Issuu

PATIDAR SANDESH (MONTHLY)

(1)

Published on 10th of Every Month

yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxeLkwt {w¾Ãkºk Mk¤tøk Non Stop

416 {ku ytf

10{e LkðuBçkh,2015 íktºkeyku

+ 21,000

þk{S¼kE Ãkxu÷ (MkkýtË) fh{þe¼kE Ãkxu÷ (¼qs)

22nd Oct; 2015

«fkþf

+ 20,000

zkÌkk¼kE Ãkxu÷

20th Aug; 2015

«{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe

+ 19,200 31st May, 2015

økúknf MktÏÞk

21,186 ¿kkríksLkkuLkku

(28-10-2015)

yk¼kh...

Regd. Office : 209, Gokul Commercial Centre,Kagdapith, Old Latibazar, Nr. S.T. Central Bus Station, Ahmedabad-380 022. (Guj.) Ph.: 2546 43 94 Fax : (079) 2546 36 91 E-mail : info@patidarsandesh.org Website : www.patidarsandesh.org

(2)

yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxeLkwt {w¾Ãkºk ytf : 416 10{e LkðuBçkh, 2015 ÃkkLkkt : 180

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, íkk. 12 LkðuBçkh, 2015 økwYðkhLke Mkw«¼kíkÚke þY Úkíkk rð¢{Lkk Lkðk ð»ko {kxu

“ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh ÃkºkLkkt

ík{k{ ðk[f ¼kE-çknuLkku WÃkhktík ÞwÚk MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku yLku íku{Lkkt ÃkrhðkhsLkkuLku rËÃkkð÷eLke þw¼uåAkyku yLku LkqíkLk ð»koLkk yr¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu. íkk. 1-11-2015 y{ËkðkË

íktºkeyku

(¼krð íktºkeyku)

«fkþf

zkÌkk¼kE Ãkxu÷ «{w¾©e, ÞwÚk MkkuMkkÞxe (y{ËkðkË) (3)

Happy Dipawali & New Year

highlights 1. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk nkuÆuËkhkuLke þw¼uåAkyku... 6 2. ¿kkríkLkk rðfkMk{kt {ezeÞkLke ¼qr{fk 7 rð[khýeÞ ÷u¾ - Eïh¼kE ¼økík (Lk¾ºkkýk) 3. furLÿÞ Mk{ks, ÞwðkMkt½ yLku {rn÷k Mkt½Lke þw¼uåAkyku... 8 yLku 9 4. [k÷w rð¼køkku / ÷u¾ku / þçËLkk Mksofku 19 Úke 120 5. MktíkkuLke þw¼uåAkyku... 115 6. Mk{k[kh ËþoLk... 121 Úke 7. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MkÇÞkuLke þw¼uåAkyku... 144 Úke 155 8. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Mission +21000Lke 158 MkV¤íkkLke Wsðýe ytøku... 9. yðMkkLk LkkUÄ... 163 10. çkÄkE nku... yLku ykÃkýkt Vq÷... 164 11. yLkw¢{rýfk ([k÷w rð¼køkku / ÷u¾ku / þçËLkk Mksofku / ykÃkLke ònuhkíkku õÞkt Au ?) 175 12. {kLkðeÞ yÃke÷ / “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ðuçkMkkEx ytøku 178

x[wfze ònuhkíkku... ÃkkLkk Lkt. 118 WÃkh

yk ytf{kt... ykÃkýkt s ¼kE-çknuLkku îkhk ÷¾kÞu÷ 16 [k÷w rð¼køkku, 40 ÷u¾ku íkÚkk 64 f]ríkyku (fkÔÞku) íku{s 44 sux÷k Mk{k[khkuLkku Mk{kðuþ fhkÞu÷ Au. - íktºkeyku “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh{kt ykðfkh

ßÞtrík÷k÷ çke. MkU½kýe

h{uþ¼kE ykh. Ãkxu÷

(rðþk¾kÃkèLk{T) (híLkkøkehe) (Ërûký ¼khík ÍkuLk) ({nkhk»xÙ-økkuðk ÍkuLk) (2) (y{khk LkðkurËík «ríkrLkrÄyku)

>> ©e Wr{ÞkÞ Lk{: >>

MLkun¼ÞwO yk{tºký

>> H Lk{: rþðkÞ >>

>> ©e økýuþkÞ Lk{: >>

Ãkh{ f]Ãkk¤w ©e Wr{Þk {kíkkSLke yMke{ f]ÃkkÚke

©e økeheçkkÃkw (Mkkðhfwtz÷kðk¤k)Lke {Äwhðkýe îkhk «ðkrník Lkwt yrík ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au, íkku Mkðuo ¼õíksLkku yk fÚkkLkku ÷k¼ ÷uðk ÃkÄkhþkuS.

«uhýk íkÚkk ykþeðkoË

Mð. «u{S¼kE ntMkhks¼kE ðkMkkýe Mð. ÃkkLkçkkE «u{S¼kE ðkMkkýe Mð. fwtðhçkuLk hk{S¼kE ðkMkkýe Mð. {kðS¼kE «u{S¼kE ðkMkkýe ©e ðk÷S¼kE ntMkhks¼kE ðkMkkýe

ykÞkusf : ©e hk{S¼kE «u{S¼kE ðkMkkýe fÚkk «kht¼

Mktðík 2072 fkhíkf ðË-1, økwYðkh, íkk. 26-11-2015

❖

©e ¼hík¼kE hk{S¼kE ðkMkkýe

fÚkk Mk{Þ

fÚkk Ãkqýkonwrík

çkÃkkuhu 2-00 Úke Mkktsu 5-00 f÷kf MkwÄe

Mktðík 2072 fkhíkf ðË-7, çkwÄðkh, íkk. 2-12-2015

fÚkk MÚk¤

MkíMktøk

Mktík ©e ÃkqßÞ ¼khíkeËeËe

(nrh H yk©{, çkzðkn, {.«.)Lkku

MkíMktøk. Mkðkhu 9-00 Úke 11-00 f÷kfu ©e ©e ©e ©e ©e ©e ©e

rLk{tºkf

Sðhks¼kE «u{S¼kE ðkMkkýe hðS¼kE «u{S¼kE ðkMkkýe ¼ðLk¼kE Sðhks¼kE ðkMkkýe ÃkwY»kku¥k{¼kE Sðhks¼kE ðkMkkýe Mkrík»k {kðS¼kE ðkMkkýe hksuþ hðS¼kE ðkMkkýe Mð. ¼kðuþ hðS¼kE ðkMkkýe

©e ÷û{e Mkkì {e÷, ½kuxe, íkk. EøkíkÃkwhe, rs. LkkrMkf ({nkhk»xÙ)

þku¼kÞkºkk

Mktðík 2072 fkhíkf ðË-1, økwYðkh, íkk. 26-11-2015Lkk Mkðkhu 8-30 f÷kfu

yk¼kh

©e Íðuh¼kE ðk÷S¼kE ðkMkkýe ©e Ãkhçkík¼kE ðk÷S¼kE ðkMkkýe ©e ÷Äkhk{ ðk÷S¼kE ðkMkkýe

fwtðhçkuLk hk{S¼kE ðkMkkýe

LkkUÄ : çknkhøkk{Úke fÚkk Mkkt¼¤ðk ykðLkkh ©kuíkksLkku {kxu {nk«MkkË (¼kusLk) íkÚkk hnuðkLke ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. 5

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk xku[Lkk nkuÆuËkhku ÃkkXðu Au... MkkiLku LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAkyku... ÃkkÞkLkk rþÕÃke... yLkku¾wt, ykøkðwt ÔÞÂõíkíð

rLk:MðkÚko Mkuðk... 21 ð»koÚke MkV¤ Lkuík]íð

zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷

zkÌkk¼kE Ãkxu÷ (B.E.Mech.) zkp. y{]ík ykh. Ãkxu÷ (M.B.B.S.)

(M.B.B.S.)

MÚkkÃkf «{w¾ (¼qs)

«{w¾ (y{ËkðkË)

rLkhtíkh MknÞkuøk yLku {kLkrMkf nwtV...

LkkhkÞý¼kE ðe. Ãkxu÷

zkp. çke.ykh. Ãkxu÷ (M.D.) þk{S¼kE ykh. Ãkxu÷ B.Com.,LL.B.

y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷ {tºke (B.A;LL.B.) (hksÃkwh ftÃkk)

(C.A.)

“ÃkkxeËkh MktËuþ” su{Lkwt ‘{kLkMk’ MksoLk Au íku y{khk {kLkËT íktºkeyku...

MktrLkc {qf Mkuðf...

WÃk«{w¾ ({wtçkE)

ykh.yuLk. Ãkxu÷

¼krð «{w¾ yLku WÃk«{w¾ (økktÄeLkøkh) WÃk«{w¾ (Lkhkuzk, y{ËkðkË)

(MkkýtË)

fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ B.A.,LL.B.

÷¾{þe¼kE Ãkxu÷ zkp. økku®ðË¼kE ze. Ãkxu÷ xÙuÍhh (½kuzkMkh, y{ËkðkË)

fkhkuçkkhe MkÇÞ (Lkhkuzk, y{ËkðkË)

(¼qs)

Eïh¼kE ¼økík fkhkuçkkhe MkÇÞ (Lk¾ºkkýk)

{tºke (®n{íkLkøkh/Lkðe {wtçkE)

økýÃkík¼kE Ãkxu÷ (Advocate) fkhkuçkkhe MkÇÞ (ík¾íkøkZ)

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ¼krð íktºkeyku

zkp. MkwÄeh Ãkxu÷ (M.D.) fkhkuçkkhe MkÇÞ (Mkwhík)

fkÂLík¼kE ze. Ãkxu÷ íktºke©eLkk MknÞkuøke (Lkhkuzk, y{ËkðkË)

{ýe¼kE “rð÷kÃk”

(B.E.Civil)

fku.ykuzeo. (ÍkuLk÷ yuz{eLkeMxÙuþLk) (Mkªøkhðk, y{ËkðkË)

Äehs÷k÷ Ãkxu÷ fkhkuçkkhe MkÇÞ (rðòÃkwh)

AuÕ÷kt 34-34 ð»koÚke yze¾{ Ãkz¾u W¼k hneLku Mkíkík nqtV Ãkwhe ÃkkzLkkh MknÞkuøkeyku... 6

rËÃkkð÷e þw¼uåAk MktËuþ...

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e LkeríkLk ÷ªçkkýe íkÚkk {nk{tºke ©e («ku.) zkp. ðMktík Äku¤w MkkiLku rËÃkkð÷eLke þw¼uåAkyku ÃkkXðíkkt ÷¾u Au... LkqíkLk ð»koLkk «kht¼u ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lke xe{ ðíke ykÃkLku íkÚkk ykÃkLkk Mkðuo ÃkrhðkhsLkkuLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk... Lkðk ð»koLkk «kht¼u yûkhËunu {¤íkkt ykLktËLke ÷køkýe yLkw¼ðeyu Aeyu. ykÃkýe rnLËw MktMf]rík{kt rËÃkkð÷e Ãkðo ÃkMkkh ÚkÞu÷ økík ð»kuo fhu÷ fkÞkuoLkk ÷u¾k-òu¾k fhðkLkwt, hkøk-îu»k r{xkððkLkwt yLku Lkðk MktfÕÃkkuLkk {¬{ rLkÄkoh {kxuLkwt Ãkðo Au. òuíkòuíkk{kt ÞwðkMkt½Lke sðkçkËkhe Mkt¼k¤u yuf ð»ko Ãkqýo ÚkE økÞwt. yk ð»ko{kt ÞwðkMkt½ îkhk ¼khík¼h{kt Ëhuf Þwðk {tz¤ku, heSÞLk yLku furLÿÞ xe{u r{þLk-2020 ytíkøkoík Mkíkík fk{økehe fhe ÃkkuíkkLke Mkk{krsf sðkçkËkhe MkwÃkuhu rLk¼kðe ÃkkuíkkLke f{oXíkk yLku fkÞoËûkíkkLkku Ãkrh[Þ Ãkqhe ËwrLkÞkLku fhkÔÞku Au. su {kxu Mkðuo ÞwðkykuLku íkÚkk íku{Lku Mknfkh ykÃkLkkh Mkðuo Mk{kssLkkuLku rË÷Úke yr¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu. yk ð»kuo furLÿÞ ÞwðkMkt½u ¼khík¼hLkk 6000 fhíkk ðÄw Þwðk rçkÍLkuþ MkknrMkfku {kxu økwshkík hkßÞ MkhfkhLkk ‘ðkEçkúLx økwshkík’ Mk{fûk ‘ðkEçkúLx rçkÍLkuþ Mk{ex yLku yufÍeçkeþLk’Lkwt økktÄeLkøkhLkk {nkí{k {trËh ¾kíku ¼ÔÞ ykÞkusLk fhLkkh «Úk{ Mk{ks çkLkðkLkwt yiríknkrMkf økkihð yÃkkÔÞwt Au. yk 4,5 ykufxkuçkhLkk «íÞûk fu Ãkhkuûk MkkÚke çkLkLkkh MkðuoLku yr¼LktËLk. ÃkhVufx Ã÷k®Lkøk, {k¤¾kfeÞ h[Lkk yLku fkÞoþi÷e, {wÏÞ nkuÆuËkhkuLke ‘Lkku heÃkex ÚkeÞhe’ íkÚkk ‘r{þLk-2020 yLku rðÍLk-2050’ {kxu rðÍLkhe ÷ezhþeÃkLkk rLk{koýu ÞwðkMkt½Lke yuf ‘çkúkLz E{us’ W¼e fhe Au. ykøkk{e 8-9-10 òLÞwykhe, 2016Lkk Mk{ksLkk MkLkkíkLke Þwðk ¼kE-çknuLkku {kxu niÿkçkkË ¾kíku ¼ÔÞ ‘Þwðk yku÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð’ ÞkuòLkkh Au, su{kt Ãký ykÃk MkðuoLkku MknÞkuøk yLku ykþeðkoË Ít¾eyu Aeyu. ykÃkLke nkshe y{khku WíMkkn ðÄkhþu. yk yuf s ð»ko{kt Þwðk Mkwhûkk fð[ (YSK) ÞkusLkk nuX¤ 5500 fhíkk ðÄw r{ºkkuLku Mkktf¤e yLku yíÞkh MkwÄe{kt Yk. 64 ÷k¾ sux÷e hf{ {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk ½hu Ãknku[kze Mkk{krsf Éý [qfððkLke «¼wyu íkf ykÃke. økík ð»kuo {]íÞwËeX Yk. 2 ÷k¾ ykÃke þfíkk níkk su nk÷{kt Yk. 6 ÷k¾ yLku xqtf{kt 10000 MkÇÞ MktÏÞkyu Ãknku[íkk Yk. 8 ÷k¾ MknÞkuøkrLkrÄ ykÃkðkLke Lku{ Au, su{kt ykÃkLkku MknÞkuøk yÃkurûkík Au. çkMk [k÷ku r{ºkku, yuf MðŠý{ MkLkkíkLke Mk{ksLkk økkihðþk¤e ðkhMkkLkk síkLkLke Mk{s MkkÚku Mkk{krsf sðkçkËkhe rLk¼kðeyu. Lkðk ð»ko{kt ÃkrhðkhsLkkuLke, r{ºkkuLke fu ÃkAe rLk»XkÃkqðof fk{ fhíkk fkÞofíkkoykuLke ¼w÷ku þkuÄðkLku çkË÷u þkçkkþe ykÃkðkLke íkfku ÍzÃke ‘Mk{hMkíkk-Mkrn»ýwíkk-Mk{ŠÃkíkíkk yLku MktøkrXíkíkk’Lku rçkhËkðeyu íkuðe ÷køkýeyku MkkÚku VheÚke ykÃk MkðuoLku LkðeLk ð»koLke þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðeyu Aeyu.

©Øktsr÷

sL{ : íkk. 3-3-1929 MðøkoðkMk : íkk. 23-10-2015

fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk) nk÷u : çkUø÷kuh (K.S.)

Mð. {ýeçkuLk fkLkS¼kE ¼kËkýe {¤u Au Ëun {kxe{kt Ãký {kLkðeLkwt Lkk{ Sðtík hnu Au, {]íÞw Ãkk{u Au {kLkðe Ãký íkuLkk Mkíf{kuo y¾tz Sðu Au. ÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk ¼kËkýe Ãkrhðkh Ãkrík : Mð. fkLkS¼kE LkÚkw¼kE ¼kËkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : {eLkkûkeçkuLk h{uþ¼kE fkLkS¼kE ¼kËkýe ntMkkçkuLk ¼ðkLkS fkLkS¼kE ¼kËkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : «eríkçkuLk rçkÃkeLk¼kE h{uþ¼kE ¼kËkýe «eríkçkuLk ¼kðuþ¼kE h{uþ¼kE ¼kËkýe ßÞkuríkçkuLk rfhý¼kE h{uþ¼kE ¼kËkýe S¿kk f{÷¼kE ¼ðkLkS¼kE ¼kËkýe Ãkkiºk : {tÚkLk ¼ðkLkS ¼kËkýe ÃkzÃkkiºke : xeMkk rçkÃkeLk¼kE ¼kËkýe sMðe ¼kðuþ¼kE ¼kËkýe Ãkhe rfhý¼kE ¼kËkýe

rËfhe-s{kE : rð{¤kçkuLk fhMkLk¼kE MkU½kýe (niÿkçkkË) ÃkkðoíkeçkuLk Sðhks¼kE Mkkt¾÷k (çktøkkhÃkux) LkkLkk¼kE-ÃkíLke : Mð. hr{÷kçkuLk Mð. ËkLkk¼kE LkÚkw¼kE ¼kËkýe LkkLkk¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : rð{¤kçkuLk ¼ÿuþ¼kE ËkLkk¼kE ¼kËkýe LkkLkk¼kE Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : rËÞkçkuLk rníkuþ¼kE ¼ÿuþ¼kE ¼kËkýe S¿kkçkuLk frÃk÷¼kE ¼ÿuþ¼kE ¼kËkýe LkkLkk¼kE Ãkkiºke-s{kE : {kÞkçkuLk LkrðLkfw{kh Mkkt¾÷k (niÿkçkkË) LkeþkçkuLk rËLkuþfw{kh ¼kðkýe ([uLLki) LkkLkk¼kE ÃkzÃkkiºk : ËuðuMk rníkuþ¼kE ¼kËkýe LkkLkk¼kE ÃkzÃkkiºke : Ëeþk frÃk÷¼kE ¼kËkýe

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLkku v ©e r¢»ýk Mkkì {e÷ yuLz ðwz ðfoMk v v r¢»k r¢ÞuMkLMk (U Imagine V print) v #275/7, LÞw xeBçkh Þkzo ÷u-ykWx,

#275/7, LÞw xeBçkh Þkzo ÷u-ykWx,

{iMkwh hkuz, çkUø÷kuh. {ku.: 98440 13151, {iMkwh hkuz, çkUø÷kuh. {ku.: 98803 23006, 94481 18159, 94484 63151 98447 32938 v fu.yuLk. Ãkxu÷ yuLz fkwt. v #18-18/3, LkkÞtzknÕ÷e, {iMkwh hkuz, çkUø÷kuh. {ku.: 98863 05102, 98863 05152 v çkk÷kS xeBçkh zuÃkku v #16/1, LÞw xeBçkh Þkzo ÷u-ykWx, {iMkwh hkuz, çkUø÷kuh. {ku.: 94483 64224, 98447 77055, 98442 62224 (¼ÿuþ¼kE ËkLkk¼kE ¼kËkýe)

“ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh Ãkºk...

Mk{ksLkk Auf AuðkzkLkk ¿kkríksLk MkwÄe... økúknf MktÏÞk ð»ko

{¤u÷ økúknfku

21,186

2010-11 .........460 2011-12 .........467 2012-13 .........597 2013-14 .........695 2014-15 .........403

fw÷...

(íkk. 28-10-2015) (18-00 f÷kfu)

ð»ko 2015-16

yur«÷, 15...............38 {u, 15 ....................92 sqLk, 15 ................158 sw÷kE, 15 .............219 ykuøk»x, 15............332 MkÃxuBçkh, 15 ..........570 28, ykuõxku.15 MkwÄe..503 fw÷...

2622

1912

“ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkkt økkihð híLkku...

Platinum Stars (101 Úke WÃkh)

{nuLÿ¼kE Ãkxu÷

(«ktríks) 183 ÷ðks{

zkp. y{]ík¼kE Ãkxu÷

(økktÄeLkøkh) 157 ÷ðks{

çkeÃkeLk ykh. Ãkxu÷

(ðktMkuhkftÃkk) 101 ÷ðks{

Super (51 Gold Stars Úke 100)

©e{íke ¼kLkwçkuLk Ãkxu÷

híkLkþe¼kE ðu÷kýe

(¼qs) 94 ÷ðks{

ðMktík÷k÷ Ãkxu÷

(ÃkqLkk) 59 ÷ðks{

(MkíkLkk) 55 ÷ðks{

Gold Stars (31 Úke 50)

C.A.

ykh.yuLk. Ãkxu÷

h{uþ[tÿ Ãkxu÷

(Lkhkuzk) 46 ÷ðks{ (Lkhkuzk) 45 ÷ðks{

SíkuLÿ ðe. Ak¼iÞk

(hkÞÃkwh) 33 ÷ðks{

Äehs¼kE ðe. Ãkxu÷ ¾e{S¼kE [kinký (rðòÃkwh) 28 ÷ðks{

(Mkkøkh) 27 ÷ðks{

{ýe÷k÷ Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’ zkì. ykh.yuMk. Ãkxu÷ (Mkªøkhðk) 23 ÷ðks{

(®n{íkLkøkh) 23 ÷ðks{

hk{S¼kE MkU½kýe

({wtçkE) 45 ÷ðks{

rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe ðu÷S¼kE Ãke. Ãkxu÷

(LkkrMkf) 42 ÷ðks{ (rðþk¾kÃkèLk{T) 38 ÷ðks{

Super Stars (21 Úke 30)

«Vw÷¼kE Ãkxu÷

þk{S¼kE Ãkxu÷

{ýe÷k÷ ÷ªçkkýe

fktrík¼kE òËðkýe

(hk{ÃkwhkftÃkk) 26 ÷ðks{

(MkkýtË) 25 ÷ðks{

{økLk÷k÷ Mkkt¾÷k

(rMkLLkh) 31 ÷ðks{

SíkuLÿ¼kE ÷ªçkkýe yþkuf¼kE ¼kðkýe (ÃkqLkk) 25 ÷ðks{

(ÄLkMkwhk) 25 ÷ðks{

þktrík÷k÷ ÷ªçkkýe

yrLk÷ su. Ãkxu÷

(ðzkuËhk) 23 ÷ðks{ (¢ku{Ãkux, [uLLki) 21 ÷ðks{ (rðÚkkuý) 21 ÷ðks{ (Lkðe {wtçkE) 21 ÷ðks{

Stars

h{uþ¼kE ¼økík

(híLkkøkehe) 18 ÷ðks{

©e Eïh¼kE Ãkxu÷

«þktík¼kE Äku¤w

(¼qs) 17 ÷ðks{

AøkLk¼kE ðu÷kýe (¼qs) 17 ÷ðks{

økku®ðË¼kE ÃkkxeËkh rLkhð fu. Lkkfhkýe

(10 Úke 20)

zkÌkk¼kE ðe. Ãkxu÷ þeðS¼kE fu. Ãkxu÷ hMkef¼kE ze. [kuÃkzk

(s÷økktð) 16 ÷ðks{ (¼Y[) 16 ÷ðks{ (LkkøkÃkwh) 16 ÷ðks{

«fkþ¼kE Ãkxu÷

y{]ík¼kE ÃkkxeËkh zkÌkk¼kE ykh. Ãkxu÷

({kuzkMkk) 15 ÷ðks{ (ytòh) 14 ÷ðks{ (Mkktøk÷e) 14 ÷ðks{ (z¼kuE) 13 ÷ðks{ (r¼÷kuzk) 13 ÷ðks{ (EMkLkÃkwh) 12 ÷ðks{

híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe {økLk÷k÷ ¼e{kýe

Þkuøkuþ¼kE hk{kýe Ëk{S¼kE fu. Ãkxu÷

fh{þe¼kE Ãkxu÷

{LkMkw¾¼kE [kuÃkzk

®n{ík¼kE {kfkýe çkkçkw¼kE (hðS¼kE) Ãkxu÷

(MkwhuLÿLkøkh) 12 ÷ðks{ (híLkkÃkh-{W) 12 ÷ðks{ (½kxfkuÃkh) 12 ÷ðks{

y{]ík¼kE Ãkxu÷

rðhS¼kE Ãkxu÷

(¼qs) 12 ÷ðks{

hðS¼kE Ãkxu÷

(hksÃkwhftÃkk) 11 ÷ðks{ (hkÄLkÃkwh) 11 ÷ðks{ (Ënuøkk{) 11 ÷ðks{ (fkuÃkhøkktð) 11 ÷ðks{

{wfuþ¼kE ¼kðkýe

fuþð÷k÷ fu. Ãkxu÷ ©e{íke MkeíkkçkuLk [kuÃkzk yh®ðË¼kE Ãkxu÷

(y{ehøkZ) 11 ÷ðks{ (LkkøkÃkwh) 11 ÷ðks{

ðMktík¼kE [kinký

(¼qs) 11 ÷ðks{

({wtçkE) 11 ÷ðks{

økýÃkík¼kE Ãkxu÷

(ík¾íkøkZ) 11 ÷ðks{

(fÕÞký) 11 ÷ðks{

Eïh¼kE ¼økík ©e{íke [tÃkkçkuLk Ãkkufkh

(çkË÷kÃkwh-ðu.) 11 ÷ðks{

(Ënuøkk{) 11 ÷ðks{

(Lk¾ºkkýk) 11 ÷ðks{ (sçk÷Ãkwh) 11 ÷ðks{

f{÷uþ Ãkxu÷

h{uþ¼kE htøkkýe

LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷

(Mku÷{) 10 ÷ðks{ (fkuEBçkíkwh) 10 ÷ðks{ (rºk[Lkøkkuzw) 10 ÷ðks{

({wtçkE) 10 ÷ðks{

rðÃkw÷¼kE {iÞkík

(LkzeÞkË) 10 ÷ðks{

yswoLk¼kE ÄLkkýe (hkÞÃkwh) 10 ÷ðks{

fuþð÷k÷ Ãkxu÷

(¾uhk÷w) 10 ÷ðks{

zkì. çke. yuLk. Ãkxu÷ (r¼÷kuzk) 10 ÷ðks{

{LkMkw¾¼kE Ãkkufkh

(hksfkux) 10 ÷ðks{

¼ðLk÷k÷ ðe. Ãkxu÷ ©e{íke n»kkoçkuLk Ãkkufkh (LkðMkkhe) 11 ÷ðks{

({kuhçke) 10 ÷ðks{

Mkwhuþ¼kE òËðkýe

(þnkz-fÕÞký) 10 ÷ðks{

MknÞkuøkeyku... (1 Úke 9 ÷ðks{) 8 ÷ðks{ ©e yrïLkfw{kh su. Äku¤w ........{nu{ËkðkË 7 ÷ðks{ ©e hrík÷k÷ [kinký ....................ELËkuh ©e [tËw¼kE ze. Ãkkufkh ...............fÃkzðts 6 ÷ðks{ ©e {q¤S¼kE Ãkxu÷ ....................Lkhkuzk ©e ÷û{efktík Ãkxu÷ .....................ELËkuh ©e ÃkwY»kku¥k{ËkMk yu÷. ðkzeÞk........{kuhçke 5 ÷ðks{ ©e Lkxðh÷k÷ fu. Ãkxu÷ .............YÃkk÷ftÃkk ©e «rðý¼kE fuMkhkýe.............Lk¾ºkkýk ©e LkhuLk¼kE hk{kýe ...............çkkhzku÷e ©e ¼økðkLkËkMk LkkÞkýe..............hkÞÃkwh 4 ÷ðks{ ©e ¼kuøke÷k÷ ÃkkxeËkh .............økktÄeøkk{ ©e rðh[tË¼kE Ãkkufkh .......òuÄÃkwh (hks.) ©e Sðhks¼kE Ãkxu÷ ..............{kMkh hkuz ©e {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe .................Mkkíkkhk ©e ßÞtrík¼kE ykh. Ãkxu÷ .......çkkuhzexªçkk ©e Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ ......................÷wzðk 3 ÷ðks{ ©e Eïh¼kE ¼kðkýe..............htøkkEÃkwhk ©e ÄLkMkw¾÷k÷ nhS ¼økík ........{k÷ðý ©e (zkì.) çke. ykh. Ãkxu÷ ........®n{íkLkøkh ©e{íke «rðýkçkuLk Ak¼iÞk ..........çkk÷uïh ©e nheþ¼kE Ãkxu÷ .....................çkkÞz

©e rðê÷¼kE Ãkkufkh.....................Mkwhík ©e ÷¾{þe¼kE Ãkxu÷ ...................ðxðk ©e Lkhuþ¼kE Ãkxu÷ ..................Lk¾ºkkýk ©e rnhk÷k÷ fkLkS Ãksðkýe.........÷ªçkze ©e «rðý¼kE Lkkfhkýe ..........fhe{Lkøkh ©e {rý÷k÷ ze. Ãkxu÷ ............rLkÞk{íkÃkwh ©e LkkLkS¼kE hk{kýe...........[k÷eMkøkktð ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ ................Ãkux÷kË ©e rfþkuh¼kE ÃkkhMkeÞk................¾tzðk ©e søkËeþ¼kE Lkkfhkýe ...nhýe-ðzkuËhk ©e økku®ðË¼kE ¼e{kýe .......{zøkktð-økkuðk 2 ÷ðks{ ©e Ëuð[tË¼kE Ãkxu÷ ................çke÷e{kuhk ©e fktrík¼kE ze. Ãkxu÷ ................Mkkð÷e ©e h{uþ¼kE yu{. økkuhkýe ..........çkUø÷kuh ©e y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷ ...............[uL™i ©e ¼hík¼kE yuMk. Ãkkt[kýe ........zªzeøk÷ ©e [uíkLk su. Ãkkufkh..........hkt[e (Íkh¾tz) ©e Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷..............[kuxkMkýftÃkk ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ ................çkkuhMkË ©e (zkì.) økku®ðË¼kE Ãkxu÷ ............Lkhkuzk ©e þktrík÷k÷ Ãke. fuMkhkýe ............n¤ðË ©e ykh. Ãke. ÷ªçkkýe ...............fkuÕnkÃkwh ©e ßÞtrík¼kE ze. Ãkxu÷ ..................ÃkqLkk ©e (zkì.) ðe.yu[. Ãkxu÷ ..................¼qs ©e suXk÷k÷ Ãkxu÷ ....................ÃkkUze[uhe ©e Äehs¼kE zkÞkýe .........òuhkðhLkøkh

©e f.rð. Ãkxu÷ ....................Lkðe rËÕne ©e Eïh¼kE yu. Ãkxu÷ ................økkuÄhk ©e fktrík¼kE økkuhkýe ................niÿkçkkË ©e (zkì.) MkwÄeh Ãkxu÷ ....................Mkwhík ©e Ãkwh»kku¥k{¼kE ðe. Ãkxu÷ ............fkuhçkk ©e «n÷kË¼kE Ãkxu÷ ..................nk÷ku÷ 1 ÷ðks{ ©e søkËeþ¼kE ykh. Ãkxu÷ ........¾kheftÃkk ©e Äehs¼kE ykh. Ãkxu÷ .........¼kðLkøkh ©e Ãkwh»kku¥k{¼kE ¼økík ............ytf÷uïh ©e ¼ðLk÷k÷ S. Ãkxu÷ ...............fk{hus ©e ðk÷S¼kE Ãkxu÷ ..................Ënuøkk{ ©e Lkxðh¼kE Ãkxu÷ ..................ExkhMke ©e ðMktík÷k÷ su. Ãkkufkh .............çku÷økktð ©e øktøkËkMk¼kE ¼kðkýe .......Ëkuëçkk÷kÃkwh ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ ............Lkðe rËÕne ©e LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷ .................¼eðtze ©e ËuðMke¼kE Ãkxu÷ .....................nwçk÷e ©e fkÂLík¼kE ze. Ãkxu÷ ................Lkhkuzk ©e hríkfkfk .........................y{ËkðkË ©e ÄLkS¼kE ¼kðkýe..............Mktçk÷Ãkwh ©e Eïh¼kE Ãkxu÷ ..................çkk÷k½kx ©e Eïh÷k÷ Ãkxu÷ ...............hksLktËøkktð ©e ðu÷w¼kE Ãkxu÷..................MkwhuLÿLkøkh ©e ¼hík¼kE Ãkxu÷ ....................Ënuøkk{

ÓËÞktsr÷ Mð. fhMkLk¼kE ÷Äk¼kE Ãkkufkh (sÞ ytçku)

÷wzðk, íkk. {ktzðe (fåA) sL{ : íkk. 15-7-1942 ❖ {]íÞw : íkk. 25-8-2015 su ÃkkuíkkLku {kxu Sðu Au íkuLkwt {hý ÚkkÞ Au, Ãký su çkeòyku {kxu Sðu Au íkuLkwt M{hý ÚkkÞ Au. Mk{Þ Lk níkku rðËkÞLkku Aíkkt rðËkÞ ÚkE økÞk. rLkhkÄkh Akuze y{Lku ðifwtX{kt rðr÷Lk ÚkE økÞk. ykþhku níkku ík{khku y{kuLku SðLk{kt, y{kuLku ½ýwt ykÃke økÞk. y{ Úkfe Ëw:¾ ðuXe ykÃk ytíkh ÷ktçkw fkÃke økÞk. ykÃku ®sËøke{kt ÷uðk fhíkkt ykÃkðk{kt yøkúuMkh ®sËøkeLkk Mkt¼khýk ykÃkíkk økÞk. Ëw:¾Lkk Ãkzfkhku ðå[u ®sËøkeLkwt {qÕÞ Mk{òðíkk økÞk. ykÃk yçkku÷k SðkuLkk çku÷e SðLk{kt yçkku÷k SðkuLkwt Mkt¼khýwt Akuzíkk økÞk. Ãk¤u Ãk¤ ÞkË ykðu Au y{Lku ík{khe, ík{khe íkMðeh òuE ykt¾ ¼ªòÞ Au y{khe. “{kLkðe fux÷wt SÔÞku yu {níðLkwt LkÚke, fuðwt yLku fkuLkk {kxu SÔÞku yu {níðLkwt Au.”

ykÃkLku ÓËÞktsr÷ yÃkoý fhíkk ykÃkLkk ÃkrhðkhsLkku

økt.Mð. {nk÷û{eçkuLk fhMkLk Ãkkufkh (ÃkíLke) Mð. fkÂLík¼kELkk ¼kE. ¼[eçkuLk, ÷û{eçkuLk, ÍðuhçkuLkLkk ¼kE. SíkuLÿ¼kE, rðLkuþ¼kE, ¼kðLkkçkuLk, yLkMkwÞkçkuLkLkk rÃkíkk©e. ÷eLkkçkuLk, {rLk»kkçkuLk, ßÞtrík¼kE hk{kýe (LkkLke rðhkýe) {kunLk¼kE ðu÷kýe (ËwøkkoÃkwh)Lkk MkMkhk. økt.Mð. ÷e÷kçkuLkLkk rËÞh. «rðý¼kE, {eLkkçkuLk, fÕÃkLkkçkuLk, [uíkLkçkuLkLkk fkfk. nŠ»kËkçkuLk, Äehs¼kE, ßÞtrík¼kE, h{uþ¼kELkk fkfkS MkMkhk. ytrfík, {Þwh, Ëûk, rËÃk, r¢»LkkLkk ËkËk. fkŠíkf, Vkuh{Lkk (fkfk) ËkËk. Äð÷, hkurník, rzBÃk÷, ykhíke, ¼qr{Lkk LkkLkk. íku Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) Mð. rþðS {u½S Mkkt¾÷kLkk s{kE. fh{þe¼kE ÷Äk¼kE hk{SÞkýe (fwhçkkuE)Lkk Ä{oLkk ¼kE. ©e ytrçkfkÄk{ yk©{Lkk «ýuíkk (÷wzðk) ©e ¼økðíke ÃkkðoíkeËuðe, ytrçkfk yk©{, ÷wzðk íkÚkk Mkuðføký.

V{o ©e Ëûk yuLxh«kEÍ, sÞ ytçku yuLxh«kEÍ - {wtçkE ©e Ãkkufkh fLMxÙfþLk - ÃkqLkk ❖ ©e þw¼{ nkExMk - LkkrMkf 17

«Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu.. Mð. hrík÷k÷ rþðËkMk {kðkýe sL{ : íkk. 10-8-1940 • MðøkoðkMk : íkk. 1-11-2014 fåA{kt : Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) • nk÷u : LkkrMkf hkuz (LkkrMkf)

ykÃkLkk «uhýk{Þ SðLkLkkt W{Ëk fkÞkuoLkku ðkhMkku ò¤ðe hk¾ðk Eïh y{Lku þÂõík ykÃku yLku ykÃkLkk ÃkwÛÞkí{kLku þkïík þktrík çkûku yu s ytík:fhýLke «kÚkoLkk. Mðøko÷kuf rMkÄkðu÷ ÃkrhðkhsLkku Ãkq. {kíkk-rÃkíkk Ãkq. {kuxkt¼k¼e Ãkq. {kuxk¼kE Ä{oÃkíLke

: : : :

Mð. Mð. Mð. Mð.

ÃkwhçkkE rþðËkMk¼kE rþðS {kðkýe sþkuËkçkuLk þktrík÷k÷ {kðkýe fhMkLk¼kE rþðËkMk {kðkýe þktíkkçkuLk hrík÷k÷ {kðkýe

÷e. ykÃkLkkt þkufkíkwh {kðkýe ÃkrhðkhsLkku {kuxk¼k¼e : økt.Mð. {u½çkkE fhMkLk¼kE {kðkýe ¼kE : þktrík÷k÷ rþðËkMk {kðkýe ¼kE ÃkíLke : h{kçkuLk {kunLk÷k÷ rþðËkMk {kðkýe ¼kE : {kunLk÷k÷ rþðËkMk {kðkýe ÃkwºkðÄq : MktøkeíkkçkuLk «rËÃk¼kE {kðkýe Ãkwºk : «rËÃk¼kE hrík÷k÷ {kðkýe hks©eçkuLk yh®ðË¼kE {kðkýe yh®ðË¼kE hrík÷k÷ {kðkýe «eríkçkuLk [uíkLk¼kE {kðkýe [uíkLk¼kE hrík÷k÷ {kðkýe - íkw÷MkeçkuLk «fkþ¼kE {kðkýe ¼ºkeò-¼ºkeòðnw : Lk{oËkçkuLk MkqÞofw{kh {kðkýe {wfíkkçkuLk þhË¼kE {kðkýe - økeíkkçkuLk [ºk¼ws¼kE {kðkýe nu{÷íkkçkuLk Eïh¼kE {kðkýe - Mð. ¼krðLkeçkuLk ©e Þkuøkuþ¼kE {kðkýe frðíkkçkuLk MktsÞ¼kE {kðkýe - ¼khíkeçkuLk Mkr[Lk¼kE {kðkýe - hkur{ík [uíkLk¼kE {kðkýe Ãkkiºk-Ãkkiºkeyku : [iíkk÷e «rËÃk¼kE {kðkýe rn{ktþe yh®ðË¼kE {kðkýe - rLkíÞ yh®ðË¼kE {kðkýe Wðeo «rËÃk¼kE {kðkýe - Míkwrík [uíkLk¼kE {kðkýe - {tsw÷kçkuLk ßÞtrík÷k÷ sçkwðkýe (LkkøkÃkwh) rËfhe-s{kE : LktËkçkuLk {nuþfw{kh [kiÄhe (LkkrMkf) ¼økðíkeçkuLk ¾uíkk÷k÷ ÷ªçkkýe (LkkøkÃkwh) - Ãkw»ÃkkçkuLk yrïLkfw{kh Mkwhkýe (LkkøkÃkwh) - ¼qr{çkuLk Äð÷¼kE {kðkýe ¼kík]Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄqyku : rnLkkçkuLk Ä{uoLÿ¼kE {kðkýe ð]ríkfkçkuLk rçkúsuþ¼kE {kðkýe - SLk÷çkuLk rðþk÷¼kE {kðkýe nuík÷çkuLk ¼kðuþ¼kE {kðkýe - hkrÄfkçkuLk WËÞfw{kh (LkkrMkf) ¼kík]Ãkkiºke-s{kE : þuík÷çkuLk rfþkuhfw{kh (ykihtøkkçkkË) S¿kkMkkçkuLk MkwrLk÷fw{kh (LkkrMkf) MkkMkw-MkMkhk : Mð. òLkçkkE rnhS¼kE [kuÃkzk (SÞkÃkh) - Lk{oËkçkuLk LkrðLk¼kE [kuÃkzk (SÞkÃkh) Mkk¤k-Mkøkeyku : fMíkwhçkuLk {LkS¼kE [kuÃkzk (LkkrMkf) ¼kík]Ãkkiºk-Ãkkiºkeyku : Mð. ¼hík, Þþ, fuíkLk, ¼qr{f, ¼Âõík, LkiLke, ¼]økw, ÷rûkík ¼kík]«Ãkkiºk-«Ãkkiºkeyku : ÃktÂõík, WØð, ÿÔÞk, WLLkrík, ðuËktík, rLkrÄ çknuLk-çkLkuðe : ftfwçkuLk ¼e{S¼kE ¼kËkýe (LkkrMkf) rLkðkMkMÚkkLk : “rËÃk ÷û{e” çktøk÷ku, rçkxfku ELzMxÙeÞ÷ hkuz, LkkrMkf hkuz, LkkrMkf-422 101. VkuLk : (0253) 2465099, 2464344 ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk : 301, òLkfe Ã÷kÍk, ¾hçktËkÃkkfo ÃkkMku, îkhfk Mkfo÷, LkkrMkf-ÃkqLkk hkuz, LkkrMkf-422 011. VkuLk : 0253-2501144, 2597894 • [uíkLk¼kE - {ku.: 94204 84528

{Äwh økúwÃk E-mail : madhoor_build@yahoo.co.in 18

Power of Educating a Girl Child - ALPA BHAWANI, PANVEL. Education is the most powerful weapon which their own lives and bodies. It will lead to better can be use to change the world. I personally believe reproductive health, improved family health, educating a girl child is an extreme way to escape economic growth, for the family and for the society. It from poverty to liberty will definitely give impact and prosperity of life. It on reducing HIV & AIDS also plays a vital role to also. Educated women lift people out of poverty. can support themselves It can effect on reducing for their own rights and over population, child spend more time on marriage and such schooling their own kids. which indeed India They can also teach needs it. wisely to get rid of When I Visualise, I discriminating between only see that there are men and women. She cultural and traditional possesses a power to values which is standing intimate action for socail between girls and their change and better able prospects of education. The community started believing that, it can create a fear of losing the ethnic identification or a fear of going towards the unknown or unwanted expectations. Today I'm able to gather some words and penned down into pages, not beacuse I studied bachelor's degree but because I'm educated and can differentiate with studies and knowledge. so let me get you very clear idea of basic education. Education is not we get only through books and papers but education is what we get by going to school and colleges. Basic education provides girls and women with an understanding of basic health, nutrition and family planning. Giving them choices and the power to decide over e-mail : aakrutiprinters@ymail.com â€˘ aakrutiprinters90@gmail.com

to participate confidently in decision making and contribute to the respective community. According to mythology, that in most of societies are male dominated and so, what is happening to the girls now is that, though young women are awakening to their rights, they are finding hurdles to fight it out with authority of men, who naturally doesn't like the coming up of women. I believe, in each society we have to work to remove male domination, we need to teach specially boy kids to respect women from the young age and teach them they are not superiors then female. So that when they grew up it won't be male dominating society, or will be a society of mutual respect and understanding. This can be done only when a mother is educated and she can teach her kids about culture and respect.

In some of our societies, girls are not allowed to be educated. She is not given any freedom to be educated. She is not given any freedom of manifestation, action or thoughts and she continue to remain uncared. Girls are supposed to fulfill domestic duties and education becomes secondary for them where as it is considered to be important for boys. It was really shocking for me to realise that, the society who neglects the women, they fail to realise that unhappy daughter, an unhappy wife, and uncared mother can also add to a family's happiness and development. According to study, Indian women work more than men but three work is hardly recognised as they Mainly do unskilled work. Their house hold chores is never counted as work. I feel bad after knowing this fact. But now it's time for us to change, till now a girl who was treated as object of digest and hate should become as an object of care and nurturing. This is possible only if both men and women change the way of attitudinal thinking and realise the fact that girl is also a human being and can get equal rights and freedom. Educating a girl child is simple way of mathematical progress. Most of my readers know I have a special child... Just want to thank to my parents who educated me and my husband who supports me. When I married and settled to my new phase of life, I thought what is the use of my education, but then life when it turns against you, we never know. Now I realise Today I'm capable of doing all that a special child needs the most only beacuse I'm educated. I thank to God for choosing me as what I'm. So now that I'm able to read, write, understand, implement and act on it only beacuse of my education. [If you feel, this article might help you and it is useful to you then, Please send me your feedback and drop me a mail at â€œalpabhawani04@gmail.comâ€?]

2-Brothers Success Secret - PALASHKUMAR J. SURANI (B.C.A; M.Sc; IT) Ranjitpura, Dist. Mahisagar. E-mail : patelatmiya369@gmail.com Mob.: 094294 14740 Wilbur Wright (1867-1912) and Orville Wright (1871-1948) are better, know as the â€˜Wright Brotherâ€™ the world over. Wilbur the eldes of the two was born on April 16, 1867 in Melville Indiana USA, Their father Milton Wright was an ordained Minister of the Church of the United Brethren in Christ. Their mother was Susan Catherine koernes. Milton Wright met Susan Catherine koernes when he was training for the ministry. While she was a Student at united Brethren

College in Hartsville Indiana. In 1869 the Wright family moved to Dayton, ohio state They bought a small house there. Two year later on Aug. 19, 1871 younger brother orville was born after two years their Sister, Catherine was born, their father was a priest in local Church, the wright children did not receive any formal education but could read and write. Wilbur and orville enjoyed flying kites and loved watching birds fly, They always wondered whethes it was possible for human being to do the same. In this regard they went through many books and also collected information they could lay their hands on orville loved to read t h e newspaper. This led him to be a news person at a young age at 17 he independently Published his newspaper. He was the writes editor and printer of this newspaper. soon it became quite popular and he asked wilbur to join him as editor. The newspaper was

going on well. Both became busy. but got ample opportunity to go through reading material. They had a dream and it was to soar in the Sky. Mean white their mother Susan passed away in 1889, in 1890 they came across the news of a German named otto Lilienthal who had flown a glides. A glides has no engine but the pilot balanced the aircrafft by changing positions. This news encouraged the wright Brothers to pursure making of their dream maoline. In 1892 the brothers opened a bicycle shop, propits from the print shop and the bicycle shop euentually were to fund the wright brother aeronautical experiments through trial and error they Succecded in their experiments and formed the basic principles of flying. they created a small air-tunnel in their bicycle store. They had developed more than 100 type of aircraft wings - they checked each of them and selected the best Pair. they also observed that the birds controlled their movements in air by bending the furthest ends of their wings so, they changed their wing design to aileron they built their first glider and flew it as per their expectations there after they built a lightweight four cylinder petrol driven engine with 12 horsepocoer. They wrappel velvet over a two-coing wooden structure and built an aircraft with 43 feet capproximately 9.3 metres) long coings. The brothers were now confident of their Success. They invited people to witness the first flight. They had organized the event at kitty Hawk news the seetchose they had arranged wooden planks under the aircraft orville took his seat in the cockpit wilburs pushed the aircraft on the planks. soon the aircraft took off into the air. It flew 100 feet high for 12 second and then safely returned to ground. It was wilbur wright's turn now. This time the aircraft went higher up to 812 feet and stayed in air for 59 seconds. The wright Brothers had realized their dream. Still a lot move was needed to be done. They decided to make an aircraft with a more power full engine. To celebrate their success, the brothers joined the, fumily for Christamas. Their father's blessing spurred them further They Continued their experiments and made a more powerful engine that could fly up to one and half kilometres. They closed down the bicycle store and concentrated to tally on their dream machine. It was also a time when similar experiments were being performed in Europe. Wilbur wright visited trunce and impressed frenchmen with his skills. He even took a goverment office along for a ride. The

ride lasted for an hour and four minutes. Meancovile orville continued his efforts in America. He also took the locals on trips perfoming experiments. He once flew an army officer unfortunately the aircraft crashed and the army officer was killed orville sustained some injuries. The Wright Brothers had become famous all over the wasld. A Company Contrueted them to make aircraft with money pouring in they had become rich and famous. Dec. 17, 1903 was a momoruble day for the wright Brother At 10.85 am they took off on their maiden flight, It became the most memorable day of their lives when they work their names in history. The event was Celebrated the world over. They had become rich and prosperous, but they were not content. Business did not hold them back. They wanted to experiment more. They restarted their research. Meanwhile, Wilbur died of typhoid on May 30, 1912 around the same time the house they were building was complete. The grieving family had to move in without wilbur on April 3, 1917 their father passed away at the age of 89. Orville wright was now President of the Company. He had become an expert in flying aircraft. He died on January 30, 1948 at the age of 77. in a Day ton hospital. The wright Brothers became the first human beings to take to wings and because of their Persistent effort reached their goal and the world honoured them with many awards.

“CREATION OF GOD” - Smt. Geethaben Bharatbhai Nakrani VISAKHAPATNAM (A.P.) The three word “God” is very short but had a lot of power and spirit. To gain that spirit & power what we have to do ? He has created nine planets satellite stay etc. we humans have taken birth on planet “Earth”, ‘God’ who himself is the governor of his creation, so to recognise him the eternal feelings of our soul has to devote completely in him. As long as the indivisual soul is under control, all faults like cust, anger, gleed, blaning etc will vanish. The only moment spent in meditation of almighty 'God' are worth while. otherwise we are sinning at every moment and we have to pay for it in the present life itself. That moment of life will be very tough to pass out. At bed time, we have to make an account of offence you have

comitted during the day. Therefore, constantly develop feeling of forbearance humility and submissiveness always alert your mind and listen to your heart that death can approch at anytime, who knows you will be alive the next moment ? To fullfil wordly desired a man can commit any sin such as speak lies, decieve others at any extent. But to fullfill ‘Gods’ desive what can we do ? what should we do ? How to pray ? How to ask him the forgiveness ? we all have to try and try. We sure get the answer because God must be crasy about us and he is so kind and graceful, what ever we ask heartfully we get it. But we have to confess. This is my message to all of you through Patidar Sandesh.

xÙkEfkuz{ko... sirðf VwøkLkkþf Úkkuzwt òýku... Úkkuzwt Mk{òu... ÷u¾f : íkw»kkh yu[. Ãkxu÷ (Microbiogist) Ënuøkk{. {ku.: 90992 29065 • xÙkEfkuz{ko Vwøk îkhk WíÃkLLk Úkíkk s{eLk sLÞ hkuøkkuLku yxfkððk rðûkuÃk ÃkkzeLku, yuLxeçkkÞkuxefMk (xÙkEfkuÚkuMkeLk) WíÃkLLk fheLku, {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke VwøkLkkþf Au. íku {wõík heíku Sðíke Vwøk Au [ku¬Mk «fkhLkk ÷kExef WíMku[fku (fkExeLkuÍ, ø÷wfkLkuÍ, fu su {kxe íkÚkk {w¤Lke ykswçkksw hnu Au. íku ¾qçk s ÍzÃkÚke {w¤, ÃkufxeLkuÍ) WíÃkLLk fheLku ^ÞwÍuheÞ{, VkÞxkuÃkÚkuhk, Mfu÷uhkuxÞ{ {kxe íkÚkk ðkíkkðhýLkk MktÃkfo{kt ykðe þfu Au. xÙkEfkuz{ko yu suðe VwøkLkku Lkkþ fhu Au. y÷øk y÷øk «fkhLke «ríkMÃkÄko yÃkLkkðeLku hkuøk WíÃkLLk fhíke • xÙkEfkuz{ko yu VwøkLkkþf íkhefu ðíko Au íku{s hkuøk WíÃkLLk fhíke VwøkLke ð]rØ yxfkðe íkuLkku Lkkþ fhu Au. su{ fu yknkh ©]t¾÷k{kt s{eLk sLÞ VwøkLku ðLkMÃkríkLkk {w¤ MkwÄe ÃknkU[u íku Ãknu÷k Lkkþ fhu Au. íku ¾qçk s ÍzÃkÚke ð]rØ fhe hkuøk WíÃkLLk fhíke Vw ø kLke Vhíku økw[¤w çkLkkðe rðx¤kE òÞ Au yLku íku L ke y k n k h ©]t¾÷k {ktÚke Ãkku » kf ík¥ðku ¾u[e ÷E íkuLkku rðfkMk yxfkðu Au , su Ú ke hku ø k WíÃkLLk fhíke Vw ø kLkku Lkkþ ÚkkÞ Au íkÚkk ðkíkkðhý 25

• •

• • •

•

Äe{u Äe{u hkuøk {wõík çkLku Au. xÙkEfkuz{ko, rîríkÞf [ÞkÃk[Þfku (secondary Metabolites) WíÃkLLk fheLku hkuøk WíÃkLLk fhíke nkLkefkhf VwøkLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Ëqh hk¾u Au. xÙkEfkuz{ko ¾qçk s yMkhfkhf VwøkLkkþf íkhefu ðíkou Au, íku{s MkV¤íkk Ãkqðof hkuøk WíÃkLLk fhíke Vwøk suðe fu ÃkeÚkeÞ{, hEÍkuõxkuLkeÞk, ^ÞwÍuheÞ{, Mfu÷uhkuxeÞk rðøkuhuLkku Lkkþ fhe þfu Au. xÙkEfkuz{ko s{eLk{kt hnu÷k VkuMVhMk íkÚkk Mkwû{Ãkku»kf ík¥ðkuLku ÷ÇÞ MðYÃku Vuhðe íktíkw {w¤Lkku rðfkMk fhe Mk{økú AkuzLkku rðfkMk fhu Au yLku økúkuÚk «{kuxh íkhefu ðíkuo Au. xÙkEfkuz{ko {níðLkk ftÃkkWLz WíÃkLLk fhe íkuLku ò¤ðe hk¾u Au. su AkuzLke hkuøk «ríkfkhf ûk{íkk ðÄkhu Au. xÙkEfkuz{ko{kt hnu÷ yuLzkufkExeLkuÍ (gene) fu suLku ík{kfw yLku çkxkxk suðk ÃkkfLkk htøkMkwºk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu íkku AkuzLke hkuøk «ríkfkhf þÂõík ðÄu Au. suLkk fkhýu y{wf [ku¬Mk «fkhLke hkuøk WíÃkLLk fhíke VwøkLke yMkh Akuz WÃkh Úkíke LkÚke. su{ fu yÕxhLkuheÞk, çkkuxÙexeMk, hkEÍkuõxkuLkeÞk rðøkuhu. s{eLk{kt Ãkze hnu÷ ðÄkhkLkk hkMkkÞrýf fexLkkþf ËðkLkk ík¥ðku suðk fu ykuhøkuLkkuõ÷kuheLk, ykuhøkuLkkuVkuMVux, fkçkkuoLkuxTMk íkÚkk ®LkËk{ýLkkþf ík¥ðku fu su V¤ÿwÃk s{eLkLkku çkøkkz fhu Au íkuLkku Lkkþ fheLku ¾qçk s {níðLkwt fk{ fhu Au.

xÙkEfkuz{ko Lke[u sýkðu÷ VwøkÚke Úkíkk hkuøkku WÃkh yMkh fhu Au. hkuøk nkLkefkhf Vwøk zBÃkªøk ykuV (Damping off) ÃkeÚkeÞ{, VkÞxkuÃÚkuhk hwx hkux (Root rot) Ãku÷eõÞw÷kheMk Ve÷k{uLxkuMkk Mkez÷ªøk ç÷kEx ÃkeÚkeÞ{ (Seedling blight)

fku÷kh hkux (Collar rot) Ãku÷eõÞw÷kheÞk hku÷VMke zkÞ hkux (Dry rot), {u¢kuVku{eLkk nuMkeÞku÷e [hnku÷ hkux (Charcoal rot) ÷uMk M{x (Loos smut) ÞwMxe÷køkku Mkuøkux{ ç÷uf MfV (Black Scurf) hkEÍkuõxkuLkeÞk Mkku÷kLke xÙkEfkuz{ko ðkÃkhðkLke heík : • çkes {kðsík : 100 {e÷e xÙkEfkuz{ko fÕ[h 10 rf÷ku çkes MkkÚku fhe, çkes MkwfkÞ ÃkAe ðkðuíkh fhðwt. • s{eLkLke {kðsík : 2 Úke 3 ÷exh xÙkEfkuz{ko fÕ[h 150 Úke 200 rf÷ku MkurLÿÞ ¾kíkh, ¾ku¤ yÚkðk AkýeÞk ¾kíkh òuzu r{© fhe yuf yXðkzeÞk ÃkAe ðkðuíkh Ãknu÷k Ãkwhíkk ¼us{kt yuf yufh{kt ðkÃkhðwt. • AkuzLke Vhíku : AkuzLke ô{hLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÚkzLke çkksw{kt yÚkðk {w¤Lke LkSf ze[ªøk fheLku ykÃkðwt.

Ãkt[híLk ÷kzw - økeíkkçkuLk Mkwhkýe, VkÕøkwLkeçkuLk Mkwhkýe (økeíkk{trËh, y{ËkðkË {rn÷k {tz¤ îkhk «fkrþík “hMkkuE rË÷Mku” {ktÚke Mkk¼kh)

Mkk{økúe : þufu÷k ík÷ 1 fÃk, þufu÷k [ýk 1 fÃk, çkËk{Lke [ehe yzÄku fÃk, ½e 2 [{[k, MkªøkËkýk 1 fÃk, fkuÃkhkLkwt Aeý yzÄku fÃk, yu÷[eLkku ÃkkWzh 2 [{[e, økku¤ 500 økúk{. heík : MkªøkËkýk yLku þufu÷k [ýkLkku r{û[h{kt yÄf[hk ¢þ fhe ÷ku. økku¤{kt yuf fÃk Ãkkýe huze íkuLku økh{ fhku. ßÞkhu íkuLke yuf íkkhe [kMkýe çkLke òÞ íÞkhu íku{kt ½e W{uhku. nðu íku{kt çkkfeLke çkÄe Mkk{økúe ¼u¤ðeLku Mkkhe heíku r{fMk fhku. çkÄwt r{fMk ÚkE òÞ yux÷u ykt[ ÃkhÚke Lke[u Wíkkhe økh{ nkuÞ íÞkhu s íkuLkk ÷kzw ðk¤e ÷ku.

[ýk-¾swhLkku n÷ðku - r{¥k÷ ÷ªçkkýe

yLku fksw-çkËk{Lkku ¼w¬ku Lkk¾ðku. ÃkAe n÷ðkLku fkswçkËk{Úke økkLkeoþ fhku. íÞkhçkkË Mkðo fhku.

MkeBÃk÷ fkMxo [kuf÷ux - ®fs÷çkuLk «rðý¼kE ðkMkkýe

rþð xeBçkh {kxo, òuhkðhLkøkh. (fåA{kt LkðkðkMk) {ku.: 091736 95701

Mkk{økúe : zkìf [kuf÷uxLkwt Ãkufux, ðkEx [kuf÷uxLkwt Ãkufux (su çkòh{kt {¤u Au) heík : yuf {kuxwt çkkW÷ ÷ELku íku{kt Ãkkýe yuz fhe fkXku {wfðku yLku yuf LkkLkwt çkkW÷ íkuLkk Ãkh {wfe çktLku [kuf÷uxLkk Ãkufux Mkh¾k ¼køku íku{kt Lkk¾ðk yLku økuMk Äe{e ykt[u [k÷w hk¾ðku. çktLku r{fMk Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe n÷kðíkk hnuðwt, r{fMk ÚkE òÞ ÃkAe íku r÷fðezLku çkhVLke xÙu yÚkðk íkku [kuf÷ux çkLkkððkLkk V{ko ykðu Au íku{kt Lkk¾e r£sh{kt Ãkkt[ r{rLkx {kxu {wfe Ëuðwt. ÃkAe íkuLku çknkh fkZe ík{khk çkk¤fkuLku MkeBÃk÷e fkMxo [kuf÷ux ykÃkku.

økeíkk{trËh, y{ËkðkË.

Mkk{økúe : [ýkLkku fhfhku ÷kux 2 fÃk, ËqÄ 2 fÃk, ½e 1 fÃk, fksw-çkËk{ sYh {wsçk, ¾swh ËkuZ fÃk, ¾ktz 2 fÃk, yu÷[e ÃkkWzh 2 [{[e. heík : Mkki «Úk{ økuMk [k÷w fhe íkuLkk Ãkh fZkE hk¾e íku{kt ½e yLku ¾swh Lkk¾e 5-7 r{rLkx MkwÄe þufku. íkuLku yuf çkeò çkkW÷{kt fkZeLku hk¾ku. çkeS yuf fZkE{kt ½e Lkk¾e íku{kt [ýkLkku ÷kux f÷h çkË÷kÞ íÞkt MkwÄe þufku. þufu÷e ¾swh Lkk¾e çkhkçkh r{fMk fhðwt. ÃkAe íku{kt økh{ ËqÄ Lkk¾ku. ËqÄLkku yuf W¼hku ykðu íÞkt MkwÄe økh{ fhku. íÞkhçkkË yu ËqÄ n÷ðk{kt Lkk¾ku yLku ¾ktz Ãký Lkk¾ku. çkÄk r{©ýLku çkhkçkh n÷kðe íku{kt E÷kÞ[e ÃkkWzh 29

Mkk¾e

MkËTøkwY rçkLk fkuLk çkíkkðu çkkík, çkzk rçkfx Þ{ ½kx, ¼úktrík fe Ãknze LkrËÞkt çke[{U yntfkhe ÷kx, økwhw çktËe Akuz ËÞk÷ Mkknuçk fÞwo {{ WØkh nku, {I fhík ËkMk Ãkwfkh nu økwhw íkkh íkkhLknkh nku, ©ehk{ f]»ý Mku fku çkzk, WLknwLku økwhw feLk, íkeLk ÷kuf fu ðu ÄLke økwhw ykøku ykÄeLk.

nu ¼kE ! ykæÞkÂí{f ¿kkLk {kxu MkËTøkwhw Mkknuçk rþûkf {kxu rLk»XkÚke, rðïkMk, ©ØkÚke íkLk, {Lk, ÄLkÚke Mkuðk «u{ ¼kðÚke. ykæÞkÂí{f ¿kkLk nwt fkuý Awt «Úk{ òýðwt. yk [kuhkMke ÷k¾ «ký Äkhe Sðku{kt yuf çkwrØSðeLke MkkÚkofíkk þwt ? v Mkk¾e v

MkíÞ òøk]ík YÃke hrník ni, Mkík {ík øknh økt¼eh, çkúñ ysh Lkk{ rçkLkyu Lkrn Mkkun{ MkíÞ fçkeh.

su çkÄkÚke WÃkh ÃkË Au yLku íku MkíÞ ¿kkLk økrnh økt¼eh íkíð Au. íku ysh, y{h, ykí{¿kkLk íkuLkku fËkrÃk Lkkþ Ãký Úkíkku LkÚke. nu økwhwËuð {Lkw»Þ íkLk økwýðtík MkLkkíkLk çk¾kLkk, ykÃkLke ËÞkÚke Mk{òÞwt {Lkw»ÞLkwt þheh Lkrn ¿kkLk «ÄkLk Au. ykæÞkÂí{f híLkkuLke «kÂÃíkLku {kxu Ãký Mkw{ríkLke fkuËkze ðzu ÓËÞLke ¾kýLku ¾kuËðkLke ykð~Þfíkk Au. ÓËÞLke ytËh yuf yufÚke [zeÞkíkk MkËTøkwý híLkku ©e økeíkk{kt Ëuðe MktÃkr¥kLkk Lkk{Úke fhu÷e Au. {Lkw»Þ MkwÄhu íkku ½h MkwÄhu, ½h MkwÄhu íkku Mk{ks MkwÄhu yLku Mk{ks MkwÄhu íkku Ëuþ MkwÄhu, Ëuþ MkwÄhu íkku rðï MkwÄhu. yk ¼khíkLke MktMf]rík Ér»k{wrLk ÃkhtÃkhk ¿kkLkÚke rLk¼oÞíkk, ykí{¿kkLk, ÓËÞLke Ãkrðºkíkk, rLk»Xk, «u{, fYýk íkÚkk Mkh¤íkk, y®nMkk, ËÞk, ûk{k, y¢kuÄ, ÷ku¼, {kun, ÷k÷[, MðkÚkoð]r¥k, fku{¤íkk, ÷ßòÚke [t[¤íkk çkwrØLke íkhf nkUrþÞkhe, [íkwhkE, yr¼{kLk hrník nkuðwt MkËTøkwý yLkw¼ð MkËTøkwý yLku ŠLkøkw ý yt Ë hLke Äkhýk ðøkh fu ð ¤ çknkhLke ykztçkhkuÚke ykæÞkÂí{f ÷k¼ {¤e þfíkku LkÚke, MkíMktøk økwhw¼Âõík {kíkk-rÃkíkk, ðze÷ku, ykí{k Mkku Ãkh{kí{k Mºke yLku Ãkwhw»k ¿kkLk Sðkí{k yuf s Au yLku Sð, ËÞk, ykí{, Ãkqò, ËÞk, ûk{kþe÷, Mktíkku»k, rð[kh, rððuf, ðihkøÞLkwt ¿kkLk. 30

4>> x 3Lkk Ãku÷ux Ã÷kÞ íkÚkk Ãkufªøk Ã÷kÞ nku÷Mku÷{kt huøÞw÷h {¤þu. {ku.: 97260 60505

ykÃkýu WÃkrLk»kËLkk {tºkku{kt su ¼økðkLk ÃkkMku {køkýe fhu÷ Au íkuLkk WÃkh rð[kh {tÚkLk [k÷u Au. økkºkku økr÷ík ÚkÞk nkuÞ íkku SðLk{kt WÃkrLk»kËLkk

rMkØktíkku fÞktÚke ÷kðe þfkÞ ? ÞwðkLk nkuÞ íku WÃkrLk»kË ðkt[e þfu. ½ýk ÷kufku fnu Au fu su ½hzkt nkuÞ íku WÃkrLk»kËLkk yrÄfkhe ÚkE þfu Ãkhtíkw ¥~¢æ x¢çH¼æ Ðç¼¼æ

}¢é‹Çæ Îà¢Ý ç±ãè¼æ Á¢è¼æ ¼é‹Çæ}¢ì ±ëhï ²¢ç¼x¢ëãèy±¢ Î‡Çæ J ykðk

½hzk fu su{LkkÚke [÷kíkwt LkÚke, su rLkMíku s Au , ÷k[kh Au , ËeLk Au íku y ku WÃkrLk»kË ðkt[ðk ÷køku íkku íku { Lku yk ðkÊ {Þ íkusMðe fÞktÚke ÷køku ? ½hzkyku WÃkrLk»kËLkk rMkØktíkku SðLk{kt fÞktÚke ÷kðe þu ? ½ýk ÷kufku ½zÃký 31

ykÔÞk ÃkAe økeíkk ðkt[ðkLkku rð[kh fhu, Ãký íku{Lku ykÃkþu ? økeíkk s yk ykïkMkLk ykÃke þfþu. fux÷kf ¾çkh LkÚke fu ½hzk Úkíkkt Ãknu÷kt íku{Lku fux÷eÞu ykÃkr¥kyku ÷kufku fnu Au fu økeíkk MktLÞkMkeyku ðkt[u, Ãký MktLÞkMkeLku ykðþu yLku íku ð¾íku ykÃkr¥k{kt íku{Lku ykïkMkLk fkuý ðkt[ðkLke þe sYh ? íkuLke MkkMkw {hðkLke Au fu MkMkhk {hðkLkku Au ? økeíkk MktMkkheykuLku {kxu Au. yu f rËðMk ½h çk¤u íkku ÃkkýeLke sYh Ãkzu y u { Mk{SLku {kýMk fqðku ¾kuËkðe hk¾u íku ð e heíku yuf rËðMk ½ z Ã k ý ykððkLkwt s Au íku íkusMðe heíku Sðe þfkÞ íku { k x u Þ wð kL ke {k t økeíkk ðkt[ðe òu Eyu . su ÷kufku ½hzk ÚkÞk Au yLku yk søkík AkuzðkLke íkiÞkhe{kt Au íku{Lku økeíkk{kt ykÃku÷k SðLkLkk fkuÞzkLkk 32

sðkçkLke þwt sYh Au ? fËk[ íkuyku SðLkLkk fkuÞzk Wfu÷ðk çkuMku íkku Ãký íku{Lku ftE ¾çkh Ãkzu Lkrn. fkhý íku{Lku sðkLke Wíkkð¤ Au. Ãknu÷kt Lk¬e fhðkLkwt nkuÞ fu

nwt fkuý Awt ? fÞktÚke ykÔÞku Awt ? fÞkt sðkLkwt Au ? þk {kxu ykÔÞku Awt ? þwt fhe sðkLkwt Au ? {khwt yk søkík{kt MÚkkLk fÞkt Au ? yuLkwt Lkk{ ¿kkLk. su {kýMku yk Lk¬e fÞwO Au íku L kk SðLk{kt «MkLLkíkk ykðu . yk Mk]rü{kt ykÃkýu ykÔÞk Aeyu íkku ykÃkýw t MÚkkLk fÞkt Au íku yku¤¾íkk ykðzðwt òuEyu. MÚkkLk [qõÞk fu çkÄwt økÞwt. yMíkw... (¢{þ:)

“zkÞkçkexeMk” zkÞkçkexeMk ({Äw«{un) ÃkhkÃkqðoÚke [k÷íkku ykðu÷ku hkuøk Au. zkÞkçkexeMk yu fuLMkh, ÓËÞhkuøk suðku s ÔÞkÃkf, økt¼eh hkuøk Au. yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khík{kt zkÞkçkexeMkLkwt «{ký ðÄkhu Au. zkÞkçkexeMk rðþu økuhMk{s : zkÞkçkexeMkLkk {kuxk¼køkLkk ËËeoyku ÃkkuíkkLku yk hkuøk Au íku òýíkk LkÚke yLku ytÄ©Øk, ðnu { fu çkuËhfkheLkk f k h ý u Mkkhðkh ÷uíkk LkÚke. ô [ Lke[, økheçkíkðtøkh, MºkeÃkwY»kLkk ¼uË ð ø k h Mk{ksLkk Ëhuf MíkhLkk ÷ku f ku L ku yk hkuøk ÚkE þfu Au. yk hkuøk MkkÞ÷Lx fe÷h (AwÃkku Ëw~{Lk) Au. Prevention is better

than care, yÚkkoíkT hkuøkLke Mkkhðkh fhíkkt hkuøk Lk ÚkkÞ íkuLke

fk¤S hk¾ðe sYhe Au yLku yu {kxu zkÞkçkexeMk rðþu òýfkhe nkuðe sYhe Au. þhehLke fkuEÃký «ð]r¥k fhðk {kxu þÂõík sYhe Au. su{ ðknLk ÃkuxÙku÷ fu rzÍ÷Úke [k÷u Au íku{ ykÃkýwt þheh ø÷wfkuÍYÃke çk¤íkýLkwt þÂõík{kt YÃkktíkh ÚkðkÚke «ð]r¥k{Þ çkLku Au.

Mkk{kLÞ heíku þhehLke þÂõíkLke sYrhÞkík Ãkwhe Ãkkzðk {kxu ÷kune{kt 80 Úke 120 r{÷eøkúk{ sux÷wt ø÷wfkuÍ sYhe Au. ykÃkýu ßÞkhu yknkh{kt hkux÷e, ¼k¾he, ¼kík, çkúuz, çkxkxk, ¾e[ze, ¾ktz suðk ¾kuhkf ¾kEyu Aeyu íÞkhu Ãkk[Lkr¢Þk îkhk ø÷wfkuÍ{kt YÃkktíkh ÚkkÞ Au yLku yk ø÷wfkuÍ ÷kune{kt þku»kkÞ Au yLku yuLkk Ãkrhýk{u ÷kune{kt ø÷wfkuÍLkwt «{ký ðÄu Au. sXh (nkushe)Lke ÃkkA¤ ykðu÷ {Äw®Ãkz (ÃkuL¢eÞkMk) Lkk{Lke økútrÚk{ktÚke ELMÞwr÷Lk Lkk{Lkku hMk ø÷wfkuÍLkwt þÂõík{kt YÃkktíkh fhðk{kt {ËË fhu Au yLku ðÄkhkLkk ø÷wfkuÍLku ÷eðh (Þf]ík)Lkk fku»kku{kt yLku {ktMkÃkuþeyku{kt ¼tzkhe Ëu Au. ykLkkÚke ÷kune{kt ø÷wfkuÍLkwt «{ký s¤ðkE hnu Au yLku ßÞkhu ÷kune{kt ø÷wfkuÍLkwt «{ký ½xu íÞkhu ELMÞwr÷Lk ÷eðhLkk fku»kku yLku {ktMkÃkuþeyku{kt MktøkúnkÞu÷ ø÷wfkuÍLku çknkh fkZe þÂõík{kt YÃkktíkh fhu Au. • ‘ELMÞwr÷Lk’Lkwt WíÃkkËLk Lk ÚkkÞ íkku þwt ? òu fkuE fkhýMkh ELMÞwr÷Lk ÃkuËk Lk ÚkkÞ yÚkðk yMkhfkhf Lk Lkeðzu íÞkhu ÷ku n e{kt ø÷wfkuÍLkwt «{ký ðÄu Au yLku ELMÞwr÷LkLkk y¼kðu þhehLkk fku»kku ø÷wfkuÍLkku WÃkÞkuøk fhe þfíkk LkÚke yLku íkuÚke yþÂõík ðíkkoÞ Au. • ÷kune{kt Mkwøkh (ø÷wfkuÍ) ðÄðkLkkt fux÷ktf yLÞ fkhýku : - {kLkrMkf íkýkð, ¼Þ, ÷køkýeyku rðøkuhu. - þheh{kt fkuEÃký òíkLkku [uÃk/çke{khe. - y{wf «fkhLke Ëðkyku. - ykuÃkhuþLk ËhBÞkLk. - øk¼koðMÚkk ËhBÞkLk. WÃkhkuõ ík fkhýkuÚke ¾kuhkf rMkðkÞ Ãký ÷kune{kt MkkfhLkwt «{ký ðÄu Au. {Äw«{un (zkÞkçkexeMk) ík{khe çkkfeLke ®sËøke{kt ík{khe MkkÚku s hnuðkLkku Au íkuÚke íkuLke òuzu ËkuMíke çkktÄku, òýku, Mk{òu yLku íkuLku yLkwYÃk Úkkð. yk{ fhðkÚke íktËwhMík, Ëe½o ykÞw»Þ {kýe þfkþu. ‘zkÞkçkexeMk’ rðþu ðÄw {krníke ykøkk{e ytfku{kt...

With Best Compliment from...

H. K. TIMBERS PVT. LTD. TIMBER IMPORTER AND ORDER SUPPLIERS

Specialist : Teak Logs, Teak & Barma Teak, Sawn Size, Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size HEAD OFFICE : Survey No. 186, 187, Chudava, Gandhidham-370201. Fax : (02836) 226385 Web : www.hktimberspvtltd.com Email id : info@hktimberspvtltd.com BRANCH OFFICE : Dharwad (Karnataka)

CONTACT : Bharat Rudani Cell : 99791 57884 Haresh Rudani Cell : 99791 57883

Kishor Patel Cell : 094826 95508

Madgaon-Goa.

Ramesh Patel Cell : 094051 87017 Kirti Patel Cell : 080078 00367

Chennai (Tamil Nadu)

Vipul Patel Cell : 091763 80422 Prakash Patel Cell : 091763 80423

SISTER CONCERN : H. K. LUMBERS LLP GANDHIDHAM

Rajesh Rudani Cell : 99798 53058 Jagdish Rudani Cell : 99254 99648

ykËíkkuÚke Úkíke ËktíkkuLke Mk{MÞkyku - zkp. Erþíkk ¼krðf hk{kýe (BDS) ½kxfkuÃkh, {wtçkE-77. (EMx) yíÞkh MkwÄe ykÃkýu çkk¤fku{kt MkzLkÚke Úkíke ËktíkLke Mk{MÞk rðþu òÛÞwt Ãkhtíkw çkk¤fkuLke y{wf ykËíkku Ãký ËktíkLke Mk{MÞkyku W¼e fhðk{kt sðkçkËkh çkLke þfu Au. MkkiÚke Ãknu÷k ykÃkýu òýeyu ykËík yux÷u þwt ? ykËík yux÷u fu yufLkwt yuf fk{ ðkhtðkh fhðwt. ÃkAe ¼÷u yu ËktíkLku ÷økíke ykËík nkuÞ fu çkeò fk{Lku ÷økíke ykËík nkuÞ. ykðe ykËíkku çkk¤fku{kt Mknu÷kEÚke çkLke òÞ Au. fkhý fu íku ykËíkLke Mk{sý çkk¤fkuLku nkuíke LkÚke. íkku [k÷ku, yksu òýeyu çkk¤fkuLke ykËíkku rðþu su ËktíkLke Mk{MÞkyku W¼e fhðk{kt sðkçkËkh çkLku Au. ytøkwXkLkwt [qMkðwt (Thumb Sucking) : ßÞkhu çkk¤f yuf fu çku ð»koLkwt ÚkkÞ íÞkhu òu ytøkwXku [qMkðkLke ykËík nkuÞ íkku íku yuf heíku Mkk{kLÞ økýkÞ Au. fkhý fu ½ýe ð¾ík su{ su{ çkk¤f Mk{sËkh çkLkíkwt òÞ Au íku{ íku{ yk ykËík Awxíke òÞ Au Ãký òu yk ykËík ô{h ðÄðkLke MkkÚku ykuAe Lkk ÚkkÞ íkku íku ËktíkLke Mk{MÞkyku W¼e fhe þfu Au. ytøkwXku [qMkðkÚke íkuLkwt Ëçkký WÃkhLkk ykøk¤Lkk Ëktík Ãkh ykðu Au. suÚke ykøk¤Lkk Ëktík çknkhLke íkhV Vu÷kE Au yLku yk{ çku Ëktík ðå[u søÞk Ãký çkLku Au íku{s Lke[uLkk ËktíkLke ÃkkuÍeþLk Ãký çkË÷kE òÞ Au. yk{ ÚkðkÚke WÃkhLkk yLku Lke[uLkk Ëktík ðå[u økuÃk çkLke òÞ Au. suLke yMkh WÃkhLkk yLku Lke[uLkk nkuX Ãkh Ãký Ãkzu Au. nkuX ¼uøkk Úkíkk LkÚke yLku {kuZwt ¾wÕ÷wt hne òÞ Au. xqtf{kt yk ykËíkLku fkhýu ËktíkLke søÞk (alignment){kt VuhVkh ykðu Au. suÚke çkk¤fkuLkku çkkÌk Ëu¾kð Ãký çkË÷kE òÞ Au. ËktíkLkwt f[zðwt (bruxisum) : ËktíkLkwt f[zðwt yux÷u fu çkk¤f fu fkuE ÔÞÂõíkLke [kððkLke fu WfhðkLke r¢Þk Lkk nkuðk Aíkkt (rest position) íku Ëktík f[zkðíkku nkuÞ yuðwt òuðk {¤u Au. yk ykËík çku heíku òuðk {¤u Au. 1) rËðMkLkk ËktíkLkwt f[zðwt (Diurnal brusixm) : rËðMkLkk ßÞkhu çkk¤f fu fkuE ÔÞÂõík yuLkk fk{{kt {øLk nkuÞ, ¼kLk{kt nkuðk Aíkkt íkuLkwt ËktíkLkwt f[zðkLkwt [k÷w nkuÞ Au. y{wf ÃkrhÂMÚkrík{kt íkku ÔÞÂõík Ëktík f[zðkLke MkkÚku íkuLkk nkÚk{kt su ðMíkw nkuÞ su{ fu ÃkuÂLMk÷, Lk¾ rðøkuhu Ãký f[zðk 36

{tze òÞ Au. Ãkhtíkw fÞkhuf ykðe ÃkrhÂMÚkrík ßÞkhu ÔÞÂõík ®[íkk{kt nkuÞ íÞkhu Ãký çkLke þfu Au. 2) hkíkLkk ËktíkLkwt f[zðwt (Nocturual Bruxism) : ÔÞÂõík ßÞkhu hkíkLkk LkªËh{kt nkuÞ Au íÞkhu Ãký íkuLkwt Ëktík f[zðkLkwt [k÷w s nkuÞ Au. fÞkhuf ykðe ykËíkku çkk¤fku{kt nkuÞ íkku íku ô{hLke MkkÚku íku{s Mk{sý þÂõíkLke MkkÚku MkkÚku ykuAe Úkíke òÞ Au. yk ykËíkkuLku fkhýu ËktíkLkku WÃkhLkku ¼køk (enamel) ½Mkkíkku òÞ Au. fkhý fu yk ykËík{kt ßÞkhu Ëktík yufçkeò MkkÚku f[zkÞ Au íÞkhu íkuLkwt Ëçkký Mkk{Mkk{uLkk (opposite) Ëktík Ãkh Ãkzu Au yLku yu ËçkkýÚke ËktíkLkku WÃkhLkku ¼køk ½Mkkíkku òÞ Au yLku ðÄw ½MkkðkLku fkhýu Ëktík{kt f¤ý (sensitivity) WíÃkLLk ÚkkÞ Au. òu yk ykËíkLkku WÃk[kh Mk{ÞMkh Lkk ÚkkÞ íkku Ëktík{kt f¤ýLke MkkÚku MkkÚku ÃkuZk{kt MkwsLk Ãký ykðe òÞ Au. fkhý fu ðÄw ËçkkýLku fkhýu ykswçkkswLkk ÃkuZk Ãkh Ãký yMkh Ãkzu Au. suÚke ÃkuZk MkwÍe òÞ Au yLku Ëktík n÷eLku íkwxðk {ktzu Au. òu yk ykËík ðÄe òÞ íkku {kuZkLkk MLkkÞwykuLku Ãký Eò ÚkkÞ Au íku{s {kuZkLkk òuELxMk{kt Ãký íkf÷eV WíÃkLLk ÚkÞk Au. ykðe Mk{MÞkyku W¼e Lkk ÚkkÞ íku {kxu ykðe ykËíkku Ãkh rLkÞtºký ÷kððwt ¾qçk s sYhe Au. 3) {kuZkÚke ïkMk ÷uðku (Mouth breathing) : {kWÚk rçkúÄªøk yux÷u fu çkk¤fkuLku LkkfÚke ïkMk ÷uðkLke íkf÷eV Lkk nkuðk Aíkkt íku {kuZkÚke s ïkMk ÷u Au su Ëktík yLku {kuZkLkk rðfkMk {kxu yðhkuÄsLkf çkLke þfu Au. ykðe ykËíkku ÄhkðLkkhk ÔÞÂõíkyku yÚkðk çkk¤fku{kt ÃkuZk{kt MkwÍLk Úkðe, íku{ktÚke ÷kune Lkef¤ðwt, Ëktík Ãkh Akhe s{k Úkðe, {kuZk{ktÚke ðkMk ykððe rðøkuhu suðe Mk{MÞkyku òuðk {¤u Au. íkuLke MkkÚku ËktíkLke søÞk{kt VuhVkh Úkðku, {kuZkLkku Ëu¾kð çkË÷kðku íku{s y{wf þçËkuLkk Wå[khý{kt Ãký íkf÷eV òuðk {¤u Au. {kxu ykðe íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðk fhíkk ykËíkkuLku Mk{ÞMkh yLku yLkwfw¤ WÃkkÞ MkkÚku MkwÄkhðe ¾qçk s sYhe Au. íkku yksu ykÃkýu y{wf ykËíkkuÚke Úkíke ËktíkLke Mk{MÞk rðþu òÛÞwt. ykðíkk ytf{kt yk ykËíkkuLkku fE heíku WÃk[kh fhðku yu òuEþwt.

“{k Wr{ÞkLke Míkwrík” (hkøk : yku{ sÞ søkËeþ nhu... Mðk{e sÞ søkËeþ nhu...) yku{ sÞ Wr{Þk {kíkk, {k sÞ Wr{Þk {kíkk, íkwsfku rLkþrËLk Mkuðík, økwý íkkhk økkíkk... yku{ sÞ Wr{Þk {kíkk... Ëw:¾{kt M{hý Mkki fhu, {k {Lk fhu yr¼÷k»kk, Mkw¾{kt M{hý su fhu, íku Lkh íkkhe òíkk... yku{ sÞ Wr{Þk {kíkk... Lkh-LkkheLku çkk¤ íkkhk, {k {trËh{kt òíkk, {Lk {trËh{kt íkkhk, ËþoLk MkkiLku Úkkíkk... yku{ sÞ Wr{Þk {kíkk... hkus {trËhu ykhíke Úkkíke, {k Ãkqò Úkkíke ½h½h{kt, «MkkË ÷ELku ÃkkðLk Úkkíkk, ËhË {xe òíkk... yku{ sÞ Wr{Þk {kíkk... rËLk, Ëw¾eÞkLku y¼køkk, {k ËþoLk MkkiLku Úkkíkk, ËþoLk íkkhk fheLku, {Lk ÃkkðLk Úkkíkk... yku{ sÞ Wr{Þk {kíkk... ŸÍk{kt íkkhku ðkMk, {k LktËeLke Mkðkhe, ÃkøkÃkk¤k íkkhu ËþoLk ykðu, Ãkkðu ÃkwrLkík «MkkËe... yku{ sÞ Wr{Þk {kíkk... Ãkxu÷, ÃkkxeËkh y{ku {k, Ëw¾eÞkLkk Ëkíkk, fw¤Ëuðe íkwt y{khe, çkk¤ y{ku íkkhk Úkkíkk... yku{ sÞ Wr{Þk {kíkk... Mkuðf íkkhku yhs fhu {k, Mkkt¼¤òu fYýk, sL{-sL{{kt MkkÚku hneLku, ËÞk fhku h{ýk... yku{ sÞ Wr{Þk {kíkk... {k Wr{ÞkLke Míkwrík, {k su ¼kðu økkþu, fnu ‘frð Ãkxu÷’ fhòuze, SðLk MkV¤ Úkkþu... yku{ sÞ Wr{Þk {kíkk... yku{ sÞ Wr{Þk {kíkk, {k sÞ Wr{Þk {kíkk, íkwsfku rLkþrËLk Mkuðík, økwý íkkhk økkíkk... yku{ sÞ Wr{Þk {kíkk... v v v 37

• sw÷kE, 2015Lkk ytfLkk fkuÞzkLkk Mkk[k ÃkuÚkkýe, ©ehk{ÃkwhÚke rðLkkuË Mkuðf, ÚkkýuÚke Ãkhuþ Äku¤w, sðkçkku {kuf÷Lkkh ðk[f r{ºkku : MktrËÃk, sÞuþ, n»kko, rþÕÃkk, Mkrðíkk, þk{S, ðiïe, neh, {rLk÷k (rV÷eÃkkELMk)Úke yt r fík ÃkkxeËkh, y÷LkkðhÚke rËÔÞk ðMktík Ãkkufkh, {Þwhe ðMktík Ãkkufkh, y{hkðíkeÚke Mkw r Lk÷ Ãkxu ÷ , çkU ø ÷ku h Úke yçkS¼kE rþðS¼kE ðkzeÞk, Äúwð Lkkfhkýe, ¼wðLkuïhÚke Þkuøkuþ fhMkLk rËðkýe, çkk÷k½kxÚke ßÞkurík rËLkuþ¼kE ¾e{kýe, ÄkhðkzÚke ¾e{S¼kE y¾iE¼kE ¼kËkýe, rçk÷kMkÃkwhÚke nhrMkrØ rðê÷¼kE Äku¤w, zªzku÷eÚke yÃkuûkk, íkeÚko, feŠík, yþkuf, økkuðkÚke ðtËLkk ¼økík, sÞuþ ¼økík, {÷fkÃkwhÚke ®sËk÷ y{]ík ¼e{kýe, fkuÕnkÃkwhÚke ÷eMkk ðMktík ÷ªçkkýe, ík]»ýk, hksLktËøkktðÚke [trÿfkçkuLk yu{. ÃkuÚkkýe, rðLkMk yu{.

r¢þe, rðþk¾kÃkèLk{Úke Mkwhuþ Ãkk[kýe. y{ËkðkË (Lkhkuzk)Úke Þkuøkeíkk Ak¼iÞk, hksLk, [ktËLke, Äúwð, n»ko, WLLkrík, {iºke, «Úk{, ykuÄðLkøkhÚke hksuþ Ãke. ¼kðkýe, yiÞhÚke rð{÷ yu. Mkkt¾÷k, çkktÄýe [kufzeÚke {u n w ÷ økku h kýe, çke÷e{ku h kÚke ðt Ë Lkk ðe. Mkkt ¾ ÷k, çkkýeftÃkkÚke rLkfeíkk fLkw¼kE ÷ªçkkýe, [e¾÷eÚke ©uÞk, r{ík, þi÷u»k {iÞkík, ÄLkMkwhkÚke fuþð÷k÷ Äku¤w, Ëuþ÷Ãkh (økwtík÷e)Úke yðLke søkËeþ ðkzeÞk, sÞ ðkzeÞk, zu{kEÚke ytrfík çke. {kfkýe, ðtËLkk yu. {kfkýe, ËÞkÃkhÚke ð»kko ¼ðkLk¼kE {kðkýe, Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ)Úke h{uþ híkLkþe ðu÷kýe, «eík h { u þ ðu÷kýe, {ÄwçkuLk h{uþ ðu÷kýe, yr{ík {nuþ ¼økík, økkuíkkÚke þuVk÷e Ãkkufkh. økwýkíkeíkkÃkwhÚke r ð s Þ ÄLkMkw¾¼kE Ãkkufkh, rníkuþ, M{]ríkfk, Á[e, nLke Ãkkufkh,

økktÄeÄk{Úke ÄkŠ{f ¼kðkýe, SLk÷ ¼kðkýe, økýuþÃkwhkftÃkkÚke rLk{o÷ ykh. Ãkxu÷, fwtÃkkftÃkkÚke r{ík Ãkkufkh, fi÷kMkftÃkkÚke nhuþ Ãkkufkh, þktrík¼kE, yrþrík, rfþLk, {ku z kMkkÚke LkÞLkk Ãkxu ÷ , {kuíkuMkheÚke ÃkkÚko {nuLÿ¼kE ¼kðkýe, {nuMkkýkÚke fkirþf fk÷heÞk, ÃkktríkÞkÚke {nuLÿ økkuhkýe, Ãkk÷usÚke yrïLk ¼økík, ÃkkuhÚke ÃkkÚko þktrík÷k÷ ðkzeÞk, Ãkux÷kËÚke {Lkkus Mkkt¾÷k, hk{ÃkwhkftÃkk (ík¾íkøkZ)Úke f]ík¿k {kfkýe, Ãkh{, Þ~ðe, f]Ãkk, hZwÚke Ãkqò þþefktík Ãkkufkh, ík¾íkøkZÚke yku{ yrðLkkþ Äku¤w, ðzkuËhkÚke ¼kðuþ yu{. Ãkkufkh, Mkkûke rçkÃkeLk¼kE Ãkkufkh, ð¾íkÃkwhkÚke fku{÷ Eïh¼kE, Lk{úíkk Eïh¼kE, ðMºkkÃkwhÚke ykËþo Ãkkufkh.

Happy Diwali & New Year...

• sw÷kE, 2015Lkk ytfLkk Mkk[k sðkçkku: (1) 8 = 128 (8x8 = 64x2 = 128) 9 = 162 (9x9 = 81x2 = 162) 10 = 200 (10x10 = 100x2 = 200) (2) 152207 x73 = 11111111 (ykX yufzk)

• yk ytfLkku fkuÞzku : (1) {ýe¼kELke Lkðe økkzeLkku Lktçkh ? [kh ytf{kt «Úk{ ytf fhíkkt AuÕ÷ku ytf çk{ýku Au. çkeòu yLku ºkeòu ytf çktLku Mkh¾k Au. Ãknu÷k yLku çkeò fhíkkt, ºkeòu [kuÚkku ytf çk{ýk (zçk÷) Au. Ëk.ík. 24 íkku 48 (24x2 = 45) íkku økkzeLkku Lktçkh fÞku nþu ?

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk-384170, rs. {nuMkkýk (W.økw.) VkuLk : (02767) 245472, 245972, 245774 39

nÃíkku : 171

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk ykÃk MkkiLku sÞ {kíkkS ÃkkXðu Au. {k Wr{ÞkLkk ykrþ»kÚke ykÃk Mkki Mkw¾e, Mk{]Ø yLku ykçkkË hnku íkuðe þw¼uåAk. MktMÚkkLke fkhkuçkkhe yLku sLkh÷ Mk¼kLkku ynuðk÷ : ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍkLke fkhkuçkkhe Mk¼k íkk. 27-9-2015Lkk hkus Mkðkhu 10-00 f÷kfu MkíMktøk nku÷{kt {¤e, su{kt yusLzk {wsçkLkk fk{ku ÚkÞk. yks rËðMku çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu MktMÚkkLke sLkh÷ Mk¼k {kíkkSLkk [kuf{kt {¤e, su{kt yusLzk {wsçkLkk fk{ku ÚkÞk. yøkkWLkk Xhkð ðt[ký{kt ÷uðkÞk, ðkŠ»kf ynuðk÷ ðt[ký{kt ÷E {tswh fhðk{kt ykÔÞku. {iÞík ÚkÞu÷k yLku ðkhe «{kýu Awxk Úkíkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke søÞkyu LkrðLk MkÇÞkuLke rLk{ýqtfLkku yrÄfkh nkuÆuËkh©eykuLku ykÃkðk{kt ykÔÞku. ÃkkxeËkh yLkk{ík yktËku÷LkLkk Mk¤økíkk «§ WÃkh rðrðÄ yk¢{f hsqykíkku ÚkE. MktMÚkk ÃkkxeËkhkuLkk rðfkMk{kt yøkúuMkh hne Au íkuÚke íku ÃkkxeËkhkuLku rþûký yLku Lkkufhe{kt Úkíkk yLÞkÞ Mkk{u [qÃk hne þfu Lkrn. yktËku÷Lk Mkk[e rËþkLkwt nkuE íkuLku y®nMkf heíku [÷kðe LÞkÞ {u¤ððk{kt fkuE ðktÄku nkuE þfu Lkrn. ykÃkýe MktMÚkk ÄkŠ{f MktMÚkk nkuE íkuLkwt økkihð s¤ðkÞ íku heíku Mknfkh ykÃkðk rðrðÄ Mkw[Lkku hsq ÚkÞk. økw s hkíkLke Ãkkt [ Mkt M Úkkyku L ke Mkr{rík çkLkkðe yLku yktËku÷LkfíkkoykuLke f{exe MkkÚku Ãkhk{þo fhe yktËku÷Lk ÞkuøÞ rËþk yLku Ëþk ykÃkðk Mkt{rík MkÄkE. Lkðhkºke {nkuíMkð : íknuðkhku ykÃkýe MkktMf]ríkf rðhkMkík Au, su{kt Lkðhkºke {nkuíMkð ©u»X Au. Lkðhkºke yux÷u Lkð rËðMkLkku WíMkð þÂõík, ¼Âõík, MkkÄLkk, WÃkkMkLkkLkwt Ãkðo, nòhku ð»koÚke ÃkkxeËkh Mk{ks þÂõíkLkku WÃkkMkf hÌkku Au. økwshkíkLkk Lkðhkºke {nkuíMkðLku ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk zkLMkªøk WíMkð 40

íkhefu {kLkðk{kt ykðu Au. yufÄkhe Þktrºkf ®sËøke{kt yk WíMkð [uíkLkkLkku «ký Ãkwhu Au. ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk{kt ½ýk ð»kkuoÚke Lkðhkºke {nkuíMkð WsðkÞ Au. rËLk-«ríkrËLk íku{kt Wíkhku¥kh rðfkMk Úkíkku hnu Au. {kíkkSLkk [k[h [kuf{kt Lkðhkºke {nkuíMkð rLkr{¥ku íkk. 4-10-15Lkk hkus ykhíke, «MkkËe, Lkð[tze nðLk, Vw÷kuLke yktøke íkÚkk MkkzeLke WAk{ýe fhðk{kt ykðe, su{kt LkøkhsLkkuyu y¼qíkÃkqðo hMk ÷eÄku, su{kt {kíkkS «íÞu ©Øk, rLk»Xk yLku ¼Âõík¼kðLkk ËþoLk ÚkÞkt. Mktðík 2071Lkk ykMkku MkwË-1Lku íkk. 13-10-15Úke ykMkku MkwË-9 íkk. 22-10-15 MkwÄe Lkðhkºke {nkuíMkð ¼ÔÞ heíku Wsððk{kt ykÔÞku . Lkðu rËðMk ykhíkeLkk Ëkíkk©eykuyu {kLke ykhíke Wíkkhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe. Lkðu rËðMk «MkkËeLkk Ëkíkk©eyku íkhVÚke hkºku ykhíke çkkË {nk«MkkË ðnU[ðk{kt ykÔÞku. {kíkkSLkk {trËhLke [khu çkksw Íøk{økíke L.E.D. ÷kExªøk hkuþLkeLke ¼ÔÞíkk{kt ðÄkhku fhíke níke. {kíkkSLkk [k[h [kufLku hkuþLkeÚke ¼ÔÞ heíku þýøkkhðk{kt ykÔÞku. {kLk Mkhkuðh, rð©ktríkøk]n, ¼kusLkk÷Þ, ykurVMk WÃkh hkuþLke ÷kExªøk Mkwþku¼LkÚke hkºkeLkku Lkshkyu ¼ÔÞíkkLkkt ËþoLk fhkÔÞk níkk. Mk{økú LkøkhsLkku yk þku¼k òuðk økhçkk{kt økkðk W{xe Ãkzâk níkk. Ëhhkus {kíkkSLkku {nk«MkkË ðnU[ðk{kt ykÔÞku níkku. ykMkku MkwË-8Lkk rËðMku hkºku 9-00 f÷kfu 1000 rËðzkLke {nkykhíke çknuLkku îkhk Wíkkhðk{kt ykðe. {nkykhíkeLkk ËþoLkLkku Õnkðku ÷uðk LkøkhsLkkuLkku ¼khu ÄMkkhku hÌkku níkku. økkÞfð]tËu MkwtËh heíku ykMÚkkÃkqýo økhçkk økðzkÔÞk níkk. yk Lkðhkºke {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk{kt ©e W{k {kE {tz¤, ŸÍkLkk ík{k{ Mk¼kMkË©eyku yLku íku{Lkk «{w¾

©e yuMk.fu. Ãkxu÷ íkÚkk hks¼kuøk ËuðMÚkkLk f{exeLkk [uh{uLk ©e økku®ðË¼kE Ãkxu÷u ¼khu snu{ík WXkðe íku çkË÷ MkkiLku yr¼LktËLk. ©e W{k «MkkË ½h : ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk ÞkrºkfkuLke MkwrðÄk {kxu ½ýk ð»kkuoÚke W{k «MkkË ½h [÷kðu Au, su{kt ©eV¤, ftfw, yøkhçk¥ke, Mkkfh, MkkfheÞk {efMk zÙkÞVwx «MkkË, rðrðÄ f÷kf]rík Ãkqýo LkkLke {kuxe [wtËzeyku ðu[ðk{kt ykðu Au. ÄkŠ{f ykMÚkk ©ØkLkk MÚkkLk{kt Þkºkk¤wyku AuíkhkÞ Lkrn íku árüfkuýLku æÞkLk{kt hk¾e Lkrn LkVku Lkrn Lkw f MkkLkLkk Äku h ýu Mkkhe fðku÷exeLkk «MkkËLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu Au. fkuEðkh ©eV¤ çkøkzu÷wt Lkef¤u íkku çkË÷e ykÃkðk{kt ykðu Au, suÚke Þkºkk¤wykuLke ©Øk s¤ðkE hnu. ykÃk©e ßÞkhu Ãký ËþoLkkÚkuo ÃkÄkhku íÞkhu yð~Þ ©e W{k «MkkË ½hLkku ÷k¼ ÷E þfku Aku. yk «MkkË ½hLkk MkwtËh Mkt[k÷Lk {kxu f{exeLkk [uh{uLk ©e {nuLÿ¼kE Eïh÷k÷ Ãkxu÷ (555)Lku ¾qçk ¾qçk ÄLÞðkË.

“ykÃk MkkiLkk WÃkh {k W{kLkk ykþeðkoË MkËið Wíkhku yu s «kÚkoLkk.” ykÃk MkðoLkku Mknfkh yu s yr¼÷k»kk Mkn.

Z¤íke MkktsLkwt {Lk

yu Z¤íke Mkkts òuELku ¾e÷e WXâwt Au {Lk. Vhe yuf ðkh Ãkkt¾ku Ãkt¾eLke ÷E Wze økÞwt Au {Lk. rËðMk yk¾kLkku ¼w÷e Úkkf, Íw{e WXâwt Au {Lk. Vhe yuf ðkh MðÃLkLke ËwrLkÞk{kt ÃkkuhðkÞwt Au {Lk. MkkÚku hk¾e nh yuf ykþ, ô[e WzkLk ¼he økÞwt Au {Lk. Vhe yuf ðkh ík{LLkkykuLku Sðtík fhe økÞwt Au {Lk. v h[rÞíkk v WLLkrík nMk{w¾¼kE [kuÃkzk n¤ðË (Mkkihk»xÙ) (fåA{kt sLkfÃkwh-{ktzðe) {ku.: 98251 24718

çkeòyku WÃkh ËÞk fhku {nkÃkwY»kku ÃkkMku ÃkiMkk nkuíkk LkÚke yLku íkuyku íkuLke EåAk Ãký hk¾íkk LkÚke, fkhý fu ËÞkÚke A÷kuA÷ ¼hu÷wt ÓËÞ yu{Lke ÃkkMku fwçkuhLkk ¼tzkhLke su{ fkÞ{ {kusqË hnu Au. fnuðkÞ Au fu yk ËwrLkÞk{kt økheçkLkwt fkuE Xufkýwt LkÚke, Ãkhtíkw yuf ðkík yð~Þ Mk{S ÷uðe òuEyu fu suLkk rË÷{kt ËÞk LkÚke íkuLkwt Ãkh÷kuf{kt fkuE MÚkkLk LkÚke. økheçk {kýMk íkku fkuEf rËðMk ©e{tík çkLke þfu Au, Ãkhtíkw su ËÞkneLk Au íkuLku íku ßÞkt sþu íÞkt rÄ¬kh s {¤þu. MkíÞLke «kÂÃík fkuLku Úkþu ? EïhLkkt ËþoLk fkuLku Úkþu ? Võík íkuLku s Úkþu fu suLkk rË÷{kt ËÞk Au. rLkËoÞ {Lkw»Þ íkku yÃktøk nkuÞ Au. íku ÃkkuíkkLke ÃkkMku Ãkzu÷k W¥k{ ÃkËkÚkkuo Ãký ÷E þfíkku

LkÚke. yhu, yku rLkËoÞku ! shk Úkku¼ku. çkeòykuLku Mkíkkðíkk Ãknu÷kt shk rð[khku íkku ¾hk fu ßÞkhu ík{Lku Ãký yk heíku Mkíkkððk{kt ykðþu íÞkhu ík{khe þe Ëþk Úkþu ? ËÞkLkku íÞkøk fheLku ¢qhíkk yLku ÃkkÃkLkk {køkuo þk {kxu òyku Aku ? þwt ík{u yux÷wt Ãký òýíkk LkÚke fu ¾hkçk f{kuoLkwt V¤ ík{khu sL{-sL{ktíkhku MkwÄe ¼kuøkððwt Ãkzþu ? Ähíke {kíkk Mkkûke Au fu LkkhfeÞ Ëw:¾ku {kºk ÃkkÃkeykuyu s ¼kuøkððk Ãkzu Au, ËÞk¤wykuyu Lkrn. su{Lkk ÓËÞ{kt ËÞk Au íkuyku ytÄfkh{kt Lknª ¼xfu. íkuÚke nu ykt¾kuðk¤kyku, ík{khk rË÷{kt ËÞkLkku ¼kð søkkzku. çkeòykuLke MkkÚku ËÞkÃkqýo ÔÞðnkh fhku. - y¾tz ßÞkurík, Vuçkúwykhe-1942, Ãkus-13

(ykðíkk ytfu... ík]»ýkyku Akuzku)

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu ÷ktL kk “ÃkkxeËkh Mkt Ëu þ”Lkk íkk. 10-11-1990Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku)

íkk. 10-11-1990 - ytf : 116

hkÞÃkwh (A.øk.) ¾kíku ðMktík Ãkt[{eLkk hkus ÞkuòLkkh Mk{qn ÷øLkkuíMkð. “ÔÞÂõíkøkík çkLkkðkuLku Mkk{kSf «ríkckLkku «§ Lk çkLkkðeyu” yk rð»kÞ WÃkh “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku íktºke÷u¾ ÷¾kÞku. çkez rsÕ÷k ({nkhk»xÙ){kt fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke rðrÄðík h[Lkk fhkE. «Úk{ «{w¾ íkhefu ©e hk{S fh{þe yLku {tºkeÃkËu ©e Sðhks fh{þe çktLku (÷û{eÃkh-Lkuºkk)Lke ðhýe fhkE.

>> ©e Wr{Þk {kíkkÞ Lk{: >>

¾kºkus [kufze ({nu{ËkðkË){kt Þwðf {tz¤Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe. ðzkuËhk{kt nhýe-Mk{k rðMíkkhLke Lkðe Mk{ksLke h[Lkk fhkE. íkuLkk «Úk{ «{w¾ÃkËu ©e LkkhkÞý¼kE rðhS¼kE yLku {tºkeÃkËu ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fhMkLk¼kE ðhkÞk. LkðkLkøkhftÃkk, íkk. ®n{íkLkøkh ¾kíku ðMktík Ãkt[{eLkk hkus ÞkuòLkkh «Úk{ Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 10 LkðÞwøk÷ku òuzkþu íkuLkku ynuðk÷. çkeËzk-fåA{kt {rn÷k {tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhkE. íkuLkk «Úk{ «{w¾ íkhefu ©e{íke fktíkkçkuLk rðMkLkS¼kE Ak¼iÞk yLku {tºkeÃkËu ©e{íke ÄLkçkkE zkÌkk÷k÷ htøkkýeLke ðhýe fhkE. fkuÕnkÃkwh ¾kíku 5, ykuõxkuçkhu ÃkkxeËkh ¼ðLkLkwt WËT½kxLk ÚkÞwt íkuLkku ynuðk÷.

>> H >> >> ©e økýuþkÞ Lk{: >>

>> sÞ çkkçkk hk{Ëuð >>

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu...

nkŠËf ònuh yk{tºký... ÃkÄkhku... ÃkÄkhku... hk{Ëuð ÃkehLkwt ykÏÞkLk íkkr{÷Lkkzw{kt rºkr[LkkÃkÕ÷e {wfk{u ykÃkýk fåA ËuþLkk ÷kuf «rMkØ yuðk ÃkktríkÞk økk{Lkk fzðk ÃkkxeËkh ¼kEyku hk{k {tz¤ îkhk hk{Ëuð ÃkehLkwt ykÏÞkLk íkk. 28-11-2015Lku þrLkðkhLkk Mkktsu 6-00 P.M. f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au, íkku Mkki «u{e ¼krðfkuLku ònuh yk{tºký ykÃkeyu Aeyu. MkktsLkk s{ðkLke ÔÞðMÚkk hk¾u÷ Au. MÚk¤ : Wr{Þk yuøkúku, rºkr[ To ÄkuxuWh hkuz, Po. yçkeLke {tøk¤{, ÃkwíkLkk{ Ãkèe, rºkr[LkkÃkÕ÷e (T.N.) ¾e{S¼kE - 94426 27998 ÷k÷S¼kE - 94431 20294 Contact No. : h{uþ¼kE - 94420 69379 rðsuþ¼kE - 98430 54294 43

Mkøk¼koðMÚkk{kt zkpfxhe íkÃkkMk suLku {krMkf rLkÞr{ík s ykðíkwt nkuÞ íkuðe MðMÚk {rn÷kLku òu rLkÞík íkkhe¾u {krMkf Lk ykðu íkku, yLkw{kLk ÷økkze þfkÞ fu íkuLku øk¼o hÌkku Au. {krMkf Lk ykððwt íku øk¼koÄkLkLke {kuxe rLkþkLke Au. íku{ Aíkkt Ãký fux÷kf Ãkheûkýku yrLkðkÞo Au. {krMkf ykÔÞkLke íkkhe¾ rðíke økE nkuÞ Aíkkt {krMkf Lk ykðu íkku ðÄw{kt ðÄw yuf yXðkzeÞkLke hkn òuELku ftEÃký íkf÷eV Lk nkuÞ Aíkkt Ãký Mkkhk økkÞLkufku÷kursMx ÃkkMku øk¼oLkwt íkÚkk {kíkkLkwt ÞkuøÞ rLkËkLk fhkððwt. ½ýk çkÄk ÷kufku rð[khu Au fu ºký {rnLkk MkwÄe ftE s íkf÷eV LkÚke íkku þwt fk{ zkpfxhkuLku Ëu¾kzðwt òuEyu ? Ãkhtíkw yuðwt LkÚke, «Úk{ ºký {rnLkk íkku çkk¤f {kxu yrík {n¥ðLkku ÃkkÞku Au. þYykíkÚke s çkk¤fLkk þhehLkkt yðÞðku VuVMkkt, ÓËÞ, {øks rðøkuhuLke {q¤¼qík h[Lkk, øk¼koÄkLk çkkË íkwhtík s «ðíkoíke þhehLke çkkÞku-fu{uMxÙe {wsçk ÚkE òÞ Au. yux÷u zkpfxhe íkÃkkMk rLkÞr{ík økkÞLkufku÷kursMx ÃkkMku fhkððe. òu Mkøk¼ko yufË{ íktËwhMík nkuÞ íkku Ãký, «Úk{Úke Mkkík{k {rnLkk MkwÄe Ëh {rnLku yuf ð¾ík íkÃkkMk {kxu rLkÞr{ík sðwt. ykX{k {rnLkkÚke Ëh ÃktËh rËðMku yLku íÞkhçkkË Ëh yXðkzeÞu «Mkqrík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe zkpfxhLke Mk÷kn {wsçk rLkÞr{ík íkÃkkMk fhkððe.

• zkpfxhLke íkÃkkMk E{hsLMke fÞkhu sýkÞ ? :

ßÞkhu ßÞkhu Mkøk¼koLku øk¼koðMÚkk ËhBÞkLk, Ãkøku yÚkðk {kuZu Mkkuò ykðu, ¾U[ ykðu, Íkzk yÚkðk ÃkuþkçkLke íkf÷eV ÚkkÞ, Akíke{kt Ëw:¾kðku sýkÞ, ïkMk [Zu, çkk¤fLkwt Vhfðwt ykuAwt fu çktÄ ÚkkÞ, ÞkuLke {køko{ktÚke Ãkkýe fu ÷kune Ãkzu, Ãkux{kt Ëw:¾kðku ÚkkÞ, ykt¾u ytÄkhk ykðu... rðøkuhu fkhýku sýkÞ íkku zkpfxhe íkÃkkMk íkwhtík s fhkððe sYhe Au. 44

• økkÞLkufku÷kursMxLke íkÃkkMk fuðe nþu ? : «Úk{

íkÃkkMk ð¾íku ík{khe yuf VkE÷ fZkððkLke hnuþu, íÞkhu LkMko ík{Lku Mkøk¼koðMÚkk MktçktÄe «§ku ÃkqAþu, su{kt {krMkf[¢Lkk «§ku nkuE þfu. Ãknu÷k fkuE r{Mkfuhus (øk¼oÃkkík) fu ÃkAe fkuE çke{khe rðþu «§ku ÃkqAþu íkÚkk fkuE ËðkLke yu÷So fu fkixwtrçkf çke{kheyku... rðøkuhu rðþu {krníke {u¤ðþu. íÞkhçkkË ík{khwt ðsLk, ç÷z«uþh, LkkzeLkk Äçkfkhk yLku þhehLkwt íkkÃk{kLk {kÃkðk{kt ykðþu. zkpfxh ík{khe íkf÷eVku òÛÞk çkkË ík{khe Akíke Ãkh MxuÚkkuMfkuÃk {wfe ík{khe íkÃkkMk fÞko çkkË, sYhe sýkíkk «§ku ÃkqAþu yLku xuçk÷ Ãkh Mkwðzkðe ík{khk ÃkuxLkku ¼køk ¾wÕ÷ku hnu íku heíku fÃkzkt ÔÞðÂMÚkík økkuXðe, zkpfxh ík{khk Ãkux Ãkh nkÚk {wfe çkk¤fLke íktËwhMíkeLke íkÃkkMk fhþu yLku sYh sýkÞ íkku MkkuLkkuøkúkVe fhðkLkwt fnuþu. ÞkuLke{køko{kt íkÃkkMk yÚkuo MkkÄLk {wfe yÚkðk íkku nkÚk {wfeLku fu ÃkAe MkkuLkkuøkúkVeLkku «kuçk {wfeLku çkk¤fLke íktËwhMíke MktçktÄe íkÃkkMk fhþu, òu sYh sýkÞ íkku s. íkÃkkMk ÚkE økÞk ÃkAe fktEÃký {wtÍðý nkuÞ íkku zkpfxhLku ÃkqAe ÷uðwt. íÞkhçkkË zkpfxhLku sYh sýkÞ íkku ÷kune, Ãkuþkçk fu MkkuLkkuøkúkVeLke íkÃkkMk fhkððkLke Mk÷kn ykÃkþu.

“Mkøk¼koðMÚkk yu fkuE çke{khe LkÚke íkku Ãký yu rLk»ýkík zkpfxhLkku rð»kÞ Au. SðLkLkk Ëhufu Ëhuf ykÞkusLkku{kt òu rLk»ýkíkLkwt {køkoËþoLk ÷uðkíkwt nkuÞ íkku çkk¤sL{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ykðk W{Ëk ykÞkusLk{kt zkpfxhLku fu{ ¼w÷eyu.” (ykðíkk ytfu... “Lkð{kMk ËhBÞkLk 6 Úke 36{k yXðkzeÞk MkwÄeLke øk¼oLke ÂMÚkrík”) v

rLk{ko í kk hk{kLkt Ë MkkøkhLke xe.ðe. MkeheÞ÷ ¼w÷e òÞ. fÞkhuf yøkh fkuE ¼kE MkkÚku Í½zku fhu, “hk{kÞý”{kt hkðýLkwt Ãkkºk ¼sðíkk yh®ðË rºkðuËeyu yuf çkËTík{eS fhu íkku íku rðVhu÷e ðk½ý Ãký ÚkE síke nkuÞ Au. ð¾ík «ð[Lk{kt çknw MkhMk ðkík fnu÷e. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk{ íkku LkkLkeMke Ãkhtíkw fkÞo{kt ÷køku {kuxeMke - ykðe nkuÞ “hkðýLku fkuE rËfhe Lkk níke, yøkh rËfhe nkuík íkku hkðýLku ½hzkt {k suðe rËfhe ! sYhÚke ðkhíke yLku Mkeíkk nhýLkku «Mktøk W¼ku Úkðk Lkk Ëuíke!” ¼kE-çknuLkLkk «u{Lkk EríknkMkLkku ÃkkÞku LkkLkÃký{kt s Mkk[e ÷køkíke yk ðkík{kt Ëu¾kÞ Au rËfheLke fuðe nkuÞ «u{ h[kE síkku nkuÞ Au yLku ËkËkLkk Ônk÷Lkku ËrhÞku ËkËkLke ÃkkMk yr¼÷k»kk ! ¾hu¾h, {kLkðSðLkLku Wßsð¤ yLku ykt¾ku{kt yktMkwYÃku AwÃkkðk ÷køke síkku nkuÞ Au. {k-çkkÃkLke WLLkík çkLkkððk{kt rËfheLkku «íÞûk þwt ðkík ? {k-çkkÃkLke {Lk{kt s hne fu Ãkhkuûk Vk¤ku yLkuhku nkuÞ Au ! rËfhe síke nkuÞ Au. M{hýLke Ãkkux÷e ! - zkp. ÄLkMkw¾¼kE su. Ãkxu÷ nt{uþkt MkL{køko ®[ÄLkkh ykËþo yuf ¾kLkøke ðkík fne Ëô, ykðe Mktíkhk{Ãkwh, rs. {rnMkkøkh. çkLke hnuíke nkuÞ Au. íkuLke «u{k¤íkk, ÷kz÷e, Ônk÷Lkk ËrhÞk su ð e {eXkþ, rLk¾k÷Mkíkk yLku ÂM{ík ¼he rLkËkuo»kíkkLkwt ykf»koý rËfheÚke ¼økðkLku y{kuLku ðtr[ík hkÏÞk Au íkuLkwt Ëw:¾ Au, MkkiLku nt{uþkt hÌkk fhíkwt nkuÞ Au. fÞkhuf íkku yuðwt ÷køku fu òýu hts Au. {Lku rðïkMk Au fu yøkh rËfhe nkuík íkku {kLkðíkkLkk ¼kELke {kh ¾kðk {kxu s íkuLkwt MksoLk Lkk ÚkÞwt nkuÞ ? íkkuVkLk, ÃkkXku ½wtxe-½wtxeLku Ãkkfk fhkððk{kt íkuLkku Vk¤ku yLkLÞ sYh {MíkeLkk «ríkfYÃk ¼kE Ãksðu, íkuLkku [kux÷ku Ãkfze ÃkhuþkLk nkuík ! “Lkkhe íkwt LkkhkÞýe” fne «þÂMík fhíkk Mktíkku rËfheLkk fhu íÞkhu yktMkw ¼eLke ykt¾u {k-çkkÃkLkk ¾ku¤k{kt ¼hkE òÞ ÃkrhÃkfð yuðk MºkeYÃkLku “Ëuðe” fne MkL{kLku Au. yçk¤k yLku ¼kELke VrhÞkË fhu. çkMk ykx÷wt s ! çkkË{kt çkÄwt s fnuðkíke MºkeLku þÂõík MðYrÃkýe íkhefu Lkðksu Au. yLkuf MðYÃku «fkrþík ËuðeLkwt {kík] M ðYÃk yËT¼qík rLk¾khLkwt ©u»X¥k{ WËknhý Au. íku Ú ke s þkMºkku{kt yk MðYÃkLku ðtËLk fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞw t Au ÞÚkk; “Þk Ëu ð e Mkðo ¼qíku»kw { k í k ] YÃk uý MktÂMÚkíkk, 45

Lk{MíkMÞi, Lk{MíkMÞi, Lk{MíkMÞi Lk{ku Lk{: >” yk «{kýu íkuLkwt {rn{k økkLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÞÚkk; “Þºk LkkÞoMíkw ÃkwsÞLíku, íkºk h{Líku Ëuðíkk: > yÚkkoíkT ßÞkt LkkheLkwt MkL{kLk ÚkkÞ Au, íÞkt ËuðíkkykuLkku ðkMk nkuÞ Au. Lkkhe MðYÃkLke ykðe {rn{kðkLk «þtMkkLkku ÃkkÞku yux÷u rËfhe. òuík-òuíkk{kt {kuxe ÚkE síke ÷køkíke rËfhe ßÞkhu MkkMkhu sðk rðËkÞ Úkíke nkuÞ Au íÞkhu ¼÷¼÷ku ¼zðeh ÷køkíkku çkkÃk yLku ðz÷kLke WÃk{k Ähkðíkku ËkËku Ãký ÄúwMkfu Lku ÄúwMkfu hze Ãkzíkku nkuÞ Au. yk fYý á~Þ rËfhe{ktÚke Mºke{kt ÃkrhðŠíkík Úkíkk MðYÃk{kt fYýkYÃku «MÚkkrÃkík Úkíkwt síkwt nkuÞ Au yLku ykøk¤ síkkt ÃkíLke MðYÃku íku «u{Mk¼h fYýk{qŠík çkLke síke nkuÞ Au. íku{ {kíkk MðYÃku íkku íku rðfkMkþe÷íkkLke ©]tøku ÃknkU[u Au. íkuÚke s fnuðkÞwt Au fu “¼økðkLk çkÄu ÃknkU[e Lk ð¤u íku {kxu íkuýu {kLkwt MksoLk fÞwO Au.” yks «{kýu “{k”Lke ðrhÞíkkLkwt økkLk fhíkkt fnuðkÞwt Au fu... “{k íku {k, çkeò çkÄk ðøkzkLkk ðk”. “rËfhe çk[kðku” Íwtçkuþ MkkÚku MkkÚku yuf Mk{s W¼e Úkðe òuEyu fu rËfheLkwt yðíkhý yux÷u rËÔÞíkkLkwt yðLke ÃkhLkwt yðíkhý ! «¼w f]Ãkk ðøkh rËÔÞíkk Mkt¼ðu s Lkrn ! yksu Ëw¼koøÞu rËfheLke {n¥kk ¼w÷kðk ÷køke Au. {n¥kk ¼w÷kÞ íkku íkuLke {nkLkíkkLku fkuý Mkt¼khu ? {kuxk ¼køku Ëhuf Mk{ks{kt rËfheLke {n¥kkLkku Mðefkh ÚkÞu÷ku òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw, ykÃkýk Mk{ks{kt íkuLkwt MÚkkLk rðþu»kYÃkÚke ô[wt, yËfuhwt yLku økkihð «MÚkkrÃkík fhLkkhwt Au. ¼q÷u-[qfu íkuLke ÃkkMkuÚke Éý YÃk fktE ykÃkýe ÃkkMku ykðe Lkk òÞ íkuLke ¾qçk Mkkð[uíke hk¾ðk{kt ykðíke nkuÞ Au. ykðe rËfheLku {k-çkkÃk, ¼kEçknuLk ykÃk ykÃk fhðk{kt shkÃký {LkËw:¾ yLkw¼ðíkk LkÚke nkuíkk. rËfhe ÃkkMkuÚke ÷uðkLke fÕÃkLkk s Lkk ÚkE þfu ! økheçk {k-çkkÃk Ãký ykuAwt-ð¥kwt ykÃkðkLke fkurþ»k íkku fhþu s ! rËfheLkk MkL{kLkLkku yk Au ¼kð. rËfhe yu «u{ yLku ÷køkýeLkwt MðYÃk Au. íkuLkk «u{Lke Aktx ÃkwY»k rË÷{kt Ãký hkuÃkkE síke nkuÞ Au. íkuÚke s fÞkhuf yntfkhLkwt ãkuíkf fnuðkíkku ÃkwY»k Ãký Mºkuýr[¥k çkLke síkku nkuÞ Au. Ãkh{kí{kLkk «u{ MðYÃk{kt ykLktËLkku ykrð¼koð ÚkÞk fhíkku nkuÞ Au. íku{ rËfheLkk «u{ MðYÃk{kt ykLktË s «økxíkku nkuÞ Au. rËfhe Ãkh{kí{kLke su{ s Mkw¾Ëkíkk Au íku Ëw:¾ ykÃku s Lkrn. Mkw¾ ykÃkðkLkk su{kt rð[khku ¼hÃkqh Au íkuðe rËfhe fÞkhuf Ëw:¾ ykÃkíke ÷køku Ãký ¾he, íÞkhu ykÃkýe Mkku[Lku shk rðMík]ík fhðe òuEyu. su{ Ãkh{kí{k Ëw:¾ ykÃkíkk ÷køku Ãkhtíkw íku 46

ðkMíkrðfíkk Lkrn Ãkhtíkw yuf «fkhu y¿kkLkíkk Au íkuðwt s rËfhe çkkçkíku Ãký nkuÞ Au. y¿kkLkíkkLku yku¤¾eþwt íkku Mkå[kE Mk{òþu fu {kíkkrÃkíkk, ¼kE-çknuLk fkuELkwt, fÞkhuÞ Ãký rËfhe ¼wtzwt EåAíke LkÚke nkuíke. rðþk¤ rË÷ suLkwt ¼ÞwO ¼ÞwO Au {eXkþÚke, íkuðe nkuÞ Au rËfhe ! rËfheLku Wå[¥k{ {n¥ð ykÃkðk ÃkkA¤ ykÃkýk Ér»k MðYÃk ÃkqðoòuLkwt Wzwt ®[íkLk Vk¤ku ykÃkLkkhwt Au. yk ®[íkLkLkk ÃkrhÃkkfYÃku s rËfheLku “rLkÞkýe” fnuðk{kt ykðu Au. rLkÞkýeLku ykÃkeLku {kuxkE çkíkkððkLkk çkË÷u Lk{úíkk MðYÃku Ãkøku ÷køkðkLkwt nkuÞ Au. ÷uLkkh{kt neLk¼kð «økxu Lkrn íku {kxu íkuLku ô[wt MÚkkLk ykÃke su fktE ykÃkðkLkwt nkuÞ íku íkuLkk [hýku{kt Ähðk{kt ykðu Au. Ãkkuíku Lke[k çkuMke, Ãkøku ÷køke rËfheLke {nkLkíkkLku «{kýu Au. rLkÞkýe yux÷u rLkMkhýe. ô[u ÷E sðkLkwt fk{ ÃkøkrÚkÞkt fhíkk nkuÞ Au íku{ fwxwtçkLku ô[u ÷E sðkLkwt fk{ rËfhe fhíke nkuÞ Au. ykÃkýk Ãkqðos yuðk ðze÷kuLke Mk{s níke fu Ãkh{kí{kLke «kÂÃík rLkÞkýeLke ¾wþeÚke s Mkt¼ð Au. íkuLke Lkk¾wþe{kt Ãkh{kí{k Lkkhks s hnu ! su{ rLkMkhýe rLk÷uoÃk-yr÷Ãík hneLku ô[u øktíkÔÞ MÚkkLku ÃknkU[kzu Au. Lke[u Ãkkzíke LkÚke íku{ rËfhe Ãký ÃkøkrÚkÞkYÃk çkLke ykðwt fkÞo fhíke nkuÞ Au. íkuLkk ykðk {nkLkík{ WÃkfkhLkwt ykÃkýu íkku Éý WíkkhðkLkku {kºk «ÞíLk fhíkk nkuEyu Aeyu. rËfhe Ãkwºke, Ãkkiºke fu çknuLk MðYÃku SðLkÃkÚkLku Wò¤íke Ônk÷Lkku ËrhÞku íkku «økxkðu Au Ãkhtíkw, ytíkh{kt AwÃkkÞu÷e íkuLke rLkMÃk]nk íku ÃkhýeLku MkkMkhu òÞ íÞkhu rðþu»k «fkhLkk íÞkøk yLku Mk{ÃkoýLkk YÃk{kt «økxkðíke òÞ Au. yk íÞkøk yLku Mk{Ãkoý ykøk¤ MkkÄw, MktLÞkMkeLkk íÞkøk yLku Mk{Ãkoý{kt

rLkMíkusíkk nkuÞ Au. fu{ fu íku{kt ðihkøÞLke «çk¤íkk yLku MktMkkh «íÞu WËkMkeLkíkk nkuÞ Au. ßÞkhu rËfhe ? yk çkÄwt «u{ yLku MkuðkLkk Mknkhu fhíke nkuÞ Au yLku íku Ãký f{o «ð]¥k hneLku ! MðÞt ¼økðkLkLku Ãký Íwfe sðkLkwt {Lk ÚkE òÞ íkuðku nkuÞ Au rËfheLkku rËÃkf íÞkøk ! Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt ËMíkkðu òu{ kt ytøkwXkLkw t rLkþkLk fhðk{kt ykðíkwt. rðþu»k fhu íkuLkwt Lkk{ rËfhe. rËfheLkwt ÔÞÂõíkíð s y÷øk nkuÞ Au. ßÞkhu íku MkkMkhu òÞ Au íÞkhu çktLku nkÚkLkk fw{fw{ ÚkkÃkk ½hLke rËðk÷ Ãkh çkkhýk ÃkkMku fheLku síke nkuÞ Au. ynª fktEf ykðk ¼kðÚke íku {kiLkLku ðk[k ykÃkíke nkuÞ Au. LkkLkkÚke {kuxk ÚkE rÃkÞh ÃkûkÚke {U ½ýwt çkÄwt {u¤ÔÞwt Au. íku çkÄwt «u{hMk MðYÃku sux÷wt çkxkuhkÞ íkux÷wt ÷ELku sE hne Awt. «u{hMkÚke A÷kuA÷ yk nkÚk{kt nðu çkeswt fktE Mk{kE þfu íku{ LkÚke. ynª su fktE hne síkwt nkuÞ íku MÚkkðh støk{ r{÷fík Mkrník çkÄwt s {khk ¼kEçktÄwykuLku íkuLkk nf MðYÃku «MÚkkrÃkík fheLku òô Awt. yk çktLku nkÚkLkk ÃktòLkwt rLkþkLk {khk yk MkËT¼kðLke Mkkûke Ãkwhu Au. nu {khk Ônk÷k ¼kEyku, {khk Mkw¾Lke ®[íkk fhþku Lkrn. íku nwt òíku þkuÄe ÷Eþ. Ãkhtíkw yuf rðLktíke Au... {khu ½uh ykðLkkh LkkLkk-{kuxk fkuE Ãký «Mktøku ík{khe nkshe nkuðe òuEyu. suÚke nwt {khk Mkw¾ yLku Ëw:¾Lkk MkkÚke íkhefu yLkw¼qrík fhe þfwt ! hkn òuíke çkuLkeLku rLkhkþ Lk fhðkLke sðkçkËkhe nðu ík{khu rþhu Lkk¾wt Awt ! ykðe rËfheçknuLk fwxwtçkLkwt yrník EåAe þfu ¾he ? yLku ¼kE-fwxwtçk íkuLkkÚke WÉý ÚkkÞ ¾hk ? ykøk¤ fÌkwt íku{ rËfhe-çknuLkLku “rLkÞkýe” fne ykÃkýk Ãkqðoòuyu Mkk{krsf hknu yuðk «Mktøkku WÃkÂMÚkík fÞko fu suLkk rLkr{¥ku rÃkÞh Ãkûk çknuLkeLku fktELku, fktE «ríkfkí{f ykÃku. çknuLk-rËfhe Mk{ksLkk W¥khËkrÞíðLku rLk¼kðíke nkuÞ íku{ Mðefkh Ãký fhu. hûkkçktÄLk, ðehÃkMk÷e, ¼kEçkes, {¤ý, {k{uYt, rsÞkýwt yk çkÄk «MktøkkuLkk fuLÿ{kt çknuLkrËfhe s nkuÞ Au. fkuEÃký MktçktÄku fhíkkt yrÄf «Mktøkku çknuLkrËfheLku ÷ELku nkuÞ Au. íkuLku Éý VuzðkLkk «ÞkMkYÃk Mk{ks {kLkíkku nkuÞ Au. fnuðk{kt ykðu Au fu rËfheLkk Éý{ktÚke {wõík Úkðk {kxu íkku Ëhuf «ÞkMk ykuAk Ãkzu. íkuÚke s çknuLkrËfheLkk fux÷kÞ Ëku»kku Ëu¾kÞ íkku Ãký ¼kE {kuxwt {Lk hk¾eLku MkËT¼kð MkkÚku ÷køkýeLkwt «køkxâ fhíkku nkuÞ Au. {kVe {køke yuf ðkík {khu òuzðkLke Au íku yu fu “rLkÞkýe” økúwÃk{kt çknuLk-rËfhe WÃkhktík VkuE Ãký yktrþf heíku íkku nfËkh fnuðkÞ. fu{ fu {q¤{kt ÃkuZe yøkkW íku Ãký fwxwtçkLke rËfhe s níkkt. ßÞkt rËfheLkwt Lkk{ Ãkzu íÞkt yk ÷u¾ íku{Lku Mk{ŠÃkík.

{ehktLkkt çkk¤ÃkýLkkt økwýøkkLk (hkøk : ykt¾ {khe W½zu íÞkt Mkeíkkhk{ Ëu¾wt...) {ehktLkk çkk¤ÃkýLkk økwýøkkLk ykÃkýu økkEyu, økehÄhLku {LkÚke fu{ nÞkoíkk yu òýeyu... çkk¤Ãký{kt {ehkt ßÞkhu h{íkk níkk hu... h{íkk h{íkk íku{Lku ftEf òuÞwt níkwt íÞkhu... økZ {ktÚke yuf òLk [k÷e òÞu, {ehkt yuLku òuE hkS hkS ÚkkÞu... ËwÕnk ËwÕnLkLku {ehkt Äkhe Äkhe òuðu, {Lk{kt yuLku fktEf rð[kh s ykðu... Ëkuze {ehkt sE {kíkkLkk ¾ku¤u yuíkku çkuMku, {kíkk {ehktLku ¾qçk ÷kz ÷zkðu... {LkLke ðkík {ehkt {kíkkLku ÃkwAu, {kíkk {kuhe ËwÕnLk fkuLku fnuðkÞ Au... {kíkk nh¾kE {ehktLku [wtËze ykuZkzu, ÃkAe yu fnu Au ËwÕnLk íkLku hu fnuðkÞu... {kíkk {kuhe ËwÕnLk nwt íkku ËwÕnku {khku fkuý ? {Lk{kt rð[khu {kíkk fnwt {khu fkuLku... yuLkk íkku fûk{kt {qŠík økkuÃkk÷Lke, {qŠík {ehktLku çknw ÷køkíke ÃÞkhe... {qŠík WÃkkze {kíkkyu {ehktLku s ykÃke, ík{u Aku ËwÕnLk Lku ËwÕnku økehÄkhe, {kíkkLke ðkík {ehktyu økktXu s çkkÄe, {ehktçkkE íÞkhÚke nhe økehÄkhe...

h[rÞíkk v ßÞkurík LkhuLÿ¼kE hðkýe v

hðkýe xeBçkh, òuhkðhLkøkh (Mkkihk»xÙ) (fåA{kt ¾kU¼ze)

÷¾ðwt ! ðkMíkð{kt íkku ©e f]»ý Ãkh{kí{k Lknkuíkk fu Lkk yu{ýu økeíkkLkwt ¿kkLk ykÃÞwt níkwt. ©e f]»ý íkku Mkku¤u f¤k MktÃkqýo rLkŠðfkhe {ÞkoËk ÃkwY»kku¥k{ níkk. ßÞkhu økeíkk¿kkLk Ëkíkk íkku rLkhkfkh Ãkh{kí{k rþð Au. suykuLku s Ãkríkík ÃkkðLk, ¿kkLkMkkøkh, rºkfk÷Ëþeo, yfk÷ {qŠík íkÚkk sL{-{hýÚke LÞkhk, «fkþ MðYÃk yLku MkðoþÂõík{kLk fnuðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ©e f]»ýu íkku {kLkk WËh îkhk sL{ ÷eÄku ¼khík rçkLkMkkt«ËkrÞf hk»xÙ nkuðk Aíkkt ¼khík s yuf níkku íkÚkk {k-çkkÃk îkhk Ãkk÷Lkk ÷ELku hksøkwY ÃkkMkuÚke rþûký yuðku Ëuþ Au, ßÞkt Ëhuf Ä{kuoLkk yLkwÞkÞeyku rLkðkMk fhu Au. økúný fÞwO níkwt. ßÞkhu Mkki yu òýu Au yLku {kLku Au fu Ãkh{kí{k íkuÚke fkuELku fkuE Ä{o MkkÚku MktçktrÄík íknuðkhku WsðkÞk fhu {kíkkLkk WËh îkhk sL{ ÷uíkk LkÚke. fkhý fu ¼økðkLk íkku Au. yk Ëuþ{kt Wsðkíkk Mkðuo íknuðkhku MkkÚku ynªLke MktMf]rík, MðÞt Ãkk÷Lknkh Au íkÚkk MkkiLkk Ãkh{ rþûkf yLku MkËTøkwY Au. Mkk{krsf íkÚkk hksLkiríkf, ÄkŠ{f yu{Lku fkuE ¼ýkðe þfu Lkrn. íku{s yiríknkrMkf árüfkuý fkuELku ðkMíkð{kt MkíÞíkk yu Au fu ©e - ¼økðíkeçkuLk ykh. Yzkýe fkuE heíku MktçktÄ Ähkðu Au. ©e f]»ý f] »ý Mkku ¤u f¤k MktÃkqý o, MktÃ kq ýo Ënuøkk{. {ku.: 99748 98499 sL{kü{eLkwt Ãkðo Ãký ¼khík MkkÚku rLkŠðfkhe, MkíkÞwøke, ÃkkðLk Mk]rüLkk MktçktÄ Ähkðu Au, rðËuþku MkkÚku Lkrn. rnLËe MkkrníÞfk¤{kt «Úk{ {nkhks fw{kh Au. Ãkh{kí{k rþð îkhk Mkkt¼¤ðk{kt yks MkwÄe sux÷k Ãký rðîkLk ÷u¾fkuyu ©e f]»ý sL{k»x{e ykðu÷e økeíkkLkk ¿kkLkLkwt MkkhYÃk{kt {LkLk {tÚkLk fheLku ©e Ãkh Mk{Þ «rík Mk{Þ su ftE Ãký rð[khku «ËŠþík fÞko Au f]»ýu Ãkqðo SðLk{kt Äkhý fÞwO níkwt. ©e f]»ýLku “{k¾ý[kuh” yLku xefk-xeÃÃkýe fhe Au yu Mkki fhíkkt swËwt yk ÃkkðLk ÃkðoLkwt Ãký yux÷k {kxu fnuðk{kt ykðu Au fu ¿kkLkLkku Mkkh yu{ýu yËT¼wík Ãkhtíkw MkíÞ ykæÞkÂí{f hnMÞ sýkðeþ. Ãkqðo SðLk{kt Äkhý fÞkuo níkku. suLkk V÷MðYÃku ¼rð»Þ{kt ¼khíkðkMke ©e f]»ý sL{k»x{eLkk yk ÃkðoLku ÃkhtÃkhkøkík íku{s «k[eLk {kLÞíkkykuLku ykÄkhu Wsðíkk ykÔÞk Au. ÷øk¼øk yk WíMkð ¼qíkfk¤{kt ÚkE økÞu÷k {nk{kLkðkuLke ÞkËøkkhe{kt Wsððk{kt ykðu Au. yksu Ãký ßÞkhu ykðk s ¼ÔÞ Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au íÞkhu swLkk{kt swLke ÄwtÄ¤e M{]ríkyku Ãký yufðkh VheÚke {Lkw»ÞLkk {kLkMkÃkx Ãkh WÃkMke ykðu Au. yuf Mk{Þ nþu ßÞkhu Mkkûkkík ©e f]»ý yk Ähíke Ãkh rçkhks{kLk nþu Ãkhtíkw «§ yu Au fu ©e f]»ý fkuý níkk ? yu{Lkku sL{ fÞkhu yLku fÞkt ÚkÞku íkÚkk ©e f] » ý sL{k»x{eLkwt ykx÷wt {níð þk {kxu Au ?

©e f]»ý fkuý níkk ? «[r÷ík rð[khÄkhk yLkwMkkh Mkk{kLÞ ÷kufkuLkwt {tíkÔÞ Au fu ©e f]»ý økeíkkLkk ¼økðkLk Au. økeíkkLkk ¼økðkLkLku ©e f]»ý {kLkðk yux÷wt s yMkíÞ nþu, sux÷wt Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuYLke ykí{fÚkk WÃkh ©e{íke EÂLËhk økkt Ä eLkw t Lkk{ 48

yu{Lku «Úk{ {nkhksfw{kh ©e f]»ý íkÚkk MðÞtðh ÃkAe ©e LkkhkÞýLkwt ÃkË {¤u Au. yk heíku ©e f]»ý økeíkk Ãkwºk Au. ßÞkhu økeíkkÃkrík fuð¤ Ãkh{kí{k rþð s Au. ©e f]»ý Mk{økú Mk]rüLkk {kr÷f çkLku Au ßÞkhu ¼økðkLk rþð ºký ÷kufLkk Mðk{e Au. ©e f]»ýLku ÃkkuíkkLkwt þheh Au Ãkhtíkw Ãkh{kí{k íkku rLkhkfkh Mkwû{krík Mkwû{ ßÞkurík ®çkËw MðYÃk Au. su{Lke ÞkËøkkh ¼khík{kt rþð÷ªøk Au. ©e f]»ýLkk fÕÃk{kt fw÷ 84 sL{ ÚkkÞ Au, su{kt 8 sL{ MkíkÞwøk, 12 sL{ ºkuíkkÞwøk, 21 sL{ îkÃkh íkÚkk 42 sL{ f÷eÞwøk yLku yuf sL{ f÷eÞwøkLkk ytík yLku MkíkÞwøkLkk ykrË{kt ÃkwY»kku¥k{ Mktøk{ Þwøk{kt ÚkkÞ Au. 84{k sL{Lkk ytík{kt ßÞkhu ©e f]»ýLkku ykí{k yLku Mk{Mík rðïLkk ykí{kyku Mkrník ík{ku «ÄkLk çkLke òÞ Au yuðk Mk{Þ Ãkh økeíkkLkk ¼økðkLk rþð ÃkkuíkkLkkt {nkðkõÞku yLkwMkkh ÃkkuíkkLkku ðkÞËku rLk¼kððk, yk Mk]rü WÃkh yðíkrhík ÚkkÞ Au yLku EïheÞ ¿kkLk íku{s Mkns hksÞkuøk rþ¾ðkzeLku Mkðo Ãkríkík ykí{kykuLku ÃkwLk: ÃkkðLk çkLkkðu Au. yÚkkoíkT íkuyku ©e f]»ý su{Lku “~Þk{MkwtËh” Ãký fnuðk{kt ykðu Au. íku{Lku ~Þk{ (ík{ku «ÄkLk) {ktÚke MkwtËh (yLkku«ÄkLk) çkLkkðe Ëu Au. ©e f]»ýLke MkíkÞwøk{kt ©e LkkhkÞýLkk Lkk{u ykX hksøkkËeyku [k÷u Au. Lkð{e økkËe hk{Lke nkuÞ Au. íkuÚke ©e f]»ýLke sL{ y»x{e íkÚkk ©e hk{Lke Lkð{e Wsððk{kt ykðu Au.

©e f]»ýLkku sL{ fÞkhu ÚkÞku níkku ?

«[r÷ík rð[khÄkhk yLkw M kkh ©e f] » ýLkku sL{ îkÃkhÞwøk{kt ÚkÞku níkku yu{ fnuðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw yu rð[khðk suðwt Au fu òu ©e f]»ý îkÃkh{kt nkuÞ íkÚkk økeíkkLkk ¼økðkLk Ãký íku ð¾íku s nkuÞ íkku þwt ¼økðkLkLkk yk Mk]rü WÃkh ykððkÚke îkÃkh ÃkAe f÷eÞwøk yÚkkoíkT ðíko{kLk Ëw:¾ hkuøk ykrË yr¼þkÃk {Lkw»Þ ykí{kLku ¼kuøkððk {éÞk ? íkku ÃkAe ¼økðkLkLkk yðíkhýLkku {Lkw»Þkí{kLku þku ÷k¼ ? ¼økðkLk íkku Ëw:¾níkko, Mkw¾níkko Au. Ãkhtíkw òu WÃkhkuõík «[r÷ík {kLÞíkkLku Mkk[e {kLkðk{kt ykðu íkku îkÃkh ÃkAe Mkw¾Lke ËwrLkÞk yksu ykÃkýe Mk{ûk nkuðe òuEyu. Ãkhtíkw yu{ LkÚke. økeíkkLkk ¼økðkLk rþð nðu ðíko{kLk Mk{Þu MðÞt yðíkrhík ÚkELku ÃkkuíkkLkku MkíÞ Ãkrh[Þ ykÃke hÌkk Au. ðkMíkð{kt ßÞkhu ©e f]»ýLkku sL{ yk Mk]rü WÃkh ÚkkÞ Au íku rËðMkÚke s MkíkÞwøkLkku ykht¼ ÚkkÞ Au. ÃkAe Ëw:¾, hkuøk, f÷n-õ÷uþ rðøkuhuLkwt Lkk{-rLkþkLk hnuíkwt LkÚke. yu òýeíkwt Au fu ©e f]»ýLkku sL{ su÷{kt ÚkÞku níkku. yuLkku Ãký Mkk[ku yÚko yu Au fu ©e f]»ýLkku sL{ yuðk ðkíkkðhý{kt ÚkÞku níkku fu ßÞkhu yk MktMkkh {kÞkYÃke rðfkhkuÚke ytÄkhe fkuxze{kt çktÄ ÚkkÞ Au. yu{Lkku sL{ ÚkðkÚke s ftMk yÚkkoíkT fk{ suLku þkMºkku{kt ‘{nkþºkw’ fnuðk{kt ykðu Au. íkuLkku Mktnkh ÚkE òÞ Au. ÃkAe fkuEÃký «kýe yk ËwrLkÞk{kt Ëw:¾e yLku yþktík hnuíkwt LkÚke.

ÄLkMkwhk ÃktÚkfLkk «økríkþe÷ ¾uzqíkkuLke «Úk{ ÃkMktË

f]r»k Mkuðk fuLÿ - ÄLkMkwhk ykhkuøÞ fuLÿLke Mkk{u, ÄLkMkwhk, rs. yhðÕ÷e.

ßÞkt Ëhuf «fkhLkk W¥k{ økwýð¥kk Þwõík nk.rçkÞkhý, stíkwLkkþf Ëðkyku yLku hk.¾kíkhLke MkkÚku ¼hkuMkku Ãký ðu[kÞ Au. y{khu íÞkt • rð¼k MkezTMk • fkðuhe MkezTMk • Þkøktíkef MkezTMk • ø÷uheÞLk MkezTMk • WŠ{ MkezTMk • ÞwrLkðÄoLk MkezTMk • U.S. Agri Seeds • fkLnk MkezTMk • ©ehk{ MkezTMk • Ãke.ykE. ELzMxÙeÍ • økhzk fu{efÕMk • MkLk MkkELk yuøkúe «k.÷e. • yuøkúefkuLk fu{efÕMk yuLz VŠx÷kEÍMko • LkkøkkswoLk • yuøkúefu{ • ¼khík fkuÃkkuohuþLk • EÂLzÞLk V{o fuh • yíkw÷ ÃkuMxeMkkEz • yuzðkLMk ÃkuMxeMkkEÍ rðøkuhu ftÃkLkeLke stíkwLkkþf Ëðkyku {¤þu. •

©ehk{ Vxeo÷kEÍh • yuøkúefkuLk Vxeo÷kEÍh • LkkøkkswoLk Vxeo÷kEÍh • rËÃkf Vxeo÷kEÍhLkk hk.¾kíkhku Awxf íkÚkk sÚÚkkçktÄ {¤þu.

MktÃkfo : «ku. yÕÃkuþ Ãke. Xkfh VkuLk : 02774-2242083 {ku.: 99249 90152

©e f]»ýLku {¤ðkLkku Mk{Þ : ò u rððufLkku y k Ä k h ÷ E L k u ykÃkýu rLk»Ãkûk ¼kðLkkÚke ©e f]»ýLkk sL{k u í Mk ð Ãkh rð[kh fheyu íkku yu M k í Þ rLk»f»koLku yðøkýe 49

Lkrn þfkÞ fu su ÃkrhÂMÚkríkyku{kt ©e f]»ýLkku sL{ ÚkÞku níkku íku ðkíkkðhý nðu VheÚke h[kE hÌkwt Au. yksu rðïLku ykÃkýu rðfkhkuLke stShku{ kt çktÄkÞu÷wt y¿kkLkLke ytÄkhe su÷ fkuxze{kt, «¼w «eríkÚke rðÃkheík {nkfk¤Lkk {w¾Lke íkhV íkeðú økríkyu ½Mkíkwt LkÚke òuE hÌkk ? «íÞûkLku «{kýLke sYh hnuíke LkÚke. ðíko{ kLk Ä{oø÷krLkLkk Mk{Þ Ãkh økeíkkLkk ¼økðkLk rºk{qŠík rþð ÃkkuíkkLkku ðkÞËku rLk¼kððk VheÚke yk Mk]rü Ãkh økeíkk¿kkLk ykÃke hÌkk Au. ßÞkhu çkeS çkksw ÷kufku ¼økðkLkLku MkkÄkhý íkLk{kt ykðu÷k òuELku yu{Lku yku¤¾e þfíkk LkÚke. økeíkk¿kkLk îkhk MðÞt ©e f]»ýLkku ykí{k yk Mk{Þu ÃkkðLk çkLkeLku Lkðe MkíkÞwøke ËwrLkÞk{kt sðkLkku ÃkwY»kkÚko fhe hÌkku Au. nðu Ãkh{ rÃkíkk Ãkh{kí{k rþð f]»ýLkk yu ©Øk¤w ¼õíkkuLku fne hÌkk Au fu òu íkuyku ©e f]»ýLku {¤ðk EåAu Au yÚkðk yu{Lkku «íÞûk Mkkûkkífkh fhðk EåAu Au íkku íku{ýu MkíkÞwøke MktÃkqýo rLkŠðfkhe ËwrLkÞk{kt sðkLkku ÃkwY»kkÚko yksÚke s ykht¼e Ëuðku òuEyu. suLkk {kxu EïheÞ ¿kkLk yLku Mkns hksÞkuøk s yuðe ÞwÂõíkyku Au suLkk rLkhtíkh yÇÞkMk îkhk s ykÃkýu MkíkÞwøke hksÄkLke{kt «ðuþ fhe þfeyu Aeyu.

©e f]»ý ykðe hÌkk Au...

fËk[ ykÃk rðïkMk Lkrn fhku Ãkhtíkw yk yuf MkíÞ Au fu ½ýe s ÍzÃkÚke rLkfxLkk ¼rð»Þ{kt yk Mk]rüLkk {nkrðLkkþ ÃkAe íkhík s ©e f]»ý yk Mk]rü Ãkh Mðøko yÚkðk ðifwtXLkk «Úk{ {nkhksfw{khLkk YÃk{kt sL{ ÷uþu. yk yËT¼wík Ãkhtíkw MkíÞ Mk{k[khLkwt hnMÞkuËT½kxLk MðÞt rºkfk÷Ëþeo, yfk÷{qŠík, ßÞkurík®çkËw MðYÃk Ãkh{kí{k rþðu «òrÃkíkk çkúñkLkk {w¾ îkhk fÞwO Au. íkuÚke ¼økðkLk fnu Au fu òu ©e f]»ýLku {¤ðk EåAíkk nku íkku yíÞkhu Ãkrðºk çkLkku yLku Þkuøke çkLkku. Lkrníkh fÞkhuÞ ©e f]»ýLku {¤ðkLke EåAk Ãkwhe fhe þfþku Lkrn. ©e f]»ý sL{k»x{eLkk yk ÃkkðLk Ãkðo Ãkh nwt ËuþðkMkeykuLku ykøkún fheþ fu íkuyku ©e f]»ý «íÞu fkuhe ¼kðLkk ©ØkÚke {kºk Mkk{krsf heík-rhðks yÚkðk çkkÌk ykztçkh Ãkwhk Lk fhu Ãký yk ÃkkðLk Ãkðo îkhk MðÞt ©e f]»ý suðk rLkŠðfkhe Ëuðíkk çkLkðkLke «uhýk {u¤ðu yLku yksu s ÃkkuíkkLkk SðLk {kxu Lkh {ktÚke ©e LkkhkÞý íkÚkk Lkkhe {ktÚke ©e ÷û{e çkLkðkLkwt ÷ûÞ Äkhý fhu. ßÞkhu Ëhuf ¼khíkðkMkeLkk {Lk{kt yk þwØ ÷ûÞ nþu íÞkhu su ykÃkýwt øk]nMÚk SðLk ©e ÷û{eLkkhkÞý suðwt «MkLLk çkLke þfþu. yu æÞkLk{kt hk¾ðkLkwt Au fu ©e f]»ý 50

MktÃkqýo rLkŠðfkh Ëuðíkk níkk. yu{Lkk Ãkh økkuÃkeykuLkkt [eh nhýLkwt ÷ktALk ÷økkððwt íku {nkÃkkÃk Au. yu{Lkk {wøkwx{kt {kuhLkkt ÃkeAkt yu{Lke MktÃkqýo ÃkrðºkíkkLkwt «ríkf Au. {kuh s yuðwt Ãkûke Au suLku Ãkrðºk {kLkðk{kt ykðu Au. íkuÚke nðu rðfkhkuYÃke rð»k ÃkeðkLkwt yLku ÃkeðzkððkLkwt çktÄ fhku íÞkhu s ©e f]»ý sL{k»x{eLkku ðkMíkrðf ykLktË «kÃík fhe þfþku. v

çkk÷k½kxLkwt økkihð B.Ed. ÚkÞkt ©e{íke LkÞLkkçkuLk ¾e{kýe çkk÷k½kx LkøkhLkk “ÃkrhðíkoLk” «rík»XkLkLkk ÃkkxoLkh ©e íkYý¼kE Eïh¼kE ¾e{kýeLkkt Ä{oÃkíLke LkÞLkkçkuLk ¾e{kýeyu B.Ed.Lke Ãkheûkk «Úk{ rzrðÍLk{kt ÃkkMk fhe økkihð Ãkqýo rMkrØ nkrMk÷ fhe Au. ðíko{kLk{kt LkÞLkkçkuLk çkk÷k½kx #Âø÷þ Mfq÷{kt rþrûkfk íkhefu Ãký Vhs çkòðe hÌkkt Au. MkkÚku MkkÚku yuf ykËþo øk]rnýe íkhefu Ãký MktÃkqýoÃkýu Ëûkíkk «kÃík fhu÷ Au. ¾e{kýe Ãkrhðkh{kt «Úk{ B.Ed. ÚkðkLkwt økkihð Ãký íku{Lku Vk¤u òÞ Au. (©e{íke LkÞLkkçkuLk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MktMÚkkÃkf «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE Ãkxu÷Lkkt ÃkwºkðÄq ÚkkÞ Au.) (“ÃkkxeËkh MktËuþ”©e{íke LkÞLkkçkuLk ¾e{kýeLkk Wßsð¤ ¼rð»Þ {kxu þw¼fk{Lkkyku yŠÃkík fhu Au. - íktºkeyku)

Lkkhe þÂõík {kxuLkku ÷u¾

yksLkku yk ÷u¾ ytÄ©ØkLkku Au. yøkkW yk rð»kÞ Ãkh ¼ýu÷-økýu÷ «ríkrcík Mk{ksLke çknuLkku Ãký yk{kt VMkkÞu÷e ½ýe [[koyku ÚkE økE. ©e Lkxðh¼kE Ãkxu÷ (YÃkk÷ftÃkk) nkuÞ Au. yk íkuLku þku¼k LkÚke Ëuíkwt. AuíkhkÞkLkku ynuMkkMk Úkðk Mk{ksLku ÃkzfkhYÃk yt Ä©ØkLkku rfMMkku çknkh ÷kÔÞk. Aíkkt yuf ÃkAe yuf ytÄ©ØkLkk ¾kzk{kt Ãkzâk s fheyu Aeyu. Mk{ksLku òøk]ík fhðk yk ÷u¾ Ãkwhíkku níkku yLku ftEf {u¤ððkLke ÷k÷[{kt ykÃkýu ½ýwt çkÄwt íkuLke Mkkhe yMkh Mk{ks WÃkh ÚkE Au. yu çkË÷ økw{kðe ËEyu Aeyu Aíkkt Ãký ytÄ©ØkLkwt ¼qík “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke©e yLku Lkxðh¼kE {øks{ktÚke Lkef¤íkwt LkÚke íÞkhu Ëw:¾ ÚkkÞ Au. Ãkxu÷Lku yr¼LktËLk. yk ÷u¾Lkk «íÞk½kíkku Ãký ¼qík-¼wðk fu çkkðkyku nt{uþkt fnuíkk nkuÞ ÷ur¾ík{kt ¾qçk ykÔÞk. çkÄk s òøk]ík yLku Mkk[k Au fu YrÃkÞkLkku ðhMkkË ðhMkkðþu. yuLku çkuðzk níkk. Ãkhtíkw yu{kt {kuxk ¼køkLkk ¼kEyku níkk íkuÚke fhe ykÃkþu. òu yu yu{ fhe þfíkk nkuÞ íkku çknuLkku {kxu ¾kMk yk ÷u¾ ÷¾ðkLkwt {Lk ÚkÞwt. ík{khk YrÃkÞkLke yuLku þe sYh Ãkzu ? YrÃkÞk ytÄ©Øk yLku ðnu{ yu ð»kkuoÚke ykÃkýe fu çkeS AkÃkðkLkkt {þeLkku çktÄ fhkðe yk¾ku rËðMk yk Mk{ks{kt Ãkøk Ãku M kkhku fÞku o Au . fk{ ÃkkuíkkLkk {kÚku ÷E søkíkLku ½ýku yksLkk s{kLkk{kt ytÄ©ØkLkwt ¼qík - hrMk÷kçkuLk nMk{w¾¼kE Äku¤w VkÞËku fhkðe þfu Au. ð¤e fÞktf WíkhðkLku çkË÷u ðÄwLku ðÄw Äqýðk økýuþÃkwhkftÃkk, Ãkku. çkku÷wLÿk, íkk. {kuzkMkk, yuðwt Ãký Mkt¼¤kÞ Au fu y{wf rs. yhðÕ÷e. {ku.: 94289 64080 ÷køÞwt Au. ykLkk {kxu 80% çknuLkku íkktrºkfLke ¼rð»Þðkýe Mkk[e Ãkzu Au. sðkçkËkh Au. yk çkkçkíku çknuLkkuLku íkuLkk þhýu sLkkhLke ¼rð»Þðkýe þk òøk]ík ÚkðkLke sYh Au nk÷Lke ÃkrhÂMÚkík{kt ¼ýíkhLkwt Míkh {kxu ¼k¾u Au ? Ãk]Úðe WÃkh Úkíke nkuLkkhíkku ÄhíkeftÃk, ðkðkÍkuzk, ô[wt ykÔÞwt Au. rð¿kkLk ½ýwt ykøk¤ ðÄe økÞwwt Au. MkkÄLk-MkwrðÄk, yktíkfe nw{÷k rðøkuhuLke òu yøkkWÚke ¼rð»Þðkýe fhu íkku Mkøkðz yLku ÍzÃke s{kLkk{kt ytÄ©ØkLku {níð ykÃkðwt ½ýe çkÄe òLknkrLk yLku LkwfMkkLk Úkíkwt yxfkðe þfkÞ íku{s þh{sLkf Au. fÞkhuf ykÃkýu Mk{ks{kt òuEyu Aeyu fu yÄ{o yLku yíÞk[kh yxfkðe þfkÞ. ykðk çkkðk fu su ¼økðk fÃkzkt ÃknuheLku ÃkkuíkkLku

¼økðkLk

í k h e f u y ku¤¾kðe ¼ku¤k ÷kufkuLku Au í khu Au . økeíkk{kt º k e ò yæÞkÞLkk Aêk &÷kuf{kt ¼økðkLku fÌkwt Au...

“ÜU}¢ïçü ‹Îí²¢ç‡¢ 51

S¢æ²}² Ó¢ ¥¢S¼ï }¢ÝS¢¢ S}¢àÝì J §ç‹Îí²¢²¢üç‹±}¢êÎ¢y}¢¢ ç}¢‰²¢Ó¢¢Ú: S¢ ©ÓÓ¢¼ï JJ”

“yuðk ½ýk Ët¼eyku Au su ¼økðkLkLkk Lkk{Lkkt ykuXkt nuX¤ æÞkLk fhðkLkku Ëu¾kð fhu Au Ãký {Lk{kt rð»kÞ Mkw¾Lkwt hxý fÞko fhu Au. ykðk ZkUøkeyku ÃkkuíkkLkk Ãkux {kxu ÷kufkuLku Auíkhu Au. þw»f ¼k»kýku fhe ÷kufkuLku ¼h{kðu Au.” Mkk[k MktLÞkMkeLke ÔÞkÏÞk økeíkkLkk Ãkkt[{kt yæÞkÞLkk

Aêk &÷kuf{kt ykÃke Au fu... “Mkk[ku MktLÞkMke fuðku nkuðku òuEyu ? su ÃkkuíkkLkk MðkÚko rðLkk ÷kuf-rníkLkwt fk{ fhíkku nkuÞ. fkuE çkkðku fnu fu “çkuxk íkuhk ¼÷k nku òÞuøkk” yu{ yu fnu íkku ykÃkýwt fÕÞký ÚkE òÞ ? yLku fnuðkíkk MkkÄfku ykðk MktLÞkMkeLke ÃkkA¤ Lkk[íkk-Ëkuzíkk hnu Au. íkuLkk ÷eÄu ¼kiríkf SðLk zkun¤kE økÞwt Au íkku ykðk ¼økðkÄkhe nkuÞ fu Lk nkuÞ íkuLku yku¤¾ðkLke ykÃkýk{kt ûk{íkk nkuðe òuEyu. ykÃkýu hkusçkhkus xe.ðe. fu y¾çkkhku{kt fkuE {kíkk fu çkkðkykuLke ÷tÃkx ÷e÷kLkku ¼ktzku Vwxíkku hnu Au yu òuEyu Aeyu Aíkkt ykÃkýe WÃkh ykLke fkuE yMkh Úkíke LkÚke. Vhe Lkðe søÞk yLku Lkðku çkkðku. yuf íkhV Mk{ks fu MktMÚkkyku ykðkt Ä®íkøkku çktÄ fhkððk frxçkØ Au. ¼k»kýku ykÃke ¾wÕ÷k Ãkkzðk nkf÷ fhu Au íkku çkeS íkhV ytÄ©ØkLkk Mk{ÚkoLk{kt ykðíkk xe.ðe. fu y¾çkkh{kt ònuhkíkku ykÃkðkLke {tswhe ykÃku Auu. suðe fu

¾kELku Úkkfe òÞ Au yLku AuÕ÷u ËËo ðÄe òÞ Au íÞkhu ykÃkýLku ¼kLk ykðu Au. íkuykuLku íkku {Vík{kt «rMkrØ {¤u Au yLku ½h çkuXk YrÃkÞkLkk Zøk÷k ÚkkÞ Au. ykðe ½ýe çkÄe Xkufh ÷køkðk AíkktÞ {kýMk Vhe VheLku yks fwtzk¤k{kt VMkkÞ Au. ykx÷ku çkÄku ytÄ©Øk{kt rðïkMk Ähkððk fhíkkt ÃkkuíkkLkk EüËuð fu ÃkkuíkkLkk ÓËÞ{kt hnu÷k ¼økðkLk WÃkh ©Øk yLku rðïkMk hk¾ðkÚke ykÃkýe íkf÷eVLkku {køko ykÃkkuykÃk Lkef¤þu íku MkðoþÂõík{kLk Au. Ëhuf {Lkw»ÞLku f{o «{kýu V¤ ¼kuøkððwt s Ãkzu Au. íkuÚke Mkkhk f{kuo fhe SðLkLku MkíÞLkk {køkuo ðk¤ðwt òuEyu. yLÞ {køkuo sE EïhLku Ãkzfkhðk Lk òuEyu. søkík{kt EïhLku rMkØ fhðk òuEyu. íkuLke WÃkh ÃkwhuÃkwhku rðïkMk hk¾ðku òuEyu. ytíku çknuLkkuLku rðLktíke Au fu Mk{ks{kt ½wMku÷k yk Ëq»kýLku ykÃkýu s nxkðe þfeþwt. þYykík ykÃkýkÚke fhþwt íkku ík{k{ çknuLkku Mkòøk ÚkE sþu yLku íkku s Mk{ks ytÄ©Øk {wõík Úkþu.

(çknuLk©e hrMk÷kçkuLk, ík{khe ðkík yLku rð[khku 101% Mkk[k Au. AuÕ÷kt 35 ð»koÚke y{u Ãký yk {kxu ½ýwt çkÄwt fÞwO Au Ãký ßÞkt MkwÄe ‘Lkkhe þÂõík’ yk rð»kÞu òøk]ík Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykðwt [ÕÞk s fhþu. ykÃkýu ÷qtxkíkk hneþwt yLku XøkLkkhkyku ykÃkýLku XøÞk s fhþu. ykÃkýu EåAeyu fu yk rËþk{kt çknuLkku ykøk¤ ykðþu. MkkiLkk - þk{S¼kE Ãkxu÷, íktºke) “rð¾wxk Ãkzu÷k MLkuneykuLku r{÷Lk fhkðe ykÃkLkkh, rð[khku ykðfkÞo Au. «u{eykuLkk ÷øLk fhkðe ykÃkLkkh, MktíkkLk Mkw¾, Lkkufhe fu ÄtÄk{kt MkV¤íkk” yk ík{k{ «§ku y{wf

rËðMkku { kt s Ëq h fhe ykÃkþu . ykðk ÄíkªøkkuL ku ònuhkíkLke {tswhe fkuý ykÃku Au ? ykLkkÚke ÷kufku yu{kt ðÄkhu Lku ðÄkhu ôzk Wíkhu Au yLku AuÕ÷u VMkkÞ Au. ßÞkhu AuíkhkÞkLke ¾çkh Ãkzu Au íÞkhu ½ýwt çkÄwt {kuzwt ÚkE økÞwt nkuÞ Au. ½ýe søÞkyu yuðwt Ãký fnuðk{kt ykðu Au fkuEf ðªxe fu {kË¤eÞwt ÃknuhðkÚke íkf÷eV Ëqh ÚkkÞ Au. yk ík{k{ ðMíkw ½MkkE òÞ íÞkt MkwÄe fkuE ÷k¼ Úkíkku LkÚke. ÷k¼ íkuLku s ÚkkÞ Au su ík{Lku yk çkÄwt çkLkkðe ykÃkeLku Auíkhu Au. yu íkku Ãkkt[ {ktÚke Ãkå[eMk fhe ÷u Au ÃkAe ík{khwt su ÚkðkLkwt nkuÞ íku ÚkkÞ. yuLku ík{khe íkf÷eV fhíkkt ík{khk ¾eMMkk{kt ðÄkhu hMk nkuÞ Au. yøkhçk¥ke fu Lkkr¤ÞuhLkk Zøk÷k fhkðe ÷kufkuLku {tºk ykÃku Au. {tºkLkku yÚko þwt ÚkkÞ yu ÃkkuíkkLku Ãký ¾çkh nkuíke LkÚke. y{wf ðkh hrððkh fu {tøk¤ðkh ¼hðkLkwt fne Ëu Au ÃkAe ík{khe íkf÷eV Ëqh ÚkE sþu. ÷kufku yu ðkh Ãký ¼hu Au. Ëhuf ð¾íku ËMk-ðeMk YrÃkÞk Ãkøk{kt {wfu Au. rçk{kh {kýMk Ä¬k 52

Lkkhe þÂõík {kxuLkku ÷u¾

ykÃkýu yuf {kLkð Aeyu ðøkh fkuELku Mk÷kn Lk ykÃkðe. - ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk [tËw÷k÷ Mkkt¾÷k yufçkeòLke ðkík ynª-íknª Lk yLku MktMkkh{kt hneyu Aeyu. íkku Þku ø Þ ðnu ð kh 5ý rþ¾ðku fhðe. ½h{kt ÃkkuíkkLkku su nkuÆku ©e Ãkxu÷ xeBçkh, {iMkwh. (fåA{kt híkzeÞk) òu E yu . yu f Mkk[ku {kLkðe nkuÞ íku nkuÆkLkwt økkihð ò¤ðku. nt{uþkt çkeòLkku ykËh fhu Au. {Äwh ðkýe yLku rððufÚke søkLku ðkík ðkík{kt fkuELku Wíkkhe Lk Ãkkzku. yÕÃk¿kkLk íkuLkwt «ËþoLk ðÄkhu Síke þfkÞ Au. Ëhuf ðkíkLku Ãknu÷kt Mkkt¼¤e ÃkAe sðkçk ykÃkku fhu Au. ¾k÷e [ýku ðkøku ½ýku. ßÞkt íÞkt ÚkqtfðkÚke «rík»Xk ykuAe yLku ½ktxk ÃkkzeLku fu òuhòuhÚke Lk çkku÷ðwt. ½ktxk ÃkkzeLku çkku÷ðkðk¤k ÚkkÞ Au. þiþðfk¤ ¾e÷u÷wt nkuðwt òuEyu. ÞkiðLkfk¤Lku {kýe nt{uþkt swêk nkuÞ Au. MkíÞ nt{uþkt Äe{wt yLku yx÷ nkuÞ Au. {køÞk þfeyu yuðwt nkuðwt òuEyu. ð]ØkðMÚkk rËÃkkðe òuEyu. ÃkAe íkku suðe {rík íkuðe økrík. SðLkLku Mkw t Ë h heíku Sððwt yu Ãký yuf f÷k Au. rðÎLkLku ði ¼ ð økýu , SðLkLku Lk Mkò, yu s Mkk[ku {kLkðe Au. {wMkeçkíku fhu {ò. r L k Þ { çkLkkððkÚke Lkrn Ãkk¤ðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au . ykðe LkkLke LkkLke ðkíkku SðLk{kt W ík k hð k Úk e ykÃkýwt SðLk MkwtËh çkLku Au. yLku ykÃkýku Mkt ø kkÚk nh fkuE [knu Au.

Lkkhe þÂõík {kxuLkku ÷u¾ {U Mkkt¼éÞwt Au fu “nwt ík{Lku «u{ fhwt Awt” yu ðkõÞ s LkÚke, yk¾wt yÂMíkíð yuf s ÔÞÂõík Ãkh furLÿík ÚkE òÞ ËwrLkÞkLkwt ©uc ðkõÞ Au, Ãký Lkk {khk {íku “nwt Ãký ík{Lku Au. yuf ÔÞÂõík çkeS ÔÞÂõík {kxu {níðLke çkLke síke nkuÞ «u{ fhwt Awt” yu ðkõÞ MkkiÚke ©u»X Au, fkhý fu ykÃkýu íkku Au. çkMk, ík{khk SðLk{kt yu yuf ÔÞÂõíkLkk «u{ rMkðkÞ suLku EåAeyu yuLku «u{ fhe þfeyu, ÃkMktË fhe fktE s LkÚke nkuíkwt ? þfeyu Ãký ykÃkýLku fkuE ÃkMktË fhu, «u{ fhu yu íkku rËfheyku... ík{khk SðLk{kt {k-çkkÃkLkk çknwt {kuxe ðkík Au. «u{ yu ËwrLkÞk{kt ¼økðkLkLkk «u{Lkwt fktE {níð s LkÚke Lku çkMk, ík{khk {kxu ykþeðkoË yLku MðYÃk {kLkðk{kt ykðu Au. íkku yu s «u{ {níðLkku Au Lku ? ík{khe ¾wþe {kxu, Akufhku-AkufheLku yLku Akufhe-AkufhkLku fhu yu s ík{khk Mkkhk ¼rð»Þ {kxu fux-fux÷wt fÞwO Ãký «u{ LkÚke. «u{ íkku yLktík Au yLku çkÄk{kt Au. ykÃkýu íkku yuðwt rð[kheyu fu yu íkku Ëhuf {kçkeòLku «u{ fhíkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk SðLkLku «u{ çkkÃkLke Vhs nkuÞ Au Ãký yu íkku ÃkkuíkkLke Vhs fhðku òuEyu. yk SðLk çknwt LkkLkwt yLku y{qÕÞ Ãkwhe fhu Au Ãký ík{u íkku ík{khe Vhs ¼w÷e s Au. fÞkhu ykÃkýe SðLkLke AuÕ÷e òyku AkuLku. þwt ík{khe Vhs LkÚke - rËÃkefk ¼ðLk¼kE ÷ªçkkýe Ãk¤ nþu fkuELku LkÚke ¾çkh. {kxu çkLkíke fu Mkk{u ík{u Ãký ík{khk ík{khe ®sËøkeLku «u{ fhku yLku ík{u {kíkk-rÃkíkkLku yux÷ku s «u{ fhku, hkÄLkÃkwh. (fåA{kt rMkÞkuík) òu ík{khk SðLkLku «u{ fhíkk nþku yu Ãký ík{khk «u{Lkk nfËkh Au. íkku fÞkhuÞ Ãký yuðwt fk{ Lkrn fhku fu yuLkk Ãkh Ëkøk ÷køku. yuLku Ãký ík{khk «u{Lke sYh Au. sux÷ku «u{ ík{u Ãku÷e yuf Mkðk÷ íkku ík{khk {Lk{kt sYh Úkíkku nþu fu yk «u{ ÔÞÂõíkLku fhku Aku yuLkk{ktÚke Úkkuzku ík{khk {kíkk-rÃkíkkLku Ãký yux÷u þwt ? Mkkð Mkh¤ þçËku{kt fnuðwt nkuÞ íkku yu{ fne fhku. ßÞkhu ík{u yu ÔÞÂõík MkkÚku çkÄwt AkuzeLku ¼køkku Aku íÞkhu þfkÞ fu

“«u{ yux÷u [knðwt”. yk

s sðkçk{kt Úke yu f Mkðk÷ ÚkkÞ fu [knðwt yu x ÷u þw t ? fku E fu { y[kLkf s øk{ðk ÷køku Au ? «u{{kt yuuðwt þwt Au fu {kýMk yuLkk {kxu VLkk ÚkE sðk Ãký íki Þ kh ÚkE òÞ Au ? íkwt LkÚke íkku fktE 54

íkku y{khu yu s Mk{sðkLkwtLku fu ík{u ík{khk SðLk{kt fÞkhuÞ ík{khk {kíkk-rÃkíkk fu ¼kELku «u{ fÞkuo s LkÚke ? nk, nwt Ãký yuf rËfhe Awt. yuf rËfheLkk {LkLke ðkík Mk{S þfwt Awt. fÞkhuf yuðwt çkLku fu ykÃkýLku fkuEf y[kLkf øk{e òÞ, yuLkk ðøkh SððkLkwt Mkkt¼¤eLku s ykÃkýLku {hðkLkwt {Lk ÚkkÞ Ãký ík{u yu íkku rð[khku fu ík{khk ðøkh ík{khkt {k-çkkÃk fuðe heíku Sðþu ? «u{ fhðku yu fkuE ¾kuxe ðkík LkÚke Ãký «u{ yu fE ÔÞÂõíkÚke ÚkkÞ Au yu {níðLke ðkík Au. yu «u{Lkk ÷eÄu ykÃkýu ykÃkýk {k-çkkÃkLkk «u{Lku ¼w÷e sEyu yu íkku yLÞkÞ fnuðkÞLku ! ík{u ÃkMktË fhku Ãký yuðe ÔÞÂõíkLku fhku fu ík{khk {kíkk-rÃkíkk yLku Mk{ksLke ¾wþe MkkÚku yuLke MkkÚku SðLk Sðe þfku. ík{u ykÃkýk Mk{ksLkk fkuE AkufhkLku ÃkMktË fhku íkku ík{khk {kçkkÃk [ku¬Mk yuLke MkkÚku ík{khkt ÷øLk fhkðþu. íkku Ãký òu {k-çkkÃk Lkk Ãkkzþu ÷øLk {kxu íkku Mk{ks Ãký Au su ík{khe ðkík Mkkt¼¤þu yLku ík{Lku Mkk[ku LÞkÞ fhkðþu. {k-çkkÃk yu ÔÞÂõík MkkÚku ÷øLk {kxu Lkk Ãkkzíkk nþu íkku Ãký yu ík{khk Mkkhk ¼rð»Þ {kxu s nþu. {khe yuf rðLktíke Au fu rËfheykuLku fu ík{u çkeS Mk{ksLkk Aku f hkLku Lkrn ykÃkýe Mk{ksLkk Aku f hkyku L ku ÃkMkt Ë fhku . ykÃkýk Mk{ksLkk Akufhkyku{kt fÞkt fktE ykuAwt nkuÞ Au ? íkku Ãký ík{u fu{ çkeò Mk{ksLkk AkufhkLku ÃkMktË fhku Aku ? yuf ðkík {kíkk-rÃkíkkLku Ãký fnuðk {køkeþ ík{khe rËfheLke ÷øLkLke ðkík çkeòLku fhíkkt Ãknu÷kt ík{khe rËfheLku «u{Úke yuf ðkh fkuELku ÃkMktË fhu Au fu Lkrn yu ÃkwAðwt yu Ãký {k-çkkÃkLke Vhs Au. yu ykÃkýe Mk{ksLkk nkuÞ íkku ík{u ík{khe rËfheLkkt ÷øLk sYh yuLke MkkÚku fhkðku. yk SðLk yu LkkLkwt yLku y{qÕÞ Au. yu «u{Úke s xfu÷wt Au. yuLkk ðøkh yk ËwrLkÞk{kt fktE s LkÚke. ykÃkýu çkÄk «u{ fhðk {kxu sLBÞk Aeyu. yk s yÂMíkíðLkku rMkØktík Au yLku yuf {kºk ytík Au. suLku «u{ fhíkkt ykðzu Au yuLku çkeswt fktE rþ¾ðkLke sYh LkÚke. AuÕ÷u, nwt “ÃkkxeËkh MktËu þ” Lkku yk¼kh {kLkðk {køkwt Awt fu yu yuf ÔÞÂõík íkuLkk {LkLke ðkík çkÄk Mkk{u çkku÷e LkÚke þfíke Ãký “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ÷eÄu yu çkÄkLke Mkk{u yk heíku {wfe þfu Au. {kxu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku rË÷Úke yk¼kh yLku

yuLkk {kxu yuf ðkík... “nwswh Þn “ÃkkxeËkh MktËuþ” ni... Þnkt fe nh [eÍ fkrçk÷u økkih ni.” yMíkw... (yk¼kh çkuxk... - íktºkeyku)

Lkkhe þÂõík {kxuLkku ÷u¾

{kLkLkeÞ Mkh ©e y{] í k¼kE ¼kðkýe (Mkfo ÷ Ëþkoððk {nËTytþu ykLkkfkLkeLkwt Ze÷wÃkku[w fð[ ÃknuheLku ELMÃkufxh) îkhk ÷¾kÞu÷ ‘Mk{ks ËÃkoý’ fku÷{ ðkt[eLku, MkwhûkkLkwt Aªzw þkuÄu Au. çkË÷ðkLkku Mk{Þ ykðe (Ãkkfe) økÞku Au yu s {wÏÞ çkkçkík fåAe Mk{ks rËðMku-rËðMku «økríkLkk ÃktÚku ykøk¤ ÄÃke Wfu÷ðkLkwt Mkw[Lk-{tíkÔÞ nkuE þfu. MkøkÃký{kt {k-çkkÃk rËfhe hÌkku Au. íku{kt økÛÞk-økktXâk ÃkrhðkhkuLke ÂMÚkrík yuðe Au fu suLkku fhíkkt ½ýe yÃkuûkkyku ÷ELku çkuXk nkuÞ Au. yÃkuûkk sYh nkuðe ÃkLLkku xqtfku Ãkzíkkt Þk ÄtÄkfeÞ fu MkŠðMk ûkuºk{kt ÃkkAk Ãkzíkk nkuÞ òu E yu , yu { kt Lkk LkÚke, Ãkht í kw yuðkLku rËfheLkk {k-çkk íkhVÚke {ÞkorËíkk fhíkkt ðÄw yÃkuûkk ½ýkt - þktrík÷k÷ ðe. Mkwhkýe-¼økík ykuAku heMkÃkkuLMk {¤ðk{kt MkøkÃký ¾hkt fw x w t ç kku Ãkq h e fhe þfu yu ð e Mk{MÞk fhíkkt fËk[ yðhku Ä f fku÷us hkuz, rfÕ÷k-Ãkkhze. ÃkrhÂMÚkrík{kt Lk Ãký nku Þ . Ãkrhçk¤ku rð[khýk {ktøke ÷u Au. (fåA{kt rðhkýe LkkLke-økZ) rËfhkðk¤kLkw t hnuXký økk{zkt fu yksfk÷ fkuE ‘÷ux-økku’ fhðk íkiÞkh yÄo-þnuhe rðMíkkh{kt Úkíkwt nkuÞ fu Ëqh-Ëhks nkuÞ íkku rËfhe LkÚke. ÃkrhðkhLkk ÷ûkýku{kt çku-{ík LkÚke, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku {ku¼ku fu {k-çkkÃk íkhVÚke òuþwt yuðwt fnuðkíkwt nkuÞ, çkhkçkh Vkðx Lk nkuðku yuf Mxux rMkBçkku÷ {LkkÞ Au. ¿kkrík {kxu ykðwt {khu Lk ykðíke nkuÞ, øk{íkwt Lk nkuÞ, yÇÞkMk{kt Ze÷kMk nkuÞ, ykððk- ÷¾ðwt òuEyu. Ãkhtíkw {khe ®sËøkeLkkt AuÕ÷kt ð»kkuoÚke yuðwt Ëu¾kE sðkLke íkf÷eV Lkzíke nkuÞ, ykŠÚkf Lkçk¤kE nkuÞ, «kuÃkxeo hÌkwt Au fu Íeýkt ÔÞÂõíkLke fËh íkku ÚkkÞ Au Ãký heÍÕx sux÷wt ykuAe-ð¥ke nkuÞ, {k-çkkÃkLke Mkuðk-[kfhe rðøkuhu suðkt fkhýku òuEyu yux÷wt ÃkkMk Úkíkwt LkÚke. ykÃk©eyu rºkðuýe Mktøk{Lkku Mk w{ u¤ MkkÄeLku fåAe Mk{ksLku yufYÃk Úkðk VkÞËu{tË ÷ÏÞw t Au . òuE yu fku E yk{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷u Au fu Lkrn. {kçkkÃkLke Mkuðk, rËfhkLkk MkøkÃkýLke ®[íkk yLku YZe-Ãkw h kýe çkeLksYhe «Úkk òu ykðk Mk ðk ÷k u L kk u Wfu ÷ fåAe 56

Ãkrhðkh yuf ÚkE Mk{síkwt nkuÞ íkku ¼kE[khkLkk ÷e÷kA{ ¾uíkhku fåALku «økríkLkkt MkkuÃkkLk Mkk[ððk áüktík ÃkwYt Ãkkzþu. çku-ÃkiMkk ¼÷u ðÄu. {k W{kLke f]Ãkk Au yLku hnuþu, Ãkhtíkw ßÞkt yntfkh {kÚkwt W[fíkku nkuÞ íÞkt ykŠÚkf WLLkríkLkk Ëhðkò ykuxku{uxef f÷kuÍ ÚkE òÞ Au. çkeòLku {ËË fheLku Ÿ[k ÷kððk{kt òu LkkLkÃk yLkw¼ðíkk nkuEyu íkku Ëk¤ çkøkze íkuLkku rËðMk çkøkzâku suðe Lkkuçkík W¼e Úkþu. íkuðwt Lk ÚkkÞ yLku Mkki ÃkkuíkkLke Vhs Þk fåAe MktMfkh{kt yu Mfu÷uxhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku çkeòLke økkze Ãkkxk WÃkh [ze þfu yu{ Au. nk÷{kt ykðLkkh ÃkuZe{kt ÄtÄk fhíkkt MkŠðMkLkwt «{ký rËðMkurËðMku ðÄe hÌkwt Au íku òuíkkt yu{ sýkÞ Au fu nðu rËfheLke fu¤ðýeLke su{ rËfhk{kt Ãký ¼ýðkLke Äøkþ Äehu-Äehu ðÄe hne Au. MkøkÃký{kt ½hLke hnuýe-fnuýe-«kuÃkxeo {ku¼kËkh nkuðe òuEyu yuðe yÃkuûkk òu hk¾ðk{kt ykðíke nkuÞ íkku rðxtçkýkykuLkku fkuE Ãkkh LkÚke. “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”{kt rËfheyku Ãký Yykçk¼uh ÃkrhðkhLku Ëkuhðýe ykÃkíkk ÷u¾ku ÷¾u Au. Ônk÷e rËfhe ÃkkuíkkLkku Ãkûk Lk ÷uíkkt su Mkk[wt Au íkuLku ËÃkoý{w¾e ¾wÕ÷wt Ãkkzðk y[fkíke LkÚke. Aíkkt Ãký ‘¼køkuzw’ rËfheLku fuðk [¬h ykðu Au fu suÚke íku y{qÕÞ fåAe ÄhkLke ÃkhtÃkhkLku fkËðLkkt ¾kçkkur[Þk{kt VMkkðu Au. Eíkh ¿kkríkLkku Ãku[eËku hkux÷ku Mkufðk yux÷k {kxu {sçkqh Úkðwt Ãkzu Au fu fåAe rËfhe fu {k-çkkÃkLku ðíko{kLk Mk{Þ{kt suLke

WLLkrík ÚkE LkÚke fu Úkðk{kt ytíkhkÞku Lkzíkk nkuÞ íkuðk rËfhk Lksh{kt Ëu¾kíkk LkÚke. rËfheLkkt {k-çkkÃk yksu ÃkkuíkkLkwt Lkrn Ãkhtíkw rËfheLku MkøkÃký{kt þwt òuEyu Au íkuLkwt òu æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu íkku yAíkLkku rðfhk¤ Ãktòu ykÃkkuykÃk Lk»x Úkþu. Mkw¾Lke ÔÞkÏÞk{kt ‘ykr÷þkLk SðLk Sððwt’ Úkíke nkuÞ íkku nwt LkÚke {kLkíkku fu MkøkÃký Mk{MÞk Wfu÷e þfkþu. rËfhe {hS fu ÃkMktËøkeÚke LkkLkk-ÃkrhðkhLku òu yÃkLkkððk hMk Ähkðíke nkuÞ íkku {kðíkhu ÃkkuíkkLke rð[khMkhýe çkË÷ðe òuEyu. íkku s Mkh, ykÃkýk Mk{ksLkwt r{þLk rMkØ Úkþu. LkMkeçk ykzu [kuxu÷wt ÃkktËzwt Ãkkfx Úkíkkt ¾he Ãkzðk{kt òu yk¤Mk fhíkwt nkuÞ yLku rËfhkLkwt ¼krð ÄwtÄ¤wt Ëu¾kíkwt nkuÞ íkku xefex fLV{o Úkðk sux÷wt srx÷ yLku Mknu÷wt Ãký LkÚke. rËfheLkk nk÷hzktLke Ëkuhe ðkt[eLku {kuxk¼køkLkkLku {kXwt íkku ÷køkþu yLku yn{T Ãký ½ðkþu. Ãkhtíkw yk ÷¾ðkLkku {khku ykþÞ fkuELku Wíkkhe ÃkkzðkLkku fu ¾kuxwt ÷ktALk ÷økkððkLkku LkÚke. rËfhe yk ÷u¾ ðkt[eLku fËk[ yÃkMkux Úkíke nkuÞ íkku {khe f÷{Lku fåALkk Mke{kzk çkíkkðe Ëuòu. rËfheLkwt ¼rð»Þ òuðkLke Ëhuf {kçkkÃkLke Vhs Au Ãký VhsLke ykz{kt økhs WÃkh ðÄkhu Ãkzíkku ¼kh Ëu¾kzkíkku nkuÞ íkku nhýLke Lkk¼e{kt AwÃkkÞu÷ fMíkwhe MkwÄe ðktZkykuLku ÃknkU[ðwt {w~fu÷ ne Lknª Lkk{w{rfLk Au. rËfhkLkk {k-çkkÃk ÃkkMku VuMke÷exeLkku ykurfMksLk ykuAku Ãkzíkku nkuÞ fu {wtÍðý{kt {wtÍkhku W¼ku fhe V÷kÞ ykuðh yku¤tøke sðkíkku nkuÞ íÞkhu Xufkýwt fËk[ Lksh{kt Lk Ãký ykðu. SðLk{kt nhÃk¤u ÃkrhðíkoLk ÷kððwt yu yuf fwËhíke íkk¤wt Au. [kðe ykÃkýk nkÚk{kt Au. íkk¤wt fuðe heíku

¾ku÷ðwt íku [kðeLku ÃkwAeLku Lknª Ãký [kðeLkku Mk÷k{íkeLkk Mk{Þu WÃkÞkuøk fheyu yu s Mkk[wt znkÃký Au.

çkË÷kíke sw Lkðkýe{kt [q÷ kLku çkË÷u økuMk, íkkðzeLku çkË÷u íkðe, nkÚkLku çkË÷u xeÃku÷k hkux÷k, ËkËhLku çkË÷u ÷eVx, ¾e[zeLku çkË÷u VkMx-Vwz, çk¤ËLku çkË÷u xÙu fxh, ½høkÚÚkw ¾kíkhLku çkË÷u hkMkkÞrýf, Zkr¤Þu ÃkkýeLkk çkË÷u EheøkuþLk, nkÚkLku çkË÷u ðkì®þøk-{þeLk, MkkËk ÃkkýeLku çkË÷u ykh-yku ðkìxh, fk{Lku çkË÷u fMkhík, [k÷ðkLku çkË÷u MkkÄLk, ËkíkýLku çkË÷u çkúþ...rðøkuhuLke MkwrðÄkÚke Mkw¾MkkÞçke LkÚke {¤íke, Ãkhtíkw xkE{ yLku ÍzÃk MkwrðÄk ðÄkhu Au yu s ÃkrhðíkoLk Au. íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu Ëhuf ½h{kt MkwrðÄk LkÚke ? Au ! Ãký Ëu¾kÞ íkuðe Mkøkðz Mkk[ððk fqðk{ktÚke Ãkkýe ®Mk[ðk sux÷wt ykMkkLk yLku fXeLk Ãký LkÚke. 57

yk{kt ytþík: fk{fks fu þi÷e yuðk Au, su{kt çkË÷kð sYhe Au. íkku s ykøk¤ «økrík ÚkkÞ. Ãkhtíkw ßÞkt sYhe LkÚke íÞkt þhehLku íkMËe/ÔÞkÞk{ ykÃkðkLku çkË÷u ÃkAe fMkhík fhðe Ãkzíke nkuÞ íkku þkherhf n÷Lk[÷LkLkku çkuhku{exh Äehu Äehu zkWLk Úkíkku sþu. su þheh sux÷wt n÷kððwt/fMkkððwt òuEyu íkux÷ku çkkuòu WXkðe Lk Ãký þfu. ÃkAe çke{kheLku MkwøkheLkk {k¤k sux÷e {nuLkík Lknª fhðe Ãkzu . çkÄk yðÞðku L kw t þheh ËËo , «u þ h, yu x u f , rn{kuø÷kuçkeLk, Vex, zkÞkçkexeMk, fuLMkh, ÷eðh, fezLkeLke Ze÷kþ, økuMk, yÃk[ku, fçkSÞkík, ÷fðk, ðk... yk çkÄk hkuøkku yuðk Au fu økku¤eLkku Ãkkðh s¤ðkE hnu íÞkt MkwÄe yu{ ÷køku fu xwÚkúe xkÞh {kVf ykðu Au. fktËk fkÃkðkÚke niÞwt ¼hkE ykðíkwt nkuÞ íkku ykt¾Lku þh{ ykðu. ð»kkuoLkkt ðnkýkt ðkÞk ÃkAe r{÷LkLkwt/ {u¤kÃkLkwt niÞkVkx YËLk Úkíkwt nkuÞ íkku çkeòLku ykùÞo ÚkkÞ. Vhf {kºk árüLkku Au. MkøkÃký Mk{MÞk LkÚke yuðwt LkÚke, Au ! Ãký ¾wË Mk{MÞk s MkøkÃkýLku ðuEx fhkðíke nkuÞ íkku [ktË [ktËLkeMku ÃkqAu íkuhk Ïðkçk fÞk ni ? nktVLku rLkÞtºký{kt hk¾eLku ÓËÞLku fkÞoûk{ hk¾ðk ËkËhk/ÃkøkrÚkÞkt [Zku íkku sYh VkÞËku sýkE ykðu yuðwt {Lku ÷køkíkwt nkuÞ íkku çkeòLku rþ¾k{ý ykÃkðk Mkku-ðkh rð[kh fhðku Ãkzu, fkhý fu MkøkÃký Mk{MÞk nðu rf.{e.Lku çkË÷u VqxLke hkn òuELku çkuXe Au. {q¤ ðkíkLkwt íkÚÞYÃke s¤ íÞkt ðnu Au ßÞkt MkwÄe ðuËLkkYÃke rfLkkhkLkku ytík Lk ykðu.

>> rþðr«Þu H ©e W{k ËuÔÞi Lk{: >>

«u{Lke Ãkhçkze çkktÄòu Ãkhçkze ¼kE «u{Lke, ytíkhLku ykux÷u çkuMke «u{hMk Ãkkòu, ðuhÍuhLku ¼kE Ä¬ku {khe fkZòu, çkktÄòu Ãkhçkze ¼kE «u{Lke... ðkðòu MktçktÄku{kt rðïkMkLkk Ëkýk, Äehu Äehu Mk{SLku rðïkMk çkes ðkðòu, yrðïkMkLkkt ð]ûkLku fwnkze {khe fkÃkòu, çkktÄòu Ãkhçkze ¼kE «u{Lke... [ýòu WËkhíkkLkwt {kuxwt {trËheÞwt, yu{kt ©ØkLke ßÞkuík s÷kðòu, {trËh Ãkh Mk{ÃkoýLke Äò Vhfkðòu, çkktÄòu Ãkhçkze ¼kE «u{Lke... nwt íkwt Lkk ¼uË ytíkhÚke r{xkðòu, y{e ðhMkkË MLkunÚke ðhMkkðòu, Lkkíkku y¾tz “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku rLk¼kðòu, çkktÄòu Ãkhçkze ¼kE «u{Lke...

h[rÞíkk v ©e{íke hkÄkçkuLk fkÂLík÷k÷ sçkwðkýe v

Ëwøkko rðrLkÞMko, nwLkMkwh ({iMkwh) (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk) 58

“Daughter and Water” - Mrs. Pravinaben P. Chhabhaiya (“Patidar Sandesh” Representative) BALASORE (Odisha)

A daughter is just like the Water, The Water flews always, So the daughter... from one home to another. The Water gives greenary and happiness, A daughter gives smile on her parent's face. The Water has not its own identity, it changes when weather changes, A daughter also identified first by father, then husband, as the home changes. The Water does not has its own shape, it has the shape of what it lives in. A daughter also has to change, as according to where she lives, but, have you ever think that can we live without water ? Again, have you ever think that the world exist without daughter ? listen... People... listen... water is the precious gift from the god. just like that, daughter is also the precious gift from the god. Save water... Save daughter...

økýÃkrík ËkËkLkk ykøk{LkLkku sux÷ku W{¤fku nkuÞ yux÷ku s rð»kkË yu{Lkk rðMksoLkLkku nkuÞ Au. ykÃkýk ½h{kt {nu{kLk íkhefu MðÞt ¼økðkLk ykÔÞk nkuÞ íÞkhu yu{Lkk sðkLkwt Ëw:¾ íkku ÷køkðkLkwt s !

çkuMkðkLkwt {Lk Lk ÚkkÞ. ËþoLk yLku «ËþoLk ðå[uLkku ¼uË Ëu¾kËu¾eLku fkhýu ðÄíkku òÞ Au. ¼ÔÞíkk, ¼Ãkfk{kt VuhðkE òÞ. rËÔÞíkk Ëu¾kzk{kt òÞ ! ðkík rðMksoLkLke økrh{kLke Au. {trËh{kt yLku ½h{kt Ãk¤kíkku Ä{o ßÞkhu þuheyku{kt Wíkhe rðMksoLk yLkuf «§ W¼k fhu Au... ykðu íÞkhu yk{kLÞkLke yutMke-íkiMke ÚkE òÞ. fux÷kf MksoLknkhLke «rík{kLkwt rðMksoLk þwt fk{ ? yu Lkðk ð»kuo, rðMíkkh{kt {kÚkk¼khu íkíðkuLkk ykÞkusLk{kt Úkíkku WíMkð Lkðk YÃku Vhe ÃkÄkhu yux÷u ? ð»ko ¼økðkLkLku Ãký Äkf{kt ÷E ÷u. - {tsw»kk {kunLk¼kE ðkMkkýe Ãknu÷kt ËkËkLkk Lkk{u yuf òufMk ËþoLk {kxuLke VIP ÷kELk ÃkiMkk ÔnkxMkyu Ã k Ãkh Vhíkku níkku . ÃknkU[Lku ykÄkhu Ãkh{Lkkt ËþoLk økkUrËÞk ({nkhk»xÙ) {kýMkLku Mkhkuðh{kt zwçkíkku òuE fhkðu. fktXu ½MkzkE ykðu÷e ¾trzík økýÃkrík ËkËk Mkhkuðh rfLkkhu Lk]íÞ fhu Au yLku fnu Au fu {qŠík òýu ðMkðMkku Akuzíke òÞ Au ! ¼õíkkuyu {khe ykðe “ík{ku çkÄkÞ yks heíku {Lku zwçkkze Ãkkuíku Lkk[ku Aku.” ¾uh, Ëþk fhe ? yk{kt rðMksoLkLke ðuËLkk MkkV Lkshu [zu Au ! ykíkku {òf níke Ãkhtíkw þwt Mkw¾fíkko-Ëw:¾níkko økýuþLkku WíMkð {kíkk-rÃkíkk Ãkwhku ÚkkÞ yux÷u su heíku ðksíku-økksíku rðMksoLk {kxu ÷E sðk{kt ykðu Au íÞkhu ½ýkt á~Þku rð[kh LkÚke {køke ÷uíkk ? ÞkË ykðu Au ík{khe íÞkhu hze Ãkzwt Awt, ¼ªLke ykt¾u fkøk¤ Ãkh ftEf ÷¾e çkuMkwt Awt, ©Øk¤wykuu. çkuLzðkòt rðøkuhu Xef Au Ãkhtíkw ¼ÂõíkLkk Lkk{u ftXuÚke A÷fkÞku xnwfku ßÞkt fkuÞ÷Lkku, Úkíkku ðhðku Lkk[ MkßsLkkuLku ykt¾{kt fýkLke su{ ¾qt[u Au. ÞkËkULkku ðkÞku íÞkt ðkÞhku çk[ÃkLkLkku, y~÷e÷ ÷xfk-{xfk MkkÚku Úkíkk rðr[ºk Lkk[ MkkÚku økýÃkrík rðíku÷k rËLk{kt nwt sðwt Awt MLkunesLkku MkkÚk, ËkËkLku þwt ÷uðk-Ëuðk ? ‘ykEx{ MkkpLøk’ Ãkh hMíkk Ãkh Úkíkku íÞkt s xf xf Ãkzíkk xfkuhk çkkhýu, W{tøku W½kzwt ßÞkt... yhu... yk fkuý ? Lkk[ fux÷u ytþu sYhe Auu ? Lkk... Lkk... Akuze økÞku yu MkkÚk íkku fÞkhLkku, ÷kuf{kLÞ xe¤fu «òLke yufíkk {kxu MkkðosrLkf økýuþ Au {kLkk ¼ýfkh nsw rË÷{kt, WíMkð þY fhu÷ku. yuLkwt YÃk ykMÚkkLkk Lkk{u ðfhíkwt òÞ Au. Au ÃÞkhLkk yýMkkh fkuf MkkË{kt, Akfxk ÚkELku Mkku{hMk Zª[eLku Lkk[íkk ÷kufku ¾hu¾h íkku fkuE fnku sE MktËuþku ykx÷ku, EïhLkwt Ãký yÃk{kLk Au. ½h{kt LkkLkfzk økýÃkríkLke ykt¾ku nsw ð÷kuðkÞ {Lkzwt ík{khe ÞkË{kt, {éÞw Au çkÄw Mkw¾ r«ík{Lkk MkkÚk{kt, Mkk{u òuE hnuðkÚke su yLkwMktÄkLk MkÄkÞ Au yu xku¤k{kt MkkÄe Ãký {¤u Lknª fkuE {k suðe {{íkk Lkshku{kt, þfkíkwt LkÚke. WíMkðkuLkk Mk{Þu W¼k Úkíkk ½kU½kxLkk ½kx Ãkh yLku {¤u Lknª rÃkíkk suðku MknuðkMk fkuELke ykuÚk{kt, çktÄ ykuhzu A÷fkÞ yuf÷íkk ykt¾{kt, fkuE ykÃkýwt ËE òÞ MkkÚk rËLk{kt, fkuE fnku sE MktËuþku yu{Lku yux÷ku, {Lkzwt ð÷kuðkÞ ík{khe ÞkË{kt. ík{khe Ônk÷e rËfhe...

h[rÞíkk v ÷eLkkçkuLk «fkþ¼kE ¼kðkýe v

çkkhzku÷e (fåA{kt yiÞh) rÃkÞh økk{ : ðkÃke (fåA{kt Lkuºkk) 59

Mkki ¿kkríksLkkuLku LkeYçkuLk {kðkýeLkk Lkðk ð»koLkk Mkk÷ {wçkkhf fhe yÞkuæÞk ÃkkAk VÞko íÞkhu yÞkuæÞkðkMkeykuyu rËðzk WíMkðku îkhk ykÃkýwt SðLk nÞwO-¼ÞwO ÷køku Au. WíMkðku «økxkðeLku {kuxku WíMkð {LkkÔÞku. íÞkhÚke yk íknuðkh WsðkÞ rðLkkLkwt {kLkðSðLk þw»f çkLke òÞ Au. þw»f yLku LkehMk Au. íkuðe s heíku siLkkuLkk 24{k íkeÚkOfh ©e {nkðeh Mðk{e {kLkð SðLk{kt Ãkðkuo yu ykLktË, WíMkkn yLku «ký Ãkwhk Ãkkzu rËðk¤eLkk rËðMku ({kuûk) rLkðkoý ÃkÄkÞko níkk yLku íkuLkk çkeò Au. ykÃkýku Ëuþ ÃkðkuoLkku Ëuþ Au. rËðMku ©e økki¥k{ Mðk{eLku fuð÷ WíMkð r«Þ Ëuþ Au. íku{kt rËÃkkð÷e ¿kkLk ÚkÞwt níkwt. Mðk{e hk{íkeÚkoLkku - Mkki. LkeYçkuLk su. {kðkýe yu Mkðo{kLÞ ¿kkLk yLku «fkþLkwt sL{rËLk yLku sL{ Mk{kÄeLkku 401, “fi÷kMk” yku{Lkøkh, ÃkkðLk Ãkðo Au. yk ÃkkðLk ÃkðoLkk Ãkt[ðxe-LkkrMkf-422 003. {ku.: 99212 83696 rËðMk Ãký yk níkku. ykÞoMk{ksLkk rËðMkku{kt sLkMk{ksLkwt niÞwt ykLktË MÚkkÃkf Mðk{e ËÞkLktË MkhMðíke yLku WíMkknÚke ÚkLkøkLke WXu Au. ÓËÞ{kt rËÔÞ [uíkLkkLkku Mkt[kh íkÚkk MðkæÞkÞ ÃkrhðkhLkk «ýuíkk Ãk.Ãkq. Ãkktzwhtøk þkMºke ÚkE hÌkku nkuÞ íkuðku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. ykÃkýk Ëuþ{kt (Ãkq.ËkËk)Lkku Ëun rð÷Þ Ãký yk rËðMku ÚkÞku níkku. þe¾kuLkk WíMkknÃkqðof rËÃkkð÷eLkk ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. økwY ©e nhøkku®ðË®Mknu, snktøkehLke fuË{ktÚke AwxeLku yk {nkLk ÃkðoLke WsðýeLkkt fkhýku rð[kheyu... rËðk¤eLkk rËðMku y{]íkMkhLkk Mkwðýo {trËh{kt «ðuþ fÞkuo {ÞkoËk ÃkwY»kku¥k{ ©e hk{ ¼økðkLk 14 ð»koLkku ðLkðkMk Ãkwhku níkku. hkò ðehrð¢{Lkku hkßÞkr¼»kuf Ãký rËðk¤eLkk rËðMku

ÚkÞku níkku. ðk{Lk yðíkkh{kt rð»ýwyu ËiíÞ ðtþLkk hkò çk÷eLkku Mktnkh Ãký yk Ãkðo ËhBÞkLk fÞkuo nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. Mk{ÞLkku «ðkn yrðhíkÃkýu ðÌku s òÞ Au. Mk{ÞLkk «ðknLke MkkÚku [k÷Lkkh ÔÞÂõík SðLk{kt MkV¤íkk «kÃík fhe þfu Au. ðuÃkkheyku íkku yk¾k ð»koLkku rnMkkçk {ktzeLku ¼kiríkf LkVkíkkuxkLkku rnMkkçk fhþu, Ãký ykÃkýu ykÃkýk SðLkLkku rnMkkçk {ktzeþwt ¾hk ? SðLk{kt rðíku÷k ð»kkuoLkwt MkhðiÞwt fkZðkLkku rËðMk yux÷u rËðk¤e, rðíke økÞu÷k ð»kkuo{ kt ykÃkýk SðLk{kt fux÷k MkËTøkwýkuLkku Mkhðk¤ku yLku fux÷k yðøkwýkuLke çkkËçkkfe ÚkE ? fux÷ku ykæÞkÂí{f rðfkMk ÚkÞku ? SðLk{kt MkuðkÃkhkuÃkfkhLkk fux÷k fkÞkuo fÞko ? ykÃkýk SðLkLke økkze ykí{fÕÞký yLku ÃkhfÕÞkýLkk Ãkkxk Ãkh [k÷e hne Au fu {kºk MðkÚko-yntfkhLkk Ãkkxk Ãkh ? yux÷u s Mkkiyu økkÞwt Au fu...

“yks MkwÄe SÔÞk Aku fux÷wtLku fuðwt ? fux÷e f{kýe fhe fux÷wt Au Ëuðwt ? fkZe MkhðiÞwt fkuE MktíkLku çkíkkðòu, yk ®sËøkeLkk [kuÃkzk{kt Mkhðk¤ku {ktzòu... (2) rËÃkkð÷e yu «fkþLkwt Ãkðo Au.”

Ãký ¾hu¾h ykÃkýu ÓËÞ{kt MkíÞYÃke «fkþLkwt rfhý ÃkkBÞk Aeyu ¾hk ? rËðk¤eLkk rËðMkku{kt ½hLkku f[hku fkZeyu Aeyu, Ík¤kt fkZeLku ½hLku htøkhkuøkkLk fheLku YÃkk¤wt çkLkkðeyu Aeyu Ãký ykÃkýk ytíkh{kt hnu÷ ËwøkwoýkuYÃke f[hkLku ¾qýu ¾kt[huÚke fkZeyu Aeyu ¾hk ? íkuÚke íkku fkuE Mktíku økkÞwt fu...

“{Lk {trËhLkk ¾qýu ¾qýuÚke f[hku fkZe Lkk¾òu,

{kLk çkzkELku Auxe {u÷e, E»Þko fkZe Lkk¾òu.” yk {nkLk ÃkðoLkk rËðMkkuyu rð[khðwt òuEyu fu... ½hyktøkýkLke çknkh htøkku¤e fheyu Aeyu, Ãký ytíkh{kt hnu÷ ðuhÍuhLke ¼kðLkk Ëqh fheLku MkËT¼kðLkkLkk htøkku Ãkwhe SðLkLke MkwtËh htøkku¤e Ãkwheyu Aeyu ¾hk ? {eXkELkku MðkË {kýeyu Aeyu Ãký ykí{kLke þktríkLkku MðkË [kÏÞku Au ¾hku ? rËÃkkð÷eLkk rËðk ½h-yktøkýu, xkuz÷eÞu «økxkðeyu Aeyu Ãký ÓËÞ{kt ð»kkuo-ð»koLkk fk¤k ytÄfkhLkk Úkh WÃkh Úkh çkkS hÌkk Au íkuLkku fËe rð[kh fÞkuo Au ¾hku ? ÷kufku çknkh nòhku÷k¾ku YrÃkÞkLkk Vxkfzk Vkuzu Au Ãký ykí{k{kt hnu÷ þºkwLku ¼M{e¼wík fÞkuo Au ¾hku ? ËwrLkÞkLku Ëu¾kzðk {kxu íkku ½ýe rËðk¤eyku Wsðe Ãký ßÞkhu ykÃkýu Mkk[k MkíkTÃkwY»kkuLkk {køkoËþoLk yLkwMkkh MkíÞLkk ÃktÚku [k÷e MkíÞLkku Mkkûkkífkh fheþwt yLku Mk{sýÃkqðof WíMkðku Wsðeþwt íÞkhu ykæÞkÂí{f árüyu Mkk[e rËðk¤e Wsðe økýkþu. MkíMktøk, MkËTrð[kh, MkËTðkt[Lk yLku MkËk[khLku ykÃkýk SðLk{kt MÚkkLk ykÃkeþwt íkku s ykÃkýe WLLkrík Úkþu. ÄLkíkuhMk, fk¤e [kiËþ, rËðk¤e, LkqíkLk ð»ko yLku ¼kEçkes yk Ãkkt[ rËðMkLkku Mk{qn ykÃkýLku SðLk{kt ½ýwt çkÄwt fne òÞ Au. íkku [k÷ku... ykðk {nk{w÷k WíMkðkuLkk rMkØktíkku Mk{sýÃkqðof ykÃkýk SðLk{kt Wíkkheyu, Mk{SLku WíMkð Wòðeyu yLku Ãkh{kí{kLkk [hýu «kÚkoLkk fheyu... yk þY Úkíkk LkqíkLk ð»kuo ykÃkýu ÓËÞ{kt y¿kkLkYÃke ytÄfkhLku Ëqh fhLkkh ¿kkLkYÃke rËðzk «økxkðe SðLkLku MkËTøkwýkuLke MkwðkMkÚke {Ä{Äíkwt çkLkkððk MktfÕÃk fheyu. yMíkw...

“EïhLke ÷e÷kLkwt þkýÃký” yk[kÞo ©e yntfkh fuþhe «¾h Ãktrzík níkk. ¿kkLk{kt xuxk. Eïhu Mkh¾ku rð[kh fÞko ðøkh Mk]rü h[e Au. yu{ rð[kh íku{Lke Mkk{u fkuE xfe þfu Lkrn. hkòyu yk ÃktrzíkLku hnuðk {kxu fhíkk fhíkk ykt¾ ÷køke økE yLku ½Mk½Mkkx ô½e økÞk. Úkkuzku ykðkMk ykÃku÷ku. íkuLke MkkÚku yuf WãkLk níkwt, su{kt òík-òíkLke Mk{Þ rðíÞku íÞkt ðz WÃkhÚke yuf xuxku xÃk ËELku yk[kÞoLkk ðu÷e, V¤-Vw÷ níkk. yuf rËðMk ¼kusLk ÷eÄk ÃkAe yk[kÞo {kÚkk WÃkh Ãkzâku. yk[kÞo òøke økÞk. íku{Lku rð[kh ykÔÞku WãkLk{kt xnu÷ðk LkeféÞk. Ãkkík¤e ðu÷ Ãkh {kuxkt {kuxkt íkhçkw[, fu yk xuxkLku çkË÷u òu Lkk¤eÞuh fu íkhçkw[ {kÚku Ãkzâwt nkuík íkku {kuxk Íkz Ãkh fuhe yLku Ãkkík¤kt ô[k {kÚkw Vkxe òík. AktÞzku ykÃkíkkt Íkz Ãkh Lkk¤eÞuh. yk çkÄwt òuELku ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk [tËw÷k÷ Mkkt¾÷k ÍkzLku LkkLkk V¤ Au. ¾hu¾h Eïhu ¾wþ ¾wþk÷ ÚkE økÞk. ½u½wh ðz÷k ©e Ãkxu÷ xeBçkh, {iMkwh. (fåA{kt híkzeÞk) Mk{sÃkqðof Mk]rüLke h[Lkk fhe Au. Lke[u þeík¤ AktÞzku níkku yLku yuf EïhLke h[Lkk Mk{sðk{kt Wíkkð¤u çkkfzku Ãký níkku. íÞkt Úkkuze ðkh ÷tçkkÔÞwt yLku ô½ ykðu íku Ãknu÷k rLkýoÞ Lk çkktÄðku. EïhLke Ëhuf ÞkusLkk ÃkkA¤ [ku¬Mk rð[khu [ze økÞk. Eïh Ãký rðr[ºk Au. yk fuðe Mk]rü MkwtËh «ÞkusLk Au. yu «ÞkusLk Lk Mk{òÞ íÞkhu y¿kkLke {kýMk Au. Ãký þkýÃký Ëu¾kíkwt LkÚke. {kuxk Íkz Ãkh LkkLkk LkkLkk V¤ EïhLke xefk fhu Au. EïhLke ÷e÷k Mk{òÞ íÞkhu Mkðuo [efw, MkVhsLk, Mktíkhk yLku yk ½u½wh ðzðkEðk¤k ðzLku LkkLkk þÂõík{kLk, Mkðo ÔÞkÃke {kLke {Lkw»Þ íkuLku ¼su Au. 61

Lkkhe þÂõík {kxuLkku ÷u¾

Mkki «Úk{ Mkki ÃkkxeËkh ðk[fku íkÚkk nkuÆuËkhkuLku {khk MÚk¤u íkku þw¼-÷k¼ yLku yuf,çku,ºký,[kh,Ãkkt[ [ktË÷kLke MkMLkun sÞ ©e Mðkr{LkkhkÞý. nkh{k¤k Ãký fhu Au. [ku¾k, yçke÷, økw÷k÷ Ãký {wfu Au. yksu nwt ôçkhk rð»ku Úkkuzwt ÷¾e hne Awt. fËk[ ¼w÷[wf ôçkhku ½hLke çknkh síke ÞwðíkeLke szíke ÷u Au fu çknkh òÞ ÚkkÞ íkku {kV fhòu. ¼khíkeÞ MktMf]rík {wsçk rnLËw Ä{kuo{kt Au íkku fÞktÞ íkkhku Ãkøk ykzku-yð¤ku Lk Ãkzu. íkuLkwt æÞkLk hk¾su. fhðk{kt ykðíke LkkLke-{kuxe fkuEÃký ÄkŠ{f r¢Þk íkuLkwt ÃkkuíkkLkwt yk ½hLke {ÞkoËk ò¤ðsu yLku ½hLke çknkh síkk ÃkwY»kLku ykøkðwt {níð Ähkðu Au yLku íkuLke ÃkkA¤ yuf [ku¬Mk Ãký fnu Au fu çknkh sE yLku yk ½hLke «rík»Xk ò¤ðsu. rð[khÄkhk òuzkÞu÷e nkuÞ Au. yk çkÄe s r¢Þkyku ftE fk¤kt fk{ku fheLku, ½hLke ykçkYLkk Äòøkhk Wzkzeþ Lkrn yu{Lku yu{ ytÄ©ØkÃkqðofLke ÃkhtÃkhkyku{kt LkÚke [k÷e yLku ytËh ykðíkk ÃkwY»kLku Ãký fnu Au fu yk ½h{kt yLkeríkLkwt ykðíke. ykðe s yuf r¢Þk rðrÄ Au “ôçkhk ÃkqsLk” ÄLk íkku ÷kÔÞku LkÚkeLku. íkkhk ¾hkçk ðkýe, rð[kh yLku ðíkoLkLku ôçkhkLke Ãkqò fhðe íku ¼khíkeÞ nwt yk ½h{kt «ðuþ fhðk ËEþ Lkrn. MkLLkkheLku íku L ke {kíkk íkhVÚke yk{ ôçkhku ðVkËkh - ðMktíkkçkuLk hkuLkf¼kE ðu÷kýe frhÞkðh{kt {¤u÷ yæÞkí{ MktÃkËk [ku f eËkhLke {kVf ½h{kt LkzeÞkË. (fåA{kt Ëku÷íkÃkh) Au. su íkuLke MkkMkwS ykøk¤ ÄÃkkððk ykðíkk-síkk ík{k{ MkÇÞkuLke {kxu ÃkwºkðÄqLku «kuíMkkrník fhu Au. Ãkhtíkw yksfk÷ çkktÄfk{ szíke ÷u Au. yhu yk ôçkhkyu íkku ½h{kt ykðíkk {nu{kLkkuMÚkkÃkíÞ f÷kyu rðfkMkLkk Lkk{u yLku çkktÄfk{ ½xkzðkLkk MktíkkuLkwt Mðkøkík nhnt{uþ fÞwO Au íkku nhk{e {kýMkkuLkk «ðuþLku çknkLku íkÚkk MkøkðzLkk Lkk{u {fkLkku{ktÚke ôçkhkLku s økkÞçk Ãký íkuýu yxfkÔÞku Au. çkk¤fkuLke Ãkk-Ãkk Ãkøk÷eLku n»ko¼uh fhe ËeÄku su rçk÷fw÷ ÞkuøÞ s LkÚke. swLkk {fkLkku{kt ÃkÚÚkh Mðefkh fÞkuo Au íkku fÞkhuf ½hðk¤eLke ÷kíkku Ãký ¾kÄe Au. fu ÷kfzktLkk ôçkhk yksu Ãký òuðk {¤u Au. ßÞkt ôçkhku Au ðVkËkhe {kxu yk{ ôçkhkLku {qf MkuðkLkk «ríkfLku ðtËLk íÞkt yLku ßÞkt LkÚke íÞkt íku ½h{kt òu ½hðk¤e Ä{o yæÞkí{Lkku fhðkYÃku íkuLke MkuðkLku rçkhËkððk {kxu íkuLkwt ÃkqsLk fhðkLke MkktMkrhf ðkhMkku ÷ELku Vhíke nþu íkku íku ½h{kt y[qf hkus ÃkhtÃkhk ykÃkýk MkktMf]ríkf ðkhMkkyu ykÃkýLku þe¾ðe Au. ôçkhk ÃkqsLk Úkíkwt s nkuÞ Au. ykðk ½hku yLku ½hðk¤eykuLku òu ôçkhkLkwt ÃkqsLk Lk fhíkk nkuEyu íkku nðu ÃkAe íku [k÷w ÷k¾ ÷k¾ yr¼LktËLk, fu suýu yk ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾e Au. fhðkLkku þw¼ MktfÕÃk ÷Eyu fu hkus Mkðkhu ôçkhkLkwt ÃkqsLk MkeÄe-MkkËe sýkíke yk r¢ÞkLkwt {kŠ{f hnMÞ yu Au fu fheþwt. {ÞkoËk Ãkk÷LkLke «uhýk ykÃkLkkh, ½hLkk þe÷, ßÞkhu yk rðrÄ þY ÚkE íku Mk{Þ{kt yLkksLku {kLkð ði¼ðLkwt, MkËk[kh, ði¼ðLkk hûkf yLku Ëþof yuðk {qfMkuðf ôçkhkLku ½hLkwt ©e yLku Mk{]rØLkwt «ríkf økýðk{kt ykðíkwt. ½h çknkh þíkT þíkT Lk{Lk. Lkef¤íkk yLkksLku ÷kík {khe ÃkkAwt ½h{kt Äfu÷e ËuðkLke ½hLke StËøkeLkku fÃkhku Mk{Þ ðku®þøk {kr÷fý íkhefuLke sðkçkËkhe ¼khíkeÞ MktMfkhe Þwðíke yËk {þeLk suðku nkuÞ Au. fhu Au yLku íku {Lkku{Lk ÄkLkLku ÃkwAu Au fu ¾çkhËkh òu yk ôçkhku yku¤tøÞku Au íkku. nðu nwt íkLku {khe hò çknkh sðk ËEþ Lkrn. yu ykÃkýLku økku¤-økku¤ Äq{kðu, ôçkhku yux÷u ½hLkku “{qf «ríknkhe”, ôçkhku yux÷u ½hLke rLk[kuðe Lkk¾u yLku Ãkxfe Ëu. ©e ÷û{e yLku øk]nMðk{eLkeLkku [kufeËkh, ½hLke «rík»Xk, þkLk, Ãkhtíkw ytíku ykÃkýu çkkLk yLku ykLkLkku Mkthûkf, òu Mk{òu íkku íku ôçkhku ÷û{ý hu¾k Au. ôçkhku yux÷u {ÞkoËk. {kxu s íkku íkuLkwt ÃkqsLk Ëhhkus MðåA, Ws¤kt yLku Ãknu÷kt fhíkkt Mkðkhu ykÞoLkkhe fhu Au. ôçkhkLke çktLku çkksw fw{fw{Lkk [ktË÷k ðÄkhu MkhMk çkLkeLku çknkh ykðeyu Aeyu. fhu Au. MðÂMíkf yLku rºkþq¤Lkk r[nTLkku fhu Au yLku fux÷kf 62

LkqíkLk ð»kuo Lkðe rËþk{kt SðLkLku ðk¤ku... LkqíkLk ð»ko yux÷u Lkðk rð[khku, ík{u fu x ÷w t yLku fu ð w t SÔÞk yu Lkðwt ¼kÚkwt yLku Lkðe rËþk{kt SðLkLku rð[khðwt òuEyu yLku LkqíkLk heíkÚke - rn{kLke xe. Äku¤w (B.B.A.) ðk¤ðkLkku þw¼ yðMkh. su{ Mkqhs rºk{qŠík xeBçkh {kxo, òuhkðhLkøkh (Mkkihk»xÙ) MkkÚkof SðLk SððkLkk rð[khku rLkíÞ LkðeLk «fkþ ðzu Ãk] Ú ðe fhðk òuEyu yLku íkuLkku «kht¼ Ãký ysðk¤u Au íku{ Ëh Lkðwt ð»ko {kLkðeLkk SðLk{kt yuf ykþkLkwt ykÃkýu fhðku òuEyu. rfhý «økxkðu Au. LkqíkLk ð»ko yux÷u ykÃkýe ¼q÷ku, ykÃkýk ykðku ykÃkýu Mkki ykÃkýk SðLkLku MðåA çkLkkðe Ãkrðºk Ëku»kku, {ÞkoËkyku yLku Lkçk¤kEyku Mðefkhe íku{ktÚke çknkh ÚkÞu÷k {Lk îkhk Mkki ËuþðkMkeyku yLku ÃkkxeËkh r{ºkkuLku Lkef¤ðkLkwt xkýwt. LkqíkLk ð»ko yux÷u ðíko{kLk íkÚkk ¼rð»ÞLku ‘LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk’ ÃkkXðeyu. ysðk¤ðkLkku þw¼ yðMkh. ykÃkýu fu÷uLzh{kt ÃkkLkkt VuhðeLku su{ yuf ÃkAe yuf {rnLkku òuEyu Aeyu íku{ ®sËøkeLkkt fu÷uLzhLkkt ÃkkLkkt Ãký - fw. S¿kk {kunLk¼kE ðkMkkýe Vuhððkt òuEyu. ykÃkýk {Lk{kt ¼qíkfk¤Lke ÞkËku yux÷e økkUrËÞk. (M.S.) çkÄe XktMke XktMkeLku ¼he Au fu ykÃkýu fkuE Lkðe ðMíkwLku yuLxÙe {k íkw{ fnkP [÷e økE, LkÚke ykÃkíkk. ¼qíkfk¤Lke ÞkËku {ktÚke ykÃkýu fþwtf rþ¾ðkLkwt {uhe ykt¾u íkw{fku Ëu¾Lku fku íkhMk økE, Au. Úkkuzwt ¼w÷ðkLkwt Au yLku ÃkAe ykøk¤ ðÄðkLkwt Au. ¼qíkfk¤Lke sçk {ILku [÷Lkk þe¾k íkçk ôøk÷e, ÞkËku yLkuf Lkuøkuxeð ðkíkkuÚke ¼hu÷e nkuÞ Au. su ykÃkýLku ÃkfzLku fu r÷Þu íkw{ Lknª Úke... Lkðk ð»koLkk yh{kLkkuLke rðhwØ rËþk{kt ¾U[e òÞ Au. íkuÚke sçk ¾kLkk ¾kÞk íkçk, swLke ÞkËkuLku ¼w÷e sðkLke sYh Au. ÃkkuÍexeð Úkªfªøk ík{khk SðLkLku nfkhkí{f WòoÚke ¼he Ëu Au. SðLkLku Wæðoøkríkyu r¾÷kLku ðk÷e íkw{ Lknª Úke... ÷E òÞ Au. sçk f¼e Úkkuze ¾wþe r{÷e íkçk, Lkðk ð»kuo ykÃkýu yuðk MktfÕÃk fheyu fu nwt su fktE fheþ WMk ¾wþe {U íkw{ Lknª Úke... íku Ãkqhe {nuLkíkÚke íkÕ÷eLkíkkÚke fheþ. íkuÚke nwt rLkrùíkÃkýu sçk {I hkuÞk íkçk, yktMkw ÃkkuALku ðk÷e íkw{ Lknª Úke... MkV¤ ÚkEþ s. suLku Ëhhkus Mkkhk rð[kh ykðu íkuLkk {kxu Mkkuíkk nwt íkku ÷kuhe MkwLkkLku ðk÷e íkw{ Lknª Úke... Ëhuf rËðMk yu Lkðwt ð»ko Au. ®sËøke ¼÷u ð»kkuoÚke {Ãkkíke nkuÞ Mkwçkn {eXe ykðks Mku søkkLku ðk÷e íkw{ Lknª... Ãký ykÃkýe ®sËøkeLkwt fu÷uLzh ykÃkýu òíku h[ðwt òuEyu. sçk Mfq÷ òíkk nwt íkku xeVeLk ËuLku ðk÷e íkw{ Lknª... {kLkðeLku Ãkt¾eLke su{ ykfkþ{kt Wzíkk ykðzu Au. {kA÷eLke Mfq÷ Mku rLkf÷ íku ne ÞkË ykíkk ni fe... su{ Ãkkýe{kt íkhíkkÞ ykðzu Au. Ãký Ähíke WÃkh yuLku MkkiLke {uhk #íkòh fhLku fu r÷Þu íkw{ Lknª... MkkÚku n¤e{¤eLku Sðíkk ykðzíkwt LkÚke. rËðMkLkk ytík MkkÚku øk÷íke fhíkk nqP íkku ÃÞkh Mku Mk{òLku ðk÷e íkw{ Lknª... íkkhe¾eÞkLkwt yuf ÃkkLkwt ¾he òÞ Au. Ãkhtíkw ®sËøkeLkk {uhu MkkÚk ¾u÷Lku fu r÷Þu íkwBnkhk MkkÚk Lknª... íkkhe¾eÞk{kt hkus Mkktsu ÃkkLkwt ¾hðwt Lk òuEyu. MkkiLku {kxu ¾u÷íku ðõík ÃkMkeLkk ÃkkuALku fu r÷Þu, ykËh¼kð yLku «u{ W{uhðku òuEyu. rËðMkkuLke MkkÚku SðLk íkwBnkhk ykP[÷ Lknª... Mk{]Ø Úkðwt òuEyu. ðuhÍuhLku ¼w÷e sELku MLkun, MkËT¼kðLkk sçk [kux ÷økíke ni íkku, yLku ðMkwÄið fwxwtçkf{TLke ¼kðLkk ykÃkýk MkkiLkk ÓËÞ{kt WMk [kux fku r{xkLku fu r÷Þu íkwBnkhe VPf Lknª... ËiËeÃÞ{kLk çkLku íÞkhu s Mkk[ku rËÃk{k¤kLkku {nkuíMkð økýkþu. çknwík ÞkË ykíke ni íkwBnkhe “{k” økík ð»ko ËhBÞkLk ík{u fux÷wt SÔÞk ? íkkhe¾eÞk {wsçk Ãkh EMk ÞkË fku nfefík {U, çkË÷Lku fu r÷Þu íkw{ Lknª... rnMkkçk {kt z eyu íkku ºkýMkku ÃkktM kX rËðMk, Ãký ðkík “{k” íkw{ fnkP [÷e økE ? íkkhe¾eÞkLke ykÃkýu yºku LkÚke fhðe. íkkhe¾eÞk {wsçk íkku “{k”... íkw{ fnkP [÷e økE ? yk¾e ËwrLkÞk 365 rËðMk Sðu Au. ík{khe ®sËøkeLkk rnMkkçku

“yuf ¾ík {k fu Lkk{ !...”

Lkkhe þÂõík {kxuLkku ÷u¾

ãÁ¢è ¥¢Á¢ï Ð‡¢ }¢¢ïÅ¢|¢¢x¢Ý¢ |¢¢Ú¼è² Í¢Ú¢ï}¢¢æ Ú¢¼Ýéæ S¢¢‰¢ïÝ¢ ¼}¢¢Ú¢ S¢æÏ¢æ{Ýè Á¢¢‡¢ ‰¢à¢ï. |¢¢ïÁ¢Ý Í¢ÚÝè ¼}¢¢}¢ Ã²çQU¥¢ï S¢¢‰¢ï Ï¢ïS¢è Hï±¢Ý¢ï ¥¢x¢íã Á¢}¢¼¢ Ðê±ïü Ðí¢‰¢üÝ¢ ÜUÚ±¢Ýè |¢¢Ú¼è² ÐÚæÐÚ¢ ã±ï Ú¢¶±¢}¢¢æ ¥¢±ï Àï, ÐÚæ¼é ¥¢Ýè S¢¢‰¢ï Á¢ S¢¢}¢ï Åè.±è. Ð¢p¢y² Îïà¢¢ï}¢¢æ Ð‡¢ ÐíÓ¢çH¼ Ï¢Ýè Úãè Àï. Á¢}¢±éæ ¥ïÅHï Ó¢¢H¼éæ ã¢ï² Àï. ¥¢‰¢è ¼}¢¢}¢Ýéæ Š²¢Ý Åè.±è. ÐÚ ¥¢±¼è Îïã{}¢üÝéæ ±ãÝ ÜUÚ±éæ. ¥¢‰¢è Á¢ Á¢}¢±¢Ýéæ à¢L ÜUÚ¼¢æ ¥x¢¢© çS¢çÚ²H}¢¢æ ã¢ï² Àï. çS¢çÚ²HÝ¢æ Ð¢~¢¢ïÝè H¢x¢‡¢è S¢¢‰¢ï ÐÚ}¢¢y}¢¢ Ðíy²ï ÜëU¼¿¢¼¢ Ã²QU ÜUÚ±è Á¢¢ï§». Ðí¢Ó¢èÝÜU¢H}¢¢æ }¢Ý ¼ËHèÝ ã¢ï² Àï ¥Ýï ã¢‰¢ ²æ~¢±¼ì }¢¢ï´}¢¢æ ÜU¢ïfè²¢ ÐïEÚ¢§Û¢ïà¢Ý ÜïU ÚïçÈUíÁ¢ÝÚïà¢ÝÝè ÐíçRU²¢Ýè Á¢¢‡¢ÜU¢Úè }¢éÜïU Àï. ¥¢‰¢è Á¢}¢±¢Ý¢ï ¶Ú¢ï Ýã¢ï ¼è y²¢Úï }¢æ ~ ¢¢ï Ó Ó¢¢Ú m¢Ú¢ ¥¢ÝæÎ ¼¢ï ÜU¢ïÚ¢‡¢ï Úãè Á¢¢² Àï - Á¢ïÆ¢H¢H ÜïUS¢Ú¢ Ð¢ïÜU¢Ú ¶¢lÐÎ¢‰¢üÝï ‘à¢éh’ Ú¢¶±¢Ýè ¥Ýï ¶¢±éæ }¢¢~¢ çRU²¢ Ï¢Ýè Á¢¢² Ÿ¢è S¢ÚS±¼è S¢¢õ }¢èH ¥ï‹Ç Åè}Ï¢Ú }¢ÚÓ¢‹Å, çRU²¢ ÜUÚ±¢}¢¢æ ¥¢±¼è ã¼è. ¥¢ Àï. }¢Ý¢ïçÓ¢çÜUyS¢ÜU¢ïÝ¢ Á¢‡¢¢Ã²¢ ÜU¢ïËã¢ÐéÚ. (M.S.) Mob.: 94220 46307 ©ÐÚ¢æ¼ Ðí¢‰¢üÝ¢ ÜUÚè ¥‹Ý ¥¢Ð±¢ Ðí}¢¢‡¢ï Åè.±è. Á¢¢ï¼¢æ ÜïU ÜU¢}¢ Ï¢ÎH ÐÚ}¢¢y}¢¢Ý¢ï ¥¢|¢¢Ú Ð‡¢ ÜUÚ¼¢æ ¶¢±¢‰¢è Á¢¢x¢ëç¼, »ÜU¢x¢í¼¢ ¥Ýï ²¢Îà¢çQU ÐÚ }¢¢Ý±¢ï Á¢¢ï§ü». Ðí|¢éÝï ‰¢¢fè {Ú¢±èÝï ‘Ðí¢‡¢¢² S±¢ã, ç±ÐÚè¼ ¥S¢Ú ‰¢¢² Àï. ¥¢Ý¢‰¢è ¼æÎí¢±S‰¢¢}¢¢æ Á¢}¢¼¢ ¥Ð¢Ý¢² S±¢ã...’ }¢æ~¢ Ï¢¢ïH±¢}¢¢æ ¥¢±ï Àï. y²¢ÚÏ¢¢Î ‰¢¢fè ã¢ï±¢Ýè ¥Ýé|¢êç¼ ‰¢¢² Àï ¥Ýï ±Á¢Ý ±{ï Àï. ¥¢‰¢è ÈUÚ¼ï Á¢H Ýè ÐíÎçÿ¢‡¢¢ ÜUÚèÝï Ý}¢SÜU¢Ú ÜUÚ±¢}¢¢æ ¥¢±ï Á¢}¢¼è ±¶¼ï ¼¢ï Åè.±è.Ý¢ï ±ÜüU, Ï¢S¢, »‹Á¢¢ï² ²¢ïÚ ÈêUÇ Àï. ¥¢ ‰¢¢ïÇè ÿ¢‡¢ }¢¢Åï ¥¢y}¢¢ ¥Ýï ÐÚ}¢¢y}¢¢Ýéæ ç}¢HÝ ç±‰¢ ÈïUç}¢Hè. ‰¢¢² Àï ¥Ýï S¢¢çy±ÜU ¥¢ÝæÎÝè çS‰¢ç¼ S¢Á¢¢ü² Àï. ÈêUÇ »‹Á¢¢ï² ÜUÚ±¢ ±¢Ýx¢è Ð‡¢ |¢¢±¼è ã¢ï±è Á¢LÚè rËfheLke yku¤¾ký Àï. |¢¢±¼è ±¢Ýx¢è ¥ïÅHï ¼è¶è, ¼}¢¼}¢¼è ¼fïHè suLku {kLkíkk níkk çkÄk Mk{wÿ Mk{e ¾khkþ, ±¢Ýx¢è¥¢ï Ýãè´, Á¢æÜU ÈêUÇ Ð‡¢ Ï¢{¢Ýï |¢¢±¼¢æ ã¢ï² Àï, ðkMíkð{kt íkku yu Au Í¤n¤íkku ykhMk... ÐÚæ¼é ¼ïÝï Ú¢ïÁ¢ïÚ¢ïÁ¢ Ý ¶±¢², S¢Œ¼¢ã}¢¢æ ¥ïÜU¢Î±¢Ú ¥¢±è ÷kufku rð[khíkk níkk fu yu nþu ykøk, ±¢Ýx¢è¥¢ï ¶¢§ü à¢ÜU¢² Ð‡¢ Ú¢ïÁ¢ ¼¢ï Í¢ÚÝéæ S¢¢Îéæ |¢¢ïÁ¢Ý Ãký yuíkku ¾hu¾h Au {nufíkku çkkøk... Hï±¢Ý¢ï Á¢ ¥¢x¢íã Ú¢¶±¢ï. ¼ï Á¢ Ðí}¢¢‡¢ï ÎÚïÜU ÜU¢ïçf²¢Ý¢ï su {kíkkLke Au ÷kz÷e, ¥¢S±¢Î }¢¢‡¢±¢ï. ¥¢Á¢ÜU¢H ¼¢ï }¢¢ïÏ¢¢§üH ÈU¢ïÝ ç±Ý¢Ý¢ rÃkíkkLke nt{uþkt hk¾íke fk¤S... Á¢è±ÝÝè ÜUËÐÝ¢ ÜUÚè à¢ÜU¢¼è Ý‰¢è, Ð‡¢ Á¢}¢¼è ±¶¼ï ¼kELkwt nt{uþkt hk¾íke æÞkLk, {nu{kLkkuLku ykÃkíke {kLk... Ú¼ ÚãïÝ¢ÚÝï ÐïÅ ÜU²¢Úï |¢Ú¢§ü Á¢¢² Àï ¼ïÝè Ð‡¢ Á¢¢‡¢ su ½hLke Au yLkku¾e þkLk, ‰¢¼è Ý‰¢è ¥Ýï ±{é ÐÇ¼éæ ¶¢±¢Ýï Hè{ï ±Á¢Ý ±{ï Àï. Mk{ksLkwt fhíke hkuþLk Lkk{... Á¢}¢¼è ±¶¼ï ÎÚïÜU ÜU¢ïçf²¢Ýï {è}¢ï {è}¢ï Ó¢¢±è S±¢ÎÝ¢ï Ëu þ {kxu Au yu «økríkLke ¾ký, ¥¢ÝæÎ }¢¢‡¢¢ï. ÜUÇÜU ±S¼é Î¢æ¼ m¢Ú¢ ¼¢ïÇ¢ï y²¢Úï ¼ïÝ¢ yk Au yuf ‘rËfheLke yku¤¾ký’. ¥±¢Á¢ ÐÚ Š²¢Ý ¥¢Ð¢ï. x¢Ú}¢ S¢êÐ ÜïU Î¢f Ðè¼è ±¶¼ï v h[rÞíkk v Ó¢êSÜUè Hï±è. ¥¢Ý¢‰¢è }¢¢ÝçS¢ÜU Úè¼ï ¶êÏ¢ Á¢ S¢¢Læ ¾wþk÷e yu{. Ãkxu÷ (T.Y.B.A.) H¢x¢à¢ï ¥Ýï }¢Ý ÐíS¢‹Ý ‰¢à¢ï. Á¢}²¢ Ï¢¢Î çÝÚèÿ¢‡¢ ÜUÚ¢ï {wtÿk-fåA. {ku.: 97127 84652 ÜïU ÜïU±éæ H¢x¢ï Àï ? ~¢‡¢ çÎ±S¢ ¥¢ Úè¼ï ÜUÚ±¢‰¢è |¢¢ïÁ¢Ý 64

Lkkhe þÂõík {kxuLkku ÷u¾

Ó¢æÎí ¼H ÐÚ Ðë‰±è ÜUè ¼Úã S¢ñÚ ÜUÚ S¢ÜUÝï }¢ï´ Ðê‡¢ü Á¢¢ï Ã²çv¼ ¥ÐÝè ¥¢²éS¼Ú ¼‰¢¢ çS‰¢ç¼ ÜïU ¥ÝéMÐ MÐ }¢ï´ S¢}¢‰¢ü ¥¢Á¢ ÜU¢ }¢Ýéc² Á¢ã¢¡ ¥S¢¢Š² »±æ çÝ²æ~¢‡¢ Ã²±ã¢Ú ÜU¢ï ±ã S¢¢}¢¢‹² ãñ ¼‰¢¢ Á¢¢ï ç±Lh Ã²±ã¢Ú ÜUÚï S¢ï ÐÚï S¢}¢Á¢ï Á¢¢Ýï ±¢Hï à¢¢ÚèçÚÜU Ú¢ïx¢ »±æ Ð¢ÜëUç¼ÜU ±ã ¥S¢¢}¢¢‹² ãñ J Á¢¢ï Ã²çv¼ ¥ÐÝè ¥¢æ¼çÚÜU ÐíÜU¢ïÐ S¢ï ²év¼ ãñ ±ã¢æ ÎêS¢Úè ¥¢ñÚ ±ã ¥ç{ÜU S¢éÿ}¢ ¥¢±à²ÜU¼¢ (Inner Needs) ¼‰¢¢ ¥¢S¢Ð¢S¢ ÜïU }¢¢ÝçS¢ÜU ©ËÁ¢Ý¢ï´ »±æ ôÓ¢¼¢¥¢ï S¢ï x¢íS¼ ãñ J ±¢¼¢±Ú‡¢ S¢ï S¢}¢¢²¢ïÁ¢Ý Ú¶ S¢ÜU¼¢ ãñ ±ã S¢¢}¢¢‹² ãñ Á¢ã¢æ »ÜU ¥¢ïÚ |¢¢ñç¼ÜU S¢}Ð‹Ý¼¢ »±æ ç±¿¢¢çÝÜU ¼‰¢¢ Á¢¢ï S¢}¢S²¢¥¢ïæ ÜU¢ï S¢éHÛ¢¢Ýï }¢ï´ ¥y²ç{ÜU ÜUçÆÝ¢§ü, ©ÐHçÏ{²¢¡ ©S¢ÜïU Ó¢Ú‡¢ Ó¢ê}¢¼è ãñ ±ã¢æ ÎêS¢Úè ¥¢ñÚ ±ã ôÓ¢¼¢, Ï¢ñÓ¢ïÝè ¥Ýé|¢± ÜUÚï ±ã ¥S¢¢}¢¢‹² ãñ J ¥y²ç{ÜU SÐ{¢ü, Ï¢ïÜU¢Úè, ¼è±í S¢¢}¢¢çÁ¢ÜU »±æ ¥¢<‰¢ÜU S¢¢}¢¢‹² Ã²çv¼y± ÜUè ÐÚ¶ ÜïU ¥¢{¢Ú ÐçÚ±¼üÝ ¥y²ç{ÜU Í¢ë‡¢¢ ¥¢ÐS¢è S¢æÎïã, ¥ÝïÜU ç±Ú¢ï{è (Criteria of Normal Personality) : ç¶Ó¢¢± Á¢ñS¢è S¢éÿ}¢ »±æ ÐíÏ¢H S¢}¢S²¢»æ ©S¢ÜïU S¢¢}¢Ýï Ðí¢ï.ç}¢àH¢ï ¼‰¢¢ ç}¢çÅH}¢ïÝ Ýï çÝ}ÝçHç¶¼ ¥¢{¢Ú|¢é¼ Ð±ü¼¢ÜU¢Ú MÐ S¢ï ¶ÇèG ãñ J ÐçÚ‡¢¢}¢S±MÐ ±ã ¥ÝïÜU ¼œ±¢ï´ ÜU¢ï S¢¢}¢¢‹² Ã²çv¼ ÜU¢ {¢ï¼ÜU }¢¢Ý¢ ãñ }¢¢ÝçS¢ÜU Ú¢ïx¢¢ï´ ÜïU Ï¢æ{Ý¢ï´ }¢ï´ Á¢ÜUÇ¼¢ Á¢¢ Úã¢ ãñ J 1) S¢éÚÿ¢¢ ÜUè ©Ð²éQU |¢¢±Ý¢ (Adequate ¥¢Á¢ Ðíy²ïÜU S¢}¢¢Á¢ }¢ï´ ¥y²ç{ÜU Îé:¶è, çÝÚ¢à¢, Feeling of Security) : S¢¢}¢¢‹² Ã²çv¼ S±²æ çÓ¢ç‹¼¼, ¥S¢¢}¢¢‹² MÐ S¢ï }¢ãy±¢ÜU¢æÿ¢è ¥ÐÝï ÜU¢ï ÜU¢ï ¥ÐÝï ç}¢~¢¢ï´ ¼‰¢¢ Ã²±S¢¢ç²ÜU, S¢¢}¢¢çÁ¢ÜU »±æ ¥ç¼ çÝÜëUC ¥‰¢±¢ ¥ç¼ }¢ã¢Ý Ð¢Úè±¢çÚÜU ÐçÚçS‰¢ç¼²¢ïæ ÜïU }¢Š² S¢}¢Á¢Ýï ±¢Hï H¢ïx¢ ç}¢Hïx¢ï J ¥¢Á¢ Ÿ¢è}¢¼è x¢è¼¢ ²¢ïx¢ïà¢ Ú¢}¢¢‡¢è S¢éÚçÿ¢¼ ¥Ýé|¢± ÜUÚ¼¢ ãñ´ J ²çÎ Í¢¢ÅÜU¢ïÐÚ, }¢éæÏ¢§ü. ç±à± ÜïU S¢±¢üç{ÜU ç±ÜUçS¢¼ Îïà¢¢ï ÜU¢ï§ü ¥ÐÝï ÜU¢ï çÏ¢Ý¢ Ðí²¢Œ¼ ÜïU H¢ïx¢ ¼Ý¢±¢ï´ S¢ï }¢éçv¼ Ð¢Ýï ÜU¢Ú‡¢¢ï´ ÜïU ¥S¢éÚçÿ¢¼ S¢}¢Á¢¼¢ ÜïU çH» ¥ÚÏ¢¢ï LÐ²¢ï´ ÜU¢ }¢{Ð¢Ý ¼‰¢¢ }¢¢ÎÜU ÎëÃ²¢ï ãñ´, ÐÚ}¢¢‡¢é Ï¢¢ï}¢ çx¢ÚÝï ÜUè S¢}|¢¢±Ý¢ ÐÚ |¢è S±²æ ÐÚ Ã²² ÜUÚ¼ï ãñ J ÜU¢ï Îï±è à¢çv¼ S¢}Ð‹Ý S¢}¢Á¢¼¢ ãé¥¢ Ðê‡¢ü S¢éÚçÿ¢¼ ¥¼»ï ± §¼Ýè Á¢çÅH »±æ }¢ãy±Ðê ‡ ¢ü S¢}¢S²¢ ¥Ýé|¢± ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï ±ã ¥S¢¢}¢¢‹² Ã²çv¼ }¢¢Ý¢ “¥S¢¢}¢¢‹² Ã²±ã¢Ú” ÜU¢ ±ñ¿¢¢çÝÜU ç±±ïÓ¢Ý ¼‰¢¢ ¥Š²²Ý Á¢¢²ïx¢¢ J ¥¢Á¢ ÜïU ²éx¢ ÜUè »ÜU ¥çÝ±¢²ü ¥¢±à²ÜU¼¢ ãñ J 2) Á¢è±Ý ÜïU ±¢S¼ç±ÜU ©gïà¢ (Realistic ¥S¢¢}¢¢‹² Ã²±ã¢Ú ÜU¢ ¥‰¢ü (Meaning Life Goals) : S¢¢}¢¢‹² Ã²çv¼ ¥ÐÝè of Abnormal Psychology) : ¥S¢¢}¢¢‹² ²¢ïx²¼¢¥¢ïæ ¼‰¢¢ ÐçÚçS‰¢ç¼²¢ï´ ÜïU ¥ÝéMÐ Á¢è±Ý (Abnormal) ÜU¢ à¢¢çÏÎÜU ¥‰¢ü ãñ´ S¢¢}¢¢‹² S¢ï ÎêÚ Hÿ¢ çÝ{¢üçÚ¼ ÜUÚ¼¢ ãñ ¼‰¢¢ Ðí¢Œ¼ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ãÅ¢ ãé ¥ ¢ (Ab+Normal = Away from Ðí²yÝà¢èH Úã¼¢ ãñ´ ¼‰¢¢ ©ÝÜïU Hÿ¢ S¢}¢¢Á¢ ÜïU Normal) çÁ¢S¢ ÿ¢ï~¢ }¢ï´ ¥¢ñS¢¼ (Average) SÐC çã¼¢ï´ ÜïU ¥ÝéMÐ ã¢ï¼ï ãñ´ J çÁ¢S¢ Ã²çv¼ }¢ï´ §S¢ÜU¢ ¼‰¢¢ Ð²¢üŒ¼ ±S¼éx¢¼ (Objective) ãñ ±ã¢ ¥S¢¢}¢¢‹² Ï¢É¢ ²¢ Í¢Å¢ ²¢ ç±ÜëU¼ LÐ Ð¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ±ã ÜU¢ S¢}¢Á¢Ý¢ S¢ÚH ãñ J ¥S¢¢}¢¢‹² Ã²çv¼ }¢¢ÝçS¢ÜU ¥S¢¢}¢¢‹² ã¢ï¼¢ ãñ´ J ÎëçC S¢ï Ú¢ïx¢è ¼‰¢¢ ¥S¢æx¢çÆ¼ ã¢ï¼¢ ãñ´ çÁ¢S¢ÜU¢ Ðí}¢¢‡¢ 3) ±¢S¼ç±ÜU¼¢ S¢ï Ðí | ¢¢±Ðê ‡ ¢ü S¢æ Ð Üü U ©S¢ÜïU ç±l}¢¢Ý ¥ÝïÜU }¢¢ÝçS¢ÜU Hÿ¢‡¢ - »±æ ¥ÜU¢Ú‡¢ (Effective Contact with Reality) : ôÓ¢¼¢ ¼‰¢¢ |¢², Ã²¢ï}¢¢ïã (Delusion) ¥±S¼éÏ¢¢ï{Ý S¢¢}¢¢‹² Ã²çv¼ ¥ÐÝï ±¢¼¢±Ú‡¢ (|¢¢ñ ç¼ÜU, (Hallucination) ¥¢çÎ S¢ï ç}¢H¼¢ ãñ J S¢¢}¢¢çÁ¢ÜU ± ¥¢æ¼çÚÜU) }¢ï´ S¢}¢¢²¢ïÁ¢Ý Ú¶Ýï }¢ï´ 65

S¢}¢‰¢ü ã¢ï¼¢ ãñ ? ±ã ÜUËÐÝ¢ Á¢x¢¼ }¢ï´ ¶¢ï²¢ Ýãè´ Úã¼¢, ÐçÚçS‰¢ç¼²¢ï´ ÜïU ¥ÝéMÐ S±²æ ÜU¢ï É¢HÝï ÜUè ÿ¢}¢¼¢ Ú¶¼¢ ãñ J çÁ¢‹ãï´ ÜUçÆÝ¢§ü ã¢ï¼è ãñ´ ©‹ãï´ ¥S¢¢}¢¢‹² ÜUã¼ï ãñ´ 4) S¢}¢éÐí²éQU S¢æ±ïÎÝà¢èH¼¢ (Appropriate Emotionality) : S¢¢}¢¢‹² Ã²çv¼ }¢ï´ ÎëÉ S¢æ±ïÎ¢y}¢ÜU S¢}Ï¢‹{¢ï´ ÜU¢ï Ï¢Ý¢²ï Ú¶Ýï }¢ï´, ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU S¢±ï´x¢¢ï ÜïU S¢}¢Á¢Ýï ¼‰¢¢ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU S¢é¶-Îé:¶ }¢ï´ à¢¢ç}¢H ã¢ï ÜUÚ ©Ð²év¼ Éæx¢ S¢ï Ã²QU ÜUÚÝï ÜUè ²¢ïx²¼¢ ã¢ï¼è ãñ´ J ±ã Á¢è±Ý }¢ï´ ÐíS¢‹Ý¼¢ ± S¢é¶ ÜUè ¥Ýé|¢êç¼ ÜUÚ¼¢ ãñ´ J ©S¢}¢ï´ S¢æ±ïx¢¢ï ÜUè ¥ç|¢Ã²çv¼ ÐçÚçS‰¢ç¼ ÜïU ¥ÝéMÐ ã¢ï¼è ãñ´ J 5) S±²æ ÜU¢ ±¢S¼ç±ÜU }¢ê Ë ²¢æ ÜUÝ (Reasonable Degree of self Evaluation):

S¢¢}¢¢‹² Ã²çv¼ ¥ÐÝè ²¢ïx²¼¢ ¼‰¢¢ ©ÐHçÏ{²¢ï´ ÜïU ¥ÝéMÐ ¥¢y}¢ S¢‹}¢¢Ý Ú¶¼¢ ãñ´ J ±ã ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï Ýñç¼ÜU ÎëçC S¢ï ÎëÉ ¼‰¢¢ ¥ÐÚ¢{ |¢¢±Ý¢ S¢ï }¢év¼ ¥Ýé|¢± ÜUÚ¼ï ãé±ï ¥ÐÝï |¢è¼Ú »ïS¢è §ÓÀ¢¥¢ïæ ÜU¢ ¥Ýé|¢± ÜUÚ¼¢ ãñ´ çÁ¢‹ãï´ Ã²çv¼x¢¼ ¼‰¢¢ S¢¢}¢¢çÁ¢ÜU ÎëçC S¢ï ¥ÝéÐ²év¼ S¢}¢Û¢¢ Á¢¢¼¢ ãñ´ J 6) Ðê±ü ¥Ýé|¢± S¢ï H¢|¢ ©Æ¢Ý¢ (Ability to learn from past experience) : S¢¢}¢¢‹² Ã²çv¼ Ðê±ü ¥Ýé|¢± S¢ï H¢|¢ ©Æ¢ÜUÚ ±¼ü}¢¢Ý ¼‰¢¢ |¢ç±c² ÜU¢ }¢¢x¢ü çÝ{¢üçÚ¼ ÜUÚ¼¢ ãñ J 7) S±²æ ÜU¢ ©Ð²év¼ ¿¢¢Ý (Adequate Self Knowledge) : S¢¢}¢¢‹² Ã²çv¼ ÜU¢ï ¥ÐÝè }¢éw² ÐíïÚ‡¢¢¥¢ïæ, §ÓÀ¢¥¢ïæ, Hÿ²¢ï´, }¢ãy±¢ÜU¢æÿ¢è¥¢ïæ, }¢Ý¢ïÚÓ¢Ý¢¥¢ïæ, ãèÝ |¢¢±Ý¢¥¢ïæ ÜU¢ ¿¢¢Ý Úã¼¢ ãñ´ J ±ã ¥ÐÝè ²¢ïx²¼¢ ± ÜUç}¢²¢ï´ S¢ï ÐçÚçÓ¢¼ Úã¼¢ ãñ´ J 8) Ã²çv¼ }¢ï´ S¢æÍ¢ÆÝ ¼‰¢¢ S‰¢¢²èy± ã¢ïÝ¢ (Integration & Consistency of Personality) : S¢¢}¢¢‹² Ã²çv¼ }¢ï´ Ã²çv¼y±

ÜïU ¼èÝ¢ï´ Ðÿ¢¢ï´ ôÓ¢¼Ý, Ï¢¢ï{ ¼‰¢¢ S¢æÜUËÐ }¢ï´ Ð²¢üŒ¼ S¢æ¼éHÝ ã¢ï¼¢ ãñ´ J ©S¢ÜïU Ã²±ã¢Ú }¢ï´ çS‰¢Ú¼¢ ¼‰¢¢ ç}¢Á¢¢Á¢ (Mood) }¢ï´ ¥ÜU¢Ú‡¢ Á¢ËÎè Á¢ËÎè ÐçÚ±¼üÝ Ýãè´ ã¢ï¼¢ J ¥¢{éçÝÜU S¢}¢² }¢ï´ ç±ç|¢‹Ý ç±Îì±¢Ý¢ï´ Ýï ¥S¢¢}¢¢‹² ÜïU çÝMÐ‡¢ ÜU¢ Ðí²¢S¢ çÜU²¢ ãñ J ¥S¢¢}¢¢‹² Ã²±ã¢Ú 66

S¢¢}¢¢‹² Ã²±ã¢Ú ÜU¢ ¥ç¼ÚæçÁ¢¼ ¼‰¢¢ ç±ÜëU¼ LÐ ãñ´ J ¥S¢¢}¢¢‹² ÜU¢ ©ÐÓ¢¢Ú S¢æ|¢± ãñ J ¥¢x¢ï ÜïU ¥æÜU }¢ï´ ã}¢ Îï¶ïx¢ï ÜïU ¥S¢¢}¢¢‹² Ã²±ã¢Ú ÜïU ÐíÜU¢Ú (Forms of Abnormal Behavior) ©ÝÜïU ç±ÜU¢Ú ¥¢ñÚ ©ÝÜïU ©ÐÓ¢¢Ú ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ Ó¢Ó¢¢ü ÜUÚïx¢ï J

½h Akuze síke rËfheykuLku yÃkoý Á¢¢ï HÇçÜU²¢æ H± Üï U Ó¢vÜUÚ }¢ï ´ ÐÇÜUÚ, ¥ÐÝï }¢¢¡-Ï¢¢Ð ÜU¢ï À¢ïÇÜUÚ Í¢Ú S¢ï |¢¢x¢ Á¢¢¼è ãñ, }¢ñ´ ©Ý HÇçÜU²¢ï ÜïU çH» ÜéUÀ ÜUãÝ¢ Ó¢¢ãéæx¢è... Ï¢¢Ï¢éH ÜUè Ï¢çx¢²¢ }¢ï´ Á¢Ï¢ ¼ê, Ï¢ÝÜïU ÜUHè ç¶Hè, ¼é}¢ÜU¢ï v²¢ }¢¢Hê}¢ ÜUè, ©ÝÜU¢ï çÜU¼Ýè ¶éà¢è ç}¢Hè J ©S¢ Ï¢¢Ï¢éH ÜU¢ï }¢¢Ú ÜïU Æ¢ïÜUÚ, Í¢Ú S¢ï |¢¢x¢ Á¢¢¼è ã¢ï, çÁ¢S¢ÜU¢ Œ²¢Ú¢ ã¢‰¢ ÐÜUÇÜUÚ, ¼é}¢ ÐãHè Ï¢¢Ú Ó¢Hè JJ ¼êÝï çÝDéÚ Ï¢Ý |¢¢§ü ÜUè Ú¢¶è ÜU¢ï ÜñUS¢ï |¢éH¢²¢, Í¢Ú S¢ï |¢¢x¢¼ï ±v¼ }¢¢¡ ÜU¢ ¥¢¡Ó¢H ²¢Î Ý ¥¢²¢ ? ¼ïÚï x¢}¢ }¢ï´ Ï¢¢Ð ãHÜU S¢ï, ÜU¢ñÚ çÝx¢H Ý¢ Ð¢²¢, ¥ÐÝï S±¢‰¢ü ÜïU ¶¢ç¼Ú, ¼êÝï Í¢Ú }¢ï´ }¢¢¼}¢ ÈñUH¢²¢ JJ ±¢ï Ðíï}¢è |¢è v²¢ Ðíï}¢è, Á¢¢ï ¼é}ãï´ |¢¢x¢Ýï ÜU¢ï ©ÜUS¢¢²ï, ±¢ï Î¢ïS¼ |¢è v²¢ Î¢ïS¼, Á¢¢ï ¼ïÚï ²¢ñ±Ý Ðï HHÓ¢¢²ï J »ïS¢ï ¼Ý ÜïU H¢ï|¢è ¼éÛ¢ÜU¢ï, ÜU|¢è |¢è S¢é¶ Ý¢ Îï´x¢ï, ©HÅï ¼éÛ¢S¢ï ãè ¼ïÚ¢, S¢é¶ Ó¢ñÝ S¢|¢è ãÚ Hï´x¢ï JJ S¢é¶ ÎïÝï ±¢H¢ï ÜU¢ï ²çÎ, ¼é}¢ Îé:¶ Îï Á¢¢¥¢ïx¢è, ¼¢ï ¼é}¢ |¢è ¥ÐÝï Á¢è±Ý }¢ï´, S¢é¶ ÜUã¢¡ S¢ï Ð¢¥¢ïx¢è ? ¥x¢Ú }¢¢¡-Ï¢¢Ð ÜU¢ï ¥ÐÝï, ¼é}¢ ÆéÜUÚ¢ÜUÚ Á¢¢¥¢ïx¢è, ¼¢ï Á¢è±Ý ÜïU ãÚ }¢¢ïÇ ÐÚ, Æ¢ïÜUÚ ãè ¶¢¥¢ïx¢è JJ Á¢¢ï - Á¢¢ï |¢è x¢§ü |¢¢x¢ÜUÚ, Æ¢ï ÜUÚ ¶¢¼è ãñ, ¥ÐÝè x¢H¼è ÐÚ, Ú¢ï-Ú¢ïÜUÚ ¥Ÿ¢é Ï¢ã¢¼è ãñ J »ÜU ãè çÜUÓ¢Ý }¢ï´, }¢éx¢èü ÜïU S¢æx¢ S¢¢ÜU ÐÜU¢¼è ãñ, ãé§ü |¢²¢ÝÜU |¢êH, S¢¢ïÓ¢ÜUÚ ¥Ï¢ ÐÀ¼¢¼è ãñ JJ ôÁ¢Îx¢è }¢ï´ ãÚ ÐH ¼ê, ÚãÝ¢ S¢Î¢ ãè çÁ¢‹Î¢, ¼ïÚï ÜU¢Ú‡¢ }¢¢¡-Ï¢¢Ð ÜU¢ï, Ý¢ ã¢ïÝ¢ ÐÇï à¢<}¢‹Î¢ J ²çÎ |¢¢x¢ x¢§ü Í¢Ú S¢ï ¼¢ï, ±ï Á¢è¼ï Á¢è }¢Ú Á¢¢»æx¢ï, ¼êæ ©ÝÜUè Ï¢ïÅè ãñ ²ã S¢¢ïÓ¢-S¢¢ï Ó¢ ÐÀ¼¢» JJ h[rÞíkk v ©e{íke r{Lkkûke Ãkxu÷ v

WËÞÃkwh (hksMÚkkLk)

Mfq÷{kt ¼ýíke rËfheLke ÔÞÚkk... - yðLke LkhuLÿ¼kE ¼økík, çktMkeÄh MkkuMkkÞxe, Ënuøkk{. • • • • • • • • • • • •

{khe {kuxe Ônk÷e ËeËeyku ¼køke Lk òð... ík{khk ykðk WXkðu÷k ¾kuxk fË{Lku ÷eÄu y{u nðu ÷kufkuLkwt Mkkt¼¤e Mkkt¼¤eLku ÚkkõÞk... su {nu{kLk ykðu íku xkuÃkef ík{khku fkZu... ¼køke ík{u økÞkt yLku òu¾{ y{Lku ykÃke økÞkt... ík{u íkku ®çkËkMk ¼køke økÞkt yLku ykÍkËe ykuAe y{khe fhe... ík{u íkku çkÄuÚke heMÃkufx ¾kuE çkuMÞkLku ík{khk ÷eÄu y{Lku y{khe heMÃkufx ykuAe Úkíke ÷køku Au. yu yuf {kýMk MkkÚku hnuðk ¾kíkh ík{u Vur{÷e{kt Lkk{ ík{kYt ¼wMke økÞkt. {k-çkkÃkLku WB{eËku ík{khkÚke níkeLku ík{u Ãkkýe Vuhðe [kÕÞkt økÞkt. þwt MkÃkLkkt òuÞkt nþu {k-çkkÃku ík{khk {kxu, ík{u yu Xwfhkðe [kÕÞk økÞkt. Lkrn ykððk ËeÄwt nkuÞ suLku ykt¾{kt yktMkw ík{khe, yu {k-çkkÃkLke ykt¾ku{kt yktMkwLkku ËrhÞku fhe økÞkt ík{u. ík{u íkku ík{khe heMÃkufx ¾kuE Ãký Mk{ks{kt {k-çkkÃkLku Ãký ô[w òuðk ÷kÞf Lk hkÏÞkt. {k-çkkÃku ík{Lku {kuxkt fÞko, ÷kz-÷zkÔÞkt, ¼ýkÔÞkt, økýkÔÞkt çkË÷k{kt ík{u yu{Lku þwt ykÃÞwt... Ëw:¾, Ëw:¾Lku {kºk Ëw:¾... • {khe Ônk÷e çknuLkku ®sËøke Ãkrhðkh MkkÚku Au, ¼køke sðk{kt Lkrn. • ¼køke Lk òð Lku Ãkrhðkh MkkÚkuLke ®sËøkeLkku ykLktË {kýku.

“rËfhe ÚkE Ëøkku Lkk ËEþ” ðkík Mkkt¼¤e çknuLk Ônk÷e, ¾w÷e ykt¾u Lk ÚkEþ yktÄ¤e, {k-çkkÃkLkk yLkw¼ðLku yku¤¾òu, Lkk ÚkEþ íkuLkkÚke [rzÞkíke, rËfhe ÚkE Ëøkku Lkk ËEþ... ÃkiMkk ÃkkA¤ {kune Lk sEþ, ÞwðkLke Wze sþu, rð¾hkþu htøk-YÃkLkkt ðkË¤ku, Mknku Lk òÞ Ãkzíkku íkkÃk ytÄrðïkMkLkku, «u{Lkku ÃkMíkkðku ßÞkhu Úkþu, Ãkzþu ËrhÞku LkkLkku ¾khk yktMkw {kxu, Lk hneþ ½hLke Lk ÚkEþ ½kxLke, çkLkþu ®sËøke yLkòLk ðkxLke, fkÞh çkLke ykÃk½kík fheþ, ¼w÷Úke yu Ãk¤ íkkhe çkLkþu ¼ðÚke ¼khu, fwËhíkLkk rLkÞ{{kt Lk ykðþu ðkhu, ËwrLkÞkLke Lksh{kt çkLke sEþ “rçk[khe”.

Mktf÷Lk v íkkhkçkuLk Mke. Ãkkufkh v

fÃkzðts.

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk...

økwshkík xeBçkh {h[LxMk VuzhuþLk íkuLkk Mkðuo MkÇÞkuLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXðu Au. Mktðík 2072Lkwt LkqíkLk ð»ko ykÃkLkk MðkMÚÞ, MktÃkr¥k íku{s ÄtÄk-WãkuøkLku Ëhuf heíku ÷k¼ËkÞe Lkeðzu íkuðe VuzhuþLk þw¼uåAk ÃkkXðu Au. yíÞkh MkwÄe ykÃkLkk íkhVÚke su MkkÚk yLku Mknfkh {¤u÷ Au íkuðku MkkÚk yLku Mknfkh Lkðk ð»ko{kt Ãký {¤íkku hnuþu íkuðe yÃkuûkk yLku yÇÞÚkoLkk. ©e hrðLÿ¼kE yuMk. Ãkxu÷ ©e nrh¼kE Ãke. Ãkxu÷ «{w¾ LkzeÞkË, rs. ¾uzk. v v v

WÃk«{w¾ Ãkux÷kË, rs. ykýtË v v v

©e fktrík¼kE yu÷. Ãkxu÷ ©e çkkçkw¼kE yu{. {kfkýe {kLkËT{tºke økeíkk {trËh, y{ËkðkË

Mkn{tºke LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË

©e {økLk¼kE S. Ãkxu÷

©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fu. Ãkxu÷

v v v

Mkn{tºke çkkhzku÷e, Mkwhík v v v

v v v

Mkn{tºke nhýe, ðzkuËhk v v v

©e ¼ðkLk¼kE ykh. Ãkxu÷ ©e ËuðS¼kE ykh. Ãkxu÷ Mkn{tºke f÷ku÷, økktÄeLkøkh

¾òLk[e Lkhkuzk, y{ËkðkË

MkkiLku Lkðk ð»koLke nkŠËf þw¼uåAk... :: «{w¾ ::

©e ¾e{S Lkkhý hk{kýe {ku.: 094745 48819

:: {nk{tºke ::

©e Eïh LkkLkS Ak¼iÞk {ku.: 098328 05432

©e ykMkkLkMkku÷ LkðÞwðf {tz¤ : ©e «rðý fkÂLík¼kE þuXeÞk {ku.: 094340 04004 {tºke : ©e ËuðuLÿ økku®ðË¼kE {ku.: 098322 97037 ¾òLk[e : ©e rðLkkuË ÷¾{Mke hk{kýe {ku.: 094341 98295

:: ¾òLk[e ::

©e {Lkw¼kE ntMkhks hk{kýe {ku.: 094753 33847

©e ykMkkLkMkku÷ {rn÷k {tz¤

«{w¾

: ÷íkkçkuLk íkw÷Mke¼kE Ak¼iÞk {ku.: 094751 30779 {tºke : økeíkkçkuLk rfþkuh¼kE Ak¼iÞk {ku.: 087682 14827 ¾òLk[e : {tsw÷kçkuLk økkuÃkk÷¼kE Yzkýe {ku.: 094343 59486 «{w¾

MkkisLÞÚke

Sri Khimji Naran Ramani

094745 48819

M/s. Iswar Saw Mill

Asansol

Sri Devsi Ruda Ramani

096415 61565

M/s. Jai Bhawani Saw Mill

Asansol

Sri Manji Hansraj Ramani

094743 33847

M/s. M.R. Patel & Co.

Asansol

Sri Lakhamsi Sivgan Ramani

094741 18179

M/s. Jyoti Timber

Asansol

Sri Mohanlal Ambalal Chhabhaiya

094344 73199

K.D. Patel & Co.

Burnpur

Sri Naran Nanji Ramani

094341 34316

Laxmi Saw Mill & Timber Co. Burnpur

Sri Valji Ravji Ramani

094743 77359

Saraswati Saw Mill

Burnpur

Sri Premji Karamsi Gorani

094753 34611

Bhawani Timber

Barakar

Sri Nanji Shamji Gorani

089002 54054

Umiya Saw Mill

Barakar

Sri Iswar Nanji Chhabhaiya

098328 05432

Mahalaxmi Saw Mill

Barakar

Sri Ambalal Naran Chhabhaiya

094343 89986

Dutt Timber Trading Co.

Neamatpur

Sri Rajaram Nanji Chhabhaiya

091260 73238

New Kutch Vijay Saw Mill

Neamatpur

Sri Ramji Devsi Chhabhaiya

093320 68869

M.K. Timber

Neamatpur

Sri Kantilal Ramji Sethia

094345 21555

Jai Jalaram Saw Mill

Raniganj

Sri Haribhai Arjan Pokar (Zone Pratinidhi, Zone-7)

094303 69385

Patel Saw Mill

Madhupur

¼økðkLk ©e f]»ýLke rþ¾ðu÷ ðkíkku yk Þwøk{kt Ãký f]»ýu økeíkk{kt rþ¾ÔÞwt Au. þk {kxu ÔÞÚko ®[íkk fhku Þwðkyku {kxu yux÷e s {níðÃkqýo Au, sux÷e yswoLk {kxu Aku, fkuLkkÚke ÔÞÚko zhku Aku. hnu÷. íku{Lkwt ÃkwYt SðLk s yuf ËþoLk Au. su ykÃkýLku SðLk (6) ©e f]»ýLkk SðLkÚke òuzkÞu÷, fkuEÃký fnkLkeLku yLku Sððk {kxuLke f¤k rðþu ½ýwt çkÄwt rþ¾ðu Au... íkku ykðku, ðkt[eþwt íkku ykÃkýLku MÃk»x Ëu¾kþu fu {kLkðeyu ËqhËþeo ykÃkýu Mkki òýeyu fu íku{Lkwt ykÃku÷ ÔÞðnkrhf ¿kkLkLkku Mkkh nkuðwt òuEyu yLku íku{Lku ÃkrhÂMÚkríkykuLkwt yktf÷Lk fuðe heíku yksLkk «ríkÞkuøke (Þwøk) Mk{Þ{kt Ãký MkV¤íkkLke fhíkkt ykðzðwt òuEyu. økuhtxe ykÃku Au. (7) ©e f]»ý ykÃkýLku yu Ãký rþ¾ðu Au fu SðLk{kt (1) ©e f]»ý Ëhuf {ku[ko WÃkh {wMkeçkíkLkk ð¾íku yÚkðk MkV¤íkk ¢ktríkfkhe rð[khkuLkk ÄLke Lk {¤ðkÚke ®n{ík Lkk nkhðe «u { S¼kE ðu ÷ S {kfkýe hÌkk Au. yu{Lkwt MkkiÚke {kuxwt òuEyu. yuLkk çkË÷u nkhLke ðsnLku Mkkì {e÷, f]»ýLkøkh, MkíkLkk-485 001. ykf»koý yu Au fu íkuyku fkuE MkíÞLkkhkÞý òýe fhe ykøk¤ ðÄðwt òuEyu. VkuLk : (hnu.) 07672-224810 çktÄe-çktÄkE ÷kELk WÃkh Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhku, yuf {ku.: 094794 80925 LkÚke [kÕÞk. Mk{Þ yLku ð¾ík zhLku Ãkkh fhe ÷eÄku íkku ÃkAe {kufkLke sYhík «{kýu íkuykuyu ÃkkuíkkLke ¼qr{fk Sík ík{khk fË{ku{kt nþu. çkË÷e yLku yswoLkLkk MkkhÚke Ãký çkLÞk. (8) {uLkus{uLxLkk MkkiÚke {kuxk økwY Au ¼økðkLk ©e f]»ý. (2) ¼økðkLk ©e f]»ýyu ÃkktzðkuLkku MkkÚk Ëhuf {w~fu÷eLkk íkuykuyu {kLkðeykuLku yLkwþkMkLk{kt Sððwt, ÔÞÚko ®[íkk ð¾íku ËE yu Mkkrçkík fhe ËeÄwt fu ËkuMík yu s Mkkhk Lk fhðe yLku ¼rð»Þ fhíkkt ðíko{kLk Ãkh æÞkLk furLÿík nkuÞ Au, su fXeLkÚke fXeLk ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký ík{khk fhðkLkku {tºk ykÃÞku. Ãkz¾u W¼k hne, íknu rË÷Úke ík{khku Ãkqýo MkkÚk ykÃku (9) ¼økðkLk ©e f]»ýu ÃkkuíkkLkk r{ºk MkwËk{kLke økheçke Au. ËkuMíke{kt þíkkuo {kxuLke fkuE søÞk LkÚke. yux÷k òuE íkku íku{Lkk ½uh Ãknwt[ðkÚke Ãknu÷kt s yu{Lke {kxu ík{kuLku Ãký yuðk s ËkuMík ÃkkuíkkLkk ykswçkksw ÍwtÃkzeLke søÞkyu {nu÷ çkLkkðe ykÃÞku. yux÷u s hk¾ðk òuEyu, su Ëhuf {w~fu÷ ÃkrhÂMÚkrík{kt ík{khk fÌkwt Au fu... “ËkuMíke íkku ©e f]»ýLkk suðe fhðkLke Mktçk÷ çkLku. þe¾ ÷uðe òuEyu.” (3) {nk¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk ÞkuØk yswoLku Lk fuð÷ (10) MkeÄu hMíkuÚke çkÄwt {¤e sðwt ykMkkLk LkÚke. ¾kMk íkkihÚke ÃkkuíkkLkk økwYÚke þe¾ ÷eÄe, çkÂÕf yu ÃkkuíkkLkk íÞkhu, ßÞkhu ík{khk rðhkuÄeykuLkwt ÃkÕ÷wt ¼khe nkuÞ. yLkw¼ðkuÚke nt{uþkt fktE Lku fktE þe¾íkk s hÌkk. yuðk{kt fqxLkeríkLkku {køko yÃkLkkððku Ãkzu. ©e f]»ýLku yk þe¾ Ëhuf MxwzLx {kxu sYhe Au. MxwzLxu ÃkkuíkkLkk MkkiÚke {kuxk fqxLkerík¿k Ãký {kLkðk{kt ykÔÞk Au. rþûkfLkk y÷kðk Ãkku í kkLke øk÷íkeyku yLku yMíkw... yMkV¤íkkykuÚke Ãký nt{uþkt þe¾íkk hnuðwt òuEyu. (4) yøkh ÃkktzðkuLkk ÃkkMku ¼økðkLk ©e f]»ýLke {kMxh MxÙuxS Lk nkuík, íkku þkÞË s Ãkktzðku ÞwØ{kt Síke þfík. yux÷u fkuEÃký «ríkÞkuøkeLku ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhðk {kxu MxÙuxS çkLkkððe ykð~Þf Au. (5) “®[íkk Lkk fhku, nt{uþkt ¾wþ hnku” - yk ðkõÞLku ©e 69

®sËøke [k÷e íkku sðkLke Ãkhtíkw fuðe hne MkVh ? íku Mkw¾ yLku þktrík ¼kuøkÔÞk ðøkh s. yLkuf rLkËkuo»k ÷kufkuLke yøkíÞLkwt Au. ®sËøke{kt fkuE {níðfktûkkLkk zwtøkh Lke[u ËçkkE çkun k÷e-ÃkkÞ{k÷eLkku íku rLkr{¥k çkLÞkLkwt M{hý Úkíkkt síkk nkuÞ Au, íkku fkuE çkurVfhkE{kt s ®sËøke Sðe síkk ÃkMíkkðkLke ykøk{kt íku Mk¤økðk ÷køÞku, íkuLke ÃkkMku fkuE s nkuÞ Au. fkuE æÞuÞLku ík÷kMkíkk nkuÞ Au, íkku fkuE {kLkðíkkLku «fkhLkku Mk{Þ Lk níkku. {nUfkðíkk nkuÞ Au. fkuE ð[oMððkrËíkk {kxu {Úkíkk nkuÞ Au, nðu ðkíkLkk ¢e{ çkuÍ Ãkh ykðeyu... íkku fkuE SðËÞkLke yknT÷uf søkkðe hÌkk nkuÞ Au. fkuELkk nðu íkku íkuLkk [nuhk Ãkh ykx÷e {kuxe Víkun çkË÷ fkuE SðLk{kt ykztçkhLke çkku÷çkk÷k nkuÞ Au íkku fkuELkk SðLk{kt s «fkhLke ¾wþe hne s Lk níke. ½kuh rLkhkþk ¼Þko ðËLku íku ¼Âõík rn÷ku¤k ÷uíke nkuÞ Au. ytrík{ ïkMk ÷E hÌkku níkku. yksu íkuLke çkËíkh nk÷ík níke. ®sËøke fÞktf çkuXu÷e Ëu¾kÞ Au, fÞktf W¼u÷e ! fÞktf ËwrLkÞkLkku Mkðo©u»X Mkw¾e fne þfkÞ íkuðku rMkftËh ÃkkuíkkLkk s [k÷íke Ëu¾kÞ Au íkku fÞktf Ëkuzíke ! fÞktf íkku Mkkð rLkMíkus, Mkw¾kuLku ðuhý-Auhý fheLku Ëw:¾, f»x yLku çkËËwykyku ¼he rLk{koÕÞ {ktz ïkMk ÷uíke nkuÞ íku{ Sðkíke nkuÞ Au. fux÷kf ®sËøkeLkk ÍtÍkðkík{kt yxðkE økÞku níkku. yksu íkku ÷kufku Sðíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw òýu {ktËøke{kt fkuE Ëðkyku fu yZ¤f {zËw t nhíkw t Vhíkw t nku Þ íku { ! ÄLk-Ëku÷ík fktE s fk{ ykðe hÌkwt - ÄLkMkw¾¼kE Ãkxu÷ ®sËøkeLke rðrðÄíkk{kt fu x ÷kt f Lk níkwt. «çk¤ rsrsrð»kk {kuíkLkk Mktíkhk{Ãkwh, rs. {rnMkkøkh-389 260. MkLkkíkLk MkíÞku Wòøkh Úkíkkt nkuÞ Au. Ëhðksu Ãkze hnuíkk xfkuhk Mkkt¼¤e su{ktÚke MkkðÄkLk ÚkðkLke «uhýk {¤íke nkuÞ Au. Ãkhtíkw [kux hne níke. íkuLku Úkkuzwtf Ãký Mkw¾ {kýðk Úkkuzku s Mk{Þ òuEíkku íkku fkuf rðh÷kLku s ÷køkíke nkuÞ Au. fku’f ðkr÷Þku ÷wtxkhku níkku. Ãkhtíkw íkuLkk LkMkeçk{kt ystÃkku, yþktrík yLku ËËo¼he ðkÂÕ{f Ér»k çkLke þfíkku nkuÞ Au, íkku fku’f çknkhðxeÞku ðuËLkk s çkåÞkt níkkt ! ykðk Mk{Þu Mðk¼krðf ÃkMíkkðku «MVqx suMk÷Ãkeh çkLke þfíkku nkuÞ Au. Úkíkku nkuÞ Au. ÃkMíkkðkLkk ÃkrhÃkkfYÃku ®sËøkeLkk yk¾he ykt¾ W½kzLkkhk yuf MkLkkíkLk MkíÞLke yksu ykÃkýu MkíÞLku ËwrLkÞk Mk{ûk hsq fhðkLke EåAk ÚkE. MkkÚke r{ºkkuLku ðkík fheþwt. su, rMkftËh - yuf yrík {níðfktûke çkkËþknLke íkuýu çkku÷kÔÞk yLku fÌkwt, ÃkAe íkku Mk{Þ {¤þu Lkrn. SðLkLkku ®sËøke MkkÚku òuzkÞu÷wt Au. íku ËwrLkÞkLku Mkh fhðkLkk ÍLkqLk Ëq Y ÃkÞku ø k Úkíkku yxfkðe MkËw Ã kÞku ø k fhku . {ku n {Þe MkkÚku ÷kð-÷~fh, þMºk-Mkhtò{ ÷ELku Lkef¤e Ãkzâku. íkuLku EåAkykuLke ÃkkA¤ yktÄ¤e Ëkux Akuze ®sËøkeLkwt síkLk yuðe {Lk íkku ÄLk (Ëki÷ík) yLku ykrÄÃkíÞ (Mk¥kk-yký) {níðLkk heíku fhku, suÚke Ãkkuíku Mkw¾e ÚkELku yLku yLÞLku Ãký Mkw¾e fheyu. níkk. íku MkknMk, fkðkËkðk yLku A÷çk÷yf÷Úke ÷øk¼øk yksu nwt søkíkLku «ríkfkhkí{f MktËuþku ykÃkðk {ktøkw Awt. suÚke íkku yzÄe ËwrLkÞk Síke Ãký [qõÞku níkku. nðu íkku fkuE f{e Úkkuzwtf Ãký ÃkwÛÞ nwt h¤e þfwt ! Ãký Lkk níke. Aíkkt íkuLke hÍ¤Ãkkx yxfe Lkrn. ðÄwLku ðÄw {khk {]íÞw ÃkAe {khk çktLku nkÚkLke {wêeyku ¾wÕ÷e ¼kuøkððkLke ÕnkÞ{kt Ëkuzíkkt Ëkuzíkkt {ktËøke{kt yuðku ÃkxfkÞku hk¾òu yLku çktLku nkÚk sLkkòLke çknkh ¾wÕ÷k hk¾òu fu ¼kuøkððkLkwt yuf çkksw hÌkwt yLku ®sËøkeLkku ytík yufË{ suÚke ËwrLkÞk òuE þfu fu nt{uþkt Síkðk xuðkÞu÷ku LkSf ykðe økÞku... “Lkk òÛÞwt òLkfe LkkÚku, Mkðkhu þwt ÚkðkLkwt ËwrLkÞkLkku fnuðkíkku çkkËþkn rMkftËh yksu nkheLku Au ?” ytrík{ MkVhu ¾wÕ÷k yLku ¾k÷e nkÚku sE hÌkku Au ! ðÄw ÄLk yux÷u ðÄw Mkw¾, ðÄw ð[oMð-«rík»Xk yLku ðÄw MkkÚku fktE Ãký ÷E sE þõÞku LkÚke. ®sËøkeLkk yk S-nswrhÞk. ykðe ðÄw [knLkkLke ÃkqŠíkLkku ytík þktrík-y{Lk, MkLkkíkLk MkíÞLku Mk{SLku ®sËøke ysðk¤e-Wßsð¤ [iLk ¼kuøkÔÞk ðøkh s yufË{ LkSf ykðe økÞku. nkÞ÷kÞ çkLkkðþku. fkuELku Ëw:¾ ykÃkeLku ®sËøke Wßsð¤ çkLkðkLke yLku nkz{khe ¼he ®sËøke nðu Ãkwhe ÚkE sðkLke níke Ãkhtíkw LkÚke. çkeòLkk Mkw¾{kt Mkw¾e ÚkðkLkwt Au. ¼÷u fkuELkwt Ëw:¾ 70

ykÃkýu {exkðe Lkk þfeyu Ãkhtíkw n¤ðwt íkku sYh fhe þfeyu. ®sËøke f÷trfík «fkhLke Lkrn Ãkhtíkw Þþf÷økeLkwt Akuøkwt ÷køku íkuðe SððkLke Au. sL{ ð¾íku MkkÚku fktE ÷E ykÔÞk LkÚke. {]íÞw ÃkAe Ãký MkkÚku fktE ykÃkýwt Au Lku ykðþu, íkuðwt Ãký LkÚke. suÚke ykÃkýwt {kLkeyu Aeyu íku ¾kuxwt. ykÃkýe ÃkkMku su Au íku níkwt Lkrn yLku hnuðkLkwt Ãký LkÚke íkuÚke íku ykÃkýwt Lkrn çkeòLkwt ykÃku÷wt níkwt {kxu s Ëuþ, Mk{ks, fwxwtçk ykrË Mkki fkuELkwt Éý {kLke ykÃkðkLke ¼kðLkk s fu¤ððe sYhe Au. suÚke fkuELkwt AeLkðe ÷uðkLkku ¼kð òøkþu s Lkrn. ykøk¤Lke ðkík Úkkuze ELxhuMxªøk Au... yuf ÃkAe yuf Ëuþku Síkíkku rMkftËh ¼khík «ðuþu s Ãkwhw (ÃkkuhMk) Lkk{Lkk LkkLkfzk hkßÞLkk hksðe Mkk{u ¼ezkÞ Au. Mð{kLk ¾kíkh Ãkwhtw þhýkøkrík Mðefkhíkku LkÚke. su÷{ LkËeLkk íkehu íku ÞwØ{kt nkhíkkt fuËe çkLku Au. rMkftËh ÃkwhwLku ÃkwAu Au, “íkkhe MkkÚku fuðku ÔÞðnkh fhðk{kt ykðu ?” hkò Ãkwhwyu sðkçk ykÃÞku “yuf hkò çkeò hkò MkkÚku fhu íkuðku.” hkò rMkftËhLke ykt¾ W½ze økE. hkòLke {nkLkíkk þk{kt Au ? íkuLkwt Ãkwhwyu Ãkhkuûk ËþoLk fhkÔÞwt. Ãkkuíku fuËe nkuðk Aíkkt yLku nðu hkò hÌkku Lkk nkuðk Aíkkt Ãký ykðku sðkçk ! íkuLku íku ykí{¼kLk fhkðLkkh níkku. ÃkwhwLku {Lk ykí{ økkihð {níðLkwt níkwt. íkuLkku ¼kð níkku fu {khe ytËh su ykí{k Au íku íkku ík{khk ykí{k sux÷ku s MkL{kLkLkeÞ Au. yLÞLkk Mð{kLkLkku Mðefkh fhku ! ykÃkýku ÷kirff ÔÞðnkh yuðku nkuðku òuEyu fu su ykí{kLkk {køkoËþoLk{kt s [k÷u, Lkrn fu {nk÷íkk {LkLke {Lk{kLke{kt. ykí{kLkku yðks ¾kuxwt {køkoËþoLk fËe Lkrn ykÃku. íkuÚke íkku ykí{kLku ykí{khk{ fÌkku Au ! ykÃkýku ÔÞðnkh ¼÷u ÷kirff ÷køku Ãkhtíkw íku{kt ykÂí{f Aktx sYh nkuðe òuEyu. Mkk{uLkkLkwt Mð{kLk yLku ykí{økkihð Mk[ðkÞ yu s íkku {kLkðeÞ yr¼øk{ Au. VktMke ykÃkíke ð¾íku fuËe MkkÚku Ãký íkuLkk Mð{kLkLke ò¤ðýe MkkÚku MkL{kLkLkeÞ ÔÞðnkh fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au, ÃkAe ¼÷uLku yu ¢qh níÞkhku fu{ Lkk nkuÞ ? ÃkwhwLkku ykÂí{f MktðkË rMkftËhLku MÃkþeo økÞku. òøÞk íÞktÚke Mkðkh. rMkftËh ÃkkAku Vhðk ÷køÞku. hMíkk{kt {ktËøke{kt ÃkxfkÞku. rMkftËhLku ÚkÞwt nðu íkku ®sËøke [k÷e sðkLke Au. Ãkhtíkw síkkt síkkt søkíkLku MkËTMktËuþku ykÃkíkku òô yLku søkíkLkku Éý{wÂõíkLkku yrík LkkLkfzku «ÞkMk fhíkku òô. “rËðMk yLku hkík ÷øk¼øk Mkh¾k nkuÞ Au Ãkhtíkw fux÷kfLke ®sËøkeLkku Wßsð¤íkkYÃk rËðMk ÷ktçkku nkuÞ Au

íkku fux÷kfLke ®sËøkeLke fkr÷{kYÃk hkík ÷ktçke nkuÞ Au” ©]íkÔÞ (Mktíkðkýe) nkþ Awxâk yuðwt fkuE fnu íkuðe fkr÷{k suðe ®sËøke rLkhÚkof Au. ®sËøke [k÷e økE Ãkhtíkw fuðe ? feŠíkMk¼h r[htSðe ÞkË Akuze økE-yu Au ®sËøkeLke Wßsð¤íkk. Sðhkò níÞkhk yux÷u fu fkuELkk rË÷Lku Ëw¼kðLkkhk Lkk çkLku; íku{Lkk rË÷{kt nt{uþkt fYýkLke ¼eLkkþ yLku Lk{úíkk¼he fw{ kþ hnu yus SðhkòLke Mkk[e çkkËþkník-¾hu¾h ykÃkýu yøkh MkßsLk fnuðhkððk {køkíkk nkuEyu íkku yk ËunLku fkðkËkðk{kt ykuík«kuík hk¾e þwt fk{ {heyu Aeyu ? þwt fk{ ykðku W¥k{ ykfkh-{Lkw»Þ sL{ økw{kðeyu Aeyu ? {nk{rík ©e «kýLkkÚkS fnu Au...

“Sð [tzk¤ fXý yuðku fkuhzwt, fkt hu fhku Aku níÞkhku, ð]Úkk sLk{ fhku fkt MkkÄku, ykðku hu ykfkh fkt {khku.” ©e rfíkoLk økútÚk-126/66

fkuý fnu Au Mk{Þ síkkt Mk½¤wt rðMkhe sðkÞ Au... fuðe heíku rðMkhkÞ yuLkk nkÚkLke {eXe {kh, su nðu ÞkË ykðu Au ðkhtðkh... fuðe heíku rðMkhkÞ «¼kík{kt MÃkþuo÷ku yuLkku {{íkk ¼Þkuo nkÚk, ®Lkÿk Ëqh ÚkE síke, ¼÷uLku nkuÞ MðÃLk{kt MkkÚku ¼ðLkkÚk... fuðe heíku rðMkhkÞ yuLkku {khk «íÞuLkku Ônk÷, òu yu Vheðkh {¤e òÞ íkku {khu LkÚke òuðe ykðíkefk÷... fuðe heíku rðMkhkÞ ¼kE-çknuLkLkk Í½zk{kt {khwt WÃkhkýwt, ¼÷uLku ðktf {khku s Au yu íkwt òýwt... fuðe heíku rðMkhkÞ yuLke {khe ®[íkk fhðkLke xuð, ¼÷uLku ÃkAe nkuÞ {khe nòhku fwxuð... fuðe heíku rðMkhkÞ íkkhk MkkÚku rðíku÷e yu Ãk¤ku, hkºkeLkk ÃkkuZíkk Ãknu÷kt ÞkË fhe ¼eLke ÚkkÞ Au ÃkktÃkýku... fuðe heíku rðMkhkÞ nu sLkLke íkkhe {{íkk, su fÞktÞ Lkrn {¤Mk yk¾e Ähk ¼{íkk... fuðe heíku rðMkhkÞ íkkhku SðLkfk¤ {khe {k, {kuxku fÞkuo íku {Lku fux÷kÞ Ëw:¾ ðuXe su{kt... ÷kufku fnu Au Mk{Þ síkkt Mk½¤wt rðMkhe sðkÞ Au, Ãký {k nwt s òýwt Awt fu {khkÚke fu{ fhe hu’ðkÞ Au...

I Love You Mom... v h[rÞíkk v rËÃkf h{uþ¼kE Mkkt¾÷k, ðkMkË. 71

{kLkð òu ô[k ¼kðÚke yøkhçk¥keLke su{ MkwøktÄ Vu÷kðe zu{ A÷fkðe ËeÄk. ÃkðLkËuðu íkÃkíke nðkLku fq÷ fhe ykÃke. MkíkTfkÞo{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ y{h fhu íkuLkwt s Lkk{ SðLk. [íkwÚko rËðMkeÞ fkÞo¢{{kt íkku yLLkÃkqýko{kt MðÞt y{khk SðLkLkku yÚko ðÄkhuÚke ðÄkhu ÄLk «kÃík fhðwt yu ¼úk{f “MkwËk{kÃkwhe”{kt ðMke økÞk. Ãkwhkt fk{ Mk{ÞMkh Úkðk ÷køÞk. rð[khÄkhk Mkíkík ðÄu Au. íkuÚke s íkku SðLkLke hkn{kt ¾qçk MðÞtMkuðfku{kt Mkðuo ËuðkuLkku ðkMk níkku. íkuÚke fkuE Úkkf, çke{kh yðhkuÄku rLk{koý ÚkkÞ Au. fÞkhu rð[khþwt ykÃkýu ? s{k fu rðÎLk níkwt s Lkrn. yuíkku rðÎLkníkkoyu s Mkt¼k¤e ÷eÄwt. su ÚkÞu÷ ÄLk MkkÚku ykðþu ? {kLkðu yk MkíÞ Mðefkhðwt s Ãkzþu. ÷û{eS LkkhkÞý Ãkh Lkkhks níkk Lku ¼økðkLkLkk {heLku Ãký Lkk{YÃku y{híð «kÃík ÚkðkÞ yk Mktík MktËuþ òu çkk÷kSYÃk{kt ÷øLk ¾[o {kxu fhs ÷uðku Ãkzâku. íku ynª òuðku nkuÞ íkku òuðku yuf Äk{ “xkuzeÞk” nrhLkk fk{{kt MðÞt fwçkuhLku ¾òLkku ÷wtxðkLkku nwf{ fhu÷. yk sL{k»x{eLkk yk økk{Lke [[ko yk¾k fåA{kt yk ÄkŠ{f ÃkkMkktLkku ykLktË ÷eÄku. [[ko Þ Au . íku L kk ynu ð k÷ Mkðu o nðu hksfkhýeÞ ÃkkMkw t Ãkrºkfkyku{kt ykðe økÞk. íkku Ãký - LkrðLk (çkkçkw¼kE) LkkhkÞý Mkkt¾÷k òuEyu. 2015{kt yuf ÞwøkÃkwY»k nwt «Míkwík ÷u¾ ÷¾ðk çkuXku íku nwt ftE ¼khík{kt ykðþu. íku ¼khíkLkwt Lkk{ ©e ÷û{e Mkkì {e÷, rþðkS [kuf, ÷u¾f LkÚke fu ¿kkLkYÃke Mkkøkh{ktÚke [{fkðþu. Mkk[u s ¼khík{kt çku ðkMke{-444 505 (M.S.) þçËYÃke {ku í ke fkZeLku ík{ku L ku ÔÞÂõík ykðe suLku ¼khíkLkwt Lkk{ {ku.: 088057 02892 {LkkuhtsLk fhkðeþ. Lkk yuðwt fktE hku þ Lk fÞw O . yu f r{MkkE÷{u L k fhðkLkku LkÚke. {khku ÷u¾ ðkt[kuLku {khe yLkw¼qrík ¾heLku ¾kuxe yçËw÷ f÷k{, çkeò LkhuLÿ {kuËe, Ãkhtíkw {khk xkuzeÞk økk{u íku òýku íku {kxu f÷{ [÷kðe Au. xkuzeÞk økk{Lkk ykøkuðkLkkuLku yk çktLku {nkLkw¼kðkuLkk MðÃLkLku ykfkh ykÃke íku{Lkk fkÞoLke 21 {kMk Ãkqðo rð[kh ykÔÞku ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk ÃkqŠík fhe çkíkkðe. yksLkk ði¿kkrLkf ËkihLke Í÷f y{khk rLkðkMkLku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk Mk¼k ÷uðkýe. rð[kh-rðrLk{Þ íkYý fkÞofhkuLke yÚkkøk {nuLkík Ëu¾kíke níke. ¼ÔÞ Mk¼k çkkË Xhkð {tswh ÚkÞku. xkøkuox 2015Lke sL{k»x{e Ãkqðo {tzÃk{kt s rzÍex÷ ÃkzËk Ãkh Mkðuo sLkíkk Ãkwhku fkÞo¢{ rðLkk «¼wLku Lkðk rLkðkMkMÚkkLku MÚkkÃkeík fhðk. yk¾wt økk{ yufsqx rðÎLku rLknk¤íke níke. {trËh ykøk¤ Úkíke Ãkqò nkuÞ fu «¼wLke ÚkE fk{u ÷køke økÞwt. íku{kt fkuEyu Lkk{ ykøk¤ Lkk fhðwt s÷ «Ërûkýk nkuÞ, zÙkuLk fu{uhkLkku WÃkÞkuøk sLkíkkyu «Úk{ðkh MðÞt ©enrh yk fkÞo fhu Au Lku ¾hu¾h swyku f÷Þwøk{kt rLknkéÞku. çkeswt {kuËe MkknuçkLkkt MðåAíkk yr¼ÞkLk, çkuxe [{ífkh fu Mkðo Ëuð yk økk{ Ãkh fu{ {nuhçkkLk ÚkÞk çkíkkðwt. çk[kðku, s¤Mkt[Þ, ð]ûkkhkuÃký, {uzef÷ fuBÃk, MkhMðíke ¼økðkLkLku ÃkkuíkkLku s Lkðk rLkðkMkMÚkkLk{kt sðwt níkwt MkL{kLk, f]r»k yLku ÔÞðMkkÞ÷ûke suðk rðrðÄ WÃkÞkuøke yux÷u íkku fkuELkk {Lk{kt Lkkuíkwt íkkuÞ MðÃLkLke su{ yk fkÞo fkÞo¢{ku WsÔÞk. ykx÷wt s Lkrn ÷kzfk Ãktík«ÄkLk MkknuçkLku çkLÞwt. swLkwt {trËh Mktík ©e ykuÄðhk{S yLku Mktík ©e MknkÞrLkrÄLkku ze.ze. Ãký {kuf÷ðk{kt ykÔÞku. xkuzeÞk økk{u {ÄwMkwËLkS çkúñ[khe {nkhksLkk fhf{÷ îkhk MÚkkÃkeík su [e÷ku Ãkkzâku íku økk{u økk{u òu yLkwfhý fÞwO íkku Mkkhk ÚkÞwt níkwt. ¼økðkLk íkku yu s hk¾ðk níkk Võík yu{Lkwt rËðMk ykðíkkt fux÷eðkh ÷køkþu ?? rLkðkMkMÚkkLk ({trËh) Lkðwt çkLkðkLkwt níkwt. 21 {rnLkk{kt øktøkk økk{u MkhMðíke MkL{kLk{kt 311 íkkh÷kykuLkkt MkL{kLk Ähíke Ãkh ÷kððk suðwt yk fk{ ykÞkusLk Mkr{ríkyu fhe fÞko. íku{kt Ãký ÞwðkykuÚke Þwðíkeykuyu çkkS {khe. íku Mk{ÞLkwt çkíkkÔÞwt íku ÄLÞíkkLku Ãkkºk Au. yux÷u s yu{Lkk fkÞo{kt Úke{ æÞkLk{kt ÷uíkk {Lku ykÃkýk Ãkqðoòu ÞkË ykðe økÞk. sLkMkkøkh MkkÚku MkkÚku Ëuð ÷kufku Ãký òuzkÞk. fkÞo¢{Lke ríkrÚk ¾hu¾h íkuyku Mðøko÷kufÚke yk MkeLk òuE fux÷k ¾wþ ÚkÞk su{ su{ ykðíke økE íku{ íku{ fåA yk¾kLkwt nðk{kLk nþu. y¼ýLku Ërhÿe SðLk{ktÚke ¾Át íkku íku{Lku s yk rËðMk çkË÷kE økÞwt. ðYýËuðLku ÷køÞwt {khk Mðk{e Ähíke Ãkh Ëu¾kzâk. íkuy kuy u íku{Lkk Ãkkiºk, ÃkzÃkkiºk fu ÃkkiºkeykuLku rLkðkMk fhþu yux÷u fåA{kt y{eLkkt Aktxýk fhe ík¤kð- ykþeðkoË ykÃÞk nþu s. Ëhhkus hkíkLkk çkk¤fkuLkk MkktMf]ríkf 72

fkÞo¢{ku MkhMk ÚkÞk. ºkeò rËðMku Mktíkðkýe{kt Mktíkkuyu ¾wþ ÚkE ykþeðkoË ykÃÞk. íku{Lke ðkýeÚke {Lk ík]Ãík ÚkE økÞk. nðu 29 íkkhe¾ rLkÞkýe-rLkÞkýkykuLkk MkL{kLk xkuzeÞk økk{u íku{kt Ãký òík-Ä{o Lkrn økk{Lke rËfhe yux÷u rLkÞkýe yk ®nËw Ä{oLke «ÚkkLkwMkkh Mkðuo çknuLkkuLkwt MkL{kLk fÞwO. MkðkhLkk «íÞuf fwxwtçkesLkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ¼kEykuLku hk¾zeyku çkktÄeLku ðksíku-økksíku Mk¼k {tzÃk{kt «MÚkkLk fÞwO. yk{kt 100 ð»koLkk rLkÞkýeÚke 1 rËðMkLke rLkÞkýe yLku rLkÞkýkykuLkk MkL{kLk ÚkÞk. ÷øk¼øk 2500Lke MktÏÞk ÚkE. «Míkwík fkÞo¢{ ÚkÞku íkuLkwt þçËku{kt ðýoLk ÚkE Lkk þfu. nwt Ãkkuíku økk{Lkku rËfhkuLku økk{Lkku s{kE Awt. çku çkksw òuðkLkku Õnkðku {éÞku. yksÚke 50 ð»ko Ãknu÷kt fkuE «Mktøk WsðkÞ íkku Vwðk fkt s{kE hMkkuEÚke ÷E Mkðuo fk{ku fhíkk yLku yksu yu ÃkqòÞ Au. Mk{ks{kt fux÷e ¢ktrík ykðe økE. ßÞkhu rËfhes{kEykuLku yu{Lkk yr¼«kÞku sýkððk rð»kÞ fnuðk{kt ykÔÞku íÞkhu ËhufLkk [nuhk òuðk suðk níkk. ÔÞkMkÃkeX Ãkh ykððk ÚkLkøkLke hÌkk níkk Ãký íÞkt ykÔÞk çkkË íkuyku yrík ykLktË{kt çkku÷e þfíkk Lknkuíkk. n»koLkk yktMkw hkufkíkkt Lknkuíkkt. {Lku Ãku÷e xe.ðe. yuz ÞkË ykðe økE. ¼kE Wíkkð¤u hk¾ze çkktÄe hðkLkk ÚkkÞ Au íÞkhu çknuLk fnu Au... “yhu fiMkk ¼kE ni ?” ßÞkhu ÃkiMkk swðu Au íÞkhu fnu Au “EíkLkk çkwhk ¼e

MktËuþLkwt Mkkt¼¤eLku Lkk{... (hkøk: nrh íkkhk Au nòh Lkk{, fÞk Lkk{u ÷¾ðe ftfkuºke...) MktËuþLkwt Mkkt¼¤eLku Lkk{, «u{u-«u{u ÷ðks{ ¼hòu, ÃkkxeËkhkuLkwt MktËuþ, «u{u-«u{u ÷ðks{ ¼hòu, MktËuþLkk Lkk{u, yks ÃkkxeËkh nh¾kíkk, MktËuþ ykðþu Lku {krníke ÷kðíkk’íkk, Ëh {rnLku òuW MktËuþLke ðkx... «u{u-«u{u ÷ðks{... íktºke-{tºkeLkk ÷u¾ MktËuþ{kt ykðu, Mkðuo ÃkkxeËkhLke {krníke ÷kðu, “fLÞkËkLk”{kt ¼hòu ÷ðks{... «u{u-«u{u ÷ðks{... MktËuþLkwt Lkk{ yks rðï{kt y{h Au, 10{e íkkhe¾u MktËuþ Lkef¤u Au, ½h çkuXk MkkiLku {¤u MktËuþ... «u{u-«u{u ÷ðks{... {khe-íkkhe AkuzeLku, ðkt[òu MktËuþLku, ½uh-½uh ÃknkU[kzku yks “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku, “frð h{uþ”Lke Mkwýòu Ãkwfkh... «u{u-«u{u ÷ðks{...

h[rÞíkk v h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð) v

rþhku÷e Ãkw÷k[e, fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 98906 85635

Lknª ni” Ãký {khe çknuLkku íkku ¼kEykuLku ykþeðkoË ykÃkíkk Úkkfíke Lknkuíke. xkuzeÞk Lkk{ Au s ysçk. ynª økk{u økk{ yuf Lkk{ ykÃku fu íkuLkkÚke yu «rMkØ ÚkkÞ Ãký ¾hu¾h ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞýLku Lk{Lk fhe nwt ûk{k [knwt Awt fu {U nfefík{kt Lknkuíkwt òÛÞwt fu ykðku yrðM{hýeÞ fkÞo¢{ Úkþu su EríknkMkLkk ÃkkLku MkkuLkuhe yûkhu [{fþu. 60 ð»ko Ãknu÷k ðze÷kuyu fåA{kt xkuzeÞkLke yLkuhe AkÃk hk¾e íkuLku yksu Ãký yfçktÄ hk¾ðk{kt fkhkuçkkhe Mkr{rík MkV¤ ÚkE Au. íkuðku ÄLÞðkËLku «kÃík Au. Mkr{ríkyu Íeýk{kt Íeýe ðMíkwLku æÞkLk{kt ÷E su ÔÞðMÚkk fhe íku ¾kMk æÞkLk{kt ykðu íku{ Au. ykx÷k sLkMk{qnLku hnuðk, s{ðk, ðknLkku çktÄ çkuMkíkwt hk¾ðwt Mknu÷e ðkík LkÚke. nwt Ãkkuíku sLk{¼h {nkhk»xÙ{kt ykðk ykÞkusLkku òuíkkuLku fhíkku ykÔÞku Awt. fÞktfLku fÞktf íkku ºkwxe hne síke nkuÞ Au. Ãkhtíkw ynª yuðwt fÞktÞ s Lk Ëu¾kýwt. yux÷u s fkÞofíkkoyku MkkÚku Ëuðku níkk yuðwt fne nwt Ãkqýorðhk{ ykÃkwt Awt. yMíkw... (¾qçk s yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku... xkuzeÞk ðkMkeykuLku... - íktºkeyku)

Mðhr[ík (1) yk{ swyku íkku y{u yuf÷k þwt fhe þfðkLkk ! yk MkVh Au, ykÃkýku ykÃkLkku Mknfkh Au, Lkð Lkð ð»koLke Þkºkk Ãkwhe ÚkE r{ºkku ËMk{k ð»ko{kt ykÃkLku ykðfkh Au... (2) çkk¤f nk÷hzkt {køku Lku, ÞkiðLk hMk¼h ÃÞk÷k, «kiZ ¼sLk ¼ýfkhk [nu, yu ykÃku fkuE {íkðk÷k... (3) çkes Úkkuzkt ðuhe Ëô Awt, ßÞkt [hý ¾kuzwt Awt nwt, ð]ûk Úkkþu fu Lknª, Eïh Ãkh Akuze Ëô Awt. (4) {kxe ¾kuËe {wfe økÄuzu, fwt¼kh ½h ÷E ykÔÞku, økkhku feÄku ÃkøkÚke, ¾wtËe ¾wtËe Ãkze çkLkkÔÞku ykfkh Ãkk{ðk [ze [kfzu íÞkhu fkÞk ½ze íÞkhu ½zw÷e þehu [ze... (5) yuf ne çkkh {U Mk¼e ½kÞ÷, fÞk þefkhe ni, fÞk rLkþkLkk ni, ðku {ËËøkkh nku, Þk Ëw~{Lk {uhk, ÃkeX ÃkeAu Lknª YçkY [kneÞu f÷çk {e÷uøkk ÞfeLkLk, {økh þíko ni, yk¾he MkktMk íkf sqMíksw [kneÞu... (6) yk ÞkËøkkh Ãk¤kuLku ykLktrËík çkLkkððk r{ºkku MktMkkhLkwt MkkIËÞo òuE fÞkhuf fÞkhuf Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{kLke ÞkË íkkS Úkíke nkuÞ Au, ðÄkhu þwt ÷¾wt ! ÷¾ðkLkwt íkku ½ýwt çkÄwt Au Ãký YçkY {éÞk íkwÕÞ yk þçËkuLku frðLke fÕÃkLkk ÃkkA¤Lke f÷{ fnu Au.

h[rÞíkk v ðeh[tË¼kE yu{. Ãkkufkh (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) v

òuÄÃkwh (hksMÚkkLk) {ku.: 93513 22597

fnuðík{kt fÌkwt Au fu Mktíkku»ke (3) Mkt Ãke÷ku Ãkrhðkh yk Ãký - rþðS¼kE ÄLkS MkU½kýe Lkh MkËk Mkw¾e. fki x w t r çkf {ku x w t Mkw ¾ Au . hku s (ËwøkkoÃkwhðk¤k) yksLkk Þwøk{kt fÌkwt Au fu rþðËþoLk nrhLkøkh, Ã÷kux Lkt. 63-64, fkixwtrçkf {u¤kðzku MkíMktøk Úkíkku íku ÃkiMkkðk¤ku MkËk Mkw¾e. Ãký ykLktËLke ðkík Au. {ktzðe (fåA) {ku.: 98796 00046 yuf økwY [u÷ku níkk. íku Ëhuf (4) çkÄwt nkuÞ ½h{kt, yLLkLkkøkk{{kt Vhíkk, MkkËk MkeÄk. Ërûkýk Ãký {¤íke. yux÷u ÄLkLkk ¼tzkh ¼Þko nkuÞ, MktÃke÷ku Ãkrhðkh nkuÞ íkku [u÷kLku ÚkÞwt fu ykÃkLkk suðku søkík{kt fkuE Mkw¾e Lkrn nkuÞ çkeswt þwt ¾Ãku ? íku Lk¬e fhðk íku økwYSLku fnuðk ÷køÞku. økwYS ËwrLkÞk{kt yk [kh {wÿkLkk Mkðk÷Lkku sðkçk WÃkh {wsçkLkku Au. ykÃkýk suðku Mkw¾e fkuE Lkrn nkuÞ, Ãký økwYS fktE çkkuÕÞk Ãkûke ÃkkLke ÃkeLku Mku ½xu Lkk Mkrhíkk Lkeh, Ä{o feÞu ÄLk Lkrn. çkuÚke ºký ð¾ík fÌkwt Aíkkt økwYS fktE çkkuÕÞk Lkrn Lkk ½xu, MknkÞ fhu h½wðeh. íÞkhu [kuÚke ð¾ík ÃkwAíkkt økwYSyu fÌkwt íkkhu Mkkt¼¤ðwt Au «kÚkoLkk fu ËwrLkÞk{kt Mkw¾e fkuý Au, suLke ÃkkMku fwËhíke [kh ðMíkwLke «kÂÃík ÚkE nkuÞ íku s Mkw¾e Au. íku [kh ðMíkw fE íku Lke[u {køÞwt LkÚke {U fËe nu þt¼w, yks íkwsÚke nkÚk ÷tçkkðwt, {wsçk Au. nwt {køkwt íku ËE Ëku þt¼w, yksu ¾k÷e nkÚk Lk òô. (1) Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko, ÃkkuíkkLkwt þheh. þheh rMkðkÞ MðkÚkoLkk Au ynª MktçktÄku, MðkÚko{kt nh {kLkð ytÄku, çkÄwt Lkfk{wt Au. yuðwt Mkíkík rþ¾ð yku þt¼w, su {¤u ðnU[eLku ¾kô. (2) ½h{kt Mkw÷ûkýe Lkkh yLku fw÷ûkýe Lkkh, LkkheLkk çku Mkw¾eÞkLku ½h sE Mkki ÃkwAu, Ëw:¾eÞkLkkt yktMkw Lkk ÷wAu, «fkh Mktíkkuyu çkíkkÔÞk Au. yuðe þÂõík ËE Ëku þt¼w, nh Ëw:¾eÞkLke Ëðk nwt Úkkô. • Mkw÷ûkýe LkkhLkkt ÷ûký : {kLkð YÃku ËkLkð Sðíkku, ËkLkðLkwt rË÷ ÷E yu Vhíkku, {Lk fhýe ðkýe rð{¤ MkËTøkwý nkuÞ MktøkkÚk, {kLkðLkwt rË÷ ËE Ëku þt¼w, nwt yuf Mkk[ku {kLkð Úkkô. yuðe Ëusu ËeLkkLkkÚk {Lku Mk{sw ykuhík þk{¤k. ðuhÍuhLkkt ðkðkÍkuzkt, Ä{oLkk Lkk{u Úkíkkt ®Äøkkýkt, • fw÷ûkýe LkkhLkkt ÷ûký : rðï fwxwtçkLke ðkík ÷E íÞkt, {kLkðíkkLkku rËÃk s÷kðwt. fZtøkeLku fkuçkkz ð¤e ðkíkkuðkík ðZíke Vhu, MLkunLkk Mkhðh{kt íkhíkku, íkwts íkhV hnwt Äe{u Mkhíkku, ykðe Lk Ëusu ËeLkkLkkÚk, {Lku MkÃkLku ykuhík þk{¤k. yu heíku çkku÷kð nu þt¼w, søk hzu nwt nMkíkku ykðwt. suLkk ½h{kt Mkw÷ûkýe Mºke nkuÞ íkuLke f÷Þwøk{kt Ãkkt[ rnhk yLku {kýu f ÷E, nw t nkU þÚke ykÔÞku níkku , ð»koLke ykÞw»Þ ðÄe òÞ yLku suLkk ½h{kt fw÷ûkýe {kýufLkwt ynª {qÕÞ Úkþu, yu ykþÚke ÷kÔÞku níkku, Lkkh nkuÞ íkuLke Ãkkt[ ð»koLke ykÞw»Þ ½xe òÞ yk{ ft [ Lk yLku fÚkehLkku fku E ¼u Ë Ãkh¾e Lkk þõÞw t , Mktíkku Ãký fne økÞk Au. fMkçke níkk Mkki fÚkehLkk, ynª Íðuhe ykÔÞku Lkku’íkku. (1) yuf ykðu Mkw¾ WÃksu, yuf ykðu Ëw:¾ òÞ, v h[rÞíkk v yuf rðËuþ økÞku Lk rðMkhu, çkeòu Ãkz¾u Lk ÃkkunkÞ. ntMkhks¼kE rð©k{¼kE Mkkt¾÷k (2) {kýMku {kýMku Vuh, yuf ÷k¾ku Ëuíkkt Lk {¤u, çkeò {nuíkkÃkwhk, ®n{íkLkøkh. {ku.: 98250 70410 ºkktçkeÞkLkk íkuh. 74

SðLkLkku Mkwðýofk¤ ‘ÞwðkLke’ {Lkw»Þ SðLkLke ºký yðMÚkkyku (1) rLkËkuo»k çkk¤Ãký (2) rÃkrhÞz yux÷u s ‘ÞwðkðMÚkk’. íku sMðe ÞwðkLke yLku (3) ÷k[kh ð]ØkðMÚkk. yk ºkýuÞ yksu ÞwðkLku {kuçkkE÷{kt whats app yLku facebook yðMÚkkykuÚke ykÃkýwt SðLk MktÃkqýo çkLkíkwt nkuÞ Au. yk{ktÚke Ãkh ½ýk MkkÚku yku¤¾ký ðÄkhe Au Ãký ÃkkuíkkLke ytËh s hnu÷k SðLkLkku Mkwðýofk¤ yux÷u fu ‘ÞwðkðMÚkk’. yk ÞwðkðMÚkk Ãkh ÞwðkþÂõíkLkk íkusLku yku¤¾ðk{kt ftEf ytþu ÃkkA¤ hne økÞku ftEf ÷¾ðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au... Au . Whatsapp yLku Facebook Ãkh ykðíkk ½ýk þk {kxu ÞwðkLkeLku ‘SðLkLkku Mkwðýofk¤’ fÌkku Au ? fkhý fu Statements Lku yu çkÄk òuzu share fhu Au, Mkkhe yuðe su{ MkkuLkwt yÂøLk{ktÚke ðkhtðkh ÃkMkkh ÚkELku ½zkÞ Au íku{ ÞwðkLke Comments Ãký ykÃku Au Ãký íkuLkk{ktÚke «uhýk ÷uðk{kt yu ¾kMk Ãký SðLkLkk Mkkhkt-LkhMkkt Ãkzfkhku{ktÚke yux÷u fu Mkkhk-¾hkçk hwr[ LkÚke hk¾íkku... nk, ½ýeÞ yuðe ÞwðkþÂõík Au fu su ðze÷kuLkk yLkw¼ðku{ktÚke ÃkMkkh ÚkELku ½zkÞ Au. ð¤e yksu ËwrLkÞk{kt MkkuLkwt yLkw¼ð MkkÚku ÷ELku yLku {kuçkkE÷, fBÃÞwxh suðe yãíkLk sux÷wt ®f{íke yLku {qÕÞðkLk Au íkux÷e s ®f{íke yLku {qÕÞðkLk xufLkku÷kuSLkku Mkk[ku WÃkÞkuøk fheLku Mk{ks{kt ½ýwt ÃkrhðíkoLk ykÃkýe yk Þw ðkLke Au. íkku ÃkAe ÷kðe Au, yu ¾hu¾h ykLktËLke ðkík MkkuLkkLke su{ íkuLku Mkk[ððe s Ãkzþu Au, «økríkLke ðkík Au yLku nk, su rLkík÷ rçkúsuþfw{kh økkuhkýe Lku ! ÞwðkðMÚkkLke ðÞ{ÞkoËk ÷øk¼øk Mk{ksLke Þw ð kþÂõík ykðe heíku ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷, «ktríks. 20 Úke 50 ð»koLke ykMkÃkkMk fne {sçkwík nþu íku Mk{ksLkku rðfkMk þfkÞ. yk ðÞ{ÞkoËk{kt Ëhuf ÔÞÂõík{kt ô{hLke MkkÚku ½ýe rLkrùík Au s yLku íkku s ykÃkýu ‘rzÍex÷ EÂLzÞk’ Ãknu÷k yuf ÃkrhÃkfðíkk ykðe økE nkuÞ Au. yk WÃkhktík rLk¼oÞíkk, Lkezhíkk, MkwÔÞðÂMÚkík ‘rzÍex÷ Mk{ks’Lke h[Lkk fhe þfeþwt. {kºk íkíÃkhíkk, íkusÂMðíkk, íkL{Þíkk, Mk[kux rLkýoÞþÂõík, áZíkk, ÄtÄkfeÞ, yÇÞkMk fu ½hfk{Lke árüyu s Lknª Ãký ykæÞkÂí{f MknLkþe÷íkk, æÞuÞ rLk»Xk suðk økwýku XktMke XktMkeLku ¼hu÷k nkuÞ árüyu Ãký Mktíkku yLku Ér»k-{wrLkykuyu ÞwðkðMÚkkLku {níð Au... sYh Au {kºk íkuLku Mk{Þ ykÔÞu ¾e÷ððkLke... ykÃku÷wt Au. MðkæÞkÞ «ð]r¥kLkk «ýuíkk Ãkq. Ãkktzwhtøk þkMºke ykÃkýLku ¾çkh Au fu ykÃkýk Þwøk rLk{koíkk yuðk Mðk{e (Ãkq.ËkËk)yu ÞwðkLkeLku þuhzeLkk MkktXk MkkÚku Mkh¾kðe Au. su{ rððufkLktËu Ãký ËuþLke ÞwðkþÂõík Ãkh ¼kh {wõÞku Au. íku{ýu fÌkwt þuhze íkkòt-{kòt hMkÚke ¼hÃkqh nkuÞ Au íku{ ÞwðkLke Ãký yuðk níkwt fu “ík{u {Lku Mkku Lkr[fuíkk ykÃkku, nwt yk¾k rðïLku çkË÷e s hMkÚke ¼hÃkqh Au. yux÷u fu ÞwðkLke{kt íkLk-{Lk çktLku íktËwhMík Lkk¾eþ”. Lkr[fuíkkLku ÞwðkLkku {kxu yuf ykËþo «uhýkYÃk [rhºk nkuÞ Au. ßÞkhu ð]ØkðMÚkk yu þuhze{ktÚke Lkefk¤u÷k hMk yux÷u økýkðe þfkÞ. íkuLkk ðirðæÞMk¼h økwýkuÚke ykÃkýu Mkki Ãkrhr[ík fu þuhzeLkk fq[k suðwt SðLk Au. íku{kt hMk-fMk ftE s LkÚke, ftEf s Aeyu. Mkk{kLÞ heíku òuEyu íkku yksLkku ÞwðkLk {khe árüyu fhðkLke Äøkþ nkuÞ íkku þheh MkkÚk LkÚke ykÃkíkwt yux÷u fu ‘¼Âõík ½ýku ÷k[kh Au. ykÃkýe ykMkÃkkMk ykÃkýu Lksh fhþwt íkku òýðk Ãký ÞwðkLke{kt fhe ÷uðe òuEyu.’ {¤þu fu yksu ÞwðkLk y{wf ð¾ík yuðk ðtxkur¤Þk{kt VMkkE òÞ yhu, ykÃkýk ð]Ø ðze÷ku ßÞkhu òºkk Ãkh sE ykðu íÞkhu Au fu yu s ÂMÚkrík{kt íÞkt WÃkhÚke Lke[u yÚkzkÞk fhu Au. rðãkÚkeo íku{Lkk {kUZu ½ýeðkh Mkkt¼éÞwt Au fu “òºkk íkku nkÚk-Ãkøk nk÷u yðMÚkk{ktÚke çknkh ykðu÷ku rðãkÚkeo ßÞkhu ÞwðkðMÚkk{kt «ðuþ íÞkt MkwÄe fhe ÷uðe” fkhý fu yk 40-45 ð»ko MkwÄe{kt ykÃkýu fhíkku nkuÞ íÞkhu íkuLke Mkk{u ½ýe çkÄe [kuEMk, ½ýk Ãkzfkhku yLku {LkÚke çk¤ðkLk, þhehÚke íktËwhMík nkuEyu Aeyu. xqtf{kt, ½ýk «÷ku¼Lkku nkuÞ Au. su{ fu xe.ðe., {kuçkkE÷, ÔÞMkLk rðøkuh.u .. ÞwðkLke{kt f{kÞu÷ ÄLk, MktÃkr¥k, ¼Âõík çkÄwt yk¾e ®sËøke fk{ ßÞkhu íku ÞwðkLk ¼ýe-økýeLku ÄtÄku fhðk Mk{Úko çkLku yÚkðk íkku ÷køkþu... yk Mkwðýofk¤ nkÚk{ktÚke Mkhe Lkk òÞ íkuLke fk¤S ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke f{kÞu÷ MktÃkr¥k Ãkh ðkhMkËkh íkhefu çkuMku íÞkhu ÷uðe òuEyu... Lkrn íkku y{wf ð»ko ÃkAe yuðku yLkw¼ð ÚkkÞ fu Ãký íkuLke Mkk{u ½ýwt çkÄwt ÃkzfkhYÃk nkuÞ Au. rçkÍLkuþ fuðe heíku “yk {khu ðnu÷k fhe ÷uðkLke sYh níke.” yux÷u fu ÃkMíkkðku ykøk¤ ÄÃkkððku, fwxwtçkLkwt ¼hý-Ãkku»ký fuðe heíku fhðwt rðøkuhu... ÚkkÞ. MkqhsLke su{ íkusMðe, [tÿLke su{ þeík¤ yLku íkkhkLke su{ Lkðk Lkðk «÷ku¼Lkku ðå[uÚke fuðe heíku ÃkMkkh Úkðwt íku ÃkkuíkkLkk nkÚkLke «fkrþík yk ÞwðkLkeLku þwt ykÃkýu yk{ s ðuzVe Lkk¾eþwt ?... íkku s ðkík Au. íkuÚke s íkku ÃkkuíkkLke ÷kEV çkLkkððk {kxuLkku yuf økkuÕzLk [k÷ku, yk rðþu sYh rð[kheyu. yMíkw. 75

“LkqíkLk ð»koLkk {tøk÷ ÃkðoLke nkŠËf þw¼uåAkyku” Lkðksíkk Ãký LkÚke. {kýMkLkk ÃkkuíkkLkk rð[khku yLku f{kuo rþûkk MktMkkh{kt yMktÏÞ ÷kufku swËe swËe {LkLke Äkhýkyku fu ÃkwhMfkh ykÃkLkkhk Au. r¢Þk yLku «ríkr¢ÞkLkku rLkÞ{ s «{kýu y÷øk y÷øk rLkÞ{kuLku yLkwMkhu Au. ËhufLku ÃkkuíkkLkk V¤Lkku Ëkíkk Au. fkuELku Ãký Ëku»k Ëuðku yu ÔÞÚko Au. ík{ku MktÞkuøkku {LkLkk rð[khku MkkuLkkLkk xwfzk suðk ÷køku Au. «¼wLke fu ÃkrhÂMÚkríkLkk økw÷k{ LkÚke. ík{ku ík{khk LkMkeçkLkk {kr÷f {nuhçkkLke Úkþu íÞkhu ®sËøke çkË÷kþu. yuðwt fÞkt MkwÄe Aku. ík{khk ¼køÞ rðÄkíkk Aku. ík{khe yíÞkhLke nk÷ík Þk {kLkþwt...? {kLkð yðíkkh {éÞku Au yuLkkÚke {kuxe Eïh ÃkrhÂMÚkrík {kxu ík{ku s sðkçkËkh Aku. ík{ku Ëw:¾e nku íkku yu f]Ãkk çkeS þwt nkuE þfu...? Ëhuf Ä{o fnu Au fu Eïh su fktE ÂMÚkrík yÚkðk nk÷íkLkwt MksoLk ík{u s fÞwO Au... òu fÞktÞu Mkw¾ Äkhu íku s ÚkkÞ yLku yu s Ä{kuo Ãký fnu Au fu Eïh íkkhe Lkshu Lk Ãkzíkwt nkuÞ íkku yu ík{khk ÃkkuíkkLkk rð[khku yLku f{oLkwt ytËh s Au. òu «¼w ykÃkýe ytËh V¤ Au. «íÞuf fkÞoLkwt {kuzwt fu ðnu÷wt s nkuÞ íkku ykÃkýu su rð[kheÞu íku V¤ {¤u s Au. yk Ãk]Úðe Ãkh Eïh ðMktík÷k÷ ðe. Ãkxu÷ fu{ Lk ÚkkÞ ? suLkwt fkuE {qÕÞ Lk yktfe ík{khe ÃkwhuÃkwhe fMkkuxe fhu Au. ßÞkhu (ÍkuLk [uh{uLk “ÃkkxeËkh MktËuþ”) þfkÞ íku ð e {LkLke su rðr[ºk ík{kuLku ÷køku fu ík{khe ©Øk fu ík{kYt {.«., A.øk. yLku þu»k ¼khík ÍkuLk, MkíkLkk ({.«.) þÂõíkyku su «¼wyu ykÃke Au yuLku þheh ík{kuLku MkkÚk LkÚke ykÃkíkwt yLku {Lk{kt ¼tzkheLku hkus ºkýu xkE{ ík{kYt Lkkð zwçkðk {ktzâwt Au íÞkhu «¼wLke ËÞk ¼kðLkk f]Ãkk rðøkuhuLkk økwýøkkLk ykÃkýu økkÞk fkuELku fkuE heíku íku ík{khe Ônkhu ÚkkÞ Au yLku ík{Lku ¾kºke fhkðe fheyu Aeyu... íkku þwt «¼w ¾wþ ÚkE òÞ Au...? ykÃku Au fu ík{khu fËe {khk WÃkhLke ©Øk Lk ¾kuðe òuEyu. Eïh ykÃkýk rð[khku s ykÃkýk SðLkLkwt rLk{koý fhu Au, MkËið ík{khk yÄeLk yLku ík{khk {Lk{kt Au... fkuLke þhíku... ½kx ykÃku Au. ykÃkýu ykÃkýk {kxu suðwt rð[kheyu íkuðk s yk {kLkðLku rð[khðkLkwt Au ! ¼wÏÞkLku yLkks ykÃkðk{kt Mkuðk Úkíkk sEyu Aeyu. yíÞkhu ík{u su fktE Aku íku ÃkrhÂMÚkrík{kt s ÚkkÞ Au yu{ {kLkðkLkwt fkhý LkÚke. {Lkw»Þ çkeòLkk ykþhu Aku yu ík{khk ÃkkA÷k økík ð»kkuoLkk rð[khkuLkwt Ãkrhýk{ Au. çkuMkeLku yLLkLke ykþk hk¾u, íkuLku yLLk ykÃkðk{kt ÃkkÃk Au. íkuLku yíÞkhLkk ík{khk rð[khku yu ík{khk ¼rð»ÞLkwt Ãkrhýk{ fk{ ykÃkðk{kt s ÃkwÛÞ Au yLku íku fk{ fhðk íkiÞkh Lk s ÚkkÞ çkLkþu. MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkk SðLk{kt Mkíkík ykÔÞk s íkku íkuLku ¼w¾u hnuðk Ëuðk{kt s íkuLke Mkuðk Au. ÷ksLkku Mkk[ku yÚko fhíke nkuÞ Au. Ãký yu {ktÚke fkuLkk rð[khku fhðk yux÷e “÷ks yux÷u {ÞkoËk” çknkhÚke ÃkzËku hk¾ðku yLku {Lk{kt ykÍkËe ykÃkýe ÃkkMku Au. Eïh fÞkhuÞ Ãký MkV¤íkk fu rðfkh ¼Þko nkuÞ íkku íku ÃkkÃk Au. rLk»V¤íkk ykÃkíkku s LkÚke. yuLku {kºk yuf s ðMíkw ykÃkíkk ÃkkÃkLkku ÃkiMkku íkku ÃkkÃkÚke Ãký ðÄw ¾íkhLkkf Au. fkhý fu ykðzu Au yLku yu Au “íkÚkkMíkw”. ykÃkýk {Lk{kt [k÷íkk ÃkkÃk fhLkkhLku s Lkrn Ãký íkuLkk AkufhkykuLku Ãký fwçkwrØLkku Ëhuf rð[kh Ãkh nhÃk÷u Ãkh{kí{k íkhVÚke... íkÚkkMíkwLkku «ðkn ztþ Ëuþu. ík{khk ¼køÞLkku ÃkiMkku çkeswt fkuE ÷E sðkLkwt LkÚke [k÷w s hnu Au. ykÃkýk «íÞuf Mkkhk-LkhMkk rð[khku Ãkh íku{s çkeòLkkt ¼køÞLkku ÃkiMkku {¤ðkLkku LkÚke... íkuÚke s ßÞkhu íkÚkkMíkw çkhkçkh [eÃkfe òÞ Au. ykÃkýu rð[khku fhðk{kt ík{kYt ¼køÞ yLkwfw¤ ÚkkÞ... ¼køÞkuËÞ ÚkkÞ íÞkhu «u{Úke Mkòøk LkÚke hnuíkkLku øk÷ík rð[khku fheyu Aeyu yLku íkuLkk ¾qçk ðkÃkhòu, ¾qçk ËkLk fhòu yLku ¼køÞ «ríkfw¤ Úkkþu íÞkhu Ãkh íkÚkkMíkw ÚkE òÞ yLku ÃkAe Ëku»k «¼wLku ykÃkeyu Aeyu... MktÃkr¥kLku Mkk[ððk «ÞíLkku fhþku íkku Ãký ½h{kt fktE hnuþu fu nu «¼w ! {U íkkYt þwt çkøkkzâwt níkwt fu {Lku ykðk Ëw:¾ Lkrn. ®[íkk fhðe yux÷u Eïh ÃkhLke ©ØkLkku y¼kð çkkfe ykÔÞk...? ykÃkýu EïhLkwt fktE çkøkkze þfeyu ¾hk...? ¼økðkLkLku Mk{Ãkoý fÞwO yux÷wt s Mk÷k{ík Au... yu rMkðkÞLkwt Eïh yuLkk MktíkkLkkuLku Ëw:¾ ykÃku ¾hku ? Mkw¾ fu Ëw:¾Lkk fþwt s Mk÷k{ík LkÚke. Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt {kýMkLkwt Ãkux ytËh fkhýku{kt EïhLku ðå[u Lkk¾ðkLkku rhðks yÚkðk «Úkk fkuýu yLku hkuøk çknkh hnuíkk... yksu ? Ãkux çknkh yLku hkuøk ytËh [k÷w fhe nþu...? yu s LkÚke Mk{òíkwt. íku{s Ãknu÷kLkk ð¾ík{kt {kýMkLku MktzkMk sðkLkwt Úkíkwt íÞkhu ¼økðkLk Ëw»xLku Mkò fhíkk LkÚke íku{s ÃkwÛÞþk¤eLku ½hÚke çknkh Ëqh Ëqh sðwt Ãkzíkwt... yksu...? MktzkMk sðkLkwt ÚkkÞ 76

íÞkhu çknkhÚke Ëkuze ½h{kt sðwt Ãkzu Au... yk çkÄe ËwrLkÞkLke yòÞçke LkÚke þwt ? ð¤e yksu ¼kusLk Au yuLku ¼q¾ LkÚke yLku ¼q¾ Au yuLku ¼kusLk LkÚke... yk fkuLku fÞwO...? yk MktMkkh{kt ík{u ík{khe ÃkkuíkkLke ykt¾Úke su Lkshu swyku Aku su Ëu¾kÞ Au íku çkÄwt s r{ÚÞk Au, fþwt Mkk[wt LkÚke. çkÄe s ðMíkwykuLkku Lkkþ Úkþu. ykÃkýe ykt¾Úke ykÃkýu çkeswt çkÄwt òuEyu Aeyu Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkwt “{Lk” òuíkk LkÚke íku òuðk {kxu {LkLkk ËÃkoýLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzþu yLku íku Mk{Þu ík{khk rð[khkuLkwt MðYÃk ík{kuLku Ëu¾kþu ! {kLkðLkk SðLk{kt [zíke yLku Ãkzíke... yk çku Mkeze Au. yk{kt {kLkð yk¾e ®sËøke [z-Wíkh fhu Au. {kLkðLkk SðLk{kt [zíkeLke Mkeze WÃkh [zu íÞkhu íku çknw ¾wþ ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ßÞkhu ÃkzíkeLke Mkeze WÃkhÚke Lke[u Wíkhu íÞkhu Ëw:¾e ÚkkÞ Au... «¼wLku Ëku»k ykÃku Au... Lkrníkh ½hLkk yLÞ MkËMÞkuLku Ëku»ke çkLkkðu Au... yk{kt fkuELkku Ãký Ëku»k LkÚke... yuíkku {kLkð {LkLkk rð[khku Au. yk Ãkzíke íkkhk f{oLkk fkhýu Au. MktMkkh [¢ suðwt Au íku Mkíkík VÞko fhu Au. ík{u [¢Lku òuþku íkku ík{u Ãký íku{kt Vhe sþku. {kxu [¢Lku Lk swyku Ãký su [¢Lku yuf yktøk¤eÚke Vhkðu Au íku yktøk¤eLku swyku íkku ÂMÚkh ÚkE sþu. nh yuf [esLkku ytík Au... nk, {Lkw»ÞLkku Ãký yLku yuLkk f{kuoLkku Ãký íkku ÃkAe ? {LkLkk yk MktMkkh{kt yk ½]ýk yLku þºkwíkk þk {kxu ? þwt {kLkðLkwt MksoLk yux÷k {kxu LkÚke ÚkÞwt fu íku yk ÄhíkeLku Mkòðu, Mktðkhu yLku rððuf{Þ {Äwh rð[khkuLku søkkzu. Mkhfíkk Mk{ÞLku hkufe þfkÞ Lkrn, ®f{íke Ãk¤ Vhe Lk {¤u. rMk{uLx MkwfkE økÞk ÃkAe íkuLkk Ãkh Ãkøk÷ktLke AkÃk Lk Ãkzu. {eý, {kxeLku {kLkðe ºkýu ½zkÞ Au, ykfkh Ãkk{u Au, ð¤e {kxeLkk çkLku÷k {kLkðeLkwt {Lk {eýLkwt nkuÞ Au. ykÃkýwt SðLk MkkÄkhý {Lkw»ÞLkwt SðLk Au. {Lkw»Þ {]íÞw Ãkk{ðk s {kºk sL{ ÷u Au Ãký su {kýMkku {]íÞw ÃkAe Ãký Sðíkk hnu Au íku {nkLk Au... SðLk Sððwt yLku SðLk fkZðwt yu{kt ytíkh Au. Mkw¾, MktÃkr¥k yLku Mk¥kk ºkýu yuf MkkÚku fkÞ{ {kxu xfu yuðwt ykuAwt çkLku Au. SðLk{kt [rhºk fu¤ððk {kxu... {kLkMkL{kLk ykÃkðk {kxu... ykþeðkoË ÷uðk {kxu... yLku rððuf ðkÃkhðk {kxu Au... yuðk rð[khku {LkÚke WíÃkLLk fhðk òuEyu. fÞkhu fkuLkwt þwt ÚkkÞ yu fkuE òýíkwt LkÚke Ãký ykÃkýu fÞkhu þwt fhðwt yu ¾çkh nkuðe sYhe Au. {Lkw»ÞLkk rð[khku{kt fÚkLkeLku fhýe yu nkuÞ fu Lkk{Lke íkfíkeyku ¼÷u Lk hnu... Lkk{Lke MkwðkMk hne òÞ yLku Mkki ÞkË fhu. ytík{kt {kLkð SðLk MkíÞ LkÚke Ãký søkík suLkk ykÄkhu xfÞwt Au íkuðk fwËhíke rð[khku MkíÞ Au yLku SðLk ËÃkoý Au. yMíkw...

“økwY ÃkqŠý{k” Ãk.Ãkq. økwY ©e hk{fw{khËkMk ¾k¾e çkkÃkwLkk ykþeðkoË...

økwYðkýe ykhkuøÞ SðLkLke {wze Au. ¿kkLk ÄLk-Ëku÷ík Au. Mktíkku»k ¾hwt Lkkýwt Au. ©Øk, MkËT økw ýku, fYýk, ËÞk yLku «{krýfíkk {kLkðeLkku Mkk[ku ¾òLkku Au. ÔÞMkLk {wfku, SðLk MkwÄkhku. fk{ fhíkkt hnuðwt yu s Mkk[wt SðLk Au. «økrík s {kLkð SðLkLke þÂõík Au, yux÷u s ¼økðkLku Ëhuf SðLku nkÚk, Ãkøk, ykt¾, fkLk suðk {qÕÞðkLk ytøk-WÃkktøk ykÃÞkt Au. LkeríkðkLk çkLkþku, ®LkËkÚke Ëqh hnuòu. «¼wLku ÞkË fhòu, Ãkh Ëw:¾u WÃkfkh fhòu. ÞþMðe çkLkòu, ÞkË hne òÞ íkuðkt f{o fhòu. þheh MðMÚk hk¾òu, Mkkhk rð[kh fhòu. MkkËk SðLkÚke Sðòu, MkËk[kh yk[hòu. SðLk{kt ykðíkk Mk½¤k Mkw¾ku-Ëw:¾kuLku ¼økðkLkLke «MkkËe Mk{sòu. ¼økðkLkLku ykÄeLk ¼õíkLke [uíkLkk ¼økðkLk MkkÚku yufhkh nkuðkÚke íkuLkkÚke fËe ¾kuxwt yk[hý Úkíkwt LkÚke. yk Au MktÃkqýo þhýkøkík ¼õíkkuLkku ¼kð. íku{Lkk{kt yuðe yíkwx ©Øk nkuÞ Au fu ¼økðkLk su ftE fhu Au íku {tøk÷ s nkuÞ Au. ykÚke íku{Lku Ëw:¾ku{kt Ãký ¼økðkLkLke f]ÃkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. fkELkktÞ ytíkhLke ykh fËe Lk ÷uþku. íku ík{khk Mkw¾e SðLk{kt Ëkn ÷økkzþu. ÞwðkLke{kt økwYLke sYh Au, MktíkLke sYh Au. yuLkku òu MkkÚk {¤e òÞ íkku SðLk ÄLÞ çkLke òÞ...

-:: Mktf÷Lk ::-

ÃkwY»kku¥k{ËkMk yu÷. ðkzeÞk (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ)

{kuhçke. {ku.: 95865 81781, 94277 23662 77

{kLkð SðLkLke xufLkku÷kuS yuf yLkku¾wt MktþkuÄLk {Lkw»Þ SðLk fwËhíku ykÃku÷e y{qÕÞ ¼ux Au. su rðï{kt íkhV ykððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. ¾Yt þwt yLku ¾kuxwt þwt ? íku MkkiLku Ônk÷k{kt Ônk÷e Au, íkuLkku Mðefkh fhe {kLkð SðLkLkku rðþu fkuE rð[khíkwt LkÚke Ãký Ët¼Lkk ykuXk ík¤u MktMÚkkykuLkkt Wíf»ko fhðku íku MkkiLkku yrÄfkh Au yLku íkuLkk ykÄkrhík Mk{økú Lkuík]íð Mkt¼k¤Lkkhkyku ¼rð»Þ rðþu rð[kh fÞko rðLkk Mk{ksLkku rðfkMk yð÷tçku Au íku rLkŠððkË nfefík Au. {LkVkðu íku{ yÚko½xLk fhe rLkÞ{ku Xkufe çkuMkkzu Au. suÚke {kLkð SðLk rðfkMkLkkt çku fuLÿku Ãkife yuf þheh Au. su {kLkðLkk ykí{çk¤Lku XuMk ÃknkU[u Au. {kLkðe rLkYíMkkne çkLku çkkÌk rðfkMk økýkÞ, íku ¼kiríkf MkwrðÄkyku MkkÚku Au suLke yMkh yLÞ MkÇÞku Ãkh Ãkzu Au. suLke Mkktf¤e þfkÞ íku yzÄku rðfkMk økýkÞ. ßÞkhu ÷ktçku økk¤u Mk{ks Ãkh rðÃkheík yMkh ÃknkU[u Au çkeswt fuLÿ þhehLkwt yktíkrhf {k¤¾wt Au. su yLku Mk{ks rðfkMkLkk çkË÷u yÄkuøkrík íkhV yÂMíkíð fne þfkÞ íkuLkku rðfkMk {kLkð SðLkLke «Þký fhu Au. ykðwt Lk çkLku Þk {nËTytþu rLkÞtºký økwýð¥kkLkku rðfkMk Au. òu økwýð¥kkLkku rðfkMk ÚkkÞ ykðu íku {kxu yk Þt º k WÃkÞku ø ke Úkþu íku ð w t íkku s Mkå[kE, ðVkËkhe, «{krýfíkkLkk ík¥ðku yLkw¼ðLkk ytíku sýkÞwt Au. {kLkð SðLk yLku WíÃkLLk ÚkE þfu Au. {kLkðeLkk yk çktLku fuLÿkuLkk Mk{ks SðLkLkk fkuEÃký «§Lkku Wfu÷ Võík 25 rðfkMkLkku Mk{LðÞ ÚkkÞ íÞkhu {kLkð xfk þÂõíkÚke 75 xfk yk Þtºk îkhk SðLkLkku Ãkqýo rðfkMk ÚkÞku fne - híkLkþe¼kE nhS ÃkkhMkeÞk þÂõíkyku {ËË fhþu íkuðwt {kLkðwt Au. þfkÞ yLku Mk{ksLkk rðfkMk MkkÚku çkw r ØSðeyku y u çkLkkðu ÷ ¼uhiÞk, íkk. {ktzðe (fåA) Mkktf¤e þfkÞ íku nfefík Au. ÞtºkkuLke þÂõík : {ku.: 094264 29268 yksLkk ði ¿ kkrLkf Þw ø k{kt {kLkðeLke {Þko Ë k yu f {kLkðeyu ÃkkuíkkLke çkwrØþÂõíkLkku WÃkÞkuøk fhe yLkuf «fkhLke f÷kf{kt 5 rf.{e. [k÷ðkLke Au ßÞkhu ykÄwrLkf Mk{Þ{kt xufLkku÷kuSLke {ËËÚke yLkuf ûkuºkku{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðkt Þtºkku yuhkuÃ÷uLk suðk ÞtºkLke {ËËÚke yuf f÷kf{kt nòhku rf.{e.Lkk þkuæÞkt Au. suLkk WÃkÞkuøkÚke yLkuf fkÞkuo{kt Mkh¤íkk MkkÚku ÍzÃk ytíkh MkwÄe sE þfkÞ Au. {kLkð MðÞt ykt¾kuLke {ËËÚke ykðíkkt MktfxLkk fk{ku íðrhík ÚkE òÞ Au. {kLkð SðLkLkk 50-60 Vwx MkwÄe òuE þfu Au Ãkhtíkw xe.ðe. suðk ÞtºkLke rðfkMk{kt çkwrØLkk WÃkÞkuøkÚke SðLk rðfkMk{kt Mkh¤íkk ÷kðe {ËËÚke nòhku rf.{e. Ëqh òuE þfu Au. økrýíkLkk Ëk¾÷k þõÞk Aeyu. íku {kxu ÷u¾ ÷¾Lkkhu yLkuf «Þkuøkku fhe økýíkkt r{rLkxku ÷køku Au Ãký fkuBÃÞwxh ÞtºkLke {ËËÚke Mkuftz{kt çkwrØSðeyku íkÚkk «¾h Mkk{krsf økýe þfkÞ Au. {kLkðeLkku yðks yøkúýeyku íku{s {kLkðeÞ {qÕÞku 1000 Vwx MkwÄe ÃknkU[u Au Ãkhtíkw rðfMkkððk {kxu fkÞo h ík ¼kE{kuçkkE÷Lkk {kæÞ{Úke Ëuþ-rðËuþ çknu L kku MkkÚku Mkt Ã kfo { kt hne MkwÄe yðks ÷k¾ku rf.{e.Lkk ytíkh «§ku ¥ kheyku, [[ko y ku þnuh {kt, MkwÄe ÃknkU[kze þfkÞ Au. yk çkÄwt økk{zk{kt hnuíkk Mkk{krsf, ÄkŠ{f, ði¿kkrLkfkuyu çkwrØLkku WÃkÞkuøk fhe ykæÞkÂí{f ûkuºkkuLkk yLkw¼ðeyku rMkØ fhe çkíkkÔÞw t Au . yk çkÄw t MkkÚku rð[khkuLkwt ykËkLk-«ËkLk fhe {kLkðeLkk çkkÌk SðLkLke rMkrØyku Mk{ks íku { s {kLkðeÞ SðLk Au Ãkhtíkw {kLkðeLkwt yktíkrhf Míkh Lke[u ûkuºkku{kt Mkå[kE þwt Au ? íkuLkk rLk[kuz Wíkhe hÌkwt Au. {kLkðe-{kLkðe ðå[u 78

«u{ ¼kðLke ÷køkýeyku Awxe hne Au. SðLk{kt yLkuf Mk{MÞkyku ÃkuËk ÚkE hne Au, rðf]ríkyku «ðuþe hne Au íkuðk Mktòuøkku{kt yk ÞtºkLkku WÃkÞkuøk fhþwt íkku SðLkLke òýfkhe Mkh¤íkkÚke «kÃík Úkþu. {kLkð SðLk xufLkku÷kuS ÞtºkLke rðrþ»xíkkyku : yk Þtºk {kLkð SðLkLke rV÷kuMkkuVe Au su SðLk{kt WíkkhðkLke Mkk[e f¤k Ëþkoðu Au, ¢ktríkfkhe rð[khku WíÃkLLk fhe ÔÞkðnkrhf «§kuLkk rLkhkfhýLke Mkk[e ÃkØríkLkku rLkËuoþ fhu Au. nku{ nðLk, ÄkŠ{f r¢Þk fktzku fhíkkt ðÄw Mk{s íkeÚkoÞkºkkyku fhíkkt Mk{Þ yLku MktÃkr¥k ¾[eo ÃkwÛÞ {u¤ððkLkk «ÞkMk fhíkkt su ¿kkLk {¤u íkuÚke rðþu»k ¿kkLkLke «kÂÃík {¤u Au yLku íÞkt fÞktÞ ÷k¼Lkku «íÞw¥kh {¤íkku LkÚke íku Þtºk ykÃku Au. SðLk{kt WËT¼ðíkk «§kuLkkt Mkh¤íkkÚke rLkhkfhý çkíkkðu Au. fwËhíkLku yLkwfw¤ SðLk ¼uËhu¾k Ëþkoðu Au. xqtf{kt SðLk rðfkMkLkk çktLku fuLÿkuLke MÃk»x Mk{s ykÃke WýÃkku Ëqh fhkððk MknkÞYÃk çkLku Au. Þtºk yuf sz ðMíkw Au Ãkhtíkw Sðeík çkLkeLku sðkçkku ykÃku Au íkuðe «ríkrík ÚkkÞ Au. ÞtºkLke V¤©wrík þwt Au ?... WÃkÞkuøk ytøku Mkw[Lkku : {kLkð SðLkLkk Wíf»ko yLku Mk{ks rðfkMkLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðk 50-50 «§ku yLkw¼ðLkk ytíku rMkØ fhe Þtºk{kt Mkux ÚkÞu÷k Au ík{k{ «§ku ÔÞðnkrhf SðLk{kt WÃkÞkuøk fheyu íkuðk «§ku WÃkÞkuøke íku{s økuhWÃkÞkuøke Au, su{kt ¾Yt¾kuxwt þwt ? íkuLkwt ®[íkLk-{LkLk fhe sðkçkku þkuÄðkLkk Au. çktLku rð¼køkku{kt 50-50 ÷kExku Au, su{kt ÷k÷ yLku ÷e÷e ÷kExku rðãwík ÃkkðhÚke Mkt[kr÷ík nkuíkkt, çktLku ðkÞhLkk WÃkÞkuøkÚke òu ÷kEx ÷k÷ çkíkkðu íkku «§ ¾kuxku yLku ÷e÷e çkíkkðu íkku íku «§ ¾hkLkku rLkËuoþ fhu Au. òu sðkçk ¾kuxku nþu íkku ÷k÷ ÷kEx ßÞkhu Mkk[ku sðkçk nþu íkku ÷e÷e ÷kEx çkíkkðþu. ÷k÷ ÷kExðk¤k ¾kuxk sðkçk ytøku ®[íkLk-{LkLk fhe íkuðe çkkçkíkku Ãkhíðu rLkÞtºký ÷kððwt yLku ¾kuxku sðkçk Mkk[ku fhðkLkwt ËwrLkÞk{kt fkuE Ãkrhçk¤ LkÚke. Ãkkuíku s Mk{Srð[kheLku ík{khk «ÞkMkku fk{u ÷økkzðkLkk hnuþu yLku ÔÞðnkrhf SðLk{kt WíkkhðkLkk hnuþu. xÙkrVf rMkøLk÷ ÷k÷ çkíkkðu íÞkhu økkzeLku ykøk¤ síke yxfðkLkku rLkËuoþ Au. su fkuEÃký yz[ý, yfM{kík MkòoðkLke ¼erík Ëþkoðu Au. íkuðe s heíku SðLkLkk Mkk[k-¾kuxk ÔÞðnkhkuLke yLkw¼qrík Úkþu. ¾kuxk ÔÞðnkhÚke «økrík-rðfkMk yxfþu su Mk{økú {kLkð Mk{wËkÞ Ãkh rðÃkheík yMkh fhþu yLku Mkk[ku ÔÞðnkh þkuÄeLku

SðLk ÔÞðnkh [÷kðþku yLku y{÷{kt {wfþku íkku íku WLLkík çkLkþu suLke yMkh ík{k{ MkÇÞkuLku Úkþu íkku Mk{økú Mk{ks WLLkík ÚkE rðfkMkLke fuze ftzkhþu. ykËþo Mk{ks h[Lkk íkhVLkk Ãkøkhý {tzkþu íku{kt þtfkLku MÚkkLk LkÚke yLku yksLke Mk{ksLke Mkkt«ík Mk{MÞkykuLkku fux÷uf ytþu n÷ Úkþu íku{kt þtfkLku MÚkkLk LkÚke. yk xufLkku÷kuSLkk «ÞkMk{kt ðÃkhkÞu÷ þÂõíkykuLkku MkËwÃkÞkuøk ÚkÞu÷ økýeþ yLku ykí{ Mktíkku»kLke yLkw¼qríkLkku yLkw¼ð-«Þkuøk MkV¤ ÚkÞu÷. LkkUÄ: «Míkwík MktþkuÄLk yLku ÷u¾Lk fhLkkh fåA{kt ¼uhiÞk, íkk. {ktzðeLkk ðíkLke híkLkþe¼kE nhS ÃkkhMkeÞk rLkð]¥k rçkÕzªøk çkktÄfk{ ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. suLke nk÷Lke ô{h 85 ð»koÚke ðÄw Au yLku Mk{ks rðfkMk{kt ôzku hMk Ëk¾ðu Au. íku{Lkk Mk{ks rðfkMk {kxu r[tíkLk-{LkLk, «§ku-Wfu÷ rðøkuhu MkkÚkuLkk ÷u¾ku “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt yLkuf ð¾ík «rMkØ ÚkÞu÷ Au. yk {kLkð xufLkku÷kuS Þtºk íku{Lke çkwrØLkwt «ËkLk Au. yk Þtºk ytøku fkuEÃký ÃkqAÃkhA, {køkoËþoLk {u¤ððwt nkuÞ, ÞtºkLkwt rLkËþoLk rðøkuhu fhðwt nkuÞ íkku íku{Lkk {kuçkkE÷ WÃkh fhðk Mkw[Lk Au. (÷u¾f-MktþkuÄf©eLke snu{ík rçkhËkððk ÷kÞf Au... íku{Lku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

“[xkELkøkhe” s÷økktðLkwt økkihð (Mfuxªøk Ã÷uÞh)

r[. økkiík{ ÷ªçkkýe

s÷økkt ð : yºku L kk ©e «¼w Ë kMk¼kE Ãkhçkík¼kE ÷ªçkkýeLkk MkwÃkwºk r[. økkiík{fw{khu s÷økktð íkÚkk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuykuyu nk÷{kt ELxhLku þ Lk÷ ÷u ð ÷u h{kÞu ÷ Mfuxªøk{kt LkuÃkk¤ ¾kíku økkuÕz {uz÷ «kÃík fhu÷ Au. íkuykuyu rzMxeõx ÷uð÷u s÷økktð, Mxux ÷uð÷u LktËwhçkkh, fhkz, ykihtøkkçkkË yLku LkkrMkf íkÚkk LkuþLk÷ ÷uð÷u økkuðk, ÃkqLkk, LkiLkeíkk÷{kt Mfuxªøk{kt ¼køk ÷E [wfu÷ Au. r[. økkiík{ Mfuxªøk rMkðkÞ yLÞ øku{{kt Ãký h{u Au, su{kt hku÷ çkku÷, hªøk çkku÷, MÃkez ykxeoMxefLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. r[. økkiík{u rzMxeõx ÷uð÷u 3 økkuÕz {uz÷, ykihtøkkçkkË{kt Mxux ÷uð÷u økkuÕz {uz÷, fhkz{kt rMkÕðh {uz÷, Mxux ÷uð÷u yLku økkuðk{kt LkuþLk÷ ÷uð÷{kt økkuÕz {uz÷ «kÃík fhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) 79

JJ Á¢è±Ý ÜUè S¢Ó¢¢§ü JJ »ÜU ¥¢Î}¢è ÜUè Ó¢¢Ú ÐçyÝè²¢¡ ‰¢è J ÜU¢ï ¼ñ²¢Ú ãê¡ J ¼é}¢ Á¢ã¢¡ Á¢¢¥¢ïx¢ï }¢ñ´ ¼é}ã¢Úï S¢¢‰¢ ±ã ¥ÐÝè Ó¢¢ñ‰¢è ÐyÝè S¢ï Ï¢ãé¼ Œ²¢Ú ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ Ó¢Hêæx¢è J” ¥¢ñÚ ©S¢ÜUè ¶êÏ¢ Îï¶|¢¢H ÜUÚ¼¢ ± ©S¢ÜU¢ï S¢Ï¢S¢ï Ÿ¢ïD ©S¢ ¥¢Î}¢èÝï Á¢Ï¢ Îï¶¢ ¼¢ï ±ã ©S¢ÜUè ÐãHè Îï¼¢ J ÐyÝè ‰¢è J ±ã Ï¢ãé¼ Ï¢è}¢¢Ú S¢è ã¢ï x¢²è ‰¢è ¶¢Ýï-ÐèÝï ²ã ¥ÐÝè ¼èS¢Úè ÐyÝè S¢ï |¢è Œ²¢Ú ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ ÜïU ¥|¢¢± }¢ï´ J ¥¢ñÚ ã}¢ïà¢¢ ©S¢ï ¥ÐÝï ç}¢~¢¢ï´ ÜU¢ï çÎ¶¢Ý¢ Ó¢¢ã¼¢ ‰¢¢ J ±ã ¥¢Î}¢è Ðp¢¼¢Ð ÜïU ¥¢æS¢ê ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢¢ïH¢, ã¢H¢æçÜU ©S¢ï ã}¢ïà¢¢ ÇÚ ‰¢¢ ÜUè ±ã ÜU|¢è |¢è çÜUS¢è “}¢éÛ¢ï ¼é}ã¢Úè ¥ÓÀè Îï¶|¢¢H ÜUÚÝè Ó¢¢çã» ‰¢è ¥¢ñÚ ÎéS¢Úï §æS¢¢Ý ÜïU S¢¢‰¢ |¢¢x¢ S¢ÜU¼è ãñ J }¢ñ´ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ‰¢¢ J” ±ã ¥ÐÝè ÎêS¢Úè ÐyÝè S¢ï ÎÚ¥S¢H ã}¢ S¢Ï¢ ÜUè Ó¢¢Ú |¢è Œ²¢Ú ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J Á¢Ï¢ |¢è ©S¢ï ÐyÝè²¢¡ ãñ Á¢è±Ý }¢ï´ J Mktfuík rðsÞ¼kE Ãkkufkh çkk÷kuË (A¥keMkøkZ) ÜU¢ï§ü ÐÚïà¢¢Ýè ¥¢¼è ¼¢ï ±ï ¥ÐÝè 1. Ó¢¢ñ‰¢è ÐyÝè ã}¢¢Ú¢ à¢ÚèÚ ÎêS¢Úï ÝæÏ¢Ú ÜUè ÐyÝè ÜïU Ð¢S¢ ãñ J ã}¢ Ó¢¢ãï´ çÁ¢¼Ý¢ S¢Á¢¢ Hï´, Á¢¢¼¢ ¥¢ñÚ ±¢ï ©S¢ÜUè S¢}¢S²¢ S¢éHÛ¢¢ Îï¼è J S¢æ±¢Ú Hï´ ÐÚ Á¢Ï¢ ã}¢ }¢Úï´x¢ï ¼¢ï ²ã ã}¢¢Ú¢ S¢¢‰¢ À¢ïÇG ±ã ¥ÐÝè ÐãHè ÐyÝè S¢ï Œ²¢Ú Ýãè´ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ Îïx¢¢ J Á¢Ï¢çÜU ÐyÝè ©S¢S¢ï Ï¢ãé¼ x¢ãÚ¢ Œ²¢Ú ÜUÚ¼è ‰¢è ¥¢ñÚ 2. ¼èS¢Úè ÐyÝè ãñ ã}¢¢Úè Á¢}¢¢ Ðê¡Á¢è, L¼Ï¢¢ J Á¢Ï¢ ã}¢ ©S¢ÜUè ¶êÏ¢ Îï¶|¢¢± ÜUÚ¼è J }¢Úï´x¢ï ¼¢ï ²ï ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU Ð¢S¢ Ó¢H¢ Á¢¢²ï´x¢¢ J »ÜU çÎÝ ±ã Ï¢ãé¼ Ï¢è}¢¢Ú ÐÇG x¢²¢ ¥¢ñÚ Á¢¢Ý¼¢ 3. ÎêS¢Úè ÐyÝè ãñ ã}¢¢Úï Î¢ïS¼ ± çÚà¼ïÎ¢Ú J Ó¢¢ãï´±ï ‰¢¢ ÜUè Á¢ËÎè ãè ±ã }¢Ú Á¢¢»x¢¢ J ©S¢Ýï ¥ÐÝï ¥¢Ð S¢ï çÜU¼Ýï |¢è ÜUÚèÏ¢è v²ê¡ Ý¢ ã¢ï´ ã}¢¢Úï Á¢è±Ý ÜU¢H }¢ï´ ÜUã¢, “}¢ïÚè Ó¢¢Ú ÐyÝè²¢¡ ãñ, ©Ý}¢ï´ S¢ï }¢ñ´ »ÜU ÜU¢ï ¥ÐÝï }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢Î ãÎ S¢ï ãÎ ±ï ã}¢¢Úï ¥æç¼}¢ S¢æSÜU¢Ú S¢¢‰¢ Hï Á¢¢¼¢ ãê¡... Á¢Ï¢ }¢ñ´ }¢Mæ ¼¢ï ±ã }¢ÚÝï }¢ñ´ }¢ïÚ¢ ¼ÜU S¢¢‰¢ Úã¼ï ãñ´ J S¢¢‰¢ Îï J” 4. ÐãHè ÐyÝè ã}¢¢Úè ¥¢y}¢¢ ãñ, Á¢¢ï S¢¢æS¢¢çÚÜU }¢¢ïã¼Ï¢ ©S¢Ýï Ó¢¢ñ‰¢è ÐyÝè S¢ï ¥ÐÝï S¢¢‰¢ ¥¢Ýï ÜU¢ï }¢¢²¢ }¢ï´ ã}¢ïà¢¢ ©Ðïçÿ¢¼ Úã¼è ãñ´ J ²ãè ±ã Ó¢èÁ¢ ãñ ÜUã¢, ¼¢ï ±ã Ï¢¢ïHè, “Ýãè´ »ïS¢¢ ¼¢ï ã¢ï ãè Ýãè´ S¢ÜU¼¢ Á¢¢ï ã}¢¢Úï S¢¢‰¢ Úã¼è ãñ Á¢ã¢¡ |¢è ã}¢ Á¢¢»¡... ¥¢ñÚ Ó¢Hè x¢²è J ÜéUÀ ÎïÝ¢ ãñ ¼¢ï §S¢ï Î¢ï... ©S¢Ýï ¼èS¢Úè ÐyÝè S¢ï ÐêÀ¢ ¼¢ï ±ã Ï¢¢ïHè ÜUè, Îï¶|¢¢H ÜUÚÝè ãñ´ ¼¢ï §S¢ÜUè ÜUÚ¢ï... “çÁ¢‹Îx¢è Ï¢ãé¼ ¥ÓÀè ãñ ²ã¢¡ J Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢Ú¢ïx¢ï ¼¢ï }¢ñ´ Œ²¢Ú ÜUÚÝ¢ ãñ ¼¢ï §S¢S¢ï ÜUÚ¢ï... ÎêS¢Úè à¢¢Îè ÜUÚ Hêæx¢è J” Nice Line : ©S¢Ýï ÎêS¢Úè ÐyÝè S¢ï ÜUã¢ ¼¢ï ±ã Ï¢¢ïHè, “}¢¢ÈU ç}¢Hè ‰¢è çÁ¢‹Îx¢è çÜUS¢è ÜïU ‘ÜU¢}¢’ ¥¢Ýï ÜïU çH»... ÜUÚ Î¢ï, §S¢ Ï¢¢Ú }¢ñ´ ¼é}ã¢Úè ÜU¢ï§ü }¢ÎÎ Ýãè´ ÜUÚ ÐÚ ±QU Ï¢è¼ Úã¢ ãñ... S¢ÜU¼è J Á²¢Î¢ S¢ï Á²¢Î¢ }¢ñ´ ¼é}ã¢Úï ÎÈUÝ¢Ýï ¼ÜU ¼é}ã¢Úï ÜU¢x¢Á¢ ÜïU ÅéÜUÇï ÜU}¢¢Ýï ÜïU çH»... S¢¢‰¢ Úã S¢ÜU¼è ãê¡ J” v²¢ ÜUÚ¢ïx¢ï §¼Ý¢ ÐñS¢¢ ÜU}¢¢ ÜUÚ...? ¥Ï¢ ¼ÜU ©S¢ÜU¢ çÎH Ï¢ñÆ S¢¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ ÆæÇ¢ ÐÇG Ý¢ ÜUÈUÝ }¢ï´ ‘Á¢ïÏ¢’ ãñ, Ý¢ ÜUÏ¢í }¢ï´ ‘¥H}¢¢Úè’... x¢²¢ J ¼Ï¢ »ÜU ¥¢±¢Á¢ ¥¢§ü, “}¢ñ´ ¼é}ã¢Úï S¢¢‰¢ Ó¢HÝï ¥¢ñÚ ²ï }¢¢ñ¼ ÜïU ÈUçÚà¼ï ¼¢ï ‘çÚE¼’ |¢è Ýãè´ Hï¼ï... 80

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ðkÞçkúLx Mk{ex, 4 yLku 5 ykufxkuçkh árüfkuý yLku Mk{eûkk... {kuxk¼køkLkk ÷kufku MkV¤íkkLkk rþ¾hku yktçkðkLke yLku Ëuþ {kuf¤ku” ykEykEyu{ y{ËkðkËÚke yÇÞkMk {nuåAk Ähkðu Au. Ãký yktçke þfíkk LkÚke. yuLke ÃkkA¤Lkwt fheLku MkknMk fhLkkhLke fÚkk, su{kt {¤u Au íkuðe s ykÃkýk òu fkuE {q¤ fkhý nkuÞ íkku íku Au {LkLke þÂõíkykuLkwt ¼uYLke MkV¤íkkLke fÚkk MkknMk, Mkt½»ko yLku MkV¤íkkLkk ¼køkfurLÿfhýLkku y¼kð. Wãkuøk fu ðuÃkkh{kt Ãký {LkLku MktÃkqýoÃkýu 1{kt {kir÷f heíku hsq fhðk{kt ykðe Au. su «uhýkMºkkuík zwçkkzðwt Ãkzu Au. yu{kt ykuík«kuík Úkðwt Ãkzu Au. yk heíku ÄtÄk{kt çkLke hnu þu . Mkk{krsf {u ¤ kðzk{kt Mk{ksLke Mkkt « ík MkV¤ Úkðk {kxu {Lk MðMÚk yLku yufkøkú nkuðwt òuEyu. suLku Mk{MÞkLke [[ko {kxu yrÄðuþLk fu fkuE «MktøkLke Wsðýe Mkkhe þi÷e{kt ykÃkýLku áZíkkÃkqðof Úkíke, su{kt fhðk{kt ykðíke Ãkhtíkw økki h kt ø k Ãkxu ÷ (Ãkq ð o «{w ¾ , Þw ð kMkt ½ 2010-12) {ku x eðu x h ykfkþ økki ¥ k{Lke 2007{kt {w t ç kE rçkÍLku þ gaurang009@yahoo.co.in yËT¼wík ðkýe{kt Mk{S þfÞk. Mkur{Lkkh ©e Mk{ksLke ykt¾ yLku fkuEÃký ûkuºk{kt MkV¤íkk {u¤ððk Þw ð kLkku L ke Ãkkt ¾ Úkfe MkV¤ {kxu sYh Au {LkLke yufkøkúíkkLke. yufkøkú {LkLke þÂõíkÚke ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. suLkk ÃkheÃkkf MðYÃku rðfkMkLkk s MkV¤íkkLkku {køko ¾w÷u Au. {Lk yufkøkú çkLkíkk íkuLke þÂõík ðkÞçkúuþLkLkku Mkt[kh Mk{økú ¿kkríkLkk Þwðk MkknrMkfku{kt ÚkÞku. «[tz çkLke òÞ Au. ÃkAe yu þÂõík îkhk yþõÞ fkÞo Ãký fnuðkÞ Au fu fkuE «Mktøk rðrþ»x heíku WsðkÞ íkku íkuLke Mkkhe þõÞ yLku rMkØ çkLke òÞ Au. yMkh MkðoÔÞkÃke çkLku Au. rðfkMk MkkÚku MktøkXLkLkku ¼kðkí{f “MkknMk, Mkt½»ko yLku MkV¤íkk” «Míkwík fhðk{kt ykðu÷. íkk÷{u÷ {wtçkELkk Mkur{Lkkh Úkfe Mk{ks{kt MkknMkLke ¢kÂLík “fkuVexuçk÷ çkwf” çkeò þçËku{kt fneyu íkku “¾¼u fkuÚk¤ku fhðk {kxu yun{ ¼wr{fk ¼sðe Au yu{ fnuðwt shk

yríkþÞkuÂõík LkÚke. ©e Mk{ksLkk yLkuf «MktøkkuLkwt ykÞkusLk MkËe{kt ÚkÞwt nþu su Ãkife{kt AuÕ÷k ËkÞfkLkku «Mktøk {wtçkE rçkÍLkuþ Mkur{Lkkh, 2007, MkwhíkLkku MðŠý{ yku÷BÃkeÞkz, 2010 yLku ðkÞçkúLx rçkÍLkuþ Mkur{Lkkh, 2015 {nkí{k {trËh ºkýuÞ fkÞo¢{ Mk{ksLkk MkðkOøke rðfkMkLkk {kE÷ MxkuLkLku MkwrLkrùík fhðkLkk MkV¤ «Þkuøkku Mkkrçkík ÚkÞk Au. ykÃkýe Mk{ksLkku rðfkMk yLÞ Mk{ks fhíkkt y÷øk «fkhu ÚkÞku Au . rþûkkLkku y¼kð nku ð kÚke ©{ yLku fkÞorLk»XkLkk Mktøk{ Úkfe Mk{ksLkku «Úk{ ÃkkÞku Lk¾kÞku. íÞkhçkkË rðïkMk MktÃkkrËík ÚkÞku, {kËhu ðíkLk fåA Akuze ¼khík ËuþLkk ¾qýu ¾kt[hu økk{, þnuhLkk rðfkMk{kt ÷kfzwt fu çkktÄfk{Lkk rð»kÞ{kt ©r{f íkhefuLkku ykÃkýku ¾uíke çkkËLkku «Úk{ Ãkzkð. su ðze÷ku þkÞË yksu ÷øk¼øk Sðtík LkÚke hÌkk. íÞkhçkkËLke ÃkuZeyu ©{Lku ðuÃkkh{kt íkçkËe÷ fÞkuo yLku þkELkçkkuzo Úkfe ÄtÄkLkkt ÃkkxeÞkt ÷økkze ÃkuZe fu ftÃkLke fu fkuLxÙkfxhLkwt MðYÃk ykÃÞwt Au, su{kt ðíko{kLk{kt MkV¤ ¼k{kþk çkLke Mk{ksLkk MkðkOøke rðfkMk{kt yøkúuMkh Au. suLke rð[khÄkhkÚke {wtçkELkku MkV¤ Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. nðuLke ÃkuZe yÇÞkMk{kt ¾qçk ykøk¤ Au. «Úk{ yLku [kuÚke ÃkuZe ðå[uLke MkknMkLke rðrðÄíkk{kt çknw s {kuxku íkVkðík Au. yk íkVkðíkLkku MkeÄku ytËks ðíko{kLk Mk{Þ ÞwðkMkt½-2015Lke rçkÍLkuþ Mk{ex xe{Lke fkÞoþi÷eLke fÕÃkLkk{kt òuE þõÞk Aeyu. ð»ko 2010{kt {khk «{w¾MÚkkLku zkUçkeð÷e {wtçkE Mk{ksðkze{kt fkÞoþk¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu Ëhuf r{þLk Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkk rðfkMkLkk “yu{ykuÞw” hsq fÞko níkk, su{kt rçkÍLkuþ Mku÷ fLðeLkh îkhk ÞwðkMkt½ rçkÍLkuþ Mk{ex ykøkk{e Mk{Þ{kt {nkí{k {trËh{kt ÚkkÞ íku «fkhLke ÞkusLkkLkwt “yu{ykuÞw” hsq fhu÷, suLkku Mkkûkkífkh ykÃkýu [kh-Ãkkt[ ykufxkuçkh-2015 fhe þõÞk Aeyu. ÞwðkMkt½Lkk r{þLkLke rËþk Mk{ks rðfkMkLkk ÷ûkLku ÃkrhÃkqýo fhðk rLkrùík fhðk{kt ykðu÷ Au. {wÏÞ xe{ ÷ezh íkuLku økrík fux÷e ykÃku Au íkuLkk Ãkh rLkÄkoh hnu Au. ðíko{kLk ÷ezh rLkríkLk ÷ªçkkýe «{w ¾ ©e, Þw ð kMkt ½ -2014-16Lke MÃkez hksÄkLke yufMk«uMk suðe hk¾e Au. suLkk ÃkrhÃkkf MðYÃku “ðkÞçkúLx rçkÍLkuþ Mk{ex” {nkí{k {trËh økktÄeLkøkh yLku Þwðk yku÷BÃkeÞkz-2016 niÿkçkkË suðe çku {u½k EðuLx íku{Lkk fkÞofk¤{kt Úkðk sE hne Au. yuf s x{o{kt Úkíke çku {u½k EðuLxLkku EríknkMk LkkUÄkE hÌkku Au. su fkçke÷uËkË Au. 2008Lkk «{w¾©e íkhefu ßÞtrík hk{kýeLke ðhýe ÚkE MkkÚku {nk{tºke©eLkwt Mkki¼køÞ {Lku «kÃík ÚkÞwt íÞkhÚke Mk{ksLkk 82

MðŠý{ {nkuíMkðLke WsðýeLkk ÃkrhÃkkf MðYÃku sYhe rðfkMkLke rËþk Lk¬e fhðkLkk yr¼øk{ MkkÚku ðneðxeÞ {k¤¾k{kt Ãký rMkrØ «kÂÃík {kxu MkwÄkhk MkkÚku VuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk, su{kt Þwðf Mkt½Lkk MÚkkLku “ÞwðkMkt½” Lkk{fhý yLku rðÍLk-2010 ÃkAe r{þLk-2020Lkku yr¼øk{ økríkþe÷íkkLku íkeðúíkk ykÃke Au. fux÷kÞ ðze÷kuLku fnuíkk Mkkt¼éÞk Au fu ÞwðkMkt½ ykx÷e MÃkez{kt þwt fk{ Ëkuze hÌkwt Au ? su Wr[ík LkÚke. ¾hu¾h yk íku{Lke {kLkrMkf Lkçk¤kELkku rnMMkku Au. sLkhuþLk økuÃkLkku yuf ¼køk Au yu{ nwt Mk{swt Awt. yÚkðk Þwðk rËfhk-rËfhe «íÞuLkku ¼hkuMkkLkku y¼kð Au. ¾hu¾h íkku MÃkez MkkÚku Þwðkykuyu íkk÷{u÷ fhe MkwhûkkLke fux÷ef “yuh çkuøk” suðkt Ãkrhçk¤kuLkku xufLkku÷kuS Mkn Mk{kðuþ fÞkuo Au íkÚkk òu økríkþe÷íkk{kt íkeðúíkk Lkrn ykÃku íkku Ãknu÷kt su þiûkrýf ¿kkLkLkku y¼kð MkkÚkuLke su økrík níke suLkk çkË÷u nðu rþûký MkkÚkuLkk ÞwðkLkLku økríkþe÷íkkLke íkeðúíkk Lkrn ykÃkeyu íkku íkuyku Mk{ks ÔÞðMÚkk íkhVLkku y¼kðLkku árüfkuý fhe Lkk¾u íkuðe Mkt¼ðLkk Au. ykrð»fkhLkku Ãký òu íkk÷{u÷ fheyu íkku Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt ½hËeX fkhkuLke MktÏÞk fux÷e níke ? yksu rðrðÄ çkúkLzLke økríkþe÷íkk ðk¤e çkúkLz {kuxhfkhkuLkku fkV÷ku ¾zfkE økÞku Au. çkË÷kíkk Ãkheðuþ yLku yr¼øk{ MkkÚku òu çkË÷kíkk sLkhuþLk MkkÚku íkk÷{u÷ fu¤ððk ÞwðkMkt½Lkwt {k¤¾wt Mk{ksu ðÄwLku ðÄw r¢Þkþe÷ yLku Mkûk{ çkLkkððk nt{uþkt Ãkz¾u W¼k hnuðwt Ãkzþu. fu{ fu Lkðwt Mðefkhðk yLku fhðk Mk{økú sLkMk{wËkÞ íkíÃkhíkk Ëk¾ðíkku LkÚke íÞkhu Lkðk yr¼øk{ku {kxuLkku rðhkuÄLkku Mkwh fÞktfÚke Lkef¤íkku nkuÞ íÞkhu ©e Mk{ksu ðkíMkÕÞÃkqðof çkw÷tË nkuMk÷kLke nqtV ykÃke ÃkkuhMk [zkððwt yrLkðkÞo Au. ðíko{kLk ðkÞçkúLz rçkÍLkuþ Mkur{Lkkh{kt Ãký ykÃkýu ðkMíkrðf ðkíkku íkhV árüfkuý fhðku Ãkzþu su{ fu “fkuVe xuçk÷ çkwf” rLk{koý{kt fux÷kÞ MkknrMkfku ÃkkuíkkLke MkV¤íkkLke fÚkLke ykÃkðk Mktfku[ fhe ykÃÞku LkÚke. ½ýk xkÞfwLk hne sðk ÃkkBÞk Au yux÷u «rMkØ ÚkÞu÷e çkwf Ãkh fkuE xeÃÃkýe fhðe Lkrn fu{ fu íku MktÃkqýo LkÚke, «Úk{ ¼køk Au. ð¤e fux÷kÞ Mkûk{ Mkk{krsf Lkuík]íð fhíkk ÷ezhku Ãký EhkËkÃkqðof WÃkÂMÚkík LkÚke hÌkk. {u½k rçkÍLkuþ EðuLx{kt ÃkkuíkkLkk ¿kkLkLkwt ÞkuøkËkLk, ykŠÚkf ÞkuøkËkLk, Mk{Þ ÞkuøkËkLk fu ÃkkuhMk [zkððkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkðk Ãký ÃkkuíkkLkwt {Lkkuçk¤ ÃkkuÍexeð LkÚke çkLkkðe þõÞk. ¾hu¾h íkku ðíko{kLk ykÞkusLk xe{ ykðk Ãkrhçk¤kuLkk {ktË÷k yr¼øk{Lku [u÷uLs MðYÃku Mðefkhe MkV¤íkk {u¤ðe Au yu{ fnuðwt yríkþÞkuÂõík LkÚke. WÃkhkuõík ík{k{ çkkçkíkku yktíkrhf swËk swËk árüfkuýLke Íkt¾e Au.

¾hu¾h yk ðkÞçkúLx rçkÍLkuþ Mkur{LkkhLke «MíkkðLkk çknwnuíkwf Au su íkhV VkufMk fheyu íkku {wtçkE Mkur{Lkkh MkwÄeLkk ykÃkýk Mk{ksLkk ðuÃkkh ÔÞðMkkÞLkk yktfzkyku fu rMkrØ «kÂÃíkLkk MkV¤íkkLkk áüktíkku çknw s ykuAk níkk. {wtçkE rçkÍLkuþ Mkur{LkkhLke MkV¤íkkLkk MÃktËLkku fu íkuLke V¤©wríkÚke Mk{økú ¼khík{kt ðuÃkkh ÔÞðMkkÞ{kt MkknrMkfíkk íkhVLkku árüfkuý çkË÷kÞku níkku yuLkwt {wÕÞktfLk fhðkLkku Ãkzkð yux÷u s ðkÞçkúLx rçkÍLkuþ Mk{exe-2015 Lkk{Lkk fkÞo¢{Úke MkkÚkof ÚkÞku. «Úk{ árüfkuýLke Mk{eûkk yux÷u ykÃkýk MkknrMkfku rðrðÄ ûkuºkkuLkk rMk÷ufþLk íkhV ykøk¤ ðæÞk Au. su çknw s {kuxe rðrðÄíkkLke MkV¤íkk Au. çkeò árüfkuýLke Mk{eûkk yux÷u øk]Ãk rçkÍLkuþ{kt MkknMkku Ãknu÷k Ãký níkk íkuLkku ykŠÚkf {kÃkËtz {kuxk yktfzk íkhV ðÄe hÌkku Au. yux÷u fu MkknMkLkwt rðhkx fË íkhVLke økrík Au. ºkeò árüfkuýLke Mk{eûkk yux÷u 2020 MkwÄe{kt 20 ÷eMxuz ftÃkLke nkuðe, su{kt sýkÞ hÌkwt Au fu íku ÷ûÞ 2020 Ãknu÷k s MkkÚkof ÚkE sþu. [kuÚkk árüfkuýLke Mk{eûkk yux÷u MkwrðÄk fuLÿLkwt rLk{koý íku {kxuLkku Vtz huEÍªøkLkk yr¼øk{{kt ík{k{ MkknrMkf yLku Mkk{krsf fkÞofhu W{Ëk MkkÚk yLku Mknfkh ykÃÞku Au. hne økÞu÷e yÄwhkþ Ãkqýo fhðk{kt «MktøkLke MkkÚkofíkkLkku yLku WÃkÂMÚkík hnu÷ ík{k{ ÞwðkLkLkku MkkÚk {¤e hnuþu yuðku ynku¼kð áZ çkLÞku Au. Mk{ksLke {kºk ðíko{kLk Mk{Þu ÷eMxuz ftÃkLke MkÌkkÿe ELz. Ãkwýu Au. suLkk MkknrMkfLku rçkÍLkuþ xkÞfwLk [uh{uLk ÃkË ykÃke Mk{exLkwt økkihð çkLÞk Au. íku ftÃkLke WÃkh VkufMk fhíkk sýkÞwt fu nðu Þwðk MkknrMkfku MxeÞhªøk Ãkh ykðe økÞk Au suÚke yuf {ktÚke yLkuf yLku ðÄw M{kxo {uLkus{uLx Úkfe ftÃkLke økúkuÚk fhe hne Au. MkÌkkÿe ELz.Lkk MkknrMkf sÞuþ yLku MkíÞuLk Ãkkufkh ¿kkLkLke ykÃk-÷u fhðk yLku MkknrMkfkuLku rËþk yLku Ëþk íkhV ðÄw {krníkøkkh fhðk nt{uþkt WíMkwf hnuþu. ykðe s heíku ÃkuÃkh ELz; Mxe÷ ELz; Ã÷kÞðwz yLku ÷u{eLkuz ELz. íkhVLke MktÏÞk ¾qçk ðÄw Au yLku yu{kt Mk{ksLkk MkknrMkfLkwt Mkk{ÚÞo Ãký Wíf]»X Au. fåA{kt ¾uíkeLkku rðfkMk Mk{]rØ íkhVLkk rðhkx fË{ suðwt Mkkrçkík Úkðk sE hÌkwt Au. «kuÃkxeo yLku çkktÄfk{ ûkuºk{kt {wtçkE, ÃkqLkk, LkkrMkf íku{s økwshkíkLkk fux÷kf MkknrMkfku Mk{Úko çkLkíkk sýkÞk Au Ãkhtíkw yk «fkhLkk MkknrMkfku xufrLkf÷ ¿kkLk fhíkkt ELðuMx{uLx yLku çkòhLkk «kuÃkxeo «ðknLkk fkhýu ykŠÚkf MkØhíkk {u¤ðe Au. su nðu ÃkAeLkwt sLkhuþLk yk rËþk{kt rnhkLktËkLke fu yu÷ yuLz xe Mk{fûk çkLkðk sE hÌkk Au. yk Mk{ex{kt ykðk

rðrðÄíkk ¼Þkuo ûkuºkLkk {kE÷MxkuLk rVfMk fhe þõÞk Aeyu. “ðkÞçkúLx” yLku “Mk{ex” çkúkLz økwshkíku Mk{økú hk»xÙLku ykÃke Au. {k. ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeS Mk{økú hk»xÙLkk Þwðk MkknrMkfkuL kk {kux eðuxh Au. íku{ Lke Mk¥kk økún ý ÃkAe rðï¼h{kt ¼khíkLkku nkUMk÷ku çkw÷tË çkLÞku Au. ykÃkýe Mk{ks{kt Ãký ÷øk¼øk íku L kk [knfku Au . Mk{exLkk ykÞkusLkLke ðkík íkuLkk fkLku Lkk¾ðk {kxu ykÞkusLk xe{ {¤ðk økE íÞkhu íkuyku rðM{Þíkk ÃkkBÞk níkk yLku MktçkkuÄLk fhðkLke çkktnuÄhe ykÃke níke Ãkhtíkw økríkþe÷ økwshkík{kt “ÃkkxeËkh”Lkk rð»k{ ÃkrhÂMÚkríkLkk «ðkn{kt hk»xÙLkk rðfkMkLkk Mk{exLkk yr¼øk{Lku ykt[ Lk ykðu íku {kxu íku{ýu nkŠËf þw¼uåAk ÃkkXðe níke. ÞwðkMkt½Lkwt Mk{ks MkkÚkuLkwt ®[íkLk-{tÚkLk Ãký çku {u½k EðuLx ÃkkA¤Lkwt yu s Au fu Lkðe ÃkuZe {kxu yuf yuðwt ¿kkLk MkuLxh W¼wt fhðwt ßÞkt ík{k{ rðfkMkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ nkuÞ... Lkðk rçkÍLkuþ MkknrMkfku íkiÞkh fhðk {kxuLkwt fuLÿ, ðirïf yußÞwfuþLk {kxuLkwt fkuBÞwrLkfuþLk MkuLxh, ykEyuyuMk, ykEÃkeyuMk xÙu®Lkøk MkuLxh, MkknrMkfkuLku ELðuMx{uLx yLku ELðuMxhLku MkknrMkfku ðå[u Mk{ex MkuLxh, rðrðÄ rçkÍLkuþ {krníkeLke WÃk÷çÄíkk MkkÚku ykðLkkhe ÃkuZeLkku MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu yLku ðíko{kLk MkknrMkfkuLku Mk{ks ÔÞðMÚkk MkkÚku òu z e rðfkMkLkw t ði r ðæÞÃkq ý o {k¤¾w çkLkkððk Mkt Ã kq ý o MkwrðÄkÞwõík “MkwrðÄk fuLÿ” rLk{koý fhðkLkku yr¼øk{ Vtz huEÍªøk ÃkkA¤Lkku hÌkku Au. su Mk{ks rðfkMkÚke hk»xÙ rðfkMkLkk ÷ku¾tze ÃkwY»k MkhËkh Ãkxu÷Lkk yr¼øk{Lku MkkÚkof fhðk økktÄeLkøkh-y{ËkðkË hªøk hkuz ÃkkMku MkwrðÄk fuLÿ nkuðwt íku ykÃkýe ykðíke fk÷Lke sYrhÞkík Au. ßÞkt rðfkMkLkk WòoLkk Mºkkuík MktøkXeík ¼kðLkkÚke rðíkhý fhðk{kt ykðu. suLke fðku÷exe fuðe nkuÞ íku ykÃk Mkki rð[khþku, fÕÃkLkk fhþku yLku íkuÚke ykøk¤ ðÄe íku {kxu MknÞkuøke çkLkþku. ðkÞçkúLx rçkÍLkuþ Mk{ex Mk{ksLkk MkknrMkfkuLkku {nkí{k {trËh{kt “Mk{ex” MðYÃkLkwt r{÷Lk hÌkwt Au. suLkk íkhtøkku ðirïf ûkuºku “yuçkefufuÃkeðkÞ” çkúkLzLke E{usLku ÍffkÍ økríkþe÷íkk íkhVLkwt Ã÷uxVku{o ÃkwYt Ãkkzâwt Au. Þwðk þÂõíkLkku Mk{ks «íÞuLkku yr¼øk{ ðkÞçkúLx çkúkLzÚke Íøk{íkku fÞkuo Au. árüfkuý swËk swËk nkuÞ þfu Ãký ykðíke fk÷Lke ¿kkLke WòoLku òu ykÃkýu MktMfkhe Mk{ksLkk Ãkheðuþ{kt ykrð»fkhku MkkÚku Mk{ÞMkh MðefkheLku íkuLku Ã÷uxVku{o ykÃkðk fxeçkØ çkLkðwt s Ãkzþu. “ÃkkxeËkh” ¢kÂLíkLkk fkhýu «[kh-«MkkhLkku «¼kð Mk{exLkku Lk Ãkkze þõÞk Ãkhtíkw Mk{økú WÃkÂMÚkík ÞwðkLkk rðfkMkLke rËþk {kxu økríkþe÷íkk íkku økkihðÃkqýo «kÃík fhe þõÞk Au. ykÃkýu 83

Mkki Mk{ksLkwt rník rð[kheyu, þÂõíkþk¤e, MknLkþe÷, xu÷uLx ÞwðkLkLku þkuÄeyu, yku¤¾eyu, Mðefkheyu fu{ fu ÞwðkLkkuLke þÂõík [{ífkh MkSo þfu Au yLku fkuE ÞwðkLk [ku¬MkÃkýu Mk{ksLku ð¤e ð¤eLku òuðkLkwt {Lk ÚkkÞ yux÷u fu økkihðþk¤e çkLku yu {kxuLkku hkuz {uÃk ykÃke þfu Au. ¼khík hk»xÙ ÞwðkykuLkwt hk»xÙ Au. yk MktÃkr¥kLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkuðk {kxu ykðku MkkÚku {¤e ¿kkLk-MkknMk-MkwrðÄk fuLÿLke MÚkkÃkLkk fheyu. rzÍex÷ EÂLzÞk yu {kºk Mkwºk LkÚke, ykŠÚkf-Mkk{krsf ¢kÂLík Au. yuf yuðwt r{þLk Au su rçkÍLkuþ, nuÕÚk, {LkkuhtsLk, yußÞwfuþLk, heÞ÷ yuMxux, Vk{ko, ykExe rðøkuhu Mk{kLk ÷øk¼øk Ëhuf MkuLxhLku ykðhe ÷uþu. ELkþkuxo, {kLkðeLkk SðLkLkkt ík{k{ ÃkkMkktLku fðh fhíke xufLkku÷kuSLkk yLkw¼ðku yíÞkhu s ÚkE hÌkk Au. {kuËe Mkhfkhu AuÕ÷k ËkuZuf ð»ko{kt ½ýk Mkwºkku yLku ÞkusLkkLke ònuhkík fhe Au, su{kt {uf ELk EÂLzÞk, MfeÕz EÂLzÞk, f÷eLk EÂLzÞk, MkŠðMk EÂLzÞk, sLkÄLk ÞkusLkk rðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rzÍex÷ yuf yuðwt Mkwºk Au su ík{k{ MkwºkkuLkk y{÷{kt íkuLku MkV¤ çkLkkððk, íkuLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk{kt yÚkðk íkuLku ¾hk yÚko{kt MkkÚkof fhðkLke ¼wr{fk ¼sðþu. su ¢kÂLík fne þfkÞ. suLkku ykht¼ ÚkE økÞku Au. ËuþLkk Mkðk yçks ÷kufkuLkk SðLk{kt rzÍex÷ EÂLzÞk AðkE sðkLkwt Au. yu{kt yÚkoþkMºke, Mk{ksþkMºk yLku ðneðxþkMºkLkku Mk{kðuþ ÚkE sþu. ¼khík ¾hk yÚko{kt rðïLke yøkúýe ykŠÚkf Mk¥kk çkLkðkLke rËþk{kt yk {køkuo ykøk¤ ðÄþu. yk{ Mk{økú ¼khík Mkðk yçks ÷kufkuLkku Ãkrhðkh çkLke fLkufx Úkþu. MkkÃk {ËkheLkku fnuðkíkku yk Ëuþ xufLkku÷kuS{kt Wå[ MÚkkLku nþu, fnuðkÞ Au fu y{urhfk çkkË EÂLzÞk xufLkku÷kuSLkk xku[Lkk rðïLkk çkeò ¢{u nþu. yk nfefík ¼khíkLku Lkðe E{us, Lkðe çkúkLz yÃkkðþu. ykLkwt {wÕÞktfLk fhðk Mk{ÞLke «ríkûkk fhðe òuEyu fu «rík¼k rðfMkkððkLkku yr¼øk{ yÃkLkkððku òuEyu. íku Mk{ksLkk fýoÄkhku, Mk{ksLkk xkÞfwLk, MkknrMkf WãkuøkÃkríkyku, ykŠÚkf ¼k{kþkyku yLku ÞwðkMkt½Lkk ÷ezhkuyu ®[íkLk-{tÚkLk fhe yøkúe{ ¼khík Ëuþ{kt yøkúe{ Mk{ksLkwt økkihð «kÃík fhðk Mk{Þkur[ík ¿kkLk-MkwrðÄk fuLÿLkk rLk{koýLkku ÃkkÞku Lkk¾ðk Mkíðhu økríkþe÷ çkLke ykÞkusLk fhe Ëuðwt òuEyu.

yus yr¼øk{... árüfkuý... Mk{eûkk...

“ÃkkxeËkh MktËuþ” {khe Lkshu...

- hrík÷k÷ fh{þe¼kE [kinký (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ)

ELËkuh.

“ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkkxeËkhku {kxuLkku

yuf “MktËuþ” Au. íku fktE ¾k÷e Mk{k[kh Ãkºk LkÚke. íku íkku Mk{ksLkk nk÷nðk÷, rð[khku òýðkLkw t yu f {kæÞ{ Au . Mk{ksLku yu fMkw ºk{kt çkktÄ ðk {kxuL kku yuf sYhe Äkøkku Au . ykLkkÚke ¼khík¼h{kt ðMkíkk ykÃkýk ¼kEykuLku ykÃkMk{kt yuf íkktíkýu ÃkkMku nkuðkLkku ynuMkkMk fhu Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku {wÏÞ WÆu~Þ íkku ði[krhf ¢ktrík îkhk Mk{ksLku òøkYf fhðkLkku Au. ÃkkXfkuLku rð[kh fhíkk fhðkLkku Au. Mk{ksLkk ßð÷tík «§kuLkwt rLkhkfhý fhðkLkku Au. Mk{ks{kt [k÷íkk Ëq»kýkuÚke ðkfuV fhe íkuLku Ëqh fhðkLke Mkk[e Mk÷kn ykÃkðkLkku Au. Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ {kxuLkk WÃkkÞkuLkk Mkw[LkkuLkwt MksoLk fhe MkÇÞku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt ¼økehÚk fkÞo fhðkLkku Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk fýoÄkhkuyu Mk{Þu Mk{Þu Mk{ksLke ytÄ©ØkLke LkSf sE íku{kt ¾wË ¼køk ÷E íkuLkk íkÚÞkuLku íkÃkkMke, {kLkrMkf {Úkk{ý yLku ykí{®[íkLk fhe Mk{ksLku íku{ktÚke çknkh fkZðk, íkuLkkÚke Úkíke çkhçkkËe Ëqh fhðk yLkrðhík «ÞkMk fhe, íkuLkk fkhýkuLkwt øknhkEÚke yæÞÞLk fhe íkuLku òýe íkuLkku yLkw¼ð fhe Mkk[u hMíku [k÷ðkLkwt rþ¾ðkzâwt Au. Ëhuf ytf{kt ykðíkk íktºke÷u¾kuyu íkku øksçkLke f{k÷ fhu÷ Au. Ëh ð¾íku Lkðku rð[kh, Lkðwt {kLkrMkf ËþoLk, ÷kufkLkk rË÷Lke ðkík, Mk{ksLku Mkk[e rËþk çkíkkðíke «uhýk, Mk{ksLke yufíkk, y¾tzíkk {kxuLkwt ®[íkLk, fwxwtçk Ãkrhðkh{kt MktÃk, Mknfkh yLku MktøkXLkLke ¼kðLkk ðÄu íkuðe {kLkrMkfíkkLku Ãkku»ký {¤u íkuðk ÷u¾ku îkhk Ëhuf ðk[f ðøkoLkk ÓËÞ{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. Mk{ksLkk Ëhuf ÔÞÂõíkLkk rð[khkuLku «kuíMkknLk ykÃke íkuLku çkÄk MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu ÃkuÃkh{kt Wr[ík MÚkkLk ykÃke rð[khkuLkk «ðknLku ÷kufku MkwÄe ÷E økÞk Au. swËe swËe fku÷{ku îkhk ¿kkLk WÃkÞkuøke MkkrníÞ ÷kuf {kLkMk MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt ¼økehÚk fkÞo “ÃkkxeËkh MktËuþu” fÞwO Au yLku yrðhík [k÷w Au. MÚkkrLkf íku{s furLÿÞ Mk{ksu Ãký ½ýe ð¾ík “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk [e÷u [k÷ðkLkwt ÃkMktË fhu÷ Au, su{kt ÍkuLk «ýk÷e yuf WËknhý Au. ykðk yLkuf rð[khkuLku økúný fhu÷ Au. yuf ð¾ík fzðk ÷køkíkk MkwÍkðkuLkwt Ãkrhýk{ nt{uþkt Mkw¾Ë s ykðu÷ Au. ykx-ykx÷kt ð»kkuo MkwÄe yrðhíkÃkýu ÃkkxeËkh Mk{ksLku nqtV ykÃkLkkh yLku MknÞkuøke ÚkLkkh yk “MktËuþ”Lku ¾qçk ¾qçk ÄLÞðkË sux÷k fheyu íkux÷k ykuAk. ykðk [kuÃkkLkeÞk{ktÚke ðxð]ûk Mk{kLk Vu÷kE sðkðk¤k “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ nkuðk çkË÷ nwt ÄLÞíkk yLkw¼ðwt Awt.

“rðïkMk yu yuf [{ífkhe þçË Au” {kýMkLku ®sËøke{kt çku-ºký fzðk yLkw¼ð ÚkkÞ yux÷u {khu fku E Lkk WÃkh rðïkMk LkÚke fhðku , çkÄkÞ WÃkh yu fnuþu fu {Lku nðu {kýMkku WÃkh rðïkMk LkÚke ykðíkku. yrðïkMkÚke òuðkLkwt þY fhku. ík{Lku íkhík s ÏÞk÷ ykðe fkuE ð¤e yuÚkeyu økt¼eh ÚkELku fnuþu fu {Lku sþu fu ykðe heíku íkku Sðe s Lk þfkÞ. Mk{økú {kLkðòík WÃkh s rðïkMk LkÚke. nwt nðu Ëk¾÷k íkhefu ík{Lku hkuzLke {wMkkVhe fkuE fkuE Ëe’ fkuELkku ¼hkuMkku s Lkrn fhwt. ðknLk îkhk fhku íkku zÙkEðh WÃkh rðïkMk fhðku su {kýMk fkuELkkÚke AuíkhkE økÞku nkuÞ íkuLkk s Ãkzu. nðkE snksLke {wMkkVhe{kt ÃkkÞ÷kux WÃkh rð[khku ykðk s Lkef¤u, Ãký íku Mkku xfk Mkk[k rðïkMk fhðku s hÌkku. ÃkkÞ÷kuxLku rð{kLk WÃkh LkÚke nkuíkk. fkhý fu {kýMkLku fkuELkk WÃkh íkku rðïkMk hk¾ðku Ãkzu. çke{khe{kt zkpfxh yLku Ëðk rðïkMk fhðku s Ãkzu. rðïkMk ðøkh SðLk WÃkh rðïkMk fhðku s Ãkzu Au. rðïkMkLkwt çkeswt Lkk{ SððkLkwt s þõÞ LkÚke. fkhý fu ík{u òu ykMÚkk yLku ©Øk. {kýMk ßÞkhu [khu çkÄkÞ WÃkh yrðïkMk hk¾ku íkku ík{khk çkkswÚke rLkhkþ-níkkþ ÚkE òÞ íÞkhu íku {ýe¼kE Ãkxu ÷ {kxu SðLk Sððwt {w~fu÷ çkLke òÞ. ¼økðkLk WÃkh rðïkMk fhu Au yLku {Lk(“ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk «ríkrLkrÄ) ßÞkhu {kýMkLku ÃkkuíkkLkk Mkøkkt ¼kE MkkÚku {Lk{kt fnu Au nðu íkkhku s yuf ¼hkuMkku hÌkku rLkÞk{íkÃkw h (Ãk.çkt . ) fkuE ðkíku rðïkMk xqxe òÞ íÞkhu íku Au. «íÞuf {Lkw»ÞLku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt çkÄkÞLku fnuíkku Vhþu fu yk s{kLkk{kt rðïkMkYÃke [{ífkhe þçËLkku yLkw¼ð fkuELkku Ãký rðïkMk fhðku Lkrn, ÃkkuíkkLkk Mkøkkt ¼kELkku Ãký ÚkÞku s nþu, rð[khe swy ku. rðïkMk (©Øk)Úke fux÷kÞ Lkrn. ykðe yrðïkMkLke ÷køkýe íkeðú nkuÞ íÞkhu íkuLku hkus- {Lkw»ÞkuLku SðLk{kt ykþk «økxe Au íkuLkk WËknhýku ½ýk çkÄk hkusLkk ÔÞðnkh{kt òÛÞk-yòÛÞk {kýMk WÃkh rðïkMk Au. íkuLku ík{kuyu ðktåÞk Þk yLkw¼ÔÞk nþu. fhðku s Ãkzu. íkuLkk ðøkh íku Sðe s Lk þfu. yksu MkðkhÚke yux÷u swLke fnuðík Au fu “rðïkMku ðnký [k÷u...” yMíkw...

x¢ëãS‰¢ ÜïU çH» S¢é¶-à¢¢æç¼ ÜïU ©Ð¢² ç±çã¼ ÜU}¢ü (ÜUÚÝï ²¢ïx² ÜU}¢ü) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

- H¶}¢à¢è|¢¢§ü ±ïH¢‡¢è, “±ïÎ±¢ÅèÜU¢” ±¢ÚÁ¢ï, ÐêÝï (M.S.) Mob.: 093710 05912 çÝy² Ðíç¼ Ðí¢¼: S¢¢²æ §üEÚ ÜUè ©Ð¢S¢Ý¢-Š²¢Ý-Á¢Ð- 8. ¥ÐÝï ÐçÚ±¢ÚÁ¢Ý¢ï´, S¢æÏ¢æç{²¢ï´, ÐÇ¢ï´çS¢²¢ï´ S¢ï Ðíï}¢Ðê±üÜU çÓ¢‹¼Ý ÜUÚÝ¢ J Ã²±ã¢Ú ÜUÚÝ¢ ¼‰¢¢ S±²æ ÐíS¢‹Ý¼¢Ðê±üÜU ÚãÝ¢ J çÝy² Ðíç¼ ²¿¢ (ã±Ý) ÜU¢ ¥ÝéD¢Ý ÜUÚÝ¢ J 9. ¥ÐÝï S¢‹¼¢Ý ÜU¢ï {¢<}¢ÜU, ÐÚ¢ïÐÜU¢Úè, §üEÚ|¢v¼ Ï¢Ý¢Ýï Ðç¼-ÐyÝè, S¢¢S¢-S¢S¢éÚ, }¢¢¼¢-çÐ¼¢ ¥¢çÎ ÜUè S¢ï±¢ ÜUÚÝ¢ ãï¼é ©çÓ¢¼ çà¢ÿ¢¢ ÎïÝ¢ ± çÎH¢Ý¢ J ¼‰¢¢ §ÝÜU¢ S¢‹}¢¢Ý ÜUÚÝ¢ J 10. çÝy² Ðíç¼ {¢<}¢ÜU-¥¢Š²¢çy}¢ÜU x¢í‹‰¢¢ï´ ÜU¢ S±¢Š²¢² ÜUÚÝ¢ J Í¢Ú }¢ï´ S¢¢çy±ÜU ¥‹Ý ÐÜU¢Ý¢ ÐéÝ: ©S¢}¢ï´ ‰¢¢ïÇ¢ Í¢è ç}¢H¢ÜUÚ 11. »ÜU ÐçyÝ±í¼/Ðç¼±í¼¢ {}¢ü ÜU¢ ¼Ý, }¢Ý, ±Ó¢Ý S¢ï Ð¢HÝ ¥çxÝ }¢ï´ ÎS¢ ¥¢ãéç¼ ÐíÎ¢Ý ÜUÚÝ¢ J ÜUÚÝ¢ ± S¢ãÝà¢èH¼¢ ÜU¢ï {¢Ú‡¢ ÜUÚÝ¢ J x¢¢²-Ï¢ñH, ÜéUœ¢¢-çÏ¢ËHè, Ðÿ¢è ¥¢çÎ Á¢è±¢ï´ ¼‰¢¢ x¢ÚèÏ¢, 12. ¥ÐÝï´ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ± ÐçÚ±¢Ú ÜïU ¥‹² Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ S¢}¢¢Ý¼¢ ¥Ý¢‰¢, ÎèÝ ãèÝ H¢ï´x¢¢ï ÜU¢ï ¥‹Ý ¥¢çÎ ÐíÎ¢Ý ÜUÚÝ¢ J ÜU¢ Ã²±ã¢Ú ÜUÚÝ¢ J Í¢Ú }¢ï´ Ð{¢Úï ãé» ç±m¢Ý, ¥ç¼ç‰¢ ¥¢çÎ ÜUè ²‰¢¢à¢çv¼ 13. S¢Î¢ S¢y², }¢{éÚ »±æ çã¼ÜU¢Úè Ï¢¢ïHÝ¢ J S¢ï±¢-S¢yÜU¢Ú ÜUÚÝ¢ J 14. S±²æ {¢<}¢ÜU-¥¢Š²¢çy}¢ÜU x¢í‹‰¢¢ï´ »±æ ¥ÓÀï ¥ÓÀï S¢¢çãy²¢ï´ Ðíç¼çÎÝ çÜU‹ãè´ {¢<}¢ÜU S¢æS‰¢¢Ý¢ï´, ¥¢Ÿ¢}¢¢ï´, x¢éLÜéUH¢ï´, ÜU¢ï ÐÉG S¢ÜïU, S¢}¢Û¢ S¢ÜïU §¼Ýè ç±l¢ Ðí¢Œ¼ ÜUÚÝ¢ J x¢¢ïà¢¢H¢¥¢ïæ ¥¢çÎ ÜïU çH» ¥ÐÝè Ðç±~¢ ÜU}¢¢§ü ÜU¢ ÜéUÀ 15. ¥ÐÝè Ã²çv¼x¢¼, Ð¢Úè±¢çÚÜU ©‹Ýç¼ ÜUÚÝï ÜïU S¢¢‰¢-S¢¢‰¢ ¥æà¢, Î¢Ý ãï¼é Ï¢Ó¢¼ ÜUÚÝ¢ »±æ Ðíç¼}¢¢ã |¢ïÁ¢Ý¢ J S¢¢}¢¢çÁ¢ÜU-Ú¢cÅîè² ©‹Ýç¼ ãï¼é |¢è Ðí²yÝà¢èH ÚãÝ¢ J 85

yk¤Mk {Lkw»ÞLkku rLkfxðíkeo Au yLku yk{ fhðkLkk «ÞkMk{kt þºkw Au. yk¤MkLkk fkhýu yLkuf íkuyku fkuE fk{ ZtøkÚke fhe þfíkk ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt fk{ fhðk {kxu LkÚke. yux÷k {kxu yu sYhe Au fu íkiÞkh ÚkE þfíke LkÚke. ½ýk ÷kufku ykÃkýu yuf ð¾íku yuf fkÞo fheyu MkwMíke yLku yk¤MkLku fkhýu Mk{ÞMkh WXíkk LkÚke. yLku íkuLkk Ãkh s ykÃkýwt æÞkLk furLÿík fhíkkt ykÃkýk Úkkuzwtf ðÄw, Úkkuzwtf ðÄw MkwðkLke ÷k÷[{kt MkðkhLkku ÷ûÞ íkhV ykøk¤ ðÄeyu. Mkkhku yuðku yrík ®f{íke Mk{Þ çkhçkkË fhe Lkk¾u ½ýeðkh yuðwt ÚkkÞ Au fu ÃkkuíkkLkwt rLkÄkorhík Au. fkuE s fk{ MVqŠíkÚke fhíkk LkÚke. ykðk ÷kufku ÷ûÞ Ãkk{ðk {kxu fux÷ktÞ LkkLkk LkkLkk fkÞkuo fhðkLkwt ÃkkuíkkLkku ®f{íke Mk{Þ rLkhÚkof fkÞkuo{kt rðíkkðe Ëu Ãký yÃkurûkík nkuÞ Au. yuðk{kt çkÄk fkÞkuo yuf MkkÚku Au. íkuLkkÚke çk[ðk {kxu ÃkkuíkkLke rËLk[Þko yLku fhðkLku çkË÷u {Lk{kt yu «kÚkr{fíkk Lk¬e fhe ÷uðe fkÞoþi÷e{kt Úkkuzkuf VuhVkh fhðkLke sYh Au. sYhe Au fu fÞw t fkÞo ðÄkhu {níðÃkq ý o Au . «u hýkMºkku í k þku Ä ku : ykÃkýk «kÚkr{fíkk Lk¬e Lk fhe þfðkLke þheh yLku {Lk{kt yk¤MkLkwt {wÏÞ ÂMÚkrík{kt {Lk{kt {wtÍðý ÚkE òÞ Au Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE yu ÷ . ðkzeÞk fkhý SðLk{kt «uhýkLke f{e Au. ßÞkt yLku ÃkAe ÔÞÂõík yMk{ts Mk yLku (“ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk «ríkrLkrÄ) MkwÄe ykÃkýu ftEf fhðk {kxu WíMkwf øk¼hk{ý{kt ftE fhe þfíke LkÚke. {kuhçke. {ku.: 95865 81781 Úkíkk LkÚke, íÞkt MkwÄe ykÃkýe ytËh ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ÔÞÂõík yu WíMkknLkku Mkt[kh Úkíkku LkÚke yLku yk rLkÄkorhík fhe ÷u fu fÞk ¢{{kt fkÞkuo fkhýMkh [w M ík-Ëw h Mík hnu ð k {kxu fku E «u h ýkMºkku í k fhðkLkk Au íkku çknw Mkkhwt yLku ÃkAe ¢{ðkh íku Ãkwhk fhíkk fhíkk (Motivation)Lke þkuÄ fhðe sYhe Au. su ykÃkýk {LkLku ÃkkuíkkLkk ÷ûÞ íkhV ykøk¤ ðÄu. ÷økkíkkh Mkkhwt fk{ fhðk {kxu «urhík fhíkku hnu. ykÃkýu ¼÷u Mkfkhkí{f WËknhý þkuÄku : fkÞo{kt MVqŠík yLku íkíÃkhíkk LkkLkwt fk{ fheyu fu {kuxwt Ãký yr¼«uhýk (Motivation)Lkk {u¤ððk {kxu yuðe ÔÞÂõíkykuLkk SðLk WËknhý ykÃkýe y¼kðu yu fk{ ÚkE þfíkwt LkÚke. Mkk{u hk¾ðk òuEyu, su{ýu fXeLk Mkt½»ko yLku Ãkrh©{Úke «uhýkLkku Mºkkuík ykÃkýk SðLkLkku ykËþo Ãký nkuE þfu SðLk{kt MkV¤íkk {u¤ðe nkuÞ ykðk MkV¤ ÷kufkuLke SðLkþi÷e Au, suLkk suðk çkLkðk {køkeyu Aeyu yLku suLku ykÃkýu nt{uþkt òýðe òuEyu. íku{Lke fkÞo fhðkLke heík Mk{sðe òuEyu yLku ÞkË hk¾eyu Aeyu. ynª yu sYhe LkÚke fu SðLkLkku ykËþo íkuLke Mkkhe ðkíkku yÃkLkkððe òuEyu. ykÃkýk Mk{ks{kt fkuE «ÏÞkík ÔÞÂõíkíð s nkuÞ, Ãkhtíkw fkuE Ãký Mkkhe ÔÞÂõík, þkuÄðkÚke yuðk fux÷kÞ ÷kufku {¤e òÞ Au su ykÃkýLku çknw Mkkhk ÃkwMíkfku fu ©u»X rð[kh, su ykÃkýk {LkLku «urhík fhíkk «urhík fhu Au yLku su{Lkk suðwt ykÃkýLku Ãký ftEf fhðk {køkeyu nkuÞ, íku ykÃkýku «uhýkMºkkuík çkLke þfu Au. yu sYh ÞkË hk¾ðwt Aeyu. yux÷k {kxu ykðk Sðtík WËknhýkuLkku Ãký ykÃkýe òuEyu fu su fk{ ÃkwYt fhðkLkwt Au yÚkðk su ÷ûÞ rLkÄkorhík rð[khýkLkku ¼køk çkLkkððk òuEyu fu ykÃkýe fk{ fhðkLke fhðk{kt ykÔÞwt Au íku ¼w÷eyu Lkrn. fkhý fu òu rLkÄkorhík fkÞo ûk{íkk{kt ðÄkhku fhe þfu. fÕÃkLkkþÂõíkLkku «Þkuøk çkÄk ÷kufku s ¼w÷kE økÞwt íkku ÃkAe VheÚke {Lk{kt fkuE fk{ Lk nkuðkÚke yu Mkkhe heíku òýu Au fu fÕÃkLkkþÂõíkLkk MkËwÃ kÞku økÚke yk¤Mk ykðþu. Mknu÷kEÚke MkV¤íkk {¤u Au. íkuLkk {kxu MkkiÚke Ãknu÷kt ykÃkýu su rðãkÚkeo ÃkheûkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk¾wt ð»ko íkiÞkhe yu fkÞo fhíkkt MðÞtLku òuðk òuEyu su ykÃkýLku fhðkLkwt Au. fhu Au, {nuLkík fhu Au, íku ðÄkhu Mkkhe heíku {Lk ÷økkðeLku ¼ýu íÞkh ÃkAe fkÞo fhðkLke heík, fkÞoLkk Ãkrhýk{, íkuLkku «¼kð Au yLku su rðãkÚkeo Võík Ãkheûkk{kt ÃkkMk Úkðk {kxu Ãkheûkk ð¾íku rðøkuhuLku òuðk òuEyu. fÕÃkLkkþÂõík íkeðú nkuÞ yLku {Lkw»ÞLkk s ¼ýu Au íku Mkkhe heíku ðkt[e þfíkk LkÚke yLku íkuLkwt ÃkheûkkLkwt ®[íkLk{kt MkBÞfTíkk nkuÞ íkku íku fÕÃkLkkykuLku Mkk[e fkÞoÞkusLkkLkwt Ãkrhýk{ Ãký çknw Mkkhwt ykðíkwt LkÚke. yux÷k {kxu fkÞo fhðk MðYÃk ykÃke þfu Au yLku yks fkÞo ÞkusLkkyku MkV¤íkk{kt {kxu ÃkkuíkkLkk rLkÄkorhík fkÞo fu ÷ûÞLku ÞkË hk¾ðkLkwt sYhe Au. VuhðkE þfu Au. íkuLkk {kxu ykð~Þf Au fu {kºk yk¤Mk{kt ÃkzeLku yLku íkuLkk {kxu «uhýkMºkkuík nkuðku sYhe Au. MkÃíkhtøke ËwrLkÞk{kt ¾kuðkE Lk sðwt Ãký fÕÃkLkkykuLku Mkk[e yuf ð¾íku yuf fk{ : {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku yuðe xuð nkuÞ rð[khýkLkku yLku Mkk[e ÞkusLkkLkku ¼køk çkLkkððe. Au fu yuf s ð¾íku íkuyku yufÚke ðÄkhu fk{ fhðkLkku «ÞkMk fhu þkherhf fMkhík fu ÔÞkÞk{ Ãký fhku : SðLk{kt þkherhf 86

©{Lku fÞkhuÞ Lksh ytËks Lk fhðku òuEyu. yk¤MkLku fkhýu þYykík{kt rLkÞr{ík ÔÞkÞk{ fhðkLkwt ÃkzfkhÃkqýo nkuE þfu Au. íku{ Aíkkt LkkLkk LkkLkk MkkÄkhý «ÞkuøkÚke þhehLku MVqŠík «ËkLk fhe þfkÞ Au. su{ fu MkðkhÚke íkkS nðk{kt xnu÷ðwt, Mkwû{ ÔÞkÞk{, «kýkÞk{ rðøkuhu fhðk ftEf yuðe heík Au su ykÃkýLku rLkÞr{ík ÔÞkÞk{ {kxu «urhík fhu Au. yk¤Mk ykÃkýk SðLk{kt Mk{Þktíkhu fkuELku fkuE çknkLku, fkuELku fkuE YÃku ykðe s òÞ Au yLku ykÃkýkt fkÞkuo Ãkwhk fhðk{kt yðhku Ä Lkk¾u Au . {nŠ»k Ãkíkt s r÷yu Ãký ÞkuøkMkkÄLkkLkkt çkkÄf íkíðku{kt yk¤MkLku «Úk{ MÚkkLk ykÃÞwt Au. Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkÚke {ktzeLku {kuxe ÔÞÂõíkyku MkwØktLku yk¤Mk Mkk{u ÍÍw{ðk {kxu Mkk[e hýLkerík ½zðkLke ykð~Þõíkk nkuÞ Au. yk¤MkLku Ëqh fhðk {kxu WÃkh çkíkkðu÷k WÃkkÞ íkku ykð~Þf

Au s, Ãký MkkÚkkuMkkÚk ykÃkýe ytËhÚke yu MktfÕÃkLkku WËÞ Úkðku sYhe Au fu ykÃkýu ykÃkýk þheh yLku {LkLku fkuE Ãký heíku «{kËÚke Ëqh hk¾eþwt. yk{ fhðkÚke s yk¤MkÚke MÚkkÞe Awxfkhku {¤e þfþu. • yk¤Mk{kt ËrhÿíkkLkku ðkMk Au. Ãkhtíkw su yk¤Mk LkÚke fhíkku íkuLkk Ãkrh©{{kt ÷û{e ðMku Au. - ríkYðÕ÷wðh • yk¤Mkw ÔÞÂõík y¿kkLkLke ô½{kt Ãkzâku hnu Au ßÞkhu çkwrØþk¤e ÔÞÂõík íkeðú økríkÚke ykøk¤ Lkef¤e òÞ Au.

- ÄB{ðË

• yk¤Mk þYykík{kt Mkw¾YÃk nkuÞ Au Ãký ytík{kt Ëw:¾YÃk.

- {nŠ»k ðuËÔÞkMk

• yk¤Mkw {kýMk SðíkkuÞ {hu÷k suðku nkuÞ Au. yu Mkku ð»ko Sðu íkkuÞ Lkfk{wt. - ¼økðkLk çkwØ

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk

yLku Mk{òððe ¾qçk s sYhe Au. yksLke ÃkuZeLku Mk{sðe íkÚkk íkuLkk MkkÚku fË{Úke fË{ r{÷kðe yksu ykÃkýu ðkík fhe hÌkk [k÷ðk {kxu ykÃkýLku íkuLkk r{ºkku Aeyu Þt ø keMíkkLk rðþu . Þt ø keMíkkLk yu x ÷u Þt ø k çkLkeLku hnuðwt òuEyu. íku{Lke ðkíkku yLku rð[khku íku{Lkk sLkhuþLkLke ËwrLkÞk, su{kt ¾qçk s {Míke-{òf nkuÞ íkhefkÚke Mk{Sþwt íkku íku ykÃkýk íkÚkk íku{Lkk {kxu Au íkku MkkÚku MkkÚku ¼ýe-÷¾eLku ykøk¤ ðÄðkLkku òuþ ÷k¼ËkÞe Úkþu. Ãký nkuÞ Au. Friends MkkÚku VhðkLke {ò nkuÞ Au suðwt fu {U Ãknu÷k ÷ÏÞwt Au fu yksu Ëhuf ûkuºk{kt íkku MkkÚku MkkÚku CareerLke ®[íkk Ãký nkuÞ Au. yksLkku furhÞh Au íkku {kYt {kLkðkLkwt yuðwt Au fu ykÃkýu çkk¤fLku Mk{Þ CompetitionLkku Au. ßÞkt çkk¤fku {kxu Võík fkuEÃký heíku fkuE Ëçkkð Lkk Lkk¾ðku òuEyu. ¾kMk fheLku ¼ýðk{kt Lkrn Ãký çkeS Activities{kt Ãký ykøk¤ ¼ýðkLkk rðþu. íkuLku su øk{u yu yLku íkuLku su{kt Y[e nkuÞ ðÄðwt ¾qç k s sYhe Au yLku yksu ËhuÄ íkuLku íku ¼ýðkLke Awx ykÃkðe. íkuLku zkpfxh s ûkuºk{kt Career Ãký Au. íku íku{Lkk {kxu ¾qçk çkLkðwt Au yÚkðk yuLSLkeÞh s çkLkðwt Au yuðku - [uíkLk su. Ãkkufkh s Mkkhe Au. yksu Ëhuf ûkuºk{kt su MkkiÚke {kuxwt Ëçkkð Lkk Lkk¾ðku. çkk¤fLku su{kt Y[e nþu íkuLku (“ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk «ríkrLkrÄ) MknkÞf Au íku Au Interest. ykÃkýk çkÄk s íku{kt òu «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykðþu íkku íku{kt hkt[e. fk{ Mkh÷ yLku MkhMk çkLkkðLkkh Au. suLkku íku sYh ykøk¤ ðÄþu yLku furhÞh çkLkkðþu. MkËTWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku íku ¾qçk s Mkkhwt yksfk÷ Mk{k[kh Ãkºk{kt yuðk ½ýk rfMMkk Au. íkuLkk ËwYÃkÞkuøk Ãký Au. yksu ykÃkýe [khu çkksw òuEíkku AÃkkíkk nkuÞ Au fu çkk¤f depression{kt ykðe økÞwt yLku íkuLku fktE InterestLkku WÃkÞkuøk ¾qçk s ÚkE hÌkku Au, yuðk{kt {kíkk-rÃkíkk øk÷ík fk{ fÞwO. {khwt {kLkðwt Au fu íku{kt ftEf ðze÷kuÚke Úkíke ¼w÷ Ãký {kxu æÞkLk ËuðkLke ðkík Au fu íkuyku yu ÏÞk÷ hk¾u fu íku{Lkwt çkk¤f fkhý nkuÞ Au {kxu çkk¤fLku Ëçkký Lkrn Ãký ¾hk yLku Mkkhk fk{ {kxu íkuLkku øk÷ík WÃkÞkuøk íkku LkÚke fhíkkuLku. «kuíMkkrník fhðwt. Competion Lkk yk Ëki h{kt ykÃkýk çkk¤fLku ykÃkýk yksLke ÃkuZe íku{Lkk ðze÷kuLku LkÚke Mk{síke yÚkðk íku{Lkwt {køkoËþoLk MkkÚku MkkÚku ykÃkýk Full SupportLke Ãký sYh Au. íku {kLk LkÚke fhíke. íkuðwt LkÚke çkMk sYh Au íku{Lku íku{Lke heíku su fE fhíkwt nkuÞ yÚkðk fhðkLkk rðþu rð[khíkwt nkuÞ íkku íkuLkk {kxu Mk{òðkLke. fkhý fu “íkk÷e yuf nkÚkÚke LkÚke ðkøkíke” {kxu íku{Lku MkkYt Au yðhk hMíkk Lk òE íkuLke òý ÷E íkuLku Mkk[ku {køko ykÃkýk yLkwYÃk çkLkkððk ðze÷kuLku Ãký çku fË{ ykøk¤ ykðe çkíkkððku yLku íkuLku ykÃkýe ðkík Full Positive Attitute MkkÚku Lkðk rð[khkuLku yÃkLkkððkLke sYh Au. fkhý fu “ÃkrhðíkoLk yu Mk{òððe. {khk rð[khÚke fkuE Ãký ðkíkLku Mkkhe heíku rð[khðe MktMkkhLkku rLkÞ{ Au”. yMíkw...

Mkðuo ÃkkXfkuLku {khk sÞ ÷û{eLkkhkÞý...

{kuxk {kýMkLke Mkk[e yku¤¾ íkuLkk MkËT¼kð¼Þko ÔÞðnkhÚke Úkíke nkuÞ Au... fux÷kf ÷kufkuLku Mk{ks{kt fu fkuE MktMÚkk{kt {kuxku {kuxku {kýMk ¼÷u ðkíkku {kuxe {kuxe fhu yLku ÃkkuíkkLkku nkuÆku {éÞku nkuÞ íÞkhu Ãkkuíku yuðwt {kLkðk ÷køku Au fu «¼kð çkíkkðu Ãký Mkk[e yku¤¾ íkuLkk MkËT¼kð¼Þko {khk ðøkh Mk{ks fu MktMÚkk [k÷þu s Lkrn. ykðe ðíkoLk yLku ÔÞðnkhÚke s Úkíke nkuÞ Au. ÔÞÂõík yntfkhÚke Vw÷kELku yuðe øksoLkkyku fhðk rMkØktíkkuLke [kËh ¼÷u øk{u íkuðe MkVuË nkuÞ ÷køku Au yLku MktMÚkk{kt Ãký yLÞ fkÞofíkkoyku MkkÚku Ãkht í kw ðkýe, ðíko L k, ÔÞðnkh yLku yk[hý WÃkuûkk¼Þkuo ÔÞðnkh fhðk ÷køku Au. ykðk ðíkoLk yLku Ëku»kÞwõík nkuÞ íkku ÔÞÂõík øk{u íkuðk Wå[ nkuÆkLkk ÔÞðnkhÚke ÃkAe y÷øk-y÷øk Ãkûkku MkòoÞ Au. MÚkkLk Ãkh rçkhksíke nkuÞ íkku Ãký ÷kufkuLku íkuLkk Ãkh Mk{ks fu MktMÚkk{kt ykðku rð»k{ ÔÞðnkh rðïkMk çkuMkíkku LkÚke. fkuEÃký Mk{ks yLku ðíkoLk Mkt½»koLkkt çkes ðkðu Au. MkkiLkk fu Mkt M ÚkkLkw t Mkw f kLk Mkt ¼ k¤Lkkh MkkÚku MkËT¼kðLkk MkkÚku MkkisLÞþe÷ LkkhkÞý¼kE rð©k{¼kE Ãkxu÷ nkuÆuËkhkuyu yu ðkík økktXu çkktÄe ÷uðk ÔÞðnkh hk¾ðkÚke ÷kufkuLkk {Lk{kt Ãký suðe Au fu nkuÆku ¼kuøkðLkkh ÔÞÂõík yu (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk WÃk«{w¾©e) ½kxfkuÃkh, {wtçkE. Mktíkku»k MkkÚku Mkk{krsf fkÞkuo fhðk {kxu MkðkuoÃkhe nkuíke LkÚke, Mk{ks fu MktMÚkk WíMkkn¼ÞwO ðkíkkðhý ÃkuËk ÚkkÞ Au. s MkðkuoÃkhe nkuÞ Au.

fåAe ÃkkxeËkhLke ÃkkýeËkh ÃkhtÃkhk... «MíkkðLkk : (2) çkeS ðkík ÃkhMÃkh yiõÞ¼kð yLku MktøkXLkþÂõík yu {nkfk¤eLkwt YÃk n{ýkt Lkðhkºke ÃkðoLkk yk rËðMkku þÂõík WÃkkMkLkkLkk Au. «¼kðe Au. ykÃkýk Ãkqðoòuyu ©Ð¢S¢Ý¢Ý¢}¢ì ¥çÝ²}¢ì »¼¼ {}¢ü Hÿ¢‡¢}¢ì J yk ðirËf Mkwºk {kLkðSðLkLku ykð~Þf {wÏÞ ºký ðkíkku çk¤-çkwrØ yLku ÄLk suLkk ÃkkMku rðþu»k ykÃke Mk{òÔÞwt Au fu WÃkkMÞ MðYÃku y÷øk y÷øk Ëuð-Ëuðe fu {kLÞíkk {kxu fkuE nkuÞ íku çkeò Ãkh «¼wíð {u¤ðe Äkhu÷wt fhkðe þfu Au. íkuÚke {kíkkSLkk yk Ãkðo{kt ykøkún Lk hk¾e rðrðÄíkk{kt yufíkk W¼e fhe níke. ykÃkýku fåA fzðk ÃkkxeËkh çk¤Lke Ëuðe {nkfk¤e, çkwrØLke Ëuðe MkhMðíke íkÚkk ÄLkLke Ëuðe ÷û{eS ÃkkMkuÚke Mk{ks yuf s xkEx÷Úke yku¤¾kÞ Au. ykÃkýu Mkki hk{-f]»ýLke ÃkhtÃkhkLkkt ðtþ íku{Lku «MkLLk fhe yk rðrðÄ þÂõíkyku {¤u íku s nkuðkLkwt økkihð nkuðwt òuEyu. òu yk ÃkhtÃkhkÚke {kxuLke ÞkuøÞíkk rð»ku rð[kh fhðkLkk rËðMkku Au. Úkkuzk yk{íku{ ÚkÞk nkuEyu íkku ykÃkýku hMíkku ðMkt í k ze. Ãkk[kýe ykÃkýu fåAe ÃkkxeËkhku fåAÚke Awxk Ãkze yLku {q¤ yku¤¾ rð»ku yÇÞkMk fheþwt íkku ÔÞkhk (Ë.økw.) {ku.: 99780 03720 ¼khík¼h{kt rðMíkÞko íku yuðhus 50 ð»ko ÚkÞk ykÃkýk{kt fkuE ¼uË fu ¼úr{ík fhe ¼køk÷k nþu. y÷øk y÷øk yòÛÞk «Ëuþku, ¼k»kk Ãkzkðe þfu Lkrn. rð.{kt þYykík{kt fux÷kÞ Mkt½»kkuo fhe çkÄk MkkÚku yufYÃk ÚkE ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ûkuºkku{kt [ku íkhVÚke Ëw~{LkÚke ½uhkÞu÷k Mkwfk hý suðk EÍhkÞu÷Lkk ÞnwËe ÷kufkuyu ðÄw ÂMÚkh yLku «ríkrcík ÚkÞk nkuÞ íkuLku 25 ð»kkuo økýkÞ. íku ykÃkýk MkkiLku Mkwðýo 2000 ð»koLkkt òuh-swÕ{eLkk økw÷k{eLkk ð¾ík{kt Ãký ÃkkuíkkLke {q¤ rnçkúw ¼k»kkLke Þwøk suðk Mkw¾-þktríkLkk yLkw¼ðku {u¤ÔÞk Au. rþûký ÃkØrík yLku ÄkŠ{f ÃkhtÃkhk Lk Akuze íkuLkk Ãkrhýk{u yk {wêe¼h ßÞw ÷kufku yk økkuÕzLk rÃkheÞzLkk ÃkkÞk{kt fE ðkíkku níke ? ykÃkýk ¼khíkËuþ {kxu rðï Ãkh hks fhu Au... Ãký yuf Mk{Þ MkwðýoÞwøk fnuðkíkku su yksu EríknkMk çkLke økÞku Au. yíÞkhLke ykÃkýu Ãký íkuðe s íkusMðe MktMf]ríkLkk ðkhMk Aeyu. íkuÚke ÃkhMÃkh ½»koý ykÃkýk ËuþLke ÂMÚkrík rð»ku ftE fnuðk suðwt hÌkwt LkÚke. ykÃkýk Mk{ksLkku MkwðýoÞwøk Úkðk Lk Ëuíkk, ÃkkýeËkh {kuíkeLke {k¤kLkkt yuf Ãký {ýfkt ykuAk Lk ÚkkÞ yLku Mk{økú Mkíkík fu{ xfþu ? yk rð»kÞ Ãkh ½ýe ykí{®[íkLk-{tÚkLkLke ðkíkku rð[khðe Ãkzu þÂõík ykÃkýkt {krðºkkuLke çkeò Lkçk¤kLku Mkçk¤k fhðkLke Ëiðe ÃkhtÃkhk {wsçk íÞkhu {khk rð[kh yLku Mk{sý {wsçkLkk {níðLkk çku-ºký {wÆkyku rð»ku çkÄkLkwt [k÷eþwt íkku 25 ð»kkuo{kt Ëuþ «ríkrcík ÚkÞku nðu ykðíkk 25 ð»kkuo{kt Mk{økú ËuþLkkt æÞkLk ËkuhðkLkku LkkLkfzku «ÞíLk fYt Awt... Vhe MkwðýoÞwøkLkkt ykøkuðkLk çkLke rðï «ríkrcík ÚkE MkkiLkk ÃkÚkËþof çkLke þfeþwt. (1) ykÃkýk swLkk ðze÷kuyu yuf Wíf»koLkku ÃkkhMk{ýe òÛÞku nþu fu WÃkMktnkh : Ãkh«ktík{kt «Úk{ fwxwtçkLkk yuf-çku ÔÞÂõík fu økk{Lkk çku-[kh fwxwtçkku çknkh òÞ íkku Lkðhkºke Ãkðo MkkiLku þe¾ ykÃku Au fu Mkki yuf ÚkE rð[khu fu {k søkËtçkk s çkkfeLkk fwxwtçke-Mkøkk fu økúk{sLkkuLku Ãký ÃkkuíkkLku íÞkt çkku÷kðe íku{Lku íkLk-{Lk-ÄLkÚke y{khk «{w¾ Lkuíkk Au, íkuLkk «ríkfYÃku {k økhçkkYÃku ðå[u hne Mkki ÃkrhðkhsLkku MknÞkuøk ykÃke ykí{rLk¼oh çkLkkÔÞk. yk heíku Mk{økú Mk{ks Äe{u Äe{u ykŠÚkf {kLkk MktíkkLkku çkLke ðíkwo¤YÃku Vheyu Aeyu íÞkhu Mkíkík Ãkkfw fhðkLkwt Au fu y{u Mkki heíku ÷û{eSLkku f]ÃkkÃkkºk çkLÞku. yk{ çkeòLku {sçkwík çkLkkððk{kt Ãkkuíku {sçkwík n¤e{¤eLku yuf ÚkELku hneþwt, fËe rð¾wxk Ãkzeþwt Lkrn... ÚkðkÞ Au, yk ÷û{e ykþeðkoË {u¤ððkLkwt rðfkMk Mkwºk Mk{òÞ íkuðwt Au... rLkÄkoh : y{u yuf çkLkeþwt, y{u yuf hneþwt. yk rLkÄkoh y{khku rLkhk¤ku Au... 88

þwt ÚkE økÞwt Au yksLke ykÃkýe ÃkkxeËkh ÃkwºkeykuLku ? ykf»koý yks {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðu Au. fkuEÃký Au÷çkxkW fÞkt økE yk {ÞkoËkþe÷ Mk{ksLke ½wt½x ¼eíkhLke {ÞkoË ? ¾kuxku hkuV fhe ykMkkLkeÚke ykÃkýe ¿kkríkLke rËfheykuLku fÞkt økÞk yu {kíkkykuLke ÃkøkLke ÃkuLkeLku Ãký Zktfe hk¾íkk VMkkðe òÞ Au. ¾kuxk ð[Lkku yLku «÷ku¼Lkku Úkfe ykÃkýe {ÞkoËkYÃke MktMfkhkuLkku ðkhMkku ? yksu ykÃkýu hkus Mkkt¼¤eÞu fLÞkyku ÃkkuíkkLku ytÄfkh ¼Þko ¼rð»Þ{kt Äfu÷e Ëu Au. Aeyu fu V÷kýe Akufhe fkuE zÙkEðh MkkÚku LkkMke sE ÷øLk Mk{ksLke fwxwtçkLke {ÞkoËk yku¤tøke sLkkhLku íku Mk{Þu çkeS fhe ÷eÄk, V÷kýe Akufhe [kLke hUfzeðk¤k MkkÚku ¼køke økE. fkuE çkkçkíkLkku rð[kh s nkuíkku LkÚkeu yhu rËfheyku íkku Xef Ãký ßÞkhu Ëhuf {kíkk-rÃkíkkyu Mk{Þ ÚkÞu ‘fw¤ðÄqyku’ Ãký ykðk Ãkøk÷k ¼hu - søkËeþ¼kE Ãkhçkík hk{kýe ÞkuøÞ {whíkeÞku òuE rËfheLkk ÷øLk íÞkhu ÚkkÞ fu {ÞkoËkþe÷ ÃkkxeËkh fhe Lkk¾ðk òuEyu. ykŠÚkf Mk{kLkíkk ykutz, íkk. fhkz, rs. Mkkíkkhk. {ku . : 094230 33276 Mk{ks{kt þwt ÚkE hÌkwt Au ! þwt Mk{ksLke yLku Mkk{krsf Mk{ku ðzeÞk Mkøkk rËfheykuLku ÃkkuíkkLkk MktMfkh, {kLkøkkuíkðk{kt çkhçkkË Úkíkku Mk{Þ Ãký yk {ÞkoËk yLku Mk{ks rníkLkku shkÞ ÏÞk÷ LkÚke ? þwt yk ¼køkuzw ð]r¥k {kxu yux÷ku s sðkçkËkh økýkÞ. MkøkÃký {kxu rËfheyku ¼w÷e òÞ Au fu íkuyku {k Wr{ÞkSLke rËfheyku ðkík ykðu íÞkhu nS y{khe rËfhe ¼ýu Au, nS LkkLke Au, Au ? ßÞkhu ßÞkhu fkuE çknuLk rËfheÞwt ykðwt Ãkøk÷wt ¼hu íÞkhu y{u MkøkÃký rðþu rð[kÞwO s LkÚke yLku ykðe ðkíkku ÚkÞkLku rð[kh ÚkkÞ fu ykÃkýe ¼ýu÷-økýu÷ rËfheÞwt nS yk çkkçkíku çkesu s rËðMku yu LkkLke fLÞk ¼køke òÞ íÞkhu fwxwtçk yLku ykx÷e y¿kkLk fu ? Mk{ksLku Ãký {kuxku Íxfku ÷køku Au. yuf çkeswt fkhý fu yk çkkçkíku ½ýwt ÷¾kÞ Au, çkku÷kÞ Au Ãký íkuLkk ÞkuøÞ ykÃkýe Mk{ks nS ¿kkríkLkk «u{÷øLkku yÃkLkkðíke LkÚke. fkhýku yLku rLkðkhý {kxuLkk fkuE Mk[kux Ãkøk÷k çkkçkík ¾kuxe {ÞkoËk yLku {ku¼ku ykzu ykðu Au. Mk{ksLke rËfheLku ykÃkýe Mk{ks nS økt¼ehíkkÃkqðof Ë¾÷ ÷uíke LkÚke. Akufhe ¼÷u ¿kkríkLkku {whíkeÞku ÃkMktË nkuÞ Ãký íku òýu Au íkuLkk {k¼køke sELku ÷øLk fhu fu LkkMkíke Vhu ykÃkýu ËkuzÄk{ fhe çkkÃk yk {kxu {tswhe Lknª ykÃku. fkuE rËfhe Mk{ksLkk íkuLku Ãkfze ÷Eyu Ãký fkÞËkLke çkkçkíku ykÃkýwt fktE [k÷u AkufhkLku «u{ fhíke nkuÞ Ãký yufhkh fhe þfíke LkÚke yLku Lknª yLku Ãkk¤e-Ãkku»keLku {kuxe fhu÷ yu rËfhe Ãký yk Mk{Þu ÃkkuíkkLke ¼kðLkkyku yLku «u{Lku þkuÄðk çkesu Lksh Ëkuzkðu Au {kíkk-rÃkíkkLku yku ¤ ¾ðkLkku Ãký ELfkh fhe Ëu Au . yLku yk íkfLke hkn òuíkk Lkk÷kÞfku çkhkçkh {kufkLkku VkÞËku AkufheykuLkk ¼køke sðk ÃkkA¤Lke yuLke {kLkrMkf ËþkLkku WXkðe òÞ Au yLku yk MkkuLkk suðk Mk{ksLku fk¤e xe÷e Ãký fkuE økt¼ ehíkkÃkqð of rð[kh fhíkw t LkÚke. yu f íkku ÷køke òÞ Au. ykÄwrLkfíkkLkk Lkk{u ¾kuxe Awx, xw Ône÷h, {kuçkkE÷Lkku Mk{ksLke yLku ½hLke {ÞkoËk òu Mk[ðkE síke nkuÞ íkku y{ÞkorËík ðÃkhkþ, ykÄwrLkf Ëu¾kðk yLku ÃkkuíkkLku {kuzoLk ykðk Mk{ksLkk s «u{ fhíkk yLku ÷øLk fhðk EåAíkkykuLku Ëu¾kzðk {kxu MktíkkLkkuLku Ãký nË çknkhLke Awx ykÃkýu ËE fwxwtçku yLku Mk{ksu yÃkLkkðe ÷uðk òuEyu. ykŠÚkf Mk{kLkíkk Ëuíkk nkuEyu Aeyu. yrík {kuzoLk ykÄwrLkf Ãknuhðuþ Ãký yLku Mkk{krsf {ku¼kLku «kÄkLÞ ykÃkLkkhLke rËfhe [kLke Mk{ks MktMf]rík {kxu ½kíkf Au. y{wf ô{hu rðòíkeÞ ykf»koý hufze fu zÙkEðh MkkÚku LkkMke òÞ íÞkhu fÞkt òÞ Au yuLkku yuf Mkk{kLÞ çkkçkík Au yLku fkuE íkuLkkÚke Ãkh hne þfu Lkrn. ynt yLku {ku¼ku ? íkku AkufheykuLkk ¼køke sðk ÃkkA¤Lkk {Lk{kt WXíkk yLkuf fkÕÃkrLkf íkhtøkku yLku ¼kðLkkykuLku shk fkhýkuLkku rð[kh fhe Ëhuf {k-çkkÃk yk çkkçkíku òøk]ík ÚkkÞ sux÷e ríkhkz Ãký {¤e òÞ íkku {kuxe yLkÚko ÚkE òÞ yLku yLku {k Wr{ÞkS íkuLke rËfheykuLku økuh{køkuo síke hkufu yus ¼køke sðk ÃkkA¤Lkwt {kuxwt Ãkrhçk¤ «u{ Lknª Ãký þkherhf «kÚkoLkk. 89

{wõík ®[íkLk «fkþ ÃkðoLkk yr¼ðkËLk MkkÚku LkqíkLk ð»koLke nkŠËf ÃkÞkoðhýLkk Ëhuf ½xf{kt y÷øk y÷øk «fkhLkk þw¼fk{Lkkyku. rËðk¤eLke Ãkqðo íkiÞkheyu WíMkkn yLku W{tøkLkwt «Ëw»kýku su Lkðk hkuøkkuLku WËTøk{ ykÃku s Au yuðwt {kLkðk{kt þw¼øk Mk{LðÞ su ¾hu¾h íknuðkhkuLke ©]t¾÷k ÷E ykðu ykðu Au fu Ãknu÷kLkk {kýMkku ðÄkhu Sðíkk Ãký su{ su{ Au. þiþðLkk M{hýku ðkøkku¤íkk ÷û{eAkÃk VxkfzkLku «Ëw»ký ðÄíkwt òÞ Au íku{ íku{ {Lkw»ÞLke ykðhËk ½xíke òÞ Mk¤økkðe nðk{kt Vku z ðkLke Au. ykðk ¾íkhkLke ½txeÚke òøk]ík nrhVkE, ÃkíÚkhÚke xkuxk (Vxkfzk) çkLke ÃkÞkoðhý «íÞuLke Mkòøkíkk - Mkwhuþ h{ý¼kE Äku¤w VkuzðkLke {ò {kLkMk Ãkx÷{kt yksu {kxu yuf{ufLku «urhík fhe MðMÚk Mknkh, rð÷u Ãkk÷ou, {wtçkE. (fåA{kt Mkw ¾ Ãkh-rðhkýe {ku x e) Ãký yfçktÄ Au. rËÃkkuíMkðe «fkþ yLku Mkw¾Ë ykÞw»Þ ¼kuøkðeyu. Lkðk Ãkðo ykÃkýu íÞkt ð»kkuoÚke, MkËeykuÚke ð»koÚke hku®sËk SðLk{kt fux÷kf {Lkkðeyu Aeyu. íknuðkh yu {kLkð SðLkLkwt yr¼LLk ytøk MðåAíkkLku ÷økíkk yr¼øk{ yÃkLkkðe «f]rík «íÞu Lke Au. Lkðk ð»koLkk hk{ hk{ fhðkLke nhku¤ ¼kðe ÃkuZeLke ÔÞÂõíkøkík sðkçkËkhe rLk¼kðeyu... MkktMf]ríkf ÄhkunhLku Wòøkh fhu Au. ©e hk{S, MkeíkkS Vhe yufðkh LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk... sÞ Wr{Þk{k. yLku ÷û{ýS rÃkíkkLkk ð[Lk ¾kíkh 14 ð»ko ðLkðkMk Ãkqýo fhe yÞkuæÞk ykøk{Lk ð¾íku rËÃk{k¤kÚke søk{økíkwt yðÄ su Mkk{kLÞsLkku{kt hk{SLke ÷kufr«Þíkk MðÞt «urhík s...! - MANTHAN NARENBHAI RAMANI M/s. Narmada Stone, Bardoli, Dist. Surat. fÕÃkLkk fheyu íkku fuðku yËT¼wík ¾wþeLkku {knku÷ nþu. {ÞkoËk ÃkwY»kku¥k{Lkku økeíkkS{kt ¼økðkLk ©e f]»ýu I can't see day, or night, As my eye's don't touch any light, ÄLkwÄkoheyku{kt ©u»X ©ehk{ íkuykuLkku WÕ÷u¾ MkðorðrËík Au The nature, mountain, River you can enjoy, s. hk{SLkwt [rhºk ËuþLke Mke{kyku çknkh Ãký [[koLkku rð»kÞ But nothing for me to joy... Au. ßÞkt fhwýkrLkÄkLk hk{ nkuÞ íÞkt Lk{úíkk Mkh¤íkk Mkòoíke At the morning Sunlight gives you brightness, nkuÞ Au. ðkýe{kt {kÄwÞo yLku ÔÞðnkh{kt ykí{eÞíkk nkuÞ, But my eye's are full of darkness, ßÞkt {níðfktûkk sL{ LkÚke ÷uíke fhwýkLke ð»kko nkuÞ íÞkt Sunlight of the morning and moonlight of the night, Tell this blind boy how is the light !... «u{, ðkíMkÕÞ yLku MknÞkuøk (MknLkþe÷íkk nkuÞ íÞkt ðøkh You talk of how wonderous is Sunlight, rËðu hkus rËðk¤e s nkuÞ...) Lkðhkºke ËhBÞkLk {wtçkEÚke But I can't see it, as I don't have sight, I feel warm and cold ! {kíkkLkk {z MkkÞf÷ Þkºkk{kt Ëuþ{kt ffo ð]ík ynªÚke ÃkMkkh as I make day or night by my own... ÚkkÞ AuLkwt ÃkkxeÞwt òuÞwt íkku Vkuxku rf÷f fÞwO íkku Ãk]»X¼qr{{kt A loud soud I can hear, Ã÷kMxefLke fku Ú k¤eyku L ku Ã÷kMxef su ð e rzMÃkku Íu ç k÷ But sure with patience I can bear, Though my eye's can't see anything, ðMíkwyku... MðåA ¼khíkLke Íwtçkuþ ÃkAe ¼÷u Úkkuzku Vhf Au God is there to help me in everything... Ãký {ntËTytþu MðåA ÃkÞkoðhý yu fwËhíku {kLkðeLku ykÃku÷e As any battery don't work without sell, {nkLk ¼ux Au. ykrËfk¤Úke ÃkÞkoðhýLku ykÃkýk SðLk{kt Though my eye's are blind, I am very well, íkkýkt-ðkýkt MkkÚku ðýe ÷uðk{kt ykðu÷ Au. Mkðkhu Ähíke Ãkh As I am blind, I never complain god, As everything happen for being good... Ãkøk {wfíkk Ãkqðuo ðtËLk, íkw÷Mke ÃkqsLk fu ÃkeÃk¤kLku s¤ ®Mk[LkLku People tease the boy as a blind, ¼kiríkf árüfkuýÚke Lkrn Ãký ykæÞkÂí{f yr¼øk{Úke But the boy in nature is very kind, rLknk¤ðk{kt ykðu Au. Ãkwhkýku{kt s¤, yÂøLk, ykfkþ, Ãk]Úðe The blind boy don't have any vision, But he can do anything for his nation. yLku ðkÞwÚke ykåAkrËík «f]ríkLku Ëuðíkk Mk{kLk økýe Au.

“BLINDNESS”

yk ytfLkku {LkLkeÞ ÷u¾

fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríkLkk EríknkMkLku MkwÄkhðk síkk ¼qøkku¤{kt ríkhkzku Ãkze økE Au... fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík rnLËw Ä{oLku fÞkhuÞ fhíkk LkÚke íkuðwt {kYt {kLkðwt Au. ðhkÞu÷e ¿kkrík Au íku{ Aíkkt ¿kkrík{kt ÄkŠ{f ykÃkýe ¿kkríkLkku EríknkMk MkwÄkhðkLkku çkkçkíku Ãkzu÷e ríkhkzku fu{uÞ Ãkwhkíke LkÚke. ¿kkríkLkku «ÞíLk fhðk síkkt, ¼qøkku¤Lke Ëþk çkøkze økE {kuxku ðøko Ãkqýo MkLkkíkLke Au. su ÷kufku MkLkkíkLke Au. ¿kkríkLkk EríknkMk{kt zkufeÞwt fheyu íkku çkkçkíku YZe[wMík LkÚke íkuðk ÷ku fkuLku Ënª÷øk¼øk 65 ð»koÚke MkwÄkhkðkËe LkeríkykuÚke ËqÄðk¤kLke WÃk{k ykÃkeLku ykÃkýe Mkk{u çkktÞku ¿kkríkLku yuf íkktíkýu çkkÄðkLkk «ÞíLkku Úkíkkt [ZkððkLke «uhýk ykÃkýu s ykÃke ykÔÞk Au yLku nsw Ãký [k÷w Au. Au. MkíÞ fnuLkkh MktøkXLk{ktÚke VUfkE 65 ð»ko{kt 90% MkV¤íkk {¤e Au. òÞ Au íku{kt çku{ík LkÚke. fkuEÃký - þktrík÷k÷ yçkS ÷ªçkkýe {kºk 10% çkkfe Au. íkuLkk {kxu nsw (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) MktMÚkk fu MktøkXLk{kt rLk»XkðkLk yLku yufkË ËkÞfku ÷køkþu. íÞkøk yLku ykýtËMkh-rðÚkkuý (fåA) Ãkhku Ã kfkhe, çkki r Øf ÔÞÂõíkLkw t Mk{ÃkoýLke çkwrLkÞkË WÃkh W¼e ònuh{kt {kLk¼tøk ÚkkÞ íÞkhu yuf fhðk{kt ykðíke E{khíkLku íkkuzðk{kt çkesw Ãkrhçk¤ sL{ Äkhý fhu Au. yuðwt {kºk ykÃkýe ¾qçk s {nuLkík fhðe Ãkzu Au. ykÃkýe yku¤¾ ykÃkýu s ¿kkrík{kt ÚkkÞ Au íkuðwt LkÚke. yLÞ ¿kkríkyku{kt ykðwt ÚkkÞ Au W¼e fhðe Ãkzþu. v v v íÞkhu ykÃkýk rðhkuÄeyku fhíkkt òu fkuE ðÄw LkwfMkkLk “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃknkU[kzíkwt nkuÞ íkku íku Au {kLk¼tøk ÚkÞu÷k ykÃkýk Ãkkuríkfk su{ yLkuf LkËeyku sELku, Mk{wÿ{kt {¤u Au, s Au. {kLk¼tøk ÚkÞu÷k ÷kufku MktøkXLkLke ¾k{eyku þkuÄðk{kt yu{ yLkufkuLkk rð[kh, yuf {krMkf{kt ¼¤u Au. ÃkrhÃkfð çkLke økÞk Au. Þþ yLku MkV¤íkk suLku-suLku {¤u Au, ðíko { kLk{kt ¿kkríkLke Mk{kòu L kk fýko Ä khku L ku ¾wþeyku MkV¤ ÚkðkLke, Mkki MkkÚku {kýu Au. ¿kkríksLkkuyu çkuMkkzâk Au. íkku ÃkAe ðkhtðkh yk÷ku[Lkk þwt frð, ÷u¾f, rð[khðtíkku rð[kh ÃkkuíkkLkk {ktzu Au, fk{ ÚkkÞ Au. íkuyku ¿kkríkLkk çktÄkhý çkkçkíku yze¾{ Au. {øks fMkkðe çkk¤fkuLku, sLkh÷ Lkku÷us ykÃku Au. íkuyku fkçku÷eÞík Ähkðíkk LkÚke íkuðwt {kLkku Aku íkku ònuh fçkehðkýe, MðkæÞkÞ ®[íkLk {LkLku þktrík ykÃku Au, Mk¼k{kt nkuÆkÚke Ëqh fhðkLkwt Vh{kLk fhðwt òuEyu. ½ýk rf[Lk fkuLkoh yLku LkkheþÂõík MkwtËh øk]n MktËuþ ykÃku Au. Þwðk yLku çkk¤, su ykÄkh Au Mk{ksLkk, ÷kufku çktLku ½kuzu [zðkLkwt ÃkMktË fhíkk nkuÞ Au íkuðk ÷kufku hkn SðLkLkku Mkk[ku, íkuLku çkíkkðu Au. MktøkXLk yLku ¿kkríkLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLk fhu Au. çkÄk s fwrhðkòu yLku fwMktMfkhkuLkwt, ¾tzLk su fhkðu Au, fkÞofhku ÃkrhÃkfð yLku rLk»XkðkLk nkuÞ íkuðwt sYhe LkÚke. ykÃkðk MktËuþ ¼kE[khkLkku, su {rnLku-{rnLku ykðu Au. ÃkË «rík»Xkðk¤k ÷kufkuLkku yk÷ku[f ðøko {kuxku nkuÞ Au. ðÄkðe ÷ô rË÷uÚke, yk Mk{ksLkk {w¾ÃkºkLku nwt, «rík»XkLkk ykMkLk WÃkh çkehks{kLk Mk{qnLkk ykøkuðkLk “ÃkkxeËkh MktËuþ” ßÞkuík yLkuhe søkkðu Au. fÞkhuf Ãkku íkkLke økrh{kLku òýðk fu yòýíkk Xu Mk v h[rÞíkk v ÃknkU[kzíkk nkuÞ Au. ¼q÷ íkku Ëhuf ÔÞÂõíkÚke ÚkkÞ Au. ¼q÷ rËÃkk ¼hík¼kE Yzkýe þçËLku fkhýu ûk{k þçËLkku sL{ ÚkÞku Au yLku ûk{k çkeËhe (fkuÕnkÃkwh) M.S. {ku.: 082752 68051 ykÃkLkkhLkwt {kLk ykÃkkuykÃk ðÄe òÞ Au Ãký ykÃkýu ykðwt 91

MkkiLku Lkðk ð»koLke nkŠËf þw¼uåAk...

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks hkÞÃkwh (A.øk.) «{w¾ WÃk«{w¾ WÃk«{w¾ {nk{tºke {tºke {tºke ¾òLk[e Mkn¾òLk[e

: ©e {økLk÷k÷ ðMíkkhk{ Lkkfhkýe : ©e {kunLk÷k÷ ¾e{S Ak¼iÞk : ©e {kðS¼kE Ãkwtò Lkkfhkýe : ©e søkËeþ¼kE ¾e{S rËðkýe : ©e ßÞtrík÷k÷ LkkhkÞý Ãkkufkh : ©e rðê÷ËkMk fkLkS¼kE LkkÞkýe : ©e SíkuLÿ rð©k{ Ak¼iÞk : ©e ßÞtrík¼kE híkLkþe Ak¼iÞk

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ hkÞÃkwh (A.øk.) «{w¾ WÃk«{w¾ WÃk«{w¾ {nk{tºke {tºke ¾òLk[e Mkn¾òLk[e

: ©e nhuþ¼kE Lkkhý¼kE ðu÷kýe : ©e yh®ðË¼kE «u{S¼kE Mkk{kýe : ©e íkw÷Mke¼kE þk{S¼kE LkkÞkýe : ©e þt¼w÷k÷ ¼e{S¼kE Ak¼iÞk : ©e Lkhuþ¼kE {Lkw¼kE ðu÷kýe : ©e [tËw÷k÷ ðu÷S¼kE Lkkfhkýe : ©e ®n{ík÷k÷ {kðS Lkkfhkýe

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ hkÞÃkwh (A.øk.) «{w¾ WÃk«{w¾ WÃk«{w¾ {nk{tºke {tºke {tºke ¾òLk[e Mkn¾òLk[e

: ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk fktrík¼kE Lkkfhkýe : ©e{íke {tsw÷kçkuLk {kunLk¼kE Ak¼iÞk : ©e{íke Lk{oËkçkuLk y{]ík¼kE Ak¼iÞk : ©e{íke «¼kçkuLk rfhex¼kE Lkkfhkýe : ©e{íke ÷íkkçkuLk {kunLk¼kE Ak¼iÞk : ©e{íke MkkrðºkeçkuLk Eïh¼kE Ak¼iÞk : ©e{íke {ýeçkuLk ÷¾{þe¼kE Lkkfhkýe : ©e{íke f÷kçkuLk þktrík¼kE ¼kuòýe

íkÚkk Mk{Mík fkhkuçkkhe MkÇÞku yuðt Mk{Mík ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks hkÞÃkwh (A.øk.)Lkk MkËMÞku. 92

fÃkhk rËðMkku ykÔÞk Ãkþw ÄLk {kxu...

yk rð¼køk{kt Võík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt Mksof ¼kE-çknuLkkuLku «kuíMkknLk Ãkqhwt ÃkkzðkLkk nuíkwMkh, íkuykuLke Mðhr[ík f]ríkykuLku s MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. yLÞºk AÃkkÞu÷e yÚkðk yLÞ ÔÞÂõíkykuLke ÷¾u÷e f]ríkyku ÃkkuíkkLkk Lkk{u [zkðeLku Lkrn {kuf÷ðk MksofkuLku rðLktíke Au.

fÃkhk rËðMkku ykÔÞk Ãkþw ÄLk {kxu, Ãkþw ÄLk {kxu fÃkhk rËðMk ykÔÞk fåA{kt hu... Ãkþw ÄLk çk[kððk [k÷ku fåA Ëuþ{kt... fÃkhk rËðMkku... [khku ¾wxâku økkÞwtLkku, fåALkk hkßÞ{kt hu... òøkòu fåALkk fýoðehku økkÞwt {kxu, yçkku÷kLke Ônkhu ík{u [zòu hu... fÃkhk rËðMkku... yçkku÷k h¾zu Au økk{ku økk{ hu... [khku ¾kðk LkÚke {¤íkku fÞktÚke fåA{kt hu... òøkku Mkðuo fýoðehku ÃkþwÄLk çk[kðk {kxu... fÃkhk rËðMkku... LkÚke íký¾÷wt ¾kðk fÞktÞ Mke{{ktne hu... Mke{{kt økktzk çkkð¤Lke ÷nuh Au ½ýe, økktzk çkkð¤u Mke{{kt [khku LkÚke hkÏÞku fnª... fÃkhk rËðMkku... LkÚke fk÷Yt [hkLke, fÞktÞ fåA hkßÞ{kt hu... ykøk¤{kt ðze÷ku ÃkþwÄLkLku {kLkíkk hu... ðze÷ku ÃkþwÄLkLku ½uh ½uh hk¾íkk hu... fÃkhk rËðMkku... nðu LkÚke {kLkíkwt fkuE ÃkþwÄLkLku hu... ykøk¤{kt ðze÷ku [khku Mkt½híkk níkk, ðze÷ku økÞkLku ÃkþwÄLkLkku [khku økÞku hu... fÃkhk rËðMkku... økÞkt ÃkþwÄLk ykÃkýu yktøkýuÚke hu... ykðku s{kLkku ykÔÞku fåA hkßÞ{kt hu... ðeykEÃke ÚkÞkt fåALkkt {kLkðe hu... fÃkhk rËðMkku... h¾zíkkt ÃkþwÄLk {kxu ËÞk¼kð hk¾òu hu... [khku ÷ELku fÞktfÚke Ëwr¾Þkt ÃkþwÄLkLku Lkk¾òu hu... ËÞk ËkLk Äh{ ykzk ík{Lku ykðþu hu... fÃkhk rËðMkku... Ëuþu ¼õíkku ík{Lku WÃkhðk¤ku hu... fåALkkt ÃkþwÄLk ík{u çk[kðòu hu... fÃkhk rËðMkku ykÔÞk ÃkþwÄLk {kxu, Ãknu÷kt yk økeík ÷¾eLku {kuf÷þkuS.

h[rÞíkk v yhsý¼kE rnhS ÷ªçkkýe v

íktºkeyku...

fLkfÃkwhk hkuz, çkUø÷kuh (fåA{kt ËuðeMkh)

yuf ÃkkýeLke ÔÞÚkk

Mktík ©e ÷k÷hk{ {nkhksLke rLkðkoý þíkkÂçË

(fnwt Awt nwt ík{Lku íkuLke fÚkk)

Mkk¾eyku ÄLk Ähk Ëu þ ÷Ãkh økk{Lke, ßÞkt økwtík÷e {kíkkLkku ðkMk, xÃkf xÃkf xÃkfwt nwt... ðkË¤YÃke Vhfwt nwt... ðu÷kýe Ãkrhðkh{kt «økxâk, yu... ÷k÷hk{ ÄhkÔÞwt Lkk{... Íh{h Íh{h ðhMkwt nwt... hu÷k YÃku h{wt nwt... ¼Âõík níke Ãkqðo íkýe, yLku MktMfkhþe÷ Mð¼kð, sE çktÄ{kt yxfwt nwt... LknuhYÃke ðeMkhwt nwt... Eïh hk{u ËÞk fhe, yLku ykÃÞwt Mkk[w ¿kkLk... sE fqðk{kt ÷ÃkMkwt nwt... fwtze{kt sELku økçkzwt nwt... ¿kkLk ßÞkurík ÓËÞ «økxe, ÚkÞku íkus «fkþ, Wßsð¤ fhðk ÃkkxeËkhLku, fÞkuo áZ rðïkMk... Lk¤uÚke Lkk Axfwt nwt... xÃkf xÃkf xÃkfwt nwt... Ä{u o íkýe Äò Ähe, yLku Vhíkk økk{u økk{, {xfe{kt sELku Ãkxfwt nwt... xÃkfe xÃkfe A÷fkô nwt... yt Ä fkh{kt Þ Úke Wøkkhðk, yu... yuLku fÞkuo yuðku þw¼fk{... ðuh rð¾uh ÚkELku ¼xfwt nwt... Zk¤ òuELku Mkhfwt nwt... MkLkkíkLk ßÞkuík søkkzðk, yLku níkwt ¾tík íkýwt ¾{eh, Ãkk¤u sELku yxfwt nwt... Ãkk¤ íkkuze Axfwtw nwt... Mkw¾Lkku Mkwhs sYh Wøkþu, yu... òþu ytíkhLkwt ríkr{h... ÃkAe fÞktÞ Lk yxfwt nwt... íkhMÞkykuLku Ãkkýe ykÃkwt nwt... íkuzk ykÔÞk «¼w íkýk, òðwt nrhLku îkh, yÄwhk fÞkuo fkuý nhMku, yu...yuLkku Sð÷zku{ktÞ {wtÍkÞ... ÃÞkMk yuLke {exkðwt nwt... SðLk yu{Lkwt y{]ík{Þ çkLkkðwt nwt... yku Ä ðhk{ ytíkhÞk{e, økwYLkku ¼kð Mkki Mk{òÞ, xÃkf xÃkf xÃkfwt nwt... ykÃÞwt ð[Lk økwYËuðu Lku, ík{ yÄwhk fhMkwt y{ fks... v h[rÞíkk v økk{ku økk{ {trËh çkLkkðeÞk, yLku MkLkkíkLk MkíÞòý, yÕÃkuþ yuMk. ÃkkhMkeÞk ÷û{eLkkhkÞý ßÞkt rçkhksíkk, yu...yLku Wßsð¤ ÚkÞk ÃkkxeËkh... Äku÷ðkýeftÃkk ({kuzkMkk) {ku.: 94276 93592 ÷k÷hk{u MktfÕÃk fÞkuo, yLku MkkÚk ykÃÞku ykuÄðhk{, yu {køkuo Mkki [k÷eÞk, yksu ÞkË fhu ÃkkxeËkh... økk{u økk{Úke Mkki ¼u ø kk {¤e, yLku rLkðkoý þíkkÂçË WsðkÞ, ¼sLk ÷k¾ ÷k¾ ðtËLk fYt, yuðk ÷kze÷k ÷k÷hk{ {nkhks...

(hkøk : ykþk ¼ÞkoLku y{u ykðeÞkLku...)

Lkuºkk íku økk{ h¤eÞk{ýwtLku íÞkt ðMku Au òuøk{iÞk {kík hu... ykÔÞkt y{u ËþoLk fhðkLku, ykX{ MkwË ysðk¤e hkíkzeLku fktE, ËþoLk fhðkLku fks hu... ykÔÞk y{u... zwtøkh WÃkh {kze «økxeÞkLku fktE, Lkuºkk{kt ÚkÞku ysðkMk hu... ykÔÞk y{u... ¼õíkku ykÔÞk {kLku çkkhýuLku fktE, ËþoLk ËuòuLku {khe {kík hu... ykÔÞk y{u... òuøk{iÞk {kze íkwt Ëuð ËÞk¤eLku, ËþoLk ËuòuLku yufðkh hu... ykÔÞk y{u... íkkhk ¼hkuMku {kze SðLk rðíkkðwtLku, Mkk[ku ¼hkuMkku {khe {kík hu... ykÔÞk y{u... ¼õíkkuLke yhS Wh{kt ÄhkuLku {kze, [hý f{¤{kt ðkMk hu... ykÔÞk y{u...

h[rÞíkk v ¼kðLkkçkuLk ¼hík¼kE Mkkt¾÷k v

yÕnkçkkË (W.«.) (fåA{kt : Lkuºkk-{kíkkSLkk) {ku.: 053232 63555 94

h[rÞíkk v çkkçkw¼kE híkLkþe ðu÷kýe v

{w.Ãkku. fkuxzk (szkuËh), fåA. {ku.: 94277 59633

“{k” Mk{wÿLkk {kuòLkwt {Lk Au {k... MktíkkLkLkwt Mkðo©u»X ÄLk Au {k... ÷k¾ku fheÞu ÞkºkkÄk{Lke Ãkqò, ½h{kt s hnu÷wt W¥k{ íkeÚko Au {k... hkus Mkwðkzu-WXkzu Lku síkLk fhu, «u{Lkwt MkwøktrÄík Ãkw»Ãk Au {k... Ãkkuíku Mkne ðuËLkkLku Mkw¾ ykÃku Au MktíkkLkLku, ÷køkýeLkk {kiLkLkwt {{o Au {k... ykÃku Au ¿kkLkLkku ¼tzkh ykÃkýLku, [khuÞ ðuËLkku yÚko Au {k... ðkíku-ðkíku heMkkÞu÷kLku {Lkkðe ÷u Au, MLkunYÃke økútÚkLkku Mkkh Au {k... ÃkqAku yu{Lku su ðtr[ík Au {kLkk «u{Úke, SðLkLkku yuf ykÄkh Au {k...

h[rÞíkk v ¼krðfkçkuLk [uíkLkfw{kh Mkwhkýe v

þtfh rðsÞ Mkkì {e÷, òËh (Mkk.fkt.) (fåA{kt Lkuºkk)

“ðktZk-{nu÷”

òuøk{iÞk{kLke ykhíke

nMkíke nkuÞ fu nkuÞ hkuík÷, suðe nkuÞ íkuðe Ãký yuf íkku çkíkkð... çkMk nðu ÷kzðk Au ¾kðk, ÃkAe Ëktík ¼÷uLku zøku, çk¤íkk nkuÞ íku ¼÷u çk¤u, Ãký ÷øLkLke ðkík {Lku øk{u, ðkx òuW Awt òLk òuíkhðkLke, ÃkAe ¼÷u nk÷u ÍÃkkxu fu ykMíku... fk¤e-Äku¤e{kt {rnLkk økÞk, òze-Íeýe{kt økÞk ðh, ÷ktçke-xwtfe{kt s{kh økE, {kÚku Äku¤wt ÚkÞwt Au AÃÃkh, nS yufkË [kLMk {¤u íkku, ÷køku ÷kuxhe çkBÃkh... ½ýk økÞk {kÚkuÚke, nþu íkku sþuLku... çkåÞk Au Úkkuzk, ðnu÷k ÃkhÛÞk íku çkÄk Mkw¾e LkÚke, y{u ¼÷u ÚkÞk {kuzk, Ëuh ykÞu Ãký ËwhMík ykÞu, nðu òuíkhkðku ½kuzk... y{khk suðwt nkuÞ Ãkkºk íkku rLkÞkÃkku {kuf÷ku, ðktf òòu fkZòu Lkrn, {u¤ ÚkkÞ íkku {u÷kðku, økkzkt Ëu¾e økwzk Ëw¾u, çkeò ftfkuºke íkku Lk çkíkkðku... þwt fk{ LkÚke Úkíkku {u¤ y{khku, fÞkt Ãkzu Au ðktÄku, þLke hknwLkku {u¤ Ãkzu íÞkhu s {kuhks Ãkzu Au {ktËku, {kLkíkk {kLke Au ðktZkÞLke, fÞktf íkku òuzkþu MkktÄku...

fåA Ähk{kt þku¼íkwt økwýeÞ÷ Lkuºkk økk{, íÞkt Au {kík òuøk{iÞkLkkt çkuMkýkt, rLkíÞ rLkíÞ fYt nwt «ýk{... H sÞ òuøk{iÞk {kíkk... {k sÞ òuøk{iÞk {kíkk, ykhíke íkkhe WíkkYt (2) rLkþËeLk fYt Mkuðk... H... ÄLÞ Lkuºkk økk{ ÄLÞ ÄLÞ sLk íÞktLkk {k ÄLÞ, {kík òuøk{iÞk rçkhksu (2) sÞ sÞ òuøk{iÞk {kíkk... H... {kík ËÞk¤w ík{ku Aku, Aku Mkf¤ rðïLke {kíkk... H... fkuxe «ýk{ y{khk (2) ík{ [hýu {kíkk... H... {kík íkkík ík{ku Aku, Aku søk sLkLke {kíkk {k, Mkðo ríkhÚk ík{ [hýu (2) áZ {LkÚke òuðk... H... {kík íkw{ rçkLkk MkøkkLkk fkuE, yk søk{kt yuðk {k, ÷¾ [kuÞkoMke Akuzkðu (2) Ãk÷{kt òuøk{iÞk... H... íkLk, {Lk, ÄLk yÃkoý Au, ík{ [hýu {khk {k, Mkuð fLku Mkt¼ khku (2) ËÞk fhe {kíkk... H... ËkMkLkku ËkMk ÄLkS fnu Au, yhs Mkwýku {kíkk {k, sL{ku sL{ nwt {køkwt (2) ík{ [hýkuLke Mkuðk... H... H sÞ òuøk{iÞk {kíkk... {k sÞ òuøk{iÞk {kíkk, ykhíke íkkhe WíkkYt (2) rLkþËeLk fYt Mkuðk... H... {k òuøk{iÞkLke {nuh Úkkþu ÷e÷k ÷nuh.

h[rÞíkk v ÄLkMkw¾¼kE nhS¼kE ¼økík v

(“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) {k÷ðý, rs. ®MkÄwËwøko (M.S.) {ku.: 094233 84000

økÍ÷

h[rÞíkk v ÄLkS ¼kuò Lkkfhkýe v

{Lku Mk{òíke LkÚke yuf ðkík çkMk, [k÷w Awt ík{khe ÃkkA¤ Ãký, Ãký fu{ nwt ík{Lku Ëu¾kíke LkÚke ? ÷øk¼øk çkLke Awt ík{khku ÃkzAkÞku, yux÷u s íkku ík{u {Lku òuíkk LkÚke, yuðwt Ãký nkuE þfu, ík{Lku Ãký ÃkkA¤ VheLku òuðkLke VwhMkË Lk nkuÞ... SðLkYÃke hÚkLkk ykÃkýu çktLku ÃkIzk Aeyu, hne òô Awt fÞkhuf ÃkkA¤, Ëkuze òyku Aku ík{u ¾qçk ykøk¤, nkuE þfu ík{Lku SðLk{kt ÃkkA¤- zøk÷k ¼hðkLke ykËík LkÚke... MktçktÄkuLke Mkktf¤{kt çktÄkÞk Aeyu, Ëhuf MktçktÄku{kt ykÃkýku s MktçktÄ- fu{ Íkt¾ku Ëu¾kÞ Au... ÷øk¼øk ík{khk rË÷Lku Lkðk MktçktÄku fhíkkt- swLkk ðÄkhu r«Þ nþu... ík{khe MkkÚku hneLku Ãký, ykt¾kuLkk ¼eLkk ¾qýk ík{u òuíkk LkÚke, fuu ÃkAe òuE þfíkk LkÚke... yux÷u s íkku ÷øk¼øk ík{u {Lku Mk{síkk LkÚke.

òuøk{iÞk xeBçkh, {w. Mk[eLk (ðktÍ) (fåA{kt Lkuºkk) {ku.: 99794 12128

h[rÞíkk v rËÃkefk yr{ík¼kE Ãkkufkh

h[rÞíkk v zkp. rËLkuþ ykh. Ãkxu÷

ykþkÃkwhk VŠLk[h nku{, çkez (M.S.) (fåA{kt fkrËÞk {kuxk)

òøk {Lkðk... òøk {Lkðk, òøk {Lkðk, ô½ {ktÚke, òøk {Lkðk. {kuxk økk{íkhu òðkLkw t Au, fkÞ{ Úkkuz wt hu ðkLkw t Au. çkktÄ {Lkðk, çkktÄ {Lkðk, rçkMíkhk íkwt çkktÄ {Lkðk. r{Õfík íkkhe MkËTf{kuo Au, rLk¼kð íkkhk su Ä{kuo Au. ¼køk {Lkðk, ¼køk {Lkðk, ÷E MkËTf{kuoLke MkwðkMk {Lkðk. {kÚku Äku¤w, ykt¾u Ík¾wt, ÚkE økÞwt Au {kuZwt çkku¾wt. Akuz nðu xeÃkxkÃk {Lkðk, íkkuz søkÚke hkøk {Lkðk. Mkkhk fk{ku òuz {Lkðk, fk¤k fk{ku Akuz {Lkðk. yuf÷k íkkhu òðkLkwt Au, fkuE Lkk MkkÚku ykððkLkwt Au. søkLkk çktÄLk íkkuz {Lkðk, {kÞk swXe Akuz {Lkðk. òøk {Lkðk òøk {Lkðk, ô½ {ktÚke, òøk {Lkðk. v

{w.Ãkku. zu{kE. {ku.: 94273 64431 95

{trËh ík{khwt çkkÃkk ÷køku YÃkk¤wt...

¼sLk

{trËh ík{khwt çkkÃkk ÷køku YÃkk¤wt, {trËh{kt çkkÃkk ík{khe {qŠík ÃkÄhkðwt, ÷¤e-÷¤e ÷køkwt nwt ÃkkÞ... çkkÃkk ík{khkt ËþoLk ÚkkÞ...{trËh... nkh økw÷kçkLkku nkÚku çkLkkðwt, nkÚku çkLkkðe çkkÃkk ík{Lku Ãknuhkðwt, Ãknuhkðíkk ykLktË ÚkkÞ... çkkÃkk ík{khkt ËþoLk ÚkkÞ...{trËh... þktrík hu Äk{Lkku {rn{k Au {kuxku, ¼õíkku íÞkt hkus-hkus ËþoLku ykðu, ¼õíkkuLkkt Ëw:¾ Ëqh ÚkkÞ... çkkÃkk ík{khkt ËþoLk ÚkkÞ...{trËh... Mktík MkhkuðhÚke s¤ ¼he ykðwt, yts÷e ¼heLku çkkÃkk [hý Ãk¾k¤wt, {Lk {khwt {÷fkÞ... çkkÃkk ík{khkt ËþoLk ÚkkÞ...{trËh... y»kkZe çkesLkku {u¤ku ¼hkÞ Au, Ëuþ-ÃkhËuþÚke çkkÃkk òºkk¤w ykðu, ©eV¤Lku Mkw¾ze ÄhkÞ... çkkÃkk ík{khkt ËþoLk ÚkkÞ...{trËh... ¼Âõík ík{khe çkkÃkk íkLk-{LkÚke fhíkku, ¼w÷[wf çkkÃkk {kV ík{u fhòu, ¼Âõík ík{khe Lkk ¼w÷kÞ... çkkÃkk ík{khkt ËþoLk ÚkkÞ... {trËh ík{khwt çkkÃkk ÷køku YÃkk¤w, {trËh{kt çkkÃkk ík{khe {qŠík ÃkÄhkðwt, ÷¤e-÷¤e ÷køkwt nwt ÃkkÞ... çkkÃkk ík{khkt ËþoLk ÚkkÞ.

fkÞk fnu Au hu SðLku Mkkt¼¤òu Sðhks... {Lku Akuze Lkk òðku hu {khk «ký SðLk... Mktøk{kt ík{u hnuòu hu {khk SðLkLkk ykÄkh.. Mktøku fu{ hne hu {khku Mk{Þu Ãkwhku ÚkE økÞku... ftÃkk sE hnuþku hu {khk SðLkLkk MktøkkÚke... íkuzk y{Lku ykÔÞk hu suLku {kufÕÞk Au íkuLkk... òðwt Ãkzþu yuf÷k hu ík{khku AkuzeLku MktøkkÚk... ík{Lku ¾wçk ÷zkÔÞk ÷kz hu... ík{khk Mktøk{kt hneLku... {khku MkkÚkezku heMkkÞku hu... yuLku fu{ hu {Lkkðwt... {khku rnh÷ku ¾kuðkýku hu... yuLku fÞkt sELku þkuÄwt... {khku ¾òLkku ÷wtxkýku hu... yuLkku ÷wxLknkhku fkuý... {khe ft[Lk suðe fkÞk hu... ík{khk rðLkk MkwLke hu Ãkze... fkÞk çkk¤e Ëuþu hu yuLke Wze òþu ðkLke... Sð ÃkkAwt ðk¤e swðu hu... fkÞk ÄúwMkfu Yðu... Ãkªsh nðu ÚkÞwt swLkwt hu... nðu Lkðwt Ãkªsh òuýu... Lkðwt Ãkªsh YÃkk¤w hu... yuLku òuELku hkS Úkkðwt... {khk økwYLkk «íkkÃku hu... {khku sL{ MkwÄhe økÞku... «¼wS y{Lku Ëuòu hu... nðu ðifwtX{kt ðkMk... fkÞk fnu Au hu... SðLku Mkkt¼¤òu Sðhk{...

h[rÞíkk v Ë{ÞtíkeçkuLk rfþkuh¼kE ¾uíkkýe

MkwhÄLkçkkÃkk ÃkuÚkkçkkÃkkLke ykhíke

h[rÞíkk v rnhktçkuLk rþðS¼kE Ëzøkk v

©e hk{ yuLz ftÃkLke, yríkçkuu÷u, çkUø÷kuh (fýkoxf)

fheyu MLkun Mkki Mk{kssLkLku n»koÚke ynª, (Mð)åA «rík{k þku¼kðeyu, MðsLkLku «u{Úke ynª, fåALke Wßsð¤ MktMf]rík, ykðfkh ÃkkMku ynª, znkÃký Ëuþ¼ÂõíkLkwt, «þtMkk Ãkk{u ynª, ðkhMkku W¥k{ ò¤ÔÞku Au, «u{ «Mkhkðeyu ynª, ÃkkðLk íkeÚko çkLku MkËk, MknÞkuøk çkuðzkÞ Au ynª, xefkÚke Ãkh çkLke yuf{ufLke [knLkk ðÄu ynª, ËkLkðeh Mkns çkLku, WÃkÞkuøke Mkki «u{u çkLku ynª, h[eyu MLkunLkwt Mkk{úkßÞ, f]r»k Ãkwºkku þku¼u ynª.

rËðzk Íøk{øk Íøk{øk ÚkkÞ, ykhíke ÃkuÚkkçkkÃkkLke ÚkkÞ (2) rËðzk ÍøkÍøk Íøk{øk ÚkkÞ... çkkÃkk y{u ÷kÔÞk ÃkqòLkku Úkk¤, çkkÃkk ík{Lku rík÷f fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ, rËðzk ÍøkÍøk Íøk{øk ÚkkÞ... çkkÃkk y{u ÷kÔÞk Vw÷kuLkku nkh, çkkÃkk ík{u Ãknuhku íkku ykLktË ÚkkÞ, rËðzk ÍøkÍøk Íøk{øk ÚkkÞ... çkkÃkk y{u ÷kÔÞk LkiðuËLkku Úkk¤, çkkÃkk ík{u ykhkuøkku íkku Mkw¾ ÚkkÞ, rËðzk ÍøkÍøk Íøk{øk ÚkkÞ... çkkÃkk ík{khk ðtþòu økwý÷k økkE, çkkÃkk ík{u þhýu hk¾ku íkku Mkw¾ ÚkkÞ, rËðzk ÍøkÍøk Íøk{øk ÚkkÞ... ykhíke ÃkuÚkkçkkÃkkLke ÚkkÞ, ykhíke {kíkOøk Ér»kLke ÚkkÞ, rËðzk ÍøkÍøk Íøk{øk ÚkkÞ... ykhíke Ãksðkýe Ãkrhðkh{kt økðkÞ, ykhíke økktÄeÄk{ økk{{kt økðkÞ, rËðzk ÍøkÍøk Íøk{øk ÚkkÞ... çkku÷ku ÃkuÚkkçkkÃkkLke sÞ... çkku÷ku {kíkOøk Ér»kLke sÞ...

Mktf÷Lk v zkp. nhuþfw{kh yu{. Ãkxu÷

h[rÞíkk v ÷e÷kçkuLk ðkze÷k÷ Ãksðkýe

LkkøkÃkwh (M.S.) (fåA{kt rðÚkkuý)

kk fåA fzðk ÃkkxeËkh kk

hk{uïhftÃkk, {kuzkMkk, rs. yhðÕ÷e. {ku.: 99250 76579 96

økktÄeÄk{. (fåA{kt nrhÃkh)

MðøkoÚke MkwtËh... rËfhku ðkhMk Au, rËfhe ÃkkhMk Au, rËfhku ðtþ Au, rËfhe ytþ Au, rËfhku ykLk Au, rËfhe þkLk Au, rËfhku íkLk Au, rËfhe {Lk Au, rËfhku {kLk Au, rËfhe Mð{kLk Au, rËfhku MktMfkh Au, rËfhe MktMf]rík Au, rËfhku Vw÷ Au, rËfhe Vkuh{ Au, rËfhku Ëðk Au, rËfhe Ëwyk Au, rËfhku ¼køÞ Au, rËfhe Mkki¼køÞ Au, rËfhku þçË Au, rËfhe yÚko Au, rËfhku økeík Au, rËfhe Mktøkeík Au, rËfhku «u{ Au, rËfhe Ãkqò Au, rËfhku MðkÚko Au, rËfhe rLk:MðkÚko Au, rËfhku ½zÃký{kt òfkhku Au, rËfhe ½zÃkýLkku Mknkhku Au, rËfhku økhsíkku {u½ Au, rËfhe ðhMkíke ðkË¤e Au, rËfhku yuf ÃkrhðkhLkku íkkhku Au, rËfhe çku ÃkrhðkhLkku rMkíkkhku Au, ¾hwt ÃkwAku íkku rËfhe yu íkkhýnkh Au...

h[rÞíkk v nkŠËf AøkLk¼kE rËðkýe v

(M.B.A.)

YÃkk÷ftÃkk, íkk. ®n{íkLkøkh, rs. MkkçkhfktXk. {ku.: 094277 25435

ytrík{Äk{... ðhMkíke hne ykt¾ku, Lku økhsíkwt hÌkwt {Lk, çkwtËkuLku ðeýe niÞkLkk Mkkøkhu ¼¤kðþu fkuý...?? LkÞLkku{kt {]øks¤ çkLke Ëkuze hÌkwt hý, ðtxku¤ çkLke [¢ðkíkLkwt Lkk{ ðxkðþu fkuý...?? ðMktíkLke hkn òuE W¼ku, Mkwfku ¼ê çkLke, ÃkkLk¾h çkLke SðLk {wÂõík fhkðþu fkuý...?? ðnuíke Mkrhíkk fkuEËe ÃkqAu Au MkkøkhLkwt ½h fÞkt...!! ÂMÚkh çkLke ðnuíke MkhMðíkeLku Ãkhýkðþu fkuý...?? yhwýLke ykuÚk{kt ¼kLkwLku ðkË¤u AwÃkkÞku [tÿ, Ëkuz ÃkfzLke yk h{ík yufçkeòLku Síkkðþu fkuý...?? çkezkÞu÷e ÃkktÃkýku nðu Mkwfkðk Ãký ÷køke, r[ºkøkwÃíkLkk [kuÃkzu Lkk{ yuLkwt [zkðþu fkuý...?? ytÄfkh ykÔÞku Lku çkLke yuf÷ yk {LkËtze, ÃkzAkÞkLku Ãký nðu yuLkku MkkhÚke çkLkkðþu fkuý...?? {kxe çkLke økÞwt, nðu yk MkwøktÄe [tËLk, y½kuheLkk {trËh MkwÄeLke MkVh Vhkðþu fkuý...?? ykfkþ ðkÞw s¤ yÂøLk Ãk]Úðe, {xâk “søkík”{kt, ytrík{Äk{Lkku MkeÃkkrn ykrøkÞku çkLke «økxkðþu fkuý...??

rh~íkkULke Ãkezk... ík{u ßÞkhu Mkk[k {LkÚke Mktøkeík ðøkkzMkku, {khk økeíkkuLke MkwøktÄ{kt {Lku rLknk¤þku, {khk økeík ¼ðLkLkk Ëhuf Ãk÷ Ãknuhk ÃkezkLkk, {khk yktMkwykuLkk rh~íkk çkLÞk ÃkezkLkk, {khk {Lk {trËh{kt ðMÞk Eïh ÃkezkLkk... ík{u ßÞkhu Mkk[k {LkÚke Mkwhe÷kU hkøk Mkt¼¤kðþku, ¼kð {n÷Lkk Ëhuf ¾qýu {Lku s Ãkk{Mkku, ÄÄfíkk hýLkk Auzu ßÞkhu hkøk Mkt¼¤kðþku, Äq¤Lkk fý-fý{kt {khe Ãkezk rLknk¤þku... {khk {kiLk niÞkLke yr¼ÔÞÂõík íÞkt s Ëu¾kþu, fYý niÞkLke fMkf ¼he WÃk÷ÂçÄ íÞkt s Ëu¾kþu, {khk ÔÞrÚkík niÞkLku ßÞkhu fkuE frðíkk{kt ÷kðþu, yMknLkeÞ, yLkfne ÔÞÚkk-ðkíkko{kt {Lku rLknk¤þu... rLkÃkx yuf÷k ík{ku SðLk{kt ÷køkþku, ík{khk yktMkwykuLkk YÃk{kt {Lku rLknk¤þku, ßÞkhu fkuE þu»kLkkøk ÃkezkÚke VwVfkhMku, {kiLk çkLku÷k økeíkkULkk MkÚkðkhu {khkÚke xfhkþu... nkh nt{uþkt {khe Úkþu ík{ku Ãk÷-Ãk÷ Sðþku, f÷þ ÃkezkLkku {khku A÷fþu niÞwt ík{kYt heíkMku, yk ðkík fhíkk yx÷ niÞwt {kÁt Ãký rçk÷¾Mku, Vhe økeík ¼ðLkLkk ykMkÃkkMk{kt Ãkezk hkuÃkkþu... ÃkezkLkk ytfwhÚke Vhe rðhnLkk Ãkw»Ãk {nfþu, rðhn ðuËLkkÚke Ãkøk {khk z{{øk fhíkk çknfMku, {khk økeíkkU{kt {Lku økkuíkMkku íkku {Lku s rLknk¤þku, ßÞkhu-ßÞkhu {khe ÃkezkLkk Mðh{kt y÷kÃkþku.

h[rÞíkk v Sðhks¼kE Äh{Mke Ãkkufkh v

çkUø÷kuh (fåA{kt fkrËÞk {kuxk) {ku.: 98867 16770

h[rÞíkk v søkËeþ¼kE yuLk. ÷ªçkkýe (frð), hr¾Þk÷. v

kk økwYÿkun - yuf MkíÞ ½xLkk kk

sÞ {kíkkS sÞ {kíkkS çkku÷ku ík{u...

yku økwYðh íkwt íkYðh AkÞk, y{u íkku suXLkk íkkÃk S. yku økw Y ðh íkw t rLk{o ¤ s¤, y{u íkku ¾kh÷e ðkð S. yku økw Y ðh íkw t ðu Ë -Ãkw h ký, y{u íkku fq Ã k-{t z w f S. yku økw Y ðh íkw t çkú ñ íku s , y{u íkku xe{-xe{ íkkhk S. yuf’Ëe nwt [kÕÞku ðihkøke çkLkðk, ½h-çkkh {kunLku Akuze S. ík÷ðkhLke Äkh, ykfhe {khÚke, y{u LkÚke íki Þ kh S. ðihkøk ÃkíktøkeÞku, ELÿ ÄLkw»ke {kÞk, y{u íkku ¼køÞk ½uh S. çkkuÕÞk þçËku økwYS AuÕ÷u, “þwt íkwt yk{ Mkw¾e ÚkðkLkku” S. økwYLkku hkSÃkku ÷E þõÞku Lkk, yu [kÕÞku zku÷íkku økk{ S. yk{ fheþ Lku íku{ fheþ Lku, økkíkku ¼kiríkfíkkLkk økkLk S. MkV¤-yMkV¤ ¼ýíkh økkuÏÞwt, fÞkhuf ÃkkMk nkÞ LkkÃkkMk S. ÃkhÛÞku Vuhk MktMkkhe ÍtÍk¤u, MktíkkLkkuLke ÚkkÞ fíkkh S. Lkk Lkkufhe xfe, Lkk ÔÞkÃkkh ËeÄku, hséÞku økk{ku-økk{ S. r{÷fík çkkÃkkLke E økE [ðkE, ¾qçk Ãkze økksíke ºkký S. ¼kEyku-¼kEÞkík fkuE fk{ Lkk ykðu, MkktÄku íkku íkqxu íkuh S. fkuE ¼ýkðu AkuhkLku Ãkhýkðu, {khk {kun-{kÞkLkk Vuh S. ¼ktí k-¼ktí k {sw he ËeÄe, ¾u íkh, Vu heÞku ¾w tËe ¾ký S. Awxk Ãkzâk ÷økLk-Ä{oLkk çktÄLk, {kuxe çkuxe çkuXe ½uh S. çkeS Ãkhýkðe Ëq h Ëu þ {kt , {¤ðkLke LkÚke ðkh S. ºkeS fnu nw t çkeòLku Ãkhýw t , ík{Úke Aku z w t ÔÞðnkh S. ¼kEyku íkkuzíkk {khkÚke Awxk, [ki-ËeþkLkk ðk-ðkÞ S. ËÞkðkLku feÄw t økw Y ÃkkMku òyku , ík{Lku Úkkþu ¼kLk S. fhe Ët z ðík yk¤ku x âku [hýu , ykÃkku {Lku ðhËkLk S. sw L kw t çkÄw t {Lku ¼kLk ykÔÞw t , íkw t çkLk íkkhku yðíkkh S. økktÄeLkøkh Mkuf xh ºkuðeMku, «u{Úke ykðíkku ðkhtðkh S. ©eS nrh íkkhþu, MkËTøkwY «íkkÃku, ðuíkhýe íkkhòu Ãkkh S. nwt fYt ðtËLkk {ws {rík «{kýu, fhðe ík{Lku MðefkhS. {Lku yze¾{ hk¾u ½kuh Mktfxu, yuðk þkMºke nrhfuþðËkMkS.

(Zk¤ : ÃkhËuþe ÃkhËuþe òLkk Lknª...) sÞ {kíkkS sÞ {kíkkS çkku÷ku ík{u, ¼ð íkhðk ¼ð íkhðk, {kíkkSLkwt Lkk{ ÃÞkYt ÷køku YÃkk¤wt, {exkðe Ëu ytÄkYt ÚkkÞ SðLk{kt ysðk¤wt... ÷k¾eÞk Ähk{kt þku¼íkwt Yzwt Äk{ Au, ÷k¾ýu[e {kíkkS yuLkwt Lkk{ Au, {kLkk îkhu ¼õíkku ¼kðÚke òÞ Au, Ëw:¾zk yuLkk Ëqh Ëqh ÚkE òÞ Au, {kíkkSLkwt Lkk{ ÃÞkYt ÷køku YÃkk¤w, {exkðe Ëu ytÄkYt ÚkkÞ SðLk{kt ysðk¤wt... {kÚku {wøkx Aksu fwtz¤ þku¼u Au, Lkkfu LkÚkýe fÃkk¤u xe÷ze þku¼u Au, nkÚku [wz÷ku Ãkøk{kt ÍktÍh þku¼u Au, {kíkkSLkwt Lkk{ ÃÞkY ÷køku YÃkk¤wt, {exkðe Ëu ytÄkYt ÚkkÞ SðLk{kt ysðk¤wt... hkus Mkðkhu WXe {kLku ÞkË fhku, sLk{ sLk{Lkk ÃkkÃk ík{khk Ëqh fhku, SðLkLkk {khøk{kt Mkk[e fhýe fhku, Mkk[k {LkÚke ËeLk-Ëw:¾eÞkLke Mkuðk fhku, {kíkkSLkwt Lkk{ ÃÞkY ÷køku YÃkk¤wt, {exkðe Ëu ytÄkYt ÚkkÞ SðLk{kt ysðk¤wt... su {kLkðe {kíkkLku «u{u Ãkkufkhu Au, Ãkh[k Ãkwhðk {kíkk Ëkuze òÞ Au, Ëh ÃkqLk{u {u¤ku íÞkt ¼hkÞu Au, ¼õíksLkkuLke ¼ez ¼khu ÚkkÞu Au, {kíkkSLkwt Lkk{ ÃÞkY ÷køku YÃkk¤wt, {exkðe Ëu ytÄkYt ÚkkÞ SðLk{kt ysðk¤wt... «u{u çkkÄk-{kLkíkk su sLk hk¾u Au, íkuLkwt SðLk ÄLÞ ÄLÞ ÚkE òÞu Au, ¼õíkku ßÞkhu rðÃkík{kt ¼u÷kÞu Au, MknkÞ fhðk {k Ëkuze òÞu Au, {kíkkSLkwt Lkk{ ÃÞkY ÷køku YÃkk¤wt, {exkðe Ëu ytÄkYt ÚkkÞ SðLk{kt ysðk¤wt... sÞ {kíkkS... sÞ {kíkkS...

h[rÞíkk v ßÞtrík÷k÷ yu{. Ak¼iÞk v

hýSíkÃkwhkftÃkk (nk÷u {kuzkMkk) {ku.: 94281 84968

h[rÞíkk v feŠíkçkuLk yþkuf¼kE rËðkýe v

íkeÚko xÙuzMko, rËzkUhe (LkkrMkf) (hr¾Þk÷-Ënuøkk{) 98

rËfhkLku Ähíke Ãkh ykððkLkku Mk{Þ...

¼sLk

(1) rËfhkLku Ähíke Ãkh ykððkLkku Mk{Þ ÚkkÞ Au íÞkhu ¼økðkLk fnu Au... ò íkkhk rÃkíkkLku {ËË fh Ãkhtíkw ßÞkhu rËfheLku s{eLk Ãkh ykððkLkku Mk{Þ ÚkkÞ íÞkhu... ¼eLke ykt¾u ¼økðkLk fnu Au...ò rËfhe íkkhk rÃkíkkLku nwt {ËË fheþ. (2) YrÃkÞkLke ¼q¾ yuðe níke fu... f{kðk {kxu ÷køke økÞk. YrÃkÞk {éÞk íkku nkÚk {ktÚke MktçktÄku çkÄk Awxe økÞk... çkk¤fku MkkÚku hnuðkLkku Mk{Þ Lkk {éÞku, Ãký ßÞkhu Mk{Þ {éÞku íÞkhu... çkk¤fku s YrÃkÞk f{kððk Lkef¤e økÞk. (3) fÞkt xfðwt, fÞkt yxfðwt yLku fÞkhu Axfðwt, yk ºký ðMíkw ykðze òÞ íkku... ®sËøke{kt fÞkhuÞ ÷xfðwt Lkk Ãkzu. (4) hkus hkus ðsLk {kÃke Lku þwt fhðwt Au, yuf rËðMk íkku çkÄkÞu {hðwt s Au, [kh rËðMkLke ®sËøke... ¾kE-ÃkeLku ÃkMkkh fhku {khk r{ºkku ! Lkðku sL{ VheÚke... yZe rf÷kuÚke s þY fhðkLkku Au. (5) ¼økðkLku MºkeLku MkwtËh çkLkkðe, MkkYt {øks ykÃÞwt, nhý suðe ykt¾ku ykÃke, økw÷kçk suðk nkuX ykÃÞk, ÃÞkhÚke ¼hu÷wt rË÷ ykÃÞwt, yLku ÃkAe... S¼ ykÃkeLku yu çkÄk WÃkh Ãkkýe Vuhðe LkkÏÞwt.

¼xfu÷k {LkLku økwYS MkwÄkhe ÷uòu, Mk{sýLku Mkkuxu íkuLku ðkhku, MkËTøkwYS {khk þhýku{kt ÷uòu... ¼xfu÷k... fkÞkLkwt Ëuð¤ y{Lku ÷køku Au fk[wt, ËkuÌk÷e ðu¤kyu ËþoLk Ëuòu... MkËTøkwY... ykðLk-òðLkLke ðk÷k øk÷eyku Au ðktfe, yðMkheyu Mkk{k ykðe hnuòu... MkËTøkwY... {hý ríkrÚkLkku ðk÷k {rn{k Au {kuxku, çkeYË Mkt¼k¤e ¼u¤k hnuòu... MkËTøkwY... fYýkLkk Mðk{e ík{Lku ËwrLkÞk fnu Au, Mk{hýLke þwrØ y{Lku Ëuòu... MkËTøkwY... Akuze òþku íkku ík{Lku þku¼u Lkrn Mðk{e, Lkðu ¾tz{kt ÷ksu íkkhku Lkuòu... MkËTøkwY... Mkuðku fnu Mðk{e {khk, Au ½ýe ¾k{e, yðøkwý Mkk{w Lkk òuþku nku, ytíkhÞk{e þhýku{kt ÷uòu, ¼xfu÷k {LkLku økwYS...

h[rÞíkk v r{¥k÷ økku®ðË¼kE Ãkkufkh v

fze. (W.økw.)

h[rÞíkk v f{¤kçkuLk søkËeþ¼kE Lkkfhkýe v

ÃkkxeËkh MkuLkuxhe, {w. WLkk-økeh Mkku{LkkÚk. (fåA{kt MkktÞhk-Þûk) {ku.: 94261 68705

‘{k’ fk ÃÞkh ¼økðkLk fk ËwMkhk YÃk ni ‘{k’ WLkfu r÷Þu Ëu Ëuøku ò... n{fku r{÷íkk SðLk WLkMku, fË{ku {u ni Mðøko çkMkk, MktMfkh ðn n{u rþ¾÷kíke, yåAk-çkwhk n{u çkík÷kíke, n{khe øk÷ríkÞkU fku MkwÄkhíke, ÃÞkh ðn n{ Ãkh çkhMkkíke, íkrçkÞík yøkh nku òÞu ¾hkçk, hkík-hkík ¼h òøkíku hnLkk, {k rçkLkk SðLk ni yÄwhk, ¾k÷e-¾k÷e MkwLkk-MkwLkk, ¾kLkk Ãknu÷u n{u r¾÷kíke, çkkË {U ðn ¾wË ni ¾kíke, n{khe ¾wþe {U ¾wþ nku òíke, Ëw:¾ {U n{khu yktMkw çknkíke, rfíkLku ¾wþLkMkeçk ni n{, ÃkkMk n{khu ni ‘{k’ nkuíku çkËLkMkeçk ðku rfíkLku, SLkfu ÃkkMk Lk nkuíke ‘{k’.

h[rÞíkk v {eík÷çkuLk ¼ðLk÷k÷ Ak¼iÞk v

7, «uhýkÃkkfo, fçke÷Ãkkuh, LkðMkkhe.

¼sLk

sÞ òuøk{iÞk {k

(hkøk : s{Lkk s¤{kt fuþh Äku¤e...) MkkuhX ËuþLku ðehÃkwh økk{{kt s÷khk{ Äk{{kt, Mkðuo ¼õíkku {¤eLku sEyu ðehÃkwh økk{{kt... ðMºkku ytøku ïuík þku¼u fh{kt íkw÷Mke {k¤k, {kÚku {kuxe Ãkk½ze ðk¤e, Äkufku Íku¤e nkÚk{kt... Mkðuo ¼õíkku... [tËLk fuhk rík÷f fhkðwt, s÷kLkk ÷÷kx{kt, Ãkw»Ãk MkwøktÄe [hýu Ähe ÃkkÞu Ãkzeyu çkkÃk÷k... Mkðuo ¼õíkku... nMkíke òô {w¾zw òuE Lkk[e WXw íkkLk{kt, Lkshu rLknk¤ku s÷kçkkÃkk ykðe Awt W{tøk{kt... Mkðuo ¼õíkku... Mktík rþhku{ýe ËþoLk ËELku ÃkkðLk fhòu ykí{k, ¿kkLk ¼ÂõíkLke ßÞkuíkw s÷kðeyu ík{khk [hý{kt... Mkðuo ¼õíkku... yLLkËkLkLkku {rn{k {kuxku s÷kLkk [kuøkkLk{kt, Mktíkku ¼õíkku «MkkË ÷ELku ÃkkðLk Úkkíkk nh¾{kt... Mkðuo ¼õíkku... ÃkËÞkºkeyku Ëqh ËqhÚke ykðu, s÷khk{Lkk MÚkkLk{kt, Mktík s÷kLkk ËþoLk fhe ykrþ»k ÷uíkk æÞkLk{kt... Mkðuo ¼õíkku... ©e hk{ «¼wLkk ËkMk çkLkeLku ËeÄk ðehçkkE{k ËkLk{kt, Ãkh[k çkkÃkkLkk yÃkkh Au ËuþLku rðËuþ{kt... Mkðuo ¼õíkku... Mkðuo ¼õíkku Mktøku {¤eLku sEyu ðehÃkwh økk{{kt, økkE økðzkðe Äq{ {[kðe s÷khk{Lkk [hý{kt... Mkðuo ¼õíkku...

(hkøk : rþð rþð sÃkku rþð Lkk{ sÃkku...)

h[rÞíkk v {tsw÷kçkuLk Mkwhuþ¼kE {kfkýe

{iÞk ykÃk rðLkk rË÷ fÞkt ¾ku÷wt, ßÞkt «u{ LkÚke íÞkt þwt çkku÷wt, {khu {wtøku {kUZu Mknuðwt Au... {khu ykþkÃkwhkLku... {khu òuøk{iÞkLku...

sÞ økkuÃkk÷ Mkkì {e÷, Mkkøðu, íkk. hkòÃkwh, rs. híLkkøkehe-416 709.

VrhÞkË yhuhu fåAe {u½÷k, íkUíkku fk¤kfuh ðhMkkÔÞk, Ãkþw-ÃkûkeLku [khk-Ãkkýeyu ¾qçk ík÷MkkÔÞk... Ãkkufkh Ãkkzíkk {kuh÷kLke zkufw {hzkÞ, yríkhuf fhíkkt òu Lku fnufkhk íkhzkÞ... ¼h [ku{kMku fkÞ{ fhíkku rð÷tçk yríkþÞ, íkuÚke íkku ÷Þ{kt ð÷Þ çkLkkðíkkt ¼wÕÞkt s¤kþÞ... ËuzfkLke ftEf ÃkuZeÞwt rðrík økE zÙkôfÞk ðøkh, íkwt ð¤e þwt fk{ hk¾íkku ykðe fkuE ¾çkh... íkhMÞk fk¤k zwtøkhk rçknk{ýk çknw ÷køkíkk, VwVkzk {khíkk ¼ku®høk Mk{ ¼kMkíkk... yVkx MkkøkhLkk Äýe y{u ðkË¤ku ¾qçk çkLkkðíkku, xkýk {kÚku çkkhkuçkkh çkesu sE ðhMkkðíkku... {tZku fneyu íkku ÃkkAwt {kXwt çknw ÷økkzíkku, fkuxkýu ¾kçkfe [khufkuh MkkuÚk çkÄku ðk¤íkku... ÷økhkE íkkhe yk ðhMkku ðhMkLke, ftEfLku ðkxw Ãkfzkðe ÃkhËuþLke... ¾{íkeÄh «ò ¾ðhkðu ¼÷u íkLku ÚkkÃk, íkku Ãký çkkÃkw Ãkkh¾ktLkk fktfíkku nkuÞLku {kÃk.

h[rÞíkk v {nuþ¼kE LkkhkÞý f{kýe v

niÿkçkkË (A.P.) (fåA{kt Lk¾ºkkýk) 100

Ëwnk : fåA Ähk{kt þku¼íkwt økwýeÞ÷ Lkuºkk økk{, sÞ ¼ðkLke sÞ òuøkhk, {kze «Úk{ fhwt «ýk{... òuøk{iÞk sÃkku ykþkÃkwhk sÃkku, {khu ykþkÃkwhkLku fktE fnuðwt Au... {khu òuøk{iÞkLku fktE fnuðwt Au... {iÞk {khe LkiÞkLku ík{u Ãkkh fhku, {Lku ËeLk òýeLku ËþoLk æÞku, {khe ÷ks ík{khu nkÚk Au... {khu ykþkÃkwhkLku... {khu òuøk{iÞkLku... {iÞk çknw çknw Ëw:¾ AwÃkkELku, {khk ËËkuo ËeÄk ËVLkkðeLku, {khu {kÚku ík{khwt Ëuðwt Au... {khu ykþkÃkwhkLku... {khu òuøk{iÞkLku...

{iÞk ykÃk rðLkk LkÚke fkuE ykhku, nwt sLk{ sLk{Lkku Ëw¾eÞkhku, {khwt SðLk òýðk suðwt Au... {khu ykþkÃkwhkLku... {khu òuøk{iÞkLku... {iÞk økheçk Awt nwt r¼¾khe, íkkhk [hýu ykðe Awt ykþk¼he, {khwt SðLk suðwt íkuðwt Au... {khu ykþkÃkwhkLku... {khu òuøk{iÞkLku... {iÞk yk rË÷{kt ËþoLk Ëuòu, {khk ytík Mk{Þ ykøk¤ hnuòu, {khu {híkkt Ãknu÷kt {¤ðwt Au... {khu ykþkÃkwhkLku... {khu ykx÷wt ík{Lku fnuðwt Au... {khu òuøk{iÞkLku...

òuøk{iÞk sÃkku... ykþkÃkwhk sÃkku... {khu ykþkÃkwhkLku... {khu òuøk{iÞkLku...

h[rÞíkk v {kÞkçkuLk zkÌkk÷k÷ Ãkxu÷ (Ãkkufkh) v

çÞkðh (hksMÚkkLk)

íkkhu rLkík rËLk Lk{ðwt Ãkzþu !

{kY {ËLkÃkwhk Äk{...

(hkøk : íkkhu yuf rËLk òðwt Ãkzþu... fh{ íkkhk íkLku Lkzþu...) íkkhu rLkík rËLk Lk{ðwt Ãkzþu, økwYLkwt hxý fhe ÷uLku hu... økwYLkwt ¼sLk fhe ÷uLku fr÷Þwøk{kt... íkwt fku÷ ËELku ykÔÞku, íkkhe {kíkkyu ÄðhkÔÞku, ÷kufkuyu íkLku çkeðzkÔÞku... fr÷Þwøk{kt... íkwt VMkkE økÞku {kÞk{kt, shk æÞk LkÚke íkkhk rË÷{kt, økwYLku íkwt ¼S ÷uLku hu... økwYLku íkwt ÃkwS ÷uLku... fr÷Þwøk{kt... íkwt ¼w÷e økÞku {k-çkkÃkLku, {kuxku Mk{S çkuXku ykÃkLku, økwYyu íkLku WøkkÞkuo hu... økwYyu íkLku WøkkÞkuo... fr÷Þwøk{kt... íkwt fh{ fhsu Mkk[wt, Ãkze hnuþu fkÞk Ãkªz fk[wt, økwYLkwt Lkk{ Au Mkk[wt hu... økwYLkwt Lkk{ Au Mkk[wt... fr÷Þwøk{kt... {kxu ík{u ðnu÷k ykðòu, økwY [hýu Mkðuo Lk{òu, MkíMktøk fhe «MkkË s{òu hu... MkíMktøk fhe «MkkË s{òu... fr÷Þwøk{kt... yu{kt SðLkwt fÕÞký Úkkþu, Lknª {kLku íku ÃkMíkkþu, økwYLkk ËþoLk Úkkþu hu... økwYLkk ËþoLk Úkkþu... fr÷Þwøk{kt... yksu MkíMktøk òBÞku Au çknw ¼khe, ¼u¤k ÚkÞk Au LkhLkkhe, MkðuoLku ík{u ÷uòu íkkhe hu... MkðuoLku ÷uòu Wøkkhe...fr÷Þwøk{kt... y{u rLkík rLkík MkíMktøk fheyu, y{u fkuELkkÚke Lkk zheÞu, økwYLkk ¼sLk fheyu hu... økwYLkk ¼sLk fheyu... fr÷Þwøk{kt... yu{ Mkðuo ¼õíkku çkkuÕÞk, y{u çkuW nkÚk òuzâk, LkÞLk Zk¤e økwYLku LkBÞk hu... LkÞLk Zk¤e økwYLku LkBÞk fr÷Þwøk{kt... íkkhu rLkík rËLk Lk{ðwt Ãkzþu, økwYLkwt hxý fhe ÷uLku hu... økwYLkwt ¼sLk fhe ÷uLku fr÷Þwøk{kt...

(hkøk : {kunLk {khku {kze òÞku ðeh òu...) {ËLkÃkwhk{kt íku ðifwtX WíkÞko hu ÷ku÷... ÷û{eLkkhkÞý yuðk Lkk{ òu... {ËLkÃkwhk{kt... {ËLkÃkwhk økk{ fuhu yktøkýu hu ÷ku÷... ÷û{eLkkhkÞýLkkt {trËh òu... {ËLkÃkwhk{kt... økk{{kt ð]ûk, {trËh þku¼íkk hu ÷ku÷... Ãkþw-Ãkûke fhu Au rfÕ÷ku÷ òu... {ËLkÃkwhk{kt... Íeýe ðkøku fkLkkLke ðktMk¤e hu ÷ku÷... {kuh-ÃkkuÃkx Lkk[u ÚkLkøkLkkx òu... {ËLkÃkwhk{kt... rºk÷kufLkku LkkÚk rþð þku¼íkk hu ÷ku÷... z{Y, rºkþw÷ ÄÞko nkÚk òu... {ËLkÃkwhk{kt... fkLku íku fwtz¤ þku¼íkk hu ÷ku÷... øk¤u swsu þu»kLkkøk òu... {ËLkÃkwhk{kt... rþh Ãkh øktøkk ðnuíke hu ÷ku÷... Ãkrðºk çkLÞk LkËeÞwLkk Lkeh òu {ËLkÃkwhk{kt... ykfkþÚke økÁz WíkÞko hu ÷ku÷... ÷û{eLkkhkÞý ykÔÞk {ËLkÃkwhk økk{ òu... {ËLkÃkwhk{kt... Lkkuçkík, þhýkE Mkwhku økwtßÞk hu ÷ku÷... ¼õíkku økòðu sÞLkkË òu... {ËLkÃkwhk{kt... þt¾ VwtfÞkLku økøkLk økwtßÞk hu ÷ku÷... ÃkðLk ÷nuh yÃkkh òu... {ËLkÃkwhk{kt... rËÃk òøÞkLku Ík÷h ÍýÍýe hu ÷ku÷... ðesLkku ÚkÞku [{ífkh òu... {ËLkÃkwhk{kt... rþ¾h [{fuLku Mkwhs Úkt¼íkku hu ÷ku÷... økku¾Lke þku¼k yÃkkh òu... {ËLkÃkwhk{kt... ÄòLkk [{fu [kh [ktË òu, [kh ðuË ðktåÞk çkúkñýkuyu hu ÷ku÷... {ËLkÃkwhk{kt... nku{-nðLk «¿kkÃkkX ÚkkÞ òu, MkíMktøk nku÷{kt ¼kýËkMk økwYLkk çkuMkýk hu ÷ku÷... ËþoLkLkku ÚkkÞ [{ífkh òu... {ËLkÃkwhk{kt... {ËLkÃkwhk{kt ðkzeÞwt þku¼íke hu ÷ku÷... Ãkrðºk ¼qr{Lkku «íkkÃk òu... {ËLkÃkwhk{kt... {ËLkÃkwhk økk{ fuhu yktøkýu hu ÷ku÷... rnhf ßÞtrík {nkuíMkð WsðkÞ hu... ©e hk{ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿k ÚkkÞ òu... yk {ËLkÃkwhk økk{{kt Mktíkku ykðeÞk hu ÷ku÷... økk{{kt rLkÞkýeLkkt MkL{kLk ÚkkÞ òu... {ËLkÃkwhk{kt...

h[rÞíkk v {økLk÷k÷ þk{S MkU½kýe v

LkkrMkf hkuz, LkkrMkf. (fåA{kt Ëhþze) {ku.: 93268 96516

hkøk : {k¤k ÷eÄe nkÚk... «¼w íkýku rð[kh fhu íkku, «¼wyu íkwsLku þwt Lkk ËeÄwt, yf¤ f¤kLkk fhLkkhkLku, yku¤¾ yksu {kLkð íkwt... xuf nðk ÃkkýeLku yLLk s ykÃÞk, íkLkYÃke ÄLk íkwsLku ËeÄwt, ykx÷wt {éÞwt íkkuÞ íkwt Lkk ÄhkÞku, fhíkku fk¤k fk{ku íkwt... yf¤... {kLkð {LkÚke ¾qçk s Vw÷kÞ Au, nwt s h¤wLku Mkki sLk ¾kÞ Au, Mkwfk Íkzðk{kt SðzkLku, «¼w fuðku Sðkzu Au... yf¤... ykík{ fuhk çknkLku ¼w÷eLku, {Lk ÃkkA¤ íkwt Ëkuzu Au, ¼ðMkkøkh{kt zøk÷u Lku Ãkøk÷u, fr÷ÞwøkLkku yk «¼kð Au... yf¤... Mkw¾ yLku Ëw:¾ «¼wLku M{hòu, ykí{kLkku rËðku òøkzòu, ðk÷ku ykðþu yktøkýu {khu, {kLkðk suðe ðkík Au... yf¤... økwY «íkkÃku økkE yksu, ¼õíkku ík{khk økwýøkkLk hu... {kÞk fuhk íkkhk ¾ku÷e, {wÂõík «¼w yÃkkðòu, yf¤ f¤kLkk fhLkkhkLku yku¤¾ yksu {kLkð íkwt...

h[rÞíkk v {ÄwçkuLk þktrík÷k÷ {kfkýe v

ytrçkfk Mkkì {e÷, nkEMfq÷ hkuz, Y{÷k, íkk. [e¾÷e, rs. LkðMkkhe.

h[rÞíkk v ©e{íke {tsw÷kçkuLk ðehuLÿ¼kE hk{SÞkýe v

r«LMk - ½kxfkuÃkh, {wtçkE. (fåA{kt {ËLkÃkwhk-fkuzkÞ)

101

{kík]¼qr{, sL{¼qr{Lku ðtËLk...

“Sð rþð fk XefkLkk ni”

sÞ Wr{Þk{k... sÞ ykþkÃkwhk{k...

(Zk¤ : ~Þk{ íkwsfku r{÷Lku fk yuf çknkLkk ni...)

ðtËLk ðtËLk fåA «ËuþLku, ðtËLk ðtËLk fåA «ËuþLku, Lk{eÞu Lk{eÞu {kík ykþkÃkwhkLku, ðtËLk ðtËLk fåA «ËuþLku...

xuf : rþð íkwsu r{÷Lku fk ÓËÞ f{÷ {U ÃkkÞk ni, ÓËÞ f{÷ fe øk÷eÞku {U ~Þk{ ykÃkfk XefkLkk ni... rþð íkwsu r{÷Lku fk...

ykþkÃkwhk {kðze fåA «ËuþLkk, ykÃk fw¤Ëuðe Aku, yuðk Ãkh{ ÃkkðLk {Z økk{u, {kze ykÃk rçkhòu Aku, ðtËLk ðtËLk fåA «ËuþLku, ðtËLk ðtËLk fåA «ËuþLku... {kU½uhk íkws {ýe {tzÃk{kt, Íwfe hÌkk fzðk ÃkkxeËkh þeþ, {kxe {eXe íkws [hýLke, ÃkzeLku {køkeÞu þw¼ ykrþ»k, ðtËLk ðtËLk fåA «ËuþLku, ðtËLk ðtËLk fåA «ËuþLku... Ãkh{ ÃkkðLk MðøkoÚke y{ku÷, ðktZkÞ Yzk Äk{, fzðk ÃkkxeËkhLkk fw¤Ëuðe, {kze Wr{ÞkLkwt Äk{, ðtËLk ðtËLk fåA «ËuþLku, ðtËLk ðtËLk fåA «ËuþLku... {eXe {Lkkunh ðkze yk íkkhe, LktËLkðLkÚke y{ku÷, hMk Vw÷zk ðeýíkk ðeýíkk, íÞkt fheÞu rLkíÞ f÷ku÷, ðtËLk ðtËLk fåA «ËuþLku, ðtËLk ðtËLk fåA «ËuþLku... Mktík {ntík yLktík ðehkuLke, Ônk÷e y{khe {kík, sÞ sÞ fhðk søkík{kt, yÃkoý fheÞu yuðe y{khe òík Au, ðtËLk ðtËLk fåA «ËuþLku, ðtËLk ðtËLk fåA «ËuþLku... Mkwh Mkheíkk hMk¼h, y{e Íhýk híLkkfh ¼hÃkwh, ÃkwÛÞ ¼qr{ V¤Vw÷, Íw{e Íw{e {kík h{u Wh, ðtËLk ðtËLk fåA «ËuþLku, ðtËLk ðtËLk fåA «ËuþLku... ®nËw rþ¾ ÃkkhMke, Mkðuo {kík y{u íkkhk çkk¤, ytøk W{tøk ¼he, Lkðhtøku fheÞu Mkuðk Mkki fk¤, ðtËLk ðtËLk fåA «ËuþLku, ðtËLk ðtËLk fåA «ËuþLku... Wh «¼kík Mk{k ysðk¤k, xk¤e Ëu ytÄfkh, yuf Mðhu {eXwt økøkLk øksðíkku, fheÞu sÞ sÞfkh, Lk{eÞu Lk{eÞu {kík ykþkÃkwhk, ðtËLk ðtËLk fåA «ËuþLku, ðtËLk ðtËLk fåA «ËuþLku, ðtËLk ðtËLk fåA «ËuþLku...

h[rÞíkk v {kunLk¼kE fu. LkkÚkkýe (hk{kýe) v

hk{kýe xeBçkh {kxo, 56, Ãkxu÷Lkøkh, Lkð÷¾k, ELËkuh ({.«.)

þh Ãku ZwZk íkwsu... ¾kuÃkhe {U ÃkkÞk ni, çkk÷ku fe øk÷eÞku {U... ~Þk{ ykÃkfk XefkLkk ni... rþð íkwsu r{÷Lku fk... {øks {u ZwZk íkwsu... fkLkku {U ÃkkÞk ni, fkLkku fe þwhíkk {U... ~Þk{ ykÃkfk XefkLkk ni... rþð íkwsu r{÷Lku fk... ykt¾ku {U ZwZk íkwsu... LkÞLkku {U ÃkkÞk ni, ykt¾ku fe x{ x{ íkkhku {U... ~Þk{ ykÃkfk XefkLkk ni... rþð íkwsu r{÷Lku fk... nkuXku {U ZwZk íkwsu... Ëktík-S¼ {U ÃkkÞk ni, ïkMkku ïkMk Lkkf {U... ~Þk{ ykÃkfk XefkLkk ni... rþð íkwsu r{÷Lku fk... Ãkux {U ZwZk íkwsu... yktíkhzkt {U ÃkkÞk ni, øk¤k þh Lk¤e {U... ~Þk{ ykÃkfk XefkLkk ni... rþð íkwsu r{÷Lku fk... Akíke {U ZwZk íkwsu... ÄzfLk {U ÃkkÞk ni, nkÚk fkuýe nÚku÷e {U... ~Þk{ ykÃkfk XefkLkk ni... rþð íkwsu r{÷Lku fk... f{h {U ZwZk íkwsu... {ýfk {U ÃkkÞk ni, Ãkux, sXh, rfzLke {U... ~Þk{ ykÃkfk XefkLkk ni... rþð íkwsu r{÷Lku fk... {¤-{wºk {U ZwZk íkwsu... ErLÿÞku {U ÃkkÞk ni, Ãkøk, ½wxý, ÃkuLke {U... ~Þk{ ykÃkfk XefkLkk ni... rþð íkwsu r{÷Lku fk... yýw yýw {U ðkMk íkuhk... H Mku rþð fku ÃkkÞk ni, {tsw fnu ykÃk n{khk... rþð-~Þk{ ne Mknkhk ni... rþð íkwsu r{÷Lku fk...

h[rÞíkk v {tswçkuLk hkò¼kE [kuÃkzk v

602, økýuþ ËþoLk rçkÕzªøk, fk{kuXk, Lkðe {wtçkE ({nkhk»xÙ) 102

“Wr{Þk Ãkrhðkh {trËh, LkkøkÃkwh”

nwt Lkkhe...

(Zk¤ : ðehÃkwh òðwt fu MkíkkÄkh òðwt...)

Lkkhe{kt þÂõík Mkkhe, þwt fk{ yu rçk[khe ? LkkheLkwt su fhu yÃk{kLk, yu Lkh Ãkþw Mk{kLk ! nh ½hLke þku¼k Lkkhe, íku{kt ðMku ËwrLkÞk Mkkhe ! hkòykuLke Ãký su {kíkk, þwt fk{ yuLku neLk Mk{síkk ? yçk÷k LkÚke Au yu Mkçk÷k, fhu MkkiLkwt yu ¼÷wt ! LkkheLku òu þÂõík {kLkku, Mkw¾ {¤u Mkk[wt òýku ! þwt fk{ Lkkhe Ãkh çkÄkÞ çktÄLk, yu {kLkðe, LkÚke ÔÞÂõíkøkík ÄLk ! ‘ðnw’ íkku fÞkhu ‘{k’ çkLke, çkÄkÞ Mkw¾-Ëw:¾ Mkne, MkkhkÞ Vsuo yu rLk¼kðu, íÞkhu s íkku yu Lkkhe fnkðu ! ÓËÞ{kt {{íkk ÷E, ykt¾ku{kt yktMkw ÷E, MkkitÃke Ëu su ÃkwYt SðLk, ÃkAe þwt fk{ ykník yuLkwt {Lk ! Lkkhe Mkeíkk, Lkkhe fk÷e, Lkkhe ne «u{ fhðk ðk¤e ! Lkh Mk{ yrÄfkrhýe Lkkhe, yu Ãký SððkLke yrÄfkhe ! ftEf yuLkk Ãký MkÃkLkk, þk {kxu ykÃkýu høkËku¤ðk ? íÞkøk Võík Lkkhe {kxu ? Lkh þwt çkíkkðu ¾kuxwt çk¤ ? Lkkhe Ãkh Lk fhku yíÞk[kh, íkku Mkw¾e hnu Ãkrhðkh !!! suýu çkMk íÞkøk fhe òÛÞwt, su çkMk çkeò {kxu Sðu ! yuLku çkMk rÄ¬kh ??? ‘Lkkhe rËðMk’ çkMk yuf rËðMk ! þwt fk{ {Lkkððku Au ? nh rËLk, nh Ãk÷ Lkkhe W¥k{ {kLkku ! yk yuLkku s{kLkku Au !!! “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLke Ëhuf çknuLkLku “sÞ ÷û{eLkkhkÞý”

ðu÷ - ŸÍk-ðktZkÞ òðwt fu rMkËMkh-LkkrMkf òðwt, [k÷ku LkkøkÃkwh [k÷ku, Wr{Þk Ãkrhðkh çkíkkðwt... [k÷ku... ŸÍk-ðktZkÞ òðwt...

{Úk÷ fåALkkt ÃkkLkçkkELku híkLkþeçkkÃkk, LkkøkÃkwh økk{u, f{o¼qr{ yu Mk{síkk, Sðhks¼kELku, rËLkuþ¼kE Ãkwºkku Úkkíkk, Ä{o-f{oÚke hnuíkk yLku f{kíkk, MkÃkLkw ÃkkLkçkkE {kLku ykÔÞwt, Wr{Þk{kLkwt {trËh çkLkkððwt, {trËhLkwt ¾kík{wnwíko ÚkkÞ... ŸÍk-ðktZkÞ òðwt...[k÷ku... SðhksçkkÃkkLku, ÄLkfwçkuhLke {nuh Au, ËkLk ykÃkíkkLku, ÚkE ÷e÷k ÷nuh Au, LkkøkÃkwh fkÃkMke økk{u yu{Lke s{eLk Au, {trËh çkLkkÔÞwt, Wr{Þk Ãkrhðkh Äk{ Au, yuf÷k nkÚku ¾[oLku fk{ ÚkkÞ, 2015{kt «rík»Xk ÚkkÞ, yuðk ËkLkðeh çkíkkðwt... ŸÍk-ðktZkÞ òðwt...[k÷ku... W{k Ãkrhðkh {trËh swðku rðþk¤ Au, rþð, Wr{ÞkS, ÷û{eLkkhkÞý ÃkkMk Au, økýÃkríkSLku, nLkw{kLkS þku¼kÞ{kLk Au, ÃkkLkçkkE{k, híkLkþeçkkÃkk çkehks{kLk Au, ykøk¤ rðþk¤ Þ¿kþk¤k, fi÷kMk Ãkðoík Au økwVkðk¤k, rþð sxk øktøkÄkh çkíkkðwt... ŸÍk-ðktZkÞ òðwt...[k÷ku... rþ¾h þku¼u Au Lku, Äò ÷nuhkÞ Au, Mktík ykðkMkLku, Þkºke ykðkMk ÃkkMk Au, ¼kusLk þk¤kLku, yuMke nku÷ Y{ku ¾kMk Au, çkkøk-çkøke[kLku þku¼u «ðuþîkh Au, çkkux-ík¤kðLkk MkwtËh ½kx Au, ËþoLkÚke ÚkkÞ Mkkûkkíkfkh, «u{u “Ãkt¾e” økwý økkE... ŸÍk-ðktZkÞ òðwt...[k÷ku...

h[rÞíkk v {økLk¼kE ze. [kuÃkzk “Ãkt¾e” v

fk{kuXk, Lkðe {wtçkE (M.S.) (fåA{kt : SÞkÃkh) {ku.: 86524 74357

h[rÞíkk v {tsw»kk {kunLk¼kE ðkMkkýe v

økkUrËÞk ({nkhk»xÙ)

“{k W{kLku rðLkðýe” ðkíkku fhðe Mknu÷e Au, ðíkoLk{kt Wíkkhðwt y½hwt Au. ËwrLkÞkLku «u{ fhðkLkwt Mknu÷wt Au, ÃkkzkuþeLku [knðkLkwt y½hwt Au. ¼k»kýku fhðkLkwt Mknu÷wt Au, ½hLkk MkÇÞku MkkÚku Mkw{u¤Úke hnuðwt y½hwt Au. çkeòykuLku þwt fhðwt òuEyu íku fnuðwt Mknu÷wt Au Ãký ykÃkýu su fhðwt òuEyu íku fhðkLkwt y½hwt Au. EåAkyku Ãkwhe ÚkkÞ, Äkhýk fhíkkt ðÄkhu {¤u, íÞkhu íkkhku yk¼kh {kLkðku Mknu÷wt Au. Ãký ykþk-EåAk íkwxe ÃkzuLku Äkhu÷wt çkÄwt Äw¤{kt {¤u, íÞkhu íkkhku «u{ òuðkLkwt y½hwt Au. nu... {kze, y{Lku yuðe árü ykÃkku fu... y{u Mknu÷k Lku y½hk... ðå[uLkku ¼uË Ãkkh¾e þfeyu... yLku yuðe þÂõík ykÃkku fu y{u y½he ðkxu [k÷e þfeyu. yLku íkkhk MkkrLkæÞ{kt hneLku íkkhku ÃkqýoÃkýu «u{ Ãkk{e þfeyu... nu... {k...

h[rÞíkk v Mkki. LkeYçkuLk su. {kðkýe v

LkkrMkf-Ãkt[ðxe. {ku.: 99212 83696 103

ykðku ¼kEyku ykðku çknuLkku ¿kkLk øktøkk{kt Lnkðk...

¾uíkkçkkÃkkLke ÄqLk

(hkøk : ykt¾ {khe W½zu íÞkt ¾uíkkçkkÃkk Ëu¾wt...) ykðku ¼kEyku ykðku çknuLkku ¿kkLk øktøkk{kt Lnkðk, çkkÃkkLkk økwý økkðk ÷EÞu yu Õnkðk, {kU½ku {kLkð Ëun hu {¤eÞku, {kLkð ËunLkwt {w÷ fhe sLk{ MkwÄkheyu, ykðku ¼kEyku ykðku çknuLkku... ¿kkLkøktøkk... hk{Lke r«íkLku ~Þk{Lke r«ík, çkkÃkkLke ¼ÂõíkLku {Lk{kt Wíkkheyu, ykðku ¼kEyku ykðku çknuLkku... ¿kkLkøktøkk... ïkMku-ïkMku M{hý fhðwt, nh½ze-nhÃk÷ Lkk{ òÃk fhðk, ykðku ¼kEyku ykðku çknuLkku... ¿kkLkøktøkk... ÄLÞ sLkuíkkLku ÄLÞ rþðSçkkÃkk, nk[kt híkLk yuLke fw¾u hu ÃkkõÞkt, ykðku ¼kEyku ykðku çknuLkku... ¿kkLkøktøkk... rðÚkkuý økk{Lke çkkÃkk fhíkk h¾ðk¤e, ¼økíkLkk fw¤Lke xuf rLk¼kðe, ykðku ¼kEyku ykðku çknuLkku... ¿kkLkøktøkk... Akuhwzkt ík{khkt çkkÃkk þhý{kt ykÔÞk, AkuhwLku ËþoLk Ëuòu hu çkkÃkk, ykðku ¼kEyku ykðku çknuLkku... ¿kkLkøktøkk...

ÄqLk {[kðku ¼õíkku ÄqLk {[kðku, ÄqLk {[kðku ¼õíkku ÄqLk {[kðku... ½kuzu Mkðkhe çkkÃk÷eÞkLke ÄqLk {[kðku, ÄqLk {[kðku ¼õíkku ÄqLk {[kðku... rðÚkkuý Ähk{kt Yzk þktríkÄk{ Au, ÃkkðLk ¼qr{Lke ¼kðu ÄqLk {[kðku, ÄqLk {[kðku ¼õíkku ÄqLk {[kðku... {kíkk suLkk ftfw{k, rÃkíkk rþðSËkMk Au, yuðk {khk çkkÃk÷eÞkLke ÄqLk {[kðku, ÄqLk {[kðku ¼õíkku ÄqLk {[kðku... yðÄqík Mktík yuðk çkkÃkk ¾uíkkhk{ Aku, y÷økkhe yku÷eÞkLke ÄqLk {[kðku, ÄqLk {[kðku ¼õíkku ÄqLk {[kðku... rhrØ-rMkrØ ykðe h{u [hý{kt, yuðk çkkÃkk Mktík MkwnkøkeLke ÄqLk {[kðku, ÄqLk {[kðku ¼õíkku ÄqLk {[kðku... çkk¤ økkuÃkk÷Lkk Aku ykík{ yk½khk, yuðk çkkÃkk ¾uíkkhk{Lke ÄqLk {[kðku, ÄqLk {[kðku ¼õíkku ÄqLk {[kðku...

h[rÞíkk v rLk{o¤kçkuLk [tËw¼kE ¾uíkkýe v

h[rÞíkk v LkÞLkkçkuLk nhMkw¾¼kE Mkw.¼økík v

Ãkxu÷ xÙuzMko, økehøkZzk (økeh Mkku{LkkÚk) (fåA{kt rðÚkkuý) {ku.: 96875 59506

LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt : rðÚkkuý)

¼sLk

Lkkfhkýe hkÄkçkkÃkkLke ykhíke

(hkøk : ík{u {kYt {trËh... ík{u {khe Ãkqò...)

ykLktË {tøk÷ fhwt ykhíke... sÞ hkÄkçkkÃkkLke Mkuðk... ykLktË {tøk÷... yzMkX íkehÚk hkÄkçkkÃkkLkk [hýu... øktøkk Þ{wLkk huðk... ykLktË {tøk÷... «u{ ÄheLku {khu {trËhu ÃkÄkhwt... MkwtËh Mkw¾zk ÷uðk... ykLktË {tøk÷... fuMkhe ®MkËwh çkkÃkk ytøku ÄheÞk... rËÔÞ MðYÃku {qŠík þku¼u... ykLktË {tøk÷... ËËo Ëw:¾ku nhLkkhk hkÄkçkkÃkk... økkÞkuLke ðkhu [zLkkhk... ykLktË {tøk÷... çkk¤fku ík{khk rðLkðe hÌkkAu... ík{khk [hýkuLke ÃkkMku... ykLktË {tøk÷... çku fh òuze çkkÃkk þeþ Lk{kðwt... ík{khk [hýkuLke ÃkkMku... ykLktË {tøk÷...

íkLku íkkhe Ãkqò{kt rLknk¤wt rLkhtíkh økwY yuðwt ysðk¤w Ëusu rLkhtíkh... {trËh rËÃkkÔÞwt Ônk÷kt, ßÞkurík søkkðe, økwY yuðwt ysðk¤w Ëusu rLkhtíkh... Vw÷zk økwÚkkÔÞk økwY, {k¤k Ãknuhkðe, ÃkkðLk çkLke Awt, økwY íkkhkyu Mktøk{k... {LkLku {Lkkðwt, {khk rË÷{kt rð[kYt, {LkLke Vw÷ðkze{kt íkwsLku rLknk¤wt... økwY yuðwt ysðk¤w Ëusu rLkhtíkh... fu{ íkLku Ãkk{wt, íkkhe {kÞk rðËkYt, {khk rË÷zk{kt økwY íkkhe s AkÞk... h[u÷e yk ËwrLkÞk{kt íkwsLku Ëu¾wt... økwY yuðwt ysðk¤wt Ëusu rLkhtíkh... «eík fhe Au økwY rLk¼kðe íkwt ÷usu, íkkhe çkLke Awt økwY íkkhe fhe ÷usu... yktMkwzkLke Äkhu nwt íkku {køkwt MkËkÞu... økwY yuðwt ysðk¤wt Ëusu rLkhtíkh... ÃkkX Lk òýwt økwY, ÃkqsLk Lk òýwt, {tºk Lk òýwt... økwY {k¤k Vuhe Lk òýwt... {k¤kLkk Ãkkhu Ãkkhu ËþoLk ík{kYt økwY yuðwt ysðk¤wt...

h[rÞíkk v LkÞLkkçkuLk Mkwhuþ¼kE Lkkfhkýe (Ãkhçkíkkýe) v

çkUø÷kuh. (fåA{kt {kuxe rðhkýe, íkk. Lk¾ºkkýk)

104

h[rÞíkk v ©e Wr{Þk {rn÷k ¼sLk {tz¤ v

½kxfkuÃkh, {wtçkE.

}¢ñ´ - Î¢ï Ï¢ïÅè²¢ï´ ÜUè }¢¢¡

Lkkxf{kt “Lkkxf” çkLke økÞku...

}¢ñ´ ãé¡ Î¢ï Ï¢ïÅè²¢ï´ ÜUè }¢¢¡, ¶éà¢è S¢ï Á¢¢ï ÈêUHè Ý S¢}¢¢»¡ J »ÜU »ïS¢è }¢¢¡... }¢ïÚè Î¢ï Ï¢ïÅè²¢¡, »ÜU à²¢}¢¢, »ÜU Ú¢Ýè, Ï¢S¢, ¥Ï¢ ²ïãè }¢ïÚè ôÁ¢Îx¢¢Ýè J ²ï ãè }¢ïÚ¢ çãà¢¢, ²ï ãè }¢ïÚ¢ Ð‹Ý¢, §ÝS¢ï ¥Hx¢ ÜéUÀ |¢è }¢éÛ¢ï |¢¢»Ý¢, ¼S±èÚ ãñ´ ²ï }¢ïÚè, ²ïãè }¢ïÚ¢ ¥¢§üÝ¢ J x¢é¡Á¢¼è ãñ ÜU¢Ý¢ï´ }¢ï´ ãÚ ±v¼, §ÝÜUè çÜUHçÜUH¢çÚ²¢¡, §ÝÜïU }¢èÆï x¢è¼, ²ïãè }¢ïÚï Á¢è±Ý ÜUè ÐÚèÿ¢¢¥¢ïæ }¢ï´ Á¢è¼ J Ï¢Ý¢Ý¢ ãñ }¢éÛ¢ï |¢ç±c² §¼Ý¢ ©ÁÁ¢±H §ÝÜU¢, Á¢ñS¢ï S¢ê²ü ÜUè ¼ïÁ¢ Ú¢ïà¢Ýè }¢ï´ }¢¢ïç¼²¢ï´ ÜU¢ »ÜU }¢ÝÜU¢ J Ï¢ïÅè²¢¡ ãñ´ ²ï ã}¢¢Úè v²¢ï´ ÜUãï´ ÐÚ¢§ü, S¢¡±¢ÚÝ¢ ãñ Í¢Ú çÜUçS¢ÜU¢, ²ï Úè¼ ¼¢ï S¢Î¢ S¢ï Ó¢Hè ¥¢§ü J Ðê¡Á¢è ãñ´ ²ï }¢ïÚï Á¢è±Ý ÜUè, à¢¢ï|¢¢ Ï¢ÝÜUÚ Úãï´x¢è, çÜUS¢èÜïU ¥¢¡x¢Ý ÜUè J Ï¢ïÅï Ýãè´ ¼¢ï v²¢ ãé¥¢, ²ï }¢ïÚè Ï¢ïÅè²¢¡ ãè ãñ J Ï¢ïÅ¢ï´ S¢ï Ï¢ÉGÜUÚ, ²ï ãè Ú¢ïà¢Ý ÜUÚï´x¢è ã}¢¢Ú¢ Ý¢}¢, ¥¢S¢}¢¢Ý ÜUè ª ¡Ó¢¢§ü²¢ï´ ÜU¢ï ÀêÜUÚ J }¢éÛ¢ï Ýãè´ çÜUS¢è Ï¢ïÅï ÜUè Á¢LÚ¼, ²ï Ï¢ïÅè²¢¡ ãè ãñ´, }¢ïÚï çH» §üà±Ú ÜUè }¢êÚ¼ J ÜUã¼ï ãñ´ H¢ïx¢ }¢éÛ¢S¢ï, ¼é}¢Ýï çÎ²¢ ãñ, Á¢Ý}¢ çS¢ÈüU Ï¢ïÅè²¢ï´ ÜU¢ï J ¼¢ï S¢éÝ¢ï »ï ÜUãÝï ±¢H¢ï´, }¢ñ´Ýï çÎ²¢ ãñ, Á¢Ý}¢ ãÚ»ÜU ÜUè Í¢Ú ÜUè ¶éçà¢²¢ï´ ÜU¢ï, Î¢ï Ï¢ïÅè²¢ï´ ÜUè }¢¢¡ ãé¡, }¢éÛ¢ï §S¢}¢ï´ ÜU¢ï§ü à¢Ú}¢ Ýãè´, ²ãè }¢ïÚè çÜUS}¢¼, ãñ }¢ïÚ¢ ÜUÚ}¢ ²ãè J §üEÚ Ýï çÁ¢S¢ÜUè S¢æÚÓ¢Ý¢ ÜïU çH», S¢Ï¢ÜïU ¥¢x¢ï ¥ÐÝï ã¢‰¢ ÈñUH¢», çÜUS}¢¼ ±¢Hï ãñ´ ã}¢ }¢¢¡-Ï¢¢Ð, Á¢¢ï §‹ãï´ §S¢ {Ú¼è ÐÚ H¢», Î¢ïÝ¢ï´ ÜUÎ}¢ ç}¢H¢ÜUÚ Ó¢Hïx¢è, ²ï ¥ÐÝè Ý§ü ÜUã¢Ýè çH¶ï´x¢è J

Lkkík-òíkLkk ¼uË ¼w÷eLku, {nksLk ¼uøkku ÚkÞku, ½ýe ¾B{k økk{ ÄýeLku, Aktxku Ãkkýe Ãkeíkku økÞku... Lkkxf{kt Lkkxf çkLke økÞku (xuf) Lkkxf Lkk{u “{ehktçkkE”{kt, {khðkze hkýku ÚkÞku, Ÿx suðe [k÷ [k÷eLku, hý{kt nkÕÞku økÞku... Lkkxf{kt... ðkStðk¤ku ðkòwt ÷ELku, {wtçkEÚke ykÔÞku, yufxh òzk Ãkkzk òuELku, ÃkwtAzu Ãkkýe Lk ÃkkÞku... Lkkxf{kt... WMíkkË yçËw÷ íkçk÷kt ÷ELku, rËÕneÚke ykÞku, yufxh nkÚkeÃkøkk òuELku, íkçk÷[e ¼køke økÞku... Lkkxf{kt... Lkk[ LkkheLkku Lkk[íkk, Lkk[íkk, f{hÃkèku íkwxe økÞku, ðLMk{kuhLke íkk¤e Ãkzíkkt, ÃkzËku Ãkze økÞku... Lkkxf{kt... zkÞhufxhu zkÞhufþLk Ëuíkkt, yufxh yu-fxh ÚkÞku, “hk{S” fnu xeÃk Lk ÷uíkk, Lkkxf{kt Lkk-xf ÚkÞku... Lkkxf{kt... çkúñ¼kusLk{kt «MkkË ÷uíkk, {kunLkÚkk¤ ¾wxe økÞku, Ëk¤¼kík{kt Ëk¤ ¾wxe íkku, Ëk¤{kt Ãkkýe Ëku... Lkkxf{kt... Lkðhkºke{kt Lkkxf òuðk, “¾kU¼ze” økk{{kt økÞku, “Ãkktòu fåA”Lkk hý støkÚke, Íkhku zwtøkh ÷kuneÚke htøkkE økÞku... Lkkxf{kt... “yçkzku ò{” yu yçkzkMkkLkwt, y{h Lkk{ hk¾e økÞku, “Mk{úkx ©e n»ko” ºký Lkkxfku òuELku, “hk{S” hkS ÚkÞku... Lkkxf{kt...

h[rÞíkk v MkwrLkíkk y{]ík¼kE Mkwhkýe

h[rÞíkk v hk{S¼kE LkÚkw¼kE [kinký

çkk÷kMkkuh (ykurzMkk)

©e Wr{Þk xÙuzMko, fýuhe-{X hkuz, økkufw÷ rþhøkktð, fkuÕnkÃkwh. 105

yuðwt hMk÷eÞk íku økk{ h¤eÞk{ýwt hu ÷ku÷...

rËðkýe ÃkrhðkhLke rËfhe...

yuðwt hMk÷eÞk íku økk{ h¤eÞk{ýwt hu ÷ku÷... MkkiLke yufíkkÚke ÷køku Mkkunk{ýwt hu ÷ku÷... yuðwt...

(hkøk : fåA{kt ytòh {kuxk þnuh Au nkuS hu...) hûkk çkktÄw Awt {khk ðehLku nkuS hu... niÞk{kt nh¾ Lk {ktÞ hu... hûkk çkktÄw Awt... rËðkýe ÃkrhðkhLkk rËfhk nkuS hu... ykÔÞku yuLkk {Lk{kt rð[kh hu... hûkk çkktÄw Awt... {khu çkÄe çknuLkkuLku s{kzðe nkuS hu... økk{ku økk{ ykÃÞk yk{tºký òu... hûkk çkktÄw Awt... Mkðuo çknuLkku MktøkkÚku W{xe hu nkuS hu... niÞk{kt nh¾ Lk {ktÞ òu... hûkk çkktÄw Awt... ¾uzkuE økk{u ík{u sL{eÞk hu ÷ku÷... ÄLÞ-ÄLÞ sLkuíkkLke fw¾ òu... hûkk çkktÄw Awt... ðkË¤Lku Ônu÷e yksu [ktËLke nkuS hu... ¼w÷w Lkk nwt ík{khe yk ¼ku{ òu... hûkk çkktÄw Awt... WÃkfkh {kLkwt Awt Wr{Þk {kíkLkku nkuS hu... suýu ykÃÞk ykðk y{Lku ¼kE òu... hûkk çkktÄw Awt... “WŠ{” ykrþ»k rË÷Úke ykÃkíke nkuS hu... swøk-swøk SðkuLku {khk ðeh òu hûkk çkktÄw Awt...

fw¤Ëuðe Wr{Þk {kíkkLkk ykrþ»kÚke hu ÷ku÷... y{u WíMkð yLkuhku Wsðþwt hu ÷ku÷... y{u rºkðuýe {nkuíMkð Wsðþwt hu ÷ku÷... ðiþk¾ ðË çkkhMkÚke y{kMk MkwÄe hu ÷ku÷... yuðwt... ÷û{eLkkhkÞýLkwt {trËh Mkkunk{ýwt hu ÷ku÷... rnhf ßÞtrík {nkuíMkð {Lkkðþwt hu ÷ku÷... yuðwt... þku¼kÞkºkk nh¾uÚke þku¼kðþwt hu ÷ku÷... ÷û{eLkkhkÞýLke {qŠík rLknk¤þwt hu ÷ku÷... yuðwt... y{u rLkÞkýe íkuzkðþwt Ônk÷Úke hu ÷ku÷... Mkki MkkÚku {¤eLku rLkÞkýeLku MkL{kLkþwt hu ÷ku÷... yuðwt... Mkwðýo ßÞtrík Þwðf {tz¤ Wsðþu hu ÷ku÷... Mkki MkkÚku {¤e «økríkLkk ÃktÚku Ëkuhþu hu ÷ku÷... yuðwt... hsík ßÞtrík {rn÷k {tz¤ Wsðþu hu ÷ku÷... Mkki MkkÚku {¤eLku Ãkrh[Þ ðÄkhþu hu ÷ku÷... yuðwt... ËkËk ¼e{LkkÚk ðMku Au nkshk nswh hu ÷ku÷... yuíkku hûkk fhu hMk÷eÞk økk{Lke hu ÷ku÷... yuðwt... yuðk Lke÷ftX {nkËuð ðMku Au MkíhkðkMk{kt hu ÷ku÷... MkkÚku Ãkkðoíke økýuþ nLkw{kLk hu ÷ku÷... yuðwt... ò{he {kíkk ðMku Au zwtøkhk WÃkh hu ÷ku÷... yuíkku MkkiLku Ônk÷Úke rLknk¤íkk hu ÷ku÷... yuðwt... MðåA hMk÷eÞk yr¼ÞkLk [÷kðþwt hu ÷ku÷... Mkki MkkÚku {¤eLku þuheÞwt Mkòðþwt hu ÷ku÷... yuðwt... økwY ykuÄðhk{u f]Ãkk fhe hu ÷ku÷... yuLku hMíkku çkíkkÔÞku MkíÞ MkLkkíkLk Ä{oLkku hu ÷ku÷... yuðwt... yuðk htsLkkçkuLk ík{Lku rðLkðu hu ÷ku÷... ¼w÷[wf nkuÞ íkku MkwÄkheLku ðkt[òu hu ÷ku÷... yuðwt...

h[rÞíkk v htsLkkçkuLk ðMktík¼kE Mkkt¾÷k v

hMk÷eÞk (ftzkÞðk¤kt)

h[rÞíkk v WŠ{÷kçkuLk ðkze÷k÷ ÃkkhMkeÞk v

swLkkðkMk-Lk¾ºkkýk (fåA)

rLkþ rËLk su æÞkLk Ähu Lkk «¼wLkwt... rLkþ rËLk su æÞkLk Ähu Lkk «¼wLkwt, rLkhkþk {¤þu ytík{kt... Mk{òÔÞk Mk{su Lkk (2) ÃkkÃk fhðk{kt fktE ¾k{e LkÚke hk¾e, ÃkwÛÞ íkku feÄwt s LkÚke hu... ¾kuxkt f{kuo fÞko fheLku, yk¾hu heçkkELku {híkk hu... MkkÚk Lk ykðu ytøkkuXe íkku Ãký ÷kufkuLku Xøkíkk hu... ÃkMíkkÞ Au yk¾hu... Mk{òÔÞk Mk{su Lkk (2) çktÄ {wêeyu ykÔÞku {kLkð, çktÄ {wêeyu sðkLkku Au {kLkð, yk {Lkw»Þ Ëun Au, su yk¾hu hk¾{kt {¤e sðkLkku, íkku Ãký {kÞk-{kun {wfu Lkk, Vkuøkx Vw÷kELku Vhíkk hu... {Lkw»Þ Ëun hku¤kþu hk¾{kt... Mk{òÔÞk Mk{su Lkk (2) fk¤k-Äku¤k fhðk{kt su ÃkkAw ðk¤e Lkrn òuíkk hu... nkÞ-ðkuÞ{kt Sðíkh hku¤e Ãkux ¼heLku Vhíkk hu... ÃkMíkkþu ytík{kt... Mk{òÔÞk Mk{su Lkk (2) rLkþrËLk su æÞkLk Ähu Lkk «¼wLkwt, íkLk, {Lk {wze yu Lkk çkøkzu hu... hkuðkLkk ytík{kt... Mk{òÔÞk Mk{su Lkk (2)

h[rÞíkk v þk{S¼kE ÷k÷S Ãkkufkh ({iÞkík) v

Wíkwfw÷e (íkehÃkwh) T.N. (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 94867 38483 106

nkMÞ...Lkðe...Aku¤ku

{kíkk-rÃkíkkLku {kLk LkÚke...

økkihð Lk feÄku økðo, çkkÚk ¼eze Lk Awxe, 1981Lkk Aktxk [khMkku, ðuøk Ãkfzu “ÃkkxeËkh MktËuþ”. fåAe Ëuþzku ËkÍeÞku, {u½ ðkÞËk fhu, ÷q ÷køku Ãkkík¤e, suÚke ðkéÞk Lk ð¤u ytøku. økøkLk ykuZu ykuZýe, ðkË¤ øksoíkk ¼køku, çkes÷e ÚkhÚkh fktÃku, çkkheþ hzíke Úkkfu. Zk¤eÞku Ãkkýe Ãkeðu, fÞkheyku çkuXe swðu, Ãkkðzku Q¼ku þwt fhu, Ãkkýe A÷u íkku ðk¤u. {kðku ¾kEyu 120 Lku {ktÞ [qLkkLkku htøk, çkºkeMke Úkkfu [kðíkk, suLku ðkøkku¤u S¼. Xªøkýe ÷÷Lkk ~Þk{¤e, ¾uíkhu LkªËðk òÞ, fktxku ÃkuXku Ãkøk{kt, E-÷ÚkzeÞkt ¾kíke òÞ. Lk{ýe ð¾kýwt Mkqíkhe, [khÃkkE ðå[u VMkkÞ, Zkçku çkuXk ZçkwfeÞk, E Mkehk{ Ãkeíkk òÞ. Mkk¤e Lkkswf Ws¤e, ykt¾ r{[ku÷e ¾u÷u, çkLkuðe Q¼k yku¤u ðk¤, ÃkkAwt ÷¤e Lk swðu ðkx. fkuÞ÷ çkuXe xkuz÷u, Zu÷ {hfíke nktVu, ËeXw fkiíkwf yuðwt, ôËh Mkhfíkku LkkMku. {kÚku ¼kÚkwt ¼zÚkwt, fuzu ÷xfu Akþ, ðk ðkÞk «u{Lkk, E «u{e Íkufkt ¾kÞ. ÃkkLk¾h Auzu ðMktíkLku, fÞk {qhík{kt ykðe, rË’ yk¾ku ¼hðk Ëu, Lknª íkku ÷Eþ AwxkAuzk. {kðíkh Íwhu AkLkk{kLkk, fktEf ÷køku ¾qxíkwt, òÞ...Þ ‘rsøkw’ rðMkhkíkku, Ë÷zwt ¼ktøkeLku ¼q¬ku ÚkkÞ. þçËkuLke ðAqxe ðhk¤, yûkhku Wze-Wze òÞ, suLku ykðu xuLþLk, ELku fnuþku økwzçkkÞ.

(hkøk : ©e f]»ý þhý{T {{T...)

h[rÞíkk v þktrík÷k÷ ðe. Mkwhkýe-¼økík v

fku÷us hkuz, rfÕ÷k-Ãkkhze (fåA{kt LkkLke rðhkýe-økZ)

½h {kuxwt Ãký yuf ¾qýk{kt «¼wLku {kxu MÚkkLk LkÚke, r{ºkku {kxu Mkøkðz Mkkhe, {kíkk-rÃkíkkLku {kLk LkÚke, {kíkk-rÃkíkkLku {kLk LkÚke... yks s{kLkku ykøk¤ Ëkuzu, çkuMkeLku {kÞkLku ¾ku¤u, økeík rVÕ{Lkk MkkiLku {kUZu, EïhLkk økwýøkkLk LkÚke, r{ºkku {kxu Mkøkðz Mkkhe... ©Øk hne Lkk þkMkú ð[Lk{kt, r«ík hne Lkk «¼w ¼sLk{kt, ¼kLk ¼wÕÞk ¼khíkðkMkeLkk Ëuþ íkýwt yr¼{kLk LkÚke, r{ºkku {kxu Mkøkðz Mkkhe... VuþLk yks ðÄe Au søk{kt, yuLkwt Íuh [zâwt Au htøk{kt, Ëu¾k Ëu¾e fÞkt ÷E òþu yuLkwt fkuELku ¼kLk LkÚke, r{ºkku {kxu Mkøkðz Mkkhe... ði¼ð {kxu ð÷¾k {khu, Mk½¤k {kLkð yk MktMkkhu, ykÃÞk rðLkk {¤íkwtLkkt fkuELku yuLkwt Mkk[wt ¿kkLk LkÚke, r{ºkku {kxu Mkøkðz Mkkhe...

h[rÞíkk v rðßÞkçkuLk ¼hík¼kE rËðkýe v

Lk¾ºkkýk-fåA.

¼sLk (hkøk : Wr{Þk{kyu f]Ãkk fhe...) ÄLkçkkE{kyu f]Ãkk fhe íÞkhu yktøkýu yðMkh ykÔÞku hu... yktøkýu yðMkh ykÔÞku {khk {kðze... yktøkýu yðMkh ykÔÞku hu... ykt ø kýeÞk{kt ht ø kku ¤ e Ãkw h kðw t , íkku h ýeÞk çkt Ä kðw t hu . .. íkkuhýeÞk çktÄkðwt {khk {kðze yktøkýu yðMkh ykÔÞku hu... xku z ÷u xku z ÷u rËðzk «økxkðw t , MkkÚkeÞk Ãkw h kðw t hu . .. MkkÚkeÞk Ãkwhkðwt {khk {kðze... yktøkýu yðMkh ykÔÞku hu... {tS hk ðøkzkðwtL ku ðkStºkku ðøkzkðwt, Zku÷ezk Z{fkðwt hu... Zku÷ezk Z{fkðwt {khk {kðze... yktøkýu yðMkh ykÔÞku hu... [wtËze ykuZkzwtL ku xe÷f fhkðwt, Ãkw»ÃkkuLkk nkh Ãknuh kðwt hu... Ãkw»ÃkkuLkk nkh Ãknuhkðwt {khk {kðze... yktøkýu yðMkh ykÔÞku hu... ÄLkçkkE{k ÃkÄkÞkoLku Wr{Þk ÃkÄkÞko, ykþkÃkwhk{k MkkÚku hu... ykþkÃkwhk{k MkkÚku {khk {kðze... yktøkýu yðMkh ykÔÞku hu... Mktíkku ÃkÄkÞkoLku, ¼õíkku ÃkÄkÞko, n¤Ãkkýe Ãkrhðkh MkkÚku hu... n¤Ãkkýe Ãkrhðkh MkkÚku {khk {kðze... yktøkýu yðMkh ykÔÞku hu... ÄLkçkkE{kyu f]Ãkk fhe íÞkhu yktøkýu yðMkh ykÔÞku hu... yktøkýu yðMkh ykÔÞku {khk {kðze... yktøkýu yðMkh ykÔÞku hu...

h[rÞíkk v {ýeçkuLk ÷k÷S¼kE n¤Ãkkýe v

LkkøkÃkwh (M.S.) (fåA{kt {Úk÷)

107

rðËkÞ

ÄLk÷û{eSLke «kÚkoLkk

fux÷k MkwtËh yu rËðMkku níkk, Mk¾eyku MkkÚku y{u h{íkkt níkkt, ðkíkku fhíkkt {eXe {eXe, Í½ze Ãkzíkkt, níke yu Í½zk{kt fux÷e {eXkþ... nðu íkku Võík yux÷e s Au ykþ, Vhe Ãký fÞkhuf ¼uøkkt ÚkEþwt, yufçkeòLkLku ÞkË fheþwt, Akuze síkkt yk Mðøko y{khwt... {Lk LkÚke {kLkíkwt y{khwt,

(hkøk : MkkÚkeÞk Ãkwhðku...)

ßÞkhu ÞkË ykðþku ík{u, yktMkwzkt Ãkkze ÷uþwt y{u, Au y{khwt yk Mkk[wt {kðíkh, ¼Þkuo Au rË÷{kt «u{ yÃkkh, rðËkÞLkk yk fYý «Mktøku, {ktøkwt Awt Võík Úkkuzk s ytþu, frhÞkðh{kt çkMk yux÷wt s ykÃkòu, ¼w÷[wf {kV fhe nMkíkkt rðËkÞ Ëuòu, MktMfkhku çkÄk yk LkøkheLkk ¼he ÷uþwt y{khe òu¤e{kt, ÷¾ðkLkwt Au ½ýwt Ãký þçËku szíkk LkÚke, yktMkw ykðu Au Ãký fk¤swt fThíkwt LkÚke, fkÞk ftÃku Au {Lkzwt r[hkÞ Au, {kðíkhLku AkuzðkLkku nðu Mk{Þ ykÔÞku Au, Akuzíkk yk MkÃíkhtøke ËwrLkÞk, «¼wLku çkMk fheyu «kÚkoLkk...

h[rÞíkk v Äkhk [tÃkf÷k÷ ¼kðkýe v

{kuíkuMkhe (ík÷kuË), rs. MkkçkhfktXk.

ykðku {kíkk ÄLk÷û{eS, sÞ nku {kíkk ÷û{eS, ykðku {kíkk ÄLk÷û{eS, ykðku ÃkÄkhòu... rðLktíke fheyu Mkki sLkku Mkki rðLktíke Mðefkhòu, yks {khu yktøkýu ÃkÄkhþu, {k {kíkk ÷û{eS... rð»ýw ËuðLkk ÃkíLkeS ykðku {khu yktøkýu (2) ðifwtXSLkk ËuðLku MkkÚku ÷ELku ykðòu {k... (2) ÃkqsLk fheyu {kíkk ÷û{eSLkk ÃkqsLk y{u fheyu, MkkÚkeÞk Ãkwhkðku îkhu, htøkku¤e Ãkwhkðku îkhu, rËðzk «økxkðku yks, yks {khu yktøkýu ÃkÄkhþu {kíkk ÷û{eS... fwtðkhe fLÞkLku {kíkk {Lkøk{íkku ¼hÚkkh Ëu, {k r«Þík{SLkku ÃÞkh Ëu, ðktSÞkLkwt {uýwt xk¤e h{ðk hksfw{kh Ëu, {k ¾ku¤kLkku ¾wtËLkkh Ëu, rLkÄoLkLku (ði¼ð) ÄLk-ÄkLÞ ykÃku hk¾u {kíkk MkkiLke ÷ks, yksu {khu yktøkýu ÃkÄkhþu {k ÷û{eS... fw{fw{ Ãkøk÷kt ¼hMku {kíkk Mkkíku ÃkuZe íkkhþu, {khe Mkkíku ÃkuZe íkkhMku, fwçkuhSLkku ¼tzkh y{Ãkh ¼hÃkwh hk¾ku (2) Ãkh{ þÂõík{k ÷û{eS sLk{ sLk{Lke nhMku Ãkezk (2) ÷û{eSLkk økwý÷kt økkðku «u{Úke ðÄkðòu, {kLku ftfw {kuíkezu ðÄkðòu, yks {khu yktøkýu ÃkÄkhþu {k {kíkk ÷û{eS... ykhíke Wíkkheyu {kíkk ÷û{eSLke (2) ËþoLk Ëuòu {kíkk y{Lku ÃkkðLk ÚkðkÞ (2) ¼õíksLkku Mkki rðLkðu {kíkk Ãkwhe fhòu {khe ykMk (2) yksu {khu yktøkýu ÃkÄkhþu {k {kíkk ÷û{eS...

h[rÞíkk v Lkkhý¼kE ÷¾{þe [kinký v

©e nLkw{kLk xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz 224-225, nkuMkwh {uELk hkuz, MkªøkMkLÿhk, çkUø÷kuh (K.S.) (fåA{kt ¾kU¼ze) {ku.: 94483 75927 108

Úkk¤

Mðhr[ík f]rík

(hkøk : ËqÄ Ãke ÷u LktË÷k÷...)

íkk. 4-1-15 Úke íkk. 10-1-15 ËhBÞkLk fku÷f¥kk ¾kíku ÞkuòÞu÷ ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k «Mktøku

ykðkuLku økýhkÞ ykhkuøkku økýhkÞ (2) {Uíkku ÃkehMke {uÕÞku Úkk¤... ykðkuLku økýhkÞ... (2) ykðkuLku økýhkÞ, ykhkuøkku økýhkÞ... {U ÷kzw ÄhkÔÞk yks ykhkuøkku økýhkÞ, MkkÚku {kuËf {uÕÞk ¾kMk ykhkuøkku økýhkÞ...ykhkuøkku... ík{u þtfhSLkk çkk¤ ykðkuLku økýhkÞ... ík{u ÃkkðoíkeLkk ÷k÷ ykhkuøkku økýhkÞ... ykhkuøkku... ykðkuLku íkkhk ¼õíkku fhu Ãkwfkh ykðkuLku økýhkÞ... ykðe æÞku ËþoLk yks ykðkuLku økýhkÞ, ykðkuLku ík{u {w»kf ÚkE yMkðkh ykðkuLku økýhkÞ, rhrØ-rMkrØLke MkkÚk ykðkuLku økýhkÞ... ykhkuøkku... y{u fk÷k-½u÷k çkk¤ ykðkuLku økýhkÞ, òuþku Lkk {khku ðktf ykðkuLku økýhkÞ... ykhkuøkku... {U íkku ÃkehMke {uÕÞku Úkk¤, s{kuLku økýhkÞ... ykhkuøkku...

h[rÞíkk v ©e{íke rðßÞkçkuLk yþkuf¼kE Lkkfhkýe v

BnkÃMkk (økkuðk) (fåA{kt Lk¾ºkkýk)

rðËkÞ Zçkfíkk Zku÷ezkLke MktøkkÚku, fkuELkk fk¤szkLku ftÃkkðe økE þhýkE... SðÚke Ônk÷e rËfheLku {k-çkkÃku ykÃke rðËkÞ, ¾k÷e ÚkE økÞwt ¾kuhzwt, hne økE yuLke yLkuhe ÞkË... AuÕ÷e ½zeyu ykÃku÷e rþ¾k{ý yuLke ®sËøkeLkk, yLkuhk YÃk{kt økEíke Mk{kE... Zçkfíkk... f÷{ WÃkzu rðÄkíkkLke yu{kt nk÷u Lkrn fkuELkwt fktE, òuíkku hÌkku {kðzeLkku òÞku, òuíke hne çkk¤ÃkýLke Mknu÷eÞku, yuLkk rË÷zuÚke Lkef¤e økE ËwnkE... Zçkfíkk... yÂøLkLke Mkkûkeyu Vuhk fÞko, økkuhçkkÃkkyu fÞko {tºkkuå[kh, ÷kzfkuz{kt WAhu÷e rËfheLku, fkuELku fktzu ¼¤kððk, yks {k-çkkÃkÚke Mknuðkýe Lkrn swËkE... Zçkfíkk... ð¤kðe ykÔÞk, ð¤kððkLku ÃkkËh ykÔÞwtLku yxfe økÞkt, fkt[÷eÞk fnu yuLkk ytíkhLkk ôzkýuÚke yuf s æðrLk ðAwxâku, ¼økðkLk yuLkwt ¼÷wt fhòu... Zçkfíkk...

h[rÞíkk v ©e{íke MkeíkkçkuLk Ãktfs¼kE [kuÃkzk v

(“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) çkË÷kÃkwh (West)

Mkw©e ¼khíkeËeËe {kxu Mðkøkík økeík

nkUþÚke ðÄkðeyu y{u, {kU½uhk {nu{kLk (2) ykÃkLkk ©e[hý ÃkzâkLku (2) yðMkhLke ðÄe økE þkLk... nkuþÚke... Mðkøkík{T, Mðkøkík{T, Mðkøkík{T, (2) ftfw-[ku¾kLkk Úkk¤ ÷ELku, ËeËeLku ðÄkðeyu, htøkçkuhtøke Ãkw»Ãkku {k¤k, ËeËeLku Ãknuhkðeyu, Mktøku {¤eLku ykLktËÚke Mkki (2) fheyu sÞ sÞfkh... nkuþÚke ðÄkðeyu y{u, {kU½uhk {nu{kLk... Mðkøkík{T... fk÷e {kíkkLkk þnuh{kt, yðMkh Yzku ykðeÞku, fku÷f¥kkLkk ÃkkxeËkhkuyu, yðMkhLku ðÄkðeÞku, ËeËeLkk ÃkkðLk [hý ÃkzâkLku (2) ÄLÞ çkLÞw yk Äk{, nkuþÚke ðÄkðeyu y{u, {kU½uhk {nu{kLk... Mðkøkík{T... ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿kLke, {rn{k Au çknw LÞkhe, ðtËLkeÞ ËeËeLkk þhýu ykðu Au Lkh-Lkkhe, ykrþ»k Ëuòu ËeËe©e MkkiLku (2) V÷u-Vw÷u yk Mk{ks, nkuþÚke ðÄkðeyu y{u, {kU½uhk {nu{kLk, ykÃkLkk ©e[hý ÃkzâkLku (2) yðMkhLke ðÄe økE þkLk... nkuþÚke... Mðkøkík{T, Mðkøkík{T, Mðkøkík{T, (2)

h[rÞíkk v ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk [tËw÷k÷ ÃkkhMkeÞk v

rLk{íkÕ÷k (fku÷f¥kk) {ku.: 098306 10995, 096812 78491

109

“nuÕÃkVw÷ rËðk¤e” fu{ Aku ðk[f r{ºkku !! yk¾k ð»ko ËhBÞkLk ík{u, nwt, ËkËk-ËkËe, {B{e, ÃkÃÃkk ykÃkýu Mkki yuf íknuðkhLke ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuíkk nkuEyu. fktEÃký fk{, ¾heËe, þw¼kht¼ nkuÞ íkuLke {kxu rËðk¤e ykðu yux÷e ðkh rËðk¤eyu fheþwt, rËðk¤eyu ÷Eþwt... fu{ ¾YtLku ?? rËðk¤e ykðu yu Ãknu÷ktLke íkiÞkheyku, htøk-hkuøkkLk, MkkV-MkVkE, ¾heËe fhðk{kt Ãký ykÃkýu Mkki ¾qçk s WíMkkne nkuEyu Aeyu. Lkð Lkðhkºke {kíkkSLkk Lkk{u [k[h [kuf{kt økhçku hBÞk ÃkAe rðßÞkËþ{eLkk rËðMku hk{Lke yMkíÞ Ãkh MkíÞLke, çkwhkE Ãkh yåAkELke, yntfkh Ãkh «u{Lke rðsÞLku {LkkÔÞk çkkË Ãkkt[ rËðMkeÞ ykÃkýk íknuðkh {kxuLke Ã÷kLkªøk, ykÞkusLk LkkLkk çkk¤fkuÚke ÷E {kuxk Mkki fhíkk nkuÞ Au. þk¤k {ktÚke 20 rËðMkLke hòyku ËhBÞkLkLkk ykÞkusLk fhðk Mkki r{ºkku ¼uøkk ÚkE {ò {kýíkk nþku Lku !!! yuðk{kt yk rËðk¤eLkk íknuðkhLku yLkwYÃk yk ð¾íku yuf ðkíkkoYÃke rð[kh {wfðkLkwt {Lk ÚkÞwt. rËðk¤eLkku rËðMk níkku. sÞ MkðkhÚke s ÃkkuíkkLkwt ½h Mkòððk ÷køÞku Au. yhu, hkºku hkuþLkeÚke ½h Íøk{øke WXu yu {kxu ¼kzu 1000 ÷uBÃkLke MkeheÍ Ãký ÷kÔÞku. íku yk¾e MkkuMkkÞxe{kt MkkiÚke ðÄw Mkkhe heíku rËðk¤e Wsððk {køkíkku níkku. n»ko Ãký ÃkkuíkkLkwt ½h Mkòðe hÌkku níkku, Ãký íku {kºk 300 ÷uBÃkLke MkeheÍ ÷kÔÞku níkku. n»ko ½ýku Mk{sw yLku Mktíkku»ke níkku. Mkðkhu ßÞkhu n»ko [k÷íkku sÞLkk ½h ÃkkMku ÚkELku LkeféÞku íÞkhu sÞ ÷uBÃkLke MkeheÍ xuMx fhíkku níkku. ‘fu{ sÞ þwt [k÷u Au ? n»kuo ÃkwAÞwt. ‘yuhu òuLku ! fk÷u yk MkeheÍ çkhkçkh hkuþLke ykÃkíke 110

níke, Ãký yksu fkuý òýu þwt ÚkE økÞwt Au íkuLke ¾çkh s Ãkzíke LkÚke. {kÚkk ÃkhÚke ÃkhMkuðku ÷wAíkk sÞu fÌkwt. ‘MkeheÍ ÷kððk{kt yk s ðktÄku Au. yhu, fËk[ yuf ÷uBÃk Wze òÞ íkku yk¾e MkeheÍ fk{ fhíke çktÄ ÚkE òÞ’ n»kuo fÌkwt. ‘ytËh ykð nwt íkLku {khk Vxkfzk çkíkkðwt. yhu, ½ýe ðuhkÞxe Au. Mkkð Lkðe, Lkðe ykEx{ ÷kÔÞku Awt’ sÞu fÌkwt. n»ko ytËh økÞku íkku xuçk÷ òýu VxkfzkLke LkkLkfze ËwfkLk nkuÞ íku{ ÷køkíkwt níkwt. íkuýu ÃkwAÞwt ‘ykx÷k çkÄk Vxkfzk íkwt yuf÷ku Vkuzeþ ? ‘nkMíkku’, sÞu økðoÚke fÌkwt. ‘fux÷kLkk Au ?’ n»kuo ÃkwAÞwt. ‘÷øk¼øk nòh çkkhMkku YrÃkÞkLkk Au’ sÞu fÌkwt. n»koLku yk çkÄwt òuE LkðkE ÷køke. ykx÷k çkÄk ÃkiMkk íkuýu Vxkfzk ÃkkA¤ çkhçkkË fÞko !! Ãký íku [qÃk hÌkku. sÞ íkuLku yuf-yuf fheLku çkÄk Vxkfzk çkíkkððk ÷køÞku. yu{kt fux÷kÞ Vxkfzk íkku yux÷k ¾íkhLkkf níkk fu Mknus Ãký [wfe økÞk íkku çkMk... MkktsLkk A ðkøÞkLku ðkíkkðhý Mknus ÄqtÄ¤wt ÚkÞwt. yux÷u ÷kufkuLkk ½h hkuþLkeÚke Íøk{økðk ÷køÞkt. sÞLkwt ½h hkuþLkeÚke Íøk{økkhk {khe hÌkwt níkwt. n»koLkwt ½h Ãký [{fíkwt níkwt. íkuýu íkku Ëeðk Ãký hkÏÞk níkk. VxkfzkLkk yðksÚke ðkíkkðhý økwtsíkwt níkwt. sÞ Vxkfzk ÷uðk ytËh Ëkuzâku yLku Vxkfzk ÷ELku çknkh ykðíkku níkku íÞkhu íkuLke {B{eyu íkuLku xkuõÞku Ãký ¾hku, ‘sÞ ! Vxkfzk æÞkLk hk¾eLku Vkuzsu yÚkðk Úkkuzeðkh hkn òu, n{ýkt íkkhk ÃkÃÃkk ykðu íÞkhu yu{Lke MkkÚku s Vxkfzk Vkuzsu.

Ãký sÞ yksu fÞkt fkuELkwt Mkkt¼¤u íku{ níkku ? íku íkku yuf ÃkAe yuf Vxkfzk Vkuzðk s ÷køÞku. n»ko sÞLke ykíkþçkkS òuðk íkuLkk ½h íkhV økÞku. íkuýu ËqhÚke òuÞwt fu sÞ yuf fkuXe{kt ykøk ÷økkðíkku níkku. ykøk ÷økkðeLku ÃkkA¤ nxe økÞku Ãký íkuLku ÷køÞwt fu fkuXeLku ftEf ºkktMke hk¾e Au. íkuÚke íku MkeÄe fhðk fkuXe íkhV økÞku. fkuXe {ktÚke ytøkkhk LkeféÞk. íku Ëqh síkku hnu íku Ãknu÷k s íkuLkk økk÷ Ãkh MkeÄk ytøkkhk Ãkzâk. yk òuELku n»ko íkhík Ëkuzâku. sÞLke [eMk Mkkt¼¤e íkuLkk {B{e-ÃkÃÃkk Ãký çknkh ykðe økÞk. sÞLku ytËh ÷E sE ÃkÚkkhe{kt Mkwðzkðe ËeÄku. yuf íkku ykx÷e {kuze hkºku fkuE zkpfxh íknuðkhLkk rËðMku rðÍex Ãkh ykðu íku{ Lknkuíkk. íkuÚke íkuLku çkLkkuo÷ rðøkuhu ÷økkððk{kt ykÔÞwt. yuíkku Mkkhwt ÚkÞwt fu íkuLke ykt¾ çk[e økE níke, Ãký økk÷ çkhkçkh ËkÍe økÞku níkku. íkuLke {B{eyu ykt¾ku{kt yktMkw MkkÚku fÌkwt ‘òu íkuLku ykx÷k çkÄk Vxkfzk ÷kððk fux÷e Lkk Ãkkze níke Ãký fkuELkwt Mkkt¼¤u s LkrnLku ? ‘rËðk¤e íkku ð»ko¼hLke øktËfe MkkV fhðk yLku y¿kkLkLkk ytÄfkhLku Ëqh fhe ¿kkLkLkku «fkþ ÷kððk {kxu ykðu Au. yu{kt ykx÷ku çkÄku Ëu¾kð fhðkLke þe sYh Au ? n»kuo fÌkwt. ‘yu çkkçkík yk AkufhkykuLke Mk{s{kt ykðu íÞkhuLku ? {B{eyu fÌkwt. sÞ ykt¾ku çktÄ fheLku rð[khíkku níkku fu Ëu¾kð fhðkLkk [¬h{kt íku rËðk¤eLkwt ¾Y {níð ¼w÷e økÞku níkku. ¼rð»Þ{kt rËðk¤e íkku þwt yLÞ fkuE Ãký íknuðkh Ãkh Ãkkuíku ykðe ¼w÷ Lkrn fhu... r{ºkku òuÞwtLku ! rËðk¤eLkk yrík WíMkkn yLku Ëu¾kðk{kt sÞu fuðe ¼w÷ fhe, Ëu¾kðLkk [¬h{kt rËðk¤eLkku ¾hku ykLktË ÷uðkLkwt [wfe økÞku. “rËðk¤e” Võík Lkðkt Lkðkt fÃkzkt ÷uðkÚke fu ÃknuhðkÚke, Lkðk Vxkfzk, {eXkEykuLku ðkÃkhðkÚke Wsðe þfkÞ yu ðkík yk ðkíkko ÃkhÚke Mk{S s þõÞk nþku, rËðk¤e íkku çkeò {kxu WÃkÞkuøke ÚkE Mk{ks, ËuþLku MðMÚk çkLkkððk, yufíkk çkLkkðe hk¾ðk suðk fk{ fhðk {kxu Au. nðu r{ºkku {Lku yu fnku fu rËðk¤eLkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkk Vxkfzk Vkuze ÷uðk{kt þwt Mk{sËkhe Au ??? yksu yk¾wt rðï yðksLkk, nðkLkk «Ëq»ký {ktÚke çknkh ykððkLkk «ÞíLkku fhe hÌkwt Au íÞkhu ykÃkýu yuLke Mkk{u yuf s rËðMk{kt fhu÷k «ÞíLkku Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËEyu. Vxkfzk VkuzðkLkk ÷k¼ fux÷k ?? çkMk çku ûkýLkku ykt¾ku yLku fkLkLkku ykLktË çkMk yus Lku ? fu ÃkAe {LkLke Mktíkw»xe yu ðkíkLke fu çkeò ËkuMíkku fhíkk {U ðÄkhu YrÃkÞk ¾[eo Vxkfzk ÷eÄk yLku Vkuzâk !! Ãký r{ºkku yk

÷k¼Lke Mkk{u LkwfMkkLkLkwt ÷eMx çknw {kuxwt Au. suLku ykÃkýu Lksh ytËks Lk s fhe þfeyu, su{kt (1) yðksLkwt «Ëq»ký (2) nðkLkwt «Ëq»ký (3) òLknkLke (4) {k÷nkLkeLkku ¼Þ (5) çku ½zeLkk ykLktË ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞkLkku ÔÞÞ. nðu r{ºkku ík{u s fnku ykÃkýu fux÷k çkwrØþk¤e Aeyu fu VkÞËk fhíkk ðÄkhu LkwfMkkLkðk¤k fk{ fheyu Aeyu. r{ºkku ykÃkýe SðLk sYrhÞkík ÃkkÞkLke ðMíkwyku{kt nðk MkkiÚke yøkúíkk{kt ykðu yLku ykÃkýu fux÷k {q¾ko Aeyu fu íku ÃkkÞkLke ðMíkwLku s çkøkkzðkLkk «ÞkMkku fheyu. çkk¤f nkuðkÚke ykÃkýu ðkíkkðhý, ÃkÞkoðhý, Mk{ks, hk»xÙ {kxu çkeò «ÞíLkku fhðk ¼÷u yMkûk{ AeyusLku. VxkfzkÚke nðk{kt yux÷wt «Ëq»ký Vu÷kÞ Au fu suLkkÚke ½h{kt çkuXk nkuðk Aíkkt ïkMk ÷uðk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au. íkku ykðe nkrLkfkhf «ð]r¥kyku ykÃkýu çkk¤fku s fhe þfeyu íkku VkÞËkfkhf fu{ Lkrn. yk rËðk¤e yuðe rËðk¤e Wsðeþwt fu suLkkÚke ykÃkýe MkkÚku MktÃkqýo rðï ÃkÞkoðhýLku Ãký VkÞËku ÚkkÞ. “nuÕÄe, nuÕÃkVw÷ rËðkýe”Lkk fkuLMkuÃxLku Mk{sðkLkku «ÞkMk fheyu. yk{ Ãký yuf ðkík Mk{sðk suðe Au fu yksu fkuE Ãký r{ºk Vxkfzku Vkuzu íkku íku ykfkþ{kt sELku çkÄk {kxu yðks fhðkLkku s Au. íkku yu VxkfzkLku VkuzðkLke {nuLkík ykÃkýu þk {kxu fhðe ? þk {kxu òu¾{ WXkððwt ? ykfkþ{kt Vwxíkk VxkfzkLku òuíke ð¾íku yux÷wt çkku÷ku fu yu ÃkuÕ÷ku Vxkfzku {khku... íkku Ãký yu s ykLktË ykðþu. çkÕfu ÃkiMkk çk[ðkLkku zçk÷ ykLktË W{uhkþu. ykÃkýe SË Mkk{u ykÃkýk ÃkÃÃkk fÞkhuÞ Lkk Lk Ãkkzu Ãký íku SËLku Mk{sËkhe{kt Vuhðe íku{Lku Ãký økðoLke ÷køkýe yLkw¼ððkLke rËðk¤eLke ¼ux. ykÃkýu çkk¤fku íkku ykÃke s þfeyuLku. yk y¿kkLkLkk ytÄfkhLku Ëqh fheLku ð»ko¼hLke øktËfe MkkV fhðk rËðk¤e ykðu Au. ykÃkýe {q¾oíkkLku ÷eÄu íkuLku ðÄkhu øktËe, Ëqr»kík fheyu Aeyu. rËðk¤eLkk íknuðkh Ãkh ykðk Mk{sËkhe YÃke rËÃkfLku «økxkðe ytÄfkhLku Ëqh fhðkLke Ãknu÷ fhðk {khk çkk¤r{ºkkuLku {khe rËðk¤eLke ¾qçk þw¼fk{Lkkyku... yLku nk... fux÷k çkk¤r{ºkku yk ð¾íku nuÕÚke rËðk¤eLku yÃkLkkðe ¾qçk s Lkrnðík Vxkfzk Vkuze ÃkÞkoðhýLku nuÕÚke hk¾ðk Ãknu÷ fhu Au yu sYhÚke ÷¾e {kuf÷kðku yLku su{Lkk Lkk{ ykðíkk ytf{kt AkÃke yLÞkuLku Ãký «uhýk {¤e hnu...

111

rË÷Lku ysðk¤u íku rËðk¤e, «kýLku «u{Úke Ãk÷k¤u íku rËðk¤e, {LkLke økktXLku íkkuzu íkuLkwt Lkk{ rËðk¤e... ykÃkýu Mkki rËðk¤e WsððkLkk WíMkkn{kt yuf ðkík íkku ¼w÷e s sEyu Aeyu fu ykÞw»Þ{ktÚke yuf rËðk¤e ykuAe ÚkE íku{ Aíkkt ½xðkLkku hts Ãký WsððkLke {kus Au. rçk÷fw÷ nuÃÃke çkÚko-zuLke su{ sux÷e rËðk¤e ðÄkhu òuEyu fu sL{rËLk ðÄkhu Wsðeyu yux÷k ykÃkýu ÃkkuíkkLkk ykÞw»Þ{kt LkkLkk Úkíkk nkuEyu Aeyu. rËðk¤e Wsðíke ð¾íku ykÃkýLku yk ÞkË ykðíkwt LkÚke. ykÃkýu Mkki {kLkeyu Aeyu fu rËðk¤e yux÷u «fkþLkwt Ãkðo, økÞk ð»koLkk ÷u¾kt-òu¾kt fkZðkLkwt ð»ko, Ãký çku-[kh Ënkzk ÃkAe “níkk íÞktLkk íÞkt”... LkkLkwt y{Úkwt {kxeLkwt fkuzeÞwt íku÷ yLku rËðuxLkku MkkÚk ÷E rËÃkfLkwt YÃk Äkhý fhe «sLkeÞ çkLku Au. {kýMk Ãký Äkhu íkku yk rËðk¤e{kt MkËTøkwýkuLkku MkkÚk ÷E {kýMkkELku «økxkðe þfu yu{

Au. fkhý fu ykÃkýLku ¾çkh nkuÞ Au ykÃkýk{kt þwt ¾wxu Au. rËðk¤e ðÄkhu fu ykuAe òuE nkuÞ yuLkkÚke {kýMkLke økwýð¥kk {Ãkkíke LkÚke. ð»kkuo ykÃkýk{kt W{uhkÞ yuLkk fhíkk ykÃkýu ð»kkuo{kt W{uhkEyu yu ðÄkhu yøkíÞLkwt Au. rËðk¤e suðe [uíkLkk yLku WòMk SðLk{kt ÷kððk nkuÞ íkku ÃkkuíkkLke òíkLkk Ãkrhûkf-rLkheûkf òíku Úkðwt Ãkzu. fkhý fu òøk]rík s òíkLku Sðíkk yLku Síkíkk þe¾ðkzu Au. rËðk¤e íkÚkk çkuMkíkk ð»koLkk htøku[tøku MðkøkíkLke íkiÞkhe{kt fuðwt çkÄwt íkÚkk fux÷wt çkÄwt fheyu Aeyu íku MkkiLku ¾çkh Au Ãký Ëw:¾Ë çkkçkík yu Au fu ykÃkýe ytËh hnu÷ku {LkLkku {u÷ku Äkuíkk s LkÚke. ytËhLkk Ík¤k íkku MkkV fhðkLkwt ¼w÷e s sðkÞ Au. ykÃkýLku Mkkiyu ÞkË hk¾ðkLke sYh Au fu ð»kkuoLkku ykðíkk íknuðkhku, ð»kkuoÚke {Lk{kt Mkt½he hk¾u÷k Ãkqðoøkúnku AkuzðkLke ðkík fnu Au . ykÃkýLku fkuE C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 økúnku Lkzíkk LkÚke n Phone : 2830551, 2831166 n Fax : 0265-2831612 yu ykÃkýku Manufacturs of ðnu { Au . Toughened Glass ykÃkýk (Flat & Bend) & Laminated nXkøkúnku, Safety Glass Ëwhkøkúnku, ykøkú n ku s UNDER THE BRANDS Mkki L ku Lkzu Au . {kýMk s Sðíkku òøkíkku økú n Au yLku yu x ÷u s Suppliers For rËðk¤e Railways, Automobile & Architectural Glass ‘¼khu¾{’

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES

SHATABDI TOUGHENED GLASS 112

Lkrn çkÕfu “n¤ðkVw÷” çkLkðkLke þe¾ ykÃku Au. rËðk¤e fnu Au... rË÷Lkk ËhðkòLku W½kzk hk¾ku, rË÷ ykÃkeLku rË÷ Síkku, çkÄeÞ ¾hkþ {exkðeLku {Äwhk çkLkku, LkkLkkLku {kuxkE yLku {kuxkLku LkkLkkE þe¾ðkzu Au. ©Øk fuhk rËÃkfLku ¼eíkh{kt MkËkÞ Í¤n¤íkku hk¾ku, nkhLkkhLku Sík ÷køku yLku SíkLkkhLkuÞ nkh ÷køku yuðku {knku÷ yux÷u rËðk¤e. yr¼{kLk{ktÚke {wõík Úkðwt yux÷u rËðk¤e. økøkLk MkwÄe yLku Ähk MkwÄe síkkt Ãknu÷k ykÃkýe MkkÚku hnuíkk {k-çkkÃk, MkkMkw-MkMkhk, Ãkrík-ÃkíLke, Ëuhkýe-suXkýe, MktíkkLkku, ykzkuþÃkkzkuþ rðøkuhuLkk {Lk MkwÄe sðkLkku çkkuÄ ykÃku Au yk rËðk¤e... Ãku÷e ðkíkkoLke zkuþeLke su{... MkkuÞ ¾kuðkýe níke ykuhzk{kt yLku þkuÄíke níke yktøkýk{kt MkkuÞ fÞktÚke {¤u ? ykuhzk{kt ysðk¤w fhðkLke sYh níke. yk¾e ®sËøke ytÄkhkLkk ykuhzk{kt þkuÄu hkÏÞu íkku Mkkík ¼ð{kt Ãký fÞktÚke {¤u ? ykÃkýwt Ãký ykðwt s Au. çknkhLkk rðrðÄ ¼¼fk yLku [¤fkx{kt s Sðíkh ðuzVe Lkk¾eyu Aeyu. ytËh íkku ysðk¤w fhíkk s LkÚke. ¼eíkh íkku rËðku fhðkLkwt ¼w÷e s sEyu Aeyu. su{ yuf Ëwøkwoý nòhku Ëwøkwoý ¾U[e ÷kðu Au yu{ yuf MkËTøkwý Ãký MkUfzku MkËTøkwý ÷kððk Mkûk{ Au. {kxu {kýMk Äkhu íkku fux÷kÞ rËðk «økxkðe þfu yu{ Au Ãký yk {kxu Sð òuEyu...? Íeýk Sððk¤k Íeýk s hne òÞ Au. {kuxk Sððk¤k íkku yu{Lke ÃkkMku sux÷wt Ãký nkuÞ, ¿kkLk nkuÞ fu ÿÔÞ ðnu[ðk{ktLku ðu[ðk{kt s {Mík nkuÞ. yu{Lke {kuxkE íkku ykÃkkuykÃk Aíke ÚkkÞ Au. yu{Lku Zku÷ Lk Ãkexðk Ãkzu !!

ytík{kt yux÷wt s fnuðkLkwt fu yk yktøkýk{kt htøkku¤e Ãkwheyu, MkkÚkeÞk Ëkuheyu, økku¾{kt rËðk fheyu Ãký MkkÚkkuMkkÚk yk çkÄwt ytËh Ãký fheyu íkku...? yktøkýk{kt çku-[kh rËLk ÃkAe ¼wtMkkE sðkLkk Ãký rË÷{kt íkku MkËkÞ hnuðkLkwt. r«Þ ÃkkºkLke su{ yk rËðk yLku MkkrÚkÞk yux÷u... ¿kkLkLkk rËðk, rðïkMkLkk rËðk, {nuLkíkLkk rËðk, {kýMkkELkk rËðk, ¼kE[khkLkk rËðk, «u{-fYýk, ËÞk-{Míke, ykLktË-{nkuççkíkLkk rËðk yLku ytÄ©ØkLku Ëqh fhðkLkk rËðk... ykðk íkku fux÷kÞ rËðk ykÃkýu ykÃkýk Ãkrhðkh{kt, ykÃkýk Mk{ks{kt, ykÃkýk økk{-þnuh{kt «økxkðeLku ykÃkýk{kt hnu÷k økwýËku»kkuLku íÞSLku Mk{ks-ÃkrhðkhLku yuf LkqíkLk ð»koLke Lkðe fuze{kt Lkðe rËþk íkhV ÷E sEyu yu s ykht¼ ÚkÞu÷k yk LkðeLk ð»kuo Mkki MktfÕÃk ÷ELku ykøk¤ ðÄeyu yu ð e yÇÞÚko L kk MkkÚku Mkki L ku Lkq í kLk ð»kkor¼LktËLk... Happy Diwali & Happy New Year... (yksfk÷ - fku÷{Lkk ðk[f ðøkuo ð»ko ËhBÞkLk Ëh {kMku MÚkkrLkf íku{s rðrðÄ hkßÞku {ktÚke xu÷eVkuLk-{kuçkkE÷-{uMkus îkhk «rík¼kðku ykÃke {khe f÷{Lke ÄkhLku Äçkfíke hk¾e nqtV ykÃku÷ Au yuðk yksfk÷ fku÷{Lkk Mkðo ðk[fkuLku, «þtMkfkuLku nwt yk MÚkkLkuÚke “ÃkkxeËkh MktËuþ” Lkk {kæÞ{ Úkfe ykÃkLkk ½hLkk ôçkhu yLku ykurVMkLkk Ëhðkò ¾x¾xkðe ykÃkLku ÷k¾ ÷k¾ Mk÷k{ ykÃke ðtËLk fhe Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðwt Awt.) v v v

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk... rð¢{ Mktðík 2072Lkwt LkqíkLk ð»ko Mk{ksLkk Mkki ¼kE-çknuLkkuLku Mkðo heíku Mkw¾ËkÞe, V¤ËkÞe yLku ÞþËkÞe Lkeðzku íkuðe ytík:fhýÃkqðofLke þw¼uåAkyku. ykÃkýk Mk{ks{kt «ðíko{kLk rðrðÄ rððkËku{ktLkk ÃkûkfkhkuLku Mk{kÄkLkLkku hkn [ªÄe, Mk{ks{kt MktÃk, MktøkXLk yLku yufíkkLke ¼kðLkkLkwt ÃkqðoðíkT rLk{koý ÚkkÞ íkuðe MkËT«uhýk, søkík rLkÞtíkk Ãkh{kí{k yLku søkík sLkLke {k W{k MkkiLku «ËkLk fhu íkuðe LkqíkLk ð»kuo Lkík{Míkfu «kÚkoLkk Mkn yÇÞÚkoLkk. D

þw¼uåAfku D

r«. (rLkð]¥k) rð©k{¼kE ykh. Yzkýe yLku ©e{íke ÷û{eçkuLk Yzkýe ......................... (y{ËkðkË/¼qs) ©e WËÞfw{kh rð. Yzkýe yLku ©e{íke f÷kçkuLk Yzkýe ......................................... (y{ËkðkË) ©e rþhe»kfw{kh rð. Yzkýe yLku ©e{íke ßÞkuríkçkuLk Yzkýe ..................................... (y{ËkðkË) zkp. Mkwhuþfw{kh rð. Yzkýe yLku ©e{íke zkp. ÃkLLkkçkuLk Yzkýe ................................... (¼qs) ©e {eík W. Yzkýe yLku ©e{íke nu{k÷e Yzkýe (D.M.E.) ................................................. (y{ËkðkË) zkp. EþkLk rþhe»kfw{kh Yzkýe yLku zkp. rËþk Yzkýe (M.S. ÃkuÚkku÷kuS. yÇÞkMk [k÷w) ........ (y{ËkðkË) r[. íkus Mkwhuþ¼kE Yzkýe (4th M.B.B.S.) yLku {LkLk Yzkýe (3rd B.Tech.) ................. (rðãk ðktåAwyku) r[. Søkh rþhe»kfw{kh Yzkýe (B.E. I.C.) yLku «k[e (B.E. I.T.) ..................................... (y{ËkðkË) v v v v v v v v

D D

Yzkýe yuLSLkeÞMko D D

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLkku D Yzkýe ELkkuðuþLk ELzMxÙeÍ D D

Ér»k yuLSLkeÞMko D

y{ËkðkË. {ku.: 99980 21897 y{ËkðkË. {ku.: 97260 66655 y{ËkðkË. {ku.: 98251 69051 D Yzkýe nkuÂMÃkx÷ (ykuÚkkuoÃkurzf yLku økkÞLkuf), ¼qs-fåA T.N. (02832) 253933, 254933 113

“fwt¼” rð»ku òýeyu... fwt¼ :- rnLËw MktMf]ríkLkwt «ríkf y{]ík fwt¼ Au. ßÞktÚke Mkkík¾tz{kt rð¼kSík fÞko Au. íkuLku y¾kzk fnuðkÞ Au. y{híðLke Äkhk «ðkn{kLk ÚkkÞ Au yLku Mkíkík rLk»ftxf «íÞuf y¾kzkykuLkk {wÏÞ nkuÞ íkuLku {ntík fnuðkÞ MkËeÞkuÚke ðnuíke ykðu Au. yux÷u s íkku Ãkwhký fnu Au Au. ðihkøke y¾kzk LkkrMkf Ãkt[ðxe{kt, íkku MktLÞkMke y¾kzk Ãkkihkrýf y{]ík fwt¼Lke fÚkkyku fÞktÚke ykht¼ ÚkE íkuLkku ºÞtçkfuïh ûkuºk{kt MLkkLk fhu Au. ÃkuþðkykuLkk ð¾ík{kt yuf rLkùÞ nS Lk¬e ÚkÞku LkÚke, su{kt MktÃkqýo ¼khíkeÞ Mk{Þ ºÞtçkfuïh{kt fwþkðíko{kt MLkkLk fhðk{kt ykðíkwt SðLk, Mktík-{nkí{kykuLkwt ykæÞkÂí{f ®[íkLk Ãký yu f ð¾ík Mkt L ÞkMke yLku ði h køke íku { s «k[eLk Mkt M f] r íkLkw t SðLk-Ëþo L k {nkí{kyku ðå[u MLkkLk {kxu rððkË Úkíkk Mk{krník Au. fwt¼ {u¤ku rðïLkku MkkiÚke MktLÞkMke MkkÄw îkhk ðihkøke {nkí{kykuLke {kuxku ðkŠ»kf {u¤ku Au. fwt¼ {u¤k îkhk níÞk fhe fwþkðíko fwtz{kt ¼he ËeÄk íku Ä{o xfe hÌkku Au. “Ä{kuo hûkrík: ÃkAe fwt¼ {u¤kLkwt ykÞkusLk fkðLkkE{kt hûkeík:” ÃkwhkýkuLkk fÚkLk yLkwMkkh fwt¼ frÃk÷ Äkhk ûkuºk{kt fhðk{kt ykðíkwt níkwt. {u¤ku hkrþ yLku økúnkuLkk Þkuøk yLkwMkkh yu ÃkAe ytøkúus þkMkLk ËhBÞkLk ytøkúuòu [kh y÷øk y÷øk íkeÚko ûkuºkku{kt ÚkkÞ îkhk íkk{úÃkºk Ãkh r÷r¾ík fhðk{kt Au. ykðku Þkuøk ßÞkhu ®Mkn hkrþ{kt økwhw ykÔÞwt íÞkhu ðihkøke y¾kzkLkk Mktíkku yLku MkqÞo ykðu Au íÞkhu ©eûkuºk ºÞtçkfuïh LkkrMkf Ãkt[ðxe, hk{fwzt {kt MLkkLk fhu Au yLku LkkrMkf{kt fwt¼ {u¤kLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ MktLÞkMke y¾kzkLkk Mktíkku ºÞtçkfuïh Au. suLku ®MknMÚk ({nkfwt¼) fnuðkÞ - Mðk{e ¼økðíkk LktËS fwþkðíko{kt MLkkLk fhu Au. Au. Ëhuf y¾kzkykuLke Ä{o Äòyku Mkw © e ¼khíkeËeËe rþðÃkwhký [íkwÚko fkurx hwÿMktrníkk íku{s WÃkkMkLkk r¼LLk-r¼LLk nkuÞ Au. ©e øktøkËuðS rðhõík {tz÷e MkkÄw Mkuðk xÙMx, yæÞkÞ 25{kt &÷kuf Au... fwt¼ {u¤k{kt {wÏÞ þkne MLkkLk {wÏÞ nrhH yk©{, çkzðkn ({.«.) íkrÿíknª h{khBÞ ®Mkn MÚkuÞ rðþu»k ríkrÚk WÃkh Lk¬e fhðk{kt ykðu çk]nMÃkrík > Au. þkne MLkkLk yu MLkkLk nkuÞ Au, su{kt Mkðo «Úk{ rðr¼LLk ykÞkrík Mkðo íkeÚkkorík ûkuºkkrý ËuðíkkrLk [ > y¾kzkykuLkk {ntík þkLkÚke MLkkLk fhu Au. ÃkkuíkÃkkuíkkLke Ä{o ßÞkurík‹÷øk r{nt «kuõíkt ºÞtBçkfu rºksðe ©]íkk > Äòyku yLku E»xLke MkkÚku nkÚke, ½kuzk, çkuLzðkò, þt¾ ÂMÚkíkt íkxu rn økkiíkBÞk {nkÃkkík Lkkþf{T >> æðrLk íkÚkk ½txLkkË, ÍktÍ, fhíkk÷, ík÷ðkh, ¼k÷k ÷E ßÞkhu ®Mkn hkrþ{kt økwhw yLku MkwÞo ykðþu íÞkhu 33 rþ»ÞkuLke MkkÚku þkne MkðkheÚke hk{fwtz íku{s fwþkðíko fwtz{kt fkurx Ëuð, 999 LkËe, 68 {nkíkeÚko, çkkh ßÞkuŠík÷ªøk ÃknkU[u Au. rðøkuhu Mkki yuf ð»ko MkwÄe økki¥k{e (øktøkk-økkuËkðhe)Lkk íkx{kt ¼økðkLk ©e hk{ Ãký ðLkðkMk ËhBÞkLk f~ÞÃk rLkðkMk fhu Au. fwt¼Lkk Mk{Þu yk íkeÚko ûkuºkLkku {rn{k ðÄe Ér»kLke MkkÚku fwt¼ Ãkðo{kt (yk ûkuºk{kt) yuf ð»ko hÌkk níkk. òÞ Au. MfLË Ãkwhký yLkwMkkh ®MknMÚk Ãkðofk¤{kt fhu÷wt íku ËhBÞkLk íku{Lku f~ÞÃk Ér»kLkk ykËuþÚke rÃkík]©kØ fÞwO Þ¿k, ËkLk, íkÃkÚke [kh økýwt ÃkwÛÞ {¤u Au. níkwt yuðku WÕ÷u¾ MfLË Ãkwhký{kt ykðu Au.

[íkwøko¤íkT ®MknMÚku Ìkrík[ huíkw»kËTøkwý > ºÞBçkfu [k»x økwý «kuõíkt MLkkLk ËkLk ßÞkrËfk >>

ykã økw h w þt f hk[kÞo y u rðr¼LLk Mkt « ËkÞku L ku

114

“©e ûkuºk” ©e søkLLkkÚkÃkwhe (ykuzeMkk)Lkku EríknkMk ykuzeMkk hkßÞLkk ©e søkLLkkÚkÃkwhe Äk{Lku ykÃkýk rnLËw þkMºkku søkLLkkÚkÃkwhe{kt 756 [w÷k MkkÚku ¼økðkLkLkku «MkkË hktÄðk {kxu yLku Ãkwhkýku{kt “©e ûkuºk” íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. ykÃkýk Ëuþ ¼khíkLkk yuf rðþk¤ hMkkuzw Au. yk ¼ÔÞ hMkkuzkLku òuðk {kxu xefex ÷uðe Ãkzu Au. [kh Äk{ku{ktÚke yuf yuðwt Ãkrðºk søkLLkkÚkÃkwhe Äk{ çktøkk÷Lke ¾kzeLkk ßÞkt ¼økðkLkLkku 56 ¼kuøkLkku ¼ÔÞ «MkkË hktÄeLku ¼kuøk ÷økkzðk{kt ykðu ËrhÞk rfLkkhu Ãkqðo{kt ykuzeMkk{kt Au. ¼khíkLkk yLÞ ºký Au. ÷øk¼øk 500Úke WÃkh ÷kufku hMkkuzk{kt fk{ fhu Au. Äk{ku{kt W¥kh{kt çkÿeLkkÚk, Ãkrù{{kt îkhfk, Ërûký{kt su{ fnuðkÞ Au fu yuf Mkk[k {wMk÷{kLkLku yuLkk hk{uïh-©]økUheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yksÚke ytËksu SðLkfk¤{kt {kuûk «kÂÃík {kxu yufðkh {¬k {rËLkkLke 2500 ð»kkuo Ãknu÷k ¼w÷kE hnu÷ MkLkkíkLk Ä{oLku ÃkwLk: ÷kufku Þkºkk-ËþoLk fhðk s òuEyu yuðe s heíku ykÃkýk MkkÄwMkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu ykrË þtfhk[kÞoSyu [khu rËþk{kt Mktíkku Ãký fnu Au fu yuf Mkk[k ®nËwLku Ãký ÃkkuíkkLkk SðLkLkk [khÄk{Lke MÚkkÃkLkk fhu÷ níke. søkLLkkÚkÃkwhe{kt íku{Lkk {kuûk {kxu ¼khíkLkk [khu Ãkrðºk Äk{kuLke Þkºkk fhðe s {XLku økkuðÄoLkÃkeX íkhefu yku¤¾kÞ Au. fnuðkÞ Au fu òuEyu yLku ¼økðkLkLkk ËþoLk fhðk s òuEyu. suÚke MkíkÞwøk{kt çkÿeLkkÚkLkwt {níð níkwt íkku îkÃkh Þwøk{kt rLkðkoý yux÷u fu {kuûk «kÃík Úkþu. îkhfkLkwt íkuðe s heíku ºkuíkk Þwøk{kt hk{uïh-©]økUheLkwt søkLLkkÚkÃkwhe{kt MÚkkrÃkík ¼økðkLk ©e - ÄLkS¼kE ¼kðkýe søkLLkkÚkLkk {trËhLkku EríknkMk Ãký hMk«Ë Au. yLku yíÞkhu f÷Þwøk{kt søkLLkkÚkÃkwheLkwt {níð Au. yuðe s heíku ¼økðkLk ©e rð»ýwLkk rLkíÞf{o (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) fnuðkÞ Au fu yksÚke ÷øk¼øk 800 ð»ko Mktçk÷Ãkwh (ykuzeMkk) rðþu fnuðkÞ Au fu ¼økðkLk©e ÃkkuíkkLkwt MLkkLk rðøkuhu Ãknu÷k Ãkwhe{kt {nkhks ELÿÄwBLkLkwt þkMkLk níkwt. çkÿeLkkÚk{kt (çkÿeLkkÚk{kt MLkkLkLkwt {níð Au) íku{s íku{ Lkk {nkhkýeLkwt Lkk{ økwtz eÞk níkwt. hkò ©] t økkh îkhfk{kt (îkhfk{kt ©] t ø kkhLkw t {níð Au ) íku { s ¼ku s Lk ¼økðkLk ©e f]»ýLkk çknw s {kuxk ¼õík-WÃkkMkf níkk. íku{Lku yuf ð¾ík søkLLkkÚkÃkwhe{kt (søkLLkkÚkÃkwhe{kt ¼kusLkLkwt ½ýwt {níð Au) íkÚkk hk{uïh- MðÃLk{kt ¼økðkLku ykËuþ fÞkuo fu “{kY yuf ¼ÔÞ yLku rðhkx {trËhLkwt ©]økUhe{kt MktæÞk MLkkLk yLku rð©k{ fhu Au. rLk{koý fhu”. hkòyu ¼ÔÞ {trËhLkwt rLk{koý fhkÔÞwt. hkòLku ®[íkk ÚkE

115

fu {trËh íkku íkiÞkh ÚkE økÞwt Ãký {trËh{kt {qŠík fkuLke ÃkÄhkððe ? hkòLku Vhe MðÃLkkËuþ ÚkÞku fu “ËrhÞk{kt ÷kfzkt íkhíkkt íkhíkkt ykðþu yLku yu{ktÚke {qŠík íkiÞkh fhkðsu”. fnuðkÞ Au fu ¼økðkLk ©e f]»ýu Mkkihk»xÙLkk ¼k÷fk íkeÚko{kt ßÞkhu Ëun Akuzâku íÞkhu íku{Lkk ytrík{ MktMfkh fheLku íku{Lkwt yÂMÚk rðMksoLk ËrhÞk{kt fhðk{kt ykðu÷ níkwt. ¼økðkLk ©e f]»ý Ãkkuíku çkúñLkku yðíkkh nkuðkÚke íku{Lke Lkkr¼{kt ÂMÚkík çkúñ y{h níkwt yLku yus çkúñ ÷kfzkt{kt yxðkELku íkhíkwt íkhíkwt yLkuf ð»kkuo ÃkAe ¼økðkLkLkk ykËuþ yLkwMkkh søkLLkkÚkÃkwhe ykðe ÃknkU[Þwt. hkòyu ÷kfzktLku ËrhÞkÚke çknkh fkZeLku fkheøkhkuLku {qŠík ½zðk {kxu yk{tºký ykÃÞwt Ãký fkuE ÷kÞf fkheøkh Lk {¤íkk yLku ¼økðkLkLke Míkwrík fhíkkt ¼økðkLk ©e rðïf{ko MðÞt yuf fkheøkhLkku ðuþ ÷ELku ykÔÞk yLku hkòLku íku{Lkk WÃkh rðïkMk çkuXku yLku hkòyu íku{Lku {qŠík ½zðk {kxu yk{tºký ykÃÞwt. fkheøkhu yuf þíko hk¾e fu íku{Lku {qŠík ½zíkk ÷øk¼øk 15 rËðMkLkku Mk{Þ ÷køkþu yLku yk fkÞo íkuyku çktÄ çkkhýu yufktík{kt fhþu yLku íku{Lkk yk ½zíkh fkÞo ËhBÞkLk{kt fkuEyu Ãký çkkhýkt ¾ku÷ðk Lkrn. hkòyu þíko fçkw÷ fhe. fkheøkhLku yuf {kuxk ykuhzk{kt ÷kfzk MkkÚku

SðLk Sððwt Mknu÷wt LkÚke... (hkøk : {kA÷e rðÞkýe ËrhÞkLku çkux...) SðLk Sððwt Mknu÷w LkÚke {khu {kuík Ãknu÷k {hðwt LkÚke, {híkkt {híkkt Sððwt Ãkzu... yuðwt SðLk {khu Sððwt LkÚke... SðLk... yu... «ký hnu ßÞkt MkwÄe þheh{kt, fkuEÚke {khu zhðwt LkÚke, Mkkhwt ÚkkÞ íkku Xef Au Ãký... ¾kuxwt fkuELkwt {khu fhðwt LkÚke... SðLk... SðLk çkLkwt nwt fkuELkwt Ãký, ÷wtxLkkhku {khu çkLkðwt LkÚke, yuðku {kLkð ÚkELku sLBÞku yk søk{kt, ËkLkð ÚkELku {hðwt LkÚke... SðLk... ÃkkÃk fheLku ÃkwÛÞ fhðk yuðk, ¾kuxk fh{ {khu fhðk LkÚke, {kuûk {¤u Lkk ¼÷u yk SðLku hu... yðøkríkyu {khu {hðwt LkÚke... SðLk... {kLkð fnu Au yk ËwrLkÞkLku, ðkík {khe yk ¾kuxe LkÚke, MkíÞ f{o yLku nrh ¼sLk rðLkk, «¼wS {¤ðk Mknu÷k LkÚke... SðLk... SðLk Sððwt Mknu÷wt LkÚke {khu {kuík Ãknu÷k {hðwt LkÚke... {híkkt {híkkt Sððwt Ãkzu... yuðwt SðLk {khu Sððwt LkÚke...

h[rÞíkk v zkÌkk¼kE {kðS¼kE ÷ªçkkýe v

sÞ Vwxðuh, ðÄo{kLkLkøkh, LkkøkÃkwh (M.S.) 116

hk¾eLku çkkhýk çktÄ fhðk{kt ykÔÞk. fkÞo þY ÚkÞwt. hkòLku íkku ÃkqhuÃkqhku rðïkMk níkku fkheøkhLkk fkÞo WÃkh Ãký hkýeLku shkf þtfk níke. {nkhkýe hkus çkkhýktLke ÃkkMku ykðeLku fkLk ÷økkðeLku Mkkt¼¤íkkt fu ytËhÚke fkÞoLkku yðks íkku ykðu Au Lku ? Lkð rËðMk MkwÄe yðks ykðíkku hÌkku Ãký ËMk{k rËðMkÚke yðks ykðíkku çktÄ Úkíkk hkýeyu hkòLku fÌkwt fu ytËhÚke fkuE yðks ykðíkku LkÚke. hkòyu hkýeLku Äehs Ähðk fÌkwt Ãký AuÕ÷u MºkenXLku ðþ ÚkELku çkkhýkt rLkÄkorhík Mk{ÞÚke Ãknu÷k ¾ku÷kðe Lkk¾íkkt ¼økðkLk ©e rðïf{ko ytíkoæÞkLk ÚkE økÞk yLku ¼økðkLk ©e søkLLkkÚkS, çkuLk þw¼ÿkSLku {kuxk¼kE çk÷hk{SLke {qŠík yÄorLkŠ{ík yðMÚkk{kt hne økE. su yksu Ãký yÄorLkŠ{ík yðMÚkk{kt Ãkqò Ãkk{e hnu÷ Au. ykÃkýk rnLËw ð»ko{kt ßÞkhu ßÞkhu yrÄf {rnLkk{kt çku y»kkZ {rnLkk ykðu Au íÞkhu íÞkhu ¼økðkLkLke LkðeLk {qŠíkÞku rLk{koý fheLku swLke {qŠík{ktÚke çkúñ ÃkrhðíkoLk fheLku Lkðe {qŠík{kt çkúñLke «rík»Xk fheLku swLke {qŠíkykuLku s{eLk{kt ºkeMk Vwx Lke[u Mk{kÄe ykÃkðk{kt ykðu Au. yk «MktøkLku “Lkð f÷uðh” fnuðk{kt ykðu Au. AuÕ÷u 1996{kt yLku íÞkh ÃkAe yk ð»kuo s yux÷u fu 2015{kt Lkðf÷uðh níkwt. íkku nS MkwÄe ykÃk©eyu òu f÷eÞwøkLkk ykhkæÞ Ëuðíkk ¼økðkLk ©e søkLLkkÚkSLkk ËþoLk søkLLkkÚkÃkwhe Äk{ sELku LkÚke fÞko íkku ðnu÷e íkfu økkuXðku fkÞo¢{ yLku Lkef¤e Ãkzku “fk÷eÞk Xkfwh, [fkzku÷k WVuo søkLLkkÚkS”Lkk ËþoLk fhðk.

çkku÷ku ©e søkLLkkÚkS ¼økðkLk fe sÞ...

rðËkÞ rðËkÞLku ðøkkuðþku Lknª... fkhý... yu íkku ytík Lknª, ykht¼ Au, Lku økÍ÷ Lknª, økeík Au, þçË Lknª, Mktøkeík Au, Lku heík Lk®n, hMk{ Au. rðËkÞLku ð¾kuzþku Lknª... fkhý... htøk Lknª, yu íkku htøkku¤e Au, MktçktÄ Lknª, Ãkw»ÃkLkku Yzku Ãk{hkx Au, ykðíke fk÷Lkku ykht¼ Au, Lku MðÃLkkuLke ¼eLkkþ Au, rðËkÞ rðLkk r{÷Lk þuLku íkuÚke s... rðËkÞ rðËkhþku Lknª, rðËkÞ ðøkkuðþku Lknª.

h[rÞíkk v fw. heíkw feŠík¼kE [kinký v

hk{uïhftÃkk (íkk. {kuzkMkk) (rsÕ÷k fûkkLke fkÔÞ ÃkXLk MÃkÄko{kt «Úk{)

ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu fu n{ýkt-n{ýkt fLÞk ¼úwý níÞk, Ãkkhfe ÚkkÃký...! yLku yux÷u s... yux÷u s suLkk WÃkh yrÄfkh çkuxe çk[kðku suðk MktðuËLkþe÷ rð»kÞku Ãkh “ÃkkxeËkh MktËuþ” íkÚkk fhe þfeyu, suLke f{kýeLkku WÃkÞkuøk fhe þfeyu. suLku ykþhu yLÞ Mkk{krsf Ãkºkku Ãkh íkÚkk MkkðosrLkf {t[ku ½ýk ÷kufku ½zÃký rðíkkðe þfeyu yuðk rËfhk «íÞu ykÃkýe Mk{ks{kt yðkhLkðkh ÷¾íkk-çkku÷íkk hnu Au. MkkðosrLkf yLku ¼khku¼kh [knLkk Au. ÃkûkÃkkík Au yLku yu íÞkt MkwÄe Mkk{krsf Mk¼kyku{kt Ãký WÃkhkuõík rð»kÞLke [[ko hnuþu s ßÞkt MkwÄe rËfhe {k-çkkÃkLkk ¼rð»ÞLkwt Mkçk¤ Úkíke nkuÞ Au. Ëhuf Mk{ks, ¿kkrík [knu Au fLÞk ¼úwý Lknª çkLku, yu íÞkt MkwÄe hnuþu ßÞkt MkwÄe rLkÞkýeÞwt níÞk yxfkððk... çkÄk EåAu Au. rËfhk-rËfhe{kt fþwt ÷uðwt ÃkkÃk Mk{òþu. yu íÞkt MkwÄe hnuþu ßÞkt MkwÄe ¼uË Lkk ÚkkÞ. ykÃkýe Mk{ks Mkrník Ãkwhk ¼khíkeÞ {k-çkkÃk «íÞu rËfhk sux÷e s rËfheLke Vhs Lkrn Mk{ks{kt yk ytøku òøkYfíkk ykðe Au yLku nðu Mk{òÞ. fu{ fu {k, Lkð Lkð {rnLkk Ãkux{kt çktLkuLku ÷kufkuLkk {kLkMk yLku rð[khÄkhk{kt çkË÷kð ykÔÞku Mkk[ðu Au íkku çktLkuLke Mkh¾e Vhs çkLku Au. ßÞkhu Au Ãký nS MkwÄe Ãký yuðwt ÷køku Au fu rËfheyku îkhk yk Vhs yËk Úkþu fuð¤ ÷u¾ku ÷¾ðk, ¼k»kýku Ëuðk fu íÞkhu fËk[ rËfhk-rËfhe ði{LkMÞ ©e{íke «rðýkçku L k Ak¼i Þ k ykt Ë ku ÷ Lkku [÷kððkÚke 100% fÞktÞ òuðk Lkrn {¤u. Ãkrhýk{ Lkrn {¤u. ykðk rð»kÞ{kt (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) çkk÷uïh. Ãký Mkðk÷ Au yk þwt þõÞ Au ? ¾qçk s ôzk WíkhðkÚke Mk{MÞkLke sz MkËeykuÚke [k÷íke Mk{ks h[Lkk yLku MkwÄe ÃknkU[ðk{kt ykðu íkku s ÄkÞwO Ãkrhýk{ {¤u. ÃkhtÃkhk{kt yk Lkðe ÔÞðMÚkkLkwt fkÞ{ Úkðwt þwt þõÞ Au ? Ãký Úkku¼ku, Mkðo«Úk{ íkku yu «§ Ãkh rð[kh fhðk suðwt Au fu þk {kxu ykÃkýk yk Mkðk÷ íÞkhu Ãký ÃkwAkÞku níkku ßÞkhu fLÞk fu¤ðýeLkk ¼khíkeÞ Mk{ks{kt s rËfhk {kxu ykx÷e çkÄe Ít¾Lkk... ík]»ýk... rð[khkuLkku «kËqo¼kð ÚkÞku níkku. yk Mkðk÷ íÞkhu Ãký ÃkwAkÞku níkku Au. ¾wË ykÃkýu Mºkeyku Ãký rËfhk {kxu Ít¾eyu Aeyu. [k÷ku yu ßÞkhu rËfheyu Wå[ rþûký {kxu ½hLke [kh rËðk÷kuÚke çknkh MkðoMkk{kLÞ çkkçkík Au fu Ëhuf {kíkk-rÃkíkkLku rðÃkrhík ®÷øk «íÞu Ãkøk hkÏÞku níkku. Mk{ÞLku MkÚkðkhu yÚkðk fnku íkku Mk{ÞLke {ktøk [knLkk hnu Au. yÚkkoík çkkÃk nt{uþkt rËfheLku Ít¾u Au yLku {k nt{uþkt Ãkh Ãknu÷k yþõÞ ÷køkíke yuðe çkkçkíkku yksu Mkkð Mkk{kLÞ Au. rËfhkLku... Ãký yk rMkðkÞ rËfhk {kxu ÃkûkÃkkík nkuÞ Au. ¼rð»ÞLkku rËfheyku ¾wçk ¼ýe hne Au. ÃkkuíkkLke þiûkrýf ÞkuøÞíkkyku {kxu rð[kh fheLku... ½zÃkýLke Mkwhûkk {kxu. fkhý fu ykÃkýe Mk{ks MktËuþLkk ÃkkLku ÃkkLku AðkE hne Au... yLku ßÞkt MkwÄe Mk{ÞLke h[Lkk s yuðe Au fu ßÞkt rËfheLku ÃkhýeLku MkkMkhu sðwt Ãkzu Au yLku {ktøkLke ðkík Au íkku nk... ykðLkkhku Mk{Þ yuðku s ykðþu ßÞkt rËfhku ½h-Ãkrhðkh yLku rçkÍLkuþLke SB{uËkhe WXkðíkku nkuÞ Au. {k-çkkÃk {kxu yufÚke çku MktíkkLkkuLkwt ¼hý-Ãkku»ký Ãký {w~fu÷ Úkþu. rËfhe øk{u íkux÷e ¼ýu÷e nkuÞ yLku øk{u íkux÷wt f{kíke nkuÞ, ÷øLk Ãknu÷k MkkU½ðkhe{kt ykAk-Ãkkík¤k Ãkøkkh{ktÞ Ãkkt[-A ¼kEçkkË rËfhe WÃkhLkku íkku òýu {kíkk-rÃkíkkLkku nf s WXe òÞ Au. ¼ktzwykuLkwt Ãkk÷Lk-Ãkku»ký fhe þfkíkwt Ãký ¼e»ký {kU½ðkhe, ykÃkýu rËfheLku rLkÞkýe fne Au yLku rLkÞkýe ÃkkMkuÚke fþwt ÷uðkÞ øk¤kfkÃk nrhVkELkk yk s{kLkk{kt yuf MktíkkLkLke Mkøkðzku Lkrn yu {kLÞíkk ôzu MkwÄe ykÃkýk{kt ÔÞkÃku÷e Au. Mkk[ððk{kt Ãký ÷kuZkLkk [ýk [kððk çkhkçkh Úkþu yLku yuðk Ãknu÷k ÷kufku “rËfheLkk ½hLkwt ÃkkýeÞ Lkk ÃkeðkÞ” yuðk Mk{Þu rËfhku nkuÞ fu rËfhe, ¼rð»ÞLke MkwhûkkLkku ¼kh su íku yuf rð[khku{kt øk¤kzwçk hnuíkk níkk yLku yuðwt fhíkk Ãký níkk. yksu s MktíkkLk Ãkh s ykðe Ãkzþu. Au íkku fzðe Ãký ¼rð»ÞLke Mkkð yux÷wt ÃkrhðíkoLk íkku ykÔÞwt Au fu rËfheLkk ½uh {k-çkkÃk [kh-Ãkkt[ Mkk[e Mkt¼kðLkk Au. rËðMk hkufkÞ Au Ãký yu{ktÞ ð¤e yuðku heðks Au fu s{ý ÃkuxuLkk yk ytøku ynª çktøkk¤e Mk{ksLke ÔÞðMÚkk fkrçk÷u-íkkheV ÃkiMkk fu ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðu Au. rËfheLkk ½hu ¾k÷e nkÚk síkk Au. çktøkk¤e Mk{ks{kt, ½ýwt-¾hwt ÷kufku yuf s MktíkkLkLke ykþk LkÚke yLku rËfheLku ¾k÷e nkÚku rðËkÞ LkÚke Ëuíkk. yk{, rËfhe hk¾u Au. ¼÷u rËfhku nkuÞ fu rËfhe. {k-çkkÃk «íÞu rËfheLke Ãký «íÞu íkku {k-çkkÃkLke fuð¤ Vhòu s nkuÞ Au, yrÄfkh LkÚke. {kíkk- yux÷e s Vhs hnu Au sux÷e rËfhkLke... çktøkk¤e {k-çkkÃkku nfÚke rÃkíkkLku rËfhk{kt ÃkkuíkkLkwt Mkwhrûkík ½zÃký Ëu¾kÞ Au yLku rËfhe{kt rËfheLke f{kýe Ãkh ½zÃký rLk¼kðu Au yLku yux÷u s rËfhk117

rËfhe {kxu fkuE ¾kMk ÃkûkÃkkík LkÚke. fu{ fu ½zÃkýLkku MkÚkðkhku çktLku çkLke þfu Au. yLÞ Mk{kòu{kt ykðwt Úkðwt ÷øk¼øk yþõÞ ÷køku Ãký ykðLkkhk Mk{Þ{kt ykðwt ÚkE þfu. rËfhk-rËfheLkku ¼uË r{xkððk ykðwt Úkðwt ðktALkeÞ Ãký Au yLku ykLku {kxu MºkeykuLku s òøkYf Úkðwt sYhe Au. ykÃkýu íÞkt rËfheLke Vhs yux÷e s Au fu Mkksu{ktËu {k-çkkÃkLke ¾çkh fkZe ykðu. íku {Lk nkuÞ íkkuÞu {kðíkhu {kçkkÃkLke Mkuðk LkÚke fhe þfíke. fu{ fu íkuLku ÃkkuíkkLkk MkkMkhk «íÞuLke Vhs çkòððk nksh hnuðwt Ãkzu Au... rËfhe {kðíkhu fux÷k rËðMk ? fu ÃkAe rËfhe íkku MkkMkhu s þku¼u suðk rðÄkLkkuÚke ykÃkýk {Lk{ÂMíkf AðkÞu÷k nkuÞ íÞkt Mkksu-{ktËu {k-çkkÃk rËfheLkk ½hu ykðe rËfheLke [kfhe ÷u fu ÃkAe rËfhe MkkMkY Akuze {k-çkkÃkLku Ãkz¾u W¼e hnu yu Mkt¼kðLkk fux÷e ??? yLku fÞktf ¾qýu-¾kt[u ykðwt ÚkkÞ íkku xefk fhðkðk¤k ÷kufku ¾kMk fheLku {rn÷kyku s þwt fk{ ? þk {kxu ykÃkýu rËfheykuLku MkuðkÚke ðtr[ík hk¾eyu Aeyu ??? yøkh yk ðkt[eLku fkuEfLkk {Lk{kt yu{ ÚkkÞ fu Lkk... Lkk... ykðwt íkku fu{ ÚkkÞ... rËfhe... rLkÞkýe Au yLku yk ÃkhtÃkhk fu{ íkkuzkÞ íkku ¼÷k {kýMk, ½zÃkýLkk MkÚkðkhkLkk [¬h{kt fkuE rLkÞkýeLkwt Ãkux{kt {]íÞw ÚkkÞ Au íkuLkwt þwt... Mkk{krsf Mk¼kyku{kt hkzku Ãkkzðe Ãkzu Au... çkuxe çk[kðku... íkuLkwt þwt... rËfhe... Ônk÷Lkku ËrhÞku Au. rËfhe... íkw÷MkeLkku fÞkhku Au... yu ðkík íkku Mkkð Mkk[e Ãký rËfhe... ½zÃkýLkku MkÚkðkhku Au... yuðe WÂõík ßÞkhu [rhíkkÚko Úkþu íÞkhu fLÞk ¼úqý níÞk suðe Mk{MÞk LkuMíkLkkçkwË Úkþu... yk rðï Mkíkík ÃkrhðíkoLkþe÷ Au. EríknkMk Mkkûke Au. Mk{ÞLke MkÚkðkhu yLku Mk{ÞLke {ktøku Ä{o íku{s Mk{ks ÔÞðMÚkk ÃkrhðíkoLk Ãkk{íkk hÌkk Au. fu{ fu ytíku íkku Ä{o yLku Mk{ks ÔÞðMÚkk {Lkw»Þ-srLkík s Au... {kýMk ÃkkuíkkLkk yÂMíkíð yLku MðkÚko {kxu ßÞkt sYhe ÷køku íÞkt fkÃk-fqÃk fhe Ä{o yLku Mk{ksLku ÃkkuíkkLkk yLkwfw¤ çkLkkðíkku ykÔÞku Au. ykðLkkhk Mk{Þ{kt Ãký yu{ s Úkþu... Mkk{krsf herík-heðkòu {Lkw»ÞLkk ykŠÚkf Ãkrhðuþ «{kýu çkË÷kíke hne Au yLku çkË÷kíkk hnuþu... ¼khíkeÞ Mk{ks{kt Ãký rËfhe «íÞuLke rð[khÄkhk çkË÷kýe Au. çkË÷kE hne Au yLku nS Ãký çkË÷kþu yLku yu çkË÷kíke síke Mkk{krsf, ykŠÚkf rð[khÄkhk fu ÃkrhÂMÚkrík{kt fLÞk ¼úqý níÞk suð e fku E Mk{MÞk Lkrn hnu ... íkífkr÷Lk Mkk{krsf ÃkrhÂMÚkrík{kt ¾qçk s rð[kh-{tÚkLk-®[íkLk yÃkurûkík Au. yu {tÚkLk ÃkhtÃkhk yLku {ÞkoËkLke ò¤ðýeLke MkkÚkkuMkkÚk Mk{MÞkykuLkwt Mkxef Mk{kÄkLk fhu yu EåALkeÞ Au. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k MkkiLku MkËTçkwrØ yÃkuo yu s þw¼fk{Lkk... («Míkwík ÷u¾ fkuE ½xLkk-½h-ÃkrhðkhÚke «urhík LkÚke. fuð¤ ¼rð»Þ-®[íkLk-ËþoLkLke ykAe YÃkhu¾k Au. ðk[f ðøko yk ÷u¾Lku yLÞÚkk Lkk ÷u íkuðe rðLktíke.) 118

Mkkì {e÷ ÷kÞMkLMk MkkÚku íkÚkk [k÷w {þeLkhe ykzku çkuLMkku, W¼ku çkuLMkku íkÚkk íkuLku ÷økíke {þeLkhe [k÷w nk÷íku ðu[ðkLke Au. Xu. rð»ýw Mkkì {e÷ ¼zøkktð hkuz, {w.Ãkku. økz®nø÷ks, rs. fkuÕnkÃkwh.

MktÃkfo : LkhuLÿ Ãkxu÷ {ku.: 094232 87278

fðkphe Ã÷kLx ðu[ðkLkku Au Mkuðk÷eÞk rs. ¾uzk (økwshkík)

MktÃkfo : {ku.: 94263 30958

fX÷k÷{kt Lkðe Mkkì {e÷ ÷kÞMkLMk íkÚkk {þeLkhe MkkÚku ðu[ðkLke Au. {ku.: 90999 71202, 98253 16536 (WÃkh {wsçk 2 fku÷{ x 5 Mku.{e.Lke Fixed søÞk{kt x[wfze ònuhkíkku AÃkkþu, su {kxu Yk. 1250/-Lkku [kso {kuf÷ðk rðLktíke Au. - «{w¾©e (ÞwÚk MkkuMkkÞxe)

«ktMkrøkf ÷u¾

rþûký fu rþûkk fkuEyu MkhMk fÌkwt Au çkk¤f [kh ð»koLkwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLkk nkÚk{kt Au, MkkrníÞ fu Mktøkeík fu yLÞ ûkuºkku{kt çkk¤fku Lkðwt LkeÃkòðe þfu íkuðku ÃkuÂLMk÷ Lk ykÃkðe yLku ykÃkðe s nkuÞ íkku íkuLkku WÃkÞkuøk {kºk r[ºkku Ëkuhðk, {kir÷f rðfkMk MkkÄLkkh yksu Úkkuzk ½ýk {¤þu íkuLkwt yuf {níðLkwt fkhý htøk Ãkwhðk fu ÷exe Ëkuhðk{kt s Úkðk Ëuòu. yk ô{hu yktfzk fu yûkhku økku¾kðíkk yu Ãký Au fu yksLke fu¤ðýe yuf÷e çkwrØLke Au. íku{kt ÞkËËkMík ðÄkhðk Lknª. çkççku [å[kh ÷kELkLkk hMkk¤ òuzfýkt Mkt¼¤kðíkk hneLku «ufxef÷e Ãkh s ¼kh yÃkkÞ Au yLku MksoLkkí{fíkk rðMkkhu Ãkzu Au. MksoLkkí{fíkk Ãkh su þe¾ððwt nkuÞ íku ½h{kt þe¾ðe swyku. MktMfkh ykÃkðkLke ô{hu rþûký ¼kh ykÃkðku nkuÞ íkku çkk¤fLke çkwrØLku {kýMku rðfMkkÔÞk ðøkh Mðík: þY ÚkE òÞ Au. su çkk¤fLkk MkktMfkrhf ½zíkh{kt yðhkuÄ rðfMkðk Ëuðe òuEyu. økw÷kçkLke f¤e Mðík: fuðe MkwtËh heíku W¼ku fhu Au. nMkíkk ¾e÷íkk yZe ð»koLkk çkk¤fkuLku ð¤e ¾e÷e WXu Au. {kýMku íkuLku {kuz ykÃkðkLke sYh Ãkzíke LkÚke. ELxhÔÞw ÷uðkLke «Úkk íkÆLk yði¿kkrLkf, çkeLkÔÞðnkY, {kuxk {nkLkøkhku{kt ÃkkuíkkLkk þheh suðzwt ðsLkËkh ËVíkh nkMÞkMÃkË yLku sw÷{e økýkðe òuEyu. yZe ð»koLkk rþþwLku ¾¼u xªøkkzeLku síkk {k¾ýLkk {w÷kÞ{ Ãkªz suðk çkk¤fLku ¾kÄkLke Þ ¾çkh nkuíke LkÚke íkuðk íkçk¬u ELxhÔÞw fkuLkku ÷uðku MkðkhLkk hMíku Ãkzíkk òuEyu íÞkhu rð[kh ykðu fu yk Ëuþ{kt òuEyu ? çkk¤fLkku fu ÃkAe suLkk ¼hkuMku íkuLku MkkUÃkðkLkku nkuÞ íku xÙf ÷kuzªøkLke fuÃkuMkexe Ëþkoðíkk fkÞËkyku òu nkuE þfu, yuf rþûkfLkku ? yk ykuAwt nkuÞ íku{ çku çkk¤fLkeÞ Ãkheûkkyku ÷uðkÞ ykuxkuheûkk{kt fux÷e ÔÞÂõíkyku fu yuf ðkLk{kt fux÷k çkk¤fku íÞkhu økw÷kçkLkwt Vw÷ «uþh fwfh{kt çkVkíkwt nkuÞ çkuMkkze þfkÞ íku ytøkuLkk ÄkhkÄkuhýku òu nkuE íkuðwt Lk ÷køku ? þfu íkku yuf LkkLkfzk ¼w÷fk Ãkh fux÷e nËu - ðk÷S¼kE yuMk. Ãkxu÷ çkk¤fLku rþûký çkk¤Ãký{kt ykÃkðwt yLku fux÷k rð»kÞkuLkk rþûkýLkku çkkus ÷kËe òuEyu íku ðkík Mkk[e Ãký íku çkk¤Ãký ftEf þfkÞ íku ytøkuLkk fkuE fkÞËk fu{ Lknª ? (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) {kuxe ô{hLkwt nkuðwt sYhe Au. nS íkku çkk¤fLkk ¼ðkLke xeBçkh {kxo, Ënuøkk{, rs. økktÄeLkøkh. LkkLke ô{hLkk çkk¤f WÃkh yuf MkkÚku nkuX ÃkhLkwt {kíkkLkwt ËqÄ MkwfkÞ íÞkt s íkuLku fux÷k rð»kÞkuLkku ¼kh ÷kËe þfkÞ ? ô{hLkk rþûký ykÃkðk {ktzðwt fux÷wt ÔÞksçke Au. nS íkku ÃkwYt çkku÷íkk ykðzu íÞkt íkku ð»ko fhíkkt rþûkýLkk rð»kÞkuLke MktÏÞk ßÞkhu ðÄe òÞ íÞkhu çkk¤fLkwt {kLkMk çkk¤fLku fkuBÃÞwxh þe¾ððk ÷køke Ãkzðwt yu rþûkýLkku yríkhuf Lknª yk¢{ý YtÄkÞ Au yLku yÇÞkMk ¼khu¾{ ÷køkðkÚke ¼k»kkLku økrýík suðk rð»kÞku Au. nS íkku çkk¤fLke çkeS ð»koøkktX {ktz WsðkE nkuÞ íÞkt íkku íkuLku Ã÷u økúwÃk{kt fk[k hnu Au. þwt Ëhuf çkk¤f {kxu Ëhuf rð»kÞ yuf Mkh¾e heíku sYhe nkuÞ Au Äfu÷kE Au. økE ÃkuZe su ô{hu rþûkýLkku «kht¼ fhíke níke íkux÷e ô{hu ? xufrLkf÷ Mfq÷{kt økÞk ðøkh þwt MkwÚkkhLkk rËfhkLku htÄku yLku fhðík Ãknku[íkkt MkwÄe{kt íkku yksLkku çkk¤f ÃkkuíkkLke þiûkrýf fkhfeŠËLkk [kuÚkk ð»kuo yku¤¾kE Lk òÞ ? nku{MkkÞLMkLkk ðøkkuo ¼Þko ðøkh rËfheLku ½h Mkk[ðíkkt ÃknkU[e økÞku nkuÞ Au. rþûkýLkk «kht¼Lke ô{h LkkLke Úkíke òÞ Au. rþûkýLke þwt Lk ykðzu ? yk ykuAwt nkuÞ íku{ Ëhuf rð»kÞLkk ÃkkAk y÷økÚke f÷kMkeMk, ô{h çkk¤fLkk rðfkMk ytøkuLkwt yLku íkuLkk MktMfkh ytøkuLkwt {níðLkwt ÃkkMkwt Au. Mfq÷ fu fku÷us{kt nkshe Ãkwhkðk sðkLkwt yLku ¼ýðk {kxu f÷kMkeMk{kt sðkLkwt, çkk¤fLku Ã÷u økúwÃk{kt Ëk¾÷ fhe ËuðkÚke {kíkkLkk ¾ku¤k Lkk{Lke «kÚkr{f rþûký rËðMk ËhBÞkLk yÇÞkMk rMkðkÞLkk Ãkkheðkrhf fu ÄkŠ{f «Mktøk ÃkkA¤ ¾kMk MktMÚkkLku íkk¤w ÷køku Au. rþûký íkku òýu fu rþûký MktMÚkk{kt s {¤u ykðe yuf fkuE Mk{Þ Vk¤ðe Lk þfLkkh rðãkÚkeo ÃkkuíkkLku íku fkhýu ðkMíkð{kt ðufuþLk ¼ú{ýk W¼e ÚkkÞ Au. {kíkkLkwt {kík]íð nýkÞ íku su{ nkuLkkhík Au íku{ {kíkkLkwt {¤íkwt s LkÚke. rþûkýÃkýwt ÍwtxðkÞ íku Ãký Ëw½oxLkk økýkðe òuEyu. {kíkkLku yufMkku yufMkku Ãkheûkk Ãkqýo Úkíkkt s ðufuþLk çku[ fkuMkoLkk Lkðk Ëçkký nuX¤ íkuyku ykðe ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku Mkh¾kððk ÃkkA¤ ftEf ÷kuSf íkku nþu s Lku ? òÞ Au. rðãkÚkeoLkk fu÷uLzh{kt hrððkh suðwt fþwt s LkÚke. økw{kMíkk Äkhk nuX¤ yZe ð»koLkk çkk¤fLku Ã÷u økúwÃk{kt {kuf÷e ËuLkkhk ðk÷eykuyu Mk{sðwt yXðkzeÞu yufðkh {swhLku hò ykÃkðe Ãkzu Au Ãký Mfq÷{kt {swhe fhíkk òuEyu fu MktÞwõík fwxwtçk, ðMíkkhe Ãkrhðkh fu nwtVk¤k Ãkkzkuþeyku suðwt rçk[khk yk çkk¤{swhkuLkwt LkMkeçk økw{kMíkk fhíkkt çku zøk÷kt ykøk¤ Au. hòLkk yMkhfkhf Ã÷u økúwÃk çkk¤f {kxu çkeswt yufuÞ LkÚke. {khk çkkçkkLku ðLk xw xuLk rËðMkku{kt fkuE ÃkÞoxLk Ãkh sðwt fu {B{e MkkÚku {k{kLku ½hu sðwt nkuÞ íÞkhu çkhkçkh çkku÷íkkt ykðzu Au yuðe þu¾e {khíke {B{eLku çkíkkze ykÃkðk çkeS Ãký çkk¤fLkk øk¤u (ÃkþwLke su{) çktÄkÞu÷e Mkktf¤ {ktÚke çkk¤f Awxe þfíkwt {B{e fnuþu fu {khe çkuçkeLku íkku yu xw Íuz ÷¾íkk Þ ykðzu Au. Ëu¾k-Ëu¾e LkÚke. E{khíkkuLkk çkktÄfk{ ð¾íku MkkEz{kt y{wf «{ký{kt ykuÃkLk MÃkuMk MÃkÄko¼kðLku rðfkMkLke ÄqLk{kt çkk¤fkuLkwt ½kuh yrník Úkíkwt nkuÞ Au. çkk¤f VhrsÞkík Akuzðe Ãkzu Au. {kuxe MkkuMkkÞxeLkk ftÃkkWLz{kt fkuf ¾qýu økkzoLk {kxu yZeÚke [kh ð»koLke ô{h ¼khu MkuLMkuxeð nkuÞ Au. yk ô{hu çkk¤fLke Ã÷kux {kxu ¾wÕ÷e søÞk Vk¤ððe s Ãkzu Au. søÞk Ëu¾kÞ íÞkt ykzuÄz ¿kkLkurLÿÞkuLkku rðfkMk Úkíkku nkuÞ Au. íku Úkíkkt Ãknu÷kt Lkfhe çkkirØf fu¤ðýe çkktÄfk{ fhe Ëuðwt íku fkÞËk rðYØ íkku Au s, þku¼k rðYØ Ãký Au íÞkhu yk ykÃkðkÚke çkwrØLkku fwËhíke yLku MksoLkkí{f rðfkMk yxfu Au, {swhe ðÄu ðkík rþûký ûkuºku Ãký ÷køkw Ãkzu Au... rð[khe òuòu... 119

ÔÞMkLkeykuLku yÃkoý

LktËkMký fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkku yr¼Lkð «ÞkMk

W¥kh økwshkíkLke LktËkMký fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke Lkð÷e Lkðhkºkeyku {k ytçkkLkk Lkð rËðMk ¼ÔÞ¥k{ Wsðýe fhðk{kt ykðu ÷ . Mk{ksLkk LkðhkºkeLke rðËkÞ ðu¤kyu Lkðíkh «Þkuøk ÔÞMkLk {w Â õíkLkku MkV¤¥k{ «ÞkMk fhðkLkku MkLkkíkLk Mk{ksu MktfÕÃk fÞkuo. «rík ð»ko rðËkÞ ykhíke [zkðku ÷E ÔÞÂõíkLku yÃkkíke nkuÞ Au Ãkhtíkw yk ð¾íku su ÔÞÂõík {kíkkS Mk{ûk ykhíke ÷E ÔÞMkLk {w õ ík ÚkðkLkku MktfÕÃk fhu íku ð e Äehs ðe. Ãkxu ÷ ÔÞÂõíkLku ykhíke rðLkk (“ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk «ríkrLkrÄ) [zkðu ykÃkðe. íku{kt Mk{ksLkk rðòÃkwh. yk {nkLk rð[khrËÔÞ¥k{ rð[khLku Mk{ksLke çku ÔÞÂõíkykuyu (1) ©e Lkh®Mkn¼kE zkÌkk¼kE Mkkt¾÷k (2) ©e Ëk{S¼kE {w¤S¼kE MkU½kýe. yk çktLku MkÇÞkuyu Mk{ksLkk yk ÃkzfkhLku Mðefkhe ykSðLk ÔÞMkLk {wõík çkLkðkLkku MktfÕÃk fhe ËþuhkLke rðËkÞ ykhíke Wíkkhu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e hksuþ¼kE híkLkþe¼kE ÃkkufkhLke ÞkËeyu sýkðu÷ Au.

(MkhMk yr¼Lkð «ÞkMk çkË÷ Mk{ksLku þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

çkkfe hne økÞu÷ Mk{k[khku... ykðíkk ytfu... • Lkuºkk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k. • fkuxzk (s.) MkLkkíkLk Mk{ks rð¼køkLkwt 19{wt MLkun r{÷Lk çkUø÷kuh{kt ÞkuòÞwt. • {wtçkE {rn÷k {tz¤ îkhk “Lkkhe íkwt yrík LÞkhe” fkÞo¢{ ÞkuòÞku. • W¾uzk ¾kíku fMkwtçk÷ zkÞhkLkwt ykÞkusLk. • LkkrMkf (Ãkt[ðxe){kt rºkrËðMkeÞ rþrçkhLkwt ykÞku sLk. • {wtÿ k{kt Lkðhkºke. • ni ÿkçkkËrMkfLÿkçkkË Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòE. • rðhkýe {kuxe MkLkkíkLk Mk{ks (niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË)Lkwt ík]íkeÞ MLkun r{÷Lk. • rðþk¾kÃkèLk{{kt LkðhkºkeLke Wsðýe. • Ëuð krþ»k nkuÂMÃkx÷ (Lk¾ºkkýk) • “ïuíkLkøkhe” ykýtËLke LkðkswLke. • “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {nkhk»xÙ ÍkuLkLke ÃkqLkk ¾kíku {¤u÷ {exªøkLkk Mk{k[khku. • LkkøkÃkwh{kt Lkðhkºke {nkuíMkð. • Lk¾ºkkýk (LkðkðkMk) ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe. • ðu÷kýeðkMkkýe ÃkrhðkhLkku ðkŠ»kf Ãkkxku íMkð. • {nk÷ªøkÃkwh Mk{ks{kt Lkðhkºke, MkhMðíke MkL{kLk íkÚkk {rn÷k {tz¤Lke h[Lkk fhkE. • ½zw÷e (fåA){kt LkðhkºkeLke Wsðýe. 120

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk...

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh [kinký Ãkrhðkh ÃkrhðkhLkk Mkki MkËMÞku íku{s íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku ÃkkXðu Au. rËðk¤e íku{s LkqíkLk ð»koLke þw¼fk{Lkk íku{s Lkðk ð»koLkk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk... ÃkrhðkhLkk Mkðuo MLkunesLkkuLku LkqíkLk ð»koLkk nkŠËf yr¼LktËLk MkkÚku Mk{]Ø yLku Wßsð¤ ¼rð»ÞLke þw¼fk{Lkk Mkn...

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh [kinký Ãkrhðkh “MkwhÄLk LkkøkSËkËk M{]ríkÄk{” ¾kU¼ze-370 670. íkk. Lk¾ºkkýk, rs. fåA-¼qs.

©e Lkkhký¼kE ¾e{S¼kE [kinký «{w¾©e (ËwòÃkh-fåA)

©e rþð÷k÷¼kE LkkLkS¼kE [kinký {nk{tºke©e (y{ËkðkË)

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk...

©e ¾kU¼ze ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ¾kU¼ze Mk{ksLkk Mkki MkËMÞku íku{s íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku ÃkkXðu Au... rËðk¤e - LkqíkLk ð»koLke þw¼fk{Lkk íku{s LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk... Mk{ksLkk Mkðuo MkÇÞku íku{s MLkunesLkkuLku LkqíkLk ð»koLkk nkŠËf yr¼LktËLk MkkÚku Mk{]Ø yLku Wßsð¤ ¼rð»ÞLke þw¼fk{Lkk Mkn...

©e ¾kU¼ze ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ¾kU¼ze ¾kU¼ze-370 670. íkk. Lk¾ºkkýk, rs. fåA-¼qs. v

©e çkkçkw÷k÷¼kE ðk÷S¼kE ¼økík v

«{w¾©e (çkUø÷kuh)

©e rþð÷k÷¼kE LkkLkS¼kE [kinký v {nk{tºke©e (y{ËkðkË)

Lk¾ºkkýk ¾kíku {¤e økÞu÷ furLÿÞ Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ Lk¾ºkkýk (fåA) : ({nk{tºke {kðS¼kE ¼økík íkÚkk {tºke ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økík îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k yºku rLkhkfhý {kxu su Mk{kÄkLk ÚkÞwt íku {kxu rsÕ÷kLkk Wå[ yrÄfkheykuyu su Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku økík íkk. 30- MknÞkuøk ykÃÞku Au íku {kxu yrÄfkheykuLkku yk¼kh {kLÞku níkku yLku MkËh 8-15Lkk {¤u÷, su{kt {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økíku MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík Mk{kÄkLk çkkçkíku su ftE ykÃkýk íkhVÚke fhðkLkwt Au íkuLkk Xhkðku fkhkuçkkhe{kt íkÚkk økík Mkk{kLÞ Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke ©e «rðý¼kE Äku¤wyu fÞko Au yLku yksu íku Xhkðku sLkh÷ Mk¼kLke {tswhe yÚkuo hsq fheþwt íku{ sýkðu÷. fÞwO níkwt. økík ð»koLkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkku ¾òLk[e ©e ÷k÷S¼kE fåA rsÕ÷kLkk Wå[ yrÄfkheyku Ãkife zezeyku ©e Mke.su. Ãkxu÷, zeyuMkÃke ©e hk{kýeyu hsq fÞko níkk. Mk{ksLke økktÄeÄk{ ¾kíkuLke rLk{koýkÄeLk ze.yuLk. Ãkxu÷ íku{s f÷ufxh ©e {nuLÿ¼kE Ãkxu÷u Mk{ks WÃkÞkuøke MkwtËh Mk{ksðkzeLkku ynuðk÷ ÃkwY»kku¥k{¼kE Lkkfhkýeyu ykÃÞku níkku, su{kt {køkoËþoLk ykÃÞk níkk yLku {ktzðe nkuMxu÷ çkkçkíku fkÞËkfeÞ su fE çkkfe Au íku 16000 VwxLkwt çkktÄfk{ ÚkLkkh nkuðkÚke ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk Ëkíkkyku MkkÚku hneLku Ãkwhk fhkðeþwt yuðe çkktnÄu he ykÃke níke. Lk¾ºkkýk fku÷su {kxu ykŠÚkf ykðfkÞo Au. {kxu Mk{ksðkze rLk{koý Mkr{ríkLku MknÞkuøk ykÃkðk rðLktíke çkkçkíku ÞkuøÞ fhðk ¾kºke ykÃkeLku yrÄfkheykuyu rðËkÞ ÷eÄe níke. fhe níke. fåA rsÕ÷k f÷ufxh ©e {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ MkkÚku zezeyku ©e Mke.su. ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke©eyu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwðkMkt½ nt{uþkt Mk{ks MkkÚku Ãkxu÷ yLku rsÕ÷k yuMk.Ãke. ©e ze.yuLk. Ãkxu÷ íku{s Lk¾ºkkýk «ktík ykurVMkh hne Mk{ks rðfkMkLkk fkÞkuo fhu Au. íku{ktÞ ¾kMk Mk{ks îkhk økXeík rðrðÄ økkihktøk¼kE {fðkýk, zeðkÞyuMkÃke Mkr{ríkyku{kt Ãký MkkÚku hne rðrðÄ íkk. 7{e òLÞw y kheyu fu r LÿÞ Mk{ksLke ®[íkLk íkhiÞk íku{s {k{÷íkËkh ËiÞk «ð]r¥k fhe hÌkk Au. ÞwðkMkt½Lkk fkhkuçkkhe rMkfLÿkçkkË ¾kíku {¤þu ÃkÄkÞko níkk. MkkiLkwt þk÷ ykuZkze «{w¾ ©e LkeríkLk¼kEyu “[k÷ku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. rsÕ÷kLkk rMkfLÿkçkkË : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke niÿkçkkË ðkÞk økktÄeLkøkh” ÞwðkMkt½ Wå[ yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt fkhkuçkkhe Mk¼k “©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkËLkk Mk{ks MkkÚku hne økktÄeLkøkh ¾kíku ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke ©e ðMktík¼kE Þs{kLkÃkËu” íkk. 7-1-2016Lku økwYðkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu yºku ©e rçkÍLkuþ Mk{ex íkÚkk niÿkçkkË ¾kíku Äku¤wyu ykøkk{e ykufxkuçkh {kMk{kt ÃkkxeËkh ¼ðLk, Lkðe økktÄe nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u, ¼ku÷fÃkwh, rMkfLÿkçkkË ¾kíku Þwðk yku÷BÃkeÞkz fhðk sE hÌkk ÚkLkkh rçkÍLkuþ Mk{exLke rðøkíkðkh {¤Lkkh Au. Au íÞkhu yk çktLku {nkEðuLxku{kt {krníke ykÃke níke. yk Mk{exLkk ðÄw{kt fkhkuçkkhe Ãkwhe ÚkÞk ÃkAe Mk{ÞLke yLkwfw¤íkkyu MÚkkrLkf Mk{ks ¼køk ÷uðk ¾kMk yLkwhkuÄ fhu÷. íku{kt [uh{uLk íkhefu Mkuðk ykÃkðk ÃkqLkk ¾kíku MkkÚku MLkun r{÷Lk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. {exªøk{kt nkshe ykÃkLkkh MkÇÞkuyu ¾kMk ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu MðÂMíkf økúwÃkLkk ©e ðÕ÷¼¼kE íkuyku fE íkkhe¾u, fE xÙuLk{kt niÿkçkkË ÃknkU[u Au íkuLke y[qf òý yøkkWÚke niÿkçkkË yku÷BÃkeÞkz{kt ¾u÷kzeyku Ãkxu÷u Mkt{rík ykÃku÷ Au, íkuLkku WÕ÷u¾ fhðk sýkðkÞwt Au. {kxu Vu{e÷e ykEze Lktçkh nkuðku niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË Mk{ks MktÃkfo : (1) fkÂLík÷k÷ «u{S økkuhkýe VhSÞkík Au . su fku E ¾u ÷ kze fÞkuo níkku. «{w ¾ ©e økt ø kkhk{¼kE («{w¾) 094401 91635 (2) y{] í k¼kE þk{S Ak¼i Þ k ÔÞMkLke nMku íkuLku ¼køk ÷uðk Ëuðk{kt Mkkt¾÷kyu yk Mk{ex{kt Mk{ksLkk (WÃk«{w¾) 094400 66864 (3) rþðS¼kE fkLkS ÷ªçkkýe Lkrn ykðu íku{s ÷ð-sunkË suðk Ëhuf sLkkuLku ¼køk ÷uðk íkÚkk {ktzðe ({tºke) 094400 63138 (4) ËuðS¼kE hk{S Ãkkufkh (Mkn{tºke) Ëq » kýku Mkk{u Mk{ks MkkÚku hne ykøk¤ ðÄðk yknTðkLk fÞwO níkwt. rðãkÚkeo nku M xu ÷ Lkk rððkËLkk 098851 69886 121

Mk{ksLkkt Mktfw÷ku Ãkife Ëuðkþe»k nkuÂMÃkx÷Lkku ynuðk÷ feŠík¼kE Mkkt¾÷kyu, W{k yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMxLkku ynuðk÷ fkÂLík¼kE ÷ªçkkýeyu, Lk¾ºkkýk ¾kíku fku÷usLkku ynuðk÷ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu íku{s furLÿÞ LÞkÞ Mkr{ríkLkku ynuðk÷ {tºke ©e AøkLk¼kE Ãkxu÷u ykÃÞku níkku. Mk{ksLkk 29 ÍkuLkLke ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fk{økehe íkÚkk ykøkk{e fhðkLkk fkÞkuoLke òýfkhe ÍkuLkLkk ÃkËkrÄfkheyku îkhk Lke[u {wsçk ykÃkðk{kt ykðu÷. (1) íkkr{÷Lkkzw - ÍkuLk «{w¾ hðS¼kE ¼kËkýe (2) W¥kh fýkoxf ÍkuLk «{w¾ rðLkÞfkLík¼kE hðkýe (3) Ërûký fýkoxf - ÍkuLk «{w¾ ¾e{S¼kE Ãkkufkh (4) A¥keMkøkZ - ¼e{S¼kE Mkk{kýe (5) yktÄú«Ëuþ - Sðhks¼kE sçkðkýe (6) ykMkkLkMkku÷ - {ýe÷k÷¼kE Ãkkufkh (7) Ãkrù{ çktøkk¤ - ÍkuLk {tºke y{]ík¼kE ÃkkhMkeÞk (8) rçknkh-Íkh¾tz - ÍkuLk «{w¾ íkw÷Mke¼kE ½ku½khe (9) {æÞ«Ëuþ {k÷ðk : ÍkuLk «{w¾ þktrík¼kE Lkkfhkýe (10) W¥kh ¼khík - søkËeþ¼kE [kinký (11) hksMÚkkLk - ÍkuLk «{w¾ LkkLkS¼kE Lkkfhkýe (12) {wtçkE - ÍkuLk WÃk«{w¾ W{uþ¼kE çkkÚkkýe (13) rðË¼o - ÍkuLk {nk{tºke h{uþ¼kE ÷ªçkkýe (14) {æÞ {nkhk»xÙ - þtfh¼kE Ãkxu÷ (15) Ërûký {nkhk»xÙ-økkuðk - ÍkuLk «{w¾ {Lkw¼kE Lkkfhkýe (16) Ërûký økwshkík - ÍkuLk «{w¾ ¼kýS¼kE Ãkkufkh (17) {æÞ økwshkík - ÍkuLk {nk{tºke y{]ík¼kE {kfkýe (18) y{ËkðkË - ÍkuLk «{w¾ çkkçkw¼kE {kfkýe (19) W¥kh økwshkík - ÍkuLk {nk{tºke ¼ðLk¼kE Ãkkufkh (20) MkkçkhfktXk - ÍkuLk «{w¾ y{]ík¼kE ¼kðkýe íkÚkk (21) Lk¾ºkkýk - ÍkuLk {tºke rnhk÷k÷ ÄLkkýeyu ykÃÞku níkku.

122

«[kh-«Mkkh Mkr{ríkLkk MknfLðeLkh [tÿfktík¼kE Ak¼iÞk (C.A.)yu AVAAMO APPS çkkçkíku rðøkíkðkh òýfkhe ykÃke níke yLku yk APPSLku zkWLk÷kuz fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Mk{ks îkhk ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fk{økeheLkku ynuðk÷ Mk¼k Mk{ûk «{w¾©eyu ykÃÞku níkku, su{kt... (1) Mk{ks{kt Mkkt « ík «§Lkk Wfu ÷ Lke MkkÚku Mk{ksLke yLÞ Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ ÷kðe þfkÞ yLku Mk{ksLku yksLkk Mk{Þ «{kýu rðfkMkLkk ÃktÚku ÷E sE þfkÞ íku {kxu rðrðÄ 13 Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe. yk Mkr{ríkykuLkk fLðeLkh íkhefu su íku rð»kÞLkk rLk»ýkíkkuLku íkuLkwt MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt íku{s ÞwðkMkt½Lkk Mkr{ríkykuLkk ÷ezhkuLku Mkr{rík{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt. (2) yk ð»kuo yuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku fu Mk{ks îkhk Úkíkkt fkÞkuo fu Mk{ks{kt çkLkíke ½xLkkyku ÷kufku MkwÄe Ãknku[íkkt {w¤ MðYÃkÚke ftEf swËk MðYÃku Ãknku[íke níke. ykÚke Mk{ksLkk MkÇÞ ÃkkMku Mk{ks îkhk ÚkÞu÷ fkÞoðkne fu su ftE {krníke nkuÞ íku {w¤ MðYÃku Ãknku[u íku {kxu Mk{ks îkhk Mk{k[kh MðYÃku Ãkrºkfk çknkh Ãkkzðe yuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. íkuLkk yLkwMktÄkLku Mk{k[kh Ãkrºkfk þY fhðk {kxu Mk{ksLke «[kh-«Mkkh Mkr{ríkLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe. «[kh-«Mkkh îkhk ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt {w¾Ãkºk MkLkkíkLk Ãkrºkfk Lkk{Úke þY fhðk{kt ykÔÞw.t MkLkkíkLk ÃkrºkfkLkk yíÞkh MkwÄe 6 ytfku «fkrþík ÚkE [wõÞk Au. (3) çkeswt Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞku îkhk Ëh ð»kuo rËðk¤e çkkuýeLke hf{ {kuf÷ðk{kt ykðu Au íku rËðk¤eLke hf{ {ktÚke y{wf xfk hf{ Mk{ksLkk

MkÇÞLku sYhík Mk{Þu MknkÞYÃku fu ÷kuLkYÃke ykÃke þfkÞ íku {kxu Mk{ks îkhk çku ÞkusLkkyku y{÷{kt {wfðk{kt ykðe Au, su{kt rËðkýe çkkuýeLke xkux÷ ykðf {ktÚke çktLku ÞkusLkk{kt 20-20% Vk¤ððk{kt ykðu Au. yux÷u fu ykÃk©eyku îkhk {kuf÷ðk{kt ykðíke rËðkýe çkkuýe Mk{ksLkk MkÇÞ {kxu s ðÃkhkÞ yuðku yuf «{krýf «ÞkMk fÞkuo Au. yk ÞkusLkk Ãkife : ÞkusLkk (1) rLkhkÄkh MknkÞ rLkrÄ ÞkusLkk : furLÿÞ Mk{ksLkk fkuEÃký Ãkrhðkh fu su{Lke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Lkçk¤e nkuÞ íkuðk Ãkrhðkh{kt f{kLkkh yuf s ÔÞÂõík nkuÞ yLku íkuLkwt yfk¤u yðMkkLk ÚkkÞ íÞkhu fwxwtçk{kt fkuE ykðfLkwt MkkÄLk Lk nkuÞ yLku su{Lku ykŠÚkf MknkÞLke sYh nkuÞ íkuðk Mk{Þu furLÿÞ Mk{ksu ykŠÚkf MknkÞ fhe {ËËYÃk çkLkðwt òuEyu. suÚke íku Ãkrhðkh Mk{ks{kt Mð{kLk¼uh ÃkkuíkkLkwt SðLk Sðe þfu. Mk{ksLkk ÄkhkÄkuhý Lkerík rLkÞ{ yLku çktÄkhýLkwt Ãkk÷Lk fhíkk nþu íkuðk s ÃkrhðkhLku ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu. ÞkusLkk (2) «{w¾©eLke hkníkrLkrÄ ÞkusLkk : furLÿÞ Mk{ksLkk ¼khík¼h{kt ðMkíkk fkuE Ãký MkÇÞ fu Ãkrhðkh yÚkðk Mk{ks WÃkh fwËhíke ykVíkku (suðe fu ÄhíkeftÃk, ðkðkÍkuzwt, yríkð]rü, ykøk rðøkuhu) ykðe Ãkzu íÞkhu íkuðk ÔÞÂõík, fwxwtçk fu Mk{ksLku {ËËYÃk Úkðk yk ÞkusLkk y{÷{kt {wfðk{kt ykðu÷ Au. íku{kt hkníkYÃku ðÄw{kt ðÄw ºký ð»ko {kxu ðøkh ÔÞksu ÷kuLk ykÃkðe yuðwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ÞkusLkk Ãkife «{w¾©eLke hkníkrLkrÄ ÞkusLkk yLkwMktÄkLku nk÷{kt Mkkihk»xÙ y{hu÷e rsÕ÷k{kt ykðu÷ yríkð]rü çkkçkíku ykÃkýk Mk{ksLkk ¼kEykuLku ÚkÞu÷ LkwfMkkLkLke òík {krníke {u¤ððk {kxu «{w¾©eLkk Lkuò nuX¤ Mk{ksLkk nkuÆËu khku íkÚkk Mkkihk»xÙ

ÍkuLkLkk nkuÆuËkhkuLke yuf xe{ yMkhøkúMík yurhÞk{kt {w÷kfkík ÷eÄe níke, su{kt ðzeÞk íkÚkk çkøkMkhk økk{Lkk ykÃkýk ¼kEykuLku «{w¾©eLke hkníkrLkrÄ MknkÞ ÞkusLkk {ktÚke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. (4) ¼qs ¾kíku nkuMxu÷ {kxu s{eLk MktÃkkËLk fhðk {kxu su fkÞoðkne [k÷w Au íkuLkk yLkwMktÄkLku ÃkuÃkhðfoLkwt fkÞo Ãkqýo ÚkÞu÷ Au. s{eLkLkk ¼kð çkkçkíku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ©e ykLktËeçkuLkLke YçkY {w÷kfkík «{w¾©eLkk Lkuò nuX¤ xÙMxeyku íkÚkk nkuÆuËkhkuLke xe{ fåALkk ÄkhkMkÇÞkuLke MkkÚku hne YçkY {w÷kfkík ÷eÄe níke, su{kt s{eLkLkk ¼kðíkk÷ çkkçkíku rðøkíkðkh hsqykík fhu÷ níke, su{kt ðnu÷e íkfu ½xíkwt fhðk {wÏÞ{tºke©eyu ¾kºke ykÃke Au. (5) Mk{ks yLku ÞwðkMkt½Lkk ÍkuLk«ÚkkLkk yufðkõÞíkk çkkçkíku ÞwðkMkt½Lkk nkuÆuËkhku MkkÚku hk¾e Mk{ks yLku ÞwðkMkt½Lkk «¼køkkuLke ÔÞðMÚkk Mkh¾e fhu÷ Au, su{kt Mk{ks îkhk A «¼køkku çkLkkðe «¼kheykuLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au yLku ykLke òýfkhe Mk{ksLkk Ëhuf ÍkuLkLkk «{w¾-{tºkeLku fhe Ëuðk{kt ykðe Au. (6) ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk Lk¾ºkkýkLku ÃkwLk: Ä{Ä{íkwt fhðk {kxu ©e yçkS¼kE rð©k{¼kE îkhk su hsqykík fhðk{kt ykðe níke, su{kt nkEõðku÷exeLkk {uLkus{uLx fkuMko [÷kððk {kxuLke ðkík fhu÷ níke. (7) LkuÃkk¤ ¾kíku ykðu÷ ¼ÞkLkf ¼qftÃk ð¾íku MknkÞYÃk Úkðk Yk. 51,000/- [uf ðzk«ÄkLk hkníkrLkrÄ Vtz{kt ykÃku÷ Au. (8) LkðkðkMk hðkÃkhLke su{ yLÞ økk{ku{kt Mkkt«ËkrÞf ðkËrððkË{kt Mk{ks Ëhuf MkLkkíkLk Mk{ksLke Ãkz¾u W¼k hne ÞkuøÞ ÃkeXçk¤ ÃkwYt Ãkkzþu.

123

(9) {ktzðe nkuMxu÷ «fhý çkkçkíku Wfu÷ ÷kððk {kxu nkuÆËu khku xÙMxeyku MkkÚku ykÃkýe Wr{ÞkÄk{ ðktZkÞ íkÚkk MktMfkhÄk{ Ëuþ÷ÃkhLkk «{w¾ku MkkÚku {exªøkku ÞkuS [[koyku fhe níke, su{kt yk çktLku «{w¾kuLke ËhBÞkLk ykÃkýk fåALkk f÷ufxh©eLkk {æÞMÚke Mkw{u¤¼ÞwO ðkíkkðhý íkiÞkh fÞwO níkwt yLku yk çkkçkíku ykøk¤ ðÄðk Lk¬e fhu÷. íku ËhBÞkLk ykÃkýk fåALkk f÷ufxh©eLkk {æÞMÚke yk çkkçkíku yuf {exªøkLkwt ykÞkusLk økík íkk. 276-15Lkk ¼qs ¾kíku fhðk{kt ykðu÷, su{kt fåA rsÕ÷kLkk Wå[ yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk, su{kt Lke[u «{kýu Mkn{íke MkÄkE níke. (1) MkËh r{÷fík furLÿÞ Mk{ksLke Au íkuðwt Mkðuo nksh MkÇÞkuLke Mkn{íke Úkíkkt nk÷ ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ xÙMxLkk Lkk{u [zu÷ r{÷fík Mk{ksLkk Lkk{u fhe ykÃkðk{kt ykðu Au. (2) MkËh nkuMxu÷Lkk Mkt[k÷Lk çkkçkíku {ktzðe rðMíkkhLkk ¼kEyku yLku ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ xÙMxLkk MkÇÞku MkkÚku {¤e Mkt[k÷Lk fhu yLku íkuLkk ðkŠ»kf ykðf-òðfLkk rnMkkçkku íku{s yLÞ fkuE fkÞoðkne fhðkLke nkuÞ íkku Mk{ÞMkh Mk{ksLku òý fhe {tswhe {u¤ððkLke hnuþu. (3) furLÿÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe{kt MkíkÃktÚk Mk{ksLkk ºkýÚke Ãkkt[ MkÇÞku fku.-ykuÃx MkÇÞ ÷uðkLkk hnuþu. (4) yíÞkh MkwÄe{kt furLÿÞ Mk{ks WÃkh fu MÚkkrLkf Mk{kòu fu MÚkkrLkf Mk{ksLkk MkÇÞku Ãkh fu furLÿÞ Mk{ksLkk nkuÆuËkhku fu fkhkuçkkhe MkÇÞku WÃkh fkuEÃký «fkhu ÚkÞu÷k fuMkku suðk fu fkuxo f[uhe{kt ÚkÞu÷k VkusËkhe, rËðkLke, huðLÞw fu [uhexeLkk yÚkðk yLÞ fkuEÃký «fkhu ÚkÞu÷k fuMkku Mð¾[uo ÃkkAk ¾u[e ÷uðkLkk hnuþu. (5) Lk¾ºkkýk {æÞu rLk»f÷tfeÄk{{kt Wr{Þk {kíkkSLke {qŠíkLke «ký «rík»Xk MkkÚku {¤eLku fhðe. (10) {ktzðe fLÞk Akºkk÷ÞLkk ðneðx {kxu ¾wxíke hf{ nk÷u furLÿÞ Mk{ksLkk ¼tzku¤{kt Ëh ð»kuo ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. {kxu fLÞk Akºkk÷ÞLkk ðneðx {kxu fkÞ{e ríkrÚkYÃku Yk. 21,000/- ÷uðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. íÞkhçkkË Mk{ks îkhk ykøkk{e «kusfu xku íkÚkk rðrðÄ fkÞkuLo ku Mkh¤íkkÚke Ãkkh Ãkkzðk {kxu rðrðÄ Xhkðku Mk¼k{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk, su{kt sYhe [[koyku çkkË MkðkoLkw{íku Xhkðku ÃkkMk fhðk{kt ykÔÞk níkk. ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks íkk. 29-8-2015Lkk fkhkuçkkhe Mk¼k{kt ÚkÞu÷ Xhkð Mkk{kLÞ Mk¼kLke {tswhe {kxu... (Xhkð-1) : ðÕ÷¼ rðãkLkøkh ¾kíku su ykÃkýe swLke rðãkÚkeo nkuMxu÷ Au. rðãkLkøkh ¾kíku Lkðe rðãkÚkeo nkuMxu÷ çkLkðkÚke swLke nkuMxu÷ ¾k÷e Ãkzu÷ Au. íku ytøku fkhkuçkkhe{kt rðMík]ík [[ko fhíkkt yuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt fu MkËh nkuMxu÷Lku fLÞk Akºkk÷Þ{kt Vuhððe yLku ÞkuøÞ Mk{Þu íkuLkku rðfkMk fhðkLkku hnuþu. WÃkhkuõík XhkðLku MkðkoLkw{íku {tswh fhðk{kt ykÔÞku. (Xhkð-2) : Mk{ks{kt [k÷íkk Mkkt«ËkrÞf ðkËrððkËLkk Wfu÷ {kxu økík íkk. 4-7-2015Lkk hkus Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ŸÍkLkk nkuÆuËkhku MkkÚku {exªøk {¤u÷. íku{kt [[koLkk ytíku yuðwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷wt fu çktLku ÃkûkLkk 11-11 MkÇÞku su íku Mk{ksLke Ãkh Ãkwhku yrÄfkh ÷E íkk. 15-92015 MkwÄe{kt ÷ur¾ík{kt Lkk{ ykÃkðkLkkt nkuðkÚke fkhkuçkkhe Mk¼kyu «{w¾©eLku yrÄfkh ykÃku÷ Au. su Mkk{kLÞ Mk¼kLke {tswheLke yÃkuûkkyu {wfu Au. XhkðLku Mkk{kLÞ Mk¼kyu «{w¾©eLku ykÃkýe Mk{ks{ktÚke 124

11 Lkk{ku Lk¬e fhðkLke MkðkoLkw{íku {tswhe ykÃke. (Xhkð-3) : økík íkk. 27-6-2015Lkk hkus {ktzðe nkuMxu÷Lkk rððkËLkk Wfu÷ {kxu fåA rsÕ÷k f÷ufxh {k.©e {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk fåA rsÕ÷k Wå[ yrÄfkheyku MkkÚku furLÿÞ Mk{ks yLku ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ xÙMx MkkÚku MkíkÃktÚk Mk{ksLkk sðkçkËkh nkuÆuËkhkuLke {exªøk {¤u÷, su{kt ÚkÞu÷ Mk{swíke «{kýu Mk{swíkeLkku y{÷ ÚkkÞ íÞkhu Mkk{u ðk¤kLku ºkýÚke Ãkkt[ MkÇÞku fkhkuçkkhe{kt yk{trºkík MkÇÞ íkhefu ÷uðk. XhkðLku MkðkoLkw{íku {tswh fhðk{kt ykÔÞku. {wõík {tíkÔÞku{kt xÙMxe ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu nk÷u Mk{ks{kt ÷ðsunkË {kuxku ¾íkhku W¼ku ÚkE hÌkku Au íÞkhu ÷øLk yufx-2006Lkku MkwÄkhku fhðku s Ãkzþu. {kxu Mk{ksLke Ëhuf ½xf Mk{kòu íku{s çkeS yLÞ ¿kkríkykuLke MktMÚkkykuyu MkhfkhLku yufx çkkçkíku Ãkºk ÷¾e MkwÄkhku fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Mkðo ©e [tÿfktík Ak¼iÞk, þi÷uþ Ãkkufkh, þt¼w¼kE ½ku½khe, y{]ík¼kE {kfkýe, hk{S¼kE Lkkfhkýe íkÚkk yswoLk¼kE Mkkt¾÷kyu Mk{ks WÃkÞkuøke Mkw[Lkku ykÃÞkt níkkt. «{w¾MÚkkLkuÚke ©e øktøkkhk{¼kEyu Mk{ksLkk MkÇÞLku Vu{e÷e ykEze Lktçkh ðnu÷e íkfu ÷E ÷uðk rðLktíke fhe níke íku{s ÷ð-sunkË, çkuxe çk[kðku suðkt fkÞkuo{kt ÞwðkMkt½ yLku {rn÷k Mkt½ Mk{ks MkkÚku hneLku fkÞo fhu suÚke ykðk Ëq»kýkuLku LkkÚke þfkÞ. MºkeykuLkk øk¼koþÞ fuLMkh çkkçkíku su hsqykíkku ykðe níke íku {kxuLkk ELsufþLkkuLke sYrhÞkíkLke Mkðuo fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk¼khrðrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økíku fhe níke. ©e hkÞøkz rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, Þwðf {tz¤ íku{s {rn÷k {tz¤Lke Mk{kssLkkuLku rËÃkkð÷eLke þw¼uåAk íkÚkk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

©e hkÞøkz rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks

{w. yr÷çkkøk «{w¾ : ©e h{ýef¼kE fh{þe¼kE Mkkt¾÷k (yr÷çkkøk) WÃk«{w¾ : ©e ÷¾{þe¼kE Ëuðþe¼kE økkuhkýe ({kýøkktð) {tºke : ©e rð©k{¼kE zkÞk¼kE ¼økík (yr÷çkkøk) Mkn{tºke : ©e hksuþ¼kE þktrík÷k÷ ¼økík (hkunk) ¾òLk[e : ©e þtfh÷k÷ ÄLkS¼kE økkuhkýe (økkuhuøkktð) Mkn¾òLk[e : ©e hrMkf¼kE {kÄðS¼kE Mkkt¾÷k (©eðÄoLk) Mk÷knfkhku Mkðo©e : Lkhku¥k{ zkÞk÷k÷ ¼økík (LkkøkkuXýk), fh{þe¼kE Ëuðþe¼kE økkuhkýe ({kýøkktð), híkLkþe¼kE ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k (hkunk), Lkhuþ¼kE ntMkhks¼kE Mkkt¾÷k ([ki÷huðËtzk), fkÂLík÷k÷ rþðËkMk¼kE Ak¼iÞk (÷kuýuhk) ©e hkÞøkz rsÕ÷k Þwðf {tz¤, {w. yr÷çkkøk «{w¾ : ©e Lkhuþfw{kh ntMkhks¼kE Mkkt¾÷k (hkunk) {tºke : ©e rð©k{¼kE ÄLkS¼kE n¤Ãkkýe (yr÷çkkøk) ©e {æÞ hkÞøkz Þwðf {tz¤, {w. yr÷çkkøk «{w¾ : ©e Äehs¼kE {kðS¼kE Mkkt¾÷k (hkunk) {tºke : ©e yrïLk¼kE Ãkkufkh (økkuhuøkktð) ©e hkÞøkz rsÕ÷k {rn÷k {tz¤, {w. yr÷çkkøk «{w¾ : ©e {ýeçkuLk çkkçkw÷k÷ ¼økík (÷kuýuhk) WÃk«{w¾ : ©e rð{¤kçkuLk Lkhku¥k{ ¼økík (LkkøkkuXýk) {tºke : ©e [tÃkkçkuLk fkÂLík÷k÷ Mkkt¾÷k (hkunk) ¾òLk[e : ©e ßÞkuíMkLkkçkuLk {kunLk÷k÷ Ak¼iÞk (økkuhuøkktð) MktÃkfo {ku.: 094233 77415, 094232 41457

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lke rçkÍLkuþ Mk{exLku {¤u÷ ðkEçkúLx MkV¤íkk... økktÄeLkøkh : (CEO nhMkw¾ hk{kýe yLku Co.-Ordinator «ku. zkp. ðMktík Äku¤w îkhk)

furLÿÞ ÞwðkMkt½ îkhk ykÞkursík ðkEçkúLx rçkÍLkuþ Mk{ex{kt ¼khík¼hLkk xe{ ÷ezMkou MkhknLkeÞ fkÞo fhu÷ Au, suLke Þs{kLke {nkí{k økktÄe, Mkkçkh yLku W¥kh økwshkík heSÞLku fhe níke. ©e ÄLkMkw¾ ÷ªçkkýe ({Mfík)yu yk fkÞo¢{ {kxu Yk. 71 ÷k¾Lkk yLkwËkLkLke ònuhkík fhe þw¼ fkÞoLke þYykík fhe ykÃke. MkkÚku NR DOOR Ãkrhðkh òuzkÞku yLku yufÍeçkeþLkLke MÃkkuLMkhþeÃk Mðefkhe WíMkkn ðÄkÞkuo. ykýtË ¾kíku {¤u÷ fkhkuçkkhe Mk¼k{kt, Võík 10 {eLkex{kt Yk. 37 ÷k¾Lke ðøkh ÔÞksLke ÷kuLk ÞwðkMkt½Lkk r{ºkkuyu ykÃke ÃkkuíkkLke íkíÃkhíkk Ëþkoðe Þs{kLk xe{Lkku nkUMk÷ku çkw÷tË çkLkkÔÞku. ¾qçk {kuxwt çksux nkuE MÃkkuLMkhþeÃk ÷eMx íkiÞkh fhe ¼khík¼hLkk fkÞofíkkoykuLke xe{Lku fk{u ÷økkze. yk Mk{ex {kxu CA nhMkw¾ hk{kýeLku CEOLke íkÚkk {nk{tºke «ku. zkp. ðMktík Äku¤wLku fku.-ykuzeoLkuxhLke yLku Ãkqðo «{w¾ ßÞtrík¼kE hk{kýe (÷kfzkðk÷k)Lku Mk{økú heíku Mktf÷Lk fhðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. MÚkkrLkf ykÞkusLk xe{Lke Ãký h[Lkk fhðk{kt ykðe. yLkw¼ðe yLku Lkðk ÞwðkLkkuLkwt Mktf÷Lk fhe Ãknu÷kt MÃkkuLMkhþeÃk yLku Mxku÷ çkwfªøk {kxu 3 ð¾ík fåA, 2 ðkh {kuhçke, Mkkihk»xÙ, W¥kh økwshkík, 2 ðkh {wtçkE, Ërûký økwshkík{kt Mkwhík, çkkhzku÷e, çke÷e{kuhk, ðzkuËhk, LkzeÞkË, ykýtË, çkkuhMkË, Ãkux÷kË, MkkçkhLkk ¾uzçkúñk, Ezh, ®n{íkLkøkh, ík÷kuË rðøkuhu MÚk¤kuyu Mkíkík «ðkMkku fÞko. Xuh Xuh VheLku Lkk{e ftÃkLkeykuLke yLkuf {w÷kfkíkku ÃkAe 80 sux÷k Mxku÷Lkwt çkwfªøk fÞwO. ©e ßÞtrík¼kE Ãkkufkhu økwshkík Mkhfkh{ktÚke iNDEXTb, NRG & B.D.S. ÚkÞkt TourismLkk íkku hkÞwÃkh ÃkwY»kku¥k{ Ak¼i Þ kLke xe{u A¥keMkøkZÚke CSID, økku ð kLke xe{u Goa TourismLkk Mxku÷ çkwf fÞko. H.S.C. {kt 78%

fw. xTðeLf÷ hðkýe y{ËkðkË : yºkuLke {u. xÙkEfk Vk{koMÞwxef÷ ÷e.Lkk Assistant Vice President (Marketing) ©e AøkLk¼kE {kðS¼kE hðkýe íkÚkk ©e{íke þe÷kçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze) Lke MkwÃkwºke fw. xTðeLf÷u ð»ko 2015 {kt «Úk{ ðøko MkkÚku B.D.S.Lke zeøkúe {u¤ðe hðkýe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98796 15615

fw. þeík÷ [kinký sÞÃkwh (hksMÚkkLk) : yºkuLkk ©e hk{ xeBçkh {kxo ð k¤k Mð. ËÞkhk{¼kE fkLkS¼kE [kinký íkÚkk økt.Mð. f{¤kçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke MkwÃkwºke.

©e rðÃkw÷ Ãkkufkhu Mxku÷ ÄkhfkuLkwt Mkíkík Vku÷kuykuÃk fhðkLke MkkÚku Mk{ex {tºkeLke sðkçkËkhe rLk¼kðe. y{]ík LkkfhkýeLke LkkËwhMík íkrçkÞík Aíkkt MkkÚk {¤íkku hÌkku. ©e [tËw¼kE ¼kðkýeyu ¾òLk[e íkhefu Mk{ex Ãknu÷kt Ëkíkk©eykuyu LkkUÄkðu÷ {kuxk¼køkLke hf{ s{k fhe «þtMkLkeÞ fk{økehe fhe. ÃkkMk çkwfªøk LkkøkÃkwhLkk Lkxðh Mkk{kýeyu yLku ¼økðkLk hðkýeyu ÃkwYt fÞwO. MkkiÚke fÃkhwt fk{ Wíkkhk yLku xÙkLMkÃkkuxo ÔÞðMÚkk þktrík÷k÷ ½ku½khe yLku rfhex Ãkkufkhu, MÃkefh yLku {wÏÞ {nu{kLkkuLke Wíkkhk ÔÞðMÚkk rË÷eÃk¼kE MkU½kýe, rníkuLÿ Ãkkufkh yLku søkËeþ ðu÷kýe, r«Lxªøk yLku {kE¢ku Ã÷k®Lkøk LkðeLk ÷ªçkkýeyu, “MkknMk, Mkt½»ko yLku MkV¤íkk” çkwfLkwt Mktf÷Lk Äehs zkÞkýeyu, fLðuLþLk nku÷Lke çkuXf ÔÞðMÚkk SíkuLÿ rËðkýeyu, B2B yLku yLÞ ÔÞðMÚkk rË÷eÃk Äku¤wyu, fex rðíkhý nhuþ Mkkt¾÷kyu, Mxus ÔÞðMÚkk nMk{w¾ Mkwhkýe, {uzef÷ xe{-MkLkkíkLk {uzefkuÍLkk zkp. rðÃkw÷ Ak¼iÞk, ¼kusLk ÔÞðMÚkk økeheþ ÷ªçkkýe, sLkh÷ yLku fkÞofíkko Wíkkhk ÔÞðMÚkk rËLkuþ ½ku½khe, rË÷eÃk ½ku½khe, rËLkuþ ðkzeÞk, çkuLkh yLku fuBÃkMk zufkuhuþLk rËLkuþ Ãkkufkh, rMkõÞwhexe rfþkuh {kðkýe, ÷kEð xu÷efkMx [tÿfktík Ãkkufkh, nheþ hk{kýe yLku LkhuLÿ {kfkýe, ÷kEð ELxhÔÞw «erík rËðkýe yLku MkLkkíkLk Ãkrºkfk íkÚkk yðk{ku zkWLk÷kuz xe{ rLkhk÷ ¼kËkýeyu íku{Lke xe{ MkkÚku MkwtËh heíku rLk¼kðe. Úkkuzk r{ºkkuÚke fhu÷ þYykík ytík{kt 300 fkÞofíkkoykuLke rçkúøkuz{kt ÃkrhðŠíkík ÚkE økE. rðþu»k{kt yk Mk{ex{kt fk{ fhLkkh Ëhuf MðÞt Mkuðf 2000 fu íkuÚke ðÄwLkku ÃkkMk ¾heãk ÃkAe s fkÞo fhíkku níkku. yk WÃkhktík MkkçkhLkk Lke÷uþ Mkwhkýe, ¼hík Mkwhkýe, LkðeLk hk{kýe, Mkw¼k»k Äku¤w, ¼kðuþ Lkkfhkýe, søkËeþ Ãkkufkh, rËÃkf Äku¤w, «rðý Lkkfhkýe, yh®ðË Lkkfhkýe yLku W¥kh økwshkíkLkk rËLkuþ {iÞkík, {wfuþ fk÷heÞk yLku {nkí{k økktÄe heSÞLkLkk {ÄwMkwËLk ÷ªçkkýe, zkp. rðê÷ ¼kðkýe, [tËk ¼kðkýe, sLkf Ãkkufkh, MktsÞ Äku¤w, CA Ãktfs ÃkkhMkeÞk rðøkuhu r{ºkkuLke Ãký MkhknLkeÞ fk{økehe hne. yLkw¼ðe yLku nt{uþkt ÞwðkMkt½Lkk þw¼®[íkf yYý¼kE [kiÄhe, CA ykh.yuLk. Ãkxu÷, Ëu ð S¼kE Mkkt ¾ ÷k, ßÞt r ík¼kE Ãkku f kh, fki þ ÷¼kE ÷ªçkkýe, Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kLkku ¾qçk s MkkÚk {éÞku. furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk Mkðuo {wÏÞ nkuÆuËkhku, heSÞLkLkk nkuÆuËkhku yLku rçkÍLkuþ fLðeLkhku, furLÿÞ rçkÍLkuþ xe{Lkk fLðeLkh ÃkwY»kku¥k{ Ak¼iÞk yLku MkuLxÙ÷ Ãke.ze.yku. rníkuþ Ãkkufkh íkÚkk ºkýuÞ Þs{kLk heSÞLkLkk [uh{uLk «rðý Yzkýe, ¼hík Ak¼iÞk yLku suXk¼kE Lkkfhkýe yLku Mkðuo Þwðk {tz¤Lkk r{ºkku Ãký yk Mk{exLku MkV¤íkk yÃkkððk{kt Mkn¼køke yLku Þþ¼køke çkLÞk Au. yk WÃkhktík ©e Ëk{kuËh¼kE ¼kðkýe (Mkwhík), CA ¼ðkLk¼kE ÷ªçkkýe ({wtçkE), «u{S¼kE fuMkhkýe ({wtçkE), økkihktøk¼kE ÄLkkýe (fzkuËhk), ¼hík¼kE Ãkkufkh (MkkhMkk), þtfh¼kE hðkýe (sÞÃkwh), {nuLÿ¼kE MkU½kýe ({wtçkE)Lkku Ãký yrðM{hýeÞ Mknfkh {éÞku. 125

ðkEçkúLx rçkÍLkuþ Mk{exLkwt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ykÞkusLk fhe furLÿÞ Þwðk Lkuík]íðu Lkðku EríknkMk håÞku økktÄeLkøkh : (furLÿÞ ÞwðkMkt½ «ðõíkk zkp. rðê÷ ¼kðkýe yLku {nk{tºke zkp. ðMktík Äku¤w îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ îkhk íkk. 4 yLku 5 ykufxkuçkh, 2015Lkk yºku "Patel Dhansukh Limbani (Muscat) ABKKP Vibrant Business Summit" & "N R Door Business Exhibition"Lkwt yiríknkrMkf ykÞkusLk fhe Þwðk íkhðhkxLkku ynuMkkMk

{trËhLkk fLðuLþLk nku÷{kt yLku 80 WÃkhktík rçkÍLkuþ Mxku÷ Äkhfku ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku yufÍeçkeþLk Mxku÷{kt økkuXðkE økÞk níkk.

rçkÍLkuþ yufÍeçkeþLk WËT½kxLk :

yk Mk{ex{kt 5000 [ku.{e. ðkíkkLkwfwr÷ík yurhÞk{kt rçkÍLkuþ fhkÔÞku Au. Võík ºký {rnLkkLkk xwtfk økk¤k{kt furLÿÞ ÞwðkMkt½u {nkí{k økktÄe- yufÍeçkeþLkLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt ¼khík¼h{ktÚke 80 Mkkçkh yLku W¥kh økwshkík heSÞLkLke Þs{kLke{kt økwshkík MkhfkhLkk WÃkhktík rðrðÄ ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk rçkÍLkuþ Mxku÷Lku Mkk{u÷ fhu÷. çkhkçkh ðkEçkúLx Mk{ex Mk{fûk ykÞkusLk • 6000 Þwðk rçkÍLkuþ MkknrMkfkuLke rðþk¤ nkshe. 8-30 f÷kfu yk rçkÍLku þ fhe ykÃkýk Mk{ksLku yLkku¾wt økkihð • ÞwðkMkt½Lkk ík{k{ Ãkqðo yLku ðíko{kLk fkÞofíkkoyku îkhk LkuþLk÷ yufÍeçkeþLkLkk {wÏÞ MÃkkuLMkMko yÃkkÔÞwt Au. økwýkíkeíkÃkwh-økktÄeÄk{ (fåA) ÷uð÷Lkwt ÃkhVufx fkuÃkkuohux Ã÷kLkªøk. íkk. 2 yLku 3 ykufxkuçkh, • fkuE Ãký Mk{ks îkhk «Úk{ ðkh ÚkÞu÷ ¼ÔÞ ykÞkusLkLke ÂMÚkík NR DOOR yLku hk{ntMk 2015 : xeBçkhLkk Mkðuo ÃkrhðkhsLkku yLku økwshkík yLku ¼khík Mkhfkhu LkkUÄ ÷eÄe. 2 íkkhe¾u ÞwðkMkt½Lkk ÷ezhkuLkk • ËwçkE, #ø÷uLzLkk «ríkrLkrÄyku íku{s økwshkík, A¥keMkøkZ yLku fu r LÿÞ Mk{ksLkk «{w ¾ ©e ykøk{LkLke þYykík ÚkE. çkÃkkuhu økkuðk MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku Ãký Mk{ex{kt Mkk{u÷ ÚkÞk. øktøkkhk{¼kE, furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk 3-00 f÷kfu Lkhkuzk MkLkkíkLk Mk{ks • Business to Business (B2B), Business to Government «{w¾ ©e LkeríkLk¼kE ÷ªçkkýe yLku ¼ðLk ¾kíku fu r LÿÞ Mk{ksLkk (B2G), Business to Foreign (B2F), Listed Company Mkðu o {nu { kLkku L ke nkshe{kt NR nkuÆuËkhku MkkÚku {exªøk Þkusðk{kt Planning & Business to Investment (B2I) suðk Lkðk DOOR yLku hk{ntMk xeBçkhLkk ykÞkusLkkuyu rðfkMkLke rËþk ¾ku÷e. ykðe, su{kt ÚkÞu÷ fk{økeheLke yLku ðze÷ ©e økku Ã kk÷¼kE, • rðrðÄ ûku º kLkk Lkk{kt r fík MÃkefMko L ke nkshe yLku Mkw t Ë h «u Í Lxu þ Lk. Mk{exLkk xkux÷ Ã÷kLkªøkLke hsqykík ÷¾{þe¼kE yLku Lkh®Mkn¼kELkk {nk{tºke zkp. ðMktík Äku¤wyu fhe. íkk. • hksfeÞ yLku Mkk{krsf ykøkuðkLkkuLke Mkw[f nkshe. ðhËT nMíku heçkeLk fkÃke ¾w Õ ÷w t • Mk{ksLkk {ku x k rçkÍLku þ xkEfq L kLkw t 100% ELðku Õ ð{u L x. 3 yku f xku ç khu Mxu s ÔÞðMÚkk, {wfðk{kt ykðu÷. yufÍeçkeþLk Mxku÷Lke {w÷kfkík, • “MkknMk, Mkt½»ko yLku MkV¤íkk” Lkk{u fkuVe xuçk÷ çkwfLkwt rð{ku[Lk. rçkÍLkuþ Mk{ex WËT½kxLk : {nu { kLkku L kk WíkkhkLke ÔÞðMÚkk • “MkknrMkfkuLke MktøkkÚku” - r{þLk 2020Lku MkkÚkof fhðk yLku 9-00 f÷kfu furLÿÞ Mk{ksLkk {ku x k rçkÍLku þ {u L kLku Mkk{krsf fze íkhefu òu z íkku ÞkËøkkh hkºke rðøkuhuLku VkELk÷ x[ ykÃkðk{kt «{w ¾ ©e økt ø kkhk{¼kELkk fkÞo¢{. ykðu÷. Mk{ksLkk {kuxk¼køkLkk yæÞûkMÚkkLku yLku ÞwðkMkt½ «{w¾ • ¼ÔÞ yu f ÍeçkeþLk Mxku ÷ u Ãký yLku Y t ykf»ko ý s{kÔÞw t . Mk{økú rçkÍLkuþ xkEfqLk yLku Ëkíkkyku hkºku LkeríkLk¼kE ÷ªçkkýeLke nkshe{kt økw s hkík{kt Ú ke 15000 fhíkkt ðÄw {w ÷ kfkíkeyku L ke nkshe. ykðe økÞu÷, su{Lkku Mkífkh nkux÷ ÞwðkMkt½ Ãkqðo {nk{tºke ©e ðÕ÷¼ VkuåÞwoLk nðu÷e ELk ¾kíku fhðk{kt • {nkí{k økktÄe, Mkkçkh yLku W¥kh økwshkík heSÞLkLke fkçke÷u {iÞkíku fhkðu÷ yku{fkhLkk LkkË MkkÚku ËkË Þs{kLke. ykðu÷. swLkk yLku Lkðk òuøkeyku WËT½kxLk MkºkLkku «kht¼ fÞkuo. yk ¼uøkk {éÞk yLku Mk{exLke þYykík • huzeÞku òufeLke fw. «erík rËðkýe yLku íkuLke xe{ îkhk ÷kEð rçkÍLkuþ EðuLxLkk {wÏÞ Ëkíkk ©e ELxhÔÞw yLku {u½k M¢eLk Ãkh «Mkkhý. hkºkeÚke s ÚkE økÞu÷. ÄLkMkw¾¼kE ÷ªçkkýe ({Mfík) • Mk{økú «kuøkúk{Lkwt www.yuvasangh.org Ãkh Sðtík «Mkkhý. íkk. 4 ykufxkuçkh, 2015 • {wÏÞ{tºke ©e{íke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u «{w¾©eLku YçkY çkku÷kðe yLku yufÍeçkeþLk MÃkkuLMkkuMko NR DOOR yLku hk{ntMk xeBçkh ðíke WËT½kxLk Mk{khkun : þw¼uåAk ÃkkXðe. sÞu L ÿ¼kE Yzkýe yLku ©e Mkðkhu 7-15 f÷kfu Ú ke hSMxÙuþLkLke fk{økehe þY ÚkE økE. 50 WÃkhktík swËkt swËkt fkWLxh ÃkwY»kku¥k{ YÃkk÷k (WÃkkæÞûk, ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo), ©e LkeríkLk¼kE Ãkxu÷ økkuXððk{kt ykðu÷. òuík òuíkk{kt 8-30 f÷kfu íkku 6000 WÃkhktík huz, ç÷w, (ykhkuøÞ {tºke, økwshkík Mkhfkh), ©e {kunLk¼kE fwtz÷eÞk (furLÿÞ rMkÕðh, økkuÕz, Ã÷uxeLk{, MÃkkuLMkkuMko, øku÷uhe yLku ðeðeykEÃke ÃkkxeoþeÃkLxMk yuøkúefÕ[h {tºke, ¼khík Mkhfkh), rçkÍLkuþ Mk{exLkk fe-Lkkux MÃkefh «ku. íkÚkk MÃkuþeÞ÷ ÃkkMk Äkhf Mk{ksLkk yLku ÞwðkMkt½Lkk nkuÆuËkh r{ºkku {nkí{k ykrþ»k LktËk (zkÞhufxh, IIM - y{ËkðkË), ©e Lkkhý¼kE Ãkxu÷ 126

(«{w¾©e, Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk yLku ÄkhkMkÇÞ©e), ©e AøkLk÷k÷ {wLÿk (Wãkuøk Mkr[ð, A¥keMkøkZ), ©e ntMkhks¼kE Äku¤w («{w¾©e, Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk-ðktZkÞ), ©e Ëk{kuËh¼kE ¼kðkýe (rçkÍLkuþ xkEfqLk fLðeLkh), {nuMkkýkLkk rsÕ÷k f÷ufxh ©e h{uþ¼kE {unhk, ©e sÞhk{¼kE ðktMkò÷eÞk («{w¾©e, Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, rMkËMkh) íku{s ©e Açke÷¼kE Ãkxu÷ (Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ©e), ©e ßÞtrík¼kE Ãkkufkh (Ãkku÷exef÷ fLðeLkh), ©e hrð Äku¤w (ÞwðkMkt½, WÃk«{w¾), Mk{ex CEO CA nhMkw¾ hk{kýe yLku fku-ykuzeoLkuxh ©e zkp. ðMktík Äku¤w, ©e ÃkwY»kku¥k{ Ak¼iÞk (ÞwðkMkt½, rçkÍLkuþ Mku fLðeLkh), CA ¼ðkLk¼kE ÷ªçkkýe (rçkÍLkuþ Mku÷ fLðeLkh, furLÿÞ Mk{ks), ©e fkiþ÷ ÷ªçkkýe íku{s ÞwðkMkt½Lkk {wÏÞ nkuÆuËkhkuyu {t[ Ãkh MÚkkLk økúný fhu÷. rËÃk «køkxâLkk Ëkíkk ©e ðÕ÷¼¼kE {iÞkík yLku ÃkrhðkhsLkku íku{s {nu{kLkkuLkk nMíku rËÃk «køkxâÚke fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðe. ykÃkýk Mk{ksLke þYykíkÚke ÷E nk÷ MkwÄeLke «økríkYÃk Íkt¾e yuf LkkLkfze rVÕ{ îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷. ÃkqðoòuLku Lk{Lk MkkÚku ðíko{kLk yLku ¼rð»ÞLke ô[kE Ëþkoðíke yk x[wfze rVÕ{{kt ÞwðkykuLkk ¼kðe ykøkkÍLkkt ËþoLk Úkíkkt níkkt. Mk{ex CEO CA nhMkw¾ hk{kýeyu þçËkuÚke Mðkøkík fheLku, yk rçkÍLkuþ Mk{ex {kxu fhu÷ íkiÞkheykuLke òýfkhe ykÃku÷. furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾©eyu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt Mk{ksLkk ÞwðkykuLku rçkhËkðe ykðu÷ MkkiLku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e LkeríkLk¼kE ÷ªçkkýeyu ÃkkuíkkLke Þwðk rçkúøkuz îkhk Võík 3 {kMkLkk økk¤k{kt çku {u½k EðuLx Þkusðk {kxuLke íkíÃkhíkk yLku r{þLk-2020Lku Mkkfkh fhðk {kxu fhðk{kt ykðíke «ð]r¥kykuLke {krníke ykÃkíkkt sýkðu÷ fu MktMÚkkLkk nkuÆuËkhku nt{uþkt ÃkkuÍexeð nkuÞ yLku çkÄkLku MkkÚku hk¾eLku [k÷u íkku øk{u íkuðkt fÃkhkt fkÞkuo Ãkkh Ãkkze þfkÞ Au. ÞwðkMkt½Lkk Mkðuo fkÞofíkkoykuLku rçkhËkðe Þs{kLk heSÞLk {nkí{k økktÄeMkkçkh yLku W¥kh økwshkíkLkk Mkki fkÞofíkkoykuLku yr¼LktËLk ykÃku÷.

“MkknMk, Mkt½»ko yLku MkV¤íkk” fkuVe xuçk÷ çkwfLkwt rð{ku[Lk :

Mk{ksLkk Wãkuøk MkknrMkfkuLke Mkt½»ko økkÚkk hsq fhíkk yk ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk Ëkíkk ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k, rfþkuh¼kE íkÚkk fkÂLík¼kE (rËÕne) yLku fkuhçkk (hkÞÃkwh)Lkk LkkLkS¼kE hk{kýe yLku íku{Lkk MkwÃkwºk rËLkuþ¼kE hk{kýe yLku ÞwðkMkt½ «{w¾ ©e LkeríkLk ÷ªçkkýe yLku íkÚkk Mkðuo {nu{kLkkuLku fhu÷. A¥keMkøkZLkk Wãkuøk Mkr[ð ©e AøkLk÷k÷ {wLÿkyu MkkiLku A¥keMkøkZ{kt ÃkkuíkkLkk rçkÍLkuþ ÷økkððk {kxu yk{tºký ykÃku÷. furLÿÞ f]r»k {tºke ©e {kunLk¼kE fwtz÷eÞkyu sýkðu÷ fu yk «fkhLkwt ykÞkusLk yíÞkh MkwÄe{kt Võík økðLko{uLx fu Wãkuøk øk]nku îkhk Úkíkwt níkwt. Ãkhtíkw fkuE Mk{ks Mkhfkh Mk{fûk ykÞkusLk fhu yu òýe ¾wþe ÔÞõík fhíkkt ykÃkýe Mk{ksLkk ÞwðkykuLku yr¼LktËLk ykÃku÷. økwshkík MkhfkhLkk ykhkuøÞ {tºke ©e LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u Ãký Mk{ksLkk MkðuoLku rçkhËkðe økwshkík MkhfkhLke rðrðÄ fÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku yLku rçkÍLkuþ {kxuLke íkfku yLku íku{kt MkhfkhLke {ËË ytøkuLke òýfkhe ykÃku÷. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk WÃkkæÞûk ©e ÃkwY»kku¥k{ YÃkk÷kyu íku{Lke ykøkðe fkXeÞkðkze þi÷e{kt ykÃkýe heík¼kíkku yLku Mk{ksLkk ðze÷ku yLku ÞwðkLkkuLke sðkçkËkheyku íku{s {kuËe MkhfkhLkk ¼kðe yr¼øk{ku ytøku òýfkhe ykÃku÷. yufÍeçkeþLkLkk MÃkkuLMkkuMko yuLk.ykh. zkuh yLku hksntMk xeBçkh ðíke sÞuLÿ¼kE Yzkýeyu Ãký yk ykÞkusLkLku rçkhËkðu÷.

©e sÞhk{¼kE ðktMkò÷eÞkyu Ãký MkkiLku yr¼LktËLk ykÃku÷ yLku nk÷{kt Mk{ks{kt [k÷e hnu÷ ÄkŠ{f «§Lkk Wfu÷ {kxu Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk MkkÚku hnuþu yLku xqtf Mk{Þ{kt íkuLku ÞkuøÞ heíku Wfu÷ðk{kt {ËËLke Mkki MkLkkíkLkeykuLku ¾kíkhe ykÃku÷. yk MkuþLkLkk fe-Lkkux MÃkefh IIM y{ËkðkËLkk zkÞhufxh ©e ykrþ»k LktËkSyu rçkÍLkuþ {kxuLke ÃkkÞkLkk rMkØktíkku yLku ykðLkkh Mk{Þ{kt íkuLku rðfMkkððkLke heíkku ytøku ¾qçk ôzkýÃkqðof {krníke ykÃku÷ íkÚkk ykx÷e ðnu÷e Mkðkhu 6000 ÞwðkLkku fLðuLþLk nku÷{kt økkuXðkE økÞk íku òuE Mkw¾Ë ykùÞo ÔÞõík fhíkkt sýkðu÷ fu su Mk{ksLkk Þwðkyku{kt Mk{ÞÃkk÷Lk yLku ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu f{ex{uLx nkuÞ íku{Lke «økríkLku fkuE hkufe Lkk þfu.

rçkÍLkuþ MkuþLk-1 :

MkuþLk MÃkkuLMkMko - yuBçkeþLk {kEfk r÷. y{ËkðkË ©e økku®ðË¼kE hk{kýe yLku ©e h{uþ¼kE hk{kýe (çkkËþkn Ãkrhðkh) su{kt ¼khíkLkk swËk swËk Wãkuøk rLk»ýkíkkuyu ÃkkuíkkLkk WãkuøkkuLke yLku rðfkMkLke íkfku ytøku òýfkhe ykÃku÷, su{kt ©e MkwrLk÷ þkn (fkuÃkkuohuxh, y{ËkðkË BÞwrLkMkeÃk÷ fkuÃkkuohuþLk yLku [uh{uLk, økwshkík ELkkuðuxeð MkkuMkkÞxe), ©e «fkþ ðh{kuhk (MD-ðh{kuhk økúwÃk ykuV ftÃkLke), ©e S.fu. yøkúðk÷ («{w¾©e, Wãkuøk ¼khíke), ©e rðþk÷ [kuhrzÞk (MD-«rðý {Mkk÷k, ÃkqLkk), fw. hwÍkLk ¾t¼kíkk (hMkLkk, y{ËkðkË) yLku ÚkwtBçku {kuEÆeLk («uMkezuLx, økÕV {uzef÷ ÞwrLkðŠMkxe, yÍT{kLk-UAE).

yufÍeçkeþLk rðÍex :

yk Mk{ex{kt 5000 [ku.{e. ðkíkkLkwfwr÷ík yurhÞk{kt rçkÍLkuþ yufÍeçkeþLkLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt ¼khík¼h{ktÚke 80 WÃkhktík rçkÍLkuþ Mxku÷ ÷køku÷. Mxku÷ Äkhfkuyu ÃkkuíkkLkk rçkÍLkuþ Mxku÷Lku MkwtËh heíku MkòÔÞk níkk. ÃkkuíkkLkk rçkÍLkuþLkk {kfuoxªøk ykEzeÞk, Ãkku÷eMke, «kuzfxMk rðøkuhu ytøkuLke {krníke rðÍexMkoLku ¾qçk nkuþu nkuþu ykÃkíkk níkk. çku rËðMk{kt 15000 fhíkkt ðÄw {w÷kfkíkeykuyu yufÍeçkeþLk Mxku÷Lke {w÷kfkík ÷eÄu÷. ÞwðkMkt½ yLku Mk{ksLkk fkÞofíkkoykuLku ykx÷wt ÃkhVufx Ã÷kLkªøk fhðk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ yLku MkkÚku MkkÚku ykðk fkÞo¢{ku Mk{Þktíkhu Þkusíkk hnuðk rðLktíke fhu÷. niÿkçkkË ¾kíku ÚkLkkh ykÞkusLk{kt Mkn¼køke Úkðk {kxu Ãký WíMkkn çkíkkðu÷.

÷kEð ELxhÔÞwt :

LkkøkÃkwh huzeÞku òufe FM REDIO{kt fk{ fhíke ykÃkýe Mk{ksLke rËfhe «erík rËðkýe yLku íkuLke xe{ îkhk ynª ykðu÷ r{ºkku yLku {nkLkw¼kðkuLkk «rík¼kðLkwt ÷kEð hufkuzªøk fhe çkÃkkuhLkk Mk{Þu íkuLku fLðuLþLk nku÷Lke {u½k M¢eLk Ãkh ËþkoððkLkku Lkðíkh yr¼øk{ MkkiLku ÃkMktË Ãkzu÷. «erík yLku MktsÞ hðkýe MkkÚku çkeS fux÷eÞu LkkLke rËfheykuyu Ãký yk fkÞo{kt òuzkE økÞu÷ yLku yk fkÞo¢{Lku fkuÃkkuohux x[ ykÃku÷. B2B, B2G, B2I yLku B2F MkuþLk : yk Mk{exLkk ÓËÞ Mk{kLk yk MkuþLk{kt ¾qçk ÄMkkhku hÌkku níkku. 6 Mkufxh{kt ðnu[u÷ yk ¼køk{kt «Úk{ rËðMku... B2B (Business to Business) yufÍeçkeþLk nku÷{kt Mkufxh-A (su{kt xkEÕMk, MkuLkuxhe ðuMko, ÃkkEÃk,

127

Vexªøk, rMk{uLx ykxeofÕMk, Mxe÷ «kuzfxMk, çkkuzo yLku rçkÕzªøk {xeheÞÕMk rðøkuhu) yLku Mkufxh-C (su{kt yuøkúefÕ[h Mkt÷øLk, Vk{koMÞwxef÷, yuLSLkeÞhªøk EfðeÃk{uLx rðøkuhu) yu{ çku ¼køk{kt Ëhuf Mxku÷ Äkhfku yLku rçkÍLkuþ EåAwf ÔÞÂõíkykuLku yuf xuçk÷ Ãkh Mkk{Mkk{u çkuMkkze yuf rçkÍLkuþ Mkktf¤ çkLkkððkLkku «ÞíLk ¾qçk MkwtËh hÌkku. B2G (Business to Government) Mkufxh-C økðLko{uLx Mkt÷øLk rçkÍLkuþLke {krníke {kxuLkwt níkwt. • A¥keMkøkZ MkhfkhLke Industrial Policy yLku íÞkt hnu÷ WãkuøkkuLke

• • • •

íkfku {kxuLke òýfkhe yLku yk{tºký ©e AøkLk {wLÿkS ([uh{uLk, CSIDC)yu ¾qçk ôzkýÃkqðof ykÃku÷. økwshkík MkhfkhLkk VkuhuMx rzÃkkxo{uLx îkhk yøkkW ÚkÞu÷ MOU yLku xeBçkh WãkuøkLku VkÞËkfkhf Ãkku÷eMke çkkçkíku òýfkhe ykÃku÷. økwshkík EL£kMxÙf[h zuð÷kuÃk{uLx îkhk SIR ytøkuLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðu÷. Govt. of IndiaLke MSME Industrial Policy & State Govt. PolicyLke òýfkhe ÷½w Wãkuøk ¼khíkeLkk ©e S.fu. yøkúðk÷Syu ykÃku÷. ÷eMxuz ftÃkLke çkLkkððk {kxuLke yLku SMEs IPO ytøkuLke {krníke ©e {nkðeh ÷wLkkðík ({wtçkE) ykÃku÷. yk {kxu Ãký Ëhuf rçkÍLkuþ MkknrMkfkuLkku WíMkkn Mkkhku níkku. ÞwðkMkt½ îkhk r{þLk-2020 ytíkøkoík 20 sux÷e ÷eMxuz ftÃkLkeyku çkLkkððk {kxuLkwt Mkíkík «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

rçkÍLkuþ MkuþLk-2 :

MkuþLk MÃkkuLMkMko - ykÞoLk EL£k «k.÷e. [tÿfktík¼kE yLku ¼ðkLk¼kE ÷ªçkkýe MkuþLk {kuzhuxh - CA ykh.yuLk. Ãkxu÷ yLku ©e {kðS¼kE rËðkýe ©e MkkðLk økkurzÞkðk÷k (rzhufxh, zu÷kuEx EÂLzÞk ÷e.)yu Money management ytøku MkwtËh {krníke ykÃku÷. ðÄw Ãkzíke {krníke ytøkúuS{kt nkuE ytøkúuSLkk òýfkh Lk níkk íkuðk Þwðk rçkÍLkuþ MkknrMkfkuLku Úkkuze ½ýe íkf÷eV Ãkzu÷, Ãkhtíkw ðirïf ðuÃkkh{kt òuzkðwt nþu íkku Ëhuf ÞwðkLkkuyu nðuÚke yk çkkçkíku Mkòøk ÚkðkLke sYrhÞkík Ãký {unMkwMk fhu÷. ©e S. [tÿþu¾h (yÚkoþkMºke, {wtçkE) Business management Ëhuf ¼køkku WÃkh LkkLkk{kt LkkLke çkkçkíkku MkwtËh heíku hsq fhu÷. yktíkh hk»xÙeÞ ðuÃkkh çkkçkíku Ãký {køkoËþoLk ykÃku÷. yuf Lkðíkh yr¼øk{ ¼køkYÃku yk Mk{ex{kt ykÃkýe Mk{ksLkk MkV¤ ÔÞÂõíkykuLku Ãký swËk swËk rð»kÞ Ãkh {krníke ykÃkðk {kxuLkku «ÞíLk fhðk{kt ykðu÷. ©e ntMkhks¼kE Äku¤w (HD Enterprise, Bhuj)yu ÃkkuíkkLke SðLk økkÚkk yLku çkk¤Ãký{kt Ãkzu÷ {w~fu÷eyku yLku ÃkAe rçkÍLkuþ{kt MkknMkLke Lkðe ðkíkku fhe Mkki ÞwðkLkku{kt yLkuYt MÚkkLk çkLkkðu÷. ©e økku®ðË¼kE hk{kýe (Ambition Mica Ltd. Ahmedabad)yu rçkÍLkuþ{kt {uLkus{uLxLkk ÃkkMkLkk {níð rð»ku yLku ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLku ÷eMxuz çkLkkððkÚke fux÷ku VkÞËku ÚkÞku íkuLke ðkík fhu÷. Lkðe ÷kELkku ÃkMktË fhðkLke çkkçkík{kt nkuSÞhe WãkuøkLke h{wÍ MkkÚkuLke ðkíkkuyu nkMÞ huzâwt níkwt. ©e hksuþ [kuÃkzk (RRC Venture Pvt. Ltd. Mumbai)yu Ãký fLMxÙfþLk Wãkuøk yLku íkuLkk {uLkus{uLxLke 128

MkwtËh {krníke ykÃku÷.

“MkknrMkfkuLkk MktøkkÚku” hkºke fkÞo¢{ :

rçkÍLkuþ xkEfqLk [uh{uLk íkhefu ykÃkýe Mk{ksLke «Úk{ ÷eMxuz ftÃkLke MkÌkkÿe ELz.÷e.Lkk ©e MkíÞuLk Ãkkufkh yLku ©e sÞuþ Ãkkufkh íkÚkk fLðeLkh ©e Ëk{kuËh¼kE ¼kðkýeLke hknçkhe Lke[u yk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷. {kuxk rçkÍLkuþ xkEfqLk yLku Ã÷uxeLk{ yLku økkuÕz ÃkkMk Äkhfku íkÚkk MÃkkuLMkkuMko yLku rðþu»k yk{trºkík yu{ Võík 300 ÔÞÂõíkyku {kxu ykÞkursík yk fkÞo¢{ nkuxu÷ LkkhkÞýe ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷. hkWLz xuçk÷, LED M¢eLk yLku ÞwðkMkt½Lkk Lkxðh Mkk{kýe, rLkþktík hk{kýe, huzeÞku òufeLke fw. «erík rËðkýe (LkkøkÃkwh), frÃk÷ ÷ªçkkýe ({wtçkE), zkp. ðMktík Äku¤w yLku økkihktøk ÄLkkýe îkhk Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu÷. Ëhuf rçkÍLkuþ{uLkLku Mkk{krsf heíku òuzðk yLku íku{Lkwt Mkfo÷ {kuxwt çkLkkððk {kxu Ëhuf «§ku¥khe îkhk òuzu÷. íku{Lku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku yufçkeò MkkÚku þuh fhu÷. ÞwðkMkt½ îkhk ykøkk{e òLÞwykhe{kt niÿkçkkË ¾kíku ÞkuòLkkh “Þwðk yku÷BÃkeÞkz” {kxu yku÷BÃkef {Mkk÷Lku [uLLkiÚke Ëhuf heSÞLkLkk fkÞofíkkoyku{kt Vhkðe niÿkçkkËLke xe{Lku ykÃku÷. yk Þwðk yku÷BÃkeÞkzLkk ÷kuøkkuLkwt ÷ku®L[øk Mk{ksLkk «{w¾©e yLku ÞwðkMkt½Lkk «{w¾©e íkÚkk ©e Ëk{kuËh¼kE, ©e sÞuþ¼kE íkÚkk ©e MkíÞuLk¼kE Ãkkufkh yLku ©e hrð¼kE Äku¤w íkÚkk zkp. ðMktík Äku¤w yLku MÃkkuxoMk fLðeLkh ©e Ãktfs ÃkkhMkeÞkLkk nMíku fhðk{kt ykðu÷. MkkÚku Mkðuo fkWÂLMk÷ «{w¾ku yLku Þs{kLk niÿkçkkËLke xe{ Ãký òuzkÞu÷. “ã¢H¢ï ãñÎí¢Ï¢¢Î... ²ã ¥±S¢Ú Ý¢ ç}¢Hïx¢¢ Î¢ïÏ¢¢Ú¢”Lkk Lkkhk MkkÚku rçkÍLkuþ r{þLkLkk Ãkqýo Úkíkk Ãknu÷kt Lkðk r{þLkLke ònuhkík fhe Lk¬h Ãkrhýk{÷ûke fkÞkuoÚke ÞwðkMkt½u hkufux økríkyu Mk{ks rðfkMkLke íkíÃkhíkk ÔÞõík fhe yLku Mk{ksLku ðkEçkúLx fhðk Lkðe xe{{kt Þwðk MkwfkLk yLku ðÄw Ãkzíke ÞwðkykuLke ËkðuËkheLku {sçkwík fhe. FOKIA (Federation of Kutch Industrial Association)Lkwt «uÍLxuþLk Ëþkoðe fåA{kt hnu÷ WãkuøkkuLke íkfku ytøku {krníke ykÃkðk{kt ykðu÷. ytík{kt økeíkkuLke h{Íx MkkÚku yk fkÞo¢{ Ãkwhku fhu÷. «Úk{ rËðMkLkwt Mxus Mkt[k÷Lk ©e{íke VkÕøkwLkeçkuLk X¬h, ©e ßÞtrík¼kE hk{kýe (÷kfzkðk÷k) yLku {tºke økki¥k{ n¤Ãkkýeyu fhu÷.

íkk. 5, ykufxkuçkh, 2015 :

çkeò rËðMku Mkðkhu 8-45 ðkøku fkÞo¢{Lke þYykík yku{fkh yLku ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞý yLku {k W{kLkk sÞ½ku»k MkkÚku fhðk{kt ykðe.

rçkÍLkuþ MkuþLk-3 :

MkuþLk MÃkkuLMkMko - «eÍ{ Vk{ko {þeLkhe, y{ËkðkË, ©e rË÷eÃk¼kE ÃkkxeËkh yLku ©e ¼kuøke÷k÷ Ãkxu÷ MkuþLk {kuzhuxh - ©e ßÞtrík¼kE hk{kýe yLku ©e nheþ hk{kýe MÃkefh : ©e MkwrLk÷ Ãkkhu¾ (yuzðkEÍh, fuze÷k nuÕÚkfuh, y{ËkðkË) : One step ahead in business. íku{ýu rçkÍLkuþLkk rMkØktíkkuLke Mk{swíke ykÃke LkkLke LkkLke çkkçkíkku su ÄtÄkfeÞ MkV¤íkk yÃkkðu Au íkuLke hsqykík fhe. rçkÍLkuþ{kt çkkLzªøkLkk {níð rð»ku Mkh¤ Mk{swíke ykÃke. MÃkefh : ©e Mke.yu{. Ãkxu÷ (nkuxeofÕ[h rzÃkkxo{uLx, økktÄeLkøkh) :

Value addition in Agri & Horticulture

çkkøkkÞík yLku yuøkúefÕ[h ytøkuLke {krníke hsq fhe, ¾uíke{kt hkufký fhe íkuLkwt ðÄw{kt ðÄw ð¤íkh fE heíku {u¤ðe þfkÞ íku ytøku {køkoËþoLk ykÃÞwt. MÃkefh : ©e {rLk»k ríkðkhe (Representative of London chamber of commerce, UK)

÷tzLk (#ø÷uLz)Úke ykðu÷ ríkðkheSyu #ø÷uLz{kt hnu÷ rçkÍLkuþ íkfku ytøku {krníke ykÃke, ÞwðkLkkuLku íÞktLke rðÍex fhðk {kxu yk{tºký ykÃÞwt. hkufkýfkhku ¼khíkeÞ rçkÍLkuþ{uLk MkkÚku rçkÍLkuþ fhðk WíMkwf nkuðkLkwt sýkðu÷. Mk{ksLkk MkV¤ rçkÍLkuþ{uLk Ãkife CA ¼ðkLk¼kE ÷ªçkkýe ({wtçkE)yu Importance of Exhibition rð»ku MkwtËh {krníke ykÃku÷. ©e Ëk{kuËh¼kE ¼kðkýe (Mkwhík)yu Land Development ytøku yLku íku{Lkk SðLk{kt Ãkzu÷ {w~fu÷eyku{ktÚke fE heíku {køko fkZâku íkuLke {krníke ykÃku÷.

ÞwðkMkt½Lke òýfkhe :

ÞwðkMkt½Lkk Ãkqðo «{w¾ ©e økkihktøk ÄLkkýe yLku ðíko{kLk {nk{tºke «ku. (zkp.) ðMktík Äku¤wyu ÞwðkMkt½Lkk r{þLkkuLku hsq fhu÷. WEBCOM Mkr{rík îkhk ÚkE hnu÷ Family ID (Ãkrhðkh ¢{ktf)Lke LkkUÄýeLkk fkÞoLke òýfkhe ykÃku÷. y{ËkðkËLkk çktÄw«u{-÷ªçkkýe Ãkrhðkhu Yk. 1,51,111/-Lke MkkiÚke ðÄw çkez ÷økkðe 001 No. Family ID {u¤ÔÞku níkku. ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e LkeríkLk¼kE, ðuçkfku{ fLðeLkh ©e nhuþ hk{kýe, Mk{ksLkk «{w¾©e yLku ðMíke økýíkhe Mkr{ríkLkk fLðeLkhLkk nMíku çktÄw«u{ ÃkrhðkhLkk ©e [tÿfktík¼kE ÷ªçkkýe, ¼ðkLk¼kE ÷ªçkkýe yLku fkiþ÷¼kE ÷ªçkkýeLku MkwÃkhík fhðk{kt ykðu÷. yk MkkÚku 1111 Lkt.Lke çkez Yk. 25,000/økkt Ä eLkøkhLkk rË÷eÃk¼kE MkU ½ kýeyu ÷økkðe níke. MkkÚku MkkÚku www.vuvsangh.org ðuçkMkkExLke çknwrðÄ WÃkÞkuøkeíkk su{ fu ç÷zLke sYrhÞkík Mk{Þu, MkøkÃký {kxu, fkuE ÃkrhðkhLke fu økk{Lke swËe rzhufxhe çkLkkððkLke sYrhÞkík Lkrn hnu, rçkÍLkuþ{kt, yÇÞkMk{kt, «[kh-«Mkkh{kt rðøkuhu sýkðu÷. ykLkkÚke nðu Mk{ksLku E-Mk{ks çkLkkððkLke ðkík fhu÷. ðíko{kLk ðkEçkúLx xe{u yøkkW {tÚkh økríkyu [k÷e hnu÷ ÞwðkMkt½Lke Þwðk Mkwhûkk fð[ (YSK) ÞkusLkk{kt yuf s ð»koLkk xwtfkøkk¤k{kt hufkuzo çkúuf 5500 sux÷k Lkðk MkÇÞkuLkk W{uhk MkkÚku 8500 WÃkhktík MkÇÞkuLku òuzðk çkË÷ økkihktøk¼kEyu xe{Lkk nfkhkí{f yr¼øk{Lku rçkhËkðu÷. nk÷{kt MkÇÞLkk {]íÞwËeX Yk. 6 ÷k¾ ykÃkðk{kt ykðu Au yLku yíÞkh MkwÄe{kt Mk{ks Ãkh yuf Ãký ÃkiMkkLkku çkkuòu LkkÏÞk rMkðkÞ Yk. 65 ÷k¾ sux÷e {kíkçkh hf{ {]íkf ÃkrhðkhLkk ½hu çkkh{kLke rðrÄ Ãknu÷kt Ãknku[kze “¥ÐÝï çH» Ýãè´... ¥ÐÝ¢ï´ ÜïU çH»...” ÃktÂõíkLku MkkÚkof fhu÷ Au. niÿkçkkËLkk «kuøkúk{ Ãknu÷k 11,111 MkÇÞ LkkUÄýeLkk ÷ûÞktfu ÃknkU[e Ëhu {]íkf ÃkrhðkhLkk ½hu Yk. 8 ÷k¾ Ãknku[kzðkLke yk xe{Lke Lku{ Au.

rçkÍLkuþ MkuþLk-4 :

MkuþLk MÃkkuLMkMko - W{k økúwÃk {wtçkE, ©e W{uþ¼kE LkkÚkkýe yLku ©e LkðeLk¼kE ðkMkkýe MkuþLk {kuzhuxh - ©e ËuðS¼kE Mkkt¾÷k yLku ©e LkðeLk¼kE ÷ªçkkýe ©e ykh. MkwrLk÷fw{kh (niÿkçkkË) : Opportunities niÿkçkkËe MxkE÷{kt fkuEÃký rçkÍLkuþ{kt hnu÷ íkfkuLku þkuÄe fkZðk yLku

íku{kt ykøk¤ ðÄðk {kxuLkwt 70 {eLkexçkwLkt MkwtËh «uÍLxuþLk ykÃÞwt. Mkðuo Þwðkykuyu íku{Lke yuf yuf ðkík çkhkçkh æÞkLkÚke Mkkt¼¤e. Mk{ksLkk MkV¤ rçkÍLkuþ{uLk Ãkife yYý¼kE [kiÄhe (y{ËkðkË)yu Joint partnership yLku hkufký yuf s ÄtÄk{kt Lkk fhíkk Úkkuzwt Úkkuzwt Ãký ½ýk rçkÍLkuþ{kt fhðkLke yLku çkÄk ¼kEykuLku y÷øk y÷øk sðkçkËkhe MkkuÃkðkLke MkkÚku yLÞ LkkLke Ãký ¾qçk s WÃkÞkuøke çkkçkíkku rð»ku Mkh¤ Mk{swíke ykÃke. rðþu»k{kt ÔÞMkLkLkk fkhýu ÃkkuíkkLkk ¼kELku økw{kððkLke ðkík fhe MkðuoLku ÔÞMkLk {wÂõík {kxu Ãký {kuxeðux fÞko. rð»ku MkwtËh {krníke ykÃku÷. ©e rçkÃkeLk¼kE Ãkkufkh ({wtçkE)yu Godaun Logistic Contract ytøku yLku rçkÍLkuþ{kt {uLkus{uLxLkk {níð ytøku {køkoËþoLk ykÃÞwt. ©e {Lkkus¼kE rËðkýe ({wtçkE/hkÞÃkwh)yu Opportunity in Paper Manufacturing rð»kÞ çkkçkíku yLku Lkðk ÞwrLkxku fE heíku W¼k fhðk yLku íkuLkwt {uLkus{uLx fuðe heíku fhðwt íkuLke ðkík fhu÷. B2B, B2G, B2I yLku B2F MkuþLk : çkeò rËðMku B2B (Business to Business) yufÍeçkeþLk nku÷{kt Mkufxh-B su{kt Ã÷kÞðwz, ÷ur{Lkux þexMk, zkuh, nkzoðuh Vexªøk, Ãkkxeof÷ çkkuzo, MDF, [kELkk EBÃkkuxuoz ykEx{, nku{ zufkuhuxeð ykEx{, huze{uz VLkeo[h rðøkuhuLkk WíÃkkËfku yLku rð¢uíkkykuLkku MkeÄku MktðkË ÚkÞku. fux÷kÞ Lkðk MxkufeMx yLku DistributerLke [uELk çkLke. yk{ çku rËðMkeÞ yk B2BLkku «kuøkúk{ 100% MkV¤ hÌkku. B2F (Business to Foreign Tread) nku÷ Lkt.-1{kt Mkufxh-F su{kt...

• ÷tzLk [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «ríkrLkrÄ ©e {rLk»k ríkðkheyu ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku{kt rçkÍLkuþ íkfku rð»ku ðkík fhu÷. yuf xwh «kuøkúk{ økkuXððk ÞwðkMkt½Lku yÃke÷ fhu÷. • ¼qs ÷uðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk rçkÍLkuþ fLðeLkh yh®ðË YÃkr÷Þkyu ykr£fk yLku ykuMxÙur÷Þk{kt rçkÍLkuþ íkfku ytøku òýfkhe ykÃku÷. • ¼wðLkuïhLkk ©e yíkw÷ Ak¼iÞkyu IT ûkuºk{kt hnu÷ rðÃkw÷ íkfku çkkçkíkLke òýfkhe ykÃke ÞwðkykuLku íku ûkuºku ¾uzký fhðk yknTðkLk fhu÷. nku÷ Lkt.-1{kt Mkufxh-D su{kt... • heÞ÷ yuMxux{kt hkufkýLke íkfku. • ELkkuðuxeð rçkÍLkuþ fkuLMkuÃx. • {uLÞwVuf[hªøk ûkuºk{kt ELðuMx{uLx. • ELzMxÙeÍ MÚkkÃkðk{kt fLMkÕxLxLke WÃkÞkuøkeíkk. rðøkuhu çkkçkíkku Ãkh Mk{ksLkk Lkk{e Wãkuøk MkknrMkfkuyu ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku þuh fÞko níkk. íku{Lkk íkhVÚke {¤u÷ òýfkhe ¾qçk s WÃkÞkuøke hne.

Vu÷eMkexuþLk MkuþLk-5 :

MkuþLk MÃkkuLMkMko - Ãkxu÷ fuLk ðwz «k.÷e. ytf÷uïh, ©e AøkLk¼kE Mkkt¾÷k. yk MkuþLkLke þYykík{kt fåA rsÕ÷k f÷ufxh ©e {nuLÿ¼kE Ãkxu÷u MkkiLku rçkhËkÔÞk níkk yLku ÞwðkMkt½Lkk fkÞkuoÚke Ãkkuíku ¾qçk «¼krðík nkuðkLkwt sýkðu÷. íku{ýu Ëhuf Mxku÷Lke {w÷kfkík Ãký ÷eÄu÷. yk Mk{exLkk fku.-ykuzeoLkuxh yLku ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke «ku. (zkp.) ðMktík Äku¤wyu yk MkuþLkLkwt Mkt[k÷Lk fhu÷. Mkðuo ÍkuLk Mk{ksLkk «{w¾©eyku, Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, MktMfkhÄk{, {rn÷k Mkt½Lkk «{w¾ íku{s MÃkkuLMkkuMko, 129

ÞwðkMkt½Lkk ðíko{kLk heSÞLk [uh{uLk©eyku, Mkr{rík ÷ezMko, xkuÃk ÷ezMkoLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. yk Mk{exLku MkV¤ çkLkkððk {kxu hkík-rËðMk fk{ fhLkkh {nkí{k økktÄe-Mkkçkh yLku W¥kh økwshkík heSÞLkLke ykÞkusLk xe{Lkk Mkðuo fLðeLkhku yLku CEO CA nhMkw¾ hk{kýe íkÚkk fku.-ykuzeoLkuxh «ku. zkp. ðMktík Äku¤wLku M{]rík ¼ux ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. fw÷ 300 WÃkhktík MÚkkrLkf r{ºkkuyu yk Mk{exLku MkV¤ çkLkkððk íkLkíkkuz {nuLkík fhe níke. yk fkÞo¢{{kt fku.-ykuøkuoLkkEÍh íkhefu huzef÷ fkuBÞwrLkfuþLkLkk ©e MkkLÞk÷ ËuMkkE yLku Lkehs þknLku Ãký MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷.

rçkÍLkuþ MkuþLk-6 :

MkuþLk MÃkkuLMkMko - RRC group - Mumbai, ©e h{uþ¼kE [kuÃkzk yLku ©e hksuþ¼kE [kuÃkzk MkuþLk {kuzhuxh - ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýe MÃkefh : ©e ykfkþ økki¥k{ ({kuxeðuxh, [tzeøkZ) : 100 r{rLkxLkwt yk MkuþLk ËhufLkk SðLk{kt MkËkÞ ÞkË hnu íkuðwt hÌkwt. ÞwðkLk ykfkþ økki¥k{u rçkÍLkuþ yLku SðLkLku Mkktf¤íke ík{k{ çkkçkíkkuLku çk¾qçke ÃkehMke. çkÄkLku Ãkux ÃkfzeLku nMkkÔÞk. fÞkhuf økt¼eh çkLkkÔÞk íkku fÞkhuf çkÄkLku økkÞf f÷kfkh Ãký çkLkkðe ËeÄk. íku{ýu ykÃku÷ swMMkkËkh økeík yLku 7 xeÃMk ËhufLkk SðLk{kt WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. MÃkefh : ©e f]»ýfktík økkuÞ÷ (CMD, fkuMk{kuMk çkUf, ÃkqLkk) : íku{ýu çkufªøk ûkuºkLke òýfkhe ykÃke yLku ÃkkuíkkLke çkUfLkk Ëhðkò fåALkk ÃkkxeËkhku {kxu nt{uþkt ¾wÕ÷k nkuðkLkwt sýkÔÞwt. MkkÚku MkkÚku nrhðtþhkÞ çkå[LkLke “fkurþþ fhLku ðk÷kUfe f¼e nkh Lkrn nkuíke” økkE MkkiLku {kuxeðux fÞko. Mk{ksLkk rçkÍLkuþ MkknrMkfku Ãkife Þwðk Ãkhuþ¼kE ÷ªçkkýe (fku÷f¥kk)yu IT ûkuºk{kt hnu÷ íkfku rð»ku yLku ©e rðLkkuË¼kE ÷ªçkkýe (LkzeÞkË)yu ÃkhtÃkhkøkík rçkÍLku þ MkkÚku LkðeLk ûku º kku { kt ÍtÃk÷kððkLke ðkík fhu÷.

yøkúýeyku yk fkÞo¢{{kt nksh Lk hne þõÞk íku {kxu VheÚke ÞkuòLkkh fkuEÃký fkÞo¢{{kt yk çkkçkíku æÞkLk hk¾ðkLke {ku½{ heíku {eXe xfkuh fhu÷. ©e ykfkþ økki¥k{u VheÚke 10 r{rLkx MkkiLku {kuxeðux fÞko níkk. yk Mk{ex{kt {wÏÞ xkEx÷ MÃkkuLMkMko íkhefu fåA-{kLkfwðk rLkðkMke nk÷u {Mfíkðk¤k ©e ÄLkMkw¾ nehS ÷ªçkkýeyu yLku yufÍeçkeþLkLkk MÃkkuLMkMko íkhefu fåA-økwýkíkeíkÃkwh-økktÄeÄk{ ÂMÚkík NR DOOR yLku hk{ntMk xeBçkhu òuzkE Mk{økú ykÞkusLkLku yuf Lkðe s ô[kE ykÃkðk çkË÷ yLku iNDEXTb (Industrial Extension Bureau), NRG (Non Residential Gujarati Division), Gujarat & Goa Tourism Department, CSID (CG) yLku yLÞ Mxku÷ ÄkhfkuLku yLku MÃkkuLMkkuMkoLku yr¼LktËLk

ÃkkXððk{kt ykðu÷ íku{s yk yiríknkrMkf rçkÍLkuþ Mk{exLkk Lkðk ðkEçkúuþLkÚke “økríkþe÷ Mk{ks, E-samaj yLku Global Samaj"Lkk rLk{koý{kt Mkkûke çkLke Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhLkkh MkðuoLku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. çkeò rËðMkLkk fkÞo¢{Lkwt Mxus Mkt[k÷Lk fw. ¢eLkk þkn, ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke «ku. (zkp.) ðMktík Äku¤w yLku «ðõíkk zkp. rðê÷ ¼kðkýeyu fhu÷.

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ©e{íke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkwt þw¼uåAk {w÷kfkík {kxu yk{tºký :

çkeò rËðMku Lkhkuzk ¾kíku niÿkçkkËLkk Þwðk yku÷BÃkeÞkzLke [[koyku {kxu fkhkuçkkhe {exªøk [k÷w níke íku ËhBÞkLk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ©e{íke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u YçkY {¤ðk çkku÷kðíkk ©e LkeríkLk¼kE ÷ªçkkýe, ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýe, ©e ßÞtrík¼kE ÷kfzkðk÷k, ©e ßÞtrík¼kE Ãkkufkh yLku ©e nhMkw¾¼kE hk{kýeyu Mkktsu YçkY {w÷kfkík fhu÷. íkuýeyu ykÃkýe ðkEçkúLx rçkÍLkuþLke MkV¤íkk {kxu yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ yLku ÞwðkMkt½ îkhk «fkrþík “MkknMk, Mkt½»ko yLku MkV¤íkk” ÃkwMíkf Ãkh ÃkkuíkkLkk nMíkkûkh Ãký ykÃku÷.

Mk{kÃkLk :

Mk{kÃkLk Mk{Þu Þw ð kMkt ½ Lkk «{w¾ ©e LkeríkLk¼kE ÷ªçkkýeyu Mk{exLkk CEO CA nhMkw ¾ hk{kýe yLku fku.-ykuzeoLkuxh «ku. zkp. ðMkt í k Äku ¤ w yLku ßÞt r ík¼kE ÷kfzkðk÷kLku çkehËkðu ÷ íkÚkk ykÞkusLk Mkr{rík yLku Þs{kLk heSÞLkkuLke xe{Lku ykfhe {nuLkík {kxu rË÷Úke yr¼LktËLk ykÃku÷. MkkÚku MkkÚku yk fkÞo{kt {ËË fhLkkh Mkðuo Ëkíkkyku íku{s Þwðkyku yLku Lkk{e-yLkk{e MkðuoLkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷. Yk. 250/- çkkuýe ©e Mk{ksLku ykÃkðk yLku íkuLkk Ëhuf fkÞkuo{kt MkðuoLku MknÞkuøk ykÃkðk {kxu yÃke÷ fhu÷. MkV¤íkkLkku ©uÞ «{w¾-{tºkeLkku Lkrn Ãký Mk{økú xe{Lku Vk¤u òÞ Au íku{ sýkðu÷. furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾©eyu Ãký Mkðuo ÞwðkykuLku yr¼LktËLk ykÃku÷. ÃkkxeËkh yLkk{ík yktËku÷LkLkk fkhýu Ãkwhíke MktÏÞk{kt hksfeÞ 130

yk{, yk ðkEçkúLx Mk{ex ÃkAe ÞwðkMkt½Lke ykÃkýe yLku yLÞ Mk{ks{kt yLku Ëuþ{kt yuf “çkúkLz E{us” çkLke Au. suLkku ík{k{ ©uÞ ðíko{kLk ÷ezMkoLke nfkhkí{f fkÞoþi÷e yLku ykfhe {nuLkíkLku Vk¤u òÞ Au. (y{khk ÓËÞÃkqðofLkk yr¼LktËLk yLku ¼krð «ð]r¥kyku {kxu ykøkkuíkhe þw¼uåAkyku ÃkkXðeyu Aeyu... - íktºkeyku)

{rn÷k Mkt½ îkhk fåALkk rðrðÄ økk{ku{kt fhðk{kt ykðe “MktÃkfo ÞkºkkLke þYykík” - MkkuLk÷çkuLk Eïh¼kE þuXeÞk, «{w¾©e, furLÿÞ {rn÷k Mkt½ ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k Mkt½Lkkt ykËhýeÞ «{w¾©e yLku íku{Lke xe{ îkhk fåA¼hLkk rðrðÄ økk{ku{kt MktÃkfo Þkºkk fhðkLke þYykík fhðk{kt ykðe Au, su{kt Lk¾ºkkýkÚke ÷¾ÃkíkLkkt Ëhuf økk{ku suðkt fu fkuxzk, ¾kU¼ze, Lkuºkk, Ëuþ÷Ãkh-økwtík÷e, ËÞkÃkh yLku ÃkkðhÃkèe rðMíkkh{kt Ãkk÷LkÃkwh, y{]íkVk{o, y{høkZ, nrhÃkwhk, ËuðeMkh yLku rðhkýe, {ktzðe

ftXe rðMíkkh{kt çkeËzk, hkÞý, {ktzðe, ËwøkkoÃkwh MkkÚku MkkÚku {ktzðe fLÞk Akºkk÷ÞLke rËfheyku MkkÚku {w÷kfkík ËhBÞkLk íkuykuLku ðnuðkhef ¿kkLk MkkÚku yÇÞkMk çkkçkíku {kuxeðux fhðk{kt ykðu÷. Lk¾ºkkýkLkk yt ø keÞk, rðÚkku ý , Äkðzk, ykýtËÃkh, ¼z÷e, Úkhkðzk, ËuðÃkh rðøkuhu Ëhuf økk{kuLke Þkºkk ËhBÞkLk LkkLkkt økk{kuLke çknuLkkuLku {kuxk MkuLxhLkkt økk{ku{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷. yk MktÃkfo Þkºkk{kt ¾kMk fhe ykÃkýe Mkk{krsf Mk{MÞkyku yLku íkuLkk rLkðkhý ytøku rðMík]ík [[koyku fhðk{kt ykðu Au. fkuEÃký Mk{MÞk íkuLkk Wfu÷ MkkÚku s WËT¼ðíke nkuÞ Au. ykÃkýe Mk{MÞk ykÃkýu s W¼e fheyu Aeyu yLku yuLkku Wfu÷ Ãký ykÃkýu s fhðku Ãkzþu... yuðk ¼kh MkkÚku suðe fu MkøkÃký Mk{MÞk, AwxkAuzk, ¼køkuzw ÷øLk, MkøkÃký{kt Mkkxk ÃkØrík, ykÃkýe Ëuíke-÷uíke{kt òuðk {¤íke rð»k{íkk, fÞktf ytþu ¼úqýníÞk, ÷ð-sunkË, ytÄ©Øk, ÔÞMkLk rðøkuhu yuðe Mk{MÞkyku WÃkh [[koyku fhe. íkuLku n¤ðe fhðkLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðu Au. yk çkkhk{kt fkuEÃký çknuLkkuLku þtfk nkuÞ íkku íkuLkwt Ãký «§ku¥khe îkhk Mk{kÄkLk fhðkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðu Au. fkuEÃký Mk{MÞkLkk {w¤{kt rþûký íkÚkk MktMfkhLkku y¼kð nkuÞ Au... {kxu

Wå[ rþûký {kxu ykÃkýk rËfhk-rËfheyku çktLkuLku «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu Au. Mk{ks rðfkMk {kxu Ãký rþûký sYhe Au. rþûký rðLkk Mk{ksLkku rðfkMk þõÞ LkÚke {kxu “rËfhku-rËfhe yuf Mk{kLk, ¼ýu-økýuLku çkLku {nkLk, Ãkwhk fhku yuLkk yh{kLk” yk WÂõíkLku ¾hk yÚko{kt MkkÚkof fhkððk yknTðkLk fhðk{kt ykðu Au. ykÃkýk Ws¤k Mk{ksLkk ðkhMkkLku y¾tz hk¾ðk {kxu {kíkkykuLku ‘MktíkkLk rLk{koý’ Ãkh ¾kMk ¼kh {wfðk{kt ykðu Au . .. yk Mkt Ã kfo Mk¼kyku { kt økk{u ø kk{ rËfheykuLke nksheLkku ¾kMk ykøkún hk¾ðk{kt ykðu Au. WÃkÂMÚkík rËfheykuLku þe÷ íkÚkk Ãkrðºkíkk ò¤ðe hk¾ðk ÷ð-sunkËÚke Ëqh hnuðk íkÚkk fkuEÃký f÷trfík Ãkøk÷kÚke Mkkð[uík hnuðk ÄkŠ{f ¼kðLkkykuLke áZíkk, ykÃkýe Ãkrðºk MktMf]rík íkÚkk rnLËw ÃkhtÃkhkLku ð¤øke hnuðkLke ðVkËkhe yLku fuð¤ çkkÌk YÃkLkk økðo{kt fu çkkÌk YÃkLku {kxu s SðíkhLku ðuzVe Lk Lkk¾ðkLke Mk{sËkhe ykÃkýe rËfheykuLkk SðLk{kt ykí{Mkkík fhkððk{kt ykðu Au . Mk{ks{kt ½xíke síke rËfheykuLke MktÏÞk {kxu Ëhuf Mk¼k{kt “çkuxe çk[kðku” Ãkh ¾kMk ¼kh {wfðk{kt ykðu Au.

{rn÷k Mkt½ îkhk fhðk{kt ykðu÷ yk MktÃkfo ÞkºkkLku Mkkuyu Mkku xfk MkV¤ «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. Ëhuf økk{{kt {rn÷k {tz¤ku, Mk{ks íku{s Þwðf {tz¤kuLkku ¾qçk s WíMkknÚke MkkÚk-Mknfkh {¤u Au... Mk{ÞLke {ktøk økýeLku Mkki yuLku «þtMkk MkkÚku ykðfkhu Au... {rn÷k Mkt½ Ãký yºkuÚke «MkLLkíkkÃkqðof MkkiLke ÃkkMkuÚke ykðk s MkkÚk-MknfkhLke yÃkuûkk MkkÚku MkÓËÞ, rË÷Úke yk¼kh {kLku Au, ÄLÞðkË fhu Au. 131

“nk÷ku niÿkçkkË ðkÞk Mkkøkh”

ÞwðkMkt½ {æÞ«Ëuþ heSÞLkLkk çkuLkh nuX¤ Mkkøkh ({.«.) ¾kíku ¾u÷fqË «ríkÞkuøkeíkkLkwt hkßÞMíkhu ¼ÔÞ ykÞkusLk fhkÞwt Mkkøkh ({.«.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¾e{S¼kE LkkLkS¼kE [kinký îkhk)

yºku íkk. 11,1h,13-9-15Lkk hkus {æÞ«Ëuþ ÞwðkMkt½ heSÞLkLkk çkuLkh ík¤u MÚkkLkeÞ ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ yLku ÃkkxeËkh «økrík {tz¤Lkk MkrnÞkhk «ÞkMkku yLku íku{Lke {usçkkLke nuX¤ ¾u÷MÃkÄko “[k÷ku niÿkçkkË ðkÞk Mkkøkh” yku÷BÃkeÞkz, 2015Lkwt çkuLk{qLk ykÞkusLk ÚkÞu÷. yk «ríkÞkuøkeíkk{kt {æÞ«Ëuþ hkßÞLkk

250 ¾u÷kze Mkrník MÚkkLkeÞ Mkkøkh Mk{ks, rðþu»k yk{trºkík {nkfkiþ÷ ÍkuLk fkÞko÷ÞLkk nkuÆuËkhku yLku hkßÞLkk rðrðÄ þnuhkuÚke ÃkÄkhu÷ {nu{kLkkuLke WÃkÂMÚkrík LkkUÄÃkkºk hnu÷. íkk. 12-9-15Lkk hkus WËT½kxLk Mk{khkun{kt {t[kMkeLk ÞwðkMkt½ {æÞ«Ëuþ heSÞLk yæÞûk ©e LkhuLÿ¼kE ÷ªçkkýe, {nk{tºke ©e LkrðLk¼kE ÷ªçkkýe, ykurþÞLk fkWÂLMk÷ h{w¾ ©e hsLkefkLík¼kE, VkuhuMx fkWÂLMk÷ Mku¢uxhe ©e Ä{uoLÿ¼kE, heSÞLk IPP ©e ËuðuLÿ¼kE, MÚkkLkeÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e {ýe÷k÷¼kE hðkýe, ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e {kunLk¼kE Mkkt¾÷k, {nk{tºke ©e rnhk÷k÷¼kE Mkkt¾÷k, «økrík Þwðk {rn÷k {tz¤Lkkt yæÞûkk ©e{íke økeíkkçkuLk Mkkt¾÷k yLku yríkrÚk rðþu»k {nkfkiþ÷ ÍkuLkLkk «{w¾ ©e þktrík÷k÷¼kE Lkkfhkýeyu {k W{k Mk{ûk rËÃk «økxkðe ykÞkusLkLkku þt¾LkkË fhu÷. yk MkkÚku rðr¼LLk þnuhkuÚke ÃkÄkhu÷ ¾u÷kzeykuyu ykf»kof {k[oÃkkMx fhe MkkiLkkt {Lk {kune ÷eÄu÷. {t[kMkeLk {nkLkw¼kðkuyu yk ¾u÷fqË «ríkÞkuøkeíkkLke {usçkkLke fhðk çkË÷ Mkkøkh Mk{ks, Þwðf {tz¤ yLku «økrík {tz¤Lke ¼hÃkqh «þtMkk fhðkLke MkkÚku MÃkÄko{kt ¼køk ÷E hnu÷ ík{k{ ¾u÷kzeykuLku 132

«uhf WËTøkkhkuÚke niÿkçkkË yku÷BÃkeÞkz{kt {æÞ«ËuþLkku ÃkåA{ ÷nuhkðe ÃkËfku Síkðk {kxu «urhík fhu÷. ÞwðkMkt½ heSÞLk «{w¾ ©e LkhuLÿ¼kE ÷ªçkkýeyu òuþe÷k ðfíkÔÞ MkkÚku ykuÃkLkªøk Mkuhu{Lke{kt ÃkÄkhu÷ ík{k{ ¾u÷kzeyku-{nu{kLkku «íÞu yk¼kh «økx fhu÷. yk Mk{khkunLkwt Mkt[k÷Lk heSÞLk {nk{tºke ©e LkrðLk¼kE ÷ªçkkýe yLku MÃkku x o M k fLðeLkh ©e {Lkkus¼kE htøkkýeyu fhu÷ íku{s ík{k{ ¾u÷kzeyku yLku {nu{kLkkuLku «ríkÞkuøkeíkk MÚk¤ ¾u÷ ÃkrhMkh ÃknkU[ðkLke Mkw[Lkk ykÃku÷. sçk÷Ãkwh, ELËkuh, MkíkLkk, nhËk, ExkhMke, ¼kuÃkk÷, fxLke yLku MkkøkhLkk MÃkÄofkuyu çkuzr{LxLk, Ëkiz, xuçk÷ xurLkMk, ÷kuLk xurLkMk, íkkÞtfðkuzku, fçkœe, þíkhts, Mfuxªøk, økku¤kVUf, çkhAe VUf, htøkku¤e, r[ºkfkhe rðøkuhu «ríkMÃkÄko{kt ¼køk ÷E ÃkkuíkkLkk{kt AwÃkkÞu÷ ¾u÷ «rík¼kLkwt Wíf]»x «Ëþo L k fhðkLke MkkÚku ni ÿ kçkkË yku÷BÃkeÞkz sðk {kxu fðkì÷eVkÞ fhu÷. yk ík{k{ ¾u÷ MÃkÄkoLkk rLkýkoÞfku íkhefu ¾u÷ rðþu»k¿kkuyu ss-huVheLke ¼qr{fk çku¾qçke rLk¼kðu÷. hkºku hkMkøkhçkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ELËkuhLke ÷ksðkçk «Míkwíkeyu MkkiLke [knLkk {u¤ðu÷. MÃkÄkoLkk rLkýkoÞfku zkp. nrh®Mkn økkih MkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk f÷køkwY ©e rð»ýw ÃkkXf yLku íku{Lke xe{u ELËkuhLke «MíkwíkeLku «Úk{ MÚkkLk ykÃke rðsuíkk ½kur»kík fhu÷. yk MkkÚku heSÞLkLkk y÷øk y÷øk þnuhkuLke þkLkËkh «Míkwíkeykuyu {kuze hkík MkwÄe MkkiLku {LkkuhtsLk ÃkwYt Ãkkzu÷. yk ykÞkusLkLkwt Mkt[k÷Lk ©e ÷¾{þe¼kE fk÷heÞk, ©e økki¥k{¼kE ðkMkkýe, fw. íkkuh÷, fw. heíkw yLku fw. rþÕÃkkyu fhu÷. yk ¾u÷ MÃkÄkoLkk Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt heSÞLk «{w¾ ©e LkhuLÿ¼kE ÷ªçkkýeyu rðsuíkkykuLku yr¼LktËLk ykÃkðkLke MkkÚku ykÞkusLkLku MkV¤íkk çkûkLkkh MÚkkLkeÞ Þwðf {tz¤ yLku «økrík {tz¤Lke íkLkíkkuz {nuLkíkLku çkehËkðu÷. MkkÚku «íÞûk-y«íÞûk MknÞkuøk ykÃkLkkh ík{k{ fkÞofíkkoyku «íÞu ÓËÞÃkqðof yk¼kh ÔÞõík fhu÷. MktÃkqýo ykÞkusLkLkwt Mkt[k÷Lk heSÞLk {nk{tºke ©e LkrðLk¼kE ÷ªçkkýe, MÃkkuxoMk fLðeLkh ©e {Lkkus¼kE htøkkýe yLku MÚkkLkeÞ Þwðf {tz¤ {nk{tºke ©e rnhk÷k÷¼kE Mkkt¾÷kyu fhu÷.

“íMkwLkk{e Lkøkhe” fz÷wh ¾kíku ÞkuòÞku ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ ÞwðkMkt½Lkk Ërûký ¼khík heSÞLkLkku “Þwðk yku÷BÃkeÞkz, 2015” fz÷wh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e h{uþ¼kE yu÷. htøkkýe, rºk[Lkøkkuz îkhk) Mktf÷Lk : (©e y{]ík¼kE «u{S ¼kðkýe, [uLLki)

Þwðk {tz¤ Mk{ksLke fhkuzhßsq Au íkuðwt fÚkLk ©e Ërûký ¼khík MkLkkíkLk Mk{ksLkkt 20 Þwðk {tz¤kuyu MkkÚkof fhe çkíkkðu÷ yLku MktíkkLkku ßÞkhu «økríkLke nhýVk¤ ¼hu íÞkhu íku{Lkk ðk÷eykuLke Akíke økËTøkËT Vw÷íke nkuÞ Au. ykðk WíMkkne ÞwðkLkkuLkk «ÞkMkÚke økík íkk. 11,12 yLku 13 MkÃxuBçkh, 2015Lkk yuf {uøkk fkÞo¢{Lku fz÷whLkk yLLkk MxuzeÞ{ ¾kíku ytò{ ykÃkðk{kt ykðu÷. yLku yu EðuLx yux÷u fu “sÞhks Ërûký ¼khík heSÞLk Þwðk yku÷BÃkeÞkz, 2015”. yk ¼ÔÞ h{íkkuíMkð{kt Mk{ksLkk 364 Þwðk ¾u÷kzeykuyu nkUþ¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{Lkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt ©e Ërûký ¼khík

MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e hðS¼kE ¼kËkýe, WÃk«{w¾ ©e rþðøký¼kE ðkMkkýe, {nk{tºke ©e {wfuþ¼kE n¤Ãkkýe yLku r[ËBçkh{ ÍkuLkLkk «{w¾ ©e þk{S¼kE ÷ªçkkýe, EðuLx MÃkkuLMkh “sÞhks ELxhLkuþLk÷ «k.÷e.”Lkk yu{.ze. ©e hksþu¾h {wÏÞ yríkrÚk íkhefu nksh hnu÷ níkk. {wÏÞ yríkrÚk îkhk hk»xÙæðs ÷nuhkíkku {wfðk{kt ykðu÷ yLku Ërûký ¼khík heSÞLk [uh{uLk ©e SíkuLÿ¼kE òËðkýe îkhk h{kuíMkðLkku æðs Vhfkððk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË Ërûký ¼khík heSÞLkLkk [khu rzrðÍLk Ãkife ¼hík rzrðÍLk, f]»ýk rzrðÍLk, hk{ rzrðÍLk yLku Lkxhks rzrðÍLk yu{ Mkðuo ¾u÷kzeykuyu {k[oÃkkuMx îkhk æðs íkÚkk {wÏÞ yríkrÚkykuLku Mk÷k{e ykÃku÷ níke, su{kt Ëhuf rzrðÍLkLkk «{w¾, {tºkeyu ykøkuðkLke ÷eÄu÷ níke. h{íkøk{ík Mkr{ríkLkk WÃkkæÞûk MktsÞ ¼økík îkhk {þk÷ Vuhððk{kt ykðu÷. suLku EðuLx MÃkkuLMkh ©e hksþu¾h îkhk «ßðr÷ík fhðk{kt ykðe níke. h{íkøk{íkLkk yæÞûk ©e rLk÷uþ ÃkkufkhLke ykøkuðkLke{kt Ëhuf ¾u÷kzeykuLku Ërûký ¼khík heSÞLk WÃk«{w¾ y{]ík

¼kðkýeyu þÃkÚk økúný fhkðu÷. Ërûký ¼khík heSÞLk {nk{tºke ©e f{÷uþ¼kE òËðkýeyu MkðuoLkwt þkÂçËf Mðkøkík, fz÷wh Mk{ksLke çkk¤k îkhk Mðkøkík økeíkLke hsqykík yLku ðze÷ku íku{s EðuLx MÃkkuLMkh îkhk ¾u÷kzeykuLku ÃkkuíkkLke fkhfeŠË Ws¤e çkLkkððkLkk ykþeðkoË yÃkkÞk níkk, MkkÚku MkkÚku ík{k{ Ëkíkk©e (su ykÞkusLkLkk {wÏÞ ÃkeXçk¤ níkk)ykuLkwt MkL{kLk yLku ytrík{ [hýku{kt nðk{kt Vwøøkk Wzkze h{íkkuíMkðLku ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðu÷. h{íkkuíMkðLkk ºký rËðMk ËhBÞkLk r¢fux, Vwxçkku÷, ðkì÷eçkku÷, çkuzr{LxLk, økku¤k VUf, ¼k÷k VUf, Úkk¤e VUf, xuçk÷ xurLkMk, htøkku¤e, r[ºkfk{, Ëkuz, fçkœe, Mðe{ªøk, MfuxªøkLke h{íkkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðu÷. yLLkk MxurzÞ{{kt ¾hu¾h ¾u÷kzeykuLkku {u¤ku òBÞku níkku, WíMkkn yLku ykí{rðïkMk Mk¼h ðkíkkðhý{kt MkwhsLke økh{e økkÞçk ÚkE økE níke. [khu çkksw WíMkkne {rn÷kyku , çkk¤kyku , Ëþo f ku L ke [e[eÞkheÚke ðkíkkðhý ËeÃke WXâwt níkwt. ¾kMk fheLku Lkk{¬÷ Íku L kLke {rn÷kyku, çkk¤kyku, Þwðíke{kt ftEf yLkuhku WíMkkn òuðk {¤íkku níkku. yk h{íkkuíMkð{kt rðþu»k yríkrÚk íkhefu íkkr{÷Lkkzw hkßÞLkk fku{ŠþÞ÷ xufMk {tºke yu{. MktBÃkÚk, rsÕ÷k f÷ufxh yþkuffw{kh, fz÷wh {kS rðÄkÞf yGÞÃkLk yLku fz÷wh BÞwrLk.Lkk [uh{uLk ykh. fw{hLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku yk Mkðuo {nkLkw¼kðku Úkfe fkÞo¢{ MkwtËh{ktÚke yrík MkwtËh çkLke ËeÃke WXâku níkku. Þwðk yku÷BÃkeÞkzLkk ytrík{ Mkºk{kt MkkiÚke AuÕ÷u r¢fuxLke VkELk÷ {u[ ¾u÷ðk{kt ykðu÷. su f]»ýk rzrðÍLk-2 ([uLLki xe{) yLku ¼hík rzrðÍLk-2 (Lkk{¬÷ ÍkuLk xe{) ðå[u ¾u÷ðk{kt ykðu÷. ¼hík rzrðÍLk-2Lkk fuÃxLk W{uþ Ãkkufkhu xkuMk Síke «Úk{ çkuxªøkLke ÃkMktËøke Wíkkhu÷ yLku 20 ykuðhLke Mk{kÂÃík{kt 128 hLkkuLkwt ÷ûÞ nrhV xe{Lku ykÃku÷. suLkk ð¤íkk sðkçk{kt ¼hík rzrðÍLkLke [wMík rVÕzªøk yLku ftswMkkE ¼hu÷ çkku÷ªøk Mkk{u 12 ykuðh MkwÄe [uLLki xe{ ËçkkýÃkqðof h{e níke. Ãkhtíkw Ãkkt[{e rðfuxLke MkwtËh ¼køkeËkhe Úkfe yLku AuÕ÷u 6 rðfux ¾kuELku ÷ûÞLku Ãkkh Ãkkzu÷ yLku xwLkko{uLxLke rðsuíkk xe{ ½kur»kík ÚkE níke yLku Mk{økú xwLkko{uLx{kt ysÞ ðu÷kýe (íkkBçkh{) 115 hLk (LkkuxykWx), W{uþ Ãkkufkh (Ehkuz) 103 hLk (LkkuxykWx) yLku yrLk÷ ðMktík ¼økík (nkuMkwh) yuf E®LkøMk{kt 5 rðfuxÚke WÃkh ÍzÃke níke. 133

Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt {nk{tºke ©e f{÷uþ òËðkýeyu WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuLkk ðhËT nMíku ¾u÷kzeykuLku xÙkuVe íkÚkk {uz÷ yÃkoý fhkðu÷ níkk. íku{Lku søkËeþ rËðkýe (þìtøkkuxk)yu MkwtËh MkkÚk ykÃÞku níkku. yk {uøkk EðuLxLku MkV¤ çkLkkððk r[ËBçkh{ ÍkuLkLkk ðze÷kuyu xkux÷ hMkkuzkLke sðkçkËkhe WÃkkze níke, su{kt Mkðo ©e Ëk{S¼kE rËðkýe, ðMktík¼kE Mkkt¾÷k, ÷k÷S¼kE ÷ªçkkýe, ¾e{S¼kE Ak¼iÞk ík{k{ fz÷wh, rð©k{¼kE [kinký (fwt¼fkuLk{) yLku Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe (r[ËBçkh{) yLku ÄLkS¼kE økkuhkýe (fz÷wh)Lkku {wÏÞ Vk¤ku níkku. yk ðze÷kuyu hMkkuzk øk]n{kt Mkíkík nkshe ykÃke {uËkLkLke yuf Ãký {u[Lke {Ík Lkk {kýe níke. ÞwðkLkkuLkk EðuLxLku MkV¤ çkLkkðu÷ níkku íku{s MÚkkrLkf Lkxhks rzrðÍLk Þwðk {tz¤kuLkku {níðÃkqýo Vk¤ku níkku. yk h{íkkuíMkðLku ytËksu 1500Úke ðÄw Ëþofkuyu rLknkéÞku níkku. yk h{íkkuíMkðLkk «kht¼Úke ytrík{ [hýku MkwÄe Mk{kssLkkuLkk yLkuY ÂM{ík òuðk {¤íkwt níkwt yu yk fkÞo¢{Lke MkV¤íkk r[Ln níkwt. EðuLx MkV¤íkkÚke ¼kðrð¼kuh çkLke ¾wþe ÔÞõík fhíkkt EðuLx [uh{uLk ©e SíkuLÿ¼kE òËðkýeyu Ëhuf Ëkíkk©eykuLkku, EðuLx MÃkkuLMkhLkku íku{s heSÞLkLke Mk{økú xe{Lku M.B.A. ÚkÞkt yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. h{íkkuíMkðLke ¾he MkV¤íkk ÃkkA¤ h{íkøk{ík Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e rLk÷u þ ÃkkufkhLkk yæÞûkíkk nuX¤Lke xe{ íku{s {nkuíMkð {kxu økXeík fhðk{kt ykðu÷ rðrðÄ Mkr{ríkyku hne níke. íku rMkðkÞ WÃk«{w¾ ©e y{]ík¼kE fw. f]rík ÃkkhMkeÞk ¼kðkýe, {tºke ©e y{]ík¼kE nhËk ({.«.) : yºkuLke ©e ¼ðkLke ¼økík, [uh{uLk ©e SíkuLÿ¼kE xeBçkh yLku ÷û{e nkzoðuhðk¤k ©e òËðkýe yLku MÚkkrLkf Þwðk {tz¤Lkk Eïh¼kE çke. ÃkkhMkeÞk íkÚkk ©e{íke «{w¾ ©e søkËeþ rËðkýeyu ¾qçk nu{÷íkkçkuLk (fåA{kt Äkðzk {kuxk)Lke s snu{ík WXkðu÷ níke. AuÕ÷u MkwÃkwºke fw. f]ríkyu Ëuðe yrnÕÞk ÞwrLk., yk¼khrðrÄ heSÞLk [uh{uLk ©e ELËkuhLkk zeÃkkxo{uLx (S.O.E.) Úke SíkuLÿ¼kE òËðkýe yLku Mk{økú M.B.A. (International Business) fkÞo ¢ {Lkw t Mxu s Mkt [ k÷Lk {kt 71.10% MkkÚku Wr¥kýo ÚkE MÚkkrLkf f{÷uþ¼kE òËðkýe (“ÃkkxeËkh Mk{ks{kt «Úk{ M.B.A. ÚkðkLkwt økkihð MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ)yu fhu÷ yLku «kÃík fhu÷ Au. íkuýeLku {wÏÞ «ÄkLk ©e {uøkk EðuLx{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk þeðhks®Mkn [kinký îkhk «þÂMík Ãkºk «ríkrLkrÄyku Mkðo©e fkÂLík¼kE Ãký «ËkLk ÚkÞu ÷ Au . MkkÚku MkkÚku òËðkýe (¢ku{Ãkux), suXk¼kE “Trend’s in Current Account of sçkwðkýe (ÃkkUze[uhe), ðMktík¼kE India’s Balance of Payment” (From - Year 2009-10 to 2013-14) [ki n ký (Mku ÷ {), ¼hík¼kE xkuÃkef Ãkh heMk[o Ãký fhu÷ Au. su Ãkk[kýe (zªzeøk÷), f{÷uþ¼kE òËðkýe (fku E Bçkíkw h ) yLku ELxhLkux Ãkh Ãký WÃk÷çÄ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) h{uþ¼kE htøkkýe (rºk[Lkøkkuz) MktÃkfo : {ku.: 98935 84219 WÃkÂMÚkík hnu÷. 134

©e hk½ðuLÿ ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ðkŠ»kf MLkun r{÷LkLkku ynuðk÷ ®MkÄLkwh (hkÞ[qh-fýkoxf) : (©e LkkLkS¼kE {u½S¼kE fk÷heÞk îkhk)

hk½ðuLÿ ÃkkxeËkh Mk{ks (fýkoxf yLku yktÄú«Ëuþ)Lkwt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk íkk. 12 yLku 13 MkÃxuBçkhLkk hkus fhLkq÷ ÍkuLkLkk WÃk¢{u {¤u÷. yºku ykÃkýk Mk{ksLkk Võík çku fwxwtçkku s ðMkðkx fhíkkt nkuðk Aíkkt ¾qçk s MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íkk. 12{eyu ©e LkkLkS¼kE {u½S¼kE fk÷heÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku fkhkuçkkhe {exªøk {¤u÷. íkk. 13{eyu Mkðkhu ðze÷ ©e ËuðþeçkkÃkk ÷ªçkkýe (fhLkq÷)Lkk nMíku rËÃk «køkxâ çkkË MÚkkrLkf Mk{ksLkk ðze÷kuLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. {tºke ©e LkkLkS¼kE {u½S¼kE fk÷heÞkyu økík {exªøkLke fkÞoðkne LkkUÄLkwt ðkt[Lk yLku ¾òLk[e ©e {ýe¼kE (fhLkq÷)yu rnMkkçkkuLke hsqykík fhe níke. Mkðo ©e LkkLkS¼kE {u½S¼kE fk÷heÞk yLku ©e zkÌkk¼kE fk÷heÞk (çktLku ®MkÄLkqh) îkhk «Úk{ ðøko{kt ÃkkMk ÚkÞu÷ ík{k{ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkwt «kuíMkknf ELkk{kuÚke MkL{kLk fhkÞwt níkwt. ©e LkkLkS¼kE fk÷heÞkLke çktLku ÃkwºkðÄqykuyu Mðkøkík økeíkÚke ykðfkÞko níkk. MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku çktLku ¼kEykuLkk ÃkrhðkhLkk çkk¤fku îkhk MkwtËh heíku hsq fhkÞk níkk. ðze÷kuyu f÷kfkhkuLku «kuíMkknf ELkk{kuÚke LkðkßÞk níkk. {tºke ©e LkkLkS¼kEyu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt Mk{ks{kt MktÃk, Mknfkh yLku MktøkXLk s¤ðkE hnu íkuðe yÃkuûkk hk¾e níke. «{w¾ ©e {kunLk¼kE ÷ªçkkýe (fhLkq÷)yu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lku ð¾kÛÞku níkku yLku Mk{ksLke yufíkk WÃkh ¼kh {wfÞku níkku. fhLkq÷Úke ykðu÷ [khuÞ ÃkrhðkhLkk çkk¤fkuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ©e {Lkw¼kE sçkwðkýe (fhLkq÷)Lke Ãkkiºkeyu LkkLke ô{hu Ãký MkwtËh ðfíkÔÞ ykÃkeLku MkkiLkk rË÷ Síke ÷eÄk níkk. Mk{ksLke nk÷Lke fkhkuçkkheLku A ð»ko ÚkÞu÷ nkuÞ ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lke[u {wsçkLke fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷Äk Ak¼iÞk (økwh{exf÷), WÃk«{w¾ : ©e Ãk[ký¼kE {u½S Mkkt¾÷k (ÞkËøkehe), {tºke : ©e yrïLkefw{kh ¼e{S Mkkt¾÷k (þknÃkwh), ¾òLk[e : ©e zkÞk¼kE suXk Lkkfhkýe (ÞkËøkehe) Mkn{tºke : ©e ðMktík¼kE yçkS [kiÄhe (ÞkËøkehe), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : {ýe÷k÷ fkLkS (fhLkw÷), yhsý¼kE {LkS (hkÞ[wh), çkkçkw÷k÷ fhMkLk (fhLkw÷), nMk{w¾¼kE nhS (hkÞ[wh) yLku hðS¼kE ËuðMke (hkÞ[wh), Mk÷knfkhku Mkðo©e : {w¤S¼kE ¼e{S ÷ªçkkýe (fhLkw÷) ({kS«{w¾), LkkLkS¼kE {u½S fk÷heÞk (®MkÄLkqh) ({kS {tºke©e), híkLkþe¼kE ËuðMke Ãkkufkh (hkÞ[wh) yLku «rðý¼kE rð©k{ [kiÄhe (Þu{eøkLkwh). AuÕ÷u {tºke ©e LkkLkS¼kE fk÷heÞk yLku «{w¾ ©e {w¤S¼kE ÷ªçkkýe (fhLkq÷)yu «kMktrøkf ðfíkÔÞ ykÃku÷. ðMíke ÃkºkfLkwt rð{ku[Lk : økE íkk. 13{e MkÃxuBçkh, hrððkhu MLkun r{÷Lk «Mktøku ©e hk½ðuLÿ ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ðMíke ÃkºkfLkwt ðze÷ ©e ËuðþeçkkÃkk (fhLkq÷)Lkk nMíku rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt «{w¾ ©e {w¤S¼kE ÷ªçkkýe (fhLkq÷)Lkk MknÞkuøkLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke.

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk {nkí{k økktÄe heSÞLk íkÚkk rðãkÚkeo Mkt½, y{ËkðkË îkhk “rhðkMkk ËktzeÞk fkŠLkð÷, 2015”Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk økwshkíkLkk {nk{rn{ økðLkoh©eLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík y{ËkðkË : (PRO ©e rð{÷ Ãkkufkh îkhk)

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk {nkí{k økktÄe heSÞLk îkhk Mkkçkh{íke rhðh£Lx, Mkku÷tfe, fåALkk MkktMkË ©e rðLkkuË¼kE [kðzk íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðku{kt Ãkk÷ze, y{ËkðkË ¾kíku økE íkk. 24{e ykufxkuçkh, 2015Lkk hkus økík ©e ¼e¾w¼kE Ë÷MkkrýÞk, ®n{ík®Mkn Ãkxu÷ (Ãkqðo {uÞh, y{ËkðkË) ð»koLke su{ s heSÞLk [uh{uLk ©e «rðý¼kE Yzkýe ({u. ykh.çke. íkÚkk ©e ÃkxLke ¾kMk WÃkÂMÚkík níkk. yk íkçk¬u {nkí{k økktÄe heSÞLk Ãkxu÷, økeíkk{trËh, y{ËkðkË)Lke ykøkuðkLke{kt MkV¤ ÃkwLkhkðíkoLk fhíkkt... îkhk {kLkLkeÞ hkßÞÃkk÷ ©e yku.Ãke. fkun÷eLkwt rðþu»k {ku{uLxkuÚke MkL{kLk rhðkMkk økúwÃkLke {wÏÞ MÃkkuLMkhþeÃk îkhk... “ËktzeÞk fkŠLkð÷”Lkwt yrík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{ËkðkË þnuhLkk ÏÞkíkLkk{ ykìhfuMxÙk økúwÃk ÃkifeLkk ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. MknykÞkusf íkhefu rðãkÚkeo Mkt½, yuf yuðk “Mk{eh hkð÷... ykìhfuMxÙk ð]tË” îkhk ÚkÞu÷ Mk{økú fkÞo¢{Lke y{ËkðkËLkku Ãký çknw{qÕÞ Vk¤ku níkku. {nkí{k økktÄe heSÞLk nuX¤ þw¼ þYykík... søkík sLkLke {k søkËtçkkLke ykhíkeÚke ÚkE níke. ykðíke 18 su x ÷e {kíkkSLke ykhkÄLkk çkkË Mk{kòuLkk Lkkøkrhfku... yuf furLÿÞ Mk{ks, y{ËkðkË s WíMkðLkk çkuLkh Lke[u ynª ÍkuLkLkk «{w¾ ©e çkkçkw¼kE {kfkýe íkÚkk {nkí{k økktÄe yufrºkík ÚkÞk níkk. ykþhu heSÞLkLkk «{w ¾ ©e 5000Úke ðÄw Mk{ksLkkt «rðý¼kE Yzkýeyu MkkiLkwt ¼kE-çknuLkkuLku htøkçkuhtøke yr¼ðkËLk fÞw O níkw t . Ãkkuþkfku, yk¼q»kýku íkÚkk íÞkhçkkË Mkt ø keík{Þ rðrðÄ ðuþ¼q»kk{kt yuf MkkÚku fkÞo ¢ {Lke þYykík ÚkE økhçku ½q { íkkt òu ð k yu f níke. Íku L k «{w ¾ ©e Õnkðku níkku. y{ËkðkËLke çkkçkw ¼ kE {kfkýeyu rðrðÄ ½xf Mk{kòu . .. økeíkk{t r Ëh, Lkhku z k, heSÞLkLke Mk{økú xe{Lku ykuZð, Mkªøkhðk, fwtòz, [k÷w ð»ku o ÚkÞu ÷ k Mkw t Ë h EMkLkÃkwh, sþkuËkLkøkh, fkÞo¢{ku suðk fu... økkihûkk, rþûký yLku {uzef÷ nuíkw {kxu Mke.xe.yu { . Mku x u ÷ kEx, nkE÷kExMk zkÞhkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk, Mkíkík Mkku÷k, økkuíkk íku{s y{ËkðkË • 5000Úke ðÄw Mk{ksLkk LkkøkrhfkuLkwt y¼qíkÃkqðo r{÷Lk. ykMkÃkkMkLke MkkýtË, çkkð¤k, çkeò ð»kuo Mkk{krsf yufíkkLkwt ËþoLk • økwshkík hkßÞLkk {nk{rn{ hkßÞÃkk÷ ©e yku.Ãke. fkun÷e, Äku¤fk WÃkhktík... òuhkðhLkøkh, fhkðíkku ËktzeÞk fkŠLkð÷ fkÞo¢{ ¼ksÃk WÃkkæÞûk ©e ÃkwY»kku¥k{ YÃkk÷k, MkktMkËku Mkðo ©e hksfkux íkÚkk ÷ªçkze Úke {kuxe yLku heSÞLkLkk ykøkk{e fkÞo¢{ku rfhex®Mkn Mkku÷tfe, ©e rðLkkuË¼kE [kðzk yLku yLÞ MktÏÞk{kt ¾u÷iÞkyku {kuze hkík MkwÄe {kxu ÍkuLk ðíke ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk hksfeÞ yøkúýeykuLke ¾kMk WÃkÂMÚkrík. ykìhfuLxÙkLkk {Äwh íkk÷u ÍwBÞk níkk. ÃkkXÔÞk níkk yLku heSÞLk • ÞwðkMkt½ íku{s 18 ½xf Mk{kòuLkk «{w¾ nkuÆuËkhkuLke Ãký “rhðkMkk ËktzeÞk fkŠLkð÷, «{w ¾ ©eyu Ãkku í kkLku {¤u ÷ yk WÃkÂMÚkrík. 2015”Lkw t {w Ï Þ ykf»ko ý ... y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË çkË÷ ÄLÞíkkLke • MkwtËh ¼kusLk ÔÞðMÚkk yLku ykìhfuMxÙk WÃkh ¾u÷iÞkyku økwshkík hkßÞLkk {nk{rn{ ÷køkýe yLkw¼ðe níke. ykVheLk. hkßÞÃkk÷ ©e yku.Ãke. fkun÷eLke fu r LÿÞ Þw ð kMkt ½ Lkk • Mk{ksLkk Ëkíkk©eyku L kk MknÞku ø kÚke ÷fe zÙ k u yLku Ãkrhðkh Mkrník rðþu»k WÃkÂMÚkrík yøkúýeyku{kt ÞwðkMkt½Lkk {kS ¾u÷iÞkykuLku fw÷ 37 ELkk{ku MÃkkuLMkh fhkÞkt. níke. hksfeÞ {nkLkw ¼ kðku { kt «{w¾ ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýe íkÚkk ¼ksÃk WÃkkæÞûk ©e ÃkwY»kku¥k{ • MkøkÃkýLke Mkh¤íkk íkÚkk ÃkMktËøke {kxu “Þwðk ËþoLk, 2015” ðíko{kLk furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «ðõíkk Þwðk Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfkLkk {w¾Ãk]»XLkwt rð{ku[Lk fhkÞwt. (PRO) ©e zkp . rðê÷¼kE YÃkk÷k, MkktMkË ©e rfhex®Mkn 135

¼kðkýe, økúeLk÷uLz fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ ©e nhMkw¾¼kE hk{kýe íkÚkk {nkí{k økktÄe heSÞLkLkk IPP ©e ¼økðkLkËkMk hðkýeLke nkshe heSÞLk {kxu WíMkkn«uhf níke. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ©e þk{S¼kE Ãkxu÷ Ãký heSÞLkLkk rðþu»k yk{tºkýLku {kLk ykÃke ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. heSÞLkLke ík{k{ ½xf Mk{kòuLkk «{w¾ nkuÆuËkhkuLke yk WíMkð{kt ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt nkshe òuðk {¤e níke. ËktzeÞk fkŠLkð÷Lkk {wÏÞ MÃkkuLMkh íkhefu “rhðkMkk økúwÃk” (rzhufxh ©e økkihktøk ÄLkkýe - {kS «{w¾, furLÿÞ ÞwðkMkt½, ©e {ÄwMkwËLk ÷ªçkkýe {nk{tºke {nkí{k økktÄe heSÞLk íkÚkk yLÞ rzhufxh©eyku) WÃkhktík Mk{ksLkk Wãkuøk íkÚkk ðuÃkkh søkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k r{ºkkuLkk ykŠÚkf ÞkuøkËkLk

Úkfe s ykðwt yrík ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ykÞkusLk þõÞ çkLÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkk {wÏÞ fLðeLkh íkhefu heSÞLkLkk {tºke ©e yr{ík Mkwhkýeyu «þtMkLkeÞ fk{økehe çkòðe níke yLku heSÞLk WÃk«{w¾ zkp. [tËkçkuLk ¼kðkýe íkÚkk rzrð. [uh{uLk ©e sMkðtík ¼kðkýeyu Mkt[k÷Lk{kt MknfLðeLkh íkhefu MkwtËh Mkuðkyku ykÃke níke. {nkí{k økkt Ä e heSÞLkLkk fkhku ç kkhe r{ºkku . .. {nk{tºke ©e {ÄwMkwËLk ÷ªçkkýe, xÙuÍhh ©e [tÿuþ [kinký, PRO ©e rð{÷ Ãkkufkh íkÚkk ík{k{ fkhkuçkkhe r{ºkkuyu ykÞkusLk{kt MkwtËh MknÞkuøk Ãkwhku Ãkkzâku níkku. WÃkÂMÚkík {kuxe sLkMkt Ï Þk {kxu Mkw t Ë h ¼ku s Lk ÔÞðMÚkk økeíkk{trËh Mk{ksLkk ©e hrMkf¼kE hðkýe yLku ©e LkhuLÿ¼kE ÷ªçkkýe íku{s íku{Lke Mk{økú xe{Lku yk¼khe níke. Ëkt z eÞk fkŠLkð÷Lkk MkV¤ 136

ykÞkusLk{kt ÃkkÞkLke ¼qr{fk rðãkÚkeo Mkt½, y{ËkðkËLke Ãký hne níke. {kuxe MktÏÞk{kt ½xf Mk{ksLkk LkkøkrhfkuLku yuf Ã÷uxVku{o Ãkh ÷kððk{kt ÞwðkLk r{ºkku nkŠËf Mkwhkýe («{w¾), {Þtf Mkwhkýe ({tºke), rLkhk÷e Mkkt¾÷k, hknw÷ ðkMkkýe, r{÷Lk hk{kýe íkÚkk nkŠËf ¼kðkýeLkku {wÏÞ Vk¤ku hÌkku níkku. fkÞo¢{Lkk ytíku ¾u÷iÞkyku {kxu íku{s ykðLkkh Mkki fkuE {kxu ÷fe zÙku îkhk nkuLzk yufxeðk, LED TV, xuç÷ux, ÷uÃkxkuÃk, {kuçkkE÷ suðk fw÷ 37 ELkk{ku Ëkíkk©eykuLkk MkkisLÞÚke ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. “Þwðk ËþoLk, 2015” ÃkwÂMíkfkLkk {w¾Ãk]»XLkwt rð{ku[Lk : {nkí{k økktÄe heSÞLk xqtf Mk{Þ{kt su {níðLkku «kusufx fhðk sE hÌkwt Au... íku MkøkÃký{kt Mkh¤íkk yLku ÃkMktËøke {¤u íku {kxu heSÞLk{kt ykðíke Ëhuf ½xf Mk{kòuLkk 15 ð»koÚke WÃkhLkk ík{k{ yÃkhrýík ¼kEçknu L kku L kku Vku x k MkkÚku L kku Mkt Ã kq ý o çkkÞkuzuxk (Ãkrh[Þ) MkkÚkuLke ÃkwÂMíkfk “Þw ð k Ëþo L k, 2015”Lkk {w¾Ãk]»XLkwt rð{ku[Lk Ëkíkk©eykuLkk nMíku yºku yk fkÞo¢{{kt s fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku y{ËkðkË ÍkuLk Mk{ks - Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu heSÞLkLke yk çknw{qÕÞ fk{økeheLku çkehËkðíkkt xe{Lku yr¼Lkt Ë Lk ÃkkXÔÞk níkk. “Þw ð k Ëþo L k, 2015” Þwðk Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfkLkk fLðeLkh íkhefu ©e MktsÞ Äku¤w yLku ©e rËÃkf ÷ªçkkýe MkwtËh fk{økehe çkòðe hÌkk Au. {nkí{k økktÄe heSÞLk yuf ÃkAe yuf MkwtËh fkÞo¢{ku îkhk Mk{ksLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðk fkÞo¢{ku Úkfe Mk{økú Ëuþ{kt WËknhýYÃk çkLkðk sE hÌkwt Au.

¿kkrík xÙMx VtzLkk Lkðk MkwºkÄkhku : Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk yLku ðkŠ»kf rnMkkçkLke hsqykík fhðk{kt ykðu÷. yºkuLkk ykðu÷ ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx ({wtçkE)Lkk ð»ko ÷û{eLkkhkÞý MktËuþLke þYykík : yºkuLkk ykðu÷ ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks 1-9-2015 Úke 31-8-2016Lkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe Úkðk Ãkk{e {wtçkE îkhk íku{Lkk 11000 MkÇÞku {kxu økík Au, su{kt 2015-16 {kxu [uh{uLk íkhefu ©e sL{k»x{e íkk. 5-9-2015Lkk rËðMkÚke þk{S¼kE LkkhkÞý Lkkfhkýe yLku {uLku®søk xÙMxe ÷û{eLkkhkÞý MktËuþ Lkk{f {w¾Ãkºkf çknkh íkhefu ©e yYý¼kE ntMkhks Lkkfhkýe íku{s Ãkkzðk{kt ykðu÷, su{kt ÷û{eLkkhkÞýLku ÷økíke ðkEMk [uh{uLk íkhefu ©e rnhk÷k÷ {kðS MkU½kýe {krníke yLku fkÞo¢{ku MkÇÞku MkwÄe ÃknkU[u íku nuíkwMkh yLku ©e {LkMkw ¾ ¼kE ÄLkS ðu ÷ kýe íku { s «økx fhðk{kt ykðu÷ Au. MkÇÞÃkË {u¤ðu÷Lku yøkh Mkn{uLku®søk xÙMxe íkhefu ©e ntMkhks¼kE ¼kýS ðkMkkýe yLku ©e {ýe÷k÷ fkLkS Äku¤w íku{s þk{S¼kE Lkkfhkýe yYý¼kE Lkkfhkýe {w¾ Ãkºkf Lk {¤íkwt nkuÞ íkku íktºke {nkuËÞ ©e [uh{uLk {uLkuStøk xÙMxe [tËw÷k÷¼kE çke. LkkfhkýeLkku laxminarayan. ¾òLk[e íkhefu ©e rnhk÷k÷ fuMkhk hk{SÞkýe ðhýe Úkðk Ãkk{e Au. yLÞ xÙMxe íkhefu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {wtçkE ÂMÚkík sandesh@gmail.com WÃkh MktÃkfo fhðk rðLktíke. «ríkrLkrÄ Mkðo ©e ®n{ík¼kE fkLkS {kfkýe, h{uþ¼kE ÷k÷S htøkkýe, {kíkkLke [kufe yLku ÃkefLkef : AøkLk¼kE fkLkS Ãkkufkh, AøkLk¼kE LkkLkS hk{SÞkýe, ntMkhks yºkuLkk ykðu÷ ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ ({wtçkE) îkhk yhsý ðkMkkýe (çkkuheð÷e), ¼e{S¼kE ËuðS [kinký, h{uþ¼kE íkk. 11,12 yLku 13 òLÞwykhe, 2016Lkk ÃkefLkefLkwt {wtçkELke hðS Ãkkufkh, ©e{íke ðrLkíkkçkuLk yhsý Ak¼iÞk Mkuðk çkòðe hÌkk Au. {rn÷kyku yÚkuo ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ðÄw {krníke {kxu «{w¾ fkuÃk xÙMxe íkhefu ©e Lkh®Mkn¼kE {u½S Ãkkufkh (¾kh½h) yLku ©e ©e{íke htsLkçkuLk rËLkuþ Ãkkufkh íku{s {nk{tºke ©e ËûkkçkuLk nhuþ {u½kýeLkku LkðeLk¼kE ¼kýS ÃkhðkzeÞk (zkUçkeð÷e) Ãký Mkuðk ykÃke hÌkk Au. MktÃkfo fhðk rðLktíke. ÷û{eLkkhkÞýLke Mkk{kLÞ Mk¼k : Lk¾ºkkýkðkMkeykuLkwt ðkŠ»kf r{÷Lk : yºkuLkk ykðu÷ ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks yºkuLkk ykðu÷ fåA ðíkLk Lk¾ºkkýk økk{Lkk hnuðkMkeykuLkwt ðkŠ»kf {wtçkELke ðkŠ»kf Mk¼k íkk. 19-9-2015, þrLkðkhLkk Úkkýk {æÞLke r{÷Lk hrððkh, íkk. 15-11-2015Lkk hkus ½kxfkuÃkh {æÞLke ÃkkxeËkhðkze{kt «{w¾ ©e ÄLkS¼kE rþðøký YzkýeLke yæÞûkíkk nuX¤ ÃkkxeËkhðkze{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. suLke Lk¾ºkkýkðkMkeykuyu LkkUÄ ÷uðk {¤u÷, su{kt {tºke ©e fuþð÷k÷ Ëk{S ÷ªçkkýe îkhk yusLzk ðkt[Lk, økík rðLktíke fhkE Au.

þnkz Mk{ks îkhk rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk yæÞûk ©e «rðý íkkuøkzeÞkLkwt ¼kð¼ÞwO Mðkøkík fhkÞwt þnkz : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE òËðkýe îkhk)

íkk. 14-9-2015Lku Mkku{ðkhu rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk yæÞûk ©e «rðý íkkuøkzeÞkLkwt yºku Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. rËÃk «køkxâ çkkË Mk{ksLkk ykøkuðkLkku îkhk Ãkk½ze Ãknuhkðe nkÚk{kt ík÷ðkh ¼ux ykÃke þk÷ yLku Vw÷ku îkhk Mðkøkík yLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLke çku çknuLkkuyu Mðkøkeík økeík hsq fhu÷. þnkz Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke ©e nhuþ Mkkt¾÷k îkhk ©e «rðý íkkuøkzeÞkLkku MktrûkÃík Ãkrh[Þ fhðk{kt ykðu÷. ©e íkkuøkzeÞkyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞ{kt fnu÷ fu ®nËwyku çk[þu íkku Ãkxu÷ku çk[þu, ®nËwyku çk[þu íkku siLkku çk[þu {kxu {khe Mk÷kn Au fu ykÃkýk ËuþLkk Mkki

rnLËwyku ykÃkýe Mk{]rØ, ykÃkýku ðuÃkkh yLku ykÃkýwt MkL{kLk ÃkkAwt {u¤ððk MkrnÞkhk «ÞkMkku fheyu. yk «Mktøku fkuLk, fÕÞký, W.Lkøkh, ¼eðtze, ½kxfkuÃkh rðøkuhu Mk{ksLkk ykøkuðkLkku Mkrník ykswçkkswÚke yLÞ Þwðk yøkúýeyku yLku çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷. fkÞo¢{ ËhBÞkLk {kEf Mkt[k÷Lk {wtçkELkk ©e {nuþ¼kE ðu÷kýe, þnkzLkk ©e rð©k{¼kE òËðkýe yLku þnkz Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke ©e nhuþ¼kE Mkkt¾÷kyu fhu÷. fkÞo¢{{kt þnkz Þwðf {tz¤u ¾qçk MkhMk yLku W{Ëk fkÞo fhe fkÞo¢{Lku MkV¤íkk yLku yLkuhku çkLkkðu÷. 137

fkUZðk-ÃkqLkk Mk{ksLkwt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk íku{s MkhMðíke MkL{kLkLkku fkÞo¢{ MktÃkLLk fkUZðk (ÃkqLkk) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e híkLkþe¼kE økt. ðu÷kýe, ðkhsu-ÃkqLkk îkhk)

(1) «Úk{ Mkºk - Mkk{krsf r{÷Lk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks fkUZðk-ÃkqLkkLkwt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk íkÚkk MkhMðíke MkL{kLkLkku fkÞo¢{ Mk{ksLkk LkðrLkÞwõík MkL{kLkLkeÞ yæÞûk ©e ÷¾{þe S. MkU½kýe (fkfk)Lkk yæÞûkMÚkkLku íkÚkk LkðrLkÞwõík MkL{kLkLkeÞ WÃk«{w¾ ©e ÷¾{þe {k. ðu÷kýeLkk {køkoËþoLk nuX¤ “ËqÄkLku ÷kuLMk” ðkhsuÃkqLkk ¾kíku íkk. 13-9-15Lkk hkusu MkðkhÚke Mkkts MkwÄe Þkusðk{kt ykðu÷ níkku. Mk{ksLkk Þwðk {nk{tºke ©e zkÌkk¼kE {LkS MkU½kýe îkhk MÚkkLk økúný fhkðu÷ yLk yksLkk yk «Úk{ MkºkLkwt Mkt[k÷Lk Mkt¼k¤u÷ níkwt. íkuyku©e îkhk Mk{ksLkk «{w¾ Lkkøkrhf yuðk «{w¾ ©e ÷¾{þe S. MkU½kýe íkÚkk WÃk«{w¾ ©e ÷¾{þe {k. ðu÷kýeLku nkuÆkLkwt MÚkkLk økúný fhkðu÷. yksLkk yk r{÷Lk Mk{khkunLkk {wÏÞ ykf»koý yuðk Þs{kLk çktÄwyku{kt níkk yLkMkwÞkçkuLk fkÂLík÷k÷ {k. Äku¤w íkÚkk híkLkçkuLk þt¼w÷k÷ {k. Äku¤w íkÚkk nu{÷íkkçkuLk ßÞtrík÷k÷ {k. Äku¤w ÃkrhðkhLkk 85 ð»ko Ãkqýo fhLkkh ðÞkuð]Ø {kík]©e ðk÷wçkuLk {kðS Äku¤wyu Mkw¾YÃk MðMÚk÷k¼kÚkuo 85 ð»ko fhíkkt íku{Lkk MkwÃkwºkku îkhk Mk{ksLku Ãkqýo ¼kusLkËkLk íkÚkk þiûkrýf ûkuºku MkV¤íkk «kÃík fhLkkh ík{k{ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku MkhMðíke ËkLkËkíkkYÃku ½ku»kýk fhLkkhLku Mxus WÃkh íkk¤eykuLkk íkk÷ MkkÚku ykMkLk økúný fhkððk{kt ykðu÷. yLÞ ËkLk-Ëkíkk©eykuLku íkÚkk nkuÆuËkh©eykuLku íkÚkk xÙMxe©eykuLku MÚkkLk økúný fhkðu÷ níkk. MÚkkLk økúný çkkË {wÏÞ ËkLk-ËkíkkykuLkk nMíku íkÚkk nkuÆuËkhku-xÙMxeykuLkk nMíku Mkki «Úk{ rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykðu÷ íkÚkk yk «Mktøku fLÞkyku îkhk {k Wr{ÞkLke ykhkÄLkkYÃku ykhíke “sÞ Wr{Þk{k”Lkk ¼kðÃkqðof hsq fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku Mkki «Úk{ Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e ÷¾{þe {k. ðu÷kýe îkhk Mðkøkík-ykðfkh «ð[Lk hsq fhðk{kt ykðu÷ níkwt. ykøk¤Lkwt Mkt[k÷Lk Þwðk MkÇÞ ©e ÄehuLk¼kE Ãkkufkh îkhk Mkt¼k¤u÷ níkwt. yk «Mktøku Mkki «Úk{ «{w¾ ËkLk-Ëkíkk©e íkÚkk MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk©e WÃkhktík yLÞ ¼kusLkLkk ËkLk-Ëkíkk©eykuLkwt ©eV¤-þk÷-Vw÷nkh ðzu ¼kðÃkqðof W{¤fkÚke Mk{ksLkk yLÞ nkuÆuËkhku©eyku îkhk xÙMxe©eykuLkk nMíku MkkiLku MkL{kLkðk{kt ykðu÷. ©kuíkkykuyu íkk¤eykuÚke MkkiLkwt Mðkøkík fhu÷ níkwt. yk «Mktøku ÃkqLkk Mk{ksLkk rðrðÄ MÚkkLkkuÚke 1200Lke MktÏÞk WÃkÂMÚkík hnu÷ níke. Mkt[k÷f ©e ÄehuLk¼kEyu Mk{ks{kt Vu÷kÞu÷ yksLke Mk¤økíke Mk{MÞk “Mk{ksLke ÞwðkLk Þwðíkeyku îkhk Eíkh ¿kkríkLkk Þwðfku «íÞuLkwt ykf»koýÃk÷kÞLk” yk rð»kÞ Ãkh ºký r{rLkx {kxu ÃkkuíkkLkk {wõík rð[khku hsq fhðkLkwt ¾wÕ÷wt yk{tºký ÃkkXðu÷. yk rð»kÞ WÃkh ÔÞkÃkf MðYÃku {wõík{Lku [[ko{kt ¼køk ÷uLkkh Þwðfku íkÚkk Þwðíkeyku{kt «{w¾ níkk «Úk{YÃku Þwðk ©e MktsÞ {økLk ¼økík, çkeò ¢{u ©e {wfuþ¼kE Ak¼iÞk, ºkeò MÚkkLku ©e{íke [uíkLkkçkuLk MkU½kýe, [kuÚkk MÚkkLku ©e{íke þeík÷çkuLk ¼økík WÃkhktík yksLkk yk ¾wÕ÷k {t[{kt ¼køk ÷uLkkh níkk ðze÷ ©e çkkçkw÷k÷ rþðS Ãkkufkh, ©e{íke ntMkkçkuLk «rËÃk MkU½kýe, Þwðk ©e MkwÄeh híkLkþe ðu÷kýe, fw. rLkhk÷e, ©e{íke nu{÷íkk [tËw÷k÷ Ãkkufkh, Þwðk ©e {wfuþ ntMkhks Äku¤w, Þwðk ©e rðLkkuËfw{kh ÄLkMkw¾ Lkkfhkýe íkÚkk ytík{kt ©e nrh¼kE çkkçkw÷k÷ ÷ªçkkýe níkk. 138

WÃkhkuõík ðõíkkykuLkk rð[khkuLkku Mkhðk¤ku fheyu íkku sýkÔÞwt fu 20% {k-çkkÃkLke çkuËhfkhe íkÚkk 80% rËfheykuLkwt rðòíkeÞ ykf»koý WÃkhktík çkusðkçkËkheÃkqðofLke ðíkoýqtf sðkçkËkh Au. íku rMkðkÞ rËfheyku{kt {kçkkÃk «íÞuLke Mkwøk, zÙuMkfkuz «íÞu Yr[, fwxwtçk îkhk EøkLkkuh suðe ð]r¥k, MktMfkh, rþûký íkÚkk ÄkŠ{f rð[khkuLke ¾k{e, r{ºk¼kðLke WýÃk suðe çkkçkíkku sðkçkËkh Au. WÃkhktík fku÷us{kt {¤íke MðAtËíkkLke Awx, {kuçkkE÷, ðkuxMkyuÃk, xðexh, E{u÷-{uMkus rðøkuhu îkhk E÷ufxÙef WÃkfhýkuLkku Þwðíkeyku îkhk çkuVk{ WÃkÞkuøk Ãký sðkçkËkh Au. íkËTWÃkhktík Þwðfku{kt Wå[MÚkkLkuÚke ¼ýíkhLke WýÃk, ÔÞMkLk, Ëu¾kðLke ¾k{e, yýykðzík, MktMfkh rðøkuhuLke ¾k{e suðe çkkçkíkku sðkçkËkh nkuÞ Au. yk s «fkhLke ¼kðLkk Þwðk {nk{tºke ©e «rËÃk¼kE {ku. MkU½kýeyu WÃkMktnkh-rLk[kuz-yksLke [[koLkku «íÞw¥kh ykÃkíkkt sýkðu÷. çkesw Mkºk - MkhMðíke MkL{kLk : çkeò MkºkLkk «kht¼u Mkki «Úk{ Mkt[k÷f©eyu Mkki ËkLk-Ëkíkk©eykuLku Mk{ksLkk MkwºkÄkhkuLku, xÙMxeykuLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk MÚkkLk økúný fhkððk{kt ykðu÷. “ËqÄkLku ÷kuLMk” ¾kíku ðkhsu-ÃkqLkkLkk Mkki MkV¤íkk «kÃík fhLkkh rðãkÚkeo søkíkLkk rðãkÚkeoykuLku MkhMðíke MkL{kLkLkku Ëkuh nkÚk Ãkh ÷eÄu÷ níkku. Þwðfku îkhk MkV¤íkk «kÃík fhLkkh çkk¤fku, Þwðfku, ÞwðíkeykuLkwt ÷eMx hsq fhu÷. ¢{þ: fuSÚke 1 MkwÄe íkÚkk Äku. 2 Úke 7 íku{s 8 Úke 12 MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLku 60% økwý «kÃík fhLkkh rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLke MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk©eykuLkk nMíku ÞkuøÞíkk yLkwMkkh ykf»kof ELkk{kuLke ðnU[ýe fhðk{kt ykðu÷ íkÚkk Mk{kssLkkuyu íkk¤eykuÚke ðÄkðu÷. yk «Mktøku Wå[ yÇÞkMkhík ykxoMk, MkkÞLMk, fku{Mko, {kMxh zeøkúe suðe fu ykE.xe. ykŠfxufx, zkpfxMko, yuLSLkeÞMko{kt MkV¤íkk «kÃík fhLkkh Mkki ÞwðkLkku-çknuLkkuLkwt Wr[ík MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ¾wÕ÷k {t[ {kxu ðze÷ku, Þwðfku, çknuLkkuLku ÃkkuíkkLkk {Lkkuøkík ÔÞõík fhðk {kxu rLk{tºký ykÃkðk{kt ykðu÷, su{kt ¼køk ÷uLkkh níkk ©e rðsÞ ÷. ðu÷kýe, ©e fkÂLík÷k÷ {k. Äku¤w, ©e yh®ðË {k. Äku¤w, ©e hrð¼kE Ãkxu÷, ©e [tËw÷k÷ {. {kfkýe, ©e ÷¾{þe h. Äku¤w WÃkhktík Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e «rËÃk¼kE {ku. MkU½kýe íkÚkk WÃk«{w¾ ©e ÷¾{þe {k. ðu÷kýe Mkkiyu Mk{kòuÃkÞkuøke ®f{íke Mkw[Lkku hsq fhu÷ níkk. ytík{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÷¾{þe S. MkU½kýeyu frðLke ¼k»kk{kt Ëwnk-frðíkk-þkÞheÚke MkkiLku ¾wþ fhu÷ íkÚkk sýkðu÷ fu ¼køkuzw ÷øLk, rþûký{kt MðAtËíkk, MktMfkhkuLke WýÃk, rþMíkLkku y¼kð, rþûký{kt ÔÞkÃku÷ yMk{kLkíkk suðe çkkçkíkku «íÞu Mkkiyu Mkòøk hnuðwt Ãkzþu íkÚkk MktMfkh rþrçkhkuLkwt ykÞkusLk sYhe Au. Mk{ksLkk {nk{tºke ©e zkÌkk¼kE MkU½kýeyu yk¼khrðrÄ fhíkkt sýkðu÷ fu yk «MktøkLku MkV¤íkk yÃkkðLkkh ík{k{u ík{k{ Þwðf r{ºkkuLkku yk¼kh, ík{k{ ËkLkËkíkkykuLkku yk¼kh, ¼kusLk, þiûkrýf ËkLk-ËkíkkykuLkku ¾qçk yk¼kh. ÔÞðMÚkkÃkfkuLkku yk¼kh MkkÚku MkkÚku ËqÄkLku ÷kuLMkLkk {kr÷f ©e {kýuf Mkknuçk ËqÄkLku íku{s “ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ ©e híkLkþe¼kE ðu÷kýeLkku ¾qçk yk¼kh ÔÞõík fhu÷.

©e W¥kh fýkoxf ÃkkxeËkh Mk{ks ÄkhðkzLkwt rîðkŠ»kf MLkun r{÷Lk çkkøk÷fkux ÍkuLk{kt çkËk{e {wfk{u K.M. ÃkXkLkþuèe fÕÞký {tzÃk{kt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. MkðkhLkk 8-30 ðkøku {k Wr{ÞkLkku rËÃk «køkxâ fÞko çkkË LkkLkk ¼w÷fktyku îkhk Ëuþ¼ÂõíkLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykÔÞku. íÞkhçkkË ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk íku{s økík {exªøkLke {eLkexçkwfLkwt ðkt [ Lk {t º ke ©e fhMkLk¼kE îkhk fhðk{kt ykÔÞw t . «{w ¾ ©eLke hðS¼kE htøkkýe fhMkLk¼kE Ak¼iÞk yLkw{íkeÚke yLÞ rð»kÞku «{w¾ {tºke WÃkh [[ko fhðk{kt ykðe. 70 ð»koÚke WÃkhLkk ðze÷kuLkwt MkL{kLk ykøkk{e MLkun r{÷LkÚke [k÷w fhðwt yuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku. Mk{ksLkk rLkÞ{kLkwMkkh swLke çkkuzeLke {wËík Ãkwhe Úkíkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe. «{w¾ : ©e hðS¼kE øktøkËkMk htøkkýe (y÷Lkkðh), WÃk«{w¾ : ©e suXk÷k÷ rð©k{ ÷ªçkkýe (çki÷nkUøk÷), {tºke : ©e fhMkLk¼kE rþðøký Ak¼iÞk (MkkitË¥ke), Mkn{tºke : ©e {kðS¼kE {kÄðS [kinký (çkËk{e), ¾òLk[e : ©e hk{S¼kE ¾uíkk rËðkýe (Äkhðkz), ykuzexh : ©e rðLkkuËfw{kh rnhS Ãkkufkh (çkkøk÷fkux) íkÚkk Ãkkt[ yLkw¼ðe ðze÷kuLkku Mk÷knfkh Mkr{rík{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{kt ytíku {tºke ©e fhMkLk¼kEyu ykÞkusLk çkË÷ çkkøk÷fkux ÍkuLkLkk ¼kEykuLke MkhknLkk fhu÷. ykøkk{e MLkun r{÷Lk Äkhðkz ÍkuLk{kt ðkÚke Äkhðkz ÍkuLkLkk {tºke ©e íkw÷MkeËkMk yu ykøkkuíkhwt yk{tºký ykÃÞwt níkwt. AuÕ÷u çkkøk÷fkux ÍkuLkLkk {tºke ©e rðLkkuËfw{kh rnhS Ãkkufkh îkhk yk¼khrðrÄ fhðk{kt ykðe.

yºkuLkk MÚkkrLkf fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ îkhk økýuþkuíMkðLke W{tøkÃkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ yLku WÃkkæÞûk ©e n»ko Ãkxu÷Lke økýuþkuíMkðLkk yæÞûk yLku WÃkkæÞûk íkhefu rLk{ýqtf fhkE níke. íkk. 17{e MkÃxuBçkh Mkktsu Ãkkt[ ðkøku ©e økýuþSLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. Ëþu Ëþ rËðMk Mk{ksLkk LkkLkk-{kuxk Mkki ¼kE-çknuLkkuyu WíMkðLke {ò {kýe níke. íkk. 26{e MkÃxuBçkhu ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt ÃktËh

sux÷k LkkLkk-{kuxk Mxku÷ hk¾ðk{kt ykðu÷. íkk. 17{e MkÃxuBçkhu çkÃkkuhu økýuþ rðMksoLk fhkÞwt níkwt. {rn÷k {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk : MÚkkrLkf fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ : þkhËkçkuLk «u{S¼kE MkU½kýe, WÃk«{w¾ : ntMkkçkuLk AøkLk÷k÷ Ãkkufkh, {tºke : ÷û{eçkuLk {kðS¼kE Xkfhkýe, Mkn{tºke : þfwtík÷kçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE [kiÄhe, ¾òLk[e : þfwít k÷kçkuLk híkLkþe¼kE ¼kðkýe yLku ¼kðLkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE MkU½kýe, MkÇÞku Mkðo©e : økeíkkçkuLk fuþð÷k÷ Lkkfhkýe, Ë{ÞtíkeçkuLk ¼kðuþ¼kE Ak¼iÞk, fMíkwhçkuLk fktrík¼kE [kiÄhe, ¼khíkeçkuLk þktrík÷k÷ [kiÄhe, sÞkçkuLk ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh, ÷e÷kçkuLk ¼kðkýe yLku ÃkkðoíkeçkuLk MkU½kýe. {rn÷k {tz¤ îkhk «ðkMkLkwt ykÞkusLk : íkk. 27{e sqLku Mkku÷kÃkwhÚke híLkkøkeheLkk ÃkefLkef «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt 50 sux÷e çknuLkku òuzkE níke. çknuLkku Mkðkhu 7-00 ðkøku Mkku÷kÃkwhÚke hðkLkk ÚkELku híLkkøkehe Mk{ksðkze{kt ÃknkU[e [k-LkkMíkku yLku ykhk{ fÞko çkkË híLkkøkeheLkk rðrðÄ òuðk÷kÞf MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷ELku «Úk{ hkºke híLkkøkehe yLku çkeS hkºke fkuÕnkÃkwh Mk{ksðkze{kt rLkðkMk fÞkuo níkku. fkuÕnkÃkwh MÚkkrLkf Mk{ksLkk Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤ îkhk íku{Lke Mkh¼hk fhðk{kt ykðe níke. ºkeò rËðMku hkºku 12-00 ðkøku Mkki Ãkhík B.E. (E.C. Engr.) ÚkÞkt VÞko níkk. ❖❖❖ M.Com.

ÚkÞkt fw. rðLkeMkk LkkÞkýe

Ãkqò ðu÷kýe zkýwt hkuz ({nkhk»xÙ) : yºkuLkk ©e rðLkkuË¼kE LkkLkS¼kE ðu÷kýe íkÚkk ©e{íke yYýkçkuLk (fåA{kt ÷w z ðk)Lke Mkw Ã kw º ke íkÚkk çkË÷kÃkw h ¾kíkuLkkt “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt «ríkrLkrÄ ©e MkeíkkçkuLk Ãktfs¼kE [kuÃkzkLke ÃkwºkðÄq Mkki. Ãkqòyu M.Com.(Master in Management)Lke zeøkúe {u¤ðe ðu÷kýe Ãkrhðkh íkÚkk zkýwt Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

økkUËeÞk ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e ÷û{e Mkkì {e÷ðk¤k ©e rfþkuh¼kE ÷k÷S¼kE LkkÞkýe íkÚkk ©e{íke MkkrðºkeçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lke MkwÃkwºke fw. rðLkeMkkyu R.T.M., Nagpur University îkhk ÷u ð kÞu ÷ B.E. (E.C.)Lke Ãkheûkk Distinction MkkÚku ÃkkMk fhe MÚkkrLkf ÃkkxeËkh Mk{ks{kt çku[÷h ykuV yuLSLkeÞhªøk B.E.Lke zeøkúe {u¤ðu÷ Au yLku L&T Infotech ftÃkLke{kt fuBÃkMk Mke÷uõþLk ÚkE Mk{ksLke «Úk{ rðãkÚkeoLkeLkwt økkihð {u¤ðe Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) 139

fkhøke÷{kt {kuxh çkkEf MkknMkÞkºkk ❖

Wze ¾eý, ne{Ãkkík yLku íkuLkk Ãký ¼Þ ðøkh rn{k÷Þ{kt WzwÃke ÞwðkLkLkwt MkknMk... ❖ nuÕ{ux{kt rðzeÞku fu{uhku økkuXðeLku òuÞu÷kt á~Þku... WzwÃke : (þeík÷çkuLk ({eLkk) íkYýfw{kh økkuhkýe M.A. îkhk)

¼khíkLkku {wfwx{ýe rn{k÷Þ yLku sB{wLkk ÃkrhMkh{kt ¼Þtfh n¤e{¤eLku ÷kELk{kt W¼k hneLku Ãkkýe ¼híkk níkk. ÷unÚke ÃkuLøkkuøk rn{Ãkkík yLku Wze ¾eýLkk zh ðøkh Ërûký fýkoxf WzwÃke rsÕ÷kLkk 150 rf.{e. çkMk{kt økÞku níkku. çkhVÚke AðkÞu÷ hkuz níkku. ðÄkhu fku ÷ u s rðãkÚkeo yu f ÷kyu s çkhV ykðu íÞkhu çkMkLkk xkÞh{kt çkkEf{kt MkknMk Þkºkk fhe Au. yk Mkktf¤ çkktÄíkk níkk. çkhVÚke MkknMk fhLkkh 23 ð»ko L kk AðkÞu ÷ Ãkkt ø k÷kÃkkMk ô[kE rðãkÚkeoLkwt Lkk{ Au ykLktËfw{kh ËrhÞkE ík¤Úke 17988 Vwx. íkYý¼kE økkuhkýe íkÚkk {kíkk íÞktLkk hnuðkMke çkkiØ ÷kufku yLku þeík÷çkuLk økkuhkýe. {u½S¼kE {w Â M÷{ ÷ku f ku níkk. íku y ku {w¤S¼kE økkuhkýeLkku Ãkkiºk íku{s fkuEÃký ¼uË¼kð ðøkh ykíktfLkk «VwÕ÷¼kE {nuþ¼kELkku ¼ºkeòu ¼Þ ðøkh hnuíkk níkk. íku{Lkk fåA{kt rðøkkuzeLkku nk÷u Ërûký SðLkLkku ykLktËu Ãkrh[Þ ÷eÄku. fýkoxf{kt WzwÃke hnuðkMke. íkuLku ËwrLkÞkLkku MkkiÚke ô[ku ðknLk fku÷usLke hòLkku heíku MkknMk fheLku Mkt[kh fhíkku «Ëuþ ¾hËLøk÷k íkuLkku MkËTWÃkÞkuøk fÞkuo Au. íkuýu ô[kE 18380 Vw x íÞkt çkkEf ÞkºkkLke rðþu»kíkk ÃkÕMkh {kuxh çkkEf MkkÚku hu÷økkze • økwøk÷ {uÃk ðkEÍLkk ykÄkhÚke çkkEf ÞkºkkLkwt «Þký. ykurfMksLkLke f{e hnu Au. íÞkt (sB{w-íkkðe) {Uø÷kuhÚke {u, 11- • ÷unÚke {Lkk÷e çkhV WÃkh 500 rf.{e. Mk¤tøk Þkºkk ¾qçk hku{kt[f níke. ¼khíkLkk Mku L kkLkeyku y u 2015 íÞktÚke hðkLkk ÚkE {u, • sB{w-fk~{eh{kt sqLkÚke MkÃxuBçkh «ðkMkeykuLke rMkÍLk yLku hkuz Ëu¾kðk «kýðkÞwLke ÔÞðMÚkk hk¾e Au. A.M.S. Lkk{Lke økku¤e ¾kðe s 14Lkk sB{w ÃknkUåÞku. sB{wÚke {¤u, çkkfeLkk Mk{Þ{kt çkhV AðkÞu÷ku hnu. WÄ{Ãkw h nku x ÷{kt hÌkku . • MkeÍLk ðøkh yuf÷wt «Þký fhðk{kt òu¾{ yLku hMíkk{kt fkuE s MknkÞf Lkk {¤u. Ãkzu Au. fkhý ykÃkýk xuLxLke Xtzk«Ëuþ{kt Mkwðk {kxu M÷eÃkªøk • ÷un{kt hnuíkk hnuðkMkeykuLkwt SðLk çknw s fXeLk nkuÞ Au. ½zef{kt nðk{kLk çkË÷u. ytËh ykurfMksLk ykuAwt ÚkðkÚke çkuøk, yuhçkuz, xuLx Ãký ÃkkuíkkLke • Gopro fu{uhk, ÃkuxÙku÷ yLku yLÞ Mkk{økúe, yux÷u fu M÷eÃkªøk çkuøk, øku{, yríkþÞ {kÚkkLkku Ëw:¾kðku ÚkkÞ yLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV ÚkkÞ. MkkÚku s ÷E økÞku níkku. íku ßÞkt çkkEf [ksoh rðøkuhuLkku fw÷ ¾[o 50 nòh yLku fw÷ 5000 rf.{e. ßÞkt hÌkku Au íÞkt xuLx (íktçkw){kt s E-mail Id : zenglobac@yahoo.com (y{khk yr¼LktËLk... - íktºkeyku) rn{k÷Þ{kt XwLzh{kt fåALkk suðwt s hý Au, su{kt ôx Ãký níkk. hÌkku Au. s{ðk {kxu çkÄe Mkk{økúe yu{kt yuf MkkEz hý çkeS MkkEz çkhV. þwt fwËhíkLke ÃkkuíkkLke MkkÚku s ÷E økÞku níkku. su{ fu 200 r{.÷e. fhk{ík Au. íkuLkwt ðýoLk Ãký fE heíku fhe þfeyu. xuxhk Ãkkufex ËqÄ (20 Ãkufux), Ãkkityk M.T.R.Lkk huze xw Ex, çkeMíkçkuçku¼kík, Ãkw÷eyku økúu, Ëk¤¼kík, yux÷wt rLkhk¤wt Au su ykLktË íku òuELku [rfík hne çkehÞkLke rðøkuhu. íkuLku LkkLkku Mxð yLku fzkE MkkÚku ÷eÄe økÞku. ykufÞwÃkkEz fk~{eh (Pok) ÃkkrfMíkkLk çkkuzoh{ktLkwt yrík ¼Þtfh ÃkÚkhkðk¤k fXeLk hkuz{ktÚke níkeLku òíku çkLkkðeLku ¾kíkku níkku. yk çkÄe Íeýe Íeýe ÃkMkkh ÚkELku ykÔÞku Au. ykLktËu sB{w, WÄ{Ãkwh, ðMíkwLke ÃkqðoíkiÞkhe íkuýu ÃkkuíkkLke òíku s fhe Au. fkhøke÷{kt 5 rËðMk hÌkku níkku. fkhøke÷ ÞwØ{kt MkkuLk{køko, ÿkûk, ÷un, fkhøke÷, {Lkk÷e íÞktLkk þneË ÚkÞu÷k ÞkuØkykuLku íkuLku Lk{Lk fÞko Au yLku {kýMkku MkkÚku Ãkrh[Þ fÞkuo yLku rð[khkuLke ykÃk-÷u ¼khík-ÃkkrfMíkkLk{kt ÞwØ ÚkÞu÷wt íku «Ëuþ çkxk÷ef... fhe yLku íÞkt íkuLku þktrík-Mknfkh òuðk {éÞku. íÞktÚke ÷un ÃknkUåÞku yLku ÷un{kt íÞktLkk sLkSðLkLkku íÞktLkk {kýMkkuLke ykðf «ðkMkeyku rMkðkÞ yuf yÇÞkMk fÞkuo yLku yuðk çkhV{kt {Lkw»Þku fuðe heíku Ãký LkÚke. íku Ãký Mk{Þ çknw ykuAku hnu Au. íÞkt SðLk rðíkkðu Au íku òuÞwtLku íÞkt rËðMk ËhBÞkLk yufÚke WãkuøkLkku fkuE rðfkMk ÚkÞu÷ LkÚke yLku çkeS fkuE çku f÷kf Ãkkýe ykðu Au. yuðk çkVeo÷k «Ëuþ{kt Ãký ykðf LkÚke. íkuLkk rð»ku Mkhfkhu fktEf Mkku[ðwt òuEyu ÃkkýeLke íkf÷eV Au . íÞkt L kk {kýMkku þkt r íkÚke íkku WøkúðkËLke Mk{MÞk Ãký n÷ ÚkkÞ. ykLktË støk÷{kt 140

Íkzðk Lke[u fu ¼ÞsLkf yurhÞk{kt ßÞkt ßÞkt xuLx rçkAkðíkku níkku íÞktLkk {kýMkku íkuLku ÃkwAíkk níkk fu íkLku zh LkÚke ÷køkíkku, ¼qík-«uík ykðe þfu íkku íkuLkk sðkçk{kt ykLktËu yu{ fÌkwt fu y{khku ¼økðkLk yLku ík{khku yÕ÷kn Au íkku fkuE zh LkÚke Ãký ykLktË ®n{íkÚke çkÄu xuLx{kt hÌkku Au. íkuLke ®n{íkLku Mkk[u s ËkË Ëuðe Ãkzu Au. ÷zk¾Lkk rLkðkMkeyku ÷Äkfe [k Ãkeðu Au. yux÷u fu [k{kt ½e Lkk¾eLku Ãkeðu... íku [kLkku MðkË Ãký ykLktËu ÷eÄku Au. íÞkt çkkiØ ÷kufkuLkwt ¾kLkÃkkLk Ãký [kÏÞwt Au. ytrík{ [hý{kt {Lkk÷eÚke nrhÞkýk yLku íÞktÚke økwshkík Mk¤tøk fÞktÞ Ãký hkufkÞk ðøkh 1100 rf.{e. økwshkík{kt ík÷kuË{kt íkuLkk {k{k hksw{k{k, {wfuþ{k{k, LkkLkk søkËeþ¼kE AøkLk¼kE Ak¼iÞkLku íÞkt ðnu÷e Mkðkhu 6-00 ðkøku ÃknkU[e økÞku. íÞkt ík÷kuË Mk{ksLkk ðze÷ku yLku Þwðf {tz¤u íkuLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. íÞkhçkkË økwshkíkÚke fýkoxf WzwÃke Ãký fÞktÞ Ãký hkufkÞk ðøkh Mkktsu 6-30 ðkøku nu{¾u{ ½hu ÃknkU[e ykÔÞku... WzwÃke Mk{ksu Ãký sL{k»x{eLkk rËðMku íkuLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. ykx÷e çkÄe çkkEf Þkºkk{kt fXeLkkE íkku ½ýe ykðu. yhu íkuLkku Mkk{kLk Ãký ½ýku çkÄku níkku. íkuLku çkktÄðku, Akuzðku, Mkktsu Úkkfe økÞku nkuÞ íkku Ãký xuLx çkktÄðku, hMkkuE fhðe, ykðe Xtze{kt fÃkzkt Äkuðk. Mkk[u s yk 23 ð»koLkk ÞwðkLkLke ®n{ík yLku ykí{rðïkMkLku ËkËk Ëuðe Ãkzu Au... ykx÷e çkÄe çkkEf Þkºkk{kt íkuLkwt ykhkuøÞ ¾qçk íktËwhMík níkwt yLku yuðk ¼Þtfh hkuz{kt fÞktÞ Ãký çkkEf{kt Ãkt[h Ãkzâwt Lknkuíkwt. íkuLke çkkEf ½kuzkLke su{ s Ëkuzíke níke yLku Mkk[wt fnwt íkku Eïh íkuLke MkkÚku níkku.

ELxeheÞh zeÍkELkh ÚkÞkt hk{uïhftÃkkLkwt økkihð

fw. heíkw [kinký

sçk÷Ãkwh ({.«.) : yºkuLke ©e MkktÞhk xeBçkh ELzMxÙeÍðk¤k ©e fÃke÷¼kE ËÞkhk{¼kE ÃkkhMkeÞkLkkt Ä{oÃkíLke yLku ©e{íke Lk{oËkçkuLk íkÚkk ©e çkkçkw¼kE LkkLkS¼kE hk{kýe (rËçkúwøkZ-ykMkk{)Lke Ãkwºke ©e{íke hûkkçkuLku ð»ko 2014-15Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhe zeÃ÷ku{k MkxeoVefux {u¤ðe hk{kýe yLku ÃkkhMkeÞk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

hk{uïhftÃkk (rs. yhðÕ÷e) : yºkuLkk ©e feŠík¼kE [kinkýLke MkwÃkwºke fw . heíkw (Äku. 12 fku{Mko) îkhk Mðhr[ík fkÔÞLkwt {wÏÞ{tºke ©e{íke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lke «uhf WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷ çkk÷ frð Mkt{u÷Lk{kt fkÔÞ ÃkXLk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uíkkt íkuýe rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ rðsuíkk çkLkíkkt økwshkík hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk «þÂMíkÃkºk yuLkkÞík fhíkkt fw. heíkwyu hk{uïhftÃkkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

þiûkrýf {køkoËþoLk {kxu MktÃkfo {ku.: 94798 43710

rËðk¤e þw¼uåAk...

“ÃkkxeËkh MktËuþ” MkkÚkuLkkt M{hýku... - ©e nhe¼kE {u½S¼kE htøkkýe («{w¾©e, ©e íkeYÃkwh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks) fktøkeÞ{ (T.N.)

“ÃkkxeËkh MktËuþ” yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk

MkkuMkkÞxe îkhk {krMkf «fkþLk Úkíkwt hnu Au yLku íkuLkk ÷eÄu s ©e fåA fzðk ÃkkxeËkhkuLkk ÃkrhðkhsLkku yLku ¿kkríksLkku Ëqh Ëqh ðMkíkk nkuðk Aíkkt yufçkeòLkk LkSf ykðe þfeÞu Aeyu yLku Mk{økú ¿kkríksLkku{kt çkLkíkk çkLkkð Ëh {rnLku ÃkkxeËkhkuLkkt ½h-½h MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mkk{krsf {w¾ÃkºkkuLke ËwrLkÞk{kt rLkÞr{ík heíku yuf Ãký ytfLkk çkúuf rðLkk Mk{k[kh ÃkºkLkwt «fkþLk ykÃku÷ Au. suLkk Mk{økú fzðk ÃkkxeËkhLkk ¿kkríksLkku Mkkûke MðYÃk Au. íkuÚke íktºke ©e þk{S¼kE Ãkxu÷ yLku íku{Lke Mk{økú xe{Lku sux÷k yr¼LktËLk ykÃkeyu yux÷k ykuAk økýkÞ. “ÃkkxeËkh MktËuþ” s yuf yuðwt {w¾Ãkºk Au su ¿kkríksLkku{kt çkLkíkkt ík{k{ LkkLkk-{kuxk Mk{k[khku ykðhe ÷u Au yLku ¿kkrík{kt «[kh-«Mkkh fhðk{kt ®MknVk¤ku Au. {khk {kxu ¾hu¾h yu nfefík Au fu {rnLkkLke 10 íkkhe¾ ykðu yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke hkn òuðk {ktzw Au yLku ßÞkhu {¤u íÞkhe {khe ykíkwhíkkLkku ytík ykðu Au. su{ hk{kÞý{kt þçkheyu {ÞkoËk ÃkwY»kku¥k{ ¼økðkLk ©e hk{Lke hkn òuE níke yu{ y{ku Ãký “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke hkn òu í kk nku E yu Aeyu . ykihtøkkçkkË Mk{ksLkwt økkihð “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ©e ÞwrLkðŠMkxe{kt xkuÃkh þk{S¼kELke f÷{u ÷¾kíkk íktºke÷u¾ku{kt nt{uþkt Lkezhíkk yLku fkuE heíkLke þh{ fu Ëçkký ðøkh ÷¾íkk hÌkk Au . su L kkÚke yu f rLk¼o Þ Mk{k[kh ÃkºkLke Açke Mk{ks{kt W¼e fhe þõÞk Au. ykÃk MkkiLke, 146 MkÇÞkuLke fw. Äkhk Lkkfhkýe rLkMðkÚko Mku ð k ykÃkLkk yLkw¼ðLku ©e íkeYÃkwh fåA yki h t ø kkçkkË ({nkhk»xÙ ) : fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks yºkuLke ©e Mk{úkx xkEÕMkðk¤k ©e ðíke çkehËkðe yr¼Lkt Ë Lk yrLk÷¼kE íkÚkk ©e{íke ¼khíkeçkuLk ÃkkXðeyu Aeyu . MkkÚku MkkÚku Lke MkwÃkwºke fw . Äkhk yu Interior ¿kkríksLkkuLku Ãký LkqíkLk ð»koLke Designing (1st Year) {kt þw¼fk{Lkkyku yLku “ÃkkxeËkh University {kt Ú ke TOP fhe MktËuþ” Lke Mk{økú xe{Lku MkkYt Distinction MkkÚku “Student of ykhku ø Þ, ykÞw » Þ ykÃku yLku the Year”Lkku yuðkuzo {u¤ðe Lkkfhkýe rLkMðkÚko ¼kðu Mk{ks Mkuðk fhíkk Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) hnku... yuðe þw¼ ¼kðLkk MkkÚku... Au. 141

y{ËkðkË ¾kíku “rhðkMkk ËktrzÞk fkŠLkð÷, 2015” íkk. 24-10-2015Lke Mk÷wýe MktæÞkyu... WÃkÂMÚkík Mkk{kSf íkÚkk hksfeÞ yøkúýeyku... - yuf Í÷f

fýkoxfLkk {nk{rn{ hkßÞÃkk÷ ©e ðsw¼kE ðk¤k çkUø÷kuh Mk{ksLke LkðhkºkeLke {w÷kfkíku ÃkÄkÞko íÞkhLke íkÚkk ykhíke Wíkkhíkk ðu¤kLke íkMðeh...

MÚkkrLkf íku÷wøkw yr¼LkuºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt niÿkçkkË ¾kíku “Þwðk ykuÕ{ÃkeÞkz”Lkku ¼ÔÞ WËT½kxLk Mk{khkun ÞkuòÞku

142

fåA fzðk ÃkkxeËkh Äku¤w ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt : Lkðwt ¼ðLk ¾wÕ÷wt {wfkÞwt : ¾uzkuE (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e : «þktík¼kE Äku¤w, ¼qs yLku økku®ðË¼kE ÃkkxeËkh îkhk)

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Äku¤w ÃkrhðkhLkk MkwhÄLk økkuðkËkËk ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk yºku ©kðý MkwË [kiËþLkk hkus Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. yæÞûkMÚkkLkuÚke çkku÷íkkt «{w¾ ©e þk{S¼kE ÷Äk Äku¤w (ðzkuËhk)yu sýkÔÞwt níkwt fu ðkŠ»kf r{÷LkÚke Awxk AðkÞk ðMkíkk ykÃkýk fwxwtçkkuLkwt Ãkrhðkh MkkÚku r{÷Lk ÚkkÞ Au. yksu {kuhçke, ÄúktøkÄúk, MkwhuLÿLkøkh rðøkuhu Mkkihk»xÙ{kt ðMkíkk fwxwtçkkuLkwt r{÷Lk ÚkÞwt Au, íku{Lku ÃkkuíkkLkk økkuºkLkku ÏÞk÷ ykÔÞku Au íÞkhu yu{ ÷køku Au fu ykðkt ðkŠ»kf r{÷Lk MkkÚkof ÚkÞkt Au. þk{S¼kE Äku¤wyu ðÄw{kt økkuðkËkËk MkwhÄLk íkhefu fu{ ÃkwòÞ Au íkuLkku EríknkMk MkkÚku yuf Úkðk WÃkh ¼kh {wõÞku níkku. fkÞo¢{Lke þYykík{kt økkuðkËkËkLku Mkuðf ©e yhsý¼kE Ãk[ký¼kE Äku¤wLkk Lkuík]íð{kt Úkk¤, {nkykhíke, ©eV¤ MÚkkÃkLkk, Ãkqò fhe æðòhkuný fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¾uzkuE ¾kíku ËkËkLkk ËþoLku ykðíkk Þkºkk¤wyku {kxu Lkðk çkLku÷k Y{kuLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË {nkMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt ÃkrhðkhLkk yøkúýeykuyu WËTçkkuÄLk{kt ¾uzkuE ¾kíku ykðu÷k økkuðkËkËkLkk MÚkkLkfLkk ÚkE hnu÷k rðfkMkLke «þtMkk fhe ykðku rðfkMk Úkíkku hnu íkuðk ykþeðkoË ykÃÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk íkÚkk yk¼kh ËþoLk WÃk«{w¾ ©e ðMktík¼kE Äku¤w, {tºke ©e hýAkuz¼kE Äku¤w yLku rþð÷k÷¼kE Äku¤wyu fÞwO níkwt.

143

yr¾÷ ¼khíkeÞ ðkzeÞk ÃkrhðkhLkwt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk ÷wzðk (fåA) {wfk{u ¼ÔÞíkkÚke WsðkÞwt... ÷wzðk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Ãkwh»kku¥k{¼kE ðkzeÞk, {kuhçke îkhk)

¼kËhðk ðË-14Lkk yºku Mkw h ÄLk LkkÚkkSËkËk íkÚkk fk¤kSËkËkLkk MÚkkLkfu ðkzeÞk Ãkrhðkh îkhk ËkËkLke ÃkqòrðrÄ, [zíkh, ©eV¤, Mkw¾ze, fw÷uhLkku «MkkË ÄhkÔÞk çkkË LkðËtÃkíkeLke

144

AuzkAuze AkuzðkLkwt íkÚkk çkk¤fkuLkk ÍtzeÞk ÷uðkLkku fkÞo¢{ MktÃkLLk ÚkÞu÷. 10-00 ðkøku ÷wzðk Mk{ksðkze{kt ðkzeÞk ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k ©e ðk÷S¼kE ðkzeÞk (ò{Lkøkh)Lkk «{w¾MÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt ÷wzðk Mk{ksLkk yk{trºkík «{w¾ ©e ÷¾{þe¼kE [kinký íkÚkk ©e {kunLk¼kE Äku¤wLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu÷. rËÃk «køkxâ rðrÄ «{w¾ ©e ðk÷S¼kE ðkzeÞk îkhk fhkÞk çkkË ©e þtfh¼kE ðkzeÞk (Lk¾ºkkýk)yu MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhu÷ yLku økík ð»koLke {eLkexçkwfLkwt ðkt[Lk íkÚkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLke òýfkhe ykÃku÷. ¼kusLkLkk Ëkíkk ©e «u{S híkLkþe ðkzeÞk ({wtçkE) íku{s MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk ©e ðMkt í k¼kE ðkzeÞk çktLkuLkwt MkL{kLk «{w¾©e îkhk fhðk{kt ykÔÞwt. WÃk«{w¾ ©e [tËw¼kE ðkzeÞk (hksÃkh) îkhk ðkzeÞk ÃkrhðkhLkk ðk÷S¼kE ðkzeÞk þtfh¼kE ðkzeÞk «{w¾ {tºke íku s Mðe íkkh÷kyku L ku MkL{kLkÃkºk íku{s ¼ux ykÃke Lkðksu÷, suLke MktÏÞk 43 sux÷e níke. ðkzeÞk ÃkrhðkhLkk MkL{kLk {u¤ðu÷ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk «kMktrøkf rð[kh hsq fÞko, íku{kt fw. SLk÷ ËÞkhk{ (¾kU¼ze) íku{s f]r»k yu[. rfþkuh¼kE (hksÃkh)Lkk rð[khku MkhknLkeÞ níkk. WÃk«{w¾ ©e [tËw¼kE ðkzeÞkyu {kLkfwðkÚke {kÄðftÃkk ðMku÷ ðk÷SçkkÃkkLkk SðLk [rhºkLke {krníke ykÃku÷. ðk÷SçkkÃkk yu ð¾ík{kt ðkzeÞk ÃkrhðkhLkk ¼k{kþk íkhefu yku¤¾kíkk níkk. yu{Lkk ð¾ík{kt yu{ýu ÃkkuíkkLke 150 ðe½k s{eLk økwshkík MkhfkhLku ¼ux ykÃku÷ níke. {kÄðftÃkk{kt íku{Lkk ½hu yksu Ãký yLLkûkuºkLke «Úkk [k÷w Au. yksu íku{Lke Ãkkt[{e ÃkuZe Sðeík Au. íku{Lke M{]rík{kt íku{Lkk ÃkzÃkkiºkk rðLkkuË¼kE þktrík÷k÷ ðkzeÞk íkÚkk Lkxðh¼kE LkkÚkk¼kE ðkzeÞkLku þk÷ ykuZkze M{]rík r[nTLkYÃku {ku{uLxku ðkzeÞk Ãkrhðkh íkhVÚke «{w¾©e îkhk yÃkkÞku níkku. ÷wzðk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÷¾{þe¼kE [kinkýu MkwtËh rð[khku hsq fhíkk fÌkwt níkwt LkkÚkkËkËk íkÚkk fk¤kSËkËkLke yMke{ f]Ãkk y{khk økk{ WÃkh hnu÷e Au. su y{khk økkihðLke ðkík Au. yk Mk¼k{kt {rn÷k MkhÃkt[ çkeLkk Ãkxu÷ Ãký nksh hÌkkt níkkt. ©e ðk÷S¼kE ðkzeÞkyu fÌkwt fu ykÃkýu ðkzeÞk Ãkrhðkh yksLkk þw¼ rËðMku ¼uøkku ÚkkÞ Au yLku Ãkqò MÚkkLkf íku{s Mk¼k¾tz{kt þktrík ò¤ðu Au íku{Lkku yk¼kh {kLkíkk sýkðu÷ fu yksu furLÿÞ Mk{ks{kt su [k÷e hÌkwt Au íku Mkðo rðrËík Au. íkuLkku Mk{kÄkLkÚke s Wfu÷ ykðe þfu. yk {kxu ®[íkLk çkuXf ÞkuòÞ yu EåALkeÞ Au. íku{ýu íkusMðe

íkkh÷kykuLku ÄLÞðkË ykÃkíkkt fÌkwt fu yk ð¾íku ELkk{ ÷uðk ykðLkkh çkk¤fkuLke MktÏÞk ðÄe Au yu çknw Mkkhe ðkík Au. ©e þtfh¼kE ðkzeÞkyu sýkðu÷ fu ¼kusLkLkk Ëkíkk 2020 MkwÄeLkk LkkUÄkE økÞk Au íku{s MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk MkLk 2017 MkwÄe LkkUÄkE økÞk Au. AuÕ÷u ©e þtfh¼kE ðkzeÞkyu yk¼khrðrÄ fhe níke. yr¾÷ ¼khíkeÞ ðkzeÞk Ãkrhðkh Lkðe fkhkuçkkhe Mkr{rík : (fkÞofk÷ 3 ð»ko - íkk. 11-10-2015 Úke íkk. 31-10-2018) «{w¾ : ©e ðk÷S¼kE rþðS (ò{Lkøkh), WÃk«{w¾ : ©e [t Ë w ¼ kE nehS (hksÃkh), {t º ke : ©e þt f h¼kE ÷k÷S (Lk¾ºkkýk), Mkn{tºke : ©e ßÞtrík÷k÷ þk{S (hksÃkh), ¾òLk[e : ©e rðê÷¼kE rþðS (økZþeþk), Mkn¾òLk[e : ©e fktrík÷k÷ Ãk[ký (nku÷u÷fuhu), MkÇÞku Mkðo ©e : AøkLk¼kE (hksÃkh), ÷¾{þe¼kE (rMkhðk), «rðý¼kE (niÿkçkkË), ÃkwY»kku¥k{¼kE (rMkhðk), rðLkkuË¼kE ({kÄðftÃkk), fuþð÷k÷ ({kÄðftÃkk), þktrík¼kE (Ãkkuh, ðzkuËhk), «u{S¼kE (rðhkýe), suXk¼kE

(Ëuþ÷Ãkh), ¾uíkþe¼kE (Lkhkuzk), øktøkkhk{¼kE (rðþk¾kÃkèLk{), yçkS¼kE (çkUø÷kuh), ËÞkhk{¼kE (ËÞkÃkh), ßÞtrík÷k÷ (fkuxzk), ÷Äkhk{ (¾kU¼ze), ytçkk÷k÷ (ð¾íkÃkwhk), ©e{íke ðrLkíkkçkuLk (fkuxzk), ©e{íke Lk{oËkçkuLk (fkuxzk), hrMk÷kçkuLk (hksÃkh), ©e{íke {tsw÷kçkuLk (rMkhðk), þktrík÷k÷ (hksÃkh), «¼wËkMk ({wtçkE) yLku ÃkwY»kku¥k{¼kE ({kuhçke).

ðkzeÞk ÃkrhðkhLkwt r{÷Lk ðkzeÞk ÃkrhðkhLkwt r{÷Lk íkk. 19 LkðuBçkhÚke 21 LkðuBçkh MkwÄe rnhe[wh (rs. r[ºkËwøko, fýkoxf) ¾kíku Mð. Ãk[ký hiÞk ðkzeÞk íkÚkk Lkkhý hiÞk ðkzeÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku nLkw{kLk Mkkì {e÷{kt hk¾u÷ Au, suLkk MÃkkuLMkh ©e fktrík¼kE Ãk[ký ðkzeÞk íkÚkk ©e ÃkwY»kku¥k{ Lkkhý ðkzeÞk Au.

fkrËÞk (LkkLkk) ¾kíku LkqíkLk ¼kusLkk÷ÞLkwt WËT½kxLk yLku ÷û{eLkkhkÞý {trËhLke ËþkÂçË {nkuíMkðLke Wsðýe fkrËÞk LkkLkk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý÷k÷ Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’, Mkªøkhðk îkhk)

yºku Mk{ksðkzeLkk Ãkxktøký{kt LkqíkLk ¼kusLkk÷ÞLkwt rLk{koý ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk fhðk{kt ykðu÷. íkuLkwt WËT½kxLk íkk. 1-9-2015Lkk rËLku þktrík nðLk MkkÚku fhðk{kt ykÔÞwt. çkÃkkuh çkkË çkkuxkËðk¤k ©e ykí{kLktË MkhMðíkeS {nkhks yLku ©e {kunLkËkMkS {nkhksLkk ykþeðkoË ð[Lkku MkkÚku Ä{oMk¼kLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. íkk. 2-9-2015Lkk Mkðkhu 70 ð»koÚke WÃkhLkk ðze÷kuLkwt íku{s Mk{ksLkk økúußÞwyux rðãkÚkeoykuLkwt Mk{ks îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. íkk. 3-9-2015Lkk ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞýLkku ÃkkxkuíMkð íku{s íkk. 49-2015Lkk Mkk{kLÞ Mk¼k Þku ò E, su { kt Mk{ksLkk ykŠÚkf heíku Lkçk¤k yLku fw Ë híke ¼kE Ãkkufkh ËuðS¼kE Ak¼iÞk fku Ã kLke nku L kkhík{kt LkÚÚkw Mk{ksLkk «{w¾ Mk{ksLkk {tºke Mk{ks îkhk ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃkðk{kt ykðþu. ðíko{kLk fkhkuçkkheLke {wËík Ãkwhe Úkíkkt LkqíkLk fkhkuçkkhe yLku {rn÷k {tz¤Lke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe. «{w¾ : ©e LkÚÚkw¼kE rþðËkMk Ãkkufkh (ELËkuh), WÃk«{w¾ku Mkðo 145

©e : {økLk¼kE ytçkk÷k÷ Ãkkufkh (LkðMkkhe), ¼kýS økku®ðË hk{kýe (fkrËÞk), ntMkhks hðS Ãkkufkh (ÃkqLkk) yLku suXk¼kE ¼e{S Ãkkufkh (çku÷økktð), {nk{tºke : ©e ËuðS¼kE ¼kýS¼kE Ak¼iÞk (ðkÃke), Mkn{tºke Mkðo ©e : ßÞtrík÷k÷ LkkLkS Ãkkufkh (Mkwhík), suXk¼kE Ãkhçkík Ãkkufkh ({ehs) yLku þk{S¼kE «u{S Ãkkufkh (nkðuhe), ¾òLk[e : ©e ¾uíkk¼kE fkLkS Ãkkufkh (W{huX) yLku Mkn¾òLk[e : ©e þktrík÷k÷ y¾iE Ãkkufkh (fkrËÞk), ykuzexMko Mkðo ©e : ðk÷S¼kE nhS Ãkkufkh (hkýeçkuLLkwh) yLku fhMkLk {u½S Ãkkufkh (Mkktøk÷e). {rn÷k {tz¤ : «{w¾ : ÷û{eçkuLk Ëu ð S¼kE Ak¼i Þ k (ðkÃke), WÃk«{w ¾ : Lk{oËkçkuLk h{uþ¼kE ÷û{eçkuLk Ak¼iÞk fMíkwhçkuLk Ãkkufkh Ak¼iÞk (fkrËÞk), {tºke {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke : fMíkwhçkuLk ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh (Mkwhík), Mkn{tºke : íkkhkçkuLk «rðý¼kE Ãkkufkh (fkrËÞk), ¾òLk[e : ðMktíkkçkuLk søkËeþ Ãkkufkh (fkrËÞk). WÃkhkuõík ÞkËe ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks fkrËÞk (LkkLkk)Lkk {nk{tºke ©e ËuðS¼kE ¼kýS¼kE Ak¼iÞk îkhk Mkk{u÷ fhu÷ Au.

©e {wtÿk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk 2015-2018Lkk nkuÆuËkhku «{w¾ : ©e ¼hík¼kE çke. htøkkýe, WÃk«{w¾ : ©e {tøk÷uþ¼kE ze. ¼økík, {tºke : ©e fÕÃkuþ¼kE yuMk. Ëzøkk, Mkn{tºke : ©e ¼hík¼kE yuMk. n¤Ãkkýe, ¾òLk[eyku Mkðo©e : {nuþ¼kE yu{. MkU½kýe yLku yrïLk¼kE ykh. Ãkku f kh, fkhku ç kkhe MkÇÞku Mkðo © e : heíku þ ¼kE yu { . Äku¤w, nMk{w¾¼kE fu . Mkkt ¾ ÷k, çkt f e{¼kE yu { . ¼hík¼kE htøkkýe fÕÃkuþ¼kE Ëzøkk ¼økík, Mkw h u þ¼kE «{w¾ {tºke ze. Äku¤w, Mkwhuþ¼kE yuMk. hk{SÞkýe, hksuþ¼kE yu÷. Äku¤w, Ãkhuþ¼kE Mke. ÃkkxeËkh, «rðý¼kE yuLk. Ãkkufkh yLku ¼hík¼kE Mke. ðk÷kýe, Mk÷knfkhku Mkðo©e : nhuþ¼kE yu{. MkU½kýe yLku ½Lk~Þk{¼kE su. Ãkkufkh. ❖❖❖ 146

(1) ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð : yºku ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð ©kðý MkwË-10Lku íkk. 25-8-15Lkk hkus ¼Âõík¼kðÚke Wsðu÷, su{kt ðnu÷e Mkðkhu Mkki økúk{sLkku {trËhu yufºk ÚkE LkqíkLk æðòhkuný fhe ¼økðkLkLke

s÷Þkºkk Ãkk÷¾e îkhk økk{Lku ÃkkËhu ykðu÷ «ÚkkMkh ík¤kðu ÷E økÞk. ík¤kðLkk ykhu Ãkqò-y[oLkk fhe ¼økðkLkLke ykhíke Wíkkhðk{kt ykðu÷. ¼økðkLkLku {trËh{kt ÃkÄhkðe Mk{qn ykhíke Wíkkhe {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄk ÃkAe MkkÚku Mk{qn ¼kusLk ÷E çkÃkkuh ÃkAe ËktzeÞk-hkMk h{e WíMkð {LkkÔÞku níkku. (2) ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkwt LkðrLk{koý : ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkwt LkðrLk{koý fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. Mkt. 2005Lke Mkk÷{kt ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh çkktÄðk{kt ykðu÷. 66 ð»ko Ãknu÷kt ðze÷kuyu ÃkkuíkkLke ÞÚkkþÂõík {wsçk íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke MkhMk {òLkwt òík {nuLkíku {trËh çkLkkÔÞwt níkwt. su nðu Mk{Þ síkkt ssorhík ÚkE økÞu÷ nkuðkÚke Lkðk {trËhLkwt rLk{koý fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. Lkðk {trËhLkk çkktÄfk{ {kxu “÷û{eLkkhkÞý {trËh LkðrLk{koý Mkr{rík”Lke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt Ëuþ-ÃkhËuþ{kt ðMkíkk híkzeÞkðkMkeykuLke 23 MkÇÞkuLke f{exe çkLkkðe íku{Lku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu÷ Au. (3) ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k MkÃíkknLkwt ykÞkusLk : yºku íkk. 30-4-16 Úke íkk. 6-5-16Lkk Mkkík rËðMk {kxu ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k MkÃíkknLkwt çkUø÷kuhðk¤k rþðøký¼kE ðu÷S¼kE hk{kýe Ãkrhðkh îkhk yk ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su fktE ¾[o Úkþu íku yk Ãkrhðkh îkhk WXkððk{kt ykðþu yLku su ¼ux Vk¤ku ykðþu íku MktÃkqýo ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkk rLk{koý {kxu ðkÃkhðk{kt ykðþu. yk ¿kkLkÞ¿kLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ykÞkusLkLke sðkçkËkhe híkzeÞk økk{ðkMkeykuyu Mðefkhe ÷eÄe Au. ¿kkLkÞ¿kLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ykÞkusLk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt «{w¾ fh{þe¼kE yçkS¼kE Mkkt¾÷k (nkuMkwh), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : rð©k{¼kE ¼kýS økkuhkýe ({nkz) yLku hk{S¼kE fuþhk¼kE hk{kýe (niÿkçkkË), {nk{tºke : ©e h{uþ¼kE ¼e{S¼kE ykýËkýe (ykýtË), Mkn{tºke Mkðo ©e : {LkS¼kE ¼kýS¼kE økkuhkýe ({nkz), yhsý¼kE {kðS¼kE LkkÚkkýe (çkU ø ÷ku h ) yLku {ýe÷k÷ fhMkLk¼kE Mkkt¾÷k (híkzeÞk) yk WÃkhktík rðrðÄ Mkr{ríkykuLke Ãký h[Lkk fhðk{kt ykðu÷ Au. (4) ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkÚkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe : híkzeÞk ÃkkxeËkh MkuðkMkt½Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Mk{ksLkk «{w¾ ©e rþðøký¼kE ðu÷S¼kE hk{kýeLkk «{w¾ÃkËu {¤u÷. {tºke ©e {LkS¼kE ¼kýS¼kE økkuhkýe îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt. rËÃk «køkxâ íkÚkk Mk{ksLkkt rËðtøkíkkuLkk {kLk{kt çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤e ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðu÷. økík {exªøkLkwt ðkt[Lk {tºke©eyu fhu÷. ¾òLk[e îkhk Mk{ksLkk íkÚkk yÃkLkk½hLkk rnMkkçkku hsq fhðk{kt ykðu÷. Mkðuo MkÇÞkuyu {wõík {Lku [[koyku fhe níke. ÃkAe ½ýk MkÇÞkuyu Mk{ksLku WÃkÞkuøke 147

Mkw[Lkku fÞko níkk. çkÃkkuh ÃkAe çkeò Mkºk{kt {rn÷k {tz¤Lke {exªøk {¤e níke. {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾ yLku {tºkeyu sýkðu÷ fu Mkk{krsf íku{s ÄkŠ{f «Mktøkku Mkðuo MkkÚku {¤eLku Wsðeyu Aeyu. {rn÷k {tz¤{ktÚke Mk{ksLku WÃkÞkuøke Mkw[Lkku hsq fhðk{kt ykðu÷. Lkðk nkuÆuËkhkuLke Lke[u {wsçk rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e rþðøký¼kE ðu÷S¼kE hk{kýe (çkUø÷kuh), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : fh{þe¼kE yçkS¼kE Mkkt¾÷k (nkuMkwh) yLku h{ýef÷k÷ fh{þe¼kE Mkkt¾÷k (y÷eçkkøk), {nk{tºke : ©e {LkS¼kE ¼kýS¼kE økkuhkýe ({nkz), Mkn{tºkeyku Mkðo ©e : h{uþ¼kE ¼e{S¼kE ykýËkýe (ykýtË), yswoLk¼kE {kðS¼kE LkkÚkkýe (çkUø÷kuh) yLku rËLkuþ¼kE rþðS¼kE Ak¼iÞk (ËkðLkøkehe), MÚkkrLkf {tºke : ©e {ýe÷k÷ fhMkLk¼kE Mkkt¾÷k (híkzeÞk), ¾òLk[e : ©e y{]ík÷k÷ fhMkLk¼kE Mkkt¾÷k (LkðMkkhe), Mkn¾òLk[e : ©e rð©k{¼kE LkkøkS¼kE Mkkt¾÷k (çkkhzku÷e), MÚkkrLkf ¾òLk[e : ©e zkÌkk¼kE {u½S¼kE Lkkfhkýe (híkzeÞk), Mkn¾òLk[e : ©e h{uþ¼kE LkøkeLk¼kE ykýËkýe (híkzeÞk), ykuzexh Mkðo©e : hk{S¼kE fuMkhk¼kE hk{kýe (niÿkçkkË) yLku ÃkwY»kku¥k{¼kE fh{þe¼kE Mkkt¾÷k (Ãkux÷kË). økwshkík ÍkuLk MkÇÞku Mkðo©e : økku®ðË¼kE rð©k{¼kE Lkkfhkýe (W{huX), {w¤S¼kE hk{S¼kE Mkkt¾÷k (fk{hus), ßÞtrík¼kE Ãkwtò¼kE Mkkt¾÷k (LkðMkkhe) yLku rnhk÷k÷ fkLkS¼kE Mkkt¾÷k (çkkhzku÷e) fýkoxf ÍkuLkLkk MkÇÞku Mkðo©e : Ãk[ký¼kE Ãkwtò¼kE hðkýe (çkUø÷kuh), [tËw÷k÷ ðehS¼kE Mkkt¾÷k ({iMkwh), {LkS¼kE ÄLkS¼kE LkkÚkkýe (çkUø÷kuh) yLku {kuhkhS¼kE fhMkLk¼kE ykýËkýe (çkUø÷kuh) {nkhk»xÙ ÍkuLkLkk MkÇÞku Mkðo©e : ßÞtrík÷k÷ {kðS¼kE hðkýe (ykihtøkkçkkË), híkLkþe¼kE Lkkhký¼kE hðkýe (ðiòÃkwh) yLku zkÌkk¼kE ¾e{S¼kE hðkýe (ykihtøkkçkkË). yktÄú«Ëuþ ÍkuLk : ©e {økLk¼kE {LkS¼kE Mkkt¾÷k (niÿkçkkË). hksMÚkkLk ÍkuLk : ©e zkÌkk¼kE hk{S¼kE Mkkt¾÷k (¼e÷ðkzk). fåA ÍkuLk Mkðo©e : ¾e{S¼kE rþðËkMk¼kE Mkkt¾÷k (híkzeÞk) yLku s{LkkËkMk¼kE økkuÃkk÷¼kE Mkkt¾÷k (híkzeÞk). (5) híkzeÞk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE : híkzeÞk ¾kíku Mk{ksðkze{kt híkzeÞk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e h{uþ¼kE çke. ÷ªçkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. «kÚkoLkk yLku «{w¾©eLkk ykðfkh «ð[Lk çkkË økík {exªøkLkwt ðkt[Lk fhðk{kt ykÔÞwt. ¾òLk[e îkhk rnMkkçkkuLke hsqykík fhe Mkkiyu çknk÷e ykÃke. Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðe. «{w¾ : ©e Lkkhký¼kE ze. Lkkfhkýe (Ãkux÷kË), WÃk«{w¾ : ©e ¼kýS¼kE yu{. Lkkfhkýe (Mkwhík), {nk{tºke : ©e h{uþ¼kE ðe. Mkkt¾÷k (LkzeÞkË), Mkn{tºkeyku Mkðo©e : {ýe÷k÷ fu. Mkkt¾÷k 148

(híkzeÞk), økkuÃkk÷¼kE fu. Ãkkufkh (fÕÞký) yLku ¼kðuþfw{kh yuLk. ÷ªçkkýe (híkzeÞk), ¾òLk[e : ©e feŠíkfw{kh fu. Mkkt¾÷k (fk{hus), Mkn¾òLk[e : ©e nrh÷k÷ ykh. hðkýe (çkkhzku÷e), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : h{uþ¼kE yuLk. ÷ªçkkýe (híkzeÞk), fktrík÷k÷ ze. Mkkt¾÷k (¼e÷ðkzk), ÃkwY»kku¥k{ ðe. hðkýe (niÿkçkkË), Äh{þe¼kE fu. Yzkýe ({iMkwh), Mkwhuþfw{kh ðe. hk{kýe (økktÄeÄk{), {ýe÷k÷ çke. Lkkfhkýe (Mkwhík), Mkwhuþfw{kh S. LkkÚkkýe (çkUø÷kuh), {wfuþfw{kh yu{. ÷ªçkkýe (nk÷ku÷), rËÃkffw{kh yu. Mkkt¾÷k (LkðMkkhe), ®n{íkfw{kh ykh. hk{kýe (niÿkçkkË), {nuþfw{kh yu{. Mkkt¾÷k (fk{hus), SíkuLÿfw{kh ðe. Mkkt¾÷k (Lk¾ºkkýk), rðLkkuËfw{kh ykh. ÷ªçkkýe (ykýtË), Mk÷knfkhku Mkðo©e : h{uþ¼kE çke. ÷ªçkkýe (ykýtË), [tËw÷k÷ ðe. Mkkt¾÷k ({iMkwh), økku®ðË¼kE ðe. Lkkfhkýe (W{huX), rnhk÷k÷ fu. Mkkt¾÷k (çkkhzku÷e) yLku zkÌkk÷k÷ S. Mkkt¾÷k (fk{hus). ❖❖❖

©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk ÃkwLk: «ký «rík»Xk {nkuíMkð W{tøk¼uh WsðkÞku xkuzeÞk (fåA) : (©e hðS¼kE híkLkþe rËðkýe, rfÕ÷k-Ãkkhze îkhk)

{nkuíMkðLkk ykøk¤Lke hkºku yºku Wíkkhðk íkÚkk {LkkuhtsLk {kýðkLkk nuíkwMkh Äkuhýu ò¤ðe, WAuhe {kuxk fhðkLkku fkÞo¢{ Ãký MkV¤ hnu÷ Au. (3) yrík Mkk{krsf LkkxfÚke þYykík fhkE níke. íkk. 26-8-15Lkk ÷û{eLkkhkÞý {níðLkku fkÞo¢{ çkuxe çk[kðku, çkuxe ðÄkðku, Mk{Mík xkuzeÞk økk{Lke Ëhuf {trËhLke Mkk{u økk{Lkk [kuf{kt rðÚkkuýðkMke ntMkhks òu»ke þkMºkeSLkk {wÏÞ ¿kkríkLke rËfheykuLkk MkL{kLk fhe MkL{kLk ¼ux ykÃke økk{Lke yufíkkLkk ËþoLk {køkoËþoLk nuX¤ þkMºkkuõík rðrÄMkh nðLkrðrÄLke Mkðkhu 7-15 f÷kfLkk þw¼ fhkÔÞk níkk. (4) MkhMðíke MkL{kLk, rþûkýLku «kuíMkkrník fhðk {kxu {wnwíkuo þYykík ÚkÞu÷. íkk. 26-8-15Lke Mkðkhu 9-30 f÷kfu [kh rËðMkeÞ Mk{ks{kt økúußÞwyuþLk ÷uð÷ yLku íkuLkkÚke Wå[ ÃkËðe «kÃík fhu÷ nkuÞ íkuðk {nkuíMkðLke þYykík WËT½kxLk Mk{khkunÚke ÚkÞu÷, su{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu rËfhk-rËfheyku íkÚkk ÃkwºkðÄqykuLkk Mk{ks îkhk MkL{kLk fhe rþûký «íÞu furLÿÞ «{w¾ ©e øktøkkhk¼kE, furLÿÞ MktMfkhÄk{, Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ)Lkk «{w¾ «kuíMkkrník fhðkLkku Lk{ú «ÞkMk. fw÷ 313 íkusMðe íkkh÷kykuLkkt MkL{kLk ©e suXk÷k÷ [kuÃkzk, ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ðktZkÞLkk «{w¾ ©e fhðk{kt ykÔÞk, su{kt zkpfxh, Mke.yu; Ãke.yu[.ze. suðe Wå[ zeøkúeLkku Ãký ntMkhks¼kE Äku¤w, fåA rsÕ÷k MkktMkË ©e rðLkkuË¼kE [kðzk, økwshkík hkßÞ Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk Þwðk çkes rLkøk{Lkk rzhufxh ©e Açke÷¼kE Ãkxu÷, Lk¾ºkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ ¼kEykuLke xe{ îkhk fhðk{kt ykðu÷, su{kt ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk ©e ¼hík¼kE Mkku{SÞkýe, furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke MkkuLk÷çkuLk fhe M¢eLk WÃkh MkL{kLk {u¤ðLkkh MkkhMðíkkuLkk MktÃkqýo çkkÞkuzuxk çkíkkððk{kt þuXeÞk, fåA ÞwðkMkt½ heSÞLk [uh{uLk ©e þi÷uþ¼kE Ãkkufkh rðøkuhu WÃkÂMÚkík ykðíkk níkk yLku ¼rð»ÞLkk ÷ûk rðþu Ãký {krníke ykÃkðk{kt ykðíke níke. hnu÷. WËT½kxLk Mk{khkun{kt ÃkÄkhu÷ {nkLkw¼kðkuLkk nMíku ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ íkk. 26,27-8-2015 hkºku 9-00 f÷kfu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ : xkuzeÞk økk{{kt MkLk 1997{kt ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk {trËhu Mkwðýo hk¾ðk{kt ykðu÷. ÃkwLk: «ký «rík»XkLkk [kh rËðMkeÞ {nkuíMkð rLkr{¥ku Mk{ks ßÞtrík {nkuíMkð Wsððk{kt ykðu÷ îkhk ÷u ð kÞu ÷ Mkki Ú ke ¢kt r íkfkhe nkE÷kExMk íÞkhu yu {nkuíMkðLku {Lkkuhtsf rLkýoÞYÃke Ãkøk÷wt yux÷u fu Mk{Mík xkuzeÞk økk{Lke Ëhuf ¿kkrík rnLËw- • çku ð»koÚke þYykík fhe íÞkhÚke WËT½kxLk ÃkwLk: «ký «rík»Xk MkwÄe fkÞo çkLkkððk {kxu íÞkhu hkºku Mk{ksLkk {w Â M÷{-Lkx rðøku h u L ke çkÄe s fhu÷ fkuEÃký fkÞofíkkoLkwt fkuE søÞkyu Lkk{ku÷u¾ Lknª, MkL{kLk Lknª s çkk¤fku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Võík ¼kð Mk{Ãkoý YÃk Mkuðk. hk¾u ÷ . íÞkhÚke Ëh [kh ð»ku o rËfheyku L ku MkL{kLk ¼u x ykÃke rËfheykuLku MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{{kt • çku ð»koLke þYykíkÚke ÃkwLk: «ký «rík»Xk fkÞo¢{ MkwÄe ykðu÷ ËkLkLkk økk{{kt Mk{ks îkhk {nkuíMkðLkwt ËkíkkykuLkku fu nkuÆuËkhku Mkr{ríkLkk fkÞofhku rðøkuhuLkk Ãkrºkfk fu yLÞ fkuEÃký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au, su{kt Ëhuf ¿kkríkLke rËfheykuLku MkL{kLk ¼ux søÞkyu Lkk{ku÷u¾ Lknª fkuE Ãký heíku MkL{kLk Lknª Aíkkt Ãký ykŠÚkf çkuÚke ºký hkºke ËhBÞkLk Mk{ksLkk ykÃke rLkÞkýeyku L kk ykþeðko Ë ÞkuøkËkLk Äkhýk fhíkkt yrík ðÄkhu. {u¤ðe xkuzeÞk økk{{kt yufíkk íkÚkk s çkk¤fku îkhk fkÞo¢{ku hk¾ðk{kt • Mkt í k Mk¼kLkk {w Ï Þ Mkt í k ¼sLkkLkt Ë yk©{ (çkku x kËðk¤k) ©e ykí{kLkt Ë ¼kE[khkLkk Mkk[k yÚko{kt ËþoLk ykðu Au . yk ð¾íku Ãkw L k: «ký MkhMðíke îkhk Ëhufu SðLk{kt Wíkkhðk ÞkuøÞ {LkLkeÞ ¿kkLkðkýe MkkÚku «rík»Xk {nkuíMkðLkk ¼køkYÃk íkk. fhkÔÞkt , su L ke ykðLkkh Mkðu o ÃkrºkfkLkk AÃkkÞu÷ þçËkuLku çkehËkÔÞk. {nkLkw¼kðkuyu ¾kMk LkkUÄ ÷eÄe níke. • xkuzeÞk økk{Lke Ëhuf ¿kkríkLke rËfheykuLkkt MkL{kLk fhðkLkku Mk{ks îkhk 26-8-15 íkÚkk 27-8-15Lkk çku íkk. 26,27-8-15Lkk ©e hkºkeyu 9-00 f÷kfu Mk{ksLkk s ÷uðkÞu÷ {níðLkku rLkýoÞ. ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk ÃkwLk: «ký • {nk«MkkËLkk rËðMku Ãký Mk{Mík xkuzeÞkðkMke Ëhuf ¿kkríkyu yuf s MkkÚku çkk¤fku, ÃkwºkðÄqyku îkhk ¼ÔÞ heíku «rík»Xk {nkuíMkð ytíkøkoík Mk{ks MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fhðk{kt {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷E yufíkkLkk MkwtËh ËþoLk fhkÔÞkt. îkhk [kh {wÏÞ Úke{ yÃkLkkððk{kt • xkuzeÞk økk{{kt ð]ûkkhkuÃký îkhk ÃkÞkoðhý ò¤ðýe {kxu yuf fË{. ykÔÞk, suLke ¾kMkeÞík yu níke fu ykðu÷. (1) xkuzeÞk økk{ MðåAíkk • xkuzeÞk økk{{kt fkÞo¢{Úke ËMk rËðMk Ãknu÷kt MktÃkqýo økk{ MkVkE yr¼ÞkLk MkV¤. ykÃkýe Mk{ksLke Mkt M f] r íkLku yr¼ÞkLk ykX rËðMk Ãknu÷ktÚke • rþûkýLku «kuíMkkrník fhðk MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuS íkusMðe yLkwYÃk nkuÞ yuðe s f]ríkyku ¾kMk MktÃkqýo xkuzeÞk økk{Lku Mk{ks îkhk íkkh÷kykuLku rþûký «íÞu «kuíMkkrník fhðk Lk{ú «ÞkMk. hsq fhðk{kt ykðe níke yLku yk Mðåð MkkV-Mkw Ú kYt yLku Mkw t Ë h • çkuxe çk[kðku, çkuxe ðÄkðku fkÞo¢{ ytíkøkoík økk{Lke íku{s Mk{ksLke Ëhuf fkÞo ¢ {Lke MkV¤íkk{kt su L kku rËfheykuLkk MkL{kLk. çkLkkðe ÷uðk{kt ykðu÷. (2) ð]ûk {níðLkku Vk¤ku Au yuðk Mk{ksLkwt s • {nkuíMkð ð¾íku M÷kuøkLk ykÃku÷ níkwt “ykðku xkuzeÞk, òýku xkuzeÞk, {kýku xkuzeÞk”. híkLk fne þfkÞ íkuðk hrík÷k÷¼kE ðkðe ÃkÞko ð hýLkku çk[kð, {nkLkw¼kðkuLkk nMíku økk{{kt {kuxe • {nkuíMkð çkkË {nu{kLkku, rLkÞkýkykuLkk «íÞk½kíkku “ykÔÞk xkuzeÞk, òÛÞwt ÷ªçkkýe (Mktøk{uïh)yu yk çktLku xkuzeÞk, {kus {kýe xkuzeÞk”. MktÏÞk{kt ð]ûkkhkuÃký fhe íkuLku fkÞ{e rËðMkLkk hkºke fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk 149

fhe ÷kuf MkkrníÞLke ðkíkku nkMÞLke ðkíkku MkkÚku Ëhuf f]ríkyku rðþu Aýkðx fhe fkÞo¢{Lku ¾qçk s MkV¤ çkLkkðu÷. íkk. 27-8-15Lkk ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞý Ãkrhðkh ËuðíkkykuLku s÷kr¼»kuf {kxu s÷ÞkºkkLke þYykík [kh MkwtËh hÚkku{kt ¼økðkLk Ãkrhðkh ËuðíkkykuLku Þs{kLk Ãkrhðkhku MkkÚku çkuMke xkuzeÞk økk{{kt ¼økðkLk ¾wË {qŠíkYÃku økk{ «Ërûkýk fhe nksh Mk{ksLkk MkÇÞku, Þwðkyku, rLkÞkýkyku Mkðuo ðkStºkkuLkk íkk÷u MkwtËh Lk]íÞ økkLk fhíkk Lk¬e fhu÷ fuþð Vk{o xkuzeÞk {wfk{u ÷E ykÔÞk yLku íÞkt þkMºkkuõík rðrÄ «{kýu ¼økðkLk Ãkrhðkh ËuðíkkykuLku Þs{kLk ÃkrhðkhLkk nMíku s÷kr¼»kuf rðrÄ yrík ¼ÔÞ heíku Ãkkh Ãkkzu÷. [khu hÚkku{kt ¼økðkLk Ãkrhðkh ËuðíkkykuLke {qŠíkykuLku ÃkkAk {trËh ÃkrhMkh ÃkkMku ÷kðe yLLkkrÄðkMk f{o rðrÄ {kxu hk¾ðk{kt ykÔÞk. íkk. 28-8-2015 ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk Ãkrhðkh ËuðíkkykuLkk ÃkwLk: «ký «rík»Xk rðrÄ ¼ÔÞíkkÚke fhkE níke. Þs{kLkLkk nkÚku íkk¤w ¾ku÷e {trËh{kt ÃkwLk: «ký MkkÚku «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷ ¼økðkLk©eLke {qŠíkykuLkk ËþoLk fhðk {kxu «Úk{ «ðuþLkk Þs{kLku íkuLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ yLku ÃkAe {nkykhíkeLkk Þs{kLk îkhk ¼økðkLk©eLke {nkykhíkeLkku ÷k¼ ÷uðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË ©eV¤ nku{e nku{ nðLk rðrÄ MktÃkLLk ÚkÞu÷. Mk{Mík xkuzeÞk økk{ðkMkeykuyu Mk{qn{kt {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷E ÃkkuíkkLku f]ík¿k fhu÷. íkk. 28-8-2015Lkk çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu Mktík Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ykðLkkh Mkðuo Mktík {nkí{kykuLkwt ¼ÔÞ heíku Mðkøkík fhu÷. Mktíkku{kt Mkðo ©e MkkÄw ¼híkËkMkS, þktríkËkMkS {nkhks íku{s LkkhkÞý Mkhkuðh òøkeh økkrËÃkrík ykLktË÷k÷S {nkhks©eyu ykþeðo[Lk ykÃku÷. ¼sLkkLktË yk©{ (çkkuxkË)Lkk {wÏÞ Mktík ©e ykí{kLktË MkhMðíkeSyu ËkuZ f÷kf MkwÄe ¾qçk s «uhýkËkÞf {LkLkeÞ yLku SðLk{kt Wíkkhðk ÞkuøÞ ¿kkLkðkýe îkhk nksh Mkðuo ¼kE-çknuLkkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. íkk. 28-8-2015Lkk hkºku 9-30 f÷kfu Mktíkðkýe zkÞhkLkku fkÞo¢{ òýeíkk f÷kfkh ©e MkktEhk{ Ëðu íkÚkk íku{Lke xe{ îkhk hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt ¼sLk, ÷kuføkeík, ÷kuf MkkrníÞLke ðkíkku MkkÚku nkMÞhMkÚke íkhçkku¤ fhe {kuze hkºkeyu çku ðkøÞk MkwÄe ÷kufkuLku sfze hk¾u÷. ¾qçk s {kuxe hf{Úke ÷kufkuyu f÷kfkhkuLku LkðkßÞk Ãký níkk. íkk. 29-8-2015Lkk rLkÞkýeyku (rËfheyku)Lkkt MkL{kLkLkku fkÞo¢{ ©kðý {kMkLkk Ãkrðºk hûkkçktÄLkLkk rËðMku ðnu÷e Mkðkhu Mk{ksLke Ëhuf çknuLkrËfheykuyu Mk{qn{kt Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk ¼kEykuLku hûkk çkktÄe íkuykuLkk MðkMÚÞ íku{s ÷ktçkk ykÞw»Þ {kxu ykþeðkoË ykÃÞk. ¼kEykuyu ÞÚkkÞkuøÞ ¼uxMkkuøkkËÚke çknuLkkuLku LkðkS íkuykuLkk ykþeðkoË {u¤ÔÞk. xkuzeÞk økk{{kt yuf MkkÚku ykx÷e {kuxe MktÏÞk hûkkçktÄLkLkku fkÞo¢{ yËT¼qík yLku ¼køÞu s ÚkE þfu íkuðku níkku. íÞkhçkkË Mkðuo rËfheyku, çknuLkku, rLkÞkýkykuLkwt Mk{ks îkhk rík÷f fhe Wr[ík Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. yrLkðkÞo MktòuøkkuLku fkhýu WËT½kxLk Mk{khkun{kt nksh Lk hne þfu÷ fåA rsÕ÷k f÷ufxh ©e {nuLÿ Ãkxu÷, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ©e Mke.su. Ãkxu÷ íkÚkk fåA rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ©e ze.yuLk. Ãkxu÷yu rLkÞkýk MkL{kLk fkÞo¢{{kt ¾kMk 9-00 f÷kfu WÃkÂMÚkík hne «Úk{ rLkÞkýk økúÃw kLku íkuyku©eLkk nMíku MkL{krLkík fhe MkL{kLk ¼ux ykÃku÷. íkuykuyu xkuzeÞk økk{{kt Mk{ks îkhk økk{Lke Ëhuf rËfheykuLkk MkL{kLk 150

fhðk{kt ykÔÞk yu ¢ktríkfkhe rLkýoÞ çkË÷ Mk{ksLku yr¼LktËLk ykÃku÷. fw÷ 113 rLkÞkýk økúwÃkLkkt økúwÃk Vkuxku ÷E Mk{ksLkk MkÇÞku îkhk íkuykuLkwt Wr[ík MkL{kLk fhkÞu÷.

©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (xkuzeÞk)Lke Mkk{kLÞ Mk¼k : xkuzeÞk : íkk. 30{e ykuøk»xu Mkðkhu 9-00 f÷kfu Mk¼k {tzÃk{kt Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k WÃk«{w¾Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt yusLzk {wsçkLkk fkÞo çkkË Mk{ksLke swLke fkhkuçkkheLke {wËík Ãkqýo ÚkðkÚke Mk{ksLkk ºký ðze÷kuLke Mkr{rík çkLkkðe Lkðe fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ : ©e hðS¼kE LkkLkS rËðkýe (¼eðtze), WÃk«{w¾ : ©e zkÞk¼kE Mkku{S Ãkkufkh (¼eðtze), {tºke : ©e hrík÷k÷ zkÌkk¼kE rËðkýe (ELËkuh), Mkn{tºke : ©e ËuðS¼kE Ãkhçkík¼kE Ãkkufkh (ÃkqLkk), ¾òLk[e : ©e hrík÷k÷ Ëuðþe¼kE Ãkkufkh (hkÞ[wh) yLku Mkn¾òLk[e : ©e ËuðS¼kE ËkLkk¼kE Ãkkufkh (Mkktøk÷e), ykuzexh Mkðo ©e : rð©k{¼kE Ëuðþe¼kE Ãkkufkh (rMkfLÿkçkkË) yLku Lkh®Mkn¼kE {w¤S¼kE rËðkýe (LkkrMkf).

©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðk {tz¤ (xkuzeÞk) Mkk{kLÞ Mk¼k : xkuzeÞk : íkk. 30{e ykuøk»xu hkºku Mk¼k {tzÃk{kt nksh {kuxe MktÏÞk{kt Þwðk MkÇÞkuLke nkshe{kt WÃk«{w¾Lkk «{w¾MÚkkLku Mk¼kLke þYykík fhðk{kt ykðe. {nkuíMkð ËhBÞkLk Mk{ks îkhk ÞwðkykuLku MkkUÃkkÞu÷ fkÞkuo çkkçkíku [[ko fÞko çkkË íkuLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe yLku ¼rð»Þ{kt Ãký Mk{ks WÃkÞkuøke fkuEÃký fkÞo{kt Þwðk {tz¤ nt{uþkt íkíÃkh hnuþu yLku xkuzeÞk Mk{ksLkwt íku{s Þwðk {tz¤Lkwt Lkk{ yLku fkÞo ð¾kýðk ÞkuøÞ ÚkkÞ íkuðe fkurþ»k hnuþuLkk rð[khku «ËŠþík fhðk{kt ykÔÞk. yusLzk {wsçk fkÞo Ãkqýo ÚkÞu, Lkðe fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðe. «{w¾ : ©e ßÞtrík÷k÷ ðk÷S rËðkýe (¼w#s), WÃk«{w¾ : ©e íkw»kkh híkLkþe rËðkýe (ÃkqLkk), {nk{tºke : ©e rníkuþ Ëk{S rËðkýe (rfÕ÷k-Ãkkhze), {tºkeyku Mkðo ©e : rfþkuh ÷k÷S rËðkýe (xkuzeÞk) yLku ®n{ík ¼e{S rËðkýe (Mktøk{Lkuh), ¾òLk[e : ©e «rðý {kLký ÷ªçkkýe (r[Ãk÷qý), Mkn¾òLk[e : ©e ðMktík rnhS ½ku½khe (ÃkqLkk), ykuzexh Mkðo : ©e hrð÷k÷ Mkku{S rËðkýe (LkkhkÞýøkktð) yLku {LkMkw¾ {kðS Ãkkufkh (hkÞ[wh), Mk÷knfkhku Mkðo ©e : hðS híkLkþe rËðkýe (rfÕ÷kÃkkhze), h{uþ yhsý rËðkýe (økËøk), ËuðS hk{S Ãkkufkh (niÿkçkkË), {u½S Mkku{S Ãkkufkh (¼eðtze), rðLkkuË ¼e{S rËðkýe (Úkkýk) yLku {kunLk Mkku{S rËðkýe (ÃkqLkk).

151

íkk. 3-9-2015Lkk hkus MÚkkrLkf Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k Mk{ksLkk «{w¾ ©e hk{S¼kE LkÚÚkw¼kE ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke, su{kt {tºke ©e økku®ðË¼kE hk{kýeyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. Mk{ksLkk {nk{tºke økku®ðË¼kE Ãkwtò¼kE hk{kýeyu økík {exªøkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt. ykðu÷ ÃkºkkuLkwt hðS¼kE hk{kýeyu ðkt[Lk fÞwO níkwt yLku íku{kt {¤u÷ Mkw[LkkuLke sYhe [[korð[khýk fhðk{kt ykðe níke. ¾òLk[e ©e {økLk¼kE Yzkýeyu rnMkkçkku hsq fÞko, suLkwt ðkt[Lk ËuðS¼kE hk{kýeyu fÞwO níkwt yLku MÚkkrLkf ¼kEyku îkhk fhðk{kt ykðu÷. Mkw[LkkuLke [[ko çkkË «Úk{ MkuþLk ÃkwYt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkeò MkºkLkk rð©k{¼kE hk{kýe «{w¾ yæÞûkLke sðkçkËkhe ©e LkÚÚkw¼kE Ëuðþe¼kE hk{kýeyu Mkt¼k¤e níke yLku Mk{ksLke fkhkuçkkheLku ºký ð»koLkku fkÞofk¤ Ãkwhku Úkíkku nkuE íku xe{Lkwt rðMksoLk çkkË MkðkoLkw{íku ºký ð»ko {kxuLke Lkðe fkhkuçkkhe xe{Lke ðhýe fhðk{kt ykðe níke, su Lke[u {wsçk Au. «{w¾ : ©e rð©k{¼kE Lkkhý¼kE hk{kýe, WÃk«{w¾ : ©e økku®ðË¼kE Ãkwtò¼kE hk{kýe, {tºke : ©e fh{þe¼kE nhS¼kE Mkkt¾÷k, Mkn{tºke : ©e hrík÷k÷ hðS¼kE hk{kýe, ¾òLk[e : ©e h{uþ¼kE y{]ík¼kE ¾uíkkýe yLku ©e rð©k{¼kE Ãkhçkík¼kE Yzkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : rnhk÷k÷ hðS¼kE hk{kýe, «rðý¼kE økku®ðË¼kE hk{kýe, rËLkuþ¼kE økku®ðË¼kE hk{kýe, «rðý¼kE {LkS¼kE Mkkt¾÷k, ßÞtrík÷k÷ {LkS¼kE ¾uíkkýe, fkÂLík÷k÷ fhMkLk¼kE hk{kýe, «¼wËkMk økku®ðË¼kE hk{kýe, ßÞtrík÷k÷ LkkLkS¼kE hk{kýe, hrík÷k÷ ¼e{S¼kE hk{kýe, {kunLk÷k÷ LkkLkS¼kE rËðkýe yLku rðLkkuË¼kE ¼e{S¼kE hk{kýe, Mk÷knfkhku Mkðo©e : hk{S¼kE LkÚÚkw¼kE Ãkkufkh, rþðS¼kE fkLkS¼kE hk{kýe, LkkLkS¼kE nhS¼kE Mkkt¾÷k, LkÚÚkw¼kE Ëuðþe¼kE hk{kýe, Sðhks¼kE LkkLkS¼kE hk{kýe, hðS¼kE suXk¼kE hk{kýe, ¾e{S¼kE Lkkhý¼kE hk{kýe, hðS¼kE Ëuðþe¼kE rËðkýe, ÷k÷S¼kE hðS¼kE hk{kýe yLku híkLkþe¼kE Ãkhçkík¼kE Yzkýe. {kS «{w¾ hk{S¼kEyu Mkki MkÇÞkuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk yLku LkðrLkÞwõík «{w¾ ©e rð©k{¼kEyu yk¼khLke ÷køkýe MkkÚku Mk{ksLkk Mkki MkÇÞkuLkk MkkÚk-MknfkhÚke Mk{ksLkk rðfkMk÷ûke fkÞkuo fhðkLke çkktnuÄhe ykÃke níke.

“þíkkÂçË {nkuíMkð”Lke WsðýeLkwt ykÞkusLk :

2016{kt hk{Ãkh-hkunk økk{Lku yufMkku ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nkuE 2017{kt þíkkÂçË {nkuíMkðLke WsðýeLkk ¼køkYÃku MkðkoLkw{íku “WíMkð ykÞkusLk Mkr{rík” Lke[u {wsçk çkLkkððk{kt ykðe Au. ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e rð©k{¼kE Lkkhý¼kE hk{kýe, Mkðo©e hðS¼kE ËuðMke¼kE hk{kýe, ËuðS¼kE «u{S¼kE hk{kýe, 152

¾e{S¼kE Lkkhý¼kE hk{kýe, Lkkhý¼kE fkLkS¼kE hk{kýe, LkÚÚkw¼kE Ëuðþe¼kE hk{kýe, hrík÷k÷ ¼e{S¼kE hk{kýe, hðS¼kE suXk¼kE hk{kýe, Eïh¼kE {LkS¼kE Mkkt¾÷k, LkkLkS¼kE nhS¼kE Mkkt¾÷k, rþðS¼kE fkLkS¼kE hk{kýe, rËLkuþ¼kE økku®ðË¼kE hk{kýe, ¾e{S¼kE økku®ðË¼kE hk{kýe, ÷k÷S¼kE hðS¼kE hk{kýe, hk{S¼kE LkÚÚkw ¼ kE Ãkku f kh, Sðhks¼kE LkkLkS¼kE hk{kýe, {økLk÷k÷ Ãkhçkík¼kE Yzkýe. Mkkík{-ykX{Lke Wsðýe : fh{þe¼kE Mkkt¾÷k Mkki ¿kkríksLkkuyu ¾qçk s ykLktË yLku WíMkknÚke {nk{tºke Mkkík{-ykX{Lke Wsðýe{kt ¼køk ÷eÄku níkku. íku{ktÞ Mkkík{Lkk çkÃkkuh ÃkAe hkMkLke h{Íx{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkwt ykøk{Lk Úkíkk ykçkk÷ ð]Ø Mkki n»kkuoÕ÷kMkÚke Íw{e WXâk níkk. Mkki [k÷w ðhMkkË{kt Ãký ¾qçk hkMk hBÞk níkk. sL{k»x{eLke hkºkeyu f]»ý sL{ çkkË Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ¾e{S¼kE hk{kýe yLku {nk{tºke Eïh¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk Þwðk r{ºkkuyu ¾qçk s ykLktË, «{kuËLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt, su{kt {xfe Vkuz, Ëkuhzk ¾U[, ¾kMk ðze÷ku {kxu Vwøøkk VkuzðkLke h{ík, ÷ªçkw-[{[e, Mktøkeík-¾whþe rðøkuhu h{íkku h{kzðk{kt ykðe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke Eïh¼kE Mkkt¾÷kyu fÞwO níkwt.

Wfkýe, ¼kuòýe, ¾e{kýe, ÷k¾kýe ÃkrhðkhLke økZþeþk ¾kíku Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e økZþeþk : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

yºku yr¾÷ ¼khíkeÞ Wfkýe, ¼kuòýe, ¾e{kýe, ÷k¾kýe ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k LkðkðkMk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze ¾kíku çkUø÷kuhðk¤k ©e hk{S híkLkþe WfkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt {wsçkLke ©e íkw÷Mke¼kE îkhk Mðkøkík, økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk S¿kuþ¼kE ({wtçkE), ykðf-òðfLkk rnMkkçkku çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk ¾òLk[e ©e ½Lk~Þk{¼kE îkhk yLku ykøkk{e {u, 2016{kt ÞkuòLkkh Ãkrhðkh r{÷Lk íkÚkk Lkðk çkktÄfk{Lkk ðkMíkw ÃkqsLk rðøkuhuLkk ¼ÔÞ ykÞkusLk {kxu rðøkíku [[ko fhe sðkçkËkhe Lkðe [kh Mkr{ríkykuLku Mkw«ík fhu÷, suLkk «{w¾ {wtÿkðk¤k zkÞk¼kE ¼kýS Wfkýe yLku {tºke økZþeþkLkk [tËw¼kE Wfkýe íkÚkk MkkçkhfktXk rð¼køkLkk «{w¾ þk{S ÄLkS ¼kuòýe yLku ík¾íkøkZLkk {tºke {kunLk¼kE ¼kuòýeLke ðhýe MkkÚku 25 MkÇÞkuLke Mkr{ríkLke h[Lkk WÃkhktík yLÞ 3 Mkr{ríkyku{kt hMkkuzk, {tzÃk zufkuhuþLk, «fkþ ykÞkusLkLke rLkÞwÂõík MkkÚku sðkçkËkheyku Mkw«ík fhðk{kt ykðu÷. ¼kusLk Ëkíkkyku Mkðo ©e rþðøký ¼kýS Wfkýe (zkUçkeð÷e), ÷¾{þe LkkLkS Wfkýe (Úkkýk) íkÚkk zkÞk¼kE ¼kýS Wfkýe ({wtÿk)Lku Mk{økú «MktøkLkk {wÏÞ Þs{kLkku íkhefu ònuh fhkÞu÷. íkuyku îkhk ykþhu 20 ÷k¾Úke rðrðÄ MðYÃku

ËkLk ykÃku÷. yk «MktøkLke fkÞ{e M{]rík s¤ðkÞ íku {kxu M{]ríkøkútÚk «fkþLk fhðkLkwt MkðkoLkw{íku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ yLku Ãkrhðkh ËuðíkkykuLke ðkŠ»kf ríkrÚk fkŠíkf ÃkqLk{u ¾uzkuE {æÞu Wsðkþu íÞkhu hk»xÙeÞ MíkhLke ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k Þkuòþu. íku{kt rðrðÄ Þs{kLkkuLke rLkÞwÂõík ònuh WAk{ýeÚke Lk¬e Úkþu. ¼qsLkkt {rn÷k yøkúýe þŠ{÷kçkuLk ¼kuòýeyu rLkÞkýe ËkLk WËkhíkkÚke LkkUÄkðe ÃkkuíkkLkwt ftEf ÞkuøkËkLk ykÃkðk rðLktíke fhu÷. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e [tËw¼kE Wfkýe (økZþeþk-ðzkuËhk) íkÚkk nhe¼kE ðfe÷©eyu MktÞwõík{kt fÞwO níkwt. {wtçkELkk «{w¾ ©e S¿kuþ¼kE Wfkýeyu yk¼kh ËþoLk fhu÷.

íkk. 8 Úke 10{e òLÞw.yu ytçkkS ¾kíku yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh yuLSLkeÞMko yuLz ykŠfxufx (xufLkku¢uxMk)Lke fkuLVhLMk Þkuòþu ytçkkS : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý÷k÷ ze. Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’, Mkªøkhðk îkhk)

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh yuLSLkeÞMko yuLz ykŠfxufx (xufLkku¢uxMk)Lke ðkŠ»kf fkuLVhLMk íkk. 8,9,10 òLÞwykhe, 2016Lkk ytçkS ¾kíku {¤þu. yk Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk xufLkku¢uxMkLkwt y{ËkðkË-MkkçkhfktXk ÍkuLk fhe hÌkwt Au. Ëuþ¼hLkk yuLSLkeÞMko-ykŠfxufx íkÚkk íku þk¾kLkk rðãkÚkeoykuLku yk fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷uðk yk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu Au. ºký rËðMkLke yk fkuLVhLMk{kt rðãkÚkeoyku {kxu hkník ËhÚke hSMxÙuþLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au íku{s yuf rËðMk LkSfLkk MkkEx MkeLkLke {w÷kfkík ÷uðkLkwt Ãký økkuXðkE hÌkwt Au. fkuLVhLMkLku MkV¤ çkLkkððk y{ËkðkË ÍkuLkLkk nkuÆuËkh Mkr¢Þ MkÇÞku MkkÚku ©]t¾÷k {wsçk {exªøkku ÞkuS hÌkk Au. ykøkk{e çku-[kh rËðMk{kt Ãkrhðkh MkkÚku {exªøkLkwt ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au, su{kt ÍkuLk «uÍLxuþLk ytøku ôzkýÃkqðof ykÞkusLkçkØ fkÞo¢{ økkuXðkE hÌkku Au. WÃkhkuõík {krníke ÍkuLkLkk ©e økkuðÄoLk {kfkýeLke ykurVMku {¤u÷e {exªøk{kt ykÃkðk{kt ykðe Au. hSMxÙuþLk Ve ÔÞÂõíkËeX Yk. 2500 / rðãkÚkeoyku {kxu Yk. 1500 ðÄw {krníke {kxu ÍkuLk «ríkrLkrÄ ©e økkuðÄoLk¼kE {kfkýe {ku.: 98253 09607Lkku MktÃkfo fhðk rðLktíke.

153

(1) furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk Ërûký økwshkík heSÞLk (Lk{oËk fkWÂLMk÷) ykÞkursík ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkÚkk hkMk-økhçkk MÃkÄko : «Úk{ : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk Ërûký økwshkík heSÞLkLke «Úk{ ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k, rðãkhíLk yuðkuzo Mk{khkun, hkMkøkhçkk, htøkku¤e íku{s r[ºkfk{ MÃkÄko ©e sÞuþ ¼kðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 11-10-2015Lkk hkus hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt Ërûký økwshkík Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¼kýS¼kE Ãkkufkh, {nk{tºke ©e h{uþ¼kE ÃkkhMkeÞk, ©e Mkku{LkkÚk {trËh Mktfw÷ xÙMxLkk «{w¾ ©e rþðS¼kE Mkkt¾÷k, ¾òLk[e ©e Ëuð[tË¼kE Ãkkufkh, çke÷e{kuhk Mk{ksLkk «{w¾ ©e çkkçkw¼kE òËðkýe, Lk{oËk fkWÂLMk÷ «{w¾ ©e Ãkhuþ {kðkýe, {tºke ©e {wfuþ fk÷heÞk, MkuLxÙ÷ ÞwðkMkt½ Mkn{tºke ©e økki¥k{ n¤Ãkkýe, YSK fLðeLkh ©e y{]ík Lkkfhkýe, ðuçkfku{ fLðeLkh ©e nhuþ hk{kýe, nuÕÚk yuLz rzÍkMxh fLðeLkh ©e ®n{ík ðk½zeÞk, IPP ©e ÃkwY»kku¥k{ Mkkt¾÷k, MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLk «{w¾ ©e {kunLk¼kE Äku¤w rðøkuhu {nkLkw¼kðku nksh hnu÷. {nk{tºke ©e økki¥k{ Äku¤wyu ykðfkh ykÃku÷. økík {exªøkLke {eLkexçkwfLkwt ðkt[Lk Mkn{tºke ©e rfþkuh Äku¤w îkhk íkÚkk økík ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLke hsqykík ¾òLk[e ©e {ýe÷k÷ Mkkt¾÷k îkhk íkÚkk ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk «ðõíkk ©e çkkçkw÷k÷ ¼kðkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. r{þLk-2020 ytíkøkoík økík ð»ko ËhBÞkLk heSÞLk íkÚkk Ëhuf Þwðk {tz¤{kt ÚkÞu÷ fkÞoLke Mk{eûkk WÃk«{w¾ ©e ¼ðLk òËðkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. heSÞLkLkk Úke{ ÷ezhkuyu ÃkkuíkkLkk ykøkk{e økku÷ rðþu Mkðuo MkÇÞkuLku {krníkøkkh fhu÷. yk{trºkík {nu{kLkkuyu «MktøkLku yLkwYÃk {tíkÔÞku ykÃku÷ íkÚkk heSÞLk Þwðk Wíf»ko {kxuLkkt fkÞkuo fhíkwt hnu íku{ sýkðu÷. «{w¾MÚkkLkuÚke heSÞLk «{w¾ ©e sÞuþ ¼kðkýeyu sýkðu÷ fu ykÃkýk heSÞLk îkhk MkwtËh fkÞkuo ÚkE hÌkkt Au íkuLkku Mk{økú Þþ nwt {khk MkkÚke r{ºkkuLku ykÃkwt Awt yLku heSÞLk{kt ÚkÞu÷ fk{økeheLkku ©uÞ Ëhufu Ëhuf Þwðk {tz¤, Úke{ ÷ezhku íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku òÞ Au yLku íku{Lkk Úkfe s ykÃkýu MkV¤ ykÞkusLkku fhe þfeyu Aeyu. «Úk{ MkºkLkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e økki¥k{ Äku¤w íkÚkk Mkn{tºke ©e rfþkuh Ãkkufkh îkhk fhðk{kt ykðu÷. MkðkhLkk Mkºk{kt htøkku¤e íku{s r[ºkfk{Lke MÃkÄkoLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. «Úk{ MkºkLke yk¼khrðrÄ «ðõíkk ©e çkkçkw÷k÷ ¼kðkýeyu fhe níke. rîíkeÞ Mkºk : rðãkhíLk yuðkuzo : çkÃkkuhLkk MkºkLke þYykík rðãkhíLk yuðkuzoÚke fhðk{kt ykðu÷, suLke fk{økehe rþûký Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e rfþkuh Ãkkufkh íkÚkk 154

MknfLðeLkh ©e yh®ðË Ãkkufkh yLku {wfuþ hk{kýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk íkLk{Þ òËðkýe yLku fw. suLkefk Mkkt¾÷k îkhk fhðk{kt ykðu÷. Äku. 10{kt 80%, Äku. 12{kt 75% íkÚkk økúußÞwyux yLku rzÃ÷ku{k zeøkúe{kt 60% íkÚkk zkpfxh, Mke.yu. íkÚkk rðþu»k «rík¼kykuLku {ku{uLxku yLku MkxeorVfux îkhk MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. rðãkhíLk yuðkuzo{kt 129 rðãkÚkeo r{ºkku íkÚkk 14 rðþu»k «rík¼kykuLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. økík {u {kMk{kt h{kÞu÷ rðLkxuf Þwðk yku÷BÃkeÞkz, 2015Lkk økkuÕzLk çkkuÞ økw÷kçk Wfkýe íkÚkk økkuÕzLk øk÷o Lkeþk økkuhkýeLku xÙkuVe ykÃke MkL{krLkík fhu÷. yk rðãkhíLk yuðkuzo{kt ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃkLkkh Ëkíkk©eykuLkk nMíku rðãkÚkeo r{ºkkuLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. hkMk-økhçkk : yk Mk{khkun çkkË Þwðk yku÷BÃkeÞkz, 2016 ytíkøkoík hkMk-økhçkkLke MÃkÄko{kt heSÞLk{ktÚke 12 xe{kuyu ¼køk ÷eÄu÷. MkhMk {òLke f]rík hsq fhðk{kt ykðu÷. rLkýkoÞfku îkhk Lke[u {wsçk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu÷. hkMk-økhçkk : «Úk{ - ¼xkh (Mkwhík), rîíkeÞ - ytf÷uïh, ík]íkeÞ çkkhzku÷e. r[ºkfk{ : «Úk{ - ÷eLkkçkuLk Äð÷¼kE {kfkýe (çke÷e{kuhk), rîíkeÞ - rËÔÞkçkuLk yr{ík¼kE {kfkýe (ytf÷uïh), ík]íkeÞ - AkÞk rfhex¼kE Ak¼iÞk (ðuM{k) htøkku¤e : «Úk{ - hªf÷ «ký÷k÷ Ãkkufkh (økýËuðe), rîíkeÞ ßÞkuríkçkuLk sÞuþ¼kE ¼kðkýe (Mkwhík) yLku ík]íkeÞ - {kurLkfkçkuLk yr¼»kuf¼kE Ak¼iÞk ([e¾÷e). Þwðk Wíf»ko Mkr{rík fLðeLkh ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk ¼kðkýe íkÚkk ©e fktrík÷k÷ Yzkýe îkhk hkMk-økhçkkLkk fkÞo¢{Lke MktÃkqýo sðkçkËkhe Mkt¼k¤u÷. Mkn{tºke ©e rfþkuh Ãkkufkh íkÚkk zkp. rðLkkuË hk{kýe îkhk hkMkøkhçkkLkk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu÷. niÿkçkkË ¾kíku ÞkuòLkkh Þwðk yku÷BÃkeÞkz, 2016{kt ¼køk ÷uLkkh ykÃkýk heSÞLkLkk Þwðk r{ºkkuLku heSÞLk ðíkeÚke þw¼åu Ak ÃkkXððk{kt ykðu÷. WÃk«{w¾ ©e ¼ðLk òËðkýe îkhk rîíkeÞ MkºkLke yk¼kh rðrÄ fhkE níke.

(2) Ërûký økwshkík heSÞLk {rn÷kþÂõík îkhk “{Äh EÂLzÞk” ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk : furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk Ërûký økwshkík heSÞLk (Lk{oËk fkWÂLMk÷)Lkk Lkuò nuX¤ yLku MkkuMkeÞ÷ yuLz MÃkehe[wy÷ Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e{íke r¢»LkkçkuLk Äku¤wLkk Mkt[k÷Lk nuX¤ çke÷e{kuhk yLku fzkuËhk ¾kíku {Äh EÂLzÞk ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk çke÷e{kuhk ¾kíku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkze{kt fhðk{kt ykðu÷, suLkku 200 sux÷e çknuLkkuyu ÷k¼ ÷eÄu÷. fzkuËhk ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku yk ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt 350 çknuLkkuyu ÷k¼ ÷eÄu÷. {Äh EÂLzÞk ðfoþkuÃk{kt ðfíkk íkhefu økeíkkçkuLk ©kuV økúknf Mkwhûkk fkuxoLkk ss yLku «kuVuþLk÷ xÙuLkh ði¼ð Ãkhe¾ ykðu÷. çku rËðMkLkk yk ðfoþkuÃk{kt çknuLkkuyu «Úk{ rËðMku ½huÚke çkÃkkuhLkwt xeVeLk ÷E ykðu÷. hkºku

MÚkkrLkf çknuLkkuLku íÞkt hkufký fhðk{kt ykðu÷. ¼Y[Úke ðkÃke MkwÄeLke {rn÷kykuyu yk ðfoþkuÃk{kt ¾qçk s WíMkknÚke ¼køk ÷eÄu÷, su{kt ÃkkuíkkLkk{kt ykí{rðïkMkLkku ðÄkhku yLku ykí{hûký fE heíku fhðwt íku þe¾ðk {¤u÷. yk ðfoþkuÃkLkku æÞuÞ {rn÷k{kt hnu÷ MkwþwÃík þÂõík òøk]ík fhðkLkku «ÞkMk, ÔÞÂõíkøkík rðfkMk, ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku yLku ykí{hûký fE heíku fhðwt. çke÷e{kuhk yLku fzkuËhk ¾kíku {rn÷kþÂõík îkhk Þkusðk{kt ykðu÷ “{Äh EÂLzÞk” ðfoþkuÃk{kt çknuLkkuLku ¾qçk s {ò ykðe yLku WíMkkn MkkÚku ¼køk ÷E fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðu÷.

“Silk City”Lkkt økkihð híLkku... B.E. (Mechanical) ÚkÞk H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 80%

r[. ÃkkÚko htøkkýe

fw. yðLke htøkkýe

Mkwhík : yºkuLke ©e yþkuf xeBçkh {kxoðk¤k ©e h{uþ¼kE rnhS¼kE htøkkýe íkÚkk ©e{íke ¼khíkeçkuLk (fåA{kt hk{Ãkh-Mkhðk)Lkk MkwÃkwºk r[. ÃkkÚko htøkkýeyu ÃkkY÷ ELMxexâwx, ðzkuËhk{ktÚke B.E. (Mechanical)Lke zeøkúe zeMxªfþLk MkkÚku {u¤ðu÷ Au. íkuyku yíÞkhu M.B.A. fhe hÌkk Au yLku MkwÃkwºke fw. yðLkeyu H.S.C. (Eng. Medi.){kt 80% {u¤ðu÷ Au. (çktLku ¼kE-çknuLkLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku) B.E. (Civil) ÚkÞk

B.E. (Civil) ÚkÞk

r[. sÞ htøkkýe

r[. {÷Þ htøkkýe

Mkw h ík : yºku L ke ©e yþku f Ã÷kÞðwz MkuLxhðk¤k ©e Lkh®Mkn¼kE rnhS¼kE htøkkýe íkÚkk ©e{íke ntMkkçkuLk (fåA{kt hk{Ãkh-Mkhðk)Lkk MkwÃkwºk r[. sÞ htøkkýe yu ÃkkY÷ ELMxexâw x , ðzku Ë hk{kt Ú ke B.E. (Civil) Lke zeøkúe zeMxªfþLk MkkÚku {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

Mkwhík : yºkuLke ©e yþkuf xeBçkh {kxoðk¤k ©e ðk÷S¼kE rnhS¼kE htøkkýe íkÚkk ©e{íke ÷e÷kçkuLk (fåA{kt hk{Ãkh-Mkhðk)Lkk MkwÃkwºk r[. {÷Þu y’ðkË G.T.U.{ktÚke B.E. (Civil)Lke zeøkúe VMxoõ÷kMk MkkÚku {u¤ðu÷ Au. nk÷ íkuyku økkuðk Nicmar Institute yLku Advance ConstructionLkku yÇÞkMk fhe hÌkk Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) 155

“MkhËkhLke ¼qr{” yLku “ËqÄLke Lkøkhe” ykýtË{kt ykøkk{e íkw÷Mke rððknLkk rËðMku Ãkt[{ Mk{qn ÷øLkLkk ykÞkusLk MktË¼uo ykýtË rsÕ÷k Mk{ksLke sLkh÷ Mk¼k ÞkuòE : ykýtË : yºku íkk. 20 MkÃxuBçkh, 2015Lku hrððkhu ©e ykýtË rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke sLkh÷ Mk¼k Ãkt[{ Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk ykÞkusLk MktçktÄu {¤u÷. yk Mk¼kLkk yæÞûkMÚkkLk {kxu ykýtË Mk{ksLkk «{w¾ ©e íkuò¼kE ðu÷S¼kE Lkkfhkýe níkk. WÃkÂMÚkík Mkðuo MkÇÞkuLkwt þkÂçËf Mðkøkík WÃk«{w¾ ©e ßÞtrík¼kE Ãkkufkhu fÞwO níkwt. {nk{tºke ©e y{]ík¼kE yu÷. {kfkýeyu MkkiLku ykðfkheLku yusLzk {wsçkLke fkÞoðkneLke þYykík fhkðe níke. økík {eLkexMkLkwt ðkt[Lk Mkn{tºke ©e [tËw¼kE ¼kËkýe (ykýtË)yu yLku ykuzexh ©e ®n{ík¼kE ðk½zeÞk (Mke.yu.)yu rnMkkçkku hsq fÞko níkk. ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ rLkýoÞku ytøkuLke {krníke {nk{tºke ©e y{]ík¼kE yu÷. {kfkýeyu ykÃke níke, su{kt (1) [íkwÚko Mk{qn ÷øLk çkkË çku fkhkuçkkhe Mk¼kykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ (2) ¼tzku¤ çkkçkíku çktÄkhý{kt çkLkkðu÷ Xhkð {wsçk çk[ík hnuíke hf{ ÷kuLk Ãkuxu 12 xfk ÔÞksu ÷kuf÷ Mk{ksLkk «{w¾ yLku {tºkeLke Mkne yLku sðkçkËkheÚke ykÃkðk{kt ykðe. (3) Ãkt[{ Mk{qn ÷øLkLke íkk. 22-11-15, Mkt. 2072Lku fkhíkf MkwË-11 Lk¬e fhðk{kt ykðe. (4) ÷øLk Mkr{ríkykuLke MkhknLkeÞ fk{økeheLku æÞkLk Ãkh ÷uíkk su íku Mkr{ríkykuLku heÃkex fhðe yuðwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. (5) Ãkt[{ Mk{qn ÷øLk{kt ÚkLkkhk ¾[o Master in Pharmacy yLku fLÞkËkLk ðMíkw¼ux ytøkuLkwt ÷eMx in Quality Assurance [íkwÚko Mk{qn ÷øLk{kt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ ÷eMx{kt Úkkuzk VuhVkhku MkkÚku {tswh fhðk{kt ykÔÞk íkÚkk (6) ÷øLk LkkUÄýe VeLke hf{{kt VuhVkh fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ ©e íkuò¼kE ðu÷S¼kE Lkkfhkýeyu sýkðu÷ fu yíÞkh MkwÄe 35 ÷øLkku LkkUÄkE økÞu÷ Au íkÚkk Ãkkt[{k Mk{qn ÷øLk {kxuLkk {wÏÞ ¼kusLkLkk Ëkíkk Ãký økkufw÷Äk{ huMkezuLMkeYÃku {¤e økÞu÷ fw. heÃkk Mkkt¾÷k Au. ykøk¤Lkwt Mkt[k÷Lk Mkn{tºke ©e økkt Ä eLkøkh : yºku L ke ©e [tËw¼kE ¼kËkýeyu Mkt¼k¤u÷. ykøkk{e þeðþÂõík Mkkì {e÷ðk¤k ©e [íkwÚko Mk{qn ÷øLk {kxu zÙku rMkMx{Úke {nuLÿ¼kE zkÌkk¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ËkíkkykuLkk Lkk{ Lke[u {wsçk ònuh ©e{íke f÷kçkuLk (fåA{kt Lkuºkk)Lke fhðk{kt ykðu÷. (1) {w Ï Þ ¼ku s Lk - Yk. MkwÃkwºke fw. heÃkkyu økwshkík xufLkku÷kuS 2,50,000/økkufw÷Äk{ huMkezuLMke ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk þtfh®Mkn ðk½u÷k (ykýt Ë ) (2) {t zÃk - Yk. 75,000/çkkÃkw ÞwrLkðŠMkxe ykuV Vk{oMke{ktÚke (1) Mð. {kÄðS¼kE nehS¼kE Master in Pharmacy in Quality ¼kðkýe Ãkrhðkh (¾ehMkhk-ykýtË) Assurance VMxo hUf{kt 7.9 CPI yLku Yk. 75,000/- (2) ©e fåA MkkÚku økkuÕz {uz÷ «kÃík fhu÷ Au. fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, W{huX. íkuýeLkwt ©e þtfh®Mkn ðk½u÷k (3) ÷øLk Ãkrºkfk - Yk. 75,000/- Mð. çkkÃkwLkk nMíku økkuÕz {uz÷ MkkÚku MkL{kLk Ãkhçkík¼kE {w ¤ S¼kE Mkkt ¾ ÷k fhðk{kt ykðu÷. (ykýtË) n. {Þwh ðwz ELzMxÙeÍ (4) (fw. heÃkkLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku) ÷øLk ÃkwòÃkku - Yk. 35,000/- Mð. 156

ðu÷S¼kE Ãk[ký¼kE Lkkfhkýe (ykýtË) n. ykþkÃkwhk xeBçkh {kxo (5) Vw÷nkh - Yk. 35,000/- Mkku{LkkÚk økúwÃk n. suXk¼kE ÷ªçkkýe (6) {eLkh÷ ðkìxh - Yk. 35,000/- ©e Wr{Þk rðsÞ Mkkì {e÷ (SxkuzeÞk, ykýtË) (7) þku¼kÞkºkk - Yk. 35,000/- Mð. fkLkS¼kE ÄLkS¼kE Ãkkufkh n. yÞkuæÞk xeBçkh {kxo (8) çkøkeLkk Ëkíkk - Yk. 35,000/- MkíÞ{ {ux÷ ELzMxÙeÍ n. þktrík÷k÷ ¼kýS¼kE ÷ªçkkýe (ykýtË, Mkk{h¾k) (9) rðzeÞkuøkúkVe - Yk. 35,000/- ytrçkfk rðsÞ Mkkì {e÷ n. ÷¾w¼kE ¾e{S¼kE ÷ªçkkýe (ykýtË) (10) yu÷.E.ze. - Yk. 35,000/- ©e MkwÞo xeBçkh {kxo - nhe¼kE «u{S¼kE Äku¤w (Ãkux÷kË), MknkÞf ¼kusLk Ëkíkk {kxu Yk. 11,000/- ÷u¾u fw÷ 28 ÔÞÂõíkøkík yLku Yk. 25,000/÷u¾u fw÷ 3 Lkk{ku Mk{ksLkk LkkUÄkÞk níkk. fLÞk ðMíkw ¼uxËkLk {kxu Mk{ksu Lk¬e fhu÷ ík{k{ 26 ykEx{ {kxu Ëkíkkyku LkkUÄkE økÞu÷, yuf Ëkíkk Yk. 1000/-Lke yuV.ze.YÃku {¤u÷. {nk{tºke ©e y{]ík¼kEyu sýkÔÞk {wsçk {wfu÷ xnu÷Lku ykÃk Mkkiyu Íe÷e ÷E Mk{ksLku ykŠÚkf ÞkuøkËkLk ÃkwYt ÃkkzðkLkwt yý{ku÷ fkÞo fhu÷ Au suLku çkehËkÔÞwt. yksLke yk Mk¼kLkk MkktsLkk ¼kusLkLkk ¾[o Ãkuxu Yk. 25,000/- Ãkwhk Ëkíkk hk{ ¼hkuMku {éÞk Au. (1) ËÞkhk{¼kE Ãkkufkhu (Ãkux÷kË)yu sýkðu÷ fu yk Mk{qn ÷øLk{kt 35 ÷øLkku LkkUÄkÞk íku ykLktËLke ðkík Au Ãkhtíkw ykÞkusLk{kt ÃkzLkkhe {w~fu÷eykuLku Mk{ksu æÞkLk WÃkh ÷uðe Ãkzþu. (2) Ãkhçkík¼kE Mkkt¾÷k (ykýtË)yu ËkíkkykuLku çkehËkðu÷ níkk yLku rsÕ÷k{kt hnu÷ ¼k{kþkykuLke fËh fhe níke. (3) {kunLk¼kE Äku¤w (Ãkux÷kË)yu Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkykuLke fËh fhu÷ yLku ÞwðkMkt½Lke ðíko{kLk «ð]r¥kykuLke òýfkhe ykÃke níke. «{w¾ ©e íkuò¼kEyu ËkíkkykuLkku yk¼kh {kLkíkkt sýkÔÞwt fu yøkkWLke su{ s yksLke yk Mk¼k{kt {kuxe nkshe òuíkkt y{khk WíMkkn{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. Ãkt[{ Mk{qn ÷øLk{kt ykÞkusLk Mkr{ríkLkwt fk{ fMkkuxeYÃk Au Ãkhtíkw ykÃk MkðuoLkk MkkÚk yLku MknfkhÚke ykÃkýu Ãkqýo fheþwt íkuðku {Lku ¼hkuMkku Au. ykøkk{e ð»ko{kt ðzkuËhk {wfk{u Ãký Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk ÚkðkLkwt nkuÞ íkuðk Mktfuík {¤e hÌkk Au. ykÃkýk rsÕ÷kLke LkkUÄ çkesu Ãký ÷uðkÞ Au fkhý fu ykÃkýk{kt hnu÷ MktÃk, MktøkXLk yLku xe{ðfoLke su{ fk{ fhðkLke ÃkØríkLku ÷eÄu s Ãkkh Ãkkze þfeyu Aeyu yLku ykkøkk{e Ãkkt[{k Mk{qn ÷øLk{kt íku fk{ y[qf Mkh¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkze þfeþwt íkuðku {Lku ykÃk Mkðuo WÃkh ¼hkuMkku Au. Mkn{tºke ©e [tËw¼kE ¼kËkýeyu yk¼khrðrÄ fhu÷.

©e ®n{íkLkøkh þnuh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk Ãkkt[{k ð»kuo Lkðhkºke {nkuíMkðLke Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe. ©e þtfh Mkkì {e÷Lkk {uËkLk{kt ykÞkursík yk {nkuíMkð{kt Mk{ksLkkt ykçkk÷-ð]Ø ¿kkríksLkkuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷E MktøkeíkLkk Mkwhu íkk÷ r{÷kðe {k ytçkkLke ykhkÄLkk fhu÷. Mkkík{k Lkkuhíku Mkki rðrðÄ ðuþ¼q»kkyku MkkÚku økhçku h{u÷ ßÞkhu ykX{k Lkkuhíku Ëuþ¼ÂõíkLkkt økeíkku MkkÚku VkøkrýÞk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Ëþuhk íkk. 22-10-2015Lkk Mk{qn ¼kusLk MkkÚku ©e MkhMðíke MkL{kLkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e suXk¼kE Sðhks¼kE LkkfhkýeLke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk ©e ntMkhks¼kE Sðhks¼kE LkkfhkýeLkk nMíku Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. MkkÚku MkkÚku yk Lkðhkºke {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk{kt {ËËYÃk ÚkLkkh Ëkíkk©eykuLkwt íkÚkk rðrðÄ Mkr{ríkykuLkk ÞwðkLkkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. suLkwt Mkt[k÷Lk fuíkLk søkËeþ¼kE ¼kuòýe yLku ¼kðuþ¼kE ÷¾{þe¼kE Lkkfhkýeyu fhu÷.

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷ªçkkýe Ãkrhðkh (½zkýe)Lke íkk. 6-10-2015Lkk LkzeÞkË {wfk{u {¤u÷ {nkuíMkð ykÞkusLk Mk¼kLkku ynuðk÷ LkzeÞkË : (©e h{uþ¼kE ÷ªçkkýe îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ ¼]økw økkuºkeÞ MkLkkíkLk ÷ªçkkýe Ãkrhðkh ½zkýeLke MkwhÄLk Ãkq. ©e nhËkMkçkkÃkk 325{e rLkðkoý ríkrÚk {nkuíMkð, 2017 Äk{Äq{Úke Wsððk {kxuLke Mk÷knfkh, fkhkuçkkhe yLku íkk. 2-9-2015Lkk ½zkýe {wfk{u MðuåAkÚke íkiÞkh ÚkÞu÷ ykÞkusLk Mkr{ríkLke «Úk{ MktÞwõík Mk¼k yºkuLkk ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLkk ¼kEykuLkk yk{tºkýÚke ©e WãkuøkLkøkh fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, ðLk{k¤eLkøkh, LkzeÞkË {wfk{u Mkðkhu 9-00 f÷kfu {¤u÷. Mkki «Úk{ MÚkkrLkf ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLkk ©e Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýeyu MÚkkLk økúný fhkðu÷. Ãkq. nhËkMkçkkÃkk yLku fw¤Ëuðe Wr{Þk{kLkk Vkuxk Ãkh {kÕÞkÃkoý yLku rËÃk «køkxâ fhkÔÞk níkk. Mk{qn{kt Mkkiyu Ãkq. nhËkMkçkkÃkkLke ykhíke MðYÃku økwýøkkLk økkE, {ýe¼kE ÷ªçkkýe îkhk ðirËf «kÚkoLkk fhe Mk¼kLke þYykík fhe níke. ©e Lkh®Mkn¼kEyu MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík fÞwO níkwt. ÃkrhðkhLkk {nk{tºke ©e {ýe¼kEyu økík íkk. 2-9-15Lkk ½zkýe {wfk{u {¤u÷ Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt. yksLke Mk¼kLkk {wÏÞ yusLzk {wsçk ÃkrhðkhLkk MkwhÄLk Ãkq. ©e nhËkMkçkkÃkkLke 325{e rLkðkoý ríkrÚk {nkuíMkð, 2017 Äk{Äq{Úke Wsððk {kxuLke {wÏÞ ykÞkusLk Mkr{ríkLke h[Lkk {kxu ÃkkA÷e íkk. 29-15Lkk ½zkýe {wfk{u ykðu÷ Lkk{ku{kt fåA yLku ¼khík¼h{kt ÞkuøÞ «ríkrLkrÄíð {¤e hnu yLku yk ykÞkusLk {kxu ykøkk{e Mk{Þ{kt yðkhLkðkh {¤Lkkh ykÞkusLk Mk¼k{kt WíMkknÚke nkshe ykÃke yk fkÞoLku rËÃkkðe þfu íkuðk WíMkkne ¼kEyku MðuåAkyu Lkk{ku ÷¾kðu íku {kxu fåALkk íkk÷wfk yLku MkkçkhfktXkLkk ¼kEyku ykÃkMk{kt rð[kh-rð{þo fhe Lkk{ku ÷¾kððk {kxu Mk{Þ Vk¤ððk{kt ykÔÞku. íku ykðu÷ 31 Lkk{kuLkk ÷eMx{ktÚke yk ykÞkusLk {kxu Lkuík]íð fhðk yuf yæÞûkLke rLkÞwÂõík {kxuLkk «Míkkð{kt ©e fkÂLík¼kE ÷ªçkkýe (ytÄuhe)yu ©e h{uþ¼kE ÷ªçkkýe (½zkýe-LkkøkÃkwh)Lkk Lkk{Lkwt Mkw[Lk fhíkk ©e çkkçkw¼kE ÷ªçkkýe (y{ËkðkË) yLku yLÞ ¼kEykuyu íku{Lkwt Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt MkðkoLkw{íku íku{Lku ykÞkusLk Mkr{ríkLkk yæÞûk íkhefu rLkÞwÂõík fhe yk fkÞoLkku ÃkË¼kh MkkuÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ©e h{uþ¼kEyu fÌkwt níkwt Ãkkufkh ÃkrhðkhLkwt økkihð fu Ãkrhðkhu {khk WÃkh rðïkMk hk¾e MkkUÃku÷ Lkuík]íð¼khLku yLkwYÃk fkÞo fhðk nwt ykÞkusLk Mkr{ríkLkk MkkÚkMknfkhÚke MktÃkqýo «ÞíLk fheþ. yk {nkuíMkð yLku ÃkrhðkhLkk MkðkO ø keý rðfkMk yLkw Y Ãk yLÞ ðfíkkykuLkk rð[kh yLku Mkw[LkLkk Mkkh «{kýu {w Ï Þíð ykÞku s Lk{kt ÃkrhðkhLke rLkÞkýeykuLku ¼ux ykÃkðk r[. rfþLk Ãkkufkh çkkçkíkLkk Mkw[Lkku yLku fkÞo¢{ çku ¼kðLkøkh : yºkuLkk ©e {økLk¼kE fh{þe¼kE Ãkku f kh íkÚkk ©e{íke rËðMkLkku hk¾ðk çkkçkík níkk. [[koLkk f{¤kçkuLk (fåA{kt xkuzeÞk) Lkk MkwÃkwºk ytíku íkuLkk nkËo YÃk Ãkrhðkhu Lke[u r[. rfþLku {kMxh ELk fkuBÃÞwxh MkkÞLMk «{kýuLkk çku Xhkð «Mkkh fÞko níkk. (1) ÃkrhðkhLkk MkwhÄLk Ãkq. ©e yuLz yuLSLkeÞhªøkLke zeøkúe 8.5Úkeu ÃkkMk fhe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð nhËkMkçkkÃkkLke 325{e rLkðko ý ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) ríkrÚk {nkuíMkð, 2017Lkwt ykÞkusLk MktÃkfo : {ku.: 93771 16660 çku rËðMk Ãkwhíkwt {ÞkorËík hk¾ðwt. íkÚkk

(2) ÃkrhðkhLke Ëhuf rLkÞkýeykuLku rLkÞkýe¼ux ykÞkusLk Mkr{rík îkhk Vtz ¼uøkwt fhe {wÏÞ Vtz{ktÚke Ãkrhðkh íkhVÚke ykÞkusLk Mkr{rík rð[kh-rð{þo fhe su «{kýu Lk¬e fhu íku «{kýu yLku íku MðYÃku{kt ykÃkðk{kt ykðþu. yk çku rËðMkeÞ ykÞkusLk{kt ykhkuøÞ, rþûký yLku MktMfkh ykÄkrhík ykÞkusLk MkkÚku ÄkŠ{f nku{ nðLkLkk ykÞkusLk fhðkLkk Mkw[Lkku ykÔÞk níkk. yk çkkçkíku ykðk Mkw[Lkku ¼khíkLkk Ëhuf rðMíkkh{ktÚke ykðfkÞo Au. ÷ªçkkýe Ãkrhðkh ðíko{kLk{kt økkiMkuðk, SðËÞk MkkÚku rLkhkÄkh yLku sYhík{tË ÷ªçkkýe Ãkrhðkh yLku rLkÞkýeykuLku ykŠÚkf {ËËYÃku {kLkð MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku [÷kðe hÌkwt Au. ¼rð»Þ{kt ykðe {kLkð Mkuðk fuð¤ Ãkrhðkh ÃkqŠík {ÞkorËík Lk hk¾íkk ¿kkrík fu íkuLkkÚke ykøk¤ sE {kLkðeÞ fkÞo fhðk çkkçkík Ãkrhðkh rð[khe hÌkwt Au. ykÃkýe ¿kkrík{kt økkuºk ÃkhtÃkhkLkwt síkLk fhðk yLÞ økkuºk Ãkrhðkhku yLkwMkkh ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ ¼]økw økkuºkeÞ MkLkkíkLk ÷ªçkkýe Ãkrhðkh furLÿÞ Mk{ksLkk yuf ½xf íkhefu fkÞo fhe hÌkwt Au. ÷ªçkkýe Ãkrhðkhu 1992Lkk Ãkq. nhËkMkçkkÃkkLke 300{e rLkðkoý ríkrÚk ð¾íku ònuh Mk¼k{kt ÃkkuXeÞk «Úkk fu òuíkf çkuXf «ÚkkLku rík÷kts÷e ykÃku÷ Au. ÃkrhðkhLkk MÚkkLkf{kt ÷ªçkkýe Ãkrhðkh MkkÚku Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk yLku yLÞ ÃkrhðkhLkk MkwhÄLk fu Mkíke {kíkkLkk ËþoLk-ÃkqsLk nuíkw Mkki {kxu îkh ¾wÕ÷k Au. Ãký ðÃkhkþ, ðneðx yLku ÔÞðMÚkkLke árüyu ÷ªçkkýe Ãkrhðkhu 2011{kt Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Xhkð «Mkkh fhe furLÿÞ Mk{ksLkk ïuíkÃkºkLku yLkw{kuËLk ykÃke íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. ÃkrhðkhLkk MkwhÄLk Ãkq. nhËkMkçkkÃkkLku Ãkrhðkh MkwhÄLk íkhefu Ãkqsu Au MkkÚku MkkÚku yk¾e ¿kkríkLku Mkk[wt {køkoËþoLk fhkðLkkh Ãkq. LkkhkÞýS çkkÃkkLku Ãký MkwhÄLk íkhefu {kLÞ fÞko Au. íku{Lkk íkífkr÷Lk MkwÄkhkðkËe MkkÚke Ãkq. LkkhkÞý hiÞk¼kE ÷ªçkkýe (ËÞkÃkh) suðk yLÞ f{oÞkuøkeykuLkk f{oÞkuøkLkku Éý Mðefkhe Ãkrhðkh «MktøkkuÃkkík íku{Lku ÞkË fhe ©ØkÃkqðof ¼kðktsr÷ ykÃkíkku hÌkku Au. ykøk¤ {nkuíMkð, 2017Lkk ykÞkusLk {kxu ykÞkusLk Mkr{rík yðkhLkðkh {exªøkku ykÞkursík fhe íkuLkwt ykÞkusLk fhþu. ytíku ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e yh®ðË¼kE ÷ªçkkýeyu ykøkk{e ykÞku s Lk {kxu Ãkku í kkLkk Mkw Í kð ykÃke LkðrLkÞw õ ík ykÞku s Lk Mkr{ríkLku þw¼fk{Lkkyku yLku MkkÚk-Mknfkh, {køkoËþoLkLke çkktnuÄhe ykÃke níke. yk¼khrðrÄ ©e þktrík÷k÷ ÷ªçkkýe (ykýtËMkh) “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ yLku ©e Lkh®Mkn ÷ªçkkýe (LkzeÞkË)yu fhe níke. ykøk÷e Mkktsu ykðu÷ ¼kEykuLke hnuðks{ðkLke íkÚkk MkðkhLkk LkkMíkk ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk LkzeÞkËðkMke ¼kEykuyu ¾qçk s WíMkkn yLku W{tøkÚke fhu÷ níke. ykÞkusLk Mkr{rík : (1) yæÞûk : ©e h{uþ¼kE Mkku{S¼kE ÷ªçkkýe (½zkýeLkkøkÃkwh), (2) {tºke ({wtçkE) : ©e fkÂLík÷k÷ nrh¼kE ÷ªçkkýe ({Úk÷-{wtçkE), (3) {tºke (þu»k¼khík) : ©e økku®ðË¼kE fhMkLk¼kE ÷ªçkkýe (½zkýe-LkkøkÃkwh), (4) {tºke (fåA) : ©e þktrík÷k÷ yçkS¼kE ÷ªçkkýe (ykýtËMkh-rðÚkkuý), (5) {tºke (fkÞko÷Þ) : ©e ¼hík¼kE LkkLkS¼kE ÷ªçkkýe (Lk¾ºkkýk-Lk¾ºkkýk), (6) {tºke (økwshkík) : ©e fkÂLík÷k÷ ÷¾{þe¼kE ÷ªçkkýe (½zw÷e-Úkkýk-{wtçkE), (7) {tºke (MkkçkhfktXk) : ©e çkkçkw¼kE Ëuðþe¼kE ÷ªçkkýe (ÃkeÃk¤eftÃkk) ÃkrhðkhLkk nkuÆuËkhku : (1) «{w¾ : ©e yh®ðË¼kE fhMkLk¼kE ÷ªçkkýe (fkuxzk-s.) (2) WÃk«{w¾ : ©e ÷¾{þe¼kE rð©k{¼kE ÷ªçkkýe (ÃkkLku÷e-ðzkuËhk) (3) {nk{tºke : ©e {ýe÷k÷ ¾e{S¼kE ÷ªçkkýe ({Úk÷) (4) ¾òLk[e : ©e hrík÷k÷ yçkS¼kE ÷ªçkkýe (Lk¾ºkkýk) yLku (5) Mkn¾òLk[e : ©e {kunLk÷k÷ fkLkS¼kE ÷ªçkkýe (Lk¾ºkkýk). 157

“ïuíkLkøkhe” ykýtËLkk Mk{k[kh

y{ehøkZÚke ŸÍk ÃkËÞkºkkLkku ynuðk÷

ykýtË : (©e{íke f{¤kçkuLk þk{S ¼kËkýe îkhk) (1) ÞwðkMkt½Lkk MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLkLkk [hkuíkh rð¼køk îkhk rðËuþ xwhLkwt ykÞkusLk : ykýtË Mk{ksLkk {tºke yLku ÞwðkMkt½Lkk y¾tz {æÞ økwshkík ÍkuLkLkk {nk{tºke ©e [tËw¼kE ¼kËkýe, ÞwðkMkt½Lkk MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLk [hkuíkh rð¼køkLkk ¼qíkÃkqðo «¼khe fkÂLík¼kE ÷ªçkkýe, W{k yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMx íku{s ykýtË ¾kíku LkðrLkŠ{ík yu÷.yuMk. ¼kðkýe nkuMxu÷Lkk MkÇÞ ©e {nuLÿ¼kE ÃkkufkhLke yæÞûkíkk{kt {÷urþÞk íkÚkk ÚkkE÷uLzLke Vur{÷e rðËuþe xwhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt fw÷ 18 Ãkrhðkhku òuzkÞkt níkkt. íkk. 29-8-15Lkk íkuyku y{ËkðkËÚke Ã÷uLk {khVíku {÷uþeÞk yLku ÚkkE÷uLz sðk Lkef¤u÷, su{kt VkEð Mxkh nkux÷Lke VuMke÷exe {kýe, «ðkMk{kt çkwØ {trËh yLku íÞktLke MktMf]rík rLknk¤e. zkuÕVeLk þku, MkVkhe ðÕzo, Mk{wÿ rfLkkhkLke {Ík, Mk{wÿLke ytËhLke y÷øk y÷øk hkEzTMkku íku{s MkwtËh ykE÷uLzLke xwh ËhBÞkLk {ò {kýe níke. yk MktÃkqýo rðËuþ xwh ykýtË Þwðk {tz¤Lkk r{ºkkuLkk MkkÚk yLku MknfkhÚke MkwtËh heíku ÃkrhÃkqýo ÚkÞu÷. (2) ÞwðkMkt½Lkk MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLkLkk ykýtË Þwðk {tz¤Lkku økkuðk «ðkMk : ykýtË Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e rfþkuh¼kE ¼kËkýe, {nk{tºke ©e {nuLÿ¼kE [kinký, «ðkMkLk {tºke ©e n»koË¼kE ¼kðkýeLkk Lkuò nuX¤ íkk. 11-9-2015 Úke íkk. 15-9-2015 økkuðk «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt 62 MkÇÞku òuzkÞu÷. íkk. 11-9-2015Lkk hkus ykýtËÚke økkuðk sðk huÕðu {khVíku hðkLkk ÚkÞu÷. økkuðk{kt [[o, BÞwÍeÞ{, {trËh yLku økkuðkLke y÷øk y÷øk çke[{kt LnkðkLke yLku {Míke fhðkLke ¾qçk s {ò {kýe níke. økkuðk{kt Mkkiyu þkuÃkªøk fheLku økkuðkLkk «ÏÞkík fkswLke ¾heËe fhu÷. økkuðkÚke Ãkhík ykðíke ð¾íku fkUfý rðMíkkhLkk ÄkuÄ yLku çkkuøkËk (¼kUÞhk) òuðkLkku ykLktË {kýu÷. hkºku ÃkLkðu÷ MxuþLk WÃkh 9-00 f÷kfu ©e øktøkkhk{¼kE ¼kðkýe ({nkhk»xÙ Mkkì {e÷)Lkk Ãkrhðkh íkhVÚke s{ðkLke ÔÞðMÚkk fhu÷. íkk. 169-2015Lkk hkus Mkðkhu 6-00 f÷kfu Ãkhík ykðe økÞu÷.

rËÃkkð÷eLke þw¼uåAk íkÚkk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk... Mkktøk÷e rsÕ÷k ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks - Mkktøk÷e «{w¾ : ©e fhMkLk¼kE {u½S¼kE Ãkkufkh WÃk«{w¾ : ©e hrík÷k÷ {LkS¼kE Mkkt¾÷k {nk{tºke : ©e Lkh®Mkn¼kE Ãkhçkík¼kE fk÷heÞk

Mkktøk÷e ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks - Mkktøk÷e «{w¾ {tºke

Mkktøk÷e ÃkkxeËkh MkLkkíkLk LkðÞwðf {tz¤ - Mkktøk÷e «{w¾ : ©e Mkwhuþ¼kE {kðS¼kE Ãkkufkh {nk{tºke : ©e íkw÷Mke¼kE yçkS¼kE Ãkkufkh

Mkktøk÷e ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤ - Mkktøk÷e «{w¾ : ©e hkÄkçkuLk ÷k÷S¼kE Ãkkufkh {tºke : ©e «ur{÷kçkuLk yçkS¼kE Ãkkufkh íku{s Mkðuo fkhkuçkkhe MkÇÞku... ÃkkxeËkh ¼ðLk (Mkktøk÷e) {nkhk»xÙ. VkuLk : (0233) 2373229 158

¼kËhðk {rnLkkLkk MkwË ÃkûkLkk fuðzkºkes, økýuþ [íkwÚkeo íku{s Ér»k Ãkt[{eLkk Ãkrðºk rËðMkku{kt y{ehøkZ-Efçkk÷økZ MkLkkíkLk Mk{ksLkk Ãk[kMk ¼kE-çknuLkku Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk{kLkk Äk{ ŸÍk ¾kíku ÃkËÞkºkkyu sE ykÔÞk. ÃkËÞkºkkLkk {wÏÞ Mkt[k÷fku Ãkife ©e hðS¼kE {kðkýeLkk sýkÔÞkLkwMkkh «Úk{ hkºke Ãkk÷LkÃkwh ÂMÚkík Mkkì {e÷ Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku îkhk íku{s çkeò rËðMku hkºku rMkØÃkwh ¾kíku þuXÚke Mð. fuþð÷k÷ rðê÷ËkMk Ãkxu÷ Ãkrhðkhu hnuðk-s{ðkLke W¥k{ ÔÞðMÚkk fhe níke. ºkeò rËðMku ÃkËÞkºkefku çkÃkkuhLkk {k Wr{ÞkLkk Äk{ ŸÍk ¾kíku ÃknkUåÞk níkk. ÃkËÞkºkk ËhBÞkLk yLÞ MknÞkuøkeykuLkku MknÞkuøk MkktÃkzâku níkku, su{kt ¾kMk fheLku {nk«MkkË, xÙufxh hÚkLkk Ëkíkk ©e {ýe÷k÷ hk{S¼kE Ãkkufkh (Mkhkuºkk Ãkxu÷ Vk{o), çkÃkkuhLkk ¼kusLk {kxu MkíkLkk{ Mkkì {e÷ (hòuMký) íkÚkk Ëwøkko Mkçk{Mkeoçk÷ðk¤k Mð. íkw÷MkeçkkÃkk Ãkrhðkh (Efçkk÷økZ) íkËwÃkhktík [k-LkkMíkk íkÚkk ykEM¢e{ {kxu [uíkLk¼kE (zwtøkhÃkwhk), {wfwLË¼kE (zwtøkhÃkwhk), ÃkwY»kku¥k{¼kE þehðe (¼økðíke Vk{o), [tÿfktík¼kE (fi÷kMkVk{o), «n÷kË¼kE (ÍktÍhðkVk{o) íku{s Mkwhuþ¼kE (Mkhkuºkk Ãkxu÷ Vk{o) yLku {eLkh÷ ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk {wfuþ¼kE (hk{økZ Vk{o) íkÚkk Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ (ykð÷) Mknfkh ykÃÞku níkku. ÃkËÞkºkkLkk Mkt[k÷fku{kt hðS¼kE {kðkýe (hrðVk{o), sþw¼kE Lkkfhkýe (Wr{ÞkVk{o), AøkLk¼kE MkU½kýe (hk{økZVk{o) íkÚkk nrh¼kE ðu÷kýe (økýuþVk{o) {wÏÞíðu níkk.

“ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh òuøk... +{eþLk 21000 Celebration MkLku 2015-16 ({u Úke ykufxkuçkh){kt økúknf MktÏÞk 21000Úke WÃkh ÃknkU[kzLkkh “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkwt r{÷Lk Lke[u {wsçk hk¾u÷ Au. MÚk¤ : fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze, Lkhkuzk Mk{Þ : íkk. 20-12-2015, hrððkh yk «Mktøku ÷ðks{ {u¤ððkLke LkkUÄÃkkºk fk{økehe fhLkkh *Star MkÇÞku íkÚkk MknÞkuøkeykuLku «kuíMkkrník fhðk{kt ykðþu. ík{k{ MkÇÞkuyu Mkòuzu íkk. 19-12-15Lkk çkÃkkuh MkwÄe{kt ykðe sðk sýkðkÞwt Au.

❋

ÃkkxeËkh Ãkrhðkh Mk{ks ({iMkwh hkuz) Þwðf {tz¤ îkhk yrøkÞkh{kt økýuþkuíMkðLkwt ykÞkusLk çkUø÷kuh : (©e «rðý¼kE Äehs÷k÷ Ãkkufkh îkhk)

yºkuLkk ÃkkxeËkh Ãkrhðkh Mk{ks ({iMkwh hkuz) Þwðf {tz¤ îkhk økE íkk. 17 Úke 19 MkÃxuBçkh ËhBÞkLk ¾qçk s W{tøk yLku ÄkŠ{f ðkíkkðhý{kt yrøkÞkh{kt økýuþkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ðirËf {tºkku MkkÚku økýuþSLkwt MÚkkÃkLk fhkÞwt níkwt. çkÃkkuh çkkË Mk{ksLkkt LkkLkkt

çkk¤fkuyu swËk swËk ðeMk MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLke hsqykík fhkE níke. Mkktsu ËkíkkykuLkk ðhËTnMíku {nkykhíke fhkE níke. çkeò rËðMku

ËktzeÞk-hkMk{kt Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ºkeò rËðMku çkÃkkuhu ykhíke çkkË Mk{kssLkkuLke {kuxe MktÏÞk{kt nkshe MkkÚku rðMksoLk fhkÞwt níkwt. MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fLÞk Mkr{ríkLke fw{krhfkyku Þkurøkíkk ðu÷kýe íkÚkk Ãkqò hk{kýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. Þwðf {tz¤ ðíke Mkíkík yrøkÞkh{kt ð»kuo Ãký MktÃkqýo økýuþkuíMkðLke sðkçkËkhe ÷uLkkh E÷uðLk Mxkh r{ºk økúwÃk yk ð»kuo yrøkÞkh{wt ð»ko nkuE økýuþkuíMkðLkk Ãkqýo Ëkíkkyku Ãký Ãkkuíku s ÚkÞu÷. ytík{kt, Mk{ksLkk ðze÷ ©e fu.fu. çkkÃkk, «{w¾ ©e çkkçkw÷k÷ ðk÷S ¼økík, {tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Lkkfhkýe íkÚkk {rn÷k {t z ¤Lkkt «{w ¾ ©e{íke Mkw ò íkkçku L k Lkkfhkýeyu ÃkkuíkkLkkt {tíkÔÞku ÔÞõík fhu÷. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE hk{S Wfkýeyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞ ËhBÞkLk 11{k økýuþkuíMkðLku MkwtËh íkÚkk MkV¤ çkLkkððk çkË÷ Þwðf {tz¤, {rn÷k {tz¤ íkÚkk rðþu»k E÷uðLk Mxkh r{ºkkuLkku ¾qçk s yk¼kh ÔÞõík fhe ykðíkk ð»kkuo{kt Ãký ykðk s MkkÚk-MknfkhLke ykþk ÔÞõík fhu÷.

y{ehÃkux (niÿkçkkË) ¾kíku Mkw©e ¼khíkeËeËeLkk MkíMktøk Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt niÿkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ Ãke. økkuhkýe îkhk)

økE íkk. 17{e ykufxkuçkhu ©e Wr{Þk ÃkkxeËkh Mk{ks (y{ehÃkux) îkhk çk÷f{Ãkux ¾kíkuLkk Wr{Þk ÃkkxeËkh Mk{ks (y{ehÃkux) îkhk çk÷f{Ãkux ¾kíku L kk Wr{Þk ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt Mkw © e ¼khíkeËeËe (nrhyku{ yk©{, çkzðkn)Lke MkíMktøk Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkki «Úk{ Mk{ksLkk «{w ¾ ©e þk{S¼kE fhMkLk¼kE sçkwðkýe, [uh{uLk ©e LkkLkS¼kE ÄLkS¼kE ÷ªçkkýe, fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e fktrík÷k÷ «u{S¼kE økkuhkýeyu Mkw©e ¼khíkeËeËeLku ykðfkhe þk÷ ykuZkzeLku ykþeðkoË {u¤ðu÷. y{khk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ {wsçk ©e Wr{Þk Mk{ksLkk Lkuò nuX¤ yk yøkkW ¼khíkeËeËeLke ºký ©e{ËT ¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au, su Ãkife 100{e Mkwðýo ßÞtrík fÚkk ¾qçk s ÞkËøkkh níke.

MkíMktøk Mk¼k ËhBÞkLk ¼khíkeËeËeyu ©kØLkk rËðMku ¼køkðík hMkLkk{]íkLkwt ðkt[Lk fhðk yLku íku îkhk rÃkík]ykuLkwt Éý [qfððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íkuýeyu sýkðu÷ fu y{ehÃku x Lkk ðze÷ ©e LkÚÚkw ç kkÃkk ¾u í kk¼kE Ãkk[kýeyu fux÷kf rËðMkkuÚke yLLk-s¤Lkku íÞkøk fÞkuo nkuðk Aíkkt ¼ÂõíkLkk çk¤u Mkkhwt SðLk Sðe hÌkk Au. íkuýeyu ykðku ykæÞkÂí{f rð[kh fhLkkh Ãkrhðkh ykÃkýk Mk{ks{kt Au íkuLke LkkUÄ ÷eÄe níke yLku ÄLÞðkË ykÃÞk níkk. Mkw©e ËeËeyu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt ©kØ WÃkhktík Mk{ks{kt økwY ÃkhtÃkhk íku{s çkk¤fkuLku LkkLkÃkýÚke ½h{kt Ä{o yLku MktMfkhLkwt ðkíkkðhý {¤u yLku Mkkhk çkLku rðøkuhu suðe çkkçkíkku MkíMktøk{kt ðýe ÷eÄe níke. Mk{ksLkk «{w¾ ©e þk{S¼kE fhMkLk¼kE sçkwðkýeyu yLku «{w¾ ©e fktrík÷k÷ Ãke. økkuhkýeyu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt yºku ÃkÄkheLku MkíMktøk yLku {køkoËþoLk çkË÷ ËeËeLkku yk¼kh {kLÞku níkku. 159

Lk¾ºkkýk ÃkkxeËkh Mk{ks (niÿkçkkË) îkhk ©e hk{ËuðÃkeh ßÞtríkLke Wsðýe niÿkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ Ãke. økkuhkýe îkhk)

Lk¾ºkkýk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, niÿkçkkË îkhk økE íkk. 20{e MkÃxuBçkhu ©e hk{ËuðÃkeh ßÞtrík yLku Ãkkt[{k MLkun r{÷LkLke {wMkkÃkux ¾kíkuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e þk{S¼kE fhMkLk¼kE sçkwðkýeLkk yæÞûkÃkËu ykÞkusLk fhkÞwt níkwt, su{kt {nk{tºke ©e {kunLk¼kE Mkkt¾÷k îkhk Mðkøkík økeík çkkË ðze÷kuLkk nMíku rËÃk «køkxâÚke MLkun r{÷LkLke þYykík fhkE níke. y{khk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ {wsçk «rík ð»ko yk fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk îkhk fåA-Lk¾ºkkýkLkk Mk{kssLkku yk rËðMku ¼uøkk {¤eLku ðíkLk «u{ Ëk¾ððk WÃkhktík yufçkeòLku {¤eLku Ãkrhr[ík ÚkkÞ Au. ©e hk{ËuðÃkeh ßÞtríkLkk «MkkËLkk Ëkíkk yLku {wÏÞ Þs{kLk Mð. ©e fuMkhk¼kE ËkLkk¼kE LkkÚkkýe Ãkrhðkh íkÚkk ©e ðu÷S¼kE LkkÚkkýe Ãkrhðkh níkk. ykøkk{e ð»ko 2016Lkk {wÏÞ {nk«MkkËLkk Ëkíkk ©e {kðS¼kE ntMkhks¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e y{]ík÷k÷ Ak¼iÞk Ãkrhðkh ònuh fhðk{kt ykðu÷. ËkíkkykuLkwt MkL{kLk Ãký yk «Mktøku fhðk{kt ykðu÷. ¾òLk[e ©e ßÞtrík¼kE ¾e{S¼kE Lkkfhkýeyu «kMktrøkf ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. MktMÚkkÃkf «{w¾ ©e ËuðS¼kE Ãkk[kýeyu Mk{ksLke yufíkk s¤ðkE hnu íku Ãkh ¼kh {wõÞku níkku. WÃk«{w¾ ©e ðu÷S¼kE LkkÚkkýeyu Ãký «kMktrøkf ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. yk «Mktøku íkusMðe çkk¤fkuLkwt MkhMðíke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk Ëkíkk ©e{íke [tÃkkçkuLk Lkkhý¼kE rËðkýe níkk. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mkn{tºke ©e h{uþ¼kE hkòýe níkk. íÞkhçkkË LkkLkk çkk¤fku íkÚkk {kuxk ¼kE-çknuLkku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lke MkwtËh hsqykík fhðk{kt ykðe níke, su{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ çkk¤fkuLku ELkk{kuÚke MkL{krLkík fhkÞk níkk. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e ¼kðuþ {kunLk÷k÷ fuMkhkýeyu fhu÷. {kLkËT{tºke ©e {kunLk¼kE fuMkhkýe Mkkt¾÷kyu ÞwðkLkkuLku ÔÞMkLkÚke Ëqh hnuðk yLku çknuLk-rËfheykuLku Eíkh ¿kkríkLkk ÷Vtøkk ÞwðkLkkuÚke Mkkð[uík hnuðk sýkÔÞwt níkwt. Mkn{tºke ©e {kunLk¼kE fuMkhkýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

rMkfLÿkçkkË {rn÷k {tz¤ îkhk Wr{Þk fÚkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt rMkfLÿkçkkË : ([tËkçkuLk ÷ªçkkýe îkhk)

yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk íkk. 18-8-2015 Úke íkk. 22-8-2015Lkk “©e Wr{Þk fÚkk”Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, suLkk ðfíkk ©e sLkf «rðý[tË òuþe nwçk÷eðk¤k níkk. fÚkkLkku Mk{Þ çkÃkkuhLkk 2-30Úke MkktsLkk 5-00 f÷kf MkwÄe níkku. {rn÷k {tz¤Lke ík{k{ LkkLke-{kuxe çknuLkkuyu fÚkkLkk ykÞkusLk{kt ÷k¼ ÷eÄku níkku. «Úk{ rËðMku Mkðkhu 9-00 f÷kfu þku¼kÞkºkkÚke yk fÚkkLkku «kht¼ fhðk{kt ykðu÷. þku¼kÞkºkk{kt MkkiÚke 160

ykøk¤ økkuíkezk MkkÚku fwðkrhfkyku íÞkhçkkË ËktzeÞk h{íke LkkLke ðnwyku, íkuLke ÃkkA¤ {k Wr{ÞkLkk økwýøkkLk fhíke çknuLkku yLku íkuLke òuzu {nkhks ©e sLkf Ãký [k÷íkk níkk. þku¼kÞkºkk{kt çkúñ, rð»ýw, {nuþ íkÚkk økýuþ yLku {k Wr{ÞkLke Íkt¾eyku hsq fhe níke. Wr{Þk «køkxâ, rþð rððkn, Yÿkr¼»kuf, LkðËwøkko «køkxâ yLku rðrðÄ Íkt¾eykuLkk [zkðk hk¾ðk{kt ykðu÷. Wr{Þk «køkxâLkk rËðMku LkkLke çkk¤feLku {k Wr{ÞkLkk MðYÃku «køkxâ fhkðu÷. çkesu rËðMku rþð rððknLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íku «Mktøku rþðSLkk ðh½kuzk{kt Mkki fkuE ¾qçk WíMkknÚke òuzkÞu÷ níkk. {k Ãkkðoíke MkkÚku {kíkk {uLkkðíke íkÚkk rÃkíkk rn{k÷Þ yuðk Ãkkºkku Ãký hsq fhðk{kt ykðu÷ yLku yk rþð rððknLkku «Mktøk ¾qçk s WíMkkn yLku W{tøkÚke Wsððk{kt ykðu÷. Ãkkt[{u rËðMku Mkðkhu 8-00 f÷kfu Yÿkr¼»kuf fhðk{kt ykðu÷. yu{kt çkkhu ßÞkuŠík÷ªøkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. yk{kt çkkh ËtÃkíkeykuyu Yÿkr¼»kufLkku Õnkðku ÷eÄku níkku. çkÃkkuh ÃkAe LkðËwøkko «køkxâ fhðk{kt ykðu÷. íku{kt LkkLke LkkLke çkk¤feykuLku LkðËwøkkoLkk MðYÃk ykÃkðk{kt ykðu÷. MkktsLkk yk «Mktøku ykhíke ð¾íku {k Wr{ÞkLkk sÞsÞfkh MkkÚku Ãkwhku Mk¼k{tzÃk økwtS WXâku níkku. yk Ãkkt[ rËðMkeÞ fÚkkÞ¿kLkk ÃkkðLk «Mktøku {nkhks ©e sLkfu fÚkk{]íkLkwt hMkÃkkLk fhkðe MkkiLku zku÷kðe {wõÞk níkk. «Úk{ rËðMk yLku Mk{kÃkLkLkk rËðMku {nk«MkkË hk¾ðk{kt ykðu÷. Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt Mk{ksLkk ðze÷ku, fkhkuçkkhe MkÇÞku yLku {nu{kLkku íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkk Mkðuo fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkwt YÿkûkLke {k¤k yLku WÃkðMºk ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

{nk÷ªøkÃkwh Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k {nk÷ªøkÃkwh : íkk. 27-9-2015Lkk hkus ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks {nk÷ªøkÃkwhLke Mkk{kLÞ Mk¼k fuþð÷k÷ sçkwðkýeLkk rLkðkMkMÚkkLku {¤e níke, su{kt ykøkk{e Lkðhkºke WíMkðLke rð[khýk çkkË, Lkðe fkhkuçkkheLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e hrík÷k÷ «u{S hðkýe (s{¾tze), WÃk«{w¾ : ©e rþðS¼kE «u{S ¼kËkýe ({wÄku¤), {nk{tºke : ©e fkÂLík÷k÷ yhsý Mkkt¾÷k (hçkfðe), {tºke : ©e f{÷uþ¼kE rðLkÞfkLík hðkýe (÷kufkÃkwh), ¾òLk[e : ©e {kðS¼kE rð©k{ Mkkt¾÷k (hçkfðe), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : Lkkhý¼kE Ãkhçkík Lkkfhkýe (fwz[e), fuþð÷k÷ yhsý sçkwðkýe ({nk÷ªøkÃkwh), {w¤S¼kE ËuðS Ãkkufkh (økkufkf), «u{S¼kE ðk÷S Ãkkufkh ({wz÷øke), þktrík÷k÷ ËÞkhk{ hðkýe ({nk÷ªøkÃkwh), {nuLÿfw{kh fh{þe rËðkýe (Ãkk[kÃkwh), rËLkuþfw{kh Ãkwtò÷k÷ (çkLknxe) yLku zkÌkk÷k÷ ¾uíkMke ÷ªçkkýe (rðsÞÃkwh), Mk÷knfkh Mkr{rík Mkðo©e : rðLkÞfktík «u{S hðkýe (÷kufkÃkwh), ÷Äkhk{ rþðS Ãkkufkh (½x«¼k), hðS¼kE rþðS MkU½kýe (økkufkf), Ëuðþe¼kE ðk÷S Ãkkufkh (s{¾tze), hksuþ¼kE LkkøkS ÷ªçkkýe (ÞkËðkz) yLku ¼ðkLk¼kE ËÞkhk{ ¼økík ({nk÷ªøkÃkwh). çkeò Mkºk{kt Þwðf {tz¤Lke fkhkuçkkhe Mk¼k ÞkuòE níke. íku{kt Lkðhkºke WíMkðLke íkiÞkheyku rð»ku íkÚkk fkÞoLke ðnU[ýe fhðk rð»kuLke [[ko rð[khýk çkkË ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu÷.

LkkøkÃkwh Mk{ks îkhk ykøkk{e ðMktík Ãkt[{eLkk þw¼ rËLku 31{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk LkkøkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf¼kE ze. [kuÃkzk îkhk)

©e fåA ÃkkxeËkh Mk{ks, ÷fzøkts, LkkøkÃkwh îkhk Mktðík 2072, {nk MkwË-5 (ðMktík Ãkt[{e)Lku þw¢ðkh, íkk. 12-2-2015Lkk þw¼ rËðMku yufºkeMk{k (31) Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{kt MÚkkrLkf íkÚkk LkkøkÃkwh økúkr{ý rðË¼o ÍkuLk íku{s ¼khík¼hLkk çknkhøkk{Lkk ÃkûkkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. yk Mk{qn ÷øLk {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk ykÃkLkk rðMíkkh{kt Mk{qn ÷øLkLkku «[kh-«Mkkh fhe ykÃkýk ¿kkríksLkkuLku Mk{ksLkk yk ¼økehÚk fkÞo{kt ðÄw{kt ðÄw ÷øLk EåAwf LkðËtÃkíkeykuLku òuzðk «urhík fhe MknÞkuøk ykÃkðk ykÃkLku Lk{ú rLkðuËLk fheyu Aeyu. ðÄw {krníke {kxu Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkku MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke. «{w¾ : ©e Lkh®Mkn¼kE Sðhks¼kE Mkwhkýe - {u÷eMk{k zkuMko, ËwfkLk Lkt. 5-6, fÕÃkíkY rçkÕzªøk, ÷fzøkts çkøke[k ÃkkMku, LkkøkÃkwh-8. {ku.: 094224 93994, 080070 03355 {tºke : ©e rËLkuþ¼kE {ýe÷k÷ Ãkkufkh - ©e yrºk xeBçkh {kxo, çkkhkîkhe ík¤kð ÃkkMku, fkÃkMke ¾wËo, LkkøkÃkwh. {ku.: 090214 14611, 094204 08815 ¾òLk[e : ©e [{Lk÷k÷ Äehs÷k÷ ÷ªçkkýe - yLkwhkøk xÙuzMko, ÷fzøkts, LkkøkÃkwh-8. {ku.: 094221 17942 Ãkºk ÔÞðnkh fkÞko÷Þ : ©e fåA ÃkkxeËkh Mk{ks, ÃkkxeËkh ¼ðLk, ÃkkxeËkh fku÷kuLke, ÷fzøkts, LkkøkÃkwh-8. VkuLk : (0712) 2766089

©e Ãkxu÷ fu¤ðýe {tz¤ (swLkkøkZ) îkhk “W{k Lkkhe híLk yuðkuzo” ytøku... swLkkøkZ : Ãkqðo MkktMkË yLku Ãkqðo{tºke íkÚkk ÃkkxeËkh híLk ©e {kunLk¼kE Ãkxu÷Lkk «{w¾Ãkýk Lke[u AuÕ÷kt Mkkzk[kh ËkÞfk fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke [k÷íke fu¤ðýe MktMÚkk Ãkxu÷ fu¤ðýe {tz¤, swLkkøkZ íkhÚke [k÷w ð»kuo Ãký fzðk ÃkkxeËkh çknuLkku {kxu “W{k Lkkhe híLk yuðkuzo” ykÃkðkLkwt ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au. 20 ð»koÚke WÃkhLke ô{hLke Mk{Mík fzðk ÃkkxeËkh çknuLkku fu su{ýu þiûkrýf, h{ík-øk{ík, ÔÞðMkkrÞf, f÷k-MkkrníÞ, hksfeÞ, Mknfkhe, MkuðkfeÞ, þkiÞo íku{s yLÞ «ð]r¥kyku{kt rðrþ»x rMkrØyku «kÃík fhe nkuÞ íkuyku yk yuðkuzo {kxu yhS fhe þfþu. yhS Vku{o {u¤ððk {kxu Ãkxu÷ fu¤ðýe {tz¤, swLkkøkZLke ðuçkMkkEx www.pkmjnd.org ÃkhÚke zkWLk÷kuz fhðkÚke yhS Vku{o MkrníkLke ík{k{ {krníke {¤e þfþu. MktÃkqýo rðøkíkku ¼hu÷ yhS Vku{o íkÚkk {u¤ðu÷ rðrþ»x rMkrØykuLkk ík{k{ ykÄkhkuLke Íuhkuûk Lkf÷ku Ãkxu÷ fu¤ðýe {tz¤ - {kuíkeçkkøk Mkk{u, ðtÚk÷e hkuz, swLkkøkZLkk MkhLkk{k Ãkh hSMxh yuzeÚke íkk. 20-11-2015 MkwÄe{kt y[qf {kuf÷e ykÃkðk sýkððk{kt ykðu÷ Au. sYh sýkÞ íkku Wr{Þk Mk{kÄkLk Ãkt[, {kuíkeçkkøk hkuz, swLkkøkZ VkuLk : (0285) 2670608Lkku MktÃkfo fhðk Ãký rðLktíke fhkE Au.

(1) fÃkzðts ÷kxeçkòh Þwðk {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk ÚkE : «{w¾ : ©e hsLkefkLík fuþð÷k÷ [kuÃkzk, WÃk«{w¾ku Mkðo©e : Lkxðh¼kE hðS¼kE ðk÷kýe yLku {rLk»k¼kE Ëk{kuËh¼kE Ãkkufkh, {tºke : ©e y{eík¼kE Sðhks¼kE ðk½zeÞk, Mkn{tºke : ©e rçkúsuþ¼kE rËLkuþ¼kE [kiÄhe, ¾òLk[eyku Mkðo©e : {nuþfw{kh Lkh®Mkn¼kE ¼kuòýe yLku økkihð¼kE ßÞtrík¼kE ¼økík, I.P.P. : ©e òuøkuþ¼kE ßÞt r ík¼kE Xkfhkýe, MkktMf]ríkf {tºkeyku Mkðo©e : Síku L ÿ¼kE Lkh®Mkn¼kE ¼ku ò ýe yLku søkËeþ¼kE fktrík¼kE ðk÷kýe, «ðkMk hsLkefktík [kuÃkzk y{eík¼kE ðk½zeÞk {t º ke : ©e n»ko Ë ¼kE Þwðk {tz¤ «{w¾ Þwðk {tz¤ {tºke zkÌkk¼kE Ãku Ú kkýe, ykæÞkÂí{f yuLz nuÕÚk rzÍkMxh {tºke : ©e Eïh¼kE Äh{Mke¼kE [kinký, h{íkøk{ík {tºke : ©e f]ýk÷ rníkuLÿ¼kE Ak¼iÞk, Mk÷knfkh Mkr{rík Mkðo©e : rfhex¼kE fkÂLík¼kE ðk÷kýe, Mkwhuþ¼kE hðS¼kE ðk÷kýe, n»koË¼kE Lkxw¼kE ðk½zeÞk, þtfh¼kE Äh{Mke¼kE [kinký yLku rnhk¼kE íkuò¼kE [kinký. (2) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ÷kxeçkòh (fÃkzðts)Lke fkhkuçkkhe : «{w¾ : ©e Ëk{kuËh¼kE ÷k÷S¼kE Ãkkufkh, WÃk«{w¾ : ©e Mkrík»k¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh, {tºke : ©e rnhk¼kE íkuò¼kE [kinký, Mkn{tºke : ©e Mkwhuþ¼kE hðS¼kE ðk÷kýe, ¾òLk[e : ©e LkðeLk¼kE {kðS¼kE [kuÃkzk, rnMkkçk {tºke : ©e Lkxw¼kE ËuðMke¼kE Ãkxu÷, xÙMxe {tz¤ Mkðo©e : ÷¾{Mke¼kE fhMkLk¼kE ðk½zeÞk, Äh{Mke¼kE ÷k÷S¼kE [ki n ký, ðk÷S¼kE híkLkMke¼kE hk{kýe yLku Lkxw ¼ kE ËkLkk¼kE ðk½zeÞk, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : rËLku þ ¼kE [t Ë w ¼ kE Ëh¼kE Ãkkufkh rnhk¼kE [kinký [ki Ä he, nrh¼kE Ëk{kuMk{ksLkk «{w¾ Mk{ksLkk {tºke h{ý¼kE ðk½zeÞk, Lkkhý¼kE íkuò¼kE [kinký, ßÞtrík÷k÷ ËuðS¼kE ¼økík, çkkçkw¼kE ËuðS¼kE Mkkt¾÷k, rðLkkuË¼kE MkðS¼kE Mkkt¾÷k, fÕÃkuþfw{kh ytçkk÷k÷ Ãkkufkh, søkËeþ¼kE rð©k{¼kE Ak¼iÞk yLku rfhex¼kE fktrík¼kE ðk÷kýe, Þw ð f {t z ¤ : «{w¾ : ©e hksw¼kE fuþð÷k÷ [kuÃkzk yLku {tºke : ©e y{eíkfw{kh Sðhks¼kE ðk½zeÞk. 161

yºku fåAe MkkuMkkÞxe ¾kíku Mk¼kLke þYykík fhðk{kt ykðe. Ëhuf yusLzk «{kýu øknLk [[ko ÚkE, su{kt MkkçkhfktXk rð¼køk îkhk «Úk{ ð¾ík ÞkuòÞu÷ Mk{qn ÷øLk {kxu Mk{ks îkhk ÞkuøÞ ykŠÚkf Vk¤ku ykÃkðku íkuðwt Lk¬e fhðk{kt ykðu ÷ . yu s Lzk{kt «kt r íks{kt çknkhÚke ykðu ÷ k ykÃkýk ¼kEyku L ku Mk{ks{kt Mk{kððk íkuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu÷. íku { kt sw Ë k sw Ë k fuþð÷k÷ Ãkkufkh {ýe¼kE ¼kðkýe ftÃkkyku{ktÚke «ktríks{kt «{w¾ {tºke ykðeLku ðMkíkk A fwxwtçkkuLku Mk{ks{kt Mk{kðkÞk. su Lkð fwxwtçkku Mk{ks{kt ¼u¤ððk{kt ykÔÞk íku fwxwtçkku{kt ¾wþeLkku {knku÷ AðkE økÞu÷ níkku yLku íkuykuyu Mk{ksLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. íÞkhçkkË Mk{ksLkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðe. «{w¾ : ©e fuþð÷k÷ ËuðS¼kE Ãkkufkh (ËÞkÃkh), WÃk«{w¾ : ©e Lkkhý¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe (¾ehMkhk), {tºke-¾òLk[e : ©e {ýe¼kE fkLkS¼kE ¼kðkýe (¾ehMkhk), Mkn{tºke Mkðo©e : {nuLÿ¼kE {økLk¼kE Ãkkufkh (½zkýe) yLku h{uþ¼kE Sðhks¼kE hðkýe (Lkuºkk). WÃkhkuõík nkuÆËu khkuLku Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞkuyu W{¤fk¼uh ðÄkðe ÷eÄk níkk yLku yk {exªøk{kt Mk{ksLkk ðkŠ»kf «kuøkúk{ku suðk fu Mkkík{-ykX{, Lkðhkºke, þhË ÃkqLk{, rËðk¤e suðk Ëhuf «kuøkúk{ Mk{økú Mk{ksu MkkÚku hne htøku[tøku WsððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk «ktríks Þwðf {tz¤Lkk {tºke [uíkLkfw{kh hrík÷k÷ MkU½kýe (½zw÷e)yu fÞwO níkwt.

MkkçkhfktXk «Ëuþ ðu÷kýe-ðkMkkýe ÃkrhðkhLkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe rnhkÃkwhftÃkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e çkeÃkeLk[tÿ ykh. ðkMkkýe, ðktMkuhkftÃkk îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh ðu÷kýe-ðkMkkýe Ãkrhðkh MkkçkhfktXk «ËuþLke Mkk{kLÞ Mk¼k yºku ðkŠ»kf r{÷Lk íkÚkk ËkËkLkku ÃkkxkuíMkð fkÞo¢{ ytíkøkoík {¤u÷, su{kt MkðkoLkw{íku Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. «{w ¾ : ©e {kunLk¼kE Ëuðþe¼kE {kunLk¼kE ðkMkkýe øktøkkhk{¼kE ðu÷kýe ðkMkkýe (fuMkhÃkwhkftÃkk), «{w¾ {nk{tºke WÃk«{w ¾ ku Mkðo © e : 162

÷û{ý¼kE fh{þe¼kE ðkMkkýe (ðkMkkýe Vk{o) yLku AøkLk¼kE ÄLkS¼kE ðu÷kýe (çkkzuhkftÃkk), {nk{tºke : ©e øktøkkhk{¼kE {LkS¼kE ðu÷kýe (hk{kÃkehftÃkk), {tºke : ©e ¼hík¼kE hk{S¼kE ðu÷kýe (ÄLkMkwhk), Mkn{tºke : ©e [e{Lk¼kE Mkku{k¼kE ðkMkkýe (ÄLkMkwhk), ¾òLk[e : ©e rðê÷¼kE nhS¼kE ðkMkkýe ({kuzkMkk).

rnhkÃkwhftÃkk{kt ðu÷kýe-ðkMkkýe ÃkrhðkhLkwt r{÷Lk íkÚkk ËkËkLkku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku rnhkÃkwhftÃkk : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e çkeÃkeLk[tÿ ykh. ðkMkkýe, ðktMkuhkftÃkk íkÚkk «Vw÷¼kE ðe. Ãkxu÷, hk{ÃkwhkftÃkk îkhk)

yºku økE íkk. 11-10-15Lkk hkus ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh ðu÷kýe-ðkMkkýe Ãkrhðkh MkkçkhfktXk «ËuþLkk «{w¾ ©e ÷û{ý¼kE fh{þe¼kE ðkMkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku ÃkrhðkhLkwt ðkŠ»kf r{÷Lk íkÚkk ðu÷kËkËk-ðk÷kËkËkLkku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð WsðkÞku, su{kt nðLkLkk {wÏÞ Þs{kLk íkhefu MðøkoMÚk íkw ÷ Mke¼kE ÷k÷S¼kE ðu ÷ kýe (Mkku L keft Ã kk) Ãkrhðkh WÃkÂMÚkík hnu ÷ . ¼ku s Lk «MkkËLkk Ëkíkk «u { [t Ë ¼kE {kðS¼kE ðu÷kýe (ÄLkMkwhk), fkÂLík¼kE ðk÷S¼kE ðu÷kýe ({kíkkSftÃkk) WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku ðu÷kýeðkMkkýe ÃkrhðkhLke Lkðk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhe ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ©e ðu÷kýe-ðkMkkýe Ãkrhðkh Äúçkwyk SÞkÃkh ¾kíku ÞkuòLkkh r{÷Lk çkkçkíku [[ko rð[khýk fhe rLkÞkýeykuLke ÞkËe MkrníkLkkt Vku{oLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{{kt ÃkrhðkhLkk nkuÆuËkhku ykøkuðkLkku Mkðo ©e øktøkkhk{¼kE ðkMkkýe (yki h t ø kkçkkË), hðS¼kE ðkMkkýe (rMkLLkh), çkkçkw ¼ kE ðkMkkýe (¼e÷ðkzk), hrð÷k÷ ðkMkkýe (Ëw ø kko Ã kh), Ëk{S¼kE ðkMkkýe (¼q s ), øktøkkhk{¼kE ðkMkkýe (Mkehðk), søkËeþ¼kE ðkMkkýe (ÄLkMkw h k), {ku n Lk¼kE S.S.C. (CBSE) {kt 94% ðkMkkýe (fu M khÃkw h kft Ã kk) MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnu÷ níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {tºke ¼hík¼kE ðu ÷ kýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. rnhkÃkwhftÃkkLkk ÞwðkLkku, ¼kE-çknuLkku íku { s ðu ÷ kýe-ðkMkkýe fw. nuLMke Yzkýe ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkku îkhk økw ýkíkeíkÃkwh : yºkuLkk ©e fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk ¼khu snu{ík WXkðe MkkÚk yLku nhMkw ¾ ¼kE Yzkýe íkÚkk ©e{íke sÞ©eçkuLk (fåA{kt Mknfkh ykÃÞku níkku. ËuðeMkh)Lke MkwÃkwºke. ❖❖❖

Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, ❖ {wf çkrÄh fLÞk òuEyu Au. Mk{økú ð»ko ËhBÞkLk ykÃk MkkiLkk MkkÚk, Mknfkh çkË÷ Lkk{ : ykËþo rðMkLkS¼kE Ãkkufkh yk¼kh... ykøkk{e Lkðwt ð»ko ykÃk MkkiLku Mkw¾ËkÞe, V¤ËkÞe sL{ íkk. : 16-11-1994 • yÇÞkMk : H.S.C. Lkeðzu íkuðe þw¼fk{Lkk MkkÚku MkðuoLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk... {q¤ : ËwÄeÞkftÃkk, íkk. ¾uzçkúñk, rs. Mkk.fkt. ❖ {tøk¤ðk¤e fLÞk òuEyu Au. nk÷u : {wtçkE (çkË÷kÃkwh) Lkk{ : rLkfw÷ y{]ík÷k÷ rnhk÷k÷ hk{kýe MktÃkfo : 099095 36486, 095623 00772 sL{ íkk. : 4-9-1992 LkkUÄ : VeSf÷e Vex Au. VkuhÔne÷h zÙkEðªøk fhu Au, fkuBÃÞwxhLkwt s. MÚk¤ : zkfkuh yÇÞkMk : C.A. ÃkwYt Lkku÷us Au. nk÷ {wtçkE{kt òuçk fhu Au. nk÷u : Mkwhík fåA{kt : {u½Ãkh, íkk. ÷¾Ãkík. MktÃkfo : 98982 51885 ❖

fLÞk òuEyu Au.

❖

ÞkuøÞ Ãkkºk òuEyu Au.

yðMkkLk LkkUÄ

• Mkw¾Ãkh (hkunk) : nk÷u ÷tzLk rLkðkMke ðMíkk¼kE ðehS¼kE LkkfhkýeLkwt íkk. 15-10-2015Lkk hkus 75 ð»koLke ðÞu ÷tzLk {æÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Lkk{ : ¼kðuþfw{kh hMkef¼kE Ãkxu÷ Au. MkËTøkík©e Mð. ðehS¼kE rð©k{¼kELkk MkwÃkwºk yLku økt.Mð. fwtðhçkuLkLkk sL{ íkk. : 1-10-1987 (Mk{Þ : Mkktsu 5.00 f÷kfu) Ãkrík íku{s Lkhku¥k{¼kE, {LkMkw¾¼kE, MkkrðºkeçkuLk yLku ÷e÷kçkuLkLkk yÇÞkMk : I.T.I. ({efuLkef÷ yuLz VuçkúefuþLk) rÃkíkk©e Úkíkk níkk. ÔÞðMkkÞ : ÃkkuíkkLkwt VuçkúefuþLk ðfoþkuÃk • hkuszftÃkk (ík÷kuË, Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e «n÷kË¼kELkk rÃkíkk©e yLku nk÷u : ík÷kuË, rs. Mkk.fkt. fuþð÷k÷, ßÞtrík¼kE yLku ®n{ík¼kELkk ¼kE þktrík¼kE LkkÚkk¼kE MktÃkfo : 81283 70758 Y»kkíkLkwt íkk. 18-10-15Lkk hkus 72 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ❖ ÞkuøÞ Ãkkºk òuEyu Au. • ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e {kunLk¼kE yLku ¼hík¼kELkk rÃkíkk©e yhsý¼kE yçkS¼kE ¼kuòýeLkwt íkk. 24-10-2015Lkk hkus 95 Lkk{ : ¼krðfk h{uþ¼kE ÷ªçkkýe ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. sL{ íkk. : 14-1-1991 yÇÞkMk : C.A. fåA{kt : ½zw÷e nk÷u : LkzeÞkË ðk[fku òuøk MktÃkfo : 98255 53068 (h{uþ¼kE) • rËðk¤e ytf (LkðuBçkh, 2015){kt Võík ÷u¾ku/rð¼køkku/fkÔÞku LkkUÄ : ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu.

Lkk{ : rËÃkf h{uþ¼kE ÷ªçkkýe sL{ íkk. : 6-7-1988 •yÇÞkMk : B.Com., M.B.A. fåA{kt : ½zw÷e nk÷u : LkzeÞkË ÔÞðMkkÞ : Mkkì {e÷ MktÃkfo : 98255 53068 (h{uþ¼kE) LkkUÄ : ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu.

rðøkuhu s AkÃkðkLke EåAk níke Ãkhtíkw {wÏÞíðu furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk Mk{k[khku íkÚkk yLÞ Mk{k[khku Mk{kððkLkk nuíkwMkh, yk ytf{kt Mk{k[khku «rMkØ fhðk{kt ykÔÞk Au. çkkfeLkk Mk{k[khku ykøkk{e (rzMkuBçkh, 2015) ytf{kt «rMkØ fheþwt. • Lkðk økúknfkuLke çkkfe hne økÞu÷ ÞkËe rzMkuBçkh, 2015 ytf{kt «rMkØ fheþwt. zkÌkk¼kE ykh. Ãkxu÷ íktºkeyku «{w¾ (ÞwÚk MkkuMkkÞxe)

“ÃkkxeËkh MktËuþ” 163

Umiya Matrimony.com

{kºk fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks {kxu... ¾kMk LkkUÄ :

(1) {kºk fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks {kxu. (2) rLk:þwÕf LkkUÄýe (hSMxÙuþLk) (3) ÔÞÂõíkLkk Ëhuf ÃkkMkkLke ¾kMk [fkMkýe fhkþu. (4) Akufhk/fLÞkLke Ãkwhe òýfkhe ðuçkMkkEx ykÃkþu.

y{khe «Úk{ MkV¤íkk :

[uíkLk ¼kðkýe y{khe ðuçkMkkEx {køkou íku íku{Lkk SðLk MkkÚke Äkhk ¼økíkLku {éÞk níkk. [uíkLk økwshkíkLkk ðíkLke Au yLku Äkhk {nkhk»xÙLkk Au. íkuyku ÷øLk rzMkuBçkh{kt fhðkLkk Au.

MkV¤ LkkUÄýe (hSMxÙuþLk) 140+ :

umiyamatrimony.com 140+ MkV¤ hSMxÙuþLk «kÃík

ÚkE Au. 10 {rnLkk Mk{Þøkk¤k{kt y{u Ãkwhk ¼khík ÃkhÚke sçkhËMík «ríkMkkË {éÞku Au. yk fkÞo {kxu y{Lku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk ykÃÞk Au. y{khk ðuçkMkkEx Ãkh hSMxÙuþLk fhLkkh yLku y{khk ðuçkMkkExLkwt «[kh fhLkkhLku y{u yk¼kh ÔÞõík fÞkuo Au. ¼rð»Þ{kt Ãký ykðk s MknÞkuøkLke ykþk fheyu Aeyu. ðíko{kLk «økrík : Akufhkyku : 110, fLÞk : 30

hkßÞ «{kýu økýf :

økwshkík : 59, {nkhk»xÙ : 59, fýkoxf : 6, A¥keMkøkZ : 3, {æÞ«Ëuþ : 3, yktÄú«Ëuþ : 1, ykurhMMkk : 2, íkkr{÷Lkkzw : 2, ¼khíkLke çknkh : 1

ðuçkMkkEx çkkçkík :

umiyamatrimony.com yuf Lkðe ðuçkMkkEx ykÃkýe

Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLke Mkuðk{kt MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu÷ Au. ðuçkMkkEx ÞkuøÞ ÃkkºkLke þkuÄ fhðk{kt {ËËYÃk Úkþu. ðuçkMkkEx Ãkh ÃkkºkLke Ãkrhðkh, ¼ýíkh yLku ÔÞðMkkÞLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu. nk÷{kt ÷kufku ÃkkuíkkLkk SðLkMkkÚkeLkk þkuÄ{kt r{ºkku yLku Mkøkkt-Ônk÷kt WÃkh rLk¼oh hnu Au. yk ðuçkMkkEx SðLkMkkÚkeLkk þkuÄ{kt yuf Lkðku {køko çkíkkðþu. r{ºkku yLku Mkøkkt-Ônk÷kt MkkÚku ðkík fhíkk Mk{ßÞwt Au ½ýk ÷kufku SðLkMkkÚkeLkk þkuÄ{kt ÃkhuþkLk Au. SðLkMkkÚkeLkk þkuÄLke Mk{MÞk n÷ fhðk{kt yk ðuçkMkkEx {ËËYÃk Úkþu.

yk ðuçkMkkEx fu{ fk{ fhþu

ðuçkMkkExLkku ðkÃkh MkkËku yLku Mkh¤ Au. ÔÞÂõíkLku ðuçkMkkEx Ãkh ÃkkuíkkLke òýfkhe ¼he Lkk¾ðe Ãkzþu. òýfkhe ¼Þko ÃkAe ÔÞÂõík Ãkkuíkk {kxu ÞkuøÞ Ãkkºk þkuÄe þfu Au. 164

MÚkkÃkf rðþu :

©e ®[íkLk nhuþ {kðkýe - {wtçkE-½kxfkuÃkh ¾kíku hnuLkkh, íkuykuLku ELVku{uoþLk xufLkku÷kuS{kt ykX ð»koLkku yLkw¼ð Au. íku{ýu yu{.çke.yu. yLku fkuBÃÞwxh yuLkSLkeÞhªøk fÞwO Au. íkuyku ©e nhuþ rþðËkMk {kðkýeLkk Ãkwºk Au yLku íku{Lkwt ðíkLk fåA{kt Ëuþ÷Ãkh Au. íkwr÷fk Ãkxu÷ ®[íkLkLkk ÃkíLke Au yLku íku yk ðuçkMkkExLke fk{økehe Mkt¼k¤u Au. MktÃkfo fhku : ðÄw òýfkhe {kxu yk {kuçkkE÷ Ãkh MktÃkfo fhku

íkwr÷fk Ãkxu÷ - +91 80804 17647

çkÄkE nku... • {Äwhðkzk, rðþk¾kÃkèLk{T : yºkuLke ©e økkÞºke xÙuzMkoðk¤k ©e þeðS¼kE Ãktqò¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke h{e÷kçkuLk (fåA{kt hk{Ãkh-hku n k-ÃkeÞw ý e)Lkk {ku x k Ãkw º k r[. {LkMkw¾÷k÷ íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. sÞ©eçkuLkLkk ½uh íkk. 1610-2015Lkk hkus Lkðhkºke ËhBÞkLk {kíkkS MðYÃk “÷û{e” sL{ «Mktøku. • çkw[ehkswÃkk÷u{, rðþk¾kÃkèLk{T : yºkuLke ©e økkÞºke Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuhðk¤k Mð. Lkkhý¼kE suXk¼kE òËðkýe(Þwðf {tz¤Lkk MÚkkÃkf «{w¾) íkÚkk økt.Mð. {ýeçkuLk ({rn÷k {tz¤Lkk MÚkkÃkf «{w¾) (fåA{kt hðkÃkh)Lkk MkwÃkwºk r[. íkYýfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. ßÞkuríkçkuLkLkk ½uh íkk. 15-10-2015Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku.

❀ ykÃkýkt Vq÷ ❀ YÃkk÷ft Ã kk (Mkkçkhfkt X k) : yºkuLkk ©e Lkxðh¼kE fhMkLk¼kE ¼økík (fåA{kt Lk¾ºkkýk) (“ÃkkxeËkh MktËuþ” Lkk «ríkrLkrÄ íkÚkk “yksfk÷” fku÷{Lkk MktÃkkËf íku{s rËÔÞ ¼kMíkf-Mkt Ë u þ Ëi r LkfLkk Ãkºkfkh)Lkk MkwÃkwºk r[. rðþk÷¼kE íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. LkeíkkçkuLkLkk ½uh íkk. 17-10-2015Lkk hkus LkðhkºkeLkk ÃkkðLk íknuðkhu ÷û{e sL{ «Mktøku.

Mð. Ë{ÞtíkeçkuLk Sðhks¼kE hðkýe MðøkoðkMk : íkk. 29-9-2015 • ô{h : 45 ð»ko fåA{kt : ¾kU¼ze • nk÷u : ykuZð, y{ËkðkË

Ãkrhðkh ykÃkLkwt {trËh níkwt, MLkun ykÃkLke þÂõík níke, f{o ykÃkLkwt fíkoÔÞ níkwt, Ãkh{kÚko ykÃkLke ¼Âõík níke. ÃkktÃký ÍwfuLku ík{Lku Lk{Lk ÚkE òÞ, {Míkf ÍwfuLku ík{Lku ðtËLk ÚkE òÞ, Ãký yuðe Lksh y{u fÞktÚke ÷kðeyu fu ík{Lku ÞkË fheyuLku ík{khkt ËþoLk ÚkE òÞ, ßÞkhu y{khe ykt¾ku{kt yktMkw ykðíkkt íÞkhu ËkuzeLku ík{u ykðíkkt, yksu ík{khk M{hýu ykt¾{kt yktMkw Ëkuze ykðu Au.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh MkkMkw-MkMkhk : Mð. ðk÷wçkuLk Ãkhçkík¼kE LkkLkS¼kE hðkýe Ãkrík : Sðhks¼kE Ãkhçkík¼kE hðkýe suX-suXkýe : {rýçkuLk fhMkLk¼kE hðkýe íkw÷MkeçkuLk {rý÷k÷ hðkýe Ãkwºk-Ãkwºke : n»ko yLku rËûkk Sðhks¼kE hðkýe Ãkwºke-s{kE : ¼krðfkçkuLk rníku»k¼kE Mkkt¾÷k LkýtË-LkýËkuE : ÷e÷kçkuLk Äh{Mke¼kE Mkkt¾÷k {tøk¤kçkuLk ðMktík¼kE Mkkt¾÷k nM{eíkkçkuLk h{uþ¼kE hk{kýe ❖

V{o

❖

❖ {nkfk¤e xeBçkh {kxo - 92284 32515 ❖ {nkfk¤e yuLxh«kEÍ - 98259 30758 ❖ hðkýe nkzoðuh Mxkuh - 93740 12355

MkhLkk{wt : {nkfk¤e xeBçkh {kxo, ykuZð hkuz, Lke÷ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ÞwLkeÃkku÷ Ã÷kMxef Mkk{u, ykuZð, y{ËkðkË.

Mð. ¾uíkk¼kE LkkLkS¼kE Ãkkufkh

sL{ : íkk. 3-4-1959 • MðøkoðkMk : íkk. 12-10-2015, Mkku{ðkh ô{h : 57 ð»ko • fåA{kt : fkrËÞk LkkLkk • nk÷u : ¼eðkÃkwh (LkkøkÃkwh) ykÃkLke yýÄkhe ðMk{e rðËkÞÚke ÓËÞ y{khwt ftÃke økÞwt. {Lk y{kYt {kLkíkwt LkÚke fu ík{ku y{khe MkkÚku LkÚke. y{Lku Ãk÷ðkh{kt Auíkhe økÞk. ykÃkLkk «uhýkËkÞe W{Ëk fkÞkuoLkku ðkhMkku ò¤ðe hk¾ðk Eïh y{Lku þÂõík ykÃku yLku ykÃkLkk ÃkwÛÞþk¤e ykí{kLku Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k r[h þktrík yÃkuo íkuðe «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku : økt.Mð. fuþhçkuLk Mð. LkkLkS¼kE ÷¾w¼kE Ãkkufkh : økt.Mð. ¼økðíkeçkuLk ¾uíkk¼kE Ãkkufkh : h[LkkçkuLk LkhuLÿ¼kE Ãkkufkh ÄkhýkçkuLk rníkuþ¼kE Ãkkufkh LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke: ÃkkðoíkeçkuLk Ãk[ký¼kE Ãkkufkh {ÄwçkuLk fkÂLík¼kE Ãkkufkh {kuxkËkËk : Mð. íkuò¼kE ÷¾w¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh (LkðMkkhe) Mð. ËuðS¼kE ÷¾w¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh (LkkøkÃkwh) Ãkwºke-s{kE : {kÞkçkuLk Þkuøkuþ¼kE ðk½zeÞk (LkktËøkktð ¾tzuïh) ¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : MkkuLkk÷eçkuLk ¼wÃkuþ¼kE Ãk[ký¼kE Ãkkufkh ¼kE Ãkwºk : Ãktfsfw{kh Ãk[ký¼kE Ãkkufkh ¼kE Ãkwºke-s{kE : ðiþk÷eçkuLk økkihð¼kE {kfkýe (çkúñÃkwhe) ¼kE Ãkwºke : fw. fku{÷ fkÂLík¼kE yLku fw. rnh÷ fkÂLík¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk : íkusMk LkhuLÿ¼kE Ãkkufkh Ãkkiºke : fw. «k[e LkhuLÿ, fw. ¼ÔÞk LkhuLÿ yLku fw. rLkðe rníkuþ íku{s Mk{Mík Ãkkufkh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

MktçktrÄík V{o ❋ s÷khk{

xÙuzMko ❋ ¼wðLkuïhe Mkkì {e÷ ❋ ❋ s÷khk{ rMk{uLx «kuzfx yuLz yuLSLkeÞhªøk ❋ {w.Ãkku. ¼eðkÃkwh, rs. LkkøkÃkwh (M.S.) {ku.: 094228 29077 (LkhuLÿ¼kE), 099257 32450 (rníkuþ¼kE), 094228 29065 (Ãk[ký¼kE)

165

©Øktsr÷

Mð. fktíkkçkuLk þk{S¼kE Ãkkufkh

Mð. Sðhks¼kE {kðS¼kE {kfkýe

MðøkoðkMk : Mktðík 2067 fkhíkf MkwË-11, íkk. 15-11-2010 ô{h : 73 ð»ko • fåA{k t : W¾uzk • nk÷u : økktÄeÄk{ òsh{kLk ÔÞÂõíkíð, ®Mkn suðe ¾w{khe Aíkkt yíÞtík fku{¤ ÓËÞ, «u{k¤ ÷køkýeþe÷ Mð¼kð, MkËkÞ ykÃkLkku nMkíkku [nuhku, MknsÃkýu rLk¾híke rLkËkuo»kíkk, Ä{o ÃkhkÞý SðLk, Lkk fËkrÃk VheÞkË, Lkk fËkrÃk yýøk{ku, Mkðoøkwý MktÃkLLk yuðk ykÃk sL{ku sL{ {kíkkLkk MðYÃku y{kuLku {¤íkkt hnku íkuðe SðLkLke {nuåAk.

Ãkkt[{e ÃkwÛÞríkrÚkyu y{khk fkuxe fkuxe ðtËLk... Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku Ãkh{ {kuûk, þktrík yÃkuo.

÷e. ykÃkLkku ¼ðËeÞ Ãkkufkh Ãkrhðkh Ãkrík : Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : Ãkkiºk-Ãkkiºke : Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : Ãkkiºk-Ãkkiºke : Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq :

þk{S¼kE ¼kýS¼kE Ãkkufkh «¼kçkuLk rfþkuh¼kE Ãkkufkh ¼khíkeçkuLk nheþ¼kE Ãkkufkh Äúwð nheþ¼kE Ãkkufkh, Mðkrík nheþ¼kE Ãkkufkh {kÞkçkuLk rfhex¼kE Ãkkufkh n»ko rfhex¼kE Ãkkufkh, SÞk rfhex¼kE Ãkkufkh hu¾kçkuLk rníku»k¼kE Ãkkufkh • Ãkkiºke : ¼qr{ rníku»k¼kE Ãkkufkh yuð{T Mk{Mík Ãkkufkh Ãkrhðkh ❖

V{o

❖

❖ JD International Ltd. (Importer & Exporter) ❖ L-3, Laaluma Nivas, Nysmbia Gaba Road, Opp. American Embassy P.O. Box 10897 KAMPALA Uganda (Kirit Patel - Director) Cel No. : 256752 501327 ❖ Jiya Industries (Importer & Exporter) ❖

❖ Afri Asian Trading Ltd. ❖

P.O. Box No. 151, Muheza TANZANIA. (Harish Patel & Hitesh Patel - Director) Cel No.: 255715 501327, 255715 813875

❖ JD International ❖

Block No. 4, Plot No. 140, Ward No. 7/C, GANDHIDHAM-370 201. (Guj) Fax No. +91-2836-257537 Cel No. : 98252 80955 (Kishorbhai), 98250 31541 (Hitesh Patel)

166

([ûkwËkíkk) sL{ : íkk. 18-2-1947 • MðøkoðkMk : íkk. 19-10-2015 fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk) • nk÷u : çke÷e{kuhk Mk{Þ Lk níkku rðËkÞLkku Aíkkt rðËkÞ ÷E økÞk, rLkhkÄkh Akuze y{Lku, ðifwtX{kt rð÷eLk ÚkE økÞk. ykþhku níkku ík{khku y{Lku, SðLk{kt ½ýwt çkÄwt ykÃke økÞk, y{ Úkfe Ëw:¾ ðuXe ykÃk ytíkh ÷ktçkw fkÃke økÞk, Ãk¤u Ãk¤u ÞkË ykðu Au ík{khe, Lksh ík¤u òuE íkMðeh ík{khe, ykt¾ ¼ªòÞ Au y{khe.

Ãkh{ rÃkíkk Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku þktrík ykÃku yu s «kÚkoLkk.

÷e. þkufkíkwh ykÃkLkku Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : Mð. ðk÷eçkuLk {kðS¼kE LkkLkS¼kE {kfkýe fkfk-fkfe : økt.Mð. ÃkkLkeçkuLk ËkLkk¼kE LkkLkS¼kE {kfkýe, økt.Mð. øktøkkçkuLk ðehS¼kE LkkLkS¼kE {kfkýe ¼kE-¼k.ÃkíLke : {ýeçkuLk f{÷uþ¼kE {kðS¼kE {kfkýe, sÞkçkuLk ¼kýS¼kE {kðS¼kE {kfkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : fÕÃkLkkçkuLk rLkríkLk¼kE Sðhks¼kE {kfkýe, ¼økðíkeçkuLk Mkwhuþ¼kE Sðhks¼kE {kfkýe LkkLkk¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : WŠ{÷kçkuLk nu{tík¼kE f{÷uþ¼kE {kfkýe, {k÷íkeçkuLk «rðý¼kE f{÷uþ¼kE {kfkýe, rþík÷çkuLk yYý¼kE ¼kýS¼kE {kfkýe, MkkuLk÷çkuLk Mkkøkh¼kE ¼kýS¼kE {kfkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ðtËLkkçkuLk rððuf¼kE rLkríkLk¼kE {kfkýe, r¢»Lkk Mkwhuþ¼kE {kfkýe, yr{ík rLkríkLk¼kE {kfkýe, Yÿ, sÞ, Mk{Úko Ãkkiºke : nMíke, Mkkûke, yk[eo, rLkÞíke, çknuLk-çkLkuðe : suXeçkuLk híkLkþe¼kE Mkkt¾÷k (Mkwhík), ¼khíkeçkuLk ®n{ík÷k÷ Mkkt¾÷k (ÃkeÃk¤økktð), Lk{oËkçkuLk þtfh÷k÷ Mkkt¾÷k (y{ËkðkË) rËfhes{kE : f{¤kçkuLk þtfh÷k÷ hk{kýe (ÃkeÃk¤økktð), Mð. økeíkkçkuLk AøkLk÷k÷ Ãkkufkh (ð÷Mkkz), {tsw÷kçkuLk rfþkuhfw{kh Ãkkufkh (f÷ku÷) LkkLkk¼kE rËfhe-s{kE : sÞ©eçkuLk rLk÷uþfw{kh ¼kðkýe (Mkwhík), ík]ÂÃíkçkuLk {Lkkusfw{kh Mkkt¾÷k (ytf÷uïh), ÃkqðeoçkuLk, SLk÷çkuLk Äð÷fw{kh ¼kËkýe (y{ËkðkË) Ãkkiºke-s{kE : hûkeíkkçkuLk hrðfw{kh Ãkkufkh (fÕÞký), fku{÷çkuLk f]ýk÷fw{kh ðkzeÞk (Mkr[Lk-Mkwhík) V{o : • ©e ¼khík ðwz ðfoMk, Ã÷kux-56, S.ykE.ze.Mke. yktík÷eÞk, çke÷e{kuhk. {ku.: 094288 85374, 098795 48348 • ©e MkhMðíke Mkkì {e÷, [e¾÷e hkuz, LkktËh¾k. {ku.: 094271 40394, 098795 48548 • ©e íkeYÃkrík Mkkì {e÷, çkeÃkefku Mkk{u, LkktËh¾k. {ku.: 098795 85374, 094290 58544 • zkÞ{tz ðwz «kuzfx, Ã÷kux 21/2, S.ykE.ze.Mke. yktík÷eÞk, çke÷e{kuhk. {ku.: 98251 18959, 088663 36437

©Øktsr÷

Mð. rËÃkefkçkuLk rðfkMkfw{kh Ãkxu÷ Mð. {w¤S¼kE fhMkLk¼kE rËðkýe sL{ : íkk. 9-6-1988 • MðøkoðkMk : íkk. 22-9-2015 MkkMkheÞk Ãkûk : fåA{kt : Äkðzk • nk÷u : ík÷kuË rÃkÞh Ãkûk : fåA{kt : MkktÞhk (Þûk) • nk÷u : {kuhçke

ykÃkLke yýÄkhe ðMk{e rðËkÞÚke ÓËÞ y{khwt ftÃke økÞwt. {Lk y{kYt {kLkíkwt LkÚke fu ík{ku y{khe MkkÚku LkÚke, y{Lku Ãk÷ðkh{kt Auíkhe økÞkt. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh rÃkÞh Lkkfhkýe Ãkrhðkh ËkËk-ËkËe : Mð. ÃkwheçkuLk ¾uíkþe¼kE {LkS¼kE Lkkfhkýe {kíkk-rÃkíkk : Lk{oËkçkuLk ßÞtrík¼kE ¾uíkþe¼kE Lkkfhkýe ({kuhçke) {kuxktçkk-çkkÃkk : ÍðuhçkuLk fhMkLk¼kE ¾uíkþe¼kE Lkkfhkýe (ðÕ÷¼eÃkwh) ÃkkðoíkeçkuLk fktrík¼kE ¾uíkþe¼kE Lkkfhkýe (Mkwhík/çkUø÷kuh) yLkMkwÞkçkuLk ¾e{S¼kE ¾uíkþe¼kE Lkkfhkýe (Äku¤k, ¼kðLkøkh) hr{÷kçkuLk þktrík¼kE ¾uíkþe¼kE Lkkfhkýe (MkhÄkh, hksfkux) þkhËkçkuLk LkrðLk¼kE ¾uíkþe¼kE Lkkfhkýe (ZMkk) ¼kE-¼k¼e : ¼krðfkçkuLk rníkuþfw{kh ßÞtrík¼kE Lkkfhkýe çknuLk : rËÔÞkçkuLk ßÞtrík¼kE Lkkfhkýe ¼ºkeS : ykðeo MkkMkheÞk Ãkûk Ãkrík : rðfkMkfw{kh ðMktík¼kE ÃkkhMkeÞk ËkËe-ËkËk : ÃkkðoíkeçkuLk zkÌkk¼kE ÃkkhMkeÞk {kuxkt MkkMkw-MkMkhk : {ÄwçkuLk økkurðtË¼kE ÃkkhMkeÞk, ÷e÷kçkuLk rËLkuþ¼kE ÃkkhMkeÞk MkkMkw-MkMkhk : hrMk÷kçkuLk ðMktík¼kE ÃkkhMkeÞk fkfeS-fkfkS : økeíkkçkuLk {wfuþ¼kE ÃkkhMkeÞk rËÞh-Ëuhkýe : LkÞLkkçkuLk yr{íkfw{kh ÃkkhMkeÞk

«rík»XkLk : þkhËk yuLxh«kEÍ

7, ÷kxe Ã÷kux, {kuhçke-363 641. ßÞtrík¼kE - 94271 56468 • rníkuþfw{kh - 95863 02109

sL{ : íkk. 25-2-1943 • Mð. íkk. 6-9-2015 • ô{h : 72 ð»ko fåA{kt : Ëuþ÷Ãkh (økwtík÷e) • nk÷u : ÃkqLkk

ykÃkLkk{kt hnu÷ MkËTøkwýkuLke AkÃk yLku Wå[ rð[khku y{khk SðLk{kt ÃkÚkËþof yLku «uhýkMºkkuík çkLke hnuþu. Eïh ykÃkLkk ykí{kLku r[h þktrík MkkÚku rËÔÞ økrík «ËkLk fhu yuðe y{khe ÓËÞÃkqðofLke «kÚkoLkk MkkÚku nkŠËf ©Øktsr÷ yÃkoý fheyu Aeyu.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh rËðkýe Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : Mð. rnhçkuLk fhMkLk¼kE rËðkýe Ä{oÃkíLke : økt.Mð. híkLkçkuLk {w¤S¼kE rËðkýe {kuxk¼kE-¼k¼e : økt.Mð. s{LkkçkuLk yswoLk¼kE rËðkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : LkeíkkçkuLk h{uþ¼kE rËðkýe økeíkkçkuLk Mkwhuþ¼kE rËðkýe ËûkkçkuLk «rðý¼kE rËðkýe r«íkeçkuLk ÷r÷ík¼kE rËðkýe {kuxk¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : økt.Mð. ßÞkuríkçkuLk rðsÞ¼kE rËðkýe ðLk{k¤kçkuLk þktrík¼kE rËðkýe {kuxk¼kE rËfhe-s{kE : sÞkçkuLk [íkwh÷k÷ ÷ªçkkýe (ÃkqLkk) {tsw÷kçkuLk íkw÷MkeËkMk hk{kýe (ÃkqLkk) {eLkkçkuLk Mkwhuþ¼kE Mkkt¾÷k (LkkrMkf) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : fku{÷çkuLk røkíkuþ¼kE rËðkýe {kÞkçkuLk Ãkhuþ¼kE rËðkýe ¼krðfkçkuLk rLkríkþ¼kE rËðkýe Ãkkiºk-Ãkkiºke : ðiþk÷e, yðLke, rLkfeíkk, ËþoLkk, {wLkk÷e, r{íkk÷e, rLkrÄ, r[hkøk, rËÞk, Ëuðktþ, fwþ÷, ¼wÃkuLk, ¼wÃkuþ, siLke÷.

V{o : rðsÞ

xkEÕMk

691 y/1, ÃkqLkk-Mkkíkkhk hkuz, rçkçðuðkze, ÃkqLkk-411 037. h{uþ¼kE - 98220 56818 167

{íkeçkuLk ðk÷S¼kE (çkkçkw¼kE) Mkkt¾÷k {kík]©e Mð. fuþhçkuLk MkðS¼kE Lkkfhkýe Mð. ¼kLkwMðøko ðkMk : íkk. 7-10-2015 • ô{h : 80 ð»ko Mð. íkk. 16-10-2015 • ô{h : 103 ð»ko {w. çkËk{ftÃkk, íkk. ík÷kuË, rs. MkkçkhfktXk. ykÃkLkk Ãkh÷kuf øk{LkÚke y{ku ykÃkLke AºkAkÞk økw{kðe Ãkhtíkw Ãk¤u Ãk¤u ÞkË ykðu Au. ík{khe Lksh Mk{ûk s hnu Au íkMðeh ík{khe, y{kuLku nt{uþkt ¾kux hnuþu ík{khe, íkMðeh òuE ykt¾ ¼ªòÞ Au y{khe. ykÃkLkk MktMfkh yu s y{kYt ÄLk, ykÃkLkwt ðkíMkÕÞ yu s y{kYt SðLk, ykÃkLkk ykþeðkoË yu s y{khe þÂõík, ykÃkLku ðtËLk yu s y{khe Eþ ¼Âõík yLku ykÃk MkËunu y{khe ðå[u LkÚke Ãkhtíkw ykÃkLke {{íkkLke ÷køkýe y{khk Ãkh «Mkhe hnu.

÷e. ykÃkLkku Ãkrhðkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : {kU½eçkuLk økku®ðË¼kE MkðS¼kE Lkkfhkýe (MkkuLke ftÃkk) økt.Mð. ÍðuhçkuLk Mð. ÄLkS¼kE MkðS¼kE Lkkfhkýe (þktríkÃkwhk ftÃkk) Mð. zkneçkuLk ytçkk÷k÷¼kE MkðS¼kE Lkkfhkýe (çkËk{ ftÃkk) fMíkwhkçkuLk ®n{ík÷k÷ MkðS¼kE Lkkfhkýe (çkËk{ ftÃkk) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : [trÿfkçkuLk [e{Lk¼kE økku®ðË¼kE (MkkuLke ftÃkk) ntMkkçkuLk yh®ðË¼kE økku®ðË¼kE (Ënuøkk{) {ÄwçkuLk «rðý¼kE økku®ðË¼kE (Ënuøkk{) ¼kðLkkçkuLk ¼hík¼kE ÄLkS¼kE (þktríkÃkwhk ftÃkk) yYýkçkuLk «n÷kË¼kE ÄLkS¼kE (Lkhkuzk) ykþkçkuLk rË÷eÃk¼kE ÄLkS¼kE (Lkhkuzk) økeíkkçkuLk n»koË¼kE ytçkk÷k÷¼kE (çkËk{ ftÃkk) [uíkLkkçkuLk MkwrLk÷¼kE ®n{ík÷k÷ (ík÷kuË) [uíkLkkçkuLk ¼kðuþ¼kE ®n{ík÷k÷ (çkËk{ ftÃkk) hu¾kçkuLk rËLkuþ¼kE ®n{ík÷k÷ (çkËk{ ftÃkk) rËfhe-s{kE: sþeçkuLk þk{S¼kE rËðkýe (YÃkk÷ ftÃkk) økt.Mð.ftfwçkuLk Mð. fkÂLík¼kE ¼e{kýe (çkçk÷Ãkwhk ftÃkk) WŠ{÷kçkuLk Ëuðþe¼kE Ãkkufkh (¾uzçkúñk) íkÚkk Mk{Mík Lkkfhkýe Ãkrhðkh íkÚkk økúk{sLkku. 168

fåA{kt : híkzeÞk (íkk. Lk¾ºkkýk) • nk÷u : y÷eçkkøk, rs. hkÞøkz (M.S.) SðLk yuðwt Sðe økÞkt fu Mkki fkuE ÞkË fhu, f{kuo yuðkt fÞkO fu MkkiLkkt rË÷{kt økwtßÞk fhu, Mk{sðe {w~fu÷ Au yk MktMkkhLke {kÞk fu fkuE y{h LkÚke. rLkhkÄkh {wfe y{kuLku ytíkrhûk{kt rð÷eLk ÚkE økÞkt. ykÄkh níkku ík{khku y{ MkkiLku SðLk{kt ½ýwt ykÃke økÞkt. nh Ãk÷ ÞkË ykðku Aku ík{u, Lksh{kt Vhu Au íkMðeh ík{khe, ¾kux nt{uþkt Mkk÷þu ík{khe, íkMðeh òuE Lkuºkku ¼ªòÞ Au y{khkt.

÷e. þkufkíkwh Mkkt¾÷k Ãkrhðkh Ãkrík : Mð. ðk÷S¼kE (çkkçkw¼kE) rnhS Mkkt¾÷k Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÷e÷kðíkeçkuLk y{hþe Mkkt¾÷k, WŠ{÷kçkuLk rfþkuh¼kE Mkkt¾÷k, nu{÷íkkçkuLk rðsÞ¼kE Mkkt¾÷k, fÕÃkLkkçkuLk ¼ðkLk¼kE Mkkt¾÷k Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : {rLk»kkçkuLk {nuþ¼kE Mkkt¾÷k, MðkríkçkuLk rðhuLÿ¼kE Mkkt¾÷k, LkeþkçkuLk {unw÷¼kE Mkkt¾÷k Ãkkiºk : økkihð rfþkuh¼kE Mkkt¾÷k, hknw÷ rðsÞ¼kE Mkkt¾÷k rð¢{ ¼ðkLk¼kE Mkkt¾÷k, WËÞ ¼ðkLk¼kE Mkkt¾÷k LkýtË-LkýËkuE : ËuðwçkuLk ðu÷S Ãkkufkh (ykýtË) rËfhe-s{kE : «rðýkçkuLk rfhex¼kE ÷ªçkkýe (¼Y[) rËfhe : LkÞLkkçkuLk ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k Ãkkiºke-s{kE : [uíkLkkçkuLk y{]ík÷k÷ Wfkýe (fÕÞký) rËÃíkeçkuLk yrïLk¼kE ÷ªçkkýe yhðÕ÷e ({nk.) frðíkkçkuLk hrð÷k÷ Äku¤w çk÷khþk ({nk.) «rýíkkçkuLk økeheþ¼kE ÷ªçkkýe Mkkíkkhk ({nk.) Ãkkiºke : ¼qr{ rðsÞ¼kE Mkkt¾÷k ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : f]Ãkk÷e, ÃkkhMk, {nuf, W{tøk, rnhuþ. V{o : ❖ økýuþ xeBçkh {kxo, y÷eçkkøk - 092702 85999 ❖ þÂõík xÙuzMko, y÷eçkkøk - 098223 02348 ❖ rðsÞ ÷û{e Mkkì {e÷, Ãkuý - 098223 91441 ❖ LkðËwøkko yuLxh«kEÍuMk, y÷eçkkøk - 096572 68558 ❖ ¼ðLk ðk÷S Mkkt¾÷k, ÃkLkðu÷ - 088792 15139

©Øktsr÷

Mð. øktøkkhk{¼kE ÄLkS¼kE [kinký

Mð. Ëuðþe¼kE Mð. ¼kýeçkuLk {kðS¼kE fk÷heÞk Ëuðþe¼kE fk÷heÞk

(Mkwòýðk¤k Ãkrhðkh) MðøkoðkMk : íkk. 29-9-2015 • ô{h : 77 ð»ko fåA{kt : ¾kU¼ze • nk÷u : ðzw-ÃkkËhk (ðzkuËhk) nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khk, y{kuLku MktøkkÚk {éÞku ík{khku, sL{kusL{ {¤òu ík{ku nu {kðíkh ! fkuxe fkuxe ðtËLk ík{Lku y{khk. y{khk SðLkLkk ½zðiÞk ík{u, SðLk¼h Ãkrh©{Lkk rËðMkku rðíkkðe rLkMðkÚko ÚkE SðLk{kt f{o, Ä{o yLku VhsLku rLk»XkÃkqðof rLk¼kðe yLku Mk{økú ÃkrhðkhLke ðkzeLku ÷e÷eA{ çkLkkðe Mk{økú Ãkrhðkh {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhe Mkw¾Lkku Mkkøkh {wfíkk økÞk íkuðk ÃkwÛÞþk¤e ykí{kLku y{ku Ãkrhðkh ÓËÞÃkqðof fkuxe fkuxe ðtËLk fhe «kÚkoLkk MkkÚku Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku þktrík yÃkuo yuðe «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh [kinký (Mkwòýðk¤k) Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ¼[eçkuLk øktøkkhk{¼kE ÄLkS¼kE [kinký {kuxk¼kE¼k¼e : Mð. ËuðfeçkuLk økkuÃkk÷¼kE ÄLkS¼kE [kinký, Mð. ÃkkLkwçkuLk þk{S¼kE ÄLkS¼kE [kinký Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ËûkkçkuLk rðsÞ¼kE øktøkkhk{¼kE [kinký, y÷fkçkuLk økku®ðË¼kE øktøkkhk{¼kE [kinký, sÞ©eçkuLk SíkuLÿ¼kE øktøkkhk{¼kE [kinký çknuLk-çkLkuðe : ðk÷wçkuLk fh{þe¼kE suXk¼kE ¼økík (¾kU¼ze) rËfhe-s{kE : ÷e÷kçkuLk økeheþ¼kE ËuðS¼kE ¼kðkýe (ykýtË), {tsw÷kçkuLk {w¤S¼kE Lkh®Mkn¼kE {iÞkík ({kMkh hkuz) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ÄkhkçkuLk {rLk»k¼kE rðsÞ¼kE [kinký, sÞuþfw{kh økku®ðË¼kE øktøkkhk{¼kE [kinký, hknw÷fw{kh økku®ðË¼kE øktøkkhk{¼kE [kinký, rËûkeíkfw{kh SíkuLÿ¼kE øktøkkhk{¼kE [kinký, f~ÞÃkfw{kh SíkuLÿ¼kE øktøkkhk{¼kE [kinký Ãkkiºkes{kE : hªfwçkuLk rðsÞfw{kh Ãkhçkík¼kE fk÷heÞk (ðzkuËhk), þe÷kçkuLk {unw÷fw{kh ßÞtrík¼kE økkuhkýe (®n{íkLkøkh), neLkkçkuLk SíkuLÿ¼kE [kinký ÃkzÃkkiºke : LkÔÞk {rLk»k¼kE [kinký ÃkzÃkkiºk : ðtþfw{kh {rLk»k¼kE [kinký íku{s Mk{Mík [kinký (Mkwòýðk¤k) ÃkrhðkhsLkku ❖

V{o

❖

©e sÞ s÷khk{ Mkkì {e÷ ©e {nk÷û{e xÙuzªøk fkwt. ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u, stçkwMkh hkuz, ðzw, íkk. ÃkkËhk, rs. ðzkuËhk. økku®ðË¼kE - 97231 27715 SíkuLÿ¼kE - 98982 40015

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u, stçkwMkh hkuz, ðzw, íkk. ÃkkËhk, rs. ðzkuËhk. rðsÞ¼kE - 98989 27820 {rLk»k¼kE - 99049 34003

Mð. íkk. 29-9-2015 Mð. íkk. 20-3-2007 ô{h : 71 ð»ko ô{h : 62 ð»ko ykÃku y{ku Mkki ÃkrhðkhsLkkuLku su «u{ yLku «uhýkLke nqtV ykÃke Ãkkuíkefk çkLkkÔÞk. MkkÚku y{khk Mkki {kxu ykÃkLkk ÓËÞ{kt su ðkíMkÕÞLke yrðhík øktøkk ðnuíke níke íku{kt MLkkLk fhe y{ku Mkki ÄLÞ ÚkÞk Aeyu. ykÃkLke M{]rík nt{uþkt y{khk {kLkMkÃkx÷{kt ftzkhkÞu÷e hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo yu s yÇÞÚkoLkk MkkÚku...

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk fk÷heÞk Ãkrhðkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : Ë{ÞtíkeçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ëuðþe¼kE fk÷heÞk Lk{oËkçkuLk {økLk¼kE Ëuðþe¼kE fk÷heÞk Ãkkiºk : rfhý ÃkwY»kku¥k{¼kE fk÷heÞk ÃkwrLkík {økLk¼kE fk÷heÞk ËþoLk {økLk¼kE fk÷heÞk Ãkkiºke : n»kkoçkuLk rníkuþ¼kE rðhuLÿ¼kE Ãkkufkh (çke÷e{kuhk) Ãkwºke-s{kE : {tsw÷kçkuLk ßÞtrík¼kE {u½S¼kE hk{kýe ({Äwh) f{¤kçkuLk økku®ðË¼kE fkLkS¼kE ¼kËkýe (øktøkkÄhk) [tÃkkçkuLk ¾e{S¼kE ðk÷S¼kE ¼økík (rðMkLkøkh) íku{s Mk{Mík (fåA{kt rðøkkuze) zu÷eðk¤k fk÷heÞk Ãkrhðkh ❖

V{o

❖

yuLkk íkwze [kh hMíkk, {w. øktøkkÄhk, íkk. Ãk÷Mkkýk, rs. Mkwhík. {ku.: 098795 44444

fk÷heÞk ðu çkúes, Xu. Lku.nk.-6, {w.Ãkku. Mkusðkz, íkk. çkkhzku÷e, rs. Mkwhík. {ku.: 094261 44444 rLkðkMkMÚkkLk : W{k ËþoLk MkkuMkkÞxe, ½h Lkt. 24/25, {w.Ãkku. íkuLk, íkk. çkkhzku÷e. 169

Mð. zkÌkk¼kE ÄLkS [kiÄhe Mð. òLkçkkE zkÌkk¼kE [kiÄhe Mð. ðk÷S¼kE ÄLkS [kiÄhe Mð. íkk. 30-5-1989

Mð. íkk. 2-10-1994

Mð. íkk. 20-4-2000

Mð. ÷e÷kçkuLk ðk÷S [kiÄhe

fåA{kt : {Úk÷ nk÷u : fX÷k÷, rs. ¾uzk (økwshkík)

Mð. Ãkw»ÃkkçkuLk {w¤S [kiÄhe

Mð. íkk. 22-9-2000

Mð. íkk. 22-9-2013

“nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khkt, y{kuLku MktøkkÚk {éÞku ík{khku, sL{ku sLk{ {¤òu ík{ku nu {kík-rÃkíkk, fkurx fkurx ðtËLk ík{kuLku y{khk.” ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh [kiÄhe Ãkrhðkh Ãkrík : {w¤S¼kE ðk÷S¼kE [kiÄhe rËÞh-Ëuhkýe : ¼økðíkeçkuLk þtfh÷k÷ ðk÷S¼kE [kiÄhe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : sÞ©eçkuLk hksuþ¼kE {w¤S¼kE [kiÄhe - ¼qr{fkçkuLk çkeÃkeLk¼kE þtfh÷k÷ [kiÄhe hÂ~{çkuLk Mkwhuþ¼kE {w¤S¼kE [kiÄhe - {kuLkkçkuLk ¼hík¼kE þtfh÷k÷ [kiÄhe r¢»LkkçkuLk rðÃkw÷¼kE {w¤S¼kE [kiÄhe Ãkkiºk-Ãkkiºke : fuÞwh, rLkrÄ, Þþ, S÷, n»ko, nŠ»k÷, nuíðe, neík, Ãkenw, hkrÄfk íkÚkk Mk{Mík [kiÄhe Ãkrhðkh, fX÷k÷.

V{o ❋

170

SðLkLkk ykht¼Úke ytík MkwÄe Mkíkík fkÞohík hne Ãkrh©{e SðLk SÔÞk. ykÃku fwxçtw k ðkíMkÕÞíkk yLku ykËþo ¼Þko MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fÞw.O Ãkrhðkh «íÞuLke Mkk[e rLk»XkLkwt çkes hkuÃke, «{krýfíkkLkwt Ãkkýe ÃkkE þqLÞ {ktÚke MkwtËh WÃkðLk çkLkkðe f{oÞkuøke su{ ÄqÃkMk¤e {kVf SðLk Sðe økÞk. «¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo.

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Mk{Mík ÷ªçkkýe Ãkrhðkh : Mð. sþkuËkçkuLk rð©k{¼kE ÷ªçkkýe : Mð. {ÄwçkuLk Ëuðþe¼kE ÷ªçkkýe : LkeíkkçkuLk ¼hík¼kE Ëuðþe¼kE ÷ªçkkýe - n»kkoçkuLk Ä{uoþ¼kE Ëuðþe¼kE ÷ªçkkýe ft[LkçkuLk ¼økðkLkËkMk¼kE Ëuðþe¼kE ÷ªçkkýe - sÞ©eçkuLk LkrðLk¼kE Ëuðþe¼kE ÷ªçkkýe çknuLk-çkLkuðe : Mð. ðk÷çkuLk {Lkw¼kE rþðS hðkýe (Mkkøkh) rËfhe-s{kE : økeíkkçkuLk LkhuLÿ¼kE ¼kËkýe (Mkkøkh) Ãkkiºke-s{kE : òøk]ríkçkuLk ¼hík¼kE híkLkþe¼kE Ak¼iÞk (Mkkøkh) Ãkkiºk : YÃkuþ ¼økðkLkËkMk¼kE ÷ªçkkýe - {rLk»k Ä{uoþ¼kE ÷ªçkkýe S¿kuþ ¼hík¼kE ÷ªçkkýe - ðeh LkrðLk¼kE ÷ªçkkýe Lkð÷ ¼økðkLkËkMk¼kE ÷ªçkkýe Ãkkiºke : fw. {rLk»kk Ä{uoþ¼kE ÷ªçkkýe - fw. rðh÷ LkrðLk¼kE ÷ªçkkýe {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

✤

V{o

✤

❖ EÂLzÞk {kuxMko ❖ ¼økðkLk økts, Mkkøkh ({.«.) VkuLk : (07582) 247391 {ku.: 094065 67561 (LkrðLk¼kE)

❖

❖ Wr{Þk {kuxMko ❖ ¼økðkLk økts, Mkkøkh ({.«.) {kuu.: 098277 65771 (¼økðkLk¼kE) ❖

¼khík ø÷kMk ❖

fçkw÷k Ãkw÷, Mkkøkh ({.«.) VkuLk : (07582) 409391 {ku.: 094072 87391 (Ä{uoþ¼kE)

yu{.ze. ykuxku {kuxeð ❖ ¼økðkLk økts, Mkkøkh ({.«.) VkuLk : (07582) 403191

❖ H MkuÕMk ❖ ¼økðkLk økts, fçkw÷kÃkw÷, Mkkøkh ({.«.) {ku.: 099073 34411 (YÃkuþ¼kE) ❖

Mkkøkh Ãkku÷e{h ELzMxÙeÍ ❖ [Lkk xkuheÞk, Mkkøkh ({.«.) {ku.: 094793 98877 (S¿kuþ)

27, AKVN,

171

ík{khe SðLk SððkLke heík nt{uþkt ÞkË hnuþu. Ëun ¼÷u yá~Þ ÚkÞku Ãkhtíkw ík{khe ÞkË nt{uþkt y{khe MkkÚku hnuþu. ykÃkLkku «{krýf, r{÷LkMkkh Mð¼kð y{Lku nhnt{uþ nqtV yLku «uhýk ykÃkíkku hnuþu. «¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh MkkMkw-MkMkhk Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq suX-suXkýe rËÞh-Ëuhkýe rËfhe-s{kE LkýtË-LkýËkuE Ãkkiºk-Ãkkiºke

¼ºkeò-rËfhk

: Mð. s{LkkçkuLk Mð. Lkkhý¼kE htøkkýe : zkÌkk¼kE Lkkhý¼kE htøkkýe : [tËkçkuLk {økLk¼kE htøkkýe - feŠíkçkuLk rfþkuh¼kE htøkkýe íkw÷òçkuLk hksuþ¼kE htøkkýe : Mð. LkÞLkkçkuLk rnhS¼kE Lkkhý¼kE htøkkýe : {kU½eçkuLk «u{S¼kE htøkkýe - sþkuËkçkuLk {LkS¼kE htøkkýe MkrðíkkçkuLk rþðËkMk¼kE htøkkýe - {ýeçkuLk rð©k{¼kE htøkkýe : økeíkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k (ytf÷uïh) - {eLkkçkuLk þþefktík¼kE ÷ªçkkýe (LkðMkkhe) : rnhktçkuLk Ãkhçkík¼kE Lkkfhkýe (MkíkLkk) - ËuðfeçkuLk zkÌkk¼kE fk÷heÞk (çkkhzku÷e) ÃkkðoíkeçkuLk Sðhks¼kE òËðkýe (fkuEBçkíkwh) : suLkeþ {økLk¼kE htøkkýe - ©eLke÷ hksuþ¼kE htøkkýe rhrØ {økLk¼kE htøkkýe - «k[e rfþkuh¼kE htøkkýe r{nefk hksuþ¼kE htøkkýe - ©uÞk rfþkuh¼kE htøkkýe Mk]rü hksuþ¼kE htøkkýe : ðk÷S¼kE rnhS¼kE htøkkýe - y{]ík¼kE «u{S¼kE htøkkýe Lkh®Mkn¼kE rnhS¼kE htøkkýe - Ãkhuþ¼kE {LkS¼kE htøkkýe h{uþ¼kE rnhS¼kE htøkkýe - r«Þktf¼kE {LkS¼kE htøkkýe çktMke¼kE rnhS¼kE htøkkýe - ¼kðuþ¼kE rð©k{¼kE htøkkýe ðMktík¼kE rþðËkMk¼kE htøkkýe - MktrËÃk¼kE rð©k{¼kE htøkkýe íku{s Mk{Mík htøkkýe Ãkrhðkh. ✤

V{o

❋ ðkze÷k÷ f÷kuÚk MxkuMko, ðhkAk hkuz, Mkwhík. ❋ Ãkxu÷ Ã÷kÞ, fíkkhøkk{, Mkwhík.

✤ ❋ økýuþ Ã÷kÞ, ðhkAk hkuz, Mkwhík. ❋ Íuz {kuh hexu÷ þkuÃk, ðhkAk hkuz, Mkwhík.

{økLk¼kE - 098254 97033 • hksuþ¼kE - 098254 97903 rfþkuh¼kE - 098258 92181

172

©Øktsr÷

Mð. íkk. 19-9-2015Lku þrLkðkh ô{h : 81 ð»ko

fåA{kt : hðkÃkh nk÷u : ÃkktzuMkhk, Mkwhík

Mð. þk{S¼kE {kLký¼kE {iÞkík (MkkfheÞk)

ykÃku ykÃkLkk SðLkfk¤ ËhBÞkLk ÃkrhðkhsLkkuLku MLkun yLku nqtV ykÃÞkt, ykÃku ËeLk-Ëw:¾eÞkLku {ËË fheLku yktMkw ÷wAâkt. SðLk¼h Ãkrh©{Lkk rËðMkku rðíkkðe ykÃk©eyu y{khk Mkki{kt fwxwtçk ¼kðLkk MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fÞwO. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh {iÞkík (MkkfheÞk) Ãkrhðkh ¼kE-¼k¼e : LkkLkk¼kE-ðnw : Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : rËfhe-s{kE :

Ãkkiºke-s{kE : Ãkkiºk : Ãkkiºke : Mkk¤k-Mkk¤e :

økt.Mð. s{LkkçkkE yswoLk¼kE {kLký¼kE {iÞkík hr{÷kçkkE rð©k{¼kE {kLký¼kE {iÞkík LktËkçkuLk ßÞtrík¼kE þk{S¼kE {iÞkík, ¼økðíkeçkuLk {w¤S¼kE þk{S¼kE {iÞkík {tsw÷kçkuLk þktrík¼kE rnhS¼kE ÷ªçkkýe (ðzkuËhk) rnhktçkuLk ËuðS¼kE ÷Äk¼kE hk{kýe (Mkwhík) [tÃkkçkuLk fkÂLík¼kE ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k (hkunk, M.S.) ÷e÷kçkuLk ¼ðLk¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh (ðzíkk÷) øktøkkçkuLk LkðeLk¼kE økkuÃkk÷¼kE {kfkýe (¼kËhý) rËÔÞkçkuLk {rLk»k¼kE ¼ðLk¼kE Ak¼iÞk (LkðMkkhe) rËÃkefkçkuLk ¼køkoð¼kE fkÂLík¼kE Ãkkufkh (snktøkehÃkwhk, Mkwhík) rðsÞ {w¤S¼kE {iÞkík, rnhuLk ßÞtrík¼kE {iÞkík, Äð÷ ßÞtrík¼kE {iÞkík {rLk»kk ßÞtrík¼kE {iÞkík, MkkuLk÷ {w¤S¼kE {iÞkík {xwçkuLk rnhS¼kE «u{S¼kE ¼kðkýe (økZ®nøk¤s, M.S.) LkkLkçkkE rð©k{¼kE «u{S¼kE ¼kðkýe (økZ®nøk¤s, M.S.) {ýeçkuLk fuþð÷k÷ fkLkS¼kE ¼kðkýe (Ãkheíke, M.S.) íkÚkk Mk{Mík {iÞkík (MkkfheÞk) ÃkrhðkhLke ©Øktsr÷

V{o : LkðSðLk

xeBçkh xÙuzMko

13, þktíkkLkøkh, ÃkkhMk rðzeÞku ÃkkMku, Ãkºkfkh fku÷kuLke ÃkkA¤, swLkku çk{hku÷e hkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík-394 220. {ku.: 98798 45280, 98251 31796 173

rîíkeÞ ÃkwÛÞríkrÚkyu... ©Øktsr÷ Mð. þk{S¼kE ðMíkk¼kE [kinký MðøkoðkMk : íkk. 6-11-2013 ô{h : 78 ð»ko fåA{kt : ¾kU¼ze nk÷u : Äw÷eÞk, LkkrMkf

“hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe òuELku íkMðeh ík{khe, Ãk÷ðkh{kt Auíkhe økÞk y{kuLku çkÄkLku, Akuze yuf÷k fÞkt ¾kuðkE økÞk.” ík{khk rËÔÞ ykí{kLku «¼w r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : rnhktçkuLk þk{S¼kE ðMíkk¼kE [kinký Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : [tÃkkçkuLk LkkhkÞý¼kE þk{S¼kE [kinký - ¼økðíkeçkuLk [tËw¼kE þk{S¼kE [kinký þkhËkçkuLk Ëk{kuËh¼kE þk{S¼kE [kinký - LkÞLkkçkuLk {ýe÷k÷¼kE þk{S¼kE [kinký [trÿfkçkuLk {kunLk¼kE þk{S¼kE [kinký çknuLk-çkLkuðe : Mð. ÃkwheçkuLk Mð. rþðËkMk¼kE Mkkt¾÷k (Äwr÷Þk) - zkEçkuLk {w¤S¼kE rËðkýe (Äwr÷Þk) fkfkE ¼kE-¼k¼e : økt.Mð. ÃkwheçkuLk {LkS¼kE ÷¾{þe¼kE [kinký (Ezh) - fh{þe¼kE hk{S¼kE [kinký (Äwr÷Þk) rËfhe-s{kE : s{LkkçkuLk fktrík¼kE Ãksðkýe (LkkrMkf) - Lk{oËkçkuLk [tÿfktík¼kE rËðkýe (fkuÃkhøkktð) ntMkkçkuLk fh{þe¼kE Ãkkufkh (çkkhk{kze) - ÃkkðoíkeçkuLk ðMktík¼kE [kiÄhe (ykihtøkkçkkË) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : frðíkkçkuLk økehÄh¼kE LkkhkÞý¼kE [kinký - {kÞkçkuLk Ãkhuþ¼kE LkkhkÞý¼kE [kinký ßÞkuríkçkuLk rËÃkf¼kE LkkhkÞý¼kE [kinký - MLkunkçkuLk sÞuþ¼kE Ëk{kuËh¼kE [kinký Ãkkiºke-s{kE : fku{÷çkuLk «fkþ¼kE hk{kýe (LkkøkÃkwh) Ãkkiºkku-Ãkkiºke : Mkwr{ík, yûkÞ, rÃkÞw»k, ÷kufuþ, ¾wþk÷e, Þkuøkeíkk, MktMf]rík, íkw÷Mke, Lkun÷, «kÚkoLkk. ÃkzÃkkiºkku : [tËLk, yku{, MkíÞ{, nuík ✤

❋ ytrçkfk yusLMke ❋ Äwr÷Þk. {ku.: 94222 39134

¼ðkLke {kçko÷ & ðwzMk ❋

❋ ¼ðkLke yusLMke ❋ LkkrMkf. {ku.: 94231 85715

LkkrMkf. {ku.: 94230 80979

174

✤

❋ økýuþ xeBçkh {kxo ❋ Äwr÷Þk. {ku.: 82757 30611 ❋ ytrçkfk {kçko÷ ❋ Äwr÷Þk. {ku.: 94222 39036

❋

V{o

❋ økýuþ MkuÕMk ❋ Äwr÷Þk. {ku.: 99227 96644

yLkw¢{rýfk ¢{

123456789 123456789 123456789

rð¼køkLkwt Lkk{

[k÷w rð¼køk

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

KID’S CORNER

Þwðk søkík f]r»k rð»kÞf

KITCHEN CORNER

yLkku¾e fçkeh ðkýe MðkæÞkÞ ®[íkLk ykhkuøÞ søkík ÷kuf MkkrníÞ{kt frð {øks fMkku ©e Wr{Þk îkhuÚke... ÞwøkþÂõík økkÞºke yuf Lksh... ‘yríkík’ íkhV... {LkÚke {kík]íð MkwÄe... çkk÷ søkík yksfk÷ ÷øLk rð»kÞf

123456789 123456789 123456789

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38.

MktÃkkËf

ÃkkLkk Lkt.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

Erþíkk Ãkxu÷ (MkkýtË) .......................................................... 04 ©e rð{÷¼kE 5xu÷ (MkkýtË) .................................................. 19 ©e y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷ (hksÃkwhftÃkk, MkkçkhfktXk) ......................... 25 ©e{íke rnLkk 5xu÷ (MkkýtË) ................................................... 28 ©e hrík÷k÷ ¼e{S¼kE Ãkxu÷ ‘fkfk’ (y{ËkðkË) ............................ 30 ©e {w¤S¼kE fu. ¾uíkkýe (Lkhkuzk, y{ËkðkË) ............................... 31 ©e zkp. y{]ík÷k÷ ykh. Ãkxu÷ (økktÄeLkøkh) ................................... 34 ©e frð Ãkxu÷ (Lkðe rËÕne) ................................................... 37 ©e zkp. y{]ík÷k÷ ykh. Ãkxu÷ (økktÄeLkøkh) ................................... 38 ©e Eïh¼kE yu. Ãkxu÷ (ŸÍk) ............................................... 40 ©e ËuðS¼kE ¼kýS¼kE Ãkkufkh (¼kuÃkk÷, {.«.) ............................ 42 ©e þk{S¼kE Ãkxu÷ (MkkýtË) ................................................. 43 ©e{íke n»kkoçkuLk yu. Ãkkufkh ({kuhçke) .......................................... 44 ©e{íke fMíkwhçkuLk {LkMkw¾÷k÷ [kuÃkzk (Ënuøkk{) ............................ 110 ©e Lkxðh÷k÷ fu. Ãkxu÷ (YÃkk÷ftÃkk, MkkçkhfktXk) ........................... 112 ©e{íke ð»kkoçkuLk yu. Ãkxu÷ (økktÄeLkøkh) ..................................... 163

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 ÷u¾ku 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

“CREATION OF GOD”

ykËíkkuÚke Úkíke ËktíkkuLke Mk{MÞkyku M{hýLkk ®MkÄw{kt rËfhe Lkk{u {kuíke ! ©e f]»ý sL{k»x{e... “ytÄ©Øk yLku ykÃkýu” “SðLk MkwtËh heíku Sððwt” «u{Lke þkïík ðMktík “rËfheLkk nk÷hzktLke Ëkuhe” rðMksoLkLke ðuËLkk... rËÃkkð÷e Ãkðo “rËÔÞ [uíkLkkLkku Mkt[kh” “EïhLke ÷e÷kLkwt þkýÃký” ôçkhk ÃkqsLk LkqíkLk ð»kuo Lkðe rËþk{kt SðLkLku ðk¤ku... Á¢}¢¼¢æ Á¢}¢¼¢æ Åè.±è. ‘‘}¢Ý¢ïç±¿¢¢Ý S¢ï S¢¢}¢¢‹² Ã²çv¼y± ÜUè ÐÚ¶” Mfq÷{kt ¼ýíke rËfheLke ÔÞÚkk... ¼økðkLk ©e f]»ýÚke þe¾eyu SðLk SððkLke f¤k... “®sËøke [k÷e sðkLke !” yuf Äk{ “xkuzeÞk” yk ËwrLkÞk{kt Mkw¾e fkuý ? SðLkLkku Mkwðýofk¤ ‘ÞwðkLke’ {LkLkk rð[khku s SðLk ËÃkoý Au... {kLkð SðLkLke xufLkku÷kuS... yuf yLkku¾wt MktþkuÄLk JJ Á¢è±Ý ÜUè S¢Ó¢¢§ü JJ ðkÞçkúLx Mk{ex “árüfkuý yLku Mk{eûkk...” “ÃkkxeËkh MktËuþ” {khe Lkshu... “rðïkMk yu yuf [{ífkhe þçË Au” x¢ëãS‰¢ ÜïU çH» S¢é¶-à¢¢æç¼ ÜïU ©Ð¢² (ç±çã¼ ÜU}¢ü) “yk¤Mk” ÞtøkeMíkkLk {kuxk {kýMkLke Mkk[e yku¤¾ íkuLkk... fåAe ÃkkxeËkhLke ÃkkýeËkh ÃkhtÃkhk... “þwt ÚkE økÞwt Au ÃkkxeËkh ÃkwºkeykuLku ?” {wõík ®[íkLk “BLINDNESS”

©e{íke økeíkkçkuLk ¼hík¼kE Lkkfhkýe (rðþk¾kÃkèLk{, ykt.«.) ............... 24 zkp. Erþíkk ¼krðf hk{kýe (BDS) (½kxfkuÃkh, {wtçkE) ....................... 36 zkp. ÄLkMkw¾¼kE su. Ãkxu÷ (Mktíkhk{Ãkwh, rs. {rnMkkøkh) ...................... 45 ¼økðíkeçkuLk ykh. Yzkýe (Ënuøkk{) .......................................... 48 hrMk÷kçkuLk nMk{w¾¼kE Äku¤w (økýuþÃkwhkftÃkk, rs. yhðÕ÷e) ................. 51 ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk [tËw÷k÷ Mkkt¾÷k ({iMkwh, fýkoxf) ......................... 53 rËÃkefk ¼ðLk¼kE ÷ªçkkýe (hkÄLkÃkwh) ........................................ 54 þktrík÷k÷ ðe. Mkwhkýe-¼økík (rfÕ÷k-Ãkkhze) .................................. 56 {tsw»kk {kunLk¼kE ðkMkkýe (økkUrËÞk, {nkhk»xÙ) ............................... 59 Mkki. LkeYçkuLk su. {kðkýe (Ãkt[ðxe-LkkrMkf) ................................... 60 ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk [tËw÷k÷ Mkkt¾÷k ({iMkwh, fýkoxf) ......................... 61 ðMktíkkçkuLk hkuLkf¼kE ðu÷kýe (LkzeÞkË) ....................................... 62 rn{kLke xe. Äku¤w (òuhkðhLkøkh, Mkkihk»xÙ) .................................... 63 suXk÷k÷ fuMkhk Ãkkufkh (fkuÕnkÃkwh, {nkhk»xÙ) ................................. 64 ©e{íke økeíkkçkuLk Þkuøkuþ hk{kýe (½kxfkuÃkh, {wtçkE) .......................... 65 yðLke LkhuLÿ¼kE ¼økík (Ënuøkk{, rs. økktÄeLkøkh) .......................... 67 «u{S¼kE ðu÷S {kfkýe (MkíkLkk, {.«.) ...................................... 69 ÄLkMkw¾¼kE Ãkxu÷ (Mktíkhk{Ãkwh, rs. {rnMkkøkh) .............................. 70 LkrðLk (çkkçkw¼kE) LkkhkÞý Mkkt¾÷k (ðkMke{, {nkhk»xÙ) ..................... 72 rþðS¼kE ÄLkS MkU½kýe, ËwøkkoÃkwhðk¤k ({ktzðe-fåA) ....................... 74 rLkík÷ rçkúsuþfw{kh økkuhkýe («ktríks, MkkçkhfktXk) ............................ 75 ðMktík÷k÷ ðe. Ãkxu÷ (ÍkuLk [uh{uLk “ÃkkxeËkh MktËuþ”, MkíkLkk, {.«.) .......... 76 híkLkþe¼kE nhS ÃkkhMkeÞk (¼uhiÞk, íkk. {ktzðe-fåA) ...................... 78 Mktfuík rðsÞ¼kE Ãkkufkh (çkk÷kuË, A¥keMkøkZ) ................................. 80 økkihktøk Ãkxu÷ - Ãkqðo«{w¾, ÞwðkMkt½-2010-12 (fzkuËhk, Mkwhík) .............. 81 hrík÷k÷ fh{þe¼kE [kinký (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ, ELËkuh, {.«.) ... 84 {ýe¼kE Ãkxu÷ (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ, rLkÞk{íkÃkwh, Ãk.çkt.) ............ 85 ÷¾{þe¼kE ðu÷kýe (ðkhsu-ÃkqLkk, {nkhk»xÙ) ................................. 85 ÃkwY»kku¥k{¼kE yu÷. ðkzeÞk (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ, {kuhçke) ............ 86 [uíkLk su. Ãkkufkh (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ, hkt[e, Íkh¾tz) ............... 87 LkkhkÞý¼kE ðe.Ãkxu÷ (“ÃkkxeËkh MktËuþ” WÃk«{w¾, ½kxfkuÃkh, {wtçkE) ....... 88 ðMktík ze. Ãkk[kýe (ÔÞkhk, Ë.økw.) ............................................. 88 søkËeþ¼kE Ãkhçkík hk{kýe (ykuz, rs. Mkkíkkhk) ............................ 89 Mkwhuþ h{ý¼kE Äku¤w (Mknkh, rð÷u Ãkk÷uo, {wtçkE) ............................. 90 {tÚkLk LkhuLk¼kE hk{kýe (çkkhzku÷e, rs. Mkwhík) .............................. 90 þktrík÷k÷ yçkS ÷ªçkkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ, ykýtËMkh-rð.) ..... 91 Mkw©e ¼khíkeËeËe (nrhH yk©{, çkzðkn, {.«.) ......................... 114 ÄLkS¼kE ¼kðkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ, Mktçk÷Ãkwh-ykuzeMkk) .... 115

175

¢{

rð¼køkLkwt Lkk{

MktÃkkËf

ÃkkLkk Lkt.

39. rËfhe... ½zÃkýLkku MkÚkðkhku... ©e{íke «rðýkçkuLk Ãke. Ak¼iÞk (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ, çkk÷uïh, WzeMkk) ..... 117 40. «kMkt r økf ÷u ¾ “rþûký fu rþûkk” ðk÷S¼kE yuMk. Ãkxu÷ (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ, Ënuøkk{) .................... 119 123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 123456789 123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345

þçËkuLkk Mksofku 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57.

176

WLLkrík nMk{w¾¼kE [kuÃkzk (n¤ðË, Mkkihk»xÙ) ................................ 41 ßÞkurík LkhuLÿ¼kE hðkýe (òuhkðhLkøkh, Mkkihk»xÙ) ........................... 47 ©e{íke hkÄkçkuLk fkÂLík÷k÷ sçkwðkýe (nwLkMkwh-{iMkwh, fýkoxf) .............. 58 “DAUGHTER AND WATER” ©e{íke «rðýkçkuLk Ãke. Ak¼iÞk (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ, çkk÷uïh, WzeMkk) ...... 58 {kíkk-rÃkíkk ÷eLkkçkuLk «fkþ¼kE ¼kðkýe (çkkhzku÷e, rÃkÞh økk{ : ðkÃke) ................. 59 “yuf ¾ík {k fu Lkk{ !...” fw. S¿kk {kunLk¼kE ðkMkkýe (økkUrËÞk, {nkhk»xÙ) ............................. 63 rËfheLke yku¤¾ký... ¾wþk÷e yu{. Ãkxu÷ ({wtÿk-fåA) ............................................... 64 ½h Akuze síke rËfheykuLku yÃkoý... ©e{íke {eLkkûke Ãkxu÷ (WËÞÃkwh, hksMÚkkLk) ................................... 66 “rËfhe ÚkE Ëøkku Lkk ËEþ” íkkhkçkuLk Mke. Ãkkufkh (fÃkzðts) ............................................... 67 fkuý fnu Au Mk{Þ síkkt Mk½¤wt rðMkhe sðkÞ Au... rËÃkf h{uþ¼kE Mkkt¾÷k (ðkMkË) .............................................. 71 MktËuþLkwt Mkkt¼¤eLku Lkk{... h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð) (fkuÕnkÃkwh, {nkhk»xÙ) .................... 73 Mðhr[ík ðeh[tË¼kE yu{. Ãkkufkh (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ, òuÄÃkwh, hksMÚkkLk) ...... 73 «kÚkoLkk ntMkhks¼kE rð©k{¼kE Mkkt¾÷k ({nuíkkÃkwhk, ®n{íkLkøkh) .................... 74 “økwY ÃkqŠý{k” (økwYðkýe) ÃkwY»kku¥k{ËkMk yu÷. ðkzeÞk (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ, òuÄÃkwh, {kuhçke) ....... 77 “ÃkkxeËkh MktËuþ” rËÃkk ¼hík¼kE Yzkýe (çkeËhe, fkuÕnkÃkwh, {nkhk»xÙ) ......................... 91 fÃkhk rËðMkku ykÔÞk Ãkþw ÄLk {kxu... yhsý¼kE rnhS ÷ªçkkýe (çkUø÷kuh) ........................................ 93 yuf ÃkkýeLke ÔÞÚkk... yÕÃkuþ yuMk. ÃkkhMkeÞk (Äku÷ðkýeftÃkk, {kuzkMkk) .............................. 94 ¼sLk ¼kðLkkçkuLk ¼hík¼kE Mkkt¾÷k (yÕnkçkkË, W.«.) ............................ 94 Mktík©e ÷k÷hk{ {nkhksLke rLkðkoý þíkkÂçË (Mkk¾eyku) çkkçkw¼kE híkLkþe ðu÷kýe (fkuxzk-s.-fåA) ................................. 94 “{k” ¼krðfkçkuLk [uíkLkfw{kh Mkwhkýe (òËh, MkkçkhfktXk) .......................... 94 “ðktZk {nu÷” ÄLkMkw¾¼kE nhS ¼økík (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ, {k÷ðý, rs. ®MkÄwËwøko) ...... 95 økÍ÷ rËÃkefk yr{ík¼kE Ãkkufkh (çkez, {nkhk»xÙ) ................................... 95 òuøk{iÞk{kLke ykhíke ÄLkS ¼kuò Lkkfhkýe (Mk[eLk-ðktÍ) ......................................... 95 òøk {Lkðk... zkp. rËLkuþ ykh. Ãkxu÷ ({w.Ãkku. zu{kE) ......................................... 95 {trËh ík{khwt çkkÃkk ÷køku YÃkk¤wt Ë{ÞtíkeçkuLk rfþkuh¼kE ¾uíkkýe (LkkøkÃkwh, {nkhk»xÙ) .......................... 96 kk fåA fzðk ÃkkxeËkh kk zkp. nhuþfw{kh yu{. Ãkxu÷ (hk{uïhftÃkk, {kuzkMkk) ........................... 96 ¼sLk rnhktçkuLk rþðS¼kE Ëzøkk (çkUø÷kuh, fýkoxf) ............................... 96 MkwhÄLkçkkÃkk ÃkuÚkkçkkÃkkLke ykhíke ÷e÷kçkuLk ðkze÷k÷ Ãksðkýe (økktÄeÄk{-fåA) ................................ 96 MðøkoÚke MkwtËh... nkŠËf AøkLk¼kE rËðkýe (YÃkk÷ftÃkk, MkkçkhfktXk) ........................... 97 ytrík{Äk{... søkËeþ¼kE yuLk. ÷ªçkkýe (frð) (hr¾Þk÷) ................................ 97 rh~íkkULke Ãkezk... Sðhks¼kE Äh{Mke Ãkkufkh (çkUø÷kuh, fýkoxf) .............................. 97 kk økwYÿkuý - yuf MkíÞ ½xLkk kk ßÞtrík÷k÷ yu{. Ak¼iÞk (hýSíkÃkwhkftÃkk (nk÷u {kuzkMkk) ..................... 98 sÞ {kíkkS... sÞ {kíkkS çkku÷ku ík{u... feŠíkçkuLk yþkuf¼kE rËðkýe (rËzkUhe-LkkrMkf, {nkhk»xÙ) .................... 98 rËfhkLku Ähíke Ãkh ykððkLkku Mk{Þ... r{¥k÷ økku®ðË¼kE Ãkkufkh (fze, W¥kh økwshkík) ............................... 99 ¼sLk f{¤kçkuLk søkËeþ¼kE Lkkfhkýe ({w. WLkk-økeh Mkku{LkkÚk) .................. 99 ‘{k’ fk ÃÞkh... {eík÷çkuLk ¼ðLk÷k÷ Ak¼iÞk (fçke÷Ãkkuh, LkðMkkhe) .......................... 99 ¼sLk {tsw÷kçkuLk Mkwhuþ¼kE {kfkýe (Mkkøðu, rs. híLkkøkehe) ...................... 100 “VrhÞkË” {nuþ¼kE LkkhkÞý f{kýe (niÿkçkkË, ykt.«.) ............................. 100 sÞ òuøk{iÞk {k {kÞkçkuLk zkÌkk÷k÷ Ãkxu÷ (Ãkkufkh) (çÞkðh, hksMÚkkLk) .................... 100 íkkhu rLkík rËLk Lk{ðwt Ãkzþu ! {økLk÷k÷ þk{S MkU½kýe (LkkrMkf, {nkhk»xÙ) .............................. 101 {k¤k ÷eÄe nkÚk... {ÄwçkuLk þktrík÷k÷ {kfkýe (Y{÷k, rs. LkðMkkhe) ........................... 101 {kY {ËLkÃkwhk Äk{... ©e{íke {tsw÷kçkuLk ðehuLÿ¼kE hk{SÞkýe (½kxfkuÃkh, {wtçkE) .............. 101 {kík]¼qr{, sL{¼qr{Lku ðtËLk... {kunLk¼kE fu. LkkÚkkýe (ELËkuh, {.«.) ..................................... 102 “Sð rþð fk XefkLkk ni” {tswçkuLk hkò¼kE [kuÃkzk (fk{kuXk, Lkðe {wtçkE) ............................. 102 “Wr{Þk Ãkrhðkh {trËh, LkkøkÃkwh” {økLk¼kE ze. [kuÃkzk “Ãkt¾e” (fk{kuXk, Lkðe {wtçkE) ........................ 103 nwt Lkkhe... {tsw»kk {kunLk¼kE ðkMkkýe (økkUrËÞk, {nkhk»xÙ) ............................. 103 “{k W{kLku rðLkðýe” Mkki. LkeYçkuLk su. {kðkýe (LkkrMkf-Ãkt[ðxe, {nkhk»xÙ) ...................... 103 ykðku ¼kEyku ykðku çknuLkku ¿kkLk øktøkk{kt Lnkðk... rLk{o¤kçkuLk [tËw¼kE ¾uíkkýe (LkkøkÃkwh, {nkhk»xÙ) ........................... 104 Lkkfhkýe hkÄkçkkÃkkLke ykhíke LkÞLkkçkuLk Mkwhuþ¼kE Lkkfhkýe (çkUø÷kuh, fýkoxf) ......................... 104 ¾uíkkçkkÃkkLke ÄqLk LkÞLkkçkuLk nhMkw¾¼kE Mkw.¼økík (økehøkZzk, økeh Mkku{LkkÚk) ............... 104 ¼sLk ©e Wr{Þk {rn÷k ¼sLk {tz¤ (½kxfkuÃkh, {wtçkE) .......................... 104 ‘‘}¢ñ´ - Î¢ï Ï¢ïÅè²¢ï´ ÜUè }¢¢¡” MkwrLkíkk y{]ík¼kE Mkwhkýe (çkk÷kMkkuh, ykuzeMkk) ............................ 105 Lkkxf{kt “Lkkxf” çkLke økÞku... hk{S¼kE LkÚkw¼kE [kinký (økkufw÷ rþhøkktð, fkuÕnkÃkwh) ................... 105 yuðwt hMk÷eÞk íku økk{ h¤eÞk{ýwt hu ÷ku÷... htsLkkçkuLk ðMktík¼kE Mkkt¾÷k (hMk÷eÞk-ftzkÞðk¤k-fåA) .................. 106 rËðkýe ÃkrhðkhLke rËfhe... WŠ{÷kçkuLk ðkze÷k÷ ÃkkhMkeÞk (swLkkðkMk-Lk¾ºkkýk-fåA) .................. 106 rLkþ rËLk su æÞkLk Ähu Lkk «¼wLkwt... þk{S¼kE ÷k÷S Ãkkufkh ({iÞkík) (Wíkwfw÷e-íkehÃkwh) ....................... 106 nkMÞ... Lkðe Aku¤ku þktrík÷k÷ ðe. Mkwhkýe-¼økík (rfÕ÷k-Ãkkhze) ................................ 107

Z¤íke MkktsLkwt {Lk... {ehktLkk çkk¤ÃkýLkkt økwýøkkLk... «u{Lke Ãkhçkze...

¢{ 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66.

rð¼køkLkwt Lkk{

MktÃkkËf

{kíkk-rÃkíkkLku {kLk LkÚke... ¼sLk rðËkÞ ÄLk÷û{eSLke «kÚkoLkk Úkk¤ rðËkÞ Mkw©e ¼khíkeËeËe {kxu Mðkøkík økeík... SðLk Sððwt Mknu÷wt LkÚke... rðËkÞ

ÃkkLkk Lkt.

rðßÞkçkuLk ¼hík¼kE rËðkýe (Lk¾ºkkýk-fåA) ............................. {ýeçkuLk ÷k÷S¼kE n¤Ãkkýe (LkkøkÃkwh, {nkhk»xÙ) ......................... Äkhk [tÃkf÷k÷ ¼kðkýe ({kuíkuMkhe-ík÷kuË, rs. MkkçkhfktX) ................. Lkkhý¼kE ÷¾{þe [kinký (MkªøkMkLÿhk, çkUø÷kuh, fýkoxf) ............... ©e{íke rðßÞkçkuLk yþkuf¼kE Lkkfhkýe (BnkÃMkk-økkuðk) ................... ©e{íke MkeíkkçkuLk Ãktfs¼kE [kuÃkzk (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ, çkË÷kÃkwh) ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk [tËw÷k÷ ÃkkhMkeÞk (rLk{íkÕ÷k-fku÷f¥kk) ................. zkÌkk¼kE {kðS¼kE ÷ªçkkýe (LkkøkÃkwh, {nkhk»xÙ) ......................... fw. heíkw feŠík¼kE [kinký (hk{uïhftÃkk, íkk. {kuzkMkk) ......................

107 107 108 108 109 109 109 116 116

ykÃkLke ònuhkíkku fÞkt Au...??

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

Lkt. ftÃkLkeLkwt Lkk{ yLku økk{

ÃkkLkk Lkt.

Vkuh f÷h/xw-f÷h [k÷w íkÚkk rËðk¤e ònuhkíkku 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

“yMkktòu økúwÃk” (ðuMkw, Mkwhík) ...................................... xkEx÷ Ãkus Lkt. 2 ykh. yu. Ãkhe¾ ßðu÷Mko (çke÷e{kuhk) ............................ xkEx÷ Ãkus Lkt. 3 Mkku{LkkÚk rçkÕzxuf «k.÷e. (LÞw rËÕne) ........................... xkEx÷ Ãkus Lkt. 4 ©e rþð {nkÃkwhký fÚkk (©e ÷û{e Mkkì {e÷, ½kuxe, rs. LkkrMkf) ................ 05 ©Øktsr÷ (Mð. {ýeçkuLk fkLkS¼kE ¼kËkýe) (çkUø÷kuh, fýkoxf) ............. 10 çkÕÞw Ônu÷ (ykuZð, y{ËkðkË) ................................................ 15 þkÃkuoûk yuLSLkeÞhªøk (ykuZð, y{ËkðkË) .................................... 15 yuSMk yu÷eðuxh «k.÷e. ....................................................... 15 MÃkezðu÷ yuLSLkeÞMko (hksfkux) ............................................... 16 ©e nrhH økúuLkkEx ELzMxÙeÍ (nwLkøkwLk, çkkøk÷fkux, fýkoxf) ................. 16 yÕfuþ fkuXkhe (Þ{wLkkLkøkh, nrhÞkýk) ....................................... 16 økku Ã÷kLkux xwMko EÂLzÞk «k.÷e. (feŠíkLkøkh, LÞw rËÕne) ........................ 17 ©Øktsr÷ (Mð. fhMkLk¼kE ÷Äk¼kE Ãkkufkh) (÷wzðk, íkk. {ktzðe-fåA) ...... 17 ©Øktsr÷ (Mð. hrík÷k÷ rþðËkMk {kðkýe) (LkkrMkf) .......................... 18

Mkªøk÷ f÷h [k÷w ònuhkíkku 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.

ykf]rík r«LxMko, hr¾Þk÷, y{ËkðkË .......................................... 19 fuÃkex÷ ðwz ¢kVx, fk÷kðz hkuz, hksfkux ..................................... 20 W{eMkLMk ELzMxÙeÍ, Lkhkuzk, y{ËkðkË ........................................ 21 Wr{Þk yuLSLkeÞhªøk ðfoMk, Lkhkuzk, y{ËkðkË ................................ 22 rfþLk zufkuh ELzMxÙeÍ, fX÷k÷, rs. ¾uzk .................................... 23 fhLk ELzMxÙeÍ, Lkhkuzk, y{ËkðkË ............................................ 24 f{÷ þkn, y{ËkðkË .......................................................... 25 «kufx yuLSLkeÞhªøk, ykuZð, y{ËkðkË ....................................... 26 ©e Wr{Þk yuLSLkeÞMko, y{hkEðkze, y{ËkðkË .............................. 27 «rËÃk xeBçkh {kxo (Mxe÷Lkkt ½kurzÞkt),ÃkqLkk ...................................... 28 rLknkh ELzMxÙeÍ, ðxðk, y{ËkðkË ........................................... 29 hkurnýe {þeLkhe fkwt; ò{Lkøkh ................................................ 30 MkwtËh{ fkuÃkkuohuþLk, Lkhkuzk, y{ËkðkË .......................................... 31 yøkúðÕ÷k xeBçkMko «k.÷e; LÞw rËÕne ............................................ 32 yøkúðÕ÷k xef ELxhLkuþLk÷ «k.÷e; LÞw rËÕne ................................. 33 rþðþÂõík yuLSLkeÞhªøk, Lkhkuzk, y{ËkðkË .................................. 34 su.ykh. ßðu÷Mko, ®n{íkLkøkh (MkkçkhfktXk) .................................... 35 yu[.fu. xeBçkMko «k.÷e; økktÄeÄk{-fåA ........................................ 35 Ëkçku÷e ®føk (rË÷¾wþ zçk÷ hkuxeðk÷k), Lk¾ºkkýk-fåA ....................... 37 Mke÷efkuLk, y{ËkðkË ........................................................... 38 ¼qr{ Vuçkúefuxªøk MkkuÕÞwþLk «k.÷e; ðxðk, y{ËkðkË ............................ 39 nrhyku{ nkzoðuh, MkkýtË, y{ËkðkË ........................................... 39 Vuhxuf ELzMxÙeÍ, Lkhkuzk, y{ËkðkË .......................................... 45 Ãkxu÷ yusLMke (hknw÷ Ëuðhk{ Yzkýe), ÃkqLkk,{nkhk»xÙ .......................... 46 ÷k¼ ELzMxÙeÍ, Lkhkuzk, y{ËkðkË ............................................ 48 f]r»k Mkuðk fuLÿ - ÄLkMkwhk ...................................................... 49 ©e Wr{Þk ELzMxÙeÍ, y{hkEðkze, y{ËkðkË ................................. 50 nku{ðu÷ ðwz ELzMxÙeÍ, Lk¾ºkkýk-fåA ........................................ 51 økkÞºke yuLSLkeÞhªøk ðfoMk, MkisÃkwh çkku½k, y{ËkðkË ......................... 52

Lkt. ftÃkLkeLkwt Lkk{ yLku økk{

ÃkkLkk Lkt.

30. 31. 32. 33. 34. 35. 36.

©e økýuþ {þeLk xwÕMk, {kuhçke ................................................. 53 ÃkheMíkk (Parista) ÷u{eLkuxMk, søkwËLk (W.økw.) ................................ 54 suyuMkfu ELxhLkuþLk÷, økktÄeÄk{-fåA ........................................ 55 rLk{o÷ yuLSLkeÞMko, ykuZð, y{ËkðkË ......................................... 55 s÷khk{ xeBçkMko, hu hkuz (EMx) {wtçkE ......................................... 56 {ehk ELzMxÙeÍ, ËurËÞkMký, {nuMkkýk .......................................... 57 þíkkÂçË MkuÃxe ø÷kMk ELzMxÙeÍ, ðzkuËhk ....................................... 112

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

ÔnkEx÷uLz þeÃkªøk yuLz ÷kuøkeMxefMk «k.÷e; økktÄeÄk{-fåA .................. 41 sÞ s÷khk{ Mkkì {e÷, økktÄeÄk{-fåA ......................................... 41 Ãkxu÷ nkur{Þku nku÷/S.Ãke. xeBçkh, økktÄeÄk{-fåA ............................. 42 nkŠËf ònuh yk{tºký... rºkr[LkkÃkÕ÷e (T.N.) ................................... 43 ©e LkkhkÞý Mkkì {e÷, çkktfwzk (Ãk.çktøkk÷) ...................................... 59 sÞ s÷khk{ Mkkì {e÷,hkýeøkts (çkËoðkLk, Ãk.çkt.) .............................. 60 økwshkík xeBçkh {h[LxMk VuzhuþLkLke rËÃkkð÷e þw¼uåAk ....................... 67 ©e f.f. ÃkkxeËkh Mk{ks ykMkkLkMkku÷ (Ãk.çkt.)Lke þw¼uåAk ...................... 68 hðkýe xeBçkh, økktÄeÄk{-fåA ................................................ 81 ©e f.f.Ãkk.Mk{ks/Þwðk {tz¤/{rn÷k {tz¤, hkÞÃkwh (A.øk.)Lke þw¼uåAk ....... 92 Yzkýe yuLSLkeÞMko, y{ËkðkËLke rËÃkkð÷e þw¼uåAk ........................... 113 ©e y.¼k.f.f.Ãkk. [kinký Ãkrhðkh, ¾kU¼ze-{kuxe, fåALke þw¼uåAk .......... 120 ©e ¾kU¼ze ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, ¾kU¼zeLke þw¼uåAk ....................... 120 Úkúe-Mxkh Mkexe, ÃkqLkk ({nkhk»xÙ) .............................................. 122 ©e r¢»Lkk xwMko, fktrËð÷e, {wtçkE ............................................... 123 ©e hkÞøkz rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke rËÃkkð÷e þw¼uåAk ............ 124 Mkktøk÷e rsÕ÷k ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, Mkktøk÷eLke rËÃkkð÷e þw¼uåAk .......... 158 x[wfze ònuhkíkku .............................................................. 118 Mkkì {e÷ ÷kÞMkLMk MkkÚku ðu[ðkLke Au/fðkìhe Ã÷kLx ðu[ðkLkku Au ÷kÞMkLMk MkkÚku Mkkì {e÷ ðu[ðkLke Au

rËÃkkð÷e þw¼uåAk ònuhkíkku

Mð. Ë{ÞtíkeçkuLk Sðhks¼kE hðkýe (ykuZð, y{ËkðkË) .................... 165 Mð. ¾uíkk¼kE LkkLkS¼kE Ãkkufkh (¼eðkÃkwh-LkkøkÃkwh) ......................... 165 Mð. fktíkkçkuLk þk{S¼kE Ãkkufkh (økktÄeÄk{-fåA) ............................ 166 Mð. Sðhks¼kE {kðS¼kE {kfkýe (çke÷e{kuhk) ............................. 166 Mð. rËÃkefkçkuLk rðfkMkfw{kh Ãkxu÷ (ík÷kuË) (rÃkÞh Ãkûk : nk÷u {kuhçke) ........ 167 Mð. {w¤S¼kE fhMkLk¼kE rËðkýe (ÃkqLkk, {nkhk»xÙ) ......................... 167 {kík]©e Mð. fuþhçkuLk MkðS¼kE Lkkfhkýe (çkËk{ftÃkk, Mkk.fkt.) .............. 168 Mð. ¼kLkw{íkeçkuLk ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k (y÷eçkkøk, rs. hkÞøkz) ............... 168 Mð. øktøkkhk{¼kE ÄLkS¼kE [kinký (ðzw-ÃkkËhk, ðzkuËhk) .................. 169 Mð. Ëuðþe¼kE {kðS fk÷heÞk/Mð. ¼kýeçkuLk Ëuðþe (íkuLk, íkk. çkkhzku÷e) ... 169 Mð. zkÌkk¼kE ÄLkS [kiÄhe/Mð. òLkçkkE zkÌkk¼kE/Mð. ðk÷S¼kE ÄLkS/ Mð. ÷e÷kçkuLk ðk÷S/Mð. Ãkw»ÃkkçkuLk {w¤S (fX÷k÷, rs. ¾uzk) ................ 170 Mð. Ëuðþe¼kE rð©k{¼kE ÷ªçkkýe (Mkkøkh, {.«.) ........................... 171 Mð. híkLkçkuLk zkÌkk¼kE htøkkýe (ðhkAk, Mkwhík) .............................. 172 Mð. þk{S¼kE {kLký¼kE {iÞkík (MkkfheÞk) (ÃkktzuMkhk, Mkwhík) .............. 173 Mð. þk{S¼kE ðMíkk¼kE [kinký (Äw÷eÞk, LkkrMkf) .......................... 174

177

{kLkðeÞ yÃke÷

ðk[fku òuøk...

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, økík {kMk{kt {kLkð MkuðkLke yk {nkLk «ð]r¥k {kxu Mk{ksLkk su MkßsLkku/Ëkíkkyku íkhVÚke {Lku ykŠÚkf MknÞkuøk {¤u÷ Au íkuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. 1. Yk. 11,000/- ÃkqLkkLke ©e þktrík nkzoðuh yuLz Ã÷kÞðwz (fðuo hkuz)ðk¤k ©e hðS¼kE fhMkLk¼kE {u½S¼kE ½ku½kheLkk Ãkkiºk yLku Mkki. Lkunk íkÚkk r[. ÷kufuþLkk ½uh íkk. 30-9-2015Lkk hkus Ãkwºk sL{Lke ¾wþk÷e{kt (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ©e híkLkþe¼kE ðu÷kýe, ðkhsu-ÃkqLkkLke WÃkÂMÚkrík{kt íkk. 11-10-15Lkk hkus ÃkqLkk ¾kíku YçkY{kt) 2. Yk. 1,000/- ©e økeíkk xeBçkh {kxo, økkswðkfk, rðþk¾kÃkèLk{T ðk¤k ðze÷ xÙ M xe - [u h {u L k ©e «u { S¼kE Sðhks¼kE Ãkkufkh (fåA{kt fkuxzk-s.)ðk¤k îkhk (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ðu÷S¼kE Ãke. hk{kýe, rðþk¾kÃkèLk{T) 3. Yk. 2,000/- SðktçkuLk økkuÃkk¤¼kE [uhexuçk÷ xÙMx, ¼Y[ nMíku ©e {økLk¼kE Ãkxu÷. 4. Yk. 1,000/- (1) 500/- hk{ ¼hkuMku nwçk÷eLkk yLkk{e Ëkíkk. (2) 500/- sþkuËkçkuLk ÃkkhMkeÞk, nwçk÷e. (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ËuðMke¼kE ðe. sçkwðkýe, nwçk÷e)

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ÷ðks{ / ònuhkíkLkkt Lkkýkt nðu ½uh çkuXkt ykÃk ONLINE ¼he þfku Aku. 1) ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk (EMkLkÃkwh, y{ËkðkË) ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe çk[ík ¾kíkk Lkt. : 57540 20100 04465 (IFS Code : UBIN0557544) 2) Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk (Ãkk÷ze, y{ËkðkË) ¾kíkkLkwt Lkk{ : “ÃkkxeËkh MktËuþ” [k÷w (Current) ¾kíkk Lkt. : 5628 900 1044

Vhe yufðkh WÃkhLkk ËkíkkykuLkku ÓËÞÃkqðof ònuh{kt yk¼kh {kLkwt Au. 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økwshkík)

(þk{S¼kE Ãkxu÷)

(IFS Code : SBIN0005306)

3) MkeLzefux çkUf (MkkýtË þk¾k) : (IFS Code : SYNB0007023) ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ - çk[ík ¾kíkk Lkt. : 7023 22000 11468 ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe çk[ík ¾kíkk Lkt. : 7023 22000 11453 4) Äe ÞwrLkÞLk fku.ykuÃk. çkUf (Lkhkuzk þk¾k) : S.B. A/C. No.: 00210 02010 19685 (IFS Code : HDFCOCUCBNR)

(Võík Lkhkuzk rðMíkkhLkk ¼kEyku {kxu) Lkkýkt ¼Þko çkkË íkuLke çkUf M÷eÃk íkÚkk Lkkýkt ¼ÞkoLke rðøkíkku y[qf fkÞko÷ÞLku {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ Yk. 1000/- Au.

ÃkkxeËkh MktËuþ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ Yk. 1000/(yuf nòh) Au. ❖ ykuõxkuçkh, 2015{kt {¤u÷ ÷ðks{ 503 ❖ íkk. 28-10-2015 MkwÄeLkk ykSðLk økknfku 21,186 ❖ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ðuçkMkkEx www.patidarsan desh.org™u ykuõxkuçkh, 2015 MkwÄe{kt 334 ÷kufkuyu rLknk¤e Au. ❖ yíÞkh MkwÄe{kt 67,505 ÷kufkuyu ðuçkMkkExLku rLknk¤e Au. ❖

y{ku yk¼khe Aeyu... ✤ ✤ ✤ ✤ ✤

íkk. 1-11-2015 178

rËÃkkð÷e ytf{kt þw¼uåAk ònuhkíkku ykÃkeLku MknÞkuøk ykÃkLkkh Mkki fkuELkk, ònuhkíkku {kuf÷kðLkkh “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk MkÇÞ©eykuLkk, rËðk¤e ytf {kxu rð[khþe÷ ÷u¾ku yLku f]ríkyku {kuf÷Lkkh Mkki fkuELkk, rËðk¤e ytfLkk íðrhík yLku ÍzÃke r«Lxªøk {kxu ykf]rík r«LxMkoðk¤k Mkðo©e rfhex¼kE íkÚkk ½Lk~Þk{¼kE LkkfhkýeLkk, nh Ãk¤u {Lku Mkíkík {kLkrMkf nqtV, «uhýk yLku {køkoËþoLk, ÃkwYt ÃkkzLkkh y{khk MkL{kLkLkeÞ «{w¾©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷Lkk,

íktºkeyku

(149) LIFE MEMBER

PATIDAR SANDESH (MONTHLY)

ykSðLk ÷ðks{ Yk. 1000/Awxf Lkf÷Lke ®f{ík Yk. 5/-

• Regd. Under R.N.I. 46522/88 • Permitted to Post without Prepayment At PSO/AM-2 On 10th & 11th of Every Month • Registered Under No. GAMC/772/2015-17 • Issued by SSP-AHD. Valid up to 31-12-2017 • Licence to Post without • Prepayment No. CPMG/GJ/57/2014-15 • Valid up to 31-12-2017

PRINTED & PUBLISHED BY DAHYABHAI PATEL ON BEHALF OF ALL INDIA KUTCH KADVA PATIDAR YOUTH SOCIETY AND PRINTED AT AHMEDABAD BY AAKRUTI PRINTERS, 8/A, ALOK SHOPPING CENTRE, N.H.NO. 8, RAKHIAL, AHMEDABAD-380 023, AND PUBLISHED AT “PATIDAR SANDESH”, 209, GOKUL COMMERCIAL CENTRE, KAGDAPITH, OLD LATIBAZAR, AHMEDABAD-380 022. EDITOR : S.R. PATEL

(150)