Patidar Sandesh

PATIDAR SANDESH (MONTHLY) (Life Time Subscription Rs. 1000/-)

Published on 10th of Every Month Registered Under No. GAMC/772/2015-17 Valid up to 31-12-2017 Prepayment No. CPMG/GJ/57/2014-15 Valid up to 31-12-2017

427

36th Year

“PATIDAR SANDESH” 209, Gokul Commercial Centre, Kagdapith, Old Lati Bazar, AHMEDABAD-380 022. Phone : (079) 2546 43 94, 2546 36 91 E-mail : info@patidarsandesh.org Website : www.patidarsandesh.org

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

October, 2016

56

5 fkrËÞk {kuxkLke “÷kz÷e ÷û{e ÞkusLkk”{kt 23 ÷kz÷eLkkt {kíkk-rÃkíkkLkwt MkL{kLk fkrËÞk ({kuxk)-fåA : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrík÷k÷ [kinký, ELËkuh îkhk)

yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý ©e Lkh®Mkn¼kE ÃkkxeËkh MkLkkíkLk «{w¾©e, fkrËÞk {kuxk Mk{ks ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkk. 20-8-16Lke hkºku 9-00 f÷kfu «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kE híkLkþe¼kE Mkwhkýe (Ãkkufkh) fkuLk-fÕÞkýLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷. Mkn{tºke ©e hðS¼kE ¾uíkk¼kE Mkkt¾÷k (økktÄeÄk{) îkhk økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk yLku Mk{ksLkk ykuzexh ©e hrík÷k÷ fh{þe¼kE [ki n ký (ELËku h ) îkhk yÃkLkk½hLkk íkÚkk Mk{ksLkk ykuzex ÚkÞu÷ ykðf-òðfLkk rnMkkçkku hsq fhkÞu÷.

fkrËÞk {kuxk Mk{ksu Ãknu÷ fhe økík ð»koLke Mk¼k{kt “÷kz÷e ÷û{e ÞkusLkk”Lke su ½ku»kýk fhe níke íku yLkwMkkh yk ð»ko ËhBÞkLk 23 (ºkuðeMk) ÷kz÷eykuLkk ðk÷eykuLku yrøkÞkh nòhLke ¼ux ykÃke Mk{ks îkhk íku{Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt yLku yk hf{Lku íkuykuyu yk ÷kz÷eLkk Lkk{u 18 ð»ko {kxu çkuLf{kt yÚkðk ÃkkuMx{kt yLku yLÞ Vtz{kt s{k fhkðe íkuLke rðøkíkLke òý Mk{ksLku fhðkLke hnuþu. ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke ðkŠ»kf Wsðýe {kxuLkk ºký [zkðk ÷uðk{kt ykÔÞk. Mk{ksLkk rðfkMk {kxu yLku økk{Lke yufíkkLkk {wÆkyku WÃkh [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe.

økk{{kt ð»ko ËhBÞkLk Mkíkík ykÃkýe nkshe s¤ðkE hnu íku {kxu Ëh {rnLku ykuAk{kt ykuAk [kh MkÇÞku MðuåAkÚke Mkòuzu nkshe ykÃku íku{Lke LkkUÄýe fhðk{kt ykðe. ©kðý ðË 5Lkk rËðMku «rík ð»ko yLkwMkkh ðkŠ»kf Wsðýe {kxu MkðkhLkk ykhíke çkkË ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý hÚk{kt çkehkS Mkðuo økúk{ðkMkeykuLku ËþoLk ykÃkðk ÃkÄkÞko. ykðe ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk{kt Mk{ksLkk íku{s yLÞ Mkðuo økúk{sLkkuyu ÃkkuíkkLku ½hu ÃkÄkhu÷ ¼økðkLk©eLke ykhíke Wíkkhe ÄLÞíkkLkku yLkw¼ð fhe f]íkkÚko ÚkÞk níkk. çkÃkkuhu Mkki økú k {sLkku y u Mk{ksðkze{kt MkkÚku {¤e {nk«MkkË økúný fÞkuo níkku.

®n{íkLkøkh ¾kíku 12{e LkðuBçkhu Þwðf-Þwðíke Ãkrh[Þ Mkt{u÷Lk Þkuòþu

e-mail : aakrutiprinters@ymail.com • aakrutiprinters90@gmail.com

®n{íkLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkkLkk ynuðk÷ {wsçk) ykøkk{e íkk. 12{e LkðuBçkhu furLÿÞ Mk{ksLkk MkkçkhfktXk ÍkuLk yLku Þwðk Mkt½Lkk Mkkçkh heSÞLkLkk Mkt Þ w õ ík WÃk¢{u ®n{íkLkøkh-þk{¤kS nkEðu WÃkh {kuzkMkeÞk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze ¾kíku Þwðf-Þwðíke Ãkrh[Þ Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷ELku Mkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk Mkt{u÷LkLkk «{w¾ ©e (zkì.) [e{Lk¼kE Mkwhkýeyu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {kæÞ{ îkhk MkkiLku yÃke÷ fhe Au.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e ykuõxkuçkh, 2016

(5)

ðk[fku òuøk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku rËÃkkuíMkðe ytf LkðuBçkh, 2016Lkku ytf Lkt. 428 ‘rËÃkkuíMkðe’ ytf íkhefu çkwf÷ux MðYÃku «rMkØ Úkþu

ytfLke MkkEÍ

r«Lx yurhÞk

19 Mku.{e. x 26.5 Mku.{e. 16.5 Mku.{e. ¢{ ònuhkík Ëh MkkËk (B/W) ÃkkLku 1 yk¾wt ÃkkLkwt Yk. 11,000/(16.5 Mku.{e. x 22 Mku.{e.) 2 1/2 (yzÄwt) ÃkkLkwt Yk. 6,000/(16.5 x 11 Mku.{e.) 3 1/4 Mku.{e. (Ãkk ÃkkLkwt) Yk. 3,000/(8 Mku.{e. x 11 Mku.{e.) 4 Fixed søÞk* Yk. 1,300/(8 Mku.{e. x 4 Mku.{e.)

x 22 Mku.{e. Vkuh f÷h ÃkkLku Yk. 25,000/Yk. 13,000/Yk. 7,000/Yk. 3,000/-

*yk ònuhkík{kt Võík V{oLkwt Lkk{, MkhLkk{wt, {wÏÞ ÔÞÂõíkLkwt Lkk{, xu÷eVkuLk/{kuçkkE÷ Lktçkh Mk{kðe þfkþu. rðLktíke : ❖ ònuhkíkLke hf{{ktÚke 10% Cash Discount ƒkË fheLku [uf/zÙkVx ònuhkíkLkk {uxh MkkÚku s {kuf÷ðk rðLktíke yÚkðk ònuhkíkLke hf{ çkUf{kt ¼hkðeLku çkUf M÷eÃk MkkÚku çkezðk rðLktíke Au. ❖ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 10{e ykufxkuçkh yLku 10{e rzMkuBçkhLkk ytfku{kt Võík Mk{k[khku s «rMkØ fhðk{kt ykðþu. yk çktLku ytfku{kt fkuE [k÷w rð¼køk, ÷u¾ku fu fkÔÞf]ríkyku Lknª AÃkkÞ. ❖ íkk. 10{e LkðuBçkhLkk rËÃkkuíMkðe ytfku{kt Võík [k÷w rð¼køkku, ÷u¾ku yLku fkÔÞ f]ríkyku s «rMkØ fhkþu. yk ytf{kt fkuEÃký Mk{k[khku «rMkØ fhðk{kt Lknª ykðu. ❖ íkk. 24-10-2016 MkwÄe {¤u÷ ònuhkíkku rËÃkkuíMkðe ytf{kt Mk{kðkþu.

fkÞko÷Þ :

209, økkufw÷ MkuLxh, ßÞkurík økuMx nkWMk Mkk{u, S.T. MkuLxÙ÷ çkMk MxuþLk ÃkkMku, fkøkzkÃkeX, sqLkk ÷kxe çkòh, y{ËkðkË-380 022. VkuLk : (079) h…464394, 2…463691 E-mail : info@patidarsandesh.org • Website : www.patidarsandesh.org

(6) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

27 yk ytfLkku rð[khýeÞ Ãkºk

(2 fku. x 4 Mku.{e.Lke (Fixed) søÞk{kt Võík Yk. 1000/-{kt)

4>> x 3Lkk Ãku÷ux Ã÷kÞ íkÚkk Ãkufªøk Ã÷kÞ nku÷Mku÷{kt huøÞw÷h {¤þu. {ku.: 97260 60505 swLkk yLku òýeíkk ÃkhZku÷ðk¤k hrMkf fkfk çkuLMkku ç÷uz WÃkh ÷økkzðk {kxu íkÚkk çkuLMkku {þeLk MkkV fhðk {kxuLkwt þwØ ¢wz ykuE÷ {¤þu. yLku MkuLxªøkLkk Vh{k WÃkh ÷økkzðkLkwt ykuE÷ {¤þu. íku{s Ëhuf ftÃkLkeLkk ÷wçkúefuLx ykuE÷ {¤þu.

hMkef fkfk

ÃkËT{kðíke ÃkuxÙku÷eÞBMk

Lk¾ºkkýk (fåA)Úke “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk þw¼uåAf ©e Ëuðþtfh Mkku{S ÄLkkýeyu ÷¾u÷ Ãkºk (rðøkíkku MðÞt MÃk»x nkuE) yûkhþ: ðk[f ¼kE-çknuLkkuLke òý Mkkhwt «rMkØ fhu÷ Au. «rík©e, íktºke©e, MkrðLkÞ sýkððkLkwt fu yk MkkÚku y{khe ÃkwºkðÄq r[. W{kçkuLk [uíkLkfw{kh ÄLkkýeyu BHMS - zkpfxh (nku{eÞkuÃkuÚke) Lke zeøkú e {u ¤ ðu ÷ íku L kw t Mkxeo r Vfu x {kuf÷kðu÷ Au. íkuýeLke rðøkíkku yLku Vkuxw {kuf÷kðu÷ Au. su ykÃkLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ” ({krMkf){kt ykÃkðk (AkÃkðk) rðLktíke. y{khe ÃkwºkðÄq W{kyu yu{Lkk rÃkÞh{kt B.Sc. (çkkÞkuxuf) ÃkkMk fhu÷. yu{Lke nsw ¼ýðkLke íkeðú EåAk níke. y{kuyu Mkt{rík Ëþkoð÷u . yux÷u íkkífkr÷f ÷øLk fheLku y{kuyu íkhík BHMS (nku{eÞkuÃkuÚke zkpfxh){kt yuz{eþLk ÷ELku yÇÞkMk [k÷w fhe ËeÄu÷. BHMS (nku{eÞkuÃkuÚke zkpfxh)Lkku yÇÞkMk¢{ Mkkzk-Ãkkt[ ð»koLkku nkuÞ Au. yLku BHMSLkk yÇÞkMk¢{ {kxu Vw÷xkE{ fku÷us sðwt sYhe nkuÞ Au. su heíku rËfhe ½huÚke Ëhhkus fku÷us òÞ yu heíku y{ku ðzkuËhk hneLku yu{Lku ¼ýkðu÷.

Ëw.Lkt. 27-28, yðLke ykEfkuLk, MðÃLkMk]rü çktø÷kuÍLke Mkk{u, nrhËþoLk [kh hMíkk, fXðkzk hkuz, Lkhkuzk, y{ËkðkË. sÞuLÿ : 98795 35578 • fihð : 99740 56678

Vufxhe ÷kÞf s{eLk ðu[ðkLke Au ykþhu 11,500 [ku.ðkh (NA-NOC xkEx÷ f÷eÞh) Ënuøkk{-fÃkzðts nkEðu x[ {w. Ëuðfhý {wðkzk, íkk. Ënuøkk{.

MktÃkfo : 84012 27033, 98259 31333

¼wsÃkwhkftÃkk{kt Mkíkík [kh ð»koÚke yLkku¾e heíku Wsðkíkku sL{k»x{e {nkuíMkð ÄLkMkw hk íkk÷wf©ekLkwy{] t íÃkkºkku LkøkhÞkºkk fhðk{kt ¼wyhðÕ÷e sÃkwhkftÃkkrsÕ÷kLkk : (y{khk «ríkrLkrÄ k¼kEMkkÚku ykh.zesu ÃkxuMkkÚku ÷, hksÃkw hftÃkk îkhk) LkkLkfzwt økk{ yux÷u ºkeMkuf ½hLke ðMíke ykðu÷. hkºku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkusðk{kt Ähkðíkku {kuxku ftÃkku ¼wsÃkwhkftÃkk, ÃkkMku LkkLkfzwt ykðu÷. ftÃkkLke {rn÷kþÂõíkyu ËkË {køke ÷u yuðwt ðkMkkýeVk{o. íÞktLkwt Þwðf yLku {rn÷k íkuðk fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk. íku{kt økk{Lke {tz¤ ¾qçk Mkr¢Þ Au. fkuEÃký ÄkŠ{f íknuðkh rËfheyku r{ík÷ Ak¼iÞk, {kurLkfk ¼kðkýe, ykðu yux÷u fåAe {kzw WíMkkn ½u÷k ÚkE òÞ rÃkLk÷ ¼kðkýe, rçkLk÷ Ak¼iÞk, yðLke íku{ ¼wsÃkwhk {æÞu økE íkk. 23Úke 25-8-16Lkk Ak¼iÞk, «k[e Ak¼iÞk, r{íkk÷e Ak¼iÞk, Þ~ðe hkus økk{Lkk ík{k{ MkÇÞkuyu Aê-Mkkík{- Ãkkufkh, yts÷e Ãkkufkh, ykfktûkk Ãkkufkh, ©wrík ykX{Lke Wsðýe Mk{qn ¼kusLk fhe Wsðe Äku¤w, r{ík÷ ¼kðkýe rðøkuhuyu MkwtËh Ëu¾kð Mkk{krsf-Ãkkheðkrhf yufíkkLkwt yLkku¾wt fÞkuo níkku. WËknhý ÃkwYt Ãkkzu÷ Au. sL{k»x{e Ãkðo «Mktøku Mk{økú ¼kusLk yLku MkktMf]ríkf WíMkð{kt AuÕ÷kt [kh ð»koÚke Mk{qn ¼kusLkLke MkkÚku MkkÚku rËLkuþ ykh. Ãkkufkh, rÃkÞw»k Mke. Ak¼iÞk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ îkhk rðrðÄ fkÞo¢{ rfhex ðe. Äku¤w, Ãktfs ykE. Ak¼iÞk, MktsÞ ðe. Äku¤w, S¿kuþ yu[. MkU½kýe, rðÃkw÷ ykE. ÞwðkþÂõík îkhk fhðk{kt ykðu÷. hktÄý AêLkk rËðMku MkðkhÚke Mk{qn ¼kusLk ¼kðkýe, ¼hík yuMk. ¼kðkýe, hksw Ãke. yLku hkMk-økhçkkLkku fkÞo¢{ níkku. þeík¤k ðkMkkýe, ¼kðuþ ykh. ðkMkkýe suykuyu Mkkík{u Mk{ksLkk heík-rhðks «{kýu ºkýuÞ rËðMk ykÞkusLk Mkr{rík{kt hne þeík¤k{kLkwt ÃkqsLk yLku çkÃkkuhu Xtzw ¼kusLk yLku ÞkuøkËkLk ykÃku÷. MkkWLz MkeMx{ yLku çkÃkkuh ÃkAe hkMk-økhçkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷. fkÞo¢{ Mkt[k÷f íkhefu rfhex yu{. ¼kðkýe, sL{k»x{eLke Mkðkhu fLkiÞkLke ykhíke yLku ¼hík ykh. Ak¼iÞk yLku ytrfík Ak¼iÞkyu {xfeVkuzLkk fkÞo¢{ çkkË Ëuðfe-ðkMkwËuðLkkt fk{økehe çkòðe níke.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yuÚke yøkkW y{khe [khu ÃkwºkeykuLku C.A. MkwÄeLkku yÇÞkMk fhkðu÷. [khu Ãkwºkeyku C.A. Au yLku [khu s{kE C.A. Au. y{khku Ãkwºk [uíkLkfw{kh yufxªøk ÷kELk{kt Au. yíÞkhu rVÕ{ søkíkLkk ÏÞkíkLkk{ yr¼Lkuíkk Ãkhuþ hkð÷Lkk fku{ŠþÞ÷ Lkkxf “rzÞh VkÄh” (økwshkíke yLku rnLËe){kt Ãkhuþ hkð÷Lkk rËfhkLkwt Ãkkºk ¼sðu Au yLku MkkÚku MkkÚku økwshkíke rVÕ{ rLk{koý{kt hkExh yLku zkÞhufxhLkwt fkÞo fhe hÌkku Au. y{khkt Ãkkt[u ¼kE-çknuLkLkk MktçktÄ ykÃkýe ÃkkxeËkh Mk{ks{kt s (yuhuLs {uhus) fhu÷ Au. su ykÃkLke òý {kxu. y{khkt MktíkkLkkuLku Wå[ yÇÞkMk fhkððk {kxu yLku MkkÚku MkkÚku ykÃkýk MktMfkhku s¤ðkE hnu yu nuíkwMkh Lk¾ºkkýkÚke ðzkuËhk økÞu÷ yLku MktíkkLkkuLke MkkÚku hnu÷. yíÞkhu y{khk {krðºkku ({kíkkrÃkíkk)Lke Mkuðk yÚkuo ÃkkAk Lk¾ºkkýk hnuðkLkwt hk¾u÷ Au. (Ëuðþtfh¼kE, Mk{ksLku yLkku¾wt WËknhý ÃkwYt Ãkkzðk çkË÷ y{khk yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku... - íktºkeyku) {ku.: 94260 66624, 98256 60100

6

÷wzðk{kt ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý, ©e Wr{Þk {kíkkS, ©e ytçkk {kíkkS íkÚkk ©e ¾kuzeÞkh {kíkkSLkku 32{ku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku ÷wzðk (fåA) : (©e ßÞtrík¼kE [kinký îkhk)

yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk, ©e Wr{Þk {kíkkS, ©e ytçkk ¼ðkLke {kíkkS íkÚkk ©e ¾kuzeÞkh {kíkkSLkku 32{ku ðkŠ»kf WíMkð Mktðík 2072Lku ©kðý MkwË 5-6, íkk. 7 yLku 8-8-16Lku hrððkh íkÚkk Mkku{ðkhu Wsðkþu. «Úk{ MktMÚkkLkk «{w¾ ©e Äehs¼kE ðu÷S Äku¤wLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷ Mk¼k{kt {wtçkE, ÃkqLkk, LkkrMkf, ¼qs, økktÄeÄk{, {ktzðe íkÚkk MÚkkrLkf ðMkíkk ¼kE-çknuLkkuLkwt þkÂçËf Mðkøkík, økík ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke©e îkhk íkÚkk ðkŠ»kf ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk rnhk¼kE

îkhk fhðk{kt ykðu÷. {t r Ëhku L ke ÄòLkk [zkðk{kt «Úk{ ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke Äò çkË÷kððk {kxu yk «MktøkLkk ¼kusLkLkk Ëkíkk Mð. híkLkçkuLk ËkLkk {kðS Ãkkufkh n. Lkkhý¼kE íkÚkk yþkuf¼kE íkuðk s çkeò Ëkíkk ©e {ýeçkuLk híkLkþe Ãkkufkh n. ¼khíkeçkuLk yþkuf¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh nkuíkkt E»xËuðLke Äò çkË÷kððkLkku yðMkh yk ÃkrhðkhkuLku {¤u÷. ©e Wr{Þk {kíkkSLke ÄòLkku [zkðku Mð. fhMkLk yhsý Äku¤w n. ÄLkS¼kE íkÚkk rþðËkMk¼kELku {¤u÷. ©e ¾kuzeÞkh

10{e ykuõxkuçkh, 2016

(7)

¾kU¼ze ¾kíku yr¾÷ ¼khíkeÞ ¾kU¼ze MkLkkíkLk Þwðf {tz¤Lke MkuLxÙ÷ fkhkuçkkhe íkÚkk sLkh÷ Mk¼k {¤e ¾kU¼ze (fåA) : (©e y{]ík¼kE ¼økík, Mkwhík îkhk)

{kíkkS íkÚkk ytçkk ¼ðkLke {kíkkSLke ÄòLkku [zkðku Mð. fhMkLkËkMk ÷Äk Ãkkufkh “sÞ ytçku” n. rðLkuþ¼kE íkÚkk Síkw¼kELku {¤u÷. y¾tz ßÞkuík {kxuLkk Lkk{ku{kt Mð. ðu÷S¼kE «u{S Äku¤w n. Äehs¼kE íkÚkk Eïh¼kE yLku fh{þe¼kE yhsý Äku¤w Ãkrhðkh. íÞkhçkkË ©e ËuðS¼kE fhMkLk Ãkkufkh íkÚkk ©e híkLkþe¼kE hðS Äku¤w îkhk Yk. 5100/-Lkwt ËkLk ÷¾kððk{kt ykðu÷. ÷kuf zkÞhku hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt «rðý¼kE økkuh íkÚkk [trÿfkçkuLk òu»ke îkhk ¼sLkLke h{Íx çkku÷kðu÷. hrMkf¼kE ÷¾íkheÞkyu ÷kufMkkrníÞ{kt MkkiLku nMkkÔÞk. íkk. 8-8Lkk MkðkhÚke {trËhu Þ¿krðrÄ Ãkqýo fhe Þs{kLk©eyku y u çkÄk {t r Ëhku { kt Äòhkuný fhu÷. Lkðe Äò [zkððk{kt ykðe. íÞkh ÃkAe ÷û{eLkkhkÞý {trËhu Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mkki Ëkíkk ÃkrhðkhkuLkkt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞk. «MktøkLku yLkwYÃk {tíkÔÞku Mkðo ©e {ýe÷k÷ Äku¤w, Mkwhuþ¼kE [kinký, nrh÷k÷¼kE [kinký, {wõíkkçkuLk [kinký, rËÂÃíkçkuLk Ãkkufkh, su.yuMk. Ãkkufkh íkÚkk ÷¾{þe¼kE [kinkýu ykÃku÷. yk¼khrðrÄ ©e rnhk÷k÷¼kE Äku¤wyu fhe níke. yk WíMkðLkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e ßÞtrík÷k÷ [kinkýu yLku yk¼kh ËþoLk ©e rnhk¼kEyu fÞwO níkwt.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

økík íkk. 22-8-16Lkk hkus ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ ¾kU¼ze ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤Lke MkuLxÙ÷ fkhkuçkkhe íkÚkk sLkh÷ Mk¼k «{w¾ ©e {kunLk¼kE ðkzeÞk (LkkrMkf)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt {nk{tºke ©e søkËeþ [kinký (LÞwrËÕne)yu ykðfkh íkÚkk «ðõíkk ©e y{]ík ¼økík (Mkwhík) îkhk økík {exªøkLke r{rLkxLkwt ðkt[Lk fhu÷. Þwðf {tz¤Lkk Ãkkt[Þu ÍkuLkLkk LkðrLkÞwõík ÃkËkrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. økwshkík ÍkuLkÚke [tÿuþ [kinký, {nkhk»xÙ ÍkuLkÚke h{uþ [kinký, MkkWÚk ÍkuLkÚke h{uþ hðkýe, LkkuÚko ÍkuLkÚke þtfh÷k÷ hðkýe íku{s fåA ÍkuLkÚke «fkþ ðkzeÞk ÃkkuíkkLkk ÍkuLk{kt ÚkE hnu÷ Þwðf {tz¤Lke økríkrðrÄÚke MkkiLku {krníkøkkh fhu÷. rðþu»k{kt ©e þtfh¼kE hðkýeyu «{w ¾ , {t º ke, «ðfíkk íku { s «¼kheLke þwt þwt sðkçkËkheyku ykðu Au íkuLkk rðþu MkkiLku {krníkøkkh fÞko níkk. «{w¾ ©e {kunLk¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu økík ð»kuo 2015{kt ykÃkýk Þwðf {tz¤Lkku MktòuøkkuðMkkík {w÷íkðe hk¾u÷ fkÞo¢{ nðu ð»ko 2018{kt WLkk¤w ðu f u þ Lk{kt fåA ¾kíku Þw ð f {t z ¤Lkw t Ãkkheðkrhf MLkun r{÷Lk Þkuòþu. MkuLxÙ÷ f{exeLkk çktÄkhý{kt VuhVkh fheLku yíÞkhu 23 MkÇÞku Au íku{kt nðuÚke MkuLxÙ÷ «{w¾, {nk{tºke, «ðfíkk, MkuLxÙ÷ IPP, IPS íku{s Ëhuf ÍkuLkLkk «{w¾, IPP, {nk{tºke íkÚkk 2 «¼khe yu{ Ãkkt[ ÍkuLk {¤eLku 30 MkÇÞku

MkuLxÙ÷ fkhkuçkkheLkk MkÇÞku hnuþu íkÚkk sw÷kE, 2017{kt Ãkkt[uÞ ÍkuLkLke fkhkuçkkheLke òuELx {exªøk fÃk÷{kt MkkWÚk ÍkuLk Þk LkkuÚko ÍkuLk{kt Þkusðe yu{ MkðkoLkw{íku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. «{w¾MÚkkLkuÚke {kunLk¼kEyu sýkÔÞwt fu ykøkk{e ð»ko{kt Ãkkt[Þu ÍkuLkLke fkhkuçkkhe Mk¼k íku{s 2018Lkk MLkun r{÷Lk{kt ykÃk Mkki Þwðk r{ºkku ykðe s heíku MkkÚk yLku Mknfkh ykÃkíkk hnuþku. ykuÃkLk {t[{kt Mkðuo ÞwðkLkkuyu ykøkk{e fkÞo¢{ ¾qçk s WíMkknÚke yLku ¾¼u¾¼k r{÷kðeLku Wsððku yuðku Mkqh ÃkwhkÔÞku níkku. yk¼khrðrÄ ©e y{]ík¼kE ¼økíku fhe níke.

{kðkýe ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk ykøkkuíkhk yk{tºký ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {kðkýe rÃkík]Ëuð MktMÚkkLk - Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) ¼qs-fåALkk {nk{tºke ©e þhË þktrík÷k÷ {kðkýeLke ÞkËe{kt sýkÔÞk yLkwMkkh Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) {wfk{u LkðrLkŠ{ík Mktfw÷Lkk WËT½kxLk Mk{khkun íkÚkk Ãkrhðkh MLkun r{÷LkLkku fkÞo¢{ íkk. 2/ 3-Ãk-2017Lkk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au, su{kt nkshe ykÃkðk {kxu “ykøkkuíkhk yk{tºký” ykÃkðkLkku ¾kMk nuíkw yk rËðMkku ËhBÞkLk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku L kk yt ø kík «Mkt ø kku L kk ykÞkusLk íku{s çknkhøkk{ ðMkíkk ÃkrhðkhkuLku yk «Mktøk Ãkh nkshe ykÃkðk {kxu ykÞkusLk fhðkLkku Mk{Þ {¤e hnu íku Au.

(8) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

7

W¾uzk (fåA)Lkk Wr{Þk {rn÷k {tz¤ îkhk ÃkefLkefLkwt ykÞkusLk fhkÞwt W¾uzk (fåA) : (©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk yuMk. Mkwhkýe îkhk)

70% fu íkuÚke ðÄw økwý {u¤ðLkkh íkusMðe rðãkÚkeoyku ÞkËe-6

¢{ rðãkÚkeoLkwt Lkk{ 621. fw. Þkuøkeíkk fh{þe¼kE ¼e{kýe 622. fw. fwMkw{ fh{þe¼kE ¼e{kýe 623. fw. «kÂÃík «fkþ¼kE htøkkýe 624. fw. rðrÄ hksuþ¼kE htøkkýe 625. íkus hrMkf¼kE ðu÷kýe 626. ðuË søkËeþ¼kE Mkkt¾÷k 627. fw. ykÞw»ke sÞuþ¼kE rËðkýe 628. fw. Ëuð©e rðLkku˼kE ðkMkkýe 629. fw. rníkktþe Ãkhuþ¼kE hk{SÞkýe 630. fw. r¢»Lkk Äehs¼kE Ãkkufkh 631. fw.neík©e Lkh®Mkn¼kE MkU½kýe 632. nuík rníkuþ¼kE MkU½kýe 633. fw. siLke {wfuþ¼kE MkU½kýe 634. fw. æÞkLke hksuþ¼kE hk{SÞkýe 635. ÃkkÚko rLkfwts¼kE zkÞkýe 636. fw. hkne feŠík¼kE Ãkkufkh 637. Lke÷Þkuøkuþ¼kE htøkkýe 638. fw. r«Þtfk sþðtík¼kE ¼økík 639. he»ke rËÃkf¼kE hk{SÞkýe 640. fw. rLkðeo {nuLÿ¼kE økkuhkýe 641. ÞÚkkÚko y{h¼kE «u{SÞkýe 642. fw. «kÚkoLkk ÄehuLk¼kE ÷ªçkkýe 643. fw. Lkeðk rLkíku»k¼kE ¼kðkýe 644. fw. rËþk ¼hík¼kE rËðkýe 645. Lkiríkf rLk{u»k¼kE hk{kýe 646. fw. nuíkk hsLkefw{kh Äku¤w 647. {ntík frÃk÷¼kE Ãkkufkh 648. fw. {ehk rðÃkw÷¼kE Lkkfhkýe 649. fw. rËÃkk fuíkLk¼kE Lkkfhkýe 650. fw. ðiïe Ãkhuþ¼kE Äku¤w 651. ykÞw»k rËLkuþ¼kE ðkMkkýe 652. Ëuð rníku»k¼kE økkuhkýe 653. heÄ{ [uíkLk¼kE sçkwðkýe 654. r¢þÞ n»ko˼kE hk{SÞkýe

økk{ Äkuhý (%) {kæÞ{ íkehÃkwh (T.N.) S.S.C. 97 Eng. íkehÃkwh (T.N.) 7 83 Eng. {wtçkE 1 98 {wtçkE 1 95 {wtçkE 1 95 {wtçkE 1 95 {wtçkE 1 95 {wtçkE 1 95 {wtçkE 1 95 {wtçkE 1 95 {wtçkE 1 95 {wtçkE 1 95 {wtçkE 1 95 {wtçkE 1 95 {wtçkE 1 95 {wtçkE 1 94 {wtçkE 1 93 {wtçkE 1 93 {wtçkE 1 93 {wtçkE 1 93 {wtçkE 1 93 {wtçkE 1 93 {wtçkE 1 93 {wtçkE 1 93 {wtçkE 1 90 {wtçkE 1 90 {wtçkE 1 90 {wtçkE 1 90 {wtçkE 1 90 {wtçkE 1 90 {wtçkE 2 97 {wtçkE 2 95 {wtçkE 2 95 {wtçkE 2 95 -

(yLkw ÃkkLkk Lkt. 9 WÃkh)

• S.S.C./H.S.C./økúußÞwyux 70% WÃkhLkk Vkuxkt økkihð-Yk.200/-Lkk Token [ksoÚke AÃkkÞ Au. • rðãkÚkeoykuLke ÞkËe £e (Free){kt AÃkkÞ Au.

yºkuLke MÚkkrLkf Wr{Þk {rn÷k {tz¤Lke WíMkkne çknuLkkuyu Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkhku rLkr{¥ku ykÞkursík ÃkefLkef{kt 97 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mkðkhu Lkef¤eLku «Úk{ økZþeþk ¾kíku [tËw{kLkk Äk{{kt ykhíke yLku ËþoLk çkkË zkuý ¾kíku ßÞkuŠík÷ªøk yLku ykÞw

{kíkkLkk ËþoLk fheLku økkuÄhk ÃknkU[eLku ytçkuÄk{ yk©{ ËþoLkLkku ÷k¼ ÷E ynªLkwt BÞwÍeÞ{ òuÞtw níkw.t çkÃkkuhLkk ¼kusLk çkkË çknuLkkuyu çkøke[k{kt rðrðÄ h{íkku, {e{e¢e yLku ytíkkûkheLkku ykLktË {kÛÞku níkku. ÃkefLkef{kt ykðLkkh ík{k{ çknuLkkuLku ©e{íke rnLkkçkuLk çkkçkw÷k÷ Mkkt¾÷k,

½zw÷e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ ½zw÷e (fåA) : (©e rfþkuh¼kE Mkkt¾÷k îkhk)

økE íkk. 24{e ykuøk»xu MÚkkrLkf ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e hrðLÿ þk{S¼kE Mkkt¾÷k (LkzeÞkË)Lkk yæÞûkÃkËu {¤u ÷ , su { kt WÃk«{w ¾ ©e rfþku h ¼kE fkLkS¼kE ðk½zeÞkyu Mðkøkík, {nk{tºke ©e rfþku h ¼kE {ýe÷k÷ Mkkt ¾ ÷kyu økík {exªøkLke fkÞoðkne LkkUÄLkwt ðkt[Lk, ¾òLk[e ©e «VwÕ÷¼kE [tËw÷k÷ Äku¤wyu rnMkkçkku yLku {tºke ©e y{]ík¼kE híkLkþe¼kE MkU½kýe (LkzeÞkË)yu rzMkuBçkh, 15{kt Þwðf {tz¤ îkhk ÞkuòÞu÷ Þwðk Mktøk{ fkÞo¢{Lke rðøkíkku ykÃke níke. íÞkhçkkË sL{k»x{e «Mktøku þw¼uåAkyku yLku ònuhkíkLkk çkuLkh îkhk Þwðf {tz¤Lku ykŠÚkf heíku MknÞkuøk ykÃkLkkh 34 ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. {tz¤Lkk WÃk«{w¾ ©e rfþkuh¼kE ðk½zeÞkyu ykøkk{e ð»kuo {tz¤ {ktÚke rLkð]¥k ÚkLkkh 45 ð»ko WÃkhLkk MkÇÞkuLke rðøkíkku ykÃke níke. {tºke ©e y{]ík¼kE MkU½kýeyu sL{k»x{eLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk ykðf ðÄkhðkLkk «ÞíLkku {kxu rðLktíke fhe níke. «{w¾MÚkkLkuÚke ©e hrðLÿ Mkkt¾÷kyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

{t º ke ©e ¼kðu þ ¼kE {ýe÷k÷ Ãkku f kh (ðzkuËhk)yu íkÚkk yk¼khrðrÄ {tºke ©e y{] í k¼kE híkLkþe¼kE MkU ½ kýe (LkzeÞkË)yu fhe níke.

{wçt kE îkhk M{]rík r[nTLkLke ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke. íÞktÚke hðkLkk ÚkELku {ktzðe ¾kíku Ÿx Mkðkhe, ½kuzu Mkðkhe yLku Mk{wÿ MLkkLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. Ãkhík Vhíkk rðÚkkuý ¾kíkuLkk ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLkLke {w÷kfkík çkkË Lkkøk÷Ãkh ¾kíku Mkw©e sÞ©eËeËeLkk MkkrLkæÞLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk{ ykLkt˼Þko ðkíkkðhý{kt «ðkMk {kÛÞku níkku. yk «ðkMkLkk ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk{kt ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k yLku yLÞ ðze÷kuLkku MknÞkuøk {éÞku níkku. {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke ©e Ãkw»ÃkkçkuLk Mkwhkýeyu MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku. yk yøkkW {rn÷k {tz¤ îkhk MÃkkuxoMk zu yLku {kík]ðtËLkkLkk fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.

8 rðãkÚkeo søkík... (yLkw ÃkkLkk Lkt. 8 WÃkhÚke [k÷w) 655. fw. Ë»keo hÂ~{Lk¼kE Ãkkufkh {wtçkE 656. Éeíkktþ ¼kðuþ¼kE Ãkkufkh {wtçkE 657. fw. SÞk [tÿfktík Ãkxu÷ {wtçkE 658. fw. Míkwrík rLk{u»k¼kE [kinký {wtçkE 659. Mkkun{ sÞuþ¼kE Lkkfhkýe {wtçkE 660. fw. «kÂÃík feŠík¼kE Ãkk[kýe {wtçkE 661. fw. yufíkk hksuþ¼kE htøkkýe {wtçkE 662. fw. nrhyku{ yÕÃkuþ¼kE hk{SÞkýe {wtçkE 663. fw. Éíkw rðLkku˼kE Ãkkufkh {wtçkE 664. fw. r«Þ÷ yrïLk¼kE Äku¤w {wtçkE 665. fw. æÞkLke ¼kðuþ¼kE ¼økík {wtçkE 666. fw. ð]r¥k yþkuf¼kE Äku¤w {wtçkE 667. fw. íkLðe h{uþ¼kE Lkkfhkýe {wtçkE 668. fw. ¾wþe yþkuf¼kE {kðkýe {wtçkE 670. fw. Þkþefk r{íkw÷¼kE ÷ªçkkýe {wtçkE 671. s÷ [uíkLk¼kE Ãkk[kýe {wtçkE 672. fw. Ãk÷f f{÷¼kE ðkMkkýe {wtçkE 673. fw. Lkeðk rLkíku»k¼kE ¼kðkýe {wtçkE 674. fw. LkÔÞk {kunLk¼kE þehðe {wtçkE 675. ©u»X hksuþ¼kE ðu÷kýe {wtçkE 676. fw. r¢»Lkk Ãkxu÷ {wtçkE 677. nuík ¼hík¼kE ðkzeÞk {wtçkE 678. hku{e÷ sÞuþ¼kE sçkwðkýe {wtçkE 679. ÃkkÚko þi÷u»k¼kE Ãkkufkh {wtçkE 680. fw. Þ~ðe rÃkÞw»k¼kE Ãkkufkh {wtçkE 681. MkkÚkof Eïh¼kE hk{kýe {wtçkE 682. fw. {kne Ãkxu÷ {wtçkE 683. fw. Ãk÷f hk{SÞkýe {wtçkE (yLkw ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh)

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 93 93 93 95 93 92 92 92 92 92 91 90 90 90

-

10{e ykuõxkuçkh, 2016

hksÃkh{kt ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku 30{ku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku : MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk : hksÃkh (íkk. {ktzðe) : (©e ykh.ðe. Ãkkufkh îkhk)

íkk. 23-8-2016Lkk ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkku 30{ku Ãkkxku í Mkð Äk{Äq { Úke WsðkÞu÷. «Úk{ rËðMku ©kðý ðË-5Lkk ðkŠ»kf ºký [zkðk íkÚkk MkhMðíke MkL{kLkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt ÄòLkku [zkðku økt.Mð. s{LkkçkuLk rþðS hk{SÞkýe, nðLkLkku [zkðku y{]ík÷k÷ þk{S ðkzeÞk íkÚkk ¼økðkLkLkk ðMºkkuLkku [zkðku {u½S¼kE ËuðS [kuÃkzk ÃkrhðkhLkk Vk¤u økÞu÷. Äku. 1Úke fku÷su fûkkLkk rðãkÚkeoykuLku økt.Mð. LkkLkwçkuLk Lkkhý MkU½kýe Ãkrhðkh nMíku fktrík÷k÷ Lkkhý MkU½kýe îkhk rðãkÚkeoykuLku ELkk{kuÚke MkL{krLkík fhkÞu÷. íkk. 22-8-16Lkk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÄLkS økku®ðË MkU½kýe, {wçt kE ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e fktrík÷k÷ Lkkhý MkU½kýe íkÚkk MktMfkh Äk{ fuLÿLkk «{w¾ ©e suXk¼kE ÷k÷S [kuÃkzkLkk nMíku rËÃk «køkxâÚke ¾wÕ÷ku {wfkÞu÷. rîíkeÞ rËðMku íkk. 23-8Lkk Mkðkhu þku¼kÞkºkk çkkË æðòhkuný, nðLk yLku {nkykhíke, çkÃkkuhu Mk{qn «MkkË ÞkuòÞu÷. çkÃkkuhu hksÃkh{wtçkE ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt økík ð»koLkk rnMkkçkku hsq fhkÞk çkkË ºký ð»ko {kxuLke fkhkuçkkheLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷, su{kt «{w¾ : ©e ÄLkS¼kE økku®ðË MkU½kýe, {nk{tºke : ©e Lkh®Mkn¼kE ¼kýS MkU½kýe íku{s yLÞ 9 MkÇÞkuLke fkhkuçkkhe MkÇÞku íkhefu ðhkÞu÷. ykøkk{e fkhíkf {kMk{kt hksÃkh {æÞu “¼køkðík MkÃíkkn”Lkwt ykÞkusLk íkk. 5-1116 Úke íkk. 11-11-16 ËhBÞkLk Mkw © e ÃkkðoíkeËuðe (ytçkuÄk{-÷wzðkðk¤k)Lkk ÔÞkMkÃkËu

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fhkÞu÷ Au. su {kxu rðrðÄ [zkðkykuLke WAk{ýe{kt hksÃkh íkÚkk {wtçkELkk ¼kEykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {nk{tºke©e íkÚkk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kE çke. MkU½kýeyu fÞwO níkwt.

(9)

Á¢è¼Ýï S¢ï ÐãHï Á¢è¼ ¥¢ñÚ ã¢ÚÝï S¢ï ÐãHï ã¢Ú ÜU|¢è Ýãè´ }¢¢ÝÝè Ó¢¢çã»..!!

(10) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

9

rðãkÚkeo søkík... (yLkw ÃkkLkk Lkt. 9 WÃkhÚke [k÷w) 684. fw. {nuh sÞuþ¼kE Ãkkufkh {wtçkE 685. fw. nku{e Ãkhuþ¼kE sçkwðkýe {wtçkE 686. yku{ Mkrík»k¼kE hk{SÞkýe {wtçkE 687. yku{ rË÷eÃk¼kE Ãkkufkh {wtçkE 688. fw. r«Þ÷ nMk{w¾¼kE hk{SÞkýe {wtçkE 689. ¼kðeLk LktËrfþkuh Mkkt¾÷k {wtçkE 690. ÄiÞo søkËeþ¼kE Ãkkufkh {wtçkE 691. {tÚkLk rðÃkw÷fw{kh Wfkýe {wtçkE 692. fw. Yíkðe h{uþ¼kE Lkkfhkýe {wtçkE 693. n»ko r«íku»k¼kE {kðkýe {wtçkE 694. fw. Ë»keo rníku»k¼kE MkU½kýe {wtçkE 695. fw. ¾wþe Mk[eLk¼kE [kuÃkzk {wtçkE 696. «Úk{ þi÷u»k¼kE rËðkýe {wtçkE 697. fw. Ë»keo «fkþ¼kE ¼økík {wtçkE 698. fuðeLk «rðý¼kE MkU½kýe {wtçkE 699. fw. r«Þ÷ nMk{w¾¼kE Äku¤w {wtçkE 700. fw. ¼qr{ sþðtík¼kE ¼økík {wtçkE 701. çktMke Eïh¼kE Lkkfhkýe {wtçkE 702. Ëuð yrLk÷¼kE sçkwðkýe {wtçkE 703. fw. MktæÞk ËuðuLÿ¼kE MkU½kýe {wtçkE 704. ¼ÔÞ Mkw¼k»k¼kE ÷ªçkkýe {wtçkE 705. fw. Lkunk søkËeþ¼kE Mkkt¾÷k {wtçkE 706. fw. r«ík «fkþ¼kE MkU½kýe {wtçkE 707. Äúwð rËLkuþ¼kE sçkwðkýe {wtçkE 708. fw. Ãk÷f «rðý¼kE ¼e{kýe {wtçkE 709. fw. fkÔÞk Ãkhuþ¼kE MkU½kýe {wtçkE 710. fw. Ãk÷ LkrðLk¼kE Lkkfhkýe {wtçkE 711. {eík rËÃkf¼kE ðkMkkýe {wtçkE 712. Yÿ rðh÷¼kE zkÞkýe {wtçkE 713. fw. ykhíke feŠík¼kE [kuÃkzk {wtçkE 714. þw¼ rðÃkw÷¼kE Ãkkufkh {wtçkE 715. fw. ©eÞk Eïh÷k÷ ¼økík {wtçkE 716. þkiÞo ¼kðuþ¼kE MkU½kýe {wtçkE 717. sÞ rníku»k¼kE ðkMkkýe {wtçkE 718. fw. ¾wþe nhuþ¼kE MkU½kýe {wtçkE 719. fw. f]Ãkk ÃkwY»kku¥k{¼kE økkuhkýe {wtçkE 720. rník yrLk÷¼kE ÃkkhMkeÞk {wtçkE 721. fw. ©uÞk {wfuþ¼kE MkU½kýe {wtçkE 722. r«ík {LkMkw¾¼kE ðkMkkýe {wtçkE 723. «fkþ [tËw÷k÷ Ak¼iÞk {wtçkE 724. fw. {iºke þktrík÷k÷ ðkMkkýe {wtçkE 725. {eík þi÷u»k¼kE Ãkkufkh {wtçkE 726. ÄiÞo {kunLk¼kE Ãkxu÷ {wtçkE 727. fw. Þ~ðe ®n{ík÷k÷ ðkMkkýe {wtçkE 728. ¼ÔÞ hÂ~{Lk¼kE Ãkkufkh {wtçkE 729. fw. íðeþk rfþkuh¼kE ðkMkkýe {wtçkE 730. fw. rðrÄ [uíkLk¼kE {kðkýe {wtçkE 731. fw.økwtsLk çkkçkw÷k÷ hk{SÞkýe {wtçkE 732. Lke÷ feŠík¼kE sçkwðkýe {wtçkE 733. fw. r«Þktþe rðLkku˼kE n¤Ãkkýe {wtçkE 734. íkus heíku»k¼kE ¼økík {wtçkE 735. yku{ yþkuf¼kE Äku¤w {wtçkE 736. hku{ Mkwhuþ¼kE MkU½kýe {wtçkE 737. fw. ÷ÂçÄ fÕÃkuþ¼kE sçkwðkýe {wtçkE (yLkw ÃkkLkk Lkt. 12 WÃkh)

2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

90 90 95 95 95 95 93 93 93 93 93 92 92 91 91 91 91 90 90 96 95 95 95 95 95 93 93 93 91 90 90 90 90 90 97 97 95 95 95 94 93 91 88 88 88 88 87 87 87 87 85 85 85 85

-

{{kÞ{ku h k MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf M k k { k L Þ Mk¼k : {trËhLkku 58{ku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku : yºkuLke MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 8-8-Lkk ©e y{]ík¼kE rð©k{ ËzøkkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt yríkrÚk rðþu»k ÃkËu ©e feŠík¼kE þk{S MkU ½ kýe níkk. ©e rËLku þ ¼kE MkU½kýeyu MkkiLkwt Mðkøkík, økík Mkk{kLÞ Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke ©e «VwÕ÷¼kE {w¤S Ëzøkkyu, ðkŠ»kf ykðf-òðfLkk rnMkkçkku ¾òLk[e ©e ßÞtrík÷k÷ rþðS MkU½kýeyu yLku ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk ©e ÄLkMkw¾¼kEyu fhu÷. ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkk 58{k ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku ÷û{eLkkhkÞý {trËh, Lk{oËuïh

{nkËu ð yLkuhk,{ku{íkk. kÞ {kíkkS Þs{kLkku ðe.ðe. þkMºke «{wîkhk) ¾ ©e {{kÞ{ku {ktzðe{t:rËhLkk (y{khk íktºke ©e©efh{þe¼kE yuLMðk{e k. Ãkxu÷íkÚkk , ¼qs WAk{ýeÚke Lk¬e fhðk{kt ykðu÷, suLkwt su X kçkkÃkkyu «kMkt r økf «ð[Lkku fhu ÷ . Mkt [ k÷Lk rËLku þ ¼kE MkU ½ kýeyu fhu ÷ . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk «Mktøku MktMfkhÄk{ MÚkkrLkf Þwðf {tz¤Lkk ¼kEykuyu “ðýÍkhe Mfq÷{kt yuf Y{ {kxu Yk. Ãkkt[ ÷k¾Lkwt ËkLk ðkð” Lkkxf hsq fhu÷. Ëkíkk ©e økkuÃkk÷¼kE ÷k÷S MkU½kýeLkk íkk. 9-8-16Lkk ©e ÷û{eLkkhkÞý MkwÃkwºkkuyu YçkY{kt «{w¾ ©e suXkçkkÃkkLku yÃkoý {trËhLkk 58{k ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku ÃkqsLk- fhu÷. ðõíkk ©e Lk{oËkçkuLk MkU½kýeyu yk y[oLk-ykhíke-LkqíkLk æðòhkuný rðøkuhu «Mktøku «uhf «ð[Lk{kt MkkMkw-ðnwLkk MktçktÄku, ÄkŠ{f rðrÄyku fhðk{kt ykðu÷. Mkðkhu Mºke yLku ÃkwY»k Ãkrhðkh {kxuLkk Míkt¼ku økýkðe 9-00 f÷kfu ¼økðkLk©eLke þku¼kÞkºkk{kt «uhf «ð[Lk ykÃku÷. ðkíkkðhý ¼ÂõíkhMkÚke MktøkeíkLkk MkÚkðkhu yk¼kh ËþoLk ÄLkMkw¾¼kE Ëzøkkyu ¼kð¼eLkwt ÚkÞwt níkwt. yk «Mktøku {køkoËþof Mktík íkÚkk Ãke.Ãke. Ëzøkkyu Mkt[k÷Lk fhu÷.

©e hk{kçkkÃkk hk{kýe ÃkrhðkhLke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE {kLkfwðk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE [kinký îkhk)

økE íkk. 5{e sw÷kELku y»kkZ MkwË-1Lku {tøk¤ðkhu yºku MkwhÄLk hk{kçkkÃkk hk{kýe ÃkrhðkhLkk Ãkk¤eÞkLkku «ký «rík»Xk {nkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku níkku. Mkðkhu s÷Þkºkk çkkË nðLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt, su{kt ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ LkðÞwøk÷kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. çkÃkkuhLkk {nk«MkkË çkkË rLkÞkýeykuLku ËkLk¼uxÚke MkL{krLkík fhkE níke. zkp. rðLkkuË hk{kýe Ä e h s ¼ k E h{uþ¼kE hk{kýe {tºke ({kLkfwðk) yLku ©e «u{S¼kE híkLkþe¼kE hk{kýe (çkeËzk)yu «kMktrøkf ðfíkÔÞku ykÃÞkt {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. níkkt. Mk{økú fkÞo¢{ W{tøk¼uh WsðkÞku níkku. «{w¾ : ©e Äehs¼kE híkLkþe hk{kýe íÞkhçkkË ÃkrhðkhLke Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u (¼qs), {tºke : ©e h{uþ¼kE ntMkhks hk{kýe

(fýkoxf), Mkn{tºke : ©e rþðS¼kE fkLkS hk{kýe (hk{Ãkh-hkunk), WÃk«{w¾ : ©e «u { S¼kE híkLkþe hk{kýe (çkeËzk), ¾òLk[e : ©e zkp. rðLkku˼kE hk{kýe ({kLkfwðk), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : zkÌkk¼kE {økLk¼kE (ÃkqLkk), fkÂLík÷k÷ ËuðS hk{kýe (çkeËzk), ¼ðkLkS ¼kýS hk{kýe (çkeËzk), {LkMkw ¾ ¼kE hk{S hk{kýe (çkeËzk), Lkkhý¼kE hk{kýe ({kýMkk), ®n{ík¼kE hk{kýe (Lk¾ºkkýk), nrh÷k÷ «u{S hk{kýe (økZ-rðhkýe) yLku rþðhk{ fh{þe hk{kýe (Mkçk÷ÃkwhftÃkk-{kuzkMkk).

Wr{Þk fuBÃkMk-UCDCLkk 10 W{uËðkhkuyu {u¤ðe UPSCLke “r«r÷{”{kt MkV¤íkk UPSC îkhk ykuøk»x, 2016{kt ÷uðkÞu÷e r«r÷{Lke ÃkheûkkLkk ònuh ÚkÞu÷ Ãkrhýk{{kt Wr{Þk furhÞh zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷ (UCDC)Lkk 10 rðãkÚkeoykuyu MkV¤ ÚkELku Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLku økkihð «ËkLk fÞwO Au, su{kt (hkurník y½khk, hksuþ Ãkxu÷, yr{ík ÍzrVÞk, Äð÷ zkðhk, Äð÷ Ãkxu÷, rLkr¾÷ Ãkxu÷, fÕÃkuLk rnhÃkhk, Mkkøkh {kuðkr÷Þk, MkwrLk÷ Ãkxu÷ yLku r[hkøk òuøkkýe)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkku÷k, y{ËkðkË ¾kíku Wr{Þk furhÞh zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷ Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk yuð{T MkhËkhÄk{ îkhk Mkt[kr÷ík Au. MktMÚkkLkk [uh{uLk ©e ykh.Ãke. Ãkxu÷ íku{s Mk{økú xe{ îkhk AuÕ÷kt 5 ð»koÚke MÃkÄkoí{f ÃkheûkkykuLke òøk]íkíkk fu¤ððk {kxuLkk Mkíkík «ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. UCDC{kt «ðuþ ÃkØrík îkhk rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu Au. yk «ðuþ «r¢Þk ºký íkçk¬k{kt Ãkqýo ÚkkÞ Au. ºkýuÞ íkçk¬k{kt W¥keýo ÚkÞu÷ rðãkÚkeo UCDC{kt «ðuþ Ãkkºk økýðk{kt

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ykðu Au. íku{s íku rðãkÚkeoLku nkuMxu÷{kt hnuðk íkÚkk s{ðkLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk{ «ðuþ ÃkØrík îkhk 50 rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷. su{ktÚke 10 rðãkÚkeoyku UPSCLke r«r÷{ ÃkkMk fhðk{kt MkV¤ hÌkk Au. rzMkuBçkh {rnLkk{kt çkeò íkçk¬kLke {uELMkLke Ãkheûkk ykðLkkh nkuðkÚke W¥keýo ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku Wå[ økwýð¥kk Ähkðíke VufÕxe ÃkkMkuÚke fku[ªøk yÃkkððk{kt ykðþu, su{kt UPSC (r«r÷{){kt ÃkkMk ÚkÞu÷ yLÞ rðãkÚkeoyku Ãký fku[ªøk {kxu ykðfkÞo Au. UCDC îkhk UPSC/GPSC/PSI su ð e MÃkÄko í {f ÃkheûkkykuLke íkiÞkhe fhkððk{kt ykðu Au, GPSC îkhk ÷uðkÞu÷ f÷kMk I, IILke «Úk{ íkçk¬kLke Ãkheûkk{kt UCDCLkk 206 rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞu÷ Au. suyku nk÷{kt çkeò íkçk¬kLke Ãkheûkk ykÃke hÌkk Au.

10

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e ykuõxkuçkh, 2016

(11)

(12) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

11

rðãkÚkeo søkík... (yLkw ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkhÚke [k÷w) 738. fw. ¾wþe «rËÃk¼kE MkU½kýe {wtçkE 739. fw. heÞk «rðý¼kE Ãkkufkh {wtçkE 740. fw. Ãk÷ rníku»k¼kE MkU½kýe {wtçkE 741. fw. ÄwŠ{ y{]ík¼kE hk{kýe {wtçkE 742. ðuË hksuLÿ¼kE Ãkkufkh {wtçkE 743. fw. S÷ h{uþ¼kE Lkkfhkýe {wtçkE 744. {eík MktsÞ¼kE Lkkfhkýe {wtçkE 745. ðuËktík rðÃkw÷¼kE Lkkfhkýe {wtçkE 746. fw. Ãk÷f yh®ð˼kE hk{kýe {wtçkE 747. fw. Mk]r»x {kunLk÷k÷ hk{kýe {wtçkE 748. íkLkÞ rníku»k¼kE ÷ªçkkýe {wtçkE 749. fw. Ä{eo ðMktík¼kE Ãkkufkh {wtçkE 750. fw. huðk [tÿfktík¼kE Ãkxu÷ {wtçkE 751. fw. ©uÞk hrMkf¼kE ðu÷kýe {wtçkE 752. fw. nŠ»kíkk íkLkMkw¾¼kE n¤Ãkkýe {wtçkE 753. fw. ©wrík þþefktík¼kE ðu÷kýe {wtçkE 754. ðtþ rníku»k¼kE Ãkkufkh {wtçkE 755. fw. Þ~ðe Mkw¼k»k¼kE Ak¼iÞk {wtçkE 756. fw. ðuËktþe Ãkhuþ¼kE hk{SÞkýe {wtçkE 757. fw. y~{e «rðý¼kE Äku¤w {wtçkE 758. fw. rhrØ Lkhku¥k{¼kE ¼økík {wtçkE 759. fw. MktsLkk ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷ {wtçkE 760. rËþktík yuMk. ¼e{kýe {wtçkE 761. fw. rðïk yþkuf¼kE ÷ªçkkýe {wtçkE 762. fw. r¢»Lkk Ä{uoLÿ¼kE ðkMkkýe {wtçkE 763. fw. r¢»Lkk {wfuþ¼kE ¼økík {wtçkE 764. ¾wþk÷ ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkkufkh {wtçkE 765. fw. ¾w~Lkøkúk rníkuLk¼kE [kuÃkzk {wtçkE 766. fw. MðÂMík hksuþ¼kE ðu÷kýe {wtçkE 767. fw. LkwÃkwh økeheþ¼kE ÃkkhMkeÞk {wtçkE 768. fw. rËÔÞk Mkwhuþ¼kE Äku¤w {wtçkE 769. Lke÷ hksuþ¼kE rËðkýe {wtçkE 770. fÚkLk Ãkhuþ¼kE htøkkýe {wtçkE 771. fw. ðuËktþe Lke÷uLÿ ðu÷kýe {wtçkE 772. ykÞw»k {Lknh¼kE ðkMkkýe {wtçkE 773. Yÿ fÕÃkuþ¼kE Ãkkufkh {wtçkE 774. Mkkun{ þþefktík ðu÷kýe {wtçkE 775. fw. Þ~ðe yrïLk¼kE Yzkýe {wtçkE 776. rðh{ ðMktík¼kE Äku¤w {wtçkE 777. fw. r¢»Lkk ßÞtrík÷k÷ Yzkýe {wtçkE 778. fw. Mkkûke {kfkýe {wtçkE 779. fw.ykY»ke Eïh÷k÷ ¼økík {wtçkE 780. fw. ©wr»x ¼hík¼kE htøkkýe {wtçkE 781. çktMke ysÞ¼kE Lkkfhkýe {wtçkE 782. r¢þ yu[. MkU½kýe {wtçkE 783. fw. ÞwÂõík rË÷eÃk¼kE Wfkýe {wtçkE 784. fw. ¾wþe Ãke. ¼e{kýe {wtçkE 785. fw. rðrÄ rðLkku˼kE {kðkýe {wtçkE (yLkw ÃkkLkk Lkt. 13 WÃkh)

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7

85 85 85 83 81 80 80 80 80 80 95 95 95 93 92 90 89 88 88 88 88 88 88 88 85 85 85 85 85 85 85 83 83 83 83 83 83 82 82 93 90 90 90 89 88 88 88 88

-

¼qÏÞkLku yLLk, rLkhkÄkhLkku ykÄkh çkLkíke ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{rík (®n{íkLkøkh)Lkkt «þtMkLkeÞ Mkuðk fkÞkuo : • rLkhkÄkh økheçkkuLku nqtV ykÃkíkk Mk{ksLkk ðze÷ xÙMxeykuLke {kLkðíkk¼he rLkMðkÚko Mkuðk... • “Mkwfk hý{kt {eXk s¤Lke ðehze” Mk{kLk MktMÚkkLku ‘©u»X MktMÚkk’ íkhefu Lkðksu÷ Au. • MktMÚkkLke {kLkð Mkuðk E{khíkLku MkÚkðkhku ykÃke ÃkwÛÞþk¤e çkLkíkk Ëkíkkyku... ®n{íkLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

AuÕ÷kt 17 ð»koÚke yºku {kLkð MkuðkLkwt «þtMkLkeÞ fkÞo fhíke ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{rík îkhk ËËeo xeVeLk rðíkhý ÔÞðMÚkk, rLkhkÄkh økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku yk¾k ð»koLkwt frhÞkýwt, rðLkk{qÕÞu, íkçkeçke Mkuðk rðøkuhu rðrðÄ MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku îkhk økwshkíkLkk økk{zkt yLku þnuhkuLku ¾wtËe ð¤e rLk:MðkÚko ¼kðu {kLkð Mkuðk fhíke yk MktMÚkkLku yøkkW

íku ¾qýk{kt ðMkíkk nku íkku Ãký MktMÚkkLkk støke ¼khý Mkk{u {ËËYÃk ÚkE yLLkËkLkLkk {nkÞ¿k{kt WËkh nkÚku økheçk {kLkðeLke Mkuðk{kt Ãkz¾u W¼k hne ÃkwÛÞLkwt ¼kÚkwt çkktÄðk yk MktMÚkk ykÃkLke ÃkkMku xnu÷ Lkk¾u Au. MktMÚkkLke yLÞ MkuðkfeÞ «ð]r¥kykuLke ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkt xÙMxe {tz¤Lkk WÃk«{w¾ ©e ntMkhks¼kE ðe. Mkkt¾÷k, {tºke ©e

yk¾w ð»ko [k÷u íkux÷e ¾kã Mkk{økúeLke hkþLkfex ykÃkðk{kt ykðu Au. økwshkíkLkk AuðkzkLkk yLku yktíkheÞk¤ økúkBÞ rðMíkkhkuLku ¾wtËe økheçkkuLkk ½h MkwÄe ÃknkU[e yLkuf rçk{kheykuÚke ½uhkÞu÷k rLkhkÄkhkuLku {Vík íkçkeçke Mkuðk ykÃke økheçkkuLkk nkÚk Ãkfze ykhkuøÞLke rðLkk{qÕÞu Mkuðk ykÃke Lkðwt SðLk ykÃkðkLkwt ¼økehÚk fkÞo

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ©u»X yLLkËkLk {nkÞ¿k{kt Mkn¼køke Úkðk ËkLkLke ÞkusLkk : fhíke Mkt M ÚkkLkk yLÞ MkuðkfeÞ «ð]r¥k fhíke MktMÚkk xÙ M xeyku Mkðo ©e zkp . íkhefu hku x he f÷çk ❖ Yk. 51,000/- MktMÚkkLkk ykSðLk Ãkk÷f rÃkíkk íkhefu. [e{Lk¼kE yu[. Ãkxu÷, zkp. (®n{íkLkøkh) îkhk ❖ Yk. 25,000/- MktMÚkkLkk ykSðLk yLLkËkíkk íkhefu. ËuðMke¼kE Ãke. Ãkxu÷, zkp. íkífkr÷Lk rsÕ÷k ❖ Yk. 15,000/- Ëh ð»koLkk yuf rËðMk Mkðkh-MkktsLkk ykSðLk ykh.yuMk. Ãkxu÷ (Mkkçkh ¼kusLk Ëkíkk íkhefu. f÷ufxh©eLkk nMíku yuðkuzo zuhe), zkp. «rðý¼kE yuMk. yk WÃkhktík Ëh ð»koLkk yuf rËðMk {kxu MkðkhLkk ¼kusLk Ëkíkk íkhefu Ãkxu÷, ðze÷ Sðhks¼kE yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷, íÞkhu yk Mkt M ÚkkLkk Mku ð k Yk. 10,000/-, MkktsLkk ¼kusLk Ëkíkk {kxu Yk. 8,000/-, Mkðkh-Mkkts rðLkk{qÕÞu Lkkfhkýe íku{s Mkwhuþfw{kh fkÞkuLo ke rðþu»k {krníke {u¤ðe ¼kusLk Ëkíkk íkhefu Yk. 2,500/- Mkrník EåAk ÞÚkkþÂõík {wsçk hkufz ËkLk ze. Ãkxu÷ yLku MknÞkuøke “Mkwfk hý{kt {eXk s¤Lke ykÃke yk {kLkð Mkuðk fkÞo{kt Mkn¼køke ÚkE þfkþu. hk{S¼kE ze. rËðkýe, ðehze” çkLke {kLkð MkuðkLke LkkUÄ : ËkLk hkufzuÚke íkÚkk [ufÚke Mðefkhðk{kt ykðu Au. f÷{ 80S {wsçk {w¤S¼kE Ãkxu÷ rðøkuhu xe{u MkwðkMk Vu÷kðíke yk MktMÚkkLku 50% ELf{xuûk {kVe Ãkkºk Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku ðÄw{kt çkehËkðe ykŠÚkf heíku sýkÔÞw t fu økw s hkíkLkk Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk (AkÃkheÞk þk¾k) ®n{íkLkøkh rsÕ÷kLkk økk{zkyku { kt MkÚkðkhk MkkÚku MknÞkuøk ykÃke Mku®ðøMk ¾kíkk Lkt. 56367002744 ËkLkLkku rËÃk «økxkðeyu. MktÃkfo : ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{rík, ®n{íkLkøkh. VkuLk : (yku.) 02772-241153 rLkhkÄkh økheçk sYrhÞkík{tË ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{rík ÷k¼kÚkeoykuLku MktMÚkk íkhVÚke (®n{íkLkøkh)Lkk «{w ¾ ©e LkkÚkk¼kE ¼kýS¼kE ze. Ãkxu÷ íkÚkk Mkn{tºke [wLke¼kE ykt¾Lkkt {kuíkeÞkLkkt ykuÃkhuþLk fhe ÷uLMk ËuðS¼kE Ãkxu÷ (Ãkqðo {kS ÄkhkMkÇÞ)yu ykh. Ãkxu÷u sýkðu÷ fu ®n{íkLkøkh þnuh{kt çkuMkkzðk, rsÕ÷kLkk ôzkýLkk økk{zkyku{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ” MkkÚku L ke {w ÷ kfkík{kt ík{k{ nkuÂMÃkx÷ku{kt ËËeoykuLku hkník Ëhu ¾kx÷u Mkðo hkuøk rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃkkuLkwt MktMÚkkLke rðrðÄ «ð]r¥kyku ytøku {krníke çkuXk MkkÂíðf ¼kusLk xeVeLk Mkuðk íkÚkk ykÞkusLk fhe nòhku ËËeoykuLku MktMÚkk ykÃkíkkt sýkðu÷ fu yk MktMÚkk AuÕ÷kt 17 rMkrð÷Lkk ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu ¼kusLk íkhVÚke {Vík Ëðkyku ykÃke ËËeoykuLku ð»koÚke [÷kððk{kt ykðu Au. MktMÚkk îkhk ykÃkðk{kt ykðu Au. rþÞk¤kLke fkrík÷ Xtze{kt LkðSðLk ykÃÞwt Au. íku{ýu “ÃkkxeËkh MktËþu ”Lkk ®n{íkLkøkh þnuhLke 70Úke ðÄw nkuÂMÃkx÷ku{kt rsÕ÷kLke ík{k{ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ku{kt íku{s {kæÞ{ îkhk yÃke÷ fhíkkt sýkðu÷ fu økheçkku økwshkíkLkk rsÕ÷kLkk økk{zkt{ktÚke íku{s rsÕ÷kLkk økk{zkt yLku þnuhku{kt ðMkíkkt MkwÄe yLLk yLku íkçkeçke Mkuðk ÃknkU[kzíke yk hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ íku{s fåA-¼qs yLku rLkhkÄkh 600 WÃkhktík ÷k¼kÚkeoykuLku økh{ MktMÚkk{kt Ëkíkkyku Ãký MknÞkuøk ykÃke þfu Au. yLÞ hkßÞku{ktÚke íkçkeçke Mkkhðkh ÷uðk Äkçk¤k ykuZkze nqtV ykÃku÷ Au. økk{zkt yLku ykðíkk ËËeoykuLku yLkwYÃk hMkkuE çkLkkðe þnuhku{kt suLkwt ¼økðkLk rMkðkÞ fkuE LkÚke íkuðk MktMÚkkLkk xeVeLk{kt ¼he Mkðkh-Mkkts ¼kusLk ô{h÷kÞf økheçk rLkhkÄkh ÷k¼kÚkeoykuLku Mk{Þu ®n{íkLkøkhLke ík{k{ nkuÂMÃkx÷ku{kt ËËeoykuLku ¾kx÷u çkuXk ytËksu 250 Úke 300 H.S.C. (Sci.) {kt 92% S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 86% sux÷kt ËhhkusLkk ËËeoykuLku fkuEÃký ¼u˼kð rðLkk xeVeLk ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au. yíÞkh MkwÄe{kt yk MktMÚkkLkk 17 ð»koLkk Mk{Þ ËhBÞkLk 15 ÷k¾ WÃkhktík xeVeLk ËËeoykuLku s{kzâk Au. yk MkuðkfkÞo ËhBÞkLk ykÃkýk Mk{ksLkk Ëkíkkyku îkhk íku{s yLÞ ËkLkðeh Ëkíkkyku íkhVÚke yk MkuðkfeÞ fkÞo{kt {kuxku MknÞkuøk {¤e hÌkku Au. íkksuíkh{kt MktMÚkkLku fkÞ{e [÷kððkLkk nu í kw M kh Mkt M Úkkyu r[. {Þtf Ãkkufkh r[. rLkfw÷ Ak¼iÞk ËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚke 75 ÷k¾Lkk ¾[uo [e¾÷e (LkðMkkhe) : yºku L ke ©e sÞ ðu ¤kÃkwh({nkhk»xÙ):yºkuLke©eMkíÞ{TxÙzu Mkoðk¤kMð. LkðeLk {fkLkLke ¼ÔÞ E{khík W¼e fhe Au økýu þ xeBçkh {kxo ð k¤k ©e rð©k{¼kE yhsý¼k EnehS¼kEAk¼Þi kLk MkÃw kºi kyLku©erfþkhu ¼kE íÞkhu yk {fkLkLkk ¼økehÚk fkÞo Mkk{u fhMkLk¼kE Ãkku f kh íkÚkk ©e{íke ¼økðíkeçku L k íkÚkk ©e{íke fÕÃkLkkçkuLk (fåA{kt fkrËÞk-LkkLkk)Lkk MkwÃkwºk. MktMÚkkLku ÚkÞu÷k ykŠÚkf ¼khý Mkk{u yk (fåA{kt W¾u z k)Lkk Mkw à kw º k. MktMÚkkLkk fkÞkuoLku yku¤¾e ykÃk ËuþLkk øk{u

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

12 rðãkÚkeo søkík... (yLkw ÃkkLkk Lkt. 12 WÃkhÚke [k÷w) 786. fw. zuÍe þi÷u»k¼kE {kðkýe {wtçkE 787. y{ku÷ ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh {wtçkE 788. ¾wþk÷ LkðeLk¼kE MkU½kýe {wtçkE 789. fw. nuíkðe r{íkuLk¼kE ¼økík {wtçkE 790. fw. òLkðe f{÷uþ¼kE ¼økík {wtçkE 791. fw. ©wrík Mkwhuþ¼kE MkU½kýe {wtçkE 792. ðuË Síkuþ¼kE Äku¤w {wtçkE 793. fw. ¾wþe Ãkhuþ¼kE zkÞkýe {wtçkE 794. rník hksuþ¼kE sçkwðkýe {wtçkE 795. fw. ð]tËk rçkÃkeLk¼kE ÃkkhMkeÞk {wtçkE 796. fw. ©w»x ¼hík¼kE ðkzeÞk {wtçkE 797. fw.Lkeþe yþkuf¼kE ÷ªçkkýe {wtçkE 798. fw. nMíke Mkrík»k¼kE hk{SÞkýe {wtçkE 799. ¾wþk÷ søkËeþ¼kE Mkkt¾÷k {wtçkE 800. fw. ÄŠ{ þktrík÷k÷ ðu÷SÞkýe {wtçkE 801. fw. S÷ {nuþ¼kE ÃkhðkzeÞk {wtçkE 802. fw. á»x rfþkuh¼kE Wfkýe {wtçkE 803. ðuË hksuþfw{kh Äku¤w {wtçkE 804. fw. r«Þ÷ Þkuøkuþ¼kE ÃkhðkzeÞk {wtçkE 805. {eík hrð÷k÷ ÷ªçkkýe {wtçkE 806. fw. {ehk fuíkLk¼kE Yzkýe {wtçkE 807. fw. {kÞk nrh÷k÷ {kfkýe {wtçkE 808. rðÄeík yíkw÷¼kE Lkkfhkýe {wtçkE 809. fw. æðrLk Mkwhuþ¼kE òËðkýe {wtçkE 810. hûkeík [tËw÷k÷ Ak¼iÞk {wtçkE 811. fw. nuíkðe rfhex¼kE Yzkýe {wtçkE 812. fw. r¢þe Mkwhuþ¼kE htøkkýe {wtçkE 813. fw. hkuþLke «rðý¼kE MkU½kýe {wtçkE 814. Þþ {kunLk÷k÷ hk{SÞkýe {wtçkE 815. {eík Ãkxu÷ {wtçkE 816. rËÃk {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ {wtçkE 817. fw. {iºke rLk÷u»k¼kE hk{kýe {wtçkE 818. hknw÷ ÃkwY»kku¥k{¼kE økkuhkýe {wtçkE (yLkw ÃkkLkk Lkt. 14 WÃkh)

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

87 87 86 85 85 83 83 83 83 83 82 82 80 80 80 94 93 93 92 91 91 90 90 90 90 89 88 88 87 86 85 85 84

-

10{e ykuõxkuçkh, 2016

(13)

ÃkË{Ãkwh (fåA) ¾kíku sL{k»x{e rLkr{¥ku r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk ÃkË{Ãkwh : (©e yh®ð˼kE fu. Äku¤w îkhk)

MÚkkrLkf økúk{sLkkuyu Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkhkuLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fÞko çkkË yºkuLkk Lkð[uíkLk Þwðf {tz¤ îkhk Mkíkík 11{k ð»kuo MkwÃkh rMkfMk r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷, su{kt Ëkíkkyku îkhk ¾u÷kzeykuLku ELkk{kuÚke MkL{krLkík fhkÞu÷. VkELk÷ MÃkÄko{kt M.C.D. xe{Lkku H.J.D.

Mkk{u rðsÞ ÚkÞku níkku. Mkkík{Lke Mkktsu Þwðf {t z ¤Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ©e LkðeLk¼kE {kðS¼kE MkU½kýeLkk yæÞûkÃkËu {¤u÷, su{kt hkçkuíkk {wsçkLke fk{økehe MktÃkLLk ÚkE níke. Lkku{Lke Mkðkhu 9-00 ðkøku hðkzeLku «MÚkkLk fhkðu÷, su{kt ÞwðkLkku îkhk Ãktòçke Ãkk½ze ÃknuheLku ðksíku-økksíku hkMk-

{wtÿk MkLkkíkLk Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE {wÿt k (fåA) : ({tºke ©e {økLk÷k÷ Ëzøkk îkhk)

økE íkk. 2-82016Lkk hkus ©e {w t ÿ k fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {w s çk h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. {kunLk÷k÷ ¼økík «{w ¾ : ©e «{w¾ {ku n Lk÷k÷ ðk÷S ¼økík, WÃk«{w¾ku Mkðo©e : íkw÷MkeËkMk {LkS [kiÄhe yLku y{]ík÷k÷ fkLkS MkU½kýe, {tºke: ©e {økLk÷k÷ ÄLkS Ëzøkk, Mkn{tºke : ©e rËLkuþ¼kE híkLkþe hk{kýe, ¾òLk[eyku

Mkðo©e : Eïh¼kE rð©k{ ðkMkkýe yLku {Lkkus¼kE fhMkLk Ëzøkk, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo © e : rðþLkS¼kE {LkS [ k i Ä h e , {økLk÷k÷ Ëzøkk L k h ® M k n ¼ k E fkÂLík÷k÷ {tºke sçkwðkýe, nrh¼kE fhMkLk zkÞkýe, ßÞtrík¼kE hk{S¼kE ¼økík, LkðeLk[t ÿ {u ½ S¼kE MkU ½ kýe, «rðý¼kE ÷¾{Mke¼kE MkU½kýe, ðMktík¼kE hk{S Ëzøkk yLku fkÂLík÷k÷ rnhS ðu÷kýe.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

÷e÷k MkkÚku Mkki ¾qçk ykLktË {kÛÞku níkku. ftXe rðMíkkh{kt yk «MktøkLkwt ¾qçk s {n¥ð Au. yk ð»kuo çknkhøkk{ ðMkíkk ÃkË{ÃkwhLkk ¼kEyku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hnu÷. MÚkkrLkf Þwðf {tz¤Lkk r{ºkku Lkðhkºke ËhBÞkLk Mkk{krsf LkkxfLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt rð[khe hÌkk Au.

økktÄeÄk{ {rn÷k {tz¤ îkhk sL{k»x{eLke Wsðýe økktÄeÄk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼kuøke÷k÷ ÃkkxeËkh îkhk)

Ëh ð»koLke su{ økktÄeÄk{ {rn÷k {tz¤ îkhk sL{k»x{e íknuðkh WsðýeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt MkktsLkk íku{s hkºku hkMk-økhçkkLke h{Íx MkkÚku økkuh{k yLku f]»ý sL{Lke Wsðýe Mk{ksðkze ¾kíku fhðk{kt ykðu ÷ . Mk{kssLkku y u ykLkt Ë Úke ðhMkkËLkk {knku÷{kt íknuðkh {kÛÞku níkku.

(14) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

19 13

rðãkÚkeo søkík... (yLkw ÃkkLkk Lkt. 13 WÃkhÚke [k÷w) 819. fuðeLk {kunLk¼kE Ãkxu÷ {wtçkE 820. fw. rËþk Mkwhuþ¼kE MkU½kýe {wtçkE 821. fw. ykhkÄLkk çk¤ðtík¼kE ÃkkhMkeÞk {wtçkE 822. yku{ n»ko˼kE Ãkkufkh {wtçkE 823. Ëuð Äehs¼kE MkU½kýe {wtçkE 824. fw. Mk÷kuLke rníku»k¼kE {kðkýe {wtçkE 825. fwts rníku»k¼kE ðkMkkýe {wtçkE 826. fw. «kÚkeo «rðý¼kE [kuÃkzk {wtçkE 827. sÞ hsLkefktík ÷ªçkkýe {wtçkE 828. {kLkð {nuþ¼kE Yzkýe {wtçkE 829. fw. rËÔÞk yrïLk¼kE Äku¤w {wtçkE 830. fw. r©ðk rðê÷¼kE ðu÷kýe {wtçkE 831. Ëuð÷ h{uþ¼kE MkU½kýe {wtçkE 832. fw. ¾wþe {LkMkw¾¼kE n¤Ãkkýe {wtçkE 833. fw. òLkðe LktËrfþkuh Mkkt¾÷k {wtçkE 834. fw. økkÞºke íkw÷MkeËkMk htøkkýe {wtçkE 835. 5kÚko ¼hík¼kE ðu÷kýe {wtçkE 836. fw. ykÞw»ke Ãkhuþ¼kE zkÞkýe {wtçkE 837. fw. òLkðe y{]ík÷k÷ hk{kýe {wtçkE 838. ©]ríkf «rðý¼kE Äku¤w {wtçkE 839. fw. heÞk h{uþ¼kE Ãkkufkh {wtçkE 840. fw. MkkuLkkr÷fk {LkMkw¾¼kE MkU½kýe {wtçkE 841. fw. íkLðe þi÷u»k¼kE rËðkýe {wtçkE 842. æðrLkf yh®ð˼kE Äku¤w {wtçkE 843. fw. WLLkrík y{]ík¼kE ÃkkhMkeÞk {wtçkE 844. fw. æÞkLke SíkuLÿ¼kE Äku¤w {wtçkE 845. fw. Mk]»x LktË÷k÷ ÃkhðkzeÞk {wtçkE 846. fw. Eþk þtfh÷k÷ Ak¼iÞk {wtçkE 847. ÂM{ík ¼hík¼kE Yzkýe {wtçkE 848. Þþ ßÞtrík÷k÷ ¼økík {wtçkE 849. fw. ð]»x ðMktík¼kE Äku¤w {wtçkE 850. fw. ¼qr{fk Lkhku¥k{¼kE ¼økík {wtçkE 851. ÄkŠ{f {Lkkus¼kE hk{kýe {wtçkE 852. fw. {eLk÷ rnhk÷k÷ ¼kðkýe {wtçkE 853. fw. Lkeþe {rLk»k¼kE Äku¤w {wtçkE 854. Mkwhs yh®ð˼kE ¼økík {wtçkE 855. r{ºkkðYý þktrík÷k÷ hk{SÞkýe {wtçkE (yLkw ÃkkLkk Lkt. 15 WÃkh)

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C.

83 83 83 82 82 82 82 80 80 80 88 88 88 87 87 86 84 83 83 82 82 80 94 94 94 93 92 92 91 91 91 91 91 90 90 90 90

-

Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lke ðkŠ»kf sLkh÷ Mk¼k : Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe : Ãkux÷kË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fu. Ãkxu÷ îkhk)

økík íkk. 12-6-2016Lkk hkus yºku ©e fåA ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤Lke 30{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ sLkh÷ Mk¼k «{w¾ ©e þktrík÷k÷ fu. ¼kðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. WÃk«{w ¾ ©e rðê÷¼kE ðe. ¼kðkýeyu ykðfkh «ð[Lk çkkË Mkn{tºke ©e «rðý¼kE fu. ¼kðkýeyu 2014-15Lke yu.S.yu{. {eLkexMkLkwt ðkt[Lk fÞwO níkw.t ÞwðkMkt½Lkk r{þLk2020Lku yLkwMkhíkk ©e fåA ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤Lke rðrðÄ Mkr{ríkLkk fLðeLkhkuyu ÃkkuíkkLkk økík ð»koLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fkÞo yLku «økríkLkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku. ¾òLk[e ©e nrh÷k÷¼kE yuLk. ¼kðkýeyu ðkŠ»kf ykðf-òðfLkk rnMkkçkku hsq fhu÷. ðÞ {ÞkoËkLku fkhýu Þwðf {tz¤{ktÚke rðËkÞ ÷uíkk MkÇÞ ©e fkÂLík¼kE fh{þe¼kE Mkkt¾÷kLku «{w¾©eLkk nMíku {ku{uLxku ykÃke {kLk¼he rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðu÷. ð»ko ËhBÞkLk Lkðk Ëk¾÷ ÚkÞu÷k Lkð MkÇÞkuLkku Ãkrh[Þ ykÃkðk{kt ykðu÷. {nk{tºke ©e søkËeþ¼kE ¼kðkýeLkk sýkÔÞk {wsçk

Þwðf {tz¤Lke fw÷ MkÇÞ MktÏÞk 176 ÚkkÞ Au. ykE.Ãke.Ãke. ©e {kunLk¼kE Äku¤wyu íku{Lkk MktËþu {kt íku{ýu Þwðf {tz¤ Lkðe Lkðe ô[kEyku Mkh fhu yuðe þw¼uåAk ÃkkXðu÷. [[ko rð[khýkLkk ytíku Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {w s çk h[Lkk/ðhýe fhkE níke.

hneþwt íkuðe þw¼åu Ak ÔÞõík fhe níke. íku{ýu Þwðf {tz¤Lke MÚkkÃkLkkLku ºkeMk ð»ko Ãkqýo Úkíkk nkuðkÚke yk ð»koLku rºk-ËþkÂçË ð»ko íkhefu Wsððk sLkh÷ Mk¼k Mk{ûk «Míkkð hsq fhu÷, su Mðefkhðk{kt ykðu÷. «ðõíkk ©e rfþkuh¼kE ¼kðkýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke. {exªøkLkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e søkËeþ¼kE su. ¼kðkýeyu fÞwO níkwt. rºk-ËþkÂçË ð»ko - 2016/17 : «{w¾ : ©e rðê÷¼kE ðe. ¼kðkýe, ykE.Ãke.Ãke. : ©e þktrík÷k÷ fu. ¼kðkýe, WÃk«{w¾ : ©e Mkwhuþ¼kE fu. rËðkýe, {nk{tºke : ©e søkËeþ¼kE su. ¼kðkýe, rðê÷¼kE ¼kðkýe søkËeþ¼kE ¼kðkýe Mkn{tºke : ©e «rðý¼kE fu. ¼kðkýe, «{w¾ {nk{tºke ¾òLk[e : ©e nhe÷k÷¼kE yuLk. ¼kðkýe, LkðrLkÞwõík «{w¾ ©e rðê÷¼kE ðehS¼kE «ðõíkk : ©e rfþkuh¼kE ðe. ¼kðkýe. Mkr{ríkykuLkk fLðeLkh©eyku Mkðo©e : ¼kðkýeyu Þwðf {tz¤Lke yks MkwÄe su yufíkk hne Au íkuðe s yufíkk yLku ÃkhMÃkh {kunLk¼kE yu[. Äku¤w (Þwðk Wíf»ko Mkr{rík), rðïkMk s¤ðkÞu÷k hnuþu íkuLke MkkÚku MkkÚku ®n{ík¼kE fu. Ãkkufkh (ykhkuøÞ yLku ykÃkr¥k Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lkk Mkwºk “Mkuðk, Mknfkh, rLkðkhý Mkr{rík), {økLk¼kE fu. Mkkt¾÷k (f]r»k MktøkXLk”Lke ¼kðLkkLku MkËkÞ Wòøkh fhíkk yLku ÃkÞkoðhý Mkr{rík), feŠík¼kE yuMk. rËðkýe (ðuçkfku{ Mkr{rík), Ãkhuþ¼kE fu. ðk½zeÞk (h{íkøk{ík Mkr{rík), Ãkhuþ¼kE yu÷. ¼kðkýe (rþûký yLku «rík¼k þkuÄ Mkr{rík), Mkrík»k¼kE yuLk. Lkkfhkýe (hksfeÞ òøk]rík Mkr{rík), «fkþ¼kE ze. hk{kýe rðrðÄ «ð]r¥kyku : Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe : (Mkk{krsf yLku ykæÞkÂí{f Mkr{rík), yºku L kk MÚkkrLkf fåA fzðk ÃkkxeËkh zkÌkk¼kE hk{kýe, Ëûkkçku L k {nu L ÿ¼kE þi÷»u k¼kE Mke. Mkkt¾÷k (rçkÍLkuþ Mku÷ Mkr{rík), Ãkux÷kË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE fu. ¼kðkýe, htøkkEÃkwhk îkhk) {rn÷k {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 13{e Ãkkufkh, {tsw÷kçkuLk hðS¼kE Mkkt¾÷k, Mkrík»k¼kE ðe. ¼kðkýe (fku.ykuÃx MkÇÞ) ykuøk»xu «{w¾ ©e{íke LkunkçkuLk Ãke. ¼kðkýeLkk sÞkçkuLk Lkkhý¼kE Ãkkufkh, rLk{o¤kçkuLk (Þwðk Wíf»ko Mkr{rík Ãkuxk MkkWLz Mkr{rík). yæÞûkÃkËu {¤u ÷ , hkðS¼kE Ãkkufkh, su { kt fk{økehe ËûkkçkuLk h{uþ¼kE ynu ð k÷ yLku ¼kðkýe, ËûkkçkuLk rnMkkçkkuLke hsqykík ¼hík¼kE [kinký, çkkË «{w¾ ©e{íke «ur{÷kçkuLk LkunkçkuLku {rn÷k {tz¤ Ëk{S¼kE ÷ªçkkýe îkhk fhkÞu ÷ yLku rnLkkçku L k ð»kkoçkuLk «ð] r ¥kyku su ð e fu ð M k t í k e ç k u L k hýSík¼kE ykLktË {u¤ku, htøkku¤e ¼kðkýe, Mk÷knfkh MÃkÄko, ðuþ¼q»kk, ðehÃkMk÷e yLku sL{k»x{e f{exe : þktíkkçkuLk «u{S¼kE ¼kðkýe, rð. íknuðkhkuLke WsðýeLke rðøkíkku ykÃke níke. økt ø kkçku L k nrh¼kE Äku ¤ w , fkt í kkçku L k Ãkux÷kË {rn÷k {tz¤Lkk ykøkk{e çku ð»ko fhMkLk¼kE rËðkýe yLku sÞkçku L k {kxuLkkt MkwºkÄkhkuLke MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk þk{S¼kE Mkkt¾÷k, MkktMf]ríkf f{exe : {eíkkçkuLk Mkwhuþ¼kE ðu÷kýe, òøk]ríkçkuLk ðhýe fhkE níke. «{w¾ : ðMktíkeçkuLk þktrík¼kE rËðkýe, rçkúsuþ¼kE ÷ªçkkýe, ÃkqLk{çkuLk «rËÃk¼kE WÃk«{w¾ : ntMkkçkuLk çkkçkw¼kE [kinký, {tºke : Ãkkufkh, ðtËLkkçkuLk {Lkkus¼kE Mkkt¾÷k yLku ð»kkoçkuLk rLkþeík¼kE ¼kðkýe, Mkn{tºke : ¼kðLkkçkuLk «íkkÃk¼kE ¼kðkýe, «ðkMk f{exe heLkkçkuLk þktrík¼kE ¼kðkýe, ¾òLk[e : : [uíkLkkçkuLk nrh÷k÷ ¼kðkýe, {tswçkuLk WŠ{÷kçkuLk hðS¼kE ¼kðkýe, fkhkuçkkhe {kunLk¼kE Äku¤w, hexkçkuLk SíkuLÿ¼kE MkÇÞku Mkðo©e : LkunkçkuLk «rðý¼kE ¼kðkýe, ¼kðkýe, ð]ríkfkçkuLk h{uþ¼kE ¼kðkýe yLku ntMkkçkuLk h{uþ¼kE Lkkfhkýe, Ë{ÞtíkeçkuLk ÃkkðoíkeçkuLk rðsÞ¼kE Ãkkufkh.

Ãkux÷kË L k ð

{rn÷k {tz¤Lke k s w L k e

Ãkrhðkh yu Mktøkeík suðwt Au, õÞkhu yðks Ÿ[ku nkuÞ õÞkhu Lke[ku nkuÞ, Ãkhtíkw yu økeík MkwtËh nkuÞ Au..!!

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 ■ Phone : 2830551, 2831166 ■ Fax : 0265-2831612

Manufacturs of Toughened Glass (Flat & Bend) & Laminated Safety Glass UNDER THE BRANDS

SHATABDI TOUGHENED GLASS Suppliers For

Railways, Automobile & Architectural Glass

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

14 rðãkÚkeo søkík... (yLkw ÃkkLkk Lkt. 14 WÃkhÚke [k÷w) 856. Sík rLkíkeLk¼kE Ãkkufkh {wtçkE 857. fw. nuLkk yh®ð˼kE ðu÷kýe {wtçkE 858. fw. æðrLk rðLkku˼kE n¤Ãkkýe {wtçkE 859. Äúwð Mkrík»k¼kE Ãkxu÷ {wtçkE 860. fw. Mk]»x h{uþ¼kE ðu÷kýe {wtçkE 861. ®ðík y{]ík÷k÷ Ãkkufkh {wtçkE 862. fw. r¢»kk yh®ð˼kE hk{kýe {wtçkE 863. Y»k¼ rËLkuþ¼kE sçkwðkýe {wtçkE 864. ¾wþk÷ rðþLkS¼kE MkU½kýe {wtçkE 865. fw. r«Þ÷ hrMkf¼kE ðu÷kýe {wtçkE 866. Þþ rË÷eÃk¼kE ðkzeÞk {wtçkE 867. {k÷ð hksuþ¼kE ðu÷kýe {wtçkE 868. fw. rLkrÄ {rLk»k¼kE Äku¤w {wtçkE 869. [iíkLÞ {rLk»k¼kE Ãkxu÷ {wtçkE 870. rð{÷ {w¤S¼kE Ãkxu÷ {wtçkE 871. fwts÷ nhuþ¼kE Lkkfhkýe {wtçkE 872. fw. {nuf ßÞtrík÷k÷ {kfkýe {wtçkE 873. fw. ðiËune Lke÷uLÿ ðu÷kýe {wtçkE 874. íkhtøk Ãkhuþ¼kE {kðkýe {wtçkE 875. Äeh «Vw÷¼kE Ãkkufkh {wtçkE 876. Ëûk «rðý¼kE [kuÃkzk {wtçkE 877. sÞ søkËeþ¼kE ¾e{kýe {wtçkE 878. fw. heÞk «fkþ¼kE Ak¼iÞk {wtçkE 879. ÃkkÚko þktrík÷k÷ hk{kýe {wtçkE 880. fhý yh®ð˼kE Ãkkufkh {wtçkE 881. íkw»kkh {LkMkw¾÷k÷ MkU½kýe {wtçkE 882. hkunLk þtfh÷k÷ Ãkkufkh {wtçkE 883. r{ík [uíkLk¼kE Ãkkufkh {wtçkE 884. økki¥k{ ¼hík¼kE Lkkfhkýe {wtçkE 885. fw. {Þwhe «rðý¼kE hk{kýe {wtçkE 886. {kLkð Mkwhuþfw{kh Ãkkufkh {wtçkE 887. fw. nu{e»kk hksuþ¼kE sçkwðkýe {wtçkE 888. Síkuþ søkËeþ¼kE Ãksðkýe {wtçkE 889. ÃkkÚko [tÿuþ¼kE hk{kýe {wtçkE 890. fw. {iºke n»ko˼kE Ãkkufkh {wtçkE 891. fw. ¼Âõík {kunLk÷k÷ Lkkfhkýe {wtçkE 892. {nuþ¼kE Eïh¼kE hk{kýe {wtçkE 893. rËÔÞ sÞuþ¼kE htøkkýe {wtçkE 894. n»ko ¼kðuþ¼kE rËðkýe {wtçkE 895. Ëuðktøk yrLk÷¼kE Ãkkufkh {wtçkE 896. fw. rËíke {kunLk¼kE [kinký {wtçkE 897. rLkhð Ä{uoþ¼kE yr¾Þkýe {wtçkE 898. ÄkŠ{f þi÷u»k¼kE {kðkýe {wtçkE 899. Lke÷ Síkuþ¼kE Äku¤w {wtçkE 900. ðirËf {w¤S¼kE Ãkxu÷ {wtçkE 901. hefeLk {nuLÿ¼kE ¼kðkýe {wtçkE 902. fw. rLkhk÷e f{÷uþ¼kE ÷ªçkkýe {wtçkE 903. Äð÷ [uíkLk¼kE MkU½kýe {wtçkE (yLkw ÃkkLkk Lkt. 22 WÃkh)

S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C. S.S.C.

90 89 89 88 87 87 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 85 84 84 84 84 83 83 83 83 82 81 81 81 81 81 80 80 80 80 79 79 79 79 78 77 77 77 76 76 76 76 76

-

10{e ykuõxkuçkh, 2016

(15)

fkuzkEfuLkk÷ (T.N.) ¾kíku íkk. 6-5 Úke íkk. 8-5-2016 ËhBÞkLk {u½S Ãkhçkík Ak¼iÞk ÃkrhðkhLkwt çkeswt MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt fkuxzk (s.) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

yºkuLkk {u½S Ãkhçkík Ak¼iÞk ÃkrhðkhLkwt çkeswt MLkun r{÷Lk íkkr{÷LkkzwLkk fkuzkEfuLkk÷ ¾kíku íkk. 6-5 Úke íkk. 8-5Lkk «{w¾ ©e ßÞtrík÷k÷ {kðS (WzwÃke)Lkk yæÞûkMÚkkLku 118 ¼kE-çknuLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷. fkÞo¢{ «kht¼u ft[LkçkuLk, rËÂÃíkçkuLk, þe÷kçkuLk yLku ÃkqLk{çkuLku økýuþ Míkwrík-«kÚkoLkk {Äwh ftXu «Míkwík fhe níke. ©e [tÿfktík¼kEyu MLkun r{÷LkLkku «Mktøk Ãkrh[Þ fhkðíkkt fÌkwt «Úk{ r{÷Lk fåA{kt 72 rsLkk÷Þ {ktzðe ÃkkMku Þkusu÷, suLku Mkkhku «ríkMkkË {¤íkkt çkeò r{÷Lk{kt rLkÞkýeykuLku yk{tºký ykÃkíkkt

“r¢»LkkLkøkhe” Wzw à keLke L k ð k s w L k e WzwÃke (fýkoxf) : (©e «u{S¼kE {u½S¼kE LkkÚkkýe îkhk)

yºkuLkk MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk økE íkk. 25{e ykuøk»xLkk hkus MÚkkrLkf Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu sL{k»x{eLke W{tøk¼uh Wsðýe fhe níke. fkðuhe xÙuzMkoðk¤k ©e ytçkk÷k÷ {kðS¼kE Ak¼iÞkLkk Zku÷Lkk íkk÷u ËktzeÞk-hkMk h{e ðíkLkLke ÞkË W¼e fhe níke. MÚkkrLkf Mk{ksLkkt 12 V{o íkhVÚke hkºke ¼kusLkLkwt MkkisLÞ «kÃík ÚkÞwt níkwt. MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun{kt Mk{ksLkkt íkusMðe ¼kEçknuLkkuLku ELkk{kuÚke MkL{krLkík fhkÞkt níkkt. MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkk Ëkíkkyku økkÞºke xÙuzMko, ytrçkfk xÙuzMko yLku ytrçkfk xeBçkMko ftÃkLke níkk. Mk{ksLkk «{w¾©eyu çkk¤fkuLku þw¼åu Akyku ÃkkXðe níke. {æÞhkºkeyu çkkh ðkøku ©e f]»ý ¼økðkLkLkku sL{kuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku níkku. ÞwðkLk r{ºkkuyu {xfe VkuzLkku ykLkt Ë {kÛÞku níkku. {kt 73% S.S.C.

r[. yÕÃkuþ ½ku½khe

nwçk÷e : yºkuLke ©e þtfh Mkkì {e÷ðk¤k ©e y{]ík¼kE yhsý¼kE ½ku½khe íkÚkk ©e{íke ßÞkuríkçkuLk (fåA{kt xkuzeÞk)Lkk MkwÃkwºk.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

yksLkku {knku÷ Mk¼k suðku MkwtËh sýkÞ Au. ðze÷ ©e {kðSçkkÃkkyu Mkki L ku {u½SçkkÃkkyu SðLkfk¤ ËhBÞkLk fhu÷ LkkUÄÃkkºk fkÞkuo{kt Mkk{krsf, ÄkŠ{f, rþûký íku{s Ãkrhðkh Wíf»koLke Mkuðkyku MkkÚku íkuyku fhkt[e Þwðf {tz¤{kt Ãký òuzkÞu÷ níkk. WÃkhktík ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu ÄtÄk hkusøkkh {kxu ¼khíkLkk rðrðÄ yòÛÞk «Ëuþku{kt MÚk¤ktíkh fhu÷ íkuLke {krníke ykÃku÷. çkkÃkkLkk {kuxk¼kE Ãk[kýçkkÃkkyu Mkk{krsf MkwÄkhk fhkðu÷ íkuLkku WÕ÷u¾ ÚkÞu÷ yLku Ãk[kýçkkÃkk {kLkkt{k ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Au íkuLke MÃk»xíkk fhu÷. WÃkÂMÚkík Mkkiyu ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃku÷. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík rLkÞkýkykuLku M{]rík ¼ux{kt rLkÞkýeLku MkkuLkkLkwt ÃkUz÷ yLku rLkÞkýkykuLku [ktËeLke fhLMke Lkkux yÃkkÞu÷. suLkk Þs{kLk ßÞtrík¼kE Ãkrhðkh, økku®ðËçkkÃkk Ãkrhðkh íkÚkk fktríkçkkÃkk Ãkrhðkh hÌkk níkk. fkÞo ¢ {Lkk yt í ku ¾w Õ ÷k {t [ {kt ÃkwY»kku¥k{¼kE (ríkYÃkrík) yLku hksuþ rËðkýe (fku x zk-s.) ykÞku s LkLku çkehËkðu ÷ .

S.S.C.

{kt

«kMktrøkf yk¼kh ËþoLk C.A. ½Lk~Þk{¼kEyu fhu÷. rîíkeÞ Mkºk{kt økúwÃk VkuxkuøkúkVMk çkkË WzwÃkeðk¤k Mkwhs¼kE íkÚkk Mktíkku»k¼kEyu {LkkuhtsLk {kxu økuEBMk Þkusu÷. hkºke ¼kusLk çkkË ËktzeÞk-hkMkLke h{Íx {kýu÷. çkeò rËðMku fkuzkEfuLkk÷ ËþoLk íku{s þnuh LkSf òuðk÷kÞf MÚk¤kuLkku «ðkMk fhkÞu÷.

87% S.S.C.

r[. ÃkwLkeík Mkkt¾÷k

{kt

85%

r[. Wsð÷ Mkkt¾÷k

nkðuhe (fýkoxf) : yºkuLke ©e ytçkk nkðuhe (fýkoxf) : yºkuLke ©e ytçkk rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e {ku n Lk¼kE rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e rðLkku Ë ¼kE Lkkhý¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke [tËkçkuLk Lkkhý¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke {eLkkûkeçkuLk (fåA{kt W¾uzk)Lkk MkwÃkwºk. (fåA{kt W¾uzk)Lkk MkwÃkwºk.

(16) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

1

¢{ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

økúk.Lkt. 21838 21839 21840 21841 21842 21843 21844 21845 21846 21847 21848 21849 21850 21851 21852 21853 21854 21855 21856 21857 21858 21859 21860 21861 ” 21862 21863 21864 21865 21866 21867 21868 21869 21870 21871 21872 21873 21874 21875 21876 21877 21878 21879 21880 21881 21882 21883 21884 21885 21886 21887 21888 21889 21890 21891 21892 21893 21894 21895

Lkk{ økk{ Lkh®Mkn¼kE ÄLkS [kinký (Ãkxu÷ xÙuzMko) økz®nø÷s,rs.fkuÕnkÃkwh (M.S.) rËLkuþ¼kE hk{S rËðkýe (MkhMðíke Mkkì {e÷) økz®nø÷s,rs.fkuÕnkÃkwh (M.S.) økki¥k{ þk{S¼kE n¤Ãkkýe çku÷økk{ (K.S.) {nuþ¼kE ðu÷S¼kE ¼økík zkUçkeð÷e(Ë.), rs.Úkkýk (M.S.) Eïh¼kE [kiÄhe h½wðtþeLkøkh, ¼qs (fåA) nrh¼kE fkLkS¼kE {kfkýe Lkuºkk ({kíkkSLkk), íkk. Lk¾ºkkýk rníkuþ ðk÷S ¼økík (Mkwhkýe xÙuzMko) MktøkY÷, rs. fkuÕnkÃkwh (M.S.) òøk]ríkçkuLk ðMktík¼kE ÷ªçkkýe (÷ªçkkýe xÙuzMko) fkuÕnkÃkwh (M.S.) «ur{÷kçkuLk {nuLÿ¼kE ÃkkhMkeÞk Äkðzk {kuxk, íkk.Lk¾ºkkýk-fåA ÷e÷kçkuLk rðsÞfw{kh Ãkxu÷ (yu{.ze.Ãkxu÷&fkwt.) nhËk (M.P.) rËÔÞkçkuLk Ãkxu÷ {wh÷eLkøkh, rðþk¾kÃkèLk{ W»kkçkuLk Ãkxu÷ rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) «eríkçkuLk Ãkxu÷ Lkkøkkhk{, niÿkçkkË (T.S.) ¼økðíkeçkuLk Ãkxu÷ (søkËeþ nkzoðuh) R.R.V.Ãkwh{, rðþk¾kÃkèLk{ sÞkçkuLk yu÷. Ãkxu÷ (©e s÷khk{ xÙuzMko) Mkku÷kÃkwh (M.S.) nhuþ Sðhks¼kE hk{SÞkýe ½kxfkuÃkh (ðu.), {wtçkE (M.S.) rfhex h{ý¼kE Ãkxu÷ (òLkfe {uzef÷ Mxkuh) ®n{íkLkøkh (S.K.) fÕÃkuþ Ãke. ÃkkxeËkh çkuhýk hkuz, ®n{íkLkøkh (S.K.) økeíkkçkuLk ¼økðkLkËkMk rËðkýe (fu.çke. Ãkxu÷) ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh (C.G.) «rðýkçkuLk «rðý rËðkýe ({u. fu.çke. Ãkxu÷) ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh (C.G.) ðMktík¼kE suXk¼kE ÷ªçkkýe ËwøkkoÃkwh, íkk. {ktzðe-fåA. ßÞtrík¼kE Lkkhý¼kE ¼kðkýe WÄLkk, Mkwhík. ÷û{eçkuLk {kunLk Ãkxu÷(økkuÃkk÷ Ã÷kÞðwz&nkzoðuh) rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) f÷kðíke rðLkkuË Ãkxu÷(økkuÃkk÷ Ã÷kÞðwz & nkzoðuh) ” {tswçkuLk Ãkxu÷ sçk÷Ãkwh (M.P.) ©e{íke ÄLkøkkiheçkuLk Ãkxu÷ sçk÷Ãkwh (M.P.) ¼hík¼kE Ãkxu÷ sçk÷Ãkwh (M.P.) Äehs¼kE Ãkxu÷ sçk÷Ãkwh (M.P.) AøkLk¼kE Ãkxu÷ sçk÷Ãkwh (M.P.) {LkMkw¾¼kE Ãkxu÷ sçk÷Ãkwh (M.P.) íkw÷MkeËkMk Ãkxu÷ sçk÷Ãkwh (M.P.) LkkLkS¼kE rnhS¼kE ðkzeÞk Ëuþ÷Ãkh (økwt.), íkk. Lk¾ºkkýk. Lkhku¥k{¼kE rnhk÷k÷ Ãkxu÷ (Äkuh{LkkÚk xeBçkh) ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh (C.G.) hðS¼kE Ãkxu÷ (Ãkxu÷ Ãkufªøk ELzMxÙeÍ) ÷kELk xufhe, WËÞÃkwh (hks.) ÄeY¼kE ntMkhks¼kE Ãkxu÷ ykþkÃkwhk÷kx, rs. {rnMkkøkh. zkp. {wfuþ çke. Ãkxu÷ («ýk{e f÷eLkef) Ík÷kuË, rs. ËknkuË. zkp. ¼hík yu{. Ãkxu÷ Ëktíkk hkuz, ytçkkS (B.K.) zkp. rLkíkeLk çke. Ãkxu÷ (LkðËeÃk f÷eLkef) ytçkkS (B.K.) rnhk÷k÷ Ãke. Ãkxu÷ (É»k¼ ÃkuÚkku÷kuS ÷uçk) ytçkkS (B.K.) zkp. yrLk÷ Ãkxu÷ (ykLktË f÷eLkef) ykçkw hkuz, rs. rþhkune (hks.) zkp. rÃkÞw»k ykh. Ãkxu÷ (Ähíke f÷eLkef) ÷e{e¾uzk, rs. ËknkuË zkp. rLkfwts yuLk. Ãkxu÷ (©Øk f÷eLkef) ÃkeÃk÷kuË, rs. ËknkuË zkp. ykh.ðe. Ãkxu÷ (LkðSðLk f÷eLkef) Mkw¾Ãkh, íkk. VíkuÃkwhk, rs. ËknkuË zkp. fkirþf Ãkxu÷ (©Øk f÷eLkef) Mkw¾Ãkh, íkk. VíkuÃkwhk, rs. ËknkuË zkp. ykrþ»k yuMk. Ãkxu÷ (ykþeðkoË f÷eLkef) ÷e{e¾uzk, rs. ËknkuË. zkp. nMk{w¾ Ãkxu÷ ðzkuËhk. Íðuhe÷k÷ ÷k÷S¼kE n¤Ãkkýe ftzkÞ, íkk. yçkzkMkk-fåA. Äehs¼kE «u{S¼kE Lkkfhkýe fkrËÞk {kuxk,íkk.Lk¾ºkkýk-fåA yrïLk fktrík÷k÷ ðu÷kýe (ðMkwtÄhk yuLxh«kEÍ) çkUø÷kuh (K.S.) øktøkkhk{ rþðøký ÷ªçkkýe ykýtËMkh, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. ©e WÃkkMkLkk rðãk÷Þ rðÚkkuý, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. hrMk÷kçkuLk rfþkuh Ãkxu÷ (Þkuøkuþ xeBçkh fkwt.) VkVkzen, hkÞÃkwh (C.G.) nu{÷íkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼kðkýe rðãkLkøkh hkuz, ykýtË. {kunLk¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷ MxuþLk hkuz, ËknkuË. ðe. ðe. Ãkxu÷ yuLz fkwt. MkkÃkuzk, íkk. ytòh-fåA. yh®ðË økku®ðË sçkwðkýe (yku{ yuLxh«kEÍ) {ehkt hkuz, rs. Úkkýk (M.S.) nu{÷íkk ðk÷S Ãkxu÷ (økkuÃkk÷ Ã÷kÞðwz & nkzoðuh)rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) {nuþ ËkLkk¼kE rËðkýe (M.B.R. yuLxh«kEÍ) îkhfk, LkkrMkf (M.S.)

fkuLkk îkhk {økLk÷k÷ fu. Mkkt¾÷k (rMkLLkh) ” ” Þkuøkuþ¼kE yu{. hk{kýe ({wtçkE) ” ” «þktík¼kE yu{. Äku¤w (¼qs) ÷¾{þe¼kE S. Ãkxu÷ (ðxðk) ykh.Ãke. ÷ªçkkýe (fkuÕnkÃkwh) ” ” þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe (rðÚkkuý) ðu÷S Ãke. hk{kýe (rðþk¾kÃkèLk{) ” ” ” ” ” ” ” ” fktrík¼kE ze. òËðkýe (¢ku{Ãkux) LkkhkÞý¼kE ðe. Ãkxu÷ ({wtçkE) zkp. ykh.yuMk. Ãkxu÷ (®n{íkLkøkh) ” ” yswoLk¼kE yu[. ÄLkkýe (hkÞÃkwh) ” ” þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe (rðÚkkuý) fkÞko÷Þ ðu÷S Ãke. hk{kýe (rðþk¾kÃkèLk{) rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) ðMktík÷k÷ ðe. Ãkxu÷ (MkíkLkk) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” h{uþ¼kE yu÷. htøkkýe (rºk[Lkøkkuzwt) ðeh[t˼kE yu{. Ãkkufkh (òuÄÃkwh) ” ” zkp. y{]ík ykh. Ãkxu÷ (økktÄeLkøkh) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” Eïh¼kE yu{. ¼økík (Lk¾ºkkýk) ” ” ” ” þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe (rðÚkkuý) ” ” ðu÷S Ãke. hk{kýe (rðþk¾kÃkèLk{) ¼ðLk÷k÷ ðe. Ãkxu÷ (LkðMkkhe) Eïh¼kE yu. Ãkxu÷ (økkuÄhk) «rðý¼kE fu. fuMkhkýe (Lk¾ºkkýk) Þkuøkuþ¼kE yu{. hk{kýe ({wtçkE) ðu÷S Ãke. hk{kýe (rðþk¾kÃkèLk{) rËLkuþ¼kE yu[. Lkkfhkýe (LkkrMkf)

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 19 WÃkh)

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ËuðÃkh (Þûk){kt ykðíkk ð»kuo ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn íkÚkk yrÄðuþLk Þkuòþu ËuðÃkh(Þûk)-fåA : (y{khk «{w¾©e zkÌkk¼kE Yzkýe îkhk)

©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke sL{kü{eLkk hkus {¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçk, ykøkk{e Mktðík 2073Lkk ©kðý MkwË-15 Úke ©kðý ðË-6Lku íkk. 7 Úke 13-8-2017 ËhBÞkLk ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn íkÚkk Mk{ksLkwt yrÄðuþLk Þkuòþu. íku Ãknu÷kt fku÷f¥kk ¾kíku íkk. 16 yLku 17-12-2016Lkk MktÃkfoÞkºkk çkkË íkk. 1812-2016Lkk MktÞõw ík Mk¼k fku÷f¥kk ¾kíku íkÚkk hkÞÃkwh ¾kíku íkk. 21 yLku 22-12-2016Lkk MktÃkfo Þkºkk çkkË íkk. 23-12-2016Lkk MktÞõw ík Mk¼k hkÞÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au, su{kt ÷køkíkktð¤økíkkt ËuðÃkhðkMkeykuLku nksh hnuðk rðLktíke fhkE Au.

MktÃkfo Mkqºk : • ËuðÃkh (Þûk) : (1) ©e híkLkþe¼kE Mkku{S¼kE ¼e{kýe («{w¾) 98251 60554 (2) ©e økku®ð˼kE zkÞk¼kE Yzkýe ({tºke) - 94272 65822 • fku÷f¥kk (Ãk.çkt.) : (1) ©e ðk÷S¼kE «u{S¼kE Yzkýe - 98303 39544 (2) h{ýef÷k÷ ËuðS¼kE Yzkýe - 98305 97858 • hkÞÃkwh (A.øk.) : (1) ©e ðkMkwËðu ¾e{S¼kE ¼e{kýe - 98932 92927 (2) ©e Þku ø ku þ ¼kE fhMkLk¼kE ¼e{kýe - 98261 50683, 94242 13288 (3) ©e ÃkeÞw»k¼kE rËLkuþ¼kE {kðkýe - 98263 90511

C.A.

ÚkÞk

Wfkýe-¼kuòýe¾e{kýe-÷k¾kýe ÃkrhðkhLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 14{e LkðuBçkhu {¤þu ¾uzkuE (fåA) : (þktrík÷k÷ ÷k¾kýe îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh, Wfkýe-¼ku ò ýe-¾e{kýe÷k¾kýe ÃkrhðkhLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 14{e LkðuBçkh, 2016 fkhíkf MkwË-15Lkk hkus Ãkrhðkh ËuðíkkLke ríkrÚk «Mktøku yºku ËkËkLkk MÚkkLkfu {¤Lkkh Au, su{kt Mkki ÃkrhðkhsLkkuLku nkshe ykÃkðk {kxu «{w¾©e zkÌkk¼kE Wfkýe yLku {nk{tºke ©e [tËw¼kE WfkýeLke ÞkËe{kt rðLktíke fhðk{kt ykðe Au.

r[. {Þtf {kLkkýe

hksLkktËøkktð : yºkuLke {uMkMko ¾uíkk ðMíkk Ãkxu ÷ yu L z MkLMkðk¤k ©e {LkS¼kE ¾u í kk¼kE {kLkkýeLkk Mkw à kki º k yLku ©e Äehs÷k÷ íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk r[. {Þtfu C.A.Lke VkELk÷ Ãkheûkk ÃkkMk fhe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

ðk[fku òuøk...

• “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh ÃkºkLkwt ykSðLk ÷ðks{ (Life Time Subscription Rs. 1000/-) Yk. 1000/- (yuf nòh) Au. • ÷ðks{ (Subscription) [uf /zÙk^x, {Lke ykuzoh fu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MÚkkrLkf «ríkrLkrÄ {khVíku ¼he þfkÞ Au. • ÷ðks{ (Subscription)Lke hf{ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk çkUf ¾kíkkyku{kt ¼heLku çkUf M÷eÃk íkÚkk MkhLkk{wt E-{u÷Úke {kuf÷eLku Ãký ÷ðks{ (Subscription) ¼he þfkÞ Au.

ðk[fku òuøk...

ytf Lkk {éÞkLke VrhÞkË ytøku... “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ík{k{ økúknfkuLku Ëh {kMkLke 10{e íkkhe¾u økk{ðkh, ÃkeLkfkuz Lktçkh ðkEÍ çktz÷ku çkLkkðeLku fk¤SÃkqðof ytfku hðkLkk fhðk{kt ykðu Au. yk{ Aíkkt ÃkkuMx ¾kíkkLke rðíkhý ÔÞðMÚkkLkk fkhýu, fÞkhuf ykÃkLku ytf Lkk {¤u íkku økwshkíkLkk økúknfkuyu íkkhe¾ 15{e ÃkAe yLku økwshkík çknkhLkkt økúknfkuyu íkkhe¾ 25{e ÃkAe fkÞko÷Þ{kt Mkktsu 4-00 Úke 6-00Lkk Mk{Þøkk¤k{kt s VkuLk fhðk yLku þõÞík: «{w¾ ©e zkÌkk¼kE yÚkðk íktºke ©e þk{S¼kELke MkkÚku ðkík fhðk rðLktíke Au. f]ÃkÞk hrððkh rMkðkÞLkk rËðMkkuyu Mkktsu 4-00 Úke 6-00 ËhBÞkLk s VkuLk WÃkh ÃkkuíkkLkk økúknf Lktçkh MkkÚku ytf Lkk {éÞkLke VrhÞkË sýkððe.

fkÞko÷Þ :

209, økkufw÷ MkuLxh, ßÞkurík økuMx nkWMk Mkk{u, S.T. MkuLxÙ÷ çkMk MxuþLk ÃkkMku, fkøkzkÃkeX, sqLkk ÷kxe çkòh, y{ËkðkË-380 022. VkuLk : (079) h…464394, 2…463691 E-mail : info@patidarsandesh.org • Website : www.patidarsandesh.org

“ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkw t ykSðLk ÷ðks{ (Life Time Subscription Rs. 1000/-) Yk. 1000/- (yuf nòh) Au. ❖ MkÃxuBçkh, 2016 ËhBÞkLk {¤u÷ økúknfku (Subscribers) 78 ❖ íkk. 30-9-2016 MkwÄeLkk fw÷ ykSðLk økúknfku (Life Time Subscribers) 22,032 ❖ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ðuçkMkkEx www.patidarsandesh.org™u ❖

ÃkkxeËkh MktËuþ

ykuøkü, 2016 {kMk{kt {¤u÷ ykSðLk økúknfku (Life Time Subscribers)Lke ÞkËe

❖

MkÃxuBçkh, 2016 ËhBÞkLk 767 ÷kufkuyu rLknk¤e Au. yíÞkh MkwÄe{kt 71,513 ÷kufkuyu ðuçkMkkExLku rLknk¤e Au.

2

10{e ykuõxkuçkh, 2016

(17)

íktºke MÚkkLkuÚke... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 1 WÃkhÚke [k÷w)

nkÚk Ähðk{kt ykðþu s yuLke ¾kíkhe MkkÚku yk ÷u¾ shk r¼LLk heíku ÷¾ðkLkku EhkËku Au. ykÃk òýku s Aku fu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ÞkºkkLkk MktøkÚke 22,022 økúknfkuLkk ytfLku Ãkkh fhe økÞk Aeyu. yk rMkrØ ¾hu¾h ÞþMðe Au. çknw s xwtfk økk¤kLkk yr¼ÞkLk MðYÃku ðk[fkuyu y{Lku ðÄkÔÞk Au, yÃkLkkÔÞk Au. yk ¾wþe yLku nh¾Lke ðu¤kyu fkuLku ÞkË fheyu, fkuLkku Éý Mðefkh fheyu yu {eXe {wtÍðý Au. çknw s xwtfk økk¤kLke xnu÷Lku MkktÃkzâku ykÃkLkku MkÚkðkhku... su 36-36 ð»koLkk MLkun íktíkwLku ðÄw {sçkwík yLku WíMkkn «uhf «uhýk çkLke hÌkku Au. ðk[fku-økúknfku rðLkk yk rMkrØLku ¾wþeykuLkkt ÃkeAkt Lkk s ÷køku..!! Mkki «Úk{ ykÃk MkkiLkku Lkík{Míkfu Mk÷k{ MkkÚku yk¼kh {kLkeyu Aeyu. fkuE Ãký {w¾ÃkºkLke rMkrØ÷kuf{kLÞíkk, ÷kuf[knLkk yuLkk ðk[fku Ãkh rLk¼oh Au. ykÃk Mkkiyu {¤eLku y{Lku ¾wþe, ykLktË-rMkrØLkk rþ¾hu íkku ÃknkU[kzâk Au s Ãký MkkÚku MkkÚku rþh Ãkh {wfwx {wfe ËeÄku. ykÃkLkk yk rðïkMkLku Vheðkh “MkuÕÞwx” fheyu Aeyu. r{ºkku, yk «Mktøku {khu fnuðwt Au fu y{khe yk Þkºkk-MkV¤íkk fu rMkrØ yu fkuELke rLk»V¤íkk fu «ríkMÃkÄko LkÚke s. y{khku LkunLkku Lkkíkku yLku ðk[fkuLkk yÃkLkkÃkLkLkku yíkqx «u{, [knLkkLke WsðýeLkku «Mktøk Au; økkihðLkku ykuåAð Au. ðk[fkuLke MkkÚku MkkÚku yk MkV¤íkkLkk rþÕÃkeykuLkku ÓËÞÃkqðof yk¼kh {kLkðkLkku yðMkh Au. y{khk MkkÚkeykuyu ÍLkqLkÃkqðof-òuþ, W{tøk yLku ykLktË MkkÚku ¿kkríksLkkuLkku MktÃkfo MkkÄeLku yLkku¾e rMkrØ MktÃkLLk fhe. ònuhkík Ëkíkkykuyu y{Lku MknÞkuøk ykÃke ykŠÚkf nqtV Ãkqhe Ãkkze Au, íku{Lkku Ãký ytík:fhýÃkqðof yk¼kh {kLkeyu Aeyu. ykŠÚkf MknÞkuøk yu MktMÚkkLkku «kýðkÞw Au, {sçkwíke çkûkLkkh ykÄkhþe÷k Au yu{ y{khwt {kLkðwt Au. ònuhkík Ëkíkkykuyu y{khk Ãkh rðïkMk {wfe, ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞLkk «[khLkwt y{Lku {kæÞ{ çkLkkÔÞwt... yk “rðïkMk”Lku Mk÷k{ fheyu Aeyu. yk fkÞoLku ðuøkðkLk çkLkkððk y{khe MktMÚkkLkk yøkúýeykuyu Mkíkík «uhýk-«kuíMkknLkYÃke “ykusMk” ÃkkÚkÞko, yu{Lke yk ðu¤kyu LkkUÄ ÷Eyu Aeyu. rðrðÄ fku÷{kuLkk MktÃkkËfku, ¿kkríksLkkuLkk Wøkíkk ÷u¾fku-frðykuyu f]ríkyku {kuf÷e y{khk yk Úkk¤Lku “hMkÚkk¤” çkLkkðe ËeÄku, íku{Lke yk MÚkkLkuÚke LkkUÄ ÷ô Awt. r{ºkku, suykuyu y{khe «økrík {kxu LkkLkku Mkh¾ku Ãký «ÞíLk, ytøkw÷e rLkËuoþ fu rËþk Mkw[Lk fÞkO Au íku{Lku Ãký yk nh¾Lkk «Mktøku ÞkË fheyu Aeyu. fÞkhuf ykðuþÃkqðof fu r¼LLk rð[khMkhýeÚke y{Lku WðuÏÞk nkuÞ fu «þtMÞk nkuÞ, Ãkhtíkw íkuyku ¾hu¾h y{khk Mkk[k ðk[f hÌkk Au, íku{Lku Ãký ÞkË fheyu Aeyu. ¾hu¾h íkku íku{ýu y{Lku hkn [ªæÞku Au... “MkuÕÞwx” !!! 1980{kt «kht¼Lke ðu¤kyu... y{khk {kxu òýu «MkwríkLke Ãkezk níke. ÷çkh {wAeÞk Akufhzkyku Ãkh rðïkMk fkuý {wfu ? íkífkr÷Lk “ykÍkË f÷{”, “òøk]rík” yMík ÚkE [wõÞkt níkkt Þk íkku ykŠÚkf fu fkuE yLÞ fkhýkuMkh ¼ªMk ¼kuøkðíkkt yMíkk[¤u níkkt. yk ðu¤kyu y{khk Ãkh Mkkík YrÃkÞkLkk ÷ðks{ ¼hðkLkwt fk{ Ãký yktĤku rðïkMk fu MkknMk økýkíkwt níkwt. ð¤e Yk. 100Lkwt ykSðLk ÷ðks{ ¼hðk ykøk¤ ykðu fkuý ? ykðk rðfx yLku rð»k{ Mk{Þ{kt y{Lku MkkÚk ykÃke, y{khk Ãkh su{Lku ¼hkuMkku {wfÞku yu MkßsLkkuLku y{khkÚke fu{ ¼w÷kÞ ? Mkk{u Ãkûku y{u Ãký íku{Lkku ykËh fhíkkt 36-36 ð»ko MkwÄe Ëh {kMku ytf {kuf÷kðe y{khwt fíkoÔÞ yËk fheyu Aeyu. yux÷wt s Lkrn ykSðLk fhíkkt hneþwt, yuLke ¾kíkhe ykÃkeyu Aeyu. r{ºkku, yksu yu 4 ÃkkLkkLkwt LkkLkfzwt çkesYÃke {krMkf 44-5664 ÃkkLkk MkwÄe rðMíkhe [wõÞwt Au. ¿kkríksLkkuLkku rðïkMk Mkh fhíkwt yu 22,022+Lkk MkL{kLksLkf yktfLku Ãkkh fhe økÞwt Au, yk ykLktËLke ðu¤k Au. yLÞ fkuE Ãký ¿kkríkLkkt {krMkfku-Ãkkrûkfku {kxu yk rMkrØ MðÃLk Mk{kLk Au. yk ÃkusLkku ðÄkhku, MkõÞwo÷uþLkLkku ðÄkhku, {kU½ðkhe{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku yuf ytf Yk. 40/-Lke ykMkÃkkMkLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkkÞ Au, su ík{khk nkÚk{kt ÃknkU[íkku ÚkkÞ Au. Yk. 100/-Lke hf{Lke rVûk zeÃkkuÍexLkk ÔÞksLkk Yk. 6.50 fu MkkíkLke MkkÚku ònuhkík ËkíkkLkk 30 fu 35 Yk. W{uhe Ëh {kMku y{u ík{Lku {¤ðk ykðeyu Aeyu. shk rð[khòu, yufkË çku fu 30 rËðMkLkk ykÞw»Þ ðk¤wt yk {krMkf-ðk[fku {kxuLke yðÄe økýíkktLke MkkÚku 36 ð»koLke ÃkMíkeLkwt {qÕÞ Ãký ykÃku [qfðu÷ hf{Úke yLkuføkýwt ðÄe òÞ..!! Ãkhtíkw yk ¼kðLkk yLku {iºke-ðkt[Lk ík]ÂÃík, Mk{k[kh ËþoLkLku YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt Lknª yktfíkkt ykÃkLkku y{khk ÃkhLkku

yuðk rð»k{ Mk{Þ Ãkh {wfu÷ku “rðïkMk”Lkwt «ríkf økýe ykÃk MkkiLkku íku{s ònuhkík ËkíkkykuLkku yk¼kh {kLkeyu Aeyu. ½hLkwt økkuÃke[tËLk ½MkeLku Mkíkík fkÞohík hnuLkkh y{khk MkkÚkeyku yLku MkÇÞkuLke ÷køkýeykuLku çkehËkðeyu Aeyu. MkkíkíÞÃkqýo «fkþLk yu çknw s {w~fu÷ fkÞo Au. f{ Mku f{, yk fk{Lke fËh fhLkkh fu “ðkn ðkn” fhLkkh çknw ykuAk, Ãkhtíkw “nðk fkZLkkh” íkku {¤e s òÞ..!! Mk{ks MkuðkLkk ¼u¾Äkheyku, {nkLkw¼kðku, ðze÷kuyu y{Lku ytíkhÚke ykþeðkoË yLku «uhýkLkkt ÃkeÞw»k ÃkkÞkt Au yuðk Mkðo ðze÷kuLku yk «Mktøku Lkík{Míkfu Lk{Lk fheyu Aeyu. MkkÚku MkkÚku y{khk LkkLkk-{kuxk «Mktøkkuyu nh¾¼uh ¼køk ÷E, y{khe MkkÚku hne y{khe nkUþ ðÄkhLkkh yLku «kuíMkknLk Ãkwhwt ÃkkzLkkh Mkðuo MÚkkrLkf Mk{kòu, ÍkuLk, {tz¤ku, {rn÷kþÂõík yLku ÞwðfkuLkku yk¼kh {kLkeyu Aeyu. y{khe ÷ûÞktf rMkrØLke nh¾Lke ðu¤kyu y{khk Mkðuo ðk[f ¼kE-çknuLkkuLkku ÓËÞÃkqðof yk¼kh. ykÃkLkk MknÞkuøk rðLkk yk MkV¤íkk MkktÃkzu Lkrn Þk íkku yÃkqýo hnu yuðk rðLk{ú WÕ÷u¾ MkkÚku MkkiLku Ï¢{¢§ü ykÃkeyu Aeyu... y{u Mkki “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ÃkrhðkhsLkku.

({rý¼kE Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’) sík W{uhðkLkwt... y{khk MknÞkuøke íktºke©e {ýe¼kEyu “ÃkkxeËkh MktËuþ” Lku {¤u÷ yiríknkrMkf rMkÂæÄ {kxu Mkki Mk{ks-sLkku yLku Mk{økú ¼khík-¼h{kt Vu÷kÞu÷ «ríkrLkrÄykuLku Þþ¼køke çkLkkÔÞk Au su ÞÚkkÞkuøÞ s Au, Ãkhtíkw nwt yk ÞkËe{kt yuf ðÄw {wÆku W{uhðk {køkwt Awt. ÷øk¼øk yufkË ð»ko Ãknu÷kt Mk{ksLke xku[Lke Lkuíkkøkehe îkhk ònuh{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ” {kxu su rLkðuËLkku fhðk{kt ykÔÞkt fu “ÃkkxeËkh MktËuþ”yu yuf ¾kLkøke {w¾Ãkºk Au yLku íkuLkk îkhk Mk{ks-sLkkuLku økuh{køkuo Ëkuhðk{kt ykðu Au. Mk{ksLkkt LkuíkkykuLkkt ykðkt rçkLk-sðkçkËkh rLkðuËLkkuÚke shk Ãký rð[r÷ík ÚkÞk rðLkk y{khe MktMÚkkLkk Wå[ nkuÆuËkhku îkhk y{khk «ríkrLkrÄykuLku Mk{økú ¼khík-¼h{kt sLk-MktÃkfo fhe òík-íkÃkkMk fhðkLkwt yknðkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt. yk «r¢ÞkLkk V¤MðYÃku y{Lku su «ríkMkkË {éÞku su yuf Mkk{krsf {w¾Ãkºk {kxu yiríknkrMkf yLku økkihðÃkqýo ½xLkk Au. sLk-MktÃkfo ËhBÞkLk Mk{ks-sLkku îkhk yk {w¾ÃkºkLku su ÷køkýe-Mk¼h «rík¼kð {éÞku su yðýeoLkeÞ Au. Mk{ks-sLkkuLku yk {w¾Ãkºk yLku yu{kt AÃkkíkk Mk{k[kh WÃkh sux÷ku rðïkMk Au yuLkku Äçkfkh AuÕ÷kt yufkË ð»ko ËhBÞkLk {w¾ÃkºkLkk ÷ðks{Lke MktÏÞk{kt sux økríkÚke ÚkÞu÷ ðÄkhku ykÃkkuykÃk Mkw[ðe òÞ Au. y{khu fkuELkk «{ký-ÃkºkLke sYh LkÚke. yk {w¾Ãkºk yu MðÞt yuf yiríknkrMkf ËMíkkðus Au suLku fkuE MkkûkeLke sYh LkÚke. yux÷u yk MÚkkLkuÚke y{u y{khk xefkfkhkuLkku yk¼kh {kLkeyu Aeyu. ¿kkríkLkk {w¾ÃkºkLkwt Mkt[k÷Lk fhðwt yu ík÷ðkhLke Äkh WÃkh [k÷ðk fhíkkt Ãký ðÄw fXeLk fkÞo Au su ykÃkMkki òýku Aku... Aíkkt ykÃkLkk suðk xefkfkhkuLku fkhýu Mkíkík søk]ík hne yk {w¾ÃkºkLkwt Mkt[k÷Lk fhe Mk{økú Mk{ks-sLkLkk ÷køkýeLkk ÄçkfkhLku AuÕ÷kt 35 ð»koÚke rLkÞr{ík heíku ykÃkLkk MkwÄe ÃknkU[kzðkLkk Ëw»fh fkÞo{kt y{Lku ykÃkLkk íkhVÚke su MknÞkuøk {¤íkku hÌkku Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký {¤íkku hnuþu yuðe yÃkuûkk hk¾eyu Aeyu.

(fkÂLík¼kE ze. Ãkxu÷)

y{khk çktLku MknÞkuøkeLkk rð[khku MkkÚku y{u Mkn{ík Aeyu. yk MkkÚku, økúknf ðÄkhðkLkwt Mission nk÷Lkk íkçk¬u ÃkwYt fheyu Aeyu, su ykÃk MkkiLke òý MkkY. (fh{þe¼kE Ãkxu÷) íkk. 1-10-2016 (y{ËkðkË)

“ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt ònuhkík yLku ©Øktsr÷Lkk ònuhkík («rík fku÷{ ËeX x Mku.{e.) rðøkík

(þk{S¼kE Ãkxu÷) íktºkeyku

ðk[fku òuøk... ❖ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk

©Øktsr÷

1 ytf {kxu 6 {kMk {kxu 1 ð»ko {kxu ©Økts÷e MkkEÍ MkkËkt ÃkkLkkt f÷h ÃkkLkkt

Ãknu÷k ÃkkLku (f÷h)

500

2,500

4,500

rVõMk 1 x 11 Mku.{e.

1,400

3,500

AuÕ÷k ÃkkLku (f÷h)

400

2,000

3,600

2 fku. x 11 Mku.{e.

2,800

7,000

ðå[uLkkt ÃkkLkkt (f÷h)

300

1,500

2,700

3 fku. x 11 Mku.{e.

4,200

10,000

ytËhLkk MkkËkt ÃkkLkkt

125

625

1,125

1/4 ÃkkLkwt

5,500

13,000

• ònuhkík/©Øktsr÷ {kuf÷íke ð¾íku 10% Cash Discount çkkË fheLku yzÄwt ÃkkLkwt hf{ {kuf÷ðe yÚkðk çkUf{kt ¼hkðeLku òý fhðe. yk¾wt ÃkkLkwt • Vkuh f÷h ©Øktsr÷ {kxu fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhðku.

11,000

25,500

21,000

51,000

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

íkk. 10{e ykufxkuçkh yLku 10{e rzMkuBçkhLkk ytfku{kt Võík Mk{k[khku s «rMkØ fhðk{kt ykðþu. yk çktLku ytfku{kt fkuE [k÷w rð¼køk, ÷u¾ku fu fkÔÞf]ríkyku Lknª AÃkkÞ. ❖ íkk. 10{e LkðuBçkhLkk rËÃkkuíMkðe ytfku{kt Võík [k÷w rð¼køkku, ÷u¾ku yLku fkÔÞ f]ríkyku s «rMkØ fhkþu. yk ytf{kt fkuEÃký Mk{k[khku «rMkØ fhðk{kt Lknª ykðu. ❖ íkk. 24-10-16 MkwÄe {¤u÷ ònuhkíkku rËðk¤e ytf{kt Mk{kðkþu. LkkUÄ : ‘ykÃkýkt Vq÷’ {kxu Yk. 400/-Lkku xkufLk [kso ÷uðk{kt ykðu Au, su [uf, D.D. fu OnlineÚke y{khkt çkUf ¾kíkk{kt ¼heLku y{Lku òý fhðk rðLktíke. Au. - íktºkeyku.

x[wfze ònuhkíkku... (2 fku. x 4 Mku.{e.Lke (Fixed) søÞk{kt Võík Yk. 1000/-{kt)

(18) 10{e ykuõxkuçkh, 2016 Mkw©e Lk{Mðe (Lkeíkk) ËeËeLke “Ëuð¼qr{” LkiLkeíkk÷{kt ÞkuòE økÞu÷ 3 fÚkkykuLkku ynuðk÷ ÃkkðLk Ëuð¼qr{ rn{k÷Þ{kt LkiLkeíkk÷ (¼e{íkk÷k) W¥khk¾tz{kt ©e ¼e{uïh {nkËu ð Lkk MkkrLkæÞ{kt ©e rþð ík¥ð ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økík íkk. 9-6-16 Úke 17-6-16, çkeS fÚkk 27-6-16 Úke 5-7-16 MkwÄe yLku ºkeS 11-7-16 Úke 17-7-16 MkwÄe yk{ ºký fÚkkLkk Þs{kLk «Úk{ ©e çkeÃkeLk¼kE, çkeS fÚkkLkk Þs{kLk íÞktLkk MÚkkrLkf rLkðkMke ©e þuh®MknS Xkfw h yLku y.Mkki. øktøkkçkuLk yLku ºkeS fÚkkLkk Þs{kLk Mð. {ýe¼kE yhsý¼kE ÷ªçkkýe (rðòÃkwh, W.økw.) níkk. yk fÚkkLkk ðõíkk Mkw©e Lk{Mðe (Lkeíkk) ËeËe níkkt. íku{Lke MkkÚku çktLku çknuLkku sÞ©eçkuLk yLku f]»ýkçkuLku Ãký Mktøkeík îkhk fÚkk{kt MkkÚk ÃkwhkÔÞku níkku. yk fÚkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk {æÞu s hk¾ðk{kt ykðu÷. MÚkkrLkf ÷kufkuyu fÚkk ©ðýLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. Ãk.Ãkq. Mkw©e ¼khíkeËeËe yk Ëuð¼qr{ rn{k÷ÞLkku {rn{k òýíkk nkuE íku{Lku ynª fÚkk fhðk {kxu «u h ýk ykÃke. Ãkq . ¼khíkeËeËeyu íkku rn{k÷ÞLkk yuf yuf rþ¾hÚke yLkw¼ð {éÞku Au yLku Ãkrhr[ík Au íkku íku{Lke «uhýkÚke Mkw©e Lk{Mðe (LkeíkkçkuLku) Ãký yk ºký fÚkk ËhBÞkLk rn{k÷Þ su Mkkûkkík rþð MðYÃk Au íku{Lkku {rn{k çkíkkÔÞku níkku. {wfíkuïh su ©e þi÷ Ãkðoík WÃkh ÷ªøkLkk ykfkh{kt ÂMÚkík Au. ©e þi÷ ÃkðoíkLkku MktÃkqýo «Ëuþ ¿kkLk Ëuðkðk¤ku Au. ykLkku WÕ÷u¾ (MktrûkÃík MfLË Ãkwhký){kt {¤u Au. Ãkwhk ¼khík{kt çku MÚkkLkku{kt ©e þi÷ Ãkðoík Au. ynª “ÞÚkk Lkk{ íkÚkk økwý”Lke fnuðík [rhíkkÚko ÚkkÞ Au. ¼økðkLk rþð ÃkkuíkkLkk rLkðkMk fi÷kMkrøkrhÚke ÷ªøk MðYÃk{kt ©e þi÷ WÃkh ÃkÄkÞko Au. yk ½xLkk ykÄkrhík MfLË Ãkwhký{kt íku{Lkwt ðýoLk ykðu Au. ßÞkhu fkŠíkf Mðk{eyu íkkhfkMkwhLkku ðÄ fÞkuo íÞkhu íku{Lke Míkwrík çkÄk Ãkðoíkkuyu fhe. Ãkðoíkku îkhk

yk «{kýu Míkwrík fhðk{kt ykðe íÞkhu rþð yLku ÃkkðoíkeLkk Ãkwºk ðhËkíkkyku{kt ©u»X fkŠíkf Mðk{e ½ýk Mktíkw»x ÚkÞk yLku ÃkðoíkkuLku ðhËkLk Ëuíkkt çkkuÕÞkt {uhw rðøkuhu Mk{Mík Ãkðoíkøký ykÃk©e {khk ðtËLkeÞ yLku ÃkqßÞ Aku. ykÃk Mkki Ãkðoíkku, íkÃkMðe yLku ¿kkLkesLkkuLku Ãkwsðk ÞkuøÞ íku{s hnuðk ÞkuøÞ Úkþku. Ãkðoík MktçktÄe çkÄk MÚkkLk íkeÚko MðYÃk Úkþu. {khk ð[LkÚke ík{u þtfhLkk W¥k{ MðYÃk yLku ÷ªøkYÃk fnuðkþku. yLku {khk LkkLkk rn{k÷Þ nðuÚke íkÃkMðeykuLku {kxu V¤Ëkíkk Úkþu. y k { rn{k÷ÞLkku {rn{k ðýoðíkk íkuykuyu Lkkøkuïh su çkkh ßÞkuŠík÷ªøk fnuðkÞ Au. íku{kLkwt yuf rþðk÷Þ ßÞkt LkkÚk Mkt«ËkÞLkk MÚkkÃkf yuðk {íMÞuLÿLkkÚkLkk rþ»Þ økwY økkuh¾LkkÚk íku{Lkk rþ»Þ {tz¤kuLke MkkÚku íÞkt ËuðkËkh (ËkhwfkðLk){kt Þkºkk fhðk ykðu÷k. W¥khk¾tzLkk ÷kufku íku{Lku þi÷ ËuðíkkÚke òýu Au. LkkÚk Mkt«ËkÞLkku «kht¼ ¼økðkLk rþðLkk Lkk{Úke ÚkE Au. Þkºkk ËhBÞkLk ¼økðkLk “nh” «økx ÚkÞk yLku økkuh¾LkkÚkLku rð¼qríkLkku økku¤ku ykÃÞku yLku fÌkwt “ykÃk MkkiLku ¼q¾ yLku íkhMk {xkzðk {kxu yk rð¼qrík ykÃke Au.” òu ík{u yk rð¼qríkLke [Ãkxe ÷E ËuðËkhwLkk ð]ûk{kt {khþku íkku íku{ktÚke ËqÄ Lkef¤þu. (yÚkkoíkT ËqÄLkk suðwt Ãkku»kf s¤) suLkwt ÃkkLk fhðkÚke ¼q¾ þktík Úkþu yLku ík]»kk AeÃkkððk {kxu çkkÍ Lkk{Lkk ð]ûk{kt rð¼qrík {khþku íkku þeík÷-rLk{o÷ s¤ Lkef¤þu. ykðwt ðhËkLk ¼økðkLk þtfhu ykÃÞwt. íkku su ËuðkËkh ð]ûkLkku {rn{k ¼økðkLk þtfhu ©e þi÷ Ëuðíkk (økkuh¾LkkÚk)Lku fÌkku. íkuLkku {rn{k nS Ãký Au. ËuðËkhLkku yÚko fhíkkt ÞkuøkLkku «fkþf yLku fk{kÂøLkLku ¼M{ fhðkðk¤ku. ¼økðkLk þtfhu su ykËuþ ykÃÞku fu ËuðËkhw ð]ûkLku Ãknkze þçË{kt Ëkh fnu Au. Ëkh yÚkkoík íkÞk fnuðkÞ. {kíkk ÃkkðoíkeSLku ÃkkuíkkLkk ËqÄÚke yk ð]ûkLkwt ®Mk[Lk fÞwO níkwt. íkuÚke Ëkh

23

ykihtøkkçkkË {rn÷k {tz¤ îkhk Mkw©e Lk{MðeËeËeLke ÔÞkMkÃkeXu rþð {nkÃkwhkýLkwt ykÞkusLk ykihøt kkçkkË : (©e rËÃkf¼kE ßÞtrík÷k÷ hðkýe îkhk)

yºku ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {rn÷k {tz¤ îkhk ËuðkrÄËuð {nkËuðLke yLkLÞ yLkwftÃkkÚke íkÚkk Ãkh{ f]Ãkk¤w ©e Wr{Þk {kíkkSLke yMke{ f]ÃkkÚke Ãkq. Lk{MðeËeËeLke {Äwhðkýe îkhk «ðkrník ©e rþð {nkÃkwhký ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk yºku fhu÷. Mktðík 2072, ©kðý MkwË-1Lku çkwÄðkh, íkk. 3-8-16 Úke íkk. 98-16 çkÃkku h Lkk 3-00 Úke 6-00 f÷kfu ËhBÞkLk ÃkkuÚkeÞkºkk, Wr{Þk «køkxâ, rþð rððkn rðøkuhu «Mktøkku ¾qçk

ykLktË yLku WÕ÷kMk{kt Wsðe rþðfÚkkLku MkwËt h MðYÃk ykÃkðk{kt ykðu÷. rþðfÚkk MkkÚku MkkÚku Ãkq. Lk{MðeËeËeyu rðþu»kYÃku yuf rËðMk hkºku Mkqhíkk÷{kt “MkwtËhfktz”Lke Ãký ÄqLk ÷økkðe níke yLku íku{Lkkt økwY Ãkq. ©e ¼khíkeËeËeyu Ãký yuf rËðMk Mkktsu SðLk{kt ykæÞí{Lkwt þwt {n¥ð Au yLku fÚkk þk {kxu ? íkuLkk Ãkh «fkþ Ãkkze ykÃkýk SðLk{kt ykðíkk ytÄfkhLku fuðe heíku MknusíkkÚke «fkþ{Þ çkLkðe þfkÞ íkuLke òý fhkðu÷.

Ëuðíkkyku {kxu WÃkÞwfík ÚkÞw.t ÷uçkLkkLk{kt yks Ãký ËuðËkh (yso, Mk÷-híð) yk EïhLku yŠÃkík fnuðkÞ Au. fk{kÂøLkLku ¼M{ fhðkðk¤ku yux÷u fnuðkÞ Au fu yk ð]ûkLke Lke[u çkuMkeLku fk{Ëuðu rþðS WÃkh ÃkkuíkkLkk Ãkt[ çkký [÷kÔÞk níkk yLku ¼økðkLku ÃkkuíkkLkk ºkeò Lkuºk îkhk fk{ËuðLku çkk¤eLku ¼M{ fÞkuo níkku. fnuðkLkku íkkíÃkÞo yu Au fu ËuðíkkykuLkwt {nkLk fkÞo Ãký íkuLkkÚke rMkØ ÚkkÞ Au.

yk{ rn{k÷ÞLkku {rn{k yøkkÄ Au íkuðtw íkuýeyu fÚkk{kt ðýoLk fÞw.O WÃkhktík íÞktLkk MÚkkLk Ëuðíkk “økku÷q” Ëuð su rþðSLkku yðíkkh Au. íku{Lkku {rn{k Ãký rðþu»k Au. Ãkktzðku Ãký AuÕ÷u Mðøkkohkuný {kxu økÞk íÞkhu ynªÚke økÞk Au íkuLkk Ãkwhkðk {¤u Au. su ¼e{uïh {nkËuð Au. íkuLke MÚkkÃkLkk Ãkktzðku îkhk fhðk{kt ykðe Au rðøkuhu {rn{k Mk{òÔÞku níkku yLku MkkiLku fÚkk{]íkLkwt ÃkkLk fhkÔÞwt níkwt.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ðfíkk : “Mktík [hý r[ík søkík rník òrLk Mkw¼kW MkLkunw, çkk÷ rçkLkÞ MkwrLk fhe f]Ãkk hk{ [hLk hrík ËuW.” ykÃkýk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð fneyu yuðk ðfíkk fw. LkeíkkçkuLk (Lk{MðeËeËe) fåA{kt rðÚkkuý, f~ÞÃk Ér»k fw¤{kt Mkwhkýe¼økík (Mkk{kýe) Ãkrhðkh{kt sL{ ÚkÞku yLku {kíkk-rÃkíkk MðYÃku þktrík¼kE yLku ÃkkðoíkeçkuLkLkwt SðLk ÄLÞ çkLke økÞwt. su{ Mk÷qýe MktæÞk økøkLkLkk økku¾{kt Z¤íke nkuÞ íÞkhu nrhîkh{kt ¼krðf ¼õíkku øktøkkLkk {tøk÷{Þ «ðkn{kt rËðzk íkhíkk {wfu íku{ Ãkq. ©e Lk{MðeËeËe ÃkkuíkkLke {ÄwhðkýeLkk hMkLkku Atxfkð ykihtøkkçkkË {rn÷k {tz¤ WÃkh fhe ©kuíkksLkkuLku ÃkkðLk fhe ËeÄk. Ãkq. ©e Lk{MðeËeËeLkk htøk{kt yuf Mkqh fhe fÚkkLku Mkqh-MktøkeíkLkk íkk÷{kt íkÕ÷eLk fhLkkh Ãkq. ©e r¢§kËeËe yLku Ãkq. ©e sÞ©eËeËe îkhk rþðfÚkkLkk yLkuhk ykLktËLkk «ðkn{kt zwçke økÞk nkuÞ yuðku ynuMkkMk rþðfÚkk îkhk ÚkÞku.

3 ykuøkü, 2016 {kMk{kt {¤u÷ ykSðLk økúknfkuLke ÞkËe (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 16 WÃkhÚke [k÷w...) ¢{ økúk.Lkt. Lkk{ økk{ fkuLkk îkhk 59 21896 h{uþ¼kE {u½S¼kE Ãkkufkh çkkuheð÷e (EMx), {wtçkE (M.S.) Þkuøkuþ¼kE yu{. hk{kýe ({wtçkE) 60 21897 Açke÷¼kE økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷ Äk{ýeÞkftÃkk, rs. yhðÕ÷e. «Vw÷¼kE ðe. Ãkxu÷ (hk{ÃkwhkftÃkk) 61 21898 çkkçkw÷k÷ ze. {kfkýe çkË÷kÃkwh(ðu.), rs.Úkkýk (M.S.) MkeíkkçkuLk Ãke. [kuÃkzk (çkË÷kÃkwh) 62 21899 þktrík÷k÷ LkkLkS¼kE Äku¤w {wLÿk-fåA. ” ” 63 21900 «n÷k˼kE yuMk. Ãkxu÷ çkË÷kÃkwh(ðu.), rs.Úkkýk (M.S.) ” ” 64 21901 ðMktík¼kE LkkLkS¼kE Äku¤w zkUçkeð÷e(Ë.), rs.Úkkýk (M.S.) ” ” 65 21902 rðÃkw÷fw{kh çkkçkw¼kE sçkwðkýe çkË÷kÃkwh(Ë.), rs.Úkkýk (M.S.) ” ” 66 21903 ntMkkçkuLk fktrík÷k÷ ðk÷kýe ðzðk(fktÞk),íkk.Lk¾ºkkýk-fåA ” ” 67 21904 fÕÃkuþ¼kE hðS¼kE Ãkkufkh çkuçkkð÷e, çkË÷kÃkwh(ðu.)(M.S.) ” ” 68 21905 {tsw÷kçkuLk ðk÷S¼kE Äku¤w ÷wzðk, íkk. {ktzðe-fåA. ” ” 69 21906 MktsÞ rð©k{¼kE Ãkkufkh çkË÷kÃkwh(Ë.), rs.Úkkýk(M.S.) ” ” 70 21907 h{uþ¼kE {kunLk÷k÷ Ak¼iÞk çkË÷kÃkwh(ðu.), rs.Úkkýk(M.S.) ” ” 71 21908 ÃkwY»kku¥k{¼kE ykh. ðkMkkýe çkË÷kÃkwh(ðu.), rs.Úkkýk (M.S.) ” ” 72 21909 rLkíkeLk Eïh¼kE {kfkýe çkË÷kÃkwh(ðu.), rs.Úkkýk (M.S.) ” ” 73 21910 sÞuþfw{kh {kðS¼kE Ãkxu÷ çkË÷kÃkwh(ðu.), rs.Úkkýk (M.S.) ” ” 74 21911 y{]ík÷k÷ fhMkLk¼kE Ãkkufkh çkË÷kÃkwh(Ë.), rs.Úkkýk (M.S.) ” ” 75 21912 Mkwhuþ¼kE {kunLk÷k÷ Ãkxu÷ çkË÷kÃkwh(Ë.), rs.Úkkýk (M.S.) ” ” 76 21913 Mkwhuþfw{kh þktrík÷k÷ hk{kýe çkË÷kÃkwh(ðu.), rs.Úkkýk (M.S.) ” ” 77 21914 Ãktfs Ãke. ¼kðkýe fºkÃk, çkË÷kÃkwh(Ë.), rs.Úkkýk. ” ” 78 21915 hrík÷k÷ yçkS [kinký (Wr{Þk rMk{uLx ykxeo.) z¼kuE, rs. ðzkuËhk. «fkþ¼kE S. [kinký (z¼kuE) 79 21916 fktrík÷k÷ ¾e{S Lkkfhkýe (þtfhrðsÞ Mkkì{e÷) rðsÞÃkwhk (K.S.) fuþð÷k÷ fu. Ãkxu÷ (LkkøkÃkwh) 80 21917 rzBÃk÷ y{h ¾uíkkýe ®[ík÷, niÿkçkkË (T.S.) Eïh¼kE yu{. ¼økík (Lk¾ºkkýk) 81 21918 zkp. WÃkuLÿ ykE. MkU½kýe MkkýtË, rs. y{ËkðkË. þk{S¼kE ykh. Ãkxu÷ (MkkýtË) 82 21919 rfþkuh hk{S¼kE Ãkkufkh Mkktøk÷e (M.S.) rLkhð¼kE fu. Lkkfhkýe (Mkktøk÷e) 83 21920 ßÞtrík÷k÷ ¾e{S¼kE LkkÚkkýe r{hÍkÃkwh, ¼qs-fåA. fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ (¼qs) 84 21921 ÃkwY»kku¥k{¼kE ËuðS¼kE rËðkýe sÞ®þøkÃkwh,rs.fkuÕnkÃkwh (M.S.) ” ” 85 21922 ËÞkhk{ ÄLkS¼kE ÃkkhMkeÞk LkkLkk ytøkeÞk, íkk. Lk¾ºkkýk. ” ” 86 21923 hrð÷k÷ hk{S¼kE Lkkfhkýe ¾zfÃkkzk, fÕÞký(ðu.) rs.Úkkýk Mkwhuþ¼kE yu. òËðkýe (þnkz) 87 21924 hksuþ þk{S¼kE Ak¼iÞk ¾kh½h, Lkðe {wtçkE (M.S.) Þkuøkuþ¼kE yu{. hk{kýe ({wtçkE) 88 21925 MkrðíkkçkuLk yu÷. Ãkxu÷ (s÷khk{ xeBçkh {[oLx) økkuðk (M.S.) ðMktík÷k÷ ðe. Ãkxu÷ (MkíkLkk) 89 21926 {kÄð yu÷. Ãkxu÷ (©e ¼ðkLke xeBçkh {kxo) ®MkøkkÃkuY{÷ fkuE÷, rs.fkt[eÃkwh{ ” ” 90 21927 h{uþ¼kE Ãkxu÷ (©e çkk÷kS Mkkì {e÷) rðÕ÷eÞkLkwh, rs. ÃkkUze[uhe. ” ” 91 21928 Ëuðþe¼kE Ãkxu÷ (Ãkxu÷ Mkkì {e÷) ð÷ðLkwh, rðÕ÷wÃkwh{ (T.N.) ” ” 92 21929 rË÷eÃkfw{kh Ãkxu÷ (©e økýuþ xeBçkh zuÃkku) [Uøk÷Ãkux, rs. fkt[eÃkwh{ (T.N.) ” ” 93 21930 ðMktíkfw{kh çke. Ãkxu÷ ({nk÷û{e Mkkì {e÷) ríkYr{hkÃkÕ÷e (T.N.) ” ” 94 21931 Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ (hkuþLke zÙuMkeMk) niÿkçkkË (T.S.) «rðý yuMk. Lkkfhkýe (fhe{Lkøkh) 95 21932 Lkwríkþ {LkMkw¾÷k÷ Ãkxu÷ yu÷.çke.Lkøkh, niÿkçkkË (T.S.) ” ” 96 21933 {kunLk÷k÷ Mkku{S Ak¼iÞk ½kx hkuz, LkkøkÃkwh (M.S.) ” ” 97 21934 ÷e÷kðíkeçkuLk Ëk{S¼kE Mkkt¾÷k Mkw¼k»kLkøkh, fhe{Lkøkh (T.S.) ” ” 98 21935 «u{S¼kE fhMkLk¼kE Ãkxu÷ YÃkk÷ftÃkk, íkk.®n{íkLkøkh(S.K.) Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷ (YÃkk÷ftÃkk) 99 21936 Mkwhuþfw{kh ¾uíkþe¼kE Ãkxu÷ YÃkk÷ftÃkk, íkk.®n{íkLkøkh(S.K.) ” ” 100 21937 rníkuþ rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ (ßÞkurík LÞwÍÃkuÃkh yus.) økkt¼kuE, íkk. ®n{íkLkøkh (S.K.) ” ” 101 21938 hrMkf÷k÷ çkkçkw¼kE Ãkxu÷ {nkðehLkøkh, ®n{íkLkøkh(S.K.) ” ” 102 21939 LkhuLÿ¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ (yk[kÞo©e) MktMfkh Mfq÷, hkÞøkZ (S.K.) ” ” 103 21940 h{uþ¼kE ¾e{S¼kE Mkkt¾÷k Ëuþ÷Ãkh (økwt.), íkk. Lk¾ºkkýk. hðS¼kE suu. Ãkxu÷ (fkuÃkhøkktð) 104 21941 þtfh÷k÷ ykh. Ãkxu÷ (W{k E÷ufxÙef÷) fkuÃkhøkktð, rs. yn{ËLkøkh ” ” 105 21942 AøkLk÷k÷ fu. Ãkxu÷ ({k Wr{Þk Ã÷kÞ&nkzoðh) niÿkçkkË (T.S.) þk{S¼kE ykh. Ãkxu÷ (MkkýtË) 106 21943 fktrík÷k÷ økku®ð˼kE Ãkxu÷ ½kÞhe, ÃkqLkk (M.S.) ßÞtrík÷k÷ ze. Ãkxu÷ (ÃkqLkk) 107 21944 ®n{ík¼kE økkuÃkk÷ Äku¤w (þktrík÷k÷ {LkSÃkxu÷) LkkøkÃkwh (M.S.) zkÌkk÷k÷ ðe. Ãkxu÷ (s÷økktð) 108 21945 LkðeLk yu{. Ãkxu÷ («¼kík xeBçkh {kxo) ÄkLkuhk, rs. çkLkkMkfktXk. {ýe÷k÷ ykh. ÷ªçkkýe (ËÞkÃkh) 109 21946 y{]ík¼kE ðe. Ãkxu÷ (©e ¼ðkLkef]Ãkk Mkkì {e÷) nkrhs, íkk.rs. Ãkkxý. ” ” 110 21947 hksuþ ze. Ãkxu÷ (©e {kYrík nkzoðuh & ÃkuELxMk) fkuzku÷e, rs. fkuÕnkÃkwh (M.S.) ” ” 111 21948 LkkLkS¼kE híkLkþe Ãkxu÷ (©ehk{ Ã÷kÞðwz) økZ®nø÷s, rs.fkuÕnkÃkwh(M.S.) {økLk¼kE fu. Mkkt¾÷k (rMkLLkh) 112 21949 ÃkuÚkk÷k÷ ÄLkS¼kE Ãkxu÷ (MkqÞo rðsÞ Mkkì {e÷) økZ®nø÷s, rs.fkuÕnkÃkwh(M.S.) ” ” 113 21950 øktøkkhk{ rþðøký ÷ªçkkýe ykýtËMkh (rð.), íkk. Lk¾ºkkýk. þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe (rðÚkkuý) 114 21951 hrík÷k÷ þk{S¼kE Ãkxu÷ (©e ÷û{e Mkkì {e÷) {w. ¾uz, rs. híLkkøkehe (M.S.) ” ” 115 21952 økkuÃkk÷¼kE fh{þe¼kE ÷ªçkkýe ykýtËMkh, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. ” ” 116 21953 «¼w÷k÷ {u½S ÃkË{kýe rðÚkkuý, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. ” ” 117 ¼ðkLke{¤u nkzo÷ð78uh yu z Ã÷kÞðw fÕÞkýÞkËe (ðu.ykðíkk ), rs. ytÚkkýk Mkwhuþ¼kE . òËðkýe (MkÃxuB21954 çkh, 16 {kMk{kt økúkLnfku (yLkwz.Lkt. 21955 Úke 22,032)Lke fu...(M.S.) (MkkiLku ykðfkh íkÚkkyuyr¼Lkt ËLk...(þnkz) - íktºkeyku)

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e ykuõxkuçkh, 2016

(19)

{kLkðeÞ yÃke÷ Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, økík {kMk{kt {kLkð MkuðkLke yk {nkLk «ð]r¥k {kxu Mk{ksLkk su MkßsLkku/Ëkíkkyku íkhVÚke ykŠÚkf MknÞkuøk {¤u÷ Au íkuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. 1. Yk. 2,500/- {kík]©e SðktçkuLk økkuÃkk÷¼kE [uhexuçk÷ xÙMx (¼Y[). nMíku ©e {økLk¼kE Ãkxu÷. 2. Yk. 1,000/- rðþk¾kÃkèLk{ : yºkuLkk fkÞ{e Ëkíkk yLku økkswðkfk ÂMÚkík ©e økeíkk xeBçkh {kxoðk¤k «u{S¼kE Sðhks¼kE Ãkkufkh (fåA{kt fkuxzk-s.) íkhVÚke. (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ðu÷S¼kE Ãke. hk{kýe, rðþk¾kÃkèLk{) 3. Yk. 1,000/- ÄkhðkzLkk fkÞ{e yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke. (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ” Lkk «ríkrLkrÄ ©e ËuðMke¼kE ðe. sçkwðkýe, nwçk÷e) 4. Yk. 500/- ©e Wr{Þk ¼sLk {tz¤, ½kxfkuÃkh, {wçt kE (n. “ÃkkxeËkh MktËþu ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e Þkuøkuþ¼kE hk{kýe, ½kxfkuÃkh) 5. Yk. 2,000/- MkËTøkík ntMkhks¼kE ËkLkk¼kE Ak¼iÞkLkk Ëw:¾Ë yðMkkLk rLkr{¥ku Mk{ksLkkt ËeLk-Ëw:¾eÞkt ¼kE-çknuLkku {kxu n. ©e LkkLkS¼kE Ak¼iÞk, EÂLzÞk MkuÕMk, Lkhkuzk, y{ËkðkË îkhk. Vhe yufðkh WÃkhLkk ËkíkkykuLkku ÓËÞÃkqðof ònuh{kt yk¼kh {kLkwt Au. 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økwshkík)

(þk{S¼kE Ãkxu÷)

ykðíkk ytfu... • furLÿÞ Þwðk Mkt½Lkk {æÞ-{nkhk»xÙ heSÞLkLke Mk¼k yLku Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE • ðzkuËhk rð¼køkLke MkLkkíkLk Mk{ks îkhk ykÞkuSík «Úk{ Mk{qn ÷øLkkuíMkðLke nk÷ku÷ ¾kíku {¤u÷ sLkh÷ Mk¼kLkku ynuðk÷ • fÃkzðtsLke LkðkswLke • Mkw©e h{kËuðe (nrhîkh)Lke ÃkqLkk-[ª[ðzLke {w÷kfkík-fkÞo¢{Lkku ynuðk÷ • Mkkð÷e íkk÷wfk MkLkkíkLk Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE • [kuÃkzk ÃkrhðkhLkk Mk{k[khku-SðhksËkËkLke ríkrÚk yLku Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ • furLÿÞ Þwðk Mkt½Lke Lkðe xe{Lke fkÞoþk¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt • furLÿÞ {rn÷k Mkt½ îkhk MkhnËu sELku hûkkçktÄLkLke Wsðýe fhkE • fåALkk nheÃkh økk{u Mk{qn ÷øLkLkk ykÞkusLk {kxuLke {¤u÷ {exªøkLkku ynuðk÷ yLku 30-9-2016 ÃkAe {¤u÷ ík{k{ Mk{k[khku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk 10{e zeMkuBçkhLkk ytf{kt «rMkØ fhkþu. íkuLke y{khkt Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkkuyu MkrðLkÞ LkkUÄ ÷uðk rðLktíke Au. - íktºkeyku.

ðk[fku òuøk... “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ÷ðks{ / ònuhkíkLkkt Lkkýkt nðu ½uh çkuXkt ykÃk ONLINE ¼he þfku Aku. 1) ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk (EMkLkÃkwh, y{ËkðkË) ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe çk[ík ¾kíkk Lkt. : 57540 20100 04465 (IFS Code : UBIN0557544) 2) Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk (Ãkk÷ze, y{ËkðkË) ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ [k÷w (Current) ¾kíkk Lkt. : 5628 900 1044 (IFS Code : SBIN0005306) 3) MkeLzefux çkUf (MkkýtË þk¾k) : (IFS Code : SYNB0007023) ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ çk[ík ¾kíkk Lkt. : 7023 22000 11468 ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe çk[ík ¾kíkk Lkt. : 7023 22000 11453 4) Äe ÞwrLkÞLk fku.ykuÃk. çkUf (Lkhkuzk H.O.) : ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe S.B. A/C. No : 00210 02010 19685 (IFS Code : HDFCOCUCBNR) þk¾kyku : MkisÃkwh çkku½k, rLkfku÷, fX÷k÷. (Lkhkuzk rðMíkkhLkk ¼kEyku {kxu) 5) Äe fk÷wÃkwh fku{þeoÞ÷ fku.ykuÃk. çkUf ÷e. (EMkLkÃkwh þk¾k) : ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe S.B. A/C. No. : 01910110304 (IFS Code : KCCB0ISP019)

Lkkýkt ¼Þko çkkË íkuLke çkUf M÷eÃk íkÚkk Lkkýkt ¼ÞkoLke rðøkíkku y[qf fkÞko÷ÞLku {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke.

ðk[fku òuøk... 1 “økkihð” rþ»kof nuX¤ Vkuxkt

(S.S.C., H.S.C., økúußÞwyux{kt 70% yLku rðþu»k rMkrØ)

2 “ykÃkýwt Vq÷”

MkkËkt ÃkkLku Yk. 200

f÷h ÃkkLku Yk. 2400

(xkufLk [kso)

(ònuhkík íkhefu)

Yk. 400

Yk. 3000

(2 fku÷{ - 5 Mku.{e. (xkufLk [kso) (ònuhkík íkhefu) søÞkLke {ÞkoËk{kt) LkkUÄ : • htøkeLk ÃkkLku (Vkuh f÷h) ònuhkík íkhefu hf{ {kuf÷íke ð¾íku 10% Cash Discount çkkË fheLku [uf/zÙk^x {kuf÷ðku yÚkðk çkUf{kt hf{ ¼hkððe. • WÃkhLkk Ëh íkk. 1-4-2014Úke y{÷{kt ykðu÷ Au. - zkÌkk¼kE Ãkxu÷ («{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe)

(20) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

24

¼qs ÃkkxeËkh fLÞk rðãk÷ÞLkk Mk{k[kh

¾kU¼ze Mk{ksLke fkhkuçkkhe íku{s Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ ¾kU¼ze (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Sðhks¼kE þk{S¼kE [kinký, {kMkh hkuz-ÃkkËhk îkhk)

yºku ©e ¾kU¼ze ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mk¼k MkðkhLkk 9-00 f÷kfu íku { s çkÃkku h Lkk 3-00 f÷kfu Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 23-8-16Lkk hkus Mk{ksLkk «{w¾ ©e çkkçkw÷k÷ ðk÷S¼kE ¼økík (çkUø÷kuh)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. Mk{ksLkk {tºke ©e ntMkhks¼kE fuMkhk¼kE hðkýe (ðkÃke)yu Mk¼kLke þYykík fhkðe níke. rËÃk «køkxâ çkkË Mk{ksLkk {tºke ©e ¾uíkk¼kE ðk÷S¼kE ¼økík (Mkwhík)yu MkkiLkwt Mðkøkík yLku Mk{ksLke çkk¤kyku fw. ¼qr{ Ak¼iÞk, fw. ykhíke [kinký íku{s rMkrØ hðkýe îkhk Mðkøkík økeík hsq fhðk{kt ykðu÷. 30 MðøkoðkMke MkÇÞkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðu÷. økík ð»koLke fkhkuçkkhe Mk¼k íku{s Mkk{kLÞ Mk¼kLke {eLkexçkwfLkwt ðkt[Lk {tºke ©e ¾uíkk¼kE ¼økíkyu fÞwO. Mk{ks WÃkh ykðu÷ Ãkºkku ¾kU¼ze Mk{ks{kt Lkðk Ëk¾÷ ÚkLkkh MkÇÞkuLkk níkk. Mk{ksLkk «{w¾ ©e çkkçkw¼kE ¼økíkyu Mk{ks{kt Lkðk Ëk¾÷ Úkðk {køkíkk MkÇÞkuLku çku ð»ko MkwÄe yu{Lke [k÷[÷økík íkÚkk ÔÞðnkhku òu Þ k çkkË Mk{ks{kt Ëk¾÷ fhðkLkku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. Mk{ksLkk ðkŠ»kf rnMkkçkku íku{s yÃkLkk½hLkk ðkŠ»kf rnMkkçkku Mk{ksLkk yku z exh ©e LkkLkS¼kE híkLkþe¼kE økkuhkýe (yk¤kVkxk) îkhk

Þw ð kMkt ½ Lkk YSK {kt ¼økðkLkËkMk rðê÷¼kE hðkýe (y{ËkðkË) Mkuðk ykÃke hÌkk Au. (6) furLÿÞ ÞwðkMkt½ {nkí{k økkt Ä e heSÞLk{kt {nk{t º keÃkËu [tÿuþ ÷Äkhk{ [kinký (y{ËkðkË) rðøkuhuLku Mk{ks îkhk yr¼LktËLk ykÃkðk{kt ykÔÞk. ÃktZhÃkwhðk¤k feŠíkfw{kh þk{S¼kE ðk½zeÞk íku{s çkLkkhMkðk¤k Mkku{S¼kE yhsý¼kE hðkýeyu ykøkk{e ð»ku o ¾kU¼ze Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mk¼k Mkòuzu íkuLkk økk{{kt hk¾ðk {kxuLkwt Mkw[Lk fÞwO, su Mk{ks îkhk Mðefkhðk{kt ykÔÞwt. ©kðý ðË-7 þeík¤k Mkkík{Lkk hku s ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk {trËhLkku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku. hðkze s÷ÞkºkkLkku fkÞo¢{ sL{k»x{eLkk hk¾ðk{kt ykðu÷. Mkðkh{kt þýøkkhu÷ xÙufxh{kt ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke ÃkkLk{qŠík ÃkÄhkðe yk¾k økk{{kt ðksíku-økksíku Zku÷, þhýkELkk íkk÷u Mkki ÞwðkLkku, çknuLkkuyu W{tøkÚke ¼køk ÷eÄku. þeík¤k Mkkík{, sL{k»x{eLkk íknuðkh{kt ½ýe Mkkhe MktÏÞk{kt MÚkkrLkf íku{s çknkh ÃkhËuþÚke MknÃkrhðkh MkkÚku ÃkÄkÞko níkk. Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe Zku÷-çkuLòu íkk÷u ËktzeÞk-hkMk h{e ykLktË {kÛÞku níkku. sL{k»x{eLkk hkºku ðkíkkðhý ¼Âõík{Þ çkLke økÞwt níkwt. Mk{ksLkk hMkkuzwLke ÔÞðMÚkk [kinký Ãkrhðkh îkhk ©e LkkøkSËkËk M{]ríkÄk{ ÃkrhMkh{kt hk¾ðk{kt ykðu÷.

yLku Mk{ks rðfkMk Mkr{ríkLkku ðkŠ»kf rnMkkçk ©e ÷Äkhk{¼kE Sðhks¼kE ¼økík (Mkwhík)yu hsq fhu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e çkkçkw÷k÷ ¼økíkyu sýkðu÷ fu su{Lke rðfkMk VtzLke hf{ çkkfe nkuÞ íkuðk MkÇÞkuyu ykøkk{e {u, 2017 MkwÄe{kt s{k fhkðe Ëuðe íkku Ëhuf MkÇÞku {khe Lk{ú yÃke÷ Au. ykøkk{e ð»ko 2020{kt ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk {t r Ëh{kt ÃkkLk{qŠík ÃkÄhkðe íkuLku 75 ð»ko Ãkwhkt ÚkkÞ Au yLku ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkwt Lkðwt {trËh çkLkkðe {qŠík MÚkkrÃkík fhe íkuLku 50 ð»ko Ãkwhk Úkíkkt nkuE “Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð” ¼khu Äk{Äq{Úke WsððkLkwt íku{s Mk{ksLke rLkÞkýeÞwtLku çkku÷kðe íkuLku Vw÷ Lknª íkku Vw÷Lke Ãkkt¾ze ykÃkeLku rLkÞkýeykuLku MkL{kLkðkLkwt «{w¾ ©e çkkçkw¼kE ¼økíku sýkðu÷. ¾kU¼ze Mk{ksLkk MkÇÞku îkhk Mk{ks{kt økkihð ykÃkLkkh MkÇÞku©eyku (1) furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e þtfh¼kE Ãkhçkík¼kE hðkýe (sÞÃkwh) (2) furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «¼khe {tºke íkhefu søkËeþ¼kE fhMkLk¼kE [ki n ký (LÞwrËÕne) (3) furLÿÞ ÞwðkMkt½ Ërûký fýkoxf heSÞLkLkk «{w¾ÃkËu h{uþ¼kE {LkS¼kE hðkýe (çkUø÷kuh) (4) furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt {tºke íkhefu þe÷kçkuLk çkkçkw¼kE ¼økík (çkUø÷kuh) (5) MkuLxÙ÷

©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh (ðhsze-økZþeþk) ¾kíku 31{ku ÃkkxkuíMkð ¾qçk s Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykÔÞku ðhsze : (Mkki. LkeYçkuLk {kðkýe, LkkrMkf îkhk)

íkk. 19-8-2016Lkk hkºku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkk Ãkxktøký{kt Ä{oMk¼kMkíMktøkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk (MktMfkhÄk{)Lkk ©e ðe.ðe. þkMºke, ©e çkúñMðYÃk ËkMkS íkÚkk fuLÿMÚkkLkLkk «{w¾ ©e suXkçkkÃkk íkÚkk {tºke ©e hrík÷k÷ Ãkkufkh ÃkÄkhu÷. íku{Lkwt MkL{kLk ©e ðhsze ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e rnhS¼kE Ak¼iÞk íkÚkk Mk{ksLkk yøkúýeyku îkhk fhðk{kt ykðu÷. ©e Mkwhuþ¼kE ¼økíku MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhu÷. ðze÷ ©e suXkçkkÃkkyu ÃkkuíkkLke ¼kð¼he ðkýeÚke MktMfkhÄk{{kt [k÷íke ÄkŠ{f «ð]r¥kykuÚke MkkiLku ðkfuV fÞko níkk. MktMÚkkLkk {tºke ©e hrík¼kE Ãkkufkhu ÃkkuíkkLkk

ðfíkÔÞ{kt sýkÔÞwt fu fkuEÃký fkÞo{kt «¼wLku MkkÚku hk¾eLku fheyu íkku sYh MkV¤íkk {¤u Au. MkkÚku Mkktsu Mktíkku-{nkí{kykuLkk SðLk [rhºkkuLku ÞkË fheLku Eïh «íÞuLke ©Øk yLku MkkíkíÞ rðþu Mkk[w t {køko Ë þo L k ykÃÞw t . Mkt M fkhÄk{{kt ðÄw L ku ðÄw çkk¤fku L ku yußÞwfuþLkLkku ÷k¼ {¤u íkuðku «ÞíLk Ëhuf MkLkkíkLkeykuyu ÃkqýoíkkÚke fhðk òuEyu. Mðk{e çkú ñ MðYÃk ËkMkSyu “ÃkkxkuíMkð”Lkku {rn{k Mk{òðíkkt fÌkwt fu ÃkkxkuíMkð yux÷u ¼økðkLk ÃkkMku ykÃkýk SðLkLkwt MkhðiÞwt fkZðkLkwt Au fu ykÃkýu ykæÞkÂí{f ûkuºku þwt fÞwO. ykÃkýu ykÃkýe rfíkkçk «¼w ÃkkMku ¾ku÷ðkLke Au. Mkk[k-¾kuxkLkku rnMkkçk ykÃkðku íku s ¾hku ÃkkxkuíMkð Au. Ãkq.

rð.rð. þkMºkeyu ðhszeLku “fåALkk fk~{eh”Lke WÃk{k ykÃkeLku ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk MktrfíkoLk-ÄqLk MkkÚku ©kuíkksLkkuLku ¼ÂõíkhMk{kt íkhçkku¤ fÞko níkk. yk¼khrðrÄ ©e zkÞk¼kE {kðkýeyu yLku fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e Mkwhuþ¼kE ¼økíku fÞwO. íkk. 20Lkk Mkðkhu 8-00 f÷kfu {trËhLkk «ktøký{kt nku{-nðLk MkkÚku Þ¿kkrËf fkÞkuoLke þw ¼ þYykík fhðk{kt ykðu ÷ . Äò çkË÷kððkLke rðrÄ MkkÚku 12-00 f÷kfu ©eV¤ nku{ðkLke rðrÄ Ãkqýo fheLku ykhíkeLkiðuã MkkÚku Mkkiyu {nk«MkkË ÷eÄku yLku çkÃkkuh ÃkAe ÃkhtÃkhkøkík «k[eLk hkMk-økhçkk MkkÚku ÃkkxkuíMkðLke htøku[tøku WíMkknÃkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

¼qs (fåA) : íkk. 13 Úke 15 MkÃxuBçkh, 2016 ËhBÞkLk hkßÞfûkkLke þk¤kfeÞ h{ík çkkufMkªøk ytzh-19Lke MÃkÄko LkðMkkhe ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt ÃkkxeËkh fLÞk rðãk÷ÞLke rðãkŠÚkLke {kurnLke {wfuþ¼kE ðkMkkýe (50-52 KG)yu fåA rsÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hkßÞ fûkkyu «Úk{ ¢{ktf «kÃík fhe þk¤kLkwt íku{s Mk{økú fåA rsÕ÷kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. íkuýe ykøkk{e Mk{Þ{kt hk»xÙeÞ fûkkyu økwshkík hkßÞLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. yk WÃkhktík r¢»Lkk fktrík÷k÷ ¼e{kýe (57-60 KG) íkÚkk rhrØ yh®ð˼kE Lkkfhkýe (60-63 KG)yu rîíkeÞ ¢{ktf «kÃík fhu÷ Au. íku{Lkk {køkoËþof íkhefu þk¤kLkkt ÔÞkÞk{ rþrûkfk ©e ð]ríkçkuLk {ktfzu {køkoËþoLk ÃkwYt Ãkkzu÷. íkuykuLke yk Wíf]»x rMkrØ çkË÷ þk¤kLkkt yk[kÞko ©e LkÞLkkçkuLk [kinký, fLðeLkh ©e «ku. (zkp.) fu.ðe. ÃkkxeËkh, MknfLðeLkh ©e y{]ík¼kE Ãkkufkh íkÚkk rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞ©eyku yLku Mk{økú þk¤k Ãkrhðkhu ¾qçk yr¼LktËLk ÃkkXðu÷.

økZþeþk rðMíkkh fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k : LkðËtÃkríkLku hkufz fLÞkËkLk rðíkhý fhkÞwt : hksÃkh (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE {LkS [kinký, ÷wzðk-¼qs îkhk)

økE íkk. 19{e ykuøk»xu yºku økZþeþk rðMíkkh Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLke MkkÄkhý Mk¼k íku{s hkufz fLÞkËkLk rðíkhý Mk{khkun MktMÚkkLkk «{w¾ ©e þk{S¼kE Lkkfhkýe (híLkkÃkh-{wtçkE)Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷, su{kt MktMÚkkLkk {tºke ©e sÞuþ¼kE Ak¼iÞk (hksÃkh-¼qs) îkhk Mðkøkík «ð[Lk, økík {exªøkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk Mkn{tºke ©e Mkwhuþ¼kE [kinký (÷wzðk-¼qs) îkhk íkÚkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkku ¾òLk[e ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkMkkýe (rðhkýe LkkLke-{wtçkE)yu hsq fhu÷. fLÞkËkLk hkufz rðíkhý MktMÚkkLkk nkuÆuËkhku îkhk fhðk{kt ykÔÞwt, su{kt Ëhuf fLÞkLku Yk. 40,000/-Lke hkufz íku{s yøkkW ÷øLk ð¾íku yÃkkÞu÷ ðMíkwLkk YÃk{kt ËkLk yÃkkÞu÷. ðze÷ ©e suXk¼kE [kuÃkzk (yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾)yu Mkr{ríkLke fkÞoðkneLku çkehËkðe yLku yr¼LktËLk ykÃku÷. yíÞkhu su ðh-fLÞkLkk AwxkAuzk su «fkhu ÚkE hÌkk Au íkuLkk Ëq»kýÚke çk[ðk yLku AwxkAuzk ÚkkÞ íkku ¾hu¾h Mkr{rík îkhk yÃkkÞu÷ fLÞkËkLk Ãkhík fhðwt òuEyu yuðwt sýkðu÷. fLÞkËkLk {u¤ðLkkh ©e W»kkçkuLk (rð¼kÃkh-økkuðk)yu sýkðu÷ fu Mk{ks îkhk ykðk ykÞkusLkku ÚkkÞ yLku ðÄw{kt ðÄw Ãkrhðkhku òuzkE ÷k¼ ÷u. [trÿfkçkuLk [kiÄhe (ËwòÃkh)yu Mk{qn ÷øLkLkk ykÞkusLk{kt Mk{Þ yLku ÃkiMkkLkku ÔÞÞ çk[u yLku Mk{ksLkk ykþeðkoË {¤u Au íkuÚke ðÄw{kt ðÄw Ãkrhðkhku ÷k¼ ÷u íkuðwt sýkðu÷. ßÞkuríkçkuLk ÃkkhMkeÞk (¼qs)yu Mkr{ríkLku ykðk MkV¤ ykÞkusLk çkË÷ yr¼LktËLk yLku Mkðuoyu ðÄw{kt ðÄw Mknfkh ykÃkðk rðLktíke fhu÷. {u½S¼kE hk{SÞkýe (Mk÷knfkh©e, ¼uhiÞk-{wtçkE)yu Mk{qn ÷øLkLkku nuíkw ¾[o yLku Mk{Þ çk[kððkLkku Au. yíÞkhu su heíku AwxkAuzkLke VuþLk [k÷e hne Au íku ykÃkýe Mk{ks {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk Au. ykøkk{e ð»kuo 28-4-2017Lkk 11{k Mk{qn ÷øLkLkk ËkLkLke LkkUÄLkwt ðkt[Lk {kS {tºke ©e fÕÞkýS¼kE ÃkkhMkeÞk (¼uhiÞk) îkhk fhðk{kt ykÔÞwt.

©e ÄLkS¼kE økku®ðË MkU½kýe («{w¾, hksÃkh ÃkkxeËkh Mk{ks)yu y{khk økk{{kt y{khe LkkLke Mk{ksðkze{kt ykÃku yk ykÞkusLk økkuXððk çkË÷ ykÞkusfkuLkku yk¼kh {kLkeLku ykðk ykÞkusLkku{kt ðÄw{kt ðÄw Ëkíkkyku ykøk¤ ykðu yLku Mk{qn ÷øLk{kt ðÄw{kt ðÄw Ãkrhðkhku òuzkE Mkr{ríkLku «kuíMkkrník fhðk sýkðu÷. rnhk÷k÷¼kE ({wtçkE)yu hksÃkh ÃkkxeËkh Mk{ksðkze{kt ykÞkusLk çkË÷ yk¼kh yLku Mkw¾e MktÃkLLk ÃkrhðkhkuLku ¼køk ÷uðk sýkðu÷. h{uþ¼kE Ãkkufkh (¼qs)yu Ëuþ÷ÃkhðktZkÞ Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{rík {nk{tºke©e íku{s Mkn{tºke ©e W{k ËÃkoý îkhk sýkðu÷ fu {khk Mkki¼køÞu yk rðMíkkh{kt ykðk fkÞo¢{{kt ºkeSðkh nksh hnuðkLkku {kufku {éÞku Au íku çkË÷ n»koLke ÷køkýe ÔÞõík fhu÷ yLku Ëuþ÷Ãkh rðMíkkh fLÞkËkLk rðíkhý Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhe ÃkrhðkhkuLku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{s ykÃkýu 18 ð»koLke rËfhe yLku 21 ð»koLkk rËfhkLke Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfk çknkh Ãkkze {køkoËþoLk ykÃke þfkÞ. ykÃkýk Mk{ksLke Mk{qn ÷øLkku{kt yufðkÞíkk s¤ðkÞ íku ykÃkýk Mk{ks {kxu rníkkðn Au. «{w¾MÚkkLkuÚke ©e þk{S¼kE Lkkfhkýe (híLkkÃkh-{wtçkE)yu sýkðu÷ fu ykÃkLkk MknfkhÚke ËMk ð»ko Ú ke MkV¤íkkÃkq ð o f ykÞkusLkku Ãkkh Ãkkze þõÞk Aeyu. ykÃkýu økZþeþk rðMíkkh Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk {kxu fkÞ{e søÞk W¼e ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku sYhe Au. ykÃkýu ËMk ð»ko ËhBÞkLk 367 ÷øLk yLku Yk. 54.88 ÷k¾Lkwt fLÞkËkLk rËfheykuLku ykÃke þõÞk Aeyu. fLÞkËkLkLkk YrÃkÞk rVfMk fhe MkkYt yuðwt ¼tzku¤ Ãkrhðkh {kxu W¼w fhe þfkÞ. «{w¾©eyu sýkðu÷ fu y{kuyu {wtçkE{kt Mk{qn {k{uhkLke þYykík fhe ËeÄu÷ Au. ynª Ãký ykÃk MkkiLkk MkkÚk-MknfkhÚke ykÞkusLk fhe þfkÞ. ykÃkýu Awxf ÷øLkku Ãký ¾[o yLku ¼ÃkfkLke {ÞkoËk{kt hne ÷øLkku fhðk òuEyu yLku ykÃkýk Mk{ksLkk MktMfkh yLku þwØíkk s¤ðkE hnu yuðe «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk. yk¼khrðrÄ MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ ©e fuþw¼kE ÃkkhMkeÞkyu fhu÷.

32

10{e ykuõxkuçkh, 2016

(21)

MkLkkíkLk {uzefkuÍ îkhk MknÃkrhðkh {uzef÷ Mkur{Lkkh (CME)Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt ®n{íkLkøkh : (zkp. y{]ík¼kE Ãkxu÷Lkku E-{u÷)

íkk. 4-9-2016Lkk hkus MkLkkíkLk {uzefkuÍ îkhk [kuÚkk {uzef÷ yußÞwfuþLk Mkur{Lkkh (CME)Lkwt yºku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t , su { kt 47 {u z efku Í r{ºkku y u MknÃkrhðkh ¼køk ÷eÄku . ykÞku s Lk {kuzkMkkLkk zkp. nrh¼kE Ak¼iÞk íkÚkk zkp. økku®ð˼kE htøkkýeLkk ðzÃký nuX¤ ÚkÞu÷. {uzefkuÍ r{ºkkuLkwt Mðkøkík ®n{íkLkøkhLkk zkp. Mke.ze. Ãkxu÷u fÞko çkkË {uzefkuÍ r{ºkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku. zkp. økku®ð˼kEyu CMELke «MíkkðLkk Mk{òðíkkt fÌkwt fu ykðk CMELkk ykÞkusLkÚke çkË÷íkk síkk hkuøk-rçk{khe yLku Mkkhðkh ÃkØríkÚke ykÃkýu yÃkzux hnuðwt òuEyu, suÚke ËËeoykuLku ÷uxuMx «fkhLke Mkkhðkh WÃk÷çÄ fhkðe Mk{ksLke Mkuðk{kt Mkn¼køke ÚkE þfeyu , {u z ef÷Lkw t yÃkzu x ¿kkLk yLku òýfkhe nþu íkku ®n{ík yLku ykí{rðïkMkÚke øk¼hkÞk ðøkh ykÃkýu ËËeoykuLke Mkkhðkh fhe þfeþwt. CMELkk rð»kÞku yk {wsçk níkk : (1) YOUR QUESTION YOUR ANSWER :

yk rð»kÞ{kt zkp. økku®ð˼kE îkhk «ðíko{kLk hkusçkhkusLku ÷økíke çke{khe WÃkh sLkh÷ «ufxeMk fhíkk {uzefkuÍ r{ºkkuLku ÃkwAðk{kt ykÔÞwt fu ík{u ykðe çke{khe-hkuøkLku fE heíku Mkkhðkh fhku Aku ? sðkçk{kt «ufxeþLkhu ÃkkuíkkLkk îkhk WÃk÷çÄ yLku fhðk{kt ykðíke Mkkhðkh ÃkØrík sýkðe, su{kt çkeò «ufxeMk fhíkk r{ºkkuLkk yLkw¼ðku ðýe ÷E yufçkeòLkk rð[kh-rð{þoLke ykÃk ÷u fhe yLku íÞkhçkkË ykËþo heíku þwt fhðwt òuEyu, suÚke ËËeoykuLku sÕËe VkÞËku ÚkkÞ, yu ð e {krníke zkp . økku ® ð˼kE îkhk ykÃkðk{kt ykðe.

(2) ROLE OF PHYSIOTHERAPY IN PREGNANCY :

yk rð»kÞ WÃkh LkhkuzkLkk rMkrLkÞh rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx zkp. rðÃkw÷ Ak¼iÞkyu «uøkLkLMke ËhBÞkLk sYhe «ufxef÷ {krníke ykÃke, Lkku{o÷ ze÷eðhe fhkððk{kt íkÚkk Mkh¤íkkÚke {kíkk yLku çkk¤fLku fkuEÃký òu¾{ rðLkk «Mkqrík fhkðe þfkÞ íkÚkk «Mkqrík ËhBÞkLk {kíkk fE heíku Mknfkh-MknÞkuøk ykÃku yLku «Mkqrík ËhBÞkLkLke {kíkkLke þheh yðMÚkk (posture) fuðe hk¾ðe suÚke «Mkqrík Ãkezkhrník yLku Mkh¤íkkÚke fhkðe þfkÞ. íku WÃkhktík «Mkqrík ÃkAeLkk rËðMkku{kt Ãký rVÍeÞkuÚkuhkÃke fE heíku {ËËYÃk ÚkE þfu íku rð»ku MkhMk {krníke Ãkwhe Ãkkze. (3) FOOD, NUTRITION AND HEALTH :

yk rð»kÞ WÃkh zkp. nrh¼kE Ak¼iÞkyu ykÃkýk MðkMÚÞ WÃkh SðLkþi÷e yLku ¾kuhkfLkwt þwt {níð Au íkuLkk rð»ku rðMík]ík Aýkðx fhe yLku þheh{kt pHLkwt çku÷uLMk ò¤ðe hk¾ðk ¾kuhkf{kt VuhVkh îkhk ½ýk yMkkæÞ hkuøkku/ çke{kheykuLku Ëqh hk¾e þfkÞ, íku{s òu ykðk hkuøk-çke{kheyku ÷køkw Ãkze nkuÞ íkku Ãký fuðe heíku Mk{w¤k Ëqh ÚkE þfu. ¾kuhkf{kt Lk{f, ¾ktz, íku÷ ðÄkhu «{ký{kt ÷uðk{kt ykðu íkku fux÷k ½kíkf Au íku Ãký sýkÔÞwt. íkkòt V¤ku, ÷e÷kt þkf¼kS, y¤Mke íkÚkk ykuøkorLkf økku¤Lkk ÷k¼ËkÞf økwýkuLkwt Ãký ðýoLk fÞwO. ÃkkuíkkLkk MðyLkw¼ðu sýkÔÞwt fu íkuykuLku økkWx, ç÷z «uþh, zkÞkçkexeMk MkËtíkh Ëqh ÚkÞwt Au, ykðk ¾kuhkfLkk VuhVkh îkhk. (4) [k{zeLkk hkuøkku rð»ku «§ku¥khe : [k{zeLkk hku ø kku L ke Mk{MÞk yLku fkuM{uxku÷kuS WÃkh sLkh÷ «ufxeMk{kt Mk{MÞk yux÷e çkÄe økwt[ðzk¼he yLku rðfhk¤ nku ð kÚke ËËeo y ku yLku zkp f xhku Ãký yMkt{tsMkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt {wfkE síkk nkuÞ Au. ykÚke {uzefkuÍ r{ºkkuLkk ykøkúnÚke [k{zeLke fku{Lk Mk{MÞkyku {kxu «§ku¥kheLkku

H. K. TIMBERS PVT. LTD. TIMBER IMPORTER AND ORDER SUPPLIERS

Specialist : Teak Logs, Teak & Barma Teak, Sawn Size, Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size HEAD OFFICE : Survey No. 186, 187, Chudava, Gandhidham-370201. Fax : (02836) 226385 Web : www.hktimberspvtltd.com Email id : info@hktimberspvtltd.com BRANCH OFFICE : Dharwad (Karnataka)

CONTACT : Bharat Rudani Cell : 99791 57884 Haresh Rudani Cell : 99791 57883

Kishor Patel Cell : 094826 95508

Madgaon-Goa.

Ramesh Patel Cell : 094051 87017 Kirti Patel Cell : 080078 00367

Chennai (Tamil Nadu)

Vipul Patel Cell : 091763 80422 Prakash Patel Cell : 091763 80423

SISTER CONCERN : H. K. LUMBERS LLP GANDHIDHAM

Rajesh Rudani Cell : 99798 53058 Jagdish Rudani Cell : 99254 99648

rð»kÞ ykðhe ÷uíkkt ®n{íkLkøkhLkk [k{ze yLku fku M {u x ku ÷ ku S Lkk rLk»ýkík zkp . sÞËu ð {kfkýeyu Mkki «§kuLkk Mktíkku»kfkhf sðkçkku ykÃke sLkh÷ «ufxeMkLkhkuLku MktÃkqýo {køkoËþoLk ÃkwYt Ãkkzâwt. (5) MEDICAL QUIZ :

zkp. nrh¼kE yLku zkp. økku®ð˼kEyu ¾qçk s hMkËkÞf, Mk¾ík {nuLkík fhe ½huÚke s MEDICAL QUIZLkk «§ku íkiÞkh fhe ÷kÔÞk níkk yLku hkusçkhkusLku MÃkþo fhíke Mk{MÞkyku yLku {uzef÷ ¿kkLk WÃkh «§ku nkuðkÚke Mkki {uzefkuÍ r{ºkkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku, su{kt yrýÞkuhLkk zkp. rÃkÞw»k þuXeÞk «Úk{ ¢{u, rðsÞLkøkhLkk zkp. sÞ«fkþ [kinký rîíkeÞ ¢{u yLku {kuzkMkkLkk zkp. LkðeLk Yzkýe ík]íkeÞ ¢{u hÌkk níkk. yk Mk{økú CMELkwt ykÞkusLk Ãkkðh ÃkkuELx WÃkh fhðk{kt ykðu÷, su{kt LkzeÞkËLkk AIRSON BIOTECH ðk¤k zkp. rþðS¼kE yLku zkp. yŠÚkf ðkMkkýeLkwt MktÃkqýo MkkisLÞ «kÃík ÚkÞu÷. ®n{íkLkøkhLkk zkp. Mke.ze. Ãkxu÷u ykhk{ËkÞf A/C MCR rMkLku { kLkk ykuzexkuheÞ{Lke Mkøkðz fhe ykÃkíkkt MkLkkíkLk {uzefkuÍLkwt fk{ Mkh¤ fhe ykÃÞwt. yk ºkýuÞ {uzefkuÍ r{ºkkuLkku MkLkkíkLk {uzefkuÍ r{ºkkuyu yk¼kh {kLke çkehËkÔÞk níkk.

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu÷ktLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 1-10-1991Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

íkk. 1-10-1991 - ytf : 127

❖ furLÿÞ Mk{ksLke Lk¾ºkkýk ¾kíku {¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

❖ ❖ ❖ ❖

ykøkk{e fkhkuçkkhe Mk¼k niÿkçkkË ¾kíku ÞkusðkLkku yLku {ktzðe rðãkÚkeo nkuMxu÷Lkku rþ÷kLÞkMk rðßÞk Ëþ{eLkk hkus ©e Ëk{S «u{S Äku¤wLkk nMíku fhðkLkku ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ. fkuxzk-s. ¾kíku MkhMðíke þeþw {trËh (çkk÷ {trËh)Lkwt WËT½kxLk fhkÞwt. hksfkuxÚke LkkhkÞý MkhkuðhLke MkeÄe yuMk.xe. çkMk Mkuðk þY fhðkLke {ktøkýe fhkE. Lk¾ºkkýk ¾kíku {¤e økÞu÷ ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Ãk.Ãkq. nhËkMkçkkÃkkLkku rºk-þíkkçËe {nkuíMkð WsððkLkku rLkýoÞ fhkÞku. ík¾íkøkZ{kt ©e{ËT ¼økðík økeíkk yãÞLk fuLÿLke þYykík fhkE.

furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷

Lk¾ºkkýk (fåA) : økE íkk. 17{e ykuøk»xu yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke MkkuLk÷çkuLk þuXeÞkLkk yæÞûkÃkËu {¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {nk{tºke ©e hr{÷kçkuLku MkkiLku ykðfkÞko níkk. Mkn{tºke ©e þe÷kçkuLk ¼økíku økE {exªøkLke fkÞoðkne LkkUÄLkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt. ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk ©e sþkuËkçkuLk Lkkfhkýe yLku ©e ÷e÷kçkuLk [kuÃkzkyu fÞwO níkwt. {nkMkt½Lke yksLke {exªøkLkku {wÏÞ yusLzk “rËfhe ðÄkðku...” fkÞo¢{ nuX¤ su{Lku ºkýÚke ðÄkhu rËfheyku nkuÞ yLku rËfhku Ë¥kf Lk ÷eÄku nkuÞ íkuðe 180 sux÷e {kíkkykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çkuXf{kt ©e h{uþ¼kE ÷ªçkkýe (LkkøkÃkwh) yLku íku{Lke xe{u øk¼koþÞÚke Úkíkkt fuLMkh yt ø ku L ke òýfkhe ykÃke níke. ©e ßÞt r ík¼kE ÃkkhMkeÞkyu Þw ð kMkt ½ {kt {rn÷kyku Ãký Mkr¢Þ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke ©e ðMktík¼kE Äku¤wyu r{þLk-2020 nuX¤ {rn÷k {tz¤ku yLku {rn÷k Mkt½Lkk MknfkhLke yÃkuûkk ÔÞõík fhíkkt fÌkwt fu nk÷{kt ÞwðkMkt½Lkk Lkuíkkyku MktÃkqýoÃkýu ÔÞMkLk{wõík Au. ©e hu¾kçkuLku rËfheykuLke Mkwhûkk rðþu ðkík fhe níke. ©e WŠ{÷kçku L k Ãkxu ÷ u MkLkkíkLk ÃkrºkfkLke rðøkíkku ykÃke níke. ¾òLk[e ©e sÞ©eçkuLk Äku¤wyu rnMkkçkkuLke hsqykík fhe níke. Lk¾ºkkýk çkku‹zøk{kt ¼ýíke rËfheyku Mkðo©e MLkun÷ Ãkkufkh, ¼qr{fk hk{SÞkýe, SLk÷ rËðkýe, rnLkk Ãkku f kh, ©Øk Mkwhkýeyu «kMktrøkf ðfíkÔÞku ykÃÞk níkk. ytík{kt {rn÷k Mkt½Lkkt yæÞûkk ©e{íke MkkuLk÷çkuLk þuXeÞkyu {exªøk{kt ykðu÷ ÃkºkkuLkwt rLkhkfhý fÞwO níkwt yLku {kuxe MktÏÞk{kt rËfheyku nkuMxu÷Lkku ÷k¼ ÷u íkuLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu “ÔÞMkLkeykuLku ½h Akuzkðku Ãký fkuE rËfhe ½h AkuzeLku Lk òÞ. fkhýu ykÃkýu Mkçk¤k çkLkðwt Au”. yk¼khrðrÄ Mkki. hr{÷kçkuLk hðkýeyu fhe níke.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk-384170, rs. {nuMkkýk (W.økw.) VkuLk : (02767) 245472, 245972, 245774

®

(22) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

15

rðãkÚkeo søkík... (yLkw ÃkkLkk Lkt. 15 WÃkhÚke [k÷w) 904. Mkwhs søkËeþ¼kE Ãkxu÷ {wtçkE 905. fw. {iºke yh®ð˼kE Lkkfhkýe {wtçkE 906. fw. WŠð «rðý¼kE ÷ªçkkýe {wtçkE 907. fuð÷ yYý¼kE ¼økík {wtçkE 908. heMkð feŠík¼kE Ãkxu÷ {wtçkE 909. fw. «k[e LkðeLk¼kE hk{SÞkýe {wtçkE 910. fw. {kLkþe hrð¼kE Ak¼iÞk {wtçkE 911. fw. ð]r¥k yþkuf¼kE MkU½kýe {wtçkE 912. nu{ yíkw÷¼kE ÃkhðkzeÞk {wtçkE 913. fw. LktrËLke {nuLÿ¼kE MkU½kýe {wtçkE 914. íkus LkhuLÿ¼kE ¼kðkýe {wtçkE 915. fw. SLk÷ yh®ð˼kE MkU½kýe {wtçkE 916. Ëuð ¼hík¼kE MkU½kýe {wtçkE 917. fw. æÞk{e MkwrLk÷¼kE MkU½kýe {wtçkE 918. fw. «k[e Ãkhuþ¼kE «u{SÞkýe {wtçkE 919. fw. MLkunk W{uþ¼kE Mkkt¾÷k {wtçkE 920. fw. ytrfíkk Lkxðh÷k÷ Äku¤w {wtçkE 921. Mk{Úko ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh {wtçkE 922. fw. á»x Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh {wtçkE 923. ytrfík yþkuf¼kE ÷ªçkkýe {wtçkE 924. fw. rhrØ hksuþ¼kE {kðkýe {wtçkE 925. rðLkeík «rðý¼kE Ãkkufkh {wtçkE 926. ©eLkkÚk yrïLkfw{kh ¼økík {wtçkE 927. Mkwhs h{uþ¼kE MkU½kýe {wtçkE 928. fw. Ãkqò Lkhku¥k{¼kE ¼økík {wtçkE 929. fw. r«ík ¼kðuþ¼kE htøkkýe {wtçkE 930. fw. r¢»Lkk Eïh¼kE [kuÃkzk {wtçkE 931. fw. ð]r¥k ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh {wtçkE 932. fw. r«ík {wfuþ¼kE rËðkýe {wtçkE 933. {eík yrïLk¼kE Yzkýe {wtçkE 934. rËÃkfw{kh Ëuð[t˼kE MkU½kýe {wtçkE 935. ÃkwrLkík Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh {wtçkE 936. ytrfík [uíkLk¼kE [kinký {wtçkE 937. MkkÚkof ®n{ík¼kE ðkMkkýe {wtçkE 938. fw. rnLk÷ nrh÷k÷ Ãkkufkh {wtçkE 939. fw. yÃkuûkk ¼hík¼kE htøkkýe {wtçkE 940. nŠ»k÷ ¼hík¼kE Ãkxu÷ {wtçkE 941. rËÃkuþ íkw»kkh¼kE Ãkkufkh {wtçkE 942. fw. WŠ{ ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh {wtçkE 943. fw. Lkeh÷ yh®ð˼kE rËðkýe {wtçkE 944. fw. MktæÞk søkËeþ¼kE Ãkxu÷ {wtçkE 945. Äð÷ yh®ð˼kE MkU½kýe {wtçkE 946. fw. {kLkþe þktrík÷k÷ hk{kýe {wtçkE 947. fw. rhrØ þktrík÷k÷ {kðkýe {wtçkE 948. fw. Ãkqò [tËw÷k÷ [kuÃkzk {wtçkE 949. fw. nuLke÷ Eïh¼kE ¼kðkýe {wtçkE 950. fw. rnLkk «rðý¼kE Ãkxu÷ {wtçkE 951. fw. yÃkuûkk rnhk÷k÷ {kðkýe {wtçkE 952. fw. r«ík rfhex¼kE [kiÄhe {wtçkE 953. çktMke ¼hík¼kE [kuÃkzk {wtçkE 954. [ehks økeheþ¼kE ÃkkhMkeÞk {wtçkE 955. surLkþ Lkhuþfw{kh Ak¼iÞk {wtçkE 956. rðþk÷ ÄehuLÿ¼kE Ãkxu÷ {wtçkE 957. yr¼»kuf rLk÷uþ¼kE hk{kýe {wtçkE 958. sÞ ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh {wtçkE 959. «u{ ¼kðuþ¼kE htøkkýe {wtçkE 960. r«Þ{ «rðý¼kE ÃkkhMkeÞk {wtçkE 961. fw. rhrØ Ãkhuþfw{kh {kðkýe {wtçkE 962. fw. rLkÞrík y{]ík¼kE ÃkkhMkeÞk {wtçkE 963. fw. ykþe h{uþ¼kE ðkMkkýe {wtçkE 964. fw.¾wþe rLkíkeLk¼kE Lkkfhkýe fX÷k÷ 965. fw. nu{ktøke «rðý¼kE ðk÷kýe fX÷k÷ 966. fw. òLkfe {Þwh¼kE Lkkfhkýe fX÷k÷ (yLkw ÃkkLkk Lkt. 34 WÃkh)

S.S.C. 75 S.S.C. 75 S.S.C. 74 S.S.C. 74 S.S.C. 74 S.S.C. 73 S.S.C. 73 S.S.C. 72 S.S.C. 71 S.S.C. 71 S.S.C. 71 S.S.C. 71 S.S.C. 70 S.S.C. 70 H.S.C.Arts85 H.S.C.Arts82 H.S.C.Com.91 H.S.C.Com.89 H.S.C.Com.89 H.S.C.Com.87 H.S.C.Com.87 H.S.C.Com.86 H.S.C.Com.85 H.S.C.Com.84 H.S.C.Com.83 H.S.C.Com.83 H.S.C.Com.83 H.S.C.Com.82 H.S.C.Com.82 H.S.C.Com.82 H.S.C.Com.81 H.S.C.Com.81 H.S.C.Com.80 H.S.C.Com.80 H.S.C.Com.80 H.S.C.Com.79 H.S.C.Com.78 H.S.C.Com.77 H.S.C.Com.76 H.S.C.Com.76 H.S.C.Com.75 H.S.C.Com.75 H.S.C.Com.74 H.S.C.Com.73 H.S.C.Com.73 H.S.C.Com.73 H.S.C.Com.72 H.S.C.Com.71 H.S.C.Com.70 H.S.C. Sci.92 H.S.C. Sci.91 H.S.C. Sci.78 H.S.C. Sci.78 H.S.C. Sci.78 H.S.C. Sci.77 H.S.C. Sci.77 H.S.C. Sci.76 H.S.C. Sci.75 H.S.C. Sci.74 H.S.C. Sci.70

1 100 1 94 1 87

Eng.

LkkøkÃkwh{kt sL{k»x{eLke Wsðýe íkÚkk {kuçkkE÷ AppLkku þw¼kht¼ yLku y{]ík Äkhk ¼sLkkð÷eLkwt rð{ku[Lk LkkøkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf÷k÷ ze. [kuÃkzk îkhk)

yºku ¼økðkLk ©e çkk÷f]»ýLkku sL{kuíMkð Ãkðo ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku ©Øk yLku ¼Âõík¼kð MkkÚku {Lkkððk{kt ykðu÷. Mkkík{ yLku ykX{Lkk çkÃkkuh ÃkAe Mk{ksLke çknuLkkuyu Zku÷Lkk íkk÷u hkMkLke h{Íx çkku÷kðe níke. økík ð»ko ÃkhýeLku MkkMkheÞu rðËkE ÚkÞu÷ yLku «Úk{ Ãkðo rÃkÞh h{ðk ykðu ÷ Ëhu f rËfheykuLku MkL{kLk ¼ux ykÃkðk{kt ykðu÷. sL{k»x{eLke hkºku {Äwh Mktøkeík{Þ ¼sLk MktæÞk fkÞo¢{ çkkË Þwðf {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞkuLku Mk{ksLke Ëhuf økríkrðrÄLke òýfkhe {¤e hnu íku {kxu {kuçkkE÷ Android App ƒLkkððk{kt ykðu÷ Au. íkuLkku rðrÄðík þw¼kht¼ yLku {rn÷k {tz¤ îkhk «fkrþík ¼sLkkð÷eLke Aêe ykð]r¥k y{]ík ÄkhkLkwt rð{ku[Lk Mk{ksLkk «{w¾ ©e nrh÷k÷ Mkkt¾÷kLkk ðhËT nMíku fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku Mk{ks {tºke rºk¼wðLk¼kE Yzkýe, Þw ð f {t z ¤ «{w ¾ «fkþ¼kE Ãksðkýe, {rn÷k {tz¤ «{w¾ fMíkwhçkuLk ðk÷kýe íkÚkk yLÞ ÃkËkrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnu÷. ºkýuÞ Ãkkt¾Lkk «{w¾kuyu sL{k»x{eLke çkÄkE ykÃke fkÞoLku çkehËkðu÷. MknÞkuøk ykÃkLkkh Mkðuo Ëkíkk©eykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu ÷ . {æÞhkºkeyu ¼økðkLk ©e çkk÷f]»ýkLkk ðÄk{ýkt fhðk{kt ykðu÷. ðkMkwËuð-Ëuðfe ÃkrhðkhLkk Þs{kLk LkeríkLk xeBçkhðk¤k MktsÞ [tËw÷k÷ MkU½kýe yLku rËÃkefk MkU½kýeyu Ãkqò-y[oLkk fhe Mkk{wrnf ykhíke çkkË ¼økðkLk ©e f]»ýLku

®nzku¤u Íw÷kðe Mkðuo ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄu÷. ðkMkw Ë u ð Lkk YÃku nheþ MkU ½ kýe yLku çkk÷f]»ýkLkk YÃku Ãkðofw{kh frÃk÷ MkU½kýeyu ykçkunwçk ðuþ¼q»kk fhe níke. Auf ÃkhkuZeÞk MkwÄe Mk{ksLkk ÃkkxeËkh çkexTMkLkk ¼kEyku îkhk Mkw{Äwh MktøkeíkLkk íkk÷u Þwðk ¼kEçknuLkkuyu hkMk-økhçkkLke h{Íx çkku÷kðe

níke. MkðkhLkk «¼kríkÞkt økkE LktËS-ÞþkuËk ÃkrhðkhLkk Þs{kLk hsLkefktík sçkwðkýe yLku sLkf hk{kýe ÃkrhðkhLkk ½hu f] » ý ¼økðkLkLku ðksíku-økksíku ÷E sE ÃkÄhk{ýk fhðk{kt ykðu÷. Mkt[k÷Lk Þwðf {tz¤ {tºke h{rýf Ak¼iÞk yLku {rn÷k {tz¤ {tºke nu{÷íkkçkuLk Ãkkufkhu fhu÷.

Mkku÷kÃkwh Þwðf {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe Mkku÷kÃkwh : (©e rËLkuþ¼kE Ãkxu÷Lkku E-{u÷)

økE íkk. 30{e sqLku MÚkkrLkf Þwðf Lkkfhkýe, {tºke : ©e [uíkLk¼kE þtfh¼kE {tz¤Lkk «{w¾ ©e þktrík÷k÷ [kinkýLkk MkU½kýe, Mkn{tºke : ©e ¼hík¼kE økku®ð˼kE yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, Þwðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ Lkkfhkýe, ¾òLk[eyku Mkðo©e : nMk{w¾¼kE Mk¼k{kt {tºke ©e [uíkLk¼kE MkU½kýeyu Mðkøkík, Lkkiíkku{¼kE Ãkkufkh yLku þktrík÷k÷ hðS¼kE ¼kðkýe, fkhkuçkkhe Mkn{t º ke ©e MkÇÞku Mkðo © e : yíkw÷¼kE MkU½kýeyu rËLkuþ¼kE økík ð»koLke fkÞoðkne Lkkfhkýe, LkkUÄLkwt ðkt[Lk yLku nhuþ¼kE Ãkkufkh, ¾òLk[e ©e rËLkuþ¼kE [kiÄhe, nMk{w¾¼kE Ãkkufkhu fÕÃkuþ¼kE Ãkkufkh, ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLke hsqykík «rðý¼kE ¼kðkýe [uíkLk¼kE MkU½kýe Søkh¼kE rËðkýe, Ãkhuþ¼kE Lkkfhkýe, fhe níke. «kMktrøkf «{w¾ {tºke yr{ík¼kE [kiÄhe, ðfíkÔÞku{kt Mkðo ©e «rðý¼kE ¼kðkýe, fuþð÷k÷ Lkkfhkýe, ¼kðuþ¼kE rËðkýe, Mk÷knfkhku Mkðo©e : [uíkLk¼kE MkU½kýe yLku nMk{w¾¼kE Ãkkufkhu ßÞtrík¼kE [kiÄhe, þktrík÷k÷ [kiÄhe, íku{Lkk rð[khku hsq fÞko níkk. íÞkhçkkË Lkðe ¼kðuþ¼kE Ak¼iÞk, {kunLk¼kE Lkkfhkýe, fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk ðhýe fhkE níke. økku®ð˼kE ¼kðkýe, þk{S¼kE [kiÄhe. «{w¾ : ©e «rðý¼kE híkLkþe¼kE {t º ke ©e [u í kLk¼kE MkU ½ kýeyu ¼kðkýe, WÃk«{w¾ : ©e fuþð÷k÷ Sðhks yk¼khrðrÄ fhe níke.

ÄLkMkwhk ÃktÚkfLkk «økríkþe÷ ¾uzqíkkuLke «Úk{ ÃkMktË

f]r»k Mkuðk fuLÿ - ÄLkMkwhk ykhkuøÞ fuLÿLke Mkk{u, ÄLkMkwhk, rs. yhðÕ÷e.

ßÞkt Ëhuf «fkhLkk W¥k{ økwýð¥kk Þwõík nk.rçkÞkhý, stíkwLkkþf Ëðkyku yLku hk.¾kíkhLke MkkÚku ¼hkuMkku Ãký ðu[kÞ Au. y{khu íÞkt • rð¼k MkezTMk • fkðuhe MkezTMk • Þkøktíkef MkezTMk • ø÷uheÞLk MkezTMk • WŠ{ MkezTMk • ÞwrLkðÄoLk MkezTMk • U.S. Agri Seeds • fkLnk MkezTMk • ©ehk{ MkezTMk • Ãke.ykE. ELzMxÙeÍ • økhzk fu{efÕMk • MkLk MkkELk yuøkúe «k.÷e. • yuøkúefkuLk fu{efÕMk yuLz VŠx÷kEÍMko • LkkøkkswoLk • yuøkúefu{ • ¼khík fkuÃkkuohuþLk • EÂLzÞLk V{o fuh • yíkw÷ ÃkuMxeMkkEz • yuzðkLMk ÃkuMxeMkkEÍ rðøkuhu ftÃkLkeLke stíkwLkkþf Ëðkyku {¤þu. •

©ehk{ Vxeo÷kEÍh • yuøkúefkuLk Vxeo÷kEÍh • LkkøkkswoLk Vxeo÷kEÍh • rËÃkf Vxeo÷kEÍhLkk hk.¾kíkhku Awxf íkÚkk sÚÚkkçktÄ {¤þu.

MktÃkfo : «ku. yÕÃkuþ Ãke. Xkfh VkuLk : 02774-2242083 {ku.: 99249 90152

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

16 ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿kLkwt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ykÞkusLk ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, þnkz îkhk 25 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt hsík ßÞtrík {nkuíMkðYÃku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk. Mk{ks (þnkz)Lke þw¼uåAk yLku ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ þnkzLke þw¼uåAk yLku ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ þnkzLke ÔÞðMÚkkLkk MkÚkðkhu “økkufw¤Äk{” ÃkkxeËkh ¼ðLk þnkz (fÕÞký) {æÞu ©kðý MkwË-1Lku çkwÄðkh, íkk. 3-8-2016Úke ©kðý Mkw Ë -7Lku {tøk¤ðkh, íkk. 9-8-2016 MkwÄe fhðk{kt ykðu÷. yk ¿kkLkÞ¿kLke ÔÞkMkÃkeX WÃkh Ãk.Ãkq. Mkw©e ¼økðíke sÞ©eËuðe ({tøk÷Äk{ yk©{, Lkkøk÷Ãkh-fåA)yu çkehks{kLk ÚkE ÃkkuíkkLke 26{e ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿kLkwt ¼kðÃkqýo fÚkk{]íkLkwt hMkÃkkLk fhkðu÷. íkk. 3-8-16Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 9-00 f÷kfu ðfíkk©eLku {wÏÞ Þs{kLk ©e yçkS Ëu ð þe òËðkýe Ãkrhðkh (ykþkÃkw h k xÙuzMko)Lkk ½huÚke hÚk{kt çkehks{kLk fhkðe økkufw÷Äk{ ÃkkxeËkh ¼ðLk þnkz MkwÄe ÃkkuÚkeÞkºkk (þku¼kÞkºkk) {wÏÞ Þs{kLk Ãkrhðkh yLku Mkðo ¼krðf ¼õíksLkkuLke ¾kMk WÃkÂMÚkrík ðå[u rLkÞkýeÞwtyu økkuíkezk WÃkkze ðksíku-økksíku fÚkk MÚk¤u ÷E sE ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. Mkðo rLkÞkýeÞwtLku {rn÷k {tz¤ ðíke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. rËÃk «køkxâ çkkË ykhíke fheLku {rn÷k {tz¤Lke çku çknuLkku îkhk Mðkøkík økeík hsq fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke ©e{íke sÞ©eçkuLk Lkkfhkýe îkhk {rn÷k {tz¤Lke þwLÞ {ktÚke MksoLk fhLkkh yLku suLkku y{qÕÞ Vk¤ku Au yuðkt ÃkwY»kkÚkeo 5 (Ãkkt[) {kíkkykuLkk ykþeðkoË ðå[u {rn÷k {tz¤Lke MÚkkÃkLkkLke WíÃkr¥k fuðk Mktòuøkku{kt ÚkE níke yLku Mk{ÞkLkwMkkh {kíkkyku yLku ÞwðkLk ÃkuZeyu rLkMðkÚko ¼kðu {tz¤Lku ô[kEyu ÃknkU[kzâwt Au yuðe 25 ð»koLke yrðhík MktMfkh MkkÚku Mk{]rØLke økkÚkk ¾qçk s Mkh¤ yLku Mkkhe heíku hsq fhu÷. ÔÞkMkÃkeXu çkehks{kLk Ãk.Ãkq. ¼økðíke sÞ©eËuðeyu {tøk÷k[hýLkk ðirËf {tºkkuå[kh MkkÚku fÚkkLkku «kht¼ fhe fÚkkLkk «Úk{ [hý{kt ©e{ËT ¼køkðíkLkk «fkhku yLku íkuLkwt ykÃkýk SðLk{kt {n¥ð rðþuLke Mk{sý ykÃke Mkk[ku

10{e ykuõxkuçkh, 2016

©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, þnkz îkhk hsík ßÞtrík {nkuíMkð rLkr{¥ku

“©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k”Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk : ÔÞkMkÃkeX Ãkh Ãk.Ãkq. Mkw©e ¼økðíke sÞ©eËuðe çkehks{kLk : {wÏÞ Þs{kLk ©e yçkS Ëuðþe òËðkýe Ãkrhðkh : þnkz (fÕÞký) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE òËðkýe îkhk)

Ä{o, Mkk[k økwY, ykËþo Ãkrhðkh rðøkuhu ytøku ôzký{kt {{o Mk{òÔÞku níkku yLku ðíko{kLk Mk{MÞkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku MkwËt h WËknhýku ykÃkeLku fÚkkLkk Mkkík rËðMkku ËhBÞkLk «Mktøkkur[ík ¼Âõík¼kð, ¼sLk yLku MkíMktøkLkku {rn{k ÃkkuíkkLke ykøke yLku y÷kirff ¼k»kk{kt ¾qçk s Mkh¤ yLku MkwtËh heíku Mk{òÔÞku níkku. ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k{kt ykðíkk rðrðÄ «Mkt ø kku su { fu ©ehk{ sL{kuíMkð yLku ©ef]»ý sL{kuíMkð (Mð. híkLkçku L k ÷k÷S òËðkýe Ãkrhðkh), økkuðÄoLk Ãkqò, yLLkfqx (©e hðS ¾uíkk Ãkkufkh Ãkrhðkh), Yû{ýe rððkn (fLÞk Ãkûk) Mð. hr{÷kçkuLk ËkLkk¼kE Mkkt¾÷k Ãkrhðkh yLku Yû{ýe rððkn (ðhÃkûk) Mð. ÷û{eçkuLk LkkLkS òËðkýe Ãkrhðkh îkhk fÚkk «MktøkkuLke

y÷kirff yLku rËÔÞ Íkt¾e W¼e fhe fÚkk ©kðfkuLku hMkíkhçkku¤ fÞko níkk. íkk. 6-816 (f]»ý sL{kuíMkð)Lke hkºku Ãk.Ãkq. þkMºke Mðk{e ½Lk~Þk{ MðYÃk ËkMkS (©e ðÕ÷¼ rþûký Mktøkeík yk©{, MkkÞLk {wtçkE)yu ¿kkLkøktøkk Mkhðkýe MkkÚku nkMÞhMkLkku zkÞhku hsq fheLku MkkiLku {kurník fhe ËeÄu÷. Ãkq. Mðk{eSLke MkkÚku fÕÞký Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk Ãk.Ãkq. fkuXkhe Mðk{e MkíÞ«fkþS yLku îkhfk {trËhLkk Ãk.Ãkq. þkMºke Mðk{e MkhswËkMkS WÃkÂMÚkík hnu÷. yk zkÞhkLkk Ëkíkk ÞwrLkxe økúwÃk hnu÷. íkk. 7-8-2016Lku hrððkhu hkºku Ãk.Ãkq. sÞ©eËuðeLkk MkkrLkæÞ{kt Mk{ks{kt Mkðo ¼õíksLkkuyu hkMk-økhçkkLkku yLkuhku ykLktË {kýu ÷ . fkÞo ¢ { ËhBÞkLk hku s {w Ï Þ

Þs{kLk©eLkk ½huÚke økkuf÷w Äk{ ykððk-sðk {kxu ðfíkk©eLkk MkkhÚke íkhefu ©e yçkS Ëuðþe òËðkýe Ãkrhðkh, Mð. híkLkçkuLk ÷k÷S òËðkýe Ãkrhðkh, Mð. ©e hk{S rnhS Wfkýe Ãkrhðkh, Mð. ËuðfeçkuLk Mkku{S Ãkkufkh Ãkrhðkh, Lkxhks xeBçkh {kxo, ©e LkÚkw¼kE Ëuðþe òËðkýe Ãkrhðkh yLku ©e LkkLkS ÷¾{þe òËðkýe Ãkrhðkhu Mkki¼køÞ «kÃík fhu÷. MkÃíkkn ËhBÞkLk hkus {nk«MkkËLke ÔÞðMÚkk Mkðo ¼õíksLkku {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷. {wÏÞ Þs{kLk WÃkhktík ËirLkf ykhíke {kxu Mkðuo MkÇÞkuLku Mkki¼køÞ ykÃkðk{kt ykðu÷. fÚkk ËhBÞkLk Lke[u {wsçkLkk Ëkíkk©eyku Ãký hnu÷. • hkMk÷e÷k yuð{T Zku÷-þhýkE : ©e ËuðS {LkS òËðkýe Ãkrhðkh, • Vw÷nkh:

(23)

©e fuMkhk Ëuðþe òËðkýe Ãkrhðkh, • MkkWLz MkeMx{ : ykþkÃkw h k økú w à k, • Äò : Ãkxu÷ yuLz ftÃkLke, • Mxus íku{s ÔÞkMkÃkeX : rðsÞ økúwÃk, • Mk¼k {tzÃk : ©e ËuðS {LkS òËðkýe Ãkrhðkh, • «ðuþîkh: xkEøkh økúwÃk, • Ãkkýe : ©e ðehS {LkS òËðkýe Ãkrhðkh, • rðzeÞku/VkuxkuøkúkVe : {rn÷k {tz¤ fkhkuçkkhe Mkr{rík. Lkk{e-yLkk{e Ëkíkk©eyku L ku Ãk.Ãkq . sÞ©eËuðeLkk ðhËT nMíku ©e{ËT ¼køkðíkLke ÃkwÂMíkfk ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. ytrík{ rËðMku MÚkkÃkf {kíkkyku yuð{T 25 ð»ko ËhBÞkLk su {kíkk-çknuLkkuyu «{w¾ yLku {nk{tºkeÃkËu y{qÕÞ Mkuðkyku ykÃke Au. íku{Lkkt MkL{kLk ðfíkk©eLkk fhf{¤ îkhk fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke ©e{íke sÞ©eçkuLk Lkkfhkýe yLku «{w¾ ©e{íke fkLíkkçkuLk òËðkýeyu MkðuLo kwt þkÂçËf MkL{kLk fhe yk¼kh ÔÞõík fhu÷. yk {tøk¤ yLku ÃkkðLk «MktøkLku r[hM{hýeÞ çkLkkððk, SðLkLku ykLktË{Þe çkLkkððk þnkz WÃkhktík W.Lkøkh, fkuLk, fÕÞký, ¼eðtze yuð{T {wtçkE Mk{ks yLku ÍkuLkLkk {nuþ¼kE ðu÷kýe yuð{T «ríkrLkrÄyku Ãkrhðkh Mkrník ÃkÄkhe fkÞo¢{Lke þku¼k ðÄkhu÷. íkk. 9-8-2016Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11-30 f÷kfu ðfíkk©eyu fÚkkLku rðhk{ ykÃku÷ yLku çkÃkkuh ÃkAe nku{-nðLk hk¾ðk{kt ykðu÷. økkufw÷Äk{ MkwLkwt ÚkE økÞwt yLku y©w ¼ eLke ÚkE økE. Ãkq . sÞ©eËu ð eLkk MkkrLkæÞ{kt ¾qçkMkwhík rËðMkku òýu huíkeLke {kVf Mkhfe økÞk. nku{-nðLk{kt {wÏÞ Þs{kLk íkhefu Mð. LkkLkwçkuLk Lkkhý Lkkfhkýe Ãkrhðkh yLku MknÞs{kLk íkhefu Mð. rnhktçkuLk suXk¼kE ¼kËkýe Ãkrhðkh yLku Mð. ðehS {LkS òËðkýe Ãkrhðkh hnu÷. Mkðo ¼õíksLkkuyu nku{-nðLk{kt yknwríkyku ykÃku÷ yLku ykþeðkoË ÷eÄu÷. Mk{økú fkÞo¢{ ËhBÞkLk {kEf-Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {nk{t º ke ©e rð©k{ ðehS òËðkýe, {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke ©e{íke sÞ©eçkuLk Mkwhuþ¼kE Lkkfhkýe, Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke ©e nhuþ¼kE yçkS Mkkt¾÷k yLku ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE yçkS òËðkýe îkhk fhu÷.

ðkXkh MxuþLk (Mkkíkkhk) ¾kíku fkrËÞk (LkkLkk) ðkMkeyku îkhk WsðkÞu÷ fkËeÃkehLkku (zku¼) WíMkð ðkXkh MxuþLk (Mkkíkkhk) : (©e rËÃkf¼kE ðk÷S ¼kðkýe, Mkkíkkhk îkhk)

yºku ©e fuþð÷k÷ rð. ¼kðkýeLkk hkÄuf]»ý {tøk÷ fkÞko÷Þ {wfk{u Mkkíkkhk þnuhLke ykMkÃkkMkLkkt økk{ku suðkt fu ÃkwMkuøkktð, fhkz, Mkkíkkhk, çkkhk{íke, ðu¤kÃkwh, V÷xý økk{{kt hnuíkk fkrËÞk (LkkLkk)Lkk hnuðkMkeyku íkk. 5-9-16 Mkku{ðkhu Mkðkhu 9-00 f÷kfu ¼uøkk {¤e Zku÷Lkk íkk÷u çkÃkkuh MkwÄe hkMk hBÞk níkk. çkÃkkuhLkk ¼kusLk çkkË MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt {rn÷k {tz¤ íkÚkk LkkLkk çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku Mkkiyu {LkkuhtsLk {kÛÞwt níkwt. Mkktsu 4-00 f÷kfu Mkki yufºk ÚkE ykðíkk ð»kuo fkrËÞk økk{Lke Mkki rLkÞkýeykuLku çkku÷kðe yLku {kuxk MðYÃku fkÞo¢{ WsððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷, su{kt WÃkÂMÚkík Mkkiyu Mkn{íke Ëþkoðe níke.

{níðkfktûkkLke fuze Ãkh, ÄehsLkk MkÚkðkhu s MkV¤íkkLku Ãkk{e þfkÞ Au..!!

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(24) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

17

hk{ÃkwhkftÃkk ¾kíku ©e nLkw{kLkS «rík»Xk WíMkð WsðkÞku hk{ÃkwhkftÃkk (hMkw÷Ãkwh) íkk. {kuzkMkk : yºkuLkk ©e Lke÷ftXÄk{ ¾kíku ©e nLkw{kLkS {nkhksLkku «ký «rík»Xk {nkuíMkð íkk. 288-16, ©kðý ðË-11, hrððkhu Äk{Äq{Úke WsðkÞu ÷ . þrLkðkhu nLkw { kLkSLke þku¼kÞkºkk{kt hk{ÃkwhkftÃkk íku{s ÷ª¼kuEftÃkkLkk ¼õíkku òuzkÞu÷. {kYríkLktËLk ÞkøkLkk {wÏÞ Þs{kLkÃkËu ©e {nuLÿ®Mkn hksÃkwhkurník íku{s Mk{økú {nkuíMkðLkk Þs{kLkÃkËu ©e çkkçkw¼kE ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ (fkçkku÷k-økwYf]Ãkk ¢kVxMk) níkk. ¼qËuðku îkhk ðirËf rðrÄ {wsçk þkMºke nrhSðLkËkMkSLkk ðhËT nMíku ËkËkLkku «ký «rík»Xk WíMkð Mkt à kLLk ÚkÞu ÷ . yk «Mkt ø ku Äk{Äq{Úke Mktíkku-{ntíkku ykþeðkoË ÃkkXððk {kxu ÃkÄkhu÷. «MktøkLku rËÃkkððk MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e rðê÷¼kE ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ íkÚkk [tËw¼kE Ãkxu÷ ([uh{uLk, ©e {kfuox Þkzo), Wr{Þk {kíkkS

xÙMxLkk «{w¾ ©e rðê÷¼kE nhS¼kE, W{k xÙMx (fu¤ðýe {uz¤)Lkk «{w¾ ©e y{]ík¼kE ¼e{S¼kE, fu.Ãke. rðãkÚkeo ¼wðLkLkk «{w¾ ©e søkËeþ¼kE h{ý¼kE, Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk «{w ¾ ©e ÷k÷S¼kE fu M khk¼kE, ík¾íkøkZftÃkkLkk rðê÷¼kE Ãkxu÷, hk{ÃkwhkftÃkkLkk ðze÷ ©e {økLk¼kE hk{S¼kE Ãkxu÷, fu.Ãke. rðãkÚkeo ¼wðLkLkk {kLkËT{tºke ©e ßÞtrík¼kE MkðS¼kE Ãkxu÷, fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks {kuzkMkkLkk {kLkËT{tºke ©e rËLkuþ¼kE {kðS¼kE WÃkhktík ¼krðfku ©e nLkw{kLkS ËkËkLkk «ký «rík»Xk WíMkð{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. yk «Mktøku {kYríkLktËLk «rík»Xk ÞkøkLkk ykÞkusf þkMºke nrhSðLkËkMkSyu ÃkkuíkkLkk ykþeðkoË «ð[Lk{kt MktMfkh, MkíMktøk, Mkuðk ¼kðLkk yLku MktMf]rík WÃkh ¼kh {wfÞku níkku yLku {kuzkMkk ¾kíku fw¤Ëuðe Wr{Þk {kíkkSLke «ký «rík»Xk Mkh¤íkkÃkqðof, ÍzÃkÚke ÚkkÞ íkuðku MktfÕÃk Mkki ¼fíksLkkuLku ÷uðzkÔÞku níkku.

H.S.C. {kt 75% H.S.C. {kt 75%

ÄLkMkwhkÚke y{khk «ríkrLkrÄ ©e yþkuf¼kE su. Ãkxu÷Lkk ynuðk÷ {wsçk... yºkuLkk «økrík Þwðf {tz¤ îkhk ©e f]»ý sL{kuíMkðLkku fkÞo¢{ ËçkËçkk¼uh ÞkuòÞu÷. Mk{ksLkk ßÞtrík¼kE Lkkhý¼kE ÷ªçkkýeLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤eLku þku¼kÞkºkk Wr{Þk Mk{ks ¼ðLk ¾kíku ÃknkU[÷u , su{kt LkøkhLkkt Mkki yçkk÷ð]Ø ¿kkríksLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mk{qn ¼kusLk ÃkAe hkMk-økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Þwðf {tz¤ îkhk ËnªnktzeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt økku®ðËkyku îkhk {xfeVkuzLkku fkÞo¢{ fhðk{kt ykðu÷.

fw. íkus÷ fk÷heÞk

fw. ÷û{e fk÷heÞk

ðzkuËhk (økwshkík) : yºkuLke ©e ykhíke xÙzu Mkoðk¤k ©e ÃkwYMkku¥k{¼kE «u{S¼kE fk÷heÞk íkÚkk ©e{íke sÞ©eçkuLk (fåA{kt rðøkkuze)Lke MkwÃkwºkeyku.

rËÕne ykøk{Lk Mðkøkík Lkðe rËÕne huÕðu MxuþLkÚke [k÷íkkt Ãkkt[ r{rLkx. hnuðk s{ðkLke Mkøkðzíkkðk¤wt ©e ¾zkÞíkk økwshkíke Mk{ks xÙMxLke Ëu¾hu¾{kt rfVkÞíke, Mkøkðzíkk Ähkðíkk “yr{ík nkWMk”{kt ÃkÄkhðk rðLktíke. yuxu[ çkkÚkY{ðk¤k, xe.ðe., økh{ ÃkkýeLke Mkøkðzíkkðk¤k Y{ku. yuh, huÕðu, çkMk, heÍðuoþLk íkÚkk Vhðk sðk {kxu xuõMke MkŠðMk MkkÚku økwshkíke s{ýLke ÔÞðMÚkk Ähkðíkwt {æÞ rËÕne ÂMÚkík MÚk¤. økúwÃk {kxu Ä{oþk¤kLke Mkøkðz Au.

yr{ík nkWMk hr¾Þk÷ (íkk. Ënuøkk{)Úke ©e søkËeþ yuLk. ÷ªçkkýeLkk ynuðk÷ {wsçk ynªLkk MÚkkrLkf ¼kE-çknuLkkuyu sL{k»x{e ÃkðoLke ¼khu n»ko yLku WÕ÷kMkÃkqðof Wsðýe fhe níke, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e {wfuþfw{kh Lkh®Mkn¼kE yLku íku{Lke WíMkkne xe{Lkk MkÇÞku îkhk Mkkt s u Mk{q n ¼ku s LkLkw t ykÞku s Lk fhkÞu ÷ . hkºku Vhe yu f ðkh hkMk-økhçkk yLku {æÞhkºkeLkk ¼økðkLkLkk sL{kuíMkð çkkË ÞwðkLkkuyu {xfeVkuzLkku ykLktË {kÛÞku níkku.

rðsÞðkzk{kt sL{k»x{eLke Wsðýe rðsÞðkzk (A.P.) : (©e ßÞtrík÷k÷ rð©k{ ÷ªçkkýe îkhk)

økE íkk. 25-8-2016Lku økwYðkhu çkÃkkuh çkkË Mk{økú rðsÞðkzk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{kssLkku ©e rðsÞðkzk xeBçkh {h[Lx yuMkkuMkeyuþLkLkk nku÷{kt {¤u÷ yLku 300 f÷kfuÚke ¼økðkLk ©e f]»ýLkk sL{ WíMkð rLkr{¥ku n»kkuoÕ÷kMkÚke ËktzeÞk-hkMkLke h{Íx Mkðuo ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuyu çkku÷kÔÞk çkkË Mk{økú Mk{ksu Mk{qn ¼kusLk fhu÷. ¼kusLk çkkË VheÚke Mk{økú ðkíkkðhý økkufw¤{Þ çkLke økÞu÷. hkºkeLkk 12-00 f÷kfu ¼økðkLk ©e f]»ý sL{ Wsððk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk ¼kE ©e {wfuþ¼kE rËðkýe LktËçkkçkkLke ðuþ¼q»kk Äkhý fhe fLkiÞkLku økkufw¤ íkuze ÷kÔÞkLke Íkt¾e hsq fhu÷. yk{ ðíkLkÚke ¾qçk s Ëqh hnuðk Aíkkt ynªLkk Mk{kssLkkuyu Mkkík{-ykX{Lkwt Ãkðo W{tøk yLku WÕ÷kMkÚke {LkkÔÞwt níkwt.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yufu 14, ykhkfþk hkuz, LkðþÂõík Mfq÷Lke çkksw{kt, Ãknkzøkts, Lkðe rËÕne-110 055. {ku.: 93122 27428 («rðý¼kE), 93139 89995 (Äð÷¼kE), {ku.: 085868 89647

18 ynªLkk økúk{sLkku îkhk LkðrLkŠ{ík ©e hk{uïh {nkËuð {trËhLkku «ký «rík»Xk {nku í Mkð Äk{Äq { Ãkq ð o f WsðkÞku níkku . ËuðkrÄËuð {nkËuðLkk {trËh{kt ©e økýuþS, ©e f»x¼tsLk nLkw{kLkS, ©e ÃkkðoíkeS, ©e øktøkkS, ©e Wr{ÞkS, ©e MkhMðíkeSLke ÃkkðLk {qŠíkykuLkku «ký «rík»Xk {nkuíMkð økík íkk. 19 ykuøk»x Úke 22 ykuøk»x MkwÄe ¼kðÃkqðfo Wsððk{kt ykðu÷, su{kt ¼khík¼h{kt ðMkíkk hk{ÃkhðkMkeykuyu {kuxe MktÏÞk{kt nksh hneLku ÄLÞíkkLke yLkw¼qrík fhu÷. Mxus Mkt[k÷Lk Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e LkrðLk¼kE ÷ªçkkýe (Mkkøkh) îkhk økk{Lkk MkhÃkt[ ©e ðk÷S¼kE LkkLkS htøkkýe yLku yøkúýeykuLku MÚkkLk økúný fhkðe MkL{krLkík fhkÞk çkkË ðze÷kuLkk nMíkfu rËÃk «køkxâ yLku økk{Lke çkkr÷fkyku îkhk MkwtËh Mðkøkík Lk]íÞÚke fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku {wfkÞu÷. fLðeLkh ©e hðS¼kE ¼e{S ¼kËkýe îkhk þkÂçËf Mðkøkík{kt hk{Ãkh økk{Lku íkkuhý çkktÄðk{kt

htøkkýe ÃkrhðkhLkk ðzðkykuLkku {wÏÞ Vk¤ku níkku yuðe {krníke hsq fhu÷. ©e híkLkþe¼kE fhMkLk htøkkýe îkhk rþðk÷ÞLkk rLk{koý rð»kuLke rðþu»k {krníke hsq fhðk{kt ykðu÷. ykøk¤ [zkðk ÷uðkLkk fkÞo¢{Lkk ©eøkýuþ fhðk{kt ykðu÷, suLkwt MkwfkLk ©e híkLkþe¼kE htøkkýe ({iMkwh) yLku ©e {økLk¼kE Ãkkufkh (y{hu÷e)yu Mkt¼k¤u÷. ðíkLk «íÞuLkk «u{Úke ÷køkýeMk¼h çkLku÷ Ëkíkk©eyku ðå[u [zkðk ÷uðk{kt ÃkzkÃkze ò{e níke yLku {Lk {wfeLku ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃÞku níkku. rîíkeÞ rËðMku ¼kusLk çkkË {æÞMkºk{kt ðze÷ku L kk MkL{kLk “ðze÷ ðt Ë Lkk {nkuíMkð”Lke MkkÚku þYykík fhðk{kt ykðu÷. ¼khu Ãkrh©{Úke ¼ýkðe SðLkLkku hkn ®[ÄLkkh «{krýfÃkýu W{Ëk MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhLkkhk ðze÷kuLkwt Éý yËk fhðkLkk ¼køkYÃku ðze÷ ðtËLkk {nkuíMkð ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt økk{Lkk 75 ð»koLke ô{hÚke WÃkh WÃkÂMÚkík ík{k{ ðze÷ku-{kíkkykuLku {t[MÚk fhkðe ðze÷kuLku þeh Ãkh íkks yLku {kíkkykuLku {wøkx Ãknuhkðe Mkwþkur¼ík fhe, ðze÷ku-{kíkkLku {k¤k Ãknuhkðe, þk÷ ykuZkze ykhíke Wíkkhe [hý MÃkþo fhðk{kt ykðu÷. ðze÷kuyu íku{Lkk ÞwðkLke{kt rðíku÷ ÞkËøkkh Ãk¤kuLku ðkøkku¤e níke. “fËe {kíkk MðYÃku fËe rÃkíkk MðYÃku íkku fËe r{ºk MðYÃku” ík{khku nkÚk y{khk WÃkh hk¾òu yuðk ykþeðkoË MkkÚku yk fkÞo¢{Lku rðhk{ yÃkkÞku níkku. ðze÷kuLku Mkw t Ë h Mkòðx Ãkk½ze Ãknu h kððk ©e rþðShkð Íuðwhfhu fkuÕnkÃkwhÚke ykðeLku «Mktøk {kxu ®MknVk¤ku ykÃku÷. ík] í keÞ rËðMku ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLke þku¼kÞkºkk (s¤Þkºkk){kt E»xËuð-ËuðeykuLke {qŠíkyku s÷kr¼»kuf fhkðe MkwtËh-Mkwþkur¼ík xÙufxh Ãkh çkehks{kLk fhkðe þku¼kÞkºkkLkku «kht¼ fhðk{kt ykðu÷, su{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkku òuzkÞu÷. ¼kEyku MkVuË xeþxo yLku xkuÃkeLkku zÙuMkfkuz Äkhý fhe fíkkhçktÄ [k÷íkk níkk yLku çknuLkku {Äwh MktøkeíkLkk íkk÷u h{íkk ykLktËLkk ®n÷ku¤k MkkÚku Íw{íkk òuðk {¤íke níke. yk y÷kirff á~Þ níkwt. yk ºký rËðMkeÞ hkºkeLkk fkÞo¢{{kt «Úk{ rËðMku ©e 1008 {nk{tz÷uïh Ãk.Ãkq.

10{e ykuõxkuçkh, 2016

hk{Ãkh (Mkhðk)Lke LkðkswLke

hk{Ãkh (Mkhðk) ¾kíku ©e hk{uïh {nkËuðLkku «ký «rík»Xk {nkuíMkð ¼ÔÞkrík¼ÔÞ yLku ©Øk¼kð MkkÚku MktÃkLLk ÚkÞku hk{Ãkh (Mkhðk) : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e h{uþ¼kE ÷k÷S htøkkýe, rºk[Lkøkkuz yLku ßÞtrík¼kE ¼kýS MkU½kýe, rðþk¾kÃkèLk{ îkhk)

hksuLÿËkMkS (hkÃkhðk¤k) îkhk MktíkðkýeLke hsqykík fhðk{kt ykðu÷. Mk¼k {tzÃk òuELku yu{ ÷køkíkwt níkwt fu Mk{ks{kt ¾hu¾h ykæÞkí{Lke ¼q¾ Au. rîíkeÞ rËðMku ©e yrïLk òu»keLke xe{ îkhk “{k-çkkÃkLku ¼w÷þku Lknª” fkÞo¢{Lke hsqykík fhðk{kt ykðu÷. íku{Lku ÓËÞMÃkþeo {kŠ{f ðkýeÚke MkkiLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. ík]íkeÞ rËðMku ©e Mkw¼k»k¼kE Ak¼iÞk îkhk Mktøkeík{Þ ÷kuf MkkrníÞ zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íku{Lke xe{u ¼sLkku-÷kuføkeíkku yLku nkMÞLkk h{qS

MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt {wÏÞ Vk¤ku çkkçkw¼kE ¼kðkýe (çke÷e{kuhk)Lkku hÌkku níkku. yk [íkwÚko rËðMkeÞ {nkuíMkð ËhBÞkLk WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðku{kt ©e Açke÷¼kE ({kS ÄkhkMkÇÞ), ©e yhsý¼kE Lkkfhkýe (híLkkÃkh-{ô), ©e {ýe÷k÷¼kE ¼kýS htøkkýe (©ehk{Lkøkh)yu nkshe ykÃke «MktøkLku rËÃkkÔÞku níkku yLku yk {nkuíMkð ËhBÞkLk Ãke.yuMk.ykE. ©e Mke.Ãke. ðk½u÷k (Lk¾ºkkýk) Lke xe{u økk{Lke Mkwhûkk Ãkwhe Ãkkze MknÞkuøk ykÃku÷. rþðk÷ÞLkk ¼ÔÞ rLk{koý yLku MkwtËh

MðYÃk ykÃkðk{kt rþÕÃke ©e Mkku{k¼kE YÃkkS (ík÷ðkýk)Lkku MknÞkuøk MkktÃkzu÷. {wõík {tíkÔÞku : ©e {LkS¼kE htøkkýe : yksu {nkuíMkð MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzâku Au. íku çkË÷ ík{k{ fkÞofíkkoykuLku çkehËkðwt Au. økk{Lkk fkuEÃký fkÞo ¾t¼u¾t¼k r{÷kðe Ãkkh Ãkkzðk fxeçkØ çkLkþwt. ©e hðS¼kE ¼kËkýe : «ký «rík»Xk {nkuíMkðLke íkkhe¾ ònuh ÚkE íÞkhÚke yksu Mk{kÃkLk MkwÄe ík{k{ Mkr{ríkyku

:: «ký «rík»Xk {nkuíMkðLke nkE÷kEx :: ❖ 1 rf.{e. ÷ktçke þku¼kÞkºkk{kt ytËksu 3,000Úke ðÄw ¼krðf ¼õíkku òuzkÞk, hk{ÃkhLke þuheyku Mkktfze Ãkze. ❖ þku¼kÞkºkk ðu¤kyu fuMkheÞk htøku htøkkÞwt hk{Ãkh økk{. ❖ Lk¾ºkkýk ÃktÚkf{kt ÷øk¼øk Mkhkuðh íkxu rðþk¤ ÃkrhMkh Ähkðíkwt rþð {trËh. ❖ Ëhhkus yuf xkýkt{kt ytËksu 3000Úke ðÄw ¼õíksLkku {kxu ¼kusLkLke hMkkuzk Mkr{rík îkhk MkwtËh ÔÞðMÚkk. ❖ Mktøkeík{Þ ÷kuf MkkrníÞ zkÞhkLkwt ykÞkusLk : økkiMkuðk yÚkuo {kíkçkh hf{ yufºk ÚkE. ❖ Mk{økú {nkuíMkð ËhBÞkLk økk{Lkk ÞwðkÄLkLke rðþu»k nkshe. ❖ økk{Lkk 75 ð»koÚke WÃkh ðze÷ku-{kíkkLkkt MkL{kLk fhkÞkt. ❖ Mkíkík Mkku¤ rËðMk ÷økkíkh yuf hMkkuzu sBÞw hk{Ãkh økk{. ❖ LkkLkk çkk¤fkuÚke ÷ELku ðÞkuð]Ø ðze÷kuyu çkkuxªøkLke {kus {kýe “hk{ Mkhkuðh”{kt. ❖ hk{Ãkh økk{Lkk ÞwðkLkku îkhk MkwtËh fk{økehe. ❖ ík{k{ Ëkíkk©eyku, fkÞofíkko íku{s WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuLkkt {ku{uLxkuÚke MkL{kLk fhkÞkt.

xw[fkÚke ðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe s{kðx fhu÷. {nkuíMkðLkk [íkwÚko yLku ytrík{ rËðMku Ãktrzík ©e ßÞtrík¼kE òu»ke îkhk þkMºkku rðrÄ-{tºkkuå[kh MkkÚku ºký rËðMkÚke [k÷íkk ÄkŠ{f yLkw»XkLk rðrÄÚke Ëuðe-ËuðíkkykuLku {qŠíkykuLkwt ÃkqsLk fhe rËÔÞ {qŠíkykuLku {trËhLkk øk¼oøk]n{kt Ëkíkk©eyku îkhk ÃkÄhk{ýe fhðk{kt ykðu÷. {trËhLkk rþ¾hku Ãkh æðòLku ykhkuný fhe nðk{kt ÷nuhkíke {wfðk{kt ykðu÷. {trËh{kt MÚkkrÃkík {tøk÷ {qŠíkykuLke «ký «rík»Xk fhe økøkLk¼uËe nhnh {nkËuðLkk sÞfkhk MkkÚku íkus{Þ rËÔÞ «ký Ãkwhe ©eV¤ nku{ MkkÚku «ký-«rík»XkLke rðrÄ MktÃkqýoÃkýu Ãkqýo fhðk{kt ykðu÷. yk y÷kirff ûkýLkk Mkkûke MðYÃku nòhkuLke MktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkkuyu WÃkÂMÚkík hne rþð÷ªøkLkk «Úk{ ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðu÷. ytrík{ [hýku{kt ©e ÃkeX ykþkÃkwhk {kíkkS {ktzðe íkk÷wfkLkk híkzeÞk økk{Úke ÃkÄkhu÷ Mktík ©e økehòË¥k økeheS {nkhksu ©kuíkksLkkuLku yu{Lke y{]íkðkýeLkwt hMkÃkkLk fhkðeLku (íku{Lke ô{h yíÞkhu 106 ð»koLke Au) Ä{oÃkk÷Lk fhðkLkk {{o Mk{òðu÷. íku{ýu rðþu»k sýkðu÷ ©kðý ðË Ãkkt[{Lkk hkus rþðk÷ÞLkk ÃkkxkuíMkð íkhefu Wsðþk yLku hk{Ãkh økk{Lke þkLk yuðk “Äku¤k ík¤kð”Lku Mktík©eLke ðkýeÚke “hk{ Mkhkuðh” íkhefu Lkk{fhý fhkÞwt níkwt. rþð÷ªøkLku hk{Ãkh

(25)

ÃkkuíkkLke MktÃkqýo sðkçkËkhe rLk¼kðe Au íkuLkku {Lku økðo Au. {kLkð {nuhk{ý ðøkh «Mktøk Mkwþkur¼ík çkLkíkku LkÚke íkku MÚkkrLkf íku{s çknkhøkk{Úke ÃkÄkhu ÷ ¼õíksLkku L ku ÓËÞ¼kðÚke ÄLÞðkË ykÃkwt Awt. rðþu»k{kt ©e hkòËkËk (ht ø kkýe ÃkrhðkhLkk MkwhÄLk©e) nLkw{kLkS yLku hk{uïh {nkËuðLke f]Ãkk ÚkkÞ yLku økk{sLkku yuf çkLku, økk{Lku rðfkMkLkk ÃktÚku Ëkuhe òÞ yuðe ytík:fhýÃkqðof {nkËuðLku «kÚkoLkk fYt Awt. {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk{kt økXeík fhðk{kt ykðu÷ Mkr{ríkykuLke Mkuðk ËkËk {ktøke ÷u íkuðe níke. yk ík{k{ xe{kuLku Mxus Ãkh yk{trºkík fhe MkL{krLkík fhe, {ku{uLxku yÃko ý fhe Lkðksðk{kt ykðu ÷ yLku hk{ÃkhðkMkeyku L ku [w ÷ kËeX “½h ½h Mkt¼khýwt”Lkwt M{]rík r[nTLk yÃkeo «MktøkLku ÞkËøkkh çkLkkððk{kt ykðu÷. {nku í MkðLkw t Mxu s Mkt [ k÷Lk ©e híkLkþe¼kE fhMkLk htøkkýe ({iMkwh)Lkk Lkuò

nuX¤ ©e LkrðLk¼kE ÷ªçkkýe (Mkkøkh), ©e ßÞtrík¼kE MkU½kýe (rðþk¾kÃkèLk{ “ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ) yLku ©e y{]ík¼kE htøkkýe (Mkwhík)Lke hsqykíkÚke rþðSLkk Mk{eÞkýkLku Mkíkík Äçkfíkku yLku Sðtík hkÏÞku níkku. yk¼kh ËþoLk ©e híkLkþe¼kE htøkkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. yk{ hk{Ãkh økk{Lkk «f]ríkLkk LkÞLkhBÞ ¾ku¤k{kt {Lk Ãkh «Mktøk {kýe íku{s “hk{ Mkhkuðh”Lkk ÃkkýeLke ÷nuhkuLke {kus {kýe, [kh rËðMkeÞ {nkuíMkðLkk yrðM{hýeÞ Ãk¤kuLkwt ¼kÚkwt çkktÄe hk{ÃkhðkMkeykuLke økkzeyku f{o¼qr{ íkhV Ëkux {wfíke òuðk {¤íke níke íÞkhu ¾k÷e¾{ þuheÞku “{kLkð” rðLkk MkwLke ÷køke hne níke íku{ y{khk «ríkrLkrÄykuLkku ynuðk÷ W{uhu Au.

©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLke rîðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k : LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE : ©e ÷û{eLkkhkÞý Mk{ks hk{Ãkh (Mkhðk)Lke rîðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k økík íkk. 23-8-2016Lkk «{w¾ ©e hðS¼kE ¼e{S ¼kËkýe ([uLLki)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt ðze÷kuLkk nMíkfu rËÃk «køkxâ çkkË {tºke ©e {kunLk¼kE htøkkýe îkhk økík {eLkexMkLkwt ðkt[Lk, ¾òLk[e ©e {LkS¼kE ¼kËkýe îkhk rnMkkçkkuLke hsqykík yLku ík{k{ hðS¼kE ¼kËkýe híkLkþe¼kE htøkkýe Mk{ksLkk «{w¾ Mk{ksLkk {nk{tºke yusLzkykuLku MkðkoLkw{íku çknk÷e {¤u÷. økk{Lke ytËh ÷û{eLkkhkÞý Mk{ks îkhk [÷kððk{kt ykðíkk “yÃkLkk½h”Lkk Mkt[k÷Lk rð»ku ½ýk çkÄk MkwÍkðku Mk¼k{kt WXu÷ yLku ík{k{ «§kuLku MkwÄkhk-ðÄkhk MkkÚku yÃkLkkðe ÷uðk{kt ykðu÷. swËk swËk rðMíkkhku{ktÚke ykðu÷ ¼kEykuyu Mk{ks yLkw÷ûke «rík¼kðku ykÃku÷ yLku yk «Mktøku økk{Lkk ÞwðkÄLkLke rðþu»k nkshe LkkUÄÃkkºk hnu÷. Mk{ksLke íku{s ÷û{eçkuLk htøkkýe {tsw÷kçkuLk Mkkt¾÷k {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke {rn÷k {tz¤Lke ðíko{kLk fkhkuçkkheLke {wËík {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ Ãkqýo Úkíkkt LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk nkuÆuËkhku : «{w ¾ : ©e hðS¼kE ¼e{S¼kE ¼kËkýe ([u L Lki ) , WÃk«{w ¾ ku Mkðo © e : nhËkMk¼kE ðMíkk¼kE htøkkýe (Mkwhík) yLku nhe¼kE {w ¤ S¼kE ht ø kkýe ({i M kw h ), {nk{tºke : ©e híkLkþe¼kE fhMkLk¼kE nhe÷k÷ htøkkýe ßÞtrík÷k÷ htøkkýe Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke ht ø kkýe ({i M kw h ), {t º ke©eyku Mkðo © e :

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

{kunLk¼kE þk{S¼kE htøkkýe (Ënuøkk{) yLku økku à kk÷¼kE ÷k÷S¼kE ht ø kkýe (fX÷k÷), ¾òLk[eyku Mkðo©e : {LkS¼kE ËuðS¼kE ¼kËkýe ([uLLki), hðS¼kE nhS¼kE htøkkýe (Mkwhík) yLku [tËw÷k÷ ¾uíkk¼kE MkU½kýe (hk{Ãkh). {rn÷k {tz¤Lkkt nkuÆuËkhku : «{w¾ : ÷û{eçkuLk LkkhkÞý¼kE htøkkýe ({iMkwh), WÃk«{w¾ : {ýeçkuLk økkuÃkk÷¼kE ht ø kkýe (fX÷k÷), {t º ke : {t s w ÷ kçku L k nhe¼kE Mkkt ¾ ÷k ({i M kw h ), Mkn{t º ke : LkÞLkkçkuLk Mkwhuþ¼kE ÷ªçkkýe ({÷fkÃkwh), ¾òLk[e : {tsw÷kçkuLk {kunLk¼kE htøkkýe (Ënuøkk{). Þwðf {tz¤Lkk MkwfkLkeyku : «{w¾ : ©e nhe÷k÷ ÷k÷S¼kE htøkkýe (fX÷k÷), WÃk«{w ¾ : ©e Mkw h u þ ¼kE nhËkMk¼kE ÷ªçkkýe ({÷fkÃkwh), {nk{tºke : ©e ßÞtrík÷k÷ «u{S¼kE htøkkýe (rºkr[), «ðõíkk : ©e LkðeLk¼kE Ëuðþe¼kE ÷ªçkkýe (Mkkøkh), Mkn{t º ke : ©e Äh{Mke¼kE rnhS¼kE MkU ½ kýe (E[÷fht S ), ¾òLk[eyku Mkðo©e : hrMkf÷k÷ ËuðS¼kE htøkkýe (r[Ãk÷qý) yLku {kunLk÷k÷ ËuðS¼kE htøkkýe (Ënuøkk{). WÃkh {wsçk MkwfkLkeykuLke ykøkk{e çku ð»ko {kxu rLkÞwõík fhðk{kt ykðu÷.

(26) 10{e ykuõxkuçkh, 2016 ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lke Mk{økú ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fkÞkuoLkk ÷u¾kt-òu¾kt yLku WíMkkne fkÞofhku íkÚkk heSÞLkkuLku çkehËkððkLkku yuðkuzo Mkuhu{Lke fkÞo¢{ økE íkk. 20 yLku 21 ykuøk»xu yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý MktMfkhÄk{ ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt «Úk{ rËðMku Mkðkhu fkhkuçkkhe Mk¼k yLku çkÃkkuh çkkË yuðkuzo Mkuh{u Lke Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt ÞwðkMkt½Lkkt 21 heSÞLkkuyu x{o 2014-16 ËhBÞkLk ÞwðkMkt½Lke 13 Úke{ Ãkh fhu÷k rðrðÄ÷ûke, Mk{ks WíÚkkLk/Þwðk WíÚkkLkLkkt su fkÞo¢{ku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt fhu÷ íkuLke Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþLk îkhk hsqykík yLku rLk»ýkík sSMkLke ÃkuLk÷ îkhk íkuLkwt {wÕÞktfLk fhðk{kt ykÔÞwt. yk Mk{khkun{kt furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE, {nk{tºke ©e ðk÷S¼kE [kinký, xÙMxe ©e hk{S¼kE Lkkfhkýe, Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷k, {tºke ©e «rðý¼kE Äku¤w rð.yu ykþeðo[Lkku ÃkkXðu÷. yk Mk{khkun{kt ÞwðkMkt½Lke {uøkk EðuLxku Vibrant Summit yLku Yuva Olympiyad{kt y{qÕÞ Mkuðk ykÃkLkkh 14 {nkLkw¼kðkuLku ÔÞÂõíkøkík yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk. yuðkuzo Mk{khkunLkwt Mkt[k÷Lk MkuLxÙ÷ {tºke ©e økki¥k{¼kE n¤Ãkkýe yLku «ðõíkk ©e zkp. rðê÷¼kE ¼kðkýeyu fhu÷. hkºku ¼kusLk çkkË ÃkMktËøke Mkr{ríkLke ykøkk{e x{o {kxu fkhkuçkkheLke h[Lkk {kxu heSÞLk íkhVÚke su Lkk{ku {wfðk{kt ykðu÷, íku MkÇÞku MkkÚku {exªøk fhðk{kt ykðe, su{kt ÃkMktËøke {kxuLkk çktÄkhý «{kýuLkk rLkÞ{kuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe yLku nkuÆËu khkuLke ðhýe {kxuLke «r¢ÞkLku ykøk¤ AÃkkððk{kt ykðe. çkeò rËðMku íkk. 21-8-16Lkk hkus Mkðkhu 9-00 f÷kfu ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLke rËÃk «køkxâÚke þYykík fhðk{kt ykðe, ©Øktsr÷ çkkË {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke ©e økki¥k{¼kE n¤Ãkkýe îkhk, ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk «ðfíkk ©e (zkp.) rðê÷¼kE ¼kðkýe íkÚkk

19

Äku¤wyu ÞwðkMkt½Lkk Mk{Mík fkÞofíkkoykuyu {khk{kt su rðïkMk {wfeLku yk sðkçkËkhe MkkUÃke Au íku çkË÷ Mk¼kLkku yk¼kh {kLkíkk Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ)-fåA : (MkuLxÙ÷ «ðfíkk økki¥k{¼kE n¤Ãkkýe îkhk) sýkðu÷ fu nwt ðkíkku ykuAe yLku fk{ ðÄkhu rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk ¾òLk[e ©e {rLk»k¼kE fkÞoLkkUÄLkk «uÍLxuþLkLku rLk»ýkík ssLke ÃkuLk÷ [[ko rð[khýk yLku rð[kh rð{þoLkk ytíku fhðk{kt {kLkwt Awt. {khe xe{ íku{Lkwt fk{ çkku÷u Yzkýe îkhk yLku YSKLkk rnMkkçkku CEO îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷. heÍÕx þex {wsçk x{o 2016-18 {kxu nkuÆËu khkuLke ðhýe fhðk{kt íkuðk «ÞíLkku{kt s hnuþu. MkkiLku MkkÚku ÷ELku [k÷ðkLke MkkÚku Mission 2020Lkk ÷ûÞktfku y{]ík Lkkfhkýeyu hsq fheLku çknk÷e heSÞLkku yLku Mkr{ríkykuLku yuðkuzÚo ke MkL{krLkík ykðe. ÃkrhÃkq ýo fhðkLkk Au. ÞwðkMkt½Lkwt çkuLkhLkwt {u¤ðu÷. íku÷tøkkLkk yktÄú«Ëuþ ÍkuLk Mk{ksLkk fhðk{kt ykÔÞkt. r{þLk [uh{uLk ©e hrð Äku¤w LkðrLkÞwõík MkuLxÙ÷ «uMkezuLx ©e hrð¼kE ¼økðkLkLke Açke sux÷wt s {n¥ð Au. yk çkuLkhLke ykLk, çkkLk yLku þkLk s¤ðkÞ íkuðk «ÞíLkku nwt yLku {khe Mk{Mík xe{ fhþu íkuðk rðïkMk ÔÞõík fhu÷. LkðrLkÞwõík {nk{tºke ©e {kunLk¼kE Äku¤wyu yk¼kh ËþoLkLke MkkÚku ÞwðkMkt½Lkk Ãkqðo fkÞofíkkoykuyu su r{þLk-2020Lke fuze ftzkhe økÞk Au. íkuLkk Ãkh MkkiLku MkkÚku ÷ELku [k÷ðkLkku rðïkMk ÔÞõík fhu÷ yLku íku{kt Mk{ks MkuðkLkk Wå[ík{ rþ¾hku rMkØ ÚkkÞ íku {kxu yLkwhkuÄ fhu÷. çku rËðMkeÞ Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk sLkh÷ Mku¢uxhe ©e ðMktík¼kE Äku¤wyu yLku yuðkuzo Mkuhu{LkeLkwt Mkt[k÷Lk Mku L xÙ ÷ {t º ke ©e økki ¥ k{¼kE n¤Ãkkýe (çkkuhMkË) íkÚkk MkuLxÙ÷ «ðfíkk zkp. rðê÷¼kE ¼kðkýe (Lkhkuzk)yu fhu÷. ðze÷©eyku Mkðo ©e fu.yu÷.çkkÃkk yLku (økkuðk)yu çkÄe s Mkr{ríkyku îkhk ÚkÞu÷ ❖ Mku L xÙ ÷ nku Æ u Ë kh xe{,2016-18 ❖ Sðhks¼kE sçkwðkýeyu Mk¼kLku ykþeðo[Lk fkÞkuoLkku Mkkhktþ hsq fhu÷ yLku Ëhuf Mkr{rík MkuLxÙ÷ «uMkezuLx : ©e hrð¼kE Äku¤w (økkuðk-Lkkøk÷Ãkh), IPP : ©e rLkríkLk¼kE ÷ªçkkýe ÃkkXðu÷. ÞwðkMkt½u íku÷tøkkLkk yktÄú«Ëuþ ÍkuLk ÷ezMkoLku «kuíMkkrník fhu÷. (nkuMkwh-Lkuºkk), ðkEMk «uMkezuLx : ©e zkp. ðMktík¼kE Äku¤w (ík÷kuË-rðÚkkuý), fkWÂLMk÷h {nk{tºke ©e ðMktík¼kE Äku¤wyu Ëhuf Mk{ksLkkt ðze÷ku L kw t yku ÷ ÂBÃkÞkzLkk «uMkezuLx : (1) VkuhuMx : ©e hsLkefktík Lkkfhkýe (ELËkuh-fkuxzk) (2) øktøkkMkkøkh : ykÞkusLk{kt Mknfkh ykÃkðk çkË÷ {ku{uLxku fkÞofíkkoykuLkku Mk{økú x{o ËhBÞkLk MkkÚk©e íkw÷MkeËkMk rËðkýe (hkÞÃkwh-rðhkýe {kuxe) (3) økúeLk÷uLz : ©e {wfuþ¼kE fk÷heÞk Mknfkh MkktÃkzu÷ íku çkË÷ yk¼kh {kLku÷. IPP ykÃkeLku yk¼kh ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku. (Ãkkxý-rðøkkuze) (4) Lk{oËk : ©e fktrík÷k÷ Mkkt¾÷k (rMkLLkh-Wøkuze), (5) ykuþLk : “r{þLk-2020”Lke 13 Úke{Lkk ÷ezMko {kðS¼kE rËðkýeyu [k÷w fkhkuçkkheLku ºký ©e søkËeþ¼kE Lkkfhkýe ({kÃkMkk-rðhkýe {kuxe) (6) hk{Mkuíkw : ©e nhe÷k÷ Yzkýe Mk{økú x{o ËhBÞkLk íku{Lke Mkr{rík îkhk ÚkÞu÷ {u½k ÷ûÞktfku ðkEçkúLx, yku÷ÂBÃkÞkz yLku ([uLLki-LkkLkk ytøkeÞk), sLkh÷ Mku¢uxhe : ©e {kunLk¼kE Äku¤w (Ãkux÷kË-Lkkøk÷Ãkh), fkÞkuoLkku ynuðk÷ Mk¼k Mk{ûk {wfÞku. Mk¼k{kt 11000Úke ðÄw YSK MkÇÞku rMkØ fhðk çkË÷ PRO («ðõíkk) : ©e økki¥k{¼kE n¤Ãkkýe (çkkuhMkË-ËÞkÃkh), ¾òLk[e : ©e Ãktfs¼kE ðktZkÞ Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkLkk «{w¾ MxuLzªøk ykuðuþLk ykÃkeLku yr¼LktËLk fhu÷. ÃkkhMkeÞk (CA) (Lkhkuzk-ËuðÃkh), Mku¢xu he : W{uþ ntMkhks¼kE htøkkýe (LkkøkÃkwh-hðkÃkh), nt M khks¼kE Äku ¤ w , ÷û{eLkkhkÞý «{w¾ ©e rLkríkLk ÷ªçkkýeyu Mk{økú x{o Mkn¾òLk[e : ©e çkkçkw÷k÷ ¼kðkýe (çkkhzku÷e-yiÞh), fkWÂLMk÷ Mku¢uxheyku Mkðo©e MktMfkhÄk{Lkk «{w¾ ©e suXk¼kE [kuÃkzk, ËhBÞkLk fkÞofhku íkhVÚke r{þLk-2020Lku : (1) VkuhuMx : ¼hík¼kE Ak¼iÞk (ÃkqLkk-xkuzeÞk) (2) øktøkkMkkøkh : Lkh®Mkn¼kE Yzkýe {nk{tºke ©e híke÷k÷ Ãkkufkh, Mk{ks xÙMxe ÷ûÞktf íkhV ÷E sðk su «ÞíLkku ÚkÞu÷ íkuLku (¼wðLkuïh-LkkLke yh÷) (3) økúeLk÷uLz : ytçkk÷k÷ Ãkkufkh (økktÄeÄk{-SÞkÃkh) ©e fktrík¼kE rËðkýe rð.yu ykþeðo[Lk çkehËkðe MkkÚku {u½k EðuLxkuLku MkV¤íkkLkk (4) Lk{oËk : søkËeþ¼kE [kinký (rËÕne-¾kU¼ze) (5) ykuþLk : rníku»k¼kE hk{SÞkýe ykÃkeLku ÞwðkLkkuLkkt nkUMk÷kLku çkw÷tË fhu÷. økE rþ¾hku WÃkh ÷E sðk KKP Mk{ksLkkt Ëhuf ({wtçkE-Ëuþ÷Ãkh) (6) hk{Mkuíkw : rËÃkf¼kE rËðkýe (niÿkçkkË-Ëuþ÷Ãkh-økwt.). fk÷u heSÞLkku îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷ ¿kkríksLkkuLkku yk¼kh {kLku÷. ❖ {eþLk-2020 Mkr{rík ÷ezMko 2016-18 ❖ • f]r»k yLku ÃkÞkoðhý - fLðeLkh : þktrík÷k÷ ¼økík (¼qs), PDO : rníkuLÿ Ãkkufkh (økktÄeLkøkh) • rçkÍLkuMk Mku÷ - fLðeLkh : ÃkhMkku¥k{¼kE Ak¼iÞk (hkÞÃkwh), PDO : rníkuþ Ãkkufkh ({wtçkE), htsLkçkuLk ¼kðkýe (s÷økktð) • rþûký yLku «rík¼k þkuÄ - fLðeLkh : Ãkhuþ¼kE {kðkýe ({wtçkE), PDO : MktøkeíkkçkuLk Lkkfhkýe ({wtçkE) • Vtz ykÞkusLk - fLðeLkh : CA Ãktfs¼kE ÃkkhMkeÞk (Lkhkuzk), PDO : zkÌkk¼kE Ak¼iÞk (hkÞÃkwh) • nuÕÚk yLku zeÍkMxh {uLkus{uLx - fLðeLkh : zkì. rðÃkw÷¼kE Ak¼iÞk (Lkhkuzk), PDO : ËuðLu ÿ¼kE ¼kËkýe (nhËk) • ÷øLk rð»kÞf ({uxÙe{kuLkeÞ÷) - fLðeLkh : y{]ík¼kE [kinký ({nkz), PDO : ËûkkçkuLk {iÞkík (ELËkuh) • hksfeÞ yLku Lkuík]íð - fLðeLkh : þi÷u»k Ãkkufkh (Lk¾ºkkýk), PDO : [tËw÷k÷ Ãkkufkh (Akýe-ðzkuËhk) • «[kh-«Mkkh - fLðeLkh : økkiík{¼kE n¤Ãkkýe (çkkuhMkË), PDO : rfhex¼kE Ãkkufkh (ík÷kuË) • Mkk{kSf yLku ykæÞkÂí{f - fLðeLkh : zkì. rðê÷¼kE ¼kðkýe (Lkhkuzk), PDO : çkkçkw÷k÷ fk÷heÞk (çkkhzku÷e) • MÃkkuxoMk - fLðeLkh : rðLkku˼kE ¼kuòýe (LkkøkÃkwh), PDO : rËLkuþ¼kE zkÞkýe (çkUø÷kuh) • ðuçkfku{ - fLðeLkh : [tÿfktík¼kE Ãkkufkh (f÷ku÷), PDO : rËÃkf¼kE ÷ªçkkýe (økkuðk) • Þwðk Mkwhûkk fð[ (YSK) - fLðeLkh : y{]ík¼kE Lkkfhkýe (ytf÷uïh), PDO : rðÃkw÷¼kE Ãkkufkh (Lkhkuzk) • Þwðk Wíf»ko - fLðeLkh : Lkxðh¼kE Mkk{kýe (LkkøkÃkwh), PDO : ytswçkuLk Äku¤w ({wtçkE). ❖ heSÞLk [uh{uLk yLku [eV Mku¢uxhe x{o, 2016-18 ❖ • A¥keMkøkZ - [uh{uLk : yþkuf¼kE ðu÷kýe (hkÞÃkwh), [eV Mku¢uxhe : þt¼w¼kE Ak¼iÞk (hkÞÃkwh) • AºkÃkrík rþðkS - [uh{uLk : søkËeþ¼kE ÷ªçkkýe ([ª[ðz), [eV Mku¢uxhe : yr{ík¼kE [kiÄhe (Mkku÷kÃkwh) • Ërûký ¼khík - [uh{uLk : rfþkuh¼kE ¼kðkýe (fkuEBçkíkwh), [eV Mku¢uxhe : ykLkt˼kE fk÷heÞk (íkkBçkh{) • Ërûký økwshkík - [uh{uLk : ¼ðLk¼kE òËðkýe (fk{hus), [eV Mku¢uxhe : rËLkuþ¼kE Mkkt¾÷k (çkkhzku÷e) • Ërûký fýkoxf [uh{uLk : h{uþ¼kE hðkýe (÷k÷çkkøk), [eV Mku¢uxhe : rËLkuþ¼kE ÷ªçkkýe ([ef{tøk÷wh) • Ërûký {nkhk»xÙ-økkuðk - [uh{uLk : «rðý¼kE ðu÷kýe (fkuÕnkÃkwh), [eV Mku¢xu he : økeheþ¼kE ¼kðkýe (fkuÕnkÃkwh) • fåA - [uh{uLk : ßÞtrík¼kE ÃkkhMkeÞk ({ËLkÃkwhk), [eV Mku¢uxhe : þktrík÷k÷ Lkkfhkýe (rðhkýe {kuxe) • {æÞ {nkhk»xÙ - [uh{uLk : h{uþ¼kE ðkMkkýe (LkkrMkf), [eV Mku¢uxhe : ®n{ík¼kE rËðkýe (ykihtøkkçkkË) • {æÞ «Ëuþ - [uh{uLk : heíkuþ¼kE Ãkk[kýe (ELËkuh), [eV Mku¢uxhe : rË÷eÃk¼kE Ãkkufkh (nhËk) • {nkí{k økktÄe - [uh{uLk : [tËw÷k÷ ¼kðkýe (y{ËkðkË), [eV Mku¢uxhe : [tÿuþ¼kE [kinký (y{ËkðkË) • {wtçkE - [uh{uLk : S¿kuþ¼kE Wfkýe (zkUçkeð÷e), [eV Mku¢uxhe : rðLkÞ¼kE Ak¼iÞk (½kxfkuÃkh) • Lkð[uíkLk - [uh{uLk : Þkuøkuþ¼kE Ak¼iÞk (f÷f¥kk), [eV Mku¢uxhe : LkhuLÿ¼kE {kfkýe (f÷f¥kk) • ykuzeMkk - [uh{uLk : rðLkku˼kE ÷ªçkkýe (¼wðLkuïh), [eV Mku¢uxhe : rËLkuþ¼kE zkÞkýe (fxf) • Mkkçkh - [uh{uLk : {wfuþ¼kE MkU½kýe (y{ehøkZ), [eV Mku¢uxhe : rË÷eÃk¼kE Äku¤w (®n{íkLkøkh) • MkhËkh Ãkxu÷ - [uh{uLk : ÃkhMkku¥k{¼kE ðk÷kýe (fÃkzðts), [eV Mku¢uxhe : LktËw¼kE Mkku{SÞkýe (ÃkýMkkuhk) • Mðk{e rððufkLktË - [uh{uLk : ÃkwY»kku¥k{¼kE Äku¤w (çkktfwhk), [eV Mku¢uxhe : þktrík÷k÷ Ak¼iÞk (ykMkkLkMkku÷) • íku÷tøkkýk (yktÄú«Ëuþ) - [uh{uLk : {LkMkw¾¼kE {kfkýe (rðþk¾kÃkèLk{), [eV Mku¢uxhe : rfþkuh¼kE ¼økík (rðþk¾kÃkèLk{) • W¥kh ¼khík - [uh{uLk : W¥k{ ÷ªçkkýe (rËÕne), [eV Mku¢xu he : rðLkku˼kE Mkkt¾÷k (rËÕne) • W¥kh økwshkík - [uh{uLk : rËLkuþ¼kE Ãkkufkh (f÷ku÷), [eV Mku¢uxhe : ¼hík¼kE ÃkkhMkeÞk (f÷ku÷) • rð˼o - [uh{uLk : LkðeLk¼kE sçkwðkýe (y{hkðíke), [eV Mku¢uxhe : ¼hík¼kE Ãkkufkh (LkkøkÃkwh) • W¥kh fýkoxf - rLk{ýqtf fhðkLke çkkfe Au.

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k yLku yuðkuzo Mkuhu{Lke ÞkuòE

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

20

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk W¥kh økwshkík heSÞLkLke «Úk{ fkhkuçkkhe Mk¼k ŸÍk ¾kíku {¤e ŸÍk : (©e frÃk÷ Lkkfhkýe, PRO îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk 2020 yLku ykðLkkhk Mk{Þ{kt Mkkhk fk{ku ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ W¥kh økwshkík heSÞLkLke fhðk ytøkuLke {krníke Ãkwhe Ãkkzu÷. ytík{kt 2016-18Lke «Úk{ fkhkuçkkhe Mk¼k økE heSÞLk PRO frÃk÷ Lkkfhkýe îkhk íkk. 8-9-2016Lkk hkus yºku {¤u÷. ©e frÃk÷ yk¼khrðrÄ fhkE níke. Lkkfhkýe îkhk MÚkkLk økúný yLku «kÚkoLkkÚke W¥kh økwshkík heSÞLk 2016þYykík fhkÞk çkkË heSÞLk {nk{tºke ©e 18Lke Lkðe xe{ : ¼hík ÃkkhMkeÞkyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fhu÷. «{w¾ : ©e rËLkuþ¼kE Ãkkufkh (f÷ku÷), økík {exªøkLke {eLkexMk yLku rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk WÃk«{w ¾ : ©e Síku L ÿ¼kE hk{kýe yLku çknk÷e çkkË 13 Mkr{rík ÷ezhLke ({kýMkk), {nk{tºke : ©e ¼hík¼kE ÃkkhMkeÞk (f÷ku÷), {tºke : ©e økku®ð˼kE rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷. heSÞLkLke fkÞoþk¤kLkwt Mk{Þ yLku MÚk¤ Lk¬e fhðk {kxuLkkt Mkw[Lkku ÷uðk{kt ykÔÞkt, su{kt þktrík÷k÷ ½ku½khe yLku suXk÷k÷ Lkkfhkýe îkhk Mkw[Lkku ykÃkðk{kt ykðu÷. ©e rËLkuþ¼kE ðkzeÞkyu MkuLxÙ÷Lke sLkh÷ Mk¼kLkku ynuðk÷ ykÃku÷ íkÚkk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷. Mk{kòuLku fuLÿLke Mk{ks yLku ÞwðkMkt½ ðíke xÙkuVe rËLkuþ¼kE Ãkkufkh ¼hík¼kE ÃkkhMkeÞk «{w¾ {nk{tºke íku{s «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðu÷. ¾wÕ÷k {t[{kt ¼hík¼kE ÷ªçkkýe îkhk YSK, {iÞkík (rzMkk), «ðõíkk (PRO) : frÃk÷¼kE hksw¼kE n¤Ãkkýe yLku hr{÷kçkuLk ½ku½khe Lkkfhkýe (rzMkk), ¾òLk[e : ©e îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku, frÃk÷ Lkkfhkýe íkw÷Mke¼kE htøkkýe (rzMkk), Mkn¾òLk[e îkhk ykhkuøÞ fuBÃk, {nuþ {iÞkík yLku : ©e SíkuLÿ¼kE ½ku½khe (økktÄeLkøkh), rËLkuþ fk÷heÞk îkhk h{íkøk{ík, þktrík÷k÷ rzrðÍLk «{w¾ Mkðo©e : {rLk»k¼kE ÷ªçkkýe ½ku½khe yLku SíkuLÿ ¼kðkýe îkhk MktÃkfo (Ãkkxý), rË÷eÃk¼kE ½ku½khe (økktÄeLkøkh), Þkºkk suðk fkÞo¢{ku {kxu Mkw[Lkku ykðu÷. {nu þ ¼kE {i Þ kík ({kýMkk) yLku «{w¾MÚkkLkuÚke rËLkuþ¼kE Ãkkufkhu r{þLk- søkËeþ¼kE fk÷heÞk ({nu M kkýk),

rzrðÍLk {tºkeyku Mkðo©e : rËÃkf¼kE Mkkt¾÷k (¾u{ktýk), {unw÷¼kE htøkkýe (LktËkMký), søkËeþ¼kE Lkkfhkýe (rðòÃkwh) yLku rËLkuþ¼kE fk÷heÞk (¾uhk÷w), Mkr{ríkyku Mkðo©e : (1) «[kh-«Mkkh : frÃk÷ Lkkfhkýe (rzMkk) (2) rþûký yLku «rík¼k þkuÄ : íkw÷Mke¼kE Lkkfhkýe (rðMkLkøkh) (3) h{íkøk{ík : Lke÷u þ fk÷heÞk (Ãkk÷LkÃkwh) (4) Þwðk-Wíf»ko : hr{÷kçkuLk ½ku½khe (økktÄeLkøkh), neLkkçkuLk ÃkkhMkeÞk (f÷ku÷) yLku hÂ~{çkuLk Ãkkufkh (f÷ku÷) (5) ykhku ø Þ : hsLke¼kE ÷ªçkkýe (ÄkLkuhk) yLku MktsÞ ÷ªçkkýe (økkuÍkheÞk) (6) hksfeÞ : Lkhuþ¼kE ðkzeÞk (¾uhk÷w) (7) rçkÍLkuþ Mku÷ : MkwrLk÷¼kE ¼økík (¾uhk÷w) (8) ðuçkfku{ : hkuLkf ðk½zeÞk (økkuòheÞk) yLku SíkuLÿ ¼kðkýe (rzMkk) (9) Mkk{krsf yLku ykæÞkÂí{f : rðLkÞ¼kE Ãkkufkh (LktËkMký) (10) YSK : ¼hík¼kE ÷ªçkkýe (f÷ku ÷ ) (11) {uxÙe{kuLkey÷ : LkðeLk¼kE Ãkkufkh (f÷ku÷) (12) VkELkkLMk : íkw÷Mke¼kE Lkkfhkýe (zeMkk) (13) MkuLxÙ÷ {uBçkh : {wfuþ¼kE fk÷heÞk (Ãkkxý), rËLkuþ¼kE ðkzeÞk (zeMkk), [tÿfktík¼kE Ãkkufkh (f÷ku÷), þkhËkçku L k fk÷heÞk (Ãkkxý) yLku rníkuLÿ¼kE Ãkkufkh (økktÄeLkøkh).

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lkðe xe{Lke h[Lkk fhkE ðzkuËhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fu. Ãkxu÷, Ãkux÷kË îkhk)

økE íkk. 24{e sw÷kEyu yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLkLke Mkk{kLÞ Mk¼k [u h {u L k ©e {kunLk¼kE Äku¤w (Ãkux÷kË)Lkk yæÞûkÃkËu {¤e níke. suLke þYykík ð]ûkkhkuÃkýÚke fhðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt {æÞ økwshkík ÍkuLk Mk{ksLkk yLku hk»xÙeÞ yøkúýeykuyu nkshe ykÃke níke. WÃk«¼khe ©e [tËw¼kE Ãkkufkhu MkkiLku ykðfkÞko çkkË økík {exªøkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk [hkuíkh rð¼køkLkk {tºke ©e Lkhuþ¼kE ÃkkhMkeÞk (LkzeÞkË)yu fhu÷ ßÞkhu ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk ©e MktøkeíkkçkuLk n¤Ãkkýe (çkkuhMkË) yLku rnMkkçkkuLke hsqykík ¾òLk[e ©e Síkw¼kE Mkkt¾÷k (ðzkuËhk)yu fhe níke. WÃk«{w¾ ©e þktrík÷k÷ Ëzøkkyu íkeÚkoÄk{ ytíkøkoík ÚkÞu÷ fkÞkuoLkku ynuðk÷ [hkuíkh rð¼køkLkk «¼khe ©e ¼ðkLk¼kE ¼kËkýe (ykýtË) yLku økkÞfðkz rð¼køkLkk «¼khe ©e [tËw¼kE Ãkkufkhu íku{Lkk rð¼køk{kt ÚkÞu÷ rðrðÄ fkÞo¢{kuLkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku. yk Mk¼k{kt yuf nòhÚke ðÄw

¿kkríksLkkuyu nkshe ykÃke níke. {æÞ økwshkík ÍkuLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e íkuò¼kE Lkkfhkýeyu íku{Lkk rð¼køk{kt Mk{ks yLku ÞwðkMkt½u çkkÃk rËfhkLke su{ hneLku MkwtËh fkÞkuo fÞko íku çkË÷ yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. Þwðk yøkúýe Mkðo ©e «fkþ¼kE {kðkýe yLku ©e ðMktík¼kE Äku¤wyu íku{Lkk ðfíkÔÞku{kt MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLkLkk fkÞkuoLku {Lk {wfeLku çkehËkÔÞk níkk. íku y ku y u ni ÿ kçkkË yku÷ÂBÃkÞkz{kt yk ÍkuLkLkk 11 r{ºkkuyu {uz÷ {u¤ÔÞk íkuLke ¾kMk LkkUÄ ÷E ¼krð «økrík {kxu þw¼ fk{Lkkyku ÃkkXðe níke. rðËkÞ ÷uíkk [uh{uLk ©e {kunLk¼kE Äku¤y w u íku{Lkk «kMktrøkf ðfíkÔÞ{kt íku{Lkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk MknÞkuøk ykÃkLkkh Mkki fkuELkku Lkk{òuøk WÕ÷u¾ fheLku çkehËkðe yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. íÞkhçkkË rMk÷ufþLk f{exe îkhk Lke[u {wsçkLke heSÞLkLke Lkðe xe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. [uh{uLk : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðk÷kýe

(fÃkzðts), IPC : ©e {kunLk¼kE Äku¤w (Ãkux÷kË), ðkEMk [uh{uLk : ©e E÷uþ¼kE Mkk{kýe (Ãkkuh), [hkuíkh «¼khe : ©e nhe¼kE htøkkýe (fX÷k÷), økkÞfðkz «¼khe : ©e hýAkuz¼kE fk{kýe (ðzkuËhk), {nk{tºke : ©e LktËw¼kE Lkkfhkýe (ÃkýMkkuhk), PRO : ©e søkËeþ ÷ªçkkýe (ðzkuËhk), [hkuíkh {tºke : ©e rðê÷¼kE ¼kðkýe (Ãkux÷kË), økkÞfðkz {tºke : ©e ¼hík¼kE Mkkt¾÷k (ðzkuËhk), ¾òLk[e : ©e Mkwhuþ¼kE htøkkýe (ðzkuËhk), [hku í kh ¾òLk[e : ©e [t Ë w ¼ kE ¼økík (ÃkýMkku h k), økkÞfðkz ¾òLk[e : ©e MktsÞ¼kE ÃkkhMkeÞk (ðzkuËhk). Lkðe xe{Lkk nkuÆuËkhkuLku þÃkÚk ÷uðzkÔÞk çkkË LkðrLkÞwõík [uh{uLk ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðk÷kýeyu «{w¾MÚkkLkuÚke WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. LkðrLkÞwõík {nk{tºke [tËw¼kE Lkkfhkýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðk÷kýeyu yLku «ðõíkk ©e Lkt˼ w kE ðk÷kýeyu fhe níke.

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk rð˼o heSÞLkLke LkkøkÃkwh ¾kíku {¤u÷e ðkŠ»kf Mk¼kLkku ynuðk÷ LkkøkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf¼kE ze. [kuÃkzk îkhk)

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk rð˼o heSÞLkLke rîíkeÞ hnu÷. çkuXf{kt y{hkðíke, yfku÷k, Mkk{kLÞ Mk¼k økE íkk. 3S sw÷kEyu yºku rð˼o ¼tzkhk, çkÕ÷khÃkwh, W{huz, ðYz, MkkðLkuh, heSÞLk [uh{uLk ©e Äehs¼kE ÃkkufkhLkk AªËðkzk, ÷fzøkts yLku ½kx hkuz (LkkøkÃkwh), yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. çkuXf{kt WÃkÂMÚkík Mk{ks fLnkLk, fk{Xe rð. Þwðk {tz¤kuLkk fk{økehe yLku ÞwðkMkt½Lkk yøkúýeykuLkwt ÍkzLkku Akuz ynuðk÷ íku{Lkk «{w¾/{tºkeykuyu ykÃku÷. ykÃkeLku MkL{kLk fhkÞwt níkwt. rð˼o heSÞLkLkk íÞkhçkkË ÞwðkMkt½Lke «ýk÷e {wsçk ÃkMktËøke {nk{tºke ©e rLkþktík¼kE hk{kýeyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË økík Mk¼kLke fkÞoðkne LkkUÄLkwt ðkt[Lk, ¾òLk[e ©e hksuþ¼kE Ãkkufkhu ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLke hsqykík fÞko çkkË rðrðÄ Úke{ku yLðÞu ÚkÞu÷ fkÞkuoLke òýfkhe ykÃku÷. niÿkçkkË{kt Þwðk yku÷ÂBÃkÞkz{kt rð˼o heSÞLku «Úk{ MÚkkLk {u¤ðu÷ íku çkË÷ Mkki LkðeLk¼kE sçkwðkýe ¼hík¼kE Ãkkufkh «{w¾ {tºke MÃkkuxMo k fLðeLkhkuLku çkehËkððk{kt ykÔÞk níkk. rçkÍLkuþ Mku÷Lkk fLðeLkh ©e W{uþ htøkkýeLkk Mkr{ríkyu ykøkk{e çku ð»ko {kxu fkhkuçkkhe Lkuík]íð nuX¤ ÞkuòÞu÷ [kELkk xwh{kt 48 ÞwðkLkku Mkr{ríkLke Lke[u {wsçk ðhýe fhe níke. òuzkÞu÷. WÃkhktík Ãkq. LkkhkýS ÷ªçkkýeLke [uh{uLk : ©e LkðeLk¼kE ¼kýS¼kE sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku ykÞkursík hõíkËkLk sçkwðkýe (y{hkðíke), IPP : ©e Äehs¼kE rþrçkh{kt ÷fzøkts Þwðf {tz¤ heSÞLk{kt yswoLk¼kE Ãkkufkh (¼tzkhk), ðkEMk [uh{uLk

: ©e rLkþktík rfþkuh¼kE hk{kýe (LkkøkÃkwh), rzrðÍLk÷ [uh{uLk Mkðo©e : rðLkkuË {økLk¼kE ¼kuòýe (LkkøkÃkwh), søkËeþ Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe (LkkøkÃkwh) yLku hksuþ Sðhks¼kE rËðkýe (yfku÷k), [eV Mku¢uxhe : ©e ¼hík ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh (LkkøkÃkwh), «ðõíkk (PRO) : ©e rËLkuþ rnhk÷k÷ Ãkkufkh (W{huz), ¾òLk[e : ©e hksuþ ßÞtrík¼kE Ãkkufkh (LkkøkÃkwh), Mku¢uxhe : ©e hknw÷ [tÿfkLík¼kE sçkwðkýe (LkkøkÃkwh), rzrðÍLk÷ Mku¢uxhe Mkðo©e : Lke÷uþ çkwrØMkkøkh Lkkfhkýe (LkkøkÃkwh-½kx hkuz), yrïLk þk{S¼kE MkU½kýe (MkkðLkuh) yLku {nuþ þk{S¼kE Yzkýe (¼tzkhk), Mkn¾òLk[e : ©e rËÃkf nhe÷k÷ Äku¤w (çkÕ÷khÃkwh). Mkðuo ÃkËkrÄfkheyku íku{s fkhkuçkkhe MkÇÞku L ku fu r LÿÞ Þw ð kMkt ½ Lkk {t º ke ©e økki¥k{¼kE n¤Ãkkýeyu þÃkÚk rðrÄ fhkðu÷. çkuXfLkwt ykÞkusLk ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (÷fzðts) LkkøkÃkwhu Mkt¼k¤u÷.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e ykuõxkuçkh, 2016

(27)

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk yu{.Ãke. heSÞLkLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ ELËkuh : (©e Eïh÷k÷ ¼kËkýe, nhËk îkhk)

íkk. 17-7-2016Lkk hkus yu{.Ãke. heSÞLkLkk ÞwðkMkt½Lke Mkk{kLÞ Mk¼k yºku yu{.Ãke. heSÞLkLkk yæÞûk ©e LkhuLÿ¼kE ÷ªçkkýeLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷. ÞwðkMkt½Úke ykðu÷ yøkúýeyku{kt ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk ©e þtfh¼kE hðkýe (sÞÃkwh), Mkn¾òLk[e ©e søkËeþ¼kE [kinký (rËÕne), Mkn{tºke ©e økki ¥ k{¼kE n¤Ãkkýe(çkkuhMkË), MkhËkh Ãkxu ÷ heSÞLkLkk yæÞûk ©e {kunLk¼kE Äku¤w (Ãku x ÷kË), nu Õ Úk yu L z rzÍkMxh {tºke ©e ®n{ík¼kE heíkuþ¼kE Ãkk[kýe yæÞûk ð k ½ z e Þ k (ðzkuËhk), W¥kh ¼khík heSÞLkLkk MkÇÞ ©e W¥k{¼kE (rËÕne), Þwðk Wíf»koLkk PDO Ëu ð u L ÿ¼kE ¼kËkýe (nhËk), yku r MkÞLk fkWÂLMk÷Lkk yæÞûk ©e hsLkefktík¼kE Lkkfhkýe (ELËkuh), VkuhuMx fkWÂLMk÷Lkk Mku¢uxhe ©e Ä{uoLÿ¼kE Ãkkufkh (ELËkuh), ELËkuh (Lkð÷¾k) Mk{ksLkk yæÞûk ©e ÷û{efkt í k¼kE hk{kýe, {k÷ðk ÍkuLkLkk yæÞûk ©e þktrík¼kE Lkkfhkýe (ELËkuh), Lkð÷¾k Þwðf {tz¤Lkk yæÞûk ©e hsLkefktík¼kE íkÚkk yLÞ ÞwðkMkt½Lkk ÃkËkrÄfkheykuLkk MkL{kLk çkkË rËÃk «køkxâ yLku MkhMðíke ðtËLkk fheLku Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk yu{.Ãke. heSÞLkLkk ÞwðkMkt½Lkk {tºke ©e LkðeLk¼kE ÷ªçkkýe (Mkkøkh) îkhk fhðk{kt ykðu÷. Mkki «Úk{ yu{.Ãke. heSÞLkLkk ¾òLk[e ©e Mkrík»k¼kE ¼kðkýe îkhk ðkŠ»kf rnMkkçkrfíkkçk hsq fhkÞk çkkË økík çku ð»ko{kt fhu÷ fkÞkuoLke òýfkhe fLðeLkhku îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke. niÿkçkkË yku÷ÂBÃkÞkz{kt yu{.Ãke. Íku L kLkk SíkeLku ykðu ÷ ¾u ÷ kzeyku L kw t

ÃkËkrÄfkheyku îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mkkøkh LkðÞwðf {tz¤ îkhk YSKLkk 100 Vku{oLkk Ãku{uLx ¼hu÷kt Vku{o YSKLkk fLðeLkh ©e rË÷eÃk¼kE Ãkkufkh (nhËk) îkhk, nu{ít k¼kE ðk½zeÞk (ðzkuËhk)Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷. ykøk¤Lkk fkÞo¢{ {kxu ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk ©e þtfh¼kE hðkýeLku MkkUÃkeLku Lkðe fkhkuçkkhe ð»ko 2016-18Lke h[Lkk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðe níke. yæÞûk : ©e heíkuþ¼kE ¼e{S Ãkk[kýe (ExkhMke), IPP : ©e LkhuLÿ¼kE rË÷eÃk¼kE Ãkkufkh ÷ªçkkýe (Mkkøkh), {nk{tºke WÃkkæÞûk : ©e heþw¼kE Ëzøkk (sçk÷Ãkwh), {nk{tºke : ©e rË÷eÃk¼kE rþðËkMk¼kE Ãkkufkh (nhËk), Mkn{tºke : ©e LkðeLk¼kE ¼e{kýe (sçk÷Ãkwh), PRO : ©e f] ý k÷¼kE [w L ke¼kE hðkýe (Mkkøkh), ¾òLk[e : ©e rðê÷¼kE LkkÚkkýe (ELËkuh), Mkn¾òLk[e : ©e heíkuþ¼kE ÃkkhMkeÞk (¾tzðk), RDC : ©e nhuþ¼kE hrík÷k÷ rËðkýe (ELËku h ), RDS : ©e rË÷eÃk¼kE ¼kËkýe (MkíkLkk), RDS : ©e Þkuøkuþ¼kE rðLkMk¼kE Mkku{SÞkýe (nhËk), RDC : ©e ÃkwrLkík¼kE {kunLk¼kE ¼økík (Mkkøkh), furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk fkhkuçkkhe MkÇÞku{kt Mkðo©e : hsLkefktík þktrík¼kE Lkkfhkýe (ELËkuh) yLku ËuðLu ÿ¼kE fuþð÷k÷ ¼kËkýe (nhËk) nksh níkk. yu{.Ãke. heSÞLkLkk Lkðk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk Mkn¾òLk[e ©e søkËeþ¼kE [kinký îkhk þÃkÚkrðrÄ fhðk{kt ykðe. yk¼khrðrÄ rçkÃkeLk¼kE (ELËkuh) îkhk fhðk{kt ykðe. Lkðe fkhkuçkkheLkk Ëhuf MkÇÞku îkhk ©e «rðý¼kE (sçk÷Ãkwh) îkhk ykÃku÷ hkuÃkkLkwt ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykðu÷.

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk Mkkçkh heSÞLkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLkku ynuðk÷ Efçkk÷økZ : ({nk{tºke ©e rË÷eÃk¼kE Äku¤w, ®n{íkLkøkh îkhk)

økE íkk. 17{e sw÷kEyu yºkuLkk ÍktÍhðk Vk{o ¾kíku yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk Mkkçkh heSÞLkLke Mkk{kLÞ Mk¼k [uh{uLk ©e ¼hík¼kE {nuLÿ¼kE Ak¼iÞkLkk yæÞûkÃkËu {¤e níke, su{kt «Úk{ {nk{tºke ©e «rðý¼kE Lkkfhkýe yLku y{ehøkZEfçkk÷økZLkk {tºke ©e hknw÷¼kE ÷ªçkkýeyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. y{ehøkZ rzrðÍLkLkk [uh{uLk ©e {wfuþ¼kE MkU½kýeLkk þkÂçËf Mðkøkík çkkË økíkMk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {nk{tºke ©e «rðý¼kE Lkkfhkýeyu rnMkkçkkuLke hsqykík, ¾òLk[e ©e rË÷eÃk¼kE Äku¤wyu yLku ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk ©e hknw÷¼kE ÷ªçkkýeyu fÞwO níkwt. Mkkçkh heSÞLk rzrðÍLkLkk [uh{uLk ©e Síkw¼kE rËðkýeyu ík{k{ rzrðÍLk îkhk ÚkÞu÷ fk{økeheLkku ynuðk÷ rzrðÍLkLkk [uh{uLkMku¢uxhe îkhk fhkðu÷ níkku. yk çku X f{kt ©e hkfu þ ¼kE Ãkku f kh (økktÄeLkøkh), EzhLkk fhkxu [uÂBÃkÞLk ©e yÕÃkuþ¼kE hk{kýe, ©e ¼qr{çkuLk ÷ªçkkýe (Ãkku÷eMk ELMÃkufxh, nk÷{kt ò{Lkøkh xÙu®Lkøk)Lkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke ©e ðMktík¼kE Äku¤wyu furLÿÞ ÞwðkMkt½Lke økríkrðrÄLkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku. Mkkçkh ÍkuLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e þktrík¼kE Lkkfhkýeyu ÞwðkMkt½Lke «ð]r¥kykuLku çkehËkðe níke. íkuyku©eyu ®n{íkLkøkh ¾kíku ykÞkursík Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 50 sux÷kt LkðÞwøk÷ku LkkUÄkE [wõÞkt Au íkuLke rðøkíkku ykÃke níke. furLÿÞ yußÞwfuþLk yuLz xu÷uLx nLx fLðeLkh zkp. rfhex¼kE Ãkkufkhu {kWLx ykçkw ¾kíku ÞkuòÞu÷ yuzðuL[h fuBÃk yLku ®n{íkLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷k UPSC/GPSCLke

íkk÷e{ ytøkuLke rðøkíkku ykÃke níke. íÞkhçkkË y{ehøkZ MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ytçkk÷k÷¼kE, zÙe{÷uLz fkWÂLMk÷Lkk Mku¢uxhe ©e AøkLk¼kE ÄLkkýe, ©e çkkçkw¼kE fk÷heÞk, ©e çkkçkw¼kE ÄLkkýe, Mkkçkh ÍkuLk Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e hrMkf¼kE Ak¼iÞk (®n{íkLkøkh), ðze÷ ©e ¼kuøke÷k÷ Äku¤w (MkðkMk÷kftÃkk) yLku AuÕ÷u Mkkçkh heSÞLkLkk [uh{uLk ©e ¼hík¼kE Ak¼iÞkyu «kMktrøkf ðfíkÔÞku ykÃÞkt níkkt. Mkðo ©e y{]ík¼kE Lkkfhkýe, ¼hík¼kE Mkw h kýeyu Mkkçkh heSÞLkLkk MkLku 2016-18Lke Lkðe xe{Lkk Lkk{ku Lke[u «{kýu ònuh fÞko níkk. RC - ©e {w f u þ ¼kE ykh. MkU ½ kýe (y{ehøkZ), IRC - ©e ¼hík¼kE yu{. Ak¼iÞk (Ënuøkk{), RVC - ©e «{ku˼kE fu. Ak¼iÞk ({kÄðftÃkk), RCS - ©e rË÷eÃk¼kE yu. Äku¤w (®n{íkLkøkh), RJS - ©e þi÷þ¼kE fu. Äku¤w (ðzk÷e), RT - ©e yrLk÷¼kE yu{. Ãkkufkh (ðzk÷e), RJT - ©e r{Lkuþ¼kE ykE. ðkzeÞk ({kuzkMkk), PRO - ©e rLk÷uþ¼kE S. Mkwhkýe (ík÷kuË), MkuLxÙ÷ MkÇÞku Mkðo©e : zkp. ðMktík¼kE yu. Äku¤w (ík÷kuË), rþÕÃkkçkuLk ðe. Äku¤w (ík÷kuË), hkÄkçkuLk ze. Äku¤w (®n{íkLkøkh), rðLkku˼kE ykh. ðu÷kýe (íkkhtøkk), yh®ð˼kE Mke. ðu÷kýe (y{ehøkZ) yLku Ä{uoLÿ¼kE yuLk. MkU½kýe ({kuzkMkk). Lkðe xe{Lke þÃkÚk rðrÄ çkkË LkðrLkÞwõík [uh{uLk yLku {nk{tºke©eyu WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ ©e «{ku˼kE Ak¼iÞkyu yk¼khrðrÄ fhe níke. yk Mk¼k{kt 700 sux÷e sLkMktÏÞkLke WÃkÂMÚkrík níke.

(28) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

28

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk LkðrLkÞwõík ©e hrð¼kE Äku¤wLke {w÷kfkík {zøkktð-økkuðk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økku®ð˼kE ¼kýS¼kE ¼e{kýe îkhk)

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk LkðrLkÞwõík «uMkezLx ©e hrð¼kE Äku¤wLkku sL{ økkuðkLkk {zøkktð þnuh{kt ðMkíkk ykËhýeÞ ©e Ëuðþe¼kE Äku¤w yLku ©e{íke ÃkË{kðíkeçku L k (fåA{kt Lkkøk÷Ãkh)Lkk ½uh ÚkÞku. LkkLkÃkýÚke s MkknrMkf ð]r¥k Ähkðíkk nkuðkÚke 1990{kt {kºk 20 ð»koLke ô{hu hk»xÙeÞ ÷uð÷u r¢fux xwLkko{uLxLkwt MkV¤ ykÞkusLk fÞwO níkwt. MÚkkrLkf Mk{ks{kt Þwðk {tz¤Lke h[Lkk Úkíkkt «Úk{ fkhkuçkkhe{kt

{sçkwík ÃkøkrÚkÞwt {khe MÚkkrLkf Mk{ks Au. økku®ð˼kE : MÚkkrLkf Mk{ksLke ík{khe ÃkkMku yÃkuûkkyku ðÄe økE nþu ? hrð¼kE : yk Mðk¼krðf Au. MÚkkrLkf Mk{ksLke MkkÚku MkkÚku ykÃkýe Mk{økú ÃkkxeËkh Mk{ksLke yÃkuûkkykuLku rðfkMk MkkÚku Ãkqýo fhðk Mkíkík «ÞíLkþe÷ hneþ yLku yu{kt {khe xe{Lkk MknÞkuøkÚke ¾hku Wíkheþ yuðku Ãkqýo rðïkMk Au.

LkÚke. ÷ezhku yksu Au yLku fk÷u çkË÷kþu. {kxu yk{kt ÔÞÂõíkøkík {kuLkkuÃkku÷e Lkk ykððe òuEyu. fkÞofk¤ Ãkqýo Úkíkkt ÃkË WÃkh hne [wfu÷ nkuÆuËkhkuyu ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku-¿kkLk ykðLkkh nkuÆuËkhkuLku ykÃkðkt òuEyu. MÚkkrLkf Mk{kòu fu fuLÿ{kt ÚkÞu÷ fkuEÃký Mkk{krsf Mkkhkt yLku MkV¤ fkÞkuLo ke ¢uzex LkkLkk{kt LkkLkk fkÞofíkko MkwÄe ÃknkU[ðe òuEyu yLku {¤ðe Ãký òuEyu yLku yu s fkÞkuo{kt fktE ûkrík hne

h{íkøk{ík {tºke íkhefuLkwt ÃkË Mkt¼k¤íkkt Mkk{krsf fkhfeŠËLke þw¼ þYykík fhe níke. Þwðk {tz¤Lkk WÃk«{w¾, Mk{ksLkk Mkn¾òLk[e, ÞwðkMkt½ {nkhk»xÙ ÍkuLkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ yLku Mkn¾òLk[e, MÚkkrLkf Þwðk {tz¤Lkk «{w¾©e, furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk fkWÂLMk÷ Mku¢uxhe, DMG heSÞLkLkk «Úk{ «{w¾, ÞwðkMkt½Lkk WÃk«{w¾ suðk nkuÆkykuLke ÷ktçke MkVh fhe [wfÞk Au. ykÃkýe Mk{ks rMkðkÞ økkuðk hkßÞ{kt MÃkkuxoMk f÷çkLkk fÕ[h÷ {tºke, økkuðk hkßÞ MkhfkhLkk WÃk¢{u ykÞkusLk ÚkÞu÷ hk{÷e÷k fkÞo¢{Lkkt ykÞkusLk f{exe {uBçkh íkhefu Ãký Mkuðk ykÃke [wõÞk Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e økku®ð˼kE ¼kýS ¼e{kýeLke ©e hrð¼kE MkkÚkuLke {w÷kfkíkLkk {wÏÞ ytþku... økku®ð˼kE : ykðk Wå[ økkihððtíkk nkuÆk Ãkh rLkÞwÂõík Úkíkkt fuðwt yLkw¼ðe hÌkk Aku ? hrð¼kE : {khk {kxu Lkrn Ãký {khe MÚkkrLkf Mk{ks {kxu økðo yLkw¼ðe hÌkku Awt. fu{ fu yk ÃkË MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuLkwt «Úk{

økku®ð˼kE : ík{khe yk rLkÞwÂõík çkkË ykÃk Mkki «Úk{ fÞkt fkÞoLku yøkúíkk ykÃkþku ? hrð¼kE : Mkki «Úk{ ykÃkýe Mk{ksLke sLkMktÏÞkLkku [ku¬Mk yktf økýíkhe fhe Lk¬e fhðku Au . ykÃkýu yíÞkh Mkw Ä e ytËkrsíkÚke [kÕÞk ykðeyu Aeyu. {khe xe{Lkk MknÞkuøkÚke [ku¬Mk MktÏÞk Lk¬e fheþwt. yksu yk Mk{ÞLke {ktøk Au. økku®ð˼kE : yLÞ fÞkt Mkk{krsf fkÞkuo {kxu ykÃk yLku ykÃkLke xe{ ykøk¤ ðÄþku ? hrð¼kE : ÞwðkMkt½u yøkkW s Lk¬e fhu÷ r{þLk-2020Lkkt ÷ûÞktfLku Mk{Þ Ãknu÷kt Ãkwhk fhðk MkkiLku MkkÚku ÷E yk fkÞoLku nS Ãký økrík ykÃkðe Au. furLÿÞ Mk{ks y{khkt {kðíkh Au. íkuyku îkhk su ykËuþ Úkþu íkuLku Ãký Ãkwhk fhðk yLku nt{uþkt MknÞkuøk ykÃkðk y{khe xe{Lke «kÚkr{fíkk nþu. økku®ð˼kE : ykÃkýe ÃkkxeËkh Mk{ksLku þwt þw¼ MktËuþ ykÃkðk EåAku Aku ? hrð¼kE : ykÃkýe Mkk{krsf MktMÚkkyku yLku «ýk÷e Mkðo©u»X Au. íkuLkkÚke WÃkh fkuE

økE nkuÞ íkku Wå[ nkuÆËu khkuyu Mðefkhðe òuEyu. ÞwðkMkt½ çkkçkíku nS Ãký ykÃkýe Mk{ks{kt y{wf søÞkyu økuhMk{s Au. ÞwðkMkt½Lku y÷øk Mk{su Au. Mk{ksÚke s ÞwðkMkt½ Au. Mk{ks ykÃkýe Au íkku ÞwðkMkt½ Ãký ykÃkýwt s yLku Mk{ksLkwt yr¼LLk ytøk Au. yk rMkðkÞ {khe ¾kMk rðLktíke Au fu Mk{ksLkkt 18 Úke 55 ð»ko MkwÄeLkkt Ëhuf MkÇÞ YSK MkÇÞ çkLke ykÃkýe Mk{ksLkkt f{LkMkeçk ÃkrhðkhLkkt yktMkw ÷wAðk fkurþ»k fhþku. økku ® ð˼kE : ykÃkýe Mkk{krsf Mk{MÞkyku MkøkÃký, ¼køkuzw ÷øLk, ÄkŠ{fíkkLkk Wfu÷ {kxu ykÃk þwt rð[khe hÌkk Aku ? hrð¼kE : Mk{ksLkk çkk¤fku{kt nsw Ãký Mkkhk MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk ÚkkÞ yuðe rþrçkhkuLkwt «{ký ðÄkhðwt Ãkzþu. MkkÚku MkkÚku ½h{kt {kðíkhkuyu Ãký Mkòøk yLku òøk]ík çkLkðwt Ãkzþu. y{u ykÃkýk ðze÷kuLke MkkÚku hne yk Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kððk MknÞkuøk ykÃke «ÞíLkþe÷ hneþwt. Ãkwhe fkurþ»k fheþwt. økku®ð˼kE : ykÃkýe ÞwðkþÂõík ÃkkMku ykÃkLku þwt yÃkuûkk yLku MktËuþ Au ? hrð¼kE : Mk{ksLkkt Ëhuf MkÇÞkuyu Mkk{krsf hksfkhý Lkk h{íkkt rËÕneðk¤k hksfkhý{kt ykøk¤ ykðe Mk{ksLku ÷k¼ ÚkkÞ yuðtw fhþku. ykÃkýe ÞwðkþÂõík Lkþe÷e ðMíkwLkwt ÔÞMkLk fu nk÷Lke çkeLksYhe xufLkku÷kuS{kt Lkk çkøkkzíkkt Mk{ks rðfkMk{kt ðkÃkhþku . ÞwðkþÂõík yu ykÃkýe r{÷fík Au yLku yk r{÷fík ÔÞMkLkÚke ðuzVkE fu [kuhkE Lkk òÞ yu Mkk[ððkLke ykÃkýe sðkçkËkhe Au. økku®ð˼kE : ykÃkLkwt Mk{ks {kxuLkwt MkÃkLkwt þwt Au ? hrð¼kE : {khku yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks MktøkXeík yLku Mkwrþrûkík nkuÞ, fkuEÃký «fkhLkkt ÔÞMkLkÚke òusLk Ëqh nkuÞ yLku ËhufLke ÃkkMku yuf ÞwrLkf fkzo nkuÞ suLkkÚke ykÃkýk Mk{ks rMkðkÞLke MktMÚkkyku suðe fu nkuÂMÃkx÷, þiûkrýf, þkuÃkªøk {ku÷, Þkºkkyku rðøkuhu{kt rzMfkWLx {¤u. økku®ð˼kE : ík{khk fkÞofk¤{kt fÞk {uøkk EðuLx fhðk ykÃk rð[khe hÌkk Aku ? hrð¼kE : Mk{ksLkkt fkuEÃký fkÞo {uøkk EðuLx {kLkeLku s fhðkt òuEyu. nwt yLku {khe xe{ Mkðuo Mk{kssLkkuLkk MknÞkuøkÚke y{khe yk çku ð»koLke x{o (fkÞofk¤)Lku s {uøkk EðuLx íkhefu Wsðe MkV¤ çkLkeþwt. (y{khk yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku ykÃkLke MkkÚku Au... - íktºkeyku)

{wtçkE (híLkkÃkh) ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk híLkkÃkh ({ô) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk÷k÷ su. ¼e{kýe îkhk)

{wçt kE (híLkkÃkh) ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e søkËeþ¼kE ËuðS¼kE [kiÄhe (½kxfkuÃkh), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : r«íkuþ¼kE LkkLkS {kðkýe (Úkkýk) yLku LkunkçkuLk hksuþ¼kE [kuÃkzk (ÃkðE), {tºke: ©e S¿ku þ ¼kE {ýe÷k÷ hk{kýe (fktrËð÷e), Mkn{t º ke : ©e hksuþ¼kE þk{S¼kE Ak¼iÞk (¾kh½h), ¾òLk[e Mkðo©e : søkËeþ¼kE [kiÄhe «{w¾ ¼hík¼kE þkt r ík÷k÷ Lkkfhkýe (Úkkýk) yLku rË÷eÃk¼kE ËuðS [kiÄhe (½kxfkuÃkh), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : søkËeþ¼kE ¾e{S {kðkýe (ËnªMkh), h{uþ¼kE ÷¾{þe Lkkfhkýe (½kxfkuÃkh), Ãkhuþ¼kE «u{S [kuÃkzk (ËnªMkh), rníkuþ¼kE Lkkhý

[kuÃkzk (çkkuheð÷e), Äehuþ¼kE h{uþ MkU½kýe (zkUçkeð÷e), yþkuf¼kE LkkLkS {kðkýe (Úkkýk), rníkuþ¼kE híkLkþe Lkkfhkýe (fktrËð÷e), n»ko˼kE [tËw÷k÷ hk{kýe (½kxfkuÃkh), rníkuþ¼kE yhsý Lkkfhkýe ({ehk hkuz), «eríkçkuLk r«íkuþ Lkkfhkýe (fkt r Ëð÷e), {eLkkçku L k nhu þ [ku à kzk (çkkuheð÷e), rþðkLkeçkuLk rËLku þ hk{kýe (zkUçkeð÷e), ÷Þuþ¼kE ÃkwY»kku¥k{ ¼ e { k ý e S¿kuþ¼kE hk{kýe ( z k U ç k e ð ÷ e ) , {tºke MkwrLk÷¼kE ÷k÷S ¼e{kýe (zkUçkeð÷e), [tËw÷k÷ ßÞtrík÷k÷ ¼e{kýe (çkË÷kÃkwh), Mkh÷kçkuLk søkËeþ {kðkýe (ËnªMkh), økeíkuþ¼kE ðk÷S Ãkkufkh (Lkk÷kMkkuÃkkhk), AkÞkçkuLk n»koË hk{kýe (½kxfkuÃkh) yLku fkirþf¼kE Lkkhý [kuÃkzk (çkkuheð÷e).

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

furLÿÞ Þwðk Mkt½Lkk Ërûký {nkhk»xÙ-økkuðk heSÞLkLke Lkðe xe{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe fkuÕnkÃkwh : ({nk{tºke ©e økeheþ¼kE {LkS ¼kðkýe îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk Ërûký {nkhk»xÙ-økkuðk heSÞLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k økE íkk. 1-8-16Lkk yºku yæÞûk søkËeþ¼kE LkkfhkýeLkk yæÞûkÃkËu {¤e níke. Mk¼kLkk YxeLk fk{fks çkkË ÞwðkMkt½Lke [k÷íke økríkrðrÄ WÃkh fkWÂLMk÷ «uMkezuLx ©e hsLkefktík Lkkfhkýeyu «fkþ Ãkkzu÷, su{kt y{ËkðkË ¾kíku ÞwðkMkt½ îkhk MkwrðÄk fuLÿ þY fhðk ytøku íkÚkk Þwðk yku÷ÂBÃkÞkz íkÚkk økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ ðkÞçkúLx rçkÍLkuþ Mk{ex, 2016Lkkt yLkw¼ðkuLkku Mkkhktþ hsq fhu÷. r{þLk-2020Lke Úke{ ytíkøkoík ÚkÞu÷ fkÞkuoLke rðøkíkku økeheþ ¼kðkýe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷, su{kt heSÞLku fhu÷ ¾kMk WÕ÷u ¾ LkeÞ fkÞo { kt YSK MfeBMkLku LkðMktSðLke ykÃke YSK{kt heSÞLk{kt 1800 {uBçkMko çkLÞk. ð]ûkkhkuÃký{kt 17608 ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh fhe yuf “ykËþo” heSÞLkku {kxu W¼ku fÞkuo. Þwðk yku÷ÂBÃkÞkz{kt 6êk MÚkkLku hne 17 {u z ÷ {u ¤ ðu ÷ . Mð. LkkhkýçkkÃkk ÷ªçkkýeLke sL{ ßÞtrík «Mktøku {nkhõíkËkLk rþrçkh{kt 801 ç÷z zkuLkuþLk çkkux÷ f÷ufþLk fhe ¼khík¼h{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðu÷. Vtz huMkªøk{kt ¼khík¼h{kt Þwðk {tz¤kuLku Vtz ÃkwYt ÃkkzðkLkku ykËþo DMG heSÞLku ykÃku÷ Au íkuLke rðøkíkku ykÃku÷. ni ÿ kçkkË ¾kíku Þku ò Þu ÷ Þw ð k yku÷ÂBÃkÞkz, 2016{kt {uz÷ {u¤ðLkkh Lke[u sýkðu÷ ¾u÷kzeykuLkk MkL{kLk fhkÞu÷. (1) á»x ÷ªçkkýe - 400 {e. Ëkuz{kt økkuÕz {uz÷ (2) ¾wþe ðu÷kýe yLku Þkuþeíkk ÷ªçkkýe - ytzh-15 çkuzr{LxLk{kt økkuÕz (3) ¾wþe ðu÷kýe - ytzh-15 çkuzr{LxLk{kt økkuÕz (4) rnh÷ Lkkfhkýe - ytzh-15 [uMk{kt økkuÕz (5) W{uþ n¤Ãkkýe - ykuÃkLk 500 {e. Mfuxªøk{kt økkuÕz (6) W{uþ n¤Ãkkýe - ykuÃkLk 1000 {e. Mfuxªøk{kt økkuÕz (7) ¾wþe ðk½zeÞk - ytzh-15 xufðLËku{kt økkuÕz, ykuÃkLk xufðLËku{kt hk½ð LkkfhkýeLku økku Õ z yLku yt z h-15 xufðLËku{kt økkihð MkU½kýeLku rMkÕðh (8) rÃkÞw»k Ãkkufkh - ytzh-15 Mfuxªøk{ku rMkÕðh, rníkuþ ðk½zeÞk - 500 {e. ykuÃkLk Mfuxªøk{kt rMkÕðh yLku rníkuþ ðk½zeÞk 1000 {e. ykuÃkLk Mfuxªøk{kt rMkÕðh (9) ¼ðLk ÷ªçkkýe yLku Mktfuík Äku¤w - yLzh15 xuçk÷ xurLkMk (zçkÕMk){kt rMkÕðh (10) á»x ÷ªçkkýe - 100{e. Ëkuz{kt çkúkuLs (11) ík]  Ãík Mkkt ¾ ÷k - ht ø kku ¤ e{kt fkWÂLMk÷ªøk {uz÷ (12) ík]ÂÃík Mkkt¾÷k r[ºk{kt fkWÂLMk÷ªøk {uz÷ (13) [kufçkku÷{kt ¼khíkLke xe{Lkwt «ríkrLkrÄíð fuÃxLk íkhefu h{ðk økÞu÷ ÷kufuþ Ãkkufkh (sÞMkªøkÃkwh)Lkwt rðþu»k MkL{kLk fhkÞu÷. ð»ko 2014-16{kt Mkuðk ykÃkLkkh fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkwt «{w¾©eLkk nMíku {ku{uLxku ykÃke Mkífkh fhðk{kt ykðu÷. WÃkÂMÚkík ðze÷ku{kt {Lkw¼kE Lkkfhkýe (ÍkuLk Mk{ksLkk «{w¾©e)yu ÞwðkLkkuLku òøk]ík hne Mkkhk fkÞkuo fhðk sýkðu÷. furLÿÞ Mk{ks WÃk«{w¾ ©e økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýeyu ÞwðkLkkuLku MktMfkhe çkLkðk íkÚkk ykÃkýe Mk{ksLkwt fåA ¾kíku yøkh íkku fåA çknkh yLLkûkuºk çkLkkððk çkkçkíku ÞwðkLkkuLku rð[khðk sýkðu÷. ©e {kðS¼kE (LkkrMkf)yu ÞwðkMkt½Lkwt 22{wt VkuhuLk heSÞLk ÚkE hÌkwt Au íÞkhu ykÚke rðþu»k fkÞo fhíkk hnuðtw Ãkzþu yu{ sýkðu÷. zkp. rðê÷ ¼kðkýe (PRO)yu ÞwðkMkt½u çku {uøkk EðuLx fhu÷ íkuLke {krníke ykÃku÷. MkkÚku yuðkuzo çkkçkíkLke {krníke ykÃkíkkt sýkðu÷ fu yk Mxus WÃkh ykðLkkh ÞwðkLk rLkÔÞMkLke s nkuðku òuEyu. ©e «fkþ¼kE {kðkýeyu Think Globaly, Act LocalyLkk

rðþu {krníke ykÃku÷. økki¥k{¼kE ({wtçkE)yu Þwðk fuðku nkuðku òuEyu yu rðþu sýkðu÷. ©e fkt r ík¼kE (rMkLLkh), {t ø k÷¼kE (ykihtøkkçkkË)yu ÃkkuíkkLkk rð[khku xqtf{kt ykÃku÷. heSÞLk/ÍkuLk{ktÚke çku ÔÞÂõík Wå[ nkuÆk WÃkh ÞwðkMkt½ yLku Mk{ksLke Mkuðk fhe hne Au, su{kt hrð¼kE Äku¤w (CVP) furLÿÞ ÞwðkMkt½ íkÚkk økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe (WÃk«{w¾, furLÿÞ Mk{ks) yk çktLkuLkku rðþu»k Mkífkh fhðk{kt ykðu÷. «{w¾MÚkkLkuÚke ©e søkËeþ¼kEyu rðíku÷k Mk{Þ{kt Mknfkh çkË÷ xe{Lkku yk¼kh MkkÚku ykðLkkhk Mk{Þ{kt fhðkLkk fkÞku{o kt Mknfkh ykÃkðk ¼÷k{ý fhu÷ yLku swLke fkhkuçkkheLke {wËík Ãkwhe Úkíkkt ðíko{kLk fkhkuçkkheLke {wËík ÃkqýoíkkLke ònuhkík fhu÷ íkÚkk ykøk¤Lkwt fkÞo ÃkMktËøke Mkr{rík Mkðo ©e {nuLÿ¼kE MkU½kýe, zkp. rðê÷ ¼kðkýe, «fkþ {kðkýe, økki¥k{ fuMkhkýe, DMG ðíkeÚke økku®ðË ¼e{kýe, Eïh¼kE Yzkýe, rð©k{¼kE Yzkýe, ßÞtrík¼kE rËðkýe, rníkuLÿ¼kE Yzkýe, nrh¼kE ÃkkufkhLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷. LkðrLkÞwõík xe{Lke ònuhkík ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk [uh{uLk økku®ð˼kE ¼e{kýe îkhk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷. «{w ¾ : ©e «rðý¼kE ðu ÷ kýe (fkuÕnkÃkwh), WÃk«{w¾ : ©e rËLkuþ¼kE Yzkýe (÷ktò), rð¼køkeÞ «{w¾ku Mkðo©e : Äehs¼kE ÷ªçkkýe (fkuÕnkÃkwh), Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh (Mkktøk÷e), Eïh¼kE Ãkkufkh ({nkz), {nk{t º ke : ©e økeheþ¼kE ¼kðkýe (fkuÕnkÃkwh), {tºke : ©e h{ý¼kE Xkfhkýe (ËuðøkZ), PRO : ©e MktsÞ¼kE Ak¼iÞk (ËuðY¾), ¾òLk[e : ©e Äehs¼kE Ãkkufkh (sÞMkªøkÃkwh), Mkn¾òLk[e : ©e {nuþ¼kE ðk½zeÞk (fkuÕnkÃkwh), rð¼køkeÞ {tºkeyku Mkðo©e : Mkwhuþ¼kE Lkkfhkýe ({zøkktð), rËLkuþ¼kE ðkzeÞk (E[÷fhtS) yLku {wfþu ¼kE Lkkfhkýe (V÷xý), MkuLxÙ÷ ÷ezh Mkðo©e : hrð¼kE Äku¤w ({zøkktð-økkuðk), søkËeþ¼kE Lkkfhkýe (BnkÃMkk-økkuðk) yLku y{]ík¼kE [kinký ({nkz), Mk÷knfkhku Mkðo©e : ßÞtrík¼kE rËðkýe (Mkkíkkhk), økku®ð˼kE ¼e{kýe ({zøkktð-økkuðk), Eïh¼kE Yzkýe (híLkkøkehe), fuþw¼kE Ak¼iÞk (Ãk÷wMk) yLku rníkuLÿ¼kE Yzkýe (fkuÕnkÃkwh). LkðrLkÞw õ ík fkhku ç kkheLke xe{Lke þÃkÚkrðrÄ «fkþ¼kE {kðkýeyu fhkðu÷. yk¼khrðrÄ {tºke ©e h{ý¼kE Xkfhkýeyu fhe níke.

B.E. (I.T.) {kt økkuÕz {uzk÷eMx

fw. rËþk [kuÃkzk

ðzkøkk{ : yºku L kk ©e þi ÷ u » k¼kE hðS¼kE [kuÃkzk íkÚkk ©e{íke ¼khíkeçkuLk (fåA{kt SÞkÃkh - {q¤ ÷û{ýÃkwhkftÃkk)Lke MkwÃkwºke fw. rËþkyu G.T.U. îkhk ÷uðkÞu÷ B.E. (I.T.)Lke Ãkheûkk 87% MkkÚku ÃkkMk fhe fku÷su {kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe økkuÕz {uz÷ «kÃík fhe Mk{økú G.T.U. {kt 65{ku huLf {u¤ðe Ãkrhðkh yLku Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. yk{ Mk{ks{kt ðÄw yu f íku s Mðe xufLkku¢uxMkLkku W{uhku ÚkÞu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

29 íkk. 15-8-16Lkk hkus Mkðkhu 8-30 f÷kfu Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e ¼økðkLk¼kE LkÚkw¼kE Äku¤wLkk ðhËT nMíku ríkhtøkku ÷nuhkðe Mðkíktºkíkk rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. ÃkkxeËkh ¼ðLkLke ðkŠ»kf ríkrÚkLke Wsðýe rLkr{¥ku ©e ðk÷S¼kE ÃkuÚkk¼kE ¾uíkkýe (Ëk{kuËh Mkkì {e÷, yðhMkk)Lkk Þs{kÃkËu ©e MkíÞLkkhkÞý ÃkqòLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. Mk{ksLkkt ©e «økrík LkðÞwðf {tz¤ îkhk Mk{ksLkkt íkusMðe çkk¤fkuLku MkL{krLkík fhðk {kxu MkhMðíke MkL{kLkLkk fkÞo¢{{kt Þwðk {tz¤Lkk {nk{tºke ©e rníku»k¼kE {kÄkýeyu þkÂçËf Mðkøkík fheLku fkÞo¢{Lke þYykík fhkðe níke. MkL{kLk fkÞo¢{{kt MkktMf]ríkf {tºke ©e yþkuf¼kE Äku¤wyu Mk{ksLkk {kS «{w¾ ðze÷yku©eyku ËuðþeçkkÃkk Äku¤w yLku ©e ÷Äkhk{ Äku ¤ w , Mk{ksLkk «{w ¾ ©e økku®ð˼kE ¼kðkýe, {nk{tºke ©e nrh¼kE Äku¤w, {tz¤Lkk IPP yLku furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk WÃk«{w¾ ©e hrð¼kE Äku¤w, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke nu{÷íkkçkuLk Äku¤w, {nk{tºke ©e{íke rðßÞkçkuLk Äku¤w, Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e Síkw¼kE Äku¤w, WÃk«{w¾ ©e rfþkuh¼kE hk{SÞkýe, {nk{tºke ©e rníku»k¼kE {kÄkýe, ÞwðkMkt½ DMG heSÞLkLkk {kS «{w¾ ©e søkËeþ¼kE Lkkfhkýe, {tz¤Lkk {kS {nk{tºke ©e økku®ð˼kE ¼e{kýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ)Lku yk{trºkík fheLku íku{Lkk nMíku çkk¤fkuLku ELkk{ku ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞkt. yk MkkÚku furLÿÞ ÞwðkMkt½ îkhk niÿkçkkË ¾kíku ÞkuòE økÞu÷ yku÷ÂBÃkÞkz{kt Mkn¼køke ÚkÞu÷ Mk{ksLkkt ¾u÷kzeykuLku Ãký MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. økkuðk hkßÞLke ytzh-15 r¢fu x xe{{kt Mk{ksLkk rððu f hksu þ rËðkýeLku MÚkkLk {¤íkkt Mk{ksLkkt økkihð çkË÷ MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞwt. nku¤eLkk rËðMku Þwðf {tz¤ îkhk ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su xe{kuLku ¾heËu÷

10{e ykuõxkuçkh, 2016

“{zøkktð-økkuðkLkk yktøkýuÚke”

{zøkktð-økkuðk{kt hk»xÙeÞ-Mkk{krsf-ÄkŠ{f íknuðkhkuLke W{tøk¼uh Wsðýe : {rn÷k {tz¤Lkkt MkwºkÄkhkuLke ðhýe : {zøkktð-økkuðk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økku®ð˼kE ¼kýS ¼e{kýe îkhk)

ËkíkkykuLkkt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Lkkfhkýe, ¾òLk[e : «¼kçkuLk {økLk¼kE MÚkkrLkf Þwðk {tz¤Lkk MkÇÞku økku®ð˼kE Äku¤w, Mkn¾òLk[e : ¼khíkeçkuLk ¼økðkLk ¼e{kýe, økt ø kkhk{ Äku ¤ w , Mkw h u þ ¼kE Äku¤w, «ðkMk{tºke : ËûkkçkuLk «n÷kË Äku¤w, Lkkfhkýe, rðþk÷¼kE ÄLkkýe, sÞËeÃk¼kE Mkn«ðkMk{tºke : fwMkw{çkuLk nrh¼kE Äku¤w, Mkku{SÞkýeLke furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk DMG MkktMf]ríkf {tºke : ntMkkçkuLk ÷û{ý ¼kðkýe, heSÞLk fkhkuçkkhe{kt rLk{ýqtf Úkíkkt íkuykuLkwt MknMkktMf]ríkf {tºke : hu¾kçkuLk yh®ðË Äku¤w, Ãký MkL{kLk fhkÞwt níkwt. furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk økík x{oLkk WÃk«{w¾ (nk÷Lkk «{w¾) ©e hrð¼kE yLku DMG heSÞLkLkk «{w¾ ©e søkËeþ¼kE LkkfhkýeLke rLkÞwÂõík fuLÿ{kt Úkíkkt íkuykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw.t Mk{ksLkk ðze÷ku yLku nkuÆuËkhkuyu ykþeðkoË yLku {køkoËþoLk YÃk {tíkÔÞku ykÃÞkt suLkwt Mkt[k÷Lk {tz¤Lkk {tºke ©e Mkwhuþ¼kE Lkkfhkýeyu fÞwO nu{÷íkkçkuLk Äku¤w rðßÞkçkuLk Äku¤w «{w¾ {nk{tºke níkw.t fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Þwðf {tz¤Lkk MkktMf]ríkf {tºkeyku ©e [uíkLk¼kE yu{. fkhkuçkkhe MkÇÞku : ntMkkçkuLk þktrík¼kE Äku¤w, Lkkfhkýe yLku yþkuf¼kE yu{. Äku¤w íkÚkk Mkwþe÷kçkuLk rðê÷¼kE Lkkfhkýe, yrLkíkkçkuLk ÄLkMkw¾¼kE rËðkýe, Lk{oËkçkuLk ÷¾{þe¼kE íku{Lke xe{u MkwtËh ykÞkusLk fÞwO níkwt. ©e Wr{Þk {rn÷k {t z ¤ {zøkkt ð ÄLkkýe yLku hkÄkçkuLk nrh÷k÷ Ãkkufkh. ykÃkýe Mk{ksLkku Mkkík{Lkku íknuðkh (økkuðk)Lke ðkŠ»kf {exªøk{kt {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke ©e{íke AkÞkçkuLk ykh. Äku¤wyu MkkiLkwt ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku ¾qçk s Äk{Äq{Úke Mðkøkík, ¾òLk[e ©e{íke ÃkkðoíkeçkuLk S. WsðkÞku. sL{k»x{eLkk rËðMku çkÃkkuh ÃkAe Äku¤wyu ðkŠ»kf rnMkkçkkuLke hsqykík fhe níke. Mkki Mk{kssLkku ¼uøkkt ÚkÞkt. Ãkðo rLkr{¥ku {rn÷k ½ýe çknuLkkuyu Ãký Mkkhkt Mkw[Lkku fÞkO yLku íku {tz¤Lkkt {nk{tºke ©e{íke rðßÞkçkuLk Äku¤w, ytøku [[ko fhðk{kt ykðe. {rn÷k {tz¤Lkkt Mkn{tºke ©e{íke [trÿfkçkuLk Lkkfhkýe yLku «{w¾ ©e{íke ÷û{eçkuLk fu. ¼kðkýeyu MkðuoLku MkktMf]ríkf {tºke ©e{íke ntMkkçkuLk ¼kðkýkeLkkt íkuLkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk Mkkhk MknÞkuøk çkË÷ {køkoËþoLk yLku ykøkuðkLke nuX¤ {rn÷kyku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. MkðkoLkw{íku Lke[u «{kýu {kxu “{xfe Mkòðx” yLku LkkLkk çkk¤fku {kxu ÃkuLxªøk 5 Úke 8 yLku 9 Úke 11 ð»ko yu{ çku Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðe. «{w¾ : nu{÷íkkçkuLk Äku¤w, WÃk«{w¾ : økúwÃk{kt MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. hr{÷kçku L k yhsý Äku ¤ w , {nk{t º ke : {xfe Mkòðx{kt ©e{íke {eLk÷ Ãkhuþ¼kE rðßÞkçkuLk Äku¤w, Mkn{tºke : [trÿfkçkuLk rË÷eÃk ¼kðkýe (¼ðkLke Mkkì {e÷) yLku ÃkuLxªøk

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

MÃkÄko{kt «Úk{ økúwÃk{kt sur{Lk økki¥k{¼kE Äku¤w yLku çkeò økúwÃk{kt {kne økki¥k{¼kE Äku¤w (çktLku ¼kE-çknuLk) ðkMfkuðk¤kt «Úk{ ykÔÞkt níkkt. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke nu{÷íkkçkuLk Äku¤wLkk nMíku ELkk{ku yÃkkÞkt níkkt. hkºku 8-00 ðkøku ðk¤w fheLku çku f÷kf {kxu MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ©e f]»ýLkk SðLk [rhºk ykÄkrhík “f]»ý hkMk÷e÷k”Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk{kt LkkLkk-{kuxk 56 f÷kfkhkuyu ÃkkuíkkLke f÷kLkkt ËþoLk fhkÔÞkt níkkt. suLkk {køkoËþof MkktMf]ríkf {tºke ©e{íke ntMkkçkuLk ¼kðkýe yLku íku{Lke xe{ níke. yLÞ fkÞo¢{ku {¤e yk Mkkt M f] r íkf fkÞo ¢ {{k fw ÷ 64 f÷kfkhkuyu ¼køk ÷E ËþofkuLku ¾qçk s {LkkuhtsLk Ãkkzâwt níkwt. suLke fËhYÃku Ëþofkuyu ¾kuçkk ¼heLku «kuíMkknLk ËkLkLkku ÄkuÄ ðnuðzkÔÞku níkku. yk fkÞo¢{Lke ðå[u {zøkktð Mk{ksLkku

(29)

Þwðk ©e hrð¼kE Äku¤wLke furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk Wå[ nkuÆk Ãkh rLk{ýqtf Úkíkkt MÚkkrLkf Mk{ksLkwt økkihð nkuE Mk{ks, {rn÷k {tz¤, Þwðf {tz¤ yLku Þwðíke {tz¤u MkL{krLkík fÞko níkk. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e{íke ntMkkçkuLk ¼kðkýeyu þkLkËkLk heíku fÞwO níkwt. hkºku 12-00 f÷kfu ¼økðkLk ©e f]»ýLkku sL{ Úkíkkt yk¾wt ÃkkxeËkh ¼ðLk sÞ fLkiÞk ÷k÷feLkk sÞ½ku»kÚke økwtS WXâwt níkwt. Þwðk ¼kEyku îkhk {xfeVkuzLkku fkÞo¢{ hk¾u÷. hk»xÙ e Þ-Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f íknuðkhkuLke Äk{Äq{Úke Wsðýe çkkË n¤ðk çkLkðk {kxu {rn÷k {tz¤Lkkt «ðkMk {tºke ©e{íke ËûkkçkuLk Ãke. Äku¤w yLku ©e{íke fwMkw{çkuLk Äku ¤ w L kk ykÞku s Lk nu X ¤ yu f rËðMkeÞ ÃkefLkefLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe, su{kt {trËhku{kt ËuðkuLkkt ËþoLk, çke[ WÃkh {eXe {Míke yLku ykÃkýkt fw¤Ëuðe Wr{Þk{kLkkt ËþoLk fhe n¤ðk Vw÷ çkLÞkt níkkt. íkk. 11-9-16Lkk rËðMku Mxkh nkuxu÷ “nkÚke {n÷” heMkkuxoMk{kt Þwðíke {tz¤Lke çknuLkku yLku çkk¤fkuLkwt Ãký yuf rËðMkeÞ ÃkefLkefLkwt ykÞkusLk {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk ðu÷kýe yLku {nk{tºke fw. rnh÷ Äku¤wLkk {køkoËþoLk nuX¤ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt Mkkiyu ykLktË {kÛÞku níkku.

ykihtøkkçkkË r{ºk{tz¤ îkhk ÃkefLkef «ðkMk ykihtøkkçkkË : (©e çkkçkw¼kE Mkkt¾÷k îkhk)

økE íkk. 28-8-16Lku hrððkhu yºkuLke ÃkkxeËkh r{ºk{tz¤ îkhk {iMk{k¤ rn÷ MxuþLk ¾kíku ÃkÞoxLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk MÚk¤ ykihtøkkçkkËÚke 30 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷ Au. íÞkt EðuLx îkhk h{íkøk{ík íku{s {LkkuhtsLk øku{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. r{ºk{tz¤Lke çknuLkkuLku yLku ¼kEykuLku y÷øk y÷øk øku{ h{kzeLku, rðsuíkkykuLku ELkk{kuÚke

«kuíMkkrník fhkÞu÷. çkÃkkuhu ðLk¼kusLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. çkÃkkuh çkkË ELzkuh yLku çkuXe øku{ çkkË ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. yk{ yk¾ku rËðMk fwËhíkLkk MkkrLkæÞ{kt ykLktË {kýeLku Mkki Mkktsu Ãkhík ykðu÷. ykihtøkkçkkË ÃkkxeËkh r{ºk{tz¤Lkkt 100 MkÇÞku xwh{kt òuzkÞkt níkkt. nk÷{kt {tz¤Lke fw÷ MktÏÞk 130Lke Au.

ytf ík{u ÷¾ku yLku... Mkhðk¤k çkeswt fkuE fhe òÞ yuLkwt Lkk{ “LkMkeçk”..!!

(30) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

21

“sÞ yÂøLk Ëuðk”

yMkktòu fåAzku

(Zk¤ : sÞ ykãkþÂõík...) sÞ yÂøLk Ëuðk H sÞ yÂøLk Ëuðk, ßÞkurík «fkþu «økxâk, Lk¼o Mkkhu Ëuðk H... H sÞ yÂøLk Ëuðk... {kíkkLkk Ãkux{kt «fkþ ykÃÞku, ík¥ð Au yÂøLk Ëuðk (2) øk{eoÚke çktÄLk Akuzâk (2) Mk]r»xLkk ËþoLk fhðk H... H sÞ yÂøLk Ëuðk... MkwÞo «fkþu yÂøLkËuð Aku, Þtºkku [÷kðku yÂøLk Ëuðk (2) y¾tz ßÞkurík «økxu (2) ËuðkuLkk ËþoLk fhðk H... H sÞ yÂøLk Ëuðk... ¼kusLk s{íkkt {eXkt ÷køku, Ãkfðu Au yÂøLk Ëuðk (2) Ä{o fkÞo - ÷øLk [kìhe (2) nðLk{kt yÂøLk Ëuðk H... H sÞ yÂøLk Ëuðk... ytík Mk{Þ Mkki ¼uøkk Úkkþu, s÷Ëe fhþu çkk¤ðk (2) fk»x ðå[u Ëun Mk¤øku (2) ÔÞkÃku yøkLk Ëuðk H... H sÞ yÂøLk Ëuðk... æÞkLk ÄqLk ßÞkurík íkýe, ¼òu H Lk{: rþðkÞ (2) “Ãkt¾e”fnu yÂøLk yku¤¾eÞu (2) ¼ðMkkøkh íkhðk H... H sÞ yÂøLk Ëuðk...

fåAzku {khku çkkhu{kMk {nufíkku, {kuh÷k xnqfu Mkwhs Wøkíkku, ytÄkhu-ysðk¤u ¾uíkhu síkk, ÃkkxeËkh yuðk ¼÷k ¾tíke÷k. ÃkhMkuðku Ãkkze ¾uíke-Vk{o fhíkk, ËwrLkÞkËkheLke ¼ez ¼ktøkíkk, yuf yðksu-MkkËu ¼uøkk Úkkíkk, Wr{Þk {kíkkLke fh{ Aks÷e. ðtþðu÷ku ðz÷kLke su{ Vq÷u-Vk÷u, fwËhík ¾ku¤u MkkËw SðLk Sðíkk, çk¤íkk-çkÃkkuheÞu shk Lk zhíkk, ÃkþwÄLkLke Mkuðk-[kfhe fhíkk. E{kLkËkheLkk [ku{uh ztfk ðkøkíkk, ¼ÂõíkLkk yuðk Mktøk{ ¼¤íkk, MkíÞLkk Ãkqòhe Mkðk-þuh {kxe, ¼uøkk {¤íkk hk{...hk{ çkku÷íkk. {ktzðeLkk Äfu Aku¤ku WA¤íke, ytøkúuòu ¼køÞk økux Au Q¼k, [tËw{kLkk økZþeþkLkk ÃkkËhu, Yzwt {kYt økk{ LkkLke-rðhkýe. økktÄeÄk{-¼qs-ftz÷kLku {wtÿk, ònkusnk÷eLku ÄtÄk-ELzMxÙe Ä{íkk, fåAò {kzw yMkktòu {kËhu-ðíkLk, yðLkðk «Mktøku Vhu-fhu ÷e÷k÷nuh. Wøk{ýk-ykÚk{ýkLku yku¥kh-ËϾý, LkkLkk-{kuxk økk{ Au [khufkuh, fåAe MktMf]ríkLkk Ãkz½k Ãkzíkk, fåAe {kzw fåAò Mkqhk. fåAe ÄhíkeLkk Äkðý Mkwfkíkk, ¾{ehðtíkk yuðk suýkt-Ík÷íkk, ½hu-½h ð÷kuýkt Ä{-Ä{ Vhíkk, ËqÄ-AkþLke hu÷{-Au÷ Úkkíke. Mkkík{-ykX{ ¾wþeÞkt ÷kðíke, y»kkZe çkesu MkwhÄLk-Mkw¾ze, ÷kfzk fk{Lkk çkuLMkk Vhíkk, fLMxÙfþLk ÷kELk{kt Au MkknMke. “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt [{fu rMkíkkhk, ¼ýe-økýe økkihð ðÄkhíkk, rËfhe {kðíkhLkwt niÞw Íw÷kðíke, Ëuðe W{k rËLk-ËÞk¤w f]Ãkk. ÄhíkeftÃkLkk Ãkuxk¤ Vqxu Ãkkíkk¤, fhu hVu-ËVu fåA {kðze, ÄtÄk-hkusøkkhu ÚkÞk ÃkkÞ{k÷, ¾ku¤u çkuXkt {zËkt ðuh-rð¾uh. rðËkÞ-ðu ¤ k [ki - Äkh ykt M kw t , yt s r÷ ykÃkíkkt ni Þ w íkq x u , M{]rík ík{khe MkkiLkk ytík:fhý{kt, yuðk ÃkwÛÞ{Þ ykí{kLku ‘©Øktsr÷’. ‘rsøkw’ AktÞzu-A÷fu LkÞLk, {kV fhòu «uhýkYÃk MðsLkku, MkVuË hý{kt çkuXku swðu {]øks¤, y÷rðËk ! rËÔÞ ©kuíkLku H þktrík:.

h[rÞíkk ❖ {økLk¼kE ze. [kuÃkzk “Ãkt¾e” ❖

fk{kuXk, Lkðe {wtçkE (M.S.) (fåA{kt : SÞkÃkh) {ku.: 86524 74357

òusu hu «¼wLku ¼w÷e sðkÞ Lkk... (hkøk : òusu hu íkkhe ®sËøke sðkLke...) òusu hu ¼kE ¼w÷e sðkÞ Lkk, «¼wLkk ¼sLk rðLkk ¼kusLk ÷uðkÞ Lkk, òusu hu ¼kE ¼w÷e sðkÞ Lkk... Mkðkhu WXe nwt íkku fk{u ÷køkwt Awt, ½e íkýku rËðku fhe ykhíke fhwt Awt, «¼wLkk {trËh{kt ytÄkhwt ÚkkÞ Lkk, òusu hu ¼kE ¼w÷e sðkÞ Lkk... Mkøkkt-Ônk÷ktLke MkkÚku nhíkku Lku Vhíkku, MðkÚkeo ËwrLkÞk{kt htøkkE síkku, «¼wLku M{Þko rðLkk rËðMk fkZíkku, òusu hu ¼kE ¼w÷e sðkÞ Lkk... hkík-rËLk íkkhk nwt økwý÷k hu økkíkku, ykzkuþe-ÃkkzkuþeLku MkkÚku hu ÷kðíkku, hnuòu ytík: Mk{Þu {khk hu YrËÞk{kt, òusu hu ¼kE ¼w÷e sðkÞ Lkk... “frð h{uþ” rðLkðu «¼w «u{Úke hu yksu, {khe-íkkhe AkuzeLku «¼wLku hu ¼sòu, Ëusu Ônk÷k þÂõík {Lku «¼w ¼sðk{kt, òusu hu ¼kE ¼w÷e sðkÞ Lkk...

h[rÞíkk ❖ h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð) ❖

rþhku÷e Ãkw÷k[e, fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 98906 85635, 081779 02151

økÍ÷ fkuELkk Ãkøk{kt íkwt ÃkÚkhkE Lk ò, Au {Lku zh fÞktf yxðkE Lk ò. S¼ Ãký ykhk{ EåAu Au nðu, yux÷wt çkku÷eLku ¾[koE Lk ò. yuf Mkh¾ku òuðk Ít¾w Awt íkLku, ßÞkhu ykðu íÞkhu çkË÷kE Lk ò. ykÃkýwt MkhLkk{wt Ãký Ëw:¾ ÃkkMku Au, Mkw¾ {éÞwt Au n{ýk nh¾kE Lk ò. fktfhk Mkh¾wt Þ Úkkuzwt MÚkkLk hk¾, Äq¤ {kVf Mkkð Ÿ[fkE Lk ò. çkkhe Ãkh íkzfku fnu ytÄkhLku, [kh ¼ªíkku ðå[u MktíkkE Lk ò.

h[rÞíkk ❖ Lke÷uþ Ãkxu÷

❖

©e fÕÞkýe xÙuzMko, MkkÞý-yku÷Ãkkz hkuz, {w. Ãkheyk, Ãkku. MkkÞý, íkk. yku÷Ãkkz, rs. Mkwhík-394 130. {ku.: 99096 32291

ÓËÞLkk «ýk{ Ãkq. çkkÃkkLku... (hkøk : økktzeð ÷E nkÚk{kt yswoLk Úkk ÞwðkLk...) ÄheÞu MkËkÞ s÷kçkkÃkkLkwt æÞkLk, s÷kçkkÃkkLku {khk ÓËÞLkk «ýk{, ðehÃkwhðk¤kLku {khk ÓËÞLkk «ýk{... ÃkqðoLkk Þkuøku «økxâk h½wfw¤ Lkkík{kt, Lkk{ hu rËÃkkÔÞwt çkkÃkk ÷kunkýkLke òík{kt, {kíkk-rÃkíkkLkk ík{u rËÃkkÔÞk Lkk{... s÷kçkkÃkkLku... ðehÃkwhðk¤kLku... yZkhMkku AÃÃkLkLku fkŠíkf {kMk{kt, MkwË Mkkík{Lku ðkh Mkku{ðkhLkk, Ãkwºk sLBÞk s÷khk{ Lkk{... s÷kçkkÃkkLku... ðehÃkwhðk¤kLku... rËðMk-{kMkLku ð»kkuo rðíÞkt Au, fkfkLke MkkÚku yuíkku ÄtÄu ÷køÞk Au, ÄtÄkLke MkkÚku fhu rËLk-Ëw:¾eÞkLkk fk{... s÷kçkkÃkkLku... ðehÃkwhðk¤kLku... yLLkûkuºk çkktæÞwt WÃkËuþ økwhw íkýk, ¼wÏÞk-Ëw:¾eÞLkk ykðu xku¤kt ½ýkt, «u{u s{kzu Au ðehçkkE {kík... s÷kçkkÃkkLku... ðehÃkwhðk¤kLku... ¼wÏÞkLku yLLk ËE yktíkhze Xkhíkk, Mkuðk MkkÄw-MktíkkuLke òíku hu fhíkk, hk{Lkwt Lkk{ ÷E Ëuíkk hu ËkLk... s÷kçkkÃkkLku... ðehÃkwhðk¤kLku... yuf rËðMk «¼wyu {Lk{kt rð[kÞwo, çkkÃkkLke ¼ÂõíkLkwt Ãkkh¾wt fhkÔÞwt, MkkÄw ðuþu ykÔÞk «¼w çkkÃkkLku îkh... s÷kçkkÃkkLku... ðehÃkwhðk¤kLku... MkkÄw yk÷u¾Lkku Ãkwfkh fhu Au, çkkÃkk fhòuzeLku rðLktíke fhu Au, þwt nwt Mkuðk fhwt, þwt Au Vh{kLk... s÷kçkkÃkkLku... ðehÃkwhðk¤kLku... s÷khk{çkkÃkkLke Mkk{u MkkÄw swðu Au, ðehçkkE {kíkkLkwt MkkÄw ËkLk {køku Au, MkkÄw MktøkkÚku [kÕÞk ðehçkkE {kík... s÷kçkkÃkkLku... ðehÃkwhðk¤kLku... ykøk¤ MkkÄwLku ÃkkA¤ ðehçkkE {kík Au, [k÷íkk ðLk{kt Ãkze økE hkík Au, çkuMkkuLku Ëuðe ynªÞk fheyu {wfk{... s÷kçkkÃkkLku... ðehÃkwhðk¤kLku... ykðwt Awt fneLku MkkÄw [kÕÞk økÞk Au, Íku¤eLku Ëtzku Ëuíkk økÞk Au, MkkÄwLke ðkx òuE çkuXkt ðehçkkE {kík... s÷kçkkÃkkLku... ðehÃkwhðk¤kLku... ykfkþðkýe MkðkhLkk ÚkkÞ Au, Mkw¾u MkeÄkðku Ëuðe ík{khu Äk{ hu... y{h ÚkÞk Au yksu ík{khk Lkk{... s÷kçkkÃkkLku... ðehÃkwhðk¤kLku... Íku¤eLku Ëtzku yksu ÃkwòÞ Au, ðehÃkwh økk{{kt ËþoLk ÚkkÞ Au, çkku÷kðu ¼õíkku Mkki çkkÃkkLke sÞfkh... s÷kçkkÃkkLku... ðehÃkwhðk¤kLku... çkkÃkk {nkLk yuLkk fkÞkuo {nkLk Au, ¼õíkkuLku çkkÃkk ík{khk ËþoLkLke nk{ Au, Ãkwhòu y{khe çkkÃkk, {LkzktLke ykþ... s÷kçkkÃkkLku... ðehÃkwhðk¤kLku...

h[rÞíkk ❖ Mkki. LkeYçkuLk su. {kðkýe ❖

401, “fi÷kMk” yku{Lkøkh, Ãkt[ðxe-LkkrMkf. {ku.: 99212 83696

ÃkÃÃkk rðþu ykuAwt fnuðwt... ÃkÃÃkk MkkÚku ykuAwt çkku÷ðwt, yux÷u þçËku ykuAk Ãkzðk yu{ Lkrn, Ãký þçËku ykAk Ãkzðk !!! ÃkÃÃkk su íký¾÷kt ðeýe-ðeýe, yuf {òLkku {k¤ku çkktÄu, MktçktÄkuLke Mkkuz{ hktÄu, þ{ýktykuLkk xwfzk MkktÄu, ðkíku ðkíku Ãkzfkhíkk, ÷÷fkhíkk, hkiÿ, hwûk, ÃkÃÃkkLke ¼eíkh - ¼qr{, Mkkð ¼eLke, Mkkð Ãkku[e, yufzku ½wtxðíkk ykfhk Úkíkk ÃkÃÃkk... Ãkheûkk ð¾íku ðkt[ðk WXkzíkk yu÷k{o Úkíkk ÃkÃÃkk... r¢fux h{íkkt A¬ku {kÞkuo nkuÞ íÞkhu Ëzk fhíkkt ðÄkhu WA¤íkk ÃkÃÃkk... rËfheLke [k y{]íkLke su{ Ãkeíkk ÃkÃÃkk... rËfheLke rðËkÞ ðu¤kyu y©wÚke yku¤½ku¤ ÃkÃÃkk... MktíkkLkLku W¥k{ {¤u, MktíkkLk W¥k{ çkLku, yu {kxu Wòo yLku W»{kLkwt fÕÃkð]ûk çkLkíkk ÃkÃÃkk... MktíkkLk {kxu, MktíkkLk MkkÚku, Ëhuf Ãk¤u ÞwðkLk hnu Au ÃkÃÃkk... yLku MktíkkLk rðLkk Ëhuf Ãk¤u ðÄwLku ðÄw ½hzk ÚkkÞ Au ÃkÃÃkk...

h[rÞíkk ❖ Ãkqò Äh{ [kuÃkzk ❖

çkË÷kÃkwh (fåA{kt SÞkÃkh) {ku.: 75070 86834

ðk[fku òuøk... yk rð¼køk{kt ÃkkuíkkLke “Mðhr[ík” f]rík s {kuf÷ðk rðLktíke Au. í k t º k e y k u

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

h[rÞíkk ❖ þktrík÷k÷ ðe. Mkwhkýe-¼økík ❖

fku÷s u hkuz, {w. rfÕ÷k-Ãkkhze (fåA{kt økZ-LkkLke rðhkýe)

“Mktíkku” SðLk ËþoLk «¼kíku ðnu ÷ k WXe {kík-rÃkíkkLku «ýk{ fhLkkhk, ÄLÞ Au yu fw ¤ Lku ßÞkt Mkw ¾ -þkt r íkÚke hnu ð kLkk. [tÿ þeík¤íkk Akuzu LkrnLku ðkÞw rËþkyku çkË÷u Lkrn, Mk{w ÿ {kÍk {w f u LkrnLku Mkt í k ËÞk Aku z u Lkrn. {khwt-íkkhwt fhu LkrnLku MkkiLkwt MkrnÞkhwt Mk{sLkkhk, Ãkhku à kfkhu SðLk Sðe, Vfeh çkLkeLku VhLkkhk. SðLk{kt shk Ãký Ët¼ LkrnLku MkkËkEÚke yu hnuLkkhk, SðLk{kt MðÞt yk[hý fhuLku ÃkAe çkeòLku WÃkËuþ ykÃkLkkhk. Lkrn {trËh fu Lkrn fkuE {X, «f]ríkLkk ¾ku¤u SðLkkhk, Mkw¾-Ëw:¾Lku ¼w÷e sELku, ÃkøkÃkk¤k yu VhLkkhk. {kLkð SðLkLkkt Mkw¾ ði¼ð Akuze, fXeLk SðLk SðLkkhk, Mkki SðkuLku «u{ fhu, yu ¼økehÚk Mkuðk fhLkkhk. {kLk-yÃk{kLk ¼w÷e sELku, fxkuhk ÍuhLkk ÃkeLkkhk, MkíÞ, y®nMkk, «u{Lku fYýk fuhku MktËuþ MkkiLku ykÃkLkkhk...!!

h[rÞíkk ❖ ÃkwY»kku¥k{ËkMk yu÷. ðkzeÞk ❖

(“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) {kuhçke.

(hkøk : nkuXku Mku Aw÷ku íkw{ {uhk økeík...) nu MkíÞ ÃkwY»k yðíkkh, ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk, EMk søkík fu íkkhýnkh, ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk... íkuhk Ãkh{ {Lkkunh YÃk, MkíÞ hkn r˾kíkk ni, ÷û{eS fu Mktøk, íkuhe çkze MkwtËh {qŠík ni, íkw{ «u{ fu MksoLknkh... ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk... [tÿþe rþík÷ fkÞk, nu rÃkíkktçkhÄkhe, {kÚku Ãku þku¼u rík÷f, ðku ni {tøk÷fkhe, rðsÞ fk [¢ íkuhu nkÚk, ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk... íkuhk òÃk sÃku fkuE, WMkÃku ni f]Ãkk íkuhe, íkuhe ËÞk{Þe árü, Mktíkku fku ni ¼kíke, MktMkkh fu íkw{ nku Mkkh, ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk... òu fhu íkuhe ¼Âõík, ðku ÃkkÞu y{hÃkË fku, sL{-{hý fu çktÄLk Mku, WMk Sð fe {wÂõík nku, n{u Ëku yiMkk ðhËkLk, ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk...

h[rÞíkk ❖ ©e{íke ¼økðíkeçkuLk ¾e{S¼kE ÃkkhMkeÞk ❖

LkkLkk ytøkeÞk (fåA)

25

10{e ykuõxkuçkh, 2016 Sports News

¾kh½h{kt sL{k»x{eLke Wsðýe : ELkk{ rðíkhý : ¾kh½h : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yrLk÷¼kE su. Ãkxu÷ îkhk)

Lkðe {wtçkE ¾kíku Þwðf {tz¤ ykÞkursík sL{k»x{e {nkuíMkðLku çku søÞkyu ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku Wsððk{kt ykðu÷, su{kt økwshkík ÃkrhðkhLkkt ytËkrsík 950 sux÷kt MkÇÞkuyu Mkkík{ yLku ykX{Lkk hkus çkÃkkuh çkkË Wsðýe fhe níke. Mku f xh-19 ¾kíku L ke rºkþw ÷ rçkÕzªøk{kt ykLkt˼Þko ðkíkkðhý{kt Mkkík{Lkk økhçkk yLku çkk¤fku yLku ÞwðkLkku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ fhðk{kt ykðu÷, suLkwt ykÞkusLk WíMkð Äku¤w íkÚkk r{íkuþ [kiÄheyu fÞwO níkw.t ykX{Lkku fkÞo¢{ çkÃkkuh çkkË økhçkk h{eLku yLku Mkktsu s{eLku f]»ý sL{Lke Wsðýe fheLku {LkkÔÞku níkku. fåA ÃkrhðkhLkkt 450 sux÷kt MkÇÞku Mkufxh-21 ¾kíku Mkkík{Lkk çkÃkkuh çkkË ¼uøkk ÚkE Zku÷u h{eLku «Mktøk {kÛÞku níkku. hkºku zkÞhkLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu ÷ . sL{k»x{eLkk Mkki økhçkk hBÞk çkkË íkusMðe rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhý fÞwO níkwt. çkk¤fkuÚke {ktze ðze÷kuyu h{íkøk{ík h{e

«Mktøk {kÛÞku níkku. çkÃkkuh çkkË ËktzeÞkhkMkLke h{Íx çkku÷kðe Mkðuo MkÇÞkuyu sBÞk çkkË f]»ý sL{Lke Wsðýe fhe níke. {LkMkw¾¼kE ðkMkkýeyu Mkkík{Lkk hkºku zkÞhk îkhk ÷kufkuLku {LkkuhtsLk ÃkwYt Ãkkzâwt níkwt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yþkuf ðkMkkýe íkÚkk Mkwhuþ Lkkfhkýeyu fÞwO níkwt. • fk{kuXk : fk{kuXk-¾kËk fku÷kuLke yLku ÃkLkðu÷ hnuíkk ÃkrhðkhLkkt 725 sux÷kt MkÇÞku Mkufxh-25 yûkh rçkÕzªøk, fk{kuXk ¾kíku Mkkík{Lkk çkÃkkuh çkkË ¼uøkkt {éÞkt níkkt. Zku÷u íkÚkk ËktzeÞk-hkMk h{e Mkkík{Lke Wsðýe fÞko çkkË MkktMf]ríkf fkÞo¢{ fhðk{kt ykðu÷. yk¾ku rËðMk ykLktË-WÕ÷kMkÚke íkÚkk MkktsLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ íku{s ðze÷kuLku h{íkøk{ík h{kzeLku Ãkwhku fÞkuo níkku. hkºku f]»ý sL{Lke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. Mkt[k÷Lk rçkÃkeLk Ãkkufkh íkÚkk ykrþ»k Ãkkufkhu fÞwO níkwt. ÞwðkLkku íkÚkk çkk¤fku îkhk 45 MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykðu÷.

¾kh½h (Lkðe {wtçkE){kt LkðeLk Mk{ksðkzeLke søÞk ÷uðkLkwt XhkÔÞwt økE íkk. 3S MkÃxuBçkhu MÚkkrLkf Mk{ksLke {¤u÷ {exªøk{kt LkðeLk Mk{ksðkzeLke søÞk ÷uðk {kxu MkðkoLkw{íku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. çkuXf{kt Mk{ksLkk {tºke ©e Lkhku¥k{¼kE Ãkkufkhu MkkiLku ykðfkÞko çkkË ¾òLk[e ©e çkkçkw¼kE hk{SÞkýeyu rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt. WÃk«{w¾ ©e çkeÃkeLk¼kE hk{SÞkýeyu

ðíko{kLk Mk{ks nku÷ ytøkuLke {krníke ykÃke níke. «kMktrøkf ðfíkÔÞ ©e rfhex¼kE ¼kðkýe, yøkúýe ©e ßÞtrík¼kE ¼økík, ©e ßÞt r ík¼kE Mkku { kýe, ©e {LkMkw ¾ ¼kE ðkMkkýe, ©e MktsÞ¼kE Xkfhkýe, ©e rðLkku˼kE ¼økík rðøkuhuyu Mk{ksðkze çkLkkððk ytøkuLkkt rðrðÄ Mkw[Lkku fÞko níkk yLku ÃkkuíkkLkk ykŠÚkf MknÞkuøkLke ¾kíkhe ykÃke Vk¤ku ykÃkðkLke þYykík ©e nku÷Mku÷ - hexuE÷ níke. {LkMkw ¾ ¼kE sçkwðkýeyu fÞko çkkË xwtf økk{Xe [rýÞk[ku¤e-yk¼q»kýku Mk{Þ{kt s {kuxe hf{Lke ònuhkík ÚkE økÞu÷. VuLMke fwíkeo, ÃkrxÞk÷k Mkux íku çkË÷ Ãkqðo «{w¾ ©e fktrík¼kEyu MkkiLkku Ã÷kÍku... ½uh çkuXkt ÔÞksçke ¼kðu fwheÞhÚke yk¼kh {kLÞku níkku. ðíko{kLk «{w¾ ©e Lk{qLkku òuðk - ‘ðkuxMkT yuÃk’ fhku {ýeçkkÃkkyu yk W{Ëk fkÞo{kt {¤u÷ MknÞkuøk (rzBÃk÷) - +9196010 83838 çkË÷ MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

“Orange City”Lkkt M.B.A.

ÚkÞk

r[. rLk÷uþ MkU½kýe

LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e þkhËk xeBçkMkoðk¤k ©e fkLkS¼kE «u{S¼kE MkU½kýe (fåA{kt ðkÕfk {kuxk)Lkk MkwÃkwºk r[. rLk÷uþfw{khu YCMOU ÞwrLkðŠMkxeLke {u, 2016Lke Ãkheûkk{kt Wr¥kýo ÚkE M.B.A. (Financial Management)Lke zeøkú e {u¤ðeLku Mk{ks íkÚkk MkU½kýe ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

B.A.,LL.B. ÚkÞk

“Powerloom City” {k÷uøkktð{kt ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðk {tz¤ ({k÷uøkktð)Lkk PRO ©e ËþoLk¼kE ¼e{kýeLke ÞkËe{kt sýkÔÞk yLkwMkkh yºku økík íkk. 6-3-16Lkk hkus ÞwðkMkt½Lkk r{þLk2020 íkÚkk çkuxe çk[kðku-çkuxe ÃkZkðku yr¼ÞkLk ytíkøkoík “ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLx”Lkwt ykÞkusLk MkLkkíkLk Þwðk {tz¤ ({k÷uøkktð) îkhk fhðk{kt ykðu÷, su{kt {k÷uøkktðLke 4 xe{, ÃkªÃk¤økktðLke 3 xe{, Äw÷eÞkLke 2 xe{, Þuð÷kLke 2 xe{ íku{s s÷økktð, ®Ëzkuhe, ÷kMk÷økktð, [k÷eMkøkktð, ðhýøkktðLke 1-1 xe{ {¤eLku fw÷ 16 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk xwLkko{Lu x{kt 16 xe{ku ðå[u «Úk{ ÷eøk {u[ku yLku çkeò hkWLz{kt fðkoxh VkELk÷ {u[ku íkÚkk ºkeò hkWLz{kt Mku{e VkELk÷ {u[ku yLku ytrík{ [kuÚkk hkWLz{kt VkELk÷ {u[ku h{kzðk{kt ykðe níke, su{kt rðsuíkk íkhefu s÷økktðLke xe{ “sÞ {nkhk»xÙ [u÷uLsh” íkÚkk hLkMko yÃk xe{ íkhefu “Äw÷eÞk hkufMkA” hnu÷. xwLkko{uLxLkk çkuMx Ã÷uÞh íkhefu nkŠËf rËðkýe (ÃkªÃk¤økktð) hnu÷. xwLkko{uLx MkkÚku Mkðkhu ÞwðkMkt½ {æÞ {nkhk»xÙLke fkhkuçkkhe Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu ÷ . xw L kko { u L xLkk yt í ku rðsuíkkykuLku xÙkVu eLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. MkkÚku Þwðk yku÷ÂBÃkÞkz niÿkçkkË ¾kíkuLkk rðsuíkk ¾u÷kzeykuLkwt MkL{kLk íku{s Mk{ksLkk ðze÷kuLkk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu Ëkíkk©eykuyu ykŠÚkf ÞkuøkËkLk ykÃku÷, su{kt {wÏÞ «kÞkusf ©e òuøkuïhe zkuMko íku{s ¼kusLkLkk Ëkíkk ©e ¼økðkLk Mkkì {e÷, ©e {nkËuð MkªÍ÷eøk, ©e fi÷kMkÃkrík Mkkì {e÷, ©e økkuÃkk÷ Mkkì {e÷ yLku ÃkkýeLkk Ëkíkk ©e

r[. Äehs MkU½kýe

LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e s÷khk{ Mkkì {e÷ðk¤k ©e ntMkhks¼kE «u{S¼kE MkU½kýe (fåA{kt ðkÕfk {kuxk)Lkk MkwÃkwºk r[. Äehsu RTM LkkøkÃkwh ÞwrLk.Lke {u, 2016Lke Ãkheûkk{kt 70% MkkÚku Wr¥kýo ÚkE M.B.A. (Financial Management) Lke zeøkúe {u¤ðeLku Mk{ks íkÚkk MkU½kýe ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

{kt

ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

{k÷uøkktð : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe, LkkrMkf îkhk)

íkusMðe íkkh÷kyku... M.B.A. ÚkÞk

S.S.C.

(31)

72%

r[. Mkwr{ík MkU½kýe

LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e þkhËk r[. Mkr[Lk MkU½kýe Mkkì {e÷ðk¤k ©e [tËw¼kE «u{S¼kE MkU½kýe LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e (fåA{kt ðkÕfk {kuxk)Lkk MkwÃkwºk r[. Mkwr{íku B.A. ÃkAe LL.B.Lke zeøkúe «Úk{ ðøko{kt s÷khk{ ELzMxÙ e Íðk¤k ©e {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð nt M khks¼kE «u { S¼kE MkU ½ kýe ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) (fåA{kt ðkÕfk {kuxk)Lkk MkwÃkwºk.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

hk{ Mkkì {e÷ níkk. yk WÃkhktík ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk økýuþ WíMkð ËhBÞkLk hkus hkºku h{íkøk{ík MÃkÄkoyku MkkÚku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk Þwðfku îkhk

ykuhfuMxÙk økúwÃk çkLkkððk{kt ykðu÷ Au. suLkwt Mkt[k÷Lk ©e {Þwh¼kE ßÞtrík¼kE ¼e{kýeLkk {køkoËþoLk nuX¤ fhkÞu÷. íku{Lkk îkhk Lkðhkºke, Mkkík{-ykX{, økýuþ WíMkð fu ytøkík fkÞo¢{ku{kt Mkuðk ykÃkðk{kt ykðþu.

©e Mk¾e Þwðíke {tz¤, Ãkt[ðxe (LkkrMkf)Lkku «ðkMk ynuðk÷ LkkrMkf : (Mkki. LkeYçkuLk su. {kðkýe îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Ãkt[ðxe (LkkrMkf), ©e Wr{Þk {rn÷k {tz¤ îkhk «urhík ©e Mk¾e Þwðíke {tz¤Lkkt «{w¾ Mkt[kr÷fk ©e{íke þfwtík÷kçkuLk Äku¤w íkÚkk MknMkt [ kr÷fkyku sÞ©eçku L k Ãkku f kh, {tsw÷kçkuLk Lkkfhkýe yLku sÞ©eçkuLk Lkkfhkýe íku{Lkk ykÞkusLk íkÚkk {køkoËþoLk nuX¤ ©e Mk¾e Þwðíke {tz¤ (Ãkt[ðxe)Lke ÞwðíkeykuLkku yuf «ðkMk MkkÃkwíkkhk yLku ð½E-økehkÄkuÄ rs. zktøk (LkkrMkfÚke 120 rf.{e.Lkk ytíkhu) ÞkuòÞu÷. íkk. 28-816, hrððkhu Mkðkhu 5-00 f÷kfu LkkrMkfÚke hðkLkk ÚkÞu÷, su{kt MÚkkrLkf Mk{ks Þwðf {t z ¤ yLku Wr{Þk {rn÷k {t z ¤Lkkt yøkúýeykuyu nksh hneLku þw¼uåAk MkkÚku rðËkÞ ykÃku÷. Mkðkhu 8-00 ðkøku MkkÃkwíkkhk ÃknkUåÞk níkk. yk xÙeÃk{kt 42 Þwðíkeyku, 4 Mkt[kr÷fkyku íku { s Ãkt [ ðxe Mk{ks íkhVÚke Mkðo ©e h{uþ¼kE Lkkfhkýe, nMk{w¾¼kE Lkkfhkýe yLku søkËeþ¼kE Mkkt¾÷k MktøkkÚku níkk. Mkðkhu MkkÃkwíkkhk ÃknkUåÞk çkkË nMk{w¾¼kE Lkkfhkýe íkhVÚke ÞwðíkeykuLku [k-LkkMíkku fhkððk{kt ykÔÞku níkku. MkkÃkwíkkhkÚke 50 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷ h{ýeÞ MÚk¤ økehkÄkuÄ (ð½E)

Mkðkhu 10-30 ðkøku ÃknkUåÞk níkk. íÞkt Ëhuf Þwðíkeykuyu ÄkuÄLke {ò {kýe níke. MkkÃkwíkhk çkÃkkuhu 1-00 f÷kfu ÃknkU[eLku ðLk¼kusLkLkku ykMðkË {kÛÞku níkku. MkkÃkwíkkhkLke {kfuoxLke Þwðíkeykuyu rðÍex ÷eÄe níke, MkkÃkwíkkhk{kt s økkzoLk{kt n¤e{¤eLku h{íkkuLke {ò ÷eÄe níke. “{kuLMkwLk VuMxeð÷”{kt çkÄkyu ¼køk ÷eÄku níkku, íÞktLke MkkÃkwíkkhkLke ðhMkkËLke rMkÍLk{kt MkeLk-MkeLkuheÍLku òuE {kýe yLku ykLktË yLkw¼ÔÞku níkku. Mkktsu 7-30 ðkøku LkkrMkf Wr{Þk {kíkkS {trËh ({uhe) {wfk{u {kLkk ykþeðkoË ÷eÄkt íkÚkk Mk¾e Þwðíke {tz¤u MkkÚku çkuMke MktæÞkykhíke-¼sLk fÞkO níkk. W{k MkktMf]ríkf çknwWÆuþeÞ {tz¤Lkk «{w¾ ©e «rðý¼kE Ãkkufkh íkÚkk WÃk«{w¾ ©e fuþð÷k÷ Äku¤w íkÚkk Mkðuo fkhkuçkkhe MkËMÞkuLkk ykþeðkoËÚke Mkðuo ÞwðíkeykuLkwt MkktsLkwt ¼kusLk íku{Lkk íkhVÚke s Wr{Þk{kLkk ykþeðkoË-«MkkËYÃku ykÃkðk{kt ykðu÷. çkÄe rËfheykuLku hkºku 9-00 ðkøÞk MkwÄe íku{Lkk ½hu ÃknkU[kzðk{kt ykðe níke. ykðe s heíku yðkhLkðkh Mk¾e Þwðíke {tz¤ (Ãkt[ðxe) îkhk yiríknkrMkf íkÚkk ÄkŠ{f MÚk¤kuLku æÞkLk{kt hk¾eLku «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

(32) 10{e ykuõxkuçkh, 2016 ÄtÄk ÔÞðMkkÞ yÚkuo Lkðk Lkhkuzk yLku rLkfku÷ rðMíkkh{kt ðMku÷k ftÃkkðkMkeykuLkwt MLkun r{÷Lk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ yLku rðãkÚkeoykuLkwt MkhMðíke MkL{kLk yºkuLkk {tøk÷Ãkktzu nku÷{kt Þkusðk{kt ykÔÞwt. «Úk{ yLkkiÃk[krhf r{÷Lk ¼kðzk÷kx{kt ÞkuòÞwt níkwt. íku{kt «rík¼kð {¤íkkt 500Lke MktÏÞk{kt ÃkrhðkhsLkku MkkÚku Mkðo ©e {økLk¼kE {kfkýe (yuzðkufux), AøkLk¼kE ¼økík (yuLSLkeÞh), {nuLÿ¼kE Ãkku f kh, LkÞLk¼kE rËðkýe, rðLkw ¼ kE Ak¼iÞk, zkp. rçkúsuþ Ãkxu÷, zkp. rníku»k¼kE, íkYý¼kE-Vku h åÞw L k nkEx rçkÕzhLkk

26

Lkðk Lkhkuzk-rLkfku÷ ftÃkkðkMkeykuLkwt MLkun r{÷Lk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ yLku MkhMðíke MkL{kLk ÞkuòÞwt Lkðk Lkhkuzk (y’ðkË) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý÷k÷ Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’ îkhk)

{køkoËþoLk nuX¤ ÞkuòÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt rðþu»k {nu{kLk íkhefu Mkðo ©e {rý¼kE ‘rð÷kÃk’, {eLkkçkuLk Ãkxu÷, Mkwhuþ¼kE [kiÄhe (Mku Õ Mk xu f Mk yku r VMkh), ¾u í kMke¼kE Lkkfhkýe, yrïLk¼kE (fu r {f÷

yuLSLkeÞh) WÃkÂMÚkík hnu÷. MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt 80Úke ðÄw f÷kfkh ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ©e{íke rþÕÃkkçkuLk hk{SÞkýeLke fkuheykuøkúkVe yLku hsqykík MkwtËh níke. íkuýe Ënuøkk{ ¾kíku zkLMk

YÃkk÷ftÃkk{kt sL{k»x{e yLku økýuþ {nkuíMkð YÃkk÷ftÃkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷ îkhk)

yºkuLkk yøkúýe Lkh®Mkn¼kE AøkLk¼kE ÃkkufkhLkk {wÏÞ Þs{kLkÃkËu [k÷w ð»kuo f]»ý sL{kuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. þku¼kÞkºkk WÃkhktík «MktøkLku yLkwYÃk f]»ýðkMkwËuð-ËuðfeLke ðuþ¼q»kk Ãkkufkh Ãkrhðkh îkhk fhðk{kt ykðu÷. økk{Lkk ÷û{eLkkhkÞý {trËh ÃkrhMkh{kt {xfeVkuz, hkMk-økhçkk íku{s {æÞhkºkeyu f]»ý sL{kuíMkð WíMkkn¼uh

Þkusðk{kt ykðu÷. YÃkk÷ftÃkkLkk yøkúýe ©e øktøkkhk{¼kE fu. rËðkýeLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke økýuþSLke rðþk¤ þku¼kÞkºkk fkZe økk{Lkk rLks {trËh{kt økýuþ MÚkkÃkLk fhe MÚkkrLkf økúk{sLkku îkhk Mkðkh-Mkkts ykhíke-ÃkqsLk fhðk{kt ykðu ÷ . yt r ík{ rËLku rðþk¤ þku¼kÞkºkk fkZe økýuþSLkwt ðushÃk-{X ík¤kð{kt rðMksoLk fhðk{kt ykðu÷.

y{ehøkZ rðMíkkhLke yksfk÷ y{ehøkZ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {wfþ u ¼kE rþðS¼kE ÃkkxeËkh îkhk)

(1) sL{k»x{e ÃkðoLke ¼Âõík¼kðÃkqðof Wsðýe : íkk. 25-8Lkk hkus MÚkkrLkf MðkæÞkÞ Ãkrhðkh îkhk ykÞkursík ©e f]»ýLkku sL{kuíMkðLkk fkÞo¢{Lku ¼Âõík¼kð Ãkqðof WsðkE økÞku. yºkuLkk zwtøkhÃkwhk ¾kíku “Þkuøkuïh f]r»k” ¾kíku þYykík{kt «kÚkoLkk, ¼kðøkeík yLku MíkkuºkÚke ðkíkkðhý f]»ýLkk rð[khku{Þ çkLÞwt níkwt. çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLke fk÷e-½u÷e yLku rLkËkuo»k ¼k»kk{kt çkk÷f]»ýLke hkMk-÷e÷k íkÚkk Lkezh çkk÷f]»ýLkk Ãkhk¢{kuLkwt ðýoLk fÞwO níkwt. Mkt[k÷f ¼kE-çknuLkku îkhk rðrðÄ «fkhLke h{íkku h{kzkE níke, su{kt çkk¤fku, çknuLkku, ÞwðkLkku, ðze÷ku íku{s ËtÃkíke{kt ¼køk ÷E Krishna Made for Play divine... rð[khLku MkkÚkof Úkíkwt rLknkéÞwt níkwt. {xfeVkuzLkk fkÞo¢{{kt ÞwðkLkku îkhk Ãkeh{ez çkLkkðe çkk÷f]»ýLkk nkÚku Ënª-{k¾ýLkku ykMðkË {kÛÞku níkku. WÃkÂMÚkík Mkki ¼krðfku økkufw÷ yLku f]»ý{Þ çkLÞk nkuÞ íku{ Lkkhk, Míkkuºk yLku ¼kðøkeík økkE ðkíkkðhýLku økwtsíkwt hkÏÞwt níkwt. (2) Mkkík{-ykX{Lkk íknu ð khku L ke fåAe {knku÷{kt þkLkËkh Wsðýe : y{ehøkZ-Efçkk÷økZLkkt ¼kE-çknuLkkuyu ©kðý ðË AX, Mkkík{ yLku ykX{Lkk WíMkð ÃkhtÃkhkøkík heíku hMkkuE çkLkkððe, Xtzw ¾kðw íkÚkk hkMk-økhçkk yLku sL{k»x{eLke {æÞhkºkeyu ©e f]»ý sL{ «Mktøk WsðeLku

¼q÷ku íkku n{uþkt {kVeLku Ãkkºk s nkuÞ Au, þhík yux÷e fu yu ¼q÷kuLku MðefkhðkLkwt MkknMk nkuðwt òuEyu..!!

rðrðÄ økúÃw kkuLkk Mk{qn{kt WíMkð WsÔÞku níkku. {wÏÞíðu yºkuLkk LkqíkLk økúwÃkLkk Lkðhtøk Þwðf {tz¤ îkhk çku rËðMkLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku íkÚkk Mk{qn ¼kusLkLkku fkÞo¢{ níkku. ykX{Lke hkºkeyu çknuLkkuyu rðrðÄ þýøkkh îkhk Mkwþku¼Lk fheLku ©ef]»ýLkk sL{kuíMkðLke ¼ÔÞ heíku Wsðýe fhíkkt {kíkk sþkuËkLke ykhíke íkÚkk çkk÷f]»ýLkwt Ãkkxýwt Íw÷kððkLkku yðMkh WÃkÂMÚkík ËhufLku ËtÃkíke MðYÃku {kufku ykÃÞku níkku. íkËwÃkhktík yºkuLkk zwtøkhÃkwhk, hk{økZ, fi÷kMkVk{o, hk{SÞkýe íkÚkk ÍktÍhðk Vk{o rðøkuhu MÚk¤kuyu WíMkkn yLku W{tøkÚke ÃkhtÃkhkøkík heíku Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkhkuLke þkLkËkh Wsðýe ÚkE níke. (3) y{ehøkZÚke ŸÍk ÃkËÞkºkk «ðkMk : økík ¼kËhðk MkwË ºkesÚke Ãkkt[{ ËhBÞkLk yºkuLkk MkLkkíkLk Mk{ksLkkt 55 ¼kE-çknuLkku ŸÍk ¾kíku ÃkøkÃkk¤k sE ykÔÞk níkk. 4 MkÃxuBçkhLkk Lkef¤u÷ «ðkMk «Úk{ hkºke Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku íkÚkk çkeS hkºke rMkØÃkwh {wfk{u hkufkE, ºkesu rËðMku Þkrºkfku {kíkkSLkk yktøkýu ÃknkUåÞk níkk. «ðkMk ËhBÞkLk swËe swËe heíku Ëkíkk©eykuLkku MknÞkuøk MkktÃkzâku níkku, su{kt ÍktÍhðk {wfk{u [k-LkkMíkku ÍktÍhðk Vk{oðk¤k íkhVÚke, r[ºkkMkýe ¾kíku çkÃkkuhLkwt ¼kusLk {kðS¼kE yhsý¼kE {kfkýe (ÍktÍhðk) íkÚkk hkºkeLkwt ¼kusLk íkÚkk rðMkk{kLke ÔÞðMÚkk Ãkk÷LkÃkwh Mkkì {e÷ Mk{ks îkhk fhðk{kt ykðe níke. çkeò rËðMku çkÃkkuhLkwt ¼kusLk MkíkLkk{ xeBçkh (hòuMkýðk¤k) rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ Ãkrhðkh yLku hkºkeLkwt ¼kusLk yLku rðMkk{ku þuX fuþð÷k÷ rðê÷ËkMk Ãkrhðkh rMkØÃkwhðk¤k íkhVÚke níkwt. ºkeò rËðMku Mkðkhu LkkMíkku Ëwøkko ÃktÃk (Efçkk÷økZ) íkÚkk ŸÍk ¾kíku {nk«MkkËLkwt ðk÷S¼kE Lkkhý¼kE þehðe ({nkËuðVk{o) îkhk ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. xÙufxh hÚk y{]ík¼kE þehðe ({nkËuðVk{o), {eLkh÷ Ãkkýe Lkh®Mkn¼kE Xkfhkýe (fkLkkðkVk{o) íkÚkk {wfuþ¼kE MkU½kýe (hk{økZ). yLÞ MknÞkuøkeyku{kt Mkðo ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE þehðe, Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh, [uíkLk¼kE Ãkkufkh íkÚkk hksw¼kE {kfkýe níkk. fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk{kt Mkðo ©e hðS¼kE {kðkýe, sþw¼kE Lkkfhkýe yLku AøkLk¼kE MkU½kýe {wÏÞ níkk.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yLku fkuheykuøkúkVeLkk f÷kMkeMk [÷kðu Au íku{s xe.ðe.Lkk zkLMk þku{kt Ãký ¼køk ÷E [qfÞkt Au. ©e {rý¼kE ‘rð÷kÃk’ ÷ur¾ík Lkkrxfk “íkw÷Mke níÞk”Lkk f÷kfkhkuyu ËþofkuLke ykt¾ ¼ªsðe níke.

150Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Þwðk rçkÕzh íkYý¼kEyu çkuLkhLkwt MkkisLÞ ykÃku÷. zkp. rníku»k¼kE (Lkhku z k)yu ¼ku s Lk «MkkË ËkLk, zkp . rçkúsuþ¼kE (fwtòz)yu ykøkk{e MLkun r{÷Lk ykÞku s Lk {kxu Yk. 21,000/- íku { s Mkwhuþ¼kE (MkuÕMk xuûk ykurVMkhu) Ãký ËkLk LkkUÄkÔÞwt níkwt. yk¼khrðrÄ ©e {nuLÿ¼kE Ãkkufkhu fhu÷. ËþoLk ÷kEð MxwzeÞku îkhk VkuxkuøkúkVeLkwt MkkisLÞ {éÞwt níkwt. Mkktsu Mk{qn «MkkË ÷E Mkki ykðíkk ð»kuo Vhe {¤ðkLkk MktfÕÃk MkkÚku Awxk Ãkzâk níkk.

30 B.Com. (Eng. Medi) ÚkÞkt

10{e ykuõxkuçkh, 2016

B.Com./M.Com./LL.B./M.B.A./M.C.A./B.Tech./B.E./B.D.S. {kt

B.Tech.

(33) ÚkÞk

Wßsð¤ þiûkrýf fkhfeŠËÚke Mk{ksLkwt {Míkf ô[wt fhíkkt íkusMðe rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku... M.Com.

M.Com.

ÚkÞkt

B.D.S.

ÚkÞkt

ÚkÞkt

®fs÷ Ãkkufkh

LktËkMký : yºkuLke ©e Ãkkufkh xeBçkh {kxoðk¤k ©e çkkçkw¼kE ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ðMktíkkçkuLk (fåA{kt ðkÕfk {kuxk)Lke MkwÃkwºke íkÚkk ©e rðê÷¼kE {u½S¼kE ¼kðkýe (fåA{kt ðkÕfk {kuxk • nk÷ : {kýMkk)Lke ÃkwºkðÄq ®fs÷çkuLk Mkr[Lkfw{kh ¼kðkýeyu B.Com. (Eng. Medi.)Lke zeøkúe 75% MkkÚku {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

LL.B.

ÚkÞkt

r[. fuð÷ [kuÃkzk

fw. r«Þk ðkMkkýe

fw. f]Ãkk ¼økík

fw. ¼Âõík Äku¤w

rMkLLkh : yºkuLke ©e økwYf]Ãkk ÃkufuStøk ðk¤k ©e økku®ð˼kE hðS¼kE ðkMkkýe íkÚkk ©e{íke sÞ©eçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke Mkw à kw º ke fw. r«Þkyu M.Com.Lke zeøkú e VMxoõ÷kMk MkkÚku {u¤ðe ðkMkkýe Ãkrhðkh íkÚkk rMkLLkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

økktÄeÄk{ : yºkuLkkt ©e{íke ÄŠ{ckçkuLk íkÚkk rË÷eÃk¼kE Ãkwò t ¼kE ¼økík (yuMk. yuMk. fu. EBÃkuûk - f{eþLk yusLx) (fåA{kt ykýtËMkh-rðÚkkuý)ðk¤kLke MkwÃkwºke fw. f]Ãkkyu M.Com.Lke zeøkúe 74% MkkÚku {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

çkÕ÷khþkn ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e Wr{Þk fuV-Vu{e÷e huMxkuhuLxðk¤k ©e þtfh÷k÷ «u{S¼kE Äku¤w íkÚkk ©e{íke hu¾kçkuLk (fåA{kt Lkkøk÷Ãkh)Lke MkwÃkwºke fw. ¼Âõíkyu B.D.S.Lke zeøkúe «Úk{ ðøko MkkÚku {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 89751 95987

B.E. (Civil) ÚkÞk

B.E. (Civil) ÚkÞk B.E. (Civil) ÚkÞk

hrðÃkwhkftÃkk (Vhuze, {kuzkMkk) : yºkuLkk ©e ¾e{S¼kE øktøkkhk{¼kE [kuÃkzkLkk Ãkkiºk yLku ©e rËLkuþ¼kE íkÚkk ©e{íke ÷e÷kçkuLk (fåA{kt SÞkÃkh)Lkk MkwÃkwºk r[. fuð÷fw{khu ykýt Ë yu ø kú e fÕ[h Þw r LkðŠMkxe{kt Ú ke B.Tech. (Dairy Technology) Lke zeøkúe VMxoõ÷kMk (7.26/10) MkkÚku {u¤ðe yíÞkhu W¥khk¾tz fku. yku. zuhe VuzhuþLk (nÕËðkýe, LkiLkeíkk÷){kt MkŠðMk {u¤ðeLku Mk{ks íku{s [kuÃkzk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 80001 22550

M.C.A. (Engg.)

ÚkÞk

fw. Äúwrík [kuÃkzk

÷fzøkt s (LkkøkÃkw h ) : “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf÷k÷ ËuðMke¼kE [kuÃkzk íkÚkk ©e{íke frðíkkçkuLk (fåA{kt SÞkÃkh)Lke MkwÃkwºke fw. Äúwríkyu LL.B.Lke zeøkúe LkkøkÃkwh ÞwrLk.{ktÚke «Úk{ ©uýe{kt {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuýeyu B.Com. Lke zeøkúe Ãký {u¤ðu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : 098231 69022, 094200 86751

M.C.A.

ÚkÞkt

r[. hr[ík Ãkxu÷

r[. ÷ÔÞ [kinký

®n{íkLkøkh : yºkuLkk ©e Akuxk÷k÷ ÷wzðk (fåA) : yºkuLkk ©e ßÞtrík÷k÷ ðþhk{¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ©e{íke [trÿfkçkuLk {LkS¼kE [kinký íkÚkk ©e{íke Lk{oËkçkuLkLkk ({q¤ : ík¾íkøkZ)Lkk MkwÃkwºk r[. hr[íkfw{khu MkwÃkwºk r[. ÷ÔÞyu B.E. (Civil) Engineeð»ko, 2015-16{kt B.E. (Civil)Lke zeøkúe ring{kt 78% MkkÚku zeøkúe {u¤ðeLku Ãkrhðkh 82% MkkÚku {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt íkÚkk økk{Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk...- íktºkeyku) (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

B.Com.

B.Com.

ÚkÞk

ÚkÞk

r[. rfþLk Ãkkufkh

çkË÷kÃkw h ({w t ç kE) : yºku L kk ©e MktrËÃk¼kE zkÌkk¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke rLkYçkuLk (fwçkk Ähku÷ftÃkk)Lkk MkwÃkwºk r[. rfþLku {wtçkE ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke B.E. (Civil)Lke zeøkúe VMxoõ÷kMk MkkÚku {u¤ðe fwçkk Ähku÷ftÃkk, çkË÷kÃkwh Mk{ks íkÚkk Ãkkufkh ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 90118 11096

B.E.

ÚkÞk

r[. økki¥k{ ½ku½khe

fðuoLkøkh, Ãkqýu ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e ßÞkurík nkzoðuh yuLz Ã÷kÞðwzðk¤k ©e Sðhks¼kE Ãkhçkík¼kE ½ku½khe íkÚkk ©e{íke ¼økðíkeçkuLk (fåA{kt xkuzeÞk)Lkk MkwÃkwºk r[. økki¥k{fw{khu Master of

Computer Application (Engg.)

Ãkqýu ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke VkELk÷ Ãkheûkk{kt 70% MkkÚku ÃkkMk fheLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : 80876 80549, 98229 18788

H.S.C. (CBSE) {kt 85%

fw. MkkuLk÷ Ãkkufkh

økýËuðe (Ë.økwshkík) : yºkuLke ©e ytrçkfk Mkkì {e÷ðk¤k ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼kýS¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke «u{e÷kçkuLk (fåA{kt LkðkðkMk-hðkÃkh)Lke MkwÃkwºke fw. MkkuLk÷u M.C.A.Lke zeøkúe 83% MkkÚku {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98241 74778

M.B.A.

ÚkÞk

r[. økkihð ½ku½khe

nwçk÷e (K.S.) : yºkuLke ©e þtfh Mkkì {e÷ðk¤k ©e Ëk{S¼kE yhsý¼kE ½ku½khe íkÚkk ©e{íke økeíkkçkuLk (fåA{kt xkuzeÞk)Lkk MkwÃkwºk r[. økkihðfw{khu B.Com.Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

B.Com.

ÚkÞkt

òuhkðhLkøkh : yºkuLke ©e ÷ªçkkýe çkúÄMkoðk¤k ©e nhuþ¼kE Mkðøký¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke fwMkw{çkuLk (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk)Lkk MkwÃkwºk r[. {Þtfu M.B.A. Lke zeøkúe ÃkqLkk ÞwrLkðŠMkxeLke ®MknøkZ rçkÍLkuMk Mfq÷, ÃkqLkk ¾kíku ð»ko, 2016{kt ÃkkMk fhe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

nwçk÷e (K.S.) : yºkuLke f{÷ xeBçkh r[. rLk{o÷ ðkzeÞk ðk¤k ©e [uíkLk¼kE hk{S¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk hksÃkh (fåA) : yºkuLkk ©e þktrík÷k÷ ©e{íke ykþkçkuLk (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk) Lkk MkwÃkwºk r[. LkÞLkfw{khu B.Com.Lke zeøkúe hðS¼kE ðkzeÞk íkÚkk ©e{íke hþe÷kçkuLkLkk 82% MkkÚku {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt MkwÃkwºk r[. rLk{o÷fw{khu hksfkux {khðkze økkihð ðÄkhu÷ Au.(yr¼LktËLk... - íktºkeyku) ELMxexâwx{ktÚke B.E.Lke zeøkúe 90% MkkÚku {u¤ðe fku÷us{kt «Úk{ MÚkkLk «kÃík fhe B.Com. ÚkÞk Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

fw. rnh÷ ÷ªçkkýe

sÞÃkwh (hksMÚkkLk) : yºkuLke ©e rð»ýw xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwzðk¤k ©e rLk÷uþ¼kE ÷Äk¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke rLk{wçkuLk (fåA{kt Lkkøkðehe)Lke MkwÃkwºke.

Wr{Þk ¼sLk {tz¤ ({wçt kE) îkhk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk

fw. rËÔÞk Mkkt¾÷k

r[. {Þtf ÷ªçkkýe

r[. LkÞLk Mkkt¾÷k

çku÷økk{ (fýkoxf) : yºkuLke ©e þkLíkuhe Ã÷kÞðwzMkðk¤k ©e òËðS¼kE Lkkhý¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke ÷e÷kçkuLkLke MkwÃkwºke fw. rËÔÞkyu B.Com.Lke Ãkheûkk 71% MkkÚku Distinction {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 99029 53527

r[. sÞuþ ¼kðkýe

Äkhðkz (K.S.) : yºkuLke ©e ¼ðkLke rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e LkhuLÿ¼kE ÷Äk¼kE ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke fwMkw{çkuLk (fåA{kt hMk÷eÞk)Lkk MkwÃkwºk r[. sÞuþu B.Com.Lke zeøkúe 72% MkkÚku {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

øk¼o ©e{tík nkuðk fhíkkt øk¼o MktMfkhe nkuðwt yu Wå[ Mkki¼køÞLke ðkík Au..!!

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

½kxfkuÃkh ({wtçkE) : (©e{íke ðu÷wçkuLk sMkhks hkò¼kE rËðkýe îkhk) yºkuLkk ykðu÷ Wr{Þk ¼sLk {tz¤ îkhk MkuLkuxkurhÞ{{kt hkíkðkMkku fÞkuo. økík økwYðkh, íkk. 1-9-16Lkk ykLktËe, ÃktZhÃkwh çkesu rËðMku Mkðkhu þw¢ðkh, íkk. 2-9íkÚkk ¼e{þtfhLkk ËþoLk ÞkºkkLkwt 35 çknuLkku yLku 2016Lkk Mkðkhu 5-15 ðkøku ÃktZhÃkwhÚke 10 ¼kEykuLke Mktøku ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, ¼e{kþtfh íkhV ykøk¤ ðæÞk. ¼e{kþtfh su{kt {tz¤Lkkt htsLkçkuLk ¾e{S¼kE Ak¼iÞk ÃktZhÃkwhÚke 350 rf.{e. Ëqh ykðu÷ {nkËuðSLkwt (ËuðeMkh), ÃkkðoíkeçkuLk h{rýf÷k÷ Ãkxu÷ {trËh Au. ¼e{kþtfh çkkh ßÞkuŠík÷ªøk{ktLkwt (Ëuþ÷Ãkh) íkÚkk hkÄkçkuLk ¼økðkLkS Ëzøkk yuf Au. íÞkt ËþoLk fheLku ykhíkeLkku ÷k¼ ({{kÞ{kuhk)Lkk MkÚkðkhu Mkðkhu 5-45 ðkøku ÷ELku çkÄk {trËh{kt Ëuð ËþoLk fheLku ÃkkAk ÞkºkkLkku ykht¼ ½kxfkuÃkh {æÞLke Lkðe {wtçkE íkhV hðkLkk ÚkÞk. Vhe ÃkkAk ¼sLkLku {kýuf÷k÷ yuMxuxÚke ÚkÞku. ykLktËe Mkðkhu 9- økeíkkuLke h{Íx çkku÷kðíkk {wtçkE íkhV ykøk¤ 45 f÷kfu ÃknkU[eLku íkwfkhk{ {trËhLkkt ËþoLk, ðæÞk yLku ykðe s heíku y{khwt Wr{Þk ¼sLk [tËw¼køkk LkËeLkwt ÃkkLk, s÷khk{ çkkÃkkLkk {tz¤ MkíMktøk fhíkwt fhíkwt {wtçkE ÃknkUåÞwt. {k {trËhuÚke hðkLkk ÚkELku Mkktsu 5-15 ðkøku ÃktZhÃkwh Wr{ÞkLke f]ÃkkÚke yLku y{khk htsLkçkuLk, ÃknkU[eLku rðê÷hkÞLkk ËþoLk fheLku [tÿ¼køkk ÃkkðoíkeçkuLk yLku hkÄkçkuLkLkk MkÚkðkhu çkÄe LkËe{kt MLkkLk fÞwOLku ÃkAe òÄðS suXk¼kE çknuLkkuLke òºkk Ãkwhe ÚkE.

(34) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

33

rðãkÚkeo søkík... (yLkw ÃkkLkk Lkt. 22 WÃkhÚke [k÷w)

967. fw. æÞkLke ¼hík¼kE Mkkt¾÷k fX÷k÷ 968. fw. S÷ søkËeþ¼kE ðkMkkýe fX÷k÷ 969. f]5÷ Síkw¼kE Mkkt¾÷k fX÷k÷ 970. fw. á»x sÞuþ¼kE Mkkt¾÷k fX÷k÷ 971. nuík yh®ð˼kE ðkMkkýe fX÷k÷ 972. ðuË «fkþ¼kE Lkkfhkýe fX÷k÷ 973. fw. ð]tËk rðLkku˼kE Ãkkufkh fX÷k÷ 974. f{o rËÃkf¼kE Mkkt¾÷k fX÷k÷ 975. fw. r«Þktþe rníku»k¼kE hk{kýe fX÷k÷ 976. fw. «Úkk {wfuþ¼kE Yzkýe fX÷k÷ 977. Þþ rníku»k¼kE Mkkt¾÷k fX÷k÷ 978. Ãkðo søkËeþ¼kE Ãkkufkh fX÷k÷ 979. fw.ykMÚkk {kunLk¼kE Äku¤w fX÷k÷ 980. nuík ¼hík¼kE Xkfhkýe fX÷k÷ 981. fw. rMkÞk h{rýf¼kE Lkkfhkýe fX÷k÷ 982. fw. r«þk yrïLk¼kE Ãkkufkh fX÷k÷ 983. fw. ðiïe yrïLk¼kE Lkkfhkýe fX÷k÷ 984. nkËo ¼hík¼kE Ãkkufkh fX÷k÷ 985. fw. økúe»{e {LkMkw¾¼kE ¾e{kýe fX÷k÷ 986. swøk÷ fuíkLk¼kE hk{kýe fX÷k÷ 987. fw. xeþk fÕÃkuþ¼kE Ãkkufkh fX÷k÷ 988. MkkiBÞ SíkuLÿ¼kE MkU½kýe fX÷k÷ 989. nuík yh®ð˼kE ¼økík fX÷k÷ 990. fw. Lkerík rníku»k¼kE hk{kýe fX÷k÷ 991. fw. r¢þk {kunLk¼kE ðk÷kýe fX÷k÷ 992. fw. WŠ{ hsLkefktík hk{kýe fX÷k÷ 993. nŠ»k÷ ¼híkfw{kh [kiÄhe fX÷k÷ 994. fw. {iºke fuíkLk¼kE hk{kýe fX÷k÷ 995. {kir÷f rð{÷¼kE Lkkfhkýe fX÷k÷ 996. fw. ykÞw»ke Lkh®Mkn¼kE htøkkýe fX÷k÷ 997. hk½ð rË÷eÃk¼kE Mkkt¾÷k fX÷k÷ 998. þkiÞo Wßsð÷¼kE ¼kuòýe fX÷k÷ 999. fw. ík]»kk yr{ík¼kE Ãkkufkh fX÷k÷ 1000. fw. æÞkLk rðsÞ¼kE Mkkt¾÷k fX÷k÷ 1001. {eík rË÷eÃk¼kE hk{kýe fX÷k÷ 1002. {kurník rðLkku˼kE hk{kýe fX÷k÷ 1003. rník rðÃkw÷¼kE [kiÄhe fX÷k÷ 1004. fw. ykÞw»ke rfþkuh¼kE htøkkýe fX÷k÷ 1005. fw. ykãk YÃkuþ¼kE Mkkt¾÷k fX÷k÷ 1006. fw. nuíðe Mkwhuþ¼kE [kiÄhe fX÷k÷ 1007. fw. ©wrík fÕÃkuþ¼kE Mkkt¾÷k fX÷k÷ 1008. fw. Ãk÷ f{÷¼kE Lkkfhkýe fX÷k÷ 1009. fw. rËþk [uíkLk¼kE hk{kýe fX÷k÷ 1010. rník feŠík¼kE Mkkt¾÷k fX÷k÷ 1011. fw. «kÚkoLkk rfþkuh¼kE ðk÷kýe fX÷k÷ 1012. fw. ¼qr{fk søkËeþ¼kE Mkkt¾÷k fX÷k÷ 1013. {kurník ½Lk~Þk{¼kE ÷ªçkkýe fX÷k÷ 1014. sÞ «fkþ¼kE Mkkt¾÷k fX÷k÷ 1015. W{tøk ¼hík¼kE ðk÷kýe fX÷k÷ 1016. ÂM{ík fktrík÷k÷ [kiÄhe fX÷k÷ 1017. fw. ykÞw»ke Ãkhuþ¼kE Mkkt¾÷k fX÷k÷ 1018. fw. WŠð ¼hík¼kE ðk÷kýe fX÷k÷ 1019. fw. ¼Âõík ¼hík¼kE hk{kýe fX÷k÷ 1020. fw. rLkrÄ {nuþ¼kE Mkkt¾÷k fX÷k÷ 1021. fw. ð]r¥k rníku»k¼kE hk{kýe fX÷k÷ 1022. Äúwrð÷ Síkw¼kE Mkkt¾÷k fX÷k÷ 1023. r¢þ ½Lk~Þk{¼kE Mkkt¾÷k fX÷k÷ 1024. ytþ {nuþ¼kE Mkkt¾÷k fX÷k÷ 1025. nuík n»ko˼kE Ãkkufkh fX÷k÷ 1026. fw. ykhíke {wfuþ¼kE Mkkt¾÷k fX÷k÷ 1027. fw. Wðoþe «rðý¼kE hðkýe fX÷k÷ 1028. fw. Äúwðe LkeríkLk¼kE Lkkfhkýe fX÷k÷ 1029. fw. rníkeûkk íkw÷MkeËkMk Mkkt¾÷k fX÷k÷ 1030. fw. nuíðe Ãkhuþ¼kE Mkkt¾÷k fX÷k÷ 1031. n»ko çkeÃkeLk¼kE [kiÄhe fX÷k÷ 1032. fw. íkLkMðe «fkþ¼kE ¼kðkýe fX÷k÷ 1033. «ktþw søkËeþ¼kE Ãkkufkh fX÷k÷ 1034. ÃkkÚko rËLkuþ¼kE htøkkýe fX÷k÷ (yLkw ÃkkLkk Lkt. 35 WÃkh)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7

87 83 82 80 80 80 78 77 76 99 96 96 95 94 93 90 90 89 88 83 82 82 81 75 74 73 72 92 91 91 89 88 87 86 85 82 80 79 72 70 96 90 89 88 87 87 87 81 99 96 96 95 88 87 84 82 92 89 82 82 77 76 94 91 89 85 81 81

Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. -

ÃkqLkk{kt MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe yLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk ÃkqLkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ßÞtrík÷k÷ ze. Ãkxu÷ îkhk)

økE íkk. 15{e ykuøk»xu yºku ÃkkxeËkh ¼ðLkLkk «ktøký{kt 70{k MðkíktºÞ rËLkLke MÚkkrLkf Þwðf {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË «rík ð»koLke {kVf [k÷w ð»kuo Ãký íkusMðe rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku {kxu MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷. Mkktsu 4-00 f÷kfu ÞkuòÞu÷ yk Mk{khkun{kt 201516Lkk ð»ko ËhBÞkLk W¥keýo ÚkÞu÷ 176 íkusMðe rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkwt MkL{kLk xeBçkh xÙzu ªøk ft à kLkeðk¤k Ëkíkk ©e ¼krðLk¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE hk{kýeLkk ðhËT nMíku fhkÞwt níkwt, su{kt 4 ÃkkuMx økúußÞwyux, 4 økúußÞwyux yLku Äkuhý-1Úke fku÷su fûkkLkkt 168 rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku níkkt. yk «Mktøku Þwðk {tz¤ îkhk ykÞkursík h{íkøk{ík íku{s MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkk rðsuíkk ¼kE-çknuLkkuLkwt MkL{kLk Ãký rðLkkÞf Mkkì {e÷ðk¤k Ëkíkk ©e AøkLk¼kE fhMkLk¼kE Ak¼iÞkLkk nMíku fhkÞu÷. MkL{krLkík ¼kEçknuLkkuyu Mk{ksLkku yk¼kh {kLÞku níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {tºke ©e [íkwh÷k÷ híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe yLku Mkn{tºke ©e íkw÷MkeËkMk hðS¼kE ðk½zeÞkyu fÞwO níkwt.

rMkÕ÷kuz Þwðf {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE rMkÕ÷kuz (M.S.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fu. Ãkxu÷, Ãkux÷kË îkhk)

MÚkkrLkf Þwðf {tz¤Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ «ð]r¥kykuLke [[ko yLku ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLke hsqykík çkkË LkðeLk fkhkuçkkhe Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðu÷.

Eïh¼kE ÷ªçkkýe «{w¾

rË÷eÃk¼kE ðkMkkýe {nk{tºke

«{w ¾ : ©e Eïh¼kE Lkkhý¼kE ÷ªçkkýe, WÃk«{w ¾ : ©e y{] í k÷k÷ yhsý¼kE ðkMkkýe, {nk{t º ke : ©e rË÷eÃk¼kE økkuÃkk÷¼kE ðkMkkýe, Mkn{tºke : ©e þt f h¼kE Lkkhý¼kE Ãku Ú kkýe, ¾òLk[eyku Mkðo © e : rLk÷u þ ¼kE øktøkËkMk¼kE rËðkýe yLku rfþkuh¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷ªçkkýe.

Ãk÷wMk (rs. Mkktøk÷e) Þwðk {tz¤Lkku hsík ßÞtrík {nkuíMkð Wsðkþu

Ãk÷wMk(rs.Mkktøk÷e, M.S.): yºkuLkk fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤Lke MÚkkÃkLkkLku 25 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nkuE, ykøkk{e íkk. 6 Úke 9, òLÞwykhe, 2017 ËhBÞkLk hsík ßÞtrík {nkuíMkð Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðLkkh Au. ÞwðkMkt½Lkk DMG heSÞLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÞkuòLkkhk yk {nkuíMkð{kt h{ík-øk{ík, Þwðk Wíf»ko, {rn÷k fu¤ðýe, ÄkŠ{f fkÞo¢{ku íku{s MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku suðk ykÞkusLkku fhðk{kt ykðLkkh Au.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

rðþk¾kÃkèLk{Lkk fkuxzk ( s . ) ð k M k e y k u L k w t ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk yºku Lkk MÚkkrLkf fkux:zk(y{khk (s.)ðkMke«ríkrLkrÄ ¼kE- ©e sLkh÷ Mk¼k{ktÃke.nkshe rðþk¾kÃkèLk{ ðu÷S¼kE hk{kýeykÃke îkhk)ykðu ÷ çknuLkkuLkwt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk økík íkk. 4-9- Íðuhe¼kE ËuðS ¼økíku økk{Lke økríkrðrÄ 2016Lkk «{w¾ ©e {kðS¼kE øktøkËkMk íku{s furLÿÞ Mk{ksLke {exªøkLke økríkrðrÄLke rËðkýeLkk MkkrLkæÞ{kt {¤u÷. «{w¾©eyu Mkðuo òý fhu÷. økk{ðkMkeykuLku ykðfkÞko çkkË Mðkøkík økeík çknuLkku îkhk ykÞkursík çkk¤fkuLkk 11 rnh÷çkuLk rníkuþ¼kE ðkMkkýe yLku {kurLkfkçkuLk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykðu÷. fÕÃkuþ¼kE ðkMkkýeyu økkELku ðíkLk «íÞu su{Lkwt Mkt[k÷Lk hexkçkuLk Mktíkku»k hk{kýe yLku ¼kðrð¼kuh fhu÷. økík ð»koLkk MLkun r{÷LkLke ÷û{eçkuLk Ëk{S ðkzeÞkyu fhu÷, su{kt {eLkexçkwfLkwt ðkt[Lk {tºke ©e ¾e{S¼kE Ëuðþe yrïLk hk{kýeyu Mknfkh ykÃku ÷ . hk{kýeyu fhíkkt sýkðu÷ fu fkuxzkðkMkeykuLke fkÞo¢{{kt 55 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄu÷. su{Lku 51 ½h ([q÷k) MkkÚku 307Lke sLkMktÏÞk Au. «kuíMkkrník ¼uxLkk Ëkíkk r¢»ýk Ã÷kÞ÷u{ðk¤k ykðf-òðfLkku rnMkkçk ¾òLk[e fu þ w ¼ kE {ýe÷k÷ ðkzeÞk, Mkw h u þ ¼kE h{rýf÷k÷ Sðhks ÷ªçkkýeyu hsq fhu÷. {ýe÷k÷ ðkzeÞk yLku Íðuhe÷k÷ ËuðS ¼økík 70 ð»koÚke WÃkhLkkt {krðºkkuLkkt þk÷ ykuZkze hnu÷. swLkk nkuÆuËkhkuLkku çku ð»koLkku fkÞofk¤ MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷, suLkk Ëkíkk ©e Ãkwhku Úkíkkt hkSLkk{k ykÃku÷ Ãkhtíkw MkðkoLkw{íku h{rýf¼kE Sðhks ÷ªçkkýe yLku Mkwhþu ¼kE íku s nkuÆuËkhkuLku VheÚke Lke[u {wsçk fkÞohík Sðhks ÷ªçkkýe níkk. hnuðkLkwt sýkððk{kt ykðu÷. ykuÃkLk {t[{kt 12 ¼kE-çknuLkkuyu LkðeLk «{w¾ : ©e {kðS¼kE øktøkËkMk rËðkýe, Mkw [ Lkku ykÃku ÷ . su { Lkku Mkq h hnu ÷ fu {tºke : ©e ¾e{S¼kE Ëuðþe hk{kýe, økk{ðkMkeyku{kt «u{¼kðLkk ðÄu-yufçkeòLke ¾òLk[e : ©e h{rýf÷k÷ Sðhks ÷ªçkkýe yku¤¾ký hnu yLku fåALkk MÚkkrLkfLke yLku Mk÷knfkhku Mkðo©e : øktøkkhk{ ðk÷S økríkrðrÄ{kt Mknfkh ykÃke {krníke «Ë {¤íke ðkzeÞk íku{s ðu÷S¼kE «u{S hk{kýe hnu÷. hnu íku çkkçkík íkÚkk ykøkk{e ðkŠ»kf r{÷Lk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ {kxu 5 {rn÷k çknuLkku yLku ðÄw W{tøk¼h fu{ Wsðe þfeyu íku çkkçkík 4 Þwðf ¼kEykuLku Mkk{u÷ fhðkLkwt MkðkoLkw{íku hnu÷. fåA{kt sE LkkøkÃkkt[{Lkk fkuxzkLke Lk¬e ÚkÞu÷.

“r{MkkE÷ Mkexe”çkk÷uïh{kt íknuðkhku íkÚkk «Mkt ø kku L ke Äk{Äq { Úke Wsðýe fçkk÷uïh Mk{ks Ëhuf íknuhðkh-«Mktøkku {k-ÞþkuËkLkek {qŠíkLku økkuÃkýeyku îkhk Äkhý E

Äk{Äq{Úkeçkk÷u ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðu «ríkrLkrÄ Au. ynªLkwt ©e{íke fhkðe yçke÷-økw ÷k÷, ÞhkMkLke h{Íx yLku ïh : (y{khkt «rðýkçku Lk Ak¼i k îkhk) W{k¼ðLk y»kkZ {kMkLkk «kht¼u s yLkufkLkuf sÞ fLkiÞk ÷k÷feLkk LkkË MkkÚku ©e f]»ý «Mktøkku yLku íknuðkhkuLke ðýÚkt¼e ðýÍkhÚke sL{kuíMkð {Lkkðu÷. çkk÷uïh ÞtøkeMíkkLk îkhk Ä{Ä{íkwt hnu Au. Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký økýuþ ÃkqòLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷, su{kt Mkki çkk÷uïh-rðÚkkuýðkMkeykuyu y»kkZe çkes Mk{kssLkkuyu Ãkqò-y[oLkk fhu÷. Äk{Äq{Úke Wsðu÷. ÷û{e MxkuuLk «kuzfxMkLkk MkktÞhkðkMkeykuyu ÞûkËkËkLkk {u¤kLkk «ktøký{kt yk ð»kuo Ãký fkðzeÞkyku {kxu Mkuðk- WÃk÷ûku Mk{Mík Mk{kssLkku MkkÚku ÞûkËkËkLke rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Ãkqò, ykhíke, LkiðuÄ, ¼kusLk Mk{kht¼Lkwt Mkkiyu Ãkwhe-þkf, ÷ªçkw þhçkík çkLkkðe ykÞkusLk fhu÷. MkkuLkk{kt MkwøktÄ yu fu fkðzeÞkykuLke MkuðkLkku Õnkðku ÷eÄku níkku. çkk÷uïh Mk{kssLkkuLku ÃkwheLke Þkºkk fhðk {rn÷k {t z ¤ îkhk ©kðý {kMk{kt ykðu÷ fçkehÃktÚke MkkÄw-MktíkkuLkk yºkuLkk ðehÃkMk÷e íkÚkk sL{k»x{eLkk íknuðkhku {wfk{ ð¾íku MkíMktøk yLku ¿kkLkðkýeLkku ÷k¼ n»kkuoÕ÷kMkÚke WsðkE økÞu÷. fåALke su{ s {¤u÷.

MkwtZeÞk (W.økw.) ¾kíku MkktÞhk ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk økwshkík ÍkuLkLke {exªøk {¤e MkwZt eÞk (W.økw.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fuþð÷k÷ ðe. ¼økík, ¾uhk÷w îkhk)

yºkuLke ©e Wr{Þk xeBçkh {kxoðk¤k Mð. rð©k{¼kE fuþhk¼kE Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk Þs{kLkÃkËu, MkktÞhk (Þûk) Mk{ksLke økwshkík ÍkuLkLke {exªøk yºku íkk. 8-8-16Lkk hkusu {¤u÷. «Úk{ rËðMku ytçkkS ¾kíku {kíkkSLkkt ËþoLk fheLku ð¤íkk ÄhkuE zu{ íku{s fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkS ŸÍkLkkt ËþoLk fheLku Mkktsu Ãkhík Vhu÷. hkºku økwshkík ÍkuLkLke {exªøk{kt økwshkík ÍkuLkLkk «{w¾ ©e [t˼ w kE {LkS¼kE ({kuhçke)yu Mk{ks rðfkMkLke ðkíkku fhe níke íku{s MkËh {exªøkLke MkV¤íkkLke «þtMkk fhu÷. ÍkuLk {tºke ©e çkkçkw¼kE n¤Ãkkýe,

Mkn{tºke ©e ËuðS¼kE {kÄðS¼kE íku{s fkhkuçkkhe MkÇÞ ©e hk{S¼kE rð©k{¼kEyu «kMktrøkf «ð[Lkku yLku {køkoËþoLk ykÃku÷. Mk{økú {exªøkLkwt Mkt[k÷Lk ©e Ãktfs¼kE h{u þ ¼kE ÃkkhMkeÞk (C.A.)yu fhu ÷ . yk¼khrðrÄ ©e h{uþ¼kE rð©k{¼kEyu fhe níke. ykÞkusLkLkwt ík{k{ ¾[o Mð. rð©k{¼kE fuMkhk¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷. [k÷w ð»kuo MkktÞhkykýtËÃkh-Ãk÷eðkz íkÚkk ËuðÃkhðkMkeyku {¤eLku zku¼Lkku «Mktøk MkkçkhfktXk ¾kíku çkuhýk ¾kíku Wsððk{kt ykÔÞku níkku.

økkuÍkheÞk Þwðf {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk økkuÍkheÞk (W.økw.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e íkusMkfw{kh Äehs¼kE Ãkxu÷, rðòÃkwh îkhk)

yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke íkk. 5-9-16Lkk hkus Mkk{kLÞ Mk¼k{kt LkðeLk fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e {Lkkus¼kE rnhS¼kE ÷ªçkkýe, WÃk«{w ¾ : ©e LkðeLk¼kE ËuðS¼kE {iÞkík, {nk{tºke : ©e {nuþ¼kE ÄLkMkw¾¼kE ÃkkhMkeÞk, Mkn{tºke : ©e

h{uþ¼kE Ëuðþe¼kE sçkwðkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo © e : rðÃkw ÷ Lkh®Mkn¼kE ðk½zeÞk, {un÷w Mkku{S¼kE sçkwðkýe yLku søkËeþ økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe, Mk÷knfkhku Mkðo©e : LkðeLk¼kE ÄLkMkw¾¼kE ÃkkhMkeÞk, nhuþ¼kE suXk¼kE {iÞkík, nMk{w¾¼kE Sðhks¼kE sçkwðkýe yLku {rLk»k¼kE «u{S¼kE hk{kýe.

34

10{e ykuõxkuçkh, 2016

rðãkÚkeo søkík... (yLkw ÃkkLkk Lkt. 34 WÃkhÚke [k÷w)

1035. fw. þiðe hksuþ¼kE htøkkýe 1036. n»ko {LkMkw¾¼kE ðkMkkýe 1037. fw. Mk]rü {kunLk¼kE ðk÷kýe 1038. ykÞw»k þi÷u»k¼kE Mkkt¾÷k 1039. fw. WŠð ½Lk~Þk{¼kE ÷ªçkkýe 1040. fw. rLkrÄ rðLkku˼kE hk{kýe 1041. fw. økúe»{k rð{÷¼kE Lkkfhkýe 1042. fw. [ktËLke «rðý¼kE ðk÷kýe 1043. {tÚkLk fktrík÷k÷ [kiÄhe 1044. Äúwð økeheþ¼kE htøkkýe 1045. Lke÷ f{÷¼kE Lkkfhkýe 1046. «eík þtfh¼kE hk{kýe 1047. ðuË h{uþ¼kE Ãksðkýe 1048. n»ko íkw÷MkeËkMk Mkkt¾÷k 1049. fw. {nuf rfþkuh¼kE ðk÷kýe 1050. yku{ nheþ¼kE htøkkýe 1051. n»ko LkeríkLk¼kE Lkkfhkýe 1052. þw¼{ y{]ík¼kE Ãkkufkh 1053. Mkkøkh ¼hík¼kE ÷ªçkkýe 1054. fw. rðïk Ëk{kuËh¼kE ¼kðkýe 1055. fw. Yr[ rË÷eÃk¼kE Mkkt¾÷k 1056. r{íku»k SíkuLÿ¼kE ÷ªçkkýe 1057. fw. ¼ÔÞk LkhuLÿ¼kE ¼kðkýe 1058. fw. ð]r¥k nheþ¼kE htøkkýe 1059. fw. ¼Âõík ¼kE÷k÷¼kE Yzkýe 1060. fw. økuh÷ {wfuþ¼kE hk{kýe 1061. fw. ¼LÞ nu{tík¼kE hk{kýe LkkUÄ :

fX÷k÷ 7 80 fX÷k÷ 7 72 fX÷k÷ 7 71 fX÷k÷ 8 94 fX÷k÷ 8 91 fX÷k÷ 8 83 fX÷k÷ 8 83 fX÷k÷ 8 77 fX÷k÷ 8 77 fX÷k÷ 8 75 Eng. fX÷k÷ 8 74 fX÷k÷ 8 72 Eng. fX÷k÷ 8 71 fX÷k÷ 9 88 Eng. fX÷k÷ 9 79 fX÷k÷ 9 74 fX÷k÷ 9 72 fX÷k÷ S.S.C. 72 fX÷k÷ S.S.C. 70 fX÷k÷ 11 79 Eng. fX÷k÷ 11 79 Eng. fX÷k÷ H.S.C. (Sci.)89 fX÷k÷ H.S.C. 77 Eng. fX÷k÷ H.S.C. (Sci.)71 fX÷k÷ H.S.C. 70 ÃkqLkk-¼kuMkhe 8 88 ÃkqLkk-¼kuMkhe 3 77 ðÄw Lkk{ku ykðíkk ytfu...

(1)su{Lkwt heÍÕx økúuz ÃkØríkÚke ykðu÷ nkuÞ íku{ýu yuðhus xfkðkhe økýðe. Ëk.ík. “A” økúuz{kt 80-90% nkuÞ íku{ýu Mkhuhkþ 85% økýðk rðLktíke. (2)su{ýu “B+” nkuÞ (70-80%) íku{ýu 75% økýeLku Lkk{ {kuf÷ðk.

ík¾íkøkZLkk íkÏíkuÚke... ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

(1) çk÷hk{ ¼økðkLk ßÞtríkLke Wsðýe MkkÚku Shku çksux ¾uíke Mkur{Lkkh ÞkuòÞku : ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ økúk{ Mkr{rík ík¾íkøkZ îkhk rfMkkLkkuLkk ykhkæÞËuð ¼økðkLk çk÷hk{Lke “çk÷hk{ ßÞtrík”Lke Wsðýe çk÷hk{SLke Açke yLku íku{Lkk «ríkf n¤Lku rík÷f fhe Ãkqò-y[oLkk, ykhíke«MkkË rðøkuhu ÄkŠ{f rðrÄ WÃkhktík ¾uzqík Mk¼kLkwt Ãký ykÞkusLk ÚkÞu÷, su{kt Shku çksux ¾uíke rð»kuLke rðMík]ík {krníke økktÄeLkøkh rþrçkh{kt ¼køk ÷eÄu÷. ¼kEyku ðíke rfhex ðe. Ãkxu÷ íkÚkk ÄiÞofw{kh ðe. ¼kuòýeyu ykÃku÷. Mk¼k Mkt[k÷Lk {tºke h{ý¼kE yuMk. Ãkxu÷ íkÚkk «{w¾ íkw÷Mke¼kE yu÷. Ak¼iÞkyu fhu÷. yk¼khrðrÄ {LkMkw¾¼kE ykh. Ãkkufkhu fhu÷. (2) ÄkhkðzeLke ÄkŠ{f rðrÄ ÞkuòE : ynªLkk Þwðf {tz¤ yLku ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMxLkk WÃk¢{u «rík ¼kËhðk {kMk{kt økk{Lkk Ãkqðoòu-ðze÷kuLke ð»kkuo swLke ÃkhtÃkhk {w s çk [k÷w Mkk÷u Ãký økk{Lke Vhíku ÄkhkðkzeLkku yLkku ¾ ku ÄkŠ{f fkÞo ¢ { ÞkuòÞu÷. økk{Lkk ík{k{ ÷kufku økk{Lke çknkh ík¤kð rfLkkhu ykðu÷ [ktÃk÷Ëu {kíkkS yLku rþík¤k {kíkkLkk {trËhu ½huÚke «MkkË ÷E yufXk

ÚkkÞ Au. økk{{kt yuf Ãký {kýMk Lkk nkuÞ íÞkhu MkkË Ãkkze ¾kºke fÞko çkkË Zku÷-ºkktMkk, ½txLkkË, ÄqÃk yLku {kíkkSLke ík÷ðkhLkk «ríkf MkkÚku Þwðfku økk{Lke Vhíku ËqÄLke Mkíkík Äkhk fhíkkt fhíkkt MkVu Ë Ëku h e ðzu økk{Lku “Äkhkðze” (Ëkuhe çkktÄðe) fhu Au. yk r¢Þk [k÷w nkuÞ íÞkhu økk{Lke çknkh {kíkkSLkk {trËhu Ãkqò, hkMk-økhçkk, ykhíke, «MkkË rðøkuhu ÄkŠ{f rðrÄ ÞkuòÞ Au. økk{Lke Vhíku ytËksu [khuf rf.{e.Lke ÄkhkðzeLkku fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkkÞ íÞkhu ÷kufku WÃkh ËqÄLkk Aktxýk fhe {kíkkSLke sÞ½ku»k MkkÚku økúk{sLkku økk{{kt «ðuþ fhu Au. (3) sL{k»x{e {nkuíMkðLke Wsðýe : yºku ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMx îkhk sL{k»x{e {nkuíMkðLke Wsðýe ÚkÞu÷. {rn÷k {tz¤Lkk çku rËðMkLkk hkMk-økhçkk, çkk¤fku îkhk çkk÷ Lkkxefk, Þwðf {tz¤ îkhk {xfeVkuz rðøkuhu fkÞo¢{ku ÞkuòÞu÷. ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh{kt hkºkeLkk çkkhLkk xfkuhu f] » ý sL{ «køkxâ «Mkt ø k sÞ fLki Þ k ÷k÷feLkk sÞ½ku»k MkkÚku Wsððk{kt ykðu÷. {nku í MkðLkk Þs{kLkÃkËu nrh¼kE Mkðøký¼kE Ãkkufkh (fÕÞký yuøkúkuxuf, ík¾íkøkZ/®n{íkLkøkh)Lkwt Ãkrhðkh níkwt.

yrýÞkuhftÃkkLke LkðkswLke yrýÞkuhftÃkk : (©e ½Lk~Þk{¼kE yu÷. Ãkxu÷ îkhk)

(1) sL{k»x{eLke Wsðýe : yºkuLkk økúk{sLkku îkhk økík íkk. 24 yLku 25-8-16 Mkkík{ yLku ykX{Lkk ÃkðoLke Äk{Äq{Úke ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ykX{Lke Mkktsu 5-00 f÷kfu økk{Lkk ÞwðkLk ©e {LkMkw¾¼kE ¼kðkýeLkk ½uhÚke ¼økðkLkLke þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. hkºku 12-00 f÷kfu f]»ý sL{kuíMkð{kt «Mkt ø kLku Sðt í k çkLkkðe Mkki L ku f] » ý sL{kuíMkðLke Íkt¾e çkíkkðe níke. ©e Eïh¼kE Ak¼iÞkyu ík{k{ f÷kfkhkuLku

ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fÞko níkk. Lkku{Lke hkusu hkºku h{íkøk{íkLkku fkÞo¢{ fhðk{kt ykðu÷. Mkkík{-ykX{ çku rËðMk Mkkiyu MkkÚku hne Mk{qn ¼kusLk {kÛÞwt níkwt. (2) yrýÞkuhftÃkk{kt [uh{uLk©eLke ðhýe : yºkuLkk økk{Lke {kík]MktMÚkk Mkuðk {tz¤e íkÚkk ËqÄ {tz¤eLkk [uh{uLkkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. Mkuðk {tz¤e{kt ©e «n÷k˼kE yuMk. Yzkýe íkÚkk ËqÄ {tz¤e{kt ©e þktrík¼kE yu{. ÃkkufkhLke [uh{uLk íkhefu MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

ðk[fku ÷¾u Au Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, rðrðÄ Mk{krsf rð»kÞku / Mk{MÞkyku WÃkh ykÃkLkk {wõík rð[khku ykðfkÞo Au. ykÃkLkwt ÷¾ký {wÆkMkh yLku Ãkqðoøkún hrník nkuðwt sYhe Au. - íktºkeyku.

íktºke÷u¾Lkk «rík¼kðku... (ðk[fkuLke ÃkkuíkkLke fku÷{) (1) “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ¼krð íktºke ©e {rý÷k÷ ‘rð÷kÃk’ ÷¾u Au... MLkune ©e þk{S¼kE, økík {kMkLkku íktºke÷u¾ {Lk¼kðLk yLku yÇÞkMkw hÌkku. Mk{ksLkk çkkirØf ÄLkLku Mk{ŠÃkík ÷u¾ ¾qçk s ¾tík yLku yÇÞkMk {køke ÷u Au. íkuÚke s ík÷MÃkþeo {krníke ÃkehMke þfkÞ. Mk{ksLkk «Úk{ [kxozo yufkWLxLx íku{s ÃkrhðkhLku økkihð çkûkíke rËfhe, s{kEyku, ËtÃkíkeyku, rÃkíkk, Ãkwºk rðøkuhu rðøkuhuLkku {krníkeÃkqýo hMkÚkk¤ çknw ÷ktçkk Mk{Þu ÃkehMÞku. ykÃkLke f÷{Lku Lk{Lk fhðkLkwt {Lk yLkkÞkMku ÚkE òÞ, yu{kt fkuE yríkþÞkuþÂõík ÷økíke LkÚke. ykÃkLke f÷{Lkk ysðk¤k yk ÷¾Lkkhu ¾qçk s LksËef Úke {kÛÞk Au. MkkíkíÞÃkqýo 35-35 ð»ko MkwÄe ÷¾ðwt, íku{ktÞ ÃkkAwt çknw ykuAwt ¼ýu÷ktÚke {ktzeLku MLkkíkfku , yÇÞkMkw y ku , ðkt f Ëu ¾ kyku L ku ð¢á»xðk¤k, Wå[ rþûký ÃkËðe Äkhfku MkkiLku Lksh Mkk{u hk¾eLku ÷¾kíkk ÷u¾Lkku hMkÚkk¤ ÃkehMkðku yu LkkLkeMkwLke ðkík fu rMkrØ

LkÚke. yk ðkíkLku Mk{sðk yuf ð»ko yux÷u fu çkkh {kMk, Ëh Ãknu÷e íkkhe¾u yufkË ÃkkuMx fkzo fu {u÷ ÷¾eLku rLkÞr{íkíkk ò¤ððkLkku «ÞíLk fhe òuòu. yk fk{Lke Mkh¤íkk fu Mk{ÞMkw[fíkkLkku ÏÞk÷ ykðe sþu. Mk{ksLkk ykðk s ûkuºkLkk çkwrØSðeyku, rþûkýrðÆku - Wå[kÇÞkMkeyku su ð k fu

(35)

zkpfxhku, yuzðkufxu ku, Mkhfkhe yrÄfkheyku, rþûkfku, EsLkuhkuLke MktMÚkk-xufLkku¢uxMk, {uzefkuÍ rð»ku Ãký «fkþ Ãkkzðk ÞkuøÞ fhþku íkuðe rðLktíke fhwt Awt. yufkË ðkík {{¤kððkLke ÷k÷[ hkufe þfíkku LkÚke... “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºkeykuLku {U ¾qçk s LksËefÚke yLkw¼ÔÞk Au. ©e þk{S¼kEyu Mk{ks {kxu ¾qçk s ¾uzký f÷{Úke fÞwO Au yLku íku Ãký fkuELke þun-þh{ hkÏÞk ðøkh. ½ýe ðkh íkku ÃkkuíkkLkkLku y¤¾k{ýk fheLku f÷{Lkk fkiíkf Ëu¾kzâk Au. Wøkíkk ÷u¾fkuLku ykøk¤ fhe ÃkzËkLke ÃkkA¤ hne íku{Lke «rík¼kykuLku Wøkkz ykÃÞku Au yuðk þk{S¼kE Ãkkuíku çknw Wå[ Mkhfkhe MkuðkrÄfkhe yLku yLkku¾e rMkrØ ÄhkðLkkh Ãkhtíkw Mð&÷k½kÚke Ëqh hne íku{ýu Ëk¾÷kYÃk yLÞLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. Ãkhtíkw Ãkkuíku {u¤ðu÷ rMkrØyku ðýoðe LkÚke. yk yu{Lke {ku x kE Au . nðu ÃkAe ßÞkhu Ãký ykðk rðãkhíLkkuLku çkehËkððk{kt ykðu íÞkhu íku{Lkku WÕ÷u¾ ÚkkÞ íkuðe yÃkuûkk nwt hk¾wt Awt. ðk[fkuLku ÏÞk÷ nþu s fu íktºke ©e þk{S¼kE, økwshkík MkhfkhLke Mkr[ðk÷Þ{kt “MktÞwõík Mkr[ð” suðk Wå[ nkuÆk WÃkh ÃknkU[Lkkh, {kºk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Lknª Ãký Mk{økú fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt «Úk{ ÔÞÂõík níkk. ykÃkLkku s, {rý÷k÷ Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’

(2) y{ËkðkË (økeíkk{trËh)Úke ©e hks Ãkxu÷ yuLz yuMkkuMkeyuxMkðk¤k ©e C.A. hksuþ Ãkkufkh ÷¾u Au... MkÃxuBçkh ytfLkku íktºkeMÚkkLkuÚke CALkku ÷u¾ ðktåÞku. ykÃkLkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh. yk ÷u¾Úke Mk{ksLkk rðãkÚkeo ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLku CA íkÚkk yLÞ Wå[ rðrþ»x zeøkúeyku nktMk÷ fhðkLke «uhýk {¤e Au. ykÃkLkk yk ÷u¾Úke nwt CA íkhefu ¾qçk s økkihðLke ÷køkýe yLkw¼ðwt Awt. nwt Ãkh{kí{kLkku yk¼kh {kLkwt Awt fu {Lku ykÃkýk Mk{ks{kt sL{ ykÃÞku fu suýu {Lku {khk CALkk ¼ýíkh

íkÚkk CA ÚkÞk ÃkAe ¾qçk s Mknfkh ykÃÞku. ykÃkLkk ÷u¾Úke CA íkÚkk yLÞ zeøkúe ¼ýíkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku ¾qçk s motivation {éÞwt Au. ykÃkýk Mk{ks{kt ¼ýíkhLkwt {n¥ð ðÄðk ÷køÞwt Au. suLkku {wÏÞ ©uÞ ðze÷kuLku òÞ Au. suyku Ãkkuíku ykuAwt ¼ÛÞk Ãký íku{Lkk rËfhk-rËfheLku ðÄw ¼ýðkLke «uhýk ykÃke íkÚkk ÔÞðMÚkk Ãkwhe Ãkkze.

(3) “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk þw¼uåAf yLku ðze÷-MLkun ©e (rLk.r«.) rð©k{¼kE ykh. Yzkýe (y’ðkË) ÷¾u Au... “C.A. suðe Wå[-rðrþ»x rzøkúeyku MkrníkLke rðrðÄ ûku º ku ͤn¤íke rMkrØyku nktMk÷ fhíkkt rðãkÚkeo híLkkuLku y{khk ÷k¾ ÷k¾ yr¼LktËLk.” nuzªøk nu X ¤ ÷¾kÞu ÷ íkt º ke÷u ¾ çkË÷ ykÃk©eLku íkÚkk “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLku þík þík ðtËLk.

MkËh íkt º ke÷u ¾ {kt ͤn¤íke rMkrØyku nkt M k÷ fhíkkt ¼kEçknuLkkuLke yktfzkMk¼h {krníke hsq fhe íkuykuLku çkehËkðu÷ Au yLku ¼khík¼h{kt «Mkhu ÷ ykÃkýk Mk{ksLkk ¼kE-çknuLkku Mk{ûk «Míkwík fhu÷ Au íku çkË÷ ík{Lku íkÚkk ík{Lku

{krníkeÚke yðøkík fhkðLkkh ykÃkLkk Mkki Mkn¼køke r{ºkku yr¼LktËLkLkk yrÄfkhe Aku , íku çkË÷ n»ko L ke ÷køkýe ÔÞõík fYt Awt. Mk{ksLkk yk ͤn¤íkk rËðzkykuLku yr¼ðkËLk Mkn yr¼Lkt Ë Lk ÃkkXððkLke ykÃk©eLkk {kæÞ{ îkhk íkf ÷ô Awt.

y{ËkðkË (økeíkk{trËh) {rn÷k {tz¤ îkhk {kík]ðtËLkk fkÞo¢{ W{tøk¼uh ÞkuòÞku y{ËkðkË (økeíkk{trËh) : (©e{íke ðtËLkkçkuLk rçkúsuþ¼kE Mkwhkýe îkhk)

íkk. 2-9-16Lkk þw¢ðkhLkk hkus yºku økeíkk{t r Ëh {rn÷k {t z ¤ îkhk 11{ku {kík]ðtËLkk fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷. “rË÷ íkku çkå[k ni”Lkku ynuMkkMk fhkðíkku yLku fuxðkuf íkÚkk h{íkku îkhk “y¼e íkku n{ sðkLk ni”Lkku ynuMkkMk fhkðíkku yLku {kíkkykuLku s÷Mkk fhkðe, {Lk n¤ðwt fhkðeLku niÞkLkk rn÷ku¤u ®n[kðeLku ¼eíkhLke ÷køkýeykuLke ¼eLkkþÚke {kíkkykuLkk {Lk ¼ªsðe Lkk¾íkku yk fkÞo¢{ økeíkk{trËh {rn÷k {tz¤Lke yku¤¾ Mk{ku çkLke økÞku Au. yk fkÞo¢{Lke ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuðkíke nkuÞ Au. yk ð»kuo MkkuLk{çkuLkLkk Lkuík]íð{kt ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt 60 ð»koÚke WÃkhLke 55 {kíkkyku íkÚkk {rn÷k {tz¤Lke 50 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mkðkhu 9-00 f÷kfu Mkðuo {kíkkykuLkk MkL{kLk çkkË «kÚkoLkkÚke fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðe. «{w¾ MkkuLk{çkuLk [kiÄheyu MkkiLkwt Mðkøkík yLku WÃk«{w¾ {tsw÷kçkuLk Mkkt¾÷kyu ‘{k’ rð»ku ðfíkÔÞ ykÃÞwt. fkhkuçkkheLke çknuLkkuyu rMk¬kðk¤e øku{ h{kze yLku 11 ðkøku ytÄsLk {tz¤ îkhk rðþu»kYÃku íkiÞkh fhu÷k zkfoY{Lke {w÷kfkík økkuXðe, su{kt ík{k{ çknuLkkuLku ytÄíð þwt Au? íkuLkku ynuMkkMk fhkÔÞku yLku ytÄkÃkku fux÷ku

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

¼ÞkLkf yLku yr¼þkÃkYÃk Au íku {nuMkwMk fhkÔÞwt. ¼kusLkLkk rðhk{ çkkË ÷íkkçkuLk ¼kðkýe îkhk hkÄk-rfþLkLke øku{, VuLMke zÙMu kðk¤e øku{, fÃkzkðk¤e øku{, Mktøkeík ¾whþe íkÚkk MkkMkw-ðnwLke øku{{kt Mkðuo MkkMkwykuyu íku{Lke ðnwLku rðrþ»x {ufyÃk fhkðe nkMÞLkk rn÷ku¤kLke su{ {MíkeLkwt ðkíkkðhý çkLkkÔÞwt. ¼sLkkuLkku yLku rVÕ{e økeíkku MkkÚku {Lkkuhst LkLkku {knku÷ çkLkkÔÞku. {kíkkyku{kt hnu÷ çkk¤ÃkýLke ÞkËku ÞwðkLkeLke Ãk¤kuLkku ynuMkkMk fhkÔÞku yLku {kíkkyku yLku ðnwyku ðå[u ytíkkûkheLkku Ëkuh þY fhkððk{kt ykÔÞku. {kíkkykuLke ¼uxLkk Ëkíkk hr{÷kçkuLk LkkLkS¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk nu{÷íkkçkuLk îkhk Mkðuo {kíkkykuLku økeVx ykÃkðk{kt ykðe. {kíkkykuyu íku{Lku ykþeðkoË ykÃÞk. Mkktsu Mk{ksLkk «{w¾ ßÞtrík¼kE Ãkkufkh, {tºke ËuðS¼kE Mkkt¾÷k, ÞwðkMkt½ {nkí{k økktÄe heSÞLkLkk «{w¾ ©e [tËw¼kE ¼kðkýe, WÃk«{w¾ ©e yr{ík¼kE Mkwhkýe, Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ nhuþ¼kE ÷ªçkkýe, {tºke ©e nkŠËf¼kE Ãkkufkh WÃkÂMÚkík níkk. «{w¾ MkkuLk÷çkuLku Mðkøkík fÞko çkkË Ãkw»ÃkøkwåAÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw.t {nu{kLkkuyu fkÞo¢{ ytøku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo. Þwðk {tz¤u fÌkwt y{u Ãký nðu £uLzþeÃk zuLkk rËðMku ðze÷

ðtËLkkLkku fkÞo¢{ fheþwt. rðrðÄ MÃkÄko{kt rðsuíkk {kíkkykuLku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk. yk¼khrðrÄ yLku fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e{íke ðtËLkkçkuLk Mkwhkýe yLku WÃk«{w¾ ©e {tsw÷kçkuLk Mkkt¾÷kyu fhu÷. h{íkøk{ík íkÚkk Mk{økú fkÞo¢{Lkk fku-ykuzeoLkuxh íkhefu ©e{íke ÷íkkçkuLk ¼kðkýeyu sðkçkËkhe rLk¼kðe níke. yLÞ fkÞo¢{ku : ðeh ÃkMk÷e : yk fkÞo¢{{kt yøkkW {rn÷k {t z ¤ ykÞku r sík íkk. 7-8-16Lkk hku s økeíkk{trËh Mk{ksðkze ¾kíku Zku÷eLkk íkk÷u 200 sux÷e çknuLkkuyu fåAe MktMf]ríkLke Íkt¾e fhkðíke nkuÞ íkuðe heíku økhçku ½w{e ykLktË {kýu÷. sL{k»x{e : íkk. 25/26-8-16Lkk hkus çku rËðMk ËktzeÞkLke h{Íx yLku 25{e hkºku MkeøLku[h ÷u{eLkuxMkðk¤k [tËw¼kE ÃkkufkhLku íÞkt f]»ý sL{ fkÞo¢{ îkhk sL{k»x{e WíMkð {LkkÔÞku. {uzef÷ [ufyÃk : íkk. 26-8-16 Úke 308-16 MkwÄe Ãkkt[ rËðMk{kt Mºkehkuøk ytøku [ufyÃk fuBÃk íkÚkk íku ytøku {køkoËþoLk fkÞo¢{ Þkus÷u , su{kt zkp. Mkqr[ y{ku÷ ÷ªçkkýeyu Mkuðk ykÃku÷. su ytíkøkoík ÃkuÃkxuMx ytøku òýfkhe ykÃke yLku hkník Ëhu yk xuMxLkwt ykÞkusLk fhu÷, suLkku 70 çknuLkkuyu ÷k¼ ÷eÄu÷ níkku.

(36) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

35

Ëkðýøkuhu ÃkkxeËkh Mk{ksLke rðrðÄ «ð]r¥kykuLkk ynuðk÷ Ëkðýøkuhu : (©e Ëk{kuËh «u{S ÷ªçkkýe îkhk)

{rn÷k {tz¤ : ©e Ëkðýøkuhu ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk {rn÷k {tz¤ îkhk ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk íkk. 266-2016Lkk hk¾u÷, suLkwt WËT½kxLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e zkp. h{uþfw{kh LkkLkS ÷ªçkkýeyu fÞwO níkw.t {rn÷k {tz¤ îkhk ykÞkuSík ykLktË {u¤k{kt Mk{ksLke {rn÷kyku îkhk rðrðÄ ðkLkøkeyku su{ fu r{Mk¤-Ãkkð, Ãkkýe-Ãkwhe, rLkÃkx {Mkk÷k, MkesðkLk hkEMk, çkúuz[kx, M«ªøk hku÷, çkúuz Ãkfkuzk íkÚkk Ëuþe ÷kzðk yLku ÃkkLk {Mkk÷k çkLkkððk{kt ykðu÷. LkkLkk çkk¤fku {kxu økuBMkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. rðsuíkk çkk¤fkuLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykðu÷. Ëkðýøkuhu Mk{ksLkk Mkðuo MkÇÞkuyu ykLktË

{u¤k{kt ¼køk ÷eÄu÷. Þwðf {tz¤ : ©e Ëkðýøkuhu ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk Þwðf {tz¤ îkhk hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt 35 Þwðkykuyu hõíkËkLk fheLku {kLkðeÞ Vhs yËk fhe níke. Þwðf {tz¤ îkhk ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk íkk. 3-7-16Lkk hkus ©e Ërûký fýkoxf Þwðk {tz¤Lkk Lkuò nuX¤ íkÚkk Ëkðýøkuhu rsÕ÷k ðLk rð¼køkLkk MknÞkuøkÚke fhkÞu÷, suLkwt WËT½kxLk Mk{ksLkk «{w¾ zkp. h{uþfw{kh LkkLkS ÷ªçkkýe, {nk{tºke Ëk{kuËh «u{S ÷ªçkkýe íkÚkk ¾òLk[e rËLkuþfw{kh rþðS Ak¼iÞk îkhk fhðk{kt

çkk÷kuË{kt sL{kü{eLke Wsðýe

ykðu÷. Þwðf {tz¤Lkk Mkðuo MkÇÞku yk fkÞo¢{{kt nksh níkk. Mkðkhu 10-00 Úke çkÃkkuhLkk 2-00 ðkøÞk MkwÄe 150 ð]ûkLkwt hkuÃký fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{{kt Ëkðýøkuhu rsÕ÷k ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheyku, MxkV íkÚkk Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞku Mkðo ©e ¼ðLkfw{kh ËuðS Ãkkufkh, {kunLk¼kE {LkS ÷ªçkkýe, ®n{ík÷k÷ ntMkhks økkuhkýe, ÷û{ý¼kE {kðS rËðkýe, [tÿfktík¼kE rð©k{ Ãkkufkh (Ërûký fýkoxf Þwðk {tz¤ heSÞLk [uh{uLk), rníkuþ¼kE {kðS ÷ªçkkýe íkÚkk Þwðf {tz¤Lkk Mkðuo MkÇÞkuyu ¼køk ÷ELku fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðu÷.

çkk÷kuËÚke ©e søkËeþ {ýe¼kE YzkýeLkk ynuðk÷ {wsçk økE íkk. 25-8-16Lkk hkusu sL{k»x{e Ãkðo rLkr{¥ku rËðMk ËhBÞkLk {rn÷kyku îkhk hkMk-økhçkkLkwt yLku hkºku ¼økðkLk ©e f]»ýLkk sL{kuíMkð [rhºk LkkxâYÃku hkMk-økhçkk Þs{kLk Ãkrhðkh îkhk «Míkwík fhðk{kt ykðu÷. Þs{kLk çkkçkw¼kE híkLkþe, [tËw¼kE híkLkþe Yzkýe, søkËeþ {ýe¼kE Yzkýe Ãkrhðkh níkk. f]»ý sL{kuíMkð LkkxâYÃke hkMk-økhçkk{kt f]»ýk Yzkýe, {kÄð Yzkýe, hk½ð Yzkýe, n»ko Yzkýe, ykÞw»ke Yzkýe, Äkhk Yzkýe, yrËíke Yzkýe, nuík Yzkýe yLku ÃkrhðkhsLkkuLkku Mk{kðuþ níkku. yk fkÞo¢{Lkk rLkËuoþf ¼khíke «Vw÷ Yzkýe, hu¾k ®n{ík {kfkýe, ð»kko fÕÃkuþ {kfkýe níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk f]»ýk søkËeþ Yzkýe yLku ykÞw»ke «Vw÷ Yzkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷.

{k÷ðý íkk÷wfk Þwðk {tz¤Lkk r{ºkkuLkku niÿkçkkË « ð k M k {k÷ðý (rs. ®MkÄwËwøko) : (©e ÄLkMkw¾¼kE ¼økík îkhk)

çkk÷kuË{kt øk¼koþÞ fuLMkh rLkðkhý rþçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt çkk÷kuË : (©e søkËeþ {ýe¼kE Yzkýe îkhk)

{nkhk»xÙLkk Auf Auðkzu ykðu÷k ®MkÄwËøw ko rsÕ÷kLkk {k÷ðý íkk÷wfkLkk Þwðf {tz¤Lkk r{ºkkuyu økE íkk. 5 Úke 9 MkÃxuBçkh ËhBÞkLk niÿkçkkË «ðkMkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. niÿkçkkË Mk{ksLkk ðze÷ku yLku r{ºkkuyu yk ¼kE-çknuLkkuLku W¥k{ ykríkÚÞ ÃkwYt Ãkkzâwt níkwt. Mk{ksðkze{kt hnuðk íkÚkk ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk WÃkhktík þnuhLkk òuðk÷kÞf MÚk¤kuLkk «ðkMkLkk ykÞkusLk{kt niÿkçkkË ðkMkeykuyu MknÞkuøk ykÃÞku níkku. y{khk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ {wsçk {k÷ðý Þwðf {tz¤Lkkt 43 sux÷kt ¼kE-çknuLkkuyu yk «ðkMkLkku ykLktË {kÛÞku níkku.

{k÷ðý (rs. ®MkÄwËwøko) Þwðf {tz¤Lkk nkuÆuËkhku

“MðMÚk {kíkk-MðMÚk ¼khík” yr¼ÞkLkLkk {kæÞ{Úke fwtðkhe rËfheyku {rn÷kykuLku øk¼koþÞ fuLMkhÚke çk[kððk {kxu økE íkk. 149-16 çkwÄðkhu yºku «Úk{ øk¼koþÞ fuLMkh rLkðkhý rþrçkhLkwt ykÞkusLk ©e MÚkkrLkf ÃkkxeËkh LkðÞwðf {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu÷. suLkk {wÏÞ yríkrÚk D.F.O; ƒk÷kuË, rðþu»k yríkrÚk yLku {wÏÞ ðfíkk zkp. «rËÃk siLk (M.D.) yLku yæÞûk íkhefu ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e hk{S rð©k{ {kfkýe yLku LkðÞwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e «Vw÷ çkkçkw¼kE Yzkýe níkk. rËÃk «ßðr÷ík fÞko çkkË yríkrÚkykuLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. {wÏÞ yríkrÚk {uz{ {tzkðe (D.F.O.)yu xefkfhýLke òýfkhe {u ¤ ðeLku yk yr¼ÞkLk çkË÷ ¾qçk s ¾wþe yLku fk{Lkk ykÃku÷. zkp. «rËÃk siLku Ãký øk¼koþÞ fuMkkuLkk MktçktÄ{kt rðMíkkhÚke òýfkhe ykÃke. suLkkÚke yk rþrçkhÚke ðÄkhu{kt ðÄkhu ÷kufku{kt òøk]rík ykðu. yk rþrçkh{kt 60 rËfheyku yLku {rn÷kykuLku xefkfhý fhðk{kt ykÔÞwt. yk ðufMkeLkLkk ºký xefk Ëuðk{kt ykðþu. çkeòu zkuÍ 60 rËðMk ÃkAe, ºkeòu zkuÍ 180 rËðMk ÃkAe Ëuðk{kt ykðþu. yk ðufMkeLk 13 Úke 40 ð»ko MkwÄeLke rËfhe yLku {rn÷kykuLku ËE þfkþu. zkp. «rËÃk siLk, zkp.

Mkwhþu hk{kýe, SíkuLÿ hk{kýe, ÷¾Lk hk{kýe, hkuþLk hk{kýe, «fkþ hk{kýe, fÕÃkuþ¼kE {kfkýe, hksw Yzkýe rð.yu fkÞo¢{ MkV¤ çkLkkððk {n¥ðÃkqýo MknÞkuøk ykÃku÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk n»koË {kunLk¼kE {kfkýe yLku yk¼khrðrÄ [uíkLk hk{S¼kE {kfkýeyu fhe níke.

rðÃkw÷¼kE (hksfkux) yLku zkp. Mkw{Lk r{¥k÷ (hkÞÃkwh)Lkk {køkoËþoLkÚke MkV¤ ykÞkusLk ÚkÞu÷. xefkfhý rþrçkhLkk «¼kheYÃku hksuþ {ýe¼kE Yzkýe yLku fkÞo¢{{kt ÃkkxeËkh Mk{ks, {rn÷k {tz¤ yLku rfþkuh ¾e{S Yzkýe, «rðý Lkkhký hk{kýe, søkËeþ {ýe¼kE rËðkýe, søkËeþ Yzkýe, Äehs hk{kýe, nMk{w¾ hk{kýe, þt¼w hk{kýe,

B.Com. ÚkÞkt

S.S.C. (CBSE) {kt 86%

fw. ßÞkurík ¼kðkýe

Ãkku÷k[e (T.N.) : yºkuLke ©e {wYøkLk Mkkì {e÷ðk¤k ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ËkLkk¼kE ¼kðkýe fkuEBçkíkwh (T.N.) : yºkuLke ©e yu.ykh. íkÚkk ©e{íke LkeíkkçkuLk (fåA{kt LkuºkkxeBçkMkoðk¤k ©e feŠík¼kE ÷¾{þe¼kE {kíkkSLkk)Lke MkwÃkwºke fw. ßÞkuríkyu B.Com. ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke sÞ©eçkuLk (fåA{kt Lke zeøkúe {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð {Úk÷)Lkk MkwÃkwºk. ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

r[. Søkh ÷ªçkkýe

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

«{w¾ : ©e þktrík÷k÷ yçkS rËðkýe (Úkhkðzk-¼z÷e), WÃk«{w ¾ : ©e {kunLk¼kE fh{þe Ãkkufkh (Ãk÷eðkz), {nk{tºke : ©e yþkuf¼kE fh{þe Ãkkufkh (Ãk÷eðkz), {tºke : ©e søkËeþ¼kE fuMkhk ¼økík (fÕÞkýÃkw h ), ¾òLk[e : ©e {nuþ¼kE fuMkhk ¼økík (fÕÞkýÃkwh), þ k t r í k ÷ k ÷ yþkuf¼kE Ãkkufkh PRO : ©e rn{ktþw¼kE {rý÷k÷ ¼økík {nk{tºke (fÕÞkýÃkwh), «ðkMk {tºkeyku Mkðo©e : yr{ík¼kE ÄLkMkw¾ ¼økík (fÕÞkýÃkwh), rÃkÞw»k¼kE ®n{ík ÃkkhMkeÞk (Ãk÷eðkz) yLku «fkþ¼kE yçkS rËðkýe (Úkhkðzk), ykuzexh : ©e ÄLkMkw¾¼kE nhS ¼økík (fÕÞkýÃkwh).

hkÞÃkwh (A.øk.)Lkk ðíko{kLk ©e LkkLkk ytøkeÞk ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks (hkÞÃkwh) îkhk ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe : hkÞÃkwh (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe îkhk) LkkLkk ytøkeÞk ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mkuðk ykÃkðk çkË÷ MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ks, hkÞÃkwhLkk {tºke fuþð÷k÷ fh{þe ðze÷ ðtËLkkLkk fkÞo¢{{kt 75 ð»koÚke YzkýeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkk. 10-8- WÃkhLkk ðze÷kuLkwt MkL{kLk fhu÷, su{kt Mkðo ©e 16Lkk hkusu 30{ku ÃkkxkuíMkð ÃkkxeËkh ¼ðLk, fh{þe¼kE fuMkhk Yzkýe, ¼kýS¼kE ¼LkÃkwhe {æÞu Wsððk{kt ykÔÞku, su{kt Mkki {kðS Yzkýe, økt.Mð. økku{íkeçkuLk rþðøký «Úk{ ºkýuÞ Ãkkt¾Lkk «{w¾Lkk nMíku rËÃk Yzkýe, økt.Mð. híkLkçkuLk yhsý Yzkýe, «køkxâ fhe LkkhkÞý WÃkrLk»kËLkwt ÃkXLk fhe økt.Mð. {kLkçkuLk fkLkS Lkkfhkýe yLku økt.Mð. ¼sLk-feíko L k fhu ÷ . 29 íku s Mðe sMkwçkuLk {kðS LkkfhkýeLkku Mk{kðuþ fhðk{kt rðãkÚkeoykuLkk MkhMðíke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. {nk«MkkËLkk Ëkíkk ©e {u½S¼kE ykðu÷, WÃkhktík ©e{íke {eLkkçkuLk rðLkku˼kE rþðS Yzkýe (VuÞhze÷ ÃkuLkÕMk «k.÷e.) YzkýeLku hkÞÃkwh {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke íkhefu, Ãkrhðkh níkk. çkeò Mkºk{kt rðrðÄ «fkhLke ©e ÷û{efktík y¾iE YzkýeLku xeBçkh {[oLx h{íkku íku{s ÷¬e zÙkuLkwt ykÞkusLk fhu÷. ytíku yuMkkuMkeyuþLk, hkÞÃkwhLkk ¾òLk[e íkhefu LkkLkk ytøkeÞk ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks, yLku ©e þktrík÷k÷ nrh÷k÷ YzkýeLku xeBçkh hkÞÃkwhLkk «{w¾ ©e ðu÷S¼kE zkÞk¼kE {[o L x yu M kku M keyu þ Lk hkÞÃkw h yLku Yzkýe îkhk yk¼khrðrÄ fhe ykþeðo[Lk A¥keMkøkZ ÔÞkÃkkhe Mkt½Lkk {nk{tºke íkhefu MkkÚku fkÞo¢{ Mk{kÃkLk fhu÷.

36

10{e ykuõxkuçkh, 2016

(37)

“MktMfkhÄkLke” sçk÷ÃkwhLke LkðkswLke

Mkíkík çkeò ð»kuo W¾uzkLku WíMkð{Þ çkLkkðíkwt W¾uzk Þwðk {tz¤

sçk÷Ãkwh : (y{khkt {rn÷k «ríkrLkrÄ ©e [tÃkkçkuLk Ãkkufkh îkhk)

W¾uzk (fåA) : (©e ËuðS¼kE ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k, økeíkk{trËh, y’ðkË îkh)

økE íkk. 31{e sw ÷ kEyu MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke ykÞkursík ykhkuøÞ rþrçkh{kt rðrðÄ hkuøkkuLkk ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu ykhkuøÞ [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e Mktíkku»k¼kE Mkk{kýeyu rþrçkh{kt MknÞkuøk ykÃkLkkh zkpfxhkuLkku yk¼kh {kLke Mk{ksLkk MkÇÞkuLku ykðe rþrçkhLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íkk. 7{e ykuøk»xu MÚkkrLkf Mk{ks yLku fË{ MktMÚkkLkk MknÞkuøkÚke Mk{ks ¼ðLkLkk «ktøký{kt 4444{wt ð]ûk (Akuz) hkuÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 13 ð»koÚke (íkk. 17-7-2004)Úke fË{ MktMÚkk îkhk Ëhhkus Mkðkhu 10-00 ðkøku þnuhLkk rðrðÄ MÚk¤kuyu fkuEÃký yuf søÞkyu yuf Akuz hkuÃkðk{kt

ykðu Au. MÚkkrLkf Mk{ksLkk {nk{tºke ©e MkwhuLÿ¼kE rËðkýe yLku ÞwðkMkt½Lkk Mkr¢Þ MkÇÞ ©e «rðý¼kE Ak¼iÞk fË{ MktMÚkk MkkÚku Mkr¢ÞÃkýu òuzkÞu÷k Au. íku yøkkW MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e Mktíkku»k¼kE Mkk{kýeyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. íkk. 11{e ykuøk»xu yºkuLkk MÚkkrLkf ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt Mk{ks îkhk yuf Lkðíkh «Þkuøk fhðk{kt ykðu÷, su{kt {æÞ«Ëuþ MkhfkhLkk rsÕ÷k Wãku ø k fu L ÿLkk yrÄfkheykuLku çkku÷kðe íku{Lkk rð¼køkLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLke Mfe{kuLke òýfkhe ykÃke níke. Mk{ksLkk «{w¾ ©e Mktíkku»k¼kEyu Mkhfkhe yrÄfkheykuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt yLku yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

sçk÷Ãkwh ÂMÚkík Ak¼iÞk ÃkrhðkhLkwt r{÷Lk ÞkuòÞwt sçk÷Ãkwh : (y{khkt «ríkrLkrÄ ©e{íke [tÃkkçkuLk S. Ãkkufkh îkhk)

økE íkk. 11-9-2016Lkk hrððkhu yºkuLkk MÚkkLkeÞ Ak¼iÞk ÃkrhðkhLkwt r{÷Lk hk¾u÷, su{kt ÃkrhðkhLkk 6 ðze÷kuLku {t[kMkeLk fÞko çkkË MkwhÄLk ©e økkuðkçkkÃkk yLku {k Wr{ÞkLke ykhíke ©e rþðøký¼kE rþðS¼kELkk Ãkrhðkh îkhk Wíkkhðk{kt ykðu÷. ¼sLk fhe LkkLkk-LkkLkk çkk¤fku îkhk økeík, frðíkk íku{s y÷øk y÷øk rð»kÞku WÃkh ðfíkÔÞ ykÃku÷. yr¾÷ ¼khíkeÞ Ak¼iÞk ÃkrhðkhLke {exªøk økkuðkçkkÃkkLkk MÚkkLkf WÃkh ÚkÞu÷, íkuLke {krníke ykÃkíkk ©e rþðøký¼kEyu sýkÔÞwt fu ykðíkk ð»kuo 25-26 yur«÷, 2017Lkk Ak¼iÞk Ãkrhðkh Ãkq. økkuðkçkkÃkkLkk MÚkkLkfu hsík ßÞtrík r{÷Lk ¼ÔÞíkkÚke Wsðkþu, MkðuoLku MkÃkrhðkh yk r{÷Lk{kt WÃkÂMÚkík hne {kýðk yk{tºký ykÃku÷. økk{{kt ðMkíke ykÃkýe rLkÞktýeykuyu

Ãký Ãkku í kkLkk rð[khku hk¾u ÷ , su { kt fMíkw h çku L k Ëzøkk yLku ßÞku r íkçku L k Mkk{kýeyu ÃkrhðkhLkku yLku rËfheLkku MktçktÄ çkkçkíku sýkÔÞw.t sçk÷Ãkwh Mk{ksLkk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke rLk{o÷kçkuLk hrð¼kE Ak¼i Þ k, {rý¼kE Ãkkhu ¾ yLku LkhuLÿ¼kEyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hk¾u÷. ©e LkhuLÿ¼kEyu sýkÔÞwt fu ykÃkýe çknuLkkuLku su{ ykÃkýu {kLk-MkL{kLk ykÃkeyu Aeyu yuðe s heíku ykÃkýe {kíkk íkÚkk ÃkíLke Ãký fkuEfLke çknuLk Au. íku{Lku Ãký {kLk-MkL{kLk ykÃkðwt òuEyu. h{íkøk{íkLkwt ykÞkusLk hk¾u÷, su{kt LkMkohe fûkkÚke ðze÷ku MkwÄeLkkLku swËe swËe h{íkku h{kzu÷. Mkðuo rðsuíkk ¼kE-çknuLkkuLku çkkÃkkykuLkk nMíku ELkk{ ykÃkðk{kt ykðu÷. çknuLkkuLku ¼ux yÃkkE níke. {t[Lkwt Mkt[k÷Lk «rðý¼kE zkÞk¼kEyu fhu÷.

“®f{íke” íkku ½ýwt çkÄwt nkuÞ Au SðLk{kt, Ãký Ëhuf ðMíkwLke ®f{ík Võík “Mk{Þ” s Mk{òðe þfu Au..!!

Mkíkík çkeò ð»kuo W¾uzk Þwðk {tz¤u ykøkk{e çku ð»koLke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk {tz¤, Mk{ks íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkwt Éý rðrðÄkMk¼h fkÞo¢{ku íkÚkk økk{ Wíf»koLkk fhðk{kt ykðu÷. MðefkÞw O . E÷u f þLk f{exeyu ykøkk{e fkÞkuo Úkfe W¾uzkLku WíMkð{Þ çkLkkÔÞwt. økík Mkk{kLÞ Mk¼k : fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ðhýe fhe íkuLkku heÃkkuxo ð»kuo yºku 10000 MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Mk{ksLkk {tºke ©e zkÌkk÷k÷ Mkkt¾÷kyu ËuðS¼kE Mkkt¾÷k, þtfh¼kE Mkkt¾÷k, zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íku{ktÚke fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k, økík Mkk{kLÞ Mk¼kLke {kunLk¼kE Mkwhkýe, {LkMkw¾¼kE Mkkt¾÷k, ÚkÞu÷ økku¤Lke ykðf{ktÚke Yk. 7 ÷k¾ sux÷e {eLkexMkLkwt ðkt[Lk ðMktík¼kE Mkkt¾÷kyu, rþðS¼kE Mkkt¾÷kLku hsq fhu÷ yLku 21 hf{ W¾uzk Mk{ksLku yußÞwfuþLk íkÚkk ¾òLk[e rþðËkMk¼kE ¼kËkýeyu ykðf- MkÇÞkuLke fkhkuçkkhe ònuh fhu÷. rLkÞwõík ½kMk[khk {kxu s{k fhkðe íkÚkk Mkkzk [kh òðfLkk rnMkkçkku yLku {nk{tºke yr{ík fkhkuçkkheyu íku{Lkk nkuÆËu khku Lk¬e fhe ònuh ÷k¾Lkk ¾[uo ÷û{eLkkhkÞý {trËh íku{s Mkwhkýeyu Þwðk {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu÷ fhu÷, su{kt «{w¾ íkhefu rËLkuþ¼kE Ãkkufkh yÃkLkk½h{kt V÷kuhªøk xkEÕMk Lkðe Lk¾kðe «ð]r¥kykuLkku rðMík]ík ynuðk÷ ykÃÞku. Þwðk ([uLLki) íkÚkk {nk{tºke íkhefu yr{ík¼kE {trËh yLku yÃkLkk½hLku Lkðku ykuÃk ykÃÞku. {tz¤Lke MÚkkÃkLkk ÚkE íÞkhÚke yíÞkh MkwÄe{kt Mkwhkýe (y{ËkðkË)Lke ðhýe fhðk{kt yk{, ÞwðkþÂõíkyu økúk{kuÃkÞkuøke fk{ {kxu {ËËYÃk ÚkLkkh Mk{ksLkk 38 ðze÷kuLkwt MkL{kLk ykðe. ykøk¤ ykðeLku MkwtËh WËknhý ÃkwYt Ãkkzu÷. fhðk{kt ykÔÞwt. Lkð rLkÞwõík «{w¾ rËLkuþ¼kE Ãkkufkhu {kuxe Mk{ksu Þwðk {tz¤Lku íku{Lkwt Mðef]rík WËTçkkuÄLk Lkðk nkuÆuËkhku «kuíMkknLk ykÃkíkkt sýkÔÞwt fhu÷, su{kt Þwðk {tz¤Lku fu W¾uzkLkk ÞwðkLkku su «{w¾ : ©e rËLkuþ¼kE «u{S¼kE (ykýtË) yLku rnhk÷k÷ ntMkhks¼kE Lkðe ô[kEyu ÷E sðk fkÞo¢{ fhu Au, íku økk{Lkk Ãkkufkh ([uLLki), IPP : ©e rËLkuþ¼kE Mkkt¾÷k (çkUø÷kuh), ¾òLk[eyku Mkðo©e {kxu L ke fxeçkØíkk rðfkMkLku æÞkLk{kt hk¾eLku nhe¼kE ¼kËkýe (y{ËkðkË), : rËLku þ ¼kE {w ¤ S¼kE ¼kËkýe çkíkkðe. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt s fhu Au. yk{ nðuÚke WÃk«{w ¾ ku Mkðo © e : Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE (y{ËkðkË) yLku þktrík÷k÷ fh{þe¼kE ÃkkxeËkh hksfeÞ Lkuíkk ©e W¾u z k{kt Þw ð k {t z ¤, y¾iE¼kE ¼kËkýe (Äkhðkz) yLku Mkkt¾÷k (hksøkwhwLkøkh). Açke÷¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík Mk{ks íkÚkk {rn÷k Ëk{S¼kE rþðøký¼kE ¼kËkýe hÌkk níkk. íku{ýu ÞwðkLkkuLku {tz¤{kt yuf MkwºkíkkLkwt (y{ËkðkË), {nk{tºke : ©e økk{{kt (ðíkLk{kt) ykÃkýe ðkíkkðhý çkLÞwt Au. MktÃkr¥kLkk hûký {kxu òøk]ík yr{ík¼kE ¼ðkLkS¼kE Mkwhkýe yk ð»kuo sL{k»x{eLkk (y{ËkðkË), Mkn{tºke : ©e ÚkðkLke yÃke÷ fhe. yLÞ íknuðkhku{kt Mkkík fkÞo¢{ku, rðLkku˼kE Lkkhý¼kE Ãkkufkh {ku x eðu þ Lk÷ {nu { kLk su{kt... • Mkðkhu ÞkuøkkLkku (½kuzuøkktð), ÍkuLk {tºkeyku Mkðo©e íkhefu ©e rn{fh ®Mk½ fkÞo¢{ • ÄkŠ{f WíMkðLke : ðMktík¼kE zkÌkk÷k÷ Mkkt¾÷k ( Dy.S.P. Lk¾ºkkýk) WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {wÏÞ Wsðýe • Mkk{kLÞ (hksøkw Y Lkøkh), ¼kE÷k÷ íkhefu Mk¼k{kt rðrðÄíkk økkuÃkk÷¼kE Mkkt¾÷k (¾kh½h), rËLkuþ¼kE Ãkkufkh yr{ík¼kE Mkwhkýe yu s Lzk «{w¾ {nk{tºke {kuxeðuþLk÷ MÃkefh ©e ykÃkðk{kt ykðe, su{kt Þwðk ¼ðLk¼kE {kðS¼kE ¼kËkýe {kir÷f¼kE MkkuLkeyu yZe {t z ¤Lke MÚkkÃkLkkÚke {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke Ãkw»ÃkkçkuLk f÷kf ðfíkÔÞ ykÃkeLku Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík MkðuLo ku yíÞkh MkwÄeLke MkVh{kt {ËËYÃk 38 ðze÷kuLkwt MkL{kLk • {kuxeðuþLk MÃkefh {kir÷f MkkuLkeLkku Mkwhkýe îkhk {rn÷k {tz¤Lke «ð]r¥kykuLkku ¾qçk s ¿kkLk ÃkehMÞwt. yt í k{kt ðMkt í k¼kE Mkkt ¾ ÷kyu 2-30 f÷kfLkku fkÞo¢{ • Ãkku÷exef÷ ÷ezh ynuðk÷ ykÃkðk{kt ykÔÞku. Mk{ksLkk «{w¾ Açke÷¼kE Ãkxu÷ (Ex-MLA íkÚkk økwshkík ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷kyu ÞwðkLkkuLku yk¼khrðrÄ yLku Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk ËuðS¼kE çkes rLkøk{Lkk [uh{uLk) îkhk fåA{kt «kuíMkknLk ÃkwYt Ãkkzíkwt ðfíkÔÞ ykÃÞwt. ðíko{kLk Mkkt¾÷k íkÚkk ðMktík¼kE Mkkt¾÷kyu fÞwO. yk{ E÷ufþLk fkzo çkLkkððk {kxuLkwt {køkoËþoLk • «{w¾ rËLkuþ¼kE ¼kËkýeyu íku{Lkk [kh «{w¾ rËLkuþ¼kE ¼kËkýe íkÚkk {nk{tºke ©e rn{fh ®Mk½ (Dy.S.P. Lk¾ºkkýk) îkhk ð»koLkk fkÞofk¤ {kxu Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo yLku yr{ík¼kE MkwhkýeLkk Lkuík]íð{kt W¾uzk Þwðk ÞwðkLkku {kxu {køkoËþof WËTçkkuÄLk yLku Ëhuf Þwðk MkÇÞkuLku íku{ýu çkehËkðe Þwðk {tz¤u «økríkLkk MkkuÃkkLkku Mkh fhu÷ Au.

©e yiÞh økk{{kt LkðrLkŠ{ík Mk{ks ¼ðLkLkwt WËT½kxLk íku{s rËfhe ¼kð ðtËLkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

yiÞh (fåA) : økík íkk. 10,11,12 ykuøk»xu yºku LkðrLkŠ{ík Mk{ks ¼ðLk íku{s rËfhe ¼kð ðtËLkkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu ÷ , su { kt økk{ðkMkeyku WÃkhkt í k rLkÞkýeyku íkÚkk s{kEykuyu nkshe ykÃke níke. «Úk{ rËðMku íkk. 10-8-16Lkk «Úk{ Mkºk{kt Mk{ks ¼ðLk{kt ðirËf {tºkkuå[kh MkkÚku nku{-nðLk çkkË Mk{ks ¼ðLkLkk rðrðÄ [zkðk MkkÚku «ðuþîkh, nku÷, hMkkuzk íku{s ykurVMkLku ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðu÷. çkeò Mkºk{kt ykÃkýe Mk{ksLke rLkÞkýeyku íku { s s{kEykuLkwt økk{Lkk y÷øk y÷øk Ãkrhðkhku îkhk MkL{kLk yLku ¼kð ðtËLkk fhðk{kt ykðu÷. «Úk{ rËðMkLkk MkktæÞfk÷eLk Mkºk{kt Mk{ksLkk rËfhk-rËfheyku îkhk MkktMf]ríkf ykÞkusLk hk¾ðk{kt ykðu÷. çkeò rËðMku ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkk ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku MkðkhLkk Mkºk{kt Mkki MkkÚku {¤e ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLke rðþk¤ þku¼kÞkºkk fkZe s÷ÞkºkkLkwt ykÞkusLk hk¾ðk{kt ykðu÷. çkeò Mkºk{kt ðze÷ ðtËLkkLkk fkÞo¢{Lkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. çkeò rËðMkLkk MkktæÞfk÷eLk fkÞo¢{{kt økwshkíkLkk ÏÞkíkLkk{ f÷kfkhku îkhk nkMÞ Ëhçkkh zkÞhkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. ºkeò rËðMku «Úk{ Mkºk{kt rLkŠ{ík Mk{ks ¼ðLk, rËfhe ¼kð ðtËLkk íku{s WËT½kxLk{kt su{ýu Ãký ykŠÚkf ÞkuøkËkLk ykÃku÷ íku ËkLk-ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkk ytrík{ Mkºk{kt Mk{ksLke Mkkk{kLÞ Mk¼k{kt rnMkkçk-rfíkkçk íkÚkk ykÞku s LkLku ÷økíkk-ð¤økíkk rnMkkçkku

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

íkËTWÃkhktík Mk{ksLkk Mkt[k÷Lk {kxu LkðeLk fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e ¾e{S¼kE «u{S¼kE Ãkku f kh, WÃk«{w ¾ : ©e þt f h¼kE yhsý¼kE ¼kðkýe, {nk{t º ke : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼e{S¼kE økkuhkýe, Mkn{tºke : ©e y{] í k¼kE ðu ÷ S¼kE Ãkku f kh, ¾òLk[eyku : ©e «u{S¼kE ¼kýS¼kE ¼kðkýe yLku ©e ¾uíkk÷k÷ LkkLkS¼kE [kinký, ykuzexhku : ©e øktøkËkMk¼kE yhsý¼kE ¼kðkýe yLku ©e «u{S¼kE rð©k{¼kE ¼kðkýe, Mk÷knfkhku Mkðo©e : suXk¼kE økkuÃkk÷¼kE Ãkkufkh, y{]ík¼kE

S.S.C.

{kt

LkkLkS¼kE ¼kðkýe yLku «u { S¼kE rnhS¼kE Mkkt ¾ ÷k, MkËMÞku Mkðo © e : {kunLk¼kE yçkS Mkkt¾÷k, søkËeþ¼kE ËkLkk Mkkt¾÷k, rð©k{¼kE rnhS Mkkt¾÷k, Sðhks¼kE ¼e{S Mkkt¾÷k, ðMktík¼kE ¾e{S ¼kðkýe, ðk÷S¼kE ðehS ¼kðkýe, {kunLk¼kE fuMkhk økkuhkýe, fkÂLík÷k÷ LkkLkS Ãkkufkh, Ãkhçkík¼kE fkLkS Lkkfhkýe, yçkS¼kE ËuðS Lkkfhkýe, ÃkwY»kku¥k{¼kE fh{þe Lkkfhkýe, zkÞ¼kE rþðS ¼kËkýe, rðLkku˼kE fh{þe ¼kËkýe, økku®ð˼kE fkLkS ¼kËkýe yLku {ýe÷k÷ ÄLkS [kinký.

B.Sc. (Chemistry) ÚkÞk

76%

r[. rðþk÷ htøkkýe

fw. økeríkfk ðk÷kýe

¼e÷ðkzk (hksMÚkkLk) : yºkuLke ©e MðÂMíkf xeBçkhðk¤k ©e Eïh¼kE fhMkLk¼kE ðk÷kýe íkÚkk ©e{íke ¼khíkeçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lke MkwÃkwºke yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e rðh[t˼kE Ãkkufkh (òuÄÃkwh)Lke Ëkurnºke.

ðzeÞk (Mkkihk»xÙ) : yºkuLke ©e ÷û{e Mkkì {e÷ðk¤k ©e ßÞtrík÷k÷ øktøkËkMk htøkkýe íkÚkk ©e{íke ÃkkðoíkeçkuLk (fåA{kt hk{ÃkhLkuºkk)Lkk MkwÃkwºk r[. rðþk÷u MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLk., ykýtË{ktÚke B.Sc. (Chemistry) Lke zeøkúe VMxoõ÷kMk MkkÚku {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(38) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

37

Lkkøk÷Ãkh Þwðf {tz¤Lkku MðŠý{ {nkuíMkð WsðkÞku Lkkøk÷Ãkh (íkk. Lk¾ºkkýk) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE {kðS ¼økík, Lk¾ºkkýk îkhk)

yk ytfLkku «kMktrøkf ÷u¾

hksfkhý yLku Mkt«ËkÞLku fktEs ÷køku ð¤øku Lkrn... ¿kkríksLkkuLkk hksfkhýeykuLku ÄkŠ{f rððkË Lkzu Au... - þktrík÷k÷ yçkS ÷ªçkkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ)

yºkuLkk ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤Lke MÚkkÃkLkkLku 50 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt Þwðk {tz¤Lkku MðŠý{ {nkuíMkð çku rËðMk {kxu Wsððk{kt ykÔÞku. sL{k»x{eLkk íknuðkhku ËhBÞkLk s 21 yLku 22 ykuøk»xLkk fkÞo¢{ ÞkusðkÚke fåA WÃkhktík çknkh ðMkíkk Lkkøk÷ÃkhðkMkeyku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄu÷. «Úk{ rËðMku ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞýLke þku¼kÞkºkk çkkË MÚkkÃkLkkÚke ÷E yíÞkh MkwÄeLkk {tz¤Lkk «{w¾ yLku {tºkeykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu ÷ . hkºkeLkk ¼køku LkkLkk çkk¤fkuÚke ÷E {kuxuhkt îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt økhçkk, Lkkxf, yufktfe rðøkuhu hsq ÚkÞk. suLku Mkkiyu {Lk ¼heLku {kÛÞkt. çkeò rËðMku MkðkhLkk ¼køku Ä{oMk¼k{kt MktMfkhÄk{Lkk ðe.ðe. Mðk{e, çkúñMðYÃk Mðk{e

íku{s {tºke ©e hrík¼kE Ãkkufkh, xÙMxe ©e fhMkLkçkkÃkk yLku hk{SçkkÃkkyu nksh hne {køko Ë þo L k ykÃku ÷ . MÚkkrLkfu {t ø k÷Äk{ yk©{Lkkt sÞ©eËuðeyu Ãký y{]íkðkýe ÃkehMku ÷ . ßÞkhu rËÃkk÷eçku L k Lkkfhkýe (hksfkux) îkhk økeíkk WÃkh ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhðk{kt ykÔÞk. 2006 çkkË økk{{kt økúußÞwyux ÚkÞu÷ íku{s rðrðÄ søÞkyu Wå[ rþûký {u¤ðe Lkk{Lkk {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkwt {tz¤ îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. hkºku Ëuðktøke Ãkxu÷ yLku íkusËkLk økZðeyu zkÞhkLke s{kðx fhu÷. yk «Mktøku furLÿÞ ÞwðkMkt½Lke xe{u nkshe ykÃku÷. «{w¾ ©e hrð÷k÷¼kE Äku¤w (økkuðk) yLku {nk{tºke ©e {kunLk¼kE Äku¤w (Ãkux÷kË)Lkwt rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. fkÞo ¢ { çkkË ykøkk{e Mk{Þ {kxu Lkkøk÷Ãkh Mk{ksLke ºkýu Ãkkt¾ku Mk{ks, Þwðf

hMk÷eÞkLke LkðkswLke hMk÷eÞk : (©e nMk{w¾¼kE ¼kðkýe îkhk)

(1) ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe : Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk hMk÷eÞk økk{u ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLke fkhkuçkkheLke ºký ð»ko {kxu Lke[u {wsçk ðhýe fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ : ©e ÷k÷S¼kE rþðS¼kE ¼kðkýe (Mkw h ík), WÃk«{w ¾ ku Mkðo © e : fhMkLk¼kE þk{S¼kE MkU½kýe (Mkwhík) yLku rðê÷ËkMk Lkkhý¼kE MkU½kýe, {nk{t º ke : ©e fuþð÷k÷ Lkkhý¼kE ÷ªçkkýe (ºkeS x{o) WÃkhktík 19 fkhkuçkkhe MkÇÞku yLku 5 Mk÷knfkhku ÷k÷S¼kE ¼kðkýe «{w¾ yLku 10 fku.ykuÃk. MkÇÞkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke. (2) Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkhkuLke Wsðýe : «rík ð»koLke {kVf [k÷w ð»kuo Ãký Mkkík{-

ykX{Lkk íknuðkhku n»ko yLku WÕ÷kMkÚke Wsðýe fhkE níke. yk «Mktøku Lkð rËðMk MkwÄe çknkhÚke ykðu÷ ¼kEyku yLku MÚkkrLkf ¼kEyku MkkÚku çkuMkeLku ¼kusLk ÷u Au. ºkesLkk rËðMku ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞýLke þkLkËkh hðkze fkZðk{kt ykðe níke. yk rËðMku økk{{kt WÕ÷kMk¼ÞwO ðkíkkðhý òuðk {éÞwt níkwt. (3) ¼e{LkkÚkËkËkLke ÃkuzeLke Wsðýe : «rík ð»koLke {kVf [k÷w ð»kuo Ãký ¼kËhðk {kMkLkk Ãknu ÷ k Mkku{ðkhu ¼e{LkkÚkËkËkLke ÃkuzeLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhkE níke. yk rËðMku Mk{Mík hMk÷eÞkðkMkeyku fuþð÷k÷ ÷ªçkkýe yuf MkkÚku ËkËkLkk {nk{tºke MÚkkLkfu «MkkË ÷u Au. yk ð¾íku fåA{kt ðhMkkË Mkkhku nkuE fåA çknkhÚke Ãký {kuxe MktÏÞk{kt hMk÷eÞkðkMkeyku nksh hÌkk níkk.

{tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke ºký ð»ko {kxu MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe. Mk{ks - «{w¾ : ©e Mkwhuþ¼kE þk{S Äku¤w (¾B{k{), {nk{tºke : ©e þtfh÷k÷ «u{S Äku¤w (çk÷khMkk), WÃk«{w¾ : ©e y{]ík÷k÷ Lkkhý¼kE Äku¤w (Lkkøk÷Ãkh), {tºke : ©e rfþkuh¼kE «u{S MkU½kýe (økktÄeÄk{) Þwðf {tz¤ - «{w¾ : ©e rËLkuþ¼kE nhe÷k÷ Äku¤w (Lkkøk÷Ãkh), {nk{tºke : ©e h{ý÷k÷ íkw÷MkeËkMk Äku¤w (Lkkøk÷Ãkh) {rn÷k {tz¤ - «{w¾ : ©e øktøkkçkuLk nhe÷k÷ Äku¤w (Ãkux÷kË), {nk{tºke : ©e «¼kçkuLk ðús÷k÷ ¼e{kýe (Lkkøk÷Ãkh)

rðÚkkuý (fåA) fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík{kt WËT¼ðu÷e ÄkŠ{f {zkøkktXu ykÃkýk hksfeÞ r{þLkLku çkufVqx Ãkh ÷kðe ËeÄwt Au. ¼÷u ykÃkýu Mðefkheyu Lkrn Ãkhtíkw yu MkíÞ Au. ¿kkríkLkk ÄkhkMkÇÞ fu rsÕ÷kLkk nkuÆuËkhkuLke yðøkýLkk fheyu Aeyu yLku íku{kt ykÃkýu nS MkwÄe fktEs fwtZh fkZâk LkÚke. W÷xkLkk yrÄfkheykuyu ykÃkýLku fxÃkwík¤eLke su{ h{kzâk Au. ¿kkríkLke Mk{MÞk fu MktMÚkkfeÞ Mk{MÞkLkk fkuÞzk Wfu÷ðk ykÃkýu ¿kkríkLkk s y{÷ËkhkuLku ÃktÃkkéÞk, çknw{kLk fÞko, ¾t¼u ô[feLku ºký ð»ko fkZe LkkÏÞkt Ãkhtíkw fkuE y{÷Ëkhku {økLkwt Lkk{ {he Ãkkze þõÞk Lkrn. yrÄfkheyku MkkÚkuLke çkuXfku yLku yuLke MkkÚkuLkk MktðkËku [kh rËðk÷kuLke ytËh fuË ÚkELku hne økÞk. yrÄfkheyku çkË÷kE økÞkLku Mk{MÞkLkwt Ãkkux÷wt ÃkkAwt ykÃke økÞk. suLkk WÃkh Mk{kÄkLk fhðkLkku rðïkMk {wfÞku íkuykuyu ykÃkýLku fkuýeyu økku¤ [kUxkzâku. yrÄfkheyku MkkÚku çkuXfku ÞkuS, çkktÞÄu he ykÃke Ãký fk{ íkku fktEs fÞwO Lkrn. ¿kkríksLkkuLku økw{hkn fÞko rMkðkÞ fkuE s fkÞo fÞwO Lkrn. Aíkkt Ãký MkL{kLkLke Ãkk½ze ÃknuheLku økÞk. yrÄfkheykuyu [kýõÞ çkwrØ ðkÃkhe ºký ð»ko MkwÄe “{kMíkh {khu Ãký Lkrn yLku ¼ýkðu Ãký Lkrn” íkuðtw fhe økÞk. ykÃkýu ¾hu¾h ¼ku¤k Aeyu fu ÷kufkuLke ðkíkku{kt rðïkMk sÕËe {wfeyu Aeyu. fkhý fu fåAe ÃkkxeËkhkuLke Lkkz íkuyku Ãkkh¾e økÞk Au yLku Ãkrhýk{ku ykÃkýu çkÄkÞu òuÞkt Au. hksfkhý{kt ÃkøkËtzku s{kððku nkuÞ íkku hksfkhýLku Ä{oÚke Ëqh hk¾ku. fkhý fu ¿kkrík yufíkk Lkrn nkuÞ íkku hksfkhýLkkt ÃkøkÚkeÞkt [zðkt ¾qçk fXeLk Ãkzþu. ÔÞÂõík Ä{o[Mw ík nkuÞ íku íkuLkku Lkiríkf yrÄfkh Au Ãkhtíkw ¿kkríkLke rð[khÄkhk yuf nkuðe òuEyu íku ¾qçk sYhe Au. ¿kkríkLkkt MktøkXLkku nt{uþkt fkÞËkLkk ykuAkÞk{kt ykðíkkt hÌkkt Au. fkhý fu Mkt½»ko {kxu MktÃkr¥kLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. su ykÃkýu fÞwO LkÚke yÚkðk fhðk{kt Wýk WíkÞko Aeyu. ytíku rðsÞ íkku MktÃkr¥kLkku ÚkðkLkku Au yLku ÚkÞku Ãký Au. ¿kkríkLkku {kuxku ðøko ðuÃkkhÚke Mktf¤kÞu÷ku Au yLku ðuÃkkh{kt Ä{o Lkrn Lkerík MkV¤íkk yÃkkðu Au. su ykÃkýu [wõÞk Aeyu. ykÃkýe ¿kkrík{kt çkkirØf ÷kufkuLkku ¾òLkku Au. suLku ykÃkýu ðkÃkhíkk LkÚke. ðk÷S¼kE ðkzeÞk, Ëk{w¼kE ½ku½khe, yu÷.ðe. Ãkxu÷ suðk yLkuf ¾{íkeÄh yLku ÃkeZ ÔÞÂõíkykuLku ykÃkýu Lksh ytËks fheLku Ëqh Äfu÷e ËeÄk Au. Mk¼kyku{kt {hýkuÃkhktík ©Øktsr÷ ykÃkeyu Aeyu Ãký Sðíkk nkuÞ íÞkhu Mk¼k{kt çkku÷kðíkk LkÚke. ykðwt s [k÷þu íkku ¿kkríkLke Mk¼kyku{kt yuf rËðMk {kºk nkuÆuËkhku hnuþu íkuðe ¼eíke MkuðkÞ Au... yMíkw...

rðøkkuzeLke LkðkswLke rðøkkuze (íkk. Lk¾ºkkýk) : (©e nMk{w¾¼kE ¼kðkýe, hMk÷eÞk îkhk)

«rík ð»koLke {kVf [k÷w ð»kuo Ãký ¼kðkýe ÃkrhðkhLkk yºku ykðu÷k MkwhÄLkLkk MÚkkLkfu fåA yLku çknkh ðMkíkk Ãkrhðkhku {kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃkeLku MkwhÄLkËkËkLke ðkŠ»kf Wsðýe fhe níke. [k÷w ð»kuo ¼kusLkLkk Ëkíkk fåA{kt ½zw÷e yLku ¼k¼h (çk.fkt.){kt hnuíkk ¼kðkýe Ãkrhðkh níkk. ÃkrhðkhLkk rnMkkçkkuLke {krníke ©e fkLkS¼kE ntMkhks¼kE (hMk÷eÞk)yu ykÃke níke.

hksfkux (Ãkrù{) Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLkk Lkðk MkwºkÄkhkuLke ðhýe fhkE hksfkux : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {LkMkw¾¼kE ykh. Ãkxu÷ îkhk)

Mk{økú fåALkk hksfkux ÂMÚkík ©e fåA Xkfhkýe, ¾òLk[e : rð{¤kçkuLk hk{kýe. fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (hksfkux Ãkrù{)Lke LkðrLkÞwõík Mk{ksLkk «{w¾ ©e {nuLÿ¼kE sLkh÷ Mk¼k{kt MkðkoLkw{íku Mk{ks, Þwðf {tz¤ ¼økíku íkLk, {Lk yLku ÄLkÃkqðof Mkuðk fhðkLke yLku {rn÷k {tz¤Lke fkhkuçkkheLke Lkðe h[Lkk ¾kíkhe ykÃke níke. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e ykøkk{e çku ð»ko {kxu Lke[u {wsçk fhðk{kt {ku n Lk¼kE rËðkýeyu Mkw M kt ø kXeík hne ykðu÷. h[Lkkí{f fkÞkuo yLku MkuðkfeÞ «ð]r¥k fhðk Mk{ksLkk «{w¾ : ©e {nuLÿ¼kE yuLk. {kxu Þwðk xe{Lku nkf÷ fhe níke. ¼økík, {nk{tºke : ©e «rËÃk¼kE yuLk. ¼økík, WÃk«{w¾ : ©e rLk÷uþ¼kE ze. ÃkkhMkeÞk, ¾òLk[e : ©e zkp. sÞuþ¼kE Ãkxu÷, Mkn{tºke : ©e rðsÞ¼kE yuMk. Äku¤w. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ : ©e {kunLk¼kE çke. rËðkýe, WÃk«{w¾ : ©e WËÞ¼kE ÃkkhMkeÞk, {nk{tºke : ©e Síkw¼kE Xkfhkýe, {nuLÿ¼kE «rËÃk¼kE ¼økík Mkn{tºke : ©e [uíkLk¼kE Ãkkufkh, ¾òLk[e : Mk{ksLkk {nk{tºke ©e sÞuþ¼kE Ãkxu÷. { r n ÷ k {t z ¤Lkkt «{w ¾ : ÷e÷kçku L k yu M k. Äku¤w, WÃk«{w¾ : {ehkt ç ku L k yu M k. Lkkfhkýe, {nk{tºke : {tsw÷kçkuLk yuLk. ÃkkhMkeÞk, Mkn{tºke {kunLk¼kE rËðkýe Síkw¼kE Xkfhkýe ÷e÷kçkuLk Äku¤w Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ : hkÄkçku L k su .

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fåAÚke ykðíkk ËËeoyku {kxu yk fåAe Mk{ks yLkufrðÄ Mkuðkyku Ãkwhe Ãkkzu Au, su ¾hu¾h MkhknLkeÞ Au. MkkÚku MkkÚku ¿kkrík Wíf»ko yLku fwrhðksLku rík÷kt s r÷, fLÞk fu ¤ ðýe, fLÞk ¼úqýníÞkLku rík÷ktsr÷, ÔÞMkLk yuf Ëq»ký, ÔÞMkLk {w  õík, h{íkøk{ík nrhVkE, Mkk{krsf WíMkðku Mkrník rðrðÄ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. LkuºkkðkMkeyku îkhk ykX{Lke Wsðýe : hksfkux{kt ðMkíkk Lkuºkk økk{Lkk Mkki MkÇÞkuyu íkk. 9-9-2016Lkk þw¢ðkhu ¼kËhðk MkwË ykX{Lke Wsðýe fhe níke. Mkki «Úk{ Mkðkhu 9-00 f÷kfu {kíkkSLke ykhíke fhe «MkkË rðíkhý fhu÷. íÞkhçkkË rËfhe yLku s{kEykuLkwt MkL{kLk fhu÷. 10 f÷kfu hkMk-økhçkk h{e yLku 12 f÷kfu ¼ku s Lk «MkkËe ÷E W{tøk¼uh ykX{Lke Wsðýe fhkE níke íku{ y{khk {tsw÷kçkuLk ÃkkhMkeÞk « r í k r L k r Ä L k k u {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke ynuðk÷ W{uhu Au.

38 íkk. 11-9-2016Lku hrððkhLkk hkus ©e fåA fzðk Ãkxu÷ MkLkkíkLk Mk{ks, Mk{ksðkze Lkhkuzk {wfk{u «{w¾ ©e çkkçkw¼kE {kfkýeLkk yæÞûkMÚkkLku Mk¼k {¤u÷. su{Lke fk{økeheLkku ynuðk÷ Lke[u {wsçk Au. yksLkk yk «Mktøku yríkrÚk rðþu»k Ãkqðo

ÄkhkMkÇÞ ©e Açke÷¼kE Ãkxu÷u nkshe ykÃku÷. «{w¾ ©e çkkçkw¼kE {kfkýeLkk ykðfkh «ð[LkÚke Mk¼kLkwt yusLzk {wsçk fk{fks nkÚk Ähðk{kt ykðu÷. (1) økík {exªøkLke {eLkexMk ©e {økLk¼kE Äku¤wyu ðkt[e Mkt¼¤kðu÷. (2) ð»ko 2015-16Lkk Íku L kLkk rnMkkçkkuLke hsqykík ÍkuLk ¾òLk[e ©e ¼ðkLk¼kE ÷ªçkkýeyu fhu÷. (3) yusLzkLkwt ðkt[Lk íkÚkk ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ ÍkuLkLke økríkrðrÄLkku ynuðk÷ {nk{tºke ©e {ýe¼kE ÷ªçkkýeyu hsq fhu÷. (4) ykhkuøÞ Mkr{rík : yk Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e ßÞtrík¼kE Ãkkufkhu ÍkuLk îkhk yk ð»ko MðMÚk Mk{ksLkk yLkwMktÄkLku su fkÞoðkne fhu÷ íku{Lke rðøkíkðkh {krníke ykÃku÷. økík ð»koÚke yk fk{økeheLkku þw¼kht¼ fhu÷. yk ð»kuo yk xe{ snu{íkÃkqðfo y{ËkðkËLke fkuÃkkuho xu nkuÂMÃkx÷ku MkkÚku Mk{swíke fhkhku fhu÷. íku{Lkk íkhVÚke {¤Lkkhe rðrðÄ MkwrðÄkykuLke rðøkíku òýfkhe ykÃku÷. y{ËkðkË{kt WÃk÷çÄ ykhkuøÞ çkkçkíkLke rðrðÄ Mkuðkyku fÞkt yLku fuðe heíku {u¤ðþku yk çkkçkíkLku Mkktf¤íke “ËËeo MknkÞf ÃkwÂMíkfk”Lkwt MktÃkkËLk fhu÷, suLkwt rð{ku[Lk yríkrÚk rðþu»k Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ©e Açke÷¼kELkk fhf{¤kuÚke fhðk{kt ykðu÷. yk ÃkwÂMíkfkLkk Mktf÷Lk {kxu yk Mkr{ríkLkk MkÇÞku Mkðo ©e íkw÷Mke¼kE Äku¤w, ËuðS¼kE Mkkt¾÷k, zkp. rðê÷¼kE ¼kðkýe íkÚkk zkp. rðÃkw÷¼kEyu ¾qçk s snu{ík WXkðe yk fkÞoLku Ãkkh Ãkkzu÷

10{e ykuõxkuçkh, 2016

furLÿÞ Mk{ksLkk y{ËkðkË ÍkuLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k MktÃkLLk MkkÚku Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{rík, y{ËkðkËLke Aêk Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk {exªøk : y{ËkðkË : (ÍkuLk {nk{tºke ©e {ýe¼kE ðe. ÷ªçkkýe îkhk)

Au. yk ÃkwÂMíkfk ÍkuLkLkk Ëhuf ½hu ÃknkU[u íku{s furLÿÞ Mk{ksLkk çkÄk ÍkuLkkuLku ÃknkU[u íkuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu. ykhkuøÞLke {krníke sLk sLk {kxu Mkw÷¼ çkLku íkuðku ÍkuLkLkku «ÞkMk Au. ð»ko ËhBÞkLk 20 Úke 25 ËËeoykuyu yk Mkr{ríkLkku ÷k¼ {u ¤ ðu ÷ Au . y{ËkðkË ykhkuøÞLkwt nçk çkLke hÌkwt Au íkuÚke Ëuþ¼hLkk ËËeoyku yk ÔÞðMÚkkLkku ðÄw{kt ðÄw ÷k¼ WXkðu yu s y{khe ÷køkýe Au. furLÿÞ Mk{ksu Ãký ÍkuLkLke fk{økeheLku çkehËkðu÷ Au. (5) ykŠÚkf WÃkksoLk Mkr{rík : ÍkuLk îkhk Ãkkt[{k Mk{qn ÷øLk Mkk{eÞkýk{kt Äe ÃkkÚko fku.yku. ¢uzex MkkuMkkÞxe ÷e{exuzLkwt ÷kuL[ªøk fhðk{kt ykðu÷. [uh{uLk ©e ykh.yuLk. Ãkxu÷ C.A. íkÚkk çkeò ËMk zkÞhufxhku MkkÚku yk MktMÚkk rðrððík fkÞohík ÚkE økÞu÷ Au. MkkuMkkÞxeLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ ykÃkíkkt [uh{uLk©eyu sýkðu÷ fu ykÃkýku Mk{ks çk[ík fhðk ykøk¤ ykðu. çkUfªøk ðnuðkhÚke yðøkík ÚkkÞ. sYhík{tËLku Äehký {¤e þfuu. ÚkkÃkýËkhLku ÞkuøÞ ð¤íkh {¤u íku{s rðrðÄ ÞkusLkkyku yk MktMÚkk îkhk ÚkE þfþu. yíÞkhu Mkkhk yuðk Mk¼kMkËku LkkUÄkE økÞk Au. ÚkkÃkýku Ãký ykðu Au. ÷kuLk Ãký ykÃkðkLkwt [k÷w Au. íkku yk MktMÚkkLku MkØh çkLkkððk Ëhuf ½xf Mk{ksLku MkkÚk yLku MknfkhLke rðLktíke fhðk{kt ykðu÷. (6) Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{rík : «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk {tºke ©e zkp. rðê÷¼kELkk Lkuò nuX¤ y{ËkðkË ÍkuLku

Ãkkt[ Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk MkV¤íkkÃkqðfo Ãkkh Ãkkzu÷. Ãkkt[{k ð»koLkk Mk{qn ÷øLk ykÞkusLkLkk rnMkkçkku ©e rð©k{¼kE {kfkýeyu ykÃku÷. Aêk Mk{q n ÷øLkLke yíÞkh Mkw Ä eLke økríkrðrÄLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ ykÃkðk{kt ykðu÷. yíÞkh MkwÄe{kt çkkh Þwøk÷ku LkkUÄkE økÞu÷ Au. nS Ãký LkkUÄýe [k÷w Au. yk ÷øLk ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku fLÞkËkLk ðMíkw ¼uxLkk Ëkíkk©eyku íkÚkk yLÞ ykÞkusLkLkk Ëkíkk©eyku íku{s þw¼åu Af Ëkíkk©eyku {kxu rðLktíke fhðk{kt ykðu÷. yk ònuhkík Ãknu÷kt s çkÄe s «fkhLkk Ëkíkk©eyku {¤e [wõÞk níkk. Aêk Mk{qn ÷øLkLkk MktÃkqýo ¼kusLk Ëkíkk LÞw þkhËk Mkkì {e÷ðk¤k økÞk ð»koÚke LkkUÄkE økÞu÷. Mkkík{k íkÚkk ykX{k Mk{qn ÷øLkLkk ¼kusLkLkk Ëkíkk Mkíkík çku ð»ko {kxu Þkuøkuïh xeBçkh {kxoðk¤k ©e ÄLkS¼kE íkÚkk ©e [tÿfktík¼kE {¤e økÞu÷. su{Lku n»kkuoÕ÷kMkÚke ðÄkðe ÷uðk{kt ykðu÷. þw¼uåAf Ëkíkkyku, ¼k{kþkykuyu Ãký ËkLkLke Mkhðkýe ðnuðzkððk{kt ÃkkAe ÃkkLke Lknkuíke fhe. ËkLk-¼ux LkkUÄýe [k÷w hnuþu. yk{tºký Ãkrºkfk AÃkkÞ íÞkt MkwÄe ykðu÷ Ëkíkk©eykuLkk Lkk{ku Ãkrºkfk{kt Mk{kðe ÷uðk{kt ykðþu. Mk{Þ yLku ÃkiMkk çk[kððkLke íku{s yufçkeòLke Mk{eÃk ÷kððkLkwt yk ykÞkusLkLke V¤©wrík Au. yk MktfÕÃk ðÄw{kt ðÄw rðMíkhu yLku ÍkuLk ½xf Mk{kòu Mk{qn ÷øLk{kt òuzkÞ íkuðe rðLktíke. yk ykÞkusLkLku Ãkkh Ãkkzðk Ãkuxk Mkr{ríkykuLku fk{Lke ðnU[ýe fhðk{kt ykðu÷. Ëhuf Mkr{ríkyku ÃkkuíkkLkwt fk{ sðkçkËkhe Mkn rLk¼kðu Au yLku rLk¼kðþu. yk ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk «{w¾©eyu MkðuoLkk MkkÚkMknfkhLke yÃke÷ fhu÷. Aêk Mk{qn ÷øLkLke íkk. 13-11-2016, MÚk¤ : Wr{Þk {kíkkS fuBÃkMk, Mkku÷k-y{ËkðkË {wfk{u Ëh ð»koLke {wsçk ÞÚkkðík hnuþu. rðþu»k{kt ykuÃkLk MkuþLk{kt Mk¼k{ktÚke Mkw[Lkku ykðu÷. furLÿÞ Mk{ksLke økríkrðrÄLkku ynuðk÷ Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷. Ãkku÷exef÷ heíku Ãký {sçkwík çkLkðk yríkrÚk rðþu»kLke rðLktíkeLku æÞkLku Ähðk rðLktíke fhðk{kt ykðu÷. ÞwðkMkt½ íkÚkk {rn÷k Mkt½ îkhk Úkíke Ëhuf «ð]r¥kLku y{ËkðkË ÍkuLk íkLk-{Lk-ÄLkÚke Mknfkh ykÃku Au . yk ð»ku o Ãkq ß Þ LkkhkÞýSçkkÃkk íkÚkk Ãkq. fuþhkçkkÃkkLke sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku furLÿÞ Mk{ksLkk ykËuþ yLkwMkkh {uzef÷ [ufyÃk fuBÃkku íkÚkk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt rðrðÄ ½xf Mk{kòuyu ykÞkusLk fhu÷. MðMÚk {kíkk - MðMÚk Mk{ksLkwt yr¼ÞkLk su rð˼o ÍkuLk îkhk [k÷u Au. íkuLkk y{÷efhý {kxu rð[kheLku ykøk¤ ðÄeþwt. «[kh-«Mkkh {kxu y{ËkðkË ÍkuLkLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke nqtV {¤íke hnu Au yLku {¤íke hnuþu íkku y{ku ÍkuLk ðíke íku{Lkku Éý ¼kh Mðefkh fheyu Aeyu. Mk{k÷ku[Lk : «{w¾ ©e çkkçkw¼kE {kfkýeyu Ëhuf ½xf Mk{kòuLku MktÃkfo MkuíkwÚke Mkktf¤e ÷E MktøkXLk {kxu ÍkuLk MkËk «ÞíLkþe÷ hnu Au. {kýufçkkÃkkLkwt rðÍLk ÍkuLkLke {kuxe søÞk ÷E íku{Lkku rðfkMk rðrðÄ «ð]r¥kyku {kxu fhe þfkÞ yk {kxu ÍkuLk yk MðÃLk Mkkfkh fhðk ®[íkLk fhe ykøk¤ ðÄþu. «{w¾©eyu Ãkqðo «{w¾ ©e «u{S¼kE íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðkuLkk rð[khku ÷E yk MktfÕÃkLku f]íkkÚko fhðk «ÞíLkþe÷ hnuþu. ÍkuLk îkhk nkÚk Ähkíke

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

rðrðÄ «ð]r¥kyku nS fu{ ðÄw Mkkhe ÚkE þfu íku {kxu Lkð÷kurnÞkykuLku ykøk¤ ykððk

(39)

yknTðkLk fhu÷. ÞwðkLkku-{rn÷kyku y{khe Ãkkt¾ku Au. íku MkËk rðMíkhíke hnu yuðe yr¼÷k»kk ÔÞõík fhu÷. yknT÷kËf ðkíkkðhý{kt rLk¾k÷Mk [[koykuLkk ytíku yk¼kh ËþoLk MkkÚku y{ËkðkË ÍkuLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Ãkqýo ÚkÞu÷e ònuh

fhðk{kt ykðu÷.

y{ËkðkË ÍkuLkLkk yktøkýuÚke... Lkhkuzk (y{ËkðkË) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý÷k÷ ‘rð÷kÃk’ îkhk)

økík íkk. 11-9-2016Lkk y{ËkðkË ÍkuLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Lkhkuzk ¾kíku {¤e. yk Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík hnuðkLkwt Mkki¼køÞ «kÃík ÚkÞwt. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk yøkúýeyku Mkðo ©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷ («{w¾), íktºke þk{S¼kE Ãkxu÷, WÃk«{w¾ ykh.yuLk. Ãkxu÷, ÷¾{þe¼kE (ðxðk), fkÂLík¼kE Ãkxu÷ (Lkhkuzk) yLku {rý÷k÷ ‘rð÷kÃk’yu nksh hne Mk¼kLke fk{økehe rLknk¤e níke. yk «Mktøku ÍkuLkLke «ð]r¥kLke {krníke su íku nkuÆuËkh îkhk ykÃkðk{kt ykðe. ÍkuLkLke W{Ëk «ð]r¥kykuLku ðÄkððk, çkehËkððk ©e þk{S¼kE (íktºke)Lkk {køkoËþoLk nuX¤ ykAuhku WÕ÷u¾-Wzíke Lkshu fhu÷ Au. (1) Mk{qn ÷øLk : y{ËkðkË ÍkuLk «urhík Mk{qn ÷øLkyu yLkku¾e ¼kík Ãkkze Au. òsh{kLk heíku Wsðkíkk yk «MktøkLku ½xf Mk{kòuyu òýu Ãkkuíkefku, ÃkkuíkkLkk yktøkýkLkku þw¼ «Mktøk {kLÞku Au. yk Mk{qn ÷øLkkuyu ÍkuLkLku økkihð çkûÞwt Au. íkuLkk ykÞkusLkLke LkkUÄ ËuþLkk r¼LLk r¼LLk Mk{kòuyu økkihð¼uh ÷eÄe Au yLku þw¼uåAkyku Ãký ÃkkXðu÷ Au. MkkiLkk MkL{kLk Mk[ðkÞ, Mkki Mk{kLkLke ¼kðLkk MkkÚku MknkÞYÃk çkLkíke yk «ð]r¥kLku çkehËkðeyu Aeyu. íkuLkk ykÞkusfku, Ëkíkkyku, MknÞkuøkeyku MkðuoLku “{tøk÷ fhe, MknG÷kûke, Mk{kLkíkk Ähe” «ð]r¥kLku “ÃkqsLk” MðYÃk økýeLku Lk{Lk fheyu Aeyu. (2) ykhkuøÞ÷ûke : çkeS «ð]r¥k Au ykhkuøÞ÷ûke {køkoËþoLk yLku MknkÞ. y{ËkðkË suðk {uzef÷ ûkuºkLkk nçk{kt ¼÷¼÷k ¼q÷ðýeyu [ze òÞ Au íÞkhu çkktÞ ÃkfzeLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk yLku ykŠÚkf ð¤íkh YÃku nkuÂMÃkx÷ MkkÚku ÚkÞu÷k fhkh {wsçk ð¤íkh yÃkkððwt. yk fkÞo ËËeo yLku íkuLkk Mkøkk-MktçktÄe{kt «ký yLku «uhýk ÃkwhðkLkwt ÃkwÛÞþk¤e fkÞo Au. yLÞ Mk{kòuyu Ãký yk{ktÚke «uhýk {u¤ðeLku ykLkwt yLkwMkhý, yLkwfhý fhðk suðwt Au. yk MkuðkLkk fkÞoLku «þtMkkLkkt Ãkw»ÃkkuÚke ðÄkðeyu Aeyu. (3) ¢uzex MkkuMkkÞxe : y{ËkðkË ÍkuLkLke yk ºkeS «ð]r¥k Au. suLke LkkUÄ ÷uðk suðe Au. “ÃkkÚko ¢uzex MkkuMkkÞxe” su ykŠÚkf ÞkusLkkyku, çk[ík «ð]r¥kLke «uhýkYÃk çkuÂLføk «ð]r¥k Au. Mk¼kMkËkuLku Äehký-ÚkkÃký MkkÚku LkkLke çk[ík-{kuxk ÷k¼Lkku MktËuþ ykÃkíke yk y{ËkðkË ÍkuLkLke “rþh {wfwx” suðe «ð]r¥kLku “Mk÷k{”. MkkÚku MkkÚku yuf Lk{ú Mkw[Lk Au fu yk «ð]r¥k{kt “øk]n÷û{eyku”Lku òuzðk{kt ykðu, íku{Lke ½h çk[ík çknw {kuxk ¼tzku¤ W¼k fhe þfþu. {rn÷k þÂõíkLkwt MktÞkusLk ykøkðwt çk¤-þÂõík W¼e fhþu s yuðku rðïkMk yMÚkkLku LkÚke. Þwðk r{ºkkuLke «ð]r¥kyku fkrçk÷u ËkË Au s. Ãkhtíkw nk÷Lke Lkðe xe{Lkk Mðkøkík MkkÚku WËknhýYÃk yuf “yLkku¾e Wsðýe”Lke ðkík fhðkLke EåAk Au. Mk{ksLkk ykã MkwÄkhf Lkhðeh Ãkq. LkkhýçkkÃkkLke sL{ríkrÚkLke yk ðkík Au. Þwðk r{ºkkuLke yk Wsðýeyu MkuðkLkk MkkÚkeÞk ÃkqÞko Au, su MðÞt yLkku¾e ¼kík Ãkqhe Ãkzu Au. hõíkËkLk rþrçkhkuyu Mk{ksLkk hõíkÚke hk»xÙeÞ ¼kðLkkLku “çkMktíke htøk” ÷økkzâku Au. suLku MkuðkLkk ÃktÚkLku ysðkéÞku Au. fkuE Ãký òíkLkk ykztçkh-¾kuxk ¼¼fk, ¾[koÚke Ãkh hne yk Ãkh{kÚkeo MkuðkLku Salute. ÞwðkþÂõíkLkku WíMkkn, òuþ yLku ykÞkusLkku-r{÷Lkku-rþrçkhku-Mkur{Lkkh Úkðk s òuEyu. Ãkhtíkw hk»xÙÔÞkÃke «ð]r¥kyku fu suLkkt ykÞkusLkku ÃkkA¤ ¾qçk s {kuxk ykŠÚkf ¼khýku, Mk{ÞLke {khk{khe, ÔÞðMÚkkyku ¾qçk s Ãkrh©{ {køke ÷uíkk nkuÞ Au. Mk{ÞLku y¼kðu fu þhík[qfÚke òu fkuE ûkrík hne sðk Ãkk{u íkku [[koyku Ãký ÚkkÞ Au. íkuÚke hk»xÙeÞ ÷uð÷Lke MÃkÄkoyku, ykÞkusLkku Mk{Þktíkhu, ykøkkuíkhk ykÞkusLk MkkÚku ÚkkÞ íkku ðÄkhu MkV¤íkk MkktÃkzu, su{kt fkuE çku{ík LkÚke.

(40) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

42

MkktøkLkkhk (fåA)Lke LkðkswLke

“{rn÷k MðkMÚÞ yr¼ÞkLk” yLðÞu A¥keMkøkZ hkßÞ{kt rþrçkhkuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe : ºkýuÞ Ãkkt¾kuLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe :

LkkøkÃkwh : (©e h{uþ¼kE ÷ªçkkýe îkhk)

MkktøkLkkhk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e «rðý¼kE fuMkhkýe, Lk¾ºkkýk îkhk)

(1) ©e MkktøkLkkhk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð økík íkk. 22-8-2016, Mkt. ©kðý ðË-5, Mkku { ðkhLkk Äk{Äq { Úke WsðkÞu÷, su{kt Mkðkhu 7-00 f÷kfu þktrík nðLk, 9-00 f÷kfu þku¼kÞkºkk, hkMkLke

íkw÷MkeËkMk

ßÞtrík¼kE

©e ytçkk÷k÷ {LkS¼kE Mkkt¾÷k, ¾òLk[e: ©e ÷k÷S¼kE {LkS¼kE ÷ªçkkýe, Mkn¾òLk[e : ©e çkkçkw÷k÷ {kðS¼kE ÷ªçkkýe, Mk÷knfkhku Mkðo©e : Sðhks¼kE {kðS¼kE ÷ªçkkýe yLku hðS¼kE økku à kk÷¼kE ÷ªçkkýe, MkÇÞku Mkðo © e : hk{S¼kE ËuðMke¼kE Mkkt¾÷k, ÄLkS¼kE {u ½ S¼kE zkÞkýe, ¾e{S¼kE øktøkËkMk¼kE Lkkfhkýe, Äh{Mke¼kE {u½S¼kE Ãkkufkh, h{uþ¼kE LkÚkw¼kE ÷ªçkkýe, h{uþ¼kE «u{S¼kE ÷ªçkkýe yLku LkrðLk¼kE ÷Äkhk{¼kE zkÞkýe. (3) {rn÷k {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkhe : «{w¾ : ©e fMíkwhçkuLk fkÂLík÷k÷ ÷ªçkkýe, WÃk«{w ¾ : ©e «u r {÷kçku L k

h{Íx, ¼Âõík MktøkeíkLkk MkÚkðkhu ¾qçk s n»kkuoÕ÷kMk fhðk{kt ykðu÷. çkÃkkuhu 11-30 f÷kfu ¼økðkLkLke ykhíke íkÚkk Äò çkË÷kðu÷ yLku {nk«MkkË ÷eÄu÷. ík{k{ fkÞo ¢ {Lkk Ëkíkk©e Mð. {LkS¼kE rnhS¼kE ÷ªçkkýe n. ÷k÷S¼kE {LkS¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk zkp. «rðý¼kE {LkS¼kE ÷ªçkkýeLkk nMíku fhðk{kt fMíkwhçkuLk ÷ªçkkýe rð{¤kçkuLk Ãkkufkh {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke ykðu÷. «u{S¼kE ÷ªçkkýe, {nk{tºke : ©e rð{¤kçkuLk {kðS¼kE Ãkkufkh, Mkn{tºke : ©e MkkrðºkeçkuLk Äh{Mke¼kE Ãkku f kh, ¾òLk[e : ©e þkhËkçkuLk ¼kýS¼kE ÷ªçkkýe yLku ©e {tøk¤kçkuLk y¾iE¼kE Ãkkufkh. (4) Þwðf {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkhe : «{w¾ : ©e Lkkhký¼kE Sðhks¼kE Lkkhký¼kE ÷ªçkkýe nhuþ¼kE Ãkkufkh ÷ªçkkýe, WÃk«{w¾ : ©e hýAkuz¼kE Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke íkw÷MkeËkMk Ãkkufkh, {nk{tºke : ©e nhuþ¼kE (2) íkk. 22-8-2016Lkk çkÃkkuhu 3- Äh{Mke¼kE Ãkkufkh, Mkn{tºke : ©e Mkwhuþ¼kE 00 f÷kfu Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k ÷k÷S¼kE ÷ªçkkýe, ¾òLk[e : ©e {¤u÷, su{kt ºkýu Ãkkt¾kuLkk nkuÆuËkhkuLke ¼hík¼kE {u½S¼kE ÷ªçkkýe yLku ©e MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðu÷. {LkMkw¾¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh, Mk÷knfkhku Mk{ksLkk «{w ¾ : ©e íkw ÷ MkeËkMk Mkðo©e : rËLkuþ¼kE Ãkhçkík¼kE Ãkkufkh, rþðËkMk¼kE Ãkku f kh, WÃk«{w ¾ : ©e h{u þ ¼kE íkw ÷ MkeËkMk Ãkku f kh yLku rþðS¼kE ntMkhks¼kE ÷ªçkkýe, {nk{tºke: ÃkwY»kku¥k{¼kE LkÚkw¼kE ÷ªçkkýe. ©e ßÞtrík¼kE Ãkhçkík¼kE Ãkkufkh, Mkn{tºke:

fkuEBçkíkwhLkk yktøkýuÚke... {rn÷k {tz¤Lke h[LkkLku 10 ð»ko Ãkwhkt ÚkÞkt : ðze÷ {kíkkykuLkk MkL{kLk íkÚkk {LkkuhtsLkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞkt : fkuEBçkíkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e f{÷uþ¼kE su. Ãkxu÷ îkhk)

©e fkuEBçkíkwh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤Lke h[LkkLku 10 ð»ko Ãkwhk Úkíkk íku rLkr{¥ku íkk. 8-9-16, økwYðkhu {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e sþkuËkçkuLk økkuÃkk÷ ¼kðkýeLkk yæÞûkÃkËu fkÞo¢{ku hk¾ðk{kt ykðu ÷ . {t º ke ©e hr{÷kçku L k økku ® ðË òËðkýeyu MkkiLkwt Mðkøkík fhe, rËÃk «køkxâ«kÚkoLkkÚke fkÞo¢{Lke rðrÄðík þYykík fhðk{kt ykðu÷. Mk{ks{kt 60 ð»koÚke WÃkhLkkt ðze÷ {kíkkykuLkkt þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ðze÷ {kíkkykuLku ¾whþe{kt ÷kELkçktÄ çkuMkkze íku{Lkk Ãkrh[Þ fhkðeLku ¾uf ÃkAe yuf {kíkkykuLkk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. MkL{kLk ð¾íku ðkíkkðhý yufË{ íkk¤eykuÚke økwtS WXâwt níkwt. ßÞkhu fkuEBçkíkwh Mk{ksLke h[Lkk ÚkE íÞkhu «Úk{ su ðze÷ {kíkkykuLkwt ykøk{Lk ÚkÞu÷ íku {kíkkyku îkhk Mk{ksLke «økrík {kxu ÃkkuíkkLkku y{qÕÞ Vk¤ku ÞkuøkËkLkYÃke ykÃku÷ íkuðe ðze÷ {kíkkykuLku Ãký Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. {tºke©e îkhk fkuEBçkíkwh Mk{ksLkk EríknkMkLke ykAuhe {krníkeLke hsqykík fhðk{kt ykðu÷.

Mk{ksLke çknuLkku îkhk Mkki «Úk{ðkh rðrðÄ ðuþ¼q»kk îkhk økhçkk, zkLMk, VuþLk þku íkÚkk h{íkøk{íkLkk fkÞo¢{kuLke hsqykík fhe ykðu÷ MkkiLkk rË÷ Síke ÷eÄkt níkkt. ykðk fkÞo¢{ku Úkfe çknuLkkuLke ytËh yuf Lkðe íkkfkík W¼e ÚkE. Mxus rVÞhLkku zh Lkef¤e økÞku, ÃkkuíkkLke ytËh AwÃkkÞu÷e f÷kLku çknkh ¾e÷ððkLkku {kufku {éÞku. çknuLkku îkhk yufe yðksu þt¾LkkËLkku hýfkh VwtfkÞku fu “ykðk fkÞo¢{ku íkku Vhe Úkíkk s hnuðk òuEyu.” ¾wÕ÷k {t[{kt çknuLkku îkhk Mk{ksLku WÃkÞkuøke rð[khkuLke hsqykík fhðk{kt ykðu÷. ðze÷ {kíkkykuyu ÃkkuíkkLkk MkL{kLk ÚkÞk íku çkË÷ {rn÷k {tz¤Lkku yk¼kh {kLkíkkt fÌkwt fu ykÃkýe Mk{ks yuf {trËhLkwt MðYÃk Au. yk {trËhLke þku¼k ðÄkhðk ykðk MkhMk {òLkk fkÞo¢{ku yufçkeòLke MkkÚku n¤e{¤eLku Úkíkk hnuðk òuEyu. Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk nt{uþkt Mkkhk rð[khku Úkfe yufíkk yLku MktøkXLkÚke {sçkqík çkLkeLku «økríkþe÷ çkLke hnuðk yLkwhkuÄ fhu÷. {æÞknLk ¼kusLkLkk Ëkíkk©e økt.Mð. Ãkw»ÃkkçkuLk yçkS sçkwðkýe ÃkrhðkhsLkku yk¼kh {kLkðk{kt ykðu÷.

SðLk{kt Mktfx ykðu íkuLku “Part of Life” yLku íku MktfxLku nMkeLku Ëqh fhuu íkuLku “Art of Life” fnuðkÞ..!!

furLÿÞ Mk{ks îkhk yLkw{kurËík MðMÚk {kíkk, MðMÚk ¼khík yr¼ÞkLk nuX¤ økE íkk. 14 Úke 21{e MkÃxuBçkh ËhBÞkLk A¥keMkøkZ ÍkuLk{kt hkÞÃkwh, çkk÷kuË, hksLkktËøkktð yLku fkuhçkk Mk{ksLke fw÷ 320 rËfheyku-{rn÷kykuLku “øk¼koþÞLkk {w¾” (CERVIX CANCER)Lkk çk[kð {kxu ðufMkeLkuþLk ykÃkðk ytøkuLke rþrçkhkuLkkt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ÍkuLk «{w¾ ©e LkkLkS¼kE hk{kýeLkk Lkuík]íð{kt LkkøkÃkwh ÂMÚkík zkpfxhkuLke xe{u yk yr¼ÞkLk nuX¤ Mkuðk ykÃke níke.

ÄLkMkwhk (økwshkík)Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ ÄLkMkwhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ßÞtrík÷k÷ ykh. ÷ªçkkýe, çkkuhzexªçkk îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks fkLkS¼kE Ãkxu÷ (hk{ÃkwhkftÃkk-hkÞÃkwh) íkÚkk (økwshkík)Lke Mkk{kLÞ Mk¼k økE íkk. 4Úke ¼kusLkLkk MkkisLÞ Ëkíkk íkhefu {kík]©e MkÃxu B çkhu yºku «{w ¾ ©e søkËeþ¼kE fuþhçkuLk þk{S¼kE ðkMkkýe íkÚkk ©e þk{S¼kE ðkMkkýeLkk yæÞûkÃkËu {¤u÷, [tÿfktík¼kE øktøkkhk{¼kE ÷ªçkkýe (ykÞoLk su{kt hkçkuíkk {wsçkLke fk{økehe çkkË Mk{ksLkk {tºke ©e hðS¼kE yu[. hk{SÞkýeyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. Mk{ks Mkt[kr÷ík fw{kh yLku fLÞk Akºkk÷ÞLkk ðkŠ»kf ynuðk÷ nkuMxu÷ Mkr{ríkLkk {tºke ©e ¼kuøke¼kE yu{. Ãkkufkhu, ykuÄð rðãk {trËhLkku ðkŠ»kf ynuðk÷ [uh{uLk ©e «n÷k˼kE Mkw h kýe yLku {t º ke ©e fkŠíkfuÞ¼kE Ãkkufkhu yLku Mk{ksLkku ðkŠ»kf søkËeþ¼kE ðkMkkýe ¼hík¼kE ðu÷kýe «{w¾ {tºke rnMkkçk yLku ynuðk÷ {tºke ©e hðS¼kE yu[. hk{SÞkýeyu hsq fÞko níkk. ÄLkMkwhk økúwÃk) y{ËkðkË yLku ÷øLk ÃkrºkfkLkk {wÏÞ (økwshkík) Þwðf {tz¤Lkku ynuðk÷ yLku Ëkíkk íkhefu «kE{ yku x ku MkŠðMk, rnMkkçkku {tºke ©e yrLk÷¼kE ðu÷kýeyu hsq ®n{íkLkøkhLke MkkÚku Mk{qn ÷øLkLkk yLÞ çkeò fÞko níkk. Ëkíkk©eykuLkk Lkk{ku Ãký ònuh fhðk{kt ðÄw{kt íkk. 3S Vuçkúwykhe, 2017Lku {nk ykÔÞk níkk. su çkkçkíku ík{k{ LkkLkk-{kuxk Mkw Ë -6Lkk hku s Þku ò Lkkh 19{k Mk{q n Ëkíkk©eykuLkku Mk{ks ðíke Éý Mðefkh ÷øLkkuíMkð ytøkuLke rðrðÄ {krníke Mk{qn ÷øLk fhðk{kt ykÔÞku níkku. fLðeLkh ©e Þkuøkuþ¼kE hk{kýe îkhk çkuXf{kt MkðkoLkw{íku ykuÄð rðãk {trËh ykÃkðk{kt ykðu÷. su {wsçk 19{k Mk{qn {kxu LkðeLk Mktfw÷Lkwt rLk{koý fhðkLkku rLkÄkoh ÷øLkLkk WËT ½ kxf íkhefu ©e nhe¼kE ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷. [[ko rð[khýkLku ytíku þk{S¼kE ¼kuòýe, n. íkw÷MkeËkMk yLku MkðkoLkw{íku Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk f{÷uþ¼kE (økkYzeftÃkk) yLku Mk{qn ÷øLkLkk h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. {wÏÞ Mkr{ÞkýkLkk Ëkíkk íkhefu Ëku÷ÃkwhftÃkk«{w¾ : ©e søkËeþ¼kE þk{S¼kE 1 økk{ Mk{Mík yLku Mk{qn ÷øLkLkk {wÏÞ ðkMkkýe (ðzkøkk{)Lke Mkíkík çkeS x{o {kxu ¼kusLkLkk Ëkíkk íkhefu Mð. ÃkkðoíkeçkuLk rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe. Mk{ksLkk ºký

þneËkuLku ©Øktsr÷ ®n{íkLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e (zkp.) çke.ykh. Ãkxu÷, Lkðe {wtçkE îkhk)

WÃk«{w¾ku Mkðo©e : ßÞtrík¼kE {ýe¼kE Ãkkufkh (hk{ÃkwhkftÃkk-ík÷kuË), hðS¼kE rnhS¼kE hk{SÞkýe (Vw÷Ãkwhk) yLku ¼kE÷k÷¼kE «u { S¼kE Mkw h kýe (÷û{ýÃkwhkftÃkk), {tºke : ©e ¼hík¼kE hk{SÞkýe ðu÷kýe (ÄLkMkwhk), Mkn{tºke : ©e {nu L ÿ¼kE ¾e{S¼kE hk{kýe (yuË÷ÃkwhkftÃkk), ¾òLk[e : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÄLkS¼kE Ak¼iÞk ({kÄðftÃkk), yktíkrhf ykuzexhku Mkðo©e : Lkxðh¼kE rðê÷¼kE rËðkýe (çke÷uïhftÃkk) yLku ßÞtrík¼kE hrík¼kE ÷ªçkkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ, çkkuhzexªçkk)Lke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. yk¼khrðrÄ Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e ßÞtrík¼kE Ãkkufkhu fhe níke.

furLÿÞ Mk{ksLkk nkuÆuËkhku fkuÕnkÃkwh{kt... fkuÕnkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrík÷k÷ Ãke. ÷ªçkkýe îkhk)

økE íkk. 22{e MkÃxuBçkhu furLÿÞ Mk{ksLkk yøkúýeyku yºkuLke {w÷kfkíku ykÔÞk íku «Mktøku Ërûký {nkhk»xÙ-økkuðk ÍkuLkLkk [uh{uLk ©e {Lkw¼kE LkkfhkýeLkk yæÞûkÃkËu ÞkuòÞu÷ MLkun r{÷Lk{kt yøkúýeykuyu furLÿÞ Mk{ksLke økríkrðrÄ, Mkkt«ík Mk{ksLke Mk{MÞkyku, rËðk¤e çkkuýe, þiûkrýf Mktfw÷ MkrníkLkk rðrðÄ rð»kÞku WÃkh òýfkhe ykÃke níke. {exªøk{kt rð[khkuLke ykÃk-÷u fhðk{kt ykðe níke. ÍkuLkLkk {nk{tºke ©e hrík÷k÷ {LkS¼kE Mkkt¾÷kyu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yLku yk¼khrðrÄ fhe níke.

H.S.C. {kt 75%

fw. rLkþk ðu÷kýe ykíktfðkËeyku îkhk Whe (fk~{eh){kt ÚkÞu÷ nw{÷k{kt þneË ÚkÞu÷ ðeh MkirLkfkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðkLkku yuf fkÞo¢{ ©e ®n{íkLkøkh þnuh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk fkuÕnkÃkwh : yºkuLke ©e Sðhks MxkuLkðk¤k Mk{ks îkhk íkk. 23-9-2016Lkk hkºku 8-30 ðkøku MktMÚkkLkk ðzk ©e suXk¼kE LkkfhkýeLkk ©e íkw÷MkeËkMk ¾e{S¼kE Sðhks¼kE «{w¾ÃkËu ©e hk{ rðsÞ Mkkì {e÷{kt Þkusðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{{kt Mk{ksLkkt ykçkk÷ð]Ø ðu÷kýe (fåA{kt Ëuþ÷Ãkh-økw.t )Lke MkwÃkwºke. Mkki MkÇÞkuyu nksh hneLku þneËkuLku ©Øktsr÷ ykÃku÷.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

43

10{e ykuõxkuçkh, 2016

(41)

©e rðhkýe {kuxe ¾kíku ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkku 27{ku ÃkkxkuíMkð yLku Mk{ksLke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE

¾kU¼ze MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk {nkhk»xÙ ÍkuLkLkk ík]íkeÞ rºkðkŠ»kf MLkun r{÷LkLkku ynuðk÷

{kuxe rðhkýe (íkk. Lk¾ºkkýk-fåA) : (©e þktrík÷k÷ «u{S Lkkfhkýe îkhk)

LkktËuz : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¾e{S¼kE [kinký, Mkkøkh îkhk)

íkk. 22-8-16Lkk ©kðý ðË-5Lkk Mkðkhu ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkku 27{ku ÃkkxkuíMkð Äq{Äk{Úke Wsððk{kt ykÔÞku. Mkðkhu 8-00 f÷kfu þku¼kÞkºkk íku{s ÄkŠ{f rðrÄLkk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. çkÃkkuhLkk «MkkËLkk Ëkíkk ©e ÷û{eLkkhkÞý økúwÃk yLku ßÞtrík÷k÷ ËuðMke {kLkkýe (hkÞÃkwh) níkk. çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e yçkS rð©k{ fkLkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. {tºke ©e þktrík÷k÷ «u{S Lkkfhkýeyu ykðfkh yLku Mðkøkík fhu÷. {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {nk{tºke ©e ®n{ík÷k÷ Sðhks Mkku{SÞkýeyu íkÚkk ðkŠ»kf rnMkkçkku yLku yÃkLkk½hLkk rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk ¾òLk[e ©e fktrík÷k÷ ËuðS ðkzeÞkyu hsq fhu ÷ . {nk«MkkËLkk Ëkíkk©eyku ÷û{eLkkhkÞý økúwÃk yLku ßÞtrík÷k÷ ËuðMke {kLkkýeLkwt «{w¾ ©e yçkS¼kE rð©k{ fkLkkýe îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ks «u r hík yÃkLkk½h ¼ðLkLkk çkktÄfk{Lkku ynuðk÷ «{w¾ ©e yçkS¼kE fkLkkýeyu ykÃku÷. ykøkk{e íkk. 5-11-16Lkk hkus LkðrLkŠ{ík yÃkLkk½h ¼ðLkLkwt WËT½kxLk MkðkhLkk 8-00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yÃkLkk½h ¼ðLkLkk WËT½kxLkLkk Ëkíkk íkhefu Yk. 1,31,000/- ©e {nkðeh ykÞoLk Mxe÷ ELzMxÙeÍ (hkÞÃkwh) n. {kðS Ãkwtò {kLkkýeyu [zkðku ÷eÄu÷. çknkhÚke ykðíkk ¼kE-çknuLkkuLku Mkkhe Mkøkðz {kxu xâwþLk f÷kMkeMk ¼ðLkLkk WÃkhLkk 4 Y{{kt yu.Mke. çkuMkkzðk{kt ykðþu. ðíko{kLk {kU½ðkheLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkkxkuíMkð

rLkŠ{íku çku Ëkíkk©eyku Yk. 51,000/- ÷uðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. ykøkk{e ð»ko 2017{kt Þwðk {nkuíMkð Þwðf {tz¤ îkhk Wsððk{kt ykðþu. íku {kxu Mkk{kLÞ Mk¼k{ktÚke [zkðk ÷uðk{kt ykðu÷, su {kxu Yk. 55 ÷k¾Lkk Ëkíkk {¤u÷. çknkh hnuíkk ¼kEyku MÚkkrLkf ÃkkuíkkLkk {fkLk yLÞ ¿kkríkLku rð[kÞko ðøkh Lk ykÃkðkLkwt [[koÞu÷. ðíko{kLk fkhkuçkkheLke {wËík Ãkqýo Úkíkkt Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e yçkS¼kE rð©k{ fkLkkýe, WÃk«{w¾ : ©e ntMkhks¼kE «u{S rËðkýe, {nk{t º ke : ©e ®n{ík÷k÷ Sðhks Mkku{SÞkýe, {tºke : ©e þtfh÷k÷ ntMkhks fkLkkýe, ¾òLk[e : ©e þktrík÷k÷ «u{S Lkkfhkýe, yÃkLkk½h EL[kso : ©e fktrík÷k÷ ËuðS ðkzeÞk, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : [tËw÷k÷ {LkS Ãkk[kýe, ¾e{S¼kE fkLkS rËðkýe, Ëu ð S¼kE rþðøký rËðkýe, {økLk÷k÷ hk{S LkkÞkýe, ßÞtrík÷k÷ ¼e{S rËðkýe, Mk÷knfkhku Mkðo©e : {kðS¼kE ðMíkk Yzkýe, hk{S¼kE fh{þe Lkkfhkýe, ®n{ík÷k÷ híkLkþe ¾uíkkýe yLku Lkkhý¼kE Ãkwò {kLkkýe, yk{trºkík fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : ðMktík¼kE {kðS fkLkSÞkýe (økktÄeÄk{), {ýe÷k÷ ¼e{S çkkÚkkýe (çkUø÷kuh), {kunLk÷k÷ ÄLkS Ãkhçkíkkýe (økkuðk), nrh÷k÷ fhMkLk çkkÚkkýe (ELËkuh), rð©k{¼kE fh{þe Ak¼iÞk (hkÞÃkwh),

÷¾{Mke¼kE rð©k{ íkuòýe (y{ËkðkË), þt ¼ w ¼ kE [t Ë w ÷ k÷ ½ku ½ khe ({w t ç kE), ½Lk~Þk{¼kE ¼kýS ÷ªçkkýe (ytf÷uïh), økku®ð˼kE híkLkþe Mkku{SÞkýe (niÿkçkkË) yLku ðk÷S¼kE yçkS ðk½kýe (LkkøkÃkwh). ©e LkðrLkÞwõík «{w¾ ©e yçkS¼kE rð©k{ fkLkkýeyu MkkiLkk MknÞkuøk çkË÷ yk¼kh {kLku÷. ykøkk{e 28{ku ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLk yksLke Mkk{kLÞ Mk¼k{ktÚke Lke[u {wsçk ÷uðk{kt ykðu÷. (1) ©e ¼økðkLkLkk ðk½k : ©e [tËw÷k÷ ÷Äk Mkku{SÞkýe (2) ©e Äò ÃkqsLk : ©e þkt r ík÷k÷ híkLkþe ðkzeÞk (3) ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkku ¼ku ø k : ©e hk{S¼kE fh{þe Lkkfhkýe (4) ©e Þ¿k{kt çkuMkLkkh Þs{kLkku Mkðo©e : ÄLkMkw¾¼kE ËuðS Lkh®Mkøkkýe, ÷k÷S¼kE LkkLkS rËðkýe, ntMkhks¼kE «u{S rËðkýe, fktrík÷k÷ øktøkËkMk {kLkkýe yLku {økLk÷k÷ hk{S LkkÞkýe (5) ©e ykhíke WíkkhLkkh Mkðo©e : {kðS¼kE Ãkwò {kLkkýe, yçkS¼kE rð©k{ fkLkkýe, nrh÷k÷ fhMkLk çkkÚkkýe, zkÞk÷k÷ híkLkþe {kLkkýe yLku ¾e{S¼kE fkLkS rËðkýe. 28{k ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk {nk«MkkËLkk Yk. 51,000/- Ëkíkk ©e «u{S¼kE Ãk[ký ÄLkkýe yLku ©e hk{S¼kE Ãk[ký ÄLkkýe. yk¼khrðrÄ ¼hík¼kE Mkku{SÞkýeyu yLku Mkt[k÷Lk {nk{tºke ®n{ík÷k÷ Sðhks Mkku{SÞkýe íkÚkk {tºke þktrík÷k÷ «u{S Lkkfhkýeyu fhu÷.

ËÞkÃkh MkíÞLkkhkÞý Mk{ksLke sLkh÷ Mk¼kLkku ynuðk÷ ËÞkÃkh (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý÷k÷ ykh. ÷ªçkkýe îkhk)

íkk. 25-8-16Lkk hkus Mk{ksLke sLkh÷ Mk¼k «{w ¾ ©e «u { S¼kE rËðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku yºku {¤u÷, su{kt Mk{ks rðfkMk ytøku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðu÷. rËÃk «køkxâ, økík {exªøkLke {eLkexçkwfLkwt íkÚkk rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk hsLkefktík ðk½zeÞk îkhk fhðk{kt ykðu÷. {nk{tºke ©e h{uþ¼kE ÃkkhMkeÞkyu sýkðu÷ fu Mk{ksLkk Mktfw÷ku, su{kt ykhkæÞËuðLkwt {trËh, W{k¼ðLk íkÚkk yLLkÃkqýko ¼ðLk suðk y{qÕÞ Mktfw÷ku çkLkkðe fkÞo Ãkqýo ÚkÞu÷ Au. suLkku ÷k¼ Mk{ksLkk Mk¼kMkËku ÷E hÌkk Au. Mk{ksu swËe swËe rLkrÄ{kt s{k ÚkÞu÷ hf{Lkku ÷k¼ Mk{ks{kt LkkLkk{kt LkkLkku Mk¼kMkË ÷u íku ð e yÃke÷ fhe. ykhku ø Þ yLku rþûkýrLkrÄLke MknkÞ/÷kuLk rLkrÄLkku sYhÚke

Ph.D.

ÚkÞk

zkp. {kunLk¼kE yu. Lkkfhkýe

LkktËeMkýftÃkk : yºkuLkk ©e {kunLk¼kE yu. Lkkfhkýe (fåA{kt LkkLke rðhkýe)yu ÃkuMkurVf ÞwrLkðŠMkxe WËÞÃkwh, hksMÚkkLk{kt “økwshkíkLkk ykrËðkMke yLku çkeLk ykrËðkMke ¼kEyku{kt þkherhf ûk{íkk, çkwrØ{íkk yLku ÔÞðMkkrÞf MkßsíkkLkku íkw÷Lkkí{f yÇÞkMk” rð»kÞ Ãkh MktþkuÄLk fkÞo fhe {nkrLkçktÄ ÷¾e Ãke.yu[.ze. (Ph.D.)Lke rzøkúe «kÃík fhu÷ Au, íku{kt yu{Lkk {kuxk¼kE ©e zkÌkk¼kE yu. Lkkfhkýe (hexkÞzo «kuVuMkh fku{Mko fku÷us {kuzkMkk) MknÞkuøke çkLku÷. zkp. {kunLk¼kE yu. Lkkfhkýe AuÕ÷kt 22 ð»koÚke ykxoMk fku÷us {k÷ðý, rs. {rnMkkøkh{kt yuMkkuMkeyux «kuVuMkh íkhefu Vhs çkòðu Au. (y{khk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

÷k¼ ÷uþku suÚke Mk{ksLkwt çkk¤f Wå[ yÇÞkMk fhe ÃkkuíkkLkwt furhÞh çkLkkððk EåAíkk nkuÞ íkku çkLkkðe þfu. rËfhe ðÄk{ýkLkku ÷k¼ nsw ËMk ð»ko MkwÄe [k÷w hnuþu, su{kt [k÷w ð»kuo y¾kºkes, 2016 MkwÄe ÚkÞu÷ rËfheykuLkk sL{Lke {krníke íkÚkk rËfhkLkk sL{Lke {krníke ©e Lkh®Mkn¼kE híkLkþe ÷ªçkkýe (LkzeÞkË) ÃkkMku LkkU Ä fhkððkLke Au. ÃkkxeËkh yußÞwfþu Lk xÙMx Mkt[kr÷ík «u{S {w¤S ÷ªçkkýe rðãk÷Þ {kxu V{oËeX Yk. 5000/- ÷u¾u ÞkuøkËkLk ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷, su{kt su fkuE V{oLkku Vk¤ku çkkfe nkuÞ íkuykuyu Mkíðhu ¼ðkLk¼kE ÷ªçkkýe yuøkúkuðk¤k (ËÞkÃkh) ÃkkMku s{k fhkððk rðLktíke fhu÷. íkk÷wfk Mk{ksLkk hsík ßÞtrík {nkuíMkðLkk Mkt¼khýk íkhefu M{]rík ÃkwÂMíkfk çkLkkððkLke [k÷w Au. íku{kt økk{Lkk [w÷kËeX {krníke{kt {wÏÞ ÔÞÂõíkLkwt Lkk{, E-{u÷ yuzÙuMk, {kuçkkE÷ Lktçkh íkÚkk sLkMktÏÞk yuf ÷exe{kt Mk{kððk{kt ykðþu. suLke {krníke MÚkkrLkf Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e ðMktík¼kE {iÞkík íkÚkk MkíÞLkkhkÞý Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE ÃkkhMkeÞk (Mkwhík)Lku rËðk¤e Ãknu÷kt ÃknkU[kzðk sýkðu÷. {nk{tºke©eyu sýkðu÷ fu økík ð»kuo ykÃkýu Lk¬e fhu÷ fu ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe ©kðý ðË-3Lku çkË÷u ©kðý ðË-6Lkk rËðMku Wsðeyu yLku æðòhkuný fheyu. yk ytøku ©e ðk÷S¼kE ðkzeÞkyu rð[khku ykÃku÷ fu ðÄkhu{kt ðÄkhu MkÇÞku ÷k¼ ÷u íku æÞkLku ÷E ykÃkýu ÃkkxkuíMkð ºkesLkk çkË÷u AêLkk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. suÚke ºkesLkk fkuE çknkh ðMkíkk Mk¼kMkË ykðe þfíkk LkÚke íkuLku ÷k¼ ykÃkðkLkk þw¼ ykþÞÚke s AêLkk rËðMku ÃkkxkuíMkð hk¾u÷ Au. íÞkhçkkË [k÷w ð»koLkk ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷ yLku ykðíkk ð»koLkk WíMkðku {kxuLkk Ëkíkkyku ÷uðk{kt ykÔÞk. (1) Yk. 11,000/- æðòhkunýLkk Ëkíkk - ©e ÷k÷S {LkS htøkkýe ([e¾÷e-Mkwhík) (2) Yk. 20,000/- ÃkkxkuíMkðLkk Ëkíkk - hk{ ¼hkuMku ©e {ýe¼kE {iÞkík (ËÞkÃkh) (3) Yk. 20,000/- yLLkfwx «MkkË Ëkíkk - ©e nhS nt M khks ÷ªçkkýe (ÄkLku h k) (4) Yk. 1,51,000/- AêÚke Lkku { Mkw Ä eLkk

¼kusLkËkíkk - Mð. fh{þe sþk ÷ªçkkýe Ãkrhðkh (5) Yk. 11,000/- MknÞku ø ke ¼kusLkËkíkk - ©e híkLkþe LkÚkw ÷ªçkkýe (LkzeÞkË). Þw ð kMkt ½ Lkk PRO ©e økki ¥ k{¼kE n¤Ãkkýeyu ÞwðkMkt½Lke «ð]r¥kÚke MkðuoLku ðkfuV fhu÷. MÚkkrLkf Mk{ks íkÚkk ÷¾Ãkík íkk÷wfk Mk{ksLkwt 25 ð»ko MkwÄe Lkuík]íð Mkt¼k¤u÷ yuðk ©e ðk÷S¼kE ðkzeÞk íkÚkk íkk÷wfk Mk{ksLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤u÷ yuðk ©e Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk nk÷{kt Lkuík]íð Mkt¼k¤e hnu÷k ©e «u{S¼kE rËðkýeLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. {Þwh htøkkýe (Mkwhík)Lkk «ÞíLkkuÚke íkk÷wfk Mk{ksLkk hsík ßÞtrík {nkuíMkð{kt {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku ÷kðe þõÞk íku çkË÷ íkÚkk ¼ksÃkLkk MktøkXLk{kt fkÞofíkko íkhefu MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ks rðfkMk ytøku ©e {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe (ðzkuËhk)yu sýkðu÷ fu sL{k»x{e ð¾íku çknuLkku íkÚkk ¼kEykuLku h{ðk{kt su íkf÷eV Ãkzu Au íkuLkk {kxu swLkk rçkÕzªøk Lke[u ËkËhku íkÚkk MkuLkexhe ç÷kufLku Lkefk¤eLku ðÄkhe þfkÞ íkÚkk ðkzeLkk «ktøký{kt zku{ çkLkkððkÚke [k÷w ðhMkkË{kt {exªøk fu yLÞ fkÞo¢{{kt íkf÷eV Lkk Ãkzu íkuðwt Mkw[Lk fhu÷. suLku ßÞtrík¼kE ÃkkhMkeÞkyu Mk{Úko L k ykÃku ÷ . Mkðo ©e ËÞkhk{¼kE {iÞkík, LkkLkS¼kE ðkzeÞk, ¼ðkLk¼kE Ãkkufkh, [tËw¼kE ðkzeÞk, hkfuþ ¼økík rðøkuhuyu Mk{ks rðfkMk ytøku ÃkkuíkkLkk rð[khku ykÃku÷. «{w¾MÚkkLkuÚke ©e «u{S¼kE rËðkýeyu sýkðu÷ fu ykÃkýe Mk{ksLke «ð]r¥k yLku «økrík rðþu rðMík]ík {krníke {nk{tºke©eyu ykÃku÷ Au. ËÞkÃkh{kt ½h nkuÞ fu Lk nkuÞ Ãkhtíkw çknkh ðMkíkk Ãkrhðkhku yºku ykððkLke EåAk hk¾u Au íku çkË÷ yk¼kh {kLku÷. Mk{qn ÷øLk yLku sL{k»x{eLkk íknuðkhkuyu ð»ko{kt çku ð¾ík ¼uøkk ÚkðkLkwt Ã÷uxVku{o ykÃÞwt Au. íkuLkk fkhýu yksu ykÃkýu økk{uøkk{Lkk MkÇÞku ÃkrhðkhkuLku yku¤¾eyu Aeyu. Mktfw÷Lku {kuxwt fhðkLkk «ÞíLkku [k÷w s Au. Ërûký rËþk çkkswLkwt yktøkýwt ykÃkýu ÷uðk íkiÞkh Aeyu. suÚke ÷køkíkk-ð¤økíkk yk ÃkrhðkhLku Mk{òðe þfu íkuðk «ÞíLkku fhþku íkÚkk ËkLk ykÃkLkkh ËkíkkykuLkku yk¼kh {kLku÷.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ ¾kUze MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk {nkhk»xÙ ÍkuLkLkwt ík]íkeÞ rºkðkŠ»kf MLkun r{÷Lk økE íkk. 4,5 sqLk, 2016Lkk hkusu {tz¤Lkk furLÿÞ «{w¾ íku{s {nkhk»xÙ ÍkuLkLkk «{w¾ ©e {kunLk÷k÷ ðk÷S¼kE ðkzeÞkLkk Lkuò nuX¤ Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt MktÃkqýo {nkhk»xÙ íku{s økkuðk hkßÞ{kt ðMkíkk ¾kU¼zeðkMkeykuyu {kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃke þku¼k{kt yr¼ð]rØ fhu÷.

¼kEykuLkku yk¼kh {kLku÷ku níkku. rðËkÞ ÷E hnu÷ fkhkuçkkhe MkÇÞku îkhk {nkhk»xÙ ÍkuLkLkk «{w¾©eLku ¼ux ðMíkw ykÃke MkL{krLkík fÞko níkk. ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ ¾kU¼ze MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Þw ð f {t z ¤Lkk fu r LÿÞ {nk{t º ke ©e søkËeþ¼kE fhMkLk¼kE [kinký íku{s PRO ©e y{]ík¼kE ÷Äkhk{ ¼økík îkhk Mkt[k÷Lk nkÚk Ãkh ÷uðk{kt ykðu÷. [qtxýe fr{~LkhLke rLk{ýqft fÞko çkkË MkðkoLkw{íku Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷.

íkk. 4 sqLk, 2016Lkk hkus çkÃkkuh MkwÄe Mkðuoyu hSMxÙuþLk fhkðu÷. çkÃkkuhLkk ¼kusLk çkkË «Úk{ Mkºk{kt {nkhk»xÙ ÍkuLkLkk {nk{tºke ©e rËLkuþ¼kE nhe÷k÷ ðk½zeÞk îkhk fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðu÷. rËÃk «køkxâ çkkË Ãkrhðkh Ãkrh[Þ íkÚkk yku¤¾rðrÄ çkkË ÃkrhðkhkuLkku Vkuxku MkuþLk fhðk{kt ykðu÷. MkktMf]ríkf fkÞo¢{, økuBMk íkÚkk hkMk-økhçkkLkku ykLktË Mkðuoyu ÷eÄu÷ku. Mkðuoyu nwÍwh MkkrnçkLkk økwYîkhk{kt ËþoLk fÞko çkkË Mkktsu ÷uMkh þkuLkku ykLktË {kÛÞku níkku. íkk. 5 sqLk, 2016Lke Mkðkhu çkeò Mkºk{kt WÃkÂMÚkík ðze÷ku, {nkLkw¼kðku íku{s Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLkwt Mðkøkík þk÷ íku{s {ku{uLxkuÚke fhðk{kt ykðu÷. MÚkkrLkf LkktËuz Mk{ksLke çkkr÷fkyku îkhk Mðkøkík Lk]íÞw íku{s ©e{íke økeíkkçkuLk {nuþ¼kE ðk½zeÞkyu þçËku îkhk Mðkøkík fhu÷. {t[MÚk Mk{ksLkk nkuÆuËkhku Mkðo ©e çkkçkw¼kE ðk÷S¼kE ¼økík (çkUø÷kuh), Sðhks¼kE [kinký (ykihøt kkçkkË), ¾uíkk¼kE ðk÷S¼kE ¼økík (Mkwhík) íku{s ðze÷ ¾uíkk¼kE híkLkþe¼kE ¼økík (÷kíkwh), rþð÷k÷ {u½S¼kE ¼økík (÷kíkwh), rnhk¼kE íkuò¼kE [kinký (fÃkzðts), økwshkík ÍkuLk «{w¾ ©e çkkçkw÷k÷ ¼økík, MkuLxÙ÷ PRO y{]ík¼kE ¼økík íku{s ¼ðLk¼kE ðkzeÞk íkÚkk nrh¼kE ¼økík, MÚkkrLkf LkktËuz ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {tºke ©e þktrík÷k÷ fhMkLk¼kE hk{kýe íkÚkk Þwðf {tz¤Lkk nkuÆuËkhku yLku {nkLkw¼kðku îkhk ykþeðo[Lk ykÃku÷kt. {tz¤Lkk 3 ð»koLkk fkÞofk¤Lke YÃkhu¾k íku{s MkÇÞkuLke {nuLkíkLkku ynuðk÷ {nk{tºke ©e rËLkuþ¼kE ðk½zeÞk îkhk {eLkexMkLkwt ðkt[Lk fheLku ykÃkðk{kt ykðu÷. Mkðuo fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkwt Mðkøkík {ku{Lu xku ykÃke fhðk{kt ykðu÷. {tz¤Lkk rðËkÞ ÷E hnu÷ swLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku îkhk 42 rðãkhíLk rðãkÚkeoykuLkwt MkhMðíke MkL{kLk {ku{uLxku ykÃke fhðk{kt ykðu÷. fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke rðËkÞ ð¾íku ÷kíkwh ðMkíkk ¾kU¼ze økk{Lkk ðze÷ ©e ¾uíkk¼kE híkLkþe¼kE ¼økík îkhk Yk. 51,000/hku f zk íku { s ðze÷ ©e rþð÷k÷¼kE {u½S¼kE ¼økík îkhk P.O. Water Filter Plant ©e ÃkkxeËkh Mk{ks LkktËuzLku ¼ux MðYÃk ykÃkðk{kt ykðu÷. MÚkkrLkf LkktËuz ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {tºke ©e þktrík÷k÷ hk{kýe îkhk yk¼kh {kLkðk{kt ykðu÷. ¾kU¼ze økk{Lkk ¼k{kþkykuLkkt Ãký økwýøkkLk fhu÷kt. «{w ¾ ©e {ku n Lk¼kE ðk÷S¼kE ðkzeÞkyu yæÞûkeÞ MktçkkuÄLk{kt {tz¤Lkk Mkðuo

«{w¾ : ©e h{uþ¼kE «u{S¼kE [kinký (yf÷ws), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : {nuþ¼kE ÷k÷S¼kE ðk½zeÞk (fkuÕnkÃkwh) yLku [tËw÷k÷ þk{S¼kE [kinký (LkkrMkf), {nk{tºke : ©e rËLkuþ¼kE nhe÷k÷ ðk½zeÞk (rnøkLk½kx), «¼khe : ©e fhMkLk¼kE híkLkþe¼kE [kinký (f÷tçk) yLku ©e rníkuþ¼kE økku®ð˼kE Ãksðkýe (LkkrMkf), Mkn{tºke Mkðo©e : økeheþ¼kE hk{S¼kE ðk½zeÞk (Ãkq L kk) yLku ¼q à ku L ÿ¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE rËðkýe (økkuðk), ¾òLk[e Mkðo©e : nhuþ¼kE hðS¼kE ðk½zeÞk (Mkktøk÷e) yLku søkËeþ¼kE ËuðS¼kE ðk½zeÞk (økkufw÷ ûkehøkktð), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : [uíkLk¼kE hðS ðk½zeÞk (ÃkqLkk), hksuþ¼kE Lkh®Mkn ðk½zeÞk (ÃkqLkk), sÞuþ¼kE ÃkwY»kku¥k{ ðk½zeÞk (ÃkqLkk), «fkþ¼kE LkÚkw¼kE [kinký (ÃktZhÃkwh), Mkwhuþ¼kE øktøkËkMk ðkzeÞk ([kiVw÷k), økeheþ¼kE hk{S¼kE hðkýe (ykuíkwh), Mkw h u þ ¼kE Mkku { S [ki n ký (yf÷w s ), h{u þ ¼kE {økLk÷k÷ [ki n ký (ðkðe), rðLkku˼kE híkLkþe¼kE hðkýe (WBçkús), rËÃkf¼kE Lkkhý¼kE [kinký (Äw÷eÞk), ½Lk~Þk{¼kE ÷k÷S [kinký (Äw÷eÞk), rðsÞ¼kE {ýe÷k÷ hðkýe (y÷eçkkøk), sÞuþ¼kE þþefktík rËðkýe (híLkkøkehe), yku{fkh MktsÞ¼kE rËðkýe (VkuLzk), h{uþ¼kE rþðS [kinký (ykihtøkkçkkË), nu{tík¼kE Sðhks [kinký (ykihtøkkçkkË), rðLkku˼kE suXk¼kE [kinký (ykihtøkkçkkË), rËLkuþ¼kE fhMkLk¼kE ðk½zeÞk (LkktËuz), rfþkuh¼kE þktrík÷k÷ ðk½zeÞk (LkktËuz), rðLkku˼kE íkuò¼kE [kinký (Ãkh¼ýe), Mkw h u þ ¼kE çkkçkw ÷ k÷ ¼økík (÷kíkw h ), Lke÷u þ ¼kE ¼e{S ¼økík (÷kíkw h ), rðsÞ¼kE nhËkMk ðkzeÞk (LkkøkÃkwh), Søkh {rý÷k÷ [kinký (LkkøkÃkwh), IPP : ©e {kunLk÷k÷ ðk÷S ðkzeÞk, Mk÷knfkhku Mkðo©e : ÷nuhe÷k÷ fuþðS ðk½zeÞkk (fkuÕnkÃkwh), Mkt s Þ¼kE {w ¤ S rËðkýe (Vku L zk), ßÞtrík÷k÷ rþðS [kinký (çkMk{íkLkøkh). ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ ¾kU¼ze MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ {nkhk»xÙ ÍkuLkLkk Lkðk «{w¾ ©e h{uþ¼kE «u{S¼kE [kinkýLkk yæÞûkeÞ MktçkkuÄLk çkkË fkÞo¢{Lku rðhk{ ykÃkðk{kt ykðu÷. çkÃkkuhLkk ¼kusLk çkkË Mkðuo MkÇÞkuyu íkÚkk ¾kU¼zeðkMkeykuyu Mk¼k MÚk¤uÚke MLkun r{÷LkLke {Äwh ÞkËku MkkÚku rðËkÞ ÷eÄu÷ níke.

(42) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

45

niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË Mk{ksLke LkðkswLke niÿkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ «u{S¼kE økkuhkýe îkhk

(1) rðhkýe {kuxe ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË)Lkwt [kuÚkwt MLkun r{÷Lk {¤Þwt : økE íkk. 4Úke MkÃxuBçkhu rðhkýe {kuxe ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (ni ÿ kçkkËrMkfLÿkçkkË)Lkwt [kuÚkwt MLkun r{÷Lk yLku Mkk{kLÞ Mk¼k «{w ¾ ©e fh{þe¼kE zkÌkk÷k÷ Ãkk[kýeLkk yæÞûkÃkËu {éÞwt níkwt, su{kt {wMkkÃkux rð¼køkLke çknuLkku îkhk Mðkøkík Lk]íÞ çkkË {tºke ©e økku®ð˼kE híkLkþe¼kE Mkku{SÞkýeyu økík {exªøkLke fkÞoðkneLkwt ðkt[Lk yLku ¾òLk[e ©e hrMkf÷k÷ ÷Äkhk{ Ãkk[kýeyu rnMkkçkkuLke hsqykík fhe níke. ðze÷ ©e Ëu ð S¼kE LkkhkÞý¼kE Mkku{SÞkýe yLku ©e LkhuLÿ¼kE nrh¼kE Ãkkufkhu rðhkýe økk{Lke {exªøk yLku ykøkk{e Þwðk {nkuíMkð, 2019Lke rðøkíkkuLke {krníke ykÃke níke. MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkk Ëkíkk ©e ðu÷S¼kE ËuðS¼kE Mkku{SÞkýeLkk nMíku rðãkÚkeoykuLkk MkL{kLk fhkÞkt níkkt. ykøkk{e ð»kuo Ãkkt[{wt MLkun r{÷Lk yLku Mkk{kLÞ Mk¼k ©e Wr{ÞkÄk{ ({uz[÷) ¾kíku íkk. 20{e ykuøk»x, 2017Lkk rËðMku Þkuòþu íkuðe ònuhkík fhkE níke. nk÷{kt yºku ðMkíkk rðhkýeðkMkeykuLke sLkMktÏÞk 635Lke Au. ¾wÕ÷k {t[{kt ©e {eLkkçkuLk hksuþ¼kE Ãkk[kýeyu MktMkkhYÃke {kÞkò¤{kt Lk VMkkððk yLku ¼økðkLk Lk ¼w÷ðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ðíko{kLk fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk ðhýe fhkE níke. «{w ¾ : ©e fh{þe¼kE zkÞk÷k÷ Ãkk[kýe, WÃk«{w¾ : ©e LkkLkk÷k÷ hkòhk{ Mkku{SÞkýe, {tºke : ©e økku®ð˼kE híkLkþe Mkku{SÞkýe, Mkn{tºke : ©e nrh÷k÷ ¾e{S yr¾Þkýe, ¾òLk[e : ©e hrMkf÷k÷ ÷Äkhk{ Ãkk[kýe yLku ©e {Lkku s ¼kE Sðhks Mkku{SÞkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : ¼hík¼kE zkÞk÷k÷ Ãkk[kýe, þtfh¼kE ËkLkk÷k÷ Ãkk[kýe, «ðeý¼kE nrh÷k÷ Mkku{SÞkýe, {kunLk¼kE øktøkËkMk Mkku{SÞkýe, yh®ð˼kE nrh÷k÷ rËðkýe, fuþð÷k÷ ¼e{S rËðkýe, Síku L ÿ¼kE þkt r ík÷k÷ Ãkk[kýe, {ku n Lk¼kE nrh÷k÷ Ãkku f kh, h{uþ¼kE rð©k{ Mkku{SÞkýe, «rËÃk¼kE økku®ðË Mkku{SÞkýe yLku LkhuLÿ¼kE nrh÷k÷ Ãkkufkh, Mk÷knfkhku Mkðo©e : {rý÷k÷ Lkkhý Mkku{SÞkýe, ðu÷S¼kE øktøkËkMk fkLkkýe, rþðS¼kE fkLkS rËðkýe, ðu÷S¼kE ËuðS

Mkku { SÞkýe, {rn÷k MkÇÞku Mkðo © e : ¼køÞðíkeçkuLk ¼hík¼kE Ãkk[kýe, ÞþkuËkçkuLk þtfh¼kE Ãkk[kýe, ÷e÷kçkuLk LkkLkk÷k÷ Mkku { SÞkýe, Yû{ýeçku L k {rý÷k÷ Mkku{SÞkýe, {ýeçkuLk {w¤S¼kE Ãkk[kýe, f{¤kçkuLk rþðS¼kE rËðkýe, Lk{oËkçkuLk ðMktík¼kE Ãkkufkh, Lk{oËkçkuLk ËuðMke¼kE rËðkýe yLku sÞkçkuLk h{uþ¼kE Mkku{SÞkýe. {t º ke ©e økku ® ð˼kE híkLkþe¼kE Mkku{SÞkýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke. (2) Þwðf {tz¤ îkhk Mother India EmpowermentLkwt ykÞkusLk : yºkuLkk MÚkkrLkf Þwðf {tz¤ îkhk íkk. 12{e MkÃxu B çkhu Mother India Empowerment fkÞo ¢ {Lkw t ykÞku s Lk fhkÞwt níkw,t su{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e fktrík¼kE

økkuhkýeyu yríkrÚkLkwt þk÷ îkhk MkL{kLk fÞwO níkw.t rþrçkhLkk ykÞkusLk{kt Mk{ksLkk yøkúýe WÃkhktík fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu snu{ík WXkðe níke. yk¼khrðrÄ {nk{tºke ©e rþðS¼kE fkLkS¼kE ÷ªçkkýeyu fhe níke. (4) rMkfLÿkçkkË Þwðk {tz¤ îkhk hk»xÙeÞ fkÞo¢{Lke Wsðýe : fåA fzðk ÃkkxeËkh Þw ð k {t z ¤, niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË îkhk økE íkk. 28{e yku ø k»xu ©e Wr{ÞkÄk{ ({u z [÷) ¾kíku “ríkhtøkLke íkhtøk” fkÞo¢{Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke, su{kt MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e fktrík¼kE «u{S¼kE økkuhkýe, xÙMxe [uh{uLk ©e ËÞkhk{ {u½S¼kE rËðkýe, xÙMxe ©e rð©k{¼kE suXk¼kE rËðkýe, ©e rð©k{¼kE fh{þe¼kE ¾uíkkýe, Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e «rðý¼kE fktrík÷k÷ ¼ðkkýe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ëuþ¼ÂõíkLkk økeíkkuLke þYykík çkkË Þwðk {tz¤Lkk {nk{tºke ©e h{uþ¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkhu MkkiLku ykðfkÞko níkk. Þw ð k {t z ¤Lkkt WÃk«{w ¾ ©e{íke rðßÞkçkuLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãkkt[ ð»koLkk çkk¤fkuÚke {ktzeLku {kuxk ÞwðkLkku MkwÄeLke rðrðÄ fh{þe¼kE Ãkk[kýe ø k k u ® ð Ë ¼ k E h{íkku yLku {LkkuhtsLkLke MÃkÄkoyku Þkusðk{kt «{w¾ ykðe níke. MÃkÄokykuLkk rðsuíkkykuLku «kuíMkknf «u{S¼kE økkuhkýeLkk nMíku rËÃk «køkxâ çkkË ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. çkÃkkuh çkkË ©e{íke [t[¤çkuLku y{ËkðkËÚke ykðu÷ rðrðÄ Úke{ WÃkh MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ¼ÔÞ ðfíkkykuLkku Ãkrh[Þ yLku «MktøkLkku nuíkw ykÞkusLk fhkÞwt níkw.t su Mkkiyu {Lk {wfeLku {kÛÞwt Mk{òÔÞku níkku. íku{ýu {kLkð {Lk yLku {qÕÞku níkwt. rMkfLÿkçkkË Þwðk {tz¤Lkk su MkÇÞkuLke WÃkh ½ýe çkÄe çkkçkíkku Mkh¤íkkÚke Mk{òðe ÞwðkMkt½{kt rLk{ýqtf ÚkE Au. íkuykuLkwt MkL{kLk níke. AuÕ÷u {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ©e rËÃkf¼kE fktrík÷k÷ rËðkýe yLku ©e{íke [tËkçkuLk ÷ªçkkýeyu ðfíkkykuLkwt {ku{uLxku rËÃkkçkuLk Ak¼iÞkLkk nMíku fhkÞwt níkwt. {nk{tºke ykÃkeLku MkL{kLk fÞwO níkwt. Þwðk Mkn{tºke ©e ©e h{uþ¼kE Ãkkufkhu yk¼khrðrÄ fhe níke. h{uþ¼kE Ãkkufkhu ®[íkLk rþrçkh{kt MknÞkuøk (5) niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ : ykÃkLkkh Ãkq ð o «{w ¾ ©e ¼økðkLkËkMk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, niÿkçkkËÃkhçkík¼kE ÃkkufkhLkku yk¼kh {kLÞku níkku. (3) MktMf]rík ®[íkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk : rMkfLÿkçkkËLke Mkk{kLÞ Mk¼k Mk{ksLkk «{w¾ økE íkk. 13{e MkÃxuBçkhu {wMkkÃkux ¾kíkuLkk ©e fkt r ík¼kE «u { S¼kE økku h kýeLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË yæÞûkÃkËu {¤e níke, su{kt {tºke ©e ËuðS¼kE Mk{ksLkk Lkuò nuX¤ ©e «¼w[hýËkMk hk{SÞkýe Ãkkufkhu økík {exªøkLke fkÞoðkne (xtfkhkðk¤k)Lke MktMfkh ®[íkLk rþrçkhLkwt LkkUÄLkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt. çkuXf{kt «rík ð»koLke ykÞkusLk fhkÞwt níkw.t íkuyku©eyu MktMfkh yLku {kVf [k÷w ð»kuo Ãký swËk swËk A fuLÿku{kt MktMf]rík rð»kÞ WÃkh ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. Lkðhkºke yLku ËþuhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt {nk{t º ke ©e rþðS¼kE fkLkS¼kE ykðþu íkuLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. ÷ªçkkýeyu ©e «¼w[hýËkMkLkku Ãkrh[Þ LkqíkLk ð»koLkk MLkun r{÷Lk, MkhMðíke MkL{kLk fhkÔÞku níkku . ni ÿ kçkkË-rMkfLÿkçkkË Mk{khkun yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Wr{ÞkÄk{ Mk{ksLkk «{w¾ ©e fktrík¼kE «u{S¼kE ({uz[÷) {wfk{u Mkðkhu 10-00 f÷kfu íkk. 6êe LkðuBçkhu hk¾ðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. f{kt furLÿÞ Mk{ksLke {exªøkLkku ynuðk÷ yk¼Lku ykÄkh LkÚke AíkktÞ yu Ÿ[wt Au fkhý fu, çku©eXËÞkhk{ {u½S¼kE rËðkýeyu hsq fÞkuo yu sux÷wt Ÿ[wt Au íkux÷wt s [khuÞ íkhV Íwfu÷wt Au..!! níkku. {nk{tºke ©e rþðS¼kE fkLkS¼kE ÷ªçkkýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

“rºk[Lkøkkuz-Mku÷{” Mk{ksLkk Lkðk MkwºkÄkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhkE rºk[Lkøkku z : (y{khk Mkðo ©eMk{ksLke h{uþ¼kE ÷k÷S ðMktík¼kE rþðËkMk ký îkhk) (Mkuht÷økkýe {),yLku{ýe÷k÷ ¼kýS[kin{kfkýe rºk[Lkøkku z-Mku«ríkrLkrÄyku ÷{ MkLkkíkLk

Mk¼k økík íkk. 25-9-16Lkk «{w ¾ ©e (rºk[Lkøkkuz) yLku ðMktík¼kE rþðËkMk {ýe÷k÷ ¼kýS {kfkýeLkk yæÞûkMÚkkLku [kinký (Mku÷{). Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾©e yLku {tºke©eyu {¤u ÷ , su { kt Mkðko L kw { íku Lke[u {w s çkLkk ¼qíkfk¤Lke xe{u su Ã÷uxVku{o ykÃÞwt Au íku MkwºkÄkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷. ò¤ðe hk¾ðkLke «{w ¾ : ©e yLku ¼rð»Þ{kt Lkh®Mkn¼kE Mk{ksLke yu f íkk ÷k÷S ht ø kkýe MkkÚku MkðkOøke rðfkMk (rºk[Lkøkkuz), WÃk«{w ¾ : ©e {kxu ík{k{ MkÇÞkuLkk ÄLkMkw¾¼kE ËuðMke MkkÚk-MknfkhLke ðkMkkýe (Mku÷{), ykþk ÔÞõík fhu÷. {t º ke : ©e Lkh®Mkn¼kE htøkkýe øktøkkhk{¼kE [kinký ðÄw { kt çkk¤fku Ú ke «{w¾ {tºke øktøkkhk{¼kE {kt z eLku ðÞku ð ] Ø rþðËkMk [kinký (Mku÷{) yLku Mkn{tºke : ©e ðze÷kuLkk {Lkkuhst Lk {kxu ÃkefLkefLkwt ykÞkusLk Äh{Mke¼kE ¼kýS {kfkýe (rºk[Lkøkkuz), fhðkLkwt sýkðu÷. rðËkÞ ÷uíkk «{w¾ ©e Mk÷knfkhku Mkðo©e : ¼e{S¼kE {u½S {ýe÷k÷yu yu{Lkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk {¤u÷ htøkkýe (rºk[Lkøkkuz), rþðS¼kE òËðkýe MkkÚk-Mknfkh {kxu yk¼kh ÔÞõík fhu÷.

ykitz ¾kíku “nuÕÚk yLku ðuÕÚk” ÃkhLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku ykitz (íkk. fhkz) : (©e søkËeþ¼kE Ãkhçkík hk{kýe îkhk)

íkk. 20-8-16Lkk hkus yºku LkkøkÃkwhLkk zkp. {tsçw kuLk rËðkýeLkku “nuÕÚk yLku ðuÕÚk” ÃkhLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞu÷. Mk{ksLkkt ¼kEçknuLkkuLke rðþk¤ WÃkÂMÚkrík{kt rËÃk «køkxâ ÃkAe fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðu÷. ©e søkËeþ¼kE hk{kýe (ykitz)yu fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k Mk{òðeLku zkp. {tswçkuLk rËðkýeLkwt fkÞo yLku yu{Lke Ãkrh[Þ rðrÄ fhkððk{kt ykðe níke. {tswçkuLku MkwtËh heíku nuÕÚk rðþu {krníke ykÃke níke. {kLkðe þheh{kt fÞk «fkhu fÞk hkuøkku ÚkkÞ Au, yu Lk Úkðk {kxu yLku ÚkÞk nkuÞ íkku yuLkk rLkðkhý {kxuLkwt Mk[kux {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e yLku yk ûkuºkLkk yLkw¼ð yLku ¿kkLk Úkfe WÃkÂMÚkík MkðuoLku ¿kkLk MkkÚku {LkkuhtsLk Ãký ÃkehMÞwt níkwt. “nuÕÚk” WÃkhktík ykÃkýe Mk{ksLke nk÷Lke Mkk{krsf yLku fkixwtrçkf Mk{MÞkLkwt Ãký

Mk[kuxÃkýu {køkoËþoLk fhe Mk{ksLke ðíko{kLk rðrðÄ økt¼eh Mk{MÞkyku Ãkh «fkþ Ãkkzâku níkku. ½hLke ytËh MkkMkw-ðnw, ËuhkýktsuXkýkt, çkkÃk-rËfhk, ¼kE-¼kE yLku Mk{Mík ÃkrhðkhsLkku yufçkeò «íÞuLke Vhs yLku nfkuLke òýfkhe ykÃke níke. Mkíkík A f÷kf [k÷u ÷ yk fkÞo ¢ {{kt íku ý eyu þkherhf, {kLkrMkf yLku Mkk{krsf MðkMÚÞ {kxuLkwt hnMÞ Mk{òÔÞwt níkw.t fkÞo¢{ ËhBÞkLk yu{Lkk MknkÞf íkhefu zkp. þeík÷ hk{kýeyu Mkuðk ykÃke níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk søkËeþ¼kE hk{kýeyu fhu÷. fkÞo¢{ çkkË zkp. {tswçkuLku WÃkÂMÚkík MkðuoLkwt Lkkze Ãkrhûký fhe ÞkuøÞ ðiÄfeÞ {køkoËþoLk ykÃÞwt níkw.t {tsçw kuLk fåA{kt {kuxe rðhkýeLkkt ðíkLke Au. íkuýeLkku MktÃkfo {ku.: 098225 03921 WÃkh fhe þfkÞ Au.

çkË÷kÃkwh ({wtçkE){kt íknuðkhkuLke Wsðýe W{tøk¼uh f h k E

yºkuLke MÚkkrLkf fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷øk¼øk 450 su x ÷kt ¼kE-çknu L kku y u : (y{khkt «ríkrLkrÄ Mkeíkkçku Ãktfs¼kE ÃkzksL{ku îkhk) Mk{ksçkË÷kÃkw îkhk hMkkík{-ykX{Lkk íknuðkhku©e{íke Lke W{t øk¼uhLk¼økðkLk ©e f][ku »ýLkk íMkð{kt Wsðýe, ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku {kts÷he ¾kíku nkshe ykÃke níke. çku MÚk¤ku økkihe nku÷ yLku Ãkkxe÷ {tøk÷ y{khkt «ríkrLkrÄLkku ynuðk÷ W{uhu Au fkÞko÷Þ ¾kíku fhðk{kt ykðe níke. økkihe fu çkË÷kÃkwh Mk{ksLke MÚkkÃkLkk 1990{kt nku÷ ¾kíku çktLku rËðMku MÚkkrLkf çkË÷kÃkwh fhðk{kt ykðe íÞkhÚke Mk{ksLke ºkýuÞ Mk{ksLkk EríknkMk{kt «Úk{ðkh fhkÞu÷ Ãkkt¾kuLkk MknfkhÚke Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkhku ykÞkusLk{kt Mk{ksLkkt yuf nòh ¼kE- WíMkkn yLku W{tøkÚke WsðkÞ Au. WÃkhktík çknuLkkuyu nkshe ykÃke çktLku rËðMk hkMk- íknuðkhkuLkwt ykÞkusLk ËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚke økhçkkLkku ykLktË {kÛÞku níkku. ykX{Lkk Mkh¤íkkÚke ÚkE þfu Au. çkË÷kÃkwh Mk{ksLkkt rËðMku Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤ îkhk ¼kE-çknuLkku ðíkLkÚke Ëqh nkuðk Aíkkt Ãký yLkuf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. íku íknuðkhkuLke Wsðýe fheLku ðíkLkLke ÞkË s heíku Ãkkxe÷ {tøk÷ fkÞko÷Þ ¾kíku Mk{ksLkkt ò¤ðe hk¾e Au.

hk{ÃkwhkftÃkk{kt çkkøkkÞíke ¾uíkeLkku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku hk{ÃkwhkftÃkk (ík¾íkøkZ, Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

yºku ÞkuòÞu÷ Mkur{Lkkh{kt rLk»ýkík íksT¿kku yLku ¾uíkeðkzeLkk yrÄfkheyku îkhk çkkøkkÞíke ¾uíke íku{s ÃkÃkiÞk, Ëkz{, fu¤k íku{s þkf¼kS{kt {h[kt, ¼ªzk, xk{uxk rðøkuhuLke MkçkMkeze íku{s ËqÄk¤kt Ãkþwyku {kxuLke s{eLk{kt yuf nufxhu 80 nòh YrÃkÞk Mkhfkh íkhVÚke MknkÞ yÃkkÞ Au íkuLke òýfkhe ykÃke níke. yk Mkur{Lkkh{kt hk{ÃkwhkftÃkk, ík¾íkøkZ, {kuíkeMkheftÃkk, {kunLkÃkwh, ¼e{Ãkwhk, ðhðkzk rðøkuhu økk{kuLkk ¾uzqíkkuyu ¼køk ÷eÄu÷. yk¼khrðrÄ Mknfkhe {tz¤e [uh{uLk Lkh®Mkn¼kE yu{. Ãkxu÷u fhu÷. {wMkkVhe ËhBÞkLk [k÷w çkMku {]íÞw

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

:

yºkuLkk Eïh¼kE ÄLkS¼kE ¼kuòýe (W.ð. 66) çkkhzku÷e (Mkwhík) ¾kíku ÄtÄkÚkuo MÚkkÞe ÚkÞu÷. ÃkkuíkkLkk Ãkwºk ËuðuLÿ ¼kuòýeLkk ½huÚke íkk. 16-9-16Lkk hkus ðíkLk hk{Ãkwhk ¾kíku Þku ò Þu ÷ “hk{ÃkkhkÞý fÚkk” Mkkt¼¤ðk {kxu yuMk.xe. çkMk{kt ÃkíLke MkkÚku ykðe hÌkk níkk íÞkhu [k÷w çkMku nkxoyuxuf suðwt sýkíkkt çkMk zÙkEðhu yøkkWÚke Ãkk÷us (rs. ¼Y[) çkMk MxuþLku {kuçkkE÷Úke 108Lke MkuðkLku çkku÷kðe Ãkk÷us Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkkt íkçkeçku Eïh¼kE ¼kuòýeLku {]ík ònuh fhu÷.

46

{wtçkELkk yktøkýuÚke... {wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e LkkhkÞý¼kE ¼økík yLku Þkuøkuþ¼kE hk{kýe îkhk)

xÙMx {tz¤Lkk Lkðk MkwºkÄkhku : ËqhæðLke ¢{ktf : 022-29271749 WÃkh yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík MktÃkfo fhðkÚke {¤e þfu. xÙMx Vtz ({wtçkE)Lkk íkk. 1-9-16 Úke íkk. þhËkuíMkð : 31-8-17 {kxu Lkðk nkuÆËu khkuLke rLkÞwÂõík Úkðk yºkuLkk ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, {wtçkE Ãkk{e níke, su { kt [u h {u L k íkhefu ©e îkhk þhËkuíMkð, 2016Lkwt ykÞkusLk ÃkeÃk¤uïh {LkMkw¾¼kE ÄLkS ðu÷kýe, ðkEMk [uh{uLk {nkËuð {trËh, þknøkktð, zkUçkeð÷e (Ãkqð)o ¾kíku íkhefu ©e þk{S¼kE LkkhkÞý Lkkfhkýe þrLkðkh, íkk. 15-10-16Lkk Mkktsu 6-00 Úke yLku ©e h{uþ¼kE hðS Ãkkufkh, {uLku®søk 10-00 f÷kf ËhBÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. xÙMxe íkhefu ©e ¼e{S¼kE ËuðS [kinký, rðíku÷ ûkýku : Mkn{u.xÙMxe íkhefu ©e ntMkhks¼kE ¼kýS • yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ðkMkkýe yLku ©e ®n{ík¼kE fkLkS {kfkýe, ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks {wtçkELke ¾òLk[e íkhefu ©e rnhk÷k÷¼kE fuMkhk ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e ÄLkS¼kE hk{SÞkýeLke ðhýe Úkðk Ãkk{e níke. rþðøký YzkýeLke yæÞûkíkk nu X ¤ ½kxfkuÃkh Mk{ksLkwt MLkun r{÷Lk : þrLkðkh, íkk. 23-9-16Lkk Úkkýk ÃkkxeËkh yºkuLkk ©e ½kxfkuÃkh fåA fzðk ÃkkxeËkh ðkze{kt {¤u÷, su{kt ðkŠ»kf rnMkkçkku yLku MkLkkíkLk Mk{ks ({wtçkE)Lkwt ykøkk{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k, MLkun r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khku n ½kxfku à kh {æÞu L ke ÃkkxeËkhðkze{kt þrLkðkh, íkk. 19-11-16Lkk çkÃkkuhu 2-00 f÷kfuÚke «{w¾ ©e {ýe÷k÷ fkLkS Äku¤wLkk yæÞûkMÚkkLku {¤Lkkh Au. ½kxfkuÃkh rðMíkkhLkk W¥keýo rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk Ãkrhýk{Lke Lkf÷ íkk. 30-10-16 Ãknu÷k þe÷kçkuLk Lkkfhkýe ËûkkçkuLk {u½kýe «{w¾ {nk{tºke Mk{ksLkk {tºke ©e ðMktík¼kE hðS Ãkkufkh yLku íku{Lke xe{Lku ðnu÷e íkfu {kuf÷ðk rðLktíke. s{eLk MktÃkkËLkLkk ynuðk÷Lke hsqykík ÚkÞu÷. {wtçkE {rn÷k {tz¤Lkkt Lkðk MkwºkÄkhku : {t[Lkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e fuþð÷k÷ Ëk{S¼kE yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k ÷ªçkkýeyu fhu÷. • yºkuLkk ðu÷kýe-ðkMkkýe Ãkrhðkh, Lkðe {tz¤, {wtçkE ð»ko 2016 Úke 2018 {kxu Lkðe fkhkuçkkhe yLku nkuÆuËkhkuLke rLkÞwÂõík ÚkÞu÷, {wtçkELkwt [kuÚkwt MLkun r{÷Lk þw¢ðkh, íkk. 16su{kt «{w¾ : ©e{íke þe÷kçkuLk «Vw÷¼kE 9-16Lkk þeík÷ Äkhk nku÷, fk{kuXk ¾kíku hkºku Lkkfhkýe ({ku x e rðhkýe), WÃk«{w ¾ ku 8-30 f÷kfu {¤u÷. • yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Äku¤w Mkðo©e{íke : ÍðuhçkuLk ntMkhks ðkMkkýe (LkkLke rðhkýe), ßÞkuríkçkuLk SíkuLÿ¼kE Ak¼iÞk Ãkrhðkh, {wtçkELkwt {wtçkE, LkkrMkf yLku ÃkqLkk{kt (çkeËzk) yLku þeík÷çkuLk rðLkku˼kE Yzkýe ðMkðkx fhíkkt Äku¤w ÃkrhðkhLkwt rîíkeÞ MLkun (LkðkðkMk-ËwøkkoÃkwh), {nk{tºke : ©e{íke r{÷Lk zkUçkeð÷e ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt hrððkh, ËûkkçkuLk nhuþ¼kE {u½kýe (fkuxzk-s.), íkk. 18-9-16Lkk Mkðkhu 7-30 f÷kfÚke Mkn{t º keyku Mkðo © e{íke : nu r {fkçku L k Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk {¤u÷. • yºkuLkk hksÃkh ÃkkxeËkh Mk{ks, rðhuLÿ¼kE Ãkkufkh (Ãk÷eðkz), þŠ{÷kçkuLk ¼hík¼kE hk{SÞkýe (fhçkku E ) yLku {wtçkELkwt MLkun r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLk nu{÷íkkçkuLk rfþkuh¼kE ÷ªçkkýe (fkuxzk- Mk{khkun hrððkh, íkk. 25-9-16Lkk Mkðkhu s.), ¾òLk[e : ©e{íke LkunkçkuLk þktrík÷k÷ 8-30 f÷kfÚke Úkkýk ÃkkxeËkhðkze{kt {¤u÷. • yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkU ½ kýe (hMk÷eÞk), Mkn¾òLk[eyku Mkðo©e{íke : Ãkw»ÃkkçkuLk rfþkuh¼kE ¼økík (LkkLke {rn÷k {tz¤ ({wtçkE) îkhk 3 rËðMkLkku rðhkýe), Mkwhu¾kçkuLk rËLkuþ¼kE ðkMkkýe “®sËøke yuf MkVh ni MkwnkLkk, ®sËøkeLkk (rðhkýe) yLku ¼khíkeçkuLk ®n{ík¼kE ðk÷kýe r{÷uøke Ëwçkkhk yLku SðLk yuf y{qÕÞ íkf” Lkk{f rð»kÞku WÃkh Þwðk ðõíkk hksfkuxðk¤k (rðÚkkuý)Lke ðhýe Úkðk Ãkk{e níke. Lk¾ºkkýk økk{ðkMkeykuLkwt MLkun r{÷Lk : fw. rËÃkk÷eçkuLk Mkwhuþ¼kE LkkfhkýeLkk Mktøku yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks íkk. 17-9-16, þrLkðkhLkk zkUçkeð÷e Lk¾ºkkýkLkwt ykøkk{e ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk ÃkkxeËkh ¼ðLk çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu ßÞkhu hrððkh, íkk. 13-11-16Lkk Úkkýk {æÞuLke íkk. 18-9-16, hrððkhLkk çkku h eð÷e ÃkkxeËkhðkze{kt hk¾ðk ykðu÷ Au íkku {wçt kE{kt ÃkkxeËkhðkze Mkðkhu 10-30 f÷kfu yLku íkk. ðMkíkk Lk¾ºkkýk økk{Lkkt 82 ÃkrhðkhsLkku 19-9-16, Mkku { ðkhLkk ½kxfku à kh (MktÏÞk 459 = 238 ¼kEyku yLku 221 ÃkkxeËkhðkze çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu ÚkÞu÷. • yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík çknuLkku)Lku rðLktíke fu Mk{ÞMkh Úkkýk ðkze{kt xÙMx Vtz {wtçkE yLku ©e{íke «Vw÷kçkuLk yLku ÃkÄkhþku. ©e h{uþ¼kE hðS¼kE LkkLkS Ãkkufkh Úkkýk{kt ykfkh Ãkk{íkwt Ãkrhðkh îkhk þrLkðkh, íkk. 17-9-16Úke ©e ÷û{eLkkhkÞýLkwt {trËh : yºku L kk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh çkwÄðkh, íkk. 21-9-16 MkwÄe çkkuheð÷e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks {wtçkE îkhk ÃkkxeËkhðkze{kt çkÃkkuhu 3-00 Úke 7-00 økk{ : ðzð÷e, ½kuzçktËh hkuz, Úkkýk ËhBÞkLk ðõíkk ©e nhuþ¼kE hrMkf¼kE òu»ke (Ãkrù{) ¾kíku yíÞkh MkwÄe 67.40 økwtXk ({tøkðkýk) Mktøku Mkw{Äwh, y{]ík{Þ ðkýe s{eLk MktÃkkËLk ÚkÞu÷ Au yLku ykøkk{e ð»kkuo{kt îkhk Mktøkeík{Þ þi÷e{kt ©e W{k ÃkwhkýLke {eLke MktMfkhÄk{ íkhefu ykfkh Ãkk{Lkkh fÚkkLkwt Mkki «Úk{ ð¾ík hMkÃkkLk fhkðu÷. • sL{k»x{e Wsðýe : (1) ©e fåAe {trËhLkwt rLk{koý fhðkLke ÞkusLkkyku çkLkkðu÷ Au íkku ¼qr{ËkLk fhLkkhk EåAwfku rLk{koý fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ({wtçkE) îkhk Mkr{ríkLkk {nk{tºke ©e W{uþ¼kE zkÞk÷k÷ Mkkík{ yLku ykX{ ½kxfkuÃkh ÃkkxeËkhðkze{kt LkkÚkkýeLkku 98201 35090 fu E-{u÷ îkhk Wsðu ÷ , su { kt h{u þ ¼kE AøkLk¼kE ¼qr{ËkLk LkkUÄkðe þfu Au. hk{SÞkýeyu {xfe VkuzLkku ÷k¼ ÷eÄu÷. Wr{Þk {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð : (2) ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks yºkuLkk ©e Wr{Þk [urhxuçk÷ xÙMx, çkË÷kÃkwh îkhk Mkkík{-ykX{ ©e Ãkkxe÷ økkuhuøkk{ ({wtçkE)Lkku 7{ku Wr{Þk {kíkkS {t ø k÷ fkÞko ÷ Þ, {ks÷e ¾kíku 450Lke Ãkkxku í Mkð, Wr{ÞkÄk{ rðïu ï hLkøkh, ykswçkkswLke MktÏÞk{kt nksheÚke Wsðu÷. (3) økkuhuøkk{ (Ãkqðo){kt hrððkh, íkk. 16-10- ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, zkUçkeð÷e 16Lkk Mkðkhu 7-00 f÷kfÚke {tøk¤ ykhíke îkhk Mkkík{-ykX{ ÃkkxeËkh ¼ðLk zkUçkeð÷e îkhk ÚkLkkh Au. ðÄw rðøkíkðkh {krníke {kxu ¾kíku r¢»Lkk yuLxh«kEÍLke Mktøku Ënªnktze

10{e ykuõxkuçkh, 2016

VkuzeLku fhu÷. (4) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ (Úkkýk) îkhk ÃkMk÷e Zku÷ íkk. 13-8-16 yLku Mkkík{-ykX{ íkk. 24 yLku 25-8-16Lkk Úkkýk ÃkkxeËkhðkze{kt fhu÷. • ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, þnkz îkhk 25 ð»ko L ke hsík ßÞt r ík Wsðýe çkwÄðkh, íkk. 3-8-16Úke {tøk¤ðkh, íkk. 98-16Lkk Ãk.Ãkq.Mkw©e ¼økðíke sÞ©eËuðe ({t ø k÷Äk{ yk©{, Lkkøk÷Ãkh-fåA) ÔÞkMkÃkeX Ãkh çkehkS Mkðkhu 9-00 f÷kfÚke økkufw÷Äk{ ÃkkxeËkh ¼ðLk, þnkz-fÕÞký ¾kíku fhkðu÷. • Ëþuhk r{÷Lk (1) ©e huz hkuz ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ({wtçkE)Lkwt ðkŠ»kf r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun ½kxfkuÃkh{kt ykðu÷ ¼wheçkuLk Mk¼køk]n{kt {tøk¤ðkh, íkk. 11-1016Lkk Mkðkhu 8-00 f÷kfÚke «{w¾ ©e fkLkS¼kE ðehS Äku¤Lw kk yæÞûkMÚkkLku hk¾u÷ Au. (2) ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, çkkuheð÷e, {wçt kELkwt ðkŠ»kf r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun íkk. 11-10-16Lkk çkÃkkuhu 200 f÷kfÚke çkkuheð÷e ÃkkxeËkhðkze{kt «{w¾ ©e nt M khks¼kE yhsý ðkMkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤Lkkh Au. • ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, {wtçkE îkhk þw¢ðkh, íkk. 7-10-16Lkk çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu MkwËt h{ økúÃw kLkk MktæÞkçkuLk òuþeLkk MkÚkðkhu Lkðhkºke{kt {kíkkLke [kufeLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. rðËkÞ ÷uLkkh : • ½kxfkuÃkh : (1) Mð. Mkkøkh hksuþ Lkkhý¼kE sçkwðkýe (LkkLke rðhkýe) íkk. 24-8-16, 14 ð»kuo (2) Mð. Lkh®Mkn¼kE ÄLkS rnhS [kinký (ykýtËMkh-{ts÷) íkk. 14-9-16, 55 ð»kuo (3) Mð. Yû{ýeçkuLk Lkkhý¼kE «u{S MkU½kýe (Ëhþze) íkk. 16-9-16, 76 ð»kuo (4) Mð. LkkLkw ç ku L k økku ® ð˼kE {u ½ S hk{SÞkýe ({ËLkÃkwhk) íkk. 19-9-16, 84 ð»kuo. • {heLk ÷kELMk : Mð. f]»ýfktík rðsÞ Ëuðþe Mkkt¾÷k (W¾uzk) íkk. 24-8-16, 37 ð»kou. • {ehkt hkuz : Mð. h{kçkuLk fkLkS¼kE rþðøký htøkkýe (økZþeþk) íkk. 24-8-16, 90 ð»kuo. • zkUçkeð÷e : (1) Mð. øktøkkçkuLk hrík¼kE ¼e{S rËðkýe (ðuMk÷Ãkh) íkk. 3-9-16, 71 ð»kuo (2) Mð. ¼kLkw ç ku L k fkt r ík÷k÷ ¼e{S ¼økík (Ëuþ÷Ãkh-ðktZkÞ) íkk. 8-9-16, 62 ð»kuo. • fk{kuXu : Mð. ÷Äk¼kE {LkS ¼e{kýe ({tøkðkýk) íkk. 5-9-16, 80 ð»kuo. • ÃkLkðu÷ : Mð. þk{S¼kE fkLkS y{]ríkÞk (htøkkýe) (fÕÞkýÃkh) íkk. 19-9-16, 95 ð»ku.o

M.C.A.

ÚkÞk

(43)

©e hksÃkh fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk Lkðk fýoÄkhkuLke ðhýe hksÃkh (fåA) : (©e Lkh®Mkn¼kE çke. MkU½kýe îkhk)

íkk. 23-8-2016Lkk hkus ©e hksÃkh «u{S Ak¼iÞk íkÚkk ßÞtrík÷k÷ þk{S ÷û{eLkkhkÞý {trËhLke sLkh÷ Mk¼k{kt Lkðe ðkzeÞk, Mk÷knfkhku Mkðo©e : yhsý¼kE fkhkuçkkheLke ºký ð»ko {kxu Lke[u {wsçk ðhýe hk{S Ak¼iÞk, suXk÷k÷ ÷k÷S [kuÃkzk, fhðk{kt ykðu÷. fktrík÷k÷ Lkkhý MkU½kýe. «{w¾ : ©e ÄLkS¼kE økku®ðË MkU½kýe, WÃk«{w¾ : ©e LkkLkS¼kE fh{þe [kuÃkzk, {nk{t º ke : ©e Lkh®Mkn¼kE ¼kýS MkU½kýe, ¾òLk[e : ©e {kunLk÷k÷ ¾e{S Ak¼i Þ k, Mkn{t º ke : ©e sÞu þ ¼kE Mkku{S Ak¼iÞk, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : [tËw÷k÷ rnhS ðkzeÞk, rnhk÷k÷ ÄLkS ÃkkhMkeÞk, ÃkwY»kku¥k{¼kE þk{S MkU½kýe, ÄLkS¼kE MkU½kýe Lkh®Mkn¼kE MkU½kýe «{w¾ {nk{tºke híkLkþe¼kE hkò MkU½kýe, LkhuLÿ¼kE

©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðk {tz¤ (¼qs)Lke Lkðe fkhkuçkkhe ¼qs (fåA) : ©e ÷û{eLkkhkÞý {kfkýe yLku ©e MktrËÃk¼kE [kinký, ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤Lke çku ð»ko {kxu ykuzexh : ©e ßÞtrík÷k÷ ¼økík yLku ©e fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk MkðkoLkw{íku h[Lkk {LkMkw¾¼kE Äku¤w. fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e LkhuLÿ¼kE Yzkýe, ykE.Ãke.Ãke. : ©e rðLkku˼kE ¼økík, WÃk«{w¾ : ©e ¼hík¼kE Yzkýe yLku ©e {Lkkus¼kE ¼økík, {nk{tºke : ©e Lkhku¥k{¼kE ÃkkhMkeÞk, Ãke.ykh.yku. : ©e {kunLk¼kE Yzkýe, ¾òLk[e : ©e þi÷u»k¼kE hk{kýe, Mkn{tºke : ©e nhMkw¾¼kE ¼økík yLku ©e {wfuþ¼kE LkhuLÿ¼kE Yzkýe Lkhku¥k{¼kE ÃkkhMkeÞk «{w¾ {nk{tºke Äku¤w, Mkn¾òLk[e : ©e S¿kuþ¼kE

ðMkE rð¼køk MkLkkíkLk Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE Lkk÷kMkkuÃkkhk (ðuMx) : (©e h{uþ¼kE fu. Ãkxu÷ îkhk)

©e ðMkE rð¼køk (ðMkE-Lkk÷kMkkuÃkkhkrðhkh) fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke økE íkk. 11-9-2016Lkk hkus {¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ykøkk{e ºký ð»ko {kxu L ke Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e h{rýf¼kE þk{S Ãkkufkh (ðMkE), WÃk«{w¾ : ©e nhe÷k÷ øktøkkhk{ htøkkýe (Lkk÷kMkkuÃkkhk), {nk{tºke : ©e h{uþ¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh (rðhkh), Mkn{tºke : ©e ytçkk÷k÷ fkLkS¼kE ¼økík (ðMkE) yLku ©e hrð÷k÷ þk{S¼kE Ãkkufkh (ðMkE), ¾òLk[e : ©e {kunLk÷k÷ ÄLkS¼kE Ak¼iÞk (Lkk÷kMkkuÃkkhk), Mkn¾òLk[e : ©e h{uþ¼kE {LkS¼kE Ãkkufkh (rðhkh) yLku

©e ¼ðLkS¼kE Lkkhý¼kE Ãkkufkh (rðhkh), Mk÷knfkhku Mkðo©e : øktøkkhk{ Sðhks¼kE Ãkku f kh (Lkk÷kMkku à kkhk), Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh (rðhkh) yLku {økLk¼kE Ãk[ký¼kE MkU½kýe (ðMkE), MkÇÞku Mkðo©e : «rðý¼kE híkLkþe¼kE Lkkfhkýe (ðMkE), fu þ ð¼kE híkLkþe¼kE ðkMkkýe (Lkk÷kMkkuÃkkhk), Mkwhuþ¼kE þktrík÷k÷ Äku¤w (Lkk÷kMkkuÃkkhk), ðMktík¼kE ÷¾{Mke¼kE rËðkýe (Lkk÷kMkkuÃkkhk) yLku LkrðLk¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh (rðhkh).

B.C.A.

ÚkÞkt

B.E. (Civil) ÚkÞk

fw. r{¥k÷ ÃkË{kýe

f÷f¥kk (ykhk{çkkøk) ( W.B.) : yºkuLke ©e Wr{Þk rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e r[. Ér»kf [kuÃkzk r[. síkeLk [kuÃkzk søkËeþ¼kE ÃkË{kýe íkÚkk ©e{íke n»kkoçkuLk hrðÃkwhkftÃkk (Vhuze, {kuzkMkk, rs. yhðÕ÷e) : yºkuLkk ©e ¾e{S¼kE øktøkkhk{¼kE (fåA{kt fkuxzk-s.)Lke MkwÃkwºke fw. r{¥k÷u [kuÃkzk (fåA{kt SÞkÃkh)Lkk MkwÃkwºk ©e çk¤ðtík¼kE íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. hûkkçkuLkLkk MkwÃkwºkku B.C.A. (çku[÷h ykuV fBÃÞqxh yuÃ÷efuþLk) r[. Ér»kffw{khu M.C.A.Lke zeøkúe VMxoõ÷kMk MkkÚku íku{s r[. síkeLkfw{khu B.E. (Civil) Lke VkELk÷ Ãkheûkk çkËoðkLk ÞwrLk.{ktÚke 67% EngineerLke zeøkúe 8.5% VMxoõ÷kMk MkkÚku {u¤ðeLku Mk{ks íku{s [kuÃkzk ÃkrhðkhLkwt «Úk{ ðøko MkkÚku ÃkkMk fhe Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (çktLku ¼kEykuLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku) økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(44) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

47

{wtçkE (zkUçkeð÷e){kt {wtçkE, LkkrMkf yLku ÃkqLkkLkk Mk{Mík Äku¤w ÃkrhðkhLkwt rîíkeÞ MLkun r{÷Lk {éÞwt zkUçkeð÷e : yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Äku¤w Ãkrhðkh ({wçt kE)Lkwt rîíkeÞ MLkun r{÷Lk yºku íkk. 18-9-2016Lkk MkðkhÚke Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk MktMÚkkLkk «{w¾ ©e Ëuðhk{¼kE ËuðMke Äku¤w (fkuxzk-[.{wtçkE)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt {wtçkE, LkkrMkf yLku ÃkqLkk rðMíkkhLkkt ytËkrsík 650 ¼kE-çknuLkku çkk¤fku ¼uøkkt ÚkÞu÷. MktMÚkkLkk {nk{tºke ©e yþkuf¼kE ÃkwY»kku¥k{ Äku¤w

MkL{kLk fhðk{kt ykðu ÷ . «{w ¾ ©e Ëuðhk{¼kELkk nMíku Äku¤w ÃkrhðkhLke “ðMíke økýíkhe-2016”Lke ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykðu ÷ . íku L kk Ëkíkk «{w ¾ ©e Ëuðhk{¼kE ËuðMke¼kE yLku ÃkrhðkhsLkkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. yLÞ þw¼uåAf Ëkíkk íkhefu (1) {u M kMko MkíkÃkt Ú k nku B Mk «k.÷e.ðk¤k ©e nu{ktþ¼ w kE (2) {uMkMko økku{kuh VkWLzu þ Lkðk¤k Mkðo ©e hrðLÿ¼kE,

rníkuþ¼kE yLku ¼hík¼kE (3) {uMkMko MkËTøkwhw økúwÃkðk¤k ©e rfhex¼kE yLku ©e ÷÷eík¼kE (4) {uMkMko rþð ykÞo yuLxh«kEÍðk¤k Mkðo ©e Äehs¼kE, rËÃkf¼kE yLku ¼hík¼kE íku{s yLÞ ðze÷©eyku yLku Mk{ks{kt Mkkhwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh nkuÆuËkhkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. MktMÚkkLkk {nkLkw¼kðku Mkðo ©e Äehs¼kE ¼kýS¼kE (Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk MkÇÞ,

(ËwòÃkh-{wtçkE)yu {t[ Mkt[k÷Lk fhíkk «{w¾ ©e Ëuðhk{¼kE íku{s yøkúýeykuLku {t[ WÃkh MÚkkLk yÃkkÔÞk çkkË rËÃk «køkxâ yLku {k Wr{ÞkLke ykhíke fhðk{kt ykðu÷. MktMÚkkLkk Ëkíkk©e yLku Ëhuf Äku¤w ÃkrhðkhLke rLkÞkýeykuLku ¼ux ykÃkLkkh Ëkíkk ©e þktrík÷k÷ ÷k÷S (Ënuøkk{-{wçt kE-USA) ðíke íku{Lkk ¼kEyku Mkðo ©e ytçkk÷k÷ yLku Ëuðhk{¼kE Äku¤w yþkuf¼kE Äku¤w «{w¾ {nk{tºke ¼kE÷k÷¼kELkwt «{w¾ ©e Ëuðhk{¼kE îkhk

{wtçkE), {ýe÷k÷ fkLkS¼kE (¿kkrík xÙMx VtzLkk xÙMxe, {wtçkE), ©e{íke hu~{kçkuLk yh®ð˼kE (LkkrMkf), [tËw¼kE (¾kh½h), {wfuþ¼kE ntMkhks¼kE (ÃkqLkk), ðMktík¼kE LkkLkS¼kE (zkU ç keð÷e), rfhex¼kE hýAkuz¼kE (¾kh½h), MkkÂíðf (fk{kuXu) yLku fu þ ð¼kE (÷w z ðk) íku { s yLÞ {nkLkw¼kðkuyu «kMktrøkf «ð[Lkku fhu÷. MktMÚkkLkk {nk{tºke ©e yþkuf¼kEyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞ{kt “WHITE SON OF INDIA” yux÷u fu “¼khíkLkk Wßs¤k Ãkwºkku” íkhefu Äku¤w ÃkrhðkhLku ÷u¾kðu÷. MktMÚkkLkk «{w¾ ©e Ëuðhk{¼kEyu MLkun r{÷Lk{kt LkkLkk {kuxkt MkkiLkku ÞkuøkËkLk ykÃkðk çkË÷ MkkiLkku yk¼kh {kLku÷ yLku ðze÷©eykuLku rðLktíke fhu÷ fu ykÃkýk ÃkrhðkhLkk rËfhkrËfheykuLkwt ¾kMk æÞkLk ykÃku suÚke fheLku ¼rð»Þ{kt MkøkÃký çkË÷Lke Mk{MÞkyku W¼e Lk ÚkkÞ yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkwt ÷øLkSðLk Mkw¾{Þ çkLke hnu. çkÃkkuh ÃkAeLkk Mkºk{kt ©e yrïLk¼kE yLku ©e WíMkð¼kE îkhk h{íkøk{íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. hkMkøkhçkkLkk ykÞkusLk çkkË h{íkðehkuLku {ku{uLxku ykÃke MkL{krLkík fhkÞu÷. ytíku, MkÇÞ ©e [tËw÷k÷ rnhS¼kE («íkkÃkøkZ-¾kh½h)yu ònuhkík fhe níke fu {wtçkE-LkkrMkf-ÃkqLkk rðMíkkh{kt ykÃkýk Ãkrhðkh{ktÚke su Ãký Ãkrhðkh{kt ºkeS rËfheLkku sL{ Úkþu íku{Lku Yk. 51,000/-Lke Ãkkfíke {wËíkLke rVfMk zeÃkkuÍex fhe ykÃkðk{kt ykðþu . íku { Lkk Ãkøk÷u ©e WÃku L ÿ¼kE {ýe÷k÷¼kE (fhMkLkÃkwhk-¾kh½h)yu Ãký Yk. 11,000/-Lke rVfMk zeÃkkuÍex ºkeS rËfheLkk sL{ WÃkh fhe ykÃkðkLke ònuhkík, suLku Mkkiyu ðÄkðe ÷eÄu÷. ©e MkkÂíðf fuþðS¼kEyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

z¼kuELkk ðíko{kLk z¼kuE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e «fkþ¼kE Sðhks¼kE [kinký îkhk)

(1) Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe : Mk÷knfkhku Mkðo©e : «fkþ¼kE Sðhks¼kE økík íkk. 28-8-16Lku hrððkhu Mk{ksLke [kinký (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ, Mkk{kLÞ Mk¼k {tz¤Lkk «{w¾ ©e «fkþ¼kE z¼kuE), økeheþ¼kE Sðhks¼kE [kinký, Sðhks¼kE [kinkýLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, ßÞt r ík¼kE yçkS¼kE [ki n ký yLku su{kt ykøkk{e çku ð»koLke x{o {kxu Lkðk h{uþ¼kE [tËw¼kE ÃkkhMkeÞk. (2) sL{k»x{eLke nkuÆuËkhkuLke ðhýe Lke[u {wsçk fhðk{kt htøku[tøku Wsðýe : ykðu÷. Ëh ð»koLke su{ «{w ¾ : ©e yk ð»kuo Ãký yºkuLke ßÞtrík¼kE ©e LÞw Ãkxu ÷ Mkkì ¼e{S¼kE [kinký, {e÷{kt Mkkiyu ¼uøkk WÃk«{w ¾ : ©e {¤e sL{k»x{eLke Eïh¼kE nhe¼kE ßÞtrík¼kE [kinký yh®ð˼kE [kinký òu þ ¼u h Wsðýe «{w¾ {tºke ¼økík, {tºke : ©e fhu÷. íkk. 25 yLku yh®ð˼kE ¾uíkk¼kE [kinký, Mkn{tºke : 26 çku rËðMk Mk{ksLkk LkkLkk-{ku x k, ©e ¼hík¼kE AøkLk¼kE [kinký, ¾òLk[e yçkk÷ð] Ø , {kíkkyku , çknu L kku y u ¼u ø kk : ©e rfþkuh¼kE nhe¼kE [kinký, ykuzexhku {¤e økhçkkLke h{Íx s{kðe níke. hkºku Mkðo©e : rníkuþ¼kE Sðhks¼kE [kinký 12-00 f÷kfu f] » ý sL{Lke ht ø ku [ t ø ku yLku íkw ÷ Mke¼kE fhMkLk¼kE [ki n ký, Wsðýe fhe níke.

B.E. (Civil) ÚkÞk B.Com. (C.A.) {kt 76%

H.S.C. {kt 82%

hk{kýe Ãkrhðkh îkhk Yze{kLkk {trËhLkku SýkuoØkh fhkþu Lk¾ºkkýk (fåA) : (©e ÷k÷S¼kE ntMkhks¼kE hk{kýe îkhk)

ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e rþðøký¼kE ðu÷S hk{kýeLkk «{w¾MÚkkLku yºku íkk. 15-8-16Lkk hkusu {¤u÷. {nk{tºke þktrík÷k÷ ÄLkkýeyu MkkiLkwt Mðkøkík yLku {eLkexLkwt ðkt[Lk fhu÷. {tºke ÷k÷S¼kE hk{kýeyu ðkŠ»kf rnMkkçkku hsq fhu÷. WÃk«{w¾ ðu÷S¼kE {uÃkkýeyu MktMÚkkLkk ynuðk÷{kt 13,208 ËþoLkkÚkeoykuyu {kíkkSLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄu÷. Yk. 2500/- fkÞ{e ¼kusLke íkeÚke{kt 449 Lkk{ku LkkUÄkÞu÷ Au. nk÷u Lkk{ku LkkUÄðkLkwt [k÷w Au. ð»ko ËhBÞkLk 25339 ÃkrhðkhsLkkuyu ¼kusLkk÷ÞLkku «MkkË ÷eÄu÷ Au. {tºke ÷k÷S¼kEyu Lkðk Ã÷kuxLke {krníke{kt 900 {e. s{eLk ¾heËu÷ Au. {exhLkk Yk. 10,000/- ¼qr{ËkLk LkkUÄðk{kt ykðu Au, su{kt 373 {e.Lkwt ¼qr{ËkLk {¤u÷ Au. çkkfeLkwt ¼qr{ËkLk LkkUÄðkLkwt [k÷w Au. íku{kt ÃkrhðkhsLkkuLku MknÞkuøk ykÃkðk yhs fhðk{kt ykðe. Yze{kLkwt {trËh Íhsheík ÚkE økÞu÷ nkuE Lkðwt çkLkkððk Mkw[Lkku ykðíkk {trËh Lkðwt çkLkkððkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. su {trËh nku÷ 26 x 35 Vqx çkLkkððkLkwt ÚkkÞ Au. suLkk Ëkíkkyku{kt Mkðo©e çkktÄfk{ {kunLk¼kE ðk÷S f{kýe (Lk¾ºkkýk), MkkøkðLk ÷kfzk þk{S¼kE nhS ÄLkkýe (Lk¾ºkkýk), ø÷uÍ xkEÕMk ðuxeÙ VkEz «n÷k˼kE hk{S hk{kýe (¼qs), yuÕÞwr{rLkÞ{ MkufþLk ¾uíkk¼kE Lkkhý {uÃkkýe (Lk¾ºkkýk-hksfkux), rMk{uLxLkk Ëkíkk ÃkqLkk hk{kýe Ãkrhðkh (fhçkkuE), rþ¾hLkk Ëkíkk Yk. 11,111/- Mð. Lkkhý¼kE rþðËkMk n. rþðøký¼kE (hksLkktËøkktð), Lkes {trËh {kçko÷Lkk Ëkíkk ßÞtrík÷k÷ rð©k{ hk{kýe (Lk¾ºkkýk), ÃkÚÚkhLkk Ëkíkk Yk. 61,000/÷û{eçkuLk ¾e{S Lkkhý hiÞkýe (Lk¾ºkkýk), f÷hfk{ Mð. ntMkhks¼kE rþðS ðk÷kýe n. {økLk¼kE íkÚkk [íkwh¼kE (Lk¾ºkkýk), {trËh rLk{koý MknÞkuøke Ëkíkk Yk. 25,000/Lk¬e fhu÷ Au, su{kt Ëkíkk {¤u÷ Au. Mkðo©e fkLkS¼kE rð©k{ hk{kýe (ò{Úkzk), Mð. ¼e{S¼kE Lkkhý Mkwhkýe (Lk¾ºkkýk), Mð. rþðËkMk Lkkhý Mkwhkýe (Lk¾ºkkýk), Mð. økku{íkeçkuLk suXk rð©k{ ÄLkkýe (Lk¾ºkkýk),

H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 82%

fw. ¼Âõík hk{kýe

fhMkLk¼kE ÷Äk hiÞkýe (Lk¾ºkkýk-¼eðtze), hk{wçkuLk ¾e{S¼kE zkuMkkýe (Lk¾ºkkýk), ÷ku¾tz {kxu Yk. 2,00,000/- hk{kýe Ãkrhðkh LkkøkÃkw h , økú e ÷ {kxu Yk. 51,000/fh{þe¼kE hk{S hk{kýe (÷û{eÃkh-Lkuºkk), Yk. 51,000/- {trËh ytËh Mxe÷økúe÷ hðS¼kE Lkkhý LkkÚkkýe (LkðkðkMkLk¾ºkkýk-çkúñkðh) íkÚkk {trËh ykøk¤ zku{ çkLkkððkLkku nkuE Mkn¼køke Ëkíkk Úkðk yhs. ykurVMkLke çkksw{kt hMkkuzk WÃkh Lkðk çku Y{ku çkLkkððk{kt ykðu÷ Au. íkuLkk Ãkh Lkk{fhý {kxu Yk. 1,11,000/- Lk¬e fhu÷ Au, su Ëkíkk LkkUÄkððk rðLktíke. ÃkrhðkhLkk rðfkMk {kxu rð[khku Mkðo ©e Äehs¼kE hk{kýe (fLkfÃkwh), {ýe÷k÷ ÄLkkýe, zkÞk¼kE MkU½kýe, Ëuðþtfh ÄLkkýe, ÷k÷S¼kE hiÞkýe (Lk¾ºkkýk), ÷û{eçkuLk (fkrËÞk), zkÞk¼kE hk{kýe ({wtçkE)yu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko. «{w¾ ©e rþðøký¼kEyu «kMktrøkf{kt sýkðu÷ fu MktMÚkkLkku Mkkhku rðfkMk ÚkÞu÷ Au. Mk{ÞLke {ktøk «{kýu 900 {e. Ã÷kux ÷uðk{kt ykÔÞku. {trËh Lkðwt çkLkkððk sE hÌkk Aeyu íku {kxu ÃkrhðkhsLkkuLku ËkLk ykÃkðk rðLktíke fhu÷. rºkðkŠ»kf WíMkð y»kkZe çkesLkk hk¾ðk Mkw[Lkku ykðu÷, su MkðuoLku ÞkuøÞ ÷køkíkk ðÄkðeyu Aeyu. yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y»kkZe çkesLkk Ëkíkkyku yøkkWÚke LkkUÄkÞu÷ Au. ðíko{kLk y»kkZe çkesLkk Ëkíkk ©e ËuðS¼kE ÄLkS hk{kýe (½zw÷e-ykihtøkkçkkË) níkk. ð»ko 2017 {kxu híkLkçkuLk þktrík÷k÷ ðk÷S hk{kýe (Ezh-y{ËkðkË), 2018 {kxu {u½S¼kE fh{þe hk{kýe (hkÞÃkwh), 2019 {kxu Mð. ðk÷S¼kE LkÚkw, Mð. ÃkuÚkk¼kE LkÚkw hkòýe (Lk¾ºkkýk) Mkðuo ËkíkkykuLkku ÄLÞðkË MkkÚku yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku. ykøkk{e 3 ð»ko {kxu Lkðe fkhkuçkkheLke MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk ðhýe fhðk{kt ykðe. «{w¾ : ©e rþðøký¼kE ðu÷S hk{kýe (híkzeÞk-çkUø÷kuh), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : rþðøký¼kE Lkkhý (hksLkkt Ë økkt ð ), øktøkkhk{ rþðËkMk (¼qs), ðu÷S¼kE {uÃkkýe yLku þktrík÷k÷ ÄLkkýe, {nk{tºke : ÷k÷S¼kE ntMkhks hk{kýe (Lk¾ºkkýk), {tºkeyku Mkðo©e : ¼ðLk¼kE ¼kýS (çkeËzk), fktrík÷k÷ ËkLkkýe (Lk¾ºkkýk) yLku Lkhuþ¼kE «u{S zku M kkýe (Lk¾ºkkýk), ¾òLk[e : ©e fkLkS¼kE ÄLkS {w¾e, Mkn¾òLk[e : ©e fktrík÷k÷ økku®ðË LkkÚkkýe, ykuzexhku Mkðo©e : «rðý¼kE þk{S ÄLkkýe yLku AøkLk¼kE {kðS hiÞkýe.

[qtxkÞk

ÃkqLkk-¼kuMkhe : yºkuLke ©e økýuþ xeBçkh ðk¤k ©e {økLk¼kE ÷Äk¼kE hk{kýeLke Ãkkiºke yLku ©e {wfþu ¼kE íkÚkk ©e{íke WŠ{÷kçkuLkLke MkwÃkwºke.

H.S.C. {kt 80%

©e ¼kE÷k÷¼kE Ak¼iÞk r[. þw¼{T hk{kýe

¼qs : yºkuLkk y÷tøk nkWMkðk¤k ©e Äh{þe¼kE ¼e{S¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke W»kkçkuLk (fåA{kt Lkkøkðehe)Lkk MkwÃkwºk r[. þw¼{Tyu B.E. (Civil)Lke zeøkúe 73% zeMxªõþLk MkkÚku {u¤ðeLku Wå[ yÇÞkMk M.E. SAL yuLS. heMk[o MkuLxh, y{ËkðkË ¾kíku yÇÞkMk fhu Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

¼qs (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ îkhk)

fw. Lkeþk Yzkýe

zªzeøk÷ (T.N.) : yºkuLke ©e økkÞºke Mkkì {e÷ðk¤k ©e ¼ðLkS¼kE ËuðS¼kE Yzkýe íkÚkk ©e{íke sÞ©eçkuLk (fåA{kt fkrËÞk {kuxk)Lke MkwÃkwºke fw. Lkeþkyu B.Com. (C.A.)Lke zeøkúe 76% MkkÚku {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

fw. Lkunk Yzkýe

zªzeøk÷ (T.N.) : yºkuLke ©e økkÞºke Mkkì {e÷ðk¤k ©e LkðeLk¼kE ËuðS¼kE Yzkýe íkÚkk ©e{íke nu{÷íkkçkuLk (fåA{kt fkrËÞk {kuxk)Lke MkwÃkwºke.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fåA rsÕ÷kLke Mknfkhe ûkuºkLke MkkiÚke {kuxe çkUf - fåA rsÕ÷k Mknfkhe çkUfLke hMkkfMke¼he çkLku÷e rzhufxMkoLke [qxt ýe{kt fw. árü ÷ªçkkýe þuhÃkwhk (Äku¤fk) : yºkuLkk ©e rðLkku˼kE ©e ¼kE÷k÷¼kE {kÄðS Ak¼iÞk {ktzðe híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke yrïLkkçkuLk rð¼køk{ktÚke çkUfLkk rzhufxh íkhefu [qxt kE (fåA{kt fkuxzk-s.)Lke MkwÃkwºke. íkk÷wfk{kt ykðu÷ Au. «Úk{ MÚkkLku. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

48

fkuÕnkÃkwh (økkufw÷©eøkk{){kt sL{k»x{e fkuÕnkÃkwh : (©e ¼ðLk÷k÷ yswoLk¼kE Ãkkufkh îkhk)

økE íkk. 24-8-16Lkk Mkkík{-ykX{Lkku íknuðkh økkufw÷©eøkk{, fkøk÷ íkÚkk nwÃkhe ºkýu ÍkuLkLkkt 180 Úke 200 sux÷kt ÷kufkuyu WsÔÞku níkku. Mkkík{Lkk çkÃkkuh ÃkAeLkk Mkºk{kt çknuLkku Mkkík{Lke h{íkku ËktzeÞk hBÞkt níkkt. ykX{Lkk çkÃkkuh ÃkAe Mkðuo ¼kE-çknuLkku ËktzeÞk-hkMk hBÞkt níkkt. hkºkeLkk 12-00 ðkøku ¼økðkLk ©e f]»ýLkku sL{kuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞu÷. ykÃkýe ÃkhtÃkhk {wsçk fåA þi÷e{kt ©e {kunLk¼kE [kinkýu Zku÷ ðøkkzeLku MkkiLku n»korð¼kuh çkLkkÔÞk níkk. yºku MÚkkrLkf ºkýu økk{Lkk ÞwðkLkku ÷øk¼øk 60 Úke 65 sux÷e MktÏÞk{kt 15 Úke 55 ð»koLke ô{hLkk ¼kEyku Mkðuo MÚkkrLkf Mkðuo fkÞo¢{ku WíMkð íkÚkk W{tøkÚke fhe hÌkk Aeyu yLku «íÞuf ð»kuo ç÷z zkuLkuþLkLkku fkÞo¢{ Ãký WíMkknÚke fheyu Aeyu.

10{e ykuõxkuçkh, 2016

(45)

çkUø÷kuh ({iMkwh hkuz)Lke LkðkswLke

❀ ykÃkýwt Vq÷ ❀

çkUø÷kuh : (©e «rðý¼kE Äehs÷k÷ Ãkkufkh îkhk)

{kíkk-rÃkíkk : rçkLkeíkkçkuLk rðsÞfw{kh ÃkkhMkeÞk ËkËe-ËkËk : Lk{oËkçkuLk híkLkþe¼kE ÃkkhMkeÞk ({nuMkkýk) VE-Vqðk : rLkþkçkuLk {nuLÿfw{kh Ãkxu÷ (f÷f¥kk) {rLk»kkçkuLk rLk÷uþfw{kh Ãkxu÷ (¼qs) LkkLke-LkkLkk : rLk{o¤kçkuLk søkËeþ¼kE ¼økík (f÷f¥kk) {kMke-{kMkk : Stf÷çkuLk [tÿuþfw{kh hk{kýe (ËknkuË) {k{k : nkŠËffw{kh søkËeþ¼kE ¼økík (f÷f¥kk) fåA{kt : MkktÞhk-Þûk • nk÷u : {nuMkkýk V{o : yþkuf þkuÃkªøk {ku÷ r[. rhrØ hkÄLkÃkwh nkEðu, {nuMkkýk (W¥kh økwshkík) sL{ íkk. 31-1-2016

yºkuLkk ©e ÃkkxeËkh Ãkrhðkh Mk{ks ({iMkwh hkuz) îkhk økýuþkuíMkð, sL{k»x{e íkÚkk ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. økík íkk. 5-9-16Lkk økýuþ [íkwÚkeoLkk þw¼ rËðMku ©e økýuþSLke MÚkkÃkLkk Mk{ksLkk «{w¾ ©e Ëk{S¼kE n¤Ãkkýe íku{s Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e rðLkku˼kE ðk½zeÞk íkÚkk Mk{ks íku{s Þwðf {tz¤Lkk yLku {rn÷k {tz¤Lkk Mkðuo nkuÆuËkhkuLkk nMíku íku{s Mk{ksðkMkeykuLke ¾qçk s {kuxe MktÏÞkLke nkshe{kt fhðk{kt ykðu÷. ðze÷kuLkk nMíku rËÃk «køkxâ çkkË MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt Mk{ksLkk LkkLkk çkk¤fku îkhk swËk swËk fw÷ 18 fkÞo¢{kuLke MkwtËh heíku hsqykík fhðk{kt ykðu÷. yøkúýeykuLkk «kMktrøkf {tíkÔÞku çkkË Ëkíkk©eykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e rðLkku˼kE ðk½zeÞkyu yksLkk yk økýuþ WíMkðLku MkwtËh íkÚkk MkV¤ çkLkkððk çkË÷ Mkðuo xe{ku íkÚkk Ëkíkk©eykuLkku

nkŠËf þw¼uåAk ©e fåA ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, Ãkux÷kËLkwt økkihð ©e {kunLk¼kE nhe¼kE Äku¤w ykÃk©e yLkuf MktMÚkkyku{kt su{ fu Ãkux÷kË GIDC yuMkkuMkeyuþLk{kt ©e {kunLk¼kE Äku¤w «urMkzuLx, Ãkux÷kË xeBçkh {[oLx yuMkkuMkeyuþLk Mku¢uxhe, ÷kÞLMk f÷çk ykuV Ãkux÷kË IPP, ÞwðkMkt½ MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLk IPC, Ãkqðo «{w¾ Ãkux÷kË Þwðf {tz¤, ©e ABKKP Mk{ks ykýtË rsÕ÷k Mk{qn ÷øLk Mkr{rík fkhkuçkkhe MkÇÞ, ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Ãkux÷kË þnuh fkhkuçkkhe MkÇÞ, yu÷.yuMk. ¼kðkýe nkuMxu÷ ykýtË ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{rík MkÇÞ, WÃkhkuõík MktMÚkkyku{kt ykÃk ¾qçk s W{Ëk Mkuðkyku ykÃke hÌkk Aku, ykÃk©eLkk yLkw¼ðku yLku ykÃkLke ykøkðe fkÞoþi÷e Úkfe ÷kuf[knLkk {u¤ðe MkuLxÙ÷ ÞwðkMkt½Lke ð»ko 2016-18Lke LkðrLkÞwõík xe{{kt ¾qçk yrík {níðÃkqýo sLkh÷ [eV Mku¢uxhe ÃkËu ðhýe Úkðk çkË÷ ©e fåA ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤, Ãkux÷kË økkihð MkkÚku ykÃk©eLku nkŠËf þw¼uåAkyku yÃkoý fhíkkt ykLktËLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au. ykÃk SðLk{kt ¾qçk ykøk¤ ðÄe ©e Mk{ks, ÞwðkMkt½, hk»xÙ yLku ÃkrhðkhsLkkuLkwt Lkk{ hkuþLk fhíkk «økríkLkk MkkuÃkkLk Mkh fhe ©e fåA ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks íku{s ©e fåA ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤, Ãkux÷kËLkwt økkihð ðÄkhíkk hnku yuðe ÓËÞLkk ¼kðÚke ¾qçk nkŠËf þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðeyu Aeyu.

¾qçk yk¼kh ÔÞõík fhu÷ íkÚkk LkkLkk çkk¤fku îkhk su MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykðu÷ íku çkË÷ íku{Lku yr¼LktËLk ykÃku÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fLÞk Mkr{ríkLke çknuLkku íkÚkk Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke ©e ½Lk~Þk{¼kE íku{s {tºke ©e rËLkuþ¼kE îkhk fhðk{kt ykðu÷. Þwðf {tz¤Lkk MkktMf]ríkf Mkr{ríkLkk [uh{uLk rðsÞ¼kE [kiÄhe íkÚkk íku{Lke xe{Lku {tz¤ îkhk ¾qçk yr¼LktËLk ykÃku÷. sL{k»x{e WíMkð : sL{k»x{eLkk çkÃkkuhLkk 3-30 f÷kfu ©e Wr{Þk ¼ðLkLkk «ktøký{kt Mk{ksLke çknuLkku îkhk hkMk-økhçkk yLku ËktzeÞk-hkMkLkku fkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ksLkk ÷øk¼øk 1200 Úke 1300 sýkyu nkshe ykÃku÷. ¼sLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷, su ©e f]»ý ¼økðkLkLkk sL{ MkwÄe [k÷w hk¾ðk{kt ykðu÷. ykLktË {u¤ku : økík íkk. 15-8-16Lku MðkíktºÞ rËðMkLkk çkÃkkuhu ©e Wr{Þk ¼ðLkLkk «ktøký{kt ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLke çkk¤kyku íkÚkk ðnwyku îkhk rðrðÄ f¤kLkwt «ËþoLk fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{{kt ykÃkýk MðkíktºÞ MkuLkkLkeyku Ãkh ykÄkrhík VuLMke zÙuMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ksLkkt 45 LkkLkk çkk¤fkuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄu÷. Mk{ksLkk nkuÆuËkhku îkhk LkkLkk çkk¤fkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. yk ykLktË {u¤k{kt 8 ðu[ký Mxku÷, 7 økuBMk Mxku÷ íkÚkk yLÞ Mxku÷ {¤eLku fw÷ 20 Mxku÷ hk¾ðk{kt ykðu÷. yk {u¤k{kt ÷øk¼øk 850 ÷kufkuyu nkshe ykÃke íkuLku MkV¤íkk yÃkkðu÷.

÷øLkkuíMkwf ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuLku Mkktf¤íke fku÷{ MktÃkkrËfk : ©e{íke ð»kko yu. Ãkxu÷

“™uMx” Ã÷kux-166, [-6 ÃkkMku, [-hkuz, Mkuõxh-29, „tkÄe™„h. VkuLk : (079) 23229166 {ku.: 97148 92248

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. • Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : MktÃkfo :

rËÃkf LkkhkÞý¼kE ¼økík 5-2-1991 • ô[kE : 5 Ft. • yÇÞkMk : S.S.C. Lk¾ºkkýk • nk÷u : LkkøkÃkwh • ÔÞðMkkÞ : Ã÷kÞðwz ËwfkLk økýuþ nkzoðuh, Ëkhkuzfh [kuf, Mke.yu. hkuz, LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ) {ku.: 090212 21211

rnhk¾kzeftÃkkyu MkirLkf ðu÷Vuh Vtz{kt MðiÂåAf ËkLk ykÃÞwt rnhk¾kzeftÃkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷, hksÃkwhftÃkk îkhk)

ðzk«ÄkLk ©e {kuËe îkhk MkirLkf ðu÷Vuh Vtz {kxu fhkÞu÷ ònuh yÃke÷Lku æÞkLk{kt ÷ELku yhðÕ÷e rsÕ÷kLkk ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk yk LkkLkfzk økk{Lkk Þwðf {tz¤u økk{Lke ðå[u yuf rËðMk {kxu yuf ËkLk Ãkuxe {wfeLku, íku{kt s{k ÚkÞu÷ hf{ Yk. 4,620/-Lke hf{ MkirLkf ðu÷Vuh VtzLkk çkUfLkk ykuLk÷kELk yufkWLx{kt ¼heLku hk»xÙ MkuðkLkwt økkihððtíkw MkkiLku «uhýk

Eïh ßÞkhu ík{khe {w~fu÷e Ëqh fhu íÞkhu ík{u íkuLke þÂõík{kt rðïkMk {qfku Aku, Ãký ßÞkhu íku Ëqh Lkk fhu íkku Mk{S÷ku fu yuLku ík{khe þÂõík Ãkh rðïkMk Au..!!

ykÃku íku ð w t «þt M kLkeÞ fkÞo fhu ÷ Au . rnhk¾kzeftÃkkLkk Þwðk Mkk{krsf fkÞofh yLku ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk {tºke ©e fuþw¼kE nhS¼kE Ãkxu÷u yk {krníke “ÃkkxeËkh MktËþu ”Lku ykÃkíkkt sýkðu÷ fu ftÃkkLkkt ¼kE-çknuLkkuyu W{Ëk fkÞo fheLku yLÞkuLku Ãký «uhýk Ãkqhe Ãkkze Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

«Úk{ ÃkwÛÞríkrÚk

©Øktsr÷

©e fåA ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤, Ãkux÷kË «{w¾ ©e rðê÷¼kE ¼kðkýe IPP ©e þktrík÷k÷ ¼kðkýe WÃk«{w¾ ©e Mkwhuþ¼kE rËðkýe {nk{tºke ©e søkËeþ¼kE ¼kðkýe íku{s Mk{Mík ©e fåA ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤, Ãkux÷kË

¼kð¼eLke ©Øktsr÷

fåA{kt : ¾kU¼ze nk÷u : Mkktøk÷e (M.S.)

Mð. hkòhk{¼kE suXk¼kE ðk½zeÞk Mð. rnhS¼kE hkòhk{ ðk½zeÞk MðøkoðkMk : íkk. 16-8-2016 • ô{h : 87 ð»ko

MðøkoðkMk : íkk. 17-10-2015

Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ík{khk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yu s «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ðk½zeÞk Ãkrhðkh

r[. {Lkkus ¾uíkkýe

Ëunktík : íkk. 23-9-2016 • ô{h : 39 ð»ko Lkhkuzk (y{ËkðkË) : “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk MÚkkÃkf MkÇÞ ©e {w¤S¼kE fkLkS¼kE ¾uíkkýe (fåA{kt {kuxe rðhkýe)Lkk MkwÃkwºk r[. {LkkusLkwt íkk. 23-9-2016Lkk hkus 39 ð»koLke ¼hÞwðkLk ðÞu yfk¤u rLkÄLk ÚkÞwt Au. Ëw:¾Lke yk ðMk{e ðu¤kyu Mk{økú “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh MkËTøkíkLku ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ yÃkuo Au. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k rËðtøkíkLkk ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yLku íkuLkk ÃkrhðkhLku yk fkh{ku yk½kík MknLk fhðkLke þÂõík ykÃku íkuðe «kÚkoLkk fhu Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh

{kíkk-rÃkíkk : Mð. ËuðfeçkuLk suXk¼kE ðk½zeÞk ¼kE-¼k¼e : Mð. ÷û{eçkuLk {kÄðS suXk¼kE ðk½zeÞk - Mð. nuSçkuLk ÷Äkhk{¼kE suXk¼kE ðk½zeÞk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : hr{÷kçkuLk ËuðMke¼kE ðk½zeÞk - ¼økðíkeçkuLk ¾e{S¼kE ðk½zeÞk økt.Mð. ÃkkðoíkeçkuLk rnhS¼kE ðk½zeÞk rËfhe-s{kE : {tøk÷kçkuLk íkuò÷k÷ MkU½kýe (Mkwhík) - {rýçkuLk ðÕ÷¼¼kE rËðkýe (fhkz) ÷e÷kçkuLk ntMkhks¼kE htøkkýe (ð÷Úkký) - økkiheçkuLk fktrík÷k÷ MkU½kýe (E[÷fhtS) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : rð{÷kçkuLk Eïh¼kE ËuðMke¼kE ðk½zeÞk - ßÞkuríkçkuLk rfþkuh¼kE ¾e{S¼kE ðk½zeÞk økeíkkçkuLk «rðý¼kE ËuðMke¼kE ðk½zeÞk - rËÃkefkçkuLk Ãktfs¼kE ¾e{S¼kE ðk½zeÞk ¼kðLkkçkuLk rðLkku˼kE rnhS¼kE ðk½zeÞk Ãkkiºk : y{]ík rnhS¼kE ðk½zeÞk ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : rËÔÞk, Þkuøkuþ, rððuf, rfþLk, rðrÄ, ÃkkÞ÷, Ëuð÷, þku÷e, ¾wþe, fkÔÞ, ykÞo, rMkÞk. ❋

©e hk{ xÙuzMko ❋

fwÃkðkz-Mkktøk÷e. {ku.: 98229 66990

✤ V{o ✤

❋

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

©e þktrík rðsÞ Mkkì {e÷ ❋ Mkktøk÷e. {ku.: 094226 63701

❋

©e ¼økðíke xÙuzMko ❋ {kÄðLkøkh, Mkktøk÷e. {ku.: 98600 56131

(46) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

44

©Øktsr÷

Mð. híkLkþe¼kE fkLkS Lkkfhkýe MðøkoðkMk : íkk. 24-9-2016 ô{h : 98 ð»ko fåA{kt : ËuðeMkh nk÷u : ¼kuÃkk÷ ({.«.)

Mkw¾Lku A÷fkÔÞwt Lkrn, Ëw:¾Lku Ëu¾kzâwt Lkrn, SðLk yuðwt SÔÞk fu ¼w÷kÞ Lkrn. {hý yuðwt ÃkkBÞk fu rðMkhkÞ Lkrn. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k íku{Lkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yu s «kÚkoLkk. ÷e. þkufkíkwh Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

Mð. rçkúsuþ¼kE ¼hík¼kE Ãkkufkh sL{ : íkk. 7-6-1986 • MðøkoðkMk : íkk. 27-8-2016 fåA{kt : Äkðzk {kuxk • nk÷u : hksfkux yLku MkkhMkk

: økt.Mð. ÷û{eçkuLk híkLkþe¼kE Lkkfhkýe : ÷e÷kçkuLk ¾e{S¼kE híkLkþe Lkkfhkýe Ë{ÞtíkeçkuLk ¼e{S¼kE híkLkþe Lkkfhkýe ÷û{eçkuLk zkÌkk÷k÷ híkLkþe Lkkfhkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : {rLk»kkçkuLk fktrík÷k÷ ¾e{S Lkkfhkýe hu¾kçkuLk rË÷eÃk¼kE ¼e{S Lkkfhkýe heLkkçkuLk Þkuøkuþ¼kE ¼e{S Lkkfhkýe WŠ{÷kçkuLk ¼hík¼kE ¼e{S Lkkfhkýe heÞkçkuLk Lkhuþ¼kE ¾e{S Lkkfhkýe yÕÃkkçkuLk {unw÷fw{kh zkÌkk÷k÷ Lkkfhkýe rËÔÞkçkuLk yÕÃkuþfw{kh zkÌkk÷k÷ Lkkfhkýe rËfhe-s{kE : ÄLkkçkuLk suXk¼kE fkLkkýe, sÞkçkuLk hk{S¼kE Ak¼iÞk ÃkzÃkkiºk : swøk÷, økki¥k{, W{tøk, Wßsð÷, rËÃk, yku{, ykLktË, ÃkwÛÞ ÃkzÃkkiºke : WŠ{, rðrÄ, Yr[, AkÞk, ðtþe

íku{s Mk{Mík Lkkfhkýe Ãkrhðkh íkhVÚke y©w¼eLke ©Øktsr÷.

Mk{Þ Ãknu÷kt SðLkËeÃk çkwÍkE økÞku, ûkýðkh{kt ytÄfkh AðkE økÞku, Mk{Þ ykuAku nþu fÞkt ¾çkh níke. rðËkÞ yýÄkhe nþu íkuLke Ãký fÞkt fkuELku ¾çkh níke. ík{khe rðËkÞ y{kYt fk¤swt ftÃkkðe økE. ykÃkLkkt MkÃkLkkt yÄwhkt hne økÞkt. Ëun ¼÷u yá~Þ ÚkÞku, ík{khe ykí{k nt{uþkt y{khe MkkÚku hnuþu. Mk{Mík ÃkrhðkhLku Lk ÃkwhkÞ yuðe ¾kux Ãkze Au. ytsr÷ yÃkoý fhíkk yktMkw Mkhu Au. {kºk ÞkËøkeheLkkt Ãkw»Ãkku yLku ðnuíkkt yktMkwykuLkk yr¼»kufÚke ©Øktsr÷ yÃkoý fheyu Aeyu.

©Øktsr÷

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke ËkËk-ËkËe çkuLk-çkLkuðe {kuxk {kíkk-rÃkíkk {kuxk ¼kE-¼k¼e VkuE-Vqðk MkkMkw-MkMkhk

íku{s Ãkrhðkh

: : : : : :

rð{¤kçkuLk ¼hík¼kE Ãkkufkh økt.Mð. ELkkçkuLk rçkúsuþ¼kE Ãkkufkh Ëuðe÷kçkuLk rþðS¼kE Ãkkufkh f]ýk÷eçkuLk r{íkuþfw{kh Ak¼iÞk sÞkçkuLk økkuÃkk÷¼kE Ãkkufkh frðíkkçkuLk ¼kðuþ¼kE Ãkkufkh {rLk»kkçkuLk yþkuf¼kE Ãkkufkh : ÷e÷kçkuLk híkLkþe¼kE Mkk{kýe : híkLkçkuLk zkÌkkhk{¼kE ðkMkkýe : Lkkhý¼kE ðMíkk¼kE Ãkkufkh ÷k÷S¼kE ðMíkk¼kE Ãkkufkh Mð. ÃkwY»kku¥k{¼kE ðMíkk¼kE Ãkkufkh

• ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk • ❋ ❋ ❋

©e rð¼k ELzMxÙeÍ

©e hk{ ELzMxÙeÍ økkÞºke xeBçkh {kxo

- hksfkux. - hksfkux. - MkkhMkk.

Mð. ytçkk÷k÷ rð©k{¼kE ¼kËkýe MðøkoðkMk íkk. 17-9-2016 • ô{h : 74 ð»ko fåA{kt : {Úk÷ (þhzeftÃkk) • nk÷u : LkkøkÃkwh

Mkw¾Úke fËe A÷fkÞk Lkrn, Ëw:¾Úke fËe zøÞk Lkrn, ÔÞðnkh fËe [wõÞk Lkrn. SðLk¼h MkkËøke, Mkh¤íkk yLku MknsíkkÚke ÃkrhðkhLku {køko Ë þo L k ykÃkíkk hÌkk. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ík{khk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yuðe «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh ÃkíLke : økt.Mð. ¼kLkwçkuLk ytçkk÷k÷ ¼kËkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ntMkkçkuLk {wfuþfw{kh ytçkk÷k÷ ¼kËkýe {eLkkçkuLk sMkðtíkfw{kh ytçkk÷k÷ ¼kËkýe ¼kðLkkçkuLk SíkuLÿfw{kh ytçkk÷k÷ ¼kËkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : nu{÷ MktrËÃk {wfuþfw{kh ¼kËkýe, ¼qr{fk fkirþf sMkðtíkfw{kh ¼kËkýe Ãkkiºk : fuÞwh, rLkr¾÷, økkihð

V{o ✤ ❋ W¥k{ xkEÕMk ❋ rðMz{ çkkuzo «k.÷e. ❋ Mkwr«{ xkEÕMk ❋ yu÷kÞLMk yuzuMkeð ✤

❋ ❋

nkExuf Ã÷kÞ «k.÷e. W¥k{ ðkì÷ fuÞh Ãkwèe

LkkøkÃkwh. {ku.: 93731 17742 (sMkðtík), 80875 77778 (fkirþf), 98224 69268 (SíkuLÿ)

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

41

10{e ykuõxkuçkh, 2016

(47)

©Øktsr÷

Mð. LkkhkÞý¼kE ËuðMke¼kE hk{kýe MðøkoðkMk : íkk. 21-9-2016 ô{h : 52 ð»ko fåA{kt : yk{khk nk÷u : EM÷k{Ãkwh (M.S.)

Mkw¾Lku A÷fkÔÞwt Lkrn, Ëw:¾Lku Ëu¾kzâwt Lkrn, SðLk yuðwt SÔÞk fu ¼w÷kÞ Lkrn. {hý yuðwt ÃkkBÞk fu rðMkhkÞ Lkrn. nt{þu kt nMkíkku [nuhku hk¾e {]íÞw Mkk{u ÍÍwBÞk. ík{khku Mkh¤, r{÷LkMkkh, {kÞk¤w, þktík Mð¼kð yLku fwxwtçk ðkíMkÕÞ nt{uþkt y{khk ÓËÞ{kt økwtsíkku hnuþu. rLkhkÄkh Akuze y{Lku ík{ku ðifwtX{kt rð÷eLk ÚkE økÞk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh hk{kýe Ãkrhðkh

Mð. ¼e{S¼kE ÷Äk¼kE MkU½kýe MðøkoðkMk : íkk. 15-8-2016 • ô{h : 76 ð»ko fåA{kt : ¾kU¼ze {kuxe • nk÷u : niÿkçkkË

nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khkt, y{kuLku {éÞku ík{khku Mknkhku, ð¤e sL{ku sL{ {¤òu nu MðsLk ! fkurx fkurx ðtËLk ík{kuLku y{khk. Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku þktrík ykÃku yu s «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkk þkufkíkwh MkU½kýe ÃkrhðkhsLkku {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke fkfk-fkfe {kuxk¼kE-¼k¼e {kuxk¼kE {kuxk¼kE-¼k¼e LkkLkk¼kE-¼k¼e

: : : : : : :

Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

:

{ku. Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : fk. Ãkwºk-ÃkwºkðÄq :

Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq

:

ÃkzÃkkiºk ÃkzÃkkiºke rËfhe-s{kE

: : :

rËfhe-s{kE Ãkkiºke-s{kE

: :

Mð. fwtðhçkuLk ÷Äk¼kE {LkS¼kE MkU½kýe økt.Mð. ÷û{eçkuLk ¼e{S¼kE ÷Äk¼kE MkU½kýe Mð. LkkÚkeçkuLk ËuðMke¼kE {LkS¼kE MkU½kýe Mð. SðktçkuLk Lkkhý¼kE ÷Äk¼kE MkU½kýe Lkkhý¼kE ÷Äk¼kE MkU½kýe çkuLkçkkE {kLký¼kE ÷Äk¼kE MkU½kýe þktíkkçkuLk ËuðS¼kE ÷Äk¼kE MkU½kýe Ë{ÞtíkeçkuLk suXk¼kE ÷Äk¼kE MkU½kýe {ýeçkuLk ðk÷S¼kE ¼e{S¼kE MkU½kýe Ãkw»ÃkkçkuLk h{uþ¼kE ¼e{S¼kE MkU½kýe rð{¤kçkuLk fhMkLk¼kE Lkkhý¼kE MkU½kýe rð{¤kçkuLk ntMkhks¼kE {kLký¼kE MkU½kýe hûkkçkuLk þtfh÷k÷ ËuðS¼kE MkU½kýe ÃkqòçkuLk {nuLËh¼kE ËuðS¼kE MkU½kýe ¼kðLkkçkuLk rËÃkf¼kE ËuðS¼kE MkU½kýe hkÄkçkuLk {ýe÷k÷ suXk¼kE MkU½kýe rLk{o÷kçkuLk ¾e{S¼kE suXk¼kE MkU½kýe ðLkeíkkçkuLk hrð÷k÷ suXk¼kE MkU½kýe hu¾kçkuLk hksw¼kE suXk¼kE MkU½kýe nu{÷íkkçkuLk nhuþ¼kE suXk¼kE MkU½kýe ¼kðLkkçkuLk LkeíkeLk¼kE ðk÷S¼kE MkU½kýe fÕÃkLkkçkuLk rËÃkf¼kE ðk÷S¼kE MkU½kýe yrïLkeçkuLk rË÷eÃk¼kE h{uþ¼kE MkU½kýe {rLk»k h{uþ¼kE ¼e{S¼kE MkU½kýe Ëuð»kfw{kh LkeíkeLk¼kE ðk÷S¼kE MkU½kýe yðLke rË÷eÃk¼kE h{uþ¼kE ¼e{S MkU½kýe hr{÷kçkuLk ßÞtrík¼kE ÷ªçkkýe (niÿkçkkË) Mð. nu{÷íkkçkuLk {kðS¼kE Ãkkufkh (hkýeçkuLLkwh) økkiheçkuLk fktrík÷k÷ Ãkkufkh (ykýtË) ð»kkoçkuLk {Lkkus¼kE rËðkýe (çkeËh) {eíke»kkçkuLk rððuf¼kE Lkkfhkýe (niÿkçkkË)

• V{o •

yku{fkh xeBçkh zeÃkku ✤ MkktEhk{ yuøkúkuxuf ✤ Ãkxu÷ xeBçkh zeÃkku ✤ Ãkxu÷ xeBçkh zeÃkku, ríkY[LkkÃkÕ÷e. ✤

{kíkk-rÃkíkk : Mð. {eLkkçkuLk ËuðMke¼kE ðk÷S¼kE hk{kýe fkfk-fkfe : Mð. ÷û{eçkuLk nhS¼kE ðk÷S¼kE hk{kýe fuþhçkuLk øktøkËkMk¼kE ðk÷S¼kE hk{kýe Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ÄLk÷û{eçkuLk LkkhkÞý¼kE hk{kýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : økeíkkçkuLk nhuþ¼kE hk{kýe ¼kE-¼k¼e : ÍðuhçkuLk y{]ík÷k÷ hk{kýe - {tsw÷kçkuLk zkÌkk¼kE hk{kýe ¼økðíkeçkuLk LkkLkS¼kE hk{kýe çknuLk-çkLkuðe : fktíkkçkuLk ßÞtrík¼kE ¼kðkýe (çkeËh) rËfhe-s{kE : n»kkoçkuLk SíkuLÿ¼kE rËðkýe (Mkkíkkhk) - LkeþkçkuLk ¼kðuþ¼kE Ãkkufkh (çku÷økk{) ¼kELkk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : økeíkkçkuLk Mkrík»k¼kE hk{kýe - LkiLkkçkuLk nu{tík¼kE hk{kýe heLkkçkuLk rðLkku˼kE hk{kýe - ¼køÞ©eçkuLk yrLk÷¼kE hk{kýe r{¥k÷çkuLk rLk÷uþ¼kE hk{kýe Ãkkiºk-Ãkkiºke : Ëuð, he»ke, Ãkhe, Mkwhs, fþðe, y[oLk Ëkurnºkk : f]»ýk, ¼Âõík, Ãkðo íkÚkk Mk{Mík hk{kýe Ãkrhðkh, EM÷k{Ãkwh, nk÷ku÷, çkkhzku÷e.

V{o : ❖ ©e ytrçkfk Ã÷kÞðwz, EM÷k{Ãkwh ❖ ©e f]»ýk Mkkì {e÷, EM÷k{Ãkwh

❖ ©e ytrçkfk nkzoðuh yuLz ÃkuLxMk, EM÷k{Ãkwh ❖ ©e [tËLk MkuÕMk, EM÷k{Ãkwh ❖ ©e r«LMk VŠLk[h, EM÷k{Ãkwh. {ku.: 94226 13653 (zkÌkk¼kE), 98507 24606 (nhuþ)

©Øktsr÷

Mð. ntMkhks¼kE ËkLkk¼kE Ak¼iÞk Mð. íkk. 19-9-2016 ô{h : 101 ð»ko fåA{kt : Lk¾ºkkýk (LkðkðkMk) nk÷u : Lkhkuzk, y{ËkðkË

ÝñÝæ çÀ‹Î狼 à¢S~¢¢ç‡¢ ÝñÝæ Îãç¼ Ð¢±ÜU: J Ý Ó¢ñÝæ ÜUHïβ‹y²¢Ð¢ï Ý à¢¢ï¯²ç¼ }¢¢L¼: JJ (yk ykí{kLku þMºkku AuËe þfíkkt LkÚke, yÂøLk çkk¤e þfíkku LkÚke íku{s Ãkkýe Ãk÷k¤e þfíkwt LkÚke fu ðkÞw Mkwfðe þfíkku LkÚke. ¼økðËT økeíkk 2/23)

ykÃkLkk MLkun¼Þko ykþeðkoËÚke y{ku ykÃkLkkt Mkki ÃkrhðkhsLkku VwÕÞkt-VkÕÞkt Aeyu yLku ykÃkLke y{eá»x nt{uþkt y{khk Ãkrhðkh WÃkh çkLke hnu íkuðe Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{kLku «kÚkoLkk yLku ykÃkLkku ykí{k {kuûk økíkeLku «kÃík ÚkkÞ yuðk ©ØkMkw{Lk MkkÚku ykÃkLkk Mk{økú Ãkrhðkh ðíke ©Øktsr÷ yÃkoý fheyu Aeyu.

÷e. ykÃkLkkt þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku

V{o

{kíkk-rÃkíkk : Mð. sMkwçkuLk ËkLkk¼kE Ak¼iÞk ÃkíLke : Mð. fkLkwçkuLk ntMkhks¼kE Ak¼iÞk ¼kE-¼k.ðnw : Mð. ftfwçkuLk {LkS¼kE ËkLkk¼kE Ak¼iÞk s{LkkçkuLk hrík÷k÷ ËkLkk¼kE Ak¼iÞk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : økt.Mð. þktíkkçkuLk hk{S¼kE ntMkhks¼kE Ak¼iÞk {ÄwçkuLk ÷¾{þe¼kE ntMkhks¼kE Ak¼iÞk Mð. þktíkkçkuLk LkkLkS¼kE ntMkhks¼kE Ak¼iÞk ÷û{eçkuLk rþðS¼kE ntMkhks¼kE Ak¼iÞk : ❋ EÂLzÞk MkuÕMk, Lkhkuzk, y{ËkðkË. {ku.: 98253 98888 ❋ E÷kuhk VŠLk[h, Lkhkuzk, y{ËkðkË. {ku.: 98254 55168 ❋ E÷kuhk xÙuzªøk fkwt; Lkhkuzk, y{ËkðkË. {ku.: 96014 88315 ❋ çkk÷kS yuLxh«kEÍ, LkkLkk r[÷kuzk, y{ËkðkË. {ku.: 98793 69116 ❋ ytsLke EL£k MÃkuþ ÷e; Lkhkuzk, y{ËkðkË. {ku.: 98255 60006 (E÷kuhk økúwÃk Ãkrhðkh)

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(48) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

22

©Øktsr÷

¼kð¼eLke ©Øktsr÷

Mð. ÄLk÷û{eçkuLk y{]ík¼kE ÷ªçkkýe sL{ : íkk. 1953 • ô{h : 63 ð»ko Mð. íkk. 17-8-2016 fåA{kt : rðøkkuze nk÷u : økktÄeÄk{ (fåA) fåA{kt : Lk¾ºkkýk nk÷u : {wtçkE

Mð. {ýe÷k÷ Ãkwtò÷k÷ hk{kýe «¼wþhý íkk. 22-10-2001 ô{h : 82 ð»ko

Mð. ÷û{eçku L k {ýe÷k÷ h k { k ý e «¼wþhý íkk. 28-6-2011

ykÃk©eykuLke rðËkÞÚke y{ku Mkki Ëw:¾Lke ÷køkýe ðeyu Aeyu. ô{h yLkw : 90¼ð»ko ykÃk©eykuLkk ykí{kLku «¼w r[h þktrík yÃkuo yus «¼w «kÚkoLkk Au. ÷e. ykÃkLkk þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : Mð. {h½ktçkuLk Mð. Ãkwtò÷k÷ yçkS hk{kýe çknuLk-çkLkuðe : Mð. ðk÷çkkE {u½S rËðkýe ({wtçkE) Ãkwºkku-ÃkwºkðÄqyku : økt.Mð. ÷û{eçkuLk suXk÷k÷ {ýe÷k÷ hk{kýe, y.Mkki. n»kkoçkuLk h{uþ[tÿ {ýe÷k÷ hk{kýe, y.Mkki. økeíkkçkuLk Þkuøkuþ {ýe÷k÷ hk{kýe, y.Mkki. ¼khíkeçkuLk yíkw÷ {ýe÷k÷ hk{kýe Ãkwºkeyku-s{kE : y.Mkki. ðu÷wçkuLk sMkhks rËðkýe ({wtçkE), økt.Mð. WŠ{÷kçkuLk nhe¼kE Lkkfhkýe (Mkwhík), y.Mkki. sÞkçkuLk rðhuLÿ ¼kËkýe (fkuÕnkÃkwh) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄqyku : y.Mkki. íkw÷þeçkuLk hksuþ suXk÷k÷ hk{kýe, y.Mkki. sÞkçkuLk {nuþ suXk÷k÷ hk{kýe, zkì. Erþíkk ¼krðf Þkuøkuþ hk{kýe Ãkkiºkku: rðhkx yíkw÷ hk{kýe, yåÞwík h{uþ[tÿ hk{kýe Ãkkiºkeyku : y.Mkki. ykMÚkk rðÃkw÷ ðu÷kýe, fw. çkw÷LËe yíkw÷ hk{kýe Ãk.Ãkkiºk-Ãk.ÃkkiºkðÄq : zkì. ÷wMkefk «ríkf hksuþ hk{kýe, {Þtf {nuþ hk{kýe Ãk.Ãkkiºkeyku: rçks÷ {nuþ hk{kýe, ÷eMkk hksuþ hk{kýe, ®fs÷ {nuþ hk{kýe. íku{s Mk{Mík hk{kýe Ãkrhðkh V{o : ❖ Ãkxu÷ yuLz ftÃkLke, {wtçkE. VkuLk : (022) 23722936 ❖ Ãkxu÷ Mkkì r{ÕMk, {wtçkE. VkuLk : (022) 23723533 ❖

hk{kýe Ã÷kÞðwz yuLz xeBçkh ELz. «k.÷e.

134, hk{¼kW ¼kuøk÷u {køko, swLkku ½kuzÃkËuð hkuz, {wtçkE-400 033. E-mail : patel.and.company1@gmail.com

hnuXký : 177, hk{kýe MkËLk, 90 Vex hkuz, økkhkuzeÞkLkøkh, ½kxfkuÃkh (Ãkqðo), {wtçkE-400 077. ËqhæðLke : 25063657, 25064643, 25062851

SðLk yLku {]íÞw yu Ãkh{kí{kLkk nkÚkLkku Ëkuhe Mkt[kh Au. Mk{Þ Lk níkku Aíkkt rðËkÞ ÷E økÞkt, rLkhkÄkh Akuze ÃkrhðkhsLkkuLku. Ãk¤u Ãk¤u ÞkË ykðu Au ík{khe, {Lk {kLkíkwt LkÚke fu ík{khe nkshe LkÚke. ykt¾ku{ktÚke yktMkw Mkhe Ãkzu Au, òuE íkMðeh ík{khe. Ãký yk{kt {kLkðeLkwt ftE [k÷íkwt LkÚke. ÷uýk-Ëuýe Ãkqhe ÚkÞu Awxk Ãkzðwt Ãkzu Au. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo yu s y{khe ©Øktsr÷.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ÷ªçkkýe Ãkrhðkh Ãkrík : y{]ík¼kE økkuÃkk÷¼kE ÷ªçkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : økkiheçkuLk þi÷uþ¼kE y{]ík¼kE ÷ªçkkýe - ¼kðLkkçkuLk ¼kðuþ¼kE y{]ík¼kE ÷ªçkkýe suX-suXkýe : s{LkkçkuLk ÷¾w¼kE ÷ªçkkýe (ykýtË) - rnhktçkuLk ËuðS¼kE ÷ªçkkýe (ðzLkøkh) h{kçkuLk Mkku{S¼kE ÷ªçkkýe (ykýtË) rËfhe-s{kE : {eLkkçkuLk rËLkuþ¼kE Ãkkufkh (rðMkLkøkh) - ÃkeLkkçkuLk yþkuf¼kE ¼kËkýe (økkhøkkuxe) LkýtË-LkýËkuE : {kU½eçkuLk yçkS¼kE Mkkt¾÷k (E[÷fhtS) - ÃkË{kçkuLk hk{S¼kE hk{kýe (ðkÃke) {ýeçkuLk ÷Äkhk{¼kE Ãkkufkh (fku÷f¥kk) Ãkkiºk : økki¥k{fw{kh þi÷uþ¼kE ÷ªçkkýe - Ëuðktþfw{kh ¼kðuþ¼kE ÷ªçkkýe Ãkkiºke : Éíðe þi÷uþ¼kE ÷ªçkkýe - Í÷f ¼kðuþ¼kE ÷ªçkkýe Ëkurnºkk : rfþLkfw{kh rËLkuþ¼kE Ãkkufkh (rðMkLkøkh) - ytþw yþkuf¼kE ¼kËkýe (økkhøkkuxe) sÞfw{kh rËLkuþ¼kE Ãkkufkh (rðMkLkøkh) V{o : ÷ªçkkýe yuLxh«kEÍ, fåA ykfuoz, økktÄeÄk{-fåA. {ku.: 94272 34797 (y{]ík¼kE), 98252 25523 (þi÷u»k¼kE), 85110 20233 (¼kðuþ¼kE)

«Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

©Økt s r÷

Mð. ðk÷S¼kE fhMkLk ÃkkhMkeÞk

Mð. Lkkhý¼kE øktøkËkMk rËðkýe (¼kýSÞkýe)

sL{ : íkk. 12-4-1942 (73 ð»ko) «¼w þhý : íkk. 30-10-2015 fåA{kt : MkktÞhk-Þûk nk÷u : sçk÷Ãkwh ({.«.)

ykÃk©eLke rðËkÞÚke y{ku Mkki Ëw:¾Lke ÷køkýe yLkw¼ðeyu Aeyu. ykÃk©eLkk ykí{kLku «¼w r[h þktrík yÃkuo yu s «¼w «kÚkoLkk Au. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : Mð. fktíkkçkuLk fhMkLk þk{S ÃkkhMkeÞk ÃkíLke : økt.Mð. {ehkçkuLk ðk÷S¼kE ÃkkhMkeÞk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ykþkçkuLk LkeríkLk¼kE ÃkkhMkeÞk Ãkwºke-s{kE : økeíkkçkuLk Þkuøkuþ¼kE hk{kýe ({wtçkE), ßÞkuríkçkuLk LkðeLk¼kE rËðkýe ({wçt kE), íkkuh÷çkuLk W¥k{¼kE Ak¼iÞk (niÿkçkkË) Ãkkiºk : rËþktík LkeríkLk¼kE ÃkkhMkeÞk Ãkkiºke : fkLkLk LkeríkLk¼kE ÃkkhMkeÞk çknuLk-çkLkuðe : økkiheçkuLk nhuþ¼kE hk{SÞkýe ({wtçkE) LkkLkk¼kE-¼k.ðÄq : økt.Mð. {{íkkçkuLk ËÞkhk{¼kE fhMkLk ÃkkhMkeÞk, Lk{oËkçkuLk {ýe¼kE fhMkLk ÃkkhMkeÞk, økt.Mð. Ë{ÞtíkeçkuLk nrh¼kE fhMkLk ÃkkhMkeÞk fkfk-fkfe : Mð. fwtðhçkuLk Mð. hk{S¼kE þk{S¼kE ÃkkhMkeÞk fkfkE ¼kE-ðÄq : íkw÷MkeçkuLk {økLk¼kE hk{S¼kE ÃkkhMkeÞk fkfkE çkuLkçkLkuðe : Mð. rLk{o¤kçkuLk zkp. Eïh¼kE ðu÷kýe ({wtçkE), Ë{ÞtíkeçkuLk {kðS¼kE Ãkkufkh (÷tzLk), þku¼LkkçkuLk rË÷eÃk¼kE Ãkkufkh (÷tzLk) ¼ºkeò-¼.ðÄq : hûkkçkuLk frÃk÷¼kE ËÞkhk{ ÃkkhMkeÞk, íkkuh÷çkuLk ykLkt˼kE {ýe¼kE ÃkkhMkeÞk, ft[LkçkuLk yLkwhkøk¼kE {ýe¼kE ÃkkhMkeÞk, ykhíkeçkuLk íkYý¼kE {ýe¼kE ÃkkhMkeÞk, heíkefkçkuLk rLkfwts¼kE nrh¼kE ÃkkhMkeÞk, {LkLk nrh¼kE ÃkkhMkeÞk ¼ºkeSs{kE : {rLk»kkçkuLk y{]ík¼kE Ak¼iÞk (s÷økktð), rþÕÃkkçkuLk LkhuLÿ¼kE Ãkkufkh (fxLke), ÃkqòçkuLk nu{ít k¼kE hk{kýe (LkkøkÃkwh), rËÔÞkçkuLk frÃk÷¼kE Lkkfhkýe (çkUø÷kuh), Ëuð÷çkuLk yrïLk¼kE n¤Ãkkýe (rËÕne) ¼kýuò : ykËþo nhuþ¼kE, Yr[ fÕÃkuþ¼kE ½ku½khe ({wtçkE) Ëkurnºk-ËkurnºkðÄq : zkp. Erþíkk ¼krðf Þkuøkuþ¼kE ({wtçkE) Ëkurnºk-Ëkurnºke : ykMÚkk rðÃkw÷¼kE ðu÷kýe (ykuMxÙu÷eÞk), {Äwh LkðeLk¼kE ({wtçkE), Íe÷ LkðeLk¼kE ({wtçkE), íkrLk»f W¥k{¼kE (niÿkçkkË), yhLkð W¥k{¼kE (niÿkçkkË) MkkMkw-MkMkhk : Mð. fkLkw{k fhMkLk¼kE hiÞk {kLkkýe (rðÚkkuý), Mkk¤k : híkLkþe¼kE fhMkLk¼kE {kLkkýe (s÷økktð), Mð. íkw÷Mke¼kE fhMkLk¼kE {kLkkýe (rðÚkkuý) íku{s Mk{Mík ÃkkhMkeÞk Ãkrhðkh

V{o :- {uMkMko

ykLktË xeBçkh,

{ËLk {nk÷, sçk÷Ãkwh ({.«.) hnuXký : 410, {ËLk {nk÷, LkkøkÃkwh hkuz, sçk÷Ãkwh-482 001. ({.«.) ËqhæðrLk : (0761) 2421038, {ku.: 094078 43013

MðøkoðkMk : íkk. 2-10-2015 ô{h : 68 ð»ko fåA{kt : rðhkýe ({kuxe) nk÷u : fktrËð÷e (Ãk.) {wtçkE

“MLkunLke nqtV økE, M{]rík {kºk hne økE, Lksh Mkk{u níkk ík{ku, nðu íkMðeh {kºk hne økE. ykÃkLkwt ðkíMkÕÞ, ykÃkLkku MLkun, ykÃkLkwt ÂM{ík y{khk {kxu ðhËkLk Au. ykÃkLkku ykí{k þkïík Mkw¾ Ãkk{u yu s Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ÃkkMku «kÚkoLkk Mkn... Mðøko÷kufÚke ykþeðkoË ykÃkíkk ðze÷ku Mð. sþkuËkçkkE øktøkËkMk rËðkýe ❖ Mð. ËuðfeçkkE øktøkËkMk rËðkýe Mð. øktøkËkMk¼kE suXk¼kE rËðkýe

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. zkEçkuLk Lkkhký¼kE rËðkýe ¼kE-¼k.ÃkíLke : Lk{oËkçkuLk {w¤S¼kE rËðkýe ËuðS¼kE øktøkËkMk rËðkýe çknuLk-çkLkuðe : Mð. þktíkkçkkE Sðhks¼kE ðkzeÞk Mð. {iÞkçkkE fh{þe¼kE Ak¼iÞk Mkk¤k : Mð. Ãkhçkík¼kE rþðøký¼kE ÷ªçkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : [trÿfkçkuLk «¼wËkMk rËðkýe - «VwÕ÷kçkuLk ßÞtrík¼kE rËðkýe rËfhe-s{kE : hu¾kçkuLk feŠík¼kE ÷ªçkkýe - ð»kkoçkuLk hksuþ¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk : rð»ýw ßÞtrík¼kE rËðkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ßÞkurík hknw÷ rËðkýe Ãkkiºke : þðohe «¼wËkMk rËðkýe ÃkzÃkkiºk : ðús hknw÷¼kE rËðkýe rLkðkMkMÚkkLk : Y{ Lkt. Mke/11, 708, ©Øk nkWMkªøk MkkuMkkÞxe, Mkufxh-7, [khfkuÃk, fktrËð÷e (Ãkrù{), {wtçkE-400 067. {ku.: 98925 70460 («¼wËkMk)

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

31

10{e ykuõxkuçkh, 2016

(49)

©Øktsr÷ Mð. {kíkkS ¼kLkw{íkeçkuLk fhMkLk¼kE Ãkhçkík¼kE hk{kýe Mð. íkk. 13-9-2016, {tøk¤ðkh ô{h : 82 ð»ko fåA{kt : hk{Ãkh-hkunk nk÷u : sçk÷Ãkwh ({.«.)

Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo yu s y{khe ©Øktsr÷. ÷e. þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku Ãkrík suX-suXkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq fkfkE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq LkýtË-LkýËkuE

: Mð. fhMkLk¼kE Ãkhçkík¼kE hk{kýe : Mð. ðk÷wçkuLk Mð. rð©k{¼kE Ãkhçkík¼kE hk{kýe : ð»kkoçkuLk þt¼w¼kE fhMkLk¼kE hk{kýe, [trÿfkçkuLk yh®ð˼kE fhMkLk¼kE hk{kýe : nu{÷íkkçkuLk þtfh÷k÷ rð©k{¼kE hk{kýe, rËÃkkçkuLk {Lkkunh÷k÷ rð©k{¼kE hk{kýe : økt.Mð. øktøkkçkuLk Mð. «u{S¼kE Lkkfhkýe (hkÞÃkwh) Mð. fkLíkkçkuLk ¼e{S¼kE ¼økík (rðþk¾kÃkèLk{) økt.Mð. zkEçkkE Mð. økku®ð˼kE Lkkfhkýe (rðhkýe) þktíkkçkuLk y{]ík÷k÷ ðkMkkýe (økÞk, rçknkh) rËfhe-s{kE : ÷e÷kçkuLk ÷¾{þe¼kE MkU½kýe (fkuxzk), MkhMðíkeçkuLk hksuLÿ¼kE ¼kðkýe (ELËkuh) Ãkkiºke-s{kE : ÃkqòçkuLk rËÃkuþ¼kE Mkkt¾÷k (LkkøkÃkwh) Ãkkiºkk : rðþk÷ þt¼w¼kE, rËÃkuþ yh®ð˼kE, hkuLkf yh®ð˼kE, hkswLk þt¼w¼kE. fkfkE rËfhe-s{kE : økt.Mð. «ur{÷kçkuLk Mð. yhsý¼kE Lkkfhkýe (çkUø÷kuh) ÷û{eçkuLk þtfh÷k÷ ÷ªçkkýe (¼eðtze), rnhktçkuLk ßÞtrík÷k÷ [kuÃkzk (fku÷f¥kk) økt.Mð. ¼khíkeçkuLk Mð. rðsÞ¼kE Mkkt¾÷k ({wtçkE) [trÿfkçkuLk su{eLk¼kE Ãkkufkh (ykýtË) fkfkE Ãkkiºke-s{kE : S¿kkçkuLk nhuLk¼kE Ak¼iÞk (fku÷f¥kk) fkfkE Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : {{íkkçkuLk «þktík¼kE þtfh÷k÷ (ykMkkLkMkku÷), hÂ~{çkuLk SíkuLk¼kE þtfh÷k÷ (ykMkkLkMkku÷) fkfkE Ãkkiºkk : rþð{T {Lkkunh÷k÷, {nu÷ {Lkkunh÷k÷, fLkeþ «þktík¼kE, fw. rËûkk Síkuþ¼kE yuðt Mk{Mík hk{kýe Ãkrhðkh V{o : rðþk÷ xÙuzMko • yh®ð˼kE - 94082 57048 {ËLk {n÷, sçk÷Ãkwh ({.«.) • ©e yh®ð˼kE Mð. fhMkLk¼kE þt¼w¼kE - 93001 04117 nk÷u : çkk÷krMkLkkuh (økwshkík)

©Øktsr÷ Mð. økkuÃkk÷¼kE ÷¾w¼kE ÷ªçkkýe sL{ : 1931 «¼w þhý : íkk. 15-9-2016 ô{h : 85 ð»ko fåA{kt : fkuxzk (s.)

Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ík{khk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yu s «kÚkoLkk. ÷e. þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku ÃkíLke : økt.Mð. SðktçkuLk økkuÃkk÷¼kE ÷ªçkkýe LkkLkk¼kE-¼k.ðÄq : òLkktçkuLk Mkku{S¼kE ÷¾w¼kE ÷ªçkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÃkkðoíkeçkuLk «u{S¼kE økkuÃkk÷ ÷ªçkkýe - {ýeçkuLk Lkkhý¼kE økkuÃkk÷ ÷ªçkkýe ntMkkçkuLk yhsý¼kE økkuÃkk÷ ÷ªçkkýe - ðMktíkkçkuLk AøkLk÷k÷ økkuÃkk÷ ÷ªçkkýe Ãkkiºk : íkYýfw{kh «u{S¼kE ÷ªçkkýe - {Lkkusfw{kh Lkkhý¼kE ÷ªçkkýe ¼krðffw{kh yhsý¼kE ÷ªçkkýe - rfhýfw{kh AøkLk÷k÷ ÷ªçkkýe Ãkkiºke : ®zf÷ yhsý¼kE ÷ªçkkýe, rzBÃk÷ Lkkhý¼kE ÷ªçkkýe, ¼Âõík AøkLk÷k÷ ÷ªçkkýe çkuLk-çkLkuðe : LkkLkwçkuLk {LkS¼kE Lkkfhkýe (÷û{eÃkh-íkhk) Ãkwºke-s{kE : øktøkkçkuLk Sðhks¼kE hk{kýe (fX÷k÷) - ÷û{eçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ak¼iÞk (çkUø÷kuh) Ãkkiºke-s{kE : LkeíkkçkuLk W{uþfw{kh Lkkfhkýe (Wçkúus) - nuík÷çkuLk Lke÷uþfw{kh çkkÚkkýe (rðhkýe) òøk]ríkçkuLk ¼híkfw{kh ðkzeÞk (íkw{fwh) LkkLkk¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : økt.Mð. Ë{ÞtíkeçkuLk þk{S¼kE Mkku{S ÷ªçkkýe fkLíkkçkuLk híkLkþe¼kE Mkku{S ÷ªçkkýe - [tÃkkçkuLk rðLkku˼kE Mkku{S ÷ªçkkýe fMíkwhçkuLk Ëuðþe¼kE Mkku{S ÷ªçkkýe - {tsw÷kçkuLk Lkh®Mkn¼kE Mkku{S ÷ªçkkýe

• V{o •

• PREMJIBHAI - 94481 74710 • NARAYANBHAI - 94489 79772 • CHHAGANBHAI - 94482 72488

❖ SRI LAKSHMI NARAYAN SAW MILL ❖

Urdigere Cross, Post Koratagere, Tumkur Dist. Pin : 572 129. (T.N.)

fåA{kt : ©e yhsý¼kE økkuÃkk÷ ÷ªçkkýe - {ku.: 94275 66240 ÷û{e Vk{o, {kYríkLkøkh, fkuxzk (szkuËh), íkk. Lk¾ºkkýk, rs. fåA-¼qs. ÃkeLk : 370 605.

Mð. ÃkkLkeçkuLk ËkLkk¼kE {kfkýe MðøkoðkMk : íkk. 10-9-2016 • ô{h : 92 ð»ko fåA{kt : Lkuºkk-{kíkkSLkk • nk÷u : çke÷e{kuhk (økwshkík)

MLkunLke nqtV økE, M{]rík {kºk hne økE. Lksh Mkk{u níkk ík{u, nðu íkMðeh {kºk hne økE. Mkw¾Lku A÷fkÔÞwt Lkrn, Ëw:¾Lku Ëu¾kzâwt Lkrn, ykÃkLkwt ðkíMkÕÞ, ykÃkLkku MLkun, ykÃkLke fwxwtçk «íÞuLke ÷køkýeyku, MkÂM{ík y{khk {kxu ðhËkLk çkLke hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ík{khk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yu s «kÚkoLkk. Ãkrík suX-suXkýe rËÞh-Ëuhkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh

: Mð. ËkLkk¼kE LkkLkS¼kE {kfkýe : Mð. ðk÷eçkuLk {kðS¼kE LkkLkS¼kE {kfkýe : økt.Mð. øktøkkçkuLk ðehS¼kE LkkLkS¼kE {kfkýe : økt.Mð. sÞkçkuLk zkÌkk¼kE ËkLkk¼kE {kfkýe økeíkkçkuLk þktrík÷k÷ ËkLkk¼kE {kfkýe øktøkkçkuLk nMk{w¾¼kE ËkLkk¼kE {kfkýe rËfhe-s{kE : hr{÷kçkuLk {økLk¼kE htøkkýe (þìtøkkuxk-hk{Ãkh) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : þeík÷çkuLk rLkfwts¼kE zkÌkk¼kE {kfkýe òøk]ríkçkuLk r[hkøk¼kE zkÌkk¼kE {kfkýe {wõíkkçkuLk f]ýk÷¼kE þktrík÷k÷ {kfkýe Ãkkiºk : hkunLk nMk{w¾¼kE {kfkýe ÃkzÃkkiºk-ÃkzÃkkiºke : ¾Lkf, Ëuðeþk, f]þktøk, økútÚk Ãkkiºke-s{kE : rþÕÃkkçkuLk MkwLke÷¼kE rËðkýe (¼eðtze-xkuzeÞk) yŠÃkíkkçkuLk rððuf¼kE Mkkt¾÷k (ykýtË-fkrËÞk {kuxk) nuík÷çkuLk {unw÷¼kE Ãksðkýe (LkzeÞkË-¾kU¼ze) ¼ÂõíkçkuLk ¼krðLk¼kE ÷ªçkkýe (ðkÃke-hMk÷eÞk) [iíkk÷eçkuLk {unw÷¼kE ¼kðkýe (Mkwhík-hMk÷eÞk) ytsr÷çkuLk hkfuþ¼kE sçkwðkýe (rþnkuhe-fkrËÞk {kuxk) r¢»LkkçkuLk Äð÷¼kE [kinký (ykýtË-fkrËÞk {kuxk) suXLkk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : Mð. sÞkçkuLk Sðhks¼kE {kðS¼kE {kfkýe {rýçkuLk f{÷uþ¼kE {kðS¼kE {kfkýe sÞkçkuLk ¼kýS¼kE {kðS¼kE {kfkýe rËÞhLkk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÃkkðoíkeçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ðehS¼kE {kfkýe AkÞkçkuLk ÷e÷kÄh¼kE ðehS¼kE {kfkýe yrLkíkkçkuLk {nuLÿ¼kE ðehS¼kE {kfkýe ¼kðLkkçkuLk {Lkkus¼kE ðehS¼kE {kfkýe íkÚkk Mk{Mík {kfkýe Ãkrhðkh (Lkuºkk-{kíkkSLkk) nk÷u çke÷e{kuhk. rÃkÞh Ãkûk : {kíkk-rÃkíkk : Mð. òLkfeçkuLk ÷k÷S¼kE Mkwhkýe (y{ËkðkË-W¾uzk) ¼kE-¼k¼e : {kU½eçkuLk hk{S¼kE Mkwhkýe - rnhktçkuLk hðS¼kE Mkwhkýe þktíkkçkuLk [wLke÷k÷ Mkwhkýe - rð{¤kçkuLk ßÞtrík¼kE Mkwhkýe • V{o • ❋ ©e Ãkxu÷ Mkkì {e÷ ❋

{nkí{k økktÄe hkuz, çke÷e{kuhk. þktrík÷k÷ - 99251 45356 nMk{w¾¼kE - 98251 45356

❋ {u. suLMkLk rðrLkÞMko Ã÷kÞ ❋

[e¾÷e-çke÷e{kuhk hkuz, LkktËh¾k, çke÷e{kuhk. rLkfwts - 98251 49099, r[hkøk - 98253 06559

❋ ©e W{k xeBçkMko ❋

S.ykE.ze.Mke. yktík÷eÞk, çke÷e{kuhk. f]ýk÷ - 99250 03187, hkunLk - 91733 38911 ❋ økòLkLk ðwz ELzMxÙeÍ, S.ykE.ze.Mke. ðkÃke.

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(50) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

39

©Øktsr÷ «Úk{ ðkŠ»kf ©Øktsr÷

Mð. s{LkkçkuLk þk{S¼kE hðkýe (MkkfheÞk) Mð. íkk. 13-9-2016 • ô{h : 85 ð»ko fåA{kt : ¾kU¼ze ({kuxe) • nk÷u : Äw÷eÞk (M.S.)

fYýk suLkk ÓËÞ{kt níke, f{o suLkku rMkØktík níkku, Ãkrhðkh suLkwt {trËh níkwt. fkuELkk Ëw:¾u Ëw:¾e yLku fkuELkk Mkw¾u Mkw¾e yuðku su{Lkku SðLk{tºk níkku, yuðk ÃkwÛÞkí{kLku «¼w Ãkh{ þktrík ykÃku yu s ÓËÞÃkqðofLke «kÚkoLkk. Ëuð÷kufÚke ykþeðkoË ykÃkíkk

Ãkq. MkkMkw-MkMkhk : Mð. {h½ktçkuLk ðMíkk¼kE yhsý hðkýe

÷e. þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku Ãkrík : þk{S¼kE ðMíkk¼kE hðkýe suX-suXkýe : økt.Mð. {kLkçkuLk fuMkhk¼kE ðMíkk¼kE hðkýe (ðkÃke) Ëuh-Ëuhkýe : fktíkkçkuLk ÷k÷S¼kE ðMíkk¼kE hðkýe ÷e÷kçkuLk fktrík÷k÷ ¼kýS¼kE hðkýe (hksfkux) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : rnLkkçkuLk sÞuþfw{kh þk{S¼kE hðkýe ÃkqòçkuLk «rðýfw{kh ÷k÷S¼kE hðkýe økw÷kçkçkuLk ntMkhks¼kE fuMkhk¼kE hðkýe (ðkÃke) Lk{oËkçkuLk ®n{ík÷k÷ fuMkhk¼kE hðkýe (ðkÃke) LkýtË-LkýËkuE : ðu÷ktçkuLk Ãk[ký¼kE hðS¼kE Lkkfhkýe (r[Ãk÷qý) økt.Mð. ÷û{eçkuLk hk{S¼kE ¾e{S Ãkk[kýe (rðhkýe {kuxe) rËfhe-s{kE : f÷kçkuLk SíkuLÿfw{kh ðu÷S¼kE ðu÷kýe (rLkVkz) rnLkkçkuLk {kunLk÷k÷ híkLkþe¼kE ¼økík ([k÷eMkøkktð) {eLkkçkuLk {nuþfw{kh yswoLk¼kE ÃkkhMkeÞk (©ehk{Ãkwh) ËuðfeçkuLk «u{S¼kE ¾uíkk¼kE Ãkkufkh (Mkkíkkhk) økt.Mð. ÷e÷kðtíkeçkuLk sðknh÷k÷ fh{þe¼kE Ãkkufkh (fkuÕnkÃkwh) Ãkkiºke-s{kE : {rLk»kk rníku»k Eïh÷k÷ Ãksðkýe (ð÷Mkkz) ð»kko f{÷uþ økkuÃkk÷¼kE Äku¤w (fkuLk-fÕÞký) nuík÷ rníku»k h{uþ¼kE {kfkýe (Mkwhík) r{ík÷ [uíkLk rnhS¼kE Mkkt¾÷k (Mkwhík) Ãkkiºk : Þþ «rðý ÷k÷S¼kE hðkýe, Äúwð sÞuþ þk{S¼kE hðkýe sLkf «rðý ÷k÷S¼kE hðkýe Ãkkiºke : ÃkkÞ÷ sÞuþ þk{S¼kE hðkýe {k÷íke ®n{ík÷k÷ fuMkhk¼kE hðkýe (ðkÃke) rþík÷ ntMkhks fuMkhk¼kE hðkýe (ðkÃke) íkÚkk Mk{Mík hðkýe (MkkfheÞk) Ãkrhðkh

Mð. fhMkLkËkMk ÷Äk¼kE Ãkkufkh (sÞ ytçku)

MðøkoðkMk íkk. 25-8-2015 • ÷wzðk (íkk. {ktzðe)

Mk{ÞLke ðnuíke Mkrhíkk{kt ykÃk©eLke ðMk{e rðËkÞLku yuf ð»ko Ãkqýo ÚkE økÞwt. MkkËøke, MkknMk íku{s Ãkrh©{ ðzu ÃkrhðkhLku {trËh MðYÃk çkLkkÔÞwt. [tËLk suðwt SðLk, MLkun fwxwtçk ðkíMkÕÞ, Ä{o¼kð, økki¼kðLkkLkk rMkØktíkku y{kuLku MkËið «uhýk ykÃkþu. ykÃku ftzkhu÷ fuze Ãkh [k÷íkk nhnt{uþ «ÞíLkþe÷ hnuþwt yus y{khe ykÃk©eLku ¾he Ãkw»Ãkktsr÷. ykÃk©eLkk rËÔÞ yLku Ãkrðºk ykí{kLku Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{ þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk.

þkuf{øLk

-

økt.Mð. {nk÷û{eçkuLk fhMkLkËkMk Ãkkufkh (Ä{oÃkíLke) Mð. fktrík÷k÷, ¼[eçkuLk, ÷û{eçkuLk, ÍðuhçkuLk (¼kE-çknuLk) SíkuLÿ¼kE, rðLkuþ¼kE, ¼kðLkkçkuLk, yLkMkwÞkçkuLk (Ãkwºk-Ãkwºkeyku) ÷eLkkçkuLk, {rLk»kkçkuLk (ÃkwºkðÄq) ßÞtrík÷k÷ hk{kýe (rðhkýe LkkLke) {kunLk¼kE ðu÷kýe (LkðkðkMk) (s{kE) økt.Mð. ÷e÷kçkuLk (¼k¼e©e) «rðý¼kE, {eLkkçkuLk, fÕÃkLkkçkuLk, [uíkLkkçkuLk (¼ºkeò) nŠ»kËkçkuLk, Äehs¼kE, ßÞtrík¼kE, h{uþ¼kE (¼ºkeòðÄq / ¼ºkeS Ãkrík / ¼ºkeò s{kE) ytrfík, {Þwh, Ëûk, rËÃk, r¢»Lkk, fkŠíkf, Vkuh{ (Ãkkiºkkyku) Äð÷, hkurník, rzBÃk÷, ykhíke, ¼qr{ (Ëkurnºkkyku) Mð. rþðS¼kE {u½S Mkkt¾÷k (Ëuþ÷Ãkh-ðktZkÞ) (MkMkhkS) fh{þe¼kE ÷Äk¼kE hk{SÞkýe (fwhçkE-{wtçkE)Lkk Ä{oLkk ¼kE

©e ytrçkfk yk©{-¼økðíkeËuðe ©e ÃkkðoíkeËuðe yuð{T Mk{Mík sÞ ytçku Ãkkufkh Ãkrhðkh, ÷wzðk-{wtçkE-ÃkqLkk.

• V{o •

✤

©e þtfh xeBçkh {kxo ✤ yuMk.ðe. Ãkxu÷ xeBçkMko ✤ fkuxLk {kfuoxLke çkksw{kt, Ãkkhku÷k hkuz, Äw÷eÞk-424 003. {ku.: 098230 60461 («rðý), 094206 00011 (sÞuþ)

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

40

10{e ykuõxkuçkh, 2016

(51)

ík]íkeÞ ©Øktsr÷

¼kð¼eLke ©Øktsr÷

fåA{kt : hMk÷eÞk nk÷u : Mkwhík

Mð. Ãkhçkík¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe

Mð. ftfwçkuLk Ãkhçkík¼kE ¼kðkýe

MðøkoðkMk : íkk. 27-8-2016 (1919-2016)

MðøkoðkMk : íkk. 25-11-2013 (1921-2013)

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh

Mkíkhkðk¤k Ãkrhðkh Ëuð÷kufÚke ykþeðkoË ykÃkLkkh Mð. rnhwçkuLk Mð. hk{S¼kE ¾e{S¼kE ¼kðkýe Mð. ÷¾{ktçkuLk Mð. Lkkhý¼kE ¾e{S¼kE ¼kðkýe

Mð. ÷û{eçkuLk Mð. ¼kýS¼kE ¾e{S¼kE ¼kðkýe Mð. økku{íkeçkuLk Mð. Ãkwtò¼kE ¾e{S¼kE ¼kðkýe

Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : Ë{ÞtíkeçkuLk «u{S¼kE Ãkhçkík¼kE ¼kðkýe ÷û{eçkuLk øktøkkhk{¼kE Ãkhçkík¼kE ¼kðkýe sÞkçkuLk fktrík÷k÷ Ãkhçkík¼kE ¼kðkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : økeíkkçkuLk «rðý¼kE «u{S¼kE ¼kðkýe hu¾kçkuLk MktsÞ¼kE «u{S¼kE ¼kðkýe ÷e÷kçkuLk hksuLÿ¼kE øktøkkhk{¼kE ¼kðkýe ®fs÷çkuLk ÷kufuþ¼kE «u{S¼kE ¼kðkýe rhrØçkuLk rðhuLk¼kE «u{S¼kE ¼kðkýe ytrfíkkçkuLk yrðLkkþ¼kE fktrík÷k÷ ¼kðkýe {kurLkfkçkuLk ËuðuLk¼kE fktrík÷k÷ ¼kðkýe «Ãkkiºk-«Ãkkiºke : r¢»Lkk MktsÞ¼kE - MLkune «rðý¼kE sÞ hksuLÿ¼kE - MkkiBÞk rðhuLk¼kE siLke÷ «rðý¼kE - þkiÞo ÷kufuþ¼kE rfþLk MktsÞ¼kE - fuÞkLk yrðLkkþ¼kE «Úk{ hksuLÿ¼kE - Lkûk rðhuLk¼kE rn{ktþe ÷kufuþ¼kE rËfhe-s{kE : ÃkwheçkuLk «u{S¼kE yhsý¼kE [kinký (fkrËÞk LkkLkk-fk{hus) ntMkkçkuLk hrð÷k÷ ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k (W¾uzk-fkuhçkk) ÃkkðoíkeçkuLk ËuðS¼kE øktøkËkMk¼kE Ãkkufkh (fkrËÞk LkkLkk-Ãkk÷LkÃkwh) Ãkkiºke-s{kE : WŠ{÷kçkuLk nu{tíkfw{kh f{÷uþ¼kE {kfkýe (Lkuºkk-çke÷e{kuhk) rËÃkefkçkuLk «n÷kËfw{kh fh{þe¼kE Mkkt¾÷k (ðkÕfk-nk÷ku÷) Søke»kkçkuLk ÃkwLkeíkfw{kh {kunLk¼kE ÷ªçkkýe (fkuxzk-zkUçkeð÷e) ík]ÂÃíkçkuLk ËþoLkfw{kh ÃkwY»kku¥k{¼kE {kfkýe (Lkuºkk-çke÷e{kuhk)

¼kE-¼k.ðnw : Mð. MkuSçkuLk Mð. ¼e{S¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe {tsw÷kçkuLk Ëk{kuËh¼kE ¼e{S¼kE ¼kðkýe økeíkkçkuLk {kunLk¼kE ¼e{S¼kE ¼kðkýe Mð. {w÷ðtíkeçkuLk Mð. fhMkLk¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe sÞkçkuLk ÷¾{þe¼kE fhMkLk¼kE ¼kðkýe Lk{oËkçkuLk rËLkuþ¼kE fhMkLk¼kE ¼kðkýe ÃkkLkwçkuLk ËuðS¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe sÞ©eçkuLk Lkh®Mkn¼kE ËuðS¼kE ¼kðkýe ßÞkuríkçkuLk sÞuþ¼kE ËuðS¼kE ¼kðkýe Ãkw»ÃkkçkuLk ÷e÷kÄh¼kE ËuðS¼kE ¼kðkýe ËuðfeçkuLk rð©k{¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe LkÞLkkçkuLk y{]ík¼kE rð©k{¼kE ¼kðkýe ð»kkoçkuLk Eïh¼kE rð©k{¼kE ¼kðkýe fÕÃkLkkçkuLk «Vw÷¼kE rð©k{¼kE ¼kðkýe Ëkurnºke-s{kE : rËÂÃíkçkuLk {Lkkusfw{kh {kðkýe (ËuðÃkh-hkÞÃkwh) [t[÷çkuLk þhËfw{kh Ak¼iÞk (¼z÷e-hkt[e) MðuíkkçkuLk yrïLkfw{kh [kiÄhe (LkkLke rðhkýe-LkkøkÃkwh) Ëkurnºk : LkhuLÿ¼kE «u{S¼kE [kinký (fk{hus) Mkwhuþ¼kE «u{S¼kE [kinký (fk{hus) rËÃkf¼kE hrð÷k÷ Mkkt¾÷k (fkuhçkk) {wfuþ¼kE ËuðS¼kE Ãkkufkh (Ãkk÷LkÃkwh) yrLk÷¼kE ËuðS¼kE Ãkkufkh (Ãkk÷LkÃkwh) ®[íkLk¼kE ËuðS¼kE Ãkkufkh (Ãkk÷LkÃkwh)

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(52) 10{e ykuõxkuçkh, 2016

4

❀ ykÃkýwt Vq÷ ❀

çkÄkE nku...

ðMkE (zk¼÷k) : yºkuLke ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e økkuÃkk÷¼kE økku®ð˼kE ¼kðkýe (fåA{kt ¾ehMkhkLkuºkk)Lkk MkwÃkwºk r[. yh®ð˼kE íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. ÷û{eçkuLkLkk ½uh íkk. 6-82016Lkk hkus Ãkwºk ‘Ãkh{’Lkk sL{ «Mktøku. f]»ýÃkwhkftÃkk (ík¾íkøkZ, Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e suXk¼kE {u½S¼kE Mkwhkýe íkÚkk ©e{íke Lk{oËkçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. økki í k{¼kE íkÚkk Ãkw º kðÄq Mkki . ßÞku í MkLkkçku L kLkk ½u h íkk. 19-92016Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku.

{kíkk-rÃkíkk : rËÃíkeçkuLk r{íku»kfw{kh Ak¼iÞk ËkËe-ËkËk : íkkhkçkuLk zkÌkk¼kE Ak¼iÞk Ë{ÞtíkeçkuLk Sðhks¼kE Ak¼iÞk fkfk : rnhuLkfw{kh Sðhks¼kE Ak¼iÞk VE-Vqðk : yr{íkkçkuLk ÄehuLkfw{kh Ãkkufkh (MkkýtË) ¼qr{fkçkuLk MkwrLk÷fw{kh hk{kýe (fX÷k÷) fw. {Lkk÷e Sðhks¼kE Ak¼iÞk LkkLke-LkkLkk: hMke÷kçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkk[kýe (W{huX) {kMke-{kMkk : {kuLkefkçkuLk yrLk÷fw{kh rËðkýe (LkðMkkhe) {k{k : íkw»kkh ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkk[kýe (W{huX) r[. ÿ~Þk fåA{kt : Lk¾ºkkýk • nk÷u : Lkhkuzk, y{ËkðkË. sL{ íkk. 12-2-2016 V{o : hksLk xeBçkh (E÷kuhk økúwÃk) Lkhkuzk, y{ËkðkË.

{kíkk-rÃkíkk : rnh÷çkuLk Äð÷fw{kh htøkkýe ËkËe-ËkËk : ËûkkçkuLk h{uþ¼kE htøkkýe fkfk : Ãk÷kMk yLku sÞ h{uþ¼kE htøkkýe LkkLke-LkkLkk : {eLkkçkuLk rfþkuh¼kE {iÞkík (ykýtË) {k{e-{k{k : ¼krðfkçkuLk S¿kuþ¼kE {iÞkík (ykýtË) {kMke-{kMkk : ¼qr{fkçkuLk {nuþfw{kh Ãkkufkh (f÷ku÷) fåA{kt : hk{Ãkh (Lkuºkk) • nk÷u : Äku¤fk V{o : yku{ Ã÷kÞ yuLz nkzoðuh

Äku¤fk.

{kíkk-rÃkíkk : ytrfíkkçkuLk rðÃkw÷¼kE ðkzeÞk ËkËe-ËkËk : sÞ©eçkuLk rðsÞ¼kE ðkzeÞk fkfe-fkfk : r«ÞtfkçkuLk herÚkf¼kE ðkzeÞk çknuLk : r[. ¼khðe LkkLke-LkkLkk : {tsw÷kçkuLk ¼hík¼kE Mkkt¾÷k (Ënuøkk{) {k{k : {eík ¼hík¼kE Mkkt¾÷k {kMke-{kMkk : yuõíkkçkuLk SíkuLÿ¼kE ¼økík (fwòz) {kMke : fw. ®fs÷ ¼hík¼kE Mkkt¾÷k fåA{kt : xkuzeÞk • nk÷u : ½kuzkMkh, y{ËkðkË r[. ¾wþ sL{ íkk. 11-1-2016 V{o : ©e økýuþ ðwz «kuzõx, y{ËkðkË.

yðMkkLk LkkUÄ

{nuMkkýk (çk÷ku÷) : yºkuLke ©e økeíkk xeBçkh {kxo ð k¤k ©e Äh{þe¼kE, fkiþ÷¼kE, hksuþ¼kE yLku rðLkÞ¼kELkk rÃkíkk©e híkLkþe¼kE fkLkS¼kE ÃkkufkhLkwt íkk. 5-9-2016Lkk hkus 85 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e s÷khk{ xeBçkh fkw t . ðk¤k ©e {ku n Lk¼kE yLku rçkú s ÷k÷¼kELkk rÃkíkk©e ÷k÷S¼kE rnhS¼kE Ak¼iÞk (fåA{kt rðhkýe{kuxe)Lkwt íkk. 23-9-2016Lkk hkus 85 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkk÷kuË (A.øk.) : yºkuLkk ©e [tËw¼kE híkLkþe¼kE Yzkýe (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk rËÃkf¼kELkwt íkk. 30-8-2016Lkk hkus 37 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rð÷kMkÃkwhkftÃkk (ík¾íkøkZ, Mkk.fkt.) : yºkuLkk Mkðo©e «fkþ¼kE, sÞuþ¼kE íkÚkk Ãkhuþ¼kELkk rÃkíkk©e «n÷k˼kE LkkLkS¼kE rnhS¼kE ÃkkufkhLkwt íkk. 4-9-2016Lkk hkus 55 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

• sL{ • r[. ðtþ íkk. 6-9-2015 {kíkk-rÃkíkk : ßÞkuríkçkuLk {Þtffw{kh ÃkkhMkeÞk ËkËe-ËkËk : h{e÷kçkuLk hrð¼kE ÃkkhMkeÞk LkkLke-LkkLkk : fÕÃkLkkçkuLk LkhuLÿ¼kE þeðhk{¼kE hk{kýe {k{k : hkuLkffw{kh LkhuLÿ¼kE hk{kýe (ykËeÃkwh) VE-Vqðk : rnLkkçkuLk Ãkhuþfw{kh Yzkýe (Ënuøkk{) fwtËLkçkuLk yLkwÃkfw{kh Ak¼iÞk (çkkuhzexªçkkftÃkk) V{o : W{k fkuÕz Mxkuhus, çkkÞz-yhðÕ÷e. W{k ÃkuðMko, çkkÞz-yhðÕ÷e. rLkðkMk : 11, MknòLktË MkkuMkkÞxe, çkkÞz. {Þtf¼kE - 94266 63303 • hrð¼kE - 94260 13750

r[. ÔÞku{

¼kð¼eLke ©Øktsr÷

r[. ËkLkðe

sL{ íkk. 1-9-2015

{kíkk-rÃkíkk : ßÞku r íkçku L k rðþk÷fw { kh ¼e{kýe (yVs÷Ãkwh) ËkËe-ËkËk : ÃkkðoíkeçkuLk ðk÷S¼kE ¼e{kýe (yVs÷Ãkwh) ÃkzËkËe-ËkËk: Mð. zkneçkuLk {q¤S¼kE ¼e{kýe (yVs÷Ãkwh) fkfk : þi÷u»kfw{kh ðk÷S¼kE ¼e{kýe (yVs÷Ãkwh) VE-Vqðk : fku{÷çkuLk søkËeþ¼kE Mkwhkýe (yiÞhÃkux, T.N.) LkkLke-LkkLkk : ntMkkçkuLk ¼ðLk¼kE {iÞkík (íkeYÃkwh, T.N.) {k{k : rLkíkuþfw{kh ¼ðLk¼kE {iÞkík (íkeYÃkwh, T.N.) {kMke-{kMkk : ÷û{eçkuLk «rðý¼kE rËðkýe (íkeYÃkwh, T.N.) r«íkeçkuLk {rý÷k÷ ðk½zeÞk (Mkku{Lkwh, íkeYÃkwh) nuík÷çkuLk yrïLk¼kE ¼kðkýe ([uLLki, T.N.) r[. íkeÚko fåA{kt : fkËeÞk-{kuxk • nk÷u : yVs÷Ãkwh (økw÷çkøkko) V{o : ¼køÞðtíke Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuh sL{ íkk. 8-12-2015 {uELk çkòh hkuz, yVs÷Ãkwh (K.S.)

“Though you have entered the Gateway to divinity, your existence is eternal.”

çknuLkk ! çkk¤Ãký{kt ßÞkhu y{ku hzíkk íÞkhu nk÷hzkt økkíke yLku y{kuLku Mkwðzkðíke Ãký yksu ík{ku MkËkLku {kxu MkwE økÞkt yLku y{ku hzíkkt, ff¤íkkt hne økÞkt... y[kLkf MkwLkk{e ykðe yLku y{khe “hk¾ze”Lku ÷E økE. nu ! {eXze, nh nt{uþkt nqtV yLku «uhýk ykÃkíkk hnuòu. «¼w, ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yuðe «kÚkoLkk-y©wLkÞLku.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh rÃkÞh Ãkûk

Mð. økkuËkðheçkuLk ÃkwY»kku¥k{ ÷ªçkkýe sL{ : íkk. 10-12-1966 • ô{h : 50 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 14-9-2016 fåA{kt : Lk¾ºkkýk • nk÷u : ÃkkUze[uhe ❖ SHANKARLAL ODHAVAJI ❖

{kík]©e çkLkuðe ¼kýus ¼kýusðÄq ¼kýus Ãkwºke ¼kE-¼k¼eyku

: : : : : :

çknuLk-s{kE ¼ºkeòyku

: :

¼ºkeòðÄq ¼ºkeSÞwt

: :

økt.Mð. ÄLkçkkE ykuÄðS ÃkkhMkeÞk ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷k÷S ÷ªçkkýe hksuþ¼kE ÃkwY»kku¥k{ ÷ªçkkýe rLkík÷çkuLk hksuþ¼kE ÷ªçkkýe ÞkËðe hksuþ¼kE ÷ªçkkýe ÷û{eçkuLk þtfh÷k÷ ykuÄðS ÃkkhMkeÞk {tsw÷kçkuLk hrð÷k÷ ykuÄðS ÃkkhMkeÞk LkeíkkçkuLk {nuLÿ¼kE ykuÄðS ÃkkhMkeÞk {eLkkçkuLk {Lkkus¼kE Lkkfhkýe (ºke[e) Mkwhuþ¼kE þtfh÷k÷ ÃkkhMkeÞk - fi÷kMk¼kE hrð÷k÷ ÃkkhMkeÞk søkËeþ¼kE þtfh÷k÷ ÃkkhMkeÞk - íkw÷Mkehk{ {nuLÿ¼kE ÃkkhMkeÞk þeík÷çkuLk Mkwhuþ¼kE ÃkkhMkeÞk ËwøkkoçkuLk rðLkku˼kE Ak¼iÞk (yiÞ{Ãkux) rËÃkefkçkuLk «Vw÷fw{kh htøkkýe (fkuÕnkÃkwh) MkhMðíke {nuLÿ¼kE ÃkkhMkeÞk - rhrØ Mkwhuþ¼kE ÃkkhMkeÞk MkkurLkÞk {nuLÿ¼kE ÃkkhMkeÞk - íkkuh÷ Mkwhuþ¼kE ÃkkhMkeÞk {kuLk÷ {nuLÿ¼kE ÃkkhMkeÞk - rLkhk÷e Mkwhuþ¼kE ÃkkhMkeÞk

FIRMS ❖ RAVILAL ODHAVAJI ❖

❋ Sri Ganesh Saw Mill ❋

❋ Ambika Traders ❋

100 Feet Road, ECR, PONDICHERRY. Cell : 94425 22329

39/1, Cuddalore Main Road, TIRUKOILUR (T.N.) Cell : 94432 53529

35-35 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

❖ MAHENDAR ODHAVAJI ❖

❋

Shankar Vijay Saw Mill ❋ Eswaran Koil Street, TIRUKOILUR (T.N.) Cell : 94433 52629