Patidar Sandesh June 2013

íkk. 15{e {uLkk hkus Lk¾ºkkýk ¾kíku {¤e økÞu÷ furLÿÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe {exªøkLkku ynuðk÷ Lk¾ºkkýk-fåA : ({tºke ©e ðk÷S¼kE [kinký îkhk)

Mk{ksLkk {k. «{w¾©eLke {w¾ÃkºkkuLku “Mk÷kn Lk ykÃkðk” íkÚkk “Mk{ksLkk rník{kt fk{ fhðk” yÃke÷

furLÿÞ Mk{ks yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” ðå[uLkk MkçktÄku íkhV yuf árüÃkkík... Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, AuÕ÷kt [kh {kMk{kt, Mkíkík ykÃkýe hk»xÙ ÔÞkÃke Mk{ks{kt çkLku÷e ½xLkkyku yLku «ðíkoíke Mkkt«ík Mk{MÞkykuLku ÷økíkk ÷u¾ku ÷ÏÞk ÃkAe, yk ð¾íku yLÞ fkuE rð»kÞ WÃkh íktºke÷u¾ ÷¾ðkLkku rð[kh níkku. Ãkhtíkw økE íkk. 15{e {u,Lkk hkus Lk¾ºkkýk ¾kíku {¤u÷e furLÿÞ Mk{ksLke (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 2 WÃkh)

íkk. 15-5-2013Lkk ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke fkhkuçkkhe {exªøk Mk{ksLkk {wÏÞ fkÞko÷Þ ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk ¾kíku Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt çknku¤e MktÏÞk{kt fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu nkshe ykÃku÷. «Úk{ {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinkýu ðze÷kuLkwt MÚkkLk økúný fhkðu÷ yLku ðze÷kuLkk nMíku rËÃk «køkxâ fhe Mk{q n {kt «kÚko L kk çkku ÷ e fkhkuçkkhe Mk¼kLke fkÞoðkne [k÷w fhðk{kt ykðe. {nk{tºke ©e {kðS¼kE fuMkhk ¼økíku ykðu÷ fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkwt þçËkuÚke Mðkøkík fhu÷. Mk{ksLkk fkuEÃký MkÇÞku ðze÷kuLkk yðMkkLk ÚkÞk nkuÞ íku{Lku W¼k ÚkE çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤e ©Øktsr÷ yÃkoý fhðk{kt ykðe.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

yusLzk {wsçkLke fkÞoðkne [k÷w fhíkkt økík {exªøkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke ©e {kðS¼kE Ak¼iÞkyu fhu÷ suLku MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe. ð»ko 2012-13Lkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLke hsqykík ¾òLk[e ©e ÷k÷S¼kE hk{kýeyu fhu÷. rnMkkçkku{kt {ktzðe nkuMxu÷Lkk rnMkkçkku Mkk{u÷

Lk nkuðkÚke MkÇÞkuLkk «§kuLkk «ríkW¥kh{kt ¾òLk[e ©e ÷k÷S¼kEyu sýkÔÞwt fu rnMkkçkku {kuf÷ðk ytøkuLkku Ãkºk {kuf÷kðu÷ Ãký {ktzðe nkuMxu÷ rLk{koý Mkr{ríkyu nsw MkwÄe rnMkkçkku {kuf÷kðu÷ LkÚke. suÚke yk rnMkkçk{kt íkuLkku Mk{kðuþ ÚkE þõÞku LkÚke. (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh)

íkk. 2, sqLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke 32{e ðkŠ»kf fkuLVhLMk {¤e Mkh¾us (y{ËkðkË) : “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh ÃkºkLke Mkt[k÷f MktMÚkk yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxeLke 32{e ðkŠ»kf fkuLVhLMk økE íkk. 2, sqLku MktMÚkkLkk «{w¾©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku {¤e níke, su{kt 88 MkÇÞku (200 ÃkrhðkhsLkku) yu nkshe ykÃke níke, suLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ ykðíkk ytfu «rMkØ fhðk{kt ykðþu.

(2) 10{e sqLk, 2013

Vkuh f÷h-2

íktºke MÚkkLkuÚke... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 1 WÃkhÚke [k÷w)

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkku, furLÿÞ Mk{ks îkhk Mk¥kkðkh heíku {¤u÷ ynuðk÷, fu su, yk ytfLkk ÃkkLkkt Lktçkh-1 yLku 3 WÃkh AÃkkÞu÷ Au, íku ðkt[eLku yk íktºke÷u¾ ÷¾ðkLkwt rð»kÞ ðMíkw «kÃík ÚkÞu÷ Au. Mk{økú ¼khík¼h{kt {kuxk¼køkLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ðk[fku suðku ytf íku{Lkk nkÚk{kt ykðu íÞkhu Mkki «Úk{ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku íktºke÷u¾ ðkt[íkk nkuÞ Au Ãkhtíkw yk ð¾íku yk Mkki ðk[f ¼kE-çknuLkkuLku yk íktºke÷u¾ ðkt[íkkt Ãknu÷kt furLÿÞ Mk{ksLke fkhkuçkkheLkku ynuðk÷ yLku íku{ktÞ ¾kMk fheLku yk ynuðk÷Lkk ytík ¼køk{kt «{w¾MÚkkLkuÚke furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ {kLkLkeÞ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kLkk rð[khku þçËþ: ðkt[e sðk Lk{ú rðLktíke fheyu Aeyu. ynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçk {kLk. ©e øktøkkhk{¼kEyu «{w¾MÚkkLkuÚke su çkkçkíkku sýkðu÷ Au, íku{kt... 1) suyku Mk{ksLke Mk{MÞkykuLkk rLkhkfhý {kxu MkkÚku çkuMkðk íkiÞkh Lk ÚkkÞ íkuLkk WÃkh ÷eøk÷ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu, 2) Mk{ksLku Lkçk¤e ÃkkzðkLkk «ÞíLkku shk Ãký [÷kðe ÷uðk{kt Lknª ykðu, 3) Mk{ksLkkt {krMkfkuLku, Mk{ksLkwt sLk rník æÞkLk{kt hk¾eLku Mk{k[khku AkÃkðk yLku Mk{ksLku rþ¾k{ý ykÃkðk fhíkkt Mk{ksLkk fkÞo{kt Mknfkh ykÃkðk íkÚkk... 4) Mk{ksLkk rðfkMk fkÞkuo{kt òu fkuE ÔÞÂõík yðhkuÄ W¼k fhþu íkku íkuLke Mkk{u fzf{kt fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. «{w¾©eLkk WËTçkkuÄLk{kt WÕ÷ur¾ík yk [kh çkkçkíkku Ãkife ºkeò LktçkhLke çkkçkík fu su Mk{ksLkkt {w¾ÃkºkkuLku ÷køkw Ãkzu Au íkuLkk Mkt˼o{kt Úkkuzef ðkík ðk[fku Mk{ûk fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. çkkfeLke çkkçkíkku y{Lku MÃkþoíke LkÚke. Mkk{krsf {w¾Ãkºk çkkçkíkLke xeÃÃkýeLkku sðkçk ykÃkíkkt Ãknu÷kt y{khu yu MkrðLkÞ WÕ÷u¾ fhðku Au fu furLÿÞ Mk{ksLkk MkL{kLkLkeÞ ðíko{kLk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mk{ksLkk «Úk{ Lkkøkrhf Au. íkuyku©eyu Mkk[wt s fÌkwt Au fu Mk{ks MkðkuoÃkhe Au. íku{Lkk yk fÚkLk Mkk{u fkuE rððkË nkuE þfu Lknª. ©e øktøkkhk{¼kE ð»kkuo yøkkW furLÿÞ Þwðk Mkt½Lkk «{w¾ níkk íku Mk{ÞÚke “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku íku{Lke MkkÚku Lkkíkku hÌkku Au. íkuyku©e MÃkü ðõíkk Au, Mkk[wt fnuðk{kt fkuELke þunþh{ hk¾íkk LkÚke. íku{Lke rð[khkuLke yr¼ÔÞÂõík ¾qçk s yMkhfkhf nkuÞ Au. ykðwt çknw{w¾e ÔÞÂõíkíð ÄhkðLkkh Mk{ksLkk «{w¾ÃkËu rçkhksu íku y{khk {íku ¾qçk sYhe níkwt, ykÚke AuÕ÷e x{o{kt íkuyku©e ßÞkhu «{w¾ çkLÞk íÞkhu Mkki «Úk{ íku{Lke rLk{ýqtfLku ðÄkððk yLku íku{Lku ÓËÞÃkqðofLkku xufku ykÃkðk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºkeyku MkrníkLke xe{ Lk¾ºkkýk økE níke. YçkY{kt íku{Lku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk yLku furLÿÞ Mk{ksLku yk {w¾ÃkºkLkk ÃkwhuÃkwhk MknÞkuøkLke ¾kíkhe ykÃke níke. {whççke ©e øktøkkhk{¼kEyu su fÃkhk Mktòuøkku{kt yk Mk{ksLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤u÷ íku Mktòuøkku{kt íku{Lku MknÞkuøkLke sYh níke íku{ y{Lku ÷køÞwt níkwt yLku íÞkhÚke yíÞkh MkwÄe{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ”yu furLÿÞ Mk{ksLke Lkerík rðhkuÄ{kt fkuE ÷¾ký ÷ÏÞwt nkuÞ íkuðwt fkuE á»xktík LkÚke. nk, yux÷e ðkík MÃk»x Au fu furLÿÞ Mk{ksu fkuE çkkçkík ytøku Lkerík rð»kÞf rLkýoÞ ÷eÄku nkuÞ yLku íkuLkk Mk{økú ¼khík¼h{kt Vu÷kÞu÷k ykÃkýk rðþk¤ Mk{ks{kt swËe swËe søÞkyu, swËk swËk «íÞk½kíkku WËT¼ÔÞk nkuÞ yLku íkuLkku WÕ÷u¾ fhkÞ íkux÷k {kºkÚke “furLÿÞ Mk{ksLkk rník rðYØ”Lkwt ÷¾ký Au íku{ fne þfkÞ Lknª. MkíkÃktÚk-MkLkkíkLk rððkËLkk Mkt˼o{kt furLÿÞ Mk{ksLkk yk rLkýoÞLke {uhex{kt økÞk ðøkh y{u furLÿÞ Mk{ksLke LkeríkLku yks rËLk MkwÄe yLkwMkÞko Aeyu. yu ðkík Mkk[e Au fu furLÿÞ Mk{ksLkk ðrh»X nkuÆuËkhku íkuLkwt fux÷wt yLku fuðwt Ãkk÷Lk fhu Au íku Mkki òýu Au !! íkus heíku nk÷{kt ykÃkýe Mk{ksLku Äúwòðe økÞu÷ {ktzðe nkuMxu÷Lkk rððkËLkk Mkt˼o{kt y{u su íktºke÷u¾

÷ÏÞku Au íkuLke rðøkíkku yksu Ãký AÃkkÞu÷e Mk{ks Mk{ûk WÃk÷çÄ Au. y{u {ktzðeLkk ¼kEyku îkhk su ftE fkÞo fhkÞwt íku çkË÷ íku{Lku Mk¾ík þçËku{kt XÃkfku ykÃkeLku íku{Lkk yk fkÞoLku ð¾kuze fkZÞwt níkwt. Ãkhtíkw íku s ÷u¾{kt yk rððkËLkku Mkw{¤u ¼Þkuo Wfu÷ ÷kððk furLÿÞ Mk{ksLku rðLktíke fhe níke. y{u yu Ãký MÃk»x fheyu Aeyu fu {ktzðe rððkËLku fkhýu Mk{ks{kt yktíkrhf {ík¼uËku, ¾U[íkký yLku yþktrík WËT¼ðe Au yLku ftEf ytþu íkuLkkÚke ykÃkýwt Mkk{krsf MktøkXLk Lkçk¤wt Ãkzâwt Au. ykÚke MkkÚku çkuMke íkuLkku Wfu÷ ÷kððku òuEyu íkuðe Mkk{kLÞ sLk {kLkMkLke ÔÞkÃkf ÷køkýe y{u hsq fhe níke. y{u furLÿÞ Mk{ksLku fkuE Mk÷kn ykÃke LkÚke. ßÞkhu furLÿÞ Mk{ks{kt Mk{økú ËuþLkk xku[Lkk sðkçkËkh Lkuíkkyku yLku yøkúýeyku çkuXk nkuÞ yLku Mk{økú Mk{ksLkk rðfkMkLke ®[íkk fhíkk nkuÞ íÞkhu íku{Lku Mk÷kn ykÃkLkkhk y{u fkuý !!! yk{ Aíkkt, y{khe yk ðkíkLku òu íkuyku Mk÷kn økýíkk nkuÞ yLku furLÿÞ Mk{ksLku y{khe yk ðkík ÞkuøÞ Lk ÷køkíke nkuÞ íkku íku{ýu íkuLke LkkUÄ Lk ÷uðe òuEyu yÚkðk y{Lku Ãkºk ÷¾eLku sýkððwt òuEyu fu y{Lku Mk{ksLkk ðneðx {kxu fkuELke Mk÷knLke sYh LkÚke. y{u Mkûk{ Aeyu.

nðu Úkkuzkf yríkík íkhV sEyu...

MkL{kLkLkeÞ ©e øktøkkhk{¼kE yk Mk{ksLkk «Úk{ Lkkøkrhf íkhefu furLÿÞ Mk{ksLke su sðkçkËkhe þku¼kðe hÌkk Au íku ¾whþe WÃkh yk Mk{ksLkk yíÞtík MkL{kLkLkeÞ yLku Ãkh{ ykËhýeÞ ðze÷ku Mkðo©e ¾e{S LkkøkS {kMíkh ({Úk÷), «u{S Ãkqtò ðkMkkýe (rðÚkkuý), {ýe÷k÷ Ãkqtò hk{kýe (Lk¾ºkkýk), ¾e{S ÷¾{þe ÷ªçkkýe (fku÷f¥kk), ðk÷S¼kE ðkzeÞk (ò{Lkøkh) su ð k ðze÷ku yk MÚkkLk þku¼kðe [wfÞk Au. yk ðze÷kuLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh Ãkºk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkk fux÷kf ytþ MktrûkÃík{kt ðk[fkuLke Lkðe ÃkuZeLke òý MkkY sýkððk sYhe ÷køku Au. (1) “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku 10{e yur«÷, 1981Lkku «Úk{ [kh ÃkkLkktLkku 1000 Lkf÷ku MkkÚkuLkku ytf «rMkØ ÚkÞku íÞkhu íkífk÷eLk «{w¾ ©e ¾e{S LkkøkS {kMíkh yLku {tºke ©e «u{S ÃkqtòLkk ykþeðkoËÚke þY ÚkÞku níkku. (2) yk s ðze÷kuyu 1982{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Mkt[k÷fkuLku Yk. 7/- ðkŠ»kf ÷ðks{ ÷uðkLku çkË÷u ykSðLk økúknfku çkLkkððkLkwt Mkw[Lk fÞwO níkwt. yk Mkw[Lk MðefkheLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” íku Mk{Þu Yk. 100/- ykSðLk ÷ðks{ hk¾u÷. yk ðze÷kuyu Yk. 100/-Lkwt «Úk{ ÷ðks{ ¼heLku ykþeðkoË ykÃkeLku yk hf{ çkuLf{kt yuV.ze. íkhefu Mkwhrûkík hk¾ðkLkwt Mkw[Lk fhu÷, suLkwt y{u yks rËLk MkwÄe Ãkk÷Lk fÞwO Au. Ãkrhýk{u “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk nk÷{kt 18,250 fhíkkt ðÄw ykSðLk økúknfkuLke ÷ðks{Lke {¤u÷ hf{ Yk. 74 ÷k¾Úke ðÄw hf{ F.D. íkhefu çkUf{kt Mkwhrûkík Au. (3) þYykíkLkk íkçk¬u Þwðf Mkt½Lkk íkífk÷eLk Lkuíkkyku Mkðo©e ¾e{S ÷¾{þe, s¾w¼kE yLku øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k rðøkuhuLke Lkkhksøke yux÷k {kxu níke fu íkuyku yk MktMÚkkLku Mk{ksLke nrhV MktMÚkk {kLkíkk níkk. íkuyku©eLkku íku Mk{Þu ykøkún níkku fu Lkðe MktMÚkkLku çkË÷u Mk{ks fu Þwðk Mkt½Lkk nkÚk Lke[u yk Mk{k[kh Ãkºk [k÷w fhðwt òuEyu. (4) MkLku 1985{kt furLÿÞ Mk{ksLkwt ík]íkeÞ yrÄðuþLk {éÞwt, íkuLkku “ÃkkxeËkh MktËuþu” ¾qçk s «[kh fÞkuo níkku. WÃkhktík íkífk÷eLk yøkúýeykuLkkt Mkq[LkLku æÞkLk{kt ÷ELku “ÃkkxeËkh MktËuþ” {rn÷kyku îkhk ðt[kÞ íku {kxu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ Yk. 150/-Lkk çkË÷u Yk. 100/- hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. (5) Mk{ksLkk [kuÚkk yrÄðuþLk{kt Ãký “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ykX ÃkkLkktLke rðþu»k ÃkqŠíkLke çku nòh Lkf÷ku çknkh ÃkkzeLku rðíkheík fhe níke. íku Mk{Þu Ãký “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ÷ðks{ Yk. 500/- níkwt íku çkË÷eLku {rn÷kyku {kxu Yk. 300/- ÷uðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. (6) 1976{kt y{ËkðkË ¾kíku furLÿÞ Þwðf Mkt½Lkwt yrÄðuþLk {éÞwt íku{kt Mk{ksLkk íkífk÷eLk {w¾Ãkºk (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 55 WÃkh)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Dear Friends

(Ônk÷kt ¼kE-çknuLkku) økÞk ytf{kt ÃkqAu÷k «§Lkku sðkçk Lke[u {wsçk Au. sðkçk : íkksuíkh{kt Mkw«e{ fkuxo îkhk økwshkíkLkk ®MknkuLku {æÞ«Ëuþ hkßÞ{kt ¾MkuzðkLke {tswhe ykÃke Au. WÃkhkuõík «§Lkku Mkk[ku sðkçk {kuf÷Lkkh ¼kE-çknuLkkuLkkt Lkk{ yk «{kýu Au. (A) E-{u÷ îkhk : v MkkçkhfktXk : (1) ði¼ð rËLkuþ¼kE Ãkkufkh (Äku. 12 Guj. Med.) h{kuþftÃkk (2) rLknkh (Äku. 12 rð¿kkLk) yLku fw. ¾wþe sÞ«fkþ [kinký (Äku. 8 Guj. Med.) rðsÞLkøkh v Ërûký økwshkík : (1) ËeÃk nMk{w¾¼kE ðk½zeÞk (Äku. 11 rð¿kkLk Eng. Med.) økkuÍkheÞk (2) þw¼{ ze. Ãkxu÷ (Äku. 5 Eng. Med.) økwtË÷kð, ð÷Mkkz (3) r«íkuþ h{uþ¼kE {kfkýe (Äku. 11 Guj. Med.) çke÷e{kuhk (4) rfþLk Ëuðhk{¼kE Ak¼iÞk (Äku. 10 Guj. Med.) [e¾÷e v fåA : (1) fw. LkuLMke ¼hík¼kE hiÞkýe (Äku. 7 Eng. Med.) Lk¾ºkkýk (2) fw. {iºke ßÞtrík÷k÷ ðkzeÞk (Äku. 10 Guj. Med.) yLku yku{ ßÞtrík÷k÷ ðkzeÞk (Äku. 6 Eng. Med.) hksÃkh (íkk. {ktzðe) (3) rðþk÷ yuMk. Ãkxu÷ (Äku. 11 rð¿kkLk) ËuðÃkh-Þûk, íkk. Lk¾ºkkýk v {æÞ økw s hkík/W¥kh økw s hkík : (1) f{÷ ðMktík¼kE híLkkýe (Äku . 6 Eng. Med.) {fhÃkw h k (2) Mkkûke ðMkt í k¼kE Ãkxu ÷ (Äku. 5 Eng. Med.) {fhÃkwhk, ðzkuËhk (3) ðtþ yrLk÷¼kE Ãkxu÷ (Äku. 5 Eng. Med.) ðzkuËhk (4) n»ko ¾e{S¼kE sçkwðkýe (Äku. 10 Eng. Med.) økkuÍkheÞk v {nkhk»xÙ-økkuðk : (1) yrËíke Ãkhuþ¼kE rËðkýe (Äku. 7 Eng. Med.) s÷økktð (2) {Þwh {ýe÷k÷ ¼kËkýe (Äku. 12 fku{Mko) fLLkz, rs. ykihtøkkçkkË (3) fw. ðiþk÷e Mkwhuþ¼kE rËðkýe (Äku. 8 Eng. Med.) s÷økktð (4) sÞ «rËÃk¼kE Ãkk[kýe (Äku. 7) LkkøkÃkwh (5) rÃkÞw»k þktrík÷k÷ Ãkxu÷ (Äku. 10) MkeÞku÷e{-økkuðk v Ërûký ¼khík : (1) {rLk»k Ãke. Lkkfhkýe (Äku. 12 Eng. Med.) þìtøkkuxk (2) Ãkqò Ãkxu÷ (Äku. 12), sÞ Ãkxu÷ (Äku. 9), íkw»kkh Ãkxu÷ (Äku. 5) fkhðkh (fýkoxf) (3) nkŠËf rËLkuþ¼kE Ak¼iÞk (Äku. 12 Eng. Med.) [eLík÷, niÿkçkkË (4) rðsÞ Ãkxu÷ (Äku. 11 Eng. Med.) çkUø÷kuh (B) Ãkºk îkhk : v {nkhk»xÙ : (1) fw. rLkrÄ {LkMkw¾¼kE ðkMkkýe (Äku. 8) çkktËk (M.S.) v yÄwhe rðøkíkku : (1) nŠ»kíkk Ãkxu÷ (Äkuhý sýkðu÷ LkÚke) fkhðkz (fýkoxf) (2) S¿kuþ {kunLk¼kE ðkzeÞk (Äkuhý sýkðu÷ LkÚke) {w. rðhkýe-LkkLke, íkk. {ktzðe (3) WËÞ rËLkuþ¼kE {kfkýe (Äkuhý sýkðu÷ LkÚke) yLku nuík÷ rËLkuþ¼kE {kfkýe (Äkuhý sýkðu÷ LkÚke) {w. ®þËu, íkk.S. LkkrMkf (4) S¿kuþ nhe÷k÷ hk{kýe (Äkuhý sýkðu÷ LkÚke) rðhkýe-LkkLke, íkk. {ktzðe økík ytfLkk “ðk½-®Mkn”ðk¤k «§Lkk rð÷tçkeík sðkçkku (1) rËÔÞktøk Þþðtík¼kE Ãkkufkh (Äku. 12 fku{Mko Guj. Med.) yuË÷ÃkwhkftÃkk (ÄLkMkwhk) “íkuyku ÷¾u Au... yksfk÷ ELxhLkuxLkk rðfkMkLku fkhýu çkÄk s rðãkÚkeo r{ºkku E-{uE÷ îkhk «§Lkku sðkçk ykÃkíkk nkuÞ Au. {khu Ãký Website Au nwt Ãký ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk ÞkuøÞ Mk{Þu sYh Ãkzâu fYt Awt. Ãký õÞkhuf ykÃkýu hkuStËk SðLk{kt Ãkºk ÔÞðnkh fhðku òuEyu, suÚke ykÃkýe MkËeykuÚke [k÷íke ykðíke «Úkk çktÄ Lk ÚkE òÞ. nwt yux÷wt s fneþ fu ykÃkýu sYh Ãkzu íÞkhu sYhÚke Ãkºk ÔÞðnkh fhðku òuEyu yLku sYh Ãkzu íÞkhu yÇÞkMkLku ÷køkíke çkkçkíkkuLkk þkuÕÞwþLk {kxu ELxhLkuxLkku ¾kMk WÃkÞkuøk fhe ÷uðku òuEyu !”

Mkðuo ¼kE-çknuLkkuLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk... F

nðu yk ytfLkku «§ F

«§ : íkksuíkh{kt I.P.L r¢fux {u[kuLke MÃkÄkoyku ÷ktçkku Mk{Þ [k÷e, Mkkiyu íku {kýe nþu. yk “I.P.L. 2013”{kt VkELk÷ rðsuíkk fE xe{ çkLke níke ? yk «§Lkku sðkçk ÃkkuMxfkzo/E-{uE÷ îkhk ytøkúuS/økwshkíke ¼k»kk{kt Mkkhk yûkhu... rðãkÚkeoLkwt ÃkwYt Lkk{, MkhLkk{wt, Äkuhý íkÚkk {kæÞ{ (økwshkíke yÚkðk ytøkúuS) ÷¾eLku WÃkhLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkþku. Mkk[k sðkçkku {kuf÷LkkhLkkt Lkk{ku “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt ykøkk{e ytf{kt «rMkØ fhðk{kt ykðþu. Võík Äku. 5 Úke Äku. 12 MkwÄeLkkt çkk¤fkuyu s sðkçkku {kuf÷ðk rðLktíke. ykÃkLkk sðkçkku E-mail : ishitapokar@ gmail.com WÃkh Ãký {kuf÷e þfku Aku. - ISHITA

Vkuh f÷h-3 furLÿÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe {exªøkLkku ynuðk÷...

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. {ktzðeLkk rnMkkçk ykðþu yux÷u íkuLkku Mk{kðuþ fhe ÷uþwt. [[ko{kt ykh.yuLk. Ãkxu÷ (C.A.), ntMkhks¼kE Äku¤w rðøkuhuyu ¼køk ÷eÄu÷. [[koLku ytíku rnMkkçkkuLku MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe. ykðu÷ yøkíÞLkk ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinkýu fhu÷. Ëhuf Ãkºkku WÃkh ÚkÞu÷ [[koLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe. Mk{ksLke ðíko{kLk økríkrðrÄLkku ynuðk÷ {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økíku ykÃkíkkt sýkðu÷ fu Mk{ks{kt {ktzðe nkuMxu÷ çkkçkíku su {zkøkktX W¼e ÚkÞu÷ Au íkuLkwt rLkhkfhý ÷kððk {kxu y{ku ¾qçk s «ÞíLkku fhe hÌkk Aeyu. rLk{koý Mkr{ríkLkk MkÇÞku íkÚkk ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ xÙMxLkk xÙMxeyku MkkÚku yuf çkuXf íkk. 29-3-13Lkk ÚkÞu÷ íku{kt Lk¬e ÚkÞu÷ fu yk «§ ðnu÷e íkfu ¼uøkk ÚkELku Wfu÷ðku Ãký nðu íkuyku çkuXf {kxu íkiÞkh Úkíkk LkÚke suÚke yk «§ ÷tçkkíkku òÞ Au íkuÚke ykÃk Mkðuo su heíku {køkoËþoLk ykÃkþku íku heíku ykøk¤ ðÄþwt. WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu sýkðu÷ fu {ktzðe nkuMxu÷ «fkhýu ykÃkýu

M.B.A.

ÚkÞkt

rLkík÷ Ãkkt[kýe

zªzeøk÷ (íkkr{÷Lkkzw) : yºkuLke ©e h½whk{ Mkkì {e÷ðk¤k ©e þtfh¼kE fh{þe¼kE Ãkkt[kýe (fåA{kt fkuxzks.)Lke MkwÃkwºke íkÚkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ¼hík¼kE þt f h¼kE Ãkkt[kýeLke çknuLk íku{s ©e r¢»ýk rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e{íke økeíkkçkuLk íkÚkk ÃkwhMkku¥k{¼kE (ÃkkUze[uhe, íkkr{÷Lkkzw)Lke ÃkwºkðÄq. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

1 WÃkhÚke [k÷w) ¾qçk s «ÞíLkþe÷ Aeyu íkuLkwt rLkhkfhý MkkÚku çkuMkeLku fhðkLkk «ÞíLkku [k÷w Au. nðu íkuyku çkuXf {kxu xk¤k-xk¤e fhíkk nkuÞ íkku nðu ÷eøk÷e su fkÞoðkne fhðe Ãkzu íku fhþwt íku{kt ykÃk MkkiLkku Mknfkh òuEþu. {ktzðe nkuMxu÷ çkkçkík ÚkÞu÷ [[ko{kt xÙMxe ©e hk{S¼kE Lkkfhkýe, ntMkhks¼kE Äku¤w, ®n{ík¼kE ¾uíkkýe, Ëk{S¼kE ðkMkkýe, «u{S¼kE fuMkhkýe, ykuzexh yçkS¼kE fkLkkýe, ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýe, {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷k rðøkuhuyu ¼køk ÷eÄu÷. {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økíku {kt z ðe nku M xu ÷ «fhý çkkçkíku fhu ÷ fkÞoðkne{kt íku{Lku íkÚkk íku{Lkk fwxwtçkLku ÄkfÄ{feyku {¤u÷ nkuðk Aíkkt LkezhíkkÚke fkÞoðkne fhu÷ íku çkkçkíku Mkðo fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu W¼k ÚkE íku{Lku yr¼LktËLk ykÃku÷ yLku íku{Lkk fkÞoLku rçkhËkðu÷. fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke xu÷eVkuLk rzhufxhe Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk, «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷kyu fhu÷ yLku Ëhuf fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku ÃkwÂMíkfkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. «{w¾MÚkkLkuÚke «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu sýkðu÷ fu ykÃkýu Mkki MkkÚku {¤e Mk{ks{kt ykðu÷ Mk{MÞkLkwt ðnu÷e íkfu rLkhkfhý ÷kðþwt yLku rLkhkfhý {kxu íkuyku MkkÚku çkuMkðk íkiÞkh Lknª ÚkkÞ íkku nðu y{ku hkn òuþwt Lknª yLku ðnu÷e íkfu ÷eøk÷ fkÞoðkne nkÚk Ãkh ÷uþwt íku{kt ykÃk MkkiLkku Mknfkh òuEþu. Mk{ks MkðkuoÃkhe Au. Mk{ksLke ytËh rð¾ðkËku W¼k fhe Mk{ksLku Lkçk¤e ÃkkzðkLkk su «ÞíLkku ÚkE hÌkk Au íku shk Ãký [÷kðe ÷uðk{kt ykðþu Lkrn. Ãkºkfkh r{ºkku yLku íktºke©eykuLku sýkðu÷ fu Mk{ksLkk {krMkfku fnuðkíkk nkuÞ íkku Mk{ksLku yLkw÷ûke Mk{ksLkwt rník æÞkLk{kt hk¾e Mk{k[khku AkÃkðk òuEyu. Mk{ksLku ¼÷k{ý ykÃkðk fhíkk Mk{ksLkk fkÞo{kt Mknfkh ykÃkðk sýkðu÷. Mk{ks rðfkMkLkk fkÞkuo{kt su fkuE ÔÞÂõík yðhkuÄ W¼k fhþu yuLkk Mkk{u fzf{kt fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. yk¼khrðrÄ Mk{ksLkk {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinkýu fhu÷.

10{e sqLk, 2013

(3)

íkk. 3S {uLkk hkus furLÿÞ ÞwðkMkt½Lke y{ËkðkË ¾kíku {¤e økÞu÷ fkhkuçkkhe {exªøkLkku ynuðk÷ y{ËkðkË (økeíkk {tËeh) : økE íkk. 35-2013Lkk hkus ©e furLÿÞ ÞwðkMkt½Lke fkhkuçkkhe {exªøk yºkuLke Mk{ksðkze ¾kíku Mkðkhu 10-00 f÷kfu {¤u÷. Mkki «Úk{ {nk{tºke økki¥k{¼kE fuMkhkýeyu Mðkøkík fÞko çkkË íkk. 20-1-2013Lke {exªøkLke {eLkexMkLkw t ðkt [ Lk Mkn{t º ke ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk ¼kðkýeyu fhu÷. LkkýktfeÞ rnMkkçkku L ke hsq y kík ¾òLk[eLke økuhnkshe{kt Mkn¾òLk[e ©e {rLk»k¼kE Yzkýeyu fhe. ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk Lk{oËk fkWÂLMk÷ {tºke þktrík¼kE ¼økíku fÞwO. íkuLkk ÷¾ký {wsçk “Mk{ks ¼ÂõíkLke íMkwLkk{e” ntMkhks¼kE Mkkt¾÷k ÷ur¾ík ÃkwMíkfLke ykuÃkLk [[ko fhðk{kt ykðe. yk [[ko{kt {tsw÷kçkuLk fk÷heÞk, økkihktøk¼kE ÄLkkýe, ßÞtrík¼kE hk{kýe, rLkíkeLk¼kE ÷ªçkkýe, nhuþ hk{kýe, þtfh hðkýe, «fkþ¼kE {kðkýe, økki¥k{¼kE fuMkhkýe òuzkÞk níkk. íkuykuLkwt Mkw[Lk níkwt fu yk ÃkwMíkfLkku sðkçk Mk{ks ðíke ykÃkðku òu E yu . yk «§ Mk{ksLkku Au . ykðe ÔÞÂõík Mk{ksLku økuh{køkuo Ëkuhíke nkuÞ íkku Mk{ksu çkku÷kðeLku MxuLz f÷eÞh fhðwt òuEyu. yk ÃkwMíkf ykÃkýe Mk{ksLkk ¼kðLkkí{f rð[khkuLku ð¾kuzu Au. MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLk yLku fåA heSÞLkLkku Ãkºk níkku, su{kt YSK ÞkusLkk [k÷w hk¾ðk ÃkkuÍexeð hnuðk ytøkuLkku níkku. ©e nhuþ¼kE hk{kýeyu ðu ç kfku { Mkr{rík Lkðe f{exeLku MkkuVxðuh fhðk {kxu rzÍkELkh Ãkhuþ¼kELku çkku÷kÔÞk íkuLku ðuçkMkkEx hsq fhe. ÞwðkMkt½Lkk Lkk{u ykÃkýwt hSMxÙ u þ Lk Úkðw t òu E yu . fåA fzðk ÃkkxeËkhLke yuz {¤e Au. ykXÚke ËMk yuz ÷uðk {køkeyu Aeyu. ðuçkMkkEx{kt òuíkk hnuþku. ÷kufkuLku WÃkÞkuøke ÚkE þfþwt. ©e LkeríkLk¼kE ÷ªçkkýeyu yuLzÙkuÞz yuÃ÷efuþLk{kt ÞwðkMkt½Lkk heSÞLkLkk nkuÆuËkhkuLke {krníke {¤e hnu íkuLke {tswhe òuEyu Au. ELxhLkux Úkúw {uMkus ÃknkU[e òÞ íku{kt ÃkMkoLk÷ x[ nkuðku òuEyu. yk ðkíkLku nhMkw¾ hk{kýeyu xufku ykÃÞku. rçkÍLkuMk Mku÷ Mkr{ríkLkk ©e Äehs zkÞkýeyu fÌkwt fu niÿkçkkË ÃkAe hkÞÃkwh Wãkuøk ËþoLk fkÞo¢{ ÚkÞku. WãkuøkLke LkkLkk{kt LkkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe. B.B.M. økkuðk ¾kíku fkÞo¢{ níkku. xLkoykuðh

fu{ fhðwt íkuLke ðkík ÚkE. rçkÍLkuMk xw rçkÍLkuMk. ËuðS¼kE Mkkt¾÷k {khe MkkÚku Au. íkuLku {kuxeðux fheyu. ©e ËuðS¼kE Mkkt¾÷kyu Ëh ð»ku o rçkÍLkuþ{kt yuðkuzo yÃkkÞ Au. yufMkuMk fw÷ nkuÞ íkuLku yuðkuzo ykÃkeyu. nhMkw¾ hk{kýe, nhuþ hk{kýe, økkihktøk ÄLkkýe, økki¥k{ fuMkhkýe, ¼økðkLk hðkýe yLku «fkþ {kðkýeyu rçkÍLkuMk Mku÷Lke [[ko fhe. nuÕÚk yuLz rzÍkMxhLkk ©e ®n{ík¼kE ðk½zeÞkyu fÌkwt fu ykøkk{e çku fuBÃk fåA{kt fhðkLkk Au. 2 Úke 7 sw÷kE. rzÍkMxh {uLkus{uLxLke ©e {nuLÿ¼kE MkU½kýeyu ðkík fhe. {uxÙe{kuLkeÞ÷ Mkr{ríkLkkt ÃkqLk{çkuLk ¼økíku sýkÔÞwt fu yk Mkr{rík ¾qçk {n¥ðLke Au. yk Võík MkøkÃkýLke Mk{MÞk LkÚke. yuMk.yu{.yuMk.Úke 15 MkøkÃkýku ÚkÞkt Au. {nk{tºkeyu fÌkwt økkÍeÞkçkkË{kt SðLkMkkÚke Ãkrh[Þ {u¤ku níkku íku{kt ¼hík¼kE Ãkkufkh økÞk níkk. íÞkt ykÃkýk fw{eo ûkrºkÞku Au. rËfheyku {kxu Ënus «Úkk Au. íkuÚke rËfheyku hne òÞ Au. íÞktLkk fkÞofíkkoyku MkkÚku [[ko ÚkE Au. yußÞwfuþLk yuLz xu÷uLx nLxLkk ©e rfhex¼kE Ãkkufkhu ykýt Ë , LkzeÞkË, fÃkzðts rþrçkh{kt 300 Úke 400 ÃkkxeoþeÃkux ÚkÞk Ãký økúußÞwyuþLk ÃkAe þwt ? {kuxeðuþLk fkÞo¢{ nk÷{kt 1 Úke 5 Ãkt[k{]ík fkÞo¢{ økktÄeLkøkh ¾kíku níkku. ©e ðMktík¼kE Äku¤wyu sýkÔÞwt fu suLkk{kt Ãkkt[ «fkhLkk ík¥ðku nkuÞ íkuLku Ãkt[k{]ík fnuðkÞ. 13 Úke 18 ð»ko - 105 rËfheyku, 120 rËfhkyku Au . 9 heSÞLkLkk çkk¤fku y u ykæÞkÂí{f {krníke {¤u íku nuíkwMkh ¼køk ÷eÄku. Þwðk Wíf»ko Mkr{ríkLkk ©e {ÄwMkwËLk ÷ªçkkýe yLku ÃkqLk{çkuLk ¼økíku ykøkk{e rþrçkhLkwt ykÞkusLk LkkrMkf {wfk{u 7,8,9 sqLk, ykihtøkkçkkË{kt 27,28,29 sqLk yLku rðþk¾kÃkèLk{{kt 26,27,28 sw÷kE Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. Þwðk Mkwhûkk fð[Lkk ©e rð©k{¼kE rËðkýeyu fÌkwt fu yk rð»kÞ rðþu»k [[koLkku Au. Y.S.K. ÞkusLkk rðþu ykh.yuLk. Ãkxu÷Lke hkÞ ÷eÄe Au. íkuðe s heíku yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷uð÷u yÃke÷ fheþ fu ykÃkýu Mkðuo YSK ÚkE sþwt. çku nòh [kuMkX {uBçkhku yksu Au. {kðS¼kELkk «{w¾ÃkË ÃkAe MkkíkMkku {uBçkhku LkkUÄkÞk Au. YSKyu Mkkhku WÃkkzku ÷eÄku Au. ©e rð©k{¼kEyu ¾wÕ÷k rË÷Úke Mknfkh {køÞku Au. LkkrMkf {wfk{u YSK ynuðk÷ Mkr{rík{kt

ºký MkÇÞku rLk{ðk{kt ykÔÞk níkk. «fkþ {kðkýe, y{]ík Lkkfhkýe, Mkkih¼ hk{kýe, íku{ktLkk y{]ík Lkkfhkýeyu YSK ytøkuLkku heÃkkuxo hsq fÞkuo yLku {exªøk{kt Mkðuo {uBçkhkuyu Mknfkh ykÃÞku. yk ÞkusLkk Mkkhe Au. [÷kððe y½he Au Ãkhtíkw yþõÞ LkÚke. ykðíke fk÷ {kxu fktEf fheyu Aeyu. ðneðxe {k¤¾k{kt fktEf VuhVkh fhþwt. yk ÞkusLkk{kt çkk¤fYÃku Aeyu. 2050{kt yk ðxð]ûk yuðkuzo yÃkkðþu. yk ÞkusLkkLku ÃkkuÍexeð òuòu. ©e {kðS¼kE rËðkýeyu fÌkwt fu YSK heÃkkuxo ytøku çku {rnLkk ÃkAe rð[kh-rð{þo fhþwt. yk rð»kÞ Ãkh ©e ðMktík Äku¤w, ©e ¼økðkLk hðkýe, ytswçkuLk Äku¤w, ©e økkihktøk¼kE, ©e {nuLÿ MkU½kýeyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku ykÃÞkt. ©e økkihktøk ÄLkkýeyu 25, {uLkk hkus ©e Lkkhý hk{S ÷ªçkkýeLke sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku þwt fhðwt ? yk fkÞo¢{ fuðe heíku Wsððku íkuLke ðkík fhe. ©e ðMktík ¼kðkýeyu yuf LkkLkwt ÃkwMíkf LkkhýçkkÃkkLkwt ykÃkðwt íkuLke ðkík fhe. yk yuf yiríknkrMkf ½xLkk Au. íkuLke MkkÚku ÷uxh Ãký sðku òuEyu. Mkkçkh heSÞLkLkk [u h {u L k©eyu MkLkkíkLke zkpfxhkuLku fhu÷wt yknTðkLk fÞwO fu MkLkkíkLk Mk{ksLke MkwÔÞðMÚkk{kt íkuyku òuzkÞ. {kLkðíkkLkku fÞktf rðhkuÄ Lkrn Ãkhtíkw Mk{ksLke ÃkhtÃkhk yLku Mk{sËkheLkwt yð~Þ æÞkLk hk¾u. ÃkkxeËkh {uzefkuÍ{kt Mk{kðuþ yuðk ¿kkríkLkk ík{k{ zkpfxhkuLku swËk swËk heSÞLkkuyu yÃke÷ fhu÷. ykøkk{e AGM niÿkçkkË {wfk{u Lk¬e fhðk{kt ykðe. íkk. 3 ykuøkMxu fkhkuçkkhe Mk¼k yLku 4 ykuøkMxu sLkh÷ Mk¼k. «{w¾©e {kðS¼kE rËðkýeyu MkðuoLkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh yLku ÃkkuíkkLke Vhs çkòðeLku ykÔÞk íku çkË÷ Mkðuo fkÞo¢{ku, Wãkuøk ËþoLk, Ãkt[k{]ík, MLkunøkktX, WzkLk n{khe ¾hu¾h rçkhËkððk ÷kÞf Au. nðu {exªøkLkku MkhõÞw ÷ h ykðþu . nu Õ Úk rzÍkMxhLku MkxeorVfux çkLkkððk Ëkíkk©e çkkçkw¼kE [kinký (LkkrMkf) {¤e økÞk Au rðøkuhu ðkíkku fhe. yk¼kh ËþoLk WÃk«{w¾ ©e «fkþ¼kE {kðkýe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt. yk {exªøkLku MkV¤ çkLkkððk økeíkk{trËh (y{ËkðkË) Mk{ksLkk Þwðf {tz¤Lkk ¼kEykuyu íku{s {nkí{k økktÄe heSÞLkLkk MkÇÞkuyu Mkkhe snu{ík WXkðe níke.

ðk[fku òuøk...

f]ÃkÞk, ykÃkLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” {kuf÷ðk{kt ykðu Au íku Ã÷kMxef çkuøk WÃkh su huÃkh [kUxkzu÷ Au, íku{kt ykÃkLkwt MkhLkk{wt [uf fhe ÷uðk yLku òu íku{kt fkuE ¼q÷ fu yÄwhkþ nkuÞ íkku rðLkk rð÷tçku sýkððk rðLktíke Au. Ëh {kMku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ík{k{ økúknfkuLku fk¤SÃkqðof «íÞuf økk{ ðkh, yuheÞkðkEÍ y÷øk y÷øk çktz÷ku çkktÄeLku Lkf÷ku hðkLkk fhðk{kt ykðu Au. yk{ Aíkkt xÃkk÷¾kíkkLkkt fu yLÞ øk{u íku fkhýkuMkh fux÷kf ðk[f r{ºkkuLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” {¤íkwt LkÚke íkuðe VheÞkËku {¤u Au. ykðk r{ºkkuLku rðLktíke Au fu òu íku{Lku rLkÞík íkkhe¾u “ÃkkxeËkh MktËuþ” {¤u Lknª íkku íku{Lku Lke[u sýkðu÷ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «{w¾©e zkÌkk¼kE yÚkðk íktºke©e þk{S¼kELku íku{Lkk {kuçkkE÷ Lktçkh WÃkh SMS fheLku ÃkkuíkkLkku økúknf Lktçkh íku{s ÃkwhuÃkwY MkhLkk{wt ÃkeLkfkuz Lktçkh MkkÚku ÷¾eLku {kuf÷ðkÚke íku{Lku çkeS Lkf÷ {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu yÚkðk MkhLkk{k{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykðþu. ykÃk SMS fhku íÞkhu MkhLkk{wt MkwÄkhðkLkwt Au fu ytfLke Lkf÷ {kuf÷ðkLke Au íku sYhÚke sýkðþku. («{w¾) Mob. : 094276 05686 * zkÌkk¼kE Ãkxu÷ þk{S¼kE Ãkxu ÷ ({tºke) Mob. : 094276 05689 *

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(4) 10{e sqLk, 2013

Vkuh f÷h-4

ðk[fku òuøk...

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ nk÷{kt Yk. 750/- Au. yk Ëh{kt ykøkk{e íkk. 1-7-2013 Úke ðÄkhku fheLku Yk. 1,000/-. (yuf nòh) fhðk{kt ykðu÷ Au. íkk. 30-6-2013 MkwÄe{kt {¤Lkkh ÷ðks{ Yk. 750/- «{kýu Mðefkhðk{kt ykðþu, suLke f]ÃkÞk LkkUÄ ÷uðk rðLktíke Au.

Äku. 4 (Eng. Medium) {kt 93%

r[. nh¾ rLkíkuþ¼kE Mkkt¾÷k

ðkMke{ ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e ÷û{e Mkkì {e÷ðk¤k ©e rLkíkuþ¼kE LkðeLk[tÿ Mkkt¾÷kLkk MkwÃkwºk. ytøkúuS {kæÞ{{kt yÇÞkMk fhíkk y{khk híkLku økík ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt Mkkhku Ëu¾kð fhu÷ Au. y{u Wßsð¤ þiûkrýf fkhfeŠË MkkÚku W¥khku¥kh «økríkLke þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðeyu Aeyu. ÷e. y{ku Mkki Ãkw»ÃkkçkuLk LkðeLk[tÿ Mkkt¾÷k (ËkËe-ËkËk) rnLkkçkuLk rLkíkuþ¼kE Mkkt¾÷k ({B{e-ÃkÃÃkk) ÞþkuËkçkuLk h{rýf¼kE Ãkkufkh (LkkLke-LkkLkk) ([tÿÃkwh) íkÚkk Mk{Mík Mkkt¾÷k Ãkrhðkh V{o : ©e ÷û{e Mkkì {e÷ þeðkS hkuz, ðkMke{-444 505 ({nkhk»xÙ) {ku.: 98224 61179

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

31

10{e sqLk, 2013

y{khu fnuðwt Au... ÃkkýeLke Mk{MÞk - suXk÷k÷ {LkS Ãkxu÷

zkÞhufxh, LktËLkðLk «kusufx, n¤ðË (Mkkihk»xÙ) {ku.: 92234 08952

MktÃkkËf : þk{S¼kE Ãkxu÷ 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110.

70% fu íkuÚke ðÄw økwý {u¤ðLkkh íkusMðe rðãkÚkeoyku ÞkËe-2

¢{ 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.

rðãkÚkeoLkwt Lkk{ økk{ Äkuhý fw. yrþíke (zkp.) r[hkøk hk{SÞkýe ®n{íkLkøkh 3 fw. hksðe yr{ík¼kE hk{SÞkýe ®n{íkLkøkh 1 ytþ rLkr{¥k¼kE (zkp.) y{]ík¼kE Yzkýe økktÄeLkøkh 3 ®[íkLk íkw÷MkeËkMk Ãkxu÷ hksLktËøkktð (A.øk.) 4 ÃkkÚko íkw÷MkeËkMk Ãkxu÷ hksLktËøkktð (A.øk.) 2 ykrËíÞ sÞuþ¼kE Lkkfhkýe þktríkÃkwhkftÃkk 5 fw. MkwnkLke íkw»kkh¼kE Lkkfhkýe ðzkuËhk 1 fkiþ÷ {rLk»k¼kE Lkkfhkýe ðzkuËhk 7 fw. æðrLk Mkrík»k¼kE Lkkfhkýe ðzkuËhk 2 fw. Äe{íke nheþ¼kE ÷ªçkkýe çkkÞz 8 É»k¼ søkËeþ¼kE Ak¼iÞk ykuZð, y’ðkË 5 rnh søkËeþ¼kE Ak¼iÞk ykuZð, y’ðkË 1 fw. økkÞºke «rðý¼kE MkU½kýe Lkhkuzk, y’ðkË 8 Äúwð «rðý¼kE MkU½kýe Lkhkuzk, y’ðkË 6 n»ko h{uþ¼kE ðkzeÞk Lkhkuzk, y’ðkË 7 Þwøk rËÃkf¼kE Ãkxu÷ ðkMkýk, y’ðkË 2 r«Þtf hrMkffw{kh Ãkxu÷ LkzeÞkË 4 fw. «økrík yþkuf¼kE Ãkxu÷ çkËh¾k 9 hsík yþkuf¼kE Ãkxu÷ çkËh¾k 7 fw. nuík÷ [uíkLkfw{kh Ãkxu÷ çkËh¾k 4

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 6 WÃkh)

(%) 97 99 85 80 89 97 86 87 91 89 79 76 92 90 88 81 88 98 70 89

{kæÞ{ Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Eng. Guj. Eng. Guj. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj.

MkrðLkÞ MkkÚku sýkððkLkwt fu fåA{kt ykÃkýe Mk{ksLkku {wÏÞ ÔÞðMkkÞ ¾uíke Au. Mk{ksLkk ¼kEykuLkku rLkðkMk {wtÿk, {ktzðe, Lk¾ºkkýk, yçkzkMkk, ÷¾Ãkík{kt Au. yk Ãkkt[ íkk÷wfk{kt ðMku Au. yksÚke 60 Úke 70 ð»ko Ãknu÷k ÃkkýeLkk ík¤ ô[k níkk. ykuE÷ yuLSLk [k÷w ÚkÞk. Mk{Þktíkhu E÷ufxÙef {kuxhku ykðe yLku AuÕ÷u Mkçk{Mkeoçk÷ {kuxh ykðe. ÃkkýeLkwt Míkh Äe{u Äe{u Lke[u síkwt økÞwt yLku Lkçk¤wt Úkíkwt økÞwt. Lk íkku fkuE rfMkkLkkuyu rð[kÞwO fu Lk Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu. Ãkkýe Wíkhíkk yk rðMíkkh ¾k÷e Úkíkku økÞku. Lk¾ºkkýk yuf ð¾ík çkkhzku÷e økýkíkwt su yksu Mkwfku Úkðk {ktzâku Au, su{kt ½ýk økk{ku{kt çku rMkÍLk {økV¤e Úkíke yLku ð»kuo 70 Úke 80 økwýe {økV¤e Úkíke ßÞkhu yksu yuf s ð¾ík {økV¤e ÚkkÞ Au. íku Ãký 20 Úke 25 økwýe ÚkkÞ Au. su WíÃkkËLk{kt VuhVkh ÚkÞku íku ÃkkýeLku fkhýu Au. ykÃkýe Mk{ks ykøk¤ Ãkzíke Au . ÃkkýeLkk fkhýu ykÃkýku Mk{ks fåA çknkh ðMkðkx fhðk sE hÌkku Au. ykÃkýu ÃkkýeLke ®[íkk fhþwt íkku Vhe ÃkkAe rfMkkLkkuLke Mk{]rØ{kt ðÄkhku Úkþu. nS yksu Ãký yuðk fux÷kÞyu ykÃkýk çktÄw ¾uíke fhu Au. çktÄwyku íku{s Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu ÃkkýeLke ®[íkk fhðe òuEyu. yk¾k økwshkík{kt Lk{oËkLkwt Ãkkýe ykðþu íkuðwt Ëu¾kÞ Au Ãký Lk¾ºkkýk íkk÷wfk{kt Úkkuzkf ¼køk{kt s Lk{oËk ykðþu. ykÃkýu Lk{oËkLkwt Ãkkýe, Ãkkíkk¤Lkwt Ãkkýe yLku ðhMkkËLkwt Ãkkýe yk{ ºkýu ÃkkýeLkwt Mk{LðÞ Úkþu íÞkhu nrhÞk¤e{kt ðÄkhku Úkþu. yk çkkçkík rLkhktíku rð[khþwt íÞkhu æÞkLk{kt ykðþu fu yÚkoíktºk

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

yk¾wt ¾uíke ykÄkrhík Au yLku ¾uíke Ãkkýe ykÄkrhík Au. ßÞkt ¼uøkk {¤eyu Mktøku-«Mktøku íÞkt ÃkkýeLke ÔÞðMÚkkLke ðkík fhðe òuEyu. swLkkøkZ rsÕ÷kLke ðkík fheyu íkku íÞkt ÃkkýeLke ykÃkýkÚke Ãký ¾hkçk nk÷ík níke. íÞktLkk ÷kufkuyu Lk¬e fÞwO ykÃkýu ÃkkýeLke ®[íkk fhðe Au. 200 sýk rnhk Wãkuøkðk¤k ¼uøkk {¤eLku Ãkkýe {kxu ÃkwY»kkÚko fÞkuo. suLkkÚke yksu swLkkøkZ rsÕ÷k{kt LkkLkk-{kuxk [uf zu{ A÷fkÞ Au. yu{Lkwt Mkwºk níkwt “Ëw»fk¤Lku Ëuþðxku” ykÃkýu Ãký yuðwt Mkwºk yÃkLkkðeyu yLku Ëw»fk¤Lku Ëuþðxku ykÃkeyu yuðe Mk{ÞLke {ktøk Au. su{ çkUf{kt ykÃkýwt çku÷uLMk nkuÞ yLku [uf ÷¾íkk hneyu, ¾kíkk{kt Lkðwt çku÷uLMk Lk W{uheÞu, [uf ÷¾íkk hneyu íkku

(5)

yuf rËðMk çkUf {uLkush [ufLku ÃkkMk Lkrn fhu. fkhý çku÷uLMk ÃkwYt ÚkE økÞwt Au. [uf LkkÃkkMk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au íku{s ½híke {kíkk ÃkkMkuÚke Ãkkýe ÷eÄk ÃkAe ÃkkAwt s{k fÞwO s LkÚke. nòhku ð»kkuoÚke Ãkkýe W÷uåÞwt yuf Ãký rËðMk Ähíke {kíkkLku ÃkkýeLkwt çku÷uLMk s{k fÞwO LkÚke. yux÷u yíÞkhu Ähíke {kíkk Ãkkýe ykÃkðkLke Lkk Ãkkzu Au. yíÞkhu MkßsLkku ykÃk ßÞkt ðMkíkk nku íÞkt Ëhuf ÔÞÂõíkyu {wÏÞ rð»kÞ Ãkkýe yuf r{þLkLkk YÃk{kt yr¼ÞkLk Auzðwt òuEyu yuðwt nwt MÃk»x {kLkwt Awt. nS Ãký Mk{Þ Au. suLkkÚke ¼rð»Þ MkwÄhu. yk{Lku yk{ 15-20 ð»ko rðíke sþu íkku fåA {ktÚke fzðk Ãkxu÷ Mk{ks çknkh sþu yLku MkhnËe rsÕ÷k{kt yMkk{krsf ÷kufkuLke ðMíke ðÄþu. yLkk[kh, Ëwhk[kh{kt ðÄkhku Úkþu. {khe Mk{ks çktÄwykuLku yÃke÷ Au fu íkLk, {Lk ÄLkÚke sL{-f{o¼qr{ fåALku Wßsð¤ çkLkkðeyu yLku ykÃkýwt Éý [wfðeyu. «ýk{ fheyu... ‘ðtËu {kíkh{T’

e-mail : aakrutiprinters@ymail.com • aakrutiprinters90@gmail.com

(6) 10{e sqLk, 2013

32

rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 5 WÃkhÚke [k÷w) 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86.

ÃkkÚko rLk÷uþfw{kh hðkýe fw. ¼Âõík ¼hík¼kE hk{kýe fw. rLkrÄ rðLkku˼kE hk{kýe fw. SLk÷ Mkwhuþ¼kE hk{kýe r«ík þtfh¼kE hk{kýe fw. ð]r¥k rníkuþ¼kE hk{kýe Lkfw÷ rfþkuh¼kE Ak¼iÞk Lke÷ þktrík¼kE sçkwðkýe fw. Äúwðe ÷û{efktík hk{kýe fkirþf {LkMkw¾¼kE ðkMkkýe fw. rLkrÄ {LkMkw¾¼kE ðkMkkýe fw. rËÞk økku®ð˼kE ÃkkhMkeÞk fw.ðiËune økku®ð˼kE ÃkkhMkeÞk fw. Mkkûke ¼hík¼kE ÃkkhMkeÞk Äúwð «rðý¼kE Yzkýe ykfkþ rËLkuþ¼kE ½ku½khe hks {nuþ¼kE ÃkkhMkeÞk Þþ {nuþ¼kE ÃkkhMkeÞk fw. rËÔÞk {nuþ¼kE ÃkkhMkeÞk Mkkøkh rËLkuþ¼kE ¼kËkýe hksLk rËLkuþ¼kE ¼kËkýe fw. rLkrÄ n»ko˼kE ¼kËkýe W{tøk n»ko˼kE ¼kËkýe nuík hksuþ¼kE ¼kËkýe nŠ»k÷ yÕÃkuþ¼kE ¼kËkýe Mkkun{ íkw÷Mke¼kE MkU½kýe fw. ¾wþe AøkLk¼kE MkU½kýe ðuË «rðý¼kE MkU½kýe rËÃk «rðý¼kE MkU½kýe fw. heÞk çk¤Ëuð¼kE MkU½kýe n»ko çk¤Ëuð¼kE MkU½kýe íkw»kkh n»ko˼kE fkLkkýe fw. he[k ÄLkMkw¾¼kE Lkkfhkýe fw. ½]rík ÄLkMkw¾¼kE Lkkfhkýe fw. ¼Âõík ÄLkMkw¾¼kE Lkkfhkýe fw. r¢§k ÄLkMkw¾¼kE Lkkfhkýe ðurËík fkÂLík÷k÷ ¼e{kýe fw. hÂ~{ fkÂLík÷k÷ ¼e{kýe f{÷ ðMktík¼kE híLkkýe fw. Mkkûke ðMktík¼kE híLkkýe ðLMk yrLk÷¼kE híLkkýe fw. Äúwðe {Lkkus¼kE Ãkkufkh fw. ©wrík sÞuþ¼kE ¼økík Mkkih¼ rËLkuþ¼kE htøkkýe fw. rMkrØ þi÷u»k¼kE htøkkýe sÞ rËLkuþ¼kE htøkkýe fw. rðrÄ þi÷u»k¼kE htøkkýe fw. ðiþk÷e Mkwhuþ¼kE rËðkýe W{tøk Mkwhuþ¼kE rËðkýe fw. yrËrík Ãkhuþ¼kE rËðkýe fw. «k[e Ãkhuþ¼kE rËðkýe

¾uzk fX÷k÷ fX÷k÷ fX÷k÷ fX÷k÷ fX÷k÷ ðu¤kÃkwh ({nk.) fý¼k sþkuËkLkøkh, y’ðkË çkktËk (M.S.) çkktËk (M.S.) LkkLkk ytøkeÞk LkkLkk ytøkeÞk LkkLkk ytøkeÞk ŸÍk ŸÍk ŸÍk ŸÍk ŸÍk ŸÍk ŸÍk ŸÍk ŸÍk ŸÍk ŸÍk ŸÍk ŸÍk ŸÍk-WLkkðk ŸÍk-WLkkðk ŸÍk-WLkkðk ŸÍk-WLkkðk ŸÍk hkÞÃkwh (A.øk.) hkÞÃkwh (A.øk.) hkÞÃkwh (A.øk.) hkÞÃkwh (A.øk.) ðzkuËhk ðzkuËhk ðzkuËhk ðzkuËhk ðzkuËhk Ënuøkk{ Ënuøkk{ {økkuze÷kx {økkuze÷kx {økkuze÷kx {økkuze÷kx s÷økktð s÷økktð s÷økktð s÷økktð

8 2 5 7 5 2 7 8 3 3 7 3 1 1 9 9 6 2 11 8 5 7 4 2 3 7 1 4 6 6 9 6 11 9 3 1 3 8 5 2 2 3 5 4 4 7 7 8 6 6 1

80 99 91 72 79 77 92 90 82 85 70 96 96 99 85 85 84 95 70 77 81 86 99 97 93 70 93 83 86 85 71 84 75 70 95 99 94 71 82 77 70 91 94 96 90 87 90 88 87 88 89

Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Guj. Eng. Eng. Marathi Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng.

SPORTS NEWS

sçk÷Ãkwh Þwðk {tz¤ îkhk P.P.L.Lkwt ykÞkusLk sçk÷Ãkwh : (y{khkt {rn÷k «ríkrLkrÄ ©e{íke [tÃkkçkuLk Ãkkufkh îkhk)

yºkuLkk MÚkkrLkf Þwðf {tz¤ îkhk ÃkkxeËkh r«r{Þ{ ÷eøkLkwt yrøkÞkh{kt ð»ko{kt rðsÞe hnu÷ swrLkÞh yLku rMkrLkÞh xe{ku yk «{kýu Au. swrLkÞh xe{ fuÃxLk hkurník rËðkýe, ytrfík ¼e{kýe, Ëuðktþ ¼e{kýe, ½rLk»X Ak¼iÞk, yku{ Lkkfhkýe, ytfwh, ði¼ð Lkkfhkýe, r«Þktþw ðkMkkýe, ykþÞ ÃkkhMkeÞk, VkELk÷ {u[Lkk {uLk ykuV Ä {u[ ytrfík níkk. {uLk ykuV Ä MkeheÍ hkurník rËðkýe, {urfMk{{ rMkfMkuMk hkurník yLku çkuMx çkuxTMk{uLk hkurník rËðkýe, çkuMx çkku÷h Ëuðktþ ¼e{kýe. rMkrLkÞh ðøko{kt VkELk÷ xe{ A yLku G ðå[u h{ðk{kt ykðu÷. xe{ Gyu Võík yuf hLkÚke nhkðe PPL xÙkuVe Síke ÷eÄe. VkELk÷Lke xe{ yk «{kýu Au. fuÃxLk Mkr[Lk ¼e{kýe, {unw÷ Lkh®Mkøkkýe, MktrËÃk Mkk{kýe, ÷r÷ík Ak¼iÞk, nu{tík ÷ªçkkýe, rLkíkuþ ¼e{kýe, ykrþ»k yLku Ãkhkøk Ak¼iÞk, søkËeþ Mkk{kýe. VkELk÷ xe{Lkk {kr÷f ©e rfþLk ßÞtrík¼kE hðkýeLku 10,000/- Yk.Lke ELkk{e hkþe ykÃkðk{kt ykðu÷. WÃkrðsuíkk xe{Lkk {kr÷f ©e {kunLk¼kE ÷ªçkkýeLku 8000/Yk.Lke ELkk{e hkþe ykÃku÷ íku{s Mku{e VkELk÷{kt ÃknkU[u÷ xe{kuLku 5-5 nòh YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðu÷. VkELk÷ {u[Lkk {uLk ykuV Ä {u[ ÷r÷ík¼kE Ak¼iÞk níkk. {uLk ykuV Ä MkeheÍ {unw÷ Lkh®Mkøkkýe hÌkk. çkuMx çkku÷h søkËeþ Ãkkufkh níkk, çkuMx çkuxTMk{uLk yLku {ufrMk{{ rMkfMkuMk Mkwr{ík¼kE Mkk{kýe

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 7 WÃkh)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

çkLÞk. WÃkrðsu í kk xÙ k u V eLkk Ëkíkk ©e sðknh¼kE Äku¤w níkk yLku rðsuíkk xÙkuVeLkk Ëkíkk ©e þktrík¼kE Lkkfhkýe Eïh Mkkì {e÷ðk¤k níkk íku{s {uLk ykuV Ä MkeheÍLkk Ëkíkk ©e rðhuLÿ¼kE Lkkfhkýe íkÚkk çkku÷Lkk Ëkíkk ©e {kunLk¼kE ÷ªçkkýe níkk. ÃkwhMfkh rðíkhý Mk{ksLkk «{w¾ ©e þktrík¼kE Lkkfhkýe, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke fwMkw{çkuLk Ëzøkk, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e «rðý¼kE Ak¼iÞk îkhk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾©eyu ÃkkuíkkLkk WËTçkkuÄLk{kt Mkðuo ÞwðkLkkuLku fkuBÃÞwxh yLku ÷uÃkxkuÃk {ktÚke Úkkuzkuf Mk{Þ fkZeLku ykWxzku h h{íkøk{ík{kt rnMMkuËkh çkLkðk «urhík fÞko yLku fÌkwt fu þkherhf yLku {kLkrMkf rVxLkuMk {kxu h{íkøk{ík VhrsÞkík Au. yuf hLkÚke rðsÞe

hnu÷ xe{Lku çkÄkE ykÃku÷. Þwðk {tz¤Lku ykÞkusLk fhðk çkË÷ çkÄkE ykÃku÷. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾©eyu sýkÔÞwt fu MVqŠík, [iíkLÞ yLku MktøkXLk yu ÞwðkLkkuLkwt «ríkf Au. {kxu MkðuLo ku yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ þw¼fk{Lkk ykÃku÷. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾©eyu sýkðu÷ fu MðMÚk þheh yLku rLkhkuøke fkÞk {kxu h{ðwt sYhe Au. h{íkøk{ík Mkr{ríkLkku yk¼kh {kLÞku. Mkíkík yrøkÞkh ð»koÚke h{kíke yk MÃkÄkoLkwt Mk{kÃkLk {kíkk ©e Wr{ÞkLkk sÞfkhk MkkÚku fhðk{kt ykðu÷. sçk÷Ãkw h PPL {kt çknkhøkk{Úke ¾u÷kzeyku ¼køk ÷u Au. yk ð»kuo WßsiLk, hksLkktËøkktð, hkÞÃkwh yLku ELËkuhÚke ykðeLku ¼køk ÷eÄku. íku çkË÷ sçk÷Ãkwh Þwðf {tz¤u yu{Lkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷ Au.

“økúeLk Mkexe” søkË÷ÃkwhLkk ðíko{kLk {rn÷k {tz¤ îkhk “{rn÷k {tÚkLk” fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk : søkË÷Ãkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLkËkMk LkkÞkýe îkhk)

økE íkk. 10-5-2013Lkk hkusu yºkuLke Ãkxu÷ xeBçkh rzÃkkuLkk rLkðkMkMÚkkLku {rn÷k {tz¤ îkhk “{rn÷k {tÚkLk” Lkk{Lkku fkÞo¢{ fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke rËÃkkçkuLk Mkwhuþ¼kE ¼økíkLkk sýkÔÞk {wsçk yk fkÞo¢{{kt rðþu»kYÃkÚke ©e{íke hexkçkuLk fktrík¼kE rËðkýe («{w¾, {rn÷k {tz¤, hksLkktËøkktð) ÃkÄkhu÷ níkkt. ©e{íke hexkçkuLku

Ãkrhðkh{kt “MkkMkw yLku ÃkwºkðÄq”Lkku MktçktÄ {sçkqík çkLku íku rðþu Mk{sý ykÃku÷. yk rð»kÞ WÃkh nksh hnu÷ çknuLkkuyu Ãký ÃkkuíkkLkk rð[khku ykÃku÷. fkÞo¢{ ËhBÞkLk ðkíkkðhý ¼kðrð¼kuh çkLke økÞu÷ níkwt. fkÞo¢{ ËhBÞkLk h{íkøk{íkLkku Ãký fkÞo¢{ hk¾u÷ níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke rËÃkkçkuLk Mkwhuþ¼kE ¼økík îkhk fhðk{kt ykðu÷.

33 rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 6 WÃkhÚke [k÷w) 87. fw. ¼Âõík íkYý¼kE çkkÚkkýe 88. Äúwð {LkMkw¾¼kE Yzkýe 89. fw. Yr[ {LkMkw¾¼kE Yzkýe 90. fw. árü «rðý¼kE Ãkxu÷ 91. rLkíÞ «rðý¼kE Ãkxu÷ 92. fw. ¼qr{ yrLk÷¼kE ½ku½khe 93. ËŠþ÷ yrLk÷¼kE ½ku½khe 94. hks søkËeþ¼kE fkLkkýe 95. fw. ðiþk÷e søkËeþ¼kE fkLkkýe 96. hks søkËeþ¼kE fkLkkýe 97. òøk]ík «fkþ¼kE [kinký 98. r¢»ýk rníkuþ¼kE [kinký 99. fw. {iºke økeheþ¼kE [kinký 100. fw. òLkfe økeheþ¼kE [kinký 101. fw. ðiËune økeheþ¼kE [kinký 102. ríkrÚk y{]ík¼kE Ãkxu÷ 103. fw. f]Ãkk y{]ík¼kE Ãkxu÷ 104. Sík fktrík¼kE {kfkýe 105. fw. ©uÞk fktrík¼kE {kfkýe 106. ykÞw»k LkrðLk¼kE {kfkýe 107. fw. ¾wþe {wfuþ¼kE hk{kýe 108. fw. Mk]rü nheþ¼kE hk{kýe 109. surLk»k øktøkkhk{¼kE hk{kýe 110. fw. Ãkqò øktøkkhk{¼kE hk{kýe 111. fw. r«Þk øktøkkhk{¼kE hk{kýe 112. fw. rLk÷{ rËLkuþ¼kE hk{kýe 113. rLkfwts rËLkuþ¼kE hk{kýe

søkË÷Ãkwh 7 83 ËuðÃkh (Þûk) 4 84 ËuðÃkh (Þûk) 5 94 Lkhkuzk 6 87 Lkhkuzk 1 86 ¼qs 3 87 ¼qs 8 80 fkþe{ehk, {wtçkE 3 85 fkþe{ehk, {wtçkE 8 90 fkþe{ehk, {wtçkE 3 85 z¼kuE 4 77 z¼kuE 4 83 z¼kuE 7 93 z¼kuE 3 89 z¼kuE 1 89 Ënuøkk{ 1 93 Ënuøkk{ 6 77 Mkwhík 6 94 Mkwhík 9 78 Mkwhík 9 74 çkkhzku÷e 1 75 çkkhzku÷e 3 85 çkkhzku÷e 8 80 çkkhzku÷e 11 (Sci.) 77 çkkhzku÷e B.Com.-III 77 çkkhzku÷e 11 (Com.) 90 çkkhzku÷e 11 (Com.) 84

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 8 WÃkh)

Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. -

10{e sqLk, 2013

(7)

hkÞÃkwh (A.øk.)Lkk ðíko{kLk hkÞÃkwh (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLkËkMk LkkÞkýe îkhk)

(1) ©e nLkw{kLk {trËhLkk 13{k ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk Mkt[kr÷ík ©e Mktfx {ku[Lk nLkw{kLkS {trËhLkku 13{ku ÃkkxkuíMkð íkk. 17-22013Lkk hkusu WíMkknÃkqðof {Lkkððk{kt ykðu÷, su{kt Mkktsu 5-00 ðkøku MkwtËhfktz íku{s nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkkX ©e nrh MkíMktøk Mkr{ríkLkk ðLkðkMke fkÞofíkkoyku îkhk MkhMk heíku «Míkwík fhðk{kt ykðu÷. ðMºkk÷tfkh Þs{kLk ©e yu{.fu. Ãkxu÷ yuLz ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykðu÷. ßÞkhu æðòhkuný sÞ økkuÃkk÷ Mkkì {e÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷. ykhíke Þs{kLk íku{s Mk{ks yLku {trËh Mkr{ríkLkk ÃkËkrÄfkhe îkhk fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{ ËhBÞkLk ÷øk¼øk 1500 ¼õíksLkkuLke nkshe hnu÷ yLku 81 rf÷ku ÷kzwLkku «MkkË rðíkhý fhu÷. {trËhLkku ynuðk÷ íku{s fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yLku yk¼kh rðrÄ {trËh Mkr{ríkLkk {tºke ©e ðu÷S¼kE zkÞk Yzkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. (2) ©e nLkw{kLk ßÞtríkLke WíMkknÃkqðof Wsðýe fhu÷ : íkk. 25-4-13Lkk hkusu Mk{ks îkhk Mkt[kr÷ík nLkw{kLkS {trËh{kt nLkw{kLk ßÞtrík Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðe, su{kt MkktsLkk 4-00 ðkøku MkwtËhfktzLke «Míkwrík ykÃkýe

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Mk{ksLke çknuLkku (rðþu»kYÃkÚke sÞ økkuÃkk÷ Mkkì {e÷Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku) îkhk MkhMk heíku MktøkeíkLkk Mkwh MkkÚku «Míkwík fhu÷. æðòhku n ý {u ½ kýe xeBçkh {kxo , ðMºkk÷tfkh sÞ økkuÃkk÷ Mkkì {e÷ yLku {nkykhíkeLkk Þs{kLk ykLktË xeBçkh xÙzu Mko hnu÷. «MkkË {kxuLke Mkk{økúe ÷kux, økku¤, ½e rðøkuhu Mk{ksLkk MkÇÞku îkhk yufrºkík fhu÷. su{ktÚke 421 rf÷kuLkku «MkkË çkLku÷ su 2200 ¼õíksLkkuyu økúný fhu÷. MkwtËhfktzLke «Míkwrík fhLkkh Mk{ksLke

çknuLkkuLkwt MkL{kLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE ðMíkkhk{ Lkkfhkýe íku{s {trËh Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e ÃkLLkk÷k÷ fhMkLk LkkÞkýeLkk nMíku fhðk{kt ykðu÷ íku{s «MkkË çkLkkððkLkk fkÞo{kt MknÞkuøk ykÃkLkkhLkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{Lke òýfkhe {trËh Mkr{ríkLkk {tºke îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk íku{s yk¼kh rðrÄ {trËh Mkr{ríkLkk {tºke ©e ðu÷S¼kE zkÞk Yzkýeyu fhe níke.

B.B.M. (78%)

ÚkÞk

r[. frÃk÷fw{kh rðLkku˼kE Lkkfhkýe

hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e rfhex xÙuzªøk ftÃkLkeðk¤k ©e rðLkku˼kE {økLk÷k÷ Lkkfhkýe yLku ©e{íke {tsw÷kçkuLk Lkkfhkýe (fåA{kt rðhkýe {kuxe)Lkk MkwÃkwºk r[. frÃk÷fw{khu yktÄú ÞwrLkðŠMkxe, rðþk¾kÃkèLk{Úke B.B.M.Lke zeøkúe 78% {kfoMk MkkÚku {u¤ðe Ãkrhðkh íku{s Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. r[. frÃk÷fw{kh Äku.-5Úke B.B.M. MkwÄeLkku yÇÞkMk rðþk¾kÃkèLk{ {æÞu nkuMxu÷{kt hneLku fhu÷ Au. rðþk¾kÃkèLk{Lke «ÏÞkík Mfq÷ fkfxeÞk Ãkç÷ef Mfq÷{kt yÇÞkMk MkkÚku h{íkøk{ík íku{s yLÞ yufxeðexe{kt ¼køk ÷E Mfq÷Lkwt Lkk{ hkuþLk fhðk çkË÷ Mfq÷ íkhVÚke yku÷hkWLzhLkku økkuÕz {uz÷ Ãký {¤u÷ Au. yktÄú ÞwrLkðŠMkxe íkhVÚke niÿkçkkË {æÞu Vwxçkku÷ xwLkko{uLx{kt WÃkrðsuíkk ÚkE rMkÕðh {uz÷ {u¤ðu÷ Au. ©e rðLkku˼kE LkkfhkýeLkkt ºkýuÞ MktíkkLkku rþûký{kt íkusMðe Au, su{ fu r[. frÃk÷Lkk {kuxk¼kE r[. hksuþfw{kh M.B.A. ÚkÞu÷ Au ßÞkhu LkkLkk¼kE r[. økkihðfw{kh C.A. fhe hÌkk Au. yk ÃkrhðkhLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk... V{o : rfhex xÙuzªøk ftÃkLke, ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh (A.øk.) {ku.: 094255 02475 (rðLkku˼kE) E-mail: kapilpatel76@gmail.com

(8) 10{e sqLk, 2013

14

rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 7 WÃkhÚke [k÷w) 114. fw.Ãktrõík rfþkuh¼kE hk{kýe çkkhzku÷e 7 85 115. ÃkkÚko rËLkuþ¼kE hk{kýe çkkhzku÷e 3 95 Eng. 116. fw. «¼wrík {ýe÷k÷ hðkýe çkkhzku÷e 6 77 Eng. 117. fw. r¢»Lkk fktrík÷k÷ hðkýe çkkhzku÷e 8 75 118. hkuLkf þtfh¼kE ¼kðkýe çkkhzku÷e 11 (Com.)71 119. fw. rðrÄ økki¥k{¼kE ¼kðkýe çkkhzku÷e 2 95 Eng. 120. fw. ÃktÂõík hksuþ¼kE ¼økík çkkhzku÷e 3 81 121. fw. Þwrðfk sÞuþ¼kE 5kufkh çkkhzku÷e 3 85 Eng. 122. fw. fks÷ {nuLÿ¼kE {kfkýe çkkhzku÷e 11 (Com.)81 123. fw. Wðeo þi÷u»k¼kE htøkkýe øktøkkÄhk 3 89 124. fw. LkuLMke þi÷u»k¼kE htøkkýe øktøkkÄhk 1 94 125. fw. {kÞk Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷k çkkhzku÷e 7 79 126. he»ke Mkw¼k»k¼kE ðkMkkýe çkkhzku÷e 1 73 Eng. 127. fw. hªf÷ fh{þe¼kE Wfkýe çkkhzku÷e 11 (Com.)70 128. fw. Lkunk fh{þe¼kE Wfkýe çkkhzku÷e 6 75 129. fw. ©wrík n»ko˼kE Wfkýe çkkhzku÷e 1 97 130. þw¼{T LkkLkS¼kE Mkkt¾÷k çkkhzku÷e 6 76 Eng. 131. ðuË nhMkw¾¼kE Ãkxu÷ økehøkZzk (WLkk) 1 85 132. fw. r¢»Lkk nhMkw¾¼kE Ãkxu÷ økehøkZzk (WLkk) 5 95 133. fw. Ëeþk ¼hík¼kE Äku¤w MkkýtË 8 85 Guj. 134. 5kÚko rðLkku˼kE htøkkýe Äku¤fk 5 98 Guj. 135. fwþ yrïLk¼kE htøkkýe Äku¤fk 5 91 Guj. 136. «u{ {LkMkw¾¼kE htøkkýe Äku¤fk 6 82 Guj. 137. fw. yufíkk çk¤ðtík¼kE htøkkýe Äku¤fk 6 88 Guj. 138. fw. Ãkqò rðLkku˼kE htøkkýe Äku¤fk 6 98 Guj. 139. fw. heÞk {nuþ¼kE htøkkýe Äku¤fk 7 90 Guj. 140. þkiÞo rðþktík¼kE htøkkýe Äku¤fk 1 95 Guj. 141. fw. rhrØ LkhuLÿ¼kE Äku¤w Äku¤fk 11 84 Guj. 142. fw. ykÞw»ke LkhuLÿ¼kE Äku¤w Äku¤fk 6 93 Guj. 143. rLkMkeík {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ Äku¤fk 6 73 Guj. 144. fw. nuíðe {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ Äku¤fk 5 85 Guj. 149. ði¼ð heíkuþ¼kE rðhuLÿ Lkkfhkýe ÷fzøkts, LkkøkÃkwh 6 92 Eng. 150. Ëuðktøk yYý¼kE Lkkhý¼kE ÷ªçkkýe ÷fzøkts, LkkøkÃkwh 8 80 Eng. 151. fw. rhrØ sÞËeÃk¼kE LkðeLk¼kE Äku¤w ½kxfkuÃkh, {wtçkE 5 85 Eng. 152. fw. r«Þ÷ sÞËeÃk¼kE LkðeLk¼kE Äku¤w ½kxfkuÃkh, {wtçkE 2 90 Eng. 153. ßÞkuík (zkp.) su.Ãke. fuMkhkýe ¼qs (fåA) 6 89 Guj. 154. fw. xeþk ¼hík¼kE Yzkýe [kt˾uzk (y’ðkË) 3 93 155. f~ÞÃk LkhuLÿ¼kE Yzkýe [kt˾uzk (y’ðkË) 8 72 156. sÞfw{kh rËLkuþ¼kE ¼økík (Mkwhkýe) fkhðkh (fýkoxf) 9 79 Eng. 157. fw. nŠ»kíkk h{uþ¼kE ¼økík (Mkwhkýe) fkhðkh (fýkoxf) 1 96 Eng. 158. Þkuøkuþ þk{S¼kE Äku¤w {zøkktð (økkuðk) 8 81 Eng. 159. fw. Þwõíkk økku®ð˼kE Äku¤w BnkÃMkk (økkuðk) 7 80 Eng. 160. fw. árü Mkwhuþ¼kE Äku¤w {zøkktð (økkuðk) 4 93 Eng. 161. økðo Mkwhuþ¼kE Äku¤w {zøkktð (økkuðk) 1 92 Eng. 162. fw. ¾wþe «rðý¼kE Äku¤w {zøkktð (økkuðk) 1 94 Eng. 163. fw. ytrfíkk {økLk¼kE ÷ªçkkýe Mkwhík 11 82 Guj. 164. «ýð rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ Mkwhík 7 95 Guj. LkkUÄ : ðÄw Lkk{ku ykðíkk ytfu...

økkuðk ¾kíku çke.çke.yu{. fkuMkoLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞwt {zøkktð-økkuðk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økku®ð˼kE ¼kýS ¼e{kýe îkhk)

økkuðkLkk h{ýeÞ ËrhÞk rfLkkhu ykðu÷ VkEð MxkMko nkuxu÷ {kòuzko çke[ heMkkuxo{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fåA ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk r{þLk-2020Lkk yLkwMktÄkLku rçkÍLkuþ Mku÷Lkk ytíkøkoík DMG heSÞLkLkk ykÞkusLk nuX¤ íkk. 25,26,27-4-2013 ºký rËðMkeÞ B.B.M. (çku Í ef rçkÍLku þ {uLkus{uLx) fkuMkoLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼khík¼h{ktÚke ºký {rn÷k çknuLkku Mkrník fw÷ yZkh MkÇÞku ÃkkxeorMkÃkux ÚkÞkt níkkt. íkk. 24-4-2013Lkk MkktsLkk 7-00 ðkøku nkuxu÷{kt hSMxÙuþLk yLku íÞkhçkkË Ëhuf MkÇÞkuLke yku¤¾ký rðÄe fhðk{kt ykðe níke. yk fku M ko { kt ºký çknu L kku y{ËkðkËÚke SLk÷çkuLk, MkwhíkÚke ËûkkçkuLk yLku rËÕneÚke íkLðeçkuLku MkÇÞÃkË {u¤ðe EríknkMk çkLkkðe Mk{ksLkk Ws¤k ¼rð»ÞLkk yutÄký ykÃke ËeÄk Au. ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ Mk{ks{kt ykðk fkuMko{kt ¼køk ÷uLkkh yk ºký çknuLkku fËk[ «Úk{ {rn÷kyku nþu yuðwt ©e hrð¼kE Äku¤wyu sýkÔÞwt níkwt. yk «Úk{ B.B.M. fkuMko{kt {wÏÞ ðõíkk «ku. y{ku÷ {w¤u yLku «ku. rðßÞk Mkwðýko çktLku {wtçkE îkhk {køkoËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yku à kLkªøk Mku h u { Lke fkÞo ¢ {{kt D.M.G. heSÞLkLkk «{w¾ ©e hrð¼kE Äku¤w, rçkÍLkuþ Mku÷Lkk ©e Mkwhuþ¼kE Äku¤w, Þwðf {tz¤Lkk Mkn{tºke ©e rË÷eÃk¼kE {kÄkýe, {rn÷k {tz¤ {zøkktðLkk {nk{tºke ©e{íke AkÞkçkuLk Äku¤w ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íkk. 25Lkk MkðkhLkk 6-30 ðkøÞkÚke Þkuøkk, çke[ ðkì÷eçkku÷ suðe rVÍef÷e yufxeðexeÍ îkhk fkuMkoLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðõíkk «ku. y{ku÷ {w¤u yLku «ku. rðßÞk Mkwðýko îkhk hk»xÙ e Þ yLku ði r ïf Míkhu Úkíkkt ÔÞðMkkrÞf ÃkrhðíkoLkku yLku MÃkÄkoyku{kt Ät Ä kfeÞ rðfkMkkÚku o {ku x eðu þ Lk, Mk[ku x

(1)su{Lkwt heÍÕx økúuz ÃkØríkÚke ykðu÷ nkuÞ íku{ýu yuðhus xfkðkhe økýðe. Ëk.ík. “A” økúuz{kt 80-90% nkuÞ íku{ýu Mkhuhkþ 85% økýðk rðLktíke. (2)su{ýu “B+” nkuÞ (70-80%) íku{ýu 75% økýeLku Lkk{ {kuf÷ðk.

ðk[fku òuøk... “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkkt “økkihð” íkhefu Vkuxktyku AÃkkÞ Au. íku ytøku... (1) S.S.C. (Äku. 10), H.S.C. (Äku. 12) íkÚkk økúußÞwyuþLk (B.Com., B.Sc., B.A.){kt 70% Úke ðÄw økwý nkuÞ íkku “økkihð” u Þwyþ u Lk{kt xfkðkheLku íkhefu AkÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu Post økúß æÞkLk{kt ÷eÄk rMkðkÞ Vkuxkt AÃkkÞ Au. yk {kxu Yk. 125/- xkufLk [kso ÷uðk{kt ykðu Au, su hf{ {Lkeykuzoh Þk D.D. Úke {kuf÷ðk rðLktíke. (2) 70% Úke ðÄw økwý {u¤ðLkkh rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLke ÞkËe rðLkk {qÕÞu yLku ¢{kLkwMkkh «rMkØ fhðk{kt ykðu Au. (3) htøkeLk ÃkkLkkt (Vkuh f÷h){kt “økkihð” {uxh AkÃkðk {kxu htøkeLk ÃkkLkktLke ònuhkíkLkk Ëh {wsçk hf{ Úkþu. yk {kxu fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke Au. «{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Mkfkhkí{f árü íkÚkk ÷ûk, h[Lkk yLku økkuXðýe íku{s økúknfku yLku f{o[kheyku MkkÚkuLkk ÔÞðMkkÞ÷ûke MktçktÄku rðøkuhu rð»kÞku Ãkh MkwtËh, Mk[kux yLku rðMík]ík {køkoËþoLk fhe ÄtÄkfeÞ ûkuºku fuðe heíku MkV¤íkk {u¤ðeLku nhýVk¤ ¼hðe íku ytøkuLkwt ¿kkLk ÃkehMke MkkiLku Mktíkw»x fÞko níkk. íkk. 27-4-13Lkk MkktsLkk 5-30 ðkøku fkuMkoLkku Mk{kÃkLk Mk{khkun hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke ©e økki¥k{¼kE fuMkhkýe ({wtçkE), ÞwðkMkt½ D.M.G. heSÞLkLkk «{w¾ ©e hrð¼kE Äku¤w, rçkÍLkuþ Mku÷ MkuLxÙ÷ ÷ezh ©e Äehs¼kE zkÞkýe (Mkw h u L ÿLkøkh), fu r LÿÞ Mk{ks D.M.G. ÍkuLkLkk ¾òLk[e ©e ËuðMke¼kE Äku¤,w {zøkktð Mk{ksLkk {nk{tºke ©e økku®ð˼kE ¼kðkýe, ©e {kunLk¼kE Lkkfhkýe, {zøkktð {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ÷û{eçkuLk ¼kðkýe, {nk{tºke ©e{íke AkÞkçkuLk Äku¤w WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ©e økki¥k{¼kEyu B.B.M. fkuMkoLke yksLkk Mk{Þ{kt sYrhÞkík yLku nuíkw rðþuLke MkwtËh {krníke ykÃke níke. ©e Äehs¼kEyu ÞwðkMkt½Lkk rçkÍLkuþ Mku÷ ytíkøkoík ÚkE hnu÷ fkÞkuoLke rðøkíkðkh {krníke ykÃke níke yLku yºku ÚkÞu÷ yk yLkku ¾ k ykÞku s Lk çkË÷ D.M.G.Lku ÄLÞðkË ykÃku÷. «ku. y{ku÷ {w¤y u u ykÞkusLkLkk MÚk¤Lke ÃkMktËøke çkkçkíku ¾qçk s ykLktË ÔÞõík fhu÷. ©e ËuðMke¼kE Äku¤w íku{s ©e økku®ð˼kE ¼kðkýeyu ÞwðkMkt½Lkk r{þLk-2020Lku MkV¤ fhðk{kt ykðk ykÞkusLk ¾qçk s WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu. yk ykÞkusLk {kxu ¾qçk þw¼åu Akyku ykÃke níke. ©e {kunLk¼kE Lkkfhkýeyu fkËð fe[z nkuðk Aíkkt f{¤Lkwt Vw÷ ¾e÷e WXu Au. íkuðe heíku ík{ku Ãký ÄtÄk{kt øk{u íkuðe íkf÷eVku ykðu íkku Ãký ¾e÷e WXþku yuðwt sýkÔÞwt níkwt. {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke ©e{íke AkÞkçkuLk

Äku¤y w u MkkiLku yr¼LktËLk ykÃkíkkt ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞ{kt sýkÔÞwt fu {Lku yk yuf f÷kf{kt ¾qçk s òýðk {éÞwt íkku ík{kuyu íkku yk ºký rËðMk{kt ¾qçk s {u¤ÔÞwt nþu. suLku ík{ku Mk{ks rðfkMk{kt ðkÃkhþku. yk fkuMko{kt {rn÷k çknuLkku Mkn¼køke ÚkÞu÷e òuE ykðLkkh rËðMkku{kt {rn÷kyku ÃkwY»kku MkkÚku ÄtÄk{kt fË{ MkkÚku fË{ r{÷kðþu yuðe ykþk MkkÚku Mk{ksLkwt Ws¤wt ¼rð»Þ Ëu¾kÞ Au yuðwt sýkðu÷. D.M.G. heSÞLk íku { s ©e «økrík LkðÞwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e hrð¼kE Äku¤wyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞ{kt sýkÔÞwt fu yk fkuMko{kt Mkn¼køke ÚkÞu÷ MkÇÞkuLkk [nuhk ÃkhÚke Ëu¾kÞ Au fu íkuykuyu yk MkwtËh yLku hr¤Þk{ýk MÚk¤u ¾qçk {u¤ÔÞwt nþu. MkkiLkku MkkÚk-Mknfkh nþu íkku ¼rð»Þ{kt ykðwt s MkwtËh ykÞkusLk Mk{ks rðfkMk {kxu VheÚke fheþwt. ík{ku ¼rð»ÞLkk ÷ezh Aku. yºkuÚke {u¤ðu÷ ¿kkLk Mk{ksLkk rðfkMk{kt ðkÃkhþku yuðe ykþk Au. íkuykuyu Vur{÷e ykE.ze. yð~Þ {u¤ððku yLku YSK {uBçkh sYh çkLkðwt yuðwt sýkÔÞwt níkwt. ©e hrð¼kEyu ÞwðkMkt½Lkk yk.E.Ãke.Ãke. ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýeLkk ykÞkusLk{kt {køkoËþoLk {kxu ÓËÞÃkqðof yk¼kh {kLÞku níkku. Mkn¼køke ÚkÞu÷ MkÇÞkuLku Ãký ÄLÞðkË ykÃÞk níkk. yk B.B.M. fkuMko{kt ÃkkxeoMkeÃkux MkÇÞkuyu ÔÞÂõíkøkík {tíkÔÞku sýkðíkkt MkðuoLkku yuf s Mkwh níkku fu ykðk MkwtËh ËrhÞk rfLkkhu VkEð MxkMko nkuxu÷Lkk yk MÚk¤Lke ÃkMktËøke yLku ykÞkusLk çkuLk{qLk nkuE y{kuyu [wfðu÷ YrÃkÞk yu ¼rð»Þ {kxu yuf ELðuMx{uLx s Au yuðk Mktíkku»k MkkÚku ykÞkusfkuLku ÄLÞðkË ykÃÞk níkk. Mk{kÃkLk Mk{khkunLkwt Mkt[k÷Lk ©e rË÷eÃk¼kE {kÄkýeyu fÞwO níkwt. yk fkuMkoLkk ykøkkuíkhk ykÞkusLk {kxu Mkwhuþ¼kE Äku¤w yLku ©e rË÷eÃk¼kE {kÄkýe íku{s ©e «økrík LkðÞwðf {tz¤u MkwtËh fk{økehe fhe fkÞo¢{Lku MkV¤íkk yÃkkðe níke.

20

fåALke LkðkswLke (©e ykh.ðe. Ãkkufkh, økZþeþk îkhk)

(1) ©e ÷û{eLkkhkÞý fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ îkhk ¿kkríkLkk ¾u÷kzeyku {kxu {u½Ãkh (çkkuhe[e) ¾kíku ÞkuòÞu÷e “{u½Ãkh r«r{Þh ÷eøk” r¢fux xwLkko.{kt sÞ ÷û{eLkkhkÞý E÷uðLk rðsuíkk yLku hk{ntMk hkuÞ÷ hLkMkoyÃk ÚkÞk níkk, su{kt rfþkuh su. Ãkkufkh yLku ÄLkMkw¾ rnhk÷k÷ yLkw¢{u fÃíkkLk íkhefu Ëkuhðkýe fhe níke. ÷eøk{kt fwÕ÷u ykX xwfzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. rðsuíkkLku Mk{ksLkk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ {ts÷w kçkuLk ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkhu xÙkuVe ykÃke níke. xÙkuVeLkk Ëkíkk su.fu. xeBçkh xÙuzMko yLku ík{k{ ¾u÷kzeykuLku xeþxo hk{ntMk xeBçkh íkhVÚke yÃkkÞk níkk. Mk{ksLkk «Úk{ xwLkko.Lkwt WËT½kxLk Mk{ksLkk «{w¾ ßÞtrík¼kE fu. Ãkkufkh íkÚkk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ AøkLk¼kE hk{kýeyu fÞwO níkwt. yuBÃkkÞhku íkhefu søkËeþ ÷ªçkkýe, [t ÿ fkt í k Yzkýe, yrïLk MkU½kýeyu Mkuðk ykÃke níke. ykÞkusLk{kt Mk{ksLkk r¢zk{tºke rfþkuh Ãkkufkh íkÚkk yLÞkuyu MknÞkuøk ykÃku÷. (2) MkSð ¾uíke yLku ykuøkuorLkf ¾uíke ytøkuLkk ÃkkuíkkLkk yðLkðk MkV¤ «ÞkuøkkuÚke Ëuþ-Ëuþkðh{kt fåALke MkSð ¾uíkeLkku ztfku ðøkkzeLku fåALke ¾{eh {ktzðe íkk÷wfkLkk híLkkÃkh økk{Lkk «økríkþe÷ ¾uzíq ku yðLkðk «Þkuøkku fÞko Au. fåALkk f]r»k híLk yLku

hkßÞLkk ¾uíke ûkuºkLkk Mkðkuåo [ MkhËkh Ãkxu÷ f]r»k MktþkuÄLk yuðkuzo rðsuíkk fktrík÷k÷ ¼e{kýeLkk yðLkðk MkSð ¾uíkeLkk «Þkuøkku rLknk¤ðk Wr{Þk {kíkkS {trËh rMkËMkhò{Lkøkh xÙMxLkk «{w¾ fhfh Mkwhuþ¼kE ¼whk¼kEyu {w÷kfkík ÷eÄe níke, su{kt fktrík¼kE ¼e{kýeyu íkkEðkLk fu¤k, ÃkÃkiÞk íku{kt ÷uðkíkk yktíkh Ãkkfku, fuheLkku Ãkkf fuheLkk {kfouxªøk rðþu yðLkðk «ÞkuøkkuLkk rLkËþoLkÚke «¼krðík fÞko níkk, su{kt fhfh Mkwhuþ¼kEyu ¾uíke yLku ¾uzqíkLkk ¾{ehLkk ð¾ký fÞko níkk. Ãkkt[ yufh s{eLk{kt MkSð ¾uíkeLkk «Þkuøkku {w¤ ¾huzk (íkk. {kuhçke)Lkk nk÷u {wtçkE Úkkýk ÂMÚkík fu.çke. zZkrýÞk íkÚkk yrLk÷ Ãke. Ãkxu÷u rLknk¤eLku fkt r ík¼kELkk fku X kMkq Í Úke çkLkkðu÷k sirðf «ðkne ¾kíkhLkku ¾uíkeLku çk[kððkLkku ©u»X «Þkuøk rLknk¤eLku hkSÃkku yLkw¼ÔÞku níkku. yu MkkÚku swLkkøkZ rsÕ÷kLkk ykí{k «kusufxLkk Ãkå[eMk sux÷k ¾uzqíkLke xe{ ykðeLku ¼e{kýeLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. hksfkux rsÕ÷kLkk ÃkzÄhe íkk÷wfkLkk ¾Shze ÚkkuheÞk¤e{kt ykí{k «kusufx ytíkøkoík Ãkå[kMkuf sux÷k ¾uzíq kLke xe{{ktÚke {wtøkhk þktrík÷k÷, ÷wýkøkrhÞk ËuðuLÿ økýuþ¼kE, rË÷eÃk {LkMkw¾ ðufheÞkyu «økríkþe÷ ¾uzqíkLkk «ÞkuøkkuÚke «¼krðík fÞko níkk.

[kinký ÃkrhðkhLkk MkwhÄLk MÚkkLkfu y»kkZe çkes Wsðkþu : ÃkrhðkhLke fkhkuçkkhe Mk¼kLkwt ykÞkusLk : ¼qs (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mke.fu. ðu÷kýe îkhk)

Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk ¾kU¼ze {æÞu ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh [ki n ký ÃkrhðkhLkk Mkw h ÄLk Ãkq . ©e LkkøkSËkËk íkÚkk Ãkq. øktøkkVELkk MÚkkLkf {æÞu ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k «{w ¾ ©e ÷û{ý¼kELkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 9-7-13Lkk çkÃkkuh ÃkAe 3-00 f÷kfu fkhkuçkkhe Mk¼k {¤þu yLku y»kkZe çkes íkk. 10-7-13Lkk Mkðkhu 7-00 f÷kfuÚke Ëh ð»koLke «ýkr÷fk {wsçk [zíkh, ÃkqsLk-y[oLk, ykhíke yLku LkqíkLk æðòhkuný rðrÄ ÃkAe ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤þu . yk {exªøkLkku MkhfÞw÷h ík{k{ MkÇÞkuLku {kuf÷kððk{kt ykðu÷ Au íku{ Aíkkt íku Lk {¤u íkku yk ònuhkíkLku rLk{tºký Mk{S Mkkiyu y[qf WÃkÂMÚkík hnuðkLke rðLktíke MkkÚku LkkUÄkðu÷ ËkLkLke hf{ ðu¤kMkh s{k fhðkLke nkuíkkt MkkÚku ÷kððk Mkw[Lk Au íkuðe ÞkËe {tºke ©e Mkwhuþ¼kE [kinký îkhk «kÃík ÚkÞu÷ Au.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e sqLk, 2013

(9)

(10) 10{e sqLk, 2013

16

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk WÃk«{w¾©e íkÚkk furLÿÞ Mk{ksLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ ©e ykh.yuLk. Ãkxu÷ (C.A.) MkkÚku Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¾kMk çkuXf hk¾u÷. ÞwðkMkt½Lkk íkífkr÷Lk «{w¾ ©e økkihktøk¼kE, YSK C.E.O. ©e rð©k{¼kE rËðkýe íkÚkk íku{Lke xe{, íkífkr÷Lk {nk{tºke ©e nhuþ¼kE hk{kýe, ¼qíkÃkqðo «{w¾ ©e ¼hík¼kE Ãkku f kh yLku ßÞt r ík¼kE ÷kfzktðk¤k, fkWÂLMk÷ «{w¾ku{kt ©e y{]ík¼kE Lkkfhkýe yLku ©e zkp. rðê÷¼kE ¼kðkýe, {nkí{k økktÄe heSÞLk [uh{uLk ©e ¼økðkLk¼kE hðkýe, Ãkqðo [uh{uLk©e C.A. nhMkw¾ hk{kýe, [eV Mku¢uxhe ©e rðÃkw÷ Ãkkufkh, Lkhkuzk {tz¤Lkk {tºke ©e zkp. rðÃkw ÷ Ak¼i Þ k, fkWÂLMk÷ P.D.O. (MÃkkuxoMk) C.A. Ãktfs ÃkkhMkeÞk, fåA heSÞLk [uh{uLk «rðý Äku¤w íku{Lke MkkÚku fåAÚke WÃkÂMÚkík yLÞ ÞwðkMkt½Lkk nkuÆuËkhku nksh hÌkk níkk. yk çkuXf{kt YSKLkk ÷eøk÷ MxuxMk ytøku ÷tçkkýÃkqðofLke [[koyku ÚkE níke. ©e ykh.yuLk. Ãkxu÷ (C.A.)yu sýkÔÞwt níkwt “YSKLkk ½zíkh ytøku ¼khík¼hLkk C.A. MkkÚku ð»ko 2008-09{kt çkuXf hk¾u÷. íku ð¾íku Ãký nwt nksh hnu÷ níkku. íku ð¾íkÚke ÞwðkMkt½Lkk {wÏÞ nkuÆËu kh ÷økkíkkh {khe MkkÚku ÞkusLkk ½zíkh ytøku MktÃkfo{kt s níkk. YSK{kt þYykíkÚke {kYt {køkoËþoLk hnu÷ Au íku{s C.A. ykuzexh yu[.Ãke. yuLz fkwt. YSKLkwt ykuzex fhu Au. íkuÚke fkÞËkfeÞ çkkçkíku fkuE «§ hnuíkku LkÚke. Aíkkt fkuELku Ãký «§ nkuÞ íkku {khku MktÃkfo fhe þfu Au. WÃkhkt í k C.A. yu M kku M keyu þ Lk{kt yk ÞkusLkk{kt y{u Mkki C.A. MkÇÞku Aeyu. íku{ yLÞ ½ýk Mk{kòu yLku MktøkXLkku ÃkkuíkkLkk MkÇÞkuLku WÃkÞkuøke Úkðk ykðe ÞkusLkkyku ¾kMk nkuÞ Au. ßÞkhu ykÃkýk Mk{ksLke ÔÞðMÚkk ÃkØrík òuíkkt Mkh¤ Au.” Mkk{krsf heíku yk ÞkusLkkLku {w÷ðíkkt sýkððkLkwt fu {kLkðíkk rLk¼kððe yLku fkuELku {kxu WÃkÞkuøke çkLkðwt íkuðku økwý fwËhíku Ëhuf sýLku ykÃku÷ku nkuÞ Au. Mkuðk yLku {ËË fhðe íku ¼kðLkk yLku ÷køkýe çkÄk{kt nkuÞ Au. yu çkÄwt fheLku ÃkkuíkkLkku Ãký MðkÚko Mk[ðkÞ, çkeòLku {ËË fheLku MkkÚku ÃkkuíkkLku Ãký {ËË {¤e þfu yLku MkÇÞLkku ÃkiMkku çk[u yuðe yËT¼qík ðkík fkuE Mkw[ðu íkku ík{Lku øk{u s Lku...! suyku Mk{ks, hk»xÙ fu yLÞLku {kxu Mkuðk fhðkLke ¾uðLkk Au. su{Lkk{kt fkuELku Ãký {ËËYÃk ÚkðkLkku fu Mk{ks {kxu ftEf fhe AwxðkLkku ¼kð nkuÞ Au íkuðe ÷køkýeLku æÞkLku hk¾eLku yuf yuðe MkwtËh ÞkusLkk Þwðk Mkwhûkk fð[Lku Lkk{u {wfu÷ Au. suLku xqtf{kt YSK fnu Au, su{kt ÃkkuíkkLkk s ¿kkríksLk {kxu, ÃkkuíkkLkk s ¼kE fu çknuLk {kxu, ÃkkuíkkLkk s ¿kkrík fwxwtçk {kxu, ftEf {ËËYÃk ÚkE þfku íkuðku ¼kð yk ÞkusLkk{kt hnu÷ku Au. yux÷u fu “yÃkLku r÷Þu Lknª Ãký yÃkLkkU fu r÷Þu”

furLÿÞ ÞwðkMkt½ «urhík Þwðk Mkwhûkk fð[ (YSK) ytøku {¤u÷ {exªøk{kt [[ko rð[khýk fhkE y{ËkðkË : (ÞwðkMkt½Lkk yuz{eLkeMxÙuxh ©e fLkw¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk C.E.O. ©e rð©k{¼kE rËðkýe îkhk)

yk{ ËuþLkku {]íÞw huþeÞku økýíkk ðÄw{kt ðÄw Yk. 1000 Úke 1700 sux÷wt s ðkŠ»kf ¼hýwt ykðe þfu Au. íkuðk ½ýk ÷k¼ku ¼rð»Þ{kt òuzðk{kt ykðþu Aíkkt ðkŠ»kf ¼hýwt ¾kMk ðÄþu Lknª. {ktøkÃkºk{kt Ëþkoð÷u hf{Lkku [uf ‘Þwðk Mkwhûkk fð[’Lku Lkk{u ÷¾e (hkufzk Ãký ¼he þfku) ykÃkLke LkSfLke Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞk{kt sE zÙkuÃk çkkuûk{kt Lkk¾ðkLkku hnu Au. ½ýe çkuLfku{kt {þeLk nkuÞ íkku Ãkkuíku s yuLxÙe fhe [uf s{k fhkðkLkku nkuÞ Au. íku {þeLkLke su M÷eÃk Lkef¤u íku yÚkðk ºký[kh rËðMk ÃkAe íku s çkúkL[u sE rMk¬ku {khu÷ fkuÃke {u¤ðe, íku{ktLke yuf ÃkkuMxÚke yku r VMku yÚkðk Mfu L k fhe E{u ÷ Ãkh {kuf÷ðe. {ktøkÃkºk{kt çkuLf M÷eÃk íkiÞkh nkuE çkuLf Lkk{ yLku [uf Lktçkh s ÷¾ðku. ÞkusLkk ytíkøkoík ðÄw {krníke yLku Mkw[Lkku-«§ku {kxu ykurVMkLkku yLku YSK Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLkku Mkt à kfo fhþku . Web - www.yuva sangh.org Ãkh ykÃkLkw t Mkxeo r Vfu x , {ktøkÃkºk, ÃkkuíkkLkwt ¾kíkw, YSK rLkÞ{ku, ÄkhkÄkuhý, fw÷ MkÇÞku yLku Mk{he, ÞkusLkk rnMkkçkku, MkÇÞVku{o rðøkuhu øk{u íÞkhu òuE íkuLke fkuÃke Ãký ÚkE þfþu. MktÃkfo : VkuLk : 079-22841565

ðe{ku Ähkðíkk nþku. íkuLkwt ðkŠ»kf r«r{Þ{ YSK Þku s Lkk nu X ¤ ykÃkLke ¼hu ÷ yk WÆu~Þ {q¤{kt hnu÷ku Au. su{ swLkk s{kLkk{kt MkkËze h¾kíke, YSKÚke ËMk-ðeMk økýwt 3000Úke {ktze yuf rLkrÄ{ktÚke [kh ð»ko{kt 20 ÷k¾Lke {kíkçkh ¿kkríkLkwt fkuE MðsLk ¼hô{hu fwËhík AeLkðe ÷k¾ sux÷wt nkuÞ Aíkkt ¼hu÷ hf{ Ãkhík hf{ Mkk{kLÞ fwxwtçkku{kt ykÃkýu {kuf÷e ÷u íkku ÃkkA¤ íkuLkku Ãkrhðkh ykŠÚkf çkunk÷ {¤íke LkÚke. òu yfM{kíku {]íÞw ÚkkÞ fu þõÞk Aeyu. ½ýkt fwxwtçkLkkt ðze÷kuyu ykðe çkLku Lknª íku {kxu MkkËze «Úkk ykÃkýk{kt LkwfMkkLk ÚkkÞ íkku s ð¤íkh {¤u. Ãký Sðíkk {ËË çkË÷ ©e Mk{ks yLku ÞwðkMkt½Lku níke. ÞwðkLk ðÞu fwxwtçkLkk {ku¼eLkwt yÚkðk s LkSðk ËkLk ðzu fkuELku WÃkÞkuøke çkLke ykþeðkoË MkkÚku ytíkhLkk WËTøkkhku {¤e hÌkk sðkçkËkhLkwt yðMkkLk ÚkkÞ íkku s MkkËze þfku, {kLkðíkk rLk¼kðeLku Ãký Mkwhûkk {¤e Au. Ëh ð»kuo sux÷e hf{ [qfðu÷ nkuÞ íkuLku h¾kíke níke. çkuMkýk{kt Lkkíke÷k MLkunesLkku þfu yuðe ÞwÂõík çkíkkðu íkku MkkiLku øk{u s YSK MkÇÞkuLke MktÏÞk yLku ô{h «{kýu ykðe íku MkkËze Lke[u fkuhe, çku fkuhe, yÄu÷ku, Lku ! YSK{kt ykÃkýk s ¼kE fu fwxwtçkLku ðhkzu Ãkkze íkux÷e s hf{Lkwt s, ðÄw Lknª, ykLkwt çku ykLkkt su yksLkk çkMkkuð»kuo {ktøkÃkºk {kuf÷ðk{kt ykðu Au. Ãkkt[Mkku YrÃkÞk ÚkkÞ. íkuðwt íku Þwðk Mkwhûkk fð[Úke Mk{Ãkoý yLku Mkuðk¼kð íkuÚke ðÄkhkLke hf{ ÞkusLkk{kt ð¾íkLkwt Lkkýwt MLkunesLkku {wfeLku hnuíke s Lk nkuE økuhðneðxLkku íkÚkk Mkk{krsf Éý [q f ððkLkku yLku h ku síkkt. suÚke íku fwxwtçkLku SððkLkku «§ hnuíkku s LkÚke. ð¤e MkÇÞLku Mknkhku yLku MkrÄÞkhku {¤e síkku. Mktøk{. Mk{ksLkkt fwxwtçkkuLku Yk.20,00,000/- ¼khý ykuAwt Aíkkt ÷k¼ ðÄw Mkuðk yk{ Þwðk ô{hLku æÞkLku ÷eÄu÷ yLku çk[íkLkku W¥k{ Mk{LðÞ (ðeMk ÷k¾)Lkku {kíkçkh MknÞkuøk Au. yk{ fwxwtçk ykŠÚkf ÃkkÞ{k÷e fhkÞku Au. ykðe yLkufrðÄ ÃknkU [ kzkÞku . MkkÚku Mk{ksLke çk[ík Ãkh Lkk ¼kuøkðu yLku Mk{ksLke Aºke rðþu»kíkkyku Au, nsw Ãký ÷k¼ {¤e hnu, íkuðku ¼kð MkkËze ðÄþu. ÞkuøÞ fu¤ðýeLkku yr¼øk{. ÃkhtÃkhk{kt níkku. Ãký ¼khíkLkk {ktøkÃkºkLke økýíkhe {]íÞw Ëhuf ¾qýu MkkËze{kt ÃknkU[e MLkunesLk {ËË Mkk{krsf ¼kðÚke MktøkXeík çkLke, su{ xeÃku ËeX MkÇÞLke su íku Mk{ÞLke ðÞ swÚk 18 Úke E-mail : abkkpyuvasangh@gmail.com ÞwðkMkt½ ykurVMk MkhLkk{wt fhe þfu Lknª. Ãkhtíkw su{ ík{u xÃkk÷ Ãkuxeyu xeÃku Mkhkuðh ¼hkÞ íku{ LkkLke hf{ ¼uøke 30 MkwÄe Yk. 70Lkk Ëhu, 31 Úke 40 MkwÄe {¤eLku {ku x k MðYÃku íku ð k Ãkrhðkh Mkw Ä e Yuva Surksha Kavach, xÃkk÷ Lkk¾ku íkuLku ËuþLkk fkuEÃký yurhÞk{kt Yk. 90Lkk Ëhu, 41 Úke 47 MkwÄe Yk. 110Lku S.No. 381/2/3, Opp. Tower, ÃknkU[kzðkLkwt fk{ ÃkkuMx ¾kíkw fhu Au. çkMk ÃknkU[kze þfkÞ Au. Ëhu, 48 Úke 55 Yk. 130Lku Ëhu ðÄíke ô{hLkk Ëk.ík. YSK îkhk nk÷ Yk. çku ÷k¾ «{ký{kt, MkÇÞ MktÏÞkLku ykÄkhu økýkÞ Au. Naroda Road, B/h. AMC Office & íkuðwt s fkÞo ©e Mk{ksLkk ÞwðkMkt½u fhðwt. yÃkkÞ Au. íkux÷k s SðLk ðe{k {kxu fkuEÃký LkSfLkk s ¼rð»Þ{kt ËMk nòh MkÇÞku Ãkwhk S.K. Complex, Saijpur Bogha, yk{ MknÞkuøkrLkrÄ yuzðkLMk{kt {u¤ðe, ft à kLkeLkw t ð»kuo 11 Úke 12 nòhLkwt r«r{Þ{ Úkíkk ykX ÷k¾ YrÃkÞkLkku MknÞkuøk {¤þu. Ahmedabad-382 345. ßÞkt yðMkkLk ÚkÞwt nkuÞ íÞkt çkkhMk MkwÄe{kt rËðtøkík MknÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. yksLkk 20 ð»ko ¼Þko çkkË Ãkkfíke {wËíku Mkhuhkþ Yk. ykÄwrLkf ÞwøkLku yLkwMkheLku, MkkËzeLkku yus 4,50,000 fw÷ {¤u. íku Mkk{u YSKLkwt nk÷Lkwt “økwshkík ÃkkxeËkhku : yuf Ãkrh[Þ” økútÚkLkku nuíkw yLku ÃkhtÃkhk ò¤ððk Þwðk Mkwhûkk fð[ ð»kuo Yk. 300Lkwt ¼hýwt çkkË fhe çkkfeLke ÷kufkÃkoý fkÞo¢{ MktÃkLLk ÚkÞku {wfðk{kt ykðu÷ Au. Mk{ksLkkt fwxwtçkLkku hf{ F.D; P.P.F. fu Mkwhrûkík çk[ík{kt ðeMk y{ËkðkË : ði[krhf yr¼ÞkLk ûkuºku «fhý{kt Ãkxu÷ku ytøkuLke ík{k{ {krníke, sðkçkËkh fu suLkk Ãkh ½h Lk¼íkwt nkuÞ íku ð»ko {w f eyu íkku Yk. 60,70,000 Úke fkÞo h ík ÷kufMkuðk xÙMx îkhk íkksuíkh{kt s EríknkMk, yxfkuLke ðkík, Ëuðe-Ëuðíkk yLku 8,08,000/{¤u . yk{ nk÷ 2040 fkuEÃký fkhýu yðMkkLk Ãkk{u íkku íku fwxwtçk íkk. 31 {k[oLkk hkus Ähíke rðfkMk {tz¤ heík-heðks suðe çkkçkíkku Ãký ÷uðk{kt ykðe MkÇÞku L kk Yk. 51 Úke 76 fhku z çk[e hÌkk ykŠÚkf ÃkkÞ{k÷e{kt ykðu Lknª íku nuíkw hnu÷ku ¾kíku ©e ¼e{S Lkkfhkýe îkhk MktÃkkrËík Au . Ãkxu ÷ Mk{ks {kxu L kku LkkLkfzku Au. íkuÚke s 18 Úke 55Lke ðÞ ¾kMk æÞkLku Au, Võík ËMk nòhu ÃknkU[u íkku MkÇÞkuLkk yçkòu çk[e òÞ yLku íkuÚke ðÄw MkÇÞku ÚkkÞ “økwshkíkLkk ÃkkxeËkhku : yuf Ãkrh[Þ” yLku yuLkMkkÞf÷kuÃkezeÞk suðk yk økúÚt kLkwt MktÃkkËLk hk¾u÷, su ¼rð»Þu ðÄe Ãký þfu. suyku ykŠÚkf heíku MkØh nkuÞ, su{ýu íkku fÕÃkLkk Ãký fhe þfkÞ Lknª íkuðwt çkLku. “ykÃkýk ðz÷kyku” yu{ çku ÃkwMíkfkuLkwt yLku ÷u¾Lk fËk[ «Úk{ ð¾ík s nkÚk ÄhkÞwt ½ýk s ðe{k fhkðu÷ nkuÞ íku Ãký òuzkE yk{ ykÃkýku ÃkkuíkkLkku yLku Mk{ksLkku ÃkiMkku rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Au. ÷øk¼øk 40 sux÷kt ÷u¾fkuLkk ÷u¾ku yLku ¿kkrík¼kELku s {ËËYÃk çkLke þfu íku ¼kð çk[u Aíkkt yLÞ ÷k¼ yfçktÄ hnu, íku nuíkw ÷kufMkuðk xÙMxLkk {tºke ©e Ëuð[tË Mkkð÷eÞk ÃkkxeËkh Mk{ksLke rzhufxhe ¾hu¾h ¾qçk nkuE íku {kxu ykÃk Mkkiyu MkÇÞÃkË {u¤ððkLkwt Mk{kÞu÷ku Au. {æÞ{ ÷kufku çk[ík ytøku {krník íkÚkk òýeíkk ÷kufrðË ©e òuhkðh®Mkn s WÃkÞkuøke Mktf÷Lk økýkðe þfkÞ. yk çktLku økútÚkku {u¤ððk {kxu ÷kufMkuðk nkuÞ Au. ðÞ 18 Úke 30 MkwÄe 1500 Yk., ÚkkÞ, Mk{su íku æÞuÞ yLku ®[íkLk íku{s òËðu sýkÔÞwt níkwt fu “økwshkíkLkk ÃkkxeËkhku ¿kkrík{kt çk[íkLke òøk] r ík fu ¤ ððkLkku : yu f Ãkrh[Þ” ¾q ç k s {krníke Mk¼h yLku xÙ M xLkk VkuLk : 079-26430622 WÃkh 31 Úke 40 MkwÄe 2000 Yk., 41 Úke 47 MkwÄe yr¼øk{ YSK{kt hnu÷ku Au. ¼khík¼h{kt rð&÷u » kýkí{f økú t Ú k Au . 340 Ãku s Lkk 101 Mkt à kfo fhðk rðLktíke Au. 2500 Yk. yLku 48 Úke 55 MkwÄe 3500 Yk. MkÇÞ Vku{o {u¤ðe ykøk¤ Lke[u sýkÔÞk «{kýu çkUf{kt MkeÄk s rLkrÄ ¼he MkÇÞ ÚkE þfkþu. íku MkÇÞku{ktÚke ¼khík¼h{kt 18 Úke 55 ð»koLke ðÞ ËhBÞkLk yfM{kíku fu fwËhíke yðMkkLk ÚkkÞ íkku yk MknÞkuøk {kuf÷kÞ Au. yk fkuE ðe{k ÞkusLkk LkÚke, Aíkkt yLkkÞkMk ½ýk ðe{k ÞkusLkk MkkÚku Mkh¾kðíkk nkuÞ Au. ykðk ½ýk s ðe{k ÷øk¼øk çkÄk s ÷uíkk nkuÞ Au. su yksLkk Þwøk{kt sYhe Ãký Au. ykÃk çkkEf, fkh, {uzef÷ Þk yfM{kík

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

21 Mk{økú ¼khík Mkrník rðËuþku{kt ðMkíkk ykÃkýk Mk{ksLkk Ãkrhðkhku{kt “MkøkÃký”Lke Mk{MÞk Mkk{u ÞwðkMkt½ îkhk {uxÙe{kuLkeÞ÷ yux÷u fu MkøkÃký ytøku fk{ fhíke Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Ãkrhðkhku{kt rËfhk-rËfheLke ÞkuøÞíkk ytøku Mk{ksLkk Ãkrhðkhku MkwÄe {krníke {ku f ÷e MkøkÃkýLke rðfx Mk{MÞkykuLku n¤ðe çkLkkðe n÷ fhðkLkk ÞwðkMkt½Lke fk{økeheLku Mk{ksLkk ½ýk Ãkrhðkhku íku{s Mk{ksLkk yøkúýeykuyu rçkhËkðe Au. Ãkhtíkw yuf «þtMkLkeÞ fk{økehe nkuðk Aíkkt Mk{ksLkk Ãkrhðkhku MkwÄe yk fk{økeheLku çknkh ÷kððk íku{s Mk{ksLkk Ãkrhðkhku yk ÞwðkMkt½Lke «ð]r¥kLkku ðÄw{kt ðÄw ÷k¼ ÷E þfu yu sYhe Au. ÞwðkMkt½Lke yk MkuðkLkku ÷k¼ ÷E su{ýu ÃkkuíkkLke rËfheLkwt ÞkuøÞ Ãkkºk {¤íkkt s ½uh çkuXk MkøkÃkýLkku MktçktÄ Lk¬e fhe ðuðkE çkLke ÞwðkMkt½Lke «ð]r¥kLkwt WËknhý çkLku÷k yuðk zkp. [e{Lk¼kE yu[. Ãkxu÷ ({w. økkt¼kuE, íkk. ®n{íkLkøkh, Mkk.fkt.)yu ÞwðkMkt½Lke yk MkuðkfeÞ «ð]r¥kLku rçkhËkðe Au yLku Mk{ksLkk ÃkrhðkhkuLku MkøkÃký çkkçkíku ÞwðkMkt½Lkk MkÚkðkhu MkkÚk ykÃke MkøkÃký Mk{MÞkLke {wtÍðý {ktÚke {wõík Úkðk yÃke÷ fhu÷ Au. íkku ykðku ykÃkýu zkp. [e{Lk¼kE yu[. Ãkxu÷Lkk yt ø kík yLkw ¼ ðku yLku ÞwðkMkt½Lke MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku ytøku yu{Lkk s þçËku{kt òýeyu... “nk÷Lkk Mk{Þ{kt Mk{ks{kt Ëhuf {kçkkÃkLku ÃkkuíkkLkk ¼ýu÷k-økýu÷k fu ykuAwt ¼ýu÷k yÚkðk íkku ÄtÄk{kt òuzkÞu÷k rËfhkrËfheykuLkk MkøkÃkýLke Mk{MÞk {wtÍðe hne Au. fkhý fu ykÃkýku Mk{ks ¼khík¼h{kt yLku rðËuþ{kt Ãký Xef Xef Vu÷kÞu÷ku Au. ÄtÄkfeÞ rðfkMkLke MkkÚku MkkÚku yußÞwfþu LkLkwt Míkh Ãký ¾qçk s ðÄe hÌkwt Au. suÚke ÃkkuíkkLkk

10{e sqLk, 2013

nðu... ðuðkE Úkðk {kxu {wtÍkþku Lkrn, MkøkÃký {kxu fhku {kuçkkE÷ {uMkus... • “MkøkÃký” Mk{MÞk n÷ fhðk{kt ÞwðkMkt½Lkwt «þtMkLkeÞ fkÞo : • ÞwðkMkt½Lke {uxÙe{kuLkeÞ÷ Mkr{ríkLke [kðeYÃk ¼qr{fk ykðfkhðkËkÞf : økkt¼kuE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

MktíkkLkku {kxu ÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk{kt ðk÷eyku {w~fu÷eyku yLkw¼ðe hÌkk Au. ÞwðkMkt½ îkhk yk Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu {uxÙe{kuLkeÞ÷ Mkr{rík (MkøkÃký ytøku fk{ fhíke Mkr{rík) fkÞohík Au. yk Mkr{rík MkøkÃký ðktåAwykuLke xwft e {krníke {kuçkkE÷ {uMkus îkhk «MkhkðeLku {ËËYÃk ÚkðkLkku «ÞkMk fhe hnu÷ Au. MkøkÃký EåAwf ðk÷eyku, ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLkwt ÃkwYt Lkk{ yLku Lkku¾, sL{ íkkhe¾, yÇÞkMk, ÄtÄku, ô[kE, ðsLk, fåA{kt {q¤ økk{, {k{kLkwt Lkk{ yLku økk{ íkÚkk Lkku¾ yLku yLÞ rðþu»kíkk íkÚkk MktÃkfo {kuçkkE÷ Lktçkh ytøkúuS{kt xkEÃk fheLku Ëhuf heSÞLkLkk «{w¾, {tºke, Mkr{ríkLkk ðzk «kuVuMkh ¼hík Ãkkufkh (MkkhMkk)Lku MkeÄk 094264 88696 {kuçkkE÷ Lktçkh WÃkh (nk÷{kt y{urhfk økÞk nku E ), Ãkq ð o «{w ¾ økki h kt ø k ÄLkkýe (fzkuËhk)Lkk {kuçkkE÷ Lktçkh 097122 99000 WÃkh {uMkus {kuf÷e ykÃkðk ÞwðkMkt½ îkhk sýkðkÞwt Au. ÞwðkMkt½ ¼khík¼h{kt økkuXðkÞu÷ íkuLkk {k¤¾k Úkfe (fkWÂLMk÷-heSÞLkrzrðÍLk-Þw ð k {t z ¤-MkÇÞ) Ëhu f Lku {kuçkkE÷ {uMkus ÃknkU[kzu Au. ÞwðkMkt½ EåAe hÌkwt Au fu yk yr¼ÞkLk{kt Mk{ksLkku Ëhuf {kuçkkE÷ Äkhf òuzkÞ yLku íkuLku {¤u÷ MkøkÃký MktçktÄe {uMkus íkuLkk Ãkrhr[íkku MkwÄe ÃknkU[kzu. (ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[ ÔÞÂõík MkwÄe). {uMkus {¤íkkt fkuEÃký ÃkûkLku ÞkuøÞ ÷køku íkku MkeÄku xu÷eVkuLkef MktÃkfo fhe

MkøkÃkýLke ðkík ykøk¤ ðÄkhu Au yLku yk heíku Mk{ks{kt ÞkuøÞ MkøkÃkýÚke òuzkÞ Au, su{kt ÞwðkMkt½ ðuðkELke Lkrn Ãkhtíkw Võík yktøk¤e ®[Äe ykÃkýe {wtÍðýLku Ëqh fhðkLkku rðLk{ú «ÞkMk fhe hÌkwt Au. çkkfeLkk çkkh Mkr{ríkykuLke su{ {uxÙe{kuLkeÞ÷ Ãký yuf yøkíÞLke Mkr{rík íkhefu fkÞo fhe hne Au. yk ÞwðkMkt½ îkhk su {uxÙe{kuLkeÞ÷ (MkøkÃký, ðurðþk¤) [k÷u Au. íku ¾hu¾h Mk{ks {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke Au. nk÷{kt ykÃkýk Mk{ks{kt MkøkÃký Mk{MÞk ¾qçk s rðfx Au. {kuxk¼køkLkk Ëhuf ÔÞÂõík MkøkÃký Mk{MÞk{kt {wtÍkÞu÷ku Au. íkuÚke yk Mk{MÞk n÷ fhðk {kxu Ëhuf yÃkhrýík rËfhk-rËfhe yk {uxÙe{kuLkeÞ÷{kt òuzkÞ íkuÚke íku{Lku ÞkuøÞ ÃkMktËøke {¤e hnu. {Lku íkku yk {uxÙe{kuLkeÞ÷ ¾qçk s WÃkÞkuøke rLkðzâwt Au. {khe rËfheLkku MktçktÄ ykLkk îkhk s ÚkÞku Au. yk ÞwðkMkt½Lkku nwt sux÷ku WÃkfkh yLku yk¼kh {kLkwt íkux÷ku ykuAku Au. yk ÞwðkMkt½ îkhk su {uxÙe{kuLkeÞ÷ [k÷u Au íkuLkk ykÃkýk Mk{ksLkk ½ýk ðze÷kuLku íku{s rËfhk-rËfheykuLku ¾çkh s LkÚke. íkuÚke íkuyku yk{k fuðe heíku òuzkE þfu ? Mk{ksLkk Ëhuf ÔÞÂõíkLku ykLke òý ÚkkÞ íku {kxu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ©e þk{S¼kELku xu÷eVkuLk îkhk MktÃkfo fhíkkt íku{ýu MkøkÃký Mk{MÞkLku n÷ fhðk ÞwðkMkt½u WÃkkzu÷ yk {uxÙe{kuLkeÞ÷ (MkøkÃký)Lke yk MkuðkfeÞ «ð]r¥kykuLkku Mk{ks{kt LkkLkk{kt

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

LkkLkk Ãkrhðkh MkwÄe ÃknkU[u íku {kxu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {kæÞ{ îkhk Mkr¢Þ «ÞkMk fhkÞ íkku Mk{ksLke MkøkÃký ytøkuLke {kuxe Mk{MÞk n÷ fhðk{kt Þw ð kMkt ½ yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke {níðLke MkV¤ ¼qr{fk çkLke hnu íku{ íku{ýu sýkðíkkt yk rðøkíkku «rMkØ fhe Au. Mk{ksLkk fku E Ãký Ãkrhðkh yk {uxÙe{kuLkeÞ÷{kt òuzkðk {kxu {wtÍðý

(11)

yLkw¼ðíkk nkuÞ íkku zkp. [e{Lk¼kE Ãkxu÷ {ku.Lkt. 094265 22547 WÃkh {khku MktÃkfo fhþku íkku nwt Ãký ykÃkLku {ËËYÃk çkLkeþ. ÞwðkMkt½ îkhk {uxÙe{kuLkeÞ÷ fu su Mk{økú Mk{ksLkk ÃkrhðkhkuLke MkøkÃkýLke ®[íkk fhe yuf MkwtËh fk{økehe fhe ÃkrhðkhLke ®[íkk MkkÚku Mkn¼køke çkLke ÃkrhðkhLke Ãkz¾u W¼k hne Mkuðk çkòðu Au íku ÄLÞðkËLku Ãkkºk Au. Mk{ks{kt MkwtËh MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku fhíkk ÞwðkMkt½Lkk {wÏÞ Míkt¼ku yuðk Mkkçkh heSÞLk «{w¾ ðMktík¼kE Äku¤w (ík÷kuË), ÃkqLk{çkuLk ¼økík (Mkwhík), «ku. ¼hík¼kE (MkkhMkk) íku { s rË÷eÃk¼kE Äku ¤ w (®n{íkLkøkh) íku { s {u x Ù e {ku L keÞ÷{kt òuzkÞu÷ Mkðuo ÞwðkMkt½Lkk fkÞofhkuLkku nwt yk¼kh ÔÞõík fhwt Awt.”

YÃkk÷ftÃkk ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku YÃkk÷ftÃkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷ îkhk)

yºku ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk {trËhLkku Ãkkt[{ku ÃkkxkuíMkð íkksuíkh{kt ÞkuòE økÞku. økk{Lkk Þw ð k yøkú ý e [t ÿ fkLík¼kE ËuðS¼kE MkwhkýeLkk {wÏÞ Þs{kLkÃkËu nku{ nðLk rðrÄ fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík Ãk.Ãkq. ©e {kunLkËkMkS {nkhks ([i í kLÞ MðYÃk yk©{, Lk¾ºkkýkfåA)Lke rLk©k{kt ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke rðþk¤ þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðu÷, suLkwt økk{{kt ½uh ½uh Mðkøkík MkkÚku ÃkqsLk fhðk{kt ykðu÷. hkºke ËhBÞkLk Ãk.Ãkq. {kunLkËkMkS {nkhksu ykþeðo[Lk ykÃÞkt níkkt. yk ÃkkxkuíMkð «Mktøku yøkúýe MkðS¼kE ze. rËðkýe Ãkrhðkh îkhk økk{Lke rLkÞkýeykuLku ¼ux ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðe níke. YÃkk÷ftÃkk Þwðf yLku

Þwðíke {tz¤ íku{s {rn÷kykuyu fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ¼khu snu{ík WXkðe níke. Ãkt[{ ÃkkxkuíMkð «Mktøku økk{Lkk Þwðk yøkúýe fkÂLík¼kE fu. rËðkýe, sÞuþ¼kE Ãkkufkh, n»ko˼kE ¼økík, «¼wËkMk¼kE {kLkkýe, ¼økðkLkËkMk þuXeÞk, hksw¼kE rËðkýe, Síkw¼kE rËðkýe, ®n{ík¼kE ÷ªçkkýe, rË÷eÃk¼kE íkÚkk Mkwhuþ¼kE ¼økík íkÚkk {nuþ¼kE Ãkkufkh, rð»ýw¼kE rËðkýe, yrïLk¼kE ¼e{kýe, ¼kðuþ¼kE íkÚkk h{uþ¼kE Ãkkufkh, ðMktík¼kE rËðkýe, þi÷u»k¼kE rËðkýe, rÃkÞw»k¼kE íkÚkk yh®ð˼kE Ãkkufkh rðøkuhuyu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. {nkykhíke yLku Mk{qn ¼kusLk «MkkË MkkÚku yk ¼Âõík{Þ fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkÞku níkku.

(12) 10{e sqLk, 2013

17

f]r»k÷ûke Mkkt«ík Mk{k[kh (©e ykh.ðe. Ãkkufkh, økZþeþk îkhk)

Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k yçkzkMkkLkk LkkLkfzk yu ð k fLkfÃkh yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ßÞkt {kºk çkkshku, {økV¤e, fÃkkMk suðk Ãkkf Úkíkk níkk íÞkt f]r»k ûkuºku ykðu÷k ÃkrhðíkoLkLke nðk ynª Ãký Vu÷kE nkuðkÚke fLkfÃkh{kt nðu íkhçkq[Lke ¾uíke þõÞ çkLke Au yLku íku Ãký 80 yufh{kt {kuxk «{ký{kt f÷ªøkh Wøke LkeféÞkt Au ! fk¤Ík¤ økh{e{kt ÷kufku Xtzk ÃkeýkLkku Mknkhku ÷E Xtzf {u¤ðíkk nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu {¤e síkk íkhçkq[Lkku ykLktË {u¤ððk fkuE [qfíkk LkÚke. yçkzkMkk íkk÷wfkLkk fLkfÃkh rðMíkkh{kt ÃkkxeËkhkuyu 80 yufh{kt íkhçkw[Lkwt ðkðuíkh fhe yLku yuf Lkðíkh «Þkuøk fÞkuo Au. xÃkf ÃkØrík íkÚkk {Õ[ªøk îkhk yk íkhçkw[Lkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykðu Au yLku yk WíÃkkËLk fhðk{kt ykþhu 2 Úke 3 {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ÷køku Au. 100% zÙeÃk ÃkØrík ykÄkrhík yk f÷ªøkhLkwt WíÃkkËLk fhíkk ¾uzíq k yøkúýe yþkuf¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ËuðS¼kE zkÞkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðk V¤Lkwt

WíÃkkËLk ÚkÞk çkkË 3 {rnLkk {kxu {kuMk{ [k÷u Au. WíÃkkËLk fhðk{kt Ãký 3 {rnLkk suðku Mk{Þ ÷køke òÞ Au. yufh{kt 10 Úke 15 xLkLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au yLku ÷kufkuLku hkník Ëhu ykÃkðk {kxu íÞkt s hkuz Ãkh yuf Mxku÷ çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. ßÞktÚke ÷kufkuLku 10 Úke 15 MkwÄe rf÷kuLkk ¼kðu ykÃkðk{kt ykðu Au. fLkfÃkh{kt Ãkkfu÷k V¤Lkwt WíÃkkËLk rðÃkw÷ «{ký{kt Úkíkkt ynªLkku {k÷ y{ËkðkË, ðzkuËhk, rËÕne, y{hu÷e suðk þnuhku{kt Ãký ÃknkU[u Au. íÞktLkk ÷kufkuLku Ãký fLkfÃkhLkk íkhçkw[Lkku {eXku MðkË {kýðk {¤u Au . nk÷{kt yçkzkMkk{kt økh{e ðÄíkk íkhçkw[Lkku MðkË {kýðk ykswçkkswLkk rðMíkkh nkòÃkh, Lkw½t kíkz, økZðkzk, ÄLkkðkzk, fkuXkhkLkk ÷kufku ÷uðk {kxu ÃknkU[e òÞ Au. rðrðÄ «fkh{kt fçkhe yLku Mkw{Lk, su{kt MkkiÚke ðÄw MðkË{kt {eXk fçkhe íkhçkw[ nkuÞ Au íkuðwt ¾uzqíkkuLkwt fnuðwt Au. yk ð¾íku Mkkhe Mkh¤íkk {¤e nkuðkLkwt yøkúýe ©e ðkze÷k÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

“fÃkkMkLkk ÃkkfLkk hkuøkku, Sðkíkku yLku íkuLkwt Mktfr÷ík rLkÞtºký” ÷u¾f : íkw»kkh¼kE yu[. Ãkxu÷ (Microbiologist) Mo.: 90992 29065 • økw s hkík hkßÞ{kt fÃkkMk yu f yøkíÞLkku hkufzeÞku Ãkkf Au. fÃkkMkLke çke.xe. Mktfh yLku MÚkkrLkf òíkkuLkwt ðkðuíkh su{ ðÄíkwt òÞ Au íku{ íku{ fÃkkMk{kt SðkíkkuLkwt «{ký Ãký ðÄíkwt òuðk {éÞwt Au. Sðkík rLkÞtºký {kxu {kuxk¼køkLkk ¾uzqíkku ÞkuøÞ Ëðk, íkuLkwt ÞkuøÞ «{ký, ÞkuøÞ Mk{Þ, ÞkuøÞ ÃkØrík yLku ÞkuøÞ MkkÄLkÚke Aktxíkk LkÚke yLku ykzuÄz øk{u íku{ Ëðk Aktxu Au. fÃkkMkLkk Ãkkf{kt SðkíkLke ðMíke ykŠÚkf heíku LkwfMkkLk fhu íkux÷e {kºkk{kt Lk nkuðk Aíkkt {kuxk ¼køkLkk ¾uzqíkku ËðkLkku Atxfkð fhíkk nkuÞ Au. suLkk fkhýu fwËhík{kt hnu÷k ÃkhSðe yLku Ãkh¼ûke fexfkuLke ðMíke WÃkh {kXe yMkh Ãkzu Au. økkiý Sðkíkku fu su yíÞkh MkwÄe fwËhíke rLkÞtºkfkuÚke fkçkw{kt hnuíke níke íku MALAYSIAN MERANTI KAPUR SAL ARAU RESAK

Strong as Sal, Good as Meranti

MLH EUROPIAN

WORKS & OFFICE : Survey No. 169,

CONTACT :

Opp. Gayatri Petrol Pump,

SUBHASH CHANDER GOEL

National Highway No. 8 A,

Mobile : +91-98252 26037

Chudva, GANDHIDHAM,

RAJ KUMAR GUPTA

Kachchh, Gujarat-370 201.

Mobile : +91-98252 25045

Ph.

: +91-2836-299363, +91-8140110006

Fax

: +91-2836-226899

SYLVESTRIS PINE SPRUCE NEW ZEALAND

E-mail : kandla@agarwallatimers.com

RADIATA PINE

HEAD OFFICE :

&

73/7, Swarn Park, Main Rohtak Road, Nangloi, New Delhi-110 041.

CONTACT :

Ph.

BHIMSAIN GOEL

: +91-11-28342415, 28343426, 28345206

Fax

Mobile : +91-98100 97709

: +91-11-28344674, 27014216

E-mail : delhi@agarwallatimbers.com

TEAK

Website : www.agarwallatimbers.com

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

{wÏÞ Sðkík íkhefu MÚkkLk ÷E hne Au. Ëk.ík. fÃkkMk{kt r{r÷çkøk íkÚkk ðÄkhu Ãkzíkk stíkwLkkþf ËðkLkk ðÃkhkþÚke Sðkíkku{kt su íku Ëðk Mkk{u «ríkfkhfþÂõík WíÃkÒk ÚkkÞ Au. stíkwLkkþf ËðkLkk yðþu»kku Ãkkf{kt hne síkk nkuðkÚke íkuLke {Lkw»Þ, Ãkþw-Ãkt¾e WÃkh ¾qçk s {kXe yMkh ÚkkÞ Au. rçkLksYhe stíkwLkkþfkuLkk ðÃkhkþÚke ðkíkkðhý Ãký «Ëqr»kík ÚkkÞ Au. fÃkkMkLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk fhíke Sðkíkku Ãki f e [w M keÞk «fkhLke Sðkíkku{kt {ku÷ku, íkzíkzeÞk, MkVuË {k¾e, ÚkeÃMk yLku ÃkkíkfÄhe {wÏÞíðu LkwfMkkLk fhíke òuðk {¤u Au. • [w M keÞk «fkhLke SðkíkLke ûkÞ{kºkk yLku íkuLkk yð÷kufLk ÷uðkLke ÃkØrík : fÃkkMkLkk ¾uíkh{kt SðkíkLke ûkBÞ {kºkk Lk¬e fhðkLke nkuÞ íku ¾uíkh{kt ytøkúuS “W” ykfkhu [k÷eLku yk¾k ¾u í kh{kt Ú ke yMíkÔÞMík 20 Akuz ÃkMktË fhðk. ykðk ÃkMktË fhu÷k Ëhuf AkuzLkwt ÍeýðxÚke rLkheûký fhe íkuLkk WÃkh su íku fexfLkk yð÷kufLk ÷E íkuLke LkkUÄ fhðe. yk heíku rLkÞr{ík Ëh yXðkzeÞu yuf [ku¬Mk rËðMku MkðkhLkk Mk{Þu yð÷kufLk ÷uðk. [wrMkÞk «fkhLke SðkíkkuLkk yð÷kufLk ÷uðk {kxu WÃkhkuõík heíku ÃkMktË fhu÷ Akuz WÃkhÚke xku[, {æÞ yLku Lke[uLkk ¼køkuÚke yuf-yuf yu{ ºký ÃkkLk ÃkMktË fhe yk¾k ¾uíkh{ktÚke 20 Akuz ÃkhÚke fw÷ 60 ÃkkLk WÃkh SðkíkkuLke MktÏÞk økýðe. yk 60 ÃkkLk WÃkh fexfLke fw÷ MktÏÞkLku 60 ðzu ¼køkðkÚke yuf ÃkkLk WÃkh SðkíkkuLke MktÏÞk ÃkkLkËeX 5 Úke 10 çkå[k/ÃkwÏík ÚkkÞ íÞkhu ¼÷k{ý fhu÷ stíkwLkkþfkuLkku WÃkÞkuøk fhðku. • rLkÞtºkýLkk Ãkøk÷kt : (1) çke.xe. fÃkkMkLkwt rçkÞkhý Mkhfkh {kLÞ íkÚkk Ãkuf-xeLk{kt s ¾heËðwt yLku MkkÚku ykÃku ÷ Lkku L k çke.xe. fÃkkMkLkw t Ãký {køkoËŠþfk {wsçk ðkðuíkh fhðwt. rçkÞkhý ðkðíkk Ãknu÷k yuf rf÷ku rçkÞkhý ËeX 7.5 g.m. E{ezkf÷ku«ez 70% SL yÚkðk 2.8 g.m. ÚkkÞku{ufÍk{ 70% W.S. «{kýuLke {kðsík ykÃke ðkðuíkh fhðwt suÚke ÃkkfLke þYykíkLke yðMÚkk{kt LkwfMkkLk fhíke [wMkeÞk «fkhLke SðkíkÚke 40 Úke 50 rËðMk MkwÄe hûký {¤u Au. (2) MkVuË {k¾eLkk rLkÞtºký {kxu ÷ªçkku¤eLkk {esLkwt 5%Lkwt «ðkne yÚkðk ÷ªçkku¤eLkk íku÷Lkwt 0.5% «ðkne çkòh{kt {¤íkk EÂLzÞLk Mxkufku suðk Mxefh MkkÚku ¼u¤ðe yÚkðk zexsoLx Ãkkðzh MkkÚku ¼u¤ðe Atxfkð fhðku. yk WÃkhktík yuMkeVux yÚkðk xÙkÞÍkuVkuMk 0.1%Lkk «{ký{kt Atxfkð fhðku. (3) {ku ÷ ku , íkzíkzeÞk rðøku h u L kk yxfkð {kxu {kuLkkuzkuxkuMkuMk 36 S.L; zkÞr{Úkkuyux 30 E.C; r{ÚkkE÷-ykuze{uxkuLk 25 E.C. ÚkkÞku{Úu kkufÍk{ 25 W.G. Ãkife fkuEÃký ËðkLkku Atxfkð fhðku.

(4) ÚkeÃMkLkku WÃkÿð òuðk {¤u íkku yuMkeVux, yuMkexk{kt «kEz, xÙkÞÍkuMkuMk ÃkifeLke fkuEÃký yuf ËðkLkku Atxfkð fhðku. ÃkkLk fÚkeheLkku WÃkÿð òuðk {¤u íkku íkuLkk rLkÞtºký {kxu zkÞfkuVku÷ 18.5 E.C; EÚke{kuLk 60 E.C; zkÞVuLÚkwhkuLk 50 S.C; VuLkkÍkfðeLk 10 E.C; MkÕVh 50% Ãkife fkuEÃký yuf ËðkLkku Atxfkð fhðku. • çkeò yøkíÞLkk hkuøkku yLku íkuLkwt rLkðkhý : (1) ¾wrýÞk xÃkfkLkku hkuøk : (StzðkLkku fkunðkhku, fkr¤Þku) : yk «fkhLkk hkuøkku Mkíkík ðhMkkË yLku ¼usðk¤k nðk{kLk{kt ÚkkÞ Au. yk «fkhLkk hkuøkku çkessLÞ nkuðkÚke íktËwhMík rçkÞkhý ÃkMktË fhðwt. W¼k Ãkkf{kt MxÙuÃxkuMkkÞf÷eLk 0.5 g.m. yÚkðk C.O.C. Ëðk 50 g.m. «rík 10 Lit. Ãkkýe{kt r{© fhe 15 rËðMkLkk ytíkhu Aktxðe. (2) {w¤Lkku fkunðkhku : s{eLkLkwt íkkÃk{kLk ðÄw nkuÞ yLku ÃkkýeLke ¾tu[ W¼e ÚkkÞ íÞkhu yk hkuøk òuðk {¤u Au. yk hkuøkkuÚke çk[ðk ÃkkfLke VuhçkË÷e, ÷e÷ku ÃkzðkMk, MkurLÿÞ ¾kíkhLkku ðÃkhkþ, r{© Ãkkf íkhefu {XLkwt ðkðuíkh yk WÃkhktík C.O.C. ËðkLkwt 0.2%Lkwt ÿkðý Mkwfkíkk AkuzLke Vhíku huzðwt yLku íÞkhçkkË ÞwheÞk ykÃkðwt. (3) Mkw f khku : Ãkkýe ¼hkðkÚke, rLkíkkhþÂõíkLkku y¼kð íkÚkk f] r {Lkk WËT¼ðÚke Mkwfkhku òuðk {¤u Au. suLkk rLkÞtºký {kxu çkesLku {kðsík ykÃke ðkðuíkh fhðwt. MkkYt MkurLÿÞ ¾kíkh yÚkðk «uMkLkz sYhe Ãkkuxkþ MkkÚku ykÃkðkÚke hkuøkLkwt «{ký ½xkze þfkÞ Au. (4) ÃkkLk, zk¤e rðøkuhu{kt rðf]rík : Mkk{kLÞ heíku fÃkkMkLkk Akuz WÃkh swËk swËk hMkkÞýkuLke ykzyMkhÚke, ®LkËk{ý Lkkþf 2-4-DLke yMkhÚke4 ytík:Mºkkðku, stíkwLkkþf Ëðkyku yLku «ðkne ¾kíkhLkk AtxfkðÚke fÃkkMkLkk ÃkkLk WÃkh ¾qçk s rðf]rík òuðk {¤u Au (ÃkkLk çkfheLkk fkLk suðk ÚkE òÞ) íkuLkk rLkÞtºký {kxu LkkExÙkusLk Þwõík ¾kíkhku ykÃke Ãkkýe ykÃkðwt íkÚkk rðf]ík ÚkÞu÷k Akuz fu ÃkkLkLku fkÃke Lkk¾ðk.

H.S.C.

{kt 89%

fw. rËÔÞk htøkkýe Mke{kuøkk (fýkoxf) : yºkuLke ©e økkihe þtfh Mkkì {e÷ yuLz xeBçkh zuÃkkuðk¤k ©e Lkhuþ¼kE fkLkS¼kE htøkkýe íkÚkk ©e{íke ÃkkðoíkeçkuLk htøkkýe (fåA{kt hk{Ãkh-Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke.

1

10{e sqLk, 2013

(13)

SPORTS NEWS

ðuhMk÷Ãkh (íkk. Lk¾ºkkýk){kt yr¾÷ fåA LkkEx r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk Lk¾ºkkýkLke rþðMkuLkk E÷uðLk [uÂBÃkÞLk : 64 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku : ðuhMk÷Ãkh (íkk. Lk¾ºkkýk) : (©e ykh.ðe. Ãkkufkh îkhk)

rËðkýe, rfþkuh¼kE Lkh®Mkn rËðkýe, nMk{w ¾ rËðkýe yLku økku ® ðË þu X MkrníkLkk {nkLkw¼kðkuLkk nMíku ELkk{ku ykÃke MkL{krLkík fhkÞk níkk. yk yðMkhu MkhÃkt [ ©e hrð÷k÷¼kEyu MÃkÄkoLkk ykÞkusLkLku rçkhËkÔÞwt níkw.t VkELk÷ yøkkW yks {uËkLk Ãkh ÞkuòÞu÷e MkwÃkh rMkfMk xwLkko{uLx{kt ¾ehMkhkLke Ëþo L k E÷u ð LkLku nhkðe s¤u ï h E÷u ð Lk (LkkhkýÃkh-hku n k) [uÂBÃkÞLk çkLke níke. økkºkk¤ {kíkkSLkk {trËhLkk {ntík ©e þtfhøkehe çkkÃkwyu ¾u÷kzeykuLku ¼rð»Þ {kxu ykþeðo[Lk ÃkkXðe þw¼uåAk ykÃke níke. hksuþ Mkkt¾÷k yLku heíkuþ ¼e{kýeyu yuBÃkkÞh íkhefu ßÞkhu h{uþ Mkkt¾÷k yLku nhuþ Mkkt¾÷kyu Mfkuhh íkhefu Mkuðk ykÃke níke. Þwðk økúwÃkLkk ¼hík rËðkýe, Ãktfs ¼e{kýe, íkusMk ðk÷kýe, sÞuþ ¼e{kýe, S¿kuþ {nkhks yLku Mkwhuþ Yzkýeyu Mk{økú ykÞkusLk íkÚkk Mkt[k÷Lk {wfuþ Wfkýeyu fÞwO níkwt.

Nothing is Impossible in the World - DIVYA BHARATBHAI PATEL The term impossible is often confused with the term improbable. Impossible implies complete absence of any possibility. It is something which can never be. Improbable on the other hand, means 'not likely to happen'. An improbable event or propasition has a small chance of becoming true. A task may be little chance of its success, it may be improbable, it may seen to be impossible but it can never really be impossible.

A.T.I.P.L.

yºku økkuÃkk÷çkkÃkk r¢fux økúkWLz ¾kíku Mð. Lkh®Mkn fkLkS rËðkýeLke M{]rík{kt ÞkuòÞu÷e yr¾÷ fåA LkkEx r¢fux xwLkko{uLx{kt ËuðÃkh (Þûk)Lke çkshtøk E÷uðLkLku nhkðe Lk¾ºkkýkLke rþðMkuLkk E÷uðLk økkuÃkk÷çkkÃkk fÃkLke [uÂBÃkÞLk çkLke níke. yºku {kuxe MktÏÞk{kt h{ík«u{e «uûkfkuLke WÃkÂMÚkrík{kt fåALke 64 xe{Lku Mk{kðíke xwLkko{uLx VkELk÷{kt çkshtøk E÷uðLk (ËuðÃkh-Þ¿k)Lku nhkðe rþðMkuLkk (Lk¾ºkkýk) rðsu í kk çkLke níke. VkELk÷{kt {uLk ykuV Ä {u[ MkeheÍ yLku {u L k yku V Ä {u [ rËrûkík økku M ðk{e rþðMkuLkk (Lk¾ºkkýk) çkuMx çkuxTMkLku Mktfuík Äku¤w (ËþoLk-¾ehMkhk), çkuMx çkku÷h fkMk{ ¾÷eVk (ykÍkË E÷uðLkfkuXkhk), çkuMx rðfuxfeÃkh rÃkÞw»k hiÞkýe (rþðMkuLkk-Lk¾ºkkýk) ònuh fhkÞk níkk. suLku WÃkÂMÚkík ÄkhkMkÇÞ ©e Açke÷¼kE Ãkxu÷, «rðý®Mkn ðkZuhk, MkhÃkt [ hrð÷k÷ ðk÷kýe, [t Ë w ÷ k÷

MALAYSIAN MERANTI KAPUR

AGARWALLA TEAK INTERNATIONAL PVT. LTD.

SAL RESAK MLH

DEALS IN : IMPORTED LOGS & SAWN SIZES

TEAK

BRANCH OFFICE GANDHIDHAM (GUJARAT) :

IVORYCOAST

Manek Plot, Surevey No. 487/1,

CONTACT :

Mithi Rohar, National Highway,

NAVNEET GOEL

Gandhidham-370 201,

Mobile : 098255 05803

Dist : Kutch, Gujarat.

RAJESH SHARMA

Tel. : (02836) 286236, 235743,

Mobile : 098255 06803

Fax : (02836) 286237

EL SALVADOR PANAMA GHANA ECUADOR

kandla@agarwallateak.com navneet.goel@agarwallateak.com

COSTA RICA

HEAD OFFICE : 54/2, Assam Timber Market,

CONTACT :

Swarn Park, Main Rohtak Road,

RAKESH GOYAL

Nangloi, New Delhi-110 041.

Mobile : 098100 22803

Tel. : (011) 28342260, 28342261, 28342262 Fax : (011) 28343138

RAMKISHAN SHARMA

delhi@agarwallateak.com

Mobile : 088260 30033

rakesh.goyal@agarwallateak.com

OUR UP COMMING ADDRESS Survey No. 60/2 & 61, Village Ajapar, Anjar-Varsana Road, Gandhidham (Kutch) Gujarat.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ALLAHABAD (U.P.) This often-quoted declaration of william James psycologist and philospher proues it. The very fact that you have a dream or a deriue means that you have the coroesponding capacity in the world then ? We, as humans, are endowed with certain qualities like industry diligence, determination, courage, hope, enthusiasm, perseuerance etc and these very qualities together with our great mind with faculties of concentration, perception, reasoning, judgement, memory, imagination etc. Ensure that we accomplish what all desire. But as should be expected, achieving an impossible dream requires extra ordinary systematic and well planned efforts. Every thing is possible for those who follow the time tested procedure of : • Fixing the target. • Working hard; and in case of failure. • trying again. Life give us what we ask from it. so, we should be sure of what we want. we should first set a goal and wisvalise it clearly in our mind. Also, we should be sure that we love working for it, because without interest and enthusiasm even

possible thing will become impossible. Preparation is essential to succeed. Those who work hard with single - minded devotion can never fail, however impossible the task may seen. circumstonces which are readers of the weak, can be easily aweycome by hardwork. Abraham Lincon attented formal school for less than 12 months. But be edvcated himself constantly and direlessly. He once said, "work, work, work is the main thing." Indeed, many miracles have been wrought through hard and fireless work. Now day by day many breath - talking development in all fields of science are taking place. These developments are the example of making the 'impossible' 'possible'. I would like to condude the discassion with an old military saying, which was, 'The difficult, we do immediately : the impossible takes a little longer. This crispy saying brilliantly capture the essence of the topic. It goes on to show the indomitable spirit of man; it proues that nothing is impossible in the world when one has what it takes to succeed.

(14) 10{e sqLk, 2013

15

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk rð˼o heSÞLk îkhk ykÞkursík árü “yuf Ãkn÷ hkuþLke fe ykuh...” LkkøkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf ze. [kuÃkzk îkhk)

¿kkLkþe÷ yLku yufíkk yks Au ÞwðkMkt½Lke rðþu»kíkk. "Act Locally Think Globally"Lkk rð[khLku æÞkLk{kt ÷E ÞwðkMkt½Lke rðrðÄ Úke{ku{kLke yuf Úke{ nuÕÚk yLku zeÍkMxh Mkr{ríkLkk

fhu÷. LkkøkÃkwh {uzef÷ fku÷usLkk Lkuºk rð¼køk îkhk LkuºkËkLk òøk]rík rð[khku ykÃkýe Mk{ksLkk ¿kkríksLkkuLku òøk]ík fhu÷ Mk{ksLke rËfheyku fw. ¼krðLke ÷ªçkkýe yLku fw. [uíkLkk hk{kýe îkhk

{kæÞ{Úke ÞwðkMkt½Lkk rð˼o heSÞLk LkuºkËkLk òøk]rík ytøku fuð¤ Mk{ks {ÞkorËík Lknª Ãkhtíkw Mk{økú {kLkð Mk{ksLkk LkuºkËkLk ytøku òøk]rík yÃkkðíkku «Úk{ ð¾ík yuf MkwtËh fkÞo¢{ “árü yuf Ãkn÷ hkuþLke fe ykuh...”Lkwt ykÞkusLk yºku ÚkÞwt. LkuºkneLk çkk¤fkuLke yu f Mkt M Úkk {w t z ÷u ç÷k#z Mfq ÷ ÃkrhMkh{kt yu MktMÚkkLkk MknÞkuøk MkkÚku yuf yLkku¾ku fkÞo¢{ LkuºkËkLk òøk]rík yr¼ÞkLkLkku MkV¤ ykÞkusLk fhu÷. ÞwðkMkt½Lkk rð˼o heSÞLkLkk [uh{uLk ©e fkÂLík¼kE rËðkýeLkk Lkuík]íð{kt fkÞo¢{ fLðeLkh I.P.P. Lkxðh¼kE Mkk{kýeLkk Lkuò nuX¤ ÞwðkMkt½ fkÞofíkko MkkÚku {¤e LkuºkËkLk òøk]rík ytøku ftEf fhðk rð[khLku ðuøk ykÃkíkk {tÚkLk fheLku LkuºkneLk yLku rðrðÄ MktMÚkk MkkÚku {Lkku{tÚkLk fhe yk fkÞo¢{Lku “árü yuf Ãkn÷ hkuþLke fe ykuh...” Lkk{ yÃkkÞwt. fkÞo¢{Lkku yuf s WÆu~Þ {kLkku Mk{ksLku ¼uøkk fhe ytÄfkh{Þ SðLk «Mkkh fhíkk yuðk ÷k¾ku çkk¤fku {kxu ykÃkýLku «¼wyu MkwtËh árü yLku SðLk ykÃÞwt Au íkku þk {kxu ykÃkLku yuLkk çkLke yuðk çkk¤fku {kxu ftEf fhe AwxðkLkku yuf «ÞkMk fheyu. íkk. 25-3-2013 hrððkhu {wtz÷u ç÷k#z he÷eV yuMkkuMkeyuþLk{kt ònuh yk{tºký MkkÚku {kLkð {uËLke ðå[u LkuºkneLk rðãkÚkeo y ku MkkÚku ykÃkýe Mk{ksLke çknuLkkuyu r¢fux {u[ h{e fkÞo¢{Lke þYykík fhe. yk {u[Lkku WÆuþ fuð÷ Lku º kneLksLkku L kk ÓËÞ Mkw Ä e íku { Lkk Mkt½»ko{Þ SðLkLku òuðk-òýðk yLku {kLkðk {kxuLkk WÆuþÚke fkÞo¢{ fhu÷. Ã÷u x eLk{ nku ÷ {kt rðrðÄ fkÞo ¢ { hk¾ðk{kt ykðu ÷ , su { kt Lku º kneLk rðãkÚkeoyku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ økeík-økwtsLk, Mktøkeík, zkLMkLkwt LkuºkneLk çkk¤fku îkhk yuf sçkhËMík ykÞkusLk

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ fhu÷. WÃkÂMÚkík Mk{Mík {kLkð Mk{wËkÞ LkuºkneLkkuLke ®sËøkeLkk Ãk÷kuLku òuE ÓËÞ Ãkeøk¤íkk ykt¾ {ktÚke y©w ðnu÷. fkÞo¢{ fLðeLkh ©e Lkxðh¼kE Mkk{kýe LkuºkneLkku {kxu nðu ykÃkLku LkuºkËkLk MktfÕÃkLku ÃkhtÃkhk çkLkkððk {kxu MðÞt rLkýoÞ ÷E ftEf fhðwt òuEyu yuðk yu{Lkk ÓËÞLkk þçËku {kLkð {uËLke Mk{ûk hk¾u÷ ßÞkhu {kLkð Mk{wËkÞ ¼uøkk Úkíkk nkuÞ íÞkhu ykðk fkÞo¢{Lkk {kæÞ{Úke yufçkeòLkkt Ëw:¾ËËo òýe þfu Au. ½ýk çkÄk r{ºkkuyu fkÞo¢{Úke «urhík ÚkELku LkuºkËkLk MktfÕÃk Ãkºk ¼he LkuºkËkLk fhðk {kxu Vku{o ¼hu÷. ykðk fkÞo¢{Lkk {kæÞ{Úke ÞwðkMkt½Lkwt rð˼o heSÞLk Mk{Mík {kLkð Mk{ksLku Lk{ú rLkðuËLk fhu Au. ykÃkLke Mk{ksLkk LkuºkËkLke þw¼ þYykík yr¾÷ ¼khíkeÞ Míkhu Ëhuf heSÞLk fheyu íkku nSÃký Mkku L kk{kt Mkw ø kt Ä YÃke su ð w t çkLku . yk fkÞo ¢ {Lke rðþu » k òLkfkhe {kxu ðu ç kMkkEx www.yuvasanghvidarbha.org Ãkh ÷kuøk ykuLk fhþku. furLÿÞ ÞwðkMkt½ ðíke ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýe yLku nuÕÚk yuLz rzÍkMxh f{exeLkk nuz {nuLÿ¼kE MkU ½ kýeyu fkÞo ¢ {Lke MkV¤íkk yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. yk fkÞo¢{{kt furLÿÞ ÞwðkMkt½ ðíke «¼køkeÞ «{w¾ VkuhuMx fkuLMke÷ nu{÷íkkçkuLk Ãkkufkh yLku ÃkwY»kku¥k{¼kE Ak¼iÞk (hkÞÃkwh)Lke rðþu»k WÃkÂMÚkrík níke. yk fkÞo¢{Lku çkLkkððk Síku L ÿ ht ø kkýe, rLkþkt í k hk{kýe, r«íke rËðkýeLkku rðþu»k MknÞkuøk {¤u÷. MkV¤íkk {kxu árü fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Ëhuf ÞwðkMkt½ fkÞofíkko MkkÚku Radio 94.3 My Fm, UCN Channel, {w t z ÷u ç÷kELz he÷eV yuMkkuMkeyuþLk Þwðf {tz¤, ÷fzøkts, r{ºk{tz¤ ½kx hkuz, fåA ÃkkxeËkh Mk{ks ÷fzøkts, ½kx hkuz, ©e {rn÷k

LkkrMkf (Ãkt[ðxe) {rn÷k {tz¤Lke LkðkswLke {tz¤, ÷fzøkts, ½kx hkuz, LkkøkÃkwh xeBçkh {[oLx yuMkkuMkeyuþLk, LkkøkÃkwh Ã÷kÞðwz {[oLx yuMkkuMkeyuþLk, LkkøkÃkwh rºk¼w ð LkËkLk ¼e{S ßðu ÷ he yLku ÷kfzkLkk ÔÞðMkkÞ fíkko ¼kEyku íkhVÚke MknÞkuøk {¤u÷. ÞwðkMkt½Lkk fkÞofíkko{kt ykÞku s Lk {kxu fkt r ík¼kE rËðkýe, Lkxðh Mkk{kýe, rðLkkuË ¼kuòýe, nheþ

Lkkfhkýe, yh®ðË Ãkkufkh, ðkMkwËuð¼kE rËðkýe, Äehs Ãkkufkh, ¼ðLk Mkkt¾÷k, rËLkuþ Ãkkufkh, [tÃkkçkuLk nhSÞkýe, {tøk¤kçkuLk Xkfhkýe, nMk{w¾ Mkk{kýe, feŠík ¼økík, «fkþ Ãksðkýe, çkkçkw¼kE Mkkt ¾ ÷k, rðLkku Ë ¼økík, nhMkw ¾ ÃkkhMkeÞk, ¼hík Ãkku f kh, rníku þ Lkkfhkýe, frÃk÷, hknw÷, ÷÷eíkLkku MknÞkuøk {¤u÷.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(1) {rn÷k {tz¤Lkkt fýoÄkhkuLke ðhýe : LkkrMkf (Ãkt[ðxe) : yºku LkkrMkf (Ãkt[ðxe) ©e Wr{Þk {rn÷k {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk ðhýe fhðk{kt ykðu÷. «{w ¾ : sÞkçku L k Ëu ð [t Ë [kiÄhe, WÃk«{w¾ku : frðíkkçkuLk rfþkuh¼kE MkU½kýe yLku f{¤kçku L k LkhuLÿ¼kE ðu÷kýe, sÞkçku«{wLk¾[kiÄhe {tºke : Ë{ÞtíkeçkuLk y{]ík¼kE ðkMkkýe, Mkn{tºke : hu¾kçkuLk rËLkuþ¼kE {kðkýe, ¾òLk[eyku : «¼kçkuLk nMk{w¾¼kE Ãkkufkh, rð{¤kçkuLk n»ko˼kE zkÞkýe yLku ÷e÷kçku L k rfþku h ¼kE ¼kuòýe. yLÞ fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke Ãký ðhýe fhðk{kt ykðu÷. (2) {rn÷k {tz¤ îkhk Yÿkr¼»kuf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk :

{rn÷k {t z ¤Lke çknu L kku îkhk {nkrþðhkºke rLkr{¥ku W{k ¼ðLk Ãkt[ðxe íkÚkk ©e Wr{Þk {kíkkS {trËh ({uhe) {wfk{u çkÃkkuhLkk 4-00 ðkøku çknuLkku yufrºkík ÚkE. Mkðo«Úk{ «kÚkoLkk, ¼kðøkeík íkÚkk rþð {rnBLk Mºkku í kLkw t Mk{q n ÃkkhkÞý fhíkk fhíkk ËqÄÚke rþðSLku yr¼»kuf fhðk{kt ykðu ÷ . Ë{ÞtíkeçkuLk ðkMkkýe çkt L ku søÞkyu {tºke çknku¤e MktÏÞk{kt çknuLkkuyu nkshe ykÃkeLku fkÞo¢{Lke MkhMk heíku Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. Ãkt [ ðxeLkkt sÞkçku L k [ki Ä he, f{¤kçku L k, Ë{Þt í keçku L k, hu ¾ kçku L k, «¼kçkuLk, ÷e÷kçkuLk íkÚkk {uheLkkt frðíkkçkuLk, rð{¤kçkuLk, þfwtík÷kçkuLk íkÚkk MkkrðºkeçkuLku MknÞkuøk ykÃke yLÞ çknuLkkuLkk MkkÚkMknfkhÚke fkÞo¢{ MkV¤ ÚkÞku.

583

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e sqLk, 2013

(15)

(16) 10{e sqLk, 2013

18

SðLk Ãkrh[Þ

Ãkh{ ÃkqßÞ Mktík ©e LkÚÚkwçkkÃkk Ãkrh[Þfkh : y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. çkkçkw÷k÷ yuLk. Ãkxu÷, r¼÷kuzk Ãk.Ãkq. Mktík ©e LkÚÚkwçkkÃkkLkku sL{ fåA{kt fhíkk níkk yLku økhs {xe økE yux÷u ¼q÷e íku søÞkyu fqðku ¾kuËÞku yLku Ãkkýe ÚkÞw.t yk{ ËuðeMkh, íkk. Lk¾ºkkýk{kt Ak¼iÞk WVuo Ãkkhu¾ økÞk. ÃkkAk sELku þuXLku økkzkðk¤kyu fÌkwt íkuLkk fnuðkÚke [{ífkh ÚkÞku. Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s íku{Lku fu ¼økíku [ku¾k ÃkkAk {kuf÷kÔÞk Au. íÞkhu þuXu økk{Lkk ¾¤k{kt Mk{qn{kt ½kMkLke {kuxe MktíkkuLke Mkuðk íku{s ½h-ðnuðkhLke ÷økLke çkeò rËðMku Mkkhk [ku¾k ÷ELku rçkçkh ykÔÞk. øktS çkLkkðe níke. íku Lkçk¤k ð»kkuo{kt fk{{kt ÷køke níke. íkuyku ¾uíkefk{ fheLku ÃkkuíkkLkwt þuXu fkLkS ¼økík ÃkkMku {kVe {køke yLku [ku¾k ykðíke. íku{kt [kuhLke ËkLkík çkøkze yLku Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, ÷uðk rðLktíke fhe. {k÷ zu÷k{kt WíkkÞkuo. íku økk{{kt [kuhe fhðkLkku Ã÷kLk fÞkuo. ½kMkLke ðuË{kíkk økkÞºke rðþu ftE fnuðkLkwt, ÷¾ðkLkwt Lk nkuÞ. ðuË{qŠík, íkÃkkurLk»X økwshkLk [÷kðíkk níkk. ©e fkLkS ¼økík rçkçkh økk{{kt hnuíkk øktSLku ykøk ÷økkze Ãkhtíkw økk{ðk¤kyu fÌkwt íkÚkk Þwøk Ér»k, Ãk.Ãkq. økwYËuð ©ehk{ þ{koLkk {kir÷f rð[khku “Ér»k økt S yku ÷ ðkþu Lknª ykÃkýu økk{Lku ®[íkLkLkk MkkrLkæÞ{kt” Lkk{Lkk {qÕÞðkLk ÃkwMíkf{kt økútrÚkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. rçkçkh økk{ ËuðeMkhÚke 15 rf.{e. Ëqh ykðu ÷ t w Au . Mkt í k ©e LkÚÚkw ç kkÃkk íkÚkk økku { íkeçkkE Mkk[ðeyu. íku ËhBÞkLk {kíkkS hk{çkkEyu Au. íkuLkk îkhk Mk{ks{kt MkËTrð[khkuLkku Vu÷kðku ÚkkÞ íkuðk þw¼ ykþÞÚke Ãký hkºku ©e fkLkS ¼økíkLku íÞkt MkíMkt ø k ÃkqßÞ LkÚÚkwçkkÃkkLkwt íku{s Äkuh{LkkÚk ËkËkLkwt Ëh {kMku yk ÃkwÂMíkfkLke yufkË fze yk rð¼køk{kt «rMkØ fhðk{kt ykðþu. fhðk síkk. MkíMkt ø k fheLku ykðeLku M{hý fhe ÃkkýeLke yts÷e ¼he Aktxe. økkÞºke Ãkrhðkh MkkÚku økkZ heíku Mktf¤kÞu÷k MLkune©e þktrík¼kE Ãkxu÷ økku { íkeçkkE íku { Lkk çkk¤fku L ku Äðzkðíkk. Úkkuzeðkh{kt ÃkðLkLke økrík çkË÷kE økE yLku (hksLkktËøkktð)Lke «uhýkÚke yk þõÞ çkLÞwt Au. ykþk Au fu “ÃkkxeËkh íÞkhçkkË Úkku z ku ykhk{ fheLku rËðMku øktS çk¤e økE Ãký økk{Lku ôLke ykt[ Lk MktËuþ”Lkkt ©Øk¤w ¼kE-çknuLkkuLku y{khku yk «ÞkMk øk{þu. ¾uíkefk{ fhíkk. yuf rËðMk yh÷{kt ©e ykðe. [kuh yk¾e hkík h¾zâk Ãkhtíkw íku{Lku {kðSçkkÃkkLkk {kíkkS rçk{kh Ãkzâk íÞkhu rËþk Lk MkwS íÞkhu Mkðkh{kt ykÃkýk ¼kEyku LkÚÚkwçkkÃkkLku íkuzðk {kxu {kðSçkkÃkk çkr¾Þkh ¾uíkh{kt økÞk íÞkhu {éÞk yLku fÌkwt y{u økkÞºke WÃkkMkLkk{kt ðÄw MkV¤íkk {¤e níke. íkuÚke s yu ðehkLke Mke{{kt ÷uðk {kxu økÞk. íku{ýu fÌkwt ík{khk økk{{kt hkºku [kuhe fhðk ykÔÞk níkk íkÃkMkkÄLkkLkkt yu çkÄkt s ík¥ðku rðîkLkku y u økkÞºke WÃkkMkLkkLkku fu {kíkkS rçk{kh Au íkuÚke yh÷ ík{Lku Ãký yktĤk ÚkE hÌkk Aeyu. ík{khk økk{{kt {kusqË Au fu suLkk ykÄkhu ÷kufkuLke hk»xÙeÞ WÃkkMkLkkLkk YÃk{kt yuf{íku çkku÷kÔÞk Au. íku ð¾íku çkÃkkuhLkwt xkýwt níkwt. fkuE Ëuð Au fu suÚke y{u çkkÄk hk¾eyu íkku hkux÷k ykðe økÞk níkk. íkuÚke LkÚÚkwçkkÃkkyu ¾íkk ÚkEyu. íÞkhu ¼kEykuyu fÌkwt y{khk ykMÚkkyku çkË÷kÞ Au , Mðefkh fÞkuo níkku. ©e ÃkqßÞ LkÚÚkwçkkÃkk Ëuøkk{{kt fÌkw t nw t yh÷ òô Aw t íkw t s{eLk ykðsu . íku òøkíkk Ëuð Au (íku Mktík ©e LkÚÚkwçkkÃkk) økkÞºke Þw ø krLk{ko ý Lkku {q ¤ ÷kuf{kLkMkLke þwrØ ÚkkÞ Au, SðLkLku Mk{kÄe Mkt. 2007Lku økwYðkh ð¾íku {kðSçkkÃkkyu Mktík ©e LkÚÚkwçkkÃkkLkk íku L ke çkkÄk hk¾e yLku Ëu¾íkk ÚkÞk. íÞkh ÃkAe [u í kLkðt í kw çkLkkðLkkhe «kýQòo ykÄkh Au. økkÞºkeLku «kýþÂõíkLkk çku Ãkøk÷kt Lkef¤íkk òuÞk íÞkhçkkË yá~Þ ({w. hýSíkÃkwhk) [kuh hýSíkÃkwhk{kt ykÔÞk Lknª. rðfrMkík ÚkkÞ Au íkÚkk {kLkðeÞ Wíf»koLke MkkÄLkk Ãký fnu Au. yuLke ÚkE økÞk yLku VheÚke yh÷Lkk ÍktÃku Ãkøk÷kt Mk{Þ{kt MkÃíkkn Úkíke Lknkuíke Ãkhtíkw íku ð¾íku ð»kkuo síkkt ð»ko Lkçk¤w ykÔÞw.t fqðk{kt Ãkkýe Mkw¾þktríkLke ÃkrhÂMÚkríkyku MÚkÃkkÞ WÃkkMkLkkÚke ytíkh þwØ yLku Ãkrðºk òuÞk. yk heíku {kðSçkkÃkkLku Ãký íku{Lkku Äh{hku fhu yLku Mktík {tz¤e ykðu íku ¼sLk ½xe økÞwt. íku Mk{Þu çknkhøkk{Úke 100 Úke fhu yLku Ä{o Äò çktÄkÞ. hMíku su òÞ íku 150 økkÞku økk{Lkk Wfhzk{kt ykuøkX ¾kELku Au. økkÞºkeLku rºkÃkËk fnuðk{kt ykðu çkLku Au. yu{kt AðkÞu÷e {r÷Lkíkk, [{ífkh ÚkÞu÷ku. yuf ð¾ík Mktík ©e LkÚÚkwçkkÃkk íkÚkk ©e s{eLku òÞ. íku ð¾íku fkLkS ¼økíku çkÄk s yðkzk{kt Ãkkýe Ãkeíke. íÞkhu Ãkkýe ½xðkÚke Au. yuLkku yuf yÚko yu Ãký ÚkkÞ Au fu ytÄfkh yLku yrððuf Ëqh ÚkkÞ Au. {kðSçkkÃkk rçkçkh fkLkS ¼økíkLku íÞkt økÞk. økk{ Ãkrºkfk ÷¾eLku Äh{hku fÞkuo. Mktík økk{ðk¤kyu yðkzkLku Vhíku ðkz fhe Lku ÍktÃkku {Lkw»Þ økkÞºke WÃkkMkLkkÚke y¼kð, {Lkw » ÞLku Mkk[w t ¿kkLk ÚkðkÚke íku Mkðkh{kt ¼õík {tz¤ çkÄw çkuXw níkwt. fkLkS økk{u ©e fkLkS ¼økík íkÚkk Mktík ©e LkÚÚkwçkkÃkkyu {wfÞku. økk{Lkk Zkuh yuf÷k s Ãkkýe Ãkeíkk. yþÂõík yLku y¿kkLk{ktÚke {wÂõík rð[khðk ÞkuøÞ rð[khu Au yLku ¼økíkLku æÞkLk ÷køke økÞwt. íÞkhu íku{Lkkt fÃkzkt nksh hneLku yk «MktøkLku Wsðu÷. íÞkhu fqðkLkk Ãkkýe{kt stíkw Ãkzâk, Ãkkýe {u ¤ ðu Au . þheh, Mk{ks yLku fhðk Þku ø Þ fkÞo fhu Au . Ãk÷¤e økÞkt níkkt. íÞkhu LkÚÚkwçkkÃkkyu ÃkwAÞwt LkÚÚkwçkkÃkkLkku Ãkrhðkh ËuðeMkh hnuíkku Ãkeðk÷kÞf Lk hÌkwt. íÞkhu økk{Lkk ÷kufkuyu ÷kufÔÞðnkh{kt þwt ÞkuøÞ Au yLku þwt ¼kðLkkyku{kt ËuðíðLkku rðfkMk yLku AktÞzu çkuXk Aku, Xtzku Ãknkuh Au Aíkkt fÃkzkt níkku. Ãkrhðkh {kuxku ÚkðkÚke s{eLk ykuAe Ãkq. LkÚÚkwçkkÃkkLku ÃkwAÞwt íÞkhu íku{ýu fÌkwt fu fu{ Ãk÷¤e økÞkt Au? íÞkhu fkLkS ¼økíku fÌkwt yÞkuøÞ Au íku òýu Au yLku íku «{kýu fkÞkuo{kt ÃkrðºkíkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Mk{wÿ{kt yuf ¼kxeÞkLkwt ðnký zwçkíkwt níkwt íku Ãkzðk {ktze, çkÄkLkwt ÃkwYt ÚkkÞ íku{ Lknkuíkwt. økkÞkuLkk rLkMkkMkk ÕÞku Aku íkuLkwt Ãkrhýk{ Au. LkÚÚkwçkkÃkkyu ÃkhËuþ sðkLkku rð[kh fÞkuo. ðkz fkZe Lkk¾ku. økk{sLkkuyu ðkz fkZe Lkk¾e ÃkkuíkkLkku SðLk¢{ Lk¬e fhu Au. Au. ßÞktLkk ÷kufkuLke ¼kðLkkyku þwØ çknkh fkZe ykÔÞku Awt. íku ðnký{kt fkLkS íÞkhu rçkçkh fkLkS ¼økíkLku ÃkqAðk økÞk. yLku çkeò rËðMku Ãkkýe ðÄe økÞwt. yk heíku y¼kð, yþÂõík yLku y¿kkLk yu yLku Ãkrðºk nþu íÞktLkk Mk{ks{kt ¼økíkLkk [ku¾k ykððkLkk níkk. çkeò rËðMku ¼økíku fÌkwt fÞkt sðkLkku rð[kh fhku Aku. Mktík ©e Ãkq. LkÚÚkwçkkÃkkLkku [{ífkh ÚkÞku. ºký s Ëw:¾Lkkt fkhýku Au. òu yu Mkðoºk þktrík, MkwÔÞðMÚkk, «MkLLkíkk økkzk{kt {k÷ ykÔÞku. LkkufhkuLku {k÷ zu÷k{kt LkÚÚkwçkkÃkkyu ®MkÄ{kt (su nk÷ ÃkkrfMíkkLk{kt Mktðík 2007Lkk {nk {rnLkk{kt Ãkq. Wíkkhðk fÌkw t . Ãký økkzk{kt [ku ¾ k Ãk÷¤u ÷ k Au ) íÞkt sðkLkku rð[kh fYt Aw t íÞkhu ¼økíku LkÚÚkw çkkÃkkLku ytíkh¿kkLkÚke yu{ ÚkÞwt fu nðu ºkýuÞ Ëqh ÚkE òÞ íkku yþktrík yLku yLku Mktíkku»kÃkqýo SðLkLkwt Íhýwt ðnuíkwt íku{s n÷fe fðkì÷exeLkk níkk. íkuÚke fkLkS fÌkwt ®MkÄ{kt yuf rËðMk ͽzku Úkþu yLku {khku ytrík{ rËðMk ykðe økÞku Au. yðíkkh Mkðo L kkþLke ykÃkr¥kyku { kt Ú ke nþu. ¼økíku økkzkðk¤kLku {k÷ ÷uðkLke Lkk Ãkkze yLku íÞktÚke ®nËwykuLku ¼køkðwt Ãkzþu. íÞkhu ¼økíku fkÞo ÃkwYt ÚkÞwt Au. íku ð¾íku yh÷Úke Ãkq. ykðíkk ytfu... {k÷ þuXLku Ãkhík {kuf÷kÔÞku yLku økkzkðk¤kLku økwshkík òyku íÞkt hkux÷ku {¤þu. LkÚÚkwçkkÃkk {kðSçkkÃkkLku Ãkºk ÷¾eLku íkuzkÔÞk. íku ð¾íku ykÃkku y kÃk çk[e sðkÞ Au . (ËuðMktMf]ríkLke {kíkk økkÞºke) fÌkwt fu ßÞkhu ðnký zwçkíkwt níkwt íÞkhu Ãkkufkh økwshkík ykÔÞk. íkuyku ¾hkuzftÃkku su nk÷ Ãkq. LkÚÚkwçkkÃkk íkÚkk Ãkq. {kðSçkkÃkk yu çku «k[eLkfk¤{kt yk «ÞkuøkLku MkkiÚke hýSíkÃkwhkLkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au íÞkt ykÔÞk. {nkÃkwY»kku níkk. íku{Lku ÚkÞwt fu nS Úkkuzk rËðMk íkuyku Mkt. 1989 MkLku 1933, {køkMkh MkwË hne sðkLke sYh Au. íkuÚke ËuðËqíkku ÃkkAk 9Lkk rËðMku hýSíkÃkwhkLkku MÚkkÃkLkk rËLk Au. økÞk. Ãkq. {kðSçkkÃkkyu økk{Lkk y{wf «§ku yk rðMíkkh{kt ¾qçk økkZ støk÷ níkwt. støk÷{kt níkk íkuLkku rLkðuzku ÷kÔÞk yLku íÞkhÃkAe çktLku støk÷e «kýeyku ðk½, hkuÍ, Mkwðh rðøkuhu Mktíkkuyu LkÚÚkwçkkÃkkLke Mk{kÄeLkwt MÚk¤ Lk¬e hnuíkkt níkkt. íku{Lke MkkÚku fåA{ktÚke swËk swËk fÞwO. yu MÚk¤ økk{ ÷kufkuLku økk{Úke íku ð¾íku C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 økk{{ktÚke ykðu÷ Ãkrhðkh hnuíkk níkk. íku Ëqh ÷køkíkwt níkwt. íÞkhu Mktík ©e LkÚÚkwçkkÃkkyu n Phone : 2830551, 2831166 n Fax : 0265-2831612 ð¾íku økkZ støk÷ nkuðkÚke rLkþkLke {kxu Íkz fÌkwt fu yk MÚk¤ Ãkh çkk÷wzkt h{þu. (íku Ãkrðºk Ãkh Äò ÷økkðíkk níkk. íkuLkk ÃkhÚke hnuXký søÞkyu nk÷ nkEMfq÷ íkÚkk «k.þk¤k Au) Manufacturs of fÞkt Au íku ¾çkh Ãkzíke. íku ð¾íku støk÷{kt yk MÚk¤Úke 100 {exh Ëqh Ãkkýe {kxu hªøk Toughened Glass çknkhðxeÞkyku Ãký hnuíkk níkk. yk{ çkkuh Au. íku{kt 24 f÷kfLkwt Ãkkýe ÷køku÷ Au. LkÚÚkwçkkÃkk íku{s çkeò Ãkrhðkh îkhk støk÷ íkuLkkÚke yk¾w økk{ Ãkkýe Ãkeyu Au. íku Ãkrðºk (Flat & Bend) MkkV fheLku 1800 ðe½k s{eLk ðMkkðe níke. ¼qr{Lkku «íkkÃk Au. & íku ð¾íku økk{{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk Mk{kÄe {kxu su MÚk¤ Lk¬e fÞwO níkwt íku Lknkuíke. íkuÚke økk{{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu søÞkyu Ãkqò fhe ¼qr{ Ãkrðºk fhe yLku Mktðík Laminated økk{Lke Ërûkýu fqðku ¾kuËkÔÞku. íku{kt Ãkkýe Lkk 2007Lku Vkøký MkwË 7Lku økwYðkhLkk rËðMku Safety Glass ÚkÞw.t íÞkhçkkË çkeòu fqðku ¾kuËkÔÞku Ãký Ãkkýe Ãk.Ãkq . Mkt í k ©e LkÚÚkw ç kkÃkkyu Ãk.Ãkq . Lkk ÚkÞwt. íÞkhu çkÄk ÚkkõÞk íÞkhu fÃkzðts{kt {kðSçkkÃkkLke nkshe{kt Ëun Akuzâku. íku rËðMku Under the Brands yuf ßÞkurík»k ÃkkMku økk{Lkk ykøkuðkLkku ÃkwAðk Mktík ©e LkÚÚkwçkkÃkkLku ðksíku-økksíku ytrík{ {kxu økÞk. ßÞkurík»ku fÌkwt fu ík{khk økk{{kt rðËkÞ ykÃke. yk{ Ãk.Ãkq . Mkt í k ©e ðze÷ nku Þ íku L ku Ãkw A òu . økk{ðk¤k LkÚÚkwçkkÃkkLke Mk{krÄ MÚk¤ ({trËhu) Ëh ð»kuo ykøku ð kLkku y u ykðeLku Ãkq ß Þ {kíkkS Vkøký MkwË 7Lkk rËðMku ÃkwÛÞríkrÚk (økkuX) hkSçkkELku ÃkqAÞwt. íku{ýu LkÚÚkwçkkÃkkLku ÃkqAðk íkhefu WsðkÞ Au. íkuyku nk÷ Mktík íkhefu ÃkqòÞ fÌkwt. LkÚÚkwçkkÃkkyu fÌkwt fu n{ýk su fqðku Au Au. yíÞkhu ÷kufku íkuLke ©ØkÃkqðfo {kLkíkk hk¾u íkuLkkÚke Ãkqðo rËþk{kt fqðku ¾kuËku. íku ð¾íku Au yLku íku{Lkk fkÞkuo ÃkrhÃkqýo ÚkkÞ Au. Suppliers For rçkçkhÚke fkLkS ¼økíkLke {tz¤e ykðe níke. (©e yhsý¼kE fhMkLk¼kE ¼e{kýe, Railways, Automobile & Architectural Glass íkuykuyu yk¾e hkík íku søÞkyu ¼sLk fÞko. çkçk÷ÃkwhkftÃkk îkhk «kÃík ÚkÞu÷ {krníke)

økkÞºkeLkwt ík¥ð¿kkLk

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES

SHATABDI TOUGHENED GLASS

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

37

10{e sqLk, 2013

(17)

{kuf÷Lkkh : ÃkwY»kku¥k{ËkMk yu÷. ðkzeÞk

(«ríkrLkrÄ©e “ÃkkxeËkh MktËuþ”) {kuhçke

(12) ÃkkXf (14) LkMk (15) Þwøk÷ (17) Xhkð (19) økrík (20) {nu{kLk (22) Míkt¼ (23) Mkík÷s (25) økðkne (27) {øk (29) Ähku (30) r{÷ v W¼e [kðe : (1) MkÃíkkn (2) ÷fðku (3) økk÷ (4) nfzuXX (6) Þs{kLk (9) ÷ðªøk (11) Mk÷{kLk (13) fhk{ík (15) ÞwØ (16) ÷øk¼øk (18) ðnu÷ (21) {ks{ (23) Mkne (24) çkkuÄ (26) ðk¤e (28) øk{ yuf ½ze {kus : (1) çkkhýu ykðu÷k {kýMku fÌkwt ‘çknuLk... nwt ík{khku xe.ðe. heÃkuh fhðk ykÔÞku Awt... Mkrðíkk : “Ãký {U íkku fkuELkuÞ çkku÷kÔÞk LkÚke !...” nk, Ãký ík{khk ÃkzkuMkeyu {kufÕÞku Au !!!... (2) ËËeo : zkpfxh Mkknuçk, {kÚkwt Mk¾ík Ëw:¾u Au... zkpfxh : ¼eLkku Ãkkxku çkktÄe Ëku... ËËeo : íkku íkku {Lku þhËe ÚkE sþu... zkpfxh : Úkðk Ëku... þhËeLkku íkku nwt MÃkurþÞk÷eMx Awt !!! ykze [kðe v ykxo ykuV ÷eðªøkLkk «ýuíkk... 7 {Ä{k¾eykuyu yufXku fhu÷ku Vw÷kuLkku hMk... 2 Mkku nòh... 2 Ãkrík fu ÃkíLkeLkk {B{e... 2 ¾ktzLkk [fíkkLkku nkh... 3 çkÚko zuLkk rËðMku fÃkkÞ... 2 ÃkkuÃkx çkku÷u... 4 {nku h ÷økkze [ku x kzu ÷ w t ÷k¾ (ytøkúuS)... 2 hkusøkkh, økwshkLk... 2 {k-çkkÃk... 4 þkherhf ¾k{e... 2 xwtfe çkkÞLkwt ¾w÷íkwt Ãknuhý... 3 ykfkþ, økøkLk... 3 .....Lku {køkuoÚke, îkhk (ytøkúuS)... 2 ¾Ãkík, ze{ktz... 2 Ãkz¾wt, ÃkkMkwt... 2 yÇÞkMk... 4 ðsLk, ¼kh... 2 v

1. 5. 6. 7. 8. 10. 11. 14. 16. 18. 19. 20. 21. 23. 24. 25. 27. 28.

W¼e [kðe v 1. ÷û{e Ãkrík... 3 2. {nkhk»xÙLkk yuf Ãkqðo {wÏÞ{tºke... Ëuþ{w¾... 5 3. {trËh{kt su VqtfðkÚke yðks Lkef¤u íku... 2 4. [zMk ÃkqðoLke ¾U[k ¾U[... 4 5. fnuðík, á»xktík... 4 9. ½hze, ð]Ø Mºke... 2 12. ÷kVku, ÚkÃÃkz... 3 13. nuíkw, ykþÞ... 4 15. híkkþ Ãkzíkku ykAku ¼w h ku ht ø k (ytøkúuS)... 4 17. Ãkþw-Ãkûkeyku Ãkh ËÞk... 4 20. «§... 3 21. ¾kLkøke, «kEðux... 3 22. þk¾ fu yÚkkýkLkwt ½è «ðkne... 2 24. Ãkkýe ¼hðkLkwt ðkMký... 2 26. ÄkíkwLkku Ëkçkzku... 2 økÞk {u {kMkLkk Mkk[k sðkçkku : v ykze [kðe : (1) Mknu÷økkn (5) ÃkkÞ÷ (7) fku÷f¥kk (8) n÷ðku (10) y{kMk v

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

“ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt ‘Vkuh f÷h’ htøkeLk ÃkkLkkLke ònuhkíkLkk Ëhku{kt ytþík: ðÄkhku fhkÞku • «Úk{ ÃkkLku «rík fku÷{ x Mku.{e. ËeX Lkk Yk. 500/-, AuÕ÷k ÃkkLku Yk. 400/- yLku çkeò ÃkkLku Yk. 300/- Au íku ÞÚkkðík hnuþu. • ßÞkhu ºkeò yLku AuÕ÷uÚke ytËhLkk ÃkkLku Yk. 275/- Au íku ðÄkheLku Yk. 300/fhu÷ Au. • ytËhLkk çkkfeLkkt f÷h ÃkkLkkLkku nk÷Lkku ¼kð Yk. 200Úke ðÄkheLku Yk. 250/- «rík fku÷{ x Mku.{e. ËeX fhðk{kt ykðu÷ Au. • MkkËkt ÃkkLkktLke ònuhkíkku íkÚkk ©Øktsr÷Lkk Ëhku{kt fkuE ðÄkhku fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. • htøkeLk ÃkkLkkLke ©Øktsr÷Lkk Ëhku{kt nðuÚke ðÄkhku Úkþu íku {kxu fkÞko÷Þ/«{w¾ ©e zkÌkk¼kELkku MktÃkfo fheLku, íÞkhçkkË hf{ {kuf÷ðe. yk ðÄkhku íkk. 1-4-2013Úke y{÷e çkLku÷ Au. y{ËkðkË íkk. 1-3-2013

«{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe

íkk. 10-6-1988 - ytf : 87

®n{íkLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ Mk{ksLkk {eLke yrÄðuþLk{kt Mkk{krsf ûkuºku MkwÄkhkykuLke Ãknu÷ MkkÚku «uhýk - ð»ko{kt Võík çku s ríkrÚkyku ÷øLk {kxu rLkÄkorhík fhkE. v fuLÿ Mkhfkh îkhk “xeBçkh «kuzfx” WÃkh ykðfðuhk ÄkhkLke f÷{ 44 AC íkÚkk 206 C ÷kËðk{kt ykðe. íkuLkk rðhkuÄ{kt Mk{økú ËuþLkk ðuÃkkhe MktøkXLkkuyu yufíkk ËþkoðeLku rðhkuÄ fÞkuo. v y{ËkðkËÚke ¼wMkkð¤ yLku ÃkqLkkÚke Ãkk÷eíkkýk çkMk Mkuðkyku økwshkík yuMk.xe. îkhk þY fhkE. v òuhkðhLkøkhLke E÷kuhk xeBçkh yLku ÃkuÚkkÃkwhLke ©e f]»ý rðsÞ Mkkì {e÷{kt ykøk ÷køkðkLkk Mk{k[khku «rMkØ ÚkÞk. v “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MkkçkhfktXk ÍkuLkLke «Úk{ {exªøk ®n{íkLkøkh ¾kíku {¤e. v {kuzkMkk ¾kíku çkeòu Mk{qn ÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku. v ©e Eïh¼kE ¼økík (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk fkhkuçkkhe MkÇÞ)Lke yuMk.xe.Lkk fåA rð¼køkLke Mk÷knfkh Mkr{rík{kt MkÇÞ íkhefu rLk{ýqtf ÚkE. v

H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 94%

fw. ðiþk÷e Ãkkufkh Wíkwfw÷e (íkkr{÷Lkkzw) : yºkuLke ©e ÷û{e Mkkì {e÷ðk¤k ©e þk{S¼kE ÷k÷S¼kE ÃkkufkhLke MkwÃkwºke.

S.S.C.

{kt 82%

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk-384170, rs. {nuMkkýk (W.økw.) VkuLk : (02767) 245472, 245972, 245774

ðk[fku òuøk... • “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ nk÷{kt Yk. 750/- (íkk. 1-4-2007Úke y{÷{kt) Au. • yk Ëh{kt ykøkk{e íkk. 1-7-2013Úke ðÄkhku fheLku Yk. 1,000/ - (yuf nòh) fhðk{kt ykðu÷ Au. íkk. 30-6-2013 MkwÄe{kt {¤Lkkh ÷ðks{ Yk. 750/- «{kýu Mðefkhðk{kt ykðþu, suLke f]ÃkÞk LkkUÄ ÷uðk rðLktíke Au.

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu÷ktLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 10-6-1988Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku)

r[. Äehsfw{kh rËðkýe Äkhðkz (fýkoxf) : yºkuLke ©e hk{ nkzoðuh yuLz xeBçkhðk¤k ©e øktøkkhk{ ÷k÷S rËðkýe íkÚkk ©e{íke «u{e÷kçkuLk (fåA{kt xkuzeÞk)Lkk MkwÃkwºk.

H.S.C.

{kt 80%

r[. sÞuþ rËðkýe rðþk¾kÃkèLk{T : yºkuLke ©e {kÄð xeBçkMkoðk¤k ©e hðS¼kE f[hk¼kE rËðkýe íkÚkk ©e{íke h{e÷kçkuLk (fåA{kt rðhkýe-{kuxe)Lkk MkwÃkwºk.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

®

(18) 10{e sqLk, 2013

2 H.S.C. {kt

87%

Mkkì {e÷ ¼kzu ykÃkðkLke Au çkkð¤k-çkøkkuËhk nkEðu WÃkh ykðu÷ Mkkì {e÷ ¼kzu ykÃkðkLke Au. MktÃkfo : J. R. Patel - 98246 11202

Mkk¾e : ÃkkÞk Úkk Mkku økrn hnk, hMkLkk ÷køke MðkË, híkLk rLkhk÷k ÃkkEÞk, søkík xxku÷k çkkË. nu ¼kE økwYyu ykÃku÷wt fu {kíkk-rÃkíkkyu ykÃku÷k MktMfkh ¿kkLkLkk ykÄkhu su «kÃík ykí{ ík¥ð íkuLku s Ãkfze hkÏÞwt yux÷u ¼Âõík hMkLkkLku ÷eÄu yk¾wt søkík þkuÄe ðéÞk ÃkAe s yk yLkuYt Lkk{ híLk ÷kæÞwt. Ãkh{kí{k ËþoLkÚke árü s rËÔÞ çkLke òÞ Au. yk SðLk ÄLÞ çkLke òÞ Au. su {éÞwt íkuLku Mkk[ðwt y{w÷ SðLk. Ä{o rLkhÃkuûk MkwtËh SðLk {kýku... {Lkw»Þ sL{ y{ku÷... Mkk¾e : fhnwt rð[kh surn, Mkçk Ëw:¾ òE, ÷k÷[ ÷køku sL{ rMkhkE. nu ¼kE ¿kkLkLkku yLkws rððuf Au. íkuLkku yLkws rð[khLkku yLkws ðihkøÞ Au. yk[kh ¼wò Au, nkÚk Au. ©e hk{ ÷û{ý çku ¼kE çktÄw ¼hík yLku þºkwæLk su yÞkuæÞk hks ¼Âõík hk{kÞý ðuËYÃk ðrMk»XSyu yrík WíMkknÃkqðof ¼hík «ríkÃkkËLk fÞwO. ðihkøÞ rðLkk yk r{ÚÞk ÃkËkÚkkuoÚke ÃkwY»k Mktíkku»k Ãkk{íkku LkÚke. ð]ûkLke þeík¤ AkÞk Lke[u, rð[kh þktríkLku Ãkk{u Lkrn. ykÄwrLkf Þwøk{kt ¼kiríkf SðLkLke Mkw¾ MkwrðÄkykuLke WÃk÷ÂçÄ{kt rðÃkw÷ rðfkMk ÚkÞku Au Ãkhtíkw ykLke MkkÚkku MkkÚk ËirLkf SðLk{kt rðr¼LLk «fkhLke Mk{MÞkyku Ãký ykÃkýe Mkk{u W¼e ÚkE Au. Ãkrhýk{u {kus-{ò {kxu yLkuf MkkÄLkku Mkns Mkwøk{ nkuðk AíkktÞu {Lkw»Þ Mk÷k{íkeLkku

y¼kð yLku ÃkezkLke ÷køkýeyku yLkw¼ðu Au. SðLkLke yk rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt rLkhÇÞ LkÚke íÞkt MkwÄe íkuyku Mkw¾e {kLkðLkk MktMfkh Lk íkwxðk òuEyu. þktrík MÚkkÃkðk {kxu Ä{o rLkhÃkuûk nkuÞ íkku ¼uË MkËtíkh Ëqh ÚkE sþu. {kLkð Ä{o ¼kE[khku, hk{ hks Mkw¾Lkwt hks. ðíko{kLk {kýku.

fw. ¼q{e Mkwhkýe ykþkÃkwheftÃkk (Ënuøkk{) : yºkuLkk ©e økeheþ¼kE ßÞtrík÷k÷ Mkwhkýe (fåA{kt fkuxzk-[fkh)Lke MkwÃkwºke.

M.C.A.

ÚkÞk

økkihð¼he rLk{ýqtf

r[. nkŠËf ¼økík ðzkuËhk : yºkuLke ©e Ãkxu÷ yuLxh«kEÍeMkðk¤k ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ¾uíkþe¼kE ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷ ¼økík íkÚkk ©e{íke rðßÞkçkuLk (fåA{kt Lkhkuzk (y’ðkË) : AuÕ÷kt 23 ð»koÚke ykLktËÃkh-Þûk)Lkk MkwÃkwºk r[. nkŠËfu y{ËkðkË ¾kíku VkusËkhe, rËðkLke yLku M.S. University, Baroda îkhk ÷uðkÞu÷ {nuMkw÷e çkkçkíkkuLke ðfe÷kík fhíkk ©e M.C.A. (Master of Computer ¼qÃkuLÿ¼kE ËuðMke¼kE MkwhkýeLke y’ðkË Applications)Lke Ãkheûkk Distinction r¢{eLk÷ fkuxoMk çkkh yuMkku. Mkt[kr÷ík MkkÚku ÃkkMk fhe Ãkrhðkh íku{s ðzkuËhk ÷kÞçkúuhe Mkr{rík{kt Mkíkík ºkeS x{o {kxu Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. MkÇÞ íkhefu rLk{ýqtf ÚkE Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku. 98795 24189

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

A. R. Patel - 98245 45896

38

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (ykuZð) ykÞkursík

©e Wr{Þk {kíkkS {trËh «ký «rík»Xk {nkuíMkðLkku ynuðk÷ ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ykuZð-y{ËkðkË ¾kíku ©e Wr{Þk {kíkkS {trËh «ký «rík»Xk {nkuíMkð WsðkÞku : ykuZð (y’ðkË) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {ýe÷k÷ Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’ îkhk)

yºku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ykuZð îkhk LkðrLkŠ{ík ©e Wr{Þk {kíkkS {trËh «ký «rík»Xk {nkuíMkð íkk. 23-5-13 Úke íkk. 25-5-13 ËhBÞkLk ¾qçk s ¼Âõík¼kð Ãkqýo {knku÷{kt WsðkÞku. íkk. 22-5-13Lkk

økÞk níkk. yk{ {kíkkS nshknswh Au íkuLke {kíkkSyu Mkkrçkíke ykÃke. rðhk{ çkkË çkÃkkuh ÃkAe {krðºkkuLkwt MkL{kLk yLku Ëkíkk©eykuLkwt MkL{kLk íkÚkk Mk{kÃkLk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku. Mk{ksLkk rðrðÄ yøkúýeyku îkhk

Ãkrhðkh íkÚkk Ëkíkk ©e þktrík÷k÷ ÃkuÚkk¼kE {kfkýe Ãkrhðkh, {trËhLkk f÷hLkk Ëkíkk ©e rðLkw¼kE ðk÷S¼kE ¼økík Ãkrhkðh, {trËhLkk ÷kEx VexªøkLkk Ëkíkk ©e søkËeþ¼kE h{ý¼kE {kfkýe níkk. yk WÃkhktík {tzÃkLkk

10{e sqLk, 2013

(19)

ðk[fkuLke yËk÷ík{kt

swËk swËk rð»kÞku WÃkh ðk[fLkk «rík¼kðku hsq fhíke fku÷{...

(yk rð[khku MkkÚku íktºke©eLke Mkn{íke fu yMkn{íke Au íkuðwt {kLkðkLke sYh LkÚke)

{wtçkEÚke “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk rLkÞr{ík ðk[f yLku MLkune-þw¼uåAf íkÚkk Mkk{krsf yøkúýe ©e {LkMkw¾ ÄLkS ðu÷kýe ÷¾u Au... “yk {rnLkkLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ytf{kt ykÃk©eyu {khk rð[khku AkÃku÷k íku çkË÷ ÄLÞðkË. {U {khk rð[kh{kt sýkðu÷ fu ykÃk©e y{wf AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke MkíkÃktÚk rð[kh Ähkðíke ÔÞÂõíkLkk Mk{k[khku fu yuzðoxkEÍ AkÃkíkk LkÚke íku ÞkuøÞ LkÚke. ík{ku ßÞkhu Ëhuf ytf{kt rLk»Ãkûk Mk{k[khku ¼u˼kð hkÏÞk rMkðkÞ AkÃkku Aku íkku ÃkAe yk ¼u˼kð Lk hk¾ku íkuðwt {kYt Mkw[Lk Au yLku íkuLku ykÃk sYhÚke y{÷{kt {wfþku yuðe ykþk. çkkfe

Mk{ks{kt [k÷íkk «§kuLkk Wfu÷ MkkÚku çkuMkeLku s ykðþu íku{kt çku{ík LkÚke Ãký MkkÚku çkuMkkzðkðk¤kLke ¾k{e Au. fkuE MkkÚku çkuMkkzðk ykðu íkku íku rLk»Ãkûk LkÚke nkuíkk. íkuÚke Mkw÷un íkku þwt Ãký ðÄkhu Ëqhe ÚkE òÞ Au. yk çkÄk s rððkËku{kt òu {kýMkku ÃkkuíkkLkk {LkÚke rð[khu íkku s Mk{ksLkk «§ku n÷ Úkþu . çkkfe y{w f sýkLkk s rð[khkuÚke Mk{ks{kt Mkw÷un Úkþu Lknª. ykÃkLku Ãkh{kí{k íktËwhMíke yLku Ëe½koÞw çkûku yuðe ykþk MkkÚku...” yMíkw.

Mk{ksLkwt yLkku¾wt økkihð

ËwrLkÞkLkk MkkiÚke ô[k Ëwøko{ hMíkk Ãkh Wr{Þk {kíkkLkk MktíkkLkkuLke Mkðkhe...

hkus Mkktsu 5-30 f÷kfu ŸÍk {wfk{uÚke ÃkËÞkºkeyku îkhk ÷kððk{kt ykðu÷e {k Wr{ÞkLke y¾tz ßÞkuíkLkwt Mk{ks îkhk ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt. «Úk{ rËðMk íkk. 235-13Lkk hku s Mkðkhu 7-00 f÷kfu Þs{kLkkuLke ËunþwrØ fhe fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðe. Ä{o Äò ykhkuný, Þ¿k{tzÃk «ðuþ, Þ¿kkrË fkÞo¢{, yÂøLk MÚkkÃkLk rðrÄ fhðk{kt ykðe. hkºku htøk fMkwtçk÷ zkÞhk{kt økkuÃkk÷¼kE çkkhkux yLku y¼u®Mkn hkXkuz íku{s íku{Lke xe{u Äq{ {[kðe. rîíkeÞ rËðMku íkk. 24-5-13Lkk hkus Mkðkhu 8-00 f÷kfu Mð. rþðøký¼kE {u ½ S¼kE Ak¼iÞkLkk ½huÚke {qŠík þku¼kÞkºkk-s÷Þkºkk Äk{Äq{Úke Lkef¤e Mk{ksLke ðkze{kt ykðu÷. «kík: ÃkqsLk rðrÄ, Þ¿k fkÞo, Ëuð MíkÃkLk rðrÄ fhðk{kt ykðe. çkÃkkuhu rðhk{ çkkË 400 f÷kfu Mktík Mk¼k Þkusðk{kt ykðe, su{kt Ãk.Ãkq. Mktík ©e {kunLkËkMkS {nkhksu ([iíkLÞ MðYÃk yk©{, Lk¾ºkkýk) «ð[Lk{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk økkihðLke ðkík fhe. ÃkkxeËkh fuðku nkuÞ íkuLke MkwtËh ðkík Mk{òðe. ÃkkxeËkhu fuðe heíku SðLk Sððwt íkÚkk SðLk «íÞuLkku árüfkuý fuðku hk¾ðku íkÚkk ½h-{trËh fuðe heíku çkLku, {Lk-{trËh íkÚkk ½hÃkrhðkhLke hnuýe-fhýe rðþu {kŠ{f xfkuh fhe «ð[Lk îkhk MkwËt h {køkoËþoLk ykÃke MkkiLku ykþeðko Ë ykÃÞk. hkºku 9-00 f÷kfu MkktMf]ríkf hkMk-økhçkk{kt Mkki {Lk {wfeLku økhçkk hBÞk. ík]íkeÞ rËðMku íkk. 25-5-13Lkk hkus Mkðkhu 8-00 f÷kfu «kík: ÃkqsLk rðrÄÚke fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðe. çkhkçkh 12-39 f÷kfu {qŠíkLke «ký «rík»Xk fhðk{kt ykðe, su{kt LkkLkk Þktrºkf nur÷fkuÃxh îkhk {trËhLkk rþ¾h Ãkh Ãkw»Ãkð»kko fhðk{kt ykðe. çkÃkkuhu 1-00 f÷kfu ©eV¤ nku{ íkÚkk Þ¿kLke Ãkqýkonwrík fhðk{kt ykðe. {kíkkSLke {qŠík «rík»Xk çkkË {kíkkSLke ykt¾ku WÃkh çkktÄu÷ Ãkèe ¾ku÷ðk{kt ykðe íÞkhu {kíkkSLke Mkk{u Ähe hk¾u÷ ËÃkoýLkk fk[Lkk xwfzu xwfzu ÚkE

ðze÷kuLkwt ¾qçk {kLkÃkqðof MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. íÞkhÃkAe Ëkíkk©eLkk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞk, su{kt ¼qr{ÃkqsLk-¾kík{wnwíkoLkk Ëkíkk Mð. fh{þe¼kE yçkS¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh, {k-Wr{Þk {kíkkSLke {qŠíkLkk Ëkíkk Mð. «u{S¼kE ntMkhks¼kE Ak¼iÞk Ãkrhðkh, ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkLke {qŠíkLkk Ëkíkk ©e hk{S¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh yLku ©e rþðS¼kE rð©k{¼kE ÷ªçkkýe Ãkrhðkh, ©e þtfh ¼økðkLkLke {qŠíkLkk Ëkíkk ©e zkp. «rðý¼kE ÷Äk¼kE ÃkkhMkeÞk Ãkrhðkh, ©e økýuþSLke {qŠíkLkk Ëkíkk ©e Mð. rð©k{¼kE Ãkwtò¼kE Yzkýe Ãkrhðkh, ©e nLkw{kLkS {nkhksLke {qŠíkLkk Ëkíkk ©e Mð. hk{S¼kE híkLkþe¼kE ¼økík Ãkrhðkh, ©e ®MknLke {wÏÞ {qŠíkLkk Ëkíkk ©e Mð. ðehS¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e híkLkþe¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh Ãkrhkðh, ©e Þ{hkòLke {qŠíkLkk Ëkíkk ©e Mð. rþðøký¼kE {u½S¼kE Ak¼iÞk Ãkrhðkh, ©e ðYýËuðLke {qŠíkLkk Ëkíkk ©e fkLkS¼kE rþðS¼kE Mkkt¾÷k Ãkrhðkh, ©e fwçkuhËuðLke {qŠíkLkk Ëkíkk ©e Mð. LkÚÚkw¼kE «u { S¼kE Ak¼i Þ k Ãkrhðkh íkÚkk ©e yhsý¼kE «u{S¼kE Ak¼iÞk Ãkrhkðh, ©e AzeËkh©eLke çku {qŠíkLkk Ëkíkk ©e ðk÷S¼kE ntMkhks¼kE ÷ªçkkýe Ãkrhðkh. øk¼oøk]nLkk ËhðkòLkk Ëkíkk ©e Mð. ÷k÷S¼kE rþðS¼kE Mkkt¾÷k Ãkrhðkh, ðkzeLkk {w Ï Þ «ðu þ îkhLkk Ëkíkk Mð. hr{÷kçkuLk fkLkS¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk Mð. ðþhk{¼kE Ãkwtò¼kE Yzkýe Ãkrhðkh, ©e Wr{Þk {kíkkS yLku ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk þýøkkhLkk Ëkíkk ©e Mð. øktøkËkMk¼kE híkLkþe¼kE ¼økík Ãkrhðkh, rþ¾h WÃkhLke Äò íku{s f¤þLkk Ëkíkk ©e Mð. ðehS¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh yLku híkLkþe¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh, {nkykhíkeLkk Ëkíkk ©e yhsý¼kE ntMkhks¼kE MkU½kýe Ãkrhðkh, {nk«MkkËLkk Ëkíkk ©e Mð. ©e LkÚÚkw¼kE «u{S¼kE Ak¼iÞk

Ëkíkk ©e þkÃkuoûk yuLS. ykuZð níkk. yLÞ Mkki hkufz MðYÃku ËkLk ykÃkLkkh ík{k{ Ëkíkk©eLkw t MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw t . yk¼khrðrÄ Mk{ksLkk {tºke ©e fLkw¼kE ÷ªçkkýeyu fhe níke. rºkrËðMkeÞ {k Wr{ÞkLkk «ký «rík»Xk {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkðe ík{k{ Mkr{ríkykuyu ¾qçk s rLk»XkÃkqðof ¾tíkÚke Mkuðk ykÃke níke. Þ¿kkf{ko[kÞo ©e hksw¼kE þkMºkeyu MktÃkqýo þkMºkkuõík rðrÄÚke «ký «rík»Xk fhkðe níke. Mk{ksLkk «{w¾ ©e {ýe¼kE ÷ªçkkýeyu {trËh-rLk{koýLke Ãkqð¼o rq {fkÚke {trËh-rLk{koý MkwÄeLke ðkík fhe Mkki fkuE MknÞkuøk ykÃkLkkhLkku yk¼kh {kLÞku níkku. Mk{økú fkÞo¢{{kt ðze÷kuyu, MkðkuoËÞ Þwðf {tz¤Lkk ÞwðkLkkuyu yLku Mkðkuo¥k{ {rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuyu ¾qçk s W¥k{ Mkuðk ykÃke fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. Mk{økú fkÞo¢{ ËhBÞkLk {kEf Mkt[k÷Lk {tºke©e fLkw¼kE ÷ªçkkýe yLku h{uþ¼kE hýAkuz¼kE ¼kuòýeyu fhu÷ níkwt.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Ezh : ÔÞðMkkÞu rþûkf yuðk ©e ¼kE÷k÷¼kE ¼kðkýe íkÚkk íku{Lkk yufLkk yuf MktíkkLk ©e Mktfuíkfw{kh ¼kðkýe (ô{h 17 ð»ko) {kuxh MkkEf÷ {khVík ËwrLkÞkLkk

EzhÚke rçkfkLkuh, sB{w, ©eLkøkh, fkhøke÷, ÷un, nwLzh, ÷un-ÃkuLøkkUøk íkMkku, ÷un-ÿkMk, çkrLknk÷, çkhLkk÷k, rfþLkøkZ, Ezh.

MkkiÚke ô[kEyu ykðu÷ ÷Ëk¾ rðMíkkhLkk ¾Ëwoøk÷k ÃkkMk suLke ô[kE 5601 {exh (18380 Vwx)Lke {w÷kfkík íkksuíkh{kt ÷eÄu÷ Au. íku{ýu 14 rËðMkLke {wMkkVhe fhe 5014 rf.{e.Lke {kuxh MkkEf÷ Þkºkk Ãkqýo fhe Mk{økú fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au. yk rðMíkkh ÷un ÷Ëk¾Lkk Lkk{Úke yk÷u¾kÞ Au, su ð»koLkk Ãkkt[ {rnLkk hkuz {køko {kxu ¾w÷u Au. íkksuíkh{kt [eLku su MkhnËe rðMíkkh{kt yxf[k¤wt fhu÷ íÞkt Ãký íku{ýu {w÷kfkík fhe. yk{eh¾kLk îkhk Úkúe EzeÞx rVÕ{Lkwt þwxªøk ßÞkt ÚkÞwt níkwt íku ÃkuLøkkUøk íkMkku Mkhkuðh suLke ÷tçkkE 140 rf.{e. íkÚkk Ãknku¤kE 8 rf.{e. Au. íkuLke {w÷kfkík Ãký fhe. rËðMk ËhBÞkLk {kELkMk íkkÃk{kLk hnu Au íkuðku çkhVÚke ZtfkÞu÷ yk rðMíkkh ¼÷¼÷k MkknrMkfkuLku Ãký ftÃkkðe Ëu íkuðku fXeLk Au. ríkçkuxLku yzeLku ykðu÷ yk Mkhkuðh rn{k÷ÞLkwt çkeò LktçkhLkwt Mkhkuðh Au. suLkku yzÄku ¼køk ¼khík{kt yLku çkkfeLkku ¼køk ríkçkux [eLk{kt Au. {kuxk¼køkLkk «ðkMkeyku ©eLkøkhÚke ykøk¤ síkk LkÚke Ãkhtíkw Mkk[wt Mðøko íkku ¾hu¾h ÷un ÷Ëk¾ Au. suLke y[wf Þkºkk Ëhuf ÔÞÂõíkyu ®sËøke{kt yufðkh fhðe òuEyu. yu{Lkku Yx íkÚkk hkºke hkufký yk «{kýu níkku.

Mk{økú Þkºkk 13 hkºke yLku 14{k rËðMku Ezh Ãkhík VÞko. fw÷ rf.{e. 5014 íkÚkk 9400Lkwt ÃkuxÙku÷ ¾[o ÚkÞu÷. 2007 Úke 2013 ËhBÞkLk fw÷ 190000 rf.{e.Lke çkkEf Þkºkk rn{k÷ÞLke fhe [wfÞk Au. íkuyku íku{Lkk yk MkknMkLkk «uhýk Mºkkuík íku{Lkk ÃkíLke ©e{íke þfwít k÷kçkuLkLku {kLku Au. ÷Ëk¾{kt {kºk ÷un{kt s ÃkuxÙku÷ {¤u Au. ÷un yu ÷Ëk¾Lkwt ÃkkxLkøkh økýkÞ Au. {kuxk¼køkLke ðMíke çkkiØ Ä{o Ãkk¤u Au. çkku÷e Ãký ÷Ëk¾e íkÚkk ríkçkuxeÞLk Au. yu ÷kufku rnLËe Mk{S þfu Ãký çkku÷e þfíkk LkÚke. {kýMkkuLke {kýMkkE þwt nkuÞ íkuLkku yLkw¼ð fhðk Ãký yufðkh ÷Ëk¾ ûkuºkLke {w÷kfkík y[wf ÷uðe òuEyu. SðLk yrík fÃkhwt íkÚkk yrík Xtze yLku søkík òuzu {kºk Ãkkt[ {rnLkk yk rðMíkkh MktÃkfo{kt hnu Au. yur«÷Úke MkÃxuBçkh MkwÄe ©eLkøkh ÷un yLku {Lkk÷e ÷un nkEðu ¾w÷u Au. çkkfeLkk Mk{Þ çktÄ hnu Au. ykÃkýk Mk{ksLkk fkuEÃký MkknrMkf ¼kEykuLku yk rðMíkkh òuðk EåAwf nkuÞ íku{ýu Lke[u sýkðu÷ E{u÷ yuzMuÙ k íkÚkk VkuLk Lktçkh Ãkh MktÃkfo fhe ðÄw {krníke {u¤ðe þfkþu. www.bike7364.webs.com E-mail : sun19671@gmail.com Phone : 099090 55463

(20) 10{e sqLk, 2013

4 «kMktrøkf ÷u¾

økkih Vh{kEyu “yuf çkkík Þn ¼e ni” - zkp. Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷, økZþeþk-fåA.

çkk¤fLku Mkk{krsf çkLkkððkLkku yðMkh yux÷u “ðufuþLk” v {k-çkkÃk

çkk¤fkuLku ¼ýíkhLke MkkÚku ½zíkhLkwt ¿kkLk ykÃku... v

çkk¤fLku ¼ýíkhLke MkkÚku ½zíkhLke Ãký sYh Au. fkuE Ãký ÔÞÂõík ¼ýu÷e nþu Ãký ½zkÞu÷e Lknª nkuÞ íkku íkuLkwt ¼ýíkh fkuE s fk{{kt ykððkLkwt LkÚke. {kxu íkku fÞkhuf y¼ý ÔÞÂõík Ãký ¼ýu÷kLku ntVkðu Au. ÔÞÂõíkLku ¼ýíkh ykÃkðkLkwt fk{ þk¤kfku÷uòu fhu Au, Ãký íkuLku ½zðkLkwt fk{ íkku fwxwtçk yLku Mk{ksu s fhðwt Ãkzþu. yk MkíÞ yLku ðkMíkrðf WÃkhktík {Lkkuði¿kkrLkf çkkçkíkkuLku fux÷kf ðk÷eyku Mk{síkk LkÚke fu Mðefkhíkk LkÚke. {kxu íkku yk¾wt ð»ko þk¤kfku ÷ u s {kt ¼ýðk {ku f ÕÞk ÃkAe Ãký ðufuþLk{kt f÷kMkeMk{kt {kuf÷eLku ðÄkhu nkUrþÞkh çkLkkððkLkk yðkMíkrðf «ÞíLkku fhu Au. yhu ¼kE... ! íkuLke ô{h «{kýu íkuLku þk¤k-fku÷us{kt rþûký yÃkkÞ s Au, ík{khk çkk¤fu {u¤ðu÷ rþûký ík{Lku íku ykuAwt Ãkzu Au...? ¾hu¾h rð[khðk suðwt yu Au fu çkk¤f{kt þwt ykuAwt Au...? fku÷us{kt fu Ëþ{k-çkkh{k Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíkkt ík{khk çkk¤fLku ÃkqAku fu ¼kE yuf rf÷ku çkxkxkLkku ¼kð fux÷ku Au ? íkLku rËðk÷{kt M¢q fu ¾e÷e {khíkk ykðzu Au ? çkMk fu huÕðuLkwt Mk{Þ Ãkºkf òuíkk ykðzu Au ? Mkhfkhe ¾kíkk{kt fkuE fk{ {kxu yhS fhíkkt ykðzu Au ? Ãkkýe{kt íkhíkk ykðzu Au ? ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ ÞkuøÞ heíku ykÃkíkkt ? EMºke fhu÷ fÃkzk ÞkuøÞ heíku ðk¤íkk ? ÃkkýeLke [f÷e{ktÚke xÃkfíkwt Ãkkýe çktÄ fhíkk ? þkf¼kS fu frhÞkýw ¾heËíke ð¾íku íkuLke ®f{ík y¼ý ðu[Lkkh fhíkkt ÍzÃkÚke økýíkk ? rðøkuh.u .. ykðe yuf nòh çkkçkíkku ík{khk çkk¤fkuLku ykðzíke nkuÞ íkku s {kLkòu fu íkuLkku Mkðkoøke rðfkMk ÚkÞku Au. Lknª íkku íku ¼ÛÞku Au, Ãký ½zkÞku LkÚke yu{ Mk{sðwt. íkuLku ½zðkLkwt fk{ ðk÷eyu s fhðkLkwt Au. ík{khk çkk¤fLku ík{u sux÷wt yku¤¾ku Aku íkux÷wt

yLÞ fkuE yku¤¾e þfðkLkwt LkÚke yLku íkuLkk {kxu sux÷ku ík{Lku «u{ Au íkux÷ku «u{ yLÞ fkuE fhe þfðkLkwt LkÚke. íkku çkk¤fLke fu x ÷ef sðkçkËkhe ðk÷eyu Ãkku í ku s rLk¼kððe òuEyu, çkeò Ãkh íkku Lk s AkuzkÞ. WÃkhkuõík ykÃku÷ WËknhýku þk¤kfku÷us{kt þe¾ðk Lknª {¤u, Ãký òu íkuðe çkkçkíkku Lknª ykðzíke nkuÞ íkku íku ÃkkuíkkLkwt SðLk Mkh¤íkkÚke yLku Mkw¾{Þ heíku Sðe Ãký Lknª þfu. ykðe yLkuf çkkçkíkku íku ½h{ktÚke fu Ãkzkuþ{ktÚke fu Mk{ks{kt yLÞ søÞkyuÚke s þe¾e þfþu. {kxu s íkuLku þiûkrýf søÞkyu ËMk {kMk {kufÕÞk ÃkAe Mkk{krsf søÞkyu íkku yufkË {kMk {kuf÷ku ? çkk¤fLku Mkk{krsf çkLkíkku hkufðk {kxuLkk fux÷kf ðk÷eLkk fux÷kf «ÞíLkkuLku ÞkË fheyu. ðufþu Lk{kt ½h{ktÚke ¼køÞu s çknkh Lkef¤ðk Ëuðku, ½h{ktÚke çknkh Lk òÞ yux÷k {kxu rðzeÞku øku{ fu rVÕ{Lke zeðeze òuðk ÷kðe ykÃkðe, ðufuþLk{kt s fþwtf þe¾ðk {kxu f÷kMk ¼hkððk, Ãký yk ðk÷e yux÷wt fu{ LkÚke Mk{síkk fu ËMk {kMk yuf s Äkuhý{kt ¼ýeLku íku su rþûký {u¤ðu Au íkuLkkÚke Ãký òu ík{Lku Mktíkku»k Lk {¤íkku nkuÞ íkku çku-ºký yXðkzeÞk{kt fþwft þe¾ðk sþu yLku íkuLkkÚke {u¤ðu÷ ¿kkLk fu fkiþÕÞÚke ík{Lku Mktíkku»k Úkþu ? ðk÷e r{ºkkuyu rð[khðk suðk fux÷kf «§ku. ík{u ík{khk çkk¤fLku íkuLkk r{ºkku MkkÚku AwxÚke h{ðk sðk Ëku Aku ? íkuLkk ík{k{ r{ºkkuLku ík{u yku¤¾ku Aku ? íkuLkk fkfk-{k{k{kMkk-VwðkLkk Lkk{ ykðzu Au ? íkuLku ð»ko ËhBÞkLk íkuLkk fkfk-{k{k-Vwðk rðøkuhu MkøkkLku íÞkt fux÷k rËðMk {kxu hnuðk {kuf÷ku Aku ? yk ½xLkk Lknª çkLkðkLku fkhýu s çkk¤fku “Mkøkk”Lk “ðnk÷k” økýíkk LkÚke. nfefík{kt ðufþu Lk{kt Ëhuf ðk÷eyu çkk¤fLku

ÃkkuíkkLkk Mkøkkt-Ônk÷ktLku íÞkt {kuf÷ðk òuEyu yLku Mkk{u ÃkûkuÚke çkk¤fkuLku ykðfkhðk òuEyu. yk{ fheLku çkk¤fLku Mkk{krsf çkLkkððk {kxuLke íkf ÍzÃkðe òuEyu. ÃkAe íkku þk¤k-fku÷uòu ¾w÷þu íÞkhu {kuxk¼køkLkk ðk÷e çkk¤fLku Mkøkkt-Ônk÷ktLku íÞkt {kuf÷íkk íkku LkÚke, Ãký Mkkhk «Mktøku MkkÚku Ãký LkÚke ÷E síkk. {kxu íkku ðufuþLkLkku WÃkÞkuøk çkk¤fLkk þiûkrýf ¼ýíkh {kxu Lknª “Mkk{krsf ½zíkh” {kxu fhðku òuEyu. yksu ½ýk çkk¤fku ¼ýðk{kt sux÷k nkUrþÞkh nkuÞ Au, íkux÷kt fkiþÕÞkí{f heíku fÞkhuf LkÚke nkuíkk. íku{kt Ãký Mkk{krsf fkiþÕÞ íkku ¼køÞu s ¾e÷u÷k òuðk {¤u Au. ykÃkýk ½h{kt {nu{kLk ykðu íÞkhu íkuLku fuðe heíku ykðfkh ykÃkðku fu íkuLke MkkÚku fuðe heíku ðíkoLk fhðwt íku ½ýk çkk¤fkuLku þe¾ððkLke sYh Au. yuðk ½ýk çkk¤fku Au fu suyku {nu{kLk ykðíkk s çkeò Y{{kt [kÕÞk òÞ Au yÚkðk íkku {B{e-ÃkÃÃkk ½hu LkÚke íku{ fneLku çkkhýwt çktÄ fhe Ëu Au. ykðe çkkçkíkku þe¾ðk {kxu þnuhLkk çkk¤fkuLku økk{zk{kt {kuf÷ðk òuEyu. yksu Ãký økk{zkLkwt ¼ku¤Ãký þnuhLke çkwrØ fhíkkt yLkuf heíku [ZeÞkíkwt ÷køku Au. økk{zkLkk çkk¤fku “çkwæÄwt” LkÚke nkuíkk “¼ku¤k” nkuÞ Au. suLku þnuhLkk fux÷kf fnuðkíkk çkwrØþk¤e ÷kufku øk{kh íkhefu ¾Ãkkðu Au. nfefík{kt øk{kh ÷køkíkk yu çkk¤fku fu ðk÷e ÃkkMkuÚke yksu þnuhLkk fnuðkíkk çkwrØþk¤e ÷kufkuyu ½ýwt þe¾ðkLkwt Au. ykðwt òu fkuE ðk÷e Lk fhe þfíkku nkuÞ íkku ðktÄku LkÚke. íkuLke íkku yzÄe ®sËøke økE Ãký ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku íkku þe¾ðk Ëku. ðufuþLkLku yðMkh {kLkeLku çkk¤fLku çkwrØþk¤e fhíkkt Mkk{krsf çkLkkððkLke íkf ÍzÃke ÷uðe òuEyu.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

MktçkkuÄLk («ð[Lk) ÷ktçkwÞt nkuÞLku ÷½w Ãký nkuÞ ykí{rðïkMk ¼ÞwO nkuE þfu Lku çkkuËwt Ãký. íkk¤eykuLkk økzøkzkx Mkt¼¤kÞ Ãký ¾hk íku{ Aíkkt V÷©wrík{kt MktËun nkuÞ s Au. fkuEf ðkíkku Mkkt¼¤ðe øk{u Ãký «ufxef÷ Lk nkuÞ Lku fkuE ¾qçk s WÃkÞkuøke Lku Mkh¤ ðkík MkV¤ hsqykíkLkk y¼kðu {whòE òÞ. rð[khMkhýe ÃkkuíkkLke s nkuÞ Aíkkt Mk{Mík ðøkoLku Lkfk{e Ãký nkuE þfu. MkËeykuÚke Mk]rü MLkunLke þkuÄ fhe hne Au. niÞwt {ktøku Au {kuh. {ò fu þktrík íku Lk¬e LkÚke ÚkE þfíkwt. ðõíkkLku ©kuíkk Ãk[kðe LkÚke þfíkku. fÚkLkeLku fhýeLkku ¼uË {xe LkÚke þfíkku. rðï yk¾wt yk{ íkku yuf ÚkE hÌkwt Au Aíkkt fkuEÃký ËuþLke ÔÞÂõík çkeò Ëu þ {kt Mkt ð u Ë Lkþe÷íkk yLkw¼ðu Au. ÃkkuíkkLku ykøktíkwf {kLku Au. ½ýk çkÄk þçËku ðÃkhkÞ Au. {kun, {kÞk, hkøk, {{íkk rðøkuhu Ãký yuLkwt {qÕÞ íkkÂíðf Ãký LkÚke xõÞwt Lku MkkÂíðf Ãký LkÚke ò¤ðe þfÞw t . þçËku Ãkku í kkLke Äkh økw{kðíkk òÞ Au. Mkk[k WÃkkMkfku (Ãkk÷fku) ÷½w{íke{kt Sðe hÌkk Au. yk ykÃkýwt ¿kkrík Mkk{krsf {w¾Ãkºk {uøkuÍeLk Au, su{kt MkkÚkof yLkwËuþ nkuðku ½xu. ðk[f ðøko Mkki yu{ktÚke ½xíkwt íkkhðe þfu. ÓËÞþe÷ {kýMkLke Mk{ksLke ÃkkMku yÃkuûkkyku ½ýe ykuAe nkuÞ Au. þktríkÚke s Sððk {køku Au íkuLke LkkUÄ ÷uðkÞ fu Lk ÷uðkÞ yuLke Ãkhðk nkuíke LkÚke. «rík»Xk Ãkkík¤e nkuÞ fu ¼khu Vhf Ãkzíkku LkÚke Aíkkt ykuLkuMxe xfkðe hk¾ðk Mkòøk nkuÞ Au. {kuxkt {kÚkkt Mk{ksLkkt fu ykŠÚkf økwLkuøkkh nkuE þfu Au Ãký Sýku Sýwt

æÞkLk hk¾u Au. Mk{ksLkku Mkk[ku zh íkku íkuLku s Au. ¾wË MksoLknkh hkS hnu íkuðwt s ðíkoðk {Úku Au. íkuLku fkuE ÃkkuíkkLke ykøkðe «kÚkr{fíkk nkuíke LkÚke. yAíkLkku yVMkkuMk Ãký ðíkkoíkku LkÚke. Mðefkh{kt Mktíkku»k sýkÞ Au. yu òuELku rLkÞk{f Ãkkuíku hkS ÚkkÞ. «ËþoLk fhðwt fu «rík»Xk ÃkkA¤ Ëku z ðw t íku L kk Mð¼kð{kt LkÚke nku í kw t . yÂMíkíðLkk íkkuhýu yktMkw çktÄkÞ yuðk Ëw:¾ku Ãký Shðe òÞ. þkïík {qÕÞkuLkkt rþ¾hku yLkkÞkMku Lku yòýíkkt Mkh fhíkku òÞ Aíkkt {qzeðkËe {kLkíkku LkÚke ÃkkuíkkLke òíkLku ! MÚkq¤ çku÷uLMk ¼÷u LkÚke yuLkk ¾kíkk{kt Ãký þqLÞLkk s Mkhðk¤k Úkfe W¼e ÚkÞu ÷ e yMfÞk{ík þq L Þ{kt Ú ke ÃkwÛÞ{kt ðíkeoík ÚkE økE Au. yu f {kºk Ít ¾ u Au íkku MLku n Lke MknkLkw¼qrík. rðhn, rðåAuË, rðËkÞ Ãkýu Ëw:¾e ÚkkÞ Au. fwËhík Mkns ¼kh Ãký yLkw¼ðu, yuðk {kLkðeLku yksu ykÃkýu fÞkt {wfÞku Au, fÞkt MLkkLk ykÃÞwt Au ? MðkÚko {q÷f þi÷e {ktÚke çknkh ykðËkLke VwhMkË LkÚke fu ËkLkík LkÚke òýu fu yòýu ykðe ÔÞÂõíkykuLkk ¾¼u Ãkøk ËELku íkku ykÃkýu EÂåAík MÚkkLku ÃknkUåÞk LkÚkeLku ? Ãkç÷eMkexeLku {kfuoxªøkLkk s{kLkk{kt SðËÞkLkwt ÔÞðMÚkkÃkLk ¼w÷kE økÞwt LkÚke ? çkÄwt s Lkïh Au yk Mk]rüLke Lke[u fþwt s þkïík LkÚke fwËhíkLkk ÃkkuíkkLkk rMkðkÞ. Aíkkt {Lkw»ÞLkwt {Lkw»ÞÚke ykx÷wt ðuh þk {kxu ? «¼kíkLkk «Úk{ rfhýkuÚke ¾e÷íkkt Ãkw»Ãkku ½ýwt fne òÞ Au Ãký ykÃkýk fkLk-ÃkzËk íkiÞkh LkÚke. yMíkw...

583

“ík{kfw íÞkøkku, SðLk hûkku” - rËÔÞktøk Þþðtík¼kE Ãkkufkh (fåA{kt : {Úk÷) yuË÷ÃkwhkftÃkk, íkk. ÄLkMkwhk, rs. MkkçkhfktXk-383 310. {ku.: 94278 56030 ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkhLku {khk Mk«u{ Lk{Mfkh. {Lku økðo Au fu ¼økðkLku {Lku fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt sL{ ykÃÞku Au. íkuÚke fåAeykuLkwt ðk[f “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt {Lku “ík{kfw íÞkøkku, SðLk hûkku” rð»kÞ Ãkh ÷u¾ ÷¾ðk {éÞku íku çkË÷ yk¼kh {kLkwt Awt. r{ºkku, ík{u ík{kfwLkk ÔÞMkLke nku, íkku ík{kfwLkku íÞkøk fhðkLke «rík¿kk ÷ku. yksu Äw{úÃkkLk rLk»kuÄ rËLk Au íkku ykðku Äw{úÃkkLk yLku ík{kfw rðþu fuðe ÃkrhÂMÚkrík Au íku òýeyu. Ãkrù{e Ëuþku ykhkuøÞ {kxu sux÷kt òøk]ík ÚkÞk Au íkux÷k ykÃkýu Ãký ykhkuøÞ òøk]ríkLke çkkçkík{kt yuLkwt yLkwfhý fhðk yð~Þ MktðuËLkþe÷ çkLkeþwt. fkhý fu ¼khík su ð k økheçk Ëu þ {kt ík{kfw L kk ðkMíkrðf òu¾{Úke íkÆLk y¿kkík yuðku Mkkík ð»koLkku Akufhku sËkoÞwõík {Mkk÷kLkku ykLktË {kýu Au. suLkk fkhýu yuf Mkðuoûký yuðwt Au fu 2050Lke Mkk÷ {wsçk rðï{kt ík{kfw srLkík hkuøkkuLku fkhýu {]íÞw yktf ºký økýku yux÷u fu 1 fhkuz Úkþu. hk»xÙeÞ Mkðuoûký «{kýu 35% ÃkwY»kku íkÚkk 12% Mºkeyku ík{kfwLkwt MkuðLk fhu Au. suLkku yktf «ríkð»ko ðÄu Au. 80% fk{Ëkhku ÃkkuíkkLke ¼q¾Lku f[ze Lkk¾ðk

ík{kfwLkwt MkuðLk fhu Au. Mºkeyku yu{ Ãký {kLku Au fu Ëktík fu ÃkuZk Ãkh ík{kfwLke {k÷eþ fhe ÚkwtfðkÚke þkiÞoMÚkkLkku{kt ykðíke ðkMkLku rLkÞtrºkík fhe þfkÞ Au. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw fux÷ef {kíkkyku ÃkkuíkkLkk ÃkkiºkLku þktík hk¾ðk {kxu ík{kfw ykÃku Au. ¾hu¾h, ík{kfw yu yÃkku»kf ½kíkf yLku ÔÞMkLkfkhf ÃkËkÚko Au. {kýMkLke ¾[o fhðkLke þÂõíkLkk ËMkÚke ÃktËh xfk ík{kfw ÃkkA¤ ðÃkhkÞ Au. ykx÷wt Ãkwhíkwt LkÚke Ãkhtíkw ík{kfw srLkík hkuøkkuLke Mkkhðkh {kxu 40 ÷k¾ ÷kufku ÃkkA¤ Yk. 2418 fhkuzLkwt øktòðkh ¾[o ÚkkÞ Au. Aíkkt Ãký íku{ktÚke 10 ÷k¾ ÷kufku íkku yð~Þ {]íÞwLku ¼uxu Au. ík{kfwLkku WÃkÞkuøk Ëuþ{kt s ÚkkÞ Au, su yuf ¾íkhLkkf fzðwt MkíÞ Au. 1986Lkk ÃkÞkoðhýLkk Mkwhûkk fkÞËkLkk rð¼køk 7-8 {wsçk Äw{úÃkkLk Lk fhLkkh ÔÞÂõík, Äw{úÃkkLk fhíke ÔÞÂõík òu çkeze fu Mkeøkkhux yuLke Mkk{u Mk¤økkðu íku íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷E þfu yLku Ãkhkuûk Äw{úÃkkLk Ãkh rLk»kuÄLkku fkÞËku y{÷{kt ÷kðe Au íku{s ËqhËþoLk Ãkh rðrðÄ heíku ykðe ònuhkíkku Ãkh «ríkçktÄ {wfÞku Au Ãký ykLkkÚke Vhf Ãkzâku yu rð[khðk ÞkuøÞ «§ Au. “Ëh yuf xLk ík{kfwLkk WíÃkkËLku 1 {kýMkLku fuLMkh

ÚkkÞ Au.” økwxfk-MkkuÃkkhe-ík{kfw rðøkuhuLkwt MkuðLk yksu þku¾Lkku rð»kÞ çkLke økÞku Au, suLku fkhýu íkuLkku «[kh yLku «Mkkh [kh ½ýku ðÄíkku økÞku Au. yk ÃkkLkÃkhkøk, fwçkuh, {krýf[tË rðøkuhu økwxfkyku{kt rLkfkuxeLk Lkk{Lkwt ûkkh ík¥ð hnu÷wt Au. su þhehLku fhLkkhwt Au. yk rLkfkuxeLk yux÷wt çkÄwt Íuhe nkuÞ Au fu íkuLkkt ykX xeÃkkÚke yï yLku çku xeÃkkÚke fqíkhku òu ¾kÞ íkku íku íkwhtík {he òÞ Au. ykÃk rð[khku fu ík{kfwLkk ¾uíkhLku ðkz nkuíke LkÚke. fkhý fu fkuE Ãký «kýe fu òLkðh íkuLku ¾kíkw LkÚke fu íkuLku Mkwt½íkwt LkÚke. Ãký çkwrØþk¤e {Lkw»Þ íkuLku ykhkuøku Au. {Lkw»Þ rËðMk-hkík{kt sux÷wt ík{kfwLkwt MkuðLk fhu Au yux÷wt òu fËk[ yuf ð¾ík{kt fhu íkku rLk:MktËun íkuLkwt {]íÞw íku s ûkýu ÚkE òÞ. yksfk÷ þw¼ «Mktøkkuyu fu Ãkkxeo{kt ÃkkLk-MkkuÃkkheLke søÞkyu rðrðÄ çkúkLzLkk økwxfkykuLke çkku÷çkk÷k Au. yhu ÞwðkLk Akufhk-Akufheyku yLku MkwÄhu÷k Mk{ksLke Þwðíkeyku Ãký rËðMkLkk ykXÚke ËMk økwxfk ¾kíke ÚkE økE Au. ík{kfw Íuhe ík¥ðkuLkku ¾òLkku Au. {w¾, øk¤w, yLLkLk¤e rðøkuhuLkk fuLMkhLkk «{w¾ fkhý yk ík{kfw yLku økwxfk s Au. øk¤kLkk fuLMkh{kt ík{kfw, MkkuÃkkhe, ÃkkLk rðøkuhu {kU{k hk¾eLku [wMÞk fhðkÚke yk hkuøk ÚkkÞ Au. ðkhtðkh yðks çkuMke sðku. {kU{k [ktËk Ãkzâk rðøkuhu ÷ûkýku sýkÞ Au. ytík{kt nwt yux÷wt s fneþ fu ykÃkýu ykÃkýk ËuþLku çk[kðe Lk þfeÞu íkku ftE Lknª Ãkhtíkw ykÃkýu ykÃkýk Mk{ksLku íkku çk[kðe þfeyu s Aeyu. òu ykÃkýk Mk{ksLke yuf ÔÞÂõík “ík{kfw Akuzku”Lkk yktËku÷Lk{kt òøkþu íkku çkeòLku søkkzþu yLku ËuþLke Mk{MÞk Wøkkhe þfkþu.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e sqLk, 2013

(21)

Mk{qn ÷øLk yu Mk{ks ÔÞðMÚkkLkku {níðLkku rnMMkku Au - þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ©e) ykýtËMkh (rðÚkkuý)-fåA. Mk{qn ÷øLkku yux÷u Mk{ks Mkuðk, Mk{Þ yLku MktÃkr¥kLkku çk[kð. ÃkkxeËkh ¿kkríkLkk Mk{qn ÷øLkkuyu yLÞ ¿kkríksLkkuLku «uhýk ykÃke Au. Mk{qn ÷øLkku yux÷u Mk{ks ÔÞðMÚkkLku þwØ çkLkkðíke yLku Mk{ÞMktÃkr¥kLkku çk[kð fhðku. Mk{qn ÷øLkku{kt ykÃkýe ¿kkríkLke yuf ÃkhtÃkhk Au fu rËfhkLkku {ktzðku ½hu ÚkkÞ Au. {ktzðku ½uh hkuÃkkÞ íÞkhu fwxwtçkesLkkuLku nksh hnuðkLkwt ÚkkÞ. çkÃkkuhu LkkLkwt-{kuxwt s{ý ÚkkÞ. hkºku çkuLzðkò MkkÚku Vw÷ufw Lkef¤u, ykíkþçkkS ÚkkÞ yLku çkeò rËðMku ðhhkò Mk{qn ÷øLk{kt Ãkhýðk ykðu Au. òu Mk{qn{kt òuzkððkLkwt nkuÞ íkku fkuE íkkÞVku fu Ëu¾kðzku fhðku òuEyu Lkrn. MkkËøke yLku Mk{ksLke Mkkûkeyu Þkuòíkk ÷øLkku yux÷u Mk{qn ÷øLkku íkku ÃkAe ¾kuxk ykztçkhku þwt fk{. Mk{qn ÷øLkku yu ¿kkríkLke yÚkoÔÞðMÚkk xfkðe hk¾ðk {kxuLkwt «uhfçk¤ ÃkwYt Ãkkzu Au. fkuEÃký òíkLkk ykztçkh ðøkh ÷øLkku ÚkkÞ íkuLkwt Lkk{ Mk{qn ÷øLkku, Vw÷nkh fu {trËhLkk ÷øLkku Ãký MkkËøkeLkwt «{ký Au. nòhku YrÃkÞkLke ykíkþçkkS, nòhkuLkk Vw÷ku yuf s ð¾ík ÃknuheLku VUfe Ëuðk Ãkzu íkuðk yþku¼LkeÞ ðk½k yLku Ãkrù{e MktMf]ríkLke ÃkhtÃkhk yÃkLkkðe Þwðk ÃkuZe þwt MkkÚkof fhðk {køku Au íku Mk{òíkwt LkÚke. {khk {íku su rðMíkkh fu økk{{kt Mk{qn ÷øLkku Þkuòíkk nkuÞ íkuðk økk{ku{kt Awxf ÷øLkku (MkøkðzeÞk) ÷øLkku Lk Þkuòðk òuEyu. ßÞkt Mk{qn ÷øLkku ÞkuòÞ Au íkuðk fåALkk ½ýk økk{ku{kt íku rËðMku Awxf ÷øLkku Úkíkku nkuÞ Au. Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk su økk{ fu rðMíkkh fhu Au íkuLkk ykÞkusLk {kxu íkuyku

fux÷k Mk{ÞÚke {Úkk{ý fhu Au. ÔÞðMÚkkÚke {ktzeLku s{ý MkwÄeLkwt ykÞkusLk íkiÞkh fhu Au. økk{ fu rðMíkkhLkk MðÞt Mkuðfku çku rËðMkÚke ykÞkusLk MkV¤ çkLkkððk òuzkÞ Au. yu yux÷k s {kxu fu ykÃkýe Mk{ks ÔÞðMÚkk {sçkw í k çkLku . ÷ku f ku ykðk MkkËøkeÃkqýo ykÞkusLkku{kt òuzkÞ yLku çkeLksYhe ¾[o WÃkh fkÃk ykðu yLku Mk{qn ÷øLk{kt òuzkíke ¿kkríkLke ík{k{ rËfheykuLku Mkh¾ku LÞkÞ {¤u íkuðk çknw÷ûke WÆu~Þ MkkÚku ykðk ykÞkusLkku MÚkkrLkf Mkr{ríkykuLkk MkÚkðkhu yLku Þwðf {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke fhðk{kt ykðu Au. ÃkkxeËkh ¿kkríkLkk Ëhuf ÃkrhðkhkuLku Mk{qn ÷øLkku{kt òuzkððwt òuEyu. fkhý fu ðíko { kLk Mk{Þ{kt ÷øLkku L ke ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤Lkkh ÞwðkLkku Au. ykðíkk 10 ð»kkuo{kt fkuE fk{ fhðk íkiÞkh Lkrn nkuÞ. íÞkhu Mk{qn ÷øLkku Þkusðk ykÞkusfkuLku Ãký {w~fu÷e Ãkzþu. Mk{Þ MkkÚku íkk÷ r{÷kðe ÃkkxeËkh ¿kkríkLku Mk{q n ÷øLk{kt s òuzkððkLkwt Lk¬e fhðwt òuEyu. ¼kusLkLkk çku V k{ ¾[ko y ku , çkeLksYhe ¾[ko y ku Ëu¾kËu¾eLku rík÷kts÷e ykÃkeLku Mk{ksLkk MkwLknhk «ðkn{kt ¼¤eLku ¿kkrík{kt Úkíkk ¾kuxk ¾[oLku hkufe þfeyu. ònkus÷k÷e fu þkne ÷øLkku Lk fheyu yLku MkkËøkeÃkqýo ÷øLkku fheyu yLku íku{ktÚke su çk[ík ÚkkÞ íku ¿kkríkLkk rLkhkÄkh ÃkrhðkhkuLku sYhík{tËkuLku {uzef÷ MknkÞ yLku økheçk ÃkrhðkhLkk rðãkÚkeoykuLku ¼ýkððk {ËËYÃk çkLke þfkÞ íku{ Au. yk {khk ytøkík rð[khku ynª Xk÷ÔÞk Au. fkuELku Ëw:¾ ÷køku íkku Mk{qn ÷øLkku{kt òuzkELku {Lku ûk{k fhe þfu Au.

(22) 10{e sqLk, 2013

6

“yûkÞ ík]íkeÞk” (y¾kºkes) - ©e{íke {tsw»kk {kunLk¼kE ðkMkkýe, økkUrËÞk ({nkhk»xÙ)

“Mktíkku»k yu Ãkh{ ÄLk Au” - fw. nuík÷ {økLk¼kE rËðkýe

©e nrhf]Ãkk xÙuzMko, çku÷økk{ (fýkoxf) (fåA{kt : xkuzeÞk) ykÃkýu yk søkík{kt Mkw¾Lke þkuÄ{kt s ¼xfíkk hneyu Aeyu Ãkhtíkw Mkk[wt Mkw¾ ykÃkýk {ktÚke ¾qçk s ykuAkLku {¤e þfu Au. íkuLkwt fkhý yu Au fu ykÃkýu çkÄk Mkw¾Lku íku ßÞkt LkÚke nkuíkwt yuðk MÚk¤kuyu yux÷u fu çknkhLkk søkík{kt þkuÄeyu Aeyu. Ãkhtíkw nfefík{kt Mkw¾ çknkhLke ¼kiríkf ðMíkwyku{kt LkÚke hnu÷wt. ykÃkýk ÓËÞ{kt hnu÷wt Au. òu ykÃkýwt ÓËÞ Mktíkw»x nkuÞ íkku ykÃkýu Ãkh{ Mkw¾ yLkw¼ðeyu Aeyu yLku yMktíkw»x nkuÞ íkku ykÃkýLku øk{u íkux÷ku ÄLk-ði¼ð {¤u íkkuÞ ykÃkýe ík]»ýk þ{íke LkÚke yLku yuÚke s ykÃkýu nt{uþkt Ëw:¾e Úkíkk hneyu Aeyu. Mktíkku»k rðLkk ykÃkýu fÞkhuÞ Mkk[wt Mkw¾ Ãkk{e þfíkk LkÚke. Mktíkku»k yux÷u þwt ??? íkku sYrhÞkík Ãkwhíke MktÃkr¥k «kÃík ÚkkÞ yux÷u Mkw¾-þktríkLkku yLkw¼ð fhðku yuLkwt Lkk{

Mktíkku»k. MktíkkÃkLkku yÚko yu LkÚke fu ykÃkýu íkËTLk ftøkk¤ yLku neLk Ëþk{ktÞu Mktíkku»k {kLkeLku ÃkkuíkkLke ÂMÚkríkLku MkwÄkhðkLkku «ÞíLk s Lkk fheyu Ãkhtíkw yu Au fu ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík MkwÄkhðk ykÃkýu «ÞíLkþe÷ hnuðtw s òuEyu yLku hnuþwt íkku s ykÃkýk Mk{ksLke ÂMÚkrík Ãký MkwÄhe þfþu. ykÃkýu {nuLkík íkku fhðe s òuEyu íkku s ykÃkýu SðLkLkku Mkk[ku ykLktË «kÃík fhe þfþwt Ãkhtíkw yu Ãký Au fu {nuLkíkLkwt ðÄw{kt ðÄw V¤ {u¤ððk {kxu VktVkt Ãký Lk {khðk òuEyu. ÃkkuíkkLkkÚke ðÄw Mk{]Ø ÷kufkuLku òuELku ykÃkýu ÃkkuíkkLkk {Lk{kt yMktíkku»kLke ÷køkýe Ãký Lk ÷kððe òuEyu. yMktíkku»k {ktÚke yMktÏÞ Ëw:¾ku sL{u Au. yMktíkku»ke ÔÞÂõík y{ÞkorËík EåAkyku yLku {níðfktûkk ðå[u nuhkLk Úkíkku hnu Au. íku ÃkkuíkkLkwt æÞuÞ Ãký þktríkÚke Ãkkh Ãkkze

þfíkku LkÚke. MkV¤íkk {¤u íkku Ãký yuLkk SðLkLkku rðfkMk Úkíkku LkÚke. íkuLkwt Mk{økú SðLk yMktíkku»kLke ykøk{kt çk¤íkwt hnu Au. ykÃkýe MkkÚku Ãký yu{ Lk ÚkkÞ yu {kxu ykÃkýu s rð[khðwt òuEyu fu ykÃkýu Mktíkku»ke çkLkeLku ÃkkuíkkLkwt SðLk ykLktË{Þ yLku «økríkþe÷ çkLkkððwt Au fu ÃkAe yMktíkku»ke çkLkeLku ÃkkuíkkLkk SðLkLku Ëw:¾e yLku rËþkþqLÞ çkLkkððwt Au. yøkh ykÃkýu Mktíkku»k Lkk{Lkk Ãkh{ ÄLkLku «kÃík fhe ÷uþwt íkku SðLkLku ¾hk yÚko{kt Sðe þfþwt yLku yu s {níðLkwt Au. fnuðkÞ Au Lku fu Mktíkku»k rðLkkLkwt SðLk yu {]øks¤ ÃkkA¤ Ëkuzíkk nhý suðwt çkLke òÞ Au. yu{ Lkk ÚkkÞ yu {kxu ykÃkýu «økríkLke «çk¤ Ít¾Lkk MkkÚku ykÃkýk SðLkLkku árüfkuý íkku Mktíkku»k{Þ s hk¾ðku òuEyu.

H. K. TIMBERS TIMBER IMPORTER AND ORDER SUPPLIERS Specialist : Teak Logs, Teak & Barma Teak, Sawn Size, Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size HEAD OFFICE :

CONTACT :

Survey No. 186, 187, Chudava, Gandhidham-370 201. Fax : (02836) 226385 E-mail: hktimbers_226385@yahoo.co.in

Bharat Rudani Cell : 99791 57884 Haresh Rudani Cell : 99791 57883

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Plot No. 5, Survey No. 28, Lakamanahali Industrial Area, Dharwad (Karnataka)

Kishor Patel Cell : 94826 95508 Tele : (0836) 2467884

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Shop No. 13, Haroon Green Fleid, Mugalli, Salcete, Madgaon-Goa. Tele.: (083) 22861212

Kishor Rudani - Cell : 99709 52929 Nitesh Rudani - Cell : 80077 11531

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

4, Needhi Dhasan Street, Madhavaram Cycle Stop, Puzhal, Chennai-600 066 E-mail : hktimbers_chennai13@yahoo.co

Vipul Patel - Cell : 91763 80422 Prakash Patel - Cell : 91763 80423

SISTER CONCERN :

CONTACT :

H. K. IMPEX

Rajesh Rudani Cell : 99798 53058 Jagdish Rudani Cell : 99254 98648

DEALS IN TEAK & SAWN SIZE Arundev Complex, Oslo Road, Gandhidham-370 201.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yûkÞ ík]íkeÞkLkk rËðMku ËkLkLkku ½ýku {rn{k Au. ËkLk íÞkhu s MkkÚkof økýkþu ßÞkhu yu ËkLk MkwÃkkºkLku yÃkkþu. ‘yûkÞ ík]íkeÞk’Lkk þw¼ rËLku ËkLk fhe ykÃkýu yûkÞ ÃkwÛÞLkk ¼køkeËkh çkLke þfeyu Aeyu. økh{eLkk rËðMkku{kt ykððk ðk¤e yk yûkÞ ík]íkeÞkLkk rËðMku ÃkwÛÞþk¤e çkLkðk ¼krðfku íkhMÞkLku Ãkkýe Ãkeðzkðu Au, Akþ Ãkeðzkðu Au, nðk {kxu Ãkt¾kyku yÃkkÞ Au, íkzfkÚke çk[ðk Aºkeyku yLku çk¤e hnu÷ ÃkøkLku çk[kððk [tÃk÷ yuðwt çkÄwt ËkLk fhðk{kt ykðu Au. Mkk{ÚÞoðkLk ¼krðf nsw su Ãký Mkt ¼ ð nku Þ yu ð w t ËkLk sYrhÞkíkkuLku ykÃku Au. ËkLkLke ykðe ÔÞðMÚkk ykÃkýk Ér»kykuyu Mk{ks Mkuðk {kxu s çkLkkðe Au. sYhík{tËLku ËkLk fhe ykÃkýu ftE WÃkfkh LkÚke fhíkk. fkhý ËkLk fheLku su ykí{Mktíkku»k {¤u Au yu ½ýku yý{ku÷ Au.

½ýkÞ yûkÞ ík]íkeÞkLku rËðMku MkkuLkwt ðu[kíkwt ÷E hk¾ðwt þw¼ {kLku Au. ¢Þ fhu÷e MðýkorË ðMíkw “©e ðÄof” nkuÞ Au. ykfkþ yktçke òÞ yuðk MkkuLkkLkk ¼kð {æÞ{ ðøkeoÞ {kýMkLku ÃkkuMkkÞ yuðk LkÚke íÞkhu yuðwt LkÚke rð[khðwt fu ykÃkýu MkkuLkwt LkÚke ¾heËe þfíkk yLku þw¼ rËLku ÷û{e «kÃík fhðkÚke ðtr[ík hne sþwt. fkhý økútÚkku{kt MÃk»x Au fu yûkÞ ík]íkeÞkLkk rËðMku Mktøkún fhðk fhíkkt ËkLkLkku {rn{k yLkuf ½ýku Au. “Úkkuzk {ktÚke Úkkuzwt ykÃkku, ¾wxâwt Lknª ¾wxLkkh, Äh{ fhku íkku ÄhýeÄh, ¼he Ëuþu ¼tzkh !” þkMºkkuLkwMkkh ðiþk¾ {kMkLke yûkÞ ík]íkeÞkLkk rËðMku “ºkuíkkÞwøk”Lkku ykht¼ ÚkÞku níkku íkuÚke ÞwøkkrË ríkrÚk nkuðkLku fkhýu yk rËðMku fhu÷k Mkðo Mkkhk fkÞoÚke ½ýe s ÃkwÛÞ «kÂÃík ÚkkÞ Au. !

®sËøkeLke MkwË t híkk - òøk]ríkçkuLk søkËeþ¼kE ðkMkkýe, ðkÃke. Mkki «Úk{ MkkiLku Lkðk ð»koLkk Happy ð»ko çkÄkLkk SðLk{kt Mkw¾, þktrík yLku ¾wþe ÷ELku ykðu yuðe «¼w ÃkkMku {khe rË÷Úke «kÚkoLkk. swLkwt ð»ko økÞwtLku Lkðwt ð»ko ykÔÞwt Ãký ykÃkýk SðLk{kt LkðeLkíkk þwt ykðe. ð»kkuoLkk ð»kkuo ðeíke òÞ Ãký ykÃkýu íkku çkMk íÞktLkk íÞkt. [k÷ku, Ëkuzku, ¼køkku Mk{Þ ÃkkA¤. fkhý fu Mk{Þ ík{khe hkn òuELku W¼ku LkÚke. ð»kkuoLkk ð»ko ðeíkíkk òÞLku ykÃkýu íkku yus Celebration fheLku ¾wþ Úkíkk Sðeyu. Ãký yu LkÚke òuíkk fu su økík ð»ko økÞwt íku{kt ykÃkýu þwt fÞwO. SðLkLkwt çkeswt Lkk{ ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku. ®sËøkeLkk Ëhuf íkçk¬k{kt çkMk Mkðk÷kuLku Mkðk÷ku ÃkuËk ÚkkÞ Au Ãký ykÃkýu íkuLkk sðkçkku ÷ELku ykøk¤ ykððkLkwt Au. ík{khk{kt fÞktf fkuE ¾qçkeLku fkuE f¤kLku ytËh¾kLku AwÃkkÞu÷k swMMkkLku çknkh fkZku yLku çkMk ík{khe òíkLku «ËŠþík fhku. nt{uþkt {kýMk çkeòLke MkkÚku ÃkkuíkkLke íkw÷Lkk fheLku SðLk Sðu Au yLku Mk{Þ ÃkMkkh fhu Au. ík{u ík{khe {LkLke þÂõíkLku yku¤¾ku. New Year... Lkðwt

ykÃkýu çkeòLke íkw÷Lkk{kt øk{u íkux÷ku Mk{Þ ÃkMkkh fheyu íkku Ãký rLk»V¤íkk s {¤u Au. Ãký ykÃkýu çkuMke hneyu íkku fu{ [k÷u. økeíkk{kt Ãký ÷ÏÞwt Au fu ‘WXíkkLke MkkÚku s Ëw:¾, Ëku»kku yLku shkÔÞkrÄLkwt ËþoLk{T’ fhðwt òuEyu. fkhý fu çkÄe çkkçkík ykfktûkk, ®[íkk, yr¼{kLk {]íÞw ykøk¤ rLkçko¤ Au. çkeS ðkík ykÃkýk þhehLku MðMÚk hk¾ðk ykÃkýu Mkfkhkí{f rð[khku fhðk òuEyu. nt{uþkt fkuE Ãký {kýMku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt fkuE Ãký yuf {kýMkLku (Idel) ƒLkkððku òuEyu. yu {kýMkLkk rð[khku, hwr[ rðøkuhu ykÃkýk SðLk{kt ½ýwt ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfu Au. fkuE Lkðk MktfÕÃkku, Lkðk ykÞkusLkku fheLku Lkðk ð»koLku ¾qçk s MkwtËh çkLkkðeyu. SðLk{kt ykæÞkÂí{f EåAkyku çkeS çkÄe ËwLÞðe EåAkLkk Zøk÷k{kt ËçkkE sðkÚke Lkshu [zíke LkÚke. yk ðÄíke síke EåAkykuLkk ðuøkLku hkufeyu yLku SðLkLku Mkh¤ yLku MkwtËh çkLkkðeyu. AuÕ÷u ðk[f r{ºkku ®sËøkeLke Mkk[e MkwËt híkk{kt s SððkLke {Ík Au. yu su òýu íku s Sðe òýu Au.

5837

“çkk¤ÃkýLke M{]ríkyku” - fw. Wðeo Lkxðh¼kE rþðS¼kE Mkwhkýe (B.Com.) òËh, íkk. Ezh (fåA{kt : Lkuºkk) {ku.: 94281 84055 Mkki «Úk{ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Mkðuo ðk[fkuLku {khk sÞ ©e f]»ý. {khk ðk[f r{ºkku fu{ Aku ? {ò{ktLku ? yLku MkËkÞ {ò{kt hnku yuðe {k Wr{ÞkLku «kÚkoLkk fhwt Awt. fuðe hne nku¤e, Äw¤uxe ? ¾qçk {ò fhe nþu, yufçkeò WÃkh htøk ÷økkzðkLku ð¤e ¾swh, Äkýe ¾kðkLkku ykLktË s fktEf y÷øk nkuÞ Au. yk ÷u¾{kt nwt çkk¤ÃkýLkk rðþu fnuðk {ktøkw Awt. çkk¤ÃkýLke {eXe ÞkËku fÞkhuÞ ¼w÷kíke LkÚke. “ðku ËkËe fe çkkíkku {U ÃkheÞkU fk zuhk, ðku [unhu fe ÍwŠhÞku {U MkrËÞku fk Vuhk, ¼w÷kÞu Lknª ¼q÷ Mkfíkk ni fkuE, ðku Akuxe-Mke hkíku, ðku ÷tçke fnkLke,

ðku fkøkÍ fe f~íke, ðku çkkheþ fk ÃkkLke...” yksu Vhe ËkËe ÃkkMkuÚke ÃkheykuLke, [tËk{k{kLke, støk÷Lkk hkòLke ðkíkko Mkkt¼¤ðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. yksu Vhe ËkËe{kLkk nk÷hzk Mkkt¼¤eLku MkwðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. yksu Vhe þuheyku{kt ÷tøkze, Mktíkkfwfze, MkkíkkurzÞk suðe h{íkku h{ðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. yksu Vhe SË fheLku s{eLk Ãkh yk¤kuxðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. þwt yk rËðMkku fÞkhu Ãký ÃkkAk Lkrn ykðu ? çkk¤ÃkýLke fÞkhuÞ Ãký Lkk ¼w÷kÞ yuðe ÞkËkuLku ÃkkAk SðLk{kt {kýðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. {Lku ¾çkh Au fu {khk yk rËðMkku fÞkhuÞ Ãký ÃkkAk Lkrn ykðu. Mkk[u s çkk¤ÃkýLkk rËðMkku

‘EïheÞ ®[íkLk’

þwt ykÃkýu «¼wLku òýeyu Aeyu ? - fw. Ä{eo ðe. ðu÷kýe, ËnªMkh ({wtçkE) (fåA{kt : ÷wzðk) “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk Mkki ðk[f MkßsLkkuLku {khk Lk{Mfkh. r{ºkku ! ykÃkýu Mkki Ãkh{kí{kLku «u{ fheyu Aeyu, sYh Ãkzu íÞkhu ÞkË Ãký fhe ÷Eyu Aeyu. yuLkku {ík÷çk yu{ fu ykÃkýu EïhLku òýeyu Aeyu. Ãkhtíkw su òýeyu Aeyu yu MkíÞ Au fu yMkíÞ yuLke fkuELku økíkkøk{ LkÚke. [k÷ku Úkkuze ðkh {kxu ykÃkýu Eïh{Þ çkLkeyu. Eïh yk ËwrLkÞkLkk ©u»X LkuÃkÚÞ f÷kfkh Au. SðLkLke þYykíkÚke ytík MkwÄe yu s (Eïh) fuLÿðíkeo Au. ykx÷e {nkLkíkk {kxu yu{ýu fÞkhuÞ fkuE MkL{kLk Ãkºk Þk Þþ«kÂÃík {kxu fkuELke ÃkkMku yÃkuûkk LkÚke hk¾e Aíkkt Ãký ykÃkýk Mk{Þ Ãkºkf{kt yu Ãkh{kí{kLkwt MÚkkLk, yuLkwt {qÕÞ økkiý çkLkíkwt òÞ Au. MkíÞ íkku yu Au fu ykÃkýu Ãkh{kí{kLke fËh fhðk{kt yMk{Úko Aeyu. Mkkhwt ÚkÞwt íkku {khe {nuLkík yLku çkwhwt ÚkkÞ íkku «¼wLkk ½h{kt ytÄkhwt s Au, yuðk ykûkuÃkkuLke ¼h{kh ðnuíke {wfeyu Aeyu. þwØ SðLk MkkÄLkk yLku EïhLkk WÃkfkhkuLku ykÃkýu ÞÚkkÚkuo Ãk[kðe þõÞk LkÚke. {kýMk hkus hkºku ÃkÚkkhe{kt Ãkzu Au yLku ô½ ËhBÞkLk {]íÞwLke yðMÚkkLke yuf Í÷{ Ãkk{u Au yLku Mkðkhu WXu íÞkhu yuLkku ÃkwLksoL{ ÚkkÞ Au. fkuE ðeh÷kyku s yu{ fnu Au fu nwt ‘çkúñ÷kuf’ òô Awt. ®LkÿkLku Ãkh{kí{kLke Mk{eÃku ÃknkU[ðkLkwt {kæÞ{ {kLkðwt yu Ãký Mkk[e ‘EïhrLk»Xk’ Au. þkMºkku Ãkh ©Øk Au, íkux÷e ©Øk ykÃkýLku

Ãkh{kí{k yLku SðLk Ãkh LkÚke. ykÃkýu SðLk{kt zkurfÞwt fheyu íkku sýkþu fu ykÃkýku Ëun¼kð yux÷ku «çk¤ Au fu ykí{¼kð Wøkðk s Ãkk{íkku LkÚke. yu ËunLke ¼eíkh{kt nt{uþkt Mkkûke¼kðu hnu÷k Ãkrðºk ykí{kLke ¼k¤ ÷uðk{kt ykÃkýu LkkUÄkhk hÌkk Aeyu. yux÷u s ykÃkýu EïheÞ yLkw¼qríkÚke ðtr[ík hÌkk Aeyu. yLkuf hnMÞku{ktLkwt {kuxwt hnMÞ yu Au fu su ÃkkuíkkLku Mk{sðk{kt Mk{Úko ÚkkÞ Au, íku Ãkh{kí{kLku Ãký Mkh¤íkkÚke òýe ÷u Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt yk MkíÞ Mk{sðwt fzðwt ÷køku Au. ykÃkýu ykÃkýk [nuhk suðk ¼økðkLkLku çkLkkðeyu Aeyu. ykÃkýku ¼økðkLk ykÃkýwt s «ríkYÃk Au, Mkki fkuELku ¿kkík Au fu {kLkð h[rÞíkk ¼økðkLk yuf s Au Ãkhtíkw yksu {Lkw»Þu ¼økðkLkLku çkLkkðe ËeÄk Au. ÃkkuíkkLke s fÕÃkLkk yLku yÃkuûkk yLkwMkkh ykÃkýu ¼økðkLkLkwt rLk{koý fhe Lkk¾eyu Ae¾u. yk çkÄe ‘Ët¼’ yLku ‘Xøk’Lke Ãkhkfk»Xkyku Au. {kýMk ¾wË EïhLku ÷ELku y¿kkLke, yòý Au íkuÚke òu íku ¼økðkLk çkLkkðu íkku íku Mkk[k þe heíku nkuE þfu ? su ¾wËLku Lk òýu íku çkeswt þwt òýu ? yu þÂõíkLku òýðkLkku yuf s {køko Au ‘ykí{þwrØ’. òu ¼eíkh ËÃkoý {¤e òÞ íkku ykÃkýu MðÞtLku òuE þfeþwt yLku ÃkkuíkkLku òuðk{kt yu Ãký Mk{òE sþu fu ¾wË{kt AwÃkkÞu÷ku Au íku s Eïh Au, ykí{k{kt su nksh Au yu s ‘Ãkh{kí{k’ Au. yLÞ ftE s LkÚke.

fÞkhuÞ ¼w÷e þfkíkk LkÚke. yu s{kLkku swËku níkku, ßÞkt ËkËe{k ÃkheykuLke, þqhðeh hkòykuLke, MkwtËh hksfw{kheykuLke ðkíkko fnuíkk níkk. ßÞkt ðkíkkoLke yktøk¤e Ãkfze {Lk ¾wÕ÷k ykfkþ{kt ¼ú{ý fhíkk fktEf Ãknkzku, LkËe, ËrhÞku yLku ðLkkuLku ðxkðe síkwt. yu ðkíkkoyku {ktÚke SðLkLke fux÷eÞ ½xLkkyku{kt {w~fu÷eykuLkk Mk{Þ{kt òýu ®n{ík ykÃku Au yLku hMíkku çkíkkðu Au. WLkk¤k fu rËðk¤eLkk ðufuþLk{kt {k{kLkk ½hu sðk{kt fux÷k Wíkkð¤k ÚkE síkk. SðLkLkku ykLktË ÷uðkLkk Ëhuf ðÞLkk ÷kufkuLkk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk hMíkk níkk. øk{u íkux÷e ykuAe søÞk{kt yLku øk{u íkux÷k ykuAk MkkÄLkku ðå[u Ãký h{kðkLkku yLku nkhSíkLkku ykLktË fÞkhuÞ ûkeý Lk Úkíkku. WLkk¤ku ykðíkk økh{eLkk rËðMkku{kt hkíku ½hLkk yktøkýk fu Äkçkk Ãkh ÃkÚkkhe ÃkkÚkhíkk. [ktËLke hkíku íkkhkLkk ykt¾ ®{[k{ýkt òuíkk-òuíkk ËkËk-ËkËe ÃkkMkuÚke ðkíkko Mkkt¼¤ðkLke {ò s fktEf y÷øk níke. çkk¤ÃkýLke [t[¤íkk, fwíkwn÷, WíMkwfíkk, rLkËkuo»kíkkLku yksLke MÃkÄko yLku [rzÞkíkkÃkýLke Ëkuz{kt çkr÷ Lknkuíkk [zíkk. Ãknu÷k ðufuþLkLke {kus{Míke yLku Ä{k[fzeLku yksu Mfq÷Lkk nku{ðfo yLku fku®[øk f÷kMkLkk Ëçkkýu Ëkçke ËeÄk Au. yu Mkk[wt Au fu yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt xu÷erðÍLk, fkuBÃÞwxh fu çkeS yLkuf MkkEz yufxerðxe sYhe Au. yksu ËwrLkÞkLkk fË{Lke MkkÚku fË{ r{÷kððk {kxu yk çkÄwt sYhe s Au Ãký íkuLke Ëkuz{kt yksLkk çkk¤fkuLkwt çkk¤Ãký fÞktÞ ¾kuðkE òÞ Au íkuLke ¾çkh s Ãkzíke LkÚke. yksLke øk¤kfkÃk MÃkÄko yLku Ãkheûkk{kt ðÄwLku ðÄw ô[ku ¢{ktf {u¤ððkLke Ëkuzu çkk¤fkuLku f¤k, MkkrníÞ yLku ykÃkýe ÃkhtÃkhkøkík h{íkkuÚke ÷øk¼øk Ëqh fhe ËeÄk Au. ykÄwrLkfíkkLke yktĤe yLku fËe Lk yxfíke Ëkux{kt ykÃkýu yu ðkík fÞkhuÞ Lk ¼w÷ðe òuEyu fu çkk¤fLku sL{ ykÃkðk fhíkk Mk{ks «íÞu ykÃkýwt ½ýwt çkÄwt {n¥kkLkwt fíkoÔÞ çkk¤fLku MðMÚk, íktËwhMík ytøkYÃku Mk{ks MkkÚku òuzðkLkwt Au. ðk[f r{ºkku, ytíku íkku nwt yux÷wt fneþ fu ðeíke økÞu÷e Ãk¤ku fÞkhuÞ Ãký ÃkkAe ykðíke LkÚke. íku{kt çkk¤ÃkýLke {eXe ÞkËkU íkku fÞkhuÞ Ãký rðMkhkíke LkÚke. ykÃkýe «u{Lke ¼k»kk, ÷kufðkíkko, nk÷hzkt ykÃkýk Mk{ks {ktÚke ÷wÃík Lk ÚkE òÞ. íkuLku ò¤ðe hk¾ðwt yu ykÃkýe Vhs Au.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e sqLk, 2013

(23)

“KITCHEN CORNER” ©e{íke rnLkk Ãkxu÷

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økws.) xu÷e. : (02717) 222566 Ônk÷e ðk[f çknuLkku, ykÃk MkkiLkk MknÞkuøkÚke yk rð¼køk ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. ík{khk MkkiLkk xu÷eVkuLk íku{s Ãkºkku {¤u íÞkhu ykLktË ÚkkÞ Au. ík{Lku MkkiLku yðLkðe ík{khk rðMíkkhLke ðkLkøkeyku çkLkkððkLke heík {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. ík{Lku yk ð¾íku yuf Lkðe ðkLkøke çkLkkððkLke heík hsq fhwt Awt. - rnLkk

rÃkíÍk MkuLzðe[ Mkk{økúe : rÃkíÍk çkúzu -2 M÷kEMk, çkkhef Mk{khu÷e zwtøk¤e 1 ðkxfe, çkkhef Mk{khu÷k x{uxk 1 ðkxfe, ÃkLkehLkwt Aeý yzÄe ðkxfe, çkkhef Mk{khu÷e fkuçkes yzÄe ðkxfe, VýøkkðeLku çkkVu÷k {øk yzÄe ðkxfe, [eÍLkwt Aeý yzÄe ðkxfe, {eXwt MðkË {wsçk, {heLkku ÃkkWzh sYh {wsçk, xk{uxkLkku MkkuMk sYh «{kýu. heík : fzkE{kt {k¾ý økh{ fhe íku{kt

zwtøk¤e, xk{uxk yLku fkuçkes Mkktík¤ku. Ãkkt[ r{rLkx n÷kðeLku íku{kt VýøkkðeLku çkkVu÷k {økLk yLku ÃkLkehLkwt Aeý Lkk¾ku. nðu {eXwt, {heLkku ÃkkWzh yLku çku [{[e MkkuMk Lkk¾ku. çkÄw Ãkkýe þku»kkE òÞ íÞkt MkwÄe r{©ýLku n÷kðku. íku ÃkAe rÃkíÍk çkúuz Ãkh {k¾ý ÷økkðe WÃkh MkkuMk ÷økkðku. íkiÞkh r{©ýLku ykLkk Ãkh ÃkkÚkhku yLku íkuLkk Ãkh çkeS rÃkíÍk çkúuzLke M÷kEMk økkuXðku. MkuLzrð[ {ufh{kt {wfeLku íkuLku røkú÷ fhku.

fkfze yLku ÿkûkLkwt þhçkík - òøk]ríkçkuLk søkËeþ¼kE ðkMkkýe «{w¾ huMkezuLMke, økúk{ Ãkt[kÞík LkSf, [÷k, ðkÃke. {ku.: 95863 89512 1 fkfze {kuxe, 2 ÿkûkLkk ÷w{¾k, 1 xe MÃkqLk þufu÷wt SYt, 1 xe MÃkqLk Mkt[¤ {eXw,t Lk{f MðkË yLkwMkkh, ¾ktz MðkË yLkwMkkh, 1/2 ÷ªçkw. fkfze yLku ÿkûkLku r{fMk{kt ¢þ

fhe ÷ku yLku íku ßÞwMk øk¤ýe ðzu økk¤e ÷ku. íku{kt çkÄku {Mkk÷ku Lkk¾e £es{kt Xtzw fhðk {wfku. {Mkk÷ku Lkk¾íke ð¾íku [k¾e ÷uðwt suÚke MðkËLke ¾çkh Ãkzu yLku Mkðo fhku.

{{hkLke [xÃkxe (5 Úke 6 ÔÞÂõík) - fku{÷çkuLk fkÂLík¼kE Mkkt¾÷k økkÞºke Mkkì {e÷, ðzíkk÷, íkk. LkzeÞkË, rs. ¾uzk. {ku.: 84019 96015 Mkk{økúe : (1) 4 Úke 5 çkxkxk (2) 4 Úke 5 zwtøk¤e (3) 100 økúk{ Ëk¤eÞk (4) 100 økúk{ ¾khe Mkªøk (5) 500 økúk{ {{hk (6) 5 Úke 7 ÷e÷k {h[k (7) 4 xuçk÷ MÃkqLk íku÷ (8) 1 xe MÃkqLk íks-÷®ðøkLke ¼wfku (9) {eXku ÷e{zku (10) 1 xe MÃkqLk ík÷ (11) 1 ÷ªçkw (12) 2 xuçk÷ MÃkqLk ¾ktz (13) {eXwt «{kýMkh. heík : (1) çkxkxkLku çkkVðk yLku LkkLkk xwfzk fhðk. zwtøk¤eLku Íeýe Mk{khðe.

Ëk¤eÞkLku ¾ktzeLku ¼wfku fhðku. MkªøkLkk Vkuíkhk fkZe ¼wfku fhðku. (2) {{hkLku Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k Ãk÷k¤ðk yLku [k¤ýk{kt fkZðk. Íeýk {h[k Mk{khðk. (3) økuMk Ãkh yuf ðkMký{kt íku÷ {wfðwt. íku{kt íks÷®ðøk, {eXku ÷e{zku, {h[k, ík÷ yLku zwtøk¤e Lkk¾ðk. (4) 5 r{rLkx ÃkAe çkxkxk, Ëkr¤Þk, MkªøkLkku ¼wfku Lkk¾ðku. {{hk Lkk¾ðk. çkÄku {Mkk÷ku Lkk¾ðku.

(24) 10{e sqLk, 2013

8

“¼úqýníÞk yuf {nkÃkkÃk Au” - ðMktíkkçkuLk hkuLkf¼kE ðu÷kýe, LkzeÞkË (fåA{kt : Ëku÷íkÃkh)

‘{kík]¼k»kk’ ¼kðkuLke ¼køkehÚke... - «¿kk {Lkkus¼kE ðkMkkýe

Rameshwar Enterprise, Sinnar-Nasik (M.S.)

¼k»kk yu ËuþLke ykøkðe yku¤¾ nkuÞ Au. ¼k»kk yu ËuþLke MktMf]ríkLkku yuf ¼køk Au Ãkhtíkw yksu ËuþLkk çkk¤fku {wtÍkÞ Au fu yuLke ¾hu¾h ¼k»kk fE Au. {kíkkLkk øk¼o{kt {kíkk su ¼k»kkÚke rð[khíke nkuÞ fu MðÃLk òuíke nkuÞ íkuLkku «¼kð çkk¤f Ãkh Ãkzu Au. su ¼k»kk «Úk{ ð¾ík íkuLku Mkt¼¤kÞ, LkkLkk nkuÞ íÞkhu su ¼k»kk{kt yuLku h{kzkÞ Au yus ¼k»kk yu {ÂMíkf{kt MÚkkrÃkík fhe Ëu Au Ãkhtíkw çkk¤f {wtÍkÞ íÞkhu, ßÞkhu rþûký ð¾íku yuðe yÃkrhr[ík ¼k»kk yuLke WÃkh ÷kËðk{kt ykðu Au. suLkk fhku¤eÞk ò¤{kt yu VMkkÞ Au yu Au ytøkúuS ¼k»kk. Mkk{kLÞ heíku {Lkw»Þ yuLke {kík]¼k»kk{kt Mkh¤íkkÚke Mk{S, rð[khe yLku çkku÷e þfu Au. ytøkúuS yktíkhhk»xÙeÞ ¼k»kk Au yu {níðLkwt Ãký yu ¼k»kkLku òýðe sYhe Au, SðLk MkkÚku ðýðe Lknª. ytøkúuS rþ¾Lkkh fnu Au Drink in English, eat, play, think in English... ytøkúuS ¼k»kkLkku fkuE rðhkuÄ LkÚke Ãkhtíkw rð[khðkLkwt yux÷wt s fu íkku ÃkAe ykÃkýe ¼k»kk fÞkt ? MkðkhLkk WXíkkLke MkkÚku çktLku nÚku¤e òuELku ÜUÚ¢x¢íï ±S¢¼ï Hÿ}¢è... çkku÷ðwt, ¼kusLk Mk{Þu ¥ãæ ±ñE¢... fu ÃkAe Mkwíke ð¾íku ±S¢éÎï±æ... ƒku÷ðwt ¼w÷kíkwt òÞ Au yLku ytøkúuS Poem yuLke søÞk ÷uíke òÞ Au. yksu Ëuþ{kt rnLËe {ezeÞ{ fnku fu økwshkíke, {hkXe {ezeÞ{ ÃkkuíkkLke s ¼k»kk{kt ¼ýðk {kxu Mkkhe Mfq÷ku Ëeðku ÷E økkuíkðe Ãkzu yuLkwt fkhý ytøkúuS ¼k»kk þe¾ðk {kxuLkwt

ykÃkýwt yLkwfhý Ëu¾kËu¾e ðze÷ku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku ytøkúuS {ezeÞ{ Mfq÷{kt ¼ýkðu Au. fkuE íkku zhLkk {kÞko fu y{kYt çkk¤f ytøkúuS Lknª çkku÷u íkku fkuE yuLke {òf çkLkkðþu yLku yk ðkMíkrðfíkk Ãký Au fu øk{u íkuðe f÷k{kt Ãkkhtøkík, nkUrþÞkh ÔÞÂõík ytøkúS u òýíkwt Lkk nkuÞ íkku yuLke {òf çkLkkðkþu. ¼k»kk ¿kkLk sYhe Au Ãkhtíkw yktĤw ¿kkLk Lknª. ytøkúuòuyu Ëuþ{kt þkMkLk fheLku ËuþLkk ¾òLkk ¾k÷e fhe LkkÏÞk Ãký ¼k»kk íkku ËuþLke MktMf]rík yLku ÔÞÂõíkLkk {ÂMíkfLkku ¾òLkku ¾k÷e fhe hne Au. ËuþLkk ðzk«ÄkLk yLku hk»xÙÃkrík ytøkúuS{kt ¼k»ký ykÃku íkku fÞk hne ËuþLke þkLk. fkÞËk{kt, fkLkwLk{kt Ëhuf søÞkyu yksu ytøkúuSLke çkku÷çkk÷k Au. rVÕ{ku, yLÞ f÷k, Lk]íÞ, Mktøkeík, ¾u÷ yu Mkðuo ËuþLke MktMf]ríkLku «Míkwík fhíkk nkuÞ Au. íku{kt Ãký ytøkúuS ¼k»kk yLku ytøkúuS MktMf]ríkyu MÚkkLk ÷E ÷eÄwt Au. {ehkLkku yufíkkhku yLku Lkh®Mkn {nuíkkLkk fhíkk÷Úke økkuÃkeykuLkk hkMkÚke ¼økðkLk heÍu çkúufzkLMk yLku her{fMk BÞwÍefÚke Lknª. yksu çkÄk s ytøkúuS {ezeÞ{Lkk ½u÷k çkLÞk Au íkku fÕÃkLkk fhku ykðíke fk÷Lkk ¼khíkLke. fuðku nþu ËuþLkku Þwðk yLku MktMf]rík. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu LkÚke fu Äkuíke-fwíkko Ãknuhku yLku MktMf]ík çkku÷ku Ãkhtíkw yux÷wt s fnuðwt Au òøkku Þwðk òøkku Ér»kykuLkku, {nkÃkwY»kkuLkku ðkhMkku yLku {nkLk MktMf]ríkLke Ähkunh Au yk ¼khík Ëuþ... yu fÞktÞ ¾kuðkE íkku LkÚke hneLku... çkMk yux÷wt s rð[khðkLkwt.

rðãkÚkeo SðLkLkku ÃkkÞku rðLkÞ, rððuf yLku yÇÞkMk - rn{kLke xe. Äku¤w (F.Y. B.B.A.) rºk{qŠík xeBçkh {kxo, òuhkðhLkøkh. Ônk÷k rðãkÚkeoyku, su su ÷ÏÞwt íku ðktåÞwt Lkrn, ðktåÞwt íku rð[kÞwO Lkrn Lku, rð[kÞwO íku SðLk{kt WíkkÞwO Lkrn, íkku ÷ÏÞwt þk fk{Lkwt ? >> sÞ s÷khk{ >>

Ëkçku÷e ®føk

MðkË øk{u íkku MkkiLku fnuòu, Lk øk{u íkku y{Lku fnuòu.

rË÷¾wþ

zçk÷ hkuxeðk÷k çkMk MxuLz Mkk{u, Lk¾ºkkýk-fåA.

rfþkuh X¬h - 98252 47147 {unw÷ Ãk÷ý - 98791 95300 fuð÷ Ãk÷ý - 98253 47147 bapa_jalaram@yahoo.com

y{khu íÞktÚke Ëkçku÷eLkku ykuhesLk÷ {Mkk÷ku íkÚkk MÃku. MkªøkËkýk {¤þu. ykÃkLkk þw¼ «Mktøkku Ãkh ËktzeÞk-hkMk íku{s Mxus «kuøkúk{ {kxu MktÃkfo fhku y{khe çkeS fkuE þk¾k LkÚke

{kxu Ãkh{kí{kLku hkus «kÚkoLkk fheLku, «{krýfÃkýu ÃkwY»kkÚko fhðku. SðLk{kt [krhºÞLku áZ fhðwt, {kíkk-rÃkíkk, Mk{ks íkÚkk ËuþLke Mkuðk fhðe. rðãkÚkeo SðLkLkku ÃkkÞku rðLkÞ, rððuf yLku yÇÞkMk Au. yuLkkÚke s ykÃkýu Wßsð¤ çkLkðkLkk Aeyu. ‘rðãk rðLkÞuLk þku¼íku’ rðLkÞ ðøkhLke rðãk ËuþLku ¾kzk{kt Lkk¾u, SðLk çkhçkkË fhu, WØíkkE ykðe òÞ. yíÞkhu íkku yÇÞkMk yus ykÃkýe ËwrLkÞk. çknkhLkku ðkÞhku ¾kþku íkku... økÞk. VhðkLkwt, òuðkLkwt ¼ÛÞk ÃkAe ½ýwt Úkþu. {kxu yíÞkhu íkku... ¼ýðkLkwt su æÞuÞ Au, yu MkkÄLkk Ãkwhe fhðe yus ykÃkýwt íkÃk Au. fux÷e ykfktûkkyku MkkÚku ík{khk {k-çkkÃku ík{Lku ¼ýðk {kufÕÞk Au ! {k-çkkÃku {nuLkík fheLku {u¤ðu÷k ÃkiMkk økuhðÕ÷u Lk sðk òuEyu. ykÃkýu íktËwhMík Mk{ks íkiÞkh fhðku Au. {nuLkík fheLku ÃkkMk Úkðwt Au yuðwt æÞuÞ hk¾ðwt. ¾kuxe heíku ÃkkMk ÚkÞu÷k ËuþLkwt þwt Äku¤þu ? yÇÞkMk{kt yk¤Mk Lk hk¾ðe, hkusLkwt fk{ hkus fhe s ÷uðwt. Lkrn íkku ftE s fhe Lkrn þfeyu... áZíkkÃkqðof fk{ fhòu. fkuEÚke zhþku Lkrn, þh{kþku Lkrn. ykÃkýu fkuELkwt ¾hkçk ÚkkÞ yuðwt fhðwt LkÚke. Mkki ¾qçk ykøk¤ ðÄku yLku Mk{ksLku, ËuþLku WÃkÞkuøke çkLkku !

Mkki «Úk{ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Mkðuo nkuÆuËkhku yLku Mkðuo ðk[fkuLku {khk sÞ Mðkr{LkkhkÞý. yksu Mk{ks{kt ÚkÞu÷e ¼úqýníÞk rðþu Úkkuzwtf ÷¾wt Awt. nwt su ftE Ãký ÷¾wt Awt yu {khk ytíkhLkk þçËku Au yLku yksu {U {khe heíku yuf “Mxkuhe” ÷¾e Au. suLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” îkhk ËuþLkk ¾qýu¾qýu ÃknkU[kzòu. suÚke su Ãkrhðkh{kt ykðk fk¤k fk{ ÚkkÞ Au yuLke Mkk{u yuf {k ÷ze yLku ÃkkuíkkLke rËfheLku sL{ ykÃke þfu.

“Mxkuhe” (áüktík)

nheþ¼kE... nh¾¼uh ½h{kt «ðuþ fÞku o . Mkkt ¼ éÞw t . yðks Mkkt ¼ ¤e nheþ¼kELkkt ÃkíLke LkÞLkkçkuLk nkÚk{kt ÃkkýeLkku ø÷kMk ÷ELku çknkh ykÔÞkt yLku ÃkAe LkÞLkkçkuLku nheþ¼kELku ðkík fhe fu yksu ykÃkýe MkkuLk÷Lkwt {ktøkw ykÔÞwt Au. ¾kÄu-ÃkeÄu Mkw¾e ½h Au. AkufhkLkwt Lkk{ rËÃkf Au yLku íku çkUf{kt Lkkufhe fhu Au. çkMk MkkuLk÷ nk fnu yux÷u MkøkkE fhe ËEyu. MkkuLk÷ yuLke yufLke yuf rËfhe níke. ½h{kt fkÞ{ ykLktËLkwt ðkíkkðhý hnuíkw.t nk... fÞkhuf nheþ¼kELkk rMkøkkhux yLku ÃkkLk-{Mkk÷kLkk ÔÞMkLkLku fkhýu MkkuLk÷ yLku LkÞLkkçkuLk çkku÷íkkt Ãký nheþ¼kE fÞkhuf økwMMkk{kt yLku fÞkhuf {òf{kt yk ðkíkLku xk¤e Ëuíkk. MkkuLk÷ ¾qçk s Mk{sËkh yLku MktMfkhe níke. yuMk.yuMk.Mke. ÃkkMk fheLku xâwþLk, ¼híkfk{ ÃkÃÃkkLku {ËËYÃk ÚkðkLke fkurþ»k fhíke. nðu íkku MkkuLk÷ økúußÞwyux ÚkE yLku Lkkufhe fhíke ÚkE økE Ãký nheþ¼kE yuLke ykðfLkku yuf YrÃkÞku Ãký ÷uíkk Lknª yLku fkÞ{ fnuíkk, çkuxk yk íkkhe ÃkkMku s hk¾su. íkkhk ¼rð»Þ{kt íkLku fk{ ÷køkþu. ½hLke yLku MkkuLk÷Lke Mkn{íkeÚke MkkuLk÷ yLku rËÃkfLke MkøkkE fhðk{kt ykðe yLku ÷øLkLkwt {wníw ko òuðzkðe ËeÄw.t ÷øLkLku ykzk nðu ÃktËh rËðMk s çkkfe níkk. yuf rËðMk nheþ¼kEyu MkkuLk÷Lku ÃkkMku çkuMkkze yLku fÌkwt çkuxk ! nðuÚke íkkhk MkkMkwMkMkhk yu íkkhkt Mkk[kt {B{e-ÃkÃÃkk Au. yuLke Mkt¼k¤ ÷us.u nt{þu kt Mkw¾-Ëw:¾{kt yuLke MkkÚku hnusu yLku çkeswt íkkhk MkMkhk òuzu {khe ðkík ÚkE. yu{ýu frhÞkðh{kt ftE s ÷uðkLke Lkk fne Au. Lkk hkufz, Lkk ËkøkeLkk yLku Lkk íkku ½hð¾he ftE s Lknª. nheþ¼kE... íkku çkuxk íkkhk ÷øLk {kxu {U Úkkuze çk[ík fhe hk¾e Au. íku yk çku ÷k¾ YrÃkÞkLkku [uf nwt

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

íkLku ykÃkwt Awt. íkkhu ¼rð»Þ{kt fk{ ÷køkþu. íkwt íkkhk yufkWLx{kt s{k fhkðe Ëusu. MkkuLk÷... ¼÷u ÃkÃÃkk, ykx÷ku xqtfku sðkçk ykÃke yLku Y{{kt síke hne. nðu Mk{ÞLku síkk fÞkt ðkh ÷køku Au. þw¼ rËðMku yktøkýu òLk ykðe. MkkiLkk nh¾Lkku fkuE Ãkkh LkÚke. økkuhçkkÃkkyu [kuhe{kt ÷øLkLke rðrÄ þY fhe. {tøk¤Vuhk VhðkLke ½ze ykðe. íÞkt s... fkuÞ÷Lkku su{ xnqfku ÚkkÞ yu{ MkkuLk÷Lkk niÞk{ktÚke çku þçËku LkeféÞk... W¼k hnku økkuhçkkÃkk... MkkiLke Lksh MkkuLk÷ Ãkh níke. MkkuLk÷... {khu ík{khk çkÄkLke nkshe{kt {khk ÃkÃÃkkLke MkkÚku Úkkuze ðkík fhðe Au. MkkuLk÷... ÃkÃÃkk... ík{u {Lku ¾q ç k ÷kz-fku z Úke WAu h e {ku x e fhe, ¼ýkðe-økýkðe, ¾qçk «u{ ykÃÞku. yuLkwt Éý íkku nwt fÞkhuÞ Lknª [wfðe þfwt Ãkhtíkw rËÃkf yLku {khk MkMkhkLke Mkn{íkeÚke ík{u ykÃku÷k çku ÷k¾ YrÃkÞkLkku [uf nwt ík{Lku ÃkkAku ykÃkwt Awt. yuLkkÚke {khk ÷øLk {kxu fhu÷ku ¼kh Wíkkhe Ëuòu. yLku nk... ÃkÃÃkk yk ÕÞku ºký ÷k¾ YrÃkÞkLkku çkeòu [uf su {U {khk Ãkøkkh{ktÚke fhu÷e çk[ík Au. su ík{u rLkð]¥k Úkþku íÞkhu fk{ ÷køkþu. nwt LkÚke EåAíke fu ½zÃký{kt ík{khu fkuELke ÃkkMku nkÚk ÷tçkkððku Ãkzu. òu nwt ík{khku rËfhku nkuík íkku ykx÷wt íkku fhík s Lku ÃkÃÃkk. çkMk hze Ãkze. MkkuLk÷... ÃkkÃkk nðu nwt ík{khe ÃkkMku frhÞkðh{kt su {ktøkeþ íku ykÃkþkuLku ÃkkÃkk. nheþ¼kE... çkMk ¼khu yðks{kt yux÷wt s çkku÷e þõÞk... nk çkuxk ! íkwt su {ktøkeþ íku ykÃkeþ çkuxk... íkLku íkku ÷k¾ku

ðtËLk fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. rËfhe {khu fÞkt rËfhkLke sYh Au. yhu íkwt {khku rËfhku s Au. yk{ fne yLku hze Ãkzâk. MkkuLk÷... ÃkkÃkk {Lku ð[Lk ykÃkku fu yks ÃkAe ík{u rMkøkkhuxLku nkÚk Lknª ÷økkðku, ík{kfw ÃkkLk{Mkk÷kLkwt ÔÞMkLk yksÚke Akuze Ëuþku. yk çkÄkLke nkshe{kt {khu frhÞkðh{kt çkMk ykx÷wt s òuEyu Au. ykÃkþkuLku ÃkkÃkk... rËfheLkku çkkÃk fuðe heíku Lkk fne þfu !! ÷øLk{kt rËfheLke rðËkÞ ð¾íku fLÞk ÃkûkLkk MkøkktykuLku hzíkk òuÞk nþu Ãký yksu íkku òLkiÞkykuLke ykt¾ku hzíke níke. ËqhÚke Mkki MkkuLk÷Lkk yk {{íkk ¼Þko MðYÃkLku òuíkk s hÌkk. yhu 201 Yk.Lkwt fðh Ãký r¾MMkk {ktÚke fkZeLku ykÃke Lk þõÞku. yhu... Mkkûkkík ÷û{eLku nwt þwt ÷û{e ykÃkðkLkku níkku. çkMk {Lkku{Lk yuLku «ýk{ fhíkku hÌkku. yuLku yLku yuLke Mk{sýLku... Ãký ÃkAe...? yuf Mkðk÷ {Lk{kt WXâku... ¼úqýníÞk fhíkk Mk{ksLkk MktMfkhe ÷kufkuLku MkkuLk÷ suðe rËfhe (÷û{e)Lke sYh Lknª nkuÞ...??? þkÞË {khku yk yÕÃk «ÞkMk... yk {nkÃkkÃkLku ÷kík {khku. çkMk {khe yk yðksLku ½hLkk ¾qýu ¾qýu ÃknkU[kzòu... òu yk ÷u¾ ík{Lku øk{u íkku Ã÷eÍ ík{khk r{ºkkuLku þuh fhòu. çkMk yk ÷u¾ ÷¾íkkt ¾hu¾h yux÷wt hzðwt ykÔÞwt Au... çkMk ¼økðkLk ÃkkMku yux÷e «kÚkoLkk Au fu ykðwt fk{ fhíkk ÃkrhðkhkuLku Úkkuze Mk{sý ykÃku... ðÄkhu fËk[ ÷¾kE økÞwt nkuÞ íkku {Lku {kV fhþku...

10

10{e sqLk, 2013

(25)

‘‘Ðíï}¢, {Ý ¥¢ñÚ S¢ÈUH¼¢’’ - S¢æÜïU¼ ç±Á¢²|¢¢§ü ÐÅïH, Ï¢¢H¢ïÎ (C.G.) »ÜU çÎÝ »ÜU ¥¢ñÚ¼ ¥ÐÝï Í¢Ú ÜïU Ï¢¢ãÚ ¥¢§ü ¥¢ñÚ ©S¢Ýï ¼èÝ S¢æ¼¢ï´ ÜU¢ï ¥ÐÝï Í¢Ú ÜïU S¢¢}¢Ýï Îﶢ J ±ã ©‹ãï´ Á¢¢Ý¼è Ýãè´ ‰¢è J ¥¢ñÚ¼ Ýï ÜU㢠“ÜëUв¢ |¢è¼Ú ¥¢§²ï ¥¢ñÚ |¢¢ïÁ¢Ý çÜUçÁ¢» J” S¢æ¼ Ï¢¢ïHï - “v²¢ ¼é}ã¢Úï Ðç¼ Í¢Ú ÐÚ ãñ ?” ¥¢ñÚ¼Ýï ÜU㢠- “Ýãè´, ±ï ¥|¢è Ï¢¢ãÚ x¢» ãñ´ J” S¢æ¼ Ï¢¢ïHï - “ã}¢ ¼|¢è |¢è¼Ú ¥¢²ïx´ ¢ï Á¢Ï¢ ±ã Í¢Ú ÐÚ ã¢ï´ J” ࢢ}¢ ÜU¢ï ©S¢ ¥¢ñÚ¼ ÜU¢ Ðç¼ Í¢Ú ¥¢²¢ ¥¢ñÚ ¥¢ñÚ¼Ýï ©S¢ï ²ã S¢Ï¢ Ï¢¼¢²¢ J ¥¢ñÚ¼ ÜïU Ðç¼Ýï ÜU㢠- “Á¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ ©ÝS¢ï ÜUã¢ï çÜU }¢ñ´ Í¢Ú ¥¢ x¢²¢ ãê¡ ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ï ¥¢ÎÚ S¢ç㼠ϢéH¢¥¢ï J” ¥¢ñÚ¼ Ï¢¢ãÚ x¢§ü ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ï |¢è¼Ú ¥¢Ýï ÜïU çH» ÜU㢠J S¢æ¼ Ï¢¢ïHï - “ã}¢ S¢Ï¢ çÜUS¢è |¢è Í¢Ú }¢ï´ »ÜU S¢¢‰¢ Ýãè´ Á¢¢¼ï J”

“ÐÚ v²¢ï´ ? - ¥¢ñÚ¼Ýï ÐéÀ¢ J ©Ý}¢ï´ S¢ï »ÜU S¢æ¼Ýï ÜU㢠- “}¢ïÚ¢ Ý¢}¢ {Ý ãñ” - çÈUÚ ÎêS¢Úï S¢æ¼¢ï´ ÜUè ¥¢ïÚ §à¢¢Ú¢ ÜUÚ ÜïU ÜU㢠- “§Ý ΢ïÝ¢ï´ ÜïU Ý¢}¢ S¢ÈUH¼¢ ¥¢ñÚ Ðíï}¢ ãñ´ J ã}¢}¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü »ÜU ãè |¢è¼Ú ¥¢ S¢ÜU¼¢ ãñ J ¥¢Ð Í¢Ú ÜïU ¥‹² S¢ÎS²¢ï´ S¢ï ç}¢HÜUÚ ¼² ÜUÚ Hï´ çÜU |¢è¼Ú çÜUS¢ï çÝ}¢æç~¢¼ ÜUÚÝ¢ ãñ J” ¥¢ñÚ¼Ýï |¢è¼Ú Á¢¢ÜUÚ ¥ÐÝï Ðç¼ ÜU¢ï ²ã S¢Ï¢ Ï¢¼¢²¢ J ©S¢ÜU¢ Ðç¼ Ï¢ãé¼ ÐíS¢‹Ý ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢ïH¢ - “²çÎ »ïS¢¢ ãñ ¼¢ï ã}¢ï´ {Ý ÜU¢ï ¥¢}¢æç~¢¼ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J ã}¢¢Ú¢ Í¢Ú ¶éçࢲ¢ï´ S¢ï |¢Ú Á¢¢»x¢¢ J” HïçÜUÝ ©S¢ÜUè ÐyÝèÝï ÜU㢠- “}¢éÛ¢ï Hx¢¼¢ ãñ çÜU ã}¢ï´ S¢ÈUH¼¢ ÜU¢ï ¥¢}¢æç~¢¼ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J” ©ÝÜUè Ï¢ïÅè ÎêS¢Úï ÜU}¢Úï S¢ï ²ã S¢Ï¢ S¢éÝ Úãè ‰¢è J ±ã ©ÝÜïU ТS¢ ¥¢§ü ¥¢ñÚ Ï¢¢ïHè - “}¢éÛ¢ï Hx¢¼¢ ãñ çÜU ã}¢ï´ Ðíï}¢ ÜU¢ï ¥¢}¢æç~¢¼ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J Ðíï}¢ S¢ï

Ï¢ÉGÜUÚ ÜéUÀ |¢è Ýãè´ ãñ´ J” “¼é}¢ ÆèÜU ÜUã¼è ã¢ï, ã}¢ï´ Ðíï}¢ ÜU¢ï ãè Ï¢éH¢Ý¢ Ó¢¢çã»” - ©S¢ÜïU }¢¢¼¢çм¢Ýï ÜU㢠J ¥¢ñÚ¼ Í¢Ú ÜïU Ï¢¢ãÚ x¢§ü ¥¢ñÚ ©S¢Ýï S¢æ¼¢ï´ S¢ï ÐêÀ¢ - “¥¢Ð }¢ï´ S¢ï çÁ¢ÝÜU¢ Ý¢}¢ Ðíï}¢ ãñ ±ï ÜëUв¢ Í¢Ú }¢ï´ Ðí±ïࢠÜUÚ |¢¢ïÁ¢Ý x¢í㇢ ÜUÚï´ J” Ðíï}¢ Í¢Ú ÜUè ¥¢ïÚ Ï¢ÉG Ó¢Hï J Ï¢¢ÜUè ÜïU ΢ï S¢æ¼ |¢è ©ÝÜïU ÐèÀï Ó¢HÝï Hx¢ï J ¥¢ñÚ¼Ýï ¥¢p²ü S¢ï ©Ý ΢ïÝ¢ï´ S¢ï ÐêÀ¢ - “}¢ñ´Ýï ¼¢ï çS¢ÈüU Ðíï}¢ ÜU¢ï ¥¢}¢æç~¢¼ çÜU²¢ ‰¢¢ J ¥¢Ð H¢ïx¢ |¢è¼Ú v²¢ï´ Á¢¢ Úãï ãñ´ ?” ©Ý}¢ï´ S¢ï »ÜUÝï ÜU㢠- “²çÎ ¥¢ÐÝï {Ý ¥¢ñÚ S¢ÈUH¼¢ }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è »ÜU ÜU¢ï ¥¢}¢æç~¢¼ çÜU²¢ ã¢ï¼¢ ¼¢ï ÜïU±H ±ãè |¢è¼Ú Á¢¢¼¢ J ¥¢ÐÝï Ðíï}¢ ÜU¢ï ¥¢}¢æç~¢¼ çÜU²¢ ãñ J Ðíï}¢ ÜU|¢è ¥ÜïUH¢ Ýãè´ Á¢¢¼¢ J Ðíï}¢ Á¢ã¢¡Á¢ã¢¡ Á¢¢¼¢ ãñ, {Ý ¥¢ñÚ S¢ÈUH¼¢ ©S¢ÜïU ÐèÀï Á¢¢¼ï ãñ´ J

D/13/B, Diamound Park, G.I.D.C. Naroda, AHMEDABAD-382 330. Telefax : 079-2282 0268 • E-mail : shivshaktieng2002@yahoo.com • Website : shivshaktiwoodmachinery.com Rameshbhai - 93280 56649, Govindbhai - 93761 02293, Shankarbhai - 95863 91861

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

“Úku÷uMker{Þk” yks fk÷ Úku÷Mu ker{Þk rðþu ¾qçk [[koyku Úkíke òuðk {¤u Au yux÷u Mkðo«Úk{ íkku Úku÷Mu ker{Þk rðþu òýðwt sYhe Au. • ÷kune{kt hõíkfý «{ký{kt LkkLkk nkuÞ íkku yu Úku÷uMker{Þk {kELkh fnuðkÞ Au yLku ÷kune{kt hõíkfý íkw x u ÷ k nku Þ íkku yu Úku÷uMker{Þk {ushLkkt ÷ûký Au. • Úku÷uMker{Þk {kELkh yu hkuøk LkÚke. yu sL{Úke s nkuÞ Au yLku SðLkÃkÞOík hnu Au. Ãkhtíkw Úku÷Mu ker{Þk {ush yu Sð÷uý hkuøk Au. ÃkríkÃkíLke çktLku Úku÷uMker{Þk {kELkh nkuÞ íkku íku{Lkwt MktíkkLk Úku÷uMker{Þk {ush ÚkðkLke Ãkqhe þõÞíkk Au. Ëðk fu ykuÃkhuþLkÚke Úku÷uMker{Þk {ushLkk ËËeoLku çk[kðe þfkíkk LkÚke. ¾hu¾h íkku ÷øLk Ãknu÷kt sL{ fwtz¤e {u¤ððk fhíkkt Úku÷uMker{ÞkLke íkÃkkMk fhkððe sYhe Au. {kíkkrÃkíkkLke y¿kkLkíkkLku ÷eÄu çkk¤fkuLku Úku÷uMker{Þk {kELkh sL{Úke s {¤u Au yLku ykSðLk hnu Au . Úku÷uMker{Þk {kELkh yu fkuE hkuøk LkÚke yux÷u Ëðk ÷uðkLke sYh LkÚke. fÞkhuf ÷kuník¥ðLke Ëðk ÷uðe Ãkzu Ãký yu hõík ÃkheûkýÚke s ¾çkh Ãkzu Au. • Úku ÷ u M ker{Þk {u s h : ykLkwðtrþf ¾k{eÚke ÚkkÞ Au. ßÞkhu {kíkk-rÃkíkk çktLku {ktÚke fkuE yuf Úku÷Mu ker{Þk {kELkh nkuÞ íÞkhu 50%

çkk¤fku Mkk{kLÞ yLku 50% çkk¤fku Úku÷uMker{Þk {kELkh sL{ðkLke þõÞíkk hnu Au. ßÞkhu {kíkk-rÃkíkk çktLku Úku÷uMker{Þk {kELkh nkuÞ íÞkhu 25% Úku÷uMker{Þk {ush yLku 50% çkk¤fku Úku ÷ u M ker{Þk {kELkh sL{ðkLke þõÞíkk hnu Au . Úku÷uMker{Þk {ush çkk¤f sL{Úke s WýÃkLku fkhýu Ãkwhíkk hõíkfý çkLkkðe þfíkwt LkÚke. íkuÚke çkk¤f yuLke{ef ÚkE òÞ Au, rV¬w ÷køku Au, çkhkçkh MkqE þfíkwt LkÚke, ¾kðwt øk{íkwt LkÚke. Úku÷uMker{Þk {ush çkk¤f ÷kune rðLkk çk[íkwt LkÚke yLku #sufþLk Ãký ykÃkðk Ãkzu Au, su{kt {kuxku ¾[o ÚkkÞ Au, fwxwtçk ÃkkÞ{k÷ ÚkkÞ Au Aíkkt çkk¤fLke çk[ðkLke þõÞíkkyku ykuAe nkuÞ Au. Úku÷uMker{Þk {ush çkk¤fLke ykÃkðeíke : {khwt SðLk {]íÞwLkku MktËuþ Au. {khe Ëþk-çkhçkkËeLkku r[íkkh Au. {Lku Ëh 25 rËðMku ÷kune [zkððwt Au yLku #sufþLk ykÃkðkt Ãkzu Au. {Lku çk[ðkLke fu Mkkò ÚkðkLke fkuE þfÞíkk LkÚke. nwt fÞkhu {]íÞw Ãkk{eþ yuLke {Lku ¾çkh LkÚke. {khk ÷eÄu {khwt fwxwtçk Mkk{krsf yLku ykŠÚkf heíku ÃkAkík ÚkE økÞwt Au. ykLkku WÃkkÞ - Ãkrík-ÃkíLke çktLkuLkwt ÷kune Ãkheûký yLku øk¼oMÚk çkk¤f Úku÷uMker{Þk {ush Au fu fu{ íku òýðk sYhe xuMx fhkððk.

(26) 10{e sqLk, 2013 ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk ðkÞçkúLx Mkkçkh heSÞLk îkhk 13 Úke 18 ð»koLkk MkLkkíkLke çkk¤fku {kxu íkk. 1 Úke 5 {u, 2013 ËhBÞkLk yºku Mfq÷ Vkuh yufMk÷LMk ¾kíku Ãkt[k{]ík fkÞo¢{Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk Þwðk Wíf»ko yLku yußÞwfuþLk yuLz xu÷uLx ntx Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{økú ¼khík¼h{ktÚke Mkkçkh, {nkí{k økktÄe, MkhËkh Ãkxu÷, W¥kh økwshkík, fåA, {æÞ {nkhk»xÙ, AºkÃkrík rþðkS yLku {wtçkE yu{ 8 heSÞLk{ktÚke 215 çkk¤fku (101 rËfheyku yLku 114 rËfhkyku)yu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

11

Mkðkhu 8 Úke 10 MkwÄe hSMxÙuþLk fk{økehe çkkË rLk.r«. hrík¼kE Ak¼iÞkLkk yæÞûkMÚkkLku Ãkt[k{]ík WËT½kxLk Mk{khkun

yLku rníkuþ ¼e{kýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. çkÃkkuhLkk ¼kusLk çkkË Lkkxâ-yr¼LkÞ íkk÷e{Lke þYykík «k. ykrþ»k Xkfh (Lkkxâ ÷u¾f, rðMkLkøkh) yLku «ku. zkp. ze.yuMk. Ãkçkúuò (Lkkxâ rËøËþof yLku hMkkÞý rð¿kkLkLkk yæÞkÃkf, MkkÞLMk fku÷us, ík÷kuË) îkhk fhðk{kt ykðu÷. íkuykuyu rðãkÚkeoykuLku 14 xe{ku{kt ðnU[e Ëhu f xe{Lku “Wßsz økk{{kt yu h t z ku «ÄkLk”, “{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ”,

(ÄLkMkwhk)yu çkk¤fkuLku ºký økúÃw k{kt swËk swËk ÷kuLkÞwõík {uËkLk{kt fwtzk¤k{kt çkuMkeLku çkkuÄ ykÃkíke ¼khíkeÞ þkiÞoíkk Ëþkoðíke ðkíkkoyku fnu÷. ytÄkhwt Úkðk Aíkkt ðkíkko{kt {øLk çkk¤fku W¼k Úkðk íkiÞkh Lknkuíkkt, òýu fu nk÷Lkk Mk{Þ{kt íku{Lku Ãknu÷eðkh ðkíkkoyku Mkt¼k¤ðk {¤e nkuÞ íku{ ÷køkíkwt níkwt. hkºku «ku. çke.S. fk{Ëkh (VeSfMk rzÃkkxo{uLx, MkkÞLMk fku÷us, ík÷kuË) îkhk xu÷eMfkuÃkLke {ËËÚke ykfkþ ËþoLkLkku

íku þwt Au ? ÃkkuíkkLkwt MkhLkk{wt, ¼khíkeÞ xÃkk÷ ÔÞðMÚkk rðøkuhuLke «ufxef÷ òýfkhe òýu Ãknu÷eðkh {u¤ðíkk nkuÞ íkuðwt y{kuLku ÷køÞwt. xÃkk÷ ÷¾íkk fhðkLke íkf y{ku MkkçkhðkMkeykuLku MkktÃkze íkuLkku ykLktË Au. BSF Camp{kt sðk {kxu çkhkçkh 9-00 ðkøku Mfq÷Lke çkMkku{kt çkÄk økkuXðkE økÞk. 10 ðkøku BSFLkk {exªøk nku÷{kt økkuXðkE økÞk. zu. f{kLzLx fu. «MkkËMkhu BSF MÚkkÃkLkk, fkÞkuo, ÷zkE, þMºkku yLku

SðLkfk¤{kt fÞkhuÞ nkÚkLkku MÃkþo Ãký fhu÷ Lkk nkuÞ fu Lkk{ Ãký òýíkk Lk nkuEyu íkuðk AK-47, INSAS, Light Machine Gun, MMG, heðkuÕðh4 MxuLk {þeLk økLk, økúuLkuz ÷kuL[h, ºkðuhk hkEV÷, çkuhuxk hkEV÷, rÃkMíkku÷, Mortar Launcher, Military Binocular yLku Carbine{kt fE heíku fkxeoÍ ÷kuz yLku yLk÷kuz fhðk íkÚkk rLkþkLk ÷E xÙeøkh ËçkkððkLkku yLku ®Mkøk÷ VkÞh íkÚkk Burst VkÞhLkku fÞkhuÞ Lkk ¼w÷kÞ íkuðku yLkw¼ð ík{k{ çkk¤fkuyu yLku nksh hnu÷k ðk÷e r{ºkkuyu yZe f÷kf MkwÄe fÞkuo. ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýe, WÃk«{w¾ ©e «fkþ¼kE {kðkýe, {nk{tºke økki¥k{ fuMkhkýe, {tºke Ë{ÞtíkeçkuLk ¼kðkýe, økúeLk÷uLz fkWÂLMk÷ {tºke ÃkqLk{ ¼økík Ãký BSF ¾kíku MkkÚku òuzkELku MkðuoLkku

Þkusðk{kt ykðu÷. fLðeLkh Mkwr[íkk ÷ªçkkýe îkhk þkÂçËf Mðkøkík çkkË zkp. ðMktík Äku¤wyu MkðuoLku ykðfkhe yk rþrçkhLkk ykÞkusLk yLku WÃkÞkuøkeíkk sýkðu÷. rLk÷uþ MkwhkýeLke xe{ îkhk ði¿kkrLkf heíku yÂøLk «økxkððk{kt ykðu÷, suLkk Úkfe WËT½kxf ©e rðïçktÄw¼kE Ãkxu÷ ({uLku®søk xÙMxe, Mfq÷ Vkuh yufMk÷LMk)Lkk ðhËT nMíku rËÃk «køkxâ yLku Mkkçkh heSÞLkLkk MkLkkíkLk Ãkh{ku Ä{o Y Ãke [i í kLÞ-MVq Š ík-WíMkkn Ëþkoðíkk ïuík-ykMk{kLke V÷uøkLku ©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷ (Ãkqðo rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe)Lkk ðhËT nMíku ÷nuhkððk{kt ykðu÷. yríkrÚk rðþu»k íkhefu ©e ykrþ»k Xkfh (Lkkxâ ÷u¾f) WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkðuo {nu { kLkku L kkt «kMkt r økf «ð[Lkku çkkË rþrçkhLkk ykÞkusLk {kxu MkkçkhLke xe{Lku yr¼LktËLk yLku MkV¤íkk {kxu þw¼uåAk ÃkkXðu÷. ©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷u «rík ð»ko yks MÚk¤u Ãkt[k{]ík Þkusðk rðLktíke fhu÷. WËT½kxLk Mk{khkunLkwt Mkt[k÷Lk SíkuLÿ rËðkýe, Mkwr[íkk ÷ªçkkýe, rfhex Ãkkufkh

“¾k÷e Ëkýku ðkøku ½ýku”, “þuXLke rþ¾k{ý ÍktÃkk MkwÄe”, suðwt fhku íkuðwt ¼hku, ¾kzku ¾kuËu íku Ãkzu, Ãkkýe Ãku÷k Ãkk¤ çkktÄðe suðe rðrðÄ fnuðíkku Ãkh økúwÃk rzMfþLk fhe Lkkxâ f]rík h[ðk {køkoËþoLk ykÃku÷. 30 r{rLkx{kt íkku Mkðuo xe{kuyu ÃkkuíkkLkwt Lkkxf íkiÞkh fhe ËeÄu÷ yLku MkwtËh Úke{, su nksh nkuÞ íku «kuÃkxeoLkku WÃkÞkuøk, MkðuoLke Mkk{u÷økehe, Mk{Þ {ÞkoËk, AxkËkh yr¼LkÞ Ëþkoðíke f]rík ðkhkVhíke Mxus WÃkh hsq fhe MkðuoLku y[tçkk{kt Lkk¾e ËeÄu÷. 41 zeøkúe økh{e{kt Ãký ÚkkõÞk ðøkh yk çkk¤fkuLkku ykí{rðïkMk ðÄðkLke MkkÚku MkkÚku MxusLke çkef Ëqh Úkíke òuðk {¤e. MkktsLkk Mkºk{kt zkp. Ãke.fu. {nuíkk (Ãkqðo «ku. ðkEMk [kLMku÷h, EøLkw-rËÕne) MkkÚku çkk¤fkuyu þiûkrýf «§ku ytøku {køkoËþoLk {u¤ÔÞwt. ©e {nuíkkyu VkuhuLk Mfq÷ MkeMx{ yLku ¼khíkeÞ MkeMx{ rðþu rðøkíku çkk÷ þi÷e{kt «uhf «ð[Lk ykÃku÷. ðkíkko Mkºk{kt ykh.yuMk.yuMk. fkÞofíkkoyku Mkðo ©e {kunLk¼kE Ãkxu÷ ({kuzkMkk), [e{Lk¼kE ÷ªçkkýe (nhMkku÷) yLku çk¤Ëuð¼kE ËuMkkE

fkÞo¢{ ÞkuòÞku. hkus hkºku ËqhÚke rLknk¤íkk íkkhkyku, økúnku yLku LkûkºkkuLku LkSfÚke òuðkLkku íkÚkk yku¤¾ðkLkku {kufku {éÞku. fk{Ëkh Mkknuçk MkkÚku «§kuLke Íze ðhMkkðe çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLkk {Lk{kt WËT¼ðíke ¾økku¤ rðãkLke {wÍt ðýku Ëqh fhe. çkkË{kt Ãke.Ãke.xe. M÷kEz þku îkhk Ãk]Úðe MkrníkLkk çkÄk økúnku yLku íkuLke rðþu»k òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe. su ¾qçk hMk«Ë hne yLku fËk[ çkk¤fku {kxuLkku yk «Úk{ yLkw¼ð hÌkku.

{Úkfku, fåA çkkuzho ytøkuLke rðøkíku òýfkhe M÷kEz þku îkhk ykÃke. íku{Lke MkkÚku çkk¤fkuyu ¾qçk ÷ktçke «§ku¥khe fhe. ÃkkrfMíkkLkLkk ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku íkÚkk ½wMký¾kuhe, ykíktfðkË, MkirLkfku ÃkhLkk nw{÷kyku Mkk{u ¼khík MkhfkhLke íkÚkk BSFLke fk{økehe ytøkuLkk «§ku ÃkqAâk. BSFLkku yuf økku¤e-yuf Ëw~{LkLkk hðiÞkLku Mkkiyu íkk¤eykuÚke ðÄkðe ÷eÄu÷. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu 1965{kt MÚkkÃku÷ BSF fuBÃkMk{kt fkuE rMkrðr÷ÞLk økúwÃk ykÔÞwt nkuÞ íkuðku yk «Úk{ çkLkkð níkku. çkk¤fkuLku yk {kufku ykÃkðk {kxuLkku Mk½¤ku ©uÞ rLk.r«. ©e ykh.yu÷. Ãkxu÷ yLku zkp. ðMktík Äku¤w yLku íku{Lke xe{Lku òÞ Au. çkkË{kt çkk¤fkuyu r{÷uxheLkk sðkLkku MkkÚku [k-rçkMfexLke {ò MkkÚku MkkÚku zeMkeÃ÷eLkLke òýfkhe {u¤ðu÷. ykÃkýk çkk¤fku{kt zeMkeÃ÷eLkLkk økwýku ¾e÷u íku y{khku rnzLk yusLzk níkku. çkkË{kt zu. f{kLzLx yLkwÃk þwf÷k yLku íku{Lke xe{u BSF îkhk ðkÃkhðk{kt ykðíkk þMºkkuLkwt «ËþoLk/rLkËuoþLk økkuXðu÷. ÃkkuíkkLkk

WíMkkn ðÄkhu÷ yLku yk MðŠý{ ½zeLkk Mkkûke çkLÞk níkk. çkÃkkuhu 2 ðkøku fLÚkkhÃkwh ÃkkMku Ãkkt[ ðe½k{kt Vu÷kÞu÷k 100Úke ðÄw ð»ko swLkk ðz÷k Lke[u ðLk ¼kusLkLke yLku ðz WÃkh [ZðkLke çkk¤fku y u yLku Þw ð kMkt ½ fkÞofíkkoykuyu yLkuhe {ò {kýe, ®n[fk ¾kÄk, ¾qçk Īøkk {Míke fhe, {kuxk ¼køkLkk çkk¤fkuLkku Íkz WÃkh [ZðkLkku Ãknu÷ku yLkw¼ð níkku. íku{Lkk ytøkuytøk{kt Lkðku s íkhðhkx yLku ô[u [ZkðkLke nrhVkELkku ynuMkkMk òuðk {éÞku. çkkË{kt ðz Lke[u çkuMkeLku çkk¤ ÷kufðkíkko Mksof zkp. «u{S Ãkxu÷ (ykxoMk-fku{Mko fku÷us, ík÷kuË)yu fÞkhuÞ Mkkt¼¤e Lkk nkuÞ íkuðe íkËTLk Lkðe çkk¤ðkíkkoyku rðãkÚkeoykuLku Mkt¼¤kðe. y{ku Ãkt[k{]ík ykÞkusfkuLku yk©{ ÃkØríkLkwt Ér»k ÃkhtÃkhkðk¤wt rþûký çkk¤fku {u¤ðe hÌkk nkuÞ íkuðku ¼kMk ÚkÞku. yLÞ MÚk¤u sðk ðz÷kLku òuhkEÚke Akuzkððku Ãkzâku. MkktsLkk 4 f÷kfu CRPF fuBÃkMk{kt (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 27 WÃkh)

íkk. 1 {u, 2013, çkwÄðkh :

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk Mkkçkh heSÞLk îkhk yLkku¾k íkÚkk yrðM{hýeÞ “Ãkt[k{]ík” fkÞo¢{Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk økktÄeLkøkh : (©e «ku. ðMktík¼kE Ãkxu÷, ík÷kuË îkhk)

íkk. 2 {u, 2013, økwYðkh : Mkðkhu 6 ðkøku çkÄk ÷e÷kA{ rðþk¤ {uËkLk{kt {nuLÿ¼kE MkU½kýe (fLðeLkh, nuÕÚk yuLz rzÍkMxh Mkr{rík, ÞwðkMkt½) yLku [iíkk÷e Ak¼iÞk (Mkwhík)Lke ykøkuðkLke{kt Þkuøkk yLku yuhkuçkefMk {kxu nksh ÚkE økÞk. çktLkuyu n¤ðe fMkhíkku, ykMkLkku, «kýkÞk{ yLku nkMÞ îkhk Ëhuf{kt Lkðe MVqŠík ¼he ËeÄe. «Úk{ rËðMkLkk yLkw¼ðku Mð yûkhku{kt ÃkkuMx fkzo{kt ÷¾eLku ÃkkuíkkLkk ðk÷eLku Ãkºk MðYÃku {kufÕÞk. ÃkeLk fkuz Lktçkh þk {kxu ?

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

12 furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk Mkkçkh heSÞLk îkhk yLkku¾k íkÚkk yrðM{hýeÞ Ãkt[k{]ík fkÞo¢{Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 26 WÃkhÚke [k÷w) ykðu÷ NDRF (National Disasters Ãkh òýu Mkðk÷kuLke Íze ðhMkkðe ËeÄe. Response Force) {kt «ðu ~ Þk. ©e Mkknuçku Ãký fkuELku rLkhkþ fÞko rMkðkÞ yu M k.fu . hkýk (Commandant in sðkçkku ykÃke MkkiLku ¾wþ fhe íku{Lke Chief)Lke xe{u çkk¤fkuLku ¼qfÃt k, Ãkqh, ykøk, ykËþoíkkLkkt ËþoLk fhkÔÞkt. {kÄðftÃkkLke yfM{kík, fwðk fu çkkuh{kt Ãkze sðwt, òLkfeLkk Mºkeyku ÃkhLkk yíÞk[khLkk «§ fkx{k¤ Lke[u ËçkkE sðwt rðøkuhu Mk{Þu çkkË zkp. Mk{þuh ®Mk½u ËhufLku ÃkkuíkkLkku íkuykuLke fk{økehe yLku ðkÃkhðk{kt ykðíkk {kuçkkE÷ Lktçkh ykÃke Mk{ks{kt fÞktÞ íku{Lku MkkÄLkkuLke «ufxef÷e íkk÷e{ ykÃke yLku MkkÚku ¾kuxwt Úkíkwt sýkÞ fu ykí{níÞk suðk Lkçk¤k MkkÚku ykÃkýk ½h{kt hnu÷ ðuMx ðMíkwykuLkku rð[kh ykðu fu fkuE fhíkku sýkÞ íkku ykðk Mk{Þu fE heíku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ MkeÄku íku{Lku VkuLk fhðk sýkÔÞwt. y{Lku íkuLke Ãký {krníke ykÃke. ykíkwhíkkÃkqðof suLke íku ðkíkLkku ykLktË ÚkÞku fu Ãkt[k{]ík{kt ¼køk hkn òuíkk níkk íkuðku zkuøk þku òuðk çkÄk ÷u L kkh Ëhu f çkk¤fLkk {ku ç kkE÷Lke økkuXðkE økÞk. yuf zkuøk MkkÚku yuf xÙuELkh VkuLkçkwf{kt økwshkíkLkk Ãkku÷eMk ðzkLkku Lktçkh sðkLk MkkÚkuLke xe{ zu{kuLkMxÙþu Lk {kxu ykðe. Mkuð ÚkE økÞku Au. ËhufLkk [nuhk yksu íkuyku f{kLz ykÃkýk økÞk yLku zkuøk íku ykí{rðïkMkÚke A÷fkíkk níkk. MkktsLkk Mkºk{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «{kýu ðíkoíkk økÞk. çkÄkLku MkuÕÞwx fhðe, Mktíkkzu÷e ðMíkw þkuÄðe, AwÃku÷k økwLkuøkkhLku {kLkËT íktºke yLku Ãkqðo MktÞwõík Mkr[ð yLku þkuÄðk, yòýe ÔÞÂõíkyu ykÃku÷ ðMíkw Lkk Mkíkík fkÞoþe÷ hnuíkk ©e þk{S¼kE Ãkxu÷ ¾kðe, ¾qçk Mkktfze søÞk{kt ÚkELku ytËh yLku WÃk«{w¾ ©e (zkì.) y{]ík¼kE Ãkxu÷ «ðuþ ÷uðku, Mkeze WÃkh [k÷ðwt rðøkuhu fhíkçkku (økktÄeLkøkh)yu nksh hne çkk¤fkuLku zkuøku çkíkkÔÞk. ÷uçkúkzkuh yLku s{oLk þuÃkzo «kuíMkkrník fÞko yLku íku{Lku ftEf Lkðwt ÷¾ðk íku{s rðrðÄ «òríkLkk zkuøk ytøku rðþu»k {kxu sýkÔÞwt. íku{Lke f]ríkykuLku yLku òýfkhe {u¤ðe. ytík{kt Mkðuo zkuøku zkp.p ðMktík ÃkheûkkLkkt Ãkrhýk{kuLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt Äku¤w yLku íku{Lke xe{Lkk MkÇÞku íkÚkk çkk¤fku «rMkØ fhðkLke ðkík fhe. Ãkt[k{]íkLkk MkkÚku nkÚk Ãký r{÷kÔÞk. yk{ zkuøk þku ykÞkusLk {kxu ÞwðkMkt½Lkk fkÞofíkkoykuLku òuðkLkku ykLktË çkk¤fkuLkk [nuhk WÃkh MÃk»x rçkhËkÔÞk yLku çkk¤fkuLku Lkðwt Lkðwt ÷¾e {ku f ÷ðk sýkÔÞw t . Vhe Mk{Þ níkku òuðk {¤íkku níkku. «kÚko L kk Mkºk{kt ¼hík¼kE (yºke ykWxªøkLkku, ÞwðkMkt½Lkk furLÿÞ nkuÆuËkhku íkÃkkuðLk) yLku rfhex Ãkkufkhu rºkfk¤ MktæÞk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ fuÃk Äkhý fhe çkÄk rðþu ÃkkÞkLke Mk{s ykÃke. «kÚkoLkk çkkË yuf økktÄeLkøkhLke þkLk Mk{k yûkhÄk{ yLku nkuxu÷{kt fk{ fhíkk AkuxwLke çkwrØ «rík¼k íku{kt rðÏÞkík ‘Lkr[fuíkk ðkìxh’ þku òuðk yLku nt{uþkt ftEf Lkðwt rþ¾ðkLke íkk÷kðu÷e økÞk. yk yËT¼qík þku òuE Lkr[fuíkkLkk ðzu Ëhuf çkk¤f ÃkkuíkkLkk SðLk{kt Lkðk SðLk-fðLk yLku rÃkík] yk¿kk Ãkk÷Lk íkÚkk ykÞk{ku Mkh fhe þfu Au. íku ÷k÷çknkËwh Þ{Ëu ð MkkÚku L kk Mkt ð kËku y u çkk¤fku { kt þkMºke fu MkhËkh çkLke þfu Au. Võík íkuLkk Mkt M fkrhíkkLkw t Lkðw t ÃkªAw W{u Þ w O . hkºku {kxu sYh Au Mkíkík yLku Mk¾ík fkÞo fhðkLke ÞwðkMkt½Lkk Ãkqðo «{w¾ økkihktøk ÄLkkýe yLku Lku{, ÄiÞo, ykí{rðïkMk yLku fkÞo «íÞuLke hkÞÃkwhLkk Þwðk fkÞofíkko ðMktík ¼kðkýe MkkÚku ÷økLk íkuðk ykËhýeÞ hk»xÙÃkríkS f÷k{Lkk hkMk-økhçkkLke h{Íx {kýe. MktËuþkLku hsq fhíke «uhýkYÃk çkk¤ rVÕ{ I íkk. 4 {u, 2013, þrLkðkh : am Kalam çkíkkððk{kt ykðe. yksLke Mkðkhu Þkuøkk yLku «kýkÞk{Lkk Mkºk{kt hkík yLku rËðMk yrðM{hýeÞ hÌkku. yksu Þkuøkk{kt LkuþLk÷ ÷uð÷u ¼køk ÷E íkk. 3 {u, 2013, þw¢ðkh : Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhLkkh rËfhe [iíkk÷e Mkðkhu Þkuøkk yLku «kýkÞk{Lkk Mkºk{kt Ak¼iÞkyu ðtËu {kíkh{TLke xâwLk Ãkh Lkðk {nuLÿ¼kEyu s÷LkuríkLkk yËT¼qík «Þkuøk Lkðk ykMkkLkku yLku yuhkuçkefMk fhkðe hsq fhe MkkiLku y[tçkk{kt {wfe ËeÄk. çkk¤fku{kt Lkðe íkksøke ¼he ËeÄe níke. MkkÚku ÃkqLk{çkuLk ¼økíku Mktøkeík MkkÚku yuhkuçkefMk MkkÚku ®n{íkLkøkhLkk Þþ Ãkxu÷u çkkçkk fhkðe çkk¤fkuLku íkk÷{kt ÷kðe ËeÄk níkk. hk{ËuðLke MxkE÷{kt Ãkux n÷kðe MkkiLku {tºk ©e ©e hrðþtfhSLkk ðkMkË yk©{Lkkt {wøÄ fÞko níkk. MkðkhLkk Mkºk{kt ©e xe[h fw . frðíkk ÷ªçkkýeyu Þw Ú k zkÌkk¼kE Ãkxu÷ (Ãkqðo rsÕ÷k rþûkýkyuBÃkkðh{uLx Mfe÷ ðfoþkuÃk îkhk çkk¤fkuLku rÄfkhe)yu çkk¤fkuLku ¼qøkku¤Lkwt ¿kkLk ÃkehMÞwt SðLk Sððk {kxu sYhe çkkçkíkku yLku níkwt. yûkktþ-hu¾ktþ, ð]íkktík, Äúwðku, ÷kðk, ÃkkuÍexeð ÚkefªøkLkwt MkwtËh ¼kÚkwt ÃkehMÞwt yLku Mk{wÿ, støk÷ku rðþuLke yòýe çkkçkíkkuÚke ykí{rðïkMk ðÄkhíke h{íkku h{kze. 10- {krníkøkkh fÞko níkk. ykÃkýk Mk{ksLkk 30 f÷kfu yux÷u fu su çkLkðkLke ík{Òkk Ëhuf ©e y{]ík Mkk{kýe (rLkð]¥k yuh fku{kuzkuh, çkk¤f{kt nkuÞ íkuðe «uhýkYÃk nMíke MkkÚku ¼khíkeÞ ðkÞw MkuLkk)yu çkk¤fkuLku yuh VkuMko ðkíkku fhðkLkku Mk{Þ. økkt Ä eLkøkh ytøkuLke òýfkhe ykÃke. yk rVÕz{kt hnu÷ (økwshkík)Lkk hUs ykE.S. zkp. Mk{þuh íkfkuLke {krníke ykÃke. íku{kt «ðuþðk ¼÷k{ý ®Mk½ (IPS)yu íku{Lke Mkhfkhe ÷k÷ ÷kEx fhe níke. VheÚke Ãkt[k{]íkLkk ykÞkusLk ðk¤e økkze{kt yLku Ãkku÷eMk ðËeo{kt ykÔÞk. ð¾íku yuh VkuMko MxuþLkLke {w÷kfkík økkuXðe yuf {kuxk yrÄfkhe íku{Lke MkkÚku ðkík[eík ykÃkðkLkwt sýkðu÷. çkk¤fkuLku Mkíkík Ãkrh©{ fhðk ykÔÞk nkuÞ íkuðku çkk¤fku {kxu fËk[ fhíkk hnuðk yLku Lkðk rVÕz{kt «ðuþðk yk «Úk{ «Mktøk níkku. íku{Lkk [nuhk Ãkh yÃke÷ fhe níke. nðu Mk{Þ níkku VkÞh yuûkÃkxoLkku (swËe Mkknuçk suðk yrÄfkhe çkLkðkLkwt AwÃkw MðÃLk òýu sL{ ÷uíkwt nkuÞ íkuðwt y{ku ss fhe hÌkk swËe «ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mk{ksLkk níkk. fux÷kf çkk¤fku íkku òýu IAS fu IPS Þwðkyku) íkuykuLku ÃkkuíkkLke ykðzíkðk¤k ƒLke s økÞk nkuÞ íkuðku hku{kt[ yLkw¼ðe ûku º kku { kt çkk¤fku L ku íki Þ kh fhðkLke hÌkk níkk. zkp. Mk{þuh ®Mk½u çkk¤fku MkkÚkuLke sðkçkËkhe MkkUÃke ÞwðkMkt½u íku{Lku ¼q÷ ðkík[eík{kt Ãkku÷eMkLkwt Mk{ks «íÞu fíkoÔÞ, fhðkLke íkf ykÃke. suðwt þe¾ðe þfkÞ íkuðwt íku{Lke fkÞo «ýk÷e, IPS fE heíku çkLkkÞ, Ãký ík{u s þe¾ðku. fåA (Lk¾ºkkýk)Úke fuðe íkiÞkhe fhðe Ãkzu, Ãkheûkk MkeMx{ íku{s ykðu÷ rnhuLk ÃkkhMkeÞk yLku ykLktË hkßÞLkk Ãkku÷eMk {k¤¾kLke rðøkíku Mk{s ÃkkhMkeÞkLke òuzeyu Mud Art ({kxe fk{Lkwt ykÃke. ytík{kt «§ku¥khe{kt çkk¤fkuyu Mkknuçk fkiþÕÞ) {kxu yk¾e xe{Lku ÷e{zkLke

10{e sqLk, 2013

AkÞk{kt {kxeLkk ÷kUËk MkkÚku fk{ fhíkk fhe ËeÄk yLku 4 f÷kf çkkË {kxeLkk çkuLk{qLk Lk{wLkkyku f÷h fk{ MkkÚku íkiÞkh fhkðe çkÄkLku ¾wþ fhðkLke MkkÚku çkk¤fku{kt Äehs yLku ¾tíkYÃke økwýLkwt ðkðuíkh fhe ËeÄwt. ÃkuELxªøk{kt hMk Ähkðíkk çkk¤fkuLku ÃkªAeLke {ËË ðøkh r[ºkku ËkuhðkLke f¤k þe¾ðe 43 çkk¤fku îkhk swËe swËe Úke{ Ãkh r[ºkku íkiÞkh fhkÔÞk. MkkÚku MkkÚku çktLku ¼kEykuyu ðuMx {ktÚke çkuMx çkLkkððkLke f¤k Ãký çkk¤fkuLku rþ¾ðe. rLkh÷ ¼kËkýe (y÷ðkftÃkk - GPSC/ UPSC Students)yu Mk{økú xe{ku L kk Mkt[k÷Lk MkkÚku MkkÚku {Þtf «òÃkrík, ¼køkoð, hkuLkf,{ÄwMkwËLk, ÃkeLkkfeLk, SLk÷ Y»kkík (Y»kkíkftÃkk-yn{ËÃkwhk) yLku {Lkkus íkÚkk rfþLk ÷ªçkkýe (nhMkku÷), n»ko Äku¤w, S¿kuþ yLku hðeLk Ãkkufkh (ík÷kuË)yu Lkkxâ yr¼LkÞLke íkk÷e{ Ãkk{u÷ çkk¤fkuLku {Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ, sÞ sÞ økhðe økwshkík, MðËuþe yÃkLkkðku, ¼køkuzw ÷øLk yu f Mkk{krsf «§ su ð e Mfex yLku ‘økýÃkrík çkkÃkk {kuheÞk’ rð»kÞ Ãkh yuf yËT¼qík {kE{ íkiÞkh fhkÔÞwt. Ãkhuþ Ãkkufkh (xªçkkftÃkk)yu ÃkkuíkkLkk Mkwhe÷k ftXÚke MkwtËh økeíkku økkE çkk¤fkuLku íku {kxu «kuíMkkrník fÞko yLku 12 çkk¤fkuLku Mktøkeík MkkÚku ÃkkuíkkLke su{ økeíkku økkíkk fhe ËeÄk yLku Indian Idol ƒLkðkLkwt MðÃLk çkíkkÔÞwt. íku{Lkk fnuðk {wsçk íku{Lku yksu çkeòLku íkiÞkh fhðk{kt su ykLktË ykÔÞku Au íku SðLk{kt fÞkhuÞ ykÔÞku LkÚke. yk {kxu MkkçkhLke xe{Lkku rË÷Úke yk¼kh {kLku÷. ¼kðu þ ¼ku ò ýe (íkkht ø kk)yu 42 çkk¤fkuLku yuLkkWLMk{uLxLke íkk÷e{ ykÃke çkeò rËðMkLkk Mxus «kuøkúk{ {kxu íkiÞkh fÞko. [iíkk÷e Ak¼iÞk (Mkwhík)yu Þkuøkk yLku yuhkuçkefMkLke {ËËÚke ytøk {hkuz yLku swËk swËk ykMkLkku hsq fhíkwt yuf MkwtËh Lk]íÞ íkiÞkh fhkÔÞwt. ©Øk Ak¼iÞk (MkkXtçkk)yu çknuLkkuLku MkwtËh {nUËe fk{Lke f¤k þe¾ðe. n»ko ½ku½khe (økktÄeLkøkh)yu çkk¤fkuLku zkLMkLke íkk÷e{ ykÃke íkiÞkh fÞko. LkkLkfze rËÞk Äku¤w (fzkuËhk)yu hªøk zkLMk íkiÞkh fhkÔÞku. hkºku Mkkçkh heSÞLkLkk Mk½¤k MkLkkíkLke

íkçkeçkku zkp. y{]ík¼kE Äku¤wLke ykøkuðkLke{kt çkk¤fkuLku íkÚkk ÞwðkykuLku «kuíMkkrník fhðk ykÔÞk yLku Mkíku÷eÞk, øke÷e-ztzk, ¼{hzk suðe h{íkku çkk¤fku MkkÚku {Lk {wfeLku hBÞk. zkpfxh r{ºkkuLku íku{Lkwt çkk¤Ãký ÞkË ykðe økÞwt. çkkË{kt íku{ýu yuf {exªøkLkwt ykÞkusLk fhe ðíko{kLk Mkk{krsf «§kuLke [[ko fhe yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk çknkh Ãkzu ÷ ïu í kÃkºk yLku yLÞ ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk yLku Mk{ksLkk MkðkOøke rðfkMk{kt òuzðk fxeçkØíkk Ëþkoðe.

íkk. 5 {u, 2013, hrððkh : yksu Ãkt[k{]íkLkku ytrík{ rËðMk níkku. Awxk ÃkzðkLke ðuËLkk MkkÚku þe¾u÷ fkiþÕÞku ðk÷e Mk{ûk hsq fhðkLke Ãký íkk÷kðu÷e níke. çkk¤fku, íku{Lkk ðk÷eyku, yk{trºkíkku, ÞwðkMkt½Lkk ¼khík¼hLkk fkÞofíkkoyku çkhkçkh 9-00 f÷kfu fze fuBÃkMkLkk ðkíkkLkwfwr÷ík ‘LkkÚkeçkk nku÷’{kt økkuXðkE økÞk níkk. Mk{kÃkLk Mk{khkunLkk yæÞûk íkhefu fu r LÿÞ Þw ð kMkt ½ Lkk «{w ¾ ©e {kðS¼kE rËðkýe (LkkrMkf) yLku WËT½kxf íkhefu ©e ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷ (rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe©e, ¼kðLkøkh) yLku {nu{kLk íkhefu Mkðo ©e hrík¼kE Ak¼iÞk, y{]ík Mkk{kýe, zkÌkk¼kE Ãkxu÷, y{]ík Lkkfhkýe (økúeLk÷uLz fkWÂLMk÷ «{w¾, ytf÷uïh) WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkðuoLkwt MkwíkhLke yktxeÚke Mðkøkík fÞko çkkË zkp. ðMktík Äku¤wyu MkðuoLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhe Ãkt[k{]ík rþrçkhLkku MktÃkqýo ynuðk÷ Mkðuo Mk{ûk hsq fÞkuo. Mkðuo {nu{kLkkuyu ÃkkuíkkLkk «kMktrøkf «ð[Lk{kt yk «ð]r¥kLku rçkhËkðe ykðe Ãknu÷ fhðk çkË÷ Mkkçkh heSÞLkLke xe{Lku yr¼LktËLk ykÃke «rík ð»ko Ãkt[k{]ík suðk fkÞo¢{ku Þkusðk yÃke÷ fhu÷. Ãkkt[ rËðMkLkku rLk[kuz Mk{ku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ çkk¤fku îkhk hsq fhðk{kt ykÔÞku, suLkwt Mkt[k÷Lk çkk¤fkuyu s fhe ÃkkuíkkLke Mxus Mkt[k÷Lk þÂõíkykuLku ðk÷e Mk{ûk hsq fhe, Mfex, {kE{, Lk]íÞ, yuf ÃkkºkeÞ yr¼LkÞ, Mkku÷ku yLku økúwÃk Mkªøkªøk, ytøk fhíkçkku ykøkðe Aíkkt MkkÚku hsq fhe MkðuoLke ykt¾kuLkk ¾qýk ¼ªsðe ËeÄk, çkk¤fkuuyu íkiÞkh fhu÷ r[ºkkuLke Lke÷k{e fhíkkt, f÷kLkk fËhËkLkkuyu LkzeÞkËLke r¢§k Ãkxu÷Lkwt «Úk{ LktçkhLkwt r[ºk 15,000/- Yk.{kt {kuzkMkkLkk økktÄeLkøkh ÂMÚkík ¼hík¼kE Ak¼iÞkyu,

(27)

{wtçkELke {kLkMke Äku¤wLkwt çkeò LktçkhLkwt r[ºk 3000/- Yk.{kt «{w¾ {kðS¼kE rËðkýeyu yLku økwshkíkLkk EÍhkÞu÷ftÃkk íkhefu yku¤¾kíkk Ëku÷ÃkwhftÃkkLke yðLke ÷ªçkkýeLkwt ºkeò LktçkhLkwt r[ºk 2500/Yk.{kt íkuLkk rÃkíkk ¼kðuþ¼kEyu ¾heË fhu÷. y{ËkðkËLke òýeíke nMíkeyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku 5000/- YkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃke yLku ¼rð»Þ{kt Mkkçkh heSÞLkLku ykðe fkuE Ãký «ð]r¥k {kxu ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃkðkLke ¾kºke ykÃku÷. Mk{økú Ãkt[k{]íkLku MkV¤ çkLkkððk{kt hMkku z k rð¼køk søkËeþ Ãkku f kh (xªçkkftÃkk), hksw Y»kkík (yn{ËÃkwhk), LkhuLÿ rËðkýe, rfþkuh {kðkýe yLku yh®ðË Lkkfhkýe (Ënuøkk{)Lke xe{u íku{s hSMxÙuþLk fk{økehe Lke÷uþ Mkwhkýe, Mkwr[íkk ÷ªçkkýe, ¼kðuþ ¼kuòýe, LkhuLÿ Y»kkík yLku {nk{tºke SíkuLÿ rËðkýeLke xe{u íkÚkk rËfheykuLke {kíkkLkk MðYÃk{kt MktÃkqýo Mkkh Mkt¼k¤ rþÕÃkk Äku¤w, y÷fk rËðkýe yLku yLkMkwÞk Y»kkík (ík÷kuË), r¢§k Äku¤w (fzkuËhk), «erík hk{kýe (y{ËkðkË), ft[Lk MkU½kýe ({wtçkE) yLku ytswçkuLk Äku¤w ({wtçkE)yu fhu÷. MkkÚku MkkÚku Mkkih¼ hk{kýe (ðzkøkk{), hksw Mkwhkýe ({kuzkMkk), rfhex Ãkkufkh (ík÷kuË), rË÷eÃk Äku¤w (®n{íkLkøkh), Mkw¼k»k Äku¤w (ík÷kuË), rËLkuþ ½ku½khe yLku þktrík÷k÷ ½ku½khe (økktÄeLkøkh) íkÚkk ¼økðkLkËkMk hðkýe (y{ËkðkË)yu Mk{økú fkÞo ¢ {Lkk ykÞku s Lk{kt MkkÚku hne MkV¤íkkLkk Mkn¼køke çkLku÷. ðze÷ Mkðo ©e ykh.yu÷. Ãkxu÷ (ík÷kuË), y{]ík Mkk{kýe (¼qs), {nuLÿ MkU½kýe ({wtçkE) yLku zkÌkk¼kE Ãkxu÷ (økktÄeLkøkh) Ãký rþrçkh MÚk¤u hkufkELku Mkíkík {køkoËþoLk ykÃku÷. Ëhuf fkÞofíkkoykuLku Éý MðefkhLkkt Mkt¼khýkt ykÃke MkL{krLkík fhu÷. ðk÷eyku yLku çkk¤fkuyu íku{Lkk yLkw¼ðku yíÞtík ¼kðLkkí{f þi÷e{kt hsq fhu÷ yLku ½hu sðkLkwt {Lk Úkíkwt LkÚke, ¼{uzk, ÷¾kixe, Mkíku÷eÞk, øke÷e-ztzk, zkuf Ëktze, ðts Ãkèku rðøkuhu h{íkku fÞkhuÞ Lkrn ¼w÷kÞ íku{ sýkðe Vhe Ãkt[k{]íkLku çkË÷u Ëþk{]íkLkwt ykÞkusLk fhòu suÚke ËMk rËðMk hnuðk {¤u íku ð e ÷køkýe ÔÞõík fhu ÷ . Mkkçkh heSÞLkLkk WÃk«{w¾ ¼hík Mkwhkýeyu yk¼kh «økx fhu÷.

ÃkqLkk yÇÞkMk fhðk EåAíkk rðãkÚkeoyku {kxu ¾wþ ¾çkh ÃkqLkk yÇÞkMk {kxuLkwt fuLÿ hÌkwt Au. çkÄe s VufÕxeÍ {kxuLkwt yuf {kºk MÚk¤ yux÷u rðãkLkøkhe ÃkqLkk. ð»ko 2013-14{kt yÇÞkMk fhðk EåAíkk Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkk rðãkÚkeoyku {kxu ÃkqLkk ¾kíku ykðu÷e yãíkLk Mkøkðz Ähkðíke íkÚkk ykŠÚkf heíku Ãkhðze þfu íkuðe nkuMxu÷Lkku ÷k¼ ÷E þfku Aku. yuz{eþLkLkku «ðkn [k÷w Au. ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu yuz{eþLk {u¤ðe ykÃkLke þiûkrýf fkhfeŠË çkLkkðe þfku Aku. yk nkuMxu÷ MktÃkqýo Mkøkðz Þwõík sqLk, 2012-13Lkk ð»koÚke [k÷w Au. nk÷{kt 2013-14 «Úk{ x{o {kxu økwshkíke rðãkÚkeoyku {kxu Mkt«ËkÞLkk ¼u˼kð ðøkh yuz{eþLk ykÃkðkLkwt [k÷w Au. Mkøkðzku : rðãkÚkeoykuLku s{ðk {kxu ykÄwrLkf {uþ, hnuðk {kxu ºký rðãkÚkeoËeX ykhk{ËkÞf, MktÃkqýo MkøkðzÞwõík Y{ fu su{kt MktzkMk, çkkÚkY{, ËhufLku Ãk÷tøk, økkË÷k, xuçk÷, ¾whþe, fçkkx, Lkknðk {kxu økh{ Ãkkýe íku{s ÷kuLzÙeLke Mkøkðz WÃkhktík ELkzkuh, ykWxzkuh økuBMk. ÷kufuþLk : fkUZðk yuMfkuLk {trËh ÃkkMku, nkuMxu÷Úke 1 rf.{e.Lkk ytíkhu ÃkqLkk ¾kíkuLkk Ëhuf þiûkrýf Mktfw÷/fku÷us ÃknkU[e þfkÞ íkuðe çkMkLke Mkuðk WÃk÷çÄ Au, suLkku ÷k¼ ÷uðk rðLktíke.

MktÃkfo : yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Ãkkufkh Ãkrhðkh Mkt[kr÷ík yu÷.çke. Ãkxu÷ (ÃkqLkk) rðãkÚkeo nkuMxu÷ øk]nÃkrík : ©e øktøkkhk{¼kE

- 082759 03153 ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE (MkÌkkÿe ELz. ÷e.) - 093710 22275 ©e [tËw÷k÷ Ãkkufkh - 094225 20924

E-mail : (1) pokarhostel@gmail.com (2) chpokar@gmail.com Website : www.pokarhostel.com

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(28) 10{e sqLk, 2013

13

(1) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (þnkz) {æÞu ÄkŠ{f ¢ktríkyu yuf yLkuhku EríknkMk MkòoÞku :

}¢ã¢Ú¢cÅî Ó¢è Ï¢¢¼}¢è

økE íkk. 30-3-13Lku þrLkðkhu ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (þnkz)Lkk yktøkýu E»xËuð ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLkku Ä{o ò øk] r ík hÚk MktMfkhÄk{ Ëuþ÷Ãkh-ðktZkÞÚke ÃkÄkhu÷. Mkðkhu ½kxfkuÃkh {æÞu fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË çkÃkkuhLkk Mk{ksLkk ðze÷ku-Ëkíkkyku {kLk¼uh Ä{oòøk]rík hÚkLku {kLk¼uh ÷kðu÷. fÕÞkýLkk Ëwøkkoze rfÕ÷kÚke ÞwðkLkkuyu {kuxh MkkEf÷ rðøkuhuÚke yLku ðze÷ku îkhk ¼økðkLk yuðt MktíkkuLkwt Mðkøkík fhu÷. LkkLke çkk¤kyku, ðnwyku-rËfheykuyu Ãký rðrðÄ økkuíkezkÚke ÃkhtÃkhkøkík Mðkøkík fhu÷. ÞwðkLkkuyu Ãký Zku÷-þhýkELkk økwtsLkkË MkkÚku ¼økðkLkLke sÞ½ku»k MkkÚku MkwtËh yLku {Lk{kunf, yknT÷kËf þku¼kÞkºkk{kt òuzkÞu÷. þku¼kÞkºkk Ãkqýo Úkíkkt ÄkŠ{f Mk¼k{kt VuhðkE økÞu÷. {rn÷k {tz¤Lke çknuLkku îkhk Mðkøkík økeík çkkË ÃkÄkhu÷ Mktíkku yuðt {nkLkw¼kðkuLkwt Mk{ksLkk ðze÷ku îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. Mktíkku{kt Mktík ©e ð]tËkðLkrðnkhe þkMºkeS yLku ©e çkúñMðYÃk Mðk{eS MktMfkhÄk{-Ëuþ÷Ãkh ðktZkÞÚke ÃkÄkhu÷ yLku Mktík ©e Mðk{e MktíkMðYÃk Mðk{eS yuðt Mðk{e rðï MðYÃk Mðk{eS (©e Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤, r¼÷kz)Úkeyu MkkÃk-Lkku r ¤Þk, Ä{o , sLkfhkòLku rðËune fnuðk{kt ykðu Au, æÞkLk, çkktMkwhe-Zku÷, huý (hÞký), MkíMktøk {rn{k rðøkuhu WËknhý yLku Mk{s ykÃke xwtfk Mk{Þ{kt ½ýe çkÄe Mk{sý ykÃku÷. ÄqLkLke Ãký h{Íx çkku÷kðu÷. ÄqLk ËhBÞkLk Mkðou íkÕ÷eLk yLku {tºk{wøÄ çkLku÷. Mkkt s u {nkykhíke{kt yksw ç kksw L ke Mk{ks{ktÚke Ãký ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄu÷. Ä{oòøk]rík hÚk {kxu rðrðÄ Ëkíkkykuyu ÃkkuíkkLke Ëkíkkhe çkíkkðe fkÞo¢{Lku ͤn¤íkku çkLkkðu÷, su{kt (1) AzeËkh (1) yLku (2) : Mkku{S fkLkS Ãkkufkh (ykÍkË xeBçkh zuÃkku), (2) MkkhÚke (1) : nhËkMk Ãkhçkík Wfkýe (MðÂMíkf ðwz zuÃkku), (3) MkkhÚke (2) : {kðS ËuðS ¼kðkýe ({kunLk xeBçkh {kxo), (4) økYzSLku rík÷f : yçkS Ëuðþe òËðkýe (ykþkÃkwhk xÙuzMko), (5) ¼økðkLk ©e LkkhkÞýLku ¾uMk : rþðS ntMkhks Wfkýe (þÂõík xÙuzªøk), (6) ÷û{eSLku [wtËze Ãknuhkððe : ËkLkk rnhS Wfkýe (þktrík xÙuzªøk fkwt.), (7) {nkykhíke : ÷k÷S ÷¾{þe òËðkýe (Wr{Þk xeBçkh), (8) ¼økðkLkLku Mkw¬ku «MkkË : LkÚkw Ëuðþe òËðkýe (rþðþÂõík xÙuzMko), (9) ©e ÷û{eLkkhkÞýLku Vw÷nkh : {nk÷û{e xeBçkh {kxo (10) ÃkkýeLkk Ëkíkk : fuMkhk Ëuðþe òËðkýe (Ëuðe xeBçkh {kxo), (11) Zku÷-þhýkELkk Ëkíkk : hrð xeBçkh {kxo, (12) økkzeLkk Ëkíkk (Mktík/ðze÷ku) : ykþkÃkwhe xeBçkh {kxo (13) økkuíkezkLkk Ëkíkk : {kunLk xeBçkh {kxo (14) {nk«MkkË : Lkkhý Ëuðþe Lkkfhkýe yLku fkÂLík÷k÷ nhS Äku¤w Ãkrhðkh. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mk{ksLkk ík{k{ MkÇÞku, ykçkk÷ð]Ø Mkrník Ãkkt¾e Ãkk¤e fkÞo¢{{kt Mkn¼køke ÚkE ykLktË-{kus {kýu÷. ytíku hkºku ¼kusLk fheLku Mkðuo Awxk Ãkzu÷ íÞkhu yk ¼økehÚk yLku yrðhík Ä{oòøk]rík hÚk ÃkÄkhu÷ íkuLke yLknË ¾wþeLke ÷nuheyku MkðuoLkk [nuhk Ãkh WÃkMke ykðu÷.

þnkz-fÕÞkýLke LkðkswLke þnkz-fÕÞký : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE yçkS òËðkýe îkhk)

fkÞo¢{ ËhBÞkLk {kEf Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk Mkn{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{ yçkS òËðkýe yLku {nk{tºke ©e ðÕ÷¼¼kE Mkku{S Ãkkufkhu fhu÷.

(2) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤ (þnkz) îkhk rþðhkºkeLkk ÃkkðLk rËðMku “¼sLk MktæÞk - hsík ßÞtrík {nkuíMkð” Wsððk{kt ykÔÞku : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤, þnkz îkhk ÃkkxeËkh ¼ðLk {æÞu íkk. 10-3-13Lku hrððkhLkk {nkrþðhkºkeLkk ÃkkðLk rËðMku {rn÷k {tz¤Lkk ¼sLkLku 25 ð»ko Ãkwhk Úkíkk hsík ßÞtrík {nkuíMkð ¼sLk MktæÞkLkku yLkuhku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {rn÷k {tz¤Lkk ¼sLkLke þYykík E.Mk. 1987{kt 5 Úke 6 {kíkkyku îkhk fhðk{kt ykðu÷. Mkktsu 5-00 f÷kfu «{w¾ ©e{íke {tsw÷kçkuLk ¼kËkýe yLku WÃk«{w¾ ©e{íke fkLíkkçkuLk òËðkýe îkhk {k W{kLkku rËÃk «køkxâ fhe fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðu÷. su {kíkkykuyu 25 ð»ko Ãknu÷k ¼sLkLke þYykík fhu÷ íku {kíkkykuLku {tz¤Lkk «{w¾©e yLku WÃk«{w¾©e îkhk Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLke çknuLkkuyu ¼sLkLke h{Íx çkku÷kðu÷. rþðSLkk MkwtËh ¼sLkkuÚke ðkíkkðhý fi÷kMk{Þe çkLÞwt níkwt. ©e ÷k÷S {u½S LkkfhkýeLkk LkðÃkrhrýík Ãkwºk yÕÃkuþ-r«Þtfkyu rþð-ÃkkðoíkeLkwt YÃk Äkhý fhu÷. ¼qíkkuLkk xku¤k MkkÚku Mkkûkkík rþðSLkku ðh½kuzku LkeféÞku níkku. yk{ Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞku nh¾¼uh ¼sLk MktæÞkLkku fkÞo¢{ ykLktË-{kus-WíMkknÚke {kýu÷. Ëkíkkykuyu MðuåAk ¼ux ykÃke ÃkkuíkkLke ËkLkðehíkk çkíkkðu÷. þnkz {rn÷k {t z ¤ íkhVÚke çkúñ¼kusLkLkku Mkðuoyu Õnkðku ÷eÄu÷. yk{ Þwðf {tz¤Lkk {køkoËþoLk yLku MkkÚkMknfkh ðå[u ¼sLkLkku hsík ßÞtrík {nkuíMkð MkwtËh heíku Ãkkh Ãkzu÷. Mk{økú fkÞo¢{ ËhBÞkLk {kEf Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e{íke sÞ©eçkuLk Mkwhuþ¼kE Lkkfhkýeyu Mkt¼k¤u÷.

r{rLkxLke rðrðÄ h{íkku h{kze {kíkkykuLkwt yuðt MkðuoLkwt {LkkuhtsLk fhu÷. xkux÷ 25 {kíkkykuyu ¼køk ÷eÄu÷. {tsw÷kçkuLk yLku fkLíkkçkuLku ‘sLkLkeLke òuz Mk¾e’ ¼sLkLke MkwtËh hsqykík fhu÷ yLku ËwrLkÞkLke ík{k{ {kíkkykuLku þw¼uåAk ykÃkðk{kt ykðu÷. Ëhuf çkk¤f {kxu íkuLke {k yLku Ëhuf {k {kxu íkuLkwt çkk¤f MÃkuþeÞ÷ nkuÞ Au. {k yuf yuðe Éíkw Au suLku ÃkkLk¾h fËe ykðíke LkÚke. {kLkku «u{ íkku rLkhtíkh ðÌkk s fhu Au. ÃkkxeËkh ¼ðLk yk¾wt {{íkk{Þe çkLke økÞwt níkw.t ykíkku þnkz {rn÷k {tz¤ íkhVÚke Mk{ksLke {kíkkykuLku yuf LkkLkwt Lkshkýwt níkwt, çkkfe íkku íku{Lkku «u{ çknw{Õw Þ Au. {kLkk «u{Lke ®f{ík fÞkhuÞ ÷økkðe þfkíke LkÚke. çkeò Mkºk{kt Mkktsu 5-00 f÷kfu “rðï {rn÷k rËLk”Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mkki «Úk{ yk ð»kuo ÃkÄkhu÷ LkððÄqykuLkk Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLke çknuLkkuyu {e{e¢e fhe {rn÷kykuLku ¾qçk nMkkðu÷. yuf r{rLkxLke h{íkku Ãký h{kzðk{kt ykðe. r«Þt f kçku L k Äku ¤ w y u yu f h{ík îkhk Mk{òðu÷ fu fkuEÃký fkøk¤-Ãkºk ðktåÞk ðøkh Mkne fhðe Lknª. fÞkhuf ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. Mk{økú fkÞo¢{ ËhBÞkLk {kEf Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e{íke sÞ©eçkuLk Mkwhuþ¼kE Lkkfhkýeyu Mkt¼k¤u÷.

(4) Þwðf {tz¤ îkhk çkuz r{LxLk MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk : økE íkk. 26-3-13Lku {tøk¤ðkhu yºkuLke {kunLk xeBçkh {kxo ftÃkkWLz {æÞu ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (þnkz) îkhk nku¤e rLkr{¥ku çkuz r{LxLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yøkkW hkºku 8-00 f÷kfu ©e fåA fzk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (þnkz) îkhk nku¤e ËnLk fhðk{kt ykðu ÷ . Ãkht à khkøkík fåAe MktMf]ríkLku ykrÄLk ðze÷ku îkhk ‘nku¤fk’ çkku÷ðk{kt ykðu÷. «MkkË ÷E Mkkiyu ¼kusLkLke r{sçkkLke fhu÷. hkºku 10-00 f÷kfu Þwðf {tz¤ îkhk çkuz r{LxLk MÃkÄkoLke þYykík fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE ÷k÷S

(3) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤ (þnkz) îkhk “rðï {rn÷k rËLk” yLku “{kík]rËLk”Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤ (þnkz) îkhk íkk. 9-3-13Lku þrLkðkhu ÃkkxeËkh ¼ðLk {æÞu “rðï {rn÷k rËLk” yLku “{kík]rËLk”Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke {tsw÷kçkuLk {ýe÷k÷ ¼kËkýe, WÃk«{w¾ ©e{íke fkLíkkçkuLk rð©k{¼kE òËðkýe yLku ðze÷ {kíkkykuLkk nMíku rËÃk «køkxâ fhe {k W{kLke ykhíkeÚke þYykík fhðk{kt ykðu÷. çkÄe {kíkkykuLkwt økki-{w¾ çkuøk yLku [tËLk ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. yuf

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

òËðkýe yLku WÃk«{w¾ ©e ÷k÷S {u½S Lkkfhkýe yuðt {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke {tsw÷kçkuLk {ýe÷k÷ ¼kËkýe yLku WÃk«{w ¾ ©e{íke fkLíkkçku L k rð©k{ òËðkýe îkhk çkuz r{LxLk MÃkÄkoLke þYykík fhðk{kt ykðu÷. MÃkÄko{kt 18 Úke 45 ð»ko (ÃkwY»k)Lke MÃkÄko{kt Mk[eLk zkÌkk÷k÷ Lkkfhkýeyu Mkwr{ík ¼hík¼kE Äku¤wLku 15:11 ÃkkuELxÚke nhkðe rðsuíkk çkLku÷. 45 ð»koLke WÃkh (ÃkwY»k)Lke MÃkÄko{kt ¼hík¼kE fkÂLík÷k÷ Äku¤wyu rþðS¼kE fuMkhk òËðkýeLku 15:7Lkk ÃkkuELxÚke rðsuíkk çkLku÷. ßÞkhu 15 Úke 45 ð»ko ({rn÷k) ïuíkk nhe÷k÷ ¼kðkýeyu økeíkk {kunLk¼kE WfkýeLku 15:3 ÃkkuELxu nhkðeLku rðsuíkk çkLku÷. yk{ xkux÷ 50 MÃkÄofkuyu MÃkÄko{kt ¼køk ÷E h{íkLke {kus {kýu÷. h{íkLkk ytíku rðsuíkkykuLku Mk{ksLkk «{w ¾ ©e, Þw ð f {t z ¤Lkk «{w¾©e-{tºke©e yLku {kík]©e {kU½eçkuLk «u{S ¼kðkýeLkk nMíku ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. ytíku Mk{ksLkk «{w¾©eyu «kMkt r økf «ð[Lk ykÃku ÷ . h{íkøk{ík ËhBÞkLk {tz¤ îkhk LkkMíkkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu h{íkøk{íkLkk MÃkkuLMkh ©e rËLkuþ¼kE suXk¼kE ¼kËkýe (YÃk{ nkzoðuh) hnu÷. hkºku 1-00 f÷kfu fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkÞu÷.

(5) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (þnkz) îkhk “MkíÞ þkuÄf Mk¼k”Lkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (þnkz) îkhk økE íkk. 30-3-13Lku þrLkðkhu hkºku 9-30 f÷kfu ÃkkxeËkh ¼ðLk {æÞu rð¿kkLk yLku ði¿kkrLkf yr¼øk{ ÷ûke MkwhíkLkk ¼kEyku îkhk “MkíÞ þkuÄf Mk¼k”Lkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. MkwhíkÚke ºký ¼kEyku Mkðo ©e rMkØkÚko¼kE Ëuøkk{e, økwýðtík¼kE [kiÄhe yLku ¾e{S¼kE (ËuðeMkhðk¤k)yu MkíÞ þkuÄf Mk¼kLkku fkÞo¢{ Lkkxâ MðYÃk{kt hsq fhu÷, su{kt íku{Lku ykÃkýu ytÄ©Øk{kt VMkkE sEyu

Aeyu, òËw-xkuýk rðøkuhuLku ¾qçk s Íeýe yLku r[ðx¼he heíku Lkkxâ MðYÃk{kt hsq fheLku MkðoLu ku Mk{òðu÷. Mk{ksLkk Mkðou MkÇÞku ykçkk÷ ð]Ø Mkrník Mkðuoyu nkshe ykÃke fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðu÷. çkk¤fku Ãký Lkkxâ MðYÃkLkku ykLktË {kýu÷.

(6) Ãk.Ãkq. økwYËuð ©e zkp. Lkkhý¼kE Ãkxu÷Lke æÞkLk Þkuøk EïheÞ [iíkLÞ rþrçkh fkuLkøkktð (fÕÞký) {æÞu ÞkuòE : H íkÃkkuðLk yk©{, ¼Y[Lkk Ãk.Ãkq. økwYËuð ©e zkp. Lkkhý¼kELkk MkkrLkæÞ{kt økE íkk. 15-16-17 {k[o, 2013Lkk hkus fkuLkøkktð ¾kíku rºkrËðMkeÞ æÞkLk Þkuøk EïheÞ [iíkLÞ rþrçkhLkwt yËT¼íq k ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íkk. 15-3-13Lku þw¢ðkhu þku ¼ kÞkºkk çkkË Ãkq s Lk, y[o L k, rËÃk «ßð÷Lk, Mðkøkík-MkL{kLkLke rðrÄ Ãkqýo ÚkÞk çkkË Ãkq ß Þ økw Y Ëu ð u Ãkku í kkLkk ykþeðo [ Lk{kt Mkðo Ä{o Mk{¼kðLke ¼kðLkkLke yLkw¼qrík MkkÚku yksLkk f÷wr»kík yLku Ëwr»kík ðkíkkðhý{kt íkLk yLku {LkLku Mkk[ððkLke r¢ÞkLkwt «íÞrûkf yLku Mk[kux {køkoËþoLk ykÃku÷. MkðkhLkk Mkºk{kt MkkÄfku L ku MkÃík þwrØfhýLke Þkurøkf r¢Þk îkhk þhehLkk yktíkrhf yðÞðkuLku þwØ hk¾ðk íkÚkk rþrçkh ËhBÞkLk Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþLk yLku «kíÞrûkfLkk {kæÞ{Úke Ãk.Ãkq. økwYSyu ËirLkf SðLk{kt æÞkLk ÞkuøkLke Mkns «kÂÃík yLku íkuLkkÚke Úkíkk VkÞËk, f{oLkk rMkØktík {wsçk Mkh¤íkkÚke SðLk Sðe íkÚkk {kýe þfkÞ íkuLke Mk{s ykÃku÷. {Lkw»ÞLkk Mkkík þheh, Mkkík[¢, Ãkt[ðkÞw, ykuhk rðøkuhuLke á~Þ-ÿkÔÞLkk {kæÞ{Úke Mkh¤ Mk{s, «kýíkíðLkk rLkÞ{krÄLk þhehLku hkuøk{wõík yLku {LkLku íkkýhrník hk¾ðk ytøku {krníke, EïheÞ [iíkLÞLkku yLkw¼ð {Lkw»Þ {kºk {kxu þõÞ Au. íkuLke Mk{sý yLku MktMkkh{kt hneLku {w  õík {u ¤ ððkLke Mkns, Mkh¤ yLku ðkMíkrðf Mk{sý ykÃkðk{kt ykðu÷. rþrçkh{kt ÷øk¼øk 1200 Úke 1300 sux÷kt MkkÄf ¼kE-çknuLkku òuzkÞk níkk. rþrçkh{kt fzðk ÃkkxeËkh yuðt yLÞ ¿kkríkLkk ÷kufkuyu Ãký ¼køk ÷eÄu÷. fkuLk, fÕÞký, þnkz, WÕnkMkLkøkh, ¼eðtze, Úkkýk, Lkðe {wtçkE, {wtçkE, ¾kh½h rðøkuhu ÃkhkLkk rðMíkkhÚke Ãký ÷kufkuyu rþrçkhLkku Õnkðku ÷eÄu÷. økwshkíke yuðt çkeS MktMÚkkLkk {nkLkw¼kðkuyu Ãký rþrçkhLkku ykLktË {kýu÷.

22 ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ yk{khk-fåALkwt Aêwt MLkun r{÷Lk ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt økE íkk. 27 íkÚkk 28-4-2013Lkk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e økt ø kkhk{¼kE økku ® ðË hk{kýe (çkkhzku÷e)Lkk Lkuò nuX¤ {¤u÷, su{kt ¼khík¼h{kt ðMkíkk 250 ÞwðkLk ¼kEçknuLkku nksh hnu÷. «Úk{ Mkºk : íkk. 27-4-2013Lke Mkðkhu «Úk{ MLkun r{÷Lk{kt ÃkÄkhu÷ Mkðuo ¿kkríksLkkuLkwt “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ðMktík¼kE Sðhks Ãkkufkh (çku÷økk{)yu Mðkøkík fheLku ykðfkÞko níkk. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE hk{kýe (çkkhzku÷e), {nk{tºke ©e LkrðLk¼kE òËðkýe (rLkÍk{kçkkË) íku{s ðze÷ku, Þwðf {tz¤Lkk fkhkuçkkhe {uBçkhkuLku Mxus WÃkh MÚkkLk økúný fhkðu÷. ðze÷ku íku{s {nkLkw¼kðkuLkk ðhËT nMíku rËÃk «køkxâ çkkË çku ÷ økk{Lke çknu L kku îkhk rËÃk «køkxâLkku &÷kuf yLku {kíkkSLke ykhíke økkðk{kt ykðe níke. LkkLke çkkr÷fkykuyu Mðkøkík økeík økkELku ¼kð¼eLkwt Mðkøkík fÞw O níkw t . yk{khk (fåA) økk{Lkk MðøkoMÚkkuLkk ykí{kLku þktrík {kxu {kiLk Ãkk¤eLku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE hk{kýe îkhk Mðkøkík «ð[Lk çkkË «MktøkLku yLkwYÃk «kMktrøkf «ð[Lk {nk{tºke ©e LkrðLk¼kE òËðkýe íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷. økík {exªøk ykýtË {wfk{u hk¾u÷, íkuLke LkkUÄLkwt ðkt[Lk {tºke ©e íkw÷MkeËkMk hðS hk{kýe (EM÷k{Ãkwh)yu fhu÷. ykðf-òðfLkk rnMkkçkku ¾òLk[e ©e ßÞt r ík¼kE yhsý hk{kýe (EM÷k{Ãkwh)yu hsq fÞko níkk. Þwðf {tz¤Lke fk{økeheLkku ynuðk÷ {nk{tºke ©e LkrðLk¼kE òËðkýeyu rðMíkkhÃkqðof sýkÔÞku níkku . «{w ¾ ©e økt ø kkhk{ hk{kýeLkk Lkuík]íð nuX¤ Þwðf {tz¤u Mk{ks{kt íku{s yk{khk økk{Lkk rðfkMk fkÞo {kxu çknw{qÕÞ MknÞkuøk ykÃkeLku yufíkk yLku y¾tzíkk ò¤ðe hk¾e níke. su{Lke MkrðMíkkh {krníke {nk{tºke©eyu ykÃke níke. yk MLkun r{÷Lk{kt ÃkÄkhu÷ MÚkkrLkf íku { s çknkhøkk{Úke ÃkÄkhu ÷ yk{khkðkMkeyku L ke yku ¤ ¾ký {kxu Ãkrh[Þ rðrÄ hk¾ðk{kt ykðe níke, su{kt ðze÷ku, {kíkkykuÚke ÷ELku Þwðkðøko LkkLkk{kuxk çkk¤økkuÃkk÷kuyu ÃkkuíkkLke Ãkwhe {krníke ykÃkeLku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. yku¤¾ rðrÄ ËhBÞkLk yk MLku n r{÷LkLke ÞkËøkeheYÃku {ku{uLxku{kt xÙkðu÷ªøk çkuøkLkk Ëkíkk ©e ¼økðíke yuLxh«kEÍðk¤k ©e Mkku{S¼kE nhS Ãkkufkh (çku÷økk{)Lkk ðhËT nMíku {uELk V{oËeX yufu yuf çkuøk ykÃkðk{kt ykðu÷. {ku{uLxkuLkk Ëkíkk©e íku { s íku { Lkk ÃkrhðkhsLkku L kku Þw ð f {tz¤Lkk «{w¾ ©e øktøkkhk{ hk{kýeLkk nMíku MkL{kLk fheLku «{w¾©eyu yk¼kh {kLÞku níkku. çkeswt Mkºk : çkeò MkºkLke þYykík 2-30 f÷kfu fhðk{kt ykðe níke. Þwðf {tz¤Lkk fkhkuçkkhe {uBçkhkuLku MÚkkLk økúný çkkË rð[khkuLke ykÃk-÷u {kxu ykuÃkLk {t[ hk¾ðk{kt ykðu ÷ , su { kt ðze÷ ©e «u { S¼kE Ãkku f kh (çku ÷ økk{), ©e {økLk¼kE Ãkku f kh (çku ÷ økk{), ©e

çku÷økk{ ¾kíku ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (yk{khk-fåA)Lkwt Aêwt MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt çku÷økk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ðMktík¼kE Sðhks Ãkkufkh îkhk)

yk{khk MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk LkkLkk), {nk{tºke ©e rðLkku˼kE Ãkhçkík «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE hk{kýe íku{s «{w¾ ©e Sðhks¼kE ðk÷S Ãkkufkh ¼kðkýe (hMk÷eÞk) yk {nkLkw¼kðkuLku fkÞofíkkoykuLkwt rík÷f fhe þk÷ yLku (çku ÷ økk{), Lkhu L ÿ¼kE Ãkku f kh MLkun r{÷Lk{kt ¾kMk yk{tºký ykÃkeLku ©eV¤ ykÃkeLku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt (çku ÷ økk{), LkrðLk¼kE òËðkýe yk{trºkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lku níkwt. {nkhks©eyu MkkiLku ykþeðkoË {nk{t º ke©e (rLkÍk{kçkkË), Mxus WÃkh MÚkkLk ykÃkeLku íku{Lkwt MkL{kLk ykÃÞk níkk. yk økkiþk¤kLku Þwðf {tz¤ íkw÷MkeËkMk¼kE hk{kýe (EM÷k{Ãkwh), ðze÷ku íkÚkk ÞwðkLkLkk nMíku Ãkw»ÃkøkwåA íku{s íkhVÚke økkiËkLk ÷¾kðeLku Ãkrðºk fkÞo fÞwO {ku n Lk¼kE hk{kýe níkw t . Vku L zk{kt ykðu ÷ ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk ÃkkxeËkh (EM÷k{Ãkw h ), ÷û{ý¼kE þktíkkËwøkko{kLkwt {trËh, økkÞLk Þwðf {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkhe : hk{kýe (EM÷k{Ãkw h ), fku r f÷k {Lkkíke ÷íkk «{w ¾ : ©e ¾e{S¼kE økt ø kËkMk hk{kýe (EM÷k{Ãkw h ), ¼ðLk¼kE hk{kýe {t ø ku þ fhLkw t økk{ íku { Lkk (EM÷k{Ãkw h ), ßÞt r ík¼kE WÃk«{w¾ku Mkðo ©e : rnhk÷k÷ yhsý Lkkfhkýe (çku÷økk{), fw ¤ Ëu ð íkk {t ø ku þ e {t r Ëh{kt hk{kýe (EM÷k{Ãkw h ), ¼ðLk¼kE ¼e{S òËðkýe (rLkÍk{kçkkË) yLku ßÞtrík¼kE ¼økðkLkLkk ËþoLk ÷eÄk níkk. hksuþ¼kE Ãkkufkh (ò÷Lkk), Ãkkufkh (fk{hus), {nk{tºke : ©e rËLkuþ¼kE rþðS hk{kýe íÞktÚke ykuÕz økkuðk{kt ykðu÷ ðMktík¼kE òËðkýe (rLk{o¤), (çkkhzku÷e), {tºkeyku Mkðo ©e : ¼ðLk¼kE fhMkLk hk{kýe MkËeyku Ãkwhkýwt yLku ¼ÔÞ yuðwt økeheþ¼kE òËðkýe (EM÷k{Ãkwh), økku®ð˼kE yçkS Lkkfhkýe (ykýtË) yLku [[o yLku BÞw Í eÞ{Lku (fku Ë k¤), ¼kðu þ ¼kE rLkíkuþ¼kE øktøkËkMk Mkkt¾÷k (yk{khk), ¾òLk[e : rLknk¤ðkLkku Õnkðku ÷eÄku níkku. òËðkýe (fku Ë k¤), ©e hksuþ¼kE ntMkhks Ãkkufkh (ò÷Lkk), Mkn¾òLk[e : çkÃkkuhLkwt ¼kusLk ¼ku{{kt ©e ¾e{S¼kE hk{kýe ©e rLkíkuþ¼kE hk{kýe (nk÷ku÷). rþð rðsÞ Mkkì {e÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼kusLk (EM÷k{Ãkwh), {kíkkyku íku{s çknuLkku{kt Ëuð{ýeçkuLk Ãkkufkh (çku÷økk{), {ku { u L xku Y Ãku xÙ k ðu ÷ ªøk çku ø k ykÃkeLku ÷eÄk çkkË ÃkýS{kt ykðu÷ MkwtËh {òLkku òLkfeçku L k Ãkku f kh (çku ÷ økk{), MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mkðo r{hk{kh çke[Lkk ¾wþLkw{k nðk{kLk ßÞku í MkLkkçku L k Ãkku f kh (çku ÷ økk{), {nkLkw¼kðkuyu yk{khk Þwðf {tz¤Lkk h{ýeÞ á~Þ rLknk¤ðkLkku Õnkðku ÷eÄk hûkkçkuLk òËðkýe (fkuËk¤), rðßÞkçkuLk Aêk MLkun r{÷LkLku rçkhËkðeLku yr¼LktËLk çkkË AuÕ÷u f÷økwz çke[{kt ÞwðkLkkuyu òËðkýe (fkuËk¤)yu ÃkkuíkkLkk çknw{qÕÞ ykÃÞk níkk. íku MkkÚku ÞwðkLkku WÃkÞkuøke LkknðkLkku yLkuhku ykLktË {kÛÞku níkku. økkuðk xÙeÃkLkwt MktÃkqýo ykÞkusLk økkuðk{kt {tíkÔÞku hsq fÞko níkk. Þwðf {tz¤Lkk ÃkkuíkkLkk çknw{qÕÞ {tíkÔÞku hsq fÞko níkk. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE hk{kýeyu yk y{khk yk{tºkýLku {kLk ykÃkeLku MLkun ðMkíkk ©e rðLkku˼kE Ãk[ký òËðkýe Aêwt MLkun r{÷Lk çku÷økk{ ¾kíku hk¾ðk r{÷Lk{kt ÃkÄkhðk çkË÷ ©e ðMktík¼kE (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk) suyku VkuLzk çkË÷ çku÷økk{Lkk ðze÷ku íku{s ÞwðkLk Sðhks Ãkkufkhyu Mkðuo {nkLkw¼kðkuLkku (økkuðk) Mk{ksLkk «{w¾ Au. îkhfkÃkwhe fkÞofíkkoykuLkku yk¼kh {kLke ÄLÞðkË ÓËÞÃkqðof yk¼kh {kLÞku níkku. çktLku økkiþk¤kLke f{exeLkk [uh{uLk Au. íku MkkÚku ykÃÞk níkk. MkºkLke yk¼kh rðrÄ {nk{t º ke ©e Þwðf {tz¤Lke nk÷Lke fkhkuçkkheLke LkrðLk¼kE ¼e{S òËðkýeyu fhe níke. {wËík Ãkwhe Úkíke nkuE Lkðe fkhkuçkkheLke MktÃkqýo fkÞo¢{ ËhBÞkLk {kEf Mkt[k÷Lk h[Lkk çkkçkíkLke [[ko rð[khýk fhðk{kt “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ykðe níke. Lkðe fkhkuçkkhe {kxu y÷øk ðMktík¼kE Sðhks Ãkkufkhyu ÃkkuíkkLke y÷øk økk{kuÚke ÞwðkLk r{ºkkuLkk Lkk{ ykøkðe AxkÚke Mkt¼k¤eLku fkÞo¢{{kt òu{ ykÔÞk níkk. [qtxýe fr{~Lkhku íkhefu Mkðo ÷kðe ËeÄwt níkwt. ©e øktøkkhk{¼kE hk{kýe (çkkhzku÷e), hkºkeLkk ¼kusLk çkkË ËktzeÞk-hkMkLkku ®n{ík¼kE Ãkkufkh (çku÷økk{), ðMktík¼kE fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ÞwðkLk Ãkkufkh (çku÷økk{), LkrðLk¼kE òËðkýe r{ºkkuyu Mkòuzu ËktzeÞk-hkMkLkku Õnkðku (rLkÍk{kçkkË)Lke rLk{ýqft fhðk{kt ykðe ÷eÄku níkku . økkÞf ¼kEyku { kt ©e níke. ÃkkuíkkLke fkÞofkhýeLke {wËík Ãkwhe LkrðLk¼kE òËðkýe (rLkÍk{kçkkË), ©e Úkíkkt íkífkr÷Lk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE ðMkt í k¼kE Ãkku f kh (çku ÷ økk{), ©e hk{kýeyu ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk Mkku{S¼kE Ãkkufkh (çku÷økk{) ÃkkuíkkLkk Þwðf ¼kEykuyu su çknw{qÕÞ MknÞkuøk {Äwh Mkwhe÷k ftXÚke hkMk-økhçkk-ËwnkykÃÞku, Mk{ksLkk Ëhuf fkÞo{kt íkLk- AtËku økkELku hkík hZeÞk¤e çkLkkðe níke. {LkÚke fkÞohík hÌkk íku çkË÷ ÓËÞÃkqðof Zku÷ðkËf{kt ©e ßÞtrík÷k÷ «u{S Ãkkufkh yk¼kh {kLkeLku ÄLÞðkË ykÃÞk níkk. (çku÷økk{)Lkku MkwtËh MknÞkuøk {éÞku níkku. Lkðe fkhkuçkkheLku Ãký ykðku s MkkÚk- {kuze hkºkeyu yÕÃkknkh íkÚkk ykEM¢e{Lkku Mknfkh ykÃkþku íkuðe Lk{ú rðLktíke fhe Mkkiyu ykMðkË {kÛÞku níkku. níke. {nk{tºke ©e LkrðLk¼kE òËðkýeyu íkk. 28-4-13Lkk çku÷økk{Úke 150 Ãký Lkðe fkhkuçkkheLku þw¼uåAk ykÃkeLku rf.{e. ykðu÷ {Lk{kunf h{ýeÞ ÃkÞoxLk ÞwðkLk ¼kEykuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. MÚk¤ yuðwt økkuðk þnuhLke {kus {kýðk çkeò Mkºk ËhBÞkLk MkktsLkk 5-00 {kxuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðkøku MÚkkrLkf çku÷økk{ ÃkkxeËkh MkLkkíkLk MkðkhLkk 5-00 f÷kfu ºký çkMkku íku{s Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE rð©k{ «kEðux ðknLkku îkhk hðkLkk ÚkÞu÷. Mkðkhu rËðkýe (xku z eÞk), WÃk«{w ¾ ©e 8-00 f÷kfu økkuðk{kt ykðu÷ ríkMfkh {økLk¼kE fh{þe Ãkkufkh (yk{khk), økk{{kt Ãkrðºk yuðe îkhfkÃkwhe økkiþk¤kLkk {nk{tºke ©e çkkçkw¼kE ¾e{S Ãkkufkh rðþk¤ yLku ¼ÔÞ Ãkxktøký{kt ÷e÷k ({Úk÷), ¾òLk[e ©e «u{S¼kE hk{S ykåAkËkLk ðu÷eykuÚke Zktfu÷ {tzÃk nuX¤ ÷ªçkkýe ({Úk÷), Mk{ksLkk ðze÷ ©e [k-Ãkkýe-LkkMíkku fÞkuo níkku. çku f÷kf LkkLkS¼kE ¼e{S Ãkkufkh (fkrËÞk økkiþk¤kLkk Ãkrðºk ðkíkkðhý{kt hneLku Mkki LkkLkk), W¥kh fýkoxf ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Ãkrðºk ÚkÞk níkk. økkiþk¤k f{exeLkk Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE «u{S yæÞûk ©e rðLkku˼kE Ãk[ký òËðkýe Ãkkufkh ({Úk÷), Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e (Lkuºkk {kíkkSLkk) íku{s íÞktLkk Mkt[k÷f Íðu h ¼kE LkkLkS Ãkku f kh (fkrËÞk {nkhks©e íkhVÚke Þwðf {tz¤ ðíke

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e sqLk, 2013

(29)

“ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ðMktík¼kE Sðhks ÃkkufkhLkk ðuðkE Ãký ÚkkÞ Au. íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku, Þwðf {tz¤Lkk fkÞofíkko ¼kEyku, ðze÷ ¼kEyku ©e Lkkhý¼kE òËðkýe, ©e ÷¾{þe¼kE òËðkýeyu MkwtËh {òLkwt ykÞkusLk fÞw.O økkuðkÚke rðËkÞ Úkíkk Ãknu÷kt Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE hk{kýe íku{s ©e ðMktík¼kE Ãkkufkhyu ykðwt yËT¼qík ykÞkusLk fhðk çkË÷ rðLkku˼kELkk Ãkrhðkh íku{s VkuLzk Þwðf {tz¤Lkku {LkÃkqðof yk¼kh {kLÞku níkku. økkuðkÚke hkºkeLkk 9-00 ðkøku hðkLkk ÚkELku 1-00 ðkøku çku÷økk{ ÃkkAk ykÔÞk níkk. íkk. 29-4-13Lkk MkðkhLkk [k-LkkMíkku ÷eÄk çkkË ¼kð¼eLke rðËkÞøkehe ykÃkðk{kt ykðe níke. ©e ®n{ík¼kE zkÞk Ãkkufkh (çku÷økk{) ¼kðrð¼kuh ÚkE økÞk níkk. «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE hk{kýeyu yk 6XTwt MLkun r{÷LkLku ÞkËøkkh r{÷Lk íkhefu ðýoðeLku çku÷økk{Lkk fkÞofíkko ¼kEykuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. MLkun r{÷LkLkk MkwtËh M{hýkuLku ÞkË fhíkk Mkki ÃkkuíkkLkk økk{ ÃkkAk VÞko níkk. yk MLkun r{÷LkLku MkV¤ çkLkkððk{kt Mkðo ©e ®n{ík¼kE zkÞk Ãkkufkh (çku÷økk{), ðMktík¼kE Ãkkufkh, rðLkku˼kE Ãkkufkh, rðhuLÿ¼kE Ãkkufkh, rnhk÷k÷ Lkkfhkýe, fkÂLík÷k÷ Ãkkufkh, LkhuLÿ¼kE Ãkkufkh, «rðý¼kE Ãkkufkh, þktrík÷k÷ Ãkkufkh MkkÚku ÞwðkLk ðze÷ku{kt ËuðykLktË £u{ fkfk ©e rþðS¼kE ðk÷S Ãkku f kh, ©e Mkku{S¼kE nhS Ãkkufkh, {økLk¼kE fh{þe Ãkkufkhyu ¾qçk s Ãkrh©{ fhe snu{ík WXkðeLku yk MLkun r{÷LkLku MkV¤ çkLkkððk{kt {níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.

(30) 10{e sqLk, 2013

23

¾u z ku E (fåA) : yºku ©e ¾u z ku E ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ykÞkursík ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k MkÃíkknLkwt økE íkk. 2-5-13 Úke íkk. 8-5-13 ËhBÞkLk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. fÚkkLkwt hMkÃkkLk ÔÞkMkÃkeXuÚke h½wðeh yk©{, MkwhíkLkk {ntík ©e fLkwçkkÃkw hksøkwYyu Mktøkeík{Þ þi÷e{kt fhkÔÞwt níkwt. yk ¿kkLkÞ¿kLkk {wÏÞ Þs{kLk çkLkðkLkku Ä{o÷k¼ {q¤ ¾uzkuELkk nk÷u fktrËð÷e ({wtçkE) hnuíkk ©e þtfh÷k÷ {LkS¼kE ¾e{kýeyu ÷eÄku níkku. ¿kkLkÞ¿kLkk «Úk{ rËðMku økk{Lkk ÃkkËhu ¼køkðíkk[kÞo ©e fLkwçkkÃkwLkk ¼ÔÞ Mkk{iÞk çkkË ÷û{eLkkhkÞý {trËhuÚke fÚkk MÚk¤ - økkufw÷Äk{ MkwÄe økk{ðkMkeyku MkkÚku {kuxe ÃkkuÚkeÃkkºkk Lkef¤e níke. økwshkík çkkh fkWÂLMk÷Lkk Ãkqðo [uh{uLk yLku ¾uzkuELkk ûkºkeÞ ykøkuðkLk yuzðkufux ©e çknkËwh®Mkn òzuò (¼qs)yu «Úk{ rËðMku Mkðkhu rËÃk «køkxâ fhe ykÞkusLkLke MkV¤íkk {kxu þw¼uåAk ykÃke níke. ¾uzkuE MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ huðk÷k÷¼kE ÃkkxeËkh ({wtÿk)yu MkkiLku ykðfkh ykÃÞku níkku. yk «Mktøku íkk.Ãkt.Lkk fkhkuçkkhe [uh{uLk {Lkw¼k òzuò yLku MkhÃkt[ nkMkw¼k òzuò Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ûkrºkÞ ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk {nkuíMkð ËhBÞkLk rðhkýe {kuxeLkk {ntík ©e þktríkËkMkS {nkhks, MktMfkhÄk{ (Ëuþ÷Ãkh)Lkk Mðk{e ð] t Ë kðLkrðnkheËkMkS íkÚkk Ãkkt f zMkh òøkehLkk {ntík ©e f]»ýkLktËS çkkÃkwyu ykþeðo [ Lk ykÃku ÷ . ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLkLkk «{w¾ suXk¼kE [kuÃkzk, Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkLkk {u½S¼kE hk{SÞkýe, {t º ke ©e sÞu þ ¼kE Ak¼i Þ k, ¼q s ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e rþðS¼kE fkLkkýe, ¼qsLkk Mkuðk¼kðe zkpfxh ðe.yu[. Ãkxu÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk fuþw¼kE ÃkkhMkeÞk, {wÿt k ðkøkz çku [kuðeMkeLkk «{w¾ ¼kuøu ke÷k÷¼kE {nuíkk, ytòhLkk ËkLkðeh Lkxðh÷k÷ þuX, fkuxzk ([fkh) ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ nheþ¼kE Ëzøkk, Úkhkðzk (ðh÷e) ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ [tËw¼kE ¼økík, ¾t¼hk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ «u{S¼kE økkuhkýe, ÃkktíkeÞkLkk MkhÃkt[ fhMkLk¼kE ÷k¾kýe, {kS ÄkhkMkÇÞ ÄLkS¼kE MkU½kýe ({tøk÷zkzk), {ktzðe rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ ©e íkkhk[t˼kE Auzk, økktÄeÄk{ rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ ©e h{uþ¼kE {nuïhe, ytòh rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ ðkMký¼kE ykneh, yt ò h ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¼kuøke÷k÷¼kE ÃkË{kýe, {ktzðe APMCLkk «{w¾ Lkkhký¼kE [kinký rðøkuhu Mkk{krsf íkÚkk hksfeÞ ykøkuðkLkkuyu

¾uzkuE ¾kíku ÃkkxeËkh Mk{ks ykÞkursík ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLkÞ¿kLke ¼ÔÞ Wsðýe : Yû{ýe rððkn «Mktøk ËhBÞkLk ºký Þwøk÷kuLkkt ðkMíkrðf ÷øLkku ÞkuòÞkt : nkshe ykÃke níke. yk {nkÞ¿k{kt ©e þk{S¼kE økkuhkýe Ãkrhðkh (Mkwhík), Mð. fkLkS¼kE rËðkýe

Mð. ¼e{S¼kE økkuhkýe Ãkrhðkh (Mkwhík), Mð. ðu÷S¼kE ¼kuòýe Ãkrhðkh (Ënuøkk{), huðk÷k÷¼kE ÃkkxeËkh Ãkrhðkh ({wtÿk), Mð.

÷Äk¼kE ¼kuòýe Ãkrhðkh (Ënuøkk{), hk{S ¾uíkk ÷ªçkkýe Ãkrhðkh (¾uzkuE), {kðS Ëuðhk{ [kinký Ãkrhðkh (LkkrMkf) rðøkuhu

Ãkrhðkh (¾uzkuE), Mð. rð©k{¼kE ¼økík Ãkrhðkh (¾uzkuE), Lkkhký¼kE ½ku½khe Ãkrhðkh (ÃkhMkku¥k{ÃkwhkftÃkk), þtfh÷k÷ {LkS ¾e{ýe Ãkrhðkh ({w t ç kE), Mð. {u½S¼kE ¼kuòýe Ãkrhðkh ({wtçkE), Mð. þk{S¼kE ¾e{kýe Ãkrhðkh ({wtçkE), Mð. suXk¼kE økkuhkýe Ãkrhðkh (Mkwhík), h{rýf¼kE ¼kuòýe Ãkrhðkh ({wtçkE),

rnhS¼kE Ak¼iÞk Ãkrhðkh (¾uzkuE), «u{S {kðS ÷ªçkkýe Ãkrhðkh ({wtçkE), fhMkLk hk{S ¼ku ò ýe Ãkrhðkh (¾u z ku E ), fhMkLk¼kE Äku¤w Ãkrhðkh (ytòh), Mð.

ËkLkðehkuyu ËkLkYÃke yknwrík ykÃke níke. yk ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k{kt hk{ sL{kuíMkð, f]»ý sL{kuíMkð íkÚkk Yû{ýe rððknLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Yû{ýe rððkn

¢{

ELkk{Lkwt Lkk{

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

MkkuLkkLkku ÃkUz÷ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ zeþ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk ç÷uLzh

xkufLk Lkt. ¢{ 057 139 195 041 023 021 009 074 090 112 018 005 250 233 147 100 184 241 092 004

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

ELkk{Lkwt Lkk{

xkufLk Lkt.

ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷

033 209 187 177 217 008 166 061 159 071 170 025 169 085 027 091 081 165 049 154

LCD TV (32”)

eËkh ÷û{eL x k k à k ð kkhkÞ fz k Þ ý kM ÷e Mk{ h {w.Ãkku. hMk÷eÞk, íkk. Lk¾ºkkýk, rs. fåA-370 670.

ks

6, 7, rþðþÂõík xÙuz, þuX fu.ðe. nkEMfq÷Lke çkksw{kt, Lk¾ºkkýk-÷¾Ãkík nkEðu, Lk¾ºkkýk-fåA-370 615. {ku.: 98253 00295 94267 30231 zÙku Lktçkh : 41 • zÙkuLkku {rnLkku : {u • zÙku íkk. : 15-5-2013

©e

©e rþðþÂõík zuð÷kuÃkMko

«Mktøku ºký Þwøk÷kuyu rðrÄðík øk]nMÚk SðLkLkku «kht¼ fÞkuo níkku. Ëhhkus hkºku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku, ¼sLk-zkÞhku, ËktzeÞk-hkMk suðk fkÞo¢{ku ÚkÞk níkk. yk fÚkk{]íkLkku ÷k¼ ¾uzkuELkk økk{ðkMkeyku WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk fkuxzk ([fkh), Úkhkðzk (ðh÷e), ÃkktíkeÞk, ¾t¼hk, ytòhLkkt ¼kE-çknuLkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku íku{s {nkuíMkðLke swËe swËe ÔÞðMÚkk{kt yk økk{ku L kk ÃkkxeËkh Þw ð f {t z ¤Lkk fkÞofíkkoykuyu MðÞtMkuðfku íkhefu Mkuðk ykÃke MknÞkuøk fÞkuo níkku. ¿kkLkÞ¿k {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ykÞku s Lk Mkr{ríkLkk «{w ¾ þk{S¼kE økkuhkýe (Mkwhík), Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ íkÚkk ¾uzkuE ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ huðk÷k÷¼kE ÃkkxeËkh ({wtÿk), Mkr{ríkLkk {tºke zkp. fu.ðe. ÃkkxeËkh (¼q s ), Mkr{ríkLkk MkËMÞ Lkh®Mkn¼kE ¼økík (ytòh), çk[w÷k÷¼kE Ak¼i Þ k ({w t ÿ k), h{rýf÷k÷ ¼ku ò ýe (çkku h eð÷e), Eïh¼kE ¾e{kýe (fkrËð÷e), ¾uzkuE ÃkkxeËkh Mk{ksLkk WÃk«{w¾ hk{S¼kE ÷ªçkkýe, ÄLkS¼kE ÷ªçkkýe, Mk{ksLkk {tºke «rðý¼kE Ãkkufkh Mkn{tºke «n÷k˼kE ÷ªçkkýe, ¾òLk[e ©e zkÞk¼kE ¼økík (ytòh), Mkn¾òLk[e ðMkt í k¼kE Äku ¤ w (¾u z ku E ), yku z exh sÞtík¼kE ¼økík (¼qs), Mknykuzexh zkÞk¼kE Ãkkufkh (ytòh), {rn÷k {tz¤Lkkt «{w ¾ LkÞLkkçku L k ÷ªçkkýe, WÃk«{w ¾ fi÷kMkçkuLk Ãkkufkh, {nk{tºke {tsw÷kçkuLk ÷ªçkkýe, ¾òLk[e ÃkkðoíkeçkuLk ¾e{kýe, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ íkw÷MkeËkMk ¼kuòýe, WÃk«{w¾ fuþð÷k÷ ÷ªçkkýe, [e{Lk÷k÷ ¾e{kýe, {tºke rníkuþ¼kE Ãkkufkh, Mkn{tºke rËLkuþ¼kE ÷ªçkkýe, ¾òLk[e søkËeþ¼kE Ãkkufkh, Mkn¾òLk[e rðLkku˼kE ¼kuòýe, swËe swËe ÔÞðMÚkk Mkr{ríkyku L kk fLðeLkhku yLku MkÇÞku©eyku, çku[h¼kE ¼økík (ytòh), økku®ð˼kE ÃkkxeËkh (ytòh), fuþð÷k÷ {kfkýe (ytòh), ¼kuøke÷k÷¼kE ÃkkxeËkh (økktÄeÄk{), rËLkuþ¼kE økkuhkýe (¾uzkuE), yu z ðku f u x rfhý¼kE (yt ò h), zkp p . ½Lk~Þk{ Ãkkufkh (÷kÞò) rðøkuhu ðze÷ku, ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuyu snu{ík WXkðe níke. ¿kkLkÞ¿kLkk ytrík{ rËðMku Ëkíkk©eykuLkwt, Phd îkhk zkpfxhLke ÃkËðe {u¤ðe økk{Lkwt økkihð ðÄkhLkkh ½Lk~Þk{¼kE Ãkkufkh (yk[kÞo, ÷kÞò nkEMfq÷) íkÚkk swËe swËe ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLkk Mkt Þ ku s fku yLku fkÞofíkkoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

MkÇÞku òuøk rLkðuËLk ©e hMk÷eÞk fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý Mk{ksLkkt MkÇÞ ¼kE-çknuLkkuLku sýkððkLkwt fu økík íkk. 11-4-2012Lkk hkusu Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤u÷, su{kt ykÃkýu ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLkk {trËhLkku rnhf ßÞtrík {nkuíMkð WsððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. yus Mk¼k{kt yLku çkkË{kt íkk. 14-5-2013Lkk {¤u÷ fkhkuçkkhe{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçk ykÃkýe rLkÞkýeÞwtLku yk{tºký ykÃke MkL{kLkðe íku{s yus Mk¼k{kt YÃkhu¾k íkiÞkh fhðk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. ykÚke Ëhuf MkÇÞkuLku sýkððkLkwt fu ykÃkLkk fwxwtçk{kt Mkk{u÷ rLkÞkýeLkwt Lkk{, ô{h, Ãkhýu÷ fu fwtðkhe suðe rðøkíkðkh LkkUÄ íkiÞkh fheLku ykøkk{e íkk. 30-6-2013 Ãknu÷k hMk÷eÞk-fåA ¾kíkuLkk fkÞko÷Þu ÃknkU[íke fhðk rðLktíke. LkkUÄ : yºkuÚke MkhõÞw÷h {kuf÷kðu÷ Au íku{ Aíkkt ònuhkík îkhk Ãký {krníke {kuf÷ðk rðLktíke fheyu Aeyu. suÚke ykÃkLke ykswçkksw{kt fÞktÞ Ãký hnuíke rLkÞkýe LkkUÄ ðøkhLke hnu Lknª.

MktÃkfo : {nk{tºke ©e fuþð÷k÷ Lkkhý ÷ªçkkýe hMk÷eÞk-fåA. {ku.: 094275 68308

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

24

Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷ (Lk¾ºkkýk)Lke ðkŠ»kf Mk¼k {¤e

v

v Lkðk «{w¾ íkhefu ©e feŠík¼kE Mkkt¾÷k yLku WÃk«{w¾ íkhefu ©e ÷¾{þe¼kE LkkÞk LkkÞkýeLke ðhýe : v MkuðkfeÞ «ð]r¥kykuÚke Ä{Ä{e Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷ : v ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkhku{kt ¾e{S

÷¾{þe («{w¾) yLku yøkúýe Mkuðk¼kðe fkÞofh rþðSçkkÃkk Äku¤wLku ©Øktsr÷ yÃkoý fhkE : Lk¾ºkkýk : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

ÞkuøkËkLk {¤e hÌkwt Au. ©e LkkLkS¼kE Mkkt¾÷kLke 75 ð»koLke ô{hu Þkusu÷ fkÞo¢{ yLðÞu 1 ÷k¾ yLku yLÞ 3 ÷k¾ Ëkíkk©eykuyu ykÃku÷. íkuðe heíku ÞkuøkËkLk LkkUÄkíkkt ÷ûÞktf Ãkqýo ÚkE økÞu÷. økík ð»koLkk ÚkÞu÷ ¾[o yLðÞu Ãkøkkh íkÚkk ÷uçkkuhuxheLkk WÃkfhýku ¾heËíkkt ÚkÞu÷ ¾[oLke rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðu÷. MktMÚkk îkhk rðrðÄ fuBÃkku Þkusðk{kt ykðu Au. suLku Ãkrù{ fåA{kt Mkkhku «ríkMkkË {¤u÷ Au. ykt¾Lkk ËËeoykuLkwt «{ký òuíkkt Ëh {rnLkkLke 29{e íkkhe¾u LkðMkkhe ykE nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkku íkÚkk Ëkíkk ©e zkp. ðu÷S¼kE (y{urhfk)Lkk MknÞkuøkÚke fkÞ{e fuBÃkku ÞkuòÞ Au, su{kt {ktzðe, Lkr÷Þk, ËÞkÃkh yLku Lk¾ºkkýk ¾kíku økík ð»kuo 2046 ËËeoyku íkÃkkMÞk, su{kt 339 ykuÃkhuþLk {kxu LkkUÄkÞu÷. su{ktÚke 228 rLkþqÕf ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykðu÷ níkk. fwÕ÷u 35 fuBÃkkuLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ níkwt. nkuÂMÃkx÷{kt rðÍexªøk zkpfxMko rLkÞík Mk{Þu ykðu Au, su{kt 2986 ËËeoyku ßÞkhu nkuÂMÃkx÷ ¾kíku 15859 ËËeoykuyu ÷k¼ {u¤ðu÷. ¾qçk s ÔÞksçke ¼kðu «ð]r¥kyku [k÷u Au. nkuÂMÃkx÷{ktÚke yÃkkíke Ëðkyku fLMkuþLk Ëhu yÃkkÞ Au. økík ð»kuo rz÷eðheLkk ËËeoyku{kt 1151 Mkk{kLÞ (Lkku{o÷), ðuõÞw{-58, MkeÍuheÞLk-17 {¤e 1226 yLku BPL 410 ÚkÞu÷. yLÞ çkkçkíkku { kt {w Ï Þ «ðu þ îkh ykøk¤ Lkðwt ykf»kof yLku çkÄkLke Lkshu Ãkzu íkuðwt Lkkfwt hkuz MkkEz çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞu÷, íkuLkku ÍzÃke y{÷ fhðkLkwt Lk¬e

«ð]r¥kykuÚke Ä{Ä{íkk ¼qsLkk ðíko{kLk ¼qs (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ îkhk)

(1) ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk : yºkuLkk ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ îkhk íkk. 24-2Lkk SðLkËeÃk nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkku Mkðkhu ¼qs ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e rþðS¼kE fkLkkýeLkk nMíku íku{s Þwðk {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLkk MkkrLkæÞ{kt rËÃk «køkxâÚke «kht¼ ÚkÞu÷. suLkku nuíkw ¼qs{kt Mkkhðkh ÷uðk ykðíkk ¿kkríksLkkuLku íkkífkr÷f ðøkh heÃ÷uþ{uLxu ç÷z {¤e hnu íku {kxuLkku Au. ¼qs rsÕ÷kLkwt ðzw {Úkf nkuðkÚke íku{s ynª ík{k{ «fkhLke nkuÂMÃkx÷kuLke MkøkðzLkk fkhýu hkusçkhkus ç÷zLke {ktøkðk¤k ËËeoyku ykðíkk nkuÞ Au, suLku WÃkÞkuøke ÚkðkLkku hÌkku Au. ¼qs{kt ðMkíkk ¼kE-çknuLkku îkhk 102 çkkux÷ hõík yufºk ÚkÞu÷. ßÞkhu 200Úke ðÄw ¼kE-çknuLkkuyu zkuLkuþLk {kxuLkwt hSMxÙuþLk fhkÔÞwt níkwt. suLku yk sÚÚkkLkk WÃkÞkuøk ÃkAe Mk{Þktíkhu ÷uðk{kt ykðþu. yk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk{kt SðLk ßÞkuík ç÷z çkuLfLkk zkpp. h{ýef¼kE Ãkxu÷ yLku xufLkeþeÞLk ©e rðþLkS¼kE ¼økík íku{s MxkVu ç÷z ÷uðkLke ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke. yk ykÞkusLkLku Ãkkh Ãkkzðk Þwðk {tz¤Lke ykhku ø Þ Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e LkhuLÿ¼kE Yzkýe, þktrík¼kE Äku¤w, zkpp. [tËw¼kE Yzkýe, ÄeY¼kE rðøkuhuLke

ykøkuðkLke nuX¤ Þwðk {tz¤Lkk MkÇÞkuyu snu{ík WXkðe níke. suLkku «{w¾ ©e rðLkku˼kE ¼økíku yk¼kh {kLku÷. (2) {LkkuhtsLk {kxu Lkkxf : íkk. 14-4Lkk hkºku 8-00 f÷kfu {tz¤ îkhk xkWLknku÷, ¼qs ¾kíku y{ËkðkËLke yÃkoý MktMÚkkLkk f÷kfkhku îkhk h{uþ y{eLk rLkŠ{ík Lkkxf “rÃkík]Ëuðku ¼ð:” hsq fhkÞwt níkwt. Lkkxf rLknk¤ðk ¼qs{kt Mkk{krsf yøkúýeyku WÃkhktík Mkðo ©e rþðS¼kE fkLkkýe, sÞuþ¼kE Ak¼iÞk, øktøkkhk{¼kE [kinký, hrík÷k÷ Ãkxu÷ Mkrník ¼qs Mk{ks, Þwðk {tz¤, {rn÷k {tz¤Lkk ÃkËkrÄfkheyku yLku ¼qs{kt ðMkíkk ÃkkxeËkhkuyu fwxçtw k Mkrník {ò {kýe níke. yk LkkxfLku òuðk ¼qsLke fw{kh yLku fLÞk Akºkk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo yLku rðãkŠÚkLkeyku Ãký ykÔÞk níkk. yk «Mktøku Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e rðLkku Ë ¼kE ¼økíku {t z ¤ îkhk yðkhLkðkh Mk{ks WÃkÞkuøke «ð]r¥kykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au, su{kt Mkn¼køke Úkðk íku{s Mk{ks{kt ¼køk÷kðkËe «ð]r¥k fhLkkhLku «kuíMkknLk Lk ykÃkðk rðLktíke fhe níke. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Þwðk {tz¤Lkk nkuÆËu khku íku{s MkktMf]ríkf Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e {Lkkus¼kE ¼økíkLkk {køkoËþoLk nuX¤ ík{k{ MkÇÞkuyu Mkw[kYt ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke.

(31)

ËuðÃkh (Þûk) ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk hk{Lkð{e WíMkð WsðkÞku

ÃkkxeËkh Mkuðk Mkt½ Mkt[kr÷ík

yºkuLke {kLkð MkuðkLke MkwðkMk Vu÷kðíke Ãkrù{ fåALke yuf {kºk íkçkeçke yLku ¿kkríkLke yøkúýe MktMÚkk ÃkkxeËkh Mkuðk Mkt½ Mkt[kr÷ík Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷, Lk¾ºkkýkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k WÃk«{w¾ ©e feŠík¼kE {LkS Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. Mk{qn «kÚkoLkk çkkË MktMÚkkLkk ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkh {kS«{w¾ Mð. ¾e{S ÷¾{þe ÷ªçkkýe (fku÷f¥kk) íkÚkk rþðSçkkÃkk Äku¤wLkk yðMkkLk Úkíkkt íku{Lkk ykí{kLku rËÔÞ þktrík {¤u íku {kxu çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤e ©Øktsr÷ yÃkoý fhðk{kt ykðu÷. íku{Lkk ÞkuøkËkLkLke Mkki y u LkkU Ä ÷eÄe níke. økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke ©e {kunLk¼kE ¾e{Syu íkÚkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLke hsqykík {tºke ©e ÷k÷S¼kE hk{kýeyu hsq fhu÷. ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk ©e LkkLkS¼kE Mkkt¾÷kyu fÞwO níkwt. «{w¾©eLke ¾k÷e Ãkzu÷ søÞk {kxu Lkðk «{w¾ íkhefu ©e feŠík¼kE {LkS Mkkt¾÷k suyku WÃk«{w¾ íkhefu Mkuðk ykÃkíkk níkk íku «{w¾ íkhefu ðhkíkkt WÃk«{w¾Lke ¾k÷e søÞk {kxu ÷¾{þe LkkÞk LkkÞkýeLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðu÷. yLÞ nkuÆuËkhku{kt {nk{tºke íkhefu ©e {kunLk¼kE rþðS Äku¤w, {tºkeyku íkhefu {kunLk¼kE ¾e{S ÷ªçkkýe ({Úk÷-¼qs) yLku ÷k÷S ntMkhks hk{kýe yLku hrík÷k÷ yçkS ÷ªçkkýeLke ¾òLk[e íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðu÷. MktMÚkkLkku Vtz yufºk fhðk {kxuLkku 1 fhkuzLkku ÷ûÞktf Lk¬e fhu÷ íku{kt MkkYt

10{e sqLk, 2013

fÞwO níkwt. yuBçÞw÷LMk [k÷w fLzeþLk{kt s hnu íku {kxu LkkU Ä ÷u ð kÞu ÷ yLku Lkðe yuBçÞw÷LMk MkktMkËLke økúkLx{ktÚke {u¤ððkLkk ÷k÷S¼kE hk{kýeLkk Mkw[LkLku ðÄkðe ÷E íku fkÞoðkne fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷. yíÞkh MkwÄe xÙMxeykuLkk «ÞkMkkuÚke {¤u÷ ykŠÚkf ÞkuøkËkLkLke rðøkíkku ðkt[e Mkt¼¤kðu÷ yLku «ÞkMkku [k÷w hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. Ëh ð»kuo sYrhÞkík {wsçk MxkVLke rLk{ýqtf Úkíke níke. íkuLkk Ãkh rLkÞtºký {wfðk{kt ykðu÷ Ãkhtíkw ¾kMk sYhe sýkÞ íkku ¾kMk fuþ íkhefu rLkÞwÂõík fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷ yLku hkuz Ãkh ÚkÞu÷ Ëçkký nxkððk òøk]rík Ëk¾ððkLkwt MkkiLku Mkw[Lk fÞwO níkwt. nsw òu sYrhÞkík sýkÞ yLku ykuÃkhuþLk suðk ËËkuo ðÄu íkuðwt nkuÞ íkku íkuLku LkkÚkðk sYhe MkkÄLkku íkÚkk fuBÃkku Ãký ÞkuSLku hkuøkkuLku LkkÚkðkLkk Mkr¢Þ «ÞkMkku nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yk Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík hnu÷ yøkúýeyku Mkðo ©e xÙMxe hk{S¼kE fh{þe Ãkxu÷, xÙMxe {LkMkw¾¼kE Yzkýe, «{w¾ ©e feŠík¼kE, WÃk«{w¾ ©e ÷¾{þe LkkÞk LkkÞkýe, furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k rðøkuhuyu MktMÚkkLke fkÞoðkneÚke Mktíkku»k ÔÞõík fhu÷. «kMktrøkf{kt ðze÷kuyu WXkðu÷ snu{ík ÷u¾u ÷køke økE yLku íkuykuyu ðuXu÷ f»xkuLke LkkUÄ ÷E SðLk ÃkÞOík ÍÍw{Lkkh {kS «{w¾ Mð. ¾e{S ÷¾{þeLke Mkuðkyku yLku MktMÚkk «íÞuLke ¼kðLkkLke LkkUÄ ÷eÄe níke. yk¼kh ËþoLk ©e {kunLk¼kE ¾e{S ÷ªçkkýeyu fÞwO.

{Úk÷ ¾kíku økkiþk¤kLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e {Úk÷ : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

yºku [k÷íke økki þ k¤kLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k økE íkk. 12-5-13Lkk MktMÚkkLkk «{w¾ ©e fktrík¼kE ðehS Äku¤wLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. íkk. 22-5-13Lkk hkus ©e Wr{Þk {kíkkS {trËhLkku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð Mkðkhu 9-30 Úke 12-00 ËhBÞkLk ÞkuòÞu÷, su{kt Ãkqò-y[oLk, {nkykhíke, LkqíkLk æðòhkuný rðøkuhu rðrÄyku ©ØkÃkqðof fhðk{kt ykðu÷. çkÃkkuh ÃkAe ÞkuòÞu÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ðkŠ»kf ykðf-òðfLkk rnMkkçkku L ke hsq y kík ©e fkt r ík¼kE ÷ªçkkýeyu fhu÷. [k÷w ð»ko Ëw»fk¤ ð»ko nkuE Ëkíkk©eykuLku økkihûkk {kxu Vtz LkkUÄkððk Lk{ú yÃke÷ {tºke©e îkhk fhðk{kt ykðu÷. suLku Mkkhku «ríkMkkË MkktÃkze hÌkku Au. Mkhfkh©e íkhVÚke MktMÚkk {kxu ÃkkýeLkku xktfku çkLkkðe ykÃkðkLkwt Lk¬e Úkíkkt íku MÚk¤Lkwt ¼qr{ÃkqsLk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ÷kufr«Þ «{w¾ ©e ¼hík¼kE Mkku{SÞkýeLkk nMíku fhðk{kt ykðu÷. Y{Lkwt íkÚkk xktfkLkwt WËT½kxLk Ëkíkk©eLkk nMíku fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷. ½kMk[khkLkk Mxkuf {kxu økkuzkWLk 150 x 80 {kÃkLkwt çkLkkððkLkwt Ãký yk Mk¼k{kt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

yÃkLkk½h ¼kusLkk÷ÞLkku þw¼kht¼ v ËuðÃkh (Þûk) : (©e økku®ð˼kE zkÞk Yzkýe îkhk)

Ëh ð»koLke su{ [iºk MkwË 9Lku íkk. 204-2013Lkk hkus ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh Mktfw÷{kt Mk{kssLkku Mkki ¼uøkk {¤e Mkðkh{kt æðòhkuný, ÃkqsLkrðrÄ, {nkykhíke, ¼sLk-feíkoLk çkkË «MkkË yLku çkÃkkuhLkk Mk{qn{kt ¼kusLk {nk«MkkË ÷uðk{kt ykðu÷. yk ð»koLkk hk{Lkð{e WíMkðLkk ¼kusLk «MkkËLkk Ëkíkk Þwðf Mkt½ îkhk ykÞkursík ðze÷kuLke rð{kLkÞkºkkLkk «ðkMku økÞu÷ yuðk Mkðo ©e {w ¤ S¼kE Mkku { S ¼e{kýe Ãkrhðkh, þk{S¼kE Mkku{S ¼e{kýe Ãkrhðkh, nhe¼kE ÄLkS ¼e{kýe Ãkrhðkh, ðMktík÷k÷ yhsý ¼e{kýe Ãkrhðkh íkÚkk ntMkhks¼kE ÷Äk ÷ªçkkýe Ãkrhðkh níkk. Mkktsu 4-00 f÷kfu {rn÷k {tz¤ íkhVÚke ¼sLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. yk{ yk WíMkð ÄkŠ{f ¼kðLkk yLku ykLktË WÕ÷kMkÚke Wsððk{kt ykðu÷. yÃkLkk½h ¼kusLkk÷ÞLkku þw¼kht¼ : ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks Ëu ð Ãkh (Þûk) îkhk Mkt [ kr÷ík yÃkLkk½h ¼kusLkk÷ÞLkwt hk{Lkð{eLkk Ãkrðºk rËðMku þw¼kht¼ fhðk{kt ykðu÷, suLke WËT ½ kxLk rðrÄ Mk{ksLkk «{w ¾ ©e híkLkþe¼kE Mkku{S ¼e{kýeLkk ðhËT nMíku fhðk{kt ykðe. íku ð¾íku yÃkLkk½h

Mkr{ríkLkk MkÇÞku, çknkhøkk{Úke ÃkÄkhu÷ Ëkíkkyku íku{s Mk{ksLkk yøkúøkÛÞkuLke nkshe{kt yk rðrÄ MktÃkLLk fhðk{kt ykðu÷. ykÃkýe ¿kkríkLkk Mkt M fkh {w s çk ©e hk{S¼kE Ãk[ký Yzkýe LkkøkÃkwhðk¤kLkk Mkw[Lk {wsçk ¼kusLkk÷ÞLke þw¼ þYykík «Úk{ økkÞku yLku fqíkhkLkk hkux÷kÚke fhðk{kt ykðe. ykðe ¼÷k{ý ykÃkðk çkË÷ ðze÷Lkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh. yÃkLkk½h Mkt[k÷Lk Mkr{ríkLkk MkÇÞku yk {wsçk Au. (1) ©e {w¤S¼kE Mkku{S ¼e{kýe (2) ©e ¼kýS¼kE Ãk[ký ¼e{kýe (3) ©e nhe¼kE ÄLkS ¼e{kýe (4) ©e LkÚkw¼kE zkÞk Yzkýe (5) ©e Mkku{S¼kE ËuðS Yzkýe (6) ©e fkÂLík÷k÷ yhsý Yzkýe yLku (7) ©e rð©k{¼kE híkLkþe Yzkýe. íku{Lkk Mknfkh{kt Mk{ksLkk «{w¾©e yLku {tºke©e hnuþu. ykÚke yk Mk{ksLkk çknkh hnuíkk Ëhuf MkÇÞkuLku Mk{ks ðíkeÚke òý fhðk{kt ykðu Au fu yÃkLkk½h nt{uþ {kxu [k÷w fhðk{kt ykðu÷ Au íkku ðze÷ku íkku ÷k¼ ÷uþu s Ãký ÞwðkLk r{ºkkuLku ¾kMk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðu Au fu Mk{ÞLke yLkwfw¤íkkyu yð~Þ {w÷kfkík yLku ÷k¼ ÷uðk rðLktíke. yÃkLkk½hLkku {ku.: 98792 66199 Au, su LkkUÄe ÷uðk rðLktíke fhkE Au.

LkuºkkLke LkðkswLke Lkuºkk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÷¾{þe¼kE Ãkxu÷, ðxðk îkhk)

(1) yÃkLkk½hLkk Lkðk Mktfw÷Lkwt 22{e sqLku WËT½kxLk Úkþu : ©e Lkuºkk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks Mkt[kr÷ík yÃkLkk½h íkÚkk LkðrLkŠ{ík Y{kuLkk WËT½kxLk çkkçkíku «{w¾ ©e Mkku{S¼kE rþðS¼kE Mkkt ¾ ÷k (y{ËkðkË)Lkk yæÞûkMÚkkLku W{k ¼ðLk ¾kíku Lkðk Mktfw÷Lkk WËT½kxLk {kxuLke íkkhe¾ yLku Mk{Þ íku{s yLLkÃkqýko nku÷, nðLk rðrÄ, WËT½kxLk Ëkíkkyku {kxuLkk [zkðk ÷uðkLkwt MkðkoLkw{íku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. fkÞo¢{ : • íkk. 22-6-2013Lkk [zkðk ÷uðkþu. • íkk. 23-8-2013 Mkðkhu nku{nðLk,

WËT½kxLk rðrÄ, çkÃkkuh çkkË Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k. yøkkW {wsçk çku rËðMk {kxu. ykÚke Mkðuo Mk{ksLkk MkÇÞkuLku yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk Lkuºkk ¾kíku ykðe sðk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. (2) Mk{qn ÷øLkkuíMkð : ©e Lkuºkk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ykÞkursík 24{k Mk{qn ÷øLk{kt 6 «økríkþe÷ LkðÞwøk÷kuyu ¼køk ÷eÄu÷ níkku. ykðíke Mkk÷u 25{k Mk{qn ÷øLkLkku hsík ßÞtríkLke Wsðýe ytøku rð[khýk fhðk{kt ykðu÷. ©kðý {kMkLke ykÞkursík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yk çkkçkíku yk¾he rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

“MkkYt ¾kðku MkkYt ¾ðzkðku” ½ôLke yMktÏÞ fðkì÷exe{kt MkwrðÏÞkík yLku ÃkMktËeËk MðkrË»x ‘½ô Mkhçkíke 306’Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. hkMkkÞrýf ¾kíkhLkk WÃkÞkuøk rðLkk yLku Ãkkýe ykÃÞk ðøkh yk fðkì÷exe ½ôLke ßÞkt ÃkuËkþ ÚkkÞ Au, íÞkt s y{ku Mkkøkh ({.«.){kt ðMkðkx fhe hÌkk Aeyu. ÷kfzktLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku ÃkkA÷kt ËMk ð»koÚke y{ku ½ôLkk ÔÞkÃkkhÚke Ãký Mktf¤kÞu÷ Aeyu. ykÃkLku W¥k{ ½ôLkk MðkËÚke Ãkrhr[ík fhðkLke MkkÚku yLku y{khk ÔÞkÃkkhLku rðMíkkh ykÃkðk {kxu íku{s ykÃkýe Mk{kòu{kt yrÄf MktÏÞk Ähkðíke Mk{kòu-þnuhku{kt rðíkhý ÔÞðMÚkkLku Mkh¤ fhðkLkk nuíkwMkh ‘yusLxku’Lke rLkÞwÂõík {kxu ykÃk MkkiLku ònuh yk{tºký ykÃke hÌkk Aeyu. rðþu»k : xÙLMkÃkkuxeOøk MkwrðÄksLkf hnu íku {kxu ykÃkýe Mk{ksLkk ¼kEyku îkhk yÃkkíkk sÚÚkkçktÄ yÚkðk xÙf ÷kuzLkk ykuzohLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu. ÔÞkÃkkrhf ÃkwAÃkhA ykðfkÞo Au. ðÄw òýfkhe {kxu Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{k WÃkh MktÃkfo MkkÄþku.

©e økku®ð˼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh (÷¾kýe)

(fåA{kt : fkrËÞk {kuxk) C/o. rð»ýw Mkkì {e÷, ¼økðkLkøkts, Mkkøkh-470 002. ({.«.) VkuLk : (07582) 247593, {ku.: 094256 56226

(32) 10{e sqLk, 2013

(1) {Úk÷ økkiþk¤k {æÞu Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk 24 økk{Lkk Mk{qn ÷øLkku Äk{Äq{Úke y¾kºkesLkk hkus MktÃkLLk ÚkÞk : • 29 LkðÞwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzâk • 10 nòhÚke ðÄw sLk{uËLke • rðrðÄ ÔÞðMÚkkyku rðrðÄ økk{Lkkt ¼kEçknuLkkuyu Mkw[kYYÃku Mkt¼k¤e • 10 nòhÚke ðÄw ËkLk ykÃkLkkh Ëkíkk©eykuLkkt MkL{kLk ÚkÞkt • fLÞkykuLku MkwðýoËkLk Mkrník 25 ðMíkwykuLke ¼ux yÃkkE : {Úk÷ : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE íkÚkk «ríkrLkrÄ ©e Sðhks¼kE [kinký, {kMkh hkuz îkhk)

yºkuLke økkiþk¤k {æÞu Ëh ð»koLke «ýkr÷fk «{kýu y¾kºkes íkk. 135-13Lkk hkus yMktÏÞ sLk{uËLke yLku Mkk{krsf yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík ðå[u Ãkrù{ rð¼køk Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk 24 økk{ku îkhk ykÞkursík Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 29 Þwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktze ©e Wr{Þk {kíkkS {trËh ¾kíku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt níkkt yLku {nkuíMkðLku MkV¤íkk çkûke níke. yk «Mktøku ÞkuòÞu÷ ykþeðo[Lk Mk{kht¼{kt furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k, furLÿÞ {rn÷k Ãkkt¾Lkkt «{w¾ ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷k, Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ÄLkS¼kE òËðkýe, økkiþk¤k MktMÚkkLkk «{w¾ fktrík¼kE ðehS Äku¤w rðøkuhu yøkúýeykuyu ík{k{ Þwøk÷kuLkkt SðLk WLLkík çkLku yLku Mkki Mk{ks Mkuðk fhíkk hnu íkuðe yÃkuûkk MkkÚku ykþeðo[Lk ÃkkXðu÷ yLku yk Þwøk÷kuLkk {kíkk-rÃkíkk íkÚkk ÃkrhðkhsLkku rðøkuhLu ku ÄLÞðkË ÃkkXðu÷ níkk. yk «MktøkLku MkV¤ çkLkkððk Ëkíkk©eykuyu ykÃku÷ ÞkuøkËkLkLku rçkhËkððk{kt ykðu÷ yLku MkkiLku ÄLÞðkË ÃkkXÔÞk níkk. furLÿÞ Mk{ksLkk xÙMxe ©e økkuÃkk÷¼kEyu WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku Ãkq. ykãMkwÄkhf ©e LkkhkýSçkkÃkk ÷ªçkkýeLke 130{e sL{ ßÞtrík Äk{Äq{Úke íkk. 25-5-13Lkk ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk Lk¾ºkkýk {æÞu ÞkuòLkkh Au íkuLke rðøkíku {krníke MkkÚku MkkiLku WÃkÂMÚkík hnuðk ònuh rLk{tºký ÃkkXÔÞwt níkwt. Mk{økú ykÞkusLk ¾qçk s Mkkhe heíku ÞkuòÞwt níkwt. ðh-fLÞkykuLkk WíkkhkLke ÔÞðMÚkk ËkË {køke ÷u íkuðe hne níke. fLÞk rðËkÞLkwt ykÞkusLk {trËh{kt {kíkkSLkk ËþoLk fhe çkuLk{qLk yLku ÓËÞÿkðf hÌkwt níkwt. Ëkíkk©eykuLkkt þk÷Úke MkL{kLk fhe yk¼khLke ÷køkýe MkkÚku ykÃk ykðku s Mknfkh ykÃkíkk hnuþku íkuðe Mkíkík ònuhkík Mk¼k Mkt[k÷fku, xÙMxe ©e {kunLk¼kE ¾e{S ÷ªçkkýe íkÚkk ©e hk{S ¾uíkk [kinký (¾kU¼ze) îkhk fhðk{kt ykðíke níke. y¾kºkesLkk 29 Þwøk÷ku WÃkhktík çkeò rËðMku 2 Þwøk÷kuyu MkkËkEÚke «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzâkt níkk. ík{k{ ÔÞðMÚkk{kt ¼kusLk ÔÞðMÚkkLke sðkçkËkhe rðøkkuze, yk{khk, híkzeÞk, WøkuzeLkk ¼kEykuy,u {tzÃk rðøkuhu ÔÞðMÚkk ¾kU¼ze yLku hMk÷eÞkLkk ¼kEykuyu, Ãkkýe ÔÞðMÚkk MÚkkrLkf {Úk÷ økk{Lkk ¼kEykuyu, ðknLk ÔÞðnkhLke ÔÞðMÚkk StòÞLkk ¼kEykuy,u 29 Þwøk÷ku MkkÚku yýðh rðøkuhLu ke ¼kusLk ÔÞðMÚkk ¾kU¼ze {rn÷k {tz¤u çkuLk{qLk økkuXðe níke. MkkiLkkt rË÷ zku÷kðLkkh Mkqh, Mktøkeík ÷øLkøkeíkkuLke {nurV÷ «ÏÞkík hksfkuxLke çku÷ze “{ehkt-Mkwhuþ”Lkk nkMÞ h{qs, ÓËÞÿkðf Mðhu Mk{økú ðkíkkðhýLku Sðtík çkLkkÔÞwt níkwt. Ëkíkkykuyu íku{Lke rË÷uhe «økx fhe níke yLku fLÞkykuLku Mkwðýo Mkrník 25 rðrðÄ øk]n WÃkÞkuøke ðMíkwykuLkkt ËkLk ykÃÞkt níkkt. ÃkkuíkkLkk ½hLkk yktøkýu ykÃkýu Lk fhe þfeyu íkuðe WËkhíkkLkkt ËþoLk fhkÔÞkt níkkt. 10 nòhÚke ðÄw ¼kE-çknuLkkuLku ÷øLkLkwt MkwtËh ¼kusLk {kÛÞwt níkwt.

(2) ðktZkÞ ¾kíku y¾kºkesLkk Mk{qn ÷øLk «Mktøku {kLkð {nuhk{ý W{xâku : yrÄðuþLk suðku {knku÷ :

• 39 Þwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzâk • çkuLk{qLk ykÞkusLk • fkÞofhku ¾zu Ãkøku hÌkk • ËkLkðehkuyu ËkLkLke Mkhðkýe ðnuðzkðe : ðktZkÞ : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ðktZkÞ ¾kíku íkk. 13-5-13Lku y¾kºkesLkk Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) rðMíkkh Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{rík îkhk ©e Wr{Þk {kíkkS {trËhLkk Ãkxktøký{kt ðktZkÞLke ykMkÃkkMkLkk 20 økk{ku îkhk Ãkt[{ Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhkÞu÷, su{kt 39 Þwøk÷ku ÷øLkLkk Ãkrðºk çktÄLku çktÄkE {k W{kLkk ykrþ»k {u¤ÔÞk níkk. yk «Mktøku ÞkuòÞu÷k ykþeðkoË Mk{khkun{kt ©e Wr{Þk {kíkkS xÙMxLkk «{w¾ ©e hrð÷k÷¼kE hk{SÞkýe, Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e rþðøký¼kE [kinký, ©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk yLku Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE hk{kýe rðøkuhuyu ðh-ðÄqLku Mkw¾e øk]nMÚkSðLk {kxu þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke yLku Mk{qn ÷øLk{kt òuzkÞu÷k ík{k{ ÃkrhðkhkuLku rçkhËkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Mk{qn ykÞkusLk Úkfe ¿kkríkLke «økrík yLku MktøkXLk

25

{sçkqík çkLku÷ Au. WÃk«{w¾ ©e rðþLkS¼kE {kðkýeyu MkkiLkwt Mðkøkík íku{s {nk{tºke ©e h{uþ¼kE Ãkkufkhu «Mktøk Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. yk «Mktøku Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkLkk {whççke Mk÷knfkh zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷, ©e ÷Äk¼kE Ãkkufkh, xÙMxe ©e rþðS¼kE fkLkkýe, {tºke ©e sÞuþ¼kE Ak¼iÞk, Mkn{tºke©ku ©e zkp. fu.ðe. ÃkkxeËkh yLku ©e çkkçkw¼kE [kuÃkzk, ¾òLk[e ©e øktøkkhk{¼kE [kinký, furLÿÞ Mk{ksLkk {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økík, W{k ËÃkoýLkk íktºke ©e hrík÷k÷¼kE Ãkxu÷, “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ©e fh{þe¼kE ÃkkhMkeÞk, Ë{ýøktøkk xkEBMkLkk íktºke ©e LkkLkk÷k÷¼kE Wfkýe, furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt WÃk«{w¾ku øktøkkçkuLk Ãkxu÷ íku{s Mkwþe÷kçkuLk ÃkkxeËkh, {rn÷k yøkúýe ¼kLkwçkuLk, híkLkçkuLk íku{s yLÞ swËe swËe MktMÚkkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku çkuxe çk[kðku yr¼ÞkLk ytíkøkoík Mk{qn ÷øLk{kt òuzkLkkh LkðÞwøk÷kuLku ¼úqýníÞk Lk fhðkLkk Mkr{ríkLkk {nk{tºke ©e h{uþ¼kE Ãkkufkhu þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk yLku Ëhuf ðh-ðÄqLku WÃkÂMÚkík {t[MÚk {nkLkw¼kðku yLku Ëkíkk©eykuLkk nMíku ykþeðkoË Ãkºk, {k Wr{ÞkLke íkMkðeh yLku yLÞ ¼uxku yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. yk Mk{qn ÷øLkkuíMkð «Mktøku ¼ux-MkkuøkkË WÃkhktík YrÃkÞk 7 ÷k¾Úke ðÄwLkwt hkufz{kt fLÞkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. LkkUÄkÞu÷wt ËkLk ík{k{ 39 fLÞkykuLku ykøkk{e ©kðý {kMk{kt yLkwfw¤íkkyu yuf MÚk¤ fux÷k{ku Mk{qn ÷øLk LkðÞwøk÷ku 1 økZþeþk 7 38 2 ftXe rð¼køk ({ktzðe) 43 3 {Úk÷ 5 29 4 ðktZkÞ 5 39 5 rðÚkkuý 13 28 Mk{kht¼ ÞkuS Mkh¾u ¼køku ËhufLku 18 nòhÚke ðÄw hf{ yÃkoý fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku Yk. 50,000Úke ðÄwLkwt ËkLk ykÃkLkkhk Ëkíkk©eykuLkk MkL{kLk fhkÞkt níkkt. su{kt Yk. 2,54,000/- ©e{íke MkrðíkkçkuLk hðS¼kE Ãkkufkh ({tøkðkýk{÷kz), Yk. 1,01,000/- Mð. çkkçkw¼kE rnhS [kinký Ãkrhðkh (ykýtËMkh-{wtçkE), Yk. 70,000/- økt.Mð. fktíkkçkuLk fuMkhk fhMkLk hk{SÞkýe Ãkrhðkh (Ëuþ÷Ãkh-ðktZkÞ-{wtçkE), Yk. 70,000/-©e{íke ÷kAçkkE rþðøký Ãk[ký [kinký Ãkrhðkh (ykýtËMkh-¼qs), Yk. 70,000/ - ©e{íke ÃkkLkçkkE þk{S fkLkS y{]ríkÞk Ãkrhðkh (fÕÞkýÃkh-ÃkLkðu÷), Yk. 70,000/- Mð. ÷û{eçkuLk ðk÷S¼kE híLkk ÃkkhMkeÞk Ãkrhðkh (fÕÞkýÃkh-{wtçkE), Yk. 70,000/- Mð. s{LkkçkuLk hðS¼kE «u{S y{]ríkÞk Ãkrhðkh (fÕÞkýÃkh-{wtçkE), Yk. 70,000/- ©e{íke MkrðíkkçkuLk øktøkkhk{ rþðËkMk hk{kýe Ãkrhðkh (Ëuþ÷Ãkh-ðktZkÞ-¼qs), Yk. 51,000/ - ©e{íke Mkrðíkkçku L k {økLk¼kE [ku à kzk íkÚkk Mke{kçkuLk [e{Lk¼kE [kuÃkzk Ãkrhðkh (SÞkÃkh-Úkkýk), Yk. 51,000/©e{íke ÄLkçkkE ÄLkS rþðøký Yzkýe Ãkrhðkh (SÞkÃkh-{wtçkE), Yk. 51,000/- økt.Mð. h{kçkuLk fkLkS¼kE LkÚkw¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh (SÞkÃkh-{wtçkE), Yk. 51,000/- Mð. Lkh®Mkn¼kE fkLkS rËðkýe (ðuhMk÷Ãkh-¼eðtze-{wtçkE), Yk. 51,000/- ©e{íke ÷û{eçkuLk ðk÷S¼kE nhS [kuÃkzk Ãkrhðkh (SÞkÃkh-økktÄeÄk{) {wÏÞ níkk. ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkLkk {k-{kx÷kLkk fkÞ{e Ëkíkk Ãkrhðkh Mð. ¾e{S¼kE Ëuðþe Ãkkufkh (LkkLkk ytøkeÞk-çkkuheð÷e)yu Ëhuf fLÞkykuLku {k-{kx÷k ¼ux ykÃÞk níkk yLku yk ð»kuo Mð. hk{wçkuLk nhS ÃkkhMkeÞk Ãkrhðkh (¼uhiÞk-çkË÷kÃkwh) íkhVÚke Ëhuf fLÞkLku xÙku÷eçkuøk yÃkkE níke. yk Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt WÃkÂMÚkík {q¤ SÞkÃkh yLku nk÷u ¾kh½h rLkðkMke ËuðfkçkuLk ÷û{ý¼kE fkLkS rËðkýe Ãkrhðkhu ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Yk. 51,000/ykÃkðkLke ònuhkíkLku WÃkÂMÚkíkkuyu ðÄkðe níke. Ëkíkk©eyku ðíke MkL{kLkLkku «rík¼kð ykÃkíkkt ©e h{uþ¼kE hðS Ãkkufkhu Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk MkwtËh ykÞkusLk çkË÷ ykÞkusfkuLku ÄLÞðkË ykÃÞk níkk. yk ð»kuo Ãký Ëkíkk©eyku íkhVÚke Ëhuf fLÞkLku Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkLkk {w¾Ãkºk “W{k ËÃkoý”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ íkÚkk ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk íkhVÚke yuf ð»ko {kxu ‘÷û{eLkkhkÞý ËþoLk’Lkwt ÷ðks{ Ãký ¼he Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðnu÷e Mkðkhu 5-00 f÷kfuÚke þY ÚkÞu÷k Mk{qn ÷øLkLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt fLÞkLkk {tzÃkkhkuÃký, ðhhkòLkk Mðkøkík-Mkk{iÞk íku{s nMíku {u¤kÃkLke rðrÄ Mktøkeík{Þ ðkíkkðhý{kt ÷øLkrðrÄLkk {wÏÞ yk[kÞo ©e [uíkLk Xkfh WÃkhktík yLÞ ¼qËuðkuyu fhkðe níke. çkÃkkuhu 1-00 f÷kfu òLkkuLku rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke. yk Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk ykÞkusLk Mkr{rík íkhVÚke çkLkkðkÞu÷e swËe swËe 22 sux÷e Mkr{ríkykuLkk fLðeLkhku yLku MkÇÞku íku{s yk ykÞkusLk{kt òuzkÞu÷k 20 økk{kuLkk Mk{kòu, Þwðf {tz¤ku, {rn÷k {tz¤kuLkkt ¼kE-çknuLkkuyu ykÞkusLk Mkr{ríkLkk yøkúýeyku Mkðo ©e ytçkk÷k÷¼kE [kinký, h{ý¼kE [kuÃkzk,

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

¼e{S¼kE [kinký, Eïh¼kE {kðkýe, rnhk÷k÷¼kE ÃkkhMkeÞk, ðk÷S¼kE [kuÃkzk, rnhk÷k÷¼kE y{]ríkÞk, rËLkuþ¼kE Ãkkufkh, Lkhuþ¼kE [kinký rðøkuhuLkk {køkoËþoLk nuX¤ snu{ík WXkðe níke. Mk{qn ÷øLk fkÞo¢{Lkk Mkt[k÷LkLkku Ëkuh {tºke ©e þh˼kE {kðkýe yLku ©e AøkLk¼kE hk{SÞkýeyu Mkt¼kéÞku níkku.

(3) ©e ftXe rð¼køk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks îkhk ðksíku-økksíku Mk{qn ÷øLk WsðkÞkt : økE íkk. 14-5-13Lkk y¾kºkesLkk rËðMku økwYfw¤ {æÞu ©e ftXe rð¼køk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks ykÞkursík Mk{qn ÷øLkkuíMkð WsðkÞk. yk «Mktøku fkuzkÞ økwYfw÷{kt 43 LkðÞwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzâkt. rîíkeÞ Mk{qn ÷øLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu MkðkhÚke s fkÞofhkuyu yk fkÞo{kt ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe ¾tíkÚke rLk¼kðe níke. fkUzkÞ økwYfw÷{kt rðþk¤ {tzÃk{kt 43 Þwøk÷kuyu hksøkkuh «¼wËkMk {nkhksLkk {wÏÞ yk[kÞoÃkËu {tºkkuå[kh ðå[u «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzâkt níkkt. yk LkðÞwøk÷kuLku ykþeðo[Lk{kt Mðkr{LkkhkÞý økwYfw÷Lkk Mðk{e ©e f]»ýSðLkËkMkSyu sýkÔÞwt níkwt fu Mk{qn ÷øLkLkk {kæÞ{Úke Mk{ks{kt MkuíkwYÃk yufíkkLkk ËþoLk ÚkkÞ Au íku{s LkðÞwøk÷kuLku ykþeðo[Lk{kt íku{Lkk çkk¤f rþrûkík yLku MktMfkhe çkLku íkuðwt íku{Lkk {w¾uÚke sýkÔÞwt níkwt. Mk{qn ÷øLk{kt furLÿÞ Mk{ksLkk {kS «{w¾ hk{S¼kE Lkkfhkýeyu sýkÔÞwt fu ykÃkýe Mk{ksLkk fåA{kt 265 M{qn ÷øLkku yksu ÚkkÞ Au. íku{ýu Ãký Þwøk÷kuLku ykþeðkoË ykÃÞk níkk. yk rîíkeÞ Mk{qn ÷øLk{kt WÃk«{w¾©e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu Ãký ykþeðkoË ykÃÞk níkk. yk Mk{qn ÷øLk{kt ¼kusLkLkk Ëkíkk Mð. {kík]©e fwtðhçkuLk rþðøký suXk Ãkkufkh Ãkrhðkh (hkÞý {kuxe), ÷¾{þe hk{S Äku¤w Ãkrhðkh (hkÞý {kuxe), fÕÞkýS ËkLkk Äku¤w Ãkrhðkh (hkÞý {kuxe) MktÞwõík heíku hÌkk níkk íku{s «Úk{ Mk{qn ÷øLkÚke fheLku ºký ð»koLkk Lkk{fhýLkk Ëkíkk {kík]©e {q¤çkkE híkLkþe hk{SÞkýe Ãkrhðkh {ËLkÃkwhk (nk÷ {wtçkE) MkkisLÞ Ëkíkk níkk. íkuðk s çkeò Ëkíkk Mð. ËuðS LkkLkS Äku¤,w ËwøkkoÃkwh (nk÷u ¼qs) íkhVÚke Yk. 51,000/- íku{s çkeò Ëkíkk ÍðuhçkuLk þktrík÷k÷ rËðkýe (hkÞý {kuxe) Yk. 51,000/- íkuðe s heíku Yk. 25,000/Úke fheLku Yk. 5100/- MkwÄeLke hkufz ËkLkLke hf{ LkkUÄðk{kt ykðe níke. yk ð»kuo ykÞkusfkuyu økh{eLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Xtzw Ãkkýe yLku þuhze hMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{qn ÷øLkLkk rËðMku yk{tºkýLku {kLk ykÃkeLku furLÿÞ Mk{ksLkk {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økík, {LkMkw¾¼kE, AøkLk¼kE Ãkkufkh, ®n{ík¼kE ¾uíkkýe ({wtçkE), Lkkhý hk{S Ãkkufkh, ntMkhks¼kE Äku¤,w Ëk{S¼kE Äku¤,w {wçt kE ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk Lkðk «{w¾ ÄLkS¼kE rþðøký Yzkýe, furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýe, «fkþ {kðkýe, {nuLÿ¼kE MkU½kýe, {ýe÷k÷ rnhS ¼økík, ¼e{S¼kE Äku¤w, ÃkkuÃkx¼kE, nhe¼kE ¼økík, fåA ÍkuLkLkk ÞwðkMkt½Lkk nkuÆuËkhku yLku MkÇÞku, {rn÷k {tz¤Lkk MkÇÞku, ykuzexhku ¼økðkLk¼kE, þktrík¼kE rËðkýe, {kðS¼kE nksh hÌkk níkk. ykLke MkkÚku ËuLkk økwshkík økúk{eý çkUf {ktzðe þk¾kLkk {uLkush yu[.çke. hk¾MkeÞk Mkknuçk suykuyu S.B. F.D.Lkk LkðÞwøk÷kuLkk ¾kíkk {kxu Vku{o ¼Þko níkk. yk Mk{qn ÷øLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu fuþðS¼kE ÷ªçkkýeLkk {køkoËþoLk nuX¤ {kunLk¼kE hk{SÞkýe, {ýe÷k÷ ¼økík, nu{[t˼kE Ak¼iÞk, yh®ðË Äku¤,w nu{[t˼kE ðkMkkýe, ßÞtrík¼kE ÃkkhMkeÞk, Lkh®Mkn [kuÃkzk, zkÌkk¼kE ¼e{kýe, ÄeY¼kE, fktrík÷k÷ Äku¤w, rþðS¼kE, Mkwhuþ¼kE, Ëhuf Mkr{ríkLkk fLðeLkhku, fkÞofhku, nkuÆuËkhku, Mk÷knfkhkuyu ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Ëk{S¼kE ðkMkkýeyu yLku yk¼khrðrÄ ßÞtrík¼kE ÃkkhMkeÞk (ËwøkkoÃkwh)yu fhu÷.

(4) økZþeþk{kt 7{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 38 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt : økZþeþk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk÷k÷ ¼e{kýe íkÚkk ©e fÕÞkýS ÃkkhMkeÞk îkhk)

yºku økZþeþk rðMíkkh fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u 7{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð ÞkuòE økÞu÷, su{kt fw÷ 38 Þwøk÷kuyu yÂøLkLke Mkkûkeyu MkÃíkÃkËeLkk Vuhk VÞko níkk. «{w¾ ©e þk{S¼kE LkkfhkýeLkk ðzÃký nuX¤ {wÏÞ yk[kÞo Ãktrzík ßÞtrík÷k÷ yu[. òu»keLkk ðirËf {tºkkuå[kh MkkÚku yLÞ ¼qËuðkuyu ÷øLk rðrÄ fhkðe níke. {ktzðe íkk÷wfkLkk yk rðfMkeík økk{u ykswçkkswLkkt 18 økk{kuLke Mk{kòu, Þwðf {tz¤ku yLku {rn÷k {tz¤kuLke çkLku÷e yk Mkr{ríkyu yíÞkh MkwÄe 310 Þwøk÷kuLku ÷øLk MktMfkhÚke òuzu÷ Au, su{kt MÚkkrLkf Mk{kòu, Þwðf {tz¤ku, {rn÷k {tz¤ku yLku Mk¾eËkËk©eykuLkku ykŠÚkf MknÞkuøk {¤íkku hnu Au. (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 33 WÃkh)

26 y¾kºkesLkk hkus fåA{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu ÞkuòÞu÷ Mk{qn ÷øLkkuíMkðku... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 32 WÃkhÚke [k÷w) yk Mkkík{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð økZþeþk nkEMfq÷Lkk rðþk¤ Ãkxktøký{kt çktÄkÞu÷k {tzÃk{kt LkkLkk LkkLkk 38 [kuhe {tzÃk{kt 38 Þwøk÷kuyu ¼qËuðkuLkk {tºkkuå[kh ðå[u ykþhu 8000 ¿kkríksLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòE økÞu÷. yk «Mktøku «rðý¼kE økkuh (¼qs) îkhk ÷øLkøkeíkku yLku VxkýkLke h{Íx çkku÷ðkE níke. ¼kusLk Mk{kht¼ MÚk¤ ©e siLk {nksLkðkze, økZþeþk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku [tËw{kyu ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞkt níkkt. yk Þwøk÷kuLku yufçkeòLku Mk{SLku nt{þu kt Mkw¾e ËktÃkíÞ SðLk çkLkkððkLkk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. yk «Mktøku Ëkíkk ÃkrhðkhkuLku þk÷Úke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ëkíkkyku îkhk rðrðÄ ðMíkwykuLke ¼ux-MkkuøkkËku LkðËtÃkríkykuLku ykÃkðk{kt ykðe níke. ÷øLk hSMxÙuþLkLkk Ëkíkk rníkuþ¼kE Wfkýe yLku {wfuþ¼kE Ãkxu÷ çktLku yuzðkufux©eyku, {ktzðe íkk÷wfk {k{÷íkËkh ¼kðLkkçkk Ík÷k yLku økZþeþk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe {tºke ©e ytsLkkçkuLk îkhk Ëhuf Þwøk÷kuLku {uhus Mkxeo. ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Mkr{rík îkhk íkiÞkh fhu÷ ykþeðkoË «{kýÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. ykðíkk ð»kuo ykX{k (2070) Mk{qn ÷øLkkuíMkð {kxu ¼kusLkLkk Ëkíkk ©e nrh¼kE ¼kýS Äku¤w, ÷wzðk nk÷u {wtçkELke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke yLku Lkð{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð Mktðík 2071Lkk ¼kusLkLkk Ëkíkk Mð. rçkúsuþ¼kE ÷k÷S Lkkfhkýe, híLkkÃkh ({w t ç kE) n. ðMktík¼kE, «rðý¼kELke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ykðíkk {nkuíMkð{kt ¼køk ÷uLkkh fLÞkykuLku hkufz fLÞkËkLkLke Ãký ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yk Mkr{rík îkhk Þkuòíkk Ëh ð»kuo Mk{qn ÷øLk{kt su fLÞkËkLkLke hf{ ÚkkÞ Au íku hf{ Ëhuf fLÞkLku Mkh¾u ¼køku hkufz{kt ykÃke Ëuðk{kt

ykðu Au. yk rËðMku MkÃíkÃkËeLkk Vuhk VheLku LkðÃkhýeík Þw ø k÷ r[. rníku þ fw { kh Äehs÷k÷ Ãkkufkh, ¾uzkuE (nk÷u ytòh)yu sÕËe rðËkÞ ÷ELku ykrËÃkw h {æÞu yu÷.yu÷.çke. [kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkk ykÃkðk økÞu÷. íku{Lku Mkr{ríkyu ðnu÷e rðËkÞ ykÃke yLku íku{Lkk ÷øLk MktMfkh MkkÚku rþûký MktMfkhLke Ãkheûkk yus rËðMku ykÃkðk økÞu÷ íku çkË÷ økZþeþk Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkyu ÄLÞðkË ykÃke yLku SðLk{kt Wíkhku¥kh «økríkLkk MkkuÃkkLk Mkh fhu yuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke. yk {nkuíMkð{kt Ãkqðo «{w¾ (MÚkkÃkf) ©e {u½S¼kE hk{SÞkýe, ÷û{eLkkhkÞý fuLÿ MktMÚkkLkLkk «{w¾ ©e suXk÷k÷ ÷k÷S [kuÃkzk, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ©e ÄLkS¼kE MkU½kýe rðøkuhu {kuðzeykuyu ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt {k{÷íkËkh ¼kðLkkçkk Ík÷k, fh{þe¼kE {kðkýe, Lkkhý¼kE [kinký, Lkkhý¼kE hk{kýe, fkÂLík¼kE MkU½kýe, fuþw¼kE ÃkkhMkeÞk, ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkMkkýe, þk{S¼kE nhS MkU½kýe, rnhk÷k÷ {kðS MkU½kýe, suXk÷k÷ Ak¼iÞk, íkk÷wfk «{w¾ [tËw¼kE ðkzeÞk, ßÞtrík¼kE ÃkhðkzeÞk, økZþeþk MkhÃkt[ rnhk¼kE, {kík]þÂõík ðrLkíkkçkuLk Ak¼iÞk, sÞuþ¼kE Ak¼iÞk, Mkwhuþ¼kE [kinký rðøkuhu Mk{ksLkk «ríkrLkrÄykuLke nkshe níke. ykÞkusLk{kt Mkr{ríkLkk {nk{tºke ©e fÕÞkýS¼kE ÃkkhMkeÞk, [tËw÷k÷ Wfkýe, nhuþ htøkkýe, {nuLÿ MkU½kýe, {nuLÿ hk{kýe, ßÞtrík÷k÷ ðkzeÞk, ÷ðS¼kE Ãkkufkh, h{uþ [kinký, Eïh Äku¤w, «rðý htøkkýe rðøkuhu hÌkk níkk. Mkt[k÷Lk fuþw¼kE ÃkkhMkeÞk (rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk) yLku [tËw¼kE Wfkýeyu íkÚkk yk¼kh ËþoLk Mkr{ríkLkk ¾òLk[e ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkMkkýeyu fhu÷.

(5) rðÚkkuý ¾kíku 13{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 28 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt rðÚkkuý : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe îkhk)

Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLk ¾kíku rðÚkkuý fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríkLkk 13{k Mk{q n ÷øLkkuíMkð{kt 28 Þwøk÷kuyu AuzkAuze çkktÄe níke. ÷øLk {kýðk 6 nòhÚke ðÄw ¿kkríksLkku W{xâk níkk. rðÚkkuý íkÚkk ykýtËMkh fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk WÃk¢{u yLku Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkk Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ ÞkuòÞu÷k ÷øLkku {kxu rðÚkkuýykýtËMkh ÃkkxeËkh Þwðf yLku {rn÷k {tz¤u MktÃkqýo ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke. 28 {ªZ¤ çktÄk ðhhkò yLku yýðhLke hsðkze Mkh¼hk fhðk{kt ykðu ÷ . ¿kkríkLke rËfheyku (fLÞkyku)Lku Ãký {kLk-{ku¼k MkkÚku Mkr{ríkLke Ëu¾hu¾ nuX¤ Ãkhýkððk{kt ykðe níke. Mkðkhu 8-30 f÷kfu ðirËf {tºkku MkkÚku fLÞk ÃkÄhkðku MkkðÄkLk ¼qËuðLkk LkkËu {tøk÷ ÷øLkkuLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðh{k¤k, nMíku {u¤kÃk, [kuheLkk [kh Vuhk, ftMkkh rðrÄ yLku AuÕ÷u {kÚku nkÚk VuhððkLke rðrÄ MkkÚku 28 ÷øLkku MktÃkLLk ÚkÞk níkk. Mk{qn ÷øLkLkk Ãkqðo rËðMku ÞkuòÞu÷ Mkk{wrnf {k{uhk rðrÄ «Mktøku ¼kusLkLkk Ëkíkk ©e Mð. ËuðS ÷k÷S LkkÞkýe Ãkrhðkh (n. Sðhks¼kE) rðÚkkuý nk÷u rðþk¾kÃkèLk{ ßÞkhu Mk{qn ÷øLk «Mktøku ¼kusLkLkk Ëkíkk ©e suXk÷k÷ Ãkhçkík¼kE ðk÷kýe, rðÚkkuý (ÃkLkðu÷) hÌkk níkk. Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{rík îkhk Ëhuf fLÞkykuLku Mxe÷Lke y÷{khe ßÞkhu ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ îkhk Ëhuf fLÞkykuLku Mkwxfuþ ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke. yLÞ Ëkíkk©eyku îkhk ¿kkríkLke fLÞkykuLku SðLk sYhe [esðMíkwyku ¼ux

ykÃkðk{kt ykðe níke. {k-{kx÷kÚke {ktzeLku Ãkku¾ýk, ÷øLk Ãkrºkfk, Þ¿k Mkk{økúe, {tzÃk, çkúkñý Ërûkýk, «þMíke Ãkºkf, MkL{kLk ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke. «þMíke ÃkºkfLke fk{økehe rð»ýw¼kE [kiÄhe (ík÷kxe), øktøkkhk{ ÃkË{kýe, [wLke÷k÷ ðk÷kýeyu rLk¼kðe níke. Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e yþkuf¼kE ÃkË{kýe, {tºke ©e LkkLkS¼kE Lkkfhkýe, AøkLk¼kE ¼økík, íkw÷MkeËkMk Mkwhkýe, nrh÷k÷ hk{kýe, þtfh÷k÷ Ãkkufkh, rnhk÷k÷ fu. ðk÷kýeyu MktÃkqýo ykÞkusLk økkuXÔÞwt níkwt. ÷øLk{kt òuzkÞu÷ ðh-fLÞkLku ykþeðkoË ykÃkðk furLÿÞ Mk{ksLkk {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økík, {rn÷k Mkt½Lkkt {tºke MkkuLk÷çkuLk þuXeÞk, hk{S¼kE Lkkfhkýe (xÙMxe©e) ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ {kðS¼kE rËðkýe, «fkþ {kðkýe rðøkuhu ÃkÄkÞko níkk. rðÚkkuý ÷û{eLkkhkÞý Mk{ksLkk «{w¾ fkÂLík¼kE ÃkË{kýe, MktMÚkkLkLkk «{w¾ ©e þtfh¼kE ÃkË{kýe, rþðøký¼kE LkkÞkýe, ykýtËMkh ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ÷Äkhk{ ÷ªçkkýe, {rn÷k íku { s Þw ð f {t z ¤Lkk nkuÆuËkhku {t[MÚk hÌkk níkk. MðY[e ¼ku s Lk çkkË òLki Þ kyku L ke yLkwfw¤íkkyu fLÞkykuLku rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke. fLÞk rðËkÞ ð¾íku ÷øLk MÚk¤u rËfheLku rðËkÞ ykÃkíkk ¼kðwf á~Þku MkòoÞkt níkkt. økkzeLkk ÃkIzk WÃkh ©eV¤ ðÄuhe ËefheLkk ¾ku¤k{kt {wfíke ð¾íku ÃkÚÚkh rË÷Lkk rÃkíkk ÄúwMkfu ÄúwMkfu hze Ãkzâk níkk. fk¤òtLkk fxfkLku MkkMkhu ð¤kðíkk á~ÞkuÚke þkuf AðkE økÞku níkku.

10{e sqLk, 2013

(33)

yk ytfLkku rð[khýeÞ ÷u¾

ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Mkt{u÷Lkku{kt fhðk suðk {n¥ðLkk MkwÄkhkyku - ¼e{S¼kE Lkkfhkýe (Mkk{krsf yøkúýe), y{ËkðkË. {ku.: 97233 36482 ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Mkt{u÷Lkku{kt fhðk suðk {níðLkk MkwÄkhkyku sYhe Au. suðk fu...

(1) Mk{Þ ytøku : Ãkxu÷ Mk{ksLkk Mk{qn ÷øLk, ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼, WËT½kxLk Mk{kht¼, MkL{kLk Mk{kht¼ yLku yLÞ Mk{kht¼ku{kt ykÃkýu çkÄkyu yLkw¼ÔÞwt nþu fu fkÞo¢{Lkku Mk{Þ 4-00 ðkøÞkLkku nkuÞ Ãkhtíkw fkÞo¢{ íkku ykÃku÷k Mk{Þ fhíkk yuf f÷kf yÚkðk ËkuZ f÷kf sux÷ku {kuzku þY Úkíkku nkuÞ Au. økúkBÞ fûkkyu Þkuòíkk ykðk fkÞo¢{ku{kt nsw Ãký WÃkÂMÚkík hnuLkkhk økúk{sLkku Úkkuzk Mk{ÞMkh ykðu Au Ãkhtíkw rðrðÄ þnuhku{kt Þkuòíkk Mk{kht¼ku{kt ykðLkkhkyku {kuxk¼køku ¾qçk {kuzk s ykðíkk nkuÞ Au. {kuzk ykðLkkhk ykÃkýk {nkLkw¼kðku Ãký Mxus WÃkhÚke rþMík, Mk{Þ yLku hkufux ÞwøkLke ðkík fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw Mk{Þ Ãkk÷Lk{kt íku s çkÄk Wýkt Wíkhíkk nkuÞ Au. ykÃkýk MkkiLke {kLkrMkfíkk yuðe nkuÞ Au fu yk fkÞo¢{ íkku ykÞkusLk fhLkkhkykuLkku Au, y{khu þwt ? yk ¼kðLkk ykÃkýu Mkkiyu Ëqh fhðe Ãkzþu. yLku íkku s ykÃkýk fkÞo¢{ku Mk{ÞMkh [k÷þu. ykÃkýu çkÄk ykÞku s fku yÚkðk íkku fkÞo ¢ {{kt ykðLkkhkykuyu Mk{ÞMkh sðkLke xuð Ãkkzðe Ãkzþu. Lknªíkh WíMkkn MkkÚku ykÞkusLk fhLkkhk ykÞkusfku Úkkfe sþu yLku Mkkhk fk{ku Äe{u Äe{u çktÄ Úkþu.

(2) Mðkøkík rðrÄ : ykÃkýk {kuxk¼køkLkk fkÞo¢{ku{kt rËÃk «køkxâ, Mðkøkík «ð[Lk yLku Vw÷nkh fu çkwfuÚke Mðkøkík fhðkLke ÃkhtÃkhk hne Au. yk ÃkhtÃkhk{kt nðu ykÃkýu ¾qçk VuhVkhku fhðkLke sYh Au. Mxus WÃkh çkuMkkzðk{kt ykðu÷k {nu{kLkkuLku Vw÷ yÚkðk çkwfu fhíkk fkuE Mkkhk rð[khLkwt ÃkwMíkf yÚkðk LkkLkfzku Akuz Mðkøkík{kt ykÃkeyu íkku ðÄkhu Wr[ík økýkþu. yk WÃkhktík Mxus WÃkh çkuXu÷k ík{k{ {nkLkw¼kðkuLku Vw÷nkh fhðk{kt ¾qçk ÷ktçkku Mk{Þ ÷køku Au yLku yk fkhýu su nuíkw {kxu fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷wt nkuÞ Au íku nuíkw yÄqhku hne òÞ Au yLku fkhý ðøkhLke ÷ktçke [k÷íke yk rðrÄ{kt Mk{Þ ðuzVkíkku nkuÞ Au. yux÷u nðu ykÃkýLku MkkiLku Mðkøkík rðrÄ{kt xqtfký fhðwt sYhe ÷køku Au. yk {kxu Mxus WÃkh çkuX÷u k ík{k{ {nu{kLkkuLkk Lkk{kuLkk WÕ÷u¾ fhe, yLku fkÞo¢{ ykÞkusfku{ktLkk çku Úke [kh ÔÞÂõíkyku Mxus WÃkh Mkki {nu{kLkkuLku yuf MkkÚku ÃkwMíkf yÚkðk LkkLkku Akuz yÃkoý fhþu íkku yk rðrÄ ¾qçk ÍzÃkÚke Ãkqýo Úkþu.

(3) fkÞo¢{ Mkt[k÷Lk : fkuEÃký fkÞo¢{ yÚkðk Mk{kht¼{kt Mkt[k÷Lk fhLkkh yu {wÏÞ MkwºkÄkh Au. fkÞo¢{Lkk Mkt[k÷LkLkk ykÄkhu s íkuLke MkV¤íkk rLkÄkorhík nkuÞ Au. {kxu Mkt[k÷f (yuLkkWLMkh) ¾qçk s W{Ëk, MÃk»x yðksðk¤ku, Ãknkze yðks Ähkðíkku, MÃk»x Wå[khýðk¤ku yLku MkkiLku yku¤¾Lkkh nkuðku òuEyu. Mk{kht¼Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu Mkt[k÷fu ËkuhkLkwt fk{ fhðkLkwt nkuÞ Au. MkwtËh {ÍkLkk økw÷kçkLkk nkh{kt Ëkuhku ytËh hnu Au íku ykÃkýLku Ëu¾kíkku LkÚke. Ãkhtíkw íkuLkk ðøkh nkh Ãký çkLke þfíkku LkÚke. yux÷u Mkt[k÷fu Ëkuhku çkLke fkÞo¢{Lku MkwËt h ykuÃk ykÃkðkLkku nkuÞ Au. fkÞo¢{{kt Mkt[k÷f Ëu¾kðku òuEyu Lknª. òu fkÞo¢{{kt ðkhtðkh Mkt[k÷f Ëu¾kÞk fhu íkku «uûkfku Ãký ftxk¤u Au. yLku Mk{ÞLkku ðÄw çkøkkz ÚkkÞ Au. Mkt[k÷f ¼÷u øk{u íkux÷ku rðîkLk nkuÞ Ãkhtíkw íkuýu {kºk Mkt[k÷Lk {kxu sYhe nkuÞ íkux÷e s ðkýeLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. ÃkkuíkkLke rðËTðíkk Ëu¾kzðk {kxu íkuýu ðkhtðkh ðfíkkykuLkk ðfíkÔÞ ÃkAe rð&÷u»ký fhðwt òuEyu Lkrn yLku ÃkkuíkkLku øk{íkk íkÏíkk WÃkh çkuXu÷k {nkLkw¼kðku {kxu ð¾ký fhðk òuEyu Lknª. ð¤e yðks Ãký Lke[u hk¾e {]Ëw÷ yðksu sYh Ãkwhíke s ðkík fhðe òuEyu. yksfk÷ Mkw h ík yLku {w t ç kELkk ykÃkýk Mk{ksLkk fu x ÷kf WãkuøkÃkríkykuLku Mxus WÃkh çkhkzk Ãkkze Mk{kht¼{kt íkuLkk íku{s WãkuøkÃkríkykuLkk ð¾ký fhíkk Mkt[k÷fku ¾qçk øk{u Au. fkhý fu ykðk Mkt[k÷fku ¼kxkELkwt fk{ fhe ÃkkuíkkLkwt fk{ fZkðíkk nkuÞ Au yLku ºký f÷kfLkk fkÞo¢{{kt ËkuZ f÷kf sux÷ku Mk{Þ íku ÃkkuíkkLke ðkík fhðk{kt s çkøkkze

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Lkk¾u Au. ykðk Mkt[k÷fkuLku Mk{ksu Mk{kht¼ku{ktÚke çkkfkík hk¾e ÞkuøÞ Mkt[k÷fkuLku Mkt[k÷Lk MkkUÃkðwt òuEyu.

(4) «ð[Lk ytøku : yksfk÷ Mk{kht¼ku{kt MkkiLku «ð[Lk fhðkLke yLku ÃkkuíkkLkk rð[khku sýkððkLke EåAk nkuÞ Au. Ãkhtíkw nðu Mkk{u çkuXu÷kykuLkku Ãký rð[kh fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. {kxu ykÃkýu ykÃkýk Mk{kht¼ku{kt ¾qçk xwtfk yLku sYhe ðkíkLkk «ð[Lkku hk¾ðk Ãkzþu. fkuELke Ãký þun þh{ rðLkk {kºk ÞkuøÞ ðfíkkLku s {kEf ykÃkðkLkwt ykÞkusLk rð[khðwt Ãkzþu yLku «ð[Lk fíkkoykuyu Ãký rð»kÞ {wsçk xwtfwt «ð[Lk fhðk {kxu «ð[LkLkk «kht¼u {t[ WÃkhLkk ík{k{ {nkLkw¼kðkuLkk Lkk{ku çkku÷ðkLkwt çktÄ hk¾ðwt Ãkzþu. nðu fkuEÃký fkÞo¢{{kt çku f÷kfÚke ðÄw «uûkfkuLku yÚkðk fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃkLkkh ÔÞÂõíkykuLku çkuMkkze hk¾ðk Mkt¼ð LkÚke. {kxu ykÞkusfkuyu fkÞo¢{ ykÞkusLk {kxu çkhkçkh ÃkuÃkh ðfo fhe yLku Mk{ÞLke ò¤ðýeLkk {wÆkLku æÞkLk{kt hk¾ðku Ãkzþu.

(5) {nu{kLkkuLke ÃkMktËøke : yksfk÷ Mk{ks{kt Úkíkkt Mk{kht¼ku{kt {kºk hksfeÞ yLku ykŠÚkf heíku Mk{]Ø yuðk {nkLkw¼kðkuLku s fkÞo¢{ku{kt çkku÷kððk{kt ykðu Au yLku AuÕ÷k 30 Úke 40 ð»koÚke [k÷íke yk ÃkhtÃkhkLku òuíkk ÷køku Au fu ykðk Mk{kht¼ku{ktÚke {nu{kLkku Mkk{kLÞ «òLku ftE {¤íkwt LkÚke. yk çktLku «fkhLkk {nu{kLkku ykÃkýk {kxu sYhe íkku Au s Ãký íkuLke MkkÚku MkkÚku rþrûkík, rðîkLk yLku Mk{ks {kxu ftEf fhLkkhk yuðk ÷kufkuLku Ãký Mk{kht¼ku{kt {nu{kLk íkhefu çkku÷kðe, íku{Lkk rð[khku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðkLke íkf ykÃkðe òuEyu. òu ykðk ÷kufku Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkík hne ©kuíkkykuLku ftEf Lkðwt ykÃkþu íkku fkÞo¢{ku{kt rþMíkLkwt «{ký Ãký ðÄþu yLku ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk Ãký MkwÄhþu. ykÞkusfkuyu Ãký LkkLkk-{kuxkLkk ¼u˼kðku ¼q÷e, ÃkqðoøkúnkuÚke Ãkh ÚkE Mk{kht¼{kt ÞkuøÞ ÔÞÂõíkykuLku çkku÷kððk òuEyu. Mk{ks Mk{kht¼ku{kt ÷û{eS yLku MkhMðíkeSLkku Mkw¼øk Mk{LðÞ fhðku òuEyu.

(6) ðfíkÔÞ ytøku : ykøk¤ sýkÔÞwt íku{ su íku fkÞo¢{Lku yLkwYÃk çku Úke ºký {n¥ðLkk ðfíkkyku s fkÞo¢{{kt çkku÷kððk òuEyu yLku íku{Lku ©kuíkkyku Mk{ûk {wfðk òuEyu. Mxus WÃkh ¼÷u ykÃkýu 50 {nu{kLkku çkku÷kðeyu Ãkhtíkw ðfíkÔÞ íkku {kºk çku Úke ºký ÔÞÂõíkLku s ykÃkeyu yLku íku Ãký ¾qçk s ÔÞksçke, xwtfwt yLku Mk[kux ðfíkÔÞ ykÃkLkkhLku s Mk{Þ Vk¤ðeyu.

(7) ÔÞðMÚkk íktºk : Mk{økú fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk{kt yuf ðMíkwLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt òuEyu fu ykÞkusLk fhLkkhu MktMÚkkLkk «{w¾, {tºke yLku fkhkuçkkhe MkÇÞ fu fkÞofh øký ÃkkuíkkLkku fkÞo¼kh ðnU[e ÷uðku òuEyu yLku Mxus WÃkh çkuMkðkÚke Ëqh hnuðwt òuEyu. suÚke MkkYt yLku MkV¤ Mkt[k÷Lk ÚkE þfu yu rLkŠðrððkË Au. òu «{w¾, {tºke yLku xÙMxeøký{ktLkk çkÄk Mxus WÃkh çkuMke òÞ íkku ykðLkkh yk{trºkíkku yLku {nu{kLkkuLku ykðfkh ykÃkLkkh yLku {køkoËþoLk ykÃkLkkh ©kuíkkykuLke ðå[u fkuE hnuíkwt LkÚke. íkuLkk ÷eÄu ¾qçk {kuxe økuhÔÞðMÚkk W¼e ÚkkÞ Au.

(8) ykÞkusfkuLke íkk÷e{ ytøku : fkÞo ¢ { yLku Mk{kht ¼ ku { kt nkshe ykÃkLkkhk {nkLkw¼kðkuLke árüyu ¼÷u Mk{kht¼Lkwt fk{ LkkLkwt ÷køkíkwt nkuÞ Ãkhtíkw Mk{kht¼ ykÞkusLkLkwt fk{ ¾qçk s y½hwt yLku {nuLkík {ktøke ÷u íkuðwt nkuÞ Au. ykÃkýk ½h{kt Ãkkt[ {nu{kLk ykðe òÞ íkku ykÃkýe ÔÞðMÚkk ¾kuhðkE òÞ Au. íÞkhu yk Mk{kht¼ku{kt çku, ºký, Ãkkt[ fu ËMk nòh ÔÞÂõíkykuLke nksheLku æÞkLk{kt hk¾e fkÞo økkuXððwt íku ½ýwt y½hwt Au. ykÚke s fkÞo¢{Lkk Mkt[k÷fku {kxu íkk÷e{ sYhe Au. ykðk «fkhLke íkk÷e{ ykÃkíke ½ýe MktMÚkkyku økwshkík{kt fkÞohík Au yÚkðk íkku su íku Mk{ksu ¼u¤k {¤eLku MkV¤ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk yLku ÔÞðMÚkk yuðk rð»kÞ WÃkh Mkur{Lkkh yLku [[ko Mk¼kLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðwt òuEyu.

(34) 10{e sqLk, 2013

27

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (økwshkík) {rn÷k {tz¤ ykÞkursík Ãkt[{T MLkun r{÷Lk xªçkkftÃkk ¾kíku ÞkuòÞwt

ík¾íkøkZLkk rðrðÄ ðíko{kLk ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

(1) ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMxLkk nkuÆuËkhku [qtxkÞk :

• xªçkkftÃkkLkk ©e økkuÃkk÷çkkÃkk íkÚkk ©e ¾uíkkçkkÃkkLkk MÚkkLkfu rðþk¤ MktÏÞk{kt çknuLkkuyu nkshe ykÃke. • ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e y{]ík¼kE ykh. hk{kýe íkÚkk WÃk«{w¾ ©e ¼kE÷k÷¼kE Ãke. Mkwhkýe WÃkhktík Mk{ks yøkúýeykuyu nkshe ykÃke MLkun r{÷Lk fkÞo¢{Lkwt rËÃk «økxkðe WËT½kxLk fÞwO. • Mkk{krsf «§ku, MkøkÃkýLke Mk{MÞk, ¼køkuzwt ÷øLkku, Mkkxk ÃkØríkÚke ÷øLkku, Mºke¼úqý níÞk, çkuxe çk[kðku suðk Mk{ks÷ûke {wÆkykuLke [[ko fhðk{kt ykðe. xªçkkftÃkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE S. hk{kýe, {kuzkMkk îkhk)

økík íkk 24-3-2013Lkk hku s MkðkhLkk 9-00 f÷kfu ík÷kuË íkk÷wfkLkk xªçkkftÃkk ¾kíku Mkwhkýe ¼økík ÃkrhðkhLkk MkwhÄLk ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLk ¾kíku MkLkkíkLk Mk{ks {rn÷k {tz¤ ÄLkMkwhkLkwt Ãkt[{T MLkun r{÷Lk MkwtËh yLku «uhýkËkÞe ðkíkkðhý{kt {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke rð÷kMkçkuLk yu. hk{kýeLkk yæÞûkMÚkkLku {éÞwt. WÃkhkuõík «Mktøku xªçkkftÃkkLke çknuLkku ¼khíkeçkuLk yLku AkÞkçkuLk îkhk «kÚkoLkk økeíkLke hsqykík îkhk MLkun r{÷LkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. xªçkkftÃkkLke rËfheyku fw. fku{÷, fw. ®fs÷, fw. f]Ãkk, fw. S¿kk yLku fw. ytrfíkk îkhk MkwtËh Mðkøkík yr¼LkÞ økeík hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {rn÷k {tz¤Lku «kuíMkkrník fhðk ¾kMk yk{tºkýLku {kLk ykÃkeLku MkLkkíkLk Mk{ks økwshkík ÄLkMkwhkLkk «{w¾ ©e y{]ík¼kE ykh. hk{kýe (hksÃkwhftÃkk) íku{s WÃk«{w¾ ©e ¼kE÷k÷¼kE Ãke. Mkwhkýe (ðzkøkk{) íkÚkk {tºke ©e ¼hík¼kE çke. ðu÷kýe (hksÃkwhftÃkk) îkhk MLkun r{÷LkLku rËÃk «økxkðe ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykÔÞwt. Ãkt[{T MLkun r{÷LkLkku nuíkw Mk{òðíkk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke rð÷kMkçkuLk hk{kýe (hksÃkwhftÃkk)yu sýkÔÞwt fu Mk{ks{kt ÷û{e yLku MkhMðíkeLke f]Ãkk sYh ÚkE Au Ãkhtíkw Mk{ksLkk çkÄk s ÷kufku suðk fu yrík íkðtøkh {æÞ{ yLku nsw fux÷kf Ãkrhðkhku r{÷fíkLke árüyu ykŠÚkf heíku «{kýMkhLkk Au. suLkk fkhýu MkøkÃkýLke Mk{MÞk WËT¼ðu Au. rËfhe fhíkkt rËfhkLkk sL{Lku ðÄw «kÄkLÞ ykÃkðkLkk fkhýu Mk{ks{kt rËfheykuLke MktÏÞk ½xíke òuðk {¤u Au. íkuLkk fkhýu Ãký MkøkÃkýLke Mk{MÞk WËT¼ðu Au. yuf çkksw MkøkÃkýLke Mk{MÞk Au, íkku çkeS çkksw ¼køkuzw ÷øLk fheLku rËfheyku ykÃkýe Mk{ksLkk Þk íkku Ãkh¿kkríkLkk Akufhkyku MkkÚku ¼køke sELku ÷øLk fhu Au. yk yuf Mk{ks {kxu økt¼eh yLku ®[íkksLkf «§ Au. Mkkxk ÃkØríkLkk ÷øLk{kt yxðkE hnu÷k ÃkrhðkhkuLkk «§kuLke Ãký rðMík]ík [[ko fhe. WÃkhkuõík ík{k{ {wÆkykuLkwt rLkhkfhý ytíku íkku rËfheLkk sL{Ëh{kt ðÄkhku yLku Mºke¼úqý níÞk hkufeLku çkuxe çk[kðku yr¼ÞkLk [÷kðeþwt íkku s Úkþu. yk MLkun r{÷Lk{kt WÃkhkuõík {wÆkykuLke [[ko fhðk Mkki çknuLkkuLku íku{ýu yknTðkLk fÞwO níkwt. {rn÷k MLkun r{÷Lk{kt WÃkÂMÚkík MkLkkíkLk Mk{ks {rn÷k {tz¤Lkkt Ãkqðo «{w¾ ©e{íke f{¤kçku L k rþðS¼kE ÷ªçkkýe

(ík÷kuË)yu sýkðu÷ fu Ëhuf çknuLkkuyu òøk]ík Úkðwt Ãkzþu. Ëhuf rËfhe rþrûkík nkuðe òuEyu. rËfheLku rðþu»k ¼ýkððk WÃkh Ãký íku { Lku ¼kh {w f Þku níkku . rËfheyku rðþu Mk[kux yLku ¼khÃkqðof fnuíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu rËfheyku çÞwxe Ãkk÷ohLkk f÷kMk Lkrn fhu íkku [k÷þu Ãký fhkxuLkk f÷kMk sYh fhðk òuEyu. fhkxuÚke rËfheykuLkwt yuf÷íkkLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkwt hûký fhðk Ãkkuíku Mkûk{ çkLkþu íkku rËÕne{kt nk÷{kt çkLku÷ çk¤kífkhLke ½xLkk suðe ½xLkk Lk çkLke þfu. Mk{ksLkk «{w ¾ ©e y{]ík¼kE hk{kýeyu çknuLkku îkhk ykÞkursík Ãkt[{T MLkun r{÷Lk fkÞo¢{{kt çknuLkkuLke rðþk¤ MktÏÞkLke nkshe òuELku fkÞo¢{ MkV¤ økýkÔÞku níkku . Mk{ksLke çknu L krËfheyku sux÷e òøk]ík nþu, íkux÷ku s Mk{ks WLLkík Úkþu. çknuLkkuLku Mk{s ykÃkíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu Mk{ks{kt ÃkkÞkLkk su «§ku Au íkuLkku Mkðu¤kyu Wfu÷ ÷kðeLku MkøkÃký fhðk EåAwf {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkk MkøkÃký Mk{ÞMkh fhþu íkku s MkøkÃkýLke Mk{MÞk ÍzÃkÚke Ëqh Úkþu. MkøkÃký fhíke ð¾íku rLkýoÞ ÷uðk{kt Mk{ÞLkwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykðíkwt LkÚke. yuf ð»ko, çku ð»ko yLku íkuÚke Ãký ðÄw ð»kkuo Mkkhk Ãkkºkku þkuÄðk{kt {kíkkrÃkíkk íku{s rËfhe fu rËfhk ðuzVe Lkk¾u Au. íkuÚke MkøkÃkýLke Mk{økú «r¢Þk økwt[{kt Ãkze òÞ Au yLku ÷øLk EåAwf rËfhkrËfheyku yk{íku{ yxðkÞk fhu Au. ðMíke økýíkheLkk Äkuhýu íkkhý fhðk{kt ykðu íkku ykÃkýe Mk{ks fhíkkt yLÞ Mk{kòu{kt rËfheykuLke ¾kux ðÄw Au. ykÃkýe Mk{ks{kt rËfheykuLke ¾kux rðþu»k LkÚke Ãkhtíkw rËfheykuLkkt {kíkkrÃkíkkLke yÃkuûkk ¾qçk ô[e nkuðkLkk fkhýu rËfhe {kxu ÞkuøÞ ÃkkºkLke ÃkMktËøke Mk{ÞMkh Lk fhíkkt nku ð kÚke Ãký MkøkÃkýLke Mk{MÞk ðÄw økt¼eh çkLkíke òÞ Au. íkuÚke ¾kMk íkku {kíkk-rÃkíkkyu yk çkkçkík{kt yrík økt¼eh çkLkeLku Mk{ÞLku Ãkkh¾eLku MkøkÃký çkkçkíku ðu¤kMkh rLkýoÞ ÷ELku ÞkuøÞ fhðwt òuEyu. íkku s ¼køkuzw ÷øLk su ð k «§ku çkLkíkk yxfþu . íkËTWÃkhktík LkkheþÂõíkLku rçkhËkðeLku {rn÷k Mkt { u ÷ LkLke MkV¤íkk EåAe ðze÷kuyu rðËkÞ ÷eÄe níke. {rn÷k {tz¤Lkkt WÃk«{w¾ ©e{íke fkt í kkçku L k Eïh¼kE Lkkfhkýe (çkËk{ftÃkk)yu MkøkÃký Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu Mk{sý ykÃke níke. {rn÷k {tz¤Lkkt Mk÷knfkh ©e{íke Lk{oËkçkuLk zkÌkk¼kE Lkkfhkýe (çkËk{ftÃkk)yu ÄLkMkwhk ¾kíku

Mk{ksLkk {rn÷k {tz¤Lke MÚkkÃkLkk fÞkhu yLku fuðk Mktòuøkku{kt ÚkE íkuLke ðkík hsq fhe níke. {rn÷k {tz¤Lkkt MkÇÞ ©e{íke {kU½eçkuLk hrík¼kE {kðkýe (ÄLkMkwhk)yu Mkk[ku MkLkkíkLk Ä{o yLku íkuLkwt {níð Mk{òÔÞw t níkw t . ðÄw { kt íkksu í kh{kt rðÄ{eoyku îkhk {kuzkMkkLkk MkLkkíkLk Þwðk Ãkkt¾Lkk «{w¾ ©e hksw¼kE ytçkk÷k÷ Mkwhkýe WÃkh ÚkÞu÷ ½kíkf nw{÷kLke íku{ýu [[ko fhe níke. xªçkkft à kk {rn÷k {t z ¤Lkkt «{w ¾ ©e{íke fMíkw h çku L ku ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLk íku{s xªçkkftÃkkLkk EríknkMkLke rðMík]ík heíku òýfkhe ykÃke níke. yk MLkun r{÷Lk{kt {ËkÃkwhftÃkk MkLkkíkLk Mk{ks {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke {tøk¤kçkuLk {kunLk¼kE Mkwhkýe, hýSíkÃkwhkftÃkkLkk (nk÷ ÷wýkðkzk) ¾kíku MÚkkÞe ©e{íke fwMkw{çkuLk «rðý¼kE fk÷heÞk, ÄLkMkwhk MÚkkrLkf {rn÷k {t z ¤Lkkt «{w ¾ ©e{íke hkÄkçku L k «rðý¼kE ÷ªçkkýe, yrýÞkuhftÃkkLkk ©e{íke fkurf÷kçkuLk ytçkk÷k÷ Ak¼iÞk, çkËk{ftÃkkLkkt ©e{íke LkeYçkuLk, ík÷kuËLkkt ©e{íke rð÷kMkçkuLk, LkðxktfeftÃkkLkkt ©e{íke ËûkkçkuLk íkÚkk ©e{íke ntMkkçkuLk, {kuíkuMkheLkkt ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk LkrðLk¼kE ¼kðkýe, ðzkøkk{Lkkt ©e{íke ELËwçkuLk zkp. søkËeþ¼kE Äku¤w íkÚkk ©e{íke {ýeçkuLk ¼kE÷k÷¼kE Mkwhkýe, ©e{íke «ur{÷kçkuLk «n÷k˼kE Mkwhkýe íku{s ©e{íke ßÞkuríkçkuLk, ÄLkMkwhkLkk ©e{íke sÞkçkuLk ßÞtrík¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke þkhËkçkuLk, rçk÷uïhftÃkkLkkt ©e{íke {tsw÷kçkuLk, hýkMkýLkkt ©e ft[LkçkuLk, xªçkkft à kkLkkt ©e{íke ¼kðLkkçku L k Eïh¼kE íkÚkk WðoþeçkuLk, rËfhe ®fs÷çku L k, Ëku ÷ Ãkw h ft à kkLkkt ©e{íke LkeYçku L k, [ku x kMkýft à kkLkkt ©e{íke rð{¤kçku L k ðMkt í k¼kE hk{kýe, hýSíkÃkwhkftÃkkLkkt ©e{íke LkeYçkuLk, ÷û{ýÃkwhkftÃkkLkkt ©e{íke ®çkËwçkuLk rnhk÷k÷ [kuÃkzkyu MLkun r{÷Lk{kt rðMík]ík [[ko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. Mk{økú MLkun r{÷LkLkk Mk{kÃkLk{kt ©e{íke f{¤kçkuLk ÷ªçkkýeyu Mkki çknuLkku «rík MLkun r{÷LkLku MkV¤ çkLkkððk {kuxe MktÏÞk{kt ÃkÄkhe Mknfkh ykÃkðk çkË÷ yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. íku{ýu ðÄw{kt yk MLkun r{÷LkLku MkV¤ çkLkkððk{kt ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLkk {tºke ©e rËLkuþ¼kE Mkwhkýeyu ykÃku÷ MknfkhLke LkkUÄ ÷ELku íku{Lkku Ãký yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. ytík{kt xªçkkftÃkk {rn÷k {tz¤Lkkt ©e{íke rð{¤kçkuLku yk¼khrðrÄ fhe níke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh{kt ©e ÷û{eLkkhkÞý {t r Ëh xÙ M xLkk «{w ¾ [tËw¼kE S. Äku¤wLkk yæÞûkMÚkkLku sLkh÷ Mk¼k {¤íkkt ykøkk{e ºký ð»ko {kxu MkðkoLkw{íku [qtxkÞu÷k nkuÆuËkhkuLke Lke[u {wsçk ðhýe ÚkE Au. «{w ¾ : ©e rðê÷¼kE Ëu ð þe¼kE Ak¼iÞk, {tºke : ©e økýÃkík÷k÷ nrh¼kE Ak¼iÞk, WÃk«{w¾ Mkðo ©e : zkÌkk¼kE fh{þe¼kE Ãkku f kh yLku íkw ÷ Mke¼kE ÷æÄk¼kE Ak¼iÞk, Mkn{tºke Mkðo ©e : Lkkhý¼kE suXk¼kE Ak¼iÞk, ÃkhMkku¥k{¼kE ðþhk{¼kE ¼ku ò ýe yLku Síkw ¼ kE

{kunLk¼kE Ãkkufkh rçkLknkrhV [qtxkÞk Au, ßÞkhu fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : {ýe¼kE su . Ak¼i Þ k, «u { S¼kE ðe. Ãkku f kh, Lkkhý¼kE yu{. ÷ªçkkýe, Mkwhuþ¼kE ðe. Äku¤w, ßÞtrík¼kE ze. Ak¼iÞk, {nuþ¼kE fu. Ãkku f kh, rðê÷¼kE yu ÷ . Ak¼i Þ k, ytrfíkfw{kh fu. Ak¼iÞk, {LkMkw¾¼kE ykh. Ãkkufkh, LkðLkeík¼kE Ãke. Äku¤w, yh®ð˼kE yu. Äku¤w, zkp. [tËw¼kE yu{. Ãkkufkh, ytçkk÷k÷ yu. hk{kýe, hk{[tÿ Mke. Äku¤w, fkÂLík¼kE yu. Äku¤w, LkðeLk¼kE yu{. ¼kuòýe yLku rLkþktíkfw{kh ykh. {kfkýe íkÚkk [tËw¼kE ze. {kfkýe.

(2) ík¾íkøkZ økk{u nLkw{kLk ßÞtrík WsðkE : yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMx ík¾íkøkZ îkhk ©e nh¼ku÷u nLkw{kLk {trËhu ©e nLkw{kLk ßÞtríkLke þkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðu÷, su{kt nku{kí{f {kYíke Þ¿k, ¼sLk-rfíkoLk, ÄqLk íku{s ykhíke, nkh yLku ÄòLke WAk{ýe, «MkkË rðøkuhu ÄkŠ{f rðrÄ rðÄkLk ÚkÞu÷. MkðkhÚke s ÄkŠ{f fkÞo¢{Lke þYykík ÚkE økE níke. rðîkLk ¼qËuðku îkhk Þ¿k ykrË ÄkŠ{f fkÞo MktÃkLLk ÚkÞu÷. hkºke ËhBÞkLk Mkkihk»xÙLkk Lkk{ktrfík f÷kfkhku îkhk ¼ÔÞ zkÞhku yLku MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷. rËðMk ËhBÞkLk nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkkXLke

Mk{qn{kt YÿeLkku fkÞo¢{ Ãký ÞkuòÞu÷. MkkÚku MkkÚku yºku çkkÃkkMkeíkkhk{Lke {Zw÷eyu Ëh {kMkLkk ÃkqLk{u Wsðkíkku çkkÃkk Mkeíkkhk{Lkk Ëuð-ËþoLkLkku {nkuíMkð Ãký nLkw{kLk ßÞtríkLke MkkÚku MkkÚku Yxªøk{kt WsðkÞu ÷ , su { kt Ëq h Ëq h Úke çkkÃkk Mkeíkkhk{Lkk ËþoLkkÚkeoyku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt rËðMk ËhBÞkLk ËþoLkkÚkuo ykðíkk nkuÞ yuf ÄkŠ{f {u¤k suðku {knku÷ ðíkkoÞku níkku. çkkÃkk Mkeíkkhk{Lkk ËþoLkkÚkuo ykðíkk ík{k{ ËþoLkkÚkeoykuLku yºku Ëkíkkyku íkhVÚke økktXeÞk-çkwËt e yLku [kLkku «MkkË Ëh {kMkLke ÃkqLk{u yÃkkÞ Au.

hr¾Þk÷ (íkk. Ënuøkk{) ¾kíku nLkw{kLkS {trËh «ký «rík»Xk {nkuíMkð WsðkÞku hr¾Þk÷ (íkk. Ënuøkk{) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷ îkhk)

©e Mkðøký¼kE {u½S¼kE ÃkkhMkeÞk ÃkrhðkhLkk Ëuðef]Ãkk ¼ðLk, hr¾Þk÷ (Ënuøkk{) ¾kíku LkðrLkŠ{ík nLkw{kLkS {t r ËhLke «ký «rík»Xk {nku í MkðLke ¼kðÃkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. suLkku {tøk÷ «kht¼ íkk. 24-4-13Lkk rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík ÃkrhðkhsLkku yLku yk{trºkíkkuLke nkshe{kt ÚkÞku. íkk. 24{eLkk MkðkhÚke s s÷Þkºkk, økýuþ ÃkqsLk, Þ¿k «kht¼, MkkÞt Ãkqò yLku ykhíkeLkk fkÞo¢{ çkkË hkºku 8-00 ðkøku ©e rðLkku˼kE þkMºke (fÃkzðts) îkhk MkwtËhfktzLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkeò rËðMku íkk. 25-4-2013 nLkw{kLk ßÞtríkLkk þw¼ rËLku {qŠík yr¼»kuf, {qŠík «rík»Xk, ©eV¤ nku{, {nkykhíke yLku íÞkhçkkË {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkkðLkfkhe Þ¿kLkk Þs{kLk ©e Mkðøký¼kE {u½S¼kE ÃkkhMkeÞk ÃkrhðkhLkk AøkLk¼kE, hksw ¼ k, rËÃkf¼kE, yrïLk¼kE, ntMkhks¼kEyu Mkòuzu ¼køk ÷eÄku. yk «Mktøku Mð. {u½S¼kE ðehS¼kE ÃkkhMkeÞk ÃkrhðkhLkk {wÏÞ Þs{kLk ©e Mkðøký¼kE, yu { Lkk Mkw à kw º kku Mkðo ©e h{uþ¼kE, zkÌkk¼kE, AøkLk¼kE, hksw¼kE WÃkhktík rËÃkf¼kE, yrïLk¼kE íkÚkk Mð. {kðS¼kE íku { s Mð. Lkkhý¼kELkk ÃkrhðkhsLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku Mðk{e ©e rþðkLktËS (ðuËktík yk©{, ð÷kË) íku{s Ãk.Ãkq. 1008 ©e fuþðËkMkS {nkhks (MkwtËhÃkwhk) ¾kMk WÃkÂMÚkík hne ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞk níkk. «rík»Xk Þ¿kLkk yk[kÞoÃkËu òu»ke ©e «¿kuþ¼kE þkMºke (Ënuøkk{)yu Mkuðkyku

ykÃke níke. yk «Mktøku ©e Mkðøký¼kE {u½S¼kE ÃkkhMkeÞk îkhk rðþk¤ ÃkrhðkhsLkkuLke nkshe{kt Ãkrhðkh r{÷LkLkku fkÞo ¢ { Þku s ðk{kt ykÔÞku níkku u . ÃkrhðkhLke rLkÞkýeykuLkku MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku yLku ©e Mkðøký¼kE îkhk ÃkrhðkhLke rLkÞkýeykuLku ÞÚkkþÂõík ËkLk¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku Ënuøkk{ MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE, Ënuøkk{ MkLkkíkLk Mk{ksLkk ¼q . «{w ¾ ©e LkkLkS¼kE, “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk WÃk«{w¾ zkp. y{]ík¼kE (økktÄeLkøkh), Lkhkuzk Mk{ksLkk ¼q. «{w¾ Ëk{w¼kE, Wr{Þk yuLS. LkhkuzkLkk «rðý¼kE, “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Lkhkuzk ¾kíkuLkk «ríkrLkrÄ h{uþ¼kE íkÚkk zkp. Ë÷Ãkík¼kE (Lkhkuzk), zkp. hrMkf¼kE (Ënuøkk{), MÚkkrLkf yøkúýeyku WÃkhktík {q¤ øðk÷eÞhðk¤k Ãkrhðkhku, MkkuLkkhzk÷kx, çke÷kMkeÞk÷kx, Yzkýe Vk{o, økkÞºke Vk{o, ðzkuËhk÷kx, s÷khk{ Vk{o, Lkhkuzk, n¤ðË rðøkuhuÚke ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku Mkk[k yÚko{kt øðk÷eÞhðkMkeykuLkku r{÷Lk fkÞo¢{ çkLke hÌkku níkku. ykðk MkwËt h fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk çkË÷ WÃkÂMÚkík Mkkiyu ©e Mkðøký¼kE {u½S¼kE ÃkkhMkeÞkLku yr¼LktËLk ykÃke þw¼uåAkyku ÃkkXðe yLku Mkkhk MðkMÚÞ yLku Ëe½koÞwLke «kÚkoLkk fhe. ©e Mkðøký¼kEyu ¼kðrð¼kuh ÚkE MkðuoLku WÃkÂMÚkík hneLku fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk çkË÷ yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe yLku Mkktsu {nk«MkkË ÷E ¼krðf ÃkrhðkhsLkku íkÚkk yk{trºkíkkuyu rðËkÞ ÷eÄe.

28

f]»ýÃkwhkftÃkk ¾kíku Ãk.Ãkq. Mktík©e økkuÃkk÷çkkÃkk íkÚkk ¾uíkkçkkÃkkLke ÃkkËwfk ¼kð «rík»Xk {nkuíMkð WsðkÞku f]»ýÃkwhkftÃkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ík÷kuË íkk÷wfkLkk f]»ýÃkwhkftÃkk ¾kíku Mkwhkýe ¼økík Ãkrhðkh îkhk LkðrLkŠ{ík Ãk.Ãkq. Mktík ©e økkuÃkk÷çkkÃkk íkÚkk Ãk.Ãkq. Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkk M{]rík {trËh{kt ÃkkËwfk ¼kð «rík»Xk {nkuíMkð WíMkkn¼uh Wsððk{kt ykðu ÷ . yk «Mkt ø ku f]»ýÃkwhkftÃkkLkk MÚkkrLkf Mkwhkýe ¼økík Ãkrhðkh íku{s yk{trºkík {nu{kLkku yLku økúk{sLkku îkhk Ãk.Ãkq. Mktík ©e økkuÃkk÷çkkÃkk íkÚkk Ãk.Ãkq. Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkkLke ÃkkËwfkLke íku { s Wr{Þk {kíkkS, f~ÞÃk Ér»k, ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk rðøkuhuLke ÃkkLk{qŠík MkkÚku rðþk¤ þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. yk «rík»Xk {nkuíMkð{kt ík¤kðxªçkk M{]rík {trËh MktMÚkkLkk «{w¾ fkÂLík¼kE Mkwhkýe, «n÷k˼kE Mkwhkýe, AøkLk¼kE íku{s fkLkS¼kE (hkÞÃkwh), h{kuMkftÃkkÚke íkw ÷ Mke¼kE, Lkhku z kÚke Ëu ð Mke¼kE, ðzkuËhkÚke hkò¼kE, f]»ýÃkwhkftÃkkLkk suXk¼kE, fkÂLík¼kE, [t˼ w kE, zkÌkk¼kE, AøkLk¼kE, ¼kE÷k÷¼kE, ytçkk÷k÷¼kE, «n÷k˼kE, LkøkeLk¼kE, ßÞtrík¼kE, yh®ð˼kE, fhMkLk¼kE, nhS¼kE, þk{S¼kE, fh{þe¼kE, hrík¼kE, LkkÚkk¼kE, ¼e¾k¼kE, Ëu ð hk{¼kE, rnhk¼kE rðøkuhu WÃkÂMÚkík yøkúýeykuLkwt Mðkøkík fhe ykðfkÞko níkk. fw. {kurLkfk ¼qÃkuLÿ¼kE MkwhkýeLkk MkwtËh ftXu «kÚkoLkk çkkË Mkk{krsf Mk¼k{kt f]»ýÃkwhkftÃkkLkk yøkúýe zkp. [e{Lk¼kE

Mkwhkýeyu f]»ýÃkwhkftÃkkLkku EríknkMkÚke MkkiLku {krníkøkkh fÞko níkk. ©e fkÂLík¼kE Mkwhkýe (økktÄeÃkwhkftÃkk)yu «kMktrøkf «ð[Lk{kt Ãkrhðkh{kt yu f íkk yLku MktøkXLkLke ¼kðLkk fu¤ðe ÃkrhðkhLkwt økkihð s¤ðkÞ íkuðk fkÞkuo fhðk MkkiLku sýkÔÞwt níkwt. íkw÷Mke¼kE (h{kuMkftÃkk)yu rLkÞkýeLkwt yksLke Mk{ks{kt {kLk-{ku¼k rðþu {níð Mk{òðe Mk{ks ÃkrhðkhLkwt økkihð s¤ðkÞ íku òuðkLkwt rLkÞkýeykuLku ¼÷k{ý fhe níke. íÞkhçkkË rLkÞkýeykuLku íku{s s{kEykuLku ËkLk¼ux ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. rLkÞkýeyku ðíke rð{¤kçku L k (Ënuøkk{) yLku {kurLkfkçkuLk (Lkhkuzk)yu íku{Lkk «rík¼kð ykÃÞk níkk. ßÞkhu s{kE ðíke h{uþ¼kE Ãkxu÷ (ykýtË) yLku MktsÞ¼kE Ãkxu÷ (hk{kÃkehftÃkk)yu íku{Lkk «rík¼kð ykÃÞk níkk. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu f]»ýÃkwhkftÃkk Mk{økú Mkwhkýe ¼økík Ãkrhðkh, ËuðMke¼kE yhsý¼kE (Lkhkuzk) íku{s Ëkíkk©eykuLkku {wÏÞ MknÞkuøk hÌkku níkku. yk ¼kð «rík»Xk {nkuíMkðLkk nðLkLkk {wÏÞ Þs{kLk Ëkíkk «n÷k˼kE Mkwhkýe yLku {nk«MkkËLkk Ëkíkk fkÂLík¼kE ÄLkS¼kE Mkwhkýe, [tËw¼kE ÄLkS¼kE íku{s ytçkk÷k÷ ÄLkS¼kE Mkwhkýe níkk. Ãkhrýík rLkÞkýeLkk ËkLk¼ux Ëkíkk Mð. rðê÷¼kE {u ½ S¼kE Ãkrhðkh íku { s suXk¼kE {u½S¼kE Mkwhkýe yLku fwtðkhe

10{e sqLk, 2013

(35)

EïhÃkwhkftÃkk{kt ÞwðkMkt½Lke fkhkuçkkhe íkÚkk LkkEx þwxªøk ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLx ÞkuòE rLkÞkýeLkk ËkLk¼ux Ëkíkk ËuðMke¼kE yhsý¼kE Mkw h kýe (Lkhku z k) íkÚkk hkò¼kE fh{þe¼kE (þtfhÃkwhk)Lkku MknÞkuøk {éÞku níkku. ¼kusLk Ëkíkk{kt zkÌkk¼kE nhS¼kE, AøkLk¼kE nhS¼kE, ¼kE÷k÷¼kE nhS¼kE íku{s zkp . [e{Lk¼kE nhS¼kE Mkw h kýe ÃkrhðkhLkku Mknfkh {éÞku níkku. ßÞkhu ÃkkËwfk ÃkqsLk Ëkíkk ßÞtrík¼kE fkÂLík¼kE Mkwhkýe, Wr{Þk {kíkkS íku{s f~ÞÃk Ér»kLkk VkuxkLkk Ëkíkk íkhefu Mkwhuþ¼kE «n÷k˼kE MkwhkýeLkku MknÞkuøk {éÞku níkku. yk M{]rík{trËhLkk çkktÄfk{ ËhBÞkLk y{qÕÞ Mk{ÞLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh økk{Lkk yøkúýe AøkLk¼kE nhS¼kE Mkwhkýe, ËþhÚk¼kE ytçkk÷k÷ Mkwhkýe, AøkLk¼kE nhS¼kE MkwhkýeLkwt rðrþ»x MkL{kLk þk÷ ykuZkzeLku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nðLk Þ¿k{kt SíkuLÿ¼kE òu»ke (YÃkk÷) îkhk ðirËf {tºkkuå[kh MkkÚku ÃkkËwfk ÃkqsLk ¼kð «rík»Xk rðrÄ fhðk{kt ykðe níke. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk zkp. [e{Lk¼kE Mkwhkýe (økkt¼kuE), ¼qÃkuLÿ¼kE Ëu ð Mke¼kE Mkw h kýe (Lkhku z k) íku { s Mkw h u þ ¼kE «n÷k˼kE Mkw h kýe (f]»ýÃkwhkftÃkk)yu fÞwO níkw.t fkÞo¢{Lkk ytíku zkp. [e{Lk¼kE nhS¼kE Mkwhkýeyu WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. yk Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Mkwhkýe ¼økík ÃkrhðkhLkk ¼kEyku íku{s økúk{sLkkuyu WíMkkn¼uh MkwtËh fk{økehe çkòðe níke.

EïhÃkwhkftÃkk (íkk. r¼÷kuzk-Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rçkÃkeLk[tÿ ykh. ðkMkkýe, ðktMkuhkftÃkk îkhk)

yºku økE íkk. 27-4-13Lkk hkus ÞwðkMkt½Lkk Mkkçkh heSÞLkLke fkhkuçkkheLke çkuXf íku{s furLÿÞ ÞwðkMkt½ ykÞkursík Mkkçkh heSÞLk «urhík ©e Mðk{e rððufkLktË Þwðf {tz¤ EïhÃkwhkftÃkk îkhk ykÞkursík {nkhk»xÙ økúwÃk [uÂBÃkÞLk xÙkuVe LkkEx þwxªøk ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLx ÞkuòE níke. yºku Mkkçkh heSÞLkLke fkhkuçkkheLke çkuXf{kt rðrðÄ ÍkuLk îkhk ÚkÞu÷ fk{økeheLke [[ko íku{s ykøkk{e rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk rðþuLke rðMík]ík [[ko fhkE níke. Þwðk rðfkMk ytøkuLkkt rðrðÄ MkÇÞku îkhk Mkw[Lkku hsq fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku ÍkuLk [uh{uLk zkp. ðMktík Äku¤w, [eV Mku¢uxhe Síku L ÿ¼kE rËðkýe, ðkEMk [u h {u L k ¼hík¼kE Mkwhkýe, Þwðk Wíf»ko Mkr{rík ÷ezh Mkwr[íkkçkuLk ÷ªçkkýe, E{ezeyux [uh{uLk Mkkih¼ hk{kýe Mkrník ÞwðkMkt½Lkk MkÇÞkuyu ÞwðkMkt½Lkk rðrðÄ fkÞo¢{kuLke rðøkíkðkh Aýkðx fhe níke. LkkEx þwxªøk ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLx{kt Mðkøkík «ð[Lk ©e çkkçkw¼kE hkò¼kE Ãkxu÷u fhe MkkiLku ykðfkÞko níkk. yk «Mktøku MkLkkíkLk Mk{ks {kuzkMkk rð¼køk {tºke rðLkku˼kE ðkMkkýe, Mkkçkh heSÞLk [uh{uLk zkp. ðMktík¼kE Äku¤w, «{w¾ ÃkqLkk Mk{ks {økLk¼kE {w ¤ S¼kE Ãkxu ÷ , MkLkkíkLk Mk{ks {kuzkMkk rð¼køk «{w¾ ¾e{S¼kE Ãkxu÷, ðkEMk [uh{uLk ¼hík¼kE Mkwhkýe Mkrník yøkúýeykuyu «kMktrøkf

«ð[Lkku fÞko níkk. Mkki ¾u÷kzeykuLku rçkhËkÔÞk níkk. EïhÃkwhkftÃkk {ktÚke çknkhøkk{ sE ÄtÄk ûkuºku rðfkMk fhu÷ ÞwðkLkkuLkk MkkÚk-Mknfkh yLku ykŠÚkf MknÞkuøk Ëkíkk íkhefu {nkhk»xÙ økúwÃk íku{s ftÃkkLkk ykŠÚkf MknÞkuøkeykuLkku rðþu»k yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku níkku . yk¼khrðrÄ ©e rðLkku˼kE Ãkxu÷ (ÃkqLkk) îkhk fhðk{kt ykðu÷. Mkkçkhfkt X kLkk rðrðÄ MkLkkíkLk Mk{ksLkk ¾u÷kzeykuLke 68 sux÷e xe{kuyu xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷eÄku níkku, su{kt çkuMx yuLxhxuLk{uLx xe{ íkhefu çkkuhzexªçkk ÃkðLkÃkw º k xe{ yLku çkku h zexªçkk ÷û{eLkkhkÞý xe{ ÃkMktËøke Ãkk{e níke. hLkMko y Ãk xe{ íkhefu {ku í ku M kheft à kk Wr{Þk xe{ yLku rðLkh xe{ íkhefu çkkÞz Ãkrh©{ xe{u MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. rðLkh xe{Lku {nkhk»xÙ økúwÃkLkk ykøkuðkLkku îkhk [uÂBÃkÞLk xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. çkuMx Lkuxe íkhefu çkkÞz Ãkrh©{ xe{Lkk n»koË [kuÃkzk, çkuMx þqxh íkhefu ÃkðLkÃkwºk çkkuhzexªçkk xe{Lkk rË÷eÃk Ãkxu÷Lku «kuíMkkrník fhkÞk níkk. xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ¼hík¼kE MkwhkýeLke ykøkuðkLke nuX¤ ftÃkkLkk çkÄk s ÞwðkLkku ðze÷kuyu MkkÚk-Mknfkh ykÃke ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rníku»k¼kE Ãkxu÷ ({kuzkMkk)yu fÞwO níkwt.

[kuøkk{zkftÃkk ¾kíku nLkw{kLkS {trËhLkku ¼kð «rík»Xk {nkuíMkð WsðkÞku yrýÞkuhftÃkk{kt “xkVu fÃk” ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLx [kuøkk{zkftÃkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk [kuøkk{zkftÃkk ¾kíku LkðrLkŠ{ík {Lkkufk{Lkk rMkØ nLkw{kLkS {trËhLkku ¼kð «rík»Xk {nku í Mkð íku { s LkðeLk Mk{ksðkzeLkku WËT½kxLk Mk{khkun ©e Açke÷ËkMk Ãkxu÷ (ÄkhkMkÇÞ©e, yçkzkMkk-fåA)Lke WÃkÂMÚkrík{kt WíMkkn¼uh Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt Mk{ksLkk yøkúýeyku íku{s Ä{o«u{e sLkíkk WÃkÂMÚkík hne níke. {nku í MkðLkk «Úk{ rËðMku ËunþwrØfhý rðrÄ çkkË Mkktsu MkwtËhÃkwhk ¼õík {tz¤, hk{S {trËh îkhk MkwtËhfktzLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. çkeò rËðMkLkk «kht¼u MktíkkuLkk Mkk{iÞk çkkË nLkw{kLkSLke {qŠík Mkrník hk{, ÷û{ý, òLkfe, økýÃkrík yLku þeík¤k {kíkkSLke {qŠíkykuLku þýøkkhu÷k xÙ u f xh hÚk{kt çku M kkze çku L zðkòLke Mkwhkð÷eyku ðå[u “hk{ ÷û{ý òLkfe... sÞ çkku÷ku nLkw{kLk fe...”Lkk sÞ½ku»k MkkÚku yçke÷-økw÷k÷Lkk Aktxýk ðå[u økk{Lkkt ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuyu hkMk-økhçkkLke h{Íx MkkÚku s÷Þkºkk Lkef¤e níke. MkktsLkk Mkw{khu Ãk.Ãkq. Mktík ©e fuþðËkMkS {nkhks (MkwtËhÃkwhk, çkkÞz)Lkwt Mðkøkík fheLku hÚk{kt çkuMkkze þku¼kÞkºkk fkZe níke, su{kt økk{Lkkt ¼kE-çknuLkkuLkku yuf s htøk yLku rzÍkELkLkk ðMºkku ÃkrhÄkLk fhe økk{Lke yufíkk, MktøkXLk yLku Mk{hMkíkkLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk. Ãk.Ãkq. Mktík ©e fuþðËkMkS {nkhksu ykþeðo[Lk ykÃkíkkt sýkðu÷ fu LkkLkku ftÃkku nkuðk Aíkkt økk{ ÷kufkuLkk WíMkknÚke ftÃkku yksu {kuxku çkLÞku Au. {trËh{kt rLkíÞ ËþoLk fhðkLkku MktfÕÃk fhe

Ãkrhðkhku{kt Mkkhk MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhðwt òuEyu íku{s ÔÞMkLkkuÚke Ãkrhðkh {wõík nkuðku òuEyu. hkºku Mkki MLkunesLkkuyu fMkwtçk÷ zkÞhkLke {ò {kýe níke. {nkuíMkðLkwt {wÏÞ Þs{kLk ÃkË Mð. fwtðhçkuLk ðu÷kýe ÃkrhðkhLkk hrík¼kE, [tËw¼kE, Eïh¼kE rðøkuhuyu þku¼kÔÞwt níkwt. {q Š íkLkk Ëkíkk ¼kE÷k÷¼kE yu { . hk{SÞkýe, f¤þLkk Ëkíkk Mð. {ýe÷k÷ ðu÷kýe Ãkrhðkh, ÄòËtzLkk Ëkíkk ÷û{eçkuLk hk{SÞkýe ({wtçkE), «ðuþîkhLkk Ëkíkk økku®ð˼kE hk{kýe, «Úk{ ¼kuøkLkk Ëkíkk Mð. hk{S¼kE ðu ÷ kýe Ãkrhðkh, ¼q Ë u ð ðMºkËkLkLkk Ëkíkk çkkçkw¼kE ¼kðkýe, «Úk{ þýøkkhLkk Ëkíkk ÷k÷S¼kE hk{SÞkýe, «MkkË Ëkíkk yYýkçkuLk hk{SÞkýe, «Úk{ ½txLkkË, rËÃk «køkxâ yLku WËT½kxfLkk Ëkíkk Mð. ËuðS¼kE hk{SÞkýe Ãkrhðkh, {kYíke Þ¿k Ëkíkk çkkçkw¼kE hk{SÞkýe, rLkÞkýe ËkLk¼ux Ëkíkk ÷û{eçkuLk ðu÷kýe, ÷e÷kçkuLk ðu÷kýe, {rLk»kkçkuLk ðu÷kýe, ÃkrºkfkLkk Ëkíkk Ãkhuþ¼kE ðu÷kýe, [tËw¼kE íku{s Eïh¼kE ðu÷kýe, ¼kusLkËkíkk MkktE økúwÃk-{uhe-LkkrMkf {Lkkus¼kE ðu÷kýe, AkþLkk Ëkíkk økýuþ fLMxÙfþLk ¼kðuþ¼kE çke. hk{SÞkýe, YÃkuþ ÷ªçkkýe, {eLkh÷ ðkìxhLkk Ëkíkk [tÃkkçkuLk ðu÷kýe, ÷kExªøk rVxªøkLkk Ëkíkk Ãkkðo í keçku L k hk{SÞkýe ({w t ç kE) íkÚkk Vw÷nkhLkk Ëkíkk ÷¾k¼kE ¼hðkz rðøkuhu Ëkíkkyku íkhVÚke MknÞkuøk {éÞku níkku. yk «Mktøku Mk{ksðkzeLkwt ðkMíkwÃkqsLk fhðk{kt ykðu÷, suLkk {wÏÞ Ëkíkk íkhefu

{kík]©e ¼kLkwçkuLk yhsý¼kE hk{SÞkýe ({wtçkE) ÃkrhðkhLkk fhMkLk¼kE íku{s çkkçkw¼kE hk{SÞkýe ÃkrhðkhLkku MknÞkuøk {éÞku níkku. {nkuíMkð{kt yríkrÚk íkhefu y{]ík¼kE (hksÃkwhftÃkk) («{w¾, ÄLkMkwhk Mk{ks), zkÌkk¼kE yu M k. Ãkxu ÷ (Ëku÷ÃkwhftÃkk) (WÃk«{w¾, ÄLkMkwhk Mk{ks), ÄLkMkw¾¼kE Ãkxu÷ (Ãkqðo«{w¾, ÄLkMkwhk Mk{ks), LkkÚkk¼kE ze. Ãkxu ÷ (Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞ), {økLk¼kE Ãkxu÷ (þktríkÃkwhk) («{w¾, {kuzkMkk Mk{ks), fhMkLk¼kE {u½S¼kE (ÄLkMkwhk) (Wr{Þk Mk{ks «{w¾, ÄLkMkw h k) íku { s fLkw ¼ kE ({ku z kMkk), søkËeþ¼kE (ðzkøkk{), òËðS¼kE (ÄúktøkÄúk), çkkçkw¼kE (hksÃkwhftÃkk) rðøkuhu yøkúýeykuyu nksh hne «kMktrøkf «ð[Lkku fÞko níkk. {nku í MkðLkk yt r ík{ rËLku nLkw{kLkSLke {qŠíkLke ¼kð «rík»Xk çkkË {nkykhíke yLku Mk{qn ¼kusLk «MkkËe çkkË fkÞo¢{Lke Ãkqýkonwrík fhðk{kt ykðu÷ yLku 1947{kt økk{Lkk çkwÍwøko ðze÷kuyu ÃkkÞku Lkk¾e [kuøkk{zkftÃkkLkwt íkkuhý çkktÄe ðMkðkx þY fÞkuo níkku. suLku yksu ytËksu 65 ð»koLkkt ðkýkt ðkÞk ÃkAe yk LkkLkk økk{{kt {kuxku WíMkð Úkíkkt MkkiLkk [nuhk{kt ykLktË sýkíkku níkku. yk Mk{økú fkÞo¢{{kt økk{Lkk Þwðk yøkúýe ¼kE÷k÷¼kE yu { . hk{SÞkýe, økeheþ¼kE yu{. ðu÷kýe, Ãktfs¼kE Mke. ðu÷kýe, ¼kðuþ¼kE çke. hk{SÞkýe íku{s ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuyu WíMkknÃkqðof Mkuðk çkòðe fkÞo¢{Lku MkwtËh ykuÃk ykÃke MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

: 74 xe{ku òuzkE : Ãkrh©{ xe{ rðsuíkk çkLke :

yýeÞkuhftÃkk ({k÷Ãkwh) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yþkuf¼kE ßÞtrík¼kE Ãkxu÷, ÄLkMkwhk îkhk)

yºkuLkk ÃkkÚko Þwðf {tz¤ ykÞkursík “xkÞu fÃk” ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt MkwtËh yLku MkV¤ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. íkk. 115-13Lkk hku s Mkkt s u 8-00 f÷kfu xwLkko{uLxLkk {wÏÞ MÃkkuLMkh ykËþo xÙufxh ({kuzkMkk)Lkk ©e þheV¼kE íkÚkk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e ðMktík¼kE Ãkkufkh íkÚkk yLÞ MknÞkuøke Ëkíkkykuyu rËÃk «økxkðe xw L kko { u L xLku ¾w Õ ÷e {w f e níke, su { kt ykswçkkswLkk ftÃkk rðMíkkh{ktÚke 74 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mkktsu Mkki økúk{sLkku yLku ¾u÷kzeykuyu Mk{qn ¼kusLk ÷E xwLkko{uLxLke þYykík fhe níke. yk¾e hkík [k÷u÷e yk xwLkko{uLx íkk. 12-5-13Lke Mkðkhu Ãkqýo ÚkE níke, su{kt VkELk÷{kt Ãkrh©{ xe{ çkkÞz rðsuíkk ÚkE níke. hLkMko y Ãk{kt ÃkðLkÃkw º k çkkuhzexªçkkyu xÙkuVe {u¤ðe níke, su{kt çkuMx þqxh íkhefu ©e hýAkuz¼kE

(çkkÞz) íkÚkk çkuMx Lkuxe íkhefu ©e rË÷eÃk¼kE (çkkuhzexªçkk) yLku V÷u Ã÷uxe{ íkhefu LkðxktfeftÃkkLke xe{Lku MÃkkuLMkh íkhVÚke xÙkVu e ykÃkðk{kt ykðe níke. rðsuíkk xe{Lkk MkwfkLke ©e hýAkuz Mkwhkýeyu ÃkkuíkkLkk «rík¼kð{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykðe xwLkko{uLxLkk ykÞkusLkÚke ¿kkríkLkk Þwðk ËkuMíkku{kt ykÂí{ÞíkkLkku ¼kð ðÄw áZ çkLku Au. íku{Lku ÃkkÚko Þwðf {tz¤Lkku MkwtËh ykÞkusLk çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku. {t[ Mkt[k÷Lk {Þtf ({kuLxe) Lkkfhkýe íkÚkk MkkÚke r{ºkkuyu MkwtËh heíku fÞwO níkwt. økk{Lkk Þwðk yøkúýe ©e ½Lk~Þk{ yu÷. Ãkxu÷yu Þwðf {tz¤ ðíke Ëkíkk©eyku, ¼køk ÷uLkkh xe{ku íkÚkk ík{k{ MknÞkuøkeykuLkku yk¼kh {kLÞku níkku yLku fÌkwt fu nkhLkkhLku Ëw:¾ yux÷u LkÚke fu su Síke økÞk Au íku Ãkkhfk LkÚke. Mkki ÃkkuríkfkLkk ykí{eÞ¼kðLkk MkkÚku xwLkko{uLxLke Ãkqýkonwrík ÚkE níke.

Mkkì {e÷ ÷kÞMkLMk ðu[ðkLkwt Au

123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678

123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678

{w. z¼kuE, rs. ðzkuËhk.

MktÃkfo : {ku.: 98790 79559 94263 28980

(36) 10{e sqLk, 2013

29

ykÞoMk{ks (÷wzðk)yu 64{ku ðkŠ»kf MÚkkÃkLkk rËðMk økkihðÃkqðof WsÔÞku ¼qs (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mke.fu. ðu÷kýe îkhk)

yºkuÚke 40 rf.{e. Ëqh {ktzðe íkk÷wfkLkk ÷wzðk økk{u ykÞoMk{ksLkku 64{ku ðkŠ»kf {nkuíMkð ¾qçk s Äk{Äq{ yLku W{tøkÚke rðrðÄ fkÞo ¢ {ku L ke nkh{k¤k MkkÚku økkihðøkkÚkk MðYÃku íkk. 15,16,17 yLku 18{e {u, 2013 ËhBÞkLk WsÔÞku, su{kt yLkuf yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkríkÚke «MktøkLku MkV¤íkk {¤e níke. yk «Mktøku {wÏÞ «ðõíkk ði r Ëf rðîkLk yk[kÞo ©e nrhþt f h yÂøLknkuºke (ykLktË ÞkuøkÃkeX, ykøkúk), ¼sLkkuÃkËuþf Ãktrzík MktrËÃk ðirËf îkhk ðirËf ¿kkLkøktøkk ðnuðzkððk{kt ykðu÷. Ëhhkus fkÞo¢{Lkku «kht¼ ËuðÞ¿kÚke Úkíkku níkku. «Úk{ rËðMku MkkiLke WÃkÂMÚkrík{kt ‘ykuY{’Lke æðòLkwt ykhkuný fhðk{kt ykðu÷. «Úk{ rËðMku ®n{ík¼kE híkLkþe Ãkkufkh (ÃkqLkk)Lke yæÞûkíkk{kt yLku ËuðS {kÄðS ðu ÷ kýe íkÚkk Ëu ð þe rð©k{ ðu÷kýeLkk yríkrÚk rðþu»k ÃkËu nkshe níke. yk «Mktøku yk{trºkík {nu{kLkku{kt hksfeÞ yøkúýeyku Mkðo ©e íkkhk[t˼kE Auzk (ÄkhkMkÇÞ {kt z ðe rðMíkkh), ÃkËkrÄfkheyku [u h {u L k ©e fu þ w ¼ kE ÃkkhMkeÞk, [tËw¼kE ðkzeÞk (íkk.Ãkt. «{w¾), Lkkhký¼kE [ki n ký ([u h {u L k©e), ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkMkkýe rðøkuhuyu WÃkÂMÚkík hne «kMktrøkf «ð[Lkku{kt ykÞkusfkuLku ÄLÞðkË ÃkkXðe ykÞoMk{ksLkk rMkØktíkku yLku {nkLkw¼kðkuÚke «¼krðík ÚkÞk níkk. çkeò rËðMku íkk. 16-5Lkk fkÞo¢{Lkwt

«{w¾MÚkkLk ©e ÷Äk¼kE rð©k{ Ãkkufkhu Mkt¼kéÞwt níkwt, su{kt yríkrÚk rðþu»kku{kt Mkðo ©e Ëu ð þe¼kE yhsý Ãkku f kh yLku økku®ð˼kE Lkkhký Ãkkufkh hnu÷. yk{trºkíkku Mkðo ©e ÄLkS økku ® ðË MkU ½ kýe ({kS ÄkhkMkÇÞ), hrð÷k÷ fuMkhk hk{SÞkýe («{w¾©e, Wr{Þk {kíkkS), ßÞtrík¼kE þuXeÞk ({wtçkE), fåA ÞwðkMkt½Lkk þk{S nhS MkU½kýe, {u½S suXk hk{SÞkýe, híkLkþe ÷k÷S ðu÷kýe, fktrík¼kE MkU½kýe, hðS¼kE [kuÃkzk, suXk¼kE Ak¼iÞk ({wçt kE) rðøkuhu WÃkÂMÚkík hnu÷. çktLku rËðMku ÃkÄkhu÷ MkkiLkk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku {kík]©e {ýeçkuLk ÷Äk¼kE Ãkkufkh îkhk ykÞo rðîkLk ÃkwhMfkhÚke yk[kÞo ©e ËuðuLÿS (M.A. Gold Medalist) ykÞofw{kh yLku fLÞk Akºkk÷Þ zktøk rðMíkkhLku Yk. 25 nòhLkk ÃkwhMfkh yLku «þtMíke Ãkºk MkkÚku rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. yk{trºkíkku Mkðo ©e Lkkhký {LkS ðu÷kýe ({wtçkE), rnhS hk{S hk{kýe, rþðËkMk {u½S Ãkkufkh, ¾e{S¼kE ¼kLkwþk÷e, {tøk÷¼kE ¼kLkwþk÷eLke WÃkÂMÚkrík níke. {nkLkw¼kðkuLkk MkL{kLk çkkË Ãkq. ©e ~Þk{Sf]»ý ð{koLkk yÂMÚk rðMksoLk {kxu fuðk Mktòuøkku W¼k ÚkÞu÷ íkuLkwt ðýoLk fÞwO níkwt. ðkŠ»kfkuíMkð «Mktøku çku hkºke ËhBÞkLk {LkkuhtsLk {kxu ÃkqLkk, ðzkuËhk yLku MÚkkrLkf ÷wzðkLkkt ¼kE-çknuLkkuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fhu÷. ðõíkk yk[kÞo ©e nrhþtfh

Lkkhe Äkhu íkku fw¤ Wò¤e þfu Au... Ãkrhðkh ¼kðLkkLkwt Sðtík WËknhý... yÂøLknku º keyu rðrðÄ rð»kÞku Ãkh rðîíkk¼Þko ðfíkÔÞ ykÃku÷, su{kt Ä{oLke ÔÞkÏÞk, Ä{o yLku Mkt«ËkÞ, ÞkuøkËþoLk fXkuÃkrLk»kË{kt ykðíkku Lkr[fuíkk yLku Þ¿kk[kÞo ðå[uLkku ðkíkko÷kÃk rðøkuhuLke rðøkíku Íeýkðx¼he Aýkðx, hk»xÙ ®[íkLkLkk rð[khku, ¼khík hk»xÙLke yÄkuøkríkLkk fkhýku yLku WÃkkÞku rðøkuhu rðþu «fkþ Ãkkzu÷. økúnMÚk SðLk yLku Ãkkheðkrhf SðLk rðþu WËknhýku MkkÚku MktMfkhe çkk¤f fu{ çkLku Au ? íkuLke Mk{s ykÃke níke. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk snu{ík WXðLkkhkuLkk WÕ÷u¾ «{w¾ MÚkkLkuÚke Mk{kÃkLk «Mktøku «{w¾ ©e {kunLk¼kE ÷Äkyu fhu÷, su {wsçk ÷wzðkLkk ykÞoMk{ksLke økríkrðrÄLkku EríknkMk hsq fhe MknÞkuøkeykuLku yk¼kh ËþoLk fhu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yh®ð˼kE Ãkkufkh yLku rðsÞ¼kE ðu÷kýeyu fhu÷. íku{Lkk MknÞkuøkeyku Lkunk Ãkkufkh, Mkr[Lk Äku¤w yLku MkkÂíðf Äku¤w níkk. yk «Mktøk ËhBÞkLk ÷tzLk rLkðkMke ÷wzðkLkk yhsý hk{S n¤Ãkkýe, ¼qsLkk zkp. Þkuøkuþ¼kE ðu÷kýe, “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk Mk{ksLkk yøkúýeyku{kt zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷, ¼kLkwçkuLk Ãkxu÷, Ëk{S ¾uíkMke {kfkýe MkkÚku Mke.fu. ðu ÷ kýe, “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkt º ke ©e fh{þe¼kE Ãkxu÷ (¼qs)Lke rðþu»k WÃkÂMÚkrík níke. yk ík{k{Lkkt MkL{kLk Ãký fhðk{kt ykðu÷. WËT½ku»kf©eyu “ÃkkxeËkh MktËuþ” {w¾ÃkºkLke ¾qçkeyku MkkÚku ÷kufr«ÞíkkLkkt ð¾ký fÞko níkk.

fkuxzk (s.)Lkk Mð. {u½SçkkÃkk Ak¼iÞk ÃkrhðkhLkwt «Úk{ MLkun r{÷Lk W{tøk MkkÚku ÞkuòÞwt ¼qs (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ îkhk)

rsÕ÷k {Úkf ¼qsÚke 50 rf.{e. Ëqh {ktzðe LkSf ykðu÷ siLk íkeÚkoÄk{ “72 SLkk÷Þ” fkuBÃk÷uûk ¾kíku {q¤ fkuxzk (s.)Lkk hnuðkMke nk÷u fýkoxf, yktÄú íkÚkk {nkhk»xÙ hkßÞLkk rðrðÄ þnuhku ¾kíku ÄtÄk ÔÞðMkkÞkÚkuo hnuíkk ykþhu 70Lke MktÏÞk Ähkðíkk Ãkrhðkh Mð. {u ½ S Ãkhçkík Ak¼iÞkLkk fwxwtçkesLkkuLkwt «Úk{ MLkun r{÷Lk íkk. 26{e yur«÷Úke 28{e yur«÷ ËhBÞkLk WíMkkn¼uh ÞkuòE økÞwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mð. {u½SçkkÃkkLkk Ãkkt[ MkwÃkwºkku{kt Mð. økku à kk÷¼kE, Mð. Lkh®Mkn¼kE, Mð. økku ® ð˼kE ©e {kðS¼kE íkÚkk ©e fktrík¼kELkk MkwÃkwºkku, ÃkwºkðÄqyku, MkwÃkwºkeyku íkÚkk Ãkkiºkk-Ãkkiºkeyku rðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ëhuf ÃkrhðkhsLkku {wÏÞíðu fýkoxf, yktÄú, {nkhk»xÙ{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu hnu Au Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLke Ãkwhíke yku¤¾ ÃkhMÃkh Lknkuíke íku ¾wxíke fzeLke Ãkqíkoíkk fhðkLke EåAk WzwÃkeðk¤k ßÞtrík¼kE, {wtçkELkk [tÿfktík¼kE yLku ½Lk~Þk{¼kE (çktLku C.A.) íkÚkk USA{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ Lkhuþ¼kE yLku çkkçkw¼kE yLku «¼w¼kE, Lkkhký¼kE rðøkuhuyu ¼khu snu{íkÚke yk MkV¤ ykÞkusLk «Úk{ MLkun r{÷Lk MðYÃku “72 SLkk÷Þ” {ktzðe rðMíkkh{kt Þkusíkkt MkkiLkk ykLktËLkku Ãkkh hÌkku Lknkuíkku. 25{e yur«÷, 2013Lkk Mkki ÃknkU[e ykðu÷. ßÞkt MkkiLke Wíkkhk íkÚkk ¼kusLk ÔÞðMÚkk yøkkWÚke økkuXðkÞu÷ níke. íkk. 26-4Lkk Mkðkhu rËÃk «køkxâÚke, WzwÃkeðk¤k ßÞtrík¼kELkk yæÞûkMÚkkLku yLku yríkrÚk

rðþu»k Mkðo ©e MkwrLk÷ Ãktzâk (ytòh), hksuþ¼kE (fkuxzk-s.) íkÚkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ©e fh{þe¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík ðå[u MLkun r{÷Lk fkÞo¢{Lkku «kht ¼ ÚkÞu ÷ níkku . WÃkÂMÚkík Mkki L ku ½Lk~Þk{¼kE (C.A.)yu ykðfkhf ykÃku÷, nuíkw ©e [tÿfktík¼kEyu Mk{òðe fkÞo¢{Úke ðkfuV fÞko níkk. suLku USAðk¤e çktÄw çku÷zeyu ykLktË-WíMkknÚke Mk{ÚkoLk ykÃku÷. Mkkiyu ÃkkuíkkLkku rðøkíku Ãkrh[Þ ykÃku÷ yLku MkkÚku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkku íkÚkk çkk¤fkuLke þiûkrýf çkkçkíkkuLke rðøkíkku hsq fhu÷. ÃkrhðkhLkwt þiûkrýf ÷uð÷ LkkUÄÃkkºk hÌkwt níkwt. «kMktrøkf «ð[Lkku ðze÷ku íkÚkk yríkrÚk rðþu»k©eykuyu fhu÷. suLkku Mkqh yuðku níkku fu ykðkt r{÷Lkku ÃkrhðkhsLkku «íÞuLke ÷køkýe yLku Mkw¾-Ëw:¾{kt MkkÚku hnu íkku Ëw:¾Ë «MktøkkuLkkt rLkðkhý þõÞ çkLku Au yLku «Mktøkkuyu ykLktË{kt MknÞkuøke çkLku íkku íku Ãký çkuðzkÞ Au yLku çkk¤fkuLkk MktçktÄku òuzðk{kt WÃkÞkuøke çkLku íku LkkUÄÃkkºk økýkÞ Au. suLkkt fux÷ktf WËknhýku hsq ÚkðkÚke Mkki «¼krðík ÚkÞk níkk yLku ykðk r{÷Lk Ëh ºký ð»kuo y[qf økkuXððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. çkeò Mkºk{kt ÃkrhðkhsLkkuyu {LkkuhtsLk {kxu yLku ÃkkuíkkLke f÷k «ËþoLk ÚkkÞ íku nuíkwÚke MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku, Lkkrxfkyku, rðLkkuËe xw[fkyku, BÞw. [uh, çkkirØf fMkkuxeyku MkkÚku {LkkuhtsLk ÃkwYt Ãkkzu÷. òuíkòuíkkt Mkkts Ãkze økE. çkeò rËðMku ðnu÷e MkðkhÚke LkkhkÞý Mkhkuðh Yx Ãkh ykðíke Mkk{krsf íku{s

ÄkŠ{f MktMÚkkykuLke {w÷kfkík ¾kMk çkMk îkhk ÷eÄu÷. ytrík{ rËðMku {ktzðe rðMíkkh{kt rðsÞ rð÷kMk Ãku÷uMk íkÚkk ËrhÞk rfLkkhkLke Ãkèe (çke[)Lke {ò {kýe níke. yk «Mktøku Mð. {u½SçkkÃkk Ãkrhðkh MkkÚku Mð. ©e Ãktzâk Mkknuçk nuz{kMíkh íkhefu fkuxzk (s.) Mkuðk ykÃku÷ íÞkhu ½h suðku s Lkkíkku ð»kkuoÚke yks MkwÄe hk¾u÷. íkuLkk MkwÃkwºk MkwrLk÷¼kEyu ÉýkLkwçktÄ yðMkh økýkðe fkÞ{e M{]rík íkhefu ytòhLkk Mkqze-[ÃÃkwLkku Mkux ykÃku÷ níkku. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk [tÿfktík¼kE íkÚkk ½Lk~Þk{¼kEyu fhu÷.

¼kËkýe ÃkrhðkhLkk MkwhÄLkLkk MÚkkLkfu y»kkZe çkes Wsðkþu Lkkøkðehe (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ¼kËkýe (©]tøke Ér»k) ÃkrhðkhLkk {tºke ©e rðLkw¼kE ¼kËkýe (¼qs)Lke ÞkËe {wsçk ÃkrhðkhLkk MÚkkLkf Lkkøkðehe (hðkÃkh) {æÞu íkk. 10-7-13Lkk hkus «ýkr÷fk {wsçk y»kkZe çkes {nkuíMkð ©Øk yLku W{tøkÚke WsððkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. WíMkðLkk ykøk÷k rËðMkLke Mkkts MkwÄe ÃkrhðkhsLkkuLku ÃknkU[e ykððk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. ßÞkt hnuðk íkÚkk s{ðkLke ÔÞðMÚkkLkwt ykÞkusLk Au. {krníke ÃkqAÃkhA {kxu {ku. 099798 56066 WÃkh MktÃkfo fhðk rðLktíke fhkE Au.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(MkíÞ ½xLkk) - þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) ykýtËMkh (rðÚkkuý) fåA. MkkMkw L kk ºkkMkÚke ðnw y u fhu ÷ e ykí{níÞk yÚkðk Íuh ¾ðzkðeLku {khe Lkk¾ðkLke yLkuf ½xLkkyku Mk{k[kh Ãkºkku{kt AÃkkÞ Au Ãkhtíkw ðnwLkk ºkkMkÚke MkkMkwyu fhu÷e ykí{níÞk yÚkðk ðnw îkhk MkkMkwLku ÃksðýeLke ½xLkkyku Mk{ks{kt çkLku Au Ãký ¾kLkËkLk Ãkrhðkhku çkÄw MknLk fhíkk nkuÞ Au. ykðe çku ½xLkkyku Mk{ks{kt WËT¼ðe Au. suLkku rðMík]ík ynuðk÷ hsq fhu÷ Au.

«Úk{ ½xLkk :

rþ¾k{ý s yuðe níke fu MkkMkwÚke ËçkkELku hnuðwt Lkrn. fSÞk fhðk, ¼køke sðkLke yÚkðk {he sðkLke Ä{fe ykÃkðe yÚkðk ynª y{khe ÃkkMku ykðeLku çkÄwt s fnuðkLkw.t íku ÃkrhðkhLkku {wÏÞ MkÇÞ yux÷u MkMkhku. ¾qçk s rððufe {kýMkkEðk¤k yLku ½ýwt çkÄwt [÷kðe ÷uðkLke ð]r¥kðk¤k yLku ðnwLku fÞktÞ ykuAwt Lk ykðu íkuðe rð[khÄkhkðk¤k Ãký ðnw{kt MktMfkh nkuÞ íkku yk çkÄwt Mk{S þfu. Äehu Äehu ðnw ÃkkuíkkLke {Lk {kLke fhðk ÷køÞk. Ãký íkuLkk MkkMkw-MkMkhk fkuEÃký òíkLkku f÷uþ Lk ÚkkÞ íkuðe ¼kðLkkÚke çkÄw MknLk fhíkk økÞk yLku ðnwLke rnx÷hþkne ðÄíke økE. fwËhíku òuzfk çkk¤fku ykÃÞk Ãký ðkíMkÕÞ «økxâwt Lkrn. ¾kuxwt çkku÷ðkLke {kuxe xuð. {kíkkLke rþ¾k{ý níke fu fÞkhuÞ økwLkku fçkw÷ðku Lkrn. MkkMkwLku Mkk{e ÚkðkLke xuð Ãkze økE, Ãkrík MkkÚku íkku A zkÞw t ðíko L k, Lkýt Ë ku ½hu ykðu íÞkhu yýøk{ku, fk{ fhðkLke yk¤Mkw, ÃkkuíkkLkk fÃkzk rMkðkÞ fkuELkk fÃkzk Lk Äkuðku, fkuELke ÃkÚkkhe Lk fhu, ÃkríkLkk Mkøkk ykðu íÞkhu íku Íuh suðk ÷køku Ãký ÃkkuíkkLkk Mkøkk ykðu íÞkhu y{]ík suðk ÷køku. íku{Lke yð¤ [tzkE, E»kko ðÄíke økE yLku ðnwLkk ºkkMkÚke MkkMkw-MkMkhkyu ½h AkuzðkLkku fXkuh rLkýoÞ ÷eÄku yLku rËfhk Mk{ûk «Míkkð {wfÞku íÞkhu Mk{sËkh rËfhk {kxu Ä{oMktfx W¼wt ÚkÞwt Ãký þwt fhe þfu. íku ð k Mkt ò u ø kku { kt ðnw {nkhku ø k{kt MkÃkzkE. [uÃkehkuøk nkuðkÚke íkuLkk {kðíkh ÃkûkLkk Ãký Mkuðk [kfheÚke Ëqh hnuðk ÷køÞk. ykðk Mk{Þu ðnwLke Mkuðk fhðkLkwt çku z w t íku L kk MkkMkw - MkMkhkyu ÍzÃÞw t . yki»kÄeyku ÷kðeLku ðkxeLku hMk Ãkeðzkððku, Lkðzkððk, ykïkMkLk ykÃkeLku SðLk Sðkzðk ÷køÞk. ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhðkLku çkË÷u ðÄw çkøkzðk ÷køke íÞkhu ðnwLkk {kUZk{ktÚke WËTøkkh LkeféÞk fu nwt ÃkkÃke Awt yLku yð¤u hMíku ÷E sðk {kxu {khe ÃkkuíkkLke {k yLku ¼kE sðkçkËkh Au Ãký íÞkhu çknw s {kuzwt ÚkE økÞwt níkwt. ¾hk ¾kLkËkLkLke rËfhe MktMfkhLkwt ¼kÚkwt MkkÚku ÷ELku ykðu Au yLku fSÞk¾kuh ½hLke rËfhe ͽzk, E»kko yLku ÃkrhðkhLku ÃkhuþkLk fhðkLke [kðeyku ÷ELku ykðu Au. çktLku ½xLkkyku MkíÞ Au.

{æÞ{ Ãkrhðkh{kt 6 MkÇÞkuLkwt MktÞwõík Ãkrhðkh. su{kt Ãkrík, ÃkíLke, ÃkríkLke {kíkk yLku ºký MktíkkLkku{kt rËfheyku Au. Mk{Þ ytíkhu ºkýu rËfheykuLku MkkMkhu ð¤kÔÞk ÃkAe Ãkrhðkh{kt {kºk ºký s ÔÞÂõíkyku níke. Ãkrík, ÃkíLke yLku MkkMkw Ãký MkkMkw-ðnw ðå[u yÃkkh «u{ yLku ÷køkýeyku níke. MkkMkwðnw çktLku yufçkeòLke ÷køkýeykuLke fËh fhíke níke. ½h{kt MkkMkw-ðnw ðå[u fÞkhuÞ ½»koý Lknkuíkwt ÚkÞwt yLku þktrík-Mkw÷unÚke rËðMkku ÃkMkkh Úkíkk níkk. n¤ðk {wz{kt MkkMkw-ðnw ðkíkku fhíkk níkk íÞkt yLkkÞkMku ðnwÚke çkku÷kE sðkÞwt fu çkk ík{khk {]íÞw ÃkAe nwt Sðíke Lkrn hne þfwt. íÞkhu MkkMkwyu ðnwLku {eXku XÃkfku ykÃkíkk fÌkwt fu òu rËfhk ykðwt Lk çkku÷kÞ. nwt íkku nðu 100 ð»koLke Úkðk ykðe Awt. nwt øk{u íÞkhu sE þfwt Awt Ãký íkkhu yk ½hLku yLku íkkhk ðhLku Mkk[ððkLkk Au. ºkýu rËfheykuLkk yðMkhku WsððkLkk Au. Ãký {]íÞw rLkrùík Au yLku MkkMkwLkkt 100 ð»ko Ãkwhkt Úkíkkt rËÔÞ çkLke økÞkt Ãký MkkMkwLkk {]íÞwLkku yk½kík ðnwÚke MknLk Lk ÚkÞku yLku rçk{kh Ãkzâk. Ëðk¾kLku ¼híke fÞko. zkpfxhkuLke íkLkíkkuz {nuLkík fk{ Lk ykðe yLku MkkMkwLke çkkhMkLkk rËðMku ðnwLkwt Ãký {]íÞw ÚkÞwt. MkkMkw-ðnwLkk yíkwx «u{Lke Ãkk¤ íkwxe økE. V¤eÞk yLku økk{{kt {kík{ AðkE økÞku. Ãkrhðkh{kt Ãkwºk Lk nkuðkÚke íku{Lke ºký rËfheyku yLku Ãkríkyu fktÄ ykÃke. ytrík{ r¢Þk Ãkqýo fhe yLku rÃkíkkLke Mkuðk fhðk {kxu ºký rËfheyku{ktLke ð[ux rËfheyu ÃkkuíkkLkk Ãkrík yLku MkkMkw-MkMkhkLku rðLktíke fhe fu òu ík{ku «u{Úke fnku íkku nwt {khk Ãkrík MkkÚku {khk rÃkíkkLke Mkuðk [kfhe fhðk sðwt íÞkhu íku rËfheLkk MkkMkw-MkMkhkyu rËfhkLku çkku÷kðeLku ðkík fhe íÞkhu ¾kLkËkLke rËfhkyu fÌkwt fu òu ík{khe yk¿kk nkuÞ íkku S.S.C. (ICSE) {kt 81% nwt íÞkt sðk íkiÞkh Aw.t yksu ÃkrhÂMÚkrík {khk MkMkhkLke Au íkuðe òu ykÃkýe nkuík íkku ykÃkýu þwt fhík yLku {k-çkkÃku nMíku {kuZu rËfhkLku ÃkkuíkkLke LkkufheLke çkË÷e fhkðeLku {kuhçke ¾kíku ykÔÞk Ãký çku ð»ko{kt MkMkhkLkwt yðMkkLk Úkíkk ÃkrhðkhLkk ðkhMkËkh s{kEyu MkMkhkLke ík{k{ r{÷fík ËkLk{kt ykÃke ËeÄe yLku yuf Ãký ÃkiMkkLke ÷k÷[ rðLkk ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík ykÔÞk. yk¾e r[. nkŠËf Ëzøkk ½xLkk fwxwtçk ¼kðLkkLkwt Sðtík WËknhý Au. niÿkçkkË : yºkuLke ©e hk{ yuLz çkeS MkíÞ ½xLkk : ftÃkLkeðk¤k ©e fh{þe¼kE Lkkhý¼kE þwt ðnw ykðe Ãký nkuÞ Au ? Ëzøkk (fåA{kt xkuzeÞk)Lkk Ãkkiºk íkÚkk yuf MktMfkh rðnkuýe ðnwLke yk ©e {kunLk¼kE yLku ©e{íke rLk{o¤kçkuLk fnkLke Au. fkhý fu ðnwLke {kíkkLke ËzøkkLkk MkwÃkwºk.

30 ©e ÷¾Ãkík íkk÷wfk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k økE íkk. 145-2013Lkk Mkðkhu «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kE ntMkhks¼kE ÷ªçkkýeLkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷. «{w¾©e íkÚkk xÙMxe©eykuLkk nMíku rËÃk «køkxâ çkkË {nk{tºke ©e fkÂLík÷k÷ ÷¾{þe ÷ªçkkýeyu MkkiLkwt Mðkøkík fhu÷. Mk{ksLkk Lkk{e-yLkk{e MkÇÞkuLkk ÚkÞu÷ yðMkkLk çkË÷ W¼k ÚkE çku r{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤e ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðu÷. økík ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLke r{rLkxçkwfLkwt ðkt[Lk {tºke ©e h{uþ¼kE ËuðS¼kE ÷ªçkkýeyu íkÚkk økík ð»ko 2013-13Lkk ðkŠ»kf rnMkkçkkuLke hsqykík ¾òLk[e ©e hrík÷k÷ ðu÷S¼kE Lkkfhkýeyu fhe níke. økík ð»koLkk ðkŠ»kf ynuðk÷Lkk Ëkíkk ©e Wr{Þk {kíkkS {trËh ÃkkxkuíMkðLkk Ëkíkk©e, Lkðhkºke nðLkLkk Ëkíkk©e, rMk{uLx çkuL[ Lktøk-81Lkk Ëkíkk©eyku , Mkku V k Mku x Lkt ø k-5Lkk Ëkíkk©eyku, zkELkªøk ¾whþe Lktøk-24Lkk Ëkíkk©e, ÷øLkÞ¿kðuËe Lktøk-30Lkk Ëkíkk©e íkÚkk økík ºký ð»koLkk fLÞkËkLk ¼uxykEx{kuLkk Ëkíkk©eyku yLku hksfeÞ ûkuºku, Mkk{krsf ûkuºku, h{íkøk{ík ûkuºku, rþûký ûkuºku rðrþ»X rMkrØ nktMk÷ fhu÷ {nkLkw¼kðkuLkkt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ykøkk{e ºký ð»ko {kxu (2014 Úke 2016 MkwÄe)Lkk Ëkíkk©eyku ÷uðk{kt ykðu÷, su{kt ð»ko-2014Lkk {wÏÞ ¼kusLkËkíkk íkhefu Yk. 2,00,000/- Mð. {kík]©e ÄLkçkkE Sðhks ¼kËkýe ({kíkkLkk {z, AkýeðzkuËhk) n. ÃkwY»kku¥k{¼kEyu Lkk{ LkkUÄkðu÷ íkÚkk 32 Lkk{ku MknÞkuøke Ëkíkk íkhefu ykðu÷. ð»ko - 2015Lkk {w Ï Þ ¼ku s LkËkíkk Yk. 2,00,000/- íkhefu Mð. ËkLkk¼kE ¾uíkk¼kE ðk½zeÞk ({u½Ãkh, nk÷u fÃkzðtsy{ËkðkË) n. Mð. fhMkLk ËkLkk, Mð. «u{S¼kE ËkLkk¼kE, h{ý¼kE ËkLkk¼kE íkÚkk Lkxðh¼kE ËkLkk¼kE ðk½zeÞkyu Lkk{ku LkkUÄkðu÷ yLku MknÞkuøke ¼kusLkËkíkk Ãkq. ©e ©]tøke Ér»k

÷¾Ãkík íkk÷wfkLke LkðkswLke ËÞkÃkh (fåA) : (©e fktrík÷k÷ ÷¾{þe ÷ªçkkýe îkhk)

(1) ©e ÷¾Ãkík íkk÷wfk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ : Yk. 11,000/- {kxu 24 Lkk{ku ykðu÷. ð»ko2016Lkk {wÏÞ ¼kusLkËkíkk Yk. 2,00,000/íkhefu Mð. híkLkçkuLk ÷k÷S¼kE ÷¾{þe òËðkýe ({kíkkLkk {z, nk÷u þnkzfÕÞký) n. ©e ¾e{S¼kE íkÚkk ©e Ëk{S¼kE òËðkýeyu Lkk{ LkkUÄkðu÷ yLku 24 Ëkíkk©eykuyu MknÞkuøke ¼kusLkËkíkk íkhefu Lkk{ku LkkUÄkðu÷. fLÞkËkLk ¼ux ykEx{ku Lktøk-44 {kxu Ëkíkk©eykuyu ºký {kxu MðiÂåAf Lkk{ku LkkUÄkðu÷. Mk{qn ÷øLk yk{tºký ÃkrºkfkLkk MkkisLÞ Ëkíkk íkhefu ºký ð»ko {kxu «økrík yuLxh«kEÍ, Mkr[Lk-Mkwhík, n. hsLkefkLík Ëu ð þe¼kE ðk½zeÞk (ËÞkÃkh)yu Lkk{ LkkUÄkðu÷. ðiþk¾ MkwË-7 ÃkkxkuíMkðLkk ð»ko2013Lkk Ëkíkk íkhefu ©e híkLkþe rþðS ÷ªçkkýe, n. {ýe÷k÷¼kE, ËÞkÃkhðzkuËhkðk¤kyu Lkk{ LkkUÄkðu÷ íkÚkk ð»ko 2014 Úke 2018 MkwÄe (Ãkkt[ ð»ko {kxu) Mð. ðk÷S¼kE nt M khks¼kE ÃkkhMkeÞk, ËÞkÃkh-Mkwhík, n. {ýe÷k÷¼kEyu Lkk{ LkkUÄkðu÷. Lkðhkºke nðLkLkk Ëkíkk íkhefu ykSðLk ©e{íke sÞkçkuLk nMk{w¾¼kE Ãkkufkh (ËÞkÃkh)yu MðiÂåAf Lkk{ LkkUÄkðu÷. çkk÷ðkrxfk{kt h{íkøk{íkLkk MkkÄLkkuLkk Ëkíkk (Yk. 1,00,000/- yu f ÷k¾) ©e ËuðS¼kE hk{S¼kE sçkwðkýe (Ëku÷íkÃkhÚkkýk)yu Lkk{ LkkUÄkðu÷. xÙe økkzo Lktøk35Lkk Ëkíkk íkhefu fw÷u 7 Lkk{ku ykðu÷, suLkku Mðefkh fhðk{kt ykðu÷. {nk{tºke ©e fkÂLík¼kE ÷ªçkkýeyu Mk{ksu ð»ko ËhBÞkLk fhu÷ rðfkMkLkk fkÞkuLo ke {krníke ykÃku÷ yLku çknk÷e {u¤ðu÷. ðíko{kLk fkhkuçkkhe íkÚkk xÙMxe {tz¤Lke ºký ð»koLke {wËík Ãkqýo Úkíkkt

kk ©e Wr{ÞkÞu Lk{: kk

Ãkq. ©e LkkÚkkçkkÃkk

¼kËkýe Ãkrhðkh òuøk

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ¼kËkýe Ãkrhðkh (©wtøke Ér»k)Lkk Ãkq. ©e LkkÚkkçkkÃkkLkk MÚkkLkf Lkkøkðehe (hðkÃkh, íkk. Lk¾ºkkýk) ¾kíku Ëh ð»koLke «ýkr÷fk {wsçk y»kkZe çkes íkk. 10-7-2013Lku çkwÄðkhLkk hkus ©ØkÃkqðof Wsðkþu. yk WíMkð{kt ¼køk ÷uðk ík{k{ ÃkrhðkhsLkkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk nkŠËf rLk{tºký Au. ÃkrhðkhsLkkuyu íkk. 9-7-2013 ({nkuíMkðLkk ykøk÷k rËðMku Mkkts MkwÄe) ÃknkU[e ykððk rðLktíke Au. MÚkkLkf {æÞu Wíkkhk, ¼kusLk ÔÞðMÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au, suLke LkkUÄ ÷uðk rðLktíke. MktÃkfo-ÃkqAÃkhA {kxu : rðLkw¼kE ¼kËkýe ({tºke©e) {ku.: 099798 56066

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh [kinký Ãkrhðkh Mkn»ko sýkððkLkwt fu ©e LkkøkSËkËk-øktøkk VE MÚkkLkf ¾kU¼zefåA {æÞu Ëh Mkk÷Lke su{ y»kkZe çkesLke Wsðýe ¾kU¼ze {æÞu ËkËkLkk MÚkkLkfu fhðk{kt ykðþu. suLkku fkÞo¢{ Lke[u {wsçk Au. íkk. 9-7-2013 {tøk¤ðkh, çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu ÃkrhðkhLke fkhkuçkkhe Mk¼k. íkk. 10-7-2013 çkwÄðkh, Mkðkhu 7-00 f÷kfu ËuðMÚkkLk [zíkh rðrÄ, Mkðkhu 9-30 f÷kfu ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k. WÃkhkuõík {exªøkLkku MkhõÞw÷h Mktòøu kkuðMkkík Lk {¤u íkku Ãký ÃkrhðkhLkk Ëhuf MkËMÞku, fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke nkshe yrík yrLkðkÞo Au. Ëhuf ÃkrhðkhsLkkuyu ÃkÄkhðk ¼kð¼ÞwO rLk{tºký Au. MkÇÞkuyu LkkUÄkðu÷ ËkLk fu [zkðkLke hf{ VhSÞkík s{k fhkððkLke Au, suLke ¾kMk LkkUÄ ÷uþku. çkÃkkuhLkk ¼kusLk MkkÚku ÷Eþwt. yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh [kinký Ãkrhðkh ðíke «{w¾©e,

÷û{ý¼kE LkkLkS [kinký

10{e sqLk, 2013

{tºke©e,

Mkwhuþ¼kE {LkS [kinký

ykøkk{e ºký ð»ko (2013-14Úke 2016 MkwÄe) {kxu Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýeLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe. ðíko{kLk fkhkuçkkheyu ºký ð»ko MkwÄe fhu÷ fkÞkuoLke fËhYÃku íkuykuyu ykÃku÷ Mkuðk {kxu yk¼khLkku Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷. LkðeLk fkhkuçkkhe : xÙMxeyku Mkðo ©e : ðk÷S rþðS ðkzeÞk (ËÞkÃkh-ò{Lkøkh), ¾e{S Lkkhký Ãkkufkh (ËÞkÃkh-ELËkuh), Ëuðþe rþðS ¼kðkýe (½zw÷e-ELËkuh), rð©k{ Mkku{S {kfkýe (½zw÷e-y{ËkðkË), ËuðS hk{S sçkwðkýe (Ëku÷íkÃkh-Úkkýk), {LkS ÄLkS htøkkýe ({kíkkLkk {z-fÕÞký), økt ø kkhk{ ðk÷S ÷ªçkkýe (rMkÞku í ky{ËkðkË), Ãk[ký fhMkLk MkU ½ kýe (Äkhuþe-ŸÍk), hðS¼kE Mkku{S [kiÄhe (ÃkkLku÷e-LktËkMký), suXk¼kE fuMkhk Ãkkufkh (rðhkýe-fkuÕnkÃkwh) yLku fkÂLík÷k÷ {kðS Ak¼iÞk ({u½Ãkh-ykýtË). nkuÆuËkhku : «{w¾ : ©e sMkðtík¼kE ËuðS Mkkt¾÷k (½zw÷e), WÃk«{w¾ku Mkðo ©e : ðk÷S rnhS [kinký (ËÞkÃkh-Ënkýwt hkuz), fkÂLík÷k÷ ÷¾{þe ÷ªçkkýe (½zw ÷ e-Úkkýk), {ÚkwhËkMk nhS ÃkkhMkeÞk (rðhkýe-Mkwhík) yLku fhMkLk ËuðS Yzkýe (Ëku÷íkÃkhð÷Mkkz), {nk{tºke : ©e «u{S híkLkþe rËðkýe (ËÞkÃkh-MkwhuLÿLkøkh), {tºkeyku Mkðo ©e : {ýe÷k÷ hk{S Ãkkufkh (ËÞkÃkh{÷kz), Ãkhçkík hk{S ÷ªçkkýe (rMkÞkuíkfkuÕnkÃkwh), ÷û{efkLík nhS ðk½zeÞk (ÃkkLku÷e-ðzkuËhk) yLku rðMkLkS fkLkS {iÞkík (ËÞkÃkh), ¾òLk[eyku Mkðo ©e : hrík÷k÷ ðu÷S Lkkfhkýe (½zw÷e-ÃkLkðu÷) yLku ÄLkS Lkkhký Xkfhkýe (ËÞkÃkhLkzeÞkË), ykuzexMko Mkðo ©e : {kunLk÷k÷ ÷k÷S ÷ªçkkýe (Ëku÷íkÃkh-Úkkýk) yLku {ýe÷k÷ híkLkþe ÷ªçkkýe (ËÞkÃkhðzkuËhk) fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : ¼e{S ¾e{S ÷ªçkkýe (ËÞkÃkh-hksfkux), {ýe÷k÷ ðk÷S ÃkkhMkeÞk (ËÞkÃkh-Mkwhík), LkkLkS rþðS ðkzeÞk (ËÞkÃkhò{Lkøkh), h{uþ¼kE ðk÷S ÃkkhMkeÞk (ËÞkÃkh-Mkwhík), {LkMkw¾¼kE fkLkS ÃkkhMkeÞk (ËÞkÃkh-LkzeÞkË), ðehS fhMkLk Ãkk[kýe (½zw÷e-{nuMkkýk), «u{S ÷k÷S MkU½kýe (½zw÷e-LkzeÞkË), Ãkhçkík ÄLkS ¼kðkýe (½zw÷e-ðkÃke), Ëuðþe Lkkhký Mkkt¾÷k (½zw÷e-Úkkýk), ¾uíkk¼kE suXk¼kE Mkkt¾÷k (½zw÷e-Úkkýk), ÄLkS Ëk{S Mkkt ¾ ÷k (½zw ÷ e-LkzeÞkË), y{]ík÷k÷ ÷¾w¼kE {kfkýe (½zw÷eçkkuhMkË), híkLkþe íkuò¼kE ÷ªçkkýe (rðhkýe-fku Õ nkÃkw h ), {kðS ÄLkS sçkwðkýe (Ëku÷íkÃkh-Úkkýk), òËðS rþðøký MkU½kýe (Äkhuþe-¼Y[), ÷¾{þe fhMkLk ðk½zeÞk ({u½Ãkh-fÃkzðts), ßÞtrík÷k÷ ÷¾{þe ÃkkhMkeÞk ({u½Ãkhfze), ðÕ÷¼¼kE Mkku{S Ãkkufkh ({kíkkLkk {z-þnkz), rð©k{ ðehS òËðkýe ({kíkk {z-þnkz), {ýe÷k÷ fhMkLk ÷ªçkkýe (rMkÞkuík LkzeÞkË), øktøkkçkuLk {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe (ËÞkÃkh), ÍðuhçkuLk híkLkþe ÷ªçkkýe (ËÞkÃkh), f{¤kçkuLk rþðS ÷ªçkkýe (½zw ÷ e-íkksÃkw h ),

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

øktøkkçkuLk fkÂLík÷k÷ {kfkýe (½zw÷e), ntMkkçkuLk nrh¼kE {iÞkík (rðhkýe), ¼økðíkeçku L k h{u þ ¼kE sçkw ð kýe (Ëku÷íkÃkh) yLku MkrðíkkçkuLk ðehS¼kE òËðkýe ({kíkkLkk {z). fku.ykuÃx. MkÇÞku Mkðo ©e : þktrík÷k÷ rþðS ðkzeÞk (ËÞkÃkh-Mkwhík), hsLkefktík Ëuðþe ðk½zeÞk (ËÞkÃkh-Mkwhík), çkkçkw÷k÷ yhsý {i Þ kík (ËÞkÃkh-fze), Lkh®Mkn¼kE híkLkþe ÷ªçkkýe (ËÞkÃkhLkzeÞkË), {kunLk÷k÷ LkkLkS ÃkkhMkeÞk (ËÞkÃkh-ðzkuËhk), {kunLk÷k÷ nhS Yzkýe (½zw ÷ e-Úkkýk), Ëu ð S «u { S ÷ªçkkýe (½zw÷e-rðxk), ËuðS rþðS

(37)

òËðkýe (½zw÷e-økktÄeÄk{), fhMkLk {w¤S Mkkt¾÷k (½zw÷e-nk÷ku÷), ÷¾{þe ËuðS Mkkt¾÷k (rðhkýe-f÷ku÷), ¾e{S ÷k÷S òËðkýe ({kíkkLkk {z-þnkz), Lkh®Mkn Lkkhký Mkkt¾÷k (Ëku÷íkÃkhy{ËkðkË), fuþð÷k÷ fkLkS MkU½kýe (Äkhuþe-fX÷k÷) yLku Lkh®Mkn híkLkþe ÷ªçkkýe (ÃkkLku÷e-ðzkuËhk) rðËkÞ ÷uíkk «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kE ntMkhks¼kE ÷ªçkkýeyu ºký ð»ko MkwÄe {¤u÷ MkÇÞkuLkk Mknfkh çkË÷ yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhu÷. LkðrLkðkor[ík «{w¾ ©e sMkðtík¼kE ËuðS¼kE Mkkt¾÷kyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt sýkðu÷ fu ºký ð»ko MkwÄe Mk{ksLkk rðfkMkLkk fkÞkuo MkkiLkk MkkÚkMknfkhÚke fhíkk hnuþwt. Mkk{kLÞ Mk¼kLke yk¼khrðrÄ WÃk«{w¾ ©e ðk÷S¼kE rnhS¼kE [kinkýu fhu÷. MkkiLkku yk¼kh {kLke «{w¾©eLke {tswheÚke Mk¼kLke Ãkqýkonwrík ònuh fhu÷.

(2) 23{ku Mk{qn ÷øLk Mk{khkun ÞkuòÞku : ©e ÷¾Ãkík íkk÷wfk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk 23{ku Mk{qn ÷øLk Mk{khkun íkk. 13-5-2013 Mkku{ðkhLkk y¾kºkesLkk rËðMku Wsððk{kt ykðu÷. þw¼ rËðMku ðnu÷e Mkðkh{kt ßÞkhu {tË {tË þeík¤ ÃkðLk ðªsýku Lkk¾e hÌkku níkku, hkík-hkýeLkk ÷ku[Lk rçkzkðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk níkk yLku MkwÞo {w¾eLkk ÷ku[Lk W½zðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk níkk. ÃkqðoLke rûkríksu ¼økðkLk MkqÞoLkkhkÞý ÃkkuíkkLkk MkkuLkuhe rfhýkuÚke Ähíke {kíkkLku þku¼kðe hÌkk níkk, çkúkñýkuLkk {tºkæðrLkLkk LkkËkuÚke ykfkþ økwS t hÌkwt níkw.t ðkíkkðhý{kt yknT÷kËfíkk yLku þeík¤íkk òýu ¼¤e økE níke, íkk÷wfkðkMkeyku{kt yLku ðhhkòLkk òLkiÞkyku íkÚkk fLÞk ÃkûkLkk {ktzðeÞkyku{kt ÚkLkøkLkkx yLku ykLktË òuE þfkíkku níkku, òýu Mk{økú ðkíkkðhý ÷øLk{Þ çkLke økÞwt níkwt. íÞkhu 23{k Mk{qn ÷øLkLke þYykík {k Wr{ÞkLkk «ktøký{kt rËÃk «økxkðeLku fhðk{kt ykðu ÷ , su { kt fw ÷ u 29 LkðËt à kríkyku y u ¼køk ÷ELku y{ku L ku fLÞkËkLk ykÃkðkLkku ÷k¼ ykÃku÷. òLkiÞk íkÚkk {ktzðeÞkykuLkk ykøk{Lk çkkË [k-LkkMíkku fhkððk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË 6-30 ðkøÞu ÷øLk ðÄkððkLke rðrÄ fhðk{kt ykðu÷. ÷øLk ðÄkÔÞk çkkË ðhhkòLkk {kt z ðkLke rðrÄ þY fhðk{kt ykðu ÷ . {tzÃkrðrÄ çkkË 29 ðhhkòykuLku ðknLkku îkhk MkíÞLkkhkÞý {trËhu ÷E sðk{kt ykðu ÷ . íÞkt Ú ke þýøkkhu ÷ xÙ u f xhku { kt Mk{ksðkze{kt {tzÃk MkwÄe ðksíku-økksíku ÷kððk{kt ykðu÷. Zku÷ yLku þhýkELkk íkk÷ MkkÚku òLki Þ kyku , íkk÷w f k Mk{ksLkk fkÞofíkkoyku íkÚkk ykçkk÷ð]Øku Lkk[íkk-fqËíkk níkk. þku¼kÞkºkkLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk fLÞkykuLkk {ktzðkLke rðrÄ Ãkqýo fhðk{kt ykðu ÷ . {w Ï Þ yk[kÞku o ©e «Vw ÷ ¼kE rºkÃkkXeyu {tºkkuå[kh îkhk ðirËf ÃkhtÃkhk {wsçk ÷øLkrðrÄ MktÃkLLk fhkðu÷. ÷øLk rðrÄ Ãkqýo ÚkÞk çkkË 29 LkðËtÃkríkykuLku Mk{ks îkhk MkL{kLk Ãkºk ¼ux ykÃkðk{kt ykðu÷ yLku Mxus WÃkh økúwÃk Vkuxku ÷uðk{kt ykðu÷. fLÞkËkLkLkk Ëkíkk©eyku îkhk rËfheykuLku 43 ykEx{ku ¼ux ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLkwt rðíkhý fÞko çkkË çkhkçkh 1-30 f÷kfu yr¾÷ ¼khíkeÞ fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLke nkshe{kt ykþeðo[Lk íkÚkk rðËkÞ Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykðu÷. ykþeðo[Lk íkÚkk rðËkÞ Mk{kht¼{kt «{w ¾ ©e Lkh®Mkn¼kE nt M khks¼kE

÷ªçkkýe, yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷k, xÙMxe Mkðo ©e ðk÷S Lkkhký ¼økík, fhMkLk þk{S MkU½kýe, ÷¾{þe LkkÞk¼kE rËðkýe, økkuÃkk÷¼kE ðk÷S¼kE ¼kðkýe, {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke ÍðuhçkuLk øktøkkhk{ Mkkt¾÷k, {tºke ©e ÞwðkMkt½ fåA heSÞLkLkk «{w¾ ©e «u{S¼kE Lkkhý Äku¤w íkÚkk íku{Lke xe{Lkk MkÇÞku, fåA r{ºkLkk «ríkrLkrÄ ©e þktíke¼kE íkÚkk ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk xÙMxe©eyku yLku WÃk«{w¾kuLku {t[ Ãkh MÚkkLk økúný fhkððk{kt ykðu÷. {nk{tºke ©e fkÂLík÷k÷ ÷¾{þe ÷ªçkkýeyu MkðuoLkwt þçËkuÚke Mðkøkík fhu÷ yLku Mk{ksu yíÞkh MkwÄe nhýVk¤ ¼hu÷ Au yLku fkÞkuo fhu Au íkuLke {krníke ykÃku÷. «{w ¾ ©e íkÚkk xÙ M xe©eyku y u ykðu ÷ {nu{kLkkuLkwt MkL{kLk fhu÷. 23{k Mk{qn ÷øLkLkk ¼kusLkËkíkk Mð. íkuò¼kE ðk÷S¼kE ÷ªçkkýe (rðhkýefkuÕnkÃkwh)Lkk MkwÃkwºkku Mkðo ©e híkLkþe¼kE, fhMkLk¼kE íkÚkk rþðËkMk¼kELkwt «{w¾©e îkhk þk÷ yÃkoý fheLku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{qn ÷øLk {tzÃkLkk Ëkíkk íkÚkk Mk{qn ÷øLk yk{t º ký ÃkrºkfkLkk Ëkíkk ©e fhMkLk¼kE sMkk¼kE ÃkkhMkeÞk ({u½Ãkhfze)Lkwt íkÚkk íku{Lkk MkwÃkwºk ©e Lkh®Mkn¼kELkwt xÙMxe©eykuyu þk÷ yÃkoý fheLku MkL{kLk fhu ÷ . {eLkh÷ ðkì x hLkk Ëkíkk Mð. ntMkhks¼kE hý{÷¼kE ÃkkhMkeÞk íkÚkk Mð. ðk÷S¼kE rð©k{¼kE ÃkkhMkeÞk (ËÞkÃkh-Mkwhík) ðíke íku{Lkk MkwÃkwºkkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷k, {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke Íðu h çku L k økt ø kkhk{ Mkkt ¾ ÷k, yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk xÙMxe ©e økkuÃkk÷¼kE ðk÷S¼kE ¼kðkýe, ÷¾Ãkík íkk÷w f k Mk{ksLkk xÙ M xe ©e ðk÷S¼kE ðkzeÞk íkÚkk xÙ M xe ©e ¾e{S¼kE Lkkhký¼kE Ãkku f khu 29 LkðËtÃkríkykuLku ykþeðo[Lk ykÃku÷. íkk÷wfk Mk{ksLkk WÃk«{w ¾ ©e sMkðt í k¼kE ËuðS¼kE Mkkt¾÷kyu yk¼khrðrÄ fhu÷. Ëkíkk©eykuyu ËkLkLkku ÄkuÄ ðnuðzkðe WËkhíkkLkkt ËþoLk fhkðu÷. çkhkçkh 2-45 f÷kfu ðh-fLÞkykuLku rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðu÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e fkÂLík÷k÷ ÷¾{þe ÷ªçkkýeyu fhu÷.

(38) 10{e sqLk, 2013

34

“hksfkuxLkk ÷kufku”

“fåA h[Lkk”

yuf nkÚk{kt Vw÷zk ykðu, çkeò nkÚk{kt Äkufku, Mkkð yLkku¾k Þkh y{khk hksfkuxLkk ÷kufku... ykt¾ku{kt yZ¤f MkÃkLkk ÷E ðnu÷k WXíkk hkus, ÃkhMkuðku ÃkkzeLku ô[fu, ËwrLkÞk¼hLkk çkkus, ÷kufku ßÞkt {Míke ÷wtxðkLkku fkÞ{ økkuíku {kufku, Mkkð yLkku¾k Þkh y{khk hksfkuxLkk ÷kufku... s{eLkLkk ßÞkt ¼kð Au, ¼uY {kýMk fhíkkt {kU½k, Mkªøk huðze sux÷k ÚkE økÞk þuh Ë÷k÷ku MkkU½k, ¼kð yLku Mð¼kð økÞk Au ô[k yuLku hkufku, Mkkð yLkku¾k Þkh y{khk hksfkuxLkk ÷kufku... {kU½uhe økkze Lk¾hk¤e ÷kze ÷ELku ¼{ðwt, økk{ yk¾kLku hrððkhLke Mkktsu çknkh s s{ðwt, VuþLk Ãknuhe Lkef¤e økÞu÷k swðkLkeÞkLku xkufku, Mkkð yLkku¾k Þkh y{khk hksfkuxLkk ÷kufku... MkuðkLkk yðíkkh Mk{e Au ßÞkt MktMÚkkyku MkØh, Mðkr¼{kLkÚke suLkk ÷kufku nk÷u ðUík yuf yØh, «erík fnu Au hksfkux íkku {Mík ÃkðLkLkku Íkufku, Mkkð yLkku¾k Þkh y{khk hksfkuxLkk ÷kufku...

òuíkkt hu òuE çknw{w÷e nkx, nkx hu Ônk÷e {wsLku çknw ÷køke yks... {kËhu ðíkLkLke ¼ku{fk{kt yu níke nkx, ÍkÍuhe Bnku÷kík yuLke ÚkE hne yks... hýÍýíke MkrhíkkLku ô[uhk Ãnkz, Lkeh yuLkkt {eXzktLku ykuÃke hÌkk {nk÷... ÃkkðkLkk zwtøkhkLku ÚkzeÞktLkk Zku÷, yuLkk hu Ä{fkhu niÞu Lkk[e hÌkk {kuh... {khe yk Ähýe {wLku Ônk÷e hu nkuÞ, Mk{tËhLkk íkeh òýu huíkeLke Au ykux... ðiþk¾e ðkÞhkLku yktçku Íw÷u Bnkuh, yktçkk zk¤u çkuXe fkuÞ÷ fhu Au f÷þkuh... {khe Au økwshkíkLku Bnkhku Au Ëuþ, ®MkÄ Úkfe çktÄ {ktnu ¼kíkeøk¤ Au ðuþ... fåAzku {khku fk{ýøkkhku ðkík yuLke LÞkhe, Mkqh¾kçk Lku fqts nkuÞ hk’ ÷k¾uò òLke... fkhku hu zwtøkh Lku Äku¤k íku hý, ÃkkÞkðh Ãkt¾e nkhwt çkktæÞk íkkuhý... økkÄq÷e ðu¤kyu økkÞwt ½q½he hýfkðíke, Mkqfkt hu MkhkuðhLku {u½÷e A÷fkðíke... ÷e÷k hu íkkuhýeÞu ðehLke òLk íkku òuzkÞ, òýu hu ÃkktËzuÚke yuLke ðk[k Vwxe òÞ... yuf ðkh økkE swyku økeíkku økwshkíkLkkt, Íw{e WXu MkÃkLkk MksLke MkksýLkk... fåAzku ¾u÷u ¾÷f {U Eíkku Mkki òýu, Ãký ¾÷f X÷u íkku fåA {U, òýu E {kýu...

JJ Ï¢ÎH¼ï S¢}¢² ÜUè ¥¢æ{è |¢¢§ü Ú¢ïÜU S¢ÜïU Ý¢ ÜU¢ï§ü JJ

(hkøk : htøkkE òLku htøk{kt...) s÷wçkkÃkkLkk SðLk{kt... (2) yuLkk Ônk÷¼Þko MkíMktøk{kt, y{eÄkhk ðnu høkhøk{kt... s÷wçkkÃkkLkk SðLk{kt... sLk{Ëkíkk {kík-rÃkíkkLkk ¾ku¤k ¾wtËÞk htøk{kt, ík{u hÌkk Aku yuLke Mktøk{kt, {Úkwhk Lkøkhe ¾kU¼ze Akuze... {kík-rÃkíkkLkk ð[Lk{kt... s÷wçkkÃkkLkk SðLk{kt... Ãkk÷f yuðkt {kík-rÃkíkkLkkt LktË-ÞþkuËk Mktøk{kt, yuLkk ¾ku¤u hBÞk’íkk W{tøk{kt, {Úkwhk Akuze økkufw¤ øÞk ík{u... økkufw¤ feÄwt Mktøk{kt... s÷wçkkÃkkLkk SðLk{kt... Ãksðkýe{kt «økx ÚkÞk ík{u òËðkýeLkk òÞk, ÚkÞk ík{u òËðkýeLkk òÞk, çku çku fw¤Lkk Ônk÷Lku {kÛÞk... yÃkLkkÔÞk Mkki Mktøk{kt... s÷wçkkÃkkLkk SðLk{kt... Lkkfhkýe{kt Lkk{ h¾kÔÞk... {kfkýeyu ËeÄk {kLk, ík{kuLku {kfkýeyu ËeÄk {kLk, [kh [kh fw¤Lku Mkk[ðe ÷eÄk... òuE hÌkkt Mkki Ëtøk{kt... s÷wçkkÃkkLkk SðLk{kt... økheçkLkk ík{u nkÚkku òÕÞk... ËeLk-Ëw:¾eLkk LkkÚk, nt{uþkt ËeÄk Ëw:¾eLku MkkÚk, hkuíkkt hzíkkt yktøkýu ykðu... òÞu nMkíkkt h{íkkt... s÷wçkkÃkkLkk SðLk{kt... Mk{Þ [k÷u ð»kkuo òÞu... ÞkË Aíkkt Lk ¼q÷kÞu, ík{khe ÞkË rLkhtíkh ykðu, ykrþ»k Ëuòu çkk¤ ík{khkt... ðtËLk fheyu Ãkøk{kt... s÷wçkkÃkkLkk SðLk{kt... Ëun r[íkk{kt hk¾ s Úkkþu... Lkk{ Sðu høkhøk{kt, yuLkkt Lkk{ Sðu fýfý{kt, “fkLík frð” Mkki [kÕÞk òþwt... fk{ s Sðþu søk{kt... s÷wçkkÃkkLkk SðLk{kt...

yku çkuxk íkw{ Akuzku rnLËe, Akuzku økwshkíke, Akuzku ¼k»kk økk{Lke, {kYt çkuxzwt Akuzþu hk»xÙ¼k»kk, {kík]¼k»kk, çkku÷e ¼÷u nkuÞ fk{Lke, Mkkt¼¤su íkwt ðíkoLk Akuzsu, ðýo{k¤k f¬ku, çkkhn¾ze Lkk{Lke, þkçkkþ {kuxku ÷erÃkf-çkkçkw çkLke, Sðsu ®sËøke ¾qçk ykhk{Lke... {khku rËfhku LkkLkku xkçkheÞku, Ãkfze yktøk¤eLku zøk-zøk{øk [k÷u, íkkuíkze ðkýe çkku÷u {Äwh{T, yZe-ºký ð»koLkku ÚkÞku yk Mkk÷u, þe¾ðkzwt nwt çkku÷ çkuxk {ku{-zuz, {kíkkS-rÃkíkkS çkku÷u íkku Lkk [k÷u, yk LkÚke íkkhkt fkfk-fkfe, {kÞ MkLk, ytf-yktx, çkúÄh-rMkMk çkku÷ [k÷u... òÞ Au fkpLkðuLx{kt, Võík ÷kuyh fu.S.{kt, øk¤u xkE çkktÄe ¼ýðk, A,B,C,D, 1,2,3,4, nkÞ-n÷ku , økw z -÷f Ãkku à kx hxý fhðk, yÃk xw zux Akufhkt rLknk¤{kt, Ëu¾wt nwt MktMfkhe yku÷ xe[hðk, çkkøk-çkøke[k, økkzoLk h{ík-øk{ík Au, Ve {kU½e Ãký Ëu Au s{ðk... yt ø kú u S {kt A Vku h yu à Ãk÷ ykðeLku çkku ÷ u íkku {Lkzw t ÚkkÞu {ku h , nwt ykøk¤ rþ¾kzwt, B Vkuh çkVu÷ku, C-Úke fux, D-Úke zkuøk ÚkkÞu Au ~Þkuh, f-fçkwíkh, ¾-¾zeÞkLkku, øk-økýuþLke, {kÚkkfwx{kt Au f{òuh, ÃkkuÃkxeÞkt f÷kMk{kt xU-xU hxíkkt, ytøkúuS{kt VxkVx, ËuþeLkk [kuh... LkÚke ykðzíkkt «¼kíkeÞkt-nk÷hzkt, ykÏÞkLk {nkLk økeík ¼sLk, {tºk, &÷kuf, frðíkk Lkk ykðzu, ÃkkuÞ{ xTðeLf÷-xðeLf÷{kt {Lk, zkELkªøk xuçk÷u çkqx Ãknuhe s{eyu, [kÞLkeÍ Ãkeò zÙeLf ykÞkusLk, n¤eyu-Vheyu-¾kEyu-Sðeyu, VkMx VwzLke ¼q¾ LkkMku {e÷ku òusLk... nuÃÃke çkÚko-zu fuf ykðzu, {eýçk¥ke yku÷kÔÞk ÃkAe fYt ytÄfkh, zkLMk fYt rzMfku ¼kE-çku’Lkk MkkÚku, r{ºkkuLkku MkkÚku Au Mknfkh, {kuxku ÚkE íkwt y{uhefk ¼ýsu, {k-çkkÃkLku Mkkt¼¤e ÚkkÞ Äçkfkh, íÞkt ðMke y{Lku íkuzkðsu, ¼khíkLkwt fhsu Lkk{, ykðku yntfkh ?... MkwÄhe økÞku MktMkkh y{khku yksu çkuzkuÃkkh ? fuðe Úkkþu ¼kðe, Ëuþ{kt ¾w÷íke hkus yuf rLkþk¤ ytøkúuS, þwt Lkðe MkÇÞíkk ykðe ? n{su ytøkúuS, çkku÷u E nkurþÞkh, yk ÷uçk÷ Au çkwrØ{kÃkf Þtºk [kðe, ¼÷u nkuÞ Ëuþe ¼k»kkLkku rðîkLk, Ãký yuLkwt þwt ðíko{kLkLku ¼kðe... MkhMk {òLke økwshkíke, rnLËe, MktMf]ík, íku÷wøkw, fLLkz, WËwo yMk{eÞk, Ãktòçke, ®MkÄe, {hkXe, çktøkk÷e, {÷Þk÷e Awxe hne ykðe þwt {kÞk ? ¼ktík-¼ktíkLkk Vw÷u økwÚku÷e ¼khíkeÞ MktMf]rík {k¤k fh{kÞu Lkk ¼kÞk, ¼÷uLku þe¾e ËwrLkÞkLke ¼k»kk, Ãký ykÃkze ¼k»kkÚke XkøkkXiÞk ?... çkË÷íkk ÞwøkLke sYhík ÃkhËuþe ¼k»kk, Ãký ÃkkuíkkLke Akuzku þwt fk{, Mk{Þ çkË÷kþu, Mk{ÞLke MkkÚku, Mk{ÞÚke ÷zðwt Lknª yufLkwt fk{, Mk{Þ ðt x ku ¤ eÞku hku f u Lkk Yfu , MkkYt - LkhMkw t [Zu ¼U x ík{k{, Ãký Mk{Þ Lkk Mk{Þu LÞkÞ Ãkûku hu’òu, fso [wfkðku ËuþLkku ík{k{... yu f ’Ëe yu ð ku ykðþu fu þe¾þw t ¼khíkLke ¼k»kk ÃkhËu þ {kt , fu Mk{kþu Mk{Þ økíko{kt, {q¤ MkkÚku çkku÷e-¼k»kk ËuþLke yk Þwøk{kt, þwt ¾çkh fuðku Mk{Þ òøkþu, fu {kík]¼k»kk MkwE òþu Ãk¤ðkh{kt, ykuh{kLk Ãkwòðk ÷køke, ½hLke {k ½hzk½hu, Ãkwhe ZkuhLke ðkz{kt...

h[rÞíkk v MkËTøkík fkÂLík÷k÷ ykh. Ãksðkýe

h[rÞíkk v ßÞtrík÷k÷ yu{. Ak¼iÞk

h[rÞíkk v «erík rðLkku˼kE Ãkkufkh v

{kYíke ø÷kMk, hksfkux. {ku.: 94284 63352

“s÷wçkkÃkkLkk SðLk{kt”

v

v

(“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) Ãkku÷k[e. (T.N.)

hýSíkÃkwhkftÃkk (nk÷u {kuzkMkk) {ku.: 94281 84968

íkkhku Mk{Þ ðuzVkE òÞ...

¼ýíkk hÌkk...

íkkhku Mk{Þ ðuzVkE òÞ, ¼S÷u ©e hk{Lkwt Lkk{, íkkhe Ãk¤ Ãk¤ rðíke òÞ, Ähsu æÞkLk ©e hk{Lkwt... hk{ Lkk{ {w¾uÚke çkku÷ku, ytíkhLkk îu»k fkZe Lkk¾ku, íkkYt ykÞw»Þ ykuAwt ÚkkÞ... ¼S÷u... yk MktMkkhLkk Mkw¾ku Au {]øks¤ suðk, Mknusu Wze sðkLkk, ÃkkA¤Úke ÃkMíkkðku Úkkþu... ¼S÷u... SðLkLke Ëkuz Ãkwhe Úkkþu, ÃkkA¤Úke ÃkMíkkðku Úkkþu, íkkhku Mk{Þ ðeíke òÞ... ¼S÷u... ÞwðkLke íku ðuzVe Lkk¾e, Mk{ÞLkwt Lk ¼kLk ykÔÞwt, íkkhku Vuhku Vkuøkx òÞ... ¼S÷u... hk{ Lkk{{kt {Mík çkLkeò, ¼Âõík MkwÄk hMk ÃkkLk fheò, ËþoLk ©e hk{Lkk ÚkkÞ... ¼S÷u...

hMíkk ÃkhÚke ¾kuxk rMk¬k ¾ýíkk hÌkk, økwtsu ¼hu÷k yu rMk¬k ¾ý¾ýíkk hÌkk... ík{u ykÃku÷k nh øk{ økýíkk hÌkk, økÍ÷ku{kt ÃkhkuðeLku økýøkýíkk hÌkk... SðLk huMk{kt ykøk¤ hnuðk, Síke sðk, yn{Lkkt ½kuzkLku [kçkwf nýíkk hÌkk... þktrík{Þ yuf LkkLkwt ½h sYhe nkuÞ Au, ÷kufku þkLku Ÿ[k {fkLkku [ýíkk hÌkk... MktÄkE sþu ÷øLk ÃkAe yuðwt {kLkeLku, íkwxu÷k ÓËÞku ÷E ÷kufku Ãkhýíkk hÌkk... fÞkhuf íkku þe¾e sþwt yuðk rðïkMkÚke, ®sËøkeLkku ÃkkX ¼ýíkk hÌkk... ¼ýíkk hÌkk...

h[rÞíkk v þk{S¼kE ÷k÷S Ãkkufkh

h[rÞíkk v [tÿfktík {kLkkýe

v

Wíkwfw÷e (íkehÃkwh) T.N. (fåA{kt : hðkÃkh)

v

çkUø÷kuh (fåA{kt : rðÚkkuý) {ku.: 99167 80025

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

h[rÞíkk v zkp. Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ v

økZþeþk-fåA.

¼sLk ykð hu {kze ykð hu... ykð hu... (2) yks hu íkkhk çkk¤ çkku÷kðu... ykð hu... Mkkðs Ãkh Mkðkhe {khk {kðze ÃkÄkhku, fMkwtçk÷ ytçkh ykuZe hkMk h{ðk ykðku... ykð hu... {kÚku {wøkx fkLku fwtz¤, Lkkfu LkÚkýe Mkkunu, øk¤u Vw÷Lkku nkh {kze økw÷kçk {kuøkhku {nUfu... ykð hu... fuzu ftËkuhku ½w½heÞk¤ku Ãkøk{kt ÍktÍh Í{fu, ðªAeÞk ÃknuÞko ðkøkzeÞk¤k ½w½heyku Ä{fu... ykð hu... YÃk÷k #Zkuýe MkkuLkk økhçkku rþh Ãkh {kyu ÷eÄku, {knu [{fíkku rËðzku yuLkk íkus ͤn¤ Íçkfu... ykð hu... Mkku¤u þýøkkh MkS {kze [k[h [kufu ykÔÞk, “Wr{Þk {tz¤” rðLkðu {kze ¼Âõík íkkhe ykÃkku, ykð hu {kze... (2) yks hu íkkhk...

h[rÞíkk v Wr{Þk {rn÷k ¼sLk {tz¤ v

½kxfkuÃkh, {wtçkE.

nsw íkku n{ýk... nsw íkku Mkðkh n{ýk s ÚkE íke, ¼Þko çkÃkkuhu hkík fu{ ÚkE nsw íkku Vw÷ n{ýk s ¾eÕÞk íkk, fkuý òýu MkwðkMk fÞkt ¾kuðkE nsw íkku Ãkûke n{ýk s òøÞk íkk, fu{ yuLke ykt¾kuLku LkªËh ykðe nsw íkku rËÃk n{ýk s «økxkÔÞk íkk, fkuý òýu fÞkhu ðkx çk¤e nsw íkku ðMktík n{ýk s ykðe íke, yufk yuf ÃkkLk¾h fu{ ykðe nsw íkku ðhMkkËu ðhMkðkLkwt [k÷w fÞwO íkwt, y[kLkf yk yLkkð]rü fu{ ÚkE nsw íkku ®sËøke n{ýk s þY ÚkE níke, fkuý òýu fÞkhu ô{h Ãkwhe ÚkE nsw íkku LkshLku n{ýk s Íkt¾e ÚkE íke, fkuý òýu fÞkhu ík{khe ÞkË s ËwrLkÞk{kt hne

h[rÞíkk v fw. Stf÷ rfþkuh¼kE Ãkkufkh

økE. økE. økE. økE. økE. økE. økE. økE.

v

©e LkðËwøkko Mkkì {e÷, ytçkkð, íkk. XkMkhk (fåA{kt : MkktÞhk-Þûk)

35

10{e sqLk, 2013

(39)

þiûkrýf økkihð híLkku... [k{ze íkÚkk økwÃík hkuøkLkk rLk»ýkík ÚkÞk

zkp. sÞËuð {kfkýe

MkkýtË : økE íkk. 3S {uLkk hkus Mkw©e ¼khíkeËeËe (nrhyku{ yk©{, çkzðkn)yu çkzðknÚke fåA{kt síke ð¾íku yºku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ©e þk{S¼kE Ãkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku hkºke hkufký fÞwO níkwt. ËhBÞkLk íkuýeyu MkkýtË Mk{ksLkk «{w¾ ©e íkw÷MkeËkMk Äku¤wLkk rLkðkMkMÚkkLku MkíMktøkLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. yk «Mktøku ©e íkw÷Mke¼kE yLku ©e ¼hík¼kE Äku¤wyu nLkw{kLkSLkku Vkuxku Mkw©e ¼khíkeËeËeLku íkuýeLke {w÷kfkíkLke ÞkËøkehe MðYÃku yÃkoý fÞkuo níkku.

SPORTS NEWS

LkuþLk÷ r¢fux MÃkÄko{kt “økkuÕz {uz÷” «kÃík ík¾íkøkZLkwt økkihð ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

yku ÷ EÂLzÞk yu { u å Þku h r¢fu x yu M kku M keyu þ Lk îkhk “Lku þ Lk÷ [uÂBÃkÞLkþeÃk”Lkwt [kuøk÷u MÃkkuxoMk fkuBÃk÷uûk {zøkktð (økkuðk) {wfk{u økík íkk. 2-5-13 Úke íkk. 5-5-13 ËhBÞkLk LkuþLk÷ r¢fux MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷, su{kt økwshkík hkßÞLke rð{uLMk xe{Lke fuÃxLk íkhefu ¼køk ÷E ík¾íkøkZ (Mkk.fkt . )Lkk hexkçku L k rLk÷uþfw{kh ¼kuòýe (fku[, yuf÷ÔÞ Mfq÷, {nuMkkýk) yku÷ EÂLzÞk{kt «Úk{ MÚkkLk (økkuÕz {uz÷) «kÃík fÞwO níkwt. íku{Lkk

Ãkrík rLk÷uþ¼kE {kunLk¼kE ykh. ¼kuòýe, ík¾íkøkZ (fku[, íkÃkkuðLk ELxhLkuþLk÷ Mfq÷, {nuMkkýk) økwshkík hkßÞLke xe{Lkk {uLkush íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{u÷. yk LkuþLk÷ MÃkÄko{kt Mk{økú ¼khík{ktÚke 20 hkßÞkuLkk fw÷u 600 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄu÷. yk{ çktLku Ãkrík yLku ÃkíLkeyu hk»xÙeÞ fûkkLke MÃkÄko{kt ÃkMktËøke Ãkk{e, ík¾íkøkZ økk{ yLku Mk{økú fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

ðk[fku òuøk... “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkkt “økkihð” íkhefu Vkuxktyku AÃkkÞ Au. íku ytøku... (1) S.S.C. (Äku. 10), H.S.C. (Äku. 12) íkÚkk økúußÞwyuþLk (B.Com., B.Sc., B.A.){kt 70% Úke ðÄw økwý nkuÞ íkku “økkihð” íkhefu AkÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu Post økúß u Þwyþ u Lk{kt xfkðkheLku æÞkLk{kt ÷eÄk rMkðkÞ Vkuxkt AÃkkÞ Au. yk {kxu Yk. 125/- xkufLk [kso ÷uðk{kt ykðu Au, su hf{ {Lkeykuzoh Þk D.D. Úke {kuf÷ðk rðLktíke. (2) 70% Úke ðÄw økwý {u¤ðLkkh rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLke ÞkËe rðLkk {qÕÞu yLku ¢{kLkwMkkh «rMkØ fhðk{kt ykðu Au. (3) htøkeLk ÃkkLkkt (Vkuh f÷h){kt “økkihð” {uxh AkÃkðk {kxu htøkeLk ÃkkLkktLke ònuhkíkLkk Ëh {wsçk hf{ Úkþu. yk {kxu fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke Au. «{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe

LkðkLkøkhftÃkk (íkk. ®n{íkLkøkh) : yºkuLkk ©e nhe÷k÷ {kfkýe (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk r[. (zkì.) sÞËuðfw{khu hksfkux økðLko{uLx {uzef÷ fku÷us{ktÚke M.B., DVDLke Ãkheûkk ÃkkMk fhe zeøkúe «kÃík fhu÷ Au. íkuyku ®n{íkLkøkhLkk ykuÚkkuoÃkuzef MksoLk zkì. y{]ík¼kE Äku¤wLkk s{kE ÚkkÞ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

ykuZð (y{ËkðkË) : økE íkk. 23-5-2013 Úke 25-5-2013 ËhBÞkLk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (ykuZð) îkhk ©e Wr{Þk {kíkkS {trËhLkku «ký «ríkck {nkuíMkð ÞkuòÞu÷, íku {trËhLke íkMðeh....

ELËkuh Mk{ksLkwt økkihð B.Com. (Computer Appli.) ÚkÞk

“Mk{ks” yux÷u þwt... ¼ÛÞk ík{u økÛÞk ík{u yu Mk{ksLkku «íkkÃk Au, Ãký {kýMkkE þeÏÞk ík{u yu Mk{ksLkku WÃkfkh Au. ÷¾÷wx MktÃkr¥k Aku {¤e yu fwËhíkLkku «íkkÃk Au, MkËTWÃkÞkuøk fhðk MktÃkr¥kLkwt ¾Yt Xufkýwt Mk{ks Au. LkkLkku {kuxku nkuÆku {éÞku, f[uheÞu {kLk-MkL{kLk Au, ÞÚkkþÂõík Mkuðk fhku nfËkh «Úk{ Mk{ks Au. yktíkh¿kkríkÞ ÷øLkkuLke zkne zkne ðkíkku fhkÞ Au, Ãký rËfhk-rËfhe Ãkhýkððk MkkiLku Ãknu÷e sYhík Mk{ks Au. Ãkûkku, f÷çkku, Mkt«ËkÞku Mkki Lkðíkh «fkhLkk Mk{ks Au, LkkLkkLku {kuxkE Ãkk{ðkLkwt yuf {kºk Xufkýwt Mk{ks Au. ykt¾Lke þh{ Lkzu ¾kuxwt fhíkkt Mkki øk¼hkÞ Au, Mkki-MkkiLke yk{LÞk{kt hnu yuLkwt ¾Yt fkhý Mk{ks Au. ËwrLkÞk yk¾e ¾wtËe ð¤ku Ãký ½h ¾hku rð©k{ Au, ÷k¾ku MktçktÄe nku ¼÷u Ãký Mk{ks yuíkku Mk{ks Au.

r[. fwþk÷ [kiÄhe

ELËku h : yºku L kk ©e {nu L ÿ¼kE ({ýw¼kE) {kðS¼kE [kiÄhe (fåA{kt nheÃkh)Lkk MkwÃkwºk r[. fwþk÷ B.Com. (Computer Application){kt Software Development {kt Ëu ð e yneÕÞk ÞwrLkðŠMkxe{kt Mkðkuoå[ MÚkkLk «kÃík fÞwO Au. íkÚkk Multimedia in Animation & VFX {kt Diploma fhe hÌkk Au. Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) (ykuZð Mk{ksLke yk{tºký Ãkrºkfk{ktÚke Mkk¼kh...) MktÃkfo : {ku.: 94245 41001

yíÞtík fYý Ëw½oxLkk

ytòhÚke {kuhçke síke òLkLke fkhLku Lkzâku økt¼eh yfM{kík

Mk{ksLkw rðþu»k økkihð B.S.F. {kt ¼híke ÚkÞk

ðnu÷e Mkðkhu {k¤eÞk LkSf yfM{kíkøkúMík xÙu÷h ÃkkA¤ fkh ½wMke síkkt {q¤ ykýtËÃkhLkk ÃkrhðkhLkk ºkýLku fk¤ ¼h¾e økÞku : ytòh : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e økku®ð˼kE ÃkkxeËkh, ytòh íkÚkk «rðý¼kE, {kuhçke îkhk)

ytòh hnuíkk {q¤ ¾uzkuELkk Äehs÷k÷ {w¤S¼kE økkuhkýeLkk rËfhkLke òLk {kuhçke sðk íkk. 20-5-13 Mkku{ðkhLkk ðnu÷e Mkðkhu Lkef¤e níke. yk ÷øLk «Mktøku {q¤ Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk ykýtËÃkhLkk ðíkLke yLku ÔÞðMkkÞu y{ËkðkËLkk Lkhku z k rðMíkkh{kt ÂMÚkh ÚkÞu ÷ k yt ç kk÷k÷ ¼e{S¼kE ¼økík, íku{Lkk ÃkíLke øktøkkçkuLk, Ãkwºk ykfkþ, s{kE rÃkÞw»k¼kE Ãkkufkh (ELËkuh) MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkku íkuLkk MkkZw ¼kE Äehs÷k÷ økkuhkýeLkk ÃkwºkLkk ÷øLk «Mktøku ytòh ykÔÞk níkk. Mkðkhu Mkkzk Ãkkt[Lkk Mkw{khu {k¤eÞk LkSf nheÃkh økk{ ÃkkMku yk ÃkrhðkhLke fkh yfM{kíkøkúMík xÙu÷hLke ÃkkA¤ ½wMke økE níke, su{kt rÃkÞw»k¼kE Ãkkufkh, íku{Lkku A ð»koLkku Ãkwºk n»ko yLku íku{Lkk 48 ð»koLkkt MkkMkw øktøkkçkuLk ytçkk÷k÷ ¼økíkLkkt {]íÞw rLkÃksíkkt ¼khu yhuhkxe Vu÷kE níke. yk{ ykLktËLkku {knku÷

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

½uhk þkuf{kt VuhðkE økÞku níkku. yk yfM{kík{kt ytçkk÷k÷¼kE, íku{Lkku Ãkwºk ykfkþ íkÚkk íkuLkk Mkk¤kLkk Ëkurnºk nrhyku{ rníkuþ¼kE Ãkxu÷ (ðuhMk÷Ãkh)Lku økt¼eh Eò Úkíkkt {kuhçke yLku hksfkux nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞk níkk. yk økt¼eh yfM{kík{kt fkhLkku ¼w¬ku ÚkE økÞku níkku yLku fkh{kt VMkkÞu÷k yfM{kíkøkúMík ÃkrhðkhsLkkuLku çknkh fkZðk{kt {w~fu÷e Ãkze níke. yk yfM{kíkLke òý fLÞk ÃkûkLku ÚkðkÚke MkøkktÔnk÷kt íkÚkk {kuhçke Mk{ksLkk ykøkuðkLkku ½xLkk MÚk¤u íkÚkk nkuÂMÃkx÷{kt ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku Mkkhðkh íku{s Ãkku÷eMk fkÞoðkne{kt {ËËYÃk çkLÞk níkk. ÷øLkLke òLk {kuzuÚke {q¤ ÄkðzkLkk yLku nk÷u {kuhçke MÚkkÞe ÚkÞu÷k Mð. rðLkkuËfw{kh þk{S¼kE zkÞkýe (þehðe)Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃknkU[e níke yLku þkuf{Þ ðkíkkðhý{kt ÷øLkLke rðrÄ MktÃkLLk fhðk{kt ykðe níke.

r[. {Þwh ðk÷kýe Lku ð kMkk Vkxk (rs. yn{ËLkøkh, {nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e ytrçkfk Ã÷kÞ yuLz nkzo ð u h ðk¤k ©e hrð÷k÷ Ãk[ký¼kE ðk÷S¼kE ðk÷kýe (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk r[. {Þwh çkkuzoh MkeõÞkuhexe VkuMko (B.S.F.) (Mke{k Mkwhûkk ˤ){kt økE íkk. 17{e {k[o, 2012Lkk hkus ¼híke ÚkÞu÷ Au. r[. {Þwhu sB{w yLku fk~{eh{kt WÄ{Ãkwh fuBÃk ¾kíku íkkr÷{ Ãkqhe fheLku B.S.F.Lke Mkuðk{kt òuzkE økÞk Au. {kºk 22 ð»koLke ðÞu ÷~fhe Mkuðk{kt òuzkÞu÷ r[. {Þwh nk÷{kt ¼khík-çkktø÷kËuþ çkkuzoh WÃkh rfþLkøkts (rçknkh) ¾kíku Mkuðkhík Au. (r[. {ÞwhLku y{khk yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 080169 31933

(40) 10{e sqLk, 2013

39

Ëuþ÷Ãkh ¾kíku ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk{kt rîíkeÞ ÃkkxkuíMkð ¼Âõík¼kðÃkqðof WsðkÞku

MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku... (Competitive Examinations)

MktÃkkËf : ¼krðf Ãkxu÷ yu/702, y÷fLktËk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, Ãkku. Lk{oËkLkøkh, ¼Y[-392 015. Mob.: +91 78 78 75 5969, E-mail : mail4bhavik@gmail.com, Blog : www.gpscmaster.blogspot.com

Äkuhý-10 ÃkAe rzÃ÷ku{k yuLSLkeÞhªøk rðïLkk V÷f WÃkh ¼khík ðirïf {qzehkufký {kxuLkwt ÃkMktËøkeLkwt MÚk¤ çkLÞwt Au. yufðeMk{e MkËeLku rnLËwMíkkLkLke MkËe çkLkkððk ËuþLke rðhkx Þwðk þÂõíkLkwt MktÃkqýo ÞkuøkËkLk Ëhuf ûkuºk{kt sYhe Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkwt {níð Mk{S [wfu÷ Ëhuf hk»xÙ, ÃkkuíkkLkk ËuþLku xufLkku÷kuSLkk rðfkMkLke rËþk{kt Mk{] Ø çkLkkððk fku r þþ fhu Au . xu f Lkku ÷ ku S Lkk rðfkMk{kt xu f rLkf÷ rþûkýLke ¼qr{fk {n¥ðLke Au. økwshkíkLkku ÞwðkLk yãíkLk {þeLkku íkÚkk WÃkfhýku WÃkh ykÄwrLkf íkk÷e{ «kÃík fheLku hkßÞ¼h{kt ÃkÚkhkE hnu÷k rðrðÄ Wãkuøkku {kxu sYhe fwþ¤ {kLkðçk¤ ÃkwYt Ãkkzu yu {kxu òuEíke ík{k{ íkfku økwshkíkLke xufrLkf÷ rþûký ykÃkíke Mkt M Úkkyku Ãkw Y t Ãkkze hne Au . økwshkíkLkkt ÞwðfkuLku hkßÞLke xufrLkf÷ rþûký ykÃkíke MktMÚkk{kt s «ðuþLke Ãkwhíke íkfku {¤e hnu íku{s íkuLku yLkwYÃk xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{kuLkwt rþûký hkßÞ{kt s «kÃík ÚkkÞ yu {kxu xufrLkf÷ MktMÚkkykuLke MktÏÞk{kt Ãký Wíkhku¥kh ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au. Äku . 10 (S.S.C.) ÃkkMk fÞko ÃkAe yÇÞkMk {kxu ½ýk rðfÕÃkku WÃk÷çÄ Au. yu{ktLkku yuf rðfÕÃk rzÃ÷ku{k yuLSLkeÞhªøk yÇÞkMk¢{Lkku Au. rMkrð÷, r{furLkf÷, E÷ufxÙef÷, fkuBÃÞwxh, ykE.xe; E.Mke; ykE.Mke; ykŠfxuf[h ykMkeMxLxþeÃk, ykuxku{kuçkkE÷, {ux÷So, Mkehk{ef, Ãkkðh E÷ufxÙkru LkfMk, {ufkxÙkru LkfMk yuLSLkeÞhªøk suðk rðrðÄ fLðuLþ÷ yLku MÃku~Þk÷kEÍz rzÃ÷ku{k yuLSLkeÞhªøkLkk yÇÞMk¢{kuLkwt rþûký hkßÞLke Mkhfkhe, yLkwËkrLkík íku{s MðrLk¼oh MktMÚkkyku îkhk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. økwshkík hkßÞ{kt nk÷{kt fw÷ 102 rzÃ÷ku{k yuLSLkeÞhªøk MktMÚkkyku ÃkifeLke 26 Mkhfkhe, 04 yLkwËkrLkík yLku 72 MðrLk¼oh MktMÚkkyku{kt fw÷ 59,017 çkuXfku WÃk÷çÄ Au. «ðuþ ð»ko 2013-14{kt Lkðe MktMÚkkyku [k÷w ÚkðkLke íku{s nÞkík MktMÚkk{kt [k÷íkk rðrðÄ yÇÞkMk¢{kuLke çkuXfku{kt VuhVkh yLku Lkðk yÇÞkMk¢{ku W{uhkðkÚke íkfku Ãký Wßsð¤ Au. økwshkíkLke ík{k{ Ãkku÷exufrLkf{kt «ðuþ ytøkuLke fkÞoðkne fhðk {kxu yuz{eþLk f{exe Vkuh «kuVuþLk÷ rzÃ÷ku{k fkuŠMkMk (ACPDC)Lke h[Lkk hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðe Au . su Ã÷kMxef yuLSLkeÞhªøk rçkÕzªøk, «Úk{ {k¤u, Mkhfkhe Ãkku ÷ exu f rLkf, ykt ç kkðkze, y{ËkðkË ¾kíku fkÞohík Au. su furLÿÞ Äkuhýu {uhex ÞkËe íkiÞkh fhe, hkßÞ MkhfkhLkk Xhkð îkhk «Míkwík rLkÞ{kuLke {ÞkoËk{kt hneLku ykuLk÷kELk «ðuþLke fkÞoðkne fhu Au. rzÃ÷ku{k fûkkyu xufrLkf÷ rþûkýLku ðÄkhu W¥kusLk ykÃkðk Mkhfkh Mkíkík «ÞíLkþe÷ Au. ð»ko 2007-08Úke Ve {kVe ÞkusLkk ytíkøkoíkLke çkuXfku Ãkh «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu Au. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ Mk{ksLkkt ík{k{ ðøkoLkk W{uËðkhku fu su{Lkk

Au . W{u Ë ðkhLku Vk¤ððk{kt ykðu ÷ e yÇÞkMk¢{ yLku MktMÚkk{kt yuzr{þLk fkÞ{ fhðk {kxu rLkÞík Ve ¼heLku Lk¬e fhu÷ nuÕÃk MkuLxh{kt sELku yMk÷ «{kýÃkºkku çkíkkðe yuzr{þLk M÷eÃk fZkððkLke hnuþu. VeLkwt Äkuhý : swËe swËe MðrLk¼oh MktMÚkkyku{kt VeLkwt Äkuhý Lk¬e fhðk {kxu Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxoLkk rLkð]¥k LÞkÞkÄeþLkk ðzÃký nuX¤ yuf Ve rLkÞtºký Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷e Au. yk Mkr{rík îkhk ð¾íkkuð¾ík Lk¬e fhðk{kt ykðíke Ve {wsçk s Ëhuf MðrLk¼oh MktMÚkkykuyu Ve ÷uðkLke hnu Au. MktMÚkkLke Ve ytøkuLke {krníke Ve Mkr{ríkLke ðu ç kMkkEx http:// www.frctech.ac.in òuE ÷uðe rníkkðn Au. «kuVuþLk÷ yÇÞkMk¢{ yLku íku ÃkAeÚke íkuLku yLkwYÃk ÔÞðMkkÞ{kt MkV¤ Úkðk {kxu þkherhf ûk{íkk, çkwrØ [kíkwÞo, fkixwtrçkf ÃkrhÂMÚkrík, Mð¼kðLke ¾krMkÞíkku íku{s ð÷ýku, yÇÞkMk¢{ «íÞu hMk yLku Y[e, ÔÞðMkkÞ «íÞu L ke yLkw f w ¤ íkk ðøku h u {n¥ðLkku ¼køk ¼sðíkku nku E , yÇÞkMk¢{Lke Mkk[e ÃkMktËøke ÔÞÂõíkLke MkV¤íkk {kxu {n¥ðLke çkkçkík Au. r{ºkku, ykþk Au yk {krníke ykÃkLku WÃkÞkuøke Lkeðzþu. MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku ytøku ðÄw {krníke íkÚkk ykÃkLkk «§ku/«rík¼kð E-{u÷ îkhk sýkðe þfku Aku.

fwxwtçkkuLkk MkÇÞkuLke çkÄk s «fkhLkk Mºkkuík{ktÚke fw÷ ðkŠ»kf ykðf Mkhfkh©e îkhk Lk¬e fhu÷ ykðf {ÞkoËk{kt nkuÞ íkuykuLku {¤e þfu Au. ðÄw{kt fuLÿ MkhfkhLkk {kLkð MktþkÄLk {tºkk÷Þ îkhk yþõík ÔÞÂõíkyku {kxuLke ÞkusLkk nuX¤ þkherhf ¾kuz¾ktÃký Ähkðíkk W{uËðkhku {kxu hkßÞLke [kh Mkhfkhe Ãkku÷exufrLkfLke rðrðÄ rðãkþk¾kyku{kt fw÷ 96 çkuXfku Ãkh «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu Au. rzÃ÷ku{k EsLkuheLkk yÇÞkMk¢{ ÃkAe rzøkúe EsLkuheLkk çkeò ð»ko{kt, rzÃ÷ku{k EsLkuheLke yLkk{ík çkuXfku WÃkh MkeÄk «ðuþLke íkfku WÃk÷çÄ Au. MktMÚkk Míkhu (÷uð÷u) ftÃkLkeyku îkhk ‘fuBÃkMk ELxhÔÞq’ ÞkuSLku Lkkufhe íku{s Mðhkusøkkhe {kxuLke rðrðÄ íkfku Ãký WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu Au. rzÃ÷ku{k EsLkuheLkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu W{uËðkhu ykuAk{kt ykuAk 35% {kfo MkkÚku S.S.C.Lke Ãkheûkk ytøkúuS, økrýík íku{s rð¿kkLk rð»kÞku MkkÚku ÃkkMk fhu÷ nkuðe òuEyu. rzÃ÷ku{k EsLkuheLkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ ytøkuLke ònuhkík Äku.-10Lkwt Ãkrhýk{ ònu h ÚkkÞ íku yhMkk{kt økw s hkíkLkk yøkúøkÛÞ Mk{k[kh Ãkºkku{kt ykÃkðk{kt ykðu Au. «ðuþ Mkr{rík îkhk hkßÞ{kt ykðu÷e rzÃ÷ku{k EsLkuhe MktMÚkkyku{kt W{uËðkhkuLku «ðuþ ytøkuLke {krníke {¤e hnu íku{s ykuLk÷kELk «ðuþ «r¢ÞkLke Mk{s ykÃkðkLkk nuíkwÚke nuÕÃk MkuLxhLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. «ðuþ Mkr{ríkLke ðuçkMkkEx www.acpdc.in WÃkh ð¾íkku ð¾ík {krníkeyku, Mkw[Lkkyku {wfðk{kt ykðu Au. W{uËðkhu «ðuþ nuíkw {kxu «ðuþ Mkr{rík îkhk Lk¬e fhu÷e çkUfLke fkuE Ãký þk¾k ÃkhÚke {krníke ÃkwÂMíkfk yLku ÃkeLk {u¤ððkLkku hnuþu yLku www.gujacpc. nic.in Ãkh sELku ykuLk÷kELk hSMxÙuþLk fhkððkLkwt hnuþu. íÞkhçkkË s W{uËðkh «ðuþ «r¢Þk{kt ¼køk ÷E þfu Au. W{uËðkhu yÇÞkMk¢{ yLku MktMÚkk {kxuLke ÃkMktËøke ykuLk÷kELk ykÃkðkLke hnu Au. W{uËðkhLke ÃkMktËøkeLkk ykÄkhu yLku fuxuxhe yLku {uhex «{kýu rLkÞ{kuLkwMkkh yÇÞkMk¢{ yLku MktMÚkk Vk¤ððk{kt ykðu

H.S.C.

M.B.B.S.

ÚkÞk

zkp. Søkh hk{SÞkýe

{kt 87%

fw. ¼køÞ©e ¼kËkýe þìtøkkuxk (íkkr{÷Lkkzw) : yºkuLke ©e {nuþfw{kh þeðøký¼kE ¼kËkýe íkÚkk ©e{íke fÕÃkkçkuLk (fåA{kt ÷û{eÃkhLkuºkk)Lke MkwÃkwºke. yufkWLxLMke{kt 200{ktÚke 200 økwý. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

½kxfkuÃkh ({wtçkE) : yºkuLkk zkì. {wfþu ¼kE ËuðMke¼kE hk{SÞkýe íkÚkk zkì. WðoþeçkuLk (fåA{kt fwhçkE, íkk. ¼qs)Lkk MkwÃkwºk r[. Søkhu ðe.yu{. økðo{uLx {uzef÷ fku ÷ u s , Mkku ÷ kÃkw h ({nkhk»xÙ ) nu Õ Úk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke økík LkðuBçkh, 2012{kt ÷u ð kÞu ÷ M.B.B.S. (Final Exam.) First ClassÚke ÃkkMk fhu÷ Au yLku nk÷ r[. Søkh su.su. nkuÂMÃkx÷ ({wtçkE){kt ELxLkoþeÃk fhu Au. r[. Søkhu M.B.B.S.Lke zeøkúe {u¤ðeLku ËkËk©e Ëuðþe þk{S hk{SÞkýe Ãkrhðkh íkÚkk LkkLkk©e økku ® ðË nhS MkU ½ kýe (ykLkt Ë Ãkw h kft à kk) ÃkrhðkhLkw t íku { s ½kxkufÃkh ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íku{s ÃkkxeËkh {uzefkuÍ{kt yuf Lkðk MkÇÞLkku W{uhku ÚkÞku Au. (zkì. SøkhLku yr¼LktËLk íkÚkk nkŠËf þw¼uåAkyku.... - íktºkeyku) MktÃkfo : 93222 71135, 97309 01285

Ëuþ÷Ãkh (fåA) : yºku ykðu÷k ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk{kt íkk. 20 yLku íkk. 21-5-13Lkk ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð ¼Âõík¼kðÃkqðof Þkusðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku MktMÚkk îkhk økkÞku {kxuLkwt rLkhý fuLÿ þY fhðk{kt ykðu÷. MktMÚkkLkk

sL{ rËðMku rËðzk yku÷ððkLke «Úkk Au íku ÞkuøÞ LkÚke. ¼khíkeÞ MktMf]rík íkku «fkþLke MktMf]rík Au. yu{kt rËðk «økxkððkLkku {rn{k Au íku{ Ãký íku{ýu fÌkwt níkwt. Ä{oMk¼kLkwt Mkt[k÷Lk yLku yk¼khrðrÄ {nk{tºke ©e íkuò÷k÷ Mkkt¾÷kyu fÞwO níkwt.

{køko Ë þo f Mkt í kku þkMºke Mðk{e ð] t Ë kðLkrðnkheËkMkS yLku Mðk{e çkúñMðYÃkËkMkSyu yk rLkhý fuLÿLkwt rðrÄðík WËT½kxLk fhu÷. MktMÚkkLkk «{w¾ ©e suXk¼kE [kuÃkzkyu yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu MktMÚkk îkhk AuÕ÷k yuf ð»koÚke Ëh {rnLku rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkurÚkf fuBÃk Þkusðk{kt ykðu Au. MktMÚkk îkhk ytøkúuS {kæÞ{Lke «kÚkr{f þk¤k [÷kðkÞ Au. yu heíku {kLkð MkuðkLku rþûkýLke MkkÚku yksu økkiMkuðkLkku Ãký yk MktMÚkkyu þw¼kht¼ fÞkuo Au. íku{kt ËkíkkykuLkku Mkkhku MknÞkuøk {éÞku Au. íku {kxu ËkíkkykuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. hkºku økkiMkuðkLkk ÷k¼kÚkuo Lkkxf Ãký hsq fhkÞwt níkwt. yk WíMkð ËhBÞkLk ÞkuòÞu÷ Ä{oMk¼k{kt ©e ð]tËkðLkrðnkhe Mðk{eSyu íku{Lkk «uhf «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu {kLkð SðLkLku Ãkrðºk hk¾ðk {kxu fíkoÔÞ ÃkhkÞýíkk, Ãkh{kÚko ÃkhkÞýíkk yLku Eïh ÃkhkÞýíkk ºký {køkkuo þkMºkku{kt ËþkoÔÞk Au. MLkkLkÚke {kºk þhehLku þwØ fhe þfkÞ Au Ãký {Lk çkwrØLku þwØ fhðk ¿kkLkLke sYrhÞkík hnu Au. Mðk{e çkúñMðYÃkËkMkSyu ÔÞÂõík [kh «fkhLkk rLkÞ{ku{kt hneLku f{o fhu íkku íku Mkíkf{o økýkÞ, su{kt ËunLkk, ËuþLkk, þkMºkLkk yLku Mk{ksLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt sYhe sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu Ãkùkík MktMf]rík{kt yLkwfhý fheLku

íkk. 21-5-13Lkk rð»ýwÞ¿k ÞkuòÞku níkku yLku ðuË{tºkkuÚke Mk{økú ÃkrhMkh yuf íkÃkkuðLk suðwt ¼kMkíkwt níkwt. {trËh{kt Ãkt[k{]ík yr¼»kuf Ãký fhkÞku níkku. ÃkkxkuíMkð ÃkqsLk «Mktøku Ëkíkk ©e þktrík÷k÷ ÷¾{þe Äku¤w (ËwòÃkh)Lkk nMíku æðòhkuný, {nkykhíke yLku hks¼kuøkLke rðrÄ fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ku Mkðo ©e fhMkLk¼kE {u½kýe, hk{S¼kE zkÞkýe yLku øktøkkhk{ hk{kýe, ÷û{eLkkhkÞý rðãk «rík»XkLkLkk [uh{uLk ©e ntMkhks¼kE Äku¤w, ðkEMk [uh{uLk ©e hrík÷k÷ Ãkkufkh, xÙMxe©eyku ÄLkS¼kE Yzkýe, ÄLkS¼kE ÷ªçkkýe, [t˼w kE Ãkkufkh, rþðS¼kE fkLkkýe, Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ðktZkÞLkk «{w¾ ©e hrð÷k÷ hk{SÞkýe, furLÿÞ Mk{ksLkk {kS «{w¾ ©e hk{S¼kE Lkkfhkýe íku{s swËk swËk økk{Lkk yøkúýeyku yLku ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk ¼krðfsLkku yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MktMÚkkLkk {tºke ©e rfþkuh¼kE MkU½kýe, çkkçkw ¼ kE [ku à kzk, ¾òLk[e ©e fÕÞkýS¼kE Ak¼iÞk, Mkn¾òLk[e ©e {kðS¼kE Ak¼iÞk, ¼qs Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e rðLkku˼kE ¼økík, {Lkkus¼kE Ãkxu÷ rðøkuhuyu ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke.

B.Com.

ÚkÞkt

fw. Mkwr[íkk Äku¤w Mkkýt Ë : yºku L ke ©e nrhyku { nkzoðuhðk¤k ©e h{rýf¼kE ¾e{S¼kE þk{S¼kE Äku¤w íkÚkk ©e{íke ßÞkuríkçkuLk Äku¤w (fåA{kt Lkkøk÷Ãkwh, íkk. Lk¾ºkkýk) Lke MkwÃkwºke. nk÷{kt C.A.Lkku yÇÞkMk [k÷w Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 99788 15750

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

y»kkZe çkesu Yzkýe (þehðe) ÃkrhðkhLkku WíMkð Wsðkþu Lk¾ºkkýk-fåA : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ Yzkýe (þehðe) ÃkrhðkhLkk «{w ¾ ©e ÄLkS¼kE rþðøký¼kE (SÞkÃkh), {nk{t º ke ©e yh®ð˼kE su X k¼kE (Lk¾ºkkýk) íkÚkk {tºke ©e yh®ð˼kE AøkLk¼kE (Mkkt Þ hk-Þûk)Lke ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk ykøkk{e íkk. 10-7-2013Lku çkwÄðkhu ÷k÷kçkkÃkk MÚkkLkf {æÞu y»kkZe çkesLkku WíMkð WsððkLkwt Lk¬e fhu÷ nkuÞ íkku Ëhuf ÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuLku ÃkÄkhðk yk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu÷ Au. fkhkuçkkheLke {exªøk íkk. 9-7-2013 {tøk¤ðkh, çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu, [zíkh íkk. 10-7-2013 çkwÄðkh, Mkðkhu 7-00 f÷kfu, sLkh÷ Mk¼k íkk. 10-7-2013 çkwÄðkh, Mkðkhu 8-00 f÷kfu yLku {nk«MkkË íkk. 107-2013 çkwÄðkh, Mkðkhu 10-30 f÷kfu.

40 SÞkÃkh (fåA) : SÞkÃkh økk{u ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð íkk. 7-5-13Úke íkk. 10-5-13 ËhBÞkLk n»kkuoÕ÷kMkÚke WsðkÞu÷, su{kt rð»ýw Þ køk, þku ¼ kÞkºkk, ÄkŠ{f yLku Mkk{krsf Mk¼kyku yLku ÷kufzkÞhku, Lkkxf rðøkuhu fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu÷. «Úk{ rËðMku Lkef¤u ÷ e ¼ÔÞ þku ¼ kÞkºkk{kt Ä{oòøk]rík hÚk MkkÚku økshks yLku ËuðËu ð eyku L ke ykf»ko f Íkt ¾ eyku y u þku¼kÞkºkk{kt [kh [ktË ÷økkze ËeÄk níkk. Ãkkt[ f÷kf [k÷u÷e yk þku¼kÞkºkk{kt íkk÷ yLku MkqhLkk MktøkkÚku hkMkLke h{Íx çkku÷kðe Þw ð k ¼kE-çknu L kku y u íku { Lkku ykLkt Ë yr¼ÔÞõík fÞkuo níkku. fåA yLku fåA çknkh ðMkíkk SÞkÃkhðkMkeyku yLku íku{Lke rLkÞkýeyku yk þku ¼ kÞkºkk{kt òu z kE ykLktËrð¼kuh çkLke økÞkt níkkt. yk rðhkx þku¼kÞkºkk Ãkh nu÷efkuÃxhÚke Ãkw»Ãkð]rü fhðk{kt ykðe níke. çkÃkkuh çkkË ÞkuòÞu÷e Ä{oMk¼k{kt {kLkðÄ{o «[kh yk©{ (hkÃkh)Lkk {ntík ©e hksuLÿËkMkSyu íku{Lkk «ð[Lk{kt Ä{o yLku WÃkkMkLkk ðå[uLkku ¼uË Mk{òðíkkt fÌkwt níkwt fu ÷kufku Ãkqò-ÃkkX, {k¤k, {tºk-òÃk, æÞkLk EíÞkrËLku Ä{o {kLke ÷u Au Ãký nfefík{kt íku WÃkkMkLkk ÃkØrík Au. hk{kÞýLke [kuÃkkEyku xktfeLku íku{ýu Mk{òÔÞwt níkwt fu MkíÞ, ËÞk, ÃkhkuÃkfkh, y®nMkk, þki[ yu Ä{o Au. íku{ýu ðÄw{kt yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu {trËhku, {Xku WÃkkMkLkkLkk MÚkkLkku Au. íÞkt sELku ykÃkýu fkuEÃký E»xËuðLke WÃkkMkLkk fheyu Ãký þkMºkkuyu «çkkuÄu÷ Ä{oLkk {køkuo íkku MkkiLku [k÷ðwt s hÌkw.t Ä{oLkk XufËu kh {Lkkíkk Ä{oøkwYyku yk ðkík yLkwÞkÞeykuLku Lknª Mk{òðeLku ÷kufkuLku ¼úr{ík fÞko Au. rËÔÞ çkúñ÷kuf yufuzu{eLkk yæÞûk yLku ©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLkLkk {køkoËþof Mktík þkMºke Mðk{e ð]tËkðLkrðnkheËkMkSyu íku{Lkk «uhýkËkÞe «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mktík ©e ykuÄðhk{S {nkhksu yk ¿kkríkLku MkLkkíkLkLkku {køko çkíkkðe yLku ©e ÷û{eLkkhkÞýLku E»xËuð ykÃkeLku ¿kkrík Ãkh {kuxku WÃkfkh fÞkuo Au. íku{Lku fÞkhuÞ ¼w÷ðk òuEyu Lknª. íku{ýu çkíkkðu÷ku {køko MkLkkíkLke ðirËf Au. íku{ktÚke [r÷ík Úkþku Lknª. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu {trËhku {kºk WÃkkMkLkkLkk fuLÿku s LkÚke Ãký íÞktÚke ÄkŠ{f [uíkLkkLkku Ãký Mkt[kh ÚkkÞ Au, yu ykÃkýe ©ØkLkkt fuLÿku Au. yux÷u rËðMk{kt ykuAk{kt ykuAwt yuf ð¾ík íkku {trËh{kt sðkLkku Mkki ©kuíkksLkkuLku íku{ýu MktfÕÃk ÷uðzkÔÞku níkku. Mðk{eSyu ©e{ËT ¼økðËT økeíkk yLku hk{kÞýLkk rLkíÞ ÃkkX fhðk yLku SðLk{kt Wíkkhðk Ãkh ¼kh {wfÞku níkku. íku{ýu SÞkÃkhðkMkeykuLku ykðwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃke sýkÔÞwt níkwt fu ykðk {nkuíMkðÚke MkLkkíkLke MktøkXLk {sçkqík ÚkkÞ Au, su yksLkk Mk{ÞLke íkkíke sYrhÞkík Au . yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e suXk¼kE [kuÃkzk yLku SÞkÃkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk yLku Mk¼kLkk yæÞûk ©e ÄLkS¼kE Yzkýeyu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt Mktíkkuyu Mk{òðu÷ku Ä{oLkk {{oLku Mk{SLku íkuLku SðLk{kt WíkkhðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk Mk¼k{kt Mðk{e ©eSMðYÃkËkMkS, yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk WÃk«{w ¾ ©e økt ø kkhk{¼kE hk{kýe, ©e ÷û{eLkkhkÞý rðãk«rík»XkLkLkk [uh{uLk ©e ntMkhks¼kE Äku¤,w ðkEMk [uh{uLk ©e hrík÷k÷¼kE Ãkxu÷, {nk{tºke ©e íkuò¼kE Mkkt¾÷k, {tºke ©e çkkçkw¼kE [kuÃkzk {t[MÚk hÌkk níkk. Mktíkku

10{e sqLk, 2013

SÞkÃkh ¾kíku ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkk

Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkðLke þkLkËkh Wsðýe yLku yøkú ý eyku L kk MkL{kLk SÞkÃkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÄLkS¼kE rþðøký Yzkýe, {nkuíMkðLkk [uh{uLk ©e {økLk¼kE hkò [kuÃkzk, SÞkÃkh-{wtçkE Mk{ksLkk «{w¾ AøkLk¼kE fkLkS Ãkkufkh, SÞkÃkhLkkrMkf Mk{ksLkk «{w ¾ ©e nrh¼kE

Au. íku{kt «Úk{ fuMkhk Ãkh{uïhkLkk ð¾íku íku { s çkeSðkh LkkhkÞýS hk{S ÷ªçkkýeLkk Mk{Þ{kt ÚkÞu÷k. yk ðze÷kuyu su íku Mk{Þu Mk{ksLku Mkk[e rËþk çkíkkððk ½ýkt «ÞíLkku fÞko yLku f»x Ãký MknLk fÞko. yu ðze÷kuLkk ®[æÞk {køkuo [k÷ðk nwt yLku

hk{S ÷ªçkkýeLke ríkrÚk WsððkLkk fkÞo¢{Lkwt rLk{tºký ÃkkXÔÞwt níkwt. ©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLkLkk WÃk«{w¾ ©e hk{S¼kE zkÞkýeyu fu L ÿMÚkkLkLke «ð]r¥kÚke MkkiLku ðkfuV fÞko níkk yLku Mk{ksu ðíko{kLk Mk{Þ{kt rðfkMkLkwt ®[íkLk fhðwt

hkò¼kE [kuÃkzk, Ãkqðo «{w¾ ©e «u{S¼kE rþðøký Yzkýe yLku ©e nrh¼kE rþðøký YzkýeLkk nMíku þk÷ ykuZkzeLku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku SÞkÃkh yLku nk÷u {wtçkE hnuíkk zkp. þk{S¼kE ÷k÷S [kuÃkzk r÷r¾ík ÃkwMíkf “þçËku çkLÞk þkhËkLke f]Ãkk”Lkwt MktíkkuLkk ðhËT nMíku rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. zkp. {rLk»k¼kE [kinkýu ÃkwMíkf Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. Mðkøkík yLku yk¼kh ËþoLk ©e LkðeLk¼kE [kuÃkzkyu fÞwO níkwt. ßÞkhu fkÞo¢{Lkwt ¼kððkne Mkt[k÷Lk zkp. rçknkhe¼kE hk{SÞkýeyu fÞwO níkwt. rËÃk «køkxâ çkkË «kht¼{kt çkk¤kyku îkhk «Míkwík fhkÞu÷k Mðkøkík økeíkLku Ëkíkkykuyu ELkk{kuÚke LkðkßÞwt níkwt. {u {rnLkkLke 41 rzøkúe sux÷e «[tz økh{e nkuðk Aíkkt ðkíkkLkwfqr÷ík zku{ nkuðkÚke fkuELku økh{eLkku ynuMkkMk ÚkÞku Lknkuíkku. hkºku SÞkÃkh økk{Lkk MÚkkrLkf íku{s çknkh ðMkíkk ºký ð»koÚke 75 ð»ko MkwÄeLkk 400 sux÷kt ¼kE-çknuLkkuyu ðirðæÞMk¼h MkktMf]ríkf fkÞo ¢ { hsq fÞku o níkku . {nku í MkðLke ÃkqðoMktæÞkyu íkk. 6-5-13Lkk hkus [iíkLÞ yk©{, Lk¾ºkkýkLkk {nt í k ©e {kunLkËkMkSLke rLk©k{kt ©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLkÚke SÞkÃkh MkwÄeLke ÞwðkLkkuyu çkkEf hu÷e fkZe níke yLku hkºku ykíkþçkkS çkkË ËktzeÞk-hkMkLke h{Íx çkku÷kððk{kt ykðe níke. {nkuíMkðLkk çkeò rËðMku çkÃkkuh ÃkAe «kusufx îkhk çke.yu.yuMk.Ãke.Lkk MktíkkuLkk «ð[LkLke Mke.ze.Lkwt «Mkkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t hkºku {wçt kELkk ÏÞkíkLkk{ f÷kfkhku îkhk “hkÄu~Þk{Lkku MkÚkðkhku” Mkk{krsf Lkkxf hsq fhkÞw t níkw t . {nkuíMkðLkk ºkeò rËðMku çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu ©e ÄLkS¼kE YzkýeLkk yæÞûkMÚkkLku Mkk{krsf Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk Mk¼k{kt fu r LÿÞ Mk{ksLkk «{w ¾ ©e økt ø kkhk{¼kE Mkkt ¾ ÷kyu ¿kkríkLkk EríknkMkLke ÞkË yÃkkðíkkt Mk{ksLkk ðíko{kLk nkuÆËu khku Ãkh Mk{ks íkkuzðkLkku su ykûkuÃk ÚkkÞ Au, íku MkËtíkh ¾kuxku Au. ¿kkríkLkk EríknkMk{kt Mk{ks{kt çku ð¾ík swËk ÚkðkLkk «Mktøkku çkLÞk

{khe xe{ Ãkwhe fkurþ»k fhþu yLku yu {kxu òu fËk[ {Lku fkuEÃký «fkhLkku ¼kuøk Ëuðku Ãkzþu íkku íku Ëuðk íkiÞkh Awt. Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ðktZkÞLkk «{w¾ ©e hrð÷k÷¼kE hk{SÞkýeyu {nkuíMkðLkk ¼ÔÞ ykÞkusLkLku rçkhËkðe yk økk{Lkk Ãkqðo ðze÷ku íku{s ðíko{kLk ykøkuðkLkkuyu Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk{kt ykÃku÷k ÞkuøkËkLkLku ÞkË fhkÔÞku níkku. furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke ©e økki¥k{ fuMkhkýeyu ÞwðkMkt½Lke ðíko{kLk xe{ MktÃkqýo ÔÞMkLk{wõík Au íku{s Mk{ksLku ÔÞMkLk{wõík çkLkkððk Mk{Þktíkhu ÞwðkMkt½ swËk swËk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhu Au. íku{ýu ÞwðkMkt½Lke rðrðÄ «ð]r¥kyku MkkÚku òuzkE hnu ð kLke nkf÷ fhe níke. fu r LÿÞ {rn÷kMkt½Lkkt «{w¾ ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷kyu ðíko{kLk Mk{Þ{kt Mk{ks{kt MÃk»x fnuðkLku çkË÷u økku¤ økku¤ ðkík ðÄkhu ÚkkÞ Au, íkuLkkÚke Mk{ksLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. ykðe «ð]r¥k fhLkkhkLku Mk{ksu òfkhku ykÃkðku òuEyu yLku yk {kxu {rn÷k Mkt½ nt{uþkt Mk{ksLke Ãkz¾u hnuþu yu{ sýkÔÞwt níkwt. furLÿÞ Mk{ksLkk ðíko{kLk xÙMxe yLku {kS «{w¾ ©e hk{S¼kE Lkkfhkýeyu ykÃkýe ¿kkríkLkk ykãMkwÄkhfkuLke ríkrÚk Wsððe òuEyu íku{ sýkðe ykøkk{e íkk. 25-5-13Lkk Lk¾ºkkýk ¾kíku LkkhkÞýS

òuEyu yu{ sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku furLÿÞ Mk{ksLkk {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økík, {rn÷k Mkt½Lkkt {nk{tºke MkkuLk÷çkuLk þuXeÞk, {nkuíMkð ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE [kuÃkzk, {wtçkE-SÞkÃkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e AøkLk¼kE Ãkkufkh, LkkrMkf-SÞkÃkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e nrh¼kE, SÞkÃkh ÷û{eLkkhkÞý {rn÷k {tz¤Lkkt «{w ¾ f{¤kçku L k Ãkku f kh rðøku h u y u «Mkt ø kku r [ík WËT ç kku Ä Lk fÞko níkk. yæÞûkMÚkkLkuÚke ©e ÄLkS¼kE Yzkýeyu AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke ÚkE hnu÷k ykÞkusLk{kt

S.S.C.

{kt 95%

fw. r{ík÷ økkuhkýe Ëkðýøkehe : yºkuLkk ©e ®n{ík÷k÷ ntMkhks¼kE økkuhkýe íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLk (fåA{kt Wøkuze, íkk. Lk¾ºkkýk) Lke MkwÃkwºke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

H.S.C. (Science)

{kt 83%

r[. Mkkøkh Mkkt¾÷k

(41)

MÚkkrLkf íku { s çknkh ðMkíkk SÞkÃkhðkMkeyku íkhVÚke {¤u÷k MknÞkuøkLku íku{s Ëkíkkyku íkhVÚke {¤u÷k MkwtËh «kuíMkknLkLku rçkhËkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku W{k yußÞwfuþLk xÙMxLkk {nk{tºke ©e fktrík¼kE ÷ªçkkýe, ¿kkrík xÙMx Vtz {wtçkELkk [uh{uLk ©e rðþLkS¼kE {kðkýe, furLÿÞ Mk{ks {wtçkE ÍkuLkLkk {nk{tºke ©e W{uþ LkkÚkkýe, ft X e rð¼køk Mk{q n ÷øLk ykÞku s Lk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e fuþw¼kE ÷ªçkkýe, ðktZkÞ rðMíkkh Mk{qn ÷øLkLkk {nk{tºke ©e h{uþ¼kE Ãkkufkh, Lk¾ºkkýk økkiþk¤kLkk «{w ¾ ©e fkt r ík¼kE, ©e ®n{ík¼kE ¾uíkkýe, ©e hrík¼kE {kðkýe rðøkuhu ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. suLkk MkL{kLk Ãký fhkÞk níkk. «kht ¼ {kt ykÞku s Lk Mkr{ríkLkk {nk{t º ke ©e LkðeLk¼kE [kuÃkzkyu Mðkøkík fÞwO níkwt. ßÞkhu yk¼khËþoLk Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð Mkr{ríkLkk fku-ykuzeoLkuxh ©e ðMktík¼kE [kuÃkzkyu fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk zkp. rçknkhe¼kE hk{SÞkýeyu fÞwO níkwt. hkºku y{ËkðkËLkk f÷kfkhku îkhk “rËfhku {khku ÷ksðkçk” Lkk{Lkwt Lkkxf «Míkwík fhkÞwt níkwt. {nkuíMkðLkk AuÕ÷k rËðMku çkÃkkuhu rð»ýwÞkøk nðLkLke íku{s {nkuíMkðLke Ãkqýkonwrík ©eV¤ nku{Úke fhðk{kt ykðe níke. çkÃkkuh çkkË Mk{ksLke rLkÞkýeyku, ðze÷ku yLku ËkíkkykuLkk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. hkºku ÷÷eíkkçkuLk ½kuzkÿk, hrMkf çkÏíkheÞk, ÞkuøkuþÃkwhe rðøkuhu f÷kfkhku îkhk fMkwtçk÷ zkÞhku hsq fhkÞku níkku. yk Mk{økú {nkuíMkð ËhBÞkLk hksfeÞ íku{s Mkk{krsf ykøkuðkLkku Mkrník ¼khík¼h{ktÚke SÞkÃkhðkMkeyku {nkuíMkðLku {kýðk W{xe Ãkzâk níkk. yk {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk ©e SÞkÃkh ÷û{eLkkhkÞý Mk{ks, {nkuíMkð ykÞkusLk Mkr{rík, {wtçkE íku{s LkkrMkf-SÞkÃkh ÷û{eLkkhkÞý Mk{ks yLku Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkkt ¼kE-çknuLkkuyu Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð fku.-ykuŠzLkuxh Mkr{ríkLkk {køkoËþoLk nuX¤ MkV¤ çkLkkððk snu{ík WXkðe níke.

H.S.C.

{kt 79%

fw. ÷û{e Äku¤w

BnkÃMkk (økkuðk) : yºkuLke ©e ¼qr{fk ðuhMk÷Ãkh (fåA) : yºkuLkk ©e xÙuzªøkðk¤k ©e økku®ð˼kE Sðhks¼kE ÷¾{þe¼kE þk{S¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk Äku¤w íkÚkk ©e{íke ðLkeíkkçkuLk (fåA{kt ©e{íke ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷kLkk MkwÃkwºk. Lkkøk÷Ãkh)Lke MkwÃkwºke.

H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 85% S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 87%

fw. Ãkqò ¼økík

r[. {kurník ¼økík

fkhðkh (fýkoxf) : yºkuLke ©e ¼økðíke ø÷kMk MkuLxhðk¤k ©e y{]ík÷k÷ {LkS¼kE ¼økík (Mkwhkýe) íkÚkk ©e{íke ¼kðLkkçkuLk ¼økík (Mkwhkýe) (fåA{kt rðÚkkuý)Lke MkwÃkwºke íkÚkk MkwÃkwºk. (çktLku ¼kE-çknuLkLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(42) 10{e sqLk, 2013

41

“Orange City”Lkk

ðíko{kLk LkkøkÃkwh ¾kíku rLk{koýkrÄLk{kt Wr{ÞkS {trËhLkk rþ¾h þe÷k hkuÃký rðrÄLkwt ykÞkusLk MktÃkLLk : LkkøkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf÷k÷ ze. [kuÃkzk îkhk)

{k Wr{Þk [u r hxu ç k÷ xÙ M x îkhk LkkøkÃkwhLkk Ãkqðo Auzk ¼tzkhk hkuz, fkÃkMke ¾kíku rLk{koýkrÄLk {æÞ ¼khíkLkk økkihð Mk{kLk fw¤Ëuðe ©e {k Wr{ÞkS {trËh yLku Þkºke rLkðkMkLkwt fkÞo Ãkqýío kkLkk ykhu Au. ¼ÔÞ

rð[khkÄeLk Au. ÷fzøkt s Mk{ksLkk yæÞûk ©e ðk÷S¼kE rËðkýeyu ÷køkýe MkkÚku {køkýe hk¾íkk fÌkwt fu ÷øk¼øk 125 ð»koÚke fåA ÃkkxeËkh Mk{ks ÄtÄkÚkuo LkkøkÃkwh ykðe

íkhe sðkÞ yLku rþûký ûkuºkuLkk ykhûký {kxu çkLkíke fkurþ»k fhðk sýkðu÷. Ãk.Ãkq. Mðk{e ©e ÃkwÛÞkLktËS røkrhS {nkhksu ykþeðo[LkLkku ykÃkíkkt fÌkwt fu Ä{oLkk MktMfkhku ÓËÞ{kt Mk{kÞu÷ nkuÞ Au. su{

{trËhLke ytrík{ rþ¾h Ãkh yk{÷Mkkhk rþ÷khkuÃký rðÄe íkk. 13-5-2013Lku Mkku{ðkh y¾kºkesLkk þw¼ rËLku MÚkkrLkf Mk{ks ÷fføkts yLku ½kx hkuzLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLkk MkÚkðkhu rðrÄ rðÄkLk MkkÚku MktÃkLLk ÚkÞku. íku{kt MÚkkrLkf Mk{økú fzðk ÃkkxeËkhku íkÚkk rð˼o¼hLke Mk{kòuLkkt ¼kE-çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne ¼kð Ãkw»Ãkku yÃkoý fhu÷. Ãkh{ Ãkq ß Þ ©Øu Þ ©e rLkht s Lk ÃkeXkÄeïh yk[kÞo {nk{tz÷uïh 1008 Mðk{e ©e ÃkwÛÞkLktËS økeheS {nkhksLkk fhf{¤ku îkhk þkMºkkuõík {tºkkuå[kh MkkÚku {trËhLke rþ¾h Ãkh yk{÷Mkkhk þe÷k MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe. íÞkhu {wÏÞ yríkrÚk ¼khík Mkhfkh ¼khe Wãku ø k {t º ke ©e «Vw÷¼kE Ãkxu÷ (økkUrËÞk), {nkhk»xÙ hkßÞ Ãkqðo rðÄkLkMk¼k yæÞûk ©e yYý¼kE økwshkíke, ÷fzøkts Mk{ks yæÞûk ©e ðk÷S¼kE rËðkýe, ½kx hkuz Mk{ks yæÞûk ©e {LkMkw¾¼kE rËðkýe, Wr{Þk [urhxuçk÷ xÙMxLkk yæÞûk ©e Sðhks¼kE n¤Ãkkýe, økwshkíke Mk{ks yæÞûk ©e hk{ËkMk¼kE ðòýe, ©e hsLkefkLík¼kE Ãktrzík, ©e [tÿfkLík¼kE Xkfh, ©e þi÷u»k¼kE rîðuËe íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðkuyu ©Øk Ãkw»Ãk yÃkoý fhe fkÞo¢{Lkk Mkkûke çkLÞk níkk. Mkífkh Mk{khkunLke þYykík fhíkk Mk{ks {tºke ©e h{uþ¼kE ÷ªçkkýeyu MkkiLku ykðfkhe {nkLkw¼kðkuLku {t[ Ãkh MÚkkLk ykÃku÷. {t[MÚk {nkLkw¼kðkuLkwt øký{kLÞ «ríkrLkrÄyku îkhk Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke MkL{kLk fhu÷. {k Wr{Þk xÙMxLkk yæÞûk ©e Sðhks¼kE n¤Ãkkýeyu MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhe fÌkwt fu {k Wr{ÞkS yLku MktíkkuLkk ykþeðkoËÚke ykðk ¼ÔÞ {trËhLkk rLk{koý fhðkLke «uhýk yLku þÂõík {¤u÷ Au. {trËh{kt fw¤Ëuðe {k Wr{ÞkSLke MkkÚku rþðS-Ãkkðo í ke íkÚkk E»xËu ð ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke Mkkûkkík MðYÃkLke {qŠík MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðþu. ÃkrhMkh{kt ykÄwrLkf MkwrðÄkÞwõík 60 Y{kuLkwt Þkºke rLkðkMk, ¼kusLkk÷Þ, Mk¼køk]n, çkkøkçkøke[k, ík¤kð{kt Mktøkeík{Þ Vwðkhk yLku Lkkifk rðnkh su ©ØkMÚkkLkLke MkkÚku yuf ÃkÞoxLk MÚk¤ çkLkþu. ¼rð»Þ{kt MÚkkrLkf Mk{ksLkk MknÞkuøkÚke þiûkrýf ûkuºku ytøkúuS {kæÞ{ Mfq÷ íkÚkk Akºkk÷ÞLkk rLk{koý {kxu

{nuLkík yLku rðïkMkÚke «økrík fhu÷ Au. ÔÞðMkkÞLke MkkÚku ¼ýíkh{kt Ãký nhýVk¤ ¼he Au. Ãký Mkhfkhe yLkk{íkLkku ÷k¼ Võík ¼ýíkh{kt {¤u yLku «uhýk yuûk«uMk xÙuLkLku ¼qs MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðu íkuLke {ktøkýe fhíkk WÃkÂMÚkík furLÿÞ {tºke ©e «Vw÷¼kE Ãkxu÷Lku ykðuËLk ykÃke rðLktíke fhu÷. furLÿÞ {tºke ©e «Vw÷¼kE Ãkxu÷ (økkUrËÞk)yu Ä{o yLku MktMf]rík {trËh rLk{koýÚke xfe hnu Au. fkuEÃký ÔÞÂõík yuf÷ku ¼kh WÃkkze Lkk þfu íkuLkk {kxu Mk{qn yux÷u Mk{ksLke sYh nkuÞ Au. Mkkhk fk{{kt Mk{ks yuf rLk»X ÚkE fkÞo fhu íÞkhu s «økrík fhe þfu . fåALkk yt r íkÞk¤ rðMíkkhÚke ¼khík¼hLkk ¾qýu ¾qýk{kt ðMke {nuLkíkfMk fhe rðþu»k MÚkkLk «kÃík fhu Au. ¼ýðk{kt ykhûký yLku ¼qsLke xÙuLk {kxu sYhe «ÞkMkku fhðk ykïkMkLk ykÃku÷. {kS rðÄkLkMk¼k yæÞûk ©e yYý¼kE økwshkíkeyu n»ko MkkÚku fÌkwt fu {kºk ¼khík{kt s Lkrn Ãký rðï{kt Ãký Ãkxu÷ Mk{ksLkwt rðfkMk {kxu {wÏÞ ÞkuøkËkLk Au. {trËh {kºk {køkýe fhðkLkwt MÚkkLk LkÚke. íku ÓËÞfwts{kt ©ØkLkwt fuLÿ Au. {Lkw»Þ fkÞËkÚke Lkrn Ãký Ä{oÚke MkwÄhu Au. yux÷u s MktMfkhÚke MktMkkh

{qŠíkfkh ÃkÚÚkh Ãkh çkuMke {qŠík çkLkkðu Au Ãký íkuLku yku¤¾ðkLke ¼kð árü nkuÞ íkku s íkuLkwt {qÕÞktfLk fhe þfu {kxu rLk{koý fhLkkh {nkLk nkuÞ Au. yMktíkku»k ðøkh rðfkMk Mkt¼ð LkÚke. SðLk ÃkkýeLkk íkhtøk suðwt Au. {kxu {kºk WÃkËuþku ykÃke Lkrn Ãký yk[hý fhe ykËþo çkLkðwt. yuf ÔÞÂõík yLktík ÔÞÂõíkLku Mkw¾ ykÃke þfu Au. ¼ÔÞ {trËh rLk{koý {kxu ÄLÞðkË ykÃku÷ yLku {trËhÚke Ä{o MktMfkh «kÃík Úkþu yuðe þw¼uåAk ykÃku÷. {t[MÚk {nkLkw¼kðkuLku M{]rík¼ux ykÃke MkL{kLkðk{kt ykðu÷. {trËh rLk{koý Ãkqýo Úkíkk ¼ÔÞ «ký «rík»Xk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. fkÞo¢{ çkkË Mkki ¼krðf ¼õíkku y u {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku . ykðkøk{Lk {kxu çkMkkuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷. MkV¤íkkÚkuo MktsÞ n¤Ãkkýe, rËLkuþ n¤Ãkkýe, SíkuLÿ ÃkË{kýe, þtfh¼kE n¤Ãkkýe, fkÂLík rËðkýe, feŠík ¼økík, [tÃkkçkuLk nhSÞkýe, {tøk¤kçkuLk Xkfhkýe. çktLku Mk{ksLkk ÞwðkLkku íkÚkk {rn÷k {tz¤ yLku Wr{Þk Ãkrhðkh MkÇÞkuLkku MknÞkuøk «kÃík ÚkÞu÷. yk¼khrðrÄ ½kx hkuz Mk{ksLkk «{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE rËðkýeyu fhe fkÞo¢{ MktÃkLLk fhu÷.

ykøkk{e íkk. 9{e sw÷kEyu n¤Ãkkýe ÃkrhðkhLke fkhkuçkkhe {exªøk {¤þu {Úk÷ (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fkÂLík¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷, Mkkð÷e îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk n¤Ãkkýe ÃkrhðkhLke ¾kMk yøkíÞLke fkhkuçkkhe {exªøk íkk. 9-7-13Lku {tøk¤ðkhu yºku ykE Mkíke ©e ÄLkçkkE {kíkkSLkk MÚkkLkfu Mkðkhu 8-30 f÷kfu hk¾u÷ Au. ÃkrhðkhLkk Ëhuf fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku WÃkhkuõík íkkfeËLke {exªøk{kt Mk{ÞMkh nkshe ykÃkðk {kxu sýkððk{kt ykðu÷ Au. fåA çknkh ðMkíkk MkÇÞku {exªøk{kt Mk{Þu nksh hne þfu íku {kxu íkk. 8-7-13Lku Mkku{ðkhLkk Mkkts MkwÄe {kíkkSLkk MÚkkLkfu ÃknkU[ðk rðLktíke fhkE Au. WÃkhkuõík {exªøk{kt fkhkuçkkhe MkÇÞku rMkðkÞ yLÞ «uhýkËkÞe íku{s Mk÷knfkhe Mkw[Lkku fhe þfu íkuðk MkÇÞkuLke nkshe Ãký ykðfkÞo Au. yøkkW sýkÔÞk {w s çk ykÃkýk ÃkrhðkhLke ðMíke økýíkhe çkwf (MkkuðuLkeÞh) AkÃkðkLke nkuE íku {kxuLke sYhe {krníke {kxuLkwt

Vku{o Ëhuf Ãkrhðkhu ÃkkuíkkLkk MkÇÞkuLkk Vkuxk MkkÚku MktÃkqýo {ktøku÷ {krníke Mkkhk yûkhu ¼he y»kkZe çkes Ãknu÷k ykÃkLke ykswçkkswLkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku yÚkðk íkku {kíkkSLkk MÚkkLkf, {Úk÷ {wfk{u ÃknkU[íkk fhðkLkk Au. WÃkhkuõík Vku{o fËk[ Ëhuf ÃkrhðkhkuLku {¤e økÞkt nþu. Lk {éÞk nkuÞ íkku ykswçkkswLkk fkhku ç kkhe MkÇÞku ÃkkMku Ú ke {u ¤ ðe ÷E íkkífkr÷f Äkuhýu ¼he Ãkhík fhðk rðLktíke. MkkÚku hk¾u÷ çkesw Ãkrhýeík íku{s fwtðkhe rLkÞkýeÞwLke {krníke {kxuLkwt Vku{o Ãký {køku÷ sYhe {krníkeLkk fku÷{{kt ¼he {wÏÞ Vku{o MkkÚku s rLkÞík Mk{Þ{kt {Úk÷ {w f k{u ÃknkU[kzðkLkk Au. yk fk{økehe sÕËeÚke Ãkqýo fhðk Ëhuf ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu Mknfkh ykÃkðk rðLktíkeu íkk.f. : rLkÞkýeÞwtLke {krníke {kxuLkk Vku{o{kt Vkuxk ÷økkððkLke sYh LkÚke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

“Silk City”

MkwhíkLkk ðíko{kLk

Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ îkhk)

(1) Mkwhík{kt zkÞhkLkwt ykÞkusLk : fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, Mkwhík yLku MkËTrð[kh Ãkrhðkh, MkwhíkLkk Mkt Þ w õ ík WÃk¢{u íkk. 5-5-2013Lkk çke.ykh.Mke. økúkWLz Ãkh yuf ¼ÔÞ zkÞhkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt. Ërûký økwshkíkLke rðrðÄ MkLkkíkLke Mk{kòu WÃkhktík fåALke çkeS Mk{kòuLku Ãký yk{tºký ykÃkðk{kt ykðu÷. ÷øk¼øk 5000Úke ðÄkhu {kýMkkuyu zkÞhkLkku ÷k¼ ÷eÄku. zkÞhkLkk f÷kfkhku {kÞk¼kE ykrnh, y¼u®Mkn hkXkuz yLku ÷r÷íkkçkuLk ½kuzkÿkyu nkshe ykÃke zkÞhku MkðkhLkk 4-30 ðkøÞk MkwÄe [÷kÔÞku níkku. zkÞhk ËhBÞkLk Ëkíkkyku íkhVÚke ÄLkLkku yrðhík «ðkn ðnuíkku hÌkku. yk Mk{økú ËkLk Mkíkhkðk¤k W{k rðãkÃkeXLku ykÃkðk{kt ykðþu. yk Mk{økú zkÞhkLkku ¾[o MkËTrð[kh Ãkrhðkhu ¼kuøkÔÞku. (2) rfíkoLk øktøkk økúwÃk Ãkef[h òuðk : ÃkeÃk÷kuË, MkwhíkLkk 20 ½hLkk MkÇÞkuÚke çkLku÷wt rfíkoLk øktøkk økúwÃk yk ð¾íku Mk{qn{kt Ãkef[h òuðk økÞwt. yk økúwÃkLkk yuf MkÇÞ ©e {wfuþ¼kE nrh¼kE LkkfhkýeLkk {kík]©e WŠ{÷kçkuLkLke 63{e ð»koøkktX níke. íku rLkr{¥ku çkÄk ðu÷Lu xkELk rMkLku{k{kt Ãkef[h òuðk økÞk.

÷øk¼øk 20 MkÇÞku nksh hÌkk níkk. Ãkef[hLke xefexLke ÔÞðMÚkk yLku Ãkef[h çkkË s{ðkLke ÔÞðMÚkk {wfuþ¼kE íkhVÚke níke. Mk{qn{kt fkuEÃký fkÞo MkV¤íkkLku ðhu Au íku {wsçk yk fkÞo¢{ Ãký MkV¤ hÌkku yLku WŠ{÷kçkuLkLku çkÄkyu ÷ktçkw yLku MðMÚk SðLk SððkLke þw¼uåAkyku ykÃke. (3) ÃkhçkíkçkkÃkk MkLkkíkLk Ãkkufkh Ãkrhðkh òuøk : Mkwhík : Ãkq. MkwhÄLk ÃkhçkíkçkkÃkk MkLkkíkLk Ãkkufkh Ãkrhðkh, ½zkýeLkk {nk{tºke ©e [tËw÷k÷ híkLkþe¼kE Ãkkufkh (Mkwhík)Lke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞk «{kýu çku ð»ko Ãknu÷k ½zkýe{kt ¼kð «rík»Xk {nkuíMkð y»kkZe çkesLkk WsÔÞku níkku. íku «{kýu yk ð»kuo y»kkZe çkes íkk. 10-7-13Lkk hkus Ãkq. ÃkhçkíkçkkÃkkLkk MÚkkLkfu ©eV¤, çkkÃkkLkk ðk½k íku{s Äò çkË÷ðk ðkŠ»kf Wsðýe fhðk{kt ykðþu . íku { kt Mkki L ku ÃkÄkhðk yk{t º ký ÃkkXððk{kt ykðu÷ Au. fåALke çknkhÚke ykðíkk ¼kEykuyu ÃkkuíkkLke MktÏÞk ÷¾{þe ¼kE (rðhkýe) {ku.: 94280 33600 yLku økku®ð˼kE (½zkýe) {ku.: 94275 66059Lku òý fhðe. suÚke ÔÞðMÚkk fhðk{kt Mkh¤íkk hnu.

Mkíkhkðk¤k W{k rðãkÃkeXLkk Mk{k[khku Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ îkhk)

(1) ðkŠ»kf rËðMkLke Wsðýe : íkk. 5-5-13Lkk Mkíkhkðk¤k W{k rðãkÃkeX{kt yuLÞwy÷ zuLke Wsðýe htøku[tøku fhðk{kt ykðe. íku{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu Mkwhík rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk ðzk nksh hÌkk níkk. yk WÃkhktík W{k yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMxLkk «{w¾ ©e ËuðS¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe (Mkwhík), {nk{tºke ©e fktrík¼kE ÷ªçkkýe ({wtçkE), yufÍefÞwxeð f{exeLkk [uh{uLk ykh.yu÷. Ãkxu÷, Mku¢uxhe fktrík¼kE Mkkt ¾ ÷k, òu E Lx Mku ¢ u x he {økLk¼kE (çke÷e{kuhk), xÙMxLkk ¾òLk[e ÷k÷S¼kE rþðS¼kE, Mkn¾òLk[e {økLk¼kE hk{kýe (çke÷e{kuhk), rLk{koý f{exeLkk [uh{uLk fhMkLk¼kE þk{S¼kE, zkp. ðMktík¼kE Äku¤w yLku yLÞ f{exe {uBçkh nksh hÌkk níkk. rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku {¤eLku fw÷ 1500 {kýMkkuLke nkshe níke. MkktMf]ríkf

fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yLku MOC rðãkÚkeoykuyu s fÞwO níkwt. «{w¾ ©e ËuðS¼kE ¼kðkýe yLku {nk{tºke ©e fktrík¼kE ÷ªçkkýeyu W{k yußÞwfuþLk xÙMxLke {krníke ykÃke. EC [uh{uLk ykh.yu÷. Ãkxu÷u Mfq÷Lke {krníke ykÃke yLku Mku¢xhe fktrík¼kE Mkkt¾÷kyu yk¼kh rðrÄ fhe. (2) Mkíkhkðk¤k W{k rðãkÃkeXLkwt S.S.C.Lkwt 100% Ãkrhýk{ : Mkíkhkðk¤k W{k rðãkÃkeX {ktÚke ICSE - S.S.C.Lke ºký çku[ yíÞkh MkwÄe ÃkMkkh ÚkE økE. Ëh ð»kuo 100% Ãkrhýk{ ykðu÷. yk ð»kuo {k[o-2013Lke S.S.C.Lke Ãkheûkk{kt 34 rðãkÚkeoyku÷ çkuXk níkk. íku{ktÚke çkÄk ÃkkMk ÚkE økÞk. f]Ãkuþ {nuþ¼kE 84.3% MkkÚku «Úk{, LktËLk rðLkku˼kE Ãkxu÷ 84% MkkÚku rîíkeÞ yLku «k[e sÞuþ¼kE ¼kðkýe 71% MkkÚku Mfq÷{kt ík]íkeÞ ykðu÷ Au.

ònuhkíkLkk Ëh («rík fku÷{ ËeX x Mku.{e.)

Ãknu÷u ÃkkLku (f÷h) AuÕ÷k ÃkkLku (f÷h) çkeò ÃkkLku (f÷h) ºkeò ÃkkLku (f÷h) AuÕ÷uÚke ytËhLkk ÃkkLku ðå[uLkkt ÃkkLkkt (f÷h) ytËhLkk ÃkkLkkt (1 f÷h)

1 ytf {kxu A {kMk {kxu 500 2,500 400 2,000 300 1,500 300 1,500 300 1,500 250 1,250 100 500

1 ð»ko {kxu 4,500 3,600 2,700 2,700 2,700 2,250 900

LkkUÄ : þYykíkLkkt 4 ÃkkLkkt yLku AuÕ÷kt 4 ÃkkLkkt Vkuh f÷h{kt AÃkkþu. ònuhkíkLkk {uxh MkkÚku Ãku{uLx ykÃkðk{kt ykðþu íkku 10% rzMfkWLx. MktÃkfo :

,

209, økkufw÷ MkuLxh, ßÞkurík økuMx nkWMk Mkk{u, S.T. MkuLxÙ÷ çkMk MxuþLk ÃkkMku, fkøkzkÃkeX, sqLkk ÷kxe çkòh, y{ËkðkË-380 022. VkuLk : (079) h…464394 VuõMk : (079) 2…463691 E-mail : info@patidarsandesh.org • Website : www.patidarsandesh.org

42

furLÿÞ Mk{ksu ©e LkkhkÞýS ÷ªçkkýeLku ‘©e LkkhkÞý fÚkk’îkhk rðrþ»x heíku ©Øktsr÷ yÃkeo • furLÿÞ Mk{ksLkku ÞwðkMkt½ MkkÚku Lkðíkh «þtMkLkeÞ «Þkuøk • ©e LkkhkÞýS çkkÃkkLkk SðLk Íh{h Ãkh ykÄkrhík «Úk{ ð¾ík ©e LkkhkÞý fÚkkLkwt ykÞkusLk • fÚkkLkk ðõíkk íkhefu ÞwðkMkt½ Mkkçkh heSÞLkLkk «{w¾ zkp. ðMktík Äku¤w • fÚkk{kt ykðíkk ©e LkkhkÞýSçkkÃkkLkk Mkt½»ko yLku ¼kðLkkí{f «MktøkkuLkwt Lkkxâ YÃkktíkh fhe fÚkkLku Sðtík çkLkkððk{kt ykðe • fÚkkLkk ©kuíkk{kt Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾Lkk {wÏÞ nkuÆuËkhkuLke MkkÚku çku nòh WÃkhktík rðþk¤ sLk{uËLke Lk¾ºkkýk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yþkuf¼kE ßÞtrík¼kE Ãkxu÷, ÄLkMkwhk) («ðõíkk : furLÿÞ ÞwðkMkt½)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, ÞwðkMkt½ yLku {rn÷k Mkt½Lkk MktÞwõík WÃk¢{u ¿kkríkLkk ykã Mkw Ä khf ©e LkkhkÞý¼kE hk{S ÷ªçkkýeLke 130{e sL{ ßÞtrík Lk¾ºkkýk ¾kíku ÃkkxeËkh çkkuzªøk{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 25-5-13Lkk hkus rðrþ»x heíku ‘©e LkkhkÞý fÚkk’ îkhk Wsððk{kt ykðe, su{kt çku nòh WÃkhktík ©kuíkkykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk «Mktøku furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾©eLke MkkÚku xÙMxe ©e hk{S¼kE Lkkfhkýe, WÃk«{w¾ ©e {ýe¼kE ¼økík, {nk{tºke ©e {kðS¼kE fuMkhk ¼økík, ©e {kðS¼kE Ak¼iÞk, ©e ÷k÷S¼kE hk{kýe, ©e yçkS¼kE fkLkkýe, ©e ®n{ík¼kE ¾uíkkýe, ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýe, «ðõíkk ©e yþku f ¼kE ¼kðkýe, WÃk«{w ¾ ©e y{]ík¼kE Lkkfhkýe, fåA heSÞLk [uh{uLk ©e «rðý¼kE Äku¤w, þi÷u»k¼kE Ãkkufkh, {rn÷k Mkt½Lkkt ©e{íke ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷k, {tºke ©e MkkuLk÷çkuLk þuXeÞk rðøkuhu nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fÚkkLkk «kht¼ Mk{Þu ©e «rðý¼kE Äku¤w (Lkkøk÷Ãkh) îkhk MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýe yLku Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu ©e LkkhkÞýSçkkÃkkLkk Mkk{krsf «ËkLk rðþu

rðMík]ík ðkík fhe íku{Lkk SðLk{ktÚke «uhýk ÷uðk rðLktíke fhe níke. furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «ðõíkk ©e yþkuf¼kE su. ¼kðkýeyu fÚkkLkwt {níð Mk{òðe fÚkkLkk ðõíkk ©e ðMktík¼kE Äku¤wLkku rðþu»k Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. ÃkAe zkp. ðMktík¼kE Äku¤w îkhk ¾qçk s hMk«Ë heíku ‘©e LkkhkÞý fÚkk’Lkwt hMkÃkkLk fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. fÞktf ÷køkýeMk¼h yLku fÞktf ¾w{khe¼he þi÷e{kt ©e LkkhkÞýSçkkÃkkLkwt SðLk yLku íku{Lkk rð[khku, æÞuÞku yLku Mkt½»kkuoLku ÃkkuíkkLke «¼kðe þi÷e{kt hsq fÞko níkk. fÚkkLke ðå[u ðå[u zkp. ðMktík¼kELke xe{ yn{ËÃkwhkftÃkk (É»kkíkftÃkk)Lkk Þwðk f÷kfkhku îkhk Lkkxâ YÃkktíkh fhe fÚkk{kt ykðíkk «MktøkkuLku Sðtík çkLkkÔÞk níkk. rðrþ»x heíku hsq fhkÞu÷e ‘©e LkkhkÞý fÚkk’Úke WÃkÂMÚkík Mkki ©kuíkkøkýku ¾qçk s «¼krðík ÚkÞk níkk yLku Ëuþ¼h{ktÚke yLkuf MÚk¤uÚke yk ‘©e LkkhkÞý fÚkk’ {kxu rLk{t º ký {éÞk níkk. ©e yçkS¼kE fkLkkýeyu Mkki «íÞu yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. íku ÃkAe ¿kkríkLkk Þwðk Wøkíkk ÷kuf MkkrníÞfkh rðLkÞ ðu÷kýe îkhk ©e LkkhkÞýçkkÃkkLkk ¼kð «Mktøkku íku{Lke þi÷e{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{økú fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk ©e yþkuf¼kE su. ¼kðkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ) yLku «ðõíkk ÞwðkMkt½ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

10{e sqLk, 2013

SðLkLkk Ëhuf ÃkkMkktLku MÃkþoíke fku÷{...

yr¼øk{ - ATTITUDE Your Attitude decides your altitude MktÃkkËf : ËuðS¼kE ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k

MktÃkfo : r{íMkw ELzku. E÷ufxÙkurLkfMk, 65, fku{ŠþÞ÷ MkuLxh, yk©{ hkuz, y{ËkðkË-380 009. {ku.: 98250 21983 E-mail : devjipatel1@gmail.com

økík ytf{kt ykÃkýu Lkuík]íð ytøku «kÚkr{f {krníke {u¤ðe. nðu yk ytf{kt ykÃkýu rðrðÄ ûkuºkLkk ÷ezhkuLkk ykÃku÷k rMkØktíkku ytøku Úkkuze {krníke {u¤ðeþw. Attitude : Principles of Some Leaders

ÄeY¼kE ytçkkýeyu ykr£fk{kt ÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkh ÃkuxÙku÷ ¼hðkLke C) rðïLkk MkkiÚke ÄLkkZâ yLku MkV¤ WãkuøkÃkrík Mkh ðkuhuLk çkVuxLkk {ík «{kýu : Lkkufhe fhíkk MðÃLk òuÞwt níkwt fu {khk ÃkkuíkkLkk ÃkuxÙku÷Lkk fqðk nþu yLku çk[ík íkÚkk ¾[o {kxu A {níðLke ðkík yk ÃktÃkkuLkku {kr÷f çkLkeþ. 1) f{kðk {kxu - yuf s ykðf WÃkh A) Principles of Dhirubhai Ambani fÞkhuÞ rLk¼oh Lk hnuðwt. v Not to accept defeat in the 2) ¾[o {kxu - su ðMíkw L ke ík{khu face of odds. (rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký ykð~Þfíkk Lk nkuÞ íku Lk ¾heËku. nkh Lk {kLkðe) v Challange 3) çk[ík {kxu - «Úk{ ík{u çk[ík fhku Negative force with hope. (ykþk yÚkðk ík{khk {kxu hkufký fhku ÃkAe MkkÚku Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤kuLkku Mkk{Lkku fhku) ¾[o fhku. v Self Confidence (ykí{rðïkMk) v 4) òu¾{ ÷uðk çkkçkík : Never test the depth of river with Conviction (yLÞkuLku ÃkkuíkkLke ðkík{kt both the feet. Mkn{ík fhðk) v The need for doing You test with smaller risk then proceed futther. the right thing at right time. (¾he ðMíkw ¾hk Mk{Þu y{÷{kt yux÷u LkËeLke ŸzkE {kÃkðk fÞkhuÞ çktLku Ãkøk LkËe{kt Lkk¾eLku Lk {wfðe) v Man is not made for defeat, A man can be destroyed not defeated. ({kLkðe nkh {kLkðk MkòoÞku LkÚke, nkh íkÃkkMkku, Ãknu÷k yuf Ãkøk Lkk¾ku. ÞkuøÞ ÷køku ÃkAe çkeòu Ãkøk ytËh zwçkkzku. íku s heíku Lkðk MkknMk{kt «Úk{ Úkkuzwt òu¾{ ÷ku, ÃkAe ÞkuøÞ {kLkðk fhíkkt ¾ík{ ÚkE sðwt Mkkhwt) íkuyku ¾kMk fnuíkk níkk fu If you can dream you can realise ÷køkíkk òu¾{ ðÄkhku. ík{u MðÃLk òuþku íkku s íku «kÃík fhe þfþku yLku nt{uþkt ô[k MðÃLk swyku. 5) hkufký {kxu : Don't put your all eggs in the single basket. yux÷u çkÄwt s hkufký yuf s ûkuºk{kt Lk fhku. rðrðÄ B) Seven sins against which Mahatma ûkuºk{kt hkufký fhðkÚke yuf{kt LkwfMkkLk òÞ íÞkhu çkeswt ûkuºk Gandhi warned the nation fk{ ÷køku. {nkí{k økktÄeyu Mkkík yk[hýLku ÃkkÃk fÌkk Au. 6) yÃkuûkk {kxu : Honesty is expensive, don't expect v Politics without principle from all cheap people... E{kLkËkhe ¾qçk s ®f{íke Au suLke (rMkØktík ðøkhLkwt hksfkhý) v Wealth Ëhu f ÔÞÂõík ÃkkMku yÃkuûkk Lk hk¾e þfku. without work (fk{ Lk ÷køku íku ð e D) Stephen R. Covey Lkk{Lkk r{÷fík) v Pleasure without ÷u ¾ fLkk rðïLke MkkiÚke ©u»X ðu[kíkk conciousness (¼kLk ¼w÷kðe Ëu íkuðku Ãkw M íkf{kt MÚkkLk Ãkk{u ÷ The 7 habits ykLkt Ë ) v Knowledge without of highly effective people. character (MktMfkh ðøkhLkwt ¿kkLk) v ¾qçk s yMkhfkhf ÔÞÂõíkykuLke Mkkík Commerce without moral (Lkerík ¾krMkÞík Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt MkV¤ ðøkhLkku ðuÃkkh) v Science without humenity ({kLkðíkk ðøkhLkwt ÔÞÂõíkykuLke {wÏÞ ¾krMkÞík íkÚkk rð¿kkLk) v Worship without Sacrifice (íÞkøk ðøkhLke Ãkqò) xuðkuLke ðkík fhu÷ Au. v «Úk{ ¾krMkÞík : Be proactive - ¾qçk s WíMkkne íkÚkk yríkMkr¢Þ nkuÞ Au. v rîíkeÞ ¾krMkÞík : Begin with the end in mind - íku fkuEÃký fkÞoLkk ytrík{ Ãkrhýk{Lku ÷ûÞ{kt hk¾eLku fk{ fhu Au. y{ehøkZ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {wfuþ¼kE ÃkkxeËkh îkhk) v ík]íkeÞ ¾krMkÞík : Put First thing first. íku íkuLke fkÞo íkuLkk Lk¬e fhu÷ íkçk¬k «{kýu fhu Au. «Úk{ íkçk¬u ykÞkusLk «{kýuLkwt çkkçkíkkuLke çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. [[ko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ©e {Úkwh¼kE ÷ªçkkýeyu rðãkÚkeo ÞwrLkÞLk «Úk{ fË{ hk¾u Au. fkÞo¢{Lku ykøk¤ ÄÃkkðíkkt ð»ko 2011-12{kt íkÚkk “MLkunøkktX” rðþu {krníke ykÃke níke. v [íkwÚko ¾krMkÞík : Think win/win. nt{uþkt çktLku Ãkûku ÃkÕ÷w MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e hýAkuz¼kE MkU½kýe (hk{økZ Äku. 3 Úke 12{kt yÇÞkMk fheLku «Úk{ ºký çkhkçkh hnu íkuLkku ÏÞk÷ hk¾u Au. Lktçkhu W¥keýo ÚkÞu÷ rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknf Vk{o)yu ÃkkuíkkLkk WËTçkkuÄLk{kt [k{wftÃkk (MkkçkhfktXk){kt ÚkÞu÷. ©e v Ãkkt[{e ¾krMkÞík : Seek first to understand then to ELkk{ku Ëkíkk ©e fkLkS¼kE Mkðøký¼kE ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke «ký «rík»XkLkk fkÞo¢{Lke {krníke ykÃke be understood - fkuE Ãký fkÞo Ãknu÷k Ãkkuíku Mk{su Au ÃkAe çkeòLku ÷ªçkkýe (ÍktÍhðk Vk{o) íkhVÚke yuLkkÞík níke. Mk¼kLkk «{w¾ ©e [tËw¼kE ¼kuòýe (ÍktÍhðk Vk{o)yu ÃkkuíkkLkk ¾çkh Ãkkzu Au yux÷u fu Mk{ßÞk ðøkh ðkík ykøk¤ ðÄkhíkk LkÚke. xwtfk ðfíkÔÞ{kt MkLkkíkLk rð[kh îkhk Mk{ks{kt «u{¼kðLkk ò¤ðe v Aêe ¾krMkÞík : Synergize MktÞwõík «ÞkMk - Ãkqhe xe{Lkwt yuf fhðk{kt ykðu÷. ÃkkÚko MkU½kýe íkÚkk ykrþ»k ÷ªçkkýeyu hk¾ðk {kxu Mk{kssLkkuLku yÃke÷ fhe níke. fkÞo¢{Lkk ytrík{ íkçk¬k{kt s ÷ûÞ yLku yuf s yufþLk Ã÷kLk nkuÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾u Au yux÷u økktÄeLkøkh ¾kíkuLkk Ãkt[k{]ík fkÞo¢{Lkku MÚkkrLkf Mk{ksLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ yLku yksLkk Mk{kht¼Lkk Þs{kLk fu MkV¤ xe{ðfo{kt {kLku Au. ynuðk÷ ykÃÞku níkku. Mkkçkh heSÞLk PRO ©e sþðtík¼kE ÃkqLk{¼kE Lkkfhkýe (Wr{Þk Vk{o)yu yk¼khrðrÄ v Mkkík{e ¾krMkÞík : Sharper the Saw ÃkkuíkkLke òíkLku yÃkzux ©e yh®ð˼kE ðu÷kýe (økýuþVk{o)yu fhe níke. fkÞo ¢ {Lkw t MkV¤ Mkt [ k÷Lk ©e ¼hík¼kE Ãkku f kh hk¾u Au. Ëhuf Lkðe {krníke fu {kfuox, Lkðe þkuÄ - Lkðe Ãkku÷eMke, Mkkçkh heSÞLkLkk ¼kðe fkÞo¢{ku rðþu rðMík]ík (Efçkk÷økZ), ©e hknw÷¼kE ÷ªçkkýe (Ãkt[ðxe Vk{o) íkÚkk Þwðf Lkðe nrhVkEÚke Ãkkuíku {krníkøkkh hnu Au. ÃkkuíkkLkk ¿kkLk{kt nt{uþkt {krníke ykÃke níke. ÞwðkMkt½Lkk MkÇÞ ©e {tz¤Lkk «{w¾ ©e rË÷eÃk¼kE MkU½kýe (hk{økZ)yu fÞwO níkwt. ðÄkhku fhíkk hnu Au yLku s{kLkk «{kýu íkk÷ r{÷kðu Au. “If you can't fly then run, «n÷k˼kE ÷ªçkkýe (ÍktÍhðk Vk{o)yu If you can't run then walk, furLÿÞ rðfkMk fhLke rðøkíku {krníke ykÃkíkkt If you can't walk then crawl, íkuLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt yLku yk {wÆu rðþu»k But whatever you do you have to [[ko fhe rðfkMk fh yufXku fhðkLke çknk÷e keep moving forward.” {u¤ðe níke. Mk{ksLku ÷økíke çkkçkíkku WÃkh 13” x 72” MkhVuþh (Ãkkx÷k {þeLk) Martin Luther King Jr. {wõík [[ko íku{s Mkw[LkkuLkk fkÞo¢{{kt ¼kEyku Watch your thought it will 18” x 8” ÚkefLkuþ (økus {þeLk) become your workd. íkhVÚke ©e ðMktík¼kE Mkwhkýe (fk¤e{kxe), Watch your word it will become rðê÷¼kE ðu÷kýe (xªçkkVk{o), ©e hðS¼kE (y{ËkðkË) your action. Ãkxu÷ (hrðÃkwhk) rðøkuhu íkÚkk çknuLkku íkhVÚke Watch your action it will become Mkt à kfo : Lkhu þ ¼kE Ãkxu ÷ 93761 42167 ©e{íke [t r ÿfkçku L k {kfkýe, ©e{íke your habit. MktøkeíkkçkuLk ðu÷kýe, fw. ¼qr{ ÷ªçkkýe íkÚkk WŠ{÷ Ãkxu÷ - 98987 33756 Watch your habit it will become ©e{íke {rýçkuLk ÷ªçkkýe rðøkuhu çknuLkkuyu your character.

y{ehøkZ-Efçkk÷økZ ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLkku ynuðk÷ : íkusMðe rðãkÚkeoykuLku MkL{krLkík fhkÞkt : yºkuLkk Wr{Þk Vk{o ¾kíku íkk. 19 {uLkk hkus ©e sþw¼kE yLku rníkuLÿ¼kE ÃkqLk{¼kE Lkkfhkýe ÃkrhðkhLkk Þs{kLkÃkËu íkÚkk MÚkkrLkf Mk{ksLkk Mk÷knfkh MkÇÞ ©e [tËw¼kE «u{S¼kE ¼kuòýe (ÍktÍhðk Vk{o)Lkk yæÞûkMÚkkLku yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ík]íkeÞ ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k {¤u÷. «kÚkoLkk íkÚkk rËÃk «køkxâ çkkË Þs{kLk Ãkrhðkhu fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkS íkÚkk ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke ykhíke Wíkkhe níke. Mk{kssLkku fu suyku ð»ko ËhBÞkLk ykÃkýe ðå[uÚke rðËkÞ ÷E «¼wþhý ÚkÞk Au íkuykuLku ©Øktsr÷ yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. MktMf]ík Míkwrík îkhk Mðkøkík økeík hsq fhkÞwt níkwt. ©e rníkuLÿ¼kE Lkkfhkýe (ðzkuËhk)yu Mðkøkík ðõíkÔÞ ykÃkíkkt MkkiLkwt yr¼ðkËLk fheLku ykðfkÞko níkk. ¼qr{ ÷ªçkkýe (ÍktÍhðk Vk{o)Lkk {køkoËþoLk Lke[u çkkr÷fkykuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ykÃÞku níkku. MÚkkrLkf Mk{ksLkk {tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE zkÞkýeyu ykðf-òðfLkk rnMkkçkku íku{s ð»ko ËhBÞkLk {¤u÷ fkhkuçkkhe {exªøkLkku ynuðk÷ íku{s fhu÷ XhkðkuLku ðt[ký{kt ÷E WÃkÂMÚkík Mk{kssLkkuLke Mkn{íke ÷E íku

(43)

htÄk {þeLk ðu[ðkLkk Au

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(44) 10{e sqLk, 2013

44

çkÄkE nku... ÷øLkkuíMkwf ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuLku Mkktf¤íke fku÷{ MktÃkkrËfk : ©e{íke ð»kko yu. Ãkxu÷ “™uMx” Ã÷kux-166, [-6 ÃkkMku, [-hkuz, Mkuõxh-29, „tkÄe™„h. VkuLk : (079) 23229166 Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, ‘÷øLk rð»kÞf’ rð¼køk yu yksLke íkkíke sYrhÞkík Au Ãký yuf nkÚku íkk¤e Lk Ãkzu. ykÃk MkkiLkk MkkÚk, Mknfkh rðLkk yk þõÞ LkÚke. ykÃk ykÃkLkkt ÷øLkkuíMkwf MktíkkLkLke {krníke y{kuLku {kuf÷e ykÃke y{khk yk ¼økehÚk fkÞo{kt {ËËYÃk Úkþku. yuðe yÃkuûkk yLku rðLktíke. v

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : íkk.f. :

f{÷uþ «rðý¼kE ÷ªçkkýe 17-7-85 (27 ð»ko) yÇÞkMk : H.S.C. ¾kU¼ze nk÷u : Wr{Þk xeBçkh, Mku÷{ (T.N.) «Úk{ ÃkíLkeÚke AwxkAuzk ÷eÄu÷ Au. rÃkíkk©eLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ÄtÄkLke MktÃkqýo sðkçkËkhe òíku Mkt¼k¤u Au. MktÃkfo : {ku.: 097902 28904 ðÄkhu {krníke {kxu MktÃkfo : zkì. íkw÷MkeËkMk Ãkxu÷ - 098792 26171

y{ËkðkË{kt IAS, IPS yLku GPSC íkk÷e{ ðøkoLkku «kht¼ y{ËkðkË : rðrðÄ ði [ krhf yr¼ÞkLkLkk fkÞo {kxu òýeíke MktMÚkk ÷kufMkuðk xÙMx îkhk AuÕ÷kt 11 ð»koÚke IAS íkk÷e{ ðøkkuo [÷kððk{kt ykðu Au, su{kt MLkkíkf, yLkwMLkkíkf yLku ytzh økúußÞwyuþLk{kt yÇÞkMk fhíkk Þwðk ðøkoLku rLk:þwÕf «ðuþ yLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. ÷kufMkuðk IAS xÙu®Lkøk MkuLxhLkk MktÞkusf rLkŠ{íkk Lkkfhkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufMkuðk îkhk Mk{økú økwshkík{kt MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ytøkuLke òøk]rík {kxu ¾qçk {kuxwt yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkuLkk ¼køkYÃku IAS íkk÷e{ fuLÿ yLku IAS ÷kÞçkúuheLkku «kht¼ fhðk{kt ykðu÷ níkku. suLkku {wÏÞ WÆuþ {kºkLku {kºk Þwðkðøko{kt MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ytøku òøk]rík ÷kððkLkku

Au. Ëh ð»kuo sw÷kE 1 Úke yur«÷ 15 MkwÄe {kºk hrððkhu MkðkhLkk 9-00 Úke çkÃkkuhLkk 1-30 MkwÄe [k÷Lkkh yk íkk÷e{ ðøko{kt IAS, (UPSC & GPSC) r«÷e{Lkk çktLku ÃkuÃkh {kxu {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík xÙu®Lkøk MkuLxh îkhk sYhe «kÚkr{f Mxze {xeheÞÕMk Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au. su Þwðk r{ºkku yk íkk÷e{ ðøko{kt òuzkðk EåAíkk nkuÞ íku{ýu hSMxÙþu Lk {kxu ÷ku f Mku ð k xÙ M x (079) 26430419, 26430622, Mob.: 97145 48215 W5h MktÃkfo fhðk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au.

H.S.C. {kt

81%

M.B.A. ÚkÞkt

r[. {kurník Mkkt¾÷k fw. ykþk ÷ªçkkýe

Ënuøkk{ (MkkçkhfktXk) : yºkuLkk ©e Ãkqò t ¼kE nehS¼kE ÷ªçkkýeLke Ãkkiºke íkÚkk ©e Ãkwh»kku¥k{¼kE íkÚkk ©e{íke LkeíkkçkuLkLke MkwÃkwºke. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

B.E. (Computer Engineer) ÚkÞk

Ãkeøk÷wh (íkkr{÷Lkkzw) : yºkuLke ©e çkk÷kS xÙ u z Mko ð k¤k ©e ðk÷S¼kE híkLkþe¼kE Mkkt ¾ ÷k íkÚkk ©e{íke rð{¤kçkuLk (fåA{kt ðkÕfk {kuxk)Lkk MkwÃkwºk.

çkUø÷kuh : yºku L kk ©e sþðt í k÷k÷ þeðS¼kE Sðhks¼kE hk{kýe ({q¤ LkðkLkøkh, rs. Mkk.fkt.)Lkk MkwÃkwºk r[. yÕÃkuþ íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. ¼kðLkkçkuLkLkk ½uh íkk. 1-5-2013Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku. MkkýtË : yºkuLke ©e þkhËk rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e íkw÷MkeËkMk ¾e{S¼kE Äku¤w íkÚkk ©e{íke n»kkoçkuLk (fåA{kt Lkkøk÷Ãkwh, íkk. Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk r[. nkŠËf íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. {eLk÷çkuLkLkk ½uh íkk. 16-52013Lkk hkus ÷û{e (fLÞk) sL{ «Mktøku. Mktøk{uïh : yºkuLke ©e þÂõík xÙzu Mkoðk¤k ©e fkÂLík÷k÷ Ëuðþe¼kE Ak¼iÞk (fåA{kt ¼z÷e)Lkk MkwÃkwºk r[. SøLkuþ íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. LkeíkkçkuLkLkk ½uh íkk. 1-1-2013Lkk hkus ÷û{e ‘{krn’Lkk sL{ «Mktøku íku{s r[. yLke÷ íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. {e¥k÷çkuLkLkk ½uh íkk. 3-2-2013Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku. rðþk¾kÃkèLk{T : yºkuLke ©e Ãkxu÷ Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuh MkuLxhðk¤k yLku Mk{ksLkk {kLkËT {tºke ©e {ýe÷k÷ «u{S¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke rð{¤kçkuLk (fåA{kt fkuxzk-s.)Lkk MkwÃkwºk r[. hksuþfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. neLkkçkuLkLkk ½uh íkk. 15-42013Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku. rðþk¾kÃkèLk{T : yºkuLke ©e Ãkxu÷ xeBçkh zeÃkku x ðk¤k ©e hðS¼kE nehS¼kE n¤Ãkkýe íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLk (fåA{kt rðøkkuze)Lkk MkwÃkwºk r[. rðsÞfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. W»kkçkuLkLkk ½uh íkk. 175-2013Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku. ½kuzuøkktð : yºkuLke ©e yku{ ytçku nkzoðuhðk¤k ©e þktrík÷k÷ {kðS¼kE Ãkkufkh (fåA{kt W¾uzk)Lkk MkwÃkwºk r[. þi÷u»kfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. hu¾kçkuLkLkk ½uh íkk. 14-5-2013Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku. ½kuzøu kktð : yºkuLke ©e økýuþ xÙzu Mkoðk¤k ©e Lkkhý¼kE {kðS¼kE Ãkkufkh (fåA{kt W¾uzk)Lkk MkwÃkwºk r[. hksuþfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. Ãkw»ÃkkçkuLkLkk ½uh íkk. 28-4-2013Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku.

yðMkkLk LkkUÄ

þtfhÃkwhkftÃkk (r¼÷kuzk, Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e hrík¼kE, Lkhku¥k{¼kE íkÚkk rLkhtsLk¼kE {kfkýeLkk rÃkíkk©e Lkkhý¼kE fhMkLk¼kE {kfkýeLkwt íkk. 1-5-13Lkk hkus 78 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

©Øktsr÷

Mð. ËuðMke¼kE ðk÷S¼kE hk{kýe

Mð. íkk. 10-5-2013, þw¢ðkh • ô{h : 90 ð»ko fåA{kt : yk{khk • nk÷u : EM÷k{Ãkwh y{khk ÃkrhðkhLkk ðz÷k Mk{k ËuðMkeçkkÃkkyu 90 ð»koLke ðÞu Mkki ÃkrhðkhLke nkshe{kt r[h rðËkÞ ÷eÄe. fkuxe fkuxe ðtËLk MkkÚku Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh

r[. fÕÃkuþ Ak¼iÞk

f÷{uïh (LkkøkÃkwh): yºkuLke ©e ÃkkhMk xÙuzMkoðk¤k ©e ntMkhks¼kE ÷¾{þe¼kE íkÚkk ©e{íke þkhËkçku L k (fåA{kt Lkkøkðehe)Lkk MkwÃkwºk r[. fÕÃkuþfw{khu B.E. Computer Science & Engineering{kt VMxoõ÷kMk MkkÚku ÃkkMk ÚkE Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. nk÷u íkuyku Infosys Tech Mkku^xðuh ftÃkLke{kt fkÞohík Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 080071 23124

¼kE-¼kE ÃkíLke : ÷û{eçkuLk nhS¼kE ðk÷S hk{kýe (E[÷fhtS) fuþhçkuLk øktøkËkMk ðk÷S hk{kýe (EM÷k{Ãkwh) çkuLk-çkLkuðe : økt.Mð. {h½ktçkuLk ËuðS¼kE økkuhkýe (Lku÷çktøk÷k) ÷û{eçkuLk zkÞk¼kE Mkkt¾÷k (çkkhk{íke) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÍðuhçkuLk y{]ík÷k÷ hk{kýe, ¼økðíkeçkuLk LkkLkS¼kE hk{kýe, {tsw÷kçkuLk zkÞk¼kE hk{kýe, ÄLk÷û{eçkuLk Lkkhý¼kE hk{kýe rËfhe-s{kE : fkLíkkçkuLk ßÞtrík÷k÷ ¼kðkýe (çkeËh) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : økeíkkçkuLk Mkríkþ¼kE hk{kýe, heLkkçkuLk rðLkku˼kE hk{kýe økeíkkçkuLk nhuþ¼kE hk{kýe Ãkkiºk-Ãkkiºke : rLk÷uþ, ®n{ík, yrLk÷ íkÚkk Lkeþk ÃkzÃkkiºk-ÃkzÃkkiºke : Ëuð, heþe íkÚkk Ãkhe íku{s EM÷k{Ãkwh, E[÷fhtS, çkkhzku÷e íkÚkk nk÷ku÷ • Mk{Mík hk{kýe Ãkrhðkh V{o : v ©e f]»ý Mkkì {e÷, EM÷k{Ãkwh. VkuLk : 02342-221878 v {u. ytrçkfk nkzoðuMko, EM÷k{Ãkwh. VkuLk : 02342-224404 v ©e ytrçkfk Ã÷kÞðwz, EM÷k{Ãkwh. VkuLk : 02342-225318 v {u. [tËLk MkuÕMk, EM÷k{Ãkwh. VkuLk : 02342225404 v {u. r«LMk VŠLk[h, EM÷k{Ãkwh. VkuLk : 02342-225404

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

` ykÃkýkt Vq÷ ` {kíkk-rÃkíkk : ËûkkçkuLk n»ko˼kE Mkkt¾÷k ËkËe-ËkËk : øktøkkçkuLk y{]ík¼kE Mkkt¾÷k ÃkzËkËe-ËkËk : øktøkkçkuLk fkLkS¼kE Mkkt¾÷k {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : ðLkeíkkçkuLk {Lkkus¼kE Mkkt¾÷k VE-Vqðk : LkeYÃkkçkuLk Lkhku¥k{¼kE Ãkkufkh ¼kE-çknuLk : rðãk, økkihð LkkLke-LkkLkk : Ë{ÞtíkeçkuLk Lkh®Mkn¼kE n¤Ãkkýe fåA{kt : ½zw÷e

r[. Ãkh{

V{o :-

sL{ íkk. 2-2-2013

sLkíkk nkzoðuh, LkkøkÃkwh.

{kíkk-rÃkíkk : {kurLkfkçkuLk fuð÷¼kE ÃkkhMkeÞk ËkËe-ËkËk : ÃkkY÷çkuLk íkw÷Mkehk{¼kE ÃkkhMkeÞk VE-Vqðk : ßÞkuríkçkuLk sÞuþ¼kE Ak¼iÞk (rðsÞðkzk) LkkLke-LkkLkk : Mð.økkuËkðheçkuLk hrðLÿ¼kE ðkMkkýe (LkkøkÃkwh) fåA{kt : LkkLkk ytøkeÞk nk÷u : çkiíkw÷ ({æÞ«Ëuþ) V{o :- MkíÞLkkhkÞý Mkkì {e÷ r[. hk½ð çkiíkw÷økts, çkiíkw÷ ({æÞ«Ëuþ) sL{ íkk. 3-2-2013 {kíkk-rÃkíkk : SøLkkçkuLk rðsÞ¼kE ÃkkhMkeÞk ËkËe-ËkËk : økt.Mð. ¼[eçkuLk LkkhkÞý¼kE ÃkkhMkeÞk VE-Vqðk : fMíkwhçkuLk rð©k{¼kE Yzkýe (ÃkqLkk) [tËkçkuLk Lkhuþ¼kE ðk÷kýe (LkuÕ÷wh) hkÄkçkuLk Mkwhuþ¼kE ½ku½khe (LkuÕ÷wh) LkkLke-LkkLkk : {tøk¤kçkuLk ytçkk÷k÷ LkhMkªøkkýe (ExkhMke) {k{e-{k{k : ¼kðLkkçkuLk SíkuLÿ¼kE LkhMkªøkkýe rËÃíkeçkuLk þi÷u»k¼kE LkhMkªøkkýe fåA{kt : LkkLkk ytøkeÞk • nk÷u : çkiíkw÷ ({æÞ«Ëuþ) : MkíÞLkkhkÞý Mkkì {e÷ r[. rËÔÞk V{o çkiíkw÷økts, çkiíkw÷ ({æÞ«Ëuþ) sL{ íkk. 9-7-2012 LkkUÄ : ‘ykÃkýkt Vq÷’ {kxu Yk. 250/-Lkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Lkk{Lkku ze{kLz zÙk^x yÚkðk {Lkeykuzoh, þk{S¼kE Ãkxu÷, (íktºke©e “ÃkkxeËkh MktËuþ”), 4, ykËþoLkøkh, MkkýtËLkk yÚkðk fkÞko÷ÞLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkeLku MknÞkuøk ykÃkðk rðLktíke Au. - íktºkeyku.

k

©Økts÷eLkk Ëh k

rðøkík rVfMz (1 fku X 11 Mku.{e.) 2 fku. X 11 Mku.{e. 3 fku. X 11 Mku.{e. Ãkk ÃkkLkwt yzÄwt ÃkkLkwt

Mkªøk÷ f÷h ¼kð 1,000 2,000 3,000 4,000 8,000

Vkuh f÷h ¼kð 2,800 5,500 8,300 11,000 21,000

©Øktsr÷

Mð. Mkwrþ÷kçkuLk ytçkk÷k÷¼kE Lkkfhkýe Mð. íkk. 17-4-2013 • ô{h : 55 ð»ko fåA{kt : {Úk÷ • nk÷u : hk{MkeftÃkk (çkkÞz) nu Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k, nu søkík sLkLke søkËtçkk y{khk ÃkrhðkhLkwt yuf Ãkw»Ãk ík{khk [hýu yLku ftX{k¤{kt ÃkhkuðkE sðk ík{khe ÃkkMku ykÔÞwt Au. ykÃk yuLku Äkhý fhe fËe fh{kðk Lk Ëuþku. yu{kt MkËkÞ {nUf ¼hòu. yuLku r[h þkïík þktrík yÃkkuo yuðe ÓËÞÃkqðof «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Lkkfhkýe Ãkrhðkh {kík]©e : økt.Mð. ËuðfeçkuLk rð©k{¼kE Lkkfhkýe Ãkrík : ytçkk÷k÷ rð©k{¼kE Lkkfhkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : hexkçkuLk rLk÷uþ¼kE Lkkfhkýe økkÞºkeçkuLk LkeríkLkfw{kh Lkkfhkýe Ãkkiºke : rLkÞíke rLk÷uþfw{kh Lkkfhkýe Ãkkiºk : Mkuíkwfw{kh rLk÷uþfw{kh Lkkfhkýe suX-suXkýe : økeíkkçkuLk yh®ð˼kE Lkkfhkýe rËÞh-Ëuhkýe : ÷û{eçkuLk {Lknh¼kE Lkkfhkýe ELËwçkuLk sþw¼kE Lkkfhkýe {eLkkçkuLk rðLkku˼kE Lkkfhkýe rËfhe-s{kE : fÕÃkLkkçkuLk rfhexfw{kh Ãkkufkh (LkðkLkøkh) íkÚkk ©e ntMkhksçkkÃkk, ©e {økLkçkkÃkk íkÚkk ©e íkw÷MkeçkkÃkkLkku Mkðuo Ãkrhðkh.

43

LkkøkÃkwh Mk{ksLkwt økkihð

òÞLxTMk ELxhLkuþLk÷ LkkøkÃkwh økúeLk MkexeLkk yæÞûk ÃkËu økkihð{Þ ðhýe

10{e sqLk, 2013

(45)

ðk[fku òuøk... “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ nk÷{kt Yk. 750/- Au. yk Ëh{kt ykøkk{e íkk. 1-7-2013 Úke ðÄkhku fheLku Yk. 1,000/- (yuf nòh) fhðk{kt ykðu÷ Au. íkk. 30-6-2013 MkwÄe{kt {¤Lkkh ÷ðks{ Yk. 750/- «{kýu Mðefkhðk{kt ykðþu, suLke LkkUÄ ÷uðk rðLktíke Au. - «{w¾©e (ÞwÚk MkkuMkkÞxe)

©e {kunLk¼kE yuLk. rËðkýe LkkøkÃkwh : fåA{kt fkuxzk (s.)Lkk ðíkLke yLku nk÷ yºku MÚkkÞe ÚkÞu÷ nçko÷ WíÃkkËLk íkÚkk rðr¼LLk MktMÚkkyku{kt Mkuðkhík ©e {kunLk¼kE LkkøkS rËðkýeLke [k÷w ð»kuo yktíkhhk»xÙeÞ Mkuðk¼kðe MktMÚkk òÞLxTMk ELxhLkuþLk÷ (LkkøkÃkwh økúeLk Mkexe)Lkk yæÞûkÃkËu økkihðYÃk ðhýe fhðk{kt ykðe Au. yk yøkkW íkuyku ©e hkuxhe ELxhLkuþLk÷ íku{s ÷kÞLMk f÷çk suðe yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkyku{kt ÃkËkrÄfkhe íkhefu Mkuðk çkòðe [wõÞk Au. ðíko{kLk{kt íkuyku©e yLÞ MktMÚkkyku suðe fu ¼økðíke fku.ykuÃk. MkkuMkkÞxeLkk yæÞûkÃkËu, ¼ú»xk[kh rLk{wo÷Lk Mkr{rík {nk. LkkøkÃkwhLkk yæÞûkÃkËu, yktíkhhk»xÙeÞ {kLkðkrÄfkh Ãkrh»kËLkk Exe. Member, ÃkÂç÷f LÞwÍ, LÞw rËÕneLkk [eV heÃkkuxoh, “hkusLkk{[k” MkkÃíkkrnfLkk {ezeÞk yufÍefÞwxeð íkÚkk ©e fkuxzk, LkkøkÃkwh ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {kLkËT {tºke íku{s yLÞ Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku{kt Mkr¢ÞíkkÚke òuzkE ykÃkýe Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

fåA{kt øktøkkÃkh økk{u ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk 30{k ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷ : Ãkkt[ LkðÞwøk÷ku ÷øLk økútrÚkÚke òuzkÞkt :

©Øktsr÷ Mð. Lkkhý¼kE ÄLkS¼kE Ãkkufkh

øktøkkÃkh (íkk. {ktzðe) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk÷k÷ su. ¼e{kýe îkhk)

yºku økE íkk. 17-5-2013 Úke íkk. 23-52013 ËhBÞkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkku 30{ku Ãkkxku í Mkð íku { s økt ø ku ï h {nkËu ð Lkku 14{k ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe rLkr{¥ku ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, suLkk ðfíkk íkhefu økkøkku Ë hðk¤k Ãk.Ãkq . ©e Lkð÷þt f h {nkhks©e níkk. íkk. 16-5Lkk çkÃkku h ÃkAe rLkÞkýeykuLkwt Mðkøkík yLku 70 ð»koÚke WÃkhLkk ðze÷kuLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. [k÷w fÚkk{kt su su fkÞo¢{ku ykðíkk íku Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðu÷. Yû{ýe rððkn{kt øktøkkÃkh økk{Lke Ãkkt[ rËfheykuyu «íÞûk «¼wíkk{kt Ãkøk÷k {ktzâk níkk, su{kt Ëhuf fLÞkLku yuf yuf ðkìþªøk {þeLk fLÞkËkLk Ãkuxu hk{ ¼hkuMkuLke ònuhkík fhu÷. hkºkeLkk fkÞo¢{Lkwt y÷øk y÷øk ykÞkusLk fhu÷, su{kt yuf LkkEx økkihûkk ¾kíku hk¾u÷, su{kt feŠíkËkLk økZðe yuLz Ãkkxeo îkhk ¼sLkLke h{Íx s{kððk{kt ykðu ÷ . su L ke økku ¤ Yk. 4,11,000/- ÚkE níke. su hf{ økkihûkk {kxu ðkÃkhðk{kt ykðþu. fkÞo¢{{kt MktíkkuLke Ãký WÃkÂMÚkrík hne níke, su{kt híkzeÞkLkk {ntík ©e økehe {ntík økeheS {nkhks, hrð¼ký yk©{, {kuxe rðhkýeðk¤k {ntík ©e þktríkËkMkS, [tËw{k, ÃkkðoíkeËuðe rðøkuhu Mktíkkuyu ykþeðo[Lk ykÃku÷. Mk{ksLkk nkuÆuËkhku Ãký WÃkÂMÚkík níkk, su{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷û{eLkkhkÞý (MktMfkhÄk{)Lkk «{w¾ ©e hrð÷k÷ hk{SÞkýe, {ktzðe rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ ©e íkkhk[tË Auzk, {ktzðe íkk÷wfkLkk «{w¾ ©e [tËw¼kE ðkzeÞk íkÚkk rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk ©e fuþw¼kE ÃkkhMkeÞk rðøkuhu WÃkÂMÚkík hneLku þku¼k{kt ðÄkhku fÞkuo níkku.

yk ykÞkusLkLkk {wÏÞ Þs{kLk Mð. ËkLkk¼kE ¼kýS Xkfhkýe nMíku MkwÃkwºkku níkk íku{s Mð. Lkkhý¼kE fuMkhk ðkMkkýe, Mð. ¾uíkMke¼kE fh{þeLkk MkwÃkwºkku íku{s Mkðuo MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLke ÞÚkkþÂõík «{kýu Vtz ykÃkeLku yk fkÞo¢{Lku rËÃkkÔÞku níkku. økk{Lke 204 rLkÞkýeykuLku ¼ux ykÃku÷ níke yLku 70 ð»koÚke WÃkhLkk ðze÷kuLkk MkL{kLk fhu÷. ykÞkusLk MkV¤ çkLkkððk {kxu ¼kusLkk÷ÞLke MktÃkqýo sðkçkËkhe çknkh ðMkíkkt ¼kE-çknuLkkuyu Mkt¼k¤u÷ níke. ykÞkusLk MkV¤ çkLkkððk {kxu økk{Lkk íku{s çknkh ðMkíkk Mkðuo Þwðf {tz¤ íku{s {rn÷k {tz¤u snu{ík WXkðe níke. Mk{ksLkk nkuÆËu khku : «{w¾ : ©e hðS¼kE ËuðMke ðkMkkýe, WÃk«{w¾ : ©e ®n{ík÷k÷ rþðøký Xkfhkýe, {nk{tºke : ©e økku®ð˼kE rþðS rËðkýe, Mkn{tºke : ©e yh®ð˼kE ËkLkk ðkMkkýe, ¾òLk[e : ©e AøkLk÷k÷ hðS ¼økík. Þw ð f {t z ¤Lkk nku Æ u Ë khku : «{w ¾ : ©e ÷¾{þe¼kE ÷Äkhk{ rËðkýe, WÃk«{w¾ : ©e y{]ík÷k÷ Ãkwò ðkMkkýe, {tºke : ©e søkËeþ¼kE ÷¾{þe ¼økík, Mkn{tºke : ©e Ãkhuþ¼kE híkLkþe u ¼kE ÷k÷S rËðkýe. Xkfhkýe, ¾òLk[e : ©e Mkwhþ {rn÷k {tz¤Lkk nkuÆuËkhku : «{w¾ : fMíkwhçkuLk fhMkLk ðkMkkýe, WÃk«{w¾ : ËuðfkçkuLk ÄLkS ðkMkkýe, {tºke : Lk{oËkçkuLk ðk÷S rËðkýe. {wtçkE ðMkíkk økk{Lkk ykøkuðkLk ¼kEyku Mkðo©e: {kÄðS¼kE Xkfhkýe, þktrík÷k÷ Xkfhkýe, fkÂLík÷k÷ ðkMkkýe, Mkw¼k»k ðkMkkýe, rËLkuþ ðkMkkýe yLku økki¥k{ ðkMkkýe. yk ykÞkusLkLkwt Mkt[k÷Lk Mkðo ©e økku®ð˼kE rËðkýeyu yLku hðS¼kE Xkfhkýeyu Mkt¼k¤u÷.

sL{ : íkk. 27-4-1952 • MðøkoðkMk : íkk. 16-5-2013 fåA{kt : fkrËÞk LkkLkk • nk÷u : økkUz÷ (Mkkihk»xÙ) “SðLk yuðwt SÔÞk fu òuLkkhk òuÞk fhu, f{o MkËk yuðk fÞko fu MkkiLkk ÓËÞ{kt økwtßÞk fhu, {hu Au {kLkðe Ãký yuLkk Lkk{ Sðu Au, {¤u Au Ëun {kxe{kt Ãký yuLkk fk{ Sðu Au. MLkunÚke MkðuoLkk niÞu ðMkíkk hÌkk, nMkkðíkk hÌkk y{Lku, nMku fkuE ÃkwÛÞ y{khk, suÚke y{kuLku {éÞku Mknkhku.” «¼w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃku.

ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkkufkh Ãkrhðkh ËkËk-ËkËe {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke fkfk-fkfe

: : : :

Mð. hk{wçkuLk rþðËkMk¼kE ËkLkk¼kE Ãkkufkh Mð. hksçkuLk Mð. ÄLkS¼kE rþðËkMk¼kE Ãkkufkh økt.Mð. {rýçkuLk Lkkhý¼kE Ãkkufkh øktøkkçkuLk {u½S¼kE rþðËkMk¼kE Ãkkufkh - {rýçkuLk Mkku{S¼kE rþðËkMk¼kE Ãkkufkh Mð. ÷û{eçkuLk LkÚkw¼kE rþðËkMk¼kE Ãkkufkh ¼kE-¼k.ÃkíLke : nu{÷íkkçkuLk y{]ík¼kE ÄLkS¼kE Ãkkufkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : [trÿfkçkuLk hksuLÿ¼kE Lkkhý¼kE Ãkkufkh - r{ík÷çkuLk ¼qÃkuLÿ¼kE y{]ík¼kE Ãkkufkh {eLkkûkeçkuLk LkeríkLk¼kE Lkkhý¼kE Ãkkufkh - ÃkqòçkuLk r{÷Lk¼kE y{]ík¼kE Ãkkufkh rLkr{»kkçkuLk «Vw÷¼kE y{]ík¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk-Ãkkiºke : rfþLk íkÚkk rçkúsuþ hksuLÿ¼kE, r{íkuþ LkeríkLk¼kE, ÄŠ{»Xk LkeríkLk¼kE, ykÞw»ke LkeríkLk¼kE rËfhe-s{kE : fÕÃkLkkçkuLk LkrðLk¼kE íkuò¼kE Lkkfhkýe (ykýtË) Ëkurnºke-Ëkurnºk : MktsLkk LkrðLk¼kE Lkkfhkýe, rËÃkfw{kh LkrðLk¼kE Lkkfhkýe

V{o :-

v

÷û{e xeBçkh {kxo

v

÷kxe çkòh, økkUz÷ (Mkkihk»xÙ) VkuLk : (02825) (yku.) 221627, (hnu.) 222620 • y{]ík¼kE - 094269 96298 • hksuLÿ¼kE - 099250 49025 • rLkríkLk¼kE - 098794 99198 • «Vw÷¼kE - 099257 78927 • ¼qÃkuLÿ¼kE - 081411 99595 • r{÷Lk¼kE - 097127 10071 v Ãkxu÷ FF-42, 2nd Floor, ©e{ËT ¼ðLk,

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

yuMkkuMkeyuxMk

v

fkLíkk Mºke rðfkMkøk]nLke Mkk{u, Zuçkh hkuz, hksfkux. • ¼qÃkuLÿ¼kE - 81411 99595

(46) 10{e sqLk, 2013

45

©Øktsr÷

Mð. {kík]©e ÷û{eçkuLk zkÞk¼kE ðkMkkýe

Mð. {krðºk zkÞk¼kE {LkS¼kE ðkMkkýe

MðøkoðkMk : íkk. 27-4-2013

MðøkoðkMk : íkk. 5-3-2000

fåA{kt : LkðkðkMk-hðkÃkh • nk÷u : ys{uh (hksMÚkkLk)

“nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khk, {éÞk þw¼krþ»k ík{khk, sL{ku sL{ Mðefkhòu, ðtËLk fkuxe y{khk.” yksu ykÃk MkËunu y{khe ðå[u LkÚke Ãkhtíkw ykÃkLke {{íkk{Þe ÷køkýe y{khe ðå[u MkËkÞ MkwðkMk çkLkeLku «Mkhe hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku MLkunk¤ Ãkrhðkh rËÞh-Ëuhkýe : økt.Mð. fwtðhçkuLk fkLkS¼kE ðkMkkýe - økt.Mð. ðk÷çkkE fuMkhk¼kE ðkMkkýe økt.Mð. ÄLkçkkE fh{þe¼kE ðkMkkýe - økt.Mð. hk{çkkE fhMkLk¼kE ðkMkkýe LkýtË-LkýËkuE : LkkÚkeçkuLk ËuðS¼kE fk÷heÞk (ðzkuËhk) - {tøkeçkuLk ytçkk÷k÷ htøkkýe (Ënuøkk{) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : hr{÷kçkuLk [tËw÷k÷ ðkMkkýe - þktíkkçkuLk þk{S¼kE ðkMkkýe rËfhe-s{kE : hksçkkE hk{S¼kE htøkkýe (ys{uh) - {ýeçkuLk {ýe÷k÷ Mkkt¾÷k (ykýtË) LkkLkwçkuLk ÷Äkhk{ Ak¼iÞk (íkeYÃkwh) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : LkeíkkçkuLk ¼hík¼kE ðkMkkýe - fÕÃkLkkçkuLk LkrðLk¼kE ðkMkkýe ðrLkíkkçkuLk hksuþ¼kE ðkMkkýe - þi÷u»kfw{kh [tËw÷k÷ ðkMkkýe ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : rËþkLík, {kurník, íkrLk»f, rËÞk íkÚkk {krðºk {LkS¼kE íkuò¼kE ðkMkkýe Ãkrhðkh

©e ykþkÃkwhe Mkkì {e÷ - økts, ys{uh. (þk{S¼kE Ãkxu÷ - 099280 99284) v ©e Wr{Þk xÙuzMko - r¢§køkts, ys{uh. ([tËw÷k÷ Ãkxu÷ - 094140 08629)

V{o : v

ík]ríkÞ ÃkwÛÞríkrÚkyu ¼kð¼eLke ©Øktsr÷

©Øktsr÷

«Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu...

Mð. ÄLkøkkiheçkuLk {kðS¼kE (fkLkkýe) rËðkýe MðøkoðkMk : íkk. 7-6-2010 fåA{kt : rðhkýe {kuxe nk÷u : LkktËk, rs. nwøk÷e (ðuMx çktøkk÷)

ík{khku rLk¾k÷Mk Mð¼kð, {{íkkLkk {q÷, SðLk¼h {nuLkík fhe þqLÞ {ktÚke MksoLk fhe Mk{økú fwxwtçk {kxu MkwðkMk Vu÷kðe økÞkt. ykÃkLke ¾kux fËe rðMkhkþu Lkrn. ykÃku ®[Äu÷k hknu [k÷ðkLke «uhýk ykÃkíkkt hnku. Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yuðe «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLku ©Øktsr÷ yŠÃkík fhíkkt ÃkrhðkhsLkku Ãkrík : {kðS¼kE ntMkhks¼kE rËðkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : þkhËkçkuLk nhuþ¼kE {kðS rËðkýe yLkMkwÞkçkuLk rËLkuþ¼kE {kðS rËðkýe Ãkkiºk : Ëwøkuþ o nhuþ¼kE, rÃkÞw»k nhuþ¼kE, ¼krðf rËLkuþ¼kE Ãkkiºke : fw. òøk]rík nhuþ¼kE, fw. Mktøkeíkk rËLkuþ¼kE

íkÚkk Mk{Mík rËðkýe Ãkrhðkh

• ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk • k

Wr{Þk xeBçkh {kxo k

økk{-ÃkkuMx-LkktËk, íkk. ®Mkøkwh, rs. nwøk÷e (ðuMx çktøkk÷) ÃkeLk : 712 124. VkuLk : 033-26301743 {ku.: 090072 60960 (rËLkuþ¼kE)

k

çkk÷kS xeBçkh {kxo k

ze.Mke. - 5, Ã÷kux Lkt. 272, økktÄeÄk{-370 201. Mkkì {e÷ íkÚkk fr{þLkLkwt fk{ fhLkkh nhuþ¼kE {kðS¼kE rËðkýe VkuLk : 02836-647182 {ku.: 099780 55305

Mð. fhMkLk¼kE fkLkS¼kE sçkwðkýe Mð. ¼kLkwçkuLk fhMkLk¼kE sçkwðkýe «¼w þhý : íkk. 21-5-2013 • ô{h : 80 ð»ko «¼w þhý : íkk. 11-2-2012 • ô{h : 75 ð»ko fåA{kt : ¾ehMkhk (Lkuºkk) • nk÷u : [uLLki

ykÃkLke nÞkíke y{khk {kxu «uhýk níke, ykÃkLkwt MkkËøke, rLkMðkÚko íku{s Ãkrh©{¼ÞwO SðLk y{ku MkkiLku {kxu {køkoËþof, «uhýkYÃk yLku yrðM{hýeÞ çkLke hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk MkkÚku... ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Mk{Mík sçkwðkýe Ãkrhðkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : øktøkkçkuLk fh{þe¼kE sçkwðkýe MkrðíkkçkuLk y{]ík¼kE sçkwðkýe Mð. Lk{oËkçkuLk Mð. {kðS¼kE sçkwðkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : {eLkkûkeçkuLk rðLkku˼kE fh{þe¼kE sçkwðkýe {kÞkçkuLk rðsÞfw{kh {kðS¼kE sçkwðkýe Ãkkiºk-Ãkkiºke : fkŠíkf y{]ík¼kE sçkwðkýe, fw. Ãkqò y{]ík¼kE sçkwðkýe «Ãkkiºk-«Ãkkiºke : ¼krðLke, «u{fw{kh, fwþk÷ íkÚkk ÷íkeþk FIRM :- GANESH TIMBER DEPOT No. 184 (Old No. 95/4), G.N.T. Road, Puzhal, Chennai-600 066. Ph. : Off. 044-26590877, Resi. 044-25562349 • Karamsibhai - 98417 65525 • Amrutbhai - 98401 06637

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

46

©Øktsr÷

ík]íkeÞ ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

Mð. Ãkhçkík¼kE ËkLkk¼kE ðkMkkýe

Mð. øktøkkçkuLk Ãkhçkík¼kE ðkMkkýe

Ëun rð÷Þ : íkk. 10-5-2013 ô{h : 75 ð»ko

MðøkoðkMk : íkk. 5-4-2010 ô{h : 70 ð»ko

10{e sqLk, 2013 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567

©Øktsr÷

(47)

123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567

fåA{kt : {kíkkLkk {z • nk÷u : LkzeÞkË

ËunLkku rð÷Þ ÚkkÞ Au Ãký ykí{kLkku rð÷Þ Úkíkku LkÚke. ík{kuyu økheçkeYÃke ðz÷kLkk AkuzLku Mkw¾fkhe ðxð]ûkLke AkÞk{kt y{kuLku yk©Þ ykÃke ykÃkLke fíkoÔÞ rLk»Xk, Äehs, Äøkþ, fwxwtçk «u{, Mk{ks «u{ MkËkÞ ÞkË hnuþu. ykÃkLke y{e ¼he AkÞkyu y{ MkkiLku nt{uþkt «uhýk, MkknMk íkÚkk Ä{oLkku {køko rþ¾ÔÞku Au. ykÃkLkk þw¼ ykrþ»k y{khe þÂõík Au. Eïh ykÃkLkk ÃkkðLk ykí{kLku Ãkh{ þktrík yLku MkËTøkrík yÃkuo yus y{khe «¼w [hýu «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLku nhÃk¤ ÞkË fhLkkh ÃkrhðkhsLkku Ä{oÃkíLke : Mð. øktøkkçkuLk Ãkhçkík¼kE ðkMkkýe {kuxk¼kE-¼k¼e : Mð. hk{çkkE híkLkþe¼kE ËkLkk¼kE ðkMkkýe (Mkktøk÷e) økt.Mð. fwtðhçkuLk Mð. ðehS¼kE ËkLkk¼kE ðkMkkýe ({kíkkLkk {z) LkkLkk¼kE-ðÄq : çk[wçkuLk fh{þe¼kE ËkLkk¼kE ðkMkkýe (Mkktøk÷e) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÷e÷kçkuLk nrh÷k÷ Ãkhçkík¼kE ðkMkkýe (LkzeÞkË) sÞkçkuLk hk{S¼kE Ãkhçkík¼kE ðkMkkýe ({kíkkLkk {z) hÂ~{çkuLk ðk÷S¼kE Ãkhçkík¼kE ðkMkkýe (ðkMkË) «u{S¼kE Ãkhçkík¼kE ðkMkkýe ({kíkkLkk {z) {kuxk¼kE Ãkwºk : hkò¼kE híkLkþe¼kE ðkMkkýe (Mkktøk÷e) hðS¼kE ðehS¼kE ðkMkkýe (ðexk) hk{S¼kE ðehS¼kE ðkMkkýe ({kíkkLkk {z) çkkçkw¼kE ðehS¼kE ðkMkkýe (ðexk) LkkLkk¼kE Ãkwºk : nrh¼kE fh{þe¼kE ðkMkkýe (Mkktøk÷e) h{uþ fh{þe¼kE ðkMkkýe (ðexk) hksuþ fh{þe¼kE ðkMkkýe (Mkktøk÷e) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : òøk]ríkçkuLk h{uþ¼kE nrh÷k÷ ðkMkkýe (LkzeÞkË) hsLkefkLík nrh÷k÷ ðkMkkýe fuíkLk nrh÷k÷ ðkMkkýe - hksuþ hk{S¼kE ðkMkkýe Ãkkiºke : ÷û{eçkuLk hk{S¼kE ðkMkkýe ÃkzÃkkiºke : ðiïe h{uþ¼kE ðkMkkýe Ãkkiºk : hkur{ík ðk÷S¼kE ðkMkkýe - økkihð ðk÷S¼kE ðkMkkýe çkuLk-çkLkuðe : Mð. hk{çkkE Mð. Ãkwò t ¼kE ðk÷S¼kE ¼kðkýe (¾ehMkhk-niÿkçkkË) Mð. rnhçkkE Mð. hkò¼kE Ãk[ký¼kE Mkkt¾÷k (½zw÷e) rËfhe-s{kE : {ýeçkuLk fhMkLk¼kE Mkkt¾÷k (ðkMkË) {tsw÷kçkuLk «rðý¼kE Ãkkufkh (çkkuËðz) yuð{T Mk{Mík ðkMkkýe Ãkrhðkh

Mð. fkLkS¼kE {kðS¼kE Mkkt¾÷k SðLk Þkºkk : íkk. 20-12-1944 Úke íkk. 28-5-2013 (ô{h : 69 ð»ko) fåA{kt : híkzeÞk • nk÷u : fk{hus [kh hMíkk, Mkwhík (økwshkík)

Ônk÷k ¼kE, ík{u fÞkt Aku ? Ônk÷k çkkÃkwS, ík{u fÞkt Aku ? Ônk÷k ËkËk, ík{u fÞkt Aku ? Mkw¾ {¤u, ði¼ð {¤u, feŠík {¤u, {¤u ËwrLkÞkLkk çkÄk Mkw¾, Ãký sLkkh MðsLk ÃkkAkt Lk {¤u yus y{khk MkkiLkwt Ëw:¾. «¼w ykÃkLkk ykí{kLku þkïík þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk Mkn... ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Mkkt¾÷k Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. øktøkkçkuLk fkLkS¼kE Mkkt¾÷k ¼kE-¼k¼e : ÃkwheçkuLk ¾uíkk¼kE ¾e{S¼kE Mkkt¾÷k økt.Mð. {tøk¤kçkuLk fhMkLk¼kE {kðS¼kE Mkkt¾÷k çknuLk-çkLkuðe : Mð. ntMkkçkuLk {w¤S¼kE ¼kðkýe (rz[ÃkÕ÷e) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : sÞkçkuLk rnhk÷k÷ ¾uíkk¼kE Mkkt¾÷k ÃkkY÷çkuLk ßÞtrík÷k÷ fhMkLk¼kE Mkkt¾÷k ßÞkuíMkLkkçkuLk feŠíkfw{kh fkLkS¼kE Mkkt¾÷k LkunkçkuLk rfþkuh¼kE fkLkS¼kE Mkkt¾÷k Ãkwºke-s{kE : fkLíkkçkuLk y{]ík¼kE Ãkkufkh (rËÕne) økkiheçkuLk {LkS¼kE Ãkkufkh (økkuðk) Ë{ÞtíkeçkuLk rð©k{¼kE Ãkkufkh (Mkwhík) ÷û{eçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Lkkfhkýe (nktMkkux) ÷e÷kçkuLk híkLkþe¼kE {kfkýe (Mkwhík) fMíkwhçkuLk ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh (Mkwhík) Lk{oËkçkuLk Mkwhuþ¼kE {kfkýe (Mkwhík) f{¤kçkuLk {kunLk¼kE ¼kËkýe (y{ËkðkË) Ãkkiºke-s{kE : ßÞkuríkçkuLk søkËeþ¼kE htøkkýe (Mkwhík) rþÕÃkkçkuLk rË÷eÃk¼kE rËðkýe (¼eðtze) ïuíkkçkuLk S¿kuþ¼kE hðkýe ([e¾÷e) Ãkkiºk-Ãkkiºke : «ríkf rnhk÷k÷, yÕÃkuþ ßÞtrík÷k÷, rððuf ßÞtrík÷k÷, fw. Lk{úíkk feŠíkfw{kh, fw. ÞwÂõík rfþkuh¼kE, Lkfw÷ feŠíkfw{kh, yku{ rfþkuh¼kE íkÚkk

zkp. rðhuLÿ ÃkkxeËkh (rËÔÞk nkuÂMÃkx÷) fk{hus fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Mk{Mík Mkkt¾÷k Ãkrhðkh

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk k

©e {nkfk÷e Mkkì {e÷ k

{kLk Mkhkuðh xeBçkh {kfuox, f{¤k [kufze, LkzeÞkË-387 001. rs. ¾uzk. k

©e ykþkÃkwhk xÙuzMko k

{kLk Mkhkuðh xeBçkh {kfuox, f{¤k [kufze, LkzeÞkË-387 001. rs. ¾uzk. {ku.: 98981 15836 (h{uþ), 98746 10088 (nrh÷k÷), 81404 17736 («u{S¼kE) hnuXký : A-34, f{oðeh MkwtËhðLk MkkuMkkÞxe, {tSÃkwhk hkuz, {tSÃkwhk-LkzeÞkË, íkk. LkzeÞkË, rs. ¾uzk.

v

V{o

v

v Wr{Þk nkzoðuh & Ã÷kÞðwz, fk{hus. v rºkËuð hçkh «k.÷e., rÃkÃkkuËhk. v Wr{Þk hufSLk, fk{hus. v yðLke «kuzfxMk «k.÷e., íkzfuïh. v Wr{Þk rMk{uLx ykxeofÕMk, Lkðkøkk{. v fw¤Ëuðe yuLxh«kEÍ, fk{hus. v Wr{Þk f]r»k Vk{o, ðkð.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(48) 10{e sqLk, 2013

47

nkŠËf ©Øktsr÷

Mð. fwtðhçkuLk Sðhks ¼kðkýe MðøkoðkMk : íkk. 26-5-2013, hrððkh • ô{h : 91 ð»ko fåA{kt : rðøkkuze • nk÷u : BnkÃMkk/{zøkktð-økkuðk

fkuEÃký søÞk yuðe LkÚke ßÞkt ík{kYt ðkíMkÕÞ Lk nkuÞ, fkuEÃký ûký yuðe LkÚke ßÞkt ík{khk M{hýÚke yr÷Ãík nkuÞ. {zøkktð økkuðkLke s{eLkLku «Úk{ MÃkþo fhLkkh ÃkkxeËkh íkhefu y{khk ÃkqßÞ ðze÷ íku{s ykÃk nkuE y{ku Ëw:¾Lke MkkÚku økðo yLku ¾wþeLke ÷køkýe yLkw¼ðeyu Aeyu. yu Mk{ÞLke rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt, yòÛÞk {w÷f{kt Ãký ®n{íkÚke Mkk{Lkku fhe y{ MktíkkLkkuYÃke ðz÷kLkk AkuzLku MktMfkhkuYÃke Ãkkýe Mkª[e, ®n{íkYÃke ¾kíkh ykÃke yksu ðxð]ûk Mk{kLk Mk{ksLkwt rLk{koý fhe ykÃk r[h rðËkÞ ÚkÞkt. Eïh ykÃkLkk ÃkkðLk ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo yus Mk{Mík ÃkrhðkhLke «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk MkkÚku ¼kð¼hu÷e ©Øktsr÷.

÷e. ykÃkLkku þkufkÃkwh ¼kðkýe Ãkrhðkh Ãkrík rËÞh-Ëuhkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: Mð. Sðhks¼kE {u½S¼kE ¼kðkýe : økt.Mð. ÷û{eçkuLk ¼kýS¼kE {u½S ¼kðkýe ({zøkktð-økkuðk) : {rýçkuLk rnhk÷k÷ Sðhks ¼kðkýe ({zøkktð-økkuðk) fkLíkkçkuLk þk{S¼kE Sðhks ¼kðkýe (BnkÃMkk-økkuðk) yrLkíkkçkuLk Ëk{kuËh Sðhks ¼kðkýe (BnkÃMkk-økkuðk) rËfhe-s{kE : økt.Mð. híkLkçkuLk LkkLkS¼kE ÷ªçkkýe (çkUø÷kuh) sÞkçkuLk híkLkþe¼kE hðkýe (ðiòÃkwh, {nkhk»xÙ) f{¤kçkuLk Äehs÷k÷ Mkkt¾÷k (ytf÷uïh) rð{¤kçkuLk AøkLk÷k÷ ¼økík (çkUø÷kuh) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : økeíkkçkuLk LkhuLÿ¼kE þk{S ¼kðkýe (BnkÃMkk-økkuðk) ntMkkçkuLk ÷û{ý¼kE rnhk÷k÷ ¼kðkýe ({zøkktð-økkuðk) Mkus÷çkuLk íkw»kkh¼kE þk{S ¼kðkýe (BnkÃMkk-økkuðk) Ãkkiºk : ¼kðuþ Ëk{kuËh Sðhks ¼kðkýe (BnkÃMkk-økkuðk) Ãkkiºke-s{kE : ÞkuøkeíkkçkuLk AøkLk÷k÷ Ãkkufkh (çku÷økktð, fýkoxf) økeíkkçkuLk rðLkku˼kE Äku¤w (ðkMfku-Ë-økk{k-økkuðk) nu{÷íkkçkuLk yh®ð˼kE ¼økík (÷kuýtË, {nk.) rnLkkçkuLk ¼kðuþ¼kE {iÞkík (hkßÞk÷{, íkkr{÷Lkkzw) ßÞkuíMkLkkçkuLk {nuþfw{kh Ãkkufkh (çku÷økktð, fýkoxf) ÃkzÃkkiºke : fw. YÃk÷ LkhuLÿ¼kE, fw. íkLLkðe LkhuLÿ¼kE, fw. rËÔÞk LkhuLÿ¼kE, fw. WLLkrík ÷û{ý¼kE, fw. «kÚkoLkk íkw»kkh¼kE ÃkzÃkkiºk : rðþk÷ ÷û{ý¼kE, Þþfw{kh LkhuLÿ¼kE, n»kofw{kh íkw»kkh¼kE

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLkku : v ©e nhuþ Mkkì {e÷, {zøkktð-økkuðk. v ©e Lkkzfhýe Mkkì {e÷, BnkÃMkk-økkuðk. v ©e yuMk.su. yuLz MkLMk, ÃktS{-økkuðk. v ©e hk{uïh«MkkË Mkkì {e÷, BnkÃMkk-økkuðk. v ©e Mkehk{ef ðÕzoÍ, ÃktS{-økkuðk. v ©e ¼ðkLke Mkkì {e÷, {zøkktð-økkuðk.

Mð. Ãkxu÷ LkkLkS¼kE {u½S¼kE Ãkkufkh sL{ : íkk. 15-7-1938 y»kkZ ðË-3, Mktðík 1994, þw¢ðkh MðøkoðkMk : íkk. 18-5-2013 ðiþk¾ MkwË-8, Mktðík 2069, þrLkðkh fåA{kt : fkrËÞk {kuxk • nk÷u : fzkuËhk, Mkwhík

Ônk÷MkkuÞe rËfheykuLkk rÃkíkk, ík{u MLkun{Þ {eXwt Íhýwt, çkuLkeLkk Ônk÷k ðehk, ík{u ykrþ»k Aku ytíkhLkwt, {kíkkyu y{Lku sL{ ykÃke, ËwrLkÞkLkkt îkh çkíkkÔÞkt, {k{k çkLke y{ ¼kýuòuLku, yæÞkí{Lkk ÃktÚku ðkéÞk, MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhe, y{ rLkÞkýeykuLkwt SðLk rËÃkkÔÞwt, íkws Mkkih¼{Þ Ãkw»Ãk Úkfe, Ãkrhðkh WÃkðLk {nufkÔÞwt, Ãkt. ©e hk{ þ{koLkk ykËþo rþ»Þ, yuðe yËT¼wík íkwt s nMíke, íkÃkùÞko{Þ ykËþo SðLk SðeLku, MkkÚkof fÞwo Lkk{ ík{u ‘h½wðtþe’. Ônk÷e rËfheykuLkk «u{k¤ rÃkíkk, fkfk, çkkÃkk ÚkE ík{u MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fÞwo, ÷kzfe çkuLkeLkk huþ{Lke ËkuhLku ¼kE ÚkE {kLk ykÃÞwt yLku ¼kýuòuLku nuíkÚke nt{uþkt nMkkÔÞk, h{kzâk. ykÃkLkk ykËþo yLku ykæÞkÂí{f SðLkLkk {nkMk{wÿ{ktÚke y{u rLkÞkýeyku nt{uþkt Mkkhk rð[khku yLku «uhýkyku YÃke {kuíke {u¤ðíkk hneþwt. yuðk Ônk÷k rÃkíkk, fkfk, çkkÃkk, ¼kE yLku {k{kLku y{u rLkÞkýeyku ytíkhLkk ôzkýÚke ©Øktsr÷ ykÃkeyu Aeyu.

÷e. y{ku Mkki ykÃkLke þkufkíkwh rLkÞkýeyku Ônk÷e rËfheyku, ¼ºkeSyku, ÷kzfe çknuLk yLku ¼kýuòu.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

48

10{e sqLk, 2013

(49)

©Øktsr÷

Mð. øktøkkçkuLk ytçkk÷k÷ ¼økík (Mkwhkýe) Mð. íkk. 20-5-2013 • ô{h : 49 ð»ko fåA{kt : ykýtËÃkh (Þûk) nk÷u : Lkhkuzk

Mð. rÃkÞw»k¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh Mð. n»ko rÃkÞw»k¼kE Ãkkufkh ô{h : 31 ð»ko

ô{h : 7 ð»ko

MðøkoðkMk : íkk. 20-5-2013, Mkku{ðkh fåA{kt : {kuxe rðhkýe • nk÷u : ELËkuh ({.«.)

ík{khe y[kLkf rðËkÞÚke fk¤swt y{kYt ftÃke økÞwt. {Lk y{kYt fu{uÞ {kLkíkwt LkÚke fu ík{u y{khe Mk{ûk LkÚke. hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe òuELku íkMðehku ík{khe, Ëhuf ûkýu ÞkË ykðu Au økuhnkshe ík{khe çktLkuLke. rðËkÞ yýÄkhe nþu fÞkt ¾çkh níke ¼krðLke, ykþkyku y{khe yÄwhe hnuþu, fÞkt ¾çkh níke. «¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kykuLku þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh

Ëkurnºk

Mð. rÃkÞw»kfw{kh ðk÷S¼kE çkkÚkkýe (Ãkkufkh) Mð. n»ko rÃkÞw»kfw{kh çkkÚkkýe (Ãkkufkh) ô{h : 30 ð»ko (ELËkuh)

{kíkk-rÃkíkk : ÷e÷kçkuLk ðk÷S¼kE fhMkLk Ãkkufkh (çkkÚkkýe) ÃkíLke : YÃk÷çkuLk rÃkÞw»k¼kE Ãkkufkh LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : ð»kkoçkuLk ¼kðuþ¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh Ãkwºk íkÚkk Ãkwºke : Mkkun{ íkÚkk MkkunkLke rÃkÞw»k¼kE Ãkkufkh çknuLk-çkLkuðe : ð»kkoçkuLk n»ko˼kE hk{S ÷ªçkkýe (sçk÷Ãkwh) ËkËk : fhMkLk¼kE ¼kýS¼kE Ãkkufkh (çkkÚkkýe) LkkLkk ËkËk : Mð. hk{S¼kE ¼kýS Ãkkufkh Mð. Eïh÷k÷ ¼kýS Ãkkufkh {kuxk {k-çkkÃkk : þktíkkçkuLk Sðhks¼kE fhMkLk Ãkkufkh híkLkçkuLk ytçkk÷k÷ fhMkLk Ãkkufkh LkkLkwçkuLk hðS¼kE fhMkLk Ãkkufkh MkrðíkkçkuLk nrh÷k÷ fhMkLk Ãkkufkh ÄLk÷û{eçkuLk hrík÷k÷ fhMkLk Ãkkufkh híkLkçkuLk íkw÷MkeËkMk fhMkLk Ãkkufkh fkfe-fkfk : rnhktçkuLk AøkLk÷k÷ fhMkLk Ãkkufkh ¼kEyku : ðMktík¼kE, yh®ð˼kE, ßÞtrík÷k÷, [tËw¼kE, {nuþ¼kE, rðLkku˼kE, «n÷kË, økkihð, {kunLk¼kE, LkðeLk íkÚkk ÃkðLk

íkÚkk Mk{Mík Ãkkufkh (çkkÚkkýe) Ãkrhðkh Mð. rÃkÞw»kLkkt MkkMkw íku{s Mð. n»koLkk LkkLke{k Mð. øktøkkçkuLk ytçkk÷k÷ Mkwhkýe ¼økík (Lkhkuzk, y{ËkðkË) íku{Lku Ãký Ãkkufkh Ãkrhðkh ©Øktsr÷ ykÃku Au. •

s{kE

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk •

k {u. {nuþ xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz k 250, sðknh {køko, hks {kunÕ÷k [kuhknk, ELËkuh-452 002. ({.«.) VkuLk : 0731-2900099 {ku.: 98268 68063

ô{h : 6 ð»ko (ELËkuh)

Mk{Þ ®sËøkeLkku ykuAku nþu fÞkt ¾çkh níke, rðËkÞ ík{khe yýÄkhe nþu fÞkt ¾çkh níke, ykþkyku y{khe yÄwhe hnuþu, fÞkt ¾çkh níke, y[kLkf ykt¾ze {ª[kE sþu, fÞkt ¾çkh níke. ¾e÷e níke ðMktík íÞkt ÃkkLk¾h ÃkÚkhkE økE, SðLk ßÞkuík y[kLkf çkwÍkE økE. ík{u LkÚke Ãký ík{khe ÞkËkuLkwt yÂMíkíð Au. ynª LkÚke Ãký ík{kYt «¼w [hýku{kt yÂMíkíð fkÞ{ hnu. ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku «¼w þktrík yÃkuo íkuðe ¼kð¼eLke ©Øktsr÷.

÷e. ykÃkLkk ÃkrhðkhsLkku MkkMkw-MkMkhk : suX-suXkýe : Ãkrík : rËÞh-Ëuhkýe : suX-suXkýe : ¼ºkeò-¼ºkeòðÄq :

zkneçkuLk ¼e{S¼kE ¼økík (Mkwhkýe) ÷û{eçkuLk yhsý¼kE ¼økík (Mkwhkýe) ytçkk÷k÷ ¼e{S¼kE ¼økík (Mkwhkýe) MkkrðºkeçkuLk hrð÷k÷ ¼økík (Mkwhkýe) þktíkkçkuLk {kunLk¼kE ¼økík (Mkwhkýe) ntMkkçkuLk Mkwhuþfw{kh yhsý¼kE ¼økík (Mkwhkýe) LkeíkkçkuLk yrïLk¼kE yhsý¼kE ¼økík (Mkwhkýe) ËûkkçkuLk Lkehð¼kE hrð÷k÷ ¼økík (Mkwhkýe), {unw÷fw{kh hrð÷k÷ ¼økík (Mkwhkýe) Ãkwºk : ykfkþ ytçkk÷k÷ ¼økík (Mkwhkýe) ¼ºkeò-¼ºkeòðÄq : {tsw÷kçkuLk rfþkuh¼kE {kunLk¼kE ¼økík (Mkwhkýe) Ãkkiºkku : Lkehð Mkwhuþ¼kE, rLkíÞ yrïLk¼kE, ÄúwrðLk rfþkuh¼kE Ãkkiºke : árü yrïLk¼kE, r«LMke rfþkuh¼kE rËfhe-s{kE : W»kkçkuLk {Lkkusfw{kh ¾uíkkýe (Lkhkuzk) - heLkkçkuLk yrLk÷fw{kh Ãkkufkh (AkuxkWËuÃkwh) ¼khíkeçkuLk rðhuLÿfw{kh Ãkkufkh (ELËkuh) - Mkw{LkçkuLk ¼krðLkfw{kh hk{kýe (Lkhkuzk) YÃk÷çkuLk rÃkÞw»kfw{kh çkkÚkkýe (ELËkuh) - {ÞwheçkuLk Ãkhuþfw{kh Lkkfhkýe (ðzøkk{) rËfhe : fw. {iºke hrð÷k÷ (Lkhkuzk) ðuðkE Ãkrhðkh : ðk÷S¼kE fhMkLk¼kE çkkÚkkýe (fåA{kt : {kuxe rðhkýe, nk÷u : ELËkuh) íkÚkk Mk{Mík ¼økík (Mkwhkýe) Ãkrhðkh (fåA{kt : ykýtËÃkh-Þûk • nk÷u : Lkhkuzk)

V{o : rðsÞ ÷û{e xeBçkh {kxo, Lkhkuzk, y{ËkðkË. • yhsý¼kE - 93777 73695 • yrïLk¼kE - 97259 37761 • Mkwhuþ¼kE - 96620 16183

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(50) 10{e sqLk, 2013

36

©Øktsr÷

Mð. ðk÷S¼kE ÷Äk¼kE Ãksðkýe sL{ : íkk. 29-5-1951 • ô{h : 62 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 14-5-2013 fåA{kt : ¾kU¼ze ({kuxe) • nk÷u : ð÷Mkkz (økwshkík)

Mð. fuMkhk¼kE ðMíkk¼kE hðkýe (MkkfheÞk) MðøkoðkMk : íkk. 3-5-2013 • ô{h : 89 ð»ko fåA{kt : ¾kU¼ze ({kuxe) • nk÷u : ðkÃke (økwshkík)

sL{ yLku {]íÞw íkku søkík{kt rLkrùík Au. fux÷wt Lknª Ãkhtíkw fuðwt SÔÞk yus ÞkË hne òÞ Au. ík{khe ®sËøke MLkunLkkt Mkhðk¤k fhíkkt hne økE, y{khkt fk¤òt {kLku Lknª fu ykÃk y{Lku AkuzeLku [kÕÞk økÞk. SðLk yuðwt SÔÞk fu Mkw¾Lku A÷fkÔÞwt LknªLku Ëw:¾Lku fËe Ëu¾kzâwt Lknª. SðLk¼h {nuLkík fhe ykÃku Ëw:¾Lkkt ËrhÞkt ðuXeLku y{kuLku Mkw¾Lkkt Mkkøkh{kt íkhíkk {wfe økÞk. fkuEÃký ûký yuðe LkÚke ßÞkt ík{khk M{hýÚke yr÷Ãík nkuÞ. ík{khku «u{k¤ Mð¼kð, MkkËøke ¼ÞwO rLkMðkÚko yLku Ãkrh©{e SðLk y{ku Mkki ÃkrhðkhsLkku {kxu MkËkÞ «uhýkËkÞe hnuþu. ykÃkLke ¾kux nhnt{uþ y{kuLku ðíkkoþu. ykÃkLkk ykþeðkoË y{ku Mkki ÃkrhðkhsLkku yLku MLkunesLkku Ãkh yrðhík ðhMkíkk hnu yuðe ykþk MkkÚku «¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk fhíkku þkufkíkwh Ãksðkýe Ãkrhðkh íkÚkk Mkøkkt-Ônk÷kt yLku MLkuneyku.

rÃkíkkLkwt fÌkwt Lk fhðk{kt «nT÷kËLku Ä{o Ëu¾kÞku, rÃkíkk fnu íku{ fhðk{kt hk{Lku Ä{o Ëu¾kÞku, y{u «nT÷kË fhíkkt ðÄw MkËT¼køke Aeyu, fkhý fu ykÃku y{Lku MkífkÞkuo fhíkk fËe hkuõÞk LkÚke, y{u hk{ fhíkkt Ãký ðÄw MkËT¼køke Aeyu, fkhý fu ykÃku y{Lku ðLk{kt {kufÕÞk LkÚke. ykÃk ËwrLkÞk{kt LkÚke Ãký y{khk rË÷{kt ykÃkLkwt yÂMíkíð Au. ykÃk ½h{kt LkÚke Ãký y{khk hku{ hku{{kt ykÃkLkwt yÂMíkíð Au. ykÃk LkÚke Ãký ykÃkLke ÞkËkuLkwt yÂMíkíð Au. ykÃk ynª LkÚke Ãký «¼wLkk [hýku{kt yÂMíkíð Au. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ r[h{Þ þktrík yLku rËÔÞ MkËTøkrík yÃkuo yus y{ku ÃkrhðkhsLkkuLke ÓËÞÃkqðofLke «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãksðkýe Ãkrhðkh

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh hðkýe (MkkfheÞk) Ãkrhðkh

{kíkk-rÃkíkk : LkkLkwçkuLk Mð. ÷Äk¼kE økkuÃkk÷¼kE Ãksðkýe Ä{oÃkíLke : {xwçkuLk ðk÷S¼kE Ãksðkýe LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : hr{÷kçkuLk rð©k{¼kE ÷Äk¼kE Ãksðkýe Ë{ÞtíkeçkuLk fkÂLík¼kE rnhS¼kE Ãksðkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ðeýkçkuLk n»ko˼kE ðk÷S¼kE Ãksðkýe - ðtËLkkçkuLk hkfuþ¼kE rð©k{¼kE Ãksðkýe hexkçkuLk rLk÷uþ¼kE rð©k{¼kE Ãksðkýe - rþÕÃkkçkuLk S¿kuþ¼kE fkÂLík¼kE Ãksðkýe Ãkkiiºk-Ãkkiºke : nuík÷ n»ko˼kE Ãksðkýe - ©ðý rLk÷uþ¼kE Ãksðkýe {kurník n»ko˼kE Ãksðkýe - yku{ hkfuþ¼kE Ãksðkýe {kLkMke rLk÷uþ¼kE Ãksðkýe - hks÷ hkfuþ¼kE Ãksðkýe çkuLk-çkLkuðe : hk{kçkuLk rð©k{¼kE {iÞkík (Mkt¾uzk) - Mð. {xwçkuLk {kÄðS¼kE hk{kýe (nkuMkwh) suXeçkuLk {w¤S¼kE htøkkýe (fkuÕnkÃkwh) - {ýeçkuLk Ëuðþe¼kE [kinký (niÿkçkkË) ÷û{eçkuLk økkuÃkk÷¼kE Ãkwtòýe (Lkuºkk) - {kÞkçkuLk Mð. fh{þe¼kE Ãkkufkh (LkkrMkf) {kU½eçkuLk {LkS¼kE htøkkýe (íkehÃkwh) - LkçkwçkuLk rð©k{¼kE Mkkt¾÷k (Mkwhík) Ãkwºke-s{kE : nu{÷íkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼kðkýe (ðzkuËhk) - hexkçkuLk nhuþ¼kE Lkkfhkýe (¼Y[) ®çkËwçkuLk nu{tík¼kE Mkkt¾÷k (MkkÞý) - {eíkk÷eçkuLk søkËeÃk¼kE Wfkýe (çkkhzku÷e) {rLk»kkçkuLk hksuþ¼kE ðu÷kýe (ÔÞkhk)

ÔÞðMkkrÞf V{o k

h½wðtþe Mkkì {e÷ k s÷khk{ xeBçkh {kxo k k {kurník hufkuozªøk MxwzeÞku k

søkLLkkÚk {trËhLke çkksw{kt, y{]ík þuhe, AeÃkðkz, ð÷Mkkz-396 001. (økwshkík) VkuLk : (02632) (yku.) 253634 k

ð]tËkðLk xÙuzMko k ©e Wr{Þk rðsÞ Mkkì {e÷ k

fi÷kMk hkuz, ð÷Mkkz-396 001. (økwshkík) VkuLk : (02632) (yku.) 223224 E-mail : harshad14sky@gmail.com, harshad14sky@yahoo.com

{kíkk-rÃkíkk : Mð. {h½ktçkuLk ðMíkk¼kE yhsý¼kE hðkýe Ä{oÃkíLke : økt.Mð. {kLkçkuLk fuMkhk¼kE ðMíkk¼kE hðkýe ¼kE-¼k.ÃkíLke : s{LkkçkuLk þk{S¼kE ðMíkk¼kE hðkýe (Äw÷eÞk) fkLíkkçkuLk ÷k÷S¼kE ðMíkk¼kE hðkýe (Äw÷eÞk) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : økw÷kçkçkuLk ntMkhks¼kE fuMkhk¼kE hðkýe Lk{oËkçkuLk ®n{ík÷k÷ fuMkhk¼kE hðkýe ¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÃkqòçkuLk «rðýfw{kh ÷k÷S¼kE hðkýe (Äw÷eÞk) rnLkkçkuLk sÞuþfw{kh þk{S¼kE hðkýe (Äw÷eÞk) çknuLk-çkLkuðe : ðu÷ktçkuLk Ãk[ký¼kE hðS¼kE Lkkfhkýe (r[Ãk÷qý) ÷û{eçkuLk hk{S¼kE ¾e{S¼kE Ãkk[kýe (rðhkýe {kuxe) Ãkwºke-s{kE : ËuðfeçkuLk «u{S¼kE ¾uíkk¼kE Ãkkufkh (Mkkíkkhk) økt.Mð. ÷e÷kðtíkeçkuLk sðknh÷k÷ fh{þe Ãkkufkh (fkuÕnkÃkwh) Ãkkiºke-s{kE : {rLk»kkçkuLk rníku»kfw{kh Eïh¼kE Ãksðkýe (ð÷Mkkz) ð»kkoçkuLk f{÷uþfw{kh økkuÃkk÷¼kE Äku¤w (fkuLk-fÕÞký) nuík÷çkuLk rníku»kfw{kh h{uþ¼kE {kfkýe (Mkwhík) Ãkkiºke : r{ík÷ ntMkhks¼kE hðkýe - {k÷íke ®n{ík÷k÷ hðkýe rþík÷ ntMkhks¼kE hðkýe - ÃkkÞ÷ sÞuþfw{kh hðkýe Ãkkiºk : Þþ, sLkf, Äúwð • V{o • k

MkwËþoLk fkuxªøMk k

Ã÷kux Lkt. 303/4/çke, çkeòu VuMk, S.ykE.ze.Mke; ðkÃke-396 195. k

r{ík÷ fkuÃkkuohuþLk k

Ã÷kux Lkt. 303/5, çkeòu VuMk, S.ykE.ze.Mke; ðkÃke-396 195. {ku.: 098256 06844 (ntMkhks), 093749 27944 (®n{ík÷k÷) VkuLk : 0260-2423944, 2424844, 2432844, 3257944

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

5839

10{e sqLk, 2013

(51)

©Øktsr÷

Mð. {kík]©e rnhkçkuLk suXk¼kE Ãkkufkh

Mð. {krðºk suXk¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh

«¼w þhý : íkk. 4-5-2013, þrLkðkh

MðøkoðkMk : íkk. 16-5-2004

fåA{kt : fkrËÞk {kuxk • nk÷u : niÿkçkkË (ykt.«.)

“nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khkt y{kuLku {éÞku ík{khku Mknkhku, ð¤e sL{ku sL{ {¤òu, ík{ku nu MðsLk, fkuxe fkuxe ðtËLk ík{kuLku y{khk” Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkkufkh Ãkrhðkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : {kU½eçkuLk {LkS¼kE Ãkkufkh - ÷e÷kçkuLk Sðhks¼kE Ãkkufkh s{LkkçkuLk øktøkËkMk¼kE Ãkkufkh Ãkwºke-s{kE : økt.Mð. ÷û{eçkuLk ¼kýS¼kE Ak¼iÞk (niÿkçkkË) økt.Mð. øktøkkçkuLk fkLkS¼kE rËðkýe (Ãkux÷kË) h{kçkuLk suXk¼kE ðk½zeÞk (W{høkk) sÞkçkuLk Lkkhý¼kE ¼kðkýe (ðzkuËhk) ÷û{eçkuLk ÷Äkhk{ hðkýe (sÞÃkwh) ËuðfeçkuLk rþðS¼kE rËðkýe (Mktøk{Lkuh) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : MkkrðºkeçkuLk søkËeþ¼kE øktøkËkMk¼kE Ãkkufkh ¼khíkeçkuLk rðLkku˼kE {LkS¼kE Ãkkufkh f{¤kçkuLk {nuLÿ¼kE øktøkËkMk¼kE Ãkkufkh nu{÷íkkçkuLk LkðeLk¼kE Sðhks¼kE Ãkkufkh rLkþkçkuLk rËLkuþ¼kE øktøkËkMk¼kE Ãkkufkh LkeíkkçkuLk yþkuf¼kE {LkS¼kE Ãkkufkh S¿kkçkuLk yh®ð˼kE Sðhks¼kE Ãkkufkh n»kkoçkuLk ¼kðuþ¼kE Sðhks¼kE Ãkkufkh Ãkkiºke-s{kE : þktíkkçkuLk h{uþ¼kE MkU½kýe (niÿkçkkË) f{¤kçkuLk fkÂLík÷k÷ [kiÄhe (çkUø÷kuh) Lk{oËkçkuLk hksuLÿfw{kh ¼kËkýe (rLkÍk{kçkkË) sÞkçkuLk h{uþfw{kh n¤Ãkkýe (rðþk¾kÃkèLk{) yrLkíkkçkuLk rËÃkffw{kh òËðkýe (niÿkçkkË) ÷û{eçkuLk søkËeþ¼kE ÷ªçkkýe (niÿkçkkË) ÃkzÃkkiºk : Mkwþe÷ søkËeþ¼kE Ãkkufkh - ¼rð»Þ yh®ð˼kE Ãkkufkh rðþk÷ rðLkku˼kE Ãkkufkh - rþð{T yþkuf¼kE Ãkkufkh fkŠíkf {nuLÿ¼kE Ãkkufkh - Äúwð rðLkku˼kE Ãkkufkh økkihktøk søkËeþ¼kE Ãkkufkh - Lkfw÷ yh®ðË Ãkkufkh rðfkMk {nuLÿ¼kE Ãkkufkh ÃkzÃkkiºke : rðãk rðLkku˼kE Ãkkufkh - Ãkqò LkrðLk¼kE Ãkkufkh rËÔÞk rðLkku˼kE Ãkkufkh - òLkðe yþkuf¼kE Ãkkufkh nŠ»kíkk søkËeþ¼kE Ãkkufkh - òLkfe yþkuf¼kE Ãkkufkh rðrÄ yþkuf¼kE Ãkkufkh - hkuþLke LkrðLk¼kE Ãkkufkh ÞwÂõík rËLkuþ¼kE Ãkkufkh - þeÞk LkrðLk¼kE Ãkkufkh

V{o : v SHARADA TIMBER DEPOT & SAW MILL

Kothapet, Hyderabad (A.P.) (Manjibhai - 099895 51313)

v SHARADA TIMBERS L.B.Nagar, Hyderabad (A.P.) (Gangdasbhai - 098497 85002)

v SRI SHARADA TIMBER DEPOT Gosha Mahal, Hyderabad. (Jivrajbhai - 080081 11523)

Mð. ©e rðsÞ¼kE Ëuðþe¼kE Mkkt¾÷k sL{ : íkk 21-1-1956 MðøkoðkMk : íkk. 14-3-2013, økwYðkh • ô{h : 58 ð»ko fåA{kt : W¾uzk • nk÷u : {heLk zÙkEð, {wtçkE.

±¢S¢¢æçS¢ Á¢è‡¢¢üçÝ ²‰¢¢ ç±ã¢², ݱ¢çÝ x¢ë㇢¢ç¼ ÝÚ¢ïùÐڢ燢 J ¼‰¢¢ à¢Úèڢ燢 ç±ã¢² Á¢è‡¢¢ü‹²‹²¢çÝ S¢æ²¢ç¼ ݱ¢çÝ Îïãè JJ “su{ {Lkw»Þ swLkkt ðMºkku íÞSLku çkeòt Lkðkt ðMºkku Äkhý fhu Au, íku{s Sðkí{k swLkkt þhehku íÞSLku çkeòt Lkðkt þhehku Ãkk{u Au.” ¼økðËT økeíkk 2/22

ykÃkLke nÞkíke y{khk {kxu «uhýk níke, ykÃkLkk ykËþo y{khk {køkoËþof níkk, ykÃkLkku rLkMðkÚko Mð¼kð, {sçkwík {Lkkuçk¤, MkkËøke¼ÞwO SðLk íkÚkk Wå[ rð[khku y{khk {kxu yrðM{hýeÞ Au. yksu ykÃk MkËunu y{khe ðå[u LkÚke, Ãkhtíkw ykÃkLke MkËkÞ {{íkkLke ÷køkýe nh nt{uþ y{khe ðå[u MkwðkMk çkLkeLku «Mkhe hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk MkkÚku... • ÷e. y{ku Mkki ÃkrhðkhsLkku • Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkwºkeyku

: ÄLk÷û{eçkuLk rðsÞ¼kE Mkkt¾÷k : xeLkkçkuLk f]»ýfktík¼kE rðsÞ¼kE Mkkt¾÷k : {eíkk rðsÞ¼kE Mkkt¾÷k ft[Lk rðsÞ¼kE Mkkt¾÷k Søkeþk rðsÞ¼kE Mkkt¾÷k Ãkkiºke : xTrðþk {kíkk-rÃkíkk : øktøkkçkuLk Ëuðþe¼kE {LkS¼kE Mkkt¾÷k ¼kEyku-¼kEykuLke ÃkíLke : {kÞkçkuLk rðê÷¼kE Ëuðþe¼kE Mkkt¾÷k Mke{kçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ëuðþe¼kE Mkkt¾÷k r«íkeçkuLk fkÂLík¼kE Ëuðþe¼kE Mkkt¾÷k çkuLk-çkLkuðe : {tsw÷kçkuLk {kunLk¼kE {iÞkík ¼kELkk Ãkwºk : «ríkf¼kE rðê÷¼kE Mkkt¾÷k r{÷Lk¼kE rðê÷¼kE Mkkt¾÷k

V{o v v {unhðkLkS fku÷k¼kE yuLz MkLMk v rLk÷ftX rMkõÞkuhexeÍ v

MkhLkk{wt : 93, ynwhk {n÷, ç÷kuf Lkt. 25, 6êku {k¤, {heLk zÙkEð, {wtçkE-400 002. v f]»ýfktík Mkkt¾÷k - 98677 20006 v Ëuðþe¼kE Mkkt¾÷k - 93240 86402 v rðê÷¼kE Mkkt¾÷k - 93217 32508

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(52) 10{e sqLk, 2013

19

Mð. ©e rnhk÷k÷ yhsý Ak¼iÞk Mð.©e{íke f{÷kçkuLk rnhk÷k÷ Ak¼iÞk Mð. ©e rð©k{ (çkkçkw÷k÷) rnhk÷k÷ Ak¼iÞk sL{ : íkk. 24-8-1932 MðøkoðkMk : íkk. 21-3-2013

sL{ : íkk. 1-2-1935 MðøkoðkMk : íkk. 26-11-2000 fåA{kt : Ëuþ÷Ãkh-økwtík÷e • nk÷u : fk{khuœe

sL{ : íkk. 5-4-1952 MðøkoðkMk : íkk. 26-11-2000

y{khk Ãkh{ ÃkqßÞ çkk-çkkÃkwS íkÚkk ËkËe{k-ËkËkçkkÃkk suykuyu ÃkkuíkkLkk {kxu Lkrn, Ãký yLÞ {kxu yk¾wt SðLk rLk[kuðe LkkÏÞwt. yÇÞkMk íkÆLk LkrnðíkT Aíkkt yuðwt SðLk Sðe økÞk fu rðîkLkkuLku, ÷kufMkuðfkuLku Ãký ðtËðkLkwt {Lk ÚkkÞ. rLk¼oÞíkk íku{Lke høkuhøk{kt ÔÞkÃík, SðLk ytøkuLkku MÃk»x árüfkuý, fkuE yðZð Lkrn, SðLk{kt þwt fhðkLkwt íkuLke MÃk»x Mk{s, øksçkLke rLkýoÞ þÂõík, ÷kufku þwt fnuþu íkuLke Ãkhðk Lknkuíke, MÃk»x ðõíkk, Mkk[k ÷kufMkuðf, Mk{ks-Mkuðf, Mk{ksLkkt Mkkhkt fkÞkuo{kt ¾wÕ÷k nkÚku ËkLk ËuLkkh - íkuLkwt ykËþo á»xktík. y¼ý nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLke SðLk LkiÞkLkk Mkw¾-Ëw:¾Lke íkhtøkkuÚke ykí{fÚkkYÃke “ykí{-ËÃkoý” MkkiLke Mk{ûk yÃkoý fhu÷. “½MkkELku Ws¤k ÚkEyu”Lkwt {qŠík{tík á»xktík. yuðe rËÔÞ ykí{k - Ãkh{kí{k MkkÚku yufkfkh ÚkE økE íku ykí{kLku Ëtzðík «ýk{ fhíkku - þkufkfw÷ Ãkrhðkh.

• ÷e. y{ku Mkki ÃkrhðkhsLkku • {krðºk ¼kE-¼k¼e Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: : : :

çknuLk-çkLkuðe : fkfkE ¼kE-¼k.ÃkíLke :

rËfhe-s{kE

:

¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq :

Mð. ©e zkEçkuLk Mð. ©e yhsý¼kE fkLkS¼kE Ak¼iÞk Mð. ©e ðrLkíkkçkuLk Mð. ©e ntMkhks¼kE yhsý¼kE Ak¼iÞk Mð. ©e f{÷kçkuLk rnhk÷k÷ Ak¼iÞk økt.Mð. Lk{oËkçkuLk Mð. ©e rð©k{¼kE (çkkçkw÷k÷) rnhk÷k÷ Ak¼iÞk rð{¤kçkuLk økku®ðË÷k÷ rnhk÷k÷ Ak¼iÞk økkuËkðheçkuLk {kunLk÷k÷ rnhk÷k÷ Ak¼iÞk økt.Mð. híkLkçkuLk Mð. ©e {kðS¼kE sçkwðkýe Mð. ©e s{LkkçkuLk fh{þe¼kE nhS¼kE Ak¼iÞk hkÄkçkuLk rþðS¼kE nhS¼kE Ak¼iÞk ¼økðíkeçkuLk h{uþ¼kE nhS¼kE Ak¼iÞk hMke÷kçkuLk þk{S¼kE nhS¼kE Ak¼iÞk ÷û{eçkuLk økkuÃkk÷¼kE ËuðS¼kE ÷ªçkkýe (hk{[tÿÃkwh{T, niÿkçkkË) MkrðíkkçkuLk ËuðS¼kE Lkkhý¼kE rËðkýe (fkuÃkhøkktð) Lk{oËkçkuLk {LkMkw¾¼kE rþðS¼kE Mkkt¾÷k (rMkfLÿkçkkË) Ëuð{ýeçkuLk ¾e{S¼kE zkÌkk¼kE Lkkfhkýe (niÿkçkkË) ¼kLkw{íkeçkuLk hrík÷k÷ ntMkhks¼kE Ak¼iÞk þktíkkçkuLk y{]ík÷k÷ ntMkhks¼kE Ak¼iÞk sÞkçkuLk ßÞtrík÷k÷ ntMkhks¼kE Ak¼iÞk

Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq

: ßÞkuríkçkuLk sÞuþfw{kh økku®ðË÷k÷ Ak¼iÞk y[oLkkçkuLk hkur{íkfw{kh rð©k{¼kE Ak¼iÞk r«ÞkçkuLk þi÷u»kfw{kh økku®ðË÷k÷ Ak¼iÞk økkuh÷çkuLk {rLk»kfw{kh {kunLk÷k÷ Ak¼iÞk þe÷kçkuLk nheþfw{kh økku®ðË÷k÷ Ak¼iÞk ¼qÃkuþfw{kh {kunLk÷k÷ Ak¼iÞk Ãkkiºke-s{kE : «eríkçkuLk rðLkku˼kE {LkS¼kE Äku¤w (¾B{k{) LkeþkçkuLk Síkw¼kE Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe (LkkøkÃkwh) ðtËLkkçkuLk yrïLk¼kE þktrík÷k÷ ¼kðkýe (þkËLkøkh) rLkfeíkkçkuLk rðÃkw÷¼kE {ýe÷k÷ Lkkfhkýe (LkktËuz) {kurLkfkçkuLk rð©k{¼kE Ak¼iÞk «þktík¼kE Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh (rMkfLÿkçkkË) ÃkzÃkkiºk-ÃkzÃkkiºke : ¼rð»Þ sÞuþfw{kh Ak¼iÞk Ãk÷f sÞuþfw{kh Ak¼iÞk ðtþ hkur{íkfw{kh Ak¼iÞk «kt[e hkur{íkfw{kh Ak¼iÞk rËþk {rLk»kfw{kh Ak¼iÞk íku{s Mk{Mík Ak¼iÞk Ãkrhðkh

v FIRM v SHAKTI ENGINEERING COMPANY SHAKTI CHAINS SAW MACHINES

Highway Road, Kamareddy-503 111. Phone : 08468 220901, 092462 20415, P&F : 08468 220815 E-mail : sales@shaktichainsaw.com

PATEL ENTERPRISES Highway Road, Kamareddy-503 111. Phone : 08468 220415, 092470 20415

SRI VENKATESHWARA ENTERPRISES Highway Road, Kamareddy-503 111. Phone : 08468 220415

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

TIRUPATI ENTERPRISES Highway Road, Kamareddy-503 111. Phone : 08468 229415

Vkuh f÷h-5

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e sqLk, 2013

(53)

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ Yk. 750/- (MkkíkMkku Ãk[kMk) Au, su íkk. 1-7-2013 Úke Yk. 1000/- ÚkLkkh Au. v {u, 2013{kt {¤u÷ ÷ðks{ 57 v íkk. 31-5-2013 MkwÄeLkk ykSðLk økknfku 18,290 v “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ðuçkMkkEx www.patidarsandesh.org™u {u, 2013 ËhBÞkLk 358 ÷kufkuyu rLknk¤e Au. v yíÞkh MkwÄe{kt 58,406 ÷kufkuyu ðuçkMkkExLku rLknk¤e Au. v

Vkuh f÷h-6 ðk[fku òuøk...

ÃkkxeËkh MktËuþ

(54) 10{e sqLk, 2013

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ÷ðks{ / ònuhkíkLkkt Lkkýkt nðu ½uh çkuXkt ykÃk ONLINE ¼he þfku Aku. 1) ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe [k÷w (Current) ¾kíkk Lkt. : 575401010050058 2) Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ [k÷w (Current) ¾kíkk Lkt. : 56289001044 Lkkýkt ¼Þko çkkË íkuLke çkUf M÷eÃk íkÚkk Lkkýkt ¼ÞkoLke rðøkíkku y[qf fkÞko÷ÞLku {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Vkuh f÷h-7 ` ykÃkýkt Vq÷ ` {kíkk-rÃkíkk : ©e{íke zeBÃk÷ [uíkLkfw{kh [kuÃkzk ËkËe-ËkËk : «ur{÷kçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE [kuÃkzk (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk þu»k ¼khík ÍkuLkLkk {tºke) {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : rËþkçkuLk ykþwíkku»k¼kE [kuÃkzk VE-Vqðk : sÞ©eçkuLk ÷û{ý¼kE Mkkt¾÷k (Ëuð½h-Íkh¾tz) nŠ»kíkk Äehs¼kE Lkkfhkýe (÷fzøkts-LkkøkÃkwh) LkkLke-LkkLkk : ©e{íke ¼kðLkkçkuLk {kunLk¼kE ÄLkS¼kE Ak¼iÞk (½kx hkuz, LkkøkÃkwh) {k{k : r[hkøk Ak¼iÞk fåA{kt : LkkLkk ytøkeÞk V{o : v ðwz Mxkuf, feŠíkLkøkh, Lkðe rËÕne. v Mke÷ªøk MkkuÕÞwþLk, økwzøkktð (nrhÞkýk) sL{ íkk. 18-5-2012

r[. Ëþo

{kíkk-rÃkíkk: LkeþkçkuLk MkwLke÷fw{kh ÷ªçkkýe ËkËe-ËkËk : ÃkkðoíkeçkuLk ðu÷S¼kE ÷ªçkkýe {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : Ë{ÞtíkeçkuLk h{ýef÷k÷ ÷ªçkkýe LkkLkk ËkËe-ËkËk : {{íkkçkuLk Mkwhþ u ¼kE ÷ªçkkýe LkkLke-LkkLkk : fktíkkçkuLk híke÷k÷ ¾uíkkýe (hkÞÃkwh) fkfk : ¼híkfw{kh Mkwhuþ¼kE ÷ªçkkýe hknw÷fw{kh h{ýef÷k÷ ÷ªçkkýe VE-Vqðk : n»kkoçkuLk nhuþ¼kE {kLkkýe (hkÞÃkwh) Lk ðu÷S¼kE ÷ªçkkýe r[. ðtþ {k{k : Äkhkçku rðÃkw÷fw{kh híke÷k÷ ¾uíkkýe sL{ íkk. 19-2-2013 fåA{kt : fkuxzk-s. V{o : v r¢»ýk Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuh v

r¢»ýk xeBçkh {kxo

frLkrík hkuz, økkswðkfk, rðþk¾kÃkèLk{T-530026. {ku.: 097014 59992 (ðu÷S¼kE)

{u, 2013{kt ykðu÷ ykSðLk økúknfku ¢{ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

økúknf Lkt. 18234 18235 18236 18237 18238 18239 18240 18241 18242 18243 18244 18245 18246 18247 18248 18249 18250 18251 18252 18253 18254 18255 18256 18257 18258 18259 18260 18261 18262 18263 18264 18265 18266 18267 18268 18269 18270 18271 18272 18273 18274 18275 18276 18277 18278

Lkk{ Ãktrfíkk yr{ík¼kE Ãkkufkh rË÷eÃk¼kE økku®ð˼kE fuMkhkýe rfþkuh¼kE ÄLkS¼kE Ãkxu÷ (ßÞkurík xÙuzMko) [uíkLk¼kE LkkLkS¼kE Ãkxu÷ {kunLk÷k÷ rþðS LkkÚkkýe Lkh®Mkn¼kE rnhk¼kE Ãkxu÷ ¼qÃkuþ¼kE Ãkxu÷ C/o. yLkwÃk{ heÞ÷ fkuLk «k.÷e. zkp. Ëuðhk{ Ãkxu÷ C/o. {uze÷eLf «k.÷e. ðk÷S ËuðS Ãkxu÷ C/o. ©e çkk÷kS xeBçkh & Mkkì {e÷ «Vw÷¼kE Yzkýe C/o. {tøk÷{T xÙuzMko yku{ MkktE Ã÷kÞðwz Lkh®Mkn¼kE rnhk¼kE Ãkxu÷ fktrík¼kE f[hk¼kE Ãkxu÷ fh{þe¼kE yu{. Ãkxu÷ (nku÷eðwz yuLxh«kEÍ) Lkxðh¼kE yu{. Ãkxu÷ rËÃkf su. Ãkxu÷ y{]ík¼kE Ãkxu÷ (ytrçkfk xeBçkMko) rnhk÷k÷ ðk÷S Ãkxu÷ ©e W{k nkzoðuh LkðLkeík¼kE fuþð÷k÷ Ãkxu÷ (hýAkuzhkÞ VŠLk[h) ¼krðLk¼kE hrð÷k÷ ðkMkkýe ysÞ¼kE Ãkxu÷ (©e þtfh Mkkì {e÷) rÃkÞw»k¼kE Eïh¼kE [kuÃkzk økeheþ¼kE Ãkxu÷ (©e þkhËk xeBçkh {kxo) Äehs¼kE Ãkxu÷ SíkuLÿfw{kh {kunLk÷k÷ Ãkkufkh fktrík¼kE Ãkxu÷ (s÷khk{ Ã÷kÞðwz MkuLxh) ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ (©e þtfh Mkkì {e÷) {økLk¼kE Ãkxu÷ (©e þtfh Mkkì {e÷) fuþð÷k÷ ðehS¼kE (©eS VŠLk[h) h{uþ¼kE økku®ðË MkU½kýe ©e Ãkxu÷ ÃkuELx Ãku÷uMk çke.yu[. Ãkxu÷ yuLz fkwt. Lkh®Mkn¼kE økkuÃkk÷¼kE Ãkkufkh h{ý¼kE fkLkS¼kE Ãkxu÷ {kunLk¼kE Mkku{S¼kE hk{kýe h{uþ¼kE {LkS Ãkxu÷ C/o. søkËeþ MkuÕMk {nuLÿ¼kE ÷e÷kÄh Ãkxu÷ «u{S¼kE C/o. ykþkÃkwhk VuçkúefuþLk hkurník Ãkxu÷ ({u. nhenh yuLxh«kEMkeMk) nhe¼kE rþðøký¼kE ÷¾{þe¼kE C/o. Mkku{LkkÚk xeBçkh {nuþ¼kE (sÞ s÷khk{ Mkkì {e÷) rË÷eÃk¼kE «u{S C/o. s÷khk{ Mxkuh ÷¾Lk¼kE Ãkxu÷ (íkkhk{k xeBçkh)

økk{ ½kuzçktËh hkuz, Úkkýk ½kxfkuÃkh (ðu.), {wtçkE Mkwhík. {ntíkuþLkøkh, çku÷økk{ çkMk MxuþLk Mkk{u, Lk¾ºkkýk-fåA. {kýMkk, rs. økktÄeLkøkh. ¼wðLkuïh (ykuzeMkk) ¼wðLkuïh (ykuzeMkk) Lkk[khk{, niÿkçkkË yíkkÃkwh, niÿkçkkË {wfíkkELkøkh, rs. s÷økktð {kýMkk, rs. økktÄeLkøkh. økkYzeftÃkk, Ãkku. ¾zkuËk, íkk. {kuzkMkk niÿkçkkË ytòh, rs. fåA. ~Þk{÷ [kh hMíkk, Mkuxu÷kEx, y’ðkË. çkUø÷kuh {÷kz (Ë.), {wtçkE økkufkf, rs. çku÷økk{ zkfkuh, rs. ¾uzk. ËwøkkoÃkwh, íkk. {ktzðe-fåA. çkzLkuhk (M.S.) ÃkqLkk (M.S.) Þðík{k¤ (M.S.) {w.Ãkku. yhýe, rs. Þðík{k¤ (M.S.) ík¾íkøkZ (S.K.) WÄLkk, Mkwhík. çkzLkuhk (M.S.) çkzLkuhk (M.S.) Lkhkuzk, y{ËkðkË. zkUçkeð÷e (Ãkqðo), rs. Úkkýk (M.S.) nwçk÷e (K.S.) WLkf÷, nwçk÷e (M.S.) [e¾÷e ®n{íkLkøkh (S.K.) LkkøkÃkwh (M.S.) LkkøkÃkwh (M.S.) LkkøkÃkwh (M.S.) LkkrMkf (M.S.) híLkkøkehe (M.S.) zwt¼k÷, Mkwhík. çkehøkktð, hkÞÃkwh (C.G.) {nuMkkýk Ä{íkhe (C.G.) yku÷eÃkwh, rs. nwøk÷e (W.B.)

10{e sqLk, 2013

(55)

íktºke MÚkkLkuÚke... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 2 WÃkhÚke [k÷w)

“òøk]rík”Lkk Mkt[k÷LkLke sðkçkËkhe Þwðf Mkt½u Mðefkhe níke. yk «Mktøku “òøk]rík” {krMkfLkwt ðkŠ»kf ÷ðks{ Yk. 10/-Úke ðÄkheLku Yk. 15/-, ykSðLk Yk. 100/Úke Yk. 200/- yLku çku nòh ykSðLk økúknfku îkhk Yk. 4 ÷k¾Lkwt Vtz {u¤ððkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. Ãkhtíkw yk çknw Mkh¤ fk{ Lk níkwt íku nfefíkLke 1986{kt y{khk «{w¾©eyu {kLkLkeÞ ©e øktøkkhk{¼kELku ÞkË yÃkkðe níke. (7) MkLku 1991{kt ðktZkÞ ¾kíku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke 10{e fkuLVhLMk {¤e íÞkhu Mk{ksLkk Lkuíkkyku ykþeðkoË ykÃkðk {kxu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (8) MkLku 1997{kt Mkwhík ¾kíku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke 16{e fkuLVhLMk{kt furLÿÞ Mk{ksLkk íkífk÷eLk WÃk«{w¾ ©e ¾e{S¼kE yk¾ku rËðMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkuLVhLMkLke fkÞoðkneÚke «¼krðík ÚkELku íkuyku©eyu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku Mk{ksLkk {w¾Ãkºk íkhefu LkðkßÞwt níkwt. (9) LkkøkÃkwh Mk{ksLkk Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð «Mktøku, íkífk÷eLk «{w¾ ©e {ýe÷k÷ Ãkqtò hk{kýeyu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku ykþeðkoË ykÃÞk níkk. (10) íkk. 30{e rzMkuBçkh, 2001Lkk hkus Lkhkuzk (y{ËkðkË) ¾kíku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ÃkMktË fhu÷k íktºke÷u¾ku - “ðeýu÷kt {kuíke” ÃkwMíkfLkk rð{ku[Lk yLku íktºkeykuLkk ¼ÔÞ MkL{kLk «Mktøku íkífk÷eLk furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S ÷¾{þe yLku {tºke ©e ÷¾{þe LkkÞk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºkeykuLku ykþeðkoË ykÃkðk rð{kLk {køkou y{ËkðkË ykðeLku íku{Lkku y{khk «íÞuLkku ÷økkð ÔÞõík fÞkuo níkku. (11) MkLku 2006{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk 300{k ytfLkku rð{ku[Lk Mk{kht¼ furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE ðkzeÞkLkk «{w¾ MÚkkLku ¼ÔÞíkkÚke WsðkÞku níkku. ©e ðkzeÞkyu ònuh{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku ÓËÞÃkqðofLkk ykþeðkoË ykÃkeLku rçkhËkÔÞwt níkwt. nðu ðkík fheyu “ÃkkxeËkh MktËþ u ” yLku furLÿÞ Mk{ks Mkt÷øLk MktMÚkkykuLke... (y) MkLku 2001{kt ykðu÷ ¼qftÃk «Mktøku “ÃkkxeËkh MktËuþ”yu Mkki «Úk{ Vw÷ Lknª íkku Vw÷Lke Ãkk¾tze MðYÃku Yk. yuf ÷k¾Lkku [uf furLÿÞ Mk{ksLku {kuf÷e ykÃÞku níkku yLku ÷kuLkLke {wËík rðíÞu yk hf{ Ãkhík ykðu íÞkhu furLÿÞ Mk{ks «urhík Lkðhr[ík xÙMx ©e W{k yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMxLku Yk. yuf ÷k¾Lke yk hf{ ykÃkeLku “ÃkkxeËkh MktËuþu” MktMÚkkfeÞ MkÇÞÃkË {u¤ðu÷ Au. (çk) furLÿÞ Mk{ksLke MktMÚkkyku : Lk¾ºkkýk fLÞk Akºkk÷Þ, ¼qs nkuMxu÷ rðøkuhuLku Vw÷ Lknª íkku Vw÷Lke Ãkkt¾ze MðYÃku LkkLkfze hf{ ykÃkeLku furLÿÞ Mk{ks «íÞuLke y{khe ÷køkýe ÔÞõík fhe Au. yk{, WÃkh MktrûkÃík{kt WÕ÷u¾ fÞko {wsçk yíÞkh MkwÄeLkk furLÿÞ Mk{ksLkk MkL{kLkLkeÞ «{w¾ku©eykuyu “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh Ãkºk{kt rðïkMk {wfu÷ Au, ÓËÞÃkqðofLkk ykþeðkoË ykÃku÷ Au. íkku MkLku 2001Lkk

¼qftÃk «Mktøku “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh Ãkºku íktºke÷u¾ îkhk Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu Ëuþ¼h{ktÚke ÃkkuíkkLkkt fk¤òt fkZeLku ¼qftÃkøkúMík ¼ktzwyku {kxu [esðMíkwyku {kuf÷e yLku íkuLkk rðíkhý{kt ftEf ytþu furLÿÞ Mk{ks Wýe Wíkhe íkuLkku yk¢kuþ y{u íktºke÷u¾ îkhk ÔÞõík fÞkuo íÞkhu y{Lku yu{ níkwt fu íkífk÷eLk «{w¾©e y{khk WÃkh ¢kuÄu ¼hkÞk nþu yÚkðk Lkkhks ÚkÞk nþu Ãkhtíkw y{khk ykùÞo ðå[u íkuyku©eyu íktºkeykuLke YçkY{kt ÃkeZ Úkkçkze. íktºke Ä{o rLk¼kððk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃÞk yLku ¼rð»Þ{kt ykðe fkuE [qf ÚkkÞ íkku æÞkLk Ëkuhðk sýkðu÷. ykðe ¾u÷rË÷eLkk yLkw¼ð ÃkAe ðíko{kLk «{w¾©e íku{Lkk yk yíÞtík ô[k, MkL{kLkLkeÞ yLku økkihðþk¤e MÚkkLk WÃkh çkuMkeLku Mk{kssLkku Mk{ûk ÷eøk÷ fkÞoðkne fhðkLkwt yLku fzf{kt fzf nkÚku fk{ ÷uðkLkwt sýkðu Au íku Úkkuzwtf y{Lku yswøkíkw ÷køku Au. y{khu yk çkkçkíku ftE fnuðkLkwt LkÚke Ãkhtíkw Mk{ksLkk {w¾Ãkºk Mkt˼o{kt íkuyku©e Mk÷kn ykÃkðkLku çkË÷u MknÞkuøk ykÃkðkLkwt fnu Au íÞkhu y{Lku Úkkuzk Ëw:¾ yLku rð»kkË ðå[u ykùÞo ÚkkÞ Au. y{u {kLkíkk ykÔÞk Aeyu fu Mkk{krsf, hk»xÙeÞ SðLk{kt ßÞkhu ÔÞÂõík su{ ô[u òÞ íku{ rðþk¤ ðxð]ûkLke su{ yíÞtík Lk{ú çkLkíke nkuÞ Au. ¢kuÄ yLku yr¼{kLk íkuLkkÚke òusLk Ëqh ¼køkíkwt nkuÞ Au. íku{Lkk {øks WÃkh çkhVLke Ãkkx {wfu÷e nkuÞ Au Ãkhtíkw yu{ fhðkLku çkË÷u nk÷Lkk «{w¾©eLkwt WËTçkkuÄLk ðkt[eLku yu{ ÷køku Au fu íkuyku©eyu su yk ðkík fne Au íku fËk[ íku{Lkk ÃkkuíkkLkk þçËku ÷køkíkk LkÚke. y{u {w. ©e øktøkkhk{¼kELku yku¤¾eyu Aeyu, òýeÞu Aeyu. íku{Lkk {w¾uÚke ykðk þçËku çkku÷kÞ íku ðkík s y{khk øk¤u Wíkhíke LkÚke. økÞk ytf{kt y{u ïuíkÃkºkLkk Ãkk÷Lk ytøku økkEz÷kELk Mk{ksLkk yk{ Lkkøkrhf {kxu «rMkØ fhðkLke {køkýe fhe níke íku [k÷w hk¾eLku, “Mk{ksLkwt rník” fkuLku fnuðkÞ íkuLke òýfkhe ykÃkðk Ãký Lk{ú rðLktíke fheyu Aeyu. fkhý fu Mk{ksLkwt rník yux÷u furLÿÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe fnu íku yÚkðk Mk{ksLkk yk{ LkkøkrhfLkwt MkðkOøke rník su{kt Mk{kÞu÷wt nkuÞ íku. yk MÚkkLkuÚke y{u yu ðkíkLkku ÃkwLkhkuå[kh fhðk {køkeyu Aeyu fu “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh Ãkºk nk÷{kt furLÿÞ Mk{ksLke LkeríkLku yLkwMkhíkwt ykÔÞwt Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt fkuE ÷¾ký AÃkkÞ íkuLkkÚke Mk{ks{kt ¾kuxk ðkËrððkË Lk ÚkkÞ, fkuELke ÷køkýe Lk Ëw¼kÞ íkuLkku nt{uþkt ÏÞk÷ yLku fk¤S hk¾u÷ Au. fkuE Ãký «fkhLkk ðkË-rððkË{kt Lk Ãkzíkkt yk Mk{k[kh Ãkºku nt{uþkt Mk{ksLke yufíkk fu{ {sçkwík çkLku íku Lksh Mk{ûk hk¾u÷ Au. yk{ Aíkkt, furLÿÞ Mk{ksLkk ðíko{kLk Mkt[k÷fkuLku òu yu{ ÷køkíkwt nkuÞ fu “y{u Mk{ksLkk rník{kt fk{ fhíkk LkÚke”, íkku íkuLku {kuxk{kt {kuxe f{LkMkeçke s økýkðe þfkÞ. y{u EåAeyu fu Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k yk Mk{ksLku MktøkrXík hk¾ðkLke MkkiLku þÂõík ykÃku. nk÷Lkk íkçk¬u, çkMk ykx÷wt s...!!!

(fh{þe¼kE Ãkxu÷) y{ËkðkË. íkk. 1-6-2013 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57

18279 18280 18281 18282 18283 18284 18285 18286 18287 18288 18289 18290

÷¾{þe¼kE þk{S Mkkt¾÷k fktrík¼kE hkò¼kE {kfkýe h{uþ¼kE fhMkLk¼kE rËðkýe suXk¼kE LkkLkS þuXeÞk fwýk÷ fkÂLík÷k÷ LkkÚkkýe þkhËkçkuLk Ãke. Ãkxu÷ «rðýfw{kh Ãkxu÷ C/o. ÃkhkMk xÙuzMko {LkMkw¾ Mkwhkýe C/o. ytrçkfk xeBçkh ELzMxÙeÍ ¼kðuþ h{ý¼kE hk{kýe C/o. økýuþ ^÷kuh Vuõxhe ÷e÷kçkuLk ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ ¼krðfk yrLk÷fw{kh Ãkxu÷ ¼qr{fk rníkuþfw{kh Ãkxu÷

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(þk{S¼kE Ãkxu÷) ðuhMk÷Ãkh, íkk. Lk¾ºkkýk ¼uMíkkLk, Mkwhík. Úkhkðzk (¼z÷e) Úkhkðzk (¼z÷e) rðÚkkuý-fåA f÷{uïh, rs. LkkøkÃkwh Ãkku. çkúñkýe, rs. LkkøkÃkwh {w. [Mkfkhe [kufze, íkk. Ënuøkk{ [kuE÷k hkuz, çkkÞz (S.K.) Ãkt[ðxe, LkkrMkf (M.S.) ¾kh½h, Lkðe {wtçkE (M.S.) çkË÷kÃkwh (ðuMx), Lkðe {wçt kE (M.S.)

fåALke fuMkh fuhe nðu y{ËkðkË{kt Ãký... y{ËkðkË : {kºk 10 Úke 15 ð»koLkku ¼qíkfk¤ Ähðíke fåALke fuMkh fuheLke ELxeøkúuxuz yuøkúku MkŠðMkeÍ Lkk{Lke ftÃkLke AuÕ÷k Ãkkt[fu ð»koÚke rðËuþ{kt rLkfkMk fhu Au. yk ftÃkLkeLkk «ýuíkk ©e sLkf Ãkxu÷ (M.B.A. London) Au. íku{Lkk rÃkíkk©e ykh.yuLk. Ãkxu÷ (C.A.)«kuVuþLk÷ nkuðk Aíkk {q¤ ¾uzqík Au yLku yk rÃkíkk-ÃkwºkLke ytøkík Ëu¾hu¾ nuX¤ fåA{ktÚke çkkøkkÞíke fuhe rðËuþ{kt {kufÕÞk ÃkAe nðu y{ËkðkË þnuh/rsÕ÷kLkk Lkkøkrhfku {kxu Ãký íku{ýu fåALke fuMkh fuhe WÃk÷çÄ fhkðe Au. su Lke[uLkk MÚk¤uÚke {u¤ðe þfkÞ Au. fkfkLkwt Äkçkw, {kLkð {trËh Mkk{u, zÙkEð-ELk hkuz, y{ËkðkË. {ku.: 90990 28329, 98250 48497

(56) 10{e sqLk, 2013

Vkuh f÷h-8

ykøkk{e íkk. 13{e LkðuBçkhu ykýtË {wfk{u ðk[fku òuøk... • “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ ºkeòu Mk{qn ÷øLkkuíMkð Þkuòþu nk÷{kt Yk. 750/- (íkk. 1-4-2007Úke ykýtË : (©e y{]ík¼kE yu÷. {kfkýe îkhk)

Mk{ÞLke {ktøk yLkwMkkh Mk{ÞLke çk[ík yLku LkkýktLkk ËwhwÃkÞkuøkLku yxfkððk {kxu yrík {níðYÃk økýkíkk Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk ©e ykýtË rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk ykÞkursík ºkeòu Mk{qn ÷øLkkuíMkð ykøkk{e fkhíkf MkwË-11, íkw÷Mke rððknLku íkk. 13-11-2013, çkwÄðkhLkk hku s yºku Þku ò þu . yk Mk{q n ÷øLkkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk

H.S.C. (Science) {kt 81%

r[. rLkfwts Yzkýe EMkLkÃkwh (y’ðkË) : yºkuLke ©e Ëuðe nkEzÙku÷eõMkðk¤k ©e økeheþ¼kE Yzkýe íkÚkk ©e{íke yYýkçkuLkLkk MkwÃkwºk íku{s “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «{w¾©e zkÌkk¼kE Yzkýe (fåA{kt ËuðÃkh-Þûk)Lkk Ãkkiºk.

ðh-fLÞkLkk MðsLkkuLku rðþu»k òýfkhe {kxu Lke[u sýkðu ÷ k nkuÆuËkhkuLkku MktÃkfo fhðk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. • ÷øLk MÚk¤ yLku Mk{ks fkÞko÷Þ : ©e W{k ¼ðLk, fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze ykýtË-MkkuSºkk hkuz, Lkðe ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, {w.Ãkku. ykýtË-388 001. VkuLk : 02692-262080 • ykðu Ë Lk Vku { o Mk{ks fkÞko÷Þ {ktÚke {¤e þfþu, su íkk. 19-9-2013 MkwÄe{kt ({kuzk{kt {kuzw) {kuf÷e ykÃkðkLkwt hnuþu. • MktÃkfo Mkuíkw : (1) ßÞtrík¼kE Mkku{S¼kE ÷ªçkkýe (ykýtË) 98250 85909 (2) y{]ík¼kE ÷¾w¼kE {kfkýe (çkkuhMkË) 98254 67771 (3) ßÞtrík¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh (ÃkýMkkuhk) 99250 30765 (4) Eïh¼kE fhMkLk¼kE ¼kðkýe (Ãkux÷kË) 94273 83347 (5) [t Ë w ¼ kE rð©k{¼kE ¼kËkýe (ykýtË) 98250 83572

y{÷{kt) Au. • yk Ëh{kt ykøkk{e íkk. 1-7-2013Úke ðÄkhku fheLku Yk. 1,000/- (yuf nòh) fhðk{kt ykðu÷ Au. íkk. 306-2013 MkwÄe{kt {¤Lkkh ÷ðks{ Yk. 750/- «{kýu Mðefkhðk{kt ykðþu, suLke f]ÃkÞk LkkUÄ ÷uðk rðLktíke Au.

“ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt ‘Vkuh f÷h’ htøkeLk ÃkkLkkLke ònuhkíkLkk Ëhku{kt ytþík: ðÄkhku fhkÞku

• «Úk{ ÃkkLku «rík fku÷{ x Mku.{e. ËeX Lkk Yk. 500/-, AuÕ÷k ÃkkLku Yk. 400/- yLku çkeò ÃkkLku Yk. 300/- Au íku ÞÚkkðík hnuþu. • ßÞkhu ºkeò yLku AuÕ÷uÚke ytËhLkk ÃkkLku Yk. 275/- Au íku ðÄkheLku Yk. 300/-fhu÷ Au. • ytËhLkk çkkfeLkkt f÷h ÃkkLkkLkku nk÷Lkku ¼kð Yk. 200/- Úke ðÄkheLku Yk.250/«rík fku÷{ x Mku.{e. ËeX fhðk{kt ykðu÷ Au . • MkkËkt ÃkkLkkt L ke ònu h kíkku íkÚkk ©Øktsr÷Lkk Ëhku{kt fkuE ðÄkhku fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. • htøkeLk ÃkkLkkLke ©Øktsr÷Lkk Ëhku{kt nðuÚke ðÄkhku Úkþu íku {kxu fkÞko÷Þ/ «{w¾ ©e zkÌkk¼kELkku MktÃkfo fheLku, íÞkhçkkË hf{ {kuf÷ðe. yk ðÄkhku íkk. 1-4-2013Úke y{÷e çkLku÷ Au. y{ËkðkË íkk. 1-3-2013

«{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe

{kLkðeÞ yÃke÷ Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, økík {kMk{kt {kLkð MkuðkLke yk {nkLk «ð]r¥k {kxu Mk{ksLkk su MkßsLkku/Ëkíkkyku íkhVÚke ykŠÚkf MknÞkuøk {¤u÷ Au íkuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. 1. Yk. 3,000/- sÞ s÷khk{ çkkÃkkLkk Lkk{u nkuMfkuxu (rs. çkUø÷kuh)Lkk fkÞ{e yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke 2. Yk. 2,000/- ©e SðktçkuLk økkuÃkk÷¼kE [uhexuçk÷ xÙMx, ¼Y[ (n. ©e nhe¼kE Ãkxu÷) 3. Yk. 2,000/- rðþk¾kÃkèLk{TLkk çkw[hkswÃkk÷e{ ÍkuLk rð¼køku Wsðu÷ nLkw{kLk ßÞtrík rLkr{¥ku yufºk ÚkÞu÷ hf{. nMíku ©e ðehS¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ðu÷S¼kE Ãke. hk{kýe, rðþk¾kÃkèLk{T îkhk) 4. Yk. 1,000/- MkkýtËLke ©e þkhËk rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e íkw÷MkeËkMk ¾e{S¼kE þk{S¼kE Äku¤w (fåA{kt Lkkøk÷Ãkh, íkk. Lk¾ºkkýk) îkhk økE íkk. 16-5-2013Lkk hkus Ãkkiºke sL{Lke ¾wþk÷e{kt. Vhe yufðkh WÃkhLkk ËkíkkykuLkku ÓËÞÃkqðof ònuh{kt yk¼kh {kLkwt Au. ykÃkýu Mkki ykÃkýk hkusçkhkusLkk SðLk{kt LkkLkk-{kuxkt ¾[o fhíkkt nkuEyu Aeyu. Ãkhtíkw Ãkh{kí{kyu ykÃkýLku su ykÃÞwt Au íku{ktÚke Vq÷ Lknª íkku Vq÷Lke Ãkkt¾ze MðYÃku Mk{ksLkkt ykÃkýkt s rËLk Ëw:¾eÞkt ¼ktzwyku {kxu hf{ Vk¤ðLkkh Mkki fkuE «rík {Lku ôzku ynku¼kð Au. ykÃkLku rðLktíke Au fu ykÃkLkk æÞkLk{kt òu fkuE rËLk Ëw:¾eÞkhkt ¼ktzwyku Lkshu Ãkzu íkku {Lku f]Ãkk fheLku íku{Lkwt Ãkwhwt Lkk{, MkhLkk{wt yLku yLÞ rðøkíkku íkÚkk íku{Lku fux÷e hf{Lke MknkÞLke sYrhÞkík Au rðøkuhu MkkÚku ¼÷k{ý fhðk rðLktíke Au, Mk{ksLke ËeLk-Ëw¾eÞkhe, rðÄðk/íÞõíkk çknuLkku òu íku{Lke ÞwðkLk rËfheLkk ÷øLk «Mktøku {kLkrMkf/ykŠÚkf MktíkkÃk yLkw¼ðíke nkuÞ íkku {khk ytøkík æÞkLku ÷kððk ykÃk MkkiLku {khe Lk{ú rðLktíke Au. nk÷{kt sYheÞkík{tËku, íÞõíkk/rðÄðk çknuLkkuLku Ëh [kh {kMku Yk. 500/- {Lkeykuzoh ½uh çkuXkt {kuf÷kÞ Au. rËfheLkk ÷øLk «Mktøku rðþu»k MknkÞ Ãký {kuf÷kÞ Au. 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økwshkík) (þk{S¼kE Ãkxu÷)

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MkÇÞku íkÚkk ðk[fku {kxu y{khk {kuçkkE÷ Lktçkhku * zkÌkk¼kE Ãkxu÷ * þk{S¼kE Ãkxu÷

(«{w¾) ({tºke)

Mob. : 94276 05686 Mob. : 94276 05689

Printed & Published by Dahyabhai Patel on Behalf of All India Kutch Kadva Patidar Youth Society and Printed at Ahmedabad by Aakruti Printers, 8/A, Alok Shopping Centre, N.H.No. 8, Rakhial, Ahmedabad-380 023, And Published at “PATIDAR SANDESH”, 209, Gokul Commercial Centre, Kagdapith, Old Latibazar, Ahmedabad-380 022. Editor : S.R. Patel

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko