Patidar Sandesh

f{oÞkuøkeykuLke fkÞoþk¤k.

v çkkhzku÷e Þwðk {tz¤ yLku MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLk îkhk MkkiLkwt ¼ÔÞkrík ¼ÔÞ ÃkhtÃkhkøkík MkLkkíkLke Mðkøkík.

v ykðíkk çku ð»koLkk fkÞkuoLke çÕÞw r«Lx íkiÞkh fhkE.

v r{þLk-2020 ÷ûÞktfkuLke rMkrØLku yøkúe{íkk.

v heSÞLk f{exe yLku fkWÂLMk÷Lku «kuíMkkrník fhðk yuðkuzoLke ½ku»kýk.

v YES : Y = Y.S.K., E = Education, S = SankalanLkwt ð»ko.

v “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ©e þk{S¼kE Ãkxu÷ yLku ÍkuLk fku.-ykuzeoLkuxh ©e {ýe¼kE ‘rð÷kÃk’Lke «uhf WÃkÂMÚkrík.

v furLÿÞ Mk{ksLkk {kuðzeyku MkkÚku MkkinkËoÃkqýo ðkíkkðhý{kt Mk{ks økkuce.

v ÞwðkMkt½Lkk MÚkkÃkf «{w¾ ©e ¾e{SçkkÃkkLku ©Øktsr÷ yÃkeo fkÞoþk¤kLke þYykík ÚkE.

Ãký íku s ÃkkLku «rMkØ ÚkÞu÷

«ðõíkk yþkuf¼kE su. ¼kðkýe (ÄLkMkwhk) yu Mkt¼kéÞku níkku. íku{Lku ík{k{ MkÇÞkuLke ytËh Ãkzu÷e þõÞíkkLkku MkwtËh heíku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. MkkÚku MkkÚku Yr[fh h{qs îkhk Ãkrh[Þ fkÞoLku Mkh¤ yLku ÞkËøkkh çkLkkÔÞwt níkwt. íku ÃkAe Mkkiyu MðÃLkkuLke ËwrLkÞk{kt rðnkh fÞkuo níkku. (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 6 WÃkh)

978.fw. ytrfíkk sMkðtík¼kE Mkwhkýe{wMkkÃkux, niÿkçkkË F.Y.B.Com. 87 Eng. 979.fw. 5qò sMkðtík¼kE Mkwhkýe{wMkkÃkux, niÿkçkkË Inter-I 88 Eng. 978.fw. hkuþLke sMkðtík¼kE Mkwhkýe{wMkkÃkux, niÿkçkkË987 Eng. 979.fw. {kurLkfk sMkðtík¼kE Mkwhkýe{wMkkÃkux, niÿkçkkË776 Eng.

980.fw. Þwõíkk rËLkuþ¼kE Mkwhkýe{wMkkÃkux, niÿkçkkË671 Eng. 981.ykrþ»k sMkðtík¼kE Mkwhkýe{wMkkÃkux, niÿkçkkË394 Eng. 982.Þþ rËLkuþ¼kE Mkwhkýe{wMkkÃkux, niÿkçkkË291 Eng. 983.fw. Ëuðktþe síkeLkfw{kh Ãkxu÷f]»ýLkøkh, y’ðkË496 Eng. 984.neík n»ko˼kE Ãkxu÷f]»ýLkøkh, y’ðkË693 Guj. 985.fw. rLkfeíkk n»ko˼kE Ãkxu÷f]»ýLkøkh, y’ðkË1071 Guj. 986.Mkwr{ík rLk÷uþ¼kE Ãkxu÷f]»ýLkøkh, y’ðkËzeøkúe Vk{oMke94 987.Mkkøkh rLk÷uþ¼kE Ãkxu÷f]»ýLkøkh, y’ðkËrzÃ÷ku{k IT-II 68 988.~Þk{ h{uþfw{kh Ak¼iÞk[uLLki275 Eng. 989.fw. AkÞk rníku»kfw{kh ðkzeÞk[uLLki486 Eng. 990.fw. Äkhk rníku»kfw{kh ðkzeÞk[uLLki293 Eng. 991.fw. Mkus÷ {nuþfw{kh ðkzeÞk[uLLki293 Eng. 992.fw. ð»kko Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kþnkz (fÕÞký)584 Guj. 993.fw. rðrÄ Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kþnkz (fÕÞký)296 Guj. 994.fw. íkYýk «¼wËkMk Ãkxu÷LkkÞzwÃkuxk (ykt.«.)485 Eng. 995.rþð{ økki¥k{¼kE Ãkxu÷LkkÞzwÃkuxk (ykt.«.)389 Eng. 996.¼kðuþ «¼wËkMk Ãkxu÷LkkÞzwÃkuxk (ykt.«.)292 Eng. 997.fw. {wÂõík økki¥k{¼kE Ãkxu÷LkkÞzwÃkuxk (ykt.«.)292 Eng. 998.rník søkËeþ¼kE 5xu÷ÃkqLkk ({nk.)195

hk{SÞkýe Ãkrhðkh (Þ{ËÂøLk økkuºks)Lkk MkwhÄLk {eXwËkËkLkk MÚkkLkfu íkk. 21-10-12, hrððkh, ykMkku MkwË-7Lkk hkus çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu yºku fkhkuçkkhe {exªøk ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e AøkLk¼kELkk yæÞûkMÚkkLku {¤þu, su{kt WÃkÂMÚkík hnuðk ík{k{ fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku

fkhkuçkkhe {exªøk {¤e níke, su{kt ÞkuòE økÞu÷ ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkknLkk rnMkkçkkuLke hsqykík fhkE níke. íkk. 8{e ykuøk»xu Þwðf {tz¤Lke fkhkuçkkhe {exªøk{kt yk ð»kuo WLkk¤kLkk ðufuþLk{kt Þwðk MLkun r{÷LkLkwt ykÞkusLk ykøkk{e íkk. 7 Úke 9{e {u, 2013 ËhBÞkLk Þkusðk{kt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. “Þwðk MLkun r{÷Lk-2013”Lkk rþ»kof nuX¤ fkrËÞk LkkLkk ¾kíku yrík ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{kt {kuxe MktÏÞk{kt Þwðk r{ºkku MkÃkrhðkh nkshe ykÃku íku {kxu «{w¾©eyu rðLktíke fhe níke. íkk. 10{e ykuøk»xu ykX{Lkk rËðMku s¾kuËhkLkk {u¤k{kt {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkkuyu nkshe ykÃke {u¤kLku {kÛÞku níkku. ËhBÞkLk økúk{sLkkuyu sL{k»x{e WíMkðLke ¾qçk s Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýe fhe níke.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko 10{e ykuõxkuçkh, 2012 (7) e-mail : aakrutiprinters@ymail.com • aakrutiprinters90@gmail.com rðLktíke fhðk{kt ykðe Au, su{kt Lke[u {wsçkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. (1) MÚkkLkfLkk rðfkMk fk{Lke Ãkkfe YÃkhu¾k yLku rLk{koý fkÞo ytøku. (2) çkktÄfk{ Mkr{ríkLku Mk¥kk MkkUÃkðk ytøku.

rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 7 WÃkhÚke [k÷w)

999.r÷hu søkËeþ¼kE 5xu÷ÃkqLkk ({nk.)195

1000.rník søkËeþ¼kE 5xu÷ÃkqLkk ({nk.)195

1001.Þþ økkuhkýeÃkqLkk ({nk.)186

1002.Mkkun{ «fkþ¼kE ðu÷kýeÃkqLkk ({nk.)185

1003.æÞkLk fÕÃkuþ¼kE ðu÷kýeÃkqLkk ({nk.)185

1004.fw. nuíkðe rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ÃkqLkk ({nk.)184

1005.sÞ Eïh¼kE Ãkxu÷ ÃkqLkk ({nk.)182

1006.«ríkf feŠíkfw{kh 5xu÷ÃkqLkk ({nk.)181

1007.fw. Mk]rü MkwÄeh¼kE ðu÷kýeÃkqLkk ({nk.)181

1008.ÃkkÚko MktsÞ¼kE YzkýeÃkqLkk ({nk.)181

1009.Ãkh{ ¼hík¼kE {kðkýeÃkqLkk ({nk.)180

1010.sÞ h{uþ¼kE Ãkkufkh ÃkqLkk ({nk.)178

1011.fw. Míkwrík yu{. ÃkhðkzeÞkÃkqLkk ({nk.)177

1012.ËþoLk feŠík¼kE Ãkxu÷ÃkqLkk ({nk.)174

1013.fw. yþ{e MkwrLk÷¼kE 5xu÷ÃkqLkk ({nk.)171

1014.heÄ{ [tËw÷k÷ Äku¤wÃkqLkk ({nk.)170

1015.©e yÕÃkuþ¼kE 5xu÷ ÃkqLkk ({nk.)170

1016.fw. yþ{e rËÃkf¼kE 5xu÷ ÃkqLkk ({nk.)295

1017.fw. {wÂõík h{uþ¼kE ÃkkufkhÃkqLkk ({nk.)294 1018.{kurník {wfuþ¼kE 5xu÷ÃkqLkk ({nk.)293

1019.fw. æðrLk Äehsfw{kh ÃkkufkhÃkqLkk ({nk.)290 1020.fw. rLkrÄ rfþkuh¼kE Ãkxu÷ÃkqLkk ({nk.)289 1021.fw. {kuûke rLk÷uþ¼kE 5xu÷ÃkqLkk ({nk.)288 1022.fw. Y»kk rLkfw÷¼kE ÷ªçkkýe ÃkqLkk ({nk.)287 1023.¼ÔÞ ¼hík¼kE ðu÷kýe ÃkqLkk ({nk.)286 1024.nuík Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ÃkqLkk ({nk.)283 1025.fw. ©wrík ¼hík¼kE ðu÷kýeÃkqLkk ({nk.)280 1026.Äúwð sríkLk¼kE ÃkkufkhÃkqLkk ({nk.)279 1027.fkÔÞ ¼e{kýeÃkqLkk ({nk.)277 1028.{kÄð fkÂLík÷k÷ MkU½kýeÃkqLkk ({nk.)273 1029.fw. rhrØ h{uþ¼kE 5xu÷ ÃkqLkk ({nk.)273 1030rník ¼økðkLkS ÷ªçkkýeÃkqLkk ({nk.)271 1031.nkŠËf ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økíkÃkqLkk ({nk.)270 1032.fw. íkLðe sÞuþ¼kE 5xu÷ÃkqLkk ({nk.)388 1033.fw. {iºke fkirþf¼kE 5xu÷ÃkqLkk ({nk.)386 1034.fw. r«Þk LkrðLk¼kE ÷ªçkkýe ÃkqLkk ({nk.)385 1035.sÞ ytçkk÷k÷ Ãkkufkh ÃkqLkk ({nk.)384 1036.S÷ yuLk. 5xu÷ ÃkqLkk ({nk.)384 1037.rððuf hksuþ¼kE Yzkýe ÃkqLkk ({nk.)383 1038.fw. rËÞk {økLk¼kE ¼e{kýeÃkqLkk ({nk.)379 1039.fw. «økrík økkuðÄoLk¼kE 5xu÷ÃkqLkk ({nk.)377 1040.ytþ ¼e{kýeÃkqLkk ({nk.)375 1041.fw. Mkkûke ÄLkMkw¾¼kE 5xu÷ÃkqLkk ({nk.)374 1042.fw. &÷kufk rðLkku˼kE 5xu÷ÃkqLkk ({nk.)372 1043.fw. Ãkqò rLkríkLk¼kE hk{kýe ÃkqLkk ({nk.)372 1044.nkŠËf 5xu÷ÃkqLkk ({nk.)370 1045.fw. ¼Âõík ¼kuøke÷k÷ ¼økíkÃkqLkk ({nk.)491 1046.fw. árü {LkMkw¾¼kE ÃkkufkhÃkqLkk ({nk.)489 1047.fw. ðurËfk þktrík÷k÷ ÃkkufkhÃkqLkk ({nk.)488 1048.r{ík íkw÷Mke¼kE {kðkýe ÃkqLkk ({nk.)486 1049.fw. rð¼qrík [tËw÷k÷ YzkýeÃkqLkk ({nk.)485 1050.fw. ðiËune «rËÃk¼kE ðu÷kýeÃkqLkk ({nk.)479 1051.ríkhÚk yrïLk¼kE Ãkxu÷ ÃkqLkk ({nk.)479 1052.ykrËíÞ nhuþ¼kE Ãkkufkh ÃkqLkk

1053.fw.

1054.Äúwð

1055.ÃkkÚko

1056.yku{

1057.fw.

1058.fw.

1059.fw.

1060.hks

1061.fw.

({nk.)583

nrhîkh : ¼khíkLke Ãkrðºk yLku Ëuð¼qr{ nrhîkh ¾kíku øktøkk{iÞkLkk ÃkkðLk ½kx WÃkh ©e økwYf]Ãkk fwrxh, nrhîkh{kt Mktík ©e h{kËuðeLkk MkkrLkæÞ{kt økE íkk. 28 Úke 31 ykuøk»x ËhBÞkLk yrÄf {kMk rLkr{¥ku ykí{ fÕÞký yLku rðï fÕÞký yÚkuo yufkËþ fwtze nku{kí{f {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíksLkkuyu ¼khík¼h{ktÚke yºku ÃkÄkhe

øktøkk MLkkLk, Mktík ËþoLk yLku Þ¿kLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

íkk. 28{e ykuøk»xu Mktík ¼kusLk, ðuËÃkkX, Þs{kLkkuLke ËunþwrØ, MktæÞk ÃkkX yLku MkwtËhfktzLkk ÃkkX rðøkuhu fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk çkkË rLkð]¥k þtfhk[kÞo Mðk{e MkíÞr{ºkkLktËøkeheS {nkhksu ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞk níkk. (çkkswLke íkMðeh ¢{ktf-2)

íkÚkk yLÞ ¼õíkku yLku yøkúýeykuyu nkshe ykÃke níke. yk «Mktøku Mðk{e hk{ËuðS {nkhksLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. Mðk{e hk{ËuðS {nkhksu {wÏÞ Þ¿kfwtz{kt yknwrík ykÃkeLku rðï fÕÞkýLke fk{Lkk MkkÚku ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞk níkk. íkuyku©e yk©{{kt ÃkÄkÞko íku Mk{ÞLkk fkÞo¢{Lkwt Sðtík «Mkkhý ykMÚkk [uLk÷ WÃkhÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkku ÷k¼ Mk{ks ¼kE-çknuLkkuyu {kÛÞku níkku. ©e hk{ËuðS {nkhksu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt

1062.fw.

({nk.)582 1063.¼ÔÞuLk

1064.fw.

1065.fw.

1066.Søkh

1067.rník

1068.ykrþ»k

1069.ykLktË

1070.fw.

íkk. 29{e ykuøk»xu Mkðkhu {tøk¤k ykhíke çkkË þku¼kÞkºkk økwYf]Ãkk fwxehÚke Lkef¤e níke, su{kt 51 økkuíkezkt, Äò Ãkíkkfk, nkÚke, þýøkkhu÷e çku çkøke yLku çkuLz Ãkkxeo MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkku fåAe÷k÷ hk{uïh yk©{ ¾kíku ÃknkUåÞk níkk. íÞkt ðk÷hk{ ½kxÚke øktøkks¤ ¼heLku ©e h{kËuðe yLku Mktík ©e nrhËkMkS {nkhks íku{s yLÞ Mktíkku þku¼kÞkºkk Þ¿kþk¤k{kt ÃknkU[e níke. yk «Mktøku h{kËuðe yLku ©e nrhËkMkS {nkhks yLku Mktíkku îkhk rËÃk «køkxâ fhkÞwt níkwt. Ãkq. nrhËkMkS {nkhksu ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. Mkktsu MktæÞk ÃkkX çkkË hkºku 8-00 f÷kfu hksfkuxLkk ykÃkýe Mk{ksLkk f÷kfkhku ©e Mkwhuþ¼kE yLku ©e {ehktçkuLk Ãkxu÷u hkMk-økhçkkLke h{Íx çkku÷kðe fåA suðk ðkíkkðhýLke s{kðx fhe níke. yk «Mktøku Mkw©e h{kËuðe WÃkhktík Mðk{e hk{kLktËS, Mkkæðe ¼ÂõíkËuðe yLku Mkkæðe {wõíkkËuðe íkÚkk furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k yLku furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷k Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íkk. 30{e ykuøk»xu MkðkhLke {tøk¤k ykhíke çkkË Þ¿k «kht¼ ÚkÞku níkku, su{kt ÞkuøkøkwY Mðk{e ©e hk{ËuðS {nkhks (Ãkíkts÷e ÞkuøkÃkeX)yu nkshe ykÃke Mk{økú {nkuíMkðLke þku¼k ðÄkhe níke. íkuyku©eLkwt Wr[ík MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ykÃkýe Mk{ksLkk

MkÇÞku Mkðo ©e : {w¤S¼kE fu. Mkkt¾÷k, þk{S¼kE yu{. Lkkfhkýe, «fkþ ykh. Ak¼iÞk, {wfuþ Ãke. ¼kËkýe, Lkkhý¼kE yu÷. Mkkt¾÷k, ËuðS¼kE çke. Lkkfhkýe, LkkLkS¼kE ze. ¼kËkýe yLku fhMkLk¼kE yu{. Lkkfhkýe, Mk÷knfkh Mkr{rík

¼økðkLkLkk ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku ÄkŠ{f «MktøkkuLke WAk{ýeLkk [zkðk ÷E ËkíkkÃkrhðkh íkhVÚke «MktøkLku MkV¤ çkLkkðu÷. íkk. 8-8-12Lkk hkus Äkhuþe fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkŠ»kf Mk¼kLkwt ©e ÷¾{þe¼kE ðk½zeÞkLkk yæÞûkMÚkkLku ykÞkusLk ÚkÞu÷. ©e nMk{w¾ ÷ªçkkýeyu {eLkexMk ðkt[Lk fhe økík Mk¼kLkku ynuðk÷ ykÃku÷.

[k÷w ð»kuo Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke x{o Ãkqýo Úkíkk LkrðLk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk ðhýe fhu÷.

«{w¾ : ©e ¾e{S¼kE ÷Äk¼kE ¼kËkýe, WÃk«{w¾ : ©e Ëuðþe¼kE «u{S¼kE ÷ªçkkýe, {tºke : ©e nMk{w¾¼kE fu. ÷ªçkkýe, Mkn{tºke : ©e økkuÃkk÷¼kE LkkLkS¼kE Lkkfhkýe, ¾òLk[e : ©e rðhS¼kE {w¤S¼kE ¼kËkýe yLku ©e «u{S¼kE zkÌkk¼kE n¤Ãkkýe, fkhkuçkkhe

{nuþ¼kE

MkÇÞku Mkðo ©e : sÞuþ yu[. ¼kËkýe, h{uþ fu. Lkkfhkýe, n»koË Ãke. n¤Ãkkýe, n»koË yu{. ¼kËkýe, hðS ðe. ¼kËkýe, ¼ðLk ðe. Lkkfhkýe, Ãkhuþ ykh. n¤Ãkkýe, rðLkkuË yu. ¼kËkýe, Þkuøkuþ Ãke. ¼e{kýe yLku yh®ðË ðe. ¼kËkýe, Mk÷knfkhku Mkðo

©e : ÃkwY»kku¥k{¼kE òËðS¼kE MkU½kýe, nMk{w¾¼kE ¾e{S¼kE ÷ªçkkýe yLku {økLk¼kE Sðhks¼kE ÷ªçkkýe. {rn÷k {tz¤Lkk ðíko{kLk : økík ð»koLkk nkuÆuËkhkuLke {rn÷k {tz¤{kt MkðkoLkw{íku VheÚke ðhýe fhu÷. MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun : íkk. 9-8-12Lkk hkus hkºku Þwðf {tz¤ ykÞkursík “©e MkhMðíke MkL{kLk” fkÞo¢{{kt Þwðk r{ºkkuLkk ykÞkusLk Lke[u økk{Lkk 163 íkusMðe rðãkÚkeo íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhu÷. zkp. íkw÷Mke¼kE ðk½zeÞkyu «kMktrøkf «ð[Lk{kt nsw ykøk¤ ðÄe Wå[¥k{ rþ¾hku Mkh fhðkLke þe¾ ykÃku÷. sL{k»x{e {nkuíMkð (íkk. 10-8-12) :

Äkhuþe økk{Lkk WíMkkne WÃkÂMÚkík ÃkrhðkhsLkku îkhk WÕ÷kMk¼uh-W{tøkÚke ©e økkuÃkk÷¼kE Lkkfhkýe, ©e íkw÷Mke¼kE Lkkfhkýe îkhk hkMk-økhçkkLke h{Íx çkku÷kðe WíMkkn¼uh «MktøkLku Wsðu÷. ykðíkk ð»ko 2013Lkk ¼kusLk Ëkíkk Ãkrhðkh Mð. ÄLkS rð©k{ Lkkfhkýe, fkLkS¼kE ðk÷S¼kE ¼kËkýe îkhk MkkisLÞ «kÃík ÚkÞu÷. ykðíkk ð»ko 2013Lkk MkhMðíke MkL{kLk Ëkíkk ©e Mð. rð©k{¼kE ÷Äk¼kE {kðkýe yLku Mð. fkLkS¼kE ÷Äk¼kE {kðkýeyu ÞkuøkËkLk ònuhkík fhíkkt Mkkiyu ðÄkðu÷.

MÚkkrLkf ÃkkxeËkh Mk{ks yLku LkðÞwðf {tz¤Lkk WÃk¢{u ÄkŠ{f Þkºkk «ðkMk{kt økk{Lkk LkkLkk-{kuxk 150 sux÷kt ¼kEyku òuzkÞk níkk. økík íkk. 1÷e ykuøk»xu [kh çkMkku îkhk ËuðeMkhÚke «Þký fheLku «Úk{ ŸÍk, íÞktÚke {kWLx ykçkw yLku WËuÃkwh íku{s ©eLkkÚkS ËþoLk fheLku Mkki Ãkw»fh ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt Mk½¤e ÔÞðMÚkk fkuxzkLkk ©e {kunLk¼kE ¾uíkkýeyu Mkt¼k¤e níke. rfþLkøkZ nkEðu Ãkh Þkºkk¤wykuLkwt Zku÷-Lkøkkhk MkkÚku Mðkøkík yLku hksMÚkkLke çkk¤kykuLkk nMíku rík÷f çkkË {nu{kLkkuLku ¼kusLk fhkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku {nu{kLkku MkkÚku ÷kufLk]íÞ fXÃkwík¤eLkku ¾u÷ íku{s Ÿx Mkðkhe suðe hksMÚkkLke ykríkÚÞLke ¼hÃkwh {nu{kLkøkrík {kýe MkktsLkwt ¼kusLk

Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Mkðo ©e nMk{w¾ ÷ªçkkýe, LkkLkS¼kE ¼kËkýe, ËuðS¼kE Mkkt¾÷k, h{uþ MkU½kýe, [tËw¼kE Ak¼iÞk, y{]ík¼kE ÷ªçkkýe, rðLkkuË [kiÄhe, suXk÷k÷ Lkkfhkýe, [uíkLk Lkkfhkýe yLku yLÞ Þwðk r{ºkku, fkhkuçkkhe MkÇÞku©eykuyu ¾qçk snu{ík WXkðe «MktøkLku MkV¤íkk{Þ Ãkqýo fhu÷. Mkki ÃkrhðkhsLkku f{o¼qr{ íkhV síkk síkk ðíkLkLku y÷rðËk fhe ykðíkk ð»koLke ÞkËkULku ðkøkku¤íkk Awxk Ãkzu÷.

ykðu÷. Mkðkhu

hu÷e)Lke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhu÷,

Mk{ksLkk «{w¾ {økLk¼kE ðMíkkhk{ Lkkfhkýe yLku Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ Íðuhe÷k÷ ðu÷S hk{kýe îkhk ÷e÷eÍtze çkíkkðe MÃkÄkoLkku þw¼kht¼ fhu÷. íku{kt fw÷ 37 fkhu ¼køk ÷eÄku níkku. LkkLkkt çkk¤fku {kxuLke Mkw÷u¾Lk MÃkÄko{kt 70 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mkk{kLÞ ¿kkLk nrhVkE çku økúwÃk{kt Äku. 8 MkwÄe swrLkÞh økúwÃk yLku rMkrLkÞh økúwÃk{kt ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷. ¼k»ký nrhVkELkwt Ãký ykÞkusLk fhu÷, su{kt Mk{ksLke fkuEÃký ÔÞÂõíkLku ¼køk ÷uðkLke Awx níke. su{kt ¼k»kýLkku rð»kÞ “ykÃkýe Mk{ks{kt ðÄíke ¼kiríkfíkk yLku ½xíke Lkiríkfíkk” níkku. suLkku rðsuíkkyku {kxu ÃkwhMfkh rðíkhýLkku fkÞo¢{ Mkktsu 6-00 ðkøku ÃkkxeËkh ¼ðLk, VkVkzen {æÞu hk¾u÷, su{kt Mkki «Úk{ Þwðk {tz¤Lkk {nk{tºke yþkuf¼kE Ëuðþe¼kE ðk÷kýe îkhk MkðuoLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhe Mðíktºkíkk rËðMkLke

þw¼uåAk ÃkkXðu÷. rðsuíkkykuLkwt MkL{kLk Mk{ks «{w¾ {økLk¼kE ðMíkkhk{ Lkkfhkýe, Mk{ksLkk

Þkuøkuþ Ak¼iÞk yLku Ãktfs ¼kuòýe hÌkk. ßÞkhu rîíkeÞ MÚkkLku fkh ¢{ktf-37ðk¤k Ãkhuþ Lkkfhkýe, {nuþ Mkk{kýe, rçkÃkeLk Ak¼iÞk yLku rðLkkuË Yzkýe hÌkk íku{s ík]íkeÞ MÚkkLku fkh ¢{ktf-13ðk¤k ykrþ»k rËðkýe, hksuþ ðk÷kýe, rçkÃkeLk Ãkkufkh yLku Mkkøkh Ãkkufkh níkk. yk fkh hu÷e{kt çkuMx zÙuMk{kt «Úk{ MÚkkLku fkh ¢{ktf-03 (Úke{ yLLkk nòhu, økktÄeS yLku f{ktzku)ðk¤k rníkuþ rËðkýe, hksuþ Lkkfhkýe, rníkuþ n¤Ãkkýe yLku rLk÷uþ Lkkfhkýe hÌkk ßÞkhu çkuMx zÙuMk{kt çkeò MÚkkLku fkh ¢{ktf-28 (Úke{ ríkhtøkk Mkkze)ðk¤k {eLkkçkuLk ÷ªçkkýe, ¼ÂõíkçkuLk LkkÞkýe, LkeþkçkuLk Ak¼iÞk yLku fku{÷çkuLk Yzkýe níkk. yk fkh hu÷e{kt

çkuMx fkh zufkuhuþLk{kt «Úk{ MÚkkLku fkh ¢{ktf-15 (Úke{ ð]ûk çk[kðku)ðk¤k rðsÞ Lkkfhkýe, h{uþ Mkk{kýe, rðLkkuË fuMkhkýe yLku søkËeþ fuMkhkýe hÌkk. ßÞkhu çkuMx fkh zufkuhuþLk{kt çkeò MÚkkLku fkh ¢{ktf19 (Úke{ Lkf÷e [÷ýe Lkkýwt)ðk¤k «rËÃk rËðkýe, ¼hík Mkk{kýe, rníkuþ Äku¤w yLku síkeLk ¼kðkýe níkk. çkeò MÚkkLk{kt çku fkh ykðu÷. yLÞ fkh ¢{ktf-23 (Úke{ Ãkktòu fåA òu Afzku)ðk¤k [trÿfkçkuLk Lkkfhkýe, ðYýkçkuLk Lkkfhkýe, Mkw{LkçkuLk Lkkfhkýe yLku MLkunkçkuLk Lkkfhkýe hnu÷. Mkw÷u¾Lk MÃkÄko{kt «Úk{ fw. økkuÃke [tÿfkLík hk{kýe, rîíkeÞ fw. ¼qr{fk rðLkkuË rËðkýe yLku ík]íkeÞ fw. {kLkMke f{÷uþ Äku¤w íkÚkk MkktíðLkk - fw. heÞk þtfh Lkh®Mkøkkýe hnu÷. Mkk{kLÞ ¿kkLk (swrLkÞh){kt «Úk{økkihð Mkwhuþ n¤Ãkkýe, rîíkeÞ - hknw÷ ¼hík¼kE, ík]íkeÞ - fwþ søkËeþ ¾uíkkýe yLku ðkMkwËuð ËÞkhk{ ÷ªçkkýe hnu÷. Mkk{kLÞ ¿kkLk (rMkrLkÞh){kt «Úk{ - hksuþ ¾uíkk Ak¼iÞk, rîíkeÞ - hrík÷k÷ {økLk ÷ªçkkýe yLku ík]íkeÞ - ðMktík LkkLkS Lkkfhkýe hnu÷.

¼k»ký (ðfík]íð) MÃkÄko{kt «Úk{¼hík Ëuðþe ðk÷kýe, rîíkeÞ - Eïh

{LkMkw¾ hk{kýe, ík]íkeÞ - hrík÷k÷ {økLk ÷ªçkkýe yLku fw. fýefk ßÞtrík÷k÷ Lkkfhkýe íku{s MkktíðLkk - fw. ¼krðfk ¼økðkLkËkMk LkkÞkýe yLku hkuþLke ðu÷S Ãkk[kýe

Mkkæðe Mkw©e ¼khíkeËeËe (nrhyku{ yk©{, çkzðknðk¤k) ÃkkuíkkLkk rðþu»k «ðkMk fkÞo¢{ {wsçk A¥keMkøkZ {æÞu søkË÷Ãkwh, fkuLzkøkktð, çkk÷kuË, hksLkktËøkktð rðøkuhu Mk{kòu{kt íku{Lkk ÄkŠ{f «ð[Lkku íkÚkk MkíMktøkkuLkk fkÞo¢{ku fhe yºku ykøk{Lk Úkíkkt íkk. 8-9-12Lkk hkºkeLkk 9-00 Úke 12-00 ðkøÞk ËhBÞkLk ¼sLk MktæÞkLkku fkÞo¢{ ÃkkxeËkh ¼ðLk (¼LkÃkwhe){kt hk¾ðk{kt ykðu÷,

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rîíkeÞ Mk{qn ÷øLkLkk ykÞkusLk ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE ÷ªçkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷ yk çkuXf{kt {nk{tºke ©e y{]ík¼kE {kfkýeyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. økík {exªøkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk Mkn{tºke ©e {nuLÿ¼kE Ãkkufkhu ßÞkhu Mkn¾òLk[e ©e økku®ð˼kE ÷ªçkkýeyu rnMkkçkku hsq fÞko níkk. {nk{tºke©eyu sýkÔÞk {wsçk nk÷Lke fkhkuçkkheLku ykøkk{e ºký ð»ko {kxu ÃkwLk: rLkÞwõík fhðk{kt ykðe níke. rîíkeÞ Mk{qn ÷øLk fkhíkf MkwË-11Lku íkk. 24-11-12Lkk hkus Þkuòþu. ÷øLkLke LkkUÄýeLke AuÕ÷e íkk. 15-10-12 hk¾ðk{kt ykðe níke. yk Mk{qn ÷øLkLkk ykÞkusLk{kt ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃkLkkh {wÏÞ Ëkíkkyku Lke[u {wsçk Au. (1) {wÏÞ ¼kusLk - Yk. 2,50,000/Mð. {kÄðS rnhS ¼kðkýe Ãkrhðkh, [hkuíkh Ã÷kÞ yLku {kÄð Ã÷kÞ ELz. hkð¤kÃkwhk, n. {økLk¼kE, ¾uíkMke¼kE yLku ÃkwY»kku¥k{¼kE - ykýtË. (2) {tzÃk - Yk. 1,00,000/- ¼e{S¼kE ËkLkk¼kE ðkMkkýe Ãkrhðkh, ðkMkkýe xeBçkh {kxo, n. «rðý¼kE íkÚkk hksuþfw{kh - ykýtË. (3) ÷øLk Ãkrºkfk - Yk. 50,000/- LkÚkw¼kE ÷k÷S¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh, h½wðeh xeBçkh {kxo, n. ÷û{ý¼kE, yþkuf¼kErð.Þw.Lkøkh. (4) ÷øLk ÃkqòÃkku yLku Vw÷nkh - • Yk. 21,000/- ÷¾w¼kE ¾e{S¼kE ÷ªçkkýe Ãkrhðkh, W{k {kçko÷rð.rð.Lkøkh. • Yk. 21,000/- òuøk{iÞk Ãkufªøk ELzMxÙeÍ, n. rðsÞ¼kE - Ãkux÷kË. (5) {eLkh÷ ðkìxh - • Yk. 11,000/fi÷kMk xeBçkh {kxo, n. suXk¼kE íkÚkk

ðk÷S¼kE - økk{ze-ykýtË. • Yk. 11,000/- sÞ ¼khík Mkkì {e÷, Ãkhçkík¼kE ðk÷S¼kE [kinký - çkkuhMkË. (6) þku¼kÞkºkk - • Yk. 15,000/- ytçku rðsÞ Mkkì {e÷, n. {w¤S¼kE - ykýtË. • Yk. 15,000/- rþðþÂõík økúwÃk, n. ÷¾{þe¼kE ÷ªçkkýe - [e¾kuËhk. • Yk. 15,000/Ãkh{ktçkuLk {u½S¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh, hkMk, íkk. çkkuhMkË. (7) rðzeÞkuøkúkVe - • Yk. 15,000/- y{hËeÃk

(ŸÍk) (2) {k-{kx÷wt - sÞ ©e ¾kuzeÞkh Mkkì {e÷, n. zkÌkk¼kE {LkS¼kE (Ãkux÷kË) (3) fktMkkLke Úkk¤e, ðkxfe, ø÷kMk, [{[e Mkux - ©e ¼økðíke xeBçkh {kxo, n. h{uþ¼kE ¾e{S¼kE ¼økík (ÃkýMkkuhk) (4) Mxe÷ xktfe - Ëwøkko Mkkì {e÷, n. hk{S¼kE LkkÞk¼kE Ãkkufkh (ÃkýMkkuhk) (5) «uMkh fwfh (Ãk ÷exh) - ykýtË økúkr{ý Þwðf {tz¤, n. LkhuLÿ¼kE (ykýtË) (6) Akþ ð÷kuýwt - hk{S¼kE ÷k÷S¼kE ¼kðkýe, n. ¾uíkk÷k÷ (yøkkMk) (7) Mkwxfuþ - ÃkhVufx Ã÷kÞ ELzMxÙeÍ, n. rþðS¼kE fh{þe¼kE (ykýtË)

(8) [kLke fex÷e - Mkku{S¼kE ¾e{S¼kE ÷ªçkkýe, yr¼÷k»k nkzoðuh yuLz MkuLkuxheÍ (ykýtË) (9) Ã÷kMxef ¾whþe-2 - nuík zufkuh, n. ßÞtrík¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh (ÃkýMkkuhk) (10) r{fMkh {þeLk (Yk. 2500/- 1250/- ÷u¾u çku Ëkíkk) - ÷ªçkkýe xeBçkh {kxo ([e¾kuËhk) íkÚkk søkËeþ xeBçkh {kxo, Mð. nhS¼kE rþðËkMk hk{kýe Ãkrhðkh (ÃkýMkkuhk) (11) ç÷uLfux - ÷û{e Mkkì {e÷, Mð. {w¤S¼kE suXk¼kE Mkkt¾÷k Ãkrhðkh (ykýtË) (12) [ktËe rMkõfku 20 økúk{ - ¼økðkLk økúwÃk, n. Sðhks¼kE (W{huX) (13) «uMkh fwfh 7 ÷exh - ÃkqLk{ rMk{uLx ykxeofÕMk, n. ntMkhks¼kE ÷Äk¼kE ¼økík ({kuøkh), (14) [ktËeLke økkÞ - sÞ ytçku Ã÷kÞ yuLz nkzoðuh, n. [tËw¼kE ðe. ¼kËkýe (ykýtË) (15) fkuÃkh fkuxuz søk - ¼økðkLk økúwÃk, n. Lkkhý¼kE Ëuðþe¼kE (Ãkux÷kË) (16) íkktçkkLke fkuXe - Wr{Þk xeBçkh ELzMxÙeÍ, n. ÷û{eçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE (rð.Þw.Lkøkh) (17) çkkòuX Ãkkx÷k-2 - yÞkuæÞk xeBçkh ELzMxÙeÍ, n. {nuLÿ¼kE Ãkkufkh (rð.Þw.Lkøkh) (18) Wr{Þk {kíkkS yLku ÷û{eLkkhkÞý Vkuxku - Wr{Þk rðsÞ Mkkì

{e÷, Mð. rþðS¼kE {w¤S¼kE Ãkrhðkh (SxkuzeÞk) (19) Ãkku¾ýk yLku Lkk{ý rËðku - fåA rðsÞ Mkkì {e÷, n. fkLkS¼kE {kðS¼kE MkU½kýe ([e¾kuËhk) (20) ©e{ËT ¼økðË økeíkk økútÚk - ÷û{e xÙuzMko, n. suXk¼kE økkuÃkk÷¼kE Ãkkufkh (ð½kMke) (21) rËðk÷ ½zeÞk¤ - ¼køÞkuËÞ ELzMxÙeÍ, n. Lkkhý¼kE (rðãkLkøkh) (22) LkkuLk Mxef íkðe - ©e Mkku{LkkÚk xeBçkh {kxo, n. suXk¼kE ([e¾kuËhk) (23) LkkuLk Mxef fzkE - økeíkk Mkkì {e÷, n. «rðý¼kE (ykýtË) (24) EMºke - ¼økðíke yuLxh«kEÍ, n. ¾uíkk÷k÷ hk{S¼kE ¼kðkýe (rð.Þw.Lkøkh) (25) Úkk¤e, ðkxfk, ø÷kMk, [{[e (ðkMkýLkku Mkux)økkÞºke xeBçkh {kxo, n. suXk¼kE (ykýtË) (26) økh{wt - sÞ ©e hk{ økúwÃk, n. n»koË, frÃk÷, LkrðLk, þktrík÷k÷, SíkuLÿ, søkËeþ (ykýtË) (27) Mxe÷ zçkku Mkux - sÞ ¼ðkLke Mkkì {e÷, n. þktrík÷k÷ (ykýtË) (28) ðkìxh søk (5 ÷exh) - EÂLzÞLk xÙuzªøk fkwt., n. ÄLkS¼kE fhMkLk¼kE Mkku{SÞkýe (ÃkýMkkuhk) (29) Mxe÷ çkkuøkýwt - økòLkLk Mkkì {e÷, Mð. ËuðfeçkuLk {u½S¼kE {kfkýe ([e¾kuËhk) (30) [ktËe

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko (12) 10{e ykuõxkuçkh, 2012 økE íkk. 19{e ykuøk»xu ykýtË rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke rMk¬ku (5 økúk{) - ©e ¾kuzeÞkh Ã÷kÞðwz (ykMkkuËh) (31) ÷u{Lk Mkðo Mkux - ©e þtfh Mkkì {e÷, Mkwhuþ¼kE þk{S¼kE Ãkxu÷ (MkkuSºkk) (32) yuV.ze. Yk. 1000/{ufðu÷ EÂLzÞk,

níkku.

rðrðÄ h{íkku íku{s ðkLkøkeykuLkk Mxku÷ hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. {u¤k{kt yçkk÷-ð]Ø íku{s Þwðíke {tz¤u rðrðÄ «ktíkeÞ zÙuMk ÃknuheLku h{ík h{kzeLku Mkkiyu ynku¼kð fhu÷.

y{khk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ {wsçk yk {u¤k{kt Mk{ksLkkt 850 sux÷kt ¼kEçknuLkkuyu nkshe ykÃke níke. ©e ÷û{ý¼kEyu yk¼khrðrÄ fhe níke. ðze÷kuLke ¼÷k{ý níke fu yk «fkhLkk BÞwÍef÷ ykLktË {u¤k ð»ko{kt yufkË-çku ð¾ík fhðk òuEyu. suÚke Mk{ksLke ÞwðíkeykuLkk çknkhLke yðh-sðh WÃkh rLkÞtºký ykðu yLku ¼køkuzw ÷øLk suðe Mk{MÞkyku WÃkh ytfwþ ÷kðe þfkÞ.

(2) sL{k»x{eLke Wsðýe : ykÃkýe Mk{ksLke ÃkhtÃkhk {wsçk Mkkík{-ykX{ rLkr{¥ku ËktzeÞk-hkMkLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ºký rËðMk Ãknu÷kt {tz¤ îkhk Ëuþe ÷kzw yLku økktXeÞk çkLkkðeLku Mk{ks{kt ðksçke Ëhu yuf nòh rf÷ku Mkk{økúeLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. ykX{Lke hkºku ykxo ykuV ÷eðªøk yLku ¼sLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷.

{æÞhkrºkyu f]»ý sL{kuíMkð yLku {xfe VkuzLkku fkÞo¢{Lkku ykLktË Mkkiyu {kÛÞku níkku. MkktMf]ríkf {tºke ©e ¾uíkk÷k÷ ¼kðkýe, ©e økýÃkík Yzkýe íkÚkk ÔÞðMÚkkÃkf {tºke {nuþ ðk½zeÞk íkÚkk ©e þtfh ¼kËkýeyu snu{ík WXkðe níke. (3) MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun : økE íkk. 1÷e ykuøk»xÚke 15{e ykuøk»x ËhBÞkLk h{íkøk{íkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwÚke rðrðÄ MÃkÄkoyku WÃkhktík htøkku¤e, r[ºk MÃkÄko rðøkuhuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íku{s 70%Úke ðÄw økwý {u¤ðLkkh 99 sux÷kt rðãkÚkeoykuLku [ktËeLkk {uz÷ íkÚkk MkxeorVfux ykÃke Þwðf {tz¤ îkhk MkL{krLkík fhkÞk níkk. MkL{krLkík r{ºkkuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. çkuzr{LxLk MÃkÄko ÃkwY»kku - ®MkøkÕMk«Úk{ rLkr¾÷ ðk½zeÞk, rîíkeÞ r«íkuþ Yzkýe, zçkÕMk - «Úk{ (1) {nuþ {kfkýe (2) ¼krðLk ðk½zeÞk, rîíkeÞ (1) [uíkLk ðk½zeÞk (2) rLkr¾÷ ðk½zeÞk, çkuzr{LxLk MÃkÄko - {rn÷k - ®MkøkÕMk«Úk{ nu{÷íkk Lkkfhkýe, rîíkeÞ òøk]rík ÷ªçkkýe, zçkÕMk - «Úk{ (1) hkÄk ÷ªçkkýe, (2) r¢»ýk Ak¼iÞk, rîíkeÞ (1) òøk]rík ÷ªçkkýe (2) sÞ©e ðu÷kýe, xuçk÷ xurLkMk MÃkÄko - ÃkwY»kku -®MkøkÕMk - «Úk{ {Þwh Yzkýe, rîíkeÞ yLkwÃk ðu÷kýe, zçkÕMk«Úk{ (1) ¼krðLk ðk½zeÞk (2) rËLkuþ Ãkkufkh, rîíkeÞ (1) yLkwÃk ðu÷kýe, (2) [uíkLk ðk½zeÞk, htøkku¤e MÃkÄko (18 ð»koÚke Lke[u) - «Úk{ rçkúsuþ ðk½zeÞk, rîíkeÞ

ík]ÂÃík Mkkt¾÷k, ík]íkeÞ ð]þk÷e ÷ªçkkýe, htøkku¤e MÃkÄko (18 ð»koÚke WÃkh) - «Úk{ LkÞLkk ÷ªçkkýe, rîíkeÞ [uíkLkk ðk½zeÞk, ík]íkeÞ SLk÷ òËðkýe, r[ºk MÃkÄko (18 ð»koÚke Lke[u) «Úk{ Lkunk ÷ªçkkýe, rîíkeÞ ònLkðe Ãkkufkh, ík]íkeÞ rçkúsuþ ðk½zeÞk, r[ºk MÃkÄko (18 ð»koÚke WÃkh) «Úk{ ð»kko Ak¼iÞk, rîíkeÞ ík]ÂÃík Mkkt¾÷Ek, ík]íkeÞ Mkwþe÷k ¼kðkýe. yk Mkðuo MÃkÄofkuLku ELkk{ku ykÃke MkL{krLkík fhkÞu÷. MÃkÄkoLku ÞþMðe çkLkkððk LkhuLÿ ÷ªçkkýe, Eïh Ak¼iÞk, rðLkkuË ¼kðkýeyu ÞkuøkËkLk ykÃku÷.

(4) hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk : fkuÕnkÃkwh ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤Lke yÄoðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k «Mktøku ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt íkk. 20{e ykuøk»xu ÞkuòÞu÷ hõíkËkLk fuBÃk{kt 51 hõíkËkíkkykuyu hõíkËkLk fheLku yrÄf {kMk{kt W{Ëk {kLkðeÞ Vhs yËk fhe yLÞ ÞwðkLkku {kxu á»xktík ÃkwYt Ãkkzâwt níkwt. fuBÃk{kt Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e ÷û{ý¼kE ÷ªçkkýe, hkuxhe f÷çk ykuV fkuÕnkÃkwhLkk «uMkezuLx ©e suXk¼kE Ãkkufkh, xÙMxe ©e økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe, Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE ÷ªçkkýe nksh hÌkk níkk. fuBÃkLkk ykÞkusLk{kt ykhkuøÞ {tºke feŠík¼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e MktsÞ¼kE ¼kËkýeLkku MknÞkuøk {éÞku níkku ßÞkhu {exªøkLkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e økeheþ¼kE ¼kðkýe íkÚkk Mkn{tºke ©e ¼e¾k÷k÷ økkuhkýe yLku ©e Eïh¼kE Ak¼iÞk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

(1) rþhku÷eÚke : ©e h{uþ[tÿ Ãkkufkh (frð)Lkk ynuðk÷ {wsçk íkk. 10{e ykuøk»xu yºkuLke Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku îkhk Äk{Äq{Úke økkuÃkk÷»x{eLke Wsðýe fheLku ðíkLkÚke Ëqh {kËhu ðíkLk fåA suðwt ðkíkkðhý W¼wt fÞwO níkwt. ©e AøkLkçkkÃkk yLku ©e suXk¼kEyu Zku÷ ðøkkze htøkík ykýe níke íkÚkk ©e Ëk{S¼kE òËðkýeLkk Mkwhe÷k ftXu ¼økðkLkLkk økwý økðkÞk níkk. yk «Mktøku {rn÷k {tz¤ îkhk h{íkøk{íkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. íku{kt ¼køk ÷uLkkh f÷kfkhkuLkwt ðze÷ ©e LkkLkSçkkÃkkLkk nMíku ELkk{ ykÃkeLku MkL{krLkík fhkÞk níkk. ELkk{ Ëkíkk ©e suXk¼kE htøkkýe íkÚkk ©e {ÄwçkuLk htøkkýeLkwt Ãký MkL{kLk fhkÞwt níkwt. {æÞhkºkeyu Mkkiyu ¼økðkLkLkku sL{kuíMkð {kÛÞku níkku.

(2) fk{kuXk (Lkðe {wtçkE)Úke : ©e {økLk¼kE [kuÃkzk “Ãkt¾e”Lkk ynuðk÷ {wsçk fk{kuXk-¾kLËk fku÷kuLkeLkk Þwðf {tz¤ îkhk ¼økðkLkLkku sL{kuíMkð W{tøkÚke WsðkÞku níkku. yºkuLkk Mkufxh-18{kt rMkÕðh Mxkh rçkÕzªøk{kt çku rËðMk {kíkkyku, çknuLkku yLku ¼kEykuyu økhçkkLke h{Íx çkku÷kðe níke. Mk{qn ¼kusLk Ãký hk¾ðk{kt ykðu÷. hkºku hk¾ðk{kt ykðu÷ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku{kt “÷øku hnku økwßsw¼kE” Lkkxf ©e fktrík¼kE hk{SÞkýe íkÚkk MkkÚke r{ºkkuyu hsq fÞwO níkwt. Mkkík{-ykX{Lkk rËðMku Mk{qn ¼kusLk íkÚkk Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkursík Mxus fkÞo¢{Lkk ËkíkkLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt LkkLkk çkk¤fkuÚke

B.E. ÚkÞk

r[. zf÷uþfw{kh ðk÷kýe yktçkwh (íkkr{÷Lkkzw) : yºkuLke ©e s÷khk{ ðu-çkúesðk¤k ©e Ë÷Mkw¾¼kE zkÞk¼kE ðk÷kýe (hk{kýe) íkÚkk ©e{íke Lk{oËkçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk r[. zf÷uþfw{khu B.E. (E.E.E.) ÷uðkÞu÷ 2012Lke Ãkheûkk{kt 92% MkkÚku ÃkkMk fhe Mk{ks íkÚkk hk{kýe ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 93661 10027

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko 10{e ykuõxkuçkh, 2012 (13) (1) ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk : yºkuLke {rn÷k {tz¤ íkÚkk Þwðf {tz¤ îkhk íkk. 11{e sqLku ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{ksLkk «{w¾ ©e fuþðS {kÄðS ðk½zeÞk, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e økkuËkðheçkuLk nrh¼kE ðk½zeÞk íku{s Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e ÷û{ý¼kE ÷ªçkkýe MktÞwõík heíku {¤eLku ¾wÕ÷ku {wõÞku ÷ELku íku{Lkk{kt

fkuÕnkÃkwh : (y{khk

{ktzeLku {kuxe ô{hLkkt ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk

LkkÞkýeyu

fhu÷.

çktÄkhý{kt sYhe MkwÄkhk-ðÄkhk fhe ©e fktrík¼kE ðk÷S hk{kýeyu hsq fhu÷, suLku MkðkoLkw{íku çktÄkhý íkk. 7-8-12Úke ÷køkw Ãkzu íku heíku {tswh fhðk{kt ykðu÷. sL{k»x{e ÃkðoLkwt ykÞkusLk Wr{Þk r{ºk{tz¤Lkk «{w¾ ©e LkÚkw¼kE ¼e{S LkkÞkýeyu WíMkðku ytøkuLke {krníke ykÃku÷. ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðu÷. [k÷w ð»koLkk ¼kusLkLkk Ëkíkk Mð. híLkk¼kE Sðk¼kE {w¾e Ãkrhðkh níkk. çknkhøkk{Úke {kuxe MktÏÞk{kt ¼kEyku ykðu÷. Ëkíkk MkðuoLkku Mkn{tºke ©e þktrík÷k÷ Lkkfhkýeyu yk¼kh {kLku÷. íkk. 7-8-12Lkk hkºku 9-30 f÷kfu ©e fkuxzk (s.) Þwðf {tz¤ ykÞkursík MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{{kt çkk¤fkuLku ELkk{ku ykÃke «kuíMkkrník fhu÷, su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¿kkríksLkku nksh hnu÷. ©e fkuxzk (s.) fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k MktMÚkkLkk «{w¾ ©e hk{S {kðS çkkÚkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. MktMÚkkLkk

økE íkk. 9{e ykuøk»xu yºkuLke Mk{ksðkze{kt ©e{íke {tøk¤kçkuLk ¾e{S¼kELkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷ {exªøk{kt W¾uzk økk{Lke çknkh ðMkíke çknuLkkuLke yuf {exªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt {rn÷k {tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLkk «Úk{ðkhLkk nkuÆuËkhkuLke Lke[u {wsçk ðhýe fhkE níke.

«{w¾ : zkEçkuLk zkÌkk÷k÷ Mkkt¾÷k (ÃkqLkk), WÃk«{w¾ : «ur{÷kçkuLk y{]ík÷k÷ (W¾uzk), {nk{tºke : Ãkw»ÃkkçkuLk Mkwhuþ¼kE ¼økík (y{ËkðkË), {tºke : f{¤kçkuLk þk{S¼kE ¼kËkýe (ykýtË), ¾òLk[e : {tøk¤kçkuLk ¾e{S¼kE Lkkfhkýe (W¾uzk) yLku LkÞLkkçkuLk rËLkuþ¼kE ¼kËkýe (y{ËkðkË), Mk÷knfkhku : hr{÷kçkuLk LkÚkw¼kE Ãkkufkh (ykýtË), hr{÷kçkuLk LkkLkS¼kE Mkkt¾÷k (y{ËkðkË), {kU½eçkuLk økk¼w¼kE ¼økík

8{e ykuøk»xu yºkuLke Mk{ksðkze{kt Þwðf {tz¤Lkk «Úk{ «{w¾ ©e þtfh¼kE Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk

MALAYSIAN

(y{ËkðkË), fkLíkkçkuLk {w¤S¼kE ¼kËkýe (y{ËkðkË), ftfwçkuLk ËuðS¼kE Mkkt¾÷k (ÃkqLkk), hr{÷kçkuLk rðMkLkS¼kE Mkkt¾÷k ({wtçkE), fkhkuçkkhe MkÇÞku : ðk÷eçkuLk {u½S¼kE rËðkýe (ykuZð), LkeíkkçkuLk ÷û{ý¼kE Ãkkufkh (ykýtË), ËeLkkçkuLk çkkçkw¼kE Mkkt¾÷k ({wtçkE), LkkLkwçkuLk {w¤S¼kE Mkkt¾÷k (zkUçkeð÷e, {wtçkE), {ýeçkuLk íkuò÷k÷ Mkkt¾÷k (LkkrMkf), s{LkkçkuLk zkÌkk÷k÷ ¼kËkýe (çkUø÷kuh), ð»kkoçkuLk søkËeþ¼kE Mkkt¾÷k (hkÞÃkwh), fkþeçkuLk hðS¼kE Mkkt¾÷k (ÃkqLkk), Lk{oËkçkuLk Lkkhý¼kE Ãkkufkh (økkuhuøkktð), y{]íkkçkuLk fuþð÷k÷ Mkkt¾÷k (økktÄeLkøkh), f÷kçkuLk íkw÷Mke¼kE Mkkt¾÷k (Mkkçkh{íke), rð{¤kçkuLk ßÞtrík÷k÷ ¼økík (y{ËkðkË), ÷e÷kçkuLk {LkS¼kE Mkkt¾÷k (rLkÃkkýe),

þktíkkçkuLk fhMkLk¼kE ¼økík (y{ËkðkË), rLk{o¤kçkuLk {ýe÷k÷ Mkkt¾÷k (y{ËkðkË), MkrðíkkçkuLk zkÌkk¼kE ¼økík (nkðuhe), hkÄkçkuLk «u{S¼kE ¼økík ({ÿkMk),

Strong as Sal, Good as Meranti

BRANCH OFFICE :

Survey No. 169, CONTACT : Opp. Gayatri Petrol Pump, SUBHASH CHANDER GOEL National Highway No. 8 A,Mobile : +91-98252 26037 Chudva, GANDHIDHAM, RAJ KUMAR GUPTA Kachchh, Gujarat-370 201.Mobile : +91-98252 25045

Mahalaxmi Plot, Survey No. 208, Mithi Rohar, GANDHIDHAM, Kachchh-Gujarat-370 201. Gujarat

Ph.: +91-2836-286522, 286523

Fax: +91-2836-286530, 226899

E-mail: kandla@agarwallatimers.com

HEAD OFFICE :

73/7, Swarn Park, Main Rohtak Road, Nangloi, New Delhi-110 041. CONTACT :

Ph.: +91-11-28342415, BHIMSAIN GOEL 28343426, 28345206Mobile : +91-98100 97709

Fax: +91-11-28344674, 27014216

E-mail: delhi@agarwallatimbers.com Website : www.agarwallatimbers.com

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt yuMk.yuMk.Mke. yLku íkuÚke WÃkh zeøkúe {u¤ðLkkh rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkwt MkL{kLk rþÕz yLku MkL{kLk Ãkºk ykÃkeLku fhðk MkkÚku ËkíkkLkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{ksLkk {nk{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k yLku Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e þtfh¼kE Mkkt¾÷kyu «kMktrøkf ðfíkÔÞku ykÃÞk níkk. ËhBÞkLk Þwðf {tz¤Lkk ykøkk{e [kh ð»koLkk MkwºkÄkhkuLke Lke[u {wsçk ðhýe fhkE níke. «{w¾ : ©e rËLkuþ¼kE nrh¼kE ¼kËkýe (y{ËkðkË), WÃk«{w¾ku Mkðo ©e : ÃkwY»kku¥k{¼kE y¾iE¼kE ¼kËkýe (Äkhðkz) yLku rËLkuþ¼kE «u{S¼kE Ãkkufkh ([uLLki), {nk{tºke : ©e yr{ík¼kE ¼ðkLkS¼kE Mkwhkýe (y{ËkðkË), {tºkeyku Mkðo ©e : ðMktík¼kE zkÌkk¼kE Mkkt¾÷k (hkßÞøkwYLkøkh), sÞuþ¼kE fkÂLík¼kE ¼kËkýe (y{ËkðkË), ÃkwY»kku¥k{¼kE LkkLkS¼kE Mkkt¾÷k (nwçk÷e) yLku ¼kE÷k÷¼kE økkuÃkk÷¼kE Mkkt¾÷k

(LkðerËÕne), ¾òLk[e : ©e rþðËkMk¼kE zkÌkk¼kE ¼kËkýe (y{ËkðkË), Mk÷knfkhku Mkðo ©e : þtfh÷k÷

yhsý¼kE Mkkt¾÷k (LkðMkkhe), [tËw÷k÷ rþðS¼kE ðu÷kýe (yk»xe), {kunLk÷k÷ fhMkLk¼kE Mkwhkýe (y{ËkðkË), ÃkwY»kku¥k{¼kE øktøkËkMk ¼økík (y{ËkðkË), fktrík÷k÷ [wLke÷k÷ Mkkt¾÷k (ÃkeÃk¤økktð), rð©k{¼kE «u{S¼kE Mkkt¾÷k (fX÷k÷)

{LkMkw¾¼kE

MERANTI KAPUR SAL ARAU RESAK MLH EUROPIAN SYLVESTRIS PINE SPRUCE NEW ZEALAND RADIATA PINE & TEAK yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k MktMÚkkLkk «{w¾ ©e rnhk÷k÷ ÷k÷S ¼økíkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fkÞoðkneLke Mk{eûkk {tºke ©e h{uþ¼kE [uíkLkkçkuLk

Mkt[k÷Lk ©e økkÞºkeçkuLk Mkkt¾÷kyu fÞwO níkwt. WÃkhktík Mkkiyu Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkhku W{tøkÚke

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko (14) 10{e ykuõxkuçkh, 2012 Mkkt¾÷k (Mkwhík)

(W¥khk¾tz)Lkk

rLk©k{kt Mktøkeík{Þ þi÷e{kt fÚkk{]íkLkwt hMkÃkkLk fhkÔÞwt. íkk. 20-7-12Lkk Mkðkh{kt 7-45 ðkøÞu nLkw{kLkSLke Äò Ãk.Ãkq. økwYËuð zkp. LkkhkýçkkÃkk îkhk Vhfkððk{kt ykðe níke. Mkðkh{kt 8-00 ðkøÞu f¤þÞkºkk fhðk{kt ykðe níke. ÃkkuÚkeÞkºkk 8-30 f÷kfu Mkðkh{kt økwYSLke fwxehÚke MkíMktøk nku÷ MkwÄe Zku-Lkøkkhk MkkÚku ¼sLk yLku Lkk[økkLk fhíkk fhíkk MkíMktøk nku÷ MkwÄe çknku¤e MktÏÞk{kt Mkki ¼õíksLkku ÃknkUåÞkt níkkt.

{nkYÿ Þ¿k hkus Mkðkh{kt 7-00 f÷kfÚke çkÃkkuhLkk 1-00 f÷kf MkwÄe 5 òuzfkt íku{s 6 MkuðkÚkeo nðLk{kt çkuMkíkk níkk. rþðÃkwhký fÚkk Ëhhkus çkÃkkuhLkk 2-00 f÷kfuÚke MkktsLkk 6-00 f÷kf MkwÄe Ãkq. ð]tËk«MkkË þkMºkeS Mktøkeík{Þ þi÷e{kt

fÚkk{]íkLkwt hMkÃkkLk fhkÔÞwt níkwt. rþðÃkkðoíkeLkk rððkn íkk. 23-7-12Lkk çkÃkkuhLkk 4-00 ðkøÞuÚke þYykík ÚkE níke. økwYSLke fwxehÚke ðh½kuzkLke

þYykík ÚkE níke. çkuLzðkò MkkÚku ¼õíksLkku ¼sLk íku{s hkMk-økhçkk h{íkk h{íkk WíMkkn{kt ykðe økÞk níkk. Mkki MkíMktøk nku÷{kt 5-30 f÷kfu ÃknkUåÞk níkk. rþð rððkn fhðk{kt ykÔÞk níkk. MkíMktøk hkus hkºku fhðk{kt ykðíkku níkku. ¼sLkku {kxu y÷øk y÷øk økúwÃkku ykðíkk níkk.

Ëhuf ¼õíksLkku {kxu hnuðk íku{s s{ðkLke ÔÞðMÚkk yk©{ íkhVÚke hk¾ðk{kt ykðe níke. Ãkqýkonwrík íkk. 307-12Lkk hkus hk¾ðk{kt ykðe níke. ÃkqýkonwríkLku rËðMku økwYS îkhk ËkíkkykuLkwt M{]rík r[nTLk ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{Lke «MíkkðLkk Ëk{S¼kE

Unexpected Challenges of Success

- MISS POONAM VASANTH CHUHAN, Salem (T.N.)

As Teenagers, you are by now Aware of the Simple Truth that life is full of Challenges. It often does not work the way you plan. Unexpected things happen to derail your journey. It does not mean that you should stop your journey and Retreat. then life loses its shine it. loses even its grip. Challenges never come with a prior warning. They always come unannounced. you should be on the alert. you should not be caught sleeping. your

education has to prepare you for this task. if that does not happen, education has no meaning.

A responsible person is one who is bold enough to say in the face of all odds and Difficulties. "I can ! I Will !" he moves a head in spite of failures. Difficulties and Failures should be Treated as Challenges. It is through failures a person learns, you should not effort to over come your mistakes. you should turn your obstacles into a stepping - stone to Success.

Life also poses so many Bumps. you have to face a lot of inconveniences, troubles

and difficulties to reach your Goal. the natural reaction is to avoid. all these bumps. but once you strat to face then, you find your will power become strong. you become a person of determination. These bumps will make your will power steel - like, ready to meet. all difficulties and trials in your life.

Never let obstacles and failures discourage you. keep doing your work and success will be yours. Be prepared for the unexpected. if you are a person of will power and determination, noting can defeat you. be thankful for the obstacles that come your way, for they prepare you for the bigger. Unavoidable obstacles. you will meet in your life.

fåALkk ÞwðkðøkoLku

30-7-12Lkk hkus 8-00 ðkøku Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk

{kLk-{ku¼kðk¤k Au. Ãkkuíku «ríkrcík ÔÞÂõík Au íkuðku Ëkðku Ãký fhu Au. ËkY

ËÍkzu Au. ËkY {Lkw»ÞLku Ãkktøk¤ku çkLkkðe Ëu Au yLku ËkY {kýMkLku {]íÞwLke {sÄkh{kt Äfu÷e Ëu Au. {kxu òøkku ÃkkxeËkhku òøkku. ËkY ykÃkýu Ãkeþwt íkku fkuf rËðMk ËkY ykÃkýLku Ãke sþu. ÃkAe ÃkMíkkðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk Lkrn hnu. yksu yuf ø÷kMk Ãkeðkðk¤kLku fk÷u çkkux÷Lke sYh Ãkzþu. íku ÃkrhÂMÚkrík MkwÄe ÃknkU[íkk Ãknu÷k ÃkkAk ð¤ðwt sYhe Au. (r«Þ ¼kE ©e þktrík÷k÷, ík{u {kºk fåALke s fÞkt ðkík fhku Aku. fåA çknkh økwshkík{kt yLku

yk ËkYLke fwxuðÚke íku{Lke ÃkíLkeyku ðkfuV Au Ãký Ëhuf ÃkwY»k ÃkkMku ÃkíLkeLku WÕ÷wt çkLkkððkLkwt {þeLk Au. ÃkkýeËkh Ãký ¼ku¤e ykÃkýe ðnw-rËfheyku ÃkríkLke ðkíkku{kt ykðe òÞ Au yLku Zktf ÃkeAkzku fhu Au Ãký Ãkrhýk{ yk¾hu íkuýe yLku íkuLkkt Ãkrhðkhu ¼kuøkððwt Ãkzþu. íkuLkku ÏÞk÷ çknw {kuzuÚke ykðu Au. fåA{kt íkku ËkYLkk rz÷hku {kuçkkE÷ MkuðkÚke ËkY ykÃku Au. øk]n ÃknkU[ MkuðkLkwt ykÃkýu íku{Lku ÷kÞMkLMk ykÃÞwt Au. Äku¤k rËðMku {køkku íÞkt ËkYLke çkkux÷ fu fkuÚk¤e nksh ÚkkÞ Au. ykðkt íkíðkuLku “Yf òð” fnuLkkh fkuE LkÚke. Äehu Äehu ÃkrhÂMÚkrík ðýMkíke òÞ Au. çktÄ çkkhýu Ãkeðkíkku níkku íÞkt MkwÄe ykÃkýu þheV økýkíkk níkk Ãký nðu íkku ònuh{kt ykðe økÞk Aeyu. ËkYLke ÷íku [zu÷k ½ýk ÷kufku

r«Þ MLkune ¼kE ©e økkihktøk ÄLkkýeLku íktºke÷u¾ku{kt Lkk{ òuøk

xfkuh fheLku Mk{ksLke ykðe Mk{MÞkyku WÃkh ÞwðkþÂõíkLkwt æÞkLk furLÿík fhðk yÃke÷ fhu÷ Au Ãký yk r{ºkku fËk[

ðÄw yøkíÞLke fk{økehe{kt ÔÞMík nkuðkLkk fkhýu s ËkYLke

çkËe, MkøkÃkýLke Mk{MÞk suðe çkkçkíkku WÃkh íku{Lkwt æÞkLk furLÿík Lknª fhe þõÞk nkuÞ...!! [k÷ku ykÃkýu nðu íku{Lke Lkðe Lkuíkkøkehe ÃkkMku íkku ykþk hk¾eyu. - þk{S¼kE (íktºke)

«{w¾-{tºke

MkkÚku «Úk{ ð¾ík r{÷Lk {w÷kfkík yLku LÞkÞLku ÷økíkk «§kuLke òýfkhe {kxu LÞkÞ Mkr{ríkLkk «{w¾ zkp. «u{S¼kE hk{S ½ku½kheLkk yæÞûkMÚkkLku {exªøk {¤u÷, su{kt yríkrÚkyku íkhefu furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷k yLku {nk{tºke ©e {kðS¼kE fuMkhk ¼økík nksh hnu÷. furLÿÞ Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk {nk{tºke ©e AøkLk¼kE Lkkhý¼kE ÃkkhMkeÞk îkhk Wr{Þk {kíkkS yLku MkLkkíkLk Ä{oLke sÞ çkku÷kðeLku MkkiLku ykðfkheLku Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷.

«Úk{ ÍkuLkLkk «ríkrLkrÄykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk nkuÆkykuLkku Ãkrh[Þ ykÃku÷ yLku MÚkkrLkf ÷uð÷u fhu÷ fkÞoðkneLke {krníke ykÃku÷. Mkr{ríkLkk Ëhuf MkÇÞkuLku furLÿÞ LÞkÞ Mkr{rík (LÞkÞÃkt[)Lkk çktÄkhýLke çkwf ykÃkðk{kt ykðu÷ yLku íku {wsçk ykÃkýLku fuMk [÷kððkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe. MÚkkrLkf Mk{kòu LÞkÞ Mkr{ríkLku ÷økíkk fuMkkuLku nkÚk WÃkh ÷uðk òuEyu. Lk Wfu÷e þfkÞ íkuðk fuMkku ÍkuLkLku {kuf÷kðeLku Ãkkuíku Awxe òÞ Au ykðwt Lk nkuðwt òuEyu. «Úk{ fuMk MÚkkrLkf Mk{ksu [÷kðeLku ÃkAe s ykøk¤ ykððwt òuEyu íkuðwt Mkw[Lk ykðu÷. ykŠÚkf fu ÄtÄkfeÞ «§kuLku LÞkÞ Mkr{rík{kt Lk ÷kððkLkwt sýkððk{kt ykðu÷. økk{Lkku yLÞ fkuE Mkk{krsf «§ nkuÞ íku (LÞkÞÃkt[) LÞkÞ Mkr{rík Mðefkhu s Au. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu LÞkÞ {kxuLkku hMíkku fkuEÃký Mkr{ríkyu xwtfku s Ãkfzðku òuEyu. ykÃkýLku íkku ÔÞðnkrhf rLkýoÞ fhðkLkku Au. ÃkØrík ðøkh Lk [÷kðe ÷uðkÞ. Ëuþ¼hLkk ík{k{ ÍkuLk îkhk ð»ko ËhBÞkLk fux÷k fuMkku Wfu÷kÞk íkuLke LkkUÄ hk¾ðe. yuf ÔÞÂõíkLku yuf s nkuÆku ykÃkðkLkku Au. MÚkkrLkf LÞkÞ Mkr{rík fu ÍkuLkLke LÞkÞ Mkr{rík nkuÞ íku furLÿÞ LÞkÞ Mkr{rík{kt çkuðzku nkuÆku ¼kuøkðe þfu Lkrn íkuðwt

Ãkh{kÚkeo {¤u÷ Au, suLkku ykLktË ÔÞõík fhu÷. {wtçkE ÍkuLk LÞkÞ Mkr{ríkLkk hrð÷k÷¼kE fu. hk{SÞkýeyu y{kuyu {wtçkE ÍkuLk{kt yuzÙuMk-MkhLkk{k MkkÚku çkwf÷ux çkLkkðu÷ Au íkuðe çkwf furLÿÞ LÞkÞ Mkr{rík Ëhuf ÍkuLk MkkÚku çkLkkððkLkwt Mkw[Lk fhu÷ yLku zkp. «u{S¼kE ½ku½khe yLku íku{Lke xe{Lke fkÞo«ýk÷eLku rçkhËkðe «þtMkk fhu÷. ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýe (ÞwðkMkt½ «{w¾©e)yu Mk{ksLkk LÞkÞLkk neík{kt MkkuøktËLkk{k fheyu. Mkr{ríkLkk MkÇÞ rLk»XkðkË yLku MkøkkðkËÚke Ãkh nkuðk òuEyu íkuðwt sýkðu÷.

Lk¾ºkkýk ÍkuLkLkk WÃk«{w¾ hrík÷k÷ ¾uíkkýe yLku rnhk÷k÷ ntMkhks ÄLkkýe îkhk fhkÞu÷ fkÞoðkneLke {krníke ykÃke níke. ¼qs rð¼køkLkk ¼kuøke÷k÷ ÃkË{kýe yLku yLÞ MkÇÞkuyu Ãký ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLke {krníke ykÃku÷.

zkp. «u{S¼kEyu «{w¾MÚkkLkuÚke sýkðu÷ fu y{khe Mkr{rík fkÞo fhðk {kxu Mkr¢Þ Au yLku rLk»Ãkûk LÞkÞ fu Mk{kÄkLk {kxu «ÞíLkþe÷ Aeyu yLku hnuþwt. yuzÙuMk çkwf çkLkkððkLkwt su Mkw[Lk Au íku «{kýu ðnu÷e íkfu ÍkuLk «ríkrLkrÄykuLkk Lkk{ ykðuÚke ykøk¤ ðÄeþwt. su ÍkuLkðk¤kyu ÍkuLkLke LÞkÞ Mkr{rík Lk çkLkkðu÷ nkuÞ íkuyku ðu¤kMkh çkLkkðeLku nkuÆuËkhkuLkk yuzÙuMk, {kuçkkE÷

{kðkýe

- íktºkeyku)

fwËhíke MkkitËÞoLkku Õnkðku ÷eÄu÷ yLku ð»kkoLkku ¼hÃkqh ykLktË ÷wtxu÷. çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu Mkðuoyu fwËhíke MkkitËÞoLkk ¾ku¤k{kt çkuMkeLku s{ðkLkku Õnkðku ÷eÄu÷. xÃkfíkkt ðhMkkËLkk Íh{h Ãkkýe MkkÚku Ãkhík ÚkÞu÷. hkºku 8-30 f÷kfu Mkki Awxk Ãkzu÷ íÞkhu MkkiLkk {w¾{kt ÃkefLkefLke yLkuhe ¾wþeLke ÷nuhku Ëu¾kíke níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkMk{kt ytíkkûkhe yLku [kuf÷uxkuLke, {eXkELke h{Íx çkku÷u÷. ÃkefLkef{kt 45 ð»ko MkwÄeLkk MkÇÞku ykðu÷.

r[. Mkwr{ík ÃkË{kýe

f]»ýLkøkh (y{ËkðkË) : yºkuLkk ©e rLk÷u»k¼kE ÷e÷kÄh¼kE ÃkË{kýe íkÚkk ©e{íke ¼økðíkeçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk r[. Mkwr{íkfw{khu Gujarat Technological University, Ahmedabad îkhk ÷uðkÞu÷ B.Pharm Lke Ãkheûkk zeMxªfþLk MkkÚku ÃkkMk fhe, Food Science TechnologyLkk çku ð»koLkk fku»ko {kxu xkuhuLxku (fuLkuzk) íkk. 3-9-2012Lkk hkus økÞu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : ÷e÷kÄh¼kE - 99098 29310

B.Pharm ÚkE ÃkhËuþøk{Lk ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (þnkz) îkhk íkk. 9-9-12Lkk fwËhíke MkkitËÞoLkk MkkrLkæÞ{kt íkwtøkkhuïh {nkËuð xufhe, ðMkE ¾kíku Ãkrhðkh MkrníkLkwt ð»kkoMkn÷ ÃkefLkefLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mkðkhu 7-00 f÷kfu ÃkkxeËkh ¼ðLkÚke çkMk hðkLkk ÚkÞu÷. ¼eðtze Ãkkh fheLku Ez÷e-[xýe yLku fkuVeLke rþhk{ýe fhe íÞkt ÃknkU[eLku Mkðuoyu xÙufªøkLke {kus {kýu÷. WÃkh ÃknkU[eLku ðzkÃkktðLke r{sçkkLke fheLku ËuðkrÄËuð {nkËuðLkkt ËþoLk fhu÷ yLku

Kishor Rudani - Cell : 99709 52929 Nitesh Rudani - Cell : 80077 11531

CONTACT :

Rudani

Cell : 99798 53058 Jagdish Rudani Cell : 99254 98648

íku{Lkk SðLk {ktÚke yk «r¢Þk Lk ¾kuhðkÞ íku {kxu MíkLkÃkkLk «íÞu «kuíMkknLk ykÃkðwt sYhe sYhe Au. íku {kxu ðíko{kLk yLku ¼krð {kíkkykuLku MknÞkuøk ykÃkðku òuEyu. su Mºke ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku ¾wþe ¾wþe MíkLkÃkkLk fhkððk íkíÃkh nkuÞ íku Mkk[k yÚko{kt {kíkk ({k) fnuðkLku ÞkuøÞ Au. LkkLkfzk rþþw {kxu {kíkkLkwt Äkðý fux÷e nËu sYheLku WÃkÞkuøke Au íkuLkku ytËks {qÕÞ yktfðwt {w~fu÷ Au. {kLkwt ËqÄ çkk¤fLku {kxu yLkwÃk{ ¼ux Au. Lkðòík çkk¤Lkk {kLkrMkf, þkherhf rðfkMk yLku ð]rØ {kxu

rLk»ýkík íkçkeçkLkk {køkoËþoLk rMkðkÞ íkku Lk s ykÃkðwt. rþþwLku þYykíkLkk {rnLkkyku{kt {Ä, sLk{økwxe rðøkuhu ykÃkðkÚke ELVufþLk ÚkðkLke þõÞíkk Au. {kíkkLkwt Äkðý s rþþw {kxu MktÃkqýo yLku ÃkÞkoÃík Au. ònuhkíkku{kt ykðíkk zççkk ÃkkðzhÚke yLku MkkÚku ykÃku÷kt YÃkfzkt r[ºkkuÚke ykf»kkoðwt Lkrn. íkuLkkÚke ykÃkýwt çkk¤f fÞkhuÞ íktËwhMík nèk-fèk Lkrn çkLku. rðï{kt zççkk ÃkkðzhLkwt çkòh yLku íkuLke ònuhkíkkuLkwt çksux fhkuzkuÚke ðÄeLku yçkòuLkk xLko ykuðhu ÃknkUåÞwt Au. su WíÃkkËf ftÃkLkeLku VkÞËku fhkðu ykÃkýk çkk¤fLku Lkrn. su{ MkeøkkhuxLkk Ãkufux Ãkh [uíkðýe ÷¾ðe VhSÞkík Au íku{ zççkk Ãkkðzh Ãkufªøk WÃkh “çkk¤f {kxu {kíkkLkwt ËqÄ ©u»X Au” yu{ ÷¾kðwt VhSÞkík çkLÞwt Au. Äkðý Lk nkuðkLkk yÃkðkËYÃk rfMMkk rMkðkÞ {kíkkLkk ËqÄLkku çkeòu fkuE rðfÕÃk Lk nkuE þfu. su{ ÷uçkkuhuxhe{kt f]rºk{ ÷kune LkÚke çkLke þõÞwt íku{ Äkðý suðwt çkeswt Äkðý çkLkkðe þfkÞwt LkÚke. yk rðþu ðÄw òýfkhe yLku {køkoËþoLk {kxu ykÃkLkk çkk¤hkuøk íksT¿k íkçkeçkLke Mk÷kn {wsçk [k÷þku íkku {kíkk yLku çkk¤f çktLkuLke íktËwhMíke {kxu WÃkÞkuøke Úkþu yLku ðÄwLku ðÄw òøk]rík {kxu {kLke ÷eÄu÷e {kLÞíkkykuLku ¾kuxk ÏÞk÷ku Mkíðhu Akuze ËEyu íkku ykðLkkhe ÃkuZeLku {kxu WÃkfkh Úkþu. ykðLkkhk Mk{Þu ½ýe Lkðe Lkðe çknuLkku {kík]íð Äkhý fhþu íku{Lku Mkw¾Ë yLku Ãkrhíkku»kÃkqýo MkkÚku ykLktË «kÃík Úkþu íkuðe þw¼fk{Lkk... {kíkk çkLkðkLke MkkÚku MkkÚku rþþwLku MíkLkÃkkLk fhkððkLkku yLkw¼ð Ãký rðrþ»x Au. (MktSðLke nkuÂMÃkx÷, økZþeþk ðíkeÚke sLkrníkkÚkuo «Míkwík)

: 2 Lktøk fuÂÃMkf{, 3 Lktøk økksh, 3 Lktøk fktËk, økh{ {Mkk÷ku, Äkýk, ÷k÷ {h[wt MðkË {wsçk, {eXwt MðkË {wsçk, [ýkLkku ÷kux, ÷e÷k

hnuðk Ëku. íku{kt fuÂÃMkf{ (Íeýk Mk{khu÷k), økksh (Aeýu÷wt), fktËk (LkkLkk xwfzk), ÷e÷k

{krníke Mkki MkÇÞkuLku ykÃkðk{kt ykðe níke íkÚkk ykÃkýk heSÞLkLkk

fhðk{kt ykðu÷.

ykÃkýe

r{rLkx

økík ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLke {eLkexMkçkwfLkwt ðkt[Lk {tºke ©e f{÷uþfw{kh Sðhks òËðkýe (fkuEBçkíkwh) îkhk fhðk{kt ykðu÷. ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk {tºke ©e nrh¼kE rð©k{ [kinký (fwt¼fkuý{) îkhk fhðk{kt ykðu÷. ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLke hsqykík ¾òLk[e ©e {Lkkus¼kE rðMkLkS Ãkkufkh îkhk fhðk{kt ykðu÷. {nk{tºke ©e y{]ík¼kE ¼kðkýe îkhk ykÃkýk heSÞLk{kt ÞkuòE økÞu÷ DHL- rºkðuýe Mktøk{ (hk{Mkuíkw rð¼køk) r¢fux xwLkko{uLxLkk ynuðk÷Lke rðrÄMkh yLku AýkðxÚke hsqykík fhðk{kt ykðu÷. furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk I.P.P. ßÞtrík¼kE hk{kýe îkhk nuÕÚk (ykhkuøÞ)Lkwt ykÃkýk SðLk{kt fux÷wt sYhe Au íku {kxuLke Mk[kux {krníke ykÃku÷.

Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks nuÕÚk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk sE hnu÷ Au... yk {kxu ykÃkýk heSÞLkLkk {wÏÞ þnuhku{kt yk nuÕÚk fuBÃkLkwt ykÞkusLk Úkþu. yk nuÕÚk fuBÃkLkk ykÞkusLk çkkçkík WÃkh {nk{tºke ©e y{]ík¼kE ¼kðkýe îkhk Ãkqhf

MkkÚku ykððkLkwt yk{tºký ykÃku. ykÃkýk heSÞLkLkku Ëhuf MkÇÞ ÔÞMkLk {wõík çkLku yuðe Íwtçkuþ ykÃkýu Mkki MkkÚku {¤eLku [÷kðeþwt. VheÚke Mkn»ko ykLktË MkkÚku ykÃkLke ÃkkMkuÚke «{w¾ÃkËuÚke rðËkÞ ÷ô Awt. MkkiLku ûk{kÞk[Lkk Mkn yk¼kh... Lkðk MkwfkLkeykuLke ðhýe : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ (Ërûký ¼khík heSÞLk)Lkk ykøkk{e çku ð»ko 2012-14Lkk fkÞofk¤ {kxu Lkðe fkhkuçkkheLkk økXLk {kxu ÃkMktËøke Mkr{ríkLke h[Lkk yk «{kýu fhðk{kt ykðu÷. Mkðo ©e h{rýf¼kE ¼kËkýe ([uLLki), W{hþe¼kE ðu÷kýe (fwt¼fkuý{), hrð÷k÷ hk{kýe ([uLLki) íkÚkk furLÿÞ I.P.P. ©eyku økkuhktøk ÄLkkýe (fzkuËhk), ßÞtrík¼kE hk{kýe (y{ËkðkË) {tz¤ku {ktÚke ÃkMktËøke Ãkk{u÷ MkÇÞku íkÚkk heSÞLkLkk rLkðíko{kLk ÃkËkrÄfkheyku ðå[u [[ko rð[khýk ÃkAe Lkðe fkhkuçkkhe ð»ko 201214Lkwt økXLk yk «{kýu fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ntMkhks Ak¼iÞk (zªzeøk÷), I.P.P. : ©e LkeríkLk¼kE

hðS ÷ªçkkýe (nkuMkwh), WÃk«{w¾ : ©e SíkuLÿ¼kE y¾iE òËðkýe (fz÷wh), {nk{tºke : ©e f{÷uþfw{kh Sðhks òËðkýe (fkuEBçkíkwh), Mkn{tºke : ©e y{]ík÷k÷ ðu÷S ¼økík ([uLLki), P.R.O. : ©e y{]ík÷k÷ «u{S ¼kðkýe ([uLLki), ¾òLk[e : ©e rËLkuþ¼kE ËkLkk ðkMkkýe (Ãkku÷k[e), Mkn¾òLk[e : ©e søkËeþ¼kE híkLkþe ¼kðkýe (fkuEBçkíkwh), rð¼køkeÞ «{w¾ : ©e feŠík¼kE {ýe÷k÷ Ãkkufkh (þìtøkkuxk), rð¼køkeÞ {tºke : ©e rËrûkíkfw{kh rþðS Wfkýe (rºkr[), rð¼køkeÞ «{w¾ : ©e rfþkuhfw{kh ntMkhks ¼kðkýe (fkuEBçkíkwh), rð¼køkeÞ {tºke : ©e Mkwhuþfw{kh rnhk÷k÷ Ãkkufkh (Ehkuz), rð¼køkeÞ «{w¾ : ©e SíkuLÿfw{kh hrík÷k÷ fk÷heÞk ([uLLki), rð¼køkeÞ {tºke : ©e rLk÷uþ¼kE Þkuøkuþ¼kE Ãkkufkh ([uLLki) íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞku©eyku. furLÿÞ ÞwðkMkt½{kt MkÇÞku Mkðo ©e : {Lkkusfw{kh rðMkLkS Ãkkufkh ([uLLki), ~Þk{fw{kh ¼e{S ¼kËkýe ([uLLki) yLku ð»kkoçkuLk rLk÷uþ¼kE Ãkkufkh ([uLLki), Mk÷knfkhku Mkðo ©e : rðLkku˼kE {økLk¼kE ¼kðkýe ({ËwhkE), h{rýf¼kE hðS ¼kËkýe ([uLLki), hrð÷k÷ Lkkhý hk{kýe ([uLLki), W{hþe¼kE fuMkhk ðu÷kýe (fwt¼fkuý{), rËLkuþ¼kE rþðøký ðkMkkýe (þìtøkkuxk) yLku nrh¼kE rð©k{ [kinký (fwt¼fkuý{)

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko 10{e ykuõxkuçkh, 2012 (21) r[. rðþk÷ Ãksðkýe fkuLk-fÕÞký : yºkuLke ©e su. fu. xeBçkh {kxoðk¤k ©e hrð÷k÷ Ãksðkýe íkÚkk ©e{íke yrLkíkkçkuLk (fåA{kt ÷û{eÃkh-Lkuºkk)Lkk MkwÃkwºk. S.S.C. {kt 70% r[. Ãkhuþ Ãkkufkh fkuLk-fÕÞký : yºkuLke ©e MkhMðíke xeBçkMkoðk¤k ©e SíkuLÿ¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ÷e÷kðíkeçkuLk (fåA{kt híkzeÞk)Lkk MkwÃkwºk. S.S.C. {kt 72% r[. Søkh Ãkkufkh fkuLk-fÕÞký : yºkuLke ©e fLkiÞk Mkkì {e÷ðk¤k ©e Lkhþe¼kE ¾e{S¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ft[LkçkuLk (fåA{kt nheÃkh)Lkk MkwÃkwºk. S.S.C. {kt 77% r[. nkŠËf ðkMkkýe fkuLk-fÕÞký : yºkuLke ©e MktfÕÃk nkzoðuh yuLz Ã÷kÞðk¤k ©e fktrík¼kE {kðS¼kE ðkMkkýe íkÚkk ©e{íke «ur{÷kçkuLkLkk MkwÃkwºk. S.S.C. {kt 91% r[. f]ýk÷ Ãkkufkh fkuLk-fÕÞký : yºkuLke ©e MkhMðíke xeBçkMkoðk¤k ©e økkuÃkk÷¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ÃkkðoíkeçkuLk (fåA{kt híkzeÞk, íkk. Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk. S.S.C. {kt 91% r[. rLk÷uþ Ãkkufkh fkuLk-fÕÞký : yºkuLke ©e MkhMðíke xeBçkMkoðk¤k ©e fktrík¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk (fåA{kt híkzeÞk, íkk. Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk. S.S.C. {kt 93% r[. rfþLk ðkMkkýe Ãkku÷k[e (íkkr{÷Lkkzw) : yºkuLke ©e ykþkÃkwhk Mkkì {e÷ðk¤k ©e h{uþ¼kE «u{S¼kE ðkMkkýe (fåA{kt LkðkðkMk-hðkÃkh)Lkk MkwÃkwºk. H.S.C. {kt 93% r[. ysÞ ÷ªçkkýe ÃkkUze[uhe : yºkuLke ©e yøkMíÞk Mkkì {e÷ðk¤k ©e rðLkku˼kE fktrík÷k÷ ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke ÷û{eçkuLkLkk MkwÃkwºk. S.S.C. {kt 76% r[. ¼køkoð Mkwhkýe þktríkÃkwhkftÃkk (íkk. ÄLkMkwhk) : yºkuLkk ©e ¼hík¼kE hk{S¼kE íkÚkk ©e{íke W»kkçkuLkLkk MkwÃkwºk. S.S.C. {kt 87% r[. SøLkuþ Ak¼iÞk fkuLk-fÕÞký : yºkuLke ©e Ãkxu÷ xeBçkh {kxoðk¤k ©e rðþLkS Ãkhçkík Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk (fåA{kt ÷û{eÃkh-Lkuºkk)Lkk MkwÃkwºk. S.S.C. {kt 82% furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk “Ërûký ¼khík heSÞLk”Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k... MkkÚku MkkÚku... Lkðk MkwfkLkeykuLke ðhýe : þìtøkkuxk (íkkr{÷Lkkzw) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e f{÷uþ¼kE su. Ãkxu÷, fkuEBçkíkwh îkhk) økík íkk. 26-8-12, hrððkhLkk hkus ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk Ërûký ¼khík heSÞLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k heSÞLk «{w¾ ©e LkeríkLk¼kE hðS ÷ªçkkýe (nkuMkwh)Lkk «{w¾MÚkkLku yºku Wr{Þk ¼ðLk{kt {¤u÷, su{kt Mkki «Úk{ MÚkkrLkf {tz¤Lkk MkÇÞ ©e hksuþ¼kE Lkh®Mkn ðkMkkýe îkhk MkkiLku ykðfkÞko níkk. ykøk¤Lkku Ëkuh {nk{tºke ©e y{]ík¼kE «u{S ¼kðkýe ([uLLki)yu Mkt¼k¤u÷. Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks íkÚkk MÚkkrLkf Mk{ksLkk yøkúýeyku yLku furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk I.P.P. ©eykuLku MÚkkLk økúný fhkðe, rËÃk «køkxâ fhe Mk¼kLke rðrÄðík þYykík yk{ Lkðk ÃkËkrÄfkheykuLku furLÿÞ I.P.P. ßÞtrík¼kE hk{kýe îkhk þÃkÚk ÷uðzkððk{kt ykðu÷ íkÚkk I.P.P. økkihktøk ÄLkkýeyu Lkðk ÃkËkrÄfkheykuLku ÃkËøkúný fhkðu÷. ytík{kt Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ntMkhks Ak¼iÞk yu sýkðu÷ fu ík{k{ Þwðf {tz¤ku Mkr¢Þ fkÞo fhe ykÃkýk heSÞLkLku {sçkwík çkLkkðþku íkÚkk heSÞLkLkk MkðkOøke rðfkMk fhðk Lkðk nkuÆuËkhkuyu íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke Mk{ŠÃkík ÚkE ykøk¤ ðÄðkLke yÃke÷ fhu÷. AuÕ÷u heSÞLkLkk P.R.O. y{]ík¼kE «u{S ¼kðkýe îkhk yk¼khrðrÄ fhe níke.

ðfíkÔÞ{kt ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e ðehSçkkÃkkyu sýkÔÞk {wsçk ykþhu 1700Lke sLkMktÏÞk Ähkðíkku òËðkýe Ãkrhðkh A økk{{kt ðMku Au. íkku yLÞ Ãkkt[ økk{ku{kt yufkË-çku Ãkrhðkhku ðMku Au. íkuyku©eyu íku{ýu yk{khk{kt yk MLkun r{÷Lk Þkusðk çkË÷ yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke yLku ÃkrhðkhLke MkkÚkkuMkkÚk Mk{ksLkk rðfkMkLkkt fk{ku fhíkkt hnuðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Mkn{tºke ©e ðk÷S¼kEyu økík MLkun r{÷LkLke {eLkexMk çkwfLkwt ðkt[Lk yLku Mkn¾òLk[e ©e ¼e{S¼kE

(hðkÃkh)yu rnMkkçkku hsq fÞko níkk. yk «Mktøku ðze÷ku îkhk òËðkýe ÃkrhðkhLkk MkwhÄLk ËkËkLkk VkuxkLkwt rð{ku[Lk fhkÞwt níkwt. WÃkÂMÚkík Ãkrhðkhkuyu ÃkkuíkkLke MkÃkrhðkh yku¤¾ ykÃke níke. çkÃkkuh çkkË ¾wÕ÷k {t[{kt Mkk{krsf yLku Ãkkheðkrhf rð»kÞku WÃkh ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk, su{kt Ãkkheðkrhf yLku Mkk{krsf yufíkk, Mkk{krsf rðfkMk, þiûkrýf yLku Ä{oLke çkkçkíkku ykðhe ÷eÄe níke. ðõíkkykuyu Ä{oLke çkkçkík{kt heík rhðkòu yLku ðirËf ÃkhtÃkhk heíku MkLkkíkLke Ãkrhðkh nkuðku òuEyu íkuðk {tíkÔÞku hsq fhíkkt WÃkÂMÚkík fux÷kf MkÇÞkuLku ÃkMktË Lk ykðíkkt Mk¼k AkuzeLku [kÕÞk økÞk

MkºkLkk ytíku «{w¾ ©e ðehSçkkÃkkyu

ÃkrhðkhLkk òu fkuE sýkÞ íkku {ËË

÷ELku þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhkÞwt níkwt. íÞkhçkkË Lke[u {wsçkLke fkhkuçkkheLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

«{w¾ : ©e ÄLkS¼kE {u½S (Lkuºkk{kíkkSLkk), WÃk«{w¾ : ©e Ãk[ký¼kE «u{S (yk{khk), {nk{tºke : ©e ¼e{S¼kE (hðkÃkh), Mkn{tºke : ©e ðk÷S {LkS (yk{khk), ¾òLk[e : ©e ¼e{S¼kE {LkS (Lkuºkk), Mkn¾òLk[e : ©e «u{S {kðS (LkðkðkMk), MkÇÞku Mkðo ©e : suXk¼kE Ãk[ký (Lkuºkk), híkLkþe Ãk[ký (Lkuºkk), rð©k{ {kðS (Lkuºkk), ¾uíkk¼kE ðehS ({kíkkLkk {z), {kðS¼kE LkkLkS ({kíkkLkk {z), {kLký¼kE {LkS (½zw÷e), Lkh®Mkn¼kE ÷Äk (½zw÷e) íku{s çku Mk÷knfkh MkÇÞkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷.

{ehkt hkuz (rs. Úkkýk, {nk.) : y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mke.fu. ðu÷kýe (¼qs)Lkk ynuðk÷ {wsçk MÚkkrLkf Mk{ksLkkt ¼kEçknuLkkuyu Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkhkuLke W{tøk¼uh Wsðýe fÞko çkkË sL{k»x{eLke çkÃkkuh çkkË rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt MkwtËh heíku ykÞkusLk fÞwO níkwt. çkk¤fku {kxu rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{ks îkhk Mk{qn ¼kusLk çkkË ¼økðkLk ©e f]»ýLkku sL{kuíMkð W{tøkÚke WsðkÞku níkku. çku rËðMkLkk yk fkÞo¢{kuLkwt MkV¤

ykÞkusLk {kxu ºkýu Ãkkt¾ (1) ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e þktrík÷k÷ ÷û{ý Ak¼iÞk, {tºke ©e yh®ðË nhS MkU½kýe (2) Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e «rðý ßÞtrík÷k÷ [kuÃkzk, {tºke ©e yrïLk fkÂLík÷k÷ Ãkkufkh íkÚkk (3) {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke «¼kçkuLk þktrík÷k÷ Ak¼iÞk yLku {tºke ©e{íke [uíkLkkçkuLk hrð÷k÷ Ak¼iÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ MkrnÞkhk «ÞkMkkuÚke Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðu÷ níkku.

Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ ©e ÄLkS¼kEyu íku{Lkk{kt {wfkÞu÷ rðïkMk çkË÷ yk¼kh {kLkíkkt fÌkwt níkwt fu òËðkýe Ãkrhðkh MktÃkqýo MkLkkíkLke Ãkrhðkh Au yLku MkðoMkt{ríkÚke ÃkrhðkhLkwt Lkðwt Lkk{ “yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk òËðkýe Ãkrhðkh” hk¾ðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË ÃkrhðkhLke MkhLkk{k çkwf yLku xu÷eVkuLk rzhufxhe çkLkkððkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. ykøkk{e rºkðkŠ»kf MLkun r{÷Lk ½zw÷e-fåA{kt hk¾ðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. ykÞkusf ÃkrhðkhLkk «ríkrLkrÄ ©e Ãk[ký¼kEyu MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku. MktÃkqýo fkÞo¢{Lkwt Mxus Mkt[k÷Lk ©e þktrík÷k÷ Sðhks¼kE yLku ©e LkðeLk[tÿ ¼e{S¼kE (yk{khk)yu fÞwO níkwt.

yºkuLke fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ytíkøkoík MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤ îkhk íkk. 26{e òLÞwykhe yLku 15{e ykuøk»xLkk hk»xÙeÞ íknuðkh rLkr{¥ku h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fheLku çkk¤fku yLku çknuLkku{kt WíMkknLkku Mkt[kh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk çktLku rËðMkkuyu ÞkuòÞu÷e rðrðÄ MÃkÄkoykuLkk rðsuíkkykuLkk Lkk{ Lke[u {wsçk Au. (1) 26{e òLÞwykheLkk h{íkkuLkk rðsuíkkyku : økúwÃk Lkt. 1 - Mktøkeík ¾whþe : «Úk{ fkiþ÷ Mktíkku»k¼kE, rîíkeÞ ÃkkÚko økku®ð˼kE, ík]íkeÞ {wÂõík MkwLke÷¼kE, økúwÃk Lkt. 2 - çk÷wLk Ëkuz : «Úk{ yðtrík h{uþ¼kE, rîíkeÞ rLkrÄ h{uþ¼kE, ík]íkeÞ íkusMk ysÞ¼kE, økúwÃk Lkt. 3 - Ëkuz : «Úk{ ykrËíÞ {LkMkw¾¼kE, rîíkeÞ rn{ktþw økku®ð˼kE, ík]íkeÞ WËÞ rfþkuh¼kE, økúwÃk Lkt. 4 - hMMke Ëkuz : «Úk{ fku{÷ rfþkuh¼kE, økúwÃk Lkt. 5 - økku÷e [B{[ : «Úk{ rfhý fktrík¼kE, rîíkeÞ MLkunk {LkMkw¾¼kE, økúwÃk Lkt. 6 - hMMke Ëkuz : «Úk{ {kurník ¼økðkLkËkMk, rîíkeÞ «sÞ {LkMkw¾¼kE, økúwÃk Lkt. 7 - MkwE-Äkøkk : «Úk{ ©e{íke WŠ{÷kçkuLk h{uþ¼kE LkkÞkýe, rîíkeÞ MkwrLkíkkçkuLk yrïLk¼kE hk{kýe, ík]íkeÞ rðßÞkçkuLk {LkMkw¾¼kE Ãkkufkh. (2) 15{e ykuøk»xLkk h{íkkuLkk rðsuíkkyku : çkÄeÞ h{íkku “yuf r{rLkx”

çkk¤fkuLkk økúwÃk Lkt. 1 - økunwt Aku÷u : «Úk{ yku{ ysÞ¼kE, rîíkeÞ ÃkkÚko økku®ð˼kE, økúwÃk Lkt. 2 - nkWÍe : «Úk{ yðtíke h{uþ¼kE, rîíkeÞ íkusMk ysÞ¼kE, ík]íkeÞ rËÔÞ{ {kunLk¼kE, økúwÃk Lkt. 3 - ®çkËe ÷økkzðkLke : «Úk{ òøk]rík {kunLk¼kE, økúwÃk Lkt. 4 - ft[køku{ : «Úk{ WËÞ rfþkuh¼kE, rîíkeÞ fuíkLk fktrík¼kE, ík]íkeÞ þw¼{T nMk{w¾¼kE, økúwÃk Lkt. 5økwtzkuçkku÷ : «Úk{ rn{ktþw rfþkuh¼kE,

ÔÞðMÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «ðkMkeykuyu rðXkuçkk {trËhu ËþoLk fheLku [tÿ¼køkk LkËe{kt nkÚk-Ãkøk ÄkuE þnuhLkkt òuðk÷kÞf MÚk¤kuLkku «ðkMk fÞkuo níkku. çkÃkkuhLkk ¼kusLk çkkË Mkku÷kÃkwh ÃknkUåÞkt níkkt. ßÞkt ©e hðS¼kE suXk¼kE ¼kðkýe (hMk÷eÞk-fåA) îkhk Mðkøkík yLku yLÞ ík{k{ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkku÷kÃkwh ÄkŠ{f {trËhkuLkkt ËþoLk çkkË hkºke hkufký økwsoh Mk{ksðkze ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkk. 26{e ykuøk»xu Mkðkhu Mkku÷kÃkwhÚke

ykðk rð[khkuLku ykÄeLk s ykÃkýku yLku ykÃkýe Mk{økú Mk{ksLkku MkðkOøke rðfkMk Úkíkku nkuÞ Au. Ãký ykðk rð[khku çkË÷ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk òøkYf ðk[fku fuðk yr¼«kÞ hk¾u Au íku òýðk AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke “ÃkkxeËkh MktËuþ” Lku fuðe heíku [{fËkh çkLkkðe þfkÞ íku çkË÷Lkk {tíkÔÞ yk{trºkík fhíkwt ykðu÷ Au. suLkk yLkwMktÄkLk{kt fåA{kt ½zkýe yLku nk÷u rðMkLkøkhLke fw. fku{÷ {ýe÷k÷ Ãkkufkhu rËfhe çk[kðku yktËku÷Lk WÃkkzðk {kxuLkk Mkw[Lk xÃkk÷ îkhk {kuf÷u÷ su Lke[u {wsçk Au. (fw. fku{÷Lkku Ãkºk) yLÞ ðk[f suýu 98790 55673Úke xwtfk SMS îkhk sýkðu÷ fu "Patidar Sandesh can be more better if outside wellknown colomist will included" yÚkkoík “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku [{fËkh çkLkkððk {kxu íku{kt

«økx

yøkh

“ÃkkxeËkh MktËuþ”

çkË÷Lkkt Mkw[Lk {kuf÷ðk

Mkkík-Mkkík

«u{ {éÞku nþu yLku yksu íkku fw¾{kt rËfhe nkuÞ yuðwt òýeLku íkuLke níÞk fhðkLkku rð[kh fhu Au íÞkhu Ãkux{kt WAhe hnu÷e rËfheLkk ¼úqýLku fux÷ku yk½kík ÷køkíkku nþu. ík{u rËfheLkk ¼úqýLkku ykí{LkkËT Mkkt¼éÞku Au ? yu rËfheLke ðuËLkk Mkkt¼¤e Au ? yuLkkt fux÷ktÞ MðÃLk nþu “rÃkíkkLkwt ðkíMkÕÞ {¤þu, {kíkkLke {{íkk {¤þu, ËkËk-ËkËeLkk ¾ku¤k{kt h{eþ, nwt Ãký ¼kELku hk¾ze çkktÄeþ” yk ykí{LkkËT Mkkt¼¤þku íkku fËk[ yu ¼úqýLke níÞk fhðkLkku rð[kh Lkrn ykðu.

fux÷kf ÷kufku yu{ {kLku Au fu fw¤{kt rËfhku nþu íkku ðtþLku ykøk¤ ðÄkhþu, ¼ýe-økýeLku {kíkk-rÃkíkkLkwt Lkk{ hkuþLk fhþu yLku ykÃkýu ½hzkt çkLkeþwt íkku ykÃkýe Mkuðk fhþu, Ãký Mk{kssLkku [uíke sòu yLku ¼q÷e sòu fu yu rËfhku ík{khe Mkuðk fhþu. òu rËfhku yk çkÄwt fhe þfu Au íkku rËfhe fu{ Lk fhe þfu ? ykÃkýk ¼khík

rððufkLktË MkkuMkkÞxe, rðMkLkøkh. (fåA{kt ½zkýe)

®n{íkLkøkh

«ríkrLkrÄ

yºkuLke fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksðkze{kt Mkkçkh heSÞLk nuX¤ ®n{íkLkøkh rzrðÍLk ÞwðkMkt½Lke «Úk{ çkuXf ®n{íkLkøkh rðMíkkhLkk ºkuðeMk ftÃkkLkk Þwðf {tz¤Lke WÃkÂMÚkrík{kt Mkkçkh heSÞLkLkk «{w¾ ðMktík¼kE Äku¤w (ík÷kuË)Lkk yæÞûkÃkËu {¤u÷, su{kt Mkkçkh heSÞLk ÞwðkMkt½Lke ÃkMktËøke {wsçk ®n{íkLkøkh rzrðÍLk ÞwðkMkt½Lkk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku Lke[u sýkðu÷ {wsçk ðhýe fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e rË÷eÃk¼kE y{]ík¼kE Äku¤w (®n{íkLkøkh), {tºke : ©e {nuLÿ¼kE {ýe¼kE Mkwhkýe (økktÄeÃkwhkftÃkk), ðuçkfku{ : ©e heíku»k¼kE sÞhk{¼kE ¼kuòýe (fkþeÃkwhkftÃkk), ðe{k Mkwhûkk fð[ : ©e {unw÷¼kE çkkçkw¼kE ÷ªçkkýe (ÃkeÃk¤eftÃkk), rçkÍLkuþ : ©e nhuþ¼kE fkÂLík¼kE Ãkkufkh (çkkðMkhftÃkk), yuøkúefÕ[h : ©e ¼qÃkuLÿ¼kE ËuðMke¼kE [kinký (økktÄeÃkwhkftÃkk), MkkuÂ~Þ÷ MÃkexexeh÷ : ©e {nuLÿ¼kE çkkçkw¼kE n¤Ãkkýe (®n{íkLkøkh), Þwðk Wíf»ko : ©e yr{ík¼kE rËLkfh¼kE Ak¼iÞk (LkðkLkøkhftÃkk), yußÞwfuþLk xu÷uLx : ©e Síku»k¼kE suXk¼kE n¤Ãkkýe (LkðkLkøkhftÃkk), nuÕÚk rzÍkMxh : ©e zkp. Mke.ze. Ak¼iÞk (®n{íkLkøkhftÃkk), Ãkku÷efku{ ÷ezhþeÃk : ©e rËÃkf¼kE [e{Lk¼kE Äku¤w (nrhÃkwhkftÃkk), «[kh-«Mkkh : ©e ½Lk~Þk{¼kE suXk¼kE Mkwhkýe-¼økík (f]»ýÃkwhkftÃkk), Vtz {uLkush : ©e LkeríkLk¼kE LkøkeLk¼kE hk{kýe (fuþhÃkwhkftÃkk), rðãkÚkeo MktøkXLk : ©e hknw÷¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkwhkýe (fuþhÃkwhkftÃkk), MÃkkuxo{uLk : ©e ¼kir{f¼kE yh®ð˼kE ¼kuòýe (ÃkeÃk¤eftÃkk).

«{w¾ ©e rË÷eÃk¼kE Äku¤wyu çkuXfLkk ykht¼u MkkiLkwt Mðkøkík fhe ykðfkÞko níkk íku{s LkðeLk ðhkÞu÷ nkuÆuËkhkuLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. Mkkçkh heSÞLk ÞwðkMkt½Lkk WÃk«{w¾ {nuLÿ¼kE fu. Mkwhkýe (EïhÃkwhkftÃkk)yu Ënuøkk{ ¾kíku {¤u÷ ÞwðkMkt½Lke çkuXfLkku rðMík]ík ynuðk÷ ykÃku÷. Mkkçkh heSÞLk ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e ðMktík¼kE Äku¤wyu ÞwðkMkt½Lkk rðrðÄ r{þLkku ytøku íku{Lke ykøkðe þi÷e{kt ykÄwrLkf Mk{ks «{kýu VuhVkhku fhe ÷kfzktðk¤kLkk rð[khkuLku yLkwMkhðk íku{s rðrðÄ Mkr{ríkykuLke fk{økeheÚke ðuçkMkkEx MkkÚku Þwðf {tz¤kuLku òuze Ëhuf Mk{ks ÃkrhðkhLke {krníke yufºk fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ýu yuøkúefÕ[h Mkur{Lkkh Þkusðk Ãkh ¼kh {wõÞku níkku. yk WÃkhktík Mkkçkh heSÞLkLkk ykøkk{e yusLzk{kt MkhMðíke MkL{kLk, ðkÞçkúLx fkÞo¢{, h{íkkuíMkð, {krMkf Ãkºk heSÞLk, MkÇÞku yLku nkuÆuËkhkuLke rðøkík Ëþkoðíke LkkLke rzhufxhe, Þwðf {tz¤ku çkLkkððkt, ¼køkuzw ÷øLkku suðkt Ëq»kýku Ëqh fhðkt, ÔÞMkLk{wõík Mk{ks {kxu MktfÕÃk fhðku, rðzeÞku fkuLVhLMk MkkÚku rzrðÍLkLkwt MktfÕÃk fhðwt rðøkuhu rðrðÄ ykÞkusLk MkkÚku fkÞo¢{kuLke {krníke ykÃku÷.

«kMktrøkf ÔÞfíkÔÞku{kt ©e økeheþ¼kE Äku¤w (nrhÃkwhkftÃkk)yu MÚkkrLkf Mk{ks{kt

Úkíkk Mkkt«ËkrÞf rððkË{kt fux÷kf ÷u¼køkw

ík¥ðku îkhk Mk{ksLkk MktøkXLkLku íkkuzðk Úkíkk Mkkt«ËkrÞf rððkË{kt fux÷kf ÷u¼køkw ík¥ðku îkhk Mk{ksLkk MktøkXLkLku íkkuzðk Úkíkk «ÞkMkkuLku ð¾kuze fkZâk níkk. yk çkkçkíku ÞwðkMkt½ íku{s Þwðf {tz¤kuLku òøk]ík hne rLk¼oÞ heíku Vhs çkòððk sýkÔÞwt níkwt. ©e Síku»k¼kE (LkðkLkøkh)yu ÞwðkMkt½ îkhk Þkuòíke h{ík MÃkÄkoyku ytøku LkeríkrLkÞ{ku MkwÄkhðk sýkÔÞwt níkwt. ©e Äe{tík¼kE (¾uzçkúñk)yu ðze÷kuyu ®[Äu÷k {køkuo ykøk¤ ðÄðk ÞwðkLkkuLku yÃke÷ fheLku Mk{ks{kt ½h fhe økÞu÷kt Ëq»kýkuLku LkkçkwË fhðk Þwðk MktøkXLk þÂõík fk{u ÷økkzðk MkkiLku þe¾ ykÃke níke. yk çkuXf{kt yÕÃkuþ hk{kýe-MÃkkuxo{uLkLku íku{Lke MÃkkuxoûkuºku {u¤ðu÷ rMkrØLku rçkhËkððk{kt ykðe níke. zkp. Mke.fu. Ãkxu÷ (®n{íkLkøkh) rsÕ÷kLkk MkuLxh Ãkh Mk{ksLkk sYrhÞkík{tËkuLku ç÷zLke sYh Ãkzu íku {kxu MkwrðÄk W¼e fhðk sýkÔÞwt níkwt. ©e {nuLÿ¼kE Mkwhkýe (økktÄeÃkwhkftÃkk)yu Mkk{krsf «Mktøkkuyu Úkíkk Ëu¾kËu¾eLkk ¾[ko ytøku Ëw:¾ ÔÞõík fhe Mk{ks{kt ykðk ¾[ko ½xkzðk MkkiLku òøk]ík Úkðk sýkðu÷. Mkkçkh heSÞLkLkk WÃk«{w¾ Eïh¼kE Mkwhkýe (EïhÃkwhkftÃkk)yu ¾uíke ytøkuLkk Mkur{Lkkhku fhðk sýkÔÞwt níkwt. yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík Mkkçkh heSÞLkLkk {nk{tºke SíkuLÿ¼kE yuLk. rËðkýe, {tºke n»ko˼kE yu. {kðkýe, ¾òLk[e hrMkf¼kE su. {kðkýe (Ënuøkk{) íku{s Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, Ãkºkfkh (YÃkk÷ftÃkk) rðøkuhu Þwðk yøkúýeykuyu MkkiLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. ®n{íkLkøkh rzrðÍLk ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ rË÷eÃk¼kE Äku¤w íku{s {tºke {nuLÿ¼kE Mkwhkýeyu yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

yºkuLkk MÚkkrLkf fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkku 20{ku MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk Äkhuïh {nkËuð {trËh ¾kíku ©e fLkw¼kE «u{S¼kE Ak¼iÞk (LkðkLkøkhftÃkk)Lkk «{w¾MÚkkLku Þkusðk{kt ykðu÷. økkt¼kuE fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ zkp. [e{Lk¼kE Mkwhkýe-¼økík, {tºke ËuðMke¼kE Ãkxu÷, Mk{kht¼Lkk yæÞûk fLkw¼kE Ak¼iÞk, {ýe¼kE yu{. Ãkkufkh, [tËw¼kE yu[. ÷ªçkkýe rðøkuhu yøkúýeykuyu rËÃk «økxkÔÞk çkkË økktÄeÃkwhkftÃkkLke çkk¤kykuyu «kÚkoLkk Míkwrík hsq fhu÷. ©e rfhý¼kE Lkkhý¼kE rËðkýeyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. økkt¼kuE Mk{ks MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkki ÃkrhðkhsLkkuLkku ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷ (YÃkk÷ftÃkk)yu Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku.

Mk{ksLkk Þwðk yøkúýe ©e {nuLÿ¼kE ze. [kinkýu MLkun r{÷Lk ÃkkA¤Lkku nuíkw Mk{òðe Mk{ks{kt yuf ÃkrhðkhLke ¼kðLkk W¼e fhe çkk¤fku{kt Mkkhk MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhe Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk sýkðu÷. Mk{ksLkk {tºke ©e ËuðMke¼kE Ãke. [kinký (økktÄeÃkwhkftÃkk)yu Mk{ks{kt Úkíke rðrðÄ «ð]r¥kykuÚke MkkiLku {krníkøkkh fÞko níkk. Mk{ksLkk «{w¾ zkp. [e{Lk¼kE Ãkxu÷u Mk{ks{kt íkLk-{Lk

r{÷Lkku Þkusðk MkkiLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk Mk{kht¼{kt økkt¼kuE Mk{ksLkk yøkúýe ËuðMke¼kE Ãke. [kinkýLke ®n{íkLkøkh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ íkhefu ÚkÞu÷ ðhýe çkË÷ Mk{ks ðíke Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke rçkhËkÔÞk níkk. økkt¼kuE Mk{ks Ãkrhðkh{kt rþûkýûkuºku LkkUÄÃkkºk rMkrØ nktMk÷ fhLkkh rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku zkp. [e{Lk¼kE Ãkxu÷ (ykLktË nkuÂMÃkx÷) íku{s ©e{íke {tsw÷kçkuLk [e{Lk¼kE Ãkxu÷Lkk ðhËT nMíku «kuíMkknf ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðu÷. YÃkk÷ftÃkk MðkæÞkÞ çkk÷fuLÿLke çkk¤ykuyu {nkËuð rþðLke MkwtËh Míkwrík hsq fhe níke. ¼kðLkkçkuLk rðê÷¼kE Ãkkufkh (YÃkk÷ftÃkk)Lkk ftXu økðkÞu÷ ¼Âõík{Þ ¼sLkkuLke hMkÚkk¤ {kýe níke. nkMÞ f÷kfkh [tËw¼kE ze. Ãkkufkh (ík¾íkøkZ) íku{s ¼hík¼kE Äku¤w (økktÄeÃkwhkftÃkk)yu

Mk{ks{kt

rË÷eÃk¼kE

fr÷ÞwøkLkk yutÄký

çkkh {rnLkkLkku çkk¤f çkku÷þu... nkuS...

çkøk÷k suðku çk¤ËeÞku Úkkþu... nkuS...

LkhLkk fÌkk Lkkhe Lkrn fhu... nkuS...

LkkLkuhku ¼kE {kuxuhkLku Lkrn Lk{u... nkuS...

fk¤e fkuÞ÷ su rË’ Äku¤e nkuþu... nkuS...

ßÞkhu rLkh rð»k Úkkþu Lkkøk... nkuS...

Ãkkhfu {trËhu Ãkríkðúíkk òþu... nkuS...

rþÞ¤Lkk çktÄ ÷qtxkþu... nkuS...

{kLk Mkhkuðh{kt ntMkku Lkshu Lk ykðu... nkuS...

çkøk÷k {kA÷e [wtøke ¾kþu... nkuS... Ähíke{kt Ëkxâk ÄLk «økx Úkkþu... nkuS... ÷û{e ËkLkðLku ½uh òþu... nkuS...

Äku¤u Ënkzu ÄLkðtík ÷qtxkþu... nkuS...

¼he çkòhu [k÷þu fík÷... nkuS...

Ãkwºk rÃkíkkLku Íuh Ãkeðzkðþu... nkuS...

[u÷kS {khþu økwYLku Xkh... nkuS...

¾khk Mk{wÿ{kt ðehzk ¾kuËkþu... nkuS...

íkkuéÞk ðu[kþu ÃkeðkLkk Ãkkýe... nkuS... yk¾hu ðeMk ð»koLke ykÞw»Þ Úkkþu... nkuS... ½ô-[ku¾r÷Þk økýeLku ðu[kþu... nkuS... yLLkLku Ãkzefu çktÄkþu... nkuS...

Úkk¤

(hkøk : þt¼w þhýu Ãkze {ktøkw ½ze hu ½ze...) f]»ý Úkk¤e fhe ykðku ¾tík fhe, f]»ý fk¤k ykðku Äe{u Äe{u {kuh÷eðk¤k... ykMkkuÃkk÷ðLkk íkkuhý çktÄkðwt, çkuMkku MkkuLkkLkk çkkòuX Zk¤wt, ík{u ykðku nrh çknw r«ík fhe {kuh÷eðk¤k... ykðku Äe{u Äe{u... ÷kzw s÷uçkeLkk Úkk¤ {U ¼Þko, Ãkwhý Ãkku¤eLku Ãkwz÷k {U fÞko, Mkkèk {iMkqh fÞko ÃkehMke ykøk¤ ÄÞko yku økkuÃkk÷k... ykðku Äe{u Äe{u... {U íkku Ëk¤-¼kík {U feÄk, MkkÚku ÃkkÃkz yÚkkýk {U ËeÄk, Mkuð Mkwtðk¤e ËeÄe Úkk¤e ËqÄu ¼he Ãkeyku {íkðk÷k... ykðku Äe{u Äe{u... ¼kusLk ËeÄk {U «u{ Ähe, {U íkku s{wLkk s¤Lke

yk SðLk íkkYt íkwt «¼wLkk [hýu Ähsu

(hkøk : ¼Âõík Mk{òðe Au økeíkk{kt ðkt[su...) yk SðLk íkkYt íkwt «¼wLkk [hýu Ähsu, Mkw¾-Ëw:¾{kt íkwt ®n{ík Lkk nkhsu...

Ãkkhfk Au íkuLku íkwt Ãknu÷k Mkt¼k¤su, y{]íkYÃke ðkýe íkwt søk{kt ðnkðsu, økheçkkuLkk yktMkw ÷qAe yktíkhze yuLke Xkhsu, Mkw¾-Ëw:¾{kt íkwt ®n{ík Lkk nkhsu...

¼ÂõíkYÃke SðLk LkiÞk íkwt ntfkhsu, LkkðLkwt MkwfkLk nrhLku íkwt MkkUÃksu, ðkýe ðíkoLk rððuf MkËk ni íkwt Ähsu, Mkw¾-Ëw:¾{kt íkwt ®n{ík Lkk nkhsu...

{khe-íkkhe ®LkËk{kt íkwt Lkð Ãkzsu, ði¼ð MkkÌkçkeLkku {kun Lkk rË÷u Ähsu, ¼Âõík¼kðÚke nrhLkwt ®[íkLk íkwt fhsu, Mkw¾-Ëw:¾{kt íkwt ®n{ík Lkk nkhsu...

Ä{oLke Äò MkËk íkwt ÷nuhkíke hk¾su, ËeËe ¼khíke,{kuhkhe çkkÃkwLkwt þhýwt Mðefkhsu, ÃkwrLkík, zkUøkhuSLke y{]íkðkýe MkËk rË÷u Ähsu, “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku Ä{o Vu÷kðku íkwt fhsu, Mkw¾-Ëw:¾{kt íkwt ®n{ík Lkk nkhsu... yk SðLk íkkYt íkwt «¼wLkk [hýu Ähsu, Mkw¾-Ëw:¾{kt íkwt ®n{ík Lkk nkhsu...

(íkso : fkLkwzku fk¤ku Au...)

çkkÃkk Ônk÷k ÷køkku Aku, çknw ÃÞkhk ÷køkku Aku, çkkÃkk «kýÚke ÃÞkhk Au, ík{u çkkÃkk y{khk Aku.

¼õíkku çkku÷ku çkku÷íkk hnku ík{u çkkÃkk ËÞk¤w Aku, SðLkLke nhÃk¤{kt {Lku ík{khku Mknkhku Au. çkkÃkk Ônk÷kt ÷køkku Aku, çknw ÃÞkhk ÷køkku Aku, çkkÃkk «kýÚke ÃÞkhk Aku, ík{u çkkÃkk y{khk Aku... {khu rðÚkkuý økk{ òðwt, nwt þktríkÄk{ ykðwt, þktríkÄk{{kt çkuXk {khk çkkÃkk ËÞk¤w Au, Mkw¾-Ëw:¾Lke nh½zeyu {Lku çkkÃkkLkku Mknkhku Au, çkkÃkk Ônk÷kt ÷køkku Aku, çknw ÃÞkhk ÷køkku Aku, çkkÃkk «kýÚke ÃÞkhk Aku, ík{u çkkÃkk y{khk Aku... nwt ©eV¤ òuz ÷kðwt MkkÚku Mkw¾ze Ãký ÷kðwt, ©eV¤ Mkw¾ze òuzu nwt Äku¤e Äò [zkðwt, çkkÃkk Ônk÷kt ÷køkku Aku, çknw ÃÞkhk ÷køkku Aku, çkkÃkk «kýÚke ÃÞkhk Aku, ík{u çkkÃkk y{khk Aku... çkkÃkk AkuYtzk çkku÷kðu Au, yk çkk÷wzk çkku÷kðu Au, AkuYtzkLke ykþ Ãkwhe fhðk çkkÃkk ½kuz÷u [ze ykðku, çkkÃkk Ônk÷kt ÷køkku Aku, çknw ÃÞkhk ÷køkku Aku, çkkÃkk «kýÚke ÃÞkhk Aku, ík{u çkkÃkk y{khk Aku...

{kze fYt hu Ãkkufkh...

v

h{uþ[tÿ yhsý Ãkkufkh (frð) C/o. økeíkk yusLMke, Ãke.çke. hkuz, rþhku÷e Vkxk, fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt hðkÃkh)

Wr{Þk{kLke ykhíke

(hkøk : Ÿ[e ík÷kðzeLke fkuh Ãkkýe øÞk íkk...) ¾B{k ¾B{k hu Wr{Þk {kík {kze nwt íkku «u{u WíkkYt íkkhe ykhíke hu {k... ŸÍk íku Äk{{kt ðkMk {kze nwtíkku «u{u WíkkYt íkkhe ykhíke hu {k... {kÚku {wøkwx rnhk Íýfu íkus íkýku Lkrn Ãkkh, xe÷ze þku¼u ÷÷kx {kze nwtíkku «u{u WíkkYt íkkhe ykhíke hu {k...

Lkkfu LkÚkýe fkLku fwtz¤ niÞu nu{Lkku nkh, çkkswçktÄ þku¼u yÃkkh {kze nwtíkku «u{u WíkkYt íkkhe ykhíke hu {k... nkÚku ík÷ðkh Zk÷ þku¼u ykþeðkoË yÃkkh, [¢ rºkþq÷ f{¤ nkÚk {kze nwt íkku «u{u WíkkYt íkkhe ykhíke hu {k... [wze ftøkLk Ãkkt[k þku¼u ðuZ íkýku Lkrn Ãkkh, [wtËze þku¼u yÃkkh {kze nwt íkku «u{u WíkkYt íkkhe ykhíke hu {k...

fuzu ftËkuhku ÍktÍh þku¼u ðªAeÞkLkku Íýfkh, ÃkkuXeÞk Ãkh ÚkÞk yMkðkh {kze nwt íkku «u{u WíkkYt íkkhe ykhíke hu {k...

ðktÍeÞkLkk íkwt {uýk fkÃke Ëuíke ykþeðkoË, ÃkwºkLkk ykÃkíke ËkLk {kze nwt íkku «u{u WíkkYt íkkhe ykhíke hu {k...

¼qÏÞkLku íkwt ¼kusLk ykÃku rLkÄoLkLku ÄLkËkLk, hkuøkeLkk fkZíke hkøk {kze nwt íkku «u{u WíkkYt íkkhe ykhíke hu {k... íkkhk íkku yLkuf {kze íkwt Au {khe yuf, ykÃksu íkkhku «fkþ {kze nwt íkku «u{u WíkkYt íkkhe ykhíke hu {k...

{kze fYt hu Ãkkufkh... Mkwýòu {khku ytíkhLkkË, {khk rË÷Lkk îkh W½kzòu, {khe LkkðzeLku Ãkkh Wíkkhòu... yku ŸÍkðk¤e {kík, nwt íkku fYt ík{Lku MkkË, {khu yktøkýeyu ÃkkðLk Ãkøk÷e Ãkkzòu, {khe LkkðzeLku Ãkkh Wíkkhòu... nwt íkku {kun{kÞk{kt {MíkkLk, LkÚke ¼Âõík fuYt ¼kLk, {khe ðkýeLke ðeýk ðøkkzòu, {khe LkkðzeLku Ãkkh Wíkkhòu... yku søkík sLkLke {kík, {Lku Ëku ík{khku MkkÚk, {khk ¼ð ¼ðLkk Vuhk xk¤òu, {khe LkkðzeLku Ãkkh Wíkkhòu... {kze {khk Ëw:¾e rË÷Lke ðkík, Mkwýòu YrËÞkLkku Äçkfkh, {khk ytíkhLke ykþk Ãkwhòu, {khe LkkðzeLku Ãkkh Wíkkhòu... {khe rðLktíke ðkhtðkh, ËkuLku ËþoLk yufðkh, ík{khk [hýkuLke ËkMke çkLkkðòu, {khe LkkðzeLku Ãkkh Wíkkhòu... ¼sLk (hkøk : yks {khe {uLkk hu çkku÷u hu...) yksu îkrhfk Lkøkhe hu fkLkk íkLku Akuzkðe Ãkzþu, òðwt Ãkzþu hýwtò hu økk{... yksu... yksu rÃkíkk hu ðkMkwËuð fkLkk íkLku Akuzðk Ãkzþu, Úkkðwt Ãkzþu ys{÷SLkk

yksu

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko (30) 10{e ykuõxkuçkh, 2012 v h[rÞíkk v ©e{íke hkÄkçkuLk fkÂLík÷k÷ sçkwðkýe ©e økkÞºke Mkkì {e÷, ÃkktzðÃkwh ({iMkqh) (fåA{kt : Lkuºkk {kíkkSLkk) v h[rÞíkk v rLk{o¤kçkuLk [tËw¼kE ¾uíkkýe LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt : rðÚkkuý) v h[rÞíkk v {tsw÷kçkuLk Mkwhuþ¼kE {kfkýe {w.Ãkku. fu¤ð÷e, íkk. hkòÃkwh, rs. híLkkøkehe-416 702. v h[rÞíkk v r«ÞkçkuLk nrh¼kE ÷ªçkkýe (¼kËkýe) LkzeÞkË (fåA{kt : Lkuºkk {kíkkSLkk) v h[rÞíkk v þk{S ÷k÷S Ãkkufkh Wíkwfw÷e (íkehÃkwh) (T.N.) 20 yksu

Lkt.nkuÆku

1.[uh{uLk

2.ðkEMk

3.[eV

1) Mkkçkh heSÞLk zkp. ðMktík Äku¤w-ík÷kuË {nuLÿ Mkwhkýe-EïhÃkwhkftÃkk

SíkuLÿ rËðkýe-rçk÷uïhftÃkk n»koË ¼kðkýe-{kuzkMkk yh®ðË ðu÷kýe-y{ehøkZ hrMkf {kðkýe-Ënuøkk{ íkw»kkh hk{kýe-[kuxkMkýftÃkk

«n÷kË ÷ªçkkýe-ÍktÍhðkftÃkk Äe{tík Ãkkufkh-¾uzçkúñk rË÷eÃk Äku¤w-®n{íkLkøkh MkwrLk÷ rËðkýe-{kuzkMkk SíkuLÿ ÷ªçkkýe-Ëku÷ÃkwhftÃkk

Þkuøkuþ hk{kýe-{kÄðftÃkk hksw É»kkík-É»kkíkftÃkk ¼hík Ak¼iÞk-Ënuøkk{, ykrþ»k ÷ªçkkýe-rð»ýwÃkwhk rníkuþ Yzkýe-{kunLkÃkwhftÃkk hrMkf Xkfhkýe-fwçkkÄhku÷ {nuLÿ Mkwhkýe-økktÄeÃkwhkftÃkk

Ä{uoLÿ MkU½kýe-zkpfxhftÃkk Mkrík»k [kuÃkzk-ðzkøkk{ ¼kðuþ Mkkt¾÷k-MkkXtçkk søkËeþ Ãkkufkh-xªçkkftÃkk rLk÷u»k ¼kðkýe-Ënuøkk{ yrLk÷ {kfkýe-{økLkÃkwhkftÃkk

2) fýkoxf heSÞLk

{ýe÷k÷ ÷ªçkkýe-Þu÷ntfk

Lkh®Mkn Ãkkufkh-rÃkLkeÞk SíkuLÿ Ãkkufkh-{iMkwh hkuz fkÂLík÷k÷ Ãkkufkh-rÃkLkeÞk «íkkÃk ÷ªçkkýe-EÂLËhkLkøkh ßÞtrík ÷ªçkkýe-÷k÷çkkøk ¼hík ÷ªçkkýe-EÂLËhkLkøkh Lkh®Mkn ¼kËkýe-Äkhðkz hrík÷k÷ LkkÚkkýe-WzwÃke

3) A¥keMkøkZ heSÞLk

4) ykuzeMkk heSÞLk

5) Lkð[uíkLk heSÞLk

6) rð˼o heSÞLk

ËÞkhk{ ðkzeÞk-xw{fwh {LkMkw¾ Ãkkufkh-hkÞ[wh

rfhex Lkkfhkýe-hkÞÃkwh ßÞtrík Lkkfhkýe-hkÞÃkwh nhuþ ðu÷kýe-hkÞÃkwh þt¼w¼kE Ak¼iÞk-hkÞÃkwh Lkhuþ rËðkýe-hksLkktËøkktð ËÞkhk{ Ak¼iÞk-hkÞÃkwh søkËeþ Yzkýe-çkk÷kuË fkÂLík÷k÷ Ak¼iÞk-fkUzkøkktð ¼hík Äku¤w-rçk÷kMkÃkwh ÃkðLk rËðkýe-hksLkktËøkktð rfþkuh Yzkýe-fwBnkhe

ÄLkS ¼kðkýe-Mktçk÷Ãkwh rðLkkuË ÷ªçkkýe-¼wðLkuïh Eïh Yzkýe-¼wðLkuïh nheþ híLkkýe-çkk÷kMkkuh rníkuLÿ ¼kðkýe-¼wðLkuïh ¼hík hk{kýe-¼wðLkuïh MkwÄeh Ak¼iÞk-¼wðLkuïh ¼hík rËðkýe-fxf Lkh®Mkn Ãkkufkh-Mktçk÷Ãkwh Lk{oËk Ak¼iÞk-¼wðLkuïh

{Lkkus Yzkýe-fku÷f¥kk

rþð÷k÷ [kuÃkzk-fku÷f¥kk r«íkuþ fuMkhkýe-fku÷f¥kk W{uË ÷ªçkkýe-fku÷f¥kk

rLk÷u»k Äku¤w-fku÷f¥kk

÷e÷kÄh {kfkýe-fku÷f¥kk

Þkuøkuþ Ak¼iÞk-fku÷f¥kk

rËLkuþ ÷ªçkkýe-fku÷f¥kk Ãkhuþ ÄLkkýe-fku÷f¥kk

fkÂLík÷k÷ rËðkýe-LkkøkÃkwh Äehs Ãkkufkh-¼tzkhk rfþkuh fk÷heÞk-¾k{økktð nhuþ Lkkfhkýe-LkkøkÃkwh yh®ðË Ãkkufkh-LkkøkÃkwh rðLkkuË ¼kuòýe-LkkøkÃkwh nMk{w¾ Mkk{kýe-LkkøkÃkwh íkYý Yzkýe-LkkøkÃkwh SíkuLÿ fk÷heÞk-y{hkðíke h{uþ Äku¤w-çkÕnkhþkn ¼økðkLk Mkkt¾÷k-Ënuøkk{

Lkt.nkuÆku

1.[uh{uLk

2.ðkEMk [uh{uLk

3.[eV Mku¢uxhe

4.Mku¢uxhe

5.«ðõíkk

6.xÙuÍhh

7.òu. xÙuÍhh

8.zeðeÍLk÷ [uh{uLk

9.zeðeÍLk÷ Mku¢uxhe

7) yktÄú«Ëuþ heSÞLk

LkhuLÿ [kiÄhe-rMkfLÿkçkkË {kunLk÷k÷ Ak¼iÞk-rMkfLÿkçkkË h{uþ Ãkkufkh-niÿkçkkË

Ä{uoLÿ Ëzøkk-rMkfLÿkçkkË rðÃkw÷ økkuhkýe-rMkfLÿkçkkË fuþð÷k÷ Äku¤w-¾B{k{ ÃkwY»kku¥k{ hk{kýe-rMkfLÿkçkkË fkÂLík÷k÷ Mkkt¾÷k-rMkfLÿkçkkË {LkMkw¾ {kfkýe-rðþk¾kÃkèLk{

8) Ë. {nkhk»xÙ-økkuðk heSÞLk hrð Äku¤w-{zøkktð

søkËeþ Lkkfhkýe-{nkÃMkk

rËÃkf ÷ªçkkýe-{nkÃMkk «rðý ðu÷kýe-fkuÕnkÃkwh

rËLkuþ Yzkýe-÷ktò ÷û{ý ÷ªçkkýe-fkuÕnkÃkwh ¼økðkLkËkMk Ãkkufkh-Mkktøk÷e

h{ýef Xkfhkýe-ÃkËu÷ økeheþ ¼kðkýe-fkuÕnkÃkwh

14)

«rðý Äku¤w-Lkkøk÷Ãkh ÷ðS Ãkkufkh-ðzðk

ßÞtrík÷k÷ ÃkkhMkeÞk-{ËLkÃkwhk

9) {æÞ {nkhk»xÙ heSÞLk

rËLkuþ rËðkýe-LkkrMkf

fkÂLík÷k÷ Mkkt¾÷k-rMkLLkh søkËeþ {kðkýe-LkkrMkf «rðý Lkkfhkýe-s÷økktð h{uþ ðkMkkýe-LkkrMkf rfþkuh n¤Ãkkýe-rLkVkz

nMk{w¾ Ak¼iÞk-LkkrMkf rðLkkuË ¼økík-s÷økktð ®n{ík ½ku½khe-ykihtøkkçkkË

søkËeþ {kðkýe-LkkrMkf «rðý Lkkfhkýe-s÷økktð hksfw{kh Lkkfhkýe-ykihtøkkçkkË

15) {wtçkE heSÞLk rníku»k hk{SÞkýe-½kxfkuÃkh Ãkhuþ {kðkýe-Úkkýk {LkMkw¾ ðkMkkýe-çkkuheð÷e yþkuf Ãkkufkh-½kxfkuÃkh h{uþ MkU½kýe-zkUçkeð÷e ¼kðuþ Lkkfhkýe-{÷kz, yr{úíkk {kðkýe-½kxfkuÃkh

10) W.økwshkík heSÞLk

rËLkuþ ½ku½khe-økktÄeLkøkh

LkrðLk Ãkkufkh-f÷ku÷

rËLkuþ Ãkkufkh-f÷ku÷ [tÿfkLík Ãkkufkh-f÷ku÷

¼hík ÃkkhMkeÞk-f÷ku÷ rð©k{ ÷ªçkkýe-økkuÍkheÞk fkÂLík htøkkýe-økktÄeLkøkh Þkuøkuþ [kinký-Ãkk÷LkÃkwh suXk÷k÷ Lkkfhkýe-¾¤e rfþkuh Mkkt¾÷k-økktÄeLkøkh hksuþ Lkkfhkýe-ðzLkøkh rçkúsuþ ¼kðkýe-Ãkkxý rËÃkf Mkkt¾÷k-rþnkuhe MkwrLk÷ ÷ªçkkýe-økkuÍkheÞk rð»ýw Lkkfhkýe-¾uhk÷w

16) AºkÃkrík rþðkS heSÞLk hrð÷k÷ rËðkýe-Lkkhýøkktð Lkh®Mkn ¼kðkýe-®[[ðz

¼hík Ak¼iÞk-®[[ðz «rËÃk Ãkkufkh-ÃkqLkk

nMk{w¾ Yzkýe-fku÷f¥kk

LkhuLÿ {kfkýe-fku÷f¥kk

÷¾{Mke rËðkýe-yfku÷k rËLkuþ Ãkkufkh-W{huz rLkþktík hk{kýe-LkkøkÃkwh «erík rËðkýe-LkkøkÃkwh

ytçkk÷k÷ Ãkkufkh-økktÄeÄk{ rfhý Ãkkufkh-ytòh Mkwhuþ ¼økík-økwýkíkeíkÃkwh

þtfh÷k÷ ðu÷kýe-hkÞý çkkçkw÷k÷ fuMkhkýe-LkkLkkytøkeÞk rðLkw¼kE {kfkýe-Lkuºkk þi÷u»k¼kE Ãkkufkh-Lkuºkk Lkhuþ [kinký-¼qs Lkh®Mkn ¼e{kýe-híLkkÃkh yh®ðË Ãkkufkh-{kÄkÃkh {kunLk rËðkýe-Ëuþ÷Ãkh

h{uþ ðkMkkýe-çkkuheð÷e yþkuf Äku¤w-½kxfkuÃkh þi÷u»k hk{kýe-½kxfkuÃkh

«rðý ÷ªçkkýe-Mkku÷kÃkwh ÃkwY»kku¥k{ Ãkkufkh-¾uz

11) {nkí{k økktÄe heSÞLk ¼økðkLkËkMk hðkýe-y{ËkðkË {LkMkw¾ Ãkkufkh-hksfkux

rðÃkw÷ Ãkkufkh-Lkhkuzk

zkp. [tËk ¼kðkýe-Lkhkuzk MktsÞ Äku¤w-sþkuËkLkøkh r«íkuþ Ak¼iÞk-Mkªøkhðk LkrðLk ÷ªçkkýe-Lkhkuzk Lkhuþ Ak¼iÞk-òuhkðhLkøkh

sþðtík ¼kðkýe-y{ËkðkË økku®ðË Ak¼iÞk-÷ªçkze

17) Ë.¼khík heSÞLk ÃkwY»kku¥k{ Ak¼iÞk-zªzeøk÷ SíkuLÿ òËðkýe-fz÷wh

òËðkýe-fkuEBçkíkwh

y{]ík ¼kðkýe-[uLLki

ðkMkkýe-Ãkku÷k[e

12) Mðk{e rððufkLktË heSÞLk

«rðý ¼e{kýe-hkýeøkts ßÞtrík ðk÷kýe-çkktfwhk søkËeþ n¤Ãkkýe-çkwËçkwË rðLkkuË Äku¤w-ÃkºkuMkh

ËuðuLÿ ÷ªçkkýe-{u{khe rË÷eÃk hk{kýe-ykMkkLkMkku÷ f{÷uþ hk{kýe-ykMkkLkMkku÷ økkuÃkk÷ hk{kýe-ykMkkLkMkku÷

ðk÷kýe-fÃkzðts

Mkk{kýe-{fhÃkwhk fkÂLík÷k÷ Yzkýe-Mkwhík

Ak¼iÞk-ys{uh ÃkwY»kku¥k{ ½ku½khe-LÞw

Ãkkufkh-sÞÃkwh økku®ðË ðk½zeÞk-sÞÃkwh, {wfuþ htøkkýe, rðÃkw÷ Ãkkufkh-WËuÃkwh

rþðS¼kE, ©e hrík÷k÷¼kE ©e

fÃkzðts{kt hk{ÃkkhkÞý {nkÞ¿kLkwt ¼ÔÞ

fÃkzðts

{kíkkS Mk¼k {tzÃk{kt ykðe MkkiLku ykþeðkoË ykÃke ÔÞkMkÃkeX Ãkh rçkhks{kLk ÚkÞu÷. økwY ©e

fhkðu÷. ©e hk{ÃkhkÞý fÚkkLkk {wÏÞ Þs{kLk Mð. ðk÷çkkE ÷k÷S ntMkhks [kinký ÃkrhðkhLkk MkwÃkwºkkuyu íkk. 23-812Lkk Mkw«¼kíku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku ©e rnhk÷k÷ íkuò¼kE [kinkýLkk ½uhÚke ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLku [hý {Míkf Lk{kðe ykþeðkoË {u¤ðe ÃkkuÚkeÞkºkkLku «MÚkkLk fhkðu÷. yk y{qÕÞ yðMkhLkk y÷kirff ykLktËÚke MkðkhLkk ¾wþLkw{k ðkíkkðhý MkkÚku ¼økðkLkLkk ykøk{Lk{kt ykuík«kuík ÚkE økÞk níkk. ÃkkuÚkeÞkºkk{kt MkkiÚke ykøk¤ Þwðfku, {rn÷kyku, çkk¤fku ÄòÃkíkkfk MkkÚku yLku ÃkkA¤ çkuLz ÃkkxeoLkk Mktøkeík MkwhkuLke hu÷{Au÷ yLku rþMíkçkØ sLk{uËLke yLku çkk¤rðËwr»k híkLkçkuLk økwY ©e ¼kðuïhe {kíkkS çkøkehÚk, ykøk¤ økkuíkezkÄkhe çknuLkku rËfheyku {YLk çkktÄýe{kt ÃkkuÚkeÞkºkkLku þku¼kðe hÌkkt níkkt.

ÃkkuÚkeÞkºkkLkwt W{k ¼ðLkLke Mkk{u fkuBÞwrLkxe nku÷{kt ykøk{Lk Úkíkkt Mkki ¼õíkku hkMk h{íkkt Lkk[e-Íw{e WXâk níkk. çkk¤rðËwr»k híkLkçkuLk íkÚkk økwY ©e ¼kðuïhe

[kinký Ãkrhðkh ðze÷kuyu MkkÚku hneLku rËÃk «køkxâ fhu÷. ©e hk{ÃkkhkÞýLkk {wÏÞ Þs{kLk [kinký ÃkrhðkhLkk ðze÷kuyu ÔÞkMkÃkeX híkLkçkuLkLkwt íkÚkk ÃkkuÚkeLku [tËLk rík÷f fhe Ãkw»Ãknkh Ãknuhkðe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. fÚkkLkk {wÏÞ Þs{kLku ðõíkk ©e híkLkçkuLkLku ©eV¤ ykÃke Vw÷nkhÚke Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË ©e rnhk¼kE [kinkýu ðõíkk çkk¤rðËw»ke híkLkçkuLkLkku Ãkrh[Þ fhkðu÷. ©kuíkkyku suLke ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuE hÌkk níkk íkuðk çkk¤rðËw»ke híkLkçkuLk 22 ð»koLke LkkLke ðÞu 80{e hk{ÃkkhkÞý fÚkk ÔÞkMkÃkeX ÃkhÚke ÃkkuíkkLkk {Äwhðkýe y÷kirff ykÃkLkkhe ðkýeLke þw¼ þYykík økýuþ ðtËLkkÚke fhu÷. Ãknu÷k rËðMkÚke fÚkk nku÷{kt Ä{o«u{eyku ¼kE, {kíkkyku yrÄf {kMk yLku ÃkwY»kku¥k{ {rnLkku Ãkrðºk yLku þw¼ rËðMkku{kt fÚkkLkwt hMkÃkkLk Mkkt¼¤ðk nku÷ ¾e[ku¾e[ ¼hkE økÞu÷.

yk fÚkk{kt ykðíkk «Mktøkku{kt ÃkkuÚkeÞkºkk, rþð rððkn, hk{ «køkxâ, hk{÷øLk, hk{[hý ÃkkËwfk, hk{uïh MÚkkÃkLkk, hk{hks MÚkkÃkLkk yk çkÄk fkÞo¢{kuLkk [zkðk fhe Ëhuf «Mktøkku «{kýu yk¼w»kýkuÚke

Mkßs ÚkELku MkV¤ çkLkkððk {rn÷k {tz¤, Þwðk {tz¤ íkÚkk Mk{ksLkk MkÇÞku íku{Lke ÃkkA¤ ¾qçk s {nuLkík fhe níke. Mk{ksLkk «{w¾ ©e n»ko˼kE ðk½zeÞk, {tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðk÷kýe, hksw¼kE [kuÃkzk, þtfh¼kE [kinký, søkËeþ¼kE ðk½zeÞk

yLku íku{kt LkkUÄ ÷uðk suðk Þwðk {tz¤ îkhk hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhe íku{kt Ä{o«u{e ¼kE, ÞwðkLkku yLku {rn÷kyku Ãký òuzkE yLku 201 çkkux÷Lkwt hõíkËkLk fhe Mk{ks{kt [kh [ktË ÷økkðe ËeÄk níkk. yk hõíkËkLk{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ {rn÷k {tz¤Lkkt WÃk«{w¾ øktøkkçkuLk nrh¼kE Ãkxu÷u Ãký hõíkËkLk fhe {rn÷kykuLku Lkðku hkn r[æÞku Au.

yk hk{ÃkkhkÞý fÚkk ð¾íku hkºkeLkk fkÞo¢{ çku rËðMk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hk¾u÷ yLku çku rËðMk ¼sLk-zkÞhkuLkku hk¾u÷. íku{kt hk{kÃkehftÃkkÚke ¼sLk yLku nkMÞ f÷kfkh Äð÷ ðu÷kýe yLku rðLkÞ¼kE Ãký ykðu÷. yuf hkºkeyu fkuLk çkLkuøkk nòhÃkríkLkk fkÞo¢{ hk¾u÷. íkuLkk zkÞhufxh zkuLk÷ ðk÷kýe yLku íku{Lku MkkÚk ykÃkLkkh r{ºkku níkk. Ãkkt[{e hkºkeyu hkne yu{. fw{khLkku zkÞhkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷. nkMÞ f÷kfkhu çkÄkLku Ãkux Ãkfze ¾qçk nMkkðu÷. yk hk{fÚkk{kt ¾kMk ©e hksuLÿfw{kh Mðk{e 1008 {nk{tz÷uïh Ãký Ä{o«u{e ÷kufkuLku ykþeðkoË ykÃkðk ykðu÷ níkk. yk hk{ÃkkhkÞý Þ¿k{kt çknkhøkk{Úke 40 Mk{ksLkk ðze÷ku íkÚkk {kíkkyku, {rn÷kyku yLku ÞwðkLkku yLku ¾kMk {nu{kLkku ykðu÷k níkk. fÃkzðts rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ ©e {ýe¼kE ze. ¼kuòýe ykðu÷ níkk. íku Ãký Mk¼k {tzÃkLke ÔÞðMÚkk òuELku ykLktË Ãkk{u÷. ©e hk{fÚkkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu 9 sux÷e Mkr{ríkykuLkwt MktøkXLk fÞwO níkwt. yk Mk{Þu {æÞ ÍkuLkLkk «{w¾

ykÞkusLk Mkr{ríkLku, Þwðk {tz¤Lku íkÚkk {rn÷k {tz¤Lku ¾qçk ¾qçk ÄLÞðkË ykÃku÷. yk fÚkkLku MkV¤

ykÞkusLk Mkr{rík íkÚkk Mk{ksLkk

{tz¤Lkk «{w¾ n»ko˼kE ðk½zeÞk, {tºke ÃkwY»kku¥k{¼kE ðk÷kýe yLku ík{k{ Þwðk {tz¤Lkk MkÇÞku©eyku yk fÚkkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ¾qçk snu{ík WXkðu÷. MxusLkwt Mkt[k÷Lk

[kinkýu

níkwt. fÚkk rðMksoLk Ãký yux÷wt s

yLku n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ytíku

fÚkk ËhBÞkLk Þwðk {tz¤Lkk nkuÆuËkhku îkhk ¾qçk s snu{ík WXkðe {nkhõíkËkLk fuBÃkLkwt Íwtçkuþ MðYÃku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt 201 sux÷e çkkux÷ku hõík yufºk fheLku W{Ëk {kLkðeÞ Vhs yËk fhkE níke. WÃkhLke íkMkðeh{kt yk fuBÃk{kt furLÿÞ {rn÷k {tz¤Lkkt WÃk«{w¾ ©e{íke øktøkkçkuLk nrh¼kE Ãkxu÷u hõíkËkLk fheLku Mk{ksLkkt yLÞ ¼kE-çknuLkkuLku «uhýk ykÃke níke. yk «Mktøku Þwðf {tz¤Lkk r{ºkkuyu yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” Lkk

fuLÿMÚkkLkLkk Mktík

ð]tËkðLkrðnkhe yLku xÙMxe©eyku íku{s MÚkkrLkf økwYfw¤Lkk Mðk{e zkp. MkíÞ«fkþ þkMºkeLkwt Mk{ks yLku Mk{ksLke çkkr÷fkyku îkhk Mkk{iÞwt/Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lke þYykík rËÃk «køkxâ, ðirËf «kÚkoLkk yLku ¼ÂõíkøkeíkÚke fhðk{kt ykðe. Ä{oMk¼k{kt ÃkÄkhu÷ {nu{kLkku, MktíkkuLkwt Vw÷nkh yLku þk÷ ykuZkze Mk{ks îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. MÚkkrLkf Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{ Ãkxu÷u {nu{kLkku/MktíkkuLku ykðfkhíkkt sýkÔÞwt fu økktÄeÄk{ ¾kíku ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe ÄkŠ{f MkíMktøkLkku ÷k¼ {éÞku Au íkku Mkkiyu yð~Þ ÷k¼

MktMfkh-ytÄ©Øk

íkÚkk

÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk yLku ðuËÃkeX Au. ðuËÃkeXLke MÚkkÃkLkk ÃkwheLkk søkËTøkwY þtfhk[kÞuo fhe Au. MkLkkíkLk Ä{oLke Ãkrh¼k»kk Mk{òðíkkt fÌkwt fu Ä{o

yLkwftÃkk yLku Lkerík{Þ SðLk çkLkkððkLkku «ÞkMk Au. ði»ýð nkuðkÚke ftXe, sLkkuE Ãknuhðk WÃkh ¼kh {wfíkk ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk yLku ðuË ¼økðkLkLke ftXe Ãknuhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. MktMfkhÄk{ ¾kíku [k÷íke

fÕÞkýS þk{S hk{SÞkýe

økktÄeÄk{

÷kfzk WãkuøkLkwt {kuxwt fuLÿ nkuðkÚke Mk{ksLkwt ¼ðLk çkLkkððk {kxuLke sYrhÞkík rðøkíku sýkðe, sÕËeÚke çkLke òÞ íku {kxu Mktíkku-ðze÷kuÚke ykþeðkoË {køÞk níkk.

©e fhMkLkçkkÃkk {u½kýe (fuLÿMÚkkLkLkk WÃk«{w¾)yu MktMfkhÄk{{kt [k÷íke «ð]r¥kyku yLku ¼rð»ÞLke ÞkusLkkykuLke {krníke ykÃku÷ yLku MkkiLku Mkn¼køke Úkðk ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkðk sýkðu÷. fuLÿMÚkkLkLkk «{w¾ ©e suXkçkkÃkkyu fuLÿMÚkkLk çkLkkððkLke sYrhÞkík rðøkíkðkh sýkðíkkt fÌkwt fu ykÃkýu yíÞkh MkwÄe çkeò Mkt«ËkÞ/MktMÚkkykuLku {sçkwík çkLkkððk{kt Mkn¼køke Úkíkk níkk Ãkhtíkw ykÃkýe {kr÷fe Lknkuíke. yk ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk ykÃkýe ÃkkuíkkLke {kr÷feLkwt Au, su{kt

çkLkðk sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeÄk{ Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤Lkk Mktík ©e zkp. MkíÞ«fkþ Mðk{eyu Ä{oMk¼k®[íkLk fhðk {køkoËþoLk ykÃkðk yLku rð¾hkÞu÷ Mk{ksLku yufrºkík fhðkLkwt fkÞo fhu Au. ¿kkLk, Ä{o, ykhkuøÞ yLku ykŠÚkf þÂõíkÚke ÔÞÂõík Ãkqýo çkLku Au yLku ykðe ÔÞÂõíkykuLkk Mk{qnÚke Mk{ks Ãkqýo çkLku Au. su Ä{oMk¼kLkk {kæÞ{Úke þõÞ ÚkkÞ Au. Mktíkku {køkoËþof Au. MkLkkíkLk Ä{oLku òýðk íkÚkk ÷kufkuLku ÄkŠ{f yLku MktMfkhe çkLkkððkLkwt fk{ fhu Au. rþûký MkkÚku Ä{o òuzkÞ íkku çkk¤fku MktMfkhe çkLku Au yLku ÷û{eLkkhkÞý Mk{ks Mkt«ËkÞ LkÚke Ãký MkLkkíkLk Ä{o Au yLku íku{kt òuzkE Mkn¼køke çkLkðwt òuEyu. Mktík ©e ð]tËkðLkrðnkhe þkMºkeyu ÃkkuíkkLkk

ðfíkÔÞ{kt sýkÔÞwt fu ßÞkhu Mk{ks Ä{oLkk {q¤ «ðknÚke rð¾qxku Ãkze økÞu÷ íkuLku ÃkkAku {q¤ «ðkn{kt òuzðk {kxu Mk{ksLkk ðze÷ku ©e LkkhýçkkÃkk, ©e híkLkþeçkkÃkk rðøkuhu ÃkkMku fÞkt sðwt íkuLke þkuÄ{kt níkk íÞkhu íku{Lke ÃkkMku rðfÕÃk íkhefu çku hMíkk níkk. yuf ykÞoMk{ks yLku çkeòu ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Ä{o. ykÃkýk Mk{ksLkk WØkhf Mktík ©e ykuÄðhk{S {nkhksu Ãkkuíku nrhnh Mkt«ËkÞLkk nkuðk Aíkkt ËÞkLktË MkhMðíkeLke rð[khÄkhk yuf þkMºk, yuf {tºk yLku yuf s «fkhLke WÃkkMkLkk ykÃke Mk{ksLkk økk{u økk{ ÷û{eLkkhkÞýLkk {trËhku çkktÄðkLke «uhýk ykÃke. yksu ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkk ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku ¼khík¼h{kt ðMkíkk ÃkkxeËkh ¼kEyku ÃkkuíkkLkk økk{u ykðu Au. su ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke rLk»Xk çkíkkðu Au. ËÞkLktË MkhMðíkeyu rLkhkfkhLke WÃkkMkLkk ykÃke yLku ykuÄðhk{Syu MkkfkhLke WÃkkMkLkk {kxu «uÞko. rLkhkfkh{kt H yLku ©eLke WÃkkMkLkk ÚkkÞ Au ßÞkhu Mkkfkh WÃkkMkLkk ÷û{e yLku LkkhkÞýLke ÚkkÞ Au. ÷û{e ©e Au yLku LkkhkÞý H Au. ðirËf MkLkkíkLk Ä{o su þkïík Au. çkeò Ä{o fu Mkt«ËkÞkuLku ykÞw»Þ Au. ðirËf MkLkkíkLk Ä{o suLkk þYykík Mk{ÞLke LkkUÄ LkÚke ßÞkhu çkeò Ä{oLke þYykík ytøku LkkUÄ Au. MkLkkíkLk Ä{o{kt {kLkLkkh yLku Lk {kLkLkkh ðå[u rnhku yLku fk[ suðku ¼uË Au.

Ä{oMk¼k îkhk ÷kufkuLku «kýe{kºk WÃkh

W{k Mk{ks ¼ðLk MkwÄe þku¼kÞkºkk{kt òuzkE MkkiLke WÃkÂMÚkrík ðå[u MÚkkÃkLkk yLku Ãkqò hkºku 9-00 f÷kfu ÚkÞk Ãknu÷kt Mkkiyu Mk{qn ¼kusLkLku LÞkÞ ykÃku÷, suLkk Þs{kLk ©e rþðøký {u½S MkU½kýe hÌkk níkk. {qŠíkLkk Þs{kLk ðze÷ ©e suXkçkkÃkk [kuÃkzk níkk. WÃkhktík ònuh Mk¼k{kt rðrðÄ Þs{kLkku WAk{ýeÚke rLkÞwõík fhðk{kt ykðu÷. Ëhhkus Mkðkhu yLku Mkktsu rLkÄkorhík Mk{Þu MkkiLke nkshe{kt økýuþ ÃkqsLk fhðk{kt ykðíkwt, su{kt çkeò rËðMkLkk ¼kusLk Þs{kLk ©e rþðøký «u{S {kðkýe yLku ºkeò rËðMkLkk Þs{kLk ©e W{kLkøkh WíMkð Mkr{rík hnu÷. ËhhkusLke ykhíkeLkk{kt «Úk{ íkk. 19-9Lkk ßÞtrík¼kE ¼økík çkeò rËðMku 20-9Lkk

nhe¼kE Yzkýeyu fÞwO níkwt.

ykÞkusLk{kt LkðÞwðf {tz¤Lkk ÞwðkLkkuyu Ëþkoðu÷ Mkr¢Þíkk{kt «{w¾

¼økík, WÃk«{w¾ ¼økðkLk Äku¤w, {tºke søkËeþ ðk÷kýe, Mkn{tºke ykfkþ Yzkýe, ¾òLk[e rðÃkw÷ MkU½kýe yLku Mkn¾òLk[e rnhuLk ðk÷kýe íkÚkk íku{Lke xe{Lkk yËBÞ WíMkknLkk ËþoLk Úkíkk

1071.fw. fheLkk y{]ík¼kE MkU½kýeÃkqLkk ({nk.)573

1072.þw¼{ yrLk÷¼kE hk{kýeÃkqLkk ({nk.)572

1073.Þþ feŠík¼kE Ãkxu÷ÃkqLkk ({nk.)572

1074.hks h{rýf¼kE htøkkýeÃkqLkk ({nk.)572

1075. nŠþík S. Ak¼iÞkÃkqLkk ({nk.)570

1076.rník hrík÷k÷ ðu÷kýeÃkqLkk ({nk.)570

1077. fwtsLk Eïh¼kE ÃkkufkhÃkqLkk ({nk.)570 1078.fw. MktæÞk çkkçkw÷k÷ ¼økíkÃkqLkk ({nk.)680 1079. {LkLk {wfuþ¼kE ðu÷kýeÃkqLkk ({nk.)677

1080. yku{fkh ¼kuøke÷k÷ ¼økíkÃkqLkk ({nk.)675

1081. Mktfuík [tËw÷k÷ ÃkkufkhÃkqLkk ({nk.)675 1082.fw. ®fs÷ sÞuþ¼kE Ãkxu÷ÃkqLkk ({nk.)674 1083.YÂíðf rðLkku˼kE Ãkxu÷ÃkqLkk ({nk.)674 1084.fw. ykÞw»ke økkuðÄoLk Ãkxu÷ÃkqLkk ({nk.)671 1085.fw. rLkrÄ [tËw÷k÷ Äku¤wÃkqLkk ({nk.)670 1086.fw. yknwrík {LkMkw¾¼kE ðu÷kýeÃkqLkk ({nk.)781

1087.rLkrþ h{rýf¼kE ðu÷kýeÃkqLkk ({nk.)779

1088. rfþLk ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ÃkqLkk ({nk.)778 1089.¼ÔÞ øktøkkhk{¼kE Ak¼iÞkÃkqLkk ({nk.)778 1090.fw. Vkuh{ yþkuf¼kE ÃkkufkhÃkqLkk ({nk.)777 1091.ËŠþ÷ ¼hík¼kE ðu÷kýeÃkqLkk ({nk.)776 1092. r{ík rLk÷uþ¼kE Ãkxu÷ÃkqLkk ({nk.)775 1093.fw. hªf÷ LkrðLk¼kE ÷ªçkkýeÃkqLkk ({nk.)775 1094. þw¼{T ðMktík¼kE Ãkxu÷ÃkqLkk ({nk.)774 1095.fw. Lkeþk Ëuðhk{¼kE rþðSÞkýeÃkqLkk ({nk.)774 1096.fw. «uhýk {nuþ¼kE ðu÷kýeÃkqLkk ({nk.)891 1097. íkL{Þ rfþkuh¼kE Ãkxu÷ÃkqLkk ({nk.)887 1098. r{ík rfþkuh¼kE ÃkkufkhÃkqLkk ({nk.)885 1099. SMLkw {LkMkw¾¼kE htøkkýeÃkqLkk ({nk.)885 1100.fw. rhrØ Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ÃkqLkk ({nk.)879 1101.Ëûk [tËw÷k÷ ÃkkufkhÃkqLkk ({nk.)878 1102. rLkMkeík LkhuLÿ¼kE ÃkkufkhÃkqLkk ({nk.)878 1103.fw. ¾w~çkw ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷ÃkqLkk ({nk.)875 1104. Mkkøkh {kðkýeÃkqLkk ({nk.)873 1105.ykËþo «rðý¼kE ÃkkufkhÃkqLkk ({nk.)872 1106.W{tøk íkw÷Mke¼kE {kðkýeÃkqLkk ({nk.)872 1107.«Lkð ¼hík¼kE ðu÷kýeÃkqLkk ({nk.)870 1108.rLkŠ{ík hrík÷k÷ ðu÷kýeÃkqLkk ({nk.)870 1109. hkuLkf yu{. Ãkxu÷ÃkqLkk ({nk.)870 1110.fw. íkusÂMðLke rðsÞ¼kE ðu÷kýeÃkqLkk ({nk.)870 1111.ÄiÞo rËLkuþ¼kE ¼økíkÃkqLkk ({nk.)870 1112.fuð÷ LkrðLk¼kE Ãkxu÷ÃkqLkk ({nk.)984 1113.fw. ¾wþk÷e ßÞtrík÷k÷ ÃkkufkhÃkqLkk ({nk.) S.S.C. 80 1114.fuð÷ nrh¼kE ÷ªçkkýeÃkqLkk ({nk.) S.S.C. 81 1115.fw. {kLkMke {Lkkusfw{kh ¼økíkÃkqLkk ({nk.) S.S.C. 79 1116.fw. r«Þtfk {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ÃkqLkk ({nk.) S.S.C. 78 1117. r{÷Lk h{uþfw{kh ÃkkufkhÃkqLkk ({nk.) S.S.C. 71 1118.rðï LkhuLÿ¼kE sçkwðkýeÃkqLkk ({nk.) S.S.C. 70 1119.ykfkþ yuLk. ¼e{kýeÃkqLkk ({nk.) S.S.C. 70 1120.fw. LkuLþe hrík÷k÷ ðu÷kýeÃkqLkk ({nk.) S.S.C. 70 1121.fw. {rn{k ykh. ÃkkufkhÃkqLkk ({nk.) 11th F.y. Sci. 81 1122.fw. rËÃkþe rfþkuh¼kE Ãkxu÷ÃkqLkk ({nk.) 11th F.y. Junior 71 1123.fw. Ãkqò rËLkuþ¼kE ¼økíkÃkqLkk ({nk.) 11th F.y. 70 1124.fw. rMkrØ yh®ð˼kE ðu÷kýeÃkqLkk ({nk.) 12th Sci. 82 1125. þw¼{T rfþkuh¼kE ÃkkufkhÃkqLkk ({nk.) 12th Sci. 70 1126. ÃkkÚko {rý÷k÷ ¼e{kýeÃkqLkk ({nk.) 12th Sci. 70

1127.fw. {u½Lkk {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ÃkqLkk ({nk.) F.Y. Arts 85

1128.fw. r{Lk÷ {nuLÿ¼kE

(1) yrÄf {kMk rLkr{¥ku

MkíMktøk ÞkuòÞku : yºkuLke Mk{ksðkze ¾kíku yrÄf {kMk ËhBÞkLk MkLkkíkLk Þwðk {tz¤ îkhk íkk. 2-9-2012 íkÚkk íkk. 39-2012 ËhBÞkLk çku rËðMk MkíMktøkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. íkk. 29Lkk hkus çkÃkkuh çkkË 3-00 f÷kfu ©e ðÕ÷¼¼kE {iÞkíku ðuËku ykÄkrhík ¿kkLk MkíMktøkLkwt hMkÃkkLk fhkðu÷. hkºku 9-00 f÷kfu Mktíkðkýe yLku ÷kufzkÞhkuLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt WÃkÂMÚkík ©kuíkkykuyu fåA{kt ykuAk ðhMkkËLke ÂMÚkríkLku yLkw÷ûkeLku økkÞku {kxu ½kMk[khk ytøku Vtz yufrºkík fÞwO níkwt. íkk. 3-9Lkk çkÃkkuh çkkËLkk Mkºk{kt fÚkkfkh ©e

{wfuþ¼kE òLkeyu ¼køkðík ykÄkrhík ¿kkLkøktøkk ðnkðe níke. íkuyku©eLke n¤ðe þi÷e yLku h{qs MkkÚkuLkk ¿kkLkLku ©kuíkkykuyu ¼hÃkqh {kÛÞwt níkwt. çktLku rËðMku Mkktsu {nk«MkkË íkÚkk ÷kufzkÞhkLke hkºku yÕÃkknkhLkwt ykÞkusLk ¾qçk s MkwtËh heíku fhðk{kt ykðu÷. (2) hMk÷eÞkðkMkeykuyu ¼e{LkkÚkËkËkLkku WíMkð WsÔÞku: çke÷e{kuhk ÂMÚkík hMk÷eÞkðkMkeykuyu íkk. 17-9-12Lku Mkku{ðkhu ¼e{LkkÚkËkËkLkku WíMkð ¾qçk s W{tøk¼uh WsÔÞku

íkÚkk {kuhçke Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. nk÷{kt íkuyku I.A.S. ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

s{eLk íkÆLk Lkðk xÙMx suLke h[LkkÚke Mk{kssLkku íku{s ½ýk yøkúýeyku Ãký yòý Au. su ík{k{ nrffíku ¿kkríksLkku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au. {wtçkE{kt Ãký yuf yiríknkrMkf Mk¼k ÞkuòÞu÷, su{kt f]íÞ{kt MktzkuðkÞu÷kykuLke ÃkkMku ònuh Mk¼k{kt ¾w÷kMkk {ktøku÷. íkuðe s Mk¼k hkÞý ¾kíku ÞkuòE. íku{kt Ãký yuðk s yøkúýeykuLkk ònuh ¾w÷kMkk {ktøku÷. yk Mk¼kyu yk f]íÞLku ð¾kuzâwt níkwt yLku íkuLkk Mkkh MðYÃkLkk

6 Xhkðku MkðkoLkw{íku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk, su{kt Mkkiyu WÃkÂMÚkrík yLku Mkn{íke çkË÷ Mkneyku fhu Au. ík{k{

6 XhkðkuLke rðøkík MkkiLke òý {kxu hsq fhu÷ Au. su furLÿÞ Mk{ksLku Ãký {kuf÷kððk{kt ykðu÷ Au.

Xhkð-1 : yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke {ktzðe ¾kíku ykðu÷e ©e ÷¾w¼kE ðehS Äku¤w rðãkÚkeo nkuMxu÷ (Lkðe çkLku÷ Au íku) yLku íkuLke ykMkÃkkMkLke s{eLk {ktzðe nkuMxu÷ rLk{koý Mkr{ríkyu Mk{ksLku ytÄkhk{kt hk¾e “ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ xÙMx” Lkk{Lkwt Lkðwt xÙMx íku xÙMxLkk Lkk{u íkçkrË÷ fhe ËeÄe Au. yu çkkçkík furLÿÞ Mk{ks MkkÚku rðïkMk½kík fÞko çkhkçkh Au yu{ yk Mk¼k

þçËku{kt

nkuMxu÷

fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks yu ¿kkríkLke MkðkuoÃkhe yLku furLÿÞ MktMÚkk Au. {ktzðe nkuMxu÷ rLk{koý Mkr{ríkyu {ktzðe{kt ykðu÷e Mk{ksLke r{ÕfíkkuLku yku¤ðe sðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au íku çkkçkíku furLÿÞ Mk{ks îkhk su ftE fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íku{kt y{khe Mkn{íke Au yLku Mk{ksLkk ïuíkÃkºk yLku ÄkhkÄkuhý {wsçk y{Lku Mk{ks îkhk su ykËuþ ykÃkðk{kt ykðþu íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke ¾kºke ykÃkeyu Aeyu.

Xhkð-6 : yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke r{Õfíkku íkçkËe÷ ÚkÞu÷ Au, su{kt Mkhfkhe rð¼køk yux÷u fu {k{÷íkËkh/ [uhexe fr{~Lkh suðe Mkhfkhe MktMÚkkykuyu Ãký Mkk[k yr¼«kÞ íkÃkkMÞk ðøkh yk xÙMxLku MkkÚk ykÃku÷ Au. su ÚkÞu÷ «fhýLku Mk{ks MkÏík þçËku{kt ð¾kuzu Au.

{wtçkEÚke ¾kMk yk Mk¼k {kxu WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ òøk]ík ¼kEyku{kt Mkðo ©e fuþð÷k÷ Ëk{S ÷ªçkkýe, {nuþ¼kE ðu÷kýe, AøkLk¼kE fkLkS Ãkkufkh rðøkuhu íkÚkk ÄLkS rþðøký Yzkýe, Lkkhký hk{S Ãkkufkh rðøkuhuyu MÃk»xíkkyku fhu÷. LÞkÞ Mkr{ríkLkk «{w¾ «u{S¼kE ½ku½khe, {tºke ©e AøkLk¼kE ÃkkhMkeÞk, ðkze÷k÷ Ãkkufkh, rþðS ÄLkS MkU½kýe, Þwðk yøkúýeyku WÃk«{w¾ ©e {ýe¼kE ¼økík (çkeËzk) rðøkuhuyu MktMÚkkLkk WËT¼ðÚke yks MkwÄeLkku EríknkMk yLku Mkt[k÷fku ©e {ktzðe nkuMxu÷ rLk{koý Mkr{ríkLkku EríknkMk yLku Mk{økú r{÷fíkLku íkçkËe÷ fhkðe Lkk¾Lkkh, MktzkuðkÞu÷ MkÇÞku rðøkuhuLke {krníke ykÃku÷. Mðkøkík

fu nwt Mk{ks MkkÚku s Awt yLku r{÷fíkLke ÃkwLk: íkçkËe÷e ytøku ßÞkt fkÞoðkne fhðkLke Úkþu íÞkt Mkne fhe ykÃkeþ yLku MknÞkuøke íkhefu hneþ. yk f]íÞ rðþu yòý yuðk Lkkhký hk{S Ãkkufkh, ÄLkS rþðøký Yzkýe, ðkze÷k÷ fu. Ãkkufkhyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu÷. {wtçkELkk fuþðS¼kE, {nuþ¼kE ðu÷kýe rðøkuhuyu òuhËkh rðhkuÄ fhe ð¾kuze fkZu÷. {kuze Mkkts MkwÄe [k÷u÷ yk Mk¼k{kt «{w¾MÚkkLkuÚke þktrík¼kE rËðkýeyu rLk{koý Mkr{rík îkhk Mk{qn ÷øLk (ftXe) {kxu Lkðe nkuMxu÷Lkku WÃkÞkuøk fhðkLke rðLktíkeLku furLÿÞ Mk{ksu ¼÷k{ý fhu÷ nkuðk Aíkkt rfLLkk¾kuheÚke nkuMxu÷ rçkÕzªøkLke {køkýe Xwfhkðe níke. suÚke yLÞ MktMÚkkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke Vhs Ãkzu÷ níke. yk Mkr{ríkLke fLkzøkík [k÷w s níke yLku ytËh¾kLku r{÷fík íkçkËe÷eLke «r¢Þk [k÷w s níke su ÚkE økÞu÷ níke. íkuÚke ÃkkuíkkLke «kuÃkxeo {kLkíkk níkk íku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. MkkiLke nksheÚke Mktíkku»k ÔÞõík fhu÷ níkku. Mk{økú Mk¼k ËhBÞkLk AøkLk¼kE fkLkS Ãkkufkh íkuLkk MkkÚke {nuþ¼kE íku{s {wtçkEðk¤kLke òøk]rík ÷u¾u ÷køke Au. yk¼khËþoLk {ýe÷k÷ ðu÷kýeyu fÞwO níkwt. Mk{ksLkk {w¾ÃkºkkuLkk íktºkeykuLke WÃkÂMÚkrík Mkw[f níke.

yºku MÚkkrLkf MkLkkíkLke ÞwðkLkkuLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkksuíkh{kt {¤u÷, su{kt “©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Þwðk {tz¤”Lke MÚkkÃkLkk

fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkkELkªøk EÂLzÞk ELVku{ezeÞk ftÃkLke îkhk fÃkzðts rðMíkkhLkk LkkøkrhfkuLku {¤eLku ÄkhkMkÇÞ ©e {ýe¼kE Ãkxu÷Lke fk{økehe ytøku Mkðuo fhkÞku, su{kt LkkøkrhfkuLkk sðkçk yLkwMkkh yLku MkkELkªøk EÂLzÞk EVku{ezeÞk Lkðe rËÕne ftÃkLkeLkk Mkðuo {wsçk Ãkkt[ ð»ko{kt ÄkhkMkÇÞ©eLke fk{økehe ¾qçk s «þtMkLkeÞ hne nkuE íku{Lku ftÃkLke îkhk íkk. 169-2012Lkk hkus økktÄeLkøkh xkWLk nku÷{kt ÄkhkMkÇÞ ©e {ýe¼kE Ãkxu÷Lku çkuMx MLALkk yuðkuzoÚke ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk WÃkkæÞûk ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE YÃkk÷k MkknuçkLkk nMíku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Vq÷ `

{kíkk-rÃkíkk: rËÃkefkçkuLk Ãkhuþ¼kE ¼kðkýe ËkËe-ËkËk: s{LkkçkuLk ¾e{S¼kE ¼kðkýe

ÃkzËkËe: økt.Mð. {h½ktçkuLk fkLkS¼kE ¼kðkýe

VE-Vqðk: ELËehkçkuLk ËeÃkf MkUøkkýe (rðþk¾kÃkèLk{T) çkçkeíkkçkuLk h{uþ Lkkfhkýe (ºke[e) fÃke÷kçkuLk søkËeþ Mkkt¾÷k (çkUø÷kuh) [LÿefkçkuLk {Lke»k ¼kËkýe ({w÷íkkE)

LkkLke-LkkLkk: Yû{ýeçkuLk nhe¼kE rËðkýe (f÷f¥kk)

fkfk: yrLk÷ ¾e{S, rËÃkf {LkS, ÃkwrLkík ÄLkS, Þwøk÷ {kunLk, Ëuð ¼hík rËðkýe {kMke-{kMkk: [uíkLkkçkuLk LkhuLÿ¼kE ¼økík (ÃkqLkk) rLkrÄçkuLk {økLk¼kE Ãkkufkh (f÷f¥kk) ËkËe-ËkËk: økkiheçkuLk {LkS¼kE ¼kðkýe (þìtøkkuxk) {eLkkçkuLk ÄLkS¼kE ¼kðkýe (MkBçk÷Ãkwh) (“ÃkkxeËkh MktËuþ” Lkk «ríkrLkrÄ) LkeíkkçkuLk {kunLk¼kE ¼kðkýe (MkBçk÷Ãkwh) ËÞkçkuLk ¼hík¼kE ¼kðkýe (çkUø÷kuh)

økkuÃkk÷ Mkkì {e÷, Vk{o hkuz, Ãkku.{kuËeÃkkhk, MkBçk÷Ãkwh-768 002. (ykuzeMkk) VkuLk : (0663) 24014871, 2405133, 3208311

rLkðkMk: ¼ðkLke ¼ðLk, ò÷kLkøk÷e, Vk{o hkuz, MkBçk÷Ãkwh-768 002. (ykuzeMkk)

{kíkk-rÃkíkk:

r[. fLkf

sL{ íkk. 5-2-2012

{kíkk-rÃkíkk: ¼krðfkçkuLk nhuþfw{kh hk{kýe ÃkzËkËe-ËkËk: ËuðfeçkuLk fkLkS¼kE hk{kýe ËkËe-ËkËk: LkeíkkçkuLk ®n{ík÷k÷ hk{kýe MkrðíkkçkuLk Mkwhuþ¼kE hk{kýe VE-Vqðk: rþÕÃkkçkuLk hkurníkfw{kh Äku¤w (¾B{k{) ð»kkoçkuLk {Lke»kfw{kh ÷ªçkkýe (hkÞÃkwh) MLkunkçkuLk økkihðfw{kh ÷ªçkkýe (LkkøkÃkwh) fw. rðrÄ yLku fw. r{Lk÷ LkkLke-LkkLkk: þktíkkçkuLk økkuÃkk÷¼kE LkkÞkýe (hkÞÃkwh) {k{e-{k{k: ¼khíkeçkuLk yh®ð˼kE LkkÞkýe (hkÞÃkwh) {kMke-{kMkk: «¼kçkuLk yrïLk¼kE Ak¼iÞk (f÷f¥kk) [tËkçkuLk hksuþfw{kh ÷ªçkkýe (LkkøkÃkwh) V{o : hk{f]»ý xeBçkMko Mk.Ãk. xeBçkh {kfuox, ½kx hkuz, LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ)

{kíkk-rÃkíkk: ðrLkíkkçkuLk LkrðLk¼kE ÷ªçkkýe (økktÄeÄk{)

ËkËe-ËkËk: Mð. hkSçkuLk «u{S¼kE ntMkhks ÷ªçkkýe

Mkkt¾÷k (hk{Ãkh-hkunk) {k{e-{k{k: fÃke÷kçkuLk ¼hík¼kE Mkkt¾÷k yrLkíkkçkuLk yh®ð˼kE Mkkt¾÷k {kMke-{kMkk: ¼kðLkkçkuLk ytçkk÷k÷ ÷ªçkkýe (MkktøkLkkhk)

Mð. ÄLkçkkE yhsý

MðøkoðkMk : íkk. 17-12-2008

yhsý

MðøkoðkMk : íkk. 7-9-2012

{kíkk-rÃkíkk: Mð. LkkLkçkkE ntMkhks zwtøkhþe Ãkkufkh Ä{oÃkíLke: Mð. ÄLkçkkE yhsý Ãkkufkh LkkLkk¼kE-¼kEðÄq : økt.Mð. fuMkhçkuLk økkuÃkk÷¼kE ntMkhks Ãkkufkh (MkkÞ÷k) ðMktíkkçkuLk hk{S¼kE ntMkhks Ãkkufkh (niÿkçkkË) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: nu{÷íkkçkuLk zkÌkk÷k÷ yhsý Ãkkufkh ytsLkkçkuLk sÞuLÿ¼kE yhsý Ãkkufkh Ãkkiºk: «u{fw{kh zkÌkk÷k÷ Ãkkufkh rË÷eÃk zkÌkk÷k÷ Ãkkufkh sÞuþ sÞuLÿ¼kE Ãkkufkh yíkw÷ sÞuLÿ¼kE Ãkkufkh rËfhe-s{kE: f{¤kçkuLk ÷û{ý¼kE hðkýe (niÿkçkkË) ¼økðíkeçkuLk yh®ð˼kE ðk½zeÞk (niÿkçkkË) hrMk÷kçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE hk{kýe (fk{khuœe) Ãkkiºke-s{kE: rËÃkefkçkuLk Ãktfs¼kE ðk½zeÞk (Mkktøk÷e)

v M/s. Sri Umiya Traders v Beeramlguda Road, R.C. Puram, Medak Dist. Hyderabad. (A.P.) v Sri Ashapura Timber Depot v Pathancharu, Hyderabad.

M/s. Mahalaxmi Saw Mill v Near G.E.B. Sayela (Gujarat)

Lkhkuzk.

Lkkhý¼kE LkkÚkkýe (Lk¾ºkkýk) {kíkk-rÃkíkk : Mð. ÃkqLk{çkuLk ËkLkk¼kE Ãkkufkh (sçk÷Ãkwh) ¼kE-¼k¼e : [tÃkkçkuLk økkuhÄLk¼kE Ãkkufkh (sçk÷Ãkwh), ßÞkuríkçkuLk yh®ð˼kE Ãkkufkh (sçk÷Ãkwh) çknuLk-çkLkuðe : {ýeçkuLk økku®ð˼kE ÷ªçkkýe (ðzkuËhk), Ãkw»ÃkkçkuLk Þþðtík¼kE {kLkkýe (LkkøkÃkwh), MktøkeíkkçkuLk «rËÃkfw{kh ¾uíkkýe (Mktçk÷Ãkwh) ¼ºkeòyku-¼ºkeòðÄq : ¼khíkeçkuLk ¼kLkw¼kE ðkMkkýe (ELËkih), ËûkkçkuLk hksuLÿ¼kE ðkMkkýe (ELËkih), nu{eLkkçkuLk Äehs¼kE ðkMkkýe (ELËkih), neLkkçkuLk ¼qÃkuLÿ¼kE ðkMkkýe (ELËkih), LkeíkkçkuLk sÞuþ¼kE ðkMkkýe (ELËkih), ÷eLkkçkuLk fÕÃkuþ¼kE ðkMkkýe (ELËkih), AkÞkçkuLk {wfuþ¼kE ðkMkkýe (MkktZkMkk÷), økeíkkçkuLk hrðfw{kh ðkMkkýe (MkktZkMkk÷) ¼ºkeSyku : Lk{oËkçkuLk fkÂLík÷k÷ n¤Ãkkýe (Mkkð÷e), ntMkkçkuLk þtfh¼kE ¾uíkkýe (ELËkih), sÞkçkuLk ðMktík¼kE ¾uíkkýe (y{ËkðkË), hu¾kçkuLk yh®ð˼kE ¼kðkýe (WËÞÃkwh) Ãkkiºkkyku : ËþoLk, ÄLktsÞ, sirLkík, {LkLk, ÃkkÚko, r«Þktþw, hr[ík, Þwøk Ãkkiºkeyku : þeík÷, {køkeo, rLkíÞk, ðurËfk, {iºke, {nUf, ©]rík, ÃkwÛÞk, rnÞk, EþkLðe V{o : zkp. ¼e{S¼kE

MkËk

Ãkrík: fhMkLk¼kE fkLkS ¼økík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: Lk{oËkçkuLk ÷¾{þe¼kE fhMkLk ¼økík {eíkkçkuLk rËLkuþ¼kE fhMkLk ¼økík rËfhe-s{kE: fktíkkçkuLk {økLk÷k÷ Mkku{S ÷ªçkkýe (ðuÕ÷kuh) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq:ð»kkoçkuLk rËÃkuþ¼kE ÷¾{þe ¼økík rLk÷{çkuLk {wfuþ¼kE ÷¾{þe ¼økík Ãkkiºk: {Þwh rËLkuþ¼kE ¼økík Ãkkiºke-s{kE: òøk]ríkçkuLk rðÃkw÷¼kE rðLkku˼kE hk{kkýe (çkkuhøkktð, Mkkíkkhk) Ãkkiºke: MLkunk rËLkuþ¼kE ¼økík ÃkzÃkkiºk: nuík rËÃkuþ¼kE ¼økík, Þwøk rËÃkuþ¼kE ¼økík íkÚkk LkkLke çkuçke V{o : v ©e hk{ Mkkì {e÷ v ©e hk{ xÙuzMko 915, yuMk.xe.

rËðkýe ({wtçkE), økt.Mð. WŠ{÷kçkuLk nhe¼kE Lkkfhkýe (Mkwhík), y.Mkki. sÞkçkuLk rðhuLÿ ¼kËkýe (fkuÕnkÃkwh) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄqyku : y.Mkki. íkw÷þeçkuLk

Mð. LkkLkwçkuLk ¼kýS¼kE ÷ªçkkýe

MðøkoðkMk : íkk. 30-8-2012 • ô{h : 80 ð»ko fåA{kt : Lkkøkðehe • nk÷u : [k÷eMkøkktð ({nkhk»xÙ)

{eíkkçkuLk

Mkkt¾÷k- hkÄkçkuLk h{uþ¼kE rð©k{ Mkkt¾÷k Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: òøk]ríkçkuLk Síkuþ¼kE fktrík÷k÷ Mkkt¾÷k-

{kLke {{íkk, ËkËeLke {kÞk y{Lku ykÃke SðLk¼h ík{u rËfhkrËfhe, Ãkkiºk-ÃkkiºkeLku ¾ku¤u çkuMkkze nuík ËeÄkt. ¼hÃkux ík{kuyu MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fÞwO, rððufLke ð»kko fhe. yks MkwÄe ÞkË fheyu y{ku çkk¤ÃkýÚke yks MkwÄeLke MkVh, yk MkVh{kt ykÃku ÷zkðu÷ ÷kzLku fu{ ¼w÷e þfeyu y{ku.

Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yuðe y{ku LkkLkk-{kuxk Mkðuo ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLke ytík:fhýÚke ¼kð¼eLke ©Øktsr÷. “ykÃk SðLk yuðwt SÔÞkt fu SðLkkhk òuÞk fhu, Mkíf{o yuðkt fÞkO fu MkkiLkk ÓËÞ{kt økwtßÞk fhu.” ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh MkMkhk: Mð. {kÄðS¼kE fkLkS¼kE ÷ªçkkýe Ãkrík: ¼kýS¼kE {kÄðS¼kE ÷ªçkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: Mkwþe÷kçkuLk ntMkhks¼kE ¼kýS¼kE ÷ªçkkýe hu¾kçkuLk çkkçkw¼kE ¼kýS¼kE ÷ªçkkýe MkrðíkkçkuLk fkÂLík¼kE ¼kýS¼kE ÷ªçkkýe fku{÷çkuLk Lkh®Mkn¼kE ¼kýS¼kE ÷ªçkkýe rËfhe-s{kE: Mð. øktøkkçkuLk ¼ðLk¼kE híkLkþe fk÷heÞk (ðzkuËhk) Ãkkiºkku: Mð. rLkríkLk ntMkhks¼kE ÷ªçkkýe- ykrþ»k çkkçkw¼kE ÷ªçkkýe «fkþ ntMkhks¼kE ÷ªçkkýe- {Þwh fkÂLík¼kE ÷ªçkkýe {unw÷ ntMkhks¼kE ÷ªçkkýe- n»ko÷ Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe SíkuLÿ çkkçkw¼kE ÷ªçkkýe ÃkkiºkðÄq: LkÞLkkçkuLk «fkþ¼kE

Mð.

Lk¾ºkkýk

: ELËkuh

þwt ykÃkeyu yts÷e ík{kuLku þçË Ãkw»Ãkku ykuAk Ãkzu Au, ykt¾Lkk Ãk÷fkh Mk{e yku®[íke rðËkÞ MkkiLkk ÓËÞLku Äúwòðe økE. fwxwtçkesLkku MktçktÄeyku Ãkh ykðe Ãkzu÷ ðús yLku yk½kík fu{ rðMkhkþu. y{ LkÞLkLku fu{ ykÃkðe ©Øktsr÷ fk¤swt ftÃkkÞ Au. y©wyku y{ LkÞLk íkýkt ík{ íkMðeh ÃkÚkhkÞ Au. ykÃkLkku Mkh¤ r{÷LkMkkh Mð¼kð yLku fwxwtçk ðkíMkÕÞ, ykÃkLke Mk{ks WíÚkkLke W{Ëk ¼kðLkk y{kuLku nt{uþkt ykÃkLke ÞkË yÃkkÔÞk fhþu. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Mk{Mík hk{kýe Ãkrhðkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: þktíkkçkuLk zkp. Eïh¼kE- LkeíkkçkuLk søkËeþ¼kE fktíkkçkuLk fi÷kMk¼kE Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq: MðkíkeçkuLk Ãkw»fh¼kE fi÷kMk¼kE S¿kkçkuLk rðhuLÿ¼kE fi÷kMk¼kE ykhíkeçkuLk zkp. rLk÷uþ¼kE Eïh¼kE rÃkÞw»k fi÷kMk¼kE- fw. heíkw søkËeþ¼kE nu{tík søkËeþ¼kE Ãkkiºke-s{kE: zkp. MLkun÷ heíkuþ¼kE n¤Ãkkýe (½kxfkuÃkh-¾kh½h) ÃkzÃkkiºke: fw. Ëeðk Ãkw»fh¼kE rËfhe-s{kE: [tÃkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE çkkÚkkýe (hkÞÃkwh) {tsw÷kçkuLk ðehS¼kE MkU½kýe (LÞwrËÕne) íkkhkçkuLk zkp. Ëuðhk{¼kE Ak¼iÞk (¼wðLkuïh) ¼ºkeòyku: ÷k÷S¼kE Mkku{S¼kE hk{kýe (LkkøkÃkwh) íkw÷Mke¼kE zkÞk¼kE hk{kýe (LkkøkÃkwh) Ëuðþtfh¼kE zkÞk¼kE hk{kýe (LkkøkÃkwh) hrð÷k÷ zkÞk¼kE hk{kýe (LkkøkÃkwh) {Lkkunh¼kE {økLk¼kE hk{kýe (ELËkuh) {kunLk¼kE {økLk¼kE hk{kýe (ELËkuh) nhe÷k÷ {økLk¼kE hk{kýe (økktÄeÄk{)

MLkunLkøkh,

hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe òuELku íkMðeh ík{khe, Ëhuf ûkýu ÞkË ykðu Au y{kuLku økuhnkshe ík{khe, Ãk¤ðkh{kt Auíkhe økÞk y{Lku çkÄkLku, Akuze yuf÷k fÞkt ¾kuðkE økÞk ? ík{khk rËÔÞ ykí{kLku «¼w r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk: Mð. òLkçkkE ðk÷S¼kE ¾uíkk¼kE Ãkkufkh ÃkíLke: Mð. {kLkçkkE fhMkLk¼kE Ãkkufkh ¼kE-¼k¼e: Mð. {w¤çkkE {kðS¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh Mð. fkLkçkkE rþðøký¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh Mð. {kLkçkkE LkÚkw¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: þktíkkçkuLk zkÞk¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh Lk{oËkçkuLk ÷¾{þe¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh þktíkkçkuLk rð©k{¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh Ë{ÞtíkeçkuLk ¼hík¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh rËÃkkçkuLk ¾e{S¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq: rðLkku˼kE zkÞk¼kE Ãkkufkh r«íkeçkuLk «íkkÃk¼kE ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh WŠ{÷kçkuLk yþkuf¼kE ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh ft[LkçkuLk fÕÃkuþ¼kE ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh ÷û{eçkuLk Mkwhuþ¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh Ãkhuþ¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh {Lkkus ¼hík¼kE Ãkkufkh, ¼kðuþ ¼hík¼kE Ãkkufkh rËfhe-s{kE: ¼[eçkuLk (÷e÷kçkuLk) {kunLk¼kE hk{S¼kE Mkkt¾÷k (Mkf{ÃkuX, ykt.«.) øktøkkçkuLk rðh{ËkMk¼kE hk{S¼kE økk{e (Mkwýkuf, økwshkík) WŠ{÷kçkuLk h{uþ¼kE zkÞk¼kE Yzkýe (LkkLkk ytøkeÞk) Ãkkiºke-s{kE: LkeíkkçkuLk fkÂLík÷k÷ ¾e{S¼kE Lkkfhkýe (ykihtøkkçkkË) ykþkçkuLk rËLkuþ¼kE hðS¼kE ðkMkkýe (rMkLLkh) sÞ©eçkuLk søkËeþ¼kE fuþð÷k÷ rËðkýe (¼eðtze) rnLkkçkuLk íkw÷MkeËkMk¼kE ËuðS¼kE n¤Ãkkýe (þnkËk) yrLkíkkçkuLk yrïLk¼kE rþðS¼kE ½ku½khe (ykihtøkkçkkË) hÂ~{çkuLk swøk÷¼kE ¼e{S¼kE Xkfhkýe (¼eðtze) nu{÷íkkçkuLk {Lkkus¼kE ®n{ík÷k÷ n¤Ãkkýe (çkkhk{íke) fw. S¿kk ¼hík¼kE Ãkkufkh

MðøkoðkMk

Mð. fwtðhçkuLk hk{S¼kE ðkMkkýe

fåA{kt LkðkðkMk (hðkÃkh) nk÷u : ½kuxe, LkkrMkf ({nkhk»xÙ)

SðLk nt{uþkt yuðwt SÔÞkt fu òuLkkhkt òuÞk fhu, f{o MkËk yuðk fÞkO fu MkkiLkk ÓËÞ{kt økwtßÞk fhu, Ëw:¾Úke fËe zÞkO LkÚke, ÔÞðnkh fËe [qõÞk LkÚke yLku Ä{o fËe ¼qÕÞk LkÚke. ík{u {kík]íð rLk¼kÔÞwt yLku rËÃkkÔÞwt Au. SðLk¼h Ãkrh©{kuLkk rËðMkku rðíkkðe rLkMðkÚko ÚkE SðLk{kt f{o-Ä{o yLku VhsLku rLk»XkÃkqðof rLk¼kðe yLku ÃkhkuÃkfkhLkk MkËTøkwýkuLku ykí{Mkkík fhe MktMfkhLkk ®Mk[LkÚke Mk{økú ÃkrhðkhLke ðkzeLku ÷e÷eA{ çkLkkðe yLku ÔÞðnkhefíkkLkku {køko ®[ÄLkkh ykÃku Mk{økú Ãkrhðkh {kxu Mkw¾Lkku Mkkøkh {wfíkkt økÞkt. ykÃkLke ÞkË MkËkÞ y{khk ÓËÞ{kt hnuþu. ykÃkLkk ÃkwÛÞþk¤e ykí{kLku Eïh r[h þktrík ykÃku yuðe Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{kLku «kÚkoLkk fheyu Aeyu. ykÃkLkku þkufkfw÷ ðkMkkýe Ãkrhðkh

fkfkMkMkhk: ðk÷S¼kE ntMkhks¼kE ðkMkkýe Ãkrík: hk{S¼kE «u{S¼kE ðkMkkýe

rËÞh-Ëuhkýe: øktøkkçkuLk Sðhks¼kE ðkMkkýe økt.Mð. rnhktçkuLk {kðS¼kE ðkMkkýe fuMkhçkuLk hðS¼kE ðkMkkýe fkfkE rËÞh-Ëuhkýe: ÃkkðoíkeçkuLk Íðuh÷k÷ ðkMkkýe {tøk¤kçkuLk Ãkhçkík¼kE ðkMkkýe ¼økðíkeçkuLk ÷Äkhk{ ðkMkkýe

Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: ¼kðLkkçkuLk ¼hík¼kE hk{S ðkMkkýe økkuËkðheçkuLk ¼ðkLkS Sðhks ðkMkkýe Ë{ÞtíkeçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Sðhks ðkMkkýe økeíkkçkuLk Mkrík»k¼kE {kðS

økeíkkçkuLk

«uhýkçkuLk

rËfhe-s{kE: Lk{oËkçkuLk ntMkhks¼kE ÷ªçkkýe (rMkØÃkwh) ÷e÷kçkuLk Ëk{S¼kE òËðkýe (fÕÞký)

fkLíkkçkuLk økeheþ¼kE htøkkýe (fÕÞký)

¼kðLkkçkuLk {ýe÷k÷ Ãksðkýe (÷kíkwh)

{eLkkçkuLk ðMktík¼kE htøkkýe (Mkwhík)

LkýtË-LkýËkuE: Mð. Ãkh{ktçkuLk ÷k÷S¼kE Ãksðkýe (rMkLLkh) ÷û{eçkuLk yhsý¼kE Mkkt¾÷k (Lkk{¬÷)

Mð. ÷kAeçkuLk híkLkþe¼kE fk÷heÞk (ðzkuËhk) økt.Mð. rnhktçkuLk ¼e{S¼kE sçkwðkýe (y{ËkðkË) ðk÷eçkuLk {LkS¼kE ¼økík (Mkkíkkhk)

Ãkkiºk-Ãkkiºke: íkusMk, r¢»Lkk fkfkE Ãkkiºk-Ãkkiºke: nu{tík, Mkwr{ík, rLkMkktík, ¼Âõík, fuð÷, ðíkLk, {Þtf, ¼kiríkf, Ãkw»Ãkf, snkLðe

furLÿÞ Mk{ksLkk y{ËkðkË ÍkuLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷

yºkuLke MÚkkrLkf Mk{ksðkze{kt íkk. 169-12Lkk Mkðkhu 9-00 Úke MkktsLkk 5-00 MkwÄe y{ËkðkË ÍkuLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ÍkuLk «{w¾ ©e «u{S¼kE ¼kðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku ½xf yLku MÚkkrLkf Mk{kssLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòE níke. hkçkuíkk {wsçk hSMxÙuþLk, [k yLku ÃkhtÃkhkøkík Mkkiyu MÚkkLk ÷eÄk níkk. rËÃk «køkxâ yLku «kÚkoLkkÚke Mk¼kLke þYykík fhðk{kt ykðe. y{ËkðkË ÍkuLkLkk «{w¾ ©e «u{S¼kEyu MkkiLku ykðfkhe, ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku nuíkw, WÆu~Þ yLku «kMktrøkf WËTçkkuÄLk ykÃÞwt níkwt. yk Mk¼k{kt økwshkík MkhfkhLkk yríkrÚk rðþu»kku ÃkÄkhðkLkk níkk Ãkhtíkw [qtxýe {knku÷Lkk ÷eÄu nksh hne þõÞk Lknkuíkk. íkuðe s heíku Mk{ksLkk furLÿÞ «{w¾ku Mkðuo ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k, {rn÷k Mkt½Lkkt ©e{íke ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷k yLku ÞwðkMkt½Lkk {kðS¼kE rËðkýe Ãký MktòuøkkuðMkkík WÃkÂMÚkík hne þõÞk Lknkuíkk. «kMktrøkf ðfíkÔÞLkk Ëkuh{kt {rn÷k þÂõík ytøku zkp. [tËkçkuLk ¼kðkýe, ÞwðkMkt½ {nkí{k økktÄe heSÞLkLkk Ãkqðo «{w¾ zkp. rðê÷ ¼kðkýe, nk÷Lkk «{w¾ ©e ¼økðkLkËkMk hðkýeyu Mkt½Lkk rðÍLk-2020 ytøku Mk{s ykÃke níke. Þwðk Mkwhûkk fð[ ytøku ©e fLkw¼kE

(ykuZð)yu rðMík]ík òýfkhe ykÃke níke. íkuðe s heíku ©e Äehs¼kE (òuhkðhLkøkh) yu rçkÍLkuþ Mku÷ ytøku {krníke ykÃke níke.

Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkLkk «{w¾ ©e yrLk÷¼kE, rð¢{fkfk, [tÿk÷kLkk {Lkw¼kE rðøkuhu yríkrÚkyku Ãký nksh hne þõÞk Lknkuíkk. furLÿÞ Mk{ksLkk {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu «{w¾©eLkku MktËuþku ykÃÞku níkku. {æÞ økwshkík yLku Mkkihk»xÙ ÍkuLkLkk «{w¾ ©e Äh{Mke¼kE [kinký yLku [tÿfkLík¼kEyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. fåAe Mk{ksLkk ©e ¼hík¼kE ykuÍk (íktºke©e, fåA©wrík) yLku siLk Mkuðk Mk{ksLkk ©e yþkuf¼kE {nuíkk (íktºke©e, {tøk÷ {trËh)yu ÃkkuíkkLkku «kMktrøkf MktËuþ, Mk{ks MkkÚkuLkk MðkLkw¼ð yLku Lkðhkºke r{÷LkLkwt yk{tºký ÃkkXðu÷. rðãkÚkeo fkhfeŠË yLku ½zíkh íku{s su{ýu rðrþ»x rMkrØyku nktMk÷ fhe Au íku ytøku ©e ËuðS¼kE Mkkt¾÷kyu íkuykuLku LkðkßÞk níkk yLku ÍkuLk íkhVÚke «{kýÃkºk ykÃke çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

“ÃkkxeËkh MktËuþ” Lkk íktºke ©e þk{S¼kELke íkífkr÷Lk rLkð]r¥k, Ëe½o Wå[ MÚkkLkLke Mkhfkhe Mkuðkyku, Ëe½ofkr÷Lk íktºke íkhefuLke Mk{ks MkuðkykuLku æÞkLku hk¾e y{ËkðkË ÍkuLku ¼ÔÞ çknw{kLk fhe “÷kEV

xkE{ yu[eð{uLx yuðkuzo” yÃkoý fÞkuo níkku, suLkk «íÞw¥kh{kt ÷køkýeMk¼h çkLku÷ ©e þk{S¼kE fktE s çkku÷e þõÞk Lknkuíkk. çkeò Mkºk{kt M{]rík r[nTLk yÃkoý ðu¤k íkuykuyu yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. yk «Mktøku íkksuíkh{kt {k{÷íkËkh (ÄúktøkÄúk) íkhefu rLk{kÞu÷ ©e ¼økehÚk Mkkt¾÷k (fåA{kt W¾uzk) íkÚkk xe.ze.yku. {nu{ËkðkË íkhefu ©e rnhuLk {kunLk¼kE hk{kýe (½zkýe-fåA)Lku Ãký MkL{krLkík fhkÞk níkk. “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkhu ÍkuLkLkk MkuðkfeÞ fkÞkuo {kxu Yk. 25,000/ËkLkLke ònuhkík fhe níke. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu “ÃkkxeËkh MktËuþ” yu yøkkW fLÞk fu¤ðýe rLkrÄ{kt Yk. 1 (yuf) ÷k¾Lkwt ËkLk ykÃku÷ Au. çkeò MkºkLkk «kht¼{kt s Mk{qn ÷øLk fLÞkËkLkLkk ËkíkkykuLke Mkhðkýe Awxe níke. (su ËkíkkykuLke ÞkËe nðu ÃkAe «økx fhðk{kt ykðþu) ÍkuLkLkk {nk{tºke ©e LkkLkS¼kE Ak¼iÞkyu çkeò Mkºk{kt MkkiLku ykðfkÞko çkkË {tºke ©e {ýe¼kEyu økík ð»koLkku ynuðk÷Lkku Mkkhktþ ykÃÞku níkku. ¾òLk[e ©e {økLk¼kE Äku¤wyu ð»koLkk rnMkkçkku hsq fhe çknk÷e {u¤ðe níke. Mk{qn ÷øLk ytøku «kMktrøkf YÃkhu¾k ÍkuLk WÃk«{w¾ ©e {økLk¼kEyu hsq (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 51 WÃkh)

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, økík {kMk{kt {kLkð MkuðkLke yk {nkLk «ð]r¥k {kxu Mk{ksLkk su MkßsLkku/Ëkíkkyku íkhVÚke ykŠÚkf MknÞkuøk {¤u÷ Au íkuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. 1.Yk.2,000/- “s÷khk{ çkkÃkk”Lkk Lkk{u, nkuMfkuxu (rs. çkUø÷kuh) Lkk fkÞ{e yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke.

2.Yk.5,000/- {kíkkS ÷û{eçkuLk nehS {LkS Ãkkufkh (fåA{kt {kuxe-rðhkýe) Lke ÃkwÛÞríkrÚk (20{e ykuõxkuçkh) rLkr{¥ku n. íku{Lkk MkwÃkwºkku Mkðo©e þktrík÷k÷ (½kuzkMkh, y{ËkðkË), [tËw÷k÷ (WzwÃkefýkoxf) yLku {LkMkw¾÷k÷ (ExkhMke) íkhVÚke Mk{ksLkkt ËeLk-Ëw:¾eÞkt ¼ktzwykuLku.

3.Yk.1,000/- ©e {LkS¼kE ÷k÷S¼kE [kiÄhe (fåA{kt ¾ehMkhk-Lkuºkk) nk÷ LkzeÞkË-Mkwhík íkhVÚke (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ” Lkk «ríkrLkrÄ©e zkì. MkwÄeh Ãkxu÷, Mkwhík)

4.Yk.1,000/- r[. íkeÚkohksLkk sL{ rËðMk (íkk. 3-10-2012) rLkr{¥ku rÃkíkk©e Lkehs¼kE MkwhuLÿ¼kE rËðkýe (sçk÷Ãkwh) îkhk Yk.1,000/- fw. Ãk÷fLkk sL{ rËðMk (íkk. 3-10-2012) rLkr{¥ku rÃkíkk©e rðsÞ¼kE Sðhks¼kE Ãkkufkh (fxLke) îkhk

5.Yk.3,000/- Lk¾ºkkýk ÃkkxeËkh Ãkrhðkh (çkUø÷kuh) íkhVÚke ÞkuòÞu÷ MLkun r{÷Lk rLkr{¥ku Mk{ksLkk ËeLk-Ëw:¾eÞkt ¼ktzwyku {kxu yufºk fhkÞu÷ hf{ (n. fktrík¼kE hk{kýe, ELËehkLkøkh, çkUø÷kuh) 6.Yk.1,000/- ÄkhðkzLkk fkÞ{e yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke

Yk.1,100/- yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ËuðMke¼kE ðe. sçkwðkýe, nwçk÷e) 7.Yk.5,000/- MkËTøkík ÷e÷kçkuLk (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {tºke©e zkì. ¼e{S¼kE ykh. ðkMkkýe, ®n{íkLkøkhLkkt Ä{oÃkíLke)Lkk økE íkk. 19-92012Lkk hkus ÚkÞu÷ Ëw:¾Ë yðMkkLk rLkr{¥ku íkuýeLkk Vkuxk Mk{ûk yøkeÞkh rËðMk ½uh ykðLkkh ¼kE-çknuLkku îkhk {wfkÞu÷ hf{ Mk{ksLkkt rËLk-Ëw:¾eÞkt ¼ktzwyku {kxu íku{Lkk MkwÃkwºk r[. rLk÷u»kfw{kh (¾kh½h)yu {kuf÷e ykÃku÷ Au. yk¼kh... Vhe yufðkh WÃkhLkk ËkíkkykuLkku ÓËÞÃkqðof ònuh{kt yk¼kh {kLkwt Au.

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økwshkík) (þk{S¼kE Ãkxu÷)

•38 ð»koLke ÷ktçke Mkhfkhe Mkuðkyku çkkË MktÞwõík Mkr[ð ÃkËuÚke ðÞrLkð]ík

þk{S¼kE