Issuu

(2) 10{e {k[o, 2016

Arvind Patel Suresh Patel

Liladhar Patel Mo.: 98240 81515

ASL Roofing Sheet Mfg. of : All Types Colour Coated Roofing Sheets Nr. HP Petrol Pump, Opp. Shyam Shikhar Apartment, Naroda-Dehgam Road, Naroda, AHMEDABAD-382 330. E-mail : aslroof2015@gmail.com

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e {k[o, 2016

(3)

(4) 10{e {k[o, 2016

Mk{Þ, Mk{s yLku Mk{LðÞ - ðeh[tË¼kE {kðS¼kE Ãkkufkh (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) òuÄÃkwh (hksMÚkkLk) {ku.: 093513 22597

MkíÞMðYÃk ykí{k ykí{kLke çkkçkík{kt Mkk[e {krníke {u¤ððe yíÞtík sYhe Au fkhý fu yuLkk rðLkk SðLkÞkºkkLkwt Mkk[wt MðYÃk s «økx Úkíkwt LkÚke, fkuE WÆu~Þ Lk¬e Úkíkku LkÚke yLku ykÃkýu ÃkrhÂMÚkríkykuLkk «ðkn{kt yk{íku{ íkýkíkk Vheyu Aeyu. òu ík{u ÃkkuíkkLku {nkLk çkLkkððk EåAíkk nku íkku ÃkkuíkkLkk ykí{kLku {nkLk çkLkkððkLkku «ÞíLk fhku. òu MktMkkh{kt MkL{kLkÃkqðof Sððk EåAíkk nku íkku ík{khk ykí{kLkw t MkL{kLk fhku . òu ykí{kLku Ãkh{kí{k MkkÚku òuzðk EåAíkk nku íkku ÃkkuíkkLku yu MktçktÄLku ÞkuøÞ çkLkkðku. ßÞkt MkwÄe ík{u ykí{kLku Ãkh{kí{kLke

MkkÚku MktçktÄ çkktÄðk ÞkuøÞ Lknª çkLkkðku íÞkt MkwÄe Ãkh{kí{k MkkÚku ík{u MktçktÄ MÚkkÃke Lknª þfku. Lke[íkkÚke Wå[íkk íkhV, íkwåAíkkÚke {nkLkíkk íkhV ykøk¤ ðÄðkLkku WÃkkÞ yuf s Au fu ík{u ík{khk ykí{kLku EïhLkku ytþ {kLkeLku yuLku ÃkwhuÃkwYt MkL{kLk ykÃkku. MkL{kLkLkku yÚko yu LkÚke fu ½{tz fhðku, yntfkhe çkLkðwt, yfzkELku [k÷ðwt, WØík ÚkE sðwt íkÚkk çkeòykuLku Lke[ {kLkðk, Ãkhtíkw yuLkku yÚko yu Au fu ÃkkuíkkLke ytËh EïhLkku Ãkrðºk ytþ rçkhksu÷ku òuELku yuLke Ãkqò-y[oLkk fhku. - y¾tz ßÞkurík, sqLk-1942, Ãkus-11 (ykðíkk ytfu... MÚkkÞe Mkw¾ fÞkt Au ?)

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {kæÞ{Úke ½ýwt çkÄwt òýðkLke EåAwfíkk òøke yLku MkV¤íkk {¤e yux÷u yksLkku ‘Mk{Þ’ yku¤¾eLku ‘Mk{s’ yLku ‘Mk{LðÞ’ «u{Lkku ykÄkh ykSðLkLkku yuf ytøk økýkÞ. ßÞkhÚke yk òøk]ríkLke r{þk÷ òuðkLke íkk÷kðu÷e ÚkE íÞkhÚke SðLk{kt Lkðku s «fkþ ÚkÞku yLku nðu íkku {U Lk¬e fhe ÷eÄwt Au fu 60 ð»koLke ô{h ðxkÔÞk ÃkAeLke ®sËøke{kt çkË÷kð ykðu yLku fkuE Mkíkf{o íku{s ÄkŠ{f ð]r¥k ykððe òuEyu. suÚke fheLku ÃkkA¤Lke ®sËøke MkkÚkof økýkÞ! ykfkþu [{fíkk yMktÏÞ íkkh÷kyku {khk {nk{tºk Au. þÞLk Mk{Þu ðirËf {tºkkuLkwt ©ðý fhíkkt fhíkkt nwt rLkÿkÄeLk Úkkô Awt. ykfkþ

Red hat System yLku Oracle Database Administration ytøku... - [tËLk Äehs÷k÷ suXk÷k÷ Yzkýe ÃkqLkk (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk) {ku.: 097251 40365 yk IT (Information Technology) MktçktrÄík Course Au, su 12th yÚkðk Graduation ÃkAe fhe þfkÞ Au. fkuEÃký Registered InstituteÚke {uut yk Course Graduation ÃkAe fhu÷ Au. suLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. (1) Red hat System Administration : Red hat yuf

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxªøk rMkMx{ Au. yksLkk Mk{Þ{kt ½ýe çkÄe ftÃkLkeyku yk ykuÃkhuxªøk rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk fhu Au. fkhý fu rðLzkuÔMk (Windows) ykuÃkhuxªøk rMkMx{ fhíkkt yk yku Ã khu x ªøk rMkMx{ ðÄkhu rMkõÞwhexe (Security) «ËkLk fhu Au. yk CourseLkk 3 ¼køk Au, su Lke[u {wsçk Au : 1. Redhat System Administration-I 2. Redhat System Administration-II 3. Redhat System Administration-III

yk Course fhðk{kt ÷køkíkku Mk{Þ Ëhuf Institute {wsçk y÷øk y÷øk nkuÞ Au. ytËkrsík 3 {rnLkk yLku 15 rËðMk. (2) Oracle Database Administration : Oracle yu f zuxkçkuÍ {uLkus{uLx yuÃ÷efuþLk (Database Management Application) Au, suLkku WÃkÞku ø k yksLkk Þw ø k{kt ft Ã kLke (Company), yku ø ku o L kkEÍu þ Lk (Organization), çkUf (Bank) rðøkuhuLkk zuxkçkuÍ (Database)Lkku Mktøkún fhðk{kt yLku íkuLku Mkt¼k¤ðk{kt ÚkkÞ Au. yk CourseLkk 3 ¼køk Au, su Lke[u {wsçk Au. 1. SQL 2. Oracle 11g Administration-I 3. Oracle 11g Administration-II yk Couse fhðk{kt ÷køkíkku Mk{Þ Ëhuf Institute {wsçk y÷øk y÷øk nkuÞ Au. ytËkrsík 3 {rnLkk yLku 15 rËðMk.

e-mail : aakrutiprinters@ymail.com • aakrutiprinters90@gmail.com

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yu {khku Þ¿kfwtz Au. MkwÞo yÂøLk Au. hkus «¼kíku {khk hkøk-îu»kLku yk Þ¿kfwtz{kt nku{e Ëô Awt. {khe çkÄe ykMkwhe ð]r¥kyku yk yÂøLk{kt þwØ ÚkkÞ Au. Ãk]ÚðeLkku rðþk¤ Ãkx yu {khk økútÚkLkwt Ãknu÷wt ÃkkLkwt yLku AuÕ÷wt ÃkkLkwt Au. Ãkw»Ãkku yu þçËku Au. yu{ktÚke «økx Úkíke MkwðkMk {Lku {MíkeÚke MkwøktrÄík çkLkkðu Au. ykx÷wt òÛÞk ÃkAe {Lku yk¼kMk ÚkÞku fu yk søkík Ãký Ãkkt[ ík¥ðkuLkwt yLku nwt Ãký Ãkkt[ ík¥ðkuLkku çkLku÷ku Awt. (1) Ãk]Úðe (2) Ãkkýe (3) ÃkðLk (4) yÂøLk (5) ykfkþ nðu (1) Ãk]Úðe ík¥ðÚke Mk{økú søkíkLke ðLkMÃkrík çkLku÷e Au. (2) Ãk]Úðe yLku Ãkkýe ík¥ðÚke Mk{økú søkíkLkkt s¤[h «kýeykuLkwt MksoLk ÚkÞwt Au.

(3) Ãk]Úðe, Ãkkýe, ÃkðLk, yk ºký ík¥ðÚke yk søkíkLkkt Mk{økú ÃkûkeykuLkwt MksoLk ÚkÞwt Au. nðu Lktçkh (4) Ãk]Úðe, Ãkkýe, ÃkðLk, yÂøLk yk [kh ík¥ðÚke Mk{økú søkíkLkkt ÃkþwykuLke WíÃkr¥k ÚkE Au. nðu AuÕ÷u Lktçkh (5) Ãk]Úðe, Ãkkýe, ÃkðLk, yÂøLk yLku ykfkþ yk Ãkkt[ ík¥ðkuÚke Mk{økú søkíkLkkt {Lkw»ÞkuLke WíÃkr¥k ÚkE Au. yk rðïLke h[Lkk Ãkh{kí{kyu ykðe heíku fhu÷ Au. yu ðkík MkíÞ Au. ykÃkýk{kt yLku çkkfeLkk ík¥ðku{kt Vhf yux÷ku Au fu ykfkþ ík¥ð yux÷u Mk{s çkwrØ çkeò{kt LkÚke. Võík {Lkw»ÞLku rð[kh þÂõík ykÃke Au. yk Ãkkt[ ík¥ðÚke çkLku÷ku nwt Ãkkt[u ík¥ðku{kt íkkYt ËþoLk fhe hÌkku Awt. nðu fnku økwYËuð, {khu yk Ä{oøkútÚkLkk yxÃkxk yÚko Mk{sðk {kxu ík{khe ÃkkMku ykððkLke sYh Au ! yzøk {Lk hk¾e [kuÏ¾e árüÚke ykfkþLku rLknk¤íkk hnuþwt íkku rðþk¤íkk Äe{u Äe{u ¼eíkh{kt «ðuþ fhíke sþu yLku E»kkoLke ¼kðLkk WÄk{k suðk yðhkuÄku ykuøk¤íkk sþu.

10{e {k[o, 2016

(5)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (hksfkux Ãkrù{) íku{s ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk ykÞkuSík ©e rMkØLkkÚk {nkËuð {trËhLkk ÷k¼kÚkuo...

>> ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k >> Lkwt {tøk÷{Þ ykÞkusLk fhu÷ Au...

yk Ãkrðºk ¼køkðík ¿kkLkÞ¿kLke ÔÞkMkÃkeXu

Mkw©e rËÃkk÷eS Ãkxu÷ (Lkkfhkýe)

(M.B.A.)

ƒehkS ¿kkLk rð¿kkLk Mk{Lðeík Mktøkeík Mk¼h fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. íkku Mkðuo ¼õíkku, ði»ýðku, {w{wûkkuLku fÚkk{]íkLkku ÷k¼ ÷uðk y{kYt ¼kð¼ÞwO yk{tºký Au. rËÃkk÷eS Ãkxu÷ (Lkkfhkýe) (økk{ : ËuðÃkh (Þûk)Lkk ðíkLke/nk÷u hksfkux) ✤

fÚkk «kht¼

✤

íkk. 16-3-2016, çkwÄðkh

✤ fÚkk

Mk{Þ ✤

çkÃkkuhu 3-00 Úke 6-00 ❖ fÚkk

✤ fÚkk

Ãkqýkonwrík ✤

íkk. 22-3-2016, {tøk¤ðkh

MÚk¤ ❖

©e rMkØLkkÚk {nkËuð {trËh Ãkxktøký, ©e hk{Ãkkfo þuhe Lkt. 6, ÞwrLkðŠMkxe hkuz, hksfkux.

ðÄw {krníke {kxu {ku.: 98255 16865

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(6) 10{e {k[o, 2016

3 [k÷ku... [k÷ku... Ãkq. ðu÷kËkËk-ðk÷kËkËkLkk MÚkkLkfu...

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ðu÷kýe-ðkMkkýe Ãkrhðkh òuøk

ÃkkrfMíkkLk ÃkhíðuLkku yýøk{ku Wãkuøk{kt VuhðkÞku... - «þktík yu{ Äku¤w, ¼qs (fåA) ÃkkrfMíkkLkLke yðz[tzkEÚke òøku÷ku yýøk{ku fåALkk rfMkkLk {kxu ykþeðkoËYÃk Lkeðzâku Au. fåALke f]r»k{kt AuÕ÷k yufÚke ËkuZ ËkÞfk ËhBÞkLk ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk VwtfkÞku Au. ÄhíkeÃkwºkku nðu ÃkhtÃkhkøkík Ãkkfku ÷uðkLke [e÷k[k÷w {kLkrMkfíkk{ktÚke çknkh ykðeLku çkkøkkÞíke Ãkkfku íkhV Ãký ð¤ðk {ktzâk Au. fuMkh, Ëkz{Lke MkkÚkkuMkkÚk nðu ¾khuf Ãký Ëuþ-ËwrLkÞk{kt ÷kufr«Þ çkLke Au. hý«Ëuþ{kt 1,37,233 {uxÙef xLk sux÷wt støke ðkŠ»kf WíÃkkËLk ¾khufLkwt Úkíkwt nkuðk Aíkkt rðrÄLke ð¢íkk íkku swyku fu ykÃkýu ‘Mkwfe ¾khuf’ {kxu ÃkkrfMíkkLk Ãkh {Ëkh hk¾ðku Ãkzu Au. yk {Äwh V¤ ÃkkrfMíkkLkÚke ykÞkík Úkíkw t nku ð kLkk yVMkku M k MkkÚku fåALkk «Þkuøkþe÷ rfMkkLku {çk÷f «{ký{kt Úkíke ¾khuf{ktÚke Mkwfe ¾khuf çkLkkððkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk nkf÷ fhe Au. fåA{kt 17,175 nòh nufxh{kt ¾khufLke ¾uíke ÚkkÞ Au. íku{ktÚke 1.5 ÷k¾ {uxÙef xLk sux÷wt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. Ãký íku{ktÚke 30 Úke 40 xfk ¾khuf ðhMkkË, yríkþÞ økh{e, ÃkðLkLkk fkhýu çkøkze òÞ Au. íÞkhu ¼qs íkk÷wfkLkk Mkw ¾ Ãkh økk{{kt ðMkíkk {q ¤ Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk ykýtËÃkhLkk f]r»kfkh økku®ðË¼kE ¼kýS Ak¼iÞkyu yk{ íkku çke.fku{.Lkku yÇÞkMk fÞkuo Au Ãkhtíkw ¾uíkeÚke ¾wþeLkwt MðÃLk ykt¾u yktSLku Mkkfkh Ãký fhe çkíkkÔÞwt Au. yk f{oÞkuøke rfMkkLku Mkw¾Ãkh{kt s ¾khufLku Mkwfe ¾khuf{kt VuhððkLkwt «kuMkuMkªøk ÞwrLkx W¼wt fÞwO Au. yk ÞwrLkxLke {ËËÚke 24 f÷kf{kt yuf MkkÚku yuf xLk fhíkkt ðÄw yux÷u yufÚke ËkuZ nòh rf÷ku sux÷e ¾khufLkwt «kuMkuMkªøk ÚkkÞ Au yLku Mkqfe ¾khuf {¤u Au. AuÕ÷k [kh ð»koÚke Mkwfe ¾khufLkwt rLk{koý fhíkk økku®ðË¼kE Ãkxu÷u yíÞkh MkwÄe{kt 30 xLk fhíkkt ðÄkhu Mkwfe ¾khuf çkLkkðeLku çkòh{kt ðu[ký fÞwO Au. yk

«fkhLkk «kuMkuMkªøk îkhk Mkwfe fhkÞu÷e ¾khuf çkuÚke ºký ð»ko MkwÄe çkøkzíke LkÚke. «kuMkuMkªøk fuðe heíku ÚkkÞ Au... fåA{kt Wøkíke Ãke¤e ¾khuf {ktÚke Mkk{kLÞ heíku Mkwfe ¾khuf çkLkíke nkuÞ Au. nðu yk V¤Lkwt «kuMkuMkªøk fE heíku ÚkkÞ, íkuLke Í÷f òýðe ¾uzqík ¼kEyku {kxu hMk«Ë

ykýtËÃkhLkk ¾uzqíku ¼qs íkk÷wfkLkk Mkw¾Ãkh økk{u ¾khuf Mkwfkððk «kuMkuMkªøk ÞwrLkx þY fÞwO... íkku yk¾k ËuþLke Mkwfe ¾khufLke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk yuf÷ku fåA «Ëuþ ®Mkn Vk¤ku ykÃke þfu, sYh Au íkku çkMk òøkðkLke... çkLke hnuþu. fuhe, Ëkz{ suðk yLÞ Ãkkfku{kt «kuMkuMkªøkLke íkw÷Lkkyu ¾khufLkwt «kuMkuMkªøk «{ký{kt ½ýwt Mkh¤ yLku MkMíkwt Au. ¾khufLkk «kuMkuMkªøkLke «r¢Þk Ãkh Lksh fheyu íkku Mkðo «Úk{ Ãke¤e ¾khufLku MðåA Ãkkýe{kt ÄkuE Lk¾kÞ Au. ÃkAe MkkV fheLku økh{ Wf¤íkk Ãkkýe{kt Lkk¾e MkkV fhðk{kt ykðu, suÚke yk¾e çkVkE òÞ Au yLku çkufxurhÞk Ãký Lkkþ Ãkk{u. ÃkAe yuf ykuhzk{kt xÙu{kt Mkwfððk {kxu {wfe ËuðkÞ. ynª ¾kMk òýðk suðe çkkçkíkku yu Au fu «kuMkuMkªøk «r¢Þk{kt ÓËÞ Mk{kLk yk ¾kMk heíku íkiÞkh Úkíkk Y{{kt ¾khufLku íkuLke ytËh hnu÷k ¼usLkwt «{ký ò¤ððk MkkÚku Mkwfe fhðk {kxu 45Úke 55 rzøkúe MkuÕMkeÞMk yLku íkuÚke ðÄw íkkÃk{kLk nkuÞ Au. Mkk{kLÞ {kýMk ykðk nkExuBÃkhu[h Y{Lke ytËh {ktz hne þfu. yk «kuMkuMkªøk ÞwrLkx{kt íkkÃk{kLk {kxuLkkt WÃkfhýku ¾kMk {÷urþÞkÚke {tøkkðkÞ Au.

fkuE Ãký [kMkýe, hMkkÞý rðLkk {eXe : Ãke¤e ¾khufLku «kuMkuMkªøk fheLku Mkwfe fhðkLke «r¢Þk ËhBÞkLk ¾ktz, økku¤Lke [kMkýe fu fkuEÃký òíkLkk hMkkÞýLkku WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke. yk ¾kMk òýðk suðe ðkík Au fu ði¿kkrLkf ÃkØrík MkkÚku «kuMkuMkªøk {ktÚke Ãkkh Ãkkzâk ÃkAe Mkwfe çkLkíke yk ¾khufLkwt ykÞw»Þ íkku ðÄe s òÞ Au, MkkÚkkuMkkÚk íkuLke {eXkþ Ãký {kUZk{kt Ãkkýe ykðu íkux÷e ðÄe òÞ Au yLku yíÞkhu çkòh{kt {¤íke Mkwfe ¾khuf fhíkkt ¾kðk{kt Mkkð {w÷kÞ{ nkuÞ Au. {kuxe ô{hLkk ÷kufku Ãký ¾kE þfu. ÃkkrfMíkkLk{ktÚke ykÞkík ÚkE : ¼khík ÃkkrfMíkkLk{ktÚke Mkwfe ¾khufLkku ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxku ykÞkíkfkh Ëuþku ÃkifeLkku yu f Ëu þ Au . ð»kku o ð»ko Mkw f e ¾khu f Lke ÃkkrfMíkkLk{ktÚke ykÞkík ðÄe Au. nkðuoMx xÙuzªøkLkk MkeEyku yn{Ë òðuË fnu Au fu, ¼khíku økík ð»ko Ãkkf ÃkkMkuÚke Yk. 3,423 yçksLke 91,47,817 rf÷kuøkúk{ Mkwfe ¾khufLke ykÞkík fhe níke. híkLk{ktÚke huíke Ãkfðe òýíkk ¾uzqík økku®ðË¼kE Ãkxu÷ fnu Au fu ÃkkrfMíkkLk ykÃkýk Ëuþ rðhwØ ykíktfðkËLku W¥kusLk ykÃku Au yLku Mke{k Ãkh Mkíkík ÞwØ rðhk{¼tøkLke LkkÃkkf nhfík fhu Au íkuðk Ëuþ ÃkkMkuÚke ykÃkýu þk {kxu ftE Ãký ÷uðwt òuEyu ? MkhnË Ãkh su Ãkkf Mkk{u sðkLk ÷zu Au íkuLke Mkk{u ¾uíkh{kt hneLku rfMkkLk ÷ze þfu íku{ Au. fåALkk rfMkkLkku{kt fkiðík Au. fåALkk rfMkkLk ÞwØ ð¾íku MkhnËu Ãký {ËËu ÃknkU[e òÞ Au. íkku Ãke¤e ¾khuf Wøkkze þfíkku ¾uzqík Mkwfe ¾khuf þk {kxu çkLkkðe þfu Lkrn íkuðk Mkðk÷ WXkðíkk økku®ðË¼kE fnu Au fu Mk{ÞMkh Mk¼kLk çkLkeyu, MkkðÄkLk çkLkeyu... íkku yk¾k ËuþLke Mkwfe ¾khufLke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk yuf÷ku fåA «Ëuþ ®MknVk¤ku ykÃke þfu, sYh Au íkku çkMk òøkðkLke...

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

sLkh÷ Mk¼k : íkk. 17-4-2016, hrððkh, Mkðkhu 9-00 f÷kfu. fLðeLkMko Mk¼k : íkk. 3-4-2016, hrððkh, Mkðkhu 9-00 f÷kfu MÚk¤ : Äúçkwyk ÃkðoíkLke ík¤uxe, Lkr÷Þk hkuz, Ãkku. SÞkÃkh-fåA. ykøkk{e 4,5,6 {u, 2016, çkwÄðkhÚke þw¢ðkh, rð.Mkt. 2072 [iºk ðË-13Úke y{kMk ËhBÞkLk yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ðu÷kýe-ðkMkkýe ÃkrhðkhLkwt 5{wt MLkun r{÷Lk WíMkð, 2016 ykÞkusLkçkØ htøku[øt ku, Äk{Äq{, W{tøk yLku WíMkkn MkkÚku WsððkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. suLke MktÃkqýo {krníke “ÃkkxeËkh MktËuþ” 10{e òLÞwykhe-16Lkk Ãkus Lkt. 13 WÃkh rðøkíku «rMkØ ÚkÞu÷ Au íku òuðk rðLktíke Au. yk «Mktøku WíMkð-2016Lkk ykÞkusLkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk íkÚkk rðrðÄ sðkçkËkheyku Mkw«ík fhðk {kxu sLkh÷ Mk¼k íkk. 28-2-2016 hrððkh {¤u÷, su{kt fåA çknkhÚke Ãký MkkçkhfktXk, {wtçkE íku{s ÷tzLk ðøkuhu þnuhku{ktÚke ÃkrhðkhLkk Mkr¢Þ ¼kE-çknuLkkuLke WÃkÂMÚkríkÚke Mk¼kLku Mkkhku «ríkMkkË {¤u÷ yLku yLkuYt MðYÃk Ëu¾kÞwt yLku sðkçkËkheyku ÞkuøÞ ¼kEykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷. yk Mk¼k{kt ÃkrhðkhLkk økkihð MðYÃku Lkðk ðhkÞu÷ fåA rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ {kLkLkeÞ ©e fuþw¼kE yuMk. ðkMkkýe, ¼qsðk¤kLkwt y¼qíkÃkqðo MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WíMkð-2016{kt hsq ÚkLkkh fkÞo¢{kuLke CD íkk. 15-32016 MkwÄe ÃknkU[íke fhðe íkÚkk AuÕ÷e zuxk yuLxÙe íkk. 313-2016 MkwÄe LkkUÄkððkLke hnuþu, suLke Mkkiyu LkkUÄ ÷uðe.

nðu... ÃkrhðkhLkk nkuÆuËkhku, xÙMxeyku, Mk÷knfkh©eyku yLku ík{k{ Mkr{ríkykuLkk fLðeLkh©eykuLke MktÞwõík Mk¼k íkk.3-4-2016Lkk hkus {¤þu yLku sLkh÷ Mk¼k íkk. 17-4-2016, hrððkhu Mkðkhu 9-00 f÷kfu {¤þu. su{kt Ëhuf økk{Lkkt ¼kE-çknuLkkuLku Mk{ÞMkh y[qf WÃkÂMÚkík hnuðk rðLktíke Au. Mk¼k Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe Mkkiyu Mk{qn «MkkËLku LÞkÞ ykÃkðk rðLktíke. ❖

«{w¾©e

ÃkwAÃkhA ❖ {nk{tºke©e

ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkMkkýe

WÃkuLÿ¼kE ðu÷kýe

(LkkLke rðhkýe) {ku.: 098793 79302

(fÕÞkýÃkh) nk÷u ¼qs {ku.: 098254 27114

yLkku¾e fçkeh ðkýe MktÃkkËf : híke÷k÷ ¼e{S¼kE Ãkxu÷ (fkfk) sþkuËk¼wðLk, fåA fzðk ÃkkxeËkh fku÷kuLke, y{ËkðkË-380022 Mkk¾e : fçkeh MkeÃk Mk{wÿ fe, ¾khk s÷ Lkrn ÷uík, ÃkkLke Ãkeðu Mðkrík fk, þku¼k Mkkøkh Ëuík. nu ¼kE ykæÞkÂí{f MktMf]rík MktMfkh MktÃkr¥k y{wÕÞ Au. ¿kkLke MkËTøkwY MktíkkuLke ÃkhtÃkhk Mk{sÚke MkLkkíkLk [uíkLk szÚke yk þheh þku¼k Au. ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k MkÃíkkn ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks økeíkk{trËh {rn÷k {tz¤ îkhk ykÞkursík ðfíkk Mkw©e ¼økðíke sÞ©eËuðe fÚkk{]ík hMkÃkkLk ÃkkuÚke ÃkqsLk MkËTøkwhw ðtËLkk {tøk÷k [hý økwhw¼Âõík Lkð÷k ¼Âõík rLkMkýe Au. Mkk¾e : ©kuíkk ðõíkk fe yrÄf, {rn{k rð[kh fwýw Lk nkEÞu, þkh þçË rLkçkuh ÷esu, çknwrhík ¼ðs÷ ykEyu. ©kuíkk íkÚkk ðõíkkLke {rn{k Ãký yÃkkh Au. suyku íku{Lkk MktMkøkoÚke rð[kh rððuf Mkk[wt ¾kuxwt rLkýoÞ îkhk Mkkh þçËLku MkíÞ økúný fhu Au. íkuyku Vhe MktþÞ MktMkkh Mkkøkh{kt ykðíkk LkÚke. suLkwt {Lk {kr÷fLkk

«u{{kt ðMke økÞwt íkuLkwt {Lk fÚkk Wíkkhu Úkkf. {Lk {økLk {tz¤{kt rðnkh fhu. ¼ku÷kLkkÚkLkwt z{Y þçË Mktøkeík ðkýe rMkíkkh Zku÷ Lkøkkhk Lk[kðu Lkk[, «u{ y{]ík çkwtËkuLke nu÷e ÚkE hne Au. ¼køkðík økeíkk ¼khík ð»koLkk «k[eLk Ér»k-{wrLkykuLkk rð[khkuLkk yLkuf økútÚkku Au. {wÏÞ [kh ðuËLkku Mkkh ¼økðík økeíkk Ãkkt[{ku ðuË Au. MkLkkíkLk MkíÞ ÃkÚk {køko økúnMÚkk©{ «u{ MðYÃk ©e f]»ý Ãkh{kí{kLke ÷e÷k. ®nËw Ä{o{kt ¼Âõík {køkuo s f]»ý sL{kuíMkð, økkuðÄoLk Ãkqò, yLLkfqx, Yû{ýe rððkn ytíku rðhk{ {nk«MkkË. Ä{o, yÚko, fk{, {kuûk {kLkð sL{Úke {]íÞw MkwÄeLkwt ðhý Au. {Lkw»Þ sL{ Ëw÷o¼ Au. íku Mk{s ÷uðe Ãký [uíkLk, Ãkkt[ ík¥ð, Ãk]Úðe, s¤, íkus, ðkÞw, ykfkþ yk A ysh y{h rð»kÞku þçË MÃkþo YÃk hMk, øktÄ, yLLk{Þ, «ký{Þ, {Lkku{Þ, rð¿kk{Þ, ykLktË{Þ, ykÃkýwt þheh rðhkx MÚkkðh støk{ Mk]rü yLkuf r¢Þkyku Ãkku»ký yLkwøkún {LðLíkhkuLkk Ä{o LÞkÞ Lkerík {kLkð rðïkMk ©Øk {kíkkrÃkíkk, ¼kE-¼kzw, fwxwtçk-Ãkrhðkh Mk{ks ðze÷ku WÃkh ykÃkýku rðïkMk V¤u Au.

10{e {k[o, 2016

÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks (økwshkík rð¼køk)Lke Mk¼k ŸÍk ¾kíku {¤e ŸÍk : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

yºku íkk. 3S òLÞw.-16Lkk ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks LkkLkk ytøkeÞk (økwshkík rð¼køk) ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k ©e híkLkþe {kðS ÷ªçkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt yusLzk {wsçkLke ík{k{ fkÞoðkneLkwt Mkt[k÷Lk nhe÷k÷ yhsý fh{þeÞkýe (Yzkýe)yu fhíkkt WÃkÂMÚkík Mkki L ku ykðfkhe rðøkíku Ãkrh[Þ ykÃku ÷ . LkkýktfeÞ ykðf-òðf rnMkkçkku çknk÷ hkÏÞk çkkË Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe. LkkLkk ytøkeÞk økk{Lke økríkrðrÄ ynuðk÷ ¼qs ÂMÚkík fh{þe¼kE Ãkxu÷ (íktºke, “ÃkkxeËkh MktËuþ”)yu hsq fhu÷, su{kt MÚkkrLkf xÙMxLke yÄwhkþku{kt Awxk Úkíkk íkÚkk Lkðk xÙMxeykuLke rLk{ýqtf íkÚkk rnMkkçkku ykurzx ÚkÞk çkkË xÙMx f[uheyu hsq fhu÷ su ytøku xÙMxe ©e økkuÃkk÷¼kE ¼økík íkÚkk yu { .yu M k. fu M khkýeLke Mkr¢ÞíkkLku çkehËkððk{kt ykðu÷. ©e økkuÃkk÷¼kEyu çkUf ykuV çkhkuzk MÚkkrLkf þk¾k{kt sYrhÞkík {w s çk ðÄw fkÞofíkkoykuLkk Lkk{ku ytøkuLke fkÞoðkne MÚkkrLkf Mk{ks Xhkð fhe rðrÄ Ãkqýo fhðkLke ¾kºke ykÃku÷. yk Mk¼k{kt [uLLkiÚke yøkúýe ©e [wLke¼kE, {wtçkEÚke «rðý¼kE ËuðS¼kE

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

¼økík Ãkrhðkh, híLkkøkehe, çkhku z k, økktÄeÄk{, ¼qsÚke WÃkÂMÚkík MkÇÞkuLku yr¼LktËðk{kt ykðu÷. ykøkk{e ðkŠ»kf Mk¼k rzMku.-16 yÚkðk òLÞw.-17{kt Mk¼k ©e rþðS rð©k{ fuMkhkýeLkk

(7)

yk{tºkýLku {kLk ykÃke Þkuòþu. çkÃkkuhLkk ¼kusLk çkkË Mkki ykçkw-ytçkkSLkku çku rËðMkLkku «ðkMk {kýðk ¾kMk çkMkkuÚke rðËkÞ yÃkkÞu ÷ . Mk{økú ykÞku s Lk rðMkLkøkhLkk þt f h¼kELkk Mkw Ã kw º k [tËw÷k÷Lke xe{, {kuzkMkkLkk Lkxw¼kE íkÚkk Þs{kLk ðze÷ Ëu ð þe¼kE yLku ËuðS¼kE ÃkkhMkeÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ íku { Lkk Mkw Ã kw º k {nu þ ¼kE rðøku h u y u Mkt¼k¤u÷.

(8) 10{e {k[o, 2016

34 5

nÃíkku : 175

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk ykÃk MkkiLku sÞ {kíkkS ÃkkXðu Au. {k Wr{ÞkLkk ykrþ»kÚke ykÃk Mkki Mkw¾e, Mk{]Ø yLku ykçkkË hnku íkuðe þw¼uåAk. çknw[hkS{kt LkðeLk rð©ktríkøk]nLkwt WËT½kxLk : ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk Mkt[kr÷ík Ãkxu÷ Lkk.{k. ÷kxeðk¤k ÃkrÚkfk©{ çknw[hkS {wfk{u ©e økkÞ AkÃk çkuMkLkðk¤k ßÞku í MkLkkçku L k hk{[t ÿ Ãkxu ÷ LkðeLk rð©ktríkøk]nLkwt WËT½kxLk Mk{kht¼ íkk. 241-16Lku hrððkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu Wr{Þk {kíkkS ŸÍk «{w¾ ©e LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷Lkk «{w¾ÃkËu MktÃkLLk ÚkÞku, suLkwt WËT½kxLk Ëkíkk ÃkrhðkhLkk rLkíkeLk¼kE hk{[t ÿ Ãkxu ÷ yLku íku { Lkkt {kík] © e

rðþu»k økkihð

fw. SÞk hk{kýe økz®nø÷s (fkuÕnkÃkwh) : yºkuLke ©e Ãkxu÷ ø÷kMkðk¤k ©e f{÷uþ¼kE {kÄðS hk{kýe íkÚkk ©e{íke ntMkkçkuLk hk{kýeLke MkwÃkwºke fw. SÞkyu MkkÞLMk yku÷ÂBÃkÞkz VkWLzuþLk {khVík LkuþLk÷ ÷uð÷u ÷uðk{kt ykðu÷ yktíkhhk»xÙeÞ økrýík yku÷ÂBÃkÞkz Ãkheûkk{kt økz®nø÷s (fku Õ nkÃkw h )Lke MkktE ELxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt fw. SÞkyu Äku. 1st{kt økwýð¥kk ÞkËe{kt Ãkå[eMk{ku Lktçkh {u¤ðe rðþu»k økkihð nktMk÷ fhu÷ Au. fw. SÞkLku MkwðýoÃkËf (Yk. 1000/-), rþ»Þð]r¥k yLku «{kýÃkºk MkkÚku MktMÚkkLkk «{w¾©e Mkrík»k Ãkkxe÷Lkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. fw. SÞkLkk yk ÞþLku ÷eÄu ÃkrhðkhLkwt íkÚkk økz®nø÷s Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

ßÞkuíMkLkkçkuLk Ãkxu÷u ½ýk çkÄkLke nkshe{kt íkk÷eykuLkk økzøkzkxÚke fÞwO. yk økuMx nkWMk{kt 16 yuMke Y{ ÷uxuMx çkLÞk Au. {k çknw[h{kt ykðíkk ÞkrºkfkuLke yLku ¾kMk fheLku çkkçkhe Wíkkhðk ykðLkkhkykuLke MkwrðÄk ðÄþu. yk «Mktøku Ëkíkk©eykuLkwt ÓËÞÃkqðof MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. yk «MktøkLku þku¼kððk çknw[hkS ÃkrÚkfk©{Lkk [uh{uLk ©e rðê÷¼kE Ãkxu÷u ¼khu snu{ík WXkðe. ŸÍk MktMÚkk{ktÚke rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ LkuíkkS-{kLkËT{tºke©e, {kíkkSLku ðhu÷k MktrLkü ðÞkuð]Ø rð¢{ËkËk íkÚkk ŸÍkLkk ½ýk çkÄk fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu nksh hne íkÚkk çknu [ hkS{kt Ú ke zkp . {kÄw ¼ kE, n»koË¼kE, fkhkuçkkhe MkÇÞ©eykuyu nksh hne Mk{kht¼Lku rËÃkkÔÞku. {wÏÞ Ëkíkk ©e rLkríkLk¼kELku yk {kuxe Mk¾kðík çkË÷ ¾qçk ¾qçk ÄLÞðkË. Wå[ rþûký MknkÞ rLkrÄ : yksLke 21{e MkËe ¿kkLk-rð¿kkLkLke Au. fu¤ðýe s ík{k{ Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ fhu Au. íkuLkk {níðLku Mðefkhe Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk AuÕ÷kt 21 ð»koÚke Wå[ rþûký MknkÞrLkrÄ {khVíku f.Ãkk. Mk{ksLkk sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoykuLku ðøkh ÔÞksLke ÷kuLk ykÃku Au. íkk. 20-21 Vuçkúy w khe, 2016 yu çku rËðMk{kt Lkðk rðãkÚkeoykuLku ÷kuLk {kxu ŸÍk çkku÷kÔÞk. su{Lku 45 ÷k¾Lke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðe. yk çku rËðMk{kt su ÷k¼kÚkeo ykðe þõÞk Lk nkuÞ íkuykuLku íkk. 20-316Lkk hkus {kíkkS{kt fku÷ ÷uxh MkkÚku sYhe zkuõÞw{uLx MkkÚku ÷kuLk {u¤ðe ÷uðk rðLktíke Au. yk ð»ko{kt swLkk yLku Lkðk ÷k¼kÚkeoykuLku fw÷ {¤eLku 1 fhkuz 50 ÷k¾ suðe hf{ ykÃkðk{kt ykðþu. yk hf{ Ãkwhíke LkÚke. Ãkhtíkw {kíkkSLkk ykþeðkoË yøkíÞLkk Au. Mkw¾e MktÃkLLk ËkíkkykuLku ykuAk{kt ykuAk Yk. 25000/- ¼he rþûkýrLkrÄLkk MkÇÞ çkLkðk rðLktíke Au. sYrhÞkík{tË rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku íkuLkku ÷k¼ ÷uðk rðLktíke Au. yk ÞkusLkk{kt ðÞkuð]Ø «¼wËkMk¼kELke {nuLkíkÚke MkwtËh fk{ ÚkE hÌkwt Au. íku{Lku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk.

ðMktík Ãkt[{eLkku {kíkkSLkku {u¤ku : 150 ð»ko Ãknu÷kt Mk{økú fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks f]r»k ykÄkrhík níkku. ¾uíkeðkze yLku ÃkþwÃkk÷Lk WÃkh ykÃkýku Mk{ks Lk¼íkku níkku. Mk{økú ÃkkxeËkh Mk{ksLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Ãký MkkÄkhý níke. ¾uíke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuðkÚke ykÃkýk Mk{ks {kxu {nkMkwË-5 yux÷u fu ðMktík Ãkt[{eLkwt çknw s {níð níkwt. ðMktík Ãkt[{eLkk rËðMkLku WíMkð íkhefu Wsððk{kt ykðíkku níkku. yk rËðMk fzðk Ãkkt[{ yLku Ãkhøkýk Ãkkt[{ íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. yk rËðMku Mk{økú Mk{ks yýwòu Ãkk¤u Au. yux÷u fu çk¤ËLkk fktÄu ÄqMkhe {wfðk{kt ykðíke LkÚke. yux÷u fu çk¤Ë ÃkkMku ¾uíkeLku ÷økíkwt fk{ ÷uðk{kt ykðíkwt Lk níkw.t Ëhuf fzðk ÃkkxeËkhLkk ½uh ÷kÃkMke çkLkkðe WíMkð Wsððk{kt ykðu Au. ðMktík Ãkt[{eLkku rËðMk {wnwíko òuÞk ðøkh þw¼ fkÞkuo fhðk{kt ykðu Au. yk rËðMku ©e Wr{Þk {kíkkS {trËh ŸÍk{kt {kuxku {u¤ku ¼hkÞ Au. yk rËðMku ©e {kíkkSLku ðMktíkeÞw yux÷u fu MkVuË Mkkze Ãknuhkððk{kt ykðu Au. suLkk WÃkh fuMkwzkLkk Vw÷Lkk Aktxk Lkk¾ðk{kt ykðu Au. {nkMkwË-5Úke Vkøký ðË-5 MkwÄe ðMktíkeÞw yux÷u fu MkVuË MkkzeLkku þýøkkh Ãknuhkððk{kt ykðu Au. {k MkhMðíkeLke Ãkqòy[oLkk fhðk{kt ykðu Au. yk ðMktík Ãkt[{eLkwt {níð Mk{økú fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks {kxu {kLkeyu yux÷wt ykuAwt Au. {kíkkSLkk [k[h [kuf{kt ykþhu 50Úke ðÄw ÃkËÞkºke Mkt½kuyu {k Wr{ÞkLkk sÞ½ku»kÚke ðkíkkðhý øksðe {w f Þw t . ykþhu 30 nòhÚke ðÄw Þkrºkfkuyu {k Wr{ÞkLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe. MktMÚkkLkk nkuÆuËkh©e íkÚkk ½ýk çkÄk fkhkuçkkhe MkÇÞku©eykuyu Mkðkhu 9-00 f÷kfu Lkðe ÄòykuLke ÃkqòrðrÄ fhe {trËh WÃkh Äò [zkððk{kt ykðe. nòhku Þkrºkfkuyu “çkku÷ {khe Wr{Þk sÞ sÞ Wr{Þk...”Lkk sÞ½ku»k fhe ykMÚkkÃkqðof ËþoLk fhe {nk«MkkË ykhkuøke ÄLÞíkk yLkw¼ðe. “ykÃk MkkiLkk WÃkh {k W{kLkk ykþeðkoË MkËið Wíkhku yu s «kÚkoLkk”

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu÷ktLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 1-3-1991Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

íkk. 1-3-1991 - ytf : 120

❖ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk 120{k ytfLke «rMkrØ MkkÚku “ÃkkxeËkh

MktËuþ”Lke «Úk{ ËkÞfkLke MkVh Ãkwhe ÚkE.

❖ ËþkÂçË ð»ko rLkr{¥ku ÃkwÂMíkfk MðYÃku Ë¤Ëkh ytf «rMkØ ÚkÞku. ❖ 31{e {k[o 1991Lkk hkus “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke

MktÏÞk 90 íkÚkk 7000 Lkf÷ku AÃkkíke níke.

❖ yk ytf{kt Mk{ksLke swËe swËe MktMÚkkyku yLku MÚkkrLkf Mk{ksLke

«ð]r¥kykuLkk ynuðk÷ku «rMkØ fhkÞk níkk, su{kt {wÏÞíðu íkífkr÷Lk furLÿÞ Þwðf Mkt½, Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ðktZkÞ, Lkð[uíkLk (fku÷f¥kk), ÃkkËhk Mk{ks yLku Þwðf {tz¤, ykuZðLkwt MkðkuoËÞ Þwðf {tz¤, nhËk ({.«.)Lkwt LkðÞwðf {tz¤, Mkwhík Mk{ks yLku íkuLke MknÞkuøke MktMÚkkyku, òuhkðhLkøkhLkwt ÃkkxeËkh Þwðk «økrík {tz¤, n¤ðË yLku rðþk¾kÃkèLk{ Mk{ks, çke÷e{kuhk Mk{ks yLku Þwðf {tz¤, rðòÃkwh íkÚkk {wtçkELkwt ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, ¼qsLkwt ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, ykÞoðLk rðfkMk Vk{o (hkusz), yku÷ EÂLzÞk ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{rík (¼qs), ðzkuËhk íkÚkk fkuÕnkÃkwh Mk{ks, niÿkçkkË Mk{ks rðøkuhu MktMÚkkykuLkk «ð]r¥k ynuðk÷ WÃkhktík “furLÿÞ Mk{ksLke økEfk÷ yLku yks” rð»kÞ WÃkh furLÿÞ Mk{ksLkk íkífkr÷Lk Mkn{tºke ©e Eïh¼kE {kðS ¼økíkLke f÷{u ÷¾kÞu÷ {LkLkeÞ ÷u¾ suðk ÷u¾kuLkku yk ytf{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷. ❖ yk ytf{kt fåALkkt ¢ktríkfkhe økk{ {kuxe rðhkýeLke rðþu»kíkkykuLkku WÕ÷u¾ Ãký fhðk{kt ykðu÷.

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk-384170, rs. {nuMkkýk (W.økw.) VkuLk : (02767) 245472, 245972, 245774

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e {k[o, 2016

(9)

(10) 10{e {k[o, 2016

zkÞkçkexeMk ({Äw{un) (Diabetes) - zkp. sÞËeÃk rËLkuþ¼kE ðu÷kýe {kíkkSftÃkk (S.K.) yk f¤ÞwøkLkk ðíko{kLk Mk{Þ{kt ¼køkykðkt ÷ûkýku ðÄkhu Ãkzíkkt òuðk {¤u Ëkuzðk¤k SðLk{kt yuf {kýMkLku çkeò {kýMk Au. yk ÷ûkýku{ktÚke fux÷kf ÷ûkýku çkeò MkkÚku çku {eXk þçË çkku÷ðkLkku Mk{Þ LkÚke. hkuøk{kt Ãký òuðk {¤u Au. íkuÚke yk ÷ûkýkuÚke íÞkhu {¤eLku {eXk þçËku çkku÷e {eXk MktçktÄ zkÞkçkexeMk ÚkÞku Au yuðwt {kLkðk{kt Wíkkð¤ çkkÄðkLke ðkík s Lk ÚkkÞ. {eXk MktçktÄku Lk fhðe. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt fkuE Mkkhk çkktÄðk íkÚkk {eXkt ð[Lkku çkku÷ðk yu økÞk zkpfxhLke Mk÷kn ÷uðe íkÚkk ÷uçkkuhuxhe{kt s{kLkkLke ðkíkku ÚkE økE. yíÞkhu íkku {Äwh íkÃkkMk fhkððe. Ãknu÷e s íkÃkkMk{kt þfohk þçË {kºk yuf hkuøk (ÔÞkrÄ) {kxu s yk¾k ðÄkhu ykððkÚke yu ÔÞÂõíkLku zkÞkçkexeMk ¼khík{kt «[r÷ík Au. yk {Äwh yux÷u Au yuðwt rLkËkLk fhðwt ¼q÷ økýkÞ. ykðe “{Äw{un ” fu su L ku zkÞkçkexeMk íkhefu ÃkrhÂMÚkrík{kt {Äwh (øk¤e) ðMíkw çktÄ fhkðe yku¤¾eÞu Aeyu. ykLkk WÃkh rLkÞtºký fuðe Vhe íkÃkkMk fhkðe òu íkku Ãký þfohk ðÄkhu heíku {u¤ððwt ? ykÞwðuoË{kt yÚkðk yLÞ fkuE ykðu íkku zkÞkçkexeMk Au yu{ økýðwt. ykðwt ÃkÚke{kt ykLkku fkuE MÚkkÞe WÃk[kh Au fu ÚkkÞ íÞkhu zkÞhuõx Ëðk [k÷w fhe Ëuðe yuLkk Lkrn ? ykðku rð[kh «íÞuf ÔÞkrÄøkúMík fhíkk zkpfxhLke Mk÷kn «{kýu Ãknu÷kt ÔÞÂõík fu íkuLkk MktçktÄeyku fhu Au. ÷kune{kt ÃkÚÞkÃkÚÞLkwt Ãkk÷Lk fhðwLt ku Aíkkt Ãký þfohk{kt þfohkLkwt «{ký ykð~Þfíkk fhíkk ðÄkhu ½xkzku Lk ykðu íÞkhu Ëðkyku [k÷w fhðe. ðÄe òÞ íÞkhu ðÄu÷e þfohk yu ÔÞÂõík{kt {Äw{un (zkÞkçkexeMk) yLku íkuLke r[rfíMkk : yk¾k rðï{kt Mkku fhíkkt ðÄkhu y÷økfux÷kf ÷ûkýku WíÃkLLk fhu Au. yk ÷ûkýkuLkk MðYÃkLku {Äw{un yÚkðk zkÞkçkexeMk fnu Au. y÷øk r[rfíMkk ÃkØríkyku Au. fu su {Lkw»ÞLku yk {Äw{un (zkÞkçkexeMk) fkuLku fkuLku ÚkE rLkhkuøke çkLkkððk «ÞíLkþe÷ Au. Ëhhkus þfu ? ðkhMkkøkík Au fu Lkrn ? fÞkhu fkuEf Lkðe Lkðe ËðkykuLke þkuÄ ÚkkÞ Au. Lku ÷ûký Ëu¾kÞ íkku þwt hkuøk ÚkE økÞku økýðku fu ËËeoykuLku yÃkkÞ Au. Aíkkt Ãký òu þfohkLkwt Lkrn ? yk hkuøk ({Äw{un) Lkk ÚkkÞ íkuLkk {kxu «{ký ftxÙku÷{kt Lk ykðu íÞkhu ELMÞwr÷LkLkk þwt þwt MkkðÄkLke hk¾ðe ? ykÞwðuoË{kt ykLke ELsufþLk [k÷w fhðk{kt ykðu Au. Ëhhkus fkuE Ëðkyku Au fu Lkrn ? yk çkÄk «§kuLkku rLkÄkorhík {kºkk{kt økku¤e yÚkðk ELsufþLk yk¾e ®sËøke ÷uðk Ãkzu Au. ykðk Mk{Þu sðkçk ynªÞk {¤þu. zkÞkçkexeMk ({Äw{un) yux÷u þwt ? ykÞwðuoË hkuøkeLku [ku¬MkÃkýu VkÞËkfkhf ykÃkýk ËirLkf SðLk{kt ykÃkýu su Lkeðzu Au. ykÞwðËou {kt þkuÄLk yLku þ{Lk yuðe ¾kEyu íku yLLkLkwt Ãkk[Lk ÚkE íkuLkwt þfohk çku «fkhLke r[rfíMkk ÚkkÞ Au. þkuÄLk yux÷u (Qòo){kt YÃkktíkh ÚkkÞ yLku íku{ktÚke ðÄkhkLke fV rðøkuhu Ëku»kkuLku þhehLke çknkh fkZðk þfohkLkwt YÃkktíkh ø÷kÞfkusLk ÚkkÞ Au. Ëhuf {ík÷çk ËunþwrØ, ykðwt fÞko ÃkAe ykuAe ÔÞÂõík{kt “MðkËw ®Ãkz” nkuÞ Au fu suLkk îkhk Ëðkyku{kt hkuøk ftxÙku÷{kt ykðe òÞ Au. ykÞwðËou {kt {Äw{nu Lku Mktíkðoý sLÞ hkuøk “ELMÞw÷eLk” Lkk{Lkku Mºkkð ÚkkÞ Au. yk ELMÞw ÷ eLk îkhk þfo h kLkw t YÃkkt í kh yux÷u fu ðÄkhu ykhk{, ðÄkhu ¼kusLkLkk “ø÷kÞfkusLk”{kt ÚkkÞ Au. Ëhhkus ÷uðk{kt fkhýu WíÃkLLk ÚkkÞ Au, ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ykðíkk yknkh (¾kuhkf) yLku ÔÞðMkkÞ{kt ©{ ({nuLkík) fhðku òuEyu. {Äw{unLkk ÔÞMík hnuLkkh ÔÞÂõík{kt ßÞkhu þfohk ðÄu hkuøkeyu Ëhhkus fXkuh ©{ fhðku yÚkðk Au íÞkhu íkuLku zkÞkçkexeMk ÚkÞwt Au yuðtw rLkËkLk [k÷ðwt-fMkhík fhðe. þkuÄLk{kt ð{Lkf{o ÚkkÞ Au. yu ÔÞÂõík{kt “ELMÞw÷eLk”Lkwt yíÞt í k yMkhfkhf Au . ykÞw ð u o Ë {kt WíÃkkËLk ykð~Þfíkk fhíkkt ykuAwt ÚkðkÚke {Äw{un{kt Ëh 15 rËðMku ð{Lkf{o fhðkLkwt þfohkLkwt ø÷kÞfkusLk{kt YÃkktíkh Úkíkwt LkÚke. feÄwt Au su ÔÞðnkY SðLk{kt þõÞ LkÚke Ãkhtíkw yk ðÄu÷e þfohk fu suLkwt ø÷kÞfkusLk{kt A {rnLku fu ð»ko{kt yuf ð¾ík ð{Lkf{o YÃkktíkh LkÚke ÚkÞwt íku ÔÞÂõíkLkk ÷kune{kt ¼¤u fhkððk{kt ykðu íkku Ãký þfohkLke {kºkk{kt Au yÚkðk s{k ÚkkÞ Au. ðÄkhu Ãkzíkku ½ýku VuhVkh òuðk {¤u Au. {Äw{un{kt yknkh, ðÄkhu øk¤Ãký, ðÄkhu ®Lkÿk, ðÄkhu ELMÞw÷eLk ÷uíkk ËËeoyku{kt Ãký 1 Úke 3 ð{Lk ykhk{ yLku ykLkk fkhýu þhehLke Qòo fÞko çkkË Äe{u Äe{u ELMÞw÷eLkLke {kºkk ðÃkhkíke LkÚke íÞkhu çk[u÷e Qòo (þfohk)Lkk ykuAe fhe Ëðkyku îkhk ftxÙku÷{kt fhe YÃk{kt WíÃkLLk ÚkkÞ Au . zkÞkçkexeMk yk¾e ®sËøke ELsufþLk{ktÚke Awxfkhku ({Äw{un) fux÷kfLku ðkhMkk{kt Ãký ykðu Au. {u¤ðe þfkÞ Au. {Äw{unLkkt MkðoMkk{kLÞ ÷ûkýku : zkÞkçkexeMk ({Äw{un)Lkk (1) sÕËe íkÚkk yríkþÞ Úkkf ÷køkðku. ËËeoykuyu Lke[uLke ðkíkku Ãkh (2) fkuE fk{ fhðk{kt WíMkkn Lk ykðu. (3) æÞkLk ykÃkðwt òuEyu : yu f ðkh {Äw { u n ÚkE òÞ íÞkhu ¼q¾ ðÄkhu ÷køku yu «{kýu ¾kuhkf ÷uðkÚke Ãký Úkkf ÷køku yLku ðsLk ½xu. (4) Ãkuþkçk øk¼hkE Lk sðwt, yk Mk{Þu økt¼eh {Lk yLku ðÄkhu Úkðku. (5) Ëktík, íkk¤ðktLke søÞk íkÚkk áZrLkùÞ MkkÚku rLkÄkorhík rËLk[ÞkoLkwt Ãkk÷Lk Lk¾ WÃkh ðÄkhu «{ký{kt {r÷Lk ÃkËkÚkkuo s{k fhðkÚke çkeò ÷kufkuLke su{ WíMkkrník hne ÚkkÞ Au, Lk¾ ðÄkhu ðÄu Au. (6) íkhMk ðÄkhu þfu Au. zkpfxhLke Mk÷kn «{kýu Mkðkhu ÷køkðe. (7) [k{zeLke r[fkþ ðÄðe. (8) WXðkÚke ÷E hkºku MkwðkLke rËLk[Þko Lk¬e fhe íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt. {kuZkLkku MðkË {eXku Úkðku.

5 • Mkðkhu ÃkhMkuðku Ãkzu íkuðwt [k÷ðwt. • rËðMkLkk ykuAk{kt ykuAwt 4 Úke 6 ø÷kMk økh{ økh{ Ãkkýe Ãkeðwt. • r£ÍLke ðMíkwLkku WÃkÞkuøk Lk fhðku. • Võík økéÞwt ¾kðkÚke þfohk ðÄu yuðtw LkÚke. ykÃkýu su Ãký ¾kuhkf ÷Eyu Aeyu yu{ktÚke ykuAk-ðÄíkk «{ký{kt þfohk çkLku íkuÚke s{ðkLkku Mk{Þ rLkÞr{ík hk¾ðku íkÚkk Ëhhkus «{kýMkh s{ðw (Ãkux ¼he Lk s{ðwt) yknkhLke MkkÚku MkkÚku ËðkykuLkwt Ãký rLkÞr{ík MkuðLk ¾qçk s {níðLkwt Au. fkuE rMkØ çkkçkk (¼wðk) ÃkkMku yÚkðk fkuE ÃkwMíkf ðkt[e òíku s zkpfxh îkhk ykÃku÷ Ëðkyku çktÄ fhe ykÞwðuorËf [qýo ÷uðkÚke {Äw{un ykuAku ÚkðkLke søÞkyu ðÄu Au. íÞkhu ËËeo zkpfxh ÃkkMku òÞ Au íÞkhu zkpfxhLke Lksh{kt ykÞwðuoË «íku ¼ú{ WíÃkLLk ÚkkÞ Au. íkuÚke nt{uþkt ykÞwðuoË[kÞoLkk {køkoËþoLk «{kýu s Ëðkyku ÷uðe. • {Lk «MkLLk hk¾ðw t . • yu f s søÞkyu ÷ktçkku Mk{Þ çkuMke Lk hnuð.tw • ®[íkk, þkuf, ¢kuÄ, ÷ku¼, {kunLkku íÞkøk fhðku. • çkÃkkuhu Mkwðwt Lkrn. • fwËhíke ðuøkku suðk fu {¤, {qºk, ÃkkË (ðkAwx), ¼q¾, íkhMk, Aªf rðøku h u Lk hku f ðk. • ykÃkýu Ëhhku s ¼kusLk{kt A hMkku{ktÚke økéÞk ({Äwh), ¾kxku, ¾khku, íke¾ku, íkwhku... yk Ãkkt[ hMkku s ÷Eyu Aeyu. Ãký {Äwh hMkLkku rðhkuÄe fzðku hMk ÷uíkk LkÚke fu ÷uðkLkwt xk¤eÞu Aeyu. íkuÚke ¼kusLk{kt fzðe þkf¼kS suðe fu fkhu÷kt, {uÚke rðøkuhu ÷uðe. ykðe þkf¼kS þõÞ Lkk nkuÞ íkku ÷ªçkzkLkk ÃkktËzkLkku hMk yÚkðk Ëhhkus fu yXðkzeÞk{kt 2 Úke 3 ðkh rºkV÷k, n¤n¤Ë suðk fzðk ÿÔÞku ÷uðk (fzðk hMk «{ký fE «f]ríkðk¤kyu fux÷wt ÷uðwt yu ÞkuøÞ ðiãLke Mk÷kn «{kýu ÷uðwt). þwt þwt ¾kðwt ?? ½ô, sð, sðkhk, {øk, Ãkhð¤, ykËw, ÷Mký, E÷kÞ[e, LkkheÞu¤, ¼kík ¾kðk nkuÞ íkku yuf ð»ko swLkk íkÚkk Ãkku÷eþ ðøkhLkk. þwt Lk ¾kðwt ?? • ðÄkhu íku÷ yLku ½e ðk¤e çkLkkðxku • yzË yLku íkuLke çkLkkðxku • yzË yLku íkuLke çkLkkðxku • {eXkE • ¾ktz, økku¤ rðøkuhu þuhzeLke çkLkkðxku • Ënª. xqtf{kt, ykÞwðuoËLke rLkËkuo»k fzðe Ëðkyku îkhk íkÚkk ð{Lk rðøkuhu Ãkt[f{o WÃk[khÚke {Äw{un Lk»x fu rLkÞtºký fhe SðLk{kt {Äwhíkk (ykLktË) ÷kððk{kt [ku¬Mk MknkÞf çkLku Au.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Ãkrhðkh (y{ËkðkË Ãkrù{) îkhk ÞkuòÞu÷ MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ y{ËkðkË : (C.A. ©e S.çke. Ãkxu÷ îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Ãkrhðkh (y{ËkðkË Ãkrù{) yux÷u LkËe ÃkkhLkku Mkh¾u s , Mkkçkh{íke, hkýeÃk Mkw Ä eLkk rðMíkkh{kt hnuíkk Mk{ksLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ¼kE[khku , «u { yLku nq t V Ãkw Y t Ãkkzíkw t Ãkkheðkrhf {kæÞ{ yLku yk ¼kðLkkykuLku rðfkMkLkku {køko {¤u yu nuíkw Lkðwt rð¢{ ð»ko 2072 yLku E.Mk. 2016Lku ðÄkðíkwt MLkun r{÷Lk íkk. 10-1-2016Lkk hkus çkkuzfËuð ykuzk Ãkkxeo Ã÷kux ¾kíku ÞkuòÞu÷, su{kt Mk{ksLkk {tºke ©e ÷û{ý¼kE yu÷. MkU½kýe (C.A.) Mkðuo Mk¼kMkËkuLku yLku yríkrÚk rðþu»k ©e zkp . økku ® ðË¼kE Ëu ð þe ½ku ½ khe (Lkhkuzk)Lku ykðfkÞko çkkË ð»ko 201415Lkk rnMkkçkku {tswh fhkÞu÷. yríkrÚk rðþu»k zkp. økku®ðË¼kEyu sýkÔÞwt fu MkwáZ Mk{ks çkLkkððk “rþûký yLku MðkMÚÞ” ytøku òøk]rík yrLkðkÞo Au. yLku íkuLke ßÞkuík «ßðr÷ík hk¾ðk “Mk{Mík fåA fzðk ÃkkxeËkh VkWLzu þ Lk” frxçkØ Au. ©e Ëk{w¼kE Ãkxu÷ rðãkÚkeo ¼ðLk îkhk yk fkÞkuoLkku þw¼kht¼ ð»ko 2015-16Úke ÚkE [wfÞku Au. fåA fzðk ÃkkxeËkhLkkt MktíkkLk yu s ÷kÞfkík yk Äkuhýu yk ð»kuo 110 rðãkÚkeoyku ÷k¼ ÷E hÌkk Au. {uzef÷ fk{ {kxu ykðíkk ËËeoykuLku ½hÚke Ëqh yuf rðMkk{kLke økhs Mkkhu Au, ykðk yk MkhknLkeÞ fk{Lku

Mk{ksLkk MkÇÞkuyu ðÄkðe ÷eÄu÷. • ð»ko 2014-15{kt rþûký ûkuºku [{fu÷ Mk{ksLkk íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk yLku ÃkwhMfkh ©e rð©k{¼kE ykh. YzkýeLkk MknÞkuøkÚke ÃkwhMf]ík fhkÞk níkk. • Mk{ksLkk «{w¾MÚkkLkuÚke ©e S.çke. Ãkxu÷ (C.A.)yu ÞwðkLkkuLku MktËuþku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ÔÞðMkkÞ fu ÄtÄkLkk rðfkMkLke «r¢Þk{kt ykÃkýe ÃkkMku ¼w÷ku ÚkkÞ íÞkhu LkkMkeÃkkMk nhøkeÍ Lkrn ÚkðkLkwt. ykÃkýk fhíkkt {kuxe ¼w÷ku íkku fkuÃkkuohux MkufxhLkk {ktÄkíkkyku íkkíkk, rçkh÷k yLku r{ík÷u Ãký fhe Au yLku íku{Lke ¼w÷kuLke nfefíkÚke çkÄkLku ðkfuV fÞko níkk. • ©e çke.fu. Ãkxu÷ (C.A.)yu yu{Lkk «kMktrøkf{kt yk ÃkrhðkhLke ÷kûkrýfíkk çkíkkðíkk fÌkwt fu “r÷r¾ík rLkÞ{ku ðøkh Ãký Lkerík{¥kk, ¼kE[khku yLku MkðoLkk rðfkMk yu s yk Ãkrhðkh Au. • ðtËu{kíkh{ «kusufxTMk «k.÷e.Lkk yh®ðË ÷ªçkkýe, nMk{w¾ Ãkxu÷ yLku Lkh®Mkn¼kE Ãkxu ÷ íku { s ÷Äk¼kE økkuÃkk÷ËkMk ÃkrhðkhkuLkk MknÞkuøkÚke MkktsLkwt ¼kusLk yLku ©e rðLkkuË¼kE fu. Yzkýe «kÞku r sík Lkðku Lku [ h÷ ykEM¢e{ “LkiðæÞ{”Lkku MðkË {kÛÞku níkku. • sÕÃkk Ãkxu÷u Mkt[k÷Lk yLku {Lknh¼kE ¼kuòýe ðfe÷u MkðuoLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

10{e {k[o, 2016

(11)

yuf Ãkt¾e hkus “Mk¤e” WÃkkzeLku fhu Au {k¤ku..., Lku..., yuf Mkk÷ku {kýMk hkus “Mk¤e” fheLku Ãkª¾u Au {k¤ku...!!!

WÃkrLk»kË fk¤Lkk Ér»kyku ¼økðkLk ÃkkMku íkusMðe {køkýeyku fhíkk hnu÷k Au. íku{kt çkeS {køkýe Au fu {khe ErLÿÞku çk¤ðkLk Úkðk Ëku. çk¤ðkLk ErLÿÞku fkuLku fnuðkÞ ? su ErLÿÞku Ãkw»f¤ ¼kuøk ¼kuøkðe þfu íku ? Lkk, su ErLÿÞku rð»kÞkuLke økw÷k{ Lk çkLku íku ErLÿÞku çk¤ðkLk fnuðkÞ. SðLkLkk Ëiðe rMkØktíkku íkuLkk s SðLk{kt ykðu su rð»kÞkuLkk ErLÿÞku nrÚkÞkh Au. MkkÄLk Au. íku{Lkk nkÚk{kt nwt Lk sEþ. íku{Lke økw÷k{e Lk nkuðe òuEyu. ík÷ðkh nrÚkÞkh Au. íku {khk nkÚk{kt hnuþu Ãký nwt ík÷ðkhLkk fçkò{kt Lk sEþ. yuðe s heíku ÃkkMku ErLÿÞku Au Ãký rð»kÞku Mkk{u ykðu íkku íkuLku W¼k hnuðk fnku, íkuLkk økw÷k{ Lk Úkkyku. rMkLku{kLkku ÃkkMk {Vík {éÞku nkuÞ Ãký íkusMðe rðãkÚkeo fnuþu fu {khe Ãkheûkk ÃkkMku Au íkuÚke {khu rMkLku{k òuðk LkÚke sðwt. rMkLku{kLkku ÃkkMk {Vík {¤u íkuÚke íkusMðe rðãkÚkeo íkuLkk íkhV íkýkE síkku LkÚke. hrððkhLkk rËðMku ½ýk ÷kufkuLku ykðk «§ku Úkíkk nþu fu yuf íkhV

hrððkh nku ð kÚke WÃkrLk»kËLkkt «ð[Lkku Mkkt¼¤ðk sðkLkwt nkuÞ çkeS íkhV r{ºk rMkLku{kLke MkðkhLkk þkuLke xefex fZkðe ÷kÔÞku nkuÞ íÞkhu fkuE ð¾ík rð[khku ykðu fu WÃkrLk»kË fu rMkLku{k ? fkuE ð¾ík þwt {kuxu ¼køku rMkLku{kLke xefexLke ®f{ík ðÄu, {Lk{kt ykðu fu WÃkrLk»kË íkku Ëh hrððkhu Au s yk rMkLku{k ÃkkAe òuðk Lkrn {¤u. íku ð¾íku ÷køkðwt òuEyu fu ¼÷u {Lku rMkLku{kLke xefex {¤e Au Ãký 9 Úke 10 nwt WÃkrLk»kË s Mkkt¼¤eþ. nwt rMkLku{k òuðk Lkrn òô. yk{ rð»kÞLku W¼k hk¾ðkLke ®n{ík yLku íkkfkík nkuðe òuEyu. ßÞkt MkwÄe rð»kÞku ykÃkýe Mkk{u ykÔÞk Lkrn íÞkt MkwÄe ykÃkýu Mkh¤ Aeyu. rð»kÞ òuÞku fu ErLÿÞku Ëkuzu s. ßÞkt MkwÄe {kýMku rð»kÞ òuÞku Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe íku þktík hnu Ãkhtíkw rð»kÞ òuíkk s íkuLke íkhV ¾u[kE òÞ Au. ¾he heíku ErLÿÞkuLkwt rLkÞ{Lk Úkðwt òuEyu. rð»kÞÚke fuð¤ Ãkhktz {w¾ hneLku Lk [k÷u íkuÚke s fkuE Ãký {kýMk økwVk{ktÚke þnuh{kt ÃkkAku ykðu fu çkøkze òÞ Au. su ErLÿÞkuLkku rðhkuÄ fhe þfu Au íku ErLÿÞkuLkku økw÷k{ Lk hnu, rððuf çkwrØ ÂMÚkh nþu íkku s ErLÿÞku Ãkh fkçkw ykðþu. yLku íkku s WÃkrLk»kËLkk rMkØktíkku Mk{òþu. yuLku {kxu rð»kÞLkwt YÃk çkË÷kðe «ríkfkhþÂõík xfkðe {Lk{kt rð»kÞkuLkwt M{hý [kÕÞk s fhíkwt nkuÞ. ErLÿÞku WÃkh çkwrØÚke yLku rððufÚke fkçkw nkuðk òuEyu. yMíkw.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(12) 10{e {k[o, 2016

}¢Ý¢ïç±¿¢¢Ý S¢ï S¢¢}¢¢‹² Ã²çQU ÜUè ÐÚ¶ - Ÿ¢è}¢¼è x¢è¼¢ ²¢ïx¢ïà¢ Ú¢}¢¢‡¢è Í¢¢ÅÜU¢ïÐÚ, }¢éæÏ¢§ü.

ç±ç|¢‹Ý }¢¢ÝçS¢ÜU Ú¢ïx¢ §¼Ýï Á¢çÅH ã¢ï¼ï ãñ ÜUè çÜUS¢è »ÜU ç±çà¢C ÐçÚçS‰¢ç¼ ÜU¢ï çÜUS¢è »ÜU ç±çà¢C Ú¢ïx¢ ÜU¢ ÜU¢Ú‡¢ Ýãè´ ÜUã¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ J ¥S¢¢}¢¢‹²¼¢ ©yÐ‹Ý ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢Ú‡¢¢ï´ ÜU¢ï 2 ±x¢¢ïZ }¢ï´ ç±|¢¢çÁ¢¼ çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J 1) Ã²çQUy± ÜïU Î¢ï¯Ðê‡¢ü ç±ÜU¢S¢ ÜïU ÜU¢ÚÜU : ²ï ±ï Î¢ï¯Ðê‡¢ü Á¢ñç±ÜU }¢Ý¢ï ç ±¿¢¢Ý ¼‰¢¢ S¢¢}¢¢çÁ¢ÜU ÐçÚçS‰¢ç¼²¢ï´ ãñ´ Á¢¢ï Ã²çQU ç±ÜU¢S¢ }¢ï´ Î¢ï¯ ©yÐ‹Ý ÜUÚ¼ï ãñ´ J 2) ¥y²‹¼ ÎÏ¢¢±Ðê‡¢ü Îà¢¢»¡ : Á¢¢ï ÐãHï S¢ï Î¢ï¯Ðê‡¢ü Ã²çQUy±±¢Hï Ã²çQU²¢ï´ ÜU¢ï ¥S¢¢}¢¢‹² Ï¢Ý¢¼è ãñ´ ¥‰¢±¢ S¢¢Ðïçÿ¢¼ MÐ S¢ï S¢æx¢çÆ¼ Ã²çQU }¢ï´ |¢ç±c² ÜïU çH²ï ¥S¢¢}¢¢‹² ©yÐ‹Ý ã¢ïÝï ÜUè S¢}|¢¢±Ý¢ ©yÐ‹Ý ÜUÚ S¢ÜU¼è ãñ´ J Ã²çQUy± ÜïU Î¢ï¯Ðê‡¢ü ç±ÜU¢S¢ ÜïU ÜU¢ÚÜU ±ï ÜU¢Ú‡¢ Á¢¢ï Ã²çQU ÜU¢ Î¢ï¯Ðê‡¢ü ç±ÜU¢S¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ©‹ãï´ 2 ©Ð±x¢ü }¢ï´ ç±|¢¢çÁ¢¼ çÜU²¢ ãñ´ J ¥) Î¢ï¯Ðê‡¢ü Á¢ñç±ÜU ç±ÜU¢S¢ : Ã²çQU ÜU¢ Ã²±ã¢Ú ÜñUS¢¢ ã¢ïx¢¢, ²ã ©S¢ÜïU SÝ¢²é}¢æÇH »±æ à¢¢ÚèçÚÜU ÜU¢Ú‡¢¢ï´ ÜUè çRU²¢à¢èH¼¢ ÐÚ çÝ|¢üÚ ãñ J ÜU¢ï§ü |¢è »ïS¢è çS‰¢ç¼ Á¢¢ï S¢¢}¢¢‹² Á¢ñç±ÜU ç±ÜU¢S¢ }¢ï´ Ï¢¢{¢ ©yÐ‹Ý ÜUÚ¼è ãñ´ J ¥S¢¢}¢¢‹²¼¢ ÜU¢ }¢ãy±Ðê‡¢ü ÜU¢Ú‡¢ ÜUãè Á¢¢¼è ãñ J ã}¢ »ïS¢ï Ðí}¢é¶ ÜU¢Ú‡¢¢ï´ ÜU¢ ±‡¢üÝ ÜUÚïx¢ï´ ¥Ýé±¢çà¢ÜU - S¢|¢è }¢¢ÝçS¢ÜU ç±Üë U ç¼²¢ï ´ ÜU¢ï ±æ à ¢

ÐÚ}ÐÚ¢x¢¼ }¢¢Ý¢ Á¢¢¼¢ ‰¢¢, v²¢ï´çÜU ¥S¢¢}¢¢‹² ÜU¢ï |¢è ¥‹² à¢¢ÚèçÚÜU x¢é‡¢¢ï´ (¥¢¡¶ }¢¢¡ Úæx¢, ±¢H¢ï ÜU¢ Úæx¢) ÜUè |¢¢æç¼ }¢¢¼¢-çÐ¼¢ ÜïU à¢éÜU ÜUèÅ¢‡¢é¥¢ïæ S¢ï ©yÐ‹Ý S¢}¢Û¢¢ Á¢¢¼¢ ‰¢¢ J ¥¢)à¢¢ÚèçÚÜU Ï¢Ý¢±Å : Ðí¢Ó¢èÝ S¢}¢² S¢ï ãè à¢¢ÚèçÚÜU Ï¢Ý¢±Å ÜïU ¥¢{¢Ú ÐÚ Ã²çQUy± ÜïU ±x¢èüÜUÚ‡¢ ÜUÚÝï ÜU¢ Ðí²¢S¢ çÜU²¢ ãñ J 1) çÐÜUçÝÜU (Pyknic) Á¢¢ï À¢ïÅï ¼‰¢¢ }¢¢ïÅï ã¢ï¼ï ãñ §ÝÜU¢ ÐïÅ çÝÜUH¢ ¼‰¢¢ }¢éã x¢¢ïH ã¢ï¼¢ ãñ J ²ï ç}¢HÝS¢¢Ú ¼‰¢¢ ¶éà¢ç}¢Á¢¢Á¢ ã¢ï¼ï ãñ J 2) »S‰¢ïçÝÜU (Asthenic) ²ï ÎéÏ¢Hï Ð¼Hï ¼‰¢¢ HæÏ¢ï ã¢ï¼ï ãñ ²ï x¢æ|¢èÚ ¼‰¢¢ »æÜU¢¼ çÐí² ã¢ï¼ï ãñ J 3) »‰¢HïçÅÜU (Asthenic) çÁ¢ÝÜïU ÜæU{ï Ó¢¢ñæÇï ¼‰¢¢ à¢ÚèÚ S¢éx¢çÆ¼ ÐéD ã¢ï¼¢ ãñ J ²ï Ã²±ã¢Ú ÜéUà¢H ¼‰¢¢ çRU²¢à¢èH ã¢ï¼ï ãñ J 4) çÎSŒH¢çSÅÜU (Displastic) çÁ¢ÝÜïU à¢ÚèÚ ÜUè Ï¢Ý¢±Å ¼èÝ¢ï´ S¢ï ç|¢‹Ý ã¢ï¼è ãñ J S¢¢}¢¢‹²¼ Ï¢ïÇ¢ïH ã¢ï¼ï ãñ´ J ²çÎ §Ý ç±ç|¢‹Ý Ï¢Ý¢±Å ÜïU H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ }¢¢ÝçS¢ÜU Ú¢ïx¢ ©yÐ‹Ý ã¢ï¼¢ ãñ J ¼¢ï çÐÜUçÝÜU }¢ï´ ã¯ü ç±¯¢Î }¢Ý¢ïç±çà¢S¼¢ (manic depression) »S‰¢ïçÝÜU }¢ï´ }¢Ý¢ï ç ±Îì H ¼¢ (Schizophrenia)

»‰¢HïçÅÜU ¼‰¢¢ çÎSŒH¢çSÅÜU ÜïU S¢}¢¢Ý }¢¢ÝçS¢ÜU Ú¢ïx¢ ©yÐ‹Ý ã¢ï¼ï ãñ´ J §) ÝçHÜU¢ ç±ãèÝ x¢íæç‰¢²¢ ÜïUç‹Îí² Ý¢Çè }¢æÇH : ç±Îì±¢Ý¢ï´ ÜU¢ }¢¼ ãñ ÜUè ÝçHÜU¢ ç±ãèÝ x¢íæç‰¢²¢ Á¢ïS¢ï x¢H x¢íæç‰¢, »çÇîÝH, Á¢ÝÝ x¢íæç‰¢, çÐÃ²éÚ Úè x¢íæç‰¢ ¥¢çÎ ÜïU ÚS¢ S~¢¢± }¢ï´ ÜU}¢è ²¢ ±ëçh ©yÐ‹Ý ã¢ï¼è ãñ ¼¢ï Ã²çQU }¢ï´ ¥S¢¢}¢¢‹²¼¢ ÜïU Hÿ¢‡¢ ©yÐ‹Ý ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ J §ü) à¢¢ÚèçÚÜU Î¢ï¯ : ç±ç|¢‹Ý ÐíÜU¢Ú ÜïU à¢¢ÚèçÚÜU Î¢ï¯ (Hx¢Ç¢Ðæ, Ï¢ãÚ¢ÐÝ, Åïÿ¢¢ÐÝ, ¥æ{¢ÐÝ, ÜULÐ¼¢ Ó¢¢ãï ±ï Á¢‹}¢Á¢¢¼ ã¢ï ²¢ Ï¢¢Î }¢ï´ ©yÐ‹Ý ãé±ï ã¢ï, Ã²çQU ÜïU S¢æ²¢ïÁ¢Ý }¢ï´ Ï¢¢{¢ Ç¢H¼ï ãñ´ J 2) Î¢ï¯Ðê‡¢ü }¢Ý¢ï±ñ¿¢¢çÝÜU ç±ÜU¢S¢ : Ï¢¢HÜU »ÜU ©x¢¼¢ ãé±¢ ¥æÜéUÚ ãñ ²çÎ ²ã ¥ÜéUÚ‡¢ ãè Î¢ï¯Ðê‡¢ü ãñ ¼¢ï ©S¢ÜïU ©Ð²éQU ç±ÜU¢S¢ ÜUè S¢æ|¢¢±Ý¢ |¢è Í¢Å Á¢¢¼è ãñ J Ã²çQU }¢ï´ Î¢ï¯Ðê‡¢ü }¢Ý¢ï±ñ¿¢¢çÝÜU ç±ÜU¢S¢ ã¢ï¼¢ ãñ ±ï çÝ}Ý ãñ Á¢ñS¢ï à¢ñà¢±ÜU¢H }¢ï´ çà¢à¢é ÜU¢ï }¢¢¼ëÐíï}¢ S¢ï ±æçÓ¢¼ Ú¶Ý¢ J çÁ¢Ý çà¢à¢é¥¢ïæ ÜU¢ï ±S¼é¥¢ïæ ¼‰¢¢ ç¶H¢ñÝï ÜU¢ï §{Ú-©{Ú ãÅ¢Ýï ²¢ À¢ÅÝï ÜU¢ ¥±S¢Ú Ýãè´ ç}¢H¼¢ ©S¢ÜU¢ }¢¢ÝçS¢ÜU ç±ÜU¢S¢ ç±ÜëU¼ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ J Î¢ï¯Ðê‡¢ü Ð¢Úè±¢çÚÜU ÐçÚçS‰¢ç¼²¢ï´ S¢ï Á¢¢ï Ï¢¢HÜU ÜïU ç±ÜU¢S¢ }¢ï´ Ï¢¢{¢ Ç¢H¼è ãñ Á¢ñS¢ï Ï¢¢HÜU ÜU¢ ç¼ÚSÜU¢Ú, ¥ç¼S¢æÚÿ¢‡¢ Î¢ï¯Ðê‡¢ü ¥Ýéà¢¢S¢Ý |¢¢§ü-Ï¢ãïÝ¢ï ÜïU Ðíç¼ Ðíç¼ÎæÎì¼¢, }¢¢¼¢-çÐ¼¢ ÜïU }¢Š² ±ñ}¢ÝS²Ðê‡¢ü S¢æÏ¢æ{, Ðê‡¢ü¼¢±¢Îè Ó¢¢ã, |¢xÝ ÐçÚ±¢Ú, ¥Ýñç¼ÜU ¥¢Îà¢ü, Î¢ï¯Ðê‡¢ü S¢±¢Îçà¢H¼¢ ¥¢çÎ Î¢ï¯Ðê‡¢ü ÜU¢Ú‡¢ ãñ J ÜU|¢è ÜU|¢è Á¢è±Ý }¢ï´ »ïS¢ï ¥¢Í¢¢¼ Hx¢¼ï ãñ Á¢¢ï Á¢è±Ý|¢Ú ç}¢Å Ýãè´ Ð¼ï Á¢ñS¢ï }¢¢¼¢-çÐ¼¢ ÜUè ¥ÜU¢H }¢ëy²é, Á¢è±Ý ÜïU S¢y² ÜU¢ï ÀéÇ±¢Ý¢ çÜUà¢¢ïÚ¢±S‰¢¢ ÜïU çH²ï ¥ÝéÐ²éQU ¼ñ²¢Ú |¢è Ï¢¢HÜU }¢ï´ ôÓ¢¼¢ ¼‰¢¢ ¼Ý¢± ©yÐ‹Ý ÜUÚ¼ï ãñ J Ð¢ñÉG Á¢è±Ý ÜïU çH²ï ¥Ðïçÿ¢¼ ²¢ïx²¼¢¥¢ïæ ÜU¢ ¥|¢¢± ¥¢çÎ ©Ð²éQU S¢|¢è ÐçÚçS‰¢ç¼²¢ï´ Î¢ï¯Ðê‡¢ü }¢Ý¢ïç±¿¢¢çÝÜU ç±}¢é¶ ÜUè {¢ï¼ÜU ãñ J ©Ð²éQU ÜU¢Ú‡¢¢ï´ ÜïU ¥¢{¢Ú ÐÚ ãè Ã²çQUy± ÜUè ÐÚ¶ ÜUè Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ ÜUè ±ã S¢¢}¢¢‹² ãñ ²¢ ¥S¢¢}¢¢‹² J

Ï¢ãé¼ ÎêÚ ÜU¢ Îï¶Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ Ã²‰¢ü ãñ, »ÜU »ÜU ÜUÎ}¢ Ó¢H¼ï Ó¢H¢ï, Ú¢S¼¢ ¶éÎÏ¢¶éÎ ¶éH¼¢ Á¢¢»x¢¢..!!! 34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

øk¼koðMÚkk ËhBÞkLk æÞkLk, Þkuøk yLku «kýkÞk{ æÞkLk, Þkuøk yLku «kýkÞk{ {Lkw»ÞLku Mk{økú SðLk ËhBÞkLk þkíkk çkûku Au ! SðLk{kt Lkðk «ký Vqtfu Au. MðMÚkíkk yLku MðkMÚÞ «kÃík fhðk æÞkLk, Þkuøk yLku «kýkÞk{Úke rðþu»k ¼køÞu s çkeswt fkuE Ãkrh{ký nþu ! øk¼koðMÚkk{kt æÞkLk, Þkuøk yLku «kýkÞk{ yux÷u {kíkk WÃkhktík øk¼oMÚk rþþwLkk SðLk{kt Lkðk «ký VqtfðkLke r¢Þk«r¢Þkyku yLku WÃkhktík ½ýwt çkÄwt... • æÞkLk : æÞkLk yux÷u ykÃkýk þhehLke yktíkrhf {wMkkVhe. fkuEÃký Mktòøu kku{kt ÔÞÂõík Sðtík Au íÞkt MkwÄe rð[khþqLÞ Lk çkLke þfu, yux÷u æÞkLk{kt rð[khþqLÞ çkLkðkLke sYh LkÚke. Ãkhtíkw æÞkLk{kt Þkuøk îkhk «kýkÞk{ fhðk sYhe Au. • Þkuøk : Þkuøk yux÷u {Lk yLku EïhLku MktÞwõík heíku òuze EïhLkk økwýkuLkwt yknTðkLk fhðwt yu Þkuøk Au. • «kýkÞk{ : {LkLke ÂMÚkríkLku Ÿzk ïkMkkuåATðkMk îkhk þktík çkLkkðe, yÄoòøk]ík {Lk{kt ðÄwLku ðÄw Mkkhe heíku òuEíke EÂåAík ðMíkwLkwt «kuøkúk®{øk fhðwt yux÷u «kýkÞk{. yÄoòøk]ík {Lk{kt ÞkuøÞ «kuøkúk®{øk {kxu æÞkLk-Þkuøk yLku «kýkÞk{ ¾qçk s sYhe Au. «kýkÞk{ {kxuLke ÃkØrík Lke[u «{kýu Au. ❖ þkt í k ðkíkkðhý{kt yLkw f q ¤ ÃkrhÂMÚkrík{kt çkuMke Ÿzk ïkMk ÷uðk yLku çknkh fkZðk. ❖ Mkki «Úk{ EïhLkk MðYÃkLkwt ®[íkLk fhðwt yLku ÃkAe {LkLke ykt¾kuÚke rðÍÞw÷kEÍ fhðwt fu Eïh ÃkkMkuÚke òtçk÷e htøkLkkt rfhýku ykðe hÌkkt Au yLku íku ykLktËLkk økwý MkkÚku {khk MknMkú[¢ (íkk¤ðk){kt ykðe hÌkkt Au ! yLku nwt ¾qçk s ykLktËLkku yLkw¼ð fhe hne Awt.

❖

Eïh ÃkkMkuÚke økúu f÷hLkkt rfhýku ykðe hÌkkt Au yLku {khe ¼] f w x e (yk¿kk[¢){kt «ðu þ eLku ¿kkLkLkk rfhýkuÚke nwt ¿kkLke çkLke hne Awt ! ❖ Eïh ÃkkMkuÚke çÕÞw htøkLkk rfhýku ykðe hÌkkt Au yLku {khk øk¼o{kt íkÚkk {khk (rðþwæÞ[¢) øk¤k{kt «ðuþe {Lku þktríkLkku yLkw¼ð fhkðe hÌkkt Au. ❖ Eïh ÃkkMkuÚke «u{Lkk ÷e÷k htøkLkkt rfhýku ykðe hÌkkt Au yLku {khk øk¼o íkÚkk {khk yLkknTË [¢ (ÓËÞLke çkksw{kt ðå[u) ðhMke hÌkk Au yLku nwt «u{Lkku yLkw¼ð fhe hne Awt. ❖ Eïh ÃkkMkuÚke Mkw¾Lkk Ãke¤k htøkkuLkkt rfhýku ykðe hÌkkt Au yLku {khk øk¼o íkÚkk {khk (ÓËÞ Lkk¼e[¢ ðå[u) {rýÃkwh[¢ Ãkh Ãkze hÌkk Au yLku nwt Mkw¾Lkku yLkw¼ð fhe hne Awt. ❖ Eïh ÃkkMkuÚke ÃkrðºkíkkLkk ykuhuLs (fuMkhe) htøkLkkt rfhýku ykðe hÌkkt Au yLku {khk MðkrÄ»XkLk[¢ (Lkkr¼){kt «ðu þ e hÌkkt Au Lku nw t Mkt Ã kq ý o Ã kýu ÃkrðºkíkkLkku yLkw¼ð fhe hne Awt. ❖ Eïh ÃkkMkuÚke þÂõíkLkk huz f÷hLkkt rfhýku ð»keo hÌkkt Au yLku {khk {q ÷ kÄkh[¢ (Au Õ ÷k {ýfk Lke[u f{h{kt) ð»keo hÌkkt Au yLku nwt þÂõík{kLk nkuðkLkku yLkw¼ð fhe hne Awt. yk heíku Mkðo þÂõíkykuÚke ¼hÃkqh ÚkE Eïh ÃkkMkuÚke rfhýku ÷ELku øk¼oLku íkÚkk MðÞtLku yuLkk ðkEçkúþu Lk{kt ykuík«kuík fhðkÚke øk¼o{ktLkwt çkk¤f ‘Mðk{e rððufkLktË’ suðwt íkusMðe yLku ykæÞkÂí{f çkLku Au. (ykðíkk yt f u . .. “øk¼ko ð MÚkk{kt øk¼oMÚk rþþw MkkÚku ykLktË {kýku”)

10{e {k[o, 2016

4>> x 3Lkk Ãku÷ux Ã÷kÞ íkÚkk Ãkufªøk Ã÷kÞ nku÷Mku÷{kt huøÞw÷h {¤þu. {ku.: 97260 60505

Ã÷kÞðwz VuõxheLkwt ÷kÞMkLMk íkÚkk {þeLkhe ðu[ðkLke Au. MktÃkfo : Mob.: 99095 89945 94265 84672

{hLxef ðwzLk fxªøk MkkEÍ íkÚkk MkuLxhªøk {xeheÞ÷Lkk nku÷Mku÷h Mobile : 99989 57586 www.sunrisetradingco.co.in

÷kÞMkLMk íkÚkk {þeLkhe Mkrník Mkkì {e÷ ðu[ðkLke Au. {ku.: 99251 52811

(WÃkh {wsçk x[wfze ònuhkíkku {kxu Yk. 1250/-Lkku [kso Úkþu. - «{w¾©e (ÞwÚk MkkuMkkÞxe)

“Exams on Head” Hello Students, Here I'm Wishing you everyone "Best of Luck" who are appearing for their exams soon. The eariest way to do well in your exams is to treat them like a giant punching bag. use all the strength of your memory and punch the day light of your tests. All the very best...!! Nothing can stop you from doing your best, nothing can pull you down as long as you start studying hard. Let your hard work proper you to a speed so fast that good luck has no choice but to ride with a winner like you.

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke 35{e ðkŠ»kf fkuLVhLMk ykøkk{e íkk. 28{e {u, 2016Lkk hkus Lkhkuzk ¾kíku {¤þu y{ËkðkË : “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh ÃkºkLke Mkt[k÷f MktMÚkk yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxeLke 35{e ðkŠ»kf fkuLVhLMk MktMÚkkLkk «{w¾ ©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 28{e {u, hrððkhu Mkðkhu 9-00 f÷kfu Lkhkuzk fåA fzðk Ãkxu÷ Mk{ksðkze ¾kíku {¤Lkkh Au.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

These exams are your oppurtunity at proving your worth to everyone around you. so grab it and do your best. good grades are life's way of saying that there is a bright future

(13)

in store for you...!! Luck Chooses its receipients very carefully and it only comes to those who are prepared to "WIN". So be confident and don't let the stress of your exams get under your skin. Examzzz are NEAR, Subjects are not CLEAR, Questions APPEAR, Answers DIS APPEAR, Oh ! MY DEAR Because I'M hear 2 wish U all, All CLEAR ! Have a great EXAM test...!!! ALL THE BEST, & BEST OF LUCK FOX EXAMS !!!

- ISHITA

ðíko{kLk ÃkºkLkk {kr÷feÃkýk yLku yLÞ rð»kÞku MktçktrÄík rðøkíkku

Mkq[Lkk (Vku{o-4)

1. «fkþLk MÚk¤ 2. «fkþLkLkku «fkh 3. {wÿfLkwt Lkk{ þwt ¼khíkLkk Lkkøkrhf Au ? MkhLkk{wt 4. «fkþfLkwt Lkk{ þwt ¼khíkLkk Lkkøkrhf Au ? MkhLkk{wt

: y{ËkðkË : {krMkf : zkÌkk¼kE ykh. Ãkxu÷ : nk : 209, økkufw÷ fku{þeoÞ÷ MkuLxh, fkøkzkÃkeX, swLkk ÷kxe çkòh, y{ËkðkË-380 022. : zkÌkk¼kE ykh. Ãkxu÷ : nk : 209, økkufw÷ fku{þeoÞ÷ MkuLxh, fkøkzkÃkeX, swLkk ÷kxe çkòh, y{ËkðkË-380 022. : þk{S¼kE Ãkxu÷ : nk : 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË, rs. y{ËkðkË.

5. {kLkËT íktºkeLkwt Lkk{ þwt ¼khíkLkk Lkkøkrhf Au ? MkhLkk{wt 6. {krMkf ðíko{kLk ÃkºkLkk {kr÷f yLku fw÷ {qzeLkk yuf xfkÚke ðÄw ¼køkeËkh fu rnMMkuËkh : Mkk{krsf MktMÚkk nkuE ÷køkw Ãkzíkwt LkÚke. nkuÞ íku ÔÞÂõíkykuLkkt Lkk{ yLku MkhLkk{k. nwt zkÌkk¼kE Ãkxu÷ yk ÷ur¾ík ònuhkíkÚke ½ku»kýk fYt Awt fu {khe ©u»Xík{ òýfkhe yLku áZ rðïkMk {wsçk WÃkhkuõík rðøkíkku Mkk[e Au.

y{ËkðkË. íkk. 31-3-2016

«fkþfLke Mkne

(14) 10{e {k[o, 2016

“KITCHEN CORNER” ©e{íke rnLkk Ãkxu÷

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økws.) xu÷e. : (02717) 222566 Ônk÷e ðk[f çknuLkku, ík{Lku MkkiLku yðLkðe ík{khk rðMíkkhLke ðkLkøkeyku çkLkkððkLke heík {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. çknuLkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk E-mail : info@patidarsandesh. org WÃkh Ãký ðkLkøkeykuLkwt ÷¾ký {kuf÷e þfu Au.

ðus nktzðku - ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk «fkþ¼kE [kinký, z¼kuE (fåA{kt ¾kU¼ze) Mkk{økúe : nktzðkLkwt ¾eY, zwtøk¤e, fuÃMkef{, ËqÄe, fkuçkes, økksh, xk{uxk, ÷e÷e íkwðuh, ðxkýk yLku ykËw, ÷Mký, {h[kLke ÃkuMx, ¾kðkLkk Mkkuzk, ík÷, {eXwt MðkË {wsçk, ¾ktz, økh{ {Mkk÷ku rðøkuhu. heík : Mkki «Úk{ nktzðkLkku ÷kux ÷E íku{kt Akþ Lkk¾eLku ¾eY çkLkkððwt. ÃkAe çkÄe þkf¼kS fxh{kt ¢Mk fhe Lkk¾ðe. yuf ÃkuLk{kt Úkkuzwt íku÷ ÷E økh{ ÚkkÞ íÞkhu íku{kt

ykËw, {h[kt, ÷MkýLke ÃkuMx Lkk¾ðe. {eXku ÷e{zku Lkk¾ðku. íku{kt ¢Mk fhu÷e ðMíkw Lkk¾ðe. Úkkuze ¾ktz Lkk¾ðe yLku sYh {wsçk økh{ {Mkk÷ku Lkk¾ðku. n¤Ëh Lkk¾e ÃkuLk{kt ÃkeÍkLke {kVf hkux÷k çkLkkððk yLku WÃkh ík÷ Aktxðk. Mkkík-ykX r{rLkx çkkË hkux÷ku Vuhððku. ºký-[kh r{rLkx çkkË çknkh fkZe fxhÚke ÃkeMk Ãkkze MkkìMk, ÷e÷e [xýe MkkÚku Mkðo fhku.

Ãkk÷fLke [xýe - r«Þk hsík Ãkxu÷

ðzkøkk{, rs. yhðÕ÷e. {ku.: 84603 75695 Mkk{økúe : Ãkk÷f - 2 fÃk (200 økúk{), ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ãkfðku. nðu ®nøk, ÷e{zku, ÷k÷ xk{uxk - 2, fkuÚk{eh - 2 xuçk÷ MÃkqLk, íku÷ {h[kt, ÷e÷kt {h[kt yLku ykËwLkk xwfzk Lkk¾ku. - 3 [{[e, yzËLke Ëk¤ - 2 LkkLke [{[e, íkuLku Úkkuzeðkh Ãkkfðk Ëku. íku{kt xk{uxk Lkk¾ku. [ýkLke Ëk¤ - 2 LkkLke [{[e, ÷e÷kt {h[kt íku [ze òÞ íÞkhu íku{kt Ãkk÷f Lkk¾ku yLku íkuLku - 2, ÷k÷ yk¾kt {h[kt - 2, ykËw - yzÄku Úkkuzwt [zkðku. nðu íkuLku Xtzw Úkðk Ëku. r{û[h{kt #[ xwfzku, ÷e{zku - 10-12 Ãk¥kk, ÷ªçkw - fkuÚk{eh, fk¤w Lk{f, MkkËw Lk{f yLku 1/4 yzÄw, hkE, ®nøk, fk¤w Lk{f - yzÄe fÃk Ãkkýe Lkk¾ku yLku íkiÞkh fhe íku ÃkuMx Lkk¾ku [{[e, MkkËw Lk{f - 3-4 [{[e. yLku íkuLku çkkhef ÃkeMke ÷ku. nðu LkkLkwt ÃkkLk heík : xk{uxkLku {ezeÞ{ MkkEÍ{kt fx økh{ fhku. íku{kt 1 [{[e íku÷ Lkk¾ku. íku÷ fhku. ÃkkLk økh{ fhku, íku{kt 2 LkkLke [{[e økh{ ÚkkÞ íÞkhu íku{kt hkE Lkk¾ku. hkE íkík¤e íku÷ Lkk¾ku. íÞkhçkkË íku{kt yzËLke Ëk¤ yLku òÞ íÞkhu íkuLku [xýe{kt Lkk¾ku yLku íkiÞkh [ýkLke Ëk¤ Lkk¾ku. íkuLku Äe{e ykøk Ãkh çkúkWLk Au Ãkk÷fLke MðkrËü [xýe.

{øks

- ©e{íke hu¾kçkuLk íkw÷MkeËkMk Ãkkufkh

Mkktøk÷e. {ku.: 097652 89088 Mkk{økúe : 1 ðkxfe [ýkLkku ÷kux, 3/4 ÷kux ÷k÷ f÷hLkku ÚkkÞ íÞkhu økuMk çktÄ fhe (Ãkkuýku) ðkxfe ÃkeMku÷e Mkkfh, 1 ðkxfe ½e íku{kt ÃkeMku÷e Mkkfh yLku ËqÄ Lkk¾eLku çkhkçkh yLku yu s ðkxfeLkwt ík¤eÞwt ZtfkÞ yux÷w ËqÄ n÷kððw.t ÃkAe íkuLku Úkk¤e{kt ÃkkÚkheLku Ã÷uLk fhðw.t (Xtzw ËqÄ). {øks Úkkuzku Xtzku ÚkkÞ íÞkhu íku{kt {kÃk yLkwMkkh heík : íkÃku÷e{kt [ýkLkku ÷kux yLku ½e fkÃkk Ãkkzðk. (yk{kt fksw, çkËk{ Lkk¾ðk nkuÞ Lkk¾eLku çkhkçkh n÷kðíkk hnuð.tw ßÞkhu [ýkLkku íkku Mkkfh Lkk¾ðkÚke Ãknu÷kt Lkk¾e þfkÞ)

çkkÞz MkLkkíkLk Mk{ksLkwt {¤e økÞu÷ MLkun r{÷Lk yLku Mk{ksLkk fýoÄkhkuLke ðhýe çkkÞz : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e nheþ (rníkuþ¼kE) þk{S¼kE ÷ªçkkýe îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks «ð[Lk{kt íkfoçkØ rð[kh hsq fhu÷. çkkÞzLkwt MLkun r{÷Lk ©e Lkhuþ¼kE hrík¼kE Mk{ksLkk Mkki MkÇÞku L ke MkÃkrhðkh {kfkýeLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷, su{kt Mk{ksLkk WÃkÂMÚkrík{kt Mk{ksLkk «{w¾ íkhefu ©e ík{k{ MkÇÞkuyu Ãkrhðkh Mkrník nkshe ykÃke Síkw¼kE [wLke¼kE MkU½kýe («{w¾ ÃkuxkÙ ÷u eÞ{, níke. Mk{kht ¼ yæÞûk ©e Lkhu þ ¼kE çkeçkeÃkw h k) yLku {nk{t º ke ©e nheþ {kfkýe, fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (rníku»k¼kE) þk{S¼kE ÷ªçkkýe (“ÃkkxeËkh ðzkøkk{Lkk {tºke ©e {ýe¼kE Lkkhý¼kE MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ, çkkÞz)Lke rLk{ýqtfLku ¼kðkýe, ¾e{S¼kE nhe¼kE Mkwhkýe, «¼wËkMk¼kE fh{þe¼kE Mkwhkýe, ðze÷ {kunLk¼kE Ãk[ký¼kE ¼kuòýe, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke hr{÷kçkuLk «n÷kË¼kE Y»kkík, {tºke ©e{íke økeíkkçkuLk {ýe¼kE hk{kýe yLku Mk{ksLkk ðíko{kLk «{w¾ ©e Síkw¼kE [wLke¼kE MkU½kýe yLku {nk{tºke ©e nheþ (rníku»k¼kE) þk{S¼kE ÷ªçkkýe Síkw¼kE MkU½kýe nheþ¼kE ÷ªçkkýe Mk{ksLkk «{w¾ Mk{ksLkk {nk{tºke (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) rðøkuhu îkhk rËÃk «køkxâ fhe Mk{kht¼Lku ¾wÕ÷ku {wfÞku. Mk{ks{kt Lkðk ykðu÷ MkÇÞkuLku Mk{ksLkk {nk{tºke îkhk ykðfkhe MkkiLkku MkÃkrhðkh Ãkrh[Þ fhkÔÞku yLku Mk{ks{kt ykðfkÞko. ðze÷ ©e «¼wËkMk¼kE fu. Mkwhkýe ðzkøkk{ Mk{ksLkk {tºke ©e {ýe¼kE Lkkhý¼kE ¼kðkýe yLku Mk{ksLkk «{w ¾ ©e/ {nk{tºke©eyu «kMktrøkf «ð[Lk{kt Mk{ks Mkwhkýe rLk{u»k¼kE ðu÷kýe WíÚkkLk yLku Mk{ksLke yufíkk yLku y¾trzíkíkk økeheþ¼kE Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ Þwðf {tz¤Lkk {tºke WÃkh ¼kh {wfu÷ yLku Þwðk r{ºkkuLku Mk{ks V÷f WÃkh ykøk¤ ðÄðkLke ðkík fhu÷. ©e ðÄkðe ÷uðk{kt ykðe. yLÞ nkuÆuËkhku{kt Mkðo økku®ðË¼kE hk{S¼kE Äku¤y w u íku{Lkk rð[khku ©e WÃk«{w¾ ÄeY¼kE fh{þe¼kE Mkwhkýe, hsq fhu÷. Mk{ksLkk fku»kkæÞûk ©e Lkxw¼kE Mkn{tºke r«ík{¼kE {kðS¼kE Ãkkufkh, AøkLk¼kE ÷ªçkkýeyu Ãký «kMkt r økf fku»kkæÞûk Lkxw¼kE AøkLk¼kE ÷ªçkkýe,

økktÄeÃkwhkftÃkk{kt ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k fÚkk Þkuòþu økktÄeÃkwhkftÃkk (S.K.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

ynªLkk yøkúýe Mkðo ©e fkÂLík¼kE, þktrík¼kE íkÚkk yh®ðË¼kELkk rÃkíkk©e Mð. fhMkLk¼kE Ãkwtò¼kE Mkwhkýe íku{s {kík]©e híkLkçkuLk fhMkLk¼kE MkwhkýeLkk M{hýkÚkuo ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k fÚkkLkwt ykøkk{e íkk. 23{e yur«÷ þrLkðkhÚke íkk. 29{e yur«÷ ËhBÞkLk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ÄkŠ{f «Mktøku Ãk.Ãkq. Mktík ©e {kunLkËkMkS {nkhks [iíkLÞ MðYÃk yk©{ Lk¾ºkkýk, Ãk.Ãkq. Mktík ©e rþðkLktËíkeÚko ðuËktík yk©{ ð÷kË, Ãk.Ãkq. Mktík ©e «ãw{Lk þkMºke økkÞºke WÃkkMkf, MkhzkuE rðøkuhu MktíkkuLkk nMíku rËÃk «økxkðe fÚkkLkku «kht¼ fÞko çkkË Mktíkku ykþeðo[Lk ykÃkþu. fÚkkLke ÔÞkMkÃkeXu Ãk.Ãkq. Mkw©e ¼økðíke sÞ©eËuðe {tøk¤Äk{ yk©{ (Lkkøk÷Ãkh-fåA-Lk¾ºkkýk) çkehkS Mktøkeík{Þ fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. fÚkk ËhBÞkLk f]»ý sL{, økkuðÄoLk Ãkqò, Yû{ýe rððkn, MkwËk{k [rhºk Mkrník fÚkk «MktøkkuLke Íkt¾e W¼e fhe fÚkk ©kðfkuLku hMkíkhçkku¤ fhðk{kt ykðþu. fÚkkLkk «kht ¼ u íkk. 24{e hkºku çkkzuhkftÃkk hk{S {tz¤ îkhk ¼sLk ÷kuf zkÞhku, íkk. 25{e hkºku økktÄeÃkwhkftÃkk Ãkrhðkh îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{, íkk. 26{e hkºku ¼kE-çknuLkku îkhk xÙuzeþLk÷ zÙuMk MkkÚku hkMk-økhçkk, íkk. 27{e hkºku rLkÞkýe ËkLk¼ux fkÞo¢{, íkk. 28{e hkºku nkMÞ f÷kfkh MkktEhk{ ËðuLkk nkMÞ Ëhçkkh MkkÚku fkurf÷ ftXe rðïk fwt[k÷kLkku MktøkeíkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. íkk. 29{eLkk hkus fÚkkLke Ãkqýkonwrík çkkË MkktsLkk ík¾íkøkZftÃkk ¼õík {tz¤ îkhk økeíkk ÃkkhkÞýLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yuf MkÃíkkn [k÷Lkkh yk fÚkkLkk MkV¤ ykÞkusLk yLku fÚkkLku r[h M{hýeÞ çkLkkððk MÚkkrLkf økktÄeÃkwhkftÃkkLkk ðze÷kuLkk {køkoËþoLk nuX¤

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Þwðf {tz¤, {rn÷k {tz¤ yLku ykMkÃkkMkLkk ftÃkkLkkt MðÞtMkuðf ¼kE-çknuLkku yk ÄkŠ{f fkÞo¢{Lku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ çkLkkððk íkzk{kh íkiÞkheyku ykht¼e ËeÄe Au.

MkktMf]ríkf yLku þiûkrýf {tºke ©e þktíkw¼kE yhsý¼kE ¼ku ò ýe, «ðkMkLk {t º ke ¼hík¼kE {ýe¼kE {kfkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku { kt Mkðo ©e {ýe¼kE AøkLk¼kE hk{kýe, «n÷kË¼kE ðþhk{¼kE [kinký, nhuþ¼kE [e{Lk¼kE ðkMkkýe ({kÄðftÃkk), «n÷kË¼kE {ýe¼kE Y»kkík yLku hýAkuz¼kE {kðS¼kE Yzkýe, Mk÷knfkh Mkr{rík{kt Mkðo ©e «rðý¼kE ðþhk{¼kE ðu÷kýe, {kunLk¼kE Ãk[ký¼kE ¼kuòýe, ¾e{S¼kE nhe¼kE Mkwhkýe, Lkhuþ¼kE hrík¼kE {kfkýe, «¼wËkMk¼kE fh{þe¼kE Mkwhkýe, hrð÷k÷ ðk÷S¼kE ÃkkhMkeÞk, økeheþ¼kE (ßÞtrík¼kE) ÷k÷S¼kE [kuÃkzk, {kunLk¼kE ÷û{ý¼kE Lkkfhkýe yLku h{uþ¼kE rðê÷¼kE ðu÷kýe. Mk{ksLkk Þwðf {tz¤Lke h[Lkk Mk{ksLkk «{w¾©e yLku {nk{tºke©eLke Mkw[Lkk yLkwMkkh LkðeLk Þwðf {tz¤ fkhkuçkkheLke rLk{ýqtfLke Þwðf {tz¤Lkk Mkki MkÇÞku, su{kt 18 ð»koÚke WÃkhLkk yLku 45 ð»ko MkwÄeLkk Mk{ksLkk ík{k{ Þwðk r{ºkkuLke MkkÚku rð[kh-rð{þo fhe MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk h[Lkk fhe. «{w¾ : ©e økeheþ¼kE «¼wËkMk¼kE Mkwhkýe, {tºke : ©e rLk{u»kfw{kh «rðý¼kE ðu÷kýe, WÃk«{w¾ : ©e rðê÷¼kE fhMkLk¼kE ÷ªçkkýe, Mkn{tºke : ©e [uíkLkfw{kh fkÂLík¼kE, «ðk[Lk {tºke : ©e ðuËktíkfw{kh Síkw¼kE MkU½kýe, h{íkøk{ík {tºke : ©e hýAkuz¼kE «¼wËkMk¼kE Mkwhkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : yþkuffw{kh økeheþ¼kE [kuÃkzk, ¼kiríkffw{kh Lkhuþ¼kE {kfkýe, ¼kðuþfw{kh h{ý¼kE hk{kýe, rLkíkeLkfw{kh {ýe¼kE hk{kýe, rÃkÞw»kfw{kh ßÞtrík¼kE økkuhkýe, yrïLkfw { kh «¼w Ë kMk¼kE Mkw h kýe, ¼kðu þ fw { kh çku [ h¼kE ÷ªçkkýe yLku SíkuLÿfw{kh ytçkk÷k÷¼kE {kfkýe. Mk{ksLkk {nk{tºke ©e nheþ þk{S¼kE ÷ªçkkýeyu Mk{økú fkÞo¢{Lkk rLk[kuz MkkÚku Mk{kÃkLk «ð[Lk ykÃku÷. yk¼khrðrÄ Mkn{tºke ©e r«ík{¼kE {kðS¼kE Ãkkufkhyu fhu÷.

H. K. TIMBERS PVT. LTD. TIMBER IMPORTER AND ORDER SUPPLIERS

Specialist : Teak Logs, Teak & Barma Teak, Sawn Size, Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size HEAD OFFICE : Survey No. 186, 187, Chudava, Gandhidham-370201. Fax : (02836) 226385 Web : www.hktimberspvtltd.com Email id : info@hktimberspvtltd.com BRANCH OFFICE : Dharwad (Karnataka)

CONTACT : Bharat Rudani Cell : 99791 57884 Haresh Rudani Cell : 99791 57883

Kishor Patel Cell : 094826 95508

Madgaon-Goa.

Ramesh Patel Cell : 094051 87017 Kirti Patel Cell : 080078 00367

Chennai (Tamil Nadu)

Vipul Patel Cell : 091763 80422 Prakash Patel Cell : 091763 80423

SISTER CONCERN : H. K. LUMBERS LLP GANDHIDHAM

Rajesh Rudani Cell : 99798 53058 Jagdish Rudani Cell : 99254 99648

10{e {k[o, 2016

(15)

yk ytfLkku «kMktrøkf ÷u¾

ELxhLkuþLk÷ Lkuðe Mkt{u÷Lk (IFR) rðþk¾kÃkèLk{ - ðu÷S¼kE «u{S hk{kýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) rðþk¾kÃkèLk{. ykufxku-2014{kt ºkkxfu÷ Mk{wÿe {k. LkhuLÿ {kuËeLke rðËuþ Þkºkk yLku íkkuVkLk “nqË nqË”Úke yk þnuh çkunk÷ ÚkE íkuLke ÃkMkoLkk÷exe ðfíkÔÞÚke ½ýk Ëuþku MkkÚku økÞu÷. su ÔÞðÂMÚkík ÚkE økÞk çkkË økík Mkkhk MkçktÄku ¼khík MkkÚku ÚkÞk Au. íkuÚke Vuçkúwykhe 4 Úke 8, 2016 yu{ Ãkkt[ rËðMk yk IFR{kt ½ýk Ëuþku ¼køk ÷uðkLkku ytËks yºku Lkuðe Mkt{u÷Lk (International Fleet níkku . yk{ rðËu þ e {nu { kLkku L ku Review) Þku ò Þu ÷ . íkk. 4-2Lkk rðþk¾kÃkèLk{ h{ýeÞ þnuh ÷køku íku {kxu {wÏÞ{tºkeLkk MkkrLkæÞ{kt {heLk «ËþoLk yLku yºkuLke VUDA yçkoLk ykuÚkkuhexe íkÚkk CNS «uMk fkuLVhLMk ÚkÞu÷. íkk. 5-2Lkk GVMC - BÞw. fkuÃkkuohux îkhk çkÄk s ykt . «.Lkk økðLko h yLku {w Ï Þ{t º keLkk hMíkkyku MðåA çkLkkðe, VqxÃkkÚkLke xkEÕMkku MkkrLkæÞ{kt ykuÃkLkªøk Mkuhu{Lke fkÞo¢{ Lkðe ÷økkðu ÷ , zeðkEzhku { kt Lkðk ÞkuòÞu÷ yLku íkk. 6-2Lkk hk»xÙÃkrík «ýð ð]ûkkhkuÃký, MkkEzLke LkkLke ËwfkLkku WXkðe {w¾So îkhk Lkkifk MxeBçkhkuLku ¼ÔÞ Mk÷k{e ÷E þnuhLku ¾qçk s Mkwþkur¼ík çkLkkððk{kt Mk{wÿ{kt s ykÃkðk{kt ykðu÷. íku{Lkk MkkÚku çku-ºký {kMk{kt 85 Úke 90 fhkuzLkk ¾[uo «ÄkLk{tºke LkhuLÿ {kuËe íku{s rzVuLMk MkexeLku MkwtËh çkLkkðe ËeÄe Au. ð¤e IFR r{rLkMxhLke MkkÚku ykt.«.Lkk økðLkoh nksh Mk{Þu çke[ hkuzLke çkÄe s rçkÕzªøkku MkkÚku hnu÷. íku{Lkku {wÏÞ fkÞo¢{ íkk. 7-2Lkk þnuhLkk Ëqh MkwÄeLkk hMíkkyku ÷kExªøkÚke Mkktsu çke[ hkuz Ãkh hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt Mkòððk{kt ykðu÷. yuf íkhV çke[ hkuz{kt ¼khíkeÞ Lkuðe îkhk Air Craft rð¢kLík MkexeLke hkuþLke íkku Mk{wÿ{kt çkÄe MxeBçkhku ÃkhÚke AiroplaneLke fhk{íkku çkLkkððk zufkuhuxuz fhu÷. òýu çkeS íkhíke Lkøkhe WÃkhktík INS rð¢{krËíÞ ÃkhÚke Ãký ÷zkÞf ÷køkíke níke. rð{kLkku Wzký yLku Wíkhký, Wzíkkt Mk{wÿe fkÞo¢{ çkkË ðzk«ÄkLk LkhuLÿ rð{kLk{kt Ú ke Ãku h kþw x îkhk Wíkhký, {kuËeLkwt ðfíkÔÞ 54 ËuþkuLkk Lkuðe f{kLzkunu÷efkuÃxh{ktÚke Ëkuhzkt îkhk MxeBçkh{ktÚke {nkLkw¼kðku Mkkt¼¤e hÌkk níkk, su{kt Lkuðe MkirLkfkuLku Lke[u Wíkhký íku{s WÃkh sýkðu÷ fu IFR r{÷LkÚke Ëuþ-rðËuþLkk ÷E ÷uðk rðøkuhu yËT¼wík Ëkðk MkkÚku MkirLkfku Lkuðe MkirLkfku ðå[u “ðMkwÄið fwxwtçkef{T” fuðk «ÞkMkkuÚke s{eLk Ãkh rfLkkhu økku¤eçkkh ¼kðLkk çkt Ä kÞ Au . yu f çkeòLke fhu Au rðøkuhu fhk{íkku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ yLku {nu{kLkøkíkeÚke {iºke MktçktÄku {sçkwík ÚkkÞ òuðk÷kÞf hnu÷. çke[ hkuz Ãkh çkw÷ux «wV Au íkÚkk ËrhÞkE snkòuLke yøkíÞíkk ø÷kMkLke yuf fuçkeLk{ktÚke yk á~Þ sýkðíkkt fnu÷ fu 90% EBÃkkuxo-yufMkÃkkuxo «ÄkLk{tºke LkhuLÿ {kuËe, {wÏÞ{tºke [tÿçkkçkw økwzÍ ËrhÞkE {køkuo s ÚkkÞ Au yLku LkkÞzw, fuçkeLkux AP {tºke ðufiÞk LkkÞzw ¼khíkLkk Ãkq ð o - Ãkrù{ ÷kt ç kk ËrhÞk yLku hûkk{tºke {kunLk Ãkrhfh yLÞ Lkuðe rfLkkhkLke òýfkhe ykÃkíkkt fÞk fÞk f{kLzku MkkÚku nksh hnu÷. yk {níðLkk ËuþkuLke yn{ yðhsðh ÚkkÞ Au íku «Mktøku ÔÞðMÚkk s¤ðkÞ íku {kxu 6 rf.{e. çkíkkðu÷. ¼khíkLkk ËrhÞkE WÃkÞkuøkeíkk ÷ktçkk çke[ Ãkh ykððk Ãkh «ríkçktÄ yLku çkíkkðu÷. yu MkkÚku ¼khíkLkk Mkwºk Make fzf Mkwhûkk hk¾ðk{kt ykðu÷. òu fu ËkuZ in India yLku Make for India ƒkçkík ÷k¾ yk{ sLkíkk {kxu ÃkkMk EMÞw fhðk{kt Mkðu o L ku Mk{òðe ykðfkhu÷. ytí k{kt ykðu÷. yLÞ þnuhesLkku {kxu Ëqh Ëqh rðþk¾kÃkèLk{Lkk ykÞkusfkuLkku MkwtËh ÷kEð xe.ðe M¢eLk hk¾ðk{kt ykðu÷ yLku ÔÞðMÚkk çkË÷ yk¼kh {kLku÷. þnuhLkk 52 rMkLku{k nku÷{kt £e [kso ÷kEð Ëhuf ËuþLkk hk»xÙeÞ æðs MkkÚku ðtËLkk çkíkkððk{kt ykðu÷. Ãkhuz çkkË çkÄk s ËuþkuLke y÷øk y÷øk {khwt MkËT¼køÞ hnu÷ fu {kuËeSLke fuçkeLk fÕ[h Folk zÙuMk MkkÚku Lkuðe MkirLkfkuLke 54 Mkk{u VVIP {kxu ßÞkt Lkuðe ykurVMkhku {kxu ËuþkuLke Ãkhuz ðkStºkku MkkÚku Mk÷k{e ykÃkíke søÞk Vk¤ðu÷ íÞkt y{Lku ËtÃkríkLku çkuMkðkLkwt çkíkkðu÷. su{ økýíktºk rËðMku rËÕne{kt çkÄk rLknk¤ðkLkwt MÚkkLk «kÃík ÚkÞu÷ íku {kºkLku {kºk hkßÞkuLke çkíkkðu Au íku{. ykðu÷ Lkuðe “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «uMk heÃkkuxoh fkzoÚke s Mki r Lkfku L ke [kELkk, hrþÞk, òÃkkLk, þõÞ çkLÞwt. suÚke yk ¼ÔÞ fkÞo¢{ Mkkð ykuMxÙur÷Þk, rðÞuxLkk{, £kLMk, rçkúxuLk, LkSfÚke òu ð k yLku {kýðk {¤u ÷ . EhkLk, ykr£fk, ©e÷tfk, çkktø÷kËuþ, yk «ðuþLku nwt {khk SðLkLkku yrík MkkÚkof BÞkLk{kh, ÚkkE÷uLz, {kuhuþeÞMk, yhuçke ÞkËøkkh fkÞo¢{ {kLkwt Awt yLku “ÃkkxeËkh íkÚkk yLÞku su{Lke ÷kEð Ãkhuz ¼khík{kt MktËuþ”Lkk MkÇÞ nkuðkLkwt økkihð yLkw¼ðwt Awt. òuE ¾qçk s økkihð yLkw¼ððk {¤u÷. yk{kt ¼khík{kt «Úk{ 2001{kt IFR {w t ç kE{kt yuf ÃkkrfMíkkLku ¼køk ÷eÄku Lk níkku. yºku yu WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ÞkuòÞu÷ íÞkhu 39 ËuþkuLkk Lkuðe fkV÷kyku ykÔÞk níkk. ßÞkhu çkeò IFR rðþk¾kÃkèLk{ rðþk¾kÃkèLk{T çke[ hkuz{kt yk{ sLkíkk {æÞu 54 ËuþLkk Lkuðe fkV÷k MkkÚku 70 {kxu ÃktËhuf ð»koÚke Kursura Mkçk{heLk MxeBçkhkuLkwt ËrhÞk{kt ¼khík íkÚkk rðËuþÚke «ËþoLk{kt hk¾u÷ Au yLku nðu ¼khíkLke «Úk{ nksh hne ¼køk ÷eÄu÷. ËuþrðËuþÚke Lkuðe Air Craft Crrier - INS VIRATLke MkŠðMk {nkLkw¼kðku {kxu þnuhLke çkÄe s Mxkh Ãkwhe ÚkE økÞu÷ nkuE íkuLku Ãký «ËþoLk{kt nkux÷ku yøkkWÚke çkwfªøk fhðk{kt ykðu÷ íkÚkk økkuXððk{kt ykðþu yuðwt «uMk fkuLVhLMk{kt Lkuðe MkirLkfku {kxu yLÞ nkux÷ku çkwf fhkÞu÷ {wÏÞ{tºke [tÿçkkçkw LkkÞzwyu sýkðu÷ Au. níke. Ãkç÷ef {kxu yktÄú«ËuþLkk Mkðuo Ãkku÷eMk suLke fuÃkuMkexe 1500 Y{Lke, 500 zu÷eøkux Mkthûkýku ÷øk¼øk 15,000 çknkhÚke ykðu÷. {kxu nku÷ MkkÚku rðþk¤ MxeBçkhLke ÷tçkkE íku{Lkk {kxu rðÄrðÄ Mk{kòuLkk ÷øLk {tzÃkku 760’ yLku [kizkE 155’Lke Au, su{kt 30 heÍðo fhkÞu÷. ykÃkýe Mk{ks ¼ðLk{kt yuh¢kVx Mk{kððkLke ûk{íkk Ähkðu Au. suLku LkuÕ÷kuhÚke ykðu÷ 150 Ãkku÷eMk f{o[kheLku ¼rð»Þ{kt rðþk¾kÃkèLk{ çke[ Ãkh «ËþoLk Wíkkhðk{kt ykðu÷. {kxu ¾wÕ÷wt h¾kþu.

“Youngsters and mobile boon or bane ?” - PRIYA RAJAT CHOPDA, VADAGAM (Gujarat) Today i am going to talk about usage of mobile phone is boon or bane for today's generation. Here is some advantage of mobile. ❖ easy of communication, the anywhere, anytime, we can contact with friends, relation, colleagues in our busy life. ❖ children having developed certain abilities earlier than is usual. ❖ using phone lead to safety related issues. ❖ during emergency situation getting an ambulance is a just call away. ❖ help to find laction, navigation and can get recent updates anywhere and anytime. ❖ banking is now in hand just because of mobile. There's no any doubt for benefits of mobile. Its a big boon for us. But like the two side of a coin, mobile phones are a boon and a bane.Its true that mobile is necessity for today's era, but its becoming an addiction that's the biggest bane of mobile. 9 out of 10 children in UK own a mobile phone and their parents believe that the

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

benefits of immediate communication. in india also, mobile has took place of toys for children and become biggest addiction for youngster. Here i want to show some worse effects of mobile phone. ❖ first we see about the safety related accidents. ❖ Its become acceptable practice to drive vehicle with mobile phone in the shoulder or ride with one hand and holding mobile on other hand. ❖ in year 2008, india recorded 1,30,000 deaths because of road accidents, which was 10% of the world's total fatal accidents. ❖ now-a-days, saftey does not depend upon on how carefully one drives but it depend upon how the others drive. ❖ olden days children spend time in evening after school, playing with friends, climbing trees, hopping on the play ground, running after butterflies. But this days school children playing virtual games with phone & sending SMS insted of engaging in real word.

❖ younger generation waste lot of money pn endless cell phone conversation which can be avoided. ❖ during school or college, youngsters use phone and that's why they cant focus on their study and becoming hunting of addiction. ❖ impotent thing is mobile radiation effect on our brain and skin. Mobile phone started off as a means to communicate, has many advantages in today's fast life. Any scientific invention is a boon or bane depending on its use & misuse. my all respective sisters and brothers, please be careful and precautions who uses mobile phone. ❖ keep away your phone if there's no need. ❖ Do not keep a phone near your head while sleeping. If you want to set alarm then use 'airplane mode' because moile radiation direct effect to our brain and skin. Usage of mobile phone is boon- if it is limited use. But, it becomes bane when limited use turn into over use. For feedback mail me priya140794@gmail. com

(16) 10{e {k[o, 2016

íkk. 7 Úke 11{e {u, ËhBÞkLk {Úk÷ økkiþk¤k ¾kíku økki{kíkkLkk hûký {kxu fkÞ{e Äkuhýu ðkŠ»kf rLk¼kð ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk ©e hk{fÚkkLkwt ykÞkusLk fhkþu {Úk÷ (fåA) : økík íkk. 30,31-122015Lkk fzkuËhk ¾kíku ©e {Úk÷ ÃkkxeËkh MkuðkMkt½ yLku økkihûkk fuLÿ ({Úk÷) ðíke MktMÚkkLkk hsík ßÞtrík {nkuíMkð ykÞkusLk Mkr{ríkLke {exªøk {¤u÷, su{kt MktMÚkkLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku MkÇÞkuyu Mkuðk ¼kðLkkÚke ÞÚkkþÂõík ÞkuøkËkLk ykÃku÷ yLku økkihûkk {kxu ðkŠ»kf rLk¼kð ¾[oLku fkÞ{e Äkuhýu ÃknkU[e ð¤ðk ykX xe{ku çkLkkððk{kt ykðu÷ Au su y÷øk y÷øk rËþk{kt MktÃkqýo Ëuþ{kt ¼ú{ý fhe økkÞ {kíkkLkk hûký {kxu xnu÷ Lkk¾þu. økkÞkuLke hûkk {kxu ykÃkýk ðze÷ku ÃkkuíkkLkk SðLkLkk çkr÷ËkLk ykÃke MkwhÄLk fnuðkÞk. Ãký nðu Mk{Þ çkË÷kÞku Au. {kýMkku ÃkkMku økkÞkuLke Mkuðk {kxuLke ¼kðLkk{kt Vhf Ãkzíkku òÞ Au. ßÞkt MkwÄe økkÞ {kíkkyu ËqÄ ykÃÞwt íÞkt MkwÄe Ãkk¤e yLku ðMkwfe økE yux÷u økkiþk¤k{kt {wfe ykÔÞk, çk¤Ë fk{Lkku níkku íÞkt MkwÄe hkÏÞku yLku Lkfk{ku

ÚkÞku yux÷u økkiþk¤k{kt {wfe ËeÄku, çk¤ËLkku ðÃkhkþ ykuAku Úkíkkt çk¤Ë íkiÞkh fhðkLke «r¢Þk rðMkkhu Ãkze suÚke yk¾÷k ðÄðk ÷køÞk. yk¾÷k Mkk[ððk ¼khu {w~fu÷ nkuðkÚke økkiþk¤k{kt {kuf÷e Ëu Au. ykÃkýe MktMÚkk ©e {Úk÷ ÃkkxeËkh MkuðkMkt½ yLku økkihûkk fuLÿ ÃkkMku ÃkkuíkkLke ykðfLkwt fkuE MkkÄLk LkÚke. ËkLk¼ux WÃkh s rLk¼kð ÚkkÞ Au íkuÚke Mkt[k÷fkuyu fkÞ{e Äkuhýu ðkŠ»kf rLk¼kð ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk ykøkk{e íkk. 7 Úke 11-5-2016 ËhBÞkLk y¾kºkesLkk Ëh ð»kuo 24 økk{ MkkÚku {¤eLku Mk{qn ÷øLk fhu s Au yLku yuLke MkkÚku ©e hk{fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, su{kt MknÞkuøk ykÃkðk {kxu ©e økkiþk¤k xÙMx ({Úk÷)Lkk «{w¾©e/{tºke©e yLku xÙMxe {tz¤ yuðt hsík ßÞtrík {nkuíMkð ykÞkusLk Mkr{ríkLkk [uh{uLk yLku íku{Lke xe{ îkhk Mk{kssLkkuLku rðLktíke fhkE Au.

W{kLkøkh (¼qs){kt hksfeÞ MkL{kLk Mk{kht¼ ¼qs (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ îkhk)

yºku W{kLkøkh {æÞu ¼ksÃk yøkúýe ©e fuþw¼kE ÃkkhMkeÞkLkk yæÞûkMÚkkLku 22{e òLÞw.Lkk fkÞo¢{{kt íkksuíkhLke MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýe{kt rðsuíkk W{uËðkhkuLku ykðfkhðk {kxu ¾kMk MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòE økÞku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Mk{kht¼{kt ¿kkríkLkk yøkúýe ©e fuþw¼kE rþðËkMk ðkMkkýe fåA rsÕ÷k ¼ksÃk yæÞûk, MkktMkË {k. ©e rðLkkuË¼kE [kðzk, ¼qs þnuh ¼ksÃk «{w¾ ©e sÞtík¼kE {kÄkÃkheÞk, fåA rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ ©e{íke fkiþÕÞkçkuLk {kÄkÃkheÞk, ¼qs BÞw. «{w¾ ©e yþkuf¼kE nkÚke, fkWÂLMk÷h yLku zÙuLkus Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e yþkuf¼kE LkkLkS hk{SÞkýe íkÚkk yLÞ ¼ksÃk yøkúýe çknuLkku íkÚkk ¼kEykuLke WÃkÂMÚkrík níke. íkuyku MkkiLkkt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. WÃkÂMÚkík ÃkËkrÄfkheLkku Ãkrh[Þ fkÞo¢{ Mkt[k÷f ©e nrh÷k÷ Ãkxu÷u yLku ykðfkh «ð[Lk {t º ke ©e çkkçkw ¼ kE Yzkýeyu ykÃku÷. MkL{kLkLkk «íÞw¥kh{kt Mkkt M kË {k. ©e rðLkku Ë ¼kE [kðzkyu W{kLkøkhðkMkeyku L kk Mð¼kð yLku

ð[LkçkØíkkLku ð¾kýe [qtxýeyku{kt {¤u÷ MknfkhLke MkhknLkk MkkÚku ÃkkuíkkLke økúkLx W{kLkøkh suðe çkuLk{qLk MkkuMkkÞxeLku zku{ {kxu WÃkÞkuøk fhðk rLkÞ{ {wsçk økúkLx yÃkkððkLke ¾kºke ykÃku÷. fåA ¼ksÃkLkk LkðrLkÞwõík «{w¾ ©e fuþw¼kE ðkMkkýeyu MkL{kLk çkË÷ yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe íku{Lkk ÷kÞf fkuEÃký fk{ {kxu sýkððk fnu÷. BÞw. «{w¾ ©e yþkuf¼kE nkÚke yLku yþkuf¼kE hk{SÞkýeyu BÞwrLkrMkÃkk÷exeLkk yLkuf «§kuLkk rLkðkhý íku{s ðÄw MkwrðÄkyku yÃkkððk «ÞkMk ynŠLkþ fhíkk hnuðkLke ¾kºke ykÃku÷. Wík{ku¥k{ MknfkhLkku çkË÷ku yÃkkððk «ÞíLkþe÷ hnuðkLke ¾kºke Wå[khu÷. fåA rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ©e{íke fkiþÕÞkçkuLku MkL{kLk çkË÷ yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku MÃkþoíkk «§Lkk Wfu÷ {kxu íkíÃkhíkk çkíkkðu ÷ . «{w ¾ MÚkkLku Ú ke ©e fuþw¼kE ÃkkhMkeÞkyu yksLkk «MktøkLku yi r íknkrMkf økýkðe Mkku M kkÞxeLke ytík:fhýÃkqðofLke EåAkLku ÃkrhÃkqýo Úkðk çkË÷ ¾wþe ÔÞõík fhe níke.

¼qsLke LkðkswLke (1) ÃkkxeËkh fLÞk rðãk÷Þ (¼qs){kt ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku :

¼qs ÷û{eLkkhkÞý Þwðk {tz¤Lke «ð]r¥kyku ¼qs (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ îkhk)

yºkuLkk ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤Lke «ð]r¥kyku Lke[u {wsçk Au. {uzef÷ [ufyÃk : Mk{ksLkk ¼kEyku {kxu yk¾k þhehLke {uzef÷ íkÃkkMk hkník Ëhu fhu÷, su{kt ç÷z heÃkkuxo, yufMk-hu, MkkuLkkuøkúkVe rðøku h u fhe Mk{ksLkk íkçkeçkku L kk {køko Ë þo L k nu X ¤ fkÞo fhe íku { Lkk heÃkkuxoLkk ykÄkhu ðÄw Mkkhðkh ÷uðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu÷. ykðe s heíku økÞk ð»kuo {rn÷kykuLke íkÃkkMk ÚkÞu÷. suLku Ãkqhe MkV¤íkk {¤íkkt ¼kEykuLke íkÃkkMkLku Ãký Mkkhku «ríkMkkË {¤u÷, su{kt yk «ð]r¥kLkk fLðeLkh zkp. [tËw¼kE ÷ªçkkýe, ÷uçk {kxu ¼økík ÷uçkðk¤k rðþLkS ¼økík, zkp. LkrðLk Ãkxu÷, zkp. h{rýf Ãkxu÷, zkp. Søkh MkkÕðe, zkp. {nuþ {kuhzeÞk íkÚkk Þwðk yøkúýeykuLke ¾zuÃkøku yÃkkÞu÷ MkuðkykuLke LkkUÄ ÷uðkÞu÷. ÃkÞoxLk ykÞkusLk : Mkki «Úk{ ð¾ík 25{e rzMku.-15Lkk ykçkw-ytçkkSLkku 4 rËðMkLkku «ðkMk fLðeLkh ©e ¼hík YzkýeLkk Lkuík]íð nuX¤ økkuXðkÞu÷.

©e hk{Ãkh (Lkuºkk) ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Mk{k[kh

hk{Ãkh-Lkuºkk (fåA) : ©e zkÌkk¼kE økkuhkýe (fkuÕnkÃkwh)Lkk xu÷eVkurLkf MktËuþ {wsçk, yºku Lkðkt çkLke hnu÷ hk{uïh {nkËuð {trËhLke «ký «rík»XkLkk fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k çkLkkððk {kxu yºku ykøkk{e íkk. 7-52016 ðiþk¾ MkwË 1 (yuf{)Lkk Mkðkhu 8-00 ðkøku, fåA{kt íku{s fåA çknkh ðMkðkx fhíkkt økúk{sLkkuLke sLkh÷ {exªøk {¤Lkkh Au. LkðrLkŠ{ík ¼ÔÞ rþðk÷ÞLke WsðýeLkk {níðLkk fkÞo¢{ ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðkLkku nkuE [q÷kËeX yuf-yuf òuzeyu yk {exªøk{kt VhrsÞkík nksh hnuðk rðLktíke fhðk{kt ykðu÷ Au.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

furLÿÞ Mk{ks Mkt[kr÷ík ÃkkxeËkh fLÞk rðãk÷Þ yLku Akºkk÷Þ{kt ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷. Äku. 9 Úke 12 yLku fku÷usLkk MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf fûkkyu økkihð¼uh rMkrØ {u¤ðLkkh rðãkŠÚkLkeykuLku Mkífkhðk{kt ykðe níke. yæÞûkMÚkkLku furLÿÞ Mk{ksLkk {nk{tºke ©e {kðS¼kE fuMkhk ¼økíku sýkÔÞwt níkwt fu WíMkkn¼uh «økrík fhíkkt hnku Mk{ks ík{khe MkkÚku Au. «Úk{ ð¾ík Äku. 10{kt 80%Úke ðÄw yLku Äku. 12{kt 75%Úke ðÄw økwý {u¤ðLkkh ¼qs yLku {ktzðe fLÞk Akºkk÷ÞLke rðãkŠÚkLkeykuLku furLÿÞ Mk{ks íkhVÚke MkxeorVfux MkkÚku {ku{uLxku ykÃkeLku «kuíMkkrník fhe níke. ÃkkxeËkh fLÞk rðãk÷Þ yLku ÃkkxeËkh fLÞk Akºkk÷ÞLkk fLðeLkh zkp. fu.ðe. ÃkkxeËkhu sýkÔÞwt níkwt fu «Úk{ ð¾ík rðãk÷ÞLkwt Äku. 10 yLku 12Lkwt Ãkrhýk{ 100% ykÔÞwt Au. rðãk÷Þ yLku Akºkk÷Þ{kt rðãk÷ûke ykøk¤ ðÄðkLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt Au. suLkk fkhýu ynª ÃkkuMx økúußÞwyux MkwÄe yÇÞkMk fhLkkh çknuLkkuLku {køkoËþoLk {¤u Au. yãíkLk ÃkwMíkfk÷Þ, fkuBÃÞwxh rþûký, MÃkkuxoMk, yãíkLk ÷uçkkuhuxhe yLku ÷kÞfkík ÄhkðLkkh rþrûkfk çknuLkkuLku fkhýu MkðkOøke rþûký rðãkŠÚkLkeykuLku ½h yktøkýu {¤íkwt ÚkÞwt Au. yk «Mkt ø ku ¼q í kÃkq ð o fLðeLkh ©e rð©k{¼kE Yzkýe îkhk 100Úke ðÄw çknuLkku fu suyku Äku. 10 yLku 12{kt 100% Ãkrhýk{ {u ¤ ÔÞw t Au íku { Lku hku f z hf{ ykÃkeLku «kuíMkkrník fhe níke. yk[kÞo LkÞLkkçkuLk [kinkýu rðrðÄ ûkuºku Mfq÷Lke rðãkŠÚkLkeykuyu rMkrØ {u¤ðe Au íku çkË÷ xe[ªøk yLku LkkuLk

xe[ªøk MxkVLke {nuLkíkLku çkehËkðe níke. Äku. 12{kt rðrþ»x rMkrØ {u¤ðLkkh çknuLkkuLku çkehËkðíkk {nk{tºke ©e {kðS¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðíke Mkk÷ Äku. 12 ÃkkMk fheLku nkuMxu÷{kt hneLku fku÷usLkku yÇÞkMk fhþku íkku ðÄw Mkkhk Ãkrhýk{ku {u¤ðe þfþku. Mkt[k÷Lk Mkr{ríkLkk ©e øktøkkhk{¼kE [kinký, heLkkçkuLk [kinký, sÞ©eçkuLk Äku¤w yLku LkkLkS¼kE ðehS Äku¤w fLÞk Akºkk÷Þ {kt z ðeLke Mkr{ríkLkk MkÇÞku ÃkkLkw ç ku L k, rðßÞkçku L k, {eLkkçku L k yLku øk] n {kíkk huýwçkuLkLkk ðhËT nMíku rðrðÄ þiûkrýf, MÃkkuxoMk, MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku{kt rMkrØ {u¤ðLkkh rðãkŠÚkLkeykuLku ELkk{ yÃkkÞu÷. Äku. 10{kt 80%Úke ðÄw økwý {u¤ðLkkh [k÷eo {LkMkw¾¼kE MkU½kýe, árü ÷ðS¼kE økkuhkýe yLku Äku. 12{kt 75%Úke ðÄw økwý {u¤ðLkkh rþðkLke þktrík÷k÷ Ak¼iÞk, rLkrÄ ÷¾{þe ¼e{kýe, rLkfeíkk ÷ðS¼kE Xkfhkýe, fwts÷ ßÞtrík÷k÷ Ãkxu÷, rð¼wrík Síku L ÿ¼kE ¼økík, yÃku û kk h{u þ ¼kE ÷ªçkkýe, nuLMke «rðý¼kE Ëzøkk yLku yu{.fku{. fûkkyu rðrþ»x rMkrØ {u¤ðLkkh fw. [uíkLkk ßÞtrík÷k÷ ðkMkkýeLkwt rðrþ»x MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ð»ko ËhBÞkLk Mkkhe fk{økehe fhðk çkË÷ rðãk÷ÞLkk rþûkf çknuLkku, yk[kÞo LkÞLkkçkuLk, øk]n{kíkk sÞ©eçkuLk, ¼khíkeçkuLk, {ÄwçkuLkLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ÞkuøkeíkkçkuLk nkÚkeyu íkÚkk yk¼khrðrÄ Mkt[k÷Lk Mkr{ríkLkk MkÇÞ ©e øktøkkhk{¼kE rþðøký [kinkýu fhe níke.

(2) ÃkkxeËkh fLÞk rðãk÷Þ (¼qs){kt «òMk¥kkf rËðMkLke Wsðýe : furLÿÞ Mk{ks Mkt[kr÷ík ÃkkxeËkh fLÞk rðãk÷Þ{kt 67{k «òMk¥kkf rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. {nk{tºke ©e {kðS¼kE fuMkhk ¼økík yLku Äku. 10{kt «Úk{ Lktçkhu ykðLkkh árü ÷ðS¼kE økkuhkýeLkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykðu÷. Mkhfkhe þk¤k Lkt . 21Lkk Ãkrhðkhu yk WíMkð fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk þk¤k Mkhfkh îkhk ÃkkxeËkh fLÞk rðãk÷ÞLkwt Äku. 10 yLku Äku. 12{kt 100% Ãkrhýk{ yLku íkuLke Wíf]»x fk{økeheLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ë¥kf ykÃkðk{kt ykðe Au. yæÞûkMÚkkLkuÚke çkku÷íkkt furLÿÞ Mk{ksLkk {nk{tºke ©e {kðS¼kEyu [k÷w Mkk÷u þk¤kyu Mkkhk Ãkrhýk{ku MkkÚku yLÞ rðãk÷ûke «ð] r ¥kyku { kt rsÕ÷k yLku hkßÞfûkkyu Mfq÷Lke rðãkŠÚkLkeyku yÔð÷ Lktçkh «kÃík fhðk çkË÷ Mfq÷ Mkt[k÷Lk Mkr{rík, yk[kÞo yLku rþûkf Mk{wËkÞLkk «ÞíLkkuLke ¼khku¼kh «þtMkk fhe níke. Mfq÷Lkk fLðeLkh zkp. fu.ðe. ÃkkxeËkhu ð»ko ËhBÞkLk Mfq÷{kt [k÷íke rðrðÄ «ð]r¥kykuLke

{krníke ykÃke níke. Mkhfkhe þk¤k Lkt. 21Lkk yk[kÞo ©e hkð÷u Mfq÷Lke fkuEÃký fkÞoLke Ãkç÷eMkexe ðøkh rðãk÷ûke fk{økehe fhe hne Au íkuLke «þtMkk fhe níke. Mfq÷Lkk yk[kÞo LkÞLkkçkuLk [kinkýu Mkt[k÷Lk Mkr{rík yLku furLÿÞ Mk{ksLkk MknfkhLke LkkUÄ ÷eÄe níke. Mkt[k÷Lk Mkr{ríkLkk ©e øktøkkhk{¼kE [kinký, heLkkçkuLk [kinký yLku sÞ©eçkuLk Äku¤w WÃkÂMÚkík hnu÷. yk «Mktøku {ktzðe LkkLkS ðehS Äku¤w fLÞk Akºkk÷ÞLke Mkt[k÷Lk Mkr{ríkLke çknuLkku ÃkkLkwçkuLk, rðßÞkçkuLk, {eLkkçkuLk yLku øk]n{kíkk huýwfkçkuLk Äku. 10 yLku Äku. 12{kt 75%Úke ðÄw økwý {u¤ðLkkh rðãkŠÚkLkeykuLku ÷ELku WÃkÂMÚkík hnu÷. yk «Mktøku rðãkŠÚkLkeyku îkhk rðrðÄ økeík, Mktøkeík yLku ðfíkÔÞ suðk rðrðÄhtøke fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt Mfq÷Lkk rþrûkfk çknuLkku, LkkuLk xe[ªøk MxkVu MknÞkuøk ykÃku ÷ . fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk «u h ýk Lkkfhkýeyu fÞwO níkwt.

“ÞwðkLk Mk{ksLkku ykÄkh Míkt¼ Au”

(17)

Wfkýe-¼kuòýe-¾e{kýe-÷k¾kýe ÃkrhðkhLke sLkh÷ {exªøk ¾uzkuE {wfk{u íkk. 7-2-2016Lkk ÞkuòE

Lk¾ºkkýk {æÞu ÞwðkMkt½ fåA heSÞLku ÞkuòÞku MkhMðíke íkÚkk MÃkkuxoMk MkL{kLk Mk{khkun

¾uzkuE (fåA) : (©e þktrík÷k÷ ÷k¾kýe îkhk)

Lk¾ºkkýk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ ÷ªçkkýe, rðÚkkuý îkhk)

ÃkkxeËkh Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoyku íku{s niÿkçkkË yku÷ÂBÃkÞkz{kt W¥k{ «ËþoLk fhLkkh Þwðk-ÞwðíkeykuLkk MkL{kLkLkku fkÞo¢{ yºku íkk. 31-1-16 heSÞLk [uh{uLk þi÷u»k ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷, su{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu furLÿÞ ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w ¾ ©e økt ø kkhk{¼kE, {nk{t º ke {kðS¼kE, WÃk«{w¾ {rý÷k÷ ¼økík, ¾òLk[e ÷k÷S¼kE hk{kýe, ¼økðkLk¼kE Äku¤w, nhe¼kE Äku¤w, AøkLk¼kE hiÞkýe, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Açke÷¼kE Ãkxu÷, Lk.íkk. Ãkt[kÞík ¼hík¼kE Mkku{SÞkýe furLÿÞ ÞwðkMkt½ {tºke, AøkLk÷k÷ ÄLkkýe, {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ MkkuLk÷çkuLk þuXeÞk, ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷k, híkLkçkuLk ¼økík, Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkLkk {tºke çkkçkw¼kE [kuÃkzk, fu.ðe. ÃkkxeËkh, Eïh¼kE ¼kðkýe, MktMfkhÄk{Lkk {nk{tºke hrík÷k÷ Ãkkufkh, Lk¾ºkkýk Mk{ks ÍkuLk «{w¾ Mkwhuþ¼kE fkLkSÞkýe, rnhk¼kE ÄLkkýe, Eïh¼kE ¼økík, yhsý¼kE íkuòýe, hrð÷k÷¼kE ðk÷kýe, ÷Äkhk{¼kE ÷ªçkkýe, {kunLk¼kE ÷ªçkkýe nksh hÌkk níkk. Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yLku çkes rLkøk{Lkk zkÞhufxh ©e Açke÷¼kE Ãkxu÷u ðíko{kLk

10{e {k[o, 2016

Ëhuf MÃkkuLMkh©eykuLkwt ÞÚkk Wr[ík MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. heSÞLk WÃk«{w¾ku : ßÞtrík ÃkkhMkeÞk, ytçkk÷k÷ Ãkkufkh, rfþkuh LkkÞkýe, yþkuf Xkfhkýe, þktrík÷k÷ LkkÞkýe, r÷Lkuþ Mkkt¾÷k, heSÞLk {tºkeyku : ¼hík ÷ªçkkýe, {wfuþ Wfkýe, rËLkuþ hk{kýe, Mkn¾òLk[e

fu Mk{ksLkk «{w¾©eyu ykðe ðkík fhðe Lk òuEyu. ÞwðkMkt½ Ëhuf fkÞo Mk{ksLkk ËkÞhk{kt hneLku fhu Au. LkkLkk-{kuxk fkÞo¢{ku Ãký Mk{ksLke òý{kt hneLku fhðk{kt ykðu Au. furLÿÞ Mk{ks íkku ÞwðkMkt½Lke ÞwrLkðŠMkxe Au. ÞwðkLkku fÞkhuÞ Ãký Mk{ksLke ÷û{ý hu¾kLkwt WÕ÷t½Lk Lkrn fhu. çkkfe íkku ÞwðkMkt½ yLku Mk{ksLke fkÞoþi÷e{kt Úkkuzku íkVkðík íkku hnuðkLkku Au. MkhMðíke MkL{kLk yLku h{íkðehkuLkk MkL{kLk «Mkt ø ku WÃkÂMÚkík Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu ÞwðkMkt½Lke ÃkeX Úkkçkze níke. Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk ¼ÔÞ ÚkkÞ íku sYhe Au. rËfhk fhíkk rËfheykuLkwt rþûký Míkh ¾qçk s W[wt Au yLku íku ®[íkkLkku rð»kÞ Au. rËfhkLku ¼ýkððk {kxu [ku¬Mk Ãkøk÷kt ¼hðkt òuEyu íkuðwt {nk{tºke LkÞLkk Ãkkufkhu sýkÔÞwt níkwt. ni ÿ kçkkË ¾kíku Þku ò Þu ÷ ¿kkríkLkk yku÷ÂBÃkÞkz{kt Mkwðýo, hsík yLku fktMÞ {uz÷ {u¤ðLkkh h{íkðehkuLkwt ðehíkk÷e MkkÚku çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku MktMfkhÄk{ Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, furLÿÞ Mk{ks, ÞwðkMkt½Lkk nkuÆuËkhku, økúkr{ý Þwðf {tz¤ku yLku {rn÷k {tz¤kuLkk nkuÆuËkhku, rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku yLku h{íkðehku {kuxe MktÏÞk{kt ÃkÄkÞko níkk.

{exªøkLke þYykík{kt «kÚko L kk çkkË yæÞûkMÚkkLku ©e þk{SçkkÃkk (rLkfkuzkftÃkkðk¤k) Lke ðhýe fhðk{kt ykðe. {nu{kLkkuLkwt þkÂçËf Mðkøkík ©e [tËw¼kEyu fÞko çkkË økík r{rLkxLkwt ðkt[Lk fhðk{kt ykÔÞwt. íkk. 2,3,4 {u, 2016 su ºký rËðMk [k÷Lkkh fkÞo¢{ {kxu fkÞoMkqr[

fk{u ÷køke sðk sýkðu÷. yæÞûkMÚkkLku ©e þk{SçkkÃkkyu Ëhuf Mkr{rík Úkíkk ykÞkusfkuLku yk fkÞo¢{ Mkkhe heíku Ãkkh Ãkzu íku {kxu ËkËk ÃkkMku «kÚkoLkk fhe ÷e÷e Ítze ykÃke níke. økwshkík rð¼køkÚke ÃkÄkhu÷ Mkðo ©e f{÷u þ ¼kE, {ku n Lk¼kE, sMkw ¼ kE,

Lk¬e fhðk{kt ykðe yLku 22 sux÷e rðrðÄ Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e zkÞk¼kE Wfkýe ({wtÿk)yu fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu Mkðuo ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku MkkÚku {¤eLku fk{ fhðk ¼kh {wfÞku níkku. økwshkík rð¼køkLkk «{w¾ ©e huðk÷k÷¼kE ¼kuòýe (ÃkeÃk¤eftÃkkðk¤k)yu Mkðuo ÞwðkLk ¼kELku yk ÃkrhðkhLkwt r{÷Lk íkÚkk Lkðk Mktfw÷Lkk ðkMíkw ÃkqsLk nkuE Ëhuf MkÇÞLku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Mk{SLku MkkÚk ykÃkðk yÃke÷ fhe níke. ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkh yuðk {q¤ ¾uzkuELkk nk÷u {wtÿk hnuíkk yuðk ©e huðk÷k÷¼kE ¾e{kýeyu yuðku rðïkMk ykÃÞku fu yk ÃkrhðkhLkk r{÷Lk íkÚkk Lkðk Wíkkhk Mktfw÷Lkk ðkMíkw ÃkqsLk nkuE Ëhuf {kxu ÞkËøkkh çkLke hnu íku {kxu Ëhuf ÃkrhðkhLku

zkÞk¼kE, fåA rð¼køk{ktÚke ÷¾{MkeçkkÃkk, ÄLkSçkkÃkk, Eïh¼kE, nheçkkÃkk, Lkh®Mkn¼kE, yt ç kk÷k÷, Ëu ð þeçkkÃkk, íkw÷Mke¼kE, yh®ðË¼kE íkÚkk {wtçkE rð¼køkÚke ÷¾{MkeçkkÃkk, MkðøkýçkkÃkk rðøkuhu {nkLkw¼kðku nksh hnu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e [tËw¼kE Wfkýe yLku yk¼kh rðrÄ ©e rðsÞ¼kE ¾e{kýeyu fhe níke. íÞkhçkkË çkÃkkuhLkwt ¼kusLk MkkÚku ÷eÄwt níkwt. {wÏÞ ykÞkusLk Mkr{ríkyu ßÞkt fkÞo¢{ fhðkLkku Au íku MÚk¤Lkwt rLkheûký fÞko çkkË Ãkhík ËkËkLkk MÚkkLkfu ykðe çkkfe fk{ sÕËe fhe yk¾he ykuÃk ykÃke Awxk Ãkzâk. yk {exªøkLkk ykÞkusLk {kxu ¾uzkuE økk{Lkk Mkðo ©e fkÂLík¼kE, [e{Lk¼kE, íkw÷Mke¼kE íkÚkk økk{Lkk ÞwðkLk r{ºkkuyu snu{ík WÃkkze níke.

Ak¼iÞk Vk{o-hýuïh nLkw{kLk ¾kíku hk{ [rhík {kLkMk fÚkkLkwt MkV¤ ykÞkusLk

hksfkhý{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt ð[oMð sYhe sýkðíkkt fÌkwt fu Mk{ksLke òLk-{k÷Lke Mkwhûkk {kxu Mkr¢Þ ÞwðkLkkuLku hksfkhý{kt ÍtÃk÷kððkLke Mk÷kn ykÃku÷. ¼hík¼kE Mkku{SÞkýeyu hksfeÞ ûkuºk{kt òøk]íkíkk ÷kððk{kt ÞwðkMkt½Lke {wÏÞ ¼qr{fk nkuðkLkwt sýkÔÞwt. çkkçkw¼kE ÄLkkýeyu ykÃkýe Mk{ksLkk hksfeÞ ÔÞÂõíkykuLkk nkÚk {sçkwík fheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkwhíkk ÷k¼ ÷uðkLkwt fnu÷. fu.ðe. ÃkkxeËkhu ykøkk{e{kt Mk{ksLkk ykã MkwÄkhf Ãkq. ÷k÷ hk{SçkkÃkkLke 100{e rLkðkoý ríkrÚkLke íku{s hrík¼kE Ãkkufkhu MktMfkhÄk{ Mkt[kr÷ík Mfq÷{kt ykÃkýe Mk{ksLkk çkk¤fku ðÄw MktÏÞk{kt rþûký {u¤ððk Ãkh ¼kh {wfu÷. MkðkhLkk ÞkuòÞu÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÞwðkMkt½Lke rðrðÄ Mkr{ríkLkk fLðeLkhkuyu rðrðÄ fkÞo¢{kuLke YÃkhu¾k ykÃku÷. r{rLkx ðkt[Lk rnMkkçkkuLke hsqykík ¾òLk[e Mkwhuþ ¼økíku fhu÷. MkhMðíke MkL{kLk fkÞo ¢ {{kt zkp f xh, ðfe÷, yuLSLkeÞhªøkLke rzøkúe WÃkhktík rðrðÄ fuxuøkheLkk 180 sux÷kt íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk ÚkÞu÷. niÿkçkkË{kt W¥k{ «ËþoLk fhLkkh fçkœeLke Mk{økú xe{u íku{s 26 {uz÷ «kÃík ¾u÷kzeykuLkwt MkL{kLk ÚkÞu÷. niÿkçkkË ykÞkursík yku÷ÂBÃkÞkz{kt fåA {ktÚke ¼køk ÷uLkkh ¾u÷kzeykuLkk MÃkkuLMkh©eyku íku{s MkhMðíke MkL{kLkLkk

: h{rýf ÷ªçkkýe økúeLk fkWÂLMk÷ PDO ƒkçkw ÷ k÷ fu M khkýe nksh hÌkk níkk. fkÞo¢{Lke rðrðÄ sðkçkËkhe {LkMkw¾ hkòýe, ¼hík LkkÚkkýe, WŠ{÷kçkuLk ¾uíkkýe, hrMk÷kçku L k økku h kýe, Lkh®Mkn Ãkku f kh Mkt¼k¤u÷. yußÞwfuþLk fLðeLkh rËLkuþ Äku¤w íku{s MÃkkuxoMk fLðeLkh þktrík÷k÷ ¼økík MkkÚku hneLku Mkt[k÷Lk {nk{tºke LkÞLkkçkuLk Ãkkufkh yLku PRO þktrík÷k÷ Lkkfhkýeyu fhu÷. ðÄw{kt y{khk «ríkrLkrÄLkku ynuðk÷ W{uhu Au fu fåA heSÞLk ÞwðkMkt½Lke Lk¾ºkkýk ¾kíku ÞkuòÞu÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼qsLkk s{eLk «fhý çkkçkíku s{eLkLke «r¢Þk{kt fux÷ku ¾[o ÚkÞku Au íkuðk «§Lkk «íÞw¥kh{kt furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾©eyu sýkÔÞwt fu «r¢Þk [k÷w Au yLku íku{kt yíÞkh MkwÄe fkuE {kuxku ¾[o ÚkÞku LkÚke. {kºk {k{w÷e ¾[o ÚkÞku Au. y{wf ¾[o nkuÆuËkhku ÃkkuíkkLkk ¾eMMkk {ktÚke ykÃku÷ Au. furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾©eyu ðÄw{kt sýkðu÷ fu nwt fkuE çkkçkíku ÞwðkMkt½Lkku rðhkuÄ fhíkku LkÚke. y{wf ÷kufku ¼úk{f «[khku fheLku ðkíkLkwt ðíkuMkh fhu Au. ÞwðkMkt½ yLku Mk{ks yufçkeòLkk Ãkwhf Au. ½ýe ð¾ík ðkíkLkwt yÚko½xLk ÚkkÞ Au. suLkk {kxu ÞwðkMkt½ sðkçkËkh LkÚke. ÞwðkMkt½ yuLke søÞkyu çkhkçkh fk{ fhu Au yLku íku{kt y{ku Mktíkw»x Aeyu. ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ þi÷þu ¼kEyu sýkðu÷

“ÃkkxeËkh MktËuþ” yLku fåA r{ºkLkk Ãkºkfkh ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýeLkwt ÞwðkMkt½u Ãkqýo ykËh MkkÚku MkL{kLk fÞwO níkwt yLku ÞwðkMkt½ MkkÚkuLke ykÂí{ÞíkkLku þi÷uþ¼kEyu çkehËkðe níke.

¼qs (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ îkhk) yºkuÚke 22 rf.{e. Ëqh Ak¼iÞk Vk{o suLkk yøkúýeyku-þkMkfku, Mkk{krsf yøkúýeyku, {kr÷f çkkçkw¼kE Lkkhký Ak¼iÞk Ãkk÷LkÃkwh- ykswçkkswLkk rðMíkkhLke {rn÷kyku, ÞwðkLkku, çkkze, nk÷u ¼qs rLkðkMkeLkk Þs{kLkÃkËu íkk. ðze÷kuÚke Mk¼k {tzÃk ¾e[ku¾e[ ¼hkÞu÷ 13-12Úke 21-12-15 ËhBÞkLk ©e hk{ hnuíkwt. Ëhhkus yLkuf rð»kÞku Ãkh [[ko MðYÃk [rhík {kLkMk ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷. ðõíkk©eLke ðkýeyu Ífze hk¾u÷. fÚkk{kt suLkk ðõíkk hk{kÞýe Ãkq. ©e LkkLkk÷k÷¼kE ykðíkk «Mktøkku ©e hk{ sL{, rððkn, hkßÞøkwY ({nwðkðk¤k) níkk. su{ýu ¾qçk hk{uïh MÚkkÃkLkk ¾qçk s WíMkkn yLku s Mkh¤ heíku fÚkkLkk ÃkkºkkuLkwt rLkYÃký fhe W{tøkÚke Wsðu÷. hkMk-økhçkkLke h{ÍxÚke Mk{ks{kt [k÷íke «ð]r¥kyku MkkÚku Mkh¾kðe Mk{økú rðMíkkhLku hkºku Ãký MktøkeíkLkk MkÚkðkhu yøkú ý e Lku í kkyku , MðÞt M ku ð fku yLku ¼Âõík{Þ ðkíkkðhý MksoÞwt níkwt. MkkÄw-Mktíkku ykÞkusfkuLku MkhMk þe¾ ykÃke níke. Ëhhkus WÃkhkt í k “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkt º ke ©e yLku f «fkhLkk ©ku í kkyku { kt hksfeÞ fh{þe¼kELkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(18) 10{e {k[o, 2016

Wøkuze ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk

“rËfhe ¼kð ðtËLkk” {nkuíMkð ykøkk{e íkk. 18,19 yLku 20 {u, 2016Lkk Wsðkþu Wøkuze (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk¼kE fh{Mke Mkkt¾÷k, rMkLLkh îkhk)

Wøkuze MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ks “rËfhe ¼kð ðtËLkk” {nkuíMkð ykøkk{e íkk. 18,19 yLku 20 {u, 2016Lkk yºku ¼ÔÞíkkÚke Wsðkþu. suLke íkiÞkheyku {kxu økE íkk. 3-2-2016Lkk ytf÷uïh ¾kíku ykÞkusLk Mkr{ríkLkk {nk{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økíkLku íÞkt fkÞofíkkoykuLke {exªøk çkku÷kððk{kt ykðu÷. yk {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk rðrðÄ Mkr{ríkykuLke Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðu÷ Au. (1) Lkkýkt Mkr{rík : ©e fktrík÷k÷ Lkkhý Mkkt¾÷k (økktÄeÄk{) (2) fkÞko÷Þ Mkr{rík : ©e ðMktík¼kE yswoLk Mkkt¾÷k (yt Ä u h e) (3) {t z Ãk Mkr{rík : ©e yswoLk¼kE {u½S Ãkkufkh (LkzeÞkË) (4) ¼kusLk Mkr{rík : ©e {ýe÷k÷ zkÌkk¼kE Mkkt¾÷k (LkkrMkf hkuz) (5) s÷ÃkkLk Mkr{rík : ©e hðS¼kE zkÌkk¼kE Mkkt ¾ ÷k (çkUø÷kuh) (6) Ãkk‹føk Mkr{rík : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðk÷S Mkkt¾÷k (ËuðÄh) (7) ykðkMk-rLkðkMk Mkr{rík : ©e rð©k{¼kE rþðS Mkkt¾÷k (¼eðtze), (8) rMkõÞwhexe Mkr{rík : ©e AøkLk÷k÷ ÷Äkhk{ Ãkkufkh ({ehs) (9) ¼ux-MkkuøkkË Mkr{rík : ©e fhMkLk¼kE {u½S Ãkkufkh yLku ©e íkw÷MkeËkMk

yswoLk ðkMkkýe (10) Mxus Mkt[k÷Lk : ©e fktrík÷k÷ ntMkhks Mkkt¾÷k (rMkLLkh) (11) E÷ufxÙeMkexe Mkr{rík : ©e zkÌkk¼kE Sðhks hk{kýe (Wøkuze) (12) «[kh-«Mkkh Mkr{rík : ©e fktrík÷k÷ ntMkhks Mkkt¾÷k (rMkLLkh) yLku ©e {økLk÷k÷ fh{Mke Mkkt¾÷k (rMkLLkh) (13) Mk{ksLkku EríknkMk Mkr{rík : ©e yhsý¼kE rnhS Mkkt¾÷k (çkUø÷kuh) (14)

ykMkkLk ÔÞðMÚkk Mkr{rík : ©e {økLk÷k÷ økkuÃkk÷ ¼økík (nwçk÷e) (15) MðåAíkk Mkr{rík : ©e zkÌkk÷k÷ ËuðS Mkkt¾÷k (Mkwhík) (16) MkktMf]ríkf Mkr{rík : ©e fuþð÷k÷ ðk÷S ¼økík (¾uhk÷w).

÷wzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Lkðk ðhkÞu÷k fýoÄkhku ÷wzðk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE yu{. [kinký, ¼qs îkhk)

©e ÷wzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe {kxu Mk{ksLkk «{w¾ ©e {kunLk¼kE ÷Äk ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku ÃkkxeËkh {rn÷k {t z ¤, Þw ð f {t z ¤Lke Mkt Þ w õ ík Mkk{kLÞ Mk¼k {¤u ÷ , su { kt WÃkÂMÚkík Ëhu f MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk Ãkkufkh {tíkÔÞku îkhk ðhýe {kunLk¼kE «{w¾ fhðkLkwt sýkðkÞwt, su{kt Mk{ksLkk ðze÷ ©e Lkkhý¼kE þk{S Äku¤wyu sýkðu÷ fu yíÞkhu su ðneðx [k÷e hÌkku Au íku{kt fÞktÞ VrhÞkË fu ¾k{e sýkíke LkÚke íkku swLke fkhkuçkkhe [k÷w hk¾e sYh {wsçk Lkðk MkÇÞku W{uhe ÷uðk. WÃkhkuõík Mkw[LkLku Mkðo ©e {LkS yhsý Äku ¤ w , hk{S¼kE [ki n ký, {ýe÷k÷¼kE, þkt r ík¼kE rËðkýe, ¼e{S¼kE Äku¤w íku{s ßÞtrík¼kE [kinkýu sýkðu÷ fu ykÃkýe ÃkkMku nsw MkwÄe Mkk{krsf fu Mkt«ËkrÞf {w~fu÷e LkÚke yLku Mkw[khwt ðneðx fýoÄkhku [÷kðe hÌkk Au yLku Mk{sËkheÃkqðof Mkkhe fk{økehe ÚkE hne

Au. suÚke nk÷Lke xe{Lku heÃkex fhðe òuEyu. {rn÷k {tz¤Lkkt WÃk«{w¾ ©e{íke hÂ~{çkuLk MkU½kýeyu swLke fkhkuçkkhe heÃkex fhðkLke ¼÷k{ý fhu ÷ . Þw ð f {t z ¤Lkk sÞrËÃk rËðkýeyu heÃkexLku xu f ku ykÃku ÷ , su Ú ke Mkðko L kw { íku Lke[u {wsçkLkk nkuÆuËkhku ÷¾{þe¼kE [kinký yLku fkhku ç kkhe {tºke MkÇÞku L ke ðhýe fhðk{kt ykðe. «{w¾ : ©e {kunLk÷k÷ ÷Äk Ãkkufkh, WÃk«{w¾ : ©e øktøkkhk{ LkkLkS Äku¤w, {tºke : ©e ÷¾{þe {LkS [kinký, Mkn{tºkeyku Mkðo©e : h{uþ hk{S ðu÷kýe yLku sÞrËÃk nrh÷k÷ rËðkýe, ¾òLk[eyku Mkðo©e : ÷k÷S ðk÷S Ãkkufkh yLku økku®ðË Lkkhý [kinký, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : {LkS yhsý Äku¤w, ßÞtrík÷k÷ {LkS [kinký, þktrík÷k÷ rþðËkMk rËðkýe, ¼e{S þk{S Äku¤w yLku rËLkuþ zkÌkk ðu÷kýe. WÃkhkuõík Mkr{ríkLke ykøkk{e ºký ð»ko {kxu MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðu÷.

“rËfhe ¼kð ðtËLkk” {nkuíMkð ¼ÔÞíkkÚke Wsððk {kxu ÃkwhòuþÚke íkiÞkheyku [k÷e hne Au. Wøkuze økk{Lke çkksw{kt ¼qs-÷¾Ãkík nkEðu yLku çkeS çkksw Ëuþ÷Ãkh (økwt.) síkk hMíkk WÃkh ykðu÷ W{kLkøkh{kt ¼ÔÞ {tzÃk W¼ku fhkþu. 8 Úke 9 yufhLkk rðþk¤ Ã÷kux{kt {wÏÞ Mk¼k{tzÃk, ¼kusLkk÷Þ, Ãkk‹føk Mkðuo ÔÞðMÚkk yuf s Xufkýu fhðk{kt ykðþu. Wøkuze økúk{ Ãkt[kÞík îkhk økk{Lkk hMíkk yLku ytËhLke þuheÞw rMk{uLx-¢kU¢exLke çkLkkððk{kt ykðu÷ Au. Ãkt[kÞík îkhk Ãkkýe ÔÞðMÚkkLku ÃknkU[e ð¤ðk yuf ÷k¾ ÷exh ûk{íkkLkku Lkðku ÃkkýeLkku xktfku çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. Wøkuze økk{Lkk ÃkkxeËkh ¼kEykuLkk {fkLkkuLkk heÃkuhªøk fk{ku, htøk-htøkkuxeLkk fk{ku ÃkwhòuþÚke [k÷e hÌkk Au. «[kh-«Mkkh Mkr{rík îkhk òuþÚke fkÞo fhe hÌkk Au. “nk÷ku Wøkuze... h{eyu Wøkuze... ¾{eyu Wøkuze...” Mkr{rík îkhk M÷kuøkLk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ Au. yk {nkuíMkð{kt Wøkuze Mk{ksLkk ÃkkxeËkh ÃkrhðkhsLkku yLku Wøkuze MkLkkíkLk ÃkkxeËkh ÃkrhðkhLke rLkÞkýeykuLku {kuxe MktÏÞk{kt ÃkÄkhðk Mk{ks îkhk “ykøkkuíkhk yk{tºký” {kuf÷ðk{kt ykðu÷ Au. “rËfhe ¼kð ðtËLkk” {nkuíMkðLku rËÃkkððk {kxu Wøkuze Mk{ksu ßÞkhu {ku f ku ykÔÞku Au íÞkhu Mk{ksLkk ÃkrhðkhsLkkuLke MkkiLke Lkiríkf Vhs çkLku Au fu yk {nkuíMkð{kt {kYt Ãký ftEf ÞkuøkËkLk nkuÞ yu ÷ûk{kt hk¾eLku Mk{ÞMkh nksh hnuðwt yuðwt Mkw[Lk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk {nk{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økík îkhk fhðk{kt ykðu÷. rðþu » k{kt “rËfhe ¼kð ðt Ë Lkk” {nkuíMkð{kt Wøkuze økk{Lke Eíkh ¿kkríkyku su{ fu {nksLk, hçkkhe, {wÂM÷{, nrhsLk, fku¤e rðøkuhu ¿kkríkLke fwtðkhe rËfheykuLkwt Ãký MkL{kLk [ktËeLkk rMk¬k ykÃkeLku fhðwt yuðwt Mkr{rík îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. AuÕ÷u rËðMku MktÃkqýo Wøkuze økk{Lku s{kzðwt yuðwt Ãký Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. Wøkuze ¾kíku su fkuE ÃkrhðkhsLkkuLke hnuðkLke ÔÞðMÚkk Lk nkuÞ yuðk ÃkrhðkhsLkku {kxu ykðkMk-rLkðkMkLke ÔÞðMÚkk Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykðþu. rLkðkMk {kxu {Úk÷ økkiþk¤k, Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ yLku Wøkuze økk{Lkk ykswçkkswLkk økk{Lke Mk{ksðkzeyku{kt rLkðkMkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu. rLkðkMk {kxu ykðkMk Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e rð©k{ rþðS Mkkt¾÷k (¼eðtze) {ku.: 98902 30993Lkku MktÃkfo fhðku. íkk. 15-3-2016 MkwÄe rLkðkMk yLku økkË÷kt {kxu MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

yux÷u “ÃkkxeËkh MktËuþ”

- ÃkwY»kku¥k{¼kE yuMk. ðkzeÞk

(“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) {kuhçke (Mkkihk»xÙ)

- þktrík÷k÷ yçkS ÷ªçkkýe

(“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) rðÚkkuý-fåA. Mk{ks yLku Ä{o rMk¬kLke çku çkkswyku Au. çknkhLke íkkfkík ykÃkýk WÃkh nkðe çkLku Au. Ãkhtíkw Ä{oLkk yríkhuf «[khÚke Mk{ksLku íku Ãknu÷kt ¿kkrík yufíkkLkk MkuíkwLku {sçkwík LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ íkku íku MktøkXLk WÃkhLkku çkLkkððku Ãkzþu. yÚkðk ykÃkýk yÂMíkíð yíÞk[kh Au. ykÃkýk hk»xÙ{kt Ä{o[wMík MkkÚku [uzkt fhíkk rðÄ{eoyku ¾[fkþu Lkrn. fnuðkLkku yrÄfkh {kºk ÞnwËe «òLku Au. Mkk{krsf hksfkhýLku Ä{oLkku ¼uË su ÷kufku Ä{o MkkÚku fkuE çkktÄAkuz fhíkk LkÚke. hk¾ðku òuEyu Lkrn. Lkrníkh ykÃkýe ykÃkýu {trËh{kt síkk LkÚke. rLkÞr{ík «kÚkoLkk f{òuheLkku ÷k¼ yLÞ ÷kufku [ku¬Mk {kxu Mk{Þ fkZíkk LkÚke. Lkux {ktÚke Ä{oLku WXkðþu. hksfkhý{kt {sçkwíkkE ÷kððe zkWLk ÷ku z fheLku «ò WÃkh Xku f e nþu íkku ÃkkxeËkhðkË W¼ku fhðku Ãkzþu. çkuMkkzðkLke SË ÃkfzeLku çkuXk Aeyu. hksfkhý{kt MkíkÃktÚk-MkLkkíkLkÚke [qtxýe ðíko{kLk Mk{Þ{kt ykÃkýkt MktøkXLkkuLke su Síkðe ¾qçk s y½he Ãkzþu. fkuEÃký Lkeríkyku Au íku yuðwt Ëþkoðu Au fu ykÃkýu ÃkkxeËkh (fzðk) hksfkhý{kt Wå[ rð¼ksLk íkhV sE hÌkk Aeyu. ykÃkýe MÚkkLkLku «kÃík fhíkku nkuÞ íkku íkuLku ¿kkrík MkÃkkuxo ºkýu MktMÚkkyku yufçkeòLke Ãkwhf nkuðe {¤ðku s òuEyu. yk yu LkkLkku nkuÆuËkh Au, òuEyu. Ãkhtíkw Ãkkt[kzk ðkËLke þhýkELkk Mkwh fk÷u ÄkhkMkÇÞ fu hkßÞ{tºke Ãký çkLku íÞkhu íku{ktÚke Ãký Lkef¤ðk ÷køÞk Au. Mk{kssLkku ykÃkýLku yu{Lke sYh ÃkzðkLke s Au. ÔÞÂõík rðLkk fkuE MktMÚkk [÷kððe {w~fu÷ Au. nk, Ä{o[wMík nkuÞ Ãký MktøkXLkLku ÄkŠ{f çkkçkíku Mk{kssLkku rðLkk ©ØkLkkt M{khfku fËk[ çkktÄAkuz fhðe s Ãkzu Au yLku íkku s ykÃkýwt [÷kðe Ãký þfkÞ. ÄkŠ{f çkkçkíku Þwðkðøko hksfeÞ r{þLk MkV¤ Úkþu. hksfeÞ ðøk [ku¬Mk ÃkrhðíkoLk EåAu Au. íkuLku ÃkAkzðkLke W¼e fhðk Mkðo Ä{o Mk{¼kð fu¤ððku Ãkzþu. Lkrn Ãký ÃktÃkk¤ðkLke sYhík Au. Ä{o çkkçkíku fkhý fu fkuE hksfeÞ W{uËðkh yuf fku{ rnx÷hþkne Lkrn Ãký ¿kkríksLkkuLkk n{ËËo fu yuf s Ä{oðk¤kLkk ðkuxÚke Síke þfðkLkku çkLkeLku MkkÚku hk¾ðkLkku Mk{Þ Au yLku íkuðwt LkÚke. Mk{ksLkk hksfeÞ r{þLkLku MkV¤ fhðwt ¿kkríksLkkuLkk rník{kt Au. fkhý fu çkLkkððk Ä{oLkk ðkzk{ktÚke çknkh Lkef¤ðwt fkÞËk Mkk{u fkðkËkðk Vkðíkk LkÚke. fËk[ Ãkzþu íku{kt çku{ík LkÚke. MkV¤íkk {¤u íkku Ãký çktÄkhý çkkçkíku ÄkŠ{fíkk rð»ku {kYt {kLkðwt Au fu su fk{ {zkøkktX W¼e hnuðkLke Au. ykÃkýk Mktíkkuyu fhðkLkwt nkuÞ Au íku ykÃkýu ykÃkýe Mk{ksLkk ðíko{kLk nkuÆuËkhku Ãkkuíku Ãkfze ÷eÄwt Au. yuf fnuðík Au fu ÷ku¾zt Lku çkkirØf Au. çkknkuþ Au Aíkkt çktÄkhý çkkçkíku fkÃkðk ÄkhËkh ÷ku¾tzLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu fÞktf çkktÄAkuz fhðe Ãký Ãkzu yLku íkuyku Au. ykÃkýk MktíkkuLku ykÃkýu MkkEz fheLku yuðwt fhðk çktÄkÞu÷k Au. Mk{ksu ÷eÄu÷ ykuðh xuf fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au yLku sLkrníkLkk rLkýoÞkuLku Mk{ksLkwt {w¾kuxw MkV¤íkkLke MkkÚku Mkt½»ko Ãký ykðe økÞku Au. ÃknuheLku çkuXu÷k y{wf ÷kufku yðøkýLkk fhu nsw Mk{Þ Au. MktíkkuLku yuf {kufku ykÃke íkku Au. ÄkŠ{f {zkøkktX Wfu÷ðk fkuEyu íkku swðkuLku ¼kE. {khk ytøkík {íku Mk{Ãkoý ÚkkÞ Mk{Ãko ý fhðw t Ãkzþu . ykÃkýk Ä{o L kk íku{ Au. çktLku íkhVÚke yn{Lke Ãkk½ze Wíkhu, øk]nÞwØLku þktík fhðk {kºk ðirËf Mktíkku s fÞktf síkwt fhkÞ, ¼kðLkkLke ykÃk-÷u ÚkkÞ. MkV¤íkk yÃkkðþu. Ä{o nt{uþkt òuzðkLkwt fk{ ðkýeLkku rððufÚke ðÃkhkþ ÚkkÞ íkku çkÄwt þõÞ fhu Au. ykÃkýk þkMºkku yLku Ä{oøkútÚkku Au. çkkfe íkku ÃkË, «rík»Xk, yn{, E»kko, Mk{Ãko ý Lkw t ¿kkLk ykÃku Au . ykÃkýu yk÷ku[Lkk fhíkk hnuþwt íkku fÞkhuÞ ytík {nk¼khíkLkk Lkrn Ãký {nkLk ¼khíkLkk ykððkLkku LkÚke íkuðwt {kYt {kLkðwt Au. Mki r Lkfku çkLkðkLke sYh Au . ykÃkýe yk ÷u¾ {khk {øksLkk rð[khku Au. fkuE ykÃkMkLke ÷zkE{kt rðÄ{eoykuLku {kuf¤wt {uËkLk MktMÚkk fu MktøkXLkLku ÷køkw Ãkzíkk LkÚke Aíkkt {¤e sþu. fkhý fu fåALkkt ½ýk økk{ku{kt ðktåÞk ÃkAe ÷køkýeyku Ëw¼kÞ íkku sÞ ¿kkríksLkku yíÞkhÚke ÷½w{íke{kt ykðe økÞk ÷û{eLkkhkÞý... r{åAk{e Ëwfz{S.

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 ■ Phone : 2830551, 2831166 ■ Fax : 0265-2831612

Manufacturs of Toughened Glass (Flat & Bend) & Laminated Safety Glass

“ÃkkxeËkh MktËuþ” {khe Lkshu... Ãkk heðkrhf {w¾Ãkºk xe {ðfoLkk Lkuík]íð nuX¤ Mkrn»ýwíkkLkk ¼kð MkkÚku Ëk rÞíð rLk¼kðe rLk{o÷ øktøkk MðYÃk ÷køkýeMk¼h h Mkk{]íkLkwt ÃkkLk fhkðíkwt Mk{ksLkwt ËÃkoý suLkwt fk{ Mkt ËuþLku Mk{ksLkk sLk MkkÄkhý MkwÄe Ëu þ-rðËuþ{kt ðMíkk ykÃkýk ¿kkríksLkkuLku þ rðMíkkh Mkw¾-Ëw:¾Lke ðkíkku ½h-½h MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt {kæÞ{

Mk{ksLkku {w¾kuxku ÃknuheLku çkuXu÷k ¿kkríkLkk s ÷kufku Mk{ksLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au... ¿kkríksLkkuLkwt rník yu s Mkk[e Mk{ks Mkuðk Au...

UNDER THE BRANDS

SHATABDI TOUGHENED GLASS Suppliers For

Railways, Automobile & Architectural Glass

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e {k[o, 2016

©e W{k yußÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík SUV ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ (ð÷Úkký)Lkk 8{k ðkŠ»kf rËðMkLke Wsðýe Mkwhík (ð÷Úkký) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e LkhuLk¼kE hk{kýe, çkkhzku÷e îkhk)

©e W{k yußÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík SUV ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ (Mkíkhkðk¤k W{k rðãkÃkeX) ð÷Úkký {wfk{u íkk. 14-2-16Lkk Mkktsu ÃkXkýfkux{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k yLku íku{kt þneË ÚkÞu÷k

çkk¤fku{kt òuðk {¤íke Mk{MÞkyku yLku íkuLkwt rLkhkfhý fE heíku þõÞ çkLke þfu Au íkuLkku MkwtËh rð[kh ÷kufku Mk{ûk hsq fhu÷. {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ykðu÷ Mkwhík LkøkhLkk {uÞh ©e{íke yÂM{íkkçkuLk rþhkuÞk,

ykÃkýk sðkLkkuLku yk{trºkík Mkðuo yríkrÚkøkýu ©Øktsr÷ yÃkoý fÞko çkkË 8{k ðkŠ»kf rËðMkLke Wsðýe “yuf þk{ Ëuþfu Lkk{” rþ»kof MkkÚku Wsððk{kt ykðu÷. þYykík{kt rðãkÚkeo r{ºkkuyu V÷uøk {k[o MkkÚku {þk÷ «ßðr÷ík fÞko çkkË {nu{kLkku îkhk rËÃk «køkxâÚke fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðu÷. fuBÃkMk zkÞhufxh ©e rË÷eÃk¼kE çk]nk îkhk MkkiLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. ©e Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ ([e¾÷eðk¤k) ©e ½Lk~Þk{«fkþ Mðk{e íkÚkk ©e Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ (÷kzðeðk¤k) ©e «u{MðYÃk Mðk{eLkk nMíku ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykðu÷. fw{krhfkyku îkhk økýuþðtËLkk çkkË fkÞo¢{Lkk {wÏÞ ðõíkk ©e nrhf]»ý Mðk{e («¿kkLk VkWLzuþLk)yu yksLkk ÞwøkLkk

Mkki h k»xÙ Ãkxu ÷ Mk{ksLkk «{w ¾ ©e fkLkS¼kE ¼k÷k¤k, ©e Wr{ÞkÄk{Lkk xÙMxe ©e yu{.S. fLkuheÞk, [÷Úkký MkwøkhLkk [uh{uLk ©e fuíkLk¼kE, ©e W{k yußÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMxLkk «{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýe, furLÿÞ Mk{ksLkk xÙMxe ©e ËuðS¼kE ¼kðkýe, furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke zkp. ðMktík¼kE Äku¤w íkÚkk Ãkq ð o « {w ¾ ©e økki h kt ø k¼kE ÄLkkýe, Ãkqðo{nk{tºke yLku ðuçkfku{ fLðeLkh ©e nhuþ¼kE hk{kýe, fåAe Mk{ksLkk yøkúýe ©e Ëk{kuËh¼kE ¼kðkýe, Ërûký økwshkík heSÞLk «{w¾ ©e sÞuþ ¼kðkýe, {nk{tºke ©e økki¥k{ Äku¤w, WÃk«{w¾ ©e ¼ðkLk òËðkýe íkÚkk yLÞ nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{Lke þku¼k ðÄkhu÷. yk «Mktøku yk{eo

“Silk City”

(19)

MkwhíkLkk ðíko{kLk

Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ îkhk)

xÙu®Lkøk MkuLxhLkku þw¼kht¼ fhu÷. Mfq÷Lkk yuzðkEÍh ©e rÃkÞw»k¼kE òu»keyu Mfq÷Lke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík rðþu {krníke ykÃke níke. “yu f þk{ Ëu þ fu Lkk{” Úke{ Ãkh hk¾ðk{kt ykðu÷ ðkŠ»kfkuíMkð{kt çkk¤fkuyu hk»xÙeÞ ¼kðLkkLku Wòøkh fhíkk Ëuþ¼ÂõíkLkkt økeíkku Ãkh ¾qçk s yËT¼qík f]ríkyku hsq fhu÷.

þneË ¼økík®Mkn WÃkh çkk¤fkuyu ¼sðu÷ Lkkxfu ÷knkuh su÷Lke ÞkË yÃkkðu÷ yLku yk¾kÞ fkÞo¢{{kt Ëuþ«u{ yLku ykÃkýk þnehkuyu ykÃku÷k çk÷eËkLkLke ¼kðLkk Í¤fíke òuðk {¤u÷. Mkk{kLÞ heíku 14 Vuçkúy w khe ðu÷Lu xkELk zu íkhefu Wsððk{kt ykðu Au Ãkhtíkw «Úk{ ð¾ík s Mkwhík rsÕ÷kLke ð÷Úkký {wfk{uLke SUV ELxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt þneËkuLke ÞkË{kt yLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkwt síkLk fhðk “yuf þk{ Ëuþfu Lkk{”Lkk rþ»kof MkkÚku fkÞo¢{ fhe þneËkuLku ©Øktsr÷ ykÃke Lkðe rð[khÄkhk MkkÚku ðkŠ»kf rËðMkLke Wsðýe fhu÷. h{ík-øk{ík ûkuºku hkßÞ yLku hk»xÙeÞ ÷uð÷u Lkk{Lkk {u¤ðLkkh þk¤kLkk rðãkÚkeo r{ºkkuLkwt íkÚkk Mkðuo rþûkfkuLkwt fkÞo¢t{ ËhBÞkLk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk 94.3 My FMLkk RJ r{neh ÃkkXf îkhk fhðk{kt ykðu÷. Mfq÷Lkk yk[kÞo ©e {Lkkus¼kE çkkuhkzu yk¼khrðrÄ fhe níke.

Mk{Þ, Mkuník yLku MktçktÄ yk ºkýuÞ Ãkh ®f{íkLkwt ÷uçk÷ LkÚke nkuíkwt... Ãký ßÞkhu ykÃkýu yu{Lku økw{kðe ËEyu Aeyu íÞkhu íkuLke Mkk[e ®f{íkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au.

(1) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk r{ºk {tz¤, Mkwhík îkhk ykÞkursík “MLkun r{÷Lk yuðt rðãkhíLk Mk{khkun, 2015 : økE íkk. 18-12-15Lkk þw¼ rËLku “Mk{ksLkku MLkun r{÷Lk Mk{khkun” íku{s Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkursík “rðãkhíLk Mk{khkun” Mk{kssLkkuLke çknku¤e MktÏÞk{kt Þkusðk{kt ykÔÞku. Mk{ksLkk {nk{tºke ©e Íðuh¼kE hk{kýeyu MkkiLkwt Mðkøkík fÞko çkkË Mk¼kLkk yæÞûkMÚkkLku Mk{ksLkk «{w¾ ©e «u{S¼kE ¼kðkýeyu LkqíkLk ð»kuo þw¼uåAk ÃkkXðe MkkiLku ykðfkÞko. Mk{ksLkk ðze÷ku , {rn÷k MkÇÞku yLku MkhkusçkuLk Ak¼iÞk ÞwðkLkkuyu ÃkkuíkkLkk «{w¾ {wõík {tíkÔÞku ÔÞõík fÞko. fkÞo¢{{kt nksh hnu÷ fÚkkfkh ©e LkkLkk÷k÷ hksøkwYyu Ãký ykþeðo[Lk ykÃÞk. MLkun r{÷Lk çkkË Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkursík “rðãkhíLk Mk{khkun-2015”Lkku ¼ÔÞ «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku. fw÷ 872 rðãkhíLkkuLku Þwðf {tz¤ îkhk Ãkkheíkkur»kf ykÃke Lkðksðk{kt ykÔÞk. yk ð»ko L ke rðãkhíLk Mk{khkunLkk Ëkíkk Ãkrhðkh íkhefu “Ãkxu÷ ÷k÷S¼kE ¼e{S¼kE Mkkt¾÷k” rn{k÷Þ ELzMxÙeÍ, fíkkhøkk{Lkku MknÞkuøk {¤u÷. yk Mk{khkunLke rðþu»kíkk{kt Mk{ksLkk y÷øk y÷øk ÍkuLk{ktÚke øk]Ãk çkLkkðe zÙk{k ÃkhVku{oLMk fhðk{kt ykðu÷. WÃkhktík ¼ÔÞ Mxus Mkòðx yLku {kEf Mkt[k÷Lku MkkiLku hMkíkhçkku¤ fhe ËeÄk. Þwðf {tz¤ ðíke MkwËt h Mkt[k÷LkLkk ¼køkYÃku {tz¤Lkk {nk{tºke ©e {wfþu Ãkkufkh, Mkn{tºke ©e h{uþ {kfkýe íku{s Mkn{tºke ©e hkfuþ ¼økík îkhk MkwtËh Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu÷. Mk{khkunLkk Ëkíkk ÃkrhðkhLkk nMíku Ãkkheíkkur»kf ELkk{ íkÚkk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e y{]ík¼kE htøkkýeLkk nMíku «þtMkk Ãkºk MkxeorVfux yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. çktLku Mk{khkunLkk Mk{kÃkLk çkkË Mkki {kxu «erík ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷. (2) Mkwhík Mk{ksLke sLkh÷ {exªøk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (Mkwhík)Lke ðkŠ»kf sLkh÷ {exªøk W{k ¼ðLk, ¼xkh ¾kíku {¤e. {t º ke ©e Íðu h ¼kE hk{kýeyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË økík {eLkexMk çkwfLkwt ðkt[Lk fÞwO. ¾òLk[e ðíke Mkn{tºke ©e Mkwhuþ¼kEyu ð»ko ËhBÞkLkLkk ykðfòðfLkk rnMkkçkLkwt ðkt[Lk fÞw.O {tºke©eyu W{k

Mk{ksLkwt økkihð

fw. rLkrÄ ¼kËkýe

fw. nLke fk÷heÞk

ŸÍk : yºkuLke ©e ¼khík rðsÞ Mkkì çkk÷eMkýk (Ãkkxý) : yºkuLke ©e ¼ðkLke {e÷ðk¤k ©e n»koË¼kE zkÞk¼kE ¼kËkýe ÃkkEÃk íku{s fk÷heÞk ÃkkEÃk ELzMxÙeÍðk¤k íkÚkk ©e{íke [trÿfkçkuLk (fåA{kt rðøkkuze) ©e søkËeþ¼kE {LkS¼kE fk÷heÞk íkÚkk Lke MkwÃkwºke fw. rLkrÄyu økwshkík Mkhfkh ©e{íke ðtËLkkçkuLk (fåA{kt rðøkkuze)Lke íkhVÚke ¾u÷ {nkfwt¼ 18 òLÞw. Úke 18 MkwÃkwºke fw. nLkeyu økwshkík Mkhfkh íkhVÚke Vuçkúwykhe ËhBÞkLk xuçk÷ xuLkeMk h{ðk{kt ¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoík 18 òLÞw.Úke 18 ŸÍk íkk÷wfk{ktÚke rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko{kt Vuçkúwykhe ËhBÞkLk xuçk÷ xuLkeMk h{ðk{kt ¼køk ÷eÄu÷ Au, su{kt íkuykuyu rîíkeÞ MÚkkLk Ãkkxý rsÕ÷k{kt rîíkeÞ MÚkkLk «kÃík fheLku «kÃík fheLku ŸÍk Mk{ks íku{s ¼kËkýe Ãkkxý Mk{ks íkÚkk íku{s fk÷heÞk ÃkrhðkhLkwt ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. økkihð ðÄkhu÷ Au. (çktLkuLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

¼ðLk, ¼xkhLkk heLkkuðuþLkLke íku{s WÄLkk Mk{ksðkzeLkk ¼ðLkLkk çkktÄfk{Lke {krníke ykÃke Ërûký økwshkík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ykÞkursík Mk{qn ÷øLkLke {krníke Mk{q n ÷øLk fLðeLkh ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷kyu ykÃke íÞkhçkkË Mk{ksLkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke Lke[u ðhýe fhðk{kt ykðe. «{w¾ : ©e «u{S¼kE Ãkhçkík¼kE ¼kðkýe, WÃk«{w¾ : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k, {tºke : ©e Íðuh¼kE {kðS¼kE hk{kýe, Mkn{t º ke : ©e Mkwhuþ¼kE hk{S¼kE fuMkhkýe, ¾òLk[e {tswçkuLk Lkkfhkýe : ©e hk{S¼kE rþðS¼kE {nk{tºke ¼kðkýe. (3) {rn÷k {tz¤, ¼xkh ÍkuLk íkhVÚke “Best Wishes” : Ãknu÷e òLÞwykhe, 2016Lkk {rn÷k {tz¤Lkk ¼xkh ÍkuLk íkhVÚke Best Wishes - çkuMx ðeþeþLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku. íku{kt yku÷ÂBÃkÞkz{kt h{ðk sLkkh ¾u÷kzeyku {kxu «kuíMkknLkLkku ¾kMk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Lkðk ð»koLkk yr¼LktËLk ÃkkXðe Mðkøkík økeík îkhk fkÞo¢{Lke þYykík fhe, su{kt ¾u÷kzeyku yLku hkMk{kt ¼køk ÷uLkkh çknuLkkuLku ðze÷ {kíkkyku îkhk rðsÞ rík÷f yLku økku¤-Äkýk ¾ðzkððk{kt ykÔÞk. WÃkÂMÚkík Mkðuo çknuLkku yLku ðze÷ {kíkkykuyu rðsÞe ÚkðkLkk ykþeðkoË ykÃke ¾u÷kzeykuLku «kuíMkkrník fÞko. (4) {rn÷k {tz¤Lke ðkŠ»kf {exªøk : íkk. 3-1-16Lkk W{k ¼ðLk, ¼xkh ¾kíku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ (Mkwhík)Lke ðkŠ»kf {exªøk «{w¾ ©e Ãkw»ÃkkçkuLk ÷ªçkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e. Mxus Ãkh MÚkkLk økúný, rËÃk «køkxâ yLku «kÚkoLkk çkkË Ãkw»ÃkkçkuLk ÷ªçkkýeyu MkkiLku ykðfkÞko. {nk{tºke ©e frðíkkçkuLk [kiÄheyu økík {exªøkLke {eLkexMk çkwfLkwt ðkt[Lk fÞwO. Mkn{tºke ©e MkhkusçkuLk Ak¼iÞkyu økík ð»ko{kt ÞkuòÞu÷ Mkk{wrnf «ðkMkkuLke {krníke ykÃke. ¾òLk[e ¼økðíkeçkuLk ÃkkhMkeÞkyu ðkŠ»kf rnMkkçkku hsq fÞko. ÍkuLk «{kýu ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ «ð]r¥kLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe. W¥kh ÍkuLk{ktÚke økkiheçkuLk ßÞtrík¼kE ðkMkkýe, Ërûký ÍkuLk {ktÚke MktøkeíkkçkuLk ÃkkhMkeÞk yLku MkuLxÙ÷ ÍkuLk{ktÚke ntMkkçkuLk íkw÷Mke¼kE økkuhkýeyu {krníke ykÃke. ykuÃkLk {t[{kt ½ýe çkÄe çknuLkkuyu {rn÷k {tz¤Lkk rðfkMk {kxuLkkt MksuþLk fÞko. ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ «ð]r¥kLku çkehËkððk{kt ykðe yLku ðÄwLku ðÄw «ð]r¥kyku fhðk {kxu yknTðkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt. {tz¤Lkwt ¼tzku¤ ðÄkhðk {kxu ykSðLk ÷ðks{ Ve Yk. 500/- fhðk{kt ykðe yLku swLkk MkÇÞku fu su Yk. 100/¼heLku MkÇÞ çkLÞk Au íkuykuyu çkeò Yk. 100/ - ¼hðk yuðtw Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw.t {exªøkLkk ytíku Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðe. «{w¾ : MkhkusçkuLk rfþkuh¼kE Ak¼iÞk, WÃk«{w¾ : ntMkkçkuLk {kunLk¼kE Ãkkufkh, {nk{tºke : {tswçkuLk ðMktík¼kE Lkkfhkýe, Mkn{tºke : ßÞkuríkçkuLk y{]ík¼kE fk÷heÞk, ¾òLk[eyku : {tsw÷kçkuLk f{÷uþ¼kE {iÞkík yLku sÞkçkuLk økkuhkýe. {kEf Mkt[k÷Lk frðíkkçkuLk [kiÄhe yLku MkhkusçkuLk Ak¼iÞkyu fÞwO. yk¼khrðrÄ WŠ{÷kçkuLk nrh¼kE [kiÄheyu fhe. ytík{kt økík ð»ko{kt ËkËe yLku LkkLke çkLÞkt nkuÞ íkuðe W¥kh ÍkuLkLke çknuLkku íkhVÚke çkÄkLku LkkMíkku fhkððk{kt ykÔÞku.

(20) 10{e {k[o, 2016

Mkktøk÷eLke LkðkswLke

{nkLkøkhe {wtçkELkk yktøkýuÚke...

Mkktøk÷e : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rLkhð Lkkfhkýe îkhk)

{wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e LkkhkÞý¼kE hk{S¼kE MkU½kýe íkÚkk Þkuøkuþ¼kE hk{kýe îkhk)

(1) Mkktøk÷e {rn÷k {tz¤Lkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe : yºku Mkktøk÷e ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 1-1-2016Lkk {¤u÷, su{kt økík ð»koLkk ykðf-òðfLkk rnMkkçk yLku ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu ÷ økríkrðrÄykuLke òýfkhe ¾òLk[e yLku {tºke îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷. ykøkk{e ºký ð»ko {kxu MkðkoLkw{íku Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk rLk{ýq t f fhðk{kt ykðu÷. «{w ¾ : hkÄkçkuLk ÷k÷S¼kE Ãkkufkh, WÃk«{w¾ : {tøk¤kçkuLk Ãkhçkík¼kE Ãkkufkh, {tºke : «ur{÷kçkuLk Lk Ãkkufkh yçkS¼kE Ãkkufkh, hkÄkçku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ Mkn{tºke : ¼khíkeçkuLk AøkLk¼kE Ãkkufkh, ¾òLk[eyku : Ãkw»ÃkkçkuLk nrh÷k÷ Ãkku f kh yLku Yû{ýeçkuLk {LkS¼kE ðk½zeÞk, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo © e : LkehkçkuLk Lkkfhkýe {ýeçkuLk ËuðS¼kE Þwðrík {tz¤Lkkt «{w¾ Ãkkufkh, hr{÷kçkuLk ËuðMke¼kE Ãkkufkh, ÷e÷kçkuLk {w¤S¼kE Ãkku f kh, «¼kçku L k ®n{ík¼kE rËðkýe, fkLíkkçkuLk ËuðMke¼kE Ãkkufkh, rðßÞkçkuLk nrh÷k÷ Ãkkufkh, «ur{÷kçkuLk {økLk¼kE Ãkkufkh, rð{¤kçkuLk Ëk{S¼kE Lkkfhkýe, sÞkçkuLk Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh, sÞkçkuLk {ýe÷k÷ Lkkfhkýe yLku Ë{Þt í keçku L k h{uþ¼kE ÷ªçkkýe. (2) Þwðíke {tz¤Lke økríkrðrÄyku yLku Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe :

yºkuLkk Mkktøk÷e Þwðíke {tz¤ îkhk ð»ko ËhBÞkLk rðrðÄ fkÞo ¢ {ku L kw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu÷, su{kt h{íkøk{íkLke MÃkÄkoyku, r[ºkf÷kLke MÃkÄko, rðrðÄ ðkLkøke çkLkkððkLke MÃkÄkoyku hk¾ðk{kt ykðe níke. Þwðíke {tz¤Lkk fkÞo ¢ {ku { kt {rn÷k {t z ¤Lke çknu L kku , {kíkkykuyu WíMkknÚke ¼køk ÷eÄu÷. Þwðíke {tz¤ îkhk økE íkk. 26-1-16Lkk ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt ¾kðk-ÃkeðkLke Mxku÷, h{íkøk{íkLkk Mxku ÷ hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt Þwðf {tz¤Lkk ¼kEyku, çknu L kku yLku çkk¤fkuyu ¾qçk s {ò {kýe níke. «ur{÷kçkuLk Ãkkufkh økE íkk. 30{rn÷k {tz¤Lkkt {tºke 1-16Lkk Mkkt ø k÷e Þw ð íke {t z ¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mkðko L kw { íku Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {w s çk rLk{ýq t f fhðk{kt ykðu÷. «{w ¾ : Ãkw»ÃkkçkuLk Ãkkufkh LkehkçkuLk LkðeLk¼kE Þwðrík {tz¤Lkkt {tºke Lkkfhkýe, WÃk«{w¾ : økeíkkçku L k h{uþ¼kE Ãkkufkh, {tºke : Ãkw»ÃkkçkuLk rËLkuþ¼kE Ãkkufkh, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : hkÄkçkuLk yþkuf¼kE Ãkkufkh, Mkwþe÷kçkuLk rðLkkuË¼kE Lkkfhkýe, rnLkkçkuLk Eïh¼kE ðkMkkýe, fw. òøk]rík økkuÃkk÷¼kE Ãkkufkh, fw. fku{÷ {LkS¼kE ðk½zeÞk, fw. r«Þtfk rðLkkuË¼kE Ãkkufkh, fw. ¾w~çkw Ëk{S¼kE Lkkfhkýe, fw. r«ÞkçkuLk {LkMkw¾¼kE Ãkkufkh, fw. ßÞkurík ¼kýS¼kE Ãkku f kh yLku fw . yðt r íkfk Sðhks¼kE Ãkkufkh.

z¼kuELkk ðíko{kLk z¼kuE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e «fkþ¼kE Sðhks¼kE [kinký îkhk)

(1) Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe : økík íkk. 29-10-2015Lkk hkus ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (z¼kuE)Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k yºku {¤u÷, su{kt yu s Lzk ykøkk{e x{o {kxu Lkðk nku Æ u Ë khku L ke Lke[u {wsçk ðhýe fhu÷. «{w ¾ : ©e ßÞtrík¼kE yçkS¼kE [kinký, WÃk«{w¾ : ßÞtrík¼kE [kinký ©e AøkLk¼kE «{w¾ ËuðMke¼kE [kinký, {tºke : ©e økeheþ¼kE Sðhks¼kE [kinký, Mkn{tºke : ©e ßÞtrík¼kE ¼e{S¼kE [kinký, ¾òLk[e : ©e yh®ðË¼kE ¾u í kk¼kE [kinký, ykuzexh Mkðo©eyku : nrh¼kE {w¤S¼kE [kinký yLku h{uþ¼kE [tËw¼kE ÃkkhMkeÞk, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : hksw¼kE nhS¼kE [kinký, nrh¼kE rþðS¼kE ¼økík yLku SíkuLÿ¼kE fhMkLk¼kE [kinký.

(2) {rn÷k {tz¤ îkhk ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk : økík íkk. 3-1-2016Lku hrððkhu ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤ îkhk ykLkt Ë {u ¤ kLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykðu ÷ , su { kt Mk{ksLkkt Mkki ¼kEyku , çknu L kku , ðze÷ku , Þw ð kLkku , ¼w÷fktyku çkÃkkuhu 2økeheþ¼kE [kinký 30 f÷kfu yºkuLke ©e ÷û{e Mkkì {e÷{kt {tºke ¼u ø kkt ÚkÞk çkkË ÞwðkLkku, Þwðíkeyku, ÃkwºkðÄqyku, ¼w÷fktyku rðøkuhuyu rðrðÄ h{íkkuLkku ykLktË WXkðu÷. nMíkf÷k, htøkku¤e suðe rðrðÄ MÃkÄkoyku hk¾u÷ yLku AuÕ÷u Mkki Ãkkýe-Ãkwhe, ¾Míkk [kx, ÃkkÃkzeLkku ÷kux, Akþ suðk rðrðÄ fkWLxhku WÃkh ¾kýe-ÃkeýeLke {kus fhe Awxk Ãkzu÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk{kt MÚkkrLkf Þwðf {tz¤u Ãký Ãkwhku MknÞkuøk fhu÷.

ykðíkk ytfu... • fÃkzðtsLke LkðkswLke • çkkuhzexªçkkftÃkk{kt ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkk 6êk ÃkkxkuíMkðLke Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýe • {nuMkkýk rsÕ÷k xeBçkh {[oLxMk yuMkkuMkeyuþLkLke MkkÄkhý Mk¼k {nuMkkýk ¾kíku ÞkuòE • y{ehøkZ ¾kíku ykËþo SðLk íkk÷e{ rþrçkh ÞkuòE økE • þehÃkwh (M.S.) Mk{ks íkÚkk LkðÞwðf {tz¤ îkhk Mkw©e LkeíkkËeËe îkhk rþð {nkÃkwhký ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk • ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks økwshkík Þwðf {tz¤ ykÞkursík 18{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku. • f÷ku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷ 15{k Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkku ynuðk÷ • LkzeÞkË ¾kíku {¤u÷ [kiÄhe ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷. • hðkÃkh fåA ¾kíku MkíMktøk Mk{ksLkku 36{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð y¾kºkesLkk hkus Þkuòþu.

(1) 57{k Mk{qn ÷øLk{kt 13 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt : yºkuLkk ykðu÷ ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz ({wtçkE) rLkÞwõík Mk{qn ÷øLk Mkr{rík îkhk 57{k Mk{qn ÷øLk Mktðík 2072Lkk {nk MkwË 5 ðMktík Ãkt[{e þrLkðkh, íkk. 132-16Lkk 13 LkðÞwøk÷ku (5 ½kxfkuÃkh ðkze yLku 8 zkUçkeð÷e ðkze), ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ({wtçkE) yLku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {t z ¤ ({w t ç kE)Lkk MkrnÞku ø kÚke ÞkuòÞu÷. yk ð»koLkk {wÏÞ ykf»koý{kt þw¢ðkh, íkk. 12-2-2016Lkk ÞkuòÞu÷ Mk{qn {k{uhk yLku hkMk-økhçkkLkwt ykÞkusLk níkwt. (2) SPYY Lkðk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke [qtxýe : yºkuLkk ykðu÷ ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ({wtçkE)Lkk ð»ko 2016-18Lke Lkðe fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke h[Lkk fhðk {kxuLke [qxt ýe ykøkk{e íkk. 20-3-16Lkk ½kxfkuÃkh, çkkuheð÷e, zkUçkeð÷e yLku Úkkýk ¾kíkuLke ðkze{kt íkk. 263-16Lkk Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu 3 f÷kf MkwÄe ÚkLkkh Au. ðÄw {krníke {kxu MktMÚkkLke ðuçkMkkEx www.spymm.com WÃkhÚke Vku{o yLku rðMík]ík {krníke {¤e þfu Au. (3) zkUçkeð÷e Þwðf {tz¤Lke [qtxýe : yºkuLkk ykðu÷ ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ zkUçkeð÷eLkk ð»ko 2016-18Lkk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk MkÇÞku rLkÞwõík fhðk {kxu íkk. 20-

C.A.

ÚkÞk

r[. ykrþ»k ¼e{kýe

zkU ç keð÷e ({w t ç kE) : yºku L kk ©e ÄLkMkw¾¼kE «u{S¼kE ¼e{kýe íkÚkk ©e{íke {tsw÷kçkuLk (fåA{kt hðkÃkhøkktÄeÄk{)Lkk MkwÃkwºk r[. ykrþ»kfw{khu C.A.Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. 2015{kt íku{Lkk {kuxk¼kEyu Ãký C.A.Lke zeøkúe «kÃík fhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

C.A.

ÚkÞk

r[.

CA sir{Lk ÷ªçkkýe ¼Y[ : yºkuLke ©e yþkuf xeBçkhðk¤k ©e «¿kuþ¼kE hk{S¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke ÃkwrLkíkkçkuLk (fåA{kt ¾ehMkhk-Lkuºkk) MkwÃkwºk r[. sir{Lku LkðuBçkh,2015{kt ÷uðkÞu÷ C.A. FinalLke Ãkheûkk ÃkkMk fhe ¼Y[Lkk «Úk{ C.A.ÚkÞkLkwt çknw{kLk «kÃík fhe Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. r[. sir{LkLke LkkLke çknuLk r[. ®fs÷ ÷ªçkkýe Ãký Wå[ yÇÞkMk {uzef÷ (zuLx÷) Lkk çkeò ð»ko{kt ðzkuËhk ¾kíku yÇÞkMk fhu Au. r[. si{eLk fX÷k÷ ¾kíkuLke rþð{ Mkkì {e÷ðk¤k ©e nhu þ ¼kE íkÚkk ©e{íke ¼khíkeçkuLk n¤ÃkkýeLkkt s{kE ÚkkÞ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

3-16Lkk ÃkkxeËkh ¼ðLk, zkUçkeð÷e{kt Mkðkhu 10 Úke 4 MkwÄe [qtxýe ÚkLkkh Au. ðeíku÷ ûkýku : Mkwh-íkk÷ 2016 : yºkuLkk ykðu÷ ©e ½kxfkuÃkh fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lkk WÃk¢{u ½kxfkuÃkh {æÞuLke ÍðuhçkuLk nku÷{kt þrLkðkh, íkk. 301-16Lkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, ½kxfkuÃkh yLku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ½kxfkuÃkhLkk MkÚkðkhu Mktøkeík-Lk]íÞLke yLkku¾e MÃkÄko “Mkwh-íkk÷ 2016”Lkwt ykÞkusLk fhu÷, su{kt 18 økeíkku yLku 11 Lk]íÞ Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷. ð]tËk h{uþ Äku¤w (Mkku÷ku zkLMk), {Äwh{ øk]Ãk (øk]Ãk zkLMk), MLkunk W{uþ Mkkt¾÷k (Mktøkeík 16Úke Lke[u), «kÚkeo søkËeþ Ãkkufkh (Mktøkeík 16Úke WÃkh){kt rðsuíkk ÚkÞu÷. ½kxfkuÃkh Mk{ksLkk {kS «{w¾kuLkwt MkL{kLk : yºkuLkk ykðu÷ ©e ½kxfkuÃkh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ({wtçkE) îkhk «òMk¥kkf rËðMku ({tøk¤ðkh, íkk. 26-116) ½kxfkuÃkh {æÞuLke ÃkkxeËkh ðkze{kt 5 sw÷kELkk ÞkuòÞu÷ MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkk f÷kfkhkuLkwt Mkðkhu 10 ðkøku yLku çkÃkkuh ÃkAe 10 ð»koLkk {kS «{w¾kuLkwt MkL{kLk nk÷Lkk «{w¾ ©e sMkw¼kE W{hþe Ãkkufkh yLku íku{Lke xe{ îkhk fhðk{kt ykðu÷. Mkt[k÷Lk {tºke ©e ðMktík¼kE hðS Ãkkufkh îkhk ÚkÞu÷. Þwðk yku÷ÂBÃkÞkz - niÿkçkkËLkk rðsuíkk : økík íkk. 8-9-10 òLÞwykhe, 2016Lkk ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Þw ð kMkt ½ îkhk Þku ò Þu ÷ økå[eçkkW÷e MxurzÞ{Lkk Þwðk yku÷ÂBÃkÞkz-2016{kt 21 heSÞLkkuLke xe{ku{ktÚke {wtçkELke xe{{kt 150 h{íkðehkuyu ¼køk ÷eÄu÷ íku{ktÚke 4 Mkwðýo [tÿf, 3 rMkÕðh [tÿf yLku 4 fktMÞ [tÿfku {u¤ðLkkh h{íkðehkuLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke.

hu hkuz Mk{ksLkk yus fkhkuçkkhe MkÇÞku : yºkuLkk ykðu÷ ©e hu hkuz MkLkkíkLk Mk{ks ({wtçkE)Lkk Lkðk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke rLk{ýqtf yÚkuo {¤u÷ hrððkh, íkk. 7-2-16Lkk çkÃkkuhu 3 f÷kfu økwhwfw¤ Mfq÷ ½kxfkuÃkh Ãkqðo{kt «{w¾ ©e fktrík¼kE ðehS¼kE Äku¤wLkk «{w¾ÃkËu {¤u÷ Mk¼k{kt Mkki WÃkÂMÚkík MkÇÞkuLke {køkýeLku {kLk ykÃke yuf ð»ko {kxu yu s fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke Mkuðk [k÷w hk¾ðk{kt ykðu÷ yLku íkuLkk Ãkøk÷u yuf ð»ko {kxu {rn÷k {tz¤ yLku Þwðf {tz¤Lkk yu s fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke Ãký rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷. rðËkÞ ÷uLkkh : • ½kxfkuÃkhLkk ðMíkk¼kE LkkÚkw¼kE ¼kðkýeLkkt Ä{oÃkíLke Mð. «ur{÷kçkuLk (fåA{kt ykýtËMkh)Lkwt íkk. 17-1-16Lkk 81 ð»kuo Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. • ½kxfkuÃkhLkk Mð. Ãk[ký¼kE, Mð. ÄLkS¼kE yLku Ãkh{ktçkuLk suXk¼kE hkò ÃkkhMkeÞkLkk ¼kE LkkLkS¼kE «u{S¼kE ðu÷kýe (fåA{kt ÷wzðk) íkk. 16-1-16Lkk 88 ð»kuo Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. • zkU ç keð÷eLkk rþðøký ¾u í kMke htøkkýeLkkt Ä{oÃkíLke fwtðhçkuLk (fåA{kt økZþeþk)Lkwt íkk. 18-1-16Lkk 85 ð»kuo Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. • ¾kh½hLkk ðMktík¼kE ðu÷S ðkzeÞkLkkt Ä{oÃkíLke øktøkkçkuLk (fåA{kt {kLkfwðk)Lkwt íkk. 20-1-16Lkk 79 ð»kuo Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. • ½kxfkuÃkhLkk fuþhk¼kE {kðS ¼økík (fåA{kt ykýtËMkh)Lkwt íkk. 28-1-16Lkk 88 ð»kuo Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. • çkË÷ÃkwhLkk Mð. hðS¼kE ÷k÷S ÃkkhMkeÞk (fåA{kt ¼uhiÞk)Lkwt íkk. 15-216Lkk 75 ð»kuo Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

fX÷k÷Lke LkðkswLke fX÷k÷ : (©e Mkwhuþ¼kE ÷k÷S¼kE hk{kýe îkhk)

(1) “~Þk{ ELxhLkuþLk÷ Mfq÷” fÃk ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {t z ¤ îkhk ykÞku r sík yLku “~Þk{ ELxhLkuþLk÷ Mfq÷” (ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh) îkhk MÃkkuLMkheík ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk íkk. 8-2-16 Úke íkk. 13-2-16 ËhBÞkLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt fX÷k÷ Mk{ksLke ykX xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íkk. 8-2-16Lke hkºku Mk{ksLkk «{w¾ ©e LkÚÚkw¼kE Ãkkufkh yLku Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e nhe¼kE htøkkýe îkhk xwLkko{uLxLkwt rðrÄðík ykuÃkLkªøk fhðk{kt ykðu÷. Ëhuf ÷eøk {u[ku yLku Mku{e VkELk÷Lkk hMkkfMke ¼Þko {wfkçk÷k çkkË Ãkkufkh-B yLku rðLkMko xe{ VkELk÷{kt ÃknkU[e níke. íkk. 13-2-2016Lke hkºku çknku¤e MktÏÞk{kt «uûkfkuLke nkshe{kt VkELk÷ {u[ ÞkuòE níke, su{kt ¾qçk s hMkkfMke çkkË rðLkMkoLke xe{ rðsuíkk çkLke níke. rðsuíkk xe{Lku ~Þk{ ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ (ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh) îkhk xÙkuVe íkÚkk rþÕz yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu hLkMko yÃk fÃkLkk MÃkku L Mkh Mk{Ãko ý {u z ef÷ Mxku h ({w¤S¼kE Lkkfhkýe) îkhk xÙkuVe íkÚkk rþÕz yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk xwLkko{uLx{kt Ëhuf xe{Lkk y÷øk y÷øk MÃkkuLMkh níkk. su{Lkwt Ãký Þwðf {tz¤ îkhk M{]rík r[nTLk ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. {tz¤Lkk «{w¾©eyu h{íkøk{ík {tºkeyku fÕÃkuþ Ãkkufkh yLku Síkw Ãkkufkh íkÚkk íku{Lke ykÞkusLk xe{Lku MkV¤ ykÞkusLk fhðk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃÞk níkk yLku Mkki Lkk{e-yLkk{e Þwðk r{ºkkuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. VkELk÷ {u[{kt ÷kEð fku{Lu xhe yLku xÙkuVe rðíkhý fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Þwðk WÃk«{w¾ Mkwhuþ hk{kýeyu fÞwO níkwt.

(2) ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk : Þw ð f {t z ¤ îkhk ykLkt Ë {u ¤ kLkw t ykÞkusLk íkk. 19-2-16Lku þw¢ðkhu fhðk{kt ykðu÷, su{kt nkUþ¼uh {kíkkyku yLku çknuLkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk øk]Ãk çkLkkðeLku 9 Mxku÷{kt 15 sux÷e rðrðÄ ðkLkøkeyku çkLkkðe níke. Mk{ksLkk ykçkk÷ ð]Ø Mkkiyu ¾qçk s WíMkknÚke Ëhuf ðkLkøkeykuLkku MðkË {kÛÞku níkku. “MðkË hrMkfku” íkku Vhe VheLku Ëhuf Mxku÷ Ãkh ÃkzkÃkze fhíkk òuðk {éÞk níkk. Þwðf {tz¤ îkhk MkwtËh ÔÞðÂMÚkík Mxku÷Lke økkuXðý fhe ykÃkðk{kt ykðe níke. Ëhuf Mxku÷Lkwt Mk{ks íkÚkk {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLkk nMíku heçkeLk fkÃkeLku ykuÃkLkªøk fhðk{kt ykðu÷. ykLktË {u¤kLku MkV¤ çkLkkððk {kxu MkktMf]ríkf {tºke rníkuþ hk{kýe yLku íkuLke xe{u MkhknLkeÞ {nu L kík fhe níke. fX÷k÷ Mk{ksLkk Ëhuf fkÞo¢{Lkwt yÃkzux (Update) yLku VkuxkuøkúkV (Image) ykÃk Lke[uLke ÷ªf Ãkh Ãký òuE þfkÞ Au. https://m.facebook.com/ kkpsamajkathlal/

[k÷íkk Þtºku... ðktZkÞ rðMíkkh 8{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 35 Þwøk÷ku LkkUÄkÞkt Mkr{ríkLke ykøkk{e Mk¼kyku 23 {k[o (nku¤e) yLku 8 yur«÷Lkk ðktZkÞ ¾kíku {¤þu. yk ð»kuo Mk{qn ÷øLk{kt òuzkLkkhe Ëhuf fLÞkLku Mk{qn ÷øLkLkk {wÏÞ Ëkíkk Ãkrhðkh økt.Mð. MkrðíkkçkuLk hðS Ãkkufkh ({tøkðkýk-{wtçkE) íkhVÚke 170 ÷exhLkwt çkúkLzuz ftÃkLkeLkwt r£s ykÃkðk{kt ykðþu.

{nkLkøkhe {wtçkELkk yktøkýuÚke...

(21)

ykÃkýe Mk{ksLkk W{k økúwÃk îkhk rLk{koý Ãkk{íke «Úk{ {hkXe r[ºkÃkx

Ï¢¢Ï¢¢ Ó¢è à¢¢H¢

{wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e Þkuøkuþ¼kE hk{kýe íkÚkk ©e LkkhkÞý¼kE rð©k{ ¼økík, ½kxfkuÃkh îkhk)

(1) {wtçkE {rn÷k {tz¤ îkhk íkkhf÷eo (fwzk÷)Lkku ÞkuòÞu÷ «ðkMk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ ({wtçkE) îkhk íkk. 10-1-2016 Úke íkk. 13-1-2016 rºkrËðMkeÞ íkkhf÷eo heMkkuxo (fwzk÷) ¾kíku «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt 60 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. «Úk{ ½kxfkuÃkhÚke çkMk îkhk ðe.xe. MxuþLkÚke fkUfý híLk xÙuLk îkhk fwzk÷ Mkðkhu 8-00 f÷kfu ÃknkU[÷u . ßÞkt MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤Lke çknuLkku íkÚkk [tËw¼kE rËðkýe yLku yLÞ ¼kEykuyu çknuLkkuLkwt Mðkøkík fhu÷. íkkhf÷eo heMkkuxo ÃknkU[eLku çku rËðMk ËhBÞkLk heMkkuxoLkwt LkÞLkhBÞ MkkitËÞo {kÛÞwt níkwt. ËrhÞkLke ÷nuhkuLke {kus {kýe. rþðkSLkk Mk{ÞLkk ®MkÄwËwøko rfÕ÷kLkku EríknkMk òÛÞku yLku òuÞku níkku. ËrhÞk{kt {kýðk ÷kÞf Ëhuf hkEzMk, Mfqçkk zÙkEðªøk, çkLkkLkk hkEzMk, MÃkez çkkuxMk, Mfwxh çkkEf, Vur{÷e hkEzMk yLku Ãkuhk ø÷kEzªøk suðe y÷øk y÷øk hkEzMkLkku ykLktË {kÛÞku níkku. çktLku rËðMk hkºku hkMk-økhçkk, nkMÞ Ëhçkkh yLku W¾kýkLke h{Íx çkku÷kðe níke. MÚkkrLkf {k÷ðý Mk{ksLkk yøkúýe ÄLkMkw¾¼kE ¼økík, þktrík¼kE rËðkýe, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke MkkrðºkeçkuLk ¼økík yLku yLÞ çknuLkkuLkwt heMkkux{o kt {wçt kE {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ htsLkçkuLk Ãkkufkhu þkÂçËf Mðkøkík yLku MkL{kLk fhu÷. rð[khkuLke ykÃk-÷u fhe níke. MÚkkrLkf fwzk÷ ¾kíku [k-LkkMíkk yLku ÃkqýkonwríkLkk rËðMku çkÃkkuhLkwt ¼kusLk yLku xÙuLk{kt Vwz Ãkufxu Mk íkÚkk heMkkuxÚo ke ykððk-sðk {kxuLke çkMkLke ÔÞðMÚkk{kt [tËw¼kE rËðkýe (fwzk÷), «fkþ¼kE Lkkfhkýe (økkuðk) yLku yLÞ ¼kEykuyu MknÞkuøk ykÃÞku níkku. y{]ík¼kE Ak¼iÞk ({nkz)Lkwt {køkoËþoLk {¤u÷. yk rºkrËðMkeÞ {wtçkE {rn÷k {tz¤Lkk «ðkMkLku MkV¤ ÞkËøkkh çkLkkððk {kxu Mkðo ©e hrð÷k÷ ÃkkhMkeÞk, «u{[tË¼kE Ãkkufkh, rËLkuþ¼kE Ãkkufkh, «VwÕ÷¼kE Lkkfhkýe yLku LkrðLk¼kE rËðkýeyu ÞkºkkLkk «kht¼Úke ytík MkwÄe ¾qçk s Mknfkh ykÃÞku níkku. Þkºkk «ðkMk{kt òuzkÞu÷ Mkki çknuLkkuyu yk¼kh {kLÞku níkku.

10{e {k[o, 2016

(2) ©e ½kxfkuÃkh fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk Mkqhíkk÷ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt : ©e ½kxfkuÃkh fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk økE íkk. 30-12016Lkk hkus ½kxfkuÃkh MkLkkíkLk Mk{ks yLku ½kxfkuÃkh Þwðf {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke Mkwh-íkk÷, 2016Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt ykÃkýe s ¿kkríkLkk MÃkÄofkuyu AuÕ÷kt Ãkkt[ {rnLkkÚke «ufxeMk fhe {nuLkík fhe níke yLku yu{Lke yk {nuLkíkLke fMkkuxe fhðk fkçku÷ rLkýkoÞfku ©e{íke feŠík ËuþÃkktzu (rðþkhË), ©e hrð ÞkËðLku Mktøkeík {kxu yLku ©e «{kuË yLku ©e fwþ÷ øk{÷u (çkku÷eðwz fkurhÞkuøkúkVh)Lku Lk]íÞf÷k {kxu yk{tºký ykÃkðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lke þYykík ½kxfkuÃkh {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ðMke÷kçkuLk MkU½kýe, MÚkkÃkf «{w¾ ©e{íke ELËwçkuLk Äku¤w, Ãkqðo «{w¾ ©e{íke þŠ{÷kçkuLk hk{SÞkýe, Ãkqðo «{w¾ ©e{íke rËÃkefkçkuLk ðu÷kýeLkk nMíku fhðk{kt ykðu÷, su{kt ½kxfkuÃkh Mk{ksLkk «{w¾ sMkw¼kE Ãkkufkh, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ hksuþ ðu÷kýe, xÙMx VtzLkk {uLku xÙMxe ©e yYý Lkkfhkýe, {wtçkE Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ {LkMkw¾ ðkMkkýe, {wtçkE {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke htsLkçkuLk Ãkkufkh, {wtçkE ÍkuLk «{w¾ ©e AøkLk¼kE Ãkkufkh rðøkuhu {nkLkw¼kðku Mkn¼køke ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË {tz¤Lke çknuLkkuyu Mðkøkík økeík hsq fhe fkÞo¢{Lkk ©e økýuþ fhu÷. çkÄk MÃkÄofkuyu Lk]íÞ yLku MktøkeíkLke òuhËkh hsqykík fhe níke. ÃkkuíkkLke «rík¼kLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. 18 økeík yLku 11 Lk]íÞf÷k Mkk{u÷ níkk. rðsuíkk MÃkÄofkuLkk Ëkíkk©e : (1) ½kxfkuÃkh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (Singing Above-16) (2) ©e Síkw¼kE íkÚkk ©e LkrðLk¼kE ÷k÷S Ak¼iÞk (Singing Runar up-2 Above-16) (3) ©e AøkLk¼kE LkkLkS hk{SÞkýe (Group Dance - Winner) (4) D.R. GroupLkk ©e {ýe÷k÷ rËðkýe íkÚkk ©e LkrðLk¼kE hk{SÞkýe (Singing Winner under 16) (5) yÕÃkknkhLkk Ëkíkk ©e AøkLk¼kE ÃkkufkhLkk nMíku xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. suLkk rðsuíkkyku Mkku÷ku zkLMk :

ð]tËk h{uþ Äku¤w yLku hLkh yÃk - n»kko ysÞ Lkkfhkýe, MÃkuþeÞ÷ «kEÍ : ¼kðLkkçkuLk ðkMkkýe, økúwÃk zkLMk : {Äwh{ økúwÃk, hLkh yÃk : Mðex yuLs÷, Mktøkeík (under-16) : MLkunk W{uþ Mkkt¾÷k, hLkh yÃk : MðMíke hksuþ ðu÷kýe, Mktøkeík (Above-16 : «kÚkeo søkËeþ Ãkkufkh, hLkh yÃk : «k[e «ríkf rËðkýe yLku Ehk nu{tík rËðkýe, Above-16 Mktøkeík fuxuøkhe{kt : ©e{íke hrMk÷kçkuLk ðkMkkýe, ©e{íke ËûkkçkuLk Lkkfhkýe, ©e nrh¼kE MkU½kýe yLku ©e rníkuþ MkU½kýeLku rLkýkoÞfkuyu LkkUÄLkeÞ ÃkhVku{oMk íkhefu ònuh fhu÷ yLku Ëkíkk©e íkÚkk sSMkLku íkw÷MkeLkku fÞkhku yLku {ku{uLxku ykÃke yk¼kh ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. þ{ýwt, MkknMk yLku MkV¤íkk ykðwt s MðÃLk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ yLku MktøkeíkLkk þku¾eLk Sð yuðkt ©e{íke ðMke÷kçkuLk MkU½kýeyu òuÞwt níkwt yLku ykðk Mkqh-íkk÷Lkk ¼ÔÞkrík¼ÔÞ fkÞo¢{{kt {rn÷k {tz¤u ÍtÃk÷kÔÞwt, su{kt ¾qçk s Mkkhe MkV¤íkk yÃkkðLkkh Ëkíkk©eyku Þwðf {t z ¤ {w t ç kELkk «{w ¾ {LkMkw ¾ ¼kE, ½kxfkuÃkh Þwðf {tz¤ «{w¾ hksuþ ðu÷kýe, xefex ònuhkíkLkk Ëkíkk ðMkuoxkE nkEStøk, ykurzMkLMk yLku S.ykh. ð¾íku ðkze WÃk÷çÄ fhkððk çkË÷ ¿kkrík xÙMx Vtz {wtçkE, xÙkuVe yLku yÕÃkknkh suðe ½ýe ÔÞðMÚkk{kt Mknfkh ykÃkLkkhk þw¼uåAf ©e LkrðLk¼kE MkU½kýe íkÚkk Þwðf {tz¤Lke xe{Lkku yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e{íke {rLk»kkçkuLk ðu÷kýe, íkYýeçkuLk hk{SÞkýe yLku {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke ©e{íke fwMkw{çkuLk hk{SÞkýeyu Mkt¼kéÞwt níkwt.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

{wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Þkuøkuþ¼kE hk{kýe îkhk)

yºkuLkk W{k økúÃw kðk¤k ©e W{uþ zkÞk÷k÷ LkkÚkkýe (fåA{kt {tøkðkýk), ô{h 55 ð»ko yLku yu{Lkk MkkÚkeykuyu ykÃkýe Mk{ksLkk {hkXe rVÕ{ ÔÞðMk{kt ÍtÃk÷kðLkkh «Úk{ rLk{koýfíkko íkhefuLkwt MÚkkLk {u¤ðu÷ Au. yk yøkkW Ãký ykÃkýe Mk{ks{ktÚke ½ýk ¼kEyku þku¾ ¾kíkh rVÕ{Lkk rLk{koý ÔÞðMkkÞ{kt ykðu÷ Ãký ÃkkAk íkuyku ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞ{kt

MÚkkÞe ÚkðkÚke ykøk¤ Lk ðÄe þõÞk, Ãký Mkðo ©e W{uþ LkkÚkkýe, LkðeLk¼kE ðkMkkýe yLku ntMkhks¼kE Ãkxu÷Lkku WíMkkn yLku {nkhk»xÙ MkhfkhLke rVÕ{ rLk{koýLku ÷økíke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷uíkk «Úk{ {hkXe rVÕ{ Ï¢¢Ï¢¢ Ó¢è à¢¢H¢Lkwt rLk{koý fhu÷ yLku Mk{økú {nkhk»xÙ hkßÞLkk 80 r[ºkÃkx øk]nMÚkkLkku{kt 26{e Vuçkúwykhe, 2016Lkk hkus «ËŠþík fhu÷, su{kt {wtçkE, ÃkqLkk, Mkíkkhk, LkkrMkf rðøkuhu MÚkkLku yuf MkkÚku «ËŠþík ÚkÞu÷. Ï¢¢Ï¢¢ Ó¢è à¢¢H¢Lke fnkLkeLkku ykAku ÏÞk÷ ykÃkíkkt ©e W{uþ LkkÚkkýeyu sýkðu÷ fu yk rVÕ{Lke ðkíkko IAS OFFICER ©e{íke Lke÷k MkíÞLkkhkÞýLke fÚkkLke MkíÞ ½xLkk WÃkh ykÄkrhík Au, su 90% su÷Lkk fuËeykuLku MÃkþoíke Au. suyku ykðuþ{kt rððufçkwrØ økw{kðe økwLkku fhe sL{xeÃkLke Mkò ¼kuøkðíkk nkuÞ Au Ãký

íkuLke MkkÚku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku Ãký Mk{ksLkk ðkíkkðhý{kt hneLku Mkò ¼kuøkðíkk nkuÞ Au yLku ßÞkhu økwLkuøkkh Mkò ¼kuøkðeLku çknkh ykðu Au íÞkhu íkuLkk ÃkrhðkhLku Mk{ks Mðefkhíkku LkÚke yu ËþkoððkLkku «ÞkMk fhu÷ Au. yk rVÕ{{kt yuf íkhV økwLkuøkkh çkLkLkkh {rnÃkík yLku íkuLke ÷kzfe rËfhe MkkuLkk÷eLkk yíkwx MktçktÄkuLke Au yLku çkeS íkhV su÷Lkk su ÷ h ©efkt í kLkk fzf Mð¼kðLkku Ãkrh[Þ fhkðu Au yLku ºkeS íkhV fu Ë eyku Mkò ¼kuøkðeLku Mk{ks{kt ÃkwLkðoMkLk ÚkkÞ íku {kxu Mkk{krsf fkÞofh Lke÷kçkuLkLkku MkhfkhLke ÞkusLkk îkhk Ï¢¢Ï¢¢ Ó¢è à¢¢H¢ MÚkkÃkðkLkk «ÞíLk çkË÷Lkku Au. yÚkkoík çkkÃk-rËfhe, çkkÃk-rËfhku, Ãkrík-ÃkíLke, ¼kE-çknuLkLkk MktçktÄku økwLkuøkkh çkLÞk çkkË Ãký s¤ðkE hnu íku íkhVLke Au. Ï¢¢Ï¢¢ Ó¢è à¢¢H¢ îkhk Mk{ksLku yÃkkíkk MktËuþ çkË÷ ©e W{uþ¼kEyu ðÄw{kt sýkðu÷ fu ykðuþ{kt ykðe çkLku÷ økwLkuøkkhLku Mkò ¼kuøkÔÞk çkkË Ãký Mk{ks íkuLkku Mðefkh fhu yLku çkkfe ®sËøke {kxu íkuLku yuf íkf ykÃku yu MktËuþ ËuðkLkku Au suÚke íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku {kLkrMkf Mkò Lk ÚkkÞ. xu÷h òuðk {kxu http://youtu.be/ 0kpyrjwT4wo òuðk rðLktíke íku{s rVÕ{ ÔÞðMkkÞ ytøkuLkk {køkoËþoLk ÷uðk EåAwfkuyu W{uþ¼kE - 98201 35090, E-{u÷ : udnathani@gmail.com WÃkh Mkt Ã kfo fhðk rðLktíke Au. (y{khk yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

(22) 10{e {k[o, 2016

SPORTS NEWS

Lkðe {wtçkE ¾kíku “Ãkrhðkh fÃk” r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk Lkðe {wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yrLk÷¼kE su. Ãkxu÷ îkhk)

Lkðe {wtçkE hnuíkk Mk{ksLkk ÞwðkLk r{ºkkuLke “Ãkrhðkh fÃk” r¢fux xwLkko{uLx Þwðf {tz¤ îkhk íkk. 6-7 VuçkúwykheLkk hkus ÞkuòÞu÷, su{kt ¾kh½h, ÃkLkðu÷, fk{kuXu ¾kíku hnuíkk Þwðk r{ºkkuLke fw÷ 18 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{ýu ykX-ykX ykuðhLke xurLkMk çkku÷

çkuMx çkuxMT k{uLk : yÕÃkuþ (MkíÞ{) 77 hLk, çkuMx çkku÷h : yÕÃkuþ (fåA xkEøkh) 8 rðfux, ðÄw rMkfMkh : yÕÃkuþ (MkíÞ{) 8 rMkfMkh, {uLk ykuV Äe {u[ VkELk÷ : r«íkuþ (MkíÞ{) 4 rðfux, {uLk ykuV Äe MkeheÍ : yÕÃkuþ (MkíÞ{) xkux÷ hLk 77, rðfux 8. {uELk xÙkuVeLkk Ëkíkk íkÚkk VkELk÷

çkLkkðLkkh Mkr{ríkLkku ¾kMk WÕ÷u¾ fhe yk¼kh {kLku÷. xwLkko{uLx ykÞkusLk Mkr{rík, ¼kusLk Mkr{rík, økúkWLz Mkr{rík, Ãkkýe, þhçkík Mkr{rík, çkuLkh-{tzÃk Mkr{rík íkÚkk MkwtËh {òLkk Mxus Mkr{ríkLkk ÞwðkLkku rLk÷uþ ¼økík, MkwrLk÷ Xkfhkýe, ÃkeLkkfeLk Ãkkufkh íkÚkk søkËeþ ¼økík íkÚkk MkhMk hMkkuELke sðkçkËkhe çkË÷ rÃkÞw»k Ãkkufkh, yrïLk Ãkkufkh, sÞuþ Ak¼iÞk íkÚkk LkøkeLk Äku¤w íku{s yLÞ r{ºkkuLkku þçËkuÚke yk¼kh {kLÞku. íkksuíkh{kt h{kÞu÷ “yku÷ÂBÃkÞkz”{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðLkkh ({wçt kE fçkœe xe{) Lkðe {wtçkELkk yÕÃkuþ hk{SÞkýe íkÚkk síkeLk ½ku½khe íkÚkk Ëkuz{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ðLkkh

ÃkqLkk ¾kíku Mkw©e h{kËuðeS (nrhîkh)Lkk ¿kkLkMkºkLkwt ykÞkusLk Ãkq L kk : økE íkk. 10{e òLÞw y kheyu yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mkt½ (fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks) îkhk ÃkkxeËkh ¼ðLk (çkkuxu fku÷kuLke) ¾kíku ¿kkLkMkºkLkw t rðþk¤ ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu÷. Mkðkhu 9-00 f÷kfu {k. h{kËuðeLkwt Mðkøkík-Mkk{iÞwt fhkÞk çkkË Mkt½Lkk «{w¾ ©e ÷¾{Mke Sðhks MkU½kýe yLku yLÞ yøkúýeykuLkk nMíku rËÃk «køkxâ fhkÞwt. Mkw©e h{kËuðe íkÚkk ¼ÂõíkËuðeLkwt þk÷Úke MkL{kLk fhkÞk çkkË Mkt½ îkhk «fkrþík fu÷uLzhLkwt {kíkkSLkk nMíku rð{ku[Lk fhkÞwt níkwt. Mkw©e ¼ÂõíkËuðeLkkt ¼sLkku çkkË {kíkkSyu MkíMktøk ¿kkLkMkºk{kt Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLku SðLk WÃkÞkuøke rð[khku ÃkehMÞk níkk. ¿kkLkMkºkLke Ãkqýkonwrík çkkË Mk{qn ¼kusLk yLku çkÃkkuh çkkË 3-00 f÷kfu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ LkkLkk ¼w÷fktykuyu hsq fÞkuo níkku. Mkw©e h{kËuðeyu ©e rðê÷¼kE LkkLkS¼kE hk{SÞkýeLku ½uh hkufký fÞwO níkwt. íkuýe 13{e òLÞwykheyu nrhîkh sðk hðkLkkt ÚkÞkt níkkt.

nrhîkh{kt Mkw©e h{kËuðeSLkk MkkrLkæÞ{kt rºkrËðMkeÞ {kiLk MkkÄLkk rþrçkh ÞkuòE

r¢fux xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷E Mk{ksLke yufíkkLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk. fw÷ çku rËðMk [k÷u÷e yk xwLkko{uLx{kt çkk¤fku, Þwðíkeyku, {rn÷kyku íku{s ðze÷kuyu ÃkqhuÃkqhe nkshe ykÃke ¾u÷kzeykuLku WíMkkrník fÞko níkk. 7{e íkkhe¾u Mku{e VkELk÷ {u[ LK øk]Ãk íkÚkk MkíkÃktÚk íku{s MkíÞ{ íkÚkk fåA xkEøkh ðå[u h{kE, su{kt MkíkÃktÚk íku{s MkíÞ{Lke xe{ku VkELk÷{kt ÃknkU[e níke. «Úk{ Ëkð ÷E MkíkÃktÚku 66 hLk çkLkkÔÞk níkk. íkuLkk sðkçk{kt MkíÞ{u 5 rðfuxu 67 hLk çkLkkðe {u[ Síke ÷E M.L. þkn VkELk÷ rðsuíkk xÙkuVeLke nfËkh çkLke níke. xwLkko{uLxLkk çkuMx rVÕzh : ÷û{efktík (MkíkÃktÚk),

{u[Lkk hkus s{ýLkk Ëkíkk Ëh ð»koLke su{ M.L. þkn hÌkk níkk. hLkMko yÃk xÙkuVeLkk Ëkíkk S.K. {kçko÷ hÌkk níkk. VkELk÷ {u[ çkkË WíMkkne fkÞofh ©e hksw ¼ kE Ãkku f khu Mkðu o {nu { kLkku íku { s Mk{kssLkkuLkku yk¼kh {kLke ELkk{ rðíkhý Mk{khkun{kt þktríkÚke ¼køk ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. Mkn{tºke yþkuf ðkMkkýeyu MkkiLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. h{íkøk{ík {tºke WíMkð Äku¤w íkÚkk r{íkuþ [kiÄheyu Mxus Mkt[k÷Lk Mkt¼kéÞwt níkwt. fkhkuçkkhe MkÇÞku, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ íkÚkk Mkðuo ËkíkkykuLkwt {ku{Lu xku ykÃke Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. WíMkð Äku¤wyu yk xwLkko{uLxLku MkV¤

{kLkMke Äku¤w íku{s he÷u Ëkuz{kt Þþ Äku¤wLkwt {ku{uLxku ykÃkeLku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. çku rËðMkLke yk xwLkko{uLx{kt ÷kEð fku{uLxÙe WíMkð Äku¤w, yrïLk ðu÷kýe, yrLk÷ [kuÃkzk íkÚkk zkp. ¼híku ykÃke níke. çkku÷ xw çkku÷ Mfkuh ÷¾Lkkh LkrðLk hk{SÞkýe, rnhk¼kE hk{SÞkýe íkÚkk søkËeþ Ãkkufkhu MkwtËh Mkuðkyku çkòðe níke. AuÕ÷u Þwðf {tz¤Lkk «{w¾u ËhufLkku yk¼kh {kLke sýkÔÞwt fu ykðíke ykX{e xwLkko{uLx{kt ftEf LkrðLk ÃkØríkÚke r¢fux h{kzðkLkwt Lk¬e fhþwt íku{ sýkÔÞwt níkwt yLku h{íkøk{ík íkÚkk yLÞ rVÕz{kt çkk¤fku ftEf Lkðwt fhe çkíkkðþu íkuLku MkL{kLkðk{kt ykðþu íkuðwt Þwðk «{w¾ LkhuLÿ Ãkkufkhu Mkw[ÔÞwt níkwt.

nrhîkh : økE íkk. 23{eÚke 25{e òLÞwykhe, 2016 ËhBÞkLk yºkuLke ©e økwYf]Ãkk fwrxh{kt çkúñ÷eLk Ãk.Ãkq. çkkçkk økwYf]ÃkkËkMkS {nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku rºkrËðMkeÞ rLk:þwÕf {kiLk MkkÄLkk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt, suLkku

WÆu~Þ MkkÄf ykæÞkÂí{f ÃkÚk WÃkh ykøk¤ ðÄu yLku íkuLku þktrík {¤u íku níkku. fkhý fu {kiLk hnuðkÚke ðkýeLkku MktÞ{ ðÄu Au yLku þÂõík «kÃík ÚkkÞ Au. yk rþrçkh Mkw©e {kíkkS h{kËuðeLkk MkkrLkæÞ{kt ¼ÂõíkMk¼h ðkíkkðhý{kt ÞkuòE níke.

©e ÷ðS¼kE çkkËþkn MkwfLÞk çkkuLz ÞkusLkk-2016 yk ÞkusLkk íkk. 31-12-2016 MkwÄe y{÷{kt hnuþu. økwshkíkLkkt sYrhÞkík{tË ÃkkxeËkh ÃkrhðkhkuLku yk ÞkusLkkLke {krníke yLku ÷k¼ yÃkkððk MkkiLku rðLktíke Au. hkßÞLkkt Mkw¾e-MktÃkLLk Ãkrhðkhku Ãkkuíku yk ÷k¼ ÷uðkLkk çkË÷u çkeò sYrhÞkíkðk¤k ÃkrhðkhkuLku ÷k¼ yÃkkððk{kt Mknfkh ykÃku íkuðe yÃkuûkk Au.

økík ð»kuo {¤u÷k nfkhkí{f «ríkMkkË ÃkAe Mkíkík çkeò ð»kuo “çkkËþkn MkwfLÞk çkkuLz ÞkusLkk-2016 rðþu : • yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ð»ko 2016{kt sL{u÷e økwshkíkLke 5000 ÃkkxeËkh rËfheykuLku ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu {¤e þfþu. • su Ãkrhðkh{kt yøkkWLkk ð»kkuo{kt rËfheyku sL{e Au íku s Ãkrhðkh{kt ð»ko 2016{kt çkeS rËfheLkku sL{ ÚkÞku nþu íku s rËfhe yk çkkuLz {u¤ððk Ãkkºk çkLkþu. • ÷k¼kÚkeo rËfhe ßÞkhu 21 ð»ko Ãkwhkt fhu íÞkhu Ãkkfíke {wËíku íkuLku Yk. 2/- ÷k¾ {¤u íkuðk çkkuLz ykÃkðk{kt ykðþu. • çkkuLz rðíkhý fkÞo¢{ ð»ko 2017Lkk «kht¼u Þkuòþu. • çkkuLzLkwt ík{k{ «e{eÞ{ Ëkíkk©e ÷ðS¼kE çkkËþkn îkhk ¼hðk{kt ykðþu. • ÷k¼kÚkeo ÃkkxeËkh Ãkrhðkh îkhk yÃkkÞu÷ rðøkíkku òu yÄwhe nþu íkku íku y{kLÞ økýkþu. • ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk EåAwf Ãkrhðkhu {ktøku÷e ík{k{ rðøkíkku íkk. 31-12-2016 MkwÄe{kt MktMÚkkLkk MkhLkk{u ÃknkU[íke fhðkLke hnuþu. ÷k¼kÚkeo Ãkrhðkhu hsq fhðkLke rðøkíkku (1) rÃkíkkLkwt ÃkwYt Lkk{ (2) {kíkkLkwt ÃkwYt Lkk{ (3) ÃkwYt MkhLkk{wt (4) {kuçkkE÷ Lktçkh (5) {kíkk yLku rÃkíkkLkwt Vkuxku yku¤¾fkzo ({íkËkh fkzo/÷kÞMkLMk/ykÄkh fkzo/ÃkkLk fkzo Ãkife fkuEÃký yuf) (6) {kíkk yLku rÃkíkkLkk VkuxkuøkúkV (çktLkuLkk 2+2) (7) 2016 Ãknu÷k sL{u÷e «Úk{ rËfheLkk sL{Lkwt «{kýÃkºk. (8) 2016Lkk ð»ko{kt sL{u÷e çkeS rËfheLkk sL{Lkwt «{kýÃkºk íkÚkk VkuxkuøkúkV Lktøk-2. (9) ík{khk økk{/þnuhLkk LkSfLkk ÃkrhðkhLkk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MktøkXLkLkk ÷uxhÃkuz Ãkh ÃkkxeËkh íkhefuLke yku¤¾ ykÃkíkku ¼÷k{ý Ãkºk. “Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks” yu{.yu{. ¾uLke ¼ðLk, yktçkk ík÷kðze, fíkkhøkk{, Mkwhík. Phone : 0261-2484455, 6514455 E-mail : samastpatidarsamaj@yahoo.in

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ þnkz, fkuLk, fÕÞký yLku W.Lkøkh îkhk “W{k fÃk, 2016” r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk : KKR xe{u 6 hLkÚke rðsÞ nktMk÷ fÞkuo

ðhËT nMíku ©eV¤ ðÄu h eLku xku x ÷ 8 ykuðhLke 6 ÷eøk {u[ yLku VkELk÷ {u[ yu{ xkux÷ 7 {u[ h{kzðk{kt ykðu÷. xw L kko { u L xLke «Úk{ {u [ Kalyan Avenger's V/S CSK ðå[u nkuE Kalyan Avengersyu xkuMk SíkeLku CSKLke xe{Lku «Úk{ çkuxªøk fhðk yk{tºký ykÃku÷, su{kt CSKLkk yku Ã kLkªøk çku x T M k{u L k {rLk»k ÷ªçkkýeyu «Úk{ çkku÷u s 4 hLkÚke þw¼ þYykík fhu÷ yLku rLkÄkorhík 8 ykuðh{kt 59 hLk 3 rðfuxLkk ¼kuøku çkLkkðu÷ yLku Kalyan Avengers xe{Lke þYykík{kt «Úk{ çkku÷u s çkuxTMk{uLk ¼krðLk økkuhkýeLku çkkuÕz fhe xkux÷ 47 hLk{kt s xe{Lku rMkr{ík hk¾e 12 hLku rðsÞ {u¤ðu÷.

(23)

rMkLLkh (LkkrMkf)Lkk Mk{k[kh rMkLLkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk¼kE fh{Mke Mkkt¾÷k îkhk)

þnkz (f÷Þký) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE yçkS òËðkýe îkhk)

©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ þnkz, fkuLk, fÕÞký yLku W.Lkøkh îkhk “W{k fÃk, 2016” r¢fux xwLkko{uLxLkwt 12{wt ykÞkusLk yLku IPL BaseLkwt çkeswt ykÞkusLk íkk. 72-2016Lku hrððkhu fkuLkøkktð {æÞu fhðk{kt ykðu÷. Mkðkhu 7-30 f÷kfu xe{Lkk owner yLku ¼kusLkLkk Ëkíkk©eyku rðøkuhu îkhk rËÃk «køkxâ çkkË Mkðuo 6 xe{kuLku ÷kELkçkØ W¼e hk¾eLku {k W{k yLku E»xËuðLke sÞ½ku»k fhðk{kt ykðu÷. Ãke[ Ãkh Ëkíkk©eykuLkk

10{e {k[o, 2016

VkELk÷ {u[ Bhawani Stricker ðå[u nku E Bhawani xkuMk SíkeLku «Úk{ KKRLku çkuxªøk {kxu yk{tºký ykÃku÷, suLkku ¼hÃkqh VkÞËku KKRLke xe{u ÷eÄu÷ yLku rLkÄkorhík 8 ykuðh{kt 4 rðfuxLkk ¼kuøku 74 hLk fhu÷ yLku Bhawani Stricker (68/6) Lku rË÷Äzf {u[{kt 6 hLkÚke ÃkhksÞ ykÃku÷. yk{ {u[Lke ytrík{ ûký MkwÄe rË÷Äzf {u[Lke Mkðuoyu {kus {kýu÷. V/S KKR Strickeryu

xwLkko{uLx{kt Ëkíkk©eykuyu Lke[u {wsçk Vk¤ku LkkUÄkðu÷. (1) rðsuíkk xÙkuVeLkk Ëkíkk©e : Ãkkhu¾ xeBçkh {kxo (W.Lkøkh) (2) hLkMko-yÃk xÙkuVeLkk Ëkíkk©e : ykþkÃkwhk økúwÃk (þnkz) (3) {uLk ykuV Äe rMkheÍLkk Ëkíkk©e : ©e xeBçkMko (W.Lkøkh) (4) çkuMx çkuxTMk{uLkLkk Ëkíkk©e : ÃkkxeËkh xeBçkh {kxo (fkuLkøkktð) (5) çku Mx çkku÷hLkk Ëkíkk©e : su . fu . yu L xh«kEÍ (fku L køkkt ð ) (6) çku M x rVÕzhLkk Ëkíkk©e : ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (þnkz, fkuLk, fÕÞký, W.Lkøkh) (7) {uLk ykuV Äe {u[ (VkELk÷)Lkk Ëkíkk©e : Mð. LkkLkS fh{þe Ak¼i Þ k Ãkrhðkh (fkuLkøkktð) (8) ¼kusLkLkk Ëkíkk©e :

• {kðkýe xeBçkh {kxo (fkuLkøkktð) • ¼ðkLke xeBçkh {kxo (fkuLkøkktð) • ©e nhËkMk Ãkhçkík Wfkýe Ãkrhðkh (þnkz) íkÚkk MðiÂåAf Ëkíkk©eykuyu Ãký ÃkkuíkkLkku çknw{qÕÞ Vk¤ku ykÃke xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkðu÷. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xwLkko{uLx{kt {wtçkE Þwðf {tz¤, ©e ÷û{eLkkhkÞý Þwðf {tz¤ rðøkuhuÚke {nkLkw¼kðkuyu ÃkÄkheLku «kuíMkknLk ÃkwYt Ãkkzu÷. yk WÃkhktík [khuÞ Mk{ks{ktÚke çkk¤-økkuÃkk÷, ðze÷ku rðøkuhu çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne MkðuoLku {Lkkuhst Lk ÃkwYt Ãkkzu÷ yLku {Lkkuhst Lk {u¤ðu÷.

xwLkko{uLx{kt ¾u÷kzeykuyu Ãký 4-6Lke ð»kko fhe MkðuoLku ykLktrËík fhu÷ yLku Lke[u {wsçkLkk r¾íkkçk «kÃík fhu÷. (1) {uLk ykuV Äe {u[ (VkELk÷) : ©e rhíkuþ [tËw÷k÷ Lkkfhkýe - KKR (2) {uLk ykuV Äe rMkheÍ : ©e rLkr¾÷ Sðhks Ãksðkýe - KKR (3) çkuMx çkuxTMk{uLk : ©e rLkr¾÷ Sðhks Ãksðkýe - KKR (4) çkuMx çkku÷h : ©e rhíkuþ [tËw÷k÷ Lkkfhkýe - KKR (5) çkuMx rVÕzh : ©e Mk[eLk zkÌkk÷k÷ Lkkfhkýe - KKR. {u[ku Ãkqýo ÚkÞk çkkË [khuÞ Mk{ksLkk ðze÷ku yuðt Ëkíkk©eykuLku Ãkw»ÃkøkwåALkk MkL{kLk MkkÚku {t[MÚk fhkðu÷. íÞkhçkkË ðze÷kuyu «kMktrøkf {tíkÔÞku ykÃke MkðuoLku WíMkkrník fhu÷ yLku «kuíMkknLk ÃkwYt Ãkkzu÷. xwLkko{uLx{kt ytËkrsík 650 MkÇÞkuyu nkshe ykÃke MkV¤ çkLkkðu÷ yLku xwLkko{uLx rLknk¤u÷. yk{ “W{k fÃk, 2016”Lku Ëkíkk©eykuLkk çknw{qÕÞ ÞkuøkËkLk ðze÷ku{kíkkyku L kk y{e ykþeðko Ë , rðrðÄ Mkr{ríkykuLkk ¾t¼u-¾t¼k r{÷kðe MkkÚkMknfkhYÃke W{Ëk fkÞo yLku xwLkko{uLx{kt çknku¤e MktÏÞk{kt «kuíMkkrník ËþofkuÚke {kus yÃkkðLkkh ¾u÷kzeyku íku{s ÃkÄkhu÷k {nkLkw¼kðkuLkk MkÚkðkhu ¾qçk s ykLktËW{tøkÚke Ãkkh Ãkkzu÷. ytíku {kEf Mkt[k÷Lk ©e Lkh®Mkn ¾e{S Ãkkufkhu fhu÷ yLku yk¼khrðrÄ ©e Mkwhuþ yçkS òËðkýeyu fhu÷ yLku hk»xÙøkeík økkELku fkÞo¢{Lke Ãkqýkonwrík fhu÷. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkÃkkuh yLku Mkktsu ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk hnu÷. hkºku 8-30 f÷kfu Mkðuo ¼kusLk fheLku Awxk Ãkzu÷ íÞkhu MkðuoLkk {w¾ Ãkh ykðíkk ð»koLke #íkòhe hnu÷ yLku n»kkuoÕ÷kMk AðkÞu÷.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks rMkLLkhLke fkhkuçkkhe {exªøk íkk. 24-1-2016Lku hrððkhu «{w ¾ ©e Íðuh¼kE ðkMkkýeLkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷. Mk{ksLkk {tºke ©e ËuðS¼kE Ãkkufkhu økík fkhkuçkkhe {exªøkLkwt {eLkexMk çkwf ðkt[Lk íkÚkk ¾òLk[e ©e {kunLk¼kE ðkzeÞkyu ð»ko ËhBÞkLk ykðf-òðfLkk rnMkkçkLke {krníke ykÃku÷. yk {exªøk ËhBÞkLk rMkLLkh íkk÷wfkLkk ÄkhkMkÇÞ ©e hkò¼kW ðksu rMkLLkh MkLkkíkLk Mk{ksLku þw¼uåAk ðkMkkýe ¼u x ykÃku ÷ . Íðuh¼kE «{w¾ Mk{ksLkk «{w¾ ©e Íðuh¼kE ðkMkkýeLkk nMíku ©e hkò¼kW ðksuLku þk÷, Ãkw»ÃkøkwåAÚke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk ÞwðkLk fkÞofíkko íku{s {æÞ {nkhk»xÙ heSÞLk ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e fktrík¼kE Mkkt¾÷kyu ÄkhkMkÇÞ©eLkku Ãkrh[Þ ykÃku÷. ©e hkò¼kW ðksu ÃkkuíkkLkk rð[khku «økx fhíkkt sýkÔÞwt fu fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks çknw s {nuLkíkw yLku rðïkMkw Au. nwt LkkLkÃkýÚke yk Mk{ks MkkÚku hÌkku Awt. {Lku yk Mk{ksLkku Ãkqýo yLkw¼ð Au. fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks MktÃk, MktøkXLk yLku yufíkkÚke n¤e{¤eLku hnu Au yu çkË÷ ÄLÞðkË ykÃku÷.

{exªøkLkk çkeò Mkºk{kt Mk{ksLkk Þwðk r{ºk ©e fktrík¼kE Mkkt¾÷kyu ÞwðkMkt½Lke «ð]r¥kykuLke {krníke ykÃku÷. niÿkçkkË h{íkøk{ík 2016{kt {æÞ {nkhk»xÙ ÍkuLk ðÄw ÃkËfku {u¤ðe yøkúMÚkkLku hÌkwt íku çkË÷ {æÞ {nkhk»xÙ ÍkuLkLku ÄLÞðkË ykÃku÷. ©e fkt r ík¼kE Mkkt ¾ ÷k rMkLLkh Mk{ksLkk nkuLknkh ÞwðkLk Au yLku nk÷{kt íkuyku {æÞ {nkhk»xÙ heSÞLk ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ÃkËu Mkuðk ykÃku Au WÃkhkt í k ½ýe çkÄe Mkk{krsf MktMÚkkyku MkkÚku Mkt f ¤kELku Mkuðk ykÃku Au. Þwðk fkÞo f íkko y{khe LkkLke yuðe rMkLLkh ËuðS¼kE Ãkkufkh Mk{ksLkwt økkihð Au. {tºke rMkLLkh Mk{ksLke Lkðe fkhkuçkkhe ðhýe ºký ð»ko {kxu Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e Íðuh¼kE ðk÷S¼kE ðkMkkýe, WÃk«{w ¾ : ©e {økLk¼kE fh{Mke¼kE Mkkt¾÷k (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ), {tºke : ©e ËuðS¼kE {u½S¼kE Ãkkufkh, Mkn{tºke : ©e økku®ðË¼kE hðS¼kE ðkMkkýe, ¾òLk[e Mkðo©e : {kunLk¼kE ðk÷S¼kE ðkzeÞk yLku {ku n Lk¼kE ðk÷S¼kE ðkMkkýe, sLkMktÃkfo {tºke : ©e fktrík÷k÷ ntMkhks Mkkt¾÷k, Mk÷knfkh Mkðo©e : ntMkhks¼kE «u{S¼kE Mkkt¾÷k yLku hðS¼kE nhS¼kE ðkMkkýe.

Ãkt[ðxe (LkkrMkf) {rn÷k {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe fhkE LkkrMkf (Ãkt[ðxe) : (Mkki. LkeYçkuLk su. {kðkýe îkhk)

økE íkk. 10-1-16Lkk hkus yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Ãkt[ðxe Wr{Þk {rn÷k {tz¤Lke MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE níke. «{w ¾ : frðíkkçkuLk rfþkuh¼kE MkU½kýe (Ëhþze), WÃk«{w ¾ ku : f{¤kçkuLk LkhuLÿ¼kE ðu÷kýe frðíkkçkuLk MkU½kýe ([ku ø k{ýkft Ã kk) «{w¾ yLku Ë{ÞtíkeçkuLk y{]ík¼kE ðkMkkýe (LkkLke rðhkýe), {t º ke : hu ¾ kçku L k rËLku þ ¼kE {kðkýe (÷û{eÃkh), Mkn{t º ke : «¼kçku L k

nMk{w ¾ ¼kE Ãkku f kh ({økðkýk), ¾òLk[e : ÷e÷kçkuLk rfþkuh¼kE ¼kuòýe (LkkrMkf), Mkn¾òLk[eyku : ELËwçkuLk søkËeþ¼kE {kðkýe (÷û{eÃkh) yLku huþ{kçkuLk yh®ðË¼kE Äku¤w (Ënu ø kk{) íku WÃkhkt í k 22 (çkkðeMk) çknuLkkuLke fkhkuçkkhe MkÇÞku íkhefu ðhýe fhkE hu¾kçkuLk {kðkýe níke. {tºke ðÄw{kt Þwðíke {tz¤Lke «{w¾ íkhefu þfwtçkuLk fuþðS Äku¤w ({kuzkMkk) çkeS ºký çknuLkku Mkt[k÷f íkhefu ðhýe fhkE níke.

Ãkt[ðxe (LkkrMkf) LkðÞwðf {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe fhkE ©e Wr{Þk rníkuþ¼kE Yzkýe, LkðÞwðf {tz¤Lkk ¾òLk[e : ©e Lkðk nku Æ u Ë khku L ke yh®ðË¼kE ðhýe fhðk{kt { k ð k ý e , ykðe. Mkn¾òLk[e «{w ¾ : ©e Mkðo©e : rË÷eÃk¼kE søkËeþ¼kE ¼økík, yrïLk¼kE søkËeþ¼kE {kðkýe Mkw h u þ ¼kE hk{kýe {kðkýe, WÃk«{w¾ : hk{SÞkýe, «{w¾ {tºke ©e rLk÷u þ ¼kE «fkþ¼kE ¼økík htøkkýe, {tºke : ©e Mkwhuþ¼kE hk{kýe, íkÚkk yLÞ fkhkuçkkhe MkËMÞkuLke MkðkoLkw{íku Mkn{tºkeyku Mkðo©e : h{uþ¼kE Ãkkufkh yLku rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷.

nt{uþk yuf Mkkhk ÔÞÂõík çkLkðkLkku «ÞíLk fhku, Ãkhtíkw íku Mkkrçkík fhðkLkku «ÞíLk Lk fhku, fkhý fu yk rðï{kt ÔÞÂõíkLku òuðkLke ÷kufkuLke y÷øk-y÷øk Lksh nkuÞ Au.

(24) 10{e {k[o, 2016

LkkrMkfLke LkðkswLke

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mkkt¾÷k (Ëuð÷ økkurºkÞ) MkLkkíkLk Ãkrhðkh ykÞkursík

LkkrMkf : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rËLkuþ¼kE yu[. Lkkfhkýe îkhk)

(1) LkkrMkf{kt 19{k Mk{qn ÷øLk Mk{khkun{kt Ãkkt[ LkðÞwøk÷ku òuzkÞk : n»ko hksw rËðkýe - çkúkuLÍ {uz÷ níkk íku{s

økík íkk. 12-2-16 “ðMktík Ãkt[{e”Lkk þw¼ rËLku ÃkkxeËkh ¼ðLk LkkrMkf hkuzLkk «ktøký{kt ©e LkkrMkf rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks Mk{qn ÷øLk Mkr{rík ykÞkursík 19{k Mk{qn ÷øLk Mk{khkun{kt Ãkkt[ LkðËtÃkíkeykuyu ¼køk ÷E «¼wíkk{kt Ãkøk÷k

Ë÷ðkýe rð.yu nkshe ykÃke níke. {tºke ©e nMk{w¾ Ak¼iÞkyu «kMíkkrðf hsq fhu÷. LkðËtÃkíkeykuLku ykÃkðkLkk ykþeðkoË Mkn MkL{kLk ÃkºkLkwt ðkt[Lk ©e rËLku þ ¼kE Lkkfhkýeyu fhu ÷ . LkðËtÃkíkeykuLku MkL{kLk Ãkºk, ÷øLk «{kýÃkºk,

LkkrMkfLke Mk{økú økwshkíke Mk{ks îkhk ykÞkursík LkkrMkf økwshkíke xu÷uLx nLx çÞw x e fðeLk MÃkÄko { kt “r{Mk LkkrMkf økw s hkíke fðeLk”Lkku íkks fw . Mkw { Lk {kunLk÷k÷ ¼økíku {u¤ðu÷ íku{s ÃkkA÷k ð»kuo ÷uðkÞu÷ {Äwh ËktzeÞk MÃkÄko{kt “r{Mk

rºkðkŠ»kf MLkun r{÷Lk ‘W{tøk-2016’

rLk{tºký yøkkW Ãkrhðkh îkhk Lk¬e ÚkÞk {wsçk rîrËðMkeÞ rºkðkŠ»kf MLkun r{÷Lk ‘W{tøk-2016’ Ãkq. fhMkLkçkkÃkk M{]ríkÄk{, {w.Ãkku. Wøkuze, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. ÃkeLk370 605 {æÞu íkk. 22-5-2016, þrLkðkh yLku íkk. 23-5-2016, hrððkhu WíMkkn yLku W{tøkÚke Wsðkþu. suLkku rðøkíku fkÞo¢{ Lke[u {wsçk hnuþu. yk MLkun r{÷Lk ‘W{tøk-2016’Lku ÞkËøkkh çkLkkððk ík{k{ ÃkrhðkhsLkkuyu y[qf WÃkÂMÚkík hnuðk nkŠËf rLk{tºký Au.

:: fkÞo¢{ :: {ktzu÷. fkÞo¢{Lke þYykík{kt Mkðkhu 6-30 ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkku Vkuxku, Yk. ÃkkxeËkh”Lkku r¾íkkçk Ãký {u¤ðu÷ níkku. íku{Lku f÷kfu fLÞkÃkûkLkwt ykøk{Lk ÚkÞu÷ yLku 15000/-Lke rVfMk rzÃkkuÍex heMkeÃx, {rn÷k Mkt½Lkkt {nk{tºke ©e{íke hr{÷kçkuLk Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e Ëk{kuËh¼kE [ktËeLkku rMk¬ku, ¼økðík økeíkk, yuf økúk{ hðkýeLkk nMíku íkks Ãknuhkðe MkL{krLkík Mkkt¾÷k yLku yLÞ nkuÆuËkhkuyu {k Wr{Þk Mkku L kkLke çkt ø kze íku { s yLÞ ¼u x fhðk{kt ykðu÷. LkkrMkf Mk{ksLkk íkÚkk ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLkk «ríkf ❖ ¼køk ÷uLkkh Ãkkt[ LkðÞwøk÷kuLke ÞkËe ❖ «{w¾ ©e ¾uíkMke¼kE íkÚkk Mkk{u rËÃk «ßð÷Lk fhe 1. r[.Mkki.fkt. Ãkqò - h{uþ¼kE ntMkhks¼kE n¤Ãkkýe {kS «{w¾ ©e þhË¼kE Mk{qn ÷øLkLkk fkÞo¢{Lku {kðkýeyu ykþeðkoË MkkÚku ({Úk÷-ykuÍh-r{øk, LkkrMkf) Þw ð f-Þw ð íke Ãkrh[Þ ¾wÕ÷ku {wfu÷. Mkðkhu 7-30 r[. hkurník - ÃkwY»kku¥k{ zkÌkk÷k÷ Mkkt¾÷k Mkt { u ÷ Lk Þku s ðk çkË÷ f÷kfu fLÞkLkk {ktzðkLke (W¾uzk-®Ëzkuhe, LkkrMkf) ykÞku s fku L kku ÄLÞðkË rðrÄ fhkððk{kt ykðu÷. 2. r[.Mkki.fkt. [uíkLkk - Lkh®Mkn¼kE Lkkhý Lkkfhkýe Mkðkhu 8-00 f÷kfu ykÃku ÷ . rðsu í kkyku L ku (÷û{eÃkh-íkhk-Ãkt[ðxe, LkkrMkf) ðhÃkûkLkwt ykøk{Lk ÚkÞu÷. yr¼LktËLk ykÃku÷, Lkøkh r[. ¼wr{íkfw{kh - þktrík÷k÷ ¼kýS ÃkkhMkeÞk Mkðkhu 8-45 f÷kfu Mkuðfku Mkðo ©e Mkt¼kShkð ({ËLkÃkwhk-çkË÷kÃkwh, {wtçkE) ðhhkòykuLkwt ÷øLk {tzÃk{kt 3. r[.Mkki.fkt. {Þwhe - h{uþ¼kE ntMkhks¼kE n¤Ãkkýe {ku Y Mkfh, h{u þ ¼kE Äkuøkzu, ©e{íke Mkrðíkk Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. ({Úk÷-ykuÍh-r{øk, LkkrMkf) Ë÷ðkýe, ©e{íke Mktøkeíkk Mðkøkík Mkr{rík îkhk r[. rÃkLkktf - Äehs¼kE ðehS¼kE ¼kðkýe òLki Þ kyku L kw t Mðkøkík økkÞfðkzyu LkðËtÃkíkeykuLku ({Úk÷-¾k{økktð, çkw÷Zkýk) fhðk{kt ykðu÷. þkMºke ©e 4. r[.Mkki.fkt. MkkuLkk÷e - yswoLk¼kE rþðËkMk Mkkt¾÷k ykþeðkoË ykÃke íku{Lku yk Mkw r Lk÷ {nkhks íkÚkk fkÞo ¢ {{kt rLkÞr{ík (Wøkuze-Äw÷eÞk, {nk.) yk{tºký ykÃkðk çkË÷ çkúñð]tËkuyu rnLËw ðirËf r[. {nuþ - hðS¼kE ÷k÷S Ãksðkýe ykÞku s fku L kku yk¼kh herík-rhðks «{kýu ÷øLk (÷û{eÃkh-Lkuºkk-rMkLLkh, LkkrMkf) {kLku÷. furLÿÞ {rn÷k rðrÄ fhe 9-15 f÷kfu 5. r[.Mkki.fkt. ®fs÷ - ßÞtrík¼kE AøkLk¼kE ¼økík nMík {u¤kÃk fhkðu÷ yLku Mkt½Lkkt {nk{tºke ©e{íke (EïhÃkwhkftÃkk-{uhe, LkkrMkf) LkðËtÃkíkeykuyu «¼wíkk{kt hr{÷kçku L k hðkýeyu r[. hknw÷ - LkkhkÞý¼kE ÄLkS¼kE Äku¤w Ãkøk÷k {ktzu÷. rËfheykuLku þe¾ ykÃku÷. (Lkkøk÷Ãkh-ni ÿ kçkkË) «{w ¾ ©e Ëk{ku Ë h¼kE ykþeðkoË yLku MkL{kLk Mk{khkun{kt Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e {nkLkw¼kðkuLkk nMíku ykÃkðk{kt ykðu÷. Mkkt¾÷kyu MkV¤ ykÞkusLk çkË÷ Mk{qn Ëk{ku Ë h¼kE Mkkt ¾ ÷k, WÃk«{w ¾ ©e LkðËtÃkíkeLku YSKLke {uBçkhþeÃk {æÞ ÷øLk{kt íku{s Þwðf-Þwðíke Ãkrh[Þ Sðhks¼kE Ãkkufkh, {tºke ©e nMk{w¾¼kE {nkhk»xÙ heSÞLkLkk nkuÆuËkhkuLkk nMíku Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uLkkh Ãkrhðkhku íku{s Ak¼iÞk, ¾òLk[e ©e rËLkuþ¼kE ¼økík, ykÃkðk{kt ykðu÷. ÞwðkMkt½ ykÞkursík MðiÂåAf ËkíkkykuLkku yk¼kh {kLku÷. MkV¤ Mkn{t º ke ©e rðLkku Ë ¼kE Ãkku f kh, niÿkçkkË ¾kíkuLkk Þwðk yku÷ÂBÃkÞkz{kt {uz÷ ykÞkusLk çkË÷ Mkðuo Mkr{ríkLku yr¼LktËLk Mkn¾òLk[e ©e {økLk÷k÷ Mkkt¾÷k, LkkrMkf {u ¤ ðu ÷ ¾u ÷ kzeyku L ku {æÞ {nkhk»xÙ ykÃku÷. MkL{kLk fkÞo¢{Lke yk¼khrðrÄ {tºke Mk{ks «{w¾ ©e ¾uíkMke¼kE hðkýe, Ãkqðo heSÞLkLkk «{w¾ ©e fkÂLík¼kE Mkkt¾÷kLkk rð¼køk Mk{ks «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE nMíku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke MkL{kLkðk{kt ykðu÷, ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞkyu fhu÷. LkkrMkf Ak¼iÞk, Ãkt[ðxe Mk{ksLkk xÙMxe ©e su{kt hLkªøk{kt ÃkqLk{ hrík÷k÷ Äku¤w - 2 økkuÕz rsÕ÷kLke Mkðuo Mk{ksLkk MkkÚk-MknfkhÚke ßÞtrík¼kE Ãkkufkh, LkkrMkf økúkr{ý rð¼køk {uz÷, W¥khk rËLkuþ¼kE rËðkýe - økkuÕz ¾qçk s MkV¤íkkÃkqðof 19{ku Mk{qn ÷øLk «{w¾ ©e Íðuh¼kE ðkMkkýe, íkÃkkuðLk {uz÷, {kLkMke rfþkuh Ãkkufkh - økkuÕz {uz÷, Mk{khkun Ãkwhku ÚkÞku. yk Mk{khkun{kt ÞwðkMkt½ Mk{ks WÃk«{w¾ ©e Eïh¼kE Ãkkufkh, nuíkk nMk{w¾ Ãkkufkh - økkuÕz {uz÷, çkuz {æÞ {nkhk»xÙ heSÞLkLkk ¼kEyku îkhk LkkrMkf Mk{ksLkk xÙMxe Mkðo ©e þhË¼kE r{LxLk{kt ÃktÂõík Ä{uoLÿ {kðkýe - 2 çkúkuLÍ {uxÙe{kuLkey÷ íku{s YSKLkk MkÇÞÃkËLke {kðkýe, Ãkwtò¼kE Ãkkufkh, ËkLkk¼kE {uz÷, nkEsBÃk{kt hwr[íkk rfþkuh Ãkkufkh - LkkUÄýe fhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkwºk rËðkýe, fu þ ð÷k÷¼kE Ak¼i Þ k, çkúkuLÍ {uz÷, ÷kUøk sBÃk{kt ÃkqLk{ hrík÷k÷ Mkt[k÷Lk Mkðo ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞk, øktøkkhk{¼kE ¼økík, Äehs¼kE Äku¤w, Äku¤w - økkuÕz {uz÷, þkuxÃkwx{kt rðþk÷ rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe yLku fktrík¼kE fktrík¼kE ¼kËkýe, ©e{íke MkrðíkkçkuLk {ýe÷k÷ hðkýe - çkúkuLÍ {uz÷, Mfuxªøk{kt Mkkt¾÷kyu fhu÷.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

rð.Mkt. 2072, ðiþk¾ ðË-1, íkk. 22-5-2016, þrLkðkh ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

yk{trºkík MktíkLkwt Mkk{iÞwt Mkðkhu. ykðfkh «ð[Lk. Ãkrhðkh {krníke rðþuLke ðuçkMkkEx ytøku. Ãkrhðkh ðuçkMkkEx “sankhlaparivar.org”Lkwt ÷kufkÃkoý. MktíkLkwt «ð[Lk. ðuçkMkkExLkwt zu{kuMxÙuþLk.

rð.Mkt. 2072, ðiþk¾ ðË-2, íkk. 23-5-2016, hrððkh ❖ ❖

ykuÃkLk {t[ - Ãkrhðkh Wíf»ko ytøku rð[khku. Lkðe fkhkuçkkheLke rLkÞwÂõík.

LkkUÄ : MLkun r{÷Lk ËhBÞkLk Mkðkh, çkÃkkuh yLku MkktsLkk ¼kusLk Þs{kLk LkkUÄýe [k÷w Au. MktÃkfo : 094269 68911 («u{S¼kE)

WíMkð “W{tøk-2016” ykÞkusLk Mkr{rík (2) LkkrMkf{kt «Úk{ Þwðf-Þwðíke Ãkrh[Þ Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt : økík íkk. 11-2-2016Lkk ÃkkxeËkh ¼ðLk (LkkrMkf hkuz) ¾kíku ©e LkkrMkf rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks Mk{qn ÷øLk Mkr{rík îkhk “ÞwðfÞwðíke Ãkrh[Þ Mkt{u÷Lk”Lkwt ykÞkusLk Mk{qn ÷øLkLkk yøkkWLkk rËðMku çkÃkkuhu 2-30 f÷kfu fhðk{kt ykðu÷, su{kt LkkrMkf rsÕ÷kLkk 55 Þwðfku yLku 15 Þwðíkeyku yk{ 70 Þwðf-Þwðíkeykuyu ¼køk ÷E fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðu÷. yøkkWÚke hSMxh ÚkÞu÷ Þwðf-ÞwðíkeLku Lktçkh íku{s ¼køk ÷uLkkh MkÇÞkuLkk Lkk{, sL{ íkkhe¾, yÇÞkMk, ÔÞðMkkÞ/«ð]r¥k, fåALkwt {q¤ ðíkLk, nk÷u økk{, {kuçkkE÷ Lktçkh MkrníkLke ÞkËe ykÃkðk{kt ykðu÷. Mk{ksLke ðíko{kLk MkøkÃký Mk{MÞkLkk rLkhkfhýLkk «ÞíLkYÃku furLÿÞ Mk{ksLkk {æÞ {nk. ÍkuLk yLku ÞwðkMkt½Lkk {æÞ {nk. heSÞLk «urhík yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. {tºke ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞkyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e Ëk{kuËh¼kE Mkkt¾÷k, {kS «{w¾

©e þhË¼kE {kðkýe, {t º ke ©e nMk{w ¾ ¼kE Ak¼i Þ k, ¾òLk[e ©e rËLkuþ¼kE ¼økík, Mkn{tºke ©e rðLkkuË¼kE Ãkku f kh, Mkn¾òLk[e ©e {økLk÷k÷ Mkkt ¾ ÷k, LkkrMkf Mk{ks «{w ¾ ©e ¾uíkMke¼kE hðkýeyu {t[ Ãkh MÚkkLk økúný fhu÷. «kMktrøkf {kS «{w¾ ©e þhË¼kE {kðkýeyu hsq fÞko çkkË Þw ð fÞwðíkeykuyu MkkÚku ykðu÷ ÃkrhðkhsLkku Mkrník {t[ Ãkh ¢{ «{kýu ykðe ÃkkuíkkLkku íku{s ÃkrhðkhLkku Ãkrh[Þ MkkiLku fhkðu÷. {tíkÔÞLkk Ëkuh{kt Mkðo ©e ¾uíkMke¼kE hðkýe, suXk¼kE rËðkýe, Lkh®Mkn¼kE rËðkýe, hr{÷kçkuLk hðkýe, ËûkkçkuLk Äku¤wyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu÷. ©e fktrík¼kE Mkkt¾÷kyu ÞwðkMkt½Lke ðuçkMkkEx www.yuvasangh.org rðþu {krníke ykÃku ÷ . Mk{q n ÷øLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e Ëk{kuËh¼kE Mkkt¾÷kyu MkkiLkku yk¼kh {kLku÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mkðo ©e fktrík¼kE Mkkt¾÷k, nMk{w¾¼kE Ak¼iÞk, rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe yLku rðLkkuË¼kE Ãkkufkhu fhu÷.

28 ©e fåA ÃkkxeËkh Mk{ks, ÷fzðts, LkkøkÃkwh «urhík ©e Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{rík îkhk 31{ku Mk{qn ÷øLk íkk. 122-2016 (ðMktík Ãkt[{e)Lkk þw¼ rËðMku 16 LkðÞwøk÷kuLkk øk]nMÚkk©{Lkk {tøk÷ «kht¼Úke MktÃkLLk ÚkÞku. íkk. 11-2-2016Lke MkðkhÚke Mk{qn ÷øLk{kt òuzkLkkh çknkhøkk{Lkk ÃkûkkuLkwt ykøk{Lk ÚkÞu÷. Mkkiyu MkktsLkwt Mkk{wrnf ¼kusLk ÷E Mktøkeík MktæÞkLkku

“Orange City”Lkk

íkusMðe íkkh÷kyku... C.A. ÚkÞkt

fw. f{÷ rËðkýe

LkkøkÃkwh (÷fzøkts) : yºkuLke ©e hk{ xeBçkh MkÃ÷kE fkwt.ðk¤k ©e h{uþ¼kE {q¤S¼kE rËðkýe (LL.B.) íkÚkk ©e{íke MkhkusçkuLk (B.A.) (fåA{kt rðhkýe {kuxe)Lke MkwÃkwºke fw. f{÷ rËðkýeyu C.A.Lke VkELk÷ Ãkheûkk ÃkkMk fhe Mk{ks yLku ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuýeyu B.Com.Lke Ãký zeøkúe «kÃík fhu÷ Au yLku nk÷{kt «uõxeMk fhe hÌkkt Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94221 27813

C.A.

ÚkÞk

r[. rLk{u»k ÷ªçkkýe

LkkøkÃkwh (÷fzøkts) : yºkuLke ©e yu{. yuLk. ÷ªçkkýe yuLz fkwt.ðk¤k ©e rðLkku Ë ¼kE Äehs¼kE ÷ªçkkýe (yuzðkufux) íkÚkk ©e{íke frðíkkçkuLk (fåA{kt ËuMk÷Ãkh økwt.)Lkk MkwÃkwºk r[. rLk{u»ku C.A.Lke VkELk÷ Ãkheûkk ÃkkMk fhe Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuykuyu B.Com. yLku C.S.Lke Ãký zeøkúe «kÃík fhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : 93731 05673, 90282 05641

10{e {k[o, 2016

(25)

fkÞo¢{ {kÛÞku níkku. Mkw{Äwh MktøkeíkLkk íkk÷u ÷øLkkuíMkð{kt ¼køk ÷uLkkh Ëhuf ÷kzfðkÞe rËfheyku L ku Ãkku í kkLkk ¼kEyku yLku

Mkðkhu 6-00 ðkøku fLÞkykuLkk {ktzðk ÃkqsLk yLku økýuþ MÚkkÃkLk çkkË Mkðkhu 7-00 ðkøku s÷khk{ {trËhÚke Ëhuf ðhhkòLku MkwMkßs

Lkh®Mkn¼kE Mkwhkýeyu Mkíkík 31 ð»koÚke Wsðkíkk Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk «khtr¼f EríknkMkLke òýfkhe ykÃke. Mk{qn ÷øLkLku

ÃkûkkuLku ÄLÞðkË ykÃku÷. ÃkËkrÄfkheyku yLku Ëkíkk©eykuLkk fhf{¤ku îkhk Ëhuf LkðËtÃkíkeykuLku {kÞhk{kt sE MkL{kLk Ãkºk yLku M{]rík ¼ux yÃkoý fhe ykþeðkoË ykÃkðk{kt ykðu ÷ . Ëkíkkyku íkhVÚke fLÞkËkLk YÃke {¤u÷ hkufz hkþe íku{s ðMíkw ¼ux Ëhuf fLÞkykuLku Mkh¾k ¼køku ykÃkðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk Mkn{tºke ©e hrMkf÷k÷ [ku Ã kzkyu 31{k Mk{q n

ÃkrhðkhsLkku y u ®nzku ¤ u Íw ÷ kðe ÷kz ÷zkðu÷. íÞkhu MkkiLke ykt¾kuLkkt ¾qýk n»koLkk yktMkw MkkÚku ¼hkE økÞu÷. fkÞo¢{Lkk MknÞkuøke f¬z ßðu÷Mko «k.÷e.Lkk {kr÷f ©e þtfh¼kE f¬zu Ëhuf fLÞkykuLku Mkku L kkLke ðexe Ãknu h kðu ÷ . yt í ku Mð. rþðøký¼kE ntMkhks¼kE Äku¤w Ãkrhðkhu ykhíke fhu÷. íkk. 12-2-16Lkk ðMktík Ãkt[{eLkk ðnu÷k ÃkhkurZÞu 31{k Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkku «kht¼ fhíkk Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e Lkh®Mkn¼kE MkwhkýeLkk nMíku ÃkqsLk fhðk{kt ykðu÷.

½kuzkyku Ãkh çkuMkkze MktøkeíkLkk íkk÷u ðh½kuzkLkwt «MÚkkLk fhu÷. {kÞhk{kt çkuMku÷ LkðËtÃkíkeykuLku {nkhks ©e hrMkf¼kE ÃktzâkLkk MkLkkíkLk þkMºkkuf {tºkkuå[kh MkkÚku ÷øLk rðrÄ MkkÚku yÂøLkÚke Mkkûkeyu {tøk÷ Vuhk Vhkðe «¼wík{kt Ãkøk÷kt Ãkzkðu÷. WÃkÂMÚkík 4000Úke Ãký ðÄw {kLkð {nuhk{ýu øk]nMÚkk©{{kt «ðuþ fhíkkt LkðËtÃkíkLkeykuLku þw¼krþ»k ykÃku÷. Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk {tºke ©e rËLkuþ¼kE Ãkkufkhu MkkiLkwt Mðkøkík fhu÷. Mk{q n ÷øLk Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e

MkV¤ çkLkkððk MknÞkuøk ykÃkLkkh Ëhuf Ëkíkk©eykuLkwt M{]rík ¼ux ykÃke MkL{kLk fhu÷. Mk{ksLkk yæÞûk ©e nrh¼kE Mkkt¾÷kyu fÌkwt fu Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk LkkøkÃkwh Mk{ks «ríkð»ko ðMktík Ãkt[{eLkk þw¼ rËðMku yrík WíMkknÚke fhu Au. MktøkXLk yLku þÂõíkLkku «Þkuøk MkíÞLkk {køkuo ÷E sE Mk{ks rðfkMk fhíkk hneþwt yLku ðÄw{kt ðÄw Ãkûkkuyu òuzkðk «kuíMkkrník fhu÷. ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk ½zeÞk¤Lkk MkufLz fktxkLke su{ Ëkuzíkk f{oX fkÞofíkko íku{s Ëkíkk©eyku yLku ¼køk ÷uLkkh Ëhuf

÷øLkkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk MknÞkuøk ykÃkLkkh MkðuoLkku yk¼kh ÔÞõík fhe MkL{kLk fkÞo¢{ Ãkqýo fhu÷. çkÃkkuhLkk ¼kusLk çkkË 1-00 ðkøku ¢{þ fLÞkykuLku rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðíkkt MkkiLke ykt¾ku ¼eLke ÚkÞu÷ yLku ¼khu niÞu LkðËtÃkíkeykuLkk Mkw¾e ÷øLk SðLkLkk þw¼krþ»k MkkÚku ykÞkusfku fíkkhçktÄ W¼k hne ðuðkEykuLku øk¤u {¤e rðËkÞ ykÃku÷. Mk{ÞLkk fktxk MkkÚku fË{ r{÷kðe 31{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð n»koLkk Úkfkðx MkkÚku MktÃkLLk ÚkÞu÷.

“Orange City”Lkk

ðíko{kLk

LkkøkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf÷k÷ ze. [kuÃkzk îkhk)

(1) LkkøkÃkwh ¾kíku 31{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð MktÃkLLk : 16 LkðËtÃkíkeyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkt :

(2) niÿkçkkË ¾kíku ÞkuòÞu÷ yku÷ÂBÃkÞkz, 2016{kt rðsuíkk h{íkðehkuLkku MkL{kLk fkÞo¢{ : (økkuÕz {uz÷ : 13, rMkÕðh : 14 yLku çkúkuLÍ : 19 fw÷ 46 {uz÷) furLÿÞ ÞwðkMkt½ îkhk niÿkçkkË ¾kíku Mk{ksLkk ©e Äehs¼kE ¼kðkýe ykÃke rËÃk «køkxâ çkkË fkÞo¢{Lke þYykík rMkÕðh {uz÷-14 yLku çkúkLu Í {uz÷-19 yu{ ÞkuòÞu÷ yku÷ÂBÃkÞkz, 2016{kt rðË¼o (y{hkðíke), ©e nrh¼kE (¼tzkhk), ©e fhðk{kt ykðu÷. fw÷ 46 {uz÷ Síke ¼khík¼h{kt «Úk{ MÚkkLk ÍkuLkLkk ík{k{ rðsuíkk h{íkðehkuLkku MkL{kLk «fkþ¼kE Ak¼iÞk (çkÕ÷khþkn) íku{s Þwðk yku÷ÂBÃkÞkz-2016{kt rðË¼o yÃkkðLkkh Ëhuf ÃkËf rðsuíkk ¾u÷kzeykuLkwt {kxu ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ rðË¼o yLÞ MknÞkuøke Ëkíkk©eykuLku {t[ Ãkh MÚkkLk ÍkuLk {ktÚke ¼køk ÷E økkuÕz {uz÷-13, ©e fåA ÃkkxeËkh Mk{ks, ÷fzøkts ðíke heSÞLk, ©e fåA ÃkkxeËkh «{kýÃkºk yLku hkufz hkþe, MkL{kLkeÞ ÃkËf rðsu í kk h{íkðehku Mk{ks ÷fzøkts, ©e fåA fzðk ÞwðkMkt½ rðË¼o heSÞLk ðíke ÃkkxeËkh rðË¼o Mk{ks ÍkuLk yLku «þtMkk Ãkºk yLku rðË¼o ÍkuLk Mk{ks :: økkuÕz {uz÷ rðsuíkk :: ©e ÃkkxeËkh Þw ð f {t z ¤ ðíke M{]rík r[nTLk ykÃke MkL{kLk rn{kt þ e LkeríkLk ÷ªçkkýe (xkEfku L zku ) , «erík ðkMkw Ë ð u rËðkýe (xkEfku L zku ) , fhý rLk÷u þ Ãkku f kh (xkEfku L zku ) , ÷fzøktsLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk. fhðk{kt ykðu÷. «rík¼kþk¤e 13-2-2016Lku {tøk¤ðkhLkk ©e ËþoLk ytçkk÷k÷ Xkfhkýe (xkEfkuLzku), [uíkLkk fkÂLík÷k÷ hk{kýe (500 {exh yLku 1000 {exh Mfuxªøk), hkufux ¾u÷kze ©e rLkr¾÷ Ãkkufkh ÃkkxeËkh ¼ðLk, ÷fzøkts ¾kíku rn{ktþe Ä{uoLÿ rËðkýe (÷kuLøk stÃk), yðLke þktrík÷k÷ hk{kýe (800 {exh Ëkuz), rLkr¾÷ rðê÷¼kE Ãkkufkh (W{huz)Lku økwshkík Mkkì {e÷ yLku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷. Þwðf (100 {exh Ëkuz), fuíkLk rËÃkf Mkkt¾÷k (¼k÷k VUf, 200 {exh Ëkuz, 400 {exh Ëkuz yLku 100 {exh Ëkuz) {Þwh xkEÕMk ðíke hkufz Yk. :: rMkÕðh {uz÷ rðsuíkk :: {t z ¤Lkk {t º ke ©e Äehs¼kE 10000/-Lkku rðþu»k ÃkwhMfkh Ãkkufkhu MkkiLkwt Mðkøkík fhe ÞwðkMkt½ f]Ãkk f{÷uþ Ãkkufkh (xkEfkuLzku), {eLk÷ Mkwhuþ hk{kýe (50 {exh Mðe{ªøk), LkðeLk ¼kýS¼kE sçkwðkýe ykÃkðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku rðË¼o heSÞLk «{w ¾ ©e yLku {Þwh LkkLkS¼kE MkU½kýe (zçk÷ ÷kuLk xurLkMk), nŠ»k ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh (÷kuLøk stÃk yLku 100 {exh he÷u {t [ MÚk {nkLkw ¼ kðku y u Äehs¼kE Ãkkufkh (¼tzkhk), Ëkuz), rËÃkuþ ¼kuøke¼kE Mkkt¾÷k (zeMk Úkúkuð), fuíkLk rËÃkf Mkkt¾÷k (zeMk Úkúkuð), fÕÃkLkk Ãkhuþ Mkwhkýe (¼k÷k ¼khík¼h{kt rðË¼o Íku L kLku ÷fzøkt s Mk{ks «{w ¾ ©e VUf yLku zeMk Úkúkuð), nkŠËf rLk÷uþ Ãkkufkh (¼k÷k VUf), rn{ktþe Ä{uoLÿ rËðkýe (200 {exh Ëkuz, 100 {exh {ku ¾ hu L kw t MÚkkLk yÃkkðLkkh nrh¼kE Mkkt ¾ ÷k, {t º ke ©e Ëkuz yLku 100 {exh he÷u Ëkuz), LktËeLke nheþ ÷ªçkkýe (100 {exh he÷u Ëkuz), yðLke þktrík÷k÷ hk{kýe ¾u÷kzeykuLku hkßÞ yLku hk»xÙeÞ rºk¼wðLk¼kE Yzkýe, rðË¼o ÍkuLk (100 {exh he÷u Ëkuz), rLkr¾÷ rðê÷¼kE Ãkkufkh (200 {exh Ëkuz) yLku økhçkk øk]Ãk. ÷uð÷u ¼køk ÷E Mk{ksLku økkihð Mk{ks «{w ¾ ©e ðk÷S¼kE yÃkkðe ÃkkuíkkLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk :: çkúkuLÍ {uz÷ rðsuíkk :: rËðkýe, {t º ke ©e h{u þ ¼kE þw¼krþ»k MkkÚku yknTðkLk fhu÷. nu { k÷e rLk÷u þ Ãkku f kh (xu ç k÷ xu r LkMk), rËÞk h{u þ ¼ku ò ýe (500 {exh Mfu x ªøk), rLkrÄ LkeríkLk ÷ªçkkýe, fu r LÿÞ Þw ð kMkt ½ {wÏÞ fku[ ©e [kinkýu ykøk¤ WÃk«{w ¾ ©e hrð¼kE Äku ¤ w ÷ªçkkýe (500 {exh Mfuxªøk), ÃkkÚko rðsÞ ¼kðkýe (500 {exh Mfuxªøk), ¾w~çkw rfþkuh Ãkkufkh (100 ðÄðk {kxu {køkoËþoLk ÃkwYt Ãkkzu÷. (økku ð k), ©e hsLkefkt í k¼kE {exh Mfuxªøk yLku htøkku¤e), y{Lk Mkwhuþ hk{kýe (100 {exh Mfuxªøk), n»ko rníku»k ÷ªçkkýe (÷kuLk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ÞwðkMkt½ xu r LkMk), ¼krðLke LkkLkS ÷ªçkkýe (çku z r{LxLk), LkðeLk ¼kýS¼kE sçkw ð kýe (÷ku L k xu r LkMk), heLfw Lkkfhkýe (ELËku h ), ©e rðË¼o heSÞLk {tºke ©e rLkþktík Lkxðh¼kE Mkk{kýe (LkkøkÃkwh), ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh (÷kUøk stÃk), fuíkLk rËÃkf Mkkt¾÷k (þkuxo Ãkwx yLku 100 {exh he÷u Ëkuz), r{ík ßÞtrík÷k÷ hk{kýe yLku fw. «erík rËðkýeyu Þwðf {tz¤ «{w¾ ©e «fkþ¼kE Ãkkufkh (800 {exh Ëkuz yLku 100 {exh he÷u Ëkuz), LktËeLke nheþ ÷ªçkkýe (800 {exh Ëkuz), nŠ»k yLku yk¼khrðrÄ ÷fzøkt s Ãksðkýe, {rn÷k {tz¤ «{w¾ ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh (400 {exh Ëkuz), ¼krðf SíkuLÿ Ãkkufkh (100 {exh Ëkuz yLku 100 {exh he÷u Ëkuz), Mk{ks {tºke ©e rºk¼wðLk¼kE ©e{íke fMíkwhçkuLk ðk÷kýe, {tºke rLkr¾÷ rðê÷¼kE Ãkkufkh (100 {exh he÷u Ëkuz), nŠ»kík LkðeLk ½ku½khe (100 {exh he÷u Ëkuz), Þþ n»koË Yzkýeyu fhu÷. çkkË økhçkk{kt ©e{íke nu{÷íkkçkuLk Ãkkufkh, IPP Äku¤w (100 {exh he÷u Ëkuz), r«Þktþw rðLkkuË ¼økík (100 {exh he÷u Ëkuz), Éríkf «Vw÷ Ãkkufkh (100 rMkÕðh {uz÷ {u¤ðu÷ MkwËt h økhçkku «Míkwík fhðk{kt ykðu÷. ©e fkÂLík¼kE rËðkýe, rðË¼o {exh he÷u Ëkuz), f{÷ ®n{ík ¼økík yLku hkÄk [uíkLk hk{kýe (zçk÷ çkuzr{LxLk).

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(26) 10{e {k[o, 2016

11 10 7

íkwsu «¼w fnwt Þk LkkhkÞý...

y{khwt “ÃkkxeËkh MktËuþ”

íkwsu «¼w fnwt Þk LkkhkÞý, íkwt ¼ð¼Þ íkkhýnkhk, íkuhk Lkk{ ni çkzk ÃÞkhk, søk{U ni íkwt Ãkk÷Lknkhk, íkwsu «¼w fnwt Þk LkkhkÞý... {I íkuhe ¼Âõík fh hnk nwt, fçk nkuøkk ËþoLk íkuhk, {uhe ykt¾u ÃÞkMke ÃÞkMke, nku økÞk ni ½kuh ytÄuhk, íkuhe yuf Í÷f òu Ãkkô, íkku {uhk SðLk nku WrsÞkhk, íkwsu «¼w fnwt Þk LkkhkÞý... {I Þnkt ðnkt ¼xf hnk nwt, ytÄuhu {U Xkufhu ¾kô, {uhu Ãkkð{U Ãkz økÞu Ak÷u, íkwt ne çkíkk fnkt òô ? yuf çkkh nkÚk çkZk Ëu, íkuhk r{÷ òðu {wsfku Mknkhk, íkwsu «¼w fnwt Þk LkkhkÞý... ¼xf hnk nwt fE sL{ku Mku Lknª Ãkk Mkfk {I íkwsfku, EíkLkk íkku çkíkk Ëku Þu {tÍe÷ fÞk f¼e Lk nkuøke Ãkwhe ? «¼w ~Þk{ ykÞk íkuhu MkhLku r{xk Ëu íkwt sLk{ {hý fk Vuhk. íkwsu «¼w fnwt Þk LkkhkÞý...

íktºkeykuLkwt {kLkMk MksoLk, «ríkrLkrÄykuLke þkLk Au. yu íkku Mk{ksLkwt ËÃkoý, “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkwt yý{ku÷ ½huýwt Au. MkíÞLke hknu [k÷Lkkhwt, ÃkzfkhkuÚke Lk zhLkkhwt Au. LkkheþÂõíkLku rçkhËkðLkkhwt, ÞwðkLkku çkk¤fku {kxu Ãký ¾kMk Au. Mk{k[khku, fkÔÞ, ÷u¾kuLkku {nkMkkøkh Au, òýu “ÃkkxeËkh MktËuþ” {nufíkwt økw÷kçk Au. LkËeykuLke f÷f÷ fhíke Äkhk Au, ÃkûkeykuLkwt f÷hð fhíkwt økwtsLk Au. VuþLk yLku ÔÞMkLk òøk]rík MktËuþ, ykÃk MkwÄe ÃknkU[kzLkkhwt Au. ytÄ ©Øk {wÂõík yr¼ÞkLk, yktËku÷LkLku Mk{ÚkoLk fhLkkhwt Au. ¼køkuzw ÷øLk yLku ¼úqý níÞk, Ãkrhýk{kuÚke yðøkík fhkðLkkhwt Au. MkLkkíkLk rð[khÄkhk yÃkLkkðLkkhwt Au. 35{k ð»koLke yrðhík Þkºkk, Ëhuf ½h MkwÄe ÃknkU[kzðk, økúknf MktÏÞk 21000Lku yktçkðk, økkihð rMkrØ nkrMk÷ fhðe, nðu yus y{khwt ÷ûk Au, çkMk nðu íkku yus y{khwt Lku{ Au.

h[rÞíkk ❖ þk{S¼kE ÷k÷S Ãkkufkh ({iÞkík) ❖

Wíkwfw÷e (íkehÃkwh) T.N. (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 94867 38483

{kLkðLku sYhík sýkíke LkÚke... sL{ ÚkÞku çkk¤fLkku su{ fþe s ¾çkh nkuíke LkÚke, hzu Au ¾kðk-ÃkeðkLku, çkeS sYhík sýkíke LkÚke... A-Mkkík {kMkLkwt çkk¤f ÚkkÞ, {B{e-{B{e fne hzu Au, Aíkkt {k ÃkkMku ¾kðk rMkðkÞ, fktE s sYhík nkuíke LkÚke... ÞwðkLk ÚkE hðkzu [zâku, {kusþku¾ {kun «u{{kt hne, nhðk-Vhðk ðkÃkhðk rMkðkÞ, yuLku sYhík nkuíke LkÚke... ÃkhÛÞk ÃkAe ÚkÞku ÃkíLkeLkku, {k-çkkÃkÚke y¤økk ÚkE, MkkÚku Mk{qn{kt hnuðkLke, yuLku sYhík sýkíke LkÚke... {kLk {ku¼ku «rík»XkLku YrÃkÞk ÃkkA¤ s Ëkuzíkk hne, MkeftËh ÚkE økÞku Au, fkuELke òýu sYhík sýkíke LkÚke... Ä{o f{o ðkhu-íknuðkhu, ðnuðkh yuf÷k y¤økk hne, ¿kkLke økwYLkk Lk{Lk fhðkLke, yuLku sYhík sýkíke LkÚke... {k-çkkÃk hÌkkt Au ¾kx÷u, fu{ Aku ÃkwAðkLkku Mk{Þ Lkrn, f÷eÞwøk{kt ÞwðkðøkoLku, {k-çkkÃkLke Ëhfkh sýkíke LkÚke... yks ¢{{kt ykÃkýk MkkiLkku ðkhku ykðþu íÞkhu ¼khu ÚkE, ykt¾u Lkeh xÃkfþu, hkufðkLke shkÞ sYhík sýkíke LkÚke... Lkk{ íkuLkku Au Lkkþ ÃkAe hnuíkk Lkk fkuE fkuELke ÃkkMku, {hý ÃkAe çkk¤e {wfþu, hk¾ðkLke sYhík sýkíke LkÚke... Sð yLku rþð yuf ÚkÞk, «¼w sYh ÃkwAþu ¼kh ËE, fhu÷k f{kuoÚke AwxðkLke fÞktÞ sYhík sýkíke LkÚke... {kLkðSðLk {ktz {éÞwt Au, ðuzVku Lkrn ®sËøke yu¤u økE, fnu “Ãkt¾e” «u{ økwY «íkkÃku, AwxðkLku hzþku {kÚku nkÚk ËE.

h[rÞíkk ❖ {økLk¼kE ze. [kuÃkzk “Ãkt¾e” ❖

fk{kuXk, Lkðe {wtçkE (M.S.) {ku.: 86524 74357 (fåA{kt : SÞkÃkh)

økÍ÷ økk{{kt MkhÃkt[ ykøkuðkLk Au, fkuý òýu fu{ Ãký ÄLkðkLk Au. fux÷e stò¤ ÷ELku W¼k Au, nkuÞ Mkk{u íkkuÞ çkesu æÞkLk Au. fkuELkwt Mkw¾[uLk òuÞwt çknkhÚke, fkuE ytËhÚke ½ýk nuhkLk Au. yu{Lkwt Ãký fkuf¤wt økwt[ðkÞwt Au, òíkLku su Mk{su çknw rðãðkLk Au. Mkkhwt fhðk{kt fËe yÃksþ {¤u, ÚkkÞ Au ftE òíkLkwt yÃk{kLk Au. yu{ýu Lk¾ sux÷wt nktMk÷ fÞwO, Lku nÚku¤e sux÷wt yr¼{kLk Au.

h[rÞíkk ❖ Lke÷uþ Ãkxu÷

❖

©e fÕÞkýe xÙuzMko, MkkÞý-yku÷Ãkkz hkuz, {w. Ãkheyk, Ãkku. MkkÞý, íkk. yku÷Ãkkz, rs. Mkwhík-394 130. {ku.: 99096 32291

¼sLk (hkøk : htøkkE òLku htøk{kt...) htøkkE òðLku htøk{kt, ík{u LkkÞkËkËkLkk Mktøk{kt, ík{u fk¤kSçkkÃkkLkk htøk{kt... ¼kËhðk ðËLku [kiËþLku, ÷wzðk økk{{kt sEyu y{u (2) ÷wzðk økk{{kt ËkËkLkk Ëuhk, Äku¤e Äòyku yuLke Vhfu yuðe (2) Ãkrhðkh ykÔÞku ËkËk ík{khu ËþoLku, ËþoLk Ëuòu y{Lku ík{u (2) y{u ík{khk AkuY fnuðkEyu, Ëuòu [hýku{kt ðkMk ík{u (2) y{u hu ËkËk ¼w÷k hu Ãkzeyu, ¼w÷wLku fhòu {kV ík{u (2) MkËTçkwrØ hu ËkËk y{Lku hu Ëuòu, rLkíÞ fheyu ík{khe Mkuðk y{u (2) ËkËk hu {khk rË÷Lkk ËrhÞk, Mk{wËh suðk Mkkøkh yuíkku (2) Ëw:¾eÞk ykðu yuLkk Ëw:¾zk ¼ktøku, ðktÍeÞkLkk Ãkkhýkt çktÄkðu ËkËk (2) hkuíkk ykðu hu yuLkk yktMkwzk ÷wAu, ÷uíkk hu ËkËk yuLku ¾ku¤u yuíkku (2) LkkÞkËkËkLku ¾ehLku ¾ktz, ¾ehw s{ku íkku ykLktË ÚkkÞ {khu niÞu nh¾ Lk {kÞ. ÷k÷çkkELku fw÷hLkk ÷kzw, fw÷h s{ku íkku ykLktË ÚkkÞ {khu niÞu nh¾ Lk {kÞ. ðkzeÞk Ãkrhðkh ykÔÞku ËkËk ík{khu þhýu, Ëuòu Mkw¾Lku þktrík ík{u (2) htøkkE òðLku htøk{kt.

h[rÞíkk ❖ rðßÞkçkuLk ¼hík¼kE rËðkýe ❖

{nk÷û{e huze{uEz MxkuMko, Lk¾ºkkýk (fåA)

¼sLk - økwY M{hý (hkøk : ykÄk nu [tÿ{k hkík ykÄe...) Úkkuze Au ®sËøkeLku ykþ {kuxe, økwYSLkk Lkk{ rðLkk ðkík ¾kuxe... Úkkuze Au ®sËøke... rLkík Mkðkh{kt WXeLku Lkkneyu, ÃkAe økwý økwYLkk y{u økkEyu, {eXk {eXk ¼sLk, çkku÷u LkkLkk-{kuxk sý ({kýMk), Mkwýe çkwZeÞk Mkki ykðíkk ¼køke ¼køke... Úkkuze Au ®sËøke... Mkki zh AkuzeLku økkòu, rLkík ¿kkLk øktøkk{kt Lkkòu, fÞkhu Úkkþku «MkLLk, økwY Ëuòu ËþoLk, {k¤k fhòu Mkki {Ähkíku òøke òøke... Úkkuze Au ®sËøke... y{u rþ»Þ çkLÞk ík{khk Lkk{Lkk, økwY ÃkwßÞk Lknª íkku þk fk{Lkk, fk{ fheyu hkík-rËLk, ÚkEyu ík{khk{kt ÷eLk, ík{khk sLk{Lkwt MÚkkLk Au Ëhþze, ík{u ¾uzíkk níkk rLkík ¾khe ðkze... Úkkuze Au ®sËøke... ¼ýu ík{khk rþ»Þku Ãkwhk «u{Úke, ¼sLk çkLkkÔÞwt økwYLke hnu{Úke (ËÞkÚke), shk ¾kuxe LkÚke ðkík, nðu rðíke yhÄe hkík, ík{ rðLkk y{khwt nðu fkuE LkÚke hu... Úkkuze Au ®sËøke... Úkkuze Au ®sËøkeLku ykþ {kuxe, økwYSLkk Lkk{ rðLkk ðkík ¾kuxe... Úkkuze Au ®sËøke...

h[rÞíkk ❖ {økLk÷k÷ þk{S MkU½kýe ❖

LkkrMkf hkuz, LkkrMkf. (fåA{kt Ëhþze) {ku.: 93268 96516

ðk[fku òuøk... yk rð¼køk{kt ÃkkuíkkLke “Mðhr[ík” f]rík s {kuf÷ðk rðLktíke Au. - íktºkeyku

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

h[rÞíkk ❖ ÃkwY»kku¥k{ËkMk yu÷. ðkzeÞk ❖

(“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) {kuhçke. {ku.: 94277 23662

“{kLkð-{nu÷” {khku rËðku íkkhk ½hLku hkuþLk fhþu...! ËkuMík MkkiLkwt Ãkkuíkefw ysðk¤w òuEþu... ¼u¤Mku¤eÞku Au s{kLkku çkÄk þku»ký fhþu, çkÄu Lk¬÷ Lk [k÷u, fÞktf y¬÷ òuEþu, çk[Ãký Lk ¾kuEyu, fwðk{kt nþu íkku yðkzk{kt ykðþu... LkhuLÿ {kuËe, {kuhkhe çkkÃkw fu rLkh{kðk¤k fhMkLkfkfk, ¼ýíkhLkku ¼kh ðUZkheLku Lknkuíkk ð¤e økÞk ðktfk, ËwrLkÞk yk¾e {khu Mk÷k{ yu ykÃkýk Au Lkhçktfk... xâwþLk fu f÷kMk fhkðeLku çkk¤fkuLku çkLkkÔÞk n{k÷, ykx÷wt fhíkk Lktçkh Lk ykðu íkku fheyu Ä{k÷, çkk¤ÃkýLkk SðLkLkwt síkLk fhe çk[Ãký íkku Mkt¼k¤... çkMk nðu çknw ÚkÞwt Mk{Syu þkLk{kt Mknw, Mk{ks yLku ËuþLkwt MkL{kLk Mkk[ððkLkwt fnwt... ÓËÞ{kt fYýk yLku Lkkøkrhf Mkkhku çkLku íkku çkMk, Mk{ÞMkh xuûk yLku Mkk{uLkkLkwt {kLk ò¤ðu íkku {¤u sþ... Ãkkuíkefwt ysðk¤wt òuEþu, sYh çkLkþwt {kuxk {Mk, Mkkhku {kLkðk çkLkðk fkuE Lknª yxfkðu sýMk.

h[rÞíkk ❖ ÄLkMkw¾¼kE nhS ¼økík (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) ❖

{k÷ðý, rs. ®MkÄwËwøko (M.S.) {ku.: 094233 84000

{kYt çk[ÃkLk nu «¼w {køkðwt s nþu íkkhe ÃkkMku ftEf, íkku {kYt çk[ÃkLk {køkeþ. sðkçkËkhe ¼Þko yk SðLk{kt, {khk çk[ÃkLkLke çkknkuLke nqtV {ktøkeþ. {B{e-ÃkÃÃkk MkkÚkuLkk heMkk{ýkt yLku {Lkk{ýkt {ktøkeþ. ¼kE-çknuLk MkkÚkuLkku {eXku Í½zku {køkeþ. nu «¼w................... {kYt çk[ÃkLk {ktøkeþ. rðhkxLkk niÞu nuíkÚke Íw÷ðkLku, {khe MkneÞhLkku MkkÚk {ktøkeþ. Ãkwhe fhðkLku {khe SË, VheÚke {kYt çk[ÃkLk {ktøkeþ. nu «¼w................... {kYt çk[ÃkLk {ktøkeþ.

h[rÞíkk ❖ ÷eLkkçkuLk «fkþ¼kE ¼kðkýe ❖

çkkhzku÷e (fåA{kt yiÞh)

‘økwýkíkeíkÃkwh’ {kYt økk{... yk÷u¾u Au... - ©e híkLkþe¼kE økt. ðu÷kýe, ðkhsu, ÃkqLkk (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) íkÚkk ©e rðsÞ Ãkkufkh (økwýkíkeíkÃkwh) økwýkíkeíkÃkwh (¼[kW) økk{ yux÷u ÃkkxeËkhkuLkwt «økríkþe÷, rðfkMkþe÷ íkÚkk WíMkkne økk{. ¾uíkeðkzeLkk ÔÞðMkkÞÚke Lk¼íkwt Mktf¤kÞu÷wt økk{, fåALkwt îkh Mk{wt yuf {kºk Sðíkwt-òøkíkwt LkkLkfzwt {kºk 125 ½hkuLke MktÏÞk Ähkðíkw-t Äçkfíkwt økk{zw.t ynª ¾uíkeðkze WÃkhktík Ãký LkkLkk-{kuxk ÄtÄkyku ÃkkxeËkh ¼kEyku {khVíku fhðk{kt ykðu Au. suðk fu {kuxh heðkEzªøk, VuçkúefuþLk, ÃkkÚko Ãkku÷e{Mko, Ã÷kÞðwz íkÚkk ÷kfzktLkku ÄtÄku Ãký ¾hku s. økwýkíkeíkÃkwh økk{ ¾uíkeðkze{kt ¾qçk s «økríkþe÷ yøkúMÚkkLku hnu÷ Au. ynª 90% ¾uíkeðkze zÙeÃkÚke fhðk{kt ykðu Au íkÚkk ynª {wÏÞíðu Ãkkfku{kt yuhzt k, {økV¤e, fÃkkMk íkÚkk Awxf{kt zwtøk¤e, fXku¤, hkÞzku nkuÞ Au. íkËTWÃkhktík nk÷{kt ¾qçk {kuxk «{ký{kt ynª çkkøkkÞíke ¾uíke íkhV ¾uzíq kku ðéÞk Au. {wÏÞíðu Ëkz{Lkwt ðkðuíkh, çkkuhLkwt ðkðuíkh, ÃkÃkiÞkLkwt ðkðuíkh íkÚkk yktrþf fuþh fuheLkwt ðkðuíkh Au. MkkÚku MkkÚku fktXk rðMíkkh{kt ¾khufLkwt WíÃkkËLk Ãký þY ÚkÞu÷ Au. ykÚke ynªLkk ÃkkxeËkh ¾uzqíkku Mkw¾e-MktÃkLLk ÚkÞk Au. yk økk{{kt yLÞ Mkw r ðÄkyku { kt yktøkýðkze [k÷u Au. ÃkkÞ{he, «kÚkr{f

þk¤k Au. MxkV Ãký Au. Mk{ks ¼ðLk Au. ¼ÔÞ {trËh Au. ðkìxh MkÃ÷kÞ Au. økxh ÔÞðMÚkk Ãký ÚkÞu÷ Au. økkÞku, ¼UMkkuLku økk{Lke çknkh hk¾ðk{kt ykðu Au. íkuÚke MkVkE Ãký ¾qçk s Mkkhe Au. økk{{kt ÍkzkuLkwt ðkðuíkh ¾qçk {kuxk ÃkkÞu ÚkÞu÷ Au. ynªLkk «økríkþe÷ ¾uzqíkku îkhk Mkk{wrnf Äkuhýu ¾uzíq kkuLkk rníkkÚkuo {tz¤e Ãký [÷kððk{kt ykðu Au. rfþkLk yuøkúku MkezTMk, hkMkkÞrýf ¾kíkhLkwt ðu[ký, rçkÞkhý íkÚkk LkkLkk-{kuxk WÃkfhýkuLkku ðuÃkkh Ãký [k÷u Au. ynªLkk Þwðfku îkhk ËqÄ-WíÃkkËLk zuheLkwt Ãký Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ynª rðrðÄ «fkhLkk Mkk{krsf íknuðkh Mk{hMkÚke Wsððk{kt ykðu Au, su{kt Þwðfku, ðze÷kuLkku ®Mkn Vk¤ku nkuÞ Au. rËÃkkð÷e r{÷Lk, nku¤e, ÷øLkkuíMkðku, MkíMktøk, Mkkík{, sL{k»x{e íkÚkk þhË ÃkqŠý{k suðk íknuðkhkuLke Ãký Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. ¼[kW rðMíkkh{kt nk÷{kt Lk{oËk rLkøk{ îkhk Lk{oËk fuLkk÷Lkwt fk{ Ãký Ãkqhòuþ{kt [k÷e hÌkwt Au, su Ãký Lkshu rLknk¤e þfkÞ Au. Mk{ÞMkh ynª økwshkík hkßÞLkk yrÄfkhe©eyku, ÄkhkMkÇÞku íkÚkk ÷kufMk¼k-fåALkk W{uËðkh Ãký ÃkÄkheLku

økk{Lkk rðfkMk{kt hMk ÷u Au. økwýkíkeíkÃkwh økk{Lke “yLkwfhýeÞ Ãknu÷”: Ãkwhk økwshkík{kt íkÚkk fåA{kt rËðk¤e íkÚkk ÃkíktøkkuíMkðLkku ¾qçk s {kuxk ÃkkÞu Äk{Äq{Ãkqðof Wsððk{kt ykðu Au. ykÚke yøkkW ynª Ãký Wsððk{kt ykðíkku níkku, Ãkhtíkw nðu ÃkAeÚke økwýkíkeíkÃkwh økk{Lkk Þwðfku, ðze÷ku íkÚkk çknuLkkuyu rLkÄkoh fhu÷ Au fu nðuÚke ÃkÞkoðhýLku íkÚkk Mk{Þ yLku ÄLkLkku {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk fhíkku rËðk¤eLkku íknuðkh íkÚkk ykfkþ{kt Wzíkk ÃkûkeykuLku Úkíkwt LkwfMkkLk yux÷u ÃkíktøkkuíMkð MkËtíkh çktÄ fhðku. Mk{ksLku Lkðku hkn [ªÄðk {kxu nðu ÃkAe ynª Vxkfzk Ãkh MktÃkqýoÃkýu «ríkçktÄ Mðefkhu÷ Au íkÚkk yk ð»koÚke 14-1-2016 ÃkíktøkkuíMkðLkk çkË÷u h{íkkuíMkð rËðMk¼h WsððkLkwt Lk¬e hk¾u÷ Au yLku íkuLkku yk ð»koÚke s y{÷. «kýeykuLkku rðLkkþ íkÚkk ÃkÞkoðhýLkku çkøkkz yxfkððk {kxu ykðk Ëq»kýkuÚke Ëqh hnuðk {kxu økwýkíkeíkÃkwh økk{{kt fzf rLkýoÞku ÷ELku Lke[u {wsçkLkk ºký rLkÞ{ku Ãkk¤ðk íkuðku rLkýoÞ ÷eÄu÷ Au. (1) sL{ íkÚkk {]íÞw «Mktøku økk{{kt çku ð]ûkkuLkwt VhSÞkík ðkðuíkh fhðwt. (2) rËðk¤eLkk rËðMkku{kt Vxkfzk Vkuzðk Lkrn. (3) ÃkíktøkkuíMkðLkk çkË÷u h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðwt. yk ð»ko {fh Mkt¢ktrík 14-1-2016Lkk rËðMkÚke ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk økúwÃk {tz¤e íkÚkk WíMkð Mkr{rík îkhk MkwtËh ykÞkusLk Ãkkh Ãkkzðk{kt ykðu÷. Mkki «Úk{ rðfkMk {tz¤Lkk «{w¾ ©e ðehS¼kE Yzkýe íkÚkk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e yh®ðË¼kE Yzkýe îkhk rËÃk «køkxâ fheLku økúkWLzLku ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykðu÷. ô{h «{kýu LkkLkk-{kuxkLkk rðrðÄ økúwÃkku çkLkkððk{kt ykðu÷. Þwðfku-Þwðíkeyku,

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e {k[o, 2016 {rn÷kyku íkÚkk yLÞkuLkwt økúwÃk çkLkkðeLku h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk økkuXððk{kt ykðu÷ níkw t . Mkki «Úk{ r¢fu x Lke [kh xe{ku çkLkkððk{kt ykðu÷. «Úk{ ¢{u rLkfðkìrhÞMko, çkeò ¢{u yu[.fu. ÷kÞLMk, ºkeò ¢{u h½wLktËLk VkExMko íkÚkk [kuÚkk ¢{u hksntMk hkuÞÕMk. yk [khuÞ xe{ku ðå[u hMkkfMke ¼he MÃkÄkoLkk ytíku yu[.fu. ÷kÞLMkLke xe{ rðsuíkk ÚkÞu÷ níke. ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke Ëkuz MÃkÄko{kt ¼kEyku{kt ¢{ «{kýu rðsuíkk níkk hk½ð Yzkýe, sÞ ykrnh, f]»ýk ykrnh íkÚkk yh®ðË Yzkýe íkÚkk çknuLkku{kt rðsuíkk níkk nu L ke Ãkku f kh, Lkt Ë Lke Mkw h kýe, ¼q r { hk{SÞkýe, ÷ktçke fqË MÃkÄko{kt MkV¤ níkk {kurLkf y{]ík¼kE, sÞ ykrnh, rðrLkík

(27)

Yzkýe íkÚkk ÷ktçke fqË MÃkÄko{kt çknuLkku{kt «k[e ¼økík, ¼qr{ hk{SÞkýe íkÚkk M÷ku MkkEf÷{kt neík ¼økík, Mktøkeík ¾whþe{kt «ur{÷kçkuLk þuXeÞk, økku{íkeçkuLk y¾eÞkýe íkÚkk ÷ªçkw h{ík{kt MkV¤ níkk þtfwík÷kçkuLk Ak¼iÞk. WÃkh {wsçkLkku yk íknuðkh økwýkíkeíkÃkwh økk{Lkk ykuÃkLk økúkWLz{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ níkku. yk «Mktøku rðsuíkkykuLku «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu÷ níkk. ytík{kt Mkðuo ËkLkËkíkkykuLku Ãký MkL{kLkðk{kt ykðu÷ níkk. çkÃkkuh íkÚkk MkktsLkwt Mkk{qrnf ¼kusLk økúný fÞko çkkË WíkhkÞýLkku fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkÞu÷ níkku. (LkðeLk «þtMkLkeÞ Ãknu÷ çkË÷ “økwýkíkeíkÃkwh”Lku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

yuf «u{ ¼hu÷ku Ãkºk y{khe r«Þ ðu÷uLxkELk {kxu... ÃkwºkðÄq, yLkuf MLkunMk¼h ykþeðkoË ! y{khk {kxu ðu÷uLxkELk çkLke ykðe, íku y{kuLku ftfwLkk Ãkøk÷u ÄLkðkLk çkLkkÔÞk ! ðtþ ðÄkhe, y{kuLku ËkËk-ËkËe çkLkkðe ½zÃký ZuÕÞk... íkwt yuf... yLku y{u yLkuf... Lku ÃkkéÞk ! rËfhe ykÃke, ½hLku h¤eÞk{ýwt çkLkkÔÞwt. ðnw çkLke ykðe rËfheLke ¾kux Ãkwhe. rËfheykuLku MkkMkhu ð¤kðe ½h MkwLkkt ÚkÞkíkk y{khkt, íku ykðe ½h-yktøkýkt rfÕ÷ku÷ fhíkk fÞkO ! íkÃk fhðkÚke ¼økðkLk yuf ðhËkLk ykÃku, íku íkku rðLkk íkÃku ðhËkLkLkk ðhMkkË fÞko ! íkwt y{khku ïkMk Aku, y{khku «ký Aku ! íkwt y{khe ÃkwºkðÄq LkÚke, Ãký ÃkwºkÚke Ãký ‘ðÄq’ Aku, y{khe rËfhe Aku ! ykðe s heíku Ônk÷Lkku ËrhÞku çkLke y{khe ÷kzfe ‘ðu÷uLxkELk’ çkLke hnusu ! MkðuoLkwt fÕÞký Úkkyku... MkðuoLkwt {tøk÷ Úkkyku... Mkðuo Mkw¾e Úkkyku... yus ÷e. íkkhe MkkMkw...{k ! h[rÞíkk : {tsw»kk {kunLk¼kE ðkMkkýe, økkUrËÞk (M.S.)

(28) 10{e {k[o, 2016

Ërûký ¼khíkLkk îkhuÚke...

“ðifwtXÄk{” rºkr[LkkÃkÕ÷e ¾kíku WsðkÞku ©e Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkku 21{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð ©e Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks «u r hík 21{ku Mk{q n ÷øLkkuíMkð íkk. 12-1-2016 {nk MkwË-5, ðMktík Ãkt[{eLkk Ãkrðºk rËðMku ©e Wr{Þk ¼ðLk rºkr[ ¾kíku 9 LkðÞw ø k÷ku L kk øk]nMÚkk©{Lkk {tøk÷ «kht¼Úke MktÃkLLk ÚkÞku níkku. ðMktík Ãkt[{eLkk Ãkrðºk rËðMku ðnu÷e

fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e hðS¼kE ¼kËkýe, WÃk«{w¾ ©e rþðøký¼kE ðkMkkýe, {nk{t º ke ©e {w f u þ ¼kE n¤Ãkkýe, yr¾÷ ¼khík Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e ËuðS¼kE ¼kðkýe (Mkwhík), {tºke ©e fkÂLík¼kE ¼kðkýe ({wtçkE), Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e

fhðk{kt ykðíkk LkÚke. ík{k{ ËkLk Mk{ksLkk ¼k{kþkyku økwÃík íkhefu yÃkoý fhu Au. 21{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt Ãký 20 sux÷e ½hðÃkhkþLke [es-ðMíkw Ëkíkkyku íkhVÚke LkðÞwøk÷kuLku ¼ux ykÃkðk{kt ykðu÷. çkÃkkuhLkk 2-30 f÷kfu fLÞk rðËkÞLke Ãk¤kuyu MkkiLke ykt¾ku ¼ªsðe økE níke yLku Mk{ÞLkk MkÚkðkhu [k÷e Mk{qn ÷øLkkuíMkð ðh-ðÄqykuLke rðËkÞ MkkÚku MktÃkqýo ÚkÞku níkku. yk Mk{khkunLku MkV¤ çkLkkððk økXeík fhðk{kt ykðu÷ Mkr{ríkyku, su{kt ¼kusLk Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e çkkçkw ¼ kE hk{SÞkýeLke xe{, {tzÃk Mkr{ríkLkk yæÞûk

Mkðkhu 5-00 f÷kfu ðh-fLÞkLkkt {kíkkrÃkíkk íkÚkk Mkøkkt-Ônk÷ktykuLkk ykøk{Lk MkkÚku s Mk{qn ÷øLkLkk Mk{eÞkýk{kt WíMkkn¼Þwo ðkíkkðhý òuðk {¤u÷. 7-00 f÷kfu ÷øLk ðÄk{ýk, 8-00 f÷kfu ðhhkòLkk {ktzðk, 8-30 f÷kfu fLÞkLkk {ktzðk, 9-30 f÷kfu ðhhkò íkkuhýu ÃkÄkÞko íÞkhu “MkeíkkLkk íkkuhýu hk{ ÃkÄkÞko”Lkwt ðkíkkðhý Mkßs ÚkÞwt níkwt... 10-00 f÷kfu “nMík {u ¤ kÃk-rððkn MktMfkh”Lkk rðsÞ {wníw ko{kt nMíku {u¤kÃk {wÏÞ {tzÃk{kt 9 LkðÞwøk÷kuLkwt ðirËf {tºkkuå[kh ðå[u rnLËw MkLkkíkLk MktMf]ríkLke ÃkhtÃkhk {wsçk nMík {u¤kÃk çkkË MkÃíkÃkËeLkk Vuhk Vhe «¼wíkk{kt Ãkøk÷k {ktzíkk WÃkÂMÚkík Mk{kssLkkuyu ðhðÄqykuLku ykþeðo[Lk ykÃku÷. yk Mk{qn ÷øLk «Mktøku ©e Ërûký ¼khík

hðS¼kE Ak¼iÞk, WÃkkæÞûk ©e zkÌkk¼kE ðkMkkýe, {nk{tºke ©e yrïLk¼kE Ãkkufkh, Mk{ksLkk ðze÷ ©e nrhçkkÃkk, Ërûký ¼khík Þw ð k {t z ¤Lkk «{w ¾ ©e Síku L ÿ¼kE òËðkýe, {rn÷k MkÇÞku ©e{íke ËuðfeçkuLk MkU½kýe, ©e{íke Lk{oËkçkuLk ðkMkkýe yLku ©e{íke hr{÷kçku L k ðkMkkýeyu íku { s Mk{ksLkk yøkúýeyku nksh hne ðhðÄqykuLku ykþeðo[Lk ÃkkXðu÷. «MíkkðLkk yLku «kMktrøkf {nk{tºke ©e yrïLk¼kE Ãkkufkhu hsq fhu÷. Ëh ð»koLke {wsçk yLkk{e Ëkíkkyku íkhVÚke {¤u÷ ¼ux-MkkuøkkËLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. Ërûký ¼khík MkLkkíkLk Mk{ksLke yuf ¾krMkÞík Au fu ðhðÄqykuLku ykÃkðk{kt ykðíke ¼ux-MkkuøkkËLkk Ëkíkkyku Lkk{ ònuh fu MkL{kLk fÞkhuÞ Ãký

©e fh{þe¼kE ðkMkkýeLke xe{, Wíkkhk Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e {ýe÷k÷¼kE {kfkýeLke xe{, ¾heËe Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e økki¥k{¼kE LkkfhkýeLke xe{, [k-Ãkkýe Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e ÷k÷S¼kE sçkwðkýeLke xe{, Mxkuh Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e h{uþ¼kE Ak¼iÞkLke xe{ yLku Ãkk‹føk Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e rðþLkS¼kE hðkýeLke xe{Lkku {wÏÞíðu ®MknVk¤ku hÌkku níkku. ykÞkusLk Mkr{ríkyu ¾t¼¾ u ¼ t k r{÷kðe yrík MkwËt h ykÞkusLkLkwt WËknhý ÃkwYt Ãkkzu÷. yk fkÞo¢{Lkk Mkt[k÷LkLke sðkçkËkhe Mkr{rík {nk{tºke ©e yrïLk¼kE Ãkkufkh yLku Mkn{tºke ©e h{uþ¼kE htøkkýeyu MkwtËh hsqykíkÚke Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk {tzÃkLku Mkíkík Äçkfíkku yLku Sðtík hkÏÞku níkku.

9 LkðÞwøk÷kuyu fÞwo øk]nMÚkk©{ íkhV «MÚkkLk rºkr[ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e h{uþ¼kE ÷k÷S htøkkýe, rºk[Lkøkkuz îkhk)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË) Wr{ÞkÄk{-{uz[÷ niÿkçkkË {æÞu ðkMíkw nðLk MktÃkLLk ÚkÞu÷ niÿkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkËLkk Lkuò nuX¤ økýíktºk rËðMk rLkr{¥ku íkk. 26-1-2016Lkk Wr{ÞkÄk{ {uz[÷ Ãkwzwh rð÷us {æÞu ðkMíkw nðLk þkMºkkuíkf rðrÄÚke MktÃkLLk ÚkÞu÷. MkexeÚke çknkh fwËhíke ðkíkkðhýLkku ÷k¼ ÷uðk fåALke yktçkkLke ðkzeLkku {knku÷ rLknk¤ðk çkk¤økkuÃkk÷ Mkrník çknku¤e MktÏÞk{kt Mk{ksLkk ¿kkríksLkkuyu W{¤fk¼uh ¼køk

rËðk¤e r{÷Lk, Mk{qn ¼kusLk, Mk{qn ÷øLk, h{íkøk{ík suðk fkÞkuoLke þw¼ þYykíkÚke Wr{ÞkÄk{ Äçkfíkwt hnuþu. çkeò [hý{kt {k Wr{ÞkLkwt {trËh, økkiþk¤k, Ãkþw f÷eLkef, yÃkLkk½h suðe MkwrðÄk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. økýíktºk rËðMk rLkr{¥ku Wr{ÞkÄk{Lkk «ktøký{kt «{w¾ ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýeLkk ðhËT nMíku æðs Vhfkððk{kt ykðu÷. {nk«MkkË økúný fÞko çkkË ©e fåA

÷eÄku. nðLkLkk {wÏÞ Þs{kLk ©e Ãkwtò÷k÷ hk{S Mkwhkýe, MknkÞf Þs{kLk ©e ËÞkhk{ {u½S rËðkýe yLku çkeò MknkÞf Þs{kLk ©e LkkLkS ÄLkS ÷ªçkkýeLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk ðhËT nMíku rðrÄ-rðÄkLk îkhk Ãktrzík {Þwh {nkhks íkÚkk hk{S {nkhksLkk {køkoËþoLk nuX¤ n»kkuoÕ÷kMk ¼Þko ðkíkkðhý{kt MktÃkLLk fhðk{kt ykðu÷. rðþk¤ Mkkzk Ãkkt[ yufh s{eLk{kt yktçkkLkku çkøke[ku Au, su{kt 150 x 50 hkuz, Mxkuh Y{, Mxus, Mxus WÃkh çku Y{, rf[Lk, ðkìþ Y{ suðe «Úk{ íkçk¬kLke sYrhÞkík {wsçk fkÞo Ãkqýo ÚkÞu÷ Au. ßÞkt Mk{ksLkwt

fzðk ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤Lkk Lkuò nuX¤ niÿkçkkËLkk «ÏÞkík f÷kfkh òËwøkh y÷e nwMkuLku r{r{¢e, h{íkøk{ík, {uSf þkì îkhk çkk¤økkuÃkk÷ Mkrník MkkiLku sfze hk¾ðk{kt MkV¤ ÚkÞu÷. rðrðÄ «Þkuøkku, nkÚk [k÷kfe îkhk MkkiLku {tºk{wøÄ fÞko. Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ {Lkkus hrð÷k÷ Ak¼iÞkLke xe{u MkwtËh {òLke fk{økehe MkV¤ fhðk çkË÷ Mk{ksu ÄLÞðkË ÃkkXðu÷. 15{k Mk{qn ÷øLk Mk{khkunLkk MktÞkusf y{]ík þk{S Ak¼iÞkyu fkÞoLke Mk{eûkk MkkÚku çkuXf ÷eÄu÷. Mkt[k÷Lk yLku yk¼khrðrÄ Mk{ksLkk {kLkËT{tºke ©e rþðS fkLkS ÷ªçkkýeyu fhu÷.

niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË 15{ku Mk{qn ÷øLk Äk{Äq{Úke WsðkÞku : 3 LkðÞwøk÷ku òuzkÞk niÿkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ økkuhkýe îkhk)

yºku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË) îkhk íkk. 12-22016 (ðMktík Ãkt[{e)Lkk 15{ku Mk{qn ÷øLk Mk{khkun {uz[÷ {wfk{u þnuhÚke Ëqh Lkðe Mk{ksðkze{kt «Úk{ ºký LkðÞwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzâk. MkðkhLkk 6-30 f÷kfu økýuþ MÚkkÃkLkk Mk{ksLkk «{w¾

(fkrËÞk {kuxk-fLkwo÷). Mk{ksLkk «{w¾ ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýeLkk yæÞûkMÚkkLku ykþeðkoË MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku, su{kt MktÞkusf y{]ík þk{S Ak¼iÞkyu MkkiLkwt nkŠËf Mðkøkík þçËku îkhk fhðkLke MkkÚku LkðÞwøk÷kuLku þw¼uåAk ÃkkXðu÷. «{w¾ ©e fktrík÷k÷ økkuhkýeyu

{knku÷ òuðk {éÞku. ykÞkusfkuLke MkwtËh {òLke ÔÞðMÚkk fhðk çkË÷ ¼khku¼kh «þtMkk fhu÷. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke [tËkçkuLk {kunLk ÷ªçkkýeyu ðh-ðÄqLku ykþeðkoË ÃkkXðu÷. ðze÷ ©e rþðøký rþðS Ak¼iÞkyu Wr{ÞkÄk{{kt «Úk{ ºký LkðÞwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzâk íku yiríknkrMkf LkkUÄ ÷uðkþu. Mk{ksLke xe{Lku

fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe íkÚkk MktÞkusf y{]ík þk{S Ak¼iÞkLkk ðhËT nMíku fhu÷. Wr{ÞkÄk{ ({u z [÷) ni ÿ kçkkËrMkfLÿkçkkËLke Mkkzk Ãkkt[ yufh s{eLk{kt yktçkkLkk 300 sux÷kt ð]ûkkuÚke Mkwþkur¼ík ÚkE hne Au. ðkze suðwt ðkíkkðhý ÷køku òýu fåALke fku E ðkze{kt ÷øLk Mk{khku n ÞkuòÞu÷ nkuÞ. LkkLkk çkk¤fkuLku ¾u÷fqË fhðkLke {Ík Ãkze níke. ¿kkríksLkkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷E Mk{qn ÷øLk MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. Yk. 1,41,000/- (yuf ÷k¾ yufíkk÷eMk nòh) fLÞkËkLk {¤u÷, su ºkýu fLÞkLku Mkh¾k ¼køku ðnU[ýe fhu÷. Wr{ÞkÄk{ ðkzeLke ytËh rðþk¤ søÞk{kt Zku÷Lkk Äçkfkhu ºký ðhhkòLkwt Mðkøkík økkuíkezkÄkhe {rn÷k {tz¤Lke çknuLkku îkhk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «uhýkËkÞe Þwøk÷ku (1) r[.Mkki.fkt. ytrfíkk MkwÃkwºke ðehS ðk÷S ½ku½khe (xkuzeÞk-çkMkð, fÕÞký) Mktøk r[. frÃk÷ MkwÃkwºk ßÞtrík÷k÷ ðk÷S ÷ªçkkýe (Lk¾ºkkýk-{uËf) (2) r[.Mkki.fkt. Ãkwò MkwÃkwºke ¼kýS zkÌkk rËðkýe (xkuzeÞkLkkËuz) Mktøk r[. økkihð MkwÃkwºk Mð. hðS LkkLkS ½ku½khe (xkuzeÞk-niÿkçkkË) (3) r[.Mkki.fkt. r{ík÷ MkwÃkwºke [tËw÷k÷ rnhk÷k÷ Ãkkufkh (ðk÷fk {kuxk-niÿkçkkË) Mktøk r[. hkurník MkwÃkwºk LkkLkS fkLkS sçkwðkýe

ðh-ðÄqLku ykþeðkoË ykÃku÷. Mk{ksLkk yr¼ÞkLkLku ðuøkðtíkw çkLkkðLkkh ÃkkuíkkLkk rËfhk-rËfheLku Mk{qn ÷øLk{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ ÄLÞðkË ÃkkXðíkk yr¼LktËLk ykÃku÷. Wr{ÞkÄk{ ({uz[÷){kt ¼rð»ÞLke ÞkusLkk {kxu {krníkøkkh fhu÷ fu {k Wr{ÞkLkwt {trËh, økkiþk¤k, Ãkþw f÷eLkef, yÃkLkk½h íku{s ykÄwrLkf MkøkðzÚke Mkßs VtfþLk nku÷ çkLkkððk{kt ykðþu. ÄkŠ{f ðkíkkðhý çkLkkððk {kxu ½h-½h{kt Mk{qn «kÚkoLkk fhðkÚke çkk¤fku{kt MktMfkh ykðþu. nwtze{kt yufºk ÚkÞu÷ hf{ {uz[÷ zuð÷kuÃk{kt íkÚkk {k Wr{ÞkLkk rLk¼kð ¾[o{kt ðÃkhkþu. {kxu Mk{ksLkk yr¼ÞkLkLku MkV¤ çkLkkððk yÃke÷ fhu÷. ykÞkusLk Mkr{rík, {rn÷k {tz¤ yLku Þwðk {tz¤Lke xe{Lke ¼khku¼kh «þtMkk fhu÷. ¾kMk fheLku hMkkuzk Mkr{ríkLku ÄLÞðkË ÃkkXðu÷. TAP «{w¾ ÃkwY»kku¥k{ Ãkhçkík rËðkýeyu LkðÞwøk÷kuLku ykþeðkoË ÃkkXðíkkt sýkðu÷ fu yktÄú«Ëuþ Mk{ksu Mkk{wrnf ÷øLk {kxu Íwtçkuþ [÷kðe níke. suLku {w÷íkðe hk¾u÷ Au. su Mk{ÞLke {ktøk òuíkkt «ÞkMk fhðkLke sYh Au. niÿkçkkË Mk{ksLkk «{w¾ ©e hk{S fuMkhk hk{kýeyu LkðÞwøk÷Lku ykþeðkoË ÃkkXðíkkt sýkðu÷ fu Wr{ÞkÄk{Lke s{eLkLkk «íkkÃku ðkze LktËLkðLk çkLke Au. fåA suðku

yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. ðze÷ ©e fhMkLk ÷Äk rËðkýeyu ykþeðkoË ÃkkXðíkkt sýkðu÷ fu Wr{ÞkÄk{ rðþk¤ søÞk{kt yk ð¾íku ºký fLÞkyku Au . ykðíkk Mk{Þ{kt 25 fLÞkykuLkk ÷øLk Úkþu. Mk{ksLkwt økuMx nkWMk {¤íkk MkkiLku ÷k¼ {¤þu. ÞwðkMkt½Lkk TAP heSÞLkLkk «{w¾ {kunLk «u{S Ak¼iÞkyu LkðÞwøk÷kuLku þw¼åu Ak ÃkkXðu÷. xÙMxe [uh{uLk Ãkwtò÷k÷ hk{S Mkwhkýeyu Ãký {tºke îkhk þw¼uåAk ÃkkXðu÷. TAP {nk{tºke Sðhks {LkS sçkwðkýe WÃkÂMÚkík hnu÷. TAP ÍkuLk ÃkËkrÄfkheyku Mkk{u÷ ÚkÞu÷. Mk{ks îkhk fLÞkykuLku MkxeorVfux, [ktËeLkku ÷û{eLkku rMk¬ku, {k Wr{ÞkLkku Vku x ku , hk{ [rhík {kLkMk {nkLkw¼kðkuLkk ðhËT nMíku ykÃkðk{kt ykðu÷. ðh-ðÄqLkkt {kíkk-rÃkíkkLkk þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. fLÞkykuLku ykðu÷ økeVx - r{û[h {þeLk, 20 LktøkLkku Mxe÷Lkk rf[Lk Mkux, fwfh, fktMkkLke Úkk¤e-ðkxfku, MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk zççkk, ÷û{e{kLke [ktËeLke {qŠík rðøkuhu {¤u÷. hMkkuzkLke ðkLkøke Mkki ¼kE-çknuLkkuyu nkUþu nkUþu ykhkuøke ð¾ký fhu÷. Mk{qn ÷øLk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e rþðS fkLkS ÷ªçkkýe yLku sMkðtík Ãkwtò÷k÷ hk{S Mkwhkýeyu Ãkkh Ãkkzâwt níkwt.

10{e {k[o, 2016

(29)

©e Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLke LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk «{w¾ÃkËu ©e hðS¼kE ntMkhks Ak¼iÞk yLku {nk{tºkeÃkËu ©e yrïLk¼kE «u{S ÃkkufkhLke ðhýe : rºkr[ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e h{uþ¼kE ÷k÷S htøkkýe, rºk[Lk÷kuz îkhk)

©e Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e Mð. ËkLkk¼kE yçkS ðkMkkýeLke yýÄkhe rðËkÞ íku{s AuÕ÷kt 22 ð»koÚke (1994 Úke 2015) {nk{t º ke ÃkË þku ¼ kðe hnu ÷ ©e yYý¼kE rnhk÷k÷ ¼økík þkherhf heíku íkLkÚke yMðMÚk hnuíkkt Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLke Lkðe fkhkuçkkheLke Ak¼iÞk h[Lkk fhðk{kt hðS¼kE «{w¾, Mk{qn ÷øLk Mkr{rík ykðu÷. «{w¾ : ©e hðS¼kE ntMkhks Ak¼iÞk (zªzeøk÷), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : zkÌkk¼kE ¾e{S ðkMkkýe (rºkr[) yLku fh{þe¼kE yçkS ðkMkkýe (Ehkuz), {nk{tºke : ©e yrïLk¼kE «u{S Ãkkufkh ({Ëw h kE), Mkn{t º keyku Mkðo © e : h{uþ¼kE ÷k÷S htøkkýe (rºk[Lkøkkuz) (P.S. Rep.), ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼kýS htøkkýe (fku[eLk) yLku rËûkeík¼kE rþðS Wfkýe (rºkr[), ¾òLk[e Mkðo©e : hýAku z ¼kE {kðS {i Þ kík (ríkYLku ÷ ðu ÷ e) yLku rðLkku Ë ¼kE {økLk¼kE ¼kðkýe ({Ëw h kE), Mk÷knfkhku MkÇÞku Mkðo©e : LkÚkw¼kE ¾uíkk ðkMkkýe (rºkr[), nhS¼kE fkLkS sçkwðkýe (ÃkkUze[uhe), Lkh®Mkn¼kE {LkS sçkwðkýe (ÃkkUze[uhe), òuøkuþ¼kE fh{þe Ãkkufkh ([uLLki), ¾e{S¼kE {LkS ¼kðkýe ([uLLki), rðþLkS¼kE ÄLkS Ãkkufkh ({ËwhkE), þk{S¼kE hk{S ÷ªçkkýe (r[ËBçkh{) yLku ðMktík¼kE Ãk[ký ðkMkkýe (fkuEBçkíkwh). {rn÷k MkÇÞku Mkðo©e : ËuðfeçkuLk rþðøký MkU½kýe (rºkr[), hr{÷kçkuLk økkuÃkk÷ ðkMkkýe (rºkr[), [tËkçkuLk ÄehuLÿ Wfkýe (rºkr[), Lk{oËkçkuLk zkÌkk¼kE ðkMkkýe (rºkr[), {k÷íkeçkuLk yrïLk¼kE Ãkkufkh ({ËwhkE), «¼kçkuLk rðLkkuË¼kE ¼kðkýe ({Ëw h kE), økku Ë kðheçku L k Lkh®Mkn¼kE htøkkýe (rºk[Lkøkkuz), rð{¤kçku L k hðS¼kE Ak¼i Þ k (zªzeøk÷), Lk{oËkçkuLk fh{þe¼kE ðkMkkýe (Ehkuz), Lk{oËkçkuLk {ýe÷k÷ {kfkýe (rºk[Lkøkkuz) yLku hkÄkçkuLk nhe¼kE Ãkkufkh (Lkk{¬÷). ÍkuLk ðkEÍ fkhkuçkkhe MkÇÞku : [uLLki ÍkuLk : Mkðo ©e LkkLkS¼kE {LkS òËðkýe ([uLLki), hý{÷¼kE ðehS ¼økík ([uLLki), rð©k{¼kE fh{þe Ëzøkk ([uLLki), fkÂLík÷k÷

zkÌkk¼kE òËðkýe (íkkBçkh{) (P.S. Rep.), y{] í k¼kE «u { S ¼kðkýe ([uLLki) yLku SíkuLÿ hrík÷k÷ fk÷heÞk ([uLLki). fkt[eÃkwh{ ÍkuLk : Mkðo ©e {u½S¼kE {LkS òËðkýe (ðu÷kuh), rð©k{¼kE Mkku { S {kfkýe (fkt[eÃkwh{) yLku øktøkËkMk¼kE fh{þe òËðkýe (ðu÷kuh). ÃkkUze[uhe ÍkuLk : Mkðo ©e yrïLk¼kE Ãkkufkh {tºke, Mk{qn ÷øLk Mkr{rík ÷k÷S¼kE nhS ÷ªçkkýe (ÃkkUze[uhe) yLku {kunLk÷k÷ nhS sçkwðkýe (ÃkkUze[uhe). r[ËBçkh{ Íku L k : Mkðo ©e rð©k{¼kE økku Ã kk÷ [ki n ký (fw¼ t fkuý{), Ëk{S¼kE fkLkS rËðkýe (fz÷wh) yLku suXk¼kE ðk÷S ÷ªçkkýe (r[ËBçkh{). Lkk{¬÷ ÍkuLk : Mkðo ©e nhe÷k÷ {w¤S Ãkkufkh (Lkk{¬÷), {ýe÷k÷ ¼kýS {kfkýe (rºk[Lkøkkuz), ðMktík¼kE rþðËkMk [kinký (Mku÷{) (P.S. Rep.) yLku ËuðS¼kE suXk ¼økík (nkuMkwh). rºkr[ ÍkuLk : Mkðo ©e çkkçkw÷k÷ rþðËkMk hk{SÞkýe (íkt ò ðw h ), ðMktík¼kE çkkçkw÷k÷ ¼kðkýe (rºkr[), Lkkhký¼kE «u{S Mkkt¾÷k (rºkr[), fkÂLík÷k÷ [w L ke÷k÷ hk{SÞkýe (íktòðwh) yLku økki¥k{¼kE rð©k{ Lkkfhkýe (rºkr[). {ËwhkE ÍkuLk : Mkðo ©e øktøkkhk{ rþðS Ãkkufkh ({ËwhkE), rfhex¼kE hk{S Ãkkufkh ({ËwhkE), ¼ðLk¼kE ËuðS Yzkýe (zªzeøk÷) yLku h{uþ¼kE híkLkþe Ak¼iÞk (zªzeøk÷). Ãkku÷k[e ÍkuLk : Mkðo ©e {kunLk÷k÷ yçkS sçkw ð kýe (fku E Bçkíkw h ), ßÞtrík¼kE hiÞk Mkkt¾÷k (íkeYÃkwh), Lkh®Mkn¼kE suXk ðkMkkýe (Ãkku÷k[e), fkÂLík¼kE {LkS hðkýe (ÄkhkÃkwh{) yLku h{u þ ¼kE «u { S ðkMkkýe (Ãkku÷k[e). þìtøkkuxk ÍkuLk : Mkðo ©e feŠík¼kE {ýe÷k÷ Ãkkufkh (þìøt kkuxk), søkËeþ¼kE ÷÷eík rËðkýe (þìtøkkuxk), ¼hík¼kE {w ¤ S {i Þ kík (ríkYLku ÷ ðu ÷ e) yLku þtfh¼kE nhe÷k÷ Ak¼iÞk (þìtøkkuxk). WÃkhLkk ík{k{ MkÇÞkuyu 21{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt nkshe ykÃke rLk»XkÃkqðof ÃkkuíkÃkkuíkkLke Vhs rLk¼kðe Mk{ksLku Mk{ŠÃkík ÚkÞu÷.

ã¡S¢¼¢ ãé¥¢ Ó¢ïãÚ¢ ¥¢ÐÜUè à¢¢Ý Ï¢ÉG¢¼¢ ãñ }¢x¢Ú... ã¡S¢ÜUÚ çÜU²¢ ãé¥¢ ÜU¢²ü ¥¢ÐÜUè ÐãÓ¢¢Ý Ï¢ÉG¢¼¢ ãñ´..!! 34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(30) 10{e {k[o, 2016

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke rMkfLÿkçkkË ¾kíku {¤u÷ fkhkuçkkhe Mk¼kLkku ynuðk÷ rMkfLÿkçkkË : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mk¼k rMkfLÿkçkkË-niÿkçkkË Mk{ksLkk yk{tºkýÚke yºku {¤u÷, su{kt ykuÃk®Lkøk Mkºk MÚkkrLkf rMkfLÿkçkkË Mk{ksLkk «{w¾ ©e fktrík¼kE økkuhkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. suLkwt MÚkkrLkf Mk{ksLkk {tºke ©e rþðS¼kE ÷ªçkkýeyu Mkt[k÷Lk fhu÷. rËÃk «køkxâ yLku Mk{ksLke rËfheykuLkk MkwtËh Mðkøkík økeík çkkË {tºke ©e y{]ík¼kE Ak¼iÞkyu þkÂçËf Mðkøkík fhu÷. «{w¾ ©e fktrík¼kEyu MÚkkrLkf Mk{ksLkku EríknkMk sýkðu÷. furLÿÞ Mk{ksLke {exªøk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. {nk{tºke ©e {kðS¼kE Ãkxu÷ (¼økík) îkhk MkkiLkwt Mðkøkík çkkË {tºke ©e «rðý¼kE Äku¤wyu økík {eLkexMkLkwt ðkt[Lk fhu÷. «{w ¾ ©eyu sýkðu ÷ fu nðu ÃkAeLke {exªøk{kt Ãkwhe {eLkexMk Lk ðkt[íkk Xhkðku s ðkt[ðkLkk hnuþu suÚke Mk{Þ çk[kðe þfkÞ íku{ çkÄkLke {tswhe nkuÞ íkku ÃkkMk fheyu. {eLkexMk çkkçkíku ®n{ík¼kE, ¼ðkLk¼kE, hrík¼kE, «ku. yswoLk¼kE, h{uþ¼kE ðk½zeÞk rð.yu ÃkkuíkkLkkt {tíkÔÞku ykÃÞkt yLku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt fu {eLkexMk su{ Au íku{ [k÷w hk¾ðe Ãký ÷¾ký ¾qçk xwtf{kt ÷¾eLku ðkt[ðwt. LkeríkLk¼kE ÷ªçkkýe yLku ðMkt í k¼kE Äku ¤ w («{w ¾ íkÚkk {t º ke ÞwðkMkt½)yu økktÄeLkøkh ¾kíku rçkÍLkuþ Mkur{Lkkh ÞkuòE økÞku yLku ykðíke fk÷Úke [k÷w Úkíkk Þwðk yku÷ÂBÃkÞkz rðþu MktÃkqýo {krníke ykÃke íkÚkk yku÷ÂBÃkÞkz{kt ykŠÚkf {ËË {kxu ¾kMk æÞkLk ËkuÞwO. ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk {kunLk¼kE Äku¤w (WÃk«{w ¾ ) îkhk fhðk{kt ykðu ÷ . W{k yu ß Þw f u þ Lk, ð÷Úkký Mkt f w ÷ {kxu Vt z Lke sYrhÞkík {kxuLkku Ãkºk çkkçkíku «{w¾©eyu MktMÚkkLkku rðfkMk fhðk MkÇÞkuLku Vtz ykÃkðk yLku yk Mktfw÷Lke {w÷kfkík ÷uðk {kxu Ëhuf MkÇÞkuLku ¼÷k{ý fhu÷. ©e{íke Yû{ýeçkuLk Lkkfhkýe («{w¾©e, y{u r hfk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks) y{urhfk{kt Mk{ksLkk «{w¾ íkhefu Mkuðk ykðu Au íku çkË÷ yr¼LktËLk ykÃke «{w¾©eyu Mk{ksðíke þk÷ yku Z kze MkL{kLk fÞw O . Yû{ýeçkuLku sýkðu÷ fu y{urhfk{kt y{khe Mk{ksLke MktÏÞk 800 suðe Au. ÞwðkMkt½ ¾qçk Mkkhk fkÞo¢{ fhu Au. nwt Mk{ksLkk rðfkMk {kxu Mkíkík Ëkuzíke hneþ yLku Lkðk sLkhuþLkLku

yußÞwfuþLk çkkçkík{kt ykøk¤ ðÄðk sýkðu÷. y{urhfk{kt y{khk {nu{kLk çkLkeLku ykðku y{ku ¾qçk Mknfkh ykÃkþwt. xÙMxe ©e hk{S¼kE Lkkfhkýe îkhk swLke W½hkýe çkkfe Au íku yLku rËðk¤e çkkuýe ðnu÷kMkh s{k fhkððk ÍkuLkLku rðLktíke fhu÷. ©e h{uþ¼kE ðk½zeÞk îkhk sýkðu÷ fu ¼qsLke s{eLk çkkçkík{kt yíÞkh MkwÄe ¾[o fuðe heíku ÚkÞku yLku ÃkiMkk fuðe heíku ykÔÞk íkÚkk nkEfkuxoLkwt MxuxMk þwt Au íku sýkðþku ? íkuLkk sðkçk{kt «{w¾©e îkhk sýkðu÷ fu ¼qs s{eLk {kxu sYrhÞkík {wsçkLkku ¾[o ÚkÞku Au. s{eLk {kxu Vtz ykÔÞwt Au íkuLke LkkUÄ ykÃkýe Mk{ks ÃkkMku Au yLku çkeswt {ktzðe nkuMxu÷ MkðkuËo Þ xÙMxLkk Ãke.xe.ykh. {kt Ú ke fkZeLku Mk{ksLkk Ãke.xe.ykh.{kt [zkððkLke «r¢Þk [k÷w Au. yksu íkw»kkh¼kE nksh Lkk nkuðkÚke fkuxo f[uheLke {krníke ykÃke Lkk þfeyu. ©e «u{S¼kE fuMkhkýe îkhk MkíkÃktÚke {kðS zkÞk fuMk ÃkkAk ¾UåÞk íku çkkçkíku yLku Þwðk yku÷ÂBÃkÞkz{kt ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðk ¼÷k{ý fhu÷. xÙMxe ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu sýkðu÷ fu fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksu ¼ksÃkLku MktÃkqýo MknÞkuøk ykÃke Sík yÃkkðe Au yLku hksfeÞ ÃkkMkwt {sçkwík fÞwO Au. [qtxýe Ãknu÷kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLkLku {éÞk níkk íÞkhu ykÃkýku Mk{ks íku{Lke MkkÚku hnuþu íkuðe ¾kºke ykÃke níke. yíÞkhu S.yu{.ze.Mke. fku÷us xÙMxeykuLkk ËkLkÚke [k÷u Au. yu fku÷usLku økúkLxuçk÷ fhðk {kxu ¾kºke ykÃke Au. ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke MknkÞ {u¤ðeLku fku÷usLku MknkÞ fhþu. ¼qs s{eLkLke stºkeLkk ¼kð ¾qçk s ô[k níkk íkku yu ¾kºke ykÃke Au fu ÔÞksçke ¼kðu s{eLk {tswh fhe ykÃkþu. ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE (økkt Ä eÄk{) îkhk sýkðu÷ fu Mk{ksðkzeLkwt fk{ Ãkwhòuþ{kt [k÷w Au. WÃkhLkwt çkktÄfk{ [k÷w Au yLku VtzLke ¾qçk s sYhík Au. íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt «{w¾©eyu sýkðu÷ fu økktÄeÄk{ Mk{ksðkze ykÄwrLkf MkwrðÄk çkLkkððkLke Au. ykÃk Mkki {w÷kfkík ÷uòu, Vtz {kxu LkkUÄýe fhkðòu yLku {ktzðe «fhý{kt f÷ufxh MkkÚku [[ko [k÷w Au. yrÄfkheykuyu ¾kºke ykÃke Au fu y{ku yk «fhýLku ÃkwYt fhþwt. nkEfkuxoLkk fuMkkuLkku sÕËeÚke rLkfk÷ ÚkkÞ íkku ykøk¤Lke fkÞoðkne fhe þfeyu. «{w¾©eyu sýkðu÷ fu íkk. 5 yLku 6 rzMkuBçkhLkk ŸÍk ¾kíku ÞwðkMkt½ yLku {rn÷k Mkt½ MkkÚku su Mk{ksLke

{nk÷ªøkÃkwhLke LkðkswLke Þwðf {tz¤Lkk Lkðk MkwºkÄkhkuLke ðhýe {nk÷ªøkÃkwh : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ({nk÷ªøkÃkwh)Lkk Þwðf {tz¤Lke sLkh÷ {exªøk «{w ¾ ©e Lkhu L ÿ¼kE {u ½ S¼kE sçkwðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 26-10-15Lkk þhË ÃkqŠý{kLkk rËðMku {¤u ÷ . {t º ke ©e þi÷uþ¼kE Ëuðþe¼kE Ãkkufkhu MkkiLkwt Mðkøkík fhu÷. Mkn{tºke ©e Ãktfs¼kE ÷Äkhk{ ÷ªçkkýe îkhk økík {exªøkLkw t ðkt [ Lk LkhuLÿ¼kE Mkkt¾÷k fhðk{kt ykðu ÷ . «{w¾ ðkŠ»kf ykðfòðfLkk rnMkkçkku ¾òLk[e ©e rËÃkf¼kE rðsÞfktík¼kE hðkýeyu fhu÷. Þwðf {tz¤Lke nk÷{kt 97Lke MktÏÞk Au. ykuÃkLk {t[{kt rËÃkf¼kE hðkýe, «fkþ¼kE MkU½kýe, LkhuLÿ¼kE Ãkkufkh, þi÷þu ¼kE Ãkkufkh, íkw÷Mke¼kE Ãkkufkh, Ãktfs¼kE ÷ªçkkýeyu Mkk{krsf fkÞo íkÚkk Þwðf {tz¤Lke «økrík çkË÷ ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu÷. Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhkÞu÷. «{w ¾ : ©e Lkhu L ÿ¼kE rð©k{¼kE Mkkt¾÷k, WÃk«{w¾ : ©e {nuLÿ¼kE suXk¼kE MkU½kýe yLku ©e rËÃkf¼kE rðLkÞfktík¼kE hðkýe, {tºke : ©e Ãktfs¼kE ÷Äkhk{ ÷ªçkkýe,

Mkn{tºke : ©e nhuþ¼kE yhsý¼kE Mkkt¾÷k, ¾òLk[e : ©e Ãktfs¼kE «u{S¼kE Ãkkufkh, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : sÞhk{ ÷Äkhk{ Ãkkufkh, «rðý¼kE fktrík¼kE Lkkfhkýe, «fkþ¼kE hðS¼kE MkU½kýe, rËÃkf¼kE «rðý¼kE MkU½kýe, Äh{Mke¼kE E ï h ¼ k E Lkkfhkýe, Ãktfs¼kE ÷ªçkkýe í¾k ew ÷{ MSk e ¼¼ kk EE {tºke ÃkkhMkeÞk, «rðý¼kE fuþð¼kE sçkwðkýe, «rðý¼kE {LkMkw¾¼kE ¼kðkýe, rÃkÞw»k¼kE {w¤S¼kE Ãkxu÷, Mk÷knfkh Mkr{rík Mkðo©e : LkðeLk¼kE «u{S¼kE rËðkýe, íkw÷Mke¼kE ¼kýS¼kE Ãkkufkh, LkhuLÿ¼kE {u½S¼kE sçkwðkýe, f{÷u þ ¼kE rðLkÞfkt í k¼kE hðkýe, LkhuLÿ¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh yLku ¼hík¼kE ÷Äkhk{¼kE Ãkkufkh. {t º ke ©e Ãkt f s¼kE ÷ªçkkýeyu yk¼khrðrÄ fhu÷. þhË ÃkqŠý{k Mk{ksLkk Mkki MkÇÞkuyu n¤e-{¤eLku {Lkkðe yLku {æÞ hkºku ËqÄ-ÃkkitykLkku ykMðkË {kýeLku rð¾wxk Ãkzu÷.

niÿkçkkË ¾kíku íkk. 7{e òLÞw.yu {¤u÷e furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lke fkhkuçkkhe Mk¼kLkku ynuðk÷ ®[íkLk rþrçkh hk¾u÷ íku{kt ÞwðkMkt½Lkk fkÞo çkkçkíku íkuLku ¼÷k{ý fhþwt, Ëhuf «¼khe Mkr{ríkykuLku fk{ fhkðu yLku ÍkuLk Ãký fkÞo fhu. ÞwðkMkt½Lkku MkwÍkð níkku fu «¼kheykuLku Mkr¢Þ fheLku ÍkuLk Mkr{ríkLku fkÞkuo fhðkLke «uhýk ykÃku. Mkr{ríkLkk ynuðk÷ ytíku ©e yswoLk¼kE ({t z âk) rnhk¼kE ÄLkkýe, h{u þ ¼kE (LkkøkÃkwh), þktrík¼kE ¼økík (¼qs), «u{S¼kE fuMkhkýe, zkp. {nuLÿ MkU½kýe, {nuþ ðu÷kýe, Lkh®Mkn Mkkt¾÷k, Sðhks¼kE (LkkøkÃkwh) Mkðuy o u Mkkhkt Mkw[Lk ykÃÞkt níkkt, su{kt «¼khe Mkr¢Þ ÚkkÞ íkku Vtz ÍzÃkÚke W½hkðe þfkÞ. «¼khe ÍkuLk{kt hMk ÷u íkku fk{ ÔÞðÂMÚkík ÚkkÞ. ÞwðkMkt½, {rn÷k Mkt½ yLku ÍkuLk MkkÚku hneLku fkÞkuo fhu. ÍkuLk{kt fkÞo¢{{kt «¼khe nkshe ykÃku íkku rðþu»k «¼kð Ãkzu. ÍkuLk íku rðMíkkh{kt Úke{ ykÄkrhík fkÞkuo fhðk {kxu æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu íkku ç÷z zkuLkuþLkLkk hufkuzo çkLkkðe þfkÞ. Mk{ksLke Lkeríkyku Ãkk¤ðe òuEyu. ËhufLke Vhs{kt rËðk¤e çkkuýe W½hkððe òuEyu. Mkkhkt fkÞkuo fhu íkuLkkt MkL{kLk Úkðkt òuEyu, ÍkuLk «¼køk{kt Úkíkk fkÞkuoLke LkkUÄ furLÿÞ ykurVMk{kt nkuðe òuEyu. ÃkAeLke fkhkuçkkhe{kt Ëhuf ÍkuLk ÃkkuíkkLkk fk{ku ÷ELku ykðu íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt «{w¾©e îkhk sýkðu÷ fu «¼khe Mkr¢Þ ÚkkÞ íkku fkÞkuo ÍzÃkÚke ÚkE þfþu. Ëhuf «¼kheyku ÍkuLk MkkÚku Mkr¢Þ ÚkE fk{ fhu íkku fk{ Úkþu. Ëhuf Mkr{ríkLke fkÞoMkqr[ çkLkkðu÷ Au. Mk{ks rðfkMk ytøku [[ko fhíkkt xÙMxe ©e ËuðS¼kE ¼kðkýeyu Mk{ks «íÞuLke ykÃkýe ¼kðLkk Lkuøkuxeð ÷køku Au. ÍkuLk MkkÚku ¾¼u¾¼k {e÷kðeLku fk{ fheyu íkku «{w¾©eLke sðkçkËkhe ½xkze þfkÞ. ykÃkýu çkÄk Mkr¢Þ ÚkEyu íkku Mk{ksLkku rðfkMk ÍzÃkÚke ÚkE þfu. ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷k (y{ËkðkË) îkhk sýkðu÷ fu Mk{ks yLku ÞwðkMkt½ ÍkuLk Mkh¾k fhðkLke fk{økehe fux÷u ÃknkU[e Au íku sýkðþku yLku ÞwðkMkt½Lkwt xÙMx hSMxh Au íkÚkk íku{Lkk yLku ykÃkýkt Mkºk y÷øk y÷øk Au íku yuf fhðkLke ðkík níke íkuLkk rðþu sýkðþku. ÞwðkMkt½u hSMxh fhkðu÷ xÙMx çkkçkíku ©e ®n{ík¼kE ¾uíkkýeyu fnu÷ fu Mk{ks{kt çkeòt Ãký ½ýkt xÙMxku [k÷u Au íku{ yk ÞwðkMkt½Lkwt Ãký xÙMx Au. suLkk sðkçk{kt «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kEyu sýkðu÷ fu Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ðktZkÞ, MktMfkhÄk{ (Ëuþ÷Ãkh) fu ykðkt su çkeò xÙMxku Au íku Mðíktºk Au yLku Mk{ks MkkÚku fkuBÞwrLkfuþLkÚke fk{ ÚkkÞ Au. ßÞkhu Mk{ks, ÞwðkMkt½ yLku {rn÷k Mkt½ yuf s Íkz Au yux÷u yu{kt xÙMxku y÷økÚke hSMxh ÚkkÞ íku çkhkçkh LkÚke yk{ {kYt {kLkðwt Au. yæÞûkMÚkkLkuÚke çkku÷íkkt «{w¾©eyu sýkÔÞwt fu MÚkkrLkf rMkfLÿkçkkË-niÿkçkkË Mk{ksu s{eLk ¾heËe fhe Mk{ksLke MktMf]rík Mkk[ððkLkwt su Ãkøk÷wt ¼hu÷ Au íku ¾hu¾h «þtMkLkeÞ fkÞo Au. MkkÚku ÞwðkMkt½u su yku÷ÂBÃkÞkzLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au íku{kt ykŠÚkf MknÞkuøkLke sYhík Au íkuLkk WÃkh çkÄkLku æÞkLk ykÃkðk ykøkún fhu÷. Ëhuf ÍkuLk «¼kheykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ÍkuLkLkk sðkçkËkhkuLku Mkr¢Þ hk¾ðk «ÞíLkþe÷ hnuðk sýkðu÷. ykøkk{e fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt ykÃkýu Ëhuf Mkr{rík ÃkkMkuÚke fkÞoðkneLkk heÃkkuxo {ktøkþwt. Ëhuf sðkçkËkhu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðMíkkh{ktÚke rËðk¤e çkkuýe W½hkððk WÃkh ¼kh {wfu÷, fu{ fu rËðk¤e çkkuýeLke hf{ {ktÚke ykÃkýu su rLkrÄyku fhu÷ Au íku Mkkhe heíku [k÷e þfþu. y{urhfkÚke ykðu÷ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks y{urhfkLkkt «{w¾ ©e{íke Yû{ýeçkuLku fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke {exªøk{kt nksh hne Mk{ksLke fkÞoðkne{kt MkkÚk-Mknfkh ykÃkðk sýkðu÷ íku Ãký ykLktËLke ðkík Au. yk¼khrðrÄ fhíkkt {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økíku sýkðu÷ fu yksLke yk fkhkuçkkhe {exªøk rMkfLÿkçkkË Mk{ksðkze{kt {¤u÷ íkuLke ÔÞðMÚkk rMkfLÿkçkkË Mk{ksLkk nkuÆuËkhku yLku Ëhuf ¼kEykuyu su ¾tíkÚke fk{ fhe hnuðk, s{ðk íku{s Mxus {kxuLke MkwtËh ÔÞðMÚkk fhu÷ Au íkku rMkfLÿkçkkË Mk{ksLkkt Mkki ¼kE-çknuLkku yLku Þwðf r{ºkkuLkku yk¼kh {kLku÷.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

niÿkçkkË : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k Mkt½Lke fkhkuçkkhe Mk¼k íkk. 7-12016Lku økwYðkhu {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke MkkuLk÷çkuLk Eïh÷k÷ þuXeÞkLkk yæÞûkMÚkkLku yºku ÃkkxeËkh ¼ðLk (¼ku÷fÃkwh) ¾kíku {¤u÷. {rn÷k Mkt½Lkkt {nk{tºke hr{÷kçkuLk hðkýeyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË fkÞoðkne þY ÚkE níke. økík fkhkuçkkhe {exªøkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk fÞwO. ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk {tºke sþkuËkçkuLk þktrík÷k÷ Lkkfhkýeyu fÞwO. {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke MkkuLk÷çkuLk þuXeÞkyu niÿkçkkË {rn÷k {tz¤Lkkt yæÞûk [tËkçkuLk ÷ªçkkýe íkÚkk Mkðuo çknuLkkuLku niÿkçkkË {wfk{u {exªøk {kxu yk{tºký ykÃkðk çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku . {exªøk{kt WÃkÂMÚkík Þw . yu M k.yu . Mk{ksLkkt «{w¾ ©e Yû{ýeçkuLk Lkkfhkýeyu «Úk{ MkðuoLku {exªøk{kt yk{tºký ykÃÞk çkË÷ yk¼kh MkkÚku ¾wþe ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt fu ykÃk MkkiLku {¤eLku {Lku ¾qçk s ykLktË ÚkkÞ Au. ík{u su {rn÷k Mkt½ îkhk fkÞo fhku Aku íku ¾hu¾h çkehËkððkLku ÷kÞf Au. MkkÚku s íku{ýu sýkÔÞwt fu {Lku yu{ ÚkkÞ Au fu EÂLzÞkLkwt fÕ[h rðþu {krníkøkkh fhðk Þw.yuMk.yu.Lkk çkk¤fku yLku çknuLkkuLku ynª ÷kððkLke EåAk ÚkkÞ Au yLku ¼rð»Þ{kt ykLkk WÃkh sYhÚke rð[kh fheþwt. ¾w Õ ÷k {t [ {kt (1) rðßÞkçku L k (hkÞÃkwh)yu ÃkkuíkkLke MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤Lkk fkÞoLke òýfkhe ykÃke. (2) ÷û{eçkuLk {ýe÷k÷yu çkuxe çk[kððkLke þYykík Mkðuo çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk ½hÚke s fhðe òuEyu yLku {rn÷kykuLkk rðfkMk {kxu MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤ku{kt fk{ fhðk òuEyu. (3) híkLkçkuLk MkU½kýe (Mkwhík)yu y{ku y{khk {rn÷k {tz¤{kt ½ýk çkÄk fkÞkuo fheyu Aeyu, su{kt “ÄkðýËkLk” fkÞo¢{ ¾hu¾h MkhknLkkLku Ãkkºk Au . (4) økeíkkçkuLk (ðhsze)yu y{ku y{khk {rn÷k {tz¤{kt çknuLkkuLkk rðfkMk {kxu Mkkhk Mkkhk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fheyu Aeyu. (5) øktøkkçkuLk Äku¤w (Ãkux÷kË)yu ykÃkýu Mkðuy o u íkLk, {Lk, ÄLkÚke {rn÷k Mkt½Lkwt fk{ fhðwt òuEyu yLku MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤{kt Úkíkk fkÞkuoLkku ynu ð k÷ ykÃku ÷ . (6) Mkkrðºkeçku L k (økktÄeÄk{)yu fkhkuçkkheLke Mkðuo çknuLkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤ku{kt {rn÷k rðfkMkLkkt fkÞkuo fhðk òuEyu. (7) øktøkkçkuLk Äku¤w (Lkkøk÷Ãkh)yu y{ku fåA{kt y÷øk y÷øk økk{ku{kt MktÃkfo Þkºkk fheyu Aeyu yLku MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤{kt Ãký fkÞkuo fheyu Aeyu. (8) ÄLkðtíkeçkuLk (híLkkøkehe)yu n{ýkt Mk{Þ ¾qçk s ¾hkçk Au {kxu ÞwðkLk rËfhkrËfheyku WÃkh {k-çkkÃku Ãkwhíkwt æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. (9) ÷û{eçkuLk þtfh÷k÷ ÷ªçkkýe (s÷økktð)yu y{ku MÚkkrLkf Mk{ks{kt {rn÷k yLku rËfheyku L kk rðfkMk {kxu Mkkhk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fheyu Aeyu. (10) ¼kLkwçkuLk {ýe÷k÷ (çkUø÷kuh)yu nwt niÿkçkkË Mk{ksLke {exªøk{kt Ãknu÷e ð¾ík ykðe Awt. ¾qçk ykLktË ÚkkÞ Au MkkÚku Mkðuo çknuLkkuLku {exªøk{kt økwshkíke Mkkze ÃknuheLku ykððk sýkÔÞwt. (11) øktøkkçkuLk hk{kýe (Lk¾ºkkýk) yu ð»ko ËhBÞkLk MÚkkrLkf Mk{ks{kt swËk swËk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fheyu Aeyu yLku {rn÷k Mkt½ îkhk MktÃkfo Þkºkk{kt Ãký MkkÚku sEyu Aeyu. (12) ÃkkðoíkeçkuLk (rMkfLÿkçkkË) yu Mk{Þ MkkÚku çkË÷kð sYhe Au yux÷u Mkkze fuðe heíku Ãknuhðe yuLkwt çktÄLk Lk nkuðwt òuEyu. (13) yLkwhkÄkçkuLkyu YrçkLkk #sufþLk rðþu {krníke ykÃke. (14) þktíkkçkuLk (çkUø÷kuh)yu rËfheyku{kt ¼ýíkh MkkÚku MktMfkhLke Ãký ¾qçk s sYh Au. fkhý fu Mk{ks{kt AwxkAuzkLkwt «{ký ¾qçk s ðÄe økÞwt Au íkku yk {kxu

sðkçkËkh fkuý ? yk {kxu LkkheþÂõíkyu sYhÚke rð[kh fhðku òu E yu . (15) f{¤kçkuLk (ík÷kuË)yu Mk{Þ MkkÚku çkË÷kð sYhe Au. Ãknu÷k ykÃkýu Ãkk÷Lk fheyu íÞkhu ykÃkýu Lkðe ÃkuZeLku fktE fne þfkÞ {kxu rð[khku çkË÷ðkLke sYh Au. {rn÷k Mkt½ îkhk y{ku ykÃkýe MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤ku{kt fkÞo¢{ku ÷uðk òuEyu. (16) ©e{íke híkLkçkuLk ¼økík (¼qs)yu 25 ð»ko ÃkAe niÿkçkkË{kt ykððkLkwt ÚkÞwt Au. ¾qçk ykLktË ÚkkÞ Au. 60 ð»ko ÃkAe ykÃkýk Mð¼kð{kt çkË÷kð ykðu Au. r[zr[zeÞku Mð¼kð ÚkE òÞ Au íkku yu Mk{Þu ½h{kt Mkðuoyu Mk{S ÷uðwt òuEyu. ½h{kt ðze÷ku MkkÚku Mkkhe heíku hnuðwt òuEyu. yu Mk{Þu ykÃkýu Mk{sðkLkku Mk{Þ nkuÞ Au. ½h{kt MkkMkw-ðnwyu n¤e-{¤eLku yufçkeòLkk rð[khku{kt {¤eLku hnuðwt òuEyu. 11 ðkøÞk ÃkAe rËfhk-rËfheyku ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ ÷E ÷uðku òuEyu. fkhý fu ½ýe ð¾ík ykLkk Ãkrhýk{ku ¾hkçk ykðu Au. {kuçkkE÷Lkk Mkkhk Ãkrhýk{ Ãký Au yLku ¾hkçk Ãký. niÿkçkkË Mk{ks, {rn÷k {tz¤Lkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh {kLÞku. (17) ©e{íke ÍðuhçkuLk (rËÕne)yu íku{ýu {rn÷kykuLku ¼÷k{ý fhe fu Mk{ks{kt «Mkhíkk VuþLk yLku ÔÞMkLkLku LkkçkwË fhðk {kxu ykÃkýu {rn÷k Mkt½u s f{h fMkðe Ãkzþu. niÿkçkkË {rn÷k {tz¤Lkku yk¼kh {kLÞku. (18) Lk{oËkçkuLk {LkMkw¾ Mkkt¾÷k (niÿkçkkË) yu yksu {rn÷k Mkt½Lke {exªøk{kt {Lku ykððkLkku {kufku {éÞku Au íku çkË÷ nwt ykLktË yLkw¼ðwt Awt. LkkheþÂõík yuðwt YÃk Au yuLku ò¤ðeLku íkf ÷uðe òuEyu. nwt òu ykøk¤ ðÄe Awt íkku íku{kt {khk {kíkk-rÃkíkk yLku {khk MkkMkheÞk ÃkûkLku yk¼khe Awt. (19) sÞkçkuLk (rMkfLÿkçkkË)yu sýkÔÞwt fu Mk{ks{kt rËfheyku ykuAe Au íkku suLku MktíkkLk LkÚke yu ÷kufkuyu yLkkÚkk÷Þ {ktÚke rËfhe Ë¥kf ÷E {kuxe fhe ykÃkýk{kt ÃkhýkððkLkku Ëk¾÷ku ykÃÞku. Mkðo ©e ÷û{eçkuLk Mkkt¾÷k, ËûkkçkuLk MkU½kýe, ÃkkðoíkeçkuLk Mkkt¾÷k rðøkuhu çknuLkkuyu {rn÷k rðfkMk rðþu ÃkkuíkkLkk MkwtËh rð[khku ykÃÞk. yæÞûkMÚkkLkuÚke {rn÷k Mkt½Lkk «{w¾ ©e{íke Mkku L k÷çku L k þu X eÞkyu yksLke {exªøk{kt WÃkÂMÚkrík Mkðuo çknuLkkuLkk {w¾Úu ke {wõík yLku Mk{ks WÃkÞkuøke Mkw[Lkku yLku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt fhu÷ fkÞoLke Mk{eûkk Mkkt¼¤e ÷køkýe yLkw¼ðíkk ykLktË ÔÞõík fhu÷. ík{ku Mkki ykðkt h[Lkkí{f fkÞo fhku Aku íku ¾hu¾h økðoLke ðkík Au. ík{khk fkÞoLkku ynuðk÷ ykÃkýk {w¾Ãkºk{kt sYhÚke ykððku òuEyu suÚke Mk{ksLkk Ëhuf ÷kufkuLku {krníke {¤u. fux÷kf ÷kufkuLkk {kUZu Mkkt¼éÞwt Au fu {rn÷k Mkt½ þwt fhu Au ? yk ÷kufkuLku Ãký òý ÚkkÞ fu {rn÷k Mkt½ fux÷k Mkkhk fkÞkuo fhu Au. {rn÷k Mkt½ îkhk [k÷íke rðÄðk MknkÞ ÞkusLkk rðþu sýkðu÷. ðíko{kLk{kt MkøkÃký Mk{MÞkLkk n÷ YÃku sYhe Mkw[Lkku fhu÷. yksfk÷ ðÄíkk síkk AwxkAuzk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhu÷ yLku Ëkur»kík Ãkkºk {kxu fzf ËtzLke òuøkðkE {kxuLkwt Mkw[Lk fhu÷. ¼køkuzw ÷øLk yxfkððk fkuEÃký MÚkkrLkf Mk{kòu{kt rËfheLkwt ðíkoLk þtfkMÃkË sýkÞ íkku íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku òý fhðk çknuLkkuLke yuf Mkr{rík çkLkkððk ¼÷k{ý fhu÷. fkuE yuf rËfhe øk÷ík Ãkøk÷wt ¼hu íkku íkuLke Mkò yLÞ rËfheykuLku Lk ykÃkíkkt çkeS rËfheykuLkk rþûký íku{s Mðíktºkíkk Ãkh hkuf Lkk ÷økkzðk ¾kMk ¼÷k{ý fhu÷. Mk{ks rðfkMk {kxu {rn÷kykuLku rþrûkík nkuðwt sYhe Au. {kxu SðLk WÃkÞkuøke ÃkwMíkfku ðMkkððk íkÚkk ðkt[ðk ¼÷k{ý fhu÷. yk¼khrðrÄ {rn÷k Mkt½Lkkt {nk{tºke hr{÷kçkuLk ¾uíkMke¼kE hðkýe (LkkrMkf)yu fhe níke.

31 Sports News

(31)

{ktzðe fLÞk Akºkk÷Þ{kt {ktzðe ÍkuLkLke {¤u÷ {exªøk

fkuxzk (s.) ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ykÞkursík LkkEx r¢fux xwLkko{uLx MktÃkLLk : su.Ãke. økúwÃk xwLkko{uLx{kt 48 xe{ku òuzkE : Lkhk xe{ rðsuíkk çkLke :

{ktzðe (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk÷k÷ su. ¼e{kýe, híLkkÃkh-{ô îkhk)

fkuxzk (s.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE yu{. ¼økík îkhk)

«rík¼kðt í k W¼híkk ¾u ÷ kzeyku L ku «kuíMkknLk ykÃkðk Ëh çku ð»kuo ©e fkuxzk (s.) ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ îkhk yr¾÷ fåA LkkEx r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. 15x15 ykuðh Lke LkkEx xwLkko{Lu x {kxu fåA{kt Ëhuf ¿kkríkLku #íkuòhe hnu Au. [k÷w ð»kuo hk»xÙLke çkkuzoh Ãkh ykðu÷ LkhkLke xe{ fåA [uÂBÃkÞLk çkLku÷. [kuøøkkAøøkkLke çkkuAkh MkkÚkuLke {u[ rLknk¤ðkLke htøkík s yLkuhe nkuÞ Au. økík íkk. 26-1-2016Lkk Mkkt s u xwLkko{uLxLkk ykuÃkLkªøkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷. ©e fkuxzk (s.) ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ fåALkwt MkkiÚke swLkwt hSMxzo xÙMx Au. suLke MÚkkÃkLkk MkLku 1944Lkk fhðk{kt ykðu÷. ykuÃkLkªøk fkÞo¢{Lkk yæÞûkMÚkkLku xÙMxLkk «{w¾ ©e þktrík÷k÷ økkiheþtfh Lkkfhkýe, xÙMxe ©e Eïh¼kE {kðS ¼økík yLku xÙMxe ©e fktrík÷k÷ ðk÷S hk{kýe hnu÷. fkÞo¢{Lkk {wÏÞ {nu{kLkku íkhefu Ãkrù{ fåALkk ykMkeMxLx f÷ufxh ©e økkihktøk {fðkýk (I.A.S.), íkk÷wfk Ãkt [ kÞíkLkk «{w ¾ ©e ¼hík¼kE Mkku{SÞkýe, ©e fkuxzk (s.) fu¤ðýe Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e zkp. þktrík÷k÷ yu{. MkU½kýe, fkuxzk (s.)Lkk MkhÃkt[ ©e «u { S¼kE ¼økík, ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e ßÞtrík÷k÷ zkuMkkýe, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk ðMktík ¾uíkkýe, fkuxzk (s.) {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ntMkkçkuLk yhsý ÷ªçkkýe, fkuxzk (s.) Mk{ks, {rn÷k {tz¤ yLku Þwðf {tz¤Lkk fkhkuçkkhe

10{e {k[o, 2016

MkÇÞku WÃkÂMÚkík hnu÷. ykuÃkLkªøk fkÞo¢{{kt {nu{kLkku WÃkhktík ©e hksuþ¼kE rËðkýeyu MktMÚkkLke {krníke ykÃku ÷ . Mkt [ k÷Lk {t º ke ©e ¼hík¼kE Sðhks ðu ÷ kýeyu Mkt ¼ k¤u ÷ . 26{e òLÞwykheLkk þY ÚkÞu÷ r¢fux {nkuíMkð{kt Ëhhkus ºký hkWLz r¢fux h{kzðk{kt ykðíke níke. V÷z ÷kEx, ¾kMk Ãke[, fk[Lkk ô[k fku{uLxÙe çkkufMk îkhk hLkªøk fku{uLxÙe rnLËe, økwshkíke yLku fåAe{kt yM¾r÷ík heíku hsq fhðk{kt ykðíke níke. ¼qs-÷¾Ãkík hkuz WÃkh s LkkÞkýe r¢fux økúkWLz{kt xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ nkuðkÚke hkºkeLkk {kuzu MkwÄe «uûkfkuLkku ÄMkkhku hnuíkku níkku. «uûkfku {kxu fkuÕz «wV Ãkuð÷u eÞLkku çkLkkððk{kt ykðu÷ yLku ðÄkhk{kt økúkWLz çknkh ÃkkuíkkLkk ðknLkku{kt çkuMkeLku Lkòhku {kýíkk níkk. xwLkko{uLx ËhBÞkLk LkkLkk MkuLxhLkk ¾u÷kzeykuLke MkkÚku hýS xÙkuVeLkk ¾u÷kzeyku Ãký ÃkkuíkkLkwt fkiðík çkíkkððk ÃknkU[u÷. xwLkko{uLx ËhBÞkLk [kuøøkk-AøøkkLke çkkuAkh MkkÚku Lk¾ºkkýkLke yuf xe{ su.Ãke. E÷uðLku 15 ykuðh{kt 286 hLk çkLkkðu÷. su Mkðkuoå[ hnu÷. VkELk÷{kt [uÂBÃkÞLkLke ËkðuËkh su.Ãke. E÷uðLkLku ÃkAkzeLku LkhkLke xe{u xÙkuVe WÃkh fçòu s{kðu÷. fåALke Ëhuf ¿kkrík ÃkkxeËkh, ÷kunkýk, {wÂM÷{, P.S.I.Lke xe{, G.E.B.Lke xe{ suðe Ëhuf ¿kkrík yLku Mkhfkhe MktMÚkkykuyu ¼køk ÷eÄu÷. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fåA{kt yk heíku ÔÞðÂMÚkík heíku xwLkko{uLx fkuxzk (s.) ¾kíku h{kzkÞ Au. suLke Ëhuf LkkUÄ ÷u Au. íkk. 11-

2-2016Lkk hkºku VkELk÷ {u[ çkkË Mk{kÃkLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Þwðf {tz¤Lkk Mkðo ©e þktrík¼kE Lkkfhkýe, Eïh¼kE ¼økík, fktrík¼kE hk{kýeLke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷ Mk{khkun{kt {wÏÞ {nu { kLk íkhefu {kS ÄkhkMkÇÞ ©e Açke÷¼kE Ãkxu÷, {k{÷íkËkh ©e fu.ðe. ¾ktx, P.S.I. ©e S.ykh. økZðe, zkp. þkt r ík÷k÷ MkU ½ kýe, Þw ð kMkt ½ fåALkk þi÷u»k¼kE Ãkkufkh, rfþkuh¼kE LkkÞkýe, Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh, LkÚkw¼kE LkkÞkýe rðøkuhu WÃkÂMÚkík hnu÷. xw L kko { u L xLke VkELk÷{kt xÙ k u V eLkk [uÂBÃkÞLk çkLku÷ Lkhk xe{Lku rþÕz yÃkoý fhðk{kt ykðu÷. ßÞkhu hLkMko yÃk rðsuíkk xe{ su.Ãke. E÷uðLk, Lk¾ºkkýkLku yuLkkÞík ÚkÞu÷. yLÞ ¾u÷kzeyku çkuMx çkku÷h, VkELk÷ {uLk ykuV Ä {u[, {uLk ykuV Ä MkeheÍ, nuxÙef rðøkuhuLku Ëkíkkyku Mkðo ©e søkËeþ¼kE ðkzeÞk, þktrík¼kE Lkkfhkýe, Mkwhþu ¼kE ðu÷kýe, hksuþ¼kE ðu÷kýe, ÃkkÚko Ãkku÷e{Mko, søkËeþ ¼økík, zkp. þktrík÷k÷ MkU½kýe, {nuþ¼kE hk{kýe, çkkçkw¼kE Ak¼iÞk, Eïh¼kE ¼økík, LkkLkk÷k÷ Ãkkufkh, fktrík¼kE hk{kýe, rþðþÂõík nkzoðuh, rfþkuh¼kE LkkÞkýeLkk nkÚku rþÕz yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. ËhhkusLke {u[ku WÃkhktík VkELk÷{kt MkkiÚke ðÄkhu ykX nòh sux÷kt «uûkfku W{xe Ãkzu÷. fkÞËku ÔÞðMÚkk {kxu Þwðf {tz¤Lke MkkÚku Lk¾ºkkýk Ãkku÷eMk MxuþLk íkhVÚke Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku çku SÃk Vk¤ððk{kt ykðu÷. xwLkko{uLx ËhBÞkLk fkuEÃký òíkLke Yfkðx W¼e ÚkÞu÷ Lknkuíke yu s Mkt[k÷LkLkwt s{k ÃkkMkw Au. AuÕ÷u Þwðf {tz¤ îkhk Mkhfkhe yLku ¾kLkøke heíku {ËË fhLkkh MkkiLkku yk¼kh {kLkðk{kt ykðu÷.

ðktZkÞ ¾kíku y¾kºkesLkk Mk{qn ÷øLk {kxu 25 Þwøk÷ku LkkUÄkÞkt ðktZkÞ : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

yºkuLkk ©e Wr{Þk {kíkkS Eïh hk{S xÙMx «urhík Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) rðMíkkh Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{rík îkhk y¾kºkesLkk Mk{qn ÷øLkLkk ykÞkusLk{kt 25 LkðÞwøk÷kuLkk Lkk{kuLke LkkUÄýe ÚkE Au. yk ykÞkusLk{kt ¼khík¼h{kt hnuíkk fkuEÃký MkÇÞ òuzkE þfu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkk. 7-3 MkwÄe LkkUÄkÞu÷ Þwøk÷ku íkÚkk ËkíkkykuLke Lkk{kð÷e rLk{tºký Ãkrºkfk{kt AÃkkþu. ßÞkhu LkkUÄýe íkku [k÷w s hnuþu. yk [k÷w ð»kuo ykÞkusLk{kt òuzkLkkh Ëhuf fLÞkLku {wÏÞ Ëkíkk økt.Mð. MkrðíkkçkuLk hðS Ãkkufkh Ãkrhðkh {wtçkE íkhVÚke 170 ÷e. çkúkLzuz ftÃkLkeLkwt £eÍ ykÃkðk{kt ykðþu íku{s nku¤e WíMkð ÃkAe íkhík s ðk÷eykuLku ÷øLk Ãkrºkfk, ík÷ðkh, ÃkkLkuíkh, ¼kusLk ÃkkMk rðøkuhu yÃkkþu yLku Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk ykÞkusLkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk {kxu íkk. 15-4, hk{Lkð{eLkk çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu {¤þu, su{kt yk rðMíkkhLkk økk{ku L kk «ríkrLkrÄyku , Ëkíkk©eyku íku{s Þwøk÷kuLkk ðk÷eyku Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu. yk ykÞkusLk{kt òuzkðk, ËkLk LkkUÄkððk Mkt M ÚkkLkk fkÞko ÷ Þ yÚkðk Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLkku MktÃkfo fhðk {kxu VkuLk : 02832276232 yÚkðk {nk{tºke ©e h{uþ¼kE ÃkkufkhLkku {ku.: 094275 68623 Au.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

íkk. 14-2-2016Lkk hkus yºku {ktzðe Íku L kLke {exªøk «{w ¾ ©e Ëk{S¼kE ðkMkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. «Úk{ ÷û{eLkkhkÞýLke «kÚkoLkk çkku÷kððk{kt ykðe níke. ykðu÷k {nu{kLkkuLkwt þçËkuÚke Mðkøkík rËLkuþ¼kE MkU½kýeyu fhu÷. økík {exªøkLke fkÞoðkne LkkUÄ yLku ykðu÷k ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk ÍkuLkLkk {tºke ©e zkÞk¼kE {kðkýeyu fhu÷. rnMkkçkkuLke hsqykík ÍkuLkLkk ¾òLk[e ©e ÷û{e[tË¼kEyu fhe níke. [[ko{kt su økk{kuLke rËðk¤e çkkuýe çkkfe nkuÞ íku ðnu÷e íkfu ÍkuLk{kt s{k fhkððk yÃke÷ fhu÷. ykøkk{e íkk. 21-5-2016Lkk hkus ykÃkýk Mk{ks MkwÄkhf Mð. LkkhýçkkÃkkLke sL{ ßÞtrík Wsððk {kxuLke òýfkhe ykÃku÷. {ktzðe{kt fLÞk Akºkk÷Þ{kt ykÃkýk su su ¼kEyku (yLkks) yLLkLkwt ËkLk ykÃku Au íku Mkðuo ¼kEykuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. ÍkuLkLkk «{w¾ ©e Ëk{S¼kE ðkMkkýeyu sýkðu÷ fu ®[íkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhu÷, su{kt ¼køkuzw ÷øLk rðþu [[ko fhu÷ fu ykÃkýk çkk¤fkuLkk MkøkÃký 18 Úke 20 ð»koLke ô{hu fheyu Aeyu yLku ÷øLk ËkuZçku ð»ko ÃkAe fheyu Aeyu íkku su ðå[uLkku Mk{Þ ÷ktçkku hnu Au. íku{kt ½ýk rfMMkkyku yuðk çkLku Au fu MkøkÃký ÚkÞu÷ nkuÞ Ãkhtíkw çkeò MkkÚku fu Eíkh ¿kkrík MkkÚku LkkMke òÞ Au yLku

rMkrð÷ {uhus fhe ÷u Au. íkku íku Ãknu÷k ykÃkýu ßÞkhu MkøkÃký fheyu íÞkhu s rMkrð÷ {uhus fhe Lkk¾ðk òuEyu. suÚke fkÞËkLke {uxh «{kýu ykÃkýu {sçkwík ÚkE þfeyu Aeyu íkku ¾kMk ykÃkýk Mkðuo ¿kkríksLkkuLku rðLktíke fu MkøkÃký ÚkkÞ íÞkhu s rMkrð÷ {uhus fhe Lkk¾ðk òuEyu. yk {exªøk{kt Ëhuf økk{Lkk Mk{ks, Þwðf {tz¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤ WÃkhktík furLÿÞ Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e {ýe÷k÷ ¼økík íkÚkk furLÿÞ Mk{ksLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku Ãký WÃkÂMÚkík hnu÷. yk¼khrðrÄ ©e «¼w¼kE (LkðkðkMkðk¤k)yu fhu÷. AuÕ÷u çkeËzk ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e {ýe÷k÷ fkLkS MkU½kýeyu sýkðu÷ fu ykÃkýk fzðk ÃkkxeËkh MkwhíkLkk ÷ðS¼kE çkkËþknyu ònuhkík fhu÷ Au fu ykÃkýk ÃkkxeËkh{kt íkk. 1-1-2016 Úke íkk. 31-12-2016 MkwÄe su{Lku ½uh çkeS rËfhe (÷û{e)Lkku sL{ ÚkÞu÷ nkuÞ íku{Lku Yk. 2/÷k¾Lke ÷kuLk ykÃku Au íkku ykðk fkuEÃký Ãkrhðkhu {krníke {u¤ððk Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{u òý fhðk rðLktíke. (1) {ýe÷k÷ fkLkS MkU½kýe, çkeËzk (íkk. {ktzðe-fåA) {ku.: 95860 59424 (2) {økLk÷k÷ su. ¼e{kýe, híLkkÃkh (íkk. {ktzðe-fåA) {ku.: 99792 84505

¼økík Ãkrhðkh (Yr[f Ér»k)Lkwt rºkðkŠ»kf r{÷Lk ykøkk{e [iºk MkwË-14Lkk LkkLkk ytøkeÞk ¾kíku Wsðkþu : yuzÙuMk çkwf yLku ðMíke økýíkhe çkwfLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykðþu : Lk¾ºkkýk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE {kðS ¼økík îkhk)

LkkLkk yt ø keÞk (fåA) ¾kíku MkwhÄLk©eLkwt ËuðMÚkkLk Ähkðíkk ¼økík Ãkrhðkh (Yr[f Ér»k)Lkwt rºkðkŠ»kf r{÷Lk ykøkk{e [iºk MkwË-14, íkk. 20-4-16Lkk Þkusðk{kt ykðu÷ Au, su{kt Mkðkhu þktrík nðLk, æðò çkË÷ðkLkku fkÞo¢{ yLku ÃkrhðkhLke rLkÞkýeykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. çkÃkkuh çkkË yuzÙuMk çkwf yLku ðMíke økýíkhe çkwfLkkt ËkíkkykuLkk nMíku rð{ku[Lk fhðk{kt ykðþu. fkÞo¢{Lku WÃkÞkuøke

ËkíkkykuLkkt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. MkwhÄLkçkkÃkkLkk ËuðMÚkkLkLke Mkk{u ykðu÷ ðkze{kt Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík rLkÞkýeykuLku s MkL{kLkðk{kt ykðþu. suLke LkkUÄ ÷uðk ¼økík ÃkrhðkhLkk Mkðo ©e Eïh¼kE {kðS ¼økík, «u{S¼kE (økk¼w¼kE) Lkkhý ¼økík yLku ðk÷S¼kE Lkkhý ¼økíkLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu÷ Au.

Mð. fkLkS rþðËkMk ¼økík Ãkrhðkh, fkuxzk (s.) îkhk ykøkk{e [iºk {kMku “¼økíkLku yktøkýu ¼kE-çknuLkkuLkwt r{÷Lk” fkÞo¢{ Þkuòþu Lk¾ºkkýk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE {kðS ¼økík îkhk)

fkuxzk (s.) ÂMÚkík Mð. fkLkS rþðËkMk ¼økík Ãkrhðkh îkhk ykøkk{e íkk. 4-52016 Úke íkk. 6-5-2016 ËhBÞkLk fkuxzk (s.) fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze{kt r{÷LkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu. rð©k{çkkÃkk, YzkçkkÃkk yLku rþðSçkkÃkkLkkt ÃkrhðkhsLkku y÷øk y÷øk søÞkyu rðMíkhu÷ Au. íku{Lku

yuf íkktíkýu çkktÄðk yLku MktøkXLk {sçkwík fhðk {kxuLkk fkÞo¢{kuLkkt ykÞkusLk{kt Ãkrhðkhku WÃkhktík rLkÞkýkt (çknuLkku-s{kE)Lku Ãký ¾kMk yk{tºký ykÃkðk{kt ykðu÷ Au, su{kt WÃkÂMÚkík hnuðk {kxu ©e rnhk÷k÷ ÷k÷S ¼økík yLku Mkwhuþ {kunLk÷k÷ ¼økíkLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ykøkk{e y¾kºkesu Þkuòþu... ÷¾Ãkík íkk÷wfk Mk{ks ykÞkursík 26{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð ËÞkÃkh (fåA) : (©e fkÂLík÷k÷ ÷¾{Mke ÷ªçkkýe îkhk)

©e ÷¾Ãkík íkk÷wfk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ykÞkursík 26{k Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk íkk. 9-5-2016, Mkku{ðkhLkk yûkÞ ík]íkeÞkLkk þw¼ rËðMku ©e ÷¾Ãkík íkk÷wfk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze, ËÞkÃkh {æÞu Þkusðk{kt ykðþu. yíÞkh MkwÄe Mk{qn ÷øLk{kt ¼køk ÷uðk {kxu 16 ÷øLkku LkkUÄkE økÞkt Au. íkk. 31-3-2016 MkwÄe suyku Lkk{ LkkUÄkðþu íku{Lkk s Vkuxk yk{tºký Ãkrºkfk{kt

ykðþu. íkk. 31-3-2016 ÃkAe Ãký ÷øLk LkkUÄkðe þfkþu Ãký íkuykuLkkt VkuxkLkku Ãkrºkfk{kt Mk{kðuþ fhe þfkþu Lkrn. ©e ÷¾Ãkík íkk÷wfk Mk{ksLke fkhkuçkkhe {exªøk íkk. 7-5-2016, þrLkðkhu çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu íkk÷wfk Mk{ksðkzeLkk nku÷{kt {¤þu . su L ke LkkU Ä ÷u ð k {nk{t º ke ©e «u{S¼kE híkLkþe¼kE rËðkýeLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

(32) 10{e {k[o, 2016

©e Ërûký fýko x f fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks, çkUø÷kuh íku{s Ërûký fýkoxf heSÞLk ÞwðkMkt½ îkhk nk÷{kt ÞkuòE økÞu÷ “Þwðk yku÷ÂBÃkÞkz-2016”{kt rðsÞe ÚkE {uz÷ku {u¤ðLkkh Mkðuo ¾u÷kzeykuLkwt MkL{kLk ðMktík Ãkt[{eLkk rËðMku yºku fhðk{kt ykðu÷. Þwðk yku÷ÂBÃkÞkz{kt heSÞLk ðíke fw÷ 154 ¾u÷kzeykuyu (116 ÃkwY»k yLku 38 {rn÷k) fw÷ 17 sux÷e ELkzkuh yLku ykWxzkuh øku{ku{kt ¼køk ÷eÄu÷, su{kt heSÞLku 6 økkuÕz, 9 rMkÕðh íkÚkk 1 fkuLMk÷uþLk «kEÍ, yk{ fw÷ 16 {uz÷ku {u¤ðe Þwðk yku÷ÂBÃkÞkz{kt

©e Ërûký fýkoxf fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks íkÚkk Ërûký fýkoxf heSÞLk ÞwðkMkt½ îkhk “Þwðk yku÷ÂBÃkÞkz-2016”Lkk rðsuíkkykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt Lku÷{tøk÷k (K.S.) : (©e «rðý¼kE Äehs÷k÷ Ãkkufkh îkhk)

{uz÷kuLke ¢{ktf{kt Ãkkt[{k MÚkkLku hnu÷. Mkki «Úk{ økkuÕz {uz÷ku{kt ðkì÷eçkku÷ xe{ - yr{ík þktrík÷k÷ Mkwhkýe (Þ÷ntfk, çkU ø ÷ku h ), rfþLk Íðu h e÷k÷ hk{kýe

(Lku÷{tøk÷k, çkUø÷kuh), fkirþf ÃkwY»kku¥k{ Ãkkufkh (fu.ykh.Ãkwh{, çkUø÷kuh), rníkuþ Mkwhþu ¼kE hðkýe (fu.ykh.Ãkwh{, çkUø÷kuh), yYý LkkLkS rËðkýe (Þ÷ntfk, çkUø÷kuh),

rËÃkf {ýe÷k÷ LkkÚkkýe (Þ÷nt f k, çkUø÷kuh), MkwrLkík rðLkkuË Ak¼iÞk (íkw{fwh), rðÃkw÷ W{uË Ak¼iÞk (íkw{fwh), rËÃkf ÃkwY»kku¥k{ ðu÷kýe (Þ÷ntfk, çkUø÷kuh), rðsÞ

©e Ërûký fýkoxf ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks îkhk ykÞkursík 13{k Mk{qn ÷øLkLkku ynuðk÷ : 12 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt : Lku÷{tøk÷k (K.S.) : (©e «rðý¼kE Äehs÷k÷ Ãkkufkh îkhk)

©e Ërûký fýko x f fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks (çkUø÷kuh)Lkk Lkuò nuX¤ økík íkk. 12-216Lku ðMktík Ãkt[{eLkk þw¼ rËðMku Lku÷{tøk÷k {æÞu ¾qçk s ¼ÔÞ heíku MktÃkLLk ÚkÞu÷. Mkðkhu 6-00 f÷kfu Mkki «Úk{ fLÞkykuLkk {ktzðk hkuÃký, 8-30 f÷kfu ðhhkòykuLku íkkuhýu ðÄkððk{kt ykÔÞk çkkË 9-05 f÷kfu ðhðÄqykuLkk nMík {u¤kÃk fhkððk{kt ykðu÷. yk Mk{q n ÷øLk{kt fw ÷ 12 (çkkh) LkðÞwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzu÷ yLku suLkk MkkûkeYÃku ytËksu 2700 Mk{ksðkMkeyku

WÃkÂMÚkík hnu÷. yk Mk{qn ÷øLk{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkkÚke ÷E LkkLke-{kuxe þwfLkðtíke fw÷ 29 ðMíkwyku swËk swËk Ëkíkkyku íkhVÚke fLÞkËkLkYÃku ¼ux ykÃkðk{kt ykðu÷. ÷øLk MktÃkLLk ÚkE økÞk çkkË økík òLÞwykhe {kMk{kt ÞwðkMkt½ îkhk ÞkuòE økÞu÷ PDL yku÷ÂBÃkÞkz-2016, niÿkçkkË ¾kíku Ërûký fýkoxf heSÞLk ðíkeÚke Ãkkheíkkur»kf ({uz÷) {u¤ðLkkhk ¾u÷kzeykuLkwt M{]rík r[nTLk ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE «u{S¼kE Ãkkufkh îkhk LkðËtÃkíkeykuLku ykþeðo[Lk

ykÃkðk{kt ykðu÷. çkÃkkuhLkk ¼kusLk ÷eÄk çkkË 1-30 f÷kfu ¢{þ: fLÞkykuLku rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðu÷ íÞkhu Mk{ksðkMkeykuLke ykt¾ku{ktÚke Lkef¤íkk y©wykuLku hkufe þfu÷ Lk níkk. yksLkk yk Mk{qn ÷øLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu Lke[u {wsçkLke Mkr{ríkykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke sðkçkËkhe ¾qçk s MkwtËh heíku rLk¼kðu÷. (1) ykÞkusLk Mkr{rík : WÃkhkuõík Mk{ksLkk nku Æ u Ë kh©eyku (2) ¼kusLk ÔÞðMÚkk Mkr{rík : {iMkwh hkuz Þwðf {tz¤ (3) ÔÞðMÚkk Mkr{rík : ÃkeÛÞk Þwðf {tz¤

íkÚkk íkw{fwh Þwðf {tz¤ (4) fkh Ãkk‹føk Mkr{rík : Þ÷ntfk Þwðf {tz¤ (5) [k-Ãkkýe Mkr{rík : fu.ykh.Ãkwh{ Þwðf {tz¤ (6) ¼ux-MkkuøkkË Mkr{rík : ÷k÷çkkøk Þwðf {tz¤ (7) Wíkkhk Mkr{rík : EÂLËhkLkøkh Þwðf {tz¤ íkÚkk ËuðLknÕ÷e Þwðf {tz¤. Mk{qn ÷øLk{kt Mkðuo fLÞkykuLku YSKLkwt fLÞkËkLk íkw{fwh Þwðf {tz¤ íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷. Mk{khkunLkwt MktÃkqýo Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e ðMktík¼kE fuþð÷k÷ økkuhkýe íkÚkk Mkn{tºke ©e Ãkhçkík¼kE ËuðS¼kE Mkkt¾÷kyu fhu÷.

Mkwhuþ ÷ªçkkýe - fuÃxLk (EÂLËhkLkøkh, çkUø÷kuh) íkÚkk çkuz r{LxLk rMkrLkÞMko zçkÕMk - rLkríkLk þk{S fk÷heÞk íku{s h{uþ ËuðS Mkkt¾÷k ({iMkwh hkuz, çkUø÷kuh) íkuðe s heíku çkuzr{LxLk zçkÕMk MkeLkeÞMko Ve{u÷ - Lkeþk ßÞtrík÷k÷ rËðkýe íkÚkk n»kko fktrík÷k÷ n¤Ãkkýe ({iMkwh hkuz, çkUø÷kuh), 200 {exh hLkªøk huMk - rðrÄ hksuþ¼kE Lkkfhkýe (ÃkeÛÞk, çkUø÷kuh), 100 {exh swrLkÞMko nu{k hksuþ Lkkfhkýe (ÃkeÛÞk, çkUø÷kuh), 100x4 he÷u huMk - nu{k, rðrÄ, Þ~ðe yLku rþðktøke (ÃkeÛÞk, çkUø÷kuh). rMkÕðh {uz÷ku{kt hLkªøk 100 {exh

Ve{u ÷ - òøk] r ík Mkw r Lk÷¼kE Ak¼i Þ k (ÃkeÛÞk,çkUø÷kuh), hLkªøk 100x4 he÷u Äh{ íkÚkk Äúwð ßÞtrík÷k÷ rËðkýe (ÃkeÛÞk, çkUø÷kuh), n»koË rËLkuþ¼kE n¤Ãkkýe yLku f~ÞÃk {nu þ ¼kE ¼økík ({i M kw h hku z , çkUø÷kuh), þkux Ãkwx Ve{u÷ - neLkk hrMkf¼kE Ãkkufkh (fu.ykh.Ãkwh{, çkUø÷kuh), þkux Ãkwx {u÷ - rnhk÷k÷ ðk÷S ÷ªçkkýe (ËuðLknÕ÷e, çkUø÷kuh), xufðwLzku - rhrØ MkwrLk÷ Ak¼iÞk (ÃkeÛÞk, çkUø÷kuh), çkuzr{LxLk MkªøkÕMk yrïLk {kunLk÷k÷ ðk½zeÞk ({iMkwh hkuz, çkUø÷kuh), ÷kuLk xurLkMk MkªøkÕMk - íkus÷ hk{÷k÷ ÷ªçkkýe ({Uø÷kuh), nkE sBÃk Ve{u÷ - neLkk «rðý¼kE ðu÷kýe ({iMkwh hkuz, çkUø÷kuh), [uMk - íkhtøk [tËw÷k÷ htøkkýe (fu.ykh. Ãkwh{, çkUø÷kuh), fkuLMk÷uþLk «kEÍ - ÃkuELxªøk - ¼khíke ¼hík¼kE n¤Ãkkýe (Lku÷{tøk÷k, çkUø÷kuh). yk{ WÃkhkuõík Mkðuo ¾u÷kzeykuLku M{]rík r[nTLk ykÃke ytËksu 3000 Mk{kssLkkuLke nkshe{kt MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷ íkÚkk su su ¾u÷kzeykuyu h{íkku{kt ¼køk ÷eÄu÷ níkku íku{Lkku Ãký Mk{ks íku{s heSÞLk ðíke ¾qçk ¾q ç k yr¼Lkt Ë Lk ÃkkXððk{kt ykðu ÷ . MkkÚkkuMkkÚk yk yku÷ÂBÃkÞkzLke Ãkqðo íkiÞkheÚke ÷E MkV¤íkk MkwÄe ÷E sLkkh Mkðuo fku[ íku{s heSÞLkLkk MÃkkuxoMk fLðeLkh rËLkuþ¼kE zkÌkkýeLke ¾qçk s MkwtËh fk{økehe {kxu yk¼kh ÔÞõík fhu ÷ yLku ykðLkkhk rËðMkku{kt nsw rðþu»k MkkYt «ËþoLk fhu íkuðe þw¼uåAk ykÃku÷.

¶éà¢è²¢¡ ¼ÜUÎèÚ }¢ï´ ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï, ¼S±èÚ }¢ï´ ¼¢ï ãÚ ÜU¢ï§ü }¢éSÜéUÚ¢¼¢ ãñ..!!

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

44 39

10{e {k[o, 2016

(33)

íktºke MÚkkLkuÚke... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 1 WÃkhÚke [k÷w)

nðu 21,500 fhíkkt ðÄw ðk[fku Mk{ûk {khk rð[khku hsq fhe hÌkku Awt. yk{ òuEyu íkku, þYykíkLkk 19,250 ðk[f ¼kE-çknuLkku MkkÚkuLkku {khku Lkkíkku AuÕ÷kt 34 ð»koÚke yufÄkhku... yíkqx hÌkku Au, yux÷u fu Ëh {kMkLke 10{e íkkhe¾u “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Non Stop {krMkf ytf îkhk ykÃkýu Mkki yk MÚkkLkuÚke rLkÞr{ík {¤íkkt hÌkkt Aeyu, Ãkhtíkw “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MktMÚkkfeÞ yLku ðneðxe “ÃkrhðíkoLk”Lkk yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku, ¼krð íktºkeyku Ãký íku{Lke fk{økeheÚke ðkfuV ÚkkÞ, íku nuíkwMkh AuÕ÷k Úkkuzkf {rnLkkykuÚke y{khk ¼krð íktºkeyku íktºke÷u¾ ÷¾u Au, Ãkhtíkw, 35{k ð»koLkk ytíku, Lkðk W{uhkÞu÷kt 2250 sux÷kt ðk[f ¼kEçknuLkku íku{s “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ÷øk¼øk 50% yux÷u fu 10,000 sux÷kt ÷ðks{ þYykíkLkkt ÃktËh ð»ko{kt {u¤ðkÞu÷ íku ík{k{ ½hku{kt yksu Lkðe ÃkuZe ykðe [qfe Au. yk ðk[f ¼kE-çknuLkku Mkrník ík{k{ «íÞu ynku¼kð yLku ykðfkh MkkÚku ¾qçk s MktrûkÃík{kt y{khk rðþu fux÷ef ðkíkku fnuðe Au. yksÚke 35 ð»ko Ãknu÷kt, MkLku 1980{kt ÷øk¼øk Mk{kLk rð[khMkhýe Ähkðíkk 40 sux÷k ÞwðkLk r{ºkkuyu “yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe” Lkk{Lke yuf Mkk{krsf MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ” Lkk{Lkk yuf {kºk Mk{k[kh Ãkºk «rMkØ fhðkLkk nuíkwMkh fhe níke. íku Mk{Þu yLku yksu Ãký y{khku WÆuþ çknw s MÃk»x hÌkku Au fu {kºk ¼khíkLkk s Lknª, Ãký rðïLkk ¾qýu-¾qýu ÃkÚkhkÞu÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLku yuf íkktíkýu çkktÄðkt yLku “ði[krhf ¢ktrík”Lkwt yMkhfkhf {kæÞ{ ÃkwYt Ãkkzðwt. yk Mk{ks{kt çkLkíke ½xLkkykuLku Mk{k[kh MðYÃku yk {kæÞ{ îkhk hsq fhðe yLku Mk{kssLkkuLku íkuLke òýfkhe ykÃkðe. yk s {kºk y{khku nuíkw hÌkku Au. Mk{ks Mkuðk yu y{khku fÞkhuÞ nuíkw níkku s Lknª, yk {kxu Mk{ksLke ½ýe çkÄe hk»xÙeÞ fûkkLke MktMÚkkyku fk{ fhe hne Au. {kºk ykÃkýk Mk{ks{kt s Lknª, Ãkhtíkw fkuEÃký ¿kkríkLkwt {w¾Ãkºk [÷kððkLkwt fk{ ¾qçk s fXeLk nkuÞ Au íku ykÃkýu òýeyu Aeyu. y{Lku íkuLkkt ¼ÞMÚkkLkkuLke Ãký ¾çkh níke yLku Au. ykÚke y{u íku Mk{Þu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt {n¥k{ ykÞw»Þ 15 ð»ko yLku {n¥k{ Vu÷kðku 10,000Lkku hk¾u÷, Ãkhtíkw yksu ßÞkhu 35-35 ð»koLke yrðhík ÷ktçke Þkºkk Ãkqýo fhe hÌkk Aeyu íÞkhu y{Lku økðo yLku økkihð yux÷k {kxu Au fu ykÃk Mkki ¿kkríksLkkuLkk MknÞkuøkÚke y{u yk fXeLk fkÞo MkV¤íkkÚke Ãkkh fheLku yk íkçk¬u ÃknkU[e þõÞk Aeyu. ykx÷e ÷ktçke rðhkx Þkºkk{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, Mk{økú Ëuþ¼h{kt ðMkðkx fhu Au, su{kt ¾uíke, Mkkì {e÷, rçkÕzªøk fLMxÙõþLk, LkkLkk {kuxk ÔÞðMkkÞku WÃkhktík zkpfxhku, yuLSLkeÞhku, ðfe÷ku MkrníkLkk çkkirØfku Ähkðíke yk økkihðYÃk ¿kkrík{kt, {kºk yktøk¤eLkk ðuZu økýe þfkÞ íkuðk çku-[kh fzðk yLkw¼ðku rMkðkÞ, y{Lku Mk{økú Mk{Þøkk¤k{kt ykÃk MkkiLkku ¼hÃkqh «u{, MknÞkuøk yLku nqtV «kÃík ÚkÞk Au, suLkku yk¼kh {kLkðk {kxu fu ynku¼kð ÔÞõík fhðk {kxu y{khe ÃkkMku þçËku LkÚke, Ãkhtíkw yk MÚkkLkuÚke ykÃk Mkki «íÞu ÷køkýe ÔÞõík fheyu Aeyu. 35 ð»koLkk yk økk¤k{kt þYykík{kt y{u Mk{kLk rð[khMkhýe Ähkðíkk 40 sux÷k r{ºkku yk WÆuþÚke òuzkÞk níkk, suLke MktÏÞk yksu 145 Au. íkku ßÞkt y{khk «ríkrLkrÄyku LkÚke íkuðk økk{ku/þnuhku{ktÚke rLkÞr{ík Mk{k[khku, ònuhkík yLku ©Øktsr÷ {kuf÷Lkkh þw¼uåAfkuLke Ãký çknw {kuxe MktÏÞk fkÞohík Au. íkuyku Ãký yk yr¼ÞkLkLkk ytøk çkLke “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh Ãkºk MkkÚku òuzkÞu÷k hÌkk Au. yk{ ykÃkýe ¿kkríkLkk rðrðÄ ðøko, sLkMk{qn{ktÚke y{Lku {¤u÷k yðýoLkeÞ MknÞkuøkÚke y{u yksu ykx÷e ô[kEyu ÃknkU[e þõÞk Aeyu. y{khe 35 ð»koLke ÷ktçke Þkºkk rðþu ½ýwt çkÄwt fne þfkÞ íku{ Au, íkuLkk ½ýk çkÄk MktM{hýku-yLkw¼ðku Au. þw¼uåAfkuLke yLku MLkuneykuLke çknw ÷ktçke ÞkËe Au. íku MkkiLke y{u LkkUÄ ÷Eyu Aeyu. yk íkçk¬u yuf ðkíkLkku WÕ÷u¾ fhðku sYhe ÷køku Au fu y{u “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk xefkfkhkuLku nt{uþkt y{khk Mkk[k yÚko{kt hknçkh {kLÞk Au. íku{Lkk «íÞu fÞkhuÞ Ãký hku»k ÔÞõík fhðkLku çkË÷u, íku{Lke xefk{ktÚke ftEf “økúný” fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au. 35 ð»koLkk ytík ¼køk{kt y{u 21,500 økúknfkuLkku yktfzku Ãkkh fhe [qtõÞk Aeyu íÞkhu “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk 145 MkÇÞku yLku íku{Lkkt fwxwtçkesLkku, y{khe ykŠÚkf E{khíkLku {sçkqík fhLkkh ònuhkík Ëkíkkyku, þw¼uåAfku yLku rðþk¤ ðk[f sLkMk{qnLkk íkku y{u ÓËÞÃkqðofLkk yk¼khe Aeyu yLku nt{uþkt Éýe hneþwt, Ãkhtíkw yk íkçk¬u y{khu ykÃkýe hk»xÙeÞ Mk{ksLkk «Úk{ Lkkøkrhf yLku furLÿÞ Mk{ksLkk Ãkh{ ykËhýeÞ «{w¾©eLkku Ãký ¾kMk yk¼kh {kLkðku Au. y{khku rðþk¤ ðk[f Mk{qn, yLku íku{ktÞ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt þYykíkLkkt 19,250 ðk[fku fu su{ýu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku 400{ku ytf ðktåÞku nþu íku{ýu LkkUæÞwt nþu fu ykÃkýe Mk{ksLke hk»xÙeÞ fûkkLke Ãkkt[ Mkðkuoå[ MktMÚkkykuLkk ðzkykuyu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku þw¼uåAkyku ÃkkXððkLke MkkÚku íku{Lkk ykþeðkoË Ãký ykÃÞk níkk, su{kt ykÃkýe hk»xÙeÞ Mk{ksLkk «{w¾©eLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku 400{ku ytf sw÷kE, 2014{kt «rMkØ ÚkÞku íÞkhçkkË ºký-[kh {kMkLkk xwtfk økk¤k{kt yk Mk{ks{kt fkuý òýu yuðe fE ½xLkkyku çkLke økE íkuLke íkku y{Lku

yksrËLk MkwÄe òýfkhe LkÚke, Ãkhtíkw y[kLkf s ykÃkýe furLÿÞ Mk{ksLkk MkL{kLkLkeÞ «{w¾©eyu fåA{kt ËÞkÃkh yLku hMk÷eÞk íkÚkk LkkøkÃkwh{kt Wr{ÞkÄk{ ¾kíku yufºk ÚkÞu÷ rðþk¤ sLk{uËLke Mk{ûk, “ykÃkýe Mk{ksLkkt {w¾Ãkºkku yLku íku{ktÞ ¾kMk fheLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” rðþu ykÃku÷ «ð[Lk{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh Ãkºk Mk{kssLkku Mk{ûk Mkk[e nfefíkku hsq fhíkwt LkÚke yLku Mk{kssLkkuLku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkwt Au.” íkuðkt ðfíkÔÞku ykÃÞkt. y{khk þw¼uåAf, ðze÷ yLku {kLk. «{w¾©e ykx÷uÚke Lknª yxfíkk, furLÿÞ Mk{ks îkhk þY fhkÞu÷ Ãkrºkfk{kt «{w¾MÚkkLkuÚke yk rð[khkuLku ËkunhkÔÞk, íkku, yk ÃkrºkfkLkk yufkË ytf{kt, y{khk Ãkh{ r{ºk yLku furLÿÞ Mk{ksLkk yrík rðîkLk {nk{tºke©eyu Ãký íku{Lkku Mkqh ÃkwhkÔÞku. nfefík{kt íkku y{khu yíÞkh MkwÄe y{khk þw¼uåAf hnu÷ yk çktLku {nkLkw¼kðkuLkk ykðk rLkðuËLkÚke “rð[r÷ík” ÚkELku íkuLkku sðkçk ykÃkðku òuEíkku níkku, Ãkhtíkw y{u íku{ Lk fÞwO. yux÷k {kxu fu Mk{ksLkk «Úk{ Lkkøkrhf yuðk sðkçkËkh yøkúýe ßÞkhu fkuE rLkðuËLk fhu íÞkhu íku{Lke ÃkkMku fkuE fkhý nkuÞ íkku s ykðwt ònuh rLkðuËLk fhu. ykÚke fËk[ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke fÞktf ¼q÷ Úkíke nkuðe òuEyu íku{ MðefkheLku y{u “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk xku[Lkk nkuÆuËkhkuyu {tÚkLk fhe, y{khk ÍkuLk [uh{uLk, {tºkeyku yLku MkÇÞkuLku Ãký íku{kt òuzâk. y{khk «ríkrLkrÄykuLku y{u, ¼khík¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷e ykÃkýe MÚkkrLkf Mk{kòu{kt Auf økúkWLz ÷uð÷ MkwÄe sðk yLku MktþkuÄLk fhðk {kxu Mk÷kn ykÃke fu íkuyku Auf AuðkzkLkk {kLkðe MkwÄe òÞ yLku ykÃkýkÚke õÞkt yLku fE ¼q÷ ÚkE økE Au fu fE çkkçkík{kt ykÃkýu Mk{kssLkkuLku økuh{køkuo ËkuÞko Au íku ðkík þkuÄe ÷kðu. fkhý fu y{khk «ríkrLkrÄyku ¼khík¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷e ykÃkýe rðrðÄ Mk{kòuLkk Mk¢eÞ MkÇÞku íkku Au s,Ãký fux÷kf íkku MÚkkrLkf Mk{ksLkk ðrhc nkuÆuËkhku Ãký Au. Ãkhtíkw yk «§Lkku sðkçk y{khk «ríkrLkrÄykuLke xe{ yks rËLk MkwÄe þkuÄe þfe LkÚke fu y{kuyu Mk{ksLku økuh{køkuo ËkuÞkoLke MÚkkrLkf Mk{kòuLke VheÞkË/ hsqykík ytøku y{kYt æÞkLk ËkuÞwO LkÚke. ykÚke, økík 31{e {u, 2015Lkk hkus Lkhkuzk ¾kíku y{khe 34{e ðkŠ»kf fkuLVhLMk{kt y{khk «ríkrLkrÄykuLku y{u yuðe Mk÷kn ykÃke fu ¿kkríksLkku{kt òu ykÃkýk rðþu fkuE Lkuøkuxeð çkkçkík Lk nkuÞ íkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt 19,250 økúknfku Au. íku{kt ðÄkhku fheLku 20,000 MkwÄe ÃknkU[kze Ëku. yLku... y{khk Mkw¾Ë ykùÞo ðå[u, y{khe xe{u {kºk 80 rËðMkLkk xqtfk økk¤k ËhBÞkLk 20,000 økúknfkuLke MktÏÞk Ãkkh fhe. íÞkhçkkË y{khk çktLku WÃk«{w¾©eykuyu íku{kt Úkkuzkf ykøk¤ ðÄðk nkf÷ fhe yLku Võík 60 rËðMkLkk økk¤k{kt 21,000Lke økúknf MktÏÞkLkku yktf Ãkkh fhkÞku. yk{ y{u yk økk¤k ËhBÞkLk Mk{ksLkk Auf AuðkzkLkk {kLkðe MkwÄe ÃknkUåÞk yLku 2250 Úke ðÄw økúknfkuLkku ðÄkhku [k÷w ð»ko{kt fÞkuo. íÞkhçkkË y{u yk çkkçkík Ãkqýo fhe yLku íkk. 19-20 rzMkuBçkh, 2015Lkk hkus “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkhu íkuLke ¼ÔÞ Wsðýe Ãký fhe. yk ík{k{ ½xLkkykuLkk Lkðk W{uhkÞu÷k ðk[fku Ãký Mkkûke Au. y{u økúknf ðÄkhkLke yLku Mk{kssLkku MkwÄe ÃknkU[ðkLke yk Íwtçkuþ yux÷k {kxu yxfkðe ËeÄe fu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku ðÄíkk síkk ðk[f Mk{qnÚke MktMÚkkLkwt ðneðxe fkÞo yLku ykŠÚkf ¼khý çktLku ðÄu Au. yk{ Aíkkt AuÕ÷k ºkýuf {kMkLkk økk¤k{kt ðÄw 500 økúknfku W{uhkÞkt yLku yksu nwt yk ÷¾e hÌkku Awt íÞkhu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke økúknf MktÏÞk 21,500 økúknfkuLku yktçke økE Au. ykÚke ÃkwLk: y{u Mk{ksLkk «Úk{ Lkkøkrhf yuðk MkL{kLkLkeÞ «{w¾©e yLku {nk{tºke©eLkk yux÷k {kxu yk¼khe Aeyu fu òu íkuyku©eyu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt yLku ÷ur¾ík{kt y{khk rðþu ykðe xefk Lk fhe nkuík íkku y{u yk rËþk{kt fkuE {tÚkLk s fÞwO Lk nkuík yLku ¿kkríkLkk AuðkzkLkk {kLkðe MkwÄe ÃknkUåÞk Lk nkuík. ykÚke ònuh{kt y{u Ãkwhk ykËh MkkÚku íku{Lku çktLkuLku ðtËLk fheyu Aeyu. VheÚke yuf ðkík Ëkunhkðeyu Aeyu fu “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh ÃkºkLke MÚkkÃkLkk su nuíkwMkh ÚkE níke íku nuíkwLku ò¤ðe hk¾eLku Mkk{kLÞ ¿kkríksLkkuLkk rník{kt yuf Mk{k[kh Ãkºk íkhefu y{u y{khku y¾çkkhe Ä{o yËk fhíkk hneþwt. yk{ Aíkkt Mk{ksLkk fkuEÃký MkL{krLkÞ nkuÆuËkh©e fu MkÇÞ©eLku y{kuyu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk fkuE ÷¾ký îkhk Mk{ksLku økuh{køkuo ËkuÞko Au íkuðwt íku{Lku ÷køkíkwt nkuÞ íkku f]Ãkk fheLku íkuykuLku y{kYt æÞkLk Ëkuhðk Lk{úíkkÃkqðof rðLktíke fheyu Aeyu. Mðk¼krðf heíku s rðrðÄ rð[khMkhýe, rðrðÄ {ík{íkktíkhku yLku rðrðÄ þiûkrýf ÷kÞfkík Ähkðíkk çkkun¤k ðk[f ðøko{ktÚke fËk[ MkkiLke yÃkuûkk yk y¾çkkh Ãkqýo Lk fhe þfu Ãkhtíkw {n¥k{ ðk[f ðøko MkwÄe ÃknkU[ðkLke yLku íku{Lkk rník{kt fkÞo fhðkLke y{khe Vhs y{u yËk fhíkk hneþwt. y{u rðþk¤ ðk[f ðøko Mk{ûk y{khe þw¼uåAkyku yLku ÷køkýe ÔÞõík fheyu Aeyu. yks rËLk MkwÄe íku{Lkk íkhVÚke su MknÞkuøk «kÃík ÚkÞku íkuðku ykøkk{e ð»kkuo{kt Ãký «kÃík Úkíkku hnu íkuðe yÃkuûkk MkkÚku MkkiLkk yk¼khe Aeyu.

(fh{þe¼kE Ãkxu÷) íkk. 1-3-2016 (y{ËkðkË)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(þk{S¼kE Ãkxu÷) íktºkeyku

(34) 10{e {k[o, 2016

zeMkuBçkh-2015 {kMk{kt {¤u÷ 42 ykSðLk økúknfku (Life Time Subscribers)Lke ÞkËe økúk.Lkt. 21397 21398 21399 21400 21401 21402 21403 21404 21405 21406 21407 21408 21409 21410 21411 21412 21413 21414 21415 21416 21417 21418 21419 21420 21421 21422 21423 21424 21425 21426 21427 21428 21429 21430 21431 21432 21433 21434 21435 21436 21437 21438

Lkk{ rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ (©e W{k xÙuzMko) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (©e økkÞºke xÙuzMko) þtfh¼kE Ãkxu÷ {nuþ¼kE nrh¼kE Ãkkufkh {tswçkuLk yuLk. Ãkxu÷ ¼qÃkuþ «rËÃk¼kE Ãkkufkh rnhk¼kE ËuðS¼kE Ãkxu÷ rÃkÞw»k {kunLk÷k÷ Ãkkufkh hrík÷k÷ ðe. Ãkxu÷ (©e Wr{Þk nkzoðuh) {nkðeh xeBçkMko {kunLk¼kE ¾e{S¼kE Ak¼iÞk ¼kðuþ çke. hk{SÞkýe rníku»k ðe. ¼økík «fkþ yu. [kuÃkzk LktËw¼kE ðkze¼kE rËðkýe frðíkkçkuLk Mkrík»k¼kE rËðkýe SíkuLÿ¼kE Ãkxu÷ nMk{w¾¼kE ðe. Ãkxu÷ søkËeþ[tÿ fktrík÷k÷ sçkwðkýe {LkS¼kE LkkÚkk¼kE Ãkxu÷ rË÷eÃk¼kE «¼w¼kE søkkuËýk çkkçkw÷k÷ yu{. Ãkxu÷ (Ãkxu÷ MxkuLk ELzMxÙeÍ) h{uþ¼kE òËðS¼kE MkkuLke (©eS ßðu÷Mko) ©e {nkËuð zkuh {nuLÿ¼kE fkLkS¼kE Ãkxu÷ økeheþ¼kE rðê÷¼kE Ãkxu÷ ®[íkLkfw{kh hrík÷k÷ Ãkxu÷ fÕÃkuþfw{kh LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷ sÞ«fkþ «n÷kË¼kE Ãkxu÷ {tøk¤kçkuLk yu. Ãkxu÷ ðe. ykh. Ãkxu÷ (Ëuðe ¼ðkLke ðwzLk ELz.) híkLkþe yçkS fuMkhkýe (rþðk ø÷kMk&yuÕÞw.) LkÞLkkçkuLk Lkh®Mkn¼kE Äku¤w MkrðíkkçkuLk y{]ík÷k÷ MkU½kýe hk{S¼kE ËuðS Mkkt¾÷k Lkkhý¼kE þk{S MkU½kýe nu{÷íkk rþð÷k÷ Äku¤w økkuÃkk÷¼kE Mkku{S¼kE Ãkxu÷ hrð÷k÷ íkuò¼kE Xkfhkýe y{]ík¼kE hðS¼kE ðu÷kýe [uíkLk¼kE Ãkxu÷ (rþð{ Ã÷kÞ & nkzoðuh) {ýe÷k÷ fhMkLk ÷ªçkkýe (©e økýuþ nkzoðuh)

økk{ fwÃkðz, íkk. {ehs (M.S.) EM÷k{Ãkwh, rs. Mkktøk÷e xeBçkh yurhÞk, Mkktøk÷e SÞkÃkh, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. fk÷kðkz hkuz, hksfkux. Ãkt[ðxe, LkkrMkf AkuxkWËuÃkwh, rs. ðzkuËhk. {ehkt hkuz (Ë.), {wtçkE y÷Úkký, Mkwhík. çkUø÷kuh {kÄkÃkh, íkk. ¼qs-fåA. fwzkMký, rs. økktÄeLkøkh. ðkðku÷e, rs. økktÄeLkøkh. fwzkMký, rs. økktÄeLkøkh. r[÷kuzk [kh hMíkk, rs. økktÄeLkøkh. Lkuºkk ({kíkkSLkk), íkk. Lk¾ºkkýk økkuºke, ðzkuËhk. ðkÃke, rs. ð÷Mkkz. {wLÿk-fåA. {kuhçke. {kuhçke. øktøkkÃkwh, rs.ykihtøkkçkkË(M.S.) ®n{íkLkøkh (S.K.) MkhÚkkýk, Mkwhík. çke÷ÃkýftÃkk, íkk. ®n{íkLkøkh. çkkuÃk÷, y{ËkðkË. hk{MkeftÃkk, íkk. çkkÞz. {XftÃkk, íkk. çkkÞz. yrýÞkuhftÃkk, íkk. {k÷Ãkwh. híLkkøkehe (M.S.) híLkkøkehe (M.S.) ykhkuøÞ {trËh, rs. híLkkøkehe. çkeËzk, íkk. {ktzðe-fåA. çkeËzk, íkk. {ktzðe-fåA. îkhfk, LkkrMkf (M.S.) çkeËzk, íkk. {ktzðe-fåA. ÃkË{Ãkwh, íkk. {ktzðe-fåA. fíkkhøkk{, Mkwhík. Äkufk÷eLkkfk, Úkkýk(ðu.)(M.S.) {kLkÃkkzk, Úkkýk (ðu.) (M.S.) {kuhçke. hkÞÃkwh (C.G.)

fkuLkk îkhk rLkhð fu. Lkkfhkýe (Mkktøk÷e) ” ” ” ” fkÞko÷Þ ” ” Þkuøkuþ¼kE yu{. hk{kýe ({wtçkE) ” ” ” ” ÃkwY»kku¥k{ yuMk. [kuÃkzk (LkðerËÕne) ¼ðLk÷k÷ ðe. Ãkxu÷ (LkðMkkhe) ©e{íke ¼kLkwçkuLk ðe. Ãkxu÷ (¼qs) zkp. y{]ík¼kE Ãkxu÷ (økktÄeLkøkh) ” ” ” ” ” ” þk{S¼kE ykh. Ãkxu÷ (MkkýtË) ðu÷S¼kE hk{kýe (rðþk¾kÃkèLk{) Äehs ykh. zkÞkýe (òuhkðhLkøkh) ©e{íke ¼kLkwçkuLk ðe. Ãkxu÷ (¼qs) ÃkwY»kku¥k{¼kE yu÷. ðkzeÞk ({kuhçke) ” ” Sðhks yuMk. [kinký ({kMkh hkuz) søkËeþ¼kE ykh. Ãkxu÷ (¾kheftÃkk) {w¤S¼kE fu. Ãkxu÷ (Lkhkuzk) Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷ (YÃkk÷ftÃkk) ” ” ” ” ” ” ” ” h{uþ¼kE ykh. ¼økík (híLkkøkehe) ” ” ” ” {økLk÷k÷ su. ¼e{kýe (híLkkÃkh-{ô) ” ” ” ” ” ” ” ” zkp. MkwÄeh¼kE yu{. Ãkxu÷ (Mkwhík) ÄLkMkw¾¼kE yu[. ¼økík ({k÷ðý) ” ” ÃkwY»kku¥k{¼kE yu÷. ðkzeÞk ({kuhçke) fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ (¼qs)

òLÞwykhe-2016 {kMk{kt {¤u÷ 50 ykSðLk økúknfku (Life Time Subscribers)Lke ÞkËe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

21439 21440 21441 21442 21443 21444 21445 21446 21447 21448 21449 21450 21451 21452 21453 21454 21455 21456 21457 21458

AøkLk÷k÷ ÷¾{þe Äku¤w þtfh÷k÷ ntMkhks¼kE Ãkkufkh sÞuþ¼kE hiÞkýe Íðuhe÷k÷ çkkÚkkýe (ytfwh Ã÷kÞ÷u{) þktrík÷k÷ çkkÚkkýe «rðý ¼kýS Ak¼iÞk (s÷khk{ xeBçk {kxo) þktrík÷k÷ fhMkLk¼kE MkU½kýe {kunLk¼kE fhMkLk¼kE htøkkýe rð©k{¼kE «u{S¼kE Mkkt¾÷k Þkuøkuþ ËÞkhk{¼kE Ãkxu÷ hksuþfw{kh rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ rËLkuþfw{kh LkkLkS¼kE n¤Ãkkýe rðfkMk ÃkwY»kku¥k{¼kE çkkÚkkýe økki¥k{ {kunLk÷k÷ MkU½kýe þtfh¼kE rnhS¼kE {kfkýe Ë÷Mkw¾¼kE yhsý¼kE ¼kðkýe ½Lk~Þk{¼kE fkþe¼kE Ãkxu÷ økeíkkçkuLk [tËw¼kE ¾e{S Ãkxu÷ økkuÃkk÷¼kE Sðhks ¼økík {kunLk¼kE {kðS¼kE Ãkxu÷

Wøkuze, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. Wøkuze, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. Ãkk÷LkÃkwh, Mkwhík. EåAkÃkwh, Mkwhík. Ãkk÷, Mkwhík. ykxfkux, rs. hksfkux. økkufw÷Äk{ hkuz, hksfkux. hðkÃkh, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. ½zw÷e, íkk. ÷¾Ãkík-fåA. ÷fzøkts, LkkøkÃkwh (M.S.) {fhÃkwhk, ðzkuËhk. çkUø÷kuh (K.S.) {kuxerðhkýe, íkk.Lk¾ºkkýk-fåA ½kxfkuÃkh (ðu.), {wtçkE (M.S.) Lkuºkk ({kíkkSLkk), íkk. Lk¾ºkkýk {u½Ãkh-çkkuhe[e, íkk. ykrËÃkwh. {økLkÃkwhk÷kx, íkk. çkk÷krMkLkkuh. søkíkÃkwhkftÃkk, íkk. ík÷kuË (S.K.) LkzeÞkË, rs. ¾uzk. {nkËuðLkøkh ÃkkMku, ytòh-fåA.

©e{íke ¼kLkwçkuLk ðe. Ãkxu÷ (¼qs) ” ” ðu÷S¼kE hk{kýe (rðþk¾kÃkèLk{) ” ” ” ” {LkMkw¾¼kE ykh. Ãkkufkh (hksfkux) ” ” ðehS¼kE çke. Ãkxu÷ (hkÄLkÃkwh) ” ” hrMkf¼kE ze. [kuÃkzk (LkkøkÃkwh) y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷ (hksÃkwhftÃkk) Þkuøkuþ¼kE yu{. hk{kýe ({wtçkE) ” ” ” ” {LkMkw¾¼kE ykh. Ãkkufkh (hksfkux) ” ” søkËeþ¼kE ykh. Ãkxu÷ (¾kheftÃkk) ” ” y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷ (hksÃkwhftÃkk) økku®ðË¼kE ðe. ÃkkxeËkh (ytòh)

(¢{þ: ÞkËe ÃkkLkk Lkt. 35 WÃkh)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

rLkþwÕf rMkrð÷ rzVuLMk íkk÷e{Lkwt ykÞkusLk Mkku÷k (y{ËkðkË) : (yrLkíkkçkuLk Ãkxu÷ îkhk)

“òøkk nu yu ¼khík nhÃk÷ {U nku WSÞk÷k”Lkk Mkwºk MkkÚku yksLkk ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄíkk rð¿kkLkLkk Mk{Þ{kt ÍzÃkÚke çkË÷kíke síke ÞwØLke hýLkeíkeLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ¼khík Mkhfkhu Ëuþ{kt Lkkøkrhf Mkthûký Ë¤Lke MÚkkÃkLkk fhu÷ Au. Lkkøkrhf Mkthûký yux÷u Mðhûký, Mk{ks hûký yLku hk»xÙLkwt hûký, Lkkøkrhf Mkthûký rð¼køkLku ÷~fhLke [kuÚke Ãkkt¾ økýðk{kt ykðu Au, su{kt Mkki «Úk{ ¼qr{Ë¤, nðkE Ë¤ yLku Lkki f kË¤ yLku [ku Ú kw t Lkkøkrhf Mkthûký Ë¤ Au. «Úk{ ºký Ãkkt¾kuLkk Ë¤ ÞwØ Mk{Þ ð¾íku þMºkkuLke {ËËÚke ËuþLkwt hûký fhu Au. ßÞkhu ÞwØ Mk{Þu yktíkrhf çk[kð fk{økeheLkwt fkÞo Lkkøkrhf MkthûkýLke çk[kð ytøkuLke íkk÷e{ ykÃkeLku «ò{ktÚke W¼k fhu÷k MktøkXLkku fhu Au. ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu fu nk÷{kt Þwøk ÃkrhðíkoLkLkku Mk{Þ [k÷e hÌkku Au, su{kt {kuxe fwËhíke ykVíkku suðe fu ¼qftÃk, Ãkqh, yríkð] r ü, yLkkð] r ü, ¼q M ¾÷Lk, ðkðkÍkuzw, {nk{khe rðøkuhu yuf Mkk{kLÞ ðkík çkLke økE Au. LkuÃkk¤{kt ykðu÷ ¼qftÃk suLkwt íkksuíkhLkwt WËknhý Au. ykðe rðÃkr¥k ðu¤kyu òu ykÃkýwt MktøkXLk nkuÞ íkku ykÃkýu MkthûkýLkk fkÞoLku ¾qçk s Mkkhe heíku rLk¼kððkLke ûk{íkk Ähkðeyu Aeyu. Wr{Þk ÃkkxeËkh VuzhuþLk fu su nt{uþkt ÃkkxeËkh

Mk{ksLkk rník {kxuLke yLkuf «ð]r¥kyku fhíkwt hÌkwt Au yLku nðu ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MkÇÞkuLku rMkrð÷ rzVuLMkLke íkk÷e{ ykÃke yuf Mk{ks Mkuðe MktøkXLk çkLkkððkLkwt fkÞo fhðk sE hÌkwt Au, su{kt rLkþwÕf yuf yXðkzeÞkLke íkk÷e{ ykÃke rMkrð÷ rzVuLMk MkxeorVfux ykÃkðk{kt ykðþu yLku ßÞkhu Ãký fkuE fw Ë híke ykÃkr¥kLkku Mkk{Lkku fhðkLke ÃkrhÂMÚkrík Mkòoþu íÞkhu ykðk íkk÷e{ Ãkk{u÷ ÃkkxeËkh ¼kE-çknuLkkuLkku MktÃkfo MkkÄe íku{Lke MkuðkLkku ÷k¼ ÷uðk{kt ykðþu. MÃkÄkoí{f rðrðÄ Ãkheûkkyku{kt yk MkxeorVfuxLkwt ykøkðw {níð Au. MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ykÃkLkkhk Þwðf-Þwðíkeyku {kxu yk MkxeorVfuxLkk 5% {kfoMk ELxhÔÞw{kt økýðk{kt ykðu Au. íkku ykÃkýu Mkki MkkÚku {¤e yk rLkþwÕf íkk÷e{Lkku ÷k¼ ÷Eyu yLku {kºk Mkhfkh Ãkh rLk¼oh Lkk hnuíkk ykÃkýwt ykøkðwt yuf Mkuðk¼kðe MktøkXLk çkLkkðeyu su rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkkxeËkhkuLke Ãkz¾u W¼wt hne þfu. yk íkk÷e{Lkku ÷k¼ ÷uðk EåAwf ¼kEçknuLkkuLke ðÞ {ÞkoËk 20 Úke 40 ð»koLke hk¾ðk{kt ykðe Au. íkku Lkðe rLkþwÕf çku[{kt yuzr{þLk ÷uðk {kxu ykÃku÷ Lktçkh Ãkh fku÷ fhe Lkk{ LkkUÄðwt ykð~Þf Au. yk íkk÷e{ {u¤ððk MktÃkfo - 99251 54764 MÚk¤ : I.A.S. Training Centre, Wr{Þk fuBÃkMk, Mkku÷k, y{ËkðkË.

LkzeÞkË{kt 16{k Mk{qn ÷øLk Mk{khkun{kt 32 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt LkzeÞkË : (©e {LkMkw¾¼kE ÃkkhMkeÞk îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks Mk{q n ÷øLk ykÞku s Lk Mkr{rík (LkzeÞkË) îkhk økE íkk. 12-2-2016Lku ðMktík Ãkt[{eLkk þw¼rËLku 32 LkðÞwøk÷kuLku «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkzkðe htøku[tøku Mk{qn ÷øLk Mk{khkun Wsððk{kt ykÔÞku. ðnu÷e ÃkhkuZu Vw÷økw÷kçke Xtze{kt 6-00 f÷kfu ykøk{LkÚke {kt z e rðËkÞ Mkw Ä eLkk ík{k{ fkÞo ¢ {ku Mk{ÞçkØ heíku rLkŠðÎLku MktÃkLLk ÚkÞk níkk. 7-00 f÷kfu ÷øLk ðÄkððkLke rðrÄ ÃkAeÚke 32 ðhhkòykuLkk Mk{qn{kt {ktzðk fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku ÃkAeÚke 32 ðhhkòykuLke swËe swËe ½kuzk çkøkeyku{kt rçkhks{kLk fhkðe ¼ÔÞ ðh½ku z ku (þku ¼ kÞkºkk) fkZðk{kt ykðu÷, su{kt çku y÷øk y÷øk çkuLz Ãkkxeo{kt rðþk¤ sLk{uËLke Lkk[økkLk{kt Íw{íke-h{íke òuðkLkku Lkòhku hku{kt[eík fhLkkhku ÷køkíkku níkku. yk[kÞo ©e «Vw÷[tÿ rºkÃkkXe (ËÞkÃkh)yu 32 LkðÞwøk÷kuLku ðirËf {tºkkuå[kh MkkÚku MkÃíkÃkËeLkk Vuhk Vhkðe ÷øLkøkúrt ÚkÚke òuze øk]nMÚkk©{{kt {tøk÷ «ðuþ fhkðu÷. 50 nòh [kuhMk VwxLkk rðþk¤ Mkr{Þkýk{kt WÃkÂMÚkík 7 nòhLke sLk{uËLkeÚke Lkòhku h{ýeÞ yLku hku[f á~Þ{kLk Úkíkku níkku. çkÃkku h u Mkr{rík íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðíke ¼ux MkkuøkkËLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. ykþeðo[Lk Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík Ãk.Ãkq. Mðk{e ©e {wrËíkðËLkkLktËSLke MkkÚku økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk {wÏÞ Ëtzf ©e Ãkt f s¼kE Ëu M kkE, Mkkt M kË MkÇÞ ©e

ðk[fku òuøk...

¢{ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

©e Wr{Þk furhÞh zuð÷kuÃk{uLx fkWÂLMk÷, y{ËkðkË îkhk

Ëuðw®MknS [kinký, furLÿÞ Mk{ksLkk {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinký, «u{S¼kE rËðkýe, VuzhuþLkLkk «{w¾ ©e hrðLÿ¼kE Mkkt¾÷k, ÍkuLkLkk «{w¾ ©e íkuò¼kE Lkkfhkýe, MkíMktøk Mk{ksLkk {tºke ©e nrh¼kE ¼økík, ðze÷ ©e ¾e{S¼kE Ãkku f kh íkÚkk nMk{w¾¼kE Ãkkufkh rðøkuhu WÃkÂMÚkík níkk. ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e ÄLkS¼kE Mkkt¾÷kyu sýkðu÷ fu ykðíke íkk. 18-32016 þw¢ðkhu ÄLÞku øk]nMÚkk©{Lkku yuf rËðMkLkku Mkur{Lkkh hk¾ðk{kt ykðþu, su{kt ykÃkýe ¿kkríkLkk AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt Ãkhrýík Þwøk÷ku ¼køk ÷E þfþu. ykþeðo[Lk {kxu ÃkÄkhu÷ Ãk.Ãkq. Mðk{e ©e {wrËíkðËLkkLktËSyu ÷øLkSðLk{kt ÃkríkÃkíLkeLke sðkçkËkhe yLku yhMkÃkhMkLkk MknÞku ø kLke Mk{s ykÃku ÷ . økw s hkík rðÄkLkMk¼kLkk {wÏÞ Ëtzf ©e Ãktfs¼kE ËuMkkEyu ykÃkýk Mk{ksLku MkwMktMfkhe yLku MktøkXeík Mk{ks sýkðe «þtMkk fhu÷. MkktMkË MkÇÞ ©e Ëu ð w ® MknS [ki n kýu Ãký 32 LkðÞwøk÷kuLku þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke. yøkkW Lk¬e ÚkÞk {wsçk Yk. 11,000/- fu íkuÚke ðÄw hf{Lkk íkÚkk þwfLkðtíke ¼ux MkkuøkkËLkk Mkðu o Ëkíkk©eyku L kw t Ãk.Ãkq . Mðk{e ©e {wrËíkðËLkkLktËSLkk ÃkkðLk fhf{¤ku îkhk þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷ yLku 3-30 f÷kfu rðËkÞLke ðMk{e ðu¤kyu Mk{ksYÃke {kíkkyu ÃkkuíkkLke 32 ÷kzfe rËfheyku L ku rðËkÞ ykÃkíkk fYýk{Þ ðkíkkðhý çkLku÷.

• “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ” Mk{k[kh ÃkºkLkw t ykSðLk ÷ðks{ (Life Time Subscription Rs. 1000/-) Yk. 1000/- (yuf nòh) Au. • ÷ðks{ (Subscription) [uf/zÙk^x, {Lke ykuzoh fu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MÚkkrLkf «ríkrLkrÄ {khVíku ¼he þfkÞ Au. • ÷ðks{ (Subscription)Lke hf{ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk çkUf ¾kíkkyku{kt ¼heLku çkUf M÷eÃk íkÚkk MkhLkk{wt E-{u÷Úke {kuf÷eLku Ãký ÷ðks{ (Subscription) ¼he þfkÞ Au.

10{e {k[o, 2016

(35)

“{Uøkku Mkexe” ð÷MkkzLke LkðkswLke ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, ð÷Mkkz (Ërûký)Lke fkhkuçkkheLke h[Lkk ð÷Mkkz : (rníku»k þtfh÷k÷ Ãksðkýe îkhk)

yºkuLke Mk{ksLke Lkðe fkhkuçkkheLke {kík]©e LkkLkwçkuLkLkk rËfhkykuyu ÃkkuíkkLke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Ãkq. {kík]©eLkkt ðhËT h[Lkk {kxu yuf sLkh÷ {exªøkLkwt ykÞkusLk {kíkkLkku 100{ku sL{rËLk Äk{Äq { Úke nMíku rLkÞkýeykuLku ËkLk-Ërûkýk ykÃkðk{kt fhðk{kt ykðu÷, su{kt swLke fkhkuçkkheLkwt WsððkLkwt Lk¬e fhu÷ yLku íku {kxuLke ík{k{ ykðu÷. WÃkhktík ðuðkE-ðuðký, Mkøkkt-MktçktÄe rðMkso L k fhe «{w ¾ ÃkËu ©e þt f h÷k÷ íkiÞkheyku þY fhe rËÄu÷. fkÞo¢{Lke yLku nuíkw Mktíkku»ke ËhufLku Mxus Ãkh çkku÷kðe íkku A + G + 2B = ______ òLÞw.-16Lkk ytfLkk çknw s ykuAk ÷k÷S¼kE ÃkkufkhLku MkðkoLkw{íku ÃkMktËøke Wsðýe fktEf yk «{kýu fhðk{kt ykðu÷. {kík]©eLkkt ykþeðkoË yÃkkðu÷ yLku íku{Lkk ðk[f r{ºkku y u Mkk[k sðkçk {ku f ÕÞk Au . yk fhðk{kt ykðu÷. íku{Lke yæÞûkíkk{kt Lke[u íkk. 21-11-15Lkk Ãkq. LkkLkw{kLkku sL{rËLk MkL{kLk fhe M{]rík ¼ux ykÃkðk{kt ykðu÷. {wsçkLke fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. nkuE Mkktsu 6-30 f÷kfu LkkLkw{kLke ykhíke çkÃkkuhu {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ytfLkk fkuÞzkLkk sðkçkLke MkkÚku yu r{ºkkuLkk «{w ¾ : ©e þt f h÷k÷ ÷k÷S¼kE Wíkkhe íku{Lkk ðhËT nMíku fuf fkÃke sL{rËLkLke ykðu ÷ . {kík] © e LkkLkw ç ku L kLke 100{e Lkk{ ykøkk{e ytf{kt sýkððk{kt ykðþu. • yk ytfLkku fkuÞzku : òu A x 4 = E Ãkku f kh, WÃk«{w ¾ : ©e ðMkt í k¼kE ð»koøkktXLke WsðýeLkwt ykÞkusLk yLku • òLÞw.-16 ytfLkk fkuÞzkLkku B/4=E Mkk[ku sðkçk : yhsý¼kE {iÞkík, {tºke : ©e hrík÷k÷ YÃkhu¾k íkiÞkh fhLkkh {kík]©eLkkt Ãkwºkku Mð. C+4=E fkLkS¼kE Ãkk[kýe, Mkn{tºke : ©e hrð÷k÷ ðk÷S¼kE ÷Äk¼kE ÃksðkýeLkk Ãkwºkku Mkðo A=7 A=7 D-4=E ÷k÷S¼kE [ki n ký, ¾òLk[e : ©e ©e n»ko Ë ¼kE, rð©k{¼kE ÷Äk¼kE G=5+A G = 12 ÃkwY»kku¥k{¼kE fhMkLk¼kE Ãksðkýe yLku Ãksðkýe yLku fktrík÷k÷ rnhS Ãksðkýe yLku A+B+C+D = 100 nkuÞ íkku E = ? A=1+3B B=2 Mkn¾òLk[e : ©e «rðý¼kE fkLkS¼kE {kík]{Þ çkLke sE {kík]©eLkku sL{rËLk Ãkkufkh. ÞkËøkkh çkLkkðe LkkÏÞku níkku. ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf «økrík {tz¤ : þtfh¼kE Ãkkufkh hrík÷k÷ Ãkk[kýe 100 ð»koLke ô{h Aíkkt {kík]©e òíku [k÷e zkp. {kýuf Ãkxu÷ ‘Mkuíkw’ Mk{ksLkk «{w¾ Mk{ksLkk {tºke «{w¾ : ©e rðLkkuË AøkLk¼kE Ãkk[kýe, þfu Au yLku ÃkkuíkkLkk hkusLkk rLkíÞ f{kuo òíku y{ËkðkË : þnuhLkk òýeíkk zuLx÷ MksoLk, ÷u¾f WÃk«{w¾ : ©e rLk÷uþ {ýe÷k÷ Ãkkufkh, s fhu Au. yksLkk ÍzÃke Þwøk{kt ÷kufkuLku yLku MktþkuÄf zkp. {kýuf Ãkxu÷ ‘Mkuíkw’Lke ¼khík MkhfkhLkk {tºke : ©e yÕÃkuþ «rðý¼kE Ãkkufkh, ÃkkuíkkLkk {kíkkLke sL{ríkrÚk ÞkË hnuíke LkÚke Mkn{t º ke Mkðo © e : rníku þ Eïh¼kE yLku ÞkË hnu íkku íku{Lke {kíkkLku þw¼uåAk ykhkuøÞ yLku Vur{÷e ðu÷Vuh, LÞw rËÕne íkhVÚke zuLx÷ Ãksðkýe íkÚkk rLk÷u þ rð©k{¼kE ÃkkXðe þfíkk LkÚke íÞkhu Ãkq. {kík]©e fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞk (D.C.I.)Lkk {uBçkh íkhefu Ãksðkýe, ¾òLk[e : ©e hksu þ LkkLkw{kLkk rËfhkykuyu þíkkÞw ðtËLkk rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. økwshkík{ktÚke yk «fkhLke Ëuðþe¼kE Ãksðkýe, Mkn¾òLk[e : ©e fkÞo¢{ Wsðe Mk{ksLku Lkðe hkn çkíkkðe «Úk{ðkh yk rLk{ýqtf ÚkE Au. ¼hík økkuÃkk÷¼kE Lkkfhkýe. Au. ytíku {kík]©eLku þíkT þíkT ðtËLk. {kLkðu zkp. {kýuf Ãkxu÷u y{ËkðkË þnuh Ãkh ½ýk MktþkuÄLkÞwõík ÃkwMíkfku ÷ÏÞk Au yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ : EïhLku Ãk]Úðe Ãkh yðíkhðk «kÚkoLkk fhe y{ËkðkË þnuh WÃkh ËMíkkðuS rVÕ{Lkwt rLk{koý fÞwO Au. nk÷{kt íkuyku “økktÄeS rðLkkuË¼kE Ãkk[kýe yºku L ke Mk{ks îkhk Mkkt M f] r íkf Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ LkkLkwçkuLkLku þíkkÞw ðtËLk yLku Eïhu {kLku {kuf÷e ykÃÞk. y{ËkðkË{kt ” rð»kÞ WÃkh MktþkuÄLk fhe hÌkk Au. íkuyku zuLx÷ VkWLzuþLk îkhk Ëtík fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. rËÃk “÷k¾ ÷k¾ ÃkhçkkuÚke AeÃkkðe Lkk þfkÞ ykhku ø ÞLke yLku yLkuf Mkk{krsf «ð]r¥kyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. íkuyku©e “fzðk «køkxâ çkkË Mk{ksLkk «{w¾ ©e þtfh¼kE Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. yk «MktøkLku yuðe íkhMk {Lku ÷køke, ÃkkxeËkh Ãkrhðkh” {w¾ÃkºkLkk íktºke íkhefu Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au. ÷k÷S¼kE Ãkkufkhu MkkiLkwt Mðkøkík fhu÷. WÃkÂMÚkík Mkðuoyu ðÄkðe ÷eÄu÷. ík{k{u ¾kuçku ¾kuçku {khe {kLku ÃkeðkLke (y{khk yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MkwÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk yLku ykuzexkuheÞ{Lku LkkLkw{kLku ðtËLk fhe ykþeðkoË {u¤ðu÷. hkºku yks yku®[íke Ít¾Lkkyku òøke.” ÷eÄu fkÞo¢{ ¼ÔÞ çkLku÷ yLku «uûkfku 9-00 f÷kfu ÷kuf zkÞhkLkwt ykÞkusLk ykhk{Úke fkÞo¢{Lku {kýe þfu÷. yk{tºkýLku fhðk{kt ykðu÷. ÷kuf zkÞhk{kt {wÏÞ f÷kfkh (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 34 WÃkhÚke) òLÞw.-2016 {kMk{kt {¤u÷ 50 ykSðLk økúknfku (Life Time Subscribers)Lke ÞkËe {kLk ykÃkeLku ð÷MkkzLke MÚkkrLkf Mk{kòu çkkçkw¼kE xe{÷eyu zkÞhk{kt ¼Âõík økeíkkuLke Lkk{ økk{ fkuLkk îkhk WÃkhktík Ãkkhze, ðkÃke íku{s Ë{ýÚke {nu{kLkku h{Íx çkku÷kðe níke. Mkkiyu {Lk ¼heLku ¢{ økúk.Lkt. çkÕ÷khþk, çkÕ÷khÃkwh (M.S.) ðu÷S Ãke. hk{kýe (rðþk¾kÃkaLk{) ÃkÄkhu÷. fkÞo¢{{kt fw÷ 17 f]rík hsq fhðk{kt zkÞhkLku {kÛÞku níkku. zkÞhk{ktÚke su Ãký 21 21459 {u. ßÞkurík ykuÃxefÕMk ykðu÷. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu Þwðf ykðf ÚkE níke yu ík{k{u ík{k{ hf{ økkiËkLk 22 21460 {ýe÷k÷ fhMkLk¼kE rËðkýe ½kxfkuÃkh (Ë.), {wtçkE (M.S.) {rý÷k÷ ze. rð÷kÃk (Mkªøkhðk) {tz¤, MkktMf]ríkf f{exe íku{s yuLfhªøk øk]Ãku íkhefu ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. 23 21461 ðMktík¼kE Lkkhý¼kE htøkkýe çkkuheð÷e (Ë.), {wtçkE (M.S.) ” ” ¼khu snu{ík WXkðe níke. çkesu rËðMku hrððkh, íkk. 22-11Ënuøkk{, rs. økktÄeLkøkh. {LkMkw¾¼kE fu. [kuÃkzk (Ënuøkk{) {kík]©e LkkLkw{kLku þíkkÞw ðtËLkk : 15Lkk Mkðkhu {kík]©eLkku Ãkrhðkh xe{÷e økk{u 24 21462 Mkwhuþ¼kE y{]ík÷k÷ ¼e{kýe økkuºke, ðzkuËhk. çkeÃkeLk[tÿ ykh. Ãkxu÷ (ðktMkuhkftÃkk) “WÃkh SMkfk ytík Lknª WMku ykMk{kt fníku ni, sE ËkLk-Ërûkýk fhe ykðu÷. Mkðkhu 8- 25 21463 nkŠËf LktËrfþkuh Ãkxu÷ fkuEBçkíkwh (T.N.) Mkwhuþ¼kE yu. Ãkxu÷ (fÕÞký) snkt {u SMkfk ytík Lknª WMku {k fníku ni.” 30 f÷kfu rLkÞkýeykuLkkt Mkk{iÞk fhe 26 21464 ¼ðkLke xÙuzMko 27 21465 þi÷u»k¼kE fh{þe¼kE {kfkýe ¾kh½h, rs.hkÞøkZ, Lkðe{wtçkE yrLk÷¼kE su. Ãkxu÷ (¾kh½h) 28 21466 Síkw¼kE {ýe¼kE økkuhkýe Mk{íkkLkøkh, Úkkýk (ðu.) (M.S.) ” ” 29 21467 fh{þe¼kE ËkLkk¼kE økkuhkýe Mk{íkkLkøkh, Úkkýk (ðu.) (M.S.) ” ” 30 21468 SíkuLÿ Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ ¾kh½h, rs.hkÞøkZ, Lkðe{wtçkE ” ” y{ËkðkË : y{ËkðkË-økktÄeLkøkh yk Vku{o ðnu÷e íkfu ¼he ©e fåAe Mk{ks, 31 21469 ðeýkçkuLk rðLkkuË¼kE Ãkxu÷ Lkðk Lkhkuzk, y{ËkðkË. {w¤S¼kE fu. Ãkxu÷ (Lkhkuzk) rsÕ÷k{kt ytËkrsík 5000 fåAe Ãkrhðkhku y{ËkðkËLke ykurVMk Ãkh {kuf÷e ykÃkðk 32 21470 {kunLk¼kE çke. Ãkxu÷ fLkfkLkøkh, çkUø÷kuh (K.S.) LkkLkS¼kE yu÷. [kinký (çkUø÷kuh) ðMkðkx fhu Au. Ãkhtíkw íku{Lke Mk¤tøk {krníke yÃke÷ fhðk{kt ykðu Au. 33 21471 ßÞkuÚke xeBçkh xÙuzMko LkÞËknÕ÷e, çkUø÷kuh (K.S.) ” ” fkuEÃký MÚk¤u WÃk÷çÄ Lk níke. ©e fåAe ykuLk ÷kELk Vku{o Mkçk{ex 34 21472 økw ý ðt í k fu . Ãkxu ÷ ({kYíke xe ELz. «k.÷e.) hrMkf¼kE ze. [ku Ã kzk (LkkøkÃkwh) Mk{ks (y{ËkðkË)yu ð»ko 2016{kt fhðkLke MkwrðÄk : çkwxeçkkuhe, rs. LkkøkÃkwh (M.S.) fuþð÷k÷ fu. Ãkxu÷ (LkkøkÃkwh) y{ËkðkË-økktÄeLkøkh rsÕ÷k ÂMÚkík fåAe ÃkrhðkhkuLku yk rzhufxhe{kt hSMxÙþu Lk 35 21473 h{uþ¼kE Ãkkufkh (økýuþ nkzoðuh) ÷fzøkts, LkkøkÃkwh (M.S.) ” ” ÃkrhðkhkuLke Lkk{-MkhLkk{k-xu÷eVkuLk fhkððkLke Mkh¤íkk hnu íku nuíkwÚke ykuLk 36 21474 h{uþ fhMkLk¼kE Mkkt¾÷k çkkÞz, rs. yhðÕ÷e. søkËeþ¼kE ykh. Ãkxu÷ (¾kheftÃkk) rzhufxhe «fkrþík fhðkLkku rLkÄkoh fhu÷ ÷kELk MkwrðÄk Ãký fhðk{kt ykðu÷ Au. yu 37 21475 Ãkhuþ [tËw÷k÷ Ãkxu÷ Au fu su{kt {wÏÞ ÔÞÂõíkLkwt Lkk{, ½hLkwt {kxu ykÃk ykÃkLkk {kuçkkE÷, ÷uÃkxkuÃk fu zuMf 38 21476 þk{S¼kE Ãkxu÷ (yku{ Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuh) hk{[tÿÃkwh{, niÿkçkkË (T.S.) fktrík¼kE Ãke. økkuhkýe (niÿkçkkË) MkhLkk{wt, ½hLkk VkuLk Lktçkh, ÔÞðMkkÞLkwt xkuÃk ÃkhÚke ykMkkLkeÚke hSMxÙuþLk fhkðe 39 21477 ßÞtrík¼kE Ãkxu÷ fwfxÃkÕ÷e, niÿkçkkË (T.S.) ” ” Lkk{ íkÚkk MkhLkk{wt, ÔÞðMkkÞLkk VkuLk Lktçkh, þfku Aku. {kºk çku s r{rLkx{kt yk hSMxÙþu Lk fw{XuVkxk, rs. Mkktøk÷e (M.S.) fkÞko÷Þ {kuçkkE÷ Lktçkh, E-{uE÷ yuzÙuMk, ðuçkMkkEx ÚkE þfu Au. ÃkwÁt Vku{o ykuLk ÷kELk Mkçk{ex 40 21478 þk{S¼kE ðk÷S¼kE Ãkxu÷ («økrík xÙuzMko) swLkk ÃkLkðu÷, Lkðe {wtçkE (M.S.) ” ” MkrníkLke yk rzhu f xhe çkLkkððk{kt ÚkE þfþu fu su {kxu Lke[u {wsçkLke ÷ªf 41 21479 ¼ðkLkS ðk÷S Mkkt¾÷k ykðLkkh Au. íku çkwf MðYÃku «kÃík ÚkE þfþu. ¾ku÷e Vku{o hSMxh fhkðe þfkÞ Au. 42 21480 Lkh®Mkn¼kE fh{þe¼kE ¼økík fk{kuXk, Lkðe {wtçkE (M.S.) ” ” íkuLke Mkeze Ãký çkLkkððk{kt ykðþu yLku íkuLku CLICK ON : 43 21481 søkËeþ¼kE «u{S Ãkxu÷ (ÃkkÚko rfhkýk MxkuMko) Ënuøkk{, rs. økktÄeLkøkh. çkeÃkeLk[tÿ ykh. Ãkxu÷ (ðktMkuhkftÃkk) ykuLk ÷kELk Ãkh Ãký {wfðk{kt ykðþu. kutchisamaj.amdavad.com 44 21482 S¿kuþfw{kh þktrík÷k÷ Ãkxu÷ f÷ku÷ftÃkk, íkk. ¾uzçkúñk (S.K.) ” ” yk rzhufxheLkkt Vku{o ©e fåAe Mk{ks • hSMxÙuþLk fhðkLke AuÕ÷e íkk. 29-645 21483 ËÞkhk{ hðS Ãkxu÷ ({kYíke xÙuzMko) rík÷ðkýe, rs. fkuÕnkÃkwh (M.S.) fkÞko÷Þ (y{ËkðkË)Lkk {w¾Ãkºk “fåA ©wrík”{kt 2016 rLkÄkorhík fhðk{kt ykðu÷ Au. htøkkEÃkwhk, Ãkux÷kË, rs. ykýtË. Eïh¼kE fu. ¼kðkýe (htøkkEÃkwhk) «Mkkrhík fhðk{kt ykðu÷ Au. Lkðhkºke • hSMxÙuþLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË rzhufxheLke 46 21484 þktrík÷k÷ ¾uíkMke¼kE rËðkýe fkÞo¢{Lkk Mk{Þu ytËksu 1000 sux÷kt Vku{o {kuçkkE÷ yuÃk çkLkkððk{kt ykðþu. 47 21485 rËLkuþ¼kE zkÌkk Ãkxu÷ (ÄLk÷û{e yuLxh«kEÍ) LkhuLk¼kE S. hk{kýe (çkkhzku÷e) WÃkÂMÚkík Mk{wËkÞ ðå[u ðnU[ðk{kt ykðu÷. • {kuçkkE÷ yuÃk{kt Ãký ykÃk©e ykÃkLkk 48 21486 ¼ðkLk¼kE ykh. Ãkxu÷ (rðsÞ÷û{e xe. {kxo) yktçk÷eÞkMký, rs. {nuMkkýk. Äehs¼kE ðe. Ãkxu÷ (rðòÃkwh) WÃkhktík y{ËkðkË-økktÄeLkøkh rsÕ÷k ÂMÚkík ÔÞðMkkÞLke ònuh ¾çkh ykÃke þfþku. 49 21487 h{uþ¼kE {kðS¼kE Ãkkufkh zkUçkeð÷e(Ë.),rs.Úkkýk (M.S.) híkLkþe¼kE S. ðu÷kýe (ÃkqLkk) rðrðÄ 35 sux÷kt fåAe ½xf Mk{kòu Ãkh MktÃkfo : ©e ¼hík¼kE ykuÍk 50 21488 ¼hík¼kE rðMkLkS MkU½kýe zkUçkeð÷e(Ë.),rs.Úkkýk (M.S.) ” ” su-íku Mk{ksLke MkÇÞ MktÏÞk yLkwMkkh Ãký ({ku.: 98257 14833) Vuçkúwykhe,2016{kt {¤u÷ 56 ykSðLk ÷ðks{ (Life Time Subscription) (økúknf Lkt. 21489 Úke {ku f ÷ðk{kt ykðu ÷ Au . y{ËkðkË- fLðeLkh, Lkk{-MkhLkk{k-xu÷eVkuLk 21,544)Lke ÞkËe ykøkk{e ytf{kt «rMkØ fhkþu. (MkkiLku ykðfkh íkÚkk yr¼LktËLk... - íktºkeyku) økktÄeLkøkh rsÕ÷k ÂMÚkík fåAe ÃkrhðkhkuLku rzhufxhe Mkr{rík

©e fåAe Mk{ks (y{ËkðkË) îkhk “Lkk{-MkhLkk{kxu÷eVkuLk rzhufxhe, 2016” «fkrþík Úkþu

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(36) 10{e {k[o, 2016

hkÞÃkwh (A.øk.){kt hsík ßÞtrík Mk{qn ÷øLk Mk{khkun{kt 8 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt hkÞÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yswoLk¼kE ÄLkkýe îkhk)

fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (hkÞÃkwh) îkhk ykÞkursík hsík ßÞtrík ð»ko Mk{qn ÷øLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk ðMktík Ãkt[{e, íkk. 122-16Lku þw¢ðkhu MktÃkLLk ÚkÞu÷. hsík ßÞtrík ð»koLku Mkkhe heíku Wsððk yLku {kýðkLku ÷ûk{kt hk¾eLku íkk. 11-2-16Lkk hkºku rðþu»k fkÞo¢{YÃku ËktzeÞk-hkMkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ hk¾u÷. íku{kt Mkki Ãkûkfkhku íku{s Mk{ksLkkt Mkðuo ykçkk÷ ð]Ø Lkkøkrhfkuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄu÷. çkeò yLÞ rðþu»k fkÞo¢{YÃku ÍwÕ÷kLkku fkÞo¢{ hk¾u÷. Mk{qn ÷øLk{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ 8 fLÞkykuLku çkuMkkzðk{kt ykðe yLku íkuLkk ¼kEykuyu íku{Lku Íw÷kðu÷ yLku ÷kuføkeík ‘fkuý n÷kðu ÷ªçkzeLku fkuý n÷kðu ÃkeÃk¤e... ¼kELke çknuLk ÷kz÷e ¼iÞku Íw÷kðu...’Lkk økwtsLkÚke ðkíkkðhý ¾qçk s ¼kð¼Þ çkLke økÞu÷. Mk{qn ÷øLkLke rðrÄðík þYykík íkk. 12-2-16Lku ðMktík Ãkt[{eLkk Mkðkhu 5-30 f÷kfu Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE ðMíkkhk{ Lkkfhkýe, Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e nhuþ Lkkhý ðu÷kýe yLku {rn÷k {tz¤ «{w¾ ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk fkÂLík÷k÷ Lkkfhkýe íkÚkk Mk{ksLkk ºkýu Ãkkt¾Lkk nkuÆuËkhku yLku øký{kLÞ LkkøkrhfkuLkk MktÞwõík fhf{¤ îkhk rËÃk «køkxâÚke fhkÞu÷. Mkðkhu 615 ðkøku fLÞkykuLkk {ktzðk hkuÃký yLku 8-

15 f÷kfu nMík {u¤kÃkLke rðrÄ fhðk{kt ykðe. yksLkk yk Mk{q n ÷øLkLkk ykÞkusLk{kt 8 ðh½kuzeÞkyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzu÷ níkkt. 9-30 f÷kfu ÷øLk rðrÄ Ãkqýo ÚkÞk çkkË Mk{ksLkk {nk{t º ke ©e søkËeþ¼kE ¾uíkkýeyu Mkki ¿kkríksLkkuLkwt W{¤fk¼uh Mðkøkík fhu÷ yLku yks MkwÄe ÚkÞu÷ ík{k{ 24 Mk{qn ÷øLk Mk{khkunLke rðøkíkðkh {krníke ykÃku÷. nkuÆuËkhku yLku ËkíkkykuLkk nMíku Ëhuf LkðËtÃkríkykuLku Mk{ks ¼ux yLku ykþeðkoË ykÃkðk{kt ykÔÞk. yksLkk hsík ßÞtrík Mk{qn ÷øLk Mk{khkun{kt rðþu»k yríkrÚk íkhefu furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE, xÙMxe ©e ðk÷S Lkkhý ¼økík íkÚkk fu r LÿÞ LÞkÞÃkt[Lkk {tºke ©e AøkLk÷k÷ {kðS hk{kýe WÃkÂMÚkík hnu÷. LkðËtÃkíkeykuLku ykþeðo[Lk Mkðo ©e {LkS {w¤S ðu÷kýe, ðk÷S Lkkhý ¼økík, hk{S fh{Mke Lkkfhkýe, nhu þ Lkkhý¼kE ðu ÷ kýe («{w¾, Þwðk {tz¤, hkÞÃkwh), Ãkw»ÃkkçkuLk fkÂLík÷k÷ Lkkfhkýe («{w¾, {rn÷k {tz¤, hkÞÃkwh), øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k yLku {økLk¼kE ðMíkkhk{ Lkkfhkýe («{w¾, hkÞÃkwh ÃkkxeËkh Mk{ks) rð.yu. ykÃku÷. yk¼khrðrÄ Mk{ksLkk {t º ke ©e ßÞtrík÷k÷ LkkhkÞý Ãkkufkhu fhe níke.

hsík ßÞtrík Mk{qn ÷øLk Mk{khkun «Mktøku ËktÃkíÞSðLkLkk ÃkÚk Ãkh «MÚkkrÃkík LkðÞwøk÷ku (1) r[. íkYýfw{kh r[.Mkki.fkt. Lkeþk (2) r[. rLk÷uþfw{kh r[.Mkki.fkt. ÃkqŠð (3) r[. hknw÷fw{kh r[.Mkki.fkt. f÷k (4) r[. SíkuLÿfw{kh r[.Mkki.fkt. «uhýk (5) r[. rËÃkuLkfw{kh r[.Mkki.fkt. fwMkw{ (6) r[. hkurníkfw{kh r[.Mkki.fkt. n»kko (7) r[. ½Lk~Þk{fw{kh r[.Mkki.fkt. rËÃkk (8) r[. {kLkðfw{kh r[.Mkki.fkt. Y[e

- MkwÃkwºk LkkLkk÷k÷ {LkS rËðkýe - MkwÃkwºke W{uË÷k÷ f{þe Lkkfhkýe - MkwÃkwºk økku®ðË hk{S ¼e{kýe - MkwÃkwºke çkkçkw÷k÷ híkLkþe rËðkýe - MkwÃkwºk ÷e÷kÄh nhS ðkzeÞk - MkwÃkwºke «rðý¼kE fh{þe Lkkfhkýe - MkwÃkwºk «rðý¼kE fh{þe Lkkfhkýe - MkwÃkwºke {ýe÷k÷ fkLkS Ak¼iÞk - MkwÃkwºk Ãktfs¼kE ðehS Ãkkufkh - MkwÃkwºke ©e h{uþ¼kE {økLk¼kE rËðkýe - MkwÃkwºk «¼wËkMk ÃkuÚkk¼kE ¼kðkýe - MkwÃkwºke {ýe÷k÷ ËuðS rËðkýe - MkwÃkwºk {kunLk÷k÷ hkò ½ku½khe - MkwÃkwºke LkkLkk÷k÷ híkLkþe hk{kýe - MkwÃkwºk ©e ßÞtrík÷k÷ fhMkLk ¼økík - MkwÃkwºke «rðýfw{kh zkÌkk÷k÷ Ãkk[kýe

©e W¥kh fýkoxf fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ykÞkursík nwçk÷e ÍkuLk îkhk 8{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð nwçk÷e {wfk{u ðMktík Ãkt[{eLkk þw¼ rËLku Äk{Äq{ yLku n»kkuoÕ÷kMkÚke WsðkÞku : 10 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt nwçk÷e : yºku økE íkk. 12-2-16 (ðMktík Ãkt[{e)Lkk þw¼ rËLku ©e W¥kh fýkoxf fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk {nkLkw¼kðku íku{s MÚkkrLkf nwçk÷e Mk{ksLke rðþk¤ {uËLke ðå[u 8{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð WsðkÞku, su{kt 10 LkðÞwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzâkt. Mkðkhu 5-00 f÷kfu Wr{Þk {kíkkS Mk{ûk rËÃk «køkxâ MkkÚku «kík: ðtËLkk, {Äwh {tºkkuå[khÚke økýuþ MÚkkÃkLkk ({ktzðk) fhðk{kt ykðu÷. Mkðkhu 8-15 f÷kfu Mkðuo ðhhkòykuLkwt {tzÃk{kt ykøk{Lk fhkðe, {nkhks ©e «rðý¼kE òu»ke íkÚkk sLkf¼kE òu»ke îkhk nMík {u¤kÃkLke rðrÄ þkMºkkuõík rðrÄ îkhk ÷øLkrðrÄ MktÃkLLk fhðk{kt ykðu÷. çkÃkkuhLkk ¼kusLk çkkË 1-00 f÷kfu ©e W¥kh fýkoxf fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e rðLkÞfktík «u{S hðkýe (÷kufkÃkwh) yæÞûkMÚkkLku MkL{kLk íkÚkk rðËkÞ Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ksLkk nkuÆuËkhku, 8{k Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e ÷k÷S¼kE ¾uíkk÷k÷ økkuhkýe (nwçk÷e), nwçk÷e Mk{ksLkk Ãký «{w¾, Mk{ksLkk {nk{tºke ©e ËuðMke¼kE ðk÷S Ãkku f kh (s{¾t z e), ykÞku s Lk Mkr{ríkLkk {tºke ©e nrh÷k÷ yçkS rËðkýe (nw ç k÷e), Mk{ksLkk WÃk«{w ¾ ku ©e fkLkS¼kE híkLkþe [kiÄhe (nkuMkÃkux), ðk÷S¼kE nhS Ãkkufkh (hkýuçkuLLkwh) Mk{ksLkk {kLkLkeÞ ðze÷ku, LÞkÞ Mkr{ríkLkk «{w ¾ ©e ÷Äkhk{ «u { S ¼kðkýe (Äkhðkz), Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e LkkLkS¼kE ¼e{S Ãkkufkh (çku÷økk{), Mk{ksLkk Mkn{tºkeyku híkLkþe¼kE {LkS n¤Ãkkýe (çku÷økk{), hðS¼kE fhMkLk ¼kËkýe (Äkhðkz), Mk{ksLkk ¾òLk[e ©e «u{S¼kE ÷ªçkkýe, ykuzexh ©e þk{S «u{S Ãkkufkh (nkðuhe) íku{s Mkðuo fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÷øLkkuíMkð{kt WËkh rË÷u ËkLk ykÃkLkkh ¼k{kþkykuLkk MkL{kLk «{w¾ íku{s rðrðÄ nkuÆuËkhkuLkk nMíku þk÷ ykuZkze fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk ðze÷ ©e ðk÷S¼kE (þehðe)yu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt Mk{ksLku íku{s rËfheykuLku çknw s WÃkÞkuøke rník ð[Lkku fnu÷. yk ÃkkðLk «Mktøku Mk{ksLkk «{w¾ ©e rðLkÞfktík¼kEyu LkðÞwøk÷kuLku ykþeðkoË ykÃke, WËkh rË÷u ËkLk ykÃkLkkhk ËkíkkykuLku rçkhËkÔÞk. Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykðu ÷ Mkw t Ë h ykÞkusLk çkË÷ MÚkkrLkf fkÞofhku, WíMkkne

W{hkLkk÷k (rs. AªËðkzk, {.«.)Lkkt økkihð híLkku... B.E. Civil

ÚkÞk

r[. ykfkþ òËðkýe

W{hkLkk÷k (rs. AªËðkzk, {.«.) : yºkuLkk xef rðLkeÞh {u L Þw V u [ hh ©e ðMkt í k¼kE økku ® ðË¼kE òËðkýe (fåA{kt hðkÃkh, íkk.Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk r[. ykfkþu Unitec Auokland University, Newzealand{ktÚke B.E.CivilLke zeøkúe {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

M.B.B.S.

Úkþu

fw. fks÷ òËðkýe

W{hkLkk÷k (rs. AªËðkzk, {.«.) : yºkuLkk xef rðLkeÞh {uLÞwVu[hh ©e ðMktík¼kE økku®ðË¼kE òËðkýe (fåA{kt hðkÃkh, íkk.Lk¾ºkkýk)Lke MkwÃkwºke fw. fks÷ [kELkkLke Ningbo University{ktÚke sqLk, 2016{kt M.B.B.S. Ãkqýo fhþu. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

M.Com.

ÚkÞk

r[. økkihð òËðkýe

W{hkLkk÷k (rs. AªËðkzk, {.«.) : yºkuLkk xef rðLkeÞh {uLÞwVu[hh ©e søkËeþ¼kE økku®ðË¼kE òËðkýe (fåA{kt hðkÃkh, íkk.Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk r[. økkihðu Sagar University{ktÚke M.Com.Lke zeøkúe {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke «þtMkLkeÞ fk{økeheLku çkehËkðe ÄLÞðkË ykÃÞk. Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e ÷k÷S¼kE økkuhkýeyu nwçk÷e ÍkuLkLku yk ÷øLkkuíMkð ÞkusðkLke su íkf ykÃke íku çkË÷ W¥kh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLku ÄLÞðkË ykÃke yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhu÷. Mk{økú ÷øLkrðrÄ MktÃkLLk fhkðLkkh Ãkq. ©e økkuh{nkhks «rðý¼kE òu»ke íkÚkk sLkf¼kE òu»keLkwt «{w¾©eyu þk÷ ykuZkze MkL{kLk fÞwO. ÷øLkkuíMkð{kt ËkLk ykÃkLkkh

Mk{ksLkk Ëkíkkyku©eLku Ãký çkehËkððk{kt ykðu ÷ . fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e ËuðMke¼kE Ãkkufkh íkÚkk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk {tºke ©e nrh÷k÷¼kE rËðkýeyu Ãkkh Ãkkzâwt. Mkn{tºkeyku ©e híkLkþe¼kE n¤Ãkkýe íku { s hðS¼kE ¼kËkýeyu fLÞkyku L ku ykÃkðk{kt ykðu ÷ . rVfMk hf{Lke, Mkwðýo ËkLkLke íku{s yLÞ ¼uxkuLke ònuhkík fhe ðhÃkûkkuLku MkkUÃkýe fhe. Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e ðk÷S¼kE Ãkkufkhu yk¼khrðrÄ fÞko çkkË LkðÞw ø k÷ku L ku ¼kð¼eLke rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe.

“©e r¢»ýkLkøkhe” WzwÃkeLke LkðkswLke WzwÃke : (©e «u{S¼kE {u½S LkkÚkkýe îkhk)

{rn÷k {tz¤ îkhk nBÃke nkuMkÃkux «ðkMk : yºku ©e MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ks WzwÃkeLkk {rn÷k {tz¤ îkhk nBÃke nkuMkÃkuxLkku «ðkMk økE íkk. 6 yLku 7-2-16Lkk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íkk. 5Lkk hkºku 8-00 f÷kfu Lkef¤eLku íkk. 6Lke Mkðkhu nkuMkÃkux ÃknkU[u÷. ßÞkt þk{S¼kE LkkøkS [kiÄhe ÃkrhðkhLkk ½uh ÔÞðMÚkk níke. Mkðkhu 8-00 f÷kfu ÃktÃkk Mkhkuðh òuðk økÞkt. íÞktLke nrhÞk¤e òuÞk ÃkAe íÞktÚke þçkhe çkkELke ÍwtÃkzeyu økÞkt. íÞkt ËþoLk fhe íÞktÚke ytsLke Ãkðoík WÃkh økÞkt. Ãkðoík WÃkh sðk {kxu 600 ÃkøkÚkeÞk [zeLku sðwt Ãkzu Au. WÃkh nLkw{kLkSLkwt sL{ MÚk¤ Au. íÞkt {trËh{kt ËþoLk fhe çkÃkkuhLkk «MkkË ÷ELku ¾wçk ykLktË ÚkÞku. ÃkðoíkLke ík¤uxe{kt íkwtøk¼ÿk LkËe ykðu÷ Au. íkuLkk WÃkh {kuxku zu{ çkktÄðk{kt ykðu÷ Au. íku òuÞku. ¾qçk s nrhÞk¤e rnÞk¤e. çkksw{kt {kuxku økkzoLk Au. hkºku 7-00 ðkøku ÃkkýeLkk VwðkhkLkku ÷kEx þkì òuÞku. çkeò rËðMku 7-2-16 Mkðkhu 8-30

f÷kfu {nkËuðLkk {trËhu økÞkt. íÞkt økýÃkrík {trËh, nLkw{kLkSLkwt {trËh yu{ yLkuf Ãkkihkrýf {trËhkuLkk ËþoLk fhe íÞktÚke nBÃke økÞkt. íÞkt hkòLkku {nu÷ òuÞku, suLkwt fkuíkh fk{ òuELku {Lk {kune ÷eÄkt. íÞkt ½ýwt çkÄwt òuðk÷kÞf MÚk¤ Au. íÞktÚke rf®»fÄk Lkøkhe òuE. íÞkt hk{ {trËh òuðk økÞkt. fnuðkÞ Au hk{ ßÞkhu ðLk{kt økÞk íÞkhu ynª [íkwo{kMk økkéÞku níkku. MkeíkkLke þkuÄ{kt økÞk íÞkhu hk{ æÞkLk yðMÚkk{kt hÌkk níkk. rf®»fÄk ðk÷e yLku MkwøkúeðLke Lkøkhe níke. íÞkt hk{çkký yLku ÷û{ýçkký Au. íÞkt hk{ yLku ÷û{ýu çkký {kÞko níkk íkuLke rLkþkLke yksu Ãký {kuswË Au. ÃkkýeLkkt Íhýkt Ãký Au. nkuMkÃkux nBÃke ¾qçk s yLkku¾e søÞk Au. {kuxk {kuxk ÃkÚÚkhkuLkk zwtøkhk Au íkÚkk ¾qçk s ykLktË-{ò ykðe. nkuMkÃkux Mk{ks MkkÚku Mk{qn ¼kusLk ÷eÄwt. ¾qçk s Mkkhe ÔÞðMÚkk fheLku VhkÔÞk íku çkË÷ {rn÷k {tz¤ îkhk ÄLÞðkË ÔÞõík fhu÷. WzwÃke Mkw¾YÃk ÃkkAk VÞko.

{kuzkMkk «økrík {tz¤ îkhk ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk ykøk{Lk ríkrÚk Wsðýe íkÚkk MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku {kuzkMkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e çkeÃkeLk[tÿ ykh. ðkMkkýe, ðktMkuhkftÃkk îkhk)

yºku økE íkk. 24-1-16Lkk hkus ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh «økrík {tz¤ ({kuzkMkk) îkhk ykÞkursík ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke ykøk{Lk ríkrÚkLke Wsðýe, íku s Mðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk yLku rðrþ»x rMkrØ «kÃík fhLkkhLkwt MkL{kLkLkku rºkðuýe Mktøk{Lkku fkÞo¢{ Þku s ðk{kt ykðu ÷ . ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke Mk{qn ykhíkeÚke fkÞo¢{Lke þYykík fhkE. «økrík {t z ¤Lkk «{w ¾ ðMktík¼kE ÷ªçkkýeyu Mðkøkík «ð[Lk fhe MkkiLku ykðfkhu÷. MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{{kt rðrðÄ Ëkíkkyku îkhk Äku. 1 Úke 12 MkwÄe{kt «Úk{ ¢{u fw÷-14, rîíkeÞ ¢{u fw÷-13 yLku ík]íkeÞ ¢{u fw÷-12 íku{s ykïkMkLk ELkk{ «kÃík fhLkkh 141 sux÷kt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkwt MkL{kLk fhe ELkk{ yuLkkÞík fhkÞkt níkkt. MLkkíkf, yLkw M Lkkíkf, fhkxu , nku f e, ðkì÷eçkku÷ suðe h{íkku{kt ©u»X Ëu¾kð fhLkkh fw÷-19 sux÷kt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkwt rðrþ»x rMkrØ {u¤ððk çkË÷ Ëkíkkyku îkhk MkL{kLk fhe {ku{Lu xku yÃkoý fhe níke. {kuzkMkk Lkøkh Ãkkr÷fk{kt fkuÃkkuohuxh íkhefu [qtxkE ykððk çkË÷ ©e{íke yÂM{íkkçkuLk ðkMkkýe, yhðÕ÷e yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk rçkÕzh yuMkkuMkeyuþLk{kt çkeS ð¾ík {tºke íkhefu ÃkMktËøke Úkíkkt ©e nhuþ¼kE Ãkxu÷, økwshkík rçkÕzh yuMkku.{kt çkkuzo {uBçkh íkhefu Mkíkík Ãkkt[{e ð¾ík ÃkMktËøke Úkíkkt ©e Síkw¼kE Ãkxu÷ yLku furLÿÞ ÞwðkMkt½ ykÞkursík niÿkçkkË

¾kíku ¾u÷ {nkfwt¼{kt Mkkçkh heSÞLkLke ðkì÷eçkku÷ xe{ hLkMkoyÃk (rîíkeÞ ¢{) Úkíkkt íkuLkk «ríkrLkrÄ íkhefu hknw÷ ÷ªçkkýeLkwt xÙkuVe yÃko ý fhe MkL{kLk fhðk{kt ykðu ÷ . Mk{ksLke rðrðÄ «ð] r ¥k{kt Mkr¢Þ hne fk{økehe çkòðLkkh n»koË¼kE ¼kðkýeLkwt rðrþ»x MkL{kLk «økrík {tz¤Lkk «{w¾ îkhk fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku rðãkÚkeo «rík¼kðku{kt ykhíkeçkuLk Ãkxu÷u rþûký, MktMfkh yLku MktÃkr¥k rðþu íkÚkk rÃkíkkøk]nu yLku Ãkríkøk]nu yÇÞkMkLkwt {níð Mk{S çknw{kLk {¤u Au. íkuLkku ykLktË ÔÞõík fhu÷. {kuzkMkk þnuh MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ yLku furLÿÞ Mk{ksLkk yhðÕ÷e ÍkuLkLkk «{w¾ íkhefu sðkçkËkhe Mkt ¼ k¤íkk y{] í k¼kE Ãkxu ÷ u Mk{ksLkk rðfkMk {kxu MkkiLku yuf çkLke ykøk¤ ðÄðk yknTðkLk fhu÷. ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks {kuzkMkk rð¼køkLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE rËðkýe, {kuzkMkk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w ¾ ©e{íke íkkhkçku L k Ãkxu ÷ , {ku z kMkk rð¼køkLkk MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke {tøk¤kçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk Lkðk [qtxkÞu÷ fkuÃkkuohuxh ©e{íke yÂM{íkkçkuLk ðkMkkýeyu «kMktrøkf «ð[Lkku fhkÞkt níkkt. zkp. nrh¼kE Ãkxu÷u MðkMÚÞLke ò¤ðýe, çkuxe çk[kðku, çkuxe ðÄkðku íku{s ðíko{kLk Mk{ÞLke Mk{MÞkyku rðþu òýfkhe ykÃku÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «k. (zkp.) {kunLk¼kE Ãkxu÷u íkÚkk yk¼khrðrÄ «økrík {tz¤Lkk WÃk«{w¾ hkurník¼kE Ãkxu÷u fhe níke.

hksfkux{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh Wr{Þk {rn÷k MkíMktøk {tz¤ hksfkux îkhk ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k ÞkuòÞku hksfkux : yºku ©e þhýuïh {nkËuð {trËhLkk «ktøký{kt ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k økE íkk. 5-1-2016 Úke íkk. 111-2016 MkwÄe Ãk.Ãkq. Mkw©e ¼økðíke sÞ©e ËuðeLkk {Äwh ftXu ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ykÞkusLk Wr{Þk {rn÷k MkíMktøk {tz¤Lkk {wÏÞ MktÃkfo fíkko ©e{íke ÷e÷kçkuLk yswoLk¼kE Mkkt¾÷kLkk «ÞkMkkuÚke ÞkuòÞku, su{kt íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke íku{Lke MkíMktøk {tz¤Lke {rn÷kykuLkku Ãký íkux÷ku s ÞkuøkËkLk hnu÷, su{kt Mkðo «Úk{ (1) ©e{íke híkLkçkuLk [tËw÷k÷ Lkkfhkýe (2) [t Ã kkçku L k Ëk{S¼kE Lkkfhkýe (3) Lk{oËkçkuLk hrík÷k÷¼kE Lkkfhkýe (4) f{¤kçku L k ¼ðkLk¼kE Lkkfhkýe (5) Lk{o Ë kçku L k rfþku h ¼kE Lkkfhkýe (6) ÷û{eçkuLk çkkçkw÷k÷ Mkkt¾÷k (7) {tsçw kuLk «rðý¼kE ¼kðkýe (8) sÞkçkuLk økkuÃkk÷¼kE Ãkkufkh (9) ¼kðLkkçkuLk suXk¼kE rËðkýe (10) økeíkkçku L k «rðý¼kE zkÌkkýe (11) ÷e÷kçku L k {kðS¼kE Mkkt ¾ ÷k (12) Ë{ÞtíkeçkuLk Ëk{S¼kE Ãksðkýe (13) Íðu h çku L k ¼e{S¼kE ÷ªçkkýe (14) økeíkkçku L k {ýe÷k÷ y{] í keÞk (15) ÷e÷kçku L k {ku n Lk¼kE ÷ªçkkýe (16) {tsw÷kçkuLk fhMkLk¼kE ÷ªçkkýe (17) Ë{Þt í keçku L k ¼ðLk¼kE ÷ªçkkýe (18) Ãkkðo í keçku L k {ýe÷k÷ ðkzeÞk (19) ÷e÷kçkuLk yswoLk¼kE Mkkt¾÷k. WÃkhkuõík Wr{Þk {rn÷k MkíMktøk {tz¤Lke 19 çknuLkku îkhk yLku íku{Lkk Ãkrhðkhku îkhk ¼ÔÞ ykÞkusLk fhkÞwt. ÃkkuÚkeÞkºkk íkk. 51-16Lkk çkÃkkuhu çku ðkøku {wÏÞ Þs{kLk ©e{íke híkLkçkuLk [tËw÷k÷ LkkfhkýLkk ½uhÚke Lkef¤e níke. 1 rf.{e. ÷ktçke ÃkkuÚkeÞkºkk ðksíku-økksíku

n»ko, W{tøk yLku WÕ÷kMk¼uh ©e þhýuïh {nkËuðLkk Mk¼k {tzÃk{kt ÃknkU[u÷. Mkw©e sÞ©eËuðeyu ÔÞkMkÃkeX Ãkh rçkhks{kLk ÚkÞu÷. íkk. 6-1-16 çkÃkkuhLkk 3-00 ðkøku fÚkkLke þYykík fhu÷, su{kt ¼køkðík Ãkwhký{kt ¼økðkLkLkk yðíkkhkuLkwt fåAk, {åAk, ðkhkn, ðk{Lk yLku Lkh®Mkn yðíkkhkuLkwt Mktøkeík{Þ heíku ðýoðu÷, su{kt ðk{Lk yðíkkhLkk Þs{kLk ©e{íke ÷e÷kçkuLk {kunLk¼kE ÷ªçkkýeLkk MkwÃkwºkku yLku Ãkkiºkkyku îkhk ðuþ¼q»kkÚke LkkxfLke su{ ðýoðu÷. yk heíku Lkh®Mkn yðíkkhLkk Þs{kLk ©e{íke økeíkkçku L k {ýe÷k÷ y{]íkeÞkLkk MkwÃkwºkku îkhk ðuþ¼q»kkÚke ðýoðu÷. hk{ yðíkkhLkk Þs{kLk økt . Mð. Lk{oËkçkuLk hrík÷k÷ Lkkfhkýe yLku íku{Lke Ëuhkýe-suXkýeyku Mkrník hk{, ÷û{ý, ¼hík, þºkwæLk yu{ [kh rËfhkykuLkku sL{ yLku íku{Lkk Ãkkiºkkyku yLku rËfhkyku-ðnwyku ðuþ¼q»kk ÃknuheLku hk{ sL{Lke {tzÃk{kt Wsðýe fhu÷. Mkw©e ËeËeyu sýkðu÷ fu hk{kÞý ðkt[ðk {kxu Lkð rËðMk òuEyu. Ãký ykÃkýe fåAeLke fnuðík Au fu suLke òLk{kt çkuMkeyu íkuLkk økeík økkðk Ãkzu íkku ykÃkýu nS ¼økðkLk f]»ý yðíkkh{kt sðwt Au {kxu yksLke ¼køkðíkLke ykhíke fhe hk{kÞý Ãkqýo fhu÷. íkk. 8-1-16Lk f]»ý sL{kuíMkðLkk Þs{kLk ©e{íke he{kçkuLk rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe îkhk ÃkkuíkkLkk Ãkwºk r[. ËŠþíkLku ðkMkwËðu çkLkkðe f]»ý sL{Lkku «Mktøk sÞ©eËeËeLkk {w¾kh®ðËÚke Mktøkeík{Þ heíku ¼ÔÞ heíku Wsðu÷. íkk. 9-1-16Lkk økkuðÄoLk Ãkqò yLku yLLkfqx ËþoLkLkk Þs{kLk ©e{íke ÷e÷kçkuLk yswoLk¼kE Mkkt¾÷kLkk MkwÃkwºkku yLku Ãkkiºkkykuyu ðuþ¼q»kk yLku økkuðÄoLk Ãkðoík çkLkkðe ykhíke

ÞkusLkk{kt òuzkyku...

yLku Ãkqò-rðrÄ þY fhu÷. ©e Yû{ýe rððknLkk «Mktøk{kt ðhÃkûkLkk Þs{kLk ©e{íke ÷û{eçkuLk çkkçkw¼kE Mkkt¾÷k Ãkrhðkh yLku fLÞkÃkûkLkk Þs{kLkku {tswçkuLk «rðý¼kE ¼kðkýe Ãkrhðkh níkk. ÔÞkMkÃkeX ÃkhÚke sÞ©eËeËeLke y{]íkðkýe Mktøkeík{Þ ðhMkíke níke. íkk. 11-1-16 Mkku{ðkhu fÚkk rðhk{Lkku rËðMk níkku. ËeËeLkk {w¾kh®ðËÚke A rËðMkku fE heíku [kÕÞk økÞk íkuLke ¾çkh Lk Ãkze. Mkw©e ËeËeyu sýkðu÷ fu yk heíku SðLk Lkef¤e sþu {kxu ¼ÂõíkLkwt ¼kÚkwt ¼hku suÚke ÃkkA¤Lke ÃkuZeLku fk{ ÷køku. çkÃkkuh ÃkAe nðLkLkwt ykÞkusLk fhu÷. Mkktsu Mk{qn{kt {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhu÷. ík{k{ fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk ©e{íke f{¤kçku L k LkkfhkýeLke {Äw h ðkýeÚke fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe zkp. [tËw÷k÷ Lkkfhkýe îkhk «MktøkkuÃkkík «ð[Lk{kt sýkðu÷ fu y{ku ÄLÞ çkLke økÞk fu y{kuLku ¼køkðík MkÃíkknLkk {wÏÞ Þs{kLkLkku Õnkðku {éÞku. ©e ¼ðkLk¼kE Lkkfhkýe îkhk «MktøkkuÃkkík «ð[Lk fhu÷. ©e yswoLk¼kE Mkkt¾÷kyu sÞ©eËeËeyu 7 rËðMk ¼køkðíkLkwt hMkÃkkLk fhkðu÷, su{kt hk{kÞý, {nk¼khík fu f]»ýLke økeíkk yuðk yLkuf á»xktíkkuÚke SðLk{kt ®[íkLk yLku {LkLk fhe MkwÄkhðkLkwt yLku ¼ÂõíkLkwt ¼kÚkw ¼hðkLkwt sýkðu÷. ©e Ëk{S¼kE Lkkfhkýeyu {rn÷kyku L ku ykÞkusLkLkwt {køkoËþoLk ykÃke ¼ÔÞ ykÞkusLk çkLku íku {kxu Mkíkík æÞkLk hk¾u÷. ©e {kðS¼kE Mkkt¾÷kyu Mkw©e ËeËe ykÃkýe ÃkkxeËkh Mk{ksLke rËfhe Au íkuLkwt ykÃkýLku økkihð nkuðwt òuEyu íku{ sýkðu÷. yk¼khrðrÄ ©e{íke [tËLkçkuLk Lkkfhkýeyu fhe níke.

10{e {k[o, 2016

(37)

ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{kt «òMk¥kkf rËLkLke WsðýeLkk ynuðk÷ku... MktrûkÃík{kt... (1) hýSíkÃkwhk (rs. ¾uzk)Úke ©e «þktík LkkfhkýeLkk ynuðk÷ {wsçk yºkuLke nkEMfq÷ íku{s «kÚkr{f þk¤k{kt «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe W{tøk¼uh fhkE níke. rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuyu økk{{kt hu÷e fkZâk çkkË, økk{{kt MkkiÚke ðÄw ¼ýu÷e rËfhe nŠÃkçkuLk ðehuLÿ¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku æðsðtËLk fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku MÚkkrLkf Þwðf {tz¤ íku{s fu¤ðýe {tz¤ îkhk økík ð»kuo Äku.-1Úke 12{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkÞu÷. h{íkøk{ík{kt rsÕ÷k/íkk÷wfk{kt rðrþ»x Ëu¾kð fhLkkh ¾u÷kzeykuLkwt Ãký MkL{kLk fhkÞwt níkwt. ELkk{ rðíkhý çkkË MkktMf]ríkf fkÞo¢{ íku{s økkÞºke Ãkrhðkh, çkkÞz îkhk ÔÞMkLk {wÂõík yr¼ÞkLk yLðÞu fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞu÷. (2) híLkkÃkh ({ô-fåA), íkk. {ktzðeÚke “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e {økLk¼kE su. ¼e{kýeLkk ynuðk÷ {wsçk «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku økk{Lkk çkk¤fkuyu Mkki «Úk{ «¼kík Vuhe fkZâk çkkË økk{{kt MkkiÚke ðÄkhu yÇÞkMk fhu÷ rËfhe rËÃkk÷e þktrík÷k÷ ¼økíkLkk nMíku æðsðtËLk fÞko çkkË MkL{kLk

fhkÞwt níkwt. yk fkÞo¢{Lkk «{w¾ÃkËu ©e rð©k{¼kE ÷k÷S¼kE ¼e{kýe níkk. þk¤kLkk çkk¤fkuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk. yk «Mktøku yur«÷, 2015 ÃkAe su{Lkk ½uh rËfheLkku sL{ ÚkÞku nkuÞ íkuðk LkðÞwøk÷kuLkwt þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fhkÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkwt MkL{kLk Mkt[k÷Lk ©e rníkuþ Ãkxu÷ yLku yk¼khrðrÄ ©e{íke ykþkçkuLk Ãkxu÷u fhe níke. (3) LkkLkk ytøkeÞk (íkk. Lk¾ºkkýk)Úke y{khk íkt º ke ©e fh{þe¼kE Ãkxu ÷ Lkk ynuðk÷ {wsçk MÚkkrLkf «kÚkr{f þk¤k{kt 67{k «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe W{tøk¼uh fhkE níke. fw. E÷k økZðeLkk nMíku æðsðtËLk çkkË þk¤kLkk çkk¤fkuyu rðrðÄ fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk. íÞkhçkkË “ÃkkxeËkh MktËþu ”Lkk íktºke ©e fh{þe¼kE Ãkxu÷ îkhk rðrþ»x Ëu¾kð fhLkkh þk¤kLkk rðãkÚkeoLku M{]rík ¼uxÚke MkL{krLkík fhkÞk níkk. yk çkk¤fkuLku ÷û{eLkkhkÞý Mk{ksLkk xÙMxe ©e yu{.yuMk. fuMkhkýeLkk nMíku M{]rík ¼ux yÃkoý fhðk{kt ykðe níke.

ík¾íkøkZLkwt økkihð ík¾íkøkZ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

ÃkrhðkhsLkkuLku {ËËYÃk Úkkyku...

©e Mk{Mík fzðk ÃkkxeËkh SðLk Mkwhûkk ÞkusLkk

©e Wr{Þk f]Ãkk [uhexuçk÷ xÙMx ykurVMk : ÃkkÚko rfhkýk MxkuMko, MkwËk{k fkuBÃk÷uûk, {kuzkMkk hkuz, Ënuøkk{, rs. økktÄeLkøkh.

ÞkusLkkLkk WÆuþku ❖ ©e Wr{Þk [uhexuçk÷ xÙMx ytíkøkoík ©e Mk{Mík fzðk ÃkkxeËkh SðLk Mkwhûkk ÞkusLkk, 2007Úke ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

þY fhkE Au, suLkwt fkÞoûkuºk Mk{økú ¼khík Ëuþ Au. ÞkusLkk{kt òuzkÞu÷ fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MkÇÞLkk yðMkkLk Mk{Þu íkuLkk ÃkrhðkhLku rLkÞ{kLkwMkkh ykŠÚkf {ËË fhðe. ÞkusLkk{kt nk÷{kt [kh nòhÚke ðÄw MkÇÞku òuzkÞu÷ Au. ykÃk Ãký yk ÞkusLkk{kt MkÇÞÃkË {u¤ðeLku nÞkíke{kt ËkLk yLku yðMkkLk ÚkÞu ðkhMkËkhLku/ÃkrhðkhsLkkuLku ðe{k MðYÃku ykŠÚkf {ËËYÃk çkLke þfku Aku yux÷u fu Ãknu÷ku Ãkh{kÚko yLku ÃkAe MðkÚko. 2007Úke yíÞkh MkwÄe 72 sux÷k MkÇÞkuLkk yðMkkLk ÚkðkÚke ÃkrhðkhsLkkuLku [uf yÃkoý fhu÷ Au, su{kt AuÕ÷u yðMkkLk ÚkÞu÷ MkÇÞLkk ðkhMkËkhLku Yk. 1,30,000/-Lkku [uf yÃkoý fhu÷ Au. ÞkusLkk{kt òuzkðk {kxu 15 ð»koÚke 56 ð»koLke ðÞ MkwÄe y÷øk y÷øk xuçk÷ {wsçk ðkŠ»kf yÚkðk ykSðLk MkÇÞ Ve ¼he MkÇÞÃkË {u¤ðe þfkÞ Au. ðkŠ»kf MkÇÞÃkË {u¤ðLkkhu 30 ð»ko MkwÄe r«r{Þ{ ¼hðkLkwt nkuÞ Au. MkÇÞ ÃkË {u¤ðLkkh MkÇÞLkwt yðMkkLk fkuEÃký ô{hu øk{u íku Mk{Þu ÚkkÞ íÞkhu MkÇÞ MktÏÞkLkk Yk. 40/-Lkk økwýktf{kt rLkÞ{kLkwMkkh {¤ðk Ãkkºk çkLku Au. ðÄw {krníke {kxu YçkY yÚkðk VkuLkÚke Lke[u sýkðu÷ Lktçkhu MktÃkfo fhku.

íkk. 1-2-2016Lkk hkus «ktríks {wfk{u MkkçkhfktXk rsÕ÷k fûkkLke ¾u÷{nkfwt¼Lke xufðkuLzku MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt yºkuLkk fw÷ Ãkkt[ ¾u÷kzeykuyu swËe swËe ðuEx fuxuøkhe{kt ¼køk ÷eÄku níkku. (yLzh16 yLku yuçkkð-16 : ¼kEyku/çknuLkku) su{kt yLzh-16 çknuLkku{kt nuÃÃkeçkuLk yþkuf¼kE Ãkkufkh yLku {kLkMkeçkuLk LkhuLÿ¼kE Ãkkufkh, ßÞkhu yLzh-16 ¼kEyku{kt Ëuð ¼ÿuþfw{kh Ak¼iÞk íku{s yuçkkð-16 çknuLkku{kt ¼krðfkçkuLk Lkxðh¼kE ÷ªçkkýe yLku hexkçkuLk

søkËeþ¼kE «u{S¼kE hk{kýe (sÞ nku)

«{w¾ ({ku.: 93276 81281)

WÃk«{w¾ ({ku.: 99742 39119)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Mk{ksLkwt økkihð

[qtxkÞkt rçkúsuþ ytçkk÷k÷ hk{SÞkýe

©e{íke VkÕøkwLkeçkuLk ðu÷kýe

fLkw¼kE íkw÷Mke¼kE Äku¤w

rLk÷uþfw{kh ¼kuòýe hkßÞ fûkkLke xufðkuLzku MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke Ãkk{e ík¾íkøkZ økk{ yLku Mk{økú fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íku{Lku fku®[øk yLku {køkoËþoLk ík¾íkøkZ økk{Lkk fku[ ©e rLk÷uþ {kunLk¼kE ¼kuòýeyu ykÃÞwt níkwt. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

çkkÞz : yºkuLkk ©e «rðý¼kE ðe. ðu÷kýe (hk{kÃkehftÃkkðk¤k)Lkkt ÃkwºkðÄq ©e{íke VkÕøkwLkeçkuLk rLk{u»kfw{kh ðu÷kýe ¼ksÃkLke xerfx Ãkh ¼khu hMkkfþeðk¤k ðkuz{o kt 745 {ík {u¤ðe Mºke yLkk{íkLke çkuXf WÃkh 6 W{uËðkhku ðå[u LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt rðsÞe çkLÞkt Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

¾kh½h : yºkuLkk ©e f.f. ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e rçkúsuþ¼kE hk{SÞkýeLke ¾kh½h þnuh ¼ksÃkLkk «{w¾ÃkËu ÃkwLk:rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðu÷ Au. r{÷LkMkkh Mð¼kð íkÚkk þnu h Lke Mk{MÞkykuLku fwLkunÃkqðof Wfu÷ðkLke ykðzík íkÚkk íku{Lke ¼ksÃk Ãkkxeo íkhVLke rLkckLku æÞkLk{kt ÷E hkÞøkZ rsÕ÷k yæÞûk MLA «þktík Xkfwh îkhk íku{Lke ÃkwLk: ¾kh½h þnuh yæÞûk ÃkËu rLkÞwÂõík Úkíkkt ¾kh½h Mk{ks{kt ykÃkýe ¿kkríkLkku rËfhku yk ÃkËu ÃkwLk: rLk{ýqtf Ãkk{íkkt ¾wþeLke ÷nuh Vu÷kE Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(38) 10{e {k[o, 2016

42 Sports News

¼qs {æÞu Þwðk {tz¤ îkhk MkwÃkh rMkfMk r¢fux xwLkko{uLx ÞkuòE • ÃkkÞMk ÃkuLÚkh rðsuíkk • Wr{Þk VkExMko hLkMkoyÃk : ¼qs (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ îkhk)

yºkuLkk ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Þwðk {tz¤Lkk WÃk¢{u íkk. 14-2Lku hrððkhu MkwÃkh rMkfMk r¢fux xwLkko{uLxLkwt MkV¤ ykÞkusLk ÞkuòÞu÷, su{kt ¼qs MÚkkrLkfLke 15 xe{kuyu ÷eøk {u[ku h{u÷. Mku{e VkELk÷ {u[ku ®føkMxkh rMkfMkh V/s þkïík ðkìrhÞMko yLku Wr{Þk rMkfMkh V/s ysÞ ç÷kMxh ðå[u ¼khu hMkkfMke¼he heíku ÞkuòÞk çkkË VkELk÷{kt Wr{Þk VkExMko V/s ÃkkÞMk ÃkuLÚkh ðå[u h{kÞu÷, su{kt ÃkkÞMk ÃkuLÚkh VkELk÷ rðsuíkk Úkíkk rðsuíkk çkLku÷ yLku Mkk{uLke xe{ hLkMkoyÃk ònuh ÚkÞu÷. ðnu÷e Mkðkhu Þwðk «{w¾ ©e rðLkkuË ¼økíku rËÃk «køkxâ fhe xwLkko{uLxLkku «kht¼ fhkðu÷. íÞkhu {nk{tºke©e íkÚkk MÃkkuxMo k fLðeLkh©e WÃkÂMÚkík níkk. ðnu÷e MkðkhÚke þY ÚkÞu÷ xwLkko{uLx Mkw¾Ãkwh ÷uðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk MÃkkuxoMk økúkWLz Ãkh rðþk¤ {uËLke MkkÚku Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku, çkk¤fkuyu W{tøkÚke {kýu÷. Mkktsu Mk{kÃkLk Mk{kht¼ Þwðk «{w¾ ©e rðLkkuË ¼økíkLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷, su{kt [eV økuMx DIG ƒkuzho ®ðøkLkk {k. ©e A.K. Jadeja íkÚkk yríkrÚk rðþu » k©eyku , Mk{ksLkk yøkú ý eyku L ke WÃkÂMÚkrík níke. rðsuíkk xe{ ÃkkÞMk ÃkuLÚkhLku xÙkuVe Ëkíkk Mð. fuþhk ÷¾w¼kE ¼økík M{]rík fÃk n. {kðS fuMkhk ¼økík íkÚkk ßÞtrík¼kE ¼økíkLkk nMíku yLku hLkMko yÃk xe{ Wr{Þk VkExMkoLku Ëkíkk {kðS ¼kýS ¼økík Ãkrhðkh ðíkeÚke rfhex¼kE íkÚkk Äehs¼kELkk nMíku yÃkoý

fhðk{kt ykðu÷. yk xwLkko{uLx{kt rðrþü Ëu¾kð fhLkkh ¾u÷kzeyku{kt {uLk ykuV Äe {u[Lkku r¾íkkçk nu{ktøk ¼kËkýe, {uLk ykuV Äe MkeheÍLkku r¾íkkçk sÞMkw¾ ðu÷kýe, çkuMx çkuxTMk{uLkLkku r¾íkkçk Äð÷ ÃkkhMkeÞk íkÚkk çkuMx çkku÷hLkku

r¾íkkçk Ãkhuþ LkkÞkýeLku {¤u÷, su{Lku MÃkkuLMkh Ëkíkk©eLkk nMíku yuLkkÞík ÚkÞu÷. xwLkko{uLxLke ík{k{ ÔÞðMÚkk Mkw[khw heíku fkhkuçkkhe xe{u Mkt¼k¤u÷. Mk{kht¼Lkwt Mk{kÃkLk zkp. çkenkhe hk{SÞkýeyu fÞwO.

fåAeftÃkk {æÞu “Lke÷ftX Äk{”

fåAe Mk{ksLkwt Ãkkuíkefwt y¾çkkh yux÷u þkMºkeSLke f÷{u “[k÷ku Þki ð Lk “ÃkkxeËkh MktËuþ” suLkk {kæÞ{Úke ‘Þºk ¼ðrík Mkòðeyu” çkk÷ MktMfkh, MktMfkhe ¼khík, rðï yuf Lkez{T’ yk MktMf]ík WÂõík {wsçk nLkwt{ík [rhºk rðøkuhu Ãkå[eMkuf sux÷e f]ríkyku “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt yk¾wt fåAe rðï Mk{kE AÃkkE [wfe Au. íkuyku Þkuøk, æÞkLk, rn®÷øk, òÞ Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt þkMºkeSyu ykÞwðuoË suðk çknwrðÄ rð»kÞku WÃkh Mkkhwt ¿kkLk ‘øk]nMÚk økeíkk’ þe»kof nuX¤ Ähkðu Au. ð¤e Mkkhk øký{kLÞ ½ýk ð»kku o Mkw Ä e ÷u ¾ {k¤k fÚkkfkh Au. nk÷{kt þkMºkeSyu ykÃku ÷ e. nk÷{kt ‘øk] n MÚk yk fr÷ f÷wr»kík ðkíkkðhý{kt økeíkk’ AÃkkÞwt yLku xqtf s Lkðe Ãku Z e{kt Mkt M fkh yLku Mk{Þ{kt íkuLke çkççku ykð]r¥kyku MktMf]rík s¤ðkE hnu íkuðk þw¼ ¾Ãke økE ! yk Ãkw M íkf ykþÞÚke ykÃkýk LkðËtÃkríkykuyu ðkt[ðk yLku fåAeftÃkkykuLke ðå[u ‘Lke÷ftX SðLk{kt Wíkkhðk ÷kÞf Au. Äk’ Lkk{u yk©{Lke MÚkkÃkLkk øk] n MÚkk-©{eyku L kk rËÔÞ fhe Au. yk yk©{ {kuzkMkkÚke MktçktÄku, {kíkk-rÃkíkk, MkkMkw- þk†e Mðk{e©e 6 rf.{e.Lkk ytíkhu hMkw÷ÃkwhLke ðnw, MktíkkLk yLku ðk÷eyku, nrhSðLkËkMkS çkksw { kt hk{Ãkw h kft Ã kk MktMf]rík yLku MktMfkh, ðnuðkh (÷ª¼kuEftÃkk) ¾kíku ykðu÷ku Au. yLku yæÞkí{, W¥k{ Mktíkrík {kxuLkwt ykÞkusLk yk MktMÚkk îkhk ÷kufkuÃkÞkuøke «ð]r¥kyku íku{s øk]nMÚk SðLkLkk {wÏÞ ykÄkh Míkt¼ fhðk{kt ykðþu. su{ fu (1) økkiþk¤k (økehLke «u{, Mk{Ãkoý yLku MktÃk suðk {wÆkyku WÃkh Ëuþe økkÞku) nk÷{kt [kh økkÞku MkkÚku økkiþk¤k á»xktík MkkÚku, þkMºk yLku rð¿kkLk Mkt{ík ÷u¾kuLkku fkÞohík Au. (2) «kÚkoLkk nku÷ - ßÞkt ÃkqòMktøkún yux÷u s ‘øk]nMÚk økeíkk’. ykhíkeLke MkkÚku Mk{Þktíkhu Ãkrhýk{÷ûke MkíMktøk Úkþu. (3) æÞkLk fuLÿ - çknwrðÄ ®[íkkyku yLku nkz{kheyku ðå[u SðLk Sðíkk {kýMkkuLku {kLkrMkf þktrík, ykæÞkÂí{f rðfkMk yLku ykí{ fÕÞkýLke «kÂÃík. (4) ykÞwðuorËf ð]ûkkhkuÃký {kíkk-rÃkíkk : MktæÞkçkuLk f]ýk÷¼kE hýAkuz¼kE Ãkkufkh - (nk÷{kt Úkkuzwt ÚkÞwt Au.) (5) ykÞwðuorËf ËkËe-ËkËk : feŠíkçkuLk hýAkuz¼kE {kðS¼kE Ãkkufkh r[rfíMkk fuLÿ (6) ÷kÞçkúuhe - {qÕÞrLk»X VE-Vqðk : yÕÃkkçkuLk hkuLkf¼kE Íðuh¼kE hk{kýe (ELËkuh) ðkt[Lk yLku Mk{ÞLkku MkËwÃkÞkuøk (7) çkk¤fku LkkLke-LkkLkk : økkuËkðheçkuLk nehk÷k÷ {q¤S¼kE hðkýe (sÞÃkwh) yLku ÞwðkLkku {kxu MktMfkh÷ûke fkÞo¢{ku. fkfk : fuíkLkfw{kh {økLk¼kE Ãkkufkh þkMºkeSLkwt ykÞkusLk yLku ¼kðLkkyku ÃkzËkËk : {kðS¼kE Ãk[ký¼kE Ãkkufkh ½ýe W¥k{ Au. Mk{ks {kxu Mk{ksLkk s Mktík {kuxk ËkËk : rðh[tË¼kE {kðS¼kE Ãkkufkh îkhk, fkuEÃký òíkLkk ÄkŠ{f ¼uË¼kð ðøkh (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) ¼kE-çknuLkku yk fkÞo¢{{kt Mkn¼køke ÚkE hÌkk ËkËk : þktrík÷k÷ {kðS¼kE Ãkkufkh Au. WÃkhkuõík «ð]r¥kyku “©e Mðkr{LkkhkÞý {økLk¼kE {kðS¼kE Ãkkufkh r[. {krn Mkuðk íkeÚko” xÙMxLkk WÃk¢{u ÚkkÞ Au. yk xÙMx VEçkk : sÞkçkuLk LkhuLÿ¼kE ÷ªçkkýe (LkkøkÃkwh) (80G) 50% ELf{xuûk {kVe Ãkkºk Au. Mk{ÞLkku nk÷u : òuÄÃkwh (hksMÚkkLk) • fåA{kt : LkkLke yh÷ sL{ íkk. 25-8-2015 Ãkkufkh Mk{SLku Mk{ks yLku Ä{o {kxu ¼u¾ ÷ELku AuÕ÷kt AºkeMk ð»koÚke fkÞohík yuðk ykÃkýk {kíkk-rÃkíkk : fku{÷çkuLk rËÃkuþ¼kE sçkwðkýe ËkËe-ËkËk : {tswçkuLk ßÞtrík¼kE sçkwðkýe Ãkkuíkefk Mktík nðu ykÃkýk fåAeftÃkkykuLke ðå[u ËûkkçkuLk «ËeÃk¼kE sçkwðkýe ðMke økÞk Au. íkku íkuyku îkhk nkÚk Ähðk{kt ÃkzËkËe-ËkËk : þktíkkçkuLk çkkçkw¼kE sçkwðkýe ykðíke rðrðÄ MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku{kt íkLk, {Lk, VE-Vqðk : zkì. nuík÷çkuLk nheík¼kE ÷ªçkkýe (fÕÞký) ÄLkÚke Mkuðk, Mknfkh ykÃkðk Lk{ú rLkðuËLk Au. fw. sÞ©eçkuLk ßÞtrík¼kE sçkwðkýe MktÃkfo : • þkMºke nrhSðLkËkMk - 99257 LkkLke-LkkLkk : þkhËkçkuLk ðMktík¼kE ¾e{kýe (ðkÃke) 02811 • ©e {økLk¼kE hk{S¼kE Ãkxu÷ {k{e-{k{k : hªf÷çkuLk rËÃkuLk¼kE ¾e{kýe (ðkÃke) 94277 50772 • ©e hrík¼kE rþðS¼kE {kMke-{kMkk : ËûkkçkuLk Ä{uoþ¼kE fuþhkýe (Mkwhík) Ãkxu÷ - 94085 11876 • ©e ¼hík¼kE fåA{kt : rðÚkku ý • nk÷u : LkkøkÃkw h ({nkhk»xÙ ) r[. frðh V{o : {k Wr{Þk xÙkLMkÃkkuxo Mkexe yuLz ELzMxÙeÞ÷ yuMxux ÷e. yhsý¼kE Ãkxu÷ - 94270 82394 • ©e y{]ík¼kE Ãkxu÷ ({ËkÃkwh) - 94264 47964 sL{ íkk. 8-12-2014 ¼tzkhk hkuz, fkÃkMke, LkkøkÃkwh-440 035. {ku.: 94221 46342 (y{khe þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

❀ ykÃkýwt Vq÷ ❀

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

©e híLkkøkehe 5kxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk {fh Mkt¢ktrík íkÚkk ykLktË {u¤kLke Wsðýe híLkkøkehe : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e h{uþ¼kE híkLkþe ¼økík îkhk)

©e híLkkøkehe ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk, híLkkøkehe ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ ykÞkursík íkk. 14-1-2016Lkk çkÃkkuh ÃkAe Mkðuo Mk{ksLke {rn÷kykuyu Mk{ks ¼ðLk{kt yufrºkík ÚkE {fh Mkt¢ktríkLkku ÃkhtÃkhkøkík WíMkð {Lkkðu÷, su{kt þkMºkku yLkwMkkh {fh Mkt¢ktríkLku rËðMku ËkLk fhðkÚke ÃkwÛÞ {¤u Au. íkuðe ¼kðLkkÚke {rn÷kykuyu yufçkeòLku ¼ux MkkuøkkË íkÚkk ík÷ yLku økku¤Lke {eXkE îkhk MkðuoLku {ku {eXwt fhkðu÷. {hkXe{kt fnuðík Au fu... ík÷, økw¤ ¾kðk yLku økkuz økkuz çkku÷k... {ík÷çk ík÷, Mkktf¤e ¾kyku yLku {eXwt {Äwh çkku÷ku. yu heíku yufçkeò{kt «u{ ¼kðLkk ðÄkhu÷ níke. ¼ux hf{ yLkkÚk yk©{{kt {kuf÷kðu÷. yk fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk {kxu ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e MkrðíkkçkuLk rËðkýeyu MkkiLkku yk¼kh {kLku÷. ©e híLkkøkehe ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤ îkhk ykLktË {u¤kLke Wsðýe : ©e híLkkøkehe ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk ykÞkursík íkk. 7-2-2015Lku hrððkhu ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt {rn÷kyku îkhk rðrðÄ

«fkhLkk ¾kLkÃkkLkLkk Mxku÷ íkÚkk çkkfe ðuhkÞxe [esðMíkwLkk Mxku÷ hk¾ðk{kt ykðu÷. ykLktË {u¤kLkwt WËT½kxLk ©e {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e MkrðíkkçkuLk íkÚkk Mk{ksLke {kuxe ô{hLke {kíkkSLkk nkÚku rËÃk «køkxâ fheLku ¾wÕ÷ku {wfu÷. {wÏÞ ¾kLkÃkkLkLkk Mxku÷ ykÃkýe fåAe MktMf]rík yux÷u ykÃkýk yMk÷e Ëuþe ¾kuhkfLku ÷økíke ðkLkøkeyku Mxku÷ WÃkh hk¾ðk{kt ykðu÷. suLkku WÆuþ ykðLkkh ÃkuZe{kt ykÃkýe yMk÷e MktMf]rík íkÚkk ¾kLkÃkkLkLkku ðkhMkku s¤ðkE hnu WÆuþ íkÚkk ¼kðLkkÚke fhðk{kt ykðu÷. Mkktsu Mk{ksLkk «{w¾ ©e Ëuðhk{ zkÌkk Ãkkufkh íkÚkk íku{Lkwt {tºke {tz¤u «íÞuf Mxku÷Lke {w÷kfkík ÷eÄu÷ íkÚkk ykMðkË ÷eÄu÷. íku{ýu sýkðu÷ fu {rn÷k {tz¤Lkk yk MkhMk {òLkk ykÞkusLkÚke Mk{ks{kt yufíkk íkÚkk y¾trzík ¼kðLkk òøk]ík ÚkkÞ íkÚkk yhMkÃkhMkLke ¼kðLkk{kt {rn÷kyku{kt yuf Lkðe òøk]rík íkiÞkh ÚkkÞ. ykðLkkhe ÃkuZeLku ykÃkýku ðkhMkku {¤e hnu íkÚkk ykðk {u¤k îkhk ÃkiMkkLke çk[ík ÚkE þfu. {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾©eyu MkkiLkku yk¼kh {kLku÷.

ÃkqLkk ÍkuLk Mk{ks îkhk ykÞkursík Mk{qn ÷øLk MktÃkLLk : çku LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt ÃkqLkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e híkLkþe¼kE økt. ðu÷kýe, ðkhsu-ÃkqLkk îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt ÃkqLkk ÍkuLk {wÏÞ ytøk Au. ÃkqLkk ÍkuLk îkhk íkk. 12-2-16 (ðMktík Ãkt[{e)Lkk hkusu ®[[ðz Mk{ksðkze ¾kíku Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt. yk «Mktøku çku òuz÷kykuyu Mk{qn ÷øLk{kt ¼køk ÷eÄku. r[.Mkki.fkt. y{]íkk (¾kU¼ze-hksøkwYLkøkh) Mktøk r[. rLkr¾÷ (¾kU¼ze-yk¤uVkxk) íkÚkk r[.Mkki.fkt. ¼køÞ©e (Lkuºkk {kíkkSLkk¼eøkðý) Mktøk r[. hknw÷ (Ëuþ÷Ãkh¼ku M khe)yu yk Íku L kLkk Ãkkt [ {k Mk{q n ÷øLkkuíMkð{kt òuzkELku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzu÷. yk «Mktøk MkðkhLkk 6-00 Úke çkÃkkuhLkk òLk rðËkÞ 2-00 MkwÄe [kÕÞku níkku. ÃkqLkk ÍkuLkLkwt {kLkðwt Au fu Mk{ks{kt ©ØkÚke fkÞo Úkðwt òuEyu, Lkrn fu MÃkÄkoÚke. yk ÍkuLk ytíkøkoík ykðíkk rðMíkkhku Au ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ÃkqLkk, ®[[ðz, fkUZðk, [kfý, yk¤uVkxk, hksøkwYLkøkh, {t[h, ËkU z , [ki V w ÷ k, çkkhk{íke, Mkku ÷ kÃkw h , LkkhkÞýøkkt ð yk Ëhu f MÚkkLkku y u Ú ke òLki Þ kyku - {kt z ðeÞkyku WÃkhkt í k {ku x e MktÏÞk{kt ðze÷ku, {kíkkyku, çknuLkku, Þwðf r{ºkku íkÚkk ÄtÄkËkheykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk «Mktøku Lkk{e-yLkk{e Mkki ËkLk-Ëkíkk©eykuyu ËkLk ykÃkeLku WíMkknÚke ¼køk ÷eÄku níkku. ¼kusLkLkk {wÏÞ ËkLk-Ëkíkk ©e ½ku½khe Ãkrhðkh, Ãkq L kk-®[[ðz, ¼ku M khe

(xkuzeÞkðk¤k) níkk. íkÚkk fLÞkËkLkLkk Ëkíkk ©e hk{kýe ÃkrhðkhLkk ©e ßÞtrík Mkk. hk{kýe (fkUZðk-fwhçkkuE) íkÚkk yrLk÷ økkuÃkk÷ hk{kýe (ðkhsu-¼uhiÞk) níkk. yk rMkðkÞLkk Ãký ËkLk Ëkíkk©eyku { kt {k-{kx÷kLkk, ÃkrºkfkLkk, ÃkkLkuíkhLkk, [ktËeLkk rMk¬kLkk, þwØ ÃkkýeLkk, ÷øLk {tzÃkLkk, [kuhe {tzÃkLkk, [kLkkMíkkLkk, Vw÷nkhLkk, fktMkk Úkk¤e-ðkxfkLkk, VkuxkuøkúkVeLkk íkÚkk ÷øLk økeík-MktøkeíkLkk Ëkíkk©eykuyu ËkLk LkkUÄkðeLku ¼køk ÷eÄu÷. yk «Mktøku «Mktøkkur[ík WËTçkkuÄLk fkUZðk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÷¾{Mke S. MkU½kýe íkÚkk {nk{tºke ©e zkp. «ku. ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkhu ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fhíkkt «Mktøk{kt WÃkÂMÚkík MkkiLkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh {kLku÷ níkku. ykÚke rðþu»k òuz÷kt Mk{qn{kt ¼køk ÷u íkuðe EåAk ÔÞõík fhu÷. {rn÷k {tz¤ ðkhsu-fkuÚkYz rð¼køkLke {rn÷kyku îkhk íkksuíkh{kt zçkk-ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk íkÚkk h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk 100 çknuLkku îkhk hk¾ðk{kt ykðu÷ níkwt. íkÚkk hk{ {trËhLke {w÷kfkík, økkuðÄoLk ËqÄ zuhe, {t[hLke {w÷kfkíku 31 çknuLkkuyu «ðkMkLkwt ykÞkusLk økkuXðu÷ níkwt. {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke Yû{ýeçkuLk Ãkkufkh, «{w¾ ©e{íke íkkhkçkuLk ðu ÷ kýe íkÚkk þkt í kkçku L k Ãkku f kh íkÚkk yLkMkwÞkçkuLk Äku¤wyu MkkiLku {køkoËþoLk ÃkwYt ÃkkzeLku {rn÷kyku{kt WíMkkn ðÄkhu÷ níkku.

©e Mk{Mík MkLkkíkLk MkU½kýe ÃkrhðkhLkwt 17{wt MLkun r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun ½kxfkuÃkh ({wtçkE) : (©e rnhk÷k÷ {kðS MkU½kýe îkhk)

©e Mk{Mík MkLkkíkLk MkU½kýe ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k økE íkk. 10-1-16Lku hrððkhu «{w¾ ©e fkÂLík÷k÷ MkU½kýeLkk yæÞûkMÚkkLku yºku {¤u÷, su{kt {nk{tºke ©e rnhk÷k÷yu þkÂçËf Mðkøkík yLku yusLzkLkwt ðkt[Lk fhu÷. ÃkrhðkhLkk MÚkkÃkf {nk{tºke ©e {kÄðS ¼kýS MkU½kýe yLku hksÃkh ÃkrhðkhLkk yøkúýe ntMkhks¼kELkk yðMkkLk {kxu çku r{rLkxLkk {kiLk MkkÚku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe. økík {exªøkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {nk{tºke ©e rnhk÷k÷yu íkÚkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLke hsqykík Mkn¾òLk[e ©e þktrík÷k÷yu fhu÷. ykðíkk 17{k MLkun r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun ©e økZþeþk (Wr{ÞkLkøkh) {æÞu ©e {LkS ÷Äk MkU½kýe ÃkrhðkhLkk Þs{kLkÃkËu íkk. 10-5-2016Lkk Þkuòþu. íku

«Mktøku ¼khík¼hLkk WÃkhkuõík ÃkrhðkhLkk MkðuoLku nkŠËf yk{tºký ÃkkXðu÷ Au. WÃkhktík Ëh ð»koLke su{ rðãkÚkeoykuLkk heÍÕxLkwt f÷ufþLk Lk¬e ÚkÞu÷. MkuLxh {wsçk 28 Vuçkúwykhe fåA yLku 31 {k[o {wtçkE{kt s{k fhkððkLkk hnuþu. {tºke ©e Lkh®Mkn¼kEyu yk Mkr{rík Mk{Þ MktÏÞkLkk y¼kðu fkÞoðknf Au. íkuLkk {kxu Lkðe h[Lkk ykðíkk MLkun r{÷Lk{kt ÚkkÞ íku Mkw[Lk {kLÞ fhðk{kt ykÔÞwt. «{w¾MÚkkLkuÚke ©e fkÂLík¼kEyu sýkÔÞwt fu Ãkrhðkh çku nuíkw {kxu fkÞo fhu Au yLku íku {kxu fxeçkØ Au. MktÃk-MktøkXLkÚke Mkkhk fkÞo fhþwt. Mknfkh {kxu ÄLÞðkË ÃkkXðu÷. {tºke ©e Lkh®Mkn¼kEyu Mk{Þ yLku Mkw[Lkku {kxu MkðuLo kku yk¼kh {kLke Wr{Þk {kíkkSLke sÞ½ku»k MkkÚku {exªøk Ãkqýo ÚkÞu÷ ònuh fhu÷.

10{e {k[o, 2016

(39)

©Øktsr÷

Mð. yswLo k¼kE fhMkLk¼kE {iÞkík (MkkfheÞk) sL{ : íkk. 14-11-1929 (fhkt[e) yðMkkLk : íkk. 19-2-2016 • ô{h : 87 ð»ko fåA{kt : hðkÃkh • nk÷u : ð÷Mkkz

{¤u Au Ëun {kxe{kt Ãký, {kLkðeLkwt Lkk{ Sðu Au. {]íÞw Ãkk{u Au {kLkðe Ãký, íkuLkk Mkíf{o y¾tz Sðu Au. sL{u íkuLkwt {]íÞw íkku rLkrùík nkuÞ Au. fux÷wt Lknª Ãký fuðwt SÔÞk yu s M{]rík{kt hne òÞ Au. [tËLk Mk{ SðLk ®sËkrË÷eÚke SÔÞk ík{u, ½Mke òíkLku MkkiLkk SðLk MkwðkrMkík fÞko ík{u. ík{khku rLk{o¤ Mkh¤, r{÷LkMkkh, {kÞk¤w, þktík íkÚkk Mkk[k f{o íkhV ík{u. nt{uþkt Ëkuhíkku Mð¼kð, MkËkÞ y{khk ÓËÞ{kt økwtsíkku hnuþu, ÃkAe íku ¼÷u fkuELkk Ãký ykŠÚkf, Lkiríkf, Mkk{krsf fu ÄkŠ{f fkÞkuo nkuÞ, ík{khe fkÞo fhðkLke heík yLku f¤k MkkiLkk ÓËÞ{kt y{ex AkÃk {wfe økE Au.

Mð. rþðËkMk hk{S økkuhkýe Mð. híkLkçkuLk rþðËkMk økkuhkýe sL{ : 1931 MðøkoðkMk : íkk. 3-2-2016 ô{h : 84 ð»ko

sL{ : 1934 MðøkoðkMk : íkk. 21-3-2012 ô{h : 75 ð»ko

fåA{kt : ¾kU¼ze {kuxe • nk÷u : Lkðe rËÕne

nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khkt, y{kuLku MktøkkÚk {éÞku ík{khku, sL{kusL{ {¤òu ík{ku nu {kðíkh, fkurx fkurx ðtËLk ík{kuLku y{khk. y{khk SðLkLkk ½zðiÞk ík{ku SðLk¼h Ãkrh©{Lkk rËðMkku rðíkkðe rLkMðkÚko ÚkE SðLk{kt f{o, Ä{o yLku VhsLku rLk»XkÃkqðof rLk¼kðe yLku Mk{økú ÃkrhðkhLke ðkzeLku ÷e÷eA{ çkLkkðe. Mk{økú Ãkrhðkh {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhe Mkw¾Lkku Mkkøkh yÃkoý fhe økÞk. íkuðk ÃkwÛÞþk¤e ykí{kLku Mkki Ãkrhðkh íkÚkk Mkøkkt-MktçktÄe ÓËÞÃkqðof fkuxe fkuxe ðtËLk fhe hÌkk Aeyu. Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yLku Mðøko{kt MÚkkLk ykÃku. ❖ Mðøko÷kufÚke ykþeðkoË ykÃkíkk ðze÷ku ❖

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : Mð. s{LkkçkuLk Mð. fhMkLk¼kE {iÞkík Ä{oÃkíLke : økt.Mð. {rýçkuLk yswoLk¼kE {iÞkík LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : økt.Mð. sþwçkuLk Mð. ¾uíkþe¼kE {iÞkík çknuLk-çkLkuðe : Mð. ¼kLkwçkuLk Mð. ¾e{S¼kE ÷ªçkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : økt.Mð. ÃkkðoíkeçkuLk Mð. yþkuf¼kE {iÞkík ntMkkçkuLk ðMktík¼kE {iÞkík - Mkr{íkkçkuLk h{rýf¼kE {iÞkík rËfhe-s{kE : økwY{kíkk ðkMktíkeçkuLk økwYS Lkkhý¼kE - þŠ{»XkçkuLk [tËw÷k÷ Ãkkufkh (ËkËh) ÷e÷kçkuLk [tËw÷k÷ Lkkfhkýe (Úkkýk) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : {k÷íkeçkuLk rËÃkf¼kE {iÞkík - nu{k÷eçkuLk Mkkøkh¼kE {iÞkík hÂ~{çkuLk fÕÃkuþ¼kE {iÞkík - rLkhk÷eçkuLk rðþk÷¼kE {iÞkík Ãkkiºke-s{kE : «þkçkuLk LkðeLk¼kE htøkkýe (fÕÞký) - ¼ÂõíkçkuLk þrLkfw{kh rËðkýe (Mkwhík) ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : árü yLku rfíkoLk rËÃkffw{kh, òLkfe yLku fhý fÕÃkuþ¼kE, rLk»Xk Mkkøkh¼kE. V{o : ❖ ©e

MkíÞLkkhkÞý Mkkì {e÷ ❖ MkíÞ{T xÙuzMko, {kuøkhkðkze.

❖ MkíÞ{

Mð. {kíkkS ¼kýçkuLk Mð. hk{S «u{S økkuhkýe Mð. {kíkkS ðk÷çkuLk Mð. {u½S «u{S økkuhkýe Mð. {kíkkS híkLkçkuLk rþðËkMk økkuhkýe ❖

÷e. ykÃkLkkt þkuufkíkwh ÃkrhðkhsLkku

©Øktsr÷

❖

❖ ❖ ❖ ❖ ❖

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk

❖

¼kE-¼k.ÃkíLke : sÞkçkuLk nhËkMk hk{S økkuhkýe - Ëuð{ýeçkuLk økkuÃkk÷ hk{S økkuhkýe ÃkkðoíkeçkuLk ¼e{S hk{S økkuhkýe - ÷e÷kçkuLk rþðøký {u½S økkuhkýe {ýeçkuLk hkòhk{ hk{S økkuhkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ¼kðLkkçkuLk yhrðLk rþðËkMk økkuhkýe - ðtËLkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{ rþðËkMk økkuhkýe ËeLkkçkuLk ÄLkMkw¾ rþðËkMk økkuhkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ÃkqLk{çkuLk fÕÃkuþ yhrðLk økkuhkýe Ãkkiºk : [uíkLk ÄLkMkw¾¼kE økkuhkýe - ykÞw»k ÃkwY»kku¥k{¼kE økkuhkýe rËfhe-s{kE : rnhktçkuLk hk{S Ãkkufkh ([tzeMkh) - sÞkçkuLk «rðý¼kE Ëzøkk (sçk÷Ãkwh) ¼økðíkeçkuLk çkkçkw÷k÷ Ãkkufkh (økkUz÷) - Ë{ÞtíkeçkuLk {nuþfw{kh ðkMkkýe (fkuxk) Ãkkiºke-s{kE : ðrLkíkkçkuLk rËÃkf Ãkkufkh (ELËkuh) - ÞkurøkíkkçkuLk LkÞLkfw{kh fk÷heÞk (LkkrMkf) MkkuLk{çkuLk MkwrLk÷fw{kh Ãksðkýe (ykýtË) Ãkkiºke : LkÞLkk ÄLkMkw¾¼kE økkuhkýe - hrðLkk ÃkwY»kku¥k{¼kE økkuhkýe S¿kk ÄLkMkw¾¼kE økkuhkýe - r{ík÷ ÃkwY»kku¥k{¼kE økkuhkýe çknuLk-çkLkuðe : {ýeçkuLk {kunLk÷k÷ ¼kðkýe (niÿkçkkË), ntMkkçkuLk fhMkLk ¼kðkýe (Lkuºkk-{kíkkSLkk) rLkðkMkMÚkkLk : “rþð híkLk” rLkðkMk, RZ-11-12, Ãkxu÷ ç÷kuf, h½wLkøkh, Ãkt¾k hkuz, sLkf rMkLku{kLke Mkk{u, Lkðe rËÕne-110 045. ✤

xuÃk, GIDC økwtË÷kð. {ku.: 94084 52220 (ðMktík¼kE)

✤

Ãkt[ðxe ðwz ðfoMk, 1/101, W.H.S. feŠíkLkøkh, Lkðe rËÕne-110 015. VkuLk : 011-4142 1447 {ku.: 098105 36039 (yhrðLk), 093133 49541 (ÄLkMkw¾¼kE), 098102 64618 (ÃkwY»kku¥k{¼kE), 098101 23395 (fÕÃkuþ¼kE) «økrík xeBçkMko, çke-80, feŠíkLkøkh, Lkðe rËÕne-15. Lkt. 907, ftòð÷k ELz. yurhÞk, Lkðe rËÕne-81. VkuLk : 011-4142 1533 {ku.: 098680 14533 Ãkxu÷ ðwz ¢kVx, çke-2, feŠíkLkøkh, Lkðe rËÕne-15. VkuLk : 011-4551 9896 {ku.: 098110 18331 Ãkxu÷ ðwz ðfoMk, çke-61, feŠíkLkøkh, Lkðe rËÕne-15. VkuLk : 011-4142 1544 {ku.: 098106 45113 ©e hk{ xeBçkMko, çke-48, feŠíkLkøkh, Lkðe rËÕne-15. Lkt. 879, ftòð÷k ELz. yurhÞk, Lkðe rËÕne-81. {ku.: 098107 77981 ©e rð»ýw Mkkì {e÷, Mkªøkhðk, y{ËkðkË. {ku.: 098270 42825

Mð. íkk. 25-1-2016Lku Mkku{ðkh ô{h : 93 ð»ko fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkS) nk÷u : çkËk{e (K.S.)

“SðLk yuðwt MðåA SÔÞkt fu ¼w÷kÞ Lkrn, rðËkÞ yuðe ÷eÄe fu rðMkhkÞ Lkrn, MkðoLkk Ëw:¾{kt ¼køkeËkh çkLkíkk hne, ík{u ÃkktÃkýLkk Ãk÷fkhu {kuûk Ãkk{e økÞkt.” Mðøko÷kufÚke ykrþ»k ykÃkíkk

MkkMkw-MkMkhk : Mð. ÃkkLkçkkE rþðS ÃkuÚkkýe (Lkkfhkýe) Ãkrík : Mð. ËuðS¼kE rþðS ÃkuÚkkýe (Lkkfhkýe)

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ÃkuÚkkýe (Lkkfhkýe) Ãkrhðkh LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : rnhktçkuLk Mkku{S¼kE rþðS ÃkuÚkkýe (Lkkfhkýe) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : þktíkkçkuLk ÷Äkhk{¼kE ËuðS ÃkuÚkkýe (Lkkfhkýe) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : rnLkkçkuLk yrïLk ÷Äkhk{¼kE ÃkuÚkkýe (Lkkfhkýe) Ãkkiºk : økki¥k{fw{kh ÷Äkhk{¼kE ÃkuÚkkýe (Lkkfhkýe) rËfhe-s{kE : {ýeçkuLk íkuò÷k÷ rËðkýe (çkkøk÷fkux-¾kU¼ze) «ur{÷kçkuLk hkòhk{ [kiÄhe (Ehkuz-¾ehMkhk) sÞkçkuLk {økLk÷k÷ ÷ªçkkýe (ÔÞkhk-½zkýe) ntMkkçkuLk rþðS¼kE ½ku½khe (xkuzeÞk) Ãkkiºke-s{kE : ËûkkçkuLk rËLkuþ¼kE ÷ªçkkýe ({wÄku¤-Lkkøkðehe) Ãkkiºke : S¿kk ÷Äkhk{¼kE ÃkuÚkkýe (Lkkfhkýe) ÃkzÃkkiºke : LkÞLkk yrïLk ÃkuÚkkýe (Lkkfhkýe), f{÷ yrïLk ÃkuÚkkýe (Lkkfhkýe) ❖

:: V{o :: òuøk{iÞk nkzoðuh ❖ ❖ þÂõík nkzoðuh ❖

{ku.: 094484 30538, 088801 10553 {ku.: 094496 45439 çkMk MxuLzLke çkksw{kt, {w.Ãkku.çkËk{e, rs. çkkøk÷fkux-587 201 (K.S.)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(40) 10{e {k[o, 2016

©Øktsr÷

Mð. ðk÷S¼kE Ãk[ký¼kE økkuhkýe

Mð. «u{S¼kE zkÞk¼kE [kinký

MðøkoðkMk : íkk. 31-12-2015 ô{h : 82 ð»ko fåA{kt : hk{Ãkh (Lkuºkk) nk÷u : Mk÷k÷, «ktríks

Mkw¾Lku A÷fkÔÞwt Lkrn, Ëw:¾Lku Ëu¾kzâwt Lkrn. SðLk yuðwt SÔÞk fu ¼w÷kÞ Lkrn. {hý yuðwt ÃkkBÞk fu rðMkhkÞ Lkrn. nt{uþkt nMkíkku [nuhku hk¾e {]íÞw Mkk{u ÍÍwBÞk. ík{khku Mkh¤, r{÷LkMkkh, {kÞk¤w, þktík Mð¼kð yLku fwxwtçk ðkíMkÕÞ nt{uþkt y{khk ÓËÞ{kt økwtsíkku hnuþu. rLkhkÄkh Akuze y{Lku, ðifwtX{kt rð÷eLk ÚkE økÞk. Mðøko÷kufÚke y{]ík ð»kko YÃke ykþeðkoË ykÃkLkkh {kíkk-rÃkíkk : Mð. Ãkh{ktçkuLk Ãk[ký¼kE økkuhkýe ¼kE : Mð. ðu÷S¼kE Ãk[ký¼kE økkuhkýe

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. fkLíkkçkuLk ðk÷S¼kE økkuhkýe çkuLk-çkLkuðe : økt.Mð. ÷û{eçkuLk hðS¼kE Ãkkufkh (¾kU¼ze) LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : sÞkçkuLk {kðS¼kE økkuhkýe ntMkkçkuLk yhsý¼kE økkuhkýe økt.Mð. rnhktçkuLk ðu÷S¼kE økkuhkýe hr{÷kçkuLk ðu÷S¼kE økkuhkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : r«ÞkçkuLk h{uþ¼kE ðk÷S¼kE økkuhkýe Ãkkiºk : f]ýk÷ h{uþ¼kE økkuhkýe, rLkhð h{uþ¼kE økkuhkýe rËfhe-s{kE : {xwçkuLk økku®ðË¼kE {kfkýe (Mkwhík) {tsw÷kçkuLk «rðý¼kE òËðkýe (fkuEBçkíkwh)

V{o :-

W{k MkuÕMk

AkÃkheÞk hkuz, Mknfkhe SLk hkuz, ®n{íkLkøkh. {ku.: 99987 73055

MðøkoðkMk : íkk. 1-2-2016 ô{h : 74 ð»ko fåA{kt : fkrËÞk {kuxk nk÷u : ÃkkËhk (ðzkuËhk)

Mkw¾Úke fËe A÷fkÞk Lkrn, Ëw:¾Úke fËe zøÞk Lkrn, ÔÞðnkh fËe [wõÞk Lkrn. SðLk¼h MkkËøke, Mkh¤íkk yLku MknsíkkÚke ÃkrhðkhLku {køkoËþoLk ykÃkíkk hÌkk. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ík{khk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yuðe «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh [kinký Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : Mð. {kLkkçkuLk zkÞk¼kE hý{÷¼kE [kinký ÃkíLke : økt.Mð. ÷û{eçkuLk «u{S¼kE zkÞk¼kE [kinký {kuxk¼kE-¼k¼e : økt.Mð. ÄLk÷û{eçkuLk nhS¼kE zkÞk¼kE [kinký Mð. økku{íkeçkuLk fhMkLk¼kE zkÞk¼kE [kinký ÃkkðoíkeçkuLk híkLkþe¼kE zkÞk¼kE [kinký çknuLk-çkLkuðe : {kU½eçkuLk rþðS¼kE fkLkS¼kE ÷ªçkkýe (Lk¾ºkkýk) ÷k÷eçkuLk nhS¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh (ðisLkkÚk, Ãkh÷e) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : {ýeçkuLk Ëk{kuËh¼kE «u{S¼kE [kinký, ÃkhuþkçkuLk {Lkkus¼kE «u{S¼kE [kinký rËfhe-s{kE : hu¾kçkuLk Mkwhuþ¼kE ÷ªçkkýe (MkkuSºkk), økt.Mð. Lk{oËkçkuLk [tËw¼kE fk÷heÞk (ðzkuËhk) sþkuËkçkuLk Äh{Mke¼kE Lkkfhkýe (çkUø÷kuh), ytçkkçkuLk Mkwhuþ¼kE [efkýe (ðkð) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ðrLkíkkçkuLk [uíkLk¼kE Ëk{kuËh¼kE [kinký, rþðfw{kh íkÚkk Yÿfw{kh {Lkkus¼kE [kinký Ãkkiºke : S¿kkMkkçkuLk íkYý¼kE ðk½zeÞk (WLkk) ÃkzÃkkiºke : r¢»ýk [uíkLk¼kE, nuLMke [uíkLk¼kE íkÚkk Mk{Mík [kinký Ãkrhðkh V{o : ❖ ©e fÕÞkýe Mkkì {e÷, hk{Ãkkfo MkkuMkkÞxe Mkk{u, MxuþLk hkuz, ÃkkËhk-391 440. rs. ðzkuËhk (økwshkík) {ku.: 94289 78477 (Ëk{kuËh¼kE) ❖ {k Wr{Þk fkuBÃÞwxhkEÍ ðu çkúes, Mkeíkkhk{Ãkkfo, Lkðe þkf {kfuox, ÃkkËhk-391 440. rs. ðzkuËhk (økwshkík) {ku.: 95869 49108 ({Lkkus¼kE) ❖ {k Wr{Þk Ã÷kÞ yuLz nkzoðuh, {wðk÷ [kufze WÃkh, {wðk÷-391 440. íkk. ÃkkËhk, rs. ðzkuËhk. {ku.: 94280 71404 ([uíkLk¼kE)

©Øktsr÷

Mð. «fkþ¼kE fkÂLík÷k÷ Lkkfhkýe

Mð. fhMkLk¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe

Mk{Þ Ãknu÷kt SðLkËeÃk çkwÍkE økÞku, ûkýðkh{kt ytÄfkh AðkE økÞku. «¼wyu {wfÞku yÄwhku MkkÚk íkkhku yk sL{{kt, y{u íkku {ktøkeyu ÃkwhuÃkwhku MkkÚk íkkhku ykðLkkh «íÞuf sL{{kt, hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe òuELku íkMðeh íkkhe, Ãk÷ðkh{kt Auíkhe økÞku çkÄktLku, yuf÷ku fÞkt ¾kuðkE økÞku. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k íkkhk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yu s «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh

Mkw¾Lku A÷fkÔÞwt Lkrn, Ëw:¾Lku Ëu¾kzâwt Lkrn, SðLk yuðwt SÔÞk fu ¼w÷kÞ Lkrn. SðLk¼h íkLkíkkuz {nuLkík fhe ÃkrhðkhLku {køkoËþoLk ykÃkíkk hÌkk, íkuðk ÃkwÛÞþk¤e ykí{kLku y{ku Ãkrhðkh ÓËÞÃkqðof fkurx fkurx ðtËLk fhe «kÚkoLkk MkkÚku Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo yuðe «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk.

sL{ : íkk. 25-10-1979 MðøkoðkMk : íkk. 2-1-2016 fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk) nk÷u : {inh, MkíkLkk ({.«.)

{kíkk-rÃkíkk : Ë{ÞtíkeçkuLk fkÂLík÷k÷ Lkkfhkýe ÃkíLke : S¿kkçkuLk «fkþ¼kE Lkkfhkýe ËkËe : økt.Mð. økku{íkeçkuLk ÷¾{Mke Lkkfhkýe LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : {rLk»kkçkuLk Wßsð÷ Lkkfhkýe, MðÃLke÷ fkÂLík÷k÷ Lkkfhkýe ¼ºkeS : MktMf]rík Wßsð÷ Lkkfhkýe ¼ºkeò : ðehfw{kh Wßsð÷ Lkkfhkýe {kuxkt {kíkk-rÃkíkk : rnhktçkuLk økkuÃkk÷¼kE Lkkfhkýe fkfk-fkfe : sÞkçkuLk yswoLk¼kE Lkkfhkýe, MktæÞkçkuLk ytçkk÷k÷ Lkkfhkýe VE-Vwðk : ÷e÷kçkuLk ntMkhks sçkwðkýe (ðzws) çkuLk-çkLkuðe : Lk{eíkkçkuLk ÷÷eík¼kE rËðkýe (Mkkøkh) íkÚkk Mk{Mík Lkkfhkýe Ãkrhðkh

V{o : ❖ þkhËk

Mkkì {e÷, çkMk MxuLzLke çkksw{kt,

fxLke hkuz, {inh (MkíkLkk) VkuLk : 07674-232141 ❖ þkhËk Ã÷kÞ, {ku.: 94243 67690, 98939 56641 fkÂLík¼kE

MðøkoðkMk : íkk. 20-2-2016 ô{h : 87 ð»ko fåA{kt : hMk÷eÞk nk÷u : {ku¼k hkuz (ÃkkËhk)

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ¼kðkýe Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : Mð. ÃkkLkwçkuLk hk{S¼kE f[hk¼kE ¼kðkýe ÃkíLke : økt.Mð. híkLkçkuLk fhMkLk¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : økt.Mð. {kU½eçkuLk rð©k{¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe øktøkkçkuLk ÷k÷S¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÷e÷kçkuLk híkLkþe¼kE fhMkLk¼kE ¼kðkýe rËfhe-s{kE : ðk÷çkkE rð©k{¼kE suXk¼kE ¼kËkýe (fÕÞký) Lk{oËkçkuLk økku®ðË¼kE {kðS¼kE Ãksðkýe (LkkrMkf) þfwtík÷kçkuLk Eïh¼kE ÄLkS¼kE Lkkfhkýe (Mk[eLk, Mkwhík) Mð. sÞkçkuLk fhMkLk¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe ({ku¼k hkuz) Ãkkiºk : Ãkhuþfw{kh híkLkþe¼kE fhMkLk¼kE ¼kðkýe íkw»kkhfw{kh híkLkþe¼kE fhMkLk¼kE ¼kðkýe Ãkkiºke-s{kE : {tsw÷kçkuLk þktrík÷k÷ fkLkS¼kE ½ku½khe (ÃkýMkkuhk) ßÞkuríkçkuLk íkw»kkh¼kE híkLkþe¼kE Mkkt¾÷k (Mk[eLk, Mkwhík) íkÚkk Mk{Mík ¼kðkýe Ãkrhðkh MkkMkhe Ãkûk : Mð. Ãk[ký¼kE ¾e{S¼kE [kinký - Mkwòýðk¤k Ãkrhðkh Mð. «u{S¼kE ¾e{S¼kE [kinký - Mkwòýðk¤k Ãkrhðkh fåA{kt : ¾kU¼ze, nk÷u : ÃkkËhk-z¼kuE, ðzkuËhk.

{ku.: 94096 85951 (híkLkþe¼kE), 84088 83076 (Ãkhuþ¼kE), 94267 75123 (íkw»kkh¼kE)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e {k[o, 2016

(41)

Mð. ðu÷S¼kE ËuðMke¼kE Mkkt¾÷k

sL{ : íkk. 10-6-1932 MðøkoðkMk : íkk. 12-2-2016, þw¢ðkh

Mð. h{kçkuLk ðu÷S¼kE Mkkt¾÷k MðøkoðkMk : íkk. 12-2-2009

fåA{kt : hMk÷eÞk • nk÷u : LÞw rËÕne

Ãkrhðkh su{Lkwt {trËh níkwt, MLkun suLke þÂõík níke. ykÃkLkk Ãkrh©{e, rLkMðkÚkeo yLku MkkËøke ¼Þko SðLk{kt Ä{o, f{o yLku Vhs ykÃkLkwt fíkoÔÞ, ykÃkLkk «uhýk{Þ SðLkLkk W{Ëk fkÞkuoLkku ðkhMkku ò¤ðe hk¾ðk Eïh y{kuLku þÂõík ykÃku yLku ykÃkLkk Ãkw Û Þkí{kLku þkïík þkt r ík ykÃku yu s ytík:fhýLke «kÚkoLkk MkkÚku Ônk÷k rÃkíkk©eLku rLkík rLkík fkuxe ðtËLk MkkÚku nkŠËf ©Øktsr÷. Mðøko÷kufÚke y{]ík ð»kko YÃke ykþeðkoË ykÃkLkkh {kíkk-rÃkíkk : Mð. økku{íkeçkuLk ËuðMke¼kE Mkkt¾÷k Ä{oÃkíLke : Mð. h{kçkuLk ðu÷S¼kE Mkkt¾÷k LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : rnhktçkuLk þk{S¼kE Mkkt¾÷k þktíkkçkuLk ÷Äkhk{ Mkkt¾÷k

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Mkkt¾÷k Ãkrhðkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : øktøkkçkuLk ËÞkhk{ ðu÷S¼kE Mkkt¾÷k Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ßÞkuríkçkuLk swøk÷ ËÞkhk{ Mkkt¾÷k rËfhe-s{kE : sþkuËkçkuLk Lkkhý¼kE Lkkfhkýe «¼køkkihe þk{S¼kE hðkýe þfwtík÷kçkuLk fktrík¼kE fkLkkýe økeíkkçkuLk yYýfw{kh [kiÄhe Ãkkiºke-s{kE : ðtËLkkçkuLk {wfuþ¼kE Ak¼iÞk ÃkeLk÷çkuLk ykLktË¼kE Lkkfhkýe ÃkkÞ÷çkuLk nu{tík¼kE ¼kðkýe rËÔÞkçkuLk rfhex¼kE Ãkkufkh hnuXký : B-26, {kLk Mkhkuðh økkzoLk, Lkðe rËÕne-110 015. VkuLk : (011) 2510 1817 {ku.: 098101 20651

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk ❖ MkwÞo rðsÞ Mkkì {e÷ yuLz fkwt. ❖ 1/7, ze.çke. økwÃíkk hkuz, Ãknkzøkts, Lkðe rËÕne-110 055. {ku.: 098101 20651, 097111 18662 ❖ MkwÞko MkuÕMk ❖ 1/99, W.H.S. feŠíkLkøkh, LÞw rËÕne. {ku.: 097111 18662 ❖ swøk÷ Ãkxu÷ yuLz yuMkkuMkeÞux (C.A.) ❖ 1/7, Ãknu÷k {k¤u, ze.çke. økwÃíkk hkuz, Ãknkzøkts, Lkðe rËÕne-110 055. {ku.: 097111 18662

Mð. ©e ¼ðkLkS¼kE ðehS¼kE Ãkkufkh sL{ : íkk. 22-4-1965 • MðøkoðkMk : íkk. 12-2-2015 fåA{kt : LkkLke rðhkýe • nk÷u : fkuÕnkÃkwh (M.S.)

“Mk{Þ Lk níkku rðËkÞLkku Aíkkt rðËkÞ ÷E økÞk, rLkhkÄkh Akuze y{Lku, ðifwtX{kt rð÷eLk ÚkE økÞk, ykþhku níkku ík{khku y{Lku, SðLk{kt ½ýwt ykÃke økÞk, y{ Úkfe Ëw:¾ ðuXe ykÃk ytíkh ÷ktçkw fkÃke økÞk.” “Ãk¤u Ãk¤u ÞkË ykðu Au ík{khe, Lksh ík¤u íkMðeh ík{khe, y{kuLku ¾kux ík{khe, íkMðeh òuE ykt¾ ¼ªòÞ Au y{khe.” “Ãkh{ rÃkíkk Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku þktrík ykÃku yu s «¼wLku «kÚkoLkk.” Ëuð÷kufÚke y{]ík ykrþ»k ykÃkLkkh rÃkíkk : Mð. ðehS¼kE {u½S¼kE Ãkkufkh

÷e. ykÃkLkkt þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku {kíkk Ä{oÃkíLke Ãkwºk {kuxk¼kE-¼k¼e

: økt.Mð. øktøkkçkuLk ðehS¼kE Ãkkufkh : økt.Mð. fktíkkçkuLk ¼ðkLkS¼kE Ãkkufkh : ®[íkLk ¼ðkLkS¼kE Ãkkufkh : ¼kLkwçkuLk ßÞtrík÷k÷ ðehS¼kE Ãkkufkh fMíkwhçkuLk ntMkhks¼kE ðehS¼kE Ãkkufkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : W»kkçkuLk fÕÃkuþ ntMkhks¼kE Ãkkufkh {rLk»kkçkuLk rËÃkf ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh MkhkusçkuLk hknw÷ ntMkhks¼kE Ãkkufkh rþÕÃkkçkuLk S¿kuþ ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh rËfhe-s{kE : {kÄwhe hksuþ çkkçkw¼kE Lkkfhkýe (Mkktøk÷e) Lkeþk Mkwr{ík ¼hík¼kE ðk½zeÞk (y{ËkðkË) ¼ºkeS-s{kE : rnLkk {wfuþ ËuðS¼kE òËðkýe (fÕÞký) ËþoLkk f]ýk÷ {økLk¼kE Äku¤w (økkuðk) çkuLk-çkLkuðe : Ë{ÞtíkeçkuLk ¼ðLk¼kE ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k (Úkkýk) økt.Mð. sÞkçkuLk søkËeþ¼kE Mkku{S¼kE sçkwðkýe (ð÷Mkkz) MkkMkw-MkMkhk : økt.Mð. ËuðfeçkuLk ¾uíkMke¼kE Ëzøkk (ðzkuËhk-økktÄeÄk{-{ÿkMk) Mkk¤k-Mkk¤kðu÷e : þktrík÷k÷ ¾uíkMke¼kE Ëzøkk íkÚkk Mk{Mík Ãkkufkh ÃkrhðkhsLkku

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLkku

• fÕÃkíkY Ãku®føk ELzMxÙeÍ

• • yuzðkLMk fk®MxøMk («k.) ÷e{exuz økkufw¤ rþhøkktð,

M.I.D.C. fkuÕnkÃkwh (M.S.)

• VSK yuLxh«kEÍ, M.I.D.C. rþhku÷e, fkuÕnkÃkwh (M.S.)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(42) 10{e {k[o, 2016

Mð. øktøkkçkuLk ÷k÷S¼kE ÷ªçkkýe

Mð. f{¤kçkuLk LkkLkk÷k÷¼kE [kiÄhe

sL{ : íkk. 18-4-1951 • MðøkoðkMk : íkk. 4-2-2016 • ô{h : 65 ð»ko fåA{kt : ¾ehMkhk (Lkuºkk) • nk÷u : çkUø÷kuh íkÚkk niÿkçkkË

SðLk yuðwt MðåA SÔÞkt fu ¼w÷kÞ Lkrn, rðËkÞ yuðe ÷eÄe fu rðMkhkÞ Lkrn. MkðkuoLkk Ëw:¾{kt ¼køkeËkh çkLÞkt, ík{u ÃkktÃký Lkk Ãk÷fkhu {kuûk Ãkk{e økÞkt. MðøkoÚke ykrþ»k ykÃkíkk MkkMkw-MkMkhk : Mð. rnhktçkuLk Mð. rþðS¼kE ÄLkS¼kE [kiÄhe suX-suXkýe : Mð. nu{÷íkkçkuLk Mð. økku®ðË¼kE rþðS¼kE [kiÄhe

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkrík suX-suXkýe

: LkkLkk÷k÷ rþðS [kiÄhe : fkLíkkçkuLk suXk÷k÷ [kiÄhe Lk{oËkçkuLk ntMkhks [kiÄhe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ðeýkçkuLk «fkþ [kiÄhe S¿kkçkuLk SíkuLÿ [kiÄhe rËfhe-s{kE : yLkMkwÞk ßÞtrík¼kE Ak¼iÞk ðrLkíkk «rðý¼kE rËðkýe Ãkkiºk : Äð÷ «fkþ [kiÄhe fkŠíkf SíkuLÿ [kiÄhe Ãkkiºke : fw. rfhý SíkuLÿ [kiÄhe fw. Ãkqðeo «fkþ [kiÄhe ¼kE Ãkwºk-¼k.ÃkwºkðÄq : fMíkwhçkuLk ÃkwY»kku¥k{ [kiÄhe rðßÞk ¾wþk÷ [kiÄhe ßÞkurík ßÞtrík [kiÄhe ¼kE Ãkwºk-¼k.ÃkwºkðÄq : MkhMðíke þtfh÷k÷ [kiÄhe ¼økðíke híkLkþe [kiÄhe {tøk÷kçkuLk y{]ík÷k÷ [kiÄhe ¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ËÞkøkkihe h{uþ [kiÄhe f{÷kçkuLk fkÂLík [kiÄhe ¼kE-¼kuòE : økt.Mð. {tsw÷kçkuLk rðê÷¼kE Lkkfhkýe ¼kðLkk økkuÃkk÷¼kE Lkkfhkýe ft[Lk rþðS¼kE Lkkfhkýe LkÞLkkçkuLk Lkkhký¼kE Lkkfhkýe ✤

MktçktrÄík V{o

rð{÷ rðrLkÞh, çkUø÷kuh. ❖ rþð xÙuzªøk fkwt., niÿkçkkË. ❖

✤

{ÂÕ÷fkswoLk, niÿkçkkË. ❖ Ãkxu÷ çkkuzo, niÿkçkkË.

❖

MðøkoðkMk : íkk. 13-2-2016, þrLkðkh • ô{h : 95 ð»ko fåA{kt : ½zkýe • nk÷u : LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ)

Eïh ykÃkLkk ykí{kLku r[h þktrík MkkÚku rËÔÞ økrík «ËkLk fhu yuðe y{khe ÓËÞÃkqðofLke «kÚkoLkk MkkÚku nkŠËf ©Øktsr÷ yÃkoý fheyu Aeyu.

Ëuð÷kufÚke ykþeðkoË ykÃkLkkh Ãkrík : Mð. ÷k÷S¼kE økkuÃkk÷¼kE ÷ªçkkýe suX : Mð. Sðhks¼kE økkuÃkk÷¼kE ÷ªçkkýe

÷e. ykÃkLkkt þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÷÷eíkkçkuLk {w¤S¼kE ÷k÷S¼kE ÷ªçkkýe - sÞkçkuLk ¼ðkLkS¼kE ÷k÷S¼kE ÷ªçkkýe Lk{oËkçkuLk rðMkLkS¼kE ÷k÷S¼kE ÷ªçkkýe - hkÄkçkuLk LkkLkS¼kE ÷k÷S¼kE ÷ªçkkýe þktíkkçkuLk Lkh®Mkn¼kE ¼e{S¼kE ÷ªçkkýe Ãkwºke-s{kE : ntMkkçkuLk y{]ík¼kE hk{S¼kE Mkkt¾÷k (çku÷økktð) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ßÞkuíMkLkkçkuLk SíkuLÿ¼kE {w¤S¼kE ÷ªçkkýe - ßÞkuíMkLkkçkuLk frÃk÷¼kE Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe Ë{ÞtíkeçkuLk y{]ík¼kE {w¤S¼kE ÷ªçkkýe - økkÞºkeçkuLk hrðLÿ¼kE rðMkLkS¼kE ÷ªçkkýe LkeíkkçkuLk søkËeþ¼kE Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe - ykhíkeçkuLk rÃkÞw»k¼kE LkkLkS¼kE ÷ªçkkýe LkeþkçkuLk sÞtík¼kE Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe - MLkunkçkuLk økkihð¼kE ¼ðkLkS¼kE ÷ªçkkýe MktøkeíkkçkuLk rðLkkuË¼kE rðMkLkS¼kE ÷ªçkkýe Ãkkiºk : hkuLkf LkkLkS¼kE ÷ªçkkýe Ãkkiºke-s{kE : hkÄkçkuLk nhe÷k÷ Mkkt¾÷k (y{ËkðkË) - ÷¥kkçkuLk frÃk÷¼kE rËðkýe (Lkøkh) f{¤kçkuLk íkw÷Mke¼kE [efkýe (LkkøkÃkwh) - ÷eLkkçkuLk {rLk»k¼kE ¼økík (Mkkøkh) ËwøkkoçkuLk yþkuf¼kE ¼kðkýe (yfku÷k) - r{¥k÷çkuLk fi÷kþ¼kE Ãkkufkh (çkUø÷kuh) rðãkçkuLk hku{eík¼kE hðkýe (LkkrMkf) - ¼krðLkeçkuLk yûkÞ¼kE rËðkýe (fkuÃkhøkktð) Ãkkiºke : fw. rËÃkefkçkuLk ¼ðkLkS¼kE ÷ªçkkýe ÃkzÃkkiºk : þw¼{ y{]ík, ÂM{ík søkËeþ, Ér»k sÞtík, frð»k SíkuLÿ, sÞrLk»k sÞtík, «ýð frÃk÷, fuÞkLk økkihð. ÃkzÃkkiºke : fw. ¼kðu©e SíkuLÿ, fw. yrËíke søkËeþ, fw. økúur»k y{]ík, fw. rh»kk rðLkkuË, fw. fkþðe rðLkkuË, fw. ðkýe frÃk÷, fw. íkûkðe hrðLÿ. ❖

V{o

❖

• ÷û{e Mkkì {e÷, MkkiMkh (M.P.) rðþLkS¼kE - 93720 11009, LkkLkS¼kE - 94219 49581 • ©e [kÞ, LkkøkÃkwh (M.S.) y{]ík¼kE - 98230 32246 • SíkuLÿ {w¤S¼kE Ãkxu÷ yktøkrzÞk ÃkuZe - 93251 17343 • ©e ø÷kMk nkWMk, LkkøkÃkwh (M.S.) hrðLÿ¼kE - 93724 24811 • ©e ÷û{e ÃkuLkÕMk, LkkøkÃkwh (M.S.) rðLkkuË¼kE - 93260 18106 • ©e Ëk÷ {e÷, LkkøkÃkwh (M.S.) sÞtík¼kE - 98230 38050, frÃk÷¼kE - 99232 60991 • ©e ÄLk÷û{e xÙuzMko, LkkøkÃkwh (M.S.) søkËeþ¼kE - 98232 12568 • r{zk»k MkuÕMk, LkkøkÃkwh (M.S.) økkihð¼kE - 99230 53311, ¼ðkLkS¼kE - 93727 62518 • Ãkkþeoð yuLxh«kEÍ, LkkøkÃkwh (M.S.) rÃkÞw»k¼kE - 98230 49119 • £wx SBMk (ÃkLkeLkku), LkkøkÃkwh (M.S.) hkuLkf¼kE - 73875 67888

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Mkkík{e ÃkwÛÞríkrÚkyu...

©Øktsr÷

Mð. hk{S¼kE «u{S¼kE [kinký

Mð. LkkLkçkuLk hk{S¼kE [kinký

10{e {k[o, 2016

(43)

MðøkoðkMk : íkk. 11-7-2009 MðøkoðkMk : íkk. 24-1-2016 ô{h : 83 ð»ko ô{h : 91 ð»ko fåA{kt : ¾kU¼ze ({kuxe) nk÷u : Mkkøkh ({.«.) yLku Lkðe rËÕne

ík{khe SðLk SððkLke heík nt{uþkt ÞkË hnuþu. Ëun ¼÷u yá~Þ ÚkÞku Ãkhtíkw ík{khe ÞkË nt{uþkt y{khe MkkÚku hnuþu. ykÃkLkku «{krýf, r{÷LkMkkh Mð¼kð y{Lku nhnt{uþ nqtV yLku «uhýk ykÃkíkku hnuþu. «¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku rËÔÞ þktrík yÃkuo yu s «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: þktíkkçkuLk fkÂLík¼kE hk{S¼kE [kinký øktøkkçkuLk íkuò¼kE hk{S¼kE [kinký Lk{oËkçkuLk ðehS¼kE hk{S¼kE [kinký rËfhe-s{kE : Mð. {h½ktçkuLk fh{þe¼kE ðu÷kýe ({nu{ËkðkË) rnhktçkuLk rðMkLkS¼kE ÷ªçkkýe (zkUçkeð÷e) ÷û{eçkuLk hrík÷k÷¼kE Äku¤w (¼qs) þktíkkçkuLk çkkçkw÷k÷¼kE ðk½zeÞk (ðzkuËhk) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : økkÞºkeçkuLk MkwrLk÷¼kE fkÂLík¼kE [kinký {ÄwçkuLk nu{tík¼kE íkuò¼kE [kinký ÃkqLk{çkuLk økki¥k{¼kE íkuò¼kE [kinký ð»kkoçkuLk [uíkLk¼kE ðehS¼kE [kinký WðoþeçkuLk fÕÃkuþ¼kE fkÂLík¼kE [kinký Ãkkiºke-s{kE : LkeíkkçkuLk nhuþ¼kE Ak¼iÞk (íkehÃkwh) ¼khíkeçkuLk ÷û{ý¼kE MkU½kýe (LkkøkÃkwh) ßÞkuríkçkuLk ¼kðuþ¼kE Ak¼iÞk (çkUø÷kuh) ft[LkçkuLk rníkuþ¼kE Ãkkufkh (LkkøkÃkwh) ÞkuøkeíkkçkuLk ¾wþk÷¼kE Ãkkufkh (ðzkuËhk) þku¼LkkçkuLk nkŠËf¼kE Ãkkufkh (ykýtË) ÷íkkçkuLk fÕÃkuþ¼kE Ãkkufkh (niÿkçkkË) ÃkzÃkkiºk-ÃkzÃkkiºke : Þþ MkwrLk÷¼kE [kinký, n»ko nu{tík¼kE [kinký fw. hkuþLke nu{tík¼kE [kinký, fw. íkrLk»kk MkwrLk÷¼kE [kinký fw. fkÔÞk økki¥k{¼kE [kinký, fw. ðiËune økki¥k{¼kE [kinký fw. økkihe [uíkLk¼kE [kinký

÷e. Mk{Mík [kinký Ãkrhðkh ❖ V{o ❖

❋

ÃkqŠý{k xeBçkh ftÃkLke ❋

¼økðkLkøkts, Mkkøkh ({.«.) ÃkeLk : 470 002. {ku.: 094254 25258 (fkÂLík¼kE), 094256 14258 (íkuò¼kE) ❋

ÃkqŠý{k Mkkì {e÷ ❋

sL{ : íkk. 1-11-1941 • ô{h : 73 ð»ko • Mð. íkk. 5-3-2014 fåA{kt : SÞkÃkh • nk÷u : {w÷wLz, {wtçkE

ykÃkLkk «uhýk{Þ SðLkLkk W{Ëk fkÞkuoLkku ðkhMkku ò¤ðe hk¾ðk Eïh y{Lku þÂõík ykÃku yLku ykÃkLkk ÃkwÛÞkí{kLku þkïík þktrík çkûku yus ytík:fhýLke «kÚkoLkk MkkÚku nkŠËf ©Øktsr÷. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk MkkMkw-MkMkhk Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkwºke-s{kE

: økt.Mð. ÷k÷wçkuLk Ãkwtò¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh : Mð. ftfwçkuLk yLku Mð. þk{S¼kE {w¤S¼kE rËðkýe (fÕÞkýÃkwh-fåA) : økt.Mð. h{kçkuLk híkLkþe¼kE Ãkkufkh : hu¾kçkuLk yLku ¼hík¼kE Ãkkufkh, {eLkkçkuLk yLku {nuþ¼kE Ãkkufkh : frðíkkçkuLk yLku y{]ík¼kE rð©k{ Ak¼iÞk (Ëhþze-çkkuheð÷e, {wtçkE) ®çkËwçkuLk yLku Lkhuþ¼kE Ëuðþe {kðkýe (Ëuþ÷Ãkh, ½kxfkuÃkh, {wtçkE) çknuLk-çkLkuðe : híkLkçkuLk fh{þe¼kE ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh) çkççkeçkuLk ÷¾{þe¼kE ðkMkkýe (Ëuþ÷Ãkh) LkkLkwçkuLk LkÚkw¼kE ¼kðkýe (ykýtËMkh-¼qs) rð{¤kçkuLk ËuðS¼kE ¼økík (økkuðk-Ëuþ÷Ãkh) ÷½wçktÄwyku-ðnwyku : ÷û{eçkuLk yLku økkuÃkk÷¼kE Ãkwtò¼kE Ãkkufkh WŠ{÷kçkuLk yLku hrð÷k÷ Ãkwtò¼kE Ãkkufkh fkfk-fkfeyku : økt.Mð. fMíkwhçkuLk yLku Mð. hk{S¼kE y¾iE Ãkkufkh ({w÷wLz) ËûkkçkuLk Mkwhuþ¼kE y¾iE Ãkkufkh ({w÷wLz) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : MLkunkçkuLk fwýk÷¼kE ¼hík¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk : ÃkwrLkík ¼hík¼kE Ãkkufkh Ãkkiºkeyku : ¼Âõík {nuþ¼kE Ãkkufkh yLku ð]tËk {nuþ¼kE Ãkkufkh Ëkurnºk-ËkurnºkðÄq : økkuh÷çkuLk hknw÷¼kE y{]ík¼kE Ak¼iÞk (Ëhþze, {wtçkE) Ëkurnºkku : fwýk÷ y{]ík¼kE Ak¼iÞk, yr¼»kuf Lkhuþ¼kE {kðkýe Ëkurnºke : Ãkqò Lkhuþ¼kE {kðkýe ÃkrhðkhsLkku : ÄkŠ{fk, rhrØ, Ãkqò, rËLkuþ, rzBÃk÷, LkiLkk, ¼krðfk, «rËÃk, ¼qÃkuþ, ytrfíkk, r{¥k÷, fÕÃkLkk, ytþ, rËÞk, ¾wþk÷, ykhkæÞ yLku ELËw yLku

Mk{Mík Ãkwtò¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh íkÚkk ©e Ãkkufkh Ãkrhðkh Mkt[kr÷ík {nŠ»k yrºk-{kíkk yLkMkwÞk M{]rík {trËh, SÞkÃkhLkk ík{k{ fkhkuçkkhe MkÇÞku... ✤

Mkw¼k»kLkøkh, Mkkøkh ({.«.) ÃkeLk : 470 002. {ku.: 094256 35684 (nu{tík¼kE), 094244 37785 (økki¥k{¼kE) ❋

Mð. híkLkþe¼kE Ãkwtò¼kE Ãkkufkh

ßÞkurík xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz ❋

B-82, W.H.S. Kirtinagar, NEW DELHI. Mob.: 099684 80001 (ðehS¼kE), 099684 80002 (MkwrLk÷¼kE)

V{o

✤

❖ M/s. R.P. Combines ❖ M/s. Seven Hills Realty ❖ M/s. Vrunda Realty (Builders & Developers) hnuXký : 401 “ðifwtX” rçkÕzªøk, çke.Ãke. ¢kuMk hkuz Lkt. 1, økw÷þLk øk÷e, {w÷wLz (ðuMx), {wtçkE-400 080. VkuLk : 022-2568 3431 {ku.: 098677 98977 (¼hík¼kE), 099673 00698 ({nuþ¼kE)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(44) 10{e {k[o, 2016

fåA{kt : Lkuºkk-{kíkkSLkk nk÷u : LkzeÞkË, rs. ¾uzk.

Mð. ðMíkk¼kE rþðS¼kE ÷ªçkkýe (¼kËkýe) MðøkoðkMk : íkk. 31-01-2016

Mð. ÷k÷çkkE ðMíkk¼kE ÷ªçkkýe (¼kËkýe) MðøkoðkMk : íkk. 22-10-2002

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh ¼kEyku

: Mð. rð©k{¼kE rþðS¼kE ÷ªçkkýe (nkuMkwh) Mð. ¾uíkk¼kE rþðS¼kE ÷ªçkkýe (LkzeÞkË) Mð. ÷Äk¼kE rþðS¼kE ÷ªçkkýe (çkUø÷kuh) Mð. Lkkhý¼kE rþðS¼kE ÷ªçkkýe (LkkøkÃkwh) LkkøkS¼kE rþðS¼kE ÷ªçkkýe (LkðMkkhe) ¼e{S¼kE rþðS¼kE ÷ªçkkýe (Lkuºkk) «u{S¼kE ËkLkk¼kE rËðkýe (fk{hus) çknuLkku : Mð. ¼[eçkuLk LkkLkS¼kE Mkkt¾÷k (Lkuºkk) ÃkkLkeçkuLk þk{S¼kE Ãkkufkh (hMk÷eÞk) Ãkwºk-ÃkwºkðÄqyku : sÞkçkuLk {kðS¼kE ÷ªçkkýe òLkeçkuLk ßÞtrík¼kE ÷ªçkkýe zkneçkuLk økkuÃkk÷¼kE ÷ªçkkýe ÷û{eçkuLk LkrðLk¼kE ÷ªçkkýe ÷e÷kçkuLk {kunLk¼kE ÷ªçkkýe n»kkoçkuLk ÷¾{þe¼kE ÷ªçkkýe Ãkw»ÃkkçkuLk h{uþ¼kE ÷ªçkkýe «ur{÷kçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷ªçkkýe Lk{oËkçkuLk nMk{w¾¼kE ÷ªçkkýe rËfhe-s{kE : ËûkkçkuLk AøkLk¼kE ¼kðkýe (Ãkux÷kË) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄqyku : MkhMðíkeçkuLk rðLkkuË¼kE {kðS¼kE ÷ªçkkýe hkÄkçkuLk «Vw÷¼kE økkuÃkk÷¼kE ÷ªçkkýe ¼økðíkeçkuLk «rËÃk¼kE {kðS¼kE ÷ªçkkýe yYýkçkuLk økeheþ¼kE økkuÃkk÷¼kE ÷ªçkkýe ðtËLkkçkuLk {nuþ¼kE {kðS¼kE ÷ªçkkýe «¼kçkuLk rðsÞ¼kE økkuÃkk÷¼kE ÷ªçkkýe {rLk»kkçkuLk rníkuþ¼kE LkrðLk¼kE ÷ªçkkýe

WíMkð Vwz «kuzõxMk ❖ ❖ íkeÚko nkEøkúuLk xufLkku÷kuS «k.÷e. ❖ ❖

{kðS¼kE - 98793 99677 ❖

{kYíke yuLxh«kEÍeMk ❖

h{uþ¼kE - 94265 71559

❖

LÞw Wr{Þk xeBçkh {kxo ❖ ßÞtrík¼kE - 98252 69410

Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄqyku : frðíkkçkuLk Ãkhuþ¼kE {kunLk¼kE ÷ªçkkýe økeíkkçkuLk ¼kðuþ¼kE LkrðLk¼kE ÷ªçkkýe «ríkûkkçkuLk n»koË¼kE h{uþ¼kE ÷ªçkkýe ík]»kktík ÷¾{þe¼kE ÷ªçkkýe rðÃkw÷ ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷ªçkkýe sÞ ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷ªçkkýe ¼køkoð nMk{w¾¼kE ÷ªçkkýe Ãkkiºke-s{kE : yLkMkwÞkçkuLk Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh (fze) ¼khíkeçkuLk {kunLk÷k÷ {kfkýe (ykýtË) ð»kkoçkuLk fktrík÷k÷ ¼kðkýe (çke÷e{kuhk) W»kkçkuLk rðê÷¼kE ¼e{kýe (Ãkk÷LkÃkwh) fÕÃkLkk SíkuLÿ¼kE ¼kðkýe (fwfhðkzk) Lkeþk Síku»k¼kE ðk½zeÞk (ðzkuËhk) ðeýk MktsÞ¼kE hk{kýe (nk÷ku÷) hûkk rçkÃkeLk¼kE Ãkkufkh (y{hu÷e) ¾w~çkw «rðý¼kE ½ku½khe (ykýtË) sÞ©e rníku»k¼kE fk÷heÞk (Ãkk÷LkÃkwh) S¿kk rníku»k¼kE Lkkfhkýe (ðzkuËhk) Mke{k yr{ík¼kE Mkkt¾÷k (fX÷k÷) r«Þk ÃkwrLkík¼kE Ãksðkýe (ðuhkð¤) Lke÷{ fkirþf¼kE Ãkkufkh (y{ËkðkË) hÂ~{ S¿kuþ¼kE MkU½kýe (LktËkMký) rnLkk hku{eLk¼kE ¼kðkýe (Ãkux÷kË) ÃkzÃkkiºke : fw. ©Øk, fw. ðuËktíke, fw. ©wrík, fw. S÷, fw. {ehk, fw. Ãk÷f. ÃkzÃkkiºk : ykÞw»k, økkihð, ykrËíÞ, r«ík, Ãkðo, nuík, ÂM{ík, æÞkLk, Þwøk, rfíkoLk, Ëuð»ko, Ëirðf. ✤ V{o ✤ ❖ fi÷kMk {kçko÷ ❖ 62, S.ykE.ze.Mke; f{¤k hkuz, ❖ W{k yuLxh«kEÍ ❖ LkzeÞkË, rs. ¾uzk-387 001. {kunLk¼kE - 94264 22542 ❖ LkðçktÄw xÙuzªøk / søkËeþ xÙuzMko ❖ ❖ ©e økwshkík Mkkì {e÷ ❖ økkuÃkk÷¼kE - 99243 91212 ÷¾{þe¼kE - 98246 18821 ❖ Wr{Þk ðwz ELzMxÙeÍ ❖ ❖ Yÿk ðwz ELzMxÙeÍ ❖ ÃkwY»kku¥k{¼kE - 99245 28528 nMk{w¾¼kE - 98245 27353 ❖ ©e Wr{Þk xeBçkh {kxo ❖ LkðeLk¼kE - 99133 72092

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e {k[o, 2016

(45)

(46) 10{e {k[o, 2016 y{ehøkZ (çk.fkt.) : yºkuLkk fkLkkðk Vk{oLkk hneþ ©e Lkh®Mkn¼kE Lkkhý¼kE XkfhkýeLkk MkwÃkwºk r[. «ríkf¼kE íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. ËûkkçkuLkLkk ½uh íkk. 19-12016Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku. h¾eÞk÷ (Ënu ø kk{) : LkSfLkk Vw÷Ãkwhk-ftÃkkLkk hneþ ©e y{]ík¼kE ¼kðkýeLkk MkwÃkwºk r[. {Þwh¼kE íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. heLkkçkuLkLkk ½uh Ãkwºk sL{ «Mktøku. híLkkÃkh (íkk. {ktzðe-fåA) : yºkuLkk ©e ßÞtrík÷k÷ Sðhks¼kE ¼e{kýeLkk

MkwÃkwºk r[. frÃk÷¼kE íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. yLkwçkuLkLkk ½uh íkk. 18-1-2016Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku. ¾kh½h ({w t ç kE) : yºku L kk ©e SíkuLÿ¼kE Mkku{S¼kE {kfkýe (zu{kEøkwshkík)Lkk MkwÃkwºk r[. nu{ktøk¼kE íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. nuík÷çkuLkLkk ½uh íkk. 13-22016Lkk hkus Ãkwºk ‘÷ÔÞ’Lkk sL{ «Mktøku. {kuzkMkk (Mkk.fkt.) : yºku þeðÃkwhftÃkkLkk hneþ ©e {kunLk¼kE rnhS¼kE ÃkkufkhLkk MkwÃkwºk r[. nhuþfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. þeík÷çkuLk (nk÷ {wtçkE)Lkk ½hu íkk. 252-2016Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku.

“™uMx” Ã÷kux-166, [-6 ÃkkMku, [-hkuz, Mkuõxh-29, „tkÄe™„h. VkuLk : (079) 23229166 {ku.: 97148 92248 Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, ‘÷øLk rð»kÞf’ rð¼køk yu yksLke íkkíke sYrhÞkík Au Ãký yuf nkÚku íkk¤e Lk Ãkzu. ykÃk MkkiLkk MkkÚk, Mknfkh rðLkk yk þõÞ LkÚke. ykÃk ykÃkLkkt ÷øLkkuíMkwf MktíkkLkLke {krníke y{kuLku {kuf÷e ykÃke y{khk yk ¼økehÚk fkÞo{kt {ËËYÃk Úkþku. yuðe yÃkuûkk yLku rðLktíke. ❖

ÞkuøÞ ðh òuEyu Au. Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : LkkUÄ : MktÃkfo :

❖

hkfuþ Ä{uoLÿ¼kE ¼økík 29-12-1991 yÇÞkMk : M.B.A. Lk¾ºkkýk nk÷u : søkË÷Ãkwh (A.øk.) rçkÍLkuMk {ku.: 094252 14163, 094242 81844

fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : ÔÞðMkkÞ : LkkUÄ : MktÃkfo :

❖

hkfuþ nMk{w¾¼kE Ãkkufkh 25 ð»ko Mkhfkhe Lkkufhe (økktÄeLkøkh ¾kíku) nMk{w¾¼kE øktøkkhk{¼kE Ãkkufkh {w. ¼økðíke Vk{o, Ãkku. Efçkk÷økZ, íkk. y{ehøkZ, rs. çk.fkt. {ku.: 81403 44021, 95378 35375

{tøk¤ðk¤e fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : ÔÞðMkkÞ : MktÃkfo :

❖

rËÃkf h{uþ¼kE yu{. ÷ªçkkýe 6-7-1988 yÇÞkMk : M.B.A., B.Com. ½zw÷e nk÷u : LkzeÞkË Mkkì {e÷ MktÃkfo : {ku.: 98255 53068

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : ô{h : ÔÞðMkkÞ : MktÃkfo :

❖

h{uþ¼kE yu{. ÷ªçkkýe 14-1-1991 yÇÞkMk : C.A. Complete, B.Com. ½zw÷e nk÷u : LkzeÞkË ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu ô[kE : 5 Ft. {ku.: 98255 53068

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : ÔÞðMkkÞ :

❖

CA ¼krðfk

ßÞtrík÷k÷ ntMkhks¼kE Lkkfhkýe 8-1-1972 yÇÞkMk : H.S.C. hðkÃkh nk÷u : ÃkýMkkuhk (ykýtË) Mkkì {e÷ ÃkíLkeLkku MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. çku Ãkwºkku Au. {ku.: 097149 99299, 094265 95910

fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : ÔÞðMkkÞ : MktÃkfo :

rðþk÷fw{kh LkrðLk[tÿ Mkkt¾÷k 26-8-1989 yÇÞkMk : F.Y.B.Com. Lkuºkk ({kíkkSLkk) nk÷u : ÃkýMkkuhk (ykýtË) Mkkì {e÷ ykrþ»k¼kE - 094293 28123, rLk÷uþ¼kE - 074051 59891

yðMkkLk LkkUÄ

{kLkðeÞ yÃke÷

rnhk¾kze ftÃkk : yºkuLkk Mð. çkkçkw¼kE íkÚkk ÄLkS¼kE Lkkhý¼kE [kuÃkzkLkkt {kík]©e íku{s «Vw÷¼kE, hksuþ¼kE, nhuþ¼kE íkÚkk rðsÞ¼kELkkt ËkËe{k ËuðfeçkuLk Lkkhý¼kE [kuÃkzkLkwt íkk. 28-1-2016Lkk hkus 90 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Ãk÷wMk (rs. Mkktøk÷e) : yºkuLkk Mð. ËuðS¼kE ntMkhks¼kE Ak¼iÞkLkkt Ä{oÃkíLke híkLkçkuLk (fåA{kt LkkLke yh÷)Lkwt íkk. 241-2016Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : yºkuLkk Äehs¼kE (Äku¤fk), økýÃkík¼kE (Lkhkuzk) yLku Lkhku ¥ k{¼kE (®n{íkLkøkh)Lkk rÃkíkk©e híke¼kE Mkðøký¼kE ÃkkufkhLkwt nkxoyuxufÚke íkk. 20-2-2016Lkk hkus 76 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : yºkuLkk Äehs¼kE íkÚkk yrïLk¼kE Ak¼iÞkLkkt {kík]©e rnhktçkuLk ðk÷S¼kE Ak¼iÞkLkwt íkk. 17-2-16Lkk hkus 75 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hk{ÃkwhkftÃkk (ík¾íkøkZ-Mkk.fkt.) : yºkuLkk rðLkkuË¼kE yLku økýÃkík¼kE ÃkkufkhLkk rÃkíkk©e rnhk¼kE yhsý¼kE Ãkkufkh (Ãkqðo zu÷eøkux íkk÷wfk Ãkt[kÞík)Lkwt íkk. 18-2-16Lkk hkus 67 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ÷nuheÃkwhkftÃkk (íkk. ÄLkMkwhk) : yºkuLkk ©e Eïh¼kE, {ýe¼kE íkÚkk zkì. «rðý¼kELkk LkkLkk ¼kE©e þktrík¼kE Mkðøký¼kE ÃkkufkhLkwt íkk. 19-2-2016Lkk hkus 59 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. sþðtíkÃkwhkftÃkk (íkk. ÄLkMkwhk) : yºkuLkk ©e rËLkuþ¼kE íkÚkk nhuþ¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk ©e [tËw¼kE íkÚkk þktrík¼kELkk {kuxk ¼kE©e {rý¼kE «u{S¼kELkwt íkk. 12-2-2016Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Lkuºkk-{kíkkSLkk (fåA) : yºkuLkk ©e ßÞt r ík¼kE íkÚkk n»ko Ë ¼kELkk rÃkíkk©e þk{S¼kE {kðS¼kE Mkkt¾÷k (Ãkqòýe)Lkwt íkk. 14-2-2016Lkk hkus 85 ð»koLke ðÞu xqtfe {ktËøke çkkË yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ÷k÷wftÃkk (íkk. ÄLkMkwhk) : yºkuLkk ©e r[{Lk¼kE íkÚkk LkhuLÿ¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk yt r fík¼kELkk ËkËk©e ðþhk{¼kE y¾E¼kE [kuÃkzkLkwt íkk. 11-2-2016Lkk hkus 78 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. fkuxzk-s. : yºkuLkk ©e {ýe÷k÷¼kE, rnhk÷k÷ yLku zkÞk¼kE (fåA{kt rðhkýe {kuxe)Lkk rÃkíkk©e yLku ËuðfeçkuLkLkk Ãkrík {kðS¼kE suXk¼kE ¾e{kýeLkwt íkk. 27-22016Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. fkÃkzeðkð, íkk. fÃkzðts : yºkuLkk ©e fktrík¼kE, [tË¼ w kE, Lkhþe¼kE, feíkoLk¼kELkk ¼kE©e h{uþ¼kE ÄLkS¼kE ÃkkufkhLkwt íkk. 22-2016Lkk hkus ÷ktçke rçk{khe çkkË 58 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e rË÷eÃk íkÚkk ¼kðuþLkk rÃkíkk©e Úkíkk níkk. rðê÷Ãkwhk÷kx, íkk. fÃkzðts : yºkuLkk Mð. ÄLkS¼kE, Mð. MkðËkMk¼kE, Mð. AøkLk¼kE, su X k¼kE, {ýe¼kE íku { s híkLkçkuLkLkk ¼kE©e Lkkhý¼kE ¾e{S¼kE ÃkkufkhLkwt íkk. 11-2-2016Lkk hkus 80 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e rfþkuh¼kE íkÚkk Ãktfs¼kELkk rÃkíkk©e Úkíkk níkk.

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, økík {kMk{kt {kLkð MkuðkLke yk {nkLk «ð]r¥k {kxu Mk{ksLkk su MkßsLkku/Ëkíkkyku íkhVÚke ykŠÚkf MknÞkuøk {¤u÷ Au íkuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. 1. Yk. 2,500/- {kík]©e SðktçkuLk økkuÃkk÷¼kE [uhexuçk÷ xÙMx (¼Y[) nMíku ©e nrh¼kE Ãkxu÷/{økLk¼kE Ãkxu÷. 2. Yk. 2,000/- ytrçkfk xÙzu Mko ({w. çkktfzw k-f÷f¥kk)ðk¤k ©e nMk{w¾¼kE {kðS¼kE Ãkkufkh (fåA{kt ykLktËÃkh-Þûk)Lkk MkwÃkwºk r[. {unw÷fw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq y.Mkki. fku{÷çkuLkLkk íkk. 4-122015Lkk þw¼ ÷øLk «Mktøku. (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf¼kE ze. [kuÃkzk, LkkøkÃkwh) 3. Yk. 2,100/- sçk÷ÃkwhLke ©e Wr{Þk MxkuLk ¢Mkhðk¤k ©e MkwhuLÿ¼kE LkkLkS¼kE rËðkýe ({kuxe rðhkýe/hýSíkÃkwhk)Lkk MkwÃkwºk r[. Lkehsfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq y.Mkki. {eLkkçkuLkLke íkk. 8/2Lkk hkus ÷øLkLke ð»koøkktX rLkr{¥ku íkÚkk Ãkwºke ©e{íke {eLk÷çkuLk rðsÞfw{kh ÃkkufkhLke 18/2Lkk hkus ÷øLkLke ð»koøkktX rLkr{¥ku. nMíku rðhuLÿ¼kE Lkkfhkýe, sçk÷Ãkwh îkhk. 4. Yk. 1,000/- ÄkhðkzLkk fkÞ{e yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke. (n. “ÃkkxeËkh MktËþ u ” Lkk «ríkrLkrÄ ©e ËuðMke¼kE ðe. sçkwðkýe, nwçk÷e) 5. Yk. 1,000/- yºkuLkk økkswðkfk ÂMÚkík ©e økeíkk xeBçkh {kxoðk¤k «u{S¼kE Sðhks¼kE Ãkkufkh (fåA{kt fkuxzk-s.) íkhVÚke Mk{ksLkkt ËeLk-Ëw:¾eÞk ÃkrhðkhsLkku {kxu (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ðu÷S¼kE «u{S¼kE hk{kýe îkhk) Vhe yufðkh WÃkhLkk ËkíkkykuLkku ÓËÞÃkqðof ònuh{kt yk¼kh {kLkwt Au. 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økwshkík)

ÃkkxeËkh MktËuþ

çkÄkE nku...

48 43 39

(þk{S¼kE Ãkxu÷)

“ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkw t ykSðLk ÷ðks{ (Life Time Subscription Rs. 1000/-) Yk. 1000/- (yuf nòh) Au. ❖ Vuçkúwykhe, 2016 ËhBÞkLk {¤u÷ økúknfku (Subscribers) 56 ❖ íkk. 29-2-2016 MkwÄeLkk fw÷ ykSðLk økúknfku (Life Time Subscribers) 21,544 ❖ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ðuçkMkkEx www.patidarsandesh.org™u ❖

❖

Vuçkúwykhe, 2016 ËhBÞkLk 293 ÷kufkuyu rLknk¤e Au. yíÞkh MkwÄe{kt 68,688 ÷kufkuyu ðuçkMkkExLku rLknk¤e Au.

ðk[fku òuøk...

MkkËkt ÃkkLku Yk. 200

f÷h ÃkkLku Yk. 2400

(xkufLk [kso)

(ònuhkík íkhefu)

Yk. 400

Yk. 3000

1 “økkihð” rþ»kof nuX¤ Vkuxkt (S.S.C., H.S.C., økúußÞwyux{kt 70% yLku rðþu»k rMkrØ)

2 “ykÃkýwt Vq÷”

(2 fku÷{ - 5 Mku.{e. (xkufLk [kso) (ònuhkík íkhefu) søÞkLke {ÞkoËk{kt) LkkUÄ : • htøkeLk ÃkkLku (Vkuh f÷h) ònuhkík íkhefu hf{ {kuf÷íke ð¾íku 10% Cash Discount çkkË fheLku [uf/zÙk^x {kuf÷ðku yÚkðk çkUf{kt hf{ ¼hkððe. • WÃkhLkk Ëh íkk. 1-4-2014Úke y{÷{kt ykðu÷ Au. - zkÌkk¼kE Ãkxu÷ («{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe)

Äe ÞwrLkÞLk fku.ykuÃk. çkUf (Lkhkuzk þk¾k) S.B. A/C No.: 00210 02010 19685 (IFS Code : HDFCOCUCBNR)

Lkhkuzk rðMíkkhLkkt ðk[f ¼kE-çknuLkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ÷ðks{ (Subscription), ònuhkík rðøkuhuLke hf{ WÃkhLkk ¾kíkk{kt Ãký ¼he þfu Au.

©Øktsr÷

Ãknu÷k ÃkkLku (f÷h)

500

2,500

4,500

rVõMk 1 x 11 Mku.{e.

1,400

3,500

ðk[fku yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk MkÇÞku òuøk...

AuÕ÷k ÃkkLku (f÷h)

400

2,000

3,600

2 fku. x 11 Mku.{e.

2,800

7,000

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk (EMkLkÃkwh)Lkk ¾kíkk Lktçkh{kt VuhVkh :

ðå[uLkkt ÃkkLkkt (f÷h)

300

1,500

2,700

3 fku. x 11 Mku.{e.

4,200

10,000

5,500

13,000

11,000

25,500

21,000

51,000

S.B. A/C No. : 57540 20100 04465 (IFS Code : UBIN0557544)

yLÞ çkUfkuLkk ¾kíkk Lktçkh{kt fkuE VuhVkh LkÚke.

ytËhLkk MkkËkt ÃkkLkkt 125 625 1,125 1/4 ÃkkLkwt • ònuhkík/©Øktsr÷ {kuf÷íke ð¾íku 10% Cash Discount çkkË yzÄwt ÃkkLkwt fheLku hf{ {kuf÷ðe yÚkðk çkUf{kt ¼hkðeLku òý fhðe. yk¾wt ÃkkLkwt • Vkuh f÷h ©Øktsr÷ {kxu fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhðku.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e {k[o, 2016

Haribhai - 094480 12762 Mohanbhai - 094487 76545

SHRI HARIOM

GRANITES INDUSTRIES Manufactures of all types of Granites Slab & Tiles S.No. 752/1A/2, N.H.-13, Bijapur Road, HUNGUND-587 118. Dist. Bagalkot (Karnataka)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(47)

(48) 10{e {k[o, 2016

LIFE MEMBER

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko