Patidar Sandesh

(1) PATIDAR SANDESH (MONTHLY)

Published on 10th of Every Month

yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxeLkwt {w¾Ãkºk MktÏÞk f n k ú øk

2 2 0 22, kku

6)

9-201

(22-0

keykuL . ø k ¼ Mkki Mkn k¼kh..

y

Mk¤tøk

«fkþf

Non Stop

©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷

428{ku ytf

íktºkeyku

«{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe

þk{S¼kE Ãkxu÷ (MkkýtË) fh{þe¼kE Ãkxu÷ (¼qs)

10{e LkðuBçkh,2016 REGD. OFFICE :

209, Gokul Commercial Centre, Kagdapith, Old Latibazar, Nr. S.T. Central Bus Station, Ahmedabad-380 022. (Gujarat) Ph.: 2546 43 94, 2546 36 91 E-mail : info@patidarsandesh.org Website : www.patidarsandesh.org

(2)

yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxeLkwt {w¾Ãkºk

þk{S¼kE ykh. Ãkxu÷ B.Com.,LL.B.

(MkkýtË)

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, 31{e ykuõxkuçkh, 2016 Mkku{ðkhLke fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ Mkw«¼kíkÚke þY Úkíkk rð¢{Lkk Lkðk ð»ko {kxu B.A.,LL.B. (¼qs) “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh ÃkºkLkkt 22,022 fhíkkt ðÄw ðk[f ¼kE-çknuLkkuLkk Mk{wËkÞ ytf : 428 10{e LkðuBçkh, 2016 WÃkhktík “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku íku{Lkkt ÃkrhðkhsLkku, ònuhkík Ëkíkkyku íkÚkk ÃkkLkkt : 116 Mkki þw¼uåAfku-MLkunesLkkuLku rËÃkkð÷eLke þw¼uåAkyku yLku LkqíkLk ð»koLkk yr¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu. íkk. 31-10-2016 y{ËkðkË

«fkþf

zkÌkk¼kE Ãkxu÷ «{w¾©e, ÞwÚk MkkuMkkÞxe (y{ËkðkË)

MknÞkuøkeyku

fkÂLík¼kE ze. Ãkxu÷

{rý¼kE “rð÷kÃk”

(Lkhkuzk, y{ËkðkË)

(Mkªøkhðk, y{ËkðkË)

(3)

íktºkeyku

MkkiLku LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAkyku... Happy New Year... “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk xku[Lkk nkuÆuËkhku : ÃkkÞkLkk rþÕÃke... yLkku¾wt, ykøkðwt ÔÞÂõíkíð

zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷

rLkhtíkh MknÞkuøk yLku {kLkrMkf nwtV...

rLk:MðkÚko Mkuðk...

22 ð»koÚke MkV¤ Lkuík]íð

(M.B.B.S.)

zkÌkk¼kE Ãkxu÷

MÚkkÃkf «{w¾ (¼qs)

(B.E. Mech.)

zkp. y{]ík ykh. Ãkxu÷

«{w¾ (y{ËkðkË)

(M.B.B.S.)

MktrLkc {qf Mkuðf...

ykh.yuLk. Ãkxu÷

¼krð «{w¾ yLku WÃk«{w¾ (økktÄeLkøkh)

LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷

(C.A.)

WÃk«{w¾ (Lkhkuzk, y{ËkðkË)

WÃk«{w¾ ({wtçkE)

“ÃkkxeËkh MktËuþ” su{Lkwt ‘{kLkMk’ MksoLk Au íku y{khk {kLkËT íktºkeyku...

zkp. ¼e{S¼kE ðkMkkýe y{]ík¼kE Ãkxu÷ (M.D.)

(B.A;LL.B.)

{tºke (Lkðe {wtçkE)

{tºke (hksÃkwhftÃkk)

þk{S¼kE ykh. Ãkxu÷ B.Com.,LL.B.

fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷

(MkkýtË)

B.A.,LL.B.

(¼qs)

÷¾{þe¼kE Ãkxu÷

zkp. økku®ð˼kE Ãkxu÷

xÙuÍhh (½kuzkMkh, y{ËkðkË)

fkhkuçkkhe MkÇÞ (Lkhkuzk, y{ËkðkË)

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MknÞkuøke íktºkeyku

Eïh¼kE ¼økík fkhkuçkkhe MkÇÞ (Lk¾ºkkýk)

økýÃkík¼kE Ãkxu÷ (Advocate)

fk.MkÇÞ (ík¾íkøkZ)

fkÂLík¼kE ze. Ãkxu÷ íktºke©eLkk MknÞkuøke (Lkhkuzk, y{ËkðkË)

{rý¼kE “rð÷kÃk”(B.E.Civil)

zkp. MkwÄeh Ãkxu÷

(M.D.)

fkhkuçkkhe MkÇÞ (Mkwhík)

fku.ykuzeo. (ÍkuLk÷ yuz{eLkeMxÙuþLk) (Mkªøkhðk, y{ËkðkË)

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ÍkuLk [uh{uLk íkÚkk {tºkeyku : Mkkihk»xÙ ÍkuLk

õåA ÍkuLk

MkkçkhfktXk ÍkuLk

økku®ð˼kE ÃkkxeËkh

«rðý¼kE fuþhkýe

híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe

þktrík÷k÷ fuþhkýe

Eïh¼kE Ãkxu÷

zkì. ykh. yuMk. Ãkxu÷

([uh{uLk) ytòh

({tºke) Lk¾ºkkýk

([uh{u™) MkwhuLÿLkøkh

({tºke) n¤ðË

([uh{u™) {kuzkMkk

({tºke) ®n{íkLkøkh

Ërûký økwshkík ÍkuLk

{æÞ«Ëuþ-A¥keMkøkZ yLku þu»k ¼khík ÍkuLk

þu»k økwshkík ÍkuLk

Ëuð[t˼kE Ãkxu÷

ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økík

{LkMkw¾¼kE Ãkxu÷

fuþð÷k÷ Ãkxu÷

ðMktík¼kE Ãkxu÷

yswoLk¼kE ÄLkkýe

([uh{u™) çke÷e{kuhk

({tºke) ytf÷uïh

([uh{u™) Ënuøkk{

({tºke) ¾uhk÷w

([uh{u™) MkíkLkk

({tºke) hkÞÃkwh

{nkhk»xÙ-økkuðk ÍkuLk

hk{S¼kE Ãkxu÷ fuþð÷k÷ Ãkxu÷ rËLkuþ Lkkfhkýe ([uh{u™) {wtçkE

4

({tºke) LkkøkÃkwh

(Mkn{tºke) LkkrMkf

Ërûký ¼khík ÍkuLk

ðu÷S¼kE Ãkxu÷

y{]ík¼kE Ãkxu÷

([uh{u™) rðþk¾kÃkèLk{T

({tºke) [uL™i

fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «Úk{ Lkkøkrhf yLku «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kLke þw¼uåAkyku...

Gangaram H. Patel

OFFI. : 1/34, W.H.S. KIRTI NAGAR, NEW DELHI-110 015.

TEL. : 25111022, 25421998, 41420381 FAX : 25467220 RESI. : C-123, Mansarover Garden, New Delhi-110 015.

TEL. : 41099494

Mob. : 9311251090 9428565001

øktøkkhk{ rnhk÷k÷ Mkkt¾÷k

«{w¾, ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks

íktºke ©e þk{S¼kELkwt {kLkðwt Au. íkku yksu ßÞkhu {Lku ÷¾ðkLkku {kufku ykÃÞku Au íkku xwtf{kt {wÏÞ Mk{MÞk çkkçkíku ÷¾ðkLkku «ÞkMk fYt Awt. ¼khík¼h{kt ðMkíkk ©e Mk{ksLku LksËefÚke òuÞk ÃkAe ÷køku Au fu yíÞkhu ©e Mk{ksLke MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk Au ykÃkýk ðze÷ku íkhVÚke {¤u÷ MkktMf]ríkf ðkhMkku ÷wÃík ÚkE hÌkku Au. íkuLkk ÷eÄu MkøkÃký Mk{MÞk W¼e ÚkE Au. ykÃkýe MktMf]rík «{kýu ðze÷ku rËfhk-rËfheLkk MkøkÃký fhíke ð¾íku su çkkçkíkkuLkwt æÞkLk hk¾íkk íku ¼w÷kELku Lkðe çkkçkíkku òuðk{kt ykðu Au. rËfheLkk MkøkÃký ð¾íku ðze÷kuLku MkkEz fhðk{kt ykðu Au. rËfhkLkk ÃkrhðkhLke ¾kLkËkLke òuðk{kt LkÚke ykðíke Ãkhtíkw rËfhku fux÷k {kuxk þnuh{kt hnu Au, íku þnuh{kt yuhÃkkuxo, çkkøkçkøke[k, nkEðu rðøkuhuLke Mkøkðzku òuðkÞ Au. rËfhe yLku rËfhkLke MktÃkqýo Mkn{íke ÃkAe MkøkÃký fhðk{kt ykðu Au. ÷øLk Ãknu÷k çktLku AkufhkLku yufçkeòLku Mk{sðk {kxu Ãkwhe Awx ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{ Aíkkt ÷øLk ÃkAe yufkË ð»ko{kt ðze÷kuLku {sçkwhe{kt AwxkAuzk {kxu çkuXfku fhe {kuxe hf{Lke ÷u ð z-Ëu ð z fhe AwxkAuzk fhðk{kt ykðu Au. yk Mk{MÞk ©e Mk{ksLkk yÂMíkíð {kxu ¾íkhku çkLkðk sE hne Au. ©e Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu þw¼uåAk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk íktºke©e þk{S¼kELkk MkL{kLk «Mktøku zkçkuÚke «Úk{ rËÕne Mk{ksLkk {tºke©e (zkì.) hrð÷k÷, fhu÷ Au. [kh ÍkuLkLke {w÷kfkík frð Ãkxu÷ íkÚkk ©e øktøkkhk{¼kE yLku AuÕ÷u rËÕne Mk{ksLkk «{w¾ ©e ËÞkhk{¼kE Mkkt¾÷k Ãkwhe fhe Au. ÷kufku MkkÚku

“ “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ” Lkk íkt º ke©eyku , «ríkrLkrÄyku, ðk[f r{ºkku yLku Ônk÷kt ¿kkríksLkku, MkkiLku Lkðhkºke, Ëþuhk, rËðk¤e yLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðwt Awt. ð»kkuo Ãknu÷kt ©e Mk{ksLkk ÞwðkLkkuLkk yuf økúwÃku yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe Lkk{Lke MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk fhe “ÃkkxeËkh MktËuþ” Lkk{Lkwt {krMkf {w¾Ãkºk þY fÞwO, suLkk {khVík ¼khík¼h{kt ðMkíkkt fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt Mk{kssLkkuLku ©e Mk{ksLkk Mk{k[kh {¤íkk ÚkÞk.

36 ð»koÚke LkkuLk MxkuÃk ytf Ëh {rnLku Mk{kssLkkuLkk ½hu ÃknkU[u Au. AuÕ÷e òýfkhe {wsçk çkkðeMk nòh «ík Mk{kssLkkuLkk ½h MkwÄe ÃknkU[u Au. íku çkË÷ MkMtÚkk yLku íkLukk íkºtke©eyku yr¼LkËtLkLku Ãkkºk A.u” ©e furLÿÞ Mk{ksLke Mkkt«ík Mk{MÞkyku çkkçkík “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt ðk[k ykÃkðk{kt ykðu Au íkuðwt

5

ðkíkko÷kÃk yLku «§ku¥khe økkuXðe yk Mk{MÞk {kxu sðkçkËkh fkuý, ðze÷kuLkku MkktMf]ríkfLkku ðkhMkku ¼w÷kE hÌkku Au fu Lkrn yLku Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu ©e Mk{ksu fuðk «ÞkMk fhðk òuEyu, íkuLkk sðkçk {køkeyu Aeyu. ynª ykÃku÷ Mkðk÷kuLkk sðkçk “ÃkkxeËkh MktËuþ” {khVík yÚkðk furLÿÞ Mk{ksLke ykurVMku ÷¾e {wfðk rðLktíke Au. sðkçk òýðk ÃkkA¤Lkku nuíkw yux÷ku s Au fu çkÄkLkk rð[khku òýe íku{ktÚke su rð[khkuLke

yk¼khe Awt...

çknw{íke nkuÞ íkuLkk «{kýu fkÞo fheyu íkku Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ÚkkÞ.

AÕu÷,u þk{S¼kEyu {khe {÷ w kfkík ÷E {khk rð[khkLuku Mk{kssLkku Mk{ûk {fwðkLkku su yðMkh ykÃÞku íku çkË÷ ÄLÞðkË MkkÚku MkkLiku Lkðk ð»kLokk LkíqkLk ð»kkro¼LkËtLk ykÃke ðeh{tw A.tw ÄLÞðkË. ÷e. ykÃkLkku «{w¾, ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks

MkL{kLk yLku ykÂí{Þ ykríkÚÞ çkË÷ rËÕne Mk{ksLkku... ðze÷ íkhefuLkwt MkkisLÞ, MkËT¼kð yLku MkkinkËÃkqýo ykðfkh-Lkefxíkk Ëk¾ððk çkË÷ {k.©e øktøkkhk{¼kELkku...

¥¢Æ±è´ ݱڢ~¢è ݧü çÎËãè ±¢S¢è²¢ï´ ÜïU S¢æx¢... ykÃkýe MktMf]rík, MktMfkhku yLku {ÞkoËkykuLke ò¤ðýe MkkÚku... hksÄkLke{kt ðMkíkkt Mk{kssLkkuyu yíÞtík W{tøk MkkÚku WsÔÞwt...

LkðhkºkeLkwt Lkð÷wt Ãkðo... yuf Í÷f..

6

Shivji Patel : 98450 36035 Bharath Patel : 99456 29888 Vinod Patel: 99456 54888

IMPORTERS OF MERBAU/ KWILLA/ MERSAWA/ MERANTI/ TEAK WOOD

# 137, Mysore Road, Nayandahalli, Opp. Metro Station, Bangalore-560 039, India Ph: 080-2674 9994 E-mail: srirajlakshmi@yahoo.co.in www.srirajlakshmi.com 7

8

9

÷kfzk, økuMk íkÚkk zeÍ÷Úke [k÷íkwt ðkuxh rnxh ½h, nkux÷, nkuMxu÷, Ä{oþk¤k, {MSË íkÚkk Vuõxhe {kxu WÃkÞkuøke 40 Úke 2000 Ltrs. M. 98250 31148 99252 33273

MkwÄeLkk {kuzu÷ ykuZð çkMk MxuLz ÃkkMku, ykuZð, y{ËkðkË-382415.

Mo. : 9825031148, 079-22900102 E-mail : suryarath@ymail.com • Web.: www.suryarath.com

10

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke økúknf MktÏÞk 22,022+ ÚkE íku «Mktøku Mk{kssLkkuLku y{khe þw¼uåAkyku yLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk...

Mk{ksLkkt ík{k{ ¼kE-çknuLkkuLku

rËÃkkð÷eLke þw¼uåAkyku ÃkkXðeyu Aeyu...

økku®ð˼kE ðe. ÃkkxeËkh ([uh{uLk, fåA ÍkuLk, ÃkkxeËkh MktËuþ)

©e{íke þkhËkçkuLk S. ÃkkxeËkh yÃkqðo ÃkkxeËkh v Mkki. {rLk»kk ÃkwrLkík ÃkkxeËkh v Mkki. r«Þtfk fw. LkuÉíke, r[. rLknk÷, fw. «uûkk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXðu Au...

s÷khk{ Ã÷kÞðwz Ã÷kÞðwz, MkLk{kÞfk, yuÕÞwr{rLkÞ{ íku{s Mxe÷ MkufþLk íkÚkk nkzoðuhLkk ðnuÃkkhe. ð]tËkðLk hkuz, Mkðu¤k ík¤kð Mkk{u, ¾uhk÷w, rs. {nuMkkýk (W.økw.) {ku.: 94265 30850 (fuþð÷k÷ Ãkxu÷), 98790 98699 (rðLkkuË Ãkxu÷), {ku.: 96969 65520 (Mkwþe÷ Ãkxu÷), 99792 99520 (Äð÷fw{kh)

V{o : Wr{Þk ðwz ELzMxÙeÍ - GIDC {w. ¾uhk÷w.

W{k MkuÕMk - y¼Þ þkuÃkªøk MkuLxh, {w. rðMkLkøkh. {ku.: 99799 93232

11

rËÃkkð÷eLke þw¼uåAk yLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk... ©e yþkuf Lkkfhkýe Mo.: 87962 20220 70208 80702

©e hrík÷k÷ Lkkfhkýe

Mo.: 94226 05581

Manufactures :

All Types of Garden Pipes

Maruti

PLASTICS

Block No. C-50, MIDC, Tasawade, KARAD-415 109. Dist. Satara (M.S.) E-mail : ashok.patel220@gmail.com

Ú¢²ÐéÚ (Àœ¢èS¢x¢É) ÜU¢ S¢Ï¢S¢ï Ðéڢݢ ç±ES¢Ýè² x¢éÁ¢Ú¢¼è Á±ïHS¢ü Ðíç¼D¢Ý...

KISHOR BHAI SONI - 094252-04358 v VIKAL BHAI SONI - 098266-13300

rËÃkkð÷eLke nkŠËf þw¼uåAk Mkn...

rð¢{ Mktðík 2073Lkwt LkqíkLk ð»ko Mk{ksLkk Mkki ¼kE-çknuLkkuLku Mkðo heíku Mkw¾ËkÞe, V¤ËkÞe yLku ÞþËkÞe Lkeðzku íkuðe ytík:fhýÃkqðofLke þw¼uåAkyku. þw¼uåAfku

rLk.r«. rð©k{¼kE ykh. Yzkýe v r«. (rLkð]¥k) rð©k{¼kE ykh. Yzkýe yLku ©e{íke ÷û{eçkuLk Yzkýe .........................(y{ËkðkË/¼ws) v ©e WËÞfw{kh rð. Yzkýe yLku ©e{íke f÷kçkuLk Yzkýe .......................................(y{ËkðkË) v ©e rþhe»kfw{kh rð. Yzkýe yLku ©e{íke ßÞkuríkçkuLk Yzkýe ...................................(y{ËkðkË) v zkp. Mkwhuþfw{kh rð. Yzkýe yLku ©e{íke zkp. ÃkLLkkçkuLk Yzkýe ..................................(¼ws) v ©e {eík W. Yzkýe yLku ©e{íke nu{k÷e Yzkýe (D.M.E.) ......................................(y{ËkðkË) v zkp. EþkLk rþhe»kfw{kh Yzkýe (hurzÞku÷kuSMx) yLku ©e{íke zkp. rËþk Yzkýe (M.D. ÃkuÚkku÷kuS. yÇÞkMk [k÷w)...................................(y{ËkðkË) v r[. íkus Mkwhuþ¼kE Yzkýe (M.B.B.S.) yLku {LkLk Yzkýe (B.Tech. yÇÞkMk [k÷w) ...........(¼ws) v r[. Søkh rþhe»kfw{kh Yzkýe (B.E. I.C.) yLku «k[e (B.E. I.T., M.E. yÇÞkMk [k÷w) ...........(y{ËkðkË)

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLkku D Yzkýe

yuLSLkeÞMko D

y{ËkðkË. {ku.: 99980 21897 D Yzkýe 12

nkuÂMÃkx÷

D Yzkýe

ELkkuðuþLk ELzMxÙeÍ D

D Ér»k

yuLSLkeÞMko D

MAN ELkkuðuþLk MkSof÷ ftÃkLke y{ËkðkË. {ku.: 98251 69051 y{ËkðkË. {ku.: 97260 66655 (ykuÚkkuoÃkurzf yLku økkÞLkuf), ¼ws-fåA T.N. (02832) 253933, 254933

13

14

With Best Compliments from....

Directors : Shailesh Lakhamshi Pokar (Surani) Mob.: 93236 03501 (Kadiya Mota)

Nitesh Chhaganbhai Diwani Mob.: 98206 79788 (Todiya)

Kaamdhenu Ply Industries Pvt Ltd. Survey No. 580, Paikee, National Highway-15, Lakadiya Village, Ta. Bhachau, Dist. Kutch-370145. (Guj.)

E-mail : kaamdhenu@live.com

15

r[. Lk{Mðe

sL{ íkk. 11-8-2016

{kíkk rÃkíkk ËkËe-ËkËk

: økwtòçkuLk rðfkMk¼kE {kfkýe : Lk{oËkçkuLk ðMktík÷k÷ {kfkýe

(ÍkuLk [uh{uLk : “ÃkkxeËkh MktËuþ” {æÞ «Ëuþ)

{kuxkt ËkËe-ËkËk : ntMkkçkuLk «u{S¼kE {kfkýe : fkÂLík÷k÷ {kfkýe {kuxk ËkËk {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : ËûkkçkuLk rËLkuþfw{kh {kfkýe ÷eLkkçkuLk rðLkkuËfw{kh {kfkýe LkkLke-LkkLkk : ELËwçkuLk LkkhkÞý¼kE Ãkkufkh (Mkkøkh {.«.)

V{o : MkíÞLkkhkÞý Mkkì {e÷

îkhfk xeBçkh {kxo

f]»ýkLkøkh, MkíkLkk-485 001 ({.«.)

16

©Øktsr÷ Mð. þktíkkçkuLk ËuðMke¼kE {kfkýe MðøkoðkMk : íkk. 16-9-2016 • ô{h : 71 ð»ko fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk) nk÷u : LÞwrËÕne

“MLkunLke nqtV økE, M{]rík {kºk hne økE, Lksh Mkk{u níkkt ík{ku, nðu íkMðeh {kºk hne økE. ykÃkLkwt ðkíMkÕÞ, ykÃkLkku MLkun, ykÃkLkwt ÂM{ík y{khk {kxu ðhËkLk Au. ykÃkLkku ykí{k þkïík Mkw¾ Ãkk{u yu s «kÚkoLkk.”

÷e. þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku MkkMkw-MkMkhk Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: Mð. híkLkçkuLk Mð. Mkku{S¼kE {kfkýe : ËuðMke¼kE Mkku{S¼kE {kfkýe - hr{÷kçkuLk rË÷eÃk¼kE {kfkýe : Ë{ÞtíkeçkuLk ðk÷S¼kE {kfkýe hûkkçkuLk LkðeLk¼kE {kfkýe - yr¼»kuf LkðeLk¼kE {kfkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : {wÂõíkçkuLk ykrþ»k¼kE {kfkýe [uíkLkkçkuLk rðsÞ¼kE {kfkýe - ËþoLkfw{kh rË÷eÃk¼kE {kfkýe Ãkkiºke : r«ÞtfkçkuLk rðLkÞ¼kE Ãkxu÷ Ãkkufkh (AªËðkzk) rËÔÞk LkðeLk¼kE {kfkýe - hkrÄfk rË÷eÃk¼kE {kfkýe rËÞh-Ëuhkýe : ÃkkLkwçkuLk rð©k{¼kE {kfkýe (fktSðh{) rËÞhLkk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : nu{÷¥kkçkuLk rfþkuh¼kE {kfkýe (fktSðh{) - ÷e÷kçkuLk nhuþ¼kE {kfkýe (fktSðh{) rËÞhLkk rËfhe-s{kE : ÷û{eçkuLk yr{ík¼kE htøkkýe (fku[eLk) - ËuðfeçkuLk þk{S¼kE ¼kðkýe (Mkwhík) LkýtË-LkýËkuE : LkkLkwçkuLk ¼e{S¼kE òËðkýe (Ãkku÷k[e) ntMkkçkuLk y{]ík¼kE ÷ªçkkýe (LkðMkkhe) íkÚkk Mk{Mík {kfkýe ÃkrhðkhsLkku (Ãkku÷k[e yLku LkkøkÃkwh)

{kðíkh Ãkrhðkh fåA{kt : hk{Ãkh (Mkhðk) nk÷u : snktøkehÃkwhk, Mkwhík. rÃkíkk©e : Mð. fkLkS¼kE yçkS¼kE htøkkýe ¼kE-¼k¼e©e : økku{íkeçkuLk híkLkþe¼kE htøkkýe - þktíkkçkuLk Lkh®Mkn¼kE htøkkýe {tøk¤kçkuLk Lkkhý¼kE htøkkýe - fMíkwhçkuLk nrh÷k÷ htøkkýe rðßÞkçkuLk nhËkMk¼kE htøkkýe

Äe Ãkxu÷ xeBçkMko

V{o Ã÷uLkux rzÍex÷

økku Ã÷uLkux xwMko EÂLzÞk «k.÷e.

{ku.: 098101 20634, 098188 35514 {ku.: 098107 37079 {ku.: 098101 23646, 095608 50683 1/108, W.H.S. feŠíkLkøkh, LÞwrËÕne-110 015.

17

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke MkV¤íkkLkk MkwfkLkeyku...

økýÃkík¼kE Ãkxu÷

híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe AøkLk¼kE ðu÷kýe

(ík¾íkøkZ) 19 ÷ðks{

(MkwhuLÿLkøkh) 19 ÷ðks{

«fkþ¼kE Ãkxu÷

Ëk{S¼kE fu. Ãkxu÷

(z¼kuE) 16 ÷ðks{

(¼qs) 16 ÷ðks{

(¼qs) 18 ÷ðks{

Stars (10 Úke 20)

ÃkwY»kku¥k{ËkMk ðkzeÞk fuþð÷k÷ fu. Ãkxu÷ þeðS¼kE fu. Ãkxu÷ ({kuhçke) 18 ÷ðks{

Mkwhuþ¼kE òËðkýe

©e Eïh¼kE Ãkxu÷

(þnkz-fÕÞký) 16 ÷ðks{

({kuzkMkk) 15 ÷ðks{

(LkkøkÃkwh) 17 ÷ðks{

(¼Y[) 16 ÷ðks{

y{]ík¼kE Ãkxu÷

Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷

(hksÃkwhftÃkk) 15 ÷ðks{

(¾uhk÷w) 14 ÷ðks{

rðhS¼kE Ãkxu÷

{LkMkw¾¼kE [kuÃkzk

yh®ð˼kE Ãkxu÷

¼ðLk÷k÷ ðe. Ãkxu÷ y{]ík¼kE ÃkkxeËkh LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷

yrïLk¼kE su. Äku¤w

(LkðMkkhe) 14 ÷ðks{

({nu{ËkðkË) 13 ÷ðks{

(hkÄLkÃkwh) 13 ÷ðks{

rðÃkw÷¼kE {iÞkík

yswoLk¼kE ÄLkkýe

{wfuþ¼kE ¼kðkýe (y{ehøkZ) 13 ÷ðks{

«rðý Lkkfhkýe (fhe{Lkøkh) 13 ÷ðks{

®n{ík¼kE {kfkýe ©e{íke [tÃkkçkuLk Ãkkufkh ({wtçkE) 12 ÷ðks{

ðMktík¼kE [kinký zkì. çke. yuLk. Ãkxu÷ (Mku÷{) 11 ÷ðks{

({wtçkE) 13 ÷ðks{

(r¼÷kuzk) 11 ÷ðks{

(sçk÷Ãkwh) 12 ÷ðks{

(LkzeÞkË) 12 ÷ðks{

Sðhks¼kE Ãkxu÷

©e{íke n»kkoçkuLk Ãkkufkh

({kMkh hkuz) 11 ÷ðks{

({kuhçke) 11 ÷ðks{

(hkÞÃkwh) 12 ÷ðks{

f{÷uþ Ãkxu÷ (fkuEBçkíkwh) 10 ÷ðks{

18

(Ënuøkk{) 13 ÷ðks{

[tËw¼kE ze. Ãkkufkh (fÃkzðts) 12 ÷ðks{

çkkçkw¼kE (hðS¼kE) Ãkxu÷ (fÕÞký) 10 ÷ðks{

MknÞkuøkeyku... (5 Úke 9 ÷ðks{) 9 ÷ðks{ ©e nheþ ÷ªçkkýe ...........................çkkÞz ©e ÄLkMkw¾¼kE ¼økík....................{k÷ðý ©e ¼økðkLkËkMk LkkÞkýe...................hkÞÃkwh 8 ÷ðks{ ©e Lkxðh¼kE Ãkxu÷ ......................ExkhMke ©e rðh[t˼kE Ãkkufkh......................òuÄÃkwh 7 ÷ðks{ ©e «rðý¼kE fuþhkýe .................Lk¾ºkkýk ©e LkhuLk¼kE hk{kýe ....................çkkhzku÷e ©e ÷¾{þe¼kE Ãkxu÷ ........................ðxðk ©e hrík÷k÷ [kinký .........................ELËkuh ©e ykh.Ãke. ÷ªçkkýe .................... fkuÕnkÃkwh

fuþð÷k÷ Ãkxu÷

(YÃkk÷ftÃkk) 15 ÷ðks{

(Ënuøkk{) 14 ÷ðks{

(r¼÷kuzk) 13 ÷ðks{

hðS¼kE Ãkxu÷ (fkuÃkhøkktð) 16 ÷ðks{

6 ÷ðks{ ©e ßÞtrík¼kE Ãkxu÷...............çkkuhzexªçkkftÃkk ©e ÷û{efktík hk{kýe .......................ELËkuh ©e LkkLkS¼kE yu÷. Ãkxu÷ ................çkUø÷kuh ©e Lkhuþ¼kE Ãke. Ãkxu÷ ..................Lk¾ºkkýk ©e çke.fu. ÃkkxeËkh.......................økktÄeÄk{ 5 ÷ðks{ ©e rnhk÷k÷ Ãksðkýe ......................÷ªçkze ©e þktrík÷k÷ fuþhkýe .....................n¤ðË ©e søkËeþ¼kE Ãkxu÷ ....................¾kheftÃkk ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ .....................Ãkux÷kË ©e Eïh¼kE ¼kðkýe...................htøkkEÃkwhk ©e rðê÷¼kE Ãkkufkh..........................Mkwhík

yLkw¢{rýfk ¢{

rð¼køkLkwt Lkk{

MktÃkkËf

ÃkkLkk Lkt.

[k÷wrð¼køk 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

Þwðk søkík {øks fMkku

KITCHEN CORNER

{LkÚke {kík]íð MkwÄe... yLkku¾e fçkeh ðkýe ÞwøkþÂõík økkÞºke ©e Wr{Þk îkhuÚke... yksfk÷ f]r»k rð»kÞf ÷kuf MkkrníÞ{kt frð {rn÷k søkík rð[kh {t[ Mkkt«ík Mk{ksLke Mk{MÞkyku rð[kh Þkºkk çkk÷ søkík

KID’S CORNER

þkçkkþ ÃkkxeËkh rºkfkuýLkku [kuÚkku ¾qýku ykhkuøÞ søkík yuf Lksh... ‘yríkík’ íkhV... ÷øLk rð»kÞf

©e rð{÷¼kE 5xu÷ (MkkýtË) ...................................................... 21 ©e zkp. y{]ík÷k÷ ykh. Ãkxu÷ (økktÄeLkøkh) ....................................... 25 ©e{íke rnLkk 5xu÷ (MkkýtË) ........................................................ 26 ©e{íke n»kkoçkuLk yu. Ãkkufkh ({kuhçke) .............................................. 27 ©e hrík÷k÷ ¼e{S¼kE Ãkxu÷ ‘fkfk’ (y{ËkðkË) ................................ 30 ©e ËuðS¼kE ¼kýS¼kE Ãkkufkh (¼kuÃkk÷, {.«.) ................................. 31 ©e Eïh¼kE yu. Ãkxu÷ (ŸÍk) .................................................... 32 ©e Lkxðh÷k÷ fu. Ãkxu÷ (YÃkk÷ftÃkk, MkkçkhfktXk) .................................. 35 ©e y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷ (hksÃkwhftÃkk, MkkçkhfktXk) ............................. 37 ©e frð Ãkxu÷ (Lkðe rËÕne) ........................................................ 39 ©e{íke {eLkkçkuLk yu{. Ãkxu÷ (Mkªøkhðk, y{ËkðkË) ............................... 40 ©e zkp. ¼e{S¼kE ykh. ðkMkkýe (¾kh½h, Lkðe {wtçkE) ......................... 42 ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe (ykýtËMkh-rðÚkkuý, fåA.) ........................... 43 ©e{íke «rðýkçkuLk Ãke. Ak¼iÞk (çkk÷uïh, ykurzMkk) ............................... 45 ©e{íke fMíkwhçkuLk {LkMkw¾÷k÷ [kuÃkzk (Ënuøkk{) ................................... 47 fw. Erþíkk Ãkxu÷ (MkkýtË) .......................................................... 50 ©e Äehs¼kE ykh. zkÞkýe (ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË) .............................. 51 ©e fktrík¼kE ze. Ãkxu÷ (Lkhkuzk, y{ËkðkË) ....................................... 53 ©e zkp. y{]ík÷k÷ ykh. Ãkxu÷ (økktÄeLkøkh) ....................................... 55 ©e þk{S¼kE Ãkxu÷ (MkkýtË) ...................................................... 55 ©e{íke ð»kkoçkuLk yu. Ãkxu÷ (økktÄeLkøkh) .......................................... 108

÷u¾ku 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

“yfwËhíke ½h ¼tøk Úkíke rËfheLke ðuËLkk” “øk]rnýe” “MktçktÄ ÷køkýe” Úkkuzwt ÞkË fhe ÷Eyu... ykÃkýwt ¼khík MðåA ¼khík “çkkuze ÷Uøðus MkwÄkhku, ÔÞÂõíkíð rLk¾khku” ‘‘}¢Ý¢ï籿¢¢Ý S¢ï S¢¢}¢¢‹² òçv¼y± ÜUè ÐÚ¶” yuf ykËþo ÔÞðMkkÞ... “Ãkþw Ãkk÷Lk” Mkw«¼kík MktíkkuLkwt fk¤swt MkV¤ yLku MkËTøkwýe ÞwðkLk {khk ðøkh þwt Úkþu ? “Îï¶ ¼ïÚï S¢æS¢¢Ú ÜUè ã¢H¼ v²¢ ã¢ï x¢§ü |¢x¢±¢Ý” Mkk[ku Ä{o “MktMkkh” rËfheLkk nk÷hzktLke Ëkuhe... “îi»k hrník {Lk” LkqíkLk ð»ko ÃkwY»kku {kxu rðþu»k... «f]ríkLke Mk{íkw÷k ò¤ðeyu... ‘‘Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï ¥ÓÀï S¢æSÜU¢Ú Îï” rÃkík] Þ¿k (©kØ) “MkkMkw-ðnwLkk MktçktÄku” Ãkh{kí{kLke yuf YÃkf fÚkk... Ëw:¾ rLkðkhýLkk ¼úk{f WÃkkÞku {khk ËkËk - {khk økwY Mk{ksLkk ÞwðkLkkuLku ÷k÷çk¥ke Ÿzk ytÄkhuÚke «¼w Ãkh{ íkusu íkwt ÷E ò... fh ¼÷k nkuøkk ¼÷k

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

ðu÷uLxkELk zu MÃkurþÞ÷...

Eïh f]ÃkkÞu {kLkð SðLk SððkLkwt [uíkLk {¤u Au... ¼sLk... {¤íkk LkÚke... yðíkkh... økÍ÷ Úkk¤... økÍ÷... {LkLkk hÚkLku yk¼ yktçkðwt...

©e{íke sÞ©eçkuLk ¼híkfw{kh ¼økík (Lk¾ºkkýk-fåA) ............................ 58 fÕÃkLkk {nuþ¼kE Ãkkufkh (økkuhðk, ðzkuËhk) ....................................... 60 ÃkkY÷ («VwÕ÷k) h{uþ¼kE Ãkkufkh ({÷kz, {wtçkE) .................................. 64 rËÃkefk ¼ðLk¼kE ÷ªçkkýe (hkÄLkÃkwh) ............................................ 68 r«Þtfk ¼hík¼kE Mkkt¾÷k(yÕnkçkkË, W.«.) ....................................... 70 ©e{íke {tsw÷kçkuLk ze. ¼e{kýe ({kuhçke, Mkkihk»xÙ) ................................. 72 ©e{íke økeíkkçkuLk Þkuøkuþ hk{kýe (½kxfkuÃkh, {wtçkE) .............................. 73 ©e{íke hrMk÷kçkuLk nMk{w¾¼kE Ãkxu÷ (økýuþÃkwhkftÃkk, íkk. {kuzkMkk) ............... 75 ©e{íke hkÄkçkuLk fktrík÷k÷ sçkwðkýe (nwLkMkwh, rs. {iMkwh) ........................ 78 ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk [tËw÷k÷ Mkkt¾÷k ({iMkwh, fýkoxf) ............................. 80 ©e{íke ¼kðLkkçkuLk {rLk»k¼kE Mkwhkýe (®n{íkLkøkh, MkkçkhfktXk) ................. 81 ©e{íke Lk{oËkçkuLk þtfh¼kE økkuhkýe (rçk÷kMkÃkwh, A¥keMkøkZ) ..................... 82 ©e{íke MkwrLkíkkçkuLk y{]ík¼kE Mkwhkýe (çkk÷kMkkuh, ykurzMkk) ....................... 84 Mkki. LkeYçkuLk su. {kðkýe (Ãkt[ðxe-LkkrMkf, {nkhk»xÙ) ............................ 85 ©e{íke rËrûkíkkçkuLk rLk÷uþfw{kh Mkwhkýe (®n{íkLkøkh, MkkçkhfktXk) ................ 86 ©e þktrík÷k÷ ðe. Mkwhkýe-¼økík (rfÕ÷k-Ãkkhze) .................................. 87 ©e zkp. þk{S ÷k÷S [kuÃkzk ‘~Þk{’ (½kxfkuÃkh, {wtçkE) ......................... 90 ©e Ëuðhk{¼kE {kðS ÷ªçkkýe (rºk[Lkøkkuz) ...................................... 92 ©e «u{S¼kE ðu÷S¼kE {kfkýe (MkíkLkk, {æÞ«Ëuþ) ............................. 93 ©e {rý¼kE Eïh÷k÷ Ãkxu÷ ‘{B{e’ (ŸÍk, W¥kh økwshkík) ...................... 95 ©e ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ (MkíkLkk, {æÞ«Ëuþ) ............................................ 97 ©e ðk÷S¼kE yuMk. Ãkxu÷ (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) Ënuøkk{ ............. 100 ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãk[ký LkkLkS {u½kýe ({wtçkE) ................................. 102 ©e ðeh[t˼kE yu{. Ãkkufkh (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) òuÄÃkwh ........... 103 ©e ËuðS¼kE ÷ªçkkýe (¼qs, fåA-rLkhkuýk) ................................... 104 ©e rLk. r«. rð©k{¼kE ykh. Yzkýe (y{ËkðkË/¼qs) ......................... 105 ©e ßÞtrík÷k÷ ÷ªçkkýe (òuhkðhLkøkh, Mkkihk»xÙ) ................................. 105 ©e «u{S¼kE {u½S¼kE Mkkt¾÷k (hu hkuz, {wtçkE) ............................... 106 ©e zkÌkk÷k÷ ðe. n¤Ãkkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) s÷økktð ............ 107

þçËkuLkk Mksofku {tsw»kk {kunLk¼kE ðkMkkýe (økkUrËÞk, {nkhk»xÙ) .................................... 69 {økLk¼kE ze. [kuÃkzk “Ãkt¾e” (fk{kuXk, Lkðe {wtçkE) ............................... 74 hríkfkfk (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ, økeíkk{trËh, y{ËkðkË) ................... 74 h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð) (fkuÕnkÃkwh, {nkhk»xÙ) ......................... 81 søkËeþ¼kE yuLk. ÷ªçkkýe (søkík) (hr¾Þk÷) ................................... 81 ©e{íke rðßÞkçkuLk yþkuf¼kE Lkkfhkýe (BnkÃMkk-økkuðk) .......................... 83 rLk÷uþ Ãkxu÷ (Ãkheyk, íkk. yku÷Ãkkz, Mkwhík) ....................................... 84 fÕÃkLkk «Vw÷¼kE Ak¼iÞk (çkkuheð÷e, {wtçkE) ...................................... 85

19

¢{ 9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

rð¼køkLkwt Lkk{

MktÃkkËf

ðze÷ çkkhk{kt MðÞt hr[ík “Ëwnk” Ãknu÷k Ãknu÷k ÃkwÛÞLkk Ãkkt[ rËðk ÚkkÞ... «¼wLkk ÃÞkhk ÚkE hneyu... ¼sLk... ©ØkLke Lkkð {khe zwçke Lk òÞ... ¿kkríkLke ¾krMkÞíkku... økÍ÷... {kýMk yLku Mk{Þ... {khk YrËÞku YðuLku rÃkíkkS Mkkt¼¤u...

ÃkkLkk Lkt.

{økLk÷k÷ þk{S MkU½kýe (LkkrMkf, {nkhk»xÙ) ..................................... 88 ÷û{eçkuLk nhMkw¾÷k÷ ðkzeÞk (LkkrMkf, {nkhk»xÙ) ................................ 89 LkeríkLk ¼kËkýe (LkðkðkMk, Lk¾ºkkýk-fåA) ....................................... 94 {ýeçkuLk fu. Mkwhkýe (nrhÃkwhkftÃkk-yrýÞkuh, íkk. {k÷Ãkwh) ........................ 96 ©e{íke hkÄkçkuLk fkÂLík÷k÷ sçkwðkýe (nwLkMkwh) ................................... 99 ðu÷S¼kE ÷Äkhk{ {uÃkkýe (Lk¾ºkkýk-fåA) .................................... 101 ÃkwY»kku¥k{ËkMk yu÷. ðkzeÞk (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ, {kuhçke) .................... 102 ÷eLkkçkuLk «fkþ¼kE ¼kðkýe (çkkhzku÷e) ........................................ 103 suXeçkuLk {kunLk¼kE Ãkkufkh (ÃkqLkk, {nkhk»xÙ) .................................... 107

ykÃkLke ònuhkíkku fÞkt Au...??

Lkt. ftÃkLkeLkwt Lkk{ yLku økk{

ÃkkLkk Lkt.

Vkuh f÷h/xw-f÷h [k÷w íkÚkk rËðk¤e ònuhkíkku 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

“yMkktòu økúwÃk” (ðuMkw, Mkwhík) .................................... xkEx÷ Ãkus Lkt. 2 ykh. yu. Ãkhe¾ ßðu÷Mko (çke÷e{kuhk) ........................... xkEx÷ Ãkus Lkt. 3 MkÞkS ÷u{eLkuxTMk «k.÷e. (çknwÚkk) ............................... xkEx÷ Ãkus Lkt. 4 W{k «kusuõxMk (økktÄeLkøkh) ..................................... xkEx÷ Ãkus Lkt. 4 ©e hks ÷û{e Mkkì {e÷ (çkUø÷kuh) ................................................. 7 økku Ã÷kLkux xwMko EÂLzÞk «k.÷e. (LÞw rËÕne) ..................................... 7 hðkýe xeBçkh/hðkýe zkuh (økktÄeÄk{-fåA) .................................... 8 MktMf]rík ÷kEV MÃkuþ (®MkÄwËwøko-økkuðk) ............................................ 9 þkÃkuoûk yuLSLkeÞhªøk (ykuZð, y{ËkðkË) .................................... 10 MkqÞo hÚk (ykuZð, y{ËkðkË) .................................................. 10 yu.yuMk.yu÷. YVªøk Mkex (Lkhkuzk y{ËkðkË) ................................. 10 ÃkuhkøkkuLk rMkLÚkuxeõMk yuLz Ãkku÷e{Mko ÷e. (ðzkuËhk) ............................. 10 yÕfuþ fkuXkhe (Þ{wLkkLkøkh, nrhÞkýk) ....................................... 10 MÃkezðu÷ yuLSLkeÞMko (hksfkux) ............................................... 10 økku®ð˼kE ðe. ÃkkxeËkh (ytòh) .............................................. 11 s÷khk{ Ã÷kÞðwz (¾uhk÷w) ..................................................... 11 þtfh rðsÞ xeBçkh {kxo yuLz Mkkì {e÷ (çkkuheð÷e, {wtçkE) økkihð .............. 11 E÷kuhk xeBçkh fkuÃkkuohuþLk (ËwøkkoÃkwh-Ãk.çktøkk¤) økkihð .......................... 11 ©e Ãkxu÷ Mkkì {e÷ (fkøkðkz-K.A.) økkihð ..................................... 11 {kYrík Ã÷kMxef (fhkz-Mkkíkkhk-{nkhk»xÙ) .................................... 12 çkkçkw÷ ßðu÷Mko (hkÞÃkwh-A.øk.) ............................................... 12 Yzkýe yuLSLkeÞMko/Yzkýe ELkkuðuþLk ELz./Yzkýe nkuÂMÃk. (y’ðkË/¼qs) ..... 12 ©e Wr{Þk yuøkúku yusLMke (¼qs) ............................................... 13 Lkkuçk÷ ÷u{eLkuxTMk «k.÷e. (Lkhkuzk, y{ËkðkË) .................................. 14 fk{ÄuLkw Ã÷kÞ ELz. «k.÷e. (¼[kW-fåA) .................................... 15 Ëk{w¼kE rðãkÚkeo ¼ðLk (LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË) ............................... 15 yÕxe{ux Ãkku÷e «kuzõxTMk (çknwÚkk, íkk. Mkkð÷e, rs. ðzkuËhk) ................... 15 ^Þw[h ykEfkuLk (¾kh½h, Lkðe {wtçkE) ........................................ 16 MkíÞkLkkhkÞý Mkkì {e÷/îkhfk xeBçkh {kxo (f]»ýkLkøkh, MkíkLkk) ............... 16 ðwzuõMk yuþeÞk (økktÄeLkøkh) ................................................... 16 ©Økts÷e (Mð. þktíkkçkuLk ËuðMke¼kE {kfkýe) (LÞw rËÕne) ..................... 17

Mkªøk÷ f÷h [k÷w ònuhkíkku 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

ykf]rík r«LxMko, hr¾Þk÷, y{ËkðkË ..........................................

W{eMkLMk ELzMxÙeÍ, Lkhkuzk, y{ËkðkË ........................................

Wr{Þk yuLSLkeÞhªøk ðfoMk, Lkhkuzk, y{ËkðkË ............................... x[wfze ònuhkíkku... ............................................................ ©e ÷eçkkuLk {ux÷ ¢kVx, fíkkhøkk{, Mkwhík ......................................

PY3 Úke fk{ çkLku, Mkwhík. ...................................................... «rËÃk xeBçkh {kxo (Mxe÷Lkkt ½kuzeÞkt), ÃkqLkk ..................................... «kufx yuLSLkeÞhªøk, ykuZð, y{ËkðkË ....................................... ©e Wr{Þk yuLSLkeÞMko, y{hkEðkze, y{ËkðkË .............................. rLk{o÷ yuLSLkeÞMko, ykuZð, y{ËkðkË ......................................... yøkúðÕ÷k xeBçkMko «k.÷e; LÞw rËÕne ............................................ yøkúðÕ÷k xef ELxhLkuþLk÷ «k.÷e; LÞw rËÕne ................................. nrhyku{ nkzoðuh, MkkýtË ....................................................... ¼qr{ Vuçkúefuxªøk MkkuÕÞwþLk «k.÷e; ðxðk, y{ËkðkË ............................ ©e Wr{Þk ELzMxÙeÍ, y{hkEðkze, y{ËkðkË ................................. rLknkh ELzMxÙeÍ, ðxðk, y{ËkðkË ........................................... rfþLk zufkuh ELzMxÙeÍ, fX÷k÷, rs. ¾uzk .................................... hkurnýe {þeLkhe fkwt; ò{Lkøkh ................................................ Ãkxu÷ yusLMke (hknw÷ Ëuðhk{ Yzkýe), ÃkqLkk,{nkhk»xÙ .......................... f{÷ þkn, y{ËkðkË ..........................................................

Vuhxuf ELzMxÙeÍ, Lkhkuzk, y{ËkðkË .......................................... ©e nrhyku{ økúuLkkEx ELzMxÙeÍ, nwLkøkwtz, rs. çkkøk÷fkux, fýkoxf ............ rþðþÂõík yuLSLkeÞhªøk, Lkhkuzk, y{ËkðkË .................................. þíkkÂçË MkuVxe ø÷kMk ELzMxÙeÍ, ðzkuËhk ......................................

20

21 22 23 24 25 25 26 27 28 29 30 31 32 33 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Lkt. ftÃkLkeLkwt Lkk{ yLku økk{ 25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

ÃkkLkk Lkt.

yr{ík nkWMk, Ãknkzøkts, Lkðe rËÕne ........................................... nku÷Mku÷-hexuE÷ (zeBÃk÷) ..................................................... ð]tËkðLk VuþLk, Mkwhík ........................................................... Ëkçku÷e ®føk (rË÷¾wþ zçk÷ hkuxeðk÷k), Lk¾ºkkýk-fåA ....................... økkÞºke yuLSLkeÞhªøk ðfoMk, MkisÃkwh çkku½k, y{ËkðkË ........................

MkwtËh{ fkuÃkkuohuþLk, Lkhkuzk, y{ËkðkË .......................................... f]r»k Mkuðk fuLÿ, ÄLkMkwhk, rs. yhðÕ÷e ........................................ fhLk ELzMxÙeÍ, Lkhkuzk, y{ËkðkË ............................................ «kuMkuf yuLSLkeÞhªøk, ðzkuËhk ................................................. {nk÷û{e ykuE÷ {e÷, ÄLkMkwhk, rs. yhðÕ÷e ................................. ÷k¼ ELzMxÙeÍ, Lkhkuzk, y{ËkðkË ............................................ su.ykh. ßðu÷Mko, ®n{íkLkøkh (MkkçkhfktXk) .................................... «Úk{ WPC çkkuzo «k.÷e; ðzkuËhk .............................................. yu[.fu. xeBçkMko «k.÷e; økktÄeÄk{-fåA ........................................ {kuLkuûk E÷ufxÙku «kuzfxMk, LkkLkk ytøkeÞk, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA .................. ©e {nuþ M÷uçMk, xkuLzen÷, rs. çkkøk÷fkux (fýkoxf) ........................

BRO’SIS ÷u{. «k.÷e; ðkMkýk hkXkuz rð÷us, íkk. Ënuøkk{ .................... Ãkuhu{kWLx Ãkku÷e{h «kuzõxMk, ytf÷uïh ........................................ ÃkuøkðeLk Ã÷kÞðwz «k.÷e., fåA-¼qs ...........................................

43 44 44 44 45 46 47 48 49 50 51 52 52 53 54 55 56 61 62

rËÃkkð÷e þw¼uåAkyku...

1.

2.

3.

furLÿÞ Mk{ksLke þw¼uåAk... ................................................... 57 furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lke þw¼uåAk... .............................................. 59 furLÿÞ Þwðk Mkt½Lke þw¼uåAk... ................................................. 56

rËÃkkð÷e þw¼uåAk ònuhkíkku 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

©e nrh ø÷kMk yuLz yuÕÞw. MkuõþLk, fwzkMký, økktÄeLkøkh ...................... 58 Eøk÷ ykuðhMkeÍ yuLz xwMko, økktÄeLkøkh ....................................... 60 nkExuf yuLSLkeÞhªøk, {kuhçke ................................................ 63 sÞ s÷khk{ Mkkì {e÷,hkýeøkts (çkËoðkLk, Ãk.çkt.) .............................. 64 MkíÞLkkhkÞý Mkkì {e÷, MkíkLkk ({.«.) .......................................... 65 LkðËwøkko yuøkúku xÙuzMko, {w. hkÞøkZ, íkk. ®n{íkLkøkh .............................. 66 sÞ s÷khk{ Mkkì {e÷, økktÄeÄk{-fåA ......................................... 66 Ãkxu÷ nkur{Þku nku÷/S.Ãke. xeBçkh, økktÄeÄk{-fåA ............................. 66 ©e f.f.Ãkk.Mk{ks/Þwðk {tz¤/{rn÷k {tz¤, hkÞÃkwh (A.øk.)Lke þw¼uåAk ...... 67 ©e y.¼k.f.f.Ãkk. [kinký Ãkrhðkh, ¾kU¼ze-{kuxe, fåALke þw¼uåAk .......... 68 ©e ¾kU¼ze ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, ¾kU¼zeLke þw¼uåAk ....................... 68 yr¾÷ ¼khíkeÞ ¼]økw økkuºkeÞ MkLkkíkLk ÷ªçkkýe Ãkrhðkh, ½zkýe ................ 70 ©e hrík÷k÷¼kE «u{S ¾uíkkýe, rðÚkkuý-fåA .................................. 70 ©e f.f. ÃkkxeËkh Mk{ks ykMkkLkMkku÷ (Ãk.çkt.)Lke þw¼uåAk ..................... 71 WÃkkMkLkk rðãk÷Þ, rðÚkkuý ...................................................... 72 ©e ytrçkfk xÙuzªøk fkwt., LkðMkkhe ............................................... 75 nkŠËf þw¼uåAk... ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fkÂLík÷k÷ ðk÷kýe, fÃkzðts .............. 76 çke.yuMk. {u{kuheÞ÷ Mfq÷, ykçkw hkuz, rs. þehkune (hksMÚkkLk) ................ 77 ©e y.¼k.f.f. ÃkkxeËkh Mk{Mík hk{kýe Ãkrhðkh, Lk¾ºkkýk-fåA ............. 78 W{k rðãk÷Þ, çkuY hkuz, Lk¾ºkkýk-fåA ....................................... 79 LkkLkS¼kE hk{kýe, fkuhçkk/hkÞÃkwh (A.øk.) .................................. 83 ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, rMkLLkh, rs. LkkrMkf ................. 87 yÕxÙk økúwÃk, ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË ............................................... 89 “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MkÇÞkuLke þw¼uåAkyku... ............................ 91 Úke 101 økwshkík xeBçkh {h[LxMk VuzhuþLkLke rËÃkkð÷e þw¼uåAk ...................... 100 ze.yuMk. Ãkxu÷ yuLz fkwt. (Lk¾ºkkýk) Eïh¼kE su. Ãkxu÷ ..................... 102 þktrík÷k÷ økkuÃkk÷ LkkÞkýe, rðÚkkuý-fåA ...................................... 104

©Øktsr÷yku 1.

2.

3.

4.

Mð. {LkS¼kE {u½S¼kE [kuÃkzk, LkkøkÃkwh-{nkhk»xÙ .......................... 109 Mð. {Þwh fkÂLík÷k÷ n¤Ãkkýe, LkkøkÃkwh-{nkhk»xÙ ............................ 109 Mð. Lk{oËkçkuLk h{uþ¼kE rËðkýe, MkefLÿkçkkË ................................ 110 Mð. þk{S¼kE ðMíkk¼kE [kinký, Äw÷eÞk-LkkrMkf ............................ 111

Travel through glory of lights...

- ALPA BHAWANI (Panvel) It was dark, moonless night when lord ram, the banished king of Ayodhya returned home along with his wife, Sita after having vanquished the demon, Ravan (King of Lanka who had abducted Sita) and having completed 14 years of exile low point in life, be it an illness, a relationship To honor and rejoice the homecoming of their breakdown or financial ruin, at the time we are lost king, the people of his kingdom light his path with in darkness. oil lamps to guide him on his way. Thus began the I know what it is like to be lost in the abyss of tradition of decorating homes and public spaces with darkness with no slither of hope of any light shining Diya's to mark the triumph of good over evil, light through. You can't see your way out of it, let alone over darkness. focus on the light at the end of the tunnel. Some This is a story of Ramayana and similar refer to this as the “dark night of the soul� - I call it everyone has their own story the emergence of the soul. It is in this place that There is not one person who will avoid some sort of struggle or hardship in life. In fact, there are things that happen in life that often shake us to our very core. The essential nature of being alive and being human is to experience life in its purest form - the wins and losses, celebrations and challenges, and the good with the bad.

Some of these experiences are not favorable. We might be in pain, physically or emotionally - we hurt. Often we feel betrayed by life itself, we feel it is unfair and question why we have to go through these struggles.

What we don't realize is that these struggles are a gift from life itself. When E-mail : aakrutiprinters90@gmail.com we come face to face with a struggle, a 21

22

your soul speaks to you and you begin to realize that you are not your circumstances, but something far greater.

Everything you are going through, every struggle, pain or hardship, is actually a gift. It is a gift because it is in the struggle that you are brought to your knees, where you question the purpose of your life. It is a gift because it asks you to go deeper into yourself and find the gold of who you are.

The common saying “What doesn't't kill you makes you stronger� has a very profound truth to it.

What you overcome in life makes you richer in every way. When you are in that dark place looking for a way out of your hardship, you are faced with two choices: give up or tap into the inner resources that y o u didn't't e v e n know you had, and c o m e through it stronger a n d humble than you w e r e before.

Life n e v e r hands out things that you c a n ' t handle.

How you approach it will determine how you c o m e through the other side. You c a n assume the victim role and

feel sorry for yourself, or you can reach into the essence of who you are and find your inner strength...

Then demand the self-worth and ability to rise up and meet your challenges heart on. You need to believe you can do this - you are powerful, you are amazing and you are inspirational!

I am sure you have heard many stories of people saying that they feel blessed to have gone through their hardship as this defines who they are today. This is not something that people just say, this is something they know. Through darkness comes light, through fear comes love and through pain comes triumph.

This is the triumph of the human spirit; it is not

23

(2 fku. x 4 Mku.{e.Lke (Fixed) søÞk{kt Võík Yk. 1000/-{kt)

4>> x 3Lkk Ãku÷ux Ã÷kÞ íkÚkk Ãkufªøk Ã÷kÞ nku÷Mku÷{kt huøÞw÷h {¤þu. {ku.: 97260 60505

Vufxhe ÷kÞf s{eLk ðu[ðkLke Au ykþhu 11,500 [ku.ðkh (NA-NOC xkEx÷ f÷eÞh) Ënuøkk{-fÃkzðts nkEðu x[ {w. Ëuðfhý {wðkzk, íkk. Ënuøkk{.

MktÃkfo : 84012 27033, 98259 31333

ðu[ðkLkwt Au

“ÃkkxeËkh xeBçkh {kxo” ÷kíke çkòh, MxuþLk hkuz, ÄúktøkÄúk, rs. MkwhuLÿLkøkh (økwshkík)

1725 [ku.ðkh søÞk{kt xÙku÷e, çkuLzMkku, ÷kÞMkLMk MkkÚku [k÷w nk÷ík{kt ÄtÄk MkkÚku íku{s {fkLk 325 [ku.ðkh çku {k¤Lkk çkktÄfk{ MkkÚku Au. MktÃkfo ❖ Ãk[ký¼kE Ãkxu÷ - {ku.: 98252 62575 «¼w¼kE Ãkxu÷ - {ku.: 98253 14540 ❖

24

in a select few, it is in every one of us.

Your struggles and hardships are your gifts so that you can reach deep down inside of yourself and discover your inner power and the glory of who you are. Use them to share your message of hope and love with the world.

The world needs your voice, your message and your experiences so that they can resonate in the hearts of others and give hope and courage to show that it is possible to overcome anything No life is easy, even lord ram had to struggle to find his wife Sita when she was abducted, goddess Sita had to give Agni parisksha to prove her loyalty. Then we are just humans. They never gave up. They fought until they got victory.

I learnt a lesson from Ramayana, no matter what situation you are in there is always a light of glory at the end of circumstances. Follow your intuitions, and definitely you will win When I look back at life now, I realize that all the hard times & the tough phases in life have made me to be who I`m Today, What I`m Today and Where I`m Today.

Light of lamp inspires us to shine in our true spirits! May this festival of light enlighten and add sparkle of joy in your life. Wish you all very happy Diwali. I`ll appreciate if you drop your reviews on the above article and wishes on my email id alpabhawani04@gmail. com .

Let us share our gifts of glory with each other as we will be far richer for the experience.

Ãke÷ªøk rðrLkÞh ÷kÞMkLMk ðu[ðkLkwt Au. Ënuøkk{, rs. økktÄeLkøkh ÂMÚkík xÙkLMkVh ÚkE þfu íkuðwt Ãke÷ªøk (rðrLkÞh) {þeLkLkwt ÷kÞMkLMk þuz {þeLkhe MkkÚku ðu[ðkLkwt Au. MktÃkfo : {ku.: 98984 31452

• økík ytfLkk Mkk[k sðkçkku : (1) 22 - 23 - 24 4-8-16 (2) þkf¼kSLkwt Lkk{ - BHINDI (¼ªze) • Mkk[k sðkçkku {kuf÷Lkkh ðk[f r{ºkku : y{ËkðkË (Lkhkuzk)Úke rðh÷ ÷ªçkkýe ykþÃkwh÷kxÚke rÃkLfe ¼e{kýe çke÷kMkeÞk÷kxÚke ¼qr{ çkk÷{wfwtË Yzkýe zªzku÷e (Mkwhík)Úke {nuþ yuLk. {kfkýe, rþík÷ yu{. {kfkýe, SíkuLÿ LkkLkS¼kE, rËÃkk SíkuLÿ¼kE, søkËeþ LkkLkS¼kE, ÷û{eçkuLk søkËeþ¼kE, árü søkËeþ¼kE {kfkýe økwshðkftÃkkÚke yr{ík yuLk. Ãkxu÷ nrhÃkwhkftÃkk (çkkðMkh)Úke sLkf f{÷uþ¼kE ÃkkhMkeÞk LkktËuzÚke hknw÷ þtfh¼kE fuMkhkýe LÞwrËÕneÚke ¼kðuþ ßÞtrík¼kE Ãkkufkh

hksLkktËøkktðÚke [trÿfkçkuLk yu{. ÃkuÚkkýe, rðLkMk yu{. ÃkuÚkkýe hZwÚke Ãkqò þrþfktík Ãkkufkh ŸÍkÚke søkËeþ Yzkýe, rníku»k, hÂ~{, rçkúsuþ, nkŠËf, rËÔÞk, n»ko÷, Äð÷, WŠ{, «ríkf, ËþoLk, {Þtf, {kÄð, yku{, Ëeûkk, ®«Mke. ðzkuËhk (økkuºke)Úke rðþk÷ ðk½zeÞk, rníku»k ðk½zeÞk • yk ytfLkk fkuÞzk : (1) çku Mºkeyku ðkíkku fhíke níke. þk{S¼kEyu çktLku ðå[uLkku MktçktÄ ÃkwAâku - ykLkku {k{ku íku {khk {k{kLkku {k{ku. þk{S¼kEyu {kÚkwt ¾tsðkéÞwt. ykÃk MktçktÄ sýkðku.

(2) Au yu çktLku ËkuMík, AíkktÞu swËk swËk hnuíkk. yuf Mkt¼k¤u ½h Lku çkeò {kr÷f MkkÚku Vhíkk. yu þwt ?

25

yk÷w ¼wrsÞk Mkuð

hk½ð ÷kzw

- ©e{íke ßÞkuríkçkuLk yh®ð˼kE Ãkkufkh

- hkÄkçkuLk (fkLíkkçkuLk) rfhex¼kE hk{kýe

Mkk{økúe : 1 rf÷ku yk÷w, 1 Ãkkð ykhkhkux, yzÄku rf÷ku [ýkLkku ÷kux, Lk{f MðkËkLkwMkkh, [kx {Mkk÷k, ÷k÷ {e[o Ãkkðzh. heík : yk÷wLku fwfh{kt çkkfe ÷uðk ÃkAe yuLku Aku÷eLku ¾{ýe ÷uðk. yu{kt ykhkhkux, [ýkLkku ÷kux, Lk{f, ÷k÷ {e[o Úkkuzef Lkk¾e r{fMk fheLku ðøkh ÃkkýeLkku ÷kux çkktÄe ÷uðku. ÃkAe yuLku fzkE{kt íku÷ Lkk¾e økh{ fhðwt. íkus íkkÃk{kt ík¤ðe. MkkÚku MkkÚku ík¤u÷e Mkuð{kt WÃkhÚke [kx {Mkk÷ku ¼¼hkðku. fwhfwhe yk÷w ¼wrsÞk Mkuð íkiÞkh.

Mkk{økúe : MkkuS - 1 fÃk, fkuÃkhkLkwt Aeý - 1 fÃk, {ku¤ku {kðku - 1 fÃk (200 økúk{), ˤu÷e ¾ktz - 1.5 fÃk, ðuLke÷k yuMkuLMk - 5 Úke 6 xeÃkk, ÷kzwLkku f÷h - [Ãkxe, ½e økh{ Ãkk fÃk, E÷kÞ[e - 5 Lktøk, fksw, çkËk{, ÿkûk - sYh {wsçk, ËqÄ - 5 [{[e. heík : Mkki «Úk{ MkkuS, {kðku yLku ÷kzðkLkku f÷h {eûk fhðwt. zÙkÞ ÷køku íkku ËqÄ W{uhðwt. ÃkAe r{©ýLku yuf íkÃku÷e{kt ÷E WÃkh Zktfý ZktfeLku fwfh{kt ðhk¤Úke çkVkðk Ëku. 2 Úke 3 ÔneMk÷ ðøkkzku. ÃkAe Xtzw Ãkzu ÃkAe [k¤e ÷uðwt yÚkðk r{û[h{kt Úkkuzwt ¢þ fhðwt. íku{kt ˤu÷e ¾ktz, fkuÃkhkLkwt Aeý, E÷kÞ[e, ðuLke÷k yuMkuLMk, zÙkÞVqx yLku ½e Lkk¾eLku {eûk fhðwt yLku {Lkøk{íkk ykfkh ykÃke ÷kzw ðk¤e Mkðo fhðwt. ❖❖❖

sçk÷Ãkwh (M.P.)

“ÃkkxeËkh MktËuþ” rðþu... ☛ fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríkLkkt ¼kE-çknuLkku

{kxuLkwt Mk{k[kh Ãkºk. ☛ MkLku 1980{kt ¿kkríkLkk 40 ÞwðkLkku îkhk íkÆLk rLk:MðkÚko¼kðu, [kh ÃkkLkktLkk LkkLkfzkt [kuÃkkLkeÞktLke 1000 Lkf÷kuÚke þYykík. (íkk. 1-4-1981) ☛ AuÕ÷kt 36 ð»koÚke, Non-Stop, yuf Ãký ytfLkk çkúuf rðLkk «rMkrØ yLku ði[krhf ¢ktríkLkk {kæÞ{Lke yMkhfkhfíkkLke LkkUÄ ÷ELku ¼khíkeÞ xÃkk÷ ¾kíkktyu íkk. 14-102011Lkk hkus ‘rðþu»k fðh’ «rMkØ fÞwO. ☛ nk÷{kt MktMÚkkLkk 145 MkÇÞku yLku 22,000Úke ðÄw økúknfkuLkwt rðþk¤-¼khík¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷wt Mkk{úkßÞ. ☛ ¿kkríkLkkt s ¼kE-çknuLkku îkhk 24 Úke ðÄw rð¼køkku-fxkhkuLkwt «fkþLk. ☛ ¿kkríkLkkt ¼kE-çknuLkkuLke Mðhr[ík f]ríkyku, ÷u¾ku yLku rð[khkuLke yr¼ÔÞÂõík {kxuLkwt yMkhfkhf {kæÞ{.

26

z¼kuE.

yMkk{kLÞ «Mkwrík 100 {ktÚke 5% MºkeykuLku «Mkwrík yMkk{kLÞ heíku ÚkkÞ Au. suLkkt fkhýku swËkt swËkt nkuE þfu Au. • ôÄw çkk¤f nkuðwt (çkúe[ rzr÷ðhe) : {kíkkLkk Ãkux{kt çkk¤fLkwt {kÚkwt Lke[wt nkuðwt òuEyu. íkuLku çkË÷u çkk¤fLkk fw÷k Lke[u nkuÞ íkku íkuLkwt WÄwt çkk¤f fu çkúe[ fnu Au. • rð÷trçkík rzr÷ðhe (Delayed ÷uçkh) : yk{kt çkk¤fLkwt {kÚkwt «MkwríkLkk Mk{Þ Ãknu÷k s øk¼koþÞLkk {w¾ íkhV økkuXðkÞu÷wt nkuÞ Au yLku «Mkwrík ËhBÞkLk øk¼koþÞLkk {w¾{ktÚke ¾qçk s Äe{u Äe{u çknkh ykðu Au. su{ su{ çkk¤fLkwt {kÚkwt çknkh ykðíkwt òÞ íku { íku { {kÚkkLkk ykfkh{kt VuhVkh Úkíkku hnu Au . yÚkkoíkT fku{¤ nkzfkt çkk¤fLke ¾kuÃkhe Ãkh ykðíkk Ëçkký «{kýu ykfkh çkË÷u Au . s u Ú k e

øk¼koþÞLkk {w¾{ktÚke Mkh¤íkkÚke ÃkMkkh ÚkE þfu. yk «Mkwrík Äehu Äehu ÚkkÞ Au. íku{kt fux÷kf f÷kfLkku Mk{Þ ÷køku Au. çkk¤f {wtÍkíkw nkuÞ yuðwt Ãký çkLku. «MkwríkLkku Mk{Þ {ÞkoËk çknkh ÷tçkkÞ Au yux÷u yuLku rz÷uÞzT ÷uçkh fnu Au. • òuzfkt çkk¤fku : øk¼o{kt çku fu íkuÚke ðÄw çkk¤fku rðfkMk Ãkk{íkk nkuÞ íkku íku Mkøk¼ko {kxu çkkuòYÃk çkLku Au. íkuLkk çku «fkh Au. (1) Mk{òuzfkt yLku (2) rð»k{òuzfkt.

Mk{òuzfkt yuf s ytz{ktÚke WíÃkLLk ÚkkÞ Au yLku çku{kt rð¼krsík ÚkkÞ Au. íkuyku yufçkeòLke «ríkf]rík suðkt s Ëu¾kÞ

27

28

Au. ßÞkhu rð»k{ òuzfkLkkt çkk¤fku {kíkkLkk çku swËk swËk ytz{ktÚke WíÃkLLk ÚkkÞ Au yLku íku íku{Lkk ¼kE fu çknuLk fhíkk y÷øk Ãkzíkk nkuÞ Au. • yurÃkrÍykuxku{e : yk «Mkwrík{kt íkçkeçk fu LkMkoLku ÞkuøÞ ÷køku íkku #sufþLk ykÃkeLku ÞkurLk{køkoLku çknuhku çkLkkðe ÞkurLk{køko{kt [k{ze íkÚkk MLkkÞw Ãkh fkÃk {wfðk{kt ykðu Au. #sufþLk îkhk [k{ze çknuhe çkLÞk ÃkAe økwËk{køkoLke s{ýe fu zkçke çkkswLke rËþk{kt ÞkurLk{køko{kt fkÃkku {wfu Au. suLkkÚke ÞkurLk{køko Ãknku¤ku ÚkkÞ Au yLku çkk¤fLkwt {kÚkwt Mknu÷kEÚke çknkh ykðe þfu Au. ÞkurLk{køko Mkktfzku nkuÞ íÞkhu ykðwt fhðk{kt ykðu Au. «Mkwrík Ãkqýo ÚkÞk çkkË fkÃkku {wfu÷ søÞkLku Mxe[ (xktfk) fhe Ëuðk{kt ykðu Au. • MkfþLk ðuõÞw{ yufMxÙufþLk : yk ÃkØríkÚke {kíkkLkk øk¼koþÞLkwt {w¾ ÃkqhuÃkqhwt Ãknku¤wt Lk ÚkÞwt nkuÞ íkku Ãký Mknu÷kEÚke «Mkwrík fhkðe þfkÞ Au. «Úk{ íkçk¬ku Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe ÄkíkwLkku yuf LkkLkku fÃk çkk¤fLkk {kÚkk Ãkh ÷økkððk{kt ykðu Au. yk fÃk{kt ¾kMk Þtºk ðzu þqLÞkðfkþ WíÃkLLk fhu÷ku nkuÞ Au, suÚke yu çkk¤fLkk {k¤k MkkÚku [kUxe òÞ Au. íÞkhçkkË yk MkkÄLkLku ¾U[ðkÚke øk¼koþÞLkwt çkk¤f ¾U[ký Ãkk{eLku Äehu Äehu çknkh ykðu Au. yk ÃkØríkLkku økuhVkÞËku yu Au fu çkk¤fLkk {kÚkkLkk su ¼køk WÃkh ÄkíkwLkku fÃk (rzMf) ÷økkzðk{kt ykðu

Au, íÞkt Mkkuòu ykðe òÞ Au yLku Mkkuòu Wíkhíkk ½ýku Mk{Þ Ãký ÷køku Au. • VkuhMkuÃMk rzr÷ðhe : ßÞkhu {kíkk çkk¤fLku çknkh Äfu÷ðk{kt yMk{Úko nkuÞ íÞkhu r[rÃkÞk VkuhMkuÃMk ðzu «Mkwrík fhkððkLke sYh Ãkzu Au. • rMkÍurhÞLk rzr÷ðhe : (Ãkux [eheLku çkk¤fLku çknkh ÷uðwt) yk «Mkwrík{kt çkk¤f íkÚkk {kíkkLkk SðLk {kxu fkuE òu¾{ hnuíkwt LkÚke. yk ÃkØrík{kt Ãkux ¾ku÷e, øk¼koþÞ{kt fkÃkku {wfe çkk¤fLku fkZe ÷uðk{kt ykðu Au. fux÷ktf fkhýkuðþkíkT rMkÍurhÞLk ykuÃkhuþLk fhðk zkpfhu {sçkwh çkLkðwt Ãkzu Au. su fkhýku Lke[u «{kýu Au. fkhýku : (1) økktX : øk¼koþÞLkk {w¾Lke økktX çkk¤fLku yðhkuÄu Au. ykÚke rMkÍurhÞLk rzr÷ðheLke sYh Ãkzu Au. (2) {kuxk {kÚkkðk¤wt çkk¤f : ÃkkýeLkk ¼hkðkLku fkhýu çkk¤fLkwt {kÚkwt {kuxwt ÚkE økÞwt nkuÞ íkku rMkÍurhÞLk ykuÃkhuþLk îkhk «Mkwrík fhkððe Ãkzu Au. (3) çkk¤fLkk {kÚkk MkkÚku íkuLkku nkÚk çknkh ykðe økÞku nkuÞ íkku, rMkÍurhÞLk rzr÷ðheLke sYh Ãkzu Au. (4) ykzw çkk¤f : fux÷efðkh Mkøk¼koLkk Ãkux{kt çkk¤f ykzw økkuXðkÞu÷wt nkuÞ Au. òu VuhðeLku MkeÄwt Lk fhe þfkÞ íkku rMkÍurhÞLk rzr÷ðheLke sYh Ãkzu Au. ykðkt fkhýku WÃkhktík...

(5) {kíkkLkwt MðkMÚÞ Mkk{kLÞ «Mkwrík{kt yðhkuÄYÃk nkuÞ, ÷kuneLkwt Ëçkký ðÄkhu nkuÞ, yøkkW øk¼koþÞLkwt ykuÃkhuþLk ÚkÞwt nkuÞ, çkk¤f øk¼koþÞ{kt økwøk¤kíkwt nkuÞ íÞkhu Ãký rMkÍurhÞLkLke ykð~Þfíkk çkLku Au. • øk¼koþÞLkwt Vkxe sðwt : Ãknu÷wt çkk¤f ÞkurLk{køko Mkktfzku nkuðkLku fkhýu ykuÃkhuþLk îkhk ÷eÄw t nku Þ yÚkðk Ãkexku M keLk su ð e «Mkw r ík ËËo ðÄkhLkkhe ËðkLkku ËqYÃkÞkuøk ÚkÞku nkuÞ íÞkhu øk¼koþÞ Vkxe sðkLke þõÞíkk hnu Au. øk¼koþÞ Vkxe síkk çkk¤f Ãkux{kt s çknkh Lkef¤e òÞ Au.

(ykðíkk ytfu... «Mkwrík ÃkAe {rn÷kLku yÃkkíkku yknkh)

29

Mkk¾e : MkíÞ ËÞkþe÷ Ãk¾o økwý, rLk¼oÞ hkn çkíkkÞ, MkíÞ ÃktÚku rLkhíkkh Sð, [Zu Mktík Mkçk ÄkÞ. nu ¼kE MkífkÞkuo MkËTøkwýkuÚke Úkíkkt nkuÞ Au. su{ fu «u{,

30

ËÞk, fhwýk, WËkhíkk, LÞkÞ,Lkerík, þkiÞo, Ãkhk¢{, ËkLk, {kLk rðøkuhu ykÃkðkÚke fu fhðkÚke «rík»Xk ò{íke nkuÞ Au. yk çkÄwt Mkíf{o økwý Au. ÃkkýeLkku økwý rþík¤ Au, yÂøLkLkku økwý íkÃkkðkLkku MktøkíkLke yMkh rLk¼oÞíkk, SðLk ¼ÞLkku y¼kð, Mkt½»ko yux÷u ͽzk¾kuhe Lkrn Ãký yLÞkÞ, yLkerík, Ëwhk[kh, ÃkkÃkk[kh Mkk{u Ãkzfkh Vufðku íku su ykðwt LkÚke fhe þfíkkLku Lk{k÷wt SðLk Sðu Au íku Ãkkhfe çkwrØ, þºkwyku, ¼Þ ÃkuËk fhu s fkhý fu þºkwíkk ¼Þ rðLkkLke LkÚke nkuíke. ykðk ¼ÞÚke zhe òÞ íku ¼køke òÞ. su ¼køke òÞ íku SðLkÚke ¼køke òÞ. su Lkk ¼køku yLku áZíkkÚke Mkk{Lkku fhu íku rLk¼oÞ nkuÞ íkku s ®n{íkLkk ÃktÚku [k÷u Au. çkefý yLku zhÃkkuf ÷kufkuLkk xku¤k ½uxk-çkfhk suðk ðkzk{kt ÃkwhkE hnu. ®Mkn, {nkÃkw Á »k rð[kh MkkðÄkLke hk¾ku . MkíÞLkku yk¾he rðsÞ ÚkkÞ Au íku òýku. Ä{o yLku LÞkÞLkeríkÚke «kÃík ÄLk{kt Mktíkku»k fhLkkh ÔÞÂõíkLku þktrík {¤u Au. Mk¥kk ¼w¾ ¼Þtfh fk{ku fhkðu Au. Ä{o yLku LÞkÞ-LkeríkÚke Mk¥kk {¤u yLku íku s heíku íkuLkku MkíÞ WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku Mk¥kk fÕÞkýfkhe ÚkE þfu Au Ãký yÄ{o, yLÞkÞ, yíÞk[khku fheLku Mk¥kk {u¤ððk{kt ykðu íkku íku Mð Ãkh çktLku {kxu Ëw:¾ËkÞe ÚkE þfu Au. {khk çkk¤fku “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãký LkÚke ðkt[íkk, fkhý MktøkíkLke Mk{s, Mk{ks {k-çkkÃk níke fu Au, ÞwðkþÂõík þwt rð[khu Au, nkŠËf Þwðk Au. {k ykLktË þÂõík Au. ¿kkLk ykí{khk{ rð[kh Au. çkÄwt Mk{SLku {kiLk hnuðwt. ¾k÷e nkÚk ykÔÞk Aeyu, ¾k÷e nkÚku sðkLkwt Au. - hríkfkfkLkk «ýk{

¾kðkLkwt ðnU[eLku ¾kEyu òu ík{Lku Eïhu ©{, ði¼ð, rðãk, nkuÆku, çk¤, Þþ íkÚkk nkUrþÞkhe ykÃÞkt nkuÞ íkku ík{u çknw ¼køÞþk¤e Aku. yk Mk{]rØLke {ËËÚke ík{khk SðLk{kt Mkw¾ yLku ykLktË nþu, Ãkhtíkw yu ykLktË yÄwhku, LkehMk yLku ûkrýf nþu, òu yk MktÃkr¥kLkku WÃkÞkuøk {kºk ík{khk {kxu s fhþku. ykLktËLku yLkuføkýku ðÄkhðkLkku hMíkku yu Au fu ík{u ík{khwt ¾kðkLkwt ðnU[eLku ¾kð. ¼økðkLku ík{Lku su ykÃÞwt Au yu{ktÚke y{wf ytþ suLku sYh Au yuðkLku ykÃkku. yuLkkÚke çk{ýku ÷k¼ Úkþu. yu sYrhÞkíkðk¤ku {kýMk yuLke WLLkríkLkkt MkkÄLkku {u¤ðeLku SðLk{kt ykøk¤ ðÄþu yLku suýu yk íÞkøk fÞkuo nþu yuLku ykLktË {¤þu yLku ykæÞkÂí{f MkwðkMk ÃkuËk Úkþu yLku ík{khe feŠík [ku{uh Vu÷kþu. çktLku ÃkûkkuLku yuf y¼qíkÃkqðo ykLktË Úkþu yLku yuLku fkhýu MktMkkh{kt Mkw¾ yLku ykLktË ðÄíkkt hnuþu. ykLktËLkku Mkk[ku {køko ðMíkwLku ðnU[eLku ¾kðkLkku Au. ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k{ktÚke çkeòLku {ËË fhku. ¼økðkLku suðe WËkhíkk ík{khk {kxu hk¾e Au yuðk ík{u Mk{ks {kxu WËkh çkLkku. ¼økðkLkLku ykLktËLkku ¼tzkh fnuðk{kt ykðu Au, fkhý fu ¼økðkLk ÃkkuíkkLke rËÔÞ MktÃkr¥k rLk:MðkÚko¼kðu «kýeykuLku ykÃku Au. òu ík{u ðnU[eLku ¾kðkLke xuð Ãkkzþku, íkku ík{u Ãký Mkðkuoå[ ykLktË yLku {nk{kLkðLkwt ÃkË {u¤ðe þfku Aku. - y¾tz ßÞkurík, yur«÷-1943, Ãkus-1 (ykðíkk ytfu... fkuEÃký ÃkrhÂMÚkrík{kt zøkþku Lknª) 31

nÃíkku : 182

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk ykÃk MkkiLku sÞ ¼Âõík¼kð ðÄkhíke ykðe «ð]r¥kyku{kt Mkn¼køke Úkðk çkË÷ {kíkkS ÃkkXðu Au. {k Wr{ÞkLkk ykrþ»kÚke ykÃk Mkki Mkw¾e, Mkki fkÞofhkuLku ¾qçk yr¼LktËLk ykÃÞk. {nkhks©eLkwt Vw÷nkh Mk{]Ø yLku ykçkkË hnku íkuðe þw¼uåAk. yLku økeVx fðhÚke yr¼ðkËLk fÞwO. yk fÚkkLke yk¾k {kMk ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk fkhkuçkkhe Mk¼k : ËhBÞkLk MkwtËh ÔÞðMÚkk fhðk çkË÷ Mkðo ©e Eïh¼kE ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk-ŸÍkLke fkhkuçkkhe Mk¼k Ãkxu÷, çkkçkw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk fktrík¼kE Ãkxu÷Lku ¾qçk íkk. 21-8-16, hrððkhu Mkðkhu 10-00 f÷kfu {kíkkSLkk yr¼LktËLk. MkíMktøk nku÷{kt {¤e. çknw {kuxe MktÏÞk{kt MkÇÞkuyu nksh Wr{ÞkÄk{ nrhîkh{kt {k Wr{Þk {trËhLkku rþ÷kLÞkMk : hne {kíkkSLke ík{k{ «ð]r¥kyku{kt Mkr¢Þíkk Ëþkoðe. yusLzk øktøkkLkk Ãkrðºk íkx WÃkh nrhîkh{kt Wr{ÞkÄk{ rLk{koý {wsçkLkk ík{k{ fk{ku MkðkoLkw{íku {tswh fhðk{kt ykÔÞk. ÚkE hÌkwt Au. yk Äk{{kt {k Wr{ÞkLkk {trËhLkku rþ÷kLÞkMk Mk{ks MktøkXeík çkLku, rþrûkík çkLku, Mk{ks WÃkÞkuøke çkLku íkk. 5-9-16 ¼kËhðk MkwË-4 økýuþ [íkwÚkeoLkk Ãkrðºk rËðMku íku{kt {k Wr{ÞkLkk ykþeðkoË {¤u yu çkkçkíku Mkr¢Þ rð[khýk {tøk÷{Þ þwØ ðkíkkðhý{kt rðîkLk çkúkñýku îkhk ÞkuòÞku. ÚkE. yus rËðMk çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu {kíkkSLke sLkh÷ {kíkkSLkk fkhkuçkkheLkk MkÇÞku Mkðo ©e ÄkŠ{f ykMÚkkðk¤k Mk¼k {¤e, su{kt fux÷kf ÞwðkLkkuLkk xku¤kyu sLkh÷ Mk¼k rzMxçko fhðkLke ¼qr{fk ¼sðe níke. sLkh÷ Mk¼kyu yusLzk {wsçkLkk fk{kuLke çknk÷e ykÃke. ©kðý {kMk fÚkk Ãkqýkonwrík : íkk. 1-9-16, Mkku { ðkhu ©kðý ðËy{kMkLkk rËðMku ©kðý {kMk fÚkkLke Ãkqýkonwrík ÚkE. Mkíkík yuf {kMk MkwÄe rþðþÂõík ÃkwhkýLkwt ÃkkhkÞý rðîkLk Mktík ©e {Lke»kkLktËøkehe (økwtËk¤k, rs. swLkkøkZ)Lke y{]íkðkýeLkku ÷k¼ {éÞku. rþðþÂõíkLke ¼Âõík, MkkÄLkk, ¼sLk, æÞkLk ytøkuLke Mk{s yk¾ku {rnLkku ¾qçk Mkkt¼¤e. ytíkhLku [kuϾw fheyu, ykuAk{kt ykuAwt ykÃkýu Mkki yntfkh AkuzðkLkku «ÞkMk fheþwt yuðku MktfÕÃk fhe yk yý{ku ÷ MkíMkt ø k fÚkk ©ðý ¼kÚkkLku ðkøkku ¤ eyu , Ãk[kðeyu yk Mkt Ë u þ ku ykÃkýLku ÓËÞøkBÞ çkLkkðLkkh {nkhks©eLku ¾qçk ¾qçk Ëtzðík «ýk{. fÚkkLke Ãkqýkonwrík Úkðk «Mktøku ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk-384170, rs. {nuMkkýk (W.økw.)

MktMÚkkLkk fkÞofhkuLku {tºke ©e rË÷eÃk¼kE LkuíkkSyu VkuLk : (02767) 245472, 245972, 245774 32

huðk¼kE {økLk¼kE fkÃkzeÞk íkÚkk Mkn{tºke çkkçkw¼kE, {unw÷¼kE íkÚkk rþÕÃkfkh Mkku{Ãkwhk søkËeþ¼kELkk MkkrLkæÞ{kt {trËhLke rþ÷kLÞkMk rðrÄ MktÃkLLk ÚkE. çktMke Ãknký ÃkÚÚkh{kt yk rðMíkkh{kt {kíkkSLkw t ¼ÔÞ {t r Ëh ÃkkxeËkh Mk{ksLke ykMÚkk{kt ykuh ðÄkhku fhþu. ÄkŠ{f Lkøkhe nrhîkh{kt yuf Lkð÷wt LkÍhkýwt çkLke ËþoLkeÞ MÚk¤ çkLke hnu þ u . rð©kríkøk] n Lkku LkSfLkk rËðMkku{kt ÷k¼ {¤e hnuþu. suÚke ÞkrºkfkuLke MkwrðÄk{kt ðÄkhku fhþu. ©e Wr{Þk {kíkkS ÃkrÚkfk©{ : ¼kËhðk MkwË-15Lkku rËðMk {k ytçkkS {kíkkSLkku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ÷kuf{u¤k{kt, ÃkøkÃkk¤k Mkt½ku, ÃkËÞkºkeyku, Þkºkk¤wyku ¾qçk Mktfx ðuXeLku Ãký {k ytçkkLkk ËþoLkkÚkuo ÃkÄkhu Au. Wr{Þk ÃkrÚkfk©{ ytçkkS{kt yk Mk{Þu Þkºkk¤wyku íkÚkk Mkt ½ ku L ku ¾q ç k Mkkhe Mkw r ðÄk «kÃík ÚkE Au . ÃkËÞkºkeyku ¼Âõík¼kðÚke rþMíkLkwt Ãkk÷Lk fhu, [k÷þu, Vkðþu, øk{þu íkuðku ¼kð yÃkLkkðe {kLkk ykþeðko Ë {u ¤ ðu yu ð e ykþk. yt ç kkS ÃkrÚkfk©{Lkwt ÔÞðMÚkkLk EL[kso [uh{uLk ©e yuMk.fu. Ãkxu÷ (yuLSLkeÞh) yLku íku{Lke xe{ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rËðMku Wr{Þk {kíkkS ŸÍkLkk rð©ktríkøk]n{kt yuMke, LkkuLk yuMke, rz÷ûk, MkkËe Y{, zkuh {uxhe sLkh÷ nku÷{kt 1200 sux÷kt Þkºkk¤wykuyu yãíkLk hnuýkf MkwrðÄkLkku ÷k¼ ÷eÄku. yk MkwtËh MkwrðÄk {kxu rð©ktríkøk]n f{exeLkk [uh{uLk ©e ðMktík¼kE fuÃxLk yLku íku{Lke xe{Lku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk. yk rËðMku ŸÍk Wr{Þk {kíkk{kt 5ý ½ýk ÃkËÞkºke Mkt½ku {kíkkLke Äò MkkÚku ÃkÄkÞko. yu rËðMku ykþhu Ëþuf nòh Þkrºkfkuyu ¼kusLk «MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku. ykþhu 60 nòh Þkrºkfkuyu {kíkkLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe. ½ýk çkÄk Mkt½kuyu ÃkËÞkºke ÃkrÚkfk©{{kt hMkkuzk fhe ¼kusLkÚke ík]Ãík ÚkÞk. MkkiLku {kíkkSLkk ¾qçk ¾qçk ykþeðkoË.

StËøkeLkwt økrýík Au Mkknuçk... “rðfÕÃkku ðÄw nkuÞ íÞkt MktçktÄkuLke ®f{ík ½xíke òÞ Au.”

®

33

34

Mkuxu÷kEx Þwøk{kt «k[eLk økwshkíke økhçkk þuhe yLku Ãkku¤ku {ktÚke yá~Þ...

Lkðhkºke Ãkðuo økhçkk yLku ykhíke {kxu çku nkÚku íkk¤e Ëuðk fu {kU ¾ku÷ðk yksLke ÃkuZe íkiÞkh LkÚke... økwshkík yux÷u økhçkku. økwshkíke LkðhkºkeLkk Lkð rËðMk {Lk {wfeLku þÂõíkLke ¼Âõík fhu Au. fËk[ yux÷u s økwshkík yk¾kÞ ¼khík{kt y÷øk íkhe ykðu Au. Ãkwhkýk frð yLku Mktøkeíkfkhkuyu h[u÷k Mkh¤ ¼k»kk{kt økwshkíkLkk økk{ yLku þnuhku{kt økðkíkk «k[eLk økhçkk yksLkk Mkuxu÷kEx Þwøk{kt yá~Þ ÚkE [wõÞk Au. ð»kkuoLke ÃkhtÃkhkøkík Lkðhkºke Ãkðuo {kíkkSLke ykhkÄLkk MkkÚku þÂõíkLke ¼Âõík {kxu þuheyu-þuheyu, [kixu-[kixu, þnuhLke Ãkku¤u-Ãkku¤u økðkíkk økhçkk Äehu Äehu çkË÷kíkku økÞku. þuheLkku økhçkku íkÏíkk Ãkh çktrÄÞkh çkLÞku. {Lk rðLkkLkk {kLkðeyu økhçkkLku MÃkÄko{kt {wfÞku íÞkh ÃkAeÚke yuLkwt Äehu Äehu ÔÞðMkkÞefhý Úkðk ÷køÞwt. økhçkkLkk Lkk{u fux÷kf ¼uòtçkkòu Lkðk Lkðk þýøkkh Mkòðe Lkkýkt h¤e ÷uðk Lkef¤e Ãkzâk Au. nðu økhçkkLkkt çku MðYÃk yÂMíkíð{kt ykÔÞk. «k[eLk økhçkku yLku yðko[eLk økhçkku. «k[eLk økhçkku þuhe yLku Ãkku¤ku{ktÚke yá~Þ ÚkELku [kÕÞku økÞku. íku{kt su ¼ÂõíkLke ¼kðLkk níke nðu íkuLku ðxkðe ÷uðkLkk «ÞkMk ÚkkÞ Au. yu{ktÚke s økhçkkLku ðÄw yuf Ĭku {khe þnuhku{kt Ãkkxeo Ã÷kux MkwÄe ÷E sðkÞku... økhçkku Ãkkxeo Ã÷kux{kt økÞku yLku MkkÚku MkkÚku {kU½ku çkLÞku. økhçkku økkðkLkk çkË÷u òuðkLkku çkLke økÞku. yøkkW xe.ðe. fuçk÷ suðk «[khLkk {kæÞ{ku níkk Lknª yux÷u [esðMíkwLkk WíÃkkËfku ÃkkuíkkLke çkLkkðu÷e ðMíkwLkk «[kh {kxu Ãkkxeo Ã÷kuxLkk økhçkkLku MÃkkuLMkh fhíkk ð¤e ßðu÷Mko

íkhVÚke ELkk{ku yÃkkíkk. ð»kkuo Ãknu÷kt þuheLkk fu Ãkku¤kuLkk økhçkk{kt {kEf rMkMx{ Lknkuíke. yus heíku þuhe fu Ãkku¤-MkkuMkkÞxeLke çknuLkku s{eÃkhðkhe yufºk ÚkE økhçkk økkíke. yuf økðzkðu yLku Mkki Íe÷u. íkk¤eykuLkku MkÚkðkhku økhçkkLku íkk÷{ktÚke Mkhðk Lk Ëu yu økhçkk{kt ¼Âõík MkkÚku {eXkþ níke. íÞkh ÃkAe ËktzeÞk ykÔÞk.

35

yMk÷ økwshkíkLke MkkzeLke søÞkyu Ãkrù{efhý ò{íkkt ÃkkÞò{k-fwíkko ykÔÞk. økhçkku suðku Ãkkxeo Ã÷kux{kt «ðu~Þku fu htøkçkuhtøke, fZtøkk, r[ºk-rðr[ºk Ãknuhðuþ Ëk¾÷ ÚkÞku. ¼ÂõíkLkk {knku÷Lku çkË÷u Ëu¾kðLkwt ykf»koý ðæÞwt. E÷ufxÙef ËktzeÞk ykÔÞk. çkku÷-çkuhªøkðk¤k ËktzeÞk ykÔÞk. ¾kMk fheLku þnuhku{kt Ãkkxeo Ã÷kux Ãkh økÞu÷k ËktzeÞk{kt Ëq»ký ¼éÞwt. yMkk{krsf ík¥ðku Ãký økhçkku h{ðkLkk çknkLku ytËh ½wMkðk ÷køÞk. þÂõíkLke ÃkqòLku çkË÷u ÔÞÂõíkLkk YÃkLke Ãkqò, ykãþÂõíkLke «u{-ÃkqòLku çkË÷u ÞwðkLk niÞkt økhçkkLkk Lkk{u «u{Lke ÃkqòLkku WíMkð çkLkkðe ËeÄku. ðíko{kLk Mk{ÞLkk {kLkðe yk ¼ÂõíkMk¼h økhçkkLkk Lkðhkºke WíMkðLku fÞktÚke fÞkt MkwÄe ÃknkU[kze ËeÄku Au. íÞkhu yksLkk Mk{Þu {kíkkSLke ¼ÂõíkLkku økhçkku þkuÄðku {w~fu÷ çkLÞku Au. ð»kkuoÚke økk{zkt{kt ðze÷ku yLku {rn÷kyku yuf MkkÚku økk{Lkk [kuhu-{trËhu çku nkÚku íkk¤e yLku Zku÷Lkk Zçkwfíkk íkk÷u Ãkøk WÃkkze ¼ÂõíkMk¼h økhçkk økðkíkk níkk su yksu økk{zkt{kt yá~Þ çkLke økÞk Au. yksLkk «Ëq»ký¼Þko ðkíkkðhý{kt ºkeMkeyu ÃknkU[u÷k swðkLkeÞk Ãký ÍkÍku Mk{Þ

36

økhçkku h{e LkÚke þfíkk. íkk¤e Ãkkzíkkt nkÚk Ëw¾íkk nkuÞ yLku {kUZk{kt ík{kfwLkk zw[k ¼Þko nkuÞ íÞkhu {kU ¾ku÷eLku {kíkkSLkk økhçkk økkðkLke íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ yuðk ðíko{kLk Mktòuøkku{kt yksLkk swðkLkeÞk yk ykæÞkÂí{f ÃkðoLku {kýðkLku çkË÷u þÂõíkLke ¼ÂõíkÚke Ëqh [k÷e hÌkk Au. ykæÞkÂí{f ¼kðLkkÚke rð{w¾ çkLke hnu÷k yksLkk Þwðf-ÞwðíkeykuLkk fkhýu yksu Mk{ks Ãkrhðkh{kt yLkuf çkkÌk Ëq»kýku ½wMke hÌkkt Au. su MkkiLkk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au. çkeS íkhV þnuhe rðMíkkhku{kt Ãký çkË÷kíkk Mk{ÞLke Mkk{u Lkðhkºke Ãkðo {kU½kuËkx çkLÞku Au. yksu Ãkkxeo Ã÷kuxLkk ¼kzk ¾qçk ðÄe økÞk Au. BÞwÍef÷ Ãkkxeo, MkkWLz rMkMx{, E÷ufxÙef rMkMx{ yLku Ãkkxeo Ã÷kuxLke yLÞ Mkòðx {kU½eËkx çkLke økE Au. MÃkkuLMkh þkuæÞk Aíkkt {¤íkk LkÚke. økhçkk{kt {kEf, Mxus yLku ÷kEx «ðuþíkkt BÞwÍef÷ Ãkkxeo ykðe. økkLkkhk ykÔÞk MkkÚku ¼kzu h{Lkkhk Ãký ykÔÞk. {kíkkSyu h{ðk{kt yLku økkðk{kt {kE¼õíkkuLku {wõík fhe ËeÄk nkuÞ íku{ yk Lkðhkºke Ãkðo yuf ykiÃk[krhf çkLke økÞku Au. økhçkkLkwt ykf»koý økwshkíkLkk Mke{kzk Akuze, ËuþLkk rfLkkhk Akuze y{urhfk yLku #ø÷uLz{kt ÃknkUåÞwt Au. “ßÞkt ßÞkt ðMku yuf økwshkíke íÞkt íÞkt ðMku økwshkík” rðËuþku{kt {kuxe MktÏÞk{kt økwshkíkeyku ðMku Au. økhçkku íÞkt Ãký h{kÞ Au. økwshkík fhíkkt rðËuþku{kt ðMkíkk økwshkíkeyku ðÄw ¼Âõík yLku WíMkknÚke Lkðhkºke Wsðu Au yuðwt fnuðkÞ Au. çkË÷kíkk Mk{ÞLke íkkMkeh {wsçk økhçkk{kt VuþLk MkkÚku ÃkkùkíÞ Mktøkeík yLku rVÕ{e økeíkkuLkk Zk¤ðk¤k økhçkk ½wMke síkkt þÂõíkLke WÃkkMkLkk {kxuLkku Mkk[ku økhçkku þkuæÞku Ãký Lknª szu. ðhMkkË ðhMku, ¾uíkeLke ðkðýe ÚkkÞ, ©kðý-¼kËhðk{kt ðkðu÷k Ëkýk WøkeLku {kuxk Akuz ÚkkÞ, ¾uzqík LkkheLku Mk{Þ {¤u yux÷u økk{Lke ¼køkku¤u ¼uøke ÚkE økhçkku h{u... yu Mkk[ku økhçkku... yu økhçkkLkk ftXLke LkhðkE yLku çkw÷tËíkk MkkÚku çku íkk¤e, ºký íkk¤e Ãkh h{kíkk økhçkk yLku ÃkøkÚke Wzíke Äq¤ yuf yLkuY ðkíkkðhý Mksuo yuðku økhçkku nðu ¾kuðkE økÞku Au.

fku»kÚke fkuBÃÞwxh MkwÄe fhðx çkË÷íke ¾uíke - Eïh¼kE {kðS ¼økík, Lk¾ºkkýk-fåA. {ku.: 94298 09033 ykÃkýe ÃkkxeËkh ¿kkríkLkku ðtþ ÃkhtÃkhkøkík ÄtÄku ¾uíkeðkze yLku yuLku Mkt÷øLk ÃkþwÃkk÷Lk. ÃkkxeËkhLkku yÚko s s{eLk Äkhý fhLkkh íkhefu ÚkkÞ Au. fåA{kt hkòþkneLkk s{kLkk{kt ykÃkýk ðze÷ku íku Mk{ÞLkk hkòLke s{eLkku ¼køkeÞk íkhefu ¾uzíkk yLku WÃks {ktÚke hkòLku s{eLkLkku ¼køk ðkze, ¾uíkh fu ¾hðkz {ktÚke MkeÄku s [wfðkíkku. çkkfe çk[u÷k {k÷{ktÚke MkwÚkkh, ËhS, ðk¤tË, fkuMk, òuzk rMkððkðk¤k nrhsLk rðøkuhuLku íku Mk{Þ{kt [÷ý{kt ykðíkk {kýktÚke ¼heLku {swhe Ãkuxu yLkks [wfðkíkwt. çkkfe çk[u íku{ktÚke ½hLke fkuXe ¼he yLku çk[u÷ku {k÷ yk¾hu ðuÃkkheLkk [kuÃkzu s{k Úkíkku. rÃkÞík s{eLkLkkt fwðk{ktÚke Ãkkýe ¾U[ðk fkuMkçk¤ËLke òuzLkku WÃkÞkuøk Úkíkku. çku òuze çk¤ËÚke ðÄkhu nkuÞ íku {kuxk ¾uzqíkLke ÔÞkÏÞk{kt ÷u¾kíkku. ykðe níke ykÃkýe ¾u í keLke ònku s ÷k÷e. ¾uíkeðkze{kt rÃkÞík-fÃkeík s{eLkku{kt çkkòhku, økwtˤe swðkh, Lkkøk÷e, {øk, sð, fkuhz, økwðkh suðk Ãkkfku ððkíkk. ðkze{kt çk¤ËLke sYrhÞkík nkuíkkt Ëhuf ½uh økkÞkuLkwt [÷ý rðþu»k «{ký{kt níkwt. çknkhðxeÞk, ÷wtxkhkLkku ºkkMk Ãký rðþu»k hnuíkku. ßÞkhu økk{Lke økkÞkuLkkt Äý ÷wtxkhk ÷wtxe síkk íÞkhu {kuxk ÃkkÞu Īøkkýk Úkíkkt, su{kt ykÃkýk yLkuf ÞwðkLkku þneË ÚkÞk Au. ykÃkýk MkwhÄLk íkhefu íku{Lkk Ãkk¤eÞkLku yíÞkhu ÃkwS hÌkk Aeyu. ykðe þwhðehíkk ykÃkýk ÞwðkLkku{kt níke. çkkË{kt ¾uzqíkkuLku {kr÷fe nf yÃkkíkkt ¾uzqíkku Mðíktºk çkLÞk.

Mk{Þu fhðx çkË÷e ykÄwrLkf MktþkuÄLkku Úkðk

÷køÞk. suLke yMkh ¾uíkeðkze{kt Ãký Ëu¾kðk ÷køke. òÃkLke ftÃkLkeLkk òLk{kh ¢wz yuLSLkÚke Ãkt¾k ÷økkðe fqðk{ktÚke Ãkkýe ¾U[kðk ÷køÞwt. ßÞkhu s{eLk ¾uzký {kxu çk¤ËLke søÞkyu þYykík{kt hrþÞLk xÙufxhku Lk¾ºkkýk, ftzkÞ, hk{Ãkh suðe søÞkyu ykÔÞkt. fåA{kt ðes¤e WíÃkLLk fhðkLkk {kuxk sLkhuxhku ¼qs, {ktzðe, Lk¾ºkkýk, ytòh{kt ÷køÞkt. su{ktÚke Mkk{u [k÷e ¾uzqíkkuLku fLkufþLk yÃkkíkk yLku Ãkxkðk¤e {kuxhkuyu ykuE÷ yuLSLkLkwt MÚkkLk ÷eÄwt. Ãkxkðk¤e {kuxhLke søÞkyu {kuLkku ç÷kufLkku WÃkÞkuøk Úkðk ÷køÞku. Ãkkf{kt Ãký MktþkurÄík çkeÞkhýku ykððk ÷køÞkt. ¼wíkze ({økV¤e) htøk ÷kðe. yLkufLku {k÷k{k÷ fÞko. s{eLk{kt ÃkkýeLkwt Míkh Mkíkík Wíkhíkwt

37

s økÞwt. yøkkW fqðk{kt Ãkkýe ¾wxíkk Lknª yLku Mke{{kt yLkuf søÞkyu nLkLkk Ãkkýe Mkíkík ðnuíkk hnuíkk. íkuLke søÞkyu 150 VqxÚke ðÄkhu Ÿzk síkkt ÃkkýeLku ¾U[ðk Mkçk{þeoçk÷ ÃktÃkLkku WÃkÞkuøk Úkðk ÷køÞku. {kuxhku/xÙufxhkuLkkt [÷ýÚke LkkLke ¾uíkeyu rðhkx MðYÃk Ãkfzâwt. fÃkeík s{eLkku Ãký rÃkÞík Úkðk ÷køke. ykÄwrLkf MkkÄLkku, çkeÞkhý yLku ËðkLkwt «{ký ðæÞwt. ykðf Ãký ðÄe. ÃkrhðíkoLkLkk Ëkuh ËhBÞkLk Ãkkýe Ÿzk síkkt yLkuf søÞkyu {ku¤kt fu ¾khkt ÃkkýeLkku «§ W¼ku ÚkÞku. ¾uíkeðkze Ãkze ¼ktøkíkkt ykðk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuyu ¾uíke çktÄ fhe ÃkhËuþLke ðkx Ãkfze. íÞkhu ¾uzqík Ãkwºkku yÇÞkMk çkkË ykÄwrLkf ¾uíke ÃkØrík{kt æÞkLk ykÃkíkk ÚkÞk. f]r»k Mkur{Lkkhku, EÍhkÞ÷ yuøkúkuxuf îkhk rðþu»k ¿kkLk {u¤ÔÞwt yLku ¾uíke{kt y{÷{kt {wfÞwt. {kýMkLke su{ s{eLkLke ÷uçkkuhuxhe Úkðk ÷køke. Ãkkýe yLku ¾kíkhLke çk[ík {kxu zÙeÃk ÷kELkku y{÷{kt ykðe. Lkux nkWMk yLku økúeLk nkWMkLkku þkf¼kS {kxu {kuxk ÃkkÞu WÃkÞkuøk Úkðk ÷køÞku.

Mkkì {e÷ nkuÞ fu ¾uíke þYykík{kt ykÃkýk ¼kEyku òíku s Akøk¤ çkktÄe ÷kfzkt ðnuhíkk yLku ¾uíke fhíkk. Mk{Þ çkË÷kÞku. Mkkì {e÷{kt ykÃkLke søÞk ykurVMk{kt ÃknkU[e yLku {kýMkku hk¾e {uLkus{uLx fhðk ÷køÞk. yu s heíku ¾uíkeðkzeLkwt V÷f çkË÷kÞwt. yu{kt Ãký ¼køkeÞk ÃkØríkÚke {swhkuÚke fk{ Úkðk ÷køÞwt. ¾uzqík Ãkwºkku {uLkus{uLx{kt æÞkLk ykÃkðk ÷køÞk. Ëhu f ½u h ykÄwrLkfíkk Ëu¾kðk ÷køke. rþrûkík ÞwðkLkku îkhk yíÞkhu ¾uíkeðkzeLku çkkøkkÞíke Ãkkfku îkhk ykÄwrLkf y k u à k yÃkkE hÌkku Au . íkkEðkLk ÃkÃkiÞk, EÍhkÞ÷e çkkhE 38

¾khuf, yuÃk÷ çkkuh, ÚkkE÷uLz ò{V¤, fuþh fuhe, Ëkz{Lkwt {kuxk ÃkkÞu ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt. WíÃkkËLkÚke ðu[ký {kxu ykÃkýk s yu{.çke.yu. ÞwðkLkku yLku ykÃkýk s ðuÃkkheyku îkhk ¼khíke {kfuox WÃkhktík rðËuþ{kt Ãký fLxuLkhku îkhk rLkfkMk fhe hÌkk Au. çk¤Ë fkuþÚke þY ÚkÞu÷ ¾uíke ðíko{kLk{kt fkuBÃÞwxh{kt ÃkrhðíkoLk Ãkk{e Au. ELxhLkux îkhk s ykÄwrLkf ¿kkLk {¤e hÌkwt Au yLku rLkfkMk Ãký ÚkE hne Au. MktþkuÄLkku îkhk s {ku¤kt ÃkkýeLkku «§ n÷ ÚkÞku Au. íÞkt Ãký çkkøkkÞíke Ãkkfku VqÕÞk-VkÕÞk Au. ½zw÷e, yiÞh, yk{khk, Ëuþ÷Ãkh (økwt.) suðkt økk{ku fu suLkk Ãkkýe {ku¤kt Au íÞkt Ãký çkøke[kyku ÷nuhkE hÌkk Au. çkkøkkÞíke ÃkkfkuLkkt ykøk{Lk çkkË fåA çknkh økÞu÷kyku ðíkLk ÃkkAk ykðeLku çkøke[kyku çkLkkðe hÌkk Au. fåALkkt økk{ku{kt ÃkkAkt Lkðkt {fkLkku çkLkðk ÷køÞk Au. fåALkwt SðLk Äkuhý Ãký yíÞkhu ô[wt ykðe hÌkwt Au. þkf¼kS fu çkkøkkÞík WíÃkkËLk ÃkuËkþkuLkkt rLkfkMk {kxu fåA WÃkhktík MkkçkhfktXk, LkkrMkf, ÃkeÃk¤økktð, çkUø÷kuh suðk yLkuf MkuLxhku{kt ykÃkýk ÞwðkLkku Mkr¢Þ çkLÞk Au yLku {kuxk «{ký{kt fLxuLkhku rLkfkMk fhe ykðf {u¤ðe hÌkk Au. yksLke ¾uíkeyu nðu Mkk[k yÚko{kt WãkuøkLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. íÞkhu fåA çknkh økÞu÷k Ãkrhðkhkuyu Ãký fåA{kt hnu÷ s{eLkkuLku çkkøkkÞík{kt VuhððkLke yLku ¾uíkeLku ykðfLkwt MkkÄLk çkLkkððkLke sYh yu s Mk{ÞLke {ktøk Au.

ðkðu çkkð¤eÞku íkku yktçkku fÞktÚke ÚkkÞ... ❋ ¼kE ¼kELkku Ëw~{Lk çkLku, yuLku þwt ¼kE Lk fnuðkÞ ! ❋ ðnu ð kh{kt ft E Mk{su Lkrn yu L ku þw t yýMk{sw Lk ❋ ❋ ❋ ❋ ❋ ❋

fnuðkÞ ! ½hu ykðu {nu{kLk yuLku þwt yríkrÚk Ëuðku ¼ð Lk fnuðkÞ ! Ãkrík-ÃkíLke{kt Wzu Ãkøkh¾kt yuLku þwt ½h MktMkkh fnuðkÞ !

Lkkík-òík{kt òýu Lkrn, yuLku þwt Mk{sËkh fnuðkÞ ! òýu-yòýu Ãkzu fwðk{kt yuLku þwt {wh¾ Lk fnuðkÞ ! ¾uíkh ¾uze fhu ðkðuíkh, yuLku þwt søkíkLkku íkkík Lk fnuðkÞ! fhu Mk{ks{kt nkUrþÞkheLke ðkíkku, yuLku þwt yr¼{kLke Lk fnuðkÞ !

❋ y¼ý yux÷wt ÞkË hk¾u, yuLku þwt ¼ýu÷ku Lk fnuðkÞ ! ❋ su Mk¼k{kt ðze÷ku Lk nkuÞ, íkku þwt yu Mk¼k ‘{ku¼k’ ðøkhLke

fnuðkÞ ! ❋ fkuE ¼kE fkuELke ¼÷kE fhu, yu þwt {kýMkkE Lk fnuðkÞ! ❋ frð fnu su fhðwt nkuÞ íku fhku, {Lku íku{kt ftE ÷uðk-Ëuðk LkÚke. ❋ ðkðu çkkð¤eÞku íkku yktçkku fÞktÚke ÚkkÞ !

39

ÃkkxeËkh nkuðkLkku ykÃkýu Mkki ¿kkríksLkku økðo ÷Eyu Aeyu. ykÃkýe Ãkrðºk yk ykÕnkufku÷ yux÷ku çkÄku s÷Ë nkuÞ Au fu [k{zkLkk swíkk{kt huzku íkku [k{zwt ÃkhtÃkhkyku, {kLÞíkkyku yLku økkihð¼Þko EríknkMkÚke Ãkrhr[ík çkLkþwt íkku ykÃkýu Ãký fkunðkE òÞ. yux÷ku s÷Ë ykÕfkunku÷ þheh{kt sðkÚke þwt Lkrn fhíkku nkuÞ AíkktÞu ÔÞMkLkeyku òýu ÃkkuíkkLkk yktíkhzk PVC ÃkkEÃk yLku Ãkkuíku s økkihð yLku Mðkr¼{kLkLkku yLkw¼ð fhe þfþwt fu ykx÷e nkushe Mxu. Mxe÷Lke çkLke nkuÞ yu{ ËkY ÃkÄhkðu síkkt nkuÞ Au. Ãkrðºk-ÃkkðLk MktMf]rík yLku Ws¤k Mk{ks{kt sL{ ÷uðkLkwt ykÃkýLku Mkki¼køÞ «kÃík ÚkÞwt Au. ykÃkýe ¾kLkËkLke, ¾w{khe yLku W{Ëk ßÞkhu ËkYLkwt MkuðLk ÚkkÞ Au íÞkhu þheh{kt ELMÞw÷eLk Lkk{Lkku MktMfkhkuLku ÷ELku ykÃkýe ykt¾ yLku ykÃkýe Ãknu[kLk Võík ¼khík{kt ytík:Mºkkð Íhðk ÷køku Au. yk MºkkðLkwt «{ký ðÄðk ÷køku íÞkhu þhehLke Lkðo þÂõík ¾kuhðkE òÞ Au. þheh{kt økku¤ YrÃkÞkLkk rMk¬k s Lkrn Ãký Ãkwhk rðï{kt yuf Wå[ yLku Lkuf ÃkkxeËkh yux÷u ÃkkxeËkh suðk [ktËk Ãkzðk ÷køku Au. ÃkAe øk¤kLkwt fuLMkh, {kULkwt fuLMkh, íkhefuLke ÚkkÞ Au. ykÃkýe yk Ws¤e AkÃkLku ÷ELku ykÃkýwt {Míkf nt{uþkt økðoÚke ô[w hnu Au. ¾hu¾h ykÃkýk ðze÷ku íkhVÚke Ãký yLLkLk¤e, yktíkhzk, Þf]ík rðøkuhu suðk fuLMkhÚke Ãknkz suðku ÃkwÁ»k ykÃkýLku yLkuf MktMfkhkuLke MktÃkËk {¤e Au. ykÃkýk ðzðkyku ÃkkMku Ãký ÃkkhuðkLke su{ Ãkª¾kE òÞ Au... {kxu òøkku ¼kEyku òøkku... yksu ËkYLku ÷ELku fu x ÷kt Þ Lknkuíkwt rþûký, ¼ýíkh fu ÃkiMkk AíkktÞ - MkkuLk÷çkuLk ykE. þuXeÞk {nuLkík, MkkËkE yLku E{kLkËkhe suðk Ãkrhðkhku çkhçkkË ÚkÞk Au. ðª¾kE økÞk Mkt M fkhku yLku økw ý ku L ku ÷ELku Ãkw h k Au, fux÷ktÞ ËktÃkíÞku LktËðkÞkt Au, «{w¾©e, furLÿÞ {rn÷k Mkt½ fux÷kÞ çkk¤fku yLkkÚk çkLÞk Au... yuf ¼khík{kt fåAÚke fLÞkfw{khe MkwÄe ÃkkuíkkLke Mkk¾Lkk ztfk ðøkkzâk Au. yk økwýkuLku ÷ELku ykÃkýk çkkÃkkykuyu Ëhuf ÔÞMkLkeyku Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkku þku¾ Ãkwhk fhðk, Ãkeðk {kxu ÃkiMkk çkhçkkË fhu Au... ûkuºku Mkk{krsf, hksfeÞ, MkktMf]ríkf, ÄkŠ{f, ykŠÚkf rðøkuhu ûkuºku LkkUÄÃkkºk «økrík ÃkAe hkuøkLkk ¼kuøk çkLku yux÷u ÃkrhðkhLke hne Mkne çk[ík Ãký yuLke Mkkhðkh ÃkkA¤ ¾[koE òÞ. ytíku çkÄkLku LkkUÄkhk {wfe, çkUf çku÷Lu Mk ¾÷kMk fhe, ÃkrhðkhLku ÃkkÞ{k÷ fhe Au. ykŠÚkf ûkuºku íkku sux økríkyu «økrík fhe Au. fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ fu...

“EMk rË÷ {U íkwVkLk ni, Ëu¾ Mkçk nuhkLk ni, n{U AwLkk ykMk{kLk ni, fhe Ãkfzu Au yLktíkLke ðkx... {kxu ¼kEyku ík{khk {kxu Lkrn íkku ík{khk Ãkrhðkh ykøku çkZLkk n{khe þkLk ni, fÞwtfe ÃkkxeËkh n{khe Ãknu[kLk ni.” {kxu, ÃkíLke {kxu, çkk¤fku {kxu òøkku, {khk ¼kEyku ÔÞMkLkÚke Ëqh ¼køkku... ík{u Ãkkt[ ÷k¾Lke økkze{kt fÞkhuÞ fuhkuMkeLk Lkk¾ku Au ? LkÚke Lkk¾íkk... Ãký yVMkkuMk yksu ykÃkýu ÃkùkíÞ MktMf]ríkÚke «¼krðík ÚkE hÌkk Aeyu. yuLkk «íÞuLkk ykf»koýLku fkhýu ykÃkýu ykÃkýk ‘Mð.”Lku ykÃkýk ðkMíkrðf MðYÃkLku ¼w÷e økÞk. ykÃkýe MktMf]ríkLku ¼w÷íkkt økÞkt. Ãkrhýk{u yksu ykÃkýu yuf rðr[ºk ðkíkkðhý ðå[u ½uhkE økÞk Aeyu. suLkk fkhýu yksu çknuLkku VuþLk yLku ¼kEyku ÔÞMkLk suðk Ëq»kýkuÚke «¼krðík ÚkÞk Au. “fÞkt økÞk hkýk ykih fÞkt økÞkt ¼økík, SMku fu𤠼khík ne Lkrn Ãkhtíkw, ÞkË fhíkkt Úkk Ãkwhk søkík.” Ãkh yVMkkuMk yks økwx¾k ykih ËkY{kt VtMkk ni ¼khík fk LkðÞwðkLk... ¾hu¾h yksÚke Ãkkt[uf ËkÞfk Ãknu÷kt ËkYLkk Lkk{ {kºkÚke {khk Mk{ks{kt yk¼zAík ÷køkíke, y¼zkE síkku. yk Mk{ks{kt yksu fux÷kÞu ¼kEyku ÃkkuíkkLkk þheh{kt ykÕfkunku÷ ÷ELku Vhu Au. 40

fu{ ? fu{ fu økkzeLkwt yuLSLk ¾hkçk ÚkE òÞ Au... Ãkkt[ ÷k¾Lke økkzeLke ík{Lku fux÷e ®[íkk Au... Ëhfkh Au...íkku ÃkAe fÞkhuÞ {kUZk{kt ík{kfw, çkeze, økwx¾k, ËkY Lkk¾íkkt rð[kÞwO Au fu rfzLke, ÷eðh, VuVMkk, {kUZw ¾hkçk ÚkE sþu íkku fhkuzkLkk {qÕÞLkk yk þhehLke Ãký yux÷e s ®[íkk fhku sux÷e økkze yLku çkkEfLke fhku Aku... ËwrLkÞk {kxu ík{u Võík yuf ÔÞÂõík Aku. Ãký ík{khk Ãkrhðkh {kxu íkku ík{u s yk¾e ËwrLkÞk Aku ! ÃkkuíkkLkku ÏÞk÷ hk¾ku, ÔÞMkLkÚke Ëqh ¼køkku... “s{eLk Ãkh Ãkze rMkøkkhux rf hk¾ çkku÷e... yks íkuhe ðsn Mku {uhe Þu nk÷ík ni... f÷ {uhe ðsn Mku íkuhe Þu nk÷ík nkuøke... ¼kEyku òøkku... fkuEÃký ÔÞMkLk fhíkkt Ãknu÷kt ½h{kt ºký sýkLku ÃkwAòu... ík{khe {k, ÃkíLke yLku rËfheLku... fu çkuxk nwt yk ík{kfw ¾kðwt Awt fu çkeze, rMkøkkhux fu ËkY Ãkeðwt Awt. yu íkLku øk{u Au. yk ºký sýkLkku sðkçk òu nk Ãkkzu íkku ík{u ík{khu su{ fhðwt nkuÞ íku{ fhòu... ÃkeÃkzk ¼heLku Ãkeòu ík{Lku fkuE Lkk Lkrn Ãkkzu, òu yk ºký ÔÞÂõík nk Ãkkzu íkku... {Lku rðïkMk Au fkuELkku sðkçk ‘nk’{kt Lkrn ykðu... yksu MkøkÃký Mk{MÞk yLku AwxkAuzkÚkeÞu ¼Þtfh Mk{MÞk nkuÞ íkku yu Au ÔÞMkLkYÃke ËkðkLk¤... yksu AwxkAuzk {kxuLkwt {uELk fkhý nkuÞ íkku yu Au ÔÞMkLk... yksu yk Ëq»kýLku ÷ELku fux÷eÞu ðnw-rËfheyku ÃkkuíkkLkk 10, 12 fu 15 ð»koLkk ÷øLkSðLk çkkË çku-çku, ºký-ºký çkk¤fkuLku ÷ELku rÃkÞh heMkk{ýu çkuXe Au... yk ÔÞMkLkLku ÷ELku yksu fux÷ef søÞkyu çkk¤fku ytËhLku ytËh Ëw:¾Úke ð÷kuðkE hÌkk Au... fu{ fu ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLkk ͽzk{kt yksu fÞktf-fÞktf çku çkk¤fkuLku swËk ÃkzðkLkku ð¾ík ykðu Au... yuf çkk¤f MkkMkhe{kt yLku çkesw çkk¤f {kíkk ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷ELku heMkk{ýu çkuXe Au. fw{¤e ðÞu çkk¤fku{kt LkVhíkLkkt çkes hkuÃkíkkt {kíkk-rÃkíkkLku ÷ELku yksu fux÷eÞ søÞkyu çkk¤fkuLkku ¼kuøk ÷uðkE hÌkku

Au. yk ÔÞMkLkLku fkhýu... fÞkt økÞwt ykÃkýwt ÃkkxeËkh nkuðkLkwt økkihð ? yk ÔÞMkLkLku LkkÚkðk nðu ykÃkýu çknuLkkuyu s f{h fMkðe Ãkzþu... yk{ ½h AkuzðkÚke ftE s n÷ Lkrn ykðu... «u{Úke Mk{òðku... Mk{òððkLke fkurþþ fhku... Lk Mk{su íkku hý[tze çkLkku.... Ãký ½h Lkk Akuzku... ykÃkýu þwt fk{ ykÃkýwt ¼Þwo-¼kËÞwo, ykÃkýwt ðMkkðu÷w yLku Mkòðu÷wt ½h Akuzeyu... yk{ nkheLku ½h AkuzeLku ¼køkðwt yu íkku fkÞhíkkLke rLkþkLke Au. ykÃkýu çknuLkku Úkkuzk fkÞh Aeyu... ykÃkýu íkku ®n{ík yLku þÂõíkLkku yðíkkh Aeyu. ykÃkýu þwt fk{ Akuzðwt Ãkzu ½h ? Akuzkðku su Ãkeíkk nkuÞ yuLku... MkwLkkðe Ëku òu ÔÞMkLk fheLku ykððwt nkuÞ íkku ík{khk {kxu yk ½hLkk Ëhðkò çktÄ... yksu çknuLkkuLku ykŠÚkf Ãkøk¼h Úkðk ½ýk çkÄk fk{ {¤e hnu Au... Mkhfkh íkhVÚke rðLkk {qÕÞu fux÷kÞ fkiþÕÞ ðÄof ðøkkuo [÷kððk{kt ykðu Au. ¼hík, rþðý, çÞwxe Ãkk÷oh , fkuBÃÞwxh rðøkuhu suðe yLkuf íkk÷e{ çknuLkkuLku ykðk ðøko{kt rðLkk{qÕÞu ykÃkðk{kt ykðu Au. yk çku fu ºký {rnLkkLkk þkuxo xkE{ fku»ko nkuÞ Au. íkk÷e{ {u¤ÔÞk çkkË Mkhfkh {kLÞ Mkxeo ykÃkðk{kt ykðu Au. suÚke ykÃkýu Ãký ðøkkuo [÷kðe þfeyu. yk{ ¼køkðk fhíkkt çknuíkh Au Mð{kLk¼uh Sðeyu yLku ÔÞMkLke ÃkríkLku MkwÄkhíkk hneyu... yk ÔÞMkLkYÃke hkûkMkLku LkkÚkðk yksLke {kíkkykuLku Ãký MkkðÄkLk Úkðwt Ãkzþu. rËfhkLkk ÷øLk Ãknu÷k òu yuLkk{kt fkuE Ãký òíkLkwt ÔÞMkLk nkuÞ íkku fE Ëku fu ßÞkt MkwÄe íkkhk{kt yk ÔÞMkLk nþu íÞkt MkwÄe íkkhk MkøkÃký fu ÷øLk Lkrn fhðk{kt ykðu. {kxu ykÃkýkt ½h{kt fkuELke rËfheLku Ëw:¾e LkÚke fhðe {kxu Ãknu÷k ÔÞMkLk Akuz ÃkAe s íkkhk ÷øLk fhðk{kt ykðþu. ½hLkk ðze÷kuLku Ãký rLkÔÞMkoLke hnuðwt Ãkzþu. íkku s ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku su Mk{òðe þfþu. ykÃkýLku ðkhMkk{kt {¤u÷ku yk Ws¤ku Mk{ks fu su L kw t ykÃkýu Mkki økkihð ÷Eyu Aeyu. yu Mk{ks ykÃkýe ¼krð Ãku Z eLke y{kLkík Au . ykÃkýk yk ðkhMkkLku Sðíkku hk¾ðk, Úkku z e ½ýe òu Äq ¤ [ze Au yu L ku ÷qAe, ¾t¾hu e Vhe rðþu » k Íøkkhk {khíkku fheLku ykÃkeyu. suÚke økki h ð MkkÚku ykÃkýku ðkhMkku ò¤ðe hk¾u.

41

Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, MkkiLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk... fwþ¤ nþku. ½ýk Mk{Þ ÃkAe “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk rð[kh {t[{kt {¤íkkt ykLktË ÚkkÞ Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk yuf fkÞ{e ðk[f íkhVÚke {¤u÷ yuf ÃkºkLke rðøkíkku nwt ykÃk MkkiÚke Share fhðk {køkwt Awt. yk ðk[fu ÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt “ykÃkýe Mk{ks{kt Xuh Xuh Þkuòíke ¼køkðík MkÃíkknku ytøku ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fhu÷ Au. yu{Lkk {íku yk MkÃíkknkuÚke ÷kufkuLke ÄkŠ{f ð]r¥k fux÷e çkË÷u Au íku yuf þkuÄLkku rð»kÞ Au. Ãkhtíkw yíÞkhu íkku yuðwt ÷køku Au fu ykÃkýu yk MkÃíkknkuLkkt ykÞkusLk ykÃkýe {kuxkE çkíkkððk-feŠík ðÄkhðk {kxu s fhíkk nkuEyu íkuðwt ÷køku

Au. yk ykÞkusLkku{kt ykÃkýu ykÃkýe Mk{ksLkk ÷k¾ku YrÃkÞk ðuzVeyu Aeyu. suLkku WÃkÞkuøk ykÃkýk Mk{kssLkku {kxu fheLku ykÃkýu íku{Lku {ËËYÃk ÚkE þfeyu.” íkku r{ºkku, ykÃk Mkki yk ðk[fLkk rð[khkuÚke Mkn{ík Aku fu yMkn{ík ? ykÃk ykÃkLkk {tíkÔÞku xwtf{kt yLku MÃk»x ÷¾ký{kt {kuf÷e ykÃkþku íkku ykÃkýLku yk [[koLku ykøk¤ ÄÃkkððk{kt yLku íku Úkfe fkuE rLkýoÞ Ãkh ykððk{kt {ËËYÃk ÚkE þfþu. ykÃkLkk ÷¾kýku {Lku xÃkk÷Úke yÚkðk E-{u÷Úke dr_brpatel@yahoo.com Ãkh {kuf÷e þfku Aku. VheÚke ykÃk MkkiLku Lkðk ð»koLke þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe ykÃkLkk «ríkMkkËLke yÃkuûkkyu rðh{wt Awt. ❖❖❖

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 ■ Phone : 2830551, 2831166 ■ Fax : 0265-2831612

Manufacturs of Toughened Glass (Flat & Bend) & Laminated Safety Glass UNDER THE BRANDS

SHATABDI TOUGHENED GLASS Suppliers For

Railways, Automobile & Architectural Glass 42

MktMfkh MkkÚku MkËT¼kðLkk fu¤ðkÞ íkku ¿kkríkLke ík{k{ Mk{MÞkyku ykÃk{u¤u Wfu÷e þfkÞ íku{ Au... ¿kkrík yux÷u yuf s fw¤ËuðíkkLkku Mk{qn. fzðk ÃkkxeËkhku fhu Au. íkuLkwt MktþkuÄLk fhðwt sYhe Au. ÃkkuíkkLkk Lkk{u òuzkÞu÷k Au. Ãkh«ktríkÞ rnLËe ¼k»ke ÃkkxeËkhku Ä{oLku ykÃkýu þÂõík «ËþoLkLkwt MðYÃk ykÃke ËeÄwt Au. ¿kkrík MkkÚku òuzkððk çkuxe ÔÞðnkh fhðk ÷køÞk Au. ÃkAe fkuLkku Ä{o [zeÞkíkku Au íkuðk þÂõík «ËþoLkLkk YÃk{kt ykÃkýu ¼÷uLku íku {sçkwheLku fkhýu òuzkE hÌkk Au. yk¾hu Au íkku E»xËuðkuLku {trËh {ktÚke fkZe hðkze Mkh½Mk yLku þku¼kÞkºkk íkuyku Ãký Wr{ÞkLkk MktíkkLkku. íku{Lkk E»xËuð fkuý Au yLku YÃku hMíkk WÃkh ÷E ykÔÞk Aeyu yLku yk þÂõík «ËþoLk íkuyku fkuLkwt M{hý fhu Au íku òýðkLke ykÃkýLku þe sYh Au nðu Ëu¾kËu¾e çkLke økÞwt Au. y{u fktEf Lkðwt fhðkLke nkuz{kt yLku òýðkLke sYh Ãký LkÚke. ykÃkýLku {kºk ÃkwºkðÄq {¤u ¼økðkLkLke MkkÚku ÄkŠ{fíkkLku hMíkk WÃkh ÷kðe hÌkk Aeyu. ¿kkríksLkku Mðkð÷tçke çkLke økÞk Au. ÔÞÂõík Mðíktºk íkuðe Ít¾Lkk Au. ykÃkýk MktøkXLkku{kt MkËT¼kðLkkLke WýÃk òuðk {¤u Au. MktøkXLkkuLkkt nkuÆuËkhku ÃkkuíkkLku MktMÚkkLkk òøkehËkh Mk{su Au yLku nkuÆuËkhkuLkk rð[khku Lkðe rËÕne huÕðu MxuþLkÚke [k÷íkkt Ãkkt[ r{rLkx. {wsçk s Úkðwt òuEyu íkuðe SË WÃkh yze¾{ hnu Au. {kuxk¼køkLkk MktøkXLkku{kt sw Ú kðkË, hnuðk s{ðkLke Mkøkðzíkkðk¤wt ©e ¾zkÞíkk økwshkíke Mk{ks xÙMxLke Ëu¾hu¾{kt rfVkÞíke, Mkøkðzíkk V¤eÞkðkË yLku Ãkkt[kzkðkË W¼heLku çknkh Ähkðíkk “yr{ík nkWMk”{kt ÃkÄkhðk rðLktíke. ykðe hÌkku Au. fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríkLkkt ºký {kuxkt yuxu[ çkkÚkY{ðk¤k, xe.ðe., økh{ ÃkkýeLke MktøkXLkku{kt Ãký Mk{LðÞLkku y¼kð nkuÞ íkuðwt Ëu¾kE ykðu Au. Mkøkðzíkkðk¤k Y{ku. yuh, huÕðu, çkMk, heÍðuoþLk fkuEÃký ¿kkríkLkku Mk{qn MktÃk yLku yufíkkÚke íkÚkk Vhðk sðk {kxu xuõMke MkŠðMk MkkÚku økwshkíke hnu íkuðk çknw WÆu~ÞÚke Ä{oLke MÚkkÃkLkkyku fhðk{kt s{ýLke ÔÞðMÚkk Ähkðíkwt {æÞ rËÕne ÂMÚkík MÚk¤. ykðe Au. yLÞ ¿kkríkyku fhíkkt ykÃkýe ¿kkrík{kt økúwÃk {kxu Ä{oþk¤kLke Mkøkðz Au. Ä{oLkku rððkË yLku Ä{oLkk Lkk{u ¿kkríkLkwt rð¼ksLk ðÄw «{ký{kt nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. Mkt«ËkÞLkk Lkk{u rððkËkuLkk ðtxku¤eÞk WÃkzâk fhu Au. ¾hu¾h Ä{oLkk yufu 14, ykhkfþk hkuz, LkðþÂõík Mfq÷Lke çkksw{kt, Lkk{u ykÃkýe ¿kkrík{kt rð¼ksLk ÚkÞwt Au, íkuLku Ãknkzøkts, Lkðe rËÕne-110 055.

Mðefkhðwt sYhe Au. fkuE Ä{o, ÃktÚk fu ÃkAe {ku . : 93122 27428 («rðý¼kE), 93139 89995 (Äð÷¼kE), MktøkXLkLke yk÷ku[Lkk LkÚke fhíkku Ãkhtíkw fktEf íkku {ku .: 085868 89647 Au, su ykÃkýLku MktøkXeík çkLkðk{kt yðhkuÄ W¼k

rËÕne ykøk{Lk Mðkøkík

yr{ík nkWMk

43

rð[khÄkhk yLku ÷kufþkne Zçku Sððk ÷køÞku Au. yuf Mk{Þ yuðku níkku ßÞkhu ÔÞÂõíkLku Ãkrhðkh, Mk{ks yLku Ä{oLkku ¼Þ níkku. Mk{ÞLke MkkÚku ík{k{ çktÄkhýkuLkk çktÄLkLke ÷û{ý hu¾kLku yku¤tøkeLku Sððk ÷køÞku Au. ½h{kt Ãký fÞkt fkuELkwt {kLku Au. Ãkrhðkh yLku MktøkXLk{kt fÞkt Mkw{u¤ Au yLku ÄkŠ{f çktÄLkLku ½ku¤eLku Ãke sðkÞ Au. {trËhku{kt fkuE síkwt LkÚke yLku ÷kufku ÃkkMku {trËh{kt çkuMkeLku «kÚkoLkk fhðkLkku Mk{Þ s LkÚke. ykÃkýe ¿kkríkLke Mk¤økíke Mk{MÞk Wfu÷ðk fw¤ËuðeLkk «ktøký{kt ŸÍk MkwÄe sE ykÔÞk. íÞkt çkuXfku {¤e, MktðkËku ÚkÞk Ãký fkuÞzku Wfu÷kÞku Lkrn yLku AuÕ÷u fåA{kt f÷ufxh çkLkeLku ykðu÷k ÃkkxeËkh MkÃkwík {nuLÿ¼kELku fk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt. {nuLÿ¼kEyu Mk{MÞkLke Mk{eûkk fhe çktLku ÃkûkkuLku çkku÷kÔÞk. [[koyku ÚkE. þhíke Mk{kÄkLkLke ðkíkku ÚkE Ãký fkuÞzku Wfu÷ðk{kt íku{Lku fkuE MkV¤íkk {¤e Lkrn. çkeò Ëkuh{kt {nuLÿ¼kE MkkÚku ze.ze.yku. ©e [tÿfktík Ãkxu÷ yLku yLÞ yrÄfkheyku òuzkÞk. ÷ktçke [[koyku ÚkE Ãký MkV¤íkkÚke fku»kku Ëqh hÌkk. {ktzðe nkuMxu÷ yLku ¼qs s{eLk «fhý{kt Ãký ¿kkríksLkkuLku fkuýeyu økku¤ [kUxkzâku. Mkhðk¤u ºký ð»koLkk Mk{Þ{kt ¿kkríksLkkuLkk rníkLkwt yuf Ãký fk{ fÞwO Lkrn. ºký ð»ko MkwÄe {kMíkh {khu Ãký Lkrn yLku ¼ýkðu Ãký Lkrn íkuðwt fÞwO yLku Aíkkt MkL{kLkLke Ãkk½ze ÃknuheLku fåA{ktÚke rðËkÞ ÚkÞk yLku Mk{MÞkLkwt Ãkkux÷wt ÃkkAwt ykÃkíkk økÞk. fkhý fu Mk{MÞk Lkk Wfu÷ðk{kt ykÃkýk s ykøkuðkLkkuLkwt ÃkeXçk¤ níkwt. çkeS çkksw yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ nkuðkLkku Ëkðku híkLkþe ÷k÷S ðu÷kýe y¾çkkhLkk {kæÞ{Úke fhu Au Ãkhtíkw íku «{w¾ LkÚke íkuðku «íÞw¥kh ykÃkýu ykÃkíkk LkÚke. yuf s ÔÞÂõík MktøkXLkLkk «{w¾ nkuðkLkku Ëkðk MkkÚku Ãkzfkhíkku nkuÞ íku [÷kðe ÷uðwt ÞkuøÞ økýkÞ fu Lkrn..! ykÃkýu íkuLkk ËkðkLkku sðkçk ykÃkíkk LkÚke. yLÞ fkuE xefk-xeÃÃkýe fhu íkku XÃkfk MkkÚku Xhkðku fhðk{kt ykðu Au. {wÏÞ MktøkXLkLku MkeÄe heíku ÃkzfkhLkkh Mkk{u ¾k{kuþe fu{ MkuðkÞ Au ?

MktMÚkk fu MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku ÃkrhÃkfð Au, rLkÃkwoý Au, çkkirØf Au, ¼k»kkLkk íksT¿kku Au Aíkkt ¿kkrík{kt WËT¼ðíke «ðíko{kLk Mk{MÞkyku fu{ Wfu÷kíke LkÚke íkuðk Mkðk÷ku ¿kkríksLkkuLkk {kLkMkÃkx WÃkh Ëu¾kÞ Au. fkuEÃký MktMÚkkLkk nkuÆuËkhku ÃkË-«rík»Xk MkkÚku ¿kkrík Mkuðk fhu Au. íku{kt þtfkLku MÚkkLk LkÚke Ãkhtíkw Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÷kððk{kt ykÃkýu ðk{ýk Mkkrçkík ÚkÞk Aeyu. y{wf ÷kufku EhkËkÃkqðof ¿kkrík yufíkk{kt Ãkr÷íkku [ktÃkíkk nkuÞ Au yLku yuðk ÷kufkuLku ík{kþk{kt hMk nkuÞ Au. íku Ãký ykÃkýk s ¼wðk Au yLku {kufku òuE zkf÷k ðøkkzu Au. ykðk ÷kufkuLku yku¤¾ðkLke sYh Au. fkhý fu {kºk {wêe¼h {kýMkku MktøkXLkku{kt çk¾kzku W¼ku fhu Au yLku ¼kuøkððkLkku ðkhku Mk{økú ¿kkríkLku ykðu Au. Mkki fkuE MktøkXLk fu MktMÚkk MkkÚku ðVkËkhe Ëk¾ðu íkku Mk{MÞk W¼e ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnuíke s LkÚke. ykðku ykÃkýu MkkÚku {¤eLku ykËþo yLku MknLkþe÷ ¿kkríkLkk rLk{koýLkk Mkn¼køke çkLkeyu. ðíko{kLk Mk{Þ{kt ¿kkrík yufíkk ¾qçk s sYhe Au. ¿kkrík yufíkk {kuxe íkkfkík Au. suLku ykÃkýu íkksuíkh{kt LkSfÚke òuÞwt Au. WÃkhkuõík ÷¾kýÚke fkuELku Wíkkhe Ãkkzðk fu fkuELke «þtMkk fhðkLkku {khku nuíkw LkÚke Aíkkt fkuE MktMÚkkLkk ykøkuðkLkku fu ¿kkríksLkkuLke ÷køkýe Ëw¼kýe nkuÞ íkku {Lku ûk{k fhþku. Mkki ¿kkríksLkku, MktøkXLkku, MktMÚkkyku, ðk[fku, yk÷ku[fku yLku «þtMkfkuLku {khk rËÃkkð÷e yLku çkuMkíkk ð»koLkk sÞ ÷û{eLkkhkÞý... r{åAk{e Ëwfz{. ❖❖❖ ❖

44

nku÷Mku÷ - hexuE÷ økk{Xe [rýÞk[ku¤e-yk¼q»kýku VuLMke fwíkeo, ÃkrxÞk÷k Mkux Ã÷kÍku... ½uh çkuXkt ÔÞksçke ¼kðu fwheÞhÚke Lk{qLkku òuðk - ‘ðkuxMkT yuÃk’ fhku (rzBÃk÷) - +9196010 83838

rËÃkkð÷e-Wsðýe : yuf Lkðe Lkshu... rð[kh ÞkºkkLkk Mkn«ðkMkeykuLku rËÃkkð÷eLke íkÚkk LkqíkLk ð»koLke ¾qçk ¾qçk nkŠËf þw¼fk{Lkkyku... ykÃkýe SðLk Þkºkk{kt MkËTrð[khkuLkk {køkkuo ¾w÷íkk hnu íkÚkk yu îkhk ík{khe{khe rð[kh Þkºkk Mkíkík ykøk¤ ðÄíke hnu yuðk ykþeðkoË {k Wr{Þk ykÃkýLku MkkiLku ykÃku yLku MðkMÚÞ, Mk{]rØ, MkËTçkwrØ yLku MkwhûkkLkk [íkw»fkuýeÞ fð[Úke ykÃkýk Mk{økú fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke hûkk fhíkkt hnu yu s «kÚkoLkk... rð[kh ÞkºkkLkk «ðkMkeykuLkwt ÷ûÞ nt{uþkt yuf Lkðwt rð[kh-®çkËw «kÃík fhðkLkwt nkuÞ Au. rËÃkkð÷eLkk yk ytf{kt rËÃkkð÷e rLkr{¥ku yuf Lkðwt rð[kh-®çkËw Ãkh ðkík fhðkLke EåAk hkufe þfkíke LkÚke. rËÃkkð÷e íkÚkk Ãkzðku yux÷u fu ykÃkýwt Lkðwt ð»ko ykÃkýku MkkiÚke {kuxku íknuðkh Au. MkkiLke EåAk nkuÞ Au fu yk íknuðkhku{kt ½hLke ÷øk¼øk Ëhuf ÔÞÂõík Wsðýe{kt MkkÚku-MkkÚku nkuÞ. Ëhuf ½h yk «Mktøku nMke-¾wþeÚke Íøk{økíkwt nþu. ykLktËÚke rfÕ÷ku÷íkwt nþu Ãký fux÷ktf ½hku yuðkt Ãký nþu, su{kt fuð¤ rËðk Lkrn çkéÞk nkuÞ Ãký niÞkt çkéÞkt nþu. ykMkkuÃkk÷ðLkk Lknª Ãký yktMkwLkk íkkuhý çktÄkÞkt nþu. fu{ fu fux÷kÞ ½hku{kt fkuE MðsLkLke fkÞ{e rðËkÞ ÚkE nþu, fkuELkku ÷kzfðkÞku ÃkkAku s Lknª ykÔÞku nkuÞ yÚkðk ½hLkku f{kLkkhku rËfhku ÄtÄkÚkuo çknkhøkk{ økÞku nþu. fkuE nkUþe÷k rÃkíkkLke MkkMkhu økÞu÷ rËfhe ðøkh Ãknu÷e rËðk¤e nþu. íkku fkuE AwxkAuzk ÚkÞu÷ rËfhkrËfheLkkt {k-çkkÃkLke {kÞwMk rËðk¤e nþu. yk {kçkkÃk, íku{Lkk MktíkkLkku yLku yfk¤u yðMkkLk Ãkk{u÷kLke ÃkíLkeykuLkkt niÞkt rËðk¤e Ãkh nku¤eLke su{ ľe hÌkkt nþu. íku{Lkkt niÞkt MkwLkkt-MkwLkkt nþu.

íku{Lkk MkwLkfkhLku rð[kh Þkºkk ytsr÷ yÃkuo Au. fktrík ¼èLkk yuf MktÃkkËfeÞ ÷u¾{kt Ãký ftEf ykðe s ðkík fhe Au. íku{Lkk þçËku{kt “rËðk¤e suðk ¼Þko¼kËÞko íknuðkhkuLke Wsðýe ð¾íku ykðk ÷kufkuLke rËðk¤eLkwt MkwLkkÃkýwt ¼w÷ðk suðe [es LkÚke. ËuþLke Mkwhûkk fksu þneË ÚkLkkhk MkirLkfkuLke ÃkíLkeyku íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhkuLkk yufktíkLku ykÃkýu «ýk{ fheyu. yu ÷kufkuLke Ãkezk Ãký ykÃkýe rËðk¤eLku Wßsð¤ fhðk{kt ¼køkeËkh Au.” ykËhýeÞ ¼èMkknuçkLkk yk ðkõÞku ËuþLkk íkÚkk ykÃkýe Mk{ksLkk ðkíkkðhýLku Mkt˼uo fux÷k Mkk[k Au. MkSof÷ MxÙkEf ÃkAeLkk Mke{k Ãkh íkLkkð, sðkLkkuLke AwèeykuLke Lkk{tswhe, ðÄíkk síkk {køko yfM{kíkku{kt Mk{ksLkk ÞwðkLkkuLkwt {]íÞw... ftE fux÷eÞu LkðkuZkykuLkku #íkòh

45

fkÞ{e ÚkE økÞku nþu. íku{Lkk ½uh ½kuh MkwLkfkh ÔÞkÃku÷ku nþu. yux÷u yk rËðk¤e{kt ykÃkýe ykMkÃkkMkLkk ykðkt Ëw:¾e yLku MkwLkkt niÞkðk¤kt MðsLkku yÚkðk ÃkzkuþeykuLku Lkk ¼w÷eyu. ÃkkuíkkLkk ykLktË{kt s {Mík Lkk hnuíkkt ykÃkýkt ÃkkuíkkLkkt fu Ãkzkuþe Ãkrhðkhku MkkÚku Úkkuzkuf Mk{Þ økk¤e yu{Lku MkktíðLkk, nqtV ykÃkeyu, yu{Lkk niÞkLke nwíkkþLke yÚkkoíkT nku¤eLku Xtze Ãkkze þfeÞu íkkuÞu ½ýwt.

Fact of the Month - MðsLkkuLkku rðÞkuøk yu ¾hu¾h fYý ½xLkk Au. yk rðÞkuøk ð»kkuoLkku nkuÞ íkkuÞu rËðk¤e-Lkðk ð»kuo òýu íkksuíkkòu çkLke síkku nkuÞ Au. ykÃkýe ykMkÃkkMk yuðe ½ýe ÔÞÂõíkyku nþu suyku ÃkkuíkkLkk y¼kðkuLke nku¤eLke ykøkÚke rËðk¤eLkk WòMk{kt ðÄkhku fhíke nþu. yuðk

46

{kLkrMkf heíku ík]Ãík ÷kufkuLku yku¤¾e sE íku{Lku ÃkkuíkkÃkýwt ykÃkðwt, MLkun ykÃkðku. Ëqh nkuÞ íkku VkuLk fhe, LksËef nkuÞ íkku ½hu sE íku{Lku nMkkððk, íku{Lke íkf÷eV ykuAe fhðkLkku «ÞkMk fhðku yu ¾hu¾he rËÃkkð÷eLke Wsðýe Au. Lines of the Month -

Mk¾e ! niÞkLkk ËuðnwíkkþLkk îkhk ½h-½h{kt fhþu WòMk, ½h{ktLku Ãkqh{kt «fkþ yu «fkþþu, yrLkíÞLku rLkíÞ fhe Wò¤þu.

- frð LkkLkk÷k÷

(frð LkkLkk÷k÷u «Míkwík frðíkk “rðhne LkkheLkk MkwLkkÃkýk” rðþu s ÷¾e Au.)

“rËÃkkð÷eLkku rËðku” Mktf÷Lk : rËÔÞk {LkMkw¾¼kE [kuÃkzk fu{ Aku ðk[f r{ºkku ! íknuðkhku Ãkh íknuðkhku SðLkLku ðkík Ãkwhíke LkÚke fux÷kf íkku ykŠÚkf heíku Wå[ ÂMÚkrík{kt nkuðk htøkeLk çkLkkðu Au. íkuðe s heíku ík{khe MkkÚkuLke ykÃkýe yk Aíkkt {kLkrMkf heíku rËfheLke ðkík{kt økheçkkE{kt Sðu Au. ðkíkku Ãký {Lku htøkeLk çkLkkðu Au. ík{khe MkkÚku ðkíkku Share [k÷ku òuEyu yuf ðkíkko yuðk økheçk ¾uzqíkLke fu su rË÷Úke fhðkLke Võík {khe Vhs Lknª Ãký nðu þku¾ çkLke økÞku Au. y{eh Au. ðkík ¾qçk swLke Au. ÷û{eÃkwh Lkk{Lkwt yuf økk{ rËfhe íkhefuLke MkVh{kt {khe MkkÚku ík{khku MkkÚk Ãký ¾qçk níkwt, økk{{kt yuf økheçk ¾uzqík hnuíkku níkku. økk{{kt yuf {suËkh ÷køku Au. Ãký fÞkhuf fÞkhuf rËfhe íkhefu yuf ÷û{eSLkwt {trËh níkwt, ¾uzqík hkus ËþoLk fhðk òÞ Lku Mk{ks, yuf Mk{wËkÞÚke yuf «§ Ãký ÚkkÞ Au fu þwt rËfhe ÷û{eSLku fnu fu nu ! Ëuðe{k økk{Lkwt Lkk{ Au ÷û{eÃkwh íÞkhu rËÃkkð÷eLkku rËÃkf Lk çkLke þfu ? yuf rËfhe ÃkAe Ëhuf nwt ykx÷ku økheçk fu{ Awt ? yLku ¾uzqíkLku [kh rËfheyku níke. ÃkrhðkhLku rËfhkLke WB{eË nkuÞ Au. þwt yuf rËfhe Ãkwhíke Úkkuze ½ýe s{eLk níke yux÷u ¾uzqík ¾uíke fhuLku fwxwtçkLkwt LkÚke íku fw¤Lkk rËÃkf çkLkðk {kxu ? íÞkhu Mkk{u yu f Ë÷e÷ ykðu fu yu f Úke ykhkuøÞ fuLÿLke Mkk{u, ÄLkMkwhk, rs. yhðÕ÷e. ð Ä k h u ßÞkt Ëhuf «fkhLkk W¥k{ økwýð¥kk Þwõík nk.rçkÞkhý, rËfheLke Ãkhðheþ, stíkwLkkþf Ëðkyku yLku hk.¾kíkhLke MkkÚku ¼hkuMkku Ãký ðu[kÞ Au. ÷øLk yLku y{khu íÞkt • rð¼k MkezTMk • fkðuhe MkezTMk • Þkøktíkef MkezTMk • ø÷uheÞLk MkezTMk yk¾hu íkku çkeò fw ¤ Lku • WŠ{ MkezTMk • ÞwrLkðÄoLk MkezTMk • U.S. Agri Seeds • fkLnk MkezTMk • ©ehk{ MkezTMk MkkUÃke ËuðkLke • Ãke.ykE. ELzMxÙeÍ • økhzk fu{efÕMk • MkLk MkkELk yuøkúe «k.÷e. • yuøkúefkuLk fu{efÕMk yLku ykx÷e yuLz VŠx÷kEÍMko • LkkøkkswoLk • yuøkúefu{ • ¼khík fkuÃkkuohuþLk • EÂLzÞLk V{o fuh {kU ½ ðkhe{kt • yíkw÷ ÃkuMxeMkkEz • yuzðkLMk ÃkuMxeMkkEÍ rðøkuhu ftÃkLkeLke stíkwLkkþf Ëðkyku {¤þu. yu f {æÞ{ • ©ehk{ Vxeo÷kEÍh • yuøkúefkuLk Vxeo÷kEÍh • LkkøkkswoLk Vxeo÷kEÍh ðøko L ku Lkk • rËÃkf Vxeo÷kEÍhLkk hk.¾kíkhku Awxf íkÚkk sÚÚkkçktÄ {¤þu. Ãkku»kkÞ. yhu ! {æÞ{ ðøkoLke MktÃkfo : «ku. yÕÃkuþ Ãke. Xkfh VkuLk : 02774-2242083 {ku.: 99249 90152

ÄLkMkwhk ÃktÚkfLkk «økríkþe÷ ¾uzqíkkuLke «Úk{ ÃkMktË

f]r»k Mkuðk fuLÿ - ÄLkMkwhk

47

økwshkLk [÷kðíkku níkku. rËfheyku {kuxe Úkðk {ktze. yuf rËðMk ¾uzqík n¤ ÷ELku ¾uíkh{kt sE hÌkku níkku íÞkhu hMíkk{kt Wøku÷k ÃkeÃk¤Lkk Íkz Lke[uÚke yðks ykÔÞku... ‘çkkÃkw, {Lku ½hu ÷E [k÷kuLku...’ ¾uzqíku Mkkt¼éÞwt Lk Mkkt¼éÞwt fheLku ykøk¤ [k÷ðk {ktzâku. yu rËðMk íkku økÞku. çkesu rËðMku ÃkkAku VheÚke yðks ykÔÞku yux÷u ¾uzqík rð[kh{kt Ãkze økÞku fu ykðwt fkuý fnuíkwt nþu ! ºkeò rËðMku ßÞkhu ¾uzqík síkku níkku íÞkhu yu s yðks íkuýu VheÚke Mkkt¼éÞku yux÷u ¾uzqík W¼ku hÌkku yLku Íkz ÃkkMku økÞku. òuÞwt íkku yuf MkwtËh Akufhe çkuXe níke. çkkÃkw {Lku ½hu ÷E [k÷kuLku. íÞkhu ¾uzqík çkkuÕÞku, ‘[k÷ rËfhe ! [kh Au yuðe Ãkkt[ Úkþu. Mkwfku hkux÷ku ¾kEþwtLku MkkÚku hneþwt.’ ¾uzqíku Ãku÷e AkufheLku íkuze ÷eÄe yLku ½hu ÷kÔÞku. íkuLke ÃkíLkeyu íku AkufheLku òuE íÞkhu íku ¾qçk ¾wþ ÚkE økE. {khk ½h{kt ÷û{e ykðe. ¾uzqík íku Ãkkt[ rËfheykuLku ¾ðzkðu-ÃkeðzkðuLku ¾qçk ykLktË, {kus{ò{kt hk¾u. Íkz Lke[uÚke ykðu÷e rËfhe Ãký {kuxe ÚkE. íkuLkwt Lkk{ ¾uzqíku ÷û{e Ãkkzâwt níkwt. rËðk¤e ykðe yux÷u ¾uzqíku Ãký íkiÞkheyku fhðk {ktze.

48

yuf rËðMk Ãkx÷kýe çkÄe rËfheykuLku Lkðzkððk çkuXkt. íÞkhu ÷û{e çkku÷e {kze {Lku ËqÄ, Ënª yLku {ÄÚke Lkðzkðku. íÞkhu íkuLke {kíkkyu fÌkwt fu ykx÷e økheçkkE{kt rËfhe {Ä, ËqÄ, Ënª fÞktÚke ykðu ? Ãký ÷û{eLke EåAk fkuLku ¾çkh Mkkûkkík ÷û{eSyu Ãkqhe fhe nkuÞ íku{ hMkkuzk{kt sELku íkuLke {kyu òuÞwt íkku ËqÄ, Ënª yLku {ÄLkk fxkuhk Ãkzâk níkk. ÷û{e nt{uþkt rÃkíkkSLku nkUrþÞkhe, MkwÍçkwÍ yLku ykðzíkÚke ¾uíke{kt WÃks ðÄkhðk {ËË fhíke yLku ¾uzqíkLke økheçkkE Ëqh fhðk{kt [kh rËfheykuLke su{ ÷û{e Ãký MkhMkÚke ÞkuøkËkLk ykÃkðk ÷køke. ¾uzqík nðu økheçk Lk hÌkku, íkuLku ÷køÞwt fu Mkk[u s ÷û{eSyu íkuLke «kÚkoLkk Mkkt¼¤e yLku ÷û{eYÃku rËfhe ÚkELku økheçke rLkðkhe. r{ºkku yk Võík yuf YÃkf fÚkk Au, su Mkt¼¤kðeLku çkMk ík{khe ytËhLkk ytÄfkh{kt rËfheYÃke rËðzkLku «økxkðe «fkþ MkwÄe ÷E sðkLkku LkkLkfzku «ÞkMk fÞkuo Au. {khe VrhÞkË çkÄk ÃkrhðkhkuÚke LkÚke Ãký Võík yuðk ÃkrhðkhkuÚke Au fu suyku rËfheYÃke ÷û{e, MkhMðíke, ËwøkkoLke WÃkÂMÚkrík

nkuðk Aíkkt rËÃkkð÷eLkk WíMkð{kt økheçk çkLke ÷û{eSLke {qŠík Mkk{u ¼e¾ {ktøku Au. íÞkhu ÷û{eS Ãký VrhÞkË fhíkk nþu fu “nwt íkku íkkhk ½hu rËfhe çkLke yðíkhe íkku Ãký íkwt nS ¼qÏÞku Au ?”... r{ºkku ! rËÃkkð÷e yux÷u ríkr{h (ytÄfkh) {ktÚke «fkþ{kt sðkLkku WíMkð Au. LkkLkfzku rËðzku ÃkkuíkkLke ßÞkuríkÚke Ãký {Lk, ÓËÞLku SðLk Mktøkúk{Lku ysðk¤ðk Mk{Úko nkuÞ Au. {kLkð {kºkLkk SðLk{kt Ãkðkuo, WíMkðku, íknuðkhku, Mkk{qrnf Wsðýeyku {Lk{kt Lkðe íkksøke, Lkðk rð[khku, WíMkkn,

W{tøkLkku Mkt[kh fhu Au. Mkk{qrnf þÂõíkLkwt rLk{koý fhu Au. ykðLkkhe rËÃkkð÷e Ãký rËfheYÃke rËðzkÚke ík{khk ÃkrhðkhLku Wò¤ðk, ͤn¤ðk ÚkLkøkLke hne Au. rËfheLkk ykøk{LkLku rËÃkkð÷eLke su{ {Lkkðe “ík{Mk” {ktÚke “ßÞkurík” íkhV «Þký fhe rË÷Úke MkØh çkLkðkLkk rð[khkuLku yÃkLkkðe Lkðk «ÞíLkku, Lkðk árüfkuý, Lkðk yr¼øk{Lkk rËðzkLku «økxkðe rËðk¤e {Lkkððk yuf rËfheLke þw¼ rËÃkkð÷eLke þw¼fk{Lkk. “ík{Mkku {k ßÞkuríkøko{Þ”

49

Diwali “The Festival of Joy” Diwali is one of the most colorful, sacred and lovliest festivals of the Hindus.

It is celebrated every year with great joy and enthusiasm throughout the length and breadth of the country.

The festival of Diwali marks the happy return of Lord Rama to Ayodhya after fourteen year's exile. It is a festival of lights, joy and happiness. It lends charms and delight to our life.

On Diwali, the city presents a bright and colourful sight. sweets and toy shops are tasefully and colorfully decorated to attract the passers-by.

Children explode crackers. At night, goddess Laxmi, the goddess of wealth, is worshiped in the

50

form of earthern images and silver rupee.

People offer prayers for their own health, wealth and prosperity.

Diwali is a big occasion for celebration and we should always play it safe. we get a lot of fun and pleasure during the festivals.

Off the whole, this festival is an occasion for joy, thrill and excitement.

In the georgian calendar, Diwali falls between mid-october and mid-November.

The festival doesn't fall on any fixed date.

This festival signifies that people who follow good path and doesn't resort to injustice always win over the evil forces.

The new commercial year of the Hindus begins with Diwali.

Light a lamp of Love !!

Blast a Chain of Sorrow !!

Shoot a rocket of Prosperity !!

Fire a flowerpot of Happiness !!

May the festival of lights be the harbinger of joy and prosperity. As the holy occasion of Diwali is here and the atmosphere is filled with the spirit of mirth and love, heres hoping this festival of beauty brings your way, bright sparkles of contenment that stay with you through the days ahead.

Wish u and your family “A Sparkling & Safe Diwali”

‘þkçkkþ ÃkkxeËkh’ rð¼køk{kt ðk[fkuLkwt Mðkøkík Au. yk rð¼køk{kt Lkðk Lkðk rçkÍLkuþ{kt síke ÔÞÂõíkyku MkkÚkuLke {w÷kfkíkkuLkk fux÷kf ytþku hsq fhðk{kt ykðu Au. yk ytf{kt LkkøkÃkwh{kt ykuxku{kuçkkE÷ ûkuºku FORCE ftÃkLkeLke ze÷hþeÃk {u¤ðeLku 3 Úke 4 ð»koLkk xwtfkøkk¤k{kt ¾qçk Mkkhwt xLkoykuðh Ähkðíkk WíMkkne ÞwðkLk rðLkku Ë ¼kE MkkÚku L ke {w ÷ kfkík yºku hsq fheyu Aeyu.

Lkk{ : rðLkku˼kE ËuðMke¼kE ¼økík ô{h : 48 ð»ko {kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkðoíkeçkuLk ÃkíLkeLkwt Lkk{ : ¼kLkw{íkeçkuLk yÇÞkMk : B.Com. MkhLkk{wt : KESAR, ÷fzøkts, LkkøkÃkwh. ykÃkLke rçkÍLkuþ MkVhLke ðkík rðøkíkðkh sýkðþku ? y{khk Vu{e÷eLke ðkík fhwt íkku y{khk çkkÃkwSLku ºký ¼kEyku A.D. PatelLkk Lkk{u Mkkì {e÷ [÷kðíkk níkk. ßÞkhu nwt Äku.-12{kt níkku íÞkhu {U «kuVuþLk÷ zeøkúe ÷uðkLkwt rð[khu÷. Mke.yu. fu yuzðkufux ? Ãký íÞkhu 1987{kt fkuBÃÞwxhLkku Þwøk þY ÚkÞu÷ íkuÚke {U Short term diploma fkuBÃÞwxh{kt fku»ko fÞkuo yLku 1989{kt Micropro Software Lkk{Lke ftÃkLke{kt «kuøkúk{h íkhefu Yk. 500/-{kt MkŠðMk þY fhu÷. Vu{e÷eLkku Mkkì {e÷Lkku rçkÍLkuþ níkku, þYykík{kt Vu{e÷e{kt ði[krhf {ík¼uË Úkíkk. ðze÷kuLku ÷køkíkwt fu yk çkÄwt Akuze ykÃkýk ÔÞðMkkÞ{kt òuzkE òð Ãkhtíkw {Lku fnuíkk økðo ÚkkÞ Au fu nðu íkuyku yíÞkhLke «økrík òuELku ¾qçk s Mktíkw»x Au.

nwt su ftÃkLke{kt MkŠðMk{kt ÷køÞku íÞkt swËk-swËk MkkuVxðuh çkLkkððk{kt ykðíkk, su{kt ftÃkLkeLkk {uLkus{uLxLku {kYt ðfo ¾qçk s ÃkMktË ykðu÷ yLku íkuLkk s ¼køkYÃku 1996{kt íku s ftÃkLke{kt {Lku Directorship {¤e. 2004{kt ftÃkLkeyu yøk÷ rçkÍLkuþ{kt sðkLkwt rð[kÞwO. yLku 2005{kt {rnLÿk yuLz {rnLÿk ftÃkLkeLke rz÷hþeÃk ÷eÄe yLku íku rz÷hþeÃkLke sðkçkËkhe {Lku MkkUÃkðk{kt ykðe. ykðe heíku {khe Automobile MkVh þY ÚkE. ð»ko 201h{kt øk]ÃkÚke Awxk ÚkE Force MotorsLke Distributorship {¤e. su Kesar MotorsLkk Lkk{u þY fhe.

51

ykÃkLke MkV¤íkkLkwt hnMÞ sýkðþku ? ykuxku{kuçkkE÷ ûkuºk{kt ½ýk çkÄk rð¼køkku ykðu Au. su{ fu fMx{h, VkÞLkkLMk, MkuÕMk, ðfoþkuÃk, heÃkuhªøk, su{kt ðu[ký ÃkAeLke MkŠðMk ¾qçk s {n¥ðLke Au. ELðuxhe Ãký çkhkçkh òuEyu. Force ftÃkLke xÙkðu÷h, fku{þeoÞ÷ ðknLkku çkLkkðu Au, su{kt Mfq÷ çkMk, yuBçÞw÷LMk, ÃkuMkuLsh çkMk rðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yøkkW ynª LkkøkÃkwh{kt ¾kMk ðu[ký Lk níkwt. yuf ðkík fnwt íkku rz{kLz sLkhux fhðe Ãkzu. yux÷u fu {ktøk W¼e fhðe Ãkzu. y{u ðu[kýLkk Ëhuf rð¼køkLke MkkÚku MkŠðMk{kt Ãkwhíkwt æÞkLk ykÃÞwt. íkuLkk fkhýu {ktøk{kt ðÄkhku Úkíkku økÞku. økúknfkuLku Mktíkku»k {¤íkku økÞku yLku ÞkuøÞ MkŠðMkLku fkhýu ðu[ký ðÄíkwt økÞwt. ÞwðkLkkuLku ykÃk þwt MktËuþku ykÃkþku ?

Think Big, Think Positive and Try do bigger Think.

rçkÍLkuþ{kt ykÃkýu ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkku WÃkÞku ø k fhðku òu E yu yLku Mk{Þ yLkw M kkh Change ÷kððwt òuEyu. suÚke rçkÍLkuþLkku økúkV ðÄíkku hnu.

MkV¤íkkLkku ©uÞ fkuLku ykÃkku Aku ? {khe MkV¤íkkLkw t ©u Þ {khk fÃke÷¼kE, «rËÃk¼kE íku{s Vu{e÷e yLku £uLzMkLku ykÃkwt Awt. ykÃkLkku ¼rð»ÞLkku Ã÷kLk sýkðþku ? ykðíkk çku ð»ko{kt ðu[ký zçk÷ fhðkLkku Goal Au. íku{s ¾qçk s xwtfk Mk{Þ{kt yk s ûkuºk{kt Lkðwt MkknMk ÷ELku ykðeþwt. suLkku MkuxyÃk ytrík{ íkçk¬k{kt Au. ykÃkLku Ãký ftEÃký {krníke {u¤ððe nkuÞ íkku rðLkku˼kELkku E-mail id : vinodpatelngp @gmail.com Au. íku{s ¾kMk ykÃk fkuE rðþu»k xeBçkh rMkðkÞLkk rçkÍLkuþ{kt nku íkku y{kuLku òý fhþku . su Ú ke Mk{ksLkk MkÇÞLku yLÞ rçkÍLkuþLke WÃkÞkuøke {krníke ykÃke þfeyu. ykÃkLke {krníke dhirajpatel41@gmail.com Ãkh {kuf÷e ykÃkþku.

Á¢LÚè Ýãè´ çÜU S¢¢Úï S¢Ï¢ÜU çÜU¼¢Ï¢¢ï´ S¢ï ãè S¢è¶ï Á¢¢»¡... ÜUéÀ S¢Ï¢ÜU çÁ¢‹Îx¢è ¥¢ñÚ çÚS¼ï |¢è çS¢¶¢ Îï¼ï ãñ´...!!

52

SðLk yu MkkiÚke {kuxe ÃkkXþk¤k Au fu{ fu ík{Lku õÞkhuÞ ¾çkh Ãkzíke þkneçkkøk{kt ykðu÷ MkhËkh Ãkxu÷ M{khf fu yLÞ fkuR {nkÃkwhw»kkuLke M{]rík LkÚke fu ík{u fÞk Äkuhý{kt ¼ýku Aku, y™u nðu ík{khu fR Ãkheûkk ykÃkðkLke - MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uðkLkwt fËe rð[khe Ãký þfíkku LkÚke yu {nkLk fYýíkk Au. SðLk yu Mkw¾ y™u Ëw:¾Lkku Mkhðk¤ku Au. SðLk{kt ykðíkwt Ëw:¾ çkhVLkk Au. {U yuðk fux÷kÞ ÷kufkuLku òuÞk Au fu suyku {kuçkkR÷ WÃkh sux÷k f÷kf Ãkðoíkku suðwt nkuÞ Au fËk[ yuLku ykuøk¤íkkt Úkkuzef ðkh ÷køkíke nkuÞ Au Ãkhtíkw f{LkMkeçke yu Au fu yu Ãkðoíkku Ãknu÷kt ykÃkýu ykuøk¤e sRyu Aeyu. SðLk{kt ykðíkwt Mkw¾ ÍktÍðkLkk Lkeh suðwt nkuÞ Au su{ su{ LkSf síkk sRyu íÞkhu Mk{òÞ fu yk íkku Võík yk¼kMke Au. ðkMíkð{kt Mkw¾ yLku Ëw:¾ yu Võík {kLkrMkf ÂMÚkrík Au su {kýMk ÃkkuíkkLke òíku s rLk{koý fhíkku nkuÞ Au. Mkw¾e Úkðwt yu H. K. TIMBERS PVT. LTD. ËhufLkk nkÚk{kt Au. {khwt Mkw¾ {khk rMkðkÞ fkuR ykÃke þfu s TIMBER IMPORTER AND ORDER SUPPLIERS Lkne yu Lk¬e Au. yLÞ fkuR ÔÞÂõík Mkøkðz, MktÃkr¥k fu MLkun Specialist : Teak Logs, Teak & Barma Teak, Sawn Size, ykÃke þfu Ãkhtíkw Mkw¾ Lknª. Mkw¾ íkku ykÃkýu þkuÄðwt Ãkzu Au, Ãkhtíkw Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size ykÃkýu çkeò {kýMkLke ÃkkMku Mkw¾Lke ykþk hk¾íkk ÚkR økÞk HEAD OFFICE : CONTACT : Survey No. 186, 187, Bharat Rudani Aeyu yLku yLÞ ÃkkMkuÚke Mkw¾Lke yÃkuûkk{kt s ykÃkýu Ëw:¾e Chudava, Gandhidham-370201.

Cell : 99791 57884 ÚkR sRyu Aeyu. MkkËe Mkh¤, MkeÄe ðkík Au Mkw¾e Úkðwt y™u Fax : (02836) 226385 Haresh Rudani MkkiLku Mkw¾e fhðk.

Web : www.hktimberspvtltd.com Cell : 99791 57883 Email id : info@hktimberspvtltd.com su Äh{kt MktðkË Au íÞkt rððkËLku fkuR MÚkkLk LkÚke, Ãkhtíkw BRANCH OFFICE : Dharwad (Karnataka) ykÃkýu fkuRÃký ðkík Ë÷e÷Úke fhðk xuðkR økÞk Au. Ëhuf Kishor Patel Cell : 094826 95508 ðkík[eík{kt ykÃkýku yn{ yze¾{ heíku nkshk nswh nkuÞ Madgaon-Goa. Ramesh Patel Cell : 094051 87017 Au su ykÃkýk ËktÃkíÞSðLk y™u Mkhðk¤u fwxwtçkLku Mkíkík rzMxçko Kirti Patel Cell : 080078 00367 fÞko fhu Au, ½hLke þktríkLku z¾kuéÞk fhu Au. ½hLkkt çku ðkMký Chennai (T.N.) Vipul Patel Cell : 091763 80422 ¾¾zu íkuLke Mkk{u ðktÄku LkÚke, fkÞ{ ¾¾zíkkt hnu íkuLke Mkk{u Prakash Patel Cell : 091763 80423 ðktÄku Au. SISTER CONCERN : H. K. LUMBERS LLP ¼kiríkfíkkyu ykÃkýk {Lk y™u SðLk WÃkh yux÷ku GANDHIDHAM Rajesh Rudani Cell : 099798 53058 ¼tÞfh fçkòu s{kðe ËeÄku Au fu ykÃkýu Mkki fwËhíkÚke rð{w¾ Jagdish Rudani Cell : 099254 99648 Úkíkk sRyu Aeyu. ÞwhkuÃk, ËwçkR fu ÚkkR÷uLz, {u÷urþÞk fu ®MkøkkÃkwhLkk «ðkMku sR íÞktLkk {kLkð-SðLk rðþuLkku yÇÞkMk H. K. PRODUCTS LIMITED fhðku yu{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk {kËhu ðíkLk fåALkk FRUTT IMPORTER EXPORTER & ORDER SUPPLIERS LkkLkfzk økk{ fu yLÞ «kf]ríkf «ËuþkuLke {w÷kfík ÷R þwæÄ 47, Gunatipur, BHACHAU-370 140. CONTACT : MkkÂíðf økúkBÞ SðLkLkku Ãký yLkw¼ð fhðku ¾qçk sYhe Au. Gujarat (India) Hareshbhai þnu h Lkk ði ¼ ðe {ku ÷ {kt rðÍex fhLkkh ÔÞÂõík fËe E-mail : hk7883@gmail.com Cell : 99791 57883 y{ËkðkË{kt ykðu÷ {nkí{k økktÄeLkk Mkkçkh{íke yk©{ fu 53

ðkík[eík fhu Au yuLkk [kuÚkk ¼køk sux÷ku Mk{Þ Ãký fkuRLke MkkÚku MktðkË fhíkku nkuÞ. VuMkçkwf WÃkh ÷ktçkw÷[ [uxªøk fhLkkh ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ½hLkk MkÇÞku MkkÚku ‘nk’ ‘Lkk’ suðk xqtfk sðkçk rMkðkÞ ÷ktçke ðkík fhðkLkwt xk¤íkk nkuÞ Au. {kuçkkR÷ WÃkh Mkíkík øku{ h{íkk ÷kufkuLku yLÞ ÔÞÂõík nt{uþk yz[ýYÃk ÷køku Au yux÷u MkwÄe fu ÃkkuíkkLkkt MktíkkLk fu Ãkkiºk - Ãkkiºke Ãký íku{Lke LkSf ykðu íku íku{Lku øk{íkwt LkÚke. xe.ðe. Lke ËwrLkÞk{kt ¾kuðkR økÞu÷ {kýMkLku frË ykfkþ{kt Lksh fhe yøk{-rLkøk{Lkk íkkhk{tz¤Lke fwËhíke h[Lkk íkhV òuðkLkku Mk{Þ s LkÚke. ¼kiríkfðkË{kt hk[íkk {kýMkLku ½hLke ykøkkþe{kt yuf yuf íký¾÷wt ¼uøkwt fhe {k¤ku fhíke [f÷eyku{kt fu MkktsLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk {k¤k íkhV ÷kRLkçktÄ Mk{wn{kt Wze síkkt Ãkûkeyku òuðk{kt shkÞ hMk LkÚke. {kutÄkËkx Ãkh^Þw{Lkku rLkÞr{ík WÃkÞku ø k fhLkkhLku yk Ãkh^Þw{ su{ktÚke çkLku Au yuðkt ht ø kçku h t ø ke ¾w~çkkuËkh Vw÷ íkhV òu ð kLke Lkðhkþ {¤íke LkÚke. Ãký nk, fw Ë híkLke yk çkÄe ysçk ½xLkkykuLku òu fkuR fu{uhk{kt ftzkheLku rðzeÞku MðYÃku ðkuxTMkyÃk{kt {kuf÷u íkku íkuLku òuRLku çkeò yLku f Lku yk õ÷eÃk {kuf÷ðk{kt ykÃkýu økki h ð yLkw ¼ ðeyu Aeyu. xqtf{kt, ¾qçk s Mkh¤ heíku WÃk÷çÄ «f] r Lkk Mkðku o å [, Mkknrsf f] Ë híke ykLkt Ë Lku çkË÷u ¼kiríkfðkËLkk {kUÄkËkx MkkÄLkku îkhk MÚkq ¤ -sz {ò {kýðkLke fw x u ð Lkk ykÃkýu Mkki rþfkh çkLke økÞk Aeyu. suLkk fkhýu ykÃkýwt SðLk yu f {þeLk su ð w t szTðík çkLkíkwt òÞ Au y™u SðLkLkku Mkk[ku ykLktË ykÃkýu nkÚku 54

fheLku økw{kðíkk sRyu Aeyu yLku ykÃkýwt SðLk rLkhkþkYÃke ytÄfkh{kt ¾kuðkR òÞ Au. rËÃkkð÷e yu ykÃkýk {Lk{kt hnu÷ ytÄfkhLku Ëqh fhe «fkþ{Þ çkLkkððkLkwt Ãkðo Au. LkkLkfzku rËÃk yu MkqhsLkwt MktíkkLk Au. MkqhsLke su{ Mk{økú søkíkLku «fkþ{Þ fhðkLke þÂõík ¼÷u yk LkkLkfzk rËÃkf{kt LkÚke Ãkhtíkw yu LkkLkfzk rËÃkf{kt ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLku «fkþ{Þ fhðkLke ¾w{khe íkku Au s. ykÃkýu Ãký yk rËÃkf ÃkkMkuÚke þe¾ ÷R ykÃkýwt SðLk íkku Wßsð¤ çkLkkðeyu y™u MkkÚku MkkÚku yLÞ fkuRLkk SðLk{kt Ãký «fkþ hu÷kðe þfeyu yuðe Ãkh{fwÃkk¤w Ãkh{kí{kLku {tøk÷{Þ «kÚkoLkk MkkÚku MkkiLku þw¼ rËÃkkð÷e y™u LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk.

Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, MkðuoLku rËÃkkð÷eLke þw¼fk{Lkkyku yLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk. Lkðwt ð»ko ykÃk MkkiLku ÷k¼ËkÞe, V¤ËkÞe, ÞþMðe Lkeðzku yuðe «kÚkoLkk.

“MkktÄk çkË÷ðk”

(JOINT REPLACEMENT) yksLkk Þwøk{kt nðu Lkðe ykÄwrLkf Joint Replacement ÃkØrík îkhk MkktÄk çkË÷eLku hkník {u¤ðe þfkÞ Au. ô{h ðÄðkLku fkhýu, swLke EòLku ÷eÄu yÚkðk MkktÄLkk £uf[h ÚkðkÚke íkÚkk MkktÄkLkk hkuøkkuLku fkhýu ÷ktçkk økk¤u MkktÄk{kt ½Mkkhku Úkíkku nkuÞ Au. suLku ykÚkohkExeMk (Arthritis) fnu Au, su{kt MkktÄk ðk¤ðk{kt, nkÚk-ÃkøkLkk n÷Lk-[÷Lk{kt ¾qçk s Ëw:¾kðku Úkíkku nkuÞ Au. íkuLkk fkhýu [k÷ðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au yLku VhSÞkík ÃkÚkkheðþ hnuðwt Ãkzu Au. nðu yksLkk ykÄw r Lkf Þw ø k{kt yk yt ø ku L ke Mkkhðkh Wå[ økw ý ð¥kk Ähkðíkk WÃkfhýku yLku {þeLkheÚke ½Mkkhku Ãkk{u ÷ Mkkt Ä kLke søÞkyu Lkðk Mkkt Ä k çkuMkkzðk{kt ykðu Au. suLku

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu÷ktLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 1-11-1991Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku)

íkk. 1-11-1991 - ytf : 128 ❖ {ktzðe ¾kíku yrík ¼ÔÞíkkÚke furLÿÞ Mk{ksLkk íkífkr÷Lk

«{w¾ ©e «u{S ÃkwtòLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷ rðãkÚkeo Akºkk÷ÞLkk rþ÷kLÞkMk «Mktøku YrÃkÞk íkuºkeMk ÷k¾Lkk ËkLkLke Ëkíkkyku îkhk ònuhkík fhkE. ❖ {wtçkE ¾kíku {¤Lkkh ÃkkxeËkh {uzefkuÍLkk ík]íkeÞ MLkun r{÷LkLke òý fhkE. ❖ rðòÃkwhÚke-¼qs S.T. Lke MkeÄe çkMk MkuðkLkku ËþuhkLkk rËðMku ÚkÞu÷ku «kht¼. ❖ Lkhkuzk Mk{ksðkzeLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt rðþk¤ {kLkð Mk{qn W{xâku. Mk{ksLkk {eLke yrÄðuþLk suðku {knku÷ MkòoÞku. ❖ ¾u z ku E -fåA ÃkkMku Mkòo Þ u ÷ fYý yfM{kík{kt Mk{ksLke çku çkk¤kykuLkkt fYý {]íÞw ÚkÞkt. ❖ ©e y{hu÷e rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh Þw ð f {t z ¤Lke MÚkkÃkLkk fhkE.

Joint Replacement

fnu Au. MkktÄLkk íkf÷eV ðk¤kyku y u yð~Þ yk ÃkØríkLkku ÷k¼ ÷E Joint Replacement fhkððwt òuEyu. 55

furLÿÞ ÞwðkMkt½ ðíke LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk...

Mkw¿k Mk{kssLkku, ykÃkLku íkÚkk ykÃkLkk Mkðuo ÃkrhðkhsLkkuLku LkqíkLk ð»koLkk «kht¼u ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk íkhðheÞk Þwðk r{ºkku ðíke LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk... sÞ ©e f]»ý... sÞ ÷û{eLkkhkÞý...

Lkðk ð»koLkk «kht¼u yûkhËunu {¤íkkt ykLktËLke ÷køkýe yLkw¼ðeyu Aeyu. ykÃkýe rnLËw MktMf]rík{kt rËÃkkð÷e Ãkðo ÃkMkkh ÚkÞu÷ økík ð»koLkk fkÞkuoLkk ÷u¾k-òu¾k fhðkLkwt, hkøk-îu»k r{xkððkLkwt yLku Lkðk MktfÕÃkkuLkk rLkÄkoh {kxuLkwt Ãkðo Au. fkuEÃký ËuþLke {sçkqíkkE, Mk{]rØ yLku rðfkMkLkku ykÄkh íkuLke ÞwðkþÂõík Ãkh hnu÷ku Au. íku s «{kýu ykÃkýu Mkki ÞwðkLkku Mk{ksLke yuf Ãkkt¾ nkuE Mk{ksLkk LkkLkk-{kuxk Mkki fkuE Mkk{krsf rðfkMk{kt ykÃkýe Mkr¢Þíkk Úkfe Mkk{krsf fkÞkuoYÃke MkwøktÄ Vu÷kÞ íkuðwt EåAu Au. ykÃk Mkki ÞwðkykuLkk MknfkhÚke MðŠý{ Mk{ksLke ÃkrhfÕÃkLkk Mkkfkh ÚkE hne Au. EríknkMk{kt zkurfÞwt fheþwt íkku Ãký ÏÞk÷ ykðþu fu þYykík{kt ¢ktríkfkhe ÷køkíke fkuEÃký «ð]r¥k{kt ßÞkhu ÞwðkykuLku òuzðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu Mk{ksLku íkuLkk [ku¬Mk yLku {eXk Ãkrhýk{ku s {éÞk Au. ÃkAe íku f÷tf {ktÚke Mk{økú ¿kkríkLku AkuzkðLkkh ÞwðkLk Ãkq. fuþhk Ãkh{uïhk nkuÞ fu Ãkq. LkkhkÞý hk{S ÷ªçkkýe nkuÞ fu ÃkAe ÞwðkMkt½Lkku MÚkkÃkf fku÷f¥kkLkku ¾e{S Lkk{Lkku ÞwðkLk nkuÞ. MkðuoLkku Mkk{krsf ¢ktrík{kt {kuxku Vk¤ku hÌkku Au. r{þLk-2020 YÃke ÷ûÞktfLku yktçkðk {kxuLkwt yuf MkwÔÞðÂMÚkík

56

rºkMíkheÞ {k¤¾w yLku rðrðÄ fkÞo Úke{ (Mkr{rík) suðe fu Þwðk Mkwhûkk fð[ (YSK), ðu ç kfku { (ðMíke Ãkºkf - su L kk îkhk www. yuvasangh.org ÃkhÚke Ëhuf ÃkrhðkhLku ÃkkuíkkLkku Family ID {u¤ðe ÷uðk yLkwhkuÄ Au), hksfeÞ, yußÞwfuþLk, rçkÍLkuþ, f]r»k-ÃkÞkoðhý, Þwðk Wíf»ko, Mkk{krsf yLku ykæÞkÂí{f, nuÕÚk yuLz rzÍkMxh, h{íkøk{ík Mkr{rík îkhk rðrðÄ «ð]r¥kyku ÞkuS Mk{ksLkk Ëhuf sLksLk MkwÄe ÃknkU[ðkLkku rLkÄkoh Au. ðkEçkúLx rçkÍLkuþ Mk{ex, Þwðk yku÷ÂBÃkfMk, 13000 YSK MkÇÞkuLkwt òuzký rðøkuhu økkihðYÃk MkV¤íkkLkk Mkk{krsf MÃktËLkkuLkk ykÃk Mkðuo ðze÷ku yLku {rn÷kyku Ãký yux÷k s ¼køkeËkh Aku. ykøkk{e fkÞo¢{ku{kt Ãký ykÃk Mkðuo òuzkE y{kuLku «kuíMkkrník fhþku íkuðe ykþk Au. çkMk [k÷ku r{ºkku yuf MðŠý{ MkLkkíkLke Mk{ksLkk økkihðþk¤e ðkhMkkLkk síkLkLke sðkçkËkhe MkkÚku {¤e rLk¼kðeyu. E»kko, yËu¾kE Akuze... {kýMk-{kýMk h{eyu... yufçkeòLku øk{eyu... Lk{eyu... yLku fneyu ík{u rVfh Lkk fhku y{ku ík{khe MkkÚku s Aeyu. yk¼kh Mkn...

hrð Äku¤w

MkuLxÙ÷ «urMkzuLx

«ku. zkp. ðMktík Äku¤w

{kunLk Äku¤w

MkuLxÙ÷ ðkEMk «urMkzuLx MkuLxÙ÷ sLkh÷ Mku¢uxhe íkÚkk xe{ ÞwðkMkt½Lkk Mkðuo íkhðheÞk MkLkkíkLke Þwðk MkirLkfku...

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Lk¾ºkkýk (fåA)-370 615.

þw¼ rËÃkkð÷e - LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk...

Mkw¿k ¿kkríksLkku... rð¢{ Mktðík 2073Lkk LkqíkLk ð»koLkk «kht¼u ykÃk©e íkÚkk ykÃkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ðíke LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu. Lkðwt ð»ko ykÃkLkk ÃkrhðkhsLkku íkÚkk MLkunesLkku {kxu Lkðe ô[kEyku yktçkLkkYt, «økríkfkhf, íktËwhMíke ðÄkhLkkYt íkÚkk Mkk{krsf «u{ yLku ¼kE[khku ðÄkhLkkYt rLkðzu yuðe fw¤Ëuðe {k Wr{Þk íkÚkk E»xËuð ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLku «kÚkoLkk. yLkuf Ãkzfkhku ykÔÞk, íkuLku MkkÚku hne ¾BÞk yLku ykÃkýe MktMf]ríkLkk síkLk {kxu fux÷kÞ Mkt½»ko ðuXâk Ãkhtíkw ykÃkýu fÞkhuÞ yk çkkçkíku ÃkkAe ÃkkLke fhe LkÚke. MkknrMkfíkk, MkkiBÞíkk, þqhðehíkk, Mkt½rLk»Xk suðk MkLkkíkLke økwýku ykÃkýLku MkÃíkŠ»k Mk{kLk ðze÷kuyu ðkhMkk{kt ykÃÞk Au. suLkk síkLkLke MkkÚku Þwðk ÃkuZe{kt íkuLkwt «íÞkhkuÃký fhðkLke ykÃkýe MkkiLke MkneÞkhe sðkçkËkhe Au. [k÷w Mkk÷u furLÿÞ Mk{ksLkk íkÚkk ÍkuLkLkk nkuÆuËkhku yLku ½xf Mk{kòuLkk ðze÷ku ykÃkýe Mkk{krsf «ýk÷eLku ykøk¤ ÄÃkkðe hÌkk Au. nk÷{kt ÞwðkþÂõíkLku Ãký sðkçkËkhe MkkuÃkðk{kt ykðu÷ Au. íku {kxu Mk{Þktíkhu ÞwðkMkt½ yLku {rn÷k Mkt½ MkkÚku ®[íkLk çkuXf ÞkuS ykÃkýk Mkk{krsf fkÞkuo{kt økríkþe÷íkk ÷kðe íkuLku Mk{ksLkk sLk-sLk MkwÄe ÃknkU[kzðkLke Lku{ Au. íku {kxu furLÿÞ Mk{ksLkk ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk ðze÷kuyu yk ð»ko{kt ¼khík¼hLkk ykÃkýk ík{k{ ÍkuLkkuLke þw¼uåAk {w÷kfkík ÷uðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. suLkk ¼køkYÃku økík MkÃxuBçkh, 2016{kt ÃkqLkk ÍkuLk, Ërûký {nkhk»xÙ økkuðk ÍkuLk, W¥kh fýkoxf ÍkuLk, Ërûký fýkoxf ÍkuLk{kt ykðíke fux÷ef ½xf Mk{kòuLke þw¼uåAk {w÷kfkík ÷eÄe níke, su{kt ÍkuLkLkk nkuÆuËkhku Ãký MkkÚku hÌkk níkk. yk{ Mk{ksLkk sLk-sLk MkwÄe ÃknkU[e, Mk{ksLkk rðfkMkLkk fkÞkuo íku{s Mk{ksLkk MkÇÞkuLku fkuhe ¾kíke Mk{MÞkykuLkk rLkhkfhý {kxu MkkÚku çkuMke rð[khkuLkk ykËkLk-«ËkLk fhe fux÷kf WÃkkÞku Ãký Mkw[ÔÞk níkk. yk þw¼uåAk {w÷kfkíkÚke ¿kkríksLkkuLkk ÓËÞ MkwÄe ÃknkU[ðk «{krýf «ÞkMk fhu÷ Au. yLku ykÃk Mkðuo ¿kkríksLkkuyu Mkkhk íkÚkk {w~fu÷eLkk Ëhuf «Mktøku ©e Mk{ksLke Ãkz¾u hne íkLk{Lk-ÄLkÚke MknÞkuøk ykÃke yufíkkLkk ËþoLk fhkÔÞkt Au. ©e W{k yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMxLku [k÷w ð»kuo 10 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nkuE ykÃkýe yk þiûkrýf MktMÚkkLkku ËþkÂçË {nkuíMkð ¾qçk s Äk{Äq{Úke WsððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ËþkÂçË {nkuíMkð ykÃkýu Mkkiyu MkkÚku {¤e ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku WsððkLkku Au. ykÃkýe ÄkŠ{f MktMÚkkyku ©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk MktMfkhÄk{, Ëuþ÷Ãkh yLku ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ðktZkÞLkk Mkðuo nkuÆuËkhku yLku fkÞofíkkoyku MkkÚku ©e Mk{ksLkk ÞwðkLkku yLku {rn÷k Mkt½ MkkÚku Mktf÷Lk fhe Mkk{krsf fkÞkuo ðuøkðtíkk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. rðþu»k{kt ykøkk{e ð»ko 2018{kt ykÃkýk ykã MkwÄkhf ©e fuMkhk Ãkh{uïhkLke 250{e sL{ ßÞtrík MkíMktøk Mk{ks Äk{Äq{Úke Wsððk sE hÌkku Au íku{s 2018Lkk ð»ko{kt ykÃkýk Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk-ðktZkÞLku 75 ð»ko Ãkwhkt Úkíkkt nkuE rnhf ßÞtrík {nkuíMkð WsððkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. íkku yk çktLku {nkuíMkðkuLku Wsððk ©e Mk{ks çktLku MktMÚkkykuLke MkkÚku hne Äk{Äq{Úke Wsðýe{kt ¼køk ÷uþu. ykÃkýu Mkki yk WíMkðku{kt Mkk{u÷ ÚkE ykÃkýwt ËkrÞíð rLk¼kðþwt. ðÄw yuf W{Ëk çkkçkík fu økík ð»kuo rËðk¤e çkkuýe{kt ykÃk Mkkiyu yLkLÞ MknÞkuøk ykÃÞku níkku. íku {kxu ykÃk Mkðuo yr¼LktËLkLku Ãkkºk Aku. yk ð»kuo Ãký rËðk¤e çkkuýeYÃku ykÃkLkwt MkkYt yuðwt ÞkuøkËkLk ykÃkþku yuðe yÃkuûkk MkkÚku rðïkMk Au. rËðk¤e çkkuýeLke ykðu÷ hf{ {ktÚke økík ð»kuo ©e Mk{ks îkhk þY fhðk{kt ykðu÷ rLkhkÄkh MknkÞ ÞkusLkk yLku «{w¾©eLke hkník rLkrÄ ÞkusLkk{ktÚke Mk{ksLkk sYrhÞkík{tËkuLku MknkÞ fhðk{kt ykðu÷ Au. rËðk¤e yu LkkLkk-{kuxk MkkiLkk WíMkkn{kt ðÄkhku fhLkkh íknuðkh Au. Lkðk ð»kuo MktfÕÃk fheyu fu ykÃkýu Mkki ÔÞMkLk {wõík çkLke ©e Mk{ksLku ÔÞMkLk {wõík çkLkkðeyu, ytÄ©ØkLku íÞS, Mk{ksLkk «íÞuf ÔÞÂõíkLku {ËËYÃk çkLkðk «ÞíLk fhe “yÃkLku ÷eÞu Lkrn ÷ufeLk yÃkLkku fu ÷eÞu”Lke ¼kðLkk Wòøkh fheþwt. Mkk{krsf MktøkXLk {sçkwík çkLkkððk{kt ÞkuøkËkLk ykÃke Mk{ks Éý yËk fheþwt. ©e Mk{ksLkk {w¾Ãkºk MkLkkíkLk Ä{o ÃkrºkfkLkk {kæÞ{Úke Mk{ksLkk ½h-½h MkwÄe Mk{ksLke fkÞoðkneLkku ynuðk÷ ÃknkU[u íku {kxu ykÃkýu Mkki ÃkrºkfkLkwt rºkðkŠ»kf ÷ðks{ yLku ònuhkíkku ykÃke ©e Mk{ksLkk yk fkÞo{kt Mkn¼køke ÚkEyu. ÃkwLk: ykÃk MkðuoLku LkqíkLk ð»koLke nkŠËf þw¼fk{Lkkyku.

øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷k «{w¾

ðk÷S¼kE rnhS [kinký

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks

{nk{tºke©e

57

yLkuf yh{kLkku MkkÚku ÷øLkçktÄLku òuzkíke rËfhe {kíkk- Ãkrhðkhu yxfkððkLke ¾kMk sYh Au. íkku yk rðÄðk çkLku÷e rÃkíkkLkk ½h yktøkýuÚke síke rËfhe ÃkkuíkkLkk MkkMkhkLku rËfheLkwt Ëw:¾ ykuAwt fhe þfþwt. rðÄðk ÚkÞk çkkË MkkÚku yktøkýu ykðeLku ykLktË rfÕ÷ku÷Úke Mkw¾YÃk [k÷íkku MktMkkh{kt ykðu÷k çkk¤f yLku Lkðe søÞkyu síkk íÞktLkk çkk¤f ËktÃkíÞ yux÷u Mk{sý ¼Þkuo MkÚkðkhku ËktÃkíÞLkku ðå[u ¾qçk s Mktíkw÷Lk yLku «u{ yÃkkÞ Aíkkt Ãký ÃkkÞku Mk{sý Au. «u{Lkwt ÃkwÏíkYÃk Au. ykðk {nuýkt-xkuýkt {khíkk nkuÞ íÞkhu ykðe MktMfkhe ËktÃkíÞLkk «u{¼Þkuo MktMkkh{kt LkkLkk LkkLkk çkk¤fku rËfheLkwt rË÷ Ëw¼kíkwt nkuÞ Au. MkkÚku nÞkuo-¼Þkuo Ãkrhðkh{kt fÞkhuf fwËhíke AwxkAuzk yLku fwËhíke ½h¼tøk ðå[uLkwt ytíkh y[kLkf yfM{kík Lkzíkk fu çke{kheÚke rËfheLku ykÃkýu Mk{sþwt yLku rËfheLku MkkMkhe{kt Mkkhwt rðÄðkLkku ykt[fku ÷køku Au. {kLk-MkL{kLk ykÃkþwt yu{kt s ykÃkýe ¿kkríkLkwt yk Ëw:¾ ¼Þkuo Mk{Þ økkihð Au. {k Wr{Þk MkkiLku MkkÚku ÷kt ç ke árüðk¤k MkËTçkwrØ ykÃku yLku fkuELke - ©e{íke sÞ©eçkuLk ¼híkfw{kh ¼økík MkkMkheÞk ¾kMk MkÄeÞkhku rËfhe Ëw:¾e Lkk ÚkkÞ yuðe Wr{Þk ykrþ»k yuÃkkxo{uLx, hk{kýeLkøkh, MkkÚku ykïkMkLk ykÃke rËfhe fw¤Ëuðe Wr{Þk {kLku {khe Lk¾ºkkýk-fåA. yLku Ãkkiºkk MkkÚku Mkk[ðe ÷u Au «kÚkoLkk Au. yLku ykËh MkkÚku ¾kMk {kðsík fhu Au. yk Mk{Þu LkkLke ô{hu rðÄðk çkLku÷e rËfheLku MkkiÚke ykí{eÞíkkLkku Mknkhku Au. “rMk¬kLke çku çkkswLke su{ sL{ yLku {]íÞw òuzkÞu÷k Au íku{ SðLkLkk çku Auzk Au. yuf Auzk{kt sL{ Au yLku çkeò Auzk{kt {]íÞw Au.” yk ðkík ykÃkýu çkÄk òýeÞu Aeyu. Ãkhtíkw LkkLke ô{hLke çkLku÷e rðÄðk rËfheLku çkkhMk rðrÄ ÃkíÞk çkkË MktçktÄku Ãkwhk fheLku {kðíkhu {kuf÷ðk{kt ykðu Au. yk½kík MknLk fhíkk yLÞ søÞkyu {kuf÷ðk {kxu íkiÞkheyku ÚkkÞ Au. ßÞkt Lkðku MktMkkh {ktzðku Ãkzu Au. ßÞkhu y{wf Ãkrhðkh{kt síke rËfheLku ¾qçk s {kLk-MkL{kLk, ykËh yLku «u{ {¤u Au. LkkLkk çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLkku rÃkíkkLkku ¾kuðkÞu÷k «u{ {¤u Au. ÃkrhðkhLkku ¾qçk s «u{ {¤u Au yLku fux÷kf rfMMkkyku{kt Lkðe søÞkyu síke rËfheLke ®sËøke ¾qçk s ºkkMkËkÞf çkLke òÞ Au. fwËhíke rðÄðk çkLkíke yLku yLÞ søÞkyu ÷øLk fhíke rËfheLke {sçkwhe yLku {kLkrMkfíkk Mk{sðkLke sYh Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík {kxu ¾kMk fheLku Ãkrhðkh yLku Mk{ksu økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke sYh Au. fkhý fu ½ýk Ãkrhðkh{kt ykðk çkLkkð çkLkíkk nkuÞ Au. yk çkLkkðLku Mk{ks yLku 58

Mktðík 2073Úke þY Úkíkk Lkðk ð»kuo Mkðuo ¿kkríksLkkuLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk... ykÃk Mkki ¿kkríksLkkuLkk SðLkLke «íÞuf ûký ykLktË, WÕ÷kMkÚke ¼hÃkwh hnu, Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k yLku {k Wr{ÞkLkk «u{k¤ nkÚk MkËkÞu ykÃkLkk {Míkfu Vhíkk hnu, íktËwhMíkeLkk MkÚkðkhu ÷ktçkk ykÞw»Þ MkkÚku SðLkLkwt Ëhuf Ãkøk÷wt Ãkrhðkh, Mk{ks íkÚkk hk»xÙ {kxu økkihð yÃkkðLkkh çkLke hnu yuðe ytíkhÚke {rn÷k Mkt½ ÃkkXðu Au MkkiLku Lkðk ð»koLke þw¼fk{Lkk...

Lkðk ð»kuo ykÃkýu Mkw¾{Þ ð»koLke fk{Lkk fhe yuf {ufLku þw¼uåAk ykÃkeyu Aeyu “Happy New Year...” ykÃkýu òýeyu Aeyu fu ykÃkýk MkkiLkk Mkw¾Lkku ykÄkh {kºk Mk{]rØ LkÚke, Mkw¾Lkku ÃkkÞku íkku þktrík s Au. íkuÚke ykÃkýu fk{Lkk fheyu fu Mk{ks SðLk{kt Mkk{krsf, fkixwtrçkf yLku ykŠÚkf ûkuºku þktrík, Mknfkh yLku Mkn[khLke ¼kðLkk çkLke hnu, þktrík{Þ ÃkrhðíkoLk yLku «økrík ÚkkÞ yu s Lkðk ð»kuo MkkiLku þw¼fk{Lkk... íknuðkhku {kLkðeLku SðLkLke yufÄkhe ½x{k¤ {ktÚke {wõík ÚkE íkhkuíkkò ÚkðkLke íkf íkku ykÃku s Au MkkÚku ¼qíkfk¤{kt zkuõÞwt fhe ykøkk{e Mk{Þ{kt ®sËøkeLku ðÄw Ÿ[kEyu ÷E sðk Lkðe rËþkyku rðfMkkððkLkk MktfÕÃk çk¤Lkku WíMkkn yLku íkf Ãký ykÃku Au... Ëhuf Lkðk ð»koLkku MkÃkh{ku rËðMk yLku Lkðwt ð»ko SðLk{kt Lkðe ykþk, Lkðku «fkþ ÷ELku ykðu Au. fwËhíkLkku rLkÞ{ Au fu SðLk ÃkÚk Ãkh øk{u íkux÷e {wMkeçkíkku nkuÞ [ku{uh ytÄfkh Vu÷kÞu÷ku nkuÞ Ãký fÞktÞÚke yu hkuþLkeLkwt yuf rfhý íkku ÷kðu s Au. MktfÕÃk çk¤ SðLk{kt Lkðku WíMkkn yLku Qòo ÷kðu Au. yLku MktfÕÃk ÷uðk {kxu Lkðk ð»koÚke ðÄw ©u»X çkeòu fÞku rËðMk nkuE þfu ? íkku [k÷ku ykÃkýu Mkki ¿kkríksLkku Lkðk ð»kuo yuf yuðku MktfÕÃk ÷Eyu fu suÚke ykøkk{e ð»ko {kxu yuf W{Ëk, ykËþo ÷ûÞ rLkÄkorhík fheyu... Mk{ks rðfkMk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkeyu... Mk{ksLke «økrík{kt çkkÄkYÃk ykÃkýe ðíko{kLk Mk{MÞkyku suðe fu MkøkÃký Mk{MÞk, AwxkAuzk, ¼køkuzw ÷øLk yLku ÔÞMkLk suðk {nkËw»kýLku Ëqh fhðk fxeçkØ ÚkEyu. fkuEÃký Mk{MÞkLkk {q¤{kt MktMfkhLkku y¼kð nkuÞ Au. íkku ykÃkýk MktíkkLkkuLku Wå[ MktMfkhLkku ðkhMkku ykÃkeyu. Mkk{krsf, fkixwtrçkf yLku ÄkŠ{f rð[khMkhýeLkwt ¿kkLk ykÃkeyu, ykÃkýe Ws¤e MktMf]rík, W{Ëk økrh{k yLku Ãkrðºk ÃkhtÃkhkyku íkÚkk økkihðþk¤e EríknkMkÚke MktíkkLkkuLku ðkfuV fhe íku{Lkk ÓËÞ{kt Mk{ks ¼kðLkk Wòøkh fheyu... yu s þw¼ MktËuþ MkkÚku Vhe VheLku {rn÷k Mkt½ ÃkkXðu Au MkkiLku Lkðk ð»koLkk “LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk”.

Mkn...

MkkuLk÷çkuLk Eïh÷k÷ þuXeÞk «{w¾©e, ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k Mkt½ 59

Mºke rðþu sux÷wt Ãký ÷¾eyu yux÷wt ykuAwt Au. MºkeLkku íkuLkwt ½h yLku Ãkrhðkh íkuLkk fuLÿ{kt nkuÞ Au. ËwfkLku fu fk{u sL{ {u¤ððku yu yËT¼qík çkkçkík Au. Mºkeyku ÃkwÁ»k fhíkkt síkk ÃkríkLku ykÃkðk{kt ykðíkku Y{k÷, rËfheLku yÃkkíke Ãký ðÄw þÂõíkþk¤e Au, fkhý fu ÃkwY»kLku sL{ ÃkkýeLke çkkux÷ fu rËfhk {kxu xeVeLk íkiÞkh fhðwt, Ãký Mºke ykÃku Au. ykÃkýe òíkLku ykÃkýu yçk¤k ðze÷kuLkku Mk{Þ Mkk[ððku yLku Mk{Þ «{kýu fu rçk[khe Mk{sðkLke sYh LkÚke. íkuLke sYrhÞkíkLkwt æÞkLk hk¾ðwt yu çkÄwt íkuLke yksu nwt ¼khíkLke, økwshkíkLke fu Ëhuf yøkúíkk ¢{{kt nkuÞ Au. Mk{ksLke øk]rnýeLke ðkík fhwt Awt. ykÃkýe rËfhku fu rËfhe Mknus {kuzk ykðu íkku yksLke rnhkuELk yuðe øk]rnýe fu suLku ytøkúuS{kt rðnTð¤ ÚkE sðwt yu íkuLke hkusLke xuð nkuÞ Au ykÃkýu ‘nkWMk ðkEV’ yLku yksLkk çkk¤fku L ku fneyu Aeyu yLku íkuLke LkkUÄ {kíkkLke yu ®[íkk ¼k»ký fu fÕÃkLkk {nu þ ¼kE Ãkku f kh ykÃkýu çknw ykuAe ÷Eyu ÷uf[h ÷køku Au, ðÄkhu òu Lkxhks xÙuzMko, økkuhðk, ðzkuËhk. (fåA{kt ½zkýe) Aeyu . yksu Ëhu f Mºke ÃkqAu íkku ík{Lku y{khk Ãkh {ku.: 96878 09797 nkÚk{kt ÃkMko ÷ELku Lkkufhe rðïkMk LkÚke yu ð w t Ãký fhðk LkÚke síke Ãký íku ½hu hneLku øk]rnýe íkhefuLke 24 fnuíkk nkuÞ Au. y{wf çkk¤fku íkku íkLku fE ¾çkh Lkk Ãkzu f÷kfLke Lkkufhe çknw «u{Úke rLk¼kðíke nkuÞ Au. íkuLkk {kxu fneLku íkuLku Wíkkhe Ãkkzíkk nkuÞ Au. yu s MktíkkLkku ¼w÷e

60

òÞ Au fu íku yksu su Ãký Au íkuLke {kíkkLku ÷eÄu nkuÞ Au. çkk¤fku «íÞuLkk yu økwMMkk{kt rLk{o¤ «u{ nkuÞ Au. íkuLkku økwMMkku MkËkÞ Ãkrðºk nkuÞ Au. ÃkiMkku yu øk]rnýe {kxu çknw yøkíÞLke [es Au yLku ½h{kt ykðíkku ÃkiMkku ÞkuøÞ heíku ðÃkhkÞ íkuLkwt nt{uþkt æÞkLk hk¾u Au, øk{u íku ÚkkÞ Ãký ½hLkwt çksux zk{kzku¤ Úkðk Ëuíke LkÚke. øk{u íkux÷e Mk{]Ø nþu íkku Ãký AkÃkkLke ÃkMíke yLku ¼tøkkh íkku ðu[þu s ð¤e yu ÃkMíke ykÃkíke ð¾íku yuf Ãký AkÃkw ðÄkhu Lk òÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾þu yLku çkk¤fku fu Ãkrík îkhk Úkíkk ¾[ko {ktÚke su íku L ku yÞkuøÞ ÷køkþu íÞkt íku L ku y[q f xku f þu yLku nðu íkku yksLke øk]rnýe Ãký í k u L k k VwhMkËLkk Mk{Þ{kt LkkLkku-{kuxku rçkÍLkuþ fheLku ÃkríkLku ykŠÚkf heíku {ËË fhu Au. øk]rnýe Mkðkhu WXu íÞkhÚke ÷ELku hkºku Mkw ð u íÞkt Mkw Ä e íku L kw t rþzâw÷ yufË{ ÔÞMíkíkk¼ÞwO nkuÞ Au Aíkkt ík{Lku çkÄu Mkkt¼¤ðk {¤þu fu íku íkku yk¾ku rËðMk ½h{kt Lkðhe s

çkuXe nkuÞ Au ? Ãkhtíkw yuðwt fnuðkðk¤k òýíkk LkÚke fu ík{u su çknkhLkwt rþzâw÷ Mkk[ðku Aku fu Mk{ÞMkh fk{u òyku Aku íku yk øk]rnýeLku ÷eÄu s nkuÞ Au. MkkiLku ¾wþ hk¾ðk, ÃkrhðkhLku yuf MkkÚku òuze hk¾ðkLkwt fkÞo çkMk yuf øk]rnýe s fhu Au. òu ½h{kt fkuE çke{kh nkuÞ íkku øk]rnýe íkuLke ¾zu Ãkøku Mkuðk fhu Au, ðkhu½zeyu íkuLku òuðk òÞ Au. íkuLku fE sYh íkku LkÚkeLku ? íkuLkk ¾kðk-ÃkeðkLkwt Mk{ÞMkh Ëðk ykÃkðe íku{s sÕËe Mkkò ÚkkÞ íkuLkk {kxu ½høkÚÚkw WÃk[kh Ãký fhíke nkuÞ Au. íkuLkwt Íeýk{kt Íeýe çkkçkíkLkwt æÞkLk hk¾íke nkuÞ Au Ãký òu

61

fkuE rËðMk øk]rnýe çke{kh Ãkzu íkku yk¾k ½h{kt xuLþLk ykðe òÞ Au fu nðu þwt fhþwt ? nðu ykÃkýwt æÞkLk fkuý hk¾þu Ãkhtíkw çke{kh nkuðk Aíkkt Ãký íku çkÄkLke Mkøkðz Mkk[ðu Au. íkuLkk ÷eÄu fkuELku íkf÷eV Lkk Ãkzu íkuLkwt æÞkLk hk¾u Au. íku Mk{Þu ykÃkýu ÃkwAíkk Ãký LkÚke fu íkLku fuðwt Au ? íku ykhk{ fÞkuo ? çkMk Võík íkuLku Mk÷kn-Mkw[Lk ykÃkeyu Aeyu fu Ëðk Mk{ÞMkh ÷E ÷usu, ËqÄ çkLkkðeLku Ãke ÷usu rðøkuhu Ãký ík{u fÞkhu íkuLkk nkÚk{kt Ëðk fu ËqÄ òíku ÷ELku ykÃÞwt Au. íku MkkiLkku ÏÞk÷ hk¾u Au Ãkhtíkw íkuLku ÃkkuíkkLkku ÏÞk÷ ÃkkuíkkLke òíku s hk¾ðku Ãkzu Au. çkÄkLke ÃkMktË-LkkÃkMktË, øk{k-yýøk{kLkku çkÄkLkku ÏÞk÷ hk¾u Au Ãký ík{u yuLku ÃkwAÞwt íkLku þwt øk{u Au ? Mºke íkku ÃkkhfkLku ÃkkuíkkLkk fhe ÷u Au, {kíkk-rÃkíkkLkwt ½h Akuze MkkMkhu ykðe çkÄkLke MkkÚku ËqÄ{kt su{ Mkkfh ¼¤u íku{ ¼¤e òÞ Au. ÃkkuíkkLke EåAkyku yLku þku¾ çkÄwt ¼w÷e sELku çkeòLke EåAk «{kýu ðíkuo Au. íkku þwt ykÃkýe Vhs LkÚke fu ykÃkýu Ãký íkuLkku Úkkuzku ½ýku ÏÞk÷ hk¾eyu, íkuLke ÃkMkt Ë -LkkÃkMkt Ë òýeyu . øk]rnýe ½hLke ÷û{e nkuÞ Au. íku L kw t nt { u þ kt MkL{kLk fhðw t òuEyu. íkuLkwt MkL{kLk fhðwt yux÷u yk¾e «f]ríkLkwt MkL{kLk fhðw t . yksu ykÃkýu rðï {rn÷k rËðMk fu {ÄMko zu rðøkuhu WsðeÞu Aeyu Ãký ík{Lku yuðwt LkÚke ÷køkíkwt fu íkuLku «u{ yLku MkL{kLk fhðk {kxu yk yuf s rËðMk Ãkwhíkku Au ? yLku AuÕ÷u {U ðkuxMkyÃk Ãkh yuf {uMkus ðkt[÷ku su ík{u Mkkiyu ðktåÞku nþu Ãký Aíkkt ík{Lku ÞkË fhkððk ÷¾wt Awt... fkuEyu {Lku ÃkwAÞwt fu... ík{u ðŠføk ðw{Lk Aku fu nkWMk ðkEV ? {ut sðkçk ykÃÞku...

62

nwt Vw÷ xkE{ ð‹føk fhðkðk¤e nkWMk ðw{Lk Awt. Mkðkhu nwt yu÷k{oðk¤e ½zeÞk¤ Awt, nwt ½hLkku hMkkuEÞku, Lkkufh yLku ðuExh Awt, nwt çkk¤fkuLke rþûkf Awt, nwt ðze÷kuLke LkMko Awt, nwt ½hLke rMkõÞkurhxe økkzo Awt, nwt «Mktøkku{kt íkiÞkh ÚkE sðk ðk¤e {kuz÷ Awt, nwt ÃkríkLkk SðLk rVÕ{Lke rnhkuELk Awt, {khu fkuE hò LkÚke nkuíke Aíkkt nwt ðuíkLk-¼ÚÚkk LkÚke ÷uíke yLku AíkktÞu {Lku ÃkwAðk{kt ykðu Au fu... {U yk¾ku rËðMk þwt fÞwO ? ❖❖❖

63

ßÞkt íkwt çkktÄu {Lku fu nwt çkktÄwt íkLku, {kýMkLku {kýMk rðLkk [k÷íkwt LkÚke yLku [k÷ðwt Ãký Lk òuEyu Lk¬e yu s Au ¾hwt çktÄLk... MktçktÄ... yLku yuf {kýMk çkeò {kýMkLku {¤u íÞkhu çktLku ðå[u ykÃkkuykÃk Mk{ çktÄ... su çktÄLk çktLku íkhV Mkh¾wt Au íku MktçktÄ... çktÄkÞ Au yuf MktçktÄ... SðLkLke þYykík s MktçktÄÚke ÚkkÞ Au. çku øk¼oLkk¤ MkkÚku þY Úkíkk MktçktÄku, ÷kune{kt Äçkfíkk ÔÞÂõíkLkk MktçktÄÚke yuf Lkðk SðLkwt MksoLk ÚkkÞ Au. yuf MktçktÄku fu ïkMk sux÷k sYhe çkLkíkk MktçktÄku... Ëhuf rþþw fuxfux÷k MktçktÄkuLku MkkÚku ÷ELku s yðíkhu Au. suðe MktçktÄku yuf MkkÚku yLkuf YÃk{kt Sðkíkk hnu Au. yLku heíku yk Au {khe ÃÞkhe Sistero. ÃkAe Äe{u Äe{u MktçktÄkuLkwt rðMíkhý Úkíkwt hnu Au. su fËk[ yuÚke s yk yuf þçË... MktçktÄ rðþu MkËeykuÚke SðLkLke yk¾he Ãk¤ MkwÄe [k÷íkwt hnu Au. ÷kuneLkk MktçktÄ fuxfux÷wt ÷¾kíkwt hnu Au... fkuE Ãký ÃkuÃkh... fkuE Ãký rMkðkÞ Ãký SðLk{kt yLkuf MktçktÄku Wøkíkk hnu Au íkku {uøkuÍeLk... Ëhuf{kt MktçktÄ rðþu fþwtf ÷¾ký... fkuE fÞkhuf ykÚk{íkk Ãký nkuÞ Au. MktçktÄkuLku Mkk[ððk, ðkíkko... fkuE fkÔÞ, sYh nþu s... þk {kxu ? fu{ fu WAuhðk, yu yuf ykøkðe f¤k MktçktÄLke MkeÄe rLkMçkík {kýMk Au. yu f¤k suLku MkkæÞ Au... yu MkkÚku Au. {kýMk MktçktÄkuLkk yLkuf ÃkkY÷ («Vw Õ ÷k) h{u þ ¼kE Ãkku f kh {kýMk fÞkhu Þ ... fku E Ãký Ãkrh{ký{kt Sðíkku nkuÞ Au. ¾kxk {÷kz ({wtçkE) (fåA{kt {kLkfwðk) Mktòuøkku{kt yuf÷íkk yLkw¼ðíkku fu {eXk... Mkkhk fu LkhMkk...

LkÚke... øk{u íku Mktòuøkku ðå[u Ãký rðrðÄ MktçktÄku{kt íkuLkwt SðLk økkuXðkíkwt hnu Au... íkku fËe rð¾uhkíkwt hnu Au. {kýMkLku MktçktÄ rðLkk {kLkðe çku [kh Mkk[wf÷k MktçktÄkuÚke xfe hnuíkku nkuÞ Au. fkuE fnu Au [k÷íkwt LkÚke fu [k÷ðkLkwt LkÚke... rðï{kt ykÃkýu Mkki yuf÷k ykÔÞk su MktçktÄkuLku Mkk[ððk Ãkzu, suLkku ¼kh ÷køku yuðk MktçktÄkuLkku fþku Aeyu yLku yuf÷k sðkLkwt Au yu ðkík Mkku xfk Mkk[e... Ãkhtíkw yuf÷k yÚko LkÚke Ãký Mkk{kLÞ heíku sqs yÃkðkË rMkðkÞ ð¥ku-ykuAu ytþu Ëhuf MktçktÄLku ò¤ððku Lku Shððku Ãkzíkku nkuÞ Au. Sðkíkwt LkÚke yu ðkík Ãký yux÷e s Mkk[e Au.

64

MktçktÄkuLkk Mk{efhý{kt [Ãkxe¼h Ônk÷ W{uhkÞ íkku çkÄk ðktÄkð[fkyku ykÃkkuykÃk ÃkkLk¾h{kt ¾híkkt ÃkýoLke {kVf ¾he Ãkzu Au yLku MktçktÄku{kt ðktÄk-ð[fk Lk hnu íÞkhu yu MktçktÄku MkwðýoLke {kVf [¤fe WXu Au yLku fMkkuxeLkk Mk{Þu Ãký Mkku x[Lkk MkkuLkkLke {kVf Íøk{øke hnu Au. Ëhuf MktçktÄku ÷kuneLkk s nkuÞ yuðwt sYhe LkÚke. MktçktÄku ÷køkýeLkk nkuÞ, {iºkeLkk nkuÞ, ÃkzkuþeLkk nkuÞ, Ônk÷Lkk nkuÞ fu Mkk[e Mk{sý{ktÚke ÃkktøkÞko nkuÞ. “[k÷ku, {¤eyu fkuE fkhý rðLkk, hk¾eyu MktçktÄ fkuE MkøkÃký rðLkk” fkuE fkhý rðLkk {¤ðwt øk{u... nkUþu nkUþu {¤ðkLke EåAk ÚkkÞ yuðk MktçktÄku SðLk{kt fux÷k ? yLku yuðk MktçktÄku suLku {éÞk nkuÞ yu yksLkk s{kLkk{kt LkMkeçkËkh s fnuðkÞ Lku ? y{wf MktçktÄkuLku fkuE Lkk{ LkÚke nkuíkwt... nkuÞ Au Võík yuLke MkwðkMk... yu MkwðkMk suLku MkktÃkzu Au yuLkwt SðLk Mk¼h çkLke hnuíkwt nkuÞ Au. SðLk{kt Ëhuf MktçktÄ{kt fkuE Lku fkuE íkçk¬u {kýMku Mk{kÄkLk fhðwt s Ãkzíkwt nkuÞ Au. fkuELku ykuAwt íkku fkuELku ðÄkhu. Mk{kÄkLk fÞko rMkðkÞ fkuE MktçktÄ ÷ktçkku xfe þfu Lknª. fkuýu yLku fÞkhu, fE çkkçkík{kt, fux÷wt Mk{kÄkLk fhðwt yu Ëhuf ÔÞÂõík yLku Mktòuøkku fu Mk{Þ «{kýu y÷øk s nkuÞ Au. fkuE MkðoMkk{kLÞ rLkÞ{ nkuE þfu Lknª. øk{u íkuðk ytøkík, rLkfxLkk MktçktÄ{kt Ãký yuf {kuf¤kþ, Úkkuze MÃkuMk nkuðe sYhe Au. íkf÷kËe MktçktÄku Ãkkh¾ðk ftE y½hk LkÚke nkuíkk. MkqÞo{w¾e fu hkíkhkýeLke su{ Mk{Þ òuELku Wøkíkk MktçktÄkuLku Ãký SðLk{kt ½ýe ðkh yuf fu çkeò fkhýMkh rLk¼kððk Ãkzíkk nkuÞ Au.

{kLkðe fkuELke MktøkkÚku nkuÞ íÞkhu Mk¼h nkuÞ Au. Vhðk sðk {kxu fu fkuE Ãký íknuðkh ykðu íÞkhu ykÃkýu yLÞLke ftÃkLke yð~Þ þkuÄíkk nkuEyu Aeyu. yLkuf ðkh yuðwt çkLkíkwt òuðk {¤u Au fu fkuE {kýMk ÃkkuíkkLkk r{ºkku{kt fu çknkh ¾kMkku ÷kufr«Þ nkuÞ Ãký Ãkrhðkh r«Þ LkÚke nkuíkku. yuLku çknkhLkk ÷kufku MkkÚku MktçktÄ ò¤ðíkk ykðzu Au Ãký ÃkrhðkhLkk ÷kufku MkkÚku Lknª. fkhý ÃkrhðkhLku, ykÃkýe rLkfxLke ÔÞÂõíkykuLku ykÃkýu xuEfLk Vkuh økúkLxuz ÷uðkLke ¼q÷ fhíkk nkuEyu Aeyu. ½ýe ð¾ík fkuE Ãký òíkLke yÃkuûkk rðLkk yLkuf MktçktÄ h[kíkk nkuÞ Au. Ãký yk¾hu {kLkðe Ãký ¼kðLkkLkk yfoÚke çktÄkÞu÷ku nkuÞ Au. Mk{ÞLke MkkÚku ð¥kuykuAu ytþu yÃkuûkkyku yu{kt ykÃk{u¤u W{uhkÞ Au. yu Ãkqýo Lk ÚkkÞ íÞkhu MktçktÄ{kt fzðkþ ¼¤ðkLke s fu ríkhkz ÃkzðkLke. MktçktÄLkk Mkhkuðh{kt ÷nurhÞk ÷uíkkt Vw÷Lke su{ fux÷kf MktçktÄku ¾e÷u Au, MkwðkMk Vu÷kðu Au, íkku fux÷kf yfk¤u fh{kE òÞ Au. ykLktËLku çkË÷u ¼khYÃk çkLke òÞ Au. ykiÃk[krhf çkLke hnu Au. Ëhuf MktçktÄku rð[kh fheLku çktÄkíkk LkÚke. Ãkkuíkefk MktçktÄku SðLk¼hLke ÷nký Au. ykðk MktçktÄku{kt y{kMkLku yðfkþ nkuíkku LkÚke. yu{kt ÃkqŠý{kLkku «fkþ s nkuÞ Au. fux÷kf MktçktÄku Äe{e Äe¾íke Äqýe suðk. Mk{ÞLke hk¾ ¼÷u ð¤e nkuÞ Ãký ytËhÚke Íøkíkk nkuÞ...

Sðtík nkuÞ. Mkwfe LkËeLku ¾kuËku íkku ytËh ¼eLkkþ y[qf Ëu¾k ËuðkLke. yLkuf MktçktÄku yuðk nkuÞ Au, ßÞkt hkus hkus MÚkq¤ heíku {¤ðkLke, ðkíkku fhðkLke fu yuðe fkuE ykiÃk[krhfíkkLke sYh LkÚke Ãkzíke. ð»kkuo ÃkAe Ãký ykðk MktçktÄkuLkwt MkkitËÞo yuðwt s ÷e÷wtA{ hnuíkwt nkuÞ Au.

65

Mk{ÞLkku ½Mkkhku ykðk MktçktÄkuLku LkÚke ÷køkíkku. ykðk MktçktÄku SðLkLke Mkk[e {qze çkLke hnu Au. SðLkLke W¼u ðkxu yLkuf MktçktÄku h[kÞ Au. ËhufLkwt ykøkðwt {qÕÞ nkuÞ Au. ykÃkýu Éýe Aeyu... nðkLke «íÞuf ÷nuhLkk, s¤Lkk Ëhuf çkwtËLkk, íkusLke Ëhuf ÷fehLkk, ykfkþLkk «íÞuf ytþLkk, ÄhíkeLkk yuf yuf fýLkk, yk Ãkkt[u ík¥ðkuLkwt yuf MkkÚku nkuðwt yu s íkku ykÃkýwt nkuðwt Au. SðLk{kt {kLkðe {kºkLku økhs nkuÞ Au... «u{ yLku ykLktËLke... yLku yu {¤e þfu fkuE Mkk[wf÷k MktçktÄkuLke MkwðkMk{ktÚke yu ÃkAe ¼kE nkuÞ çknuLk nkuÞ fu Ãkrík, ÃkíLke nkuÞ fu ÃkAe çkk¤ÃkýLke r{ºkíkk nkuÞ... Ãký {Lku ÷køku Au Ëhuf MktçktÄLku [k¾ðk, {kÃkðk, «{kýðkLke sYh LkÚke nkuíke. MktçktÄLku {kÃkðkLkwt AkuzeLku çkMk {kýeyu. Ëhuf MktçktÄ VqxÃkèeLkku {kuníkks LkÚke nkuíkku fu Lk nkuðku òuEyu. fkhý rðLkk {¤ðkLkwt {Lk ÚkkÞ yuðk MktçktÄkuLku Mk÷k{.

66

©e ÃkkxeËkh ¼ðLk

VkVkzen, hkÞÃkwh. VkuLk : 0771-2103543 ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh. VkuLk : 0771-2102736

MkkiLku rËÃkkð÷eLke nkŠËf þw¼uåAkyku...

ykí{eÞ Mk{kssLkku, Mk{ksLkk Mkðuo MLkunesLkkuLku Mkn»ko sýkððkLkwt fu ykÃkýe Mk{ksLke íkk. 25-6-2016Lkk {¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ykøkk{e çku ð»ko (2016-2018) {kxu ykÃk Mkkiyu {khk WÃkh rðïkMk ÔÞõík fheLku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks hkÞÃkwhLkk «{w¾ íkhefu {Lku MkðkoLkw{íku yk MÚkkLk Ãkh rðhks{kLk fÞkuo Au íku çkË÷ ykÃk MkkiLkku nwt ¾hk ytík:fhýÚke yk¼kh {kLkwt Awt. - ntMkhks¼kE Ãkkufkh

fkhkuçkkhe Mkr{rík - 2016-2018 «{w¾ WÃk«{w¾ WÃk«{w¾ {nk{tºke {tºke {tºke ¾òLk[e Mkn¾òLk[e

: : : : : : : :

©e ntMkhks¼kE nhS¼kE Ãkkufkh ©e fktrík¼kE ËkLkk¼kE ðk÷kýe ©e rð©k{¼kE fh{þe¼kE Ak¼iÞk ©e {kunLk¼kE híkLkþe¼kE Ak¼iÞk ©e [tËw¼kE fhMkLk¼kE ¼økík ©e nhMkw¾¼kE þk{S¼kE Ak¼iÞk ©e ßÞtrík¼kE híkLkþe¼kE Ak¼iÞk ©e sMkhks øktøkËkMk¼kE Mkk{kýe

Ãkkufkh¼kE yuLz çkúÄMko Ãkxu÷ ÃkufuStøk s÷khk{ xÙuzMko {kÞk xeBçkh {kxo hk{Ëuð nkzoðuh yuLz E÷ufxÙef yu÷.ykE.Mke. rðfkMk yrÄfkhe sr÷ÞkLk xeBçkh ftÃkLke rþð ðkÞh

94252 94062 94255 94252 94255 94252 94255 98261

08556 00205 01851 02696 05707 04933 26717 55890

98261 94242 88892 94255 94242 98269 94242 94242

45851 31616 28888 01461 14836 14858 03747 01116

©e ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ - 2016-2018 «{w¾ WÃk«{w¾ WÃk«{w¾ {nk{tºke {tºke {tºke ¾òLk[e Mkn¾òLk[e

: : : : : : : :

©e rËÃkf¼kE {økLk¼kE Lkkfhkýe ©e nhMkw¾¼kE íkw÷Mke¼kE Yzkýe ©e økeheþ¼kE ¼kýS¼kE Lkkfhkýe ©e þt¼w÷k÷ ¼e{S¼kE Ak¼iÞk ©e suXk÷k÷ Ãkwtò¼kE Ãkkufkh ©e þktrík÷k÷ híkLkþe¼kE ðu÷kýe ©e {nuþ¼kE {kunLk¼kE ðu÷kýe ©e nhMkw¾¼kE øktøkkhk{¼kE LkkÚkkýe

Eïh Mkkì {e÷ xe.yuLk. Ãkxu÷ yuLz fkwt. Ãkxu÷ Ã÷kÞ ÷u{ rLk{LkkÚk zkuMko Ãkkufkh yusLMke {nkËuð xeBçkh {kxo ykþeðkoË xe. fwkt.

LkkÚkkýe xeBçkMko

{rn÷k {tz¤ - 2016-2018 «{w¾ WÃk«{w¾ WÃk«{w¾ {nk{tºke {tºke {tºke ¾òLk[e Mkn¾òLk[e

: : : : : : : :

þktíkkçkuLk {økLk¼kE Lkkfhkýe hkÄkçkuLk {kðS¼kE ÷ªçkkýe þktíkkçkuLk hðS¼kE hk{kýe «¼kçkuLk rfhex¼kE Lkkfhkýe f÷kçkuLk þktrík¼kE ¼kuòýe {eLkkçkuLk rðLkku˼kE Yzkýe ðMktíkeçkuLk [tËw¼kE Lkkfhkýe [tÃkkçkuLk ¼økðkLkËkMk¼kE LkkÞkýe

Eïh Mkkì {e÷ ykrþ»k rzMxÙeçÞwxMko ¼køÞfË{ MkqÍf÷ufþLk økwshkík MkuÕMk sLkíkk xeBçkh {k [unuh «kuzfxMk rþð{T ÃkuÃkh {e÷ fuþh yuLxh«kEÍ

99776 04350, 99776 04352 97542 12233, 40223382 99774 21912 94064 07309, 96443 40609 94252 13708, 74157 20130 98264 33099 88895 00111 94063 16290 67

(1)

(2)

(3) ËkLk fhðkLke heík yk Au... ík{u ËkLk ykÃkku Ãký yu ykÃkíkkt s ík{khwt {kU Vuhðe ÷ku fu suÚke ÷uLkkhLkk {kU WÃkh þh{ ík{u òuE Lk þfku.

(4) Mk{ks E{us Ãkh [k÷u Au, E{kuþLMk Ãkh Lknª ! {kuxu ¼køku ík{u Mkk[wt çkku÷ku íkku ríkhMfkh {¤þu yLku ¾kuxwt çkku÷ku íkku ÃkwhMfkh {¤þu ! (ÄuxTMk Mkuz rhÞk÷exe) {kLkð òrík{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkk rð[kh (5) EMkwyu Võík r¾úMíkeykuLkku WØkh fÞkuo. ‘çkkEçk÷’ Mkki fhu Au Ãký ÃkkuíkkLke òík{kt ÃkrhðíkoLk {kºk íku{Lkk Ãkwhíkwt s {ÞkorËík hÌkwt, {wMk÷{kLkkuLke Ãký ÷kððkLkku fkuE Lkrn, su ÃkrhðíkoLke ykþk yu s Mktfwr[ík ð]r¥k... íÞkhu ©e f]»ýLkku WÃkËuþ hk¾eLku ík{u çkuXk Aku yu ÃkrhðíkoLkLke Mk{økú {kLkðòíkLku {kxu Au. ¿kkrík, òrík fu Ä{oLkk þYykík ík{khu ík{khk ÃkkuíkkLkkÚke fhðe ðkzk íku{Lku ¾Ãkíkk LkÚke íkku ÃkAe ykÃkýu íkku yu s Ãkzu. f]»ýLkk ¼õík Aeyu. ykÃkýLku ¼khu { kt ¼khu ðMíkw Ãký yk ðkzk Lkzðk Lkk òuEyu. ÃkªAk su ð e n¤ðe - rËÃkefk ¼ðLk¼kE ÷ªçkkýe økeíkkLkk ËMk{k yæÞkÞ{kt fÌkwt çkLke òÞ Au, ßÞkhu hkÄLkÃkwh (fåA{kt rMkÞkuík) Au íku{... yuLku ‘«u{’ WÃkkzLkkh nkuÞ Au. yLku yks yu «u{Lku ¼w÷eLku MktçktÄkuLku ÔÞðnkhLke Lkshu òuðk{kt ykðu Au Lku yux÷u s MktçktÄkuLkku ¼kh ÷køkðk {ktzu Au. ykx÷k{kt Mk{S òyku fu fuðkLkku yÚko þwt Au...

Þãrî¼qrík{íMk¥ðt ©e{ËqŠsík{uð ðk > ík¥kËuðkðøkåA íðt {{ íkuòutzþMkB¼ð{T

su-su Ãký rð¼qríkÞwõík yux÷u fu yiïÞo MktÃkLLk, þku¼kÞwõík yLku þÂõíkÞwõík ÃkËkÚko Au, yuLku-yuLku íkwt

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk...

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk...

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh [kinký Ãkrhðkh ÃkrhðkhLkk Mkki MkËMÞku íku{s íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku ÃkkXðu Au. rËðk¤e íku{s LkqíkLk ð»koLke þw¼fk{Lkk íku{s Lkðk ð»koLkk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk... ÃkrhðkhLkk Mkðuo MLkunesLkkuLku LkqíkLk ð»koLkk nkŠËf yr¼LktËLk MkkÚku Mk{]Ø yLku Wßs𤠼rð»ÞLke þw¼fk{Lkk Mkn...

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh [kinký Ãkrhðkh “MkwhÄLk LkkøkSËkËk M{]ríkÄk{” ¾kU¼ze-370 670. íkk. Lk¾ºkkýk, rs. fåA-¼qs.

©e Lkkhký¼kE ¾e{S¼kE [kinký «{w¾©e (ËwòÃkh-fåA)

©e rþð÷k÷¼kE LkkLkS¼kE [kinký {nk{tºke©e (y{ËkðkË) 68

©e ¾kU¼ze ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ¾kU¼ze Mk{ksLkk Mkki MkËMÞku íku{s íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku ÃkkXðu Au... rËðk¤e - LkqíkLk ð»koLke þw¼fk{Lkk íku{s LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk...

Mk{ksLkk Mkðuo MkÇÞku íku{s MLkunesLkkuLku LkqíkLk ð»koLkk nkŠËf yr¼LktËLk MkkÚku Mk{]Ø yLku Wßs𤠼rð»ÞLke þw¼fk{Lkk Mkn...

©e ¾kU¼ze ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, ¾kU¼ze ¾kU¼ze-370 670. íkk. Lk¾ºkkýk, rs. fåA-¼qs. ❖ ©e çkkçkw÷k÷¼kE ðk÷S¼kE ¼økík ❖

«{w¾©e (çkUø÷kuh) ❖ ©e rþð÷k÷¼kE LkkLkS¼kE [kinký ❖

{nk{tºke©e (y{ËkðkË)

{khk íkusLkk ytþLke s yr¼ÔÞÂõík Mk{s. (¼økðËT økeíkk y. 10/41) (6) sux÷e ÍzÃkÚke nkux÷Lkku Y{ ¾k÷e ÚkkÞ yux÷e ÍzÃkÚke ½h ¾k÷e LkÚke ÚkE þfíkwt... ½h MkkÚku ÞkËku òuzkÞu÷e nkuÞ Au yLku fÞkhuf íkku yk¾e ®sËøke LkÚke ¼w÷kíke yu ÞkËku íkku rË÷{kt hnuLkkhLku fu{ ¼w÷kÞ ! ðkík Mkk[e Au rð[khòu... (Ëhuf MktçktÄ{kt ðkík ÞkË fhðk suðe Au) (7) yufðkh ÞwØLkk Mk{Þu yswoLku ÃkkuíkkLkk {kuxk¼kELku ¾hkçk ðkõÞku Mkt¼¤kðeLku íku{Lkwt yÃk{kLk fÞwO. ÃkAe yswoLkLku ÃkkuíkkLku s Ãkùk¥kkÃk Úkðk ÷køÞku yLku {kuxk¼kELkwt yÃk{kLk fhðkLkk «kÞrùík YÃku yu ÃkkuíkkLku s ¾zTøk ÷ELku {khðk íkiÞkh ÚkE økÞku. ð¤e ©e f]»ý ð[{kt Ãkzâk, íku{ýu fÌkwt, “{q¾o íku{kt íkkhu {hðkLke þe sYh Au ? MkßsLk {kýMk ÃkkuíkkLkk ð¾ký fhu yLku ÃkkuíkkLke Míkwrík fhu yu Ãký íkuLkk {kuíkLke çkhkçkh økýkÞ. íkwt íkkhu s {kUyu íkkhk ð¾ký fhðk {ktz yux÷u ðøkh {Þuo íkkhwt «kÞrùík ÚkE sþu.” yLku yksLkku {kýMk ÃkkuíkkLkk ð¾ký fhíkk Úkkfíkku LkÚke íku{s çkeòLke ®LkËk fhíkk Úkkfíkku LkÚke.

(8) ÷kufkuLkku Mð¼kð s yuðku nkuÞ Au fu yÃkqðo økwýkuÚke Þwõík yuðk {kLkð Ãkh Ãký fkËð WzkzÞk rðLkk íkuyku hne þfíkk LkÚke. øk{u íkuðe øk{u íkuLke ®LkËk fhðkLkku ykðk ÷kufku, ÃkkuíkkLkku n¬ Mk{síkk økýíkk nkuÞ Au. (9) yk{ fu{ ? yuLkk fËe fkuE ¾w÷kMkk LkÚke. «u{ økwLnku LkÚke fu AwÃkkððku Ãkzu, Ãký ykÃkýe sLkíkk fËk[ yuLku Mk{sðkLku ÷kÞf LkÚke. yu {he-{Mkk÷k MkkÚku ðkíkLkwt ðíkuMkh fhe Lkk¾u Au. ykÃkýku {kLkð swÚk fkuELku ¼uøkk fhðkLku çkË÷u Awxk fhðkLke Mkò fheLku {ò ÷u íkuðku Au. ¼÷u þkýkyku fnu MºkeLkk Ãkux{kt ðkík Lk xfu Ãký MºkeLkk ÓËÞ{kt su ðkík ½hçkkÞe Au yu fËe fkuE òýe Lk þfu.

(10) Mkðk÷ yu LkÚke fu ÃkÚkhkLkku Ãknu÷ku ½k fkuý fhþu. Mkðk÷ yu Au fu yu ÃkÚkhku WXkðeLku fkuý Ãknu÷wt [ýíkh ykht¼ðkLkwt Au. (11) ßÞkhu Eïh ík{Lku {w~fu÷eLke xku[ ÃkhÚke Ĭku {khu Au íÞkhu yux÷ku rðïkMk hk¾òu fu fktíkku íku ík{Lku Ãkzíkk Íe÷e ÷uþu yÚkðk íkku ík{Lku Wzíkk þe¾ðe Ëuþu.

(12) Võík fþwt Lk fhLkkhk {kýMkLku s yk¤Mkw fnuðkÞ yuðwt LkÚke Ãký suLku Mkkhwt fu yøkíÞLkwt fk{ fhðkLkwt nkuðk Aíkkt íkuLku Akuze çkeò fk{{kt håÞku-ÃkåÞku hnu íku Ãký yk¤Mkw s fnuðkÞ.

ðu÷uLxkELk MÃkurþÞ÷ !! Ëhuf Þwøk÷ fkÞ{ {kxu yufçkeòLkk ‘ðu÷uLxkELk’ Au...

AuÕ÷u íkku ykÃkýu çkus nkuEþwt...!! ¼÷u ͽzeyu, ¢kuÄ fheyu, yufçkeò Ãkh íkwxe Ãkzeyu, yufçkeò Ãkh ËkËkøkehe fhðk, AuÕ÷u íkku ykÃkýu çkus nkuEþwt !! su fnuðwt nkuÞ yu fne ÷u, su fhðwt nkuÞ yu fhe ÷u, yufçkeòLkk [~{kt þkuÄðk, AuÕ÷u íkku ykÃkýu çkus nkuEþwt !! nwt heMkkEþ íkku íkwt {Lkkðsu, íkwt heMkkEþ íkku nwt {Lkkðeþ, yufçkeòLku ÷kz ÷zkððk, AuÕ÷u íkku ykÃkýu çkus nkuEþwt !! ykt¾ku ßÞkhu Íkt¾e Úkþu, ÞkËþÂõík Ãký Ãkkt¾e Úkþu, íÞkhu yufçkeòLku yufçkeò{kt þkuÄðk, AuÕ÷u íkku ykÃkýu çkus nkuEþwt !! ... ½wtxý ßÞkhu Ëw:¾þu, fuz Ãký ð¤ðkLkwt {wfþu, íÞkhu yufçkeòLkk ÃkøkLkk Lk¾ fkÃkðk, AuÕ÷u íkku ykÃkýu çkus nkuEþwt !! {khk heÃkkuxoMk íkÆLk Lkkp{o÷ Au, ykE yu{ ykp÷hkEx, yu{ fne, yufçkeòLku Auíkhðk, AuÕ÷u íkku ykÃkýu çkus nkuEþwt !!

MkkÚk ßÞkhu Awxe sþu, rðËkÞLke ½ze ykðe sþu, íÞkhu... yufçkeòLku {kV fhðk, AuÕ÷u íkku ykÃkýu çkus nkuEþwt !! yux÷k {kxu s Míkku... íkwt {khk {kxu ‘ðu÷uLxkELk’ Aku... fkÞ{ {kxu...

h[rÞíkk ❖ {tsw»kk {kunLk¼kE ðkMkkýe ❖

økku®ËÞk ({nkhk»xÙ)

69

ykÃkLku MðåA ¼khík çkLkkððw t Au íkku fu ð ÷ Íkzw çkLÞk yLku {rn÷kyku yLku rËfheyku {kxu y÷økÚke þki[k÷Þ ÷økkððkÚke ¼khík MðåA Lknª çkLku. ykÃkLku ykÃkýe Mkku[ çkLkkððk{kt ykÔÞk. {kuËeyu {nkí{k økktÄeLkk ykËþoLku Mkk{u yLku ykÃkýe ykËík{kt çkË÷kð ÷kððku Ãkzþu. ykÃkýu yuðku hk¾íkk òuELku ¼khíkLku øktËøke {wõík fhðkLkk yr¼ÞkLk {knku÷ çkLkkððku òuEyu fu Mkzf{kt f[hku s Lkk Vu÷kÞ yLku ÷uðkLke ðkík Ãký fhe yLku 1 ykufxkuçkh, 2014Lkk ‘MðåA ¼khíkLku MðåA çkLkkððwt òuEyu. fuð÷ øktËøke «Ëq»kýLku ¼khík’ yr¼ÞkLkLkku þw¼kht¼ fÞkuo. ÍkzwÚke Lknª Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke Mkku[{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkÚke Ëqh nðu øktËøke Vu÷kðkLkk sux÷k Ãký fkhýku Au yu{kt MkkiÚke {kuxwt Úkþu. MðíktºkíkkLkk 70 ð»kkuo fkhý su ykÃkLku òuðk{ktíkku LkkLkwt r«Þt f k ¼hík¼kE Mkkt ¾ ÷k Ãkwhk ÚkE økÞk Au. ¼khík ÷køku Au Ãký yu s fkhý yu Ãkwhk yÕnkçkkË (U.P.) rðfkMkþe÷ ËuþÚke rðfrMkík ¼khíkLku ¾kMk fheLku W¥kh {ku . : 90261 29040 ËuþLke íkhV íkuSÚke ðÄíkwt ¼khíkLku ÃkkuíkkLke røkhVík{kt fhe òÞ Au. ¼khík økk{zkLkwt AuÕ÷wt økk{ Ãký “ø÷kuçk÷ rð÷us”{kt ÷eÄwt Au. su ÚkwtfðkLke MktMf]rík Ãke[-Ãke[ fheLku ykÃkýk ¼khíkeÞ çkË÷kE økÞwt Au. ¼khík Ëhuf ûkuºk{kt ykøk¤ ðÄu Au. ¼khík ÃkkuíkkLke þkLk Mk{su Au. suLkkÚke ykÃkýk ¼khíkeÞ ÷kufkuyu {nkhík yksu Ãký yuf {kuxe Mk{MÞkÚke nkrMk÷ fhe ÷eÄe Au. yuf íkku ykÃku Awxfkhku LkÚke {u¤ðe þõÞwt yu Au MkkÄkhý ÚkwtfLku Mkzf Ãkh Úkwtfe s øktËøke, f[hku fu ÃkAe «Ëq»ký. yLku çkeS íkhV htøkeLk ÚkwtfÚke Ãkwhk ¼khíkLkk fku E Ãký ¾q ý k{kt ¼khíkLku htøke LkkÏÞwt Au. ßÞkt MkwÄe ykÃkýu òuEyu íkku øktËøkeLkku Úkwtfðkðk¤k Ãkh ÃkuLkÕxe Lknª ÷køku ytçkkh Ëu¾kÞ Au. ¼khík{kt Ëhuf íÞkt MkwÄe {kýMkku Lknª MkwÄhu. ÃkkLk, LkkLke-{kuxe ðMíkw {kxu yktËku÷Lk økw x fk ykrË ðu [ ðkðk¤k yLku òuðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw fkuE ¾kðkðk¤kLku çktLkuLku çkhkçkh Ëku»ke rËðMk Ãký fkuEyu Ãký øktËøke Ëqh fhku yktËku÷Lk LkÚke [÷kÔÞwt. {kLkeLku Mkò Ëuðe òuEyu. ËuþLkk hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe Ãký ¼khíkLku øktËøke {wõík nwtíkku W¥kh«Ëuþ{kt yÕnkçkkË{kt hnwt Awt yLku yÕnkçkkË{kt LkÚke fhe þõÞk yLku Lkkne øktËøkeLku ‘hk»xÙÔÞkÃke yktËku÷Lk’ íkku yux÷e çkÄe øktËøke ¼he Au fu yuLkk {kxu sux÷e Ãký MkVkE çkLkkðe þõÞk. fhku fu yktËku÷Lk fhku yuLkk {kxu íkku ykuAk s Au. su øktËøke 2014{kt ¼khík{kt yuf ÞwøkLkwt ÃkrhðíkoLk ÚkkÞ Au yLku W¥kh«Ëuþ{kt Au yu ftEf íkku MkkV Úkþu yuðe ykþkÚke y{u hneyu hksrLkríkf rþ¾h Ãkh yuf {kuxwt Lkk{ ‘LkhuLÿ {kuËe’ su ykÃkýk Aeyu Ãkhtíkw su øktËøke ynªLkk {kýMkkuLkk rË{køk{kt Au yu íkku ¼khík ËuþLkk ‘«ÄkLk{tºke’Lkk YÃk{kt W¼hkÞ Au. yuLku ËuþLku fkuEÃký sL{{kt MkkV Lknª ÚkkÞ. ßÞkhu {kýMkku s Lkrn MkwÄhu øktËøkeÚke ykÍkË fhðk {kxu yLku ËuþLku {sçkqík çkLkkððk íkku Ëuþ fuðe heíkLkk MkwÄhþu. yøkh MðåA ¼khík nþu íkku øktËøke {kxu áZ rLkùÞ fÞkuo yLku 15 ykuøk»xLkk rËðMku ÷k÷ rfÕ÷k yLku çke{khe íkku Ëqh Úkþu Ãký MkkÚku MkkÚku ykÃkýu MkkV-MkwÚkhk ÃkhÚke çkÄkÚke {kuxku MktËuþ su ykÃÞku íkuLkkÚke Ëuþ{kt þki[k÷Þ {knku÷{kt ®sËøke SððkLke {ò ËkuøkwLkk ÚkE sþu.

yr¾÷ ¼khíkeÞ ¼]økw økkurºkÞ MkLkkíkLk ÷ªçkkýe Ãkrhðkh-½zkýe

©e hrík÷k÷¼kE «u{S ¾uíkkýe

“ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh íku{s Mk{Mík ÷ªçkkýe ÃkrhðkhsLkkuLku rËÃkkð÷e yLku LkqíkLk ð»koLkk yr¼LktËLk ÃkkXðu Au. MkËT¼kðLkk yLku MLkunÃkqðof Mkki fwþ¤ hnku íkuðe «kÚkoLkk.

“ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh Mk{Mík rðÚkkuýðkMkeyku yLku Mkðuo ¿kkríksLkkuLku rËÃkkð÷e yLku çkuMkíkk ð»koLkk yr¼LktËLk. çkuMkíkw ð»ko MkkiLkk {kxu ÷k¼ËkÞe yLku rLkhkuøke hnu íkuðe «kÚkoLkk.

70

rðÚkkuý-fåA (MkhÃkt[©e, rðÚkkuý)

MkkiLku Lkðk ð»koLke nkŠËf þw¼uåAk... :: «{w¾ ::

:: {nk{tºke ::

:: ¾òLk[e ::

094745 48819

098328 05432

094753 33847

©e ¾e{S¼kE Lkkhý¼kE hk{kýe ©e Eïh¼kE LkkLkS¼kE Ak¼iÞk ©e {Lkw¼kE ntMkhks¼kE hk{kýe

©e ykMkkLkMkku÷ LkðÞwðf {tz¤ : ©e yrLk÷¼kE «¼w÷k÷ hk{kýe {ku.: 096410 37171 {tºke : ©e þktrík÷k÷ ytçkk÷k÷ Ak¼iÞk {ku.: 093322 58927 ¾òLk[e : ©e f{÷uþ¼kE hýAkuz¼kE hk{kýe {ku.: 093337 97460 «{w¾

©e ykMkkLkMkku÷ {rn÷k {tz¤ : ©e{íke {ýeçkuLk çkkçkw÷k÷ Ak¼iÞk {ku.: 091260 65900 {tºke : ©e{íke {tswçkuLk «u{S¼kE LkkÚkkýe {ku.: 095478 71788 ¾òLk[e : ©e{íke nu{kçkuLk þktrík÷k÷ Ak¼iÞk {ku.: 093784 17879 «{w¾

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, ykMkkLkMkku÷ ÍkuLk-7 :: «{w¾ ::

©e {ýe÷k÷ zkÞk¼kE Ãkkufkh {ku.: 094341 05158

:: {nk{tºke ::

:: ¾òLk[e ::

{ku.: 094340 25496

{ku.: 094343 59486

©e {ýe÷k÷ ËuðMke¼kE Ak¼iÞk ©e økkuÃkk÷¼kE ËuðMke¼kE hk{kýe ❖

MkkisLÞÚke

❖

Sri Khimji Naran Ramani

094745 48819

M/s. Iswar Saw Mill

Asansol

Sri Devsi Ruda Ramani

096415 61565

M/s. Jai Bhawani Saw Mill

Asansol

Sri Manji Hansraj Ramani

094743 33847

M/s. M.R. Patel & Co.

Asansol

Sri Lakhamsi Sivgan Ramani

094741 18179

M/s. Jyoti Timber

Asansol

Sri Mohanlal Ambalal Chhabhaiya

094344 73199

K.D. Patel & Co.

Burnpur

Sri Naran Nanji Ramani

094341 34316

Laxmi Saw Mill & Timber Co.

Burnpur

Sri Valji Ravji Ramani

094743 77359

Saraswati Saw Mill

Burnpur

Sri Premji Karamshi Gorani

094753 34611

Bhawani Timber

Barakar

Sri Ishwar Nanji Chhabhaiya

098328 05432

Mahalaxmi Saw Mill

Barakar

Sri Pursottam Kanji Chhabhaiya

097320 57010

Kalyani Saw Mill

Kulti

Sri Ambalal Naran Chhabhaiya

094343 89986

Dutt Timber Trading Co.

Neamatpur

Sri Rajaram Nanji Chhabhaiya

091260 73238

New Kutch Vijay Saw Mill

Neamatpur

Sri Ramji Devji Chhabhaiya

093320 68869

M.K. Timber

Neamatpur

Sri Haribhai Arjan Pokar (Zone Pratinidhi, Zone-7)

094303 69385

Patel Saw Mill

Madhupur

71

“çkkuze ÷Uøðus MkwÄkhku, ÔÞÂõíkíð rLk¾khku” ykÃk MkkiLku {khk sÞ ©e f]»ý yLku Mkk÷ {wçkkhf...

LkÚke ykÃke þõíkk íku ¾¼k WÃkh nkÚk hk¾ðkÚke ykÃke þfkÞ ÔÞÂõíkíð MkwÄkhðkLkwt fk{ Mknu÷wt LkÚke. íku{kt yLkuf Au. Ëk.ík. {kíkk ÃkkuíkkLkk rþþwLku (çku-ºký {rnLkkLkk) hzíkwt çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷uðe Ãkzu Au. çkkuze ÷ìtøðusLkwt yuf þkMkú nkuÞ íkku íkuLkk ¾¼u nkÚk ÚkÃkÚkÃkkðu Au yLku íkuLke çkk¤f WÃkh Au. íkuLke òýfkhe ½ýe heíku ÷k¼fkhe Lkeðzu Au. rðþu»k fheLku òËwE yMkh ÚkkÞ Au. 2. nkÚk îkhk MÃkþo : ÔÞÂõíkyku yufçkeòLku nkÚk ðzu ÔÞÂõíkíðLku «¼kðþk¤e yLku Mkt{kunf çkLkkðu Au. MÃkþo MÃkþo fhu Au. rðþu»k fheLku nMíkÄqLkLk fhu Au. fhðkLke çkkçkík{kt ík{Lku MÃkþoLke çkkuze ÷ìtøðus nMíkÄqLkLk Ãký yLkuf «fkhLke Au. ßÞkhu ÔÞÂõík òýe ÷uðe òuEyu. fkhý fu íkuLkk WÃkhÚke Mkk{uLke Mkk{uLkk {kýMkLkku nkÚk òuhÚke ËçkkðeLku nMíkÄqLkLk ÔÞÂõíkLkk nkð¼kð yku¤¾e þfkÞ Au. ÔÞÂõíkLkk fhu Au íÞkhu íku {kýMk{kt hMk nkuÞ Au íku{ fne {Lk{kt øk{ku fu yýøk{ku fÞk «fkhLke EåAk Ëþkoðu þfkÞ. òu n¤ðufÚke Ëçkkðe nkÚkLkku Lkk{Lkku MÃkþo Au íku çkÄwt òýe þfkÞ Au. Mkk{uLke ÔÞÂõík [[ko fhu Þk {kºk yktøk¤eÞku yzfu íkku íku{Lku Mkk{uLkk îkhk fux÷wt çkÄwt sýkðíke LkÚke íÞkhu íkuLke EåAk {kýMk{kt rË÷[MÃke LkÚke. òýðk {kxu MÃkþoLke çkkuze íkuLke MkkÚku íku çknw ÔÞðnkh ÷ìtøðus fk{ ykðu Au. rðþu»k - ©e{íke {tsw÷kçkuLk ze. ¼e{kýe fhðk {køkíkk LkÚke. òu fheLku rçkÍLkuþLkk MkkuËkyku{kt {ku h çke. {ku . : 96240 36954 ÔÞÂõík nÚku¤eLku çkË÷u nkÚk yLku ¾kMk r{ºkku çkLkkððk{kt fk{økh Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ykÃkýu Mkk{krsf yLku ÄtÄkfeÞ Ãkfze ÷u íkku íku ÔÞÂõík yrík WíMkkn ÔÞõík fhu Au. íku{Lkk ÔÞðnkh SðLk{kt MkV¤íkk {u¤ððk {kxu ykðe fux÷ef LkkLke ðå[u økkZ-MktçktÄ Mkw[ðu Au. 3. yufçkeòLku ¼uxeLku MÃkþo : ¼uxðk{kt Mk{økú þhehLkku çkkçkíkkuLku ÷ûk{kt ÷uðe Ãkzu Au. fÞk MÚkkLku fE heíku yLku fux÷ku Mk{Þ ÷uðk{kt ykðu Au íkuLke yktxe-½wtxe Mk{S ÷uðe òuEyu. MÃkþo ÚkkÞ íkku íkuLkk îkhk ½ýwt çkÄwt Mkw[ðkE síkwt nkuÞ Au. çku ½ýk ÄtÄkfeÞ MkkuËkyku rLk»V¤ òÞ Au. fkhý fu ðuÃkkheyku ÔÞÂõík ßÞkhu ¼uxeLku, ytøk-WÃkktøkkuLkku MÃkþo fheLku ÃkkuíkkLkku ¼kð ÔÞõík fhu Au. yuf «fkhLke Mktíkku»kLke ÷køkýe WíÃkLLk nMíkÄqLkLk fhíke ð¾íku fk¤S hk¾íkk LkÚke. Ëk.ík. nMíkÄqLkLk ð¾íku nkÚk{kt nkÚk ÷ktçkku Mk{Þ ÷uíkk ÚkkÞ Au. ÔÞÂõíkLkku økkZ «u{ Ëþkoðu Au. ytøkúuS{kt suLku Hi, Hello fneyu íkuðk MktçktÄ ykÃkýu LkÚke. íkuLkku yuðku yÚko ÚkkÞ Au fu yk ¼kELku MkkuËk{kt hMk LkÚke. íkuÚke ðkík ykøk¤ [k÷íke LkÚke. su ÄtÄkÚkeo MkkÚku ík{khu n¤ðw t nMíkÄq L kLk fheyu Aeyu . Ëk.ík. ykÃkýe MkkÚku ÔÞðnkh fhðkLkku nkuÞ íku r{ºkLkku nkÚk{kt nkÚk ÷ku. yux÷wt s suLku Ëw~{Lkkðx nkuÞ, ÷køkýeyku ykuAe nkuÞ, suLke MkkÚku Lknª Úkkuzku ðÄw Mk{Þ íkuLku ÚkÃkÚkÃkkðku. yk{ fhðkÚke {Lk{kt ytËhku-ytËh Xtzwt ÞwØ [k÷íkwt nkuÞ íkuLke MkkÚku ¾Ãk Ãkwhíkwt s rðïkMk WíÃkLLk ÚkkÞ Au. MkkuËk Ãkkfku Úkþu. MÃkþoLke ¼kðLkkÚke nMíkÄqLkLk fheyu Aeyu. MÃkþo îkhk ykÃkýk {LkLkku ÏÞk÷ ík{khwt ÔÞÂõíkíð nqtVðk¤w yLku ÷køkýeMk¼h ÷køkþu. yk heíku ykðe òÞ Au. íkuÚke fnuðkÞ Au fu “Touch is a second language” MÃkþoLkwt nrÚkÞkh fk{u ÷økkzþku. yk{, Mknu÷kEÚke yLÞ ÷kufku yMíkw...

WÃkh «¼kð Ãkkze þfþku. {kºk, yk xufrLkf îkhk ík{u ÷kufr«Þ yux÷u fu MÃkþo yu ykÃkýe çkeS ¼k»kk Au. çkLke sþku. ÔÞÂõíkíð{kt yLkuf ÃkkMkkyku nkuÞ Au. ÔÞÂõíkíðLku rnhkLke su{ [{fíkku fhðkLkku nkuÞ Au. íku{kt MÃkþoLkwt {qÕÞðkLk “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh - rðÚkkuýLkk rðãkÚkeoyku, ÃkkMkwt Au. íku Lk ¼w÷ðwt òuEyu. þhehLkk fÞk MÚkkLku MÃkþo fhðk{kt ðk÷eyku yLku Mk{Mík ÃkkxeËkh ¿kkríkLku ykðu Au íkuLkk WÃkhÚke çkkuze ÷ìtø÷us Lk¬e ÚkkÞ Au. rËÃkkð÷e yLku LkqíkLk ð»koLkk yr¼LktËLk. {wÏÞíðu MÃkþo ykðk MÚkkLkku WÃkh fhðk{kt ykðu Au... rþûký yLku Mk{sËkhe MkkÚku «økrík fhíkk hnku 1. ¾¼k WÃkh MÃkþo : Mkk{uLke ÔÞÂõík ¾¼k WÃkh nkÚk íkuðe Ãkh{kí{k ÃkkMku «kÚkoLkk. hk¾u Au. fux÷ef ¾¼k ÃkkA¤ nkÚk ÚkÃkÚkÃkkðu Au. ykðk sÞ ¼økðkLk [urhxuçk÷ xÙMx, rðÚkkuý-fåA. MÃkþoÚke r{ºkíkk Mkw[ðu Au. su ykïkMkLk ykÃkýLku þçËku îkhk

WÃkkMkLkk rðãk÷Þ - rðÚkkuý

72

‘‘}¢Ý¢ï籿¢¢Ý S¢ï S¢¢}¢¢‹² òçQU ÜUè ÐÚ¶’’ çÓ¢‹¼¢ }¢ÝS¼¢Ð - Anxiety Neurosis x¢¼ ¥æÜU }¢ï´ ã}¢Ýï }¢¢ÝçS¢ÜU Ú¢ïx¢¢ï ÜïU Hÿ¢‡¢, ÐíÜU¢Ú }¢ï´ }¢Ý Ýãè´ Hx¢¼¢ ©ÝÜUè ÜU¢}¢ ÜUè LçÓ¢ ¶y}¢ ã¢ï Á¢¢¼è ÜUï 籯² }¢ï´ Ó¢Ó¢¢ü ÜUè J }¢¢ÝçS¢ÜU Ú¢ïx¢è ÜU¢ S¢}¢² Úã¼ï ãñ ©S¢ï ¶éà¢è ²¢ x¢}¢ ÜU¢ »ãS¢¢S¢ |¢è Ýãè´ ã¢ï¼¢, ±¢ï ©ÐÓ¢¢Ú çÜU²¢ Á¢¢² ¼¢ï ±ã S¢¢}¢¢‹² Á¢è±Ý Á¢è S¢ÜU¼ï ¥ÐÝè Îéçݲ¢ }¢ï´ ¶¢ï²¢ Úã¼¢ ãñ J ±ã çÜUS¢è |¢è Ó¢èÁ¢ ãñ J çÓ¢‹¼¢ ÜUÚÝ¢ Ï¢éÚè Ï¢¢¼ Ýãè´ ãñ ÐÚ ©S¢}¢ï´ ÇêÏ¢ Á¢¢Ý¢ ÜU¢ï S¢ÜU¢Ú¢y}¢ÜU LÐ S¢ï Ýãè´ Îﶼ¢ J ²ã Ú¢ïx¢è S±²æ ÜU¢ï ¶¼ÚÝ¢ÜU ã¢ï¼¢ ãñ, çÓ¢‹¼¢ ÜïU S¢}¢² ¥ÐÝ¢ï ¥S¢éÚçÿ¢¼ }¢ãS¢êS¢ ÜUÚ¼ï ãñ ¼‰¢¢ À¢ïÅè S¢è Ï¢¢{¢ ÜU¢ S¢ã¢Ú¢ Ýãè´ ç}¢H¼¢ ¼¢ï Ï¢¢¼ çÏ¢x¢Ç Á¢¢¼è }¢ï´ ç±Ó¢çH¼ ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ J ÜU|¢è ÜU|¢è ТРãñ J ¥ÐÝ¢ï´ ÜU¢ S¢ã¢Ú¢ ¶éÎ ÐÚ |¢Ú¢ïS¢¢ ± ݧü ¼‰¢¢ ¥ÐÚ¢{ ÜUè |¢¢±Ý¢ ©yÐ‹Ý ÜUÚÝï ±¢Hè S¢¢ïÓ¢ S¢ï S¢é{¢Ú S¢æ|¢± ãñ J Í¢ÅÝ¢¥¢ïæ ÜïU Ï¢¢Î ãè çÓ¢‹¼¢ }¢ÝS¼¢Ð ÜUè çS‰¢ç¼ }¢çS¼cÜU ÜU¢ï ÐêÚ¢ ¥¢Ú¢}¢ Ýãè´ ç}¢H¼¢ ©yÐ‹Ý ã¢ï Á¢¢¼è ãñ J ¥¢ñÚ ©S¢ ÐÚ ŒÝ¢± S¢¢ Ϣݢ Úã¼¢ ãñ ¼¢ï S¢}¢Û¢è²ï´ ÜU|¢è ÜU|¢è ÜéUÀ Í¢ÅÝ¢²ï´ òçQU ÜïU Ðí¢Úæç|¢ÜU çÜU çÓ¢‹¼¢, ¼Ý¢± Ýï ¥¢ÐÜïU Á¢è±Ý ÜïU Í¢¢±¢ï´ ÜU¢ï ÜéUÚïÎ Ó¢ÐïÅ }¢ï´ Hï çH²¢ ãñ J ²ã Îï¼è ãñ çÁ¢S¢S¢ï ©S¢}¢ï´ ±ãè´ - Ÿ¢è}¢¼è x¢è¼¢ ²¢ïx¢ïࢠڢ}¢¢‡¢è Í¢¢ÅÜU¢ïÐÚ (}¢é}Ï¢§ü) ±ã ¥±S‰¢¢ ãñ Á¢¢ï çÜUS¢è çS‰¢ç¼ ÐéÝ: S¢çRU² ã¢ï òçQU ÜUè ࢢÚèçÚÜU Á¢¢¼è ãñ J Á¢ñS¢ï - »ÜU Ú¢ïx¢è }¢¢ÝçS¢ÜU ± }¢Ý¢ï±ñ¿¢¢çÝÜU ÜU¢²ü Ð퇢¢Hè ÜU¢ï x¢ãɢǢ Á¢¢ï ¼èÝ çÎÝ S¢ï Ï¢è}¢¢Úè ÜïU ÜU¢Ú‡¢ ÜU¢}¢ ÐÚ Ýãè´ ¥¢ Ú㢠Îï¼è ãñ J ¼Ý¢± ÜïU ÜU¢Ú‡¢ ÜU§ü ã¢}¢¢ïÝ¢ï ÜU¢ S¼Ú 좃 ‰¢¢ §S¢ Ú¢ïx¢è }¢ï´ ¼è±í Ï¢ñÓ¢ïÝè ©yÐ‹Ý ã¢ï x¢§ü ‰¢è Á¢¢ï çÜUS¢è Á¢¢¼¢ ãñ J Hx¢¢¼¢Ú ¼Ý¢± ÜUè çS‰¢ç¼ ¥±S¢¢Î çÓ¢‹¼¢ }¢ï´ |¢è ã¢H¼ }¢ï´ ÜU¢}¢ ÐÚ Ýãè´ H¢ñÅÝ¢ Ó¢¢ã¼¢ ‰¢¢ J Ï¢¢Î }¢ï´ Ï¢ÎH Á¢¢¼è ãñ J ôÓ¢¼¢ ÜU¢ ΢ñÚ¢ attack Á¢ñS¢ï ¼èÇ ¿¢¢¼ ã饢 çÜU ©S¢ÜUè §S¢ çS‰¢ç¼ ÜU¢ ÜU¢Ú‡¢ ©S¢ÜU¢ ݲ¢ ã¢ï¼¢ ãñ Ú¢ïx¢è ¥ÐÝï ±S~¢¢ï´ ÜU¢ï ÈU¢ÇÝï Hx¢¼¢ ãñ ©S¢ÜïU ÐñÚ S¢éÐÚ±¢§Á¢Ú ‰¢¢ J ©S¢ÜU¢ S±|¢¢± ¥ç¼ ¥¢H¢ïӢݢy}¢ÜU ÜU¢æмï ãñ çS¢Ú Ó¢ÜUÚ¢Ýï Hx¢¼¢ ãñ ¼‰¢¢ ¥¢S¢Ð¢S¢ ÜïU ‰¢¢ J ©S¢ÜUè ¥¢H¢ïӢݢ ÎêS¢Úï ÜU}¢üÓ¢¢Úè²¢ï´ ÜU¢ï ¼¢ï x¢éSS¢¢ H¢ïx¢¢ï ÜU¢ï S¢ã¢²¼¢ ÜïU çH²ï Ï¢éH¢Ýï Hx¢¼¢ ãñ J Ç¢ò. ÜUè çÎH¢¼è ‰¢è HïçÜUÝ §S¢ òçQU }¢ï´ çÓ¢‹¼¢ }¢ÝS¼¢Ð ÜïU α¢ ²¢ {ñ² ÎïÝï ÐÚ {èÚï {èÚï à¢¢æ¼ ã¢ïÝï Hx¢¼¢ ãñ ¼‰¢¢ Hÿ¢‡¢ ©yÐ‹Ý ã¢ï x¢²ï J ²ã òçQU ¥ÐÝï çм¢ ÜU¢ï Ï¢ãé¼ Ó¢¢ã¼¢ ‰¢¢ çÜU‹¼é ±ã Ï¢Çï ¥¢H¢ïӢݢy}¢ÜU S±|¢¢± ÜïU ‰¢ï, ÆèÜU ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J çÓ¢‹¼¢, çÇÐíïà¢Ý ÜïU ÐèÀï òçQUx¢¼ Á¢è±Ý S¢ï Á¢éÇè ±ã ©ÝS¢ï ÐÚïà¢¢Ý ã¢ï Á¢¢¼¢ ‰¢¢ ¼‰¢¢ Í¢æÅ¢ï ڢＢ ‰¢¢ J ãé§ü Ó¢èÁ¢¢ï´ ÜUè ¥ã}¢ì |¢êç}¢ÜU¢ ã¢ï¼è ãñ, çÜUS¢è çÐí²Á¢Ý ¥¢Ÿ¢² ÜUè ¥¢ÜU¢æÿ¢¢ Ú¶Ýï ±¢Hï §S¢ òçQU Ýï ¥ÐÝè ÜU¢ çÏ¢ÀÇÝ¢, Ý¢ñÜUÚè ÀéÅ Á¢¢Ý¢, ç±±¢ã ÅêÅÝ¢, çà¢ÿ¢‡¢ |¢¢±Ý¢¥¢ïæ ÜU¢ï S¢éÐÚ±¢§Á¢Ú ÐÚ S‰¢¢æ¼çÚ¼ ÜUÚ Îè J ÐãH¢ ÿ¢ï~¢ }¢ï´ ¥S¢ÈUH¼¢ §y²¢çÎ çÓ¢‹¼¢ ¥±S¢¢² ÜU¢ ÜU¢Ú‡¢ S¢éÐÚ±¢§Á¢Ú ©S¢ÜUè Ðíà¢æS¢¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ HïçÜUÝ §S¢ ݲï Ýï ©S¢ÜïU Í¢¢±¢ï´ ÜU¢ï çÈUÚ S¢ï ãÚ¢ ÜUÚ çβ¢ çÁ¢S¢S¢ï ±ã ¥y²ç{ÜU Ϣݼè ãñ J Á¢è±Ý ÜïU Ðíç¼ ÝÜU¢Ú¢y}¢ÜU S¢¢ï´Ó¢ Ú¶Ýï ±¢Hï H¢ïx¢¢ï Ï¢ñÓ¢ïÝ ± ¥S¼Ã²S¼ ã¢ï x¢²¢ J çÓ¢‹¼¢ }¢ÝS¼¢Ð Anxiety Neurosis ÜïU ©ÐÓ¢¢Ú ÜU¢ï çÓ¢‹¼¢ }¢ï´ Á¢¢Ýï ÜU¢ Á²¢Î¢ ÇÚ Úã¼¢ ãñ J ÜéUÀ S±¢S‰² S¢æÏ¢æ{è S¢}¢S²¢²ï ãñ çÁ¢ÝS¢ï òçQU ¥±S¢¢² }¢ï´ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ ÜïU H¢ïÜUçÐí² ç±ÜUËÐ ãñ - ‰¢¢²Ú¢§Ç, ç±Å¢ç}¢Ý Çè ÜUè ÜU}¢è, }¢{é}¢ïã §y²¢çÎ J (1) ÈU¢}¢¢ïüÜU¢ï ‰¢ïÚïÐè - Pharmacotherapy α¢¥¢ïæ ¥x¢Ú òçQU ¥±S¢¢Î x¢íS¼ ãñ ¼¢ï ©S¢ÜU¢ çÜUS¢è ÜU¢}¢ ÜïU m¢Ú¢ }¢¢ÝçS¢ÜU Ú¢ïx¢è²¢ï´ ÜU¢ ©ÐÓ¢¢Ú çÜU²¢ Á¢¢¼¢ 73

(2)

(3)

(4)

(5)

ãñ J ¥±S¢¢Î çÓ¢‹¼¢ }¢ÝS¼¢Ð ÜïU Ú¢ïx¢è²¢ï ÜïU çH²ï Antidepressent ÜU¢ ©Ð²¢ïx¢ çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J S¢¢}¢¢‹² ¼¢ñÚ ÐÚ §‹ãï´ 6 month ²¢ 1 year ¼ÜU HïÝï ÜUè S¢H¢ã Îè Á¢¢¼è ãñ J ÜU¢©æS¢ôHx¢ - Counselling ²ã S¢Ï¢S¢ï ɢÚèÝ ‰¢ïÚïÐè ãñ §S¢}¢ï´ ÜU¢©‹S¢HÚ Ú¢ïx¢è S¢ï Ï¢¢¼Ó¢è¼ ÜUÚÜïU ©S¢ÜUè S¢ã¢²¼¢ ÜUÚ¼¢ ãñ J §S¢ÜïU 6 ²¢ 12 S¢ïà¢Ý ã¢ï¼ï ãñ J Ðíy²ïÜU ÜUè ¥±{è 1 Í¢æÅ¢ ã¢ï¼è ãñ J S¢èÏ¢èÅè - ÜU¢ïx¢çÝçű ç±ãïç±²¢ïÚ¼ ‰¢ïÚïÐè, ²¢Ýè ÜïU S¢¢ïÓ¢Ýï }¢ï´ S¢ã¢²¼¢ ÜUÚÝ¢ ¼¢çÜU ¥¢Ð ¥S¢ã¢² ¥Ýé|¢± ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢Á¢¢² çS‰¢ç¼²¢ï´ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ¼ÚèÜïU S¢ï S¢¢}¢Ý¢ ÜUÚ S¢ÜïU J §S¢}¢ï´ Hx¢|¢x¢ 6-15 S¢ïà¢Ý ã¢ï¼ï ãñ §S¢}¢ï´ ¥¼è¼ ²¢ Ï¢Ó¢ÐÝ ÜUè Í¢ÅÝ¢¥¢ïæ S¢ï ¥ç{ÜU ±¼}¢¢Ý çS‰¢ç¼²¢ï´ S¢ï çÝÐÅÝï ÐÚ ÈU¢ïvS¢ çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J ²ã ‰¢ïÚïÐè ¥±S¢¢Î S¢ï ÐèçǼ H¢ïx¢¢ï´ ÜUè Ï¢ãé¼ S¢ã¢²¼¢ ÜUÚ¼è ãñ J »v²êÐæÓ¢Ú - Acupuncture §S¢}¢ï´ ©ÐÓ¢¢Ú ÜïU çH²ï à¢ÚèÚ ÜïU ç±à¢ï¯ ôÏ¢Î饢ï ÐÚ Ï¢¢ÚèÜU S¢é§²¢ï´ ÜU¢ ©Ð²¢ïx¢ çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J §S¢ÜïU ÐçÚ‡¢¢}¢ ¥ÓÀï ç}¢Hï ãñ J çÚHïvà¢ïS¢Ý ¼ÜUÝèÜU - Relaxation Technique

¼sLk

hMkÄLk {qŠík íkws{kt ð]r¥k, y¾tz hnu íkuðe ËuLku òøk]rík... ÃÞkhkLkwt su ÃÞkhwt íku {khwt, {khwt ÃÞkhwt Au íkuLku Lkfkhwt, zøk÷wt ¼híkkt ykðwt rð[khwt, ¼w÷wt Lkrn íkuÚke íkLku Mkt¼khwt... íkkhwt «urhík íkkhwt rLkÞtrºkík, Mkf÷ fkÞo ÚkkÞ íkkhwt rLkÞkursík, íkkhwt MðYÃk Au íkð ykr©ík, {rn{k yuðku fhe Ëu ytrfík... fhðwt Au fkÞo su íkwt fhkðu, çkLkðwt Au {khu su íkwt çkLkkðu, fkuE «Mktøku ykLktË Lk òÞu, yÃkuûkk yuf íkkhe h¾kÞ... ❖

hríkfkfk

h[rÞíkk

hMkÄLk...

hMkÄLk...

hMkÄLk...

hMkÄLk...

❖

(“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) økeíkk{trËh, y{ËkðkË.

74

§S¢ ¼ÜUÝèÜU S¢ï à¢ÚèÚ ¥¢ñÚ }¢çS¼cÜU ÜïU ¼Ý¢± ÜU¢ S¼Ú ͢ż¢ ãñ, ²ã ¼ÜUÝèÜU ¥¢Ð ÜU¢ï ¥ÐÝè S¢¢æS¢¢ï ÜUè x¢ç¼ ÜU¢ï {è}¢¢ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ±¼ü}¢¢Ý ÿ¢‡¢ }¢ï´ Š²¢Ý ÜïUç‹Îí¼ ÜUÚÝï }¢ï´ S¢ã¢²¼¢ ÜUÚ¼è ãñ J ¥¢{éçÝÜU ¼ïÁ¢ ÚÈU¼¢Ú ÜUè çÁ¢‹Îx¢è }¢ï´ ¼Ý¢±, çÓ¢‹¼¢, Á¢è±Ý ÜU¢ Á¢LÚè çãSS¢¢ Ï¢Ý x¢²ï ãñ´ J ãÚ S¢}¢S²¢ ÜU¢ ãH ã¢ï¼¢ ãñ, S±²æ S¢ï Ý çÝÜUHï ¼¢ï ÐçÚ±¢Ú, ç}¢~¢¢ï´ ÜUè S¢ã¢²¼¢ Hï J çÜUS¢è S¢}¢S²¢ ÜU¢ï Ý¢ÅÜUè² LÐ Ý Îï J ²¢Î Úãï Îéçݲ¢ ¥¢ÐÜïU çãS¢¢Ï¢ S¢ï Ýãè´ Ó¢H¼è, S¢¢}¢¢‹² ± S¢ÜU¢Ú¢y}¢ÜU ÚãÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚï J

“Eïh f]ÃkkÚke {kLkð SðLk SððkLkwt [uíkLk {¤u Au...”

❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

(SðLk fkÔÞ f]rík) Eïh f]ÃkkLku Mk{SÞu {kíkkLke økkuË{kt yZkh ytøkkuLku [uíkLk {¤u Au. Eïhu fku÷ ykÃke Mk]r»x{kt {wfÞku, {kLkðSðLk SððkLkwt [uíkLk {¤u Au. çkk¤fLkk sL{ ÃkAe ðtþ-ð]rØÚke ¾wþ Úkðk ykLktËLkwt [uíkLk {¤u Au. çkk¤fLku {kíkkLkwt Äkðý {¤ðkÚke Ãkku»ký ík]ÂÃíkLkwt [uíkLk {¤u Au. LkkLkk Vq÷-Akuz fu ðu÷Lku LkrðLk Ãkkýe {¤ðkÚke SðLk [uíkLk {¤u Au. çkk¤f òu h{fzkt [kuhe ÷kðuLku «kuíMkknLk {¤u íkku [kuheLku [uíkLk {¤u Au. çkk¤fLkk nkÚk{kt {kuçkkE÷ nkuÞ íkku fkxwoLk/øku{ h{ðk [uíkLk {¤u Au. økheçk ¼wÏÞkLku yLLk-Ãkkýe {¤ðkÚke ík]Ãík ÚkðkLkwt [uíkLk {¤u Au. ÔÞMkLk{kt øk¤kzwçk hÌkku... çke{kheÚke hkuøk ÚkðkLku [uíkLk {¤u Au. ÃkhkE r{÷fík òuE s÷ðkÚke {kLkðLku Ëw:¾e ÚkðkLku [uíkLk {¤u Au. [kuhLku Mkò ykÃkðk fhíkkt Mkk[e Mk{sÚke MkËTrð[khkuLkwt [uíkLk {¤u Au. ¼wíkLku hªsððk zkf-Ík÷h ðøkkzðkÚke ¼wíkLku ÄqýðkLkwt [uíkLk {¤u Au. Úkkfu÷k ÷zðiÞkLku Zku÷-Lkøkkhkt ðøkkzðkÚke Mkwh [zðk [uíkLk {¤u Au. hý {uËkLkuÚke Ãkhík ykðu÷kLku ÃkíLke çktøkze çkíkkðu íkku ÷zðk [uíkLk {¤u Au. ðxLke ¾kíkh ðuhÍuh ÃkkÚkhðkÚke SðLk Íuh Úkðk [uíkLk {¤u Au. SðLk{kt «u{-ËÞk ÃkkÚkhðkÚke Mkw¾-þktrík {¤ðkLkwt [uíkLk {¤u Au. yku÷ðkíkk rËÃkfLku nðk, ÃkhËkuLku íku÷ {¤ðkÚke [uíkLk {¤u Au. ð]Ø {kíkk-rÃkíkkLku «u{Úke çkku÷kðku, nqtV {¤ðkÚke [uíkLk {¤u Au. Mkk[e {nuLkíkLku Ä{o MktMfkh{kt hnuðk {kLkð SðLk{kt [uíkLk {¤u Au. MkíÞ f{o ¼kð ¼Âõík{Þ hnuðk SðLk{kt ykLktËLkwt [uíkLk {¤u Au. Sð-rþðLku yuf fhe ÷Eyu, ykí{k-Ãkh{kí{kLku {¤ðk [uíkLk {¤u Au. þheh yÂøLkËkn{kt çk¤e ¼M{ Úkþu, ykí{k þktríkLkwt [uíkLk {¤u Au.

h[rÞíkk ❖ {økLk¼kE ze. [kuÃkzk “Ãkt¾e” ❖

fk{kuXk, Lkðe {wtçkE (M.S.) (fåA{kt : SÞkÃkh) {ku.: 86524 74357

yksLkk ÷u¾Lkku rð»kÞ ðkt[e MkkiLku LkðkE ÷køkþu. fkhý fu yk yuf íÞkt Ãký yk ÔÞðMkkÞ yuf ¾uíkeLkk ‘Ãkqhf’ ÄtÄk íkhefu fhe þfkÞ Au. nk÷Lkk ÔÞðMkkÞ÷ûke rð»kÞ Au. ykÃkýk {Lk{kt yuf s økútrÚk çktÄkE økE Au fu Mk{Þ{kt ði¿kkrLkf yLku ÍzÃke ¾uíke nkuðkÚke çknuLkkuLke {ËËLke sYh Ãkzíke ÔÞðMkkÞ þçË ÃkwY»kkuLku s ÷køkw Ãkzu yLku ÃkwY»kku s ÔÞðMkkÞ yLku ÔÞðnkh LkÚke yLku su çknuLkku ¼ýíkh {u¤ðe þfe LkÚke yu {nuLkíkw yLku Äøkþ Ähkðíke [÷kðe þfu. Ãkhtíkw yksLke ÃkrhÂMÚkrík{kt {kU½ðkhe Mkk{u xfe nkuÞ íkuLkk {kxu yk Mkkhk{kt Mkkhku hMíkku Au yLku f{kýe fhe hnuðk yuf÷k ÃkwY»kLke f{kýe {ktÚke ÃkrhðkhLkk {kuxk ¾[koyku þfkÞ Au. Mkk{u ÃknkU[e ð¤ðwt ¾qçk {w~fu÷¼ÞwO Au. þnuhLke çknuLkku òu AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke ÃkþwÃkk÷LkLkk ÔÞðMkkÞLkwt Míkh ô[w Lkkufhe fhe ÃkwY»kLku ykŠÚkf heíku {ËË fhe þfíke nkuÞ íkku ykððkLku çkË÷u Lke[wt òÞ Au. íkuLke Mkk{u yLÞ Mk{ks su økk{zkLke y¼ý çknuLkku Ãký ÃkkuíkkLke f{kýe fhe ÃkrhðkhLkku økk{zk{kt hnu Au íku ¼ýe-økýeLku yLÞ ÔÞðMkkÞ yÚkðk Lkkufhe y{wf rnMMkku çkLke þfu Au. nkuðk Aíkkt yk ÄtÄkLku ðÄkhu {níð ykÃku Au yLku {rnLku ÷k¾kuLke yk rð»kÞ WÃkh ÷¾ðkLkwt fkhý yuf s Au fu ykÃkýk ykðf W¼e fhu Au. W¥kh økwshkíkLkku rðMíkkh yux÷u ËwÄk¤k Mk{ks {kxu ÃkþwÃkk÷Lk ytøku òøk]rík Ãkþw à kk÷Lk yLku zu h e rðfkMkLkku ÷kððkLke sYh Au. yk¤Mk fnku fu rðMíkkh. W¥kh økwshkík{kt 13 ÷k¾ - hrMk÷kçkuLk nMk{w¾¼kE Ãkxu÷ ÷½wíkkøkútrÚk AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke Ãkrhðkhku ÃkþwÄLk hk¾u Au. suLke økýuþÃkwhkftÃkk, íkk. {kuzkMkk. ykÃkýku Mk{ks ÃkþwÃkk÷LkLkk ÄtÄk xfkðkhe rËLk-«ríkrËLk ðÄíke òÞ {ku.: 94289 64080 «íÞu Ëw÷oûk Mkuðíkku ÚkE økÞku Au. Au. çkLkkMkfktXk rsÕ÷ku hkßÞ{kt ¾kMk fheLku çknuLkkuLku Ëhuf søÞkyuÚke ËqÄ, AkMk, ½e ykMkkLkeÚke {¤e hnu ÃkþwÄLkLke ðMíke{kt «Úk{ ¢{u Au. yk rðMíkkh{ktÚke ËqÄ WíÃkkËLk{ktÚke 68 Au yLku fkuE çktÄLk fkuELku Ãkku»kkíkwt LkÚke. Mktòuøkkuðþkík su yk ÔÞðMkkÞ Lk Úke 79% ykðf ÚkkÞ Au. ßÞkhu ¾uíke{ktÚke 22 Úke 31% ykðf ÚkkÞ Au. fhe þfu yu ðkík y÷øk Au çkkfe xwtfe s{eLk nkuÞ yLku ÃkkýeLke yAík nkuÞ Ëw:¾Lke ðkík yu Au fu ÃkþwÃkk÷Lk{kt yøkúe{ økýkíkk yk çktLku rsÕ÷k{kt ÃkkxeËkh

75

Mk{ksLke ðMíke Lkrnðík Au yLku su rðMíkkh{kt ykÃkýku Mk{ks ðÄw ðMíke Ähkðu Au íÞkt yk ÃkþwÃkk÷LkLkku ÔÞðMkkÞ ÃkkA¤ Au. íkuÚke s òu ykÃkýk Mk{ksLke çknuLkku yk ÔÞðMkkÞ{kt ðÄw{kt ðÄw hMk Ähkðu íkku ÃkrhðkhkuLku ÃkrhðkhÚke rð¾wxk Ãkze yLÞ hkßÞku{kt çkeò ÄtÄk {kxu ÷ktçkw Úkðwt Lk Ãkzu. ykËþo ÃkþwÃkk÷Lk {kxu ði¿kkrLkf árüfkuýLkwt ¿kkLk ðÄkhðwt sYhe Au. ÃkþwÃkk÷Lk rþrçkh, huzeÞku, xe.ðe. {uøkuÍeLk{ktÚke ykðíkk fkÞo¢{ku{ktÚke ÃkþwLke þkherhf sYrhÞkíkku, Ãkþw hnuXký ÔÞðMÚkk rðøkuhuLkwt ¿kkLk {u¤ðe íkuLkk WÃkh y{÷ fhðkLkwt rð[khðwt òuEyu. ykÃkýk ½h-yktøkýkLkk ÃkþwykuLke WíÃkkËLk ûk{íkk ðÄkhðk ðÄw ËqÄ WíÃkkËLk {u¤ððkLkwt ¿kkLk yk ík{k{Lke ®[íkkyku y{wf «kEðux MktMÚkkyku ÞwrLkðŠMkxe yÚkðk Mkhfkhe MktMÚkkyku fhu Au yLku rLk:þwÕf íkk÷e{ Ãký ykÃku Au. íkuLkku ÷k¼ Ëhuf çknuLkkuyu ÷uðku òuEyu. ykÃkýu ðMkkðu÷k Ãkþw Mkkhe yku÷kËLkk Au fu Lkrn íkuLke ÃkkA¤Lkku ¾[o yknkh-Mkkhðkh rðøkuhu ¾[oLke Mkk{u ËqÄLke ykðf Mkh¼h ÚkELku hnu íkku yuLke ÃkkA¤ {nuLkík fhðkLkku fkuE yÚko LkÚke. íkuLkk yknkh-{kðsík WÃkh ðÄw æÞkLk ykÃkeyu íkku ykuAe {nuLkíku ðÄw LkVku {u¤ðe þfeyu. íkuLku {Lkw»ÞLke su{ s rLkÞr{ík Ãkþw-r[rfíMkf ÃkkMku Mkkhðkh fhkððkÚke ykÃkýLku ËqÄ-WíÃkkËLk{kt òuEíkk ÷k¼ {¤e hnu Au. yksfk÷ ½ýe ¾kLkøke MktMÚkkyku Ãkþwyku {kxu ¾kuhkf çkLkkðíke ÚkE økE Au. MktMÚkk ¾kLkøke nkuÞ fu Mkhfkhe nkuÞ fu fkuE zuhe «kuzfx nkuÞ su{kt ykÃkýLku ÷k¼ Úkðku òuEyu. Lkrn fu ftÃkLkeLku Ãknu÷u EMíku{k÷ fhu rVh rðïkMk fhuLke Lkerík yÃkLkkððe òuEyu. ÃkþwLke ÃkkA¤ Mk{Þ, ¾[o yLku þÂõíkLkku

¼kuøk ykÃÞk ÃkAe íkuLkwt Ãkwhíkwt ð¤íkh {¤ðwt s òuEyu. yk ík{k{ çkkçkíkku æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu. íku WÃkhktík ¾kMk æÞkLk hk¾ðk suðe çkkçkík yu Au fu ykÃkýu ËqÄ WíÃkkËLkLkk ykðfLkk ¾[oLkku rnMkkçk hk¾ðku òuEyu. íkuÚke LkVkLkwt Äkuhý òýe þfkÞ íku{s rçkLksYhe ¾[koyku WÃkh fkÃk {wfðkLkwt Mkh¤ çkLku. ykÃkýk{kt ÃkþwykuLkk WíÃkkËLk íkÚkk ¾[oLkk hufzoLkku y¼kð nkuðkÚke Mkkhk ÃkþwykuLke ÃkMktËøke {w~fu÷ çkLku Au. íkuÚke s ËqÄLke Ãkzíkh ®f{ík yLku ðu[ký ®f{íkLkku rnMkkçk hk¾ðku sYhe Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu fkuEÃký ÄtÄku W¼ku fhðku nkuÞ íkku Ãknu÷kÚke ÷k¾ku-fhkuzkuLkwt hkufký fheyu Aeyu. fux÷kÞ {kýMkku Mk{ÞLkku ¼kuøk ykÃku Aíkkt Ãkkt[ ð»kuo ykÃkýLku yu ÄtÄku LkVku fhe ykÃkþu fu fu{ íkuLke fkuE økuhtxe Lkrn. ßÞkhu {kºk yuf ÃkþwÃkk÷LkLkku ÔÞðMkkÞ yuðku Au, su{kt LkSðwt hkufký fhe yksu Ãkþw ÷kðeyu, Mkktsu ykðf þY yLku yu Ãký ykuAe {nuLkíku hkufzk W¼k fhðk. yu {kºkLku {kºk yk ÔÞðMkkÞ{kt s {u¤ðe þfeyu Aeyu. yLku ðÄkhu Vk¤ËkÞe ðkík yu Au fu ÃkwY»kLke {ËË ðøkh yuf y¼ý Mºke Ãký yk ÔÞðMkkÞ Mkt¼k¤e þfu Au. çknuLkkuLku ðÄkhu VkÞËku yu Au fu LkkLke LkkLke ðkík{kt ykðíkk LkkLkk-{kuxk ¾[o Mkk{u ½hLkk {ku¼e ÃkkMku nkÚk ÷ktçkku fhðku Ãkzíkku LkÚke. Ëh ËMk rËðMku ykÃkýk nkÚk{kt ykðf ykðíke nkuðkÚke nkÚk Awxku hnu Au. ðÄkhk{kt ¾uíke{kt W¥k{ AkýeÞwt ¾kíkh Ãký {u¤ðe þfeyu Aeyu. ÃkrhðkhLku ykÃkýu íkkò ½e-ËqÄ ¾ðzkðe þfeyu Aeyu yLku {kU½ðkhe{kt ykÃkýu ykÃkýk çkk¤fkuLkku Mkkhk{kt Mkkhku WAuh yLku Mkkhwt rþûký yÃkkðe þfeyu Aeyu.

nkŠËf þw¼uåAk

Mð. rþðS ËkLkk ðk÷kýe (hk{kýe) ÃkrhðkhLkwt økkihð ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fkÂLík¼kE ðk÷kýe, ykÃk©eLke yr¾÷ ¼khíkeÞ Þwðk Mkt½{kt MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLkLkk nk÷{kt «{w¾ ([uh{uLk)Lke rLk{ýqtf Úkíkkt ©e Mk{ks, Þwðk Mkt½, hk»xÙ yLku ÃkrhðkhLkwt Lkk{ hkuþLk fhíkkt «økríkLkk MkkuÃkkLk Mkh fhe ðk÷kýe ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au íku çkË÷ y{ku nkŠËf þw¼uåAk ÃkkXðeyu Aeyu. ❖ ÷e. y{ku Mkki þw¼uåAfku ❖ ❖ ¼økðíke xeBçkh {kxo - fÃkzðts. {ku.: 99797 29222 ❖ yku{ MkÃ÷kÞMko - fÃkzðts. {ku.: 98259 67996 ❖ {{íkk Mkkì {e÷ - fÃkzðts. {ku.: 98254 75282 ❖ ðk÷kýe yuMkkuMkeyux - ykýtË. {ku.: 94275 97282 ❖ rºk{qŠík ðwz ¢kVx - fÃkzðts. {ku.: 98259 31083 ❖ çkshtøk xeBçkh {kxo - fX÷k÷. {ku.: 98255 63019 ❖ ¼ðkLke Mkkì {e÷ - fÃkzðts. {ku.: 99988 47234, 88668 19787 ❖ ¼ðkLke xeBçkh {kxo - fÃkzðts. {ku.: 98799 47865, 98982 02001 ❖ ÄLk÷û{e xeBçkh {kxo - fÃkzðts. {ku.: 98244 34101, 73832 91750 ❖ sÞ ¼ðkLke Mkkì {e÷ - fÃkzðts. {ku.: 98255 67066 ❖ ÃkðLk ELzMxÙeÍ - fX÷k÷. {ku.: 94273 88430 ❖ hksuïhe Mkkì {e÷ - fX÷k÷. {ku.: 98790 91020 ❖ ÷û{e Ã÷kÞðwz MkuLxh - Lk¾ºkkýk. {ku.: 94272 49995 ❖ hks hksuïhe VkÞhðwz - fX÷k÷. {ku.: 94275 47194 ❖ ðk÷kýe nku{ - Lk¾ºkkýk. {ku.: 99253 13335 ❖ BIZIN Traders -

76

ykuZð, y{ËkðkË. {ku.: 94286 57537

yußÞwfuþLk nçk yuðk ykçkw hkuz ¾kíku ykÃkLkk çkk¤fLkk Wßsð¤ yLku Mkwhrûkík ¼rð»Þ {kxu...

77

Mkk{úkßÞ. Mk½¤u ÃkÚkhkþu Sð {kºk rðMkk{kLke ðkxu. ½kuh ®Lkÿk{kt ÃkkuZe sþu, MkkuÃkku Ãkze sþu íÞkhu Mk÷wýe Mkw«¼k ÃkhkuZeÞk Ãknkuhu W»kkLkk ykøk{Lk yÚkuo MkkuLkuhe Mkks MkS Mkw«¼kíkLku ytíkhLkk W{¤fkÚke ykðfkþu. MkwÞoËuðLkk MkkuLkuhe rfhýku SðLk{kt Mkw«¼kík «økxkðþu. Ãkqsu Mkki Wøkíkk MkwÞoLku, ykÚk{íkk MkwÞoLku fkuE Lk{Lk fhíkwt LkÚke Ãký søkík ¼w÷u Au ykÚk{íkk MkwÞoLkk WòMkLku fkuLku {kÃkeLku {w÷ÔÞku Au. yøkh ytÄfkh Lk nkuík íkku «fkþLkk {qÕÞ Lk nkuík. «fkþLke hsLke yufºk ÚkkÞ yLku rð÷Lk Ãký ÚkkÞ. ykhkun-yðhkun “«økx ~Þk{ Mkðo søk rLkÞtíkk, [zíke-Ãkzíke, W»kk-MktæÞk, Mkw¾-Ëw:¾ fwËhíkLkku rLkÞ{ Au. Mkwr{hLk ÓËÞ ¼kðÚke fhíkk, ðu¤k ðu¤kLke AktÞze Au, AktÞze rðMkk{ku Au yLku íkzfku økkuÃk-økkurÃkfk «¼w fhu rLknk÷, Ãkrh©{ Au. hkÄkLku ~Þk{ ¼ÂõíkLkwt Ônk÷, f÷efk¤{kt ¼hkuMkku {kºk rðï rLkÞtíkkLkku Au. çkkfe íkws ¾ku¤u SðLk nku Ähíke {kík, {nkfk÷ Mk{Þ ËuðíkkLkku þku ¼hkuMkku ? su yksu Au íku hsLke rðíke nðu WøÞwt Mkw«¼kík.”

MkwÞo ykÚk{íkk MkwÞoLkk ysðk¤kLkwt {wÕÞ ykuAwt Lk ykðíke fk÷Lke Mkw«¼kík LkÚke. Ëw:¾ ¼÷u ykÔÞwt íku yx÷ LkÚke. ni Þ u nk{ hk¾íkk yktfþku. swyku MktæÞk Mk÷wýe ~Þk{Lkwt M{hý nh ykrÄVw ÷ e-Vk÷e Au . {u ½ kt ç kh - ©e{íke hkÄkçkuLk fkÂLík÷k÷ sçkwðkýe ÔÞkrÄ-WÃkkÄe{kt hk{çkký ½Lk½ku h ykðe ÃknkU [ þu {w. nwLkMkwh, rs. {iMkwh (K.S.) yki»kÄ Au. ËeLk-Ëw:¾eÞk Ãkh (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk) ÃÞkMke ÄhkLku ík] à ík fhe ËÞk, ¼wÏÞkLku ¼kusLk ykÃke yðLke {æÞu hsLke hkýeLkwt yktíkhze Xkh, ykþk ¼Þko yktøkýu ykðu÷kLku ykðfkh, su ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh yLLkËkLk Mk{wt fkuE ËkLk LkÚke, fkuE ík]Ãík ykí{kLke ykrþ»k íkkhk SðLk{kt Mkw«¼kík Mkku¤u f¤kyu ¾e÷ðþu. Mkðuo Sðku Mk{Mík hk{kýe Ãkrhðkh Ãkh ynku¼kð fu¤ðe SðLkLke Lkkð ËÞk Ä{oYÃku ntfkhe ykE ©e Yze Mkíke {kíkkS {trËh, rðhkýe hkuz, Lk¾ºkkýk-fåA. Mktðík 2073Úke þY Úkíkwt Lkðwt ð»ko ykE ©e Yze Mkíke {kíkkSLkk ykþeðkoËÚke ò. íkkhe SðLk LkiÞkLkwt MkwfkLk «¼wLkk nkÚk Au, yu ¼ðMkkøkh Mk{Mík hk{kýe ÃkrhðkhLkkt ¼kEyku, çknuLkku, ðze÷ku, çkk¤fkuLku Mkw¾{Þ-rLkhkuøke íkkhþu, yk ©Øk ytíkh{kt hk¾su. íkLk{kt íkLkkð Lk hk¾, yLku SðLk{kt «økríkfkhf hnu yLku ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {Lk{kt ®[íkk Lk hk¾, Mk½¤wt EïhLku MkkUÃke Ëu. þwt ÷E ykÔÞk ¿kkríkLku Mkw¾ yLku þktrík{Þ Lkeðzu íkuðe nkŠËf þw¼fk{Lkkyku. níkk ykÃkýu Lku þwt ÷E sðkLkk. yk¾h nuhk-Vuhe ykðkøk{Lk nkuÆuËkh©eyku þk {kxu ? «¼w ¼Âõík rðLkk SðLk þk {kxu ? fwËhíkLkk «{w¾ : ©e Mkeðøký¼kE ðu÷S hk{kýe (çkUø÷kuh) WÃk«{w¾ : ©e øktøkkhk{¼kE LkkhkÞý hk{kýe (¼qs) ¾ku¤u W{Ëk SðLk Sðeyu, Mkíkf{oLkk Mkn¼køke ÚkEyu, ©e Mkeðøký¼kE LkkhkÞý hk{kýe (hksLkktËøkktð) ËeLk-Ëw:¾eÞkLku yÃkLkkðe Ãkh{kÚkeo çkLkeyu yLku «¼wLkk ©e ðu÷S¼kE ÷Äkhk{ hk{kýe (Lk¾ºkkýk) ©e þktrík÷k÷ ÷k÷S ÄLkkýe (Lk¾ºkkýk) [hýku{kt «¼wLke f]ÃkkLkku «MkkË {u¤ððeyu yu s {kLkð {nk{tºke : ©e ÷k÷S¼kE ntMkhks hk{kýe (Lk¾ºkkýk) SðLkLkwt Lkð÷wt MkkuLkuhe Mkw«¼kík ! yMíkw... {tºke : ©e fkÂLík÷k÷ ðu÷S ËkLkkýe (Lk¾ºkkýk) ©e Lkhuþ¼kE «u{S zkuMkkýe (Lk¾ºkkýk) ©e ¼ðkLkS¼kE ¼kýS hk{kýe (çkeËzk) ¾òLk[e : ©e fkLkS¼kE ÄLkS hk{kýe (Lk¾ºkkýk) Mkn¾òLk[e : ©e fktrík÷k÷ økku®ðË LkkÚkkýe (Lk¾ºkkýk) ykuzexh : ©e «rðý¼kE þk{S ÄLkkýe (Lk¾ºkkýk) ©e AøkLk¼kE {kðS hiÞkýe (Lk¾ºkkýk) íku{s Mk{Mík hk{kýe Ãkrhðkh fkhkuçkkhe MkÇÞku©eyku yLku Mkt[k÷Lk Mkr{ríkLkk MkÇÞku©eyku. «{w¾

{nk{tºke

(çkUø÷kuh)

(Lk¾ºkkýk)

©e Mkeðøký¼kE ðu÷S hk{kýe ©e ÷k÷S¼kE ntMkhks hk{kýe 78

‘S¢é§ü’ }¢ï´ ±ãè {¢x¢¢ Ðí±ïࢠÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ çÁ¢S¢ {¢x¢ï }¢ï´ ÜU¢ï§ü x¢¢¡Æ Ý ã¢ï...!! ±ñS¢ï ãè ‘}¢¢ïÿ¢’ ÜïU ÐÎ ÜU¢ï |¢è ±ãè ‘Á¢è±’ Ðí¢Œ¼ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ çÁ¢S¢ÜïU Á¢è±Ý }¢ï´ ÜU¢ï§ü ±ñÚ-ç±Ú¢ï{, Ú¢x¢-mï¯, ª ¡Ó¢-ÝèÓ¢ »±æ “¥ã}¢” ÜUè x¢¢¡Æ Ý ã¢ï..!!

þk¤k{kt WÃk÷çÄ MkwrðÄkyku ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

E MkuLMk fkuBÃÞwxh îkhk yãíkLk ÃkØríkÚke rþûký. ❖ CCTV fu{uhk îkhk ðøko fkÞo Ãkh MkeÄe Lksh. [kýõÞ MkkuVxðuh îkhk MkeÄku ðk÷e MktÃkfo. ❖ þk¤kLkk ðkŠ»kf ykÞkusLkLkwt rðøkíkðkh fu÷uLzh. MktÃkqýo MðåA, LkiMkŠøkf ðkíkkðhý. ❖ yLkw¼ðe yLku Ãkqýo ÷kÞfkíkðk¤k rþûkfku îkhk rþûký.

MðåA, Mkw½z ÃkrhMkh, þk¤k{kt «kÚkoLkk yLku yLÞ fkÞo¢{ku îkhk MktMfkh, rþMík yLku Ëuþ¼ÂõíkLkwt ®Mk[Lk. rðãkÚkeoLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu h{íkøk{íkLkk rsÕ÷k, hkßÞ fûkkLkk ykÞkusLkku. ÃkeðkLkk þwØ Ãkkýe {kxu rVÕxh Ã÷kLxLke MkwrðÄk. þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku ÷kððk-÷E sðk {kxu MkwÔÞðÂMÚkík ÃkrhðnLk ÔÞðMÚkk.

2500 rðãkÚkeoykuLku Mk{kðe þfkÞ íkuðku rðþk¤ (MkuLxÙ÷ AC) ðkíkkLkwfwr÷ík, MkkWLz «wV Mk¼køk]n. ykŠÚkf Lkçk¤k rðãkÚkeoykuLku MknkÞYÃk Úkðk fkÞo¢{ku îkhk «ÞkMk.

ykøkk{e ykf»koý ❖

ykøkk{e MkºkÚke Play House/NurseryLke y÷kÞËe MkwrðÄk, su{kt çkk¤fku h{íkku h{íkkt h{íkkt þk¤kr¼{w¾ ÚkkÞ íkuðwt ykÞkusLk. ❖ ytøkúuS {kæÞ{ {kxu CBSE fku»koLkwt ykÞkusLk.

79

LkkhËS yuf ð¾ík Ãk]Úðe WÃkh ¼ú{ý fhíkk níkk íÞkhu ykLkku E÷ks fkuE MktíksLkLkk fk¤ò Au. su fkuE ÃkkuíkkLkwt yuf çknuLku ÃkwAÞwt LkkhËS {khwt yuf fk{ fhþku. íkku LkkhËS fk¤sw ykÃkþu íkku íku ÃkuxLku yzkzeþ íÞkhu þktík Úkþu. LkkhË fnu nk sYh fheþ. MktíkkuLkku sL{ yux÷k {kxu Au. ÷kufkuLkk fnu n{ýkt s ÷E ykðwt. fk{ fhðk yLku fÕÞký fhðk. çknuLku fÌkwt fu ¼økðkLkLku ÃkwAe yuf {kuxku AhkuLku Úkk¤e ÷E íkhík s Ãk]Úðe ÷kuf{kt ykÔÞk ykðku fu {khk ¼køÞ{kt rËfhkLkwt Mkw¾ Au fu Lkrn. íkku LkkhËS íkku yuf Íkz Lke[u Ãku÷k Mktík rLkòLktË{kt çkuXk níkk. íkuLku sELku fnu ¼÷u yLku WÃkze økÞk. «¼wLkk Ëhçkkh{kt sELku ðkík fhe. ÃkwAÞwt {nkí{kS Mðøko{kt «¼wLku Ãkux Ëw:¾u Au íkku fkuELkwt fk¤swt yk økk{Lku, yk Lkk{Lkk çknuLk Au íkku íkuLkk ¼køÞ{kt Ãkwºk Au fu òuEyu Au. MktíkS fnu s÷Ëe fhku {khk «¼wLku Ãkezk ÚkkÞ yu Lkrn íku shk òuE ykÃkku Aku. {khkÚke Lk òuðkÞ. LkkhËS ©e{íke Ë{Þt í keçku L k [t Ë w ÷ k÷ Mkkt ¾ ÷k ¼økðkLk fnu Mkkík sL{u Ãký fk¤swt ÷E ÃkkAk «¼w ÃkkMku ©e Ãkxu÷ xeBçkh, {iMkwh. çknuLkLku Ãkwºk Mkw¾ LkÚke. ¼÷u økÞk. fk¤swt yzkzâwt Ãkezk fne LkkhËS Ãku÷e çknuLkLku sELku fÌkwt çknuLk ík{Lku Mkkík {xe økE. LkkhË çkkuÕÞk «¼w ík{Lku {Lku ¼kuXku ÃkkzðkÚke þwt sLk{{kt Ãkwºk Mkw¾ LkÚke. íkku çknuLk fnu ¼÷u {khu ykx÷wt s {¤u Au. Ãk]Úðe ÷kuf{kt {Lku økk÷k-ðu÷ku fhku Aku. Ãku÷e çknuLkLku òýðwt níkwt. LkkhËSyu rðËkÞ ÷eÄe. çknuLk hkusLkk «{kýu [kh rËfhk yLku ík{u íkku fnuíkk níkk Mkkík sLk{ íkuLku Ãkwºk LkÚke. ½hfk{ fhuLku nrh M{hý fhu. fkuE Ëw:¾ {kUZk WÃkh Lkrn. ík{Lku rËfhk Ëuðk níkk íkku ¾kuxwt fkt çkkuÕÞk. ykíkku çknuLk rððufe yuf ð¾ík yuf Mktík íkuLke {uze Lke[uÚke síkk níkk yLku níkk yux÷u sþ {Lku s ykÃÞku yLku fÌkwt fu ík{khk suðk MktíkLkk ¼q¾Úke ÔÞkfw¤ níkk. íkuýu ykswçkksw òuELku çkkuÕÞk.. fkuE ËþoLkÚke y{khk f{o fÃkkE økÞk yLku [kh Ãkwºk ÚkÞk Lkrníkh hkuxe Ëu Ëku. fÕÞký nkuøkk. Ãku÷e çknuLk hkuxe çkLkkðíke níke {khe þwt Ëþk Úkkík. íkku íkhík s yuf økh{ økh{ hkuxe ½e ÷økkðeLku MkkzeLku Auzu «¼w fnu yk rËfhk {u LkÚke ykÃÞk. íkku LkkhË fnu íkku çkktÄe Lke[u {kuf÷eLku çkku÷e MktíkS ÷u÷ku hkuxe. Mktíku hkuxe ¾kÄe. ËwrLkÞk{kt þwt çkeòu fkuE ¼økðkLk Au. swXwt þk {kxu çkku÷ku Aku. çknuLk çkku÷e nS ykÃkw. Mktík fnu nk ykÃkku {iÞk. çkeS ykÃke, Aíkkt «¼w fnu nk... LkkhS yk Ãkwºk {u LkÚke ykÃÞk íkku LkkhË ºkeS ykÃke, [kuÚke ykÃke. s{eLku Mktíkw»x ÚkE Mktík fnu {iÞk fnu íkku fkuLku ykÃÞk. «¼w fnu fk¤òt fkuýu ykÃÞk. su fk¤òt çkMk nðu yuf hkuxe fk yuf Ëkufk, Ëku íkeLk fk íkeLk yLku [kh fk ykÃkðk íkiÞkh nkuÞ yu s rËfhk ykÃke þfu Au. nwtíkku ¼õík [kh nkuøkk. Mktík rðËkÞ ÚkE økÞk. Mk{Þ síkk çknuLkLku yuf ykÄeLk Awt. (¼õík ykÄeLk ¼økðkLk) íkwt Mktík ÃkkMku fk¤swt Ãkwºk ÚkÞku. ÃkAe çkeòu, ºkeòu yu{ [kh Ãkwºk ÚkÞk. Mk{Þ ÷uðk økÞku íkku íkkhwt fk¤swt Lknkuíkwt ? nk, yuíkku ÞkË s Lk ykÔÞwt.

Lkef¤e økÞku. íkku ykðk Mktík {nkÃkwY»kku su Ãkhrník fksu fk¤òt Ëuðk íkiÞkh ËMk çkkh ð»ko ÃkAe Vhe LkkhËSLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt íkku LkðkE nkuÞ íkuðk Mktíkku rðÄkíkkLkk ÷u¾Lku Ãký Vhkðe þfu Au. ykðk ÷køke. çknuLkLku ½hu [kh rËfhk. Ãku÷e çknuLk ykðe MktíkLku «ýk{ {nkÃkwY»kkuLkk ð[Lk rðÄkíkk Ãkk¤u Au. fÞkoLku çkku÷e LkkhËS ík{u íkku Lkk fnuíkk níkk Mkkík sLk{ ík{Lku {kxu ykÃkýLku yLk{ku÷ku {Lkw»Þ yðíkkh {éÞku Au íkku Ãkwºk LkÚke Ãký ík{khk suðk MktíkLkk ËþoLkÚke y{khk f{oLke Ãkhrníku sux÷ku ðÃkhkÞ íkux÷ku þwØ Úkþu yLku f{oLkk çktÄLk økktX Awxe økELku [kh Ãkwºk ÚkÞk. LkkhËS ykþeðkoË ykÃkeLku Awxþu. {kxu ytíkh{kt çkuXu÷kLku yku¤¾e ÷ku. yk þheh yuf ÄwykVwyk Úkíkk «¼w ÃkkMku sðk WÃkzâk. «¼w {Lku økk÷k-ðu÷ku ðknLk Au. ykÃkýu xuûke fu heûkk çkku÷kðeÞu íÞkhu xuûke fu heûkk fhkðu Au íkku nðu XÃkfku sYh ykÃkeþ. «¼w yk òuELku LkkhË çkku÷íke LkÚke. ytËh çkuXu÷ku yuLkku {kr÷f çkku÷u Au... fÞkt ykðu íku Ãknu÷k s{eLk WÃkh MkqELku yk¤kuxðk ÷køÞk. LkkhËS sðwt Au ? yux÷u s þhehYÃke ðknLk{kt Ãkh{kí{k Ãkkuíku s çkuXku ÃkwAðkLkwt ¼w÷eLku þwt ÚkÞwt «¼w.. þwt ÚkÞwt yu{kt ÷køke økÞk. «¼w Au. su yku¤¾e økÞk íku íkhe økÞk. Lkrn íkku sL{-{hýLkk fnu Ãkux çknwt s Ëw:¾u Au. íkku fnu ðiËLku çkku÷kðwt íkku «¼w fnu Lkk [¬h íkku Au s.

80

ykÃkýk Ãkwhk ÃkkxeËkh Mk{ksLku {khk sÞ ©e f]»ý íkÚkk Mkk÷ {wçkkhf... yLku íkiÞkheyku ¾qçk ykuAk ÷kufku fhu Au. fux÷kf ÞwðkLkku ykÃkýe Mk{ks{kt rËfhk yLku rËfheyku yuf ÷uð÷{kt ÃkkuíkkLke ÞkusLkkyku Lk¬e fhu Au. ßÞkhu fux÷kf LkÚke fhíkk. s [k÷u Au. MktMfkhku rËfhk yLku rËfhe çktLkuLku ykÃkðk Ãkzu Ãknu÷k íkku ÃkkuíkkLkku æÞuÞ Lk¬e fhku. {khu fÞkt ÃknkU[ðwt, þwt s Au. rËfhe çku fw¤ íkkhu Au yLku rËfhku yu fw¤Lkwt Mkt[k÷Lk çkLkðwt íku {kxu «Úk{ ÃkkuíkkLkwt ÷ûÞ Lk¬e fhu Au. æÞuÞ MÃk»x fhu Au. Mðk{e rððufkLktË Mkk[w fnuíkk : fu¤ðýeLkku Mkk[ku nþu íkku {tÍe÷ {¤íkk ðkh Lkrn ÷køku yLku ÃkwY»kkÚko íkku fhðku s Ãkzu . Ãkw Y »kkÚko {{o s [krhºÞ ½zíkh Au. ðøkhLkwt «khçÄ Lkçk¤wt nkuÞ ykÃkýw t SðLk fku B ÃÞw x h - ¼kðLkkçkuLk {rLk»k¼kE Mkwhkýe Au yLku MkV¤íkkLku [knLkkhku {kVf Au . òu ykÃkýk ®n{íkLkøkh (S.K.) {ku.: 94276 98245 Þw ð kLk ykí{rðïkMkÚke SðLk{kt rðLkÞ, rððu f , Ãkrh©{, ykËh, MkËT¼kð {ËËYÃk ÚkðkLke ¼kðLkk, «u{, ¼hÃkqh nkuðku òuEyu. ÞwðkLk{kt òu ÃkwY»kkÚko Lkk nkuÞ íkku íku ykí{rðïkMk, MknkLkw¼qrík yLku ¾kMk ½hLkk {kuxk ðze÷ku ¼hÞwðkLke{kt Ãký ½hzku fnuðku yu ¾kuxwt LkÚke.

Mk{ks{kt çkÄk MktÃkqýo MktMfkhku fu ÄLk-MktÃkr¥k ÷uð÷u «íÞuLkku «u{ yLku LkkLk {kuxkE òu ELMxku÷ s Lkk ÚkE nkuÞ íkku íku M¢eLk Ãkh ftE Ëu¾kðkLkwt LkÚke yLku M¢eLk WÃkh çkÄk Mkh¾k Lkk nkuÞ Ãký çkk¤Ãký{kt MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk hne ðkt[u, Mk{su yLku íkuLkwt SðLk{kt Wíkkhu yu {kxu Ëhuf ÞwðkLkkuyu òÞ íkku sYh ½hzk ½hLkku sL{ ÚkkÞ yLku ð]Øk©{kuLkk rþ÷kLÞkMk fhðk Ãkzu. rËfhe {kíkk çkLkeLku y{wf [ku¬Mk EåAk hk¾ðe òuEyu. Ãkrh©{ yu s ÃkkhMk{rý yu Ëhuf ÞwðkLkkuyu {Lk{kt MktMfkhku ykÃku Au Ãký rËfhku Ãký rÃkíkk çkLkeLku y{wf MktMfkhku rVx fhe Ëuðwt òuEyu. þYykík çkk¤ÃkýÚke Úkíke nkuÞ Au. ykÃke þfu Au yLku ykÃkýe Mk{ksLkku ÞwðkLk MkËTøkwý, yu íkuLkk MktMfkh ½zíkhLkku ÃkkÞku Au. Ëhuf ûkuºk{kt rðsÞe ÃkwY»kkÚko yLku ykí{rðïkMkÚke ÃkrhÃkqýo nþu íkku ykÃkýe çkLkðkLke {níðkfktûkk çkÄkLke nkuÞ Au. {kxu Ãkqðo ÞkusLkkyku Mk{ksLkk LkðkLku Lkðk íkkh÷kyku sL{ ÷uþu. ¾hu¾h ykÃkýu Mkki ¼køÞþk¤e Aeyu fu ykðk Wå[ fkurxLkk ÃkkxeËkh {¤íkk LkÚke... fw¤{kt sL{ ÷eÄku Au. ykÃkýk ÞwðkLkku yLku ÞwðíkeykuLku ®sËøke{kt MkkiLku fËe çkÄk s ÷k¼ {¤íkk LkÚke, {khk Lk{Mfkh. ❖❖❖ Ëu¾kÞ Au ßÞkt rûkríks íÞkt Ähíke yk¼ {¤íkk LkÚke... yðíkkh... økÍ÷ yktMkw ¼Þko Au LkÞLkku rLkhkþk ¼he Au hkíkku, ßÞkt ÷k¾ fkurþ»k fhðk AíkktÞ {køÞk Ïðkçk {¤íkk LkÚke... {kLkðeLkk {Lk MkwÄe su ÃknkU[ðk VkÔÞk nþu... þh{Úke ÷k÷ çkLku Au, Mkwhs W»kk MktæÞkLku {¤eLku, yðíkhý fhíkk s íkuyku yuf÷k [kÕÞk nþu...!! Ãkqðo-Ãkrù{ ¼xõÞk rðLkk, yu{ s þçkkçk {¤íkk LkÚke... f{oLkk çktÄLk nþu yu òýðkLke sYh fÞkt... Úkku¼e rfLkkhu íkhMÞku hÌkku LkkËkLk íkwt Mk{ßÞku Lknª, su nþu íku [kuÃkzu r[ºkøkwÃíkS ÷kÔÞk nþu...!!

Lkþe÷k LkÞLkku{kt zwçÞk rðLkk, E~f fu þhkçk {¤íkk LkÚke... yuf Þwøk yk¾ku su Ãk÷xkðe økÞk yu Ér»kyku... òuþ MkkÚku yu{Lkk yh{kLk ËVLkkÔÞk nþu...!!

Lkf÷e Vw÷kuLkku Mksof íkwt yux÷wt Mk{S ÷usu, rðrÄ ÷¾u÷k ÷u¾{kt Ãký {u¾ {khe [k÷íkk... {{íkk¼he {kðsík rðLkk yMk÷e Vw÷ku {¤íkk LkÚke...

Mkkð Mkk{kLÞ çkLke {kLkðLku çkË÷kÔÞk nþu...!! {kUZw [zkðe Vhu Au fu{, ykx÷ku Mkeík{ fhu Au fu{, ¼ku{ Au ¼khík íkýe {kÚku [zkðe huíkLku... “frð h{uþ” fnu fu ËhufLku WXíkk Mkðk÷kuLkk Mkk[k sðkçk {¤íkk LkÚke. yk “søkík”{kt yk{ yðíkkh ÚkE ÃkqòÞk nþu...!!

h[rÞíkk ❖ h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð) ❖

rþhku÷e Ãkw÷k[e, fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 98906 85635, 081779 02151

h[rÞíkk ❖ søkËeþ yuLk. ÷ªçkkýe (søkík) ❖

©e hk{ rðsÞ Mkkì {e÷, hr¾Þk÷ MxuþLk.

81

Þwøku Þwøku fkuEf fkuEf {kýMkkuLku ÃkkuíkkLkk {Lk{kt Mkðk÷ ÚkkÞ çknw rð[kh fheLku {nkhks nrhùtÿu Ér»k rðïkr{ºkLku çkku÷kÔÞk Au fu {khk ðøkh fu{ [k÷þu ? nwt Awt íÞkt MkwÄe íkku Xef Au, økkzw yLku yu{Lke Mk{ûk ðkík {wfe. rðïkr{ºku Mk{krÄ{kt òuÞwt fu {nkhks [kÕÞk fhu Au Ãký {khk {]íÞw ÃkAe fu{ [k÷þu ? yøkh nwt Lk nkuðwt íkku nrhùtÿLkk WËh{kt Þ{hksLkku ðkMk Au. yu{ýu Þ{hksLkwt yknTðkLk ½hLke hMkkíkk¤ Lkrn ÚkkÞ ? ÚkkÞ s. {khk ðøkh Ähíke xfe s fÞwO. Þ{hksu hkòLkk Ãkux{ktÚke sðkçk ËeÄku : fkuLkk sðkÚke ÃkkA¤ fu{ þfu ? Mkíkkfktûke {kýMkLku ykðku Mkðk÷ ÚkkÞ íÞkhu þwt ÚkkÞ ? þwt ÚkðkLkwt, yuLkku rð[kh fhðkLkwt {khwt fk{ LkÚke. nwt íkku Võík yuf s ðuË{kt ykðe yuf fÚkk Au. ðuËfk¤{kt hkò nrhùtÿLku ykðku Mkðk÷ ðkík òýwt. yks Ãknu÷k EïhLkk yðíkkhku ½ýkÞ, yuðk Ãký [kÕÞk ÚkÞku níkku. økÞkLku Ähíke íkku yksÚke nòhku ð»ko Ãknu÷k su níke íku s hne AuLku hkò nrhùtÿLkku fk¤ ÃkrhÃkfð ÚkÞku yux÷u Þ{hkòLkk Lkkuíkhk nòhku ð»ko ÃkAe íkuðe s hnuþu. yk sðkçkÚke rðïkr{ºkLku Mktíkku»k Lk ykÔÞk. {nkhks çknw ÚkÞwt, ½ýk ð»ko hks fhe ÷eÄwt, ½ýwt ¼kuøkðe ÚkÞku. hkòLku Ãký Lk ÚkÞku. yk¾hu Þ{hksu yuf ðkík fçkw÷ hk¾e. ÷eÄwt, nðu Mðøko÷kuf{kt ÃkkAk ÃkÄkhku. íÞkhu hkò nrhùtÿLku Mkðk÷ ÃkwY»kLku çkË÷u ÃkwY»kLkku ¼ûk Þ{hksLku ykÃkðk{kt ykðu íkku nk÷ íkwhtík ÚkÞku... yhuhu ! yk Ähíke Akuze, yk hks AkuzeLku {khu Mðøko{kt Þ{hks ¾{e òÞ ¾hk. íÞkhu hkò nrhùtÿu Lkh{u½ Þ¿k fhðkLkku sðkLkwt ? nwt MkíÞLkku yðíkkh. rð[kh fÞku o . yu { ýu Zt Z u h ku Lk{o Ë kçku L k þt f h¼kE økku h kýe yk søkík{kt fÞktÞ LkkLke fu {kuxe rÃkxkÔÞku... yk Ähíke WÃkh MkíÞ rçk÷kMkÃkw h (A.øk.) ðkík ÚkkÞ íkku hkò nrhùtÿ ÞkË yLku íkÃkLke þku¼k ðÄkhðkLke Au. ykÔÞk ðøkh hnu Lkrn. MkíÞðkËe íkku hkò nrhùtÿ ! MkíÞLkwt çkesw yu {khkÚke s Úkþu, {khk ðøkh Ähíke xfe hnuþu Lkrn {kxu {khu Sðíkk Lkk{ nrhùtÿ. nðu Ãk]Úðe MkíÞÚke xfu Au. MkíÞ yux÷u nwt. Ãk]Úðe hnuðwtLku hkßÞ fhðkLkwt yrLkðkÞo Au. yux÷u su fkuE MðuåAkyu {khk {khkÚke xfe hne Au. nwt sEþ íkku ÃkAe yk Ãk]ÚðeLkwt þwt Úkþu ? yux÷u çkË÷u Þ{hksLkku ¼kuøk Úkðk ¾wþe nkuÞ yu Lkh{u½Lkk çkr÷ íkhefu ykðu. yu{ýu fnuhkÔÞwt fu òyku sELku Þ{hksLku fnku fu MkíÞ yLku íkÃkLkk nwt yuLku yuf Mkku økkÞku ykÃkeþ. yðíkkh þk yufð[Lke nrhùtÿLku {kLkð÷kufLke Mkuðk fhðk{ktÚke ZtZhu ku Mkkt¼¤eLku ÷kufku rð[kh{kt Ãkzâk fu fkuEfu íkku yk MkíÞðkËe Lkðhkþ {¤íke s LkÚke. {kLkð÷kufLke Mkuðk fhðk {kxu yu MðøkoLkwt hkòLku çk[kððku òuEyu ¾hku yu{ Ãký fÌkwt. Ãký su{ hkòLku ÃkkuíkkLkku Mkw¾ Ãký Xwfhkððk íkiÞkh Au. {kxu Þ{hksLku sELku fnku fu hkò Mkðk÷ ÚkÞku níkku yu{ MkkiLku Mkðk÷ ÚkÞku fu “{khk ÃkAe þwt ÚkkÞ ?” nrhùtÿLku {]íÞw÷kuf íkS Mðøko÷kuf{kt ykððkLke VwhMkË LkÚke. fkuELku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke, fkuELku rÃkíkkLke, fkuELku {kíkkLke, fkuELku ÃkwºkLke, yuLkk W¥kh{kt Þ{hkòyu fnuhkÔÞwt yu{ Lk [k÷u. {kLkðe {kºkLku fkuELku økk{Lke, íkku fkuELku LkkíkLke, yu{ ¼kík ¼kíkLkk ÷kufkuLku òíkyðrÄ Ãkwhe ÚkkÞ yux÷u yuýu ík{k{ fkÞkuo ÃkhðkheLku {]íÞw÷kuf{kt ykððwt òíkLke ®[íkk Mkíkkðe hne fu “nwt Lkrn nkuô íkku Úkþu þwt ?” yk¾k òuEyu. hkò nrhùtÿu ÃkkAwt fnuhkÔÞwt fu nwt MkíÞLkku, íkÃkLkku hkò yux÷u hkßÞ{kt ZtZhu ku rÃkxkÔÞku, Ãký fkuE {kýMk yuðku Lk {éÞku fu suLku ÃkkuíkkLkk Þ{hksLke yðÄLkku Ãký hkò. nwt Lkrn ykðwt. {khk ðøkh ynª Ähíke økÞk ÃkAe çkÄwt su{Lkwt íku{ [kÕÞk s fhðkLkwt Au yuðe shkÞ ©Øk Ãkh þwtLkwt þwt ÚkE òÞ yuLkku íkku rð[kh fhku ! yux÷u Þ{hks hkò nkuÞ. yufu yuf {kýMkLkk {Lk{kt níkwt fu yuLke Mkktfze fu {kuxe ËwrLkÞk nrhùtÿLkk WËh{kt ÃkuXk yLku íku{Lku s¤kuËhLke rçk{khe ÚkE. ÷kufku yuLkk ðøkh hMkkík¤ s sðkLke Au. íÞkhu çkúkñýíð{ktÚke ¼ú»x ÚkÞu÷k LkðkE Ãkk{e ÃkwAðk {ktzâk fu suLkk SðLk{kt MkíÞLku yLku íkÃk s «ÄkLk yuf çkúkñýLku rð[kh ykÔÞku fu “{khk ðøkh íkku [k÷u yu{ LkÚke Ãký Au íkuLku ð¤e hkuøk fu{ Mkíkkðu ? s¤kuËhkLke çke{khe rðr[ºk nkuÞ Au. {khk rËfhk ðøkh [k÷u ¾Yt” yu çkúkñý ÃkkuíkkLkk þqLk:þu»kLku yuf Mkku yu ÔÞkrÄðk¤kLku Ãkux {kuxwt ÚkkÞ, S¼ «{ký{kt ÷ktçke Úkíke òÞLku økkÞLkk çkË÷k{kt ðu[ðk íkiÞk ÚkÞku. fk¤e Ãkzíke òÞ, nkÚk, Ãkøk Ëwçk¤k Ãkzíkk òÞ, ytËhLke þkherhf yuf Mkku økkÞku ykÃkeLku hkò nrhùtÿu ÃkkuíkkLku çkË÷u Lkh{u½{kt íktºkh[LkkLkk ík{k{ ¼uËkuLkku íkku ðiãku Ëkfíkhku fu nfe{ku Ãký Ãkkh Ãkk{e ¼kuøk ykÃkðk þqLk:þu»kLku ¾heËe ÷eÄku. ÃkAe Mkðk÷ yu ÚkÞku fu þõÞk Lkrn yux÷u ÷kufku rðM{Þ Ãkk{ðk ÷køÞk. “yk þwt ? MkíÞ, Lkh{u½{kt çkk÷f þqLk:þu»kLkwt çkr÷ ykÃkðk {kxu yuLkk Äz WÃkh ¾zøkLkku íkÃk, þkiÞo yLku Ä{oLkk yk yLkLÞ MkuðfLkwt Ãkux fkt {kuxwt Úkíkwt òÞ Au ? ½k fheLku yuLkwt {kÚkwt swËwt Ãkkzðwt ÃkzþuLku ! yu fk{ fkuý fhu ? s¤kuËhLkk S¼ fkt ÷ktçke Úkíke òÞ ? nkÚk-Ãkøk Ëkuhze suðk Úkíkk òÞ Au ? ËËoLkk {nk¼khÚke ¼hu÷k Ãkuxu hkò nrhùtÿu fÌkwt : ‘yhu ÷kufku! ík{u 82

yk çkk¤fLkku rð[kh s Lk fhþku; {khku s rð[kh fhku. {khk ðøkh ík{khwt þwt Úkþu, yu Mk{SLku fkuEf ykøk¤ ykðku !’. fkuE ykøk¤ ykÔÞwt Lkrn. yk¾hu çkk¤f þqLk:þu»kLkku rÃkíkk ykøk¤ ykÔÞku. íkuýu fÌkwt “nwt Ãkkuíku {khk ÃkwºkLkwt {kÚkwt fkÃkeLku Þ¿k{kt ©eV¤ íkhefu nku{ðkLku íkiÞkh Awt. òu çkeS Mkku økkÞku ykÃkku íkku !” hkòyu ðkík fçkw÷ hk¾e. þqLk:þu»kLkku çkr÷ ykÃkðkLku yuLku ðÄ MÚkkLku ÷kÔÞkLku rÃkíkkyu ÃkwºkLkwt {kÚkwt Þ¿k{kt nkuBÞwt. hkò nrhùtÿLkku s¤kuËh økÞku. çkMk íÞkhÚke “{khk ðøkh ÄhíkeLkwt þwt Úkþu ?” yuðku rð[kh fhðkLkku yrÄfkh Mkðo Mk¥kkÄkheLku {éÞku Au. íÞkhÚke ÃkkuíkkLkk MkíÞ yLku íkÃkLkku ði¼ð ðÄkhðkLkku ßÞkhu ßÞkhu Mk¥kkÄkheLku s¤kuËhLkku hkuøk ÚkkÞ íÞkhu ÃkkhfkLkk ÃkwºkkuLkk çkr÷ËkLk ykÃkðkLkku yrÄfkh yu{Lku «kÃík ÚkÞku Au. Ëuðkuyu rLkËkuo»k Lkh{u½ MðefkheLku hkòLkk MkíÞ yLku íkÃkLkku ykËh fÞkuo. yk WíMkð yLku ykðk Mkw¾kLík{kt fkuELkuÞ þqLk:þu»k ÞkË s Lk ykÔÞku. {kºk Lkðe Mk]rü h[ðkLke nk{ Ähíkk {wrLk rðïkr{ºku ÃkkuíkkLkk íkÃkÚke íkuLku MkSðLk fheLku ÃkkuíkkLkk Ãkwºk íkhefu hkÏÞku. Lkh{u½ Þ¿k ði¼ððtíke heíkÚkeLku ÞsðÕÞ{kLk íkusÚke Ãkwhku ÚkÞku. hkò nrhùtÿLkk WËh{ktÚke Þ{hksu rðËkÞ ÷eÄe. íÞkh ÃkAe yuf «nhLku ytíku hkò nrhùtÿLkku Ãkøk ÷ÃkMke síkk ô[k ykMkLkuÚke yu ÃkAzkELku {]íÞw ÃkkBÞk yLku þqLk:þu»k MkSðLk ÚkELku økwY rðïkr{ºkLke ÃkkA¤ [k÷e LkeféÞku.

Úkk¤ (hkøk : rVhfeðk÷e íkwt f÷ Veh ykLkk...) økýÃkrík çkkÃkk... ÷ktçke MkqtZðk¤k... yk{tºký Mðefkhòu... {Uíkku Ähu÷ku «MkkË ÷uðk ykðòu... yktøký ð¤kðe {Uíkku [kuf hu ÃkwhkÔÞk...

Vw÷zkt ðuheLku {Uíkku ykMkLk rçkAkÔÞk... ykðe çkuMkku yku Mðk{e MkqtZk¤k... økýuþ ËwtËk¤k ðu÷uhk ÃkÄkhòu... {Uíkku Ähu÷ku... ÷kzw ÄhkÔÞk, {Uíkku {kuËf ÄhkÔÞk... {øks-{uMkwf yLku {kunLk Úkk¤ ÄrhÞku... {Uíkku ÄÞkuo Au n÷ðku íkkòu {÷kEðk¤ku... ðu÷uhk ÃkÄkhòu... {Uíkku Ähu÷ku... f[kuhe Ähkðe {Uíkku Mk{kuMkk ÄhkÔÞk...

VhMkký ðk÷k {Uíkku «u{Úke ÄhkðeÞk... {Uíkku ÄÞko Au Zkuf¤kt íkkòt fu [xýeðk¤kt... ðu÷hu k ÃkÄkhòu... {Uíkku Ähu÷ku... Ãkw÷kð fZeLku {Uíkku hkÞíkkt çkLkkÔÞkt... Ëk¤ rË÷ËkheLku Mkkhkt þkf {U çkLkkÔÞkt... {Uíkku ÃkkÃkz íkéÞk Au çknw ¼khe ðu÷uhk ÃkÄkhòu... {Uíkku Ähu÷ku... «u{Úke ykhkuøke çkkÃkk ykrþ»k ík{u ykÃkòu... ËþoLk ykÃkeLku MkkiLkk {Lkzkt nh¾kðòu... Ëuòu Ëuòu ËþoLk ík{u ykðe Ëw:¾zkt fkÃkòu... {Uíkku Ähu÷ku...

h[rÞíkk ❖ ©e{íke rðßÞkçkuLk yþkuf¼kE Lkkfhkýe ❖

BnkÃMkk (økkuðk) (fåA{kt Lk¾ºkkýk)

Lkðwt ð»ko ykÃk MkðuoLku {tøk÷{Þ çkLke hnu íkÚkk Mk{Mík Mk{ksLke Wíkhku¥kh «økrík ÚkkÞ íku{s ¿kkríksLkkuLku Wã{{kt rLkhtíkh MkV¤íkk {¤u yuðe þw¼ ¼kðLkk MkkÚku...

LkkLkS¼kE hk{kýe

(fkuhçkk/hkÞÃkwh, A.øk.) {ku.: 98279 38979 zkÞhufxh «{w¾

: ze.ðe. «kusufxMk ÷e{exuz, hkÞÃkwh (rLk{koý ftÃkLke) : ©e A¥keMkøkZ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, A¥keMkøkZ ÍkuLk) yæÞûk : ¼khík rðfkMk Ãkrh»kË, fkuhçkk ûkuºk ÔÞðMÚkkÃkf : MkhMðíke rþþw {trËh (nkÞh MkufLzhe Mfq÷) fkuhçkk ytíkøkoíkLke 6 Mfq÷. rðãkÚkeoLke MktÏÞk : 7500) MkËMÞ : huÕðuLke rçk÷kMkÃkwh rzrðÍLkLke Mk÷knfkh Mkr{rík (DRUCC - {uBçkh) Mkr¢Þ MkËMÞ : yr¾÷ ¼khíkeÞ fqŠ{ ûkrºkÞ Mk{ks (fqŠ{ (fýçke) Mk{ksLke ¼khíkLke sLkMktÏÞk ÷øk¼øk 22 fhkuz) ¼qíkÃkqðo «{w¾ : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, fkuhçkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ : ©e økwshkíke Mk{ks, fkuhçkk 83

§üà±Ú ÜUè S¢±¢ïüœ¢}¢ ÚӢݢ ãñ - §‹S¢¢Ý, ©S¢è ÜU¢ï Ó¢¢ïÚè-çÀݼ¢§ü ÜïU ÐèÀï J ÐãHï Ú¢Á¢¢ ¥ÐÝè ÐíÁ¢¢ ÜUè ©S¢Ýï ±¢‡¢è Îè, Nβ }¢ï´ |¢¢±Ý¢ Îè J ÚӢݢ ÜïU ±v¼ ¶éà¢ã¢Hè ã¢ï¼è ‰¢è J HïçÜUÝ ¥¢Á¢, ÎïࢠӢH¢Ýï ±¢Hï ©S¢ï §S¢ Ï¢¢¼ ÐÚ x¢±ü ã饢 ã¢ïx¢¢ J ÐÚ ¥¢Á¢ ࢢ²Î Í¢¢ïÅ¢Hï ÐÚ Í¢¢ïÅ¢Hï ÜUÚ¼ï ãñ´, ¥ÐÝè Á¢ïÏ¢ï´ |¢Ú¼ï ãñ´, ¥¢ñÚ ÐÀ¼¢±¢ J ¥¢Á¢ ±¢ï ¶éÎ S¢¢ïÓ¢ Ú㢠ã¢ïx¢¢ çÜU çÜU¼Ý¢ ÐíÁ¢¢ |¢é¶è-Ýæx¢è Úã¼è ãñ J ¶¢Ýï ÜïU Ó¢¢±H ¶ÚèÎÝï Ï¢ÎH x¢²¢ §‹S¢¢Ý J ±¢ï S¢¼ì²éx¢ ÜUè Ï¢¢¼ï´ ¼¢ï ¥¢Á¢ Á¢¢¥¢ï ¼¢ï Ó¢¢±H ÜïU ΢Ýï ÜU}¢, ÜæUÜUÇG Á²¢Î¢ ç}¢H¼ï çÜUS¢è S±ŒÝ ÜUè ¼Úã ãè Hx¢ Úãè ãñ J |¢x¢±¢Ý Ýï ãñ´ J x¢¢ñ-}¢¢¼¢ ÜïU Ðí¢ÜëUç¼ÜU Îê{ }¢ï´ Ï¢¢ãÚè ÚS¢¢²Ý ç}¢H¢ÜUÚ Ï¢ïÓ¢¢ Á¢¢ Ú㢠ãñ }¢Ýéc² ÜU¢ï Î¢ï ¼Úã ÜUè J }¢¢¡ ÜU¢ S‰¢¢Ý {Ú¢Ýï ±¢Hè |¢¢±Ý¢»¡ Îè J ¥ÓÀè ¥¢ñÚ - S¢éçݼ¢ ¥}¢ë¼|¢¢§ü S¢éÚ¢‡¢è x¢§ü²¢ ÜU¢ï ãè ¥¢Á¢ ¼ÇGТϢéÚè J HïçÜUÝ Ï¢éÚè |¢¢±Ý¢»¡ Ï¢¢H¢S¢¢ïÚ (Odisha) ¼ÇGТ ÜUÚ }¢¢Ú çβ¢ Á¢¢¼¢ ¥ÓÀè ÐÚ ã¢±è ã¢ï x¢§ü ãñ´ J ¥¢Á¢ §‹S¢¢Ý }¢ï´ β¢, }¢¢²¢, ࢢæç¼, ÐÚ¢ïÐÜU¢Ú, ãñ J ¥¢ñÚ ¼¢ï ¥¢ñÚ |¢x¢±¢Ý ÜUè S¢ï±¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ ÐêÁ¢¢Úè S¢Ï¢ H¢ïÐ ã¢ï¼ï Á¢¢ Úãï ãñ´ J Ó¢¢Ú¢ï´ ¥¢ïÚ Á¢ñS¢ï ã¢ã¢ÜU¢Ú |¢è ¥¢Á¢ Î¢Ý Hï¼¢ Ýãè´, }¢¢¡x¢¼¢ ãñ J Îçÿ¢‡¢¢ Á²¢Î¢ }¢Ó¢¢ ã饢 ãñ J ÜU|¢è ç±à± }¢ï´ Ú¢}¢Ú¢Á² ÈñUH¢ ã饢 ‰¢¢, ¼¢ï ÐêÁ¢¢ m¢Ú¢ ²Á¢}¢¢Ý ÜUè ÐêÁ¢¢ ©¼Ýè ãè ¥ÓÀè, HïçÜUÝ ¥¢Á¢ Ó¢¢Ú¢ï´ ¥¢ïÚ x¢éæÇ¢Ú¢Á¢ ÈñUH¢ ã饢 ãñ J ࢢæç¼ ©¼Ýè ãè S¢ÈUH J ¥Úï, ã}¢Ýï ¼¢ï S¢ëçC ϢݢÝï ±¢Hï ÜU¢ï ÜUè Á¢x¢ã ¥à¢¢æç¼ Ýï Hï Hè ãñ J ÜU㢡 x¢²¢ ±¢ï ¥¢ÐS¢è ãè Ï¢ïӢݢ à¢éL ÜUÚ çβ¢ ãñ J ãï Ðí|¢é, ²ï ÜñUS¢è HèH¢ ãñ ¼ïÚè, çÁ¢S¢}¢ï´ ¼éÛ¢ï ãè Ðíï}¢, ±¢ï |¢¢§ü-Ó¢¢Ú¢ ? »ÜU ÎïࢠÎêS¢Úï ÎïࢠS¢ï Û¢x¢ÇG Ú㢠çÏ¢ÜUÝ¢ ÐÇG Ú㢠ãñ J Ðí|¢é, ¼éÝï ¼¢ï }¢¢²¢ ÜïU Ó¢RUòêã }¢ï´ ãñ, »ÜU |¢¢§ü ÎêS¢Úï |¢¢§ü ÜU¢ï ÜU¢Å Ú㢠ãñ J S¢è¼¢ Á¢ñS¢è }¢ã¢Ú¢Ýè ÜU¢ï |¢è H¢ïx¢ S¢è¼¢ }¢§ü²¢ ã}¢ï´ §S¢ ÜUÎÚ ÈU¡S¢¢²¢ ãñ çÜU ã}¢ ¼¢ï ¼ïÚï ÐÚ}¢ {¢}¢ ÜU¢ï ÜUã¼ï ‰¢ï J ¥¢ñÚ ¥¢Á¢ }¢¢¡ ÜU¢ï |¢è Í¢Ú S¢ï çÝÜU¢H ÜUÚ ãè |¢éH x¢» J ã}¢ ¼¢ï ²ï |¢è |¢éH x¢» çÜU ã}¢Ýï ¼éÛ¢ï ±ëh¢Ÿ¢}¢ ÜU¢ Ú¢S¼¢ çζ¢ çβ¢ Á¢¢¼¢ ãñ, Ÿ¢èÚ¢}¢ Ýï Ýãè´, ¼éÝï ã}¢ï´ Ϣݢ²¢ ãñ J ¼ê ¼¢ï çÎÝβ¢H ãñ, ã}¢ ÜU¢ï }¢¢¼¢ S¢è¼¢ ÜU¢ï ã}¢ïࢢ S¢ÓÓ¢ï }¢¢²Ýï }¢ï´ ¥ÐÝè ¥{¢Zçx¢Ýè }¢¢ÈU ÜUÚÝ¢, ¥¢ñÚ ¼ê ãè ã}¢ï´ S¢ÎìÏ¢éçh ÎïÝ¢, Ï¢éÚ¢§ü S¢ï }¢¢Ý¢ ‰¢¢, ÐÚæ¼é ¥¢Á¢ ÐéL¯¢ï´ ÜU¢ ãÜéU}¢¼ |¢Ú¢ Ú±ñ²¢ Ï¢Ó¢¢Ý¢ ¥¢ñÚ S¢ÓÓ¢è Ú¢ã çζ¢Ý¢ J ❖❖❖ S~¢è²¢ï´ ÜU¢ï ±ñ±¢çãÜU Á¢è±Ý }¢ï´ ÜUÎ}¢ Ú¶Ýï S¢ï ÐãHï, ❖ ΢ï Ï¢¢Ú S¢¢ïÓ¢Ýï ÜU¢ï }¢Á¢Ï¢éÚ ÜUÚ Îï Ú㢠ãñ J 籿¢¢Ý Ýï økÍ÷ §¼Ýè Ðíx¢ç¼ ÜUÚ Hè ãñ J ã}¢ Ó¢¢¡Î ¼ÜU Ðãé¡Ó¢ x¢» ãñ´, ÐÚ ã}¢¢Úè S¢¢ïÓ¢, §¼Ýè ÜñUS¢ï çx¢Ú x¢§ü ãñ ? ã}¢¢Úè S¢¢ïÓ¢ òík {kxu Úkkuzwt Sðe Lkk¾su, nku ðÄkhkLkwt yu íÞkøke Lkk¾su. }¢ï´ §¼Ýè ÝèÓ¢¼¢ ÜñUS¢ï ¥¢ x¢§ü ãñ J ã}¢ §¼Ýï çx¢Ú S¢ÜU¼ï EåAk Mkqfk ÃkkLk suðe ÚkE økE, çkMk nðu rË÷{ktÚke fkZe Lkk¾su. ãñ´, ¥¢ñÚ ã}¢ï´ §S¢ Ï¢¢¼ ÜUè ¼çÝÜU |¢è à¢=}¢Îx¢è Ýãè´ ? yu{Lke ykt¾ku{kt Ãký [ku{kMkw Au, íkkhe ¼eLke ykt¾ku ÷qAe Lkk¾su.

Hÿ}¢è ÜU¢ S±LÐ, ã}¢¢Úè Ï¢ïçŲ¢¡ - ²¢ ¼¢ï Á¢‹}¢ ÜUï fi’f ¼eíkh{kt ½ýwt yxðkÞ Au, yuLku çktÄLk{ktÚke ¾ku÷e Lkk¾su. ÐãHï }¢¢Ú Îè Á¢¢¼è ãñ, ²¢ ¼¢ï Ï¢ÇïG ã¢ïÝï ÐÚ ©S¢ï ç±ÜëU¼ òíkLku [kuϾe fhe Lkk¾e Au {U, íkwt Þ {u÷e ykt¾ ÄkuE Lkk¾su.

Mkk[ðþu íkLku {kýMk Lknª, Au þhík fu òík huze Lkk¾su. ÝÁ¢Ú¢ï´ ÜU¢ S¢¢}¢Ý¢ ÜUÚÝ¢ ÐÇG¼¢ ãñ J v²¢ ©ÝÜUè x¢çÚ}¢¢ þçË Mkkhe ðkíkku Ãkh nt{uþkt ËkË Ëu, ®LkËk Ãkh Úkkuzwtf Úkqtfe Lkk¾su. ÜU¢ ÜU¢ï§ü }¢¼HÏ¢ Ýãè´ ? ❖ h[rÞíkk ❖ çÎÝ|¢Ú ÜUÇGè }¢ïãݼ ÜUÚÜïU ΢ï ÐñS¢ï ÜU}¢¢Ýï ±¢Hï Lke÷uþ Ãkxu÷ ÜïU çÎH }¢ï´ çÜU¼Ýè ÐèÇG¢ ã¢ï¼è ã¢ïx¢è, Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü ©S¢ÜU¢ ©e fÕÞkýe xÙuzMko, MkkÞý-yku÷Ãkkz hkuz, {w. Ãkheyk, S¢Ï¢ÜéUÀ HêÅÜïU Ó¢H¢ Á¢¢¼¢ ãñ J Ï¢ÉG¼è }¢¡ãx¢¢§ü ¥¢ñÚ Ãkku. MkkÞý, íkk. yku÷Ãkkz, rs. Mkwhík-394 130. {ku.: 99096 32291 çݲ¼ }¢ï´ ¶¢ïÅ - ²ãè ΢ï ÜU¢Ú‡¢ ãñ, §S¢ HêÅ-ТŠ¥¢ñÚ 84

÷uðk{kt ykÔÞku Au. f]»ý yswoLkLku fnu Au... hkòLkku Ä{o «òLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkku Au. øk]nMÚkLkku Ä{o fwxwtçkLke fk¤S hk¾ðe, çkeòLkku Mkífkh fhðku, MktíkkLkkuLkk ÞkuøÞ WAuh {kxu æÞkLk ykÃkðwt. MkífkÞkuo{kt {ËËYÃk Úkðwt. ynª Ëhufu ÃkkuíkkLke Vhs rLk»XkÚke çkòððkLke yu yuLkku Ä{o, Ä{o yu ¼khík{kt Ä{o yLkuf Ãký MktMf]rík yuf s Au. ®nËw Ä{o ÃkkuíkkLku {kxu su rLkÞík f{o Au íku Ãkrðºk Mk{S ÞkuøÞ Ãkk÷Lk MkðoÄ{o Mk{¼kð Ähkðu Au. Ä{o yu Mk{økú «òLkk ytíkhkí{kyu fhðwt íku Ä{o Au. {kLÞ hk¾u÷k yk[khkuLke M{]rík Au. Ä{oÚke Mk{ksLkwt Äkhý Ä{o yu çkkÌk r¢Þkfktz LkÚke. Ä{o fkuE y{wf ¾kMk Úkðwt òuEyu. “ÄkhÞrík Erík Ä{o” su Äkhý fhu Au íku s Ä{o. ykfkhLkk rík÷f fu y{wf «fkhLkk ¾kMk f÷hLke ðuþ¼q»kk{kt yux÷u fu Ä{oLkwt Ãkk÷Lk fhðwt, Ä{oLkwt yk[hý fhðwt. ®nËw Ä{o LkÚke. fkuE «fkhLke rðrÄ fu ¾kMk ÃkqsLk-y[oLk{kt Ä{o Mk{kÞ yLkkrËfk¤Úke MÚkkrÃkík síkku LkÚke. Ä{o ¿ kkLkLke Mkki .

LkeYçku L k su . {kðkýe ÚkÞu÷ku Ä{o Au. ®nËw Ä{oLke «kÂÃík çknkhLke ËwrLkÞkLku 401, fi ÷ kMk, yku { Lkøkh, LkkrMkf-Ãkt [ ðxe.

MÚkkÃkLkk ÃkkA¤ fkuE ÔÞÂõík òýðkÚke LkÚke Úkíke Ãký {ku.: 99212 83696 LkÚke Ãký Ér»k ÃkhtÃkhkÚke ytËhLke ËwrLkÞkLku òýðkÚke Mk{rü Au. yuLke y{wf Mk{Þu WíÃkr¥k ÚkE íku{ fne þfkÞ ÚkkÞ Au. Ä{o ¼ªíkhLke ¾kus fhíkkt þe¾ðu Au. ykí{kLku Lkrn yux÷u íkuLku MkLkkíkLk Ä{o íkhefu yku¤¾kÞ Au. ®nËw Ä{oLku yku¤¾ðkLkwt ¿kkLk fhkðu Au. Ä{o{Þ SðLk Mkw¾ yLku þktríkLke ÔÞkÃkf yLku øknLk çkLkkððk{kt [khuÞ ðuËkuyu yLku WÃkrLk»kËkuyu «kÂÃík fhkðu Au. ËirLkf fkÞo{kt Ä{oLku ðýe ÷uðku òuEyu. {níðLke ¼qr{fk ¼sðe Au. Ä{o{kt yufíkk nkuðe òuEyu. Ä{o {Lkw»ÞLku yufíkkÚke òuzíkku Ä{o Ãkh{kí{kLkku Mðefkh fhu Au. Ëið ík¥ðLkku Mðefkh nkuðku òuEyu. ÃkkuíkkLkk Ä{oLku sux÷wt {kLk ykÃkeyu íkux÷wt fhu Au. Ãkh{ þÂõíkLkku Mðefkh òuðk {¤u Au. rLkhkþ yLku çkeòLkk Ä{oLku Ãký {kLk ykÃkðwt òuEyu. MkðoÄ{o Mk{¼kð LkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷e ÔÞÂõíkLku Ä{o Mknkhku ykÃku Au. ®n{íkLkwt nkuðku òuEyu. yksu Mkt«ËkÞku Ä{oLkk Lkk{u {kLkðku{kt, ¼kÚkwt çktÄkðu Au. Ä{o ÔÞÂõíkLku nfkhkí{f rð[khþi÷e «ËkLk Mk{kòu{kt Vkxk Ãkkzu Au. ytËhku-ytËh ÷zkE-ͽzkyku fhkðu fhu Au. íku ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLke òík «íÞu yLku fkÞo «íÞu yuf Au. íkku ykðwt Lk çkLku íku {kxu rð[khþe÷ ÷kufkuyu Mk{S rLk»Xk «ËkLk fhu Au. íku {kLkð {kLkð ðå[uLkk ¼uË-¼kð sðwt òuEyu fu yksu rðïLku Mkk[k {kLkðÄ{oLke sYh Au. ¼w÷e yuf rÃkíkkLkk MktíkkLk Aeyu. {k Wr{ÞkLkk MktíkkLk Aeyu Ãký Mkt«ËkÞkuLke Lkrn, Mkk[k ykí{¿kkLkeLke sYh Au Ãký íkku hkøk-îu»k {exkðe yuf ÚkðkLkku MktËuþ ykÃku íku s Mkk[ku økkuh¾ÄtÄk fhLkkhLke Lkrn Mkk[k Ä{o rLkhÃkuûkíkk Mk{ks{kt, Ä{o... Ä{o SðLk SððkLke ÔÞÂõíkøkík yLku Mkk{wrnf hk»xÙ{kt «Mkhu yLku ÂMÚkh ÚkkÞ íku sYhe Au. ÔÞðMÚkk rLkÄkorhík fhðkLkwt fk{ fhu Au. Ä{o {Lkw»ÞLku fÕÞký ❖❖❖ {køkoLke «uhýk fhu Au. {Lkw»Þ yLku Mk{ksLku yÄ:ÃkíkLk {LkLkk hÚkLku yk¼ yktçkðwt... íkhV síkkt hkufu Au. Ä{o Ãkk÷Lk yux÷u MkËk[kh... MkíÞ ÓËÞLku Mkwtðk¤w ½kMk, SðLk òýu ÷eÄk hk¾u, yk[hýLkk {wÏÞ ÷ûký Mk{íkk, Mk{kLkíkk, ykí{eÞíkk, nðk rðLkkLkk ïkMk, [khu fkuh Wøkíkk òýu, MktøkXLk ÞkLku fu MktÃk yLku MkËT¼kð Au. {kLkð SðLk {éÞwt MkwøktÄ rðLkkLkkt Vq÷, z{he ÚkELku Qzíke Äq¤, Au íkku {kLkð Ä{oLkwt, ®nËw Ä{oLkwt Mk{sýÃkqðof yk[hý Úkðwt MkwMkðkx rðLkkLkk Mkqh, Íh{h ðhMku ð»kko, s òuEyu íkuðku MktËuþ Ä{o ykÃku Au. ÚkLkøkLk Lkk[u {kuh, ¼ªòíkwt ¼eíkh íkhçkh, ®nËwyu ÃkkuíkkLkk Ä{o, f{o su Au íku ©u»X {kLke MðÄ{oLkwt Ít¾LkkLke fkuh, {Lk ÓËÞLke [[ko [k÷e, Ãkk÷Lk fhðwt òuEyu. økeíkk{kt ©e f]»ýyu fÌkwt Au... çkeòLkku yuf{uf rðý ¾k÷e, ík{Mk-íkus fÞkt MkkÚku hnuíkkt ? Ä{o yk[hðku Mknu÷ku nkuÞ yLku íkuLkk fhíkkt ÃkkuíkkLkku Ä{o Ãký, íkwt íkw÷Mke, nwt fÞkhe, íkwt íkw÷Mke, nwt fÞkhe. fXeLk nkuÞ íkku Ãký {Lkw»Þ {kxu ÃkkuíkkLkku Ä{o s ©u»X yLku ❖ h[rÞíkk ❖ ©uÞ fhLkkh Au. fkhý fu ÃkkuíkkLkk {kxu Mðk¼krðf heíku fÕÃkLkk «VwÕ÷¼kE Ak¼iÞk rLkÞík ÚkÞu÷ ®nËw Ä{oLkwt yk[hý fhLkkh {Lkw»Þ ©u»X Au çkkuheð÷e ({wtçkE) íkuðwt ¼økðkLku økeíkk{kt fÌkwt Au. ynª Ä{oLkku rðþk¤ yÚko 85

“MktMkkh” yux÷u þwt ? MktMkkh yux÷u “yk MktMkkh {nUËeLkk ÃkktËzkLke su{ Eïhu çkLkkðu÷e yk ËwrLkÞk (søkík, WÃkhÚke ÷e÷ku Ëu¾kÞ Au Ãký íkuLke ytËh Ãk]Úðe) su{kt ykÃkýk suðk ½ýk çkÄk Ãkh{kí{kYÃk ÷k÷e ÃkrhÃkqýo Au.” suðe Sðku rLkðkMk fhu Au. MktMkkh{kt ykÃkýu heíku WËÞ ÚkÞk ÃkAe MkwÞo rLkhtíkh yMík hneLku MktMkkhLku yku¤¾e þfíkk LkÚke. {kºk ÃkkuíkkLke ËwrLkÞk{kt {kus- íkhV s òÞ Au íkuðe heíku s WíÃkLLk ÚkÞk çkkË MktMkkh rLkhtíkh {MíkeLku {kYt-íkkYt fhðk{kt ¾kuxku Mk{Þ ðuzVe Lkk¾eyu Aeyu. íkku y¼kð íkhV s sE hÌkku Au, MktMkkrhf ÃkËkÚko, {kLk, {kuxkE, [k÷ku nwt ík{Lku yksu MktMkkh þwt Au ? yu rðþu Úkkuzwt ½ýwt {khk rð[khku «þtMkk, ykhk{ rðøkuhu r«Þ ÷køkðk yu ÃkíkLkLkwt fkhý Au. ðMíkw, «{kýu ík{Lku Mk{òðwt...! ÔÞÂõík yLku r¢ÞkLkku MktçktÄ {Lkw»ÞLku ÃkhkÄeLk çkLkkððkðk¤ku Au. r{ºkku {kºk “nw”t Ãkýwt s yk MktMkkhLkwt çkes Au. MktMkkhLkku MktÞkuøk ykLkkÚke yMktøk ÚkðkLke s {Lkw»Þ MðkÄeLk ÚkE þfu Au. rLkhtíkh rðÞkuøkYÃke yÂøLk{kt çk¤e hÌkku Au. suLkkÚke MktÞkuøk ÚkkÞ r{ºkku MktMkkh{kt hneLku Mkk[ðk suðwt òu ÄLk nkuÞ Lku íkku íku Au. íkuLkkÚke rðÞkuøk Úkðku rLkrùík Au. ¼w÷ ykÃkýe yu ÚkkÞ Au fu íku ‘Mk{Þ’ Au. Mkki «Úk{ MktMkkh{kt hneLku Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk MktÞkuøkLku ykÃkýu rLkíÞ {kLke ÷Eyu Aeyu... yk MktMkkh Mkuðk-¼kð fhíkk þe¾ku. ‘økÞu÷w ÄLk VheÚke «kÃík ÚkE þfu Au, Ãký økÞu÷ku rþ¾ðkLke yuf þk¤k Au. {Lkw»Þ s ykMkÂõíkÃkqðof MktMkkh MkkÚku Mk{Þ VheÚke «kÃík Úkíkku LkÚke.’ ÄLkLke {kVf ykÃkýu Mk{ÞLku MktçktÄ òuzu Au, MktMkkh fËe ríkòuhe{kt çktÄ fheLku hk¾e - rËrûkíkkçkuLk rLk÷uþfw{kh Mkwhkýe MktçktÄ òuzíkku LkÚke ! MktMkkhLkku þfíkk LkÚke. íku Ú ke nt { u þ kt rþð{T xÙuzMko, ®n{íkLkøkh. {ku.: 98253 37577 MkkÚk {¤ðkÚke MktMkkhLkwt ¿kkLk MkkðÄkLk hneLku Mk{ÞLkku Úkíkwt LkÚke yLku Ãkh{kí{kÚke MkËT à kÞku ø k fhíkk þe¾ku . y÷øk hnuðkÚke Ãkh{kí{kLkwt ¿kkLk Úkíkwt LkÚke. yk rLkÞ{ Au. ykÃkýk y{qÕÞ Mk{ÞLku Lkfk{k fk{ku{kt ¾[o fhðku Lk òuEyu. MktMkkh rðïkMk fhðk ÞkuøÞ LkÚke Ãký Mkuðk fhðk ÞkuøÞ Au. Mk{ÞLkku MkËTÃkÞkuøk Lk fhLkkhk ÔÞÂõík fkuE Ãký ûkuºk{kt MkV¤ Lk Lkkþðtík, ÃkkuíkkÃkýwt, yþktrík yLku çktÄLk fhLkkYt Au. n{ýkt su ÚkE þfu. “òuðk{kt íkku yuðwt Ëu¾kÞ Au fu Mk{Þ sE hÌkku Au, ðMíkwyku, ÔÞÂõíkyku rðøkuhu ykÃkýe MkkÚku Au íku{Lkku MkkÚk fÞkt MkwÄe Ãký ðkMíkð{kt þheh sE hÌkwt Au...” ? ykLkk Ãkh ykÃkýu rð[kh fÞkuo Au fËe ? ykÃkýu þhehLku hk¾ðk yksfk÷Lkk LkðswðkLkku ÃkkuíkkLkku Mk{Þ {kuçkkE÷ku{kt s ÔÞMík [kneÞu Aeyu, Mkw¾-ykhk{ [kneyu Aeyu. ÃkkuíkkLkk {LkLke ðkík fhu Au, {kuxk fktEf rþ¾k{ý ykÃku íkku Mkk{ku sðkçk ykÃke Ëu fu Ãkwhe fhðk [kneyu Aeyu. Ãkhtíkw yk çkÄwt íkku {kºk yuf yMkíÞLkku “nsw y{khu íkku nhðk-VhðkLkk rËðMkku Au... ykðk-íkuðk fk{ yk©Þ Au. su fkuE Mk{Þu Au yLku fkuE Mk{Þu LkÚke, fÞktf Au yLku fhðkLkk Lkrn, Ãký r{ºkku ík{khu Vhðwt nkuÞ íkku VhkuLku, {LkVkðu íÞkt fÞktf LkÚke, fÞktf{kt Au yLku fÞktf{kt LkÚke. fkuEfLkwt Au yLku fkuEfLkwt òykuLku {kus fhku Ãký Mk{Þ ðÄkhu íku{kt ÔÞMík Lkk fhku... [k÷ku LkÚke. su ðkMíkð{kt Au s Lkrn r{ºkku... ðMíkw yLku ÔÞÂõík íkku hnuíkk 24 f÷kf{kt 5 f÷kf {kusþku¾{kt fkZe Lkk¾eyu íkku ðktÄku Lkrn, LkÚke Ãký íkuLkkÚke {kLku÷ku MktçktÄ s sL{-{hýLkwt fkhý nkuÞ Au. Ãký Mk{ÞLke fËh fhíkk þe¾ku. fuðk Mk{Þu fuðwt fk{ fheyu íkku Mkki MktMkkh{kt ÃkkuíkkLke ÄqLk{kt sE hÌkk Au, ykÃkýu s íku{Lku ykÃkýLku þku¼u íku æÞkLk{kt hk¾eLku Mk{ÞLke MkkÚku yk MktMkkh{kt Ãkfzeyu Aeyu yLku ÃkAe íku Awxe sðkÚke hzeyu Aeyu. MktMkkh{kt ykøk¤ ðÄðkLke ¼kðLkk hk¾eyu yu Wå[ rð[kh Au. hneLku ykÃkýu Ëw:¾e ÚkðkLkwt fkhý ykÃkýk nkÚk{kt s Au ! ykÃkýe Mk{ÞLke ÔÞkÏÞk fkuEfu MkwtËh heíku fhe Au. ík{u hkn swyku ðÄw Ãkzíke EåAkyku ðÄw Ãkzíkk þku¾-{kusLke EåAk hk¾eÞu íku Ãkwhe íÞkhu íku Äe{ku nkuÞ Au ! ík{u ßÞkhu {kuzk nku íÞkhu íku ÍzÃke nkuÞ Lkk ÚkkÞ íÞkhu Ëw:¾e ÚkE “su ykÃkýe ÃkkMku nk÷ Au íku ykÃkýe Au ! ík{u ßÞkhu Ëw:¾e nku íÞkhu íku {khfýku fu ÃkezkËkÞe nkuÞ Au. {nuLkíkÚke {¤u÷wt Au. nk÷{kt nwt Mktíkw»x Awt” yu{ Mk{sðwt yLku ík{u ßÞkhu Mkw¾e fu ykLktË{kt nku íÞkhu íku xwtfku nkuÞ Au ! ík{u ßÞkhu ykLkkÚke nsw Ãký nwt ðÄw ykøk¤ ðÄeþ yuðe ¼kðLkk hk¾ðe. Ãkezk fu ðuËLkk{kt nku íÞkhu íku yLktík nkuÞ Au, y¾qx nkuÞ Au ! ík{Lku çkeòLkk ÃkiMkk, økkzeyku, çktøk÷kyku òuE E»kko fhðkÚke fu Ëw:¾e ftxk¤ku ykðíkku nkuÞ íÞkhu íku ÷ktçkku nkuÞ Au ! yk{ SðLk{kt ÚkðkÚke ykÃkýwt MktMkkhef SðLk MkwÄhe Lknª òÞ r{ºkku...! “su ½ýeðkh Mk{Þ ík{khe ÷køkýeyku yLku ík{khe {LkkuÂMÚkrík îkhk MktMkkhLke økhs fhíkku LkÚke íkuLke økhs MktMkkh fhu Au, Ãkhtíkw su Lk¬e Úkíkku nkuÞ Au. ½zeÞk¤Lkk fktxk îkhk Lkrn.

MktMkkhLke økhs fhu Au íkuLku MktMkkh [wMkeLku VUfe Ëu Au...”. nt{uþkt ¾wþ hnku, ík{khku Mk{Þ Mkkhku Au yuðwt Mkíkík {kLkíkk {Lkw»Þ ßÞkt MkwÄe MkktMkkrhf ÃkËkÚkkuoLkku MktçktÄ hk¾þu yLku hnku... yLkw¼ðíkk hnku... ‘sÞ ®nË’. ❖❖❖ íku{Lke ykð~Þfíkk Mk{sþu íÞkt MkwÄe íku fËe Mkw¾e Úkþu Lkrn.

86

Mkkt«ík Mk{ksLke Mk{MÞkykuLkk xkurÃkf{kt zkp. þktrík÷k÷ økýkÞ yuðwt LkÚke ÷køkíkwt ! ½h{kt MkøkÃkýu ÷u¾u ÷køku÷k ð¤e rËfhkLkwt Úkíkwt nkuÞ íkku Ãký MkU½kýe îkhk yk÷u¾kÞu÷ Lkkxf ‘MkøkÃký Mk{MÞk’ rð»ku Mktíkkfwfze h{kzeLku ½k-Ãkèku fhe Ëu. MkøkÃkýLke ðkíkLku ÷ef fheLku yÚko½xLk :

{]øks¤Lke su{ {kE÷ku MkwÄe LkshLku ÃkkýeLkku ¼kMk fhkðíke rËfheðk¤kLku yuðe Axf-çkkhe þkuÄkðe Ëu fu Lk fhku íkku MkkYt. yLku hý{kt Wzíke X{heyku ykt¾{kt fýktLke su{ ¾wt[íke nkuÞ íkuðe {ò LkÚke. {kYt Lkk{ ÷uíkk Lkrn fu V÷kýk ¼kE fu çknuLku Lkk Ãkkze ‘MkøkÃký Mk{MÞk’ Au. zkp. Mkknuçku MkøkÃký Mk{MÞk LkkxâYÃku hsqykík Au. çkMk ! ÃkAe swðku fqðkLku Zktfý Ëuðk fhíkkt çkkuhªøk ¾kuËðku fheLku Akufheyku yuf rË’ Lke[wt òuðzkðþuLkku þçË «Þkuøk fheLku {k- Mkkhku. fkhý ÷uzeÍ rzÃkkxo{uLx{kt fkLkfqMkeLkk Ëhðkò yuðk çkkÃkLku W{hku yku¤tøkíke rËfheLku ÷k÷ rMkøLk÷ çkíkkðe fkuE Mkkhk- AkLkk{kLkk nkuÞ fu ºkeS fkLk ËELku Mkkt¼¤ðkLke sVk fhu íkkuÞ þwt [÷f-[÷kýwt h{kÞwt Au íkuLke øktÄ Mkk{kLÞLku MktMfkhe rËfhkLkwt ½h þwØkt Lk ykðu. SðLku Sððk þkuÄðk {kxu rËþk çkíkkðe Au. - þktrík÷k÷ ðe. Mkwhkýe-¼økík Ãkwhíkwt çku÷uLMk WÃkhktík [¤fkx nðu {kðíkh Mk{sËkhe{kt Mk{S fku÷us hkuz, rfÕ÷k-Ãkkhze. suðwt ftEf fwxwtçk{kt Ëu¾kíkwt nkuÞ òÞ íkku fåAe Mk{ksLku (økúeLk (fåA{kt rðhkýe LkkLke) íkku rËfhkLkku {u¤ Ãkzu. Lknªíkh rMkøLk÷) W¥k{ WËknhý ÃkwYt Ãkkzþu. LkkxfLkku ytík rËfhe ¼køke økE yux÷u Ãkqýorðhk{ LkÚke ykðe MkkiLku MðkÚkoLke MkøkkE òuzðk{kt {eXkt MkkÚku Mkkfh ¾kðkLke xuð síkwt, Ãkhtíkw ykðk çkkuÄÚke rËfheykuyu ¾kMk [uíkeLku Ãkøk÷wt ¼hðwt Au. Vw÷{kt ¼{hkíkk ¼{hkLkku yuf zt¾ Sð÷uý nkuE þfu. yk Võík Lkkxf Au yux÷u ztVkMk Mk{S Lkrn [k÷ðkLkwt. {kLkðíkkLkwt ½huýwt ÃknuheLku ÷ks-þh{Lkk ½wt½x ykuZeLku fåAe Mk{ksLku íkkhðkLkku «ÞíLk fhþku, íkku Mkk{kLÞ {k-çkkÃk Ãký nðu ½hLku n÷kððk çkLkíke Mkøkðz Ãkwhe Ãkkzu Au. çkeòLkk suðwt xwh fu nhðk-Vhðk Lk {¤u Ãký {kýMkkELkk rËðk suðwt ðkíkkðhý ½h{kt òuðk {¤þu, yu ðkík Lk ¼w÷ðe òuEyu. rËfhe fu {k-çkkÃk Mkk{kLÞ ½hLku økýfkhíkk Lk nkuÞ yu ðkík çkLkðk òuøk Au. Ãkhtíkw ©e{tík ½h òuELku nðk{kt íkeík÷eLke su{ Wzíke nkuÞ íkku {k-çkkÃku ftxÙku÷ hk¾ðe sYhe Au. {kðíkh òu MkhMk{òLkwt ½h-V÷ux, økkze, {k÷-r{÷fík, s{eLk, {ku¼kËkh f{kE, Ëuþ{kt s{eLk-{fkLk, ðkì®þøk {þeLk, Íkzw-Ãkkuíkwðk¤e ¼kE, xe.ðe.£eÍ (íkku nkuÞ) òuELku rËfheLku ÃkhýðkLke Lku{-ykþk hk¾íkk nkuÞ íkku Íeýkt (ykŠÚkf Lkçk¤kE) ½hLkkt fÞkt sþu ? y{khe rËfhe Ëqh Lknª òÞ, ykððk-sðkLkwt ÷ktçkw-Auxw Ãkzu, ÔÞðnkh{kt ÃknkU[e Lk ð¤kÞ, yuf÷-Ëkuf÷ yðkÞ Lknª, ÃknuhðuþLke Awx rðøkuhu suðk Lk ÃkwAkíkk «§ku rçkLkËkMík ÃkwAeLku Ãkrhðkh fuðwt Au ? fux÷wt Au ? XwtXkt Au fu Lkrn, fux÷u Ãkkuøkk Au ? sðkLke íkiÞkhe{kt Au ! [kfhe-çkkfhe Úkþu Lkrn-suðk ytËYLke fu çknkhÚke AwÃkk-¼kUÞhkLkk Mkðk÷ku økku¾eLku Ãkheûkk ykÃkðkLke nkuÞ íku heíku ÃkwAðk Ãkzíkk nkuÞ fu øk{u íku [kh {ktÚke yuf ÷¾ku suðe þhík {wfeLku rËfhkLku Úkzo f÷kMk{kt {wfðk suðe økt¼ehíkk 87

Ãkze økE Au. Ãkrhðkh{kt fu he÷uxeðLkk {ku¼eLkwt MkøkÃký nðu øk{íkwt LkÚke. rËfhkLkwt økkuíkðk fu ðkík[eík ykøk¤ [÷kððk yLku ÃkkAe çkktnuÄhe Ãký ykÃku fu ík{khe rËfhe ¾kÄu-ÃkeÄu Mkw¾e hnuþu. fkuEÃký òíkLke íkf÷eV fu ðktÄku Lkrn ykðu, ÃkwºkeLku ðnw Lkrn rËfheLke su{ hk¾þu. òu ík{khe EåAk Úkíke nkuÞ íkku ðkík ykøk¤ [÷kðwt. ík{khe çkÄe ðkík Mkk[e Ãký yksLkk VkMx-VwzLkk s{kLkk «{kýu Mk¥khðkLkkt W¼k ÚkkÞ. yuf÷k ¾kÄk-ÃkeÄkÚke Mkw¾e LkÚke Úkðkíkwt. MkkÌkçke suðwt fktE Ëu¾kíkwt Lk nkuÞ íkku íkf÷eV ¼kuøkððe nkuÞ íkku fqðk{kt s Lk nkuÞ íkku nðkzk{kt fÞktÚke ykðþu ? ík{u s rð[kh fhku fu þwt ík{khe rËfheLku ykðk ½h{kt ykÃkþku ? Lke[wt òuðhkðeLku ðkíkLku yuðe Vtxkðu fu ËrhÞkLkk {kuòtLkku Atxfkð ÃkhMkuðu huçkÍuçk fhe Lkk¾u. fk÷kðk÷k, fkf÷wËe, þh{, {kLkðíkk, ËÞk, yku¤¾ký suðk þçËku ykðk Mk{Þu swLkk-Ãkwhkýk ðeMk{e MkËeLkk hMk÷ ðkEÃkh (Íuhe{kt Íuhe MkkÃk) suðk ÚkE økÞk Au.

ðze÷ku çkkhk{kt MðÞt hr[ík Ëwnk ❖ yu...yu...yu... «Úk{ Lk{ku {k-çkkÃkLku, ÃkAe Ãkwsòu økwYËuð, yk çkuWLkkt ËþoLk fhðk yLku hu... yuðe rLkíkrËLk hk¾òu xuð. yu...yu...yu... ðze÷ku yksu øk{íkkt LkÚke, ð¤e øk{íke swLke heík. fkhý : VuþLk ðÄeLku ðæÞwt ½ýwt ÄLk, y..hu...hu... yu{kt ðze÷kuLkkt ½xâkt {kLk. yu...yu...yu... fåA{kt íku’rË (ykøk¤) Ëwfk¤ Ãkzíkk, Lku ð¤e økwshkík níkwt ykøk¤, íku’rË ðze÷ku fkuþ ¾uze Úkkfíkk. y...hu...hu... yuLke Awxíke Lknª Akøk¤ (fkuþ ¾uzíke ð¾íku çkktÄíkk) yu...yu...yu... ðkze ¾uíkh{kt íku’Ëe xÙufxh Lkkuíkkt, Lku Lkkuíke fwðu {kuxh, íku’Ëe fkuþ ¾uze {k÷Lku Ãkkýe Ãkkíkkt, y...hu...hu... yuðkt {khkt ðze÷kuLku òò òwnkh. yu...yu...yu... rþÞk¤u Xtze níke ½ýe Lku ð¤e WLkk¤ku íkÃke òÞ, òu [ku{kMku {u½ ðhMku Lknª, y...hu...hu... íkku ðze÷kuLke nk÷ík ¼wtze ÚkkÞ. yu...yu...yu... ®LkËk {Lku øk{íke LkÚke, Lku ð¤e fhðwt Lknª fkuEÚke ðuh, su Mkk[u {Lku ðze÷ku, økwY Ãkwsþu, y...hu...hu... íkku økwY sYh fhþu {uh (ËÞk). yu...yu...yu... f¤ÞwøkLkkt {kLkð Vhu, Lku Vhu y¿kkLke sYh, su Ãkwºk {k-çkkÃkLke Mkuðk fhu, y...hu...hu... íkuLku ykþeðkoË {¤u sYh. ❖

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

h[rÞíkk ❖ {økLk÷k÷ þk{S MkU½kýe ❖

LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (fåA{kt Ëhþze) {ku.: 93268 96516 88

yÚkkøk {nuLkík WÃkh fkurþþ fhðk Aíkkt rËfhkLkk MkøkÃký WÃkh Ãkkýe Vhe ð¤íkwt nkuÞ íkku økík sL{kuLkkt f{kuo ¼kuøkððkLkk çkkfe nþu yux÷u ¼køÞLku Ëku»k Ëuðku fu {k-çkkÃkLku. {k-çkkÃkLkk f{kuo òu rËfhkykuLku ¼kuøkððk Ãkzíkk nkuÞ íkku ytÄ©Øk {sçkqhý r¾MMkk ¾k÷e fhðk{kt ÃkkAe ÃkkLke Lkrn fhu. MkíkÞwøkLke ¼rð»Þ ðkýeLkk ðkÞhk ðkE økÞk nðu f¤ÞwøkLkk Ãkuxk¤{kt ðze÷kuLkk øks ðkøkðkLkk [kLMkeMk Ze÷k Ãkzíkk òÞ Au. Ze{ fk¤k ðkˤku Ãkkuhku ÷uíkk Axf çkkhe þkuÄe ÷u yu{ ßÞkt swðu Au íÞkt LkÚke yLku ßÞkt Au íÞkt sYh LkÚke. ÷køku÷e LkzíkhLku ÷ªçkw VUfeLku Lksh Wíkkhðe nkuÞ fu Mkwíku÷e s{eLkLku Ëku»k-{wõík fhðk fk¤k ík÷-{øk, ÷ªçkw, fku÷Mkku, {eXwt-{h[wt çkÄe rËþk{kt Lkk¾ðkÚke òu Awxfkhku {¤íkku nkuÞ íkku Xtzk ÃkkýeÚke ¾ws÷e {xkzðk sux÷wt ykMkkLk LkÚke. MkøkÃkýLke Mk{MÞkLku fk¤ku Ëkuhku çkktÄðkÚke fu {kÚku ÷ªçkwLkk Vkzâk ([eheLku) VuhðeLku rLkðkhý Úkíkwt nkuÞ íkku {khk suðkLku LÞwÍ ÃkuÃkh{kt ykðe rçkLkkyku çkLkíke ðkt[eLku {wÍhku [ku¬Mk ÚkkÞ. ðkík{kt øksw ºkksðu íkku¤kíkwt nkuÞ íkku ®[íkk ÃkkMkðzo nuf fheLku {øksLku ¼ku¤ðe Ëuþu. ÃkAe MkøkÃkýLkwt ð¤økk¤ ¼÷u ¼qík çkLkeLku ÃkeAku fhíkwt nkuÞ, íkkuÞ Awxfkhku Lk {¤u. suðku ¾kzku íkuðe ¼hýe yLku suðk f{kuo íkuðwt V¤Lke ðkík øk¤u Wíkhíke nkuÞ íkku Lkze Ãkzu÷k çkk¤fLku ÷kuzku Ëuðku Mkkhku. MkøkÃkýLke Mk{MÞk{kt ðkík çkLkíke nkuÞ íÞkt çkøkkzðk-ðk¤k yLku {eMk-fku÷ {khðk-ðk¤k ½ýk Au. nS ¾w÷kþku ÚkkÞ Lk ÚkkÞ íÞkt íkku VkuíkY yuðwt Wzkzu fu ykt¾Lku [ku¤e-[ku¤eLku ÷k÷ fhe Lkk¾ku íkkuÞ ykhku Lk ykðu. yuðk MkktÄk r{÷kðe Ëu fu rËfheðk¤kLku ÃkMktË nkuðk Aíkkt ykzu ÷kfzu fhðík [÷kðe ðuh fkZe çkíkkðu. MkøkÃký Mk{MÞk çknw {kuxe rºkßÞk LkÚke. Ãkhtíkw nkÚku fheLku WÃkòðe fkZu÷e ËtíkfÚkk suðe ÷køku. rþÞk¤Lku {ktzðu ÷xfíke ÿkûk ¾kðk Lk {¤e yux÷u ¾kxe ÷køkíke nkuÞ íkku rËfhe {kxu {qhíkeÞk Au Ãký {ktzðu [Zu íkuðk {ku¼kËkh LkÚke yu s {q¤ ðkík Au. ¾U[e-¾U[eLku Þk hkSÃku Úkíkk MkøkÃký ð»ko Ënkzu {¤íkk økk¤k{kt yufçkeòLku Mk{síkkt Þk ykze¾e÷e çkLkíkk íkehAe Lkshðk¤kLku ¾xfíkwt nkuðkÚke íkwxe síkk nkuÞ fu íkkuzkðe Lkk¾u. ðkík ¼÷u xÃkfktÚke yxfíke nkuÞ Ãkhtíkw Íehku suðwt MðYÃk Äkhý fhkðe Lkk Awxfu hkSÃkkÚke Þk Ëkufzk ËELku síkwt fhkðe Ëu. ðktf økwLkku Úkðku yu yufçkeòLkk {eMk ytzhMxuzªøkÚke fËk[ çkVkíkwt nkuÞ íkku Lkk ÚkE yux÷u çkMk Lkk ! ðktZkLkku fktELku fktE VkuÕx Lkef¤ku ÃkAe yu{ çkku÷kÞ fu rËfheLke yAík ðíkkoÞ Au. yAík LkÚke Ãký yAíkLku ðÄkhu Ãkzíke Ëu¾kze {ktøk{kt ðÄkhku fheyu Aeyu. yux÷u ÃkwhðXk fhíkkt {ktøk ðÄw Ëu¾kÞ Au. [e÷k[k÷w ½h{kt [q÷ku Mk¤økkðk Vwtfýe fkuý {kuZu Lkk¾u ! nðu òu ykðe Mk{MÞk [k÷w hnuþu íkku rËfhkykuLku Lkk Awxfu ÷kuf÷ Ãkç÷efLke rËfheyku fu MkkÚku ¼ýíkk xeLkshkuLkku Mknkhku ÷ELku {u¤ Ãkkzðku Ãkzþu. yLku nfefík{kt {u¤Íq÷ Ãkkzíkk ÚkE økÞk Au. yksLke árüÚke òuþku íkku yu{ ÷køku Au fu

½ýk ¾hk yLÞ fku{{kt ÃkrhðkhkuLke Lkkík-òík òuðkLku çkË÷u çktÄçkuMkíkw Ãkkºk òu Vex Úkíkwt nkuÞ íkku økkuXðkE sðk{kt ÃkkAe ÃkkLke LkÚke fhíkk yÚkðk ¼køkeLku ÷øLk fhe ÷u Au yLku ½ýk ¾hk fwxwtçkku ÃkkA¤Úke Mðefkh Ãký fhe ÷u Au. ð÷Mkkze fuhe{kt òu ËðkLkwt «{ký ðÄkhu ÷køkíkwt nkuÞ íkku ÷kufku fåAe fuMkhe ¾kðk{kt ðÄkhu «kÄkLÞ ykÃkþu. yk íkku suLku Vkðx-Ãkku»kkÞ íkuLku {eXe ÷køku. çkkfe íkku ÷kuf÷ {kfuoxLke ð÷Mkkze Lkk{ Mkkt¼¤eLku [k¾e òuðk{kt MkMíke ÷køku íkku Xef Au, Lkrníkh Lkfk{ku fÞkt Sð çkk¤ðku. Ëhuf fku{{kt nðu ÃkAeLke ÃkuZeLku ËtÃkíke SðLk yuf{uð Lkrn Ãkhtíkw {eûk òríkLkk nkEçkúezÚke Lk¼kðe ÷uðwt Ãkzþu, yuðk ¼rð»ÞLkk ¼ýfkhk ðkøku Au. MkøkÃký Mk{MÞk MkkuLkkuøkúkVe {þeLkÚke òuE þfkÞ yuðe ÃkkhËþof LkÚke. rËfhkðk¤k ÃkkMku MÚkkðh «kuÃkxeo suðwt fktE økkuøkÕMkÚke Ëu¾kíkwt nkuÞ íkku Úkðk{kt ¼÷u zwtøkh Lkzíkku nkuÞ íkku Ãký MkqÞoËkËkLkk «fkþÚke ÃkzAkÞku Lk{e Ãkzþu. çkMk ! ykðk s fktEf økhçkz økkuxk¤kLkk [¢ÔÞqn{kt VMkkÞu÷k Aeyu. Íeýk fu økheçk ½hLke rËfheykuLkk ELxhÔÞw{kt su Lkkxf ¼sðkÞwt Au íku{kt {qhíkeÞkykuLku Mkqze ðå[u MkkuÃkkhe suðe ËÞLkeÞ rLkMkkMkk Lkk¾ðk rMkðkÞ çkeswt MkwÍíkwt LkÚke. {kusþku¾-{kuxkE MkkÃkLkk ÷eMkkuxkLke su{ yuðk ÃkÚkhkÞu÷k Au fu ®sËøke ¾wË MkøkÃký Mk{MÞk çkLke økE Au. VkMx-Vwz ¾e[zeLkk yktÄýLku ½h{ktÚke fkZe {wfðkLkku Ãkuíkhku h[e hÌkwt Au, ßÞkhu ‘Lkçk¤kE’ rËfhkLkk MkøkÃkýLku SðLk{ktÚke VUfe AwxðkLkwt ¼kUÞY ¾kuËe hÌkwt Au.

(hkøk : Ãknu÷w Ãknu÷w {tøk¤eÞw ðíkkoÞ hu...) Ãknu÷k Ãknu÷k ÃkwÛÞLkk Ãkkt[ rËðk ÚkkÞ Au... Ãknu÷ku rËðzku ½hLkk ôçkhk{kt ÚkkÞ hu... ôçkhk{kt Lkh®Mkn ¼økðkLkLkku ðkMk Au hu...

Lkh®Mkn ¼økðkLk yntfkhLku íkkuzu hu... çkeòu rËðku ½hLkk {trËhu ÚkkÞ hu... {trËheÞu fw¤ËuðkuLkku Au ðkMk hu... Ëuðku Mkki fw¤Lke hûkk fhòu hu... ºkeòu rËðku hMkkuE ½h{kt ÚkkÞ hu... hMkkuzk{kt yLLkÃkqýko{kLkku ðkMk hu... {kze ík{u yLLkLkk ¼tzkh ¼Þkuo hk¾òu hu... [kuÚkku rËðku ÃkkýeÞkhu fhkÞ hu... íÞkt íkku {khk rÃkík]Ëuðíkk ÃkÄkhu hu... rÃkík] Mkki {kuûkøkríkLku Ãkk{òu hu... Ãkkt[{ku rËðzku íkw÷MkeLkk fÞkhu fhkÞ hu... íkw÷Mke fÞkhu f]»ý ¼økðkLkLkku ðkMk hu... íkw÷MkeS ík{u y¾tz Mkki¼køÞ {khku hk¾òu hu...

h[rÞíkk ❖ ÷û{eçkuLk nhMkw¾÷k÷ {kðkýe ❖

LkkrMkf (M.S.) (fåA{kt ÷û{eÃkh)

89

“MktÃkr¥k ‘îu»k hrník {Lk’ MkíÞ-MktÞ{-MLkun fuhe fuze ftzkhe [÷kðu, WÃkh sþu ÃkAe çkÄwt s ÍhÍðuhkík {khwt ! r{ºk {eXkE ÷E çkeò fk{-¢kuÄ-÷ku¼ ¼økkze, f{o-¿kkLk-¼Âõík ¼he ßÞkuík søkkðu.” r{ºkLku ykÃke fÌkwt íkwt {eXkE ¾kðkLkwt [k÷w fh nwt Mkk{u fqðuÚke Ãkkýe yk¾k rðï{kt su ftE ¾Yt-¾kuxwt Úkíkwt hÌkwt Au yu{kt ‘{Lk’Lkku ®Mkn ¼he ykðwt yu{ fne yu Ãkkýe ¼hðk økÞku.

Vk¤ku hnu÷ku Au. {Lk ykÃkýk ytík:fhýLkku yuf ¼køk Au. ytík:fhý su r{ºk Íkz Lke[u çkuXku níkku yuLkk {Lk{kt ÚkÞwt fu yk ÍhÍðuhkík yux÷u {Lk-çkwrØ-r[¥k-yntfkh. {Lk yrík [t[÷ Au, ½zeLkk Aêk {Lku yzÄwt ¼køk{kt ykðþu. òu yk {khku r{ºk s Lk hnu íkku çkÄwt {Lku ¼køk{kt Äkhu íÞkt ÃknkU[e òÞ Au. yks {LkLku rLk{o¤ çkLkkððwt nkuÞ, {¤u yuÚke yuíkku r{ºk su Ãkkýe ¼hðk økÞku níkku yuLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ Ëku»k{wõík fhðwt nkuÞ íkku {LkYÃke ½kuzk Ãkh çkwrØYÃke ÷økk{ sYhe Au, økÞku yLku r{ºkLku ÃkkA¤Úke fqðk{kt Lkk¾e ËeÄku, r{ºkLku íkhíkkt ykðzíkwt Ãký yk fkÞo sux÷wt Äkheyu Aeyu Lk níkwt íkuÚke zwçke økÞku. yk{ yk yux÷wt Mkh¤ LkÚke. fkhý fu yu{ r{ºk ¾w þ Úkíkku Ãkkýe ¼heLku - zkp. þk{S ÷k÷S [kuÃkzk ‘~Þk{’ fhðk síkkt fu x fu x ÷eÞ ykÔÞku yLku rLkhkt í ku {eXkE Ã÷kux Lkt. 53, 15-16, “W{k M{]rík” LÞw {kýuf÷k÷ yuMxux, rðxtçkýkyku {ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu ykhkuøkðk ÷køÞku. {eXkE{kt ykøkúk hkuz, hk{÷e÷k {uËkLkLke çkksw{kt, ½kxfkuÃkh (Ãkrù{), Au, íkuÚke s fkuf rðh÷k s yu hnu÷ ÍuhLke yMkh Úkíkkt yu r{ºku {wtçkE-400 086. ÃktÚkLkk «ðkMke çkLke MkV¤íkkLkkt Ãký ÃkkuíkkLkk fwf{o ¼kuøkÔÞkt yLku rþ¾hku Mkh fhe þfu Au. {kxu frð frðíkk fhíkkt fnu Au... ytíku {hýLku þhý ÚkÞku. yk{ Ëku»kð]r¥k îkhk çktLku r{ºkkuyu ÃkkuíkkLkku “{LkLku ðþ fhðk{kt su MkV¤ ÚkkÞ Au, Sð yLku r{÷fík çkÄwt s økw{kððwt Ãkzâwt. íkuÚke r{ºkku îu»khrník {Lk SðLk Mkk[wt yu ‘Sð’ Sðe òÞ Au, çkLkkðe SðLkçkkøk{kt ¾w~çkw ÃkkÚkhíkk hnku yLku Mkkr¥ðf ykLktË {kýðk EåAk-yntfkh ßÞkt rLk{oq÷ ÚkE òÞ Au, ¼køÞþk¤e çkLke hnku. økeík yu LkhðehLkkt Mk½¤u ykLktËÚke økðkÞ Au.” {Lkw»Þ ßÞkhu ßÞkhu fkuE ykæÞkÂí{f «ð[Lk {k¤k{kt síkkuyksLkk {kU½ðkheLkk Mk{Þ{kt ¾hwt-¾kuxwt fÞko ðøkh fkuELku [k÷íkwt ykðíkku ÚkkÞ Au íÞkhu {Lkku{Lk Lk¬e fhu Au fu {khu fk{-¢kuÄ-÷ku¼LkÚke yLku yu{ fhðk síkkt Mkki fkuELku Mktíkku»k ykÃkðku yrík Ëw»fh çkLke hkøkîu»k suðk f»kkÞkuÚke Ëqh hnuðwt Au, Ãký ½ýe ð¾ík ÃkrhÂMÚkrík òÞ Au. SðLk ÔÞðnkh [÷kððk Ëk¤-þkf{kt sux÷wt Lk{f nkuÞ yuðe rLk{koý Úkíke nkuÞ Au fu hkøkîu»kÚke Ëqh hnuLkkhku ÷ku¼-÷k÷[ yux÷k «{ký{kt LkVku ykðfkÞo Au. yks ÞËe fkuE nrhùtÿ çkLkðk yLku MðkÚko{kt ¾kuxkt f{kuo çkktÄíkku ÚkE òÞ Au. {Lk WÃkhLkku fkçkw (ftxÙku÷) økÞku íkku ¼q¾u {hðkLkku ðkhku ykðu ! {kxu MktMkkheykuLku ÃkkuíkkLkku SðLk- økw{kðe çkuMku Au yLku îu»k îkhk y½rxík f{kuo çkktÄe çkuMku Au, çkwrØ rLkðkon [÷kððk Úkkuzef AwxAkx Au, yuÚke nfÚke ðÄkhu ÷uðwt yu çknuh {khe òÞ Au, ynª f{o fkÞkÚke fhkíkwt nkuÞ Au Ãký íkzÃkðwt yýnfLkwt çkLke síkkt ÃkkÃkf{o çktÄkÞ Au, su ¼kuøkððk Ãkzu Au. ykÃkýe ykí{kLku Ãkzíkwt nkuÞ Au. ykMkÃkkMk Lksh fhþwt íkku sýkþu fu LkkLke-LkkLke çkkçkíkku{kt ykÃkýu SðLk{kt øk{u íkuðkt yktÄe-íkwVkLk ykðu Ãký {Lk òu rLk{o¤ nþu, yuf{uf «íÞu hkøk-îu»k W¼k fhe {wfíkk nkuEyu Aeyu, niÞkt YÃke ðkze{kt þktík nþu yLku yÃkuûkk hrník nþu íkku øk{u íkuðe rðfx{kt rðfx ÃÞkh-Ëw÷khLku çkË÷u LkVhíkLkkt çke ððkE síkkt nkuÞ Au, yk{ fu{ ÚkE ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký íkuðku {Lkw»Þ [÷kÞ{kLk Lkrn ÚkkÞ, ÂMÚkík«¿k çkLke, økÞwt yu Ãký yu Mk{Þu Mk{òíkwt LkÚke yLku ßÞkhu Mk{òÞ Au íÞkhu rn{k÷Þ çkLke W¼ku hnuþu. ynª ykí{þÂõík s yuLkk {kxu {kuxku çknw {kuzwt ÚkE [wfÞwt nkuÞ Au. yks çkkçkík WÃkh «fkþ ÃkkzLkkhe yuf MknLkþÂõíkLkku Mºkkuík çkLke hnu Au, MkkÚku MkkÚku yuðwt ¿kkLk Ãký nkuðwt LkkLke ðkíkko Mkkt¼¤ku... sYhe Au fu nwt þheh Lkrn Ãký ‘ykí{k’ Awt. nwtíkku ysh-y{h Awt, îu»kLkku ytík rLknk¤ku... yuf økk{Úke çku r{ºkku ÄtÄkÚkuo LkeféÞk, ykí{k þheh îkhk fhkíkkt Ëhuf f{oLkku Mkkûke Au, ík{u f{o fhðk{kt hkík Ãkzíkkt MkkÄwLke ÍwtÃkze{kt hkufkÞk. MkðkhLkk MkkÄw ÃkkuíkkLkku rLkíÞ¢{ Mðíktºk Aku Ãký V¤{kt Lkrn. {kxu økeíkk{kt ©e f]»ý ¼økðkLku fÌkwt Au fhðk çknkh Lkef¤e økÞk. ÍwtÃkze{kt yuf Úku÷e Ãkzu÷e òuE íkku sýkÞwt fu rLk»fk{ ¼kðu fhkÞu÷ f{kuo çkktÄíkkt LkÚke Ãký «kÚkoLkk Ãkwhðkh ÚkkÞ fu yu{kt ÍhÍðuhkík níkwt. çktLku r{ºkku MkkÄw ykðu yu Ãkqðou Úku÷e ÷E [k÷íkk Au. ßÞkhu fkuE Ãký f{o ftEf {u¤ððkLke EåAkÚke fhkíkkt nkuÞ Au ÚkÞk. yuf økk{ ykðíkk çktLku Íkz Lke[u rðMkk{ku ¾kðk çkuXk. íÞkhu íÞkhu yuðk f{o çktÄLk çkLke síkkt ¼kuøkððkt Ãkzu Au, yk{ yuf Lkðwt çkÃkkuh Úkðk ykÔÞku níkku. ¼q¾ Ãký ÷køke níke. yuf r{ºk fnu nwt økk{{kt «khçÄ çktÄkÞ Au. sE Úkkuze ¾kLk-ÃkkLkLke ÔÞðMÚkk fhe ykðwt íÞkt MkwÄe íkwt Íkz Lke[u îu»k hrník {Lk ÚkE síkkt íÞkt nfkhkí{f rð[khÄkhk ðnuíke ykhk{ fh yu{ fne yuýu økk{{kt sE {eXkELke ËwfkLkuÚke {eXkE hnu Au. MkkiLkk ¼÷kLke, fÕÞkýLke yLku «økríkLke ¾uðLkk-þw¼fk{Lkk ÷eÄe. yu Mk{Þu yuLku {Lk{kt rð[kh ykÔÞku fu yk ÍhÍðuhkík {Lku fhíke nkuÞ Au. yk{ îu»k hrník {Lk ykÃkýe yuf Mkk[e MktÃkr¥k Au, yzÄwt s {¤þu, yzÄwt r{ºkLku {¤þu. ynª yuLkk {Lk{kt îu»k «økx {kxu yuLku ¼uøke fhðk sux÷k Ãký «ÞíLkku fhkÞ yux÷k ykÃkýk rník{kt Úkíkkt yuLku {eXkE{kt Íuh ¼u¤ðe ËeÄwt, suÚke r{ºk {eXkE ¾kþu yLku Au, ÷k¼{kt Au yLku SðLkwt rþð MkkÚku MktÄkLk fhkðLkkh Au. 90

ßÞkhu ßÞkhu ykÃkýu fkuE ÄkŠ{f ðkt[Lk fu ©ðý fhðk ¼køÞþk¤e çkLkeyu Aeyu íÞkhu ykÃkýu {Lkku{Lk ½ýwt s Lk¬e fheyu Aeyu fu yksÚke yMkíÞ Lkrn çkku÷eyu, fkuEÚke îu»k¼kð Lkrn hk¾eyu, fkuE MkkÚku yMkÇÞ ðíkoLk fu ðnuðkh Lkrn fheyu Ãký su heíku çknkhLkwt ¾kÄk çkkË {ktËk Ãkzíkkt Lk¬e fhíkk nkuEyu Aeyu fu nðu ÃkAe çknkhLkwt fþwt ykhkuøkðwt Lkrn. Ãký suðk Mkkò ÚkÞk LkÚke fu níkk yuðk Lku yuðk, çkÄk rLkÞ{ku ¼w÷kE sðkÞ Au, Mkkhwt ðkt[Lk-©ðý rðMkkhu Ãkze òÞ Au, ykLkwt Lkk{ ‘M{þkLke ðihkøÞ’ fkhý fu {LkLku {khðwt yrík Ëw»fh Au, ¼÷¼÷k Ér»k-{wrLkyku Ãký {Lk ÃkkMku ÄkÞwO fhkðe þõÞk LkÚke íkku

{khk-ík{khk suðk fk¤k {kÚkkLkk {kLkðeLkwt øksw þwt !! îu»kð]r¥kLkwt WËT¼ð MÚkkLk yux÷u fu øktøkkuºke ÔÞÂõíkøkík MktMfkh WÃkh rLk¼oh fhu Au. ÞËe ÔÞÂõík MktMfkhe-MkÇÞ-rþrûkík nþu íkku íÞkt îu»kð]r¥k W[k¤k ¼he sþu, su ÔÞÂõík fwMktMfkh h{kzíkku ÚkkÞ Au íÞkhu îu»kð]r¥k Wòøkh Úkíke nkuÞ Au. fkhý fu íÞkt fk{-¢kuÄ-÷ku¼-{kun{Ë-{íMkh YÃke ¾kíkh yLku y¿kkLkYÃke ðkrh rLkÞr{ík {¤íkwt nkuÞ Au. {kxu s þkMºkku ykÃkýLku yiïheÞ økwýku SðLk{kt ðýðkLkwt fnu Au. suÚke íÞkt hkøkîu»k {kxu fkuE MÚkkLk s Lk hnu yLku Mðøko MkËk h{íkwt f¤kÞ, ykLktË-{tøk¤ AðkÞ yLku þktrík MkËk WA¤íke hnu !

EríknkMk Ãkh Lksh fhþwt íkku sýkþu fu {nk¼khíkLkwt ÞwØ îu»kð]r¥kLkwt s Ãkrhýk{ Au. ‘{khwt {khk çkkÃkLkwt, íkkhwt-{khwt MkiÞkhwt’Lke rð[khÄkhk íÞkt fk{ fhe òÞ Au. ©e f]»ý ËwÞkuoÄLk ÃkkMku MktÄe fhkððk òÞ Au íÞkhu ËwÞkuoÄLku AuÕ÷kt þçËku fÌkk ‘MkkuÞLke yýe sux÷e Ãký s{eLk Lkrn {¤u’ íkuÚke ©ef]»ý ÞwØ rLkðkhe Lk þõÞk yLku yk¾hu fwÁûkuºk{kt fkihðku-Ãkktzðku ðå[u {nk¼khíkLkwt ÞwØ ÚkÞwt. suLkkt Ãkrhýk{ çkkçkík íkku ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu, EríknkMk{kt ykðk íkku yMktÏÞ «Mktøkku çkLke [wõÞk Au. suLkwt rððhý yºku LkÚke fhíkku. ytøkúuòu ðuÃkkh fhðkLkk çknkLku ¼khík{kt ykÔÞk, íkuykuyu ÃkkuíkkLke fwrx÷ Lkerík îkhk ykÃkýLku ytËhku-ytËh ÷zkðíkk hÌkk, ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhíkk økÞk yLku ¼khíkLku çku þíkf MkwÄe ÷wtxíkk hÌkk. ykðwt níkwt îu»kð]r¥k, MðkÚko ð ] r ¥kLkw t Ãkrhýk{ ! ¼khík yu f ð¾ík Ëhu f çkkçkík{kt ònkus÷k÷eLkk rþ¾h Ãkh níkwt íkuÚke çknkhLkk ËuþLkk rðrðÄ òík¼kíkLkk nw{÷k¾kuhku yk¢{ý fhíkk, ÷wtxVkx fhe ÄLk-Ëki÷ík nktMk÷ fhíkk hÌkk níkk, yk{ ¼khíkLku f{òuh çkLkkðíkk hÌkk yuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý níkwt ykÃkýk{kt yufíkkLkku y¼kð, ÷k÷[ð]r¥k, îu»kð]r¥k suLke Mkò yks rËLk MkwÄe ykÃkýu ¼kuøkðe hÌkk Aeyu. Mkw¿k Lkkøkrhf yu Au fu su ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu ËuþLku LkwfMkkLk íkhV fËkÃke Lkrn Ëkuhe òÞ, fkhý fu Ëuþ «Úk{, òu Ëuþ çk[þu íkku ykÃkýu çk[þwt, Ëuþ ykçkkË íkku ykÃkýu ykçkkË, ynª Ëuþ«u{, ËuþËkÍ çknw s {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. {kxu Ëuþ MkkÚku ÃÞkh fhku îu»k Lkrn. yks rðï{kt MkkiÚke ðÄw «{ký{kt îu»kð]r¥k Ä{o-Ä{o yLku yuf s Ä{oLkk y÷øk-y÷øk rVh¬kyku ðå[u [k÷e hne Au, yu yuf fuðe {kuxe rðxtçkýk fnuðkÞ ? ynª Ä{o, Ä{o Lk hnuíkkt yÄ{o AðkE síkku nkuÞ Au, ßÞkt hkøkîu»k-E»Þko-yËu¾kE suðk f»kkÞku nkðe ÚkE síkk nkuÞ Au, {kLkðíkk nuðkrLkÞík{kt Ãkrhý{íke nkuÞ Au, yks MkkiÚke ðÄw {kuík Ä{o-Ä{o ðå[uLke ÷zkE{kt Úkíkkt hÌkkt Au yLku yksLke íkkhe¾{kt Ãký yk nrffík Mkk[e Xhe hnu÷ Au, ynª {Lkw»Þ y¿kkLk îkhk ¢kuÄ{kt yktĤku çkLke y{kLkðeÞ f]íÞku yk[he hÌkku Au. suykuyu Ä{oLku ¾hk yÚko{kt ykí{Mkkík fhu÷ nþu íÞkt þktrík fuhe Äò fkÞ{ ÷nuhkíke hnuþu, «u{ Ãkktøkhíkku Ëu¾kþu yLku ¼kE[khkLke ¼kðLkkLkk ËþoLk Úkþu, {kxu ËkuMíkku ykÃkýu yuðk ÃktÚkLkk «ðkMke çkLkeyu fu ßÞktÚke fËe ÃkkAk Vhðwt Lk Ãkzu, WÕxku fkLk Ãkfzðku Lk Ãkzu yLku çkku÷u÷k þçËku ÃkkAk øk¤ðk Lk Ãkzu ! îu»k hrník {Lk nt{uþkt {nufíkwt s nþu, ¾e÷íkwt s nþu yLku MLkunLkku Mkkøkh çkLke WA¤íkwt s nþu ! yks søkík{kt sux÷k «§ku Au yuLke ÃkkA¤ ‘{Lk’Lkku s {n¥ðLkku Vk¤ku hnu÷ku Au, íkuÚke fnuðkÞ Au ‘{Lk [tøkk íkku fÚkhkux {U øktøkk’ su{ýu {Lk WÃkh MktÞ{ MÚkkrÃkík fhe ËeÄku Au yuðk rðh÷kyku søkík{kt Mð íku{s Mk{ksLkwt fÕÞký fhðk 91

¼køÞþk¤e Ãkwhðkh ÚkÞk Au. æÞkLk ({uzexuþLk) Ãký yks çkkçkík WÃkh «fkþ Ãkkzíkkt ðËu Au fu {LkYÃke ½kuzkLku ßÞkt-íÞkt ¼xfðk Lk Ëuíkkt yuf Eïh{kt òuzku, MktMkkhÚke Lkkíkku íkkuzku yLku ÃkAe SðLkçkkøkLkku {Äwh-Mkk[ku hMkkMðkË-ykLktË {kýku ! îu»k hrník {Lk yux÷u nMkíkkt-¾e÷íkkt Vw÷kuLkku çkøke[ku fu ßÞktÚke MkËk MLkunLke MkwðkMk, «u{Lkku Ãk{hkx, ¼kðLkkLke ¼eLkkMk, ykLktËLke ykíkþçkkS yLku Mk{Ãkoý-Mk{kÄkLk-Mktíkku»kLke Mkrhíkk WA¤íke-fqËíke f¤kÞ Au. {Lkw»Þ ÞËe EïhLkwt Lkk{ fu æÞkLk Lkrn Ähu íkku Ãký [k÷þu, fkhý fu yuðk {Lkw»ÞLkwt ÓÞktøký rçk÷fw÷ MðåA Au, yiïheÞ økwýkuÚke ¼hÃkqh Au yLku MkkÂ¥ðf SðLk ðnuðkh Au, íÞkt yuðe ÔÞÂõíkLkk fhf{¤ku îkhk nt{uþkt rLk»fk{ ¼kðu «uhýkËkÞe f{kuo Úkíkkt s hnu Au, suLkk V¤MðYÃk yuLku f{o çktÄLk ykðíkwt LkÚke. çkÂÕf yuLkkt Ëhuf f{o Ãkqòy[oLkk-«kÚkoLkk Mk{kLk çkLke hnu Au, ÞËe ykÃkýu WÃkhkuõík þçËMkw{Lk Ãkh Ãkøk÷kt Ãkkze [k÷þwt íkku SðLk{kt Mkk[ku ykLktË, «u{ yLku rËÔÞíkk {kýþwt, íkku [k÷ku îu»k hrník {Lk çkLkkðe SðLkÃkÚk Ãkh ykøk¤ ðÄeyu yLku SðLk MkkÚkof çkLkkðeyu.

92

LkqíkLk ð»ko...

- Ëuðhk{¼kE {kðS hk{kýe

(“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk fkÞ{e þw¼uåAf) rºk[Lkøkkuz.

Mktðík 2073Lkwt LkqíkLk ð»ko yux÷u ykÃkýk Lkðk rð[kh, Lkðwt ¼kÚkw, Lkðe rËþk, Lkðe ßÞkuík, Lkðe heíku SðLk SððkLkwt ð»ko... su{ MkqÞo rLkíÞ LkðeLk «fkþ ðzu Ãk]ÚðeLku ysðk¤u Au íku{ «íÞuf ð»ko {kLkðeLku ykþkLke Lkðe r[Lkøkkhe «økxkððk «uhu Au. LkqíkLk ð»ko yux÷u ykÃkýe ¼q÷ku, ykÃkýk Ëku»kku, {ÞkoËkyku yLku Lkçk¤kEyku Mðefkhe íku{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkwt xkýwt. LkqíkLk ð»ko yux÷u ðíko{kLk íkÚkk ¼rð»ÞLku ysðk¤ðkLkku yLkuhku yðMkh. ykÃkýu fu÷uLzhLkk ÃkkLkk VuhðeLku su{ yuf ÃkAe yuf {rnLkku òuEyu Aeyu íku{ ®sËøkeLkk fu÷uLzhLkk ÃkkLkk Ãký Vuhððk òuEyu. ykÃkýk {Lk{kt ¼qíkfk¤Lke ÞkËku yux÷e çkÄe XktMke XktMkeLku ¼he Au fu ykÃkýu fkuE Lkðe ðMíkwLku søÞk LkÚke ykÃkíkk. ¼qíkfk¤Lke ÞkËku {ktÚke ykÃkýu fþwt þe¾ðkLkwt Au. Úkkuzwt ¼q÷ðkLkwt Au yLku ÃkAe ykøk¤ ðÄðkLkwt Au. ¼qíkfk¤Lke ÞkËku yLkuf Lkfkhkí{f ðkíkkuÚke ¼hu÷e nkuÞ Au. su ykÃkýLku Lkðk ð»koLkk yh{kLkkuLke rðhwØ rËþk{kt ¾u[e ÷kðþu. íkuÚke swLke ðkíkkuLku ¼q÷e sðkLke sYh Au. Lkðk ð»kou ykÃkýu yuðk MktfÕÃkku fheyu fu nwt su fktE fheþ íku Ãkqhe {nuLkíkÚke fheþ. suÚke nwt rLkrùík MkV¤ ÚkEþ s. suLku Ëhhkus Mkkhk rð[khku ykðu íkuLkk {kxu Ëhuf rËðMk yu Lkðwt ð»ko Au. ®sËøke ¼÷u ð»kkuoÚke {Ãkkíke nkuÞ Ãký ykÃkýe ®sËøkeLkwt fu÷uLzh ykÃkýu h[ðwt òuEyu. ®sËøkeLku fu÷uLzhLkk ÃkkLkk{kt Lknª Ãký Mkw¾ yLku Mk{sýLke ûkýku ðzu økwtsððe òuEyu. rËðMkLkk ytík MkkÚku íkkhe¾eÞkLkwt yuf ÃkkLkwt ¾he òÞ Au. Ãkhtíkw ®sËøkeLkk íkkhe¾eÞk{kt hkus Mkktsu ÃkkLkwt ¾hðwt Lk òuEyu. Ãký «u{ W{uhðku òuEyu. MktçktÄ rðfMkðku òuEyu yLku Mk{s ðÄðe òuEyu. rËðMkkuLke MkkÚku SðLk Mk{]Ø Úkðwt òuEyu. økÞk ð»ko ËhBÞkLk ík{u fux÷wt SÔÞk íkkhe¾eÞk {wsçk rnMkkçk {ktzeyu íkku ºkýMkku ÃkktMkX rËðMk, Ãký ðkík íkkhe¾eÞkLke ykÃkýu LkÚke fhðe. íkkhe¾eÞk {wsçk íkku yk¾e ËwrLkÞk ºkýMkku ÃkktMkX rËðMk Sðe Au. ík{khe ®sËøkeLkk rnMkkçku ík{u fux÷wt SÔÞk, yu rð[khðwt òuEyu yLku LkqíkLk heíkÚke MkkÚkof SðLk SððkLkku rð[kh fhðku òuEyu yLku íkuLkku «kht¼ ykÃkýu fhðku òuEyu. ykÃk MkðuoLkk SðLk{kt MLkun, íÞkøk, MknLkþe÷íkk, ËÞk, ûk{k, MktÞ{, MktÃk yLku yufíkkLke ¼kðLkk fkÞ{ hnu yLku MkðuoLkwt SðLk {tøk÷{Þ çkLke hnu íkuðe þw¼fk{Lkk. “MkkiLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk”

ÃkwY»kku {kxu rðþu»k - «u{S¼kE ðu÷S¼kE {kfkýe

MkíÞLkkhkÞý Mkkì {e÷, f]»ýLkøkh, MkíkLkk ({.«.) {kíkk-rÃkíkkLke yk¿kkLkwt Ãkk÷Lk fhLkkhk, çkk¤fku yLku ÃkíLke Ãkh «u{ hk¾Lkkhk, ÃkhkuÃkfkhe yLku W¥k{ «fkhu MkËk[hý fhLkkhk ÃkwY»kku MkËk Mkw¾e ÚkkÞ Au. «Úk{ ÃkkuíkkLkk çktÄw-çkktÄðku yLku fwxwtçkLkwt «ÞíLkÚke Ãkk÷Lk-Ãkku»ký fhðwt, íku ÃkwY»k {kºkLke Vhs Au. ÃkAe økk{, Mk{ks yLku Ëuþ «íÞuLke Vhòu çkòððk íkíÃkh hnuðwt, íku Ãký ÃkwY»kLku {kxu Ä{oYÃk Au. çk¤ yLku Mkk{ÚÞo MktÃkkËLk fhðk ÃkwY»ku «ÞíLkþe÷ hnuðwt òuEyu. ÃkkuíkkLke yLku rÃkíkkLke MkwfeŠík Mkðoºk «Mkhe hnu íkuðku ÃkwY»kkÚko ¾uzðku yu{kt ÃkwY»kkuLke þku¼k yLku ÃkkiY»kíðLke MkkÚkofíkk Au. “ÃkwY»kkur[ík økwýku” :- rLkíÞ ykøk¤ ðÄðkLke ík{LLkk hk¾ðe, fwxwtçkLkwt hûký yLku Ãkk÷Lk-Ãkku»ký fhðwt, Ëuþ {kxu «kýkÃkoý fhðkLku íkíÃkh hnuðwt, ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku W¥k{ fu¤ðýe ykÃkðe, {kíkk-rÃkíkkLke Mkuðk fhðe, Lkçk¤kt yLku rLkhkÄkhkuLku MknkÞíkk fhðe, ®n{ík, çk¤, Ãkhk¢{ yLku çkwrØLkku Ãkh[ku çkíkkðeLku MkwfeŠík MktÃkkËLk fhðkLke nkUþ hk¾ðe, yu ÃkwY»kkur[ík MkËTøkwýku Au. çkefýÃkýwt, yk¤Mk, ÔÞMkLk, yrð[kheÃkýwt, ÃkhMºke {kxu ÷k÷Mkk, nhk{Lke ËkLkík, ¾kuxkt yrð[khe MkknMk, rLkËoÞíkk, støk÷eÃkýwt, rLkhkþk, fkÞhÃkýwt rðøkuhu Ëwøkwoýku ÃkwY»kíðLku ÷ktALkYÃk Au. íkuLkku «ÞíLkÚke íÞkøk fhðku, yu{kt ¾he {ËkoE Au. ÃkkuíkkLkk Ëku»kkuLkwt rLkðkhý fhe þfLkkhkyku s ¾hk ðeh Au. ÃkwY»kLkwt SðLk þwØ MktMfkhe, VhòuLkk ¿kkLk¼kLkðk¤wt, rððuf rð[khÞwõík yLku Wãkuøk{Þ nkuðwt òuEyu. ÃkkuíkkLkk fkÞkuo{kt MkßsLkíkk, ËÞk, ûk{k, MkíÞ yLku çkwrØ «fkþe WXu íkuðwt SðLk ½zðwt, yu ©u»X ÃkwY»kkuLkku Mð¼kð nkuÞ Au. nwLLkh Wãkuøkku þe¾eLku íkuLku rðfMkkððk ÃkhËuþøk{Lk fhðwt, ËuþLke Mk{]rØ ðÄu íku {kxu þkuľku¤ fhðe, ÃkkÞˤ, nðkEˤ yLku ËrhÞkE, ÷~fh{kt òuzkðwt yu ÃkwY»kkuLke feŠíkLku «fkrþík fhLkkhkt fkÞkuo Au. “áZíkk” :- áZ rLkùÞðk¤k çkLkeLku øk{u íkuðk rðÎLkku yLku ykVíkkuLkku Mkk{Lkku fhe nkÚk{kt ÷eÄu÷wt fkÞo rMkØ fhðwt yu ÃkwY»k{kºkLke «rík¿kk nkuðe òuEyu. “ÃkwY»k «ÞíLk Eïh f]Ãkk” yLku “®n{íku {Ëko íkku {ËËu ¾wËk” yu fnuðíkku çkíkkðu Au fu ÞkuøÞ yLku áZ rLkùÞðk¤k Wãkuøke ÃkwY»kLku «¼w yð~Þ MknkÞíkk fhu Au. 93

“rðãk” :- rðãk yu Lkuºk Au. ytËh-çknkhLkk þºkwykuLkwt [k÷w hk¾ðku. fkhý fu “Wíkkð¤u yktçkk Ãkkfíkk LkÚke.”

rðãk ðzu rLkðkhý ÚkkÞ Au, su{kt [kuhkE sðkLkku fu ¼køk ÃkkzðkLkku ¼Þ LkÚke, yuðwt y¾qx ÄLk yu rðãk Au yLku MktÃkr¥k-rðÃkr¥k{kt MkkÚku hnuLkkh r{ºk rðãk nkuðkÚke ÃkwY»ku SðLk¼h rðãk {u¤ððk íkíÃkh hnuðwt òuEyu. “®n{íkðkLk çkLkku” :- ÃkwY»kkuLku {kxu ¾Yt íkku “®n{ík yu s nrÚkÞkh Au.” {kxu ÃkwY»ku fËe LkkMkeÃkkMk íkku Úkðwt s Lknª. ðkhtðkh rLk»V¤ sðk Aíkkt Ãký Äehs hk¾e «ÞíLk

fux÷kf fkÞkuo{kt Äehs hk¾ðkLke sYh nkuÞ Au. ÄiÞoðkLk ÃkwY»kkuLku rLk»V¤íkk MkktÃkzíke LkÚke. “¢kuÄLkku íÞkøk” :- ¢kuÄðþ Úkðwt Lknª. ¢kuÄ yu ¾he heíku Lkçk¤kELke rLkþkLke Au. Lkçk¤k {kýMkku Íx økwMMku ÚkkÞ Au. ¢kuÄÚke ykhkuøÞ yLku çkwrØLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. ¢kuÄLkkt ½ýeðkh rðÃkrhík Ãkrhýk{ku ykðu Au. ¢kuÄÚke ðÄkhu íkku ÃkkuíkkLku s LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ¢kuÄLku þkMºk{kt [ktzk÷ fÌkku Au. ykÃkýk{kt ¢kuÄYÃke [ktzk÷Lkku fËe «ðuþ Úkðk Ëuðku Lknª. “çkwrØçk¤” :- ½ýeðkh “çk¤ fhíkkt f¤ ðÄu” Au. {kxu ßÞkt þhehçk¤ fk{ Lk ÷køku, íÞkt çkwrØÚke fk{ ÷uðwt òuEyu. çkwrØçk¤Lku {ÞkoËk nkuíke LkÚke. çkwrØçk¤Úke {nkLk [{ífkhku MkSo þfkÞ Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt rð¿kkLkLkku rðfkMk yLku {Lkw»ÞòíkLku íkuLkk Úkfe {¤íke Mkw¾-Mkøkðzku yu çkÄku çkwrØçk¤Lkku «íÞûk «íkkÃk Au. çkwrØ{kLk yLku ÃkwY»kkÚkeo ÃkwY»kkuLkwt «khçÄ [{õÞk ðøkh hnuíkwt LkÚke. “ÃkwY»kLkk LkMkeçk ykzwt ÃkktËzwt” s nkuÞ Au. íkuLku Ëqh fhðk {kxu {kºk «ÞíLkLke s ykð~Þfíkk nkuÞ Au. “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ” Lkk Mk{Mík ðk[fku L ku {khe rËÃkkð÷eLke ¾qçk ¾qçk þw¼fk{Lkkyku MkkÚku LkqíkLk ð»koLkk nkŠËf yr¼LktËLk.

«¼wLkk ÃÞkhk ÚkE hneyu... ®sËøkeLke Ãk¤ku ðnuíke òÞ Au, [k÷ku fktEf fhíkk hneyu... «¼wLkwt ÷uíkk hneyu Lkk{ hu... ykøk¤ ðÄíkk hneyu... {kuxk Úkkíkkt Úkíkkt ¾hu¾h, {kuxk Úkkíkk sEyu hu... fhíkk MkkiLku {kV, Lku MkkiLku øk{íkk hneyu hu... su fktE {éÞwt íku{kt ík]Ãík hneyu, Lku SðLk ¼hÃkqh {kýíkk hne hu... ®sËøkeLkk WíMkðLku hkus Wsðíkk hneyu, fhíkkt hneyu fk{ hu... «¼wLkk ÃÞkhk ÚkELku hneyu hu...

h[rÞíkk ❖ LkeríkLk ¼kËkýe ❖

LkðkðkMk, Lk¾ºkkýk-fåA. 94

AuÕ÷kt 50 ð»ko{kt ykÃkýu «økríkLkk Lkk{u, rðfkMkLkk sýkÞk. y{hftxfLkk Ãknkzku{kt [ku{kMkkLkwt su Ãkkýe Ãkzu Lkk{u, Mk{økú søkíkLkk íkkífkr÷f VkÞËk {kxu ðøkh rð[khu, Au, íku çkkhu {rnLkk rLkhtíkh ðÌkk fhíkwt nkuðkÚke Lk{oËk çkuVk{Ãkýu, fkuEÃký heíku çkkhu{kMk ðÌkk fhu Au. òu xwtfk hMíku ykŠÚkf ûk{íkk ð¾íkMkh ykÃkýu çkÄk - {ýe¼kE Eïh÷k÷ Ãkxu÷ ({B{e) ðÄkhðkLkk ÏÞk÷ku hk¾eLku Mk{sÃkq ð o f yk çkÄk “¥{Úke çkk ¼ðLk” fuðLkLkøkh, rðMkLkøkh hkuz, ŸÍk-384 160. VkuLk : (02767) 252050 yk «f] r íkLke Mk{íkw ÷ k LkwfMkkLkkuLku Lknª Mk{Syu íkku íkkuzðkLkwt {nkÃkkÃk fÞwO Au ykøkk{e ð»kkuo {kLkðòík yLku fhe hÌkk Aeyu. ði¿kkrLkf þkuÄkuLkk Lkk{u, {kLkðSðLkLke {kxu Ëw:¾YÃk nþu. {khwt ytøkík {tíkÔÞ yuðwt Au fu ¼khík Mkw¾kfkhe yLku Mkøkðz {kxu ykÃkýu Ãknkzku, støk÷, LkËeyku, Ëuþ{kt çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, s{Lkkuºke suðkt ¼qøk¼o MktÃkr¥kLkku Lkkþ fhe hÌkk Aeyu. íkuLkk fkhýu Mk{økú MÚk¤kuLku Ãkkfk hMíkkyku, ÷kExku rðøkuhuÚke ðtr[ík hk¾ðk Sð{kºkLkk yÂMíkíðLkwt òu¾{ W¼wt ÚkÞwt Au. òu yk s heíku [kÕÞk fhþu íkku rð¿kkLku øk{u íkux÷e þkuÄku fhe nþu, íku ík{k{ þkuÄku {kLkðeLku Mkw¾ yLku þktrík ykÃkðkLku çkË÷u Ëw:¾ ykÃkþu. yksu Mk{økú rðïLku ¼kLk ÚkÞwt Au fu «f]ríkLke Mk{íkw÷k íkkuzðkLkwt su ÃkkÃk ykÃkýu fhe çkuXk Aeyu, íkuLkk fkhýu Mk{økú {kLkðòíkLkk yÂMíkíðLke Mkk{u Mkðk÷ ykðeLku W¼ku Au. ykÄwrLkf Mkøkðzku ykÃkðkLkk ÏÞk÷Úke hMíkkyku, ðes¤e, ðknLkkuLke Mkøkðz Ãkqhe Ãkkzíkk yðh-sðh ðÄðkÚke yk støk÷{kt hnuíkkt Ãkþw-Ãkt¾e, «kýeykuLkk Sð òu¾{{kt {wfkE økÞk Au. yksu yk Ãk]Úðe WÃkh nòhku Ãkþw-Ãkt¾e yLku ðLkMÃkríkLkk yÂMíkíðLkku Mkðk÷ Mkk{u ykðeLku W¼ku Au. ykÃkýu Mk{økú rðïLkk ÷kufku MkkÚku {¤e «f]ríkLke ÔÞðMÚkk yLku íkuLke h[Lkk Mk{sðkLkku «ÞíLk fheyu yLku íkuLke ¼krð yMkhku rðþu rð[kheyu, íku Mk{ÞLke {ktøk Au. ykÃkýu ykÃkýkt støk÷ku, ÃknkzkuLku ðeMk ð»ko Mke÷ fhe Ëuðkt òuEyu. ykÃkýu Mk{ßÞk ðøkh støk÷ku yLku ÃknkzkuLkku Lkkþ fÞuo sEyu Aeyu. su Ãknkzku{ktÚke çkkhu{kMk rLkhtíkh ÃkkýeLkkt Íhýkt ðÌkkt fhíkkt níkkt íku yksu Mkwfkt¼X ÚkE økÞkt Au, su støk÷ku{kt 360 rËðMk MkwÞo Ëu¾kíkku Lk níkku íÞkt støk÷ku ¾uËkLk-{uËkLk çkLkkðe ËuðkLku fkhýu yksu støk÷ku yLku ÃknkzkuLke Mk]rü{kt ðMkíkkt yLkuf òíkLkkt «kýeyku yLku ÃkþwÃkûkeyku yLku fux÷ef ðLkMÃkríkyku rðLkkþLkk ykhu ykðeLku W¼e Au, su hkufðk{kt Lkrn ykðu íkku ¼khu WÕfkÃkkík MkSo þfu íku{ Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt nwt økwshkíkLkk fux÷kf Ãknkzku òuðk økÞku níkku íÞkhu Ãknkzku Mkqfk¼X yLku ðuhkLk ÚkE økÞu÷k 95

òuEyu. ÷kufku ðÄw ËþoLk fhðk òÞ suÚke LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. íku fËeyu ¼hÃkkE ÚkE þfþu Lkrn. {kxu ykðkt MÚk¤ku ßÞkt ßÞkt nkuÞ íÞkt {kLkðòíkLkku Ãkøkhð ykuAku

ÚkkÞ, íkuðwt ykÞkusLk fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. yksu Mk{økú rðïLkk çkwrØSðeyku yLku ®[íkfkuyu íkkífkr÷f VkÞËk òuÞk ðøkh ykðk økt¼eh «§ku íkhV Lksh fhe, yk Ãk]Úðe WÃkh rLkhtíkh Mk{økú {kLkðòík Mkw¾þktríkÚke Sðe þfu íkuðwt ykÞkusLk fhðwt òuEyu. ði¿kkrLkf rðfkMkLkk Lkk{u {kLkðòík ßÞkhu yfwËhíke «r¢Þk fhu Au íÞkhu fwËhík yuðe ÷Ãkzkf {khu Au fu {kLkðòík íku{ktÚke çk[e þfíke LkÚke, íkuLke f¤ ð¤íke LkÚke.

¼sLk «¼wS fhþku çkuzku Ãkkh...{kLkðe þkLku {wtÍkÞ Au, yk¾e ËwrLkÞkLku su Mkkt¼¤íkku íkLku íkwt...

MkkUÃke Ëu ¼kh nu {kLkðe þkLku {wtÍkÞ Au...

Mkkhk f{o su fheLku ykÔÞku íkuLku {¤u yLk{ku÷ yðíkkh... {kLkðe... Éý [wfððkLkwt hne økÞwt, çkkfe ykÔÞku {kíkkLku WËh... {kLkðe...

Lkð Lkð {kMkLku WËh{kt Mkk[ÔÞku Ëw:¾ ðuZeLku ík{k{... {kLkðe...

Lkð Lkð {kMk ÃkAe sL{ íkLku ykÃÞku, fÞkuo Lkð¾tz{kt ðkMk... {kLkðe... y{]ík Ãkeðzkðe íkLku Mkk[ÔÞku WËh{kt Wòøkhk ðuXeLku ík{k{... {kLkðe... hkík fu rËðMk nkuÞ nk÷hzk økkíke ÃkAe fhu ½hLkwt fk{... {kLkðe... Ãkk Ãkk Ãkøk÷e íkwsLku Ãkzkðíke, çkku÷kðíke sÞ ©e f]»ý ni... {kLkðe... Ãkkt[ ð»koLkku ÚkE økÞku çkkçkku, Vhíkku ½hLke Mfq÷ fu... {kLkðe... Ëw:¾ ðuZeLku íkwsLku ÃkhýkÔÞku, ÷kÔÞku Mkeíkk Mkíke Lkkhe... {kLkðe... {kíkkLku rÃkíkkLku {LkÚke çkku÷kðsu, {kíkk-rÃkíkkLkk ytíkh Lk yf¤kÞ... {kLkðe... øktøkk{kt Lkksu Lku s{wLkk{kt Lkksu, {kík-rÃkíkkLkk Lk{Mfkh Lk ¼w÷kÞ... {kLkðe... fk{-ÄtÄu òíkk {eXe ðkýe çkku÷su, ykþeðkoË ÷usu sYh... {kLkðe... ykt¾u Lk Ëu¾kÞLku Ãkøku Lk [÷kÞ, íkuLku íku nMke Lk WzðkÞ nu... {kLkðe... þÂõík íkwt Mkk[ðsuLku rðïkMk íkwt hk¾su Mkk[k «¼w {kLku çkkÃk... {kLkðe... ½h{kt fkþeLku ½h{kt økkufw¤, òu nkuÞLku ½h{kt {k-çkkÃk... {kLkðe...

MkkÚku íkwt çkuMksu MkkÚku s{su ykðþu y{eLku ykuzfkh... {kLkðe... fwxwtçk Ãkrhðkh{kt MktÃkeLku hnusu «¼wS ykðþu sYh... {kLkðe... økheçk òu ykðuLku Ëw¾eÞk ykðu, ÄehsÚke yðfkhu ykÃksu... {kLkðe...

Mkw¾Lku MkkÌkçke çknw su ¼kuøkðþu, ykðþu þheh{kt ½w{he... {kLkðe... yk¼ {khk rÃkíkkLku Ähíke {khe {kíkk, Mkk[ðu Au hkík-rËðMk... {kLkðe... Ãkkufkhe Ãkkufkhe «¼wS fnu íkwsLku sLk{khku MkwÄkhsu sYh... {kLkðe...

Mkk[w íkwt f{ksuLku Mkk[w íkwt Mkk[ðsu, íku «¼wSLkk [kuÃkzu s{k ÚkkÞ... {kLkðe... hk{ hk{ íkwt çkku÷su çkeòLku çkku÷kðsu ËËo {xe òÞ ík{k{... {kLkðe... fÃkkMk íkwt ðkðsuLku ½ô íkwt ðkðsu, MkwfkÞ ÃkAe fqðku Lk ¾kuËkÞ... {kLkðe... ¼ÂõíkLku su nkuÞ íkws{kt Mktøkún þÂõík ykÃkkuykÃk ykðe òÞ... {kLkðe... ÃkiMkk su nkuÞ íku nkÚku íkwt ðkÃkhsu, økheçkLku íkwt fhsu MknkÞ... {kLkðe... Ãkkufkhe Ãkkufkhe íkwsLku ¼õík íkwsLku fnu Au MkíÞLku íkwt Lk ¼w÷e òÞ... {kLkðe...

h[rÞíkk ❖ {ýeçkuLk fu. Mkwhkýe ❖

nrhÃkwhkftÃkk (yrýÞkuh), íkk. {k÷Ãkwh.

96

S¢æSÜU¢Ú±¢Ý }¢¢¼¢-çм¢ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU Ó¢çÚ~¢ ÜUè Ýè´± Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU ࢢÚèçÚÜU, }¢¢ÝçS¢ÜU »±æ à¢ñÿ¢ç‡¢ÜU ç±ÜU¢S¢ ÜïU Ï¢¢Ë²¢±S‰¢¢ }¢ï´ ãè Ç¢H¼ï ãñ J ©ÝÜïU çÝ}¢¢ü‡¢ }¢ï´ S¢Ï¢S¢ï ϢǢ 㢉¢ çH» }¢¢¼¢-çм¢ çÁ¢¼Ýï Ðí²yÝà¢èH Úã¼ï ãñ, ©¼Ý¢ ãè ©‹ãï ©S¢ÜïU ¥ç}¢|¢¢±ÜU¢ï´ ÜU¢ ãñ J Ï¢ÓÓ¢ï Ý ¼¢ï Á¢‹}¢Á¢¢¼ }¢ã¢ÐéL¯ ã¢ï¼ï ãñ, Ý Ó¢¢çÚç~¢ÜU ç±ÜU¢S¢ ÜïU çH» |¢è Š²¢Ý ÎïÝ¢ Ó¢¢çã» J Ï¢Çï ã¢ïÝï ÐÚ ¥S¢ÈUH òçQUy± J ²ï ΢ïÝ¢ï´ ãè ÐçÚçS‰¢ç¼²¢æ, Ï¢¢Ë²¢±S‰¢¢ ÜUè Ï¢ÓÓ¢¢ï´ }¢ï´ çÁ¢Ý x¢é‡¢¢ï´ ¥¢ñÚ ¥±x¢é‡¢¢ï´ ÜU¢ï ã}¢ Îﶼï ãñ, ©ÝÜU¢ Ýè´± ÜïU ¥¢{¢Ú ÐÚ ç±ÜUçS¢¼ ã¢ï¼è ãñ, Á¢¢ï ÐçÚ±¢Ú ÜUè À~¢À¢²¢ Ï¢èÓ¢¢Ú¢ïЇ¢ Ï¢Ó¢ÐÝ }¢ï´ ãè ã¢ï¼¢ ãñ J Ó¢çÚ~¢ ÐÚ ±æࢢÝéRU}¢ ¥¢ñÚ }¢ï´ S¢Á¢¼è, S¢æ±Ú¼è ãñ J Ï¢ÓÓ¢¢ï´ }¢ï´ ݲ¢ ©yS¢¢ã Úã¼¢ ãñ ±¢¼¢±Ú‡¢ ΢ïÝ¢ï ÜU¢ Ðí|¢¢± ÐǼ¢ ãñ §S¢çH» §S¢ Ï¢¢¼ §S¢ï Ó¢¢ãï çÁ¢S¢ çÎࢢ }¢ï´ çݲ¢ïçÁ¢¼ çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ÜUè Ï¢ãé¼ ¥¢±à²ÜU¼¢ ãñ çÜU Ó¢çÚ~¢ ÜUè Ï¢éçݲ¢Î »ïS¢è ãñ J ±¼ü}¢¢Ý S¢}¢¢Á¢ ÜïU çÝ}¢¢ü‡¢ }¢ï´ ©ÝS¢ï ݧü ¥¢à¢¢»ï }¢Á¢Ï¢ê¼ ¥¢ñÚ S¢éæÎÚ Ç¢Hè Á¢¢» çÜU ¥¢x¢ï Á¢¢ÜUÚ ©S¢ÜU¢ ÜUè Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ, ²ã ©ÝÜUè çÎࢢ-çÝÎïüà¢Ý ÐÚ ©Ð²éQU ç±ÜU¢S¢ ã¢ï S¢ÜïU J ¥¢{¢çÚ¼ ãñ J }¢¢¼¢-çм¢ m¢Ú¢ Í¢Ú ÜUè ТÆࢢH¢ Ï¢Ó¢ÐÝ S¢ï ãè §S¢ ÐÚ ÐéÚ¢ Š²¢Ý Ý ÎïÝï ÜïU ÜU¢Ú‡¢ }¢ï´ §S¢ÜU¢ S¢Îéв¢ïx¢ ãï¼é Ðí²¢S¢ çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ }¢ï´ ¥ÝïÜU Îéx¢éü‡¢¢ï ÜU¢ S¢}¢¢±ïࢠã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J Á¢¢ï ¥¢Á¢ ¥¢±à²ÜU ãñ J Ï¢ÓÓ¢¢ï´ }¢¢¼¢-çм¢ ÜUè ¥ç{ÜU }¢ï ´ Ï¢ÉG è ãé § ü ©Îì Î æ Ç ¼¢H¢ÐÚ±¢ãè }¢êH ¥¢ñÚ ¥ç{ÜU Ï¢S¢æ ¼ H¢H ÐÅï H ¥Ýé à ¢¢S¢Ýãèݼ¢ - (Á¢¢ïÝ Ó¢ï²Ú}¢ïÝ, }¢.Ðí; À.x¢; à¢ï¯ |¢¢Ú¼ Á¢¢ïÝ “ТÅèÎ¢Ú S¢æÎï࢔) H¢ÇG-Œ²¢Ú ²¢ ÜUÆ¢ïÚ¼¢ S¢ï |¢è S±ïÓÀ¢Ó¢¢çÚ¼¢ »±æ Ï¢éÚ¢§ü²¢ï´ ÜïU À¢ïÅ¢ Ï¢ÓÓ¢¢ çÁ¢gè, çÓ¢ÇçӢǢ, S¢¼Ý¢ (}¢.Ðí.) ©yÐ‹Ý ã¢ïÝï ÜU¢ }¢êH ÜU¢Ú‡¢ S±¢‰¢èü, ÇÚТïÜU ¼‰¢¢ RU¢ï{è Ï¢Ý ¥‹²~¢ Ýãè´ ©ÝÜïU ¥ç}¢|¢¢±ÜU¢ï }¢ï´ ãñ J ²ã ©ÝÜUè S¢æ¼¢Ý ÜïU Ðíç¼ Á¢¢¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ }¢¢¼¢ ¥ÐÝï ÜU¢ï çÝ΢ïü¯ S¢¢çÏ¢¼ ÜUÚÜïU çм¢ ÐÚ x¢ñÚ çÁ¢}}¢ï΢Úè ÜU¢ ãè Ðíç¼}¢¢Ý ãñ J Î¢ï¯ Hx¢¢¼è ãñ J Ï¢ÓÓ¢ï »ÜU ÜU¢Ú¶¢Ýï ÜïU ÐéÁ¢ïü Ýãè´ ãñ §S¢çH» »ÜU S¢æ¼¢Ý ÜUè ¥Ýñç¼ÜU Ï¢éÚ¢§ü²¢ï´ ÜU¢ Ú¢ïÝ¢ Ú¢ïÝï ±¢Hï ¥ç}¢|¢¢±ÜU¢ï ç±à¢ï¯ Ý}¢éÝï ÜïU ¥ÝéS¢¢Ú ©ÝÜïU Ó¢çÚ~¢ ÜU¢ï É¢HÝï ÜUè Ï¢¢¼ S¢¢ïӢݢ ÜUè ÜU}¢è Ýãè´ ãñ J ±ï §S¢ÜU¢ Î¢ï¯ S¢¢}¢¢çÁ¢ÜU ±¢¼¢±Ú‡¢ ÜU¢ï ÎïÜUÚ ©Ð²éQU Ýãè´ ãñ J x¢é‡¢-ÜU}¢ü-S±|¢¢± }¢ï´ Ï¢ÓÓ¢¢ »ÜU ÎêS¢Úï S¢ï ç}¢H¼¢ S±²æ ϢӢݢ Ó¢¢ã¼ï ãñ, çÜU‹¼é S¢}¢¢Á¢ ÜU¢ ²ã Îê篼 ±¢¼¢±Ú‡¢ Ýãè´ ãñ J §S¢çH» }¢¢¼¢-çм¢ ÜU¢ï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè ç±à¢ï¯¼¢¥¢ïæ ÜïU ¥¢{¢Ú ÜUã¢æ S¢ï ¥¢ ÅÐÜU¢ ? Ï¢¢H-S¢éH|¢ Ó¢ÐH¼¢ ÜïU ÜU¢Ú‡¢ Ï¢ÓÓ¢ï ¼¢ï ÐÚ, ©ÝÜïU Ó¢çÚ~¢ ÜU¢ï §S¢ ¼Ú‡¢ É¢Hï çÜU ±ã ¥ÐÝï Í¢Ú »±æ S¢}¢¢Á¢ S±¼æ~¢¼¢ ÐS¢æÎ ÜUÚ¼ï ãñ, }¢¢¼¢-çм¢ ÜUè ¥¢ïÚ S¢ï ©‹ãï ¥¢Á¢¢Îè }¢ï´ »ÜU ©Ð²¢ïx¢è òçQU Ðí}¢¢ç‡¢¼ ã¢ï S¢ÜïU J ©Ð²¢ïx¢è-¥¢Îà¢ü çβ¢ Á¢¢Ý¢ ©¼Ý¢ Á¢LÚè Ýãè´ çÁ¢¼Ý¢ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU |¢ç±c² ÜïU Ðíç¼ Ý¢x¢çÚÜU »±æ ÐçÚÁ¢Ý Ï¢ÝÝï ÜïU çH» β¢, ç±Ý}¢í¼¢, çÝS±¢‰¢ü¼¢, S¢¼ÜüU ÚãÝ¢ J ¥¼: ¥¢Á¢¢Îè ÜïU S¢¢‰¢ ©ÝÜUè çÎÝÓ¢²¢ü ÜïU Ðíy²ïÜU S¢ãÝà¢èH¼¢, {èÚ¼¢ ÎêS¢Ú¢ï ÜïU Ðíç¼ S¢}}¢¢Ý »±æ S¢ã¢Ýé|¢êç¼ ÜUè çRU²¢ ÜUH¢Ð ÜU¢ çÝÚèÿ¢‡¢, ©Ý}¢ï´ ¥¢±à²ÜU S¢H¢ã, ©ÝÜUè S¢êÛ¢- |¢¢±Ý¢ ¥¢Îè x¢é‡¢ ¥¢±à²ÜU ãñ, §Ý S¢Îìx¢é‡¢¢ï ÜU¢ Ï¢¢HÜU¢ï }¢ï´ Ï¢êÛ¢ ÜU¢ï Ðí¢ïyS¢¢ãÝ Îï¼ï ÚãÝ¢ ©ÝÜïU çÝ}¢¢ü‡¢ ãï¼é }¢ãœ±Ðꇢü ãñ J ¥¢Ú¢ïЇ¢ ÜUÚÝï ÜUè çÁ¢}}¢ï΢Úè }¢¢¼¢-çм¢ ÐÚ ãè ã¢ï¼è ãñ J Ï¢ÓÓ¢¢ï´ }¢ï´ ¥ÝéÜUÚ‡¢ ÜUè Ðí±ë眢 S¢ãÁ¢ ã¢ï¼è ãñ, ©ÝÜU¢ï }¢Ýéc² »ÜU S¢¢}¢¢çÁ¢ÜU Ðí¢‡¢è ãñ Á¢‹}¢ S¢ï HïÜUÚ }¢ëy²é ¼ÜU ©ÐÎïࢠS¢ï Ýãè´ ¥ÐÝï ò±ã¢Ú S¢ï ãè çà¢ÿ¢¢ Îè Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ J ©S¢ï S¢}¢¢Á¢ }¢ï´ ãè ÚãÝ¢ ã¢ï¼¢ ãñ §S¢è Š²ï² ÜUè Ðí¢çŒ¼ ÜUè ÎëçC S¢ï ¥ÝéçÓ¢¼ ò±ã¢Ú ÜU¢ Ðíçà¢ÿ¢‡¢ |¢è ±ï ¥ÐÝï }¢¢¼¢-çм¢ S¢ï }¢¢¼¢-çм¢ »±æ ¥Š²¢ÐÜU¢ï ÜU¢ï ç}¢HÜUÚ Ï¢ÓÓ¢ï ÜïU Ó¢çÚ~¢ çÝ}¢¢ü‡¢ S¢è¶ Hï¼ï ãñ ¥¼: ©ÝÜïU ©çÓ¢¼-¥ÝéçÓ¢¼ çÝ}¢¢ü‡¢ }¢ï´ }¢¢¼¢- ÜUÚÝ¢ ã¢ïx¢¢... ©S¢}¢ï´ çÝ}ÝçH綼 x¢é‡¢ Ðñ΢ ÜUÚÝï ÜU¢ Ðí²¢S¢ çм¢ ÜU¢ Ðꇢü ©œ¢Ú΢ç²y± ãñ J Ï¢ãé¼ S¢ï }¢¢¼¢-çм¢ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï Ï¢Ó¢ÐÝ S¢ï ãè çÜU²¢ Á¢¢Ý¢ Ó¢¢çã» :ç¶H¢Ýï-çÐH¢Ýï ¼‰¢¢ ÐÉGÝï |¢ïÁ¢ ÎïÝï }¢ï ãè ¥ÐÝï ÜU¼üò¢ï ÜUè (1) ÐíS¢‹Ý¼¢ :- ÐíS¢‹Ý Ï¢ÓÓ¢ï ãæ}¢ïࢢæ S±S‰¢ Úã¼ï ãñ §ç¼Ÿ¢è S¢}¢Û¢¼ï ãñ J ç¶H¢Ý¢-çÐH¢Ý¢ ¼‰¢¢ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ S¢æÚÿ¢‡¢ Á¢Ï¢çÜU çÓ¢ÇGçÓ¢ÇGï Ï¢ÓÓ¢ï ãæ}¢ïࢢæ Ú¢ïx¢è ãè çζ¼ï ãñ §S¢ ãï¼é ¼¢ï Ðà¢é |¢è ÜUÚ¼ï ãñ, }¢¢Ý±¼¢ §S¢S¢ï ©æÓ¢è ãñ ±ã S¢éS¢æSÜU¢Ú¢ï }¢ï´ }¢¢¼¢-çм¢ ÜU¢ï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU ¥¢S¢Ð¢S¢ ÜU¢ ±¢¼¢±Ú‡¢ ÐíS¢‹Ý¼¢ çÝçã¼ ãñ J Á¢¢ï S¢Îñ± ©Ðïçÿ¢¼ Úã¼è ãñ J Ï¢ÉG¢Ýï ±¢H¢ ã¢ï Š²¢Ý ڶݢ Ó¢¢çã» J 97

(2) S¢¢ãS¢ :- Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU }¢Ý }¢ï´ |¢² ÜU¢ ¥¢¼æÜU Ï¢Ý Á¢¢Ýï S¢ï ±ã S¢Î¢ ÜïU çH» ÇÚТïÜU Ï¢Ý Á¢¢¼¢ ãñ, S¢¢ãS¢ ÜU¢ ©S¢}¢ï ¥|¢¢± Úã¼¢ ãñ §S¢ ãï¼é Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï S¢¢ãS¢è ϢݢÝï ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ ÎïÝ¢ Ó¢¢çã» J (3) çÝ:S±¢‰¢ü¼¢ :- Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï S±¢‰¢èü ¥¢ñÚ }¢¼HÏ¢è Ï¢ÝÝï ÜUè S¢è¶ Ýãè´ ÎïÝè Ó¢¢çã», S±¢‰¢ü ÜïU ÜU¢Ú‡¢ ±ã ¥ÐÝï |¢¢§ü-Ï¢ãÝ, }¢¢¼¢-çм¢ S¢ï |¢è Ó¢¢H¢ÜUè ÜUÚÝï Hx¢ïx¢¢ ¼‰¢¢ S±¢‰¢üÐÚ¼¢ ãè ТÚè±¢çÚÜU ç±Í¢ÅÝ ÜU¢ Ðí}¢é¶ ÜU¢Ú‡¢ Ϣݼè ãñ J (4) β¢ »±æ S¢ã¢Ýé|¢êç¼ :- ÜU§ü Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï ¥Ð¢çãÁ¢¢ï ÜU¢ï »±æ Á¢¢Ý±Ú¢ï ¥¢Îè ÜU¢ï ÐÚïà¢¢Ý ÜUÚÝï }¢ï´ ¥¢ÝæÎ ¥¢¼¢ ãñ, Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè »ïS¢è ±ë眢 ÜU¢ï Ðí¢ïyS¢¢çã¼ Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã», Ðà¢éÐÿ¢è ÐÚ Î²¢ çÜUS¢è H¢Ó¢¢Ú òçQU ÜUè }¢ÎÎ, ÐÚ¢ïÐÜU¢Ú ÜUè ±ë眢 ¥¢Îè |¢¢±Ý¢ ÜU¢ï çS¢¶¢²¢ Á¢¢» J (5) ©yS¢¢ã ¥¢ñÚ çÎHÓ¢SÐè :- Ï¢¢HÜU ¥ÐÝè çÎÝÓ¢²¢ü }¢ï´ S±²æ çÎHÓ¢SÐè Hï ¥‹²‰¢¢ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ }¢ï´ S¢éS¼è ¥¢Ýï Hx¢¼è ãñ J ©Ý}¢ï´ Ðí¢ÜëUç¼ÜU S¢æÁ¢è±¼¢ ± ôÁ¢Î¢çÎHè Ýãè´ Úã Á¢¢¼è ±ï çÝڢࢢ±¢Îè ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ J (6) ¥¢y}¢ç±E¢S¢ ¼‰¢¢ ¥¢y}¢çÝ|¢üÚ¼¢ :- ²¢ïx²¼¢ ã¢ï¼ï ãé» |¢è ¥¢y}¢ç±E¢S¢ ÜïU ¥|¢¢± }¢ï´ Ï¢ÓÓ¢¢ ÜU¢ï§ü Ðí²yÝ Ýãè´ ÜUÚ¼¢, ¥ÐÝï ç}¢~¢¢ï }¢ï´ ±ã çÐÀÇG¢ ã饢 Úã¼¢ ãñ J Ï¢ÓÓ¢¢ çÁ¢¼Ý¢ ¥ç{ÜU ¥¢y}¢çÝ|¢üÚ ã¢ïx¢¢ ©S¢ÜU¢ ¥¢y}¢ç±E¢S¢ ©¼Ý¢ ãè Ï¢ÉG¼¢ Á¢¢»x¢¢ ¥¼: Ï¢ÓÓ¢ï }¢ï´ S±¢HæÏ¢Ý ±ë眢 ÜU¢ï ç±ÜUçS¢¼ ÜUÚÝï ÜU¢ Ðí²¢S¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J (7) Ýï¼ëy± x¢é‡¢ ÜU¢ ¥|¢¢± :- Ï¢ÓÓ¢ï }¢ï´ §S¢ x¢é‡¢ ÜïU ç±ÜUçS¢¼ ã¢ï Á¢¢Ýï ÐÚ ©S¢ÜU¢ à¢<}¢H¢ÐÝ, ÇÏÏ¢êÐÝ ÎêÚ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J Ï¢ÓÓ¢ï ÜU¢ï Îæ|¢è ¼¢ï Ï¢ÝÝï çβ¢ Á¢¢² ÐÚ ©S¢ÜïU ¥¢y}¢-S¢}}¢¢Ý ÜU¢ï ¥¢Í¢¢¼ Ý ÐãéæÓ¢¢²¢ Á¢¢» J ©‹ãï ©ÝÜUè ²¢ïx²¼¢ ÜïU ÐíÎà¢üÝ ÜïU çH» Ðí¢ïyS¢¢çã¼ çÜU²¢ Á¢¢» J (8) S¢Îìx¢é‡¢¢ï ÜU¢ ç±ÜU¢S¢ :- Ï¢ÓÓ¢¢ï´ }¢ï´ S¢Îìx¢é‡¢¢ï ÜU¢ ç±ÜU¢S¢ ã¢ï, ±ï Ó¢çÚ~¢±¢Ý Ï¢Ýï §S¢çH» Í¢Ú ÜïU ±¢¼¢±Ú‡¢, ϢǢï ÜïU ©Î¢ãÚ‡¢ ¼‰¢¢ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè S¢æx¢ç¼ §Ý ¼èÝ¢ï´ ÜU¢ï ç±à¢ï¯ }¢ãy±

98

ÎïÝ¢ ã¢ïx¢¢ J v²¢ï´çÜU ²ï Ó¢çÚ~¢ ç±ÜU¢S¢ ÜUè ¥¢{¢Úçà¢H¢ ãñ J ÜUÇGï çݲ}¢¢ï´ }¢ï´ Á¢ÜUÇGÝï ÜïU Ï¢ÎHï Ðíï}¢ S¢ï ¥ÝéࢢS¢Ý çS¢¶¢Ý¢ ÜU˲¢‡¢ÜU¢Úè ãñ J S¢Îìx¢é‡¢¢ï´ ÜUè ±ëçh ãè Ÿ¢ïD Ó¢çÚ~¢ çÝ}¢¢ü‡¢ ÜU¢ S¢æÏ¢H ã¢ï¼¢ ãñ J §S¢ ãï¼é Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï ÐéS¼ÜUè² ¿¢¢Ý ãè Ýãè´, ¥Ýé|¢±è² ¿¢¢Ý |¢è ÎèçÁ¢» ¥¢ñÚ ²ã ò±ã¢çÚÜU ¿¢¢Ý ÜïU±H }¢¢¼¢-çм¢ ÜU¢ï Í¢Ú »±æ ÐçÚ±¢Ú¢ï´ }¢ï´ ãè ÎïÝï ÜU¢ Ðí²yÝ çÜU» Á¢¢Ý¢ Ó¢¢çã» J ¥S¼é...

hkøk : ©ØkLke Lkkð {khe zwçke Lk òÞ... ~Þk{ íkkYt Lkk{ yuðwt fk{ fhu òÞ, Lkk{ sÃkwt ~Þk{ {kYt Lkk{ çkLke òÞ... xuf. ~Þk{ Lkk{ ®f{ík fkuE ¼õíkku òýu, ËËoLke Ëðk fkuE òËwøkh òýu, ÃkhuSÚke Ëðk yuLkwt ËËo ÷ELku òÞ, ~Þk{ íkkYt Lkk{ yuðwt fk{ fhu òÞ... sÃku Lkk{ suðwt yuðwt fk{ íkuLkwt çkLkíkwt, hk¾u niÞu nuík íkuðwt íkuLkwt fk{ ÚkE òÞ, ©ØkLku þktríkÚke M{hý fhu òÞ, ~Þk{ íkkYt Lkk{ yuðwt fk{ fhu òÞ...

MkkfhLkku MðkË fkuE {wtøkk þwt òýu, ~Þk{ íkkhku {rn{k fkuE {w¾ko þwt Mk{su, ¼õíkkuLkk ÃkwrLkík Ãkøk÷u SðLk ÄLÞ çkLke òÞ, ~Þk{ íkkYt Lkk{ yuðwt fk{ fhu òÞ... ~Þk{ íkkhk ËþoLkLke ÷un {Lku ÷køke, hkÄuLkk ytíkh{kt WíftXk òøke, “ÃkkxeËkh MktËuþ” ðkt[e ykLktË W¼hkÞ, ~Þk{ íkkYt Lkk{ yuðwt fk{ fhu òÞ...

h[rÞíkk ❖ ©e{íke hkÄkçkuLk fkÂLík÷k÷ sçkwðkýe ❖

fwøko rðrLkÞMko, {w. nwLkMkwh, rs. {iMkwh (fýkoxf) (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk)

99

rÃkík]Þ¿k þçË{kt çku þçËku ykðu÷k Au. yuf rÃkík] yLku çkeòu þçË Au çktLku Ëk¾÷k{kt Þ¿k þçËLkku nku{ nðLk MkkÚku fkuE MktçktÄ LkÚke. yu{kt yknwrík Þ¿k. rÃkík] þçËLkku yÚko Au {kíkk yLku rÃkíkk. ðuË «{ký çktLkuLku Ãký rÃkík] ykÃkðkLke ðkík Ãký LkÚke. fnu Au. {kíkk yLku rÃkíkk çktLku þçËkuLkku ßÞkhu îtî Mk{kMk nðu «§ yu Au fu rÃkík]Þ¿k {]íÞw Ãkk{u÷k {kíkk-rÃkíkkLkku fhðk{kt ykðu Au íÞkhu rÃkíkhki þçË çkLku Au. íkuÚke rÃkík] þçËLkku fhðk{kt ykðu Au fu Sðíkk {kíkk-rÃkíkkLkku yk çkkçkík{kt {íkyÚko Au {kíkk yLku rÃkíkk çktLku. rÃkík] þçËLkwt Ãknu÷e rð¼Âõík ¼uË Au. ykÃkýu Mkk{kLÞ {kýMkkuLku ¼kËhðk {kMk{kt {hu÷kt yuf ð[LkLkwt YÃk rÃkíkk ÚkkÞ Au. MktMf]ík ¼k»kk Lkrn òýLkkh rÃkík]ykuLkwt ©kØ-íkÃkoý fhíkkt òuEyu Aeyu. ¼kËhðk {kMkLkk fux÷kf ÷kufku yu{ Mk{su Au fu Sðíkk çkkÃkLku rÃkíkk fnuðk{kt f]»ý ÃkûkLku(ðË) ÷kufku rÃkík]Ãkûk fnu Au. fkhý fu yk ÃktËh ykðu Au yLku {he økÞu÷k çkkÃkLku rÃkíkh fnuðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw rËðMk{kt s ÃkqðoòuLkwt ©kØ-íkÃkoý ÚkkÞ íku{ ykÃkýu Mkk{kLÞ yu{ LkÚke. ¾hku {w¤ þçË rÃkík] ÚkkÞ Au. ÷kufku Mk{Syu Aeyu yLku íku «{kýu ykÃkýu fheyu Ãký Aeyu. yk heíku rÃkík] fu rÃkíkh ðuËþkMºk{kt Ëþkoðu÷ Au fu rÃkík] þçËkuLkku {]íÞw MkkÚku fkuE MktçktÄ LkÚke þçË{kt yuðku fkuE rLkËuoþ LkÚke fu - ðk÷S¼kE yuMk. Ãkxu÷ yLku yk ðkík Ãký ¾kuxe Au fu rÃkík] suLkku yÚko {hu÷kt {kíkk-rÃkíkk ÚkkÞ. (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) Ënuøkk{. fu rÃkíkh þçËku {he økÞu÷k rÃkíkk nðu ykÃkýu òuEyu fu þwt {he økÞu÷kt {kxu ðÃkhkÞ Au yLku Sðíkk {kxu Lkrn. ËkËk, ËkËe, ÃkhËkËe {kxu Ãký ÔÞÂõíkykuLku fkuELkkt {kíkk-rÃkíkk fne þfkÞ ? rÃkík] þçË ðÃkhkÞ Au. nðu Þ¿k þçËLkk yÚkoLku Mk{Syu. Þ¿k þçËLkku yuf ¾kMk òíkLkwt þheh Äkhý fhLkkhLku {Lkw»Þ fnu Au. Võík SðLku yÚko Au Ãkqò yLku Mkífkh. ykÃkýu fux÷kf ÷kufku yu{ Mk{Syu Aeyu fu Ãký {Lkw»Þ fnuíkkt LkÚke. yLku Võík þhehLku Ãký {Lkw»Þ fnuðk{kt ykðíkku Þ¿k þçËLkku yÚko íkku nku{ nðLk fhðk íku{ ÚkkÞ Au Ãkhtíkw Þ¿k þçË çkeò LkÚke. yk heíku ykÃkýu Võík þhehLku s {kíkk-rÃkíkk fne þfíkk LkÚke yLku yÚkkuo{kt Ãký ðÃkhkÞ Au. Þ¿k þçËLkku yÚko MðkæÞkÞ yLku Ãkh{uïhLkwt æÞkLk yuf÷k SðLku Ãký {kíkk-rÃkíkk Lk fnuðkÞ. ykÃkýk {kíkk-rÃkíkk, ËkËkÃký ÚkkÞ Au. yríkrÚk Þ¿kLkku yÚko su{ {nu{kLkkuLke Mkuðk ÚkkÞ Au íku{ yk ËkËe Sðíkkt Au íÞkt MkwÄe s ykÃkýkt {kíkk-rÃkíkk, ËkËk-ËkËe Au. ßÞkhu yu {]íÞw Ãkk{þu íÞkhu íku{Lke ÷kþ hnuþu. suLku ykÃkýu ytíÞu»x f{o yux÷u LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk... fu {]íkf þçkLku yÂøLk MktMfkh ykÃkeLku íkuLku Ãkt[{nk¼qík{kt rð÷eLk fhðk{kt ykðu Au. íÞkh ÃkAe fkuE rðrÄ fhðkLke hnuíke LkÚke. ÔÞÂõíkLkk {]íÞw ÃkAe íkuLkku Sðkí{k ÃkkuíkkLkk f{o yLku Eïhe LÞkÞ ÔÞðMÚkk {wsçk çkeòu sL{ fu {kuûk «kÃík fhu Au. ykÚke {]íÞw ÃkAe {]íkfLku Lkk{u fhðk{kt ykðíkkt fkuEÃký íkuLkk Mkðuo MkÇÞkuLku r¢Þkfktz fu ËkLkLkwt ÃkwÛÞ {]íkf ÔÞÂõíkLku «kÃík Úkíkwt LkÚke. ykÚke rðÃkheík LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXðu Au. yksu ykÃkýk Mk{ks{kt økYz Ãkwhký rðøkuhu {wsçk çkkh{k-íkuh{kLke rðrÄ{kt Mktðík 2073Lkwt LkqíkLk ð»ko ykÃkLkk MðkMÚÞ, MktÃkr¥k íku{s ÄtÄk-WãkuøkLku ©kØ-íkÃkoý ®ÃkzËkLk rðøkuhu fhðk{kt ykðu Au. yLku {]íkf ÔÞÂõíkLkk Lkk{u Ëhuf heíku ÷k¼ËkÞe Lkeðzu íkuðe VuzhuþLk þw¼uåAk ÃkkXðu Au. yíÞkh ftE fux÷eÞ [es ðMíkwyku ÔÞÂõíkLke nÞkíke ËhBÞkLk ðÃkhkþ{kt ÷uðk{kt MkwÄe ykÃkLkk íkhVÚke su MkkÚk yLku Mknfkh {¤u÷ Au íkuðku MkkÚk yLku ykðíke níke. íkuLkwt çkúkñýkuLku ËkLk{kt ykÃkðk{kt ykðu Au. ËkLk sYh ykÃkðwt Mknfkh Lkðk ð»ko{kt Ãký {¤íkku hnuþu íkuðe yÃkuûkk yLku yÇÞÚkoLkk. òuEyu Ãkhtíkw ykÃkýu çkkh{kLke rðrÄ ËhBÞkLk fhðk{kt ykðíkkt f{ofktz ©e fktrík¼kE yu÷. Ãkxu÷ ©e ¼ðkLk¼kE ykh. Ãkxu÷ Mk{Þu yu{ {kLkeLku ËkLk fheyu Aeyu fu {]ík ÔÞÂõíkLkk (ykÃkýk MðsLkLkk) «{w¾ WÃk«{w¾ ykí{kLku þktrík {¤u su ftEf ytþu yÔÞðnkY íkku Au s íku{ Aíkkt yksu økeíkk {trËh, y{ËkðkË. f÷ku÷, rs. økktÄeLkøkh. ykÃkýu {kuxk {kuxk¼køkLkk rððufçkwrØ ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkyku Ãký yu Mkkhe ❖❖❖ ❖❖❖ ©e {LkMkw¾¼kE fu. Ãkxu÷ ©e çkkçkw¼kE yu{. {kfkýe heíku Mk{su Au fu yk çkÄe ðMíkwykuLkku ¼rð»Þ{kt {]íkf ÔÞÂõíkLku fkuE ÷k¼ {kLkËT{tºke Mkn{tºke «kÃík Úkíkku LkÚke. Ãkhtíkw ykÃkýu yk yuf ÃkhtÃkhk rLk¼kðeyu Aeyu. yLku LkzeÞkË, rs. ¾uzk.

LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË. íku{ktÚke {wõík ÚkðkLke ykÃkýu ®n{ík çkíkkðe þfíkk LkÚke. ❖❖❖ ❖❖❖ nðu Mknusu «§ ÚkkÞ fu {]íÞw ÃkAe ykÃkýk {kíkk-rÃkíkk fÞkt Au, ©e ßÞtrík¼kE ykh. Ãkxu÷ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fu. Ãkxu÷ Mkn{tºke Mkn{tºke fkuý òýu fÞkt íku sLBÞk nþu. yuðwt Ãký Mkt¼ðu fu íku Sð ykÃkýk ½h{kt ÃkýMkkuhk, ykýtË. nhýe, ðzkuËhk. s Ãkkiºkku fu Ëkurnºkku íkhefu sLBÞk nkuÞ. ÃkkuíkkLkk f{o «{kýu ô[e fu Lke[ ❖❖❖ ❖❖❖ ÞkurLk{kt sLBÞk nkuÞ. ßÞkhu ykÃkýk {kíkk-rÃkíkk {]íÞw Ãkk{u Au íÞkhu ©e {q¤S¼kE fu. Ãkxu÷ ©e ËuðS¼kE ykh. Ãkxu÷ ykÃkýu fneyu Aeyu fu y{khk {kíkk fu rÃkíkk {]íÞw ÃkkBÞk. Ãkhtíkw Sð íkku Mkn{tºke ¾òLk[e Mk[eLk (Mkwhík).

Lkhkuzk, y{ËkðkË. {híkku LkÚke Sð íkku rLkíÞ yLku y{h Au. íkuÚke s {]íÞw Ãkk{u÷ktLke rÃkík]

økwshkík xeBçkh {h[LxMk VuzhuþLk

100

Mkt¿kk Võík ¼wíkfk¤Lke heíku s Au. ðíko{kLk fk¤Lke heíku LkÚke. fkhý fu MktçktÄ ¼wíkfk¤{kt níkku nðu íku MktçktÄ LkÚke íkuÚke s rÃkík]Þ¿k (©kØ) Võík Sðíkk {kíkk-rÃkíkkLkwt s ÚkE þfu Au. {]íÞw Ãkk{u÷kLkwt fËkrÃk Lkrn. su r¢Þk ©ØkÚke fhðk{kt ykðu yLku suLkkÚke Sðíkk {kíkk-rÃkíkk ík]Ãík ÚkkÞ. yk r¢ÞkLku ©kØ íkÃkoý fnuðkÞ. MkkÄkhý heíku ÷kufku ©kØLkku MktçktÄ {]íÞw Ãkk{u÷ktyku MkkÚku {kLku Au íku ¾kuxwt Au yLku íku yuf ¾hkçk rhðks Au. ¼kËhðk {kMkLkk ðË ÃkûkLku rÃkík] Ãkûk fnuðwt íkku íku Ãký ¾kuxwt Au. òu ykÃkýk {kíkk-rÃkíkk, ËkËk-ËkËe Sðu Au íkku ykÃkýu ¼køÞþk¤e Aeyu yLku yk¾wt ð»kuo rÃkík]Ãkûk s Au. fkhý fu ykÃkýu nt{uþkt íku{Lke Mkuðk yLku Mkífkh fhðku òuEyu Ãkhtíkw íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk Au íkku ¼kËhðk {kMk{kt íku fÞktÚke ykðþu ? íkuÚke ©kØ yLku íkÃkoý Sðíkk {kíkk-rÃkíkk rðøkuhu ðze÷kuLkwt ÚkE þfu {]íÞw ÃkkBÞk nkuÞ íkuLkwt fÞkhuÞ Lkrn. yMíkw... ËwrLkÞkLke ytËh yLkuf ¿kkríkyku ykðu÷ Au. Ëhuf ¿kkríkLke ftEfLku ftEf ¾kMkeÞík nkuÞ Au yu{ ykÃkýe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríkLke Ãký ¾kMkeÞíkku Au íkuLkwt ðýoLk ynª frðíkk{kt fÞwO Au.

¿kkríkLke ¾krMkÞíkku 1) ¾uzqík y{u fnuðkEyu, ÄtÄku y{khku ¾uíke, Lkkík y{khe yk¾k søkLku ÄkLk Ãkfkðe Ëuíke, ykÄwrLkf ¾uíkeLkku y{u [e÷ku [eíkhLkkh, økðoÚke fnku ËwrLkÞkLku y{u fzðk ÃkkxeËkh - 2...

2) ËwrLkÞkLke Ëhuf ½zeÞk¤{kt ztfk y{khk ðkøku, y{u çkÄwt çkLkkðeyu ËwrLkÞk su ftE {ktøku, fkuE çkúkMk fkuE çkuhªøk fkuE çkLkkðu ÄkýkËk¤, økðoÚke fnku ËwrLkÞkLku y{u fzðk ÃkkxeËkh - 2...

3) þqLÞ{ktÚke Mk]rü MksoLk y{u fhLkkhk, rLk»V¤íkk rLkhkþkÚke Lknª y{u zhLkkhk, ð¾ýkÞ y{kYt MkknMkLku ð¾ýkÞ Au ðuÃkkh, økðoÚke fnku ËwrLkÞkLku y{u fzðk ÃkkxeËkh - 2...

4) Lk ykøk¤ Lk ÃkkA¤, y{u Mk{ÞLke MkkÚku [k÷Lkkhk, Mk{ÞLke þwt ®f{ík Au, íku y{u òýLkkhk, yksu MkøkkE Ëþu Vuhk, çkkhu s{ýðkh, økðoÚke fnku ËwrLkÞkLku, y{u fzðk ÃkkxeËkh - 2...

5) Lkux Ãkh çkuMke ¼÷u økýe ðuçkMkkEx íkku ¾ku÷eyu, Ãký {¤u fkuE y{Lku íkku sÞ ©e f]»ý çkku÷eyu, ðze÷kuyu çkk¤fku Ãkh yuðk MkªåÞk Au MktMfkh, økðoÚke fnku ËwrLkÞkLku y{u fzðk ÃkkxeËkh - 2...

6) þktík MkkiBÞ yLku Mkh¤ Mð¼kð Au y{khku, þktrík «økrík WLLkríkLkk fheyu y{u rð[khku, yíÞk[kh Lk Mkneyu Lk fheyu yíÞk[kh, økðoÚke fnku ËwrLkÞkLku y{u fzðk ÃkkxeËkh - 2...

7) nkf Ãkzu {k Wr{ÞkLke íkku ÄLkLke Ãkkux÷e ¾ku÷eyu, fk{ MkuðkLkwt fhðk{kt ÃkkAwt ðk¤e Lk òuEyu, ðeh ¼k{kþk suðk ynª fux÷kÞ Au Ëkíkkh, økðoÚke fnku ËwrLkÞkLku y{u fzðk ÃkkxeËkh - 2...

Mktf÷Lk ❖ ðu÷S ÷Äkhk{ {uÃkkýe ❖

Lk¾ºkkýk-fåA.

101

“MkkMkw-ðnwLkk MktçktÄku” ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ðnwyku Lkðk s{kLkk{ktLkk rnMkkçku y{wf ðíkoLk fhðkLke hò ykÃkðe òuEyu. yk{ fhðkÚke íkuLku ÃkkuíkkLkk MðkLkw¼ðÚke LkwfMkkLk ÚkðkÚke íku{Lkk fu fk{ku fhðkLkku ykøkún nkuÞ su MkkMkwLkk yLkw¼ðu ÔÞksçke Lk nkuÞ yLku íkuLku fkhýu ¼rð»Þ{kt {kuxwt LkwfMkkLk ÚkðkLkwt òu¾{ nkuÞ íÞkhu MkkMkw- Mð¼kð yLku rð[kh{kt ÃkrhÃkfðíkk ykðþu. íkuÚke fheLku ¼rð»Þ{kt ykðkt fk{ku fu ðíkoLk ÃkAe fÞkhuÞ Lkrn fhu. ðnwLkk MktçktÄku{kt yk «{kýuLkwt ðíkoLk fhðwt òuEyu. ytf-1 : «Úk{ [hý{kt ðnwLke Ãkwhe ðkík þktríkÚke ytf-4 : [kuÚkk [hý{kt WÃkhLkk 3 [hýÚke 90% Mkkt¼¤e yLku íkuLku Mk{sðkLke fkurþ»k fhðe òuEyu. Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ÚkE sþu, Ãký fÞkhuf ÔÞÂõíkLkk ykÃkýk MkkMkw íkhefuLkk yr¼{kLk yLku íkuLkk «íÞuLkk fkuE ÃkkuíkkÃkýkLkk yr¼{kLkÚke fu Mðk¼krðf yzeÞ÷ÃkýkLku Ãknu÷ktLkk ðíkoLkLkku Ãkqðoøkún hkÏÞk ðøkh fhðwt òuEyu. ÷eÄu ðnw fu MkkMkw ðå[u fkuE fk{ fu ðíkoLk «íÞu Mk{kÄkLk Lk ynªÞk ykÃkýk Mk{ÞLkk rnMkkçku Lkrn Ãký nk÷Lkk ÚkkÞ íkku hkS¾wþeÚke ÔÞÂõík MðíktºkíkkLkk rLkÞ{ {wsçk Mk{ÞLkk rnMkkçku ðkík ÔÞksçke ÷køku íkku íkuLkku Mðefkh çktLku yufçkeòÚke y÷øk ÚkE ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ÃkkuíkÃkkuíkkLkwt fhðk{kt shkÞ LkkLk-{kuxkELkku rð[kh fÞko ðøkh Mkn»ko SðLk Sðu, ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Mkkhk fu ¾hkçk f{o yLku LkMkeçkLkk íkuLkku Mðefkh fhðku òuEyu. rnMkkçku su Ãkrhýk{ ykðu íkuLku Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE Ãk[ký LkkLkS {u ½ kýe Mkn»ko Mðefkh fhðku òuEyu. ytf-2 : çkeò [hý{kt {w t ç kE. y÷øk Úkíke ð¾íku fkuEÃký yøkh ðnwLke ðkík ÔÞksçke Lk nkuÞ íkku íkuLku ykÃkýku yr¼«kÞ íkuLku ykÃkýkÚke ô{h{kt LkkLke nkuÞ íku{ Lkrn òíkLkk íkwt íkwt {i {i, økwMMkku fu {khk-{khe fÞko ðøkh ¾wþeÚke y÷øk Ãký íku ykÃkýe çkhkçkhLke Mk{sËkh ÔÞÂõík nkuÞ íku heíku íkuLku ykLkk Úkðwt, suÚke fheLku ¼rð»Þ{kt òu Mk{kÄkLk ÚkkÞ íkku ÃkkAk MkkÚku hnuðk{kt VkÞËk yLku LkwfMkkLkLke ðkík su{kt LkwfMkkLk ðÄkhu nkuÞ íku íku{Lku sýkÔÞk shkÞ Mktfku[ ÚkkÞ Lkrn. ÃkAe íku{Lku rð[kh fhðkLkku Mk{Þ ykÃkðku òuEyu. økÍ÷ yk{ rð[kh fheLku ykÃkýe ðkík Mk{SLku íkuLkku Mkn»ko Mðefkh fhþu. {¤u òu rþ¾h Mk{kLk Ÿ[kE, ytf-3 : ºkeò [hý{kt ðnwLku LkwfMkkLkLke ðkík sýkÔÞk ÃkAe {¤u òu ¾eý Mk{kLk Ÿ[ký, Ãký òu ðnw íkuðwt ðíkoLk fhðkLkwt fnu íkku yk Mk{Þu òu ¼rð»ÞLkwt {¤u òu Mkkøkh Mk{kLk øknuhkE, LkwfMkkLk Úkkuzwt ÚkðkLkwt nkuÞ íkku ðnwLku íkuLkk rnMkkçku yLku òu¾{u íku{ çkÄk{kt Äçkfwt nwt Äeh ÚkE ! {¤u òu yu yhð yÄehkE, Mk{ksLkkt Mkðuo ¼kE-çknuLkkuLku W¾zwt þheh WÃkhLkku yu {u÷, rËÃkkð÷eLke nkŠËf þw¼uåAkyku... {¤u òu r[¥kLku yu [kuϾkE, MkËk hnu ÷e÷Ãk {nª ÷Þ, {¤u òu økeíkLku yu økhðkE ! ykðhe ÷ô yk¾wt yk¼, C.A. rLkh÷ Ãkxu÷ C.A. rLkhð Ãkxu÷ {¤u òu yuðe Ãkkt¾Lku Ãknku¤kE ! ¼Þko Au Vq÷ku {khe Vqf{kt, Ãkxu÷ {nuíkk yuLz þkn NJP & yuMkkuMkeyuxTMk {¤u òu {nufðk yuðe þhýkE ! økktÄeÄk{-fåA. ðzkuËhk. ÷køku Lkk fkuELke LkkLkÃk, {ku.: 98792 11406 {ku.: 94283 06456 {¤u òu {LkLku yu {kuxÃk ! fhðk MkkÚkof SðLkLku {¤òu, Eïh¼kE su. Ãkxu÷ {¤u òu yuðk MkËTøkwY ! ze.yuMk. Ãkxu÷ yuLz fkwt. çkeòwt ¼÷u fktE Lkk {¤òu !!

Lk¾ºkkýk-fåA. {ku.: 98255 47505 ❖❖❖

©e{íke MkkuLk÷çkuLk Eïh¼kE þuXeÞk

«{w¾, yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k Mkt½

{ku.: 94272 50035

102

h[rÞíkk ❖ ÃkwY»kku¥k{ËkMk yu÷. ðkzeÞk ❖

(“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) {kuhçke. {ku.: 94277 23662

Ãkh{kí{kLke yuf YÃkf fÚkk

Lkuíkef yLku fYýk çktLku Ãkrík-ÃkíLke Au...

Lkuíkef æÞkLkMÚk yðMÚkk{kt «¼wLkwt M{hý fhu Au. yuðk{kt Lkuíkef : “yåAk” íkku ykððk Ëu Ãký yuLku íkwt çkuMkkzeþ fkuEyu çkkhýwt ¾¾zkÔÞwt. LkuíkefLkwt æÞkLk ¼tøk ÚkÞwt yLku fYýkLku ykÃkýk ½hLkk yuf ¾qýk{kt... çkeS yuf ðkík... yuLku MkkV fÌkwt íkwt òu íkku ¾he fkuý ykÃkýk ½hLkwt çkkhýwt ¾¾zkðu Au...

MkkV sýkðe Ëusu fu ykÃkýk ½h{kt yuLke Ãkqò fkuE Lknª fhu... fkhý fu {trËhku{kt yuLku ÃkwòðkLke fwxuðku Ãkze økE fYýk : yhu yk íkku «¼w Ãkh{uïh Ãkkuíku ÃkÄkÞkO Au...

Au...

Lkuíkef : {Lku ¾kíkhe s níke fu Ëuð {trËh AkuzeLku yu ykÃkýk ½uh sYh ykðþu. þwt yuLku ykÃkýk ½h{kt fYýk : Ãký ÃkríkËuð yuLku íkku ykÃkýe þhíkku Ëk¾÷ Úkðwt Au ? þwt ykÃkýLku yu {¤ðk {køku Au ? çkÄe fçkw÷ fhe Au... fnu Au fu {Lku ßÞkt hk¾þku íÞkt òusu nku çkkhýwt Lk W½kzeþ... fkhý fu nwt ßÞkhu hneþ Ãký ytËh ykððk Ëku. {trËhu {trËhu yuLke þkuÄ{kt ¼xfíkku níkku íÞkhu {khku Lkuíkef : yuLkwt fkhý... ¼kð Ãký ÃkwAÞku Lk níkku. ßÞkhu {U ð»kkuo MkwÄe fYýk : fkhý yus fu {trËh{kt çkuMke çkuMkeLku Ëu ð k÷ÞLkkt ÃkøkÚkeÞkt ½Mke Úkkfe økÞku Awt... òík-òíkLkkt ðeh[t Ë ¼kE yu { . Ãkku f kh LkkÏÞkt Ãký yuýu {khe Mkk{u «u{ ÃkfðkLkku ¾kðkÚke yu L ke (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) òuÄÃkwh (hks.) ¼he yuf árü Lk Vufe. nðu íkrçkÞík çkøkze økE Au yux÷u ßÞkhu {khe ykþkLke rfhý íkku Mkk[k ¼õíkLkwt þhýwt ÷eÄwt çkwÍkðk ÷køke íÞkhu ykÃkýk ½hLkkt çkkhýkt ¾¾zkðu Au... “Lkk” Au yuLku... yuLku Lkk Ãkkze Ëu... nðu nwt Úkkfe økÞku Awt. Lkuíkef : yku nku... ÄLk¼køÞ ykÃkýk... fYýk ! ykððk Ëu yuLku ½ýe ¾wþeÚke ykððk Ëu... yk íku fuðe ysçk suðe ðkík fYýk : Ãký yuýu íkku ykÃkýk ½h{kt hnuðkLke nX ÷eÄe Au. Au... ykÃkýk økwYSyu ykÃkýLku fÌkwt níkwt yu{ ÚkÞwt. suLku Mkk[ku {kýMk yLku Mk{Þ hkn çkíkkÔÞku íÞkhÚke ykÃkýk ¼køÞLkku WËÞ ÚkE [wõÞku Au... yux÷u íkku «¼w Ëuð {trËh AkuzeLku ykÃkýk ½uh ÃkÄkÞkO Au. {kxu yuf rËðMk Mkktsu çkuXeíke, rð[khkuLkk ðtxku¤{kt ¾kuðkEíke...

Mkuðk yLku M{hý ykÃkýu yuLkwt sYh fhþwt. nu Eïh ! íkkhe íÞkhu {LkLku «&™ ÚkÞku fu, yMke{ f]ÃkkÚke nwt nYt Awt-VYt Awt... íkwt su {køkkuo Mkwòzu íÞkt nwt þwt çkË÷kÞwt Au ? {kýMk fu Mk{Þ ?

Mkt[Yt Awt... íkkhe yMke{ f]Ãkk nkuðk Aíkkt íkLku nwt Lkzwt Awt... íkku {kýMk fnu Au Mk{Þ çkË÷kÞku Au, íkkhku Au Ëkðku fu íkwt ÃkkÃkkuLku nhu Au... íkku {khku Au Ëkðku nwt Lkðkt íÞkhu Mk{Þ fnu Au nwt íkku yu s Awt, Ëw:¾-ËËkuo W¼kt fYt Awt. fux÷kt Ëw:¾kuLku fkÃkeþ {khkt Lkðkt Ëw:¾Ãkhtíkw {kýMk çkË÷kÞku Au... yk çktLku{kt Mkk[w fkuý yLku ¾kuxwt fkuý, ËËkuo nwt W¼kt fYt Awt. íkwt {ktÚke nwt Lku swËku fÞkuo {kxu Lk çkku÷ðkLkwt nwt yu rð[kh{kt nwt ¾kuðkEíke Lku... rð[kh ykÔÞku {Lk{kt... çkkuÕÞk fYt Awt. Ãký ¼he ËkÍ rË÷{kt hnwt Awt. hkS {¤u íkwt íkku fu... ík{u ík{khe árüLku çkË÷e íkku swyku, òusu nwt þwt þwt fYt Awt. yk fkheøkheLku f÷k Mkðuo íkkhe nwt {ex yk ËwrLkÞk fux÷e MkwtËh Au, {ktzeLku òuÞk fYt Awt. ûk{k fu Mkò íkwt Ëu {wtsLku íkLku nkÚk òuzeLku ík{u ík{khk rð[kh çkË÷e íkku swðku, rðLktíke fYt Awt. «¼w íkLku çku nkÚk òuzeLku nwt Lk{wt Awt. yk ËwrLkÞk fux÷e Mkk[e Au... fneÞu Aeyu Mk{Þ çkË÷kÞku Au (2) ÃkkÃk þwt Lku ÃkwÛÞ þwt ßÞkt «u{ {qŠík Au Lknª !! ÃkkuíkkLke ytËh WíkheLku íkku swðku, ykËþo þku¼e ¼kðLkk ßÞkt MLkun {qŠík Au Lknª !! ykÃkýu fux÷k Mkk[k Aeyu...

MLkun Mk¥kk ò{{kt MktçktÄku yÁ rðMkhkÞ Au !! fnuðwt Mknu÷wt Au Ãký {kLkðwt y½Yt Au (2) Ãkhtíkw yufðkh «ÞíLk fhe íkku swðku, yu f Mk¥kkÄeMkLke «ò Mkðu o hkÞ Au !! yk ËwrLkÞk fux÷e MkwtËh ÚkE sþu. swËk økýkíkk søkík{kt ¼uË íÞkt ¼w÷kÞ Au !! ❖ h[rÞíkk ❖ yuf «¼w{Þ «u{Lke {qŠík {Äwh ÃkqòÞ Au !! ÷eLkkçkuLk «fkþ¼kE ¼kðkýe ¼køÞLkku Vhþu Mkeíkkhku, MkkÞçke Mk¤øke sþu !! çkkhzku÷e (fåA{kt yiÞh) òu fkuÃkþu fehíkkh íkku ÄkÞwO ík{kYt Lkk Úkþu !!

103

Ëw:¾ rLkðkhýLkk ¼úk{f WÃkkÞku

Mkk[ku WÃkkÞ - ytÄ©Øk-ðnu{-[e÷k[k÷w Akuzðk Ãkzþu... Ëhuf {Lkw»ÞLkk SðLk{kt Mkw¾ yLku Ëw:¾ çktLku hnu÷k Au. íkuLku fwtz¤eyku{kt ºkeò MÚkkLk{kt yuf Mkh¾k økúnku LkÚke. sL{ fwtz¤e{kt Mkw¾ {u¤ððkLke EåAk yLku Ëw:¾ «íÞu y¼kð nkuÞ Au. Ëw:¾ Ëqh «Úk{ MÚkkLk{kt çkk¤fLkk þhehLkk htøk íkÚkk ðkLk çkíkkðu Au íkku fhðk yLku Mkw¾ «kÃík fhðk {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhu Au. Ëw:¾Lkwt ¼khíkeÞkuLkku htøk ½ôðýkuo Au. ÞwhkurÃkÞLkkuLkku htøk økkuhku Au yLku fkhý þkuÄe íkuLku Ëqh fhðk WÃkkÞ fhu Au. yksu {kuxu ¼køku rþrûkík nçkMkeykuLkku htøk fk¤ku Au. yk çkÄk ¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkríkykuLku yLku ÃkiMkkËkh {Lkw»Þku {{íkk hk¾u Au. fkuE heíku Ëw:¾ Ëqh ÚkkÞ, ÷eÄu nkuÞ Au. yk{kt økúnku fu ßÞkurík»kku fÞkt ykÔÞk ?? sL{ fwtz¤e{kt sL{Lke Mkw¾ ykððwt òuEyu. þkherhf, [ku¬Mk íkkhe¾, f÷kf, r{rLkx ykŠÚkf fu Mkk{krsf Ëw:¾kuÚke - ËuðS¼kE ÷ªçkkýe yLku MkufLz nkuÞ Au íkku yk Mkíkík Ãkezkíkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ¼qs-fåA (rLkhkuýk) {ku.: 98256 62292 rðï{kt yu f MkkÚku 600 Ëw:¾ Ëqh fhðk {kxu WÃkkÞku þkuÄu Au. {kuxu ¼køku ykðk ÷kufku ßÞkurík»kku yÚkðk f{ofktz fhLkkh çkk¤fku sL{u Au íkku íku çkÄkLke fwtz¤e yuf Mkh¾e nkuðe òuEyu ÃkkMku òÞ Au yLku íkuLku Ëw:¾Lkwt fkhý økúnku yLku rÃkík]ykuLkwt Lkzíkh su yþõÞ Au. Ëhuf Mk{kòu{kt ÷øLkku fwtz¤eyku, {wnwíkkuo òuE fhðk{kt ykðu çkíkkðe íku Ëqh fhðkLke rðrÄ çkíkkðu Au. ykðk Mk{Þu Ëw:¾Lkku Mk{Þ Ãkwhku ÚkðkÚke Ëw:¾ Ëqh ÚkkÞ Au íkku ÃkAe íku{kt rðÄðk fu rðÄwhku þwt òuðk LkÚke {¤íkk ? Ãkrík yLku Mkw¾ «kÂÃík ÚkkÞ íkku íku{kt f{ofktz fhLkkh ÃkkuíkkLke rðrÄLke fu ÃkíLkeLkk rð¾ðkË òuðk LkÚke {¤íkk ? þwt ÷øLkku rLk»V¤ LkÚke MkV¤íkk çkíkkðu Au. íku{kt rLk»V¤ òÞ íÞkhu y{khe þÂõík «{kýu síkk ? yksu sL{ fwtz¤e {u¤ððe fu ßÞkurík»k ÃkkMku òuðzkðe fk{ fhu÷ Au. ík{khk LkMkeçk, f{oLkk rMkØktík yLku EïhLke {hS yLku ÷øLk fhðkLkwt «{ký Au s íkku Ãký AwxkAuzk ÚkðkLkwt «{ký fu{ ðÄíkwt òÞ Au ? {kxu økúnku fu sL{ fwtz¤eyku yÚkðk rÃkík] nþu íku{ Úkþu yu{ fnu Au. Ä{oøkútÚkku, íkfo, rððuf çkwrØ yLku ði¿kkrLkfLkk ykÄkhu ßÞkurík»k Ëku»kku suðe fkuE ðMíkw Au s Lkrn. yk çkÄwt ßÞkurík»kÞku yuf yLku rÃkík]Ëku»k ytøku rðrÄyku fux÷u ytþu ðksçke Au íku ykÃk rLkýoÞ òíkLkwt f{kðkLkwt íkwíko fhe hÌkk Au. ßÞkhu LÞkÞfkhe Ãkh{ rÃkíkk Ãkh{kí{k Mkðo SðkuLkku f{oV¤ fhe þfku Aku. ßÞkurík»k þkMºk{kt su LkðøkúnkuLkku WÕ÷u¾ Au íku{kt MkqÞo økún s LkÚke. [tÿ WÃkøkún Au. hknw yLku fuíkw ykfkþ{kt yuLke Ëkíkk Au yu Mkh¤, MkíÞ{kt ykÃkýLku rðïkMk fu ©Øk hrík ¼kh ÂMÚkh fÞktÞ søÞk s LkÚke. MkqÞo yLku [tÿLkwt fk{ íkkÃk, «fkþ nkuÞ yu{ ÷køkíke LkÚke. ykÃkýu ßÞkurík»kku îkhk EïheÞ LÞkÞ yLku ykf»koý rMkðkÞ fktE LkÚke. sL{ fwtz¤e{kt Mkkík{wt MÚkkLk ÔÞðMÚkk{kt VuhVkh fhðkLke ¾kuxe LkkÂMíkfíkk ¼hu÷e [u»xkyku ¼kÞko yux÷u ÃkíLke {kxu Au. swËk swËk økútÚkku{kt økúnkuLkwt V¤ çkíkkÔÞwt fheyu Aeyu. òu f{oV¤ EïhLku ykÄeLk Au íkku ÃkAe f{kuoLkk Au íkku nLkw{kLkS, ¼e»{ rÃkíkk{n, ykrË þtfhk[kÞo, ËÞkLktË Mkkhk-LkhMkk Ãkrhýk{kuÚke çk[ðwt þwt Mkt¼ð Au ? LkÚke íkku yk MkhMðíke yLku Mðk{e rððufkLktË suðk ykSðLk çkúñ[khe níkk. çkÄe yk s{kLkk{kt ykðe fkuE ÃkwA Ãkkt¾zktLke ¼ktsøkz{kt ÃkzðkÚke økw{kððkLkwt Au {kxu sL{ fwtz¤eyku, økúnku fu rÃkík]Ëku»k suðwt fktE yu{kt økúnkuLkku nuíkw fÞkt MkÞkuo Au. sL{ fwtz¤e{kt ºkeò MÚkkLk{kt ¼kE-çknuLkkuLkk MktçktÄ çkíkkÔÞk LkÚke. ÃkwA-Ãkkt¾zk{kt Ãkzþku Lkrn. rð[khþe÷íkk yLku rððuf Au íkku Ãkkt[ ¼kEyku yLku Ãkkt[ çknuLkku nkuÞ íkku íkuLke sL{ çkwrØÚke [k÷ðwt. Eïh Ãkh ¼hkuMkku {wfe, Mk{Þ òuE ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLku Mkk[ðe hk¾þwt. yu s Mkw¾ Au yu s ¿kkLke Au.

þktrík÷k÷ økkuÃkk÷ LkkÞkýe

({nk{tºke, ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ fåA heSÞLk - LkkhkÞý rzrðÍLk «{w¾©e (rðÚkkuý) «økríkLkk MkkuÃkkLk Mkh fhíkwt “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh íku{s Mk{Mík rðÚkkuýðkMkeyku yLku ¿kkríksLkkuLku {khk rËÃkkð÷e íku{s Lkðk ð»koLkk y{]ík{Þ yr¼LktËLk. rLkhkuøke MðkMÚÞ {kxu Ãkh{kí{k ÃkkMku MkÓËÞ «kÚkoLkk. 104

Ëw~{LkkuLke ðå[u yuðe heíku hnku suðe heíku yuf S¼ 32 ËktíkkuLke ðå[u hnu Au. “{¤u çkÄkLku Ãkhtíkw Ëçkkíke fkuELkk Úke LkÚke.”

{khk ËkËk - {khk økwY - r«.(rLkð]¥k) rð©k{¼kE híkLkþe¼kE LkkhkÞý Yzkýe y{ËkðkË/¼qs {ku.: 94276 16794 {khku sL{ fåA{kt Lk¾ºkkýk ÚkkÞ. íku ð¾íku økk{ økk{ ðå[uLkk Ãkkfk hMíkk Lknª. hMíkk{kt íkk÷wfkLkk økk{ ËuðÃkh-Þûk{kt 83 rçk÷fw÷ ytÄkYt. xku[o ðøkh [k÷íkk {wMkkVhe fhðkLke. yk ð»ko Ãknu÷k ÚkÞku níkku. {kYt çk[Ãký {wMkkVhe ËhBÞkLk {khk ËkËkyu {Lku ytÄkhkÚke zhðwt Lkrn, {U yk økk{Lke {kxe{kt h{eLku rðíkkðu ÷ . {khk ËkËk ¼wík«uíkLkwt fkuE yÂMíkíð s LkÚke, {kºk Mkknuçk (Eïh)Úke LkkhkÞýçkkÃkk økk{{kt Lkkhý ¼økík íkhefu yku¤¾kíkk. zhðwt yLku íkuLkk Ãkh rðïkMk hk¾ðku, SðLk{kt MkíÞLku ð¤øke íkuyku©e yøkkWÚke fçkeh rð[khÄkhk{kt òuzkÞu÷. nwt Mk{sýku hnuðwt yLku MkíÞLku ¾kíkh ÍÍw{ðwt Ãkzu íkku yk¾he Ë{ íkf ÚkÞku íÞkhu {Lku òýðk {éÞwt fu økk{Lkk Mkki Ãkrhðkhku ÍÍw{ðwt Ãký MkíÞLkku MkkÚk Akuzðku Lkrn. nt{uþkt rLkŠ¼f hnuðwt rð[khÄkhkLkk ¼u˼kð ðøkh Mkki MkkÚku {¤eLku Mkkík{-ykX{Lkk rðøkuhu suðe rþ¾k{ýku {Lku ykí{Mkkík fhkðu÷e. íku{Lke yk íknuðkhku ¼Âõík¼kðÃkqðof Wsðíkkt. íku ð¾íku Mkki fkuE økk{Lkk rþûkk yLku rËûkk {Lku {khk íÞkhçkkËLkk SðLk{kt nh Ãknu÷w{kt Xkfh {trËh{kt yLku rþð {trËh{kt ËþoLkkÚkuo síkkt. Xkfh {trËhLkk ÃkÚkËþof íkhefuLke yn{ ¼qr{fk{kt hne {Lku çk¤ ÃkwYt Ãkkzu÷ Ãkwòhe ÷e÷kÄh {kMíkh íkÚkk rþð {trËhLkk çkkðkS Mkðkhu Au yLku fk{Þkçk Úkðk{kt {Lku MknkÞf çkLku÷ Au. “LkkhkÞý nrh-Ä{o”Lke sÞLkk MkkË MkkÚku ÷kux {køkðk síkk. yu heíku {khk ËkËk {khk Mkk[k økwY níkk yLku yksu Ãký ÄkŠ{f yuðk fux÷kf «Mktøkkuyu y{khk økk{Lkkt Ãkrhðkhku h¾eÞk yu{Lku økwY {kLkwt Awt. íku{Lke rþûkk yLku rËûkk ykÃkðkLke heík (nrhsLk ¼sLk {tz¤e) çkku÷kðíkkt. íÞkhu íku ¼sLk {tz¤eyku yLkku¾e níke. íkuLkk «kÞkurøkf «ÞkuøkkuLke {khk Ãkh ys{kÞMk y{khk økk{Lkk økkuhðk Mk{ksLkk çkes÷ {nkhks Mkrník fhe níke. íkuLke ðkíkku fhðkLke íkf ¼rð»Þ{kt {¤þu íkku y[qf ðkÞf (yk{tºký) {¤u íku ½hu y[qf síke yLku hkík¼h ÍzÃke ÷Eþ. Mktðík 2004{kt {khk ËkËkLkk ÃkkŠÚkð ËunLkwt rLkðkoý Úkíkkt Mk{økú økk{u Äk{Äq{Ãkqðof yu{Lke M{þkLk Þkºkk ¼sLkLke h{Íx çkku÷kðíke. {khk ËkËk Ãký ðkÞf {¤u íÞkt ¼sLkLkk fkÞo¢{{kt fkZe íku{Lku rðrÄÃkqðof MktíkLke su{ Mk{krÄ ykÃku÷e, su økk{Lkk y[qf Mkk{u÷ Úkíkk. íkuyku ßÞkt òÞ íÞkt {Lku ÷E síkk. ÃkkËhu {kuswË Au. íku{Lkku rLkðkoý rËLk - Vkøký MkwË-10Lkk Äkðzk yLku rðÚkkuý{kt íku{Lku ðkÞf {¤íkk. íÞkt Ãký {Lku Ãkrhðkh MkkÚku {¤e nh Mkk÷ Wsðeyu Aeyu yLku íku{Lku ÞkË y[qf ÷E síkk. MkktsLkk ðk¤w fheLku çkkswLkk økk{{kt sðkLkwt fheyu Aeyu.

nk÷Lkk Mk{Þ{kt ÷øLk «Mktøk íkÚkk Mkkhk «Mktøkkuyu MktíkkLkkuLku ykÃkýu fu{ ðkhe þfeþwtLku ykÃkýu ykÃkýk s Ãkkxeo-þkËeLkku ¢uÍ ðÄíkku òÞ Au íku ¾hu¾h Mk{ks {kxu nkÚku ykÃkýk ÃkrhðkhLku ÃkíkLk íkhV Äfu÷eþwt. nðu su ¾khe ¾íkhku Au. heMkuÃþLkLke Ëu¾k-Ëu¾e{kt nðu Aktxk-ÃkkýeLke Ãký ¼kíkLke Ãkkxeo ÚkkÞ Au íku{kt yk ÔÞðMÚkk nkuÞ Au yLku ËkY ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðu Au íku yu yuf VkuLkÚke ík{u fnku íÞkt Mk{ks {kxu ¾íkhku Au. «ðíko{kLk nksh ÚkkÞ Au. nðu ËqÄðk¤ku ËqÄ - ßÞtrík÷k÷ ÷ªçkkýe Mk{Þ{kt [q t x ýeyu ¼khu ht ø k ykÃkðk ykðu íÞkhu {nkþÞku òuhkðhLkøkh. s{kÔÞku. yu{kt yLkuf ¿kkríkLkkt çkk¤fku {kxu ËqÄ ÷uðkLke íkMËe ÷kufkuyu ÍtÃk÷kÔÞwt yLku [wtxýe Síkðk {kxu yuze-[kUxeLkwt Ãký ÷uíkk LkÚke yLku çke[khe ÃkíLkeyku nòh fk{ {wfe ËqÄ òuh ÷økkÔÞwt yLku yu{ktLkwt yuf yux÷u ¾khe ¼kíkLke Ãkkxeo. ÷uðk òÞ Au. ËkYðk¤kLkku yuf {eMkfku÷ ykðu íkku ytÄkhk{kt yk Ãkkxeo{kt ¾khe ¼kík MkkÚku Aktxk-ÃkkýeLke sççkh ÔÞðMÚkk çkkð¤Lkkt fktxk{kt Ãký ÷uðk {kxu ÃknkU[e òÞ Au. fhðk{kt ykðe. «§ yu ÚkkÞ fu ykðe Ãkkxeo hk¾e yuíkku ËkYLku fkhýu Ãkrhðkh çkhçkkË Úkíkkt íkuLke yMkh Mk{ks SíÞk Ãký SíÞk ÃkAe ykÃkýLku yu ÷kufku yku¤¾þu Ãký Ãkh Ãkzu Au yLku íkuLku fkhýu yLÞ Mk{kòu ykÃkýe Mk{ks Lkrn yLku ÞwðkLkku Aktxk-ÃkkýeLkk hðkzu [zâk. {kxu yþku¼LkeÞ ¼k»kk ðkÃkhe ykÃkýe Mk{ksLku ¾kuxe [eíkhu ykÚke yøkkW yLÞ Mk{ks ËkYLku fkhýu çkhçkkË ÚkE Au. nË íkku íÞkhu ÚkkÞ Au fu y{wf ð¾íku ykÃkýk ¾kLkËkLk økÞku Au yu ykÃkýu òuÞwt Au. ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞýu Mk{ksLkkt rÃkíkk yLku Ãkwºk MkkÚku çkuMke Aktxku-Ãkkýe fhu Au yLku ykÃkýLku ½ýwt ykÃÞwt Au Ãký ÃkkAwt økw{kððwt Lk Ãkzu yu òuðwt yuðe ðkíkku fhu Au yu{kt þwt ÚkÞwt ? ykÃkýu ykÃkýe Mk{ksLku hÌkwt. Mkki «Úk{ íkku Mkki ðze÷kuyu ÔÞMkLk {wõík çkLkðwt Ãkzþu. MkwÄkhðk ykÃkýu s ykøkuðkLke ÷E ykÃkýk s ½uhÚke þYykík ykÃkýu s Mkktsu hkòÃkkX{kt ½uh ykðþwt íkku ykÃkýk fhe Mk{ksLku Mkk[ku hkn [ªÄðku hÌkku.

105

JJ ¼}¢S¢¢ï }¢¢ Á²¢ïç¼x¢ü}¢² JJ

Ÿzk ytÄkhuÚke «¼w Ãkh{ íkusu íkwt ÷E ò... søkík yLku SðLk ytÄfkh{Þ Au. yu{kt ykÃkýu SðLk Sðe ðsLk sýkÞ Au ? hÌkk Aeyu. [khufkuh AðkÞu÷kt ytÄfkh{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkwt Au 4) s÷-«ðkneLkk ¿kkLkurLÿÞ S¼Úke yuLkku fkuE MðkË sýkÞ Au ? Ãký ßÞkt ÃknkU[eyu íÞkt ytÄfkh-ytÄfkh s Au. ytÄfkh ¾wË íkku 5) Ãk]ÚðeLkk ¿kkLkurLÿÞ íð[kÚke yuLkku MÃkþo fhe þfkÞ Au ? yÚkðk sðkLkwt s Ãký LkÚke. yu fkÞ{ hnuðkLkwt s Au. yuLkkÚke AwxðkLkku yuf íkku yuLku nkÚkÚke Ãkfze þfkÞ ¾hwt ?

WÃkkÞ Au. Võík rËðku Ãkuxkðku suÚke «fkþ ykðþu. («fkþ s sðkyk{ ykÃkýu fkuEÃký ¿kkLkurLÿÞÚke fktE s yLkw¼ð fhe ykððkLkwt fk{ fhu Au) suÚke ytÄfkh sýkþu Lknª. ykÚke þfkíkku LkÚke. ykÚke ¾kíkhe ÚkkÞ Au fu yk çktLku fËe ykÃkýu ytÄfkh{ktÚke «fkþ{kt ykðe økÞk. «fkþLke Ëu¾kíkkt s LkÚke. nkshe{kt ytÄfkhLke þÂõík (Mkk{úkßÞ) neý-LkkçkwË yk çktLkuÞ Ëu¾kðkLkk çkË÷u ÃkkuíkÃkkuíkkLkk swËk swËk ÚkkÞ Au. rËðku yku÷ðíkkLke MkkÚku, ytÄkhwt suðwt níkwt yuðwt fkÞo fhu Au. çktLku yufçkeòÚke rðhwØ fkÞo fhu Au. su{ fu s ÃkkAwt AðkE økÞu÷wt sýkþu. xwtf{kt ytÄfkh fËe Lk»x «fkþLkwt fk{ søkíkLke [es ðMíkwyku Ëu¾kzðkLkwt fk{ fhu Úkíkwt LkÚke yLku ÚkðkLkwt Ãký LkÚke. òu fu «fkþLke nkshe{kt Au ßÞkhu ytÄfkh yuðe [esðMíkwyku AwÃkkððkLkwt ytÄkhwt [kÕÞwt LkÚke Ãký Mktfku[kELku Lk (MktíkkzðkLkwt) fk{ fhu Au. «fkþ Ëu¾kzu Ëu¾kÞ yu{ Ãkzâwt s nkuÞ Au, su{ «fkþ Au yLku ytÄfkh AwÃkkðu Au. «u { S {u ½ S Mkkt ¾ ÷k ykÃkíkk rËðkLke ík¤u (Lke[u) ytÄfkh hkºku ½h{kt fkuE [es Ãkze nkuÞ hu hkuz, {wtçkE. íkku nkuÞ s Au. Ãký Ëu¾kíke LkÚke-szíke ({¤íke) ½h{kt ôËhku Vhíkk nkuÞ íÞkhu rçk÷kzeLkku «ðuþ Úkíkkt ôËhku çknkh LkÚke. fkhý fu ytÄfkhu AwÃkkðe hk¾u÷ Au Ãký ßÞkhu «fkþ ykðþu [kÕÞk síkk LkÚke, yu nksh s nkuÞ Au. rçk÷kzeLke Lksh{kt Lk ykðu íÞkhu yu s [es ykÃkýLku {¤e sþu-fkhý fu «fkþu çkíkkðe ykÃke. yu{ fÞktf Ãkzâk nkuÞ Au. yk{ s ytÄfkhLkwt Au. ykððk-sðkLkwt fk{ ytÄfkh Lknª Ãký «fkþ fhu Au. hkºku Mkzf rËðMku Ãký ytÄkhwt nkuÞ s Au : rËðMk{kt ¼h çkÃkkuhu Mkwhs Ãkh fktE s Ëu¾kíkwt LkÚke Ãký ÷ktçkuÚke ðknLk ykðíkkt yuLke ÷kExÚke «fkþ ÃkkÚkhíkku nkuÞ íÞkhu ytÄfkh íkku nkuÞ s. yu ftE síkwt LkÚke «fkþ ykðu Au yLku ykÃkýu Ëu¾e þfeyu Aeyu yLku ßÞkhu ðknLk ÃkMkkh Ãký MkqÞo «fkþ{kt ykÃkýLku sýkíkwt LkÚke-½hLkk çkkhe-çkkhýk çktÄ ÚkE òÞ Au yux÷u «fkþ [kÕÞku òÞ Au yLku «Úk{ su ytÄfkh níkwt fhku. «fkþLke søÞkyu ytÄkhwt s sýkþu. yuðwtLku yuðwt s ytÄfkh sýkÞ Au. xwtf{kt ytÄfkh síkwt LkÚkeLku ykðíkwt rLkþk¤Lkwt ç÷uf çkkuzo (fk¤w ÃkkxeÞwt) nkuÞ su yk¾u yk¾wt fk¤wt Ãký LkÚke. ßÞkhu «fkþ ykðu Au yLku òÞ Ãký Au, òu fu yk çktLkuLkwt s nkuÞ Au. yuLkk Ãkh [kufÚke (¾zwtÚke) yûkhkuLkwt ÷¾ký ÷¾íkkt yufçkeòLkwt r{÷Lk Úkíkwt LkÚke yLku ÚkðkLkwt Ãký LkÚke. sux÷wt ÷¾kýwt yux÷wt [kufLkk fkhýu fk¤kþLke çkË÷u MkVuË Ëu¾kþu. xeðe Ëu¾íkk-ðes¤e zw÷ Úkíkk ÷kEx («fkþ) [kÕÞku òÞ Au òu fu yu MkVuË yûkhLke ÃkkA¤ fk¤kþ íkku hnu÷e s nkuÞ Au, yLku Vhe ÃkkAku ykðíkk xeðe{ktLkwt á~Þ Ëu¾kðk {ktzþu. ytÄfkh {kuswË fk¤kþ {xíke LkÚke - su{ yûkhku ¼wMke Lkk¾ku íkku Ãknu÷k suðwt fk¤wt Au yLku ykððk-sðkLkwt fk{ Võík «fkþ fhu Au. «fkþ yux÷u ¿kkLk yLku ytÄfkh yux÷u y¿kkLk : {kýMk níkwt yuðwtLku yuðwt fk¤wt Ëu¾kþu. xwtf{kt su{ fk¤kþ {xíke LkÚke yu{ y¿kkLke fËe çkLkíkku LkÚke yLku {kýMk{kt y¿kkLk fËe ykðíkwt LkÚke. ytÄfkh Ãký {xíkwt LkÚke. «fkþ yLku ytÄfkh Ëu¾kíkkt LkÚke : ¾qçkeLke ðkík yu Au fkhý fu {kýMk sL{íkkLke MkkÚku s y¿kkLke nkuÞ Au. çkk¤f su{ fu «fkþ yLku ytÄfkh yk çktLku ykÃkýLku Ëu¾kíkkt s LkÚke. fkuE su{ {kuxwt Úkíkwt òÞ íku{ íku{ yuLkk{kt ¿kkLk ykðíkwt sþu. yk{ yu ¿kkLke fnu fu Ëu¾kÞ Au íkku íkuLku fnku, Ãkt[ ík¥ðkuLkk ¿kkLkurLÿÞkuÚke ÃkqAeLku çkLkíkku sþu (Võík ¿kkLk ykðu Au) Ãký ¿kkLk ykðíkkLke MkkÚku yuLku Mkkrçkík fhku. ¿kkLkLkwt yr¼{kLk ynt ÚkkÞ íÞkhu ¿kkLk ÃkkAwt [kÕÞwt òÞ Au yLku suðku 1) ykfkþLkk ¿kkLkurLÿÞ fkLkÚke : yuLkku æðrLk (yðks) Mkt¼¤kÞ yu «Úk{ y¿kkLke níkku yuðkuLku yuðku y¿kkLke çkLke òÞ Au. yntfkh fu sýkÞ Au ? ¿kkLkLku LkkçkwË fhu Au. 2) ðkÞwLkk ¿kkLkurLÿÞ LkkfÚke yuLke fkuE ðkMk fu øktÄ sýkÞ Au ? xwtf{kt ytÄfkhLke {kVf y¿kkLk ykðíkwt LkÚke yLku òíkwt Ãký LkÚke.

3) yÂøLkLkk ¿kkLkurLÿÞ ykt¾Úke yuLkku fkuE ykfkh, htøk-fË fu ykððk-sðkLkwt fk{ {kºk «fkþLke su{ ¿kkLk fhu Au. 106

“fh ¼÷k nkuøkk ¼÷k”

LkkLkwt yuðwt økk{. økk{{kt yuf ðrýf ðuÃkkhe hnu. yu ðuÃkkh{kt ðhMkkË fÞkuoLku fÌkwt ÷ku nðu yk Íkz ík{khwt. ðkýeÞku ½hu økÞku. Úkkuzk ðÄkhu ÃkiMkk {¤íkk nðu íku þnuh{kt sE {kuxku ðuÃkkh fhðk çkesu rËðMku íÞkt ykÔÞku Ãku÷kyu rþ¾ðkzu÷ {tºk çkku÷e ÍkzLkwt ÷køÞku. yu s{kLkk{kt çkeòu fkuE ðknLk ÔÞðnkh Úkz n÷kÔÞwt Ãký yuf Ãký YrÃkÞku Lk ¾Þkuo. çku-[kh Lknª yux÷u [k÷eLku sðwt Ãkzíkwt. þuX çknw Ãkkfku. íkuLku Mkwfk ÃkktËzk ¾Þko. ðkýeÞku Mk{S økÞku fu fkuE sðk-ykððkLkku fkuE yuf Mk{Þ hk¾u s Lknª. fkhý økXeÞku {Lku Auíkhe økÞku. nðu þwt ÚkkÞ. íkuýu fkuELku fu ykðwt fhu íkku ÷wtxkðkLkku ¼Þ hnu. yuf÷ku òÞ yLku ðkík Lk fhe. yuf÷ku ykðu. fÃkzk Ãký {u÷k Ãknuhu yux÷u fkuELku yu{ yk ðkíkLku A {rnLkk ÚkÞk. íku ÃkiMkkÚke yuf ÷køku s Lknª fu ykLke ÃkkMku ykx÷k ÃkiMkk nþu.

LkkLkfze þk¤k çkLke. yksu þk¤k þY ÚkðkLke níke. íku økk{{kt rLkþk¤ Lknª. økk{Lkk ÷kufkuyu Lk¬e yk¾wt økk{ ¼uøkw ÚkÞu÷. Ãku÷ku ÞwðkLk ðkýeÞkLku Ãký fÞwO fu òu økk{{kt yuf LkkLkfze íÞkt ykððkLkwt yk{tºký ykÃke rLkþk¤ çktÄkÞ íkku økk{Lkk ykðu ÷ . ðkýeÞku ykÔÞku .

- zkÌkk÷k÷ ðehS¼kE n¤Ãkkýe çkk¤fku ¼ýe þfu. økk{Lkk çkÄkyu íkk¤eyku Ãkkze íku{Lkwt (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) çkÄk ÷kufku økheçk ¾uzqíkku. fkuE Mðkøkík fÞwO. þk¤k Ãkh ÷¾u÷ s÷økktð ({nkhk»xÙ) ÃkkMku yu x ÷k Ãki M kk Lknª fu níkwt þuX {kýuf[tË «kÚkr{f rLkþk¤ çkLkkðe þfu. íku økk{{kt ¼ýu÷k Lknª Ãký {kÚkkfwxðk¤ku þk¤k. ðkýeÞku fnu {khwt Lkk{... {Uíkku ËkLk ykÃÞwt LkÚke ! Ãku÷k yuf ÞwðkLk. íkuýu fÌkwt òu ík{u ÷kufku Mkt{rík ykÃkku íkku ðkrýÞk ÞwðkLku çkÄe ðkík fhe. ðkík Mkkt¼¤e nðu ðkýeÞkLku yVMkkuMk ÃkkMkuÚke ÃkiMkk Ãkzkðe rLkþk¤ çkLke þfu. çkÄk fnu íku{kt þwt ykÃkýu Lk níkku. fkhý fu íku{Lkwt ËkLk Mkkhk fkÞo{kt ðÃkhkÞwt. ð»kkuo ðeíke íkku MkkiLkk ¼÷k {kxu fhðwt AuLku. økÞk Aíkkt yksu Ãký íku økk{Lke þuX {kýuf[tË «kÚkr{f þk¤k Ãku÷ku ÞwðkLk þnuh{kt økÞku. {kuxe Lkf÷e sèk ¾heËe. çkk¤fkuLkk rfÕ÷ku÷Úke ¼hu÷e Au. ❖❖❖ MkkÄw Ãknuhu íkuðk fÃkzk, f{tz¤, r[rÃkÞku ÷E Úkkuzk YrÃkÞkLkk yks {khku YrËÞku Yðu Au rÃkíkkS Mkkt¼¤ku huu... rMk¬k WAeLkk ÷eÄk. Úkkuzk rËðMk íkuýu Ãku÷k ðuÃkkhe ðkýeÞk Ãkh Lksh fhe. yuf s søÞk yuðe níke fu íÞktÚke Ãku÷ku yks {khku YrËÞku Yðu Au rÃkíkkS Mkkt¼¤ku hu... ðuÃkkhe ðkýeÞku Ëhhkus Lkef¤u. {kuxwt ÃkeÃk¤kLkwt Íkz níkwt. íku Yðu Yðu Ãkkufkh Ãkrhðkh... (2) yks {khku... Íkz Lke[u {kxe {ktÚke nðLk fwtz fÞkuo. ÃkeÃk¤kLkk ÃkkLk{kt WAeLkk yks MkwLkk hu ½hLku MkwLkk {kr¤Þk hu...

MkwLkk Ãkzâk ík{khk rLkþkLk... (2) yks {khku... ÷eÄu÷ rMk¬kykuLku yuðe heíku ÷økkðe ËeÄk fu yuf Ëkuhe ¾u[íkk yks Mkw Lkk hu ®MknkMkLk Lku Zkur÷Þk hu... çkÄk rMk¬k Lke[u Ãkzu.

MkwLkk Ãkzâk ®nzku¤kLkk ½kx... (2) yks {khku...

MkkÄwLkk ðuþ{kt ÞwðkLk níkku yux÷u òuíkk s íkusMðe MkkÄw yks Äk{u Äk{u rLknk¤w rÃkíkkS hu... ÷køku. ðkýeÞkLku ykðíkku òuE íku fwtz ÃkkMku çku[e økÞku. Mkk[kík{Lku fu{ fhe ¼w÷e òô... (2) yks {khku... ¾kuxk {tºkku çkku÷ðk ÷køÞku. ðkýeÞkLke òík, rðïkMk íkku fkuELkku yks rËfhkLku ðnw ík{Lku rðLkðu hu... hnu ò u nshk nsq h ... (2) yks {khku . .. fhu Lknª. íku Ëqh W¼ku hne òuðk ÷køÞku. Ãku÷k ÞwðkLku Úkz ÃkkA¤ Mktíkkzu÷ Ëkuhe ¾u[íkk YrÃkÞkLkku ðhMkkË ÚkÞku. YrÃkÞk òuELku yks rËfheLku s{kE ík{Lku rðLkðu hu... økÞk y{Lku {kÚku nkÚk VuhLkkh... (2) yks {khku... ðkýeÞkLku øk÷e-Ãk[e ÚkE Ãký íku fktE s çkkuÕÞku Lknª. íÞktÚke yks LkkLkk LkkLkk çkk÷wzk hkuE hÌkk hu... íku síkku hÌkku. økÞk {khk rþ¾k{ý ËuLkkh... (2) yks {khku... çkeòu rËðMk ÚkÞku. Ãku÷kyu ykøk÷k rËðMk suðe s íkiÞkhe yks Ëuþ-ÃkhËuþÚke Mkøkkt-Ônk÷kt ykÔÞk hu... fhe hk¾u÷e. yksu þwt çkLku íku òuðk Ãku÷k ðkýeÞku shk LkSf ykÔÞku.

Yðu-Yðu Ãkkufkh Mkðuo ÷kuf... (2) yks {khku...

YrÃkÞkLkku ðhMkkË ÚkÞku. ðkýeÞu rð[kÞwO fu ykíkku [{ífkhe Íkz y{ [tËLk rík÷f fhíkkt hu... yks Vw÷ [zu Mk{kÄe WÃkh... (2) yks {khku...

Au. yk Íkz òu {Lku {¤e òÞ íkku ®sËøke yk¾eLke ÍtÍx {xe yks ÃkkxeËkh ¼kEyku ík{Lku rðLkðu hu... òÞ. íkuýu Ãku÷k MkkÄw ÞwðkLkLku fÌkwt... ¼kE íkkhu yk Íkz ðu[ðwt Au Ëu ò u y{Lku [hýku{kt ykrþ»k... (2) yks {khku... ? Ãku÷ku fnu nk. ðkýeÞku fnu çkku÷ fux÷k YrÃkÞk ÷uðk Au. Ãku÷ku fnu ËMk nòh. ðkýeÞku fnu Ãkkfw. fk÷u nwt ÃkiMkk ÷E ykðeþ. íkkhu {Lku ❖ h[rÞíkk ❖ Íkz yLku {tºk rþ¾ðe ËuðkLkwt. Ãku÷k ÞwðkLku nk Ãkkze. ©e{íke suXeçkuLk {kunLk¼kE Ãkkufkh ðkýeÞkyu ðuÃkkh{kt hkufu÷k çkÄk YrÃkÞk hkufzk xkE{ ÃkqLkk (M.S.) {wsçk ÷E íÞkt ÃknkU[e økÞku. Ãku÷kyu {tºk rþ¾ðkze YrÃkÞkLkku 107

Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, Mk{økú ð»ko ËhBÞkLk ykÃk MkkiLkk MkkÚk, Mknfkh çkË÷ yk¼kh... ykøkk{e Lkðwt ð»ko ykÃk MkkiLku Mkw¾ËkÞe, V¤ËkÞe Lkeðzu íkuðe þw¼fk{Lkk MkkÚku MkðuoLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk... ❖

ÞkuøÞ ðh òuEyu Au.

Lkk{ : zkì. hku{k zkÞkýe sL{ íkk. : 21-9-1990 yÇÞkMk : B.D.S. (PGDHMM) fåA{kt : Äkðzk {kuxk nk÷u : LkðkðkMk-Lk¾ºkkýk LkkUÄ : {uzef÷ ûkuºkLke Ãkkºkíkk Ähkðíkk MktÃkfo fhku.

MktÃkfo : ßÞtrík¼kE zkÞkýe - {ku.: 098258 50630 ©e{íke sÞkçkuLk - {ku.: 098258 50740

yðMkkLk LkkUÄ • ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : yºkuLke ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMxLkk «{w¾ rðê÷¼kE ze. Ak¼iÞkLkk LkkLkk¼kE yLku [tÿfkLík¼kE íkÚkk yÕÃkuþ¼kELkk rÃkíkk©e {kunLk¼kE ËuðMke¼kE Ak¼iÞkLkwt íkk. 299-2016Lkk hkus 58 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. • SÞkÃkh, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA : yºkuLkk ©e yhsý¼kE, LkÚkw¼kE, MkrðíkkçkuLk, ðu÷wçkuLkLkk rÃkíkk©e íkÚkk økku{íkeçkuLkLkk Ãkrík «u{S¼kE ÷k÷S¼kE ÃkkufkhLkwt íkk. 11-9-2016Lkk hkus 93 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. • {kuhçke : yºkuLkk ©e fkÂLík÷k÷ þk{S¼kE ðkMkkýeLkkt Ä{oÃkíLke Lk{oËkçkuLkLkwt íkk. 20-10-2016Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. • ½kxfkuÃkh ({wtçkE) : Mð. ÄLkçkkE ¼e{S¼kE LkkLkS Lkkfhkýe (Mkw¾Ãkh-hkunk)Lkwt íkk. 30-9-2016Lkk hkus 88 ð»koLke ðÞu.

• Úkkýk : Mð. {ýeçkuLk ¼ðkLkS¼kE ÷k÷S Xkfhkýe (hðkÃkh)Lkwt íkk. 5-10-2016Lkk hkus 88 ð»koLke ðÞu.

• çkkuheð÷e ({wtçkE) : Mð. sÞkçkuLk fhMkLk¼kE {kðS MkU½kýe ({uhkW)Lkwt íkk. 16-10-2016Lkk hkus 87 ð»koLke ðÞu.

• zkUçkeð÷e ({wtçkE) : Mð. ÃkwheçkuLk Sðhks¼kE fuMkhk MkU½kýe ({{kÞ{kuhk)Lkwt íkk. 13-10-2016Lkk hkus 102 ð»koLke ðÞu.

• zkUçkeð÷e ({wtçkE) : Mð. Lkh®Mkn¼kE þk{S¼kE ÷ªçkkýe ({kLkfwðk)Lkwt íkk. 17-10-2016Lkk hkus 58 ð»koLke ðÞu.

108

❖

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au.

1. Lkk{ : rË÷eÃk h{uþ¼kE Ak¼iÞk sL{ íkk. : 8-12-1989 yÇÞkMk : M.Com. (yurLk{uþLk) 2. Lkk{ : sÞuþ h{uþ¼kE Ak¼iÞk sL{ íkk. : 13-9-1992 yÇÞkMk : T.Y.B.Com. sL{ MÚk¤ : ËuðeMkh • V{o : rþð{T nkzoðuh • yku{ xÙuzªøk, ½kuxe.

MktÃkfo : {ku.: 93735 33885 • zkU ç keð÷e ({w t ç kE) : Mð. hrík÷k÷ ¼e{S¼kE rËðkýe (ðuMk÷Ãkh)Lkwt íkk. 18-10-2016Lkk hkus 74 ð»koLke ðÞu.

• fÕÞký ({wtçkE) : Mð. sþkuËkçkuLk {økLk¼kE {q¤S Äku¤w (StòÞ)Lkwt íkk. 15-10-2016Lkk hkus 55 ð»koLke ðÞu.

• ¼eðtze ({wtçkE) : Mð. òLkçkkE Ãk[ký¼kE Mkkt¾÷k (Lkuºkk)Lkwt íkk. 15-10-2016Lkk hkus 89 ð»koLke ðÞu.

• çkË÷kÃkwh ({wtçkE) : Mð. fMíkwhçkuLk þeðS¼kE ËuðS ÃkhðkzeÞk ({tøkðkýk)Lkwt íkk. 24-9-2016Lkk hkus 52 ð»koLke ðÞu.

• Lkk÷kMkkuÃkkhk ({wtçkE) : Mð. Sík {LkMkw¾¼kE AøkLk¼kE MkU½kýe (økZþeþk)Lkwt íkk. 14-10-2016Lkk hkus 17 ð»koLke ðÞu.

r[. yûkík ❖ yrûkík (òuzeÞk çktÄwyku) sL{ íkk. 27-10-2015

{kíkk-rÃkíkk : yŠÃkíkkçkuLk LkÞLkfw{kh Mkkt¾÷k ËkËe-ËkËk : ÷e÷kçkuLk rfþkuh¼kE Mkkt¾÷k ÃkzËkËe-ËkËk : økku{íkeçkuLk þeðS¼kE Mkkt¾÷k fåA{kt : Lkuºkk-{kíkkSLkk • nk÷u : økktÄeLkøkh.

V{o : þeð xeBçkh ELzMxÙeÍ, økktÄeLkøkh.

❀ ykÃkýkt Vq÷ ❀ {kíkk-rÃkíkk : MLkunkçkuLk Søkhfw{kh Ãkkufkh ËkËe-ËkËk : fi÷kMkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE Ãkkufkh ÃkzËkËe-ËkËk: Mð. fktíkkçkuLk ËuðMke¼kE Ãkkufkh fkfk : Äð÷fw{kh ½Lk~Þk{¼kE Ãkkufkh VE-Vqðk : rËÔÞkçkuLk ÷kufuþfw{kh ðk½zeÞk (çk÷ku÷) LkkLke-LkkLkk : sÞkçkuLk fktrík÷k÷ {kfkýe (yktçk÷eÞkMký) {kMke : fw. ykhíke fktrík÷k÷ {kfkýe r[. nuíðe (Ãkhe) {k{k : Þþfw{kh fktrík÷k÷ {kfkýe sL{ íkk. 4-11-2015 fåA{kt : ðk÷fk {kuxk • nk÷u : çknw[hkS V{o : ©e {nuïhe Mkkì {e÷, çknw[hkS (W.økw.)

çkÄkE nku...

• SÞkÃkh, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA : yºkuLkk zkÌkk¼kE «u{S¼kE hk{SÞkýeLkk MkwÃkwºk r[. W{uþfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. ð»kkoçkuLkLkk ½uh íkk. 22-9-2016Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku.

©Øktsr÷

Mð. {LkS¼kE {u½S¼kE [kuÃkzk sL{ : íkk. 20-8-1942 • ô{h : 74 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 19-9-2016 fåA{kt : LkkLkk ytøkeÞk nk÷u : LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ)

ykÃk©eLke rðËkÞÚke y{ku Mkki Ëw:¾Lke ÷køkýe yLkw¼ðeyu Aeyu. ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku «¼w Ãkh{ þktrík yÃkuo yu s «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkkiºk Ãkwºke-s{kE Ëkurnºke {kuxk¼kE

: økt.Mð. ¼økðíkeçkuLk {LkS¼kE [kuÃkzk : ÷û{eçkuLk nhuþ¼kE [kuÃkzk, ntMkkçkuLk rfþkuh¼kE [kuÃkzk : rðþk÷ yLku yku{ • Ãkkiºke : fw. Lkunk, fw. rLkfeíkk, fw. ykLktËe : rLk{o¤kçkuLk Äehs¼kE rËðkýe (sçk÷Ãkwh) : fw. Ãkqò, fw. ®fs÷ • Ëkurnºk : Yÿ : yhsý¼kE {u½S¼kE [kuÃkzk Ãkrhðkh (LkkøkÃkwh) hrð÷k÷ ¾e{S¼kE [kuÃkzk Ãkrhðkh (LÞw rËÕne) Mð. fkLkS¼kE ÃkuÚkk¼kE [kuÃkzk Ãkrhðkh (LÞw rËÕne) íkÚkk Mk{Mík [kuÃkzk ÃkrhðkhsLkku V{o : yku{ ¼økðíke xÙuzMko Ã÷kux-21, ykþkÃkwhk ELzMxÙeÍ, ¼tzkhk hkuz, ÷¬zøkts, LkkøkÃkwh-440 008. {ku.: 094228 05312 (nhuþ), 094219 66647 (rfþkuh)

Mð. {Þwh fktrík÷k÷ n¤Ãkkýe sL{ : íkk. 17-2-1995 • ô{h : 22 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 8-10-2016 fåA{kt : ½zw÷e • nk÷u : LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ)

Mk{Þ Ãknu÷k SðLkËeÃk çkwÍkE økÞku, ûkýðkh{kt ytÄfkh AðkE økÞku. Mk{Þ Úkkuzku nþu fÞkt ¾çkh níke, rðËkÞ yýÄkhe nþu íkuLke Ãký fÞkt fkuELku ¾çkh níke. íkkhe rðËkÞ y{khwt fk¤swt ftÃkkðe økE. íkkhk MkÃkLkkt yÄwhkt hne økÞkt. Mk{Mík ÃkrhðkhLku Lk ÃkwhkÞ yuðe ¾kux Ãkze Au. ytsr÷ yÃkoý fhðk yktMkw Mkkhu Au. {kºk ÞkËøkeheLkkt Ãkw»Ãkku yLku ðnuíkk yktMkwykuLkk yr¼»kufÚke ©Øktsr÷ yÃkoý fheyu Aeyu.

÷e. íkkhkt þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku {kíkk-rÃkíkk : MktøkeíkkçkuLk fktrík÷k÷ ÃkuÚkk¼kE n¤Ãkkýe ¼kE : rLkhðfw{kh fktrík÷k÷ ÃkuÚkk¼kE n¤Ãkkýe {kuxk {kíkk-rÃkíkk : «¼kðíkeçkuLk nMk{w¾¼kE ÃkuÚkk¼kE n¤Ãkkýe rÃkíkhkE ¼kE-¼k¼e : ð»kkoçkuLk fuíkLkfw{kh nMk{w¾¼kE n¤Ãkkýe W»kkçkuLk Þkuøkuþ¼kE nMk{w¾¼kE n¤Ãkkýe LkeþkçkuLk rðLkÞfw{kh n¤Ãkkýe ¼ºkeò-¼ºkeS : ykÞw»k, fw. fkÔÞk, Sík, fw. rfíkeo VE-Vqyk : Ë{ÞtíkeçkuLk y{]ík÷k÷ ÷ªçkkýe (LkzeÞkË) {tsw÷kçkuLk ÷r÷ík¼kE Ãkkufkh (LkkøkÃkwh) íkÚkk LkkøkÃkwh, ¾uhk÷w, ðkð Mkík÷kMkýk, çku÷økk{, Ëuðh neÃkhøkeLkk Mk{Mík n¤Ãkkýe Ãkrhðkh. ❋ {u. fuíkLk xÙuzMko ❋ ©e fkuxuïh xeBçkh {kxo Ã÷kux -37, Wr{Þk xeBçkh {kfuox, f÷{Lkk, LkkøkÃkwh-440 035. {ku.: 094231 02366 (fktrík÷k÷), 082379 21622 (rLkhð)

V{o :

109

Mð. Lk{oËkçkuLk h{uþ¼kE rËðkýe sL{ : íkk. 4-8-1957 • ô{h : 69 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 9-10-2016 fåA{kt : Ëuþ÷Ãkh (økwtík÷e) nk÷u : rMkfLÿkçkkË (T.S.)

Mk{Þ Ãknu÷kt SðLkËeÃk çkwÍkE økÞku, ûkýðkh{kt ytÄfkh AðkE økÞku. «¼wyu {wõÞku yÄwhku MkkÚk ík{khku yk sL{{kt, y{u íkku {køkeyu ÃkwhuÃkwhku MkkÚk ík{khku ykðLkkh «íÞuf sL{{kt. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k íkÚkk fw¤Ëuðe Wr{Þk{k íkÚkk økwtík÷e{k ík{khk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yu s «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh MkMkhk MkkMkw Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq suX-suXkýe rËÞh-Ëuhkýe LkýtË-LkýËkuE rËfhe-s{kE Ëkurnºkku suX Ãkwºk-ÃkwºkðÄq rËÞh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: Mð. suXk÷k÷ Ãkwtò¼kE rËðkýe (Founder of Jethalal & Nanji Bros.) : økt.Mð. Ë{ÞtíkeçkuLk suXk÷k÷ rËðkýe : h{uþ¼kE suXk÷k÷ rËðkýe : {kÞkçkuLk hkur{ík¼kE rËðkýe : ÃkkðoíkeçkuLk rð©k{¼kE rËðkýe : Ë{ÞtíkeçkuLk ¼hík¼kE (çkkçkw¼kE) rËðkýe - ¼khíkeçkuLk ßÞtrík÷k÷ rËðkýe : {tøk¤kçkuLk [wLke÷k÷ [kuÃkzk ([uLLki) : ïuíkkçkuLk Mk{eh¼kE hðkýe (çkLkkhMk) : hr[ík Mk{eh¼kE íkÚkk ðuËktík Mk{eh¼kE hðkýe (çkLkkhMk) : ÃkkY÷çkuLk [uíkLk rð©k{¼kE rËðkýe - MkkuLk÷çkuLk rðLkkuË rð©k{¼kE rËðkýe : yŠÃkíkkçkuLk ¾wþk÷ çkkçkw¼kE rËðkýe - LkunkçkuLk rðsÞ çkkçkw¼kE rËðkýe S¿kkçkuLk SíkuLÿ çkkçkw¼kE rËðkýe rËÞh Ãkwºk : sLkf ßÞtrík÷k÷ rËðkýe Ãkkiºk-Ãkkiºke : ßÞu»X [uíkLk, ð[Lk [uíkLk, ¼krðfk hkur{ík, Äúwð hkur{ík, Mk{Úko rðLkkuË, fíkoÔÞ ¾wþk÷, sqne ¾wþk÷, rððuf SíkuLÿ rËðkýe suX rËfhe-s{kE : {kÞkçkuLk h{uþ¼kE Ak¼iÞk (rMkfLÿkçkkË) rËÞh rËfhe-s{kE : MkwLkÞLkkçkuLk Mkwhuþ¼kE ÷ªçkkýe (LkkøkÃkwh) - MLkunkçkuLk [uíkLk¼kE Mkwhkýe-¼økík (rþfkøkku USA) rËÔÞkçkuLk Þkuøkuþ¼kE ¼økík (çkUø÷kuh) - Yr[çkuLk nu{tík¼kE [kinký (rËÕne)

rÃkÞh : ntMkhks¼kE LkkLkS¼kE hk{kýe Ãkrhðkh (sçk÷Ãkwh) ❖ ❋ økýuþ ELzMxÙeÍ ❋ Lkk[khk{, økkuþk {nu÷, niÿkçkkË. h{uþ¼kE suXk÷k÷ - 98661 97747 110

❋

V{o

❖

økki¥k{ yusLMkeÍ ❋

¼kuEøkwzk, rMkfLÿkçkkË. rð©k{¼kE suXk÷k÷ - 99514 47747 ßÞtrík÷k÷ suXk÷k÷ - 98480 47747

❋

xeBçkh xÙuzªøk ftÃkLke ❋

¼kuEøkwzk, rMkfLÿkçkkË. çkkçkw¼kE suXk÷k÷ - 93475 17747

ík]íkeÞ ÃkwÛÞríkrÚkyu... ©Øktsr÷ Mð. þk{S¼kE ðMíkk¼kE [kinký MðøkoðkMk : íkk. 6-11-2013 ô{h : 78 ð»ko fåA{kt : ¾kU¼ze nk÷u : Äw÷eÞk, LkkrMkf

“hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe òuELku íkMðeh ík{khe, Ãk÷ðkh{kt Auíkhe økÞk y{kuLku çkÄkLku, Akuze yuf÷k fÞkt ¾kuðkE økÞk.” ík{khk rËÔÞ ykí{kLku «¼w r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : rnhktçkuLk þk{S¼kE ðMíkk¼kE [kinký Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : [tÃkkçkuLk LkkhkÞý¼kE þk{S¼kE [kinký - ¼økðíkeçkuLk [tËw¼kE þk{S¼kE [kinký þkhËkçkuLk Ëk{kuËh¼kE þk{S¼kE [kinký - LkÞLkkçkuLk {ýe÷k÷¼kE þk{S¼kE [kinký [trÿfkçkuLk {kunLk¼kE þk{S¼kE [kinký çknuLk-çkLkuðe : Mð. ÃkwheçkuLk Mð. rþðËkMk¼kE Mkkt¾÷k (Äwr÷Þk) - zkEçkuLk {w¤S¼kE rËðkýe (Äwr÷Þk) fkfkE ¼kE-¼k¼e : økt.Mð. ÃkwheçkuLk {LkS¼kE ÷¾{þe¼kE [kinký (Ezh) - fh{þe¼kE hk{S¼kE [kinký (Äwr÷Þk) rËfhe-s{kE : s{LkkçkuLk fktrík¼kE Ãksðkýe (LkkrMkf) - Lk{oËkçkuLk [tÿfktík¼kE rËðkýe (fkuÃkhøkktð) ntMkkçkuLk fh{þe¼kE Ãkkufkh (çkkhk{íke) - ÃkkðoíkeçkuLk ðMktík¼kE [kiÄhe (ykihtøkkçkkË) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : frðíkkçkuLk økehÄh¼kE LkkhkÞý¼kE [kinký - {kÞkçkuLk Ãkhuþ¼kE LkkhkÞý¼kE [kinký ßÞkuríkçkuLk rËÃkf¼kE LkkhkÞý¼kE [kinký - MLkunkçkuLk sÞuþ¼kE Ëk{kuËh¼kE [kinký Ãkkiºke-s{kE : fku{÷çkuLk «fkþ¼kE hk{kýe (LkkøkÃkwh) Ãkkiºkku-Ãkkiºke : Mkwr{ík, yûkÞ, rÃkÞw»k, ÷kufuþ, ¾wþk÷e, Þkuøkeíkk, MktMf]rík, íkw÷Mke, Lkun÷, «kÚkoLkk. ÃkzÃkkiºkku : [tËLk, yku{, MkíÞ{, nuík ✤

✤

❋ økýuþ xeBçkh {kxo ❋ Äwr÷Þk. {ku.: 82757 30611

❋ ytrçkfk yusLMke ❋ Äwr÷Þk. {ku.: 94222 39134

¼ðkLke {kçko÷ & ðwzMk ❋

❋ ¼ðkLke yusLMke ❋ LkkrMkf. {ku.: 94231 85715

❋ ytrçkfk {kçko÷ ❋ Äwr÷Þk. {ku.: 94222 39036

❋

V{o

LkkrMkf. {ku.: 94230 80979

❋ økýuþ MkuÕMk ❋ Äwr÷Þk. {ku.: 99227 96644

111

MkÃxuBçkh, 2016 {kMk{kt {¤u÷ 78 ykSðLk økúknfku (Life Time Subscribers)Lke ÞkËe ¢{ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

økúk.Lkt. 21955 21956 21957 21958 21959 21960 21961 21962 21963 21964 21965 21966 21967 21968 21969 21970 21971 21972 21973 21974 21975 21976 21977 21978 21979 21980 21981 21982 21983 21984 21985 21986 21987 21988 21989 21990 21991 21992 21993

112

Lkk{ rnhk÷k÷ ze. Ãkxu÷ hkuLkf ðMktík¼kE Ãkxu÷ {k ÷û{e nkzoðuh & Ã÷kÞ ntMkkçkuLk ßÞtrík÷k÷ Ãkxu÷ (©e Mkku{LkkÚk Mkkì {e÷) ykrþ»k yu[. Ãkxu÷ S¿kkçkuLk rË÷eÃk¼kE ¼kuòýe ©e ÷û{e xeBçkh & xÙuzMko {kÄðS¼kE Ãke. Ãkxu÷ ©e økýuþ xÙuzMko hrMkf÷k÷ ze. htøkkýe ©e ©erLkðkMkk xeBçkh xÙuzMko ©e ÄLk÷û{e xeBçkh & Ã÷kÞðwz ÄLkMkw¾ yuMk. Ãkxu÷ (hk{ntMk ðwz ELzMxÙeÍ) ÄLkMkw¾¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷ Þkuøkuþ ðe. Ãkxu÷ (ytçkk MkuÕMk) {kunLk¼kE Ãkxu÷ (røkhLkkh ø÷kMk & yuÕÞw.) rLk÷u»k Ãkxu÷ (hkþe nkExuf Mkexe) rfþLk Ãkxu÷ (rMkrØrðLkkÞf Ã÷kÞðwz&nkzoðuh) ytrçkfk Ã÷kÞðwz yr{íkkçkuLk þktrík÷k÷ Ãkxu÷ {nuþ yu{. Ãkxu÷ ¼hík¼kE yhsý¼kE Ãkxu÷ zkp. þi÷u»kfw{kh h{uþ¼kE þt¼w÷k÷ fhMkLk¼kE Ãkkufkh nhe÷k÷ hkò¼kE ÃkkhMkeÞk AøkLk÷k÷ «u{S¼kE hk{kýe Äh{Mke¼kE Ëuðþe htøkkýe (¼økðkLk Mkkì {e÷) rðþk÷ Ãkxu÷(yuLkkçkkÞkuMkeMk {uzeMkeLMk «k.÷e.) y[oLkkçkuLk rðÃkw÷fw{kh Ãkxu÷ Mktfuík¼kE Ãkxu÷ ykrþ»k¼kE nrh¼kE Ãkxu÷ Ä{uoþ¼kE yu. rËðkýe rðLkkuËfw{kh «¼wËkMk Ãkxu÷ ytrfík¼kE ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ {w¤S¼kE hðS¼kE ¼økík ÄLkS¼kE ðk÷S¼kE ÷ªçkkýe ðu÷S¼kE Ãkxu÷ (rðLkkÞf xÙuzMko) yrLk÷¼kE Ãkxu÷ (ykrËíÞ Ãkku÷e{h) ßÞtrík¼kE fkLkS¼kE Ãkxu÷

økk{ ÷¬zøkts, LkkøkÃkwh (M.S.) ¾kh½h, Lkðe {wtçkE (M.S.) BnkÃMkk, økkuðk (M.S.) ¾wtÄ, íkk. [e¾÷e, rs. LkðMkkhe. ¼ku÷kð, ¼Y[. {u½Ãkh (fwt¼khze), íkk. ytòh. Ãk÷z{T, rs. íkeYÃkwh (T.N.) [kiVw÷k, rs. ÃkqLkk (M.S.) fkuzku÷e, rs. fkuÕnkÃkwh (M.S.) r[Ãk÷qý, rs. híLkkøkehe (M.S.) Mkk÷u{ (T.N.) fLLkwh, rs. çkUø÷kuh (K.S.) {u½Ãkh (çkkuhe[e), íkk. ytòh.

Lkðk Lkhkuzk, y{ËkðkË. ¼kuÃkk÷ (M.P.) ¼kuÃkk÷ (M.P.) ¼kuÃkk÷ (M.P.) ¼kuÃkk÷ (M.P.) r{Mk hkuz, ¼kuÃkk÷ (M.P.) ¼kuÃkk÷ (M.S.) R.T.O. fkuLkoh, LkkrMkf (M.S.) VkVkzen, hkÞÃkwh (C.G.) Mkík÷kMkýk, rs. {nuMkkýk. Ãkt[ðxe, LkkrMkf (M.S.) LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) fkuÕnkÃkwh (M.S.) MkktÃkk, rs. økktÄeLkøkh. ykuZð, y{ËkðkË. Ënuøkk{ hkuz, Lkhkuzk, y{ËkðkË.

Lkhkuzk, y{ËkðkË.

MkisÃkwh, y{ËkðkË.

Lkðk rLkfku÷, y{ËkðkË. ¼kðzk÷kx, rs. y{ËkðkË. ðzøkktð þuhe, ÃkqLkk (M.S.) fíkkhøkk{, Mkwhík. Ãkk÷økZ, rs. híLkkøkehe (M.S.) s÷økktð (M.S.) nLkw{kLkftÃkk, íkk. ík÷kuË (S.K.)

fkuLkk îkhk zkÌkk÷k÷ ðe. Ãkxu÷ (s÷økktð) yrLk÷¼kE su. Ãkxu÷ (¾kh½h) økku®ð˼kE çke. ¼e{kýe (økkuðk) Ëuð[t˼kE yu{. Ãkxu÷ (çke÷e{kuhk) ” ” ¼kuøke÷k÷ fu. ÃkkxeËkh (økktÄeÄk{) h{uþ¼kE yu÷. htøkkýe (rºk[Lkøkkuz) ” ” ” ” ” ” ” ” ðu÷S Ãke. hk{kýe (rðþk¾kÃkèLk{) fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ (¼qs) zkp. ykh.yuMk. Ãkxu÷ (®n{íkLkøkh) Lkxðh¼kE yu{. Ãkxu÷ (ExkhMke) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” zkÌkk÷k÷ ðe. Ãkxu÷ (s÷økktð) ¼økðkLkËkMk ze. LkkÞkýe (hkÞÃkwh) {wfuþ¼kE yuMk. ¼kðkýe (y{ehøkZ) rËLkuþ¼kE yu[. Lkkfhkýe (LkkrMkf) ” ” ” ” rnhk÷k÷ fu. Ãksðkýe (÷ªçkze) {rý÷k÷ ze. rð÷kÃk (Mkªøkhðk) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ðu÷S Ãke. hk{kýe (rðþk¾kÃkèLk{) íkusMkfw{kh ze. Ãkxu÷ (rðòÃkwh) Lkhuþ¼kE Ãke. Ãkxu÷ (Lk¾ºkkýk) zkÌkk÷k÷ ðe. Ãkxu÷ (s÷økktð) çkeÃkeLk[tÿ ykh.ðkMkkýe (ðktMkuhkftÃkk)

¢{ 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78

økúk.Lkt. 21994 21995 21996 21997 21998 21999 22000 22001 22002 22003 22004 22005 22006 22007 22008 22009 22010 22011 22012 22013 22014 22015 22016 22017 22018 22019 22020 22021 22022 22023 22024 22025 22026 22027 22028 22029 22030 22031 22032

Lkk{ Ãkhuþ¼kE rþðS¼kE Ãkxu÷ (Ãkqò Vk{o) hksuþ¼kE ÷k÷S¼kE htøkkýe ©e «u{çkkE Mkíke {kíkkS {trËh ÃkwY»kku¥k{¼kE fh{þe Ãkkufkh ÄLkMkw¾¼kE rþðS hk{kýe híkLkþe¼kE ÄLkS [kuÃkzk sÞ©eçkuLk rðsÞ¼kE Ãkxu÷ ðk÷S¼kE þk{S¼kE ÷ªçkkýe Mkku{S¼kE fh{þe Lkkfhkýe (WÃkkMkLkk zkuMko) «rËÃk çkkçkw÷k÷ Lkkfhkýe (yku{ ø÷kMk&yuÕÞw.) «n÷k˼kE yhsý¼kE økkuhkýe hrð÷k÷ ykuÄðS Ãkxu÷ (ytrçkfk xÙuzMko) yrïLk ðk÷S Ãkxu÷ («¼kík xeBçkh xÙuzªøk) økku®ð˼kE Sðhks¼kE ¾uíkkýe {k ykþkÃkwhk Ã÷kÞðwz & ø÷kMk Lkhku¥k{¼kE {økLk¼kE {kfkýe LkhuLÿ¼kE [tËw¼kE Ãkxu÷ S¿kuþ Ãkxu÷ (hks xÙuzMko) {wfuþ fktrík÷k÷ ¼økík ({tøk÷{qŠík xÙuzMko) Ãktfs ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ fktrík÷k÷ yhsý¼kE ¼økík þÂõík Ã÷kÞ yuLz nkzoðuh rðLkku˼kE y{]ík¼kE Ãkxu÷ LkkLkS¼kE Ãkxu÷ (ykþkÃkwhk ðwz ELzMxÙeÍ) Lkh®Mkn¼kE ðe. Ãkxu÷ (¼økðíke ðwz ðfoMk) ÷e÷kÄh ykh. Ãkxu÷ (MðÂMíkf Mkkì {e÷&{kçko÷) Äehs¼kE yswoLk¼kE Ãkxu÷ rËLkuþfw{kh yswoLk¼kE Ãkxu÷ yÃkLkk ½h ¼kusLkk÷Þ (Wr{Þk Mk{ks ¼ðLk) rþðS¼kE ntMkhks Ak¼iÞk {nuLÿ ðk÷S ðkMkkýe (hkÄk Ã÷kÞðwz&nkzoðuh) SLk÷ LkðeLk¼kE híkLkþe {u½kýe n»ko˼kE ÄLkS¼kE Ãkkufkh rË÷eÃkfw{kh Ãkxu÷ (¼ðkLke xÙuzMko) rðLkkuËfw{kh fu. Ãkxu÷ (yøkMÚÞ Mkkì {e÷) [tËLk xeBçkh yuLz nkzoðuh h{uþ¼kE Ãk[ký¼kE Ãkxu÷ {LkMkw¾¼kE fu. Ãkhu[k Lkh®Mkn¼kE ykh. Ãkxu÷

økk{ Ënuøkk{, rs. økktÄeLkøkh. økZþeþk, íkk. {ktzðe-fåA. ELÿ«MÚk (ËwÄE), íkk. ytòh. zkUçkeð÷e(Ë.), rs. Úkkýk (M.S.) økZþeþk, íkk. {ktzðe-fåA. økZþeþk, {ktzðe-fåA. ½kuzkMkh, y{ËkðkË. ÄkLkuhk, rs. çkLkkMkfktXk. ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh (C.G.) ¼qs (fåA) ík¾íkøkZ, íkk. «ktríks (S.K.) ríkYfkuE÷wh (T.N.) niÿkçkkË (T.S.) hksLktËøkktð (C.G.) {kizk, rs. LkkøkÃkwh (M.S.) ËuMkkEÃkwhkftÃkk, rs. yhðÕ÷e. rnhk¾kzeftÃkk, rs. yhðÕ÷e. r[Ãk÷qý, rs. híLkkøkehe (M.S.) Mktøk{uïh, rs. híLkkøkehe (M.S.) ÷fzøkts, LkkøkÃkwh (M.S.) ÷fzøkts, LkkøkÃkwh (M.S.) rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) [Uøk÷Ãkuèw, rs. fkt[eÃkwh{ (T.N.) rºkr[hkÃkÕ÷e (T.N.) rºkr[hkÃkÕ÷e (T.N.) VkVkzen, hkÞÃkwh (C.G.) VkVkzen, hkÞÃkwh (C.G.) Lkuºkk-{kíkkSLkk, íkk. Lk¾ºkkýk.

Lkhkuzk, y{ËkðkË. ¼kufhËLk, rs. ò÷Lkk (M.S.) Mkw¾Ãkh, fåA. zkUçkeð÷e(Ë.), rs. Úkkýk (M.S.) fku{khÃkk÷Þ{,rs.Lkk{¬÷(T.N.) ÃkkUze[uhe (K.S.) hktËuh hkuz, Mkwhík. ~Þk{Lkøkh, hksÃkwh (ðzkøkk{) þLkk¤k hkuz, {kuhçke. økkuºke {uELk hkuz, ðzkuËhk.

fkuLkk îkhk rfþkuh¼kE S. ÃkkhMkeÞk (¾tzðk) {økLk÷k÷ su. ¼e{kýe (híLkkÃkh) ” ” ” ” ” ” ” ” ÷¾{þe¼kE S. Ãkxu÷ (ðxðk) Eïh¼kE yu{. ¼økík (Lk¾ºkkýk) ” ” ” ” økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷ (ík¾íkøkZ) suXk÷k÷ ðe. sçkwðkýe (ÃkkUze[uhe) «rðý yuMk. Lkkfhkýe (fhe{Lkøkh) ” ” þk{S¼kE ykh. Ãkxu÷ (MkkýtË) nheþ¼kE yuMk. ÷ªçkkýe (çkkÞz) ” ” ÄLkMkw¾¼kE yu[. ¼økík ({k÷ðý) ” ” fuþð÷k÷ fu. Ãkxu÷ (LkkøkÃkwh) ” ” ðu÷S¼kE hk{kýe (rðþk¾kÃkèLk{) ” ” ðMktík÷k÷ ðe. Ãkxu÷ (MkíkLkk) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ykh.yuLk. Ãkxu÷ (Lkhkuzk) ÃkwY»kku¥k{¼kE fu. Ãkxu÷ (Ãkux÷kË) híkLkþe yu{.÷ªçkkýe(òuhkðhLkøkh) Þkuøkuþ¼kE yu{. hk{kýe ({wtçkE) ðMktík¼kE yuMk. [kinký (Mku÷{) suXk÷k÷ ðe. sçkwðkýe (ÃkkUze[uhe) rðê÷¼kE çke. Ãkkufkh (Mkwhík) ” ” ” ” {ýe÷k÷ ykh. ÷ªçkkýe (ðzkuËhk)

(ykuõxkuçkh, 2016 {kMk{kt {¤u÷ økúknfkuLke ÞkËe ykðíkk ytfu... (MkkiLku ykðfkh íkÚkk yr¼LktËLk... - íktºkeyku) 113

ðk[fku òuøk...

{kLkðeÞ yÃke÷ Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, økík {kMk{kt {kLkð MkuðkLke yk {nkLk «ð]r¥k {kxu Mk{ksLkk su MkßsLkku/Ëkíkkyku íkhVÚke {Lku ykŠÚkf MknÞkuøk {¤u÷ Au íkuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. 1. Yk. 2,500/- {kík]©e SðktçkuLk økkuÃkk÷¼kE [uhexuçk÷ xÙMx (¼Y[). nMíku ©e {økLk¼kE Ãkxu÷.

2. Yk. 1,000/- ÄkhðkzLkk fkÞ{e yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke.

Yk. 1,100/- ÷¾{þe¼kE rnhS¼kE Ãkkufkh, þtfh rðsÞ Mkkì {e÷, çkkøk÷fkux. (n. “ÃkkxeËkh MktËþu ” Lkk «ríkrLkrÄ ©e ËuðMke¼kE ðe. sçkwðkýe, nwçk÷e) 3. Yk. 1,000/- rðþk¾kÃkèLk{ : yºkuLkk fkÞ{e Ëkíkk yLku økkswðkfk ÂMÚkík ©e økeíkk xeBçkh {kxo ð k¤k «u { S¼kE Sðhks¼kE Ãkkufkh (fåA{kt fkuxzk-s.) íkhVÚke. (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ðu÷S¼kE Ãke. hk{kýe, rðþk¾kÃkèLk{)

Vhe yufðkh WÃkhLkk ËkíkkykuLkku ÓËÞÃkqðof ònuh{kt yk¼kh {kLkwt Au. 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økwshkík)

(þk{S¼kE Ãkxu÷)

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ÷ðks{ / ònuhkíkLkkt Lkkýkt nðu ½uh çkuXkt ykÃk ONLINE ¼he þfku Aku. 1) ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk (EMkLkÃkwh, y{ËkðkË) ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe çk[ík ¾kíkk Lkt. : 57540 20100 04465 (IFS Code : UBIN0557544) 2) Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk (Ãkk÷ze, y{ËkðkË) ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ [k÷w (Current) ¾kíkk Lkt. : 5628 900 1044 (IFS Code : SBIN0005306) 3) MkeLzefux çkUf (MkkýtË þk¾k) : (IFS Code : SYNB0007023) ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ çk[ík ¾kíkk Lkt. : 7023 22000 11468 ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe çk[ík ¾kíkk Lkt. : 7023 22000 11453 4) Äe ÞwrLkÞLk fku.ykuÃk. çkUf (Lkhkuzk H.O.) : ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe S.B. A/C. No : 00210 02010 19685 (IFS Code : HDFCOCUCBNR) þk¾kyku : MkisÃkwh çkku½k, rLkfku÷, fX÷k÷.

5) Äe fk÷wÃkwh fku{þeoÞ÷ fku.ykuÃk. çkUf ÷e. (EMkLkÃkwh þk¾k) : ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe S.B. A/C. No. : 01910110304 (IFS Code : KCCB0ISP019) Lkkýkt ¼Þko çkkË íkuLke çkUf M÷eÃk íkÚkk Lkkýkt ¼ÞkoLke rðøkíkku y[qf fkÞko÷ÞLku {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke.

ÃkkxeËkh MktËuþ

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ Yk. 1000/- (yuf nòh) Au. ykuõxkuçkh, 2016{kt {¤u÷ ÷ðks{ 11 íkk. 20-10-2016 MkwÄeLkk ykSðLk økknfku 22,043 “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ðuçkMkkEx www.patidarsan desh.org™u ykuõxkuçkh, 2016 MkwÄe{kt 521 ÷kufkuyu rLknk¤e Au. ❖ yíÞkh MkwÄe{kt 72,034 ÷kufkuyu ðuçkMkkExLku rLknk¤e Au. ❖ ❖ ❖ ❖

y{ku yk¼khe Aeyu... ✤ ✤ ✤ ✤

rËÃkkð÷e ytf{kt þw¼uåAk ònuhkíkku ykÃkeLku MknÞkuøk ykÃkLkkh Mkki fkuELkk, ònuhkíkku {kuf÷kðLkkh “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk MkÇÞ©eykuLkk, rËðk¤e ytf {kxu rð[khþe÷ ÷u¾ku yLku f]ríkyku {kuf÷Lkkh Mkki fkuELkk, rËðk¤e ytfLkk íðrhík yLku ÍzÃke r«Lxªøk {kxu ykf]rík r«LxMkoðk¤k Mkðo©e rfhex¼kE íkÚkk ½Lk~Þk{¼kE LkkfhkýeLkk, ✤ nh Ãk¤u {Lku Mkíkík {kLkrMkf nqtV, «uhýk yLku {køkoËþoLk, ÃkwYt ÃkkzLkkh y{khk MkL{kLkLkeÞ «{w¾©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {wfMkuðf {whççke ©e ÷¾wçkkÃkkLkk, íkk. 24-10-2016 íktºkeyku 114

(115) LIFE MEMBER

• Regd. Under R.N.I. 46522/88 • Permitted to Post without Prepayment At PSO/AM-2 On 10th & 11th of Every Month • Registered Under No. GAMC/772/2015-17 • Issued by SSP-AHD. Valid up to 31-12-2017 • Licence to Post without Prepayment No. CPMG/GJ/57/2014-15 • Valid up to 31-12-2017

PATIDAR SANDESH (MONTHLY)

ykSðLk ÷ðks{ Yk. 1000/-

(Life Time Subscription Rs. 1000/-)

Awxf Lkf÷Lke ®f{ík Yk. 5/-

PRINTED & PUBLISHED BY DAHYABHAI PATEL ON BEHALF OF ALL INDIA KUTCH KADVA PATIDAR YOUTH SOCIETY AND PRINTED AT AHMEDABAD

BY AAKRUTI PRINTERS, 8/A, ALOK SHOPPING CENTRE, N.H.NO. 8, RAKHIAL, AHMEDABAD-380 023, AND PUBLISHED AT “PATIDAR SANDESH”, 209, GOKUL COMMERCIAL CENTRE, KAGDAPITH, OLD LATIBAZAR, AHMEDABAD-380 022. EDITOR : S.R. PATEL

(116)