Patidar Sandesh

PATIDAR SANDESH (MONTHLY)

Published on 10th of Every Month Registered Under No. GAMC/772/2012-2014 Valid up to 31-12-2014 Prepayment No. CPMG/GJ/08/2012 Valid up to 30-06-2014

396

33rd Year

“PATIDAR SANDESH” 209, Gokul Commercial Centre, Kagdapith, Old Lati Bazar, AHMEDABAD-380 022. Phone : 2546 43 94 Fax : (079) 2546 36 91 E-mail : info@patidarsandesh.org Website : www.patidarsandesh.org

March,2014

56

Mkn ykÃk ¼kø Mkki Lk u y key k¼kh ku.. ... .

ði[krhf ¢ktríkLkk {kæÞ{...“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke

MktMÚkkLkk MkÇÞku

142

ykSðLk þw¼uåAfku... 18,792 Lkwt yLku rðþk¤ Ãkrhðkh... (íkk. 28-2-2014Lkk hkus)

TM

Rs.10,500/per sq.yds.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ð»koLke Þkºkk Ãkqhe ÚkkÞ Au.

(2) 10{e {k[o, 2014

BECOME YOUR SCULPTOR YOURSELF

þwt þiûkrýf MktMÚkkLkwt fk{ {kºk ¼ýkððkLkwt Au ?... Lkk... Võík ¼ýkððkLkwt fk{ íkku ÷øk¼øk çkÄe s Mfw÷ku fhu Au. ¾hu¾h þiûkrýf MktMÚkkLkwt {wÏÞ fíkoÔÞ Au... v çkk¤f{kt hnu÷ fwËhíke Mkw»kwÃík þÂõíkykuLku yku¤¾eLku íkuLku çknkh ÷kðe ÞkuøÞ {kðsík îkhk MktMfkh ®Mk[Lk fheLku ÔÞÂõíkíð ½zíkh fhðwt... v çkk¤fLke LkiMkŠøkf þÂõíkyku yLku íkuLkk fwxwtçk - ÃkrhðkhLkk ÔÞðMkkÞ - rçkÍLkuþ yLku ¼rð»ÞLkk rðfkMk {kxuLke W¼e ÚkLkkh ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku íkuLke fkhfeŠËLku ÞkuøÞ ykfkh ykÃkðkLkwt... yksLkk yk ¼kiríkf yLku ÍzÃke Þwøk{kt fkuELke ÃkkMku Mk{Þ LkÚke. Ëhfu {k-çkkÃk Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞku{kt yux÷kt çkÄkt ÔÞMík Au fu fkuELku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLkk yÇÞkMk fu fkhfeŠË ykÞkusLk {kxu Ãký Mk{Þ LkÚke yLku fÞktf Mk{Þ Au íkku Mk{sý fu {krníke LkÚke. ykðe rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt þiûkrýf MktMÚkkykuLke sðkçkËkhe ðÄe òÞ Au. {k-çkkÃkLke yk ÷k[khe yLku {wtÍðýLkk Wfu÷ {kxu s y{u ykÄkhrþ÷k MktMÚkkLkwt rLk{koý fÞwO Au yLku MktMÚkkLkk Mkt[k÷fLkwt huøÞw÷h ELðkuÕð{uLxLkk fkhýu y{u 11 ð»koLkk xwtfkøkk¤k{kt ykÃkýk Mk{ksLkk ½ýk çkÄk rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃke íku{Lke fkhfeŠËLku ÞkuøÞ ð¤ktf ykÃkðk{kt rLkr{ík çkLke þõÞk Aeyu yuLkku y{Lku ykLktË Au.

MktMÚkkLke rðrþ»xíkkyku F KGÚke 12 (fku{Mko/MkkÞLMk) MkwÄeLkk yÇÞkMk¢{ Ähkðíke MktÃkqýo Mfw÷. F økwshkíke {kæÞ{, ytøkúuS {kæÞ{ (GSEB) yLku (CBSE) ºký «fkhLkk F F F F F F F F F

ykÄkhrþ÷k Mfw÷

yÇÞkMk¢{Lke {kLÞíkk Ähkðíke økwshkíkLke yuf{kºk MktMÚkk. ºkýuÞ rð¼køk {kxu MktÃkqýo MkwrðÄk Ähkðíkkt ºký Mfw÷ rçkÕzªøk. zu-Mfw÷ ÃkuxLkoLke MÚkkÃkf MktMÚkk. “¼kh ðøkhLkwt ¼ýíkh” ÃkØríkLkwt 100% Ãkk÷Lk. rðãkÚkeoykuyu Mfw÷{kt ËVíkh ÷kððkLkwt fu ÃkkAk ½uh ÷E sðkLkwt nkuíkwt LkÚke. nk÷{kt 2100 rðãkÚkeo, 130 rþûkfku, fw÷ MxkV 325Úke ðÄkhu. rðãkÚkeo {kxu 40 Mfw÷ çkMk, rðþk¤ Mðe{ªøk Ãkw÷, Mfuxªøk hªøk, rLkþkLkçkkS {kxu VkÞhªøk huLs, çkkMfux-çkku÷, ðkì÷eçkku÷, nuLzçkku÷ ytøkuLkk {uËkLkku, rsBLkurþÞ{Lke Mkøkðz. xuçk÷-xurLkMk, [uMk, fuh{, fhkxu suðe ELzkuh øku{ {kxuLke MktÃkqýo MkwrðÄk. «ð]r¥kyku {kxu çku rðþk¤ yufxeðexe nku÷ yLku Mfw÷ {kxuLke MktÃkqýo ¼kiríkf MkwrðÄkyku. Äku. 5 Úke 12Lkk rðãkÚkeoyku {kxu MktÃkqýo MkwrðÄkÃkqýo çku nkuMxu÷ ç÷kuf - yufe MkkÚku 800 rðãkÚkeo xuçk÷-¾whþe Ãkh çkuMkeLku s{e þfu íkuðku zkÞLkªøk nku÷. ykÃkýe MktMf]rík - MktMfkh MkkÚkuLkk yknkh - rðnkh yLku WíMkð Wsðýeyku.

y{ËkðkË-®n{íkLkøkh nkEðu Lkt. 8, {w. ð÷kË, íkk.rs. økktÄeLkøkh-382 355. VkuLk Lkt.: (079) 23277354-55, 23277331

E-mail : aadharshila.school2002@gmail.com, info@aadharshila.edu.in F Website : www.aadharshila.edu.in

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e {k[o, 2014

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(3)

(4) 10{e {k[o, 2014

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e {k[o, 2014

hMíkk {køkuo fåA{kt síkk-ykðíkk ¼kEyku {kxu... ¼kusLk, ykhk{ íkÚkk rLkðkMkLke W¥k{ MkwrðÄk

nkux÷ f]»ý ÷e÷k

MkkýtË-rðh{økk{ nkEðu, xkxkLkuLkkuLke ÃkkMku, íkk. MkkýtË, rs. y{ËkðkË. Tele : 966 233 3305-06-07 E-mail : hotelkrsnalila@gmail.com

WÃk÷çÄ MkwrðÄkyku : k k k k k k k

40 Well Furnished A.C. Rooms & Suites Modern Bathroom with running Hot and Cold Water Direct Dialing from Room 24 Hours WiFi 24 Hours Room Service LED Television with D.T.H. Car Hire and Site Seeing can be arranged Airport transfers available at regulated hours by Courtesy Coach.

k k k

¼khíkeÞ, [kELkeÍ yLku fkuLxeLkuLx÷ ðkLkøkeyku MkkÚkuLke huMxkuhLx. çkkuzo {exªøk, sL{ rËðMkLke Ãkkxeo rðøkuhu {kxu A.C. fkuLVhLMk nku÷. 2000 ÔÞÂõíkyku MkwÄeLke nksheðk¤k ÷øLk «Mktøkku, Mkífkh Mk{kht¼kuLkk ykÞkusLk rðþk¤ ÷kuLk{kt MkwtËh ÔÞðMÚkk.

y¾iE¼kE hk{S¼kE hk{kýe (MkktÞhk-fåA, nk÷ : y{ËkðkË) Mob.: 98258 66400

{LkMkw¾¼kE y¾iE¼kE hk{kýe (MkktÞhk-fåA, nk÷ : y{ËkðkË)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(5)

(6) 10{e {k[o, 2014

Non Stop

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

24 MkU½kýe, Mkkun{ [kinký, n»ko [kinký, fuxuøkhe-3{kt hkuLkf, rhrØ, rnh÷ [kinký íkÚkk fu x u ø khe-4{kt rËÃkefk ¼kËkýe, çkkuhMkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fu. Ãkxu÷ îkhk) ðiþk÷eçkuLk {kfkýe íkÚkk ðrLkíkkçkuLk (1) Þwðf {tz¤ îkhk «Úk{ðkh MkkuLk÷çkuLk ÷ªçkkýe, rËÃkefkçkuLk ¼kËkýe, ¼kðkýe yLkw¢{u «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ “çkku÷u ÃkkxeËkh” ðfík]íð ðiþk÷eçkuLk {kfkýe, ¼qr{fkçkuLk [kinký Lktçkhu MÃkurþÞ÷ {ku{uLxku {u¤ðu÷. Mk{ksLkk MÃkÄko-2014Lkwt ykÞkusLk : íkÚkk ÃkkðoíkeçkuLk [kinkýu «ð[Lk ykÃku÷. «{w ¾ ©e y{] í k¼kE íkÚkk {t º ke ©e yºku çkkuhMkË ykE.Ãke. Ãkkfo ¾kíku økík yksLkk ÞwøkLku yLkw÷ûke ©e{íke ðrLkíkkçkuLk {kunLk¼kEyu WËTçkkuÄLk ykÃku÷. Þwðf íkk. 12-1-2014Lkk hkus Þwðf {tz¤ îkhk ¼kðkýeyu xe.ðe.Lkk Ëq»ký çkkçkíku íku{s {tz¤Lkk «{w¾ ©e økki¥k{¼kEyu «Úk{ «ÞkMku “çkku÷u ÃkkxeËkh” ðfík]íð MÃkÄko-2014Lkwt Mk{ksLke {nkLkíkk{kt Lki r íkfíkk WÃkh ÄkÞko fhíkkt ðÄw MkV¤íkkLkku ykLktË ÔÞõík fhu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ðrLkíkkçkuLk «Úk{ðkh ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. rËÃk ¼kðkýe, hksw ¼ kE ¼kðkýe íku { s «køkxâ çkkË rþð{T íkÚkk r{ík÷ ÃkuÚkkýe îkhk MktøkeíkkçkuLku fhu÷. «kÚkoLkk ÚkE. Mðkøkík «ð[Lk LkhuLÿ [kinkýu yLku rLkÞ{kuLke òýfkhe rLkhð {kfkýeyu (2) íkk÷wfk økúkr{ý MkLkkíkLk ykÃke níke. MÃkÄkoLkk çku rLkýkoÞfku{kt ©e Þwðf {tz¤Lke Lkðe ðhkÞu÷e Mke.yu . çkku Ë k÷fhLkku Ãkrh[Þ ©w r ík fkhkuçkkhe : n¤Ãkkýeyu yLku ©e h{uþ¼kE Ãkxu÷Lkku yºku økík Ëþuhk rLkr{¥ku ©e nrh H ÃkuÚkkýe rËÃkf¼kE Lkkfhkýe Ãkrh[Þ rþðktøke ¼kðkýeyu ykÃÞku níkku. økkuÃkk÷¼kE xeBçkMko ¾kíku ËþuhkLkk ÃkðoLke WsðýeLkk ytíku «{w¾ {tºke MÃkÄkoLke rîíkeÞ fuxuøkhe{kt Mkkun{ [kinký {exªøkLkk ykÞkusLk{kt økúkr{ý Þwðf {tz¤Lke yLku ykrþ»k [kinkýu ÃkkuíkkLke ykøkðe ykÄkrhík íkÚkk ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkwt ¿kkLk Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. þi÷e{kt fåALkkt ËþoLk fhkÔÞkt níkkt. rËÃkefk ¼kËkýe íkÚkk MkkuLk÷çkuLku ÃkehMÞwt níkw.t yk {exªøk{kt yrík WíMkkrník yLku ÞwðkLkku økktÄeS rð»ku W{tøk MkU½kýeyu, MkhËkh ¼ú»xk[kh rð»kÞ WÃkh rðh÷ ÃkuÚkkýe íkÚkk {kxu íku{s Mk{ks {kxu ftEf fhe AwxðkLke ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ rð»ku hkuLkf [kinkýu, r{¥k÷ ÃkuÚkkýeyu hsqykík fhe níke. ¼kðLkk ÄhkðLkkh yuðk ©e økkuÃkk÷¼kE ÔÞMkLk yLku VuþLk WÃkh rf{k [kinkýu yLku fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ íkkhkykuLku ÃkuÚkkýeLku «{w¾ íkhefu rLkÞwõík fhu÷. n»ko [kinkýu Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ WÃkh ðfíkÔÞku {ku{uLxku ykÃke MkL{kLk fhu÷. «{w¾ : ©e økkuÃkk÷¼kE Sðhks¼kE ykÃku÷. «ríkûkk [kinkýu Lkuíkk, yr¼Lkuíkk, fu x u ø khe-1{kt «Úk{ Lkt ç khu ríkrÚk ÃkuÚkkýe (MkeMðk), {tºke : ©e rËÃkf¼kE ¼khík híLk WÃkh íku{s {wõík fuxuøkhe{kt [kinký, rîíkeÞ Lktçkhu r{ík MkU½kýe, ík]íkeÞ nt M khks¼kE Lkkfhkýe (çkku h MkË), LkkheLkk rðrðÄ YÃkku WÃkh ykÄkrhík Lktçkhu «k[e [kinký, fuxuxhe-2{kt W{tøk WÃk«{w ¾ : ©e nhu þ ¼kE hk{kýe (çkkuhMkË), ¾òLk[e : ©e yrïLk¼kE ðk[fku òuøk... Ãkkufkh (çkkuhMkË), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : søkËeþ¼kE Ãku Ú kkýe (ykt f ÷kð), “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt Mk{k[khLkk ¼køk íkhefu MÚkkrLkf Mk{ks, Þwðf {tz¤ fu Äehs¼kE Ãkxu÷ (ykMkkuËh), Ãkhuþ¼kE {rn÷k {tz¤kuLkk «{w¾ íkÚkk {tºkeLkkt Vkuxkt y{u AkÃkeyu Aeyu. yk{ Aíkkt WÃk«{w¾, Ãkkufkh (fXkýk), þtfh¼kE Ãksðkýe Mkn{tºke, xÙuÍhh rð.Lkkt Vkuxkt AkÃkðk {kxu Ãký ykøkún/Ëwhkøkún hk¾ðk{kt ykðu (hkMk) yLku rLkríkLk¼kE {kfkýe Au. f]ÃkÞk ykðku ykøkún/Ëwhkøkún Lknª hk¾ðk y{khk MkÇÞku, «ríkrLkrÄyku yLku (¼kËhý), rþûký Mkr{rík Mkðo © e : þw¼uåAfkuLku Lk{ú rðLktíke Au. y{khe Lkerík yLkwMkkh «{w¾ íkÚkk {tºkeLkkt Vkuxkt s SíkuLÿ¼kE Ãkkufkh yLku MkwÄeh¼kE Ãkkufkh. AkÃkðk{kt ykðþu, suLke MkkiLku LkkUÄ ÷uðk Lk{ú rðLktíke Au. - íktºkeyku.

çkkuhMkËLke LkðkswLke

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e {k[o, 2014

(7)

©e ½zw÷e ÃkkxeËkh Mk{ks (Ërûký økwshkík)Lkwt {¤u÷ MLkun r{÷Lk fzkuËhk (rs. Mkwhík) : (©e fktrík÷k÷ ÷¾{þe ÷ªçkkýe îkhk)

©e ½zw÷e ÃkkxeËkh Mk{ks Ërûký økwshkík (ðkÃkeÚke íkkÃke)Lkwt «Úk{ MLkun r{÷Lk økE íkk. 12-12014Lkk hkus fzkuËhk Mk{ksðkze {æÞu Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{økú Ërûký økwshkíkLkk ½zw÷e Mk{ksLkkt 320 MkÇÞkuyu nkshe ykÃku÷. LkkLke çkkr÷fkykuLkk nMíku rËÃk «køkxâ yLku «kMktrøkf «ð[Lk çkkË 60 ð»koÚke {kuxe ô{hLkk ðze÷kuLku þk÷ yÃko ý fheLku íku y ku L kw t MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkwt yk «Úk{ MLkun r{÷Lk nkuE Ëhuf ÃkrhðkhLkku

Ãkrh[Þ rðrÄ fhkððk{kt ykðu÷. çkÃkkuh ÃkAeLkk Mkºk{kt ¾wÕ÷k {t[ ÃkhÚke ½ýk ¼kE-çknuLkkuyu rð[khku ykÃku÷. ÷øk¼øk ËhufLkwt yuf s {tíkÔÞ níkwt fu ykÃkýu Ëh ð»kuo fËk[ ½zw÷e Lk sE þfeyu Ãký ykðe s heíku Ëh ð»kuo ykÃkýwt MLkun r{÷Lk íkku Úkðwt s òuEyu. íkuLkk {kxu ykÞkusLk f{exeLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. suÚke Ëh ð»kuo MLkun r{÷LkLkwt ykÞkusLk ÚkE þfu. ytíkkûkhe, Mktøkeík-¾whþe íkÚkk rðrðÄ øku{kuLkku ykLktË Mkkiyu ÷eÄku níkku.

e-mail : aakrutiprinters@ymail.com • aakrutiprinters90@gmail.com

(8) 10{e {k[o, 2014

25

“rMkrð÷ MkŠðMkeMk Ãkheûkkyku {kxu yksÚke ykÞkusLk yLku {kLkrMkf íkÚkk þkherhf íktËwhMíke yrLkðkÞo Au” {ktzðe ¾kíku ðkufuþLk÷ økkEzLMk rþrçkh ÞkuòE {ktzðe : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE [kinký, ¼qs îkhk)

yºku ©e ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ xÙMx îkhk ðkufuþLk÷ økkEzLMk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk ©e ÷¾w¼kE ðehS Äku¤w fw{kh Akºkk÷Þ{kt íkk. 9-2Lkk fhðk{kt ykðu÷, su{kt {wtçkELkk fMx{ rð¼køkLkk ykE.ykh.yu M k. yrÄfkhe ©e ðús Ãkxu÷ íkÚkk yk[kÞo ysÞSyu {køkoËþoLk ÃkwYt Ãkkzâwt níkwt. Akºkk÷ÞLkk «{w ¾ ©e Lkkhký¼kE [kinkýLkk yæÞûkMÚkkLku fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷. suLkku «kht¼ {nkLkw¼kðkuLkk nkÚku rËÃk «økxkðe fhðk{kt ykðu÷. {nu{kLkkuLkwt MktMÚkkLkk nkuÆuËkhkuyu MkL{kLk fhu÷ yLku ©e þktrík÷k÷ [kiÄheyu MkkiLku ykðfkhu÷. ©e Ãkhuþ¼kE «u{SÞkýeyu {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ fhkðu÷.

rðãkÚkeoykuLku ðkufuþLk÷ økkEzLMk ykÃkðk ¾kMk {wtçkEÚke ykðu÷ ykE.ykh. yuMk. MkLkËe yrÄfkhe ©e ðús Ãkxu÷u fku÷ò u u íkÚkk swËk swËk fkuŠMkMkkuLke íkÚkk rMkrð÷ MkŠðMk, ykE.Ãke.yuMk., ykE.ykh.yuMk. íkÚkk S.Ãke.yuMk.Lke Ãkheûkk ykÃkðk fuðe heíku íkiÞkhe fhðe íkuLke Mk{s ykÃke níke. yuLSLkeÞhªøk íkÚkk {uzef÷{kt fE fE VufÕxe Au íkÚkk yuLxhLMk xuMx rðþu rðãkÚkeoykuLku {krníkøkkh fÞko. yk Ãkheûkk fkuEÃký ¼k»kk{kt ykÃke þfkÞ Au. rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLku su rð»kÞ{kt Y[e nkuÞ íku rð»kÞ ÃkMktË fhðk òuEyu. yk[kÞo ©e ysÞSyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt rþûký{kt ykøk¤ ðÄðwt nkuÞ íkku {kLkrMkf íku{s þkherhf íktËwhMíke

y¾kºkesLkk 8{ku Mk{qn ÷øLk økZþeþk ¾kíku Þkuòþu : ykÞkusLk {kxu ¼uhiÞk ¾kíku Mk¼k {¤e : økZþeþk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk÷k÷ su. ¼e{kýe, híLkkÃkh îkhk)

yºku Þkuòíkk økZþeþk rðMíkkh ykX{k Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLke ¼uhiÞk {æÞu íkk. 142Lkk hku s {¤u ÷ , su L kw t «{w ¾ MÚkkLk þk{S¼kE Lkkhý Lkkfhkýeyu Mkt¼k¤u÷. {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk {tºke ©e fÕÞkýS¼kE ÃkkhMkeÞkyu, økík {exªøkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {nuLÿ¼kE hk{kýe (híLkkÃkh)yu fhu÷, suLku çknk÷e ykÃku÷. yíÞkh MkwÄe LkkUÄkÞu÷ ðhfLÞkyku 16Lke ÞkËe Lkh®Mkn¼kE MkU½kýe (hksÃkh)yu ðkt[e Mkt¼¤kðu÷. yk Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík {kLkLkeÞ ©e yu÷.ðe. Ãkkufkh, þk{SçkkÃkk, {u½S¼kE hk{SÞkýe, þk{S¼kE Lkkfhkýe, rnhk÷k÷ MkU½kýe Mkðuo MkÇÞkuLke ¾kMk LkkUÄ ÷eÄe níke. «kMktrøkf{kt yu÷.ðe. Ãkkufkhu nðu ykÃkýk çkk¤fku zçk÷ økúußÞwyux Úkðk òuEyu. {u½S¼kE hk{SÞkýeyu AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke ¿kkríksLkkuLkku WíMkkn Au. rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk ©e fuþw¼kE ÃkkhMkeÞkyu Mkkík ð»koÚke Mk{qn ÷øLk fheyu Aeyu Ãkhtíkw ykÃkýe ÃkkMku ÷øLk {kxu fu Mk{ksðkze {kxu søÞk LkÚke íkku ykÃkýu íkuLkk {kxu ¼rð»ÞLkku rð[kh fheLku ykÃkýu søÞkLke [[ko rð[khýk [k÷w Au íkuðwt sýkðu÷. Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e þk{S¼kE Lkkfhkýeyu fLÞkËkLk ðÄw LkkUÄkððk Mkw[Lk fhu÷. Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhku{kt Mkðo ©e Lkkhý¼kE

[ki n ký, fh{þe¼kE {kðkýe, ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkMkkýe, fÕÞkýS¼kE ÃkkhMkeÞk yLku “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE [kinký Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkt[k÷Lk fÕÞkýS¼kE ÃkkhMkeÞkyu fhu÷ níkwt. ykøkk{e Mk¼k LkkLke rðhkýe ¾kíku {¤þu . yk¼kh Ëþo L k Lkh®Mkn¼kE MkU½kýeyu fhu÷. (2) økZþeþk (LkðkðkMk) {wtçkELke LkðkswLke : {kt z ðe íkk÷w f kLkk økZþeþk (LkðkðkMk)Lke {wtçkE ¾kíku sLkh÷ {exªøk MkkÞ÷uLz heMkkuxo ¾kíku {¤u÷. ðíko{kLk fkhku ç kkheLke {w Ë ík Ãkq ý o Úkíkk Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe yk «{kýu ÚkÞu÷. «{w¾ : ©e Lkkhý¼kE rð©k{ hk{kýe, WÃk«{w ¾ : ©e s÷khk{¼kE fh{þe Wfkýe, {nk{tºke : ©e Mkwhuþ¼kE fhMkLk ÃkhðkzeÞk, Mkn{tºke : ©e nhuþ¼kE Lkkhý ÃkhðkzeÞk, ¾òLk[e : ©e ®n{ík¼kE fhMkLk ht ø kkýe, Mkn¾òLk[e : ©e h{uþ¼kE fhMkLk htøkkýe, MkÇÞku Mkðo©e: yh®ð˼kE ÄLkS ¼økík, fkÂLík÷k÷ Lkkhý hk{SÞkýe, Äehs¼kE ÷ªçkkýe, ÷¾{þe¼kE nhS ÷ªçkkýe (ÃkqLkk) yLku ¼hík¼kE ðk÷S ÃkhðkzeÞk (LkkrMkf). WÃkhkuõík ðhýe Mkðuo ¼kEykuyu {kLÞ hk¾u÷.

«økríkþe÷ ¾uzqík ©e fktrík¼kE ¼e{kýeLku yZe ÷k¾Lke hf{ MkkÚku MkL{kLÞk økZþeþk (fåA) : (©e ykh.ðe. Ãkkufkh îkhk)

Ãký òuEyu. yk {kxu Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{Lkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt. rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk ©e fuþw¼kE ÃkkhMkeÞk, ©e híkLkþe¼kE ÷k÷S ðu÷kýe, ©e {ýe÷k÷ rËðkýe íkÚkk ©e hk{f] » ý nkEMfq ÷ Lkk r«ÂLMkÃkk÷ ©e økku®ð˼kE fkÃkzeyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk ykÃÞk níkk. yæÞûkMÚkkLku Ú ke ©e Lkkhký¼kE [kinkýu fÌkwt fu {kuxk þnuhku{kt íkku ykðk Mkur{Lkkhku Úkíkk nkuÞ Au Ãký ykÃkýk suðk LkkLkk MkuLxh{kt hnuíkk rðãkÚkeoykuLku Ãkwhíke {krníke {¤íke LkÚke íkuÚke íkuyku Ãkwhíke {krníkeLkk y¼kðu ÃkkA¤ hne òÞ Au. Ãký ykÃkýk rðãkÚkeo y ku L kk rníku å Aw ©e {ýe÷k÷¼kE rËðkýe íku{ Úkðk Lk Ëuíkk {wçt kELkk rðÏÞkík hexkÞzo yrÄfkheLku ynª ÷E ykðe rðãkÚkeoLku {krníkøkkh fÞko yLku ¼rð»Þ{kt Ãký rðãkÚkeoykuLkk rníkLkk fkÞkuo Úkíkk hnuþu yuðe ¾kºke ykÃke níke.

fLkfÃkwh{kt Mkk{wrnf ©{ËkLkÚke økki[h s{eLkLku MðåA fhkE

fLkfÃkw h : yçkzkMkk íkk÷w f kLkk fLkfÃkwh økk{u {fh Mkt¢ktríkLkk rËðMku økk{Lkk ÞwðkLkku yLku çknuLkkuyu ðze÷kuLkk Lkuík]íð nuX¤ yLkku¾e heíku WíMkð Wsðe ©{ËkLkÚke økk{Lke økki[h s{eLkLku MðåA fhðk{kt ykðe níke, su{kt [ku{kMkk ËhBÞkLk Wøku÷k økkt z k çkkð¤Lku Ëq h fhðk{kt ykðu ÷ . ðkze÷k÷ Ãkxu÷, ËuðS¼kE Ãkxu÷, MkhÃkt[ ©e fktíkkçkuLk yLku økkiMkuðk Mkr{ríkLkk Mkk{wrnf MknÞkuøkÚke yk fkÞo nkÚk ÄhkÞu÷, su{kt AøkLk¼kE hk{kýe íku{s økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkku rþûkf MxkV Ãký òuzkÞu÷ yLku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [k÷w Mkk÷u økkÞku {kxu ½kMk[khku, WLkk¤k{kt ¾heËðk {kxu ºký ÷k¾Lkku Vtz Ãký yufºk fÞkuo níkku. sLkfÃkwhLkk ykþkMÃkË ÔÞÂõíkLkk yðMkkLkÚke þkuf Vu÷kÞku : {ktzðe íkk÷wfkLkk yk ytíkheÞk¤ økk{Lkk Þw ð kLk Mku ð k¼kðe yøkú ý e Lkkhký¼kE ¾e{S ¼økíkLkwt yðMkkLk Úkíkkt rðMíkkh{kt þkufLkwt ðkíkkðhý Vu÷kÞwt Au. Mð.©e MÚkkrLkf Þwðf {tz¤Lkk Mkr¢Þ «{w¾ MkkÚku WÃkMkhÃktËÃkËu Mkuðk ykÃkíkk níkk. íkuLkwt ÔÞÂõíkíð Mkk{krsf yLku hksfeÞ MkuðkykuÚke økwtÚkkÞu÷ níkwt. íku{Lke M{þkLk Þkºkk{kt çknku¤e MktÏÞk{kt ykswçkkswLkk rðMíkkhLkk ÷kufku òuzkÞk níkk.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fåA{kt «Úk{ ð¾ík MkktMkËLkk «ÞíLkkuÚke rðfkMkLkk rð[khkuLku økrík ykÃkðk ÞkuòÞu÷e ðLk yu{.Ãke. ðLk ykEzeÞk MÃkÄko{kt {ktzðe íkk÷wfkLkk híLkkÃkh økk{Lkk f]r»k Ãkwºk fktrík÷k÷ hðS ¼e{kýeyu {uËkLk {kÞwO Au. ÃkþwykuLkk {¤{qºkLku ði¿kkrLkf Zçku sirðf ¾kíkh «ðkne MðYÃk YÃkktíkhLke «r¢ÞkLkk rð[khu íku{Lku yZe ÷k¾Lkwt ELkk{ yÃkkÔÞwt Au. ßÞkhu rîíkeÞ Lktçkhu ½Lk f[hk {ktÚke ðuMx xw çkuMx Ãkþw yknkh çkLkkððk MknSðLk MktMÚkkLku ËkuZ ÷k¾ ßÞkhu ¼qsLkk yçËw÷ hÍkf ¾ºkeLku økktzk çkkð¤ {ktÚke h{fzkt çkLkkððkLkk LkkrðLÞ rð[khLku ºkeswt yuf ÷k¾Lkwt ELkk{ «kÃík ÚkÞwt Au. íkksuíkh{kt ¼qs ¾kíku xkWLk nku÷ {wfk{u fåA {ktÚke WÃkÂMÚkík rðrðÄ MktMÚkk yLku «ríkrLkrÄykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ðLk yu{.Ãke. ðLk ykEzeÞk MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLku ELkk{ yÃkoý fhíkkt MkktMkË ÃkqLk{çkuLk òxu fÌkwt fu økwshkík{kt ykðe MÃkÄkoLkku

yk «fkhLkku «Úk{ fkÞo¢{ Au. rsÕ÷k f÷ufxh n»koË Ãkxu÷u Mk{økú «r¢ÞkLke YÃkhu¾k ykÃkíkkt fÌkwt fu ykðe MÃkÄkoÚke rðfkMkLkk Lkðk çkes hkuÃkkÞ Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ rºkf{¼kE Aktøkkyu ykðk fkÞo¢{Lku Lkðe Ãknu÷ økýkðe níke. zkp. Lke{kçkuLk yk[kÞoyu ykðk LkðeLkefhý fkÞo¢{Úke rðfkMkLkk Lkðk ykEzeÞk MVwhu Au. íkuLkku ÷k¼ Mk{økú rsÕ÷kLku {¤u Au. {kt z ðeLkk ÄkhkMkÇÞ íkkhk[t Ë Au z kyu MkktMkËLkk yk «ÞkMkLku rçkhËkÔÞku níkku. ykh.S. ¼k÷khkyu rðsuíkkykuLke ½ku»kýk fhe níke. fkÞo¢{Lkk «kht¼u yrÄf f÷ufxh ze.çke. þknu Mðkøkík fhe fÌkwt fu ðLk yu{.Ãke. ðLk MkktMkË nuX¤ 29 ÔÞÂõíkøkík yLku MktMÚkkfeÞ «ðuþ Ãkºkku íktºkLku {éÞk níkk yLku swËk swËk yrÄfkheyku yLku MktMÚkkLke xe{ çkLkkðe Úke{Lke ÃkMktËøke fhe níke.

ftXe rð¼køk ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks ykøkk{e y¾kºkesLkk 3òu Mk{qn ÷øLk {nkuíMkð Þkusþu {ktzðe : (©e ßÞtrík¼kE ÃkkhMkeÞk îkhk)

yºkuLkk ftXe rð¼køk ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk WÃk¢{u ykøkk{e y¾kºkesLkk 3òu Mk{qn ÷øLk {nkuíMkð Äk{Äq{Úke Wsðþu. suLkk Mkw[kY ykÞkusLk {kxu ykÞkusLk Mkr{ríkLke ¾kMk Mk¼k hkÞý ¾kíku ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksðkze ¾kíku íkk. 19-1Lkk «{w ¾ ©e fu þ ð÷k÷ Ëk{S ÷ªçkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt yk rð¼køkLkkt 20 økk{kuLkkt 300Úke ðÄw MktÏÞk{kt ¼kE-çknuLkkuyu nkshe ykÃke [[ko{kt ¼køk ÷E yLkwYÃk rLkýoÞku ÷uðk{kt Mknfkhe çkLÞk níkk yLku Mk¼kLku MkV¤íkk çkûke níke. {nk{tºke ©e nu{[tË Ak¼iÞkyu Mk¼kLkku nuíkw Mk{òðíkkt fÌkwt fu ºkeò Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk {kxu Vtz íkÚkk fLÞkËkLk ykþhu 7 ÷k¾ sux÷wt LkkUÄkÞu÷ Au yLku nsw [k÷w s Au, su{kt yks MkwÄe 28 Þwøk÷kuyu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe

LkkUÄkðe Au. «{w¾MÚkkLkuÚke fuþð÷k÷ ÷ªçkkýeyu MkkiLkkt {tíkÔÞku Mkkt¼¤e ¾wþe ÔÞõík fhe ykÞkusLk çkuLk{qLk fhðk {kxu MkkiLku Lk{ú yÃke÷ fhu÷, suLku Mkkiyu ðÄkðeLku ÃkkuíkkLkku xufku ykÃku÷ níkku. yk Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðku{kt Mkðo ©e {ýe÷k÷ rnhS ¼økík (furLÿÞ WÃk«{w¾), Ëk{S¼kE ðkMkkýe (ÍkuLk «{w¾), þktrík÷k÷ rËðkýe, fktrík÷k÷ Äku¤w, nu{[tË ðkMkkýe, ßÞtrík¼kE ÃkkhMkeÞk, zkÞk¼kE ¼e{kýe, rnhk÷k÷ Äku¤w, Lkh®Mkn¼kE [kuÃkzk íku{s {wtçkEÚke {økLk¼kE Ãkkufkh, ÄeY¼kE þehðe, rnhk÷k÷ MkU½kýe rðøkuhu nksh hÌkk níkk. Wõík ík{k{Lke WÃkÂMÚkríkÚke Mk¼kLku íkÚkk Ëkíkk©eykuLku «uhfçk¤ {¤u÷ yLku Võík yuf s {exªøk{kt yk ËkLk 7 ÷k¾Lkku yktf ðxkðe økÞwt níkwt. yk¼kh ËþoLk çkkË Mkki rð¾wxk Ãkzâk níkk.

26 18 økk{ (økZþeþk rðMíkkh)Lkwt {rn÷k MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt {kuxk híkzeÞk (fåA) : (©e{íke MkhMðíke (rþÕÃkk) ÃkkhMkeÞk, økZþeþk îkhk)

økE íkk. 12-1-14 hrððkhu Mkðkhu 900 f÷kfu 18 økk{ (økZþeþk rðMíkkh)Lke {rn÷kykuLkk MLkun r{÷Lk fkÞo¢{{kt 18 økk{Lke {rn÷kyku çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne níke. yk {rn÷k Mkt{u÷LkLke þYykík òLÞwykhe, 2011Lkk rçk÷uïh {nkËuð {trËh, ¼uhiÞk {æÞuÚke fhðk{kt ykðu÷. íku Mk{Þu MkðoMkt{ríkÚke rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu÷ íku {wsçk yk Mk¼k{kt fkuE «{w¾ ÃkË hnuþu Lkrn. yk Mkt{u÷Lk{kt ykðu÷ Ëhuf {rn÷kykuLkwt Mk{kLk ÃkË hnuþu. çkeò ð»kuo òLÞwykhe, 2012Lkk Wr{ÞkLkøkh ÃkkxeËkh Mk{ksðkze, økZþeþk {æÞu yk Mk¼k Þkusðk{kt ykðu÷. íku ÃkAeLkk ð»kuo òLÞwykhe, 2013Lkk økk{ r¼xkhk {wfk{u fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. yk 18 økk{ (økZþeþk rðMíkkh)Lke {rn÷k Mkt{u÷LkLkku {q¤ WÆu~Þ Ëhuf økk{{kt Úkíke y÷øk y÷øk «ð]r¥kyku rðþu {krníkøkkh fhðk íku{s Mk{ksLke Ëhuf {rn÷kykuLkku rðfkMk ÚkkÞ íkuðk rð[khkuLkwt ykËkLk «ËkLk fhðwt íku Au. þYykík{kt rËÃk «køkxâ yLku Mk{qn «kÚkoLkk fhðk{kt ykðu÷. Mk¼k{kt fw÷ 500 sux÷e çknuLkkuyu nkshe ykÃke níke. íku{ktÚke 30 sux÷e çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk, su{kt rð»kÞ íkhefu rËfheLkwt {n¥ð, økk{Lke «ð]r¥kyku, ÔÞMkLk {wÂõík, ¼ÂõíkLkwt {n¥ð, Mk{ks{kt ÷øLk «Mktøku Úkíke ÷uðz-ËuðzLkk rLkÞ{ku, çkk¤fku{kt hnu÷ þÂõíkyku rðøkuhu çkkçkíkku rðþu çknuLkkuyu

ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsq fÞko níkk, su ¾hu¾h yMkhfkhf níkk. ©e{íke MkhMðíke (rþÕÃkk) ÃkkhMkeÞk (økZþeþk)yu nk÷Lkk Mkkt«ík Mk{Þ{kt {kík]¼k»kk økwshkíkeLkwt {n¥ð rðþu ðkík fhe níke íku{s ykÃkýk Mk{ks{kt yÇÞkMk fhíkkt ¼kE-çknuLkkuLku Äku. 12 ÃkAe MÃkÄkoí{f ÃkheûkkykuLke íkiÞkhe fhðe òuEyu. suÚke ykøk¤ síkkt IAS, IPS suðe rðrðÄ Ãkheûkkyku ykÃkeLku Mk{ks{kt ÃkkuíkkLkwt ykøkðwt MÚkkLk {u¤ðe þfu. fw . r{ík÷ Lkkfhkýe (rðhkýe)yu Mk{ksLke çknuLkku Ãkh ¼kh {wfíkkt fÌkwt fu rËfheykuLku ¾kuxe heíku VMkkððkLkk «ÞkMkku [khu ç kksw Ú ke ÚkE hÌkk Au . Mkk[ku {køko ËþkoððkLke sYh yuf ðk÷eLke Au. ykðu÷ {kuxk¼køkLke {rn÷kyku ÷øLk/MkøkkELke ÷uðz-Ëuðz rðþu Ãký [[koyku fhe, su{kt ÷øLk Mk{Þu Mk{ksLke Ëhuf rËfhe ÃkkuíkkLkk MkkuLkkLkk ½huýkt Ãknuhu su {kíkk-rÃkíkkLkwt fLÞkËkLk Au. økk{ ÷wzðkLkk MkhÃkt[ ©e{íke rËLkkçkuLku Ãký ÃkkuíkkLkwt {tíkÔÞ hsq fhu÷. yuftËhu yk ykÞkusLk ¾qçk s MkwtËh níkwt suLkwt rð[kh çkes ©e{íke Mkwr{ºkkçkuLk ðu÷kýeyu hkuÃku÷. Mk{økú {rn÷kykuyu ònuh{kt ©e{íke Mkwr{ºkkçkuLkLkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk híkzeÞk økk{Lke çknuLkkuyu fÞwO níkwt, su{kt ©e{íke òøk]ríkçkuLk ðu÷kýe (÷wzðk)yu MkkÚk-Mknfkh ykÃku÷. økk{Lkk {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾u yk¼khrðrÄ fhe níke.

LkkLke rðhkýe (økZ) ¾kíku MkkðosrLkf Ëðk¾kLkkLkku «kht¼ LkkLke rðhkýe : (©e ykh.ðe. Ãkkufkh îkhk)

{ktzðe íkk÷wfkLkk LkkLke rðhkýe {æÞu íkksuíkh{kt rðhkýe (LkkLke) ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u MkkðosrLkf Ëðk¾kLkkLkku «kht¼ fhðk{kt ykðu÷. suLku ÄkhkMkÇÞ ©e íkkhk[t˼kEyu ¾wÕ÷w {wfu÷ yLku Ãkt[kÞík ½h {kxu økúkLx Ãký Vk¤ððkLke ònuhkík fhu÷ íkÚkk sYrhÞkík{tË ËËeoykuLku MknkÞYÃk çkLkðk sYhe {krníke hsq fhe níke. yk «Mktøku hksfeÞ {nkLkw¼kðku Mkðo ©e Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE ðkMkkýe, MkhÃkt [ ÷k÷S¼kE Ãkku f kh, {kS ÄkhkMkÇÞ ÄLkS¼kE MkU½kýe, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ rºkf{¼kE, rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk ©e fuþw¼kE ÃkkhMkeÞk, Lkkhký¼kE [kinký rðøku h u L ke WÃkÂMÚkrík WÃkhkt í k yLÞ MkL{kLkLkeÞ {nu{kLkku íkÚkk yk rðMíkkhLkk yøkúýeykuLke çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkrík níke. ÞwðkLkkuyu fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk snu{ík WXkðu÷ yLku hýAkuz ðkMkkýeyu yk¼kh ËþoLk fÞwO níkwt.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e {k[o, 2014

(9)

(10) 10{e {k[o, 2014

1

híLkkøkehe ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, Þwðf {tz¤, {rn÷k {tz¤ íkÚkk Þwðíke {tz¤Lkkt MkwºkÄkhkuLke ðhýe fhkE

LkkrMkf (Ãkt[ðxe)Lke LkðkswLke LkkrMkf (Ãkt[ðxe) : (©e{íke LkeYçkuLk su. {kðkýe íkÚkk frðíkk MkU½kýe îkhk)

rËðkýe, WÃk«{w¾ : ©e {ýeçkuLk y{]ík÷k÷ ÷ªçkkýe, {nk{t º ke : ©e rLk{o ¤ kçku L k híLkkøkehe (M.S.) : (©e Eïh÷k÷ fu. Yzkýe îkhk) Eïh÷k÷ Yzkýe, {tºke : ©e ÍðuhçkuLk hksw¼kE ¼økík, ¾òLk[e : ©e þktíkkçkuLk yºkuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt MkLkkíkLk ©e h{uþ¼kE zkÌkk¼kE Yzkýe. ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk Wsðkíkk ÄkŠ{f ©e híLkkøkehe ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {w¤S¼kE ÷ªçkkýe, ykuzexh : ©e ð»kkoçkuLk h{uþ¼kE Yzkýe. LkðÞwðf {tz¤ : íknuðkhku Ëþuhk, rËðk¤e, Lkðwt ð»ko Wsðýe fÞko çkkË LkðuBçkh{kt {¤u÷e Mkk{kLÞ «{w¾ : ©e rËLkuþ¼kE LkkhkÞý¼kE ©e híLkkøkehe ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðíke {tz¤ : Mk¼k{kt {kS «{w¾ «{w ¾ : ©e fkÂLík¼kE Mkwþe÷k Mkwhþu ¼kE Ak¼iÞk, {kS Þwðf Ãkkufkh, WÃk«{w¾ : {tz¤Lkk «{w¾ ©e «erík MktsÞ¼kE ßÞtrík¼kE Lkkfhkýe, ÷ªçkkýe, {kS {nk{tºke : frÃk÷k {rn÷k {t z ¤Lkkt hk{S¼kE Lkkfhkýe rËLku þ ¼kE Yzkýe yh®ð˼kE ÷ªçkkýe nhu þ ¼kE n¤Ãkkýe Mkwhuþ¼kE «{w¾ ©e ÷û{eçkuLk Mk{ksLkk «{w¾ Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke Mk{ksLkk {nk{tºke Ak¼iÞk, ¾òLk[e Ak¼iÞkyu ºký ð»ko : ¼Âõík ËhBÞkLk fhu ÷ fÕÃkuþ¼kE Mk{ks Mku ð kLke ÷ªçkkýe. fk{økeheLku híLkkøkehe rçkhËkðeLku ðíko{kLk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk fkhkuçkkheLke {wËík Mk{ksLke Ãkw h e Úkíkk Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u MkrðíkkçkuLk rËðkýe rLk{o¤kçkuLk Yzkýe þwrþ÷kçkuLk Ãkkufkh fÃke÷kçkuLk Ak¼iÞk fkhkuçkkhe{kt 23, {w s çk h[Lkk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke Þwðíke {tz¤Lkkt «{w¾ Þwðíke {tz¤Lkkt {nk{tºke Þwðf {tz¤{kt 29 yLku {rn÷k fhðk{kt ykðu÷ Au. ©e híLkkøkehe ÃkkxeËkh Yzkýe, WÃk«{w¾ : ©e Mkwhþu ¼kE ËuðS¼kE {tz¤{kt 11 fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ðhýe MkLkkíkLk Mk{ks : Ãkku f kh, {nk{t º ke : ©e yh®ð˼kE fhðk{kt ykðu÷ Au. ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkk «{w ¾ : ©e hk{S¼kE ¾e{S LkkhkÞý¼kE ÷ªçkkýe, Mkn{tºke : ©e Lkkfhkýe, WÃk«{w ¾ : ©e hrð¼kE ßÞtrík÷k÷ suXk¼kE ÷ªçkkýe, ykuzexh : MkrnÞkhk «ÞkMkÚke ð»ko ËhBÞkLk ÄkŠ{f hk{S¼kE ¼økík, {nk{tºke : ©e nhuþ¼kE ©e h{uþ¼kE zkÌkk¼kE Yzkýe, ¾òLk[e íku { s þi û krýf-Mkkt M f] r íkf fkÞo ¢ { Mk{ÞLkwMkkh MkkÚku {¤eLku fhðk{kt ykðu hðS¼kE n¤Ãkkýe, {tºke : ©e h{uþ¼kE : ©e LkhuLÿ¼kE ¼kýS¼kE rËðkýe. híkLkþe¼kE ¼økík, ¾òLk[e : ©e ©e híLkkøkehe ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Au. Þwðf {tz¤ îkhk ykÄkh fkzo fuBÃk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e rËLkuþ¼kELkk þþe¼kE yswoLk¼kE rËðkýe, ykuzexMko : {rn÷k {tz¤ : «{w¾ : ©e MkrðíkkçkuLk ¼hík¼kE yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷, su{kt Mkðo ©e Mkwhþu ©e ¼hík¼kE LkkhkÞý¼kE Yzkýe yLku Ãkkufkh, rðsÞ Yzkýe, hksw Ak¼iÞk, ßÞtrík ÷ªçkkýe, ðMktík Yzkýe, h{uþ ¼økík, LkhuLÿ ÷ªçkkýeLkk MkkÚk-MknfkhÚke Mk{ks{kt hne økÞu÷kt 120 ykÄkh fkzo Äwr÷Þk : (©e {økLk¼kE ykh. ÃkuÚkkýe îkhk) {u¤ðkÞkt níkkt. Äwr÷Þk fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðk rËLku þ ¼kE Sðhks¼kE Äku ¤ w Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤ îkhk {tz¤Lke sLkh÷ {exªøk íkk. 25-1- (Lkkøk÷Ãkh), {nk{tºke : ©e rËLkuþ¼kE íkk. 14-1-2014 WíkhkÞýLkk rËðMku Mkki 2014Lku þrLkðkhu Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e fkLkS¼kE n¤Ãkkýe ({Úk÷), Mkn{tºke : MkkÚku {¤eLku Ãkíktøk [økkððk{kt ykðu÷. {økLk¼kE ÃkuÚkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, ©e «rðý¼kE ÷k÷S¼kE hðkýe økúkWLz WÃkh Þwðf {tz¤Lkk ÞwðkLkkuyu [ksu{kt Þwðk {tz¤Lkk ( ¾ k U ¼ z e ) , LkkMíkkLke MkhMk ÔÞðMÚkk fhu÷. Mk{ksLkk {nk{t º ke ©e ¾òLk[eyku Mkðo©e «{w¾ ©e hk{S¼kE Lkkfhkýe, {rn÷k rËLkuþ¼kE Äku¤w : h{u þ ¼kE {tz¤Lkkt «{w¾ ©e MkrðíkkçkuLk rËðkýeyu ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkki ÞwðkLkkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. îkhk r{rLkxçkwfLkwt ðkt [ Lk yLku hk{SÞkýe (Lkuºkk) {tz¤Lkk ¾òLk[e yLku {ýe÷k÷ ©e fkt r ík¼kE þk{S¼kE [kinký ÃkuÚkkýe rËLkuþ¼kE n¤Ãkkýe (¾kU¼ze), ¾u÷{tºke [ki Ä heyu Þw ð k {økLk¼kE «{w¾ {nk{tºke {tz¤Lkk rnMkkçkkuLke : ©e rËLkuþ¼kE hsqykík fhu÷. Þwðk {tz¤Lkk ðíko{kLk ÄLkS¼kE LkkÞkýe (rðÚkkuý), Mk÷knfkhku fkhkuçkkheLkku fkÞofk¤ Mk{kÃík Úkíkkt Mkðo©e : ÷¾{þe¼kE ÄLkS¼kE LkkÞkýe ykøkk{e çku ð»ko {kxu Lke[u {wsçkLke Lkðe (rðÚkkuý), ÄLkuþ¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðe. hk{SÞkýe (Lkuºkk) yLku rðsÞ¼kE «{w¾ : ©e {økLk¼kE hk{S¼kE LkkhkÞý¼kE LkkÞkýe (rðÚkku ý ), Ãku Ú kkýe (xku z eÞk), WÃk«{w ¾ : ©e MknÞku ø keyku Mkðo © e : økehÄh¼kE LkkhkÞý¼kE [ki n ký (¾kU ¼ ze), nhuþ¼kE LkkLkS¼kE LkkÞkýe (rðÚkkuý), S¿ku þ ¼kE ysw o L k¼kE ÷ªçkkýe (Lk¾ºkkýk), íkw÷Mke¼kE yswLo k¼kE Ãkkufkh (nrhÃkh) yLku ½Lk~Þk{¼kE «u{S¼kE n¤Ãkkýe ({Úk÷). ÃkwLk: ðhkÞu÷k «{w¾ ©e {økLk¼kE ÃkuÚkkýeyu íku{Lkk WÃkh ÃkwLk: rðïkMk {wfðk çkË÷ MkkiLkku yk¼kh {kLke, MkðuoLkk MknÞkuøkÚke Þwðk {tz¤Lkkt rðfkMkLkkt fk{ku Mkíkík [k÷w hk¾ðkLke ¾kºke ykÃke níke.

Äwr÷Þk Þwðk {tz¤Lke fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(1) {uzef÷ [ufyÃk fuBÃkLkwt ykÞkusLk : ©e Ãkt[ðxe fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks «urhík ©e Wr{Þk LkðÞwðf {tz¤ íkÚkk ©e Wr{Þk {rn÷k {tz¤ ðíke yLku {hkXe Mkfk¤ LkÞwÍ ÃkuÃkh íkÚkk “íkrLk»f Mºke «rík»Xk yr¼ÞkLk” yLku MkwÞMk {uzef÷ VkWLzuþLk ðíke {uzef÷ [ufyÃk fuBÃkLkwt ykÞkusLk yºku W{k ¼ðLk, Ãkt[ðxe ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e Sðhks¼kE ntMkhks Ãkkufkh, LkðÞwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e «rðý¼kE Ãkkufkh, Wr{Þk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ sÞkçkuLk [ki Ä he íkÚkk ©e Eïh¼kE {kðkýe ({kS«{w¾), ©e {kLku (Mkfk¤ íktºke) íku{s zkp. nu{tík ykuMðk÷ (MkwÞMk nkuÂMÃkx÷, LkkrMkf) rðøkuhuyu nkshe ykÃke fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. rn{kuø÷kuçkeLk, Mkwøkh, çke.Ãke. rðøkuhu [ufyÃk {kxu 115 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku. yk¼khrðrÄ ©e «rðý¼kE Ãkkufkhu fhu÷. (2) {rn÷k {tz¤Lkk fkÞo¢{ku : ©e Wr{Þk {rn÷k {tz¤ îkhk “økux xw økuÄh”Lkku fkÞo¢{ ©e Lkðhtøk {tøk÷ fkÞko÷Þ{kt hk¾ðk{kt ykðu÷. rËÃk «køkxâ çkkË 80 ð»koÚke WÃkhLke {kíkkykuLkwt þk÷ yLku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃkeLku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾©eyu ÃkkuíkkLkwt {tíkÔÞ hsq fhu÷. h{íkøk{ík yLku Ëkíkk©eykuLkwt MkL{kLk fhe ELkk{ rðíkhý fhu ÷ . yk¼khrðrÄ hu¾kçkuLk {kðkýeyu fhu÷. yk fkÞo¢{{kt 450 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄu÷. (3) LkðhkºkeLke Wsðýe : íkk. 5-10-2013Lkk hkus LkðhkºkeLke þYykík {kíkkSLke ykhkÄLkk îkhk fhðk{kt ykðu÷. LkðuLkð rËðMk ¾qçk s WíMkknÚke fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷. LkkrMkf ({uhe) {wfk{u {k søkËtçkk Wr{Þk {kíkkSLkk {trËhu Ãký 4 Úke 6 ðkøÞk ËhBÞkLk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. W{k ¼ðLk íkÚkk Wr{Þk {kíkkS {trËh ({uhe) {wfk{u y»x{eLkk rËðMku nku{nðLk íku{s Þ¿kkrËf fkÞkuo Ãký ¾qçk s ©ØkÃkqðof fhðk{kt ykðu÷. økhçkk økkðk {kxu Mk{ksLke çknuLk-rËfheyku MktøkeíkLkk MkÚkðkhu MkkÚk ykÃkeLku LkðhkºkeLku [kh [ktË ÷økkðe ËeÄk níkk. Mk{ksLke ºkýu Ãkkt¾ku

îkhk ©e MkÃíkþ]tøke {kíkkS (ðýe) fuBÃkLkwt rºkrËðMkeÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt yLkuf ÃkËÞkºkeykuLke Mkuðk fhðkLkku y{qÕÞ ÷k¼ {éÞku. (4) þhË ÃkqŠý{k fkÞo¢{ : þhË ÃkqŠý{k fkÞo¢{ Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký hk¾ðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk çkk¤fku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhu÷. Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤ îkhk MkwtËh ykÞkusLk fhu÷. (5) rËÔÞ ËþoLk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk : íkk. 19-10-13 Úke íkk. 20-10-13 ËhBÞkLk ©e Wr{Þk {kíkkS {trËh {uhe îkhk økík ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký Þkºkk «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt íkk. 19-10-13Lkk hkºku 9-00 ðkøku {kíkkSLkk Ãkxktøký{ktÚke ÞkºkkLkku þw¼kht¼ fhðk{kt ykðu÷, su{kt {nuïh Mkðkhu ÃknkU[e Lk{oËk MLkkLk, {nuïh {trËh, çknðkn Ëuðe {trËh íkÚkk yku{fkhuïh {nkËuðLkk ËþoLk, ELËkuh yLLkÃkqýko {trËh, WßsiLk{kt {nkfk÷uïh ßÞkuŠík÷ªøkLkk ËþoLk íkÚkk {ktzðøkz rfÕ÷ku rðøkuhu LkkLkk{kuxk ÃkÞoxLk Äk{kuLkk ËþoLk fhe íkk. 2210-13Lkk hkºku LkkrMkf Ãkhík ykðe ÃknkUåÞk. ¿kkríksLkkuLkk MknfkhÚke Þkºkk«ðkMkLkwt ykÞkusLk ¾qçk s MkV¤ hÌkwt. (6) LkqíkLk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk : Lkðk ð»koLke Wøkíke W»kkyu Ãkt[ðxe ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk MLkun r{÷Lk Mk{khkun hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt Ãkt[ðxe Mk{ksLkk «{w¾ ©e çkkçkwfkfkyu MkkiLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke sÞkçkuLk [kiÄheyu LkkheþÂõíkLku òøk]ík Úkðk yÃke÷ fhe. LkðÞwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e «rðý¼kE Ãkku f khu Þw ð kLk yLku Þw ð íkeyku L ku Eíkh yu f xerðxe MkkÚku yÇÞkMk{kt ykøk¤ ðÄðk yÃke÷ fhe níke. {tºke ©e [e{Lk¼kE ðu÷kýeyu ykÃkýe Mkk{krsf yufíkk s¤ðkE hnu íku {kxu MktøkXeík ÚkE «ÞíLkþe÷ hnuðk sýkÔÞwt. h{íkøk{ík {tºke ©e rËÃkf¼kE ¼økíku r¢fux xwLkko{Lu x rðþu {køkoËþoLk ykÃÞw.t fkÞo¢{Lke yk¼khrðrÄ ©e «íkkÃk¼kE {kðkýeyu íkÚkk Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e søkËeþ¼kE {kðkýeyu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.

2

ðhsze MkLkkíkLk Ãkrhðkh ({nkhk»xÙ) îkhk rîíkeÞ Mk{qn r{÷Lk fkÞo¢{ WsðkÞku fhkÔÞku. çknkh ðMkíkk ¼kEykuyu {w÷Lw z ¾kíku {exªøk hk¾u÷, su{kt MkðkoLkw{íku Lk¬e fÞko {wsçk ÃkkuíkkLkk ðíkLk ðhsze {wfk{u Ãkºk îkhk Mk{ksLke ºkýu Ãkkt¾kuLkk nkuÆuËkhkuLku yk Mk{qn r{÷Lk{kt WÃkÂMÚkík hnuðk yk{tºký ÃkkXðu÷. íku{ýu yk{tºký çkË÷ ÄLÞðkË ykÃkeLku þw¼åu Ak ÃkkXðe níke. ÃkºkLkwt ðkt[Lk {nuLÿ¼kE {kðkýeyu fhu÷. fw. ©Øk ¼økíku “{øks fMkku” øku{ h{kze, Mkki. LkeYçkuLk {kðkýeyu çkk¤fkuLku “¿kkLk MkkÚku økB{ík” fhkðeLku ykÃkýe ¼khíkeÞ MktMf]rík yLku Ä{o rðþu Mkðk÷-sðkçk Ãkw A âk yLku çkk¤fku L ku «kuíMkkrník fheLku ¾qçk s ykLktË {kÛÞku. ©e rðþLkS¼kE ¼økíku fkÞo¢{Lke økríkrðrÄ sýkðu ÷ . fåAÚke {kík] © e þkt í kkçku L k su . {kðkýe Ãkrhðkh, ©e {w¤S¼kE ËkLkk¼kE Ak¼iÞk Ãkrhðkh, ©e rðþLkS¼kE «u{S¼kE ¼økík Ãkrhðkh, ©e rnhk÷k÷¼kE þehðe Ãkrhðkh, ©e ßÞtrík÷k÷ fh{þe {kðkýe Ãkrhðkh, ©e rþðS¼kE nhS Ak¼iÞk Ãkrhðkh, ©e zkÞk¼kE suXk {kðkýe Ãkrhðkh, ©e ßÞtrík÷k÷ {kðS ¼økík Ãkrhðkh, ©e {nuLÿ¼kE fkÂLík÷k÷ {kðkýe Ãkrhðkh íkÚkk ÞwðkLk ¼kEyku (ðhszeLkk) Mkkiyu MkkÚku {¤eLku “Ãkktòu fåA {UXku ðíkLk”Lke ÞkË íkkS fheLku rðËkÞ ÚkÞk níkk.

(11)

Mkwðýo fkrËÞk {kuxkLkwt MLkun r{÷Lk fkuÕnkÃkwh : (©e søkËeþ¼kE Ãkhçkík hk{kýe, ykutz îkhk)

Úkkýk : (©e{íke LkeYçkuLk su. {kðkýe, LkkrMkf-Ãkt[ðxe îkhk)

økE íkk. 22-12-13Lku hrððkhu {nkhk»xÙ { kt ðMkíkk ðhsze økk{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLkwt rîíkeÞ Mk{qn r{÷Lk xefwSLke ðkze (Úkkýk),{wçt kE {wfk{u WsðkÞwt níkw,t su{kt ¾kh½h, zkUçkeð÷e, Úkkýk, {w÷wLz, ÃkqLkk, LkkrMkf íku{s ytf÷uïh (økwshkík) hnuíkk Ãkrhðkhku yºku ¼uøkk {éÞk. ©e økkihð¼kE Ak¼iÞk (ÃkqLkk)yu MkkiLkwt Mðkøkík fhu÷. Mkkiyu hkEzMk{kt çkuMkeLku ¾qçk s {ò {kýe yLku ðze÷ çknuLkkuyu MkkÚku çkuMkeLku y÷f-{÷fLke ðkíkku fhe níke. çkÃkkuh ÃkAeLkk Mkºk{kt ykøkk{e fkÞkuoLke [[ko-rð[khýk fhu÷. ©e rË÷eÃk¼kE Ãkkufkhu fÌkwt fu ykðk fkÞo¢{kuLkk {kæÞ{Úke {¤ðkLkku Õnkðku ftEf yLkuhku nkuÞ Au. fw. ©Øk ¼økíku fÌkwt fu ykðe heíku çkÄk {¤íkk hnuþwt íkku yufçkeòLkku Ãkrh[Þ ðÄþu yLku yku¤¾ký Úkþu. rníkuþ {kðkýeyu ykðk r{÷Lkku îkhk Ãkkheðkrhf ¼kðLkk ðÄþu yLku øk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký ðíkLkÚke Ëqh hnuíkk nkuEyu íÞkhu ðnuðkhef heíku Ãký yu f çkeòLku WÃkÞku ø ke ÚkE þfeyu . ÞwðkMkt½Lkk {ktzðe ÍkuLkLkk {tºke ©e zkÞk¼kE {kðkýeyu ykðk fkÞo¢{ku Úkíkk hnu íkuðe þw¼åu Ak ÔÞõík fheLku {ktzðe ÍkuLk{kt [k÷íkk Mkk{krsf fkÞkuo rðþu {krníke ykÃke. Mkkiyu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkku Ãkrh[Þ

10{e {k[o, 2014

{tøkðkýk (LkkrMkf) MkLkkíkLk Mk{ksLkwt rîíkeÞ Mk{qn r{÷Lk LkkrMkf : (©e{íke LkeYçkuLk su. {kðkýe îkhk) økE íkk. 15-12-13Lkk LkkrMkf {tøkðkýk MkLkkíkLk Mk{ksLkwt rîíkeÞ Mk{qn r{÷Lk fkÞo¢{ yºku ÞkuòÞku. fkÞo¢{Lke þw¼ þYykík{kt rËÃk «køkxâ çkkË ðze÷kuLkk nMíku ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt, su{kt {wÏÞ ¼kusLkLkk Ëkíkk ©e òËðS ÷Äkhk{ Ãkkufkh, MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk ©e økeheþ¼kE çkkçkw¼kE Ãkkufkh, Mk{ksðkzeLkk Ëkíkk ©e ßÞtrík÷k÷ ÷Äkhk{ Ãkkufkh íkÚkk rLkÞkýeÞwtLkk Ëkíkk ©e ¼hík¼kE ¾e{S¼kE ÃkkufkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rðrðÄ h{íkøk{ík MÃkÄkoyku Þkusðk{kt ykðe níke. çkÃkkuhu 1-00 f÷kfu ¼kusLk çkkË ËktzeÞkhkMk íkÚkk Ëuþe h{íkku hk¾ðk{kt ykðu÷. Mkktsu 6-00 f÷kfu MkhMðíke MkL{kLk MkL{kLk íkÚkk h{íkøk{ík yLku rLkÞkýeÞwtLku ËkíkkykuLku nMíku MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. su.fu. Ãkkufkhu {tøkðkýk økk{Lkku EríknkMk hsq fÞkuo níkku. Mkktsu 7-00 f÷kfu MkktsLkwt s{ý ÷ELku çkÄk Awxk Ãkzâk. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e MkwhuLÿ¼kE (Mkwhuþ) òËðS Ãkkufkhu fhu÷. {tøkðkýk Mk{ksLke Mkr{ríkLkwt økXLk Lke[u «{kýu fhðk{kt ykðu÷. «{w ¾ : ©e {nu L ÿ¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh, {tºke : ©e MkwhuLÿ¼kE òËðS Ãkkufkh yLku ¾òLk[e : ©e [tËw÷k÷ ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Mkkíkkhk, fkuÕnkÃkwh, Mkku÷kÃkwh, Mkktøk÷e, ¾kLkkÃkwh, çku÷økktð yLku økkuðk{kt ðMkðkx fhíkk Mkwðýo fkrËÞk {kuxk rLkðkMkeykuLkwt rËðk¤e MLkun r{÷Lk yLku rLkÞkýeykus{kEykuLkku MkL{kLk fkÞo¢{ fkuEÃký òíkLke ÄkŠ{f Mkkt«ËkrÞfíkkÚke Ãkh yrík ykLktË yLku WÕ÷kMkÃkqðfo yºku Wsððk{kt ykðu÷. WÃkhkuõík rðMíkkh{kt ðMkíkk fkrËÞk {kuxk rLkðkMkeyku økE íkk. 8-11-2013 hkusu rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne ykswçkkswLke fkrËÞkLke rLkÞkýeyku yLku s{kEykuLku yk{tºke íku{Lkwt ÞÚkkÞkuøÞ MkL{kLk fhe fkrËÞk {kuxkLke ËkLk þwhíkk yLku ÄkŠ{f ÃkhtÃkhkLku rLk¼kðe níke. rËÃk «køkxâÚke yk MLkun r{÷LkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. økkuðkLkk ¼e{kýe ÃkrhðkhLke çkk¤kyku îkhk Mðkøkík økeík hsq fhðk{kt ykðu÷. ©e rfþkuh¼kE [kinkýLkk Mðkøkík WËTçkkuÄLk ÃkAe fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk søkËeþ¼kE hk{kýeyu Mkt¼k¤u÷. {t[MÚk ðze÷ku yLku {kíkkykuyu Ãký fkrËÞk {kuxk økk{Lke rË÷uhe ð¾kýeLku MkkiLku ykþeðkoË ykÃÞk níkk. ðze÷ku, {kíkkyku yLku yk{trºkík rËfhe-s{kEykuLkwt Mk{ks ðíke ÞkuøÞ MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. MkL{krLkík rLkÞkýeyku yLku s{kEykuyu yk MkL{kLkLku ÃkkuíkkLkk SðLkLke ÄLÞ ½ze økýe MkL{kLkLkku «íÞw¥kh ykÃÞku níkku. Mkðo ©e [tËw¼kE ¼e{kýe (økkuðk), yhsý¼kE Ãkkufkh (nwÃkhe), ¼e{S¼kE ¼e{kýe, rð©k{¼kE ¼e{kýe (yf¬÷fku x ), «rðý¼kE hk{kýe, søkËeþ¼kE hk{kýe (ykutz),

ËÞkhk{ [kinký (ðkXkh), rníku»k¼kE Mkkt¾÷k (Mkkíkkhk), y{]ík¼kE ¼e{kýe ({÷fkÃkwh), sÞkçkuLk Ãkkufkh (Mkku÷kÃkwh), ÷e÷kçkuLk Ãkkufkh (fkuÕnkÃkwh), rËÃkkçkuLk Yzkýe (rçkÆe), zkp. fw . rþík÷ hk{kýe (yku t z ) rðøku h u y u Mk{Þkur[ík ðõíkÔÞ ykÃke ykLktËLke ÷køkýe MkkÚku MLkun r{÷LkLke MkV¤íkkLku rçkhËkðe níke. MLkun r{÷LkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu Ãkrh©{ fhLkkh søkËeþ¼kE hk{kýe (ykutz) yLku ËÞkhk{¼kE [kinký (ðkXkh)Lkwt Mk{ks ðíke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. yk MLkun r{÷LkLke rðþu»kíkk níke fu rLkÞkýeyku, s{kEykuLkk MkL{kLk{kt Mk{ks{kt [k÷e hnu÷ ÄkŠ{f Mkkt«ËkrÞfíkkLku rík÷ktsr÷ ykÃke ÃktÚkðkË íkS yk MLkun r{÷Lk Wsððk{kt ykðu÷.

ÃkLkðu÷ Þwðf {tz¤ îkhk “Ãkíktøk {nkuíMkð”Lkwt ykÞkusLk ÃkLkðu÷ (Lkðe {wtçkE) : (©e þi÷u»k¼kE {kfkýe îkhk)

íkk. 12-1-2014Lkk “Ãkíktøk {nkuíMkð”Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mkðou ÃkkxeËkh ¼kE-çknuLkkuyu n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku ¼køk ÷E yk Ãkíktøk {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkðu÷. Mkki Mkðkhu 9-00 ðkøku ASC fku÷usLkk økúkWLz{kt s{k ÚkE [k-LkkMíkku ÷E Ãkíktøk WzkzðkLkwt þY fhu÷. ¼kusLk çkkË VheÚke Ãkíktøk Wzkzðk{kt ÷køke økÞk níkk. Þwðf {tz¤ (ÃkLkðu÷)Lkk «{w¾ ©e søkËeþ¼kE Ãkkufkhu çkÄkLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

(12) 10{e {k[o, 2014

3

LkkøkÃkwh Mk{ksu ¼ÔÞíkkÚke WsÔÞku 29{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð : 20 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt

¾kh½h (Lkðe {wtçkE)Lke LkðkswLke ¾kh½h (Lkðe {wtçkE) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yrLk÷¼kE su. Ãkxu÷ îkhk)

(1) økwshkík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt 22{wt MLkun r{÷Lk : økwshkík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt 22{wt MLkun r{÷Lk zkUçkeð÷e ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku {¤u÷, su{kt 1250 sux÷e nkshe níke. «{w¾ ©e fkÂLík¼kE {kðS¼kE ¼kðkýeLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷ MLkun r{÷Lk{kt, {nk{tºke ©e «rðý¼kE yu÷. Äku¤wyu MkðuoLkwt Mðkøkík fhu÷. Mkn{tºke Lkh®Mkn¼kE [kinkýu økík ð»koLke {exªøkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk íkÚkk ¾òLk[e ©e çkkçkw¼kE hk{SÞkýeyu økík ð»koLkk rnMkkçkku hsq fhu÷. Mk{ks yøkúýe ©e {ýeçkkÃkk Ãkkufkhu økík ð»kuo ðsuÃkwhk ¾kíkuLkk Mk{qn ÷øLk{kt økwshkík Mk{ksu ykÃku÷ ÞkuøkËkLkLkku yLku ËkíkkykuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. ©e {LkMkw¾¼kE ðu÷kýeyu sýkÔÞwt fu ykÃkýwt [krhºÞ Ëkøk ðøkhLkwt nkuðtw òuEyu. ÃkkxoLkh fu Mkøkktyku MkkÚku ykŠÚkf ÔÞðnkh fhðk Ãký fÞktÞ íkf÷eV Lk W¼e ÚkkÞ íkuðe ÃkkhËþofíkk hk¾ðe òuEyu. xÙMx VtzLkk þktrík¼kE Äku¤wyu sýkÔÞwt fu MktÃk yLku MktøkXLk nþu íkku s ykÃkýu ykøk¤ ðÄe þfeþwt. «{w¾ ©e fkÂLík¼kE ¼kðkýeyu sýkÔÞwt fu ykÃkýu Mk{qn ÷øLk{kt su ÞkuøkËkLk ykÃÞwt íkuLku Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkyu MkwtËh WÃkÞkuøk fÞkuo Au yLku Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e {ýe¼kE {u½S¼kE Ãkkufkhu ¾qçk yk¼kh {kLÞku Au yLku MktÃk yLku MknfkhLke yÃkuûkk Ëhuf ÃkkMku Au. yk¼kh ËþoLk rçkÃkeLk¼kE hk{SÞkýeyu fÞwO níkwt.

(2) Þwðf {tz¤ îkhk “Ãkrhðkh fÃk2014” r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk : yºkuLkk fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {t z ¤, ¾kh½h îkhk [k÷w ð»ko íkk. 10,11,12 òLÞwykheyu ÃkLkðu÷ ¾kíku r¢fu x xw L kko { u L x-2014Lkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu÷. íkk. 10-1-14Lkk hkus Mk{ksLkk «{w¾ fkÂLík¼kE ¼kðkýeyu rËÃk «køkxâ fhe xwLkko{uLx ¾wÕ÷e {wfe níke. Mk¤tøk Ãkkt[{k ð»kuo h{kíke yk xwLkko{uLx{kt fw÷ 24 xe{kuyu ¼køk ÷eÄu÷. Mk¤tøk ºký rËðMk [k÷u÷e yk xwLkko{uLx{kt «Úk{ rËðMku

Lkð íkÚkk çkeò rËðMku ºký xe{kuyu ¼køk ÷eÄu÷. ºkeò rËðMku fðkoxh VkELk÷{kt 6 xe{ku ykðu÷, su{kt V.S. Challenger yLku Kalp-XI íkÚkk Rajshree-XI yLku TodayXI íkÚkk Shreeji Young-XI yLku Satpanth-XI ðå[u fðkoxh VkELk÷ h{kE níke. íku{ktÚke Mku{e VkELk÷{kt SatpanthXI yLku Kalp-XI íkÚkk Today-XI yLku Shreeji Young-XI ykðu ÷ níke. hMkkfMke¼he {u[ çkkË VkELk÷{kt ¾qçk s W¥kusLkk ¼Þkuo {knku÷ MkòoÞku níkku. TodayXI VkELk÷{kt 106 hLk çkLkkÔÞk níkk. íkuLkk sðkçk{kt Satpanth-XI 62 hLk çkLkkðeLku 44 hLku nkheLku hLkMko yÃk çkLku÷. TodayXI VkELk÷ rðsuíkk çkLku÷. yk xwLkko{uLx{kt çkuMx çkuxTMk{uLk ykuV xwLkko{uLxLkwt ELkk{ MkíkÃktÚk økúwÃkLkk ytfwhLkk Vk¤u økÞu÷. íkuLku 142 hLk çkLkkðu÷. çkuMx çkku÷h ykuV xwLkko{uLxLkwt ELkk{ Ãký íkus xe{Lkk {Lkkus Äku¤wLkk Vk¤u økÞu÷. íkuýu 14 rðfuxku ÷eÄu÷ níke. çkuMx rVÕzh ykuV xwLkko{uLx zkp. yrLk÷ [kiÄhe hnu÷. íku{ýu 1 fu[, 2 MxBÃkªøk yLku 2 hLkykWxLkwt ÞkuøkËkLk ykÃku÷. {uLk ykuV Äe MkeheÍLkwt ELkk{ Today-XILkk {wfþu h{ý¼kE ¼økík (ðzkuËhk)Lkk Vk¤u økÞwt níkwt. íkuýu 104 hLk, 6 rðfux, 5 fu[ íkÚkk 3 hLkykWx îkhk yk ELkk{ {u¤ÔÞwt níkwt. yk ºký rËðMkeÞ xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððk ykŠÚkf MknÞkuøk Ëkíkkyku íkhVÚke {¤u÷, su yk «{kýu Au. rðLkMko fÃk Ëkíkk yu{.yu÷. þkn økúwÃk (íkw¼uo), hLkMko fÃk Ëkíkk yuMk.fu. {kçko÷ (Lkðe ÃkLkðu÷), ¼kusLkLkk Ëkíkk©eyku MkíkÃktÚk økúÃw k - rn{ktþw Ãkxu÷, fÕÃk økúwÃk - ðMktík¼kE, MkíÞ{ økúwÃk - Ãktfs¼kE, yu÷.fu. EL£k økúwÃk - f{÷uþ¼kE ze. yuLz ze. yuLxh«kEÍ nMíku ykþwíkku»k¼kE íkÚkk íkk. 12-1-13Lkk Ãkwhk rËðMkLkk ¼kusLkLkk Ëkíkk yu{.yu÷. þkn økúÃw k hÌkk níkk. MxusLkk Ëkíkk ytþ økúwÃkLkk Þkuøkuþ¼kE, økúkWLz-1Lkk Ëkíkk fkÂLík¼kE Ak¼iÞk Ãkrhðkh, økúkWLz2Lkk Ëkíkk {ýe÷k÷ fu. MkU½kýe, økúkWLz-

LkkøkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄyku ©e fuþð÷k÷ ¼kËkýe yLku ©e hrMkf¼kE [kuÃkzk îkhk)

3Lkk Ëkíkk økýu þ yu L xh«kEÍLkk {LkS¼kE, [kLkk Ëkíkk ÃkkxeËkh ÃktÃkLkk {ku n Lk¼kE Yzkýe, ÃkkýeLkk Ëkíkk yÕÃkuþ¼kE ÃkkhMkeÞk, LktËw¼kE Wfkýe, {uLk ykuV Äe MkeheÍLkk Ëkíkk ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkMkkýe Ãkrhðkh, çkuMx çkuxTMk{uLk ykuV xwLkko{uLxLkk Ëkíkk zkp. Síkw¼kE hk{SÞkýe, çkuMx çkku÷hLkk Ëkíkk Mkwhuþ¼kE ðk÷S¼kE Lkkfhkýe, çkuMx rVÕzhLkk Ëkíkk zkÞ{tz Ã÷kÞðwz (¾kh½h) yLku {uLk ykuV Äe {u[ VkELk÷Lkk Ëkíkk økwYËuð ø÷kMk (¾kh½h) hÌkk níkk. ftEf y÷øk fhðkLke EåAk Ähkðíkk ÞwðkLkkuyu “çkw÷ux hkò” Lkk{Lke xe{ çkLkkðu÷ níke. íku xe{Lkwt ykÞkusLk-rð[kh «Vw÷ íkw÷Mke¼kE Äku¤wLku ykðu÷. íkuLku h{ík MkkÚku {LkkuhtsLkLku òuzíkkt Mk{økú xe{Lku çkw÷ux ÷ELku çkw÷ux Ãkh Mkðkhe fheLku økúkWLz{kt ÃknkU [ kze níke. {knku ÷ Lku ¾hu ¾ h ykLkt˼Þkuo çkLkkÔÞku níkku. yk rºkrËðMkeÞ xwLkko{uLx{kt «Úk{ rËðMku ÷øk¼øk 1000, çkeò rËðMku 1500 íkÚkk ºkeò rËðMku hrððkhu 2000 MkÇÞku y u r¢fu x Lku {kýe níke. çkk¤fku, ÞwðkLkku, çknuLkku íkÚkk ðze÷kuyu ºkýuÞ rËðMk nkshe ykÃke ¾u÷kzeykuLku «ku í MkknLk Ãkw Y t Ãkkzâw t níkw t . Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt çkku÷íkkt WÃk«{w¾ çkkçkw¼kEyu Þwðf {tz¤Lku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ h{uþ¼kE [kinkýu Ãkrhðkh fÃk 5Lku MkV¤ çkLkkððk{kt Vk¤ku ykÃkLkkhLkku yk¼kh {kLke økux xw økuÄh ÚkkÞ yLku yufíkk s¤ðkE hnu íku nuíkw MkÞkuo íku{ sýkðu÷. {wçt kE Mk{ks{kt «Úk{ ð¾ík fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke ðuçkMkkEzLku ÷kU[ fhu÷. Mk{ksLku xufrLkf÷ òuzðk {kxu hks íkÚkk {Þtf Ãkxu÷u kkpymkhargharLke ðuçkMkkEz çkLkkðe Mk{ksLku íku{kt ¼køk ÷uðk yLku {krníke ÷uðk Mk{s ykÃku÷ níke. AuÕ÷u fku{uLxÙe WíMkð Äku¤w, yrïLk íkÚkk hrMkf [kinkýu ykÃke níke. Mxus Mkt[k÷Lk hksw¼kE Ãkkufkh íkÚkk hrMkf ¼økíku Mkt¼k¤u÷.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

©e fåA ÃkkxeËkh Mk{ks (÷¬zøkts) LkkøkÃkwhLkk Lkuò nuX¤ Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{rík, ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lkk yÚkkøk «ÞkMkkuÚke Mktðík 2070 {nk MkwË-5, {tøk¤ðkh, íkk. 4-2-2014 (ðMktík Ãkt[{e)Lkk hkus 29{k Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk ©e ÃkkxeËkh ¼ðLk (fðuxk fku÷kuLke)Lkk «ktøký{kt fhðk{kt ykðu÷, su{kt 20 LkðÞwøk÷kuyu øk]nMÚkk©{Lke fuzeyu «MÚkkLk fhu÷. ¼ÔÞ Mkk{eÞkýwt, Mkwh yLku MktøkeíkkLkk ðkíkkðhý{kt Mk{qn ÷øLkLke Ãkqðo MktæÞkyu íkk. 3-2-2014Lkk {rn÷k {tz¤Lke çknuLkku îkhk Ëhuf ÃkûkLkk ykøk{Lk ðu¤kyu Mðkøkík fhu÷. ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk MktÞwõík WÃk¢{u Mkktsu 7 Úke 10 ðkøÞk MkwÄe ffz ßðu÷Mko «k.÷e.Lkk MkkisLÞÚke “nkMÞLkku Ëhçkkh íkÚkk Mktøkeík MktæÞk” fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. økwshkíkLkwt «rMkØ ÷kuføkeík “fkuý n÷kðu ÷ªçkze, fkuý Íw÷kðu ÃkeÃk¤e, ¼kELke çkuLk ÷kzfeLku ¼E÷ku Íw÷kðu zk¤¾e”yu Mk{qn ÷øLk{kt Ãkhýíke çknuLkkuLku yuf Íw÷k{kt Þwðf {tz¤Lkkt ¼kE-çknuLkkuLkk Mkøkkt-MktçktÄeykuyu Íw÷kðe níke. yk ÓËÞMÃkþeo á~Þ òuELku çkuMku÷k ©kuíkkøkýkuLke ykt¾{kt ͤͤeÞkt ykðe økÞu÷. Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk fkÞofhku, Þwðf {tz¤Lkk fkÞofhku, {rn÷k {tz¤Lkk fkÞofhku òuþ yLku W{tøk{kt òýu ÃkkuíkkLkk s ½hu ÷øLk nkuÞ yuðe heíku Mkðkhu 4 ðkøÞkÚke s Ëhuf ÃkûkLke Mkuðk{kt íkíÃkh hnu÷. ðMktík Ãkt[{eLke ðnu÷e Mkðkhu «ÄkLkÃkeX MÚkkÃkLk Ãkqò, Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e fuþhk {kðS ÷ªçkkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. fLÞkLkk {ktzðk Mkðkhu 645 f÷kfu, ðhhkòLku íkkuhýu ÷uðkLkku Mk{Þ 8-30 f÷kfu, nMík {u¤kÃk 9-15 f÷kfu yLku MkL{kLk ykþeðkoË 10-45 f÷kfu MktÃkLLk ÚkÞu ÷ . ÷øLk rðrÄ økku h {nkhks ©e hrMkf¼kE Ãktzâk íku{s íku{Lkk MknÞkuøke çkúkñýku îkhk fhðk{kt ykðu÷. MkL{kLkykþeðkoË fkÞo¢{{kt Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk {kLkËT {tºke ©e {w¤ðtíkhkÞ (hrMkf) LkkLkS Ãkkufkh îkhk {t[ Mkt[k÷LkLkku Ëkuh nkÚk{kt ÷uíkk Mxus Ãkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE yçkS rËðkýe, ðrh»X WÃk«{w¾ íku{s Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk ðzk ©e fuþhk {kðS ÷ªçkkýe, çkeò WÃk«{w¾ ©e økku®ð˼kE (çkkçkw¼kE) ¼økík, Mk{ksLkk

{kLkËT {tºke ©e h{uþ¼kE ÷ªçkkýe, ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e «fkþ¼kE Ãksðkýe, {rn÷k {tz¤Lkkt yæÞûkk ©e{íke fMíkwhçkuLk ðk÷kýe íku{s Ãkqðo LkkøkÃkwh rðÄkÞf ©e f]»ýkS ¾kuÃkzu íku{s Lkøkh Mkuðf çkÕÞkS çkkuhfh rðøkuhu {nkLkw¼kðkuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu÷. Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e fu þ hk¼kE ÷ªçkkýeLkk «kMíkkrðf WËTçkkuÄLk çkkË {t[MÚk {nkLkw¼kðkuyu LkðËtÃkíkeykuLku þkÂçËf ykþeðo[Lkku ykÃku÷. ¼k{kþk Mkn Mk{kLk Ëkíkk©eykuLkk rðþu»k MknÞkuøk çkË÷ íku{Lku Ãkw»ÃkøkwåA yLku M{]rík r[nTLk MkkÚku íku{Lkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh ÔÞõík fhu÷. ðrh»X ykøkuðkLkku îkhk MkL{kLk Ãkºk yLku M{]rík r[nTLk yuLkkÞík fhíkk þw¼krþ»k ÃkkXðu÷. yk þw¼ «Mktøku yuLzhMkLk fuLMkh MkuLxh, nwMxLk, xuûkkMk (Þw.yuMk.yu.)Úke ÃkÄkhu÷k zkp. òunLk zurðMk (Þwhku÷kuSMx) yLku zkp. rË÷eÃk X¬h (yuLkuMÚkuxef), økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkqðo WÃkfw÷ÃkríkLkk MkwÃkwºk ©e «¿kuþ þkMºke, ©e økwshkíke Mk{ks LkkøkÃkwhLkk «{w¾ yLku yrÄ. ©e þi÷u»k¼kE rîðuËeLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt [ k÷Lk yLku yk¼khrðrÄ ykÞku s Lk Mkr{ríkLkk {kLkËT {tºke ©e {w¤ðtíkhkÞ LkkLkS Ãkkufkhu fhu÷. çkÃkkuhu 11-00 ðkøÞu ¼kusLk çkkË çkÃkkuhu 1-00 ðkøÞkÚke fLÞkLke rðËkÞ Mk{Þu ðkíkkðhý øk{økeLk çkLke økÞwt níkwt. MkkiLke y©w¼eLke ykt¾u yLku ¼khu niÞu çkkÃkLkk fk¤òLkk fxfkYÃke 20 fLÞkykuLku rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðu÷. yk þw ¼ «Mkt ø ku ¼u x YÃku ykðu ÷ [esðMíkwyku yLku hkufz Ëhuf fLÞkykuLku Mkh¾u ¼køku yÃkoý fhðk{kt ykðu÷. ffz ßðu÷Mko «k.÷e. íkhVÚke 20 fLÞkykuLku MkkuLkkLke ðexe ¼uxYÃku ykÃkðk{kt ykðu÷. ©e Mkrík»kçkkçkw [íkwðuoËe íkhVÚke Ëhuf fLÞkykuLku [ktËeLkk rMk¬k ykÃkðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku yuf s íkkhe¾ yLku ðkh su 19{k Mk{qn ÷øLk ð¾íku níke yus íkkhe¾ yLku ðkh 29{k Mk{qn ÷øLkLke Ãký níke. yk «Mktøku Mk{ksLkk LkðrLkŠ{ík fkuLVhLMk nku÷Lkwt WËT½kxLk zkp. òuLk zuðeMkLkk nkÚku heçkeLk fkÃke fhðk{kt ykðu÷. LkðrLkŠ{ík nku÷{kt çku xLkLkk çku yu.Mke. ©e yswoLk¼kE ÷k÷S¼kE hk{kýe íku{s ©e Sðhks¼kE híkLkþe n¤Ãkkýe (Wr{Þkðk¤k) íkhVÚke ¼ux ykÃkðk{kt ykðu÷.

4

¼qs ¾kíku furLÿÞ Mk{ks Mkt[kr÷ík ÃkkxeËkh fLÞk rðãk÷ÞLkku 12{ku ðkŠ»kfkuíMkð yLku ðk÷e Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt ¼qs (fåA) : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Mkt[kr÷ík ÃkkxeËkh fLÞk rðãk÷Þ/Akºkk÷Þ ¼qsfåALkku 12{ku ðkŠ»kfkuíMkð íkÚkk ðk÷e Mkt { u ÷ Lk íkk. 28-1-2014Lkk hku s

WsðkÞu ÷ , su L kk yæÞûkÃkËu fu r LÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE nrh÷k÷ Mkkt¾÷k, {wÏÞ yríkrÚk fåA rsÕ÷kLkk {ËËLkeþ f÷ufxh ©e ykLktË Ãkxu÷ íku{s yríkrÚk rðþu»k íkhefu furLÿÞ Mk{ksLkk {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økík níkk. rËÃk «køkxâ çkkË þkÂçËf Mðkøkík þk¤kLkkt yk[kÞko ©e LkÞLkkçkuLk [kinkýu fhu÷. «kMktrøkf WËTçkkuÄLk rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk ©e zkp. fu.ðe. ÃkkxeËkh, ðkEMk

[uh{uLk ©e rfhex¼kE ¼økík íku{s furLÿÞ Mk{ksLkk {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økíku fhu÷. [uh{uLk ©e zkp. fu.ðe. ÃkkxeËkhu rðãk÷Þ íku{s Akºkk÷ÞLke «økríkLkku r[íkkh ykÃÞku níkku. {wÏÞ yríkrÚk {ËËLkeþ

f÷ufxh ©e ykLktË Ãkxu÷u íkuykuLkk ðfíkÔÞ{kt Mk{ksLke rËfheyku Ãký ykE.yu.yuMk. suðk yÇÞkMk¢{{kt òuzkELku Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhu íkuðku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. þiûkrýf íkÚkk rçkLkþiûkrýf íku{s Mkt f w ÷ Lkk ík{k{ f{o [ khe økýLkw t {nkLkw¼kðkuLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷ íkÚkk Äku . 9Úke fku ÷ u s fûkk Mkw Ä eLke rðãkŠÚkLkeykuLkwt íkuykuLke þiûkrýf rMkrØ íku{s h{íkøk{ík ûkuºku {u¤ðu÷ rMkrØ çkË÷

10{e {k[o, 2014

(13)

fÕÞkýÃkhLkk ðíko{kLk Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð ykÞkusLk {kxu Mk¼k {¤e : MkL{kLk fu r LÿÞ Mk{ksLkk «{w ¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k, rsÕ÷k {ËËLkeþ f÷ufxh ©e ykLktË Ãkxu÷ íku{s furLÿÞ Mk{ksLkk {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økík, zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷, ©e{íke ¼kLkwçkuLk, rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞ Mkw þ e÷kçku L k ÃkkxeËkh, f{¤kçkuLk [kinký, Mk{ksLkk

WÃk«{w¾ ©e {ýe÷k÷ ¼økík, Mkn¾òLk[e ©e ¼økðkLk¼kE þk{S Äku¤w, Wr{Þk {kíkkSLkk xÙMxe ©e ËuðS¼kE {kðS ÷ªçkkýe, híkLkçkuLk {kðS ¼økík, þktrík÷k÷ yçkS ÷ªçkkýe, nrh÷k÷ LkkhkÞý Äku¤Lw kk ðhËT nMíku fhðk{kt ykðu÷. Mk{kht¼Lkk yæÞûk íku{s Mk{ksLkk «{w ¾ ©e økt ø kkhk{¼kE Mkkt ¾ ÷kyu yæÞûkÃkËuÚke Mk{ks{kt MktÃk íkÚkk MknfkhÚke rðfkMk MkkÄðkLke yÃke÷ fhe níke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fÕÞkýÃkh ({ts÷) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

yºkuLke ©e fÕÞkýÃkh ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk WÃk¢{u {trËhLke MÚkkÃkLkkLku 50 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nkuE ykøkk{e íkk. 11-5 Úke íkk. 14-5-2014 ËhBÞkLk Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð WsððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. íku yLðÞu ykÞkusLk Mkr{ríkLke íkk. 4-1-14 yLku Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 5-1-14Lkk hkus «{w¾ ©e rþðS¼kE LkkLkS fkLkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. yk çkkçkíku yøkkW {¤u÷ Mk¼kyku{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçk {trËh{kt MkwÄkhk-ðÄkhk fhe Lkðku ykuÃk ykÃkðkLke fkÞoðkneLkk ynuðk÷ sðkçkËkhe ðnLk fhLkkh Mkr{ríkykuyu ykÃke MkkiLku ðkfuV fÞko níkk. Mk{ksLkk {nk{tºke ©e ¼e{S¼kE Mk{ksLke rËfheyku Wå[ rþûký «kÃík fheLku çktLku fw¤Lkwt Lkk{ hkuþLk fhu íkuðku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku íku{s Mktfw÷Lke ¾wxíke Mkð÷íkku Ãkwhe Ãkkzðk Ãkqýo ÞkuøkËkLkLke ¾kíkhe ykÃku÷. «Úk{ íkçk¬kLkk fkÞo¢{Lke yk¼kh rðrÄ rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞ ©e økt ø kkhk{¼kE [ki n ký îkhk fhðk{kt ykðu÷. çkeò íkçk¬k{kt rðãk÷Þ íku{s Akºkk÷ÞLke rðãkŠÚkLkeykuyu rþrûkfk çknuLkkuLkkt {køkoËþoLk nuX¤ ðirðæÞ Mk¼h MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fhkÞu÷, su{kt ðk÷e©eyku íku{s {nu{kLk©eyku îkhk «kuíMkknLk ELkk{ku ònuh fhkÞkt níkkt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e ÞkuøkeíkkçkuLk nkÚke íkÚkk sÞ©eçku L k òu » keyu fhu ÷ Akºkk÷ÞLke ytrfíkk ¼økík yLku [uíkLkk ðkMkkýe MknÞkuøke hÌkkt níkkt.

ðu ÷ kýe yLku ©e rnhk÷k÷ y{] r íkÞk (ÃkLkðu÷)Lku {nkuíMkð Ãkwhíkk MknÞkuøke {tºke íkhefu ÷uðkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷. «{w¾MÚkkLkuÚke ©e rþðS¼kE fkLkkýeyu sýkðu÷ fu SðLkLkk Míkt¼ Ä{o, MktMfkh, SðËÞk, rþûký yLku ÃkÞkoðhýLku ÷ûk{kt hk¾e {nkuíMkð WsððkLkku Au . Mk¼k Mkt [ k÷Lk {k÷ðýðk¤k ÄLkMkw¾¼kEyu fÞwO níkwt. íkk. 6-1-2014Lkk ðkì ÷ eçkku ÷ xwLkko{uLx{kt 16 xe{kuyu ¼køk ÷eÄu÷. yk xwLkko{uLxLkk {wÏÞËkíkk Mð. fuMkhk hk{S ¼e{kýe Ãkrhðkh ðíkeÚke {økLk¼kE níkk. Mk{økú ykÞkusLk{kt {tºke ©e nu{uLÿ¼kE ¼økík, Þwðk {tz¤Lkk rfþkuh y{]ríkÞk, hksuþ þuXeÞk, rË÷eÃk ¼økík, hkfuþ þuXeÞk, «rËÃk þuXeÞk, heíku»k þuXeÞk, ytçkk÷k÷ þuXeÞk, feŠík ¼e{kýe, íkw÷Mke ¼kðkýe, [tËw÷k÷ ¼e{kýe, WÃkuLÿ ðu÷kýe, ¼kðuþ økkuhkýe yLku hknçkh íkhefu [tÃkf hkð÷ Mkknuçk, rfþkuh ¼økík, {ýe÷k÷ ¼økík, íkw÷Mke Ãkkufkh hnu÷ ßÞkhu fku{Lu xuxh rníku»k ¼økík hÌkk níkk. yk {nkuíMkðLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk {kxu ykøkk{e íkk. 15-2-2014Lkk Mk¼k {¤þu yLku íkk. 15-2-2014Lkk Þwðf {tz¤ îkhk r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. suLkk xÙkVu e Ëkíkk Mð. {kÄk¼kE LkkLkS ¼økík Ãkrhðkh yLku yLÞ Ëkíkk©eyku{kt ©e rnhk÷k÷¼kE ÃkkhMkeÞk ({÷kz) íkÚkk Mð. hðS¼kE Sðhks ¼e{kýe Ãkrhðkhu WËkh Mk¾kðík ònuh fhu÷.

(14) 10{e {k[o, 2014

5

©e ½zw÷e ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk ÞkuòLkkh “ÃkkxeËkh ÞwÚk ÞwrLkxe Vkuh ½zw÷e-2014”Lkku ynuðk÷

LkkLkk ytøkeÞk (fåA)Lkk ðíko{kLk LkkLkk ytøkeÞk : (íktºke ©e fh{þe¼kE Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

yºkuLke ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ks hk»xÙ e Þ Míkhu Ãkkt [ rð¼køkku{kt ðnU[kÞu÷ Au. suLkwt {wÏÞ fkÞko÷Þ fku÷f¥kk ¾kíku ykðu÷ Au. íkuLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k {¤u÷. fku÷f¥kk rð¼køk : Ëh ð»koLke «ýkr÷fk {wsçk íkk. 2212Lkk økwÃíkw ÷uLk, rLk{ík÷k ÃkkxeËkh Mk{ksðkze {æÞu ©e «u{S¼kE suXk ÷ªçkkýeLkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷. suLkku ynuðk÷ økÞk ytf{kt AkÃku÷ Au. MÚkkrLkf LkkLkk ytøkeÞk : yºku ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 3112Lkk «{w ¾ ©e AøkLk÷k÷ Lkkhký ÃkkhMkeÞkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. {tºke ©e ËkLkk÷k÷ LkkLkS ÃkkhMkeÞkyu Ëhu f {wÆkykuLke hsqykík fhe níke. {wÏÞ {wÆku rnMkkçkkuLkku níkku. íku{kt Mk{ksLkk Lkuík]íð nuX¤ rðrðÄ «ð]r¥kyku Mkw[kY heíku ÚkÞu÷ íkuLkk ynuðk÷ íkÚkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLke hsqykík Úkíkkt íkuLku çknk÷ hk¾ðk{kt ykðu÷. WÃkhktík çkUf ykuV çkhkuzk þk¾kLkk {fkLk ÃkkMku ATM {kxu søÞk Vk¤ððkLke Ëh¾kMíkLku Mðefkhe ÷uðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík Mk÷knfkh ©e

hrð÷k÷¼kE íkÚkk xÙMxe ©e fh{þe¼kEyu ÚkÞu÷ [[koLku Mk{ÚkoLk ykÃku÷ yLku yLÞ MÚkkrLkf MkÇÞkuyu Ãký ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku ykÃku÷. «{w¾MÚkkLkuÚke ©e AøkLk÷k÷ ÃkkhMkeÞkyu Mk{ks îkhk Úkíke rðrðÄ «ð]r¥kykuÚke «¼krðík ÚkE Mkt[k÷fkuLku ÄLÞðkË ÃkkXÔÞk níkk yLku Mk{ksLkk ÃkkhËþof rnMkkçkku íkÚkk «ð]r¥kykuÚke fkÞohík Mk{ks MkuðfkuLkkt {køkoËþoLkLke «þtMkk fhe níke. yk¼kh ËþoLk {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE Ãkku f khu íkÚkk Mkt [ k÷Lk {nk{t º ke ©e ËkLkk¼kEyu fhu÷. ðzkuËhk : økwshkík rð¼køkLke Mk¼k : íkk. 5-1-2014Lkk økw s hkíkLkk rð¼køkeÞ ðzk ©e híkLkþe¼kE {kðS ÷ªçkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku ðkŠ»kf Mk¼k {¤u÷, su{kt økktÄeÄk{Úke çkLkkMkfktXk, W¥kh økwshkík, Ërûký økwshkík, {wtçkE, yktÄú«ËuþÚke [uLLki MkwÄeLkk rðMíkkhLkk 118 MkÇÞkuyu 230Lke sLkMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkrík LkkUÄkðe níke. rËÃk «køkxâ çkkË ©e ðu÷w¼kE nhS {u½kýeyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. Mk{ksLkk MðøkoðkMke ykí{kykuLku ©Øktsr÷ çkkË ©e ðu÷w¼kEyu økík Mk¼kLke {eLkexMkLku ðkt[e Mkt¼¤kðu÷. ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk yLku Aýkðx ©e fh{þe¼kE

ÃkkhMkeÞkyu ykÃku÷ yLku LkkLkk ytøkeÞk ¾kíku {¤u÷ Mk{ksLke Mk¼kLkku ynuðk÷ hsq fhe MkkiLku ðkfuV fÞko níkk. Lkðk MkÇÞku{kt ¾B{k{Lkk yuzðkufux ©e rËLkuþ¼kE fhMkLk YzkýeLku ykðfkhe þk÷ ykuZkze «ðuþ yÃkkÞu÷. íkuLkk «íÞw¥kh{kt rËLkuþ¼kEyu ¾wþe ÔÞõík fhe Mk{ks rðfkMk fkÞo{kt MknÞkuøke hnuðk Mkr¢Þíkk {kxu íkíÃkhíkk çkíkkðe níke. yk «Mkt ø ku yksLke Mk¼kLkk {w t ç kELkk MkÇÞ©eyku Þs{kLk hnu÷. íku{Lkkt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ËhufLku M{] r ík r[nT L k MðYÃku ykf»ko f ÃkMko ykÃkðk{kt ykðu÷. yk Mk¼k su MÚk¤u {¤u÷ íku z¼kuE hkuz Ãkh ykðu÷ MðÂMíkf Ãkkxeo Ã÷kuxMk rðLkk {qÕÞu WÃkÞkuøk fhðk ykÃku÷. íkuLkk {kr÷f MkktÞhk (Þûk)Lkk ©e økku®ð˼kE ðk÷S Ãkxu÷ (ðzkuËhk)Lkku yk¼kh {kLkðk{kt ykðu÷. Mk{økú ykÞku s Lk nhe¼kE fh{þeÞkýeLkk Lkuík]íð nuX¤ MÚkkrLkf ðzkuËhkðkMkeykuyu ¼khu snu{ík WXkðe fÞwO níkwt. ykøkk{e ðkŠ»kf Mk¼k ELËkuh ({.«.) {æÞu {¤þu íkuðe ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

MALAYSIAN

½zw÷e (fåA) : (©e fktrík÷k÷ ÷¾{þe ÷ªçkkýe îkhk)

©e ½zw÷e ÃkkxeËkh Mk{ksu yríkíkLkkt M{hýkuLkk ykusMk MkkÚku yrðM{hýeÞ MLkun MkhðkýeLkwt MksoLk fÞwO Au. E.Mk. 1996{kt fhkÞu÷ ©e ½zw÷e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke h[Lkk «ðíko{kLk Mk{Þ MkwÄe yLkufrðÄ [zkð-WíkkhLkk yLkw¼ðYÃke ykuMkzLkk ykÄkhu ¼krð rðfkMkLke fuze Lkrn Ãký hks{køko ftzkhðkLkku ÃkkÞku MkwáZ fÞkuo Au. ½zw ÷ e økk{{kt ðMkíkk Þw ð kLkku yLku ¼khík¼h{kt ðMkíkk ½zw÷e Mk{ksLkk ÞwðkLkku MkkÚku {¤e MktøkXLkLku {sçkwík çkLkkðu, yLkku¾k EríknkMkLkwt MksoLk fhu yLku Mk{økú fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt «uhf «rík®çkçk çkLke hnu yuðk WÆu~ÞkuÚke «uhkELku ©e ½zw÷e ÃkkxeËkh Mk{ksu Ëhuf rð¼køk{ktÚke ÞwðkLkkuLku yk{tºký ykÃke íkk. 1-12-2013Lkk LkzeÞkË {wfk{u {exªøkLkwt ykÞkusLk fhu÷, su{kt ¼khík¼h{kt hnuíkk ½zw÷e Mk{ksLkk ÞwðkLkkuyu rðþk¤ MktÏÞk{kt nkshe ykÃku÷. ÃkÄkhu÷ ðze÷ku yLku ÞwðkLkkuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu÷. [[ko rð[khýkLkk ytíku ½zw÷e Mk{ksLkk ÞwðkÄLkLku MktøkXeík yLku yuf Aºk Lke[u ÷kðe íku{Lkwt yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷uð÷u Þwðf {tz¤ çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷u ð k{kt ykðu ÷ . Þw ð f {t z ¤Lkw t «Úk{ {nkr{÷Lk “ÞwÚk ÞwrLkxe Vkuh ½zw÷e-

2014” ½zw÷e ¾kíku íkk. 9-3-2014Lkk hkus ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ yLku íkuLkk {kxu 13 MkÇÞkuLke yuznkuf f{exeLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. yk yuznkuf f{exeLke {exªøk íkk. 21-12-2013Lkk hkus LkzeÞkË {æÞu {¤u÷. Wr[ík MkwÄkhkðÄkhk fÞko çkkË çktÄkhýLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðu÷. íkk. 9-3-2014Lkk hkus ÞkuòLkkh {nkr{÷LkLkk fkÞo¢{Lke [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðu÷. ËhBÞkLk íkk. 15-1-2014Lkk hkus LkzeÞkË {æÞu yuznkuf f{exe íkÚkk Ëhuf rð¼køk{ktÚke ÃkÄkhu÷ ÞwðkLk «ríkrLkrÄykuLke {exªøk {¤u÷. {exªøk{kt ykÞkusLkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðu÷. Ëhuf rð¼køk{ktÚke fux÷k Þwðfku ykðþu íkuLkk ykðu÷ Vku{oLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðu÷. çknkhøkk{Úke ÷øk¼øk 448 Þwðfku íkÚkk MÚkkrLkf Þwðfku {¤eLku ytËksu 500 Þwðfku {exªøk{kt nkshe ykÃkþu . íku rMkðkÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mkr{rík íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkk MkÇÞku Ãký nksh hnuþu. Mk{ks îkhk ÞkuòLkkh yk ykÞkusLkLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk Ëkíkkyku ÷uðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷, su{kt {exªøk{kt s y{wf Ëkíkkykuyu MðiÂåAf Lkk{ku LkkUÄkðu÷.

©e fkuxzk (s.) Þwðf {tz¤Lkk Lkðk fýoÄkhkuLke ðhýe fkuxzk (s.) : (y{khk «ríkLkrÄ ©e Eïh¼kE ¼økík îkhk)

MERANTI KAPUR SAL ARAU RESAK

Strong as Sal, Good as Meranti

MLH

EUROPIAN

WORKS & OFFICE : Survey No. 169,

CONTACT :

Opp. Gayatri Petrol Pump,

SUBHASH CHANDER GOEL

National Highway No. 8 A,

Mobile : +91-98252 26037

Chudva, GANDHIDHAM,

RAJ KUMAR GUPTA

Kachchh, Gujarat-370 201.

Mobile : +91-98252 25045

Ph.

: +91-2836-299363, +91-8140110006

Fax

: +91-2836-226899

SYLVESTRIS PINE SPRUCE

NEW ZEALAND

E-mail : kandla@agarwallatimbers.com

RADIATA PINE

HEAD OFFICE :

&

73/7, Swarn Park, Main Rohtak Road, Nangloi, New Delhi-110 041.

CONTACT :

Ph.

BHIMSAIN GOEL

: +91-11-28342415, 28343426, 28345206

Fax

Mobile : +91-98100 97709

: +91-11-28344674, 27014216

E-mail : delhi@agarwallatimbers.com

TEAK

Website : www.agarwallatimbers.com

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

íkksuíkh{kt ©e fkuxzk (s.) ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k ©e Mkwhuþ¼kE Sðhks ðu÷kýeLkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷, su{kt MkðkoLkw{íku Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk ðhýe fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e þktrík÷k÷ økkiheþtfh Lkkfhkýe, WÃk«{w¾ Mkðo©e : çkkçkw÷k÷ ËkLkk¼kE Ak¼i Þ k yLku þi ÷ u » k¼kE ðk÷S¼kE {uÃkkýe, {tºke : ©e «Vw÷¼kE {ýe÷k÷ ¾uíkkýe, Mkn{tºke : ©e hksuþ¼kE h{ý÷k÷ Ãkkufkh, ¾òLk[eyku Mkðo©e : yh®ð˼kE fkt r ík÷k÷ LkkÞkýe yLku

¼hík¼kE Sðhks ðu÷kýe, rþûký Mkr{rík Mkðo©e : økkiheþtfh Ëuðþe¼kE Äku¤w yLku LkðeLk¼kE ÄLkMkw¾¼kE ðu÷kýe, h{íkøk{ík Mkr{rík Mkðo©e : søkËeþ¼kE {kunLk÷k÷ Äku¤w yLku ¼hík¼kE ytçkk÷k÷ Yzkýe, MðÞt Mkuðf Mkr{rík Mkðo©e : søkËeþ¼kE {kðS¼kE Ak¼iÞk, hksuþ¼kE økku®ð˼kE ðu÷kýe, {kunLk¼kE ¼kýS¼kE ÷ªçkkýe yLku rfþkuh¼kE hðS çkkÚkkýe, ykhkuøÞ Mkr{rík Mkðo©e : ¼hík¼kE «u{S¼kE ¼økík, feŠík¼kE hrík÷k÷ Lkkfhkýe yLku rLkíkeLk¼kE çkkçkw÷k÷ Lkkfhkýe.

6

Principle for the peace of mind - TARUN PATEL 21, Sardar Patel Timber Market, Ghat-Road, NAGPUR-440 003. Mob.: 098230 27644 E-mail : tarundpatel@hotmail.com stomach ulcers, and high blood pressure. This insult or injury was done once, but nourishing of grievance goes on forever by constantly remembering it. Get over this bad habit. Life is too short to waste in such trifles. Forgive & Forget, and march on. Love flourishes in giving and forgiving. 3) Do Not Crave For Recognition : This world is full of selfish people. They seldom praise

anybody without selfish motives. They may praise you today because you are in power, but no sooner than you are powerless, they will forget your achievement and will start finding faults in you. Why do you wish to kill yours if in striving for their recognition ? Their recognition is not worth the aggravation. Do your duties ethically and sincerely. 4) Do Not Be Jealous : We all have experienced

A.T.I.P.L.

1) Do Not Interfere In Others' Business Unless Asked : Most of us create our own problems by interfering too often in others' affairs. We do so because somehow we have convinced ourselves that our way is the best way, our logic is the perfect logic and those who do not conform to our thinking must be criticized and steered to the right direction, our direction. This thinking denies the existence of individuality and consequently the existence of God. God has created each one of us in a unique way. No two human beings can think or act inexactly the same way. All men or women act the way they do because God within them prompts them that way. Mind your own business and you will keep your peace. 2) Forgive And Forget : This is the most powerful aid to peace of mind. We often develop ill feelings inside our heart for the person who insults us or harms us. We nurture grievances. This in turn results in loss of sleep, development of

10{e {k[o, 2014

MALAYSIAN MERANTI KAPUR

AGARWALLA TEAK INTERNATIONAL PVT. LTD.

SAL RESAK MLH

DEALS IN : IMPORTED LOGS & SAWN SIZES

TEAK

BRANCH OFFICE GANDHIDHAM (GUJARAT) : Manek Plot, Surevey No. 487/1,

CONTACT :

Mithi Rohar, National Highway,

NAVNEET GOEL

Gandhidham-370 201,

Mobile : 098255 05803

Dist : Kutch, Gujarat.

RAJESH SHARMA

Tel. : (02836) 286236, 235743,

Mobile : 098255 06803

Fax : (02836) 286237 kandla@agarwallateak.com navneet.goel@agarwallateak.com

IVORYCOAST EL SALVADOR PANAMA GHANA ECUADOR COSTA RICA COLOMBIA TOGO

HEAD OFFICE : 54/2, Assam Timber Market,

CONTACT :

Swarn Park, Main Rohtak Road,

RAKESH GOYAL

Nangloi, New Delhi-110 041.

Mobile : 098100 22803

Tel. : (011) 28342260, 28342261, 28342262 Fax : (011) 28343138

RAMKISHAN SHARMA

delhi@agarwallateak.com

Mobile : 088260 30033

rakesh.goyal@agarwallateak.com

OUR UP COMMING ADDRESS Survey No. 60/2 & 61, Village Ajapar, Anjar-Varsana Road, Gandhidham (Kutch) Gujarat.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

how jealousy can disturb our peace of mind. You know that you work harder than your colleagues in the office, but sometimes they get promotions; you do not. You started a business several years ago, but you are not as successful as your neighbor whose business is only one year old. There are several examples like these in everyday life. Should you be jealous ? No. Remember everybody's life is shaped by his/her destiny. which has now become his/her reality. If you are destined to be rich. nothing in the world can stop you. If you are not so destined. no one can help you either. Nothing will be gained by blaming others for your misfortune. Jealousy will not get you anywhere; it will only take away your peace of mind. 5) Adopt Yourself According To The Environment : If you try to change the environment single-handedly, the chances are you will fail. Instead, change yourself to suit your environment. As you do this, even the environment, which has been unfriendly to you, will mysteriously change and seem congenial and harmonious. 6) Endure What Cannot Be Cured : This is the best way to turn a disadvantage into an advantage. Every day we face numerous inconveniences, ailments, irritations, and accidents that are beyond our control. If we cannot control them or change them, we must learn to put up with these things. We must learn to endure them cheerfully. Believe in yourself and you will gain in terms of patience, inner strength and will power. 7) Do Not Bite Off More Than You Can Chew : This maxim needs to be remembered constantly. We often tend to take more responsibilities than we are capable of carrying out. This is done to satisfy our ego. Know

(15)

your limitations. Why take on additional loads that may create more worries ? You cannot gain peace of mind by expanding your external activities. Reduce your material engagements and spend some time in prayer, introspection and meditation. This will reduce those thoughts in your mind that make you restless. Uncluttered mind will produce greater peace of mind. 8) Meditate Regularly : Meditation calms the mind and gets rid of disturbing thoughts. This is the highest state of peace of mind. Try and experience it yourself. If you meditate earnestly for half an hour every day, your mind will tend to become peaceful during the remaining twentythree and half-hours. Your mind will not be easily disturbed as it was before. You would benefit by gradually increasing the period of daily meditation. You may think that this will interfere with your daily work. On the contrary, this will increase your efficiency and you will be able to produce better results in less time. 9) Never Leave The Mind Vacant : An empty mind is the devil's workshop. All evil actions start in the vacant mind. Keep your mind occupied in something positive, something worthwhile. Actively follow a hobby. Do something that holds your interest. You must decide what you value more: money or peace of mind. Your hobby, like social work or religious work, may not always earn you more money, but you will have a sense of fulfillment and achievement. Even when you are resting physically, occupy yourself in healthy reading or chanting of God's name. 10) Do Not Procrastinate And Never Regret : Do not waste time in protracted wondering "Should I or Shouldn't I?" Days, weeks, months, and years may be wasted in that futile mental debating. You can never plan enough because you can never anticipate all future happenings. Value your time and do the things that need to be done. It does not matter if you fail the first time. You can learn from your mistakes and succeed the next time. sitting back and worrying will lead to nothing. Learn from your mistakes, but do not brood over the past. DO NOT REGRET. Remember Whatever happened was destined to happen only that way. Why cry over spilt milk? Always Remember your positive thinking, will create a positive attitude for you.

(16) 10{e {k[o, 2014

10

nrhîkh{kt {kiLk MkkÄLkk rþrçkhLkwt ykÞkusLk

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, ðuË{kíkk økkÞºke rðþu ftE fnuðkLkwt, ÷¾ðkLkwt Lk nkuÞ. ðuË{qŠík, íkÃkkurLk»X íkÚkk Þwøk Ér»k, Ãk.Ãkq. økwYËuð ©ehk{ þ{koLkk {kir÷f rð[khku “Ér»k ®[íkLkLkk MkkrLkæÞ{kt” Lkk{Lkk {qÕÞðkLk ÃkwMíkf{kt økútrÚkík fhðk{kt ykÔÞk Au. íkuLkk îkhk Mk{ks{kt MkËTrð[khkuLkku Vu÷kðku ÚkkÞ íkuðk þw¼ ykþÞÚke Ëh {kMku yk ÃkwÂMíkfkLke yufkË fze yk rð¼køk{kt «rMkØ fhðk{kt ykðþu. økkÞºke Ãkrhðkh MkkÚku økkZ heíku Mktf¤kÞu÷k MLkune©e þktrík¼kE Ãkxu÷ (hksLkktËøkktð)Lke «uhýkÚke yk þõÞ çkLÞwt Au. ykþk Au fu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ©Øk¤w ¼kE-çknuLkkuLku y{khku yk «ÞkMk øk{þu. - íktºkeyku

ykÃkýku ÞwøkrLk{koý MkíMktfÕÃk • y{u EïhLku MkðoÔÞkÃke íkÚkk LÞkÞfkhe {kLkeLku yu{Lkk yLkwþkMkLkLku y{khk SðLk{kt Wíkkheþwt. • þhehLku ¼økðkLkLkwt {trËh {kLkeLku ykí{MktÞ{ íkÚkk rLkÞr{íkíkk îkhk ykhkuøÞLkwt hûký fheþwt. • {LkLku fwrð[khku íkÚkk Ëw¼koðLkkykuÚke çk[kððk {kxu MðkæÞkÞ yLku MkíMktøkLke ÔÞðMÚkk hk¾eþwt. • ErLÿÞMktÞ{, yÚkoMktÞ{, Mk{ÞMktÞ{ yLku rð[khMktÞ{Lkku Mkíkík yÇÞkMk fheþwt. • y{u ÃkkuíkkLku Mk{ksLkwt yuf yr¼LLk ytøk {kLkeþwt yLku çkÄkLkk rník{kt ÃkkuíkkLkwt rník Mk{Sþwt. • {ÞkoËkyku Ãkk¤eþwt, fwf{kuoÚke Ëqh hneþwt, Lkkøkrhf fíkoÔÞkuLkwt Ãkk÷Lk fheþwt yLku Mk{ksrLk»X çkLkeþwt. • Mk{sËkhe, E{kLkËkhe, sðkçkËkhe yLku çknkËwheLku SðLkLkwt yuf yr¼LLk ytøk {kLkeþwt. • [khuÞ íkhV {Äwhíkk, MðåAíkk, MkkËkE yLku MkßsLkíkkLkwt ðkíkkðhý ÃkuËk fheþwt. • yLkeríkÚke {¤u÷e MkV¤íkk fhíkkt Lkerík Ãkh [k÷íkkt {¤u÷e rLk»V¤íkkLku {kÚku [Zkðeþwt. • {Lkw»ÞLkk {qÕÞktfLkLke fMkkuxe íkuLke MkV¤íkkyku, ÞkuøÞíkkyku yLku rð¼qríkykuLku Lkrn, Ãkhtíkw yuLkk MkËTrð[khku yLku Mkíf{kuoLku {kLkeþwt. • su y{Lku ÃkkuíkkLkk {kxu ÃkMktË Lk nkuÞ yuðwt ðíkoLk çkeò MkkÚku Lkrn fheyu. • Lkh yLku Lkkhe ÃkhMÃkh Ãkrðºk árü hk¾eþwt. • MktMkkh{kt Mkí«ð]r¥kykuLkk ÃkwÛÞ «Mkkh {kxu y{khku Mk{Þ, «¼kð, ¿kkLk, Ãkwhw»kkÚko yLku ÄLkLkku yuf ¼køk rLkÞr{ík heíku ðkÃkhíkk hneþwt. • ÃkhtÃkhkykuLke íkw÷Lkk{kt rððufLku {n¥ð ykÃkeþwt. • MkßsLkkuLku MktøkrXík fhðk, yLkerík Mkk{u ÷zðk yLku LkðMksoLkLkkt fkÞkuo{kt Ãkqhe hwr[ ÷Eþwt. • hk»xÙeÞ yufíkk yLku Mk{íkk {kxu rLk»XkðkLk hneþwt. òrík, ®÷øk, ¼k»kk, «ktík yLku Mkt«ËkÞ {kxu ÃkhMÃkh fkuEÃký «fkhLkku ¼u˼kð Lknª hk¾eyu. • “{Lkw»Þ Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk ¼køÞLkku rðÄkíkk Au” yu rðïkMkLkk ykÄkhu y{khe {kLÞíkk Au fu y{u Wíf]»x çkLkeþwt yLku çkeòLku ©u»X çkLkkðeþwt íkku Þwøk yð~Þ çkË÷kþu. • “y{u çkË÷kEþwt íkku Þwøk çkË÷kþu, y{u MkwÄheþwt íkku Þwøk MkwÄhþu” yu íkÚÞ Ãkh y{kuLku MktÃkqýo rðïkMk Au. ykðíkk ytfu... (WXku ! ®n{ík fhku)

nrhîkh (W¥khk¾tz) : økE íkk. 17 Úke 19{e òLÞw; 2014 ËhBÞkLk, yºku ©e økwYf]Ãkk fwrxh íkÃkkuðLk ¾kíku Mkw©e h{kËuðeS {kíkkSLke WÃkÂMÚkrík{kt, Ãkq. ©e økwYf]ÃkkËkMkS (çkkÃkwS)Lke [kuÚke ÃkwÛÞríkrÚk Ãkku»k MkwË 15, rLkr{¥ku rºkrËðMkeÞ {kiLk MkkÄLkk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. «Úk{ rËðMku ÃkqLk{Lkk hkus rðþk¤ ¼kusLk ¼tzkhku fhðk{kt ykðu÷. Ãkq. çkkÃkwSLku {kiLk yríkþÞ r«Þ nkuE, rLk:þwÕf {kiLk MkkÄLkk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷, su{kt Ëhhkus Mkðkhu 5 Úke hkºkeLkk 9 MkwÄe{kt Þkuøk, «kýkÞk{, æÞkLk, sÃk, MkíMktøk, ÃkkX rðøkuhu Úkíkk níkk. Mktíkkuyu «uhf WËTçkkuÄLk fhu÷. yk «Mktøku Mðk{e ©e hk{kLktËS, Mkkæðe Mkw©e ¼ÂõíkËuðe íkÚkk {wõíkkËuðe WÃkhktík fku÷f¥kk, rËÕne, y{ËkðkË rðøkuhu MÚk¤kuLkk ¼krðf ¼õíkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

D/13/B, Diamound Park, G.I.D.C. Naroda, AHMEDABAD-382 330. Telefax : 079-2282 0268 • E-mail : shivshaktieng2002@yahoo.com • Website : shivshaktiwoodmachinery.com Rameshbhai - 93280 56649, Govindbhai - 93761 02293, Shankarbhai - 95863 91861

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

38

10{e {k[o, 2014

(17)

MkLkkíkLk {uzefkuÍ yLku ÞwðkMkt½ îkhk Ënuøkk{ ¾kíku {u½k nuÕÚk [ufyÃk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk • Ëh {kMku yuf nuÕÚk fuBÃkLkwt ykÞkusLk • “MkLkkíkLk {uzef÷ nuÕÃk ÷kELk”Lke þYykík • ÞwðkMkt½Lke Lkðe xe{{kt nuÕÚk Mkr{rík{kt nðu zkpfxh r{ºkku òuzkþu • Mkðuo íkçkeçkku YSK yLku “rðãk Mkuíkw” ÞkusLkk{kt òuzkÞk : Ënuøkk{ : (©e zkp. ðMktík¼kE Äku¤w, ík÷kuË îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {uzefkuÍLke Mkkçkh xe{ yLku ÞwðkMkt½ Mkkçkh heSÞLkLke nuÕÚk yuLz rzÍkMxh Mkr{rík îkhk yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, Ënuøkk{ rð¼køkLkk ykuÄð ¼ðLk MkLkkíkLk Mk{ksðkze ¾kíku rLk:þwÕf nuÕÚk [ufyÃk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu Mktík ©e ykuÄðhk{ {nkhksLke «rík{k Mk{ûk yºkuLke Mk{ksLkk «{w ¾ ©e Eïh¼kE {kðkýe, MkLkkíkLk {uzefkuÍLkk zkp. y{]ík¼kE Äku¤,w zkp. nrh¼kE, Mkkçkh heSÞLk [uh{uLk zkp. ðMktík Äku¤w yLku ðze÷kuLkk ðhËT nMíku rËÃk «ßð÷Lk fhe ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý, {k Wr{Þk yLku MkLkkíkLkLkk sÞ½ku»k MkkÚku fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðu÷. MkLkkíkLke {uzefkuÍ xe{{kt zkp. y{]ík¼kE Äku¤w (ykuÚkkuoÃkurzf MksoLk, ®n{íkLkøkh), zkp. sÞËuð {kfkýe (MfeLk MÃkuþeÞk÷eMx, ®n{íkLkøkh), zkp. ®[íkLk htøkkýe (ykE MÃkuþeÞk÷eMx, {kuzkMkk), zuLxeMx xe{{kt zkp. nrh¼kE Ak¼iÞk ({kuzkMkk), zkp. íkÃkLk {kLkkýe Mkw h kýe yLku nu í k÷ {kLkkýe (y{ËkðkË), zkp . yŠÃkík hk{kýe (ík¾íkøkZ), íkhðheÞk zkp. Mke.ze. Ãkxu÷, zkp. Mkw¼k»k É»kkík, zkp. r[hkøk hk{SÞkýe (®n{íkLkøkh), rðÃkw÷ ¼kuòýe (ík¾íkøkZ), zkp. Síkw¼kE yLku zkp. yrLk÷¼kE (ík÷kuË), zkp. LkðeLk¼kE, zkp. rðþk÷¼kE yLku zkp. þktrík÷k÷ Ak¼iÞk (ÄLkMkwhk), zkp. rðÃkw÷ (ík¾íkøkZ), zkp. rËÔÞuþ ðu÷kýe (çkkÞz),

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 92%

fw. MLkun÷ Ak¼iÞk çkwhnkLkÃkwh (M.P.) : yºkuLke ©e Ãkxu÷ xkEÕMkðk¤k ©e rËLkuþ¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke ¼kLkwçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lke MkwÃkwºke.

zkp. {Lkkus (hýkMký), ykÞwðuorËf xe{{kt zkp. hksw ÷ªçkkýe, zkp. {nuþ yLku zkp. Mkrík»k (®n{íkLkøkh), rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx zkp. rðÃkw÷ Ak¼i Þ k (Lkhku z k) WÃkhkt í k ðze÷ zkp . çknu[h¼kE Lkkfhkýe yLku zkp. [tËw¼kE (ík¾íkøkZ), zkp . økku ® ð˼kE ht ø kkýe ({kuzkMkk) yLku MÚkkrLkf MkLkkíkLke zkp. hrMkf¼kE yLku zkp. LkeþkçkuLk (Ënuøkk{)yu Mkuðkyku ykÃku÷. Mkðu o zkp f xh r{ºkku L ke xe{ îkhk zkÞkçkexeMk (£e ÞwheLk Mkwøkh) [ufyÃk, ç÷z «uMkh, ykt¾kuLke [fkMkýe, ËktíkLkk hkuøkku, [k{zeLkk hkuøkku, nkzfkLkk hkuøkkuLke [fkýMke, sLkh÷ çkkuze [ufyÃk, ykÞwðuorËf ËðkykuLkk WÃkÞkuøkLke òýfkhe yLku SðLk[Þko íku{s rðrðÄ hkuøkku ytøkuLke {krníke yLku íkuLkk Mkk{u íkfuËkhe íkÚkk fuLMkh òøk]rík ytøku rðøkíku Mk{swíke ykÃkðk{kt ykðu÷. {uzef÷ ûkuºk{kt ÞkuøÞ òýfkheLkk y¼kðu fux÷kf íkçkeçkku ½ýeðkh {kuxk yLku ¾kuxk ¾[o{kt Lkk¾e Ëuíkk nkuÞ Au. Mk{ksLkk ÔÞÂõíkykuLku íku {kxuLkwt {køkoËþoLk ykÃkðk {kxu “MkLkkíkLk {uzef÷ nuÕÃk÷kELk”Lke þYykík fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. yk MkkÚku ÞwðkMkt½ Mkkçkh heSÞLkLkk [uh{uLk zkp. ðMktík Äku¤wLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷ fkhkuçkkhe{kt Ãký zkpfxh r{ºkkuyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsq fhe Mk{ks fkÞkuo{kt ÃkkuíkkLkeÚke Úkíke {ËËLke ¾kºke ykÃke níke. Ëh {kMk{kt yuf {kuxk nuÕÚk [ufyÃk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk Ãký

heSÞLk yLku Mk{ksLkk ðze÷kuLku sýkðu÷. zkp. y{]ík¼kEyu sýkðu÷ fu ÞwðkMkt½ Mkkçkh heSÞLkLke ð»ko 2014-16Lke Lkðe xe{{kt nuÕÚk Mkr{rík Mkðuo zkpfxh r{ºkkuLke s çkLkþu yLku íku{kt òuzkE Mk{ks MkuðkLke íkfLku y{ku síke Lkrn fheyu. yk{, Mkwhík ¾kíku ÞkuòÞu÷ MkLkkíkLk {uzefkuÍLkk r{÷Lk ÃkAe «rík {kMk ykðk rLk:þwÕf fuBÃkku ÞkuS Mk{ks «íÞuLke íku{Lke Mkuðk ¼kðLkkLke fxeçkØíkk çk¤ð¥kh çkLkkðe yuf økkihððtíkw MkL{kLk yLku ykËh {u¤ððk íkuyku Mkk[k yÚko{kt nfËkh çkLÞk Au.

Mkwhík : yºkuLke ©e Wr{Þk Ãkrhðkh xÙMx Mkt[kr÷ík ©e Wr{Þk Ãkrhðkh {rn÷k rðfkMk {tz¤ îkhk ykÞkursík 12{e øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh ykøkk{e íkk. 18-4 Úke íkk. 22-4 yu{ Ãkkt[ rËðMkeÞ Þkuòþu, su{kt LkkheSðLkLkk [kh MðYÃk, ËkBÃkíÞ SðLk yuf sðkçkËkhe, rËfhe nkuðkLkwt økkihð, Þwðk çkkr÷fkLkku Ãkku»kýËh, Mkw¾e SðLkLke ÃkøkËtze, SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke, òíkeÞ þku»ký Mkk{uLkk Ãkzfkhku, çkk¤ WAuh, ÃkMkoLkk÷exe rðfkMk, rVxLkuþ yLku MkuÕV rzVuLMk suðk r¼LLk rð»kÞku Ãkh íksT¿kku îkhk {køkoËþoLk yÃkkþu. yk rþrçkh ytøkuLke ðÄw {krníke {kxu {ku. 098799 14432 WÃkh Ë{ÞtíkeçkuLk ¼kðkýeLkku MktÃkfo fhe þfkþu.

H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 80%

fw. rðh÷ ÷ªçkkýe ðÄko (M.S.) : yºkuLkk ©e feŠíkfw{kh nrh¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke LkeíkkçkuLk (fåA{kt rðhkýe {kuxe)Lke MkwÃkwºke íkÚkk “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e rfþkuhfw{kh ÃkkhMkeÞk (¾tzðk)Lke ¼kýus.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

Mkwhík{kt øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh Þkuòþu

H.S.C. (Science) {kt

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu÷ktLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 10-3-1989Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku)

íkk. 10-3-1989 - ytf : 96

❖ LkkøkÃkwh ¾kíku ÞkuòÞu÷ Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 26 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt. ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke÷u¾{kt íkuLkk çkuLk{qLk yLku yòuz ykÞkusLkLke LkkUÄ ÷uðkE. {wtçkE{kt 10{ku yLku çkkuheð÷e{kt «Úk{ Mk{qn ÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku. çke÷e{kuhk Þwðf {tz¤ îkhk MÚkkrLkf Mk{ksLke rËfheLkkt ÷øLk «Mktøku [ktËeLke {wÿk ¼ux ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku. Ãk.Ãkq. {kuhkhe çkkÃkwLke hk{k ÃkkhkÞýLkwt LkkhkÞý Mkhkuðh ¾kíku ykÞkusLk. hkÞÃkwh (A.øk.){kt Mk{ksLkk 24 ÞwðkLkkuyu hkuÞ÷ f÷çkLke MÚkkÃkLkk fhe. zkp. MkwÄeh Ãkxu÷u M.D. ({uzeMkeLk)Lke rzøkúe {u¤ðeLku Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO. ðzkuËhk{kt [œe çkrLkÞkLkÄkhe ÷wtxkhkyku Mkkì {e÷{kt ºkkxõÞk, yufLkwt fYý {]íÞwt.

90%

fw. ykhíke økkuhkýe WzwÃke (Ë. fýkoxf) : yºkuLke ©e {u½k ykuðhMkeÍ yLku ytçkkS Mkkì {e÷ðk¤k ©e íkYý¼kE çkkçkw¼kE økkuhkýe íkÚkk ©e{íke þeík÷çkuLkLke MkwÃkwºke. nk÷{kt íkuýe yuhkuLkkuxef÷ (Engr.){kt yÇÞkMk fhe hnu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk-384170, rs. {nuMkkýk (W.økw.) VkuLk : (02767) 245472, 245972, 245774

®

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(18) 10{e {k[o, 2014

11

økwshkík MkkÚku Þw.Ãke.Lkku Lkkíkku òuzLkkh Mkuíkw ©e frð Ãkxu÷ ! - ©e {ýe¼kE ykE. Ãkxu÷ “{B{e” íkÚkk ©e Mkeíkkhk{¼kE òu. Ãkxu÷

yLkku¾e fçkeh ðkýe MktÃkkËf : híke÷k÷ ¼e{S¼kE Ãkxu÷ (fkfk) sþkuËk¼wðLk, fåA fzðk ÃkkxeËkh fku÷kuLke, y{ËkðkË-380022 Mkk¾e : W¥k{k ykí{ r[¥k, {kun ®[íkk [ {æÞ{kt, yÄ{k fk{ ®[íkk, Ãkh ®[íkk Ä{kÄ{. nu ¼kE ykí{ ®[íkLk yu s W¥k{ r[íkðLk Au Ãký íku r[íkðLk Ëun ErLÿÞku Úkfe ÚkE þfíkwt LkÚke íku{ çkkrnh árüÚke Ãký íkuLkwt r[íkðLk Ëw÷o¼ Au. fkhý fu çkkrnh árüyu çknw «fkhLkk ½kx htøk YÃk ÃkËkÚkkuo òuíkk yLkuf «fkhLkwt r[íkðLk ÚkkÞ Au Ãký íku r[ík òu ytík{ow¾ çkLku íkku yuf s «fkhLkwt r[íkðLk fhu yLku yuf s «fkhLkwt r[íkðLk fhíkkt r[íkLkku ÃkkuíkkLkku s ÷Þ ÚkE òÞ Au. yu yLkw¼ðe yuf s «fkhLkwt r[íkðLk fhðkLku {kxu ïkMkkuïkMkLkwt M{hý ytík{wo¾ Úkíkkt r[ík r[ØÃk çkLke òÞ Au. ÃkAe fkuE r[íkðLk hnuíkwt LkÚke. fkhý fu ¾ku¤ý nkhku Ãkkuíku ¾kuðkÞ økÞku yu{ ykí{k ÚkÞku yîiík Úkfe ËunkæÞkMk {xe ykí{ yæÞkMk. Mkk¾e : Ëw÷o¼ {Lkw»Þ Ëunku, Ëw÷o¼ ík¥ð ËþoLk{T, Ëw÷o¼ Mknò yðMÚkk, MkËTøkwý nku fYýk rðLkk. nu ¼kE ík¥ð ËþoLk, {Lk çkwrØ fu íkfoLkku rð»kÞ LkÚke Ãký áZ ©ØkLkku rð»kÞ Au yLku f]ÃkkYÃke MkkÄLk Mkðo{kLÞ Au, yux÷u fu {Lkw»Þ Ëun Ëw÷o¼ Au. íku{kt ík¥ð ËþoLk Ëw÷o¼ Au. SðLk øk]nMÚkk©{ ÃkkuíkkLkk ÃkkuíkkLku Lkzu Au. ÃkkuíkkLkk {Lk, çkwrØ, r[¥k, yntfkh, yn{T, fkhý, çkwrØ, ffoþe ÃkíLkeLke Mkíkík fxw ðkýeLku Íuh ¼Þko ÔÞðnkhku ÃkkuíkkLke ytøkík zkÞhe{kt ÷ÏÞwt Au fu yuf rËðMk, yuf ð¾ík Ãký {khe ÃkíLkeyu {Lku {eXk þçËku fÌkk nkuík íkku yuLkk M{hý {kºkÚke nwt SðLk¼h ykLktË {kýe þõÞku nkuík, {U r¾Mkfku÷eLku ÃkwAÞwt níkwt þwt íkwt Mkw¾e Au, nwt íkku

LkÚke. yk þçËku{kt fuðe ðuËLkk nþu, ÃkíLke Äkhu íkku ÃkríkLku Mkw¾e Ãký fhe þfu Au Lku Ëw:¾e Ãký yux÷k {kxu s øk]nMÚkkLku rËÃkkððk {kxu ÃkíLke MkkLkwfw¤Lku r«Þ ¼kr»kýe nkuðe òuEyu. yux÷u s MktMf]ík{kt fnuðík Au “øk]rnýe yus Mkk[wt ½h Au” Mkk[e yÄkOøkLkk yus fu ÃkkuíkkLkk ½hLku rð©k{ MÚkkLk çkLkkðu. Lkkhe íkwt LkkhkÞýe Au. {Lk nkÚkeLkk suðwt {ËkuL{ík Au. ytfwþ M{]rík{kt íkku r{ÚÞk¿kkLk Au. yuLku íkku íÞkøkðkLkwt Au. r{ÚÞk ¿kkLkLku ðkøkku¤kÞ Lkrn, fkhý fu íkuÚke fk¤ ¼uË WíÃkLLk ÚkkÞ. fk¤Lku SíkkÞ Lkrn. ykÃkýLku ºkeswt Lkuºk òuEyu Aeyu. yntfkhLkku íÞkøkLkku íÞkøk fhku. ºkeswt Lkuºk ík{khwt s Au. ík{u Ãkkuíku «khçÄLkku ytík ÷kðu yuðku fkuE ÃkwY»kkÚko nkuÞ íkku íku ykí{¿kkLk Au. MkLkkíkLk «u{ MktSðLk {w¤e, ½ýeðkh ykÃkýwt ½h fwYûkuºkLkwt {uËkLk çkLke òÞ Au. Ãkríkyu yuf ÞkuØkLkwt íkÚkk ÃkíLke hý[tzeLkwt Ãkkºk ¼sðe ÃkkzkuþeykuLku ykLktË ykÃku Au. ÷øLk {tzÃk{kt ðh-fLÞkLkku nMík {u¤kÃk Mk{Þyu MkkðÄkLk þçË Mkkt¼¤íkkt {khe çkksw{kt çkuXu÷k çkk¤fu ÃkwAÞwt yk çktLku þwt fhu Au, {U fÌkwt {uËkLk{kt çku ÃkûkLkk fuÃxLk fwMíke fhðk ykðu íku Ãknu÷kt yufçkeòLku þufnuLz fhðkLke «ýk÷e nkuÞ Au. yk çktLku íku s fhu Au. nkÚk r{÷kðu Au. h{ík þYLku ytíku Ãký nkh-Sík ÃkAe nkÚk r{÷kðe Awxk Ãkzu Au. {LkLku fkçkw{kt hk¾ðkLku fux÷ef ðMíkw ðMíkwykuLke sYh Au. Võík áZíkkLke sYh Au yu{ Lkrn Ãkhtíkw Mkkhk Mktík5wY»kLkk MknðkMkLke MðYÃkLkk ¿kkLkÚke y®nMkk íÞkøk y¼Þ þktrík çkÄk økwýku «kÃík ÚkkÞ Au... rþðþÂõík {k Wr{Þk Lk{:

yk{ íkku fåAe ÃkkxeËkhku ¼khíkLkk ¾qýu ¾qýu Vu÷kÞu÷k Au. ¾kMk fheLku {æÞ yLku Ërûký ¼khík{kt rðþu»k Au. W¥kh ¼khík{kt «{ký{kt ykuAk Au. ÃktòçknrhÞkýk ¾qçk ykuAk Au. rËÕne{kt ðMkðkx Au. ¼kE fhMkLk rð©k{ Ãkxu÷Lkk Lkk{Úke Lkrn Ãký frð Ãkxu÷Úke Mkki fkuE yku¤¾u. íkuyku©e íku{Lkk rÃkíkk©eLkk ð¾íkÚke rËÕne{kt ðMku Au. íkuyku ÷kfzkLkk VŠLk[hLkku ÄtÄku fhu Au. Ãknu÷k íku{Lkk rÃkíkk©e rËÕne{kt níkk. frð Ãkxu÷ [tËeøkZ ¾kíku ¼ýíkh íkku Ãktòçk {uxÙef MkwÄeLkwt s Au. çkkË{kt íkuyku rËÕne ykÔÞk. yk{ íkku íku{Lkku Sð frðLkku Au. yux÷u íkuyku MktðuËLkþe÷ yLku ¼kðLkkðk¤k Au. rË÷{kt su Wøku íkuLku fkøk¤ Ãkh Wíkkhu. ½ýk ÷u¾ yLku frðíkkyku ÷¾e Au . íku { Lkk ÷¾ký{kt Mk{ksLke økríkrðrÄykuLkku r[íkkh òuðk {¤u Au. fåA ÃkkuíkkLkwt ðíkLk Aíkkt fåAeykuLku ÃkkuíkkLkk yLku ÃkrhðkhLkk rLk¼kð {kxu ðíkLk Akuzðwt Ãkzu Au. {kuxk¼køkLkk fåAe ÃkkxeËkhku fåA çknkh ðMku Au. ykÍkËe Ãknu÷kt íkuykuLkku fhkt[e{kt ¾qçk ðMkðkx níkku. ¼køk÷k ð¾íku ½ýkykuyu íÞkt Sð Ãký ¾kuÞku Au. yk íkku yuf fåAe ¼kELke [e÷k[k÷w ðkík fhe Ãký ykÃkýk ¼kE frð Ãkxu÷Lke ¾kMk rðþu»kíkk Au. rËÕne{kt íku{Lkku LkkLkku Mk{ks nkuðkÚke

ŸÍk (økwshkík) frð Ãkxu÷ MktþkuÄLk{kt Ãkzâk. íkuyku yk{ íkku MkkrníÞLkk Sð nkuðkÚke íku{ýu òuÞwt fu W¥kh ¼khík{kt ðMkíkk fwŠ{ûkrºkÞku Ãký ykÃkýk ¼kEyku s Au. ykÃkýu su{ ÃktòçkÚke økwshkík yLku økwshkíkÚke fåA økÞk. íku{ W¥kh ¼khík{kt Vu÷kÞu÷k fwŠ{ûkrºkÞku Ãký Ãktòçk Akuze W¥kh ¼khík{kt Vu÷kÞk níkk. íkuyku Ãký ykÃkýk {q¤ ÃkrhðkhLkku s yuf ¼køk Au. ykÚke íku{Lkk rË÷{kt fwŠ{yku {kxu ¼kE[khkLke ÷køkýe ÃkuËk ÚkE. yk ¼kEyku MkkÚku fu{ fhe Ãkrh[Þ fu¤ðkÞ yLku ¼kík]¼kð ÃkuËk ÚkkÞ íku {kxu rð[khðk ÷køÞk. íku ËhBÞkLk íku{Lkku Ãkrh[Þ ©e rË÷kðh®Mkn sÞMðkh (nðu Ãkxu÷) MkkÚku ÚkÞku. íkuyku íku ð¾íku fwŠ{ûkrºkÞ Mk{ks rËÕneLkk yæÞûk níkk. su{ýu “ÜéU<}¢ Ó¢¢¼Ý¢ ÜïU S¢¢ñ ±¯ü” Lkk{Lkwt Ãkw M íkf ÷ÏÞw t níkw t , su { kt fw Š {ûkrºkÞ ÃkkxeËkhkuLkk AuÕ÷kt Mkku-MkðkMkku ð»kkuoÚke Ëuþ¼h{kt fÞkt fÞkt Mkt{u÷Lkku {éÞk yLku økwshkíkLkk ykøkuðkLkku fÞkt «{w¾MÚkkLku hÌkk íkuLke rðøkíkku yLku ynuðk÷ku hsq fÞko Au. íku { ýu Ãký ½ýw t yi r íknkrMkf MktþkuÄLkkí{f MkkrníÞ ÷ÏÞwt Au. íku çktLku ðå[u økkZ MktçktÄ ÚkÞku. íku{ýu rËÕneLkk fux÷kf r{ºkkuLkwt yuf MktøkXLk fÞwO. yk rË÷kðh®Mkn Ãkxu÷ îkhk ©e frð Ãkxu÷ rËÕne{kt ðMkíkk W¥kh «ËuþLkk fwŠ{ ÃkkxeËkhkuLku økwshkíkLkk ÃkkxeËkhku MkkÚku òuzðkLkku «ÞíLk fÞkuo. ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ŸÍkLkk «{w¾ ©e fuþw¼kE þuXLkk yk{tºkýÚke íkk. 24-41995Lkk hkus frð Ãkxu÷, zkp. rË÷kðh®Mkn yLku ©e Mkríkþ[tÿ øktøkkðh ŸÍk {w÷kfkíku ykÔÞk. yk W¥kh ¼khíkLkk fwŠ{ ÃkkxeËkhkuLke ©e Wr{Þk {kíkkS ŸÍkLke Ãknu÷e {w÷kfkík níke. su{kt ©e frð Ãkxu÷ Mkuíkw çkLÞk níkk. íku{ýu økwshkík òuÞwt. íku ÃkAe yk ÷kufkuyu økwshkíkLkku MktÃkfo [k÷w hkÏÞku. íku çkkË íkk. 28-2-1996Lkk hkus zkp. rË÷kðh®Mkn Ãkxu÷ yLku ©e frð Ãkxu÷ {æÞ«Ëuþ{kt hkWhtøkðkMkk ¾kíku yuf Mk{kht¼{kt økÞk. òu fu {æÞ«ËuþLkku ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ŸÍk MkkÚku nðu MktÃkfo ðÄe hÌkku níkku. íkk. 8/9-3-1997Lkk hkus y{ËkðkË-Mkku÷k ¾kíku yr¾÷ ¼khíkeÞ ÃkkxeËkh Mk{ks ºkeò yrÄðuþLk{kt Ãký zkp. rË÷kðh®Mkn Ãkxu÷ yLku ©e frð Ãkxu÷ ¾kMk yk{trºkík íkhefu nksh hÌkk. ©e frð Ãkxu÷Lkk Mkíkík «ÞíLkkuÚke fwŠ{ûkrºkÞ Mk{ks rËÕneyu økwshkíkLkk {wÏÞ ykøkuðkLkkuLku rËÕne çkku÷kÔÞk. yk LkkLkfzk «ríkrLkrÄ {tz¤{kt ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ŸÍkLkk «{w¾ ©e fuþw¼kE Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt ©e {ýe¼kE {B{e, WãkuøkÃkrík ©e økku®ð˼kE Ãkxu÷ yLku ©e hýAkuz¼kE Ãke. Ãkxu÷ níkk. íku rËðMk níkku íkk. 5-71995. íku{ýu rËÕneLkk Mk{ksLkk 50/60

ykøkuðkLkkuLku ŸÍk ykððk yk{trºkík fÞko. Ãkrhýk{u íkk. 11-9-1998 Úke íkk. 179-1998 ËhBÞkLk rËÕneÚke 46 «ríkrLkrÄyku økwshkík ¼ú{ý Þkºkk fu Mk{ksÞkºkk {kxu ŸÍk ykÔÞk. {kíkkS{kt íku{Lkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt yLku økw s hkík¼h{kt Vu h ðe økw s hkíkLke rðfkMkÞkºkkLkk ËþoLk fhkÔÞkt. yk «ríkrLkrÄ {t z ¤ økw s hkíkLkk rðfkMkLku òuE ¾qçk s «¼krðík ÚkÞwt. økwshkíkLkwt ykríkÚÞ {kýe rËÕne økÞk çkkË yk fwŠ{ ¼kEykuLku EåAk ÚkE fu nðu økwshkíkLkwt yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ Þw.Ãke.Lkk «ðkMku ykðu. íku{ýu ©e frð Ãkxu÷ {khVíku ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ŸÍk ¾kíku økwshkíkLkk ykøkuðkLkkuLkku MktÃkfo fÞkuo. Ãkrhýk{u ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk îkhk økwshkíkLkk swËk swËk ûkuºkku{kt fk{ fhíkk ÃkkxeËkh ykøkuðkLkkuLku íkiÞkh fhe yuf ÷fÍhe çkMk îkhk fw÷ 55 ykøkuðkLkkuLke yuf Mk{ksÞkºkk íkk. 7-10-2000 Úke íkk. 15-10-2000 ËhBÞkLk fw÷ Lkð rËðMk {kxu Þw.Ãke.Lkk swËk swËk rð¼køkku{kt {w÷kfkík fhðk{kt ykðe. Þw.Ãke. ¾kíku nh søÞkyu ykøku ð kLkku y u økw s hkíkLke Mkk{krsf ÔÞðMÚkkLkku, rðfkMkLkku yLku ¼ÔÞíkkLkku ÏÞk÷ ykÃkðk{kt ykÔÞku. økwshkíkLkk ÄtÄkhkusøkkh, zuhe rðfkMk, rþûkýLkku ÔÞkÃk, Mkk{krsf heík-rhðkòu - ¾kMk fheLku Ënus ðøkhLkk ÷øLkku, fLÞk fu¤ðýe, ËkYçktÄe, ÔÞMkLk{wÂõíkLkku ÏÞk÷ ykÃÞku. ¾kMk íkku fku x o - f[u h e rMkðkÞ Í½zkykuLkku rLkfk÷ ytËh ytËh ¿kkríkLkk ykøkuðkLkku îkhk Úkíkk Wfu÷, ¾uíkeðkzeLke ykÄwrLkf heíkku rðþu yu{ Ëhuf çkkçkíkkuLkku ÏÞk÷ ykÃkðk{kt ykÔÞku. íkuyku ÃkkuíkkLke swËe swËe yxfkuLku çkË÷u Ãkxu÷ fu ÃkkxeËkh yÃkLkkððk ÷køÞk. ykÍ{økZ rsÕ÷kLkk hknw ð h-çkËki ÷ e{kt ©e hk{Mkf÷®Mkn Ãkxu÷Lkk «ÞíLkkuÚke Mkki «Úk{ Þw.Ãke. ¾kíku Ënus ðøkh 85 òuzkt Mk{qn ÷øLk yuf s søÞkyu ÚkÞkt, su{kt Þw.Ãke. MkhfkhLkk ykX «ÄkLkku yLku ½ýk çkÄk Þw.Ãke.Lkk ykøkuðkLkku yk ÷øLkku òuðk nksh níkk. ŸÍkÚke Ãký yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ íÞkt økÞwt níkwt. yk Mk{ksÞkºkkLkku «¼kð ðæÞku. VíkuÃkwhçkzkøkktð ¾kíku fw¤Ëuðe ©e {k Wr{ÞkLkwt {trËh Ãký çkLÞwt. yk{ økwshkíkLkku Þw.Ãke. MkkÚku Lkkíkku òuzkÞku, suLkk MkuíkwYÃk ©e frð Ãkxu÷ çkLÞk. nðu íkku ð»ko{kt ºký-[kh «ríkrLkrÄ {tz¤ Þw.Ãke.Úke ŸÍk {w÷kfkíku ykðu Au yLku økwshkík ËþoLk fhe Lkðe [uíkLkk yLku «uhýk {u¤ðu Au. ©e frð Ãkxu÷ ŸÍk MktMÚkkLkLke fkhkuçkkheLkk MkÇÞ Ãký Au. íkuyku yksu Ãký ¼khík¼hLkk ÃkkxeËkhkuLke yufíkk {kxu fkÞohík Au.

©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk fe sÞ

MkkuLkuhe {nkuíMkð ¼khíkLkk ÷ku¾tze ÃkwY»k MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkku sL{ 1875Lkk ÚkÞku níkku... ËÞkLktË MkhMðíke îkhk ykÞoMk{ksLke MÚkkÃkLkk Ãký 1875{kt ÚkE níke... Lk¾ºkkýk íkk÷wfk{kt 1875Lkk y¾kºkesLkk þw¼ yðMkhu Ãký yuf økk{Lkwt íkkuhý çktÄkÞwt níkwt íku ykÃk òýku Aku...? fktE ðktÄku Lknª... {¤þwt ykðíkk ytfu... MkkuLkuhe xeÃk : “suLku ykt¾ku LkÚke íku yktĤku LkÚke Ãkhtíkw su ÃkkuíkkLkk Ëku»k Zktfu íku yktĤku Au.” YrÃkÞk AkÃkðkLkwt 1861Úke þY ÚkÞwt...

MkkisLÞ : SKY LIGHT DOORS & WINDOWS PVT. LTD. C/1-296-POR, Ramangamdi POR, Vadodara-392 143. T/Fx : 0265-2831808 - 093274 71922

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

12

10{e {k[o, 2014

(19)

rhðksLke h{Íx (ðÄíkk rhðkòu) - ¼ÿuþfw{kh þktrík÷k÷ fk÷heÞk (M.A; A.T.D.)

{w. hýSíkÃkwhkftÃkk, rs. {rnMkkøkh. {ku.: 97373 65544

MðkæÞkÞ yu ÃktÚk fu Mkt«ËkÞ LkÚke. ykðwt Mkkt¼éÞk ÃkAe r¼LLk r¼LLk ÃktÚkku{kt yÚkzkíkku {kLkðe Mkns «§ fhu Au íkku ÃkAe MðkæÞkÞ yu ðkMíkð{kt þwt Au ? íÞkhu {kLkðLke Mkns Mðk¼krðfíkk{ktÚke rLk{koý ÚkÞu÷k ðkMíkrðf «§kuLkk W¥kh ykÃkíkkt {kLkðíkkLkk {køkoËþof ¼økðkLk ©e f]»ý fnu Au fu MðkæÞkÞ yu rðrðÄ Þ¿kku{ktLkku yuf Þ¿k Au. Îíò ²¿¢¢S¼²¢ï ²¿¢¢ ²¢ïx¢²¿¢¢S¼‰¢¢²Úï J S±¢Š²¢² ¿¢¢Ý ²¿¢àÓ¢ ²¼² S¢æçࢼ±~¢¢ JJ 4-28 su{ ÿÔÞ Þ¿k, íkÃk Þ¿k, Þkuøk Þ¿k Au íku{ MðkæÞkÞ Ãký yuf Þ¿k Au. íku{kt MktþÞ hk¾ðku ÞkuøÞ LkÚke. yk þçË ¼økðËT økeíkk çkku÷u Au. «k[eLk fk¤{kt «¼wfkÞo{kt Mk{ŠÃkík ÚkÞu÷k ykÃkýk ykÞkuoyu {kLkð{kt MkËTøkwýku ¾e÷u, SðLk MktMfkhe çkLku yLku {kLkð{kt Þ¿keÞ ¼kðLkk rðfrMkík ÚkkÞ {kxu Þ¿kku ykÃÞk níkk. yMktMf]ík støk÷e ÃkþwíkwÕÞ SðLk Sðíkk {kLkðLku MkwMktMf]ík çkLkkððk, MkÇÞ çkLkkððk yLku íkuLkk{kt {kLkÔÞ ¾e÷ððk Þ¿kLkwt {kæÞ{ MðefkÞwO níkwt. Þ¿kLke çku {kuxe þÂõíkyku Au. (1) Mðknk yLku (2) MðÄk þÂõík. (1) Mðknk yux÷u MðLke ÃkkuíkkLke ðkMkLkk, EåAk, yntfkhLkwt nðLk fhðw.t ðuËktíkLke árüÚke Sð-rþð yu f Au . þt f hk[kÞo fnu Au “Á¢è±¢ïÏ¢ír¢ñ±Ý¢ÐÚ” Sð yu Ãkhçkúñ MðYÃk Au. íkku ÃkAe «§ ÚkkÞ Au fu çktLku r¼LLk ÚkÞk þwt fk{ ? nðu yuf fu{ ÚkE þfíkk LkÚke ? fkhý, SðLku rþð{kt ¼¤e sðk{kt çkkÄkYÃk ÚkLkkh çku

ík¥ðku Au yLku íku yux÷u EåAk yLku yntfkh

(Will and Ego) SðLk{ktÚke yk çku ík¥ðku ßÞkhu

¾÷kMk Úkþu íÞkhu Sð rþðYÃk çkLkþu. Ãkhtíkw EåAkLku yntfkh fkZe þfkíkku LkÚke. ykuAk fhe þfkÞ Au. Mk{ks {ktÚke EåAk yLku yntfkh hnuðkLkk s, yk çku ík¥ðku ykuAku fhðkLkwt MÚk¤ yux÷u Ér»k «rýík MðkæÞkÞ. su{ su{ EåAk yLku yntfkh ykuAk Úkþu íku{ íku{ Sð rþðLke LkSf síkku sþu. yk árüÚke MðkæÞkÞ Þ¿k yu «¼w íkhV ÷E sLkkh Ér»kykuyu çkíkkðu÷ku hks{køko Au. (2) Þ¿kLke çkeS þÂõík yux÷u S±{¢. SðLk{kt ftEf Äkhýk nkuðe òuEyu. nwt ÚkE þfwt Awt, fhe þfwt Awt, çkLke þfwt Awt, ftEf fhðkLke íkkfkík, Mkk{ÚÞo {khk{kt Au. ykðe Äkhýk Ãkkfe fhðkLke Au. SðLk{kt fktEf rLkrùík Wå[ æÞuÞ nkuðwt òuEyu. SðLk{kt æÞuÞ nþu íkku økríkþe÷íkk ykðþu. çkkfe SðLk yÚkzkðk{kt s ÃkwYt ÚkE sþu. {¤u÷e þÂõík ¾kuxk {køkuo Lk ðÃkhkE òÞ, ÔÞÚko Lk òÞ. ÞkuøÞ hkn rLkrùík fhu÷ku nkuðku òuEyu. SðLk{kt ÞkuøÞ hkn çkíkkððkLkwt fk{ s MðkæÞkÞ fhu Au. {køko{kt fkuE rðÎLk Lk ykðu yLku {tÍe÷ MkwÄe {kLkðe ÃknkU[e þfu yuðku hks{køko çkíkkððkLkwt fk{ MðkæÞkÞ fhkðu Au. SðLk{kt ftE Äkhýk fhkðu Au. yu heíku MðkæÞkÞ Þ¿kLke SðLk{kt yíÞtík ykð~Þfíkk Au. {kLkð{kt Ãkzu÷e y¾wx þÂõíkLkwt ¼kLk MðkæÞkÞ fhkðu Au. yMíkw.

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Mkðou ðk[f r{ºkkuLku {khk sÞ ÷û{eLkkhkÞý. Mkðo «Úk{ íkku ykÃkýk Mk{ksLke ðkík fhwt íkku íku{kt «Úk{ íkku ykÃkýLku økðo nkuðku òuEyu fu {khku sL{ yuf ÃkkxeËkh Ãkrhðkh{kt ÚkÞku fu suÚke fheLku ykÃkýu yk Mk{ksLkk MkÇÞ yLku MktMfkhe {kýMk çkLÞk. yux÷u fu ykÃkýk Mk{ksLke ðkík fhwt íkku íkuLkk rðþu ÍkÍwt íkku fþwt fnuðkÃkýwt hnuíkwt s LkÚke íku{ AíkktÞ Úkkuze ½ýe Aýkðx íkku fhðe s hne. ykÃkýku ÃkkxeËkh Mk{ks yux÷u yuf yuðku MkwÔÞðÂMÚkík Mk{ks fu suLke çkÄe s heík¼kíkku yLku Mkk{krsf ÔÞðnkhku yuf Mkh¾k yLku Mk{ÞMkhLkk nkuÞ Au. su yLÞ Mk{ks fhíkkt ftEf y÷øk s íkhe ykðu Au. çkeswt fu ykÃkýk Mk{ksLkk su MktMfkhku Au íku ÃkuZe Ëh ÃkuZe ykÃkýk ÷kune{kt Wíkhu Au yLku íku çkkçkík s çkíkkðu Au fu ykÃkýku Mk{ks yu ftE n{ýkÚke s Lkrn Ãkhtíkw ykÃkýk ÃkqðoòuLkk ð¾íkÚke s íku{kt íkuLke MktMfkheíkkLke Aktx sýkE ykðu Au. íkuÚke WÃkhkuõík rð»kÞLkk yLkwMktÄkLk{kt {wÏÞ ðkík fhwt íkku íku Mk{ksLke rðrðÄ ÃkØríkyku yLku heík-rhðkòuLke Au fu su{kt ÃkuZe-Ëh ÃkuZe ftEf W{uhku Úkíkku s hnu Au. fu{ fu ÃkrhðíkoLk yu íkku MktMkkhLkku rLkÞ{ Au. íku sYhe Ãký Au. Ãkhtíkw yuf ðkík ynª sYh fnuðe Ãkzu fu òu íku ÃkrhðíkoLk Mk{ksLkk rník {kxu yLku Mkk{krsf heíku ÷k¼ËkÞe nkuÞ íkku MðefkÞo Au. ykðk ÃkrhðíkoLk òu Mkk{krsf heðkòu yLku heík¼kík{kt yz[ýYÃk ÚkkÞ íkku íkuLku Mk{ks{kt ÷økehuÞ yðfkþ Lk nkuðku òuEyu. fu{ fu yuðku Ãký Mk{Þ Ãkqðuo ykÃkýk Mk{ks{kt níkku fu ßÞkt ykÃkýk rËfhkLkwt MkøkÃký fÞwO nkuÞ íÞkt fkuE íknuðkh ykðíkku nkuÞ íkku su{ fu (rËðk¤e, nku¤e) rðøkuhu suðk íknuðkh ykðíkk íÞkhu ykÃkýu íÞkt rËfheLkk økk{Lkwt fkuE Ãkrhr[ík ykÔÞwt nkuÞ íkku íkuLkk {khVíku rËfhk Ãkûk íkhVÚke ÃkkuíkkLke ðnwLku íknuðkh íku Ãkrhr[ík fu Mkøkk îkhk {kuf÷e ykÃkíkk níkk. íkuLkk {khVíku fkuE Mk{k[kh Ãký {kuf÷e Ëuíkk. fu{ fu íÞkhu fkuE ðknLk-ÔÞðnkhLke yux÷e Mkkhe MkwrðÄk WÃk÷çÄ Lknkuíke. Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u yksu ykÃkýu ykÃkýe ðnw L ku YçkY s ÃkrhðkhLkk Mkki MkÇÞku{ktÚke s íknuðkh{kt ykÃkðk {kxu sEyu Aeyu. fnuðkLkku {ík÷çk fu WÃkÞwõo ík su çkkçkík{kt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt su ÞkuøÞ níkwt yLku íku Mk{ÞLkwMkkh þku¼kMÃkË Ãký çkLke hnu Au. Ãký íkuLkkÚke rðþu»k fu Mkkt«ík Mk{Þ{kt MkøkÃký fÞko

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ÃkAe ßÞkhu íkuLku Ãkkfwt {kLkðk {kxu MkkuÃkkhe rðrÄ fhðk{kt ykðu Au yLku çktLku ðuðkEyku Mkk{Mkk{u økku¤-Äkýk ¾ðhkðe {kU {eXwt fhu Au su Mkk{krsf heíku rçk÷fw÷ ÞkuøÞ s Au. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe [ktË÷kLke «Úkk ykðu Au, su{kt [ktË÷ku yux÷u yuf yuðe Mkk{krsf heík fu ÃkhtÃkhk fu su{kt Akufhk Ãkûk íkhVÚke ÃkkuíkkLke ðnwLku [wËt ze ykuZkzðk ykðu Au yLku çktLku ÃkûkLkk ÷kufku ¼uøkk {¤eLku íkuLke [wtËzeLke rðrÄ Ãkíkkðu Au yLku çktLku Ãkrhðkhku yhMkÃkhMk Mkk{krsf ÔÞðnkhkuLkku ykht¼ fhe Ëu Au. nk÷Lkk Mk{Þ{kt íku rhðksÚke Ãkh sELku y{wf y{wf søÞkyu yuðwt Ãký çkLku Au fu [ktË÷k rðrÄ{kt Akufhkðk¤k íkhVÚke ÃkkuíkkLke ðnwLku ðªxe fu fkuE MkkuLkkLkku ËkøkeLkku Ãký ykÃku Au. ykðk çkLkkðku ykÃkýu òuíkk nkuEyu Aeyu. ykðe heík¼kík Mk{økú Mk{ks{kt LkÚke çkLkíke Ãkhtíkw ykðwt nðu fÞktf fÞktf òuðk {¤u Au. suLkkÚke Mk{ksLkk Mkki MkÇÞku yhMkÃkhMk Mkk{krsf {u¤kðzkyku{kt òuíkk nkuÞ Au íÞkhu WÃkhkuõík su çkkçkík Au íku rhðks çkLkðk íkhV «Þký fhu Au yLku Äehu Äehu ÷kufku yuðwt s {kLkðk ÷køku Au fu nðu íkku [ktË÷k «Mktøku MkkuLkkLkku fkuE ËkøkeLkku ykÃkðku yuíkku rhðks çkLke økÞku Au. íkuÚke fheLku ÷kufkuLkk {kLkMkÃkx{kt Ãký yk ðkík xtfkE òÞ Au fu [ktË÷k{kt íkku ËkøkeLkku ykÃkðku s Ãkzu yLku íku nðu ykÃkýku rhðks çkLke økÞku Au. fnuðkLkku {ík÷çk fu yk íkku {kºk [ktË÷k «MktøkLke s ðkík ÚkE Ãkhtíkw yLÞ fux÷kf Mkk{krsf heík-rhðkòu Au fu su{kt rËðMku-rËðMku ftEfLku ftEf W{uhku Úkíkku s hnu Au. fu{ fu íkuLkkÚke {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLku ¾qçk s MknLk fhðkLkwt ykðu Au íkuÚke ykÃkýu Mk{ksLkk {k¤¾kLku yLkwYÃk hneLku òu Mkk{krsf ÔÞðnkhku yLku heík-¼kík fu¤ðeþwt íkku íku{kt Mk{ksLkwt {k¤¾wt Ãký MkwÔÞðÂMÚkík heíku [k÷þu yLku Mk{ksLke yufMkwºkíkk s¤ðkE hnuþu. WÃkhkuõík {wÆku {kºk [ktË÷k «Mktøku Úkíkk ÔÞðnkhkuLkku s níkku Ãkhtíkw íkuLkk rðþu»k yuðk ykÃkýk ½ýk Mkk{krsf «Mktøkku fheyu Aeyu fu su{kt ÃkkuíkÃkkuíkkLke þÂõík {wsçk s íkuLku yLkwMkhu÷ Au Ãkhtíkw íku{kt òu ÷kufku yLkwfhý fhðkLkwt òu MðÃLk Mkuðu íÞkt s ÚkkÃk ¾kÞ Au. fu{ fu ykÃkýe sux÷e ykŠÚkf þÂõík nkuÞ íku {wsçkLkwt s yk[hý ykÃkýu fheþwt íkku s Mk{ksLkk Mkðuo heík-rhðkòuLku ykÃkýu ÷ktçkk [÷kðe þfeþwt. fnuðkLkku {ík÷çk fu rhðksLku fuðe heíku [÷kððku yLku íkuLku ÷ktçkku xfkððku

yu ykÃkýk s nkÚk{kt Au. Ãkhtíkw ykÃkýu òýíkkt nkuðk Aíkkt òu íkuLkk «íÞu yòý çkLkeþwt íkku Mkk{krsf su {k¤¾wt Au íku ¾kuhðkþu yLku Mk{ks{kt su yuf Mkh¾e heík yLku rhðks [k÷u Au íku{kt yufMkwºkíkkLkku y¼kð òuðk {¤þu. íkuÚke ykÃkýu Mkki yuðe s yÃkuûkk hk¾eyu fu su {k¤¾wt yLku ÃkhtÃkhk Mkk{krsf heíku ½zkÞu÷k Au íkuLku ÷ktçkk [÷kððk {kxu Mkkiyu Mknfkh ykÃkðku s hÌkku. AuÕ÷u “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku Ãký nwt ¾qçk ¾qçk yk¼kh {kLkwt Awt fu su{Lkk îkhk AuÕ÷kt 32-32 ð»kkuoÚke Mk{ks{kt çkLkíke LkkLke-{kuxe ½xLkkyku yLku Mk{k[khku fkuELke Ãký Ãkhðk fÞko rðLkk rLk»Ãkûk yLku Lkezh çkLkeLku Mk{kssLkku Mk{ûk hsq fhu Au yLku “ÃkkxeËkh MktËþu ”{kt Ãký yLÞ fux÷ef Mkk{krsf çkkçkíkku WÃkh «fkþ ÃkkzeLku Mk{ks{kt þwt çkLku Au íkuLkkÚke ðk[fkuLku ðkfuV fhu Au. çkeswt fu “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt Ãký Mk{ks{kt fku E Ãký {ku x k ÔÞÂõíkÚke ÷ELku Auf AuðkzkLkk LkkLkk økk{zkLkku ÔÞÂõík Ãký ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhe þfu Au yLku íku ðk[fkuLkk rð[khkuLku Ãký “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {kæÞ{ Úkfe ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzu Au. AuÕ÷u yux÷wt fneþ fu ykÃkýu Mkki MkkÚku {¤eLku òu Mkk{krsf ÔÞðnkhku «íÞu Mk{sËkhe Ãkqðof ðíkoLk fheþwt íkku ykÃkýku Mk{ks rËðMkuLku rËðMku ¾qçk Mkkhe «økrík fhe þfþu.

Mk{ksLkwt økkihð

r[. þw¼{ [kinký hksfkux : yºkuLke ©e sÞ xeBçkh {kxo ð k¤k ©e «rðý¼kE fkLkS¼kE [ki n ký (fåA{kt ¾kU ¼ ze)Lkk Mkw à kw º k r[. þw¼{fw{khu Computer Hardware & Networking Administrator Lke Ãkheûkk{kt “A” økúuz MkkÚku ÃkkMk fhe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(20) 10{e {k[o, 2014

13

ykuZð (y{ËkðkË)Lkwt Mkðkuo¥k{ {rn÷k {tz¤ íkÚkk Þwðíke {tz¤... «ð]r¥kykuLke Ãkkt¾u...

“ÃkkxeËkh Mk{ksLke fk÷, yks yLku ykðíke fk÷” - rËÔÞktøk Þþðtík¼kE Ãkkufkh (Äku. 12 (fku{Mko)Lkk rðãkÚkeo) {w. yuË÷ÃkwhkftÃkk (ÄLkMkwhk), rs. yhðÕ÷e. {ku.: 94278 56030 “nh Akuxe Akuxe çkwtË Mku Mkkøkh çkLkíkk ni, nh Akuxu Akuxu ÷kuøk Mku Mk{ks çkLkíkk ni.” Mk{ksLkk ÃkkÞkLkk yuf{{kt {kýMk hnu÷ku Au. Mk{ks yLkuf ÔÞÂõíkyku Úkfe [k÷íkku nkuÞ Au. yuf {nkÃkwY»ku Ãký fÌkwt Au fu... “fkuEÃký ËuþLke MktMf]ríkLkwt {kÃk fkZðwt nkuÞ íkku íkuLkku Mk{ks fuðku Au ? íku òuðkLkku. íkku yk¾k Mk{ksLke Geogroph (¼qøkku¤) ¾çkh Ãkze òÞ Au.” ykÃkýku Mk{ks yux÷u ¼ÂõíkLkku Mk{ks, ykÃkýku Mk{ks yux÷u ¼kE-¼kE {kxu {he ÃkzðkLkku s Mk{ks, ykÃkýku Mk{ks yux÷u Ãkkzkuþe Mkøkku çkkÃk fnuðkLkku Mk{ks, ykÃkýku Mk{ks yux÷u yríkrÚk Ëuðku ¼ð:, {kík]Ëuðku ¼ð:, rÃkík]Ëuðku ¼ð:, yk[kÞo Ëuðku ¼ð: yu çkÄk MkwºkkuLkku ykËh fhLkkhku Mk{ks. þwt fÌkwt ? yk çkÄwt íkku ykÃkýk fk÷Lkk Mk{ksLke ðkíkku fhe. ík{u ¼w÷e økÞk fu yk Mk{ks yu ykÃkýku fk÷Lkku Mk{ks níkku, su{ktÚke yksLkk Mk{ksLke çkÄe ðkíkku s hne økE Au. yksLkk Mk{ks {kxu ðkíkku íkku Au fu ykÃkýku Mk{ks ykðku níkku ßÞkhu ykðíke fk÷Lkk Mk{ks {kxu íkku yksLkk Mk{ksLke su{ ðkíkku Ãký Lkrn nkuÞ. fk÷Lkk Mk{ksLke {qÕÞkuLke ðkíkku yksLkk ËkËk-ËkËe fhíkk nkuÞ íÞkhu íkuLkk Ãkkiºk fu Ãkkiºkeyku fnu Au fu ËkËk yu çkÄwt yksu Lk [k÷u yu çkÄwt ík{khk ð¾ík{kt [k÷íkwt yu yíÞkhu LkÚke [k÷íkwt yu{ fnuíkk nkuÞ Au. íÞkt íkku çkÄe hk{kÞý Au. ykÃkýk Mk{ks{kt Ãknu÷kt ßÞkhu çkÄk òíku {nuLkík fheLku hkuS-hkuxe ¾kíkk yLku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðíkk íkku Ãký íku yux÷e s þktríkÚke SðLk Sðíkk yLku yíÞkhu íkku yux÷e çkÄe Mkøkðz Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu íkku Ãký ½h{kt Úkkuze þktrík hk¾ðkLke nkuÞ íkuÞ LkÚke Úkíkwt. Ãknu÷kt òíku {nuLkík fhíkk suÚke íku{Lku çkeòLke ®LkËk fu WÃkuûkk fhðkLkku Mk{Þ Lknkuíkku Ãkhtíkw yksu íkku çkÄwt {þeLkkuÚke [k÷u Au íkku {kýMk Lkðhku ÚkE økÞku suÚke íkuLkk ¾k÷e {øks{kt çkMk ®LkËk fu WÃkuûkk fhðk {kxuLkk s rð[khku ykðu Au. fkuELke ÷køkýe Ëw¼kE nkuÞ íkku {Lku {kV fhþku Ãký yk ðkMíkrðfíkk Au.

yksu ykÃkýk Mk{ks{kt fÞktf fÞktf ¼Âõík Ãký òuðk {¤u Au, su Mkkhe çkkçkík Au. íku{ Aíkkt WÃkuûkk Ãký yux÷e s òuðk {¤u Au. ¼Âõík yLku ¼ku¤kÃkýwt ykÃkýk Mk{ksLke Ãknu[kLk Au yLku nk ykÃkýk Mk{ks suðe çkeS fkuEÃký Mk{ks LkÚke íku ðkík Ãký fhe ÷ô yLku {U ykÃkýk Mk{ks{kt økðo ÷eÄku íkuLkwt {Lku økðo Au yLku yu økðoLku nwt fuðe heíku ÔÞõík fhwt íku þçËku {khe òuzu LkÚke. ykÃkýk Mk{ksu þqLÞ {ktÚke MksoLk fhðkLkku su «ÞíLk fÞkuo íku ykÃkýu òuE þfeyu Aeyu. ÃkkxeËkh fw¤ yu yuf {sçkwík Mk{ks Au. su “ÃkkxeËkh MktËuþ” îkhk rðïLkk ¾qýu-¾qýu yksu ÃknkU[e hÌkku Au. Mk{ksLkku rðfkMk ºký heíku ÚkE þfíkku nkuÞ Au. ÃkiMkkðk¤k ÄLk ykÃku, çkwrØðkLk çkwrØ ykÃku yLku Mk{Þ ykÃkLkkh Mk{Þ ykÃku . yu f ÷w t ÄLk ykÃkLkkhÚke Mk{ksLkku rðfkMk Úkíkku LkÚke. yk ºkýuÞ nkuÞ íkku Mk{ksLkku rðfkMk ÚkE þfu Au. ykÚke s fnuðk {køkwt Awt fu “r{÷íku ni Mkki nkÚk snkt 5h, snkt MkkunkLkk çkLkíkk ni, r{÷íku ni Mkki ¼køÞ snkt Ãkh, snkt ‘ÃkkxeËkh Mk{ks’ r{÷íkk ni” ykÃkýk Mk{ksLke fk÷ fhíkk yksLke yuf ðkík Mkkhe Au fu Ãknu÷kt fhíkk Mkkûkhíkk ðÄe Au yLku çknuLk-rËfheykuLku Mkkûkh çkLkkððk {kxu {nuLkík fhu Au, «kuíMkknLk ykÃku Au. rËfhku-rËfhe yuf Mk{kLk økýu Au Ãkhtíkw yk ðkíkLkku çknuLk-rËfheyku økuh÷k¼ WXkðu Au yLku çkeò Mk{ks{kt ÃkhýeLku òÞ Au, suÚke ykÃkýk Mk{ksLkk ¼kEykuLku ðnw þkuÄðk{kt VktVkt Ãkzu Au. ¼køkuzw ÷øLk {kxu fuð¤ Wå[ rþûkýLku fkhý¼qík {kLkðwt íku Lkhe {w¾oíkk Au. yk {kxu Wå[ rþûký sðkçkËkh LkÚke. íkuLkk {kxu ½ýk Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh nkuÞ Au. ¼køkuzw ÷øLk yu fkuEÃký Mk{ks {kxu f÷tfYÃk ½xLkk Au. íkuLku zk{ðk {kxu ykÃkýu MkrnÞkhk «ÞkMkÚke “yuf çkLkeyu Lkuf çkLkeyu” ðkõÞLku ÞÚkkÚko fhðku Ãkzþu. çkeswt fåALke rËfheykuLkkt {k-çkkÃk Ãký ÃkkuíkkLke rËfheykuLku fåA çknkh Ãkhýkððk

{ktzâk Au. suÚke fåALkk rËfhkyku {kxu MkøkÃkýLke Mk{MÞk ðfhe Au. ykÃkýk ÞwðkMkt½Lke “{kuxÙe{kurLkÞ÷” yux÷u MkøkÃký Mkr{ríkLkkt ynu ð k÷ {w s çk rËfhkrËfheykuLkwt MktÏÞkLkwt yMk{kLkíkkÃkýwt Ãký íkuLkk {kxu sðkçkËkh Au yLku yk MktÏÞkVuh {kxu nwt ykÃkýk Mk{ks{kt rËfhk-rËfhe ðå[u L kk ¼u Ë ¼kðLku ÷eÄu ðÄe hnu ÷ e ¼úý q níÞkLku sðkçkËkh økýwt Aw.t ¼køkuzw ÷øLk {kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu. ykÃkýk Mk{ks{kt Úkkuzkuf òøk]rík (òøk]íkíkk)Lkku y¼kð Au. ykÃkýu Mkki ÃkkxeËkh Mk{ksLkk s ½zðiÞk Aeyu yLku yuf s zk¤Lkk Ãkûkeyku Aeyu. yk çkÄwt ykÃkýu fÞkt MkwÄe ÷zíkk hneþwt. ykÃkýu ¼qíkfk¤Lke ðkík fheyu íkku ¼qíkfk¤{kt ykÃkýku Mk{ks ¼ÔÞ yLku òsh{kLk níkku. ¼qíkfk¤{kt òuðk sEyu íkku MktMf]ríkLkk {qÕÞku, MkktMf]ríkf ðkhMkkLkwt síkLk ÚkÞu÷wt òuðk {éÞwt. Mk{ks yuf ÔÞðnkYt, rLk»XkLk yLku Mkk[k yLku yzøk ÷kufku níkk. yufðkh fnuíkk fu íkuLkk WÃkh íkxMÚk hnu í kk. ¼q í kfk¤{kt Mk{ks MkwÔÞðÂMÚkík yLku MðÞt Mkt[kr÷ík níkku. yksu Ãký ykÃkýku Mk{ks Ãknu÷k suðku s Mkkhku Au Ãký fÞktf Úkkuzef òøk]íkíkk ÷kðeyu íkku ¼køku z w ÷øLk su ð e rðfx Mk{MÞkyku WËT¼ðþu Lkrn. Ãknu÷kt fhíkkt yksu Mkkhwt Au fu Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk fkÞo¢{ku økkuXðkÞ Au. su{ ½h{kt Mk{qn ¼sLk yLku Mk{qn ¼kusLk fhðkÚke ½h{kt ykí{eÞíkk fu¤ðkÞ Au. íkuðe s heíku Mk{ks{kt Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt yLkuf LkðÞwðf-LkðÞwðíkeyku íku{kt rnMMkku ÷E MktçktÄkuLkk íkktíkýu çktÄkÞ Au yLku Lkðwt SðLk SððkLke þYykík fhu Au. Mk{qn ÷øLkkuíMkðÚke ykÃkýk Mk{ksLke yuf ÔÞÂõík yLÞ ÔÞÂõíkLkk Ãkrh[Þ{kt ykððkÚke MktçktÄku{kt «u{ yLku ykí{eÞíkk fu¤ðkÞ Au. yk íkku ykÃkýk Mk{ksLkk LkfþkLkk çkkuzohLke ðkík fhe. òu ÃkqhuÃkqhku Lkfþku òuðk sEyu íkku ykÃkýLku çku «§ku Úkðk òuEyu fu yk Lkfþk{kt ykÃkýu fÞkt Aeyu ? yLku ykÃkýkÚke çkLkíkku ykÃkýku Mk{ks fÞkt Au ? òu ykÃkýk Mk{ksLke y{wf rðfx Mk{MÞkyku L kku sðkçk {¤e òÞ íkku ykuxku{uxef ykÃkýk Mk{ksLkwt {qÕÞ yLku fk÷, yks yLku ykðíke fk÷ Mk{òE sþu. ykÃkýe Mk{ks yuf þheh Au yLku þhehLkk ík{k{ yðÞðku ÞkuøÞíkk {wsçk fkÞo fhu Au. nkuXÚke nMkkÞ Au, S¼ økk¤ku ykÃku Au yLku ¼sLk ¼kð Ãký fhu Au. þhehLkk fkuEÃký ¼køk{kt ðuËLkk ÚkkÞ íÞkhu yktMkw {kºk ykt¾{ktÚke s ykðu Au. ykÚke ÃkkxeËkh Mk{ks {kxu fnuðkÞ Au Lku fu... “fzðk nkuÞ íkku Ãký [k¾ðk Ãkzu Au, yýøk{íkkLku hk¾ðk Ãkzu Au, Mk{ÞLkk ðkÞhu W½kzk nkuÞ íkku Ãký ÃkkuíkkLkk nkuÞ íkuLku hk¾ðk Ãkzu Au.”

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ykuZð (y{ËkðkË) : yºkuLkk {rn÷k {tz¤ íkÚkk Þwðíke {tz¤ îkhk fhkÞu÷ rðrðÄ «ð]r¥kyku Lke[u {wsçk Au. (1) htøkku¤e íkÚkk {nUËe nrhVkELkwt ykÞkusLk : htøkku¤e{kt fw÷ 7 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄu÷. íku{ktÚke (1) ¼qr{fk ðMktík¼kE ¼økík (2) hkrÄfk y{]ík¼kE ÷ªçkkýe yLku (3) ËŠþíkk Ä{ouþ¼kE Yzkýe rðsuíkk ÚkÞu÷. (2) {nU Ë e nrhVkE : fw ÷ 12 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄu÷, su{kt (1) MkkuLk÷ rfhex¼kE Mkkt¾÷k (2) rLkÞíke rnhk÷k÷ Lkkfhkýe yLku (3) fÕÃkLkk rðÃkw÷¼kE Mkkt¾÷k rðsuíkk ÚkÞu÷. (3) ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk : Äku. 5 Úke 9Lkkt fw÷ 20 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄu÷. {rn÷k {tz¤ îkhk ELkk{ ykÃkðk{kt ykðu÷. (4) çkk¤fku {kxu xu÷Lu x þkuLkwt ykÞkusLk : «eÚke Äku. 9 MkwÄeLkk çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{Lku ÃkkðoíkeçkuLk çkkçkw÷k÷ Mkkt¾÷k îkhk ELkk{ ykÃkðk{kt ykðu÷. (5) ykhíkeLke Úkk¤e zufkuhuþLk íkÚkk nuh MxkE÷ nrhVkELkwt ykÞkusLk : fw÷ 27 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄu÷, su{kt (1) ¼kðLkk «rðý¼kE Mkkt¾÷k (2) heLfw «fkþ¼kE hðkýe yLku (3) ð]r¥k ¼hík¼kE Ãkkufkh rðsuíkk ÚkÞu÷. (6) nuh MxkE÷ nrhVkE : fw÷ 12 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄu÷, su{kt (1) MkkuLk÷ rfhex¼kE Mkkt ¾ ÷k (2) ¼kðLkk økki h kt ø k¼kE ¼økík yLku (3) nu í k÷ rníkuþ¼kE ½ku½khe rðsuíkk ÚkÞu÷. (7) {kík]rËðMkLke Wsðýe : 60 ð»koÚke WÃkhLke {kíkkykuLku sÞkçkuLk Mkkt¾÷k íkÚkk ykþkçkuLk Mkkt¾÷k îkhk Mkðuo {kíkkykuLku Mxus Ãkh MÚkkLk ykÃÞk çkkË íku{Lkwt Vw÷kuLkk çkwfu íkÚkk M{]rík r[nTLk îkhk MkL{kLk fhkððk{kt ykðu÷. {kíkkyku ÃkkMkuÚke yk rËðMkLke Wsðýe {kxuLkk rð[khku Mkkt¼¤u÷. ÃkqðeoçkuLk Ãkkufkh îkhk {kíkkykuLku ô{h «{kýu y÷øk y÷øk rð¼køkku ÃkkzeLku h{íkku h{kzðk{kt ykðe. h{ík Lkt. 1, 60 ð»koÚke ðÄkhu ô{hLke çknuLkkuLku Y{ktÚke rËðux çkLkkððkLke níke. su L kk rðsu í kk (1) fkLíkkçkuLk ¾e{S¼kE Xkfhkýe yLku (2) ðkMktíkeçkuLk LkkLkS¼kE ¼økík. h{ík Lkt. 2, 50 Úke 60 ð»ko MkwÄeLke ô{hLke çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk MkkÚkeLkk {kUZk Ãkh ykt¾u Ãkkxk çkktÄeLku [ktË÷k ÷økkððkLkk níkk, su{kt (1) ðk÷eçkuLk {u½S¼kE ¼økík yLku (2) híkLkçkuLk

rð©k{¼kE Ak¼iÞk rðsuíkk ÚkÞu÷. h{ík Lkt. 3, 40 Úke 50 ð»ko MkwÄeLke çknuLkkuyu Mktøkeík¾w h þe h{eLku {kýe níke, su { kt (1) yLkMkwÞkçkuLk þktrík÷k÷ Äku¤w yLku (2) «rðýkçkuLk Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe. h{ík Lkt. 4, 30 Úke 40 ð»koLke çknuLkkuyu ºký Ãkøk ðk¤e h{ík h{eLku {kýe níke, su{kt (1) ¼kðLkkçkuLk «rðý¼kE Mkkt ¾ ÷k yLku sÞ©eçku L k søkËeþ¼kE Mkkt ¾ ÷k (2) frðíkkçku L k rðÃkw÷¼kE Ak¼iÞk yLku sÕÃkkçkuLk Síkw¼kE Ak¼iÞk. h{ík Lkt. 5, 30 ð»koÚke ykuAe ô{hðk¤e çknuLkkuyu çkúef øku{ h{eLku {kýe níke, su{kt (1) r¢»ýk hkuLkf¼kE Äku¤w yLku Ãkªf÷ «fkþ¼kE Ãkku f kh (2) rLkÞíke rnhk÷k÷ Lkkfhkýe yLku Ãkqò hsLkefktík Lkkfhkýe (3) ÃkqòçkuLk nheþ¼kE ÷ªçkkýe yLku Mkwhu¾kçkuLk {LkMkw¾¼kE Lkkfhkýe. h{íkku{kt rðsuíkkykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ ELkk{Lkk Ëkíkk ÃkkY÷çkuLk fLkw¼kE ÷ªçkkýe níkkt íkÚkk LkkMíkkLkk Ëkíkk níkk ÃkkLkeçkuLk hk{S¼kE Ãkkufkh. (8) h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk : Äku. 1 Úke 10 MkwÄeLkk fw÷ 69 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku , su { kt h{u þ ¼kE ¼ku ò ýe yLku WŠ{÷kçku L k ¼ku ò ýe îkhk çkk¤feLku BÞwÍefLkk íkk÷u {uËkLk Ãkh Ãkhuz fhkððk{kt ykðe níke. Äkuhý «{kýu h{íkðehkuLku h{íkku h{kzðk{kt ykðe níke. su{kt Mktøkeík-¾whþe, ÷ªçkw-[{[e, Ëkuz, rºkÃkøke Ëkuz íkÚkk çkúefMk øku{ níke. fw÷ 42 ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðu÷. (9) ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk : Ëh ð»ko íkk. 31{e rzMkuBçkhLkk hkus Þwðíke {tz¤ îkhk ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au, su{kt MktøkeíkLke MkkÚku yðLkðe ðkLkøkeykuLkk hMkkMðkË {kýðk {kxu Mkki Mk{kssLkku nkshe ykÃku Au. (10) ÷uzeÍ xu÷uLx þkuLkwt ykÞkusLk : øk]rnýeyku{kt hnu÷e xu÷uLxLku çknkh ÷kððk {kxu yk ÷uzeÍ xu÷uLx þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu ÷ , su { kt Mk{ksLke 12 çknuLkkuyu ¼køk ÷E ½h{kt òíku çkLkkðu÷e ðMíkwykuLkwt «ËþoLk fÞwO íkÚkk íkuLkk rðþuLke òýfkhe ykÃke níke. ík{k{ fkÞo¢{ku «{w¾ ©e{íke híkLkçkuLk Mkkt¾÷k íku{s {tºke ©e{íke sÞkçkuLk Mkkt¾÷k íku{s Þwðíke {tz¤Lkk MkÇÞku MkkÚku hneLku fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhu÷. (çknuLkku... ík{Lku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

14 8 fhkxu{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðíke fw. yuþk Ãkkufkh

10{e {k[o, 2014

“KITCHEN CORNER”

ðíko{kLk Mk{Þ{kt {kíkk yLku ÃkwºkeLke Vhs

©e{íke rnLkk Ãkxu÷

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økws.) xu÷e. : (02717) 222566

- ¼kðLkkçkuLk {rLk»k¼kE Mkwhkýe ®n{íkLkøkh (Mkk.fkt.) {ku.: 94291 71835 {khk Ãkwhk ÃkkxeËkh Mk{ksLku {khk sÞ {kíkkS. ðíko{kLk Mk{ÞLku òuEyu íkku yuðwt ÷køku Au fu nsw ykøk¤Lkku Mk{Þ fux÷ku fÃkhku nþu. ykðk Mk{Þ{kt {kíkkyu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku Ëhuf Mktòuøkku{kt zÞko ðøkh fE heíku {wMkeçkíkkuLkku Mkk{Lkku fhðku íku rþ¾ðkzðwt òuEyu. Ëhuf {kíkkyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke nurMkÞík «{kýuLkwt ËhhkusLkwt fkÞo suðe heíku fu ¼ýðkLkw,t hMkkuELkwt {kÃk, rMk÷kE fk{, yuðk LkkLkk-{kuxk ½ýk çkÄk fk{ Au su íkuLku ykðzíkk nþu íkku íku fÞkhuÞ Ãký {wtÍkELku W¼e Lkrn hnu yLku Mkkhk-LkhMkk Mk{Þ{kt Ãký íkuLku fk{ ÷køkþu. íku fkuELke ykurþÞk¤e Lkrn hnu yLku ykLkk {kxu íkku ykÃkýe Mk{ks Lk{oËkçkuLk MkU½kýe fux÷eÞu rþrçkhku ¼hkðu Au yLku fux÷ku ÃkwY»kkÚko fhu Au íkku ykÃkýe rËfhe ykLkkÚke fu{ ðtr[ík hne òÞ yLku çkeswt ½ýe {kíkkyku yuðtw rð[khu fu íkuLkk Ãkh ¼kh Ãkzþu íÞkhu íku fhe ÷uþu. yíÞkhu íkuLku ¼ýðk Ëku. yk {kLÞíkk ¾hu¾h ¾kuxe Au. íkuLku ¼ýðkLke MkkÚku yLÞ fkÞo{kt Ãký Ãkkhtøkík çkLkkðku. yíÞkhu íkuLku fhkðþku íkku íku fÞkhuf fhþu yLku Lkrn Ãký fhu Ãkhtíkw íkuLku fnuðkLkwt yLku rþ¾ðkzðkLkwt [k÷w s hk¾ku. rËfhe ßÞkhu rÃkÞh Akuze MkkMkheÞu òÞ Au íÞkhu {kíkk, fkfe yLku ½hLkk çkeòLkwt su rþ¾ðkzu÷wt ÞkË fhþu yLku íÞkhu ík{khwt çkíkkðu÷wt, rþ¾ðkzu÷wt W¼heLku çknkh ykðþu yLku ík{khwt Lkk{ hkuþLk fhþu. çkeS Mk{kòu{kt rËfhe, ðnw yLku MkkMkw Ãký òuçk fhíkk nkuÞ Au yLku ykÃkýu íkku fux÷wt MkkÁt Au fu ½h{kt hne yLku ½hLkwt yLku çkk¤fkuLkwt s fhðkLkwt nkuÞ Au Ãký íkkuÞ ykÃkýu Lkðwt Lkðwt rþ¾ðkLke ík{LLkk hk¾ðe òuEyu. suÚke fheLku ykÃkýLku fÞkhuf ½hfk{Lke MkkÚku

òuçk fhðe nkuÞ íkku íku Ãký fhe çkíkkðeyu. yLku çkeS ðkík yu fu çkÄkLkk Mð¼kð yLku çkÄe ÃkrhÂMÚkrík Mkh¾e LkÚke nkuíke yLku íkuÚke s çkLku íÞkt MkwÄe sux÷wt òuEyu íkux÷k{kt s Mktíkku»k hk¾u yLku fMkh fheLku [÷kðu. yk çku çkkçkíkku òu íkuLku ykðze òÞ íkku íku íkuLkk {kxu yrík {n¥ðLkwt Ãkwhðkh Úkþu. ykÃkýu ykÃkýe heíku Mkkhk yu ð k MkwMktMfkhku ykÃkeyu ÃkAe yLku Mkkhwt ½h {¤u fu Lk {¤u Ãký òu íkuLku òuÞu÷wt yLku Úkkuzkf ytþu fhu÷wt nþu íkku íku 100% MkkMkhe{kt fhe ÷uþu. ¼ýðk{kt yLku ¼ýkððk{kt nðu ykÃkýku Mk{ks ¾hu¾h ½ýku s ykøk¤ Au. Ãký çkeS yuðe ½ýe s çkkçkíkku Au su{kt ykÃkýu ykÃkýe rËfheLkwt æÞkLk Ëkuhkððwt òuEyu fu{ fu {kU½ðkhe yríkþÞ Au yLku íku{ktÞ fux÷eÞu rçk{khe, ÔÞMkLkku, VuþLkku, ykðe çkÄe çkkçkíkku{kt ÃkiMkku yLku Mk{Þ çkøkze òÞ Au. ykðk Mk{Þ{kt òu ½hLke ËkËe, MkkMkw, ðnw yLku rËfhe òu Mk{sËkh yLku rþMíkÃkk÷Lk fhLkkhe Lkrn nkuÞ íkku ykÃkýk çkk¤fkuLku ½ýwt yuðwt økw{kððwt Ãkzþu. ykÃkýk {kxu fnuðkÞwt AuLku fu Lkkhe LkkhkÞýe íkku nðu LkkhkÞýeLkwt YÃk ÷uðkLku Mk{Þ ykðe økÞku Au yLku Ëhuf ½h{kt Lkrn Ãký Ëhuf økk{ fu þnuh{kt òu yuf Lk{oËkçkuLk sL{ ÷uþu íkku íku Mk{ksLke çkÄe rËfheyku ykøk¤ Lkef¤þu yLku øk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt íku yktMkw Lk Mkkhu yLku ËwrLkÞk Mkk{u ÷zu íkku íkuLkwt yLku ÃkrhðkhLkwt ¼rð»Þ Wßsð¤ çkLke sþu. ykx÷wt çkÄe {kíkkyku fhu íkuðe {khe ¾kMk yÃke÷ Au. ðÄkhu ÷¾kÞwt nkuÞ íkku LkkLke çknuLk Mk{S {kV fhþku !!

(21)

fw. yuþk Ãkkufkh LkðMkkhe : yºku L ke ©e økkÞºke fkuÃkkuohuþLkðk¤k ©e «rðý¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ntMkkçkuLk (fåA{kt fkËeÞk {kuxk)Lke MkwÃkwºke fw. yuþk Ãkkufkhu Ãkkt[{e ELxhLkuþLk÷ fwzku [uBÃkeÞLkþeÃk{kt ¼køk ÷ELku økkuÕz {uz÷ {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. yk yøkkW fw. yuþkyu yku ø kü-2013{kt LkðMkkhe ¾kíku , LkðuBçkh-2013{kt {wtçkE ¾kíku yLku ¾tzk÷k ¾kíku Ãký fhkxu MÃkÄko{kt ¼køk ÷ELku {uz÷ «kÃík fhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

B.Tech. (Computer Sci.){kt 70%

fw. fwts÷ ÷ªçkkýe niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË (A.P.) : yºkuLke ©e fÕÃkLkk xeBçkh zeÃkku (LÞw ¼kuEøkwzk, rMkfLÿkçkkË)ðk¤k ©e rfþLk¼kE ËkLkk¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk (fåA{kt {Úk÷)Lke MkwÃkwºke fw. fwts÷u B.Tech. (Computer Science) Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 094409 51479

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Ônk÷e ðk[f çknuLkku, ykÃk MkkiLkk MknÞkuøkÚke yk rð¼køk ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. ík{khk MkkiLkk xu÷eVkuLk íku{s Ãkºkku {¤u íÞkhu ykLktË ÚkkÞ Au. ík{Lku MkkiLku yðLkðe ík{khk rðMíkkhLke ðkLkøkeyku çkLkkððkLke heík {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. - rnLkk çknuLkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk E-mail : info@patidarsandesh.org WÃkh Ãký ðkLkøkeykuLkwt ÷¾ký {kuf÷e þfu Au.

{u¢kuLke rÃkÍk - fw. MLkun÷ ßÞtrík¼kE {kðkýe Ënuøkk{, rs. økktÄeLkøkh. {ku.: 98793 25120 Mkk{økúe : • 1 fÃk zwtøk¤e (Mk{khu÷e), • 3-4 [{[e ykËw, {h[kt, ÷MkýLke ÃkuMx, • 1 fÃk xk{uxkt (Mk{khu÷k), • 1/2 fÃk økkshLkwt Aeý, • 1/2 fÃk fkuçkesLkwt Aeý, • 1 fÃk fuÃMkef{ (Mk{khu÷w), • 1 1/2 fÃk xku{uxku ÃÞwhe, • 3 [{[e MkkuÞk MkkuMk, • 2 [{[e økúeLk [e÷e MkkuMk, • 1 [{[e [e÷e V÷ufMk, • {eXwt MðkË {wsçk, • 1 [{[e n¤ðË, • 1 [{[e ÷k÷ {h[wt Ãkkðzh, • 1 1/2 fÃk çkkVu÷e {u¢kuLke, • xku{uxku fu[Ãk sYh {wsçk, • 2 Úke 3 fÞwçk [eÍ, • 2 Úke 3 [{[k íku÷, • rÃkÍk çkuEÍ sYh {wsçk. heík : Mkki «Úk{ íku÷ økh{ fhku, zwtøk¤e Mkktík¤ku, nðu íku{kt ykËw, {h[kt, ÷MkýLke ÃkuMx Lkk¾e xk{uxkt Lkk¾e Mkktík¤ku. íÞkhçkkË

økkshLkwt Aeý, fkuçkesLkwt Aeý yLku fuÃMkef{ Lkk¾e n÷kððwt. nðu xku{uxku ÃÞwhe Lkk¾e n÷kððwt, ÃkAe íku{kt MkkuÞk MkkuMk, økúeLk [e÷e MkkuMk yLku [e÷e V÷ufMk Lkk¾e n÷kððwt. ÃkAe {eXwt, n¤Ëh, ÷k÷ {h[wt Ãkkðzh Lkk¾e n÷kððwt yLku Úkkuze ðkh Mkktík¤ðwt yLku íku{kt çkkVu÷e {u¢kuLke økúuðe{kt r{fMk fhðwt. yuf rÃkÍkLkk çkuEÍ Ãkh xku{uxku fu[Ãk ÷økkðe íkiÞkh fhu÷e økúuðe {wfe íkuLkk Ãkh zwtøk¤e, xk{uxk yLku fuÃMkef{Lke hªøk {wfe [eÍLkwt Aeý Lkk¾e WÃkhÚke [e÷e V÷ufMk ¼¼hkðe rÃkÍkLku 5 r{rLkx MkwÄe ykuðLk{kt çkuf fhðk {wfku yLku rÃkÍkLku fx fhe økh{ Mkðo fhku.

íkhçkq[Lkku þhçkík - {eLkkçkuLk h{uþ¼kE ðkMkkýe

ykihtøkkçkkË

(M.S.) {ku.:

Mkk{økúe : 2 rf÷ku íkhçkq[, 1 ÷ªçkw, 1 fÃk çkVoLke fÞwçMk. heík : Mkki «Úk{ íkhçkq[Lkku ÷k÷ ¼køk fkZe íkuLkk r{f[h{kt ÃkeMkkÞ íkuðk xwfzk fhðk. ÃkAe íkuLku r{f[h{kt ÃkeMke økhýeÚke økk¤e ÷uðwt. MðkË {kxu íku{kt 1 ÷ªçkw Lke[kðe ÷uðwt. ø÷kMk{kt Mkðo fhíke ð¾íku çkVoLke fÞwçMk Lkk¾ðe. MðkËLkwMkkh íku{kt Mkkfh Ãký Lkk¾e þfkÞ. xeÃMk : (1) Zkuf¤eLkku ykÚkku s÷Ëe ÷kððk {kxu íkuLku ÷kuxLkk zççkk{kt hk¾ðkÚke

94237 82585

ykÚkku s÷ËeÚke ykðu sþu. (2) çkÃkkuhLkk Ëk¤-þkf ðæÞk nkuÞ íkku íku{kt ½ôLkku ÷kux, {eXwt, {h[kt, ÷ªçkw, fkuÚk{eh Lkk¾e íkuLkku ÷kux çkktÄe ÃkhkuXk çkLkkðe þfkÞ. (3) {w¤k, økksh, fkfze Ãký çkøkze síkk nkuÞ íkku íkuLku ¾eMkeLku ½ô ÷kux, {eXwt, {h[kt, fkuÚk{eh, MðkËLkwMkkh økh{ {Mkk÷ku Lkk¾e, {kuý Lkk¾e ÷kux çkktÄe ÃkhkuXk çkLkkðe þfkÞ. (4) hkux÷e ðÄkhu ðÄe nkuÞ íkku íkuLku íkkðze{kt yufË{ fzf þufe ÃkAe íkuLku íku÷ ÷økkzeLku ÷k÷ [xýe Mkwfe ¼¼hkðeLku ¾kðk{kt ÷E þfkÞ.

(22) 10{e {k[o, 2014

15

ðzkuËhk {rn÷k {tz¤ îkhk ÃkefLkef «ðkMkLkwt ykÞkusLk

MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku...

ðzkuËhk : (©e{íke {ÄwçkuLk Ãkxu÷Lkku E-{u÷)

(Competitive Examinations)

yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks «økrík {rn÷k {tz¤ (Ãkrù{ rð¼køk) îkhk økE íkk. 5{e òLÞwykheLkk rËðMku yuf rÃkfLkefLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íku{kt Mkkhku yuðku «ríkMkkË {éÞku. 55 Úke 60 {rn÷kyku {kxu nu{wçkuLk yLku þŠ{÷kçkuLk Äku¤Lw kk Vk{o nkWMk Ãkh fkÞo¢{ hkÏÞku níkku. y{u Mkðkhu Mk½¤e {rn÷kyku çkMk îkhk 9-00 ðkøku Vk{o nkWMk Ãkh ÃknkU[eLku yufçkeò MkkÚku Ãkrh[Þ {u¤ÔÞku níkku. y{u Ëuþe h{íkku h{ðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt, su{kt [kh xe{ Ãkkzðk{kt ykðe níke yLku [khu xe{{kt ÷ezhku Ãký hkÏÞk yLku nrhVkE suðku «ÞkMk fÞkuo yLku íku{kt AkÞkçkuLk rËLkuþ¼kE ðu÷kýeLke xe{ Síke økE níke. n»kkuoÕ÷kMkLke ÷køkýe MkkÚku ykðe {ò fÞkhuÞ LkÚke ykðe yuðk WËTøkkh Lkef¤íkk níkk. ytíkkûkhe rð. h{eLku ykLktË

MktÃkkËf : ¼krðf Ãkxu÷ yu/702, y÷fLktËk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, Ãkku. Lk{oËkLkøkh, ¼Y[-392 015. Mob.: 90335 09661, E-mail : mail4bhavik@gmail.com, Blog : www.gpscmaster.blogspot.com

ÃkuxÙkur÷Þ{ íkÚkk ÷kp ÞwrLkðŠMkxeLkk ©u»X fku»ko ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku ÃkuxÙkufur{fÕMkLkku rðfkMk yksu su økríkÚke ÚkE hÌkku Au yu òuíkk ¼rð»Þ{kt yk Mkufxh{kt hkusøkkheLkk Lkðk îkh ðÄw Mkkhe heíku ¾w÷þu. VkuhåÞwLk ø÷kuçk÷Lke ÞkËe{kt ¼khíkLke A ftÃkLkeyku Au. yu A {ktÚke Ãkkt[ ÃkuxÙkur÷Þ{ MkufxhLke Au. furhÞhLke árüyu yk Mkufxh{kt Wßsð¤ Mkt¼kðLkkyku Au. “Ãke.zçkÕÞw.Mke. - ÃkuxkÙ Vu zu ” heÃkkuxo yLkwMkkh EÂLzÞLk ykuE÷ yuLz økuMk ELzMxÙeÍ{kt «kuVuþLkÕMkLke {kuxe sYrhÞkík Au. yuf yLkw{kLk yLkwMkkh ð»ko 2016 MkwÄe{kt ÷øk¼øk 30,000 WÃkhktík ÃkuxkÙ u «kuVuþLkÕMkLke sYrhÞkík W¼e Úkþu. yk Mku f xh{kt {w Ï Þ [kh ûku º k Au . (1) yu f MkÃ÷ku h u þ Lk (2) «ku z fþLk (3) rzMxÙeçÞwþLk (4) heVkELkªøk. [khuÞ ûkuºk{kt fkhfeŠËLke Mkkhe yuðe þõÞíkkyku Au. ÃkuxkÙ ru ÷Þ{ yLku ÃkuxkÙ fu ru {fÕMk Mkufxh{kt furhÞh ytøkuLkk rð»kÞkuLke òýfkhe çknw ykuAk ÷kufkuLku Au. AuÕ÷kt ËMk ð»kkuo{kt yk Mkufxh{kt ¾qçk s ykuAk «kuVuþLk÷ ykÔÞk Au. ykðíkk ËMkfk{kt yk Mkufxh{ktLkk 50 xfk fhíkk ðÄw ÷kufku hexkÞzo ÚkE sþu. Ãkrhýk{u «kuVþu LkÕMkLke íkkíke sYrhÞkík W¼e ÚkðkLke s Au. • yk Mkufxh{kt çku «fkhLkk fk{ nkuÞ Au : yÃk MxÙ e { yLku zkWLk MxÙ e {, yufMkÃ÷kuhuþLk, rzÙ®÷øk yLku «kuzfþLk rðøkuhu yÃk MxÙe{{kt ykðu Au. ÃkuxÙku «kuzfxLku ¾U[eLku çknkh fkZðe, xÙkLMkÃkkuxuoþLk yLku «ku z fzLku ¾U [ eLku çknkh fkZðe, xÙkLMkÃkkuxuoþLk yLku «kuzfxMkLkk WÃkÞkuøk rðøkuhu zkWLk MxÙe{{kt ykðu Au. yÃkMxÙe{ yLku zkWLk MxÙe{ çktLkuLkwt fk{ Ãkzfkh ¼ÞwO Au . yu f MkÃ÷ku h u þ LkLkw t fk{ Mkðko r Äf {n¥ðÃkqýo Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLkðŠMkxe íku÷, økuMk ûkuºk yLku Qòo EsLkuhe ûkuºk{kt rþûkýLke sYrhÞkík W¼e fhe, yMkkÄkhý ûk{íkk yLku WíMkkn Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLku ¿kkLk ykÄkrhík Mkíkík íkk÷e{, ½zíkh yLku Mk{økú SðLkfk¤Lkk rþûký yLku Lkuík]íð Ãkwhk ÃkkzðkLkk W{Ëk æÞuÞ MkkÚku s{eo îkhk MÚkÃkkÞu÷ yk ÞwrLkðŠMkxe rþûký {kxu Wå[ fûkkLkk þiûkrýf Äkuhýku Ähkðu Au. yk ÞwrLkðŠMkxeyu Lke[uLke MktMÚkkykuLke MÚkkÃkLkk fhe Au. (1) Mfq÷ ykuV ÃkuxÙkur÷Þ{ {uLkus{uLx (2) Mfq÷ ykuV ÃkuxÙkur÷Þ{ xufLkku÷kuS (3) Mfq÷ ykuV Mkku÷kh yuLkSo (4) Mfq÷ ykuV LÞwÂõ÷Þh yuLkSo (5) Mfq÷ ykuV r÷çkh÷ MxzeÍ (1) Mfq÷ ykuV ÃkuxÙkur÷Þ{ {uLkus{uLx :su íku÷ yLku økuMk ûkuºkLke {uLkusrhÞ÷ sYrhÞkíkkuLkk rLkðkhýLkk fkÞo¢{ku ykÃku Au, su{kt {uLkus{uLx, yÚkoþkMºk, ÃkwhðXk Mkktf¤, yktíkhhk»xÙeÞ SykuÃkkur÷xef÷ çkkçkíkku, «kusufx {uLkus{uLx, rnMkkçk yLku fkÞËkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt çku ð»koLkk rLkðkMke fkÞo¢{ çkkË yu{.çke.yu. fhe þfkÞ Au.

(2) Mfq÷ ykuV ÃkuxÙkur÷Þ{ xufLkku÷kuS : yk{kt çke.xu f ; yu { .xu f . yLku Ãke.yu[.ze.Lke ÃkËðe {u¤ðe þfkÞ Au, su{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ EsLkuhe þk¾kLke MLkkíkf yLku yLkw M Lkkíkf fûkkLke A ÃkËðeyku Au . ÞwrLkðŠMkxe ÃkuxÙkur÷Þ{ EsLkuhe{kt [kh ð»koLkku çke.xuf. fkÞo¢{ ykuVh fhu Au, su{kt heÍhðkuÞh EsLkuh, ykuÃkhuþLk yLku «kuzfþLk EsLkuhe, ELMxw{uLx÷ yuLz ftxkÙ ÷u , {kuz®u ÷øk yLku ðåÞwy o ÷ heÞk÷exeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk þk¾k ÃkuxÙkur÷Þ{ EsLkuhe{kt çku ð»koLkk yu{.xuf. fkÞo¢{ Ãký ykuVh fhu Au. (3) Mfq÷ ykuV Mkku÷h yuLkSo : yk {n¥ðLke MktMÚkk fhfMkhÞwõík ÃkØríkÚke Qòo ðÃkhkþ Ãkh ¼kh {wfu Au íku{s Qòo rþûký - MktþkuÄLkLku ÷økíke fk{økehe Ãkh ¼kh {wfe, Úk{o÷ Qòo, Vkuxku ðkuÕxuEz, {kE¢ku yuLkSo ÃkØríkyku, fur{f÷ yuLkSo YÃkktíkh, Qòo Mktøkún rðøkuhuLku ÷økíke ÃkØríkyku rðfMkkððkLke fk{økehe fhu Au. (4) Mfq÷ ykuV LÞwÂõ÷Þh yuLkSo : ¼k¼k yuxkur{f rhMk[o MkuLxh yLku yuLk.Ãke.Mke.ykE.yu÷. suðe MktMÚkk{kt Wå[ nkuÆk Ãkh Vhs çkòðe [wfu÷k VufÕxe îkhk, LÞwÂõ÷Þh yuLkSoLkku yÇÞkMk¢{ [÷kðkÞ Au, su{kt çku ð»koLkk Ãkqýo Mk{ÞLkk LÞwÂõ÷Þh EsLkuheLke yu{.xuf.Lke ÃkËðe yÃkkÞ Au. [kh Mku{uMxhLkk yk fkÞo¢{{kt çk¤íký rð¿kkLk, Ã÷kLx ykuÃkhuþLk, hurzyuþLk rVÍef÷, Mkt[k÷Lk yLku rLk¼kð suðk rð»kÞku rþ¾ððk{kt ykðu Au. (5) Mfq÷ ykuV r÷çkh÷ MxzeÍ : Mfq÷ ykuV r÷çkh÷ MxzeÍ{kt [kh ð»koLkku Ãkqýo Mk{ÞLkku MLkkíkf fûkkLkku yÇÞkMk¢{ [k÷u Au. • «ðuþ {kxu MktÃkfo : Ãkt r zík ËeLkËÞk÷ Ãku x Ù k u r ÷Þ{ ÞwrLkðŠMkxe, hkÞMký økk{, økktÄeLkøkh382 007. VkuLk : (079) 23275021 Website : www.pdpu.ac.in www.ipmg.ac.in E-mail : admission@ipmg.ac.in

• MktÃkfo : økwshkík LkuþLk÷ ÷kp ÞwrLkðŠMkxe website : www.gnlu.ac.in

• økwshkíkLkk yLÞ yu÷.yu÷.çke. EÂLxøkúuxuz fkuMkeoMk : {wËík : Ãkkt[ ð»ko «ðuþ : {uhex xuMx ÷kÞfkík : Äku. 12 ÃkkMk 1) {.Mk. ÞwrLkðŠMkxe ÷kì VufÕxe, ðzkuËhk, y÷øk ònuhkík, «ðuþ fMkkuxe. VkuLk : 2795503 2) þwõ÷k ÷kp fku÷us, hksfkux, y÷øk ònuhkík, «ðuþ {uhex. VkuLk : 2235030 3) ykýtË fku{Mko fku÷us, ykýtË, y÷øk ònuhkík, «ðuþ {uhex. VkuLk : 252034 4) rLkh{k Mfq ÷ yku V ÷kp (rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe, y{ËkðkË) 5) fkÞËk ¼ðLk Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe, hksfkux. • ykþk Au yk ûkuºk{kt fkhfeŠË çkLkkððk EåAíkk r{ºkkuLku yk {krníke WÃkÞkuøke rLkðzþu. • yk fku÷{ ytøkuLkk nfkhkí{f «rík¼kðku çkË÷ ðk[f r{ºkkuLku yk¼kh. • yk fku÷{{kt Mk{kðuþ fhe þfkÞ íkuðe þiûkrýf søkík / MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ytøkuLke {krníke ykÃkLke ÃkkMku nkuÞ fu su ðk[f r{ºkkuLku WÃkÞkuøke ÚkE þfu, íkku íkuLku E-{u ÷ : mail4bhavik@gmail. com W5h {kuf÷e þfku Aku. • yk fku÷{ ytøkuLkk ykÃkLkk «rík¼kðku/ Mkw[Lkku ykÃk E{u÷/Ãkºk/VkuLk îkhk ykÃke þfku Aku.

©e W{k hk{k {tz¤ (çkk{ýeÞk÷kx) îkhk ©e hk{ËuðSLke SðLk ÷e÷k ËþoLkLke hsqykík çkk{ýeÞk÷kx : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e [tËw¼kE ze. Ãkkufkh, fÃkzðts îkhk)

©e W{k hk{k {tz¤, çkk{ýeÞk÷kx íkÚkk Mk{Mík økúk{sLkku îkhk íkk. 4 rzMkuBçkhu ©e hk{ËuðSLke SðLk ÷e÷kLkku ¼ÔÞ ÄkŠ{f fkÞo¢{ WíMkkn yLku ÄkŠ{f ðkíkkðhý{kt ÞkuòÞu÷, su{kt y÷¾ ÄýeLke ykhkÄLkk Þwøku Þwøku Úkíke hne Au Ãký f¤Þwøk{kt îkhfkÄeþ hk{ËuðS MðYÃku «køkxâ ÚkÞk íku{Lke SðLk ÷e÷k ËþoLk ykÏÞkLk MðYÃku ykçkunqçk heíku çkk{ýeÞkLkk 32 f÷kfkhkuyu hsq fhu÷. çkk{ýeÞk økk{Lkk íkw÷Mke¼kE suXk¼kE Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ ©e hk{ËuðSLke SðLk ÷e÷k{kt hk{ËuðSLkku sL{, ÷øLk, ÞkºkkLkk «Mktøkku ykçkunqçk hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. ©e hk{ËuðSLkk Ãkh[k yLku [{ífkhku Ãký MkwtËh yr¼LkÞLkk fkhýu ËeÃke WXâk níkk. hk{ËuðSLke Mk{krÄ «Mktøku WÃkÂMÚkík nòhku ÷kufkuLke ykt¾{kt yktMkw ykðe økÞkt níkkt. çkk{ýeÞk økk{{kt hkºkeLkk 8-00 ðkøÞkÚke MkðkhLkk 7-00 ðkøÞk MkwÄe Mkíkík hsq ÚkÞu÷ ©e hk{ËuðSLke yk SðLk ÷e÷k rLknk¤ðk fÃkzðts íkk÷wfkLkk WÃkhktík Mk{økú ¾uzk yLku MkkçkhfktXkLkk ÷kufku W{xe Ãkzâk

• «ðuþ {kxu ÷kÞfkík : ykuAk{kt ykuAk 50 xfk {kfoMk MkkÚku 10+2 Ãkheûkk su íku rð»kÞ{kt ÃkkMk fhe nkuðe òuEyu. yk yÇÞkMk¢{{kt 10+2Lke Ãkheûkk ykÃke hnu÷k rðãkÚkeoyku Ãký «ðuþ {kxu yhS fhe þfu Au.

níkk. çkk{ýeÞk økk{Lkk ÞwðkLkkuyu ÃkwY»k yLku MºkeykuLkk Ãkkºkku ykçkunqçk ¼sÔÞk níkk. [kUxËkh ÓËÞMÃkþeo MktðkËku, yËT¼wík yr¼LkÞ, ÃkhVufx zÙuMk yLku MkkWLz íkÚkk {kuxk M¢eLk WÃkh ÷kEð xu÷efkMxLkk fkhýu ©e hk{ËuðSLke SðLk ÷e÷kLkku yk ÄkŠ{f fkÞo¢{ çkk{ýeÞkLkk økúk{sLkku WÃkhktík WÃkÂMÚkík Mkki Ëþofku {kxu SðLkLkku ÞkËøkkh «Mktøk çkLke økÞku níkku. yk «Mktøku ©e hk{ËuðSLkwt Ãkkhýwt Íw÷kððkLke WAk{ýe{kt Yk. 1,11,111/©e þi÷u»k¼kE rðê÷¼kE Ãkxu÷u íkÚkk ©e hk{ËuðSLke ykhíke {kxu Yk. 1,21,111/ -Lke WAk{ýe ©e [tËw¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷u çkku÷eLku ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. WÃkÂMÚkík Ëkíkkykuyu WËkh nkÚku ËkLkLke Mkhðkýe ðnkðe níke. suLkku økúk{sLkku îkhk Mkuðk fkÞo{kt íkÚkk økkiþk¤k{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. çkk{ýeÞk økk{Lkk yøkúýeyku Mk{ksLkk ðíko{kLk «{w¾ ©e çkkçkw¼kE Ãke. Ãkxu÷, ©e Eïh¼kE, ©e íkw÷Mke¼kE íkÚkk økú k {sLkku L kk MknÞku ø kÚke yk fkÞo ¢ { ÞkuòÞu÷.

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 ■ Phone : 2830551, 2831166 ■ Fax : 0265-2831612

Manufacturs of Toughened Glass (Flat & Bend) & Laminated Safety Glass

• ÷kp ÞwrLkðŠMkxe : økwshkík Mkhfkh îkhk ð»ko-2003{kt økwshkík ÷kp ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. Ãkkt[ ð»koLkk Mk{Þøkk¤kLkk {wÏÞ ºký yÇÞkMk¢{ku íkÚkk yLÞ yÇÞkMk¢{ku [÷kððk{kt ykðu Au. (1) B.A; L.L.B. (2) B.Com; L.L.B. (3) B.Sc; L.L.B.

{kýu÷. ¼kusLk çkkË nkWMke hBÞk níkk. BÞwÍef÷ þuhLke h{ík{kt {u½k SíkuLÿ ðu÷kýe «Úk{ ykÔÞkt níkk. {rn÷kyku{kt yuf Mkwh níkku ykðwt ykÞkusLk Vheðkh fhðwt òuEyu. yk fkÞo ¢ {{kt {rn÷kyku L kku yufçkeòLkku Ãkrh[Þ íkÚkk íku{Lkk {tíkÔÞku òýðkLkku «ÞkMk fÞkuo. «økrík {rn÷k {tz¤ nðu Vhe fuðk fkÞo¢{ku fhðk òuEyu MkkÚku MkkÚku ftEf Lkðwt fhðkLkku ykþÞ yk fkÞo¢{ îkhk òýðk {éÞku. h{íkku{kt rðsuíkk ÚkÞu÷ çknuLkkuLku ©e{íke Lk{oËkçkuLk YzkýeLkk nkÚku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðu ÷ . økhçkkLkk fkÞo¢{{kt MkkiLku ¾qçk {ò ykðe níke. s{ðkLkwt ¾qçk ð¾kÛÞwt níkwt. yk Mk{økú rÃkfLkefLkwt ykÞkusLk «{w¾ {ÄwçkuLk MkU½kýe yLku {tºke yŠÃkíkkçkuLk ðu÷kýeLke Ëu¾hu¾ nuX¤ fhkÞu÷.

UNDER THE BRANDS

SHATABDI TOUGHENED GLASS Suppliers For

Railways, Automobile & Architectural Glass

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

16 17 9

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e {k[o, 2014

(23)

(24) 10{e {k[o, 2014

7

{wLÿkLkk ðíko{kLk

SPORTS NEWS

økktÄeÄk{ Þwðk {tz¤ îkhk r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk

13{wt MLkun r{÷Lk yLku Mkk{krsf Mk¼k ÞkuòE : {wLÿk : (zkp. þktrík÷k÷ ykh. ÷k÷kýe îkhk)

íkk. 15 rzMkuBçkhu yºku Ëh ð»koLke «ýkr÷fk {wsçk {wLÿk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkwt íkuh{wt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ ¼Âõík Vk{o ¾kíku yk¾k rËðMkLkk ¼h[f fkÞo¢{ MkkÚku WsðkÞwt. «kht¼u rËÃk «køkxâ Ëkíkk©eyku îkhk s fhe Wr{ÞkLke ykhíke MkkÚku ©e{íke íkkhkçkuLk Ak¼iÞkyu {Äwh ftX ykÃku÷, ©e ½Lk~Þk{¼kE Ãkkufkhu Mðkøkík «ð[Lk yLku çkkr÷fkykuyu Mðkøkík økeík hsq fhe MkkiLku ykðfkhu÷. MkktMf]ríkf fkÞo ¢ {{kt çkk¤økeík, hu f zo zkLMk, ¼kðøkeík yLku Lkkxf rðøkuhu çkk¤fkuyu hsq fhe MkkiLku {LkkuhtsLk ÃkehMÞwt níkwt. suyku MkkiLku «kuíMkkrník ELkk{ku ykÃke MkL{kLk fhkÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e{íke {wõíkkçkuLk ÃkkxeËkh yLku zkp. yrðLkkþ Ãkkufkhu fÞwO níkwt. çkÃkkuh çkkË Mk{ksLkk MkÇÞkuLkk rðãkÚkeoyku fu suýu økík ð»kuo Ãkheûkk{kt 60%Úke ðÄkhu økwý {u¤ÔÞk níkk íku Mkðuo rðãkÚkeoykuLku Ëkíkk©eyku îkhk ¼ux ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷ níkk. yk «Mktøku çkÃkkuhLkk ¼kusLk yLku MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk©eyku Mkðo ©e ßÞt r ík÷k÷ rnhS¼kE Ãkku f kh (zkp .

yrðLkkþ yLku ½Lk~Þk{¼kE), {kunLk÷k÷ Sðhks¼kE MkU½kýe (¼qr{ Vwxðuh/©e W{k Vwxðuh), hksw¼kE rnhk÷k÷ Wfkýe (MkLk ø÷kMk), rËLkuþ híkLkþe hk{kýe (ò{Úkzk), yrLk÷ ÷k÷S¼kE ÃkkhMkeÞk (~Þk{ nkzoðuh), y{]ík÷k÷ fkLkS¼kE Ëzøkk (MðÂMíkf yuLxh«kEÍ) hÌkk níkk. Mkk{krsf Mk¼k «{w¾ ©e huðk÷k÷¼kE fu. ÃkkxeËkhLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷, su{kt Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e ½Lk~Þk{¼kE Ãkkufkhu Mk{ksLkk rðfkMk {kxu Þwðf {tz¤Lke «ð] r ¥kyku L ke {krníke yLku «{w ¾ ©e nhuþ¼kE MkU½kýe yLku Mk{ksLkk ¾òLk[e ©e {økLk¼kE Ëzøkkyu Mk{ks rðfkMk ytøku ykøkk{e fkÞo ¢ { WÃkh ¼kh {w f u ÷ , WÃk«{w¾ ©e ¼hík¼kE htøkkýe yLku ©e rðê÷¼kE Äku¤wyu Mk{ksLke «ð]r¥kyku MkV¤ çkLkkððk Þwðf {tz¤Lke sðkçkËkhe Ãkh ¼kh {wfu÷. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ÷e÷kðtíkeçkuLk ÃkkxeËkh yLku {tºke ©e{íke frðíkkçkuLk ÷k÷kýeyu {rn÷k {tz¤Lke «ð]r¥kykuLkku ynuðk÷ hsq fhu÷ yLku ¼krð fkÞo¢{ {kxu {krníke ykÃke. Mk{ksLkk WÃk«{w ¾ ku ©e þk{S¼kE Lkkhký¼kE Ëzøkk yLku ©e zkÞk¼kE

Wfkýeyu Ãký ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt sýkðu÷ fu nk÷Lkku Mk{Þ çkk¤fkuLke ®[íkk fhðkLkku Au, Mkkhwt fkÞo, Mkkhwt ¼ýku yLku ÄtÄkhkusøkkh{kt Mkux ÚkE sðkÚke MkøkÃkýLke Mk{MÞk Ãký n÷ ÚkE þfþu. ¾wÕ÷k {t[{kt Mkðo ©e LkðeLk¼kE MkU ½ kýe (E÷u . ELS.), [e{Lk¼kE «u{SÞkýe (yËkýe Ãkkuxo), íkw÷Mke¼kE {LkS [kiÄhe, fw. Ëeûkk økku®ðË MkU½kýe, Ãkhuþ¼kE {kunLk÷k÷ MkU½kýe, ðrLkíkkçkuLk LkðeLk¼kE Äku¤w, fÕÃkuþ¼kE ðkMkkýe, Síku L ÿ¼kE ze. Lkkfhkýe (yu[.Ãke.Mke.yu÷.) yLku {wõíkkçkuLk su. ÃkkxeËkh rðøkuhuyu Mk{ks rðfkMk, MktMfkh ®Mk[Lk yLku rþûký rðþu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsq fhu ÷ . yæÞûkeÞ «ð[Lk ©e huðk÷k÷¼kE ÃkkxeËkhu Þwðf {tz¤Lke «ð]r¥kykuLku rçkhËkðe, Mk{ks yLku Þwðf {tz¤Lkk rð[khkuLke MkkBÞíkkÚke «økrík fhe þõÞk Aeyu. Mk{ks{kt Ëhuf ÔÞÂõíkyu yufçkeòLku WÃkÞkuøke Úkðk Mkw[Lk fhu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {tºke ©e zkp. þktrík÷k÷ ykh. ÷k÷kýeyu yLku yk¼kh rðrÄ Þwðf {tz¤Lkk Mk÷knfkh ©e «fkþ ÃkkxeËkhu fhu÷.

H. K. TIMBERS

økktÄeÄk{ (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼kuøke÷k÷ fu. ÃkkxeËkh îkhk)

økE íkk. 19-1-14Lku hrððkhu økktÄeÄk{ Þwðk {tz¤ îkhk “fåA ykfuoz fÃk-2014” MkwÃkh rMkfMk r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ksLkk ÞwðkLkkuLke 16 xe{ku òuzkÞu÷. {u[Lke þYykík Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾Lkk «{w¾©eyku zkp. «u{S¼kE (Mk{ks), ©e{íke ¼kLkwçkuLk ¼kðkýe ({rn÷k {tz¤) yLku zkp. híkLk¼kE (Þwðk {tz¤) îkhk rËÃk «køkxâÚke ÚkÞu÷. «Úk{ xkuMk Mk{ksLkk «{w¾ ©e zkp. «u{S¼kEyu WAk¤eyu h{íkLke þYykík fhu÷. rËðMkLkk ytíku VkELk÷ {u[ ÷ªçkkýe MkwÃkh rMkfMk yLku nkzoðuh nkWMk MkwÃkh rMkfMk ðå[u h{kÞu÷, su{kt ÷ªçkkýe MkwÃkh MkwÃkh rMkfMk rðsuíkk ÚkÞu÷. VkELk÷ {u[{kt {uLk ykuV Ä {u[ rnhuLk ¼økík (÷ªçkkýe MkwÃkh rMkfMk) ÚkÞk níkk. xwLkko{uLx ËhBÞkLk MkkiÚke ðÄw A¬k r«íkuþ ðkMkkýe (Wr{Þk xÙuzMko MkwÃkh rMkfMk)yu ÷økkÔÞk níkk. çkuMx çkku÷h ®n{ík rËðkýe (÷ªçkkýe MkwÃkh rMkfMk), çkuMx çkuxTMk{uLk yrïLk hk{S hðkýe (nkzoðuh nkWMk MkwÃkh rMkfMk), {uLk ykuV Ä MkeheÍ íkhefu yrLk÷ Ãkkufkh (÷ªçkkýe MkwÃkh rMkfMk) ònuh ÚkÞk níkk. hLkMko yÃk xe{ nkzoðuh nkWMk MkwÃkh rMkfMkLkk ¾u÷kzeykuLku Mk{ksLkk {tºke ©e ðMktík¼kE rËðkýe îkhk ELkk{ku ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu÷. hLkMko yÃk xÙkuVe Mðkr{LkkhkÞý økwYfw÷Lkk Ãkwhkýe Mðk{e ©e {wõík ðÕ÷¼ËkMkSLkk nMíku íkÚkk rðsuíkk xe{ ÷ªçkkýe MkwÃkh rMkfMkLku Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e zkp. híkLk¼kELkk nMíku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðu ÷ . xÙ k u V e Mk{ksLkk «{w ¾ ©e zkp . «u{S¼kE íkÚkk {wÏÞËkíkk hk{ MkLMk «kuÃkxeoÍ «k.÷e.Lkk «ríkrLkrÄLkk nMíku ykÃkðk{kt ykðu÷. yu B ÃkkÞh íkhefu yrLk÷ [ku à kzk (SÞkÃkh), hk½ð Yzkýe (økZþeþk) yLku

fku{uLxuxh íkhefu hksuþ [kinký (rð¼kÃkh), MkwrLk÷ hk{SÞkýe (fwhçkE) íkÚkk Mfkuhh íkhefu rË÷eÃk MkU½kýe, Ãkhuþ ðkMkkýe yLku nhuþ ¼økíku yk¾ku rËðMk Mkuðk ykÃku÷. Mk{kÃkLk fkÞo¢{{kt MkkiLkwt Mðkøkík Þwðk {tz¤Lkk Ãkqðo {tºke ©e nhuþ¼kE {kfkýeyu fhu÷. yk «Mktøku Mðk{e {wfík ðÕ÷¼ËkMkSyu ykþeðo[Lk MkkÚku sýkðu÷ fu ykðk h{íkøk{íkLkk ykÞkusLkÚke Mk{ksLke yufíkk s¤ðkÞ Au yLku yufçkeò{kt ÃkhMÃkh «u{ Mkt¼ðu Au. Mk{ksLkk «{w¾©eyu «kMktrøkf{kt sýkðu÷ fu Ãkkt[ ð»koÚke Þwðk {tz¤ îkhk r¢fux xwLkko{Lu x ÞkuòÞ Au, su{kt Wíkhku¥kh «økrík yLku MÃkkuxoMk{uLk MÃkehex Ëu¾kÞ Au. zkp. híkLk¼kEyu Þw ð k {t z ¤Lke fk{økeheÚke Mk{kssLkkuLku ðkfuV fhu÷. yk¼khrðrÄ yrLk÷ Lkkfhkýe (C.A.) îkhk fhðk{kt ykðu÷. r¢fux xwLkko{uLxLkk {wÏÞËkíkk hk{ MkLMk «kuÃkxeoÍ «k.÷e.Lkk ÷e÷kÄh Ãkxu÷, ¼hík¼kE htøkkýe (hrð Mkkì {e÷), rËLkuþ¼kE Äku¤w (¼ðkLke çku x he), h{u þ ¼kE MkU ½ kýe (Lkðfkh zuð÷kuÃkMko), sÞuþ¼kE ¼kËkýe (¼kËkýe ðwz), økeheþ¼kE Ãksðkýe (huÃkez xeBçkh ÷ªf) íku{s Mk{ksLkk yLÞ ¼kEyku ÞÚkkÞkuøÞ ykŠÚkf MknÞkuøke hnu÷. r¢fux xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððk h{íkøk{ík Mkr{ríkLkk MktÞkusf ©e rníkuþ¼kE MkU½kýe, fLðeLkh ©e Eïh¼kE MkU ½ kýe íku { s rËÃkf¼kE Ãkkufkh, ¼kðuþ¼kE MkU½kýe, {unw÷¼kE Ak¼iÞk, rLk÷uþ¼kE Ãkkufkh, rníku þ ¼kE ¼kðkýe yLku [u í kLk¼kE ðkMkkýeyu snu{ík WXkðe níke. Mk{kÃkLk/ ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk íku{s r¢fux xwLkko{Lu xLkk ykÞkusLkLkwt {køkoËþoLk Þwðk {tz¤Lkk {tºke ©e ytçkk÷k÷ Ãkkufkhu fhu÷.

TIMBER IMPORTER AND ORDER SUPPLIERS

©e Lk¾ºkkýk LkðkðkMk MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk Lkðk MkwºkÄkhkuLke ðhýe

Specialist : Teak Logs, Teak & Barma Teak, Sawn Size, Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size

Lk¾ºkkýk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkhuþ¼kE Ãke. Ãkxu÷ îkhk)

HEAD OFFICE :

CONTACT :

Survey No. 186, 187, Chudava, Gandhidham-370 201. Fax : (02836) 226385 E-mail: hktimbers_226385@yahoo.co.in

Bharat Rudani Cell : 99791 57884 Haresh Rudani Cell : 99791 57883

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Plot No. 5, Survey No. 28, Lakamanahali Industrial Area, Dharwad (Karnataka)

Kishor Patel Cell : 94826 95508 Tele : (0836) 2467884

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Shop No. 13, Haroon Green Fleid, Mugalli, Salcete, Madgaon-Goa. Tele.: (083) 22861212

Kishor Rudani - Cell : 99709 52929 Nitesh Rudani - Cell : 80077 11531

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

4, Needhi Dhasan Street, Madhavaram Cycle Stop, Puzhal, Chennai-600 066 E-mail : hktimbers_chennai13@yahoo.co

Vipul Patel - Cell : 91763 80422 Prakash Patel - Cell : 91763 80423

SISTER CONCERN :

CONTACT :

H. K. IMPEX

Rajesh Rudani Cell : 99798 53058 Jagdish Rudani Cell : 99254 98648

DEALS IN TEAK & SAWN SIZE Arundev Complex, Oslo Road, Gandhidham-370 201.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

økE íkk. 11-1-14Lke hkºku ©e Lk¾ºkkýk LkðkðkMk MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke ðkŠ»kf sLkh÷ Mk¼k {tz¤Lkk «{w¾ ©e AøkLk¼kE ÄLkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt {nk{tºke ©e «íkkÃk¼kE Mkwhkýeyu MkkiLku ykðfkhu ÷ . ¾òLk[e ©e fkÂLík÷k÷ LkkÚkkýeyu ðkŠ»kf rnMkkçkkuLke hsqykík fhe níke. swLke fkhkuçkkheLke {wËík Ãkwhe Úkíkkt ykðíkk ºký ð»ko {kxu Lke[u {wsçk MkðkoLkw{íku nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE níke. «{w¾ : ©e fkÂLík÷k÷ økku®ð˼kE LkkÚkkýe, WÃk«{w¾ku Mkðo©e : rLk÷uþ¼kE Lkhuþ¼kE zkuMkkýe yLku Íðuh÷k÷ þktrík¼kE fu M khkýe, {nk{t º ke : ©e «íkkÃk¼kE fkLkS¼kE Mkwhkýe, Mkn{tºkeyku Mkðo©e : rLkríkLk¼kE Ëu ð S¼kE ¼kËkýe yLku rËLkuþ¼kE hrð÷k÷ MkU½kýe, ¾òLk[e : ©e [t Ë w ÷ k÷ Ëu ð þe¼kE {u à kkýe, Mkn¾òLk[eyku Mkðo©e : Lkxðh÷k÷ {økLk¼kE fu M khkýe yLku y{] í k÷k÷ íkw÷MkeËkMk fuMkhkýe, çkk÷ {trËh {tºkeyku Mkðo©e : Mkwhuþ¼kE {økLk¼kE fuMkhkýe, f{÷uþ¼kE íkw÷MkeËkMk {kLkkýe yLku yh®ð˼kE ÷k÷S¼kE ÄLkkýe, MÃkkuxo {tºkeyku Mkðo©e : rnhuLk¼kE híkLkþe¼kE LkkÚkkýe yLku nhuþ¼kE fkÂLík÷k÷ Ãkwòýe, «ðkMkLk {tºkeyku Mkðo©e : ¼hík¼kE øktøkËkMk LkkÚkkýe yLku Ä{uLo ÿ¼kE «u{S¼kE Mkwhkýe. WÃkhktík 13 MkÇÞku fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt

7 MkÇÞku Mk÷knfkhku íkhefu MkðkoLkw{íku ÷uðk{kt ykðu ÷ . {nk{t º ke©eyu hkçku í kk {w s çk {exªøkLkk çkeò rËðMku «erík¼kusLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au íku{ çkeò rËðMku íkk. 12-1-2014Lkk hkus Þwðf {tz¤Lkk Mkki MkÇÞku íku{s økk{Lkk ðze÷ku MkkÚku ¼kusLk ÷uðkLkwt yk{tºký ykÃku÷. Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ ©e fkÂLík¼kE LkkÚkkýeyu Mkki MkÇÞkuLku MkkÚkMknfkh ykÃkðk yÃke÷ fhu÷.

økktÄeÄk{ {rn÷k {tz¤ îkhk ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk økktÄeÄk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼kuøke÷k÷ ÃkkxeËkh îkhk)

íkk. 5-1-2014Lku hrððkhu {rn÷k {tz¤ îkhk ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e zkpp. «u{S¼kE ½ku½khe îkhk ykLktË {u¤kLku ¾wÕ÷ku {wõÞku níkku. ykLktË {u¤k{kt rðrðÄ ykEx{ku Mkkze, zÙuMk {xeheÞÕMk, fåAe ÃkMko, [k-fkuVe, MkwÃk, rðrðÄ LkkMíkk, økuBMk yLku nkÚk çkLkkðxLke ðMíkw y ku L kkt 14 Mxku ÷ {rn÷kyku îkhk hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. çkk¤fkuLkk {LkkuhtsLk {kxu sBÃkªøk çk÷w L k hk¾ðk{kt ykðu ÷ . Mk{ksLkkt LkkLkk-{kuxk Mkki ¼kE-çknuLkkuyu ykLktË {u¤kLku MkktsLkk 4-00 Úke 8-00 {kÛÞku níkku. {rn÷k {tz¤ ykÞkursík ykLktË {u¤k{kt Þwðk {tz¤Lkku MknÞkuøk hÌkku níkku.

17

f÷ku÷ ¾kíku økktÄeLkøkh-{nuMkkýk rsÕ÷k Mk{ksLkk 13{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 16 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt f÷ku÷ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Äehs¼kE ðe. Ãkxu÷, rðòÃkwh îkhk)

økktÄeLkøkh-{nuMkkýk rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk ykÞku s Lk Lke[u ©e LkkLkS¼kE fu . n¤ÃkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷ Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 16 LkðÞwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkt níkkt. fLðeLkh ©e hðS¼kE ({kýMkk)Lkk {køkoËþoLk Lke[u þku¼kÞkºkk îkhk ðhhkòLku ÷øLk {tzÃk íkhV «Þký fhkðu÷. Ëkíkkyku íkhVÚke ËkLk, þw¼uåAk Vtz, fLÞkËkLk ykÃkðk Ëkíkkyku íkíÃkh ÚkE ËkLkLke LkkUÄýe fhkðu÷. hMkkuzk Mkr{ríkLkk fLðeLkhku íkÚkk MkÇÞ©e yLku økkuòheÞk Þw ð f {t z ¤Lkk WíMkkne xe{ yLku fwfhðkzkLkk ÞwðkLkku îkhk fLðeLkh ©e Mkku{S¼kELkk Lkuík]íð Lke[u 10-45 Úke 100 f÷kf MkwÄe Mkki Ãkrhðkh, yk{trºkík {nu{kLkku íkÚkk Mk{qn ÷øLk{kt ¼køk ÷uLkkh ÃkrhðkhsLkkuLku ¾qçk snu{ík¼he fkçkur÷Þík fk{økehe fhe MkkiLku ¼kusLkLkku hMkkMðkËÚke Mktíkwrcík fhe ¼kusLk Mk{kht¼ MktÃkLLk fhkðu÷. çkÃkkuhu 1-00 Úke 1-30 f÷kfu Ëkíkkyku íkhVÚke fLÞkËkLkLke ¼ux-ðMíkw fex 16 LkðÞwøk÷Lkk «ríkrLkrÄ©eykuLku yÃkkÞk çkkË ðze÷kuLkk ykþeðo[Lk {kxu ©e rËLkuþ¼kE {iÞkík yLku ©e yu{.fu. htøkkýe (C.A.)Lkk Mkt[k÷Lk îkhk Ëkíkk ÃkrhðkhLkk MkL{kLk Mk{khkun íkÚkk fkÞofíkko MkL{kLk Mk{khkunLkwt Mk{qn ÷øLk Mkr{íkLkk «{w¾ ©e LkkLkS¼kE fu. n¤ÃkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku ykÞkusLk ÚkÞu÷. yk{trºkík {nu{kLkku{kt W¥kh økwshkík ÍkuLk furLÿÞ «ríkrLkrÄyku ©e ÷û{ý¼kE Mkkt¾÷k, hðS¼kE [kiÄhe, ¼kýS¼kE hk{kýe, íkuò¼kELku MkL{krLkík fhu÷. yríkrÚk rðþu»k ©e W¥kh økwshkík ÍkuLk «{w¾ ©e {kunLk¼kE ({nuMkkýk), {tºke ©e ½Lk~Þk{¼kE (ŸÍk), ÞwðkMkt½ Ãkqðo «{w¾ «ku. ¼hík¼kE (MkkhMkk), W¥kh økwshkík heSÞLk «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE ½ku½khe, fkÞofkhe «{w¾ ©e LkrðLk¼kE Ãkkufkh íkÚkk ÷¾Ãkík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{qn ÷øLk Mkr{rík «{w¾ ©e sþðtík¼kE Mkkt¾÷k, {tºke ©e «u{S¼kE híkLkþe rËðkýe, y{ËkðkË ÍkuLk «{w¾ «u{S¼kE, fLðeLkh ©e Mk{qn ÷øLk Mkr{rík y{ËkðkË - Lkkhý¼kE, Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷k (y{ËkðkË ÍkuLk), {nk{tºke y{ËkðkË ÍkuLk-1 {ýe¼kE íkÚkk fuþð÷k÷ ÃkkhMkeÞk («{w¾©e, ÃkkxeËkh MkuðkMkt½), f]r{Þ ÃkkxeËkh Mk{ks W¥kh «Ëuþ rð¼køk «{w¾ ©e hrík÷k÷S Ãkxu÷,

12{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð Ëkíkk Ãkrhðkh yLku 13{k Mk{q n ÷øLkku í Mkð Ëkíkk Ãkrhðkh©eykuLku MkL{krLkík fhu÷. Mk{qn ÷øLk Mkr{rík {nk{tºke ©e Lkkhý¼kE Mkkt¾÷k (fze) îkhk Mðkøkík «ð[Lk yLku «{w¾ ©e LkkLkS¼kE fu. n¤Ãkkýe îkhk 12{k Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk Mk{økú «MktøkLkwt MkkisLÞ ykÃkLkkh ÃkrhðkhkuLkwt «ríkf ¼ux yŠÃkík fhe Mk{qn ÷øLk Mkr{rík îkhk f÷ku÷Lkk ¼ðLk¼kE Ãkkufkh, hýAkuz¼kE Ãkkufkh (f÷ku÷) yLku fkÂLík¼kE (fze Ãkkufkh Ãkrhðkh)Lkwt þkLkËkh Mðkøkík fhu÷. 13{k Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk {wÏÞ ¼kusLk Ëkíkk økktÄeLkøkh fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, {tzÃkLkk Ëkíkk Mð. ©e rþðS Lkkhý Ãkkufkh Ãkrhðkh f÷ku÷ íkÚkk y{]ík¼kE Ãke. ¾uíkkýe (MkisÃkwh çkku½k, y{ËkðkË) Ãkrhðkh, ÷øLk ÃkqòÃkk-Vw÷nkh Ëkíkk ÷û{e xeBçkh ELzMxÙeÍ (ÃkuÚkkÃkwh), ÷øLk ÃkrºkfkLkk Ëkíkk MkíÞLkkhkÞý Mkkì {e÷ (fze), MkðkhLkk [k-LkkMíkkuçkÃkkuhLke [kLkk Ëkíkk fze fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks yLku {eLkh÷ ðkì x hLkk Ëkíkk Mkku{S¼kE ðe. [kiÄhe Ãkrhðkh (LktËkMký) níkk. Mkðuo Ëkíkk Ãkrhðkh íkÚkk fLÞkËkLkLke 27 ykEx{ (ðMíkw)Lkk ËkíkkykuLkku «{w¾ ©e LkkLkS¼kE, WÃk«{w¾©eyku ¼kýS¼kE ({kýMkk), hkòhk{¼kE Mkkt¾÷k (f÷ku÷), {kÄð÷k÷ su . Mkkt ¾ ÷k (økkt Ä eLkøkh), hðS¼kE yuMk. [kiÄhe (LktËkMký) îkhk yk¼kh {kLku÷. hkufz fLÞkËkLk íkÚkk {uhus Mkxeo yÃkkÞk níkk. ÷÷eíkÃkwh (W¥kh «Ëuþ f]r{Þ ÃkkxeËkh Mk{ks «{w¾ ©e hríkhk{Syu fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk heík-rhðks, «MktøkkuLkwt rLkËoLk íkÚkk rËfheLke ykÃk-÷u fhðk {kxu {tÚkLk fhíke yk Mk{ksLkk {ku¼eyku f÷ku÷ Mk{qn ÷øLk «MktøkLku YçkY{kt rLknk¤e ykLktrËík ÚkÞkLkku ynuMkkMk ÔÞõík fhu÷. ©e sþðtík¼kE (fåA) («{w¾©e, ÷¾Ãkík íkk÷wfk Mk{ks)yu çku Ãkrðºk ykí{kLkk r{÷LkÚke «¼w í kk{kt Ãkøk÷kt ÃkkzLkkh LkðÞwøk÷kuLku ðze÷Lkku ðkhMkku ò¤ðe hk¾ðk çkË÷ yr¼LktËeík fhu÷. ©e «u{S¼kE ykh. rËðkýe ({tºke©e, ÷¾Ãkík íkk÷wfk Mk{ks Mk{qn ÷øLk Mkr{rík)yu Mk{ks þwt Au, Mk{ksLke fkÞo«ýk÷e, fkÞoþÂõík fhðkLke íkíÃkhíkk çkíkkðíkku ykÃkýku Mk{ks ÔÞMkLk, VuþLk yLku ËuðkÚke {wõík hnuðk çkË÷ ¼køÞþk¤e ykÃkýk Mk{ks{kt ykÃkýu Aeyu íkuLkku ykLktË ÔÞõík fhu÷.

y{ËkðkË ÍkuLkLkk «{w¾ ©e «u{S¼kE su. Ãkxu÷ (¼kðkýe) îkhk rËfhe çku fw¤ íkkhu íku ¼kðLkk ÷E sE MkkMkheÞk Ãkûku Mkw¾e-MktÃkLLk Úkkyku íkuðk ykþeðkoË ykÃke «Mktøk{kt nksh hne f]ík¿kíkk ÔÞõík fhu÷. ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt ¾ ÷k ({t º ke©e, y{ËkðkË ÍkuLk íkÚkk Mk{qn ÷øLk Mkr{rík ykÞkusf©e)yu «kMktrøkf «ð[Lk{kt {eXe {Äwhe ðkýe{kt fkÞofíkko ÃkkMku þe¾ðk ykÔÞku Awt íkuðku ynuMkkMk ÔÞõík fhu÷. yksLkku «Mkt ø k yu hr¤Þk{ýku , Mk{kLkíkkLkku ynuMkkMk, MktÃk-yufíkkLkk ËþoLk fhkðíkku ¾kuxk ¾[o çktÄ fhkðíkku yLku ykðzíkLku «MÚkkrÃkík fhðkLkku Mk{Þ yux÷u s yk Mk{qn ÷øLk Mkw¾e, þktrík{Þ, Mk{]rØ{Þ ËktBÃkíÞ SðLkLke MkV¤íkk {kxu ykþeðkoË Mkn «uhf «ð[Lk ykÃku÷. Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e LkkLkS¼kE n¤Ãkkýeyu fLÞk rðËkÞ «Mktøkyu Ãkrhðkh {kxu, rËfhe {kxu {n¥ðÃkqýo çkíkkðíkk íku{Lke ÷køkýeþe÷ ðfíkÔÞ{kt rËfheLku ðnw íkhefu Lkrn Ãkhtíkw rËfhe íkhefu ½h{kt ykøk{Lk fhkðòu íkuðe þe¾-Mk{s ykÃke rËfheLku ykþeðkoË ykÃku÷. ©e þt f h¼kE Ãkxu ÷ (f÷ku ÷ )Lkk yuLkkWLMk{uLx îkhk 16 rËfheLke rðËkÞ «MktøkLku Mkkiyu y©wykuLkk MkÚkðkhu rðòÃkwh ÃkkfeOøk Mkr{rík îkhk MkeMx{Úke rðËkÞ ykÃke Mkki Mk{qn ÷øLk Mkr{rík ykÞkusfku íkÚkk íku{Lke xe{u fk{ fÞkoLkku ynuMkkMk yLkw¼ðu÷.

10{e {k[o, 2014

{kLkrMkf þktríkLkk Mk[kux WÃkkÞku

Mkk{kLÞ {kLÞíkk yuðe Au fu {kLkrMkf þktrík {kxu íktËwhMík þheh yLku ykŠÚkf MkØhíkk yrLkðkÞo Au; Ãkhtíkw nfefík{kt yk çktLku nkuðk Aíkkt Ãký, ½ýk {Lkw»Þku Mkíkík {kLkrMkf yþktrík{kt s SðLk Sðíkk sýkÞ Au. ík{u yk fûkk{kt ykðku Aku ? òu ykðíkk nku íkku ykx÷wt yð~Þ ðkt[ku. fËk[ ík{khe yþktríkLkwt fkhý ík{u òíku s nku. íkuÚke ík{khe yþktrík ík{u òíku s Ëqh fhðk þÂõík{kLk Aku. fuðe heíku ? [k÷ku ykÃkýu òuEyu.

(5) fËe Sð çkk¤þku Lkrn {kLkð-SðLkLkku økk¤ku yux÷ku çkÄku xqtfku Au fu ykðe LkSðe çkkçkíkku Ãkh Mk{Þ, þÂõík yLku SðLk ðuzVe Lkk¾ðkLkwt {kLkðLku Ãkhðzu s Lkrn. LkSðe çkkçkík Ãkh Sð çkk¤ðkLke xuð ¾qçk nkrLkfíkko Au. {kxu yk xuð{ktÚke Íx {wõík ÚkE òð. su fk{{kt ík{Lku hMk Ãkzíkku nkuÞ yu fk{{kt nt{uþkt ÃkhkuðkÞu÷k s hnku. Sð çkk¤ðkLke fwxuð{ktÚke {wõík ÚkðkLkku yk s yuf{kºk W¥k{ WÃkkÞ Au. òu ík{Lku hMk Ãkzu yuðe Lkkufhe, ÄtÄku fu ík{khk {Lkøk{íkk þku¾{kt Mkíkík ÃkhkuðkÞu÷k hnuþku, íkku ík{u {kLkrMkf þktrík Mknu÷kEÚke «kÃík fhe þfþku. ík{Lku ÃkAe, yuf rMkrØ {u¤ÔÞkLkku ÏÞk÷ Ãký ykðþu. fnuðík ÞkË fhku ‘{kýMk {kºk hkux÷k Ãkh s Sðíkku LkÚke.’ íkuÚke òu ík{u ÃkiMkk fhíkkt {kLkrMkf þktríkLke ®f{ík ðÄw yktfíkk nku yLku ík{Lku Ãkhðzu yu{ nkuÞ íkku, ík{khu ík{Lku hMk Ãkzu yuðe s Lkkufhe fu ÄtÄku ÃkMktË fhðku; ÃkAe ¼÷u ík{Lku íku{kt ík{khk LkkÃkMktË ÄtÄk fu Lkkufhe fhíkkt ÃkiMkk ykuAk {¤íkk nkuÞ. ÃkiMkk ¼÷u ðÄkhu {¤íkk nkuÞ Ãký {Lk Mkíkík íktøk yLku yMðMÚk hnu yuðku ÄtÄku fu Lkkufhe fËe ÃkMktË fhðk Lkrn. SðLk{kt þktríkLke sux÷e ®f{ík Au yux÷e ÃkiMkkLke LkÚke.

(6) çkeòt ð¾ký fhu yuðwt Ít¾þku Lknª... ykðíkk ytfu...

LkzeÞkË {æÞu 14{ku Mk{qn ÷øLk Mk{khkun MktÃkLLk LkzeÞkË : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (LkzeÞkË) {æÞu 14{ku Mk{qn ÷øLk Mk{khkun{kt ðMktík Ãkt[{e íkk. 4-22014Lku {tøk¤ðkhLkk rËLku 17 LkðÞwøk÷ku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt níkkt. Mkðkhu 6-00 f÷kfu ÷øLkkÚkeo y ku L kk ykøk{Lk çkkË yÕÃkknkh fhe çkhkçkh 7-00 f÷kfu ÷øLkLkk ðÄk{ýkt yLku {ktzðk Ãkqýo fhe ðhhkòykuLke çkøke{kt þku¼kÞkºkk fhe níke. çkhkçkh 10-00 ðkøÞu ðhhkòykuLkwt ÷øLk {tzÃkLkk íkkuhýu ykøk{Lk çkkË MkkMkwykuyu Ãkku¾ýk fÞko çkkË {ktÞhu rçkhks{kLk fÞko níkk. økkuh {nkhks «Vw÷[tÿ rºkÃkkXeyu þkMºkku õ ík rðrÄÚke {t º kku å [kh îkhk ðkíkkðhýLku {tºk{wøÄ fÞwO níkwt. “fLÞk ÃkÄhkðku MkkðÄkLk” þçËLkk Mkqhu {k{kyku íkÚkk {k{eyku ¼kýuSykuLku ËwÕnLkYÃku {ktÞhk{kt Ëkuhe ÷kÔÞk níkk. çkhkçkh 10-25 f÷kfu Ãkkrýøkúný fhe ÷øLkrðrÄ 12-00 f÷kfu Ãkqýo fhe níke. ytËksu 5500 Úke 6000 nòh ¿kkríksLkkuyu {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. {æÞknLk çkkË LkzeÞkËLke Mk{ksLkk Ëkíkk©eyku íkhVÚke {¤u÷ ¼ux-MkkuøkkËkuLkwt rðíkhý fhkÞu÷. Mktíkhk{ {trËh {ktÚke ÃkÄkhu÷ Mktík ©e rLkøkwý o ËkMkS {nkhks©eyu ðh-ðÄqLku ykþeðo[Lk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(25)

ðh íkÚkk ðÄqLkku yksu çkeòu sL{ ÚkÞku Au. n{ýkt MkwÄe yuf Ãkwºk fu ÃkwºkeYÃku níkk. ¼rð»Þ{kt ykÃk Mkki ykðLkkh MktíkkLkkuLkk {kçkkÃk çkLkþku íÞkhu rðþu»k sðkçkËkhe rLk¼kððkLke hnuþu. íku{ýu yuf {kŠ{f MkkuøktË Ãký ÷uðzkÔÞk níkk fu ¼rð»Þ{kt ykðLkkh çkk¤f Ãkwºk fu Ãkwºke su nþu íkuLkk Mkn»ko ðÄk{ýkt fhþku íkku s SðLk ík{kYt ÄLÞ çkLkþu. Mk{ksLkk fýoðehku ËkíkkykuLkwt Mktík©eLkk fhf{¤Úke þk÷ ykuZkze MkL{kLk fÞwO níkwt. Mktíkhk{ {trËh íkhVÚke ykðu÷ ÃkwÂMíkfk MkkÚku {uhus MkxeorVfux Mk{ksLkk ðze÷kuyu ðh-fLÞkLku yÃkoý fÞko níkk. Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e ÄLkS¼kEyu Mkr{rík ðíke Mk{økú ¿kkríksLkkuLku ÄLÞðkË ÃkkXÔÞk níkk. 3-00 f÷kfu rðËkÞLke ðMk{e ðu¤kyu fLÞkykuLke MkkÚku ¿kkríksLkkuLke Ãký ykt¾ku ¼ªòE níke. {tºke ©e {LkMkw ¾ ¼kEyu yk Mk{q n ÷øLk {nkuíMkðLke WsðýeLkk Mk{kÃkLk Ãknu÷k Mkki «rík yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. MkkÚku MkkÚku ykðLkkh 15{k Mk{qn ÷øLk{kt ðÄwLku ðÄw LkðÞwøk÷ku ¼køk ÷u íkuðwt sýkðe Mk{kÃkLk fÞwO níkwt. yk Mk{økú {nkuíMkðLke WsðýeLkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e {LkMkw¾¼kE íkÚkk ©e yswoLk¼kEyu fÞwO níkwt.

(26) 10{e {k[o, 2014

18

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (økwshkík) ÄLkMkwhk «urhík Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤ ykÞkursík 16{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð MktÃkLLk ÚkÞku ❖

{kfkýe ÃkrhðkhLkk ðíko{kLk ❋

ÄLkMkwhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ßÞtrík÷k÷ ykh. Ãkxu÷, çkkuhzexªçkk îkhk)

{nkhks©eyu LkðËtÃkríkykuLku ÷øLkrðrÄ çkkË ykþeðkoË ykÃÞk níkk. ÷øLkrðrÄ MktÃkLLk ÚkÞk çkkË fLÞkËkLk{kt rf[Lk Mkux íku{s hkufz fLÞkËkLkLke ¼ux Þwðf {tz¤ îkhk Ëhuf [kuhe{kt ÃknkU[íke fhðk{kt ykðe. {uhus MkxeorVfuxLke rðrÄ Ãký [uíkLkkçkuLk su . rËðkýe (yu z ðku f u x ©e, økw s hkík nkEfkuxo, y{ËkðkË)Lke WÃkÂMÚkrík{kt Ãkqýo fhðk{kt ykðe. Mk{kht ¼ yæÞûk ©e y{]ík¼kE ykh. hk{kýeyu Mk{ksLkk ðÄw{kt ðÄw Þwøk÷ku yk Mk{qn ÷øLk{kt òuzkÞ yLku yk {nkÞ¿k MkV¤ çkLku íkuðk ykþeðkoË ykÃÞk. yríkrÚk rðþu»k ©e Lkkhý¼kE økku®ð˼kE ½ku½kheLkk MkwÃkwºkku Mkðo ©e [e{Lk¼kE yLku hrMkf¼kE (nk÷ ËwçkE) íkhVÚke Mk{qn ÷øLk{kt Yk. 1,11,111/ËkLk ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe. Þwðf {tz¤Lkk MknfLðeLkh ©e Þkuøkuþ su . hk{kýe ({kÄðft à kk)yu Mkki MknÞkuøkeykuLkku ÓËÞÃkqðof yk¼kh {kLÞku. Mk{økú ðkíkkðhý ÷øLkkuíMkðLke MkkÚku MLkun r{÷Lk suðtw ÷køke hÌkwt níkw.t yk Mk{økú fkÞo¢{ Þwðf {tz¤Lke ykÞkusLk Mkr{ríkLkk MkÇÞku ½zeÞk¤Lkk fktxu [÷kðe hÌkk níkk. fÞktÞ WýÃk Lk sýkÞ íkuLke íkfuËkhe Þwðf {tz¤Lkk «{w ¾ ©e {nu L ÿ¼kE yu { . ¼kðkýe ({kuíkuMkhe), {nk{tºke ©e {nuLÿ¼kE yu÷. Äku ¤ w (çkku h zexªçk), WÃk«{w ¾ ©e fkÂLík¼kE (Ëku÷ÃkwhftÃkk), {wfuþ¼kE (rð»ýw à kw h k÷kx), Mkw h u þ ¼kE hk{kýe ([kuxkMkýftÃkk) yLku Mk{qn ÷øLk fLðeLkh ©e íkw»kkh hk{kýe ([kuxkMkýftÃkk) hk¾íkk níkk. çkhkçkh 3-30 f÷kfu òLkkuLku rðËkÞ ykÃkðkLkwt þY fhðk{kt ykðu÷. ÷køkýe¼Þko økeík MktøkeíkLkk Mkwhku MkkÚku ¢{çkØ fLÞk rðËkÞ fhðk{kt ykðu÷. rðþu»k{kt ÃkhtÃkhk {wsçk ykøkk{e 17{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð ykøkk{e íkk. 24-12015Lkk hkus Þkuòþu íkuðe ònuhkík fhðk{kt ykðe. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e rðsÞ Ãke. hk{SÞkýe (ÚkðkË÷kx-Mkt [ k÷f, íkûkþe÷k rðãk÷Þ, çkkÞz) yLku Mk{qn ÷øLk fLðeLkh ©e íkw » kkh hk{kýe ([kuxkMkýftÃkk)yu Ãkqýo fÞwO níkwt. 16{k Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk {wÏÞ Ëkíkk©eyku : • WËT½kxf : ©e Eïh¼kE híkLkþe¼kE [kinký (ðsuÃkwhkftÃkk) Yk. 1,11,111/• Mkkr{Þkýk MkkisLÞ : ¼wðLkuïhe Ãkrhðkh, ©e {rýrîÃk yk©{, ytçkkMkh, hkusz, Yk. 51,000/• ÷øLk ÃkrºkfkLkk Ëkíkk : ©e [tÿfkLík¼kE ÷ªçkkýe, ykÞoLk økúwÃk, yt r çkfk xeBçkh, yu M k.S. nkEðu , y{ËkðkË Yk. 51,000/• ÷øLkrðrÄLkk Ëkíkk : ©e Mð. {rý÷k÷ LkkLkS¼kE Ãkku f kh (hk{Ãkw h ) nMíku ßÞtrík¼kE íkÚkk øktøkkuºke Ãkrhðkh Yk. 25,000/yLÞ MknÞkuøke Ëkíkk©eyku : • {k-{kx÷kLkk Ëkíkk : ©e{íke þktíkkçkuLk yu{. ÷ªçkkýe (fX÷k÷) • ÃkkLkuíkhLkk Ëkíkk : fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk • fktMkkLke Úkk¤e-ðkxfeLkk Ëkíkk : ©e «u{S¼kE suXk¼kE ½ku½khe (ÃkwY»kku¥k{Ãkwh)

❋

{kZðkftÃkk (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Ëk{S¼kE ¾uíkMke {kfkýe, ¼qs îkhk)

51 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt ❖ yk¾ku rËðMk MLkun r{÷LkLkku {knku÷ ❖ 17{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð íkk. 24-1-2015Lkk hkus Þkuòþu

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (økwshkík-ÄLkMkwhk) «urhík íkÚkk Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤ ykÞkursík 16{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð íkk. 4-2-14Lku ðMktík Ãkt [ {eLkk hku s Mk{kht ¼ yæÞûk ©e y{]ík¼kE ykh. hk{kýe («{w¾©e, ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, ÄLkMkwhk)Lkk yæÞûkMÚkkLku MktÃkLLk ÚkÞku, su{kt 51 LkðÞwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzu÷. yk «Mktøku WËT½kxf íkhefu ©e Eïh¼kE híkLkþe¼kE [ki n ký (ðsu à kw h kft à kk), Mkkr{ÞkýkLkk Ëkíkk ©e ¼wðLkuïhe Ãkrhðkh ðíkeÚke ©e{íke Lk{o Ë kçku L k h{ý¼kE þk{S¼kE ðkMkkýe (ðzkøkk{), ©e {rýrîÃk yk©{, hkusz, ÷øLkrðrÄLkk Ëkíkk ©e Mð. {ýe¼kE LkkLkS¼kE Ãkkufkh (hk{ÃkwhkftÃkk) ðíkeÚke ©e ßÞtrík¼kE Ãkkufkh, ÷øLk ÃkrºkfkLkk Ëkíkk ©e ykÞoLk økúwÃk y{ËkðkË ðíkÚke ©e [tÿfkLík¼kE ÷ªçkkýe yLku yríkrÚk rðþu»k íkhefu økt.Mð. fuþhçkuLk þk{S¼kE ðkMkkýe (ðzkøkk{), ©e Lkkhý¼kE økku ® ð˼kE ½ku ½ khe (ÃkwY»kku¥k{ÃkwhkftÃkk) íku{s {kuzkMkk, Ënuøkk{, fÃkzðts, ðzk÷e Mk{ksLkk yøkúýe ðze÷ku yLku Ëkíkk©eykuLkk MkkrLkæÞ{kt Þkusðk{kt ykÔÞku. yk «Mktøku yhðÕ÷e rsÕ÷k f÷ufxh ©e çke.su. ¼è yLku {kuzkMkk ÄkhkMkÇÞ ©e hksw®Mkn XkfkuhLke WÃkÂMÚkrík hne níke. çkhkçkh 7-45 ðkøÞu Ú ke òLkku L kw t ykøk{Lk yLku fLÞk ÃkûkkuLke ÃkÄhk{ýe Úkíkkt íkuykuLkwt Mðkøkík fhkÞwt níkwt. 8-30 f÷kfu ÷øLk {tzÃk{kt {kuMkk¤w yLku [ktË÷k rðrÄ Ãkqýo fhðk{kt ykðe. 9-15 f÷kfu økýuþ MÚkkÃkLk yLku økúnþktrík, ÷øLkrðrÄLkk Ëkíkk ©e rËLku þ ¼kE {ýe¼kE Ãkku f kh (hk{ÃkwhkftÃkk)Lkk nMíku ykÃkýk Mkk{krsf heík-rhðks {wsçk fhðk{kt ykðe. Mkki {kxu 10-30 f÷kfu MðY[e ¼kusLk ÷uðk {kxuLke ÔÞðMÚkk Þwðf {tz¤Lke ykÞkusLk Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykðe. ÄLkMkwhk Mk{ksLkk «{w¾ ©e y{]ík¼kE ykh. hk{kýeLkk yæÞûkMÚkkLku Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk WËT½kxf ©e Eïh¼kE híkLkþe¼kE [kinkýLkk ðhËT nMíku rËÃk «køkxâ çkkË {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt. Ëkíkk©eykuLku þk÷ ykuZkze MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk. Þwðf {tz¤Lkk {t º ke ©e Þku ø ku þ Ãke. [ku à kzk (çkkuheÞkxªçkk)yu MkkiLku ykðfkh ykÃÞku. þkMºkkuõík rðrÄ {wsçk økkuh ©e rLkhtsLk¼kE þkMºkeyu ÷øLkrðrÄLke þYykík fhkðe. LkðËtÃkríkykuLku ykþeðkoË ykÃkðk Ãk.Ãkq. {nk{t z ÷u ï h 1008 ©e fu þ ðËkMkS {nkhks (MkwtËhÃkwhk) ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íku{Lke MkkÚku Ãk.Ãkq. sLkfËw÷khe ËeËeS Ãký níkk. yk «Mktøku Þwðf {tz¤Lkk WÃk«{w¾ ©e Mkw h u þ ¼kE xe. hk{kýeyu Mk{q n ÷øLkkuíMkðLke økríkrðÄeLkku ÏÞk÷ ykÃku÷. yhðÕ÷e rsÕ÷k f÷ufxh ©e çke.su. ¼èu Ãký LkðÞwøk÷kuLku ÷øLkSðLk MkV¤ çkLku íkuLkk {kxu þw ¼ u å Akyku ÃkkXðe níke. Ãk.Ãkq . sLkfËw÷kheS ËeËeyu ÷øLk MktMfkhLkwt {n¥ð Mk{òðe ÷øLk SðLk MkV¤ çkLkkððk {kxuLke rËfheykuLku þe¾ ykÃke níke. Ãk.Ãkq. {nk{t z ÷u ï h 1008 ©e fu þ ðËkMkS

MLkun r{÷Lk yLku fkhkuçkkhe Mk¼k

• íkk{úf¤þLkk Ëkíkk : Mð. ÄLkS¼kE ðe. Ak¼iÞk, nMíku Ãke.ze. Ãkxu÷ (Ex RFO) ({kÄðftÃkk) • [k-LkkMíkkLkk Ëkíkk : ©e Ëuðþe¼kE yu[. {kðkýe (Äku¤efqE, Ënuøkk{) • s÷kW fk»XLkk Ëkíkk : ©e Mð. fh{þe¼kE ðe. [kuÃkzk, nMíku Mkwhuþ¼kE, rË÷eÃk¼kE (Ëku÷ÃkwhftÃkk) • Vw÷nkhLkk Ëkíkk : ©e{íke MkrðíkkçkuLk yu÷. {kfkýe (Vw÷ÃkwhkftÃkk) • {wÏÞ «ðuþîkhLkk Ëkíkk : ©e nrh¼kE Ãke. ðu÷kýe (Ëku÷ÃkwhftÃkk) • {wÏÞ {t[Lkk (Mxus)Lkk Ëkíkk : ©e nrhyku{ VuþLk Mkkze þkuY{ ({kuzkMkk) • VkuxkuøkúkVeLkk Ëkíkk : {kík]©e y{]íkçkuLk yuLk. ¼kðkýe (hkusz) • MkkWLz MkeMx{ Ëkíkk : ©e þw¼{ {tzÃk zufkuhuþLk (ðzkøkk{) • BÞwÍef çkuLzLkk Ëkíkk : ©e rðê÷¼kE ze. ðkzeÞk (ËuMkkEÃkwhkftÃkk) • Mxe÷ Úkk¤e-ðkxfe Ëkíkk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks {rn÷k {tz¤ (ÄLkMkwhk) • çkxkxkLkk Ëkíkk : ©e çk÷hk{ fkuÕz Mxkuhus økúwÃk (ðzkøkk{) • fuheçkuøkLkk Ëkíkk : ©e Mð. {rýçkuLk ykh. ðu÷kýe (hksÃkwhftÃkk), Mð. [e{Lk¼kE ðe. htøkkýe ({økLkÃkwhkftÃkk) • hk{ý rËðkLkk Ëkíkk : ©e zkp. þktrík÷k÷ yu{. Ak¼iÞk (ÄLkMkwhk) • Ãkku¾ýkLkk Ëkíkk : ©e ¾uíkk¼kE yuMk. ÷ªçkkýe (Ëku÷ÃkwhftÃkk) • {kuzeÞkLkk Ëkíkk : ©e rðê÷¼kE yu{. ðkMkkýe ({kÄðftÃkk) • s÷-ík÷Lkk Ëkíkk : ©e ðkMkkýe Ãkku÷e{Mko «k.÷e. (ík÷kuË) • {kýuf Míkt¼ Ëkíkk : ©e økt.Mð. y{]íkçkuLk yu. Ãkkufkh (Ëku÷ÃkwhftÃkk) • ftMkkh «MkkËLkk Ëkíkk : ©e{íke f{¤kçkuLk ykh. ÷ªçkkýe (þktríkÃkwhkftÃkk) • {ªZ¤Lkk Ëkíkk : ©e Ëuðhk{¼kE yu{. ¼e{kýe ({kuzkMk) • ðh{k¤kLkk Ëkíkk : ©e çkkçkw¼kE yu[. økkuhkýe (ík¤kðftÃkk) • çkuÍ çkuLkhLkk Ëkíkk : ©e fhMkLk¼kE yu . ¼økík (y{]íkÃkwhkftÃkk) • ÃkqsLk Mkk{økúeLkk Ëkíkk : ©e hrík÷k÷ ykh. Yzkýe ({kuzkMkk) • hkuÞ÷ çkkW÷Lkk Ëkíkk : ©e ßÞtrík¼kE yu[. Ak¼iÞk (ÄLkMkwhk) • {kçko÷ yzkýeLkk Ëkíkk : ©e økkÞºke {kçko÷ (çkkÞz).

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yºku íkk. 5 òLÞw.Lkk ykswçkkswLkk ftÃkkLkk {kfkýe ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk ©e þktrík÷k÷ ÄLkS ({wtçkE)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤e økÞwt. fåA íku{s økwshkíkLkk Mk{økú rðMíkkhLkk ÃkrhðkhsLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷. «ðuþîkhu ftfw-[ku¾kÚke rík÷f fhe f¤þÄkhe çknuLkku îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. {t[MÚk yøkúýeykuLkk nMíku rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykðu÷. çknuLkku îkhk «kÚkoLkk yLku Mðkøkík økeík hsq fhðk{kt ykðu÷. MkwhíkLkk ðehS¼kE ¾uíkk¼kEyu ËkËkLke Míkwrík {Äwh ftXu fhe ðkíkkðhýLku ¼Âõík{Þ çkLkkðu÷. {kZðkftÃkk Þs{kLk ÃkrhðkhLkk ðze÷ ©e {kðSçkkÃkkLkk MkkrLkæÞ{kt ftÃkkLkkt VE{k økt.Mð. økku{íkeVELkwt íkÚkk ËkËkLkk Mkuðf ©e yrïLk¼kELkwt Ãkrhðkh îkhk rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. {kZðkftÃkk Ãkrhðkh ðíke Mðkøkík «ð[LkÚke ©e íkw÷Mke¼kE {kðS¼kEyu MkkiLku ykðfkhe ¾wþe ÔÞõík fhu÷. ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ {kfkýe ÃkrhðkhLke fkhkuçkkhe Mk¼k «{w¾ ©e þktrík¼kE ({wtçkE)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt Mðkøkík «ð[Lk íkÚkk økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke ©e [wLke¼kE (fkuxzk-[.)yu fhu÷. rþûký rLkrÄ ytøku økík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÷uðkÞu÷ rLkýoÞ ytøku

rðMíkkhÚke òýfkhe Mkn{tºke ©e hkò¼kE ({uºkk÷ftÃkk)yu ykÃku÷. fkuxzk ([.) ¾kíku çkLkkððk{kt ykðíkk «ðuþîkhLke ÚkÞu÷ fk{økehe ytøku WÃk«{w¾ ©e AøkLk¼kEyu {krníke ykÃku÷. rLkð]¥k yk[kÞo ©e suXk¼kE ¾uíkk¼kE ({kíkkSftÃkk)yu E.Mk. 2008{kt ÞkuòÞu÷ Ãkrhðkh r{÷LkLke ÞkËku íkkS fhu÷. {kS nku{økkzo f{kLzh ©e ßÞtrík¼kE (þefkftÃkk)yu Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkk rðfkMk {kxu EÍhkÞ÷ ËuþLkwt WËknhý ykÃku ÷ . ÃkrhðkhLkk Ãkw º kðÄq «¿kkçku L k ¼qÃkuLÿ¼kEyu rËfheykuLku ðkt[Lk, rþûký yLku MktMfkh ytøku rð[kh ykÃku÷ íkÚkk ¼køkuzw ÷øLk Lk fhðk yLku íkuLkk Ãkrhýk{ku ytøku Mk[uík fhu÷. ykhkuøÞ yLku rþûký ytøkuLke fhðk{kt ykðíke «ð]r¥kyku rðþu {krníke ykÃku÷. ÃkrhðkhLkk yLku Mk{ksLkk ¼kEykuLku íku ytøku {køkoËþoLk íkÚkk ÷k¼ ÷uðk sýkðu÷. ykøkk{e Ãkrhðkh MLkun r{÷Lk ÞkusðkLkwt yk{tºký [tËw¼kE (¾kh½h) íkÚkk fÃkzðts rðMíkkhLkk MkÇÞku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷. Mkuðf ©e yrïLk¼kEyu ykþeðkoË ykÃku÷. «{w¾ ©e þktrík¼kEyu Ãkrhðkh{kt MktÃk, MktøkXLk yLku rðfkMk òuE ykLktË ÔÞõík fhu ÷ . yk¼khrðrÄ hýkMkýft à kkLkk rË÷eÃk¼kEyu fhu÷.

ík¾íkøkZLke LkðkswLke ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

(1) ÷ku¾tz yufºkefhý Mk{khkun ÞkuòÞku : yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh [kuf{kt “MxuåÞw ykuV ÞwrLkxe” ytíkøkoík ÷ku¾tz yufºkefhý Mk{khkun Ãk.Ãkq. Mðk{e ©e ÃkwY»kku¥k{kLktËS {nkhks (ík¾íkøkZ)Lkk yæÞûkMÚkkLku Þku ò Þu ÷ . ÷ku ¾ t z Lkk ykuòhkLkwt økk{Lke rðrðÄ MktMÚkkykuLkk ðzkyku íku{s WÃkÂMÚkík Mkðuo økúk{sLkkuyu {tºkkuå[kh MkkÚku ÃkqsLk fhu÷. íkuLku yuf çkkufMk{kt økúk{sLkkuLke Mkneyku MkkÚku {wfeLku yÃkoý fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hnu÷. (2) ÃkkEÃk ÷kELkLkwt ¾kík {wnwíko fhkÞwt : Mkkçkhfkt X k-yhðÕ÷e rsÕ÷k{kt 26{e òLÞwykhe «òMk¥kkf hk»xÙeÞ

ÃkðoLke hkßÞfûkkLke Wsðýe ytíkøkoík ¾kík {wnwíko, ÷kufkÃkoý fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku ík¾íkøkZ økk{u Mkhfkh íkhVÚke Yk. 84,000/-Lkk ¾[uo, ðkìxh ðfoMkÚke ík¾íkøkZ Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ MkwÄe ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk ÃkkEÃk ÷kELkLkwt ¾kík {wníw ko hkßÞLkk fwrxh yLku {eXk WãkuøkLkk {tºke ©e ðkMký¼kE ykrnh (fåALkk ðíkLke)Lkk nMíku ÞkuòÞu÷. íkuykuyu fåAe ¼k»kk{kt h{ws MkkÚku fåAe ¼kE-çknuLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt htsLk MkkÚku ðfíkÔÞ ykÃke ÞkËøkkh {kus fhkðu÷. þYykík{kt MkhÃkt[ zkp. [tËw¼kE yu{. Ãkkufkhu Mðkøkík «ð[Lk yLku yk¼kh rðrÄ Ãkqðo zu. MkhÃkt[ h{ý¼kE ze. {kfkýeyu fhu÷.

19

Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku òuøk... {n¥ðLkk Mk{k[kh... y{ËkðkË : ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk íkÚkk Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks MkwhíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u Wr{Þk furhÞh zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷ Mkku÷k, y{ËkðkË îkhk Wå[ Mkhfkhe Lkkufheyku (GPSC/UPSC) íkÚkk yLÞ MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku {kxuLkk íkk÷e{ ðøkkuo nk÷{kt [k÷w Au. íkuLke LkðeLk çku[ íkk. 20 {k[o, 2014Úke þY ÚkE hnu÷ Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk [k÷w ð»kuo Dy. Collector, DySP, TDO, {k{÷íkËkh, hSMxÙkh, ík÷kxe, f÷kfo, P.S.I. rðøkuhuLke ¼híke {kxuLke ònuhkík ykðLkkh Au. íku {kxuLke MÃkÄkoí{f Ãkheûkk {kxuLkk íkk÷e{ ðøko ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk íkÚkk Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks Mkwhík Mkt[kr÷ík Wr{Þk furhÞh zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷ îkhk LkðeLk çku[ íkk. 20 {k[o, 2014Úke þY fhðk{kt ykðLkkh Au, su{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu Wr{Þk furhÞh zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷ îkhk ÷u ð kíke «ðu þ Ãkheûkk ykÃkðe

VhrsÞkík Au. íku {kxu Wr{Þk furhÞh zu ð ÷Ãk{u L x fkWÂLMk÷Lke ðu ç kMkkEx www.ucdc.co.in Ãkh yku L k ÷kELk hrsMxÙuþLk íkk. 28 Vuçkúwykhe, 2014 MkwÄe{kt fhkððwt sYhe Au. su «ðuþ ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ www.ucdc.co.in WÃkh ykuLk ÷kELk òuðk {¤þu. {uhex{kt ykðLkkhLku íkk÷e{ ðøko{kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu. íkuLke «ðuþ Ãkheûkk Mkku÷k, y{ËkðkË íkÚkk økýÃkík ÞwrLkðŠMkxe, ¾uhðk ¾kíku ÷uðk{kt ykðLkkh Au, su{kt Mk{ksLkk {n¥k{ Þwðk-Þwðíkeyku hrsMxÙuþLk fhkðu íkuðe Lk{ú yÃke÷ Au. yk {kxuLke ðÄw rðøkík www.ucdc.co.in WÃkh òuðk {¤þu. ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt Þwðk-Þwðíkeyku ðÄwLku ðÄw Mkhfkhe Lkkufheyku W¥keýo ÚkkÞ yLku Mk{ksLku Wíkhku¥kh «økríkLkk ÃktÚku ÷E òÞ íku {kxu yk «fkhLkk íkk÷e{ ðøko [÷kððk{kt ykðu Au yLku íku {kxuLkk Úkíkk ¾[o L kk 80% ¾[o ©e Wr{Þk {kíkkS

MktMÚkkLk, ŸÍk yLku Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks Mkwhík ¼kuøkðu Au, ßÞkhu íkk÷e{kÚkeo ÃkkMkuÚke Võík 20% ÃkuxuLke LkSðe hf{ s Ve Ãkuxu ÷uðk{kt ykðu Au. Mkkhk{kt Mkkhk íksT¿kku îkhk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ík{k{ yøkúýe, Mk{ks ®[íkf yLku Mkki fkuE yk çkkçkíkLkku «[kh íku{Lkk fwxwtçk{kt, MkøkktMLkunesLkku{kt, økk{{kt, þnuh{kt íku{s Mk{ksLkk Ëhuf økku¤{kt íkÚkk íkuyku su MktMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuÞ íÞkt yk¢{f heíku fhu yLku ðÄw{kt ðÄw ÃkkxeËkh Þwðf-ÞwðíkeykuLku ykðLkkh Lkkufheyku {kxuLke ònuhkík Vku{o ¼hkðu yLku íku{Lku ykÃkýk fuLÿkuLkk íkk÷e{ ðøkkuo{kt «ðuþ yÃkkðu yLku íkuyku W¥keýo ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLke ík{k{ {ËË fheLku ÃkkxeËkh Mk{ksLkk rðfkMk{kt ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃku íkuðe Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk yLku Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks Mkwhík îkhk Lk{ú yÃke÷ fhðk{kt ykðu Au.

«ðuþ ÃkheûkkLkk yLku íkk÷e{ ðøkkuoLkk fuLÿku Vw÷ xkE{ (Mkku{ðkhÚke þrLkðkh) yLku Ãkkxo xkE{ (Võík hrððkh) : ¢{ fuLÿLkwt Lkk{ íkk÷e{ ðøkoLkwt MÚk¤ 1 y{ËkðkË Wr{Þk fuBÃkMk, yuMk.S. nkEðu, Mkku÷k, y{ËkðkË 2 {nuMkkýk økýÃkík ÞwrLkðŠMkxe, ¾uhðk

MktÃkfo S¿kuþ Ãkxu÷ - 90996 53536 rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ - 93758 28347

yLÞ fuLÿku (Võík hrððkh) 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Ãkk÷LkÃkwh økktÄeLkøkh ŸÍk ®n{íkLkøkh fze [tÿk÷k Mkwhík Mkwhík Mkwhík

10 Mkwhík

yu{.çke. fýkoðík nkEMfq÷ ©e Wr{Þk {kíkkS {trËh, Mkufxh-12 fu.yu÷. Ãkxu÷ rðãk÷Þ, ¾sqhe Ãkku¤ Wr{Þk Ãkrhðkh, økkÞºke hkuz, {nkðehLkøkh {u½Lkk Akºkk÷Þ, fze-fÕÞkýÃkwhk hkuz, fze Q{k MktMfkh íkeÚko, N.H. Lkt. 8, økktÄeLkøkh Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksðkze, fíkkh økk{ Ãke.Ãke. Mkðkýe rðãk ¼ðLk, rnhkçkkøk, ðhkAk hkuz ©e W¥kh økwshkík yußÞwfuþLk xÙMx, yswoLk fkuBÃk÷uûkLke øk÷e{kt, ¼xkh hkuz, Mkwhík MktMfkh ¼khíke rðãk÷Þ, yzksý

zkp. rðLkkuË Ãkxu÷ - 94270 86764 yrLk÷¼kE Ãkxu÷ - 93278 35215 Ãke.S. Ãkxu÷ - 94265 56545 ËkLkS¼kE Ãkxu÷ - 98258 01445 {LkMkw¾¼kE Ãkxu÷ - 98985 93612 {Lkw¼kE Ãkxu÷ - 98250 25734 hksuþ¼kE f¤ÚkeÞk - 98249 54438 hk{¼kE ÃkhMkkýk - 97240 24284 ykE.yu{. Ãkxu÷ - 98251 51251 hrçkLÿ Lkknf - 99099 68374

rðþu»k LkkUÄ : • ykÃkLkk fwxwtçk-Mk{ks yLku Mkfo÷{kt su fkuE Þwðk-ÞwðíkeykuLku Lkkufhe {kxuLke sYrhÞkík nkuÞ íkku íku{Lku www.ucdc.co.in WÃkh Job Seeker{kt rðøkík ¼he {kuf÷e ykÃkðk òý fhðk rðLktíke Au. • ykÃkLkk fwxwtçk-Mk{ks yLku Mkfo÷{kt òu fkuE WãkuøkÃkrík, rçkÕzMko fu ðuÃkkhe nkuÞ yLku íku{Lku íku{Lkk ÄtÄk {kxu þiûkrýf ÷kÞfkík Ähkðíkk Þwðk-ÞwðíkeykuLke sYh nkuÞ íkku íku{Lku Ãký www.ucdc.co.in WÃkh íku{Lke rðøkík {kuf÷e ykÃkðk òý fhðk rðLktíke Au. • yk {kxuLke ðÄw rðøkík {kxu Wr{Þk furhÞh zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷, Mkku÷k, y{ËkðkË íkÚkk {nuMkkýk fuLÿLkku MktÃkfo fhðk {kxu ©e ykh.Ãke. Ãkxu÷ ([uh{uLk©e) îkhk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au.

10{e {k[o, 2014

(27)

ykøkk{e y¾kºkesLkk hðkÃkh ¾kíku Þkuòþu MkíMktøk Mk{ksLkku 34{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð hðkÃkh (fåA) : (©e nrh¼kE fuMkhk¼kE ¼økík, {kuhçke îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkíMktøk Mk{ks, hðkÃkh-fåA îkhk ykÞkursík 34{k Mk{qn ÷øLkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk MkíMktøk Mk{ksLkk «{w¾ ©e Äh{Mke¼kE þk{S¼kE ¼økík ({wtçkE)Lke yæÞûkíkk{kt íkk. 2-52014Lku þw¢ðkh (y¾kºkes)Lkk þw¼ rËLku fhu÷ Au. ykã Mk{ks MkwÄkhf íkÚkk þwØ MkLkkíkLk Ä{o«[khf yuðk Lkuºkk økk{Lkk Lkhðeh fuþhk Ãkh{uïhk Mkkt¾÷k íkÚkk rðhkýeLkk LkkhkýçkkÃkk ÷ªçkkýeLkk Mk{ks÷ûke rMkØktíkkuLkku Mk{kòuíf»ko yÚkuo WÃkÞkuøk yuðk yLkufrðÄ ¢ktríkfkhe rð[khkuLku ðuøk ykÃkðk íku{s furLÿÞ Mk{ks îkhk ÚkÞu÷ Mk{qn ÷øLk ytøkuLkk XhkðLkk yLkwMktÄkLk{kt MkíMktøk Mk{ksu Ãknu÷ fhe MkkhkÞu fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt Mkðo«Úk{ Mk{qn ÷øLkYÃke ßÞkuíkLku yksÚke 34 ð»ko Ãkqðuo «ßðr÷ík fhu÷ su yks MkwÄe MkíMktøk Mk{ksLkk ðze÷kuLkk yLkw¼ð íku{s ÞwðkþÂõík íkÚkk {rn÷k þÂõíkLkk Mkw¼øk Mk{LðÞÚke furLÿÞ Mk{ksLkk ykËhýeÞ ðze÷kuLke þku¼kYÃk WÃkÂMÚkrík{kt MkíMktøk Mk{ksLkk furLÿÞ MÚkkLk hðkÃkh-fåA {wfk{u yrðhík [k÷w Au. MkíMktøk Mk{ks îkhk ykÞkursík Mk{qn ÷øLk{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkku fkuEÃký MkÇÞ òu z kE þfu Au . ¿kkríksLkku {kxu ykþeðkoËYÃk çkLke økÞu÷ hðkÃkhLkk Mk{qn ÷øLkkuyu Ãkrù{ fåA{kt yLkuY ykf»koý s{kÔÞwt Au. Mk{qn ÷øLk {kxuLke Ãkqðo íkiÞkheyku Ãkwhòuþ{kt [k÷e hne Au. ÷øLk LkkUÄýeLkwt fkÞo [k÷w Au. EåAwf ÷øLkkÚkeoykuLku ðnu÷kMkh ÷øLk LkkUÄýe fhkððk rðLktíke Au. suÚke ÷øLk Ãkrºkfk{kt LkðÞwøk÷kuLkk Vkuxk Mkrník Lkk{ ykðe þfu. ðhfLÞkLkk Vkuxk MkrníkLke ykf»kof ÷øLk Ãkrºkfk ÷øLkkÚkeoykuLku sYrhÞkík «{kýu ÷øLk LkkUÄýe ð¾íku sýkðu÷ MktÏÞk «{kýu Mk{ks íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðþu. ÷øLk LkkUÄýe {kxu MktÃkfo Mkwºkku (1) {kuhçke - ©e nrh¼kE ¼økík - 98252 23139 (2) LkzeÞkË - ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkMkkýe - 98254 98955 (3) hðkÃkh - ©e økku®ð˼kE Ãkkufkh - 94277 61926 Mk{qn ÷øLkLkk ÃkkÞkYÃk {w¤¼wík rMkØktíkkuLku ðhu÷e MkíMktøk Mk{ksLku ¿kkríkLkk ËkLkËkíkkyku íkhVÚke ¾qçk s MkkÚk yLku Mknfkh {¤íkku hnu÷ Au. Mk{qn ÷øLk{kt òuzkLkkh fLÞkykuLku Mk{ks íkhVÚke þwfLkðtíkk Mkwþkur¼ík ÃkkLkuíkhÚke ÷E yMktÏÞ øk]n WÃkÞkuøke ðMíkw-¼ux fLÞkËkLkYÃku ykÃkðk{kt ykðu Au. 34{k Mk{qn ÷øLkLkk Mk{økú ykÞkusLkLkk {wÏÞ Ëkíkkyku Mkðo ©e Äh{Mke¼kE þk{S¼kE ¼økík Ãkrhðkh ({wtçkE) íkÚkk ©e nrh¼kE fuMkhk¼kE ¼økík (©eS Mkehk{efMk økúwÃk, {kuhçke) íku{s fLÞkËkLk rðþu»k ykf»kof ðMíkw-¼uxLkk Ëkíkk ©e ËkLkk¼kE sþk¼kE Ãkku f kh Ãkrhðkh (økku ð k) su ð k ËkLkðeh Ëkíkk©eykuLke rË÷uhe Mk{qn ÷øLkLkk ykÞkusLkLku

MkV¤ çkLkkðeLku [kh [ktË ÷økkðu Au. Mk{qn ÷øLkLkk {wÏÞ Ëkíkk©eyku íkÚkk fLÞkËkLk ðMíkw¼u x Lkk Ëkíkk©eyku íkÚkk yLLkrLkrÄLkk MknÞs{kLk Ëkíkk©eyku íku { s þw ¼ u å Af Ëkíkk©eykuyu Mk{qn ÷øLkYÃke ¼økehÚk fkÞoLku MkV¤ çkLkkððk {kxu yLku MkuðkLkk ykËþoLku {qíkoYÃk çkLkkððk {kxu MðuåAkyu ÞkuøkËkLk ykÃke yËBÞ WíMkkn Ëk¾ÔÞku Au. Ëh ð»koLke su{ Mk{qn ÷øLkLkk ykøk÷k rËðMku MkðkhLkk Mkºk{kt Mk{ks îkhk Mkk{wrnf {k{uhk rðrÄ íku{s [ktË÷k rðrÄ suðk «MktøkkuLkwt Ãký MkV¤íkkÃkqðof ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. «Mktøkku Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe çkÃkkuhLkk ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk Ãký hk¾ðk{kt ykðu Au. EåAwf ¿kkríksLkku yøkkWÚke Lkk{ LkkUÄkðe ÷k¼ ÷E þfu Au. Mk{qn ÷øLk{kt furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk nkuÆuËkhku íku{s {nkLkw¼kðku LkðËtÃkríkykuLku ykþeðkoË ykÃkðk ¾kMk ÃkÄkhe þku¼k{kt yr¼ð]rØ fhþu. Mk{qn ÷øLkYÃke MkuðkÞ¿k{kt ÃkÄkhðk Mkðuo ¿kkríksLkkuLku MkíMktøk Mk{ks íkhVÚke nkŠËf yk{tºký ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

økkihðYÃk ðhýe

[tÿfkLík¼kE MkU½kýe sMkËý (rs. hksfkux) : MÚkkrLkf rðMíkkh{kt “[tËw¼kE fåAe”Lkk nw÷k{ýk Lkk{Úke òýeíkk ©e [t ÿ fkLík¼kE ¼e{S¼kE MkU½kýe (fåA{kt hMk÷eÞk)Lke hksfkux rsÕ÷k ¼ksÃkLkk WÃkkæÞûk íkhefu økkihðYÃk ðhýe ÚkE Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷e çku x{oÚke ©e [tÿfkLík¼kE furLÿÞ Mk{ksLkk Mkkihk»xÙ ÍkuLkLkk «{w¾ÃkËu Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au. íkuyku©e MkLku 1978{kt çke.fku{. ÚkÞk íÞkhÚke s Mkk{kSf íkÚkk hksfeÞ ûkuºku ÍtÃk÷kÔÞwt Au. MkLku 1986{kt Lkøkh Ãkkr÷fk{kt [qtxkÞk ÃkAe yks rËLk MkwÄe hksfeÞ sðkçkËkheyku Mkt¼k¤íkk ykÔÞk Au. íkuyku©e Wr{Þk {kíkkS xÙMx, rMkËMkhLkk AuÕ÷e ºký x{oÚke fkhkuçkkhe MkÇÞ íkhefu [k÷w Au. (©e [tÿfkLík¼kELku y{khe þw¼uåAkyku yLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

B.E. (Ele. Engr.) ÚkÞk

r[. hksuþ Mkkt¾÷k MkkuSºkk (rs. ykýtË) : yºkuLke ©e økkÞºke xeBçkh {kxoðk¤k ©e hksuþ¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke sþkuËkçkuLk (fåA{kt ½zw÷e)Lkk MkwÃkwºk r[. hksuþu B.E. (Electrical Engineering) Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : 99095 34053, 99096 34053

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(28) 10{e {k[o, 2014 EríknkMk{kt SðLk ËþoLk fhðkLke ûk{íkk Au. ¼rð»Þ {kxu ©u»X {køkoËþoLk fhðkLke {Lkw»ÞLku EríknkMk ðzu s «kÃík ÚkkÞ Au. yus íkku EríknkMkLke {n¥kk Au. EríknkMk yu yuðe ykhMke Au fu su{kt yríkíkLkwt nwçknw «rík®çkçk Íe÷kíkwt nkuÞ Au. Ëhufu Ëhuf hk»xÙ fu Mk{ksLkku ðíko{kLk íkuLkk yríkíkLkk ÃkkÞk Ãkh W¼u÷ku nkuÞ Au yLku yríkík íkuLkk EríknkMkLkk ÃkkLkk ÃkhÚke {¤íkku nkuÞ Au. su ykðLkkhe ÃkuZe {kxu ÞÚkkÚko WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkkÞ Au yLku çkLke hnuþu. ykÃkýkt rnLËw þkMºkku íkÚkk ðuË «{kýu rðîkLk Ãktrzíkku fnu Au fu ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke Lkk¼e f{¤Úke çkúñkS «økx ÚkÞk yLku íkuLkkÚke Mk{økú Mk]rüLkk rÃkíkk ykrËÃkwY»kÚke f~ÞÃk Ér»k, f~ÞÃk, yrºk, ðrþ»X, yøkMíÞ, rðïkr{ºk, ¼]økw yLku ytøkehMk Ér»kyku WíÃkLLk ÚkÞk yLku yk Ér»kykuLkk MktíkkLkkuÚke «ò WíÃkLLk ÚkE. ykðk Ér»k íkÃkÚke ykðíkku ykÃkýku fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks [tÿ ðtþeÞ ûkrºkÞ òríkLke yuf þk¾k Au. su ÃktòçkÚke {k¤ðk ÚkE økwshkík økÞk yLku çkeS xku¤e hksMÚkkLk, {khðkz yLku r¼LLk{k÷Lkk hMíku økwshkík{kt økÞk yLku yLku íÞkt çkkðLk økkiºkeÞ ÃkkxeËkhku Vu÷kE økÞk yLku ÃkkuíkkLke fåA fzðk Ãkxu÷Lke ykøkðe AkÃk W¼e fhe íkuðwt EríknkMk{kt WÕ÷u¾ Au. rð¢{ Mktðík 202Lkk Ãkku»k MkwËe 5Lku økwYðkhLkk hkus ŸÍk økk{Lkwt íkkuhý çkktÄLkkh ykÃkýk fzðk ÃkkxeËkhkuLkk ðzðkyku níkk. yk rðMíkkh{kt ð»kkuo MkwÄe ykÃkýk ðze÷kuyu ¾uíke fhe yLku þkMkLk Ãký fÞwO íkuðwt ðneðt[kLkk [kuÃkzk{kt WÕ÷u¾ Au. ykÃkýk fzðk Ãkxu÷kuLkk fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkSwt Mktðík 212{kt MÚkkrÃkík rðþk¤ ¼ÔÞ {trËh ŸÍk {wfk{u ykðu÷wt Au yLku Mk{økú ¼khík{kt yLku rðï{kt fzðk Ãkxu÷ku {k Wr{ÞkLkk MktíkkLkku Au. yksLke 75 Úke 80 ð»ko fu yuÚke Ãknu÷k shk árüÃkkík fhþwt íkku sýkþu fu ykÃkýku Mk{ks {wÏÞík: ¾uíke «ÄkLk Mk{ks níkku. ¾uíke yus yuf ykSrðfkLkwt MkkÄLk níkwt. fåA{kt ðhMkkËLke yrLkÞr{íkíkkLku fkhýu Mker{ík MkkÄLkkuÚke ykÃkýk ðze÷ku ÃkkuíkkLkwt SðLk {ktz {ktz [÷kðíkk níkk. ðkhtðkh Ãkzíkk Ëwfk¤Lku fkhýu ykÃkýk ðze÷kuLku ÃkkuíkkLke ykSrðfk [÷kððk {kxu fåA çknkh Lkef¤ðkLke Vhs Ãkze. ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu fu yksLkwt ÃkkrfMíkkLk yu ð¾íku ykÃkýwt yr¼LLk ytøk níkwt. ÃkkrfMíkkLk fåALke ¾qçk s LkSf nkuðkÚke ykÃkýk ðze÷ku «Úk{ ®MkÄ{kt ÃkkrfMíkkLk ¾uíke fhðk yÚkuo ÃkøkÃkk¤k sðk ÷køÞk. ®MkÄ{kt ¾uíkeLke fk¤e {swhe fheLku yLÞ ûkuºku Ãký ðze÷kuyu ÍtÃk÷kðu÷ níkwt. yk{ fk¤e {swheLke Ãkhkfk»Xk yuðk nkÚk ðuhýLkk fk{{kt «ð]¥k ÚkÞk. rþûkýLkku y¼kð yLku ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Ãký yLkwfw¤ Lk nkuíkk íkuyku þku»kýLkku ¼kuøk çkLÞk íkuÚke nkÚk ðuhýLkwt fk{ fhðk rMkðkÞ çkeò fkuE rðfÕÃk íku ð¾ík ðze÷ku Mk{ûk Lk níkku. Äehu Äehu yk nkÚk ðuhý{kt Mkkhe yuðe rLkÃkwýíkk yLku Lkk{Lkk ðze÷kuyu {u¤ðe níke. Mk{Þ síkkt ÃkkuíkkLkwt SðLk Míkh WLLkík çkLkkððkLkk WÆuþÚke ¼khíkLkk yLÞ þnuh íkhV ykÃkýk ðze÷ku ykf»kkoÞk. yºkuÚke rËÕne Mk{ksLkku EríknkMk þY ÚkkÞ Au... ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks rËÕneLkku EríknkMk òuíkkt yu{ ÷køku Au fu y{khku Mk{ks swLkk Mk{kòu{ktLkku yuf Au. fåAÚke ykÃkýk ðze÷ku ÄtÄkÚkuo ¼khík¼h{kt økÞk ÃkAe swËk swËk rðMíkkh{kt MÚkkÞe Úkðk ÷køÞk. ßÞkt ÄtÄku {¤þu yuðwt ÷køÞwt íÞkt MÚkkÞe ÚkÞk. ÃkkuíkkLkk ðíkLkÚke Ëqh íÞktLke MÚkkrLkf «ò Mkk{u xfðk {kxu ðze÷ku MktøkXeík hne fkÞo fhíkk níkk yLku MktøkXLk {kxu Mk{ksLke h[Lkk fhíkk yLku íku Mk{ksLkk Lkk{u Mkk{krsf yLku MkktMf]ríkf økríkrðrÄ fhíkk yLku MktøkXLk{kt hnuíkk. ykðe heíku ¼khíkLke ykÍkËe Ãknu÷kt MÚkkÃkkÞu÷ Mk{kòu{kt rËÕne ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt MÚkkLk ykðu Au. ykÍkËe Ãknu÷kt fux÷e Mk{kòu yÂMíkíð{kt níke íkuLkku hufkuzo y{khk ÃkkMku LkÚke Ãkhtíkw nk÷{kt 25, 50, 75 ð»ko fu þíkkÂçË ð»koLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au íku{kt økýe økktXe Mk{kòuyu 50 ð»koLke Mkwðýo ßÞtrík Wsðe Au. ßÞkhu rËÕne ÃkkxeËkh Mk{ksLkku EríknkMk 86 ð»ko swLkku Au íkuÚke y{kYt {kLkðwt Au fu rËÕne ÃkkxeËkh Mk{ksLke ô{hLkk fËk[ økÛÞk-økktXâk Mk{ks nþu. rËÕne{kt E.Mk. 1919{kt çku ðze÷ku rËÕne{kt ykÔÞkLkku EríknkMk {¤u Au. íku çku ðze÷ku níkk suXk¼kE Lkkhý¼kE yLku {w ¤ S¼kE su X k¼kE hðkýe (¼k¼kýe) yk çktLku çkkÃk-rËfhku MkkiÚke Ãknu÷kt rËÕne{kt

20

ßÞkt økE íkk. 10 Úke 12{e òLÞwykheyu “rºkðuýe-2014” ÞkuòE økÞku íku... “©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks rËÕne (hS.)”Lkku EríknkMk ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË ¾kU¼zeLkk ÷Äkhk{ ¼e{S hðkýe Ãkrhðkh, fkuxzkLkk fk÷heÞk Ãkrhðkh, {Úk÷Lkk ÷ªçkkýe Ãkrhðkh, hðkÃkhLkk htøkkýe Ãkrhðkh yk çkÄk ykÔÞk yLku nkÚk ðuhýLkk fk{Lke ftÃkLkeyku [k÷íke níke. fk{{kt ¾kuxe nrhVkE Lk ÚkkÞ yLku {swheLkk ¼kð s¤ðkE hnu yu nuíkwÚke íkk. 31-8-1927Lkk hkus Ãkt[YÃku MktøkXLkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. þYykíkLkk ÷¾ký ÃkhÚke òýðk {éÞwt fu ÷¾ký ÷¾ðkðk¤k LkkøkSçkkÃkk ÷ªçkkýe {Úk÷ðk¤k níkk. ¾e{S {kMíkh {Úk÷ðk¤kLkk rÃkíkk©e LkkøkSçkkÃkk níkk. þYykíkLkk Mk{ÞLkk «Úk{ {tºkeLkku hufkuzo LkÚke Ãkhtíkw ÷ur¾ík çktÄkhý íkk. 27-10-1953Úke yÂMíkíð{kt ykÔÞwt íÞkhu «Úk{ «{w¾ rnhk÷k÷ økkuÃkk÷, WÃk«{w¾ rnhk÷k÷ suXk, {tºke hk{S ËuðþeLkku WÕ÷u¾ {¤u÷ Au. íÞkhçkkË rnhk÷k÷ suXk Ãký «{w¾ÃkËu níkk. ðze÷kuLkk Mk{Þ{kt «{w¾ÃkËu ykðu÷ ðze÷ku{kt rnhk÷k÷ økkuÃkk÷, rnhk÷k÷ suXk, fhMkLk fkLkS, LkkLkS rnhk÷k÷, ðu÷S Ëuðþe, rð©k{ ntMkhks, hrð÷k÷ ¾e{S, ÷û{ý LkkLkSLkk Lkk{ ykðu Au. {tºke íkhefu þk{S Ëuðþe, fhMkLk {u½S, fhMkLk fkLkS, LkkLkS rnhk÷k÷, ÄLLkkhk{ rnhk÷k÷, fhMkLk rð©k{, øktøkkhk{ rnhk÷k÷, þk{S Ëuðþe fkÞo fhe økÞk Au. yksu «{w¾ ÃkËu øktøkkhk{ rnhk÷k÷ yLku {tºke ÃkËu hrð÷k÷ fhMkLk fkÞo fhe hÌkk Au. Mk{ksLkk MÚkkÃkLkk Mk{Þu «ð]r¥k{kt MktøkXLk{kt hnuðwt yLku nkÚk ðuhýLkk {swheLkk fk{{kt ¼kð-íkk÷ yuf suðk hk¾ðk, yuf Xufkýu su ftÃkLke fk{ fhíke nkuÞ íÞkt çkeS ftÃkLkeyu fk{ Lk fhðwt. suLkk fkhýu ¾kuxwt fkuÂBÃkxuþLk Lk ÚkkÞ. íkuLkk {kxu rLkÞ{ çkLkkðu÷ níkk. rLkÞ{ íkkuzLkkhLku Mkò Ãký fhðk{kt ykðíke. yuðku WÕ÷u¾ swLkk hufkuz{o ktÚke {¤u Au. nkÚk ðuhý ÃkAe 1942Lke Mkk÷{kt ykhk {þeLk ÷økkzðkLke þYykík ÚkE. Mkki «Úk{ hðkÃkhLkk htøkkýe ÃkrhðkhLke ftÃkLke{kt ÷kfzkLkku nkÚku çkLkkðu÷ çkuLzMkku [k÷w ÚkÞku íÞkh ÃkAe çkeS ftÃkLke{kt çkuLzMkk [k÷w ÚkÞk. çkeS «ð]r¥k{kt yXðkzeÞk{kt yuf rËðMk hkºku MkíMktøk Úkíkku. ðkhkVhíke çkÄe {e÷{kt ðkhku ykðíkku. íku rMkðkÞLke yuf «ð]r¥k Lkðhkºke WsððkLke fhðk{kt ykðíke. swLkk hufkuzo {wsçk 1942Lke Mkk÷Úke Lkðhkºke{kt Lkkxf fhðkLkku WÕ÷u¾ {¤u Au. Lkð rËðMk Lkkxf fhe Lkðhkºke Wsðíkk. LkkxfLkk zkÞhufxh íkhefu hk{S¼kE Ëuðþe Ãksðkýeyu ð»kkuo MkwÄe Mkuðk ykÃku÷ níke. yk «ð]r¥k 1970 MkwÄe [k÷w níke. 197071{kt ÃkkrfMíkkLkLke ÷zkE ð¾íku ytÄkh Ãkx yux÷u ç÷uf ykWx hk¾ðkLkk fkhýu Lkkxf fhðkLkwt çktÄ fhðwt Ãkzâwt økhçkk h{e Lkðhkºke WsððkLkwt yks MkwÄe [k÷w Au. 1941Úke þY fhe yksu 2014 yux÷u 75 ð»koÚke Lkðhkºke {nkuíMkð Wsðe hÌkk Aeyu. rËÕne{kt çkeS økwshkíke MktMÚkkyku Ãký Lkðhkºke Wsðu Au. íku{kt fËk[ MkkiÚke Ãknu÷kt ykÃkýk Mk{ksLkku Lkðhkºke {nkuíMkð þY ÚkÞku nþu. Mk{Þ «{kýu Mk{ks swËe swËe «ð]r¥kyku fhíkku hÌkku Au. Ëuþ WÃkh Mktfx Mk{Þu Ãký ykÃkýk ðze÷ku Mkr¢Þ hÌkk Au. ÷zkELkk Mk{Þ «ÄkLk {tºkeLkk Vtz{kt ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkíkk hÌkk Au. Ãktrzík LkunY, ÷k÷çknkËwh þkMºke yLku EÂLËhk økktÄeLkk fkÞofk¤{kt ykÃkýk ðze÷kuyu rzVuLMk Vtz{kt ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkðkLkku WÕ÷u¾ Au. AuÕ÷u fåALkk ÄhíkeftÃk ð¾íku fåA{kt sE hkník fkÞo{kt rËÕne Mk{ks yLku Þwðf {tz¤u furLÿÞ Mk{ks MkkÚku fkÞo fhu÷ níkwt. yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Lk¾ºkkýkLke MÚkkÃkLkk Mk{ÞÚke ykÃkýk ðze÷ku íku{kt òuzkÞu÷ hÌkku Au. furLÿÞ Mk{ksLkk þYykíkLkk 60 ykSðLk MkÇÞku{kt Mkkík ykÃkýk ðze÷kuLkk Lkk{ ykðu Au. íku rMkðkÞ furLÿÞ Mk{ksLke çkÄe «ð]r¥k{kt rËÕne ÃkkxeËkh Mk{ks ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkíkku hÌkku Au. 1960{kt furLÿÞ Mk{ksLke Ãknu÷e fkhkuçkkhe çkLke íÞkhÚke yks MkwÄeLke çkÄe fkhkuçkkhe{kt rËÕne ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt «ríkrLkrÄíð hÌkwt Au. nk÷Lke furLÿÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe{kt «{w¾ÃkËu rËÕne Mk{ksLkk MkÇÞ øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷k

yLku xÙMxeÃkËu ÷û{ý¼kE LkkLkS [kinký Mkuðk ykÃke hÌkk Au. íku rËÕne ÃkkxeËkh Mk{ks {kxu økkihðLke çkkçkík Au. ykÃkýe ¿kkríkLkk ykæÞkÂí{f {køkoËþof Ãk.Ãkq. ykuÄðhk{S {nkhks ßÞkhu ykÃkýe ¿kkrík {kxu fkÞohík níkk íÞkhu rËÕne Mk{ksLkk ðze÷ku íkuLkk MkkÚku òuzkÞu÷ níkk. {nkhks©eyu nrhîkh{kt fåAe÷k÷ hk{uïh yk©{Lke MÚkkÃkLkk fhe íÞkhÚke íku{Lkk MkkÚku Mk{ks òuzkÞu÷ hÌkk Au. {nkhks©e yðkhLkðkh rËÕne ykÃkýk Mk{ks{kt ykðíkk yLku {køkoËþoLk fhíkk níkk. yksu Ãký ykÃkýk Mk{ksLkk çku ðze÷ fåAe yk©{Lkk xÙMxe íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au, íku{kt yuf ðu÷S¼kE Ëuðþe yLku ÷û{ý¼kE LkkLkS su rËÕne ÃkkxeËkh Mk{ks {kxu yk økkihðLke çkkçkík Au. rËÕne økwshkíke Mk{ks MkkÚku ð»kkuoÚke Mktf¤kÞu÷ Au. íkuLke çkÄe «ð]r¥k{kt ¼køk ÷E rËÕneLkk økwshkíkeLkk rË÷{kt ykøkðwt MÚkkLk {u¤ðu÷ Au. ©e økwshkíke Mk{ks{kt xÙMxeÃkË, WÃk«{w¾ÃkË íkÚkk fkhkuçkkhe{kt Mkuðkyku ykÃke Au yLku ðíko{kLk{kt ykÃke hÌkk Au yLku MkkÚku MkkÚku ©e fåA fzðk Mk{ks rËÕne hS. çkeS yLÞ «ð]r¥kyku suðe fu ÄtÄkfeÞ ûkuºku «kuíMkknLk nuíkw yuðt økúwÃk rçkÍLkuþ Mk{ÞLke {ktøk íkÚkk Mk{Þ MkkÚku fË{ r{÷kððk ELVku h {u þ Lk yLku xufLkku÷kuSLkk yk ðíko{kLk Mk{Þ{kt Mk{Þu Mk{Þu rçkÍLkuþ Mkur{Lkkh íkÚkk þiûkrýf ûkuºku fkWÂLMk÷ªøk, fku®[øk f÷kMk rðøkuhuLkwt ykÞkusLk Mk{ks ÷uð÷u íkÚkk ©e rËÕne økwshkíke Mk{ks MkkÚku {¤eLku ¼køkeËkhe ÞkusLkk nuX¤ yðkhLkðkh Þkuòíkk hnu÷ Au. ð»ko 1990 MkwÄe ©e Mk{ksLke sLkMktÏÞk ÷øk¼øk 600 Úke 650 níke. íÞkh ÃkAe 1991 Úke 2001Lkk Ëþfk{kt MkkøkhÚke rËÕne ÄtÄkÚkuo Ãkrhðkhku ykðíkkt sLkMktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku yLku íku ËhBÞkLk Mk{ks{kt rðþu»k òøk]rík ykðe yLku Mk{ksLkk Ëhuf ûkuºk{kt rðfkMkLke økrík ðÄw ðuøkðkLk çkLke yLku ©e Mk{ksLkku [kiíkhVku rðfkMk ÚkÞku. íku yºku WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík Au. yºku rðþu»k WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík Au fu ©e rËÕne Mk{ksLkk ðze÷kuyu íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke rËÕne suðk þnuh{kt îkhfk {æÞu ©e Ãkxu÷ fku-yku. økúwÃk nkWMkªøk MkkuMkkÞxe W¼e fhe su ©e rËÕne Mk{ks {kxu yuf {n¥ðÃkqýo çkuòzu WÃk÷ÂçÄ Au. suLkku yºku WÕ÷u¾ LkkUÄÃkkºk Au. ©e Mk{ks {kxu økkihðLke ðkík Au. ©e Mk{ksLkk ðze÷kuyu yufíkk yLku íkkfíkLkwt yLkku¾wt WËknhý ÃkwYt Ãkkzu Au. yºku rðþík: WÕ÷u¾Lke çkkçkík íkçkeçke E÷ks {kxu rËÕneLkk yLku rËÕneÚke, çknkhÚke ykðíkk ½ýk çkÄk ËËeoykuLku {uzef÷ Mkkhðkh ûkuºku íku{Lku {ËËYÃk sYhe {krníke Mkuðk íkÚkk sYhík Mk{Þu ç÷z zkuLkux fhe {ËËøkkh Úkíkk hnu÷ Au. MÚkkrLkf rËÕne Mk{ks{kt ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk, {uzef÷ [ufyÃk fuBÃkLkwt Ãký ykÞkusLk Úkíkwt hnu Au. rþûký ûkuºku rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku «kuíMkknLk nuíkw «rík ð»ko ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au yLku Wå[ yÇÞkMkLke yÃkuûkk hk¾íkk nkuÞ yLku ykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤e nkuÞ íkuykuLku ©e Mk{ks ykŠÚkf {ËË Ãkwhe Ãkkzíke hne Au. íkÚkk ÞwðkMkt½Lkk r{þLk-2020 fkÞo¢{ íkník ðze÷ rð{kLk «ðkMk Þkºkk y{hLkkÚk Þkºkk, rðËuþÞkºkkLkwt ykÞkusLk Ãký ©e Mk{ksLke Þwðk Ãkkt¾ ©e Ãkxu÷ íkYý r{ºk{tz¤ íkÚkk ©e Mk{ks îkhk fhðk{kt ykðu÷. rËÕne ËþoLk, [khÄk{Lke Þkºkk íkÚkk W¥kh ¼khíkLke Þkºkk/ Vhðk ykðíkk-síkk Þkºkk¤w L ku ©e Mk{ks îkhk ÞÚkkMkt¼ð Mkuðk MkËið fhíkku ykðu÷ Au. su yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au. ykðe heíku xqtf{kt “çkk¤fkuLku ¿kkLk, ÞwðkykuLku Ãkkt¾ yLku ðze÷kuLku MkL{kLk” yu ©e rËÕne Mk{ksLkku {w¤ {tºk hÌkku Au. ©e rËÕne Mk{ks Mkk{krsf ûkuºkLke MkkÚku MkkÚku hksfeÞ ûkuºku Ãký ykøkðwt MÚkkLk Ähkðu Au yLku hksfeÞ Lkuíkkyku MkkÚku Mkkhk MktçktÄ çkLkkðe hk¾e Mkk{krsf MktøkXLk yLku yufíkkLke yuf ykøkðe Mkkhe yuðe AkÃk W¼e fhu÷ Au. rðþu»k WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MÚkkrLkf rËÕne

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

feŠíkLkøkh xeBçkh {kfuox yuMkkuMkeyuþLk{kt ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞuÚke rËÕne Mk{ksLkk yøkúøkÛÞ ðze÷kuyu ÃkuxÙLk íkÚkk «uMkezuLx ÃkË Ãkh hne {ku¾huLkwt MÚkkLk Mkt¼k¤u÷ Au yLku ðíko{kLk Mk{Þ{kt Ãký Mkt¼k¤e hÌkk Au. suLkku yºku WÕ÷u¾ fhðku ÞÚkkur[ík Au. ©e Mk{ks MkktMf]ríkf ûkuºkLke MkkÚku MkkÚku ÄkŠ{f ûkuºku sL{k»x{e, LkðhkºkeLke WsðýeLke MkkÚku MkkÚku ¼sLk-rfíkoLk, MkíMktøk, fÚkk, ¿kkLk ÃkhkÞý Þ¿kLkwt Ãký Mk{Þu Mk{Þu ykÞkusLk fhe ÄkŠ{f «ð]r¥kÚke òuzkÞu÷ hÌkku Au. {kLkðe yuf Mkk{krsf «kýe Au. yuf Mk{kLk yk[kh-rð[kh-¼k»kk yLku MktMf]ríkÚke çktÄkÞu÷k {kLkð Mk{wËkÞ yux÷u s yuf ykËþo Mk{ks, Mk{ks{kt ÃkhMÃkh yufçkeòLke ¼kðLkkLku ykËh ykÃke, MknfkhÚke hne SðLkÃktÚk{kt ykøk¤ ðÄíkk hnuðwt yus Mk{ksLkku {wÏÞ nuíkw. ykðk W{Ëk nuíkwLkk íkktíkýkÚke çktÄkÞu÷ku ykÃkýku ÃkkxeËkh Mk{ks ¼wíkfk¤{kt yLkufrðÄ [zíkeÃkzíke òuE-òýe yLkw¼ðe «økríkLku ÃktÚku yøkúuMkh Úkíkku hnu÷ Au. yuf ykËþo Mk{ksLke AkÃk W¼e fhe þfu÷ Au. {k Wr{ÞkLke yLkwftÃkk íku{s Ãkh{ ËÞk¤w Ãkh{kí{k ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke yMke{ f]ÃkkÚke ykÃkýku yk Mk{ks rËLkËwLke hkík [kiøkwLke «økríkLku ÃktÚku yøkúuMkh Úkíkku hnu÷ Au. ¼wíkfk¤{kt ykÃkýu yuf árü Ëkuzkðeyu íkku ykÃkýLku Mk{òþu fu ykÃkýku yk Mk{ks fÞkt níkku yLku yksu Wr{Þk{kLke f]ÃkkÚke fÞkt Au... ¾qçk s yÕÃk Mk{Þ{kt ykÃkýk Mk{ksu Mkk{krsf, ykæÞkÂí{f yLku þiûkrýf ûkuºku su «økrík fhu÷ Au íku çkuLk{qLk Au. íku{kt þtfkLku MÚkkLk LkÚke. ¾hu¾h þqLÞ{ktÚke LkðMksoLk fhe Mk{ksLku «økríkLku ÃktÚku ËkuzkðLkkh ykÃkýk ðze÷kuLku sux÷ku yk¼kh {kLkeyu yux÷ku ykuAku Au. rËÕne ÃkkxeËkh Mk{ksLkku 86 ð»koLkku økkihððtíkku EríknkMk ÷¾ðk çkuMkeyu íkku økútÚk çkLke þfu Au. Ãkhtíkw {wÏÞ çkkçkíkLkku ynª WÕ÷u¾ fÞkuo Au. Mðkøkík MkkÚku ðtËLk yr¼LktËLk Lk{Lk “yks ykLktË yks WAhtøk Lku LkÞLkku {kt Lkun, Mk¾e y{khu yktøkýu yks ft[Lk ðhMku {un” yMíkw ÄLÞkË. Mk{ksLkk {wÏÞ WÆuþku : (1) ÃkkxeËkh ¼kEykuLku rLkfx ÷kðe yufíkk MÚkkÃkðe. (2) ÄtÄkfeÞ çkkçkíkku{kt ÃkhMÃkhLku {ËËYÃk Úkðwt. (3) ykÃkMk{kt rð¾ðkË suðe ÂMÚkrík W¼e ÚkkÞ íkku yu ÂMÚkríkLku rLkÃkxkððe. (4) ¿kkríkLke fkuEÃký ÔÞÂõík MktòuøkkuðMkkík Ëw:¾e Ëþk{kt VMkkE økÞu÷ nkuÞ yLku ykÄkh ykÃkðk ÷kÞf nkuÞ yuðkLku Mk{ks íkhVÚke {ËË fhðe. (5) ¿kkrík rníkLkk Ëhufu-Ëhuf fkÞkuo{kt Mkr¢ÞYÃku ¼køk ÷uðku.

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks rËÕne (hS.) fkhkuçkkhe ð»ko 2010-2014 : xÙMxe Mkðo©e : ÷û{ý¼kE LkkLkS¼kE [kinký, hrð÷k÷¼kE ¾e{S¼kE [ku à kzk, {w ¤ S¼kE Sðhks¼kE MkU½kýe, Ëuðþe¼kE {LkS¼kE Ãkkufkh yLku rnhk÷k÷¼kE þk{S¼kE ðkMkkýe, «{w¾ : ©e øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷k, WÃk«{w¾ : ©e fhMkLk¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh, {nk{tºke : ©e hrð÷k÷¼kE fhMkLk¼kE MkU½kýe, {tºke Mkðo©e : ðk÷S¼kE Ëuðþe¼kE {kfkýe yLku y{]ík¼kE LkkhkÞý¼kE Ãkkufkh, furþÞh : ©e fhMkLk¼kE rð©k{¼kE [kinký, ykuzexh : ©e ËÞkhk{¼kE ðu÷S¼kE Mkkt¾÷k, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : fkÂLík¼kE ÄLLkhk{¼kE Mkkt¾÷k, Ëk{kuËh¼kE {w¤S¼kE Mkkt¾÷k, hk{S¼kE LkkhkÞý¼kE Ãkkufkh, híkLkþe¼kE rnhS¼kE rËðkýe, økku à kk÷¼kE hk{S¼kE økkuhkýe, hrð÷k÷¼kE ¾e{S¼kE Mkkt¾÷k, «rðý¼kE LkkLkS¼kE [kinký, ¼e{S¼kE LkkLkS¼kE hðkýe, rþðS¼kE rð©k{¼kE [kinký, ÃkwY»kku¥k{¼kE {LkS¼kE hðkýe, nrh÷k÷¼kE {u½S¼kE MkU½kýe, ðMkt í k¼kE nhËkMk¼kE hðkýe, ÷k÷[t Ë ¼kE Ãkhçkík¼kE hðkýe, nrh÷k÷¼kE LkkLkS¼kE [kinký, ¾e{S¼kE Sðhks¼kE [ki n ký, søkËeþ¼kE fhMkLk¼kE [kinký, rfþkuh¼kE øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k, {t s w ÷ kçku L k Íðu h ¼kE Mkkt ¾ ÷k yLku hkÄkçku L k hrð÷k÷¼kE MkU ½ kýe, Mk÷knfkhku Mkðo © e : ÄLLkkhk{¼kE rnhk÷k÷¼kE Mkkt¾÷k yLku AøkLk¼kE fkLkS¼kE ðk½zeÞk.

21 ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks rËÕneLkk EríknkMk{kt Lksh fhíkkt ÷køÞwt fu Mk{ks «ð]r¥kyku{kt Lkðhkºke{kt Lkkxf fhðk{kt ykðíkk yLku íku Mk{Þu ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ Lkk{u MktøkXLkLkku WÕ÷u¾ {¤u Au. Þwðf {tz¤ Võík LkðhkºkeLkk fkÞo¢{ Ãkwhíkwt fkÞohík níkwt yLku íku Ãký ykøk¤ síkkt çktÄ ÚkE økÞu÷ níkwt. íÞkhçkkË 1963Lke Mkk÷{kt y{wf íkYý ÞwðfkuLku MktøkXLkLke sYhík ÷køke yLku íku rð[khLku ÷E íkk. 207-1963Lkk hkus ÞwðfkuLke yuf Mk¼k Þkusðk{kt ykðu÷. íku Mk¼k{kt rð[khýk fhe MkÇÞkuLke LkkUÄýe fhe {tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe. íku {tz¤ yux÷u ©e Ãkxu÷ íkYý r{ºk{tz¤. MkÇÞkuLke LkkUÄýe{kt fw÷ 18 MkÇÞku níkk. ÔÞðÂMÚkík fkÞo fhðk {kxu fkÞoðknf Mkr{ríkLke rLk{ýqft Ãký íku s Mk¼k{kt fhðk{kt ykðe. Mkr{rík{kt nkuÆuËkhLke rLk{ýqtf yk «{kýu fhe níke. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷, WÃk«{w¾ ©e [e{Lk÷k÷ rnhk÷k÷, {tºke ©e ¼ðkLkS Lkkhký, Mkn{tºke ©e Ëk{kuËh¼kE {w¤S, ¾òLk[e ©e Ãkhçkík¼kE fhMkLk yLku fkhkuçkkhe MkÇÞku íkhefu Mkðo ©e fkLkS¼kE rð©k{, {kðS¼kE {w¤S, {LkS¼kE ÷Äk, {LkS¼kE ntMkhks, þk{S¼kE ËuðMke. yk Mkr{ríkyu íkk. 1011-63Lkk hkus {tz¤Lke Mk¼k{kt çktÄkhý ÃkkMk fhkÔÞwt yLku {tz¤ fkÞo fhíkwt hÌkwt. {tz¤Lkk MÚkkÃkf MkÇÞkuLke MktÏÞk 18 níke. íku{kt WÃkh ÷¾u÷ Ãkkt[ nkuÆuËh yLku Ãkkt[ fkhkuçkkhe MkÇÞku çkkfeLkk ykX sýLkk Lkk{ yk «{kýu Au. Mkðo ©e ÷û{ý¼kE LkkLkS, ÷¾{Mke¼kE íkuò, þk{S¼kE {LkS, fh{Mke¼kE Ãkhçkík, fh{Mke¼kE ðehS, rþðS¼kE rð©k{, {kðS¼kE fh{Mke yLku ¾e{S¼kE Sðhks. yZkh MkÇÞkuLkwt LkkLkfzwt {tz¤ Ãkhtíkw MktøkXLk {sçkwík níkwt. íkuÚke ½ýk fkÞkuo fhe þõÞwt níkwt. þYykík{kt hk»xÙeÞ íknuðkhLke Wsðýe fhe Mk{ks{kt Lkðk fkÞkuoLke þYykík fhe. {tz¤Lke Mk¼k {rnLkk{kt çku ð¾ík hk¾ðkLkwt Lk¬e fhu÷ yLku íku Mk¼k{kt [[ko fhðk rð»kÞ Lk¬e fhe íkuLkk WÃkh çkÄk MkÇÞku ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhíkk ÚkÞk yLku Mk{ksLke Mk¼k{kt {tz¤Lkk çkÄk MkÇÞku W¼k ÚkE ÃkkuíkkLkk rð[khku {wfíkk ÚkÞk. yk {tz¤Lke Ãknu÷e MkV¤íkk níke. Ëh ð»kuo rËðk¤e WÃkh Mk{ksLke ðMíke økýíkhe fhe íkuLkku hufkuzo hk¾ðkLkwt þY fÞwO. ½ýk ð»kkuo MkwÄe yk «ð]r¥k fhe níke. MkLk 1967{kt {tz¤Lkk MkÇÞkuLku ¼khík¼hLkk Þwðf {tz¤ku yuf MkkÚku {¤u yuðku rð[kh ykÔÞku. íkuLkk yLkwMktÄkLku Mk{ks ËÃkoý Lkk{u yuf ðkŠ»kf ytf çknkh ÃkkzðkLkwt Lk¬e fhe ¼khík¼hLkk Þwðf {tz¤Lkku Ãkºkku îkhk yLku òøk]rík {krMkf îkhk MktÃkfo fÞkuo. Ãknu÷ku ytf 1968 rËÕneÚke «økx fÞkuo yLku ÃkAe Ëh ð»kuo swËk swËk {tz¤ îkhk yk Mk{ks ËÃkoý ytf «økx ÚkkÞ íkuLkk «ÞíLkku [k÷w hkÏÞk. íkuLkk {kxu Ãkºk ÔÞðnkh [k÷w hkÏÞku. yk Ãkºkku yLkwMktÄkLku fku÷f¥kkLkk Lkð[uíkLk Þwðf {tz¤u ¼khík¼hLkk Þwðf {tz¤kuLkk «ríkrLkrÄykuLke Mk¼k 1972Lkk rzMkuBçkh {kMk{kt fku÷f¥kk {wfk{u çkku÷kðe níke. íku Mk¼k{kt íkYý r{ºk{tz¤Lkk «{w¾ Ãkhçkík¼kE fhMkLk, {nk{tºke øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷u «ríkrLkrÄíð fÞwO. íku{kt MknÞkuøke íkhefu fhMkLk¼kE rð©k{ Ãký òuzkÞk níkk. fku÷f¥kk{kt «ríkrLkrÄ Mk¼k{kt Þwðf Mkt½Lke MÚkkÃkLkkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkYý r{ºk{tz¤Lkku rð[kh ¼khík¼hLkk ÞwðfkuLku yuf íkktíkýu çkktÄðkLkku níkku íku Ãkqýo ÚkÞku. Võík 18 sýkLkwt LkkLkwt {tz¤ íkuLkk rð[khLku {kuxk Þwðf {tz¤u MðefkÞkuo íku íkYý r{ºk{tz¤ {kxu økkihðLke çkkçkík Au. þYykík{kt fÃkhku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkÞk ÃkAe {tz¤Lke MkÇÞ MktÏÞk ðÄe yLku «ð]r¥kLkku Ãký rðfkMk ÚkÞku. 1968{kt Mk{ks ËÃkoý «fkrþík fÞko ÃkAe W¥kh ¼khíkLke ðMíke økýíkhe fhe Mk{ks ËÃkoý-2 Lkk{u ÃkwMíkf çknkh Ãkkzâwt níkwt. Mk{ÞLke {ktøk «{kýu fkÞo¢{ Úkíkk hÌkk Au. rËÕne økwshkíke Mk{ksLkk Ëhuf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷E ykøkðwt MÚkkLk {u¤ðu÷ Au. yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk MÚkkÃkLkkLkk ¼køkeËkh çkLÞk ÃkAe íkuLkk Ëhuf fkÞkuo{kt ¼køkeËkh çkLkíkwt hÌkwt Au. ÞwðkMkt½Lkwt 1987Úke 1993 MkwÄe çku x{o «{w¾ÃkËu íkYý r{ºk{tz¤Lkk Mkr¢Þ yLku MÚkkÃkf MkÇÞ øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷kyu þku¼kðe ÞwðkMkt½Lku Lkuík]íð «ËkLk fhu÷ níkwt íku íkYý r{ºk{tz¤ {kxu økkihðLke çkkçkík Au. MÚkkrLkf ûkuºku fLÞk fu¤ðýe WÃkh ¼kh {wfe fLÞkLku

ßÞkt økE íkk. 10 Úke 12{e òLÞwykheyu “rºkðuýe-2014” ÞkuòE økÞku íku... ©e Ãkxu÷ íkYý r{ºk{tz¤Lkku ynuðk÷... EríknkMk... Wå[ yÇÞkMk {kxu {tz¤ «kuíMkkrník fhíkwt hÌkwt Au. AkufhkLkk yÇÞkMk {kxu {kíkk-rÃkíkkLku {kuxeðuþLkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhe Mk{ÞLku yLkwYÃk çkk¤fkuLku yÇÞkMk fhkððk Mk{ksLku «kuíMkknLk ykÃkíkwt hÌkwt Au. rËÕne ÃkkxeËkh Mk{ksLkk îkhk rðrðÄ íknuðkLkkuLke Wsðýe{kt Mkr¢Þ ¼køk ÷uíkk hÌkk Au. ¾kMk LkðhkºkeLkk íknuðkLku yksu Ãký xÙuzeþLk÷ MðYÃk ykÃke rËÕneLkk økwshkíkLkk rË÷{kt ykøkðwt MÚkkLk {u¤ðu÷ Au. yðkhLkðkh «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhe yufçkeòLku LksËef ykððkLkk «ÞíLk fhe íku{kt MkV¤íkk {u¤ðu÷ Au yLku yksu Ãký {tz¤{kt ¼u˼kð ðøkh Mkðo{kLÞ Lkuík]íð [k÷w hÌkwt Au. ¼rð»Þ{kt Ãký [k÷u íku {kxu MðŠý{ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. íku{kt ykðíkk Ãk[kMk ð»koLkku fkÞo¢{ çkLkkðe íkuLkk Ãkh ykðíkk ð»kkuo{kt fk{ fhðkLkk rLkÄkoh MkkÚku {tz¤Lku «økríkLkk ÃktÚku ÷E sðk çkÄk MkÇÞku fxeçkØ Au. su{ su{ {tz¤ MkV¤íkkLke Mkezeyku [zíkwt økÞwt íku{ íku{ Mk{ÞkLkwMkkh ÃkrhðíkoLkku ykðíkk økÞk. Mk{ÞLke {ktøk {wsçk Äehu Äehu fåA{kt ÷øLk fhðk sðkLkwt yxfe økÞwt yLku MÚkkrLkf Mk{ks{kt rËÕne {wfk{u ÷øLk fhðkLke þYykík íkÚkk ÷øLk «MktøkLke ÔÞðMÚkk nuíkw íkk. 10-12-1980{kt rLkýoÞ ÷uðkÞku yLku {tz¤u Mkuðk ykÃkðkLkku «kht¼ fhe ËeÄku su yksu Ãký rLkhtíkh [k÷w s Au. íkk. 20-1-1981Lke Mk¼k{kt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt fu ykÃkýe Mk{ksLke fkuEÃký çknuLkrËfhe Ãkhýíke nþu íku{Lku {tz¤ ðíke ¼ux ykÃkðk{kt ykðþu. su yksu Ãký [k÷w Au. {tz¤ ðíke Mk{ks{kt ykðíkk ÄkŠ{f ykÞkusLkkuLku Ãký ¾qçk s Äq{Äk{Úke Wsððk{kt ykðu Au. {tz¤ ðíke ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe LkkxfkuLkwt ykÞkusLk ¾qçk s WíMkknÚke fhðk{kt ykðu÷ níkwt. suLke íkkò ÞkË ykÃkýu Mkkiyu «ËþoLke{kt Í÷f òuE yLku hku{kt[ yLkw¼ÔÞku. Mk{ÞLkk ðnuýLku fkuE hkufe LkÚke þfíkwt yLku òuíkòuíkk{kt {tz¤Lke hsík ßÞtríkLkku Mk{Þ ykðe økÞku yLku {tz¤ ðíke 1988Lkk ¾qçk s òuhþkuhÚke {tz¤Lkku hsík ßÞtrík {nkuíMkð Wsððk{kt ykÔÞku. suLkk ykÃk Mkki Mkkûke Aku. {tz¤ ðíke MkktMf]ríkf fkÞo¢{ rLkr{¥ku ©e rËÕne økwshkíke Mk{ks îkhk ykÞkursík hkMk-økhçkk nrhVkE{kt ¾qçk s n»kkuoÕ÷kMk yLku f÷tøkeÚke ¼køk ÷E yLku ½ýe ð¾ík Ãknu÷wt yLku çkeswt ELkk{ {u¤ðu÷ Au yLku ©e rËÕne økwshkíke Mk{ksLkkt 100 ð»ko ÃkqýoíkkLkk yðMkhu ©e íkk÷fxkuhk MxurzÞ{{kt {nk{rn{ hk»xÙÃkrík ©e þtfhËÞk÷ þ{koLke Mk{ûk hkMk «Míkwík fÞkuo níkku. su {tz¤ {kxu økkihðLke Ãk¤ku níke. ©e {tz¤Lke ykŠÚkf ÂMÚkrík {sçkwík fhðk çkkçkíku {tz¤ îkhk ÷kuxheLkk zÙkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku [ex VtzLkwt MkwÔÞðÂMÚkík Mkt[k÷Lk {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. {tz¤Lke ykŠÚkf ÂMÚkrík {sçkwík ÚkðkÚke ©e Mk{ksLkk LkðrLk{koý fkÞo{kt Ãký {tzÃk îkhk MknÞkuøk ykÃkðk{kt ykðu Au. Mk{ksLkk {kuxk nku÷{kt EfkuLke {kuxe Mk{MÞkLku æÞkLk{kt hk¾e {tz¤ ðíke nku÷Lkwt MkkWLz «wVªøk íkÚkk MxusLkk ELxeheÞMko{kt Ãký Mkkhku yuðku Vk¤ku Au. ÄkŠ{f ûkuºk{kt ©e nrhîkh {æÞu ©e fåAe ÷k÷hk{uïh yk©{ {æÞu ykÞkursík ©e{ËT ¼køkðík fÚkk ðfíkk Ãk.ÃkqßÞ ©e zkUøkhus {nkhksLkk ykÞkusLk ËhBÞkLk LkkUÄÃkkºk Mkuðkyku ykÃke níke. íkk. 27-6-2000 Úke íkk. 30-6-2000 ËhBÞkLk Ãk.Ãkq. ©e ðk÷hk{ {nkhksLke rLkðkoý ríkrÚkLke ºký rËðMkLke Wsðýe ¾qçk s n»kkuoÕ÷kMkÚke fhðk{kt ykðe níke. îkhfk {æÞu ©e MkkuMkkÞxe{kt íkk. 3-4-2004 Úke íkk. 11-4-2004 ËhBÞkLk hk{fÚkk ðfíkk ©e þh˼kE ÔÞkMk îkhk MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt LkkUÄÃkkºk Mkuðkyku ykÃke níke. Mk{ks{kt íkk. 30-3-2008 Úke íkk. 6-42008 ð¾íku Ãk.Ãkq. Mkw©e ¼khíkeËeËe îkhk ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkknLkk ykÞkusLkLku yrðM{ýeÞ çkLkkððk{kt {tz¤Lkku Vk¤ku LkkUÄÃkkºk níkku. íku rMkðkÞ Mk{ks{kt yðkhLkðkh rºkrËðMkeÞ ÃkkhkÞý fÚkkykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

ykhkuøÞ ûkuºku Mk{Þktíkhu {uzef÷ [ufyÃk fuBÃkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au yLku hõíkËkLk rþrçkhLkwt Ãký {n¥ðÃkqýo ykÞkusLk yðkhLkðkh ÚkkÞ Au. rËÕne {æÞu E÷ks {kxu ykðíkk hkuøkeykuLkk {kuxk ykuÃkhuþLk ð¾íku ç÷zLke sYrhÞkík {kxu {tz¤ ðíke sux÷e òuEyu íkux÷e ÞwrLkx ç÷z WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu Au. Mk{ÞLke sYrhÞkík {wsçk Mk{ks{kt yðkhLkðkh Mkur{LkkhkuLkwt Ãký ykÞkusLk {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu Au. {wtçkE {æÞu ykÞkursík rçkÍLkuþ Mkur{Lkkh{kt {tz¤ ðíke ðÄw{kt ðÄw ÞwðkþÂõíkyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku {wtçkE{kt rçkÍLkuþ Mkur{LkkhLkk ÷k¼Úke ðtr[ík hnuLkkhkyku {kxu ©e þkn Mk{k[kh{kt DVD îkhk íkk. 13-5-2007Lkk «ËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku ©e rËÕne økwshkíke Mk{ks MkkÚku {¤eLku íkk. 26{e òLÞwykheLkk yuf rçkÍLkuþ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk þkn Mk{k[kh{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. D-VATLkk Mkh÷efhýLku Mk{sðk {kxu yuf Mkur{Lkkh C.A. ƒtMk÷ MkknuçkLkk MkkrLkæÞ{kt Þkusðk{kt ykðu÷ níkku. íkk. 25 yLku 26 òLÞwykhe, 2010Lkk rðr¼LLk ûkuºkLkk ðfíkkykuLku ÷ELku yuf Mkur{Lkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt zkp. MkwÄkfh ÷nhu yLku ykÃkýe Mk{ksLkk òýeíkk MLA ©e Açke÷¼kE {kfkýeLke nkshe LkkUÄÃkkºk níke. ©e þwf÷kS îkhk {kuxeðuþLk÷ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rþûký ûkuºku «rík ð»ko {tz¤ îkhk MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLke Ãkqýo íkiÞkheyku fhðk{kt ykðu Au yLku zÙk#øk fkuBÃkexeþLk rðøkuhuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au yLku Ëh ð»kuo {tz¤ îkhk Äku.10 yLku 12Lkk xkuÃkhLku rðþu»k ELkk{ ykÃkðk{kt ykðu Au. h{íkøk{ík ûkuºku {tz¤ îkhk Mk{Þ Mk{Þ Ãkh rðr¼LLk «ríkÞkuøkeíkkykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au, su{kt ÃkkA÷k ºký ð»koÚke PPLLkwt ykÞkusLk LkkUÄÃkkºk Au. yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ îkhk hk»xÙeÞ ûkuºku ykÞkursík h{íkøk{ík {nkuíMkð økktÄeLkøkh yLku Mkwhík{kt Ãký {tz¤ ðíke ¾qçk s Mkkhe MktÏÞk{kt nkshe ykÃke níke. ©e rËÕne økwshkíke MktMÚkk îkhk ykÞkursík r¢fux «ríkÞkuøkeíkk{kt {tz¤Lke xe{ Mkr¢ÞYÃku ¼køk ÷u Au. Mk{ksLkk Ëhuf WíMkðku{kt {tz¤Lkku LkkUÄÃkkºk Vk¤ku Au. su{ fu Lkðhkºke {nkuíMkð, sL{k»x{e yLku nku¤e ÃkðoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykÃkMke ¼kE[khku yLku «u{Lkk ðÄkhk {kxu {tz¤ îkhk yðkhLkðkh «ðkMkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k LkiLkeíkk÷ «ðkMk yLk Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷kt {kíkk ði»ýkuËuðeLkkt ËþoLk yLku ÃkíLkexkuÃkLke ÃkefLkefLke su {kus {kýe níke íku yksu Ãký íkkS ÚkE òÞ Au. íku rMkðkÞ {tz¤ îkhk Vu{e÷e ÃkefLkefLkwt yuf rËðMkeÞ ykÞkusLk Ãký ¾qçk s MkhMk heíku ÚkkÞ Au. yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÞwðkMkt½ îkhk «urhík ðze÷ rð{kLk ÞkºkkLku æÞkLk{kt hk¾e {tz¤ îkhk ðze÷kuLkkt SðLk{kt ykLktËLke Ãk¤kuLku òuðk yLku {kýðk {kxu yuf ðze÷ rð{kLk ÞkºkkLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt W¥kh ¼khík heSÞLkLkkt 55 sýkLkwt {kuxwt økúwÃk {kíkk ði»ýkuËuðe yLku ÷k÷k y{hLkkÚkLke Þkºkk nu ÷ efku à xh yLku nðkE snks îkhk yuf MkÃíkknLkwt MkwtËh ykÞku s Lk Ãkw Y t Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkw.t su ÔÞÂõíkyku íku{kt òuzkÞk níkk íkuyku s íku L kk ykLkt Ë Lkku yLkw¼ð fhe þfu Au. rËÕneLkk ðze÷ku îkhk rðËu þ Þkºkk Þw h ku à k xw h yLku ËwçkELkk xwh{kt Ãký {tz¤Lkku MknÞkuøk

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e {k[o, 2014

(29)

hÌkku níkku. yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ «urhík ðze÷ rð{kLk Þkºkkyku yíÞkh MkwÄe{kt 23 ÚkE Au. suLke MkuðkLkku ÷k¼ ykÃkýk {tz¤Lku {éÞku Au íkuLke yºku LkkUÄ ÷uðe sYhe Au.

©e Ãkxu÷ íkYý r{ºk{tz¤Lkk 18 MÚkkÃkf MkÇÞku : «{w¾ : ©e øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷k, WÃk«{w¾ : ©e Mð. [e{Lk÷k÷ rnhk÷k÷ htøkkýe, {nk{tºke : ©e Mð. ¼ðkLkS¼kE LkkhkÞý¼kE htøkkýe (fku÷kÃkwh), Mkn{tºke : ©e Ëk{kuËh¼kE {w¤S¼kE Mkkt¾÷k, ¾òLk[e : ©e Ãkhçkík¼kE fhMkLk¼kE hðkýe ([uLLki) íkÚkk Mkðo ©e ÷û{ý¼kE LkkLkS¼kE [kinký, ÷¾{Mke¼kE íkuò¼kE hðkýe, fkLkS¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh, {kðS¼kE {w¤S¼kE Mkwhkýe (y{ËkðkË), þk{S¼kE {LkS¼kE Ãkkufkh, {LkS¼kE ÷Äk¼kE hðkýe, {LkS¼kE ntMkhks¼kE MkU½kýe, þk{S¼kE ËuðMke¼kE MkU½kýe, rþðS¼kE rð©k{¼kE [kinký, fh{Mke¼kE Ãkhçkík¼kE Ãkku f kh, ¾e{S¼kE Sðhks¼kE [kinký, fh{Mke¼kE ðehS¼kE Ãkkufkh yLku {kðS¼kE fh{Mke¼kE hðkýe (ÃkqLkk).

©e Ãkxu÷ íkYý r{ºk{tz¤Lkk {kS «{w¾ku yLku {nk{tºke©eykuLke ÞkËe : Mkðo ©e økt ø kkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt ¾ ÷k, ¼ðkLkS¼kE Lkkhý¼kE ht ø kkýe, fhMkLk¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh, Ãkhçkík¼kE fhMkLk¼kE hðkýe, ÷û{ý¼kE LkkLkS¼kE [kinký, þk{S¼kE {LkS¼kE Ãkkufkh, ËÞkhk{¼kE ðu÷S¼kE Mkkt¾÷k, híkLkMke¼kE ntMkhks¼kE MkU½kýe, LkkhkÞý¼kE ËuðS¼kE MkU½kýe, ðk÷S¼kE Ëuðþe¼kE {kfkýe, ¼e{S¼kE ÄLkS¼kE MkU½kýe, ßÞtrík¼kE Ãk[ký¼kE Mkkt¾÷k, «rðý¼kE LkkLkS¼kE [kinký, fkÂLík¼kE ÄLkS¼kE Mkkt¾÷k, fkÂLík¼kE fh{Mke¼kE Ãkkufkh, [e{Lk¼kE rnhk÷k÷ htøkkýe, ðk÷S¼kE Ãkwtò¼kE [kuÃkzk, Lkh®Mkn¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh, hrð÷k÷ fhMkLk¼kE MkU½kýe, ¼økðkLk¼kE hðS¼kE [kuÃkzk yLku ðehS¼kE {u½S¼kE MkU½kýe.

©e Ãkxu÷ íkYý r{ºk {tz¤ fkhkuçkkhe 2012-2014 «{w¾ : ©e søkËeþ¼kE fhMkLk¼kE [kinký, WÃk«{w¾ku Mkðo ©e : søkËeþ¼kE Ëuðþe¼kE Ãkkufkh yLku LkðeLk¼kE Ëuðþe¼kE {kfkýe, {nk{tºke : ©e rfþkuh¼kE øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k, {tºke©eyku Mkðo©e: fkÂLík÷k÷ {kðS¼kE MkU½kýe yLku yh®ð˼kE híkLkþe¼kE rËðkýe, fuþeÞh : ©e swøk÷¼kE ËÞkhk{¼kE Mkkt¾÷k, ykuzexh : ©e fkÂLík÷k÷ fh{þe¼kE Ãkkufkh, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : òËðS¼kE Ëk{ku Ë h¼kE Mkkt ¾ ÷k, rfþku h ¼kE fkLkS¼kE [kuÃkzk, ÃkwY»kku¥k{¼kE rþðS¼kE økkuhkýe, ¼hík¼kE «u{S¼kE ÷ªçkkýe, rðLkku˼kE hrð÷k÷ Mkkt¾÷k, nu{tík¼kE ÄLkS¼kE hðkýe, yrïLk¼kE ¼e{S¼kE MkU½kýe, nheþ¼kE hðS¼kE MkU½kýe, hksuþ¼kE hrð÷k÷ Ãkkufkh, {wfuþ¼kE Mkku{S¼kE htøkkýe, fkÂLík÷k÷ {kðS¼kE MkU½kýe, hknw÷¼kE {kðS¼kE MkU½kýe, søk{kunLk¼kE híkLkþe¼kE MkU½kýe, {Lkkus¼kE híkLkþe¼kE rËðkýe, rÃkÞw»k¼kE nrh¼kE Mkkt¾÷k, W¥k{¼kE «u{S¼kE ÷ªçkkýe yLku hrð÷k÷ fkLkS¼kE fk÷heÞk.

(30) 10{e {k[o, 2014

22

ßÞkt økE íkk. 10 Úke 12{e òLÞwykheyu “rºkðuýe-2014” ÞkuòE økÞku íku... ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lkku EríknkMk... ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ (Lkðe rËÕne)Lke MÚkkÃkLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {køkoËþoLk nuX¤ íku{s Ãkxu÷ íkYý r{ºk{tz¤Lkk «ÞíLkku îkhk íkk. 16-1-1976{kt fhðk{kt ykðu÷. çkeS Mk{kòu { kt [k÷íkk {rn÷k {t z ¤ku L kkt çktÄkhýLkku æÞkLk{kt hk¾e çktÄkhý çkLkkÔÞwt yLku MÚkkrLkf Mk{ks íkÚkk íkYý r{ºk{tz¤Lkk MknÞkuøkÚke Mkt[k÷Lk fhðkLkwt þeÏÞkt. íÞkhçkkË LkkLke LkkLke «ð]r¥kykuLke þYykík fhe þY{kt {rnLkk{kt yuf Þk çku ðkh ¼uøkk ÚkE MkíMktøkLkku fkÞo¢{ fhíkkt, MkíMktøk ÃkíÞk ÃkAe {tz¤u ykøk¤ ðÄðk fuðe «ð]r¥kyku fhðe, fkuELku fktE íkf÷eV nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh rð[kh fhe íkuLkwt Mk{kÄkLk fhíkk yk rð[khku{kt yLkuf rð[kh fLÞk fu¤ðýeLkku Ãký níkku. fLÞk fu¤ðýeLkk rð[khLku Ëhuf ½h{kt ¼kh {wfeLku fnuðk{kt ykÔÞku. Ãkrhýk{u rËÕneLke fLÞkyku økúußÞwyux MkwÄe ¼ýíke ÚkE íku yks MkwÄe rðr¼LLk ûkuºkku{kt ¼ýeLku ÃkkuíkkLkwt íkÚkk Mk{ksLkwt Lkk{ Wßsð¤ fhu÷ Au. rËÕne {rn÷k {tz¤Lke nt{uþkt yus fkurþþ nkuÞ Au fu íku Mk{ks îkhk [k÷íke Ëhuf «ð]r¥kyku{kt ¼køk ÷u íkÚkk ÃkkuíkkLkk Mðíktºk rð[khku {wfe Mk{ksLke «økrík{kt ¼køkeËkh çkLku. «Úk{ yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k Mkt½Lke MÚkkÃkLkk ÚkE íku{kt Ãký ©e rËÕne {rn÷k {tz¤ ykøkðwt MÚkkLk Ähkðu Au yLku yr¾÷ ¼khíkeÞ {rn÷k {tz¤Lkk ÄkhkÄkuhý Ãkk¤ðk {kxu nt{uþkt «ÞíLkþe÷ hnu Au íku{s {tz¤Lke Ëhuf «ð]r¥k{kt ¼køkeËkh çkLke ÃkkuíkkLkk Mðíktºk rð[khku hsq fhu Au. nk÷{kt Ãký {rn÷k {tz¤, rËÕne{kt yLÞ økwshkíke MktMÚkkyku îkhk [k÷íke «ð]r¥kyku{kt Mkr¢ÞYÃku ¼køk ÷u Au. yk «ð]r¥kyku{kt ËktzeÞk-hkMkLke nrhVkE su{kt fu {rn÷k {tz¤u ¼køk ÷E rËÕne MíkhLke nrhVkEyku{kt yuf Lkrn Ãkhtíkw yLkuf ð¾ík «Úk{ íkÚkk rîíkeÞ ELkk{ku {u¤ðe MktMÚkkLkwt Lkk{ hkuþLk fhu Au. yr¾÷ ¼khíkeÞ ËktzeÞk nrhVkE 2004{kt «Úk{ ELkk{ {u¤ðe Mk{ksLkwt Lkk{ ô[wt fhu÷ Au. yLÞ «ð]r¥kyku{kt rËÕne økwshkíke Mk{ks îkhk Wsðkíkk þíkkÂçË Mk{khkun yÚkðk þhËkuíMkð{kt ¼køk ÷E ðkLkøke nrhVkE{kt «Úk{ íkÚkk rîíkeÞ ELkk{ku yLku ðkLkøke Mxku÷Lkwt «Úk{ ELkk{ {u¤ðu÷ Au. {rn÷k {tz¤Lkk ðkLkøke Mxku÷{kt çkkshkLkku hkux÷ku, hªøkýktLkku yku¤ku, {k¾ý, fZe, økku¤, Akþ íku{s {h[ktLkwt yÚkkýwt ÃkhkuMke rËÕne{kt ðMkíkk ðÄwÚke ðÄw økwshkíkeykuLkk rË{køk WÃkh fåALke MktMf]ríkLke y{ex AkÃk {wfu÷ Au. ykLke MkkÚku fåALke {þnwh Ëkçku÷e ðu[eLku yks MkwÄe fåALkwt Lkk{ ÷kufkuLkk {kUZu [zkðe ËeÄu÷ Au. {rn÷k {tz¤Lke yLÞ «ð]r¥kyku{kt Lkðhkºke ËhBÞkLk Ëh ð»kuo y÷øk y÷øk

«ríkMÃkÄkoyku Þkusðk{kt ykðu Au. íku{kt Mk{ksLke {kuxk ¼køkLke çknuLkku ¼køk ÷E ÃkkuíkkLkk ytËh AwÃkkÞu÷e f¤kLkwt «ËþoLk fhíke hne Au. sL{k»x{e ËhBÞkLk çkk¤fkuLkkt ÄkŠ{f Ãkkºkku ¼sðe Ä{o «íÞu çkk¤fkuLke ykMÚkk çkLke hnu íku {kxu «ÞíLk fhíkwt hÌkwt Au yÚkðk ÄkŠ{f «§ku¥kheLkku fkÞo¢{ Ãký hk¾ðk{kt ykðu Au. sL{k»x{eLkk íknuðkh ËhBÞkLk ykÃkýe fåAe MktMf]rík Mkk[ððk {kxu ykÃkýkt swLkk økeíkku íkÚkk swLke h{íkku h{eLku yksLke ÃkuZeLku ykÃkýk MktMfkh Ãkwhk Ãkkzíkk hÌkku Au íku{s f]»ý ¼økðkLkLkk sL{kuíMkðLku Ãký ¾qçk Äw{Äk{Úke {Lkkððk{kt ykðu Au. rþðhkºkeLkk Ãký ¼sLk-MkíMktøkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu Au. yLÞ «ð]r¥k{kt su{ fu yksLkk Mk{Þ{kt [k÷íke r¢fuxLke ½u÷AkLku òuíkk {rn÷k r¢fuxLkwt Ãký MkV¤ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. íku{kt ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt çknuLkku ¼køk ÷E ykLktË {kýu Au. ð»ko ËhBÞkLk yuf rËðMkeÞ ÃkefLkefLkwt Ãký ykÞkusLk Ëh ð»kuo fhðk{kt ykðu Au. ÃkefLkef WÃkh LkkLkk-{kuxk MkðuoLku h{íkøk{ík h{kze ¾qçk s ykLktËLkku {knku÷ çkLkkðe {tz¤Lke çknuLkku îkhk ELkk{ku Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au. {rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuLkk þkherhf rðfkMk {kxu y÷øk y÷øk Mk{Þ WÃkh zkpfxhkuLku çkku÷kðe íku{s Þkuøkk xe[hLku çkku÷kðe íku{Lke MkuðkLkku Ãký ÷k¼ ÷uðk{kt ykðu Au. yksLke Þwðk ÃkuZe íkÚkk ðze÷ku ðå[u Mk{LðÞ çkLke hnu íku {kxu Mk{Þ Mk{Þ Ãkh fkWMk÷hLku çkku÷kðe íku{Lke Mkuðkyku Ãký ÷uðk{kt ykðu Au. Mk{ks îkhk ykÞkursík ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk nkuÞ Þk {uzef÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk nkuÞ íku{kt Ãký {rn÷k {tz¤Lke çknuLkku ¾qçk s WíMkkn¼uh ¼køk ÷u Au. yLÞ «ð]r¥k{kt Ëh {rnLku [kh MkíMktøkLkk fkÞo¢{ku Ëhuf rð¼køk{kt ÚkkÞ Au íku{s økúe»{fk÷eLk fuBÃk su{kt ðkLkøke íkÚkk rMk÷kE rðøkuhuLkk f÷kMkeMk ÷økkzðk{kt ykðu Au. Mk{Þ Mk{Þ Ãkh MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku{kt 60 ð»koÚke WÃkhLkk ðze÷ {kíkkykuLkku VuþLk þkì fhe ¾qçk s ðkn ðkn {u ¤ ðu ÷ . nku ¤ eLkk nw z Ët ø k (ntøkk{k){kt {rn÷kykuyu fku{uze LkkExLkwt Ãký ¾qçk s MkhMk ykÞkusLk fhu÷ Au. {rn÷k {tz¤Lke Ëhuf Mkk{kLÞ Mk¼kyku{kt MkktMf]ríkf Mkr{rík îkhk LkkLke LkkLke økuBMk, fðeÍ, íktçkku÷k rðøkuhu h{kze {LkkuhtsLk ÃkwYt Ãkkzðk{kt ykðu Au. ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lke yk Ëhuf «ð]r¥kyku [÷kððk{kt ©e Ãkxu÷ íkYý r{ºk {tz¤ íkÚkk ©e Mk{ksLkku ¾qçk ¾qçk MkkÚk-Mknfkh nt{uþkt {¤íkku hÌkku Au. Mk{ks íkÚkk {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke {rn÷k {tz¤u “÷øLk økeík{k¤k” Lkk{Lkwt ÃkwMíkf Ãký çknkh Ãkkzu÷ Au, su{kt ykÃkýe MktMf]rík «{kýu ÷øLkLke rðrÄ, ÷øLk{kt økðkíkk økeíkku íkÚkk Ëhuf rðrÄLkku {ík÷çk ¾qçk s MkhMk íku{s

Mkh¤ ¼k»kk{kt Mk{òððk{kt ykðu÷ Au. ytík{kt ©e Mk{ksLkk {køkoËþoLkÚke {rn÷k {tz¤ yk «ð]r¥kykuLkk {kæÞ{Úke «økríkLkk ÃktÚku yøkúMkh Au. {rn÷k {tz¤Lkk MkÇÞku MkuðkYÃke «ý ÷E íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke Mkuðk fhe Awxðk íkíÃkh Au.

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, Lkðe rËÕne fkhkuçkkhe Mkr{rík : «{w¾ : ©e{íke {ts÷w kçkuLk sðknh¼kE Mkkt¾÷k, WÃk«{w¾ : ©e{íke f{÷uþ¼kE rþðS¼kE MkU½kýe, {nk{tºke : ©e{íke hkÄkçkuLk hrð¼kE MkU½kýe, {tºkeyku Mkðo ©e{íke : Lk{oËkçkuLk Äh{Mke¼kE MkU½kýe (feŠíkLkøkh), LkeíkkçkuLk hrð÷k÷¼kE hðkýe (sLkfÃkw h e) yLku f{¤kçku L k ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k (îkhfk), ¾òLk[e : ©e{íke fÕÃkLkkçkuLk fkÂLík¼kE Mkkt¾÷k, MkktMf]ríkf Mkr{rík fLðeLkhku Mkðo ©e{íke : sMkðt í keçku L k søkËeþ¼kE [ki n ký, {eLkkçkuLk nheþ¼kE MkU½kýe, ÃkkY÷çkuLk rfþkuh¼kE [kuÃkzk, Lk{oËkçkuLk ðMktík¼kE hðkýe yLku Ë{Þt í keçku L k ðk÷S¼kE {kfkýe, fkÞoðknf Mkr{rík yLku Mk÷knfkh Mkr{rík Mkðo ©e{íke : ÍðuhçkuLk øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k, Lk{oËkçkuLk ¼e{S¼kE MkU½kýe, ntMkkçkuLk çkkçkw¼kE Mkkt¾÷k, {eLkkçkuLk Ëu ð [t Ë ¼kE Ãkku f kh, MkhMðíkeçku L k rfþkuh¼kE Mkkt¾÷k, [tÃkkçkuLk fkÂLík¼kE Ãkkufkh, {ÄwçkuLk rfþkuh¼kE hðkýe, Yû{ýeçkuLk y{]ík¼kE MkU½kýe, frðíkkçkuLk økku ® ð˼kE MkU ½ kýe, ¼kðLkkçku L k òËðS¼kE Mkkt¾÷k, ÷û{eçkuLk {nuþ¼kE Ãkkufkh, hkÄkçkuLk ¾uíkk÷k÷ ÷ªçkkýe, hr{÷kçkuLk «rðý¼kE [kinký, ¼kðLkkçkuLk yh®ð˼kE økkuhkýe, r«ÞkçkuLk AøkLk¼kE [kinký, íkYýkçkuLk fkÂLík¼kE økkuhkýe, Mku ð k Mkr{rík Mkðo ©e{íke : f÷kçku L k ÄLkS¼kE Mkkt¾÷k, fkLíkkçkuLk ¼e{S¼kE hðkýe, {ýeçku L k hðS¼kE [ku à kzk, ÃkkLkwçkuLk ÷û{ý¼kE hðkýe, økku{íkeçkuLk {LkS¼kE hðkýe, ðrLkíkkçkuLk hðS¼kE Ãkkufkh, fkLíkkçkuLk ÄLkS¼kE hðkýe yLku ÷û{eçkuLk yhsý¼kE htøkkýe.

©e Ërûký fýkoxf ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks (çkUø÷kuh) îkhk ykÞkursík ({tzâk) 11{k Mk{qn ÷øLk Mk{khkun{kt 11 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt çkUø÷kuh : (©e «rðý¼kE Äehs÷k÷ Ãkkufkh îkhk)

økE íkk. 4-2-2014Lku ðMktík Ãkt[{eLkk þw¼ rËðMku 11{k Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt 11 (yrøkÞkh) LkðÞwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {kzu÷. Mkðkhu fLÞkykuLkk {ktzðk hkuÃký çkkË 8-30 f÷kfu Mkðuo ðhhkòykuLku íkkuhýu ÷uðk{kt ykðu÷. nMík {u¤kÃk 9-15 f÷kfu {nkhks ©e økw ÷ kçkþt f h (çkU ø ÷ku h )Lkk þkMºkku õ ík ðuËkuå[khÚke MktÃkLLk fhðk{kt ykðu÷. Ëhuf fLÞkykuLku Mk{ks ðíke hkufzk fLÞkËkLk ¼ux Ëkíkk©eyku íkhVÚke LkkLke {kuxe 29 þwfLkðtíke ¼uxku ykÃkðk{kt ykðu÷. òuøkkLkwòuøk ©e Ërûký fýkoxf fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks {kxu økkihðLke ðkík Mk{kLk ykÃkýk fåA økk{ {Úk÷ økkiþk¤kLkk Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ yuðt økk{ Lkuºkk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÄLkS¼kE {u½S òËðkýe Ãký ÷øLk MÚk¤u WÃkÂMÚkík níkk. íku y ku © eyu Ãkku í kkLkk ykþeðo [ Lk{kt LkðÞwøk÷kuLku ykþeðkoË ykÃku÷ yLku Mk{ksLkk ¾qçk s MkwtËh ykÞkusLk çkË÷ ÓËÞÃkqðof yr¼LktËLk ykÃku÷. ©e Ërûký fýkoxf fåA

“MkkYt ¾kðku MkkYt ¾ðzkðku” ½ôLke yMktÏÞ fðkì÷exe{kt MkwrðÏÞkík yLku ÃkMktËeËk MðkrË»x ‘½ô Mkhçkíke 306’Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. hkMkkÞrýf ¾kíkhLkk WÃkÞkuøk rðLkk yLku Ãkkýe ykÃÞk ðøkh yk fðkì÷exe ½ôLke ßÞkt ÃkuËkþ ÚkkÞ Au, íÞkt s y{ku Mkkøkh ({.«.){kt ðMkðkx fhe hÌkk Aeyu. ÷kfzktLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku ÃkkA÷kt ËMk ð»koÚke y{ku ½ôLkk ÔÞkÃkkhÚke Ãký Mktf¤kÞu÷ Aeyu. ykÃkLku W¥k{ ½ôLkk MðkËÚke Ãkrhr[ík fhðkLke MkkÚku yLku y{khk ÔÞkÃkkhLku rðMíkkh ykÃkðk {kxu íku{s ykÃkýe Mk{kòu{kt yrÄf MktÏÞk Ähkðíke Mk{kòu-þnuhku{kt rðíkhý ÔÞðMÚkkLku Mkh¤ fhðkLkk nuíkwMkh ‘yusLxku’Lke rLkÞwÂõík {kxu ykÃk MkkiLku ònuh yk{tºký ykÃke hÌkk Aeyu. rðþu»k : xÙLMkÃkkuxeOøk MkwrðÄksLkf hnu íku {kxu ykÃkýe Mk{ksLkk ¼kEyku îkhk yÃkkíkk sÚÚkkçktÄ yÚkðk xÙf ÷kuzLkk ykuzohLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu. ÔÞkÃkkrhf ÃkwAÃkhA ykðfkÞo Au. ðÄw òýfkhe {kxu Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{k WÃkh MktÃkfo MkkÄþku.

©e økku®ð˼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh (÷¾kýe)

(fåA{kt : fkrËÞk {kuxk) C/o. rð»ýw Mkkì {e÷, ¼økðkLkøkts, Mkkøkh-470 002. ({.«.) VkuLk : (07582) 247593, {ku.: 094256 56226

099095 35891

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S «u{S Ãkkufkhu Mk{ks ðíke {nu{kLk ©e ÄLkS {u½S òËðkýeLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhu÷. çkUø÷kuh ÃkkxeËkh Ãkrhðkh Mk{ks, {iMkwh hkuzLkk ðze÷ ©e fuþð÷k÷ fkLkS ¼økíku LkðÞwøk÷kuLku ÃkkuíkkLkk ykþeðo[Lk ykÃkíkkt fnu÷ fu Mkðuo LkðÞwøk÷kuLkku MktMkkh Mkw¾{Þ hnu yuðe «kÚkoLkk fhu÷. Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e {ýe÷k÷ ¼e{S Ãkku f khu Ãkku í kkLkk ykþeðo[Lk ykÃku÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S «u{S Ãkkufkhu ykþeðo[Lk ykÃku÷. ¼kusLk ÃkAe 1-00 f÷kfu rðËkÞ ðu¤kyu {iMkwh hkuz Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e fktrík÷k÷ ðk÷S Ãkkufkhu ¢{Mkh LkðÞwøk÷kuLku rðËkÞ ykÃkíkk MkðuosLk Mk{wËkÞLke ykt¾kuLke ÃkktÃkýku ¼eLke ÚkE økÞu÷. 11{k Mk{qn ÷øLkLku MkV¤ çkLkkððk çkË÷ Mkðuo Mk{kòuLkk Þwðf {tz¤Lkkt ¼kE-çknuLkkuyu ¾qçk s íkLkíkkuz {nuLkík fhe níke. Mk{khkunLkwt Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e ðMktík¼kE fuþð÷k÷ økku h kýe (Wzw à ke) íku { s Mkn{t º ke ©e Ãkhçkík¼kE ËuðS Mkkt¾÷kyu fhu÷.

27

LkkrMkf : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rËLkuþ¼kE yu[. Lkkfhkýe îkhk)

Mkktøk÷e : (©e Lkehð fu. Lkkfhkýe îkhk)

(1) Þwðíke {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k : Ãkkufkh, {kS «{w¾ ©e zkÌkk¼kE Mkku{S økE íkk. 5-1-2014Lkk yºku Mkktøk÷e Ãkkufkh ({ehs), fhMkLk¼kE ÷ªçkkýe MkLkkíkLk Þwðíke {tz¤Lke sLkh÷ {exªøk (íkkMkøkkt ð ), ðze÷ ©e LkkLkSçkkÃkk LkiMkŠøkf, h{ýeÞ yuðk yk{hkE çkkøk{kt n¤Ãkkýe (rþhku¤), ðze÷ ©e nrhçkkÃkk hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt Þwðíke {tz¤Lke Ãkkufkh (Mkktøk÷e), rsÕ÷k Mk{ksLkk {nk{tºke çknuLkkuyu nkshe ykÃke níke. Þwðíke {tz¤Lkkt íku{s ÷øLk Mkr{ríkLkk {wÏÞ fLðeLkh ©e {tºke ©e LkÞLkkçkuLk ðkMkkýeyu ð»ko ËhBÞkLk hrík÷k÷ Mkkt¾÷k (Mkktøk÷e)Lkk {køkoËþoLk ÚkÞu÷ ykðf-òðfLkk rnMkkçkku íku{s ð»ko îkhk Mkktøk÷e rsÕ÷k ÃkkxeËkh MkLkkíkLk ËhBÞkLk fhu÷ «ð]r¥kyku, h{íkøk{íkLke Mk{ks îkhk ÞkuòÞu÷ Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt MÃkÄkoyku, ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhu÷ Ãkkt[ LkðÞwøk÷kuyu ¼køk ÷eÄu÷. íkuLke {krníke ykÃku÷ íku{s MÃkÄko{kt rðsÞe ÚkÞu÷ çknuLkkuLkwt Mk{ksLkk ELkk{ rðíkhýLkk fkÞo¢{{kt ELkk{ ykÃkðk{kt ykðu÷. Þwðíke {tz¤Lke MkÇÞku fw. fks÷ Lkkfhkýe, fw. rËÃkk÷e Lkkfhkýe, fw. ¼krðfk Ãkkufkh, fw. MkkuLkw Ãkkufkhu Þwðíke {tz¤Lku yðkhLkðkh Lkðe Lkðe «ð]r¥kyku íku{s Lkðe Lkðe ðkLkøkeyku çkLkkðíkk rþ¾ðkzu÷. íku çkË÷ ðrLkíkkçkuLk Ãkkufkh hu¾kçkuLk Ãkkufkh «{w¾ {tºke íku{Lku rðþu»k ELkk{ ykÃke íku{Lkku Mkífkh MkðkhLkk 5-00 ðkøÞuÚke ðhÃkûk íku{s íku{s yk¼kh {kLku÷. çku ð»koLke {wËík Ãkwhe Úkíkkt fkhkuçkkhe fLÞkÃkûkLkk {nu{kLkkuLkwt ykøk{Lk ÚkÞu÷. f{exeLke Lkðe h[Lkk fhðkLkwt MkðkoLkw{íku fLÞkÃkûkLkk {ktzðk Mkðkhu 7-30 f÷kfu Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. Þwðíke {tz¤Lkk «{w¾ íkÚkk 8-30 f÷kfu ðhhkòLkk Mkk{iÞk íku{s ©e Ë{ÞtíkeçkuLk Lkkfhkýe íku{s WÃk«{w¾ íkkuhýu ÷uðk{kt ykðu÷. {nk{tºke ©e ©e yLkMkwÞkçkuLk Ãkkufkhu çku ð»ko ËhBÞkLk hrík÷k÷ Mkkt¾÷k îkhk MkkiLku ykðfkhðk{kt Mkki MkÇÞkuLkk MkkÚk-Mknfkh {¤u÷ íku çkË÷ ykðu÷. ÷øLkrðrÄ Mkðkhu 9-00 f÷kfu òu»ke økkiheþtfh {nkhks îkhk þkMºkkuõík Mkki MkÇÞkuLkku yk¼kh {kLku÷. ðirËf {tºkkuå[khÚke fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ Lkðe fkhkuçkkhe Lke[u {wsçk Au. «{w¾ : Mkki. ðrLkíkkçkuLk h{uþ¼kE ©e fhMkLk¼kE Ãkkufkh, WÃk«{w¾ ©e Ãkku f kh, WÃk«{w ¾ : Mkki . {t s w ÷ kçku L k Ëu ð S¼kE Ãkku f kh íku { s Mk{ksLkk LkðeLk¼kE Ãkkufkh, {tºke : Mkki. hu¾kçkuLk ykøku ð kLk ðze÷ku , {rn÷k {t z ¤Lkk íkw÷Mke¼kE Ãkkufkh, MkÇÞku : Mkki. LkehkçkuLk nkuÆuËkhkuLkk nMíku LkðËtÃkíkeykuLku «ríkf ¼ux LkðeLk¼kE Lkkfhkýe, Mkki. økeíkkçkuLk íku{s fLÞkykuLku fLÞkËkLk YÃku ¼uxh{uþ¼kE Ãkkufkh, Mkki. Mkki. Ãkw»ÃkkçkuLk MkkuøkkË ykÃkðk{kt ykðu÷. Mk{q n ÷øLkku í Mkð{kt ¾kMk nkshe rníkuþ¼kE Ãkkufkh, fw. ¼krðfk íkw÷Mke¼kE Ãkkufkh, fw. SLk÷ fh{þe¼kE Ãkkufkh, fw. ykÃkLkkh fkuÕnkÃkwhÚke yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA òøk]rík økkuÃkk÷¼kE Ãkkufkh, fw. fku{÷ fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk xÙMxe íku{s {LkS¼kE ðk½zeÞk, fw. r«Þtfk rðLkku˼kE fkuÕnkÃkwh Mk{ksLkk «{w¾ ©e økkuÃkk÷¼kE Ãkkufkh yLku fw. SLk÷ ¼kýS¼kE Ãkkufkh. ðk÷S¼kE ¼kðkýe, Ãkrù{ {nkhk»xÙ-økkuðk (2) 13{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {kS «{w¾ ©e ðze÷ Ãkkt[ LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt : suXk¼kE fuMkhk Ãkkufkh, fkuÕnkÃkwh Mk{ksLkk yºku ©e Mkktøk÷e rsÕ÷k ÃkkxeËkh {nk{tºke ©e zkÌkk÷k÷ ¾uíkk økkuhkýe, MkLkkíkLk Mk{ks îkhk ykÞkursík 13{k Mk{qn ¾òLk[e ©e híkLkþe¼kE íkuò¼kE ÷ªçkkýe ÷øLk Mk{khkun ðMktík Ãkt[{eLkk íkk. 4-2- níkk. ðze÷ ©e suXk¼kE Ãkkufkhu MkkiLku 2014Lkk hkus ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku Mk{qn ykþeðkoË ykÃku÷. «{w¾ ©e økkuÃkk÷¼kE ÷øLk Mkr{ríkLkk «{w¾©e íku{s Mkktøk÷e ¼kðkýe (fkuÕnkÃkwh) îkhk «kMktrøkf «ð[Lk rsÕ÷k Mk{ksLkk «{w¾ ©e fhMkLk¼kE ykÃkíkkt yu { Lke ykøkðe þi ÷ e{kt Ëhu f Ãkkufkh, WÃk«{w¾ ©e ËuðS¼kE ËkLkk LkðËtÃkríkLku ÷øLkSðLkLke þw¼uåAk ykÃke

ykþeðkoË ykÃku÷. yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {kLkLkeÞ «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k yLku Ãkrù{ {nkhk»xÙ økkuðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ðíko{kLk «{w¾ ©e {Lkw¼kE Lkkfhkýe (V÷xý)Lkk VkuLkLkk MktËuþk îkhk LkðËtÃkíkeykuLku ÷øLk SðLkLkku þw¼ MktËuþ ykÃku÷. çkÃkkuhuLkk 1-00 ðkøku ykþeðo[Lk yLku ËkíkkykuLkku MkL{kLk íku{s ðh-fLÞkLkk rÃkíkkyku (ðuðkEykuLkk) MkL{kLk fhe yk¼kh ÔÞõík fhðk{kt ykðu ÷ . ËkíkkykuLkwt ðze÷kuLkk nMíku Vw÷ yLku M{]rík r[nTLk ykÃke Éý Mðefkh fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ ©e fhMkLk¼kE Ãkkufkh, WÃk«{w¾ ©e Ëu ð S¼kE Ãkku f kh rðøku h u y u «kMkt r økf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. fLÞkËkLk, ¼ux ðMíkw ykÃkLkkh ¼køÞþk¤e Ëkíkk©eyku : (1) {k-{kx÷wt (øk{u÷k MkkÚku) : Mð. ðu÷S¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh (Mkktøk÷e) nMíku ©e {kðS¼kE Ãkku f kh (2) fw f h : ©e Lkh®Mkn¼kE Ãkhçkík¼kE fk÷heÞk (Mkktøk÷e) (3) ÃkkýeLkku søk (Mxe÷) : {ehs {rn÷k {tz¤ ({ehs) (4) ftMkkh Mkux : Mkktøk÷e {rn÷k {tz¤ (Mkktøk÷e) (5) Mxe÷Lke ºkkMk : Mð. hðS¼kE ÷k÷S¼kE hk{kýe (EM÷k{Ãkwh) nMíku ©e þk{S¼kE hk{kýe (6) s{ýLkku Mkux : ©e ÷û{eLkkhkÞý {rn÷k {t z ¤ (EM÷k{Ãkwh) (7) ÃkkýeLke xktfe (Mxe÷) : ðexk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (ðexk) (8) Mxe÷Lkwt økhýwt : Mð. ©e rþðËkMk¼kE yhsý¼kE Ãkkufkh nMíku ¾uíkk¼kE Ãkkufkh (Mkktøk÷e) (9) Mkwxfuþ : rþð xeBçkh {kxo (Mkktøk÷e) (10) Mxe÷Lkku zçkku : økòLkLk xeBçkh zuÃkku (Mkktøk÷e) (11) r{fMkh : ©e yhsý¼kE ðehS¼kE hk{kýe (EM÷k{Ãkwh) (12) EMºke : ©e hk{S¼kE Sðhks¼kE [kinký (¼e÷ðze) (13) LkkuLk Mxef íkðku : ©e fhMkLk¼kE LkkLkS¼kE ÷ªçkkýe (íkkMkøkktð) (14) [kLkwt Úk{kuoMk : ©e hk{S¼kE ntMkhks Ak¼iÞk (Ãk÷wMk) (15) LkkuLk Mxef fZE : ykÃkýwt r{ºk {tz¤ (Mkktøk÷e). fkÞo¢{Lkwt Mkwºk Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e hrík÷k÷ Mkkt¾÷kyu íkÚkk yk¼khrðrÄ ©e Lkh®Mkn¼kE fk÷heÞkyu fhe níke.

økkihðYÃk ðhýe

©e rþðþÂõík zuð÷kuÃkMko

6, 7, rþðþÂõík xÙuz, þuX fu.ðe. nkEMfq÷Lke çkksw{kt, Lk¾ºkkýk-÷¾Ãkík nkEðu, Lk¾ºkkýk-fåA-370 615. {ku.: 98253 00295 94267 30231 zÙku Lktçkh : 50 • zÙkuLkku {rnLkku : Vuçkúwykhe • zÙku íkk. : 15-2-2014 ELkk{Lkwt Lkk{

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

MkkuLkkLkku ÃkUz÷ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ zeþ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk ç÷uLzh

xkufLk Lkt. ¢{ 111 128 159 147 017 026 083 151 176 091 189 224 243 089 061 215 059 138 184 170

ELkk{Lkwt Lkk{

21 ç÷uLzh 22 ç÷uLzh 23 ç÷uLzh 24 ç÷uLzh 25 ç÷uLzh 26 ç÷uLzh 27 ç÷uLzh 28 ç÷uLzh 29 ç÷uLzh 30 fuþhku÷ 31 fuþhku÷ 32 fuþhku÷ 33 fuþhku÷ 34 fuþhku÷ 35 fuþhku÷ 36 fuþhku÷ 37 fuþhku÷ 38 fuþhku÷ 39 fuþhku÷ 40 MkkuLkwt (Yk. 40,000/-)

(31)

LkkrMkfLke LkðkswLke

Mkktøk÷eLke LkðkswLke

¢{

10{e {k[o, 2014

xkufLk Lkt. 192 205 062 149 103 221 004 250 239 137 106 187 220 039 068 090 022 249 200 023

r[. íkw»kkh ÷ªçkkýe s÷økktð : yºkuLke ©e þeð rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e sðknh¼kE Ãkhçkík¼kE ÷ªçkkýe (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk r[. íkw»kkhLke B.J.P. (I.T. Cell) Lkk {nk{tºke ÃkËu rLkÞwÂõík ÚkÞu÷ Au. yk Ãknu÷kt s÷økktð B.J.P. Þwðk {kuh[kLkk {tºke ÃkËu hne [qõÞk Au. íku{s I.M.K. fku÷us B.J.P. þk¾kLkk yæÞûk ÃkËu Ãký nk÷{kt fkÞohík Au. íku{Lke rLkÞwÂõík Úkðk çkË÷ {nkhk»xÙ hkßÞLkk rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄe Ãkûk Lkuíkk ©e yufLkkÚkhkð ¾zMku íku{s s÷økktð rsÕ÷kLkk MktMkË MkÇÞ yu.xe. Ãkkxe÷Lkk nMíku íku{Lkwt Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷ Au. Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt íku{ýu økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(1) Þwðk {tz¤Lke ðkŠ»kf Mk¼k íkÚkk hõíkËkLk rþrçkh : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh LkkrMkf Þwðk {tz¤Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k økík íkk. 261-2014Lkk hkus yºkuLke ÃkkxeËkh ¼ðLk (LkkrMkf hkuz) ¾kíku «{w¾ ©e rðLkku˼kE ÃkkufkhLkk yæÞMÚkkLku {¤u÷, su{kt {tºke ©e Mkwhuþ¼kE Mkkt¾÷kyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. rËÃk «køkxâ íkÚkk rËðtøkíkkuLku ©Øktsr÷ ykÃÞk çkkË Þwðk {tz¤Lkkt fkÞkuo Ãkh Mkn{tºke ©e ¼krðLk¼kE Ãkkufkhu «fkþ Ãkkzu÷. økík ðkŠ»kf Mk¼k íkk. 251-2013Lke {eLkexMkLkw t ðkt [ Lk {t º ke ©e Mkwhuþ¼kE Mkkt¾÷kyu íkÚkk ðkŠ»kf rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk ¾òLk[e ©e ¼kýS¼kE ¼kðkýeyu fhu÷. «{w¾©eLke {tswheÚke yLÞ rð»kÞ Ãkh ©e íkw÷Mke¼kE hðkýe íku{s ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞkyu Mkw[Lk MkkÚku ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu÷ yLku Þwðk {tz¤Lku fhu÷k fkÞkuo çkË÷ yr¼LktËLk ykÃku÷. ykE.Ãke.Ãke. ©e rËLkuþ¼kEyu Þwðk {tz¤Lkwt Mk{ks, ÞwðkMkt½ íkÚkk {rn÷k {tz¤{kt hnu÷ ÞkuøkËkLk Ãkh «fkþ Ãkkzu÷ yLku Þwðk {tz¤Lku ÃkkÞkLke MktMÚkk økýkðu÷ íku{s hõíkËkLk Ãkh òøk]rík ÷kððk Ãkh ¼kh {wfu÷. «{w¾ ©e rðLkku˼kEyu MkkiLkk MknfkhLke yÃkuûkk fhe yk¼kh ÔÞõík fhu÷. MkkÚku sLkfÕÞký hõík ÃkuZe LkkrMkfLkk MknÞkuøkÚke hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk Þwðk {tz¤u yks MÚk¤u Mk{ktíkhu fhu÷, su{kt Þwðk ¼kEykuyu 51 çkkux÷ hõík yufXwt fhe hõík ÃkuZeLku yÃkoý fhu÷. (2) LkkrMkfu WsÔÞku 17{ku Mk{qn ÷øLk Mk{khkun : 12 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt : økík íkk. 4-2-2014 “ðMktík Ãkt[{e”Lkk þw¼ rËLku ÃkkxeËkh ¼ðLk LkkrMkf hkuzLkk «ktøký{kt ©e LkkrMkf rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks Mk{qn ÷øLk Mkr{rík ykÞku r sík 17{ku Mk{q n ÷øLk Mk{khku n ÞkuòÞu÷, su{kt 12 LkðËtÃkíkeykuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzu÷. Mkðkhu 7-30 f÷kfu fLÞkLkk {ktzðk çkkË Mkðkhu 8-45 f÷kfu ðhhkòykuLkwt ÷øLk {tzÃk{kt Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. 9-15 f÷kfu nMík {u¤kÃk fhkððk{kt ykðu÷. Mxus fkÞo¢{{kt Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e þh˼kE {kðkýe, WÃk«{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Ak¼iÞk, LkkrMkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾uíkþe¼kE hðkýe, Ãkt[ðxe Mk{ks xÙMxe ©e Eïh¼kE {kðkýe, íkÃkkuðLk Mk{ks «{w¾ ©e Ëk{kuËh¼kE Mkkt¾÷k, Ãkqðo rð¼køk Mk{ks «{w¾ Mkku{S¼kE [kiÄhe, LkkrMkf Mk{ks yk. xÙMxe ©e Ãkwtò¼kE Ãkkufkh, xÙMxe ©e ËkLkk¼kE rËðkýe, ©e Äehs¼kE Äku¤w, ©e fktrík¼kE

¼kËkýe, Ãkt[ðxe Mk{ksLkk xÙMxe ©e ßÞtrík¼kE Ãkkufkh, íkÃkkuðLk Mk{ks xÙMxe ©e suXk¼kE rËðkýe, Mk{q n ÷øLk Mkr{rík {t º ke ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞk, Mkn{tºke ©e rðLkku˼kE Ãkkufkh, Mkn¾òLk[e ©e {nuLÿ¼kE Ãkkufkh MkkÚku LkkrMkf LkøkhÃkkr÷fk MÚkkÞe Mkr{rík [u h {u L k ©e h{u þ Äku ø kzu , {kS {u Þ h çkk¤kMkknuçk MkkLkÃk, Lkøkh Mkuðfku Mkðo ©e Mkt¼kShkð {kuYMkfh, Mkrðíkk Ë÷ðkýe, Mkt ø keíkk økkÞfðkz, rð{÷íkkE Ãkkxe÷, økkufw¤¼kE Ãkeøk¤u íku{s LkkrMkf hkuz ÔÞkÃkkhe çkUfLkk Mkt[k÷f ©e nu{tík økkÞfðkzyu {t[ WÃkh MÚkkLk økúný fhu÷. rðþu»k {nu{kLkku Mkðo ©e økkuÃkk÷¼kE rËðkýe, Sðhks¼kE [kinký, «n÷k˼kE Lkkfhkýe, yki h t ø kkçkkË ¼e{S¼kE Ãkkufkh, ELËkuh, ÷û{ý¼kE ÷ªçkkýe, rËLkuþ¼kE rËðkýe, çkkçkw¼kE MkU½kýe ({wtçkE)Lku Ãkw»Ãk ykÃke ykðfkhðk{kt ykðu÷. {tºke ©e nMk{w¾ Ak¼iÞkyu «kMíkkrðf hsq fhu÷. ykðu÷ þw¼uåAk MktËuþkyku “ÃkkxeËkh MktËuþ”, W{k ËÃkoý, ÷û{eLkkhkÞý ËþoLk, ÃkkxeËkh Mkkih¼, ÃkkxeËkh çktÄw, Wr{Þk {kíkkS MktMÚkk {uhe, LkkøkÃkwh Mk{ksLkwt ðkt[Lk íku{s LkðËtÃkíkeykuLku ykÃkðkLkwt MkL{kLk ÃkºkLkwt ðkt[Lk ©e rËLku þ ¼kE Lkkfhkýeyu fhu ÷ . LkðËtÃkíkeykuLku MkL{kLk Ãkºk Yk. 15,000/-, [ktËeLkku rMk¬ku, ¼økðík økeíkk, LkðËtÃkíkeLku YSKLke {uBçkhþeÃk, yuf økúk{ MkkuLkkLke çktøkze íku{s yLÞ ¼ux {nkLkw¼kðkuLkk nMíku ykÃkðk{kt ykðu÷. furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt {tºke ©e{íke hr{÷kçkuLk hðkýeyu LkkrMkf {rn÷k {tz¤ ðíke yk¼kh {kLke rËfheykuLku rþ¾ ykÃku÷. {rn÷k {tz¤ Ãkt[ðxeLkkt «{w¾ sÞkçkuLk [kiÄheyu ykþeðkoË ykÃku÷. Lkøkh Mkuðf ©e h{uþ Äkuøkzu yLku ©e{íke Mktøkeíkk økkÞfðkzyu Ëhuf rËfheLku fLÞkËkLk{kt Yk. 1100/- íku{s Mktøkeíkk Ë÷ðkýeyu Yk. 500/- ¼ux ykÃku÷ yLku LkðËtÃkíkeLku ykþeðkoË ykÃku÷. LkkrMkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾uíkþe¼kEyu ykþeðkoË MkkÚku ykÞkusfkuLku ÄLÞðkË ykÃku÷, «{w¾ ©e þh˼kE {kðkýeyu sýkðu÷ fu 1988Úke Mk{qn ÷øLkLke þYykík ÚkÞu÷ Au yLku 159+12 = 171 LkðËtÃkíkeykuLku yk Mkr{ríkyu ÷øLk fhkðe ykÃku÷ Au. {tºke ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞkyu rðþu»k Mkuðkyku ykÃkLkkh Mkr{ríkLkk ¼kEykuLkku rðþu»k yk¼kh {kLku÷. Mkwºk Mkt[k÷Lk Mkðo ©e fktrík¼kE Mkkt¾÷k, «rðý¼kE Ãkkufkh, rËLku þ ¼kE Lkkfhkýe yLku nMk{w ¾ ¼kE Ak¼iÞkyu fhu÷.

(32) 10{e {k[o, 2014

23

rËfheLku fkuE fktÞ Lkk fu’þku...

fu{ ¼w÷kÞ Lkk{ {kýuf[tËLkwt hu...

þw t yðíkheÞw t - þw t fÌkw t ? rËfhe Au ? [k÷ku ! ft E ðkt Ä ku Lknª ! Au y{h ð]ûk, {w¤eÞkt Ãkkíkk¤u, ÃkkLk ykfkþu MÃkþoíkkt ðkh Lknª ! þwt ÚkkÞ-¼÷uLku sLk{e, Eïh EåAk ! íkqVkLk ykøk¤ òuh ÚkkÞ Lknª ! rËfhe íkwt økýøkýíke {ã {k¾e suðe, íkwt fw¤-ËeÃkf-fu yðíkkh Lknª... þwt níke rððþíkk, ykðwt þwt ÷¾íkk, Ãký {khk rÃkíkkS ÷k[kh Lknª ! {I òuÞwt ÷¾ký {khk VkÄh fuYt, ÷¾íkk rLkík zkÞhe, fwrð[kh Lknª ! ÷ÏÞwt’íkwt, Mk{ks [uíkLkk, ÔÞðnkh, rððþíkk, ÷uíke-ËuíkeLkku Ãkkh Lknª ! {I {tÚkLk feÄwt, Lk¬h ðkík {¤e, y{u ºký-ºký çku’Lkku, Ãký ¼kE Lknª... nwt Mk{S þfwt Awt, nwt {kuxe rËfhe, {khk rÃkíkkS çknwt ÄLkðkLk Lknª ! y{u ¾kíkkt-Ãkeíkkt, nMkíkkt-h{íkkt, {Lk{kt ¾kuxkt çknwt yh{kLk Lknª ! {I ðktåÞw, {khe rËfhe Zªøk÷e suðe, ¼ýíkh-økýíkh{kt E çku-æÞkLk Lknª ! MkªåÞk MktMfkh, nkt[ðe neh÷k {kVf, {LkÚke Akuhk-Akuhe, ¼u˼kð Lknª... ÃkAe fhÞw MkøkÃký, rËfhe Ãkhýkðe, ¾h[kLkku íkku fkuE {kÃk Lknª ! Ãkuxe, Ënus, Mkwðýo, Ãk÷tøk, ÷køk, òLkiÞkt-s{ý Mðkøkík{kt VuhVkh Lknª ! rðËkE ÚkkÞ çku’LkkLke, ykÃke fLÞk-ËkLk{kt, Éý Mk{ksLkwt [wfkÞ Lknª ! {k-çkkÃkLkwt {Lk Au, rËfheLku nku¤e-rËðk¤e-Ãkn÷e ykÃku Ãký yntfkh Lknª... s{kE ykðu, rËfhe ykðu, ßÞkhu rðËk ÚkkÞu, xefex-{kuf÷k{ýe [wfkÞ Lknª ! nh¾Úke MkMkhkS ykðu, ðÄk{ýe ÷ELku, íkku ¾wþ ¾çkhe{kt ftswMke ÚkkÞ Lknª ! økksíku ÚkkÞ çkku÷k{ýwt, ÚkkÞ SÞkYt, ÔÞðnkh s{ýLke heík ¼w÷kÞ Lknª ! Ãkhýu ¼kýuszkt Mksøk LkkLkk çkkÃkk, fkuý fnu Au, {k{kLkwt {k{uYt íkiÞkh Lknª... nwt ÷¾e hÌkku Awt Mkk{krsf rððþíkk, yk fÚkk-ðkhíkk WÃknkMk Lknª ! Auf Ãknw[u rhðks {kt[zk MkwÄe, þwt {khe rËfhe íkuýe Ãkrhðkh Lknª ! rËfhe nk[e, ÔÞðnkhku ÍkÍk, Ãký yk çkkÃk÷eÞku yuf økwLkunøkkh Lknª ! Mk{ks ÔÞðnkhku, ÷kuf ÷ksu-fksu, Ãký rËfhe xwfzku fk¤òt fuhku Lkk Lknª... fu’Au rLkÞkýkt nki çkk{ý suðkt, ðkðku Lku ÷ýku, ¾kuxe íkku yk ðkík Lknª ! Ãký fhs fhe-fheLku nwt Mk{ks íkYtðh Mkª[wt, {khe ÃkkuíkkLke ðkð Lknª ! heíke, ÷uíke-ËuíkeÚke þwt nwt ¾wþ Awt ? þwt ¾çkh, Ãký rËfheLke {kÞk òÞ Lknª ! Ëu¾k-Ëu¾e nwt Ãku’÷kÚke [zíkwt ykÃkwt, Z¤fu yktMkw, nh¾ ¾wþeLkku {kÞ Lknª... nu Ãkh{uïh, nu {kíkkS Wr{Þk {kze, ½h-½h rËfheLke yAík ÚkkÞ Lknª ! yk¾e ®sËøke Ëu-Ëu fhþwt, ykÃkþwt {kze, çkuxeLkk fkuz fh{kÞ Lknª ! rËfhe ÷E-÷E ¾wþ ÚkkÞu fu Lkk ÚkkÞu, Ãký Mk{ksÚke íkqt-íkqt-{I-{I ÚkkÞ Lknª ! nwt LkÚke [kirËþeÞku, LkÚke MktMf]rík rðhkuÄe, «¼wS rË÷Úke WËkhíkk òÞ Lknª !

(hkøk : fu{ ¼w÷kÞ Lkk{ yuðk MktíkLkwt hu...) fu{ ¼w÷kÞ Lkk{ {kýuf[tËLkwt hu... íkLku ykLktË ÚkkÞ Lkk{ ÷uíkk hu... íkkhe ÃkkMku økwxfk Lkð {kÞ... fu{ ¼w÷kÞ Lkk{ {kýuf[tËLkwt hu... suLku íkwsLku økwxfk{kt ÷kðeÞku hu... ð¤e feÄku yðíkkh íkkhku Lk»x... fu{ ¼w÷kÞ Lkk{ {kýuf[tËLkwt hu... íkLku hkus hkus økwxfk ykÃkíkku hu... feÄku økwxfk {nª íkLku ©u»X... fu{ ¼w÷kÞ Lkk{ {kýuf[tËLkwt hu... íkkhk {kxu íkku rð{÷ ÷kðíkku hu... fhíkku íkw÷MkeLkku ðhMkkË... fu{ ¼w÷kÞ Lkk{ {kýuf[tËLkwt hu... ¼kEçktÄkuLke hkn yu Ëu¾íkku hu... hkus fhíkku økwxfkLkwt ®Mk[Lk... fu{ ¼w÷kÞ Lkk{ {kýuf[tËLkwt hu... íkkhk {kxu íkku yLLk «¼w ykÃkíkk hu... yuíkku yLLkLkku fhíkku yu íÞkøk... fu{ ¼w÷kÞ Lkk{ {kýuf[tËLkwt hu... ¾kÄk-rÃkÄk rðLkk yu ô½íkku hu... íkkhe ¼w¾ {xkzu økwxfk... fu{ ¼w÷kÞ Lkk{ {kýuf[tËLkwt hu... íkkhk SðLk yu yLLk{kt Au... fhíkku þheh fuhku rðLkkþ... fu{ ¼w÷kÞ Lkk{ {kýuf[tËLkwt hu... r{ºkku Mktøku íkku {kusþku¾ fhíkku hu... {w¾u Ähíkku økwxfkLkku «MkkË... fu{ ¼w÷kÞ Lkk{ {kýuf[tËLkwt hu... “frð h{uþ” fnu ÔÞMkLk Akuzþku hu... ÔÞMkLk Akuzu yuLkku çkuzku Ãkkh... fu{ ¼w÷kÞ Lkk{ {kýuf[tËLkwt hu...

h[rÞíkk ❖ ßÞtrík÷k÷ yu{. Ak¼iÞk ❖

hýSíkÃkwhkftÃkk, nk÷u {kuzkMkk. {ku.: 94281 84968

©e hk{Lku ¼w÷þku Lkrn (hkøk : {k-çkkÃkLku ¼w÷þku Lkrn...) ¼w÷ku ¼÷u çkeswt çkÄwt Ãký ©e hk{Lku ¼w÷þku Lkrn, {Lkw»Þ Ëun Äkhý fhe yuLkk hk{kÞýLkk MktËuþLku ¼w÷þku Lkrn... rÃkík] ð[LkLkwt Ãkk÷Lk fhe ðLk økÞk ©enrh, yuðk ykfhk ð[LkLku Ãkk¤Lkkh ©e hk{Lku ¼w÷þku Lkrn... ©e hk{Lku... hk{ Lkk{ çkku÷íkk ÃkÚÚkh íkkÞko Ãkkýe Ãkh, yu ÃkÚÚkhLkk íkkhLkkhLku ík{ku fËe ¼w÷þku Lkrn... ©e hk{Lku... hkðýLkk yntfkhLku {khðk ÞwÂõík fhe ©enrh, yu yntfkhLku {khðk [kiË ð»ko ðLk{kt hÌkk ©enrh, ykðk [kiË ¼wðLkLkk LkkÚkLku ík{ku fËe ¼w÷þku Lkrn... ©ehk{Lku... hk{ Lkk{Lkwt hxý fhíke, þçkhe ½uh økÞk ©enrh, yuXkt çkkuh hk{u ¾kÄk, ¼Âõík ¼kð òýe fhe, yuðk ¼õíkkuLku ËþoLk ËuLkkhLku ík{ku fËe ¼w÷þku Lkrn... ©ehk{Lku... rðr¼»kýu y¾wx ©Øk hk¾e «¼w hk{ Ãkh, yuðe ©Øk hk¾LkkhLku hksÃkkx ËeÄk ©enrh, ytíku {kuûkLku ËuLkkh ©ehk{Lku ¼q÷þku Lkrn... ©ehk{Lku...

h[rÞíkk ❖ þk{S¼kE ÷k÷S Ãkkufkh ({iÞkík) ❖

Wíkwfw÷e (íkehÃkwh) T.N. (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 94867 38483

f¤ÞwøkLkku {kLkð íkLku... (hkøk : Ãkªshu fu ÃktAe hu...) f¤swøkLkku {kLkð hu íkLku ¼w÷e økÞku ¼økðkLk... ¼w÷e økÞku Au {kíkk-rÃkíkkLku ¼w÷e økÞku íkuLkk ÉýLku (2) íkLku ¼w÷e økÞku ¼økðkLk... f¤swøkLkku... ¼w÷e økÞku Au {kuûkLkku {køko, ¼w÷e økÞku yðíkkh hu... (2) íkLku ¼w÷e økÞku ¼økðkLk... f¤swøkLkku... ËwrLkÞkLkk htøku htøkkÞku, MkwÍÞwt Lk MkkYt fk{ hu... (2) íkLku ¼w÷e økÞku ¼økðkLk... f¤swøkLkku... {kLkð ÚkELku ËkLkð çkLÞku ÷eÄk íkuLkk yðøkwý hu... (2) íkLku ¼w÷e økÞku ¼økðkLk... f¤swøkLkku...

h[rÞíkk ❖ fku{÷çkuLk {kunLk¼kE ¼økík ❖

fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt ykýtËMkh)

“{kLkðe íkwt ßÞkt íÞkt fu{ yÚkzkÞ” {kLkðe íkwt ßÞkt íÞkt fu{ yÚkzkÞ, {kLkðe íkwt ßÞkt íÞkt fu{ xfhkÞ, íkLku Akuzwt Lkrn Ãk÷ðkh, {kLkðe íkwt ßÞkt íÞkt fu{ yÚkzkÞ, {kLkðe íkwt ßÞkt íÞkt fu{... sLkLkeLkk WËh{kt Ãkku»ký ykÃÞwt, ykÃÞku {Lkw»Þ yðíkkh, çkk¤Ãký{kt ¾wþ hkÏÞku, yu íkwt fu{ ¼w÷e òÞ, {kLkðe íkwt ßÞkt íÞkt fu{... çkk¤Ãký ¾u÷fqË{kt økÞwt, swðkLke {Míke{kt økE, ¼sLk{kt fÞktÞ ¼éÞku Lkrn, {ðk÷e{kt økýºke ÚkE, {kLkðe íkwt ßÞkt íÞkt fu{... Mkw¾ nkuÞ íÞkhu ô[k ÚkE [k÷u, Ëw:¾{kt nhe nhe çkku÷u, ykËík íkkhe ¾hkçk Au, íkku fÞktÚke nrhîkh ¾ku÷u, {kLkðe íkwt ßÞkt íÞkt fu{... ÞwðkLkeLkk òuþ{kt «¼w ¼ßÞk Lkrn, ôÄk ÄtÄk fhLkkh, çkwZZkÃký{kt Ãkzâku ÃkÚkkheÞu, ÷k{ ÷k{ fhe çkku÷Lkkh, {kLkðe íkwt ßÞkt íÞkt fu{... rð[kh fhe÷u «¼wLku ¼S÷u, Lkrn íkku Lkhf Au íkiÞkh, økwY [hýu Ãkt¾e çkku÷u, ¼Âõík Au Mkk[ku WÄkh, {kLkðe íkwt ßÞkt íÞkt fu{...

h[rÞíkk ❖ {økLk¼kE ze. [kuÃkzk “Ãkt¾e” ❖

fk{kuXk, Lkðe {wtçkE (M.S.) (fåA{kt : SÞkÃkh) {ku.: 86524 74357

“fh{ feÄkt òýe ÷eÄkt {khu ðI f w X Äk{ LkÚke òô hu . .. {Lku ðI f w X ÷køku ykfY hu . .. {Lkðk {k¤k sÃke ÷u Mkeíkkhk{Lke hu... ðIfwX íkkhu òðwt Vhðk hu... {Lkðku økkuÚkkt ¾kMku {]íÞw ÷kuf{kt hu... íkwt fhe ÷u rfíkoLk hkÄu-~Þk{Lkk hu... yksu sÃkeþwt, fk÷u sÃkeþwt, þwt sÃþwt hu... ½hze ô{hLkk ¾kMkw çkøkkMkwt hu... {khu... {Lku... ykux÷ku Lku ¾kx÷ku {uzeLkk {ku÷ hu... Mk½¤wt hne òþu Sðzku Wzíkkt hu... ykfhk ÷køkþu ½zÃkýLkk økkux÷k hu... Ëuþu òfkhku Vu{e÷eLkk rËfhk hu... {khe-íkkheLkk Ënkzk ¼hðk hu... çku çkku÷ Mkk[k çkku÷e íkhðk hu... fkðk-ËkðkLku «Ãkt[ ¾u÷eÞk hu... ¾çkh Ãkzþu íÞkhu þwt íkkÞwO hu... {khu... {Lku... ÃkkÃk-þwLÞLke økxh W¼hkíke hu... rðÄkWx {kuLMkwLk huELk økehíke hu... WÃkh ykfkþ Lke[u Ähíke hu... ðu¤kMkh òøkku Lknª íkku ¼xfkþku hu... Äh{-fh{Lkkt ZuVkt Vwxíkkt hu... Lk fhðkLkk fk{ yku÷huze fhíkk hu... fh{-fMkkuxe {khu LkªËðe hu... ½kMk-ðu÷k ÃkwÛÞLku Mkk[ðk hu... {khu... {Lku... fhu÷ ®LkËkLku {khu ®Mk[ðe hu... Ãký {kðíkhLku ð]Øk©{ {wfðk hu... økw{kLkeLkkt økkzkt ÚkkõÞk hu... ytÄkhe ykuhze{kt yuf÷kt fwxkíkkt hu... Sðzku fhþu ¼khu ð÷kuÃkkík hu... Ëw:¾Lkkt çku÷uLMk Úkkþu Ãkwhkt hu... ¼ðMkkøkh íkhðk ðkÞhk ðkíkk hu... {khe ÷kEV òýu ÃkkLk¾h hu... {khu... {Lku... ËðkLkk fuVÚke SðLk xfíkwt hu... nk÷u-[k÷uLku «¼w Mkkt¼hu hu... {kun-{kÞk{kt {kuzkt Ãkzâkt hu... fkLkkLku çkku÷kðíkkt þh{kÞkt hu... Sðzku fhu fk÷k-ðk÷k Akuzku hu... YrËÞk{kt ©enrh ÷uþu ðLkðkMk hu... {LkLku {Lkkðíkkt Q¼hku ykðu hu... xkýwt ykðeLku W¼wt hnuþu hu... {khu... {Lku... {Lku çkku÷kðu Í{zk òøkkíkk hu... Ëun {khku rðËkÞ ÷u’íkku hu... ¾kur¤Þu hk¾Lkk Zøk÷k Wzíkk hu... çkkh Ënkzk ÷køku ykfhk hu... Ãkøk ík¤u Ähíke ¾Mkíke hu... fu{ ¼Sþwt ¼{-¼{ ¼ku¤kLku hu... AkLkwt {hý LkkLke rðhkýe-økZLkwt hu... ‘rsøkw’ MkwhkýeLku ÃktËh{e ðMkeo hu... {khu... {Lku...

h[rÞíkk ❖ þktrík÷k÷ ðe. Mkwhkýe-¼økík ❖

fku÷us hkuz, rfÕ÷k-Ãkkhze. (fåA{kt LkkLke rðhkýe-økZ)

ðk[fku òuøk... yk rð¼køk{kt ÃkkuíkkLke “Mðhr[ík” f]rík s {kuf÷ðk rðLktíke Au. - íktºkeyku

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

h[rÞíkk ❖ h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð) ❖

rþhku÷e Ãkw÷k[e, fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 98906 85635

Ãkh{ Ãkh{uïhe Wr{Þk{kLke ykhkÄLkk (hkøk : nwtíkku sÃkwt MkËk ík{kYt Lkk{...) nwtíkku sÃkwt MkËk ík{kYt Lkk{ Wr{Þk{k ËÞk fhku, ËÞk fhku f]Ãkk fhku, f]Ãkk fhku {nuh fhku... nwtíkku sÃkwt MkËk... rn{k÷ÞÚke ík{u yðíkÞko (Ãkkðoíke) Wr{Þk{k, Ÿò (rMkËMkh) økk{u rçkhksu Wr{Þk{k, ðktZkÞu (ELËkuh) økk{u rçkhksu Wr{Þk{k, nrhîkh íkeÚko Äk{u, ykðe rçkhkòu Wr{Þk{k, yýwt yýwt{kt (½x½x{kt) þÂõík rçkhksu Wr{Þk{k, søkËtçku Wr{Þk ík{kYt Lkk{... Wr{Þk{k ËÞk fhku... nwtíkku sÃkwt MkËk... îkhu ykÔÞk ¼õíkku ík{khk (2) ykhíke ÃkqsLk fheyu ík{khk (2) Ãkwhe fhòu ykMk Wr{Þk{k ËÞk fhku... nwtíkku sÃkwt MkËk... AtË økhçkk økkW ík{khk (2) ¼sLk-rfíkoLk økkW ík{khk (2) ytçku Wr{Þk ík{kYt Lkk{... Wr{Þk{k ËÞk fhku... nwtíkku sÃkwt MkËk... ßÞkt ßÞkt (íÞkt) Ëu¾w Açke ík{khe (2) {Lk{kt ðMke økE {qŠík ík{khe (2) {Lku hk¾ku (ík{khk) [hýkuLke ÃkkMk... Wr{Þk{k ËÞk fhku... nwtíkku sÃkwt MkËk... çknw[h (yLLkÃkqýko) {kLku MkkÚku hk¾ku (2) ykÃkýe {kLku MkkÚku hk¾ku (2) {Lku ík{khku çkLkkðe ÕÞku... Wr{Þk{k ËÞk fhku... nwtíkku sÃkwt MkËk... y{u yÃkhkÄe Aeyu ík{khk (2) økwýøkkLk ¼wÕÞkt y{u ík{khk (2) ËÞk fhku, f]Ãkk fhku... Wr{Þk{k ËÞk fhku... nwtíkku sÃkwt MkËk... {Lk {trËhLke ßÞkuík søkkðku (2) y{Lku ík{khe Íkt¾e fhkðku (2) y{Lku ÃknkU[kzku ík{ rLksÄk{... Wr{Þk{k ËÞk fhku... nwtíkku sÃkwt MkËk... ËÞk fhku, ËþoLk æÞku... Wr{Þk{k ËÞk fhku... nwtíkku sÃkwt MkËk...

h[rÞíkk ❖ LkkhkÞý¼kE ÷¾{þe [kinký ❖

©e nLkw{kLk xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz, 224-225, nkuMkwh {uELk hkuz, çkUø÷kuh (K.S.) (fåA{kt ¾kU¼ze) {ku.: 94483 75927

yuýu ÃkwAÞwt fu{ Aku ! yuýu ÃkwAÞwt fu{ Aku yuðe yËkÚke, Mkw¾{kt øk¤kzwçk nkuÞ òýu MkËkÚke... Mker{ík hne ËkuMíke MðkÚkoLke Mke{k MkwÄe, LkÚke Mkk[ððk MktçktÄku nðu fkuE fþkÚke... íkkhku Ët¼ íkkhe s ÃkkMku hk¾ yku ËkuMík, nwt íkku ðkMíkð{kt Sðe hÌkku Awt {òÚke... ÃkkA¤ hnu÷ ËkuMíkku {Lku Ëku»k ykÃku Au, Ëøkk¾kuh Lkef¤e økÞku ykøk¤ çkÄkÚke... LkÚke fkuE ÔÞMkLk fu LkÚke fkuE fwxuð, Võík íkhçkíkh hnwt Awt nwt yuLkk LkþkÚke... ËwrLkÞk{kt MkkiÚke MkwtËh LkÚke yu òýwt Awt, Ãký Lksh íÞkt s yxfu Au AxfeLku çkÄkÚke.

h[rÞíkk ❖ [tÿfkLík {kLkkýe ❖

rðÚkkuý-fåA. {ku.: 99167 80025

29

10{e {k[o, 2014

(33)

¼eðtzeLke LkðkswLke

ÃkqLkkLke LkðkswLke

¼eðtze : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e LkkhkÞý¼kE fu. Ãkxu÷ îkhk)

ÃkqLkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e híkLkþe¼kE S. ðu÷kýe îkhk)

(1) {rn÷k {tz¤... «ð]r¥kLke Ãkkt¾u : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh ¼eðtze {rn÷k {tz¤ {kxu 2014Lkk ð»koLke þYykík Mkkhe heíku ÚkE. íkk. 3 yLku 4 òLÞwykheLkk Mk{ks íkhVÚke {rn÷k {tz¤ {kxu “{LkÚke {kík]íð MkwÄe”Lkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{ {kxu zkp. {nuLÿ®Mkn òzuò yLku n»kkoçkuLk yh®ðË ÃkkufkhLku ¾kMk {kuhçkeÚke çkku÷kððk{kt ykðu÷. rËÃk «køkxâ çkkË zkp. {nuLÿ®Mkn òzuòyu MºkeþÂõík rðþu, økkÞLkwt ËqÄ Ãkeðwt þk {kxu sYhe Au yLku íkuLkkÚke fux÷k VkÞËk ÚkkÞ Au yLku rMkÍh Lk ÚkkÞ yLku Lkku{o÷ rz÷eðhe rðþu {krníke ykÃke níke. ytÄ©Øk Ëqh fhðk {kxu ¾qçk Mkkhe Mk{sý ykÃke. suÚke ¼eðtze {rn÷k {tz¤Lku MkkYt {køkoËþoLk {éÞwt. n»kkoçkuLk Ãkkufkhu yÄoòøk]rík {Lk rðþu ¾qçk s MkhMk {krníke ykÃke yLku íkuLkkÚke ykÃkýLku {Lkøk{íkwt MktíkkLk «kÃík fu{ ÚkkÞ íkuLkk rðþu òýfkhe ykÃke yLku yufMkMkkEÍ Ãký þe¾ðkze yLku ykuAwt ðkt[eLku ðÄkhu fu{ ÞkË hk¾e þfkÞ íkuðe Mkh¤ xufrLkfku çkk¤fkuLku þe¾ðkze suÚke {B{e yLku çkk¤fkuLku ¾qçk s MkkYt {køkoËþoLk {éÞwt yLku çkÄkLku ¾qçk s Mkkhe Mk{sý ykÃke. yk “{LkÚke {kík]íð” MkwÄe yk çkwf n»kkoçkuLku s çknkh Ãkkze Au suÚke ík{k{ çknuLkkuLku EÂåAík MktíkkLk «kÃík ÚkkÞ. ¼eðtze {rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuyu ðÄkhu nkshe ykÃke yk fkÞo¢{Lku {kÛÞku. íkk. 11{e òLÞwykheyu ¼eðtze {rn÷k {tz¤u “{rn÷k {wÂõík rËLk” WsÔÞku, su{kt ðÄqyku yLku rËfheykuyu ¼uøkk {¤eLku Mkkhk fkÞo¢{ku fÞko. yk {rn÷k {wÂõík rËLku MkkMkwykuyu [ýeÞk-[ku¤e ÃknuhðkLke níke. sux÷e MkkMkwykuyu [ýeÞk-[ku¤e Ãknuhe níke íkuLku Mxus Ãkh çkku÷kðeLku íku{Lkwt MkL{kLk fhkÞw.t yk heíku ¼eðtze {rn÷k {tz¤Lkku {rn÷k {wÂõík rËLk ¾qçk MkhMk yLku ÞkËøkkh hÌkku.

(2) Þwðf {tz¤ îkhk h{íkøk{ík MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk : MÚkkrLkf Mk{ks îkhk ELzkuh økuBMkLkwt ykÞkusLk økík íkk. 22-12-13Lkk íku{s íkk. 27,28,29-12-2013Lkk yu{ [kh rËðMk ËhBÞkLk Mk{ksLkkt LkkLkk-{kuxk Mkðuo ¼kEçknuLkkuyu WíMkknÚke ¼køk ÷eÄu÷. íkk. 22Lkk Mkðkhu rËÃk «køkxâ çkkË yLzh y{oMk r¢fux xwLkko{uLx h{kzðk{kt ykðu÷. fw÷ 14 xe{kuyu ¼køk ÷eÄu÷. ÷ªøk {u[ 6 ykuðhLke hk¾u÷,

su{kt E÷kEx yLku VuLzMk f÷çk çke ðå[u VkELk÷ {u[ h{kÞu÷, su{kt VuLzMk f÷çk çke rðsuíkk ÚkÞu÷. íkk. 27Lkk Mkðkhu çkuz r{LxLk, fuh{ yLku [uMkLke MÃkÄko þY ÚkÞu÷ yLku Mkktsu LkkEx ðkì÷eçkku÷Lke ÷eøk {u[ku h{kzðk{kt ykðu÷, su{kt 14 xe{kuyu ¼køk ÷eÄu÷. MkkÚku {rn÷kyku {kxu htøkku¤e MÃkÄko ÞkuòÞu÷. çkeò rËðMku íkk. 28Lkk hkus çkkfeLke MÃkÄkoLke ÷eøk {u[ku ykøk¤ ðÄkhu÷. çkÃkkuhLkk 2-00 ðkøku LkkLkk çkk¤fku {kxu øku{ hk¾u÷, su{kt fkuÚk¤k Ëkuz, çkwf çku÷uLMk, ÷tøkze Ëkuz, Ãkkuxuxku Ëkuz íku{s {rn÷kyku {kxu Mktøkeík ¾whþeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mkktsu ðkì÷eçkku÷Lke ÷eøk {u[ku íku{s Mku{e VkELk÷ h{kzu÷ yLku MkkÚku ykhíke Úkk¤e zufkuhuþLk {rn÷kyku {kxu hk¾u÷. íkk. 29Lkk Mkðkhu ðkì÷eçkku÷Lke VkELk÷ {u[ xkExLMk yLku MÃkkxoLMk ðå[u h{kÞu÷, su{kt xkExLMk rðsuíkk ònuh ÚkÞu÷. çkÃkkuhu 2-00 ðkøku çkk¤fku {kxu MÃke[ fkuBÃkexeþLk, VuLMke zÙuMk yLku ytíkkûkhe hk¾u÷. ðze÷kuLkk nMíku rðsuíkkykuLku ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fhu÷.

(3) r¢fux xwLkko{uLx : ©e ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ (¼eðtze) îkhk íkk. 12-1-14Lkk hkus ¼eðtze ÃkkxeËkh ÷ªøk (B.P.L.) r¢fux xwLkko{Lu xLkwt ykÞkusLk fhu÷. íku{kt 11 xe{kuyu ¼køk ÷eÄu÷ ÷ªøk {u[ 6 ykuðh íkÚkk Mku{e VkELk÷ yLku VkELk÷ 8 ykuðhLke h{kzu÷. VkELk÷ {u[ Lkðhtøk yLku xkExLMk ðå[u ÞkuòÞu÷, su{kt çktLku xe{kuyu AuÕ÷e ½ze MkwÄe yufçkeòLku xV VkEx ykÃku÷. yk¾he çkku÷u Lkðhtøk E÷uðLkLku rðsuíkk ÃkË nktMk÷ ÚkÞu÷. yk xwLkko{uLx{kt Mk{ksLkkt Mkðuo ¼kE-çknuLkkuyu MkkÚku {¤e ykLktË ÷eÄu÷. xwLkko{uLx{kt çkuMx çkku÷hLkwt çknw{kLk SíkuLÿ hk.çkkÚkkýeLku {¤u÷, su{ýu 5 ykuðh{kt 49 hLk ykÃke 6 rðfux ÷eÄu÷ íku{s çkuMx çkuxTMk{uLk Ëuðktøk {.çkkÚkkýe ònuh ÚkÞu÷. íku{ýu 4 {u[{kt 239 hLk fhu÷. {uLk ykuV Ä {u[ VkELk÷{kt ELÿðËLk {. rËðkýe ònuh ÚkÞu÷. íku{ýu 2 ykuðh{kt 13 hLk ykÃkeLku 2 rðfux ÷eÄu÷ íku{s {uLk ykuV MkeheÍ Ëuðktøk {. çkkÚkkýe ÚkÞu÷. íku{ýu Ãkqhe xwLkko{uLx{kt 239 yLku 2 rðfux ÷eÄu÷. [k÷w xw L kko { u L x ËhBÞkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks ({wtçkE)Lkk nku Æ u Ë khku íku { s ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ ÞwðkMkt½Lkk nkuÆuËkhku yLku ©e {wtçkE Þwðf {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuyu nkshe ykÃku÷.

MkLkkíkLk MkU½kýe ÃkrhðkhLkk ðíko{kLk Lkðe {wtçkE : ({nk{tºke ©e rnhk÷k÷ {kðS MkU½kýe îkhk)

©e Mk{Mík MkLkkíkLk MkU½kýe Ãkrhðkh, {wçt kELkwt «Úk{ MLkun r{÷Lk íkk. 12-1Lkk «{w¾ ©e fktrík÷k÷ Lkkhý MkU½kýeLkk yæÞûkMÚkkLku zkUçkeð÷e ÃkkxeËkhðkze ¾kíku {¤u÷. rËÃk «køkxâ ÃkAe Mðkøkík «ð[Lk çkkçkw¼kE (hksÃkh)yu fhu ÷ . {nk{t º ke ©e rnhk÷k÷¼kEyu «kht ¼ Úke yíÞkh MkwÄeLke fkÞoðkneLkku ynuðk÷ yLku økík {exªøkLke {eLkexMk MkðkoLkw{íku {tswh fhðk{kt ykðu ÷ . ykðf-òðf ynu ð k÷ Mkn¾òLk[e ©e þktrík÷k÷¼kEyu hsqfhu÷, suLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðu÷. ÃkrhðkhLke «økrík ytøku «rík¼kðku ykÃkíkk ÄLkS¼kE (ðzkuËhk)yu rðãkÚkeoykuLku MkL{kLkLke MkkÚku Mkkhk ÃkwÂMíkfku, rLkÞkýeykuLku ¼ux yLku rðþu»k rMkrØ nktMk÷ fhe nkuÞ íkuLku MkL{kLk fhðkLkwt Mkw [ Lk fhu ÷ . yk Mkw [ LkLku ðze÷ ©e hk{S¼kE «u{S (fkuxzk-[.)yu xufku

ykÃke Ëkíkk ÃkrhðkhkuLku ÄLÞðkË ÃkkXðu÷. ðze÷ {w h ççke Mk÷knfkh ©e þk{SçkkÃkkyu rËðk¤e økúexªøk fkzo MkkÚku MknÃkrhðkhLke ykXMkku çkwfku ÃkrhðkhkuLku {kuf÷eÞu Aeyu Ãký yuzÙuMk VuhVkhLkk rnMkkçku y{wf hexLko ykðu Au yux÷u çkÄk økk{ Ãkrhðkhku ÃkkuíkkLke Lkðe yuzÙuMkLke ÞkËe {kuf÷u íkku Lkðe ÞkËe çkLke òÞ. Mk¼k{kt yk{trºkík Ãkq. Ä{oçktËwS ÃkkMk÷kðk¤kLkwt «{w¾ ©e fkÂLík¼kE yLku {nk{tºke ©e rnhk÷k÷¼kEyu Ãkw»Ãknkh, þk÷, ©eV¤Úke MkL{kLk fhu÷ yLku Ãkq. Ä{oçktËwSyu {LkLkeÞ «ð[Lk{kt {Mk÷ Ãkkðh, {Lke Ãkkðh yLku yíÞkhu {kELz ÃkkðhLkku Mk{Þ Au. suLke ÃkkMku {kELz Ãkkðh nþu íkuLkwt hks [k÷þu. rþrûkík, MkknrMkf, ÔÞMkLk {wõík Mk{ks çkLku íkuðe þe¾ ykÃku÷. {æÞknTLk ¼kusLk çkkË Ëkíkk ÃkrhðkhkuLkk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ÃkAe «rík¼kðku{kt

(1) ºkeò Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 4 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt : Mkt. 2070 {nkMkwË-5Lku {tøk¤ðkhu íkk. 4-2-2014Lkk þw¼ rËðMku ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ÃkqLkk ÍkuLk ytíkøkoík ykðíke ykX Mk{kòuLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkÚkk Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk ykÞkusLk {wsçk ÃkqLkk ÍkuLkLkku ík]íkeÞ Mk{qn ÷øLkkuíMkð [kh Þwøk÷kuLkk «ýÞVkøk MkkÚku ©e ÃkkxeËkh ¼ðLk ÃkqLkk ¾kíku Äk{Äq{Ãkqðof MktÃkLLk ÚkÞu÷. rðrÄðík ÷øLkrðrÄ çkkË 11-00 f÷kfu ÍkuLk Mk{ks îkhk ykþeðo [ Lk Mk{kht ¼ hk¾ðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku fkUZðk Mk{ksLkk WíMkkne MkÇÞ ©e ÷¾{þe¼kE Sðhks MkU½kýe íkÚkk ÃkqLkk Mk{ksLkk WíMkkne MkÇÞ ©e þtfh÷k÷ {ýe÷k÷ Ak¼i Þ kyu Mk¼k-Mkt [ k÷Lk Mkt¼k¤u÷. yk ¼ÔÞ «MktøkLkk ËkLkðeh, yøkúuMkh íku{s MkknrMkf MkV¤ WãkuøkÃkrík, ÍkuLk «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷k÷S Ãkkufkh (xkuzeÞk) íkÚkk þw¼®[íkf íkÚkk {køkoËþof {nk{tºke ©e «ku. ÃkwY»kku¥k{¼kE çke. Ãkkufkhu ÃkkuíkkLkk MÚkkLk þku¼kðu÷ níkk. yk «Mktøku rðrðÄ MÚkkLkku suðk fu ÃkqLkk, ®[[ðz, [kfý, ËkUz, ÃktZhÃkwh, [kuVw÷k, {t[h, Mkku÷kÃkwh, LkkhkÞýøkktð, yf÷ws, çkkhk{íke, r¼økðý, {kuhøkktð, hksøkwYLkøkh, ©eøkkUËk rðøkuhu MÚk¤kuÚke ÃkÄkhu÷ Mkki yøkúýe ðze÷ku, {kíkkyku, fkÞofíkko Þwðfku, çknuLkku, {kíkkyku yu{ MkkiLkk MkrnÞkhk «ÞíLkku ðzu yk fkÞo Ãkkh Ãkkzðk çkË÷ íkÚkk ykÃk MkkiLkku Awxk nkÚku ËkLk «ðkn ðnu ð zkÔÞk çkË÷ nkuÆuMkh©eyku îkhk yk¼kh ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷. çkÃkkuhLkk ¼kusLk-«MkkË çkkË 3-30 ðkøku Mkki òLkiÞkykuLku {kLk¼uh rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðu÷. «{w¾ ËkLk-Ëkíkk©eykuLke ÞkËe : (1) ¼kusLkLkk {wÏÞ Ëkíkk©e : ½ku½khe Ãkrhðkh, ÃkqLkk, ®[[ðz, xkuzeÞk (2) ÷øLk ÃkrºkfkLkk Ëkíkk : økt.Mð. hr{÷kçkuLk fh{þe hk{kýe nMíku ÄLkS fh{þe hk{kýe (fkrËÞk-ÃkqLkk) (3) [k-LkkMíkkLkk Ëkíkk : ©e yrLk÷¼kE økkuÃkk÷ hk{kýe (¼uhiÞkðkhsu-ÃkqLkk) (4) þwØ ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Ëkíkk : ©e MfkÞ÷kfo hu z eÞku yu L z E÷ufxÙefÕMk nMíku ¾e{S¼kE Ãkwtò Ëzøkk ({{kÞ{kuhk-ÃkqLkk) (5) ÃkkLkuíkhLkk Ëkíkk : ©e rðLkkÞf økúwÃk nMíku fhMkLk¼kE zkÌkk Ak¼iÞk (xkuzeÞk-ÃkqLkk) (6) {k-{kx÷kLkk Ëkíkk : ©e hk{ ¼hkuMku nMíku íkuò¼kE fuMkhk sçkwðkýe (fkrËÞk-Lkkhýøkktð) nMíku «rðý¼kE hk{S [kiÄhe ({Úk÷-[kfý) (7) fktMkkLkk Úkk¤e-ðkxfk (ftMkkh Mkux)Lkk ÷¾{þe¼kE (økZþeþk) nk÷u Ãkq L kk, rðhk{S¼kE (Ëhþze), {kÞkçku L k (¼exkhk), ðrLkíkkçkuLk ({{kÞ{kuhk), rnhk÷k÷¼kE (çkeËzk), fÕÞkýS¼kE (hkÞý), Mkw r Lk÷¼kE ({t ø kðkýk)yu WÃkÞku ø ke Mkw [ Lkku fhu ÷ . {nu L ÿ¼kE ({{kÞ{kuhk). huz MðÂMíkfLkk MknÞkuøku ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk hk¾ðk{kt ykðu÷. «{w¾MÚkkLkuÚke fktrík¼kEyu fÌkwt fu Ãkkufkh Ãkrhðkhu nkuMxu÷ çkktÄe ykÃkýu Ãký ftEf fheyu. WLkk¤kLkwt MLkun r{÷Lk íkk. 3-52014Lkk {{kÞ{kuhk fåA {æÞu {{kÞ{kuhk ÃkrhðkhLkk Þs{kLk ÃkËu 15{wt MLkun r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu. íku{kt ¼khík¼hLkk ÃkrhðkhkuLku ¼kð¼eLkwt yk{tºký ÃkkXððk{kt ykðþu.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Ëkíkk : ©e ®n{ík÷k÷ híkLkþe Ãkkufkh (÷wzðk-ðkhsu-ÃkqLkk) (8) fLÞkËkLkLkk Ëkíkk : ©e MkÌkkÿe ELzMxÙeÍ, ÃkqLkk nMíku ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷k÷S Ãkkufkh Ãkrhðkh (xkuzeÞk-ÃkqLkk) (9) VkuxkuøkúkVeLkk Ëkíkk : ©e ntMkhks¼kE {LkS Äku¤w (ËwòÃkh-ÃkqLkk) yLku {Lkkus¼kE fu. ¼økík (ðzðk-ðkhsuÃkqLkk) (10) ÷øLkøkeík MktøkeíkLkk Ëkíkk : Ëkizt , [kuVw÷k, rþYh rð¼køk ÃkkxeËkh Mk{ks (11) {w Ï Þ Mk¼k{t z ÃkLkk Ëkíkk : ©e {LkS¼kE «u{S Ãkkufkh (Ëkiz-©eøkkUËk) nMíku h{ýef¼kE (fkuxzk-s.-Ëkizt ) (12) [ktËeLkk rMk¬kLkk Ëkíkk : ©e fuþhk¼kE rð©k{ sçkwðkýe Ãkrhðkh (13) [kuhe þýøkkhLkk Ëkíkk : ©e çkkhk{íke ÃkkxeËkh Mk{ks çkkhk{íke (14) [kuhe-{tzÃkLkk Ëkíkk: ©e ÃkqLkk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, ÃkqLkk (15) økkuh {nkhks ËrûkýkLkk Ëkíkk : ©e ÷Äkhk{ yhsý Ak¼iÞk Ãkrhðkh (xkuzeÞk-ÃkqLkk) MknÞkuøke ËkLk-Ëkíkk©eykuLke ÞkËe : (1) økt.Mð. {kík]©e ÷¾{ktçkuLk ¾e{S fhMkLk Ãkkufkh Ãkrhðkh íkÚkk MkwÃkwºkku (ÃkqLkk) (2) ÃkqLk{ ÃkuLxMk fkuÃkkuohuþLk (ÃkqLkk) (3) zkp. «rðý¼kE LkkLkS hk{kýeLkk rÃkíkk©eLkk M{hýkÚkuo (ÃkqLkk) (4) ©e økkuÃkk÷¼kE ðu÷S hk{kýe (ÃkqLkk) (5) Ëk{S¼kE {LkS {kfkýe (ðkhsu-ÃkqLkk) (6) yufíkk økúwÃk (ÃkqLkk) (7) ©e híkLkþe¼kE hk{S Ãkkufkh (çkkhk{íke) (8) Mð. Ëu ð hk{ ysw o L k YzkýeLkk M{hýkÚkuo nMíku ßÞtrík÷k÷ Ëuðhk{ Yzkýe (ËuðÃkh-ÃkqLkk) (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) (9) ©e ÷¾{þe¼kE ÃkuÚkk Ãkkufkh ([kuV÷w k) (10) ©e ðu÷S¼kE {LkS hk{kýe Ãkrhðkh (ÃkqLkk) (11) ©e LkkLkS¼kE ËuðS hk{kýe Ãkrhðkh (ÃkqLkk) (12) ©e ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (ÃkqLkk) (13) ©e ÃkqLkk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (ÃkqLkk) (14) ©e ÃkªÃkhe-®[[ðz ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks®[[ðz (15) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks yf÷ws (ÃktZhÃkwh) (16) ©e þtfh÷k÷ {ýe÷k÷ Ak¼iÞk Ãkrhðkh (ÃkqLkk) (17) ©e ËuðS¼kE suXk Mkwhkýe Ãkrhðkh (ðkhsu-ÃkqLkk) (18) ©e þktrík÷k÷ ¾e{S Ãkkufkh (ðkhsu-ÃkqLkk) (19) Mkðo ©e ¼økðkLkS, zkÌkk¼kE, h{ýef, rËLkuþ¼kE (hkÞý-økZþeþk) (20) ©e sÞuþ¼kE Mkwhuþ¼kE ¼kðkýe íkÚkk ©e h{uþ¼kE Mkwhuþ¼kE ¼kðkýe Ãkrhðkh (ðkhsu-ÃkqLkk) íku{s yLÞ rðrðÄ MÚkkLkuÚke.

(2) “nkŠËf fÃk-2013 VuLz÷e xurLkMk çkku÷ xwLkko{uLx”Lkwt ykÞkusLk : ykÍ{¼kE fuBÃkMk ÃkqLkkLkk «ÏÞkík fku÷us fuBÃkMk økúkWLz ¾kíku nkŠËf fÃk2013 xurLkMk çkku÷ r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk {w¤ ÷wzðkLkk ðíkLke Ãkhtíkw nk÷u ðkhsu-ÃkqLkk ¾kíku ÂMÚkh íkuðk WíMkkne yLku ËkLkðeh Ëkíkk ©e ®n{ík÷k÷ híkLkþe ÃkkufkhLke {wÏÞ MÃkkuLMkhþeÃk nuX¤ íku{s ©e yþkuf¼kE híkLkþe Ãkkufkh íkÚkk ©e {LkMkw¾¼kE Ëuðþe ðu÷kýe íkÚkk MktMf]rík ÷kEV MÃkuMkeMkðk¤k ©e h{uþ¼kE rþðËkMk Ãkkufkh (ÃkqLkk)Lkk MktÞwõík «ÞkMk ðzu ykðwt ¼ÔÞ ykÞkusLk ÃkqLkk Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ÞwðkLkku{kt r¢fux «u{Lke ßÞkuík s÷íke hnu íkuðk WÆu~ÞÚke hk¾ðk{kt ykðu÷. [k-Ãkkýe íkÚkk çkÃkkuhLkk MðkrË»x ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk hk¾u÷. yk «Mktøku {kEf íkÚkk hLkªøk fku { u L xÙ e Lke ÔÞðMÚkk níke.

fku{uLxÙuxhLke ¼qr{fk{kt WíMkkne MkÇÞ ©e «rËÃkfw { kh Ëu ð S ðu ÷ kýe íkÚkk ©e yrLk÷¼kE ÷¾{þe ðu÷kýe níkk. ÃkkxeËkh Mk{ks ÃkqLkk ûkuºkLkk ík{k{ rðMíkkhLkk ¼kEyku{ktÚke yk nkŠËf fÃk xurLkMk r¢fux xwLkko{uLx{kt fw÷ ykX xe{kuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄu÷ níkku. ykX xe{ku yk «{kýuLke níke. sLkh÷ xe{ MÃkÄko (1) «Úk{ ¢{u MÃkÄof xe{ níke ytrçkfk E÷uðLk (ðkhsu) íkÚkk Ãkkufkh nkuMxu÷ (ÃkqLkk) yk çktLku xe{ku ðå[u ykX ykuðhLke {u[ ÞkuòE, su{kt Ãkkufkh nkuMxu÷u Mku{e VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. (2) çkeò ¢{u MÃkÄof xe{ níke s÷ðkÞw rðnkh E÷u ð Lk íkÚkk çksht ø k E÷u ð Lk (nzÃkMkh) yk çktLku xe{ku ðå[u MÃkÄko{kt çkshtøk E÷uðLk (nzÃkMkh) Mku{e VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. (3) ºkeò ¢{u MÃkÄof xe{ níke hkuÞ÷ økúwÃk (ðkhsu) íkÚkk E÷uðLk VkExMko (nzÃkMkh) yk çktLku xe{ku ðå[u MÃkÄko { kt hku Þ ÷ økú w à k (ðkhsu ) yu Mku { e VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ððk{kt MkV¤ hne níke. (4) [kuÚkk ¢{Lke yk¾he MÃkÄof xe{ku níke Þtøk E÷uðLk (ðkhsu) íkÚkk fu.Ãke. VkExMko (ÃkªÃkhe) yk çktLku xe{kuLke MÃkÄko{kt fu.Ãke. VkExMko (ÃkªÃkhe) xe{ Mku{e VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ððk{kt MkV¤ hne níke. Mku{e VkELk÷ xe{ MÃkÄko : xurLkMk r¢fux fÃkLke MÃkÄko{kt su ykX xe{kuyu ¼køk ÷eÄu÷ níkku, íku{ktÚke [kh xe{ku Mku{e VkELk÷{kt «ðuþe níke. (1) «Úk{ ¢{u Mku{e VkELk÷Lke MÃkÄko Ãkkufkh nkuMxu÷ (fkUZðk-ÃkqLkk) íkÚkk fu.Ãke. VkExMko (ÃkªÃkhe) ðå[u Þku ò Þu ÷ , su { kt Ãkku f kh nku M xu ÷ (fkUZðk-ÃkqLkk) VkELk÷{kt «ðuþu÷. ßÞkhu (2) çkeò ¢{u Mku{e VkELk÷Lke MÃkÄko çkshtøk E÷uðLk (nzÃkMkh) íkÚkk hkuÞ÷ økúwÃk (ðkhsu) ðå[u ÞkuòE níke su{ktÚke çkshtøk E÷uðLk (nzÃkMkh) Mku{e VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ððk{kt MkV¤E hne níke. VkELk÷ MÃkÄko : nkŠËf fÃk-2013 xurLkMk r¢fux fÃkLke yksLke yk xwLkko{uLxLke VkELk÷{kt Ãkkufkh nkuMxu÷ (fkUZðk-ÃkqLkk) íkÚkk çkshtøk E÷uðLk (nzÃkMkh) ðå[u ¾qçk s økt¼ehíkkÚke ykX ykuðhkuLke {u[ h{kE níke, su{kt VkELk÷{kt çkshtøk E÷uðLk (nzÃkMkh) rðsuíkk ÚkÞu÷. ßÞkhu WÃkrðsuíkk Ãkkufkh nkuMxu÷ (fkUZðkÃkqLkk) hnu÷. yk çktLku xe{kuLku WÃkÂMÚkík Mkki r¢fux «u{eykuyu íkk¤eykuLkk íkk÷u ðÄkðe ÷eÄu÷ níke. yk «Mktøku r¢fux «u{e ©e [tËw÷k÷ {kfkýe (nzÃkMkh)yu Aøøkk ÷økkðLkkh ¾u÷kzeLku «kuíMkknLkYÃku Yk. 500/Ëhuf Aøøkk ËeX ykÃku÷ íkÚkk rðsuíkk xe{Lku Yk. 1100/- «kuíMkknLkYÃku ©e þktrík÷k÷ Ãkkufkh (ðkhsu)yu Ãký ykÃku÷ níkk. yk «Mktøku {wÏÞ MÃkkuLMkhLkk Ëkíkk ©e ®n{ík÷k÷ Ãkkufkhu Ãkrhðkh MkkÚku hneLku rðsuíkk xe{ çkshtøk E÷uðLk (nzÃkMkh)Lku ykf»kof ®f{íke fÃk yuLkkÞík fhu÷. WÃkrðsuíkk xe{ Ãkkufkh nkuMxu÷ (fkUZðkÃkq L kk)Lku ©e yþku f ¼kE Ãkku f kh íkÚkk {LkMkw¾¼kE ðu÷kýeLkk nMíku WÃkrðsuíkkLkku fÃk yuLkkÞík fhu÷. íkËTWÃkhktík ÷kEV MÃkuMkeMkðk¤k ©e h{uþ¼kE rþðËkMk Ãkkufkh (ðkhsu ) yu Ãký yLÞ ¾u ÷ kzeyku L ku «kuíMkknf fÃk yuLkkÞík fhu÷ níkk. Mkki r¢fux «u{e ÞwðkLkku-Þwðíkeykuyu yk «MktøkLku {kÛÞku níkku. yk «Mktøku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e híkLkþe¼kE ðu÷kýe ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

(34) 10{e {k[o, 2014

30

ÃkqðoLkk AuzuÚke...

ykMkkLkMkku÷ Mk{ks îkhk rþð {nkÃkwhký ¿kkLkÞ¿kLkwt ÚkÞu÷wt ¼ÔÞ ykÞkusLk : ykMkkLkMkku÷ (Ãk.çkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {ýe÷k÷ Ãkxu÷, rLkÞk{íkÃkwh îkhk)

©e ykMkkLkMkku÷ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk ykÞkursík rþð {nkÃkwhký ¿kkLkÞ¿k fÚkk íkk. 22-12-13 Úke íkk. 3012-13 Mkw Ä e Ãkq . ©e ÄLku ï h òu » ke (fezkýk-fåA) ÔÞkMkÃkeXu çkehkS ÃkkuíkkLke ykøkðe Mktøkeík{Þ þi÷e{kt fÚkkLkwt hMkÃkkLk

íkuyku Sðíku Sð {k-çkkÃkLku Ëw:¾e fhþku Lkrn. íku{Lkku ykËh-Mkífkh fhþku, íku{Lku «u{Úke çkku÷kðþku íku s íkkhýnkh Au, {hý ÃkAe Vkuxk çkLkkðeLku íkkhýwt fhðkÚke fktE Lkrn ð¤u. ykMkkLkMkku÷ Mk{ks{kt nwt ºkeS ð¾ík ykðe Awt. ykx÷e ð¾ík çkeS fkuE Mk{kòu{kt

íkk. 30-12-13Lkk fÚkkLku rðhk{ ykÃkíkkt Mk{ksLkkt 43 Þwøk÷ku îkhk ©e rþð ÃkkÚkuoïhLke Ãkqò-ykhkÄLkk ©e ÄLkuïh {nkhks íkÚkk rLkht s Lk Ãkt r zík îkhk fhkððk{kt ykðu÷. Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt fÚkk ðõíkk ©e ÄLkuïh {nkhks íkÚkk MkkÚku ykðu÷ xe{Lku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk ¼kEyku su ¿kkLkÞ¿kLkk þwfLkðtíkk ËkíkkykuLku

niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË Mk{ks îkhk 14{ku Mk{qn ÷øLk ¼ÔÞíkkÚke MktÃkLLk ÚkÞku : 13 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt : niÿkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ Ãke. økkuhkýe îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ÄLkS ¼kËkýeyu LkððÄqLku ykþeðkoË niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË îkhk ðMktík Ãkt[{eLkk ykÃÞk. Mk{ksLkk ykÞkusLkLku ÄLÞðkË hkus íkk. 4-2-2014Lkk ÞkuòÞu÷ Mk{qn ÃkkXÔÞk. ÍkuLk Mk{kòu Mkr¢Þ ÚkE Mk{qn ÷øLk ÷øLk {nkuíMkð{kt 13 LkðÞwøk÷kuyu ¼køk Mk{khkun{kt ðÄwLku ðÄw òuzkÞ íku {kxu òøk]rík ÷eÄku níkku. N økkzoLk fwfzÃkÕ÷e {æÞu ©e ÷kððk Mk{ksLkk ÃkËkrÄfkheykuLku ¼÷k{ý økýu þ MÚkkÃkLkk Mkðkhu 5-00 f÷kfu fhu÷. niÿkçkkË-fku¥kkÃkux Mk{ksLkk «{w¾ Mk{ksLkk «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE LkkLkS Ëzøkk ©e hk{S¼kE fu M khk hk{kýeyu yLku MktÞkusf [uh{uLk ©e ßÞtrík÷k÷ hk{S ykÞkusLkLke ¼khku¼kh «þtMkk fhu÷. MkwhkýeLkk Þs{kLkÃkËu þkMºkkuõík rðrÄ {wsçk rðþk¤ økkzoLk WÃkh «Úk{ ð¾ík ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. 6-00 f÷kfu fLÞkLkk fhðk çkË÷ ÄLÞðkË ÃkkXðu÷. {tzÃkhkuÃký rMkfLÿkçkkË fhðk{kt ykðu÷. ❖ fkÞofíkkoykuLkk WíMkkn-W{tøk yLkuhku {rn÷k {t z ¤Lkkt níkku . N økkzo L kLku ykøk÷e {t z Ãk WÃk«{w¾ ©e{íke ðnu ÷ e Mkðkhu þýøkkhÚke {ktze zufkuhuþLk hkík¼h ðhÃkûkLkwt ykøk{Lk ÷e÷kçkuLk LkkhkÞý Wòøkhk fhe þýøkkhðk{kt ykðu÷. ÃkkxeËkh ¼ðLk Mkkt ¾ ÷k, Þw ð f ❖ «Úk{ ð¾ík ÃkkxeËkh ¼ðLkÚke çknkh {w M kkÃku x {æÞu {tz¤Lkk «{w¾ ©e rðþk¤ V÷f WÃkh ykÞkusLk nkuðkÚke ¼ ø k ð k L k Ë k M k ÚkÞu÷. Mkðkhu 7ni ÿ kçkkË-rMkfLÿkçkkË Mk{ksLkk Ãkhçkík Ãkku f kh, 30 f÷kfu ¿kkríksLkkuyu nkuþu nkuþu ¼køk ÷eÄku níkku. furLÿÞ Mk{ksLkk ðhhkòLkk Mkk{iÞk ÚkÞkt . ðze÷ku , ❖ Mk{ksLke çknuLkku îkhk ÷øLk økeík îkhk fkhkuçkkhe MkÇÞ økkuíkezkÄkhe WÃkÂMÚkík sLkMk{wËkÞLku sfze hk¾ðk{kt ©e rð©k{¼kE {rn÷kyku, {rn÷k su X k rËðkýeyu MkV¤ ÚkÞu÷. {tz¤ yLku fLÞk ❖ fLÞkËkLk{kt ykðu÷ hkufz hf{Lke ¼ux y k þ e ð o [ L k Ãkûk îkhk ykðu÷ 13 fLÞkyku{kt Mkh¾k ¼køku ðnU[ýe ÃkkXÔÞk. ¼køk òLkkuLkk Mðkøkík ÷uLkkh ðh-ðÄqLkkt fhu÷. fhe ykðfkhðk{kt {kíkk-rÃkíkk yLku ykðu÷. 8-00 f÷kfu ðhhkòLku íkkuhýu ðuðkEykuLku {tzÃk WÃkh þk÷ îkhk MkL{kLk ÷uðk{kt ykðu÷. fhðk{kt ykðu÷. [ktËeLkku rMk¬ku, ÃkkLkuíkh Mkðkhu 10-30 f÷kfu ykþeðo[Lk ©e Wr{Þk {kíkkS Mkt M Úkk ŸÍk, Mk{khkun{kt «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE LkkLkS ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk Vku x k Ëzøkkyu sýkðu÷ fu rËfhk-rËfheLku Mkt M fkhÄk{, Ëu þ ÷Ãkh-fåA, ©e {kuçkkE÷ ykÃkíkk Ãknu÷k {kíkk-rÃkíkkyu hk{ÃkkhkÞý, r{û[h {þeLk, fktMkkLke MkkðÄkLk hnuðkLke sYh Au. suLkkÚke ¾kuxkt Úkk¤e-ðkxfk, {k-{kx÷k, Mxe÷Lke Úkk¤eÃkrhýk{ ykðu Au. ÷øLk Úkíkk Ãknu÷k ÷øLk ðkxfk, «uMkh fwfh yLku çkuLfux çkuz WÃkh ¼tøkkýLke ykhu ykðu Au. yk Mk{qn ÷øLk{kt rçkAkððkLkk yLku Mk{ks îkhk «ýÞ «{ký yuf ÷øLk {kuçkkE÷Lke {kÞkò¤Úke Awxwt ÚkÞwt Ãkºk ykÃkðk{kt ykðu÷. Mkçk hSMxkh Au . ykÞku s Lk Mkr{ríkLkk [u h {u L k ©e {wMkkÃkuxLke xe{ MÚk¤ WÃkh ÃkÄkhe ðhßÞtrík÷k÷ hk{S Mkwhkýeyu sýkðu÷ fu ðÄqLke Mkne ÷ELku Mkhfkh {kLÞ {uhus 2014 Mk{ksLkku 14{ku Mk{qn ÷øLk Mk{khkun hSMxÙuþLk fhkðe ykÃku÷. yLku 14 LkðÞwøk÷ku níkk. MktòuøkkðMkkík yuf yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {kLkËT{tºke ©e ÷øLk ykuAwt Úkíkkt 13 LkðËtÃkríkLku ykþeðkoË fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe íkÚkk ©e þtfh÷k÷ ykÃkðkLkku Mk{ksLku yðMkh {éÞku. xÙMxe {økLk¼kE Ãkkufkhu MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzâwt [u h {u L k ©e Ãkw t ò ÷k÷ hk{S Mkw h kýe, níkwt. yk Mk{qn ÷øLkLke yk¼kh rðrÄ ©e yktÄú«Ëuþ Mk{ksLkk «{w¾ ©e Lkkhý¼kE fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýeyu fhe níke.

fhkðu÷. «Úk{ rËðMku íkk. 22-12fÚkk ËhBÞkLk ©e ÄLkuïh {nkhksu H Lk{ku rþðkÞ MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk. íku 13Lkk ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh yLku H rþðkÞ Lk{: økwY {tºkLkku {rn{k Mk{òÔÞku. WÃkhktík ykMkkLkMkku÷ Mk{ks{kt hne (fåAe Ãkxu÷ Mkkì {e÷)Úke ÃkkuÚkeÞkºkk H Lk{: rþðkÞ sÃkðkÚke ykí{kLku þktrík {¤u Au. [wfu÷ Mk{ksLkk ¼kEyku su ÃkkuíkkLke Äk{Äq{Úke Mkðkhu 9-00 f÷kfu Ãkq. MkLkkíkLk Ä{o MkkiÚke swLkk{kt swLkku Ä{o Au. ykÃkýe hkuS-hkuxe {kxu çknkhøkk{ sELku ÄLkuïh òu»ke íku{s nrhîkhÚke MktMf]ríkLku {kuøk÷kuyu 1000 ð»ko MkwÄe íkkuzðkLkku «ÞíLk ðMku÷ Au íku MkkiLku ¼kð¼ÞwO yk{tºký ÃkÄkhu÷ Mktík ©e h{kËuðe MkkÚku Mkw©e fhu÷. ytøkúuòuyu 250 ð»ko MkwÄe «ÞíLk fhu÷ Aíkkt ykÃku÷. íku{ktÚke su yk fÚkk Mkkt¼¤ðk ¼ÂõíkçkuLk íkÚkk {wÂõíkçkuLk rðøkuhuLku MkLkkíkLk Ä{o yze¾{ W¼ku hÌkku, Ãkhtíkw AuÕ÷kt 20 ð»koÚke ÃkÄkhu÷ íku MkkiLku MkL{krLkík fhðk{kt Mkòðu÷ hÚk{kt çkuMkkzðk{kt ykðu÷. xe.ðe.yu su AuÕ÷kt 1200 ð»ko MkwÄe suLku íkkuze Lk þõÞk ykÔÞk. «{w¾©eyu MkkiLkku yk¼kh çknuLkku îkhk {kÚkk WÃkh økkuíkezk íku xe.ðe.yu 20 ð»ko{kt fhe LkkÏÞwt. {kLÞku níkku. WÃkkzeLku ðksíku-økksíku H Lk{ku {kEfLkwt Mkt[k÷Lk ©e{íke ÷íkkçkuLk ykÃkýku Mkk[ku MkLkkíkLk Ä{o Au. íkuLku ð¤økeLku hnku. rþðkÞÚke Ãkwhku hMíkku rþð{Þ çkLke MktÞwõík Ãkrhðkh{kt MkkÚku n¤e-{¤eLku hnuðk{kt su íkw÷Mke¼kE Ak¼iÞk ({rn÷k {tz¤Lkkt økÞu ÷ . Ãkku Ú keLku ÔÞkMkÃkeX WÃkh Mkw¾ Au íku s Mkk[wt Mkw¾ Au. «{w¾), ©e «rðý¼kE fkÂLík¼kE ÃkÄhkÔÞk çkkË Mktík ©e h{kËuðe, Mkw©e rþðLke ykhkÄLkk-Ãkqò fhðkÚke {wÂõík {¤u Au. ¼e{kýe (LkðÞwðf {tz¤Lkk «{w¾) ¼ÂõíkËuðe, Mkw©e {wÂõíkËuðe, ðõíkk ©e søkíkLkku {kLkðe yntÚke ÃkezkÞ Au. yntLku Akuze Ëku íkÚkk ©e Lkhuþ¼kE nrh¼kE Ãkkufkhu ÄLkuïh òu»ke, Mk{ksLkk «{w¾ Mkðuoyu ík{khe Mk{MÞkyku ykÃkkuykÃk Wfu÷kE sþu. fhu÷. yk¼khrðrÄ ©e rfþkuh¼kE {¤eLku rËÃk «køkxâ fhu÷. hkòhk{ Ak¼iÞkyu fhu÷. fkÞo¢{Lkku Mkw«kht¼ fhíkkt Mkki «Úk{ økE LkÚke. Mk{ksLkkt Mkki ¼kE-çknuLkku, Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE Lkkhý çkk¤fkuLku {khk þw¼krþ»k. fÚkk Mkkt¼¤e Mkki hk{kýeyu MkkiLkwt Mðkøkík fhíkkt fÌkwt fu ykÃk ykLktË{kt hnuþku íkuðk ykrþ»k ykÃkwt Awt. Mkki y{khk yk{tºkýLku {kLk ykÃkeLku fåA, ÔÞkMkÃkeXÚke ©e ÄLkuïh òu»ke îkhk {ËwhkE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼híkfw{kh Ãkk[kýe îkhk) økwshkík, hkÞÃkwh íkÚkk çktøkk¤Lke Mk{kòu fÚkkLke þYykík fhu÷ yLku Mkíkík 9 rËðMk WÃkhktík ÄLkçkkË, hkt[eÚke ÃkÄkhe y{khe MkwÄe ÃkkuíkkLke Mktøkeík{Þ þi÷e{kt fÚkkLkwt MkL{kLk {ËwhkE ÍkuLk Mk{ksu fhu÷. íku{kt «e (1) {ËwhkE ÍkuLkLkk Lkðk (2) {ËwhkE ÍkuLk Mk{ksLkk þku¼k ðÄkhe íku çkË÷ nwt MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík hMkÃkkLk fhkðu÷. fÚkk ËhBÞkLk ykðíkk MkwºkÄkhkuLke ðhýe : Mk{ksLkwt r{÷Lk íkÚkk {exªøkLkku ynuðk÷ : fu . S.Úke ÷ELku rzøkú e Mkw Ä e ¼ýíkk fÁt Awt. Mktík ©e h{kËuðeyu ykþeðo[Lk «Mktøkku su{kt rþð «køkxâ, ¼økðíke W{k r{÷Lk íkÚkk {exªøkLkku ynu ð k÷ : økE íkk. 5-1-2014Lkk hkus yºku rðãkÚkeoykuLkkt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. íku{kt ykÃkíkkt fÌkwt fu Ãkq. ÄLkuïh {nkhksLku Mk{ksu «køkxâ, rþð-Ãkkðoíke rððkn, fkŠíkfuÞ økE íkk. 10-11-2013Lkk hkus {ËwhkE {ËwhkE ÍkuLk Mk{ksLkwt r{÷Lk íkÚkk {exªøkLkwt Ëh ð»koLke su{ økúußÞwyux ÚkÞu÷ rðãkÚkeoLku çkku÷kðeLku su fÚkkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au íku çkË÷ «køkxâ, økýuþ «køkxâ yLku îkËþ Mk{ks ÄLÞ çkLke økE Au. rþðfÚkkLkk ðõíkk ßÞkuŠík÷ªøk ÃkqòLku ¾qçk s Äk{Äq{Ãkqðof ÍkuLk Mk{ksLke {¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ©e ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt ÍkuLk{kt yu÷.ze. xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðu Au. íku yk rþð Ãkkuíku Au, íkuLkk çkkË LktËe yLku yíÞkhu Wsððk{kt ykðu÷. íkk. 23-12-13Lke hkºku Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk ykðíkk [kh økk{ku {ËwhkE, zªzeøk÷, ð»kuo B.B.A.+M.B.A. fhLkkh rs¿kuþ ÄLkuïh {nkhks Au. Mktíkku òøkðkLkwt rþ¾ðkzu MÚkkLkeÞ f÷kfkh ©e Ëwøkko Ãkktzu îkhk Mk{ks - {ËwhkE ÍkuLkLkkt swLkk nkuÆuËkhkuLkku hksÃkk÷Þ{ yLku íkuýe Mk{ksLkkt ¼kE- y{]ík¼kE økkuhkýeLku Ëkíkk íkhVÚke yÃkoý Au, ¼køkðkLkwt Lkrn. Ëðk su{ ÃkkuíkkLke {u¤u {kíkkSLkwt òøkhý fkÞo¢{ hk¾u÷. íkk. 25- fkÞofk¤ Ãkwhku Úkíkk Lkðk nkuÆËu khkuLke çknw{íkeÚke çknu L kku , ðze÷ku íkÚkk çkk¤fku Mkðkhu fhðk{kt ykðu÷. S.S.C.{kt 98.02% ÷uLkkh fzçktðLk{ heMkkuxo{kt ÃknkU[e ykðu÷. Mkki rs¿kuþ rfþkuh¼kE 5kufkhLku rðþu»k MkL{kLk fk{ fhu Au íkuðe s heíku fÚkk Mkkt¼¤ðkÚke íku 12-13Lke hkºku ¼sLk íkÚkk ÷kuf MktøkeíkLkku Lke[u {wsçk ðhýe fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e rðMkLkS¼kE ÄLkS¼kE «Úk{ Mkðkhu yufçkeòLku {¤eLku fwËhíke MkkÚku Lkðksðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË ¾wÕ÷k Mk{òÞ Þk Lk Mk{òÞ íkku Ãký íku ÃkkuíkkLke fkÞo¢{ ÔÞkMkÃkeXLkk ðfíkk MkkÚku fåAÚke {u¤u fk{ fhþu. ðkh fÞku Mkkhku íkuLkk WÃkh ÃkÄkhu÷ ©e yhsý¼kE {kuZðkzeÞkLke xe{ Ãkkufkh (hðkÃkh), WÃk«{w¾ : ©e Ãkhçkík¼kE á~Þku {kÛÞk yLku yk¾k heMkkuxoLke Mkkiyu {t[{kt Mkðo ©e ¾e{S¼kE, {ýe÷k÷¼kE, rfþkuh¼kE yLku Mk{ksLkkt nkuÆuËkhkuyu ¼kE-çknuLkku {tÚkLk fhu Au, nwt fnwt Awt fu îkhk fhðk{kt ykðu÷. ¼sLkku íkÚkk ÷kuf ËuðS¼kE Ãkkufkh (hk{Ãkh-Lkuºkk), {tºke : {w÷kfkík ÷eÄe níke. Mkkhk{kt Mkkhku ðkh “Ãkrhðkh” Au. ÃkíLkeyku Mktøkeík Mkkt¼¤eLku MkkiLku fåALke ÞkË ©e rðLkku˼kE {økLk÷k÷ ¼kðkýe ({Úk÷), çkÃkku h Lkk ¼ku s Lk çkkË {exªøkLke {tíkÔÞku ykÃku÷. AuÕ÷u «{w¾MÚkkLkuÚke hsqykík fhðk{kt xuLþLk ykÃku Au íÞkhu Ãkríkyku LkþkLkwt ÔÞMkLk yÃkkðu÷. íkk. 28-12-13Lke hkºku ËktzeÞk- Mkn{tºke : ©e ¼ðLk¼kE ËuðS¼kE Yzkýe þYykík fhðk{kt ykðu÷. rðrðÄ rð»kÞku fhu Au. {kxu ykÃkýe Mk{ksLke çknuLkku íkuLkk hkMkLkku fkÞo ¢ { nku ð kÚke Mkki y u yrík (fkrËÞk {kuxk), ¾òLk[e : ©e íkw÷Mke¼kE WÃkh [[ko fhðk{kt ykðu÷ yLku MkkÚku MkkÚku ykðu÷. {tºke©e íkhVÚke ykðu÷ ËhufLkku WÃkh rð[kh fhþku. rfþkuhkuLku ¼÷k{ý fu WíMkknÚke ¼køk ÷eÄku. ¼ýíkkt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkwt MkhMðíke yk¼kh ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷. zkÞk¼kE ÷ªçkkýe (½zkýe).

Ërûký ¼khíkLkk îkhuÚke...

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

31 ËrûkýLkk îkhuÚke...

íkeYÃkwh ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke LkðkswLke fkøkÞ{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e h{uþ¼kE ÷k÷S htøkkýe, rºk[Lkøkkuz)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks íkeYÃkwhLkwt «Úk{ MLkun r{÷Lk íkk. 161-2014Lku hrððkhLkk «{w¾ ©e nhe¼kE {u½S htøkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku yºku {¤u÷. Mkki «Úk{ Mkðuo Mk{kssLkku fkøkÞ{Úke 5 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷ “rþðLk{÷i” ßÞkt ¼økðkLk ©e fkŠíkfLkwt Mkw«rMkØ {trËh Au íÞkt yufrºkík ÚkÞu÷ yLku Ãkrðºk MÚk¤u ¼økðkLk ©e fkŠíkfLkk ËþoLk fhe Ãkqò, y[oLkk fhe ÃkkðLk çkLku÷ yLku «{w¾©eLkk rLkðkMkMÚkkLku yu f rºkík ÚkE r{÷LkLkku þw¼kht¼ fhu÷. ykøk¤ Mk{qn «kÚkoLkk, Mk{ksLkk ðze÷ku îkhk {k W{kLkku rËÃk «køkxâ yLku «{w¾ ©e nhe¼kE htøkkýeyu þkÂçËf «ð[LkÚke MkkiLku ykðfkhu÷. r{÷LkLke ykøk¤Lke fkÞo ð kne{kt Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e ßÞtrík¼kE Mkkt¾÷k (íkeYÃkwh)Lkk sýkÔÞk {wsçk Mk{ksLkk Ëhuf ðze÷ku {kxu [khÄk{Lke ÞkºkkLkku fkÞo¢{ økkuXððku sYhe sýkðu÷ yLku yu hsqykíkLku Þwðf {tz¤u íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ðÄkðe ÷eÄu÷ yLku ðze÷ku {kxu yk [khÄk{Lke ÞkºkkLkku xkux÷ yuhsu {uLx Þwðf {tz¤ fhþu yuðwt sýkðu÷ yLku yuLke sðkçkËkhe Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e Þkuøkuþ¼kE Mkkt¾÷k (íkeYÃkwh), WÃk«{w¾ ©e hrMkf¼kE htøkkýe (fkøkÞ{), {tºke ©e {unw÷¼kE Lkkfhkýe (íkeYÃkwh) yLku Mkn{tºke ©e y{]ík¼kE Ãkkufkh (ÃkÕ÷z{) WÃkkze ÷uþu yuðwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. ykøk¤ {rn÷k {tz¤ íkhVÚke ©e ¼økðíkeçkuLk Mkkt¾÷k (íkeYÃkwh)Lkk sýkÔÞk

{wsçk MktíkkLkkuLku Mkkhk MktMfkhku ykÃkðk çkk÷ MktMfkh fuLÿLke þYykík fhðk sýkðu÷ yLku Mk{ksLkk Ëhuf LkkLkk-{kuxk fkÞo{kt MkkiLku MkkÚk-Mknfkh ykÃkðk rðLktíke fhu÷. r{÷Lk{kt ykøk¤ Mk{ksLkk ðze÷ku îkhk Mkw[Lkku ykðu÷ fu Ëhuf MkLkkíkLke ½h{kt hkus Mkkts-Mkðkh “©e Mkwõík{” yLku “LkkhkÞý WÃkrLk»kË”Lkwt ÃkkhkÞý fhðwt suLkkÚke ÄkŠ{f rð[khku ykÃkýk MktMkkhe SðLk{kt Wíkhu yLku íÞkhçkkË Mk{ksLkk ðze÷kuyu Ãkku÷k[e Íku L kLkk «{w ¾ ©e ËkLkk¼kE yçkS ðkMkkýeLkku ÓËÞÃkqðof yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku fu suLku íkeYÃkwh MkLkkíkLk Mk{ksLke h[Lkk {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhu÷ yLku AuÕ÷u ytrík{ Ëkuh Ãkh ÃknkU[÷u r{÷Lk{kt «{w¾ ©e nhe¼kE htøkkýe (fkøkÞ{) íku{Lkk rð[khku hsq fhu÷. «{w¾MÚkkLkuÚke hsq ÚkÞu÷ íku : ykÃkýe yk íkeYÃkwh ¾kíku MkLkkíkLk Mk{ksLke h[Lkk {kxu Ãkku÷k[e ÍkuLkLkk Mkðuo ykøkuðkLkku ¼kEykuLkku yk¼kh {kLkwt Awt. ykðk Mkk{krsf r{÷Lkku yðkhLkðkh Þkusðk sYhe sýkðu÷. yk «fkhLkk r{÷LkÚke Mk{ksLkk LkkLkk-{kuxk MkÇÞkuLke Ãkkheðkrhf ¼kðLkk ðÄþu yLku Mk{ksLke yufíkk yLku MktøkXLk s¤ðkE hnuþu yuðk Mkwrð[khkuÚke rðh{u÷ yLku {æÞkLku n¤ðk ¼kusLkLku LÞkÞ ykÃke Mkðuo Awxk Ãkzu÷. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mk{ksLke h[Lkk çkkË «Úk{ MLkun r{÷Lk níkwt yux÷u Ëhuf MkÇÞkuLkk [nuhk Ãkh ykLktË, n»kkuoÕ÷kMk AðkÞu÷ku níkku yuðwt Mk{ksLkk «{w¾©eyu y{khk «ríkrLkrÄLku sýkðu÷.

{nk÷ªøkÃkwh Þwðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ : Lkðk MkwºkÄkhkuLke ðhýe : {nk÷ªøkÃkwh (rs. çkkøk÷fkux, fýkoxf) : (©e ËuðMke¼kE ðk÷S Ãkkufkh îkhk)

yºku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e LkhuLÿfw{kh ðk÷S Ãkkufkh (s{¾tze)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fkÞoðkneLke Mk{eûkk fhe ykøkk{e rËðMkku{kt Þwðf {tz¤ îkhk h[Lkkí{f fkÞku o fhe Þwðf {tz¤Lke «økrík {kxuLkkt Mkw[Lkku fhðk{kt ykðu ÷ . ykðf-òðfLkk rnMkkçkku ¾òLk[e sçkwðkýe ©e rËÃkffw { kh LkhuLÿ¼kE «{w¾ rðLkÞfkLík hðkýe îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷. ½ýk çkÄk MkÇÞku y u Þw ð f {t z ¤Lkk rðfkMk yLku «ð]r¥kyku çkkhk{kt ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku sýkÔÞk. Þwðf {tz¤Lkk ðíko{kLk «{w¾©eyu sýkÔÞwt fu Mk{ks yu ykÃkýku Ãkrhðkh Au yLku Mk{ks {kxu Mk{ÃkoýLke ¼kðLkk nkuðe òuEyu. íkku s Mk{ks «økrík fhe þfu yLku Mk{ksLkku Þwðf ykðíke fk÷Lkwt Mk{ksLkwt ¼rð»Þ økýkÞ íku{s Þwðf {tz¤ ÃkkMku Mk{ksLkk rðfkMk {kxu Mk{ksLku ½ýe çkÄe yÃkuûkkyku nkuÞ Au. Mk{ksLke yk yÃkuûkkykuLku ÃkrhÃkqýo fhðk ykÃkýu nt { u þ kt íkíÃkh hnu ð w t òu E yu . «{w¾©eLkk WËTçkkuÄLk çkkË ðíko{kLk nkuÆuËkhku íkÚkk fkhkuçkkheLku çkh¾kMík fhe ykøkk{e çku ð»ko {kxu Lke[u {wsçk Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e LkhuLÿfw{kh {u½S¼kE sçkwðkýe (÷kufkÃkwh), WÃk«{w¾ : ©e

íkw÷MkeËkMk ¼kýS¼kE Ãkkufkh (½x«¼k), {nk{tºke : ©e þi÷»u kfw{kh Ëuðþe¼kE Ãkkufkh (s{¾t z e), {t º ke : ©e Ãkt f sfw { kh ÷Äkhk{¼kE ÷ªçkkýe (ÞkËðkz), ¾òLk[e : ©e rËÃkffw{kh rðLkÞfkLík¼kE hðkýe (÷kufkÃkwh), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : ¼híkfw{kh ÷Äkhk{¼kE Ãkkufkh (½x«¼k), LkhuLÿfw{kh rð©k{¼kE Mkkt¾÷k þi÷u»k¼kE Ãkkufkh (hk{Ãkwh), {nk{tºke «rðýfw{kh fu þ ð÷k÷ sçkw ð kýe ({nk÷ªøkÃkw h ), «rðýfw{kh fkÂLík÷k÷ Lkkfhkýe (fwz[e), Ãktfsfw{kh «u{S¼kE Ãkkufkh ({wz÷øke), nhu þ fw { kh yhsý¼kE Mkkt ¾ ÷k (hk{Ãkwh), Ä{uLo ÿ¼kE Eïh¼kE Lkkfhkýe ({nk÷ªøkÃkwh), «rðýfw{kh {LkMkw¾¼kE ¼kðkýe ({wÄku¤), ÷e÷kÄh¼kE ßÞtrík÷k÷ hðkýe ({nk÷ªøkÃkwh) yLku {nuLÿfw{kh suXk÷k÷ MkU½kýe (økkufkf), Mk÷knfkhku Mkðo©e : LkhuLÿfw{kh ðk÷S¼kE Ãkkufkh (s{¾tze), LkrðLkfw{kh «u{S¼kE rËðkýe ({wÄku¤), f{÷uþfw{kh rðLkÞfkLík hðkýe (÷kufkÃkwh) yLku rËLkuþ¼kE Ãkwtò¼kE MkU½kýe ({wz÷øke) Mk¼kLkw t Mkt [ k÷Lk ©e þkt r ík÷k÷ rð©k{¼kE Mkkt¾÷kyu yLku yk¼kh rðrÄ Lkðk ðhkÞu÷ {nk{tºke ©e þi÷u»k¼kE Ëuðþe Ãkkufkh (s{¾tze)yu fhu÷.

10{e {k[o, 2014

(35)

hkÞÃkwh (A.øk.)Lkk ðíko{kLk hkÞÃkwh (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe îkhk)

(1) ©e A¥keMkøkZ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mk¼k MktÃkLLk : ©e A¥keMkøkZ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mk¼k íkk. 42-2014Lkk hkusu hkÞÃkwh {æÞu ÃkkxeËkh ¼ðLk VkVkzen{kt «{w ¾ ©e ntMkhks¼kE nhS ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e, su { kt Mkki «Úk{ {nk{t º ke ©e fktrík¼kE ÷ªçkkýe îkhk Mkðuo MkÇÞkuLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhu÷. «kÚkoLkk MkkÚku Mk¼kLke fkÞoðkneLkku «kht¼ fhu÷, su{kt økík fkhku ç kkhe M k ¼ k L k e {eLkexçkwfLkwt ðkt[Lk {nk{tºke îkhk fhðk{kt ykðu÷. ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk {nk{tºke ©e fktrík¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk {tºke ©e {kunLk¼kE híkLkþe Ak¼iÞk îkhk MktÞwõík heíku fhðk{kt ykðu÷. ©e A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh økkihðLkk «kYÃkLkk yLkw{kuËLk çkkçkíkLkk yusLzkLke [[ko{kt {nk{tºke îkhk sýkðu÷ fu økík íkk. 15-12-13Lkk hkusu A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ÃkËkrÄfkhe, A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh økkihð Mkr{ríkLkk MkÇÞku íku{s rðþu»k yk{trºkík MkÇÞkuLke Mk¼k {¤u÷, su{kt økík ð»koLkk «kYÃk{kt yktrþf VuhVkh fhe A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh økkihð Mkr{rík yk «{kýu çkLkkðu÷. Mkt Þ ku s f ©e ysw o L k¼kE nt M khks ÄLkkýe (hkÞÃkwh) íkÚkk MknMktÞkusf íkhefu ©e ¼økðkLk¼kE ÄLkS LkkÞkýe (hkÞÃkwh), ©e Eïh¼kE {økLk¼kE Yzkýe (hkÞÃkwh) yLku r«su þ ¼kE nhe¼kE Lkkfhkýe (hkÞÃkw h ) íku { s MkÇÞku íkhefu ©e søkËeþ¼kE rËðkýe (hkÞÃkw h ), ©e çkkçkw ¼ kE ¼økík (søkË÷Ãkw h ), ©e nhMkw¾¼kE [kuÃkzk (søkË÷Ãkwh),

©e suXk¼kE rËðkýe (hksLkktËøkktð), ©e nhe¼kE rËðkýe (hksLkktËøkktð), ©e Lkhuþ¼kE rËðkýe (hksLkktËøkktð), ©e þk{S¼kE Mkk{kýe (rçk÷kMkÃkwh), ©e LkkLkS¼kE hk{kýe (fkuhçkk) yLku ©e ßÞtrík÷k÷ Yzkýe (çkk÷kuË)Lkku Mk{kðuþ

fhu÷ Au. íÞkhçkkË A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh økkihð Mkr{ríkLkk MktÞkusf ©e yswoLk¼kE ÄLkkýe îkhk «kYÃk{kt fhu÷ VuhVkhLke òýfkhe ykÃku÷. fu r LÿÞ Mk{ksLke økríkrðrÄLke òýfkhe furLÿÞ Mk{ksLkk xÙMxe ©e hk{S¼kE fh{þe Lkkfhkýe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷, su{kt rËÕne {æÞu “rºkðuýe {nkuíMkð-2014”Lkk ykÞkusLkLke òýfkhe Ãký ykÃku÷. ©e A¥keMkøkZ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼kLke íkk. 13-4-2014Lkk rËðMku hk¾ðkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷, su{kt A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh økkihð2013Lkwt rðíkhý íku{s Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Úkþu íkuðwt Lk¬e ÚkÞu÷. ÍkuLk LÞkÞ Mkr{ríkLkk ynuðk÷{kt LÞkÞ Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e ÃkLLkk÷k÷ rËðkýe îkhk fkuLzkøkktð íku{s sçk÷Ãkwh Mk{ksÚke ykðu÷ fuMk çkkçkíku ÚkÞu÷ fkÞoðkneLke òýfkhe ykÃku÷. Mkt¼køkðkh Ëhu f Mk{ksLke LkðeLk økríkrðrÄLke òýfkhe{kt hkÞÃkwh Mk{ks rðþu hkÞÃkwh Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE Lkkfhkýe

íkÚkk {nk{tºke ©e søkËeþ¼kE rËðkýe îkhk sýkðu÷ fu ÃkkxeËkh ¼ðLk, ¼LkÃkwheLkk ¼ðLkLkku SýkuoØkh fhe LkðeLk ¼ðLkLkku WËT½kxLk Mk{khkun íkk. 8-4-14Lkk hk¾u÷ Au íkÚkk {rn÷k {tz¤ îkhk Ëuðe ¼køkðíkLkwt ykÞkusLk íkk. 30-3-14 Úke íkk. 7-4-14 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au, su L ke òýfkhe MkkÚku yk{t º ký ÃkkXðu÷. y t í k u yæÞûkeÞ MktçkkuÄLk «{w ¾ ©e ntMkhks¼kE Ãkku f kh îkhk ykÃkíkkt ykøkú n fhu÷ fu ykøkk{e [w L kkðe Mk¼k{kt ðÄwÚke ðÄw MkÇÞku nksh hne Mk¼kLku MkV¤ çkLkkðþku. ytíku yk¼khrðrÄ {tºke ©e {kunLk¼kE Ak¼iÞk îkhk fhðk{kt ykðu÷ ßÞkhu Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e fktrík¼kE {kðS ÷ªçkkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. Mk¼k{kt A¥keMkøkZLke rðrðÄ ÃkkxeËkh Mk{kòuLkk MkÇÞku nksh hnu÷. (2) “økwshkík r«r{Þh ÷eøk” r¢fux xwLkko{uLx{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke : yuLk.ykh.S. VkWLzuþLk A¥keMkøkZ îkhk ykÞkursík økwshkík r«r{Þh ÷eøk hkºkefk÷eLk xurLkMk çkku÷ r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk íkk. 26-1-14 Úke íkk. 31-114 ËhBÞkLk fhðk{kt ykðu÷, suLkk WËT½kxLk yðMkhu A¥keMkøkZ MkhfkhLkk {tºke íku{s ÄkhkMkÇÞ WÃkhkt í k økw s hkíkLke rðrðÄ Mk{kòuLkk «{w¾ku íku{s ÃkËkrÄfkheyku WÃkhktík økwshkíke Mk{ksLkk ¿kkríksLkku nksh hnu÷. yk xwLkko{uLx{kt økwshkíkLke fw÷ 23 Mk{kòuLke xe{kuyu ¼køk ÷eÄu÷, su{ktÚke ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke xe{ “rðsÞ xÙkuVe”Lke [uÂBÃkÞLk çkLku÷.

hkÞÃkwh (A.øk.){kt 22{ku Mk{qn ÷øLk Mk{khkun WsðkÞku hkÞÃkwh (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yswoLk¼kE ÄLkkýe îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh hkÞÃkwh (A.øk.) îkhk ykÞkursík 22{k Mk{qn ÷øLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk ðMktík Ãkt[{eLkk íkk. 42-2014Lkk hkus ÃkkxeËkh ¼ðLk VkVkzen {æÞu ¾qçk s WíMkkn yLku WÕ÷kMk¼Þko ðkíkkðhý{kt MktÃkLLk ÚkÞu÷. fkÞo¢{Lke þYykík íkk. 3-2-14Lkk çkÃkkuhu ÃkAe çknkhøkk{Úke ÃkÄkhLkkh ÃkûkkuLkk ykøk{LkÚke ÚkE níke. ykðLkkh ÃkûkkuLkk MkktsLkk s{ðkLke yLku hnuðkLke ÔÞðMÚkk Mk{ks îkhk fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lke rðrÄðík þYyík íkk. 42-14Lkk Mkðkhu 5-30 f÷kfu Mk{ks yLku Mk{khkunLkk «{w¾ ©e {økLk÷k÷ ðMíkkhk{ Lkkfhkýe, Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e Íðuh÷k÷ hk{kýe, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke þktíkkçkuLk {økLk÷k÷ Lkkfhkýe, A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e ntMkhks¼kE nhS Ãkkufkh íku{s hkÞÃkwhLke Mk{ksLkk ºkýu Ãkkt¾kuLkk nkuÆuËkhkuLkk MktÞwõík fhf{¤ îkhk fw¤Ëuðe {kíkkS ©e Wr{Þk{kLkk rËÃk «køkxâ yLku {kíkkSLkk sÞ½ku»k MkkÚku fhðk{kt ykðe. MkðkhLkk 6-15 f÷kfu fLÞkykuLkk {ktzðk hkuÃkýLke rðrÄ fhðk{kt ykðu÷. 815 f÷kfu nMík{u¤kÃkLke rðrÄ fhðk{kt

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

yðku ÷ . yksLkk yk Mk{khku n {kt 10 LkðËtÃkríkykuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzu÷ níkk. yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk {kLÞíkk «kÃík þkMºkkuõík rðrÄ {wsçk ÷øLkku MktÃkLLk fhkððk{kt ykðu÷. 9-30 f÷kfu ÷øLkrðrÄ Ãkqýo ÚkÞk çkkË Mk{ksLkk {nk{tºke ©e søkËeþ¼kE ¾uíkkýe îkhk yk Mk{qn ÷øLk Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh ík{k{ Ãkûkfkhku, {nu{kLkku, {nkLkw¼kðku íku{s Mk{ksLkkt ík{k{ ¿kkríksLkkuLku ykðfkÞko níkk. hkÞÃkwh Mk{ks îkhk yks rËðMk MkwÄe ÚkÞu÷ ík{k{ 22 ykÞkusLkkuLke {krníke yLku ynuðk÷ ykÃkðk{kt ykðu÷. LkðËtÃkríkykuLku ykþeðkoË ykÃkðk {kxu Mk{ksLkk nkuÆuËkhku yLku yk ykÞkusLk{kt ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃkLkkh rðrðÄ ËkLkðeh ËkíkkykuLku MktÞwõík heíku yk{trºkík fhðk{kt ykðu÷ yLku íku{Lkk nMíku Ëhuf LkðËtÃkríkykuLku Mk{ks ¼ux yLku ykþeðkoË ykÃkðk{kt ykÔÞk. Mk{ks ðíkeÚke þkÂçËf ykþeðo[Lk yLku «kMktrøkf WËTçkkuÄLk {kxu Mk{ksLkk ðrh»x MkËMÞ ©e {LkS¼kE {w¤S ðu÷kýe yLku ©e ÃkLLkk÷k÷ fhMkLk LkkÞkýe - «{w¾, A¥keMkøkZ LÞkÞ Mkr{rík, ©e hk{S¼kE

fh{þe Lkkfhkýe - xÙMxe, ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, ©e Íðuhe÷k÷ ðu÷S hk{kýe - «{w¾, Þwðk {tz¤, hkÞÃkwh, ©e{íke þktíkkçkuLk {økLk¼kE Lkkfhkýe - «{w¾, {rn÷k {tz¤, hkÞÃkwh. Mkðuo ðfíkkykuyu LkðËtÃkríkykuLku ykþeðkoË, ÃkûkfkhkuLku yr¼LktËLk yLku ykÞkusLk{kt MknÞkuøk fhLkkh MkðuLo kku yk¼kh ÔÞõík fhu÷. ytík{kt ykÞkusLk Mk{khkun yæÞûk yLku hkÞÃkwh Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk÷k÷ ðMíkkhk{ Lkkfhkýeyu ÃkkuíkkLkk WËTçkkuÄLk{kt Mkki «Úk{ WÃkÂMÚkík Mkðuo Ãkûkfkhku yLku ¿kkríksLkkuLku ykðfkÞko níkk. Mk{ksLkk ykðk ¼økehÚk fkÞo{kt Mkn¼køke Úkðk çkË÷ ík{k{ ÃkûkfkhkuLku yr¼LktËLk ykÃku÷. ík{k{ LkðËtÃkríkykuLku ykþeðkoË ykÃku÷. Mk{ks îkhk ykÞkursík yk Mk{khkun{kt MknÞkuøk ykÃkLkkh ËkLkËkíkkyku yLku íku{s ÔÞðMÚkk ò¤ððk{kt sðkçkËkheÃkqðof fkÞo fhLkkh ík{k{ rðrðÄ Mkr{ríkykuLkku yk¼kh {kLku÷ níkku. fkÞo¢{Lkk ytík{kt yk¼khrðrÄ Mk{ksLkk {tºke ©e ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh îkhk fhðk{kt ykðu÷. ¼kusLk çkkË 1-30 f÷kfu LkðËtÃkríkykuLku ¢{ðkh rðËkÞ ykÃke Mk{khkun MktÃkLLk fhðk{kt ykðu÷ níkku.

(36) 10{e {k[o, 2014

32

{wtçkELkk yktøkýuÚke... hu hkuz ({wtçkE) : (zkp. Erþíkk ¼krðf¼kE hk{kýe îkhk)

(1) hu hkuz {rn÷k {tz¤Lkwt r{÷Lk : yºkuLkk Mkkì {e÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ©e hu hkuz ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lkwt MLkun r{÷Lk rËðk¤e ÃkAe ½kxfkuÃkh {æÞu Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk fLkw¼kE {u½kýeLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ {k Wr{ÞkLke ykhíke fhe þw¼ ykht¼ fÞku.o MLkun r{÷LkLke þYykík{kt Ãkw » Ãkkçku L ku Lkðk ð»ko L kk Mkki L ku nkŠËf þw¼fk{Lkkyku ykÃke yLku Lkðk ð»ko ËhBÞkLk Lkðk MkwtËh fkÞo¢{ku Mkðuo çknuLkku MkkÚku {¤eLku fhþwt yuðe ònuhkík fhe. rfxe ÃkkxeoLkku LkkLkku fkÞo¢{ fheLku MkkiLku ykLktË ykÃÞku níkku. ÃkAe LkkMíkku fhe {kíkkSLke sÞ çkku÷kðe Awxk Ãkzâk níkk. rzMkuBçkh {rnLkk{kt sLkh÷ {exªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw,t su{kt ÷øk¼øk hu hkuz {rn÷k {tz¤Lke Mkðuo çknuLkkuyu nkshe ykÃke níke. íku rËðMku òLÞwykhe {rnLkkLke 12 íkkhe¾k VLkVuhLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{ MkkiLku øk{íke÷ku, {kuS÷ku, W{tøk¼Þkuo hÌkku níkku. Mk{ksLkk «{w¾ ©e fkÂLík¼kE ðehS Äku¤w, Þw ð f {t z ¤Lkk «{w ¾ ©e sÞt í k¼kE {u½S¼kE Mkkt¾÷k íku{s ¼qíkÃkqðo «{w¾ ©e ðehS¼kE LkkLkS {u½kýe yLku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk fLkw¼kE {u½kýe MkðuoLkk nMíku rËÃk «køkxâ fhe {k Wr{ÞkLke ykhíke fhe sÞ çkku÷kðe ykLktË

{u¤kLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. rþÞk¤kLke Xt z eLke {ku M k{ yLku Mk{ksLke ykÃkýe çknuLkku nkuMk¼uh ¼køk ÷E ½hu òíku LkkMíkkLke ðuhkÞxe çkLkkðe Ãkkuíku nkÚku ÃkehMku íÞkhu økh{køkh{ ykEx{kuLkku MðkË {kýðkLke {ò s fktEf y÷øk nkuÞ Au. íkuðe s heíku h{íkøk{íkLkk Mxku÷ Ãkh Mkòðx yLku ELxu÷esLx ÷uxuMx økuBMk h{ðkLkku ykLktË ftEf swËku s nkuÞ Au. {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke MkhMðíkeçkuLk {u½kýeyu YçkY {w÷kfkík{kt sýkðu÷ fu nksh Mk{ks íku{s ykswçkkswLkk hnuðkMke LkkLkk çkk¤fku, ðze÷ku, ðze÷ {kíkkyku MkkiLku S¼ Ãkh MðkË hne òÞ yuðk MðkrË»x ÔÞtsLkkuLkku MðkË {kýíkk yLku h{íkøk{íkLkk ÷uxuMx økuBMk h{íkk òuELku y{Lku çkÄkLku ¾qçk s ykLktË ÚkÞku. Mk{ksLkk Ëhuf sý yuf ÃkrhðkhLkk s MkÇÞku ÚkE yu{kt WíMkknÚke Mkk{u÷ ÚkELku ykLktË {u¤kLkku ykLktË {kÛÞku níkku. [khÃkkt[ f÷kf fÞkt ÃkMkkh ÚkE økÞk yuLke fkuELku ¾çkh s Lkk Ãkkze. (2) 30{e {k[oLkk ½kxfkuÃkh Mk{ksLke [qtxýe : yºkuLkk ykðu÷ ©e ½kxfkuÃkh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ({wtçkE)Lke ð»ko 2014 Úke 2017 {kxuLke fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke [qtxýe ½kxfkuÃkh {æÞuLke ÃkkxeËkh ðkze{kt hrððkh, 30{e {k[o, 2014Lkk Mkðkhu 9-00 Úke Mkktsu 5-00 f÷kf ËhBÞkLk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ðhýe {kxu ÚkLkkh Au.

ƒu÷økk{ {rn÷k {tz¤Lke LkðkswLke ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk : {kíkkykuLkwt MkL{kLk : çku÷økk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ðMktík¼kE Sðhks Ãkkufkh îkhk)

yºku ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku {rn÷k {tz¤ îkhk ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íku MkkÚku {rn÷k {tz¤Lkk MÚkkÃkLkk rËðMkLke Ãký Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤{kt fkhkuçkkhe MkÇÞ íkhefu su {kíkkykuyu Mkuðk ykÃke níke íku{s nk÷{kt su {kíkkyku Mkuðk ykÃke hne Au íkuykuLkkt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤Lkkt {t º ke ©e{íke þkt í kkçku L k híkLkþe¼kE n¤Ãkkýe ({Úk÷)yu MkkiLkwt Mðkøkík fhu÷. rËÃk «køkxâ çkkË {tºke©eyu sýkðu÷ fu {rn÷k {tz¤u ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. MkkÚku MkkÚku {rn÷k {tz¤Lkku MÚkkÃkLkk rËðMk Ãký WsððkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. {rn÷k {tz¤Lke MÚkkÃkLkk íkk. 22-10-1995Lku hrððkhu “rðþktík” rçkÕzªøk{kt Mk{ksLke Mkðuo çknuLkku {kíkkykuLke WÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykðu÷. suLku ÷øk¼øk 18 ð»ko Úkðk ykÔÞk Au. Mkðuo {kíkkykuLkk ykþeðkoË íku{s çknuLkkuLke ÷økLk, MkkÚk-MknfkhÚke {rn÷k {tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. MÚkkÃkLkk ð¾íku Mkðuo {kíkkyku-çknuLkku ¢{ðkh ÃkkuíkkLkk ½uhu Mð¾[uo {exªøkLkwt ykÞkusLk fhíke yLku rð[khkuLke ykÃk-÷u Úkíke íÞkhÚke yks MkwÄeLkk MkVh{kt Mk{ksLke {kíkkyku yLku çknuLkkuyu yufíkk yLku y¾tzíkk hk¾eLku Mkk{krsf fkÞku{o kt ÃkkuíkkLkku çknw{Õw Þ MknÞkuøk ykÃke hne Au. íku{Lkk yLkwMktÄkLk{kt nk÷Lke {rn÷k {tz¤Lke fkhkuçkkhe{kt su {kíkkyku Mkuðk ykÃke hne Au íku{s su {kíkkyku ÃkkuíkkLke Mkuðk ykÃke [wfe Au íku{Lkwt {rn÷k {tz¤Lke çknwLkku îkhk þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. {rn÷k {tz¤ îkhk ykLktË {u¤kLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt rðrðÄ økuBMk suðe fu (1) ykEMk økuBMk (2) ðkìxh çk÷wLk (3) íkeLk htøk ÃÞkh fu (4) MxÙkuøkuBMk (5) ø÷kMk Ãkehk{ez (6) ç÷ku#øk çk÷wLk (7) {ufªøk ykuV fkuELMk suðe rðrðÄ økuBMk hk¾ðk{kt ykðu÷. çkk¤fku íku{s çknuLkkuyu rðrðÄ øku{ku h{eLku Õnkðku ÷eÄku níkku. øku{Lke MkkÚku MkkÚku ¾kýe-Ãkeýe{kt (1) Ãkktð-¼kS (2) Ãkkýe-Ãkwhe (3) [kELkeÍ ¼u¤ (4) ¼xh [kx (5) [ýk ðuVh [kx (6) {Äwh ËqÄ (7) hMkLkk suðe {suËkh ykEx{ku hk¾ðk{kt ykðe níke. økuBMkLkwt ykÞkusLk íku{s rðrðÄ ¾kýe-ÃkeýeLkk ykEx{kuLkwt ykÞkusLk fhLkkh çknuLkkuLkwt {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke {ýeçkuLk {økLk¼kE Ãkkufkh ({Úk÷) íku{s {tºke ©e{íke þktíkkçkuLk n¤Ãkkýeyu yk¼kh {kLÞku níkku.

Mkk¼kh... Mðefkh Lkðe rËÕne : “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ” ÃkrhðkhLkk þu»k ¼khík ÍkuLkLkk [uh{uLk ©e frð Ãkxu÷ îkhk “EríknkMkLkk ykuðkhuÚke ÃkkxeËkhku” Lkk{Lkk «rMkØ fhkÞu÷ ÃkwÂMíkf{kt fåALkk fzðk ÃkkxeËkhku L kku EríknkMk yk÷u¾ðk{kt ykðu÷ Au. EríknkMk òýðk EåAw f ¼kEçknuLkkuyu ÃkwMíkf {u¤ððk Lke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfo fhðk rðLktíke Au. SRI K.V. PATEL 4/3, W.H.S. Furniture Block, Kirtinagar, New Delhi-110 015. Mob.: 099901 54025

ÃkwMíkfLkwt {qÕÞ Yk. 250/- íkÚkk fwrhÞh [kso Yk. 50/- {¤eLku fw÷ Yk. 300/{kuf÷ðkÚke ÃkwMíkf {u¤ðe þfkþu.

rçk÷kMkÃkwh{kt ykLktË {u¤kLke Wsðýe «òMk¥kkf rËLkLke WsðýeLkk rçk÷kMkÃkwh (C.G.) : (©e{íke Lk{oËkçkuLk økkuhkýe îkhk)

ynuðk÷ku... MktrûkÃík{kt

økE íkk. 31-12-2013Lkk yºkuLkk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «ktøký{kt ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ntMkkçkuLk Äku¤wLkk yæÞûkMÚkkLku ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e çkkçkw¼kE økkuhkýe íkÚkk LkðÞwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e [e{Lk¼kE Mkk{kýe íku{s {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ntMkkçkuLk Äku¤wLkk nkÚku heçkeLk fkÃkeLku ©e økýuþ fhðk{kt ykðu÷. rËÃk «køkxâ fhe {kíkkSLke ykhíke çkkË fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤Lke WíMkkrník çknuLkkuyu y÷øk y÷øk ÔÞsLk Mxku÷ ÷økkðe {u¤kLku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. ÔÞsLk{kt Ëkçku÷e, ÃkkLke-Ãkwhe, økw÷kçkòtçkw, Mkkxk, ¼kSfkuLk, ykEMk¢e{, ¼u¤, [kx, øku{Lkk Mxku÷ þkr{÷ níkk. Mk{ksLkk ðze÷, {kíkk, ¼kEçknuLkku, çkk¤fkuyu WÃkÂMÚkík hne {tz¤Lke çknuLkkuLkku WíMkkn ðÄkhu÷.

híLkkÃkh ({ô) fåAÚke y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk÷k÷ ¼e{kýeLkk ynuðk÷ {wsçk þk¤kLkkt çkk¤fkuyu Mkðkhu «¼kík Vuhe fkZâk çkkË þk¤k{kt ©e «rðý¼kE rðMkLkS ÷ªçkkýeLkk yæÞûkÃkËu fkÞo¢{ hk¾u÷. økk{Lkk WÃkMkhÃkt[ ©e {økLk¼kE ¼e{kýeLkk nMíku hk»xÙæðs Vhfkððk{kt ykðu÷. çkk¤fkuyu MkwËt h MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fhu ÷ . Mkðo ©e {nu L ÿ hk{kýe, Lkh®Mkn¼kE ¼e{kýe rð.yu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e Ãkhuþ Ãkxu÷u fhu÷. ðkt M ku h kft à kk (Mkk.fkt . )Úke y{khk «ríkrLkrÄ ©e rçkÃkeLk[tÿ ykh. ðkMkkýeLkk ynu ð k÷ {w s çk økk{Lkk yøkú ý e ©e {økLk¼kE ËuðS¼kE ðkMkkýeLkk nMíku æðs VhfkðeLku «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe fhkE níke. rðãkÚkeoykuyu MkwtËh MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fhu÷. þk¤kLkkt çkk¤fkuLku «rík ð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãký ríkrÚk ¼kusLk ©e rçkÃkeLk¼kE ðkMkkýe Ãkrhðkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷.

yhðÕ÷e rsÕ÷kLkk {ýeÃkwhkftÃkk{kt çkxkxk Ãkkf ytíkøkoík ¾uzqík rþrçkh ÞkuòE : 100% çkxkxkLkk ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhíkwt økk{ :

xtfkhk ¾kíku Lkð rËðMk y¾tz hk{ÄqLk ÞkuòE

ðktMkuhkftÃkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rçkÃkeLk[tÿ ykh. ðkMkkýe îkhk)

xtfkhk : (y{khk «ríkrLkrÄyku ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE yu÷. Ãkxu÷, {kuhçke íkÚkk ©e «rðý¼kE hkòýe îkhk)

yhðÕ÷e rsÕ÷kLkk {kuzkMkk íkk÷wfk{kt ykðu÷ {ýeÃkwhkftÃkkLke çkÄe s 600 ðe½k sux÷e s{eLk{kt 100% xÃkf rÃkÞík ÃkØríkÚke 100% s{eLk{kt {kºk çkxkxkLkk ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhe MkV¤ ¾uíke fhLkkh økk{ WËknhýYÃk «økríkþe÷ òuðk {¤u Au íÞkhu íkk. 27-12014Lkk hku s fu z e÷k Vk{ko M xw x efÕMk ÷e{exuzLkk yuøkúku rzrðÍLk ytíkøkoík çkxkxkLkk xeMxwfÕ[h rçkÞkhý, Ëðkyku, ¾kíkhku rðþuLke ¾uzqík rþrçkh Þkusðk{kt ykðu÷. yk ¾uzqík rþrçkh{kt fuze÷k ftÃkLke ÷e.Lkk zkp. rðfkMk [ktzÃk, zkp. rðLkeíkkçkuLk, rðhuLÿ Mkku÷tfe MkrníkLkk yuøkúuLkku{eMx îkhk fuze÷k ftÃkLke Ëðkyku çkLkkððkLke þYykík fÞko çkkË 1992 çkkË f]r»k rð»kÞf çkxkxk, ÃkÃkiÞk, Ëkz{ suðk ÃkkfLkwt xeMxwfÕ[h rçkÞkhý, AkuzLke þYykík fheLku f]r»k rðþuLkk ¾kíkhku, Ëðkyku, rçkÞkhýku su xeMxwfÕ[h çkLkkðe ¾uzqíkkuLku WÃkÞkuøke Úkðk çkkçkíkLke ¾uíkeðkze{kt çkxkxkLkk Ãkkf rçkÞkhý rðþuLke {krníke Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku ¾uzqíkkuLkk çkxkxkLkk Ãkkf rðþuLkk «rík¼kðku{kt Ãkzíke rðrðÄ {w~fu÷eyku ytøku rníku»k Ãkxu÷ (ßÞkurík Vk{o, Ëku÷ÃkwhftÃkk), ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ (Ëku÷ÃkwhftÃkk), fLkw¼kE Ãkxu÷, rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ (MkðkMk÷kftÃkk), rðþk¼kE Ãkxu÷ (W{uËÃkwhk), ytçkk÷k÷¼kE

Ãkxu÷ (y{]íkÃkwhkftÃkk) MkrníkLkk ¾uzqíkkuyu òýfkhe ykÃku÷. yk «Mktøku ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ ({ýeÃkwhkftÃkk) îkhk íku{ýu ðkðuíkh fhu÷k fuze÷k ftÃkLkeLkk xeMxwfÕ[h çkxkxkLkk rçkÞkhý ðkðuíkhÚke rðrðÄ {kðsík çkkçkíku ¾uzqíkkuLku òýfkhe ykÃkeLku ftÃkLke îkhk ¾uzqíkkuLku Mkkhwt rçkÞkhý ykÃkðkLke rn{kÞík fhe níke íku { s ¾u z q í kku y u xeMxw f Õ[h rçkÞkhýLkwt sYh Ãkwhíkwt ðkðuíkh fhe íku{ktÚke WíÃkkrËík çkxkxkLkk Ãkkf{kt Mkkhk çkxkxkLkku rçkÞkhý íkhefu WÃkÞkuøk fhðkÚke yLÞ søÞkyuÚke ÷kðu÷k rçkÞkhý{kt AuíkhkðkLkk ¼ÞÚke çk[e þfkÞ Au yu{ sýkÔÞwt níkwt. rMkrLkÞh {uLkush ©e yLkws¼kEyu çkxkxkLkk ÃkkfLke ¾uzqíkkuLku Ãkzíke Mk{MÞk yLku íkuLkk rLkðkhý ytøkuLke rðøkíku Mk{s ykÃke níke. yk «Mktøku ¾uzqíkku îkhk LkSfLkk Vk{o{kt sE çkxkxkLkk ðkðuíkhLkwt ¾uzqíkku îkhk rLkËoþLk fhkÞwt níkwt. yk{ {ýeÃkwhkftÃkkLkk ¾uzqíkku îkhk ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkku ÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøk fhe xÃkf rÃkÞík ÃkØríkÚke 100% çkxkxkLkk ÃkkfLkwt ðkðuíkh íku{s {kuxk þuz çkLkkðe økúuzªøk {þeLk îkhk rðrðÄ MkkEÍkuLkk çkxkxkLkku Ãkkf íkiÞkh fhe ðu[ký fhíkkt Mkkhk ¼kðku {¤e hnu Au. fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk yrïLk¼kE Ãkxu ÷ ({ýeÃkwhkftÃkk)yu fÞwO níkwt.

“r{Õf Mkexe” {nuMkkýkLkk yktøkýuÚke... {nuMkkýk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Äehs¼kE Ãkxu÷, rðòÃkwh îkhk)

fåA fzðk ÃkkxeËkh {nuMkkýk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e søkËeþ¼kE fk÷heÞk íkÚkk íku{Lke WíMkkne xe{Lkk Lkuík]íð Lke[u ðku÷Lxhe ç÷z çkuLf {nuMkkýkLkk MknÞkuøkÚke ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt 71 ç÷z çkkux÷Lkwt hõíkËkLk fhe {nkËkLkLke ÞÚkkÚkoíkk MktÃkLLk fhu÷. Mkktsu MktæÞk Mk{Þu {rn÷k {tz¤Lkkt ©e{íke rLk{o¤kçkuLk ÃkkufkhLkk Lkuík]íð Lke[u “VLkVuh”Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLke Þwðk rËfheyku, LkkheþÂõík îkhk íku{Lkk{kt hnu÷e þÂõíkykuLkk «ËþoLk {kxu y÷øk y÷øk ðkLkøke VkMx VwzLkk Mxku÷ suðk fu MkwÃk, yðLkðk ÃkkÃkz, MkuðÃkwhehøkzku, Ënª-Ãkwhe, ¼u¤, VuLfe hku÷, økw÷kçkòtçkw, {eXkE Mxku÷, ËkËe{kLkwt ¾e[wt, [Lkk [kuh økh{, fåAe y{]ík (Akþ), £wx

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

zeþ, {w¾ðkMk suðk yðLkðk Mxku÷ W¼k fhe Mk{ks{kt yLkuhe Lkuík]íð þÂõík MkkÚku Mkw»kwÃík þÂõík «ËþoLk fhe ÃkrhðkhLkk WíMkkn{kt ðÄkhku fhu÷. {ehef÷ økúwÃk îkhk "GAMES WORLD" {kt yðLkðe Ãkkheðkrhf h{íkku h{kze ykøkðe AkÃk Ãkkzu÷. Mkktsu Ëhuf ÃkrhðkhsLkkuyu VLkVuh{kt {Lkøk{íke ðkLkøkeykuLkk hMkkMðkËÚke ík]Ãíkíkk fhu÷. hkºku 9-00 f÷kfu ò{òuÄÃkwhLkk f÷kfkh Ëwøkuoþ ÃkkXfLke xe{ îkhk “{kçkkÃkLku ¼w÷þku Lkrn” Lkk{Lkk LkkxfLke {ò {kýe Ãkrhðkh{kt {k-çkkÃkLkk ykþeðkoË {u¤ðe Mkðou Mk{kssLkku {kuze hkík MkwÄe LkkxfLku rLknk¤u÷. Mk{økú fkÞo¢{ Þwðf {tz¤-{rn÷k {tz¤Lkk WíMkkne Þwðk MkÇÞku îkhk MktÃkLLk fhðk{kt ykðu÷.

yºkuLkk ©e «¼w[hý yk©{{kt íkk. 51-2014Úke íkk. 14-1-2014 MkwÄe “©e hk{ sÞ hk{ sÞ sÞ hk{” {nk{tºkLke y¾t z Äq L k Mkt í k ©e «¼w [ hýËkMkLkk MkkrLkæÞ{kt 22 økk{kuLke ¼sLk {tz¤eykuLkk MktøkkÚku ÞkuòE níke. yk hk{Lkk{ {nk{tºk sÃk Þ¿k rðï þktrík {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷. ÄqLk{kt hkMk, ËktzeÞk-hkMk{kt Ãký ykLktËÚke òuzkÞkt níkkt. fkÞo¢{Lkk Mk{kÃkLk ð¾íku Mktík ©e «¼w[hýËkMkSyu MkkiLku suýu suýu fkÞo¢{{kt ÞkuøkËkLk ykÃku÷ íku{Lkwt MkL{kLk fheLku «kuíMkkrník fhu÷. Mkki nrh¼õíkku yk©{Lkku «MkkË økúný fheLku Awxk Ãkzâk níkk. ykøkk{e ð»koLke hk{ÄqLk {kxu ¼kusLkLkk Ëkíkkykuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ LkkUÄkðe ËeÄk níkk. yk «Mkt ø ku “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkzeÞk Ãký WÃkÂMÚkík níkk. íku{Lkwt Ãký MkL{kLk fhkÞu÷.

økkUz÷ Mk{ksLkk MkwºkÄkhkuLke ðhýe økkUz÷ (Mkkihk»xÙ) : økE íkk. 30{e rzMkuBçkhu {¤u÷e MÚkkrLkf fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lke[u {wsçkLkk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhkE níke. «{w¾ : ©e ðehS¼kE ¼kýS¼kE {kðkýe, WÃk«{w¾ : ©e y{]ík¼kE ÄLkS¼kE Ãkkufkh, {nk{tºke : ©e çkkçkw¼kE {u½S¼kE Ãkkufkh, Mkn{tºke : ©e «rðý¼kE ÷k÷S¼kE [kinký, ¾òLk[e : ©e ¾e{S¼kE ðk÷S¼kE {kðkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : Mkku{S¼kE rþðËkMk Ãkkufkh, {u½S¼kE {w¤S ðkzeÞk, Lkkhký¼kE {w¤S ðkzeÞk, {nuLÿ¼kE øktøkkhk{ {kðkýe, AøkLk¼kE ËuðS Ãkkufkh, søkËeþ¼kE zkÌkk¼kE Ãkkufkh, hksuþ¼kE {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe, «u{S¼kE ÷k÷S [kinký yLku søkËeþ¼kE nhe¼kE Ãkkufkh.

33

ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

(1) ¾u÷ {nkfwt¼{kt hkßÞ fûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ ík¾íkøkZLke rðrðÄ xe{ku :

ík¾íkøkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

ík¾íkøkZLke 60 ð»koÚke WÃkh çknuLkkuLke xe{u ¾u÷ {nkfwt¼-2013Lke “hMMkk ¾U[” MÃkÄko{kt MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË Mkkçkh MxuzeÞ{, ®n{íkLkøkh ¾kíku hkßÞ fûkkLke hMMkk ¾U[ MÃkÄko ÞkuòÞu÷ íku{kt ÃkMktËøke Ãkk{íkkt, ík¾íkøkZ økk{ íku{s Mk{ksLkwt økkihð ðæÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su{kt økwshkík¼h{ktÚke 500 WÃkhktík çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄu÷. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (økwshkík) ÄLkMkwhkLkk Lkðk fýoÄkhkuLke ðhýe ¾e{S¼kE Äku¤w (fLkes÷kx), {tºke : ©e hðS¼kE rnhS¼kE hk{SÞkýe (Vw÷ÃkwhkftÃkk), Mkn{tºke : ©e øktøkkhk{¼kE þk{S¼kE ¼kðkýe (yuË÷ÃkwhkftÃkk), ¾òLk[e : ©e þktrík÷k÷ ðMkhk{¼kE Lkkfhkýe (fkþeÃkwhkftÃkk), yktíkhef yku z exh : ©e su X k¼kE hk{S¼kE n¤Ãkkýe (LkðkLkøkhftÃkk) WÃkhku õ ík ïu í kÃkºkÄkhe MkLkkíkLke ÷zðiÞkykuLku Mkðuoyu Mkn»ko ðÄkðe ÷eÄu÷. Ãkqðo «{w¾ ©e ÄLkMkw¾¼kE htøkkýe, ©e y{]ík¼kE hk{kýe, ©e h{ý¼kE ðkMkkýe yLku ÞwðkMkt½ Mkkçkh heSÞLk «{w¾ zkp. ðMktík¼kE Äku¤wyu Lkðk ðhkÞu÷k r{ºkkuLku Ãkq. Mktík ©e ykuÄðhk{ {nkhksu çkíkkðu÷ MkLkkíkLke hkn Ãkh yøkú u M kh Úkðk þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðu÷ yLku Mkk{krsf fkÞkuo{kt Mkðuo ÞwðkLkku, {rn÷kyku íkÚkk ðze÷kuLkk MkkÚk-MknfkhLke ¾kíkhe ykÃku÷. Lkðe xe{Lku fku E Lkk «íÞu {Lk¼u Ë fu {ík¼u Ë YÃke y¼kð Lk hk¾íkk Mkðu o { kt Mkk{krsf ¼kðLkwt ðkíkkðhý W¼wt fhe ykÃkýk MktøkXLkLku {sçkwík çkLkkððkLke rðLktíke fhu÷.

Ãkrù{-fåALkk Mk{k[kh nrhÃkh (hðkÃkh) rðMíkkh{kt þkuf AðkÞku nrhÃkh : yºkuLkk ©e ÷û{eLkkhkÞý fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ðíko{kLk «{w¾ ©e yçkS¼kE íkuò¼kE ½ku½kheLkwt 78 ð»koLke ðÞu íkk. 18-2-2014Lkk ykýtË ¾kíku rLkÄLk ÚkÞkLkk Mk{k[kh yk rðMíkkh{kt ðkÞwðøu ku «Mkhíkkt þkufLkwt {kustw Vhe ðéÞwt níkw.t WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MðøkoMÚk ©e MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾ íkhefu fkÞohík níkk yLku nk÷u íku{Lkk Lkuík]íð nuX¤ {trËh çktÄkÞk ÃkAe «Úk{ Mkk{krsf fkÞo ykÄw r Lkf Mk{ksðkzeLkwt rLk{koý nkÚk ÄhkÞu÷ Au íku

ÃkqýoíkkLku ykhu Au yLku ÷kufkÃkoý ykøkk{e {u, 2014{kt Úkþu íkuLke íkiÞkheyku [k÷w Au. WÃkhktík íkuyku Mkuðk¼kðe, {køkoËþof, økheçkkuLkk çku÷e yLku SðLk ÃkÞOík økkiMkuðk{kt ÔÞMík hne LkkUÄÃkkºk Mkuðkyku «ËkLk fhu÷ Au. íku{Lkku Ãkrhðkh ÔÞðMkkÞkÚkuo ykýtË yLku MÚkkrLkf hne rðþk¤ ¾uíke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. íkuyku©e ÚkLkøkLkíkk ÞwðkLkLku þh{kðu íkuðe MVqŠíkÚke Mkr¢Þ fkÞofh íkhefu Mk{ks Mkuðk{kt ÔÞMík hÌkk níkk. «¼w íku{Lkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo íkuðe ©Øktsr÷. - íktºkeyku.

Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ ©e søkËeþ¼kE ðkMkkýeyu ÃkkuíkkLkk «rík¼kð{kt MkðuoLkku yk¼kh {kLke Mkk{krsf fkÞo{kt Mkki fkuELkwt ÞkuøkËkLk òuEþu yLku ík{ku y{khe ÃkkMkuÚke Mk{Þktíkhu Mkk{krsf fkÞkuoLkku rnMkkçk {køkðkLkwt ¼w÷íkk Lkrn. fÞktf ûkrík ÚkkÞ íkku r{ºk ¼kðu sYh æÞkLk Ëkuhðk rðLktíke fhu÷ yLku sýkðu÷ fu Lkðe xe{ ðneðxeÞ ÃkkhËŠþíkk {kxu fxeçkØ Au, ðze÷kuyu yuf-yuf YrÃkÞku ¼uøkku fhe, ÃkhMkuðku huzeLku W¼e fhu÷ «ýk÷eLkk síkLkLke y{khe xe{Lke sðkçkËkhe Au. ðÄw{kt Mkk{krsf fkÞkuoLke {krníke yLku {kuxe Mk{ksu ÷eÄu÷ rLkýoÞku Mkðuo Mk{kssLkku yLku Þwðkyku MkwÄe Mknu÷kEÚke ÃknkU[e þfu, fkÞkuo{kt Mk{kLkíkk yLku yufYÃkíkk hnu íkÚkk MkLkkíkLke MktøkXLk {sçkwík çkLku íkuðk þw¼ ykþÞÚke Ënuøkk{, fÃkzðts, zu{kE, {kuzkMkk, yhðÕ÷e, y{ehøkZ, ®n{íkLkøkh yLku ík÷ku Ë rð¼køkeÞ MkLkkíkLk Mk{ks yLku ÞwðkMkt½ Mkkçkh heSÞLkLkk «{w¾©e yLku {tºke©eLku Mkk{kLÞ Mk¼k ÃkkMkuÚke {tswhe ÷E ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (økwshkík) ÄLkMkwhkLkk nkuÆkøkík yk{trºkík fkhkuçkkhe MkÇÞku íkhefu rLk{ýqtf fhðkLke ònuhkík fhu÷. ykøkk{e fkhkuçkkhe {exªøk 9 {k[oLkk hkus Þkuòþu, su{kt Þwðf {tz¤, ykuÄð rðãk÷Þ rþûký Mkr{rík yLku fw{kh-fLÞk Akºkk÷Þ Mkt [ k÷Lk Mkr{ríkLkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík MkkÚku Mk¼kLke Ãkqýkonwrík fhðk{kt ykðu÷.

®n{íkLkøkh fku÷usLkwt økkihð

®n{íkLkøkh W{k rðãk÷ÞLkku h{íkkuíMkð ÞkuòÞku ®n{íkLkøkh (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

yºku Mkkçkh MxuzeÞ{ ¾kíku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh W{k fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík W{k rðãk÷Þ ®n{íkLkøkhLkku “h{íkkuíMkð” ÞkuòÞu÷, su{kt 13 sux÷e rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄu÷. rðsuíkkykuLku «kuíMkknf ELkk{ku yuLkkÞík ÚkÞu÷. þYykík{kt Mk¤økíke {þk÷, Äòyku, çkuLkhku MkkÚku rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLke Mk{qn Ëkuz hk¾ðk{kt

ykðu÷. WËT½kxLk Mk{khkun{kt {þk÷ fq[Lkwt Mðkøkík íku{s rËÃk «køkxâ fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ nrh¼kE fu. Ãkkufkh (hk{Ãkw h kft à kk)yu fhu ÷ . yk «Mkt ø ku fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke hrMkf¼kE ze. Ak¼iÞk (®n{íkLkøkh), yk. ykuzexh zkÌkk¼kE fu. Ãkxu÷ (ík¾íkøkZ) rðøkuhuyu «kMkt r økf «ð[Lkku fhu ÷ . yk[kÞo LkðLkeík¼kE Ãkxu÷u Mðkøkík «ð[Lk fhu÷.

(37)

ík¾íkøkZLkk rðrðÄ ðíko{kLk

ík¾íkøkZLke 60 ð»koÚke WÃkhLke çknuLkku hkßÞ fûkkLke hMMkk ¾U[ MÃkÄko{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞkt

ÄLkMkwhk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (økwshkík) ÄLkMkwhkLke økE íkk. 15 Vuçkúwykhe, 2014Lkk hkus Mkk{kLÞ Mk¼k {¤u÷, su{kt {kuxe MktÏÞk{kt Mk{ksLkk ðze÷ku, ÞwðkLkku yLku {rn÷kyku nksh hÌkk níkk. «kÚkoLkk nku÷ MkLkkíkLkeykuÚke ¾e[ku¾e[ ¼hkÞu÷ níkku. Ãkq. Mktík ©e ykuÄðhk{ {nkhksLke «rík{k Mk{ûk rËÃk «økxkðe «kÚkoLkk ðzu Mk¼kLke þYykík fhðk{kt ykðu÷. Mk¼kLkwt yæÞûk MÚkkLk Ãkqðo «{w¾ íkw÷Mke¼kE ðkMkkýeyu Mkt¼k¤u÷. 16{k Mk{qn ÷øLkLkk MkV¤ ykÞkusLk {kxu Þwðf {tz¤Lke xe{Lku yr¼LktËLk ÃkkXðe Ãkqðo {tºke ©e ¼hík¼kE ðu÷kýeyu yusLzk {wsçkLke fkÞoðkne nkÚk Ähu÷. Lkðk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqtf {kxu MkðkoLkw{íku Mkkík MkÇÞkuLke ÃkMktËøke Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. yk Mkr{ríkyu Lke[u {wsçkLkk nkuÆuËkhkuLke ÃkMktËøkeLke ònuhkík fhu÷. «{w¾ : ©e søkËeþ¼kE þk{S¼kE ðkMkkýe (rfþkLk õðkìhe yLku Mknfkhe ykøkuðkLk, ðzkøkk{), WÃk«{w¾ : ©e ßÞtrík¼kE {ýe¼kE Ãkkufkh (øktøkkuºke ELzMxÙeÍ, ík÷kuË) yLku ©e hýAkuz¼kE

10{e {k[o, 2014

r[. rnhuLkfw{kh ze. zkÞkýe

®n{íkLkøkh : yºku nu { [t ÿ W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk “MkkuVx çkku÷ xwLkko{uLx” ÞkuòÞu÷, su{kt ykxoMk yuLz fku { Mko fku ÷ u s , ®n{íkLkøkh B.Com. Sem.-6Lkk rðãkÚkeo rnhuLkfw{kh ze. zkÞkýe (®n{íkLkøkh)Lkwt øktxqh (yktÄú«Ëuþ) ¾kíku ÞkuòLkkh “LkuþLk÷ xwLkko{uLx”{kt h{ðk {kxu rMk÷ufþLk ÚkÞu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(1) “hMMkk ¾U[Lke MÃkÄko” Mkkçkh MxuzeÞ{ ®n{íkLkøkh ¾kíku h{kÞu÷ økwshkík hkßÞ{ktÚke 500 WÃkhktík çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄu÷, su{kt 60 ð»koÚke WÃkhLke çknuLkkuLke MÃkÄko{kt ík¾íkøkZLke çknuLkku{kt {ýeçkuLk hk{S¼kE ¼kuòýe, þktíkkçkuLk þk{S¼kE Ãkkufkh, fuþhçkuLk {kunLk¼kE Ak¼iÞk, {ýeçkuLk [tËw¼kE Ak¼iÞk, rð{¤kçkuLk íkw÷Mke¼kE Ak¼iÞk, MkrðíkkçkuLk [tËw¼kE Äku¤w, WŠ{÷kçkuLk ytçkk÷k÷ ¼kuòýe yLku ðu÷wçkuLk Lkkhý¼kE ¼økík yLku {ýeçkuLk çkkçkw¼kE hk{SÞkýeyu hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄu÷. (2) “hMMkk ¾U[”{kt 45 ð»koLke WÃkhLke çknuLkku{kt {tsw÷kçkuLk {kunLk¼kE ¼kuòýe (fuÃxLk), Lk{oËkçkuLk zkÌkk¼kE Äku¤w (ðk.fuÃxLk), ft[LkçkuLk çkúñfw{kh Ak¼iÞk, ¼økðíkeçkuLk nrh¼kE Ak¼iÞk, ÷e÷kçkuLk [tËw¼kE Ak¼iÞk, ðrLkíkkçkuLk Lkhku¥k{¼kE ¼ku ò ýe, LkÞLkkçku L k ½Lk~Þk{¼kE ¼kuòýe, f{¤kçkuLk [tËw¼kE ¼kuòýe yLku [t[¤çkuLk {kunLk¼kE Äku¤Lw kku hkßÞ fûkkLke MÃkÄko{kt Mk{kðuþ ÚkÞu÷. (3) “hMMkk ¾U[” ¼kEyku 60 ð»koÚke WÃkhLkk{kt {kunLk¼kE ykh. ¼kuòýe (fuÃxLk), Eïh¼kE ykh. ¼kuòýe, [tËw¼kE ykh. ¼kuòýe, ÄLkS¼kE ze. Ak¼iÞk, Eïh¼kE yuMk. Äku¤w, hrík÷k÷ ykh. Ãkkufkh, {kunLk¼kE yu. ¼kuòýe, ßÞtrík¼kE yuMk. Äku¤w, hýAkuz¼kE yuMk. Äku¤wLke ÃkMktËøke ÚkÞu÷. (4) “ðkì÷eçkku÷ MÃkÄko” Mkwhík ¾kíku ÞkuòÞu÷ hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt hexkçkuLk yuLk. ¼kuòýe (fuÃxLk), rËÃÃk÷çkuLk yu. Ak¼iÞk, h{ýefkçkuLk yu{. Ak¼iÞk, òLkfeçkuLk yuLk. ¼kuòýe, rnLkkçkuLk S. Ak¼iÞk, rð¼wríkçkuLk yuLk. Äku¤w yLku S¿kkçkuLk Mke. ÃkkufkhLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷. (5) “þwxªøk ðkì÷eçkku÷ MÃkÄko” ¼Y[ ¾kíku hkßÞ fûkkLke MÃkÄko{kt 16 ð»koÚke WÃkhLkk ¼kEykuLke xe{{kt ík¾íkøkZLkkt 6 ¼kEykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷, su{kt rLkþktík ykh. {kfkýe, r{íku»k¼kE ze. Ak¼iÞk, {nuþ¼kE yu{. Ak¼iÞk, rËLkuþ¼kE yuLk. Ak¼iÞk, rfíkoLk¼kE yu{. Ak¼iÞk yLku MktrËÃkfw{kh yu{. ¼økíkyu ¼køk ÷eÄu÷. yk ík{k{ xe{ku L ku fku [ ªøk yLku

{køkoËþoLk ík¾íkøkZLkk rLk÷uþ¼kE yu{. ¼kuòýe íkÚkk ÔÞkÞk{ rþûkf [t˼ w kE yuMk. Ãkxu÷u ykÃku÷. rLkþktík¼kE ykh. {kfkýeyu MkkÚk ykÃku÷.

(2) «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe : ík¾íkøkZ fu ¤ ðýe {t z ¤ yLku ykh.yuLk. Ãkxu÷ nkEMfq÷ ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u 26{e òLÞwykhe «òMk¥kkf rËLk (hk»xÙeÞ Ãkðo)yu æðs ðtËLk fkÞo¢{ Mktík Mðk{e ©e Ãkw Y »kku ¥ k{kLkt Ë S {nkhks (ík¾íkøkZ)Lkk nMíku ÞkuòÞu÷. «k.þk¤k{kt yøkúýe rðê÷¼kE yu÷. Ak¼iÞkLkk nMíku æðs Vhfkððk{kt ykðu÷. çkkuzLo ke Ãkheûkk{kt Äku. 10 yLku 12{kt þk¤k{kt «Úk{ ºký ykðLkkhLku «{ký Ãkºkku yuLkkÞík fhe «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu÷. çkk÷{trËhLkk ¼w÷fkykuLke ðuþ¼q»kkyu yLkuY ykf»koý s{kðu÷. yk «Mktøku fu¤ðýe {tz¤Lkk WÃk«{w ¾ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu ÷ , yuzðkufux (fkhkuçkkhe MkÇÞ, “ÃkkxeËkh MktËuþ”), ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMxLkk «{w¾ rðê÷¼kE ze. Ak¼iÞk, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ßÞtrík¼kE ze. Ak¼iÞk rðøkuhuyu «kMkt r økf «ð[Lkku fhu ÷ . þYykík{kt þk¤kLkk yk[kÞo fkÂLík¼kE fu. «òÃkríkyu Mðkøkík «ð[Lk, yk¼khrðrÄ yk. rþûkf Síkw¼kE yu{. Ãkkufkhu yLku Mk¼k Mkt[k÷Lk ÔÞkÞk{ rþûkf [tËw¼kE Ãkxu÷u fhu÷.

(3) ÷û{eLkkhkÞý yLku þtfh {nkËuð {trËhLkku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku : ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMx îkhk ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk íkÚkk ©e þtfh {nkËuðLkk {trËhLkk ÃkkxkuíMkðLke þkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke Ãkkt [ ykhíkeyku , þt f h {nkËuðLke ykhíke, [{h, Aze, ðk½k, {wøkx, Wr{Þk {kíkkS yLku hk{ËuðÃkehLke ykhíke, ÷û{eLkkhkÞý yu L k þt f h {nkËuðLke Äòyku, hks¼kuøk, nkhíkkuhkLke WAk{ýe íku{s ð»ko ËhBÞkLkLkk íknuðkhku suðk fu {nkrþðhkºke, hk{Lkð{e, f]»ý sL{kuíMkð (sL{k»x{e), þhË ÃkqŠý{k rðøkuhu íknuðkhkuLke Ãký ykhíke-Ãkqò-y[oLkk {kxuLke ykøkkuíkhe WAk{ýe MkkÚkuLke ÄkŠ{f rðrÄ-rðÄkLkku ÚkÞu÷. yk «Mktøku Mkkiyu {nk«MkkË ÷eÄu÷, suLkk Ëkíkk íkhefu økt.Mð. híkLkçkuLk Lkkhý¼kE Ak¼iÞk (ík¾íkøkZ) WÃkÂMÚkík níkk.

(38) 10{e {k[o, 2014

39

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk W¥kh økwshkík heSÞLk îkhk øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk f÷ku÷ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Äehs¼kE Ãkxu÷, rðòÃkwh îkhk)

• rzMku. 2013Lkk ytfLkk Mkk[k sðkçkku {kuf÷Lkkh ðk[f r{ºkku : y{hkðíkeÚke MkwrLk÷ Ãkxu÷, ¼qsÚke Mkh÷k Mkw¼k»k ¼økík, ËÞkÃkhÚke ð»kko ¼ðkLk¼kE {kðkýe. zu{kEÚke ytrfík çke. {kfkýe, Erode (T.N.)Úke rðþk÷, ¼qr{. ½zw÷eÚke nM{eíkk «rðý¼kE. suíkÃkwhÚke rËÃkk fk÷heÞk, LkðLkeík fk÷heÞk. fÃkzðtsÚke ÃkkÚko, ®fs÷, frÃk÷k, Lkh®Mkn¼kE. hksLktËøkktðÚke [trÿfk yu{. ÃkuÚkkýe. MkwhíkÚke rðþk÷ Lkkfhkýe.

økE íkk. 10{e òLÞwykheyu yºku furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk økúeLk÷uLz fkWÂLMk÷Lkk W¥kh økwshkík heSÞLk ykÞkursík Mk{ksLke rËfheyku{kt øk]rnýe÷ûke yLku SðLkLkk ½zíkh ÷ûke rð»kÞku ÷E þkLkËkh øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh MkuLxÙ÷ Þwðk Wíf»ko Mkr{ríkLkkt fLðeLkh Lk{o Ë kçku L k MkU ½ kýeLkk yæÞûkMÚkkLku heSÞLk «{w¾ LkrðLk¼kE Ãkkufkh, {rn÷k Wíf»ko Mkr{rík fLðeLkh {tsw÷kçkuLk fk÷heÞk ({nuMkkýk), f÷ku÷ Þwðf {tz¤, {rn÷k {tz¤, Mk{ksLkk ðze÷ku íkÚkk ¼køk ÷uLkkh 88 rËfhe íkÚkk íku{Lkk ðk÷eøkýLke nkshe{kt rËÃk «køkxâ fhe «MktøkLke þYykík fhðk{kt ykðu÷. íkk. 10-1-2014 Úke íkk. 12-1-2014 ºký rËðMkeÞ øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh{kt yðLkðk rð»kÞku rËfhe nkuðkLkwt økkihð, ÔÞðnkh Þkuøk, ¿kkLk MkkÚku økB{ík, ÞkuøkæÞkLk-«kýkÞ{, SðLk SððkLke f¤k,

ŸÍkÚke søkËeþ ðe. Yzkýe, rníku»k, hÂ~{, nkŠËf, rËÔÞk, Äð÷, «ríkf, ËþoLk, {Þtf, {kÄð. • yk ytfLkk fkuÞzk : (1) 300 Úke 400 ðå[uLke çkÄe MktÏÞkyku{kt 3 (ºký) fux÷e ðkh ykðu ? ({kuf÷Lkkh : LkhkuzkÚke Þkurøkíkk ykh. Ak¼iÞk) (2) nk÷ rÃkíkkLke ô{h ÃkwºkLke ô{h fhíkkt 30 ð»ko ðÄkhu Au. 10 ð»ko ÃkAe ÃkwºkLke ô{h fhíkkt rÃkíkkLke ô{h 3 økýe Úkþu íkku nk÷ ÃkwºkLke ô{h fux÷e ? ({kuf÷Lkkh : þþefktík {rý÷k÷ Ãkkufkh, {w. hZw, rs. ¾uzk)

ÞwðkMkt½ Mkkçkh heSÞLk îkhk rðãkÚkeoykuLku ykŠÚkf MknkÞ {kxu “Mkkçkh rðãkMkuíkw” ÞkusLkkLkku þw¼kht¼ ík÷kuË : (©e zkp. ðMktík¼kE Äku¤w îkhk)

ÞwðkMkt½Lkk Lkt.-1 Mkkçkh heSÞLk îkhk Ënuøkk{ ¾kíku heSÞLk «{w¾ zkp. ðMktík¼kE Äku¤wLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷ fkhkuçkkhe{kt nt{uþkt ftEf Lkðwt yLku Mk{ks WÃkÞkuøke Lkku¾w fhðk {kxu òýeíke MkkçkhLke xe{u yksu Mk{ksLkk AuðkzkLkk {kLkðe MkwÄe ÃknkU[ðkLkku rLkýoÞ ÷E Mkkçkh heSÞLkLkk MkLkkíkLke rðãkÚkeoykuLku ykŠÚkf MknkÞ Ãkqhe ÃkkzðkLkk W{Ëk ykþÞÚke “Mkkçkh rðãkMkuíkw” ÞkusLkkLkku «kht¼ fhu÷ Au, su ytíkøkoík Mkkçkh heSÞLk{kt ðMkíkk yLku ¼khíkLke fkuEÃký þk¤k-fku÷su {kt yÇÞkMk fhíkk ykŠÚkf {w~fu÷e yLkw¼ðíkk MkLkkíkLk Mk{ksLkkt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku ÷k¼ ÷E ÃkkuíkkLke þiûkrýf Ve{kt hkník {u¤ðe þfþu. ÞkusLkkLkku {w¤ nuíkw ykŠÚkf íkf÷eVLkk ÷eÄu nðu fkuE rðãkÚkeoLku yÄo ðå[uÚke yÇÞkMk Akuzðku Lkk Ãkzu íku hnu÷ku Au. Mkkçkh heSÞLkLke yußÞwfuþLk yuLz xu÷uLx nLx Mkr{rík îkhk Mk{ksLkk rþûký «u{e LkkLkk-{kuxk Mkðuo Ëkíkk©eykuLku Mk{ks rðfkMk{kt rþûkýLke sYrhÞkík yLku rðãkËkLk-{nkËkLk rð»kÞf yuf rðLktíke Ãkºk

ykÃke yk ÞkusLkk {kxuLkk ykþeðkoË {u¤ðe íku{Lku MkhMðíke Mkuíkw çkLkðkLke yÃke÷ fhðk{kt ykðþu. yk rðLktíke ÃkºkLke Lke[uLkk ¼køku ykðu÷ “rðãk Mkuíkw zkuLkh M÷eÃk”{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{, ÃkwYt MkhLkk{wt, VkuLk Lkt. yLku ykÃkðk Äkhu÷ rðãkËkLkLke hf{ ¼he M÷eÃkLkku yk ¼køk heSÞLkLkk nkuÆuËkhkuLku Ãkhík fhðkLkku hnuþ.u yk Mk{Þu fkuEyu hf{ ykÃkðkLke hnuíke LkÚke. Aíkkt Ëkíkk EåAu íkku zkuLkh M÷eÃk MkkÚku hkufz hf{ Ãký ykÃke þfkþu yLku Mkkçkh ÞwðkMkt½Lkk çkUf ¾kíkk{kt Ãký ¼he þfþu. íku{Lku ykÃku÷ hf{ fux÷k yLku fÞk rðãkÚkeoLku yÃkkE Au íkuLke {krníke heSÞLk îkhk ð»kkoLíku ykÃkðk{kt ykðþu. fkuE rðãkÚkeoLke Ve hkník {kxuLke {ktøkýe ykðu íÞkhu heSÞLkLke ºkýÚke Ãkkt[ MkÇÞkuLke LkkLkfze xe{ rðãkÚkeoLke fku÷us, yÇÞkMk¢{, ÞwrLkðŠMkxe rðøkhuLke íðrhík [fkMkýe fhe suíku Þwðk {tz¤Lkku Võík {kir¾f yr¼«kÞ ÷E ykðu÷ “rðãk Mkuíkw zkuLkh M÷eÃk” «{kýu Ëkíkkyku ÃkkMkuÚke hf{ {u¤ðe su íku rðãkÚkeoLku VeLke ykŠÚkf

{w~fu÷e{kt Vq÷ Lkrn íkku Vw÷Lke Ãkkt¾ze MðYÃku {ËËYÃk ÚkðkLke Lku{ Au. Mkkçkh heSÞLk{kt ðMkíkk MkLkkíkLke r{ºkku {kuxu ¼køku f]r»k MkkÚku òuzkÞu÷ Au íkuÚke Úkkuzk-½ýk ytþu ykŠÚkf {w~fu÷e yLkw¼ðu Au. Ãkhtíkw yk rðMíkkh{kt yÇÞkMkLkwt «{ký yLÞLke Mkh¾k{ýeyu ¾qçk s ðÄw Au. íku{ktÞ ÞwðkMkt½Lkk "Mission-100 IAS" ÃkAe Mk{ksLkk ðÄw rðãkÚkeo y ku MÃkÄko í {f Ãkheûkkyku{kt çkuMkíkk ÚkÞk Au. suLkk ÷eÄu nk÷{kt s fux÷kÞ Þwðkykuyu Mkr[ðk÷Þ{kt MkufþLk ykurVMkh, TDO, {k{÷íkËkh, huðLÞw yrÄfkhe, Lkøkh Ãkkr÷fkyku{kt [eV ykurVMkh, huÕðu, yuMk.xe., VkuhuMx ¾kíkkLkk yku r VMkh, þk¤k-fku ÷ u s {kt rþûkf, «kuVMu kh, çku®føk Mkuðk{kt íku{s yLÞ nkuÆkyku Ãkh rçkhks{kLk ÚkE Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. yk rMk÷rMk÷ku [k÷w hk¾e Mk{ksLku þiûkrýf WLLkríkLkk rþ¾h Ãkh ÃknkU[kzðk zkp. ðMktík¼kE Äku¤w îkhk Mkðuo ÞwðkLkku, Ëkíkkyku yLku ðze÷kuLku yk ÞkusLkk{kt òuzkðk Lk{ú yÃke÷ fhðk{kt ykðu Au.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ytøkík ytøkík, ËktBÃkíÞ SðLk{kt MktðkrËíkíkk, «rík¼k þku Ä , ðíko L k{kt Ãkrhðíko L k, ykæÞkÂí{fíkk îkhk MkV¤ øk]nMÚk SðLk, {rn÷k Mkwhûkk yLku fkLkwLk suðk rð»kÞkuLke y÷øk y÷øk VufÕxe {uBçkhku îkhk Mk{Þ yLkwMkkh rËfheykuLku Mk{ks÷ûke MkwMktMfkhe çkLkkðe hk»xÙeÞ V÷f Ãkh ykÃkýe Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhu íkuðk yÚkkøk «ÞíLk fhe W¥kh økwshkík heSÞLk «{w¾ LkrðLk¼kE Ãkkufkh íkÚkk {rn÷k Wíf»ko fLðeLkh {tsw÷kçkuLk fk÷heÞk îkhk yk øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh {kxu yLkuY ykÞkusLk fhe MkV¤ fhu÷. yk øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh{kt y÷øk y÷øk Ëkíkkyku íkhVÚke {¤u÷ MkkisLÞ{kt (1) {wÏÞ ¼kusLk : ©e {wfuþ¼kE fk÷heÞk (Ãkkxý) yLku ©e rËLkuþ¼kE ðkzeÞk (rzMkk) (2) çkÃkkuhLkk ¼kusLk{kt : ©e rfþkuh¼kE Mkkt¾÷k (økktÄeLkøkh), ©e hksuþ¼kE Lkkfhkýe (ðzLkøkh), økkuòheÞk Mk{ks {kýMkk Mk{ks, ©e Ãkt f s¼kE Ãkxu ÷ (yktçk÷eÞkMký) (3) MkðkhLkk LkkMíkkLkwt MkkisLÞ : ©e íkw÷Mke¼kE {iÞkík (ðzLkøkh), ©e ¼ðkLk¼kE Ãkku f kh (f÷ku ÷ ), ©e zkÞk¼kE Ãkkufkh (f÷ku÷), ©e økkuÃkk÷¼kE Ãkkufkh (f÷ku÷), ©e Eïh¼kE (f÷ku÷), ©e þtfh¼kE Lkkfhkýe (f÷ku÷), fwfhðkzk

Mk{ks (4) {eLkh÷ ðkìxhLkk Ëkíkk : ©e rËLkuþ¼kE {iÞkík (f÷ku÷) (5) fexLkk Ëkíkk : ©e þktrík÷k÷ ½ku½khe íkÚkk ©e rËLkuþ¼kE ½ku½khe (økktÄeLkøkh). íkk. 12-1-2014Lkk Mk{kÃkLk Mk{khkunLkwt ÞwðkMkt½Lkk nkuÆuËkh©e fkWÂLMk÷ «uMkezLx ©e y{]ík¼kE Lkkfhkýe, ykuMkuLk fkWÂLMk÷ «uMkezLx zkp. rðê÷¼kE ¼kðkýe, {nkí{k økktÄe heS. «uMkezLx ¼økðkLkËkMk hðkýe, f÷ku÷ Mk{ks «{w¾ LkkLkS¼kE n¤Ãkkýe, heSÞLk «{w ¾ LkrðLk¼kE Ãkku f kh, ykE.Ãke.Ãke. þktrík÷k÷ ½ku½khe, heSÞLk Mk÷knfkh rËLkuþ¼kE {iÞkík, ðk÷eøký íkÚkk yLÞ nkuÆuËkhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. økúeLk÷uLz fkWÂLMk÷ «uMkezLx ©e y{]ík¼kE Lkkfhkýeyu øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkhLkk ykÞkusLkLku MkV¤íkk{Þ Ãkqýoíkk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃku÷. yk rþrçkh{kt ¿kkLk {u¤ðLkkh 88 {ktÚke 54 sux÷e rËfheykuyu «kMktrøkf «ð[Lk fhe íku{Lke fkçkur÷ÞíkLkk ËþoLk fhkðu÷. yuLkkWLMkh ©e rðLkÞ Ãkxu÷ (LktËkMký) îkhk ¢{kLkwMkkh yusLzk {wsçk «MktøkLkk Mk{kÃkLk Mk{khku n Lkw t Mkt [ k÷Lk fhu ÷ . yk¼khrðrÄ heSÞLk Mk÷knfkh rËLkuþ¼kE {iÞkíku fhe níke.

fkuxzk (s.){kt 46 xe{kuLku Mkktf¤íke r¢fux xwLkko{uLx ÞkuòE Lk¾ºkkýk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE {kðS¼kE ¼økík, fkuxzk-s. îkhk)

yºkuLkk LkkÞkýe r¢fux økúkWLz Ãkh Mk{økú fåALku Mkktf¤íke r¢fux xwLkko{uLx Þkusðk{kt ykðu÷. 26{e òLÞwykheÚke 11 Vuçkúwykhe MkwÄeLke xwLkko{uLxLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷. xwLkko{uLx suLku {kýðk {kxu {kuze hkºke MkwÄe Ãkç÷efLkku s{kðzku hnuíkku níkku. 26{e òLÞwykheLkk Mkktsu WËT½kxLk Mk{khku n Þku s ðk{kt ykðu ÷ . su L kk «{w¾MÚkkLku Þwðf {tz¤Lkk WÃk«{w¾ ©e çkkçkw¼kE ËkLkk Ak¼iÞk íku{s {tz¤Lkk xÙMxe ©e Eïh¼kE {kðS ¼økík yLku ©e fktrík¼kE ðk÷S hk{kýe hnu÷. {wÏÞ {nu{kLkku íkhefu íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ ©e ¼hík¼kE Mkku{SÞkýe, {k{÷íkËkh ©e ykh.fu. Ãkxu÷, íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ ©e Äehs¼kE Ãkxu÷, fkuxzk (s.) fu¤ðýe Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e zkp. þktrík÷k÷ MkU½kýe Mkknuçk, MkhÃkt[ ©e «u{S¼kE ¼økík, ©e Mkwhuþ¼kE ðu÷kýe, ©e rnhk÷k÷¼kE ¼økík, ©e LkÚkw¼kE LkkÞkýe, ©e{íke [trÿfkçkuLk ¼økík, ©e{íke ntMkkçkuLk ÷ªçkkýe, ©e þk{S¼kE ÷ªçkkýe MkrníkLkk {nu{kLkku WÃkÂMÚkík hnu÷. rËÃk «køkxâ {k{÷íkËkh ©e Ãkxu÷ Mkknuçku ßÞkhu xku M k WAk¤e «kht ¼ ©e ¼hík¼kE Mkku{SÞkýeyu fhu÷. xw L kko { u L x ËhBÞkLk yçkzkMkkLkk ÄkhkMkÇÞ ©e Açke÷¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ©e rðMkLkS¼kE Ãkk[kýe, ©e y{]ík¼kE Äku¤w, ©e çkkçkw¼kE ÄLkkýe, ©e søkËeþ¼kE ðkzeÞk, ÞwðkMkt½ fåA heSÞLk ©e «u { S¼kE Äku ¤ w , ©e þi÷u»k¼kE Ãkkufkh rðøkuhuyu «kuíMkknLk ÃkwYt Ãkkzu ÷ . 11{e Vu ç kú w y kheyu VkELk÷ xwLkko{Lu x{kt Lkhk ðuheÞMko yLku {k{k {kðkËuðÃkh ðå[u {wfkçk÷ku ÚkÞu÷. ¼khu hMkkfMke çkkË økÞk ð»koLke rðsuíkk xe{ yk ð»kuo

Ãký VkELk÷ fÃk Síkðk{kt MkV¤ ÚkÞu÷. hLkMkoyÃk íkhefu {k{k {kðk-ËuðÃkh hnu÷. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e þktrík÷k÷ økkiheþtfh Lkkfhkýe yLku Þwðf {tz¤Lkk xÙMxe ©e Eïh¼kE {kðS ¼økíkLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k íku{s furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷k WÃkÂMÚkík hnu ÷ . «{w ¾ ©eyu Ãkku í kkLkkt ðfíkÔÞ{kt Mk{økú fåA yLku yLkuf ¿kkríkLku Mkktf¤íke ¼kE[khku ðÄkhíke xwLkko{uLx Þkusðk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. LkkLkfzk yuðk fkuxzk (s.)Lkwt r¢fux økúkWLz íku{s íkuLke ÷kExªøk ÔÞðMÚkk hk»xÙeÞ ÷uð÷Lke {u[ suðe ÷køke hne Au. Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞku, ¾u÷kzeyku yLku {nu{kLkkuLku «kuíMkkrník fhðk hkºku ¼kusLk Mk{kht¼ su.Ãke. økúwÃkLkk Ëkíkk ©e søkËeþ¼kE ðkzeÞk îkhk Þkusðk{kt ykðu÷.

VuþLk zeÍkELkh ÚkÞkt

fw. {kurLkfk rËðkýe hksLkktËøkktð : yºkuLke ©e sÞ©e xeBçkhðk¤k ©e h{uþ¼kE rËðkýe íkÚkk ©e{íke Yû{ýeçkuLkLke MkwÃkwºke fw. {kurLkfkyu VuþLk zeÍkELkhLke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

44

10{e {k[o, 2014

ðk[fku òuøk

yk ytfLkku «kMktrøkf ÷u¾

“rþðhkºke” rðþu - ©e{íke ÷e÷kçkuLk nheþ¼kE ðk½zeÞk òuÄÃkwh (hksMÚkkLk) (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 099833 49934 “þwt ík{u rþðLkk ¼õík Aku ? ík{khwt {Lk rþðLku rÃkíkk fnuíkk nh¾kÞ Au ?” íkku “ík{khk Lkk{ rþðLkku rËÔÞ MktËuþ” Mkðo«Úk{ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Mkðuo ðk[fkuLku sÞ ©e f]»ý. ykÃkýe fw¤Ëuðe {kíkk Wr{Þk íkÚkk Ãkh{ rÃkíkk rþð Ãkh{kí{k MkkiLkwt {tøk÷ fhu yuðe þw¼uåAk. ðk[fku su{ ykí{k ðøkhLkk þhehLkku fkuE yÚko LkÚke nkuíkku íku{ ykæÞkÂí{f yÚko òÛÞk ðøkh íknuðkh {LkkððkLkku fkuE yÚko LkÚke. ykæÞkí{ «ÄkLk ¼khík Ëuþ{kt Mkki íknuðkh ykæÞkÂí{f yÚkuo Ähkðíkk nkuÞ Au. çkÄktÞ íknuðkh {Lkw»Þ {kºk {kxu fkuE ô[ fkuxeLkku øknLk MktËuþ ykÃkíkk nkuÞ Au. suLkkÚke SðLk{kt W{tøk-WíMkkn ðÄu yLku SðLk ô[ fkuxeLkwt çkLke þfu. ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu fu rþðhkºke {nkuíMkð Ãkh{ rÃkíkk rþðLke ÞkË{kt {Lkkðkíkku nkuÞ Au. “rþð” Lkk{ s fÕÞkýLkwt Mkw[f Au. ðk[fku ík{Lku ÞkË nkuÞ íkku økÞk ð»kuo rþðhkºke Ãkðo WÃkh ÷¾u÷k ÷u¾{kt ykÃkýu rþð ÃkqsLk{kt ðÃkhkíke Mkðuo ÃkqsLk-Mkk{økúeLke rðMíkkhÃkqðof ykæÞkÂí{f yÚkoLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. yksu ykÃkýu òýeþwt rþð yLku ykÃkýk ðå[u MktçktÄ, rþðLkwt rËÔÞ fíkoÔÞ, rþðhkºke{kt rþðLke MkkÚku hkºke þçË þk {kxu ? yLku yuf ðkMíkrðf MkíÞ LkeS yLkw¼ð. ¼ÂõíkLkwt V¤ ¼økðkLk {éÞk (yLkw¼ð) : òýfkhe òuEíke nkuÞ - {kLkku nheþ¼kE Au. {khe Mkðuo ÄLk MktÃkËkLke ík{u yrÄfkhe ðk[fku nwt ÷ur¾fk (÷e÷kçkuLk) ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLke {krníke òuEíke nkuÞ íkku fne MktíkkLk Aku. ykx÷wt s Lkrn Ãký {ws rÃkíkk Ãkh LkeS yLkw¼ðLke ðkík fhwt íkku LkkLkÃkýÚke s þfkþu fu fåA{kt hðkÃkh, çknkh òuÄÃkwh, ¼e ík{khku yrÄfkh Au. Mk]rüLke {wMkkVheyu {khk ytËh ÷kirff {kíkk-rÃkíkkÚke {¤u÷ Lkw¾ ðk½zeÞk, Ãkwºk fh{þe¼kELkku ! nðu yk Lkef¤u÷ ÷ktçkk Mk{Þ WÃkhktík ík{u MðÞtLku yLku ¼ÂõíkLkk MktMfkh Ãkzu÷k níkk. ½hLke çkksw{kt íkku ÚkÞwt þhehLkwt Lkk{ yLku Xufkýwt Ãký nheþ ½h (Ãkh{Äk{)Lku ¼w÷e økÞk suÚke s Ëw:¾e Ëw:¾e ÚkE økÞk {kxu nðu òøkku, WXku yLku s rþð {trËh nkuðkÚke hkus ykhíke ðu¤k {trËh yku¤¾ku ÃkkuíkkLkk MkíÞ MðYÃkLku yLku yLkw¼ð nksh ÚkE síke. MkkMkheÞu Ãký ½hLke LksËef fhku yíkerLÿÞ Mkw¾Lkku !” rþð {trËh nkuðkÚke ÃkqsLkLkku Õnkðku {¤e hÌkku rþðhkºke{kt hkºke þçË þk {kxu ? níkku. yksÚke ºký ð»ko Ãknu÷k yuf rËðMk yksu fkuE çkk¤fLkku sL{ ¼÷u hkíkLkk {nkrþðhkºkeLkk ÃkkðLk ÃkðoLkk rËðMku rþð ÚkÞku nkuÞ Ãký ykÃku íkuLkk rLkr{¥k Ëh ð»ko sL{ ÃkqsLk yLku rþðLke ÞkËÚke {Lk ¼kðrð¼kuh rËðMk s {Lkkðíkk nkuEyu sL{ hkºke Lkrn, yLku ykLktrËík níkwt. fkuE òýu þwt fk{ Ãký íkku ÃkAe rLkhkfkh Ãkh{kí{k rþðLkwt yk Ähk Mkkts ðu¤kyu ÃkkAwt {trËh sðkLkwt {Lk ÚkÞwt yLku Ãkh rËÔÞ yðíkhýLku rLkr{¥k Ëh ð»ko yk {khe ¾wþLkMkeçke Mk{òu fu ¼køÞ Ãký rþðhkºke Ãkðo þk {kxu {Lkkðeyu Aeyu ? yuLke ßÞkt ßÞkt {kÁt hnuðkLkwt ÚkÞwt íÞkt íÞkt rþð ÃkkA¤ yuf ykæÞkÂí{f hnMÞ Au. ðk[fku {trËh LksËef{kt s {¤e hÌkwt yLku nk÷{kt rþðhkºke{kt su hkºkeLkku ¼kð Au íku Ëh çkkh ½hLkk hMkkuEÚke rþð÷ªøkLkk ËþoLk çkhkçkh f÷kf ÃkAe ykðíke nËLke hkºke Lkrn Ãký ÚkkÞ Au yux÷k rþð LksËef Au. Mkkts ðu¤k {trËh sE rþð÷ªøkLku yufxf rLknkhíke níke Lkk{Lkk þheh{kt hnuíke ykí{kLke fktE s çkunTË Mk]rü [¢{kt ykðíke hkºke Au. nðu «§ íÞkhu ytËhÚke rþð r{÷LkLke íkeðú ÷økLk òøke òýfkhe ykÃkýk ÃkkMku LkÚke fu yuLkwt økk{ fÞwt W¼ku ÚkkÞ fu çkunTËLke hkºke yux÷u þwt ? ðk[fku yLku [kiÄkh yktMkwykuLke MkkÚku rþðÚke rþfkÞík yLku ykøk¤ fÞktÚke ykðu÷e yLku fkuLke MktíkkLk økeíkk{kt ½ýe ðkh ykÃkýu çkúñkLkku rËðMk yLku çkúñkLke hkíkLkwt WÕ÷u¾ Mkkt¼¤íkk nkuÞ Aeyu. fhðk ÷køke fu LkkLkÃkýÚke nwt ík{khe Ãkqò fhíke ! çkMk ynªÞk s ykÃk Mkki {wtÍkE økÞk. nðu rþð rÃkíkk ykÃkýLku ykí{k yLku yLku òýeyu Aeyu fu yk MktMkkh (Mk]rü) ykðe Awt yu Mkk[wt Au fu SðLk{kt Ëw:¾Úke fkuMkku Ëqh hk¾e ík{u {Lku çkÄw Mkw¾ ykÃÞwt Au Ãký Ãkh{kí{k MkkÚku Mk]rüLkku Ãký MkíÞ Ãkrh[Þ [¢ Au, su{kt Mk{ÞLkwt Ãký [¢ [k÷íkwt hnu Au. {kÁt {Lk íkku {kºk ík{Lku {¤ðk {køku Au, ík{khe ykÃke ykÃkýe çkÄe s {wtÍðý Ëqh fhu Au. ðk[fku Mk]rü [¢{kt ðýoð÷u [kh Þwøk MkíkÞwøk, «rík{k (rþð÷ªøk)Lku ÃkqSLku nðu {Lku Mktíkku»k rþð rÃkíkkyu Mk{òÔÞwt fu þheh yLku ykí{k ºkuíkkÞwøk, îkÃkh Þwøk yLku fr÷Þwøk yu{ktÚke LkÚke Úkíkku. þwt ík{Lku {khk Ãkh ËÞk LkÚke ykðíke çktLku y÷øk Au. su{ þheh þhehLkk rÃkíkk «Úk{ çku Þwøk MkíkÞwøk yLku ºkuíkkÞwøk çkúñkLkk ? þwt yk{Lku yk{ ¼Âõík fhíkkt {kÁt SðLk þheh suðk nkuÞ íku{ ykí{k yuf ßÞkurík Au. rËðMk yLku ÃkkA¤Lkk çku Þwøk îkÃkh yLku ÃkwYt ÚkE sþu ? rðøkuhu ½ýk Mkðk÷kuLke ÷kELk {kxu ßÞkurík rÃkíkk Ãký ßÞkurík suðk s nkuÞLku. f÷eÞwøk çkúñkLke hkík fnuðk{kt ykðe Au. Mk]rü rþð Mkk{u ÷økkðe yktMkw ÷wAe ½hu ykðe yLku ðk[fku ¼Âõík{kt ykÃkýu {kºk rþðLke s [¢Lku fk÷ [¢ Ãký fnuðkÞ Au. fk÷ yux÷u ½hfk{{kt ÷køke økE. ðk[fku yk ð]¥kktík {khe ßÞkuŠík÷ªøk{Lkk YÃk{kt Ãkqò fheyu Aeyu. {kxu Mk{Þ, Mk{ÞLkwt [¢ suLku ykÃkýu ¼Âõík{kt MkkÚku {khk suðk ½ýk ¼õíkkuLkku ÚkE þfu Au. rMkØ ÚkkÞ fu ykí{k ßÞkuríkLkk rÃkíkk rþð þw¼íkk ({tøk÷ fhLkkhwt)Lkwt «ríkf íkhefu ÃkqsLk yk ðkíkLku Úkkuzk s rËðMk ÚkÞk níkk fu rþðLke Ãkh{kí{k Au. ykí{k fkuE Ãký nkuÞ ¼÷u yu fheyu Aeyu yux÷u fu MðÂMíkf Mð+yÂMíkf f]ÃkkÚke {Lku ykí{kLkku MkíÞ çkkuÄ ÚkÞku, Ëiðe ykí{k, ykMkwhe ykí{k, {nkLk ykí{k, MðÞtLkwt yÂMíkíð çkíkkðíkku Mk{Þ. çkúñkLkku rËðMk = MkíkÞwøk ºkuíkkÞwøk ykí{kLke yku¤¾ký {¤e yLku {ws ykí{kLkwt Ä{koí{k fu ÃkkÃkkí{k Mkðo ykí{kykuLkk Ãkh{ r{÷Lk rþð Ãkh{kí{kÚke ÚkE økÞwt. ¼ÂõíkLkwt rÃkíkk rþð Au Ãký rþðLkk fkuE rÃkíkk LkÚke fu{ çkúñkLkku rËðMk økýkÞ. fkhý fu Mk]rü [¢Lkk fu rþð ô[Úke ô[ Au, ÃkhÚke Ãkh Ãkh{Äk{Lkk yk Mk{Þu Mk]rü Ãkh rðã{kLk Mkðuo Sðkí{k V¤ YÃku ¼økðkLk s {¤e økÞk. ðk[fku fuðe heíku nwt ¾wËLku yku¤¾e ¾wËkLku ðkMke Au. suLku rLkðkoý Äk{, {wÂõíkÄk{ fu ÃkAe rËÔÞíkkÚke (ËiðeøkwýkuÚke) ¼hÃkqh, Mkku÷n f÷k {¤e yux÷u fu ykí{Lku yku¤¾e Ãkh{kí{kÚke ykí{kLkwt {q¤ ðíkLk fne þfkÞ. fkhý fu MktÃkqýo, MktÃkqýo ŠLkrðfkhe Mktíkku«ÄkLk níke. íÞkt s ßÞkurík MðYÃk ykí{kyku ÃkkuíkkLkk ßÞkurík Ëw:¾Lkwt Lkk{kurLkþkLk Lk níkwt. MktÃkqýo Mk]rü Ãkh {¤e þfu íku Mkkt¼¤ku. MðYÃk Ãkh{ rÃkíkk Ãkh{kí{k MkkÚku rLkðkMk fhu ©e ÷û{e, ©e LkkhkÞýLkwt yuf Aºk hkßÞ rþð MkkÚku ykÃkýku MktçktÄ : ðk[fku hkusLke çkku÷k[k÷Lke ¼k»kk{kt Au yLku íÞktÚke ykðe ykí{k Mk]rü htøk{t[ níkwt. ÞÚkk hkò íkÚkk «ò yux÷u suðk hkò ½ýeðkh ykÃku {I yLku {kYt þçËLkku «Þkuøk Ãkh ÃkkuíkÃkkuíkkLkku Ãkkxo (hku÷) rLk¼kðu Au. ðk[fku yuðe s rËÔÞíkkÚke ¼hÃkqh yuLke «ò níke. fhíkk nkuEyu. {I yk{ fÞwO, yk {kYt ½h, yks fkhýÚke þkMºkku{kt Ãký MktMkkh{kt Mkðuo yk s Ëiðe Mk{ks (Ëuðe-ËuðíkkykuLkku) {khk ÃkiMkk yLku {kYt þheh, nðu rð[khðk Sðkí{kLku çku rÃkíkkLkwt ðýoLk ykðu Au. yuf fnuðkíkku. Mkðoºk ¿kkLkLkku «fkþ Vu÷kÞu÷ku níkku. suðe ðkík Au fu þhehLku {kYt fnuLkkh þhehLkk yk ÷kuf (Mk]rü){kt {¤u÷ ÷kirff rÃkíkk yLku Mkðuo Ëiðe ykí{kykuLku ykÂí{f økwýku yLku ytËhÚke fkuý çkku÷u Au, {khk nkÚk, {khe ykt¾ çkeò Ãkkh÷kirff Ãkh{ rÃkíkk ! ÷kirff rÃkíkk þÂõíkykuLkwt ¿kkLk MÃk»x níkwt. Mk]rü [¢Lkk ? ðk[fku sðkçk ík{u çkÄkÞ s nþku fu yu Mkðo Sðkí{kLkk Ëh sL{ y÷øk y÷øk nku ykðk s MkwtËh Mk{ÞLku yksu Ãký ðifwtX yLku ykí{k Au. þkMºkku{kt Ãký ÷ÏÞwt Au fu þheh ßÞkhu Ãkkh÷ki r ff Ãkh{ rÃkíkk çkÄe s hk{hkßÞLkk Lkk{u ÞkË fheyu Aeyu. yk ykí{kLkwt ðMºk Au. su{ {kýMk hkus fÃkzk Sðkí{kLkk Ëh sLk{{kt yuf {kºk Ãkh{kí{k Mk{Þu Mk]rü Mðøko fnuðkíke níke. çkúñkLke hkík çkË÷e fhu íku{ ykí{k Ëh sLk{ þheh çkË÷u rþð s nkuÞ Au. íkku ÃkAe ðk[fku fktLkk ykÃkýu = Mk]rü [¢Lkk ÃkkA÷k çku Þwøk çkúñkLke hkík ! ðk[fku Ëun¼kLk nkuðkLku fkhýu yksu ykÃkýu Mkki ykÃkýk MkíÞ MðYÃkLku yku¤¾e rþðLkk fnuðk{kt ykðe Au. ðk[fku hkíkLkk þwt nkuÞ ? ËunLku s “{I” Mk{S ÷eÄwt Au yLku su Ãký f{o MkkÄkhý ¼õík {ktÚke rþðLkk yrík r«Þ MktíkkLk ytÄk\ ! ykÃkýu yksu nËLkk hkík-rËðMk fheyu Aeyu Ëun {kxu s fheyu Aeyu, ËkLk- nkuðkLkku Mkw¾Ë yLkw¼ð fheyu. ðk[fku òuEyu yu{kt Ãký MkqÞoLkku «fkþ Äehu Äehu ÃkwÛÞ Ãký ykðíkku sLk{ Mkw¾e ÚkkÞ yu {kxu ykÃkýu Mkki fkuE {kxu rþðhkºke Ãkðo Ãkh rþðLkku ykuAku Úkíkku òÞ yLku hkík (ytÄk\) ÚkE fheyu Aeyu. yu{kt fktE s ¾kuxwt LkÚke fkhý MLkun¼Þkuo MktËuþ Au Ëh yuf yuf ykí{kLku òÞ. hkík-rËðMkLke yk «r¢Þk y[kLkf Lkrn fu yksu þkherhf Mk{Mík òýfkhe ykÃkýe rþð fnu Au... “{eXk çkå[k ík{u {khk Aku, nwt Ãký Äehu Äehu Úkíke nkuÞ Au yLku yu{ktÞ ykÃkýu ÃkkMku Au. yksu ykÃkýLku fkuE {kýMkLke ík{khku Awt {khk Mkðuo ¾òLkk ík{khk {kxu s ÷k÷xuLk, rËðku fu ÃkAe yksLkk ykÄwrLkf

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(39)

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, Ëh {kMkLke 10{e íkkhe¾u “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh ÃkºkLke ykþhu 19,000 sux÷e Lkf÷ku y[qfÃkýu y{ËkðkË huÕðu MxuþLk ¾kíku ykðu÷ xÃkk÷ rð¼køkLkk PSO ¾kíkuÚke hðkLkk fhðk{kt ykðu Au. yk Lkf÷ku hkßÞðkh, rsÕ÷kðkh yLku AuÕ÷u økk{ðkh «{kýu ÃkeLk fkuz Lktçkh ðkEÍ y÷øk y÷øk LkkLkk-{kuxk çktz÷ku{kt çkktÄeLku xÃkk÷ ¾kíkk{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au. òu ÃkeLk fkuz Lktçkh «{kýu yÚkðk økk{ðkh fu yurhÞkðkh çktz÷ku çkktÄðk{kt Lk ykÔÞk nkuÞ íkku xÃkk÷ ¾kíkk îkhk íkuLkku Mðefkh fhðk{kt ykðíkku LkÚke. Ëk¾÷k íkhefu {nkLkøkhe {wtçkELkk Ëhuf rðMíkkhku, suðk fu ½kxfkuÃkh, çkkuheð÷e, zkUçkeð÷e, {w÷wLz suðk ík{k{ LkkLkk-{kuxk rðMíkkhkuLkkt y÷øk y÷øk çktz÷ku çkktÄðk{kt ykðu Au. íku s heíku fåALkk, MkkçkhfktXkLkk fu ¼khíkLkk fkuEÃký rðMíkkhLkkt LkkLkkt{kuxkt økk{ku fu þnuhkuLkkt y÷øk y÷øk çktz÷ku çkktÄðk{kt ykðu Au yLku y{ËkðkË huÕðu MxuþLkÚke yk ík{k{ Lkf÷ku su íku Yx WÃkh {kuf÷ðk{kt ykðu Au. xwtf{kt, y{ËkðkËÚke su çktz÷ku çkktÄðk{kt ykðu Au íku su íku økk{Lke ÃkkuMx ykurVMk MkwÄe yk¾u yk¾kt çktz÷ku ÃknkU[u Au. íku ÃkAe s økk{ fu rðMíkkh{kt íku çktz÷ ¾ku÷eLku MÚkkrLkf ÃkkuMx ykurVMk îkhk íku su íku økúknfkuLku rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. yk{ y{ËkðkË fkÞko÷Þ ¾kíkuÚke ík{k{ økúknfkuLku fk¤SÃkqðof Lkf÷ku {kuf÷ðk{kt ykðu Au. yk{ Aíkkt fux÷kf økúknfkuLku ytfku {¤íkk LkÚke íkuLke VrhÞkËku y{Lku {¤u Au. íÞkhu fkÞko÷Þ{kt ßÞkt MkwÄe Mxkuf{kt nkuÞ íÞkt MkwÄe íku{Lku Lkf÷ku {kuf÷ðk{kt ykðu Au. nðuÚke “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk su økúknfkuLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku ytf Lk {¤u íku{ýu Lke[uLke rðøkíkku ÷ûk{kt ÷uðk rðLktíke Au. (1) ytf Lk {éÞkLke VrhÞkË «{w¾©e yLku íktºke©eLku íku{Lkk {kuçkkE÷ WÃkh SMS îkhk yÚkðk E-mail îkhk yÚkðk ÷ur¾ík Ãkºk îkhk VrhÞkË fhðk{kt ykðþu íkku ytfLke çkeS Lkf÷ {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. (2) MÚkkrLkf økúknfkuyu fkÞko÷ÞLkk ÷uLz ÷kELk VkuLk Lktçkh WÃkh VrhÞkË fhðkLke nkuÞ íkku fk{fksLkk [k÷w rËðMku Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk s fhðk rðLktíke Au. (3) ytf Lk {éÞkLke VrhÞkËLkk Mkt˼o{kt çkeS Lkf÷ fwrhÞh îkhk {kuf÷ðk{kt fkÞko÷ÞLku ykŠÚkf LkwfMkkLk òÞ Au. Ëk.ík.: fwrhÞh{kt ykuAk{kt ykuAk Yk.10 sux÷ku ¾[o Úkíkku nkuÞ Au. ykÚke nðu «íÞuf {kMkLke íkk. 24{e MkwÄe{kt su VrhÞkËku (SMS/E-mail fu Ãkºk îkhk) {¤e nþu. íku{Lku íkk. 25{e MkwÄe{kt xÃkk÷ îkhk çkeS Lkf÷ {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu íkk. 25{e ÃkAe {¤u÷ VrhÞkËkuðk¤k økúknfkuLku çkeò {rnLkkLkku ytf ßÞkhu íkk. 10{eyu hðkLkk fhðk{kt ykðu íÞkhu íkuLke MkkÚku {kuf÷ðk{kt ykðþu. (4) “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk ðzk ©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷Lkku {ku.: 94276 05686 Au. þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe økúknfku yÚkðk ðk[fkuyu íku{Lke MkkÚku ðkík fhðe nkuÞ íkku Mkktsu 4-00 Úke 6-00 ËhBÞkLk s VkuLk fhðk Lk{ú rðLktíke Au.

❋

©Økts÷eLkk Ëh

rðøkík rVfMz (1 fku X 11 Mku.{e.) 2 fku. X 11 Mku.{e. 3 fku. X 11 Mku.{e. Ãkk ÃkkLkwt yzÄwt ÃkkLkwt yk¾wt ÃkkLkwt

Mkªøk÷ f÷h ¼kð 1,400 2,800 4,200 5,500 11,000 20,000

❋ Vkuh f÷h ¼kð 2,800 5,600 8,400 11,000 22,000 42,000

©Øktsr÷Lkk {uxh MkkÚku Ãku{uLx {kuf÷íke ð¾íku, WÃkhLke sýkðu÷ hf{{ktÚke 10% rzMfkWLx çkkË fheLku hf{ {kuf÷ðk rðLktíke Au. WÃkfhýkuLkku «Þkuøk fhe ytÄkhkÚke çk[kð fheyu Aeyu ! nðu yk s «r¢ÞkLku ykÃkýu çkunTË Mk]rü [¢Lkk {kuxk YÃk{kt òuEyu. MktÃkqýo Ãkrðºk, MktÃkqýo ŠLkrðfkhe, rËÔÞíkkÚke ¼hÃkqh Sðkí{kyku { kt ßÞkhu ykÂí{f økw ý ku (rËÔÞøkwý) ykÂí{f þÂõík (Mkw¾, þktrík, «u{, ykLktË, ¿kkLk, þÂõík, Ãkrðºkíkkyku) Äehu Äehu ykuAe Úkðk {ktze, ŠLkrðfkhe ykí{kyku{kt Äehu Äehu rðfkhkuLke «ðuþíkk Úkðk {ktze íkuÚke ykí{¿kkLkLkku «fkþ Íkt¾ku ÚkÞku. MðÄ{o ¼w÷íke síke ykí{kyku Ãkt[ rðfkhkuLku ykÄeLk ÚkE ÃkíkLkLkk {køkuo sðk {ktze íÞkhu Mk]rü Ãkh Ãkh{kí{kLke «uhýkÚke Ä{oLkku {køko Mkw[ððk Ä{koí{kykuLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt yLku yus Äh{ rÃkíkkykuyu ÃkwLk: Ä{oLkk {qÕÞ Mk{òðe ÃkíkLkLkk {køkuo síke Mkðuo ykí{kykuLku ÃkkAk Ä{oLku {køkuo yøkúuMkh fhe yLku íÞkhÚke s ¼Âõík, Ãkqò-ÃkkX, Þ¿k-íkÃk ykrË þY ÚkÞk. ykí{¿kkLk rðMkhkíkk Ëw:¾e ÚkÞu÷ Mkðuo {Lkw»Þí{kLkk SðLk{kt ¼Âõík-Ãkqò rðøkuhu rËðkLkwt fk{ fÞwO, Ãkqò-ÃkkX fhe Mkðuo Mkw¾þktríkLkku yLkw¼ð fhðk ÷køÞk. yk{ Äehu Äehu Mk{Þ ÃkMkkh Úkíkk Mk]rü[¢{kt Mk{Þ ykÔÞku fr÷ÞwøkLkku. f÷eÞwøkÚke íkku ykÃk Mkki Ãkrhr[ík Aku. f÷n-f÷uþðk¤k fr÷Þwøke

Mk{Þ{kt Ãký ßÞkhu ½kuh fr÷Þwøk ykÔÞku. Mkðuo «fkhLkk fwf{kuo ÃkkuíkkLke [h{Mke{kyu ÃknkU[e økÞk, y®nMkk Ãkh{ku Ä{o þe¾ððk Ä{oLku Lkk{u ÷zkE Úkðk {ktze. ykðku ík{ku«ÄkLk Mk{Þ ßÞkhu Mk]rü Ãkh [k÷íkku nkuÞ íÞkhu íku çkunTË Mk] r ü[¢Lke hkºke s fnu ð kÞ. ykðk Ä{oø÷kLkeLkk Mk{Þu Ëw:¾ ºkkrn-ºkkrn fhíke {Lkw»Þkí{k ßÞkhu Ãkh{ rÃkíkkLku, ¼økðkLkLku ÞkË fhe fnu Au nu Ãkríkík-ÃkkðLk, {wõíkuïh ykðku yLku y{Lku Ëw:¾ {wõík fhku. ykðe s y¿kkLkíkkYÃke ½kuh fr÷Þwøke hkºke{kt rþð Ãkh{kí{kLkwt yk Mk]rü Ãkh MkðuoLkk fÕÞkýkÚkuo rËÔÞ y÷ki r ff yðíkhý ÚkkÞ. rþð {nkßÞkurík ¿kkLkLkk «fkþÚke MkðouLke ykí{ ßÞkurík søkkzu. {kxu s rþðLke MkkÚku hkºke þçË òuzkÞku. (ðÄw ykðíkk ytfu...)

rþð{T Mkkze rVfMk ÔÞksçke ¼kð yLk{ hªøk hkuz, ¼qs-fåA.

y{]ík¼kE Yzkýe {ku.: 094272 35083

(40) 10{e {k[o, 2014 “[xkELkøkhe” s÷økktð ¾kíku 20-20 r¢fux xwLkko{uLx ÞkuòE s÷økktð : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkÞk÷k÷¼kE n¤Ãkkýe îkhk)

yºku ©e ¾kLkËuþ MkLkkíkLk {tz¤Lkk ykÞkusLk nuX¤ r¢fux xwLkko{uLxLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt s÷økktð, Äw÷eÞk, hkðuh, ¼wMkkð÷, ðhýøkktð, MkUËwýeo, [k÷eMkøkktð, ¼zøkktð, Ãkk[kuhk ¾kLkËuþ MkLkkíkLk {tz¤Lkk MkÇÞkuLke fw÷ 6 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Ãknu÷e ð¾ík IPLLke su{ K.P.L. xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{ks Þk {tz¤ Ãkh ykŠÚkf çkkus Lk ykðu yu {kxu Ãku yuLz Ex çksux{kt yk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. {u[Lke ykuÃkLkªøk Mkuhu{Lke {rn÷k {tz¤ «{w¾ ©e{íke ÃkkðoíkeçkuLk Yzkýe íkÚkk WÃk«{w¾ ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk Ak¼iÞkLkk nMíku xkuMk fheLku fhðk{kt ykðu÷. VkELk÷ {u[ Äw÷eÞk yLku s÷økktð (B) xe{ ðå[u h{ðk{kt ykðe níke, su{kt s÷økktð (B) xe{u 6 rðfuxu {u[ Síke ÷eÄe níke. {uLk ykuV Äe {u[ Mkr[Lk hk{kýe níkk. su{ýu 20 hLk ykÃke 3 rðfux ÷eÄu÷. «rðý rËðkýe (Äw÷eÞk) 7 rðfux ÷ELku çkuMx çkku÷hÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷, hksw Lkkfhkýe çkuMx çkuMx{uLk íkhefu MkL{krLkík fhu÷. s÷økktð Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðu÷S¼kE Mkkt¾÷k, WÃk«{w¾ ©e þtfh¼kE ÷ªçkkýe, {tºke ©e Ëk{kuËh¼kE Lkkfhkýeyu ykðk xwLkko{uLx rsÕ÷k ÷uð÷u Ëh ð»kuo ÚkkÞ yuðk {tíkÔÞ ÔÞõík fÞko níkk. {æÞ {nhk»xÙ heSÞLk «kuíMkkrník ¾kLkËuþ MkLkkíkLk {tz¤Lkk «{w¾ ©e «rðý¼kE Lkkfhkýeyu 1 sqLk, 2014 yku÷ EÂLzÞk {rn÷k hçkh ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhu÷ Au yuðwt ònuh fhu÷ Au. yk ðkì÷eçkku÷ {u[ MktÃkqýo ¼khík{ktÚke xe{ku ykððkLke Au. yíÞkh MkwÄe ¼qs, ¼Y[, ytf÷uïh, ®n{íkLkøkh, [k÷eMkøkktð, ðhýøkktð, ¼wMkkð÷, s÷økktð, LkkrMkf, LkkøkÃkwh, fkuÃkhøkktð yLku ©ehk{ÃkwhLke xe{kuLke LkkUÄ ÚkE [wfe Au. ðkì÷eçkku÷ {u[Lke ðÄw {krníke {kxu ©e «rðý¼kE Lkkfhkýe - 94222 83611 yLku ht s Lkçku L k ¼kðkýe - 94222 10002Lkku MktÃkfo fhðk rðLktíke fhkE Au.

40 “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh MkËTøkíkkuLku ÓËÞÃkqðof ©Økts÷e yÃkuo Au

©Øktsr÷

÷øLkkuíMkwf ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuLku Mkktf¤íke fku÷{ MktÃkkrËfk : ©e{íke ð»kko yu. Ãkxu÷ “™uMx” Ã÷kux-166, [-6 ÃkkMku, [-hkuz, Mkuõxh-29, „tkÄe™„h. VkuLk : (079) 23229166 {ku.: 97148 92248 Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, ‘÷øLk rð»kÞf’ rð¼køk yu yksLke íkkíke sYrhÞkík Au Ãký yuf nkÚku íkk¤e Lk Ãkzu. ykÃk MkkiLkk MkkÚk, Mknfkh rðLkk yk þõÞ LkÚke. ykÃk ykÃkLkkt ÷øLkkuíMkwf MktíkkLkLke {krníke y{kuLku {kuf÷e ykÃke y{khk yk ¼økehÚk fkÞo{kt {ËËYÃk Úkþku. yuðe yÃkuûkk yLku rðLktíke. ❖

❖

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : MktÃkfo :

rLkfwts ðMktík¼kE Mkkt¾÷k 6-10-1989 • ô[kE : 5’7” • yÇÞkMk : B.Com. fkrËÞk-{kuxk nk÷ : Lkðe {wtçkE {ku.: 98697 55677

htøkkýe ÃkrhðkhLkk 5’ 10” ô[kE Ähkðíkk I.C.W. ÚkÞu÷ 27 ð»keoÞ, {krMkf Yk. 25,000/- Ãkøkkh Ähkðíkk Þwðf {kxu ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. MktÃkfo : {ku.: 98257 20208, 97235 03882 ❖

❖

Mð. Ãkw»ÃkkçkuLk {nuLÿ¼kE rËðkýe

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au.

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : ÔÞðMkkÞ : MktÃkfo :

[tÿuþfw{kh {kunLk¼kE hk{kýe ({ktøkr÷f) 21-12-1985 yÇÞkMk : B.Com. Lk¾ºkkýk nk÷ : hksLkktËøkktð (A.øk.) huze{uz fkÃkzLke ËwfkLk {ku.: 098271 82801

{tøk¤ðk¤e Þwðíke ykðfkÞo ðu÷MkuxÕz, yußÞwfuxuz Þwðf {kxu MktMfkhe, Mkwþe÷ fLÞk rh{uhus {kxu ykðfkÞo. MktÃkfo : {ku.: 098241 15123

❀ ykÃkýkt Vq÷ ❀ {kíkk-rÃkíkk : ËkËe-ËkËk : VE-Vqðk : {kuxkt ËkËe-ËkËk : LkkLke-LkkLkk : {k{e-{k{k : {kuxkt-{k{e-{k{k :

r[. r«LMk Ãkkufkh

f÷hð sL{ íkk. 19-2-2014 hnuXký

: :

fwts÷çkuLk rËøktík¼kE Ãkkufkh økkiheçkuLk h{uþ¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh ÃkeLk÷çkuLk fuíkLkfw{kh htøkkýe (hýkMký) MkrðíkkçkuLk «u{S¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh {eLkkçkuLk yh®ð˼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ, Ënuøkk{) ¼økðíkeçkuLk ®n{ík¼kE [kinký (stºkk÷ftÃkk) nu{÷íkkçkuLk {unw÷fw{kh [kinký (stºkk÷ftÃkk) ELËwçkuLk rfhex¼kE «u{S¼kE Ãkkufkh rnh÷çkuLk rðÃkw÷ yh®ð˼kE Ãkkufkh (Ënuøkk{) {iºkeçkuLk sÞuþ yh®ð˼kE Ãkkufkh (LkkrMkf) ytfwh, {eík, nMíke, ÃkqLÞ, Ä{o, {uïe ík¾íkøkZ, íkk. «ktríks, rs. MkkçkhfktXk.

©e Lkuºkk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ykÞkursík Mk{qn ÷øLkLkku “hsík ßÞtrík {nkuíMkð” Lkuºkk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÷¾{þe¼kE Ãkxu÷, ðxðk îkhk)

ðk[fku òuøk... ykÃk Mkki òýku Aku fu “ÃkkxeËkh MktËþu ” Mk{k[kh Ãkºk nkuE, íku{kt Mk{k[khkuLku yøkúe{íkk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk{ Aíkkt yLkwfw¤íkkyu LkkLkk ÷u¾ku, ¾kMk fheLku LkkheþÂõíkLkk ÷u¾ku yLku Mðhr[ík f]ríkyku «rMkØ fhðk{kt ykðu Au. yk ytøku Lke[uLke çkkçkíkku ÷ûk{kt ÷uðk rðLktíke Au. • ÷u¾ku Mkk{krsf çkkçkíkkuLku ÷økíkk íkÚkk ¾kMk fheLku ykÃkýk Mk{ksLku MÃkþoíkk yLku íkuLku yLkwYÃk nkuðk òuEyu. • Mk{ks{kt ðkËrððkË W¼kt fhu íkuðkt ÷¾kýku AkÃkðk{kt Lkrn ykðu. • ¾qçk s ÷ktçkk ÷u¾ku/÷¾kýku Lknª AkÃke þfðk çkË÷ rË÷økeh Aeyu. • Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku{kt hnu÷e Mkw»kwÃík þÂõíkykuLku çknkh ÷kððkLkk ykþÞÚke íku{Lke Mðhr[ík f]ríkyku ‘þçËkuLkk Mksofku’ rð¼køk{kt AkÃkeyu Aeyu. Aíkkt ½ýkt ¼kE-çknuLkku òýeíkkt ¼sLkku, ÷kuføkeíkku íku{s yLÞ îkhk h[kÞu÷ f]ríkyku ÃkkuíkkLkk Lkk{u ÷¾eLku {kuf÷u Au, su ÞkuøÞ LkÚke. • “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt AkÃkðk {kxu {kuf÷u÷ ÷u¾ku fu f]ríkyku òu AkÃkðk {kxu ÞkuøÞ nþu íkku ¢{ {wsçk AÃkkþu. AkÃkðk {kxu ÞkuøÞ Lknª nkuÞ íkuðe f]ríkyku fu ÷¾kýku Ãkhík {kuf÷ðkLkwt y{khk {kxu þõÞ LkÚke. ÷u¾fku/ frðykuyu íku{Lkk ÷¾kýLke {q¤ Lkf÷ ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾eLku ÷¾ký {kuf÷ðwt. xqtf{kt, ÷u¾/fkÔÞ “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt AkÃkðk ytøku Ëwhkøkún Lkrn hk¾ðk ÃkwLk: rðLktíke Au. - íktºkeyku.

©e Lkuºkk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke økE 5 òLÞwykheLkk hkus «{w¾ ©e ÄLkS¼kE òËðkýeLkk yæÞûkÃkËu yºku fkhku ç kkheLke {exªøkLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu÷. ©e Lkuºkk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ykÞkursík Mk{qn ÷øLkLku 25 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nkuE hsík ßÞtrík {nkuíMkðLkwt íkk. 1-5-2014Lkk rËðMku ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk 24 ð»ko L kk Mk{Þ ËhBÞkLk suykuyu Mk{qn ÷øLk{kt ¼køk ÷eÄu÷ nkuÞ íku Mkðuo çknuLk-rËfheykuLkwt íkk. 30-42014Lkk rËðMku MkL{kLk fhðkLkw t ykÞkusLk Lk¬e ÚkÞu÷ Au. ËhufLku yk{tºký Ãkrºkfk ÃkkXððk{kt ykðþu. Aíkkt yk ònuhkík «{w¾©e îkhk fhðk{kt ykðu Au. íkk. 1-5-2014Lkk rËLku 25{k Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt 23 ÷øLkLke LkkUÄýe ÚkE økÞu÷ Au. su { Lku nsw Ãký ÷øLkLke LkkU Ä ýe fhkððkLke çkkfe nkuÞ íkuykuyu Lkuºkk {tºke©e yÚkðk «{w¾©eLkku MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke fhkE Au.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

sL{ : íkk. 4-11-1980 • Mðøkoøk{Lk : íkk. 18-1-2014 fåA{kt : ËuðÃkh (Þûk) • nk÷u : {zøkktð-økkuðk

Mk{Þ Ãknu÷kt SðLkËeÃk çkwÍkE økÞku. ûkýðkh{kt ytÄfkh AðkE økÞku. Mk{Þ ®sËøke{kt ykuAku nþu, fÞkt ¾çkh níke, yk{ y[kLkf ykt¾ze ®{[kE sþu. hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe òuELku íkMðeh ík{khe, Ëhuf ûkýu ÞkË ykðu Au økuhnkshe ík{khe. Ãk¤ðkh{kt Auíkhe økÞkt y{Lku çkÄkLku AkuzeLku yuf÷kt fÞkt ¾kuðkE økÞkt. ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku «¼w Mðøko{kt r[h þktrík yÃkuo íkuðe ¼kð¼eLke ©Øktsr÷.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh ËkËeS : MkkMkw-MkMkhk : Ãkrík : rËÞh : Ãkwºke : Ãkwºk : fkfeS-fkfkS : LkýtË-LkýËkuE : {kíkk-rÃkíkk : ¼kE :

økt.Mð. ÃkkLkwçkuLk ÄLkS¼kE rËðkýe fMíkwhçkuLk y{]ík÷k÷ ÄLkS rËðkýe {nuLÿ¼kE y{]ík÷k÷ rËðkýe ¼hík y{]ík÷k÷ rËðkýe «økrík {nuLÿ¼kE rËðkýe nkŠËf {nuLÿ¼kE rËðkýe f{¤kçkuLk hrïLk¼kE rËðkýe r«íkeçkuLk øktøkkhk{ LkÚkw¼kE Äku¤w ({zøkktð-økkuðk) þkhËkçkuLk hk{S¼kE yhsý ÃkkhMkeÞk (fuÃku{-økkuðk) S¿kuþ hk{S¼kE ÃkkhMkeÞk (©e çkk÷kS xÙuzMko, fuÃku{-økkuðk)

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLkku ❋

yLLkÃkqýko xÙuzªøk ❋

Lkkðu÷e{, økkuðk. VkuLk : 083227 67788 {ku.: 094238 20172

❋

sÞøkkuÃkk÷ xÙuzMko ❋ økkuøk¤-{zøkktð-økkuðk. {ku.: 094209 79377, 094238 20173

ðíko{kLk ÃkºkLkk {kr÷feÃkýk yLku yLÞ rð»kÞku MktçktrÄík rðøkíkku

Mkq[Lkk (Vku{o-4)

1. «fkþLk MÚk¤ 2. «fkþLkLkku «fkh 3. {wÿfLkwt Lkk{ þwt ¼khíkLkk Lkkøkrhf Au ? MkhLkk{wt 4. «fkþfLkwt Lkk{ þwt ¼khíkLkk Lkkøkrhf Au ? MkhLkk{wt

: y{ËkðkË : {krMkf : zkÌkk¼kE ykh. Ãkxu÷ : nk : 209, økkufw÷ fku{þeoÞ÷ MkuLxh, fkøkzkÃkeX, swLkk ÷kxe çkòh, y{ËkðkË-380 022. : zkÌkk¼kE ykh. Ãkxu÷ : nk : 209, økkufw÷ fku{þeoÞ÷ MkuLxh, fkøkzkÃkeX, swLkk ÷kxe çkòh, y{ËkðkË-380 022. : þk{S¼kE Ãkxu÷ : nk : 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË, rs. y{ËkðkË.

5. {kLkËT íktºkeLkwt Lkk{ þwt ¼khíkLkk Lkkøkrhf Au ? MkhLkk{wt 6. {krMkf ðíko{kLk ÃkºkLkk {kr÷f yLku fw÷ {qzeLkk yuf xfkÚke : Mkk{krsf MktMÚkk nkuE ÷køkw Ãkzíkwt LkÚke. ðÄw ¼køkeËkh fu rnMMkuËkh nkuÞ íku ÔÞÂõíkykuLkkt Lkk{ yLku MkhLkk{k. nwt zkÌkk¼kE Ãkxu÷ yk ÷ur¾ík ònuhkíkÚke ½ku»kýk fYt Awt fu {khe ©u»Xík{ òýfkhe yLku áZ rðïkMk {wsçk WÃkhkuõík rðøkíkku Mkk[e Au.

y{ËkðkË. íkk. 31-3-2014

«fkþfLke Mkne

41

çkÄkE nku...

10{e {k[o, 2014

“ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh MkËTøkíkkuLku ÓËÞÃkqðof ©Økts÷e yÃkuo Au

©Øktsr÷

©Øktsr÷

ytøkeÞk Vk{o (fåA) : yºkuLkk ©e nrh¼kE Sðhks¼kE Ãkxu÷Lkk MkwÃkwºk r[. rËLkuþ¼kE íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. f÷kçkuLkLkk ½uh Ãkwºk ‘fwþ’Lkk sL{ «Mktøku.

Mð. fwðt hçkuLk Sðhks¼kE ÷ªçkkýe sL{ : íkk. 14-1-1939 • ô{h : 75 ð»ko Mð. íkk. 20-1-2014 • fåA{kt : fkuxzk (s.) økwshkík{kt : þuhÃkwhk, íkk. Äku¤fk • nk÷u : ¼eðtze ËwrLkÞk{kt LkÚke Ãký rË÷{kt ykÃkLkwt yÂMíkíð Au. ½h{kt LkÚke Ãký hku{hku{{kt yÂMíkíð Au. ykÃk LkÚke ykÃkLke ÞkËkuLkwt yÂMíkíð Au. ynª Lkrn Ãký «¼w [hýku{kt ykÃkLkwt yÂMíkíð Au. «¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík «ËkLk fhu yuðe y{khe ytíkhÃkqðof «kÚkoLkk.

yðMkkLk LkkUÄ

fku Õ nkÃkw h (rþhku ÷ e-Ãkku ÷ k[e) : “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk “þçËkuLkk Mksofku” rð¼køk{kt ÃkkuíkkLke Mðhr[ík frðíkkyku/ f]ríkyku h[Lkkh ©e h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð) (fåA{kt hðkÃkh)Lkkt Ä{o à kíLke ©e{íke Ë{Þt í keçku L kLkw t íkk. 31-1-2014Lkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rðMkLkøkh : yºkuLke ©e yLLkÃkqýko Mkkì {e÷ðk¤k ©e Ëk{S¼kE rð©k{¼kE MkU½kýe (fåA{kt Ëku÷íkÃkh)Lkkt {kík]©e suXeçkuLk rð©k{¼kE MkU½kýeLkwt íkk. 42-2014Lkk hkus 95 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkk{ýeÞk÷kx (fÃkzðts, rs. ¾uzk) : yºkuLkk ©e rðê÷¼kE ÄLkS¼kE Ãkxu÷ íkÚkk hMkef¼kE Ãkxu÷Lkkt {kík]©e ÃkkLkwçkuLk (Mkwhkýe ¼økík)Lkwt íkk. 24-1-2014Lkk hkus 92 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e s÷khk{ xÙuzªøk fkwt.ðk¤k ©e hrð÷k÷ ÄLkS¼kE Ak¼iÞk (fåA{kt rðhkýe)Lkwt íkk. 11-22013Lkk hkus 54 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e yswoLk¼kE íkÚkk ðk÷S¼kELkk ¼kE íku { s LkÞLkfw{khLkk rÃkíkk Úkíkk níkk.

ðkMkË{kt çkLku÷e Ëw:¾Ë ½xLkk ðkMkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼ðkLk¼kE òËðkýe, fk{hus îkhk)

yºkuLkk ©e rfþkuh¼kE Ãkkufkh íkÚkk íku{Lkkt Ä{oÃkíLke ©e{íke «¿kkçkuLk (fåA{kt Lkuºkk) WíkhkÞýLkk çkeò rËðMku Mkktsu {fkLkLkkt Äkçkk WÃkh Ãkíktøk [økkðe hÌkkt níkkt, íÞkhu ykLktËLkk yríkhuf{kt, ykLktË{kt ÷eLk ÚkELku ÃkkAkt nxíkkt nxíkkt, «¿kkçkuLk hu÷ªøk WÃkhÚke çkeò {k¤uÚke MkeÄkt Lke[u ÃkxfkE økÞkt níkkt . íku ý eLku íkífk¤ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðu÷ Ãký hMíkk{kt s íkuýeLkwt «ký Ãkt¾uYt Wze økÞwt níkwt. (WíkhkÞý rLkr{¥ku ¾kMk fheLku økwshkík{kt Mkki fkuELku yk íknuðkh{kt WíMkknLkku yríkhuf òuðk {¤u Au. ykLktË sYhÚke {kýeyu Ãký MkkÚkku MkkÚk Mk÷k{íkeLke Ãký fk¤S hk¾ðe òuEyu... - íktºkeyku)

fkuÕnkÃkwh{kt ÷k÷hk{S {nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚkLke Wsðýe fkuÕnkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrík÷k÷ ÷ªçkkýe îkhk)

yºkuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku íkk. 16-2-2014 {nk ðË-2, Mkt. 2070Lkk rËðMku Mkðkhu 9-00 ðkøku Mk{ksLkk yæÞûk yLku furLÿÞ Mk{ksLkk xÙMxe ©e økkuÃkk÷¼kE ðk÷S ¼kðkýeLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ Ãk.Ãkq. Mktík ©e ÷k÷hk{S {nkhksLke 99{e ÃkwÛÞríkrÚk Wsððk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ksLkkt çknwMktÏÞ Ä{o«u{e ¼kE-çknuLkku nksh níkkt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e zkÞk¼kE økkuhkýeyu fÞwO níkwt.

(41)

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ÷ªçkkýe Ãkrhðkh

Mð. fuþhçkuLk hk{S¼kE Lkkfhkýe MðøkoðkMk : íkk. 2-1-2014 økwYðkh • ô{h : 71 ð»ko fåA{kt : yiÞh, íkk. Lk¾ºkkýk • nk÷u : fX÷k÷ (økwshkík)

suLkk ðkíMkÕÞ ¼Þko MktMfkhkuyu Sðíkh Sðíkkt þe¾ÔÞwt yuðe Ônk÷e ‘{k’Lku fkurx fkurx ðtËLk. nu «¼w ! MkËTøkík©eLkk ykí{kLku ykÃkLkk MkkrLkæÞ{kt Ãkh{ þktrík ykÃkòu yus Mk{Mík ÃkrhðkhsLkkuLke ¼kð¼eLke ©Øktsr÷.

MkkMkw-MkMkhk : Mð. {ýeçkuLk fkLkS¼kE y¾iE¼kE ÷ªçkkýe Ãkrík : Mð. Sðhks¼kE fkLkS¼kE ÷ªçkkýe suX-suXkýe : Mð. rnYçkuLk {u½S¼kE fkLkS¼kE ÷ªçkkýe rËÞhËuhkýe : økt.Mð. fkLíkkçkuLk híkLkþe¼kE fkLkS¼kE ÷ªçkkýe, Lk{oËkçkuLk LkkhkÞý¼kE fkLkS¼kE ÷ªçkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : {tøk¤kçkuLk MkðS¼kE Sðhks¼kE ÷ªçkkýe, Lk{oËkçkuLk Lkh®Mkn¼kE fkLkS¼kE ÷ªçkkýe, «fkþ¼kE Sðhks¼kE ÷ªçkkýe Ãkkiºk-Ãkkiºkeyku : «rðýk LkhuLÿ¼kE Ãkkufkh (ðMkE), hksuþ MkðS¼kE ÷ªçkkýe, ¼krðLk MkðS¼kE ÷ªçkkýe, rðh÷ Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe, SLk÷ Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe rËÞh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: yrïLkkçkuLk rðLkkuËfw{kh híkLkþe ÷ªçkkýe, þþef÷kçkuLk ¼hík¼kE LkkhkÞý¼kE ÷ªçkkýe rËÞh Ãkkiºk-Ãkkiºkeyku : rníkeþk, rLkrÄ, Ëuðfw{kh, ÃktÂõík, árü, r¢»ýkfw{kh V{o : • MkíÞLkkhkÞý yuLxh«kEÍ, MkíÞLkkhkÞý Mkkì {e÷ ftÃkkWLz, 371, fkÃk fLkuhe, ykøkúk hkuz, ¼eðtze-421 302. VkuLk : 02522-224922 {ku.: 99604 54533 • {kYíke xÙuzªøk fkwt., MkíÞLkkhkÞý Mkkì {e÷ ftÃkkWLz, 371, fkÃk fLkuhe, ykøkúk hkuz, ¼eðtze-421 302. rs. Úkkýk (M.S.) VkuLk : 02522-222525 {ku.: 93263 11322

©Øktsr÷

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Lkkfhkýe Ãkrhðkh Ãkrík suX-suXkýe

: hk{S¼kE nhS¼kE Lkkfhkýe : økt.Mð. híkLkçkuLk Mð. fkLkS¼kE nhS¼kE Lkkfhkýe ÃkË{ktçkuLk fh{þe¼kE nhS¼kE Lkkfhkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : øktøkkçkuLk ÷k÷S¼kE hk{S¼kE Lkkfhkýe f{¤kçkuLk íkw÷Mke¼kE hk{S¼kE Lkkfhkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : y[oLkkçkuLk «fkþ¼kE ÷k÷S¼kE Lkkfhkýe WŠ{÷kçkuLk LkðeLk¼kE ÷k÷S¼kE Lkkfhkýe {ÞwheçkuLk h{uþ¼kE ÷k÷S¼kE Lkkfhkýe Ãkkiºk-Ãkkiºke : fw. økeíkk íkw÷Mke¼kE Lkkfhkýe sÞuþ íkw÷Mke¼kE Lkkfhkýe MktsÞ íkw÷Mke¼kE Lkkfhkýe fw. fks÷ íkw÷Mke¼kE Lkkfhkýe hkuLkf íkw÷Mke¼kE Lkkfhkýe rËÃkfw{kh íkw÷Mke¼kE Lkkfhkýe ÃkzÃkkiºk-ÃkzÃkkiºke : fw. Äúwðe, ðuË, fw. æðrLk rËfhe-s{kE : økt.Mð. rnhktçkuLk Mð. ðu÷S¼kE økkuhkýe (hk{Ãkh-Lkuºkk) Mk÷k÷ ¼økðíkeçkuLk LktËrfþkuh¼kE Ãkkufkh (StòÞ) ðze (M.H.) LkýtË-LkýËkuE : økt.Mð. ftfçw kuLk suXk¼kE ÷ªçkkýe (hk{Ãkh-Lkuºkk) {ÕfkÃkwh (M.H.)

V{o :- ©e YÃkký xeBçkh {kxo

fÃkzðts hkuz, huÕðu Vkxf ÃkkMku, fX÷k÷-387 630. íkk. fX÷k÷, rs. ¾uzk. {ku.: 94273 89067, 98983 96989, 97223 89410, 99790 34385

ònuhkíkLkk Ëh («rík fku÷{ ËeX x Mku.{e.)

Ãknu÷u ÃkkLku (f÷h) AuÕ÷k ÃkkLku (f÷h) çkeò ÃkkLku (f÷h) ºkeò ÃkkLku (f÷h) AuÕ÷uÚke ytËhLkk ÃkkLku ðå[uLkkt ÃkkLkkt (f÷h) ytËhLkk ÃkkLkkt (1 f÷h)

1 ytf {kxu A {kMk {kxu 500 2,500 400 2,000 300 1,500 300 1,500 300 1,500 250 1,250 125 625

1 ð»ko {kxu 4,500 3,600 2,700 2,700 2,700 2,250 1,125

LkkUÄ : þYykíkLkkt 4 ÃkkLkkt yLku AuÕ÷kt 4 ÃkkLkkt Vkuh f÷h{kt AÃkkþu. ònuhkíkLkk {uxh MkkÚku Ãku{uLx {kuf÷ðk{kt ykðþu íkku 10% rzMfkWLx {¤þu. MktÃkfo :

,

209, økkufw÷ MkuLxh, ßÞkurík økuMx nkWMk Mkk{u, S.T. MkuLxÙ÷ çkMk MxuþLk ÃkkMku, fkøkzkÃkeX, sqLkk ÷kxe çkòh, y{ËkðkË-380 022. VkuLk : (079) h…464394 VuõMk : (079) 2…463691 E-mail : info@patidarsandesh.org • Website : www.patidarsandesh.org

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Mð. hýAkuz¼kE {LkS hk{kýe MðøkoðkMk : íkk. 24-1-2014 ô{h : 53 ð»ko fåA{kt : Lk¾ºkkýk nk÷u : ykMkkLkMkku÷ ík{khe y[kLkf rðËkÞÚke y{ku Mkki ÃkrhðkhsLkku Mkøkkt-MktçktÄeyku, rðþk¤ r{ºkðíkwo¤, ðuÃkkhe ¼kEyku yLku Mk{ksLkk Mkki ykÃíksLkkuyu su yk½kík yLkw¼ÔÞku Au íkuLkk {kxu þçËku þkuÄðk {w~fu÷ Au. ík{khe yýÄkhe rðËkÞÚke y{ku Mkki Ëw:¾e Aeyu. «¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke Ãkwºkku

: sÞkçkuLk hýAkuz¼kE hk{kýe : rË÷eÃk hýAkuz¼kE hk{kýe - nMk{w¾ hýAkuz¼kE hk{kýe f{÷uþ hýAkuz¼kE hk{kýe - rðê÷ hýAkuz¼kE hk{kýe Ãkwºke : LkÞLkk hýAkuz¼kE hk{kýe ¼kE-¼k.ÃkíLke : ÄLk÷û{eçkuLk {økLk÷k÷ {LkS hk{kýe ¼kE Ãkwºkku : Ãkhuþ {økLk÷k÷ hk{kýe - rËÃkf {økLk÷k÷ hk{kýe Ãkwºke-s{kE : Lk{oíkkçkuLk SíkuLÿ Ãkxu÷ (niÿkçkkË) V{o : Ãkxu÷

Mkkì {e÷, S.xe. hkuz (E), ykMkkLkMkku÷ (W.B.)

©Øktsr÷ Mð. Ãkxu÷ híkLkþe¼kE Mkku{S¼kE [kiÄhe MðøkoðkMk : íkk. 14-3-2001 fåA{kt : nrhÃkh nk÷u : ELËkuh ({.«.)

«¼w ykÃkLkk ykí{kLku r[h þktrík íku{s MkËTøkrík ykÃku yus «¼w «kÚkoLkk. • ÷e. þkufkíkwh Ãkrhðkh • Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ftfwçkuLk híkLkþe¼kE [kiÄhe rËfhe-s{kE : htsLkçkuLk Ëk{kuËh¼kE «u{S ÷ªçkkýe (Ëkðýøkuh,u fýko.) ËkuÞºkku-ËkuÞºkkðÄq : òøk]ríkçkuLk sÞuþ¼kE Ëk{kuËh¼kE (Ëkðýøkuhu, fýko.) ËkuÞºke-ËkuÞºkk s{kE : zkp. ft[LkçkuLk zkp. fhý¼kE {LkMkw¾÷k÷ Mkkt¾÷k (rMkfLÿkçkkË, ykt.«.) Ãkz ËkuÞºkk : {eík sÞuþ¼kE ÷ªçkkýe (Ëkðýøkuhu, fýko.) ykY»k zkì. fhý¼kE Mkkt¾÷k (rMkfLÿkçkkË, ykt.«.)

• MkhLkk{wt • 1) økt.Mð. ftfwçkuLk híkLkþe¼kE [kiÄhe

34, “økkufw÷ rLkðkMk” MkðkuoËÞLkøkh, ELËkuh-452 001. ({æÞ«Ëuþ) VkuLk : 0731-6560673 2) Ëk{kuËh «u{S ÷ªçkkýe (©e ¼økðkLk Mkkì {e÷) 707, çkktçkw çkòh, Ëkðýøkuhu-577 001. (fýkoxf) {ku.: 98452 63001

(42) 10{e {k[o, 2014

42

©Øktsr÷

©Øktsr÷

Mð. rË÷eÃk¼kE Ëuðþe¼kE Lkkfhkýe sL{ : íkk. 4-8-1970 MðøkoðkMk : íkk. 5-1-2014 fåA{kt : híkzeÞk nk÷u : Ãkux÷kË

Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yus ÓËÞÃkqðof «kÚkoLkk.

÷e. ©e fåA ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, Ãkux÷kË «{w¾ : ©e {kunLk¼kE Äku¤w ykE.Ãke.Ãke. : ©e økku®ð˼kE Ãkkufkh WÃk«{w¾ : ©e þktrík÷k÷ ¼kðkýe Mkn{tºke : ©e Mkwhuþ¼kE rËðkýe {nk{tºke : ©e rðê÷¼kE ¼kðkýe ¾òLk[e : ©e rðhuLÿ¼kE Ãkkufkh «ðõíkk : ©e søkËeþ¼kE ¼kðkýe ¢{ Lkk{ fkhkuçkkhe/fLðeLkh 1) rþûký yLku «rík¼k þkuÄ Mkr{rík ............. ©e rfþkuh¼kE ðe. ¼kðkýe, MkíÞ{T ðwz 2) h{íkøk{ík Mkr{rík ............................... ©e feŠík¼kE yuMk. rËðkýe, ykþkÃkwhe 3) ðuçkfku{ Mkr{rík .................................. ©e ®n{ík¼kE fu. Ãkkufkh, rþð 4) Mkk{krsf yLku ykæÞkÂí{f Mkr{rík ........... ©e «fkþ¼kE ze. hk{kýe, sÞ©e ¾kuzeÞkh 5) Þwðk Mkwhûkk fð[ Mkr{rík ....................... ©e «rðý¼kE fu. ¼kðkýe, {ufðu÷ (fku.-ykuÃx MkÇÞ) 6) rçkÍLkuþ Mku÷ Mkr{rík ............................ ©e ÷e÷kÄh¼kE ðe. {kfkýe, Wr{Þk xeBçkh 7) ykhkuøÞ yLku ykÃkr¥k rLkðkhý Mkr{rík ....... ©e nhe÷k÷¼kE yuLk. ¼kðkýe, ÃkÈkðíke 8) f]r»k yLku ÃkÞkoðhý Mkr{rík ..................... ©e Lkh®Mkn¼kE yu{. hk{kýe, LkðËwøkko 9) Vtz ykÞkusLk Mkr{rík ........................... ©e rðhuLÿ¼kE çke. Ãkkufkh, þtfh rðsÞ (¾òLk[e) 10) «[kh-«Mkkh Mkr{rík ............................. ©e søkËeþ¼kE su. ¼kðkýe, {nkfk¤e ðwz («ðõíkk) 11) MkøkÃký MktçktÄe Mkr{rík .......................... ©e økku®ð˼kE yu. Ãkkufkh, økýuþ (ykE.Ãke.Ãke.) 12) hksfeÞ òøk]rík Mkr{rík ........................ ©e rËLkuþ¼kE yu[. Äku¤w, MkwÞo 13) Þwðk Wíf»ko Mkr{rík .............................. ©e rníkuþ yu÷. ¼kðkýe, çkshtøk 13/y) MkkWLz Mkr{rík (Ãkuxk Mkr{rík-Þwðk Wíf»ko) .... ©e Mkrík»k¼kE ðe. ¼kðkýe, MkíÞ{ (fku.ykuÃx MkÇÞ)

íkÚkk ©e fåA ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, Ãkux÷kË

sL{ : íkk. 4-8-1970

MðøkoðkMk : íkk. 5-1-2014

Mð. rË÷eÃk¼kE Ëuðþe¼kE Lkkfhkýe

fåA{kt : híkzeÞk • nk÷u : Ãkux÷kË Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yus ÓËÞÃkqðof «kÚkoLkk.

Mð. Ãkhçkík¼kE ËuðS¼kE [kinký MðøkoðkMk : íkk. 20-2-2014 fåA{kt : yiÞh • nk÷u : Ãkux÷kË

“nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khkt y{kuLku {éÞku ík{khku Mknkhku, ð¤e sL{kusL{ {¤òu ík{ku nu MðsLk ! fkuxe fkuxe ðtËLk ík{kuLku y{khk” Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkk þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku Ä{oÃkíLke : økt.Mð. hr{÷kçkuLk Ãkhçkík¼kE [kinký Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÷û{eçkuLk rðLkku˼kE Ãkhçkík¼kE [kinký {kuxk¼kELkk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : {tsw÷kçkuLk nrh¼kE [kinký sÞkçkuLk {ýe÷k÷ [kinký ßÞkuríkçkuLk fkÂLík¼kE [kinký {eLkkçkuLk Lkh®Mkn¼kE [kinký Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : rnLkkçkuLk rËLkuþ¼kE [kinký - zeBÃk÷çkuLk ÷û{ý¼kE [kinký ðrLkíkkçkuLk fÕÃkuþ¼kE [kinký - n»kkoçkuLk økeíkuþ¼kE [kinký Ãkkiºk : rË÷eÃk, rfþkuh, S¿kuþ, rðþk÷, ¼hík-Ä]ð ÃkzÃkkiºk : Ëûk, {kne, Éíðe çknuLk-çkLkuðe : økt.Mð. «ur{÷kçkuLk çkkçkw¼kE ½ku½khe (çkUø÷kuh) Yû{ýeçkuLk {økLk¼kE rËðkýe (xkuzeÞk) Ãkwºke-s{kE : «¼kçkuLk Eïh¼kE hk{kýe (çkUø÷kuh) {tsw÷kçkuLk rËLkuþ¼kE Mkkt¾÷k (fkhðuo) ÃkkY÷çkuLk ßÞtrík¼kE Mkkt¾÷k (fk{hus) ¼kðLkkçkuLk Lkhuþ¼kE Mkkt¾÷k (Mkwhík) {kuxk¼kELkk rËfhe-s{kE : øktøkkçkuLk ¼kýS¼kE ¼kËkýe (fkuÕnkÃkwh) ¼økðíkeçkuLk híkLkþe¼kE Mkkt¾÷k (hkunk) Ãkkiºke-s{kE : yÕÃkkçkuLk rLkfwts¼kE Äku¤w (ík÷kuË) ykhíkeçkuLk rníku»k¼kE Yzkýe (ykýtË)

Mk{Mík [kinký ÃkrhðkhLke ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ • V{o •

÷e. Þtøk Mxkh økúwÃk r{ºk{tz¤, Ãkux÷kË 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13)

þktrík÷k÷ ¾e{S¼kE ¼kðkýe ......... ©e økòLkLk xeBçkh {kxo, htøkkEÃkwhk {kunLk¼kE nhe¼kE Äku¤w ................ ©e MkwÞo xeBçkh {kxo, htøkkEÃkwhk h{uþ¼kE nhS¼kE ¼kðkýe ........... ©e ÷û{e xeBçkh {kxo, Ãkux÷kË nhe÷k÷ LkkLkS¼kE ¼kðkýe ........... ©e ÃkÈkðíke ðwz ELz. G.I.D.C. ÷e÷kÄh¼kE ðk÷S¼kE {kfkýe ...... ©e hksuïhe xeBçkh {kxo, Ãkux÷kË rnhk¼kE fuþð÷k÷ rËðkýe ............. ©e {nkðeh xeBçkMko, Ãkux÷kË søkËeþ¼kE ¾e{S¼kE ¼kðkýe ..... ©e økòLkLk xeBçkh {kxo, htøkkEÃkwhk søkËeþ¼kE ðk÷S¼kE [kinký ....... ©e y{hËeÃk Mkkì {e÷, G.I.D.C. rðsÞ¼kE {LkS¼kE ¼kËkýe ......... ©e òuøk{iÞk Ãku®føk ELz. G.I.D.C. «rðý¼kE {ýe¼kE ðu÷kýe ............ ©e rn{k÷Þ xeBçkh {kxo, G.I.D.C. ßÞtrík¼kE {LkS¼kE hk{kýe .......... sÞ©e ¾kuzeÞkh Mkkì {e÷, Ãkux÷kË ßÞtrík¼kE h{ý¼kE ¼kðkýe .......... ©e ®nËwMíkkLk xeBçkh {kxo, htøkkEÃkwhk Lkh®Mkn¼kE {w¤S¼kE hk{kýe ........ ©e LkðËwøkko xeBçkh ELz. G.I.D.C.

❋

©e Wr{Þk {kíkk Mkkì {e÷ ❋

MkuLkuxhe hkuz, fåA ÃkkxeËkh Mk{ksðkzeLke çkksw{kt, Ãkux÷kË, rs. ykýtË. {ku.: 98253 51909, 78749 97999 ❖ ❖

MktçktrÄík V{o

Ãkxu÷ ðwz ðfoMk

❖

yLLkwh hkuz, {w. {uxwÃkkÕÞ{. {ku.: 089037 88771 ❖

LÞw ykþkÃkwhe Mkkì {e÷ Ãke.çke. hkuz, çku÷økk{. {ku.: 94236 15816

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

❖

©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ {nkðehLkøkh, nwÃkhe (fkuÕnkÃkwh) {ku.: 94212 43575, 94200 45705

❖

Ãkxu÷ xÙuzMko ¼zøkktð hkuz, {w. økz®nø÷s (fkuÕnkÃkwh) {ku.: 99229 15356

28

10{e {k[o, 2014

(43)

©Øktsr÷

Mð. ÷û{eçkuLk rð©k{¼kE [kinký

MðøkoðkMk : íkk. 21-12-2013 ô{h : 66 ð»ko fåA{kt : ¾kU¼ze nk÷u : nkuLLkkðh-fkMkhfkuz (fýkoxf) Ãkrhðkh su{Lkwt {trËh níkwt, MLkun suLke þÂõík níke. ykÃkLkk Ãkrh©{e, rLkMðkÚko yLku MkkËøke ¼Þko SðLk{kt Ä{o, f{o yLku Vhs ykÃkLkwt fíkoÔÞ níkwt. suLkk ðkíMkÕÞ ¼Þko MktMfkhkuyu Sðíkh Sðíkkt þe¾ÔÞwt. yuðe ‘Ônk÷e {k’Lku fkurx fkurx ðtËLk. nu «¼w ! MkËTøkík©eLkk ykí{kLku ykÃkLkk MkkrLkæÞ{kt Ãkh{ þktrík ykÃkòu yus Mk{Mík ÃkrhðkhsLkkuLke ¼kð¼eLke ©Øktsr÷. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh [kinký Ãkrhðkh ËkËk-ËkËe : Mð. sMkwçkuLk {LkS¼kE rnhS [kinký Ãkrík : rð©k{¼kE ÷¾{þe¼kE {LkS [kinký MkMkhk-MkkMkwS : Mð. fkLkwçkuLk ÷¾{þe¼kE {LkS, Mð. {kLkçkuLk ÷Äkhk{¼kE nhS (Mkehþe), økt.Mð. Ãkh{ktçkuLk LkkhkÞý¼kE {LkS (Mkehþe), Mð. rnhktçkuLk ¼kýS¼kE {LkS (nkuLLkkðh), Mð. ðk÷ktçkuLk økku®ð˼kE {LkS [kinký (nkuLLkkðh) rËÞh-Ëuhkýe : ÷û{eçkuLk Äh{Mke¼kE ÷Äkhk{ [kinký (Mkehþe), LkeíkkçkuLk rþðS¼kE økku®ðË [kinký (nkuLLkkðh), sÞkçkuLk ðk÷S¼kE økku®ðË [kinký (nkuLLkkðh) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : MLkun÷çkuLk {Lkkus¼kE rþðS [kinký (nkuLLkkðh), ÃkqòçkuLk rfhý¼kE rþðS [kinký (nkuLLkkðh), MkwrLkíkkçkuLk {nuþ¼kE Äh{Mke [kinký (Mkehþe) Ãkwºk-Ãkwºke : Mktíkku»k Äh{Mke¼kE [kinký, ¼kðuþ ðk÷S¼kE [kinký, f÷k ðk÷S¼kE [kinký, [tËk ðk÷S¼kE [kinký LkýtË-LkýËkuE : økt.Mð. øktøkkçkuLk {w¤S¼kE LkkhkÞý¼kE ¼kðkýe (çku÷økk{) Mð. LkkLkwçkuLk rnhS¼kE LkkhkÞý htøkkýe (Mkwhík) Ãkkiºke : SÞk {Lkkus¼kE [kinký rÃkÞh Ãkûk : {kíkk-rÃkíkk : Mð. ËuðfeçkuLk {w¤S¼kE zkÞk Ãkkufkh (fkrËÞk), ¼kE-¼k¼e : Mð. ÷k÷çkuLk nhS¼kE zkÞk Ãkkufkh (niÿkçkkË), ðk÷çkuLk {kðS¼kE zkÞk Ãkkufkh (hksfkux), ËuðfeçkuLk Sðhks¼kE zkÞk Ãkkufkh (niÿkçkkË), ÃkË{kçkuLk {LkS¼kE zkÞk Ãkkufkh (hkýkøkkz, fku÷f¥kk), øktøkçkuLk fkÂLík÷k÷ zkÞk Ãkkufkh (rnheÞwh, fýkoxf)

V{o : ❖ fýkoxfk Mkkì {e÷, Toppal Kasarkod, HONNAVAR-581 342 (U.K.) Ph. : (O) 08387-230333 (R) 230003 Mob. : 94489 95667 ❖ økòLkLk Mkkì {e÷, Ashoka Nagar, T.S.S. Road, SIRSI-581 401 (U.K.) Mob. : 94481 46587

©Øktsr÷

Mð. LkkhkÞý¼kE {LkS¼kE [kinký

Mð. íkk. 23-1-2014, økwYðkh ô{h : 90 ð»ko fåA{kt : ¾kU¼ze nk÷u : Mkehþe ( W¥kh fýkoxf) ykÃkLkwt MkkËøke¼ÞwO rLkMðkÚko íku{s Ãkrh©{ ¼ÞwO SðLk y{ku Mkki ÃkrhðkhsLkku {kxu {køkoËþof çkLke hnuþu. ykÃkLke ¾kux fËe rðMkhkþu Lkrn. ykÃku f{kuo yuðk fÞko fu ÓËÞ{kt økwtßÞk fhu Au. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yus ÓËÞÃkqðof «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh [kinký Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke {kuxk ¼kE-¼k¼e

: Mð. sMkwçkuLk {LkS¼kE rnhS [kinký (nkuLLkkðh) : økt.Mð. Ãkh{ktçkuLk LkkhkÞý¼kE [kinký : Mð. fkLkwçkuLk ÷¾{þe¼kE {LkS [kinký (nkuLLkkðh) Mð. {kLkçkuLk ÷Äkhk{¼kE nhS [kinký (Mkehþe) LkkLkk ¼kE-¼k.ÃkíLke : Mð. rnhktçkuLk ¼kýS¼kE {LkS [kinký (nkuLLkkðh) Mð. ðk÷çkuLk økku®ð˼kE {LkS [kinký (nkuLLkkðh) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : Mð. ÷û{eçkuLk rð©k{¼kE ÷¾{þe [kinký (nkuLLkkðh) ÷û{eçkuLk Äh{Mke¼kE ÷Äkhk{ [kinký (Mkehþe) LkeíkkçkuLk rþðS¼kE økku®ðË [kinký (nkuLLkkðh) sÞkçkuLk ðk÷S¼kE økku®ðË [kinký (nkuLLkkðh) rËfhe-s{kE : híkLkçkuLk ¾e{S¼kE ¾uíkk rËðkýe (Lkkhýøkktð, ÃkqLkk) E÷kçkuLk {ýe÷k÷ økkuÃkk÷ ¼økík (nkðuhe, fýkoxf) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : MLkunkçkuLk {Lkkus¼kE rþðS [kinký (nkuLLkkðh) ÃkqòçkuLk rfhý¼kE rþðS [kinký (nkuLLkkðh) MkwrLkíkkçkuLk {nuþ¼kE Äh{Mke [kinký (Mkehþe) Ãkkiºk-Ãkkiºke : Mktíkku»k Äh{Mke¼kE [kinký, ¼kðuþ ðk÷S¼kE [kinký, f÷k ðk÷S¼kE [kinký, [tËk ðk÷S¼kE [kinký ÃkzÃkkiºke : SÞk {Lkkus¼kE [kinký

økòLkLk Mkkì {e÷

❖

V{o

❖

fýkoxfk Mkkì {e÷

Ashoka Nagar, T.S.S. Road, SIRSI-581 401 (U.K.) Toppal Kasarkod, Ph. : 08384-226587, 226787 HONNAVAR-581 342 (U.K.) Ph. : (S) 08387-230333 (R) 230003 Mob.: 94481 46587 (Äh{Mke¼kE)

Mð. s{wLkkçkuLk ËuðS¼kE ¼kËkýe MðøkoðkMk : íkk. 10-2-2014, Mkku{ðkh • ô{h : 78 ð»ko fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk) • nk÷u : MkíkLkk ({.«.)

ykÃkLkwt ðkíMkÕÞ y{khku «ký Au, ykÃkLkkt MktMfkhkuLkku ðkhMkku y{khe Ähkunh Au, ykÃkLkku «u{k¤ Mð¼kð y{khe «uhýkLkwt ½huýwt Au. Mðøko÷kufÚke Ãký ykÃkLke y{eárü y{khk WÃkh MkËk MLkunLke Mkhðkýe ðhMkkðíke hnu yus «kÚkoLkk MkkÚku. ÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh Ãkrík : Mð. ©e ËuðS¼kE ÷æÄk¼kE ¼kËkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : {ýeçkuLk [tËw¼kE ËuðS¼kE ¼kËkýe ÃkkðoíkeçkuLk fkÂLík¼kE ËkLkk¼kE ¼kËkýe {ýeçkuLk rþðËkMk¼kE rþðS¼kE ¼kËkýe {tsw÷kçkuLk SíkuLÿ¼kE økkuÃkk÷¼kE ¼kËkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ðtËLkkçkuLk ¼wÃkuþ¼kE [tËw¼kE ¼kËkýe {kÞkçkuLk rËLkuþ¼kE [tËw¼kE ¼kËkýe h[LkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE [tËw¼kE ¼kËkýe ðeýkçkuLk ßÞtrík¼kE fkÂLík¼kE ¼kËkýe ðrLkíkkçkuLk rË÷eÃk¼kE fkÂLík¼kE ¼kËkýe ÃkwòçkuLk {Lkkus¼kE rþðËkMk¼kE ¼kËkýe Ãkkiºk-Ãkkiºke : fwýk÷ SíkuLÿ¼kE ¼kËkýe, fku{÷çkuLk SíkuLÿ¼kE ¼kËkýe «Ãkkiºk : Ëuð ¼wÃkuþ¼kE, {Lk ¼wÃkuþ¼kE, {kÄð rËLkuþ¼kE, íkw»kkh ßÞtrík¼kE, ©ðý rË÷eÃk¼kE, Lke÷ {Lkkus¼kE «Ãkkiºke : nŠ»k rËLkuþ¼kE, nMíke ½Lk~Þk{¼kE, íkusMðe ½Lk~Þk{¼kE, ði»ýðe rËLkuþ¼kE, ¼krðfk ßÞtrík¼kE, rËûkk rË÷eÃk¼kE, þøkwLk {Lkkus¼kE, ¼Âõík rË÷eÃk¼kE çkuLk-çkLkuðe : fuMkhçkuLk ðehS¼kE Ëzøkk (sçk÷Ãkwh) rËfhe-s{kE : fktíkkçkuLk ¾u{[t˼kE Ak¼iÞk (sçk÷Ãkwh) ÃkkðoíkeçkuLk økku®ð˼kE ÃkuÚkkýe (ELËkuh) ¼økðíkeçkuLk nMk{w¾¼kE Ãkkufkh (ykihtøkkçkkË) ÷e÷kçkuLk LkhuLÿ¼kE ÷ªçkkýe (Mkkøkh) Ãkkiºke-s{kE : Ë{ÞtíkeçkuLk LkðeLk¼kE ÃkuÚkkýe (y{ËkðkË) LkiLkkçkuLk LkðeLk¼kE Ëzøkk (çkUø÷kuh) {tswçkuLk þtfh¼kE ¼kðkýe (WËuÃkwh) sÞ©eçkuLk {nuþ¼kE Ãkkufkh (r[ºkËwøkko) økeíkkçkuLk {wfuþ¼kE ÷ªçkkýe (ykuÍh-LkkrMkf) Lke÷{çkuLk ¼kðuþ¼kE n¤Ãkkýe (hkÞÃkwh) {kurLk»kkçkuLk søkËeþ¼kE Yzkýe (hkÞÃkwh)

• {nkËuð Mkkì {e÷ • ¼økðíke xeBçkh {kxo • {u. fu.yu÷. Ãkxu÷ • þkhËk xeBçkh {kxo • Wr{Þk xeBçkh {kxo • þÂõík yuLxh«kEÍ • nrhyku{ yuLxh«kEÍ

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

❖

V{o

❖

- f]»ýkLkøkh, MkíkLkk ({.«.) {ku.: 94246 55001 - hk{ xufhe, heðk hkuz, MkíkLkk ({.«.) {ku.: 94243 29001 - hk{ xufhe, heðk hkuz, MkíkLkk ({.«.) {ku.: 94258 39994 - hk{ xufhe, heðk hkuz, MkíkLkk ({.«.) {ku.: 94246 55011 - çk˾h, MkíkLkk ({.«.) {ku.: 94253 94441 - hk{ xufhe, heðk hkuz, MkíkLkk ({.«.) {ku.: 95894 07111 - f]»ýkLkøkh, MkíkLkk ({.«.) {ku.: 94246 57001

(44) 10{e {k[o, 2014

36

«Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷ Mð. fkÂLík÷k÷ hk{S Ãksðkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) sL{ : íkk. 13-7-1948 MðøkoðkMk : íkk. 7-2-2013 ô{h : 65 ð»ko fåA{kt : ¾kU¼ze nk÷u : Ãkku÷k[e (íkkr{÷Lkkzw)

Ãkrhðkh su{Lkwt {trËh níkwt, MLkun su{Lke þÂõík níke, ykÃkLkk Ãkrh©{e rLkMðkÚko yLku MkkËøke ¼Þko SðLk{kt Ä{o, f{o yLku Vhs ykÃkLkwt fíkoÔÞ níkwt, Ãkh{kÚko fksu ½MkkE Ws¤w çkLkðwt ykÃkLke ¼Âõík níke. SðLk¼h Lkk ¼w÷kÞ yuðe ÞkË yLku «uhýkLke MkwøktÄ Akuze økÞk. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku þktrík yÃkuo yuðe «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk Mkn Mk{Mík Ãksðkýe Ãkrhðkh ©Øktsr÷ yÃkoý fhe, ÓËÞÃkqðof «kÚkoLkk fheyu Aeyu. ❖

ykÃkLkk ÃkrhðkhsLkku

❖

{kíkk-rÃkíkk : Mð. ÷kAwçkuLk hk{S¼kE Ãksðkýe Ä{oÃkíLke : økt.Mð. Ãkw»ÃkkçkuLk fkÂLík÷k÷ Ãksðkýe ¼kE-¼k¼e : økt.Mð. rnhktçkuLk suhk{¼kE ËuðS òËðkýe (Mkwhík) økt.Mð. ÷¾{ktçkuLk rþðS¼kE hk{S Ãksðkýe (¾kU¼ze) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : sÞ©eçkuLk yrïLkfw{kh fkÂLík÷k÷ Ãksðkýe (Ãkku÷k[e) rËfhe-s{kE : {tswçkuLk LkrðLk¼kE htøkkýe (yzwh) {eLkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷ªçkkýe (çkUø÷kuh) {ÄwçkuLk f{÷uþ¼kE rËðkýe (fkuEBçkíkwh) Ãkkiºkeyku : økeheò yrïLkfw{kh Ãksðkýe, rðãk yrïLkfw{kh Ãksðkýe LktrËLke yrïLkfw{kh Ãksðkýe

V{o : Mkeíkkhk{ xÙuzMko 52, fkuxwh hkuz, Mkw÷uïhLk Ãkèe, Ãkku÷k[e-642 006. {ku.: 99430 31350, 99949 41422, 94873 73172

©Øktsr÷ Mð. ntMkhks¼kE sMkk¼kE Lkkfhkýe MðøkoðkMk : íkk. 3-1-2014, þw¢ðkh ô{h : 99 ð»ko fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk), íkk. Lk¾ºkkýk “søkík{kt sL{ yLku {]íÞw íkku rLkrùík Au, Ãkhtíkw fux÷wt Lkrn Ãký fuðwt SÔÞk yus {n¥ðLkwt Au.” ykÃku ykÃkLkk SðLkfk¤ ËhBÞkLk Ãkkuíku íkkÃk ðuXeLku ÃkrhðkhsLkkuLku MLkunLke rþík¤ AkÞk ykÃke, ÃkrhðkhLkwt rník niÞu hk¾e, ykÃku MkkiLku «uhýkLkkt rÃkÞw»k ÃkkÞk Au, ykÃku y{Lku «ËkLk fhu÷k MktMfkh ðkhMkkLku rËÃkkððkLkku rLk»XkÃkqðof «ÞíLk fhþwt yLku ykÃkLkwt f]ík¿kíkk yLku ÓËÞÃkqðof MkËk M{hý fhíkk hneþwt. ykÃkLkk ðkíMkÕÞ øktøkk{kt MLkkLk fhe y{u Mkki ÄLÞ ÚkÞk Aeyu. ykÃkLke M{]rík nt{uþkt ytíkh{kt ftzkhkÞu÷e hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ yLku y÷kirff ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo yuðe yÇÞÚkoLkk Mkn.

÷e. ykÃkLku nhÃk÷ ÞkË fhLkkh ykÃkLkk ÃkrhðkhsLkku Ä{oÃkíLke : Mð. SðktçkuLk Mð. ntMkhks¼kE sMkk¼kE Lkkfhkýe (Lkuºkk) LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : Mð. ftfwçkuLk Mð. Ëuðþe¼kE sMkk¼kE Lkkfhkýe (þt¾uïh, fýkoxf) ftfwçkuLk y¾iE¼kE sþk¼kE Lkkfhkýe (Lkuºkk) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : Mð. òLkçkkE Mð. yhsý¼kE ntMkhks Lkkfhkýe (Lkuºkk) çknuLk-çkLkuðe : Mð. suXeçkuLk Mð. íkuò¼kE rnhS sçkwðkýe (ðuhkð÷) økt.Mð. ÃkwhktçkuLk ËuðS¼kE ¾uíkk fuMkhkýe (Lkuºkk) rËfhe-s{kE : ðu÷ktçkkE nhS¼kE sçkwðkýe (ÃkkUze[uhe, íkkr{÷Lkkzw) fkLíkkçkuLk ¼e{S¼kE Ãksðkýe (yn{ËÃkwh, {nkhk»xÙ) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ðrLkíkkçkuLk ¾uíkk÷k÷ yhsý Lkkfhkýe (Lkuºkk) sÞ©eçkuLk yh®ð˼kE yhsý Lkkfhkýe (Lkuºkk) Ãkkiºke-s{kE : Mð. {kU½eçkuLk Mð. þk{S¼kE [kiÄhe (fzkuËhk) hr{÷kçkuLk ßÞtrík÷k÷ rËðkýe (Mkwhík) sÞkçkuLk Eïh÷k÷ htøkkýe (hk{Ãkh-Lkuºkk) rð{¤kçkuLk økeheþfw{kh hk{kýe ([uLLki, T.N.) ÃkzÃkkiºke-s{kE : fwtík÷çkuLk [uíkLkfw{kh htøkkýe (½zkýe) r«íkeçkuLk yr{íkfw{kh Ãkkufkh (çkkuzu÷e) ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : Mktøkeíkk, {rLk»kk, ð»kko, ¼qr{fk, ¼krðf, fku{÷, {eík, {kurLkfk, r«LMkfw{kh

yuðt Mk{Mík Lkkfhkýe Ãkrhðkh (Lkuºkk)

Mð. ÄLkS¼kE {kðS¼kE ÷ªçkkýe sL{ : íkk. 16-3-1943 MðøkoðkMk : íkk. 6-2-2014 • ô{h : 71 ð»ko fåA{kt : LkkLkk ytøkeÞk • nk÷u : fku÷fku¥kk

ykÃkLke y[kLkf rðËkÞÚke y{khkt fk¤òt ftÃke økÞk. Mk{Þ Lkk níkku rðËkÞLkku Aíkkt rðËkÞ ÷E økÞk. SðLk yuðwt SÔÞk fu òuLkkhk òuÞk fhu, f{o MkËkÞ yuðk fÞko fu MkkiLkk ÓËÞ{kt økwtßÞk fhu. ík{khk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k þktrík ykÃku yus y{ku Mkki ÃkrhðkhLke «kÚkoLkk.

yus ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ÷ªçkkýe Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: økt.Mð. ÷û{eçkuLk ÄLkS¼kE {kðS ÷ªçkkýe : Lk{oËkçkuLk ßÞtrík÷k÷ ÄLkS ÷ªçkkýe ðrLkíkkçkuLk þktrík÷k÷ ÄLkS ÷ªçkkýe {kuxk¼kE-¼k¼e : Lk{oËkçkuLk rþðS¼kE {kðS ÷ªçkkýe LkkLkk¼kE-¼k.ðÄq : Ë{ÞtíkeçkuLk híkLkþe¼kE {kðS ÷ªçkkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : {rLk»kkçkuLk òuMke÷ ßÞtrík÷k÷ ÷ªçkkýe Ãkkiºk : rLkþktík ßÞtrík÷k÷ ÄLkS ÷ªçkkýe òøk]ík þktrík÷k÷ ÄLkS ÷ªçkkýe fkfkE ¼kE-¼k¼e : økt.Mð. ÃkkLkwçkuLk fhMkLk¼kE suXk ÷ªçkkýe þktíkkçkuLk «u{S¼kE suXk ÷ªçkkýe ÷û{eçkuLk Mkðøký¼kE suXk ÷ªçkkýe ¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÄLk÷û{eçkuLk sMkðtík¼kE rþðS ÷ªçkkýe f{¤kçkuLk søkËeþ¼kE híkLkþe ÷ªçkkýe sÞ©eçkuLk SíkuLÿ¼kE híkLkþe ÷ªçkkýe fkfkE ¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ¼khíkeçkuLk øktøkkhk{ fhMkLk ÷ªçkkýe [t[÷çkuLk LkhuLÿ¼kE «u{S ÷ªçkkýe fwMkw{çkuLk nhuþ¼kE Mkðøký ÷ªçkkýe hu¾kçkuLk Lkhuþ¼kE Mkðøký ÷ªçkkýe çkuLk-çkLkuðe : {kU½eçkuLk ntMkhks¼kE «u{S (rðhkýe) økt.Mð. øktøkkçkuLk nhe÷k÷ ÄLkS (¾uz) fkLíkkçkuLk fkÂLík÷k÷ ËuðS (fku÷fku¥kk) ÷û{eçkuLk çk[w÷k÷ fhMkLk (fýfð÷e) ¼kE Ãkkiºk : n»koË sMkðtík¼kE rþðS, {eík SíkuLÿ¼kE híkLkþe fwþ SíkuLÿ¼kE híkLkþe Ãkkiºke : fw. xªf÷, fw. Lkunk, fw. Mkkûke ¼kE Ãkwºke-s{kE : {ýeçkuLk ðMktík÷k÷ hk{S (©ehk{Ãkwh) «ur{÷kçkuLk «rðý÷k÷ ÷Äkhk{ (çkktfwhk) WŠ{÷kçkuLk rËLkuþ¼kE {u½S (hkÞÃkwh) ✤ V{o ✤ ❖ ÷ªçkkýe yuLz fkwt., fku÷fku¥kk. ❖ ÷ªçkkýe çkúÄMko, òuhkðhLkøkh. ❖ ÷ªçkkýe xeBçkh {kxo, òuhkðhLkøkh. ❖ fh÷kuLk {uxÙuMk EPS, {kuhçke. ❖ huLçkku ø÷kMk, Mkwhík. ❖ ¼qr{ yuLxh«kEÍ, ðzkuËhk. ❖ ©e MkíÞLkkhkÞý xe. fkwt., fku÷fku¥kk.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

9

10{e {k[o, 2014

(45)

©Øktsr÷

Mð. ðk÷S¼kE rð©k{¼kE fk÷heÞk

Mð. ÷k÷S¼kE rþðËkMk hðkýe

sL{ : íkk. 1-6-1958 • MðøkoðkMk : íkk. 8-1-2014 fåA{kt : rðøkkuze • nk÷u : zeMkk (çk.fkt.) W¥kh økwshkík

MðøkoðkMk : íkk. 30-1-2014 økwYðkh • ô{h : 67 ð»ko fåA{kt : ¾kU¼ze ({kuxe) • nk÷u : økw÷çkøkko (fýkoxf)

ykÃkLke y[kLkf rðËkÞÚke y{khk fk¤òt ftÃke økÞk, fkuE heíku {Lk {kLkíkwt LkÚke fu ykÃk y{khe MkkÚku LkÚke. SðLk yuðwt Sðe økÞk fu MkËkÞ ÞkËøkkh çkLke hÌkwt. SðLk{kt ykht¼Úke ytík MkwÄe Ãkkheðkrhf yLku Mkk{krsf fkÞo{kt ÔÞMík hÌkk yLku {kLkðíkkLke MkwðkMk Vu÷kðe økÞk. hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe, òuELku íkMðeh ík{khe, Ãk÷ðkh{kt Auíkhe økÞk çkÄkLku, yuf÷k fÞkt ¾kuðkE økÞk. ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku «¼w r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh {krðºk {kuxk¼kE-¼k¼e ÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: økt.Mð. s{LkkçkuLk rð©k{¼kE ¾e{S¼kE fk÷heÞk : ¼økðíkeçkuLk fhMkLk¼kE rð©k{¼kE fk÷heÞk : økt.Mð. ÷e÷kçkuLk ðk÷S¼kE fk÷heÞk : WŠ{÷kçkuLk ßÞtrík¼kE ðk÷S¼kE fk÷heÞk ÷íkkçkuLk nhuþ¼kE ðk÷S¼kE fk÷heÞk rðãkçkuLk rËÃkf¼kE ðk÷S¼kE fk÷heÞk ¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ðtËLkkçkuLk Mkwhuþ¼kE fhMkLk¼kE fk÷heÞk çknuLk-çkLkuðe : økt.Mð. hr{÷kçkuLk ËuðS¼kE ðkMkkýe (LkðMkkhe) híkLkçkuLk ðk÷S¼kE òËðkýe (ykýtË) Ãkwºke-s{kE : ntMkkçkuLk Mkwhuþ¼kE MkU½kýe (ÚkkLkøkZ) f{¤kçkuLk íkw÷Mke¼kE ¼kËkýe (rðMkLkøkh) nu{÷íkkçkuLk ®n{ík¼kE økkuhkýe (rðMkLkøkh) ËûkkçkuLk «rðý¼kE Ãkkufkh (ykýtË) sþkuËkçkuLk rðLkku˼kE n¤Ãkkýe ({kýMkk) ÷û{eçkuLk yh®ð˼kE ¼kðkýe (ðMkE-zk¼÷k) Ãkkiºk : ËþoLk ßÞtrík¼kE fk÷heÞk - rþð rËÃkf¼kE fk÷heÞk rfíkoLk ßÞtrík¼kE fk÷heÞk - íkeÚko Mkwhuþ¼kE fk÷heÞk {tºk nhuþ¼kE fk÷heÞk - {Lk Mkwhuþ¼kE fk÷heÞk

•

V{o •

❋ ©e hk{ rðsÞ ðwzLk ELzMxÙeÍ ❋ 25, S.ykE.ze.Mke., zeMkk. VkuLk : 02744-221295 {ku.: 98252 65547 ❋ hk{uïh MkuÕMk yusLMke ❋ Ãkkxý hkuz, zeMkk-385 535 (çk.fktXk.) {ku.: 94084 20895 ❋ Wr{Þk MkuÕMk yusLMke ❋ Lkðkøkts Mkk{u, Ãkkxý. VkuLk : 02766-222720 {ku.: 94281 36009

ík{khe y[kLkf rðËkÞÚke fk¤swt ftÃke økÞwt. {Lk y{kYt fu{uÞ {kLkíkwt LkÚke ík{u y{khe Mk{ûk LkÚke. ík{khku rLk¾k÷Mk Mð¼kð ÃkrhðkhLkku ykÄkh, SðLk¼h {nuLkík fhe Mk{økú fwxwtçk {kxu MkwðkMk Vu÷kðe økÞk. ykÃkLke ¾kux fËe rðMkhkþu Lkrn. ykÃku ®[Äu÷ hknu [k÷ðkLke «uhýk y{kuLku ykÃkíkk hnku. Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk hðkýe Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk fkfk-fkfe ÃkíLke {kuxk ¼kE-¼k¼e LkkLkk ¼kE-¼k.ðÄq Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: : : : : :

rËfhe-s{kE rÃkºkkE ¼kE

: :

çkuLk-çkLkuðe

:

Ãkkiºk-Ãkkiºke : fkfkE ¼kE-¼k.ðÄq :

Mð. fkLkw{k rþðËkMk hðkýe Mð. zkEçkuLk hk{S¼kE hðkýe økt.Mð. sÞkçkuLk ÷k÷S¼kE hðkýe økt.Mð. ftfwçkuLk «u{S¼kE hðkýe ntMkkçkuLk rnhk÷k÷ hðkýe ð»kkoçkuLk LkhuLÿ¼kE hðkýe rðßÞkçkuLk þtfh¼kE hðkýe fÕÃkLkkçkuLk {ýe÷k÷ hðkýe ËûkkçkuLk Ëwøkko÷k÷ hðkýe Lk{oËkçkuLk AøkLk÷k÷ ðu÷kýe (fkuÕnkÃkwh) {kU½eçkuLk ntMkhks¼kE hðkýe (LkkøkÃkwh) s{LkkçkuLk fh{þe¼kE hðkýe (íkw{fwh) økt.Mð. SðktçkuLk {kÄðS ¼kðkýe (fkuEBçkíkwh) {xwçkuLk nhS¼kE Ãkkufkh ({ehs) fMíkwhçkuLk yhsý¼kE ðkzeÞk ([kuVw÷k, M.S.) økt.Mð. ÷û{eçkuLk rþðS¼kE rËðkýe (niÿkçkkË) ykrþ»k, ¼wÃkuþ, ÃkwrLkík, Mkus÷, Mkkûke, Lkeþk, SLk÷ ÷û{eçkuLk {w¤S¼kE hðkýe f÷kçkuLk fkÂLík÷k÷ hðkýe ✤

V{o ✤

©e rðsÞ Mkkì {e÷ - økw÷çkøkko. ❋ ©e rðsÞ xeBçkh zuÃkku - økw÷çkøkko. ❋ ©e ÃkË{kðíke xÙuzMko - økw÷çkøkko. ❋ ©e s÷khk{ ðwz ELzMxÙeÍ - økw÷çkøkko. ❋ ©e rðsÞ ðwz ELzMxÙeÍ - økw÷çkøkko.

❋

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(46) 10{e {k[o, 2014

34

Mð. hrð÷k÷ ÄLkS¼kE Ak¼iÞk sL{ : íkk. 27-8-1961 • MðøkoðkMk : íkk. 11-2-2014 fåA{kt : rðhkýe {kuxe • nk÷u : hkÞÃkwh (A.øk.)

Mð. rfþkuh¼kE nhe¼kE Yzkýe MðøkoðkMk : íkk. 16-2-2014 fåA{kt : SÞkÃkh • nk÷u : y{ËkðkË

Mkw¾{kt MkkrLkæÞ ykÃkLkwt, Ëw:¾{kt MkktíðLkk ykÃkLke, f{o-fíkoÔÞ ykÃkLkwt, {iºkeLke Mkkih¼ ykÃkLke, MkËkÞu {¤íkk hÌkk, nMkíkk hÌkk, f{oÞkuøk fhíkk hÌkk, yu «u{k¤ ðíkoLk ykÃkLkwt, y{Lku ÞkË hzkðu ykÃkLke, yý ®[íkðe rðËkÞ ykÃkLke fk¤òt ftÃkkðíke, þçËku ¾qxu, niÞwt íkqxu yuðe ðMk{e rðËkÞ ykÃkLke. íkkhku nMk{w¾ku [nuhku yLku Mð¼kð, ¼kð yLku ¼kðLkk fÞkhuÞ fÞkhuÞ Lknª ¼w÷kÞ. ykt¾ku{kt íkkhe íkMðeh nt{uþkt hBÞk fhþu... yk Açke fÞkhuÞ Lknª rð÷kÞ ? ©Øktsr÷ fu{ Ëuðe ? «¼wLku «kÚkoLkk... íkkhk ykí{kLku rËÔÞ Ãkh{ r[h þktrík yÃkuo. ❋ ❋ ❋ ❋ ❋ ❋ ❋ ❋ ❋

÷e. y{ku Mkðuo LÞw ®nøk¤ks Mkkì {e÷, Mkªøkhðk, y{ËkðkË. ©e ÃkkxeËkh Mkkì {e÷, ykuZð, y{ËkðkË. ©e ÃkkxeËkh ðwz ðfoMk, ykuZð, y{ËkðkË. ©e ÷û{eLkkhkÞý Mkkì {e÷, ykuZð, y{ËkðkË. ©e {nkfk¤e Mkkì {e÷, ykuZð, y{ËkðkË. ©e ®nøk¤ks xeBçkh {kxo, ykuZð, y{ËkðkË. ©e ¼khík ðwz ðfoMk & Mkkì {e÷, ykuZð, y{ËkðkË. ©e fhMkLk¼kE rð©k{¼kE ÷ªçkkýe Ãkrhðkh, çkkuÃk÷, y{ËkðkË. ©e rðLkkÞf xeBçkh {kxo, ykuZð, y{ËkðkË.

ík{khe y[kLkf rðËkÞÚke fk¤swt ftÃke økÞwt. {Lk y{kYt fu{uÞ {kLkíkwt LkÚke. ík{u y{khe Mk{ûk LkÚke. ík{khku rLk¾k÷Mk Mð¼kð, ÃkrhðkhLkku ykÄkh. SðLk¼h {nuLkík fhe Mk{økú fwxwtçk {kxu MkwðkMk Vu÷kðe økÞk. ykÃkLke ¾kux fËe rðMkhkþu Lknª. ykÃku ®[Äu÷ hknu [k÷ðkLke «uhýk y{Lku ykÃkíkk hnku. Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yuðe «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ak¼iÞk Ãkrhðkh ËkËk-ËkËe {kíkk-rÃkíkk fkfk-fkfe

: Mð. hk{çkuLk Mð. rnhS¼kE Ak¼iÞk : Mð. híkLkçkuLk Mð. ÄLkS¼kE Ak¼iÞk : ðk÷çkuLk ÷k÷S¼kE Ak¼iÞk rnhktçkuLk Mð. fh{þe¼kE Ak¼iÞk MkkMkw-MkMkhk : ¼[eçkuLk Mkku{S¼kE ÄLkkýe Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ðrLkíkkçkuLk Mð. hrð÷k÷ Ak¼iÞk ¼kE-¼k¼e : ÷û{eçkuLk yswoLk¼kE Ak¼iÞk ÷e÷kçkuLk ðk÷S¼kE Ak¼iÞk VE-Vwðk : Mð. ðk÷çkkE Mð. rþðS¼kE ÷ªçkkýe Mð. ÷û{eçkuLk Mð. Mkku{S¼kE Lkkfhkýe çknuLk-çkLkuðe : sþkuËkçkuLk LkðeLk¼kE Ãkk[kýe Ãkwºk : r[. LkÞLkfw{kh rËfhe-s{kE : huýwçkuLk {wfuþ¼kE ÷ªçkkýe nu{÷çkuLk nkŠËf¼kE ¼økík ¼kELkk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : {rLk»kkçkuLk økkuðÄoLk¼kE Ak¼iÞk rðßÞkçkuLk yh®ð˼kE Ak¼iÞk ¾wþk÷eçkuLk rçkÃkeLk¼kE Ak¼iÞk ¼kELke rËfhe-s{kE : þtfwík÷kçkuLk Mð. LkkhkÞý¼kE rËðkýe f÷kðíkeçkuLk rËLkuþ¼kE ¼økík rLk{o÷kçkuLk rËLkuþ¼kE rËðkýe þkhËkçkuLk rfþkuh¼kE Ãkkufkh Lk{oËkçkuLk rË÷eÃk¼kE Yzkýe {tøk¤kçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kkE hðkýe LkkLkkt ¼w÷fkyku : ¼krðLk, yÕÃkk, økkÞºke, «ríkf, [kník, ¼Âõík, ¼ÔÞk, økwtsLk

V{o : ❖ s÷khk{ xÙuzªøk fkwt. sLkfðkzk, hkÞÃkwh (A.øk.) • ðk÷S¼kE - 099261 02751 ❖

s÷khk{ ðwz ðfo ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh (A.øk.) • økkuhÄLk¼kE - 099261 62851

❖

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fu. yu[. Ãkxu÷ yuLz fkwt. VkVkzen, hkÞÃkwh (A.øk.) • yhsý¼kE - 94241 14197

8

10{e {k[o, 2014

(47)

¼kð¼eLke ©Øktsr÷

Mð. f{¤kçkuLk sþðtík¼kE ÃkkhMkeÞk MðøkoðkMk : íkk. 22-1-2014, Ãkku»k ðË Aê çkwÄðkh fåA{kt : rðhkýe LkkLke • nk÷u : WÄLkk, Mkwhík

M{]rík ❖ ÃkktÃký Íwfu Au Lku Lk{Lk ykÃkLku ÚkE òÞ, Íwfu Au {MíkfLku ðtËLk ykÃkLku ÚkE òÞ. Lksh yuðe fÞktÚke ÷kðwt fu ÞkË fhíkkt ËþoLk ykÃkLkkt ÚkE òÞ. “«¼wyu {wõÞku yÄwhku MkkÚk ík{khku yk sL{{kt nwt íkku {ktøkw ÃkwhuÃkwhku MkkÚk ík{khku ykðLkkh «íÞuf sL{{kt.” hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe, òuELku íkMðeh ík{khe, Ãk÷ðkh{kt Auíkhe økÞk çkÄkLku, yuf÷k fÞkt ¾kuðkE økÞkt. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. ❖

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk ÃkkhMkeÞk Ãkrhðkh MkkMkw-MkMkhk : økt.Mð. ÃkkLkçkkE nhS¼kE Ãk[ký¼kE ÃkkhMkeÞk fkfkS-fkfeS : Mð. neYçkuLk ËuðS¼kE Ãk[ký¼kE ÃkkhMkeÞk ÍðuhçkuLk {u½S¼kE Ãk[ký¼kE ÃkkhMkeÞk Ãkrík : sþðtík¼kE nhS¼kE ÃkkhMkeÞk suX-suXkýe : rnhktçkuLk {Úkwh¼kE nhS¼kE ÃkkhMkeÞk rËÞh-Ëuhkýe : {tsw÷kçkuLk çkkçkw¼kE nhS¼kE ÃkkhMkeÞk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ¼khíkeçkuLk ¼hík¼kE sþðtík¼kE ÃkkhMkeÞk yÃkuûkkçkuLk Äehs¼kE {Úkwh¼kE ÃkkhMkeÞk rLkÕÃkkçkuLk «ríkf¼kE çkkçkw¼kE ÃkkhMkeÞk LkýtË-LkýËkuE : ÄLkçkkE yhsý¼kE þk{S¼kE Lkkfhkýe (Ënuøkk{) økkuËkðheçkuLk þk{S¼kE ÷¾{þe¼kE MkU½kýe (çkkuhMkË) rËfhe-s{kE : {eLkkçkuLk f{÷uþ¼kE {u½S¼kE Ãkkufkh (y{ËkðkË) {rLk»kkçkuLk y¼Þ¼kE nhe÷k÷ ÷ªçkkýe (y{ËkðkË) r{¥k÷çkuLk MkwrLk÷¼kE fuþð÷k÷ {kfkýe (Mkwhík) íkYýkçkuLk nMk{w¾¼kE ßÞtrík¼kE ðk½zeÞk (Ãkux÷kË) MkhMðíkeçkuLk søkËeþ¼kE {ýe÷k÷ ¼kðkýe (LkðMkkhe) rËfhe : {rLk»kk {Úkwh¼kE ÃkkhMkeÞk - S{e»kk çkkçkw¼kE ÃkkhMkeÞk Ãkkiºke : LktrËLke ¼hík¼kE ÃkkhMkeÞk - Lkeþe Äehs¼kE ÃkkhMkeÞk Ãkkiºk : ykÞw»k Äehs¼kE ÃkkhMkeÞk Ëkurnºke : rn{kLke f{÷uþ¼kE Ãkkufkh - rðïk nMk{w¾¼kE ðk½zeÞk Ëkurnºk : {eík f{÷uþ¼kE Ãkkufkh - Lk{Lk søkËeþ¼kE ¼kðkýe S{eík nMk{w¾¼kE ðk½zeÞk ❖ ❋

V{o ❖

ykÕVk ELzMxÙeÍ ❋

Ã÷kux Lkt. 51, S.ykE.ze.Mke. ÃkktzuMkhk, rs. Mkwhík. VkuLk : 2890252 {ku.: 98259 47347

Mð. híkLkçkuLk ËuðS¼kE Yzkýe sL{ : íkk. 15-8-1942 • Ëun rð÷Þ : íkk. 2-2-2014 fåA{kt : ËuðÃkh (Þûk) • nk÷u : nkðzk (fku÷f¥kk) fux÷kfLkkt SðLk çkeòLku {kxu s nkuÞ Au. çkeòLke Mkuðk fheLku, çkeòLku WÃkÞkuøke ÚkELku s íku{Lku SðLkLkku Mkk[ku ykLktË {¤íkku nkuÞ Au yLku SðLkLke MkkÚkoõíkk ÷køkíke nkuÞ Au. ykðwt s SðLk ík{ku Sðe økÞkt. ykÃkLkwt MkkrLkæÞ nðu LkÚke hÌkwt Ãký ykÃkLkku SðLk MktËuþ y{khk {kxu «uhýk yLku {køkoËþoLkYÃk çkLke hnuþu. ykÃkLkku «u{k¤, WËkh, rLk¾k÷Mk, ÃkhkuÃkfkhe, Ä{oÃkhkÞý yLku Mkuðkhík Mð¼kð íkÚkk nqtV yLku fwxwtçk «íÞuLke ykí{eÞ ¼kðLkk fËe rðMkhkþu Lkrn. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku þkïík þktrík yÃkuo íkuðe «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: Mð. ËuðS¼kE ðk÷S¼kE Yzkýe (s¾w¼kE) : økt.Mð. WŠ{÷kçkuLk Mð. h{uþ¼kE ËuðS Yzkýe Mkwþe÷kçkuLk {wfuþ¼kE ËuðS Yzkýe rËfhe-s{kE : Ãkw»ÃkkçkuLk íkw÷MkeËkMk fuþð÷k÷ Äku¤w (nkðzk) ¼khíkeçkuLk ¼híkfw{kh fkÂLík÷k÷ Äku¤w ({wtçkE) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : çkeLkkçkuLk rníkuþ¼kE h{uþ¼kE Yzkýe heíkefkçkuLk Ãktfs¼kE h{uþ¼kE Yzkýe Ãkkiºk : hkuLkf {wfuþ¼kE Yzkýe, síkeLk {wfuþ¼kE Yzkýe ÃkzÃkkiºk : {LkLk rníkuþ¼kE Yzkýe ÃkzÃkkiºke : MkøkwLk rníkuþ¼kE Yzkýe ❋

fkfk Ãkrhðkh

❋

rËÞh-Ëuhkýe : Lk{oËkçkuLk rnhk÷k÷ ðk÷S Yzkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : Mkwr{ºkkçkuLk nMk{w¾¼kE rnhk÷k÷ Yzkýe Ãkwºke-s{kE : WŠ{÷kçkuLk [tËw÷k÷ hðS MkU½kýe (fku÷f¥kk) E÷kçkuLk LkhuLÿ¼kE ÷¾{Mke rËðkýe (fku÷f¥kk) Ãkkiºk-Ãkkiºke : n»ko nMk{w¾{kE Yzkýe, ònLkðe nMk{w¾¼kE Yzkýe

íku{s Mk{Mík ÷ÄkçkkÃkk Ãkrhðkh yk¼kh : y{khe yk þkufLke Ãk¤ku{kt yLkuf MðsLkku, MLkunesLkku íkÚkk Mk{kòuyu YçkY, Ãkºk íkÚkk VkuLk îkhk rË÷kMkku ykÃke y{khk Ëw:¾{kt Mkn¼køke ÚkE su ®n{ík yLku MkktíðLkk ykÃÞkt Au. íku çkË÷ MkðuoLkku ÓËÞÃkqðof yk¼kh {kLkeyu Aeyu. ❖

V{o

❖

{u. ðk÷S Ãkxu÷, nkðzk ❖ ònLkðe Ã÷kMxef, nkðzk ❖ {k ykþkÃkwhk «kuÃkxeo «k.÷e. ❖ {k ykþkÃkwhk xÙuzªøk, hkÞÃkwh ❖ yuðh økúeLk yuMxux, nkðzk ❖ {k ykþkÃkwhk «kuÃkxeo, hkÞÃkwh ❖ sÞ xeBçkh fkwt., nkðzk ❖ sÞ xÙuzªøk, fÕÞký (M.S.) ❖ fÕÞký yuLxh«kEÍ, Lkhkuzk, y{ËkðkË. ❖

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(48) 10{e {k[o, 2014

43

©Øktsr÷

Mð. ©e yçkS¼kE íkuò¼kE ½ku½khe «{w¾©e, ÷û{eLkkhkÞý fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, nheÃkh MðøkoðkMk : íkk. 18-2-2014 {tøk¤ðkh • ô{h : 78 ð»ko {w. nheÃkh (hðkÃkh), íkk. Lk¾ºkkýk-fåA.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ½ku½khe Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ¼[eçkuLk yçkS¼kE ½ku½khe {kíkk-rÃkíkk : Mð. ÃkkLkçkuLk íkuò¼kE ÷k÷S¼kE ½ku½khe Ãkwºk-ÃkwºkðÄqyku : rLk{o¤kçkuLk híkLkþe¼kE yçkS¼kE ½ku½khe {tsw÷kçkuLk fkÂLík¼kE yçkS¼kE ½ku½khe ÷û{eçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE yçkS¼kE ½ku½khe «ur{÷kçkuLk AøkLk¼kE yçkS¼kE ½ku½khe sÞkçkuLk rfþkuh¼kE yçkS¼kE ½ku½khe [tÃkkçkuLk {kunLk¼kE yçkS¼kE ½ku½khe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄqyku : ¾w~çkwçkuLk «rðý¼kE híkLkþe¼kE ½ku½khe nu{÷íkkçkuLk rfhý¼kE fkÂLík¼kE ½ku½khe ÷û{eçkuLk hrMkf¼kE fkÂLík¼kE ½ku½khe ÃkkY÷çkuLk nMk{w¾¼kE fkÂLík¼kE ½ku½khe ËûkkçkuLk f{÷uþ¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE ½ku½khe «eríkçkuLk nhuþ¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE ½ku½khe

Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄqyku : økeíkkçkuLk hksuþ¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE ½ku½khe r¢»LkkçkuLk {nuLÿ¼kE AøkLk¼kE ½ku½khe MLkunkçkuLk rðLkku˼kE rfþkuh¼kE ½ku½khe r{¥k÷çkuLk rËÃkf¼kE {kunLk¼kE ½ku½khe Ãkkiºk-Ãkkiºke : fÕÃkuþ rfþkuh¼kE - rLkfeíkk {kunLk¼kE rníkuþ rfþkuh¼kE - WŠ{÷k {kunLk¼kE ÷û{ý {kunLk¼kE - ft[LkçkuLk AøkLk¼kE çknuLk-çkLkuðe : {ýeçkuLk ÷k÷S¼kE ÷ªçkkýe (MkkðLkuh) Ãkwºke-s{kE : sÞkçkuLk híkLkþe¼kE Ãkkufkh (f÷ku÷) Ãkkiºke-s{kE : rnLkkçkuLk {nuLÿ¼kE n¤Ãkkýe (f÷ku÷) f÷kçkuLk S¿kuþ¼kE ðkMkkýe (LkzeÞkË) ¼kðLkkçkuLk rËÃkuþ¼kE òËðkýe (nk÷ku÷) {eLkkçkuLk rËÃkf¼kE ÷ªçkkýe (nk÷ku÷) LkÞLkkçkuLk n»ko˼kE ¼kðkýe (Lkuºkk)

íku{s Mk{Mík ½ku½khe Ãkrhðkh ❋

ykþkÃkwhe Mkkì {e÷

❋

©e økýuþ Mkkì {e÷

❋

ytÄkheÞk [kufze, Lkkð÷e, ykýtË. {ku.: 95106 34044 ❋

ytÄkheÞk [kufze, Lkkð÷e, ykýtË. {ku.: 99240 48346

MktçktrÄík V{o ©e Wr{Þk xeBçkh ELzMxÙeÍ

❋

©e Wr{Þk ykuxku ÃkkxoMk

❋

Ã÷kux Lkt. 97, G.I.D.C., rðê÷WãkuøkLkøkh. {ku.: 94260 61893 çkkuhMkË [kufze, ykýtË. {ku.: 94277 62081

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

©e Vwxðuh

÷¾Ãkík nkEðu, hðkÃkh, íkk. Lk¾ºkkýk, rs. fåA (¼qs) {ku.: 94277 63153

©e ½ku½khe Vk{o

nheÃkh, íkk. Lk¾ºkkýk, rs. fåA (¼qs) {ku.: 94277 63080

37

10{e {k[o, 2014

©Øktsr÷

Mkkík{e ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

Mð. fhMkLk¼kE ¼kýS¼kE Ãkkufkh

Mð. ðk÷çkkE fhMkLk¼kE Ãkkufkh

MðøkoðkMk : íkk. 21-2-2014 ô{h : 96 ð»ko

fåA{kt : {kuxe rðhkýe nk÷u : ELËkuh ({.«.)

(49)

MðøkoðkMk : íkk. 13-12-2007 ô{h : 88 ð»ko

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkkufkh (çkkÚkkýe) Ãkrhðkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : þktíkkçkuLk Sðhks¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh híkLkçkuLk ytçkk÷k÷ fhMkLk¼kE Ãkkufkh LkkLkwçkuLk hðS¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh MkrðíkkçkuLk nrh¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh ÄLk÷û{eçkuLk híkLkþe¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh híkLkçkuLk íkw÷Mke¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh ÷e÷kçkuLk ðk÷S¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh rnhktçkuLk AøkLk¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ntMkkçkuLk ðMktík¼kE Sðhks¼kE Ãkkufkh ÃkkðoíkeçkuLk yh®ð˼kE ytçkk÷k÷ Ãkkufkh «ur{÷kçkuLk ßÞtrík¼kE ytçkk÷k÷ Ãkkufkh {tsw÷kçkuLk [tËw÷k÷¼kE hðS¼kE Ãkkufkh sÞ©eçkuLk {nuþ¼kE nrh¼kE Ãkkufkh LkeíkkçkuLk rðLkku˼kE nrh¼kE Ãkkufkh ÷eLkkçkuLk «n÷k˼kE híkLkþe¼kE Ãkkufkh ¼krðfkçkuLk {kunLk¼kE íkw÷Mke¼kE Ãkkufkh ¼kðLkkçkuLk LkrðLk¼kE íkw÷Mke¼kE Ãkkufkh ð»kkoçkuLk ¼kðuþ¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh

Ãkkiºkku «Ãkkiºk

: økkihð híkLkþe¼kE Ãkkufkh - ÃkðLk AøkLk¼kE Ãkkufkh : MktsÞ ðMktík¼kE Ãkkufkh - rËÃk rðLkku˼kE Ãkkufkh rðþk÷ ðMktík¼kE Ãkkufkh - sLkf rðLkku˼kE Ãkkufkh rfþLk ßÞtrík¼kE Ãkkufkh - ¼kMfh «n÷k˼kE Ãkkufkh r«ík{ [tËw÷k÷¼kE Ãkkufkh - yÃkoý {kunLk¼kE Ãkkufkh rLkíÞ {nuþ¼kE Ãkkufkh - Áÿfw{kh {kunLk¼kE Ãkkufkh rfíkoLk {nuþ¼kE Ãkkufkh Ãkkiºke-s{kE : sÞkçkuLk þtfh÷k÷ Ãkxu÷ (s÷økktð) ÃkkðoíkeçkuLk hksuþ¼kE (fkuÕnkÃkwh) {ýeçkuLk h{uþ¼kE (rðMkLkøkh) nu{÷íkkçkuLk þktrík¼kE (fkuxzk-s.) Ë{ÞtíkeçkuLk ykþwíkku»k Ãkxu÷ (LÞw rËÕne) ËûkkçkuLk yh®ð˼kE Ãkxu÷ ({k÷uøkktð) ð»kkoçkuLk n»ko˼kE Ãkxu÷ (sçk÷Ãkwh) Ãkkiºke : {{íkkçkuLk híkLkþe¼kE Ãkkufkh - ®fs÷çkuLk AøkLk¼kE Ãkkufkh heLkkçkuLk AøkLk¼kE Ãkkufkh «Ãkkiºke : r«Þtfk yh®ð˼kE Ãkkufkh - rLk÷{ [tËw÷k÷ Ãkkufkh Ãkqò ßÞtrík¼kE Ãkkufkh - {wÂõík LkrðLk¼kE Ãkkufkh nMíke ßÞtrík¼kE Ãkkufkh

Mð. hk{S¼kE ¼kýS Ãkkufkh Ãkrhðkh Mð. Eïh÷k÷ ¼kýS Ãkkufkh Ãkrhðkh ❖

Ãkkufkh xeBçkh, ELËkuh. {ku.: 94254 96575 ❋ r«Þtfk xeBçkh, ELËkuh. {ku.: 98263 62202 ❋ ykþk xeBçkh, ELËkuh. {ku.: 94253 48797 ❋ Eïh xeBçkh {kxo, ELËkuh. {ku.: 98260 48007 ❋

V{o ❖

økýuþ r÷®Ãkøk, ELËkuh. {ku.: 98261 90778 ❋ {kunLk r÷®Ãkøk nkWMk, ELËkuh. {ku.: 94259 59951 ❋ {nuþ xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz, ELËkuh. {ku.: 98268 68063 ❋ ÃkðLk r÷®Ãkøk ÃkkuELx, ELËkuh. {ku.: 94068 11516 ❋

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(50) 10{e {k[o, 2014

35

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e {k[o, 2014

ÃkkhËþofíkk yuðe fu fk[LkuÞ þh{kðwt rLk{o¤íkk yuðe fu LkËeLkuÞ Lk{ðwt áZ {Lkkuçk¤ yuðwt fu ÃkðoíkLkuÞ Íqfðwt ÓËÞ WŠ{yku yuðe fu ykt¾Lku ðnuðwt Ãkrhðkh-«u{ yuðku fu ËËoLku nMkðwt rLk:MðkÚko-íÞkøk yuðku fu ÃkkhfkLku hzðwt

(51)

Ãkzu, Ãkzu, Ãkzu, Ãkzu, Ãkzu, Ãkzu.

«u{k¤ ykí{kLku «¼w r[h þktrík yÃkuo yuðe LkíkT{Míkf yÇÞÚkoLkk...

V{o :

{Lk ÃkuxÙku÷eÞ{, Lkhkuzk, y{ËkðkË.

MktçktrÄík V{o :

ykÄkhrþ÷k Mfq÷, ð÷kË. LktËLkçkkøk ðkºkefk, ÃkwLkkËhk.

yuLk. ÷eVxe yuLSLkeÞMko, yuýkMký. MkLMk ELzMxÙeÍ, Lkhkuzk. yuMxe{ xwMko yuLz Vkuhuûk «k.÷e; Mkuxu÷kEx.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(52) 10{e {k[o, 2014

©Øktsr÷

su{ yuf íkusMðe íkkh÷ku yk¼ {tz¤Lku Íøk{økkðe ¾he Ãkzu íku{ y{khk WÃkh Äúwòhe Vu÷kðe íku rðËkÞ ÷eÄe. ykðe íkkhe yýÄkhe rðËkÞ Úkþu íku fÞkt y{Lku ¾çkh níke ! ykþkyku y{khe yk{ yÄwhe hnuþu fÞkt ¾çkh níke ! y[kLkf rðËkÞÚke ÃkrhðkhLke MkkiLke rË÷Lke ðkíkku rË÷{kt s hne økE yLku [{fíke ðes¤eLke su{ MkkiLkkt fk¤òt ftÃkkðe økE. MkËk MkkiLku nMkkðíkk hnuðkðk¤k ík{ku MkkiLku hzkðe økÞk. MktÃkqýo íktËwhMík ykÃkLke fkÞkLku fkuLke Lksh ÷køke fu ykÃk ÃkíLke, Ãkwºk, Ãkwºke, Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq, ¼kE-¼k¼e, çknuLk-çkLkuðe yu{ fkuELkk íkhV «u{Lke Ãkhðk fÞko ðøkh yzÄk f÷kf{kt s r[h rðËkÞ ÷eÄe. y{khkt hzíkkt niÞktLku Mkøkkt-Ônk÷kt íku{s Mk{kssLkkuLkk {Lkkððk Aíkkt fu{uÞ {kLkíkkt LkÚke fu nðu ík{ku y{khe ðå[u LkÚke. ykÃkýk økwYËuð þktríkËkMkS nt{uþkt ¿kkLk ykÃkíkk fu...

“Mkw¾-Ëw:¾ {Lk{kt Lkð ykýeyu, ½x MkkÚku hu ½zeÞkt, xkéÞkt íku fkuELkkt Lkð x¤u, yuíkku h½wLkkÚkLkkt szeÞkt.”

Mð. ðu÷S¼kE Sðhks ÷ªçkkýe sL{ : íkk. 20-3-1964 • MðøkoðkMk : íkk. 5-2-2014 fåA{kt : fkuxzk (s.) nk÷u : rðþk¾kÃkèLk{ (ykt.«.)

Ãký yk ¿kkLk ík{khe rðËkÞLkk þkuf{kt y{Lku þkLíkðLkk ykÃkíkwt LkÚke. ‘sL{ Au íkuLkwt yðMkkLk ÚkkÞ Au’ íku MkLkkíkLk MkíÞ Au Ãký yk{ {æÞknTLku MkqÞoLku hknw økúMke òÞLku y{khkÚke nu ¼kE ! MknLk fhðwt ¾qçk s fXý Au. òuE íkMðeh ykÃkLke ykt¾{ktÚke y©w ðne òÞ Au. rðËkÞ yuðe fYý ÷eÄe fu ¾wË {]íÞw Ãký zhe òÞ Au. Ãkrhðkh{kt MkkiLku Mk{kLk økýe fkixwtrçkf ¼kðLkk MkkÚku ykÃku su MLkun¼Þko Mð¼kðLke {eXe MkwðkMk y{khk MkkiLkk ÓËÞ{kt Ãkqhe Au. íku MkËk ykÃkLke nksheLke ynuMkkMk fhkðíke hnuþu. nu ÃkrhðkhLkk híLk ! Ãkh{kí{k ykøk¤ y{khe íkLku ÃkkAk {u¤ððkLke «kÚkoLkk {tswh ÚkÞu÷ LkÚke. «¼wLku su økBÞwt íku{s ÚkðkLkwt Au Mk{S-ík{khk ykí{kLku r[h þktrík, MkËTøkíke yLku {kuûk yÃkuo yus Vhe VheLku ÃkhðhrËøkkh ÃkkMku y{khe nkŠËf «kÚkoLkk yLku íkkhk {kxu ©Øktsr÷ yÃkoý fheyu Aeyu...

Ëeûkk økwYËuð : {ntík ©e þktríkËkMkS økwY ÷û{eËkMkS, hrð¼ký yk©{, rðhkýe {kuxeLkk ytík:fhýÃkqðofLkk ykþeðkoË MkkÚku...

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ÷ªçkkýe ÃkrhðkhsLkku ËkËk-ËkËe {kíkk-rÃkíkk {kuxkçkkÃkk-{kS Ä{oÃkíLke {kuxk¼kE-¼k¼e LkkLkk¼kE-ÃkíLke fkfkE ¼kE-¼k¼e çknuLk-çkLkuðe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkwºke-s{kE

Mð. rnhçkkE ÷k÷S ÷Äk ÷ªçkkýe Mð. òLkçkkE Sðhks ÷k÷S ÷ªçkkýe økt.Mð. SðktçkuLk nhS ÷k÷S ÷ªçkkýe økt.Mð. ÃkkðoíkeçkuLk ðu÷S¼kE Sðhks ÷ªçkkýe Ë{ÞtíkeçkuLk h{ýef÷k÷ Sðhks ÷ªçkkýe {{íkkçkuLk Mkwhuþfw{kh Sðhks ÷ªçkkýe rðßÞkçkuLk {økLk÷k÷ nhS ÷ªçkkýe ðrLkíkkçkuLk Lkkhý¼kE nhS ÷ªçkkýe : sþkuËkçkuLk ytçkk÷k÷ {LkS hk{kýe (çkk÷kuË, A.øk.) s{LkkçkuLk rþðøký¼kE hk{S rËðkýe (E[÷fhtS, M.S.) : LkeþkçkuLk MkwrLk÷fw{kh ðu÷S ÷ªçkkýe : n»kkoçkuLk nhuþfw{kh ßÞtrík÷k÷ Lkkfhkýe (hkÞÃkwh) : : : : : : :

Ãkwºke Ãkkiºk ¼ºkeò-ðÄq ¼ºkeòu ¼ºkeS-s{kE

¼ºkeS MkkMkw-MkMkhk

Äkhk ðu÷S¼kE Sðhks ÷ªçkkýe fw{kh ðtþ MkwrLk÷¼kE ðu÷S Sðhks ÷ªçkkýe fku{÷çkuLk ¼hík¼kE Mkwhuþ¼kE ÷ªçkkýe hknw÷fw{kh h{ýef÷k÷ Sðhks ÷ªçkkýe LkÞLkkçkuLk rËÃkuþfw{kh rðê÷ n¤Ãkkýe (íkqLke, rs. rðþk¾kÃkèLk{) ßÞkuríkçkuLk feŠíkfw{kh ÷¾{þe Lkkfhkýe (hkÞÃkwh) sÞ©eçkuLk hrð÷k÷ ¼kýS Lkkfhkýe (rðþk¾kÃkèLk{) LkeíkkçkuLk rLkíkuþfw{kh ÃkkuÃkx÷k÷ rËðkýe (hksLkktËøkktð) : ¼køÞ©e h{ýef÷k÷ Sðhks ÷ªçkkýe S¿kk Mkwhuþ¼kE Sðhks ÷ªçkkýe rnLkk Mkwhuþ¼kE Sðhks ÷ªçkkýe : økt.Mð. òLkçkkE ¼e{S¼kE nhS Ak¼iÞk (rðhkýe {kuxe) : : : : :

íkÚkk Mk{Mík ÷ªçkkýe ÃkrhðkhsLkku.

V{o :

©e r¢»ýk xeBçkh {kxo

©e r¢»ýk Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuh

fLkeíke hkuz, økkswðkfk, rðþk¾kÃkèLk{-530 026. MktÃkfo : 0891-2513277 (ËwfkLk), 0891-6459992 (½h) 093931 09697 (h{ýef¼kE), 099491 09697 (Mkwhuþ¼kE)

fLkeíke hkuz, økkswðkfk, rðþk¾kÃkèLk{-530 026. MktÃkfo : 093907 78197 (ËwfkLk) 099491 02581 (MkwrLk÷fw{kh)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e {k[o, 2014

sL{ : íkk. 12-10-2003 yûkh rLkðkMk : íkk. 13-02-2014

(53)

fåA{kt : ¾ehMkhk (Lkuºkk) nk÷u : ®n{íkLkøkh

ykrËíÞ Mkwhuþ¼kE Mkkt¾÷k

çkuxk ykrËíÞ, fçkw÷ Au yðrLk WÃkh fkuE fkÞ{e hnuíkwt LkÚke, hk{ fu f]»ý hÌkk Au, yuðwt Þu fkuE fnuíkwt LkÚke, “sL{u yuLku sðwt Lk¬e” yu ¢{ fçkw÷ fwËhík íkýku, (Ãký) “íkkhe sðkLke heík Mkk[e Au” yuðwt Þu fkuE fnuíkwt LkÚke.

Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k íkkhk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík yLku {kuûk ykÃku yuðe y{khe MkkiLke ÓËÞÃkqðofLke «¼w «kÚkoLkk MkkÚku ©Øktsr÷...

÷e. íkkhku þkuf{øLk Ãkrhðkh íkkhkt Ônk÷kt {B{e-ÃkÃÃkk : nu{÷íkkçkuLk Mkwhuþ¼kE ntMkhks¼kE Mkkt¾÷k {kuxk VE-Vwðk : ¼økðíkeçkuLk fkLkS¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe (íkksÃkwh fqE) : økt.Mð. rnhktçkuLk rð©k{¼kE ËuðS¼kE Mkkt¾÷k øktøkkçkuLk ËuðS¼kE þk{S¼kE htøkkýe (hk{Ãkwh-Lkuºkk) : {ýeçkuLk ntMkhks¼kE rð©k{¼kE Mkkt¾÷k ÷û{eçkuLk þtfh÷k÷ híkLkþe¼kE ðkMkkýe (®n{íkLkøkh) rð{¤kçkuLk Ãkhçkík¼kE rð©k{¼kE Mkkt¾÷k Ë{ÞtíkeçkuLk LkðeLk¼kE {kunLk¼kE {kfkýe (økkuðk) þktíkkçkuLk ¾uíkk¼kE rð©k{¼kE Mkkt¾÷k íkw÷MkeçkuLk {kðS¼kE rð©k{¼kE Mkkt¾÷k VE-Vwðk : {rLk»kkçkuLk ÷r÷íkfw{kh ðk÷S¼kE ¼kðkýe (hksfkux) LkkLkk çkkÃkk-LkkLke{k : hkÄkçkuLk {kÄðS¼kE {kðS¼kE [kinký (y{ËkðkË) Ãkw»ÃkkçkuLk íkw÷Mke¼kE rþðS¼kE ðk½zeÞk (ykýtË) hrMk÷kçkuLk SíkuLÿfw{kh yhsý¼kE Ãkkufkh (hkýÃkwh) {kuxk {B{e-ÃkÃÃkk : ÃkqòçkuLk y{]ík¼kE ntMkhks¼kE Mkkt¾÷k hu¾kçkuLk fÕÃkuþfw{kh ntMkhks¼kE Lkkfhkýe (®n{íkLkøkh) fkfk-fkfe : LkeíkkçkuLk rðLkku˼kE {kðS¼kE Mkkt¾÷k fÕÃkLkkçkuLk ðMktíkfw{kh þtfh¼kE Ãkkufkh (®n{íkLkøkh) {eLkkûkeçkuLk yrïLk¼kE {kðS¼kE Mkkt¾÷k ¼kðLkkçkuLk {nuLÿfw{kh hk{S¼kE hk{kýe (rðòÃkwh) nu{÷íkkçkuLk rLk{u»k¼kE Ãkhçkík¼kE Mkkt¾÷k ðrLkíkkçkuLk ¼kðuþfw{kh zkÞk¼kE økkuhkýe (¼qs) hÂ~{çkuLk rÃkÞw»k¼kE ¾uíkk¼kE Mkkt¾÷k hexkçkuLk Eïhfw{kh híkLkþe¼kE Ãkkufkh (rðòÃkwh) ßÞkuríkçkuLk Mkwr{íkfw{kh {kðS¼kE Mkkt¾÷k [trÿfkçkuLk rËÃkffw{kh þktrík÷k÷ Ãkkufkh (ðzkuËhk) {k{k-{k{e : ¼kðLkkçkuLk hrð¼kE {kÄðS¼kE [kinký (y{ËkðkË) ÃkzËkËe{k ËkËk-ËkËe

Ônk÷k ykrËíÞ ¼iÞk, Ér»k, ¾wþeLku rhrØ, rMkrØ, Íe÷, Í÷fLku Ãkw»Ãkf ¼iÞku, hkn swyu Au «kts÷, r«Mkk, ÃkwrLkík, r«íkLku rððuf ¼iÞku, ðuË, ðurËfk, rðïk, ¼ÔÞ, yk[eo, árü, Ëuð÷ ¼iÞku, hkuíkkt hkuíkkt Äúwrð fnu Au, “ykrË ” íkwt íkku Ônk÷ku ¼iÞku, íkwt fneþ íÞkt Vhðk sEþwt, Vw÷-hufuxLku r¢fux h{þwt, íkLku {Lkøk{íkwt ¼kusLk ÷ELku íkwt fnu íku {trËh sEþwt, {kuxku níkku, nðu LkkLkku ÚkELku, ykð Vhe íkwt ¼E÷ku ÚkELku, fÌkkøkhku níkku fÌkwt íkwt fhsu, swLkk MktçktÄku æÞkLku ÷ELku.

÷e. íkkhkt LkkLkkt-{kuxkt çkÄkt ¼kE-çknuLkku... 32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

íkÚkk Ãkxu÷ Mkkì {e÷ Ãkrhðkh «¼kík nkzoðuh Ãkrhðkh {nkðeh xeBçkh Ãkrhðkh yuhku÷u{ ÷e{exuz Ãkrhðkh MkezðeLk Vurçkúf «k.÷e. Ãkrhðkh nkE÷ûk zufkuh Ãkrhðkh ÃkuxMkLk fkuÃkkuohuþLk Ãkrhðkh ríkYÃkrík fkuÃkkuohuþLk Ãkrhðkh nu{ yuLxh«kEÍ Ãkrhðkh s÷khk{ õðkìhe Ãkrhðkh rðLkkÞf MkuÕMk Ãkrhðkh rðLkkÞf nku{ zufkuh Ãkrhðkh

-

®n{íkLkøkh ®n{íkLkøkh ®n{íkLkøkh ®n{íkLkøkh ®n{íkLkøkh y{ËkðkË y{ËkðkË y{ËkðkË y{ËkðkË fÃkzðts rðòÃkwh rðòÃkwh

(54) 10{e {k[o, 2014

©Øktsr÷

©Øktsr÷

Mð. Ëk{w¼kE Ëuðþe¼kE Ãkxu÷ [uh{uLk©e, ykÄkhrþ÷k yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMx, ð÷kË, íkk.rs. økktÄeLkøkh

«ýuíkk-MÚkkÃkf

MðøkoðkMk : íkk. 9-2-2014, hrððkh

LkiLkt rALËÂLík þMºkkrý LkiLkt Ënrík Ãkkðf: > Lk [iLkt f÷uËÞLíÞkÃkku Lk þku»kÞrík {khwík: >> yåAuãkzÞ{ËkÌkkuzÞ{f÷uãkuzþku»Þ yuð [ > rLkíÞ: Mkðoøkík: MÚkkýwh[÷kuzÞt MkLkkíkLk: >>

÷e. xÙMxeøký íkÚkk MkÇÞ©eyku

Mk{Mík fåA fzðk ÃkkxeËkh VkWLzuþLk Mkt[kr÷ík (LkðrLkŠ{ík)

“Ëk{w¼kE rðãkÚkeo ¼ðLk”

yÔÞõíkkuzÞ{r[LíÞkuzÞ{rðfkÞkuozÞ{wåÞíku > íkM{kËuðt rðrËíðiLkt LkkLkwþkur[íkw{norMk >>

(Ëk{w¼kE Ëuðþe¼kE hk{S¼kE økkuøkkhe) 10, rðê÷¼kE fku÷kuLke, ðhËkLk rçkÕzªøk ÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË. VkuLk : 079-26425152, 92288 40724

÷e.

ykÄkhrþ÷k yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMx Ãkrhðkh

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e {k[o, 2014

“ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh ÃkºkLke 33{k ð»koLke Þkºkk Ãkqhe ÚkkÞ Au íÞkhu... yk rðh÷ rMkrØLke MkV¤íkkLkk Mkki MknÞkuøkeyku yLku Mkn¼køkeyku «rík ynku¼kðLke ÷køkýe MkkÚku MkkiLkku Éý Mðefkh fheyu Aeyu... y{ku Mkki MktMÚkkLkk ðrhc nkuÆuËkhku... zkì. ðe.yu[. Ãkxu÷ (M.B.B.S.)

(¼qs) MÚkkÃkf «{w¾

zkÌkk¼kE Ãkxu÷ (B.E.Mech.)

(y{ËkðkË) «{w¾

WÃk«{w¾©eyku

zkì. y{]ík ykh. Ãkxu÷

ykh. yuLk. Ãkxu÷

LkkhkÞý¼kE ðe. Ãkxu÷

(M.B.B.S.)

(C.A.)

(½kxfkuÃkh, {wtçkE)

(økktÄeLkøkh)

(Lkhkuzk, y{ËkðkË)

zkì. çke. ykh. Ãkxu÷ y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷ (M.D.) {tºke©e

(®n{íkLkøkh/Lkðe {wtçkE)

{tºke©e (hksÃkwh ftÃkk)

÷¾{þe¼kE Ãkxu÷ xÙuÍhh©e (½kuzkMkh, y{ËkðkË)

fkÂLík¼kE Ãkxu÷ íktºke©eLkk MknÞkuøke (Lkhkuzk, y{ËkðkË)

{ýe¼kE “rð÷kÃk” ÍkuLk÷ fku-ykuzeoLkuxh (Mkªøkhðk, y{ËkðkË)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(55)

(56) 10{e {k[o, 2014

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko