Patidar Sandesh

PATIDAR SANDESH (MONTHLY)

Published on 10th of Every Month Registered Under No. GAMC/772/2012-2014 Valid up to 31-12-2014 Prepayment No. CPMG/GJ/08/2012 Valid up to 30-06-2014

388

33rd Year

“PATIDAR SANDESH” 209, Gokul Commercial Centre, Kagdapith, Old Lati Bazar, AHMEDABAD-380 022. Phone : 2546 43 94 Fax : (079) 2546 36 91 E-mail : info@patidarsandesh.org Website : www.patidarsandesh.org

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

July,2013

56

(2) 10{e sw÷kE, 2013

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e sw÷kE, 2013

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(3)

(4) 10{e sw÷kE, 2013

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

21 S.S.C. (I.C.S.E.) {kt

10{e sw÷kE, 2013

87%

(5)

sçk÷Ãkwh Mk{ks îkhk Wr{Þk ßÞtríkLke Wsðýe fhkE sçk÷Ãkwh : (y{khkt «ríkrLkrÄ ©e{íke [tÃkkçkuLk S. Ãkkufkh îkhk)

MktÃkkËf : þk{S¼kE Ãkxu÷ 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110.

70% fu íkuÚke ðÄw økwý {u¤ðLkkh íkusMðe rðãkÚkeoyku ÞkËe-3

¢{ rðãkÚkeoLkwt Lkk{ 165. rLkfwts økeheþ¼kE Ãkxu÷ 166. rLknkh nhuLk¼kE Ãkxu÷ 167. hks nhuLk¼kE Ãkxu÷ 168. ÄkŠ{f ßÞtrík÷k÷ ¼økík 169. fw. ðuËktøke rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ 170. fw. Ãkqò {kunLk¼kE ðkzeÞk 171. íkusMk {kunLk¼kE ðkzeÞk 172. ykÞo n»ko˼kE ÃkuÚkkýe 173. íkeÚko LkhuLÿ¼kE ÃkuÚkkýe 174. r¢»k n»ko˼kE ÃkuÚkkýe 175. W{tøk Lkhuþ¼kE ÃkuÚkkýe 176. rððuf LkhuLÿ¼kE ÃkuÚkkýe 177. fw. ykhíke Lkhuþ¼kE ÃkuÚkkýe 178. sir{ík LkhuLÿ¼kE ÃkuÚkkýe 179. fw. rÄ{íke nheþ¼kE ÷ªçkkýe 180. þw¼{T sÞuþ¼kE Lkkfhkýe 181. yÚko sÞuþ¼kE Lkkfhkýe 182. ykrËíÞ «rðý¼kE ðkMkkýe 183. {kÄð SíkuLÿ¼kE ÃkkhMkeÞk 184. nu{ ðMktík÷k÷ ðk½kýe 185. sÞ ÃkwY»kku¥k{¼kE fuMkhkýe

økk{ Äkuhý EMkLkÃkwh, y’ðkË 12 EMkLkÃkwh, y’ðkË 9 EMkLkÃkwh, y’ðkË 5 hýw 7 Mkwhík 2 Lkhkuzk 8 Lkhkuzk 6 fÃkzðts 1 fÃkzðts 4 fÃkzðts 5 fÃkzðts 6 fÃkzðts 7 fÃkzðts 8 fÃkzðts 9 çkkÞz 8 MkuðhkV÷e, fku÷f¥kk 10 ðxðk, y’ðkË 5 òuhkðhLkøkh 5 LkkLkk ytøkeÞk 4 LkkLkk ytøkeÞk 5 LkkLkk ytøkeÞk 6

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 6 WÃkh)

(%) 81 82 85 81 99 96 87 80 95 97 77 71 82 77 89 73 85 75 78 70 84

fw. ¼krðfk ÷ªçkkýe

{kæÞ{ Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj.

ytÄuhe ({wtçkE) : yºkuLke ©e r¢»Lkk xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwzðk¤k ©e ÷¾{þe ¾e{S ÷ªçkkýeLke Ãkkiºke íkÚkk ©e rðsÞfw{kh yLku ©e{íke ÷íkkçkuLk (fåA{kt {Úk÷)Lke MkwÃkwºke fw. ¼krðfkyu S.S.C. (I.C.S.E.) Ãkheûkk{kt 87% {kfo MkkÚku Wr¥kýo ÚkE ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. fw. ¼krðfk fuLÿeÞ Mk{ksLkk Ãkqðo «{w¾ Mð. ¾e{S LkkøkS ÷ªçkkýe ({kMíkh)Lke ÃkzÃkkiºke ÚkkÞ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

yºkuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt økE íkk. 255-13Lkk hkus Mk{ksLkkt Mkðuo ¼kE-çknuLkku îkhk ykLktË{Þ ðkíkkðhý{kt fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk{k ßÞtríkLkku fkÞo¢{ Wsððk{kt ykðu÷. çkÃkkuhu 4-00 ðkøÞkÚke {rn÷k {tz¤ îkhk f¤þ MÚkkÃkLkk fhe, Mk{ksLkk «{w¾ ©e þkt r ík¼kE Lkkfhkýe îkhk rËÃk «økxkððk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk ðze÷ku, {kíkkyku, çknuLkku îkhk {kíkkSLkk ¼sLkku íkÚkk Míkwrík fhðk{kt ykðu÷.

Mkktsu {kíkkSLke {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk hk¾u÷, su{kt ykhíke ©e {nuLÿ¼kE fuþð÷k÷

rËðkýe Ãkrhðkh íkhVÚke Wíkkhðk{kt ykðu÷.

Mk{ksLkkt Mkðuo ¼kE-çknuLkkuLku Þwðf {tz¤ îkhk Ãktøkík{kt çkuMkkze {nk«MkkË fhkððk{kt ykðu÷. «MkkË ÷E íkhík sçk÷Ãkwh þnuhLke «ríkrcík ¼sLk {tz¤e íkhVÚke ¼sLkMktæÞkLkku fkÞo¢{ hsq fhkÞu÷, su{kt Mk{ksLkk ½ýk çkÄk ÷kufkuyu ¼kðrð¼kuh ÚkE ¼sLkku Mkkt¼éÞkt níkkt. ytíku {kíkkSLkk økhçkk h{eLku ¼sLk MktæÞkLku rðhk{ ykÃku÷. «{w¾©e îkhk f÷kfkhkuLku Mkkhk Mkkhk ¼sLkkuLke «Míkwrík ykÃku÷ íkuLke MkhknLkk fhe, Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke «þtMkk fhu÷.

[k÷íkk Þtºku... {kLkðeÞ yÃke÷ 1. Yk. 1,000/- ÄkhðkzLkk fkÞ{e yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ËuðMke¼kE ðe. sçkwðkýe, nwçk÷e îkhk)

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 74%

fw. ¼kðLkk Ãkxu÷ Wíkwfw÷e (íkeYÃkwh, T.N.) : yºkuLke ©e ÷û{e Mkkì {e÷ðk¤k ©e þk{S¼kE ÷k÷S¼kE Ãkxu÷Lke MkwÃkwºke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

e-mail : aakrutiprinters@ymail.com • aakrutiprinters90@gmail.com

(6) 10{e sw÷kE, 2013

22 W¥khLkk AuzuÚke...

rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 5 WÃkhÚke [k÷w) 186. fw. ¾wþe nhuþ¼kE fuMkhkýe LkkLkk ytøkeÞk 187. rËþkLík nhuþ¼kE fuMkhkýe LkkLkk ytøkeÞk 188. fw. ¼Âõík ðkze÷k÷ fuMkhkýe LkkLkk ytøkeÞk 189. fw. Lkeþk Lkxðh¼kE fuMkhkýe {kuzkMkk 190. Sík rðLkku˼kE Yzkýe hkÞÃkwh (A.øk.)

191. f~ÞÃk LkhuLÿ¼kE Yzkýe ËuðÃkh (Þûk) 192. hkunLk LkhuLÿ¼kE Yzkýe ËuðÃkh (Þûk) 193. fw. {iºke Ãktfs¼kE Ak¼iÞk LkðMkkhe 194. fw. f]Ãkk nhMkw¾¼kE Lkkfhkýe {kuhçke 195. fw. ¼qr{ nhMkw¾¼kE Lkkfhkýe {kuhçke 196. fw. Ãk÷f ÷r÷íkfw{kh Lkkfhkýe ËÕ÷e hksnhk (A.øk.)

197. Yÿ fuíkLkfw{kh rþðS¼kE Lkkfhkýe hkÞ5wh (A.øk.)

198. økkihð LkhuLÿ¼kE Ãkkufkh hkÞ5wh (A.øk.)

199. fw. nhrMkrØ LkhuLÿ¼kE Ãkkufkh hkÞ5wh (A.øk.)

200. ík¥ð¿k {wfuþ¼kE ¼kðkýe y{ehøkZ 201. sÞ hýAkuz¼kE Ãkxu÷ y{ehøkZ 202. íkeÚko yh®ð˼kE ðu÷kýe y{ehøkZ 203. sLkf yh®ð˼kE ðu÷kýe y{ehøkZ 204. ÃkkÚko Lkh®Mkn¼kE hk{kýe çkkhMkku÷ftÃkk 205. ËþoLk Lkh®Mkn¼kE hk{kýe çkkhMkku÷ftÃkk 206. nuík hkfuþ¼kE hk{kýe çkkhMkku÷ftÃkk 207. S÷ r{íkuþfw{kh Lkkfhkýe Mkuðk÷eÞk 208. Äúwr{÷ r{íkuþfw{kh Lkkfhkýe Mkuðk÷eÞk 209. ðirËf {LkMkw¾¼kE Ãkxu÷ {nwðk 210. ÂM{ík MktsÞfw{kh ðk½zeÞk nk÷ku÷ 211. fw. heÞk nhuþfw{kh ðk½zeÞk nk÷ku÷ 212. fw. árü MktsÞfw{kh ðk½zeÞk nk÷ku÷ 213. rfíkoLk n»koËfw{kh Ãkxu÷ LkzeÞkË 214. {Þtf n»koËfw{kh Ãkxu÷ LkzeÞkË 215. fw. {iºke Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ hk{ÃkwhkftÃkk (zkfkuh) 216. fw. rËÞk {nuþ¼kE Ãkxu÷ ðzkuËhk 217. r«Þ {nuþ¼kE Ãkxu÷ ðzkuËhk 218. fw. ÏÞkrík {Lkkus¼kE rËðkýe rðþk¾kÃkèLk{ 219. fw. ©wrík {Lkkus¼kE rËðkýe rðþk¾kÃkèLk{ 220. sÞËeÃk {Lkkus¼kE rËðkýe rðþk¾kÃkèLk{ 221. fw. frðíkk ®n{ík÷k÷ Ãkk[kýe [uLLki 222. þw¼{ {kunLk¼kE Ãkk[kýe [uLLki 223. Äúwð ®n{ík÷k÷ Ãkk[kýe [uLLki 224. fw. Wðeo ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ Mkh¾us 225. fw. Äkhk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ Mkh¾us 226. «u{ [tËw¼kE Ãkxu÷ Mkh¾us 227. fhý «rðý¼kE Ãkxu÷ LkzeÞkË 228. ©uÞ nheþ¼kE Ãkxu÷ LkzeÞkË 229. rfíkoLk «rðý¼kE Ãkxu÷ LkzeÞkË 230. Mktrfík økku®ð˼kE n¤Ãkkýe fLkfÃkwh-fåA 231. fw. ¼qr{ økku®ð˼kE n¤Ãkkýe fLkfÃkwh-fåA 232. fw. rËÔÞk ÃkwY»kku¥k{¼kE n¤Ãkkýe fLkfÃkwh-fåA 233. fw. Äk{eo søkËeþ¼kE zkÞkýe fLkfÃkwh-fåA 234. fw. MktæÞk þtfh÷k÷ zkÞkýe fLkfÃkwh-fåA 235. fuð÷ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh fLkfÃkwh-fåA 236. rðþk÷ rËLkuþ¼kE hk{SÞkýe fLkfÃkwh-fåA 237. fw. ¼qr{ ðkze÷k÷ Ãkkufkh fLkfÃkwh-fåA 238. fw. nuík÷ LkrðLk¼kE Ãkkufkh fLkfÃkwh-fåA

5 7 11 11 6 8 5 5 6 2 1 2 7 2 4 3 6 4 9 7 1 6 2 2 5 5 8 6 9 5 4 1 8 2 1 9 9 6 9 7 3 5 3 5 10 12 11 1 4 8 7 10 12

95 95 83 74 90 71 72 75 92 94 90 93 90 97 86 95 96 96 73 95 92 94 99 94 87 86 84 76 74 96 80 74 74 92 84 90 90 85 71 71 95 95 95 95 81 95 73 73 88 71 88 71 89

Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Guj. Guj. Eng. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj.

íkÃkku¼qr{ nrhîkh{kt ¼køkðík fÚkkLkwt fhkÞu÷ ykÞkusLk nrhîkh : økE íkk. 31{e {k[oÚke Aêe yur«÷ ËhBÞkLk Ëuð¼qr{ ¾kíku ¼køkehÚkeLkk rfLkkhu ©e fåAe÷k÷ hk{uïh yk©{ ¾kíku çkú ñ ÷eLk {nkhks ©e fhMkLkhk{S

H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 91%

MktÏÞk{kt Mktíkku yLku ¼krðf ¼õíkkuyu ¼køk ÷ELku yLkku¾e Wsðýe fhe níke. yk fÚkkLkk Þs{kLk ©e fktrík¼kE Ãk[ký¼kE ¼e{kýe (hkÞÃkwh) Ãkrhðkh níkk. ©e

fw. xðeLf÷ Ãkkt[kýe

[uLLki (T.N) : yºkuLkk ©e {kunLk¼kE ¼kýS¼kE Ãkkt[kýe íkÚkk ©e{íke ÷íkkçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C. {kt

{nkhksLke «Úk{ rLkðkoý ríkrÚk rLkr{¥ku ¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Ãk.Ãkq. nrhËkMkS {nkhks íkÚkk Mktík ©e h{kËuðeLke WÃkÂMÚkrík WÃkhktík {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðf ¼kE-çknuLkkuyu yk fÚkkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. íkk. 31{e {k[uo Mkðkhu 8-00 f÷kfu fåAe÷k÷ hk{uïh yk©{Úke ©e ðk÷hk{S ½kx MkwÄe ÃkËÞkºkk Lkef¤e níke, su{kt Ãk.Ãkq. nrhËkMkS {nkhks WÃkhktík ©e {kunLkËkMkS {nkhks, ©e ¼kðuþËkMk, ©e ¼híkËkMkS, Ãkq. ÔÞkMk ykrþ»k {nkhks (Lk¾ºkkýk), Mkkæðe ¼ÂõíkËu ð e, ©e fMíkwhçkuLk, ©e {wõíkkËuðe rðøkuhuLke Ãký WÃkÂMÚkrík níke. MktíkkuLkk ykþeðkoË çkkË ©e ykrþ»k {nkhks îkhk ¼køkðík fÚkkLkku ykht¼ fhkÞku níkku. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkúñ÷eLk Mktík ©e fhMkLkËkMkS {nkhks MkkiBÞ {qŠík níkk. íku{Lke «Úk{ rLkðkoý ríkrÚk rLkr{¥ku yºku {kuxe

H.S.C. {kt

84%

85%

fåAe÷k÷ hk{uïh yk©{Lkk fkÞofíkko ¼kEykuyu ¼khu snu{ík WXkðe fÚkkLkk ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkÔÞwt níkwt.

S.S.C. {kt

96%

fw. òøk]rík ðkMkkýe

Ãkku÷k[e (T.N.) : yºkuLke ©e ytrçkfk ðwz ELzMxÙeÍðk¤k ©e rËLkuþ¼kE ËkLkk¼kE ðkMkkýe (fåA{kt LkðkðkMk-hðkÃkh)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C. {kt

82%

fw. LkiLþe Ãkkufkh Ehkuz (T.N.) : yºkuLke ©e Ë.¼k.f.f.

(MkLkkíkLk) ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk heÍeÞkuLk Mku¢uxhe íkÚkk ©e Ehkuz f.f.Ãkk. (MkLkkíkLk) Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e Mkwhþu ¼kE nehk÷k÷ r[. Mkqhs rËðkýe Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke MktøkeíkkçkuLk (fåA{kt Ehkuz (T.N.) : yºkuLke ©e þtfh rðsÞ rðhkýe {kuxe)Lke MkwÃkwºke. (rð¿kkLk{kt Mkkì {e÷ðk¤k ©e «rðý¼kE ðe. rËðkýe íkÚkk 100{ktÚke 100 økwý {u¤ðu÷ Au) ©e{íke {ts÷w kçkuLk (fåA{kt xkuzeÞk)Lkk MkwÃkwºk.

H.S.C. {kt

86%

S.S.C. {kt

86%

fw. ykhíke ðkMkkýe Ehkuz (T.N.) : yºkuLke ©e Ehkuz f.f.Ãkk. (MkLkkíkLk) Mk{ksLkk ¾òLk[e fw. Ãkqò rËðkýe r[. {nuþ rËðkýe ©e {kunLk¼kE yçkS¼kE ðkMkkýe íkÚkk Ehkuz (T.N.) : yºkuLke ©e þtfh xeBçkh zeÃkkuðk¤k ©e y{hík¼kE ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk (fåA{kt LkðkðkMkrËðkýe íkÚkk ©e{íke sþkuËkçkuLk (fåA{kt xkuzeÞk)Lkk MkwÃkwºke íkÚkk MkwÃkwºk. hðkÃkh)Lke MkwÃkwºke.

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 7 WÃkh)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

26 rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 6 WÃkhÚke [k÷w) 239. fw. ¼qr{ rËLkuþ¼kE hk{SÞkýe 240. fw. r«Þk rËLkuþ¼kE hk{SÞkýe 241. fw. r«Þk LkðeLk¼kE ¼kuòýe 242. fw.Äúwðe LkðeLk¼kE ¼kuòýe 243. {eík rðLkku˼kE ¼kuòýe 244. fw. Qðeo ¼ðkLk¼kE Äku¤w 245. ÂM{ík ¼hík¼kE Mkw.¼økík 246. {eík fuþw¼kE ÷ªçkkýe 247. fw. rËÞk hksuþ¼kE økkuhkýe 248. ykÞo hksuþ¼kE økkuhkýe 249. nkŠËf «rðý¼kE økkuhkýe 250. Yÿ ßÞtrík÷k÷ hk{kýe 251. {tÚkLk ¼ðLk¼kE hk{kýe 252. fw. Y[e søkËeþ¼kE hk{kýe 253. fw. yðLke ßÞtrík÷k÷ hk{kýe 254. sÞ ¼ðLk¼kE hk{kýe 255. Sík {wfuþ¼kE hk{kýe 256. {eík Þkuøkuþfw{kh [kinký 257. ÃkkÚko ßÞtrík÷k÷ [kinký 258. rLk÷uþ ðk÷S¼kE [kinký 259. ¾wþk÷ ßÞtrík¼kE Ãkxu÷ 260. ÃkkÚko rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ 261. nuík rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ 262. hks {LkMkw¾¼kE Ãkkufkh 263. rfþLk {LkMkw¾¼kE Ãkkufkh 264. fw. hkuþLke rËLkuþ¼kE Ãkkufkh 265. fw. r¢»Lkk rËLkuþ¼kE Ãkkufkh 266. fw. rnh÷ rËLkuþ¼kE Ãkkufkh

fLkfÃkwh-fåA fLkfÃkwh-fåA hk{ÃkwhkftÃkk (zkfkuh) hk{ÃkwhkftÃkk (zkfkuh) çkkð¤k ¼kÚk÷k÷kx hk{ÃkwhkftÃkk (zkfkuh) hk{ÃkwhkftÃkk (zkfkuh) fÃkzðts fÃkzðts hk{ÃkwhkftÃkk (fXkýk) ÃkýMkkuhk ÃkýMkkuhk ÃkýMkkuhk ÃkýMkkuhk ÃkýMkkuhk ÃkýMkkuhk Ãkk÷LkÃkwh (çk.fkt.) Ãkk÷LkÃkwh (çk.fkt.) hksfkux hksfkux hksfkux hksfkux hksfkux hksfkux hksfkux hksfkux hksfkux

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 8 WÃkh)

12 7 6 5 8 4 5 4 8 5 11 1 1 10 5 5 1 5 2 11 11 4 1 4 6 11 9 5

74 86 75 95 98 95 92 90 86 77 70 98 85 70 90 85 85 72 88 73 75 80 90 81 94 81 90 97

Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Guj. Guj. Eng. Eng. -

10{e sw÷kE, 2013

(7)

þiûkrýf økkihð H.S.C. {kt

76%

fw. Wòo Ak¼iÞk yktçkkðkze, y{ËkðkË : yºkuLkk ©e søkËeþ¼kE Ak¼iÞk (fåA{kt çkeËzk, íkk. {ktzðe)Lke MkwÃkwºke.

H.S.C. {kt

74%

fw. hu~{k [kinký ÃktZhÃkwh ({nkhk»xÙ) : yºkuLkk ©e LkÚkw¼kE LkkLkS¼kE [kinký (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke Ãkkiºke íkÚkk ©e rþðS¼kE [kinký yLku ©e{íke íkw÷òçkuLkLke MkwÃkwºke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ðíko{kLkfk¤ yu rð¿kkLkLkku Þwøk Au. rð¿kkLku ÃkkuíkkLke «økríkÚke Mk{økú ËwrLkÞkLku yktS Lkk¾e Au. Ãkrhýk{u {kLkðu rð¿kkLkLku s MkðoMð Mk{S ÷eÄwt yLku SðLk rðfkMk {kxu {kºk rð¿kkLk s ykð~Þf Au yk{ {kLkeLku yk»ko á»xk Ér»kykuyu W¼e fhu÷e Way of Life, Way of Thinking, Way of Worship suðe ¼ÔÞ ÃkhtÃkhkLku Xkufh {kÞkoLke ¼Þtfh ¼q÷ fhe çkuXku Au. {kLkð yu{ Mk{síkku níkku fu rð¿kkLkÚke rðï yuf çkLkþu, Mkw¾e Úkþu, Mk{]Ø Úkþu, ËwrLkÞk{kt Mk{MÞkyku yku A e Úkþu Ãkht í kw Ãkrhýk{u {kLkðe SðLk rLkYíMkkne, yMðMÚk, ¼eY yLku ¼kuøkðkËe çkLÞw yLku rð¿kkLk s yuf Mk{MÞk çkLke Mkk{u W¼wt hÌkwt. rð¿kkLku yk¾k rðïLku yuf LkkLkfzwt økk{zwt çkLkkðe ËeÄwt. {kLkð {kºk LkSf ykÔÞk Aíkkt Ãký {kLkð{kt yiõÞ Au ? rð¿kkLku yLkuf nrÚkÞkh rLk{koý fÞko Ãkhtíkw íkuLku ðkÃkhíkkt fkuý rþ¾ðþu? rð¿kkLku yuhftzeþLkÚke ykuhzkyku Xtzk fÞko Ãkhtíkw

MkkMkw-ðnwLkk rË÷{kt s÷íke E»ÞkoLke ßðk÷kLku fkuý Xkhþu ? ykuhzkyku Xtzk ÚkÞk Ãkhtíkw {kLkðLkk rË÷{kt Xtzf ÚkE fu ? rð¿kkLku ¼kiríkf árüÚke ½ýku s rðfkMk fÞkuo nkuðk Aíkkt sL{sL{ktíkh MkwÄe {kLkðLke Þkºkk{kt MkkÚk ykÃkLkkh {køko fu çkwrØLkku rðfkMk ÚkÞku fu ? yksu ½uh ½uh MkkMkw-ðnwLkk ͽzkyku, ¼kE-¼kE ðå[u ¼tøkký, Mfq÷ku{kt rþûkfrðãkÚkeoLkk ͽzk, {trËh{kt ÃkwòheLkk ͽzk, yk©{ku{kt MktLÞkMkeykuLkk ͽzk, fwxwtçk{kt ÃkríkÃkíLkeLkk ͽzk, hksfkhý{kt LkuíkkykuLkk ͽzk. xqtf{kt yksLkk fk¤ {kxu fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu yksLkku fk¤ yux÷u “ͽzkykuLkku fk¤” Au. yLkuf ½kuh Mk{MÞkyku {kLkðe Mkk{u W¼e Au. {kLkð SðLk s yksu yuf WA¤íkk, ½w½ðíkk Mk{MÞkLkk ½kuh Mkkøkh{kt s ½uhkÞwt Au. rðïLku yk {nkMktfx{ktÚke fkuý Wøkkhþu ? (¢{þ:)

rðLktíke... “{kLkðeÞ yÃke÷” nuX¤ ©e [tÿfktík¼kE ÃkwhMkku¥k{¼kE ¼kuòýe ({w. s{eÞíkÃkwhk, íkk. çkk÷krMkLkkuh, rs. ¾uzk)Lkk ÷eðh xÙkLMkÃ÷kLx {kxu fhkÞu÷ rðLktíke {wsçk yLkuf Ëkíkkyku íkhVÚke MknÞkuøk {¤u÷. íku{Lkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk yðMkkLk Úkíkkt, nðuÚke ykŠÚkf MknÞkuøk Lknª {kuf÷ðk rðLktíke Au. - þk{S¼kE Ãkxu÷ (íktºke©e)

(8) 10{e sw÷kE, 2013

27

rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 7 WÃkhÚke [k÷w) 267. fw.nu{kûke rËLkuþ¼kE Ãkkufkh 268. fuð÷ rËLkuþ¼kE Ãkkufkh 269. nkŠËf LkðeLk¼kE Ãkkufkh 270. rLkhs LkðeLk¼kE Ãkkufkh 271. fw. rLkrÄ nMk{w¾¼kE Ãkkufkh 272. hkuLkf nMk{w¾¼kE Ãkkufkh 273. fw. heÞk økki¥k{¼kE Ãkkufkh 274. fw. Þkºke rË÷eÃk¼kE Mkkt¾÷k 275. Lke÷ rË÷eÃk¼kE Mkkt¾÷k 276. fw. ¾wþe fÕÃkuþ¼kE Mkkt¾÷k 277. fw. ònLkðe hrMkf¼kE ÷ªçkkýe 278. fw. Äk{eo hrMkf¼kE ÷ªçkkýe 279. Äúwð h{uþ¼kE ðkMkkýe 280. ¼ÔÞ {økLk¼kE ðkMkkýe 281. fw. rËÃkefk rfþkuh¼kE Ãkkufkh 282. fw. MktæÞk rfþkuh¼kE Ãkkufkh 283. rnhuLk {LkMkw¾¼kE Ãkkufkh 284. íkeÚko {LkMkw¾¼kE Ãkkufkh 285. ÃkkÚko íkw÷Mke¼kE Mkwhkýe 286. {kLkð LkhuLÿ¼kE Mkwhkýe 287. ykhð Mkwhuþ¼kE Mkwhkýe 288. fw. ÃkqLk{ LkhuLÿ¼kE Mkwhkýe 289. Äúwð ßÞtrík¼kE Ãkkufkh 290. fw. heÃkeûkk h{uþ¼kE rËðkýe 291. nkŠËf h{uþ¼kE rËðkýe 292. fw. f]Ãkk h{uþ¼kE rËðkýe 293. «u{ {LkS¼kE hiÞkýe 294. fw. Mkkûke rðÃkw÷¼kE n¤Ãkkýe 295. fw. ð]rü rðÃkw÷¼kE n¤Ãkkýe 296. sÞ søkËeþ¼kE n¤Ãkkýe 297. fw. ykf]rík feŠík¼kE zkÞkýe 298. Sík feŠík¼kE zkÞkýe 299. nuík feŠík¼kE zkÞkýe 300. fw. rðrÄ økkiheþtfh¼kE rËðkýe 301. yrûkík h{uþ¼kE Ak¼iÞk 302. fw. ytþw h{uþ¼kE Ak¼iÞk 303. fw. ©uÞk nrh¼kE Ãkkufkh 304. fw. ®Ãkf÷ rðhuLÿ¼kE sçkwðkýe 305. ¼køkoð rðhuLÿ¼kE sçkwðkýe 306. fw. hkuþLke h{uþ¼kE sçkwðkýe 307. rð»ýw h{uþ¼kE sçkwðkýe 308. ÃkkÚko rËLkuþ¼kE ðu÷kýe 309. fw. sÞrík økkuhÄLk¼kE zkÞkýe 310. fw. {eíkk økkuhÄLk¼kE zkÞkýe 311. fw. [kY økkuhÄLk¼kE zkÞkýe 312. Mkwhs rËÃkf¼kE zkÞkýe

hksfkux hksfkux hksfkux hksfkux hksfkux hksfkux hksfkux hksfkux hksfkux hksfkux hksfkux hksfkux fçke÷Ãkkuh (LkðMkkhe) fçke÷Ãkkuh (LkðMkkhe) økkuíkk økkuíkk økkuíkk økkuíkk økkuíkk økkuíkk økkuíkk økkuíkk økkuíkk Úkhkðzk Úkhkðzk Úkhkðzk ¼wðLkuïh Mkkð÷e Mkkð÷e Mkkð÷e Mkkð÷e Mkkð÷e Mkkð÷e Mkkð÷e Mkkð÷e Mkkð÷e Mkkð÷e Mkkð÷e Mkkð÷e Mkkð÷e Mkkð÷e zuMkh Mkkð÷e Mkkð÷e Mkkð÷e Mkkð÷e

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 9 WÃkh)

5 4 9 4 4 1 1 4 1 1 9 5 3 2 7 5 6 1 7 6 4 4 6 9 7 5 6 3 1 10 3 8 1 9 9 7 1 10 8 5 1 10 7 5 2 2

96 82 83 82 89 92 88 89 99 98 90 85 94 89 90 97 92 95 82 79 85 78 91 70 87 90 70 96 98 73 99 73 97 76 76 71 93 88 88 88 94 88 82 83 85 85

Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Guj. Eng. Guj. Eng. Guj. Guj. Guj. Eng. Guj. Guj. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Guj.

þiûkrýf økkihð S.S.C. {kt

98%

yk ytfLkku {LkLkeÞ ÷u¾

“rÃkíkk-yuf çkkÃk” - Mkwhuþ¼kE ÷k÷S¼kE hk{kýe

Mkkì {e÷, fÃkzðts hkuz, {w. fX÷k÷, rs. ¾uzk-387 630. (økwshkík) {ku.: 94289 03299, 93777 37015 E-mail: sureshpatidar911@gmail.com

C/o. ÃkkxeËkh

r[. SøLkuþ Ãkkufkh {ËwhkE (T.N.) : yºkuLke ©e Þkuøkuïh xeBçkh zeÃkku ð k¤k ©e rfþku h ¼kE ËuðS¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ¼økðíkeçkuLk (fåA{kt ½zw÷e)Lkk MkwÃkwºk. Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks{kt «Úk{ MÚkkLku. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 96%

r[. y{eík Ak¼iÞk ðktÍ (Mkwhík) : yºkuLke ©e çkshtøk ELzMxÙeÍðk¤k ©e rðLkku˼kE {økLk¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke ÷e÷kçkuLk (fåA{kt fkrËÞk-LkkLkk)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C. {kt

95%

r[. hkurník Lkkfhkýe fku÷f¥kk (z{z{ Ãkkfo) : yºkuLkk ©e n»ko˼kE ¼e{S¼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke frðíkkçkuLkLkk MkwÃkwºk. þk¤k yLku zeMxÙ e õx{kt Wå[ MÚkkLku . ÷ku n hËøkk (hkt[e)Úke yÇÞkMk fhu÷ Au.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fËk[ “rÃkíkk” þçË ðktåÞk çkkË ykÃk MkkiLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk çkkÃkLkku [nuhku Lksh Mk{ûk Ëu¾kÞku nþu. Mk{økú Mk]rü{kt suLke MkkiÚke ðÄkhu yðøkýLkk Úkíke nkuÞ íkku íku yuf “çkkÃk”Lke. íkuLke {LkkuÔÞÚkkLku fkuE Mk{S þfíkwt LkÚke. yhu ykÃkýe sLkuíkk íkku Mºke nkuðkLkk Lkkíku Mkw¾-Ëw:¾ hzeLku ÔÞõík fhe þfu Au Ãkhtíkw yuf rÃkíkk ÃkwY»k nkuðkLkk Lkkíku fkuEÃký «fkhLke ÷køkýe yu hzeLku fu nMkeLku ÔÞõík fhe þfíkku LkÚke. shk rð[khku fu ÃkkuíkkLku íÞkt «Úk{ çkk¤fLkku (rËfhe fu rËfhkLkk ¼u˼kð ðøkh) sL{ ÚkkÞ Au íÞkhu íku çkkÃk þwt ¾wþ LkÚke Úkíkku yu{ ??? yhu çkkÃk çkLÞkLke ¾wþe íkku yux÷e çkÄe nkuÞ Au fu íku fkuELku fne LkÚke þfíkku yLku òu ðÄkhu ¾wþe ÔÞõík fhu fu çkÄkLku fnuíkku Vhu fu nwt çkkÃk çkLÞku Awt íkku íkhík s Mk{ks íkuLku “ðuð÷ku fu ÃkkuÃk÷ku” ÚkkÞ Au yu{ fnuþ.u ykðk fux÷kf rfMMkk ík{Lku økýkðwt. ÃkkuíkkLkwt MktíkkLk Mkkhk xfkyu ÃkkMk ÚkkÞ, fkuE EðuLx{kt {uz÷ {¤u fu fkuE Ÿ[e ÃkkuMx{kt nkuÆku {¤u, íkku íku{kt sLkuíkkLku sux÷e ¾wþe ÚkkÞ Au íkuLkk fhíkkt ytËh¾kLku çkkÃkLke Akíke øks-øks Vw÷íke nkuÞ Au. rËfhku Þwðf {tz¤ fu Mk{ksLkk «{w¾, {tºke fu fkuE Wå[ ÃkËu ykYZ Úkðk Mxus Ãkh ykðu Au íÞkhu yuf çkkÃkLke ykt¾Lkk ¾qýk{kt {U ¾wþeLkkt yktMkw òuÞu÷kt Au. rÃkíkk ðkíMkÕÞLke yuf yuðe {qŠík Au fu suLke ykÃkýu fku E fÕÃkLkk s LkÚke fhe þfíkk.

Lkk¤eÞuhLke su{ WÃkhÚke yufË{ fXkuh yLku ytËhÚke yufË{ rLk{o¤ Ãkrðºk. LkkLkk MktíkkLkkuLku çkkÃk Mk{ks yLku s{kLkkLke Mk{s ykÃku Au yLku yus MktíkkLk {kuxk ÚkELku çkkÃkLku fnu Au fu ík{Lku ¾çkh Lkk Ãkzu... þwt yu rÃkíkkLku ¾çkh LkÚke nkuíke fu ÃkkuíkkLkwt MktíkkLk þwt fne hÌkwt Au ? Ãkhtíkw çkÄwt s òýíkk nkuðk Aíkkt MktíkkLkLke ¾wþe {kxu Ãkkuíku þktík ÚkE òÞ Au. yuf rÃkíkk fu çkkÃkLke {LkkuÔÞÚkkLku Mkkhe heíku Mk{sðe nkuÞ íkku {khe áüeyu yr{íkk¼ çkå[Lk yLku nu{k {kr÷Lke yr¼rLkík rVÕ{ “çkkøkçkkLk” y[qf òuòu. ¼÷u ykÃkýu {k fu ykÃkýe rËfheLku rLkÞkýe økýeLku {kLk-MkL{kLk ykÃkíkk nkuEyu yLku ykÃkðwt s òuEyu Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku ykÃkýk s ½hLke ytËh ykÃkýk yk¾k

ÃkrhðkhLke ¾wþe {kxu ÃkkuíkkLkk çkÄk {kusþku¾ ÃkkuíkkLkk rð[khkuLkwt yuf rÃkíkk íkhefu yÚkðk yuf rËfhk íkhefu òu çkr÷ËkLk ykÃkíkk nkuÞ íkku ykÃkýu Mkkiyu íÞkøkLku fu{ ¼q÷e sEyu Aeyu ?? {k-çkkÃkLke {hS rðYØ ÷øLk fhLkkh fu ¼køkeLku ÷øLkLkku rð[kh fhLkkh rËfhk-rËfheykuLku yuf Mkðk÷ ÃkwAðku Au fu ík{u ykðwt Ãkøk÷wt ¼híkkt Ãknu÷k fkuE rËðMk rð[kÞwO níkwt fu ík{khe sLkuíkkyu ík{Lku sL{ ykÃkeLku yu sLkuíkkyu fktE ¾kuxtw íkku LkÚke fÞwLO ku fu ík{u ykðwt Ãkøk÷wt ¼hðk sE hÌkk Aku ? yLku çkkÃkLku Lksh Mk{ûk hk¾eLku Vhe yufðkh rð[khòu fu yk yu s rÃkíkk Au suýu ÃkhMkuðku Mke[eLku ík{khk {kxu ð]tËkðLk çkLkkÔÞw.t yu çkkÃku ík{Lku Mkw¾-Mkøkðz ykÃkðk {kxu hkík-rËðMk Ãký LkÚke òuÞk yuðe {nuLkík fhe níke íku þwt ykx÷k {kxu fu ík{u yksu íkuLke {nuLkíkLke ykðe ¼ux ykÃkðk sE hÌkk Aku ??? ík{u Mkk{uLkk Ãkkºk{kt yuðwt íku þwt òuE økÞk Aku fu Ãkh{kí{k suðk rÃkíkkLku fkh{ku yk½kík ykÃkeLku íkhAkuze hÌkk Aku. yufðkh sYhÚke rð[khòu, ÃkAe íkku ík{u ík{khk Ëuð suðk {kðíkhLkwt Ãký LkÚke {kLkðkLkk yu {khk yk ÷u¾Lku þwt økýfkhþku ? fËk[ {khku yk ÷u¾ fkuELku Lknª øk{u Ãkhtíkw ykÃkýe Mk{ksLke yuf rËfhe Ãký fËk[ ÃkkAe ð¤þuLku yLku yuf çkkÃkLku Z¤íke ô{hu ÃkrhðkhLke nqtV {¤þuLku íkku {kYt yk ÷¾ký ÷u¾u ÷køÞwt økýkþu. {khk yksLkk yk ÷u¾Lkk «uhýkMºkkuík {khk MðøkeoÞ rÃkíkk ©e ÷k÷S¼kE (Mð. íkk. 2-11-1996) íkÚkk {khe rfþkuh ðÞu rÃkíkkSLkk MðøkoðkMk çkkË y{khk ÃkrhðkhLku çku÷uLMk fhðk{kt ÃkkuíkkLkwt MkðoMð SðLk Mk{ŠÃkík fhe ËuLkkh {khe {kðze {khe sLkuíkk ÷e÷kçkuLk, rÃkíkkLkk yðMkkLk çkkË y{kuLku Mk{ks íkÚkk s{kLkkLke yku¤¾ ykÃkeLku Mkk[ku hkn [ªÄe Mkk[k hknçkh çkLÞk yuðk {khk {ku x k çkkÃkw S rð©k{¼kE Lkkhý¼kE hk{kýe íkÚkk fkfk ©e fkÂLík¼kE Lkkhý¼kE hk{kýeLku yksLkku yk ÷u¾ Mk{ŠÃkík fhwt Awt. LkkLkk {øksÚke {kuxwt fu ¾kuxwt ÷¾kE økÞwt nkuÞ íkku {kuxwt {Lk hk¾e {kV fhþku yuðe yr¼÷k»kk MkkÚku.

MkkiLku {khk Mkeíkkhk{...

28 rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 8 WÃkhÚke [k÷w) 313. fw. «kÚkoLkk rËÃkf¼kE zkÞkýe 314. fw. ©wrík {wfuþ¼kE ðkMkkýe 315. fw. {iºke {wfuþ¼kE ðkMkkýe 316. yku{ AøkLk¼kE ¼økík 317. hks ðMktík¼kE ¼økík 318. ÃkkÚko ðMktík¼kE ¼økík 319. fw. rËþk AøkLk¼kE ¼økík 320. fw. Mkus÷ Mkwhuþ¼kE ÷ªçkkýe 321. ði¼ð Mkwhuþ¼kE ÷ªçkkýe 318. fw. LktrËLke hksuþ¼kE ¼kËkýe 319. fw. r¢»Lkk yþkuf¼kE ¼økík 320. fw. rfhý yþkuf¼kE ¼økík 321. Äúwð rLk÷u»k¼kE hksøkkuh 322. {eík Þkuøkuþ¼kE ¼kðkýe 323. heþe «rðý¼kE Ãkkufkh 324. f]Ãk÷ Síkuþ¼kE ÷ªçkkýe 325. fw. ðuËe rËLkuþ¼kE ¼kðkýe 326. fw. Mkkûke [tËw÷k÷ sçkwðkýe 327. ðuË ÷û{ý¼kE Mkkt¾÷k 328. Ëþo {Lkkus¼kE Ãkkufkh 329. fwþ÷ rðê÷¼kE ¼kðkýe 330. fw.Míkwrík Síkuþ¼kE ÷ªçkkýe 331. fwþ rLkrþík¼kE ¼kðkýe 332. ytþ {Lkkus¼kE Ãkkufkh 333. yku{ ðMktík¼kE [kiÄhe 334. fw. ðtþe hýSík¼kE ¼kðkýe 335. fw. fÚkk feŠík¼kE rËðkýe

Mkkð÷e MkktZkMkk÷ MkktZkMkk÷ Mkkð÷e Mkkð÷e Mkkð÷e Mkkð÷e Mkkð÷e Mkkð÷e Mkkð÷e ykuz ykuz MkktZkMkk÷ htøkkEÃkwhk S.ykE.ze.Mke. htøkkEÃkwhk htøkkEÃkwhk htøkkEÃkwhk Ãkux÷kË S.ykE.ze.Mke. S.ykE.ze.Mke. htøkkEÃkwhk Ãkux÷kË S.ykE.ze.Mke. htøkkEÃkwhk htøkkEÃkwhk S.ykE.ze.Mke.

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh)

1 1 6 3 1 5 7 4 8 4 12 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3

96 94 92 95 91 85 80 76 78 78 81 75 99 93 92 91 90 88 84 81 80 94 86 74 90 90 90

Eng. Eng. Guj. Eng. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Guj. Guj. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Guj. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng. Eng.

10{e sw÷kE, 2013

þiûkrýf økkihð H.S.C. {kt

93%

r[. fi÷kMk ÃkkhMkeÞk íkeYfkuE÷wh : yºkuLke ©e ytrçkfk xÙuzMkoðk¤k ©e hrð÷k÷ ykuÄðS¼kE ÃkkhMkeÞk íkÚkk ©e{íke {tsw÷kçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk.

H.S.C. {kt

84%

r[. þw¼{ Ãkkufkh òuhkðhLkøkh : yºkuLke ©e ytrçkfk xeBçkh zeÃkku ðk¤k ©e LkðeLk¼kE yu. Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ¼kðLkkçkuLk (fåA{kt fkuxzk-s.)Lkk MkwÃkwºk.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(9)

(10) 10{e sw÷kE, 2013

29

rðãkÚkeo søkík... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 9 WÃkhÚke [k÷w) 336. MLkun {nuLÿ¼kE Ãkkufkh 337. rLkh rËLkuþ¼kE Äku¤w 338. rfhý ®n{ík¼kE Ãkkufkh 339. fw. r«Þktþe «rðý¼kE ¼kðkýe 340. fw. ykMÚkk n»ko˼kE [kinký 341. fw. ð]tËk nMk{w¾¼kE rËðkýe 342. fw. rðrÄ søkËeþ¼kE rËðkýe 343. yku{ ðMktík¼kE Ãkkufkh 344. fw. «kÚkoLkk nheþ¼kE Ãkkufkh 345. Äúwð rËLkuþ¼kE ¼kðkýe 346. ÂM{ík søkËeþ¼kE ¼kðkýe 347. fkŠíkf rðLkku˼kE Yzkýe 348. fw. r«Þk ÄLkS¼kE ÷ªçkkýe 349. fw. ¾wþe ÷e÷kÄh¼kE {kfkýe 350. Lkfw÷ hýSík¼kE ¼kðkýe 351. yðe {kunLk¼kE Äku¤w 352. Þwøk÷ rðLkku˼kE Yzkýe 353. n»ko rníkuþ¼kE Ãkxu÷ 354. fw. fku{÷ søkËeþ¼kE ¼kðkýe 355. ËþoLk h{uþ¼kE ¼kðkýe 356. fw. r{rþíkk ¾e{S¼kE Mkkt¾÷k 357. fw. rLkrÄ hðS¼kE Mkkt¾÷k 358. fw. òøk]rík rËLkuþ¼kE økkuhkýe 359. fw. rnh÷ «rðý¼kE ðu÷kýe 360. Äð÷ LkhuLÿ¼kE hk{kýe 361. fw. ¾wþk÷e LkhuLÿ¼kE hk{kýe 362. fw. {Þwhe ®n{ík¼kE Ãkkufkh 363. fw. ©Øk þktrík÷k÷ ¼kðkýe 364. fw. Mkwh¼e ßÞtrík¼kE hk{kýe 365. fw. [uíkLkk ÃkwY»kku¥k{¼kE økkuhkýe 366. yr{ík {kunLk¼kE ¼kËkýe 367. fw. r¢§k ËÞkhk{¼kE Ãkkufkh 368. fw. Ãkqò «rðý¼kE ðkzeÞk 369. fw. ÷ûkeíkk hksuþ¼kE Xkfhkýe 370. fw.¼qr{fk rËLkuþ¼kE Xkfhkýe 371. ®[íkLk rfþkuh¼kE {iÞkík 372. fw. rðrÄ «rðý¼kE Ãkxu÷ 373. yku{ rfþkuh¼kE {iÞkík 374. fw. æðrLk r{íkuþfw{kh ðkMkkýe 375. Äúwð rËLkuþ¼kE ðkMkkýe 376. fw. Lkerík fÕÃkuþfw{kh {kfkýe 377. ÃkkÚko {nuLÿ¼kE {kfkýe 378. MðÞt{ nhuþ¼kE [kuÃkzk 379. fw. Stf÷ LkðeLk¼kE ÷ªçkkýe 380. {eíkfw{kh LkðeLk¼kE ÷ªçkkýe LkkUÄ :

S.ykE.ze.Mke. 3 81 Eng. htøkkEÃkwhk 3 71 Eng. S.ykE.ze.Mke. 4 92 Eng. htøkkEÃkwhk 4 87 Eng. S.ykE.ze.Mke. 4 81 Eng. S.ykE.ze.Mke. 4 75 Guj. S.ykE.ze.Mke. 5 84 Eng. çkktÄýe [kufze 5 81 Guj. Ãkux÷kË 5 80 Eng. htøkkEÃkwhk 6 83 Eng. htøkkEÃkwhk 6 80 Eng. htøkkEÃkwhk 6 76 Guj. htøkkEÃkwhk 6 71 Eng. htøkkEÃkwhk 7 90 Guj. htøkkEÃkwhk 7 86 Eng. htøkkEÃkwhk 8 85 Eng. htøkkEÃkwhk 8 84 Guj. htøkkEÃkwhk 8 72 Guj. htøkkEÃkwhk 9 81 Eng. S.ykE.ze.Mke. 9 79 Eng. Ãkux÷kË 9 77 Eng. htøkkEÃkwhk 9 73 Guj. çkktÄýe [kufze 10 88 Guj. htøkkEÃkwhk 10 823 Eng. S.ykE.ze.Mke. 10 76 Guj. S.ykE.ze.Mke. 10 72 Guj. S.ykE.ze.Mke. 10 70 Guj. htøkkEÃkwhk 11 71 Eng. Ãkux÷kË 12 75 Guj. çkktÄýe [kufze 12 74 Guj. Ä{os 12 72 Guj. htøkkEÃkwhk 12 70 Guj. niÿkçkkË 7 87 Eng. rðfkhkçkkË 2 99 Eng. rðfkhkçkkË 3 100 Eng. ÃkktzuMkhk (Mkwhík) 6 77 Eng. ÃkktzuMkhk (Mkwhík) 3 77 Eng. ÃkktzuMkhk (Mkwhík) 2 82 Eng. LkðMkkhe 3 90 Eng. LkðMkkhe 8 92 Eng. çke÷e{kuhk 1 90 Eng. çke÷e{kuhk 7 78 Guj. LkkrMkf 6 72 Eng. ðzkøkk{ 9 75 Guj. ðzkøkk{ 7 83 Guj. ðÄw Lkk{ku ykðíkk ytfu...

hkÞÃkwh (A.øk.)Lkk ðíko{kLk hkÞÃkwh{kt hk{ sL{kuíMkð (hk{Lkð{e)Lke Wsðýe :

íkkBçkh{ Mk{ksLkkt íkusMðe økkihð híLkku...

H.S.C. {kt 88% H.S.C. {kt 90%

hkÞÃkwh (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLkËkMk LkkÞkýe îkhk)

økE íkk. 19-4-2013Lku hk{Lkð{eLkk rËðMku ÃkhtÃkhk yLkwMkkh çktLku ÃkkxeËkh ¼ðLkku{kt hk{ sL{kuíMkð rLkr{¥ku Mkðkhu 1000 ðkøku ¼sLk rfíkoLk íkÚkk çkÃkkuhLkk 1200 ðkøku ykhíke fhe «MkkË rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. yksLkk rËðMkLkk rðþu»k {n¥ðYÃku Mkktsu fw¤Ëuðe Wr{Þk{kLkk WíMkð rLkr{¥ku çktLku ÃkkxeËkh ¼ðLkku{kt Mkktsu 5-30 f÷kfu ¼sLkrfíkoLk yLku 7-00 ðkøku Wr{Þk {kíkkLke ykhíke fhðk{kt ykðu÷. rðþu»kíkkYÃku WíMkðLkk økwÃíkËkíkkyku îkhk {kíkkSLke ykhíke çktLku Mk{ks ¼ðLk{kt ¼ðLkLkk h¾uðk¤ (hûkf çkkÃkk)Lkk nkÚku MknÃkrhðkh îkhk fhkððk{kt ykðu÷. ©e fw¤Ëuðe Wr{Þk{kLkku WíMkð AuÕ÷kt çku ð»koÚke ËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚke fhðk{kt ykðe hÌkku Au. Mkktsu ÷øk¼øk 3500 sux÷kt Mk{ksLkk MkÇÞkuyu {nk«MkkË økúný fhu÷.

ELËkuh (Lkð÷¾k) Mk{ksLkk MkwºkÄkhkuLke ðhýe ELËkuh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÷û{efktík Ãkxu÷ îkhk)

©e fåA ÃkkxeËkh Mk{ks (Lkð÷¾k)Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkk. 8-6-2013Lkk hku s Mk{ksLkk «{w ¾ ©e ÷Äkhk{¼kE hk{S¼kE Mkkt¾÷kLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷. íku{kt Lkð ð»ko {kxu Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðe. íku{kt «{w¾ : ©e hrík÷k÷ zkÞk¼kE rËðkýe, WÃkkæÞûk : ©e fhMkLk¼kE hk{S¼kE LkkÚkkýe, {tºke : ©e ¼e{S¼kE ¾e{S¼kE Ãkkufkh, Mkn{tºke : ©e [tËw¼kE ¼e{S¼kE Ãkkufkh, fku»kkæÞûk : ©e ðk÷S¼kE ÃkuÚkk¼kE Ãkkufkh, fLÞkËkLk ÞkusLkk fLðeLkh : ©e Ä{uoLÿ zkÞk¼kE Ãkku f kh, EL[kso MLku n Lkøkh Mk{ksðkze : ©e çkkçkw¼kE ðk÷S¼kE LkkÚkkýe, EL[kso Ãkxu÷Lkøkh Mk{ksðkze : ©e rçknkhe¼kE Ëu ð S¼kE ¼kðkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : ÄLkS¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh, ßÞtrík¼kE híkLkþe¼kE Ãkkufkh yLku ÷û{efktík fkLkS¼kE hk{kýe.

(1)su{Lkwt heÍÕx økúuz ÃkØríkÚke ykðu÷ nkuÞ íku{ýu yuðhus xfkðkhe økýðe. Ëk.ík. “A” økúuz{kt 80-90% nkuÞ íku{ýu Mkhuhkþ 85% økýðk rðLktíke.

(2)su{ýu “B+” nkuÞ (70-80%) íku{ýu 75% økýeLku Lkk{ {kuf÷ðk.

(3) S.S.C./H.S.C.{kt ÃkMkoLxkE÷ (Percentile) {kfoMk Lk økýíkkt 500 fu 600 {ktÚke su økwý ykðu íkuLke xfkðkhe økýðe.

ðk[fku òuøk... “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkkt “økkihð” íkhefu Vkuxktyku AÃkkÞ Au. íku ytøku...

(1) S.S.C. (Äku. 10), H.S.C. (Äku. 12) íkÚkk økúußÞwyuþLk (B.Com., B.Sc., B.A.){kt 70% Úke ðÄw økwý nkuÞ íkku “økkihð” íkhefu AkÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu Post økúß u Þwyþ u Lk{kt xfkðkheLku æÞkLk{kt ÷eÄk rMkðkÞ Vkuxkt AÃkkÞ Au. yk {kxu Yk. 125/- xkufLk [kso ÷uðk{kt ykðu Au, su hf{ {Lkeykuzoh Þk D.D. Úke {kuf÷ðk rðLktíke.

(2) 70% Úke ðÄw økwý {u¤ðLkkh rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLke ÞkËe rðLkk {qÕÞu yLku ¢{kLkwMkkh «rMkØ fhðk{kt ykðu Au. (3) htøkeLk ÃkkLkkt (Vkuh f÷h){kt “økkihð” {uxh AkÃkðk {kxu htøkeLk ÃkkLkktLke ònuhkíkLkk Ëh {wsçk hf{ Úkþu. yk {kxu fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke Au. «{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fw. yÂM{íkk fk÷heÞk

r[. rðþk÷ ÷ªçkkýe

Mku÷Þi hw , íkkBçkh{ ([uLLki) : yºkuLke Mku÷Þi hw , íkkBçkh{ ([uLLki) : yºkuLke ©e r¢»ýk xeBçkh xÙuzMkoðk¤k ©e ©e ¼økðíke xeBçkh zeÃkkuðk¤k ©e ÷¾{þe¼kE Lkkhký¼kE fk÷heÞk Lkh®Mkn¼kE nhS¼kE ÷ªçkkýe (fåA{kt rðøkkuze)Lke MkwÃkwºke. (fåA{kt ËÞkÃkh)Lkk MkwÃkwºk.

H.S.C. {kt

92%

r[. nkŠËf Ãkkufkh

S.S.C. {kt

75%

r[. rfhý òËðkýe

økwLzðkLkÞuxe-WhÃkk¬{ (íkkBçkh{T): ¢ku{Ãkux, [uLLki (íkkBçkh{T) : yºkuLke ©e yºkuLke ©e Wr{Þk xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz MkhMðíke xeBçkh {kxoðk¤k ©e nhe÷k÷ ðk¤k ©e øktøkkhk{¼kE fuþhk¼kE Ãkkufkh zkÌkk÷k÷ òËðkýe (fåA{kt {kíkkLkk {z) (fåA{kt rðhkýe LkkLke)Lkk MkwÃkwºk.

Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C. {kt

95%

fw. ÃkkÞ÷ fk÷heÞk

H.S.C. {kt

88%

fw. ð»kko hk{SÞkýe

Mku÷Þi hw , íkkBçkh{ ([uLLki) : yºkuLke íktòðwh (íkkr{÷Lkkzw) : yºkuLke ©e ©e r¢»ýk xeBçkh xÙuzMkoðk¤k ©e òuøk{iÞk Mkkì {e÷ðk¤k ©e «rðý¼kE ÷¾{þe¼kE Lkkhký¼kE fk÷heÞk hk{SÞkýe (fåA{kt Lkuºkk {kíkkSLkk)Lke (fåA{kt rðøkkuze)Lke MkwÃkwºke.

MkwÃkwºke.

30

ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ xÙMx ({ktzðe) ykÞkursík ¼qs {æÞu ykt¾ rLkËkLk íku{s ykuÃkhuþLk fuBÃk ¼qs (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE yu{. [kinký îkhk)

yºku ÷k÷ xufhe{kt ykðu÷ hýAkuzhkÞ xÙMxLkk WÃk¢{u Ëh {rnLku ykt¾ rLkËkLk yLku £e ykuÃkhuþLk fuBÃk ÞkuòÞu÷, su{kt Mkkhe yuðe MktÏÞk{kt ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄu÷. íkk.

27-5-13Lkk ÞkuòÞu÷ fuBÃkLkk MknÞkuøke Ëkíkk íkhefu ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ xÙMx ({ktzðe) îkhk ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃke Mkn¼køke ÚkÞu÷, su{kt 80 sux÷kt ËËeoykuLke íkÃkkMkýe fhðk{kt ykðe. su{ktÚke 19 ËËeoykuLku ykuÃkhuþLkLke sYrhÞkík sýkíkkt yk ík{k{ ËËeoykuLku hksfkux {æÞu ykuÃkhuþLk fhkðe

Mk{ks MkuðkLkwt W{Ëk WËknhý ÃkwYt Ãkkzu÷. yk fuBÃk{kt ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ xÙMx ðíke rþðËkMk¼kE Ak¼i Þ k (¼q s ), þktrík÷k÷¼kE [kiÄhe ({ktzðe), {u½S¼kE ({wtçkE), ÄLkS¼kE MkU½kýe, þk{S¼kE MkU½kýe ({wtçkE), Lkkhý¼kE [kinký, fu.ðe. ðu÷kýe (¼qs), ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkMkkýe (rðhkýe), fuþw¼kE ÃkkhMkeÞk (¼qs), Mkwhuþ¼kE [kinký (¼qs) íku{s {ýe÷k÷¼kE htøkkýe (¼qs) îkhk Mkuðk fuBÃk{kt MknÞkuøke ÚkÞu÷.

økkuðkËkËk rÃkÃk÷kË økkuºk Äku¤w ÃkrhðkhLkk MkwhÄLkLke Wsðýe 20{e ykuøkMxu Úkþu LkkLke ¾uzkuE (íkk. ytòh-fåA) : økkuðkËkËk rÃkÃk÷kË økkuºk Äku¤w ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e þk{S¼kE yu÷. Äku¤wLke ÞkËe{kt sýkðkÞk {wsçk, ykøkk{e íkk.

20{e ykuøkMxLku {tøk¤ðkhu «rík ð»koLke {kVf [k÷w ð»kuo Ãký yºkuLkk MÚkkLkfu MkwhÄLk økkuðkËkËkLke ðkŠ»kf WsðýeLkku {nkuíMkð W{tøk¼uh Wsððk{kt ykðLkkh Au , su { kt WÃkÂMÚkík hnu ð k {kxu ÃkrhðkhsLkkuLku rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. 19{e ykuøkMxu, ykøk¤Lkk rËðMku ykðLkkh ÃkrhðkhsLkku {kxu ¼kusLk íku{s hkºke WíkkhkLke Mkøkðz fhðk{kt ykðe Au. fkÞo¢{ : • íkk. 20-8-2013Lkk MkðkhLkk 7-00 Úke 8-30 [k-LkkMíkku.

• MkðkhLkk 9-00 Úke 10-00 f÷kfu ËkËkLkk Úkk¤, «MkkË, Ãkq s Lk, ykhíke, ©eV¤ MÚkkÃkLk íkÚkk ËkËkLkk ËþoLk. • MkðkhLkk 10-00 Úke 11-30 f÷kfu Äku¤w ÃkrhðkhsLkkuLkwt ðkŠ»kf r{÷Lk. • 11-30 Úke 12-30 Mk{qn ¼kusLk. ¾kMk LkkUÄ : økku ð kËkËk Äku ¤ w Ãkrhðkh Wsðýe {nkuíMkðLke ykÞkusLk Mkr{ríkLke {exªøk y»kkZ ðË AX íkk. 28-7-2013Lku hrððkhLkk økkuðkËkËkLkk MÚkkLkfu økk{ LkkLke ¾uzkuE {æÞu MkðkhLkk 9-30 f÷kfu {¤þu íkku ykÞku s Lk Mkr{ríkLkk ík{k{ «ríkrLkrÄykuLku Mk{ÞMkh ykÞkusLkLke {exªøk{kt Mkíðhu ÃkÄkhþku. çkÃkkuhLkk ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk hk¾u÷ Au.

10{e sw÷kE, 2013

Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷ (Lk¾ºkkýk) ¾kíku rLk:þwÕf Þwhku÷kuSf÷ fuBÃk «Úk{ ð¾ík ÞkuòÞku • nðuÚke ykðku fuBÃk Ëh ºký {kMku Þkuòþu suLke íkkhe¾ ðíko{kLk Ãkºk{kt ònuh fhkþu • 35 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku yLku MktMÚkk îkhk yLÞ fuBÃkku Ãký Þkuòþu : Lk¾ºkkýk : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

yºkuLke ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ Mkuðk Mkt½ Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷{kt íkk. 2S sqLk, 2013Lkk hkus «Úk{ ð¾ík LÞwhku÷kuSf÷ fuBÃk ÞkuòÞku, su{kt rfzLke, Ãkuþkçk suðk nXe÷k yLku ¾[ko¤ hkuøkkuLkk rLkËkLkMkkhðkh {kxu L kk ËËeo y ku y u rLkËkLkMkkhðkhLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. «kht ¼ u zkp . ©e økki h kt ø k økkt Ä e (y{ËkðkËLkk ÏÞkíkLkk{ yLkw ¼ ðe íkçkeçk)Lkk nMíku rËÃk «køkxâÚke «kht¼ fhkðu÷, su{kt MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkku íkÚkk MxkVu MknÞkuøk Ãkwhku Ãkkzu÷ yLku «Úk{ fuBÃkLku MkV¤ çkLkkðu÷. yk «Mktøku zkp. Ãke.S. Ãkxu÷, xÙMxeyku Mkðo ©e LkkLkS¼kE Mkkt¾÷k,

S.S.C. {kt

70%

r[. hknw÷ htøkkýe

(11)

¾kíku hkçkuíkk {wsçk Þkuòþu, su{kt ykuÃkhuþLk ÷kÞf ËËeoykuLkkt ykuÃkhuþLk 30{e sqLku Lk¾ºkkýk ¾kíku nkÚk Ähkþu. LkSfLkk Mk{Þ{kt nhMk-{Mkk-¼øktËhLkk fuBÃk Ãký Þkuòþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LÞwhku÷kuSf÷ íkçkeçk zkp . økki h kt ø k økkt Ä e Mkknu ç k y{ËkðkËÚke rLk:þwÕf Mkuðk MktMÚkkLku Ãkwhe Ãkkze hÌkk Au.

{kunLk¼kE Äku¤w, {kunLk¼kE ÷ªçkkýe, zkp. {kuhe, ÷k÷S¼kE hk{kýe yLku hrík¼kE ÷ªçkkýe rðøkuhu nksh hnu÷. íÞkhu ònuh S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 82% fÞwO níkwt fu fåALkk AuðkzkLkk rðMíkkh{kt Ãkuþkçk-rfzLke rðøkuhuLkk ½ýk ËËeoyku Au yLku nðuÚke Ëh ºký {kMku yuf ð¾ík yk fuBÃk Þkuòþu. suÚke {kU½e MkkhðkhLke MkwrðÄkyku ËËeoykuLku fåALkk Auðkzu Ãký WÃk÷çÄ çkLkþu. ykðk hkuøkÚke ½ýk økheçk ËËeoyku ÃkezkÞ Au. su{Lku Ëðkyku Ãký rðLkk {qÕÞu yÃkkþu. r[. hkurník {kfkýe yk nkuÂMÃkx÷{kt hkçkuíkk {wsçk Lk¬e fhu÷ íkkhe¾u ykt¾Lkk fuBÃk ÞkuòÞ Au. 28{e Mkku{Lkwh (íkeYÃkwh, T.N.) : yºkuLke ©e sqLkLkk ËÞkÃkh yLku 29{e sqLkLkk Lk¾ºkkýk sÞ s÷khk{ Mkkì {e÷ðk¤k ©e AøkLk¼kE ðk÷S¼kE {kfkýeLkk MkwÃkwºk.

H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 82%

r[. f]íkkÚko ÷ªçkkýe

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 74%

r[. søkËeþ Ãkxu÷ Äku¤fk : yºku L ke ©e ÷û{e Mku Õ Mk {kuzkMkk (rs. MkkçkhfktXk) : yºkuLkk fkuÃkkuho þu Lkðk¤k Mð. {LkS¼kE ntMkhks¼kE ©e íkw÷Mke¼kE øktøkkhk{¼kE ÷ªçkkýeLkk íkeYÃkwh (T.N.) : yºkuLke ©e ÷û{e Mkkì htøkkýe Ãkkiºk yLku ©e çk¤ðtík¼kE íkÚkk ©e{íke MkwÃkwºk ©e fÕÃkuþfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. {e÷ðk¤k ©e rðLkku˼kE ÷k÷S¼kE hÂ~{çkuLk (fåA{kt hk{Ãkh-Lkuºkk)Lkk MkwÃkwºk. fku{÷çkuLkLkk MkwÃkwºk. Ãkxu÷Lkk MkwÃkwºk.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(12) 10{e sw÷kE, 2013

31

Ãkux÷kË Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkursík fkÞo¢{Lkku ynuðk÷

H.S.C. (C.B.S.E.) {kt 86%

Ãkux÷kË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fu. Ãkxu÷ îkhk)

©e fåA ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkursík fkÞo¢{Lkku ynuðk÷ Lke[u {wsçk Au.

(1) Ãkux÷kË r«r{Þh ÷eøk (P.P.L.) : økík íkk. 10-3-13Lkk hkus ©e fåA ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, Ãkux÷kË îkhk Ãkux÷kË r«r{Þh ÷eøk, 2013Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mkki «Úk{ Ëhuf xe{{kt Mkh¾e íkkfkík hnu íku heíku 6 xe{kuLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. xe{kuLke I.P.L. MxkE÷{kt nhkS fhðk{kt ykðu÷. Ãkux÷kË Mk{ksLkk h{ík«u{e MkÇÞkuyu çknku¤ku «ríkMkkË ykÃke çkÄe xe{kuLku ô[e ®f{íku ¾heËe ÷eÄu÷. íkk. 10-3-13Lkk hkus fku÷su økúkWLz, Ëtíkk÷e ¾kíku Mkðuo Ëkíkk©eyku, {rn÷k {tz¤Lkk MkÇÞku Mkrník Mk{ksLkk h{íkøk{ík «u{e MkÇÞku, yuMk.Ãke. heSÞLk íkÚkk fu r LÿÞ Þw ð kMkt ½ {kt Ú ke ÃkÄkhu ÷ nkuÆuËkhkuLke nkshe{kt MkðkhLkk 8-00 f÷kfuÚke xwLkko{uLx þY ÚkE. yk¾ku rËðMk [w M íke-MVq Š íkÚke ¾u÷kzeyku hBÞk. «uûkfkuyu Ãký yux÷k s W{t ø kÚke Mk¾ík íkkÃk{kt Ãký íku { Lku rçkhËkÔÞk. yt í ku çkeS xe{ku L ke Mkh¾k{ýe{kt [zeÞkíkwt «ËþoLk fhe MkqÞo E÷uðLk P.P.L.Lke rðsuíkk çkLku÷. xwLkko{uLx

ÃkíÞk çkkË yuLzªøk Mkuhu{Lke Wr{Þk ¼ðLk Ãkux÷kË ¾kíku ÞkuòE níke. ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fÞko çkkË rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku {uzÕMk yLku rMkÕz yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ytík{kt Mkki ¼kusLk ÷E Awxk Ãkzâk níkk.

(2) furLÿÞ ÞwðkMkt½Lke Ãkux÷kË ¾kíku MktÃkfo Þkºkk : íkk. 10-5-13Lkk hkus ©e fåA ÃkkxeËkh Þw ð f {t z ¤ Ãku x ÷kË ¾kíku ÞwðkMkt½Lke MktÃkfo Þkºkk ÞkuòE níke. {krMkf {exªøkLkk rËðMku hkºkeLkk 9-00 ðkøku ¼kusLk çkkË ©e Wr{Þk ¼ðLk{kt ÞwðkMkt½Lkk fkÞofhkuyu MktÃkfo Þkºkk ÞkuS níke. fkÞofhku{kt (1) ©e {kðS¼kE rËðkýe («{w¾, furLÿÞ ÞwðkMkt½) (2) ©e y{]ík¼kE Lkkfhkýe (fkWÂLMk÷ «urMkzuLx, økúeLk÷uLz fkWÂLMk÷) (3) ©e ®n{ík¼kE Lkkfhkýe (fkWÂLMk÷ Ãke.ze.yku; yußÞwfuþLk yuLz xu÷uLx f{exe) (4) ©e økki¥k{¼kE n¤Ãkkýe ({nk{tºke, yuMk.Ãke. heSÞLk) ykðu÷ níkk. yk WÃkhktík Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lkk s ©e {kunLk¼kE Äku¤w fu suyku yuMk.Ãke. heSÞLkLkk WÃk«{w ¾ Au íkÚkk ©e

økku®ð˼kE Ãkkufkh fu suyku ÞwðkMkt½Lkk furLÿÞ fkhkuçkkhe MkÇÞ Au. íkuyku çktLku Ãký nksh níkk. MktÃkfo ÞkºkkLkku {wÏÞ nuíkw yuLkk Lkk{ «{kýu Þwðf {tz¤ yLku ÞwðkMkt½ ðå[u MktÃkfo ò¤ððkLkku níkku. yk WÃkhktík ÞwðkMkt½ [k÷w ð»koLku (2013) “ykun ÞMk” ð»ko íkhefu Wsðu Au íkku “ÞMk” Ãkh «fkþ Ãkkzu÷ níkku. MktÃkfo Þkºkk çku f÷kf [k÷u÷ níke. ÞwðkMkt½Lkk fkÞofhkuLkwt {ku{uLxku ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

(3) Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lke yuf rËðMkeÞ «ðkMk Þkºkk : íkk. 2-6-13 hrððkhu Mkðkhu 6-00 f÷kfu ©e fåA ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (Ãkux÷kË) ykÞkursík ðLk-zu rÃkfLkefLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞku íkÚkk íku{Lkku Ãkrhðkh {¤eLku fw÷ 60 MkÇÞku yk «ðkMk{kt Mkk{u÷ níkk. Ãkux÷kËÚke Lkef¤e Lkkhuïh (¼Y[) ¾kíku ÃknkUåÞk. íÞkt htøk yðÄqík {nkhksLkk yk©{Lkk ËþoLk fhe Mkki Lk{oËk LkËe{kt Lkknðk Ãkzâk níkk.

Lkkhu ï hÚke çkÃkku h u MkkÚku ÷E økÞu ÷ hMkkuEÞkyu çkLkkðu÷ hMkkuE s{eLku Ãkkuh çk¤eÞkËuð {trËhu ËþoLk fheLku yksðkrLk{uxk ÃknkU[e íÞkt hkºke ¼kusLk fhu÷.

MALAYSIAN MERANTI KAPUR SAL ARAU RESAK

Strong as Sal, Good as Meranti

MLH EUROPIAN

WORKS & OFFICE : Survey No. 169,

CONTACT :

Opp. Gayatri Petrol Pump,

SUBHASH CHANDER GOEL

National Highway No. 8 A,

Mobile : +91-98252 26037

Chudva, GANDHIDHAM,

RAJ KUMAR GUPTA

Kachchh, Gujarat-370 201.

Mobile : +91-98252 25045

Ph.

: +91-2836-299363, +91-8140110006

Fax

: +91-2836-226899

SYLVESTRIS PINE SPRUCE NEW ZEALAND

E-mail : kandla@agarwallatimers.com

RADIATA PINE

HEAD OFFICE :

&

73/7, Swarn Park, Main Rohtak Road, Nangloi, New Delhi-110 041.

CONTACT :

Ph.

BHIMSAIN GOEL

: +91-11-28342415, 28343426, 28345206

Fax

Mobile : +91-98100 97709

: +91-11-28344674, 27014216

E-mail : delhi@agarwallatimbers.com

þiûkrýf økkihð híLkku...

TEAK

Website : www.agarwallatimbers.com

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fw. árü Lkkfhkýe

S.S.C. {kt

90%

fw. r¢Lkk rË÷eÃk¼kE ½ku½khe

ÃkLkðu÷ (Lkðe {wtçkE) : yºkuLke ©e økktÄeLkøkh : yºkuLke ©e «¼kík Mkeíkkhk{ xÙuzªøk nkWMkðk¤k ©e nhuþ¼kE xeBçkh xÙuzMkoðk¤k ©e ÃkhMkku¥k{¼kE híke÷k÷ Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke MktøkeíkkçkuLk ntMkhks¼kE ½ku½khe (fåA{kt rðhkýe(fåA{kt ½zw÷e, íkk. ÷¾Ãkík)Lke MkwÃkwºke. LkkLke)Lke Ãkkiºke. Mfq÷{kt «Úk{ yLku þnuh{kt 14{k ¢{u.

S.S.C. (C.B.S.E.) {kt 79%

fw. Lkerfíkk hk{kýe

S.S.C. {kt

85%

LkkøkÃkwh (f÷{Lkk) : yºkuLke ©e fw. Ãkqðeo Lkkfhkýe (ÃkuÚkkýe) yíkw÷ xeBçkh fkwt.ðk¤k ©e òËðS¼kE fÃkzðts : yºkuLke ©e nhe yku{ Mkkì hk{S¼kE hk{kýe (fåA{kt ½zkýe)Lke {e÷ðk¤k ©e Lkhu þ ¼kE zkÌkk¼kE Ãkkiºke yLku ©e ¼ðkLk¼kE íkÚkk ©e{íke Lkkfhkýe (ÃkuÚkkýe) íkÚkk ©e{íke {{íkkçkuLk AkÞkçkuLkLke MkwÃkwºke. (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk)Lke MkwÃkwºke.

32

fkuxzk ([.) ¾kíku furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkk MknÞkuøkÚke {rn÷k Wíf»ko rþrçkhLkwt fhkÞu÷ ykÞkusLk fku x zk ([.) (ykÚk{ýkðkMk) : ©e{íke MkkuLk÷çkuLk þuXeÞkLkk MknÞkuøk yLku Lkuík]íð{kt ©e fkuxzk ([.) (ykÚk{ýkðkMk) {rn÷k {tz¤ îkhk íkk. 28 Úke 30 {u, 2013 ËhBÞkLk {rn÷k Wíf»ko rþrçkhLkwt yuf ¼ÔÞ ykÞkusLk ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt LkkLke çkk¤kykuÚke

B.Com. (Hons.) ÚkÞkt

ðze÷ {kíkkyku Mkw Ä eLke ík{k{ LkkheþÂõíkyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷E yk rþrçkhLke þkLk ðÄkhu÷. yk rþrçkh{kt MktÃkqýo ÔÞÂõíkíð rðfkMkLkwt ¿kkLk ykÃkðk{kt ykðu÷. Mkðkh-Mkkts Þkuøk fhkxu îkhk MðhûkýLke íkk÷e{ økktÄeLkøkhÚke ÃkÄkhu÷ swzku íku{s fhkxu [uÂBÃkÞLk ç÷uf çkuÕx fw. rfÕ÷ku÷ MkkÃkheÞk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷. ¼qsÚke ÃkÄkhu÷ Mºkehkuøk rLk»ýkík

zkp. LktËkçkuLku çknuLkkuLku økkÞLkufLku ÷økíkwt MktÃkqýo ¿kkLk ykÃku÷. {rn÷k Mkt½Lkkt {kS «{w¾ ©e{íke híkLkçkuLk ¼økíku çknuLkkuLku yu õ Þw à kt [ h îkhk hku ø kLke «kÚkr{f Mkkhðkh ytøkuLkwt {køkoËþoLk ykÃku÷. rþrçkhkæÞûk MkkuLk÷çkuLk þuXeÞk îkhk fkixwtrçkf, Mkk{krsf, MkktMf]ríkf yLku hk»xÙeÞ rðfkMk ytøkuLkwt ÔÞðnkrhf ¿kkLk ykÃkðk{kt ykðu÷. yk rþrçkh ËhBÞkLk Mkktsu 6-00 Úke 7-30 ËhBÞkLk çkk¤fku {kxu çkk¤ MktMfkh rþrçkhLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt økk{Lkk çkk¤fkuyu Ãký nkUþu-nkUþu ¼køk ÷eÄu÷. íkk. 30 {uLkk hkus çkÃkkuh ÃkAe økk{Lkk yøkúýeyku íkÚkk ðze÷kuLke WÃkÂMÚkrík{kt Mk{kÃkLk Mk{khkun Þkusðk{kt ykðu÷. rþrçkhLkwt Mkt[k÷Lk {rn÷k {t z ¤Lkkt yøkú ý e ©e{íke Lk{oËkçkuLk íkÚkk Þwðf {tz¤Lkk yøkúýe ©e hýAkuz¼kEyu fhu÷. yk rþrçkhLku MkV¤ çkLkkððk {rn÷k {tz¤Lke çknuLkku íkÚkk ðze÷ {kíkkykuyu ¾kMk snu{ík WXkðe níke. yk ºký rËðMkLke rþrçkh ËhBÞkLk Ëhhkus Mkðkh{kt [kh fwtzeÞ nðLkÞ¿kLkku Ãký fkÞo¢{ Úkíkku.

B.Sc. (Computer Sci.) ÚkÞk

fw. fku{÷ {uÃkkýe

r[. MktrËÃk rËðkýe

ykihtøkkçkkË : yºkuLke ©e rð»ýw Mkkì {e÷ðk¤k íkÚkk MÚkkrLkf f.f. ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {tºke©e økkuÃkk÷¼kE ðk÷S¼kE rËðkýe íkÚkk ©e{íke hkÄkçkuLk (fåA{kt Ëuþ÷Ãkh- økwtík÷e)Lkk MkwÃkwºk. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

A.T.I.P.L.

¼wðLkuïh : yºkuLke ©e «fkþ {kuxMko ðk¤k ©e ¼hík¼kE «u{S¼kE Ëuðþe¼kE {uÃkkýe íkÚkk ©e{íke {eLkkçkuLk (fåA{kt fkuxzk-s.)Lke MkwÃkwºke fw. fku{÷u Wíf÷ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke B.Com. (Hons.) Lke zeøkúe «Úk{ ©uýeÚke «kÃík fhe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

MALAYSIAN MERANTI KAPUR

AGARWALLA TEAK INTERNATIONAL PVT. LTD.

SAL RESAK MLH

DEALS IN : IMPORTED LOGS & SAWN SIZES

TEAK

BRANCH OFFICE GANDHIDHAM (GUJARAT) :

IVORYCOAST

Manek Plot, Surevey No. 487/1,

CONTACT :

Mithi Rohar, National Highway,

NAVNEET GOEL

Gandhidham-370 201,

Mobile : 098255 05803

Dist : Kutch, Gujarat.

RAJESH SHARMA

Tel. : (02836) 286236, 235743,

Mobile : 098255 06803

Fax : (02836) 286237

EL SALVADOR PANAMA GHANA ECUADOR

kandla@agarwallateak.com navneet.goel@agarwallateak.com

COSTA RICA

HEAD OFFICE : 54/2, Assam Timber Market,

CONTACT :

Swarn Park, Main Rohtak Road,

RAKESH GOYAL

Nangloi, New Delhi-110 041.

Mobile : 098100 22803

Tel. : (011) 28342260, 28342261, 28342262 Fax : (011) 28343138

RAMKISHAN SHARMA

delhi@agarwallateak.com

Mobile : 088260 30033

rakesh.goyal@agarwallateak.com

OUR UP COMMING ADDRESS Survey No. 60/2 & 61, Village Ajapar, Anjar-Varsana Road, Gandhidham (Kutch) Gujarat.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e sw÷kE, 2013

(13)

fåALkk ðíko{kLk ¼qs (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ îkhk)

(1) fÕÞkýÃkhLkk ðíko{kLk : fÕÞkýÃkh : yºkuLkk ©e ÷û{eLkkhkÞý fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ¾kMk Mk¼k íkk. 23-5Lkk çkÃkkuh ÃkAe Mk{ksLkk «{w¾ ©e rþðS¼kE fkLkkýeLkk Lkuík]íð nuX¤ {¤u÷, su{kt ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh MÚkkÃkLkkLku ykøkk{e ð»kuo 50 ð»ko Ãkwhk Úkíkk nkuE íkuLke økkihðøkkÚkk {kxu Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð WsððkLkku rLkÄkoh fhu÷ yLku çkuLk{qLk heíku WsðkÞ íku {kxu Mkki ¼kE-çknuLkkuyu yuf yðksu ÃkkuíkkLkku Mkqh Ãkwhkðe yuznkuf Mkr{rík çkLkkðe íkuLkwt {k¤¾wt YÃkhu¾k rðøkuhu íkiÞkh fhðk {kxu yuznkuf Mkr{rík yLku «fkþLk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkLkwt Lk¬e fhu÷. su Mkwðýo {nkuíMkð MkwÄe [k÷w hnuþu. íkk. 24-4Lkk hkºku Mkkiyu Mk{qn ËktzeÞkhkMkLku W{tøk, WíMkkn yLku ©ØkÃkqðof {kÛÞku níkku. ÃkqLk{ íkk. 25-5Lkk Mkðkhu 49{ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð ©ØkÃkqðof WsÔÞku, su{kt ÃkqsLky[o L k, ¼ÂõíkYÃk ¼sLkku yLku Lkq í kLk æðòhkuný çkkË Mkkiyu Mk{qn «MkkËLku {kÛÞku níkku yLku ykøkk{e ©kðý MkwË-4Lkk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yuznkuf Mkr{ríkyku ÃkkuíkkLkk ynuðk÷ ykÃke ðÄw sYhe nþu íkuðk Lkk{ku ÷¾e MkkiLku sðkçkËkhe Mkw«ík fhðk{kt ykðþu. MkkiLku Mkwðýo {nkuíMkðLkk MkÃkLkk ykððk þY ÚkÞu÷ nkuíkkt yLkku¾ku WíMkð Wsððk Mkki fxeçkØ çkLÞk Au. suLkwt MkkYt heÍÕx ykðþu s íkuðe yÃkuûkk Mkki Mkuðe hÌkk Au. Mkwðýo {nkuíMkð yuznkuf Mkr{ríkLke h[Lkk ÚkÞu÷ Au, suLke çknk÷e yLku «kusufx heÃkku x o ykøkk{e sL{k»x{eLkk [[ko rð[khýkLkk ytíku VkELk÷ Úkþu.

(2) fkuxzk ([fkh) Wøk{ýk 14{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð ÞkuòE økÞku : fkuxzk ([) : ¼qs íkk÷wfkLkk yk økk{u íkk. 13-5 y¾kºkesLku Mkku { ðkhLkk økkufw÷Äk{ fkuxzk (W.) ¾kíku ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, Þwðk {tz¤ yLku {rn÷k {t z ¤Lkk Mkt Þ w õ ík WÃk¢{u 14{ku Mk{q n ÷øLkkuíMkð ËçkËçkk¼uh WsðkE økÞku. ðiþk¾ MkwË çkes íkk. 12-5-13Lkk hkus Mk{qn ÷øLkkuíMkð ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e hýAkuz¼kE Äku¤wLkk ðhËT nMíku rËÃk «køkxâ fhe WíMkðLkku «kht¼ ÚkÞu÷. íkk.

13Lkk økkufw÷Äk{ {æÞu ðnu÷e Mkðkhu 6-30 f÷kfu òLk ykøk{Lk çkkË 9-30 f÷kfu nMík {u¤kÃk yLku çkÃkkuhu 12-00 ðkøku fLÞk rðËkÞLkk «MktøkkuÚke Mk¼k {tzÃk{kt ¼kð rð¼kuh á~Þku ÚkÞk níkk. økk{Lkk ykøkuðkLkku, òLkiÞkyku íku{s {nu{kLkkuLke nkshe ðå[u fwf{k rLkð]rík yk©{Lkk {ntík ðkMkwËuðËkMk økwY ¼kýËkMk çkkÃkwyu LkðËtÃkíkeykuLku ykþeðo[Lk ykÃÞk níkk. ÷øLkrðÄeLkk {wÏÞ yk[kÞo h{uþ¼kE òu»ke hÌkk níkk. {nu{kLkkuLku ykðfkh Eïh¼kE ¼kðkýeyu ykÃÞku níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þktrík÷k÷ ¼økíku íku{s yk¼khrðrÄ rðLkku˼kE ÷ªçkkýeyu fhe níke.

MkkÚku fhðk{kt ykðu÷. «kMktrøkf «ð[Lk{kt ©e [tËw¼kE fuMkhk ¼økíku ykÞkusLkLkku nuíkw yLku fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k ykÃke níke. ÷øLk {tzÃk{kt rLkÄkorhík Mk{Þu òLkLkwt ykøk{Lk, nMík {u¤kÃk íku{s [kh fLÞkykuLku rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke. Mk{økú ÷øLkkuíMkð ËhBÞkLk yk¾wt økk{ WíMkkn¼uh òuzkÞwt níkw.t fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk, yk¼kh ËþoLk ©e çkkçkw¼kE økku®ðË ¼økíku fÞwO níkwt.

(4) fkuxzk (W) {æÞu ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk íku{s fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkSLkk {trËhLkku 54 {ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð WsðkÞku : fkuxzk (W) : yºku íkk. 16 yLku 175-13 yu { çku rËðMk E»xËu ð ©e ÷û{eLkkhkÞý íku{s fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkSLkk 54{k ÃkkxkuíMkðLke WíMkkn¼uh Wsðýe økkufw÷Äk{ {æÞu fhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lkk «kht¼u çkÃkkuh ÃkAe ÞkuòÞu÷ Ä{oMk¼k{kt økk{Lkk s ðuË-WÃkrLk»kË yLku þkMºkku { kt Ãkkht ø kík Þw ð kLk yu ð k ©e ðkMkwËuð¼kE ¼kðkýeyu ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt rðrðÄ Ãkkihkrýf á»xktíkku îkhk MkktMkkrhf SðLk SððkLke heík Mk{òðe níke. Mk¼k{kt MktMfkhÄk{Úke ÃkÄkhu÷ Mktík ©e ð]Ët kðLkrðnkheSyu økúk{sLkkuLku rLkÞr{ík {trËhu ykðe ËþoLk fhðkLke þe¾ ykÃke níke. «{w¾ ©e suXkçkkÃkkyu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt ðze÷ku, ÞwðkLkku íku{s {rn÷kykuLku Mk{ks{kt yufíkk íku{s MktøkXLkLke ¼kðLkk ðÄkhðk sýkÔÞwt níkwt. hkºke fkÞo¢{{kt «kusfu xhLkk {kæÞ{Úke {kuxk ÃkzËk Ãkh fzðk ÃkkxeËkh WíÃkríkLke økkÚkk hsq fhíke Mke.ze. Ëþkoððk{kt ykðe níke. çkeò rËðMku Mkðkhu Ä{oMk¼k{kt Mkw©e ¼khíkeËeËeyu ÃkkuíkkLkk {kŠ{f «ð[Lk{kt «íÞuf ÞwðkLk, ðze÷ku íku{s {rn÷kykuLku MktMf]ríkLkwt hûký fhðk yÃke÷ fhe níke. çkÃkkuhu ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý íku{s Wr{Þk {kíkkSLke ykhíke çkkË Mk{qn{kt «MkkË ÷eÄk ÃkAe fkÞo¢{Lke Ãkqýkonwrík fhðk{kt ykðe níke. ½kxfkuÃkh ({wtçkE) rLkðkMke fkuxzkLkk ©e hk{S¼kE MkU½kýe yLku ®n{ík¼kE {kfkýeyu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt MktøkXLk yLku ÞwðkþÂõíkLku rçkhËkðe níke. fkuxzk (W) ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e nhu þ ¼kE Ëzøkkyu Ä{o «íÞu òøk] r ík fu¤ððk ÷kufkuLku sýkÔÞwt níkwt. íkuðe s heíku MÚkkrLkf Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e Äehs¼kE Ëzøkkyu yk WíMkðLku MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzðk çkË÷ xe{ ðíke Mk{økú Þwðf {tz¤Lkku yk¼kh {kLÞku níkku.

B.B.A.

ÚkÞk

fku÷us{kt «Úk{

(3) Úkhkðzk (LkkLkk) 10{k Mk{qn ÷øLk{kt 4 Þwøk÷ku òuzkÞkt :

Úkhkðzk (ðh÷e) : yºku Ãkqðo fåA{kt íkk.

13-5 y¾kºkesLkk Ãkrðºk rËðMku Úkhkðzk (ðh÷e) ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, Þwðf r[. SøLkuþ híLkkýe {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkk MktÞwõík WÃk¢{u fuþkuË : yºkuLke ©e ¼økðíke nkzoðuh 10{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð WíMkkn¼uh WsðkE ðk¤k ©e Lkh®Mkn¼kE økkuÃkk÷¼kE híLkkýe økÞku. rËÃk «køkxâ Mk{ksLkk «{w¾ ©e íkÚkk ©e{íke Mkwþe÷kçkuLk (fåA{kt hðkÃkh) [tËw¼kE fuMkhk ¼økík íku{s Mk{qn ÷øLkLkk yk[kÞo ©e LkðeLk {nhksLkk {tºkkuå[kh Lkk MkwÃkwºk. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(14) 10{e sw÷kE, 2013

6

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh ®n{íkLkøkh Wr{Þk {kíkkS ŸÍk ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lke Mkwðýo ßÞtrík WsðýeLke Þkºkk fkÞo¢{ ®n{íkLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý÷k÷ ‘rð÷kÃk’ îkhk)

yksLkk {k-çkkÃkLku ÃkkuíkkLkk çkk¤f fhíkkt “xe.ðe.”{kt ðÄw hMk çkk¤f : “òu nwt xe.ðe. nkuík íkku...” yksLkku ðk÷e ¾qçk s ÔÞMík çkLke økÞku Au. íkuLke ÃkkMku ÃkkuíkkLkk þheh fu çkk¤fLku Mkk[ððkLkku Ãkwhíkku Mk{Þ LkÚke. yk{ Aíkkt yk ðk÷e xe.ðe. ÃkkA¤ ðÄwLku ðÄw ½u÷ku ÚkELku ÃkkuíkkLku ðÄw ÔÞõík çkLkkðe hÌkku Au. Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt ßÞkhu xe.ðe.Lkwt [÷ý ykuAwt níkwt íÞkhu Lkkufhe-ÄtÄkÚke ½hu ykðu÷ku {kýMk ¾kE-ÃkeLku ykux÷k Ãkh çkuMke ÃkzkuMke MkkÚku ðkík fhíkku níkku. Ëhhkus Mkktsu þuhe{nkuÕ÷k{kt ykux÷k Ãkrh»kËku ¼hkíke níke, [[koyku Úkíke, [k-Ãkkýe Úkíkk, nMke-{òf Úkíkk yLku ËhufLkku Úkkf Wíkhe síkku Ãkhtíkw yksu Lkkufhe-ÄtÄkÚke ½hu ykðu÷ Ëhuf {kýMkLke Ãknu÷e yktøk¤e Ãkt¾k fu yu.Mke.Lke Mðe[ Ãkh Ãkzu Au yLku çkeS yktøk¤e xe.ðe.Lke Mðe[ Ãkh Ãkzu Au. íkuLku LkÚke hMk ÃkzkuMke{kt fu LkÚke hMk ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞku{kt. íkuLku hMk Au {kºk xe.ðe.{kt s. íkuLke Mkk{u ½hLku Mkt¼k¤íke øk]rnýeLku çkk¤f fu íkuLkk Ãkrík fhíkkt xe.ðe.{kt ðÄkhu hMk Ãkzðk ÷køÞku Au. ¼wÏÞk çkk¤f fu ÃkríkLku [ku¬Mk rMkheÞ÷ ykðu íku Ãknu÷k fu ÃkAe s s{ðkLke Mkw[Lkk ykÃkLkkh ÄrýÞkýe íkuLku ÃkkuíkkLkku nf Mk{sðk ÷køke Au. xe.ðe. [k÷w ÚkkÞ íÞkhu ½hLkk fkuE MkÇÞu çkku÷ðkLkwt Lknª. òu fkuE çkku÷u íkku ½hLkk yLÞ MkÇÞ íkuLke çkku÷íke çktÄ fhe Ëu. yk{ ÚkðkÚke íku{kt LkkLkk çkk¤fkuLke Ëþk yLku rËþk çkøkzíke òÞ Au. yksLkk çkk¤fkuyu íkku [kðe ¼hu÷k h{fzktLke su{ SððkLkwt. {B{e-ÃkÃÃkk su fnu íku y÷øk ykuhzk{kt sELku fhðkLkwt. ÃkkuíkkLke ÷køkýe fu {køkýe ÔÞõík fhðkLke nkuÞ íkku Ãký {B{e-ÃkÃÃkkLkku {wz òuELku fhðkLke. {B{e-ÃkÃÃkk òu xe.ðe. òuíkk nkuÞ yLku çkk¤f ykðeLku fkuE ðkík fhu íkku Ëhuf ðk÷eLkku yuf s þçË{kt yLku yuf s sðkçk nkuÞ Au fu “fk÷ fu ÃkAe” yksLkk ðk÷eLku ÃkkuíkkLkk çkk¤f fhíkkt xe.ðe.{kt ðÄw ÷økkð Au. xe.ðe. òuíkk nkuÞ yLku ½h{kt fkuE {nu{kLk ykðu íkku Ãkkuíku Ãkkýe ykÃkðk W¼k Lk ÚkkÞ, Ãký ÷uMkLk fhíkkt çkk¤fLku W¼ku fhþu. íku{kt Ãký çkk¤f Úkkuze ðkh fhu íkku Ä{fkðeLku fnuþu fu “Mkkt¼¤íkku LkÚke, {nu{kLk ykÔÞk Au. íku{Lku yk ykÃk fu íku ykÃk...” íÞkhu fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ fu ykÃk {kýMk Aku , ykÃkLku Ãký {LkkuhtsLk òuEyu, Ãký ík{u yu fÞkhuÞ rð[kÞwO Au fu ík{u yuf ðk÷e Ãký Aku. ík{khk MktíkkLkku {kxu Ãkwhíkku Mk{Þ ykÃkku Aku ? ík{u çkk¤fLku sux÷wt [knku Aku fu íkuLke ÃkkA¤ sux÷ku Mk{Þ ykÃkku Aku íku Ãkwhíkku Au ? çkk¤fLku fux÷ku Mk{Þ ykÃkðku òuEyu, íkuLke ÃkkMku fux÷wt çkuMkðwt òuEyu, íkuLku þwt yLku fux÷wt ykÃkðwt òuEyu íku ík{u Lk¬e fhku Aku fu fÞkhuf çkk¤fLku Ãký ÃkwAku Aku ? nfefík{kt çkk¤fu su òuEyu yLku sux÷wt òuEyu íku íkuLku ÃkqAeLku Lk¬e fhðwt òuEyu. íkuLkk çkË÷u ík{u òíku s Äkhýk fheLku fu ík{khe {kLÞíkkLku ykÄkhu fu ík{khe ÃkMktËøkeLku ykÄkhu s Lk¬e fhku Aku. ík{u ík{khk{Þ çkLke òð Aku. ík{u ík{Lku øk{íkwt, ík{khe ÃkMktËøkeLkwt s, ík{khe yLkwfw¤íkk¼ÞwO

s fhðk {køkku Aku. ík{u ík{khe yÃkuûkk yLku Äkhýk «{kýu s fhðk {køkku Aku. çkk¤fLku fu íkuLke ÃkMktËøkeLku fÞkhuÞ «kÄkLÞ ykÃkku Aku ? yksLkk ðk÷eLkk yk ðíkoLkÚke çkk¤fku yux÷k íkku ftxk¤e økÞk Au fu Lkk ÃkqAku, Ãký çkkÃkzk-rçk[khk çkLkeLku íkuyku MknLk fhu Au. íku{Lkku yk W¼hku Xk÷ðu Ãký fÞkt ? íÞkhu íku{Lke {kLkrMkf nk÷ík yLku íku{Lke ÷køkýe Ëþkoðíkwt yuf WËknhý ynª hsq fhwt Awt. suLkkÚke ík{u yksLkk MktíkkLkku íku{Lkk {k-çkkÃkLke SðLkþi÷eÚke fux÷k ftxk¤e økÞk Au, fux÷k Lkk¾wþ Au su ík{u òýe þfþku. òu ík{u ÷køkýeþe÷ yLku Vhsþe÷ nkuð íkku ík{Lku sYhÚke yk ÷u¾ ík{Lku n[{[kðe {wfþu. çkk¤fkuLku þk¤k{kt rLkçktÄ ÷¾ðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt. rLkçktÄLkwt þe»kof níkwt. : “òu nw t xe.ðe. nku í k íkku . ..” {ku x k¼køkLkkt çkk¤fkuyu rLkçktÄ{kt ÷¾u÷k {wÆkyku Lke[u {wsçk níkk. “òu nwt xe.ðe. nkuík íkku {khk {B{e-ÃkÃÃkk {khe Mkk{u s Mkíkík çkuXk hneLku {Lku òuíkk nkuík. òu nwt xe.ðe. nkuík íkku {khk ½hLkk MkÇÞku {khk ½hu ykðu÷k {nu{kLk fhíkkt Ãký {khe Mkk{u ðÄw òuíkkt nkuík. {khk ½hLkk MkÇÞku {kuze hkík MkwÄe {khe MkkÚku hnuík. {khk ½hLkk MkÇÞku Mkðkhu WXeLku íkhík s {Lku swyu yLku MkqE òÞ íÞkhu Ãký {Lku òuíkkt òuíkkt s MkqE òík. nwt ßÞkhu çkku÷íkku nkuô íÞkhu çkeò fkuELku çkku÷ðk Lk Ëu. òu nwt xe.ðe. nkuík íkku {Lku çkku÷ðkLke íkf {¤u, çkeò fkuE ðå[u çkku÷u íkku íkuLku Ä{fkðeLku yxfkðe Ëu. {Lku çkku÷ðkLke Ãkwhíke íkf {¤u yLku ½hLkk çkÄk s MkÇÞku {Lku Mkkt¼¤u. òu nwt xe.ðe. nkuík íkku ½h{kt {khku s yðks Mkkt¼¤ðk {¤ík. {khe Mkkhe fk¤S hk¾ðk{kt ykðíke nkuík. òu nwt {Lku ftEf ÚkkÞ, yLku nwt çkku÷ðkLkwt çktÄ fhwt fu {kYt fk{ Lk fhwt íkku ½hLkk ík{k{ MkÇÞku ô[k-Lke[k ÚkELku {khe Mkt¼k¤ ÷uík yLku íkkífkr÷f zkpfxhLku çkku÷kðu yLku íkkífkr÷f {khe Mk{MÞkLkwt rLkðkhý Úkkík. òu nwt xe.ðe. nkuík íkku {khk {kxu ½h{kt hnuðkLke MkwtËh søÞk nkuík. {khk {B{eÃkÃÃkkyu {Lku çkuXf Y{{kt {wÏÞ MÚkkLk ykÃÞwt nkuík. {khe Mkt¼k¤ ¾qçk s Mkkhe heíku ÷uðkíke nkuík. ËhufLke Ãknu÷e ÃkMktËøke nwt s nkuík. òu nwt xe.ðe. nkuík íkku {khe økuhnkshe çkÄkLku {kxu f»xËkÞf ÷køku. {kYt fÌkwt Mkk[wt {kLku yLku yzkþ-Ãkzkuþ{kt Ãký íkuLke [[ko fhík. {khk {B{e {Lku fk{ fhíkk Ãký Mkkt¼¤u. ½h çknkh økÞu÷k {khk fwxwtçkeyku {Lku ÞkË fhu yLku {Lku òuðk ðnu÷k ½hu ykðíkk nkuík. {khe ®[íkk fhíkkt nku í k. {khe ÃkkMku çk¤sçkheÃkqðof fÌkwt fhkðu Lkrn fu çkku÷kðu Lkrn. òu nwt xe.ðe. nkuík íkku {Lku òuELku {khk ½hLkk çkÄk s MkÇÞku nMkíkk nkuík.” yksLkkt {k-çkkÃk MkSð fhíkkt rLkSoðLku ðÄkhu «u{ fhðk {ktzâk Au. íkuLkk ÔÞMíkÃkýkLku xe.ðe. òuELku ðÄkhu Lku ðÄkhu ÔÞMík çkLkkðe hÌkk Au. yksLkk ðk÷e ÃkkuíkkLkk çkk¤f fhíkkt xe.ðe. òuðk{kt ðÄw

Mk{Þ ykÃku Au íÞkhu WÃkhkuõíkLkk {wÆkyku çkk¤fLke MktðuËLkk «økx fhu Au. suLku yksLkku Mk{ks yLku ðk÷eðøko æÞkLku ÷u yu ¾qçk s sYhe Au. yksLkku çkk¤f ÃkkuíkkLke òík ¼w÷eLku rLkSoð xe.ðe. çkLkðk {køku Au, fkhý fu íku{ ÚkkÞ íkku ík{u íkuLke ÃkkMku íkku çkuMkku. íkuLku {níð íkku ykÃkku. fux÷e fYýíkk Au yk çkk¤fLke yLku yksLkk ðk÷eLkk xe.ðe. òuðkLkk {kunLke...! yksu rþûkf nkuÞ fu ¾uzíq k, Lkkufh nkuÞ fu {kr÷f, ÄtÄkËkhe nkuÞ fu LkkufheÞkík fkuELku ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu xkE{ LkÚke. yksLkk ðk÷eLku çkk¤f fhíkkt ÃkkuíkkLkwt fk{ yLku fkhfeŠË ðÄkhu yøkíÞLkk Au. “yksu ík{u çkk¤fLku xkE{ Lknª ykÃkku, íkku ¼rð»Þ{kt íku Ãký ík{Lku xkE{ Lknª ykÃku” íkkhu su fhðwt nkuÞ íku fh yu{ fneLku Mðíktºkíkk ykÃkku Aku íkuðku Mktíkku»k fu økkihð Lk ÷ku. nfefík{kt ík{u íkuLku xkE{ ykÃkðk {køkíkk LkÚke {kxu yu{ çkku÷ku Aku. íkuLke çkksw{kt çkuMkku, íkuLku ÃkwAku, íkLku su òuEyu íku ykÃkðkLkku «ÞíLk ík{u yksu fhþku íkku s íku ¼rð»Þ{kt ík{khu su òuEyu Au íku ykÃkþu. ík{khe Äkhýk fu {kLÞíkk íkuLke Ãkh Xkufe Lkk çkuMkkzþku. “ðnw” ykÔÞk ÃkAe íku ík{khku LkÚke çkLkíkku íkuLkwt fkhý Ãký yk s Au. fkhý fu íkuLku «u{ fhLkkh yLku «u{ ykÃkLkkh yuf Ãkkºk ykðe økÞwt Au.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Wr{Þk {kíkkS ŸÍk ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkk 50 ð»ko Ãkwhkt Úkíkkt nkuE Mkt½Lkk «{w¾ ©e nrh¼kE íkÚkk {nk{tºke ©e ÄLkMkw¾¼kELke ÞkËe sýkðu Au fu Mkt ½ Mkw ð ýo ßÞt r ík «Mkt ø ku rðrðÄ ykÞkusLkku, Mkífkh-MkL{kLk fkÞo¢{kuLke ¼ÔÞ Wsðýe, ¼ÔÞ ÃkøkÃkk¤k Þkºkk, M{]ríkøkútÚk «fkrþík fhðk sE hÌkku Au, su{kt òuzkðk Þkºkeyku, ¼õíksLkku, Ëkíkkyku, Mkuðk¼kðeyku MkðuoLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykðu Au. ÃkøkÃkk¤k ÞkºkkLkku fkÞo¢{ Lke[u {wsçk rLkÄkorhík ÚkÞku Au. • íkk. 11-8-2013 ©kðý MkwË-4, hrððkh - h{ýÃkw h k (Ãkw Y »kku ¥ k{Ãkw h k) ðzkøkk{Úke «MÚkkLk Mkðkhu 6-00 f÷kfu. ðzkøkk{, ÄLkMkwhk, ËuMkkEÃkwhk, økkYze çkÃkkuhu rð©k{. çkÃkkuhu 2-30 f÷kfu hýkMký íkhV «MÚkkLk yLku hkºke hkufký.

• íkk. 12-8-2013 hýkMkýÚke hk{ÃkwhkftÃkk ¼ÔÞ Mðkøkík Mkðkhu 8-00 f÷kfu. {kíkkSLkku Þ¿k íkÚkk MkL{kLk fkÞo¢{ yLku hkºke hkufký.

• íkk. 13-8-2013 ®n{íkLkøkh ÚkE LkðkLkøkhftÃkk hkºke hkufký.

• íkk. 14-8-2013 Mkkçkh{íke {nkfk¤e {trËh ÚkE rðòÃkwh hkºke hkufký.

• íkk. 15-8-2013 økkuXðk ‘rðh÷ Ã÷kÞ’Úke rðMkLkøkh hkºke hkufký.

• íkk. 16-8-2013 rðMkLkøkh ÚkE íkh¼-ðk¤eLkkÚk yk©{Úke ŸÍk.

• íkk. 17-8-2013 MkðkhLkk Mk¼k«MkkË-Þkºkk Ãkqýkonwrík. yk fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk ytøku sLkh÷ Mk¼k íkk. 21-7-2013, hrððkh, Mkðkhu 9-00 f÷kfu ©e W{k rðãkÚkeo ¼w ð Lk (®n{íkLkøkh) ¾kíku hk¾u÷ Au, su{kt Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð, M{]ríkøkútÚk, MkL{kLk fkÞo¢{

rðøkuhuLke rðMík]ík [[ko yLku YÃkhu¾k íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

WÃkhkuõík íkk. 21-7-2013Lke Mk¼k{kt M{]ríkøkúÚt k, WsðýeLkku yk¾he ykuÃk, MkífkhMkL{kLk yLku ykÞkusLk ytøku rðMík]ík [[ko fhðk{kt ykðþu. Mk¼k{kt ÃkøkÃkk¤k Þkºkeyku {kxu Vku{oLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. íku MktÃkqýo {krníke MkkÚku ¼heLku Ãkhík ykðþu íkuLkku s MkkuðurLkÞh{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. íku{s ykÞkusLk Mkr{ríkLkk ÄkhkÄkuhý {wsçk MkL{kLkLku yrÄfkhe çkLkþu. Vku{o {u¤ððkLkwt yLku Ãkhík fhðkLkwt su íku fkhkuçkkhe MkÇÞku, økk{Lkk hneþku L ke sðkçkËkhe hnu þ u . ykÞkusLk ytøku Ãký Lkerík-rLkÞ{ku, íkiÞkheyku, çkuLkh, VkuxkuøkúkVMk rðøkuhu yufrºkík fhe ¼ÔÞkrík¼ÔÞ Wsðýe fhðkLkwt rð[khu÷ Au. suÚke ík{k{ Mkuðk¼kðeyku WÃkhkuõík Mk¼k{kt nksh hnu íkuðe rðLktíke fhðk{kt ykðu÷ Au.

ƒkÞz{kt ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke {rn÷k Ãkkt¾Lke h[Lkk fhkE çkkÞz : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e nheþ¼kE þk{S¼kE ÷ªçkkýe îkhk)

íkksuíkh{kt Mk{ksLkk Ãkqðo «{w¾ ©e {nuLÿ¼kE «u{S¼kE Äku¤wLke yæÞûkíkk{kt çkkÞz LkøkhLke ¿kkríkLke çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt {¤e níke, su{kt ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks {rn÷k {tz¤Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. nkuÆuËkhku : «{w¾ : ÃkkY÷çkuLk {nuLÿ¼kE Äku¤w, WÃk«{w¾ : ft[LkçkuLk ÄeY¼kE Mkwhkýe, {tºke : Ë{ÞtíkeçkuLk «rðý¼kE Mkwhkýe, Mkn{tºke : ¼økðíkeçkuLk þktrík¼kE ¼kuòýe, ¾òLk[e : MkkrðºkeçkuLk Mkwhuþ¼kE [kuÃkzk, «ðkMk{tºke : VkÕøkwLkeçkuLk rLk{u»k¼kE ðu÷kýe.

5837

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e sw÷kE, 2013

(15)

(16) 10{e sw÷kE, 2013

1

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, ðuË{kíkk økkÞºke rðþu ftE fnuðkLkwt, ÷¾ðkLkwt Lk nkuÞ. ðuË{qŠík, íkÃkkurLk»X íkÚkk Þwøk Ér»k, Ãk.Ãkq. økwYËuð ©ehk{ þ{koLkk {kir÷f rð[khku “Ér»k ®[íkLkLkk MkkrLkæÞ{kt” Lkk{Lkk {qÕÞðkLk ÃkwMíkf{kt økútrÚkík fhðk{kt ykÔÞk Au. íkuLkk îkhk Mk{ks{kt MkËTrð[khkuLkku Vu÷kðku ÚkkÞ íkuðk þw¼ ykþÞÚke Ëh {kMku yk ÃkwÂMíkfkLke yufkË fze yk rð¼køk{kt «rMkØ fhðk{kt ykðþu. økkÞºke Ãkrhðkh MkkÚku økkZ heíku Mktf¤kÞu÷k MLkune©e þktrík¼kE Ãkxu÷ (hksLkktËøkktð)Lke «uhýkÚke yk þõÞ çkLÞwt Au. ykþk Au fu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ©Øk¤w ¼kE-çknuLkkuLku y{khku yk «ÞkMk øk{þu.

- íktºkeyku

ËuðMktMf]ríkLke {kíkk økkÞºke ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt «íkefkuLkwt MÚkkLk {n¥ðLkwt Au. çkÄk {kxu Mkh¤ yLku MkeÄe ÃkqòÃkØríkLke þkuÄ fhðkLkwt ©uÞ ¼khíkLku s «kÃík ÚkÞwt Au. ÃkÚÚkh, {kxe, ÄkíkwLke {qŠík yLku VkuxkLku {kæÞ{ çkLkkðe ykÃkýu MkðoÔÞkÃke, yLktík þÂõík yLku økwýkuLkku ¼tzkh yuðk Ãkh{kí{kLku ÃkkuíkkLke LkSf yLkw¼ðeyu Au. ¼kðwf ¼õíkku yLku yu{ktÞ {kuxk¼køku Mºke WÃkkMkfku {kxu yk {qŠík WÃkkMkLkk {ËËYÃk çkLku Au. {kLkrMkf ®[íkLk yLku yufkøkúíkkLke Mkw r ðÄkLku æÞkLk{kt hk¾e «íkefYÃku {q Š íkÃkq ò Lke Þku s Lkk çkLkkðe Au . MkkÄf ÃkkuíkkLke ©Øk yLkwMkkh ¼økðkLkLke fkuE Ãký {qŠík ÃkMktË fhe MkkÄLkk fhu Au. yu {qŠík òuELku ykÃkýe ytíkh[uíkLkk yuðku yLkw¼ð fhu Au fu òýu Mkkûkkík ¼økðkLkLku {¤e hÌkk Aeyu. {qŠíkÃkqò{kt ytíkhLke ¼kðLkk {wÏÞ yLku «rík{k økkiý Au, Aíkkt Ãký yæÞkí{Lkk {køkuo ykøk¤ ðÄðkLkwt ©uÞ {qŠíkLku ykÃkðwt Ãkzþu fkhý fu ¼økðkLk «íÞuLke ¼kðLkk søkkzðkLkwt yLku ðnuíke hk¾ðkLkwt fkÞo {qŠík s fhu Au. økkÞºke rððuf søkkzLkkhe «¿kkLke Ëuðe Au. Lkkhe{kt ËuðíðLke rðrþ»xíkkLkwt ¿kkLk fhkðLkkhe, yuLkk «íÞu Ãkrðºk ©Øk íkÚkk MkËT¼kðLkk søkkzLkkhe Au. økkÞºke {kíkkLkwt ðknLk ntMk Au, su rððuf òøk]ík fhu Au yLku MkkhkLkhMkkLkwt ¼kLk fhkðu Au. Ãkrðºk SðLk, MkVuË htøk suðwt, zk½ ðøkhLkwt SðLk SððkLke «uhýk ykÃku Au. ntMk yu rþ¾ðkzu Au fu MktMkkh{kt su ðMíkw Mkkhe Au yuLku s økúný fhku.

çkkfeLkkLku æÞkLk{kt s Lkk ÷ku. økkÞºke {kíkkLkk yuf nkÚk{kt ÃkwMíkf Au. yu MðkæÞkÞ{kt hwr[ hk¾ðkLke «uhýk ykÃku Au. çkeò nkÚk{kt f{tz¤ Au, su ykÃkýk {LkLku Ãkkýe suðwt Xtzwt hk¾ðkLke yLku ykÃkýku Mð¼kð «{krýf hk¾ðkLke «uhýk ykÃku Au. }íkt¼hk «¿kkLkwt Lkk{ s økkÞºke Au. «¿kk yux÷u ÄiÞo, rLk»Xk, su {kýMkLku yuLkk SðLk{kt Ÿ[ku ÷kðu Au. su Mkkhwt rð[khu Au yu {nkLk çkLke þfu Au. Mkkhwt rð[khðkLke çkwrØLku }íkt¼hk «¿kk fnu Au. økkÞºkeLkwt ðknLk ntMk Au. ntMk yu ÔÞÂõík Au, suLke árü }íkt¼hk «¿kkLku yLkwfw¤ Au. ntMk fezk LkÚke ¾kíkku, yu {kuíkeLkku [khku [ýu Au. su Mkkhwt Au, ÞkuøÞ Au yu s hMíku yu [k÷þu. su yÞkuøÞ Au yu fk{ Lknª fhu, ÃkAe ¼÷u yu ¼qÏÞku {he òÞ. ntMk yu ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ Au, su ËqÄ yLku ÃkkýeLkku ¼uË Ãkkh¾e þfu Au. yk ¼uË Ãkkh¾ðkLke çkwrØLku òøk]ík fhðk {kxu økkÞºke MkkÄLkk fhðk{kt ykðu Au. LkkLkk çkk¤fLku Mk{òððk{kt ykðu Au fu økkÞºke {kíkk ntMk Ãkh Mkðkhe fhu Au yLku yu{Lkk nkÚk{kt ÃkwMíkf yLku f{tz¤ Au. økkÞºke {kíkk rMkrØyku yLku [{ífkhkuLke Ëuðe Au fu suLku {u¤ÔÞk ÃkAe ËwrLkÞk{kt çkeswt fþwt s {u¤ððkLkwt çkkfe hnuíkwt LkÚke. økkÞºke {kíkkLku ÞwðkLk çkíkkððk{kt ykÔÞkt Au. swðkLk Mºke «íÞu ykÃkýe ytËh {kík]íðLke ¼kðLkk ÃkuËk ÚkkÞ, ykt¾ku{kt þwØíkk, ÃkrðºkíkkLkku ¼kð ÃkuËk ÚkkÞ, yux÷k {kxu økkÞºke {kíkkLku swðkLk MºkeLkk YÃk{kt

W¥kh ¼khík hkt[e Mk{ksLkk MkwºkÄkhkuLke ðhýe fhkE

çkíkkððk{kt ykÔÞkt Au. ÃkqòLkk {kæÞ{Úke ykÃkýu ykÃkýe yt Ë h [rhºkrLk»Xk, rð[khþe÷íkk yLku yktíkrhf WËkhíkkLkku rðfkMk fheyu Aeyu. SðLkLku Wå[fûkkLkwt çkLkkððk {kxu s WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðu Au. økkÞºke {kíkk ðuË{kíkk Au. [khuÞ ðuËkuLkku sL{ økkÞºke{kt Ú ke ÚkÞku Au . yu ý u s ËuðMktMf]rík yLku MkÇÞíkkLku sL{ ykÃÞku Au. íkuÚke s økkÞºke {kíkk ðuË{kíkk çkLke. yuLkk ÃkAe økkÞºke {kíkk Ëu ð {kíkk çkLke. ®nËwMíkkLk{kt hnuLkkh Ëuðíkk níkk. íkuyku Ãkkuíku ykuAwt ¾kíkk, Ãký çkeòLku ðÄkhu ¾ðzkðíkk níkk. ynªLkk Lkkøkrhfkuyu yk¾e ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k ðnU[e ËeÄe. yux÷u íkuyku Ëuð{kLkð fnuðkÞk. ßÞkhu økkÞºke {kíkk ykÃkýk ÓËÞ{kt ðMku Au íkku ykÃkýk SðLkLku «fkrþík fhe Ëu Au. yu ykÃkýk rð[khku{kt ÃkrhðíkoLk fhe Ëu Au. ÃkAe ykÃkýLku ÃkkuíkkLkku Ãkrhðkh s Lknª, Ãkhtíkw yk¾ku Mk{ks yLku Ëw r LkÞk Ãkku í kkLke ÷køku Au yLku ykÃkýu ËuðfkuxeLkk çkLke sEyu Aeyu. økkÞºke {kíkk ntMk Ãkh çkuMkeLku f{tz¤ ÷ELku LkÚke ykðíke. yu fhwýkLkk YÃk{kt, ËÞkLkk YÃk{kt ykÃkýe ytËh ðMku Au. yk yuLkwt Mkk[wt YÃk Au, su ykÃkýLku Ëuð çkLkkðe Ëu Au yLku ykÃkýu Ëuðíkk suðwt SðLk Sðeyu Aeyu. økkÞºke {kíkkLke f]ÃkkÚke ykÃkýwt SðLk, ykÃkýe çkwrØ, ÄLk yLku Mk{Þ çkÄwt ÷kuffÕÞký {kxu ðkÃkheyu Aeyu. ykÃkýwt SðLk ÄLÞ çkLke òÞ Au. yk¾e ËwrLkÞk{kt økkÞºke {tºkLkku rðMíkkh Úkðku òuEyu. yu {kºk ®nËwyku MkwÄe s Mker{ík Lk hnu fu çkúkñýkuLkku s {tºk çkLke Lk hnu, Ãkhtíkw rðï{kLkðLkku {tºk çkLku. rðï{kíkkLkku yÚko yu Au fu yk¾wt rðï yuf çkLku. yuf Lkðe MktMf]rík ykðe hne Au. yuf Lkðku Mkkðo¼ki{ Ä{o ykðe hÌkku Au. ykÃkýu çkÄk yuf yk[khMktrníkk yLku yuf ¼úkík]¼kð{kt çktÄkðk sE hÌkk Aeyu. økkÞºke {kíkk E{kLkËkhe, MkßsLkíkk yLku þhkVíkLke Ëuðe Au. ntMk yu{Lkwt ðknLk Au. økkÞºke {kíkkLke ½uh ½uh MÚkkÃkLkk fhe ykÃkýu hksntMk ÃkuËk fhðk EåAeyu Aeyu, økkÞºke WÃkkMkfku{kt hksntMk suðe ð]r¥k ÃkuËk fhðk EåAeyu Aeyu. ykðíkk ytfu... (økkÞºke {nk{tºkLke rð÷ûký þÂõík íkÚkk ËuðMktMf]ríkLkwt ËþoLk - økkÞºke {tºk)

yãíkLk rþûký{kt {kík]¼k»kkLkwt MÚkkLk - ¼krðf h{rýf¼kE Äku¤w (B.A;B.Ed.) ykþkÃkwhk xeBçkh {kxo, ykýtË. ykÃkýu ykÃkýe {kík]¼k»kkLke ðkík fheyu íku Ãknu÷k økwshkíke MkkrníÞfkh W{kþtfh òu»keLke fkÔÞÃktÂõíkLku ÞkË fhe ÷Eyu. “MkËk MkkiBÞ þe ði¼ðu W¼hkíke, {¤e {kík]¼k»kk {Lku økwshkíke” sL{ ykÃkLkkhe sLkuíkk økheçk fu y¼ý nkuÞ íkku yuLkkt MktíkkLkkuLku {kxu íkku yus ©u»X Au, yuLkku fþku rðfÕÃk Lk nkuÞ. {kík]¼k»kkLkwt Ãký ykðwt s Au. Ëuþ{kt þwt fu ÃkhËuþ{kt þwt {k íku {k s nkuÞ Au. {kík]¼k»kk Ãký ykÃkýe {k s Au yLku ËhufLku ÃkkuíkkLke {k «íÞu ykËh¼kð nkuÞ Au. Ãkhtíkw yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt {kík]¼k»kkLkwt {n¥ð ½xe hÌkwt Au. ðÄw þÂõíkþk¤e «òLke ¼k»kk fu Mk¥kkþe÷ «òLke ¼k»kkyku çkeS ¼k»kkyku WÃkh yk¢{ý fhu Au. rnLËwMíkkLk{kt ytøkúuòu ykÔÞk. íku{ýu ykÃkýk WÃkh hks fhðkLkwt [k÷w fÞwO. ytøkúuòuLku íku{Lkk ðneðx{kt {ËË ÚkkÞ íkuðk {kýMkkuLke sYh níke. íkuÚke íku{ýu ykÃkýLku ytøkúuS rþûký ykÃkðkLkwt [k÷w fÞwO. íkuykuyu MkMíkk fk{Ëkh ÃkuËk fÞko. íÞkhÚke ytøkúuS ¼k»kkLkwt Úkkuzwt Úkkuzwt «¼wíð [k÷w ÚkÞwt. Ãkhtíkw yíÞkhu íkku Ëuþ ykÍkË ÚkE økÞku, ytøkúuòu Ãký økÞk Ãkhtíkw ytøkúuS ¼k»kk {wfíkk økÞk yLku yksu ytøkúuS ¼k»kkLkwt «¼wíð yux÷wt ðÄe økÞwt Au fu {kík]¼k»kk ¼w÷kE sðkLke yýe Ãkh ykðe økE Au. yksLke rþûký «Úkk{kt òuEyu íkku økwshkíke fhíkkt ytøkúS u Ãkh s ðÄkhu {níð yÃkkÞ Au. yksu ¼ýu÷ku ðøko s {kík]¼k»kkLku çkuËhfkheÚke «Þkusu Au. rþûkf yLku Mksof yk çktLkuLke {kík]¼k»kkLku MkËkÞ «MkLLk, «ðkn{Þ yLku ykLktË{Þ hk¾ðkLke sðkçkËkhe økýkÞ Au. Ãkhtíkw yksu íkku nòhku rþûkfku íkÚkk yæÞkÃkfkuLku økwshkíke ¼k»kk Mkk[e, Mkkhe çkku÷íkk-÷¾íkktðkt[íkkÞ ykðzíkwt LkÚke. {nkí{k økktÄeS òuzýe Ëku»kðk¤k ÃkwMíkfkuLke nku¤e fhkðíkk. yksLkk AkÃkk yLku xe.ðe. suðk {kæÞ{ku íkku ðkíku ðkíku ¼k»kkËku»k yLku {kík]¼k»kk ÿkun fhíkkt Ëu¾kÞ Au. yksu ytøkúS u ¼ýíke

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 n Phone : 2830551, 2831166 n Fax : 0265-2831612

: ©e suXk¼kE ÃkkufkhLkk «{w¾ÃkËu :

Manufacturs of Toughened Glass (Flat & Bend) & Laminated Safety Glass

hkt[e (Íkh¾tz) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e [uíkLk¼kE Ãkxu÷ îkhk)

yºkuLkk MÚkkrLkf fåA fzðk ÃkkxeËkh {tºke : ©e økk¼w¼kE fkLkS {u½kýe, Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k økE íkk. Mkn{tºke : ©e AøkLk¼kE hk{S hk{kýe, 9{e sqLku, yºkuLkk Mk{ks ¼ðLk ¾kíku ©e ¾òLk[e : ©e sðknh¼kE økkuÃkk÷ Ak¼iÞk, suXk¼kE rþðËkMk ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : nrh¼kE {¤e níke. økík ð»ko rþðËkMk rËðkýe, ËhBÞkLk ÚkÞu ÷ y{]ík¼kE ¼kýS fk{økeheLke rðøkíkku ÷ªçkkýe, fuþw¼kE {tºke ©e økk¼w¼kE økkuÃkk÷ n¤Ãkkýe, fkLkS {u½kýe îkhk íkw÷Mke¼kE ðehS ykÃkðk{kt ykðe ½ku½khe, h{uþ¼kE níke. íÞkhçkkË økku à kk÷ Ak¼i Þ k, ykøkk{e çku ð»ko suXk÷k÷ Ãkkufkh hk{S¼kE {u½kýe þktrík¼kE økkuhÄLk «{w¾ {tºke (2013-15) {kxu Ãkxu ÷ , «¼w ¼ kE MÚkkrLkf Mk{ksLke Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u ¼e{S Ãkku f kh, þt f h¼kE «u { S¼kE {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. ÷ªçkkýe, rðLkku Ë ¼kE rþðS Ãkxu ÷ , «{w¾ : ©e suXk¼kE rþðËkMk Ãkkufkh, rðhuLÿ¼kE ¾e{S ½ku½khe yLku MktsÞ¼kE WÃk«{w¾ : ©e híkLk¼kE hk{S hk{kýe, íkw÷Mke ½ku½khe.

ÃkuZe økwshkíke ¼k»kk çkku÷u Au íÞkhu yu{kt ðkõÞu ðkõÞu økwshkíke fhíkkt ytøkúuS þçËku ðÄkhu ykðu Au. yksLkk rþûký{kt ytøkúuS ¼k»kk ÃkkA¤ s yktĤe ËkuxtËkux ÚkE hne Au. yksu ykÃkýk Ëuþ{kt ykÄwrLkf rþûký{kt {wÏÞ ¼k»kk ytøkúS u Au. ykÄwrLkf rþûký yLku ytøkúuS yufçkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLke [wõÞk Au. ykÃkýe {kík]¼k»kk yksu rçk[khe økheçkze çkLke økE Au. ík{khk{kt nkUrþÞkhe fu ykðzík Lkrn nkuÞ íkku [k÷þu Ãkhtíkw ytøkúuSLkwt ðkýe «¼wíð nþu íkku ík{u nkUrþÞkh yLku Wå[ðøkoLkk økýkþku. yksLkku ¼khíkeÞ ÃkkuíkkLke {kík]¼k»kkLku yk¼zAuxLke árüÚke swyu Au. ¼khík Ëuþ{kt ytøkúuS ¼k»kk çkku÷kÞ Au, rþûký yÃkkÞ Au yLku {kLk Ãký yÃkkÞ Au. fÞkhuÞ ík{u yu rð[kh fÞkuo Au fu ík{u yLÞ ËuþLke ¼k»kk çkku÷ku Aku, ÷¾ku Aku þwt íku Ëuþ ík{khe {k Mk{kLk {kík]¼k»kkLku Mðefkhu Au ? íkuLke MktMf]rík fu rþûký{kt {kík]¼k»kkLkwt MÚkkLk Au ? Lkk r{ºkku LkÚke Mðefkhíke. íkku þwt fk{ r{ºkku ík{u {kík]¼k»kkLku ¼w÷eLku ytøkúuS ¼k»kk ÃkkA¤ yktĤe Ëkux {wfe Au, þk {kxu ík{khe {kLku ¼w÷eLku çkeòLke {kLku yÃkLkkðku Aku. {khu yux÷wt s fnuðwt Au fu ðk[f r{ºkku ík{u ík{khk çkk¤fkuLku ykðíkk ð»koÚke ytøkúuS rþûký Lkrn Ãký {kík]¼k»kk rþûký yÃkkðku suLkkÚke {kík]¼k»kkLkwt økkihð ðÄu. yksLke ykÄw r Lkf fu ¤ ðýe{kt {kík]¼k»kkLkwt fkuE MÚkkLk hÌkwt LkÚke. {kík]¼k»kk yu íkku økheçkkuLke ¼k»kk {kLkðk{kt ykðu Au. çkk¤f ßÞkhÚke [k÷ðkLkwt rþ¾u Au íÞkhÚke íkuLkk {øks{kt ytøkúuSLkku {khku [k÷w fhe Ëuðk{kt ykðu Au. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu òu ík{khe ÃkkMku ytøkúuS ¼k»kkLkwt «¼wíð Lkrn nkuÞ íkku ík{khku SðLk rðfkMk fu rþûký rðfkMk Yt Ä kE sþu . yk{ yksLkk xufLkku÷kuSLkk s{kLkk{kt {kík]¼k»kkLkwt WX{ýwt Úkðk çkuXw Au íÞkhu 21{e MkËeLkk ykht¼u ®[íkk yus fhðkLke fu ykÃkýLku {¤u÷ {kU½uhe {kík]¼k»kk økwshkíke ykðíkk Mk{Þ{kt ½MkkELku ÷wÃík Lk ÚkE òÞ.

Under the Brands

SHATABDI TOUGHENED GLASS Suppliers For

Railways, Automobile & Architectural Glass

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

2

10{e sw÷kE, 2013

(17)

nÃíkku : 145

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk ykÃk MkkiLku sÞ {kíkkS ÃkkXðu Au. {k Wr{ÞkLkk ykrþ»kÚke ykÃk Mkki Mkw¾e, Mk{]Ø yLku ykçkkË hnku íkuðe þw¼uåAk. nrhLkk îkh{kt Wr{ÞkÄk{ ŸÍk nrhîkh yu ¼khík¼h{kt ®nËwykuLkwt Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ Au. nhfe Ãkuze{kt øktøkk{kt zwçkfe {khðkLkwt Ëhuf ®nËwLkwt þ{ýwt hÌkwt Au. rn{k÷ÞLkk [kh ÞkºkkÄk{Lke þYykík ynªÚke ÚkkÞ Au. ½ýk Mk{ÞÚke ¾kMk W¥kh økwshkíkLkku fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks íku{kt ¾kMk fÚkk, ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhu Au. {kíkkSLke {qŠík ¼khík {kíkk {trËh{kt «MÚkkrÃkík ÚkE íku

s rËðMku s{eLk ¾heËðkLkwt çkkLkwt ÚkÞwt íku Þkuøk{kt {kíkkLke ykMÚkkLkkt ËþoLk ÚkkÞ Au. ykðk Äk{{kt yãíkLk MkwrðÄk Ãkqýo {k Wr{ÞkLkwt {trËh, ¼kusLkk÷Þ, økuMx nkWMk suðe MkwrðÄk MkkÚku ¼ÔÞ Wr{Þk Äk{Lkk rLk{koý çkkçkíku ÞkusLkk çkLkkððk økwshkík, Mkkihk»xÙ, fåA, {æÞ«Ëuþ, Mkwhík rðøkuhu søÞkyuÚke Mk{ksLkk ©u»Xeyku, ykøkuðkLkku, ËkíkkykuLke yuf {exªøk íkk. 19-5-2013 MktMÚkkLkk Ëe½oá»xk «{w¾ ©e yrLk÷¼kELkk yæÞûkÃkËu A.P.M.C. ŸÍkLkk rËLkËÞk¤ nku÷{kt Mkðkhu 9-30 f÷kfu ÞkuòE. MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ ©e LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷u MkkiLkwt Mðkøkík fÞwO. {nk{tºke ©e rð¢{¼kEyu {exªøkLkku nuíkw Mk{òÔÞku. «{w¾ ©e yrLk÷¼kEyu yãíkLk rð©ktríkøk]nLke sYrhÞkík yLku fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke MktøkXLk þÂõíkLku rçkhËkðe MktøkXeík çkLkeLku Wr{ÞkÄk{Lkk rLk{koý{kt ÄLkð»kkoLke Íku¤e A÷fkððk «uhýk «kuíMkknLk ykÃÞwt. økku¤ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku, yLÞ ©u»Xeykuyu Mkqh ÃkwhkÔÞku. ¼qr{ËkLk {kxu Yk. 2500 ykÃke 1 [ku.Vwx s{eLkLkk ¼qr{ËkLk Ëkíkk çkLke þfkÞ.

Mkk{kLÞ {kýMk Ãký Ãkkuíku yuf VwxLkku ¼qr{Ëkíkk çkLke þfu íkuðe ònuhkík ÚkíkkLke MkkÚku s 5 Úke 6 nòh VwxLke ònuhkík ð[Lk {éÞk. çkktÄfk{Lkk rLk{koý{kt Ãký YrÃkÞk 5 ÷k¾{kt Y{ LkkUÄkÞk. yLÞ hf{ku {¤e ykþhu YrÃkÞk 6 fhkuzLke ònuhkíkku ÚkE. ¾{íkeÄh ÃkkxeËkh ykÃku íÞkhu ÃkkAwt ð¤eLku òuíkku LkÚke íku ðkíkLke «ríkrík ÚkE. ykuAk{kt ykuAk 25,000/-Lkwt ËkLk ykÃkLkkhLkwt Lkk{ Wr{ÞkÄk{ ÃkrhMkh{kt

ÃkÚÚkh WÃkh ftzkhðk{kt ykðþu. ÄLÞ Au ykðk WËkhËe÷, Ãkrh©{e, Ä{oÃkhkÞý, {kíkkS «íÞu ykMÚkk ÄhkðLkkh ÃkkxeËkh Mk{ksLku. ¾e[ku¾e[ ¼hkÞu÷ nku÷{ktÚke MkkiLku yufe yðksu nðu íkku nrhîkh{kt Wr{ÞkÄk{ yus rLk{koýLkk rLkùÞÚke yk rð[khLku ðÄkhe ykøk¤ ðÄðkLkku rLkýoÞ fhe Mk¼kLkk ytíku «MkkË ÷E Mkkiyu rðËkÞ ÷eÄe.

Wr{Þk furhÞh zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷, {nuMkkýk : ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk íkÚkk Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks MkwhíkLkk WÃk¢{u U.P.S.C. (f÷ufxh, zuÃÞwxe f÷ufxh, ze.yuMk.Ãke., ze.ðkÞ.yuMk.Ãke., rsÕ÷k hSMxÙkh, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe, {k{÷íkËkh, Ãke.yuMk.ykE. rðøkuhu fuzh {kxu)Lke MÃkÄkoí{f ÃkheûkkLke 2012Lke íkk÷e{ çku[Lkku rðËkÞ Mk{kht¼ yLku íkk. 157-2013Úke þY ÚkLkkh LkðeLk íkk÷e{ çku[Lkku þw¼kht¼ fkÞo¢{ íkk. 26-5-2013Lkk hkus rð{÷ Ãkkxeo Ã÷kux, {kUZuhk [kh hMíkk, {nuMkkýk{kt MktMÚkkLkk «{w¾ ©e yrLk÷¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku. yk furhÞh zuð÷Ãk{uLxLku fkhýu Mk{ksLkk ½ýk ÷kufkuLku ¾qçk MkwtËh {køkoËþoLk {éÞwt. Lkkufheyku{kt ÃkMktË ÚkÞk, ¿kkLk ð]rØ ÚkE. Þwðk ðøko{kt ¼khu ykLktË-WÕ÷kMk ðíkkoÞ Au. su ¼rð»Þ{kt Wå[ Lkkufheyku{kt ÃkkxeËkh ðøkoLkwt «¼wíð Mk{ks rLk{koý{kt WÃkÞkuøke Úkþu yuðe Mkkiyu ykþk ÔÞõík fhe Au. Mk¼kLku ytíku Mkkiyu MðYr[ ¼kusLkLku LÞkÞ ykÃÞku.

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu÷ktLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 10-7-1988Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

íkk. 10-7-1988 - ytf : 88

ykðfðuhk ÄkhkLke f÷{kuLkk rðhkuÄ{kt Mkhfkh Mkk{u støku [zu÷k ÷kfzk WãkuøkLku {¤u÷e ¼ÔÞ MkV¤íkk... ¼khík Mkhfkhu ÷ur¾ík{kt yk çktLku f÷{ku ÷kfzk WãkuøkLku ÷køkw Lknª Ãkzu íkuðe MÃk»xíkk fhe. v furLÿÞ ÞwðkMkt½ îkhk ðÕ÷¼ rðãkLkøkh ¾kíku rðãkÚkeo nkuMxu÷Lkk ©e økýuþ ÚkÞk. v W¥kh økwshkíkLkk çku {n¥ðLkkt þnuhku Ãkkxý yLku ðzLkøkhÚke {wtçkELke MkeÄe yuMk.xe. çkMk Mkuðkyku þY ÚkE. v {wtçkE ¾kíku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {nkhk»xÙ ÍkuLkLke «Úk{ {exªøk {¤e. v ðzk÷e rð¼køk{kt fåAe ÃkkxeËkh {rn÷k Mk{ksLke h[Lkk fhkE, su{kt çknuLkkuyu ð»ko{kt Võík çkus ríkrÚkykuyu ÷øLk ÚkkÞ íkuðku ykøkún hk¾ðk, 1985Lkk Lk¾ºkkýk yrÄðuþLk{kt ÃkMkkh ÚkÞu÷ 18 XhkðkuLkk Ãkk÷Lk fhkððk íkÚkk fLÞk fu¤ðýeLku W¥kusLk ykÃkðk suðk {n¥ðLkk Xhkðku ÃkMkkh fÞko. v

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk-384170, rs. {nuMkkýk (W.økw.)

VkuLk : (02767) 245472, 245972, 245774

®

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(18) 10{e sw÷kE, 2013

3

Mk{ks{kt çkLkíkk økwLkkyku yxfkððk {kxu Ëtz, su÷Lke Mkò fu {]íÞwËtzLke Mkò yu þwt Mkk[ku Wfu÷ Au ?

- {ýe¼kE Eïh÷k÷ Ãkxu÷ ({B{e) “¥{Úke çkk ¼ðLk” fuðLkLkøkh, rðMkLkøkh hkuz, ŸÍk-384 170. VkuLk : (02767) 252050 Mkk¾e : søk{U çkihe fkuE Lkrn, òu {Lk þeík÷ nkuÞ, Þk ykÃkk fku zkrh Ëu, ËÞk fhu Mkçk fkuE. ykÃkýwt {Lk þktík nkuÞ íkku MktMkkh{kt ykÃkýwt fkuE yrník çkLkíkwt LkÚke, íkuðk þktík {kýMkÚke fËk[ ¼w÷ ÚkE òÞ íkku íku íkhík s ûk{k {køke ÷u Au. su{Lke r[¥k þwrØ ÚkÞu÷e Au íkuðk {Lkw»ÞkuLkku ðnuðkh Ãký rLkËkuo»k nkuÞ Au. yþwØ yLku {÷eLk rð[khkuðk¤k ¾xÃkxe yLku hkøkîu»ke nkuÞ Au, suLkwt rLk{o¤ Ãkrðºk yLku Mkh¤ ytík:fhý Au, íku ÔÞÂõík ykðkøk{ LkÚke. {wõík ÚkE sþu. su

{køko yÃkLkkððkÚke, f{oLkkt çkes rLkð]¥k ÚkE sþu, ð¤e su ðkðu Au íku Wøku s Au, yu «{kýu Ãký fnu÷wt Au. íkku íku Lk»x fE heíku ÚkE þfu, íkuLkku Lkkþ LkÚke íÞkt MkwÄe {LkLku yMktøk fhku, yÂøLk{kt ÷kfzkt çk¤e òÞ Au. Ãkhtíkw íku÷eÞk ÷kfzkLku çkkéÞk ÃkAe Ãký íkuLkk fku÷Mkk s{eLk yLku s¤Lkk MktMkøko{kt ykðu íkku íku{ktÚke Lkðku ytfwh Vwxu Au. íku «{kýu f{o fku÷MkkYÃk ÚkkÞ Aíkkt Ãký MktòuøkkuðMkkík íku þw¼kþw¼ V¤ ykÃku Au íku{ Mktíkku fnu Au.

¼sLk

½zÃkýLke ðkík Lknkuíke òýe hu, {Uíkku Lknkuíke hu òýe... xuf. h¤e hu f{kE {U íkku rËfhk ÃkhýkÔÞk, Ÿ[k fw¤Lke ðnw ykýe hu... ½zÃký... ÷kzw, ÷kÃkMke ðnw rËfhk hu ¾kÞ Au, zkuþeLku hkux÷kuLku Ãkkýe hu... ½zÃký... {uðk {eXkE ðnw rËfhkyku ¾kÞ Au, zkuMkku çkuXku Vkfu Äkýe hu... ½zÃký... ¼kð íkk÷ Mkki WXe hu økÞku Au, ðkík fne Lknª {kLke hu... ½zÃký... Ãkkð Ähwt suLku nkÚk s ftÃku, ykt¾ {ktÚke [wðu Ãkkýe hu... ½zÃký...

MkkMkw MkMkhkLkwt fÌkwt Lkð {kLku, ðnwS çkLÞkt Xfhkýe hu... ½zÃký... {kÚkkfwx Mkki {wfe s ËkuLku, {k¤k Vuhku r[¥k ykýe hu... ½zÃký... ½u÷kLkk Mðk{e ¼òu fh òuze, {xu [kuhkMkeLke ¾kýe hu... ½zÃký... ykðwt MktMfkh ðøkhLkwt SðLk þwt fk{Lkwt, ¼òu rþðþÂõík{kt Wr{Þk Lkk{ íkwt hu... ½zÃký...

rðïLkk ík{k{ Ëuþku{kt Ëhuf ËuþLke ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwYÃk Mk{ks{kt çkLkíkk økwLkk yxfkððk {kxu fkÞËk-fkLkwLk ½zðk{kt ykðíkk nkuÞ Au yLku íku «{kýu ÷kufku ðíkuo íku heíku íkuLkwt {k¤¾wt økkuXððk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. ík{k{ Ëuþku{kt Mkk{krsf fu hksfeÞ MkwÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íku {kxu Ëhuf Ëuþ ÃkkuíkkLkk ËuþLke ÃkrhÂMÚkrík yLku «òLkk òLk{k÷Lke hûkk {kxu Lkerík-rLkÞ{ku yLku fkÞËk ½zðk{kt ykðíkk nkuÞ Au yLku íku fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk Lk ÚkkÞ íku {kxu suðku økwLkku íkuðe Mkò {kxuLkk fkÞËkykuLkwt þkMkLk [k÷íkwt nkuÞ Au. rðï{kt Mkki «Úk{ {kLkðe st ø k÷e yðMÚkk{kt Sðíkku níkku íÞkhu {khu íkuLke ík÷ðkh íkuðe støk÷eÞíkk «ðíkoíke níke. {kLkðe{kt su{ MkÇÞíkk ykðíke økE íku{ íku{ {kLkðe {kLkðe ðå[u yLku þkMkLk fíkkoyku ðå[u Mkt½»ko Lk ÚkkÞ yLku MkwÔÞðÂMÚkík heíku Mk{ks ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íku {kxuLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe nkuÞ Au. yuf Mk{Þ

H. K. TIMBERS TIMBER IMPORTER AND ORDER SUPPLIERS Specialist : Teak Logs, Teak & Barma Teak, Sawn Size, Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size HEAD OFFICE :

CONTACT :

Survey No. 186, 187, Chudava, Gandhidham-370 201.

Fax : (02836) 226385 E-mail: hktimbers_226385@yahoo.co.in

Bharat Rudani Cell : 99791 57884 Haresh Rudani Cell : 99791 57883

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Plot No. 5, Survey No. 28, Lakamanahali Industrial Area, Dharwad (Karnataka)

Kishor Patel Cell : 94826 95508 Tele : (0836) 2467884

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Shop No. 13, Haroon Green Fleid, Mugalli, Salcete, Madgaon-Goa. Tele.: (083) 22861212

Kishor Rudani - Cell : 99709 52929 Nitesh Rudani - Cell : 80077 11531

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

4, Needhi Dhasan Street, Madhavaram Cycle Stop, Puzhal, Chennai-600 066 E-mail : hktimbers_chennai13@yahoo.co

Vipul Patel - Cell : 91763 80422 Prakash Patel - Cell : 91763 80423

SISTER CONCERN :

CONTACT :

H. K. IMPEX

Rajesh Rudani Cell : 99798 53058 Jagdish Rudani Cell : 99254 98648

DEALS IN TEAK & SAWN SIZE Arundev Complex, Oslo Road, Gandhidham-370 201.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yuðku níkku fu {kLkðe økwLkku Lk fhu íku {kxu støk÷eÞík fkÞËkyku Ãký níkk, suðk fu ònuh{kt [kçkwf {khðk, ÃkÚÚkh {khe ònuh{kt {khe Lkk¾ðk, nkÚkeLkk Ãkøk Lke[u [økËe Lkk¾ðk, ònuh{kt VktMke ykÃkðe, støk÷e «kýeLku nðk÷u {wfðk, ykt¾Lke Mkk{u ykt¾ Vku z e Lkk¾ðe su ð k yLku f «fkhLkk støk÷eÞík fkÞËkykuLkwt Ãký yÂMíkíð níkwt. Ãkhtíkw su{ Mk{ks{kt MkÇÞíkk ðÄíke økE íku{ íku{ fkÞËkyku{kt Ãký ½ýwt {kuxwt ÃkrhðíkoLk ykðíkwt økÞwt. fkÞËkyku sux÷k ðÄkhu yux÷k økwLkkykuLkwt «{ký ðÄíkwt nkuÞ Au, Mk{ks{kt fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ íkuðe Mk{ks ÔÞðMÚkk nkuðe ¾qçk s sYhe Au yLku yk {kxu ykÃkýe fu¤ðýe ykÃkðkLke su ÃkØrík Au íku{kt Ëhuf {kLkðe ©u»X {kLkðe çkLku yLku íkuLke Mk{ks «íÞuLke þwt Vhòu Au, íku ytøkuLkwt rþûký ykÃkðwt ¾qçk s sYhe Au. þkMkLk fíkkoykuLkk fkÞËk fkLkwLk fhíkkt Mk{ksLkk Lkerík-rLkÞ{ku ðÄkhu yMkhfkhf Lkeðzíkk nkuÞ Au. Ëk.ík. ykÃkýk ¼khík Ëuþ{kt Ëhuf ¿kkrík-Mk{kòu{kt [ku¬Mk «fkhLkk Lkerík-rLkÞ{ku nkuðkÚke íkuyku íku «{kýu ðíkoíkk nkuðkÚke økwLkk fhðkLkwt {kLkMk Úkíkwt LkÚke. Mk{ks{kt fkÞËkykuLkwt Mkk{úkßÞ ðÄkhðk fhíkkt Mk{ks{kt økwLkkyku Lk çkLku íku {kxuLkwt {k¤¾wt ½zðwt òuEyu. þwt ÷kufMk¼k yLku rðÄkLkMk¼kyu fkÞËk s ½zu hk¾ðkLkk ? fu su fkÞËkyku nkuÞ íkuLkwt yMkhfkhf y{÷ ÚkkÞ íkuðe Mk{ks ÔÞðMÚkk økkuXððkLkwt fk{ Ãký þkMkLkfíkko y ku L kw t Au . íku Ú ke þkMkLkfíkkoykuyu fkÞËkykuLkku y{÷ [wMík heíku fhe Mk{ks{kt Ëk¾÷k çkuMkkzðk òuEyu. ßÞkhu þkMkLkfíkkoyku fkÞËkLkku y{÷ fhíkk LkÚke íÞkhu Mk{ks{kt rðMVkux Úkíkk nkuÞ Au. ykÃkýe ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk {wsçk ykÃkýk Mk{ks{kt økwLkk Lk çkLku íku {kxu LÞkÞ Ãkt[ku, LÞkÞ Mkr{ríkyku, Mk{kÄkLk Ãkt[ku yLku ÷ðkËku îkhk fu Ãkt[ku îkhk Mk{ks{kt økwLkkyku yxfkððk {kxuLke Ãký ÔÞðMÚkk Au. ykÃkýk økwshkík{kt MðøkeoÞ ðÕ÷¼¼kE Ãkhe¾u ÷kuf yËk÷íkku îkhk ykrËðkMkeykuLkk nòhku fuMk Wfu÷ðk{kt ykðu÷k Au. ykðku s yuf rfMMkku økw s hkíkLkk yu f rsÕ÷k{kt Ú ke rzMxÙ e f ssMkknuçkLke çkË÷e fåA-¼qs ÚkE. çku ð»ko MkwÄe íku{Lke fkuxo{kt fkuE ÃkkxeËkhLkku fuMk

ykÔÞku Lkrn íkuÚke íku{ýu rMkrLkÞh ðfe÷kuLku ÃkqAÞwt fu þwt fåA{kt ÃkkxeËkhkuLke ðMíke LkÚke ? íÞkhu ðfe÷kuyu fÌkwt Mkknuçk ynª fåA{kt fåA fzðk ÃkkxeËkhku fu suyku Mk{økú ¼khík{kt ÷kfzk Wãkuøk {kxu òýeíkku Au íku{Lke ËkuZ ÷k¾ sux÷e ðMíke fåA{kt Au yLku ËkuZ ÷k¾ sux÷e ðMíke Mk{økú Ëuþ{kt ÃkÚkhkÞu÷e Au. yus heíku ÷uWyk ÃkkxeËkhku ykr£fk yLku ÷tzLk{kt ÃkÚkhkÞu÷k Au. íku{Lke Ãký yzÄe ðMíke ÷tzLk{kt Au. yLku yzÄe ðMíke fåA{kt Au. Ãkhtíkw fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt çkLkíkk økwLkk yxfkððk {kxu íku{Lkwt LÞkÞÃkt[ nkuÞ Au yLku íku LÞkÞÃkt[ îkhk LkkLkk-{kuxk ͽzk Wfu÷ðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. ssMkknuçku fÌkwt fu íku{Lkk LÞkÞÃkt[Lkk «{w¾Lku çkku÷kðku. íku ð¾íku MðøkeoÞ LkkhkÞý¼kE Äku¤w LÞkÞ Ãkt[Lkk «{w¾ níkk. íku{Lku çkku÷kðe ssMkknuçku LÞkÞÃkt[ fuðe heíku fk{ fhu Au íkuLke {krníke {u¤ðe ¾wþ ÚkÞk yLku ssMkknuçku fÌkwt nwt su rsÕ÷k{ktÚke çkË÷kELku ykÔÞku Awt íku rsÕ÷k{kt ÃkkxeËkhkuLkk MkkiÚke ðÄkhu fuMk níkk. ík{khe yk LÞkÞÃkt[Lke ÃkØrík ¾qçk s yMkhfkhf heíku fk{ fhu Au íku{ Ëhuf ¿kkrík-Mk{kòu fk{ fhu íkku ½ýk økwLkkyku çkLkíkk yxfe þfu Au. þkMkLkfíkkoykuLkk fkÞËk fkLkwLk fhíkkt Mk{ks{kt ÃkkuíkkLke Eßsík ykçkY Lk òÞ íkuðk zhÚke ÷kufku Sðíkk nkuÞ Au. yk{ nk÷Lkk su fkÞËk fkLkwLk Au yLku íku fkÞËk fkLkwLk «{kýu Ëtz, su÷ fu {]íÞw ËtzLke Mkò fhðk{kt ykðu Au yuLkkÚke þwt Mk{ks{kt økwLkkykuLkwt «{ký ½xâwt Au ? yk «§u Mk{ksLke ÔÞðMÚkk{kt su {kuxk ÃkrhðíkoLk ykÔÞk Au íku{s rð¿kkLkLkk yLkuf WÃkfhýku yLku swËe swËe xufLkku÷kuSLkku su rðfkMk ÚkE hÌkku Au íkuLkku yÇÞkMk fhe LkðuMkhÚke Mk{økú LÞkÞíktºkLke ytËh su rð÷tçkíkk yLku Mkkûke Ãkwhkðk fu çkeS su yxÃkxe yLku Mkk{kLÞ sLkMk{ksLku ykðk fkÞËk fkLkwLkLke Mk{s Lk nkuðkÚke yòýíkk Ãkýu økwLkk çkLkíkk nkuÞ Au íkuÚke ykÃkýk ði¿kkrLkfku, rLkð]¥k LÞkÞkÄeþku, Mk{ks-þkMºkeyku, {Lkkuði¿kkrLkfku, rþûký-þkMºkeyku suðk rðîkLk Ãkw Y »kku y u yk Mk{økú «§Lku [khuçkkswÚke rð[kheLku LÞkÞ ÃkØríkLku LkðuMkhÚke çkË÷ðkLke sYh LkÚke ÷køkíke ?

ðk[fku òuøk... “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ Yk. 1000/- Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt ‘Vkuh f÷h’ htøkeLk ÃkkLkkLke ònuhkíkLkk Ëhku{kt ytþík: ðÄkhku fhkÞku • «Úk{ ÃkkLku «rík fku÷{ x Mku.{e. ËeX Lkk Yk. 500/-, AuÕ÷k ÃkkLku Yk. 400/- yLku çkeò ÃkkLku Yk. 300/- Au íku ÞÚkkðík hnuþu. • ßÞkhu ºkeò yLku AuÕ÷uÚke ytËhLkk ÃkkLku Yk. 275/- Au íku ðÄkheLku Yk. 300/fhu÷ Au. • ytËhLkk çkkfeLkkt f÷h ÃkkLkkLkku nk÷Lkku ¼kð Yk. 200Úke ðÄkheLku Yk. 250/- «rík fku÷{ x Mku.{e. ËeX fhðk{kt ykðu÷ Au. • MkkËkt ÃkkLkktLke ònuhkíkku íkÚkk ©Øktsr÷Lkk Ëhku{kt fkuE ðÄkhku fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. • htøkeLk ÃkkLkkLke ©Øktsr÷Lkk Ëhku{kt nðuÚke ðÄkhku Úkþu íku {kxu fkÞko÷Þ/«{w¾ ©e zkÌkk¼kELkku MktÃkfo fheLku, íÞkhçkkË hf{ {kuf÷ðe. yk ðÄkhku íkk. 1-4-2013Úke y{÷e çkLku÷ Au.

y{ËkðkË íkk. 1-3-2013

«{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe

4

10{e sw÷kE, 2013

(19)

Mkw¾e ÷øLk SðLkLke ºký [kðeyku {kíkk-Ãkrík-ÃkíLkeLkku MktðkË yLku Mk{LðÞ - þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) ykýtËMkh (rðÚkkuý) Mºkeyku{kt ykÃk½kíkLkwt «{ký ðÄw Au. yLkuf çkLkkðku «fkþ{kt ykðu Au íkku yLkuf rfMMkkyku yuf Þk çkeò fkhýkuMkh Ëçkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. ykí{níÞk yux÷u SðLkLkku ytík. yÚkkoíkT SðLkÚke AwxkAuzk. yk fË{ WXkððk {kxu MºkeLku {sçkwh fhðk fÞk Ãkrhçk¤ku ¼køk ¼sðíkk nkuÞ Au. ¿kkríkLkk Mkðuoûký{kt òÛÞk {wsçk MktÞwõík fwxwtçk{kt Mºke ykí{níÞk (ykÃk½kík) ÃkkA¤ ºký Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au. MkkMkw, LkýtË yLku Ãkrík. ½ýe MºkeykuLku ÃkríkLkku MktíkkÃk nkuÞ Au. ÃkíLkeLku Ãkrík þtfkLke árüyu òuíkku nkuÞ, ÃkíLkeÚke WËkMkeLk hnuíkku nkuÞ, çkeS Mºke íkhV ¾U[kÞku nkuÞ yk çkÄk fkhýku LkkheLku ykÃk½kík fhðk {sçkwh fhu Au. {khk ÃkkuíkkLkk {íku Ãkhrýík ÞwðíkeykuLke ykí{níÞk {kxu òu fkuE sðkçkËkh nkuÞ íkku íku ÃkkuíkkLkku Ãkrík Au yLku ÃkAe Þwðíke Ãkkuíku Au. su Ãkrík ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku «u{ hk¾íkku nþu yuLkk{kt [knLkk nþu íku Ãkrík ÃkíLkeLkk {Lk MktíkkÃkÚke yòý íkku Lkrn s nkuÞ. ykí{níÞk fhðk MkwÄe Þwðíke ÃknkU[u íÞkt MkwÄe ÃkíLkeLke ðuËLkkÚke yòý íkku Lkrn s nkuÞ. íkuðk ÃkríkLku þwt fnuðwt ? fktíkku ÃkíLke MkkÚku yýøk{ku nþu, [knLkkLke f{e nþu, fkt yu ÃkíLkeLku Mk{síkku Lkrn nkuÞ. fktíkku yu ÃkkuíkkLke {kíkk fu çknuLkLkwt fnuðwt {kLke ÷uíkku nkuÞ yLku MkkÄLk çkLke økÞku nkuÞ. ÃkíLkeLku yLÞkÞ yLku ºkkMkLkku ¼kuøk çkLkíke òuE hnuLkkhku Ãkrík Mkk[e ÷øLk ¼kðLkkÚke rçk÷fw÷ yòý nkuðku òuEyu. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Þwðíke ykí{níÞk íkhV ËkuhkÞ Au. su Ãkrhðkh{kt ykÃk½kíkLkk rfMMkk çkLÞk Au íkuLkwt Ãk]Úk¬hý fheyu íkku fwxçtw k ¼kðLkkLkku y¼kð sðkçkËkh Au. ½h{kt çkLkíke LkkLke{ku x e íkfhkhku yLku znku ¤ kíkw t ½hLkk ðkíkkðhýÚke ÷øk¼øk ík{k{ MkÇÞku yðøkík nkuÞ Au Ãký íÞkhu çkkÃk {kLku fne þfíkku LkÚke, rËfhku {k fu çknuLkLku fktE fne þfíkku LkÚke yÚkðk ÷køkýe{kt ykðe síkku nkuÞ Au. íÞkhu ½hLkwt heçkkíkwt Ãkkºk ykÃk½kík fhðk {sçkwh çkLku Au. íkuðk rfMMkk{kt ÞwðíkeLkku Ãkrík {wÏÞ økwLkuøkkh nkuÞ Au. íkuLkk{kt ÷øLk SðLkLku Mk{sðkLke ykðzík nkuíke LkÚke. >> sÞ s÷khk{ >>

Ëkçku÷e ®føk

MðkË øk{u íkku MkkiLku fnuòu, Lk øk{u íkku y{Lku fnuòu.

rË÷¾wþ

zçk÷ hkuxeðk÷k çkMk MxuLz Mkk{u, Lk¾ºkkýk-fåA.

rfþkuh X¬h - 98252 47147 {unw÷ Ãk÷ý - 98791 95300 fuð÷ Ãk÷ý - 98253 47147 bapa_jalaram@yahoo.com

y{khu íÞktÚke Ëkçku÷eLkku ykuhesLk÷ {Mkk÷ku íkÚkk MÃku. MkªøkËkýk {¤þu. ykÃkLkk þw¼ «Mktøkku Ãkh ËktzeÞk-hkMk íku{s Mxus «kuøkúk{ {kxu MktÃkfo fhku y{khe çkeS fkuE þk¾k LkÚke

SðLkÚke AwxkAuzkLkk çkË÷u ÷øLkÚke AwxkAuzk ÷uðk íku W¥k{ fË{ Au. fkhý fu SðLk¼h heçkkððwt fkuELku «u{ ykÃke Lk þfkÞ. fkuELkku «u{ {u¤ðe Lk þfkÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt SÔÞk fhðwt Lkhe fkÞhíkk Au. yuðk ÷øLk rLk¼kððk ÃkkÃk Au. òu Þwðíke{kt Mkt½»ko fheLku ÷zðkLke íkkfkík nkuÞ íkku ÷zku Lkrníkh yuðk ÷øLkLku íkkuze Lkk¾ku. ½h{kt, Ãkrhðkh{kt yLku Ãkrík MkkÚku {Lk{u¤ Lk nkuÞ íkuðk Mkki¼køÞLku Mkk[ðe hk¾ðkÚke þwt ð¤þu. ykðk Mkki¼køÞ MkkÚku çkuMke hnuðwt íku ÃkkuíkkLke òík yLku Mk{ksLku Auíkhðk suðwt Au. ykðk ÷øLkSðLkÚke su {kík]íð Ãkrhý{þu íku frLk»X nþu yLku çkk¤fku WÃkh rðÃkrhík yMkh Ãkzþu. ½ýe Þwðíkeyku ÷øLk ÃkAe yuðwt rð[khíke nkuÞ fu fkt ÃkríkLkwt ½h yLku fkt yÂøLk þiÞk. ykðe sz rð[khÄkhkLkku íÞkøk fhe ÷øLk SðLkLku Mkk[k yÚko{kt MkkÚkof çkLkkððk ®n{ík MkkÚku «ríkfkh fhðku òuEyu. {he sðwt íku Lkhe fkÞhíkk Au. Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkk ÷øLkSðLkLke ÔÞÚkk Mk{fûk çknuLkÃkýe fu ¼k¼e yLku Ãkrík Mk{ûk rLk¾k÷Mk ¼kðu {wfðe òuEyu. ykÃk½kík ÃkAe Ëku»ke fkuý Au íku «rík¼kþk¤e Mk{ks íkuLkwt {qÕÞktfLk fhu Au yLku ÞwðíkeLku ykÃk½kík {kxu {sçkwík fhLkkh ÷kufkuLku Mkk{kLÞ XÃkfku ykÃke yk¾ku {k{÷ku hVuËVu fhðk{kt ykðu Au. {khk {íku ÞkíkLkk ¼kuøkðíke ÞwðíkeykuLku {k-çkkÃkLke {kLk{ÞkoËkLkwt òu Mkk[wt ¼kLk nkuÞ íkku íku {køko ykí{níÞk Lkrn Ãkhtíkw AwxkAuzk Au yLku yk Ãkøk÷wt ¼÷u fXeLk nkuÞ Ãký çktLku Ãkrhðkhku {kxu rLk»f÷tf çkLke òÞ Au.

{kuxk¼køkLkk rfMMkkyku{kt yÃk{]íÞw ÃkkA¤ MkkMkw, Ãkrík yLku LkýtËLkku ºkkMk sðkçkËkh nkuðkLkwt íkkhý çknkh ykÔÞwt Au. fåALke yuf MkíÞ ½xLkk ynª Lkk{ çkË÷eLku hsq fYt Aw t . yu f ¾kLkËkLk ÃkrhðkhLke Mkwþe÷, økwýðkLk yLku MkwtËh rËfheLkwt ðurðþk¤ (÷øLk) ÃkhËuþ ðMkíkk Ãkrhðkh{kt ÚkÞk Au. Þwðíke çke.fku{. MkwÄe yÇÞkMk fhu÷ Au yLku MkkMkhk Ãkûk Mktfwr[ík rð[khÄkhk{kt Au. íku ½h{kt yuf Ãkhrýík LkýtË Au. MkkMkwLkwt fXkuh ÓËÞ yLku íkuòçke Mð¼kð Au. ÃkríkËuð {kíkk ½u÷ku Au. íkuðk Mktòuøkku{kt Sðíke rËfheLke ðuËLkk ÔÞÚkk Mkkt¼¤e [kUfe WXkÞ íku{ Au. ÷øLk ÃkAe ÃkhËuþ{kt íku Þwðíke [kh rËðk÷kuLke ytËh fuË Au. íkuLkwt ¼ýíkh heçkkÞ Au. ½h{kt yuf fXÃkwík¤e suðtw SðLk Sðu Au. Ãkrík{kt MktMfkh ykðþu yÚkðk íku {Lku Mk{síkku Úkþu íkuðe ÷køkýeyku{kt ºký ð»ko rðíke økÞk Au. fkuE Vhf Ãkzâku LkÚke. MkkMkw L kk Mð¼kðu MkMkhk fktE çkku÷e þfíkk LkÚke. Ãkrík, MkkMkw, LkýtË {khe ¼kðLkkLke ðkhu½zeyu nku¤e fhu Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt {khu þwt fhðwt íku Mk{òíkwt LkÚke. {khk {íku ÷øLkSðLk{kt ykÃk½kíkLkk ¼ýfkhk ðkøku íku Ãknu÷k ÷øLkSðLkLku çkË÷e Lkk¾ðwt yus rníkfkhe Au. SðLk SððkLkk ½ýk rðfÕÃkku Au. Ãkrík íÞkøk fu øk]níÞkøk økwLkku LkÚke. çkeò ÷øLk yÚkðk ÃkkuíkkLkk Ãkøku SðLk SððkLkk ½ýk hMíkk Au. ÷kufku þwt fnuþu, Mk{ks fu Ãkrhðkh þwt rð[khþu íkuðe sz rð[khÄkhkLkku íÞkøk fhe rLk¼oÞ SðLk SððkLkku «ÞkMk fhðku òuEyu.

çkk¤fkuLkk WAuh{kt {kíkk-rÃkíkkLke ¼qr{fk - «þktíkfw{kh rðê÷ËkMk Lkkfhkýe (rþûkf©e, hýSíkÃkwhk nkEMfq÷) hýSíkÃkwhkftÃkk. {ku.: 94260 37697 Ëhuf çkk¤fLku ÃkkuíkkLke yÃkuûkkyku, MðÃLkku íkÚkk øk{k-yýøk{k nkuÞ Au íku æÞkLk{kt hk¾eLku W¥k{ {kíkk-rÃkíkk çkLkðkLkku «ÞkMk fhðku òuEyu. ykÃkýu ykÃkýk çkk¤fLkku MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞ íku {kxuLke þõÞ íkux÷e ík{k{ íkfku Ãkwhe Ãkkzðe òuEyu. Mkkhe xuðkuLkwt íkuLkk{kt ½zíkh ÚkkÞ, íku MkËTøkwýe íkÚkk MkËk[khe çkLku íku {kxu íkuLku WÃkËuþ Lk ykÃkíkkt ykÃkýe Mk{swíkeÚke yLku ykÃkýk yk[hýÚke «ÞíLk fhðku òuEyu. Ëhuf {kíkk-rÃkíkk yuðwt EåAíkk nkuÞ Au fu íku{Lkwt çkk¤f íkusMðe, «rík¼kþk¤e yLku nkUrþÞkh çkLku íku {kxu {kuxk¼køkLkk {kçkkÃk çkk¤fku WÃkh ÃkkuíkkLke EåAkyku ËçkkýÃkqðof hkuÃku Au. Ëhuf {kíkk-rÃkíkk yu ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku Mkkhk{kt MkkYt rþûký {¤u íku {kxu íku{Lke þÂõík yLku {ÞkoËk {wsçk þõÞ íkux÷k «ÞíLkku fhðk òuEyu. çkk¤fLke fwíkwn÷ ð]r¥k (S¿kkMkk) yLku ðk[Lk xuð ðÄu íku {kxu rðrðÄ «ÞíLkku fhðk òuEyu. íkuLke LkkLkk{kt LkkLke ðkík{kt hMk ÷ELku {k-çkkÃku Ãkkuíku íkuLkku MkkiÚke LkSf rníkuåAw r{ºk Au íkuðe ÷køkýeLkku ynuMkkMk çkk¤fLku fhkððku òuEyu. Ëhuf ÃkkuíkkLkk rð[khku çkk¤f WÃkh fÞkhuÞ Lk s ÷kËðk òuEyu. Ëhuf çkk¤fLke ÔÞÂõíkøkík ûk{íkk r¼LLk s

hnuðkLke Au. Ëhuf çkk¤f «Úk{ ¢{u s W¥keýo ÚkkÞ su þõÞ LkÚke íku{s yksLke Ãkheûkk ÃkØrík {kuxu¼køku rðãkÚkeoLke M{]rík ({u{he) s [fkþu Au. rðãkÚkeo{kt hnu÷k yLkuf rðrðÄ «fkhLkkt fkiþÕÞku ¾e÷ððk òuEyu. çkk¤f {kíkk-rÃkíkkLkkt ¼ÞÚke zheLku ËçkkýÃkqðof yÇÞkMk fhu íku íkku ¾hu¾h yÞkuøÞ Au. Ãkhtíkw yÇÞkMkLkwt {n¥ð Mk{SLku WíMkknÃkqðof çkk¤f ÃkkuíkkLke {u¤u yÇÞkMk fhíkku ÚkkÞ íkux÷wt s {kíkk-rÃkíkkyu fhðwt òuEyu. yuLkkÚke rðþu»k fþwt s Lkrn. {kíkkrÃkíkkyu ÃkkuíkkLkk çku çkk¤fku ðå[u Ãký Mkh¾k{ýe Lk fhðe òuEyu, ßÞkhu yksu {kíkk-rÃkíkkyku ÃkkuíkkLkk ykzkuþ-ÃkkzkuþLkk íku{s Mkøkkt-MktçktÄeykuLkk çkk¤fku MkkÚku MkíkíkÃkýu Ëhuf ðkík{kt ÃkkuíkkLkk çkk¤fLke Mkh¾k{ýe fhu Au. suLkkÚke çkk¤fLkk {Lk{kt ykí{rðïkMkLkku y¼kð ÷½w í kkøkú t Ú ke, yMktíkku»k, E»kko rðøkuhu WíÃkLLk ÚkkÞ Au. su ¾hu ¾ h çkk¤fLkk MkðkO ø ke rðfkMk{kt yðhkuÄYÃk ÚkkÞ Au. xqtf{kt Ëhuf {k-çkkÃkLku Lk{ú rðLktíke Au fu ÃkkuíkkLkk çkk¤f{kt yzøk rðïkMk hk¾e, ÞkuøÞ íkfku Ãkwhe ÃkkzeLku íkuLkk ¼rð»ÞLku Wßsð¤ çkLkkððk{kt Mkn¼køke çkLkðwt òuEyu.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

yB÷rÃk¥k (Acidity)Lke Mkh¤ r[rfíMkk - Dr. Mayur Kanubhai Patel M.D. (Ayurved) Final year Naranpuralat, Nadiad. Mo.: 94262 18828

ykÃkýk yksLkk ðíko{kLk SðLk{kt ykÃkýu ykÄwrLkfhýLkk Lkk{u ½ýk VuhVkh fÞko Au. suLkk fkhýu {Lkw»Þ «f]ríkÚke ½ýku Ëqh ÚkE økÞku Au. yksu ykÃkýe ÃkkMku ykÄwrLkf rð¿kkLk nkuðk Aíkkt ÃkeXkE hÌkk Aeyu, íkuLkwt {wÏÞ fkhý Au y«kf]ríkf SðLk. yu{kt {¤e ykðíkku yuf «{w¾ hkuøk yux÷u yB÷rÃk¥k, suLku nkÞÃkh yuMkezexe íkhe¾u Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yknkhrðnkh{kt yrLkÞr{íkíkk, {he-{Mkk÷kLkku ytíÞrÄf WÃkÞkuøk ykrË yk hkuøkLkk «{w¾ fkhý Au. ykÞwðuoËeÞ yki»kÄkuLkk WÃkÞkuøk îkhk yk hkuøk Ãkh Mkh¤íkkÚke rLkÞtºký ÷kðe þfkÞ Au. yB÷rÃk¥kLkk fkhýku : • yríkþÞ íke¾w, ík¤u÷wt, ðkMke, ¾kxw, Lk{feLk ¼kusLk. • Ënª, ËqÄ EíÞkrËLkku V¤ MkkÚku «Þkuøk (rðYØ yknkh) • [k, fkuVe, ík{kfw, {rËhk MkuðLk. • ËËo þ k{f (Pain Killer-NSAID) ËðkykuLkwt ytíÞrÄf MkuðLk. • rËðk MðÃLk (rËðMk{kt ®Lkÿk) • {kLkrMkf íkýkð.

• yíÞþLk (yuf ¼kusLk ÃkåÞk Ãknu÷kt s WÃkh çkeswt ¼kusLk yÚkðk ¼w¾ ÷køÞk ðøkh s{ðwt) yB÷rÃk¥kLkk ÷ûkýku : • Akíke{kt çk¤íkhk yÚkðk Ëw:¾kðku.

• øk¤k{kt çk¤íkhk.

• fzðk, íke¾k fu ¾kxk ykuzfkh ykððk.

• ðÄw Ãkzíkku ÷k÷kMºkkð Úkðku.

• {kULkku MðkË çkË÷e sðku.

• ¼w¾ Lk ÷køkðe.

• {kÚkwt Ëw:¾ðwt.

• [¬h ykððk. yB÷rÃk¥k MkkæÞk MkkæÞíkk : Lkðku yB÷rÃk¥k hkuøk MkwMkkæÞ Au ßÞkhu swLkku ÚkE òÞ ÃkAe f]åA MkkæÞ ÚkE òÞ Au. yB÷rÃk¥k r[rfíMkk : þkuÄLk r[rfíMkk : • ÷e{zkLkk ÃkkLkLkwt [{[e [qýo 1 ÷exh Ãkkýe{kt Wfk¤eLku LkðMkufw ÚkkÞ íÞkhu sux÷wt ÃkeðkÞ íkux÷wt Ãke yLku íkhík s WÕxe fhe ÷uðe. (Mkðkhu ¼wÏÞk Ãkuxu s fhe þfkÞ) yLku rËðMk ËhBÞkLk ¼w¾ ÷køku íÞkhu yrík n¤ðwt ¼kusLk ÷uðwt. yk{ Ëh yXðkzeÞu yuf-çku ð¾ík fhe þfkÞ. • íku s heíku sw÷kçk Ãký ÷uðku. þ{Lk r[rfíMkk : • Tab. S¢ê¼à¢ï¶Ú ÚS¢ 2 økku¤e 3 xkE{ sBÞk ÃkAe. • Tab. ÜU¢}¢Îé{¢ ÚS¢ 2 økku¤e 2 xkE{ sBÞk ÃkAe. • ÃkÚÞkrËfðkÚk - {w÷uXe (suXe {Ä) fðkÚk-¼wrLkBçkkrË fðkÚk. yk {ktÚke fkuEÃký Wfk¤ku Mkðkh-Mkkts ¼wÏÞk Ãkuxu ÷E þfkÞ. • ÷ðªøkLkwt [wý 1 økúk{ Ãký ÷k¼ËkÞf Au. • yrðÃkríkfh [wýo. yÃkÚÞ : • {Mkk÷uËkh, ¾kxwt, Lk{feLk, ¼khu, yíÞrÄf ¼kusLk fhðwt Lknª. • yrík ®[íkk, ¢kuÄ, {kunÚke Ëqh hnuðwt.

LkkUÄ : yB÷rÃk¥k hkuøk Mkt˼oLke òýfkhe yrík ykð~Þf Au, òu íkuLkk Ãkh æÞkLk Lk hk¾ðk{kt ykðu íkku íku ¼rð»Þ{kt ÓËÞhkuøk, ç÷z«uþh, ÚkúkBu çkkuMkkÞxkuÃkeLkeÞk, MktrÄ hkuøk, [k{zeLkk hkuøkku, {kLkrMkf hkuøk rðøkuhuLkwt MðYÃk Äkhý fhu Au.

“MkkYt ¾kðku MkkYt ¾ðzkðku” ½ôLke yMktÏÞ fðkì÷exe{kt MkwrðÏÞkík yLku ÃkMktËeËk MðkrË»x ‘½ô Mkhçkíke 306’Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. hkMkkÞrýf ¾kíkhLkk WÃkÞkuøk rðLkk yLku Ãkkýe ykÃÞk ðøkh yk fðkì÷exe ½ôLke ßÞkt ÃkuËkþ ÚkkÞ Au, íÞkt s y{ku Mkkøkh ({.«.){kt ðMkðkx fhe hÌkk Aeyu. ÷kfzktLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku ÃkkA÷kt ËMk ð»koÚke y{ku ½ôLkk ÔÞkÃkkhÚke Ãký Mktf¤kÞu÷ Aeyu. ykÃkLku W¥k{ ½ôLkk MðkËÚke Ãkrhr[ík fhðkLke MkkÚku yLku y{khk ÔÞkÃkkhLku rðMíkkh ykÃkðk {kxu íku{s ykÃkýe Mk{kòu{kt yrÄf MktÏÞk Ähkðíke Mk{kòu-þnuhku{kt rðíkhý ÔÞðMÚkkLku Mkh¤ fhðkLkk nuíkwMkh ‘yusLxku’Lke rLkÞwÂõík {kxu ykÃk MkkiLku ònuh yk{tºký ykÃke hÌkk Aeyu. rðþu»k : xÙLMkÃkkuxeOøk MkwrðÄksLkf hnu íku {kxu ykÃkýe Mk{ksLkk ¼kEyku îkhk yÃkkíkk sÚÚkkçktÄ yÚkðk xÙf ÷kuzLkk ykuzohLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu. ÔÞkÃkkrhf ÃkwAÃkhA ykðfkÞo Au. ðÄw òýfkhe {kxu Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{k WÃkh MktÃkfo MkkÄþku.

©e økku®ð˼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh (÷¾kýe)

(fåA{kt : fkrËÞk {kuxk) C/o. rð»ýw Mkkì {e÷, ¼økðkLkøkts, Mkkøkh-470 002. ({.«.)

VkuLk : (07582) 247593, {ku.: 094256 56226

(20) 10{e sw÷kE, 2013

5

Ä{o yux÷u þwt ?

- Þkr¿kffw{kh ntMkhks¼kE (Äku. 10) Mkt Ã… kkËf Ëk tŒ f : frð f rð Ãkxu … xu ÷ Lkðe ™ ðerrËÕne. Œ Õne.

“Ëuðk íkkhu fksu” ÃkÚÚkh økkhkuLku Íktzðkt, ÃkqßÞk ðzLkk ÃkkLk, ÃkqßÞk ôËhzk, økkðze ÃkwS, ïkLk LkeÞwo ÄkLk. nrhsLk íkhMÞku òýe, ÃkkÞwt Lknª Ãkðk÷wt Ãkkýe, ½]ík MkwøktÄeLku Ãkw»Ãk [ZkÔÞkt, ËeÄk V¤kuLkk ËkLk. Ëuð {økkðeLku Ëuøkzkt {kuxkt, ËqÄu fhkÔÞkt MLkkLk, çkk÷wzkLkk ËqÄ{kt Ãkkýe, ÃkerzíkkuLke Ãkezk Lk òýe. ínkhk fksu {Uíkku ðk½k rMkðzkÔÞkLku Mkku¤ ÄÞko þýøkkh, {nu÷ Mk{kt ínkhkt {trËh çkktæÞkt, Mkkð MkkuLkkLkk îkh.

Vkxâwt ¼tøke økkuËzw {ktøku, çkihe {khe ÷zðk ÷køku, íÞkhu fksu {Uíkku fuþ ðÄkÞko, Lku ÷eÄku yòLkku ðuþ. [wh{k [ku¤kÔÞk økkuh{kt, hkòuLku Lkk ykÃke økhçkkuLku ½Uþ, yuXwt, swXwt {køkðk ykðu, Lkkufh {khku ÷kík ÷økkðu. ¾kíku ¾kíku {Uíkku ¾kòt çkLkkðeLku «eíku ÄhkÔÞk Úkk¤, çkuxzku {khku òu çkxfwt {ktøku, ¾u[wt [wtxe ÷E økk¤. nrhsLk hkçkze fksu, îkhu îkhu Ëw:¾eÞk ò[u, Ÿx-økÄuzktLku Ãkkýe Ãkkðk fksu, çkktæÞk yðzkLku ðkð. {kLkð fw¤Lku ¾kMkzu {kÞwo, ÃkqAâku Lknª ftE ¼kð, nrhsLk Wíkhu ykzku, rçk[khkLkku çkøkzu Ënkzku. Ãkkýkt{kt ÃkuXu÷k þkuÄðk, íkwtsLku ykt¾ {ª[e ÄY æÞkLk, Ÿ½kze ykt¾kuLku Mkk{u Q¼u÷ku ¼k¤wt Lknª ¼økðkLk. Aíke ykt¾u yktĤk suðku, Bnkhk suðku fkuýLku fnuðku, øktøkk LnkÞku ð¤e økku{íke LnkÞku, LnkÞku yýMkX Lkeh. niÞwt BnkYt íkkuÞu ÃkÚÚkh ÃkuXu, Ãk÷¤Þwt Lknª ÷økeh, Ãkkfk fk¤k ¾ýfk suðku, çkLÞku Bnkhk ËuðLkk suðku !

(MktÃkkrËík) (Mk˼kð Ãkxu÷ - 1937)

©e økkÞºke xeBçkh {kxo, çkíkk÷ (ðzíkk÷) (fåA{kt : ½zw÷e) Ä{o yux÷u þwt ? yk «§Lkku sðkçk ykÃkðk{kt ¼÷¼÷k Ãktrzíkku økkUÚkw ¾kE òÞ Au. ík{u fkuEÃký çkkçkíkLke ßÞkhu ÔÞkÏÞk fhðk çkuMke òð Aku íÞkhu íku çkkçkíkLkku {ntËTytþu nÙkMk ÚkE òÞ Au. Ëk.ík. ík{khk nkÚk{kt {òLke fkXeÞkðkze fuMkh fuhe Au. fuMkh fuhe yux÷u þwt ? yuðe ÔÞkÏÞk fhðk fhíkkt yuLkku MðkË {kýe ÷uðk suðku Au. fuMkh fuheLke ík{u ¼÷u y÷øk y÷øk þkÂçËf, þ]tøkkrhf ÔÞkÏÞkyku fhþku íkku Ãký {kºk ÔÞkÏÞkÚke MðkË [k¾ðk {¤íkku LkÚke. çkMk Ä{oLkwt Ãký ykðwt s Au. ‘½]’ ÄkhÞrík Erík Ä{o - su Äkhý fhu Au íku Ä{o. ykí{kLke árüyu Ãkk¤u÷e Lkerík íku Ä{o . Ä{o yu x ÷u ykí{¼kLk yLku ykí{¿kkLk Ä{o yux÷u SðLkLkwt rð¿kkLk. Ä{o yux÷u {LkLku ytfwþ{kt hk¾ðkLke ÞwÂõík. Ä{o yux÷u Vhs. SðLkLke Ãk¤ su {køku yu fhðwt yuLkwt Lkk{ Ä{o. Ä{o yux÷u þkMºkku fnu íku{ fhðwt. y®nMkk Ãkh{ku Ä{o. Mkkhk f{o fhðk yu Ä{o. MkíÞ yLku LÞkÞLkku Mkhðk¤ku yux÷u Ä{o. EïhLke «kÚkoLkk yLku «kÚkoLkk yLku {Lkw»ÞLke Mkuðk yux÷u Ä{o. {wtÍkE økÞkLku ! nsw íkku {kºk 12 (çkkh) s ÔÞkÏÞk ynª ykÃke Au. Mkk[wt ÃkwAku íkku {kýMku {kýMku Ä{oLke ÔÞkÏÞk s çkË÷kE òÞ Au . Mðk{e rððufkLktËu fÌkwt fu ‘su rðÄðkLkk yktMkw Lkk ÷wAu yLku ¼wÏÞkLkk {kU{kt hkux÷ku Lkk {wfu yu Ä{o{kt {Lku ©Øk LkÚke.’ Mkrík yLkMkwÞk ÃkríkLke MkuðkLkku s Ä{o {kLku Au. økki¥k{ çkwØLku fYýk{kt, {nkðeh Mðk{eLku y®nMkk{kt, fýoLku ËkLk{kt, ©e f]»ýLku «u{{kt, ©ehk{Lku MkíÞ{kt, þçkheLku íkÃk{kt, s÷khk{çkkÃkkLku Mkuðk{kt, Lkh®Mkn {nuíkkLku ¼sLk-rfíkoLk{kt, LkkhËLku Lkk{M{hý{kt ÃkkuíkkLkku Ä{o Ëu¾kÞku. yk{ íkku ÃkkuíkkLkk ykí{kLkk yðksLku yLkwMkhðwt yLku su{kt çkeòLkwt ¼÷wt ÚkkÞ yLku ykÃkýLku ykLktË {¤u yu f{o fhðwt íku Ä{o. çknw ÔÞkÏÞk fhku yu{ çknw Ëw:¾e Úkþku. yuf Wå[ yrÄfkheyu þkf¼kS {kxu ÃkkuíkkLkk Ãkxkðk¤k {khVíku yuf ¾qçk MkwtËh fkuçkeLkku Ëzku {kufÕÞku. hkºke ¼kusLk{kt fkuçkeLkwt þkf çkLkkððkLkwt fÌkwt. ÃkíLke fkuçkeLkku Ëzku ÷E çkuXe. yuf ÃkAe yuf

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Ãkz Wfu÷e LkkÏÞk Ãký yu{ktÚke þkf {kxu ftE Lk¬h ÃkËkÚko {éÞku Lkrn. çkÄk ÃkktËzk VUfe ËeÄk. yrÄfkhe hkºku s{ðk çkuXk. fkuçkeLkwt þkf {køÞwt. ÃkíLke çkku÷e : ík{khk{kt ftE y¬÷-çk¬÷ Au ? fuðwt þkf {køÞwt. ÃkíLke ykøk¤ çkku÷e þkuÄe þkuÄe Úkkfe Ãký fþwt {éÞwt Lkrn, VUfe ËeÄwt. yrÄfkhe çkkuÕÞk : ‘økktze, íkU su VUfe ËeÄwt íkuLkwt s þkf fhðkLkwt níkwt. Ä{oLke çkkçkík{kt ykÃkýku ½kx ykðku s ftEf ÚkkÞ Au !!! suýu suýu Ä{oLkwt yk[hý fÞwO Au yu Ä{oLke ÔÞkÏÞk{kt Ãkzâk s LkÚke. EMkw ¼økðkLku fÌkwt ‘ÃkzkuMkeLku «u{ fhku’, ‘{nt{Ë ÃkøktçkhLku {Lk MkkËøke s MkðoMð níke’, ‘hrðþtfh {nkhksu fÌkwt ‘½MkkELku Ws¤k ÚkEyu’, fkuEyu fÌkwt ‘¼÷k Úkkð yLku ¼÷wt fhku’. íkku ð¤e fkuEyu fÌkwt ‘Sðku yLku Sððk Ëku’. fkuEyu fÌkwt ‘su ykÃku xwfzku, yuLku «¼w Zwfzku’. yk WÃkhÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au fu fkuE Ëw:¾eÞkhkLke Mkuðk fhðe, ¼wÏÞkLku hkux÷ku ykÃkðku, hkuøkeLke Mkkhðkh fhðe, fkuELkk yktMkw ÷wtAðk rðøkuhu Au. yuLkk suðku W¥k{ çkeòu fkuE Ä{o s LkÚke

Ãký ykÃkýu Ä{oLke ÔÞkÏÞk þkuÄðk{kt hneyu Aeyu yLku Ä{o [qfe sEyu Aeyu, Ãku÷k fkuçkeLkk ËzkLke su{ !!! yksu íkku Ä{o ÄtÄku ÚkE økÞku Au yLku ÄtÄk{kt Ä{o hÌkku LkÚke. su {trËhku ykMÚkkLkku ykÄkh Au íkuLke ykswçkksw økku¤Lkk ZuVk WÃkh feze-{fkuzkLke su{ ËwfkLkkuLkku hkVzku Vkxe Lkef¤u Au. øk¼oøk]n{kt sE ËþoLk fhðkLkk heíkMkhLkk ¼kð çkku÷kÞ Au. ðe.ykE.Ãke.yku YrÃkÞk ykÃke Ãknu ÷ k Ëþo L k fhðkLke heíkMkhLke ¾kMk ÔÞðMÚkk W¼e fhkÞ Au. yu EïhLku fhkuzku YrÃkÞkLkk {wøkx [zkðu Au yLku Lke[u W¼u÷wt ¼wÏÞwt-íkhMÞwt çkk¤f ¾kÞ Au Xkufhku yLku Ãkeyu Au yktMkw. ykLku þwt ykÃkýu Ä{o fneþwt ? ykÚke s y{]ík ½kÞ÷u fÌkwt Au fu : [ze ykðu fËe ¼wÏÞku fkuE, nktfe fkZu Au, LkÚke fktE Ãkux suðwt, yLLkfqx yuLku s{kzu Au, fhkðu Au {fkLkku ¾k÷e, {trËhku çkktÄðk {kxu, ynª {kLkðLku {khe, ÷kuf EïhLku Mkwðkzu Au !!! ykLktË þçËLkku fkuE rðhkuÄe þçË LkÚke. ßÞkt ykLktË Au yu Ä{o Mkk[ku Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ðk[fkuLku {khk sÞ ©e f]»ý.

8

10{e sw÷kE, 2013

(21)

“KITCHEN CORNER” ©e{íke rnLkk Ãkxu÷

Mºkeyku Ãkh Úkíkk yíÞk[kh ½xkzku - ©e{íke rLkfeíkkçkuLk Mkr[Lkfw{kh økkuhkýe “hk{Ëuð f]Ãkk”, nk÷ku÷ (fåA{kt : hðkÃkh) ykÃkýk ¼khíkeÞ Mk{ks{kt Mºke yu {kLkð ½zíkh yLku rðfkMkLkku ÃkkÞku Au. Mk{ks{kt Mkw¾-þktrík yLku Mksofíkk MºkeLkk nkÚk{kt Au. Mk{ks{kt økríkþe÷íkk yLku SðLkLke ÃkrhÃkqýoíkkLkwt ykÄkh®çkËw Mºke Au. Mkkt « íkfk¤{kt Mºkeyku y u rð¿kkLk, xufLkku÷kuS, ÔÞðMkkÞûkuºku íkÚkk hksfkhý{kt {n¥ðÃkqýo nhýVk¤ ¼he Au. yksLke Mºke Ãkku»kf, hûkf yLku Wîkhfk Au. yk{ AíkktÞu ykÃkýku Mk{ks íkuLkk Ãkh MkËTøkwýkuLkku ÷k¼ WXkðe ÞwøkkuÚke MºkeykuLkwt þku»ký fhíkku s ykÔÞku Au yLku yíÞkhu fhíkku hÌkku Au. y{wf Ëuþku{kt MºkeLkk rLkBLk Mkk{krsf MÚkkLk{kt MkwÄkhku fhðkLkk yLkuf «ÞíLkku Úkíkk níkk ßÞkhu ykÃkýk ËuþLke ykÍkËe ÚkE íku Mk{Þ{kt økkt Ä eçkkÃkw y u Mºke-òøk] r ík yktËku÷LkLku Ãký ðuøk ykÃÞku níkku. Mk{ks{kt MºkeLku {kLk¼ÞwO MÚkkLk {¤u íku {kxu ½ýk «ÞíLk fÞko. Mkíke«ÚkkLkku rhðks çktÄ fhkÔÞku, rðÄðk rððknLku {kLÞíkk {¤e. Ënus WÃkh «ríkçktÄ {wfÞku. Mºke rþûký Ãkh ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku, rËfheLku ËqÄ Ãkeíke fhðkLkku rhðks çktÄ fhkÞku. ykx÷k çkÄk «ÞíLkku ÚkÞk AíkktÞu ykÍkËeLkk ykx÷k ð»kkuo çkkË Ãký þwt ¾hu¾h Mºke-òøk]rík fu Mºke MðkíktºÞ ykðu÷ Au fu ? Mk{ks{kt Mºke Ãkh Úkíkk yíÞk[khku çktÄ ÚkÞk Au ? ßÞkhu ykÃkýu MkðkhLkk LÞwÍ ÃkuÃkh nkÚk{kt ykðu íÞkhu Mkki «Úk{ íkku MºkeykuLkk ykÃk½kík, Mºkeyku Ãkh Úkíkk çk¤kífkh, ËnusLku fkhýu ykÃk½kík fhðk {sçkqh Mºkeyku ykðk çkÄk Mk{k[kh LÞwÍ{kt òuðk {¤u Au . ¾hu ¾ h íkku Mºke yríkþÞ ÷køkýeþe÷ nkuÞ Au. ÷køkýe ðøkh Lkkhe Sðe þfíke LkÚke. Lkkhe ÓËÞLku Mkk[e Ít¾Lkk s «u{Lke nkuÞ Au. suLkk ÷eÄu íku çkeò WÃkh s÷ËeÚke rðïkMk fhe ÷u Au. MºkeLkk SðLk{kt «u{Lkwt yrík {níð Au. ÷køkýe yLku «u{Lkk Lkk{u ðkMkLkk Mktíkku»kkÞ Au. ykŠÚkf yLku þkherhf þÂõík Mkk{u rLkçko¤ Mºke nkhe òÞ Au yLku yíÞk[khLkku ¼kuøk çkLku Au. Mºke rþûký ðÄðkÚke MkkÚku çkk¤kyku yLku Þwðíkeyku ðÄw ¼ýðk ÷køke Au. Ãkhtíkw Mfq÷, fku÷su fu nkuMxu÷{kt Ãký fÞkt Mk÷k{íke Au ? ÞwðíkeykuLke Auzíke fhðe, ÔÞtøkçkkýku

Mkt¼¤kððk fuLxeLk{kt fu fku÷usLke çknkh ÞwðkLkkuLke ÷kELkku ÷køku÷e s nkuÞ Au. fkuE Mkexe ðøkkzu, íkku fkuE økeík økkÞ Au. ykðk yÃk{kLk fhu Au. yksfk÷{kt íkku hUrøkøkLke òýu «Úkk s ÚkE økE Au. hUrøkøkLkk çknkLku AkufheykuLke Mkíkk{ýe Úkíke nkuÞ Au. yuLkk ÷eÄu {k-çkkÃk AkufheykuLku ¼ýkððkLkwt Akuze Ëu Au. ßÞkhu Mºke ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkh hnuðkLkwt rð[khu íÞkhu íkuLku çknkh Lkef¤íkk Ãký zh ÷køku Au. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ fhu íkku íÞkt Ãký “yÂøLk Ãkheûkk{kt Mðkr¼{kLkLku çkk¤eLku Mkeíkk çkLke LkÚke Ãkwòðwt.” “Ãkkt[ Ãkkt[ Ãkrík AíkktÞu yhrûkík ÿkiÃkËe suðwt rLkçko¤ LkÚke Úkðwt.” “{khe EåAk «{kýu Sððwt Au, Ãk¤u Ãk¤u {hðk LkÚke {køkíke, Mðíktºk yÂMíkíð fksu ÷zíke, nwt Awt yuf “ykÄwrLkf Lkkhe”. “òu ÃkkuíkkLkk Ãkrík rðþu MktMkkhLke Ëhuf Mºke òu Mkk[ku yr¼«kÞ ykÃku íkku Mk{ks{kt nknkfkh {[e òÞ.” fÞktÞ Mk÷k{íke LkÚke. ykurVMk{kt fu{ yLku fuðe heíku fk{ fhu Au yu íkku çkMk “½kÞ÷ fe økík ½kÞ÷ ne òLku ykuh Lkk òLku fkuE” yuðwt Au. MºkeykuLkwt Ëirnf þku»ký. þkherhf, {kLkrMkf ºkkMk, fLkzøkík yLku MknfkÞofhkuLke {òf yk çkÄwt LkkheLku MknLk fhðwt Ãkzu Au. Mk{ks{kt Ëq»kýku Mkk{u x¬h Íe÷e fk{ fhíke Mºkeyku {kxu yk Ëq»ký {nkÔÞkrÄ Au. yMk÷k{íke ¼ÞwO «Ëqr»kík ðkíkkðhý MºkeLke fkÞoûk{íkk WÃkh yMkh Ãkzu Au. MkkÚku øk]nMÚkSðLkLke Mk{MÞkyku íkku nkuÞ s Au. fwxwtçk, Ãkrík yLku çkk¤fku {kxu Ãký Vhs çkòðu Au. yk çkÄkLke yMkhLku fkhýu MºkeLke íktËwhMíke òu¾{kÞ Au. íkku Mºke çkÄwt s MknLk fÞuo s òÞ Au. Mkíke Mkeíkk fu ÿkuÃkËeLku Mk{ksu Akuzâk LkÚke. Mkeíkk WÃkh {kurník ÚkELku hkðýu MkeíkkLkwt yÃknhý fÞwO yLku ÿkiÃkËeLku ¼he Mk¼k{kt r[hnhý ÚkÞwt níkwt íkku íku{Lku Ãký yÂøLk Ãkheûkk ykÃkðe Ãkze. Ãknu÷kÚke s Mºke WÃkh yíÞk[kh ÚkÞk Au. Mk{ksu nt{uþkt MºkeLku ËkMke fu ¼kuøÞk íkhefu s Mðefkhe Au. çkkirØf Míkhu nt{uþkt MºkeLku çkwrØneLk fneLku yÃk{krLkík fhe Au. Mºke-ÃkwY»k Mk{kLkíkkLkk Þwøk{kt Ãký

rËfhkLkk çkkÃkLkwt MÚkkLk nt{uþkt ô[wt yLku rËfheLkk çkkÃkLkwt MÚkkLk þk {kxu Lke[wt økýkÞ Au. Ënus ykÃÞk çkkË Ãký fÞkt Mktíkku»k nkuÞ Au ? yuf ÃkAe yuf {køkýe ðÄíke s síke nkuÞ Au yLku {køkýe Ãkwhe Lkk ÚkkÞ íkku ºkkMk ËuðkLkwt [k÷w ÚkkÞ Au. {khÃkex fhu. yk¾hu fkt íkku yíÞk[khÚke ftxk¤e Mºke Ãkkuíku ykí{níÞk fhu Au yÚkðk MkkMkheÞkyku çkÄk {¤eLku fw¤ðÄqLku Þ{÷kufLkk îkhLkk ËþoLk fhkðu Au. Mºkeyku íkhV fhðk{kt ykðu÷k fkuEÃký yíÞk[kh ®LkËLkeÞ yLku f÷tfYÃk Au. Mºke-{wÂõíkLke [¤ð¤ku, Mºke òøk]rík {kxu ykx÷e Mºke MktMÚkkyku yLku yLkuf ÷kufkuLkk yÚkkøk «ÞíLkku Aíkkt Mºke íkhVLkk yíÞk[khku [k÷w Au. yhu {k-çkkÃk, ¼kE, çknuLkLku AkuzeLku ykðu÷ Wøkíke f¤eLke su{ ¾e÷e hnuíke LkððÄqLke ykí{níÞk fu níÞkLke òý ÚkkÞ Au fu Ytðkzk W¼k ÚkE òÞ Au. nk÷{kt Mkhfkh “çkuxe çk[kðku” yr¼Þkhý fhu Au Ãký nk÷{kt çkuxeLke Mk÷k{íke fÞkt Au. ßÞkt òÞ íÞkt {wMkeçkík nkuÞ Au. MºkeykuLke ÄkŠ{f ykMÚkk yLku ©ØkLkku Ãký nt{uþkt økuh÷k¼ WXkððk{kt ykðu Au. ÄkŠ{f ûkuºku Ãkkt¾ze MkkÄwyku, Mktíkku yLku íkktrºkfku Ãknu÷k MknkLkw¼rq ík ÃkAe ËÞk yLku ÃkAe ÷k[kheLkku ÷k¼ ÷ELku MºkeLku ÃkkuíkkLkk «¼k Lke[u f[zu÷e Ëþk{kt hk¾u Au. ÃkAe E{kuþLk÷e ç÷uf {uE÷ fhe ÃkkÃkk[kh fhíkk hnu Au. Mºkeyku {kxu Lkk fnuðkÞ fu Lkk MknuðkÞ yuðe nk÷ík W¼e ÚkkÞ Au. yk çkÄk yíÞk[khku{ktÚke {wõík Úkðk {kxu Mºkeyu yçk¤k {xe Mkçk¤k çkLkðwt s Ãkzþu. òu {kLkðeÞ økkihð MkkÚku Sððk {køkíke nkuÞ íkku þkherhf ûk{íkk çk¤ fu¤ððk s Ãkzþu. yíÞk[khLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu {LkLke MkkÚku MkkÚku íkLkLke þÂõíkLkku rðfkMk fhðku s Ãkzþu. Mºke þÂõíkþk¤e íkku Au s þÂõíkLkk ¼tzkh Mk{kLk Mºkeyu yLÞºk Ëeðku þkuÄðkLke sYh LkÚke. yuíkku íku s ÃkkuíkkLkku Ëeðku Au. nwt Mk{ksLke LkkLke-{kuxe çknuLkLku fnuðk {køkwt Awt fu SðLk{kt fÞkhuÞ Ãký zhðwt Lkrn. zhLkku Mkk{Lkku fhðku. su zh økÞk Mkku {h økÞk. ykÃkýk{kt MºkeþÂõík ½ýe Au Ãký ykÃkýu WÃkÞkuøk LkÚke fhíkk Ãký nt{uþkt yuf ðkík ÞkË hk¾òu fu Mºke fÞkhu Lkçk¤e LkÚke nkuíke. íkuLkk{kt LkðYÃk Äkhý nkuÞ Au. íkuLkku WÃkÞkuøk nt{uþkt fhòu.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økws.) xu÷e. : (02717) 222566 Ônk÷e ðk[f çknuLkku, ykÃk MkkiLkk MknÞkuøkÚke yk rð¼køk ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. ík{khk MkkiLkk xu÷eVkuLk íku{s Ãkºkku {¤u íÞkhu ykLktË ÚkkÞ Au. ík{Lku MkkiLku yðLkðe ík{khk rðMíkkhLke ðkLkøkeyku çkLkkððkLke heík {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. ík{Lku yk ð¾íku yuf Lkðe ðkLkøke çkLkkððkLke heík hsq fhwt Awt. - rnLkk

þ¬h xuxeLkku þuf - òøk]ríkçkuLk søkËeþ¼kE ðkMkkýe «{w¾ huMkezuLMke, økúk{ Ãkt[kÞík LkSf, [÷k, ðkÃke. {ku.: 95863 89512 1 þ¬h xuxe, 1 fÃk ðuLke÷k ykEM¢e{, 2 [{[e ¾ktz, 1/2 fÃk {÷kE, 1 [{[e Ënª.

Mkki «Úk{ þ¬h xuxeLku Aku÷eLku íkuLke ytËhLkwt Ãkz fkZe ÷ku. íkuLku

r{û[h{kt Íeýk fxfk fhku yLku íku{kt Mkkfh, Ënª, Úkkuze {÷kE yLku 2 fÃk ðuLke÷k ykEM¢e{ Lkk¾ku. ÃkAe çkÄwt ¢þ fhe ÷ku yLku £es{kt Xtzw Úkðk Ëku. þuf íkiÞkh.

Ãkq®zøk - fw. rËÃkk÷e fk÷heÞk {w. hýSíkÃkwhk, Ãkku. ¾hkuz, íkk. rðhÃkwh, rs. ¾uzk. {ku.: 75671 42044 Mkk{økúe : • 2 ÷exh ËqÄ • 250 økúk{ ¾ktz • 3 [{[e çkwYt (¾ktz) • 2 [{[e xkuÃkhkLkwt Aeý • ÷kzðkLkku f÷h (øk{u íku f÷h ÷E þfkÞ) • 2 [{[e fMxh ÃkkWzh • E÷kE[e • fksw, çkËk{, rÃkMíkkLke fkíkhe. heík : 1.5 ÷exh ËqÄLku økh{ fhku. ¾ktz Lkk¾e ½è ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Wf¤ðk Ëku. íÞkhçkkË fMxh ÃkkWzh Lkk¾ku.

E÷kÞ[e, fksw, çkËk{, rÃkMíkkLke fkíkhe Lkk¾e Ëku. íÞkhçkkË íkuLku Xtzw Ãkzðk Ëku...

yuf çkeò ðkMký{kt 500 økúk{ ËqÄ økh{ fhku. íkuLku ÷ªçkw Lkk¾e Vkze Lkk¾ku (Vxfze Lkk¾eLku ËqÄ VkzðkÚke ÃkLkeh ðÄkhu Lkef¤u Au) íÞkhçkkË Ãkkík¤k fkÃkzÚke çkhkçkh økk¤e ÷ku. ÃkLkeh fkuhwt Ãkze òÞ íÞkhu íkuLkk{kt ¾ktz (çkwYt), xkuÃkhkLkwt Aeý, f÷h Lkk¾e Mkh¾e heíku {eûk fhku. íkuLke økku¤ ÷¾kuxe ðk¤e WÃkh íkiÞkh fhu÷ ËqÄ{kt Lkk¾e Ëku. íkuLku Xtzw Úkðk r£s{kt {wfku. Xtzw ÚkkÞ íÞkhu Mkðo fhku.

ðuSxuçk÷ ELk hkuMxuz fhe - Lkeíkk økku®ð˼kE ¼kðkýe (fåA{kt StòÞ) Sri Laxmi Vijay Saw Mill, Ramnagara, Bangalore-562 159 (K.S.) Mob.: 99723 81036

Mkk{økúe : 1 xe MÃkqLk íku÷, 1 LkkLke zwtøk¤e (Íeýe Mk{khðe), 1 xwfzku ðkxu÷wt ykËw, 6 Lktøk ðkxu÷kt ÷e÷k {h[kt, 1/2 xe MÃkqLk ÷k÷ {h[k, 100 økúk{ ðuSxuçk÷ (økksh, çkxkfk, V÷kðh) LkkLkk xwfzk fhðk, 1/2 fÃk Ãkkýe, 1 xuçk÷ MÃkqLk fkuLko V÷kuh Ãkkýe{kt ykuøkk¤ðku, 1 xuçk÷ MÃkqLk huz fhe ÃkuMx, {eXwt «{kýMkh. heík : yuf ðkMký{kt íku÷ {wfe økh{ ÚkkÞ yux÷u íku{kt zwtøk¤e, ykËw, {h[kt Lkk¾ku yLku Mkktík¤ku. Mkktík¤kE òÞ yux÷u ÷k÷ {h[wt yLku þkf Lkk¾ku. 1/2 fÃk Ãkkýe Lkk¾ku. þkf [ze òÞ yux÷u fkuLko V÷kuh Lkk¾ku. huz fhe ÃkuMx

Lkk¾ku. ½è ÚkkÞ yux÷u Wíkkhe ÷ku. huz fhe ÃkuMx : Mkk{økúe : 10 ÷k÷ yk¾kt {h[kt, 1 zwtøk¤e, 6 f¤e ÷Mký, 4” ykËw, 2 zk¤e ÷u{Lk økúkMk (÷e÷e [k), 5 zk¤e fkuÚk{eh, 1 xuçk÷ MÃkqLk Äkýk, 2 xuçk÷ MÃkqLk SYt ÃkkWzh, 1/2 xe MÃkqLk {he ÃkkWzh, 1/4 fÃk Ãkkýe, {eXwt «{kýMkh. heík : yk¾kt {h[ktLku 15 r{rLkx Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e Ãkkýe rLkíkkhe ÷uðwt. zwtøk¤e, ÷Mký yLku ykËw Íeýk Mk{khðk. çkÄe Mkk{økúe ¼uøke fhe r{ûk[h{kt ÃkeMkeLku çkkux÷{kt ¼hðe. r£Íh{kt 2 {rnLkk MkwÄe hk¾e þfkÞ Au.

(22) 10{e sw÷kE, 2013

9

‘‘|¢x¢±¢ÝÝè çÓ¢nè’’ - çÎò¢ |¢Ú¼|¢¢§ü S¢¢æ¶H¢, ¥Ëã¢Ï¢¢Î (©.Ðí.)

“rð[kh {tÚkLk”

- ©e{íke «rðýkçkuLk Ak¼iÞk (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt «ríkrLkrÄ) rð[kh fhðk suðe ðkík Au fu {kýMku ßÞkhu ßÞkhu Ãký rð[kh fÞkuo Au íÞkhu rðïLkk V÷f WÃkh rð[kh-¢ktrík Vu÷kE Au. ËwrLkÞk{kt ÚkE økÞu÷ Ëhuf þkýk {kýMku ßÞkhu Ãký rð[kh fÞkuo Au íÞkhu Mkk{krsf, hksLkeríkf yLku ði¿kkrLkf ûkuºku LkðeLk rð[khku «MÚkkrÃkík ÚkÞk Au yLku íku ûkuºku ¢ktríkfkhe ÃkrhðíkoLk ykÛÞwt Au. {Lkw»ÞLku ykðu÷k yLkuf rð[khkuyu yðLkðk ÃkwMíkfkuLku Ãký sL{ ykÃÞku Au. ¾qçk ¾qçk rð[khkuLku ytíku yuf ÃkwMíkf ÷¾kÞ Au yLku yuf ÃkwMíkfLku ðkt[eLku ¾qçk ¾qçk rð[khkuLkku sL{ ÚkkÞ Au. yk{ rð[kh yLku ÃkwMíkf yuf{ufLkk Ãkqhf Au. Lkku{oLk frÍLMkLkk {íku “rð[khku rðLkk «økrík Lkrn yLku ÃkwMíkfku rðLkk rð[khku Lkrn.” {nkLk rð[khf ðkìÕxhu fÌkwt Au fu fkuE Ëuþ rð[kh fhðkLkwt ykht¼u Au íÞkhu yuLke økríkLku fkuE hkufe þfíkwt LkÚke. ytøkúuòu îkhk økw÷k{e{kt sfzkÞu÷k Ëuþku{kt «Úk{ Mðíktºkíkk yLku Ëuþ¼Âõík rð»kÞf MkkrníÞ yLku rð[khkuLkku «Mkkh ÚkÞku yLku yuLkk V¤MðYÃk yktËku÷Lkku yLku yktËku÷LkfkheykuLkku sL{ ÚkÞku. £ktMk{kt Mðíktºkíkk, Mk{kLkíkk yLku çktÄwíðLkk rð[khkuLkku «Mkkh ÚkÞku íÞkh ÃkAe s hkßÞ-¢ktrík ÚkE. yk{ rðï{kt ÚkÞu÷e ík{k{ yðLkðe þkuÄku, rMkØktíkku, Mkk{krsf fu hksfeÞ ÃkrhðíkoLkku ði[krhf ¢ktríkLkwt s V¤ Au. fkuEÃký {nkLk {kýMkLkk «khtr¼f SðLk{kt zkufeÞwt fhíkkt sýkE ykðþu fu íkuýu fkuELku fkuE ÃkwMíkf yÚkðk økútÚk {ktÚke «uhýk ÷eÄe Au. ykÃkýe ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt yøkrýík {nkLk økútÚkku yLku ÃkwMíkfku ÷¾kÞu÷k Au su ykrËfk¤Úke {Lkw»Þ SðLkLku [ku¬Mk rËþk ykÃkðkLkwt {nk{w÷wt ¿kkLk ÃkwYt Ãkkzu Au. {Lkw»ÞLkk SðLk{kt ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk {níðLkku ¼køk ¼sðu Au. su ÷kufkuLku ðkt[ðkLke Mkwxuð nkuÞ Au íkuyku fÞkhuÞ çkkuh LkÚke Úkkíkk. fÞkhuÞ níkkuíMkkn LkÚke Úkkíkk. ÃkwMíkfku MkkÚkuLke {iºke MkËið ÷k¼ËkÞe Lkeðzu Au. yuLke MkkÚkuLkku MktçktÄ fÞkhuÞ ðýMkíkku LkÚke. ÃkwMíkfku ÃkkuíkkLkk rðÃkw÷ ¿kkLkLke MkkÚku {Lkw»ÞLku rð[kh fhíkku fhu Au yLku ßÞkhu

çkk÷kMkkuh (ykuzeMkk) {Lkw»Þ ÃkkuíkkLke suíku ûk{íkk MkkÚku rð[kh fhíkku ÚkkÞ Au íÞkhu yu yuLkk SðLkLke LkkUÄÃkkºk ½xLkk økýe þfkÞ. {Lkw»Þ rð[kh fhíkku ÚkkÞ yu ÃkwMíkfLke yLku yu ÃkwMíkfLkk ÷u¾fLke MkV¤íkk fnuðkÞ. y÷çk¥k ÃkwMíkf s yuLku fnuðkÞ su ykÃkýLku rð[kh fhíkk fhu...

Mkk[k-¾kuxkLke Ãkh¾ fhíkk rþ¾ðkzu... yuf frð fu ÷u¾f ßÞkhu rð[kh fhðk çkuMku Au íÞkhu rðïLku {nk{w÷e frðíkk fu ÷u¾Lk MkktÃkzu Au. yuf ÷u¾fLkk {Lk{kt rð[khYÃke øk¼o hnu Au yLku fk¤¢{u yu fkuE h[LkkLkk YÃku yðíkhu Au yLku yu yðíkhý Úkfe rðï rðfrMkík yLku ÃkrhðŠíkík Úkíkwt hnu Au. rðãkÚkeo y ku L ku Ãkku í kkLkk yÇÞkMkÃkwMíkfkuLkk rMkðkÞ yLÞ MkkrnÂíÞf fu {krníkeðÄof ÃkwMíkfkuLkk ðkt[LkLke Mkwxuð hk¾ðe òu E yu . yu L kkÚke {ÂMík»fLke rð[khðkLke Mke{kyku rðMíkhu Au . rðãkÚkeo f k¤{kt su y ku L kw t ðkt [ Lk fu ð ¤ yÇÞkMkLkk ÃkwMíkfku MkwÄe Mker{ík nkuÞ Au íkuykuLkku {kLkrMkf rðfkMk yuf [ku¬Mk Mke{k MkwÄe s hnu Au yLku suyku yðLkðk ÃkwMíkfku, frðíkkyku fu ÃkAe ðkíkko-MktøkúnkuLku ðkt[u Au íkuykuLkk rË÷ku-rË{køk {wõíkÃkýu rð[khkuLkk ð]Ët kðLk{kt rð[hu Au. Mkkhk rð[khku íkeÚko Mk{kLk nkuÞ Au. ßÞkt sELku fkuEÃký ÃkkuíkkLkk fu yLÞkuLÞLkk SðLkLku Wæðoøkk{e çkLkkðu Au ßÞkhu ¾hkçk rð[kh ¾kçkku[eÞk suðk Au, su Ãkkuíku íkku øktÄkÞ Au Ãký ÃkMkkh Úkíkkt ÷kufkuLku Ãký ËwøkOÄ ykÃku Au. {Lkw»ÞLke rððuf-çkwrØ Mkkhk rð[khkuLku r¢ÞkÂLðík fhu Au yLku ¾hkçk rð[khkuLku Lk»x fhu Au Ãký yu rððuf-çkwrØ rðfMkkððk{kt ½h, Ãkrhðkh rMkðkÞ ÃkwMíkfku Ãký {kuxku ¼køk ¼sðe þfu Au. {kýMkLkwt ðkt[u÷wt yuLku Mkíkík fk{ ykðu Au. ðkt[Lk yLku rð[kh yuf-{ufLkk Ãkwhf Au. ðkt[Lk fheLku rð[kheyu íkku íkuLkwt V¤ {¤u Au. ¾k÷e ðkt[Lk fhðkÚke ð¤íkwt LkÚke. Mkkhe ðkíkku fu íkÚÞku ykÃkýu ðkt[eyu yLku ðkt[eLku íkhík rðMkkhe ËEyu íkku íku ðkt[LkLkku fkuE yÚko LkÚke Úkíkku. ðkt[eLku rð[kheyu íÞkhu s fkuEÃký ðkík{kt hnu÷e økwZíkk ykÃkýLku Mk{òÞ Au.

Lkk{¬÷ ÍkuLkLke íkusMðe fLÞkyku...

H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 85% S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 96%

fw. nuík÷ {kfkýe

fw. {eLkkûke ðk½zeÞk

ºke[Lkøkkuz (T.N.): yºkuLke ©e ykþkÃkwhk Mktøkuhe (T.N.) : yºkuLke ©e ríkYÃkíke Mkkì {e÷ðk¤k ©e {ýe÷k÷¼kE ¼kýS¼kE Mkkì {e÷ðk¤k ©e AøkLk¼kE fkLkS¼kE {kfkýe íkÚkk ©e{íke Lk{oËkçkuLk (fåA{kt Lkuºkk- ðk½zeÞk íkÚkk ©e{íke ÷e÷kçkuLk (fåA{kt {kíkkSLkk)Lke MkwÃkwºke. hðkÃkh)Lke MkwÃkwºke.

{Lk rð[kh [økzku¤u [zu Au. suLkk Úkfe ykÃkýe yuf [ku¬Mk hkÞ suíku rð»kÞLku ÷økíke çktÄkÞ Au yLku yuðe yLkufku hkÞ yuf Mkk{xe ÚkELku ÔÞÂõíkíð-rLk{koý fhu Au. {Lkw»ÞLkk ÔÞÂõíkíð-rLk{koý{kt rð[khkuLkwt ¾qçk {níð nkuÞ Au. Mktfeýo rð[khÄkhk Ähkðíkku {kýMk SðLk{kt fÞkhuÞ rðfkMk Ãkk{íkku LkÚke yLku çkeòLku Ãký rðfkMk fhðk LkÚke Ëuíkku. ßÞkhu {w õ íkÃkýu rð[kh fhíkku {Lkw » Þ {Lk{ÂMík»fLkk Ëhðkò ¾wÕ÷k hk¾e íkfkuLku ÍzÃke ÷uíkku nkuÞ Au yLku ÃkkuíkkLke þÂõíkyku yLku ykðzíkLku ¾e÷ðu Au. su{ fktfhe Lkk¾íkk ík¤kð{kt yLkuf s÷íkhtøkku WXu Au íkuðwt s ykÃkýk rð[khkuLkwt Au. yuf Mkkhku fu LkhMkku rð[kh ykÃkýk Mk{økú yÂMíkíðLku yktËkur÷ík fhu Au. ykÃkýu Mkki rð[kh-Mkkøkh{kt íkhíkk hneyu Aeyu. fux÷kf yu{kt zwçkfe {khu Au yLku ½ýk íkku zwçkeÞu {hu Au. økwýðtík þknLkk ÃkwMíkf{kt ðkt[÷e yuf hrþÞLk {òf ÞkË ykðu Au “yufðkh yuLkk {øks{kt yuf rð[kh ykðe [zâku Ãký íÞkt çkÄwt ¾k÷e¾{ òuÞwt yux÷u íkhík s ÃkkAku ð¤e økÞku.” rð[khkuLkwt ykðwt s Au. ßÞkt yuf-Ãký rð[kh LkÚke íÞkt çkÄwt ¾k÷e nkuÞ Au yLku ßÞkt rð[kh nkuÞ Au íÞkt rðfkMk nkuÞ Au. yuf rð[kh ftE fux÷kÞu rð[khkuLku sL{ ykÃku Au yLku yu LkðeLk rð[khku ftE fux÷kÞu ÃkwMíkfkuLku sL{ ykÃku Au yLku yu ÃkwMíkf Úkfe ð¤e ftE fux÷ktÞ ÔÞÂõíkíðLkku rðfkMk ÚkkÞ Au yLku ð¤e ÔÞÂõíkíð-rLk{koý Úkfe ftE-fux÷kÞu Ãkrhðkh, Mk{ks, hk»xÙ yLku rðïLkku rðfkMk ÚkkÞ Au. yu Ãký rð[khðk suðe çkkçkík Au fu LkðeLk rð[khkuyu rðï{kt MkËi𠾤¼¤kx {[kÔÞku Au. Mkki «Úk{ ÃkhtÃkhkðkËeyku îkhk LkðeLk rð[khkuLke MkËið ®LkËk ÚkE Au. LkðeLk rð[khku fu rMkØktíkku fu Mkk{krsf {qÕÞkuLku «ríkÃkkrËík fhíkkt ÃkwMíkfkuLke Ãknu÷k íkku nku¤e s fhkE Au yLku yuLkkt ÷u¾fkuLku rËðk¤e ËuðkE Au. EríknkMk Mkkûke Au fu ßÞkuËkoLkk çkúwLkku Lkk{Lkk Exkr÷ÞLkLku Sðíkku çkk¤e {wfðk{kt ykðu÷ku ßÞkhu yuýu fÌkwt fu Ãk]Úðe MkqÞoLke ykMkÃkkMk Vhu Au. MkËeyku Ãknu÷k ykðe rð[khÄkhk níke yLku yksu íkku yu Mkkð Mkk{kLÞ ¿kkLk yLku Mkðo{kLÞ íkÚÞ Au. yk{, LkðeLk rð[khkuLku þYykík{kt Ãk[kððk {w~fu÷ sýkÞk Au. íku Äehu Äehu ns{ ÚkkÞ Au yLku ÃkAe {kLkð yuLku ykí{Mkkík fhe ÷u Au. yuLkk Mk{økú yÂMíkíð{kt AðkE òÞ Au. Aíkkt yu Ãký nfefík Au fu SðLk rðfkMk ÃkkBÞwt Au {Lkw»ÞLkk LkðeLk rð[khku Úkfe. ßÞkt MkwÄe {Lkw»Þ Au, yuLkwt {Míkf rð[kh fhíkwt hnuþu yLku LkðeLk rð[khkuLkwt WíÃkkËLk Úkíkwt hnuþu. yðLkðk ÃkwMíkfkuLkk «fkþLk Úkíkk hnuþu yLku ÷k¾ku-fhkuzku ÔÞÂõíkíðLkk rLk{koý Úkíkk hnuþu. íkku ykðku, rð[khkuLkku yVkx Mkkøkh rn÷ku¤k ÷E hÌkku Au. {hSðk ÚkE íku{kt zwçkfe ÷økkðku. sYh ftELku ftE y{qÕÞ [es «kÃík Úkþu.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

¥¢S‰¢¢ ¥vÿ¢ÚÝ¢ ÀïËH¢ Ï¢ï Тݢ ©ÐÚ ¥Ýï Ï¢ï 籯²¢ïÝï ‹²¢² ¥¢Ð±¢Ý¢ï Ðí²yÝ ÜU²¢ïü Àï. çà¢ÿ¢ÜUÝè ±ïÎÝ¢ ¥¢}¢ ¼¢ï ¥¢¶¢ S¢}¢¢Á¢Ýè ±ïÎÝ¢, ¥¢ Îïà¢Ýè ±ïÎÝ¢. »ÜU Ðí¢‰¢üÝ¢ çÓ¢nè S¢¢¼}¢¢ {¢ïÚ‡¢}¢¢æ |¢‡¢ïH¢ï »ÜU Ï¢¢HÜU |¢x¢±¢ÝÝï »ÜU Ð~¢ H¶ï Àï Ýï Ð~¢}¢¢æ Ï¢¢HÜU |¢x¢±¢ÝÝï ÐíÔÝ¢ï ÐéÀK¢ Àï.

JJ Ðíç¼ Ÿ¢è |¢x¢±¢Ý |¢¢§ü §üEÚ |¢¢§ü ÐÚ}¢¢y}¢¢ à¢æ¶ Ó¢RU ±¢H¢ S±x¢ü H¢ïÜU, ÝÚÜUÝè S¢¢}¢ï, ±¢Îf¢Ýè ±ÓÓ¢ï, }¢éÜU¢}¢ - ¥¢ÜU¢à¢ JJ çÐí² ç}¢~¢ |¢x¢±¢Ý, Á¢² |¢¢Ú¼ S¢¢‰¢ï Á¢‡¢¢±éæ ÜïU ãéæ ¼¢Ú¢ |¢Ã² }¢æçÎÚ‰¢è ‰¢¢ïÇï ÎêÚ ¥¢±ïHè »ÜU S¢ÚÜU¢Úè ࢢf¢Ý¢ S¢¢¼}¢¢ {¢ïÚ‡¢}¢¢æ |¢‡¢é Àéæ. }¢¢Ú¢ çм¢Á¢è ΢‡¢¢ÐèÆ}¢¢æ }¢Á¢ÎêÚè ÜUÚï Àï ¥Ýï }¢¢Úè }¢¢ Ú¢ïÁ¢ Ï¢èÁ¢¢Ý¢ Í¢Úï ÜU¢}¢ ÜUÚ±¢ }¢¢Åï Á¢¢² Àï. ãéæ ࢢ }¢¢Åï |¢‡¢é Àéæ ¼ïÝè ¼¢ï }¢¢Ú¢ }¢¢-Ï¢¢ÐÝï ¶Ï¢Ú Ý‰¢è Ї¢ 㢠ÜïU±H çà¢ÿ¢¢±ë眢ݢ ÐñS¢¢ ¥Ýï }¢éÈU¼Ýéæ Á¢}¢±¢Ýéæ çÝࢢf}¢¢æ }¢fï Àï ¥ïÅHï }¢¢Ú¢ }¢¢-Ï¢¢Ð Ú¢ïÁ¢ }¢Ýï ТæÓ¢ ÜUH¢ÜU çÝࢢfï {ÜïUHï Àï. |¢x¢±¢Ý Ï¢ï-Ó¢¢Ú S¢±¢H¢ï ÐêÀ±¢ }¢¢Åï }¢ï´ ¼}¢Ýï ¥¢ Ð~¢ Hw²¢ï Àï. ÜU¢Ú‡¢ }¢¢Ú¢ S¢¢ãïÏ¢ï ÜUè{é ¼éæ ÜïU S¢¢Ó¢è ±¢¼ ¼}¢ï Á¢LÚ S¢}¢Á¢¢±¢ï À¢ï. ÐíÔÝ-1 : Ú¢ïÁ¢ S¢¢æÁ¢ï |¢x¢±¢Ý ¼¢Ú¢ }¢æçÎÚï ¥¢±éæ Àéæ ¥Ýï çݲç}¢¼ S¢±¢Úï çÝࢢfï Á¢¢© Àéæ. Ї¢ ãï |¢x¢±¢Ý ! ¼¢Úè }¢ê<¼Ýè ©ÐÚ ¥¢ÚS¢Ð¢‡¢Ýéæ ¥ï.S¢è. }¢æçÎÚ Àï ¥Ýï }¢¢Úè çÝࢢfÝè ©ÐÚ À¢ÐL ÜïU}¢ ݉¢è. ÎÚ Ó¢¢ï}¢¢S¢ï Т‡¢è ÅÐÜïU Àï. ¥¢±é à¢éæ ÜU¢}¢ ? ÐíÔÝ-2 : ¼Ýï Ú¢ïÁ¢ 32 Á¢¢¼Ý¢ ÐÜU±¢Ý çÐÚS¢¢² Àï ¥Ýï ¼éæ ¶¢¼¢ï ÜU¢ ݉¢è ¥Ýï ãé¡ ÎÚÚ¢ïÁ¢ ϢТïÚï }¢Š²¢Ý |¢¢ïÁ¢Ý »ÜU }¢énè |¢¢¼‰¢è |¢êw²¢ï Í¢Úï Á¢¢©æ Àéæ. ¥¢±éæ ÜïU}¢ ? ÐíÔÝ-3 : }¢¢Úè Ý¢Ýè Ï¢ïÝÝ¢ ÈU¢ÅïH¢

ÈUH¢ÜU ©ÐÚ ¼¢ï ÜU¢ï§ü ‰¢èx¢Çé }¢¢Ú±¢ Ї¢ ݉¢è ¥¢±¼éæ ¥Ýï ¼¢Ú¢ ÐÓ¢Úæx¢è ±¢Í¢¢ S¢¢Ó¢é ÜUãéæ |¢x¢±¢Ý ãê¡ ¼}¢Ýï Ýãè´ ¼}¢¢Ú¢ ÜUÐÇ¢ Á¢¢ï±¢ }¢¢Åï }¢æçÎÚï ¥¢±éæ Àéæ. ÐíÔÝ-4 : ¼¢Ú¢ ÐíS¢æx¢ï H¢¶¢ï }¢¢‡¢S¢ }¢æçÎÚï S¢}¢¢¼¢ ݉¢è ¥Ýï ЋÎÚ}¢è ¥¢ïx¢C Á²¢Úï ãê¡ Ï¢ï }¢ãèÝ¢‰¢è }¢ãïݼ ÜUÚïHæé Îïà¢|¢çv¼ x¢è¼ ÚÁ¢ê ÜULæ y²¢Úï }¢¢Úè S¢¢}¢ï }¢¢Ú¢ çà¢ÿ¢ÜU¢ï ¥Ýï ç}¢~¢¢ï ã¢ï² Àï. ãï |¢x¢±¢Ý ! ¼¢Ú¢ }¢æçÎÚï Á¢ï ¼¢Ú¢ }¢æçÎÚï S¢}¢¢¼¢ ݉¢è ¼ï }¢¢Ú¢ }¢æçÎÚï ÜïU}¢ Ç¢ïÜU¢¼¢ ݉¢è. ÐíÔÝ-5 : ÀïËH¢ï ¼Ýï ¶¢ïÅéæ H¢x¢ï ¼¢ï |¢Hï H¢x¢ï Ї¢ }¢¢Ú¢ {¢}¢}¢¢æ »ÜU ÈU¢§ü± SÅ¢Ú ã¢ïÅH Á¢ï±éæ }¢æçÎÚ Àï. |¢x¢±¢Ý ¥Ýï »ÜU }¢æçÎÚ Á¢ï±è Ðí¢‰¢ç}¢ÜU ࢢf¢ Àï. ãï |¢x¢±¢Ý ! }¢ï´ S¢}¢Á²éæ Àï ÜïU ¼éæ ¼¢ï ¥}¢¢Úè Ϣݢ±ïHè }¢ê<¼ Àï ¼¢ï² ¥¢±è Á¢HÁ¢H¢Å Àï. ¼¢ï ¥}¢ï ¼¢ï ¼¢Úè Ϣݢ±ïHè }¢ê<¼²¢ï Àè¥ï ¼¢ï² ¥}¢¢Ú¢ Ó¢ïãÚ¢ ©ÐÚ ÝêÚ ÜïU}¢ ݉¢è. à¢v² ã¢ï² ¼¢ï ¥¢ Т¡Ó¢ S¢±¢HÝ¢ï Á¢±¢Ï¢ ¥¢ÐÁ¢ï }¢Ýï ±¢<¯ÜU ÐÚèÿ¢¢}¢¢æ ÜU¢}¢ H¢x¢ï. |¢x¢±¢Ý }¢Ýï ¶êÏ¢ ¥¢x¢f |¢‡¢±éæ Àï ¥Ýï Ç¢vÅÚ Ï¢Ý±éæ Àï Ї¢ }¢¢Ú¢ Ï¢¢Ð ÜUÝï }¢¢Úè SÜêUH ¥Ýï ÅKéà¢Ý ÈUèS¢ Îﱢݢ ÐñS¢¢ ݉¢è. Á¢¢ï »ÜU }¢¢Åï ¼¢Úè Î¢Ý ÐïÅè }¢Ýï }¢¢ïÜUH ¼¢ï ¥¢¶è çÁ¢‹Îx¢è ãê¡ |¢‡¢è à¢ÜéæU. ç±Ó¢¢Úè HïÁ¢¢ï v²¢ï´çÜU ãê¡ }¢¢Úè S¢¢¼}¢¢ {¢ïÚ‡¢Ýè ÐÚèÿ¢¢ ÐãïH¢ Š²¢ÝÝè Îï ¼¢ï }¢¢Ú¢ Ï¢¢Ð }¢Ýï S¢¢}¢ïÝè Ó¢¢²Ýè ÎéÜU¢Ý}¢¢æ 5 Lв¢Ý¢ |¢‡² ±x¢ÚÝè Ý¢ñÜUÚè}¢¢æ Ý¢¶è Îï Àï. ¥Ýï ÐÀè ¥¢¶è ôÁ¢Îx¢è ãê¡ ¼¢Ú¢ |¢v¼¢ïÝï Ó¢¢² Т§üS¢. |¢x¢±¢Ý ¼¢Úè S¢¢‰¢ï çÜU^¢ H§ü H§üS¢. Á¢ËÎè ÜUÚÁ¢ï Ðí|¢é S¢}¢² Ï¢ãé ¥¢ïÀ¢ï Àï ¼¢Úè ТS¢ï Ї¢ ¥Ýï }¢¢Úè ТS¢ï Ї¢. çHç¶¼Ý »ÜU S¢ÚÜU¢Úè ࢢf¢Ý¢ï x¢ÚèÏ¢ ç±l¢‰¢èü ¥‰¢±¢ »ÜU |¢¢Ú¼Ý¢ x¢ÚèÏ¢ }¢Á¢ÎêÚÝè ±‹Îï }¢¢¼Ú}¢ì... ±‹Îï }¢¢¼Ú}¢ì...

10

10{e sw÷kE, 2013

“MkkX ÃkAeLkku Mkqhs”

(23)

(Sweet Sixty)

- ©e{íke frðíkk Ãke. hk{kýe çkk÷kS xÙuzMko, Ãkt[ðxe, LkkrMkf.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678

fkuBÃkexeþLk - fÕÃkLkkçkuLk {nuþ¼kE Ãkkufkh

Lkxhks xÙuzMko, økkuhðk, ðzkuËhk (fåA{kt : ½zkýe) “ÃkkxeËkh MktËuþ” yuf yuðwt {kæÞ{ Au ßÞkt ykÃkýu ykÃkýk rð[khku {wõíkÃkýu {wfe þfeyu Aeyu. ykÃkýe ykswçkksw Ëhuf søÞkyu ík{Lku yu f s ðkík Mkkt ¼ ¤ðk {¤þu fu nðu fkuBÃkexeþLkLkku s{kLkku Au. SðLkLkk Ëhuf ûkuºku ykÃkýLku yks ðkík Mkkt¼¤ðk{kt ykðu Au. yux÷u MkwÄe fu ykÃkýu ykÃkýe ®sËøkeLku nrhVkE çkLkkðe ËeÄe Au yLku ¾kMk fheLku ykÃkýu ykÃkýk çkk¤fkuLku Ãký ykÃkýe nrhVkELke Ëkuz{kt Mkk{u÷ fhe ËeÄk Au. {kíkk-rÃkíkkLku íkuLkk çkk¤fku «íÞu çknw ykþk yLku MkÃkLkk nkuÞ Au yLku fu{ Lk nkuÞ. Ëhuf {kíkk-rÃkíkk EåAíkk nkuÞ Au fu íkuLkk MktíkkLkku ¼ýe-økýe Ëhuf ûkuºk{kt Mkk{krsf heíku Ãký ykøk¤ ykðe íku{Lkwt Lkk{ hkuþLk fhu, Mk{ks yLku ËuþLkwt økkihð ðÄkhu Ãkhtíkw yk çkÄwt rð[khðk{kt fÞktf ykÃkýu çkk¤fku WÃkh çknw çkkuòu íkku LkÚke Lkk¾íkkLku ? çkk¤f ßÞkhu «Úk{ ð¾ík þk¤kyu òÞ íÞkhÚke ykÃkýu MkÃkLkk òuðk ÷køke sEyu Aeyu. íkuLku rþ¾k{ý ykÃkeyu Aeyu fu yk fkuBÃkexeþLkLkku s{kLkku Au. íkLku íkuLke Mkk{u xfðk {kxu {nuLkík fhðe Ãkzþu. V÷kýk Akufhk fhíkk íkkhu ykøk¤ ykððwt Ãkzþu. ykÃkýu çkk¤fLku íkuLkk ô{h fhíkkt ðnu÷w {kuxwt çkLkkðe ËEyu Aeyu. ykÃkýk{kt yksu Ëu¾kËu¾e, çkeòLkwt yLkwMkhý fhðkLkwt Mkk{kLÞ çkLke økÞwt Au. ykÃkýu çkk¤fLku rþ¾ðkzeyu Aeyu fu Ëu¾kËu¾e fu çkeò yLkwMkhý Lknª fhðkLkwt Ãkhtíkw çkk¤f yk çkÄwt fkuLkk {ktÚke rþ¾u Au ? çkk¤f nt{uþkt ík{kYt yLkwMkhý fhu Au. ík{u suðwt fhþku íkuðwt çkk¤f Ãký fhþu yLku íkuLku s Mkk[w Mk{sþu.

MktíkkLkku{kt Mkkhk MktMfkhLkwt ®Mk[Lk íkku íkuLkk ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkkLku Mk{S þfu íkku s ÚkE þfu. çkk¤fLku MLkun, nqtV, MkkÚk, Mknfkh

yLku Mk{sËkheLke sYh Ãkzu Au. çkeòLkk økwýku òuðk fhíkkt ík{khk MktíkkLkku{kt hnu÷k økwýkuLku yku¤¾ku, íkuLke fËh fhku. òu ík{u íkuLke fËh fhþku íkku íkuLkk{kt ykí{rðïkMk òøkþu yLku íkuLku ykøk¤ ðÄðkLke ®n{ík Ãký {¤þu. çkk¤f MkkYt fk{ fhu íkku íkuLku sYhÚke «kuíMkknLk ykÃkku yLku ¾kuxwt fk{ fhu íkku íkuLke ¼q÷ Mk{òðe íkuLku ðkhku. MktíkkLkkuLkk fÞkhuÞ ¾kuxk ð¾ký Lkk fhþku Ãký MkkÚku MkkÚku çkeòLke Mkk{u Wíkkhe Ãký Lkk Ãkkzku fu suÚke íkuLkku ykí{rðïkMk zøke òÞ. çkk¤fLku çkÄe «ð]r¥k{kt ¼køk ÷uðkLkwt fnku. ¼÷u íku{kt íku nkhu fu Síku. íkuLke SíkLke MkkÚku MkkÚku íkuLke nkhLku Ãký ðÄkðku. íkuLke nkh {ktÚke çkkuÄ ÷ELku MkwÄkhku fhðk «ÞíLk fhkðku. ½ýk {kíkk-rÃkíkk yuðe VrhÞkË fhu Au fu {khk MktíkkLkku {khk fÌkk{kt LkÚke fu {kYt {kLkíkk LkÚke. íkuykuLku {khu yu fnuðkLkwt Au fu yu MktíkkLkku yuðwt þk {kxu fhu Au ? ßÞkhu MktíkkLkku ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhu íÞkhu íkuLke ðkík Mkkt¼¤ku. íkuLku Mk{òu yLku ÃkAe rLkýoÞ ÷ku. òu ík{u íkuLke ðkík Mkkt¼¤þku yLku Mk{sþku íkku íku Ãký ík{khe ðkík Mkkt¼¤þu yLku íkuLku {kLkþu. Eïhu Ëhuf çkk¤fLku íkuLkk økwýku yLku ¾kMkeÞíkku ykÃku÷e nkuÞ Au. {kíkk-rÃkíkk çkk¤Ãký{kt s ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLku ÞkuøÞ «kuíMkknLk ÃkwYt Ãkkzu yLku Mkk[wt {køkoËþoLk ykÃku íkku y{wf ô{h ÃkAe çkk¤f òíku s íkuLke ô{hLkk yLÞ çkk¤f MkkÚku ¼ýðkLkk, h{ðkLkk, Ëu ¾ kðLke Mkh¾k{ýe fhíkk þe¾e sþu. yuLku ÃkkuíkkLku s ÏÞk÷ ykðþu fu ÃkkuíkkLku fuðe heíku çkeòÚke ykøk¤ Lkef¤ðwt òuEyu yLku fE heíku ÃkkuíkkLkku rðfkMk MkkÄðku òuEyu. yk heíku ÃkkuíkkLkk {kxu òíku s fhu÷e Mkh¾k{ýe íkuLkk rðfkMk{kt #ÄýYÃke fk{ fhþu. yuLku yu heíku s ykøk¤ ðÄðk Ëku.

“yufçkeò ÃkkMku sELku çkuMkðwt, ftE ¾çkh Ãkzíke LkÚke fu fÞkt sðwt ?” ô{hLkk ð¤ktfku Ãkh ®sËøke swËe swËe ¼kík ÚkELku WÃkMke ykðu Au. Mk{ÞLkku htøk fÞkhuf «¼kík suðku Ãkrðºk ÷køku, fÞkhuf çk¤çk¤íkk çkÃkkuhLke su{ ÷k÷½q{ fhe {wfu íkku fÞkhuf ykÚk{íkk MkqÞLo ke þk¾u þkíkk ykÃku. sðkçkËkheykuÚke Ãkhðkhe økÞk ÃkAeLke ®sËøke ð]Ø LkÚke Úkíke, Mk{]Ø Úkíke nkuÞ Au. MkkÞwßÞ yu yufçkeò Ãkh {wfkÞu÷k rðïkMkLkwt MkB{kLk Au yLku ËktÃkíÞ yu Sðíkwt MkB{kLkÃkºk. Ãkrík-ÃkíLkeLkk çkuþw{kh òufMk Mkkt¼¤eLku nMke ÷eÄk ÃkAe XheLku su MkíÞ Mkk{u WÃkMku Au, yuíkku yifÞLkwt s hnuðkLkwt {kæÞ{ çkLku÷wt þheh ykuMkhðkLkwt þY ÚkkÞ ÃkAe «u{ ÃkøkËtze ÃkhÚke hks{køko Ãkh ykðu Au. ½xLkkyku {ktÚke ÃkMkkh Úkíke ®sËøkeLku Mðex rMkfMkxe ÃkAe MkhfðkLkku {kufku {¤u Au yLku MkVhªøk MkuðLxe ÃkAe XhðkLkku. yk¾e ®sËøke ¼køkËkuz fÞkoLkk æÞkLkkf»kof LkkuxeMk suðwt rLkheûký Mkk{u ykðeLku W¼wt hnu Au fu ykÃkýk r«ÞsLk MkkÚku ykÃkýu rLkhktíku íkku çkuXk s LkÚke. Ãk÷ktXe ðk¤eLku çkuMkðkLkku Mk{Þ ykÔÞku íÞkhu ½qtxýLkk Ëw:¾kðkyku þY ÚkE økÞk. Ãkrík-ÃkíLke ðå[u fkhý ðøkh Úkíke ðkíkkuLkwt Mkw¾ ÃkkA÷e ô{hLku Lkk{u ÷¾kÞu÷wt Au. MktíkkLkku ÃkhýeLku XheXk{ ÚkE økÞk nkuÞ, Ãkkiºk Ãký ËMk-

çkkh ð»koLkku ÚkE økÞku nkuÞ ÃkAe su ði¼ð çkkfe çk[u Au yu yk rLkhÚkof ðkíkkuLkku nkuÞ Au. fþku rLk»f»ko Lk Lkef¤u yuðe [[koyku{kt Ônk÷ Mkkuz ðk¤eLku ÷ÃkkÞu÷wt nkuÞ Au. fh[÷eðk¤k nkÚk nðu fkiíkwfLke søÞkyu fk¤SLku MkkÚku MkkÚku ÷ELku Vhu Au. Ãkhðkhe økÞk ÃkAeLkku Mk{Þ fktíkku rLkíkktík þkíkk ÷ELku ykðu Au yÚkðk yþktík yuf÷íkk. ð]Ø ÚkE økÞu÷k ytf÷ nS fkÞohík nkuÞ yLku MkVuËe ykuZeLku çkuXu÷kt ykLxe ÃkkMku rðþu»k «ÞkusLk Lk nkuÞ íÞkhu Mk{Þ [ýkuXeLke su{ ðkøku. yuLkkÚke W÷xwt ykLxe rfèe Ãkkxeo{kt ÔÞMík nkuÞ yLku ytf÷ y¾çkkh yktS yktSLku Sðíkk nkuÞ íkku yûkhku Ãký yk¤Mk{kt Ãk÷xkíkk òÞ. Mk{Þ yuðku çkuhnu{ nkuÞ Au fu yu ykÃkýLku Mkk[ðíkku LkÚke, ykÃkýu yuLku Mkk[ððku Ãkzu!

LkkLke LkkLke Ãkkfo{kt Mkktsu {nk÷íkkt ð]Ø Þwøk÷ çkuL[ Ãkh çkuXu÷kt ÃkíktrøkÞkt suðk ÷køku Au. Lkhe{kLk ÃkkuELx suðk fkuE ËrhÞk rfLkkhkLke Ãkk¤e Ãkh Ãk[íkwt Lk nkuÞ Aíkkt økh{køkh{ {fkELkk zkuzk ¾kðkLke {nuåAk Ähkðíkk ð]Ø MkkÚku fk¤SLke ÞwrLkðŠMkxe{kt {kMxMko fhLkkhkt ð]ØkLke hkufxkuf [k÷w nkuÞ íÞkhu çku ½ze Úkt¼eLku yu{Lke ðkíkku {kuçkkE÷{kt xuÃk fhe ÷uðkLkwt {Lk ÚkE òÞ. ®sËøke¼h {kºk ðkLkøkeykuLkk ykuzoh s ykÃÞk nkuÞ yuðk ÃkríkËuð ßÞkhu ykÚk{íke ô{hu ÃkíLkeLku þkf

Mk{khðk{kt {ËË fhu íÞkhu MkwÄhe økÞk nkuÞ yuðku ¼kMk ½hLkk rf[LkLku Úkíkku nþu. ®sËøke yuf rþûkkÃkeX Au, su{kt Ãkrík yLku ÃkíLke çktLkuyu rþûkf Ãký çkLkðkLkwt Au yLku rðãkÚkeo Ãký. çknkhLke VufÕxe øk{u yux÷wt rþ¾ðkzeLku òÞ Ãký ÃkkuíkkLkk VkuÕx MkwÄkhíkk íkku òíku s rþ¾ðwt Ãkzu. Mfq÷Lkku çku÷ ðkøkuLku MkLkLk... fhíkkt Awxe Ãkzíkkt çkk¤fkuLke su{ {w~fu÷eyku ð¾íku Awxe LkÚke þfkíkwt. xâwþLk ðøkh xuLþLkLku n÷ fhðkLkwt nkuÞ Au. [~{k ÃkkA¤Lke ykt¾Lku ðkt[íkk þe¾ðkLkwt nkuÞ Au. yuf{ufLkk ïkMk{kt Ãkktøkhíkku rðïkMk ½hLke [kh rËðk÷ku ðå[u ykfkþ W¼wt fhe þfu. MktøkeLk Mkðkh Wøke nkuÞ fu Úkkuzef WËkMk Mkkts Z¤e nkuÞ, rLkrùík Mk{Þu yufçkeò ÃkkMku sELku çkuMkíkwt ð]Øíð yu ô{hLkwt Þwøk÷økkLk Au. yuðk á~ÞLke Ëwðkyku ykÃkòu fu Ãkrík-ÃkíLke yufçkeò MkkÚku h{e h{íkkt nkuÞ, £uþ ßÞwþLkk ø÷kMk{kt Mk{Þ Mkwøkh ÚkELku ¼¤e hÌkku nkuÞ, ËrhÞk rfLkkhkLke huíke yLkw¼ðe Ãkøk÷ktLku Íe÷ðk íkhMkíke nkuÞ, ÃkkuíkÃkkuíkkLkk {k¤kÚke Lkef¤e hnu÷kt fu ÃkkAkt Vhe hnu÷kt Ãkt¾eyku Ãký yuf Wzíke Lkshu ð]Ø Þwøk÷Lku ykþeðkoË ykÃkíkkt nkuÞ yLku «kík:fk¤ fu MktæÞk Mk{ÞLke ykhíke{kt yuf s Mkqh Mkt¼¤kE hÌkku nkuÞ : yuðk hu {¤u÷k {LkLkk {u¤ !!!

“ykËþo íkÚkk ½hLku Mkk[ðLkkh Mkw÷ûkeýe Lkkhe” - ¼kðLkk {rLk»k¼kE Mkwhkýe, ®n{íkLkøkh (fåA{kt : Lkuºkk) ykÃkýk ÃkkxeËkh Mk{ks íkÚkk ykÃkýe Mk{ksLkk Ëhuf LkkLkk-{kuxk MkÇÞLku {khk sÞ {kíkkS. yksu nwt LkkheLkk rðþu Úkkuzwt ÷¾wt Awt. LkkheLku ykÃkýk ¼khík{kt íkku þwt Ãký ykÃkýk Mk{ks{kt Ãký ÃkwY»k Mk{kuðze økýðk{kt ykðu Au. Ãký þwt Lkkhe íkuLkk çkÄk s økwýku yLku çkÄk s fíkoÔÞkuLkwt þwt Mkkhe heíku Ãkk÷Lk fhu Au. Lkkheyu ½h{kt hneLku þwt fhðwt yLku çknkh þwt fhðwt yu çkhkçkh heíku Mk{sðwt òuEyu. rËfhe sL{Úke {ktzeLku {kuxe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {kíkk íkuLkwt ½zíkh íkÚkk MktMfkh ®Mk[Lk fhu Au. íkuLku ¼ýkðe-økýkðe Mkkhk MkwMktMfkhku ykÃke MkkMkhu ð¤kðu Au Lku fnu Au òusu rËfhe y{kYt fw¤ rËÃkkÔÞwt íku{ MkkMkheÞkLkwt Ãký rËÃkkðsu. yu rËfhe MkkMkhu ykðu Au, su ½hLke “÷û{e” fnuðkÞ Au. íkuLku íku ½hLkk ÷ûkýku íkÚkk ÔÞðnkhkuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzu Au. çkhkçkh Au íku [ku¬MkÃkýu íkuLkwt Ãkk÷Lk fhu Ãký ykÃkýe Mk{ksLke Ëhuf ÃkwºkðÄq íkÚkk Ëhuf MkkMkwyku ÔÞðnkh{kt Úkkuze rLkÞr{íkíkk ò¤ðu íkku ykðLkkh ÃkuZe {kxu ½ýwt s MkkYt ¼rð»Þ nþu ! çkeswt ykÃkýu ½h{kt ðze÷ yLku ½hLke rËfheLkwt MkL{kLk fheyu. ykx÷wt ykÃkýk çkk¤fkuLku rþ¾ðeÞu. ykÃkýe rËfhe yLku ykÃkýk ðze÷ yu çktLku ykÃkýk ½hLkk {nu{kLk Au. ðÄkhu Lkrn íkku yk¾k rËðMk{kt yuf ð¾ík rËfheLku {kÚku nkÚk VuhðeÞu yLku ykÃkýk ½hLkk ÃkwY»kku çknkhÚke ykðu yÚkðk fk{Úke ÃkkAk Vhu íÞkhu ½hLkk ðze÷Lku ykx÷wt MktçkkuÄLk sYh ykÃku fu “{k çkkÃkwS çkuXk Aku” ykx÷wt fnuþwt íkkuÞ íkuLke y{eárü fkÞ{ ykÃkýe WÃkh hnuþ.u fu{ fu ðkhk ÃkAe ðkhku yLku íkkhk ÃkAe

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

{khku Au yu ÞkË hk¾eÞu. ykÃkýu ykx÷wt Lkrn fheyu íkku yus ÷ûkýku ykÃkýk Ãkwºk yLku Ãkwºke{kt ykðþu yLku Ãký ykÃkýLku Lkrn çkku÷kðu. yk sðkçkËkhe ykÃkýe {kíkkykuLke Au. yksu fux÷kÞ Ãkrhðkhku fux÷wt MkhMk heíku “fwxwtçk ¼kðLkk” Mk{su Au ßÞkhu nsw ½ýk Ãkrhðkhku yuðk Au ßÞkt Ãkwºk-Ãkwºke øk{u íku{ fhu {kíkk-rÃkíkkLku Ãkhðk LkÚke Ãkhtíkw òu çkÄk yk ðkík Mk{S òÞ fu ðze÷ íkÚkk rËfheLku Mkk[wt MktçkkuÄLk ykÃkeyu yLku òu yk ÷ûkýku Ãkwºk yLku Ãkwºke{kt Lkrn nkuÞ íkku ðze÷kuLku íkÚkk rËfheykuLku ½ýwt MknLk fhðwt Ãkzþu. fu{

fu nðu Ãkrhðkhku çknw s xwtfk Au. yuf Ãkwºk yLku yuf Ãkwºke yLku yus òu Mkkhk {køkuo Lkrn [k÷uLku Mkkhk ÷ûkýku Lkrn hk¾u íkku ykÃkýk ÃkrhðkhkuLkwt þwt Úkþu ? çkMk {kYt íkku yux÷wt s fnuðwt Au fu òu Lkkhe Mkw÷ûkeýe nþu yLku íkuLke Vhs rLkÞ{ yLkwMkkh çkòðíke nþu íkku ykÃkýk MktíkkLkku rðï ÷uð÷u xku[Lkk MÚkkLku nþu yLku ykÃkýk {kðíkh Ãký fÞkhuÞ Ëw:¾e Lkrn ÚkkÞ. çkMk ykx÷wt ÷¾íkk {khk Ãkwhk ÃkkxeËkh Mk{ksLku {khk ÷k¾ ÷k¾ ðtËLk yLku çkÄk s {kíkk-rÃkíkkLku {khk Lk{Lk MkkÚku sÞ {kíkkS.

(24) 10{e sw÷kE, 2013

11

{k-çkkÃkLku ¼w÷þku Lkrn - fw. fks÷ {LkMkw¾¼kE Ãkxu÷ ®zzku÷e, Mkwhík. (fåA{kt : {u½Ãkh, íkk. ÷¾Ãkík) {ku.: 98257 24611

rðïkMkLkku òËw - ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk [tËw÷k÷ Mkkt¾÷k ©e Ãkxu÷ xeBçkh, {iMkwh. (fåA{kt : híkzeÞk) rðïkMk yu Ãkûke Au, su MkqÞkuoËÞ Ãknu÷k ytÄkhe hkík{kt s «fkþLkku yLkw¼ð fhe ÷u Au yLku økkðk ÷køku Au... økwYËuð hrðLÿLkkÚk. ytËhLkku rðïkMk ykðu Au ÃkkuíkkLkk Mkk{ÚÞo íkiÞkhe yLku rðïkMkÚke. ykí{rðïkMkÚke ËwrLkÞk{kt fE [{ífkh çkLke økÞk Au. EríknkMk{kt {kuøk÷ çkkËþkn çkkçkhLkwt Lkk{ Au. ßÞkhu çkkçkhLkku Ãkwºk þknòËk nw{kÞw økt¼eh heíku {ktËku Ãkzâku. fux÷kÞu ðiË-nfe{Lke Ëðkyku fhe Ãký ftE Ãkrhýk{ Lk ykÔÞwt. Ãký çkkçkhu «ÞíLk Lk Akuzâk. íku EïhLku «kÚkoLkk fhíkku hÌkku. {ktËøkeLku rçkAkLku Ãkzu÷ rËfhkLke [khu çkksw [¬h fkÃkíkku hÌkku yLku EïhLku «kÚkoLkk fhe. {khk rËfhkLke {ktËøke {Lku {¤u yLku {kYt SðLk yuLku {¤u. Ãkkfk rðïkMk yLku ÓËÞLke «kÚkoLkk Eïhu Mkkt¼¤e. Úkkuzk rËðMk{kt rËfhku Mkkòu Úkðk ÷køÞku. ßÞkhu

MðMÚk ÚkE økÞku íÞkhu çkkçkhLkwt {]íÞw ÚkÞwt. rðïkMkYÃke LkËe MkðuoLku {kxu Mkh¾e ðnu Au. yuf feze Ãký ykí{rðïkMkÚke yLku {nuLkíkÚke nkÚkeLku W¼ku hk¾e þfu Au. Lk [k÷ðkÚke (Wzðk) økYz yuf Ãkøk Ãký ykøk¤ ðÄe þfíkku LkÚke yLku [k÷íkk hnuðkÚke feze MkUfzku {kE÷ Ãkkh fhe þfu Au . SðLk{kt ykðíke {w ~ fu ÷ eyku s MkV¤íkkLkwt îkh Au. MkhfMkLkk nkÚkeLku ËkuhzkÚke çkktÄe hk¾u Au. yk¾ku rËðMk çktÄLk{kt hnu Au. nkÚke Äkhu íkku íku Ëkuhzwt íkkuze þfu Au. Ãký íkuLku LkkLkÃkýÚke s òzk ËkuhzkÚke yLku Mkktf¤Úke çkktÄe hk¾ðk{kt ykðu Au. yLku yuðe yLkw¼qrík fhkððk{kt ykðu Au fu yk Ëkuhzwt íku íkkuze Lkrn þfu. yk rLk»V¤íkk nkÚke Mðefkhe ÷u Au. yk¾e ®sËøke çktÄLk{kt økwòhu Au. ykí{rðïkMk ¾kuE çkuMku Au. ykí{rðïkMk yuf òËw Au.

“fLÞk ¼úqýníÞk” - ytrfíkk {økLk¼kE ÷ªçkkýe ©e hk{ Mkkì {e÷, Mkwhík (fåA{kt : {Úk÷) “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ðk[fkuLku {khk sÞ ©e f]»ý. yksLkk Þwøk{kt rËfhkykuLkwt yLku rËfheykuLkwt {níð ËhufLke Lksh{kt y÷øk y÷øk nkuÞ Au. íkuÚke s rËfhkykuLke MktÏÞk fhíkkt rËfheykuLke MktÏÞk ykuAe Au. rËÕne{kt økUøkhuÃk ÚkÞku yLku yuLkku ¼kuøk çkLkLkkh Þwðíke {]íÞw Ãkk{e íÞkhu ËhufLke ykt¾{kt yktMkw W¼hkE ykÔÞk níkk. yk¾ku Ëuþ yuf ÚkELku Ëhufu {eýçk¥ke ÃkuxkðeLku íkuLku ©Øktsr÷ ykÃke níke. Ãkhtíkw Mkkzk[kh ÷k¾Úke ðÄw rËfheyku {kxu íkku fkuE {eýçk¥ke Ãkuxkððk Þ ykøk¤ ykðíkwt LkÚke, su ¼úqýníÞkLkku ¼kuøk çkLku Au. yk Mkkzk[kh ÷k¾ fhíkkt Ãký ðÄw çkk¤feykuLku

øk¼o{kt s {khe Lkk¾ðk{kt ykðe Au. {nkhk»xÙ{kt fLÞk ¼úý q níÞkLkwt «{ký MkkiÚke ykuAwt Au íkku ÃkAe çkeò hkßÞ{kt þwt ÂMÚkrík nþu ? yk {kMkw{ çkk¤feyku Ãkkuíku r{zeÞk íkku þwt Mkøke {kLkuÞ ÃkkuíkkLke rðíkf fÚkk fne þfu yu{ LkÚke yLku íkuLkk {k-çkkÃk íkuLkku ¾kík{ku fhe hÌkk Au íÞkhu íku{Lke Ãkkufkh íkku fkuý Mkkt¼¤u ? fLÞk ¼úqýníÞkLkwt «{ký ðÄe sþu íkku íkuLkk økt¼eh Ãkrhýk{kuLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. çkLku íkux÷k «ÞíLkku fLÞk ¼úqýníÞkLku yxfkððk fhðk òuEyu. Mk{ksLkku ykÄkh {k, ÃkíLke, çkuxe yLku çknuLk yk¾hu {rn÷k s Au.

“{k-çkkÃk íkku MLkunLke {qŠík Au, {k-çkkÃk MktMkkhLke rËðze Au, {k-çkkÃk Mk{ŠÃkík SðLk fnuðkÞ, EïhLke f]Ãkk fnuðkÞ.” ykÃkýk Mktíkkuyu çknw s MkhMk heíku {kçkkÃk rðþu fÌkwt Au. {k-çkkÃk y{qÕÞ Au, yuLkwt fkuE {ku÷ LkÚke. yuíkku Ãkh{ þÂõík MðYÃk Au. fux÷ef Ãktrõíkyku yuðe f÷kí{f nkuÞ fu yu ðkt[íkkLke MkkÚku s niÞkLku yÃke÷ fhe òÞ. ykðe s heíku {k-çkkÃk Ãký niÞkLku yÃke÷ fheLku ytíkh{kt Mk{kÞ òÞ Au. {kíkkrÃkíkkLke Mkh¾k{ýe fkuELke MkkÚku ÚkE þfíke LkÚke. çkk¤f ßÞkhu sL{u íÞkhÚke s {kçkkÃk íkuLku ÷kzfkuzÚke WAuhu Au. íkuLkwt æÞkLk hk¾u Au. {k-çkkÃk ÃkkuíkkLkk MktíkkLk {kxu yLkuf f»xku ¼kuøkðu Au. rÃkíkk su yk¾ku rËðMk {swhe fheLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk fkuz Ãkwhk fhu Au yLku {kíkk íkuLku Mkkhk MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhu Au. {k íkku yk¾ku rËðMk çkk¤f MkkÚku s nkuÞ Au yLku yuLkwt æÞkLk hk¾u Au. hkºku Ãký çkk¤f MkqE òÞ íkku Ãký íku òøkíke nkuÞ Au fu çkk¤f hzíkwt íkku LkÚkeLku yu{ íku yk¾e hkík økwòhu Au. yux÷u s fnuðkÞ Au Lku fu... “¼eLku MkqE Ãkkuíku yLku Mkwfu Mkwðkzâk ykÃkLku...” {k Ãkkuíku ¼eLkk{kt MkqELku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku Mkwfk{kt Mkwðkzu Au. ÃkkuíkkLkwt çkk¤f yÃktøk nkuÞ fu {tËçkwrØLkwt nkuÞ Ãký {k-çkkÃk íkku íkuLku Mkh¾ku s «u{ yLku nqtV ykÃku Au. {k-çkkÃkLkku «u{ rLk:MðkÚko Au fu{ fu yu ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu øk{u íku Ëw:¾ku MknLk fhðk íkiÞkh Au. søkík{kt {k-çkkÃkLkk yLkuf WÃkfkhku hÌkk Au yLku hnuþu. yux÷k {kxu s íku{Lku MðøkoÚke Ãký [rzÞkíkk økýðk{kt ykÔÞk Au. çkeò {kýMkku ík{khwt çkwYt EåAþu Ãký {kíkk-rÃkíkk fÞkhuÞ Ãký Lkrn EåAu. yhu, ßÞkhu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLku ¾hku[ Ãký ykðu íkku {k-çkkÃkLku rË÷{kt [kUx ðkøku Au. çke{kh çkk¤f nkuÞ íkku yuLke ÃkkMku hkíkku MkwÄe çkuMkeLku Wòøkhk fhu Au. yuÚke s fnuðkÞ Au Lku fu... “yMkÌk ðuXe ðuËLkk íÞkhu ËeXwt ík{ {w¾zwt... yuLkk ÃkwrLkík sLkLkk fk¤òt ÃkÚÚkh çkLke AwtËþku Lkrn...” yhu, íkuyku íkku yMkÌk ðuËLkk ðuXeLku Ãký ík{Lku {kuxk fhu Au. {k-çkkÃk yuLkk {w¾{ktÚke Ãký fkur¤Þku fkZeLku ykÃkýLku MkkiLku {kuxk

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fhu Au. ÷k¾ku ÷kzfkuz ÷zkðu Au. Ãkkuíku ykÃkýLku {kuxk fheLku yuLSLkeÞh, ðfe÷, zkpfxh, Mke.yu. rðøkuhu çkLkkððk {kxu ÃkhËuþ {kuf÷u Au. rþûkf íkku Võík ykÃkýLku ði¿kkrLkf ¿kkLk ykÃku Au ßÞkhu {k-çkkÃk ykÃkýLku yLkuf «fkhLkwt ¿kkLk çkkxu Au. LkkLkÃkýÚke s Mkkhk MktMfkhku ykÃku Au. ßÞkhu MktíkkLkku {kuxk ÚkkÞ yLku ßÞkhu {k-çkkÃkLku rĬkhuLku ð]Øk©{{kt {wfe ykðu íÞkhu {kçkkÃkLku yk½kík ÷køku Au. yu{Lku ÞkË ykðu Au fu y{u hkík-rËðMk òøkeLku yuLke Mkuðk fhíkk yLku ßÞkhu yu{Lkku ðkhku ykÔÞku íÞkhu ykðk rËðMkku Ãký òuðk {¤u Au. {k-çkkÃk ykÃkýLku MkkiLku yk {kxu s {kuxk fhu Au fu ykÃkýu Mkki øk÷ík hMíkku yÃkLkkðeLku íku{Lku rĬkheyu, íkhAkuzeyu. ykÃkýu íkku íku{Lke Mkuðk fhðe òuEyu Lkrn fu íkhAkuzðk òuEyu. yhu, ík{u ©ðýLku ÞkË fhku yu yuLkk ytÄk {kíkk-rÃkíkkLku fkðz{kt çkuMkkzeLku Þkºkk {kxu ÷E økÞku níkku. ykÃkýu Þkºkk {kxu Lk ÷E sEyu íkku fktE Lkrn Ãký {k-çkkÃk ÃkkMku VwhMkËÚke çkuMkeLku xkE{ MÃkuLz fheyu, íku{Lke Mkuðk fheyu. íkuyku íkku fÞkhuÞ ykÃkýk SðLk{kt ytÄfkh ykððk LkÚke Ëuíkk íkku ykÃkýu Ãký Úkkuze fkurþþ fhðe òuEyu fu íkuyku yu su rðíku÷k rËðMkku{kt f»x ðuXâwt Au yu yksu Lk ðuXu yLku Mkw¾eÚke SðLk rðíkkðu. ykÃkýu íkku LkMkeçkËkh Aeyu fu ykÃkýe ÃkkMku {k-çkkÃk çktLku Au. yhu, r{ºkku su{Lke ÃkkMku {k-çkkÃk LkÚkeLku yuLku ÃkwAòu fu yu{Lkk SðLk{kt fux÷ef {w~fu÷e ykðe nþu Ãký ykÃký ÃkkMku {k-çkkÃku {w~fu÷eLkku MkkÞku íkf Ãkzðk LkÚke ËeÄku íkku ykÃkýu þk {kxu yu{Lke Mkuðk fhðk {kxu ÃkeAunX fheyu. yux÷u s fÌkwt Au... “¼w÷ku ¼÷u çkeswt çkÄwt Ãký {k-çkkÃkLku

¼w÷þku Lkrn... yøkrýík Au WÃkfkh yuLkk yun fËe rðMkhþku Lkrn...”

SðLk{kt fktE Ãkk{ðk suðwt Au íkku íku Võík {kíkk-rÃkíkk. ík{u ÷k¾ku-fhkuzku f{kíkk nþku Ãký òu {k-çkkÃk òu Xhþu Lkrn íkku yu ík{khe ÷k¾kuLke f{kýe Ãký hk¾ ÚkE sþu yu ¼w÷íkk Lkrn. yu{Lkk ykÃkýk SðLk{kt yøkrýík su økýe Lk þfkÞ yux÷k WÃkfkh Au. yuLku rðMkhíkk Lkrn. íkku yksÚke s ykÃkýu Mkki {k-çkkÃkLku Úkkuzku xkE{ ykÃkeyu. yu{Lke «u{Úke Mkuðk fheyu íkku ykÃkýk SðLk{kt Ãký ¾wþeyku s ykðþu. Ëw:¾ku íkku fÞkhuÞ Lkshu s Lkrn Ãkzu íkku «u{Úke {k-çkkÃkLke Mkuðk fheyu yu s {khe rðLktíke Au. ík{khk SðLk{kt nt{uþkt {k-çkkÃkLkwt MÚkkLk Mkðo «Úk{ hk¾òu. {kçkkÃk Au íkku MktMkkh Au. yu{Lkk rðLkk çkeswt fktE s LkÚke. yux÷u s... “sçk íkf hnuøke ®sËøke, VwhMkË Lkrn nkuøke fk{ Mku, fwA ðõík íkku yuMkk rLkfk÷ku, ÃÞkh fh÷ku yÃkLku {kík-rÃkíkkMku.” ík{Lku òu Úkkuzku Mk{Þ {¤u íkku íku{Lke MkkÚku çkuMkku ík{khe Mk{MÞkyku {k-çkkÃkLku sýkðku íkku yu íkhík s ík{khe Mk{MÞkLkku Wfu÷ þkuÄe ykÃkþu. SðLkLku fuðwt çkLkkððwt yu ykÃkýk nkÚk{kt Au Ãkhtíkw yk SðLk{kt MkkiÚke {kuxku Vk¤ku {kíkk-rÃkíkkLkku Au. “økku¤ rðLkk {ku¤ku ftMkkh, {k-çkkÃk rðLkk MkwLkku MktMkkh...” ykÚke s su{ ftMkkh økku¤ ðøkh {ku¤ku ÷køku íku{ {k-çkkÃk rðLkk MktMkkh Ãký ¾k÷e ÷køku. òu ÷¾ðk{kt ¼w÷ ÚkE nkuÞ íkku Ëhuf {k-çkkÃkLku rðLktíke fu ÃkkuíkkLke rËfhe Mk{S {kV fhku.

Thanks a lot...

çkk¤fLkwt Mkk[wt rþûký íkku {kík]¼k»kk s - ©e{íke sÕÃkkçkuLk Ãke. Ãkxu÷ (rþrûkfk, hýSíkÃkwhk «kÚkr{f þk¤k) hýSíkÃkwhkftÃkk. {ku.: 97234 37898 ykÃkLkk çkk¤fLku rþûkýLke ËwrLkÞk{kt {wfíkkt Ãknu÷kt ykx÷wt sYhÚke rð[khòu. [k÷ku... ytøkúuSLkk ËkMk Lkrn, Mðk{e çkLkeyu !

LkkLkk çkk¤fkuLku rþûký yu{Lke ÃkkuíkkLke {kík]¼k»kk{kt ykÃkðkLku çkË÷u Ãkkhfe ¼k»kk{kt ykÃkþku íkku yu çkk¤fku rLkðeÞo çkLkþu, rLkçkkuÄo çkLkþu, yu{Lke økúnýþÂõík çkwëe çkLkíke sþu.

LkkLke ô{hÚke ytøkúuS rþ¾ðeþwt íkku çkk¤f ytøkúuS MkkYt rþ¾þu íku íkÆLk ¾kuxku ÏÞk÷ Au. ßÞkt Mk{ks{kt ykçkkunðk ytøkúuSLke

nkuÞ, íÞkt LkkLkÃkýÚke ytøkúuS rþ¾ðe þfkÞ, Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe ÔÞkfhý {khVík ¼k»kk rþ¾ððkLke «ýk÷e Au íÞkt MkwÄe {kík]¼k»kkLkk ÔÞkfhý yLku MkkrníÞLke Mkkhe òýfkhe ÚkÞk rðLkk çkeS ¼k»kkyku Mkh¤íkkÚke Ãkfze þfkíke LkÚke. {kík]¼k»kkLkwt ÔÞkfhý yLku MkkrníÞ Lk òýLkkhku çkeS ¼k»kkykuLkwt ÔÞkfhý Lku MkkrníÞ fE heíku rþ¾ðu ? {kxu rþûkýLkkt Ãknu÷kt Mkkík ð»ko ytøkúuS Lk òuEyu. yk ËhBÞkLk íkku {kík]¼k»kkLkwt s rþûký ÃkkÞk{ktÚke Ãkkfwt Úkðwt òuEyu.

12 5837 SðLkLkk Ëhuf ÃkkMkktLku MÃkþoíke fku÷{...

yr¼øk{ - ATTITUDE Your Attitude decides your altitude MktÃkkËf : ËuðS¼kE ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k

MktÃkfo : 65, fku{ŠþÞ÷ MkuLxh, yk©{ hkuz, y{ËkðkË-380 009. {ku.: 98250 21983 E-mail : devjipatel1@gmail.com

LkuíkkLkwt fkÞoûkuºk rðïLkk hksfeÞ - fkuÃkkuohux ûkuºk íkÚkk MkuðkfeÞ ûkuºkLkk ÏÞkíkLkk{ ÷ezhkuLkk rMkØktíkku ytøku ðkík fhe. nðu yk ytf{kt Lkuíkk yux÷u fu ÃkrhðkhLkk ÷ezhLkk fkÞoûkuºk ytøku ðkík fheþwt. v Mkki «Úk{ íkku ÷ezh yLku {uLkush ðå[uLkku íkVkðík Mk{Sþwt. v ÷ezh MðÃLk swyu Au - {uLkush íkuLkku y{÷ fhu Au. v ÷ezh MxÙuxuS çkLkkðu Au - {uLkush íku «{kýu y{÷{kt {wfu Au. v ÷ezhLke Mk¥kk y{ÞkoË Au - {uLkushLku Mk¥kk {ÞkorËík Au. v ÷ezhLku fkÞo L kku Mk{Þ Lk¬e LkÚke {uLkushLkk fk{Lkk f÷kf Lk¬e nkuÞ Au. v ÷ezh MkiØktríkf rLkýoÞ ÷u Au - {uLkush fkÞoLkk y{÷efhý ytøku s rLkýoÞku ÷u Au. ÷ezh yu ÃkrhðkhLke yuðe ÔÞÂõík Au suLkk WÃkh ÃkrhðkhLke Mkðuo ÔÞÂõíkLku ©Øk Au yLku íku{Lkk {køkoËþoLk{kt fk{ fhðk Mkðuo Mkt{ík nkuÞ Au. ÷ezhLkk fkÞoûkuºkLke ðkík fheyu íkku ÃkrhðkhLkk ÷ezh ÃkrhðkhLke «økrík {kxu nt{uþkt «ÞíLkþe÷ nkuÞ Au. íku ÔÞðMkkÞ{kt ykðíke Lkðe íkf rð»ku nt{uþkt òøkúík hnu Au, fkhý fu nrhVkELkku s{kLkku Au, Úkkuze Ãký økV÷ík ÄtÄk{kt ykux ÷kðe þfu Au íkuÚke íku{Lke yuf Lksh ðíko{kLk økríkrðrÄ íkÚkk yuf ËqhtËuþe Lksh LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ykðíke rðrðÄ íkfku íkÃkkMkíke hnu Au. Vision without Action is a Dream Action without Vision is a timepass.

But4 Action with Vision can change the world.

yux÷u MkV¤ ÷ezh (1) MðÃLk swyu Au : íku ¼rð»Þ{kt ykðíke Ëhuf íkf WÃkh çkkhefkEÚke æÞkLk hk¾u Au yLku ßÞkhu fkuE MkV¤ íkf Ëu¾kÞ yux÷u íkuLke LkVkfkhíkk - ykÃkýk ÔÞðMkkÞ{kt Mkux ÚkkÞ íkuLke Mkt¼kðLkk rðþu íkÃkkMk fhu Au. (2) ÷ûÞ çkLkkðu Au : íkf {¤u ÃkAe íkuLke þõÞíkkyku ytøku Mkðuoûký fhu Au. Ëk.ík. Ã÷kÞðwz ELzMxÙeÍ çkhkçkh [k÷u Au. {kfuox Ãký yk¾k ¼khík{kt Mkux Au yLku ðøkh íkf÷eVu «kuzfþLk Mkux Au. ¾heË-ðu[ký-LkkýktfeÞ ÔÞðMÚkk Ãký Mkux Au yLku LkVkþÂõík Ãký Mkux Au íkku ÃkAeLkk Ãkøk÷k íkhefu Ãkkxeof÷ çkkuzo yÚkðk ÷u{eLkuxTMkLke Vufxhe Lkk¾ðe nkuÞ íkku íku ytøku íkf íkÃkkMk ÷ûÞ çkLkkðu Au. ÷ûÞ nt{uþkt SMART nkuðwt òuEyu. yux÷u fu S = Specific (rLkrùík) M = Measureable ({kÃke þfkÞ íkuðwt økýíkheÃkqðofLkwt) A = Assertive (Lk¬e fhe þfkÞ íkuðwt) R = ...........

T = Time Bound Mk{ÞçkØ nku ð w t òuEyu. yux÷u ÷ûÞ rLkrùík, økýíkheÃkqðofLkwt, Lk¬e fhe þfkÞ íkuðwt, ðkMíkrðõíkkLku yLkwYÃk íkÚkk Mk{ÞçkØ nkuðwt òuEyu. (3) Ã÷k®Lkøk : ÷ûÞ çkLkkÔÞk ÃkAe Ã÷k®Lkøk fhu Au. Vufxhe {kxu søÞk {u¤ððe - fkuý yk «kusufxLku Mkt¼k¤þu íkÚkk fkuý íkuLke MkkÚku òuzkþu ?

• Vu f xhe {kxu ÷kÞMkLMk • çku L f VkELkk®LMkøk • LkkýktfeÞ çksux • hku{xeheÞ÷ • {þeLkheLke sYrhÞkík íkÚkk

Vufxhe Mkux yÃk rðøkuhuLkwt Ã÷k®Lkøk fhu Au. (4) xe{ çkLkkðu Au : Ã÷kÞðwz Vufxhe{ktÚke fkuLku Lkðk «kusufx{kt ELðkuÕð fhkÞ. yuf÷k nkÚku «kusufx fhðku fu yLÞ økúwÃk MkkÚku òuELx ðuL[h{kt òuzkðwt rðøkuhu rLkýoÞ ÷uðkÞ Au. xe{ MkkÚku rð[kh-rð{þo ÚkkÞ Au. çkÄkLkwt yuf s ÷ûÞ çkLkkððk {kxu ÷ezh hsqykík fhu Au yLku xe{Lku {køkoËþoLk ÃkwYt Ãkkzu Au. xe{{kt suLkku su Mð¼kð nkuÞ íku «{kýu sðkçkËkhe MkkUÃkðkLke yLku su Ãký sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu íku ytøku íkuLku {køkoËþoLk ykÃkðwt íkÚkk xÙEu ®Lkøk ykÃke íku Vhs MkV¤íkkÃkqðof çkLkkðe þfu íku {kxu íkiÞkh fhðk. ËhufLkk fkÞoûkuºk Lk¬e fhe økúkWLz Y÷ çkLkkððk{kt ykðu suÚke çku MkÇÞkuLkk yn{T xfhkðkLkku «§ WÃkÂMÚkík Lk hnu.

(5) «kusufx y{÷efhý : çkÄwt s Mkux ÚkÞk ÃkAe MxuÃk çkkÞ MxuÃk y{÷efhý fhðkLkwt nkuÞ Au. «Úk{ s{eLk {u¤ððe, íÞkhçkkË Vufxhe MkuxyÃk, {þeLkhe ÷økkððe - çkUf VkELkk®LMkøk «kuMkuMk, ELzMxÙeÍ ÷kEMkLMk íkÚkk hSMxÙuþLk rðøkuhu fkÞkuoLkwt y{÷efhý íkÚkk íkuLkwt rð&÷u»ký Ãký fhíkkt hnuðwt Ãkzu Au. (6) «kuzfþLk íkÚkk ðu[ký : Vufxhe MkuxyÃk ÚkÞk çkkË íkuLkk hku-{xeheÞÕMkLkwt Ã÷k®Lkøk fhðk{kt ykðu Au yLku VkELk÷ «kuzfþLk çknkh ykðu íkku sux÷k «{ký{kt WíÃkkËLk nkuÞ íkux÷k «{ký{kt {kfuoxªøk xe{ Ãký Mkux fhðkLke nkuÞ Au. çkúkLz «{kuþLk {kxu çkúkuþh fu yLÞ Mkk{økúe çkLkkððkLke nkuÞ Au yLku ze÷h-rzMxÙeçÞwþLkLkwt Lkuxðfo çkLkkððk{kt ykðu, suÚke «kuzfþLkLkk «{ký{kt ykuzoh rLkÞr{ík Ãkýu {¤e hnu.

(7) «kusfu xLkwt rð&÷u»ký fhðwt : «kusufxLkwt Ëhuf íkçk¬u rð&÷u»ký fhðk{kt ykðu, suÚke su Ã÷k®Lkøk fÞwO níkwt íku «{kýu y{÷efhý{kt íkf÷eV nkuÞ íkku Ã÷k®Lkøk{kt VuhVkh fhe þfkÞ. fkuE ð¾ík Mkhfkhe Ãkkur÷Mke çkË÷kÞ, «kuzfxLke rz{kLz{kt ðĽx nkuÞ fu yLÞ fkuE yz[ý nkuÞ íkku íku «{kýu rLkýoÞ{kt VuhVkh fhe þfkÞ.

(8) fËhËkLke : xe{{kt su Ãký MkÇÞ ÃkkuíkkLku MkkUÃku÷ sðkçkËkhe MktÃkqýo Mktíkku»ksLkf Ãkqhe fhu íkku íkuLku rçkhËkððku Ãký sYhe Au. suÚke ykøk¤ síkkt íku íkuLke Vhs ðÄw Mkkhe heíku rLk¼kðu yux÷wt s Lknª, Ãký íku íkuLke MktÃkqýo þÂõík fk{u ÷økkzeLku MkðkÞwt Ãkrhýk{ ykÃkþu yLku yLÞLku Ãký íkuLkkÚke «kuíMkknLk «kÃík ÚkkÞ Au. v The most selfish one letter word...

“I” Avoid it. v The most satisfying two letter word... “WE” Use it. v The most poisonout three letter word... “EGO” Kill it. v The most used four letter word...

“LOVE” Value it. v The most pleasing five letter word...

“SMILE” Keep it. v The fastest spreading sis letter word... “RUMOUR” Ignore it. v The hard working seven letter wore... “SUCCESS” Achieve it. v The most enviable eight letter word... “JEALOUSY” Distance it. v The most powerful nine letter word... “KNOWLEDGE” Acquire it. v The most Divine ten letter word...

“FRIENDSHIP” Maintain it.

10{e sw÷kE, 2013

(25)

ykÞoðLk rðfkMk Vk{o xÙMx (hkusz) ¾kíku WsðkE økÞu÷ ðkŠ»kf WíMkð íkÚkk Mk]rc MktðíMkh WíMkð MktÃkLLk hkusz (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e híkLkþe¼kE økt. ðu÷kýe, ÃkqLkk îkhk)

Ëh Mkk÷Lke {kVf [k÷w Mkk÷u Ãký ykÞoðLk rðfkMk Vk{o xÙMx hkusz îkhk [iºk MkwË-1, økwYðkhu økwze Ãkzðk - Mk]rc MktðíMkhLkk rËðMku ykrËfk¤Úke Wsððk{kt ykðe hÌkku Au .

MkíkÞwøk, ºkuíkkÞwøk, îkÃkhÞwøkÚke ÷ELku ðíko{kLk f÷eÞwøkLkk Mk{Þ MkwÄeLkk yk ÃkðoLku ÞkË fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk MktÃkqýo Mk]rcLkwt MksoLk Ãkh{kí{kyu ÃkkuíkkLke EåAkÚke fhu÷ Au. MkíkT , r[íkT , ykLkt Ë MðYÃku yu f yá»Þ, yøkku[h, rLkhkfkh, LÞkÞfkhe íku{s MkíÞ MðYÃku Ãkwhk MktMkkh{kt rðã{kLk hne MktMkkhLkwt Mkt[k÷Lk [÷kðu Au. ðirËf økrýík yLkwMkkh yk Mk]rcLkwt ykÞw»Þ yux÷u fu WíÃkr¥kfk¤Úke ÷ELku íku «ÕÞfk¤ MkwÄeLkku fk¤ yux÷u fu 4 yçks 32 fhkuz ð»kkuoLkku rLkÄkhu÷ Au. yu{ktÚke yks rËðMk íkk. 11-4-2013 MkwÄe økýLkk fhíkkt 1,96,08,53,113 ð»koLkku Mk{Þ Ãkwhku ÚkÞku. yk rËðMk ÃkAe Lkðwt ð»ko yux÷u fu 114{wt ð»ko çkuMku Au. suLku økwze Ãkzðk yÚkkoíkT Mk]rc MktðíMkhLkk YÃk{kt Ëh Mkk÷u ¼khík¼hLke ík{k{ ÄkŠ{f ®nËw MktøkXLkku-MktMÚkkyku îkhk Wsððk{kt ykðu Au. yk rËðMku ykÞoðLk hkusz ¾kíku økwshkík¼hLkk rðrðÄ MÚk¤kuyuÚke ðirËf rð[khÄkhkðk¤k ykÞo ÃkkxeËkh Ãkrhðkhku íku{s yLÞku {¤eLku 700Lke MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hneLku yk Ãkrðºk MktðíMkhLku Wsðe hÌkk níkk.

Mkki «Úk{ MkðkhLkk 7-00 ðkøku çkú . rËLkuþSLkk çkúñkÃkËu ðirËf {tºkkuå[kh MkkÚku Þ¿kLkku «kht¼ ÚkÞku, su{kt Ä{o«u{e ¼kEçknuLkkuyu ÃkkuíkkLke Ãkrðºk yknwrík Þ¿kËuðíkkLku yÃkoý fhu÷. çkú. rËLkuþSyu Þ¿kLke {rn{k Mk{òðu÷. yk þw¼ «Mktøku Ãkrhðúksf Mðk{e ©e rððufkLktËSyu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt EïhLke ºký yLkkrË Mk¥kk Sð, Eïh, «f]rík Au. yu{Lkku Mkkiyu Mkn»ko Mðefkh fhðku òuEyu. 8-30 f÷kfu ykÞoðLk xÙMxLkk xÙMxeyku, Mk{Mík ÃkËkrÄfkheøký, çkúñ[kheøký, MktLÞkMkeøký íku{s Ä{o«u{e MkßsLkkuLke MkkÚku “ykuY{” æðòhku n ý çkkË æðsðt Ë Lkk økkLk çkú . rËLkuþSyu MkkÚkeyku MkkÚku økkÞu÷ níkwt. 8-50 f÷kfu Ä{oMk¼kLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. yk Mk¼kLkk Mkt[k÷f níkk çkú. rËLkuþS. Mkki «Úk{ Mkki ©kuíkksLkku MkkÚku Ãkrðºk økkÞºke {tºkLkk økkLk MkkÚku ðkíkkðhý Ãkrðºk çkLkkðu÷. MkkiLkku ynª ÃkÄkhðk çkË÷, fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ ykþeðo[Lk MkkÚku yk¼kh «økx fhu÷ níkku. ðzkuËhk rLkðkMke xÙMxe ©e híkLkþe¼kE Ëu. ðu÷kýeyu ÃkkuíkkLkk «uhf «ð[Lk{kt sýkðu÷ níkwt fu yk þw¼ rËðMku Ãkh{kí{kyu Mk{Mík Mk]rcLkwt MksoLk fhe ÷eÄk çkkË [kh Ér»k{wrLkykuLkk ftXu y÷øk y÷øk rð»kÞkuLke MkkÚku [kh ðuËLkwt Sð{kºkLkk fÕÞkýÚkuo çktÄkhýYÃke ðuË¿kkLk Ãkwhk rðïLku {køko «þMÚk ÚkkÞ íku {kxu yÃkoý fhu÷. yk «Mktøku ykÞoðLk Vk{o hkusz ¾kíku ÃkÄkhu÷ Mktíkku{kt yk[kÞo ¿kkLkuïhkÞo, Mðk{e rððufkLktËS, Mðk{e þktíkkLktËS MkhMðíke, yk[kÞo rðhuLÿS, Mðk{e ykþwíkku»kS, Mðk{e Ä{oçktÄwS «ktMk÷k, zkp. rð©k{¼kE Yzkýe, ÄkhkMkÇÞ yçkzkMkk ©e Açke÷¼kE Ãkxu÷, Mðk{e MkíÞÃkríkS íku{s MktMÚkkLkk xÙMxeyku Mkðo ©e {LkMkw¾¼kE Ä. ðu÷kýe, ÄLkS¼kE ðu÷kýe, yhsý¼kE ðu÷kýe, zkp. rnhk÷k÷ Ãkxu÷, ntMkhksçkkÃkk, ËuðS¼kE ðu÷kýe, Þþðtík Ãkkufkh, ßÞtrík¼kE Ãkkufkh MkkiLkwt Vw÷nkh, ©eV¤, þk÷ ðzu MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷ níkk. Mðk{e þktíkkLktË MkhMðíkeSyu Mk{]rØ, rðfkMkLkk ºký îkh Mk{k økkÞ, økkÞºke, økwYLke {rn{k yLku yøkíÞíkk Ãkh ¼kh ykÃkeLku Mk{òðíkk sýkðu÷ fu økkiMkuðk, økkiËkLk {kxu Mkkiyu íkíÃkhíkk Ëu¾kzðe òuEyu. Ãkrhðúksf Mðk{e rððufkLktËSyu ykÞoðLk rðfkMk Vk{o xÙMxLkk fkÞkuo, «økrík íku{s rðfkMk çkkçkíku «fkþ Ãkkzâku níkku. yk MktMÚkk økkiþk¤k [÷kðu Au, ËþoLk Þkuøk {nkrðãk÷Þ îkhk Wå[ fkurxLkk

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ðuËkuLkk «¾h ¿kkíkk, ËþoLkþkMºk, MkktÏÞËþoLk rðøkuhu þkMºkkuLkk ËkþoLkef «[khfku íkiÞkh fhu Au. íkËTWÃkhktík ðirËf MkkrníÞLkwt rðLkk{qÕÞu ÷kuf¼kuøÞ nuíkw rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. y»xktøk Þkuøk îkhk Þ{, rLkÞ{, ykMkLk, «kýkÞk{, «íÞknkh, Äkhýk, æÞkLk yLku Mk{krÄ su ð k rð»kÞku L kw t ¿kkLk ykÃkeLku çkúñ[kheykuLku íkiÞkh fhu Au. ÃkkxeËkh Mk{ksLku ðuË{køko íkhV ðk¤Lkkh rËÔÞ MktËuþku ykÃkeLku ykÞo ð LkLke MÚkkÃkLkk fhkðLkkh Mðk{e MkíÞÃkríkSyu Ãký MkkiLku ykþeðo[Lkku ykÃku÷.

Mðk{e Ä{o ç kt Ä w S (ði r Ëf r{þLk-xÙ M x, «ktMk÷k)yu sýkðu÷ níkwt fu yk Ãk]Úðe Ãkh yíÞkhu Mkkík yçks {kLkð ðMíke hnu Au. yk rËðMku Mkt M kkhLkku «kht ¼ ÚkÞku níkku . yk rËðMk hrððkhLkku rËðMk níkku. íkuyku©eyu ¼khíkeÞ Mkt M f] r ík íkÚkk Ãkrù{Lke Mkt M f] r íkLkku ¼u Ë Mk{òðu÷. íkuyku©e Þwðk «¾h ðõíkk íkÚkk ytøkúuSLkk rðîkLk ðõíkk Au. MkíÞ-yMkíÞ, Mðøko-Lkfo íkÚkk {kuûkLkk Lkk{u yksu ZkUøke økwYsLkku îkhk {kun{kÞk ò¤ Vu÷kðeLku ÷kufkuLku ¼úr{ík fhðk{kt ykðe hÌkk Au. {Mk÷, {Lke, {kELz ÃkkðhLkku s{kLkku Au. Ëw~{Lkku ÃkkMkuÚke Ãký ¿kkLk {¤u íkku Mðefkhðwt òuEyu. Eïh ytík:fhý{kt «uhýk fhu Au. ÓËÞ MkkiÚke {kuxku WÃkËuþf Au, ÃkrhÂMÚkrík MkkiÚke {kuxku rþûkf Au íku{ sýkðu÷. ytík{kt yLÞkÞ, yíÞk[kh rðYØ yðks WXkððku s òuEyu íkku s ¢ktrík Mkt¼ð Au. hkusz ¾kíku ËÞkLktË ykÞo rðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fku{kt Mkkûke þknu ðuË rð»kÞ Ãkh ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fhu÷ níkk. fw. xðªf÷u Ãký Mðk{e ËÞkLktË MkhMðíkeSLkk SðLk [rhºk Ãkh «fkþ Ãkkzu÷ níkku. zkp. Ãkkuþf Ãkxu÷ (Ãkþw r[rfíMkf)yu MktMf]rík, «f]rík yLku

B.Com.

ÚkÞk

r[. rLk¾e÷ ¼kðkýe

LkMkðkze : yºkuLke ©e þeð yusLMke ðk¤k ©e {kunLk¼kE {økLk¼kE ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke ðMktíkkçkuLk (fåA{kt hMk÷eÞk) Lkk MkwÃkwºk r[. Lke¾e÷u B.Com.Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94270 75588

rðf]rík rð»kÞu Aýkðx fhíkkt sýkðu÷ níkwt fu økÄuzk Ãkh ÷kËu÷wt ¿kkLk nt{uþkt fkuE fk{ ykðíkwt LkÚke. «¾h íku s Mðe ðõíkk yk[kÞo ©e ¿kkLkuïhkÞoyu sýkÔÞwt níkwt fu yrÄfíkh ÷kufkuLkwt {Lk {hS rðYØ [k÷e hÌkwt Au. ÷kufku îkhk Mkk[k EïhLke yku¤¾ íkÚkk WÃkkMkLkk ¼Âõík {køko Aku z e Ëu ð kÚke ¼Þ, yhksfíkk, ytÄrðïkMkLkwt ðkíkkðhý MkòoE hÌkwt Au. MkíÞLkku Lkkþ Úkíkku òÞ Au íkÚkk Eïh «íÞuLke ¼kðLkk ¾ík{ ÚkðkÚke {Lkw»Þ Ëw:¾Lkk {køkuo Äfu÷kE òÞ Au. Eïh Ëhuf {Lkw»ÞLkk ÓËÞLkk ytík:fhý{kt ðkMk fheLku «uhýk ykÃku Au, ¼÷k-çkwhkLkku çkkuÄ fhkðu Au. su ÔÞÂõík sux÷ku Mk{Þ «MkLLk hnu Au íkux÷ku Mk{Þ íku Mkw¾e Au yLku íkux÷wt s íkuLkwt SðLk Mkw¾{Þ rðíku Au. rðËuþeyku MktMf]ík «íÞu Yr[ hk¾u Au íÞkhu ¼khíkeÞku MktMf]íkÚke íkÚkk MktMf]ríkÚke Ëqh ¼køke hÌkk Au. íkuÚke ¼Âõík{køko yLku MktMfkhku Lkkþ ÚkE hÌkk Au. íku ®[íkkLkku rð»kÞ Au. ytík{kt ykÞoðLk rðfkMk Vk{o xÙMxLkk Þwðk xÙMxe ©e {LkMkw¾ ÄLkS ðu÷kýeyu xÙMx îkhk [÷kððk{kt ykðíke «ð]r¥k-fkÞkuoLkku ykAku ÏÞk÷ ©kuíkksLkkuLku ykÃkíkkt sýkðu÷ fu yk xÙMx îkhk økkiþk¤k [÷kððk{kt ykðu Au, ËþoLk Þkuøk {nkrðãk÷Þ, Þ¿kþk¤k, ËÞkLktË ykÞo rðãk÷Þ Äku. 10 MkwÄe íkÚkk ðuËkuLkk «[kh-«Mkkh nuíkw «[khfkuLku {kuf÷ðkLke ÔÞðMÚkk suðk fkÞkuo fhðk{kt ykðe hÌkk Au. {Vík{kt «[kh Mkk{økúeLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. ykÞo rðãk÷Þ{kt 350 çkk¤fku yÇÞkMk fhu Au yLku ¼rð»Þ{kt fLÞkyku {kxu ËþoLk Þkuøk rðãk÷Þ ¾ku÷ðkLke EåAk Au. ykÄwrLkf ZçkLke økkiþk¤k íkÚkk ÿÔÞku{ktÚke yki»krÄyku çkLkkððe íku çkkçkíkuLkku rð[kh [k÷u Au. WÃkhkuõík çkkçkíku ¼k{kþkykuLku yknTðkLk fhíkkt ¼køk ÷uðk rðLktíke fhðk{kt ykðu Au.

B.Ed.

{kt 83%

r[. W{uþ {kfkýe

y{ehøkZ : yºkuLkk fi÷kMk Vk{oLkk hneþ ©e [tËw¼kE ËuðMke¼kE {kfkýeLkk MkwÃkwºk r[. W{uþu nu{[Lÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe (¾uzçkúñk) ¾kíku yÇÞkMk fheLku B.Ed.{kt 83% MkkÚku Wr¥kýo ÚkE Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

ðk[fku òuøk... “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ Yk. 1000/- Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt ‘Vkuh f÷h’ htøkeLk ÃkkLkkLke ònuhkíkLkk Ëhku{kt ytþík: ðÄkhku fhkÞku • «Úk{ ÃkkLku «rík fku÷{ x Mku.{e. ËeX Lkk Yk. 500/-, AuÕ÷k ÃkkLku Yk. 400/- yLku çkeò ÃkkLku Yk. 300/- Au íku ÞÚkkðík hnuþu. • ßÞkhu ºkeò yLku AuÕ÷uÚke ytËhLkk ÃkkLku Yk. 275/- Au íku ðÄkheLku Yk. 300/fhu÷ Au. • ytËhLkk çkkfeLkkt f÷h ÃkkLkkLkku nk÷Lkku ¼kð Yk. 200Úke ðÄkheLku Yk. 250/- «rík fku÷{ x Mku.{e. ËeX fhðk{kt ykðu÷ Au. • MkkËkt ÃkkLkktLke ònuhkíkku íkÚkk ©Øktsr÷Lkk Ëhku{kt fkuE ðÄkhku fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. • htøkeLk ÃkkLkkLke ©Øktsr÷Lkk Ëhku{kt nðuÚke ðÄkhku Úkþu íku {kxu fkÞko÷Þ/«{w¾ ©e zkÌkk¼kELkku MktÃkfo fheLku, íÞkhçkkË hf{ {kuf÷ðe. yk ðÄkhku íkk. 1-4-2013Úke y{÷e çkLku÷ Au.

y{ËkðkË íkk. 1-3-2013

«{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe

(26) 10{e sw÷kE, 2013

15

{kuíkuMkheftÃkk{kt ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh yLku ©e {nkfk¤e {kíkkSLkk {trËhLkku ÃkkxkuíMkð Äk{Äq{ Ãkqðof WsðkÞku {kuíkuMkheftÃkk (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ßÞtrík÷k÷ ykh. Ãkxu÷ îkhk)

Ëkz{Lke ykÄwrLkf ¾uík ÃkØrík ÷u¾f : íkw»kkh nhe¼kE Ãkxu÷ (Microbiologist) Ënuøkk{. {ku.: 90992 29065 • Ëkz{Lkku WÃkÞkuøk çk¤{eXk hMk, þhçkík, yLkkhhMk íku{s Mfðkuþ, [xýe rðøkuhu çkLkkððk{kt WÃkÞkuøke Au. Ëkz{Lke Ak÷{kt xurLkLk nkuÞ Au. suLkku WÃkÞkuøk [k{zk íku{s fÃkzkt htøkðk {kxu ÚkkÞ Au. fkuZ íkÚkk {hzkLkk E÷ks íkhefu Ãký Ëkz{Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. • nðk{kLk yLku s{eLk : Ëkz{Lkku Ãkkf Mkwfk yLku yÄo Mkwfk rðMíkkhLkku yuf yøkíÞLkku ¾zík÷ Ãkkf Au. Ëkz{Lku rþÞk¤k{kt Xtzw yLku økh{ WLkk¤w yLku Mkwfw nðk{kLk {kVf ykðu Au. íkuLke MkV¤ ¾uíke {kxu V¤Lkk rðfkMk ËhBÞkLk íkÚkk V¤ Ãkkfu íÞkhu økh{ yLku MkqÞo «fkrþík nðk{kLk nkuðwt ykð~Þf Au. ¼usðk¤k nðk{kLk{kt V¤Lke økwýð¥kk çkøkzu Au. Ëkz{Lkk ÃkkfLku økkuhkzwt íkÚkk fktÃkðk¤e s{eLk Mkkhe {kVf ykðu Au. ð»ko

fkunðkÞu÷wt AkýeÞwt ¾kíkh (rf÷ku/Akuz)

Úkkuzk ½ýk ytþu ûkkhðk¤e s{eLk{kt Ãký Ãkwhe Ëuðk. sqLk-sw÷kE{kt Ëhuf ¾kzkËeX Ëkz{Lkku Ãkkf WAuhe þfkÞ Au. Ërûký yuf f÷{Lke hkuÃkýe fhðe. hkuÃkýe fÞko økwshkík çkkË fhíkk Mk{økú økwshkík{kt çkkË ðhMkkË Lk nkuÞ íkku Ãkkýe ykÃkðwt.

• fu¤ðýe yLku Aktxýe : Ëkz{Lkku Ãkkf ÚkE þfu Au. • òíkku : Ëkz{Lkk Akuz Ãkh ÚkzLkk Lke[uLkk økwshkík{kt ÔÞkÃkkhe Äkuhýu økýuþ yLku ¼køk{kt ½ýe zk¤eyku Vwxu Au. yk Ãkife Mkwfk Äku¤fk òíkkuLke ¾uíke fhðk{kt ykðu Au. Lkðe ÚkzLke zk¤e 60 Mku{e. sux÷e rðfMkðk Ëuðe rðfMkkðu÷e òíkku Ãkife ®MkËwhe, yhkfíkk, yLku çkkfeLke zk¤eyku fkÃke Lkk¾ðe. suÚke {]Ë÷w k yLku ¼økðk MkkçkhfktXkLkk rðMíkkh{kt {wÏÞ ÚkzLkku rðfkMk Mkkhku ÚkkÞ Au. {q¤ {ktÚke ¾qçk «[r÷ík Au. yk rMkðkÞ yLÞ òíkku{kt Lkef¤íkk Ãke÷k ð¾íkkuð¾ík fkZe Lkk¾ðk. ftÄkhe, {MfLk huz, òuÄÃkwh huz rðøkuhu fkhý fu yk Ãke÷k Vhe çkuMkðk{kt íkÚkk òíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rðfkMk{kt LkzíkhYÃk Au. • hkuÃkýe : • ¾kíkh ÔÞðMÚkk : s{eLkLku ¾uze Mk{ík¤ fÞko çkkË Ëkz{Lkk Ãkkf{kt ÍkzLke ô{h «{kýu 60x60x60 Mku.{e.Lkk ¾kzk fhe 15 rËðMk Lke[u sýkÔÞk {wsçk AkýeÞwt ¾kíkh íkÚkk MkwÄe íkÃkkÔÞk çkkË {kxe MkkÚku ¾kzk ËeX 10 hkMkkÞrýf ¾kíkhku ykÃkðk{kt ykðu íkku rf÷ku AkýeÞwt ¾kíkh íkÚkk 100 g.m. ÍkzËeX Mktíkku»kfkhf WíÃkkËLk {u¤ðe QÄELkkþf ÃkkWzh ¼u¤ðe íkuLkk ðzu ¾kzk þfkÞ Au. hkMkkÞrýf ¾kíkhku (økúk{/Akuz) LkkExÙkusLk (ÞwheÞk) VkuMVhMk yuMk.yuMk.Ãke. Ãkkuxkþ BÞwhux ykuV Ãkkuxkþ

1

10

220

50

316

50

100

2

20

440

100

640

100

200

3

30

660

150

960

150

300

4

40

880

200

1280

200

400

5 yLku 50 1100 250 1600 250 500 íÞkhçkkË WÃkhkuõík ¾kíkhku Ãkife AkýeÞk ¾kíkhLkku çkÄkku sÚÚkku íkÚkk hk. ¾kíkhLkku yzÄku sÚÚkku sqLk {kMk{kt yLku hk. ¾kíkhLkku çkeòu yzÄku sÚÚkku MkÃxuBçkh-ykufxkuçkh {kMk{kt s{eLk{kt Ãkwhíkku ¼us ò¤ðe ÍkzLke Vhíku ÚkzÚke 60 c.m.Úke 100 c.m. Ëqh økkuz fheLku ykÃkðku. yk WÃkhktík yk Ãkkf{kt yLÞ çknkhLkku Ãkkf ÷uðku nkuÞ íkku ¾kíkh ykÃkðkLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðku. WÃkhktík s{eLkLke V¤ÿwÃkíkk ò¤ððk {kxu sirðf ¾kíkhku, «ðkne MkurLÿÞ ¾kíkhku suðk fu MktÃkqýo ðŠ{ftÃkkuMx, ¾ku¤ rðøkuhu Mk{Þktíkhu ykÃkðk. s{eLk{kt çkkuhkuLkLke WýÃk nkuÞ íkku V¤ fk[wt yÚkðk ÃkkfðkLkk Mk{Þu Vkxe òÞ Au. yk {kxu s{eLk{kt yufktíkhu ð»kuo Íkz ËeX 100 g.m. ƒkuhkuLk ykÃkðwt. Vw÷ çkuMkðkLkk Mk{Þu çkkòhwt WíÃkkËLkku suðk fu “ðMktík”Lkku Atxfkð fhðku.

• yktíkh Ãkkfku : ({k[o-yur«÷){kt íkiÞkh ÚkkÞ Au. yk Mk{Þu #zk {ktÚke Lkef¤íke #Þ¤ fwýk rðfMkíkk þYykíkLke yðMÚkk{kt þkf¼kSLkk çkòh{kt çkeò V¤kuLke yAík nkuðkÚke V¤ku{kt fktýk Ãkkzu Au. V¤{ktLkk rðfkMk Ãkkfku suðk fu fkuçkes, V÷kðh, hªøký íkÚkk çkòh{kt ¼kð Mkkhk {¤u Au. ðÄw{kt V¤kuLkku Ãkk{íkk Ëkýk ¾kÞ Au. ykðk LkwfMkkLk Ãkk{u÷k fXku¤ Ãkkfku suðk fu [ku¤k, {øk rðøkuhu yktíkh rðfkMk rþÞk¤k{kt Xt z k yLku Mkw f k Ëkz{{kt Vwøk yLku Mkwû{ SðkýwtÚke V¤ Ãkkfku íkhefu ÷E þfkÞ Au. nðk{kLk{kt Úkíkku nkuðkÚke hkuøk-SðkíkLkku fkunðkE òÞ Au. • rÃkÞík : rLkÞtºký : V¤ku çkuMkðkLke þYykík ÚkkÞ WÃkÿð ykuAku hnu Au. yk fkhýkuLkk ÷eÄu økwshkík{kt Ëkz{ nMík çknkh{kt økwshkík{kt nMík çknkhLkku Ãkkf ÷uðkLkwt ÃkMktË yLku V¤ çkuMke òÞ íÞkhu zufk{uÚkúeLk ÷uðk{kt ykðu Au. íkuÚke Ëkz{Lkk Ãkkf{kt fhkÞ Au. nMík çknkhLkku Vk÷ ÷uðk {kxu 0.0028% yÚkðk VuLkð÷uhux 0.005%Lkku ykufxkuçkh {kMkÚke Ãkkýe ykÃkðwt òuEyu. [ku{kMkkLkku ðhMkkË çktÄ ÚkÞk çkkË Ãkkýe Atxfkð fhðku. Ãkkýe ykÃkðkLkwt ytíkh rþÞk¤k{kt 10-20 ykÃkðkLkwt çktÄ hk¾ðwt. MkÃxuBçkh {kMk{kt (2) Úkz yLku zk¤eLke Ak÷ fkuhe rËðMku hk¾ðwt òuEyu yLku ÃkkýeLkwt ytíkh Íkz WÃkh ykðu÷k Vw÷ku íkkuze Ãkkzðk yLku ¾kLkkhe #Þ¤ku : yk #Þ¤ku ÷kfzkLkku ¼wfku rLkÞr{ík hk¾ðwt. ÃkkýeLkwt ytíkh rLkÞr{ík íÞkhçkkË Mkkhk «{ký{kt Vw÷ku ykðu íÞkh íkÚkk nøkkhLkwt Ík¤wt çkLkkðe íku{kt ¼hkE hneLku Lkrn hk¾ðkÚke Íkz WÃkh yMkh ÚkkÞ Au. Ãknu÷k ðMktíkLkku Atxfkð fhðku. suÚke Mkkhk Ak÷ fkuhe ¾kÞ Au íku{s Úkz yLku zk¤eLkk V¤ku VkxðkÚke Mk{MÞk W¼e ÚkkÞ íku{ «{ký{kt Vw÷ ykðþu su{ktÚke òLÞwykhe- MkktÄk WÃkh fktýk Ãkkzu Au. Ãkrhýk{u zk¤eyku Au. nMík çknkhLkku Ãkkf {k[o MkwÄe Ãkkf {k[o {kMk{kt V¤ku Wíkkhðk {kxu íkiÞkh ¼ktøke Ãkzu Au. WÃkÿð ðÄkhu nkuÞ íkku yk¾ku Akuz MkwfkE òÞ Au. Ãkwhku ÚkE òÞ Au. V¤ku Wíkhe økÞk çkkË ÚkkÞ Au. rLkÞtºký : #Þ¤u Ãkkzu÷k fkýkt MkkV fhe yur«÷Úke sqLk {kMk{kt Ãkkýe ykÃkðwt Lkrn. • Ãkkf Mkthûký : • Sðkíkku : • çknkhLke {kðsík : 10 Lit. Ãkkýe{kt 10 m.l. r{ÚkkE÷-ykunMík çknkhLkk Vw÷ ykufxkuçkh(1) Ëkz{Lkwt ÃkíktrøkÞwt : yk Sðkík rz{uxkuLk 25 E.C. «ðkne Ëhuf fkýkt{kt LkðuBçkh{kt ykðu Au yLku V¤ WLkk¤k{kt Ëkz{Lkk ÃkkfLku ¾qçk s LkwfMkkLk fhu Au. Lkk¾eLku [efýe {kxeÚke fkýkt çktÄ fhe Ëuðk

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yºku ði þ k¾ ðË-7Lkk hku s ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku 24{ku ÃkkxkuíMkð yLku ©e {nkfk¤e {kíkkSLkk {trËhLkku «Úk{ ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq. Mktík ©e 1008 {nk{tz÷uïh ©e fuþðËkMkS {nkhks (MkwtËhÃkwhk)Lkk MkkrLkæÞ{kt Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykÔÞku.

Mkðkhu Mkki «Úk{ MktíkkuLkk Mkk{iÞk{kt økk{Lke rËfheyku yLku ðnwyku økkuíkezk ÷E çkuLz MkkÚku ðksíku-økksíku ¼sLk-rfíkoLk MkkÚku Mkki økúk{sLkku Mkk{iÞk{kt òuzkÞu÷. MkwËt h Mkwþkur¼ík hÚk{kt ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý yLku ©e {nkfk¤e {kíkkSLke þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe, su{kt Mktík ©e fuþðËkMkS {nkhksLku ÞkuøÞ MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt. økk{Lkk WíMkkne ÞwðkLk ¾uzqík ©e hýAkuz¼kE ¼kðkýe íkhVÚke fkfzeLkku «MkkË ykÃkðk{kt ykÔÞku. þku¼kÞkºkk ðksíku-økksíku {nkfk¤e {trËhu ÃknkU[e íÞkt Äò [zkðe yLku ykhíke fhðk{kt ykðe. ÷û{eLkkhkÞý {t r Ëhu Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. Ä{oMk¼k{kt Ãk.Ãkq. Mktík ©e fuþðËkMkS {nkhks (hk{S {trËh, MkwtËhÃkwhk) íku{s Ãkq. ©e hkÄu~Þk{S yLku Ãkq. ©e òLkfeËkMkS WÃkÂMÚkík hÌkk. Mkki «Úk{ økk{Lkk {kS MkhÃkt[ ©e {kðS¼kE ze. ¼kðkýeyu Mktíkku yLku {nu{kLkkuLkwt þçËkuÚke Mðkøkík fÞko çkkË {kuíkuMkhe Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ©e Lkxw¼kE yu{. ¼kðkýeyu Ãk.Ãkq. fuþðËkMkS {nkhksLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fÞwO. yk «Mktøku Ãk.Ãkq. hkÄkMðk{eyu sýkÔÞwt fu ík{khk çkk¤fkuLku rþûký yLku MktMfkh çktLku ykÃkòu. yuf÷w rþûký nþu yLku MktMfkh Lkrn nkuÞ íkku çkk¤f ¾kuxk {køkuo ËkuhðkE sþu. {kuíkuMkhe økk{ ¾qçk s MkwtËh, MktMfkhe yLku «økríkþe÷ Au íkuðwt sýkÞ ykðu Au. nsw Ãký ðÄw «økrík fhu íkuðk ykþeðkoË ykÃÞk. WÃkhktík ykðíkk ð»kuo ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLku 25 ð»ko Úkíkk nkuE {trËhLkku hsík ßÞtrík {nkuíMkð ¾qçk s Äk{Äq{ Ãkqðof Wsððk sýkÔÞwt. Ãk.Ãkq. fuþðËkMkS {nkhksu sýkÔÞwt fu {ku í ku M kheft à kk{kt ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke Lk{oËkLkkt Lkeh ykÔÞk yLku yÚkðk MkËh ËðkLkk «ðkne r{ûkýLkku Atxfkð fhðku.

• hkuøkku : (1) xku[Úke Úkíkk Mkwfkhku : VwøkÚke Úkíkk yk hkuøk{kt þYykík{kt LkkLke fw{¤k zk¤eyku WÃkhÚke Mktfku[kÞu÷e íku{s fk¤k xÃkfk òuðk {¤u Au. ykðk xÃkfkÚke Vhíku íktËwhMík ÷e÷ku ¼køk WÃkMku÷ òuðk {¤u Au. ÃkkA¤Úke ykðe zk¤eykuLke Ak÷ Mkwfkðk {ktzu Au yLku íku{kt ríkhkz Ãkze Äe{u Äe{u ÍkzLke xku[Úke MkwfkðkLke þYykík ÚkkÞ Au yLku Auðxu yk¾wt Íkz MkwfkE òÞ Au. rLkÞtºký : 15 rËðMkLkk ytíkhu hkuøkeMx Íkz WÃkh 0.2% COC ËðkLkku Atxfkð fhðku.

(2) V¤ xÃkfk (zk½) : VwøkÚke Úkíkk yk hkuøk{kt V¤ WÃkh LkkLkk yrLkÞr{ík yLku ÷e÷kþ Ãkzíkk Ãke¤k rfLkkheðk¤k zk½ Ãkzu Au. íkuLke Lke[uLkk ¼køk{kt ykðu÷k Ëkýk ¼w¾hk htøkLkk ÚkE òÞ Au.

{kuíke Ãkkfðk ÷køÞk Au. yk{kt ¼økðkLkLke f]Ãkk íkku Au s Ãký ðze÷kuLke {nuLkík yLku ÄehsLkwt yk Ãkrhýk{ Au. íkku SðLk{kt fËe Ãký {k-çkkÃkLku Ëw:¾e Lkrn fheyu yLku çkLku íkux÷e ðÄw Mkuðk fhòu yLku ykðk s MktMfkhku çkk¤fku{kt Ãký ykÃkòu. Ëhuf yuðe xuf ÷uòu fu Mkðkh{kt Ëhhkus {trËhu sE ¼økðkLkLkk ËþoLk fhe ÃkAe s fk{ Ãkh sðwt. yk ÃkkxkuíMkð «Mktøku çkÃkkuhLkk ¼kusLkLkku «MkkË ©e þtfh¼kE [kiÄhe Ãkrhðkh (fX÷k÷) íkhVÚke «kÃík ÚkÞu÷ níkku fu suyku ½ýkt ð»kkuo Ãknu÷kt {kuíkuMkheftÃkk{kt ðMkðkx fhíkk níkk yLku nk÷{kt fX÷k÷{kt Mkkì {e÷Lkku ÔÞðMkkÞ fhu Au. ykk¼khrðrÄ ©e rLk÷uþ¼kE ¼kðkýeyu íkÚkk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e {nuþ¼kE Ãkxu÷u fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lkwt MkwtËh ykÞkusLk ©e {nuLÿ¼kE yu{. ¼kðkýe íku{s Þwðf {tz¤Lke xe{ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt.

¼økík ÃkrhðkhLkwt økkihð

fw. ykhíke ¼økík yu Ë ÷Ãkw h kft à kk (nk÷ {ku z kMkk), rs.Mkk.fkt. (økwshkík) : yºkuLkk ©e Lkt˼ w kE nrh¼kE ¼økík íkÚkk ©e{íke ßÞkuíMkLkkçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lke MkwÃkwºke fw. ykhíkeyu B.Sc. (Botany){kt {kuzkMkkÚke Mkh Ãke.xe.

MkkÞLMk fku÷su (W¥kh økws. ÞwrLkðŠMkxe){kt 91.92% {uhex MkkÚku «Úk{ Lktçkh «kÃík fhe økkuÕz {uz÷ {u¤ðe Ãkrhðkh-økk{-Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. nk÷u íkuýe M.Sc. (Botany)Lkku yÇÞkMk fhu Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MkÃktfo : {ku.: 94263 42411 rLkÞtºký : hkuøkLke þYykík ÚkkÞ íÞkhÚke þY fhe 20 rËðMkLkkytíkhu 10 Lit. 5kýe{kt 30 g.m. zkÞÚkuLk-M-45 yÚkðk 10 g.m. fkçkuoLzkrÍ{ ykuøkk¤e ºký ðkh Atxfkð fhðku.

(3) V¤Lkku fkunðkhku : VwøkÚke Úkíkku yk hkuøk ¾kMk fheLku [ku{kMkk{kt òuðk {¤u Au. yMkhÞwõík V¤ WÃkh Ãke¤k fu fk¤k zk½ Ãkzu Au. hkuøkLke ðÄw yMkhðk¤k V¤ LkkLkk hnu Au yLku fkunðkE òÞ Au. rLkÞtºký : zk½Lkk rLkÞt º ký {kxu sýkÔÞk {wsçk Ëðk Aktxðe.

• V¤ Wíkkhðk : Vw÷ ykÔÞk çkkË 4 Úke 5 {rnLku V¤ Wíkkhðk ÞkuøÞ çkLku Au. V¤Lke Ak÷ Úkkuze Ãke¤kþ Ãkzíke ÚkkÞ yLku ytøkwXk ðzu xfkuhku {khðkÚke V¤ Äkíkw suðku hýfkh ykÃku íÞkhu Wíkkhðk. Ëkz{Lkk ÍkzLkku rðfkMk ¾qçk s ÍzÃke nkuÞ Au yLku çke yÚkðk f÷{Úke íkiÞkh ÚkÞu÷k Akuz ËkuZÚke çku ð»kou V¤ku ykÃkíkk ÚkkÞ Au.

16

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {uzefkuÍLke MÚkkÃkLkk fhkE «Úk{ MLkun r{÷Lk MkkçkhfktXk ÍkuLk îkhk íkk. 6, 7 LkðuBçkhu Þkuòþu : ®n{íkLkøkh : (zkp. y{]ík¼kE yu{. Äku¤w îkhk)

MkkçkhfktXkLkk MkLkkíkLke rð[khMkhýe Ähkðíkkt zkpfxhku økE íkk. 3-3-2013Lkk hkus ík÷kuË ¾kíku, íkk. 4-5-2013Lkk hkus økktÄeLkøkh ¾kíku, íkk. 10-5-2013Lkk hkus {kuzkMkk ¾kíku yLku íkk. 7-6-2013Lkk hkus yºku MkðkoLkw{íku MkLkkíkLke rð[khMkhýe Ähkðíkk ík{k{ zkpfxh r{ºkku îkhk ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, Lk¾ºkkýkyu ÷eÄu÷ XkuMk rLkýoÞLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. yk çkÄe s {exªøkkuLke økríkrðrÄykuLke xur÷VkurLkf òý MkkçkhfktXk Mkrník ¼khík¼hLkk {wtçkE, {nkhk»xÙ, fýkoxf ÍkuLk, fåA ÍkuLk yLku þu»k økwshkík ÍkuLkLkk zkpfxh r{ºkkuLku fhðk{kt ykðu÷. Mkðuo r{ºkkuyu MkLkkíkLk {uzefkuÍ MLkun r{÷Lk Þkusðk {kxu WíMkkn Ëþkoðu÷ yLku MkkçkhfktXk ÍkuLkLkk Mkðuo zkpfxh r{ºkkuLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk ykÃku÷.

WÃkhkuõík økríkrðrÄykuLkk Ãkrhýk{ MðYÃk, ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {uzefkuÍLkk MLkun r{÷LkLke íkiÞkheyku MkkçkhfktXk ÍkuLku ykht¼e ËeÄu÷ Au. yk r{÷LkLku MkV¤ çkLkkððk yr¾÷ ¼khíkeÞ Mk{ksLkk W¥kh MkkçkhfktXk ÍkuLk yLku Ërûký MkkçkhfktXk

ÍkuLk íkÚkk furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk Mkkçkh heSÞLkLkk nkuÆËu khku yLku MÚkkrLkf Mk{kòu îkhk Ãkwhku MkkÚkMknfkh MkktÃkze hnu÷ Au. Lkðhr[ík “©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {uzefkuÍ”Lkwt r{÷Lk rËðk¤e ÃkAe íkk. 6 yLku 7 LkðuBçkh, 2013 çkwÄðkh yLku økwYðkhu ÞkusðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au yLku íkuLke òý Mkðuo MkLkkíkLke {uzefkuÍLku rðøkíku fhðk{kt ykðe hnu÷ Au. yk MLkun r{÷Lk{kt Mkðuo MkLkkíkLke {uzefkuÍ r{ºkkuyu MkÃkrhðkh WÃkÂMÚkík hnuðk yLku yk MLkun r{÷LkLku y¼qíkÃkqðo heíku MkV¤ çkLkkððk «ÞíLk fhðk rðLktíke fhkE Au. yk «fkhLkku rLkýoÞ íkk. 7-6-13Lkk hkus {¤u÷ Mkðuo MkLkkíkLke r{ºkku îkhk ÷uðk{kt ykðu÷ Au. ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {uzefkuÍ fkÞko÷Þ (MktÃkfo) : (1) zkp. y{]ík Ãkxu÷, nuík÷ ykuÚkkuoÃkuzef nkuÂMÃkx÷, {nuíkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{kt, çkMk MxuLz Mkk{u, ykuðhçkúes Lke[u, ®n{íkLkøkh383 001. {ku.: 94276 91144, VkuLk : 02772-241076 (nkuÂMÃkx÷), 228077 (hnu.) (2) zkp. Mke.ze. Ãkxu÷, ®n{íkLkøkh. {ku.: 94265 97930.

10{e sw÷kE, 2013

(27)

ykLktËÃkwhkftÃkk ¾kíku ©e nLkw{kLkS {trËhLkku «ký «rík»Xk {nkuíMkð WsðkÞku íkk. 6-7 LkðuBçkhu, “yku÷ EÂLzÞk ÃkkxeËkh {uzefkuÍ”Lkwt 14{wt MLkun r{÷Lk Þkuòþu ®n{íkLkøkh : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh {uzefkuÍLkwt ykøkk{e 6-7 LkðuBçkh, 2013Lkk hkus 14{wt MLkun r{÷Lk MkkçkhfktXk ÍkuLkLkk Þs{kLkÃkËu Þkusðk{kt ykðLkkh Au. yk MLkun r{÷Lk{kt nkshe ykÃkðk {kxu MkkçkhfktXk ÍkuLkLkk zkpfxh r{ºkku Mkðo ©e (1) zkp. rnhk÷k÷ Ãkxu÷, (2) zkp. søkËeþ¼kE Äku¤w, (3) zkp. {nuLÿ¼kE Ãkxu÷, (4) zkp. {kunLk¼kE Ãkxu÷, (5) zkp. rËLkuþ Ãkxu÷, (6) zkp. Ãkk{eLk Ãkxu÷, (7) zkp. fu.fu. Ãkxu÷, (8) zkp. «rðý Ãkxu÷, (9) zkp. rçkÃkeLk Ãkxu÷, (10) zkp. su.yu{. Ãkxu÷, (11) zkp. yu{.Ãke. Ãkxu÷ yLku (12) zkp. Mke.yu[. Ãkxu÷ îkhk Mk{ksLkk zkpfxh r{ºkku WÃkhktík {uzef÷ MxwzLxMk, rVÍeÞkuÚkuhkÃke yLku ðuxhLkhe zkpfxhkuLku Ãký rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. MkkçkhfktXk ÃkkxeËkh {uzefkuÍLke «Úk{ sLkh÷ {exªøk íkk. 13{e òLÞwykhe yLku çkeS sLkh÷ {exªøk íkk. 9{e sqLku {¤e níke, su{kt {kuxe MktÏÞk{kt zkìõxh r{ºkkuyu nkshe ykÃkeLku, 14{k MLkun r{÷LkLke Wsðýe W{¤fk¼uh fhðk XhkðkÞwt níkwt.

ykLktËÃkwhkftÃkk (MkkXtçkk, íkk. çkkÞz) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e «Vw÷¼kE ðkMkkýe îkhk)

økE íkk. 23 Úke 25 yur«÷ ËhBÞkLk yºku ykLktË{qŠík {kYríkLktËLkLkku rºkrËðMkeÞ «ký «rík»Xk {nkuíMkð ¼ÔÞíkkÚke WsðkÞku níkku . ©e yrLk÷«MkkË hrík÷k÷ þkMºkeSLkk nMíku LkðrLkŠ{ík {trËhLke «ký «rík»Xk fhkE níke. ºkýuÞ rËðMk rðrðÄ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw.t Mkk{krsf Mk¼kLke þYykík «{w¾ ©e ÷û{ý¼kE hrík¼kELkk nMíku rËÃk «køkxâ îkhk fhkE níke. fw. Ëuðktþe yLku fw. SLk÷ îkhk «kÚko L kk økeík çkkË ©e rðÃkw ÷ ¼kE nrh¼kEyu Mðkøkík fÞwO níkwt. ðze÷kuLkk MkL{kLk çkkË rLkÞkýeykuLku ËkLk-¼ux yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. s{kEyku{kt ©e søkËeþ¼kE ({kuh÷eftÃkk) yLku ©e rníku»k¼kE ¼kðkýeyu íkÚkk ©e økeíkkçkuLk (LkkhýÃkwhkftÃkk)yu ynku¼kð ÔÞõík fÞkuo níkku. fkÞo¢{ ËhBÞkLk {nk{tz÷uïh 1008 Mktík ©e fuþðËkMkS {nkhks (MkwtËhÃkwhk) íkÚkk furLÿÞ Mk{ksLkk WÃk«{w ¾ ©e {LkMkw¾¼kE YzkýeLke nkshe níke. ©e hkÄu~Þk{ {nkhks (MkwtËhÃkwhk)yu ykþeðo[Lk ÃkkXðu÷. íkk. 24{eyu MktíkkuLkk Mkk{iÞk yLku þku¼kÞkºkk çkkË Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt, su{kt yæÞûk ©e «rðý¼kE Äku¤w níkk. yk Mk¼k{kt ©e fuþðËkMkS {nkhks, Mðk{e ©e rþðkLkt Ë íkeÚko {nkhks (ð÷kË yk©{) íkÚkk ©e {kunLkËkMkS {nkhks ([iíkLÞ MðYÃk yk©{, Lk¾ºkkýk)yu WÃkÂMÚkík hne

ykþeðko Ë ykÃÞk níkk. çkkÞzLkk ÄkhkMkÇÞ ©e {nuLÿ®Mkn ðk½u÷k nksh hÌkk níkk. su{ýu ykÃkýk Mk{ksLkk heríkrhðkòu yLku MktMfkhkuLkkt ð¾ký fÞko níkkt.

MkktsLkk Mkºk{kt {wÏÞ {nu{kLkkuLkwt MkL{kLk yLku WËTçkkuÄLk fkÞo¢{ hk¾u÷. yk «Mktøku ykswçkkswLkk 17 ftÃkkykuLkk s{kE yLku rËfheykuyu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. hkºku zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. íkk.

25{eyu nLkw{kLk ßÞtríkyu rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku WÃkhktík ËkíkkykuLkk MkL{kLk fhkÞk níkk. y{khk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ {wsçk ºký rËðMkeÞ fkÞo¢{{kt 17 ftÃkk{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ¼kE-çknuLkkuyu nkshe ykÃke níke. ßÞkhu Þs{kLk ftÃkk{kt {kºk Mkkík fwxwtçkku hnuíkk nkuðk Aíkkt yk ¼ÔÞ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ftÃkkLkk ÞwðkLkku Mkðo ©e «rðý¼kE Äku¤w, yrïLk¼kE Ak¼i Þ k, ¼e¾k¼kE hk{kýe, ¼kðu þ ¼kE Mkkt ¾ ÷k, rfþkuh¼kE Ak¼iÞk, {wfuþ¼kE Äku¤w, rðLkku Ë ¼kE hk{kýe, [t ÿ fkt í k¼kE hk{kýe yLku søkËeþ¼kE Äku¤wyu MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e rníkuþ¼kE yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e «Vw÷¼kE ðkMkkýeyu fÞwO níkwt. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄyku Mkðo © e nheþ¼kE ÷ªçkkýe yLku Mkwhuþ¼kELke nkshe níke. yk¼khrðrÄ ©e yrïLk¼kEyu fhe níke.

¾uzçkúñk fLÞk rðãk÷ÞLkkt S.S.C. yLku H.S.C.Lkkt økkihðYÃk Ãkrhýk{ku ¾uzçkúñk : yºkuLke Mktík ©e hk{SçkkÃkk fåA fzðk ÃkkxeËkh fLÞk rðãk÷ÞLkwt Äku. 12Lkwt 96.91% íkÚkk Äku. 10Lkwt 98.38% Ãkrhýk{ ykðu÷ Au. þk¤kLke Äku. 10 yLku Äku. 12Lke «Úk{ íkusMðe çkk¤kyku Lke[u {wsçk Au.

Äku. 12

(H.S.C.) :

(1) {iºke søkËeþ Ãkxu÷ (2) r«Þk Lkxðh÷k÷ Lkkfhkýe (3) f] Ã kk LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷ (4) rËÔÞk [uíkLk¼kE Ãkxu÷ (5) yÃkuûkk rðLkkuËfw{kh Yzkýe (6) rËÃkefk WÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷ (7) W{tøke økkuhÄLk¼kE Ãkkufkh (8) «¿kk økeheþ¼kE

D/13/B, Diamound Park, G.I.D.C. Naroda, AHMEDABAD-382 330.

Telefax : 079-2282 0268 • E-mail : shivshaktieng2002@yahoo.com • Website : shivshaktiwoodmachinery.com Rameshbhai - 93280 56649, Govindbhai - 93761 02293, Shankarbhai - 95863 91861

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

«òÃkrík (9) MLkun÷ yh®ð˼kE Ãkxu÷ (10) ¼kðLkk hk{S¼kE [kiÄhe (11) rçkúLËk yrïLkfw{kh Ãkxu÷ (12) rðrÄ ÃkwY»kku¥k{¼kE Yzkýe.

Äku. 10

(S.S.C.) :

(1) Í÷f h{uþ[tÿ X¬h (2) heÞk nMk{w¾¼kE Ãkxu÷ (3) ©Øk Lkxðh¼kE Ãkxu÷ (4) ði¼ðe Lkhuþfw{kh Ãkxu÷ (5) Ãkqò nMk{w¾¼kE Ãkxu÷ (6) nu{k÷e «n÷k˼kE Ãkxu÷ (7) «k[e ytçkhe»k {nuíkk (8) sirLkfk Eïh Ãkxu÷ (9) ®Ãkf÷ ËþhÚk¼kE Ãkwhkurník (10) fkr÷LËe Mkwhþu ¼kE Ãkxu÷ (11) ðiËnu e {nuLÿ¼kE Ãkxu÷.

(28) 10{e sw÷kE, 2013 yhðÕ÷e «ËuþLke økehe{k¤kyku ÃkkMku ykðu÷k MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk LkkLkfzk yuðk [k{wftÃkk ¾kíku økE íkk. 3-5-2013 Úke íkk. 5-5-2013 ËhBÞkLk ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLkku «ký «rík»Xk {nkuíMkð {wÏÞ Þs{kLk ©e øktøkkhk{¼kE ÷û{ý¼kE hk{kýe, nrh¼kE ÄLkS¼kE Mkwhkýe íkÚkk «u { S¼kE ðþhk{¼kE hk{kýeLkk MknÞs{kLkÃkËu ¼khu Äk{Äq{Úke yLku htøku[tøku WsðkE økÞku. íkk. 3-5-13Lkk «Úk{ rËLku Mkðkhu ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke {qŠíkLkk Ëkíkk ©e çkkçkw ¼ kE Lkkhý¼kE XkfhkýeLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke þku¼kÞkºkk MkkÚku s÷Þkºkk fkZðk{kt ykðu÷, su{kt MktíkkuLkk Mkk{iÞk fhe þýøkkhu÷k hÚk{kt çktLku Mktíkku ©e fuþðËkMkS {nkhks (MkwtËhÃkwhk, çkkÞz) íku{s Mktík ©e {kunLkËkMkS {nkhks (hk{uïh-Lk¾ºkkýk) rçkhks{kLk ÚkE þku¼kÞkºkk{kt òuzkÞu÷. ftÃkkLke çknuLk-rËfheyku íku{s ÞwðkLkku îkhk yuf s økýðuþ{kt Mkßs ÚkE þku¼kÞkºkkLku yLkku¾ku ykuÃk ykÃÞku níkku. çkÃkkuh çkkË 230 f÷kfu «Úk{ Mkºk{kt ðze÷kuLkwt MkL{kLk íkÚkk Ä{oMk¼k Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{kht¼Lkk «{w¾ ©e y{]ík¼kE híkLkþe¼kE hk{kýe (y{ËkðkË)yu MÚkkLk þku¼kÔÞwt níkwt. rËÃk «køkxâ rðrÄ WËT½kxf ©e ¼kE÷k÷¼kE ËkLkk¼kE Mkkt ¾ ÷k (Mk÷k÷)Lkk ðhËT nMíku fhkE níke. Mðkøkík «ð[Lk ©e Lkh®Mkn¼kE fu. Xkfhkýe ([k{wftÃkk)yu fhe MkkiLku ykðfkÞko níkk. [k{wftÃkkLke rËfheyku îkhk «kÚkoLkk yLku Mðkøkík økeík îkhk Mktíkku íkÚkk {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. zkp. økku®ð˼kE hk{kýe (Mkwhík) îkhk [k{wftÃkkLkku EríknkMk yLku ftÃkkLkk rðfkMkLkku r[íkkh hsq fÞkuo níkku. [k{wftÃkkLkk ðze÷ku fu su{ýu ftÃkkLke MÚkkÃkLkk ÚkE íÞkhÚke yks MkwÄe íkLkíkkuz {nuLkík fhe ftÃkkLku Mk{]Ø çkLkkððk{kt fk{ fÞwO Au íkuðk ðze÷kuLkwt Mkòuzu ÷û{eLkkhkÞý MðYÃku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Ä{oMk¼kLkk Ëkuh{kt Mktík ©e fuþðËkMkS {nkhks (MkwtËhÃkwhk), Mktík ©e {ku n LkËkMkS {nkhks ([i í kLÞ MðYÃk yk©{, Lk¾ºkkýk) yLku Mðk{e ©e rþðkLktËíkeÚko {nkhks (ðuËktík yk©{, ð÷kË)Lke MktíkðkýeLkku Mkki Ä{o«u{e sLkíkkyu ÷k¼ ÷eÄu÷. hkºku [k{wftÃkkLkk økúk{sLkku îkhk ftÃkkLke ík{k{ rLkÞkýe-rËfhe-s{kELku ÷û{eLkkhkÞý MðYÃku çkku÷kðe ËkLk¼ux ykÃke MkL{kLk fÞw O níkw t . rLkÞkýeyku íkÚkk s{kEykuyu «rík¼kð ykÃku÷. ÃkqLk{ BÞwÍef÷ Ãkkxeo (Ezh) îkhk hkMk-økhçkkLke h{Íx s{kðe níke. íkk. 4-5-13Lkk rîíkeÞ rËðMku Mkðkhu 8-00 f÷kfu MkLkkíkLk Ä{oMk¼kLkk Ëkuh{kt rËÃk «køkxâ rðrÄ WËT ½ kxf ©e sþw ¼ kE LkkLkS¼kE Äku¤w (ðzk÷e) ({kS «{w¾©e, fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks Ezhðzk÷e-¾uzçkúñk rð¼køk)Lkk ðhËT nMíku fhðk{kt ykðe níke. ºkeò Mkºk{kt WAk{ýe íkÚkk Mkk{krsf Mk¼k Mk{kht¼ «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE ðe. ÷ªçkkýe (y{ËkðkË)Lkk yæÞûkÃkËu, rËÃk «køkxâ rðrÄ WËT½kxf ©e ¼kuøke÷k÷¼kE yuLk. Äku¤w (MkðkMk÷ftÃkk)yu fhu÷. Mðkøkík «ð[Lk ©e Lkh®Mkn¼kE ze. hk{kýe ([ku x kMkýft à kk)yu fhe Mkki L ku ykðfkÞko níkk. {ntík ©e fuþðËkMkS {nkhksLkk ykþeðo[Lk MkkÚku WAk{ýeLkku Ëkuh ©e {nuþ¼kE yu[. Ãkxu÷ (r«ÂLMkÃkk÷ ©e ÃkeÃk÷eÞk nkEMfq÷, ík÷kuË)yu Mkt¼kéÞku níkku. WAk{ýeLke þYykík{kt (1) {trËhLkku {wÏÞ «ðuþîkh ¾ku÷ðkLkku [zkðku Mð. ©e fhMkLk¼kE ËuðS¼kE Xkfhkýe Ãkrhðkh ([k{wftÃkk) (2) ½txLkkËLkku [zkðku ©e

17

[k{wftÃkk (ðzk÷e){kt ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkku «ký «rík»Xk {nkuíMkð W{tøk¼uh WsðkÞku [k{wftÃkk (íkk. ðzk÷e) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE xe. hk{kýe, [kuxkMkýftÃkk îkhk)

nrh¼kE ÄLkS¼kE Mkw h kýe Ãkrhðkh ([k{wftÃkk) (3) «Úk{ rËÃk «køkxâLkku [zkðku Mð. ðþhk{¼kE Mkðøký¼kE hk{kýe Ãkrhðkh ([k{wftÃkk) (4) ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk ðk½kLkku [zkðku ©e híkLkþe¼kE yu÷. hk{kýe Ãkrhðkh ([k{wftÃkk) (5) ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk þýøkkhLkku [zkðku

(22) ©e Lkkhý hk{S ÷ªçkkýeLkk VkuxkLkwt yLkkðhý ©e þk{S¼kE hk{S Ãkkufkh (Mkhkuºkk Vk{o) (23) ©e fhMkLk hk{S {nkhksLkk VkuxkLkwt yLkkðhý Mð. ÷û{eçkuLk Lkkhý¼kE Xkfhkýe Ãkrhðkh ([k{wftÃkk) îkhk ÷E Mk{økú MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkk [zkðkyku{kt MkkiÚke

MkLkkíkLk Mk{ks y{ehøkZ-Efçkk÷økZ), fkÂLík¼kE fu. Ãkkufkh («{w¾©e, Ezh, ðzk÷e, ¾uzçkúñk rð¼køk), zkpp. y{]ík¼kE ykh. Ãkxu ÷ (WÃk«{w ¾ ©e “ÃkkxeËkh MktËuþ”) yLku {kðS¼kE fuMkhk¼kE ¼økík ({nk{tºke©e, furLÿÞ Mk{ks) rðøkuhu ykøkuðkLkkuLke rðrþ»x WÃkÂMÚkrík níke.

ykuÄðhk{S {nkhks íkÚkk Mk{ks MkwÄkhf ©e Lkkhý hk{S ÷ªçkkýeLkk ykþeðkoË nt{uþkt ykÃkýe Mk{ksLku {¤íkk hnuþu. ©e Lkh®Mkn¼kE ze. hk{kýe ([kuxkMkýftÃkk) yu su WíMkknÚke økúk{sLkkuLke MkkÚku økk{Lke rËfhe-s{kEyku y u Ãký WAk{ýe{kt Mknfkh ykÃÞku íku çkË÷ MkkiLku rçkhËkÔÞk níkk.

Mk{økú {nkuíMkð ËhBÞkLk Mk{ksLkk rðrðÄ yøkú ý eyku su ð k fu ©e{íke rð÷kMkçkuLk hk{kýe («{w¾©e, fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k Mk{ks økwshkík ÄLkMkwhk), ©e LkkÚkk¼kE ze. [kuÃkzk (®n{íkLkøkh), LkkhkÞý¼kE økku®ð˼kE ½ku½khe (ÃkwY»kku¥k{ÃkwhkftÃkk), zkp. y{]ík¼kE Äku¤w (®n{íkLkøkh), økeheþ¼kE yu{. Äku¤w (fkhkuçkkhe MkËMÞ©e, Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk), ©e {økLk¼kE hðS¼kE Äku¤w (¾òLk[e©e, y{ËkðkË ÍkuLk) íku{s “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e zkp. y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷ (r[÷kuzk), y{]ík¼kE ykh. hk{kýe (hksÃkwhftÃkk), zkp. çkkçkw¼kE yuLk. Ãkxu÷ (r¼÷kuzk), Mkwhuþ¼kE xe. hk{kýe ([kuxkMkýftÃkk) WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk Mk{økú {nkuíMkð ËhBÞkLk «Úk{ rËðMku yÕÃkknkh ©e ßÞtrík¼kE Ãkwtò¼kE hk{kýe Ãkrhðkh ([k{wftÃkk) íku{s çkÃkkuhLkwt ¼kusLk ©e{íke híkLkçkuLk yhsý¼kE hk{kýe ([k{wfÃt kk) yLku MkktsLkwt ¼kusLk Mð. ðþhk{¼kE Mkðøký¼kE hk{kýe ([k{wftÃkk), çkeò rËðMku yÕÃkknkh økt.Mð. rnhktçkuLk fh{þe¼kE Äku¤w (fkuXýftÃkk), çkÃkku h Lkw t ¼ku s Lk Mð. ÷û{eçku L k LkkhkÞý¼kE Xkfhkýe ([k{wftÃkk) yLku MkktsLkwt ¼kusLk ©e ðMíkk¼kE rnhS¼kE Mkwhkýe (ò{hu÷kftÃkk) yLku ík]íkeÞ rËðMkLkk Mkðkhu yÕÃkknkh ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh Mk{Mík fwçkkÄhku÷ftÃkk, çkÃkkuhLkwt ¼kusLk ©e hk{ ¼hkuMku yLku MkktsLkwt ¼kusLk ©e suXk¼kE rnhS¼kE ðkMkkýe (ðzkuËhk)yu ÷k¼ ÷eÄku níkku. «ký «rík»XkLke rðrðÄ ÄkŠ{f rðrÄ {wÏÞ yk[kÞo ©e «æÞw{Lk¼kE Ãktzâk (Ezh) yLku ©e LkrðLk¼kE hkð÷ (Ë÷SíkÃkwhk)yu fhkðe níke yLku ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLke {qŠíkLku rLks{trËh{kt rðrÄðík heíku «MÚkkrÃkík fhe níke.

Mk{økú {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk çkË÷ økk{Lkk íkÚkk Mk{økú rsÕ÷kLkk yLku ykswçkkswLkk ftÃkkLkk ¿kkríksLkku, {rn÷k {tz¤ yLku ÞwðkLkkuLkk yÚkkøk «ÞíLkkuLku ftÃkkLkk ÞwðkLk fkÞofh ©e Lkh®Mkn¼kE fu.

Xkfhkýeyu rçkhËkÔÞk níkk yLku MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mkðo ©e íkw÷Mke¼kE S. Mkwhkýe (rLkð]¥k rþûkf©e, ÷û{eÃkwhk nkEMfq÷) yLku ©e sðknh¼kE økZðe ÷ku f MkkrníÞfkh îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ëkíkk©eykuLkwt rðrþ»x MkL{kLk Mð. ©e Ãkwtò¼kE Mkðøký¼kE rºkrËðMkeÞ {nkuíMkðLkk [{fkhk Mktík ©e fuþðËkMkS {nkhks hk{kýe Ãkrhðkh ([k{wftÃkk) (6) ¼økðkLkLkk AºkLkku [zkðku • ftÃkkLke çknuLkku yLku Þwðf {tz¤ îkhk yuf Mkh¾k (Mkw t Ë hÃkw h k) íkÚkk ©e øktøkkhk{¼kE yu[. Mkkt¾÷k ©e þk{S¼kE hk{S¼kE ðMºk ÃkrhÄkLk îkhk þku¼kÞkºkk s÷Þkºkk. Ãkxu÷ Ãkrhðkh Mkhkuºkk Vk{o • ºkýuÞ rËðMk ËhBÞkLk Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞku îkhk («{w¾©e, furLÿÞ Mk{ks)Lkk nMíku ÷û{eLkkhkÞý MðYÃku (Ãkk÷LkÃkw h ) (7) ©e yuf Mkh¾wt ðMºk ÃkrhÄkLk. fhðk{kt ykðu÷. Mk{økú «ký hks¼kuøkLkku [zkðku Mð. ©e ËuðS¼kE Ãk[ký¼kE ¼kðkýe • [kh Mkºk{kt ÄkŠ{f, Mkk{krsf yLku MkLkkíkLk «rík»Xk {nkuíMkðLku MkV¤ Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk. çkLkkððk su{Lkku Vk¤ku Au íkuðk Ãkrhðkh (Ëuhku÷ftÃkk) (8) • {t r ËhLkk rðrðÄ [zkðkyku L ke hu f ku z o çkú u f WAk{ýe. ©e ¼kuøke÷k÷ LkkLkS¼kE «Úk{ {nkykhíke [zkðku Mð. ÃkkLkwçkuLk {w¤S¼kE Mkkt¾÷k • LkkLkfzk yuðk ftÃkk{kt «Úk{ðkh ¿kkríksLkkuLkwt fezeÞkhwt Äku¤w (MkðkMk÷kftÃkk), ©e W¼hkÞwt.

Lkh®Mkn¼kE ÄLkS¼kE Ãkrhðkh ([k{w f t à kk) (9) • WAk{ýe ËhBÞkLk rËfhe-s{kEyku{kt òuðk {¤u÷ku hk{kýe ([kuxkMkýftÃkk) yLku Ík÷hLkkËLkku [zkðku ©e yLkuhku WíMkkn. [k{wftÃkkLkk ÞwðkLk r{ºk ©e þktrík÷k÷ ËkLkk¼kE Mkkt¾÷k • ºkýu Þ rËðMk ËhBÞkLk Mk¾ík økh{e{kt ÷ªçkw-þhçkík {Lknh¼kE øktøkkhk{¼kE Ãkrhðkh ([k{wftÃkk) (10) ©e yLku ÃkkýeLke çkkux÷kuLkwt rðíkhý. hk{kýeLkwt Ãký rðrþ»x MkL{kLk økYzSLke {qŠík [zkðku Mð. ©e fhðk{kt ykðu÷.

Lkkhý¼kE Ëu ð S¼kE • rËfhe-s{kEykuLkwt ËkLk¼ux ykÃke MkL{kLk. • Mkki Ú ke ô[e WAk{ýe ft à kkLkk s{kELkk Vk¤u . yk «Mkt ø ku fu r LÿÞ Xkfhkýe Ãkrhðkh ([k{wftÃkk) Mk{ksLkk «{w ¾ ©e (11) ©e økýuþS {qŠíkLkku [zkðku ©e{íke sþw{íkeçkuLk ¼kuøke÷k÷¼kE ô[k [zkðkLke çkku÷e çkku÷kE níke. hkºku htøk øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu Äku¤w Ãkrhðkh (MkðkMk÷kftÃkk) (12) ©e fMkw t ç k÷ zkÞhkLke h{Íx Mkki h k»xÙ L kk ykÃkýku Mk{ks {sçkwík çkLkeLku, MktøkXeík nLkw{kLkS {nkhks {qŠík [zkðku økt.Mð. ÷kufMkkrníÞfkh {LkMkw¾ ðMkkuÞk íkÚkk çkLkeLku ykðíke ÃkuZeLku ftEf ykÃkðk ÷kÞf Lk{oËkçkuLk ËuðS¼kE Mkkt¾÷k Ãkrhðkh {eLkkçkuLk òzuò yLku hrMkf¼kE hkËzeÞk MktfÕÃk MkkÚku ¾qçk s {sçkwík heíku ykøk¤ ðÄe hÌkku Au yLku ðÄíkku hnuþu. fÞkhuÞ ([k{wftÃkk) (13) ©e ÷û{eS {qŠíkLkku [zkðku îkhk s{kðe níke. ©e ¾uíkk¼kE {w¤S¼kE Mkkt¾÷k Ãkrhðkh íkk. 5-5-13Lkk hkus Mkðkhu ytrík{ íkwxþu Lkrn, ¼qíkfk¤{kt Ãký íkwxâku LkÚke yLku ([k{wftÃkk) (14) ©e LkkhkÞý ¼økðkLk Mkºk{kt Ëkíkk©eykuLkwt MkL{kLk íkÚkk Mkk{krsf ¼rð»Þ{kt Ãký íkwxþu Lkrn. yuðe {Lku Þwðk {qŠíkLkku [zkðku ©e nrh¼kE ¼kE÷k÷¼kE Mk¼k ©e øktøkkhk{¼kE yu[. Mkkt¾÷k r{ºkku ÃkkMku yÃkuûkk Au. ykÃkýu fkuELkk WÃkh ¼kðkýe Ãkrhðkh ({kuíkuMkhe-ík÷kuË) (15) («{w¾©e, furLÿÞ Mk{ks)Lkk yæÞûkÃkËu ykûkuÃkku fhðkLke sYh LkÚke Ãký {khku Mk{ks ©e ÷û{eSLkk nkhLkku [zkðku økk{Lkk s{kE yLku ©e Lkh®Mkn¼kE ze. hk{kýe MktøkXeík çkLku, {khk Mk{ks {kxu {khu þwt fhðwt M.Com. ÚkÞkt ©e [tÿfkLík¼kE íkhVÚke ©e{íke ÷û{eçkuLk («{w¾©e, furLÿÞ Mk{ks W¥kh MkkçkhfktXk òuEyu, {khk Mk{ksLkku þwt EríknkMk Au yu øktøkkhk{¼kE ÷ªçkkýe (y{ËkðkË) (16) ÍkuLk) îkhk rËÃk «køkxâ fhe ¾wÕ÷ku òu ykÃkýu Lkrn Mk{Syu íkku ykÃkýk ©e LkkhkÞý ¼økðkLk Vw÷nkhLkku [zkðku ©e {wfðk{kt ykÔÞku. Mðkøkík «ð[Lk ©e ¼rð»ÞLkk fkÞo¢{ku ykÃkýu Ãkwhk Lkrn fhe nhe¼kE {u½S¼kE MkU½kýe (rMkøLk÷ftÃkk- fLkw¼kE hðS¼kE hk{kýe ([k{wftÃkk)yu þfeyu. Mk{ksLkk EríknkMk rðþu rðMík]ík ¾uzçkúñk) (17) f¤þLkku [zkðku Mð. fhe MkkiLku ykðfkÞko níkk. yk «Mktøku {krníke ykÃke níke yLku Mk{økú {nkuíMkðLke ËkLkk¼kE ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k Ãkrhðkh rðrþ»x WÃkÂMÚkrík{kt ©e h{ý÷k÷ ðkuhk MkV¤íkk{kt rðÎLkku W¼k fhLkkhkykuLku Mk¾ík ([k{wftÃkk) (18) ÄòËtzLkku [zkðku ©e ({k.{tºke©e, Mkk{krsf LÞkÞ yLku fÕÞký þçËku{kt ð¾kuze Ãkkzâk níkk yLku ËkLkðeh yhsý¼kE ÷û{ý¼kE hk{kýe Ãkrhðkh ¾kíkw) yLku ©e ÃkwLk{¼kE ¾e{S¼kE Äku¤w Ëkíkk©eykuLku rçkhËkÔÞk níkk. ©e y{]ík¼kE ([k{wftÃkk) (19) ÄòhkunýLkku [zkðku ©e («{w¾©e, Ërûký Mkk.fkt. ÍkuLk), ©e ykh. hk{kýe («{w¾©e, fåA fzðk ©e{íke n»kkoçkuLk htøkkýe øktøkkhk{¼kE ÷û{ý¼kE hk{kýe Ãkrhðkh hk{S¼kE fu. Lkkfhkýe (xÙMxe©e, furLÿÞ ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks økw s hkík økktÄeLkøkh : yºkuLke ©e ¼køÞkuËÞ ([k{wftÃkk) (20) ©e Wr{ÞkS {qŠík [zkðku Mk{ks Lk¾ºkkýk), {LkMkw¾¼kE rð©k{¼kE ÄLkMkwhk)yu sýkÔÞwt fu ykÃkýk MkkçkhfktXk ELzMxÙ e Íðk¤k ©e Ãkw h Mkku ¥ k{¼kE Mð. h{u þ ¼kE fhMkLk¼kE Ãkrhðkh Yzkýe (WÃk«{w¾©e, furLÿÞ Mk{ks), rsÕ÷kLkwt yk 56{wt ÷û{eLkkhkÞý {trËh Au htøkkýeLkkt ÃkwºkðÄq íkÚkk ©e ¼hík¼kE ([k{wftÃkk) (21) ©e ykuÄðhk{S {nkhks ©e{íke ÍðuhçkuLk øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k yLku Mk{økú ¼khík¼hLkwt 223{k {trËhLkwt htøkkýe (C.A.)Lkkt Ä{oÃkíLke. íki÷r[ºk yLkkðhý [zkðku ©e hðS¼kE («{w ¾ ©e, fu r LÿÞ {rn÷k Mk{ks), rLk{koý [k{wftÃkk ¾kíku ÚkÞwt Au. ykðk (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) ðþhk{¼kE hk{kýe Ãkrhðkh ([k{wftÃkk) hýAku z ¼kE yu . MkU ½ kýe («{w ¾ ©e, {t r Ëhku L kk rLk{ko ý Úkíkkt hnu þ u íkku ©e

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

18 Mð. ©e ¾e{S {LkS {kfkýe ÃkrhðkhLkwt rLkÞkýktyku MkkÚku «Úk{ MLkun r{÷Lk yLku MkL{kLk fkÞo¢{ økE íkk. 18,19 {u, 2013 þrLkðkh, hrððkh çktLku rËðMk [kh Mkºkku{kt ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu ÷ , su { kt yk ÃkrhðkhLkk Mk{Mík LkkLkk-{kuxk MkÇÞku MkÃkrhðkh MkkÚku yºku íkk. 16-5-13 MkwÄe ÃknkU[e ykÔÞk níkk. yk ÃkrhðkhLkk Mk{Mík rLkÞkýktyku MkÃkrhðkh MkkÚku íkk. 17-5-13 MkwÄe ykðe økÞk níkk. «Úk{ rËðMk íkk. 18-5-13 «Úk{ Mkºk : fkÞo¢{Lke þYykík íkk. 18-5-13Lkk «Úk{ Mkºk{kt Lkuºkk{kt yk Ãkrhðkh îkhk çkLkkðu÷ yLku MÚkkrÃkík fhu÷ {kíkk ykþkÃkwhk {trËh WíkhkËkðkMk{kt MkðkhLkk 7-30 f÷kfu þktrík nðLk îkhk fhðk{kt ykðu÷. nðLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË íÞkt s {trËhLkk «ktøký{kt «MkkË rðíkhý ÃkAe hkMk-økhçkk îkhk {kíkkSLke ykhkÄLkk fhðk{kt ykðu÷. {trËhÚke ðksíkuøkksíku ykríkþçkkS îkhk Mk{Mík {nu{kLkku íkÚkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Lkuºkk WíkhkËkðkMk Mk{ksðkze{kt ykÔÞk. íÞkt Ãkrhðkh îkhk Mk{Mík {nu{kLkkuLkwt ÃkrhðkhLke ÃkwºkðÄqyku îkhk økkuíkezkykuÚke Mkk{iÞtw fheLku Mk{Mík {nu{kLkkuLkwt rík÷f yLku Ãkw»ÃkÚke Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. çkeswt Mkºk : çkÃkkuhu 2-30 f÷kfu Lkuºkk W{k ¼ðLkLkk rðþk¤ nku÷{kt hk¾ðk{kt ykðu÷. Mkðo«Úk{ {t[MÚk {kxu Mkðo ©e fh{þe økkuÃkk÷ (çkk÷krMkLkku h ), rnhk÷k÷ LkkLkS (çkksðk), hðS¼kE Sðhks (niÿkçkkË),

Lkuºkk (fåA) ¾kíku ÞkuòÞu÷ Mð. ©e ¾e{S {LkS {kfkýe ÃkrhðkhLkwt rLkÞkýktyku MkkÚku «Úk{ MLkun r{÷Lk yLku MkL{kLk fkÞo¢{ Lkuºkk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ðMktík÷k÷ Ãkxu÷, MkíkLkk îkhk)

{kíkkS Sðk{k (WÄLkk), VE{k Ãkh{ktçkuLk (fkuEBçkíkwh), çknuLk ÍðuhçkuLk (fhkz) íkÚkk ntMkkçkuLk «u{S (MkíkLkk)Lku {t[MÚk økúný fhkðu÷. rËÃk «køkxâ fhe {kíkkSLkk ykþeðkoË {u¤ðe yk MLkun r{÷LkLke þYykík fhðk{kt ykðu ÷ . {t [ MÚk {nkLkw¼kðkuLkwt Ãkw»ÃkÚke Mðkøkík fhe þkÂçËf Mðkøkík ÃkrhðkhLkk {tºke ©e rnhk÷k÷ LkkLkS îkhk fhðk{kt ykðu ÷ . Mkðo ©e{íke ËûkkçkuLk, ÷eLkkçkuLk yLku økwtòçkuLk (MkíkLkk) îkhk Mðkøkík økeík hsq fhðk{kt ykðu÷.

Mð. ©e ¾e{S {LkS {kfkýe Ãkrhðkh LkuºkkLkku MktÃkqýo Ãkrh[Þ ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e fh{þe økkuÃkk÷ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷. ©e ðMktík÷k÷ ðu÷S (MkíkLkk) îkhk rLkÞkýeÞwtLkk [kh MðYÃk nkuÞ Au (1) VE (2) çknuLk (3) rËfhe yLku (4) Ãkkiºke. yk [khu MðYÃkkuLke ÔÞkÏÞk fhe Ãkrhðkh{kt [khu MðYÃkku WÃkh y÷øk y÷øk «fkþ Ãkkzðk{kt ykðu÷. Mk{Mík rLkÞkýktykuLkku Ãkrh[Þ Mxus WÃkh çkku÷kðe ¢{kLkwMkkh fhkððk{kt ykÔÞku. «íÞûkYÃku Lkðe ÃkuZe {kxu çknw s sYhe yLku

ykð~Þf Au íku WÆu~ÞLku ÷ELku yk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu ÷ . ykðLkkhk Mk{Þ{kt ÃkrhðkhLke fku E Ãký ÔÞkðnkrhf yLku Mkk{krsf sðkçkËkheyku yk Lkðe ÃkuZeLku s rLk¼kððkLke Au íku nuíkwÚke ÃkrhðkhLke Mk{Mík Lkðe ÃkuZe yk fkÞo¢{{kt nksh níke. hkºku 10-00 f÷kfu WíkhkËkðkMk [kuf{kt ykufuoMxÙk MkkÚku hkMk-økhçkk hk¾ðk{kt ykðu÷ yLku Mkkiyu WíMkknÚke ¼køk ÷eÄku níkku. çkeòu rËðMk íkk. 19-5-13 ík]íkeÞ Mkºk : Mkðkhu 9-00 f÷kfu ¾wÕ÷k {t[Úke þY fhðk{kt ykðu÷. yksu çktLku Mkºkku {kxu {t[MÚk økúný {kxu yk ÃkrhðkhLkk Mk{Mík Mð. ðze÷kuLkk «ríkrLkrÄykuLku çkku÷kððk{kt ykðu÷. ¾wÕ÷k {t[{kt MðuåAkyu ÃkrhðkhLke rËfheyku, çknuLkku, Ãkwºkeyku, ÃkwºkðÄqyku yu{ ÃkÄkhu÷ {nu{kLkkuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu÷. yk ¾wÕ÷k {t[{kt y{khk rðrþ»x {nu{kLk su Lkuºkk økk{Lkk Mkr¢Þ fkÞofíkko yLku fkhkuçkkhe MkÇÞ íkÚkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ¾òLk[e ©e ÷¾{þe¼kE (ðxðk) íkÚkk ykÃkýe furLÿÞ Mk{ksLkk xÙMxe ©e økkuÃkk÷¼kE

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk, Lk¾ºkkýk-fåA-370 615.

ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku MkhõÞw÷h Ônk÷kt MkËMÞ ¼kE-çknuLkku, ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Mktðík 2069 ©kðý ðË ÃkqLk{, çkwÄðkh, íkk. 21-8-2013Lkk hkus Mkðkhu 9-00 f÷kfu Mk{ksLkk {wÏÞ fkÞko÷Þ ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk Lk¾ºkkýk (fåA) {æÞu Mk{ksLkk {kLkLkeÞ «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku {¤þu, su{kt WÃkÂMÚkík hneLku fkÞoðkne{kt ¼køk ÷uðk Lk{ú rðLktíke.

yusLzk 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

10{e sw÷kE, 2013

økík {exªøkLke {eLkexMk çkwfLkwt ðkt[Lk yLku çknk÷e. ykðu÷ yøkíÞLkk ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk. ð»ko 2012-13Lkk ykuzex ÚkÞu÷ rnMkkçkkuLke hsqykík yLku çknk÷e.

Mk{ksLkk þiûkrýf Mktfw÷kuLkk ynuðk÷.

LÞkÞ Mkr{ríkLkk fkÞoLkku ynuðk÷. ÍkuLk îkhk ÚkÞu÷ fkÞoðkneLkku ynuðk÷. «{w¾MÚkkLkuÚke hsqykík ÚkkÞ íku Ãkh [[ko. yk¼kh ËþoLk.

{kðS¼kE fuMkhk ¼økík (Ãkxu÷) {nk{tºke©e ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks LkkUÄ : 1. fkuh{Lkk y¼kðu {w÷íðe hnu÷ Mk¼k 30 r{rLkx çkkË yus MÚk¤u {¤þu.

2. ykÃkLkk rðMíkkhLkk furLÿÞ Mk{ksLkk ykSðLk MkÇÞkuLku yk ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkk MkhfÞw÷hLke òý fhðk rðLktíke.

3. Mk{ksLke ðuçkMkkEx www.abkkpsamaj.org WÃkh ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku MkhõÞw÷h {wfðk{kt ykðu÷ Au. 4. Mk{ksLke ðuçkMkkEx www.abkkpsamaj.org WÃkh Mk{ksLkk ðkŠ»kf rnMkkçkku {wfðk{kt ykðþu íku{s Mk{ksLkk 29 ÍkuLk yLku Mk{ks ykSðLk MkÇÞ Mk{kòuLku {kuf÷ðk{kt ykðþu.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ðk÷S ¼kðkýe (fkuÕnkÃkwh) WÃkÂMÚkík níkk. íkuykuyu Ãký yk MÚkkLkuÚke Ãkrh[Þ yLku MLkun r{÷LkLke «kMktrøkfíkk yLku MkkÚkofíkk WÃkh çknw s WÃkÞkuøke yLku MkhMk rð[khku hsq fÞko níkk. ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ (MkíkLkk)yu Ãký rLkÞkýktyku MkkÚku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkwt þwt fíkoÔÞ yLku Vso Au íkuLke rðøkíkðkh Mk{sý Lkðe ÃkuZe {kxu hsq fhu÷. [kuÚkwt yLku ytrík{ Mkºk : W{k ¼ðLk{kt s 3-00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt Mkki «Úk{ ÃkrhðkhLke Mk{Mík rLkÞkýeÞwtLku yu{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku {t[ WÃkh çkku÷kðe ÃkrhðkhLkk Mð. ðze÷ çkkÃkkykuLkk ¢{kLkwMkkh yus çkkÃkkLke ÃkwºkðÄqykuLkk nMíku Mk{Mík rLkÞkýeykuLku Ãkrhðkh ðíke ¼uxLke rfx yÃkoý fhðk{kt ykðu÷. ÃkwºkðÄqykuyu [hý MÃkþo fhe ykþeðko Ë {u ¤ ðu ÷ . rLkÞkýktykuLkk ykþeðkoË ÃkAe ÃkrhðkhLkk MkÇÞku{kt ©e fh{þe økkuÃkk÷ (çkk÷krMkLkkuh) yLku rnhk÷k÷ LkkLkS (çkksðk)Lkw t Ãkkheðkrhf WíÚkkLk yLku ÃkrhðkhLku yuf íkktíkýu çkktÄðk {kxu fhu÷ fkÞkuoLku rçkhËkðíkk Ãkrhðkh ðíke yu{Lkwt ðze÷ ©e hðS¼kE Sðhks (niÿkçkkË)Lkk nMíku MkL{kLk Ãkºk ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu ÷ yLku ÃkrhðkhLkk þiûkrýf økkihð{kt ÃkrhðkhLke ÃkwºkðÄq zkp. nu{k rË÷eÃk¼kE ([e¾÷e)Lku zkpfxhLke ÔÞðMkkrÞf WÃkkÄe {u¤ððk çkË÷ yLku ÃkrhðkhLkk ðze÷ ©e ðMkt í k÷k÷ ðu ÷ S¼kE (MkíkLkk)Lku ßÞkhu ykÃkýe Mk{ks{kt rþûký Lkrnðík níkwt íku Mk{Þ MkLk 1972{kt M.Com; LL.B.Lke ÔÞðMkkrÞf

(29)

WÃkkÄe {u¤ðeLku Ãkrhðkh{kt rþûkýLke ßÞkuík søkkðe íku çkË÷ økkihð-MkL{kLk Ãkºk yÃkoý fhe yk økkihð {kxu rçkhËkððk{kt ykðu÷. yk fkÞo ¢ {{kt ÃkÄkhu ÷ Mk{Mík rLkÞkýeÞwtLkk rLkðuËLkLku Mðefkhe íku çknuLkku îkhk yk fkÞo¢{Lkk Mk{kÃkLk ðu¤kyu yu{Lkk ¼kEykuLku M{]rík MðYÃku yuf yuf “ßÞkuríkrËÃk” ykÃkðk{kt ykðu÷. çknuLkku îkhk ykþeðkoË MðYÃku ykÃku÷ yk ßÞkurík-rËÃkLkku «fkþ yu{Lkk Mk{Mík ¼kEykuLkk SðLkLku «fkrþík fhþu yuðe ykþk Ãký ÔÞõík fhu÷. fkÞo¢{Lke yk¼khrðrÄ Mkt[k÷Lkfíkko ©e ðMktík÷k÷ ðu÷S¼kE (MkíkLkk)yu fhu÷ yLku fkÞo¢{Lkwt Mk{kÃkLk fhðk{kt ykðu÷. hkºku MkktMf]ríkf MktæÞk{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku íkÚkk yk{trºkík {nu{kLkku îkhk yk fkÞo¢{{kt 18 «Míkwríkyku hsq fhðk{kt ykðu÷. su{kt f÷kfkhku îkhk MkwtËh Ãkkheðkrhf «u{ yLku ÷køkýeLkk ËþoLk fhkðu÷. yk ÃkrhðkhLkk çktLku rËðMkLkk MktÃkqýo fkÞo ¢ {{kt Ëkíkkyku íkhefu MknÞku ø k fhLkkhkyku{kt Mkðo ©e {økLk÷k÷ Sðhks (niÿkçkkË), Ãkqýo ¼kusLkLkk Ëkíkk yLku yLÞ ¼kusLkLkk Ëkíkkyku{kt Mkðo ©e fh{þe¼kE, økku®ð˼kE, rnhk÷k÷¼kE (çkksðk), hðS¼kE (ni ÿ kçkkË), LkkMíkk yLku ykEMk¢e{Lkk Ëkíkkyku { kt Mkðo ©e LkkhkÞý¼kE, ËÞkhk{¼kE (yfku÷k), íkw÷Mke¼kE ([e¾÷e) yLku Mð. {kunLk¼kE (WÄLkk) níkk. ÃkrºkfkLkk Ëkíkk ©e {økLk÷k÷ (WÄLkk), ½zeÞk¤ku L kk Ëkíkk ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE (niÿkçkkË), rfx çkuøkLkk Ëkíkk ©e fktrík÷k÷ yLku ¼økðkLkËkMk (WÄLkk) yLku yk fkÞo¢{Lkk M{]rík MðYÃku M{]rík r[Ln ({ku{uLxku)Lkk Ëkíkk Mkðo ©e «u{S¼kE, fkÂLík÷k÷ yLku ðMktík÷k÷ (MkíkLkk) íkhVÚke MknÞkuøk {¤u÷ níkku. Mk{Mík Ëkíkk©eykuLkku yk¼kh {kLkðk{kt ykðu÷. yk çktLku rËðMkLkwt MktÃkqýo Mkt[k÷Lk ©e ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ (MkíkLkk) íkÚkk yu{Lku MknÞkuøk ykÃkLkkh ©e rË÷eÃk¼kE ([e¾÷e) íkÚkk r{íku»kfw{kh (çkksðk) îkhk fhðk{kt ykðu÷.

ykøkk{e íkk. 23-24{e ykuøk»xu ©e Lkuºkk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤þu Lkuºkk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÷¾{þe¼kE Ãkxu÷, ðxðk îkhk)

©e Lkuºkk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke rîðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k «{w ¾ ©e Mkku { S¼kE rþðS¼kE Mkkt ¾ ÷k (y{ËkðkË)Lkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 23 yLku 24 ykuøk»x, 2013 (©kðý ðË 3 yLku 4)Lkk Mkðkhu 9-00 f÷kfu yºkuLkk W{k ¼ðLk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au, su{kt yusLzk {wsçkLke íku{s «{w¾MÚkkLkuÚke Lk¬e ÚkÞk {wsçkLke fkÞoðkneLke [[ko íku{s ÞkuøÞ rLkýoÞku ÷uðk{kt ykðþu. yk Mkk{kLÞ {exªøk{kt fkhkuçkkheLke {wËík Ãkwhe Úkíkkt Lkðe fkhkuçkkheLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðþu. íku yøkkW íkk. 22-8-2013Lkk økwYðkhu Mkðkhu 9-00 f÷kfu fkhkuçkkhe {exªøk {¤Lkkh Au. çkÃkkuhLkk 2-30 f÷kfu yÃkLkk½hLkk yLLkÃkqýko nku÷, Mk{ksLkwt Lkðwt fkÞko÷Þ íku{s Lkðk rLkŠ{ík Y{ku (Mkkík)Lkk WËT½kxLk rðrÄ {kxu [zkðk íku{s þktrík nðLk {kxuLkk ºký Ëkíkkyku çkkçkíkuLkk [zkðk WAk{ýe {kxu Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞkuyu [w÷kËeX ÔÞÂõíkyu nksh hnuðkLkwt Au. yk ytøku ¾kMk Mk¼kLkwt ykÞkusLk økkuXððk{kt ykðu÷ Au. yk ytøkuLkku ÃkrhÃkºk Ëhu f MkÇÞku L ku ÔÞÂõíkøkík Ãkku M xÚke {kuf÷ðk{kt ykðu÷ Au. íkku Mkki MkÇÞkuyu íkk. 21-8-2013 MkwÄe{kt Lkuºkk ÃknkU[e ykððkLkwt hnuþu. ©kðý MkwË ÃkqLk{Lkk hkus Mkðkhu ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks

Mkt[kr÷ík ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkk ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. yk ËhBÞkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE rð©k{¼kE hðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ©kðý ðË 6Lkk rËðMku Mkðkh{kt ©e Wr{Þk {kíkkS {t r ËhLkk Ãkkxku í MkðLke Wsðýe Ëhuf ð»koLke su{ fhðk{kt ykðþu yLku «{w¾ ©e suXk¼kE òËðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

híkzeÞk ÃkkxeËkh Mkuðk Mkt½Lke ðkŠ»kf Mk¼k 15{e ykuøk»xu {¤þu híkzeÞk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e LkhuLkfw{kh S. hk{kýe, çkkhzku÷e îkhk)

yºkuLkk ©e híkzeÞk fåA ÃkkxeËkh Mkuðk Mkt½Lke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 15{e ykuøk»x, 2013Lkk hkus {¤Lkkh Au. íku yøkkW íkk.

14{e ykuøk»xu çkÃkkuh çkkË fkhkuçkkheLke {exªøk íkÚkk íkk. 16{e ykuøk»xu, Ëþ{Lkk hkus ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLkku ÃkkxkuíMkð hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. økk{Lkk MkÇÞkuLku ykX rËðMk Ãknu÷kt ÃknkU[e ykððk rðLktíke fhkE Au. yk rËðMkku ËhBÞkLk Þwðf {tz¤Lke Ãký Mkk{kLÞ Mk¼k hk¾ðk{kt ykðe Au.

(30) 10{e sw÷kE, 2013 “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lke yrðhík LkkuLkMxkuÃk 32-32 ð»koÚke Mkuðk yLku 33{k ð»ko{kt «ðuþ çkË÷ Mkðo«Úk{ íkku nwt MÚkkÃkf «{w¾ ©e zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷ íÞkhçkkË ðíko{kLk «{w¾ ©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ¾{ehðtíkk yLku yze¾{ íktºkeyku ©e þk{S¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ©e fh{þe¼kE Ãkxu÷ ÃkkxeËkh ¿kkríkLkk ÷kufkuLku òuzðkLkku «ÞkMk yLku Mkk[e Mk{sÚke òøk]ík fhðkLkk «ÞíLkku{kt Mkíkík òøk]ík hnuLkkh yLku ¿kkrík{kt þwt [k÷e hÌkwt Au yLku þwt fhðwt òuEyu yuðwt ¼khík¼h{kt ðMkíkk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLku rð[khkuLkwt Mkk[wt {køkoËþoLk ykÃkíkkt Lkezh íktºkeykuLku ¾qçk ¾qçk ÄLÞðkË. ykÃkýe rðþk¤ Mk{ks rMkVo fåA{kt Lkrn Ãkhtíkw yíÞkhu íkku 50Úke 100 ð»koÚke ÃkhËuþ{kt Ãký ðMke hne Au. suLku ykÃkýe Mk{ksLke þwt økríkrðrÄ ÚkkÞ Au íkuLke òýfkhe fhe. {whççke íktºke©eyku {khu ðÄkhu fktE fnuðwt LkÚke Ãký rMkVo {khk rð[khku hsq fhðk Au. {U Mkíkík VuçkúwykheÚke {u yu{ [kh “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke÷u¾ku çkççku ð¾ík ðktåÞk yLku {LkLk fhu÷ fu ík{kuyu su yíÞkhu Mk{ksLke økríkrðrÄyku [k÷e hne Au yuLke ®[íkk fheLku Mk{ksLku ytøkw÷e rLkËouþ fhu÷ fu Mk{ksLkk MkLkkíkLk-MkíkÃktÚk yLku nðu {ktzðe rð¼køk yk{ Mk{ksLkk ºkeò rð¼ksLkLke íkiÞkheyku ÚkE hne Au yuðwt sýkðu÷. ík{kuyu Mk{ksLke ¼kðLkkyku yLku Mk{ks yuf hnu íkuLke ®[íkkyku fhe Au yLku Mk{ksLkk yøkúýeykuLku òøk]ík fhðk «ÞkMk fhu÷ Au. íkuÚke ík{kuyu ík{khe Vso Mk{ks òøk]ríkLke yËk fhe Au. íkuÚke ÄLÞðkËLku Ãkkºk Au. fkhý fu ík{ku {ezeÞk Aku yux÷u Mk{ksLke Mkk[e nfefíkÚke ðkfuV fhðk íku ík{khe LkezhíkkÃkqðofLke sðkçkËkhe Au. ík{khk VuçkúwykheLkku ytf ðktåÞk ÃkAe íkhík s Mk{ksLkk yøkúýe ÷û{ý¼kEyu ík{kuLku VkuLk fhu÷ fu ík{kuyu ykðwt fu{ ÷ÏÞwt fu Mk{ks íkwxe hne Au yLku fËk[ LkkhkS Ëþkoðe Ãký. íkuLku Ãký Mkk{krsf ¼kðLkk yLku Mk{ks yuf s Au yLku Mk{ks íkwxe LkÚke yLku íkwxðkLke Ãký LkÚke. {k Wr{ÞkLke íkÚkk W{kÃkrík {nkËuðLke {nuhçkkLkeÚke furLÿÞ Mk{ks y¾tz Au yLku hnuþu íkuðe íku{Lku ¾kºke ykÃke Au. yuðwt yu{Lku yur«÷Lkk yt f {kt sýkðu ÷ Au . íku Ú ke ykÃkýk yøkúýeykuLku Ãký Mkk{krsf ¼kðLkkyku yLku yufíkk {kxu «ÞkMk fhe hÌkk Au. {kxu yu{Lku su ÷¾u÷ Ãkºk Ãký {U ðktåÞku, su{kt yu{Lke Ãký Mk{ks yufíkk {kxuLkk s «ÞkMkku Au fu Mk{ks íkwxe LkÚke. 1960Úke yuf s Au yLku

19

ðk[fkuLke yËk÷ík{kt swËk swËk rð»kÞku WÃkh ðk[fLkk «rík¼kðku hsq fhíke fku÷{... (yk rð[khku MkkÚku íktºke©eLke Mkn{íke fu yMkn{íke Au íkuðwt {kLkðkLke sYh LkÚke)

(1) hksfkuxÚke “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk yLkLÞ [knf yLku þw¼uåAf ©e yswoLk¼kE LkkhkÞý Mkkt¾÷k ÷¾u Au... yuf s hnuðkLke Au. íkku nwt ÷û{ý¼kELku çk[ÃkLkÚke òýwt Awt. y{ku Mkkøkh Mk{ks{kt ½ýk ð»kkuo MkkÚku hÌkk Aeyu. suykuLku Ãký Mk{ks {kxu , yu f íkk {kxu ¾q ç k s ÷køkýeþe÷ Au. íkuÚke yu{Lku Ãký nwt ¾qçk s ÄLÞðkË ykÃkwt Awt. su{Lku ykÃkýLku ytøkw÷e rLkËuoþ fhu÷ yLku yu{ýu Mk{ks {kxu sðkçk ykÃku÷. íktºke©eyku yux÷wt íkku sYh Au ykÃkLkk rð[khku îkhk fu su Mk{ksLke yufíkk ykÚke 50 ð»ko yLku ÃkAe 25 ð»koÚke yLku AuÕ÷u Ãkkt[ ð»koÚke su ðkíkkðhý{kt Mk{ks yxðkÞ Au íkuLkwt fkhý þwt ? {khe árüyu Ãknu÷k fnuíkkLku fu 25 ð»kuo ÃkrhðíkoLk ykððkLkwt. ÃkuZe çkË÷u yux÷u ÃkrhðíkoLk ykðu s. {khe árüyu yk ði[krhf ÃkrhðíkoLk Au. su{ ykÃkýk ðze÷ku Ãktòçk AkuzeLku økwshkík ykÔÞk. økwshkíkyzk÷s AkuzeLku fåA íkhV «Þký fhu÷ yLku fåA{kt fwŠ{ ÚkE ðMÞk. ¾uíkeðkze yLku {nu L kík fhe. økw s hkLk [÷kðíkk hkòþkneLkku Ãký sw÷{ yLku ÃkAe Ä{o yLku yufíkk Mk{ksLku òuzðe fu{ íkuðwt E{k{þk çkkðkyu hkòykuLku ÃkxkðeLku fýçke ¿kkríkLku ¾kLkk çkLkkðe. økk{u økk{ {w¾e çkLkkÔÞk yLku ÃkehkýkÚke E{k{þk çkkðkLkk fkfk íkÚkk MkiÞËku su fnuíku íku heíku økk{Lkk {w¾eLku ykËuþ yÃkkíkku yLku íÞkhu fnuíkkLku fu (fkfku [u yu Mk[wt) yk Mk{ÞLku yksu fkuý ÞkË fhu Au. Ãknu÷k yk heíku ykÃkýe ¿kkrík yLku ykÃkýk ðze÷ku níkk Aíkkt Ãký SðLk ykLktËÚke fu MknLkþe÷íkkÚke rðíkkðíkk yLku íku Mk{Þu ykÚk{ýku Ãkkt[kzku, Wøk{ýku Ãkkt[kzku, ð[÷ku Ãkkt[kzku, {køkÃkx, ÄútøkÃkx, ykÃkÃkxLkk rð¼køkku níkk yLku økuZuhkyku ¼uøkk ÚkE yLku fkuEÃký VuMk÷ku fhíkk. yk heíku suíku Mk{Þu suðe [k÷íke íku ðze÷ku fu {sçkwheÚke Lk¼kðe ÷uíkk níkk. ykÃkýu Ä{o þwt Au íkuLke Ãký ¾çkh Lknkuíke. 200 ð»ko Ãknu÷k ykÃkýu fÞu hMíku sE hÌkk Aeyu íkuLke òý þwØk Ãký Lknkuíke.

1832{kt ßÞkhu çkú k ñý yLku ðneðt[kykuLku ykÃkýe Mk{ksÚke Ëqh fheLku fkfk yLku MkiÞËkuLku íkÚkk økk{{kt {w¾eyku yk heíkLkwt ßÞkhu ykÃkýe Mk{ksLkk ðze÷ku WÃkh Ëçkký ykÔÞwt íÞkhu Mkðo«Úk{ ¿kkrík òøk]rík {kxu fuMkhk Ãkh{uïhk Mkkt¾÷kyu yu{Lkk ÃkrhÃkºkLkku íÞkøk fheLku yu{Lku ¾çkh Ãkze fu ykíkku ykÃkýu ÃkkrfMíkkLk çkksw ÞkLku EM÷k{ Ä{o{kt sE hÌkk Aeyu. ykÃkýu íkku ô[ ¿kkríkLkk {k Wr{Þk yLku rþðLkk MktíkkLkku Aeyu. f]»ý yLku hk{Lkk MktíkkLkku Aeyu. íkuLku MkLkkíkLk Ä{oLke òøk]rík {kxu Mðkr{LkkhkÞý {trËh, ¼qs sELku ykÃkýe ÃkkxeËkh ¿kkríkLku òøk]ík fhe. ÃkAe {wtçkEÚke LkkhkÞý hk{S ÷ªçkkýeyu hk{u ï h «MkkË {nkhks, hksfkux (Zku÷hkLkk) hnuíkk níkk yLku ¿kkrík {kxu fkÞkuo fÞko. íkuLku fåALke ÃkrhÂMÚkrík sýkðe yLku ¿kkrík òøk]rík {kxu Ãkkt[ sýk ¼kEçktÄku ¼uøkk ÚkE LkkrMkf-økkuËkðhe fktXu ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Ä{oLkku ytøkefkh fhu÷ yLku ykÃkýe ÃkkxeËkh ¿kkríkLku ytÄ©Øk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk Mk{ks òøk]rík {kxu ÍÍw{e Ãkzâk. íÞkhu ykÃkýk ðze÷ku fåA{kt Ëw»fk¤ Ãkzu íkku hý{kt ®MkÄ{kt ½kMkLkk hkux÷k çkLkkðeLku ÃkkuíkkLkk AkufhkykuLku Ãkk¤íkk yLku ÃkþwÄLk hk¾íkk. yksÚke 100 ð»koLkk EríknkMkfkhku yk heíku fnu Au. AuÕ÷k 60 ð»koLkk EríknkMk{kt zkufeÞwt fheyu íkku ¾çkh Ãkzu fu 1960{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Lk¾ºkkýk {æÞu MÚkkÃkLkk fhe ykÃkýk ðze÷kuyu ykÃkýk çkk¤fkuLku MkkYt rþûký {¤u yLku økk{{ktÚke çknkh ¼qs MkwÄe ykððk {kxu Ãký xefex Lknkuíke. yk ÃkrhÂMÚkrík níke yLku Lk¾ºkkýk çkku‹zøk W¼e fhðk {kxu ykÃkýk ðze÷kuyu ¼khík¼h{kt ðMkíkk ykÃkýk ðze÷ku Lkkufhe fhíkk yLku ÷kfzk ðnuhíkk. íkuLke ÃkkMkuÚke 100 Yk. Vk¤ku {¤u fu 51 Yk. {¤u fu {kuxk Ëkíkkh íku ð¾íku Yk. 11,000 Lknkuíkk. ykðwt yksu Ãký

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Lk¾ºkkýk çkku‹zøk{kt økuxLke ytËh çkkuzo ÷køku÷ Au, su ðkt[ku íkku ¾çkh Ãkzu. ykÃkýu yks fÞkt sE hÌkk Aeyu yLku 60 ð»ko Ãknu÷k ykÃkýk ðze÷kuLke yLku ykÃkýe ÃkrhÂMÚkrík þwt níke. fkhý fu nwt Ãký Lk¾ºkkýk çkku‹zøk{kt 69,70,71,72{kt {uxÙef MkwÄe yÇÞkMk fhu÷ Au yLku íÞkhu 200 rðãkÚkeoykuLke Mkøkðz níke. Ãkhtíkw 225 WÃkh ÚkE òÞ. y{wf Y{{kt Ãkkt[ Ãkkt[ Ãk÷tøk hk¾ðk Ãkzíkk yLku yksu þwt Au. {khk ÏÞk÷ {wsçk 50Úke WÃkh LkÚke. ykLkwt fkhý yus fu ykÃkýu ÃkhËuþ økÞk. íÞkt ÄtÄk-hkusøkkh, òøk]ríkLkk fkhýu yLku ykÃkýe ÃkkxeËkh fåAe Ãkxu÷ íkhefuLke AkÃkÚke ßÞkt Ãký hÌkk íÞkt ykÃkýk Akufhkyku ¼ýu Au. yux÷u yíÞkhu fåA{kt çknw s ykuAe MktÏÞk ÚkE økE. ¾uh, {w¤ ðkík WÃkh ykðwt fu yk ÃkrhÂMÚkríkyku{kt ykÃkýku rðþk¤ Mk{ks økwshe hÌkku níkku yLku fÞkt fÞkt Au yLku fE rð[khÄkhkyku{kt Au íkuLkwt ¿kkLk rMkVo “ÃkkxeËkh MktËuþ” s ykÃke þfu yLku yíÞkhu ykÃkýe Mk{ks{kt {k Wr{ÞkLke {nuhçkkLke Au . ÷û{e{kLke {nu h çkkLke Au yLku MkhMðíke{kLke {nuhçkkLke Au íkuÚke yuLku ò¤ðe hk¾ðkLke sYhík Au. yíÞkhu ykÃkýu ynt{kt xfhkEyu Aeyu. fkuELku síkwt fhðwt LkÚke. Mk{ks ¼kðLkk yLku yufíkk {kxu íkku íÞkøkLke ¼kðLkk nkuÞ íkku s Mk{ks ¼kðLkk yuf ÚkkÞ. yíÞkhu íkku çkMk nwt fnwt íku s Mkk[wt ík{u fnku íku Lkk [k÷u. nwt s Mkk[ku yLku nwt fYt Awt íku s çkhkçkh. ynt xfhkÞ Au. E»kko yLku ðuhð]r¥k «ðuþe økE Au. íkuLku Ëqh fhðe òuEyu. ¼økðkLk ©e f]»ýu økeíkk{kt 12{k yæÞkÞLkku 13{ku &÷kuf... yîu»xk Mkðo¼qíkkLkkt {iºk: fÁý yuð [ > rLk{o{ku rLkhntfkh: Mk{Ëw:¾Mkw¾: ûk{e >>13>> su Mkðo ykí{kyku{kt îu»k¼kð rðLkkLkku, rðLkk MðkÚkuo MkkiLkku «u{e yLku fkuEÃký nuíkw rðLkk ËÞk¼kð hk¾Lkkhku Au. {{íð rðLkkLkku yntfkh rðLkkLkk Mkw¾ yLku Ëw:¾Lku Mk{kLk Mk{sðkðk¤ku yLku ûk{kþe÷ yux÷u fu yÃkhkÄ fhLkkhLku Ãký y¼Þ ykÃkLkkhku íkÚkk su Þkuøke rLkhtíkh Mktíkw»x Au, {Lk ErLÿÞku Mkrník þhehLku ðþ{kt fhe hk¾u÷ Au yLku {khk{kt áZ rLkùÞðk¤ku su {khk{kt yÃkuo÷ {Lk çkwrØðk¤ku {khku ¼õík {Lku r«Þ Au. fnuðkLkku {ík÷çk yus fu ykÃkýe f]»ýLke økeíkkLkk yk yuf s &÷kuf WÃkh ¼økðkLk çkwØu çkkiØ Ä{oLke h[Lkk fhe Au. y®nMkk Ãkh{ku Ä{o - {nkí{k økktÄeSyu Ãký yk Mkwºk WÃkh ¼khíkLku Mðíktºk çkLkkðu÷. fnuðkLkku {ík÷çk yu s fu ®nMkkÚke fk{ Lkrn ÚkkÞ. y®nMkk, íÞkøk, MðkÚkoð]r¥k, yntfkh ykLkku s xfhkð Au. çkkfe çkÄk s çkhkuçkh Au. ði[krhf {kæÞ{Lkwt su ðnuý Mk{ks{kt þY fÞwO Au íku Mðk{e rððufkLktËLkk rð[khkuLke yíÞkhu sYhík Au. Mkkhk rð[khkuÚke {øks ¼hu÷ nþu íkku ykøkk{e Mk{Þ{kt ðze÷kuLkk MðÃLkkuLke Mkk[e Mk{ks òøk]rík ykðe þfþu. çkkfe íkku yíÞkhu ynt xfhkÞ Au.

ykÃkýe Mk{ksLkku 100 ð»koLkku EríknkMk swðku íkku ykÃkýk ËkËk-ÃkhËkËk Ãkk½ze Ãknuhíkk níkk yLku Ãkk½zeLke þkLk níke. íkuLkk ÃkAeLke ÃkuZe{kt xkuÃkeLke þkLk níke. ykÃkýk Mk{ksLke h[Lkk 1960{kt ÚkE íÞkhu ík{ku swLkk Vkuxkyku òuþku íkku ÏÞk÷ ykðþu fu yuf Ãký ðze÷ xkuÃke ðøkhLkku Lkrn Ëu¾kÞ. íÞkhÃkAeLke ÃkuZe{kt ðk¤Lke rMkMx{ ykðe. su { fu hksfÃkw h , {Lkku s fw { kh, rË÷eÃkfw{kh, hksuþ ¾Òkk, Ä{uoLÿ, SíkuLÿ fu yr{íkk¼ çkå[Lk MkwÄeLkk ðze÷ku{kt ðk¤Lke VuþLk níke. ßÞkhu yksu swyku íkku Mk{ksÚke ÷E rðÄkLkMk¼k nkuÞ fu furLÿÞ ÷kufMk¼k nkuÞ ÷øk¼øk ðk¤ rðLkkLkk xk÷ yLku [~{kðk¤kyku Lkshu Ãkzþu yLku Ä{k÷ku yLku Mk¼kyku ¼tøk fhe Lkk¾þu. ykðwt r[ºk yíÞkhu ykÃkýu xe.ðe. îkhk Þk y¾çkkh îkhk òuE hÌkk Aeyu. íkku {kV fhþku {khku fnuðkLkku {ík÷çk yus fu Ãkk½ze økE, xkuÃke økE, ðk¤ Ãký økÞk íkku nðu þwt sþu yu ykÃkýu ykÃkýe rð[kh þÂõíkÚke Lk¬e fhðkLkwt Au. íkku yíÞkhu {kÚkwt sþu Lkrn Ãký {kÚkk{kt su rð[khku Au íku síkk hÌkk Ëu¾kÞ Au. yksu Mk{ks ¼Âõík fu Mk{ksLkwt íktºk MkwÄkhðwt yLku Mktíkku»kÃkqðof fhðwt nþu íkku rð[khkuÚke {øks ¼hu÷ nþu íkku s Mkk{krsf ¼kðLkkyku su Ãknu÷k níke íku Vhe Mktíkku»kÃkqðof sýkþu. yksLke ÃkuZeLku ÞwðkðøkoLku òu fu 15 ð»koLkk ÞwðkLkÚke ÷E 30 ð»koLkk ÞwðkLk{kt Mðk{e rððufkLktËLke, {nkí{k økktÄeSLke yLku MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke rð[khÄkhk fu ©e f]»ý ¼økðkLkLke økeíkkLkk yuf yuf &÷kufLkwt þwt hnMÞ Au íkuðwt 100 ð»koLkk EríknkMk{kt ykÃkýk ðze÷ku þwt níkk, fux÷k Ëw:¾ku ðuXâk yLku [kh ÃkuZe fE heíku økwshe Au íku EríknkMk yksLkk ÞwðkLkku{kt rð[kh þÂõík yLku ðkt[Lk nþu íkku s ykÃkýu Mk{ksLkwt Mkw[kYt YÃkÚke Mkt[k÷Lk fhe þfþwt. Mk{ks òøk]rík fu MkwÄkhðkLke sYh LkÚke. fkhý fu yksu íkku ½ýe çkÄe Mk{ks òøke økE Au yLku ðuÃkkh ûkuºku EBÃkkuxo-yuûkÃkkuxoLkk fhkuzku Yk.Lkk ÄtÄk fhu Au. zkpfxhku, ðfe÷ku, Mke.yu; ÄkhkMkÇÞku yLÞ 50 «fkhLkk ÄtÄkyku fhe hnu÷ Au yLku íku Ãký fåA{kt Lkrn Ãkwhk ¼khík¼h{kt yLku ykr£fk, y{urhfk fu rðËuþku{kt Ãký. íkku yksu ¾k{e þuLke Au ? ¼køkðík fÚkkyku ÚkkÞ Au, hk{kÞýku ÚkkÞ Au, Ãkrhðkh r{÷Lkku ÚkkÞ Au, Mk{qn ÷øLkkuíMkð ÚkkÞ Au, Þkºkkyku ÚkkÞ Au. yk çkÄwt fÞktÚke ÚkkÞ Au yLku fkuý Mkt[k÷Lk fhu Au. íkuLke òøk]rík fhðkLke yksu sYh Au. ykÃkýk ðze÷kuLkk Ëw:¾ yLku {khku Ãkrhðkh yLku {khe Mk{ks Mkw¾e ÚkkÞ yu {kxu Mkíkík f{o fÞko Au. yux÷u ¼økðkLku f{oLkk V¤ ykÃkðk s Ãkzu. økeíkk{kt fnu÷ Au fu... f{oÛÞuðkrÄfkhMíku {k V÷u»kw fËk[Lk: > {k f{oV÷ Ëuíkw ¼qoð: {kíku MktøkkuMíð f{orý >> ykÃkýu f{o fhðkLkku s yrÄfkh Au. suLkwt V¤ þwt {¤þu íku Eïh WÃkh Akuze Ëuðwt òuEyu. ykíkku ykÃkýk ðze÷kuLkk f{kuoLkk V¤ Au. suLku Ëw:¾ku ðuXâk yLku f{kuo Mkk[k fÞko íkuLkwt ykðwt MkkYt Ãkrhýk{ Au. su ¿kkríkyu ykÃkýk WÃkh sw÷{ fÞko Au fu yLÞkÞ fÞko Au íku ¿kkríkLke yksu ÃkrhÂMÚkrík swðku yLku ykÃkýe ¿kkríkLke ÃkrhÂMÚkrík swðku íkku nðu ðÄkhu nwt ÷¾íkku LkÚke. fktE ðÄkhu LkkLkk {kUZkÚke {kuxe ðkík ÚkE nkuÞ íkku ykÃk Mkðuo ðk[f r{ºkku {kV fhþku yLku {whççke íktºke©eyku ík{kYt su ði[krhf {kæÞ{ Au íkuLke òý Mk{ks{kt ykÃkíkk hnuþku. su ík{khe Vhs yLku yrÄfkh Au. íku {kxu nwt ykÃkLku ¾qçk ¾qçk ÄLÞðkË ykÃkwt Awt.

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 31 WÃkh)

20 ðk[fkuLke yË÷kík{kt... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 30 WÃkhÚke [k÷w)

(2) økZþeþk-fåAÚke “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk rLkÞr{ík ðk[f yLku þw¼uåAf zkp. Mkwhuþ Ãkxu÷ ÷¾u Au... yks íkk. 12-6-13Lkk hkus ykÃkýwt “ÃkkxeËkh MktËuþ” {éÞwt. Mk{Þ fkZeLku rLkhktíku ðkt[Lk fÞwO. yk{ íkku þYÚke s ðk[f «þtMkf hÌkk Aeyu. “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt ykðíkk Mkk{krsfku Mk{k[khku, ¼khík¼h{kt çkLkíke ½xLkkyku, «MktøkkuLkk Mk{k[kh rðøkíkðkh òýðk {¤u s Au. WÃkhktík fkÞ{e fku÷{kuLkk ÷u¾fkuLke íkku òýu Mkkhe Ãkk¬e nÚkhkuxe òuðk {¤u Au. Mkðo ©e Lkxðh¼kE, zkp. y{]ík¼kE, rð{÷¼kE, hksuþ WÃkhktík {rn÷k ÷ur¾fkyku ÃkkuíkkLkk rð[khku su heíku hsq fhu Au yu ÄLÞðkËLku Ãkkºk Au. “ÃkkxeËkh MktËþu ”Lkk ytfkuLkk «rík¼kð{kt yðkhLkðkh xu÷eVkurLkf fu ÷ur¾ík {tíkÔÞ

hsq fhíkk s nkuEyu Aeyu. ¾kMk íktºke÷u¾Lku ðkt[ðku s 5zu. sqLk, 2013Lkk ytf{kt zkp. y{]ík¼kELkk “Úku÷uMku{eÞk” rð»kÞLkk ÷u¾Lku Mkðuo ðkt[fkuLku VheÚke ðkt[e sðk rðLktíke fYt Awt. fkhý fu ykÃkýk Mk{ks{kt ykuAk «{ký{kt Ëu¾kíkku yk Úku÷uMku{eÞk ¼rð»Þ{kt Lkrn s ÚkkÞ íkuLke fkuE økuhtxe LkÚke. ¾kMk rðþu»k LkkUÄfkt ÷øLk rð»kÞf rð¼køk{kt íkÚkk ÞwðkMkt½Lke SMS ÷øLk rð»kÞf Mkuðk{kt {tøk¤ðk¤e fu {tøk¤ðk¤ku yuðe [ku¾ðx fu WÕ÷u¾ Lk fhðk MkkiLku rðLktíke. þktrík¼kE ÷ªçkkýeLkk «kMktrøkf Ãký LkkUÄÃkkºk nkuÞ Au WÃkhktík çkk¤fkuLke fku÷{{kt hMk søkkðíke r[. Erþíkk Ãký ¼rð»ÞLke fku÷{eMx Au.

(3) “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk þw¼uåAf ©e {økLk¼kE ze. [kuÃkzk “Ãkt¾e” (fk{kuXk, Lkðe {wtçkE)Úke ÷¾u Au... ykÃkýe sLkh÷ Mk{ksLkk y¾çkkh AÚke Mkkík Ëh {rnLku y÷øk y÷øk søÞkyuÚke y÷øk y÷øk íkkhe¾Úke yLku y÷øk y÷øk Mk{k[khkuÚke «rMkØ ÚkkÞ Au. ykÃkýu Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ðkt[Lk fheyu Aeyu. ykLktËLke ðkík yu Au fu íku{kLkwt yuf {uøkuÍeLk ©e yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxeLkwt {w¾Ãkºk {krMkf ytf “ÃkkxeËkh MktËuþ” fktEf y÷øk s íkhe ykðu Au, su MkíÞ Au. fu{ fu 33-33 ð»kkuoÚke yrðhíkÃkýu LkkuLkMxkuÃk «rMkØ ÚkkÞ Au. rËLk-«ríkrËLk Mk{k[khkuLkwt ¼khý ðÄíkwt òÞ Au yLku Mk{ks fu ÄkŠ{f Mkt«ËkÞ Mk{MÞkykuÚke ½uhkELku sxe÷ «§kuLkk Mk[kux Mk{k[kh LkezhíkkÚke íktºke©e íktºke÷u¾ îkhk hsq fhe ÃkkuíkkLke f÷{u Mk{ksLku Ãkwhe òýfkhe {kxu {ËËYÃk ÚkE MkwÍkð fu yÃke÷ yÚkðk rðLktíkeYÃku Mkk[e ðk[k ykÃke Au, su økkihðLke ðkík Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ” {krMkf ytf{kt Mk{k[khku, Mkk{krsf, MktMÚkkfeÞ, þiûkrýf, ykiãkurøkf, ¾u÷søkík,

{rn÷k søkík, Þwðk fu çkk¤ søkík, ¾uíke rð»kÞf, rðãkÚkeo søkík, Wr{Þk îkhuÚke..., ÷øLk rð»kÞf, Ãkkheðkrhf, {tz¤ku, fxkhku, yr¼LktËLkku, þçËkuLkk Mksofku íku{s ËuþrðËuþLkk ½xf «MktøkkuLku ykðhe ÷E ˤËkh {krMkf yt f rLkÞr{ík «økx ÚkkÞ Au . íkËTWÃkhktík yøkkW ð»ko 2011-12{kt ¾kMk ¼khíkeÞ xÃkk÷ ¾kíkk íkhVÚke rðþu»k fðh çknkh ÃkkzeLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” MktMÚkkLkwt íku{s íktºke ©e þk{S¼kELkwt MkL{kLk fhe MktMÚkk yLku Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. Mkki {uøkuÍeLkÚke ðÄkhu yux÷u fu 18,500 sux÷kt økúknfku Ähkðíkk íkÚkk 1000 {kýMkku ðuçkMkkExÚke ðkt[Lk fhu Au. yk MktMÚkkLke WÃkhkuõík rðþu»k rMkrØyku nktMk÷ fhðk çkkçkíku fnuðwt ½xu fu “Mk{k[khkuLkk Mk{tËh Mkðo©u»X “ÃkkxeËkh MktËuþ” Au. su rMkrØykuÚke Mk{ksLkwt Ãký økkihð ðæÞwt Au. yk¼kh íktºke©eLkku íku{s ðneðx fhíkk MkðuoykuLkku Wíkhku¥kh «økrík fhíkk hnku yuðe {k Wr{ÞkSLku «kÚkoLkk MkkÚku yMíkw.

(4) yktçkkðkze (y{ËkðkË)Úke ©e ßÞtrík¼kE ¾e{S¼kE Mkkt¾÷k ÷¾u Au... økík “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ytf{kt «økx ÚkÞu÷ ÞwðkMkt½Lke ÷øLk fkuBÞwrLkfux fhðk MkkYt þY fhu÷ fku÷{{kt y{kuyu íku fku÷{ Mkt˼o{kt zkp. [e{Lk¼kE Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkkt ¾qçk s ¾wþe ÚkE. ykÚke ykÃkýku

80% ¿kkríkLkku ðøko su yòý níkku íkuykuLku òøk]ríkLkku ynuMkkMk ÚkÞku. yk fku÷{ yLku yuLkk fíkkoykuLkku yk yr¼øk{ MkhknLkeÞ s Lkrn Ãkhtíkw yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au. ¾qçk ¾qçk yk¼kh.

10{e sw÷kE, 2013

(31)

©e fåAe Mk{ks (y{ËkðkË) îkhk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkþu y{ËkðkË : Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký MLkun r{÷Lk «Mktøku ©e fåAe Mk{ks y{ËkðkË îkhk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk Úkþu.

(1) ‘©e rþð÷k÷¼kE LkkLkS¼kE Ãkxu÷ ¾kU¼zeðk¤k’ ©u»Xíkk Ãkkrhíkkur»kf : Äku. 10Lke Ãkheûkk{kt Mk{ks{kt «Úk{ ºký ¢{ktf ykðu÷ rðãkÚkeoykuLku. (2) ‘©e rnhS¼kE suXk¼kE Ãkxu÷ ‘MkhMðíke’ fLÞk ©u»Xíkk Ãkkrhíkkur»kf’ Äku.

10 yLku Äku. 12 nkÞh MkufLzhe Mkk{kLÞ «ðkn yLku rð¿kkLk «ðkn{kt «Úk{ ¢{ktfu ykðLkkh rðãkŠÚkLkeLku. (3) ‘LkðLkeík’ ©u»Xíkk Ãkkrhíkkur»kf : Äku. 12 nkÞh MkufLzhe Mkk{kLÞ «ðkn{kt Mk{ks{kt «Úk{ ºký ¢{kt f u ykðu ÷ k rðãkÚkeoykuLku. (4) ©e{íke ÍðuhçkuLk htøkðk÷k ©u»Xíkk Ãkkrhíkkur»kf : Äku. 12 nkÞh MkufLzhe rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk{kt Mk{ks{kt «Úk{ ºký ¢{ktfu ykðu÷k rðãkÚkeoykuLku. ©e fåAe Mk{ks (y{ËkðkË) nuX¤ ykðhkÞu÷k y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt ðMkíkk {q¤ fåALkk ðíkLke yuðk rðãkÚkeoyku fu suyku y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkhLkk rðMíkkhkuLkkt fuLÿku{ktÚke {k[o-2013{kt økwshkík MkufLzhe íku{s nkÞh MkufLzhe yußÞwfuþLk çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷e Wõík ºký Ãkheûkk{kt 70% fu íkuÚke ðÄw økwýktf {u¤ðe W¥keýo ÚkÞk nkuÞ, íkuyku Lke[uLke rðøkíkku íkk. 20{e sw÷kE, 2013 MkwÄe{kt {¤e òÞ íku heíku yk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke. ¾kMk LkkUÄ : Äku. 12Lkk rðãkÚkeoykuLke CBSE/ICSE ƒku z o L ke {kfo þ ex Ãký ykðfkÞo Au. rðrþ»x MkL{kLk : ©e fåAe Mk{ks y{ËkðkË îkhk rðrþ»x ûkuºkku suðk fu ykŠfxuf, VuþLk rzÍkELk, {uzef÷, EsLkuhe, Mke.yu; Mke.yuMk; nkux÷ {uLkus{uLx, yuðeyuþLk, Ãke.yu[.ze. rðøkuhu ûkuºkku{kt Ãký økúußÞwyux/ ÃkkuMx økúußÞwyux fûkkyu {u¤ðu÷ rMkrØyku Ähkðíkk ykÃkýk Mk{ksLkk íkusMðe MkÇÞkuLkwt MkL{kLk fhkþu. WÃkhktík MÃkkuxoMk ûkuºku økík

ÃkqLkk yÇÞkMk fhðk EåAíkk rðãkÚkeoyku {kxu ¾wþ ¾çkh ÃkqLkk yÇÞkMk {kxuLkwt fuLÿ hÌkwt Au. çkÄe s VufÕxeÍ {kxuLkwt yuf {kºk MÚk¤ yux÷u rðãkLkøkhe ÃkqLkk. ð»ko 2013-14{kt yÇÞkMk fhðk EåAíkk Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkk rðãkÚkeoyku {kxu ÃkqLkk ¾kíku ykðu÷e yãíkLk Mkøkðz Ähkðíke íkÚkk ykŠÚkf heíku Ãkhðze þfu íkuðe nkuMxu÷Lkku ÷k¼ ÷E þfku Aku. yuz{eþLkLkku «ðkn [k÷w Au. ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu yuz{eþLk {u¤ðe ykÃkLke þiûkrýf fkhfeŠË çkLkkðe þfku Aku. yk nkuMxu÷ MktÃkqýo Mkøkðz Þwõík sqLk, 2012-13Lkk ð»koÚke [k÷w Au. nk÷{kt 2013-14 «Úk{ x{o {kxu økwshkíke rðãkÚkeoyku {kxu Mkt«ËkÞLkk ¼u˼kð ðøkh yuz{eþLk ykÃkðkLkwt [k÷w Au. Mkøkðzku : rðãkÚkeoykuLku s{ðk {kxu ykÄwrLkf {uþ, hnuðk {kxu ºký rðãkÚkeoËeX ykhk{ËkÞf, MktÃkqýo MkøkðzÞwõík Y{ fu su{kt MktzkMk, çkkÚkY{, ËhufLku Ãk÷tøk, økkË÷k, xuçk÷, ¾whþe, fçkkx, Lkknðk {kxu økh{ Ãkkýe íku{s ÷kuLzÙeLke Mkøkðz WÃkhktík ELkzkuh, ykWxzkuh økuBMk. ÷kufuþLk : fkUZðk yuMfkuLk {trËh ÃkkMku, nkuMxu÷Úke 1 rf.{e.Lkk ytíkhu ÃkqLkk ¾kíkuLkk Ëhuf þiûkrýf Mktfw÷/fku÷us ÃknkU[e þfkÞ íkuðe çkMkLke Mkuðk WÃk÷çÄ Au, suLkku ÷k¼ ÷uðk rðLktíke.

MktÃkfo : yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Ãkkufkh Ãkrhðkh Mkt[kr÷ík yu÷.çke. Ãkxu÷ (ÃkqLkk) rðãkÚkeo nkuMxu÷ øk]nÃkrík : ©e øktøkkhk{¼kE

- 082759 03153 ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE (MkÌkkÿe ELz. ÷e.) - 093710 22275 ©e [tËw÷k÷ Ãkkufkh - 094225 20924

E-mail : (1) pokarhostel@gmail.com (2) chpokar@gmail.com Website : www.pokarhostel.com

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ð»ko ËhBÞkLk rðrþ»x rMkrØ nktMku÷ fhu÷ nkuÞ íku{Lku Ãký MkL{krLkík fhðk{kt ykðþu.

WÃkhku õ ík rðrþ»x MkL{kLk {kxu MÃkkuLMkhþeÃk ykðfkÞo Au. yk Lkðk «fkhLkk yr¼øk{{kt ykÃkLkku Mknfkh ykÃke y{Lku [ku¬Mk «kuíMkkrník fhþku. ðÄw rðøkík {kxu «{w¾ ©e fi÷kMkËkLk økZðe - {ku.: 98253 25145 íku{s {tºke ©e yíkw÷ MkkuLke - {ku.: 97250 38140Lkku MktÃkfo fhðku. ©e fåAe Mk{ks y{ËkðkË fkÞko÷Þ 905, MÃkkLk xÙuz MkuLxh, fku[hçk yk©{ Mkk{u, yur÷Mkçkúes, Ãkk÷ze, y{ËkðkË-380 006.

VkuLk : 079-26576184 (Mk{Þ : çkÃkkuhu 12 Úke 5) (1) (y) rðãkÚkeoLkwt Lkk{ : (çk) rÃkíkkLkwt Lkk{ : (f) ËkËkLkwt Lkk{ : (z) yxf : (2) MkhLkk{wt (ÃkeLkfkuz íkÚkk VkuLk Lktçkh MkkÚku) (3) òrík : Mºke/ÃkwY»k : (4) sL{ íkkhe¾/ô{h : (5) fåA{kt {q¤ økk{ yLku íkk÷wfku : (6) W¥keýo fhu÷e Ãkheûkk : (7) (y) {u¤ðu÷ {kfoMk : (çk) fw÷ {kfoMk yLku (f) xfk

(8) (y) ÃkheûkkLkk fuLÿLkk MÚk¤Lkwt Lkk{: (çk) ¢{ktf Lkt. ({kfoþex Íuhkuûk òuzðe) (9) Ãkheûkk{kt {u¤ðu÷e rðrþ»xíkk : ({kfoþex yLku ÃkwhkðkLke yrÄf]ík Íuhkuûk Lkf÷ku òuzðe) (10) ykÃkLku íÞkt ‘fåA©wrík’ ykðu Au ? nk / Lkk (11) ykÃk©e fåAe Mk{ksLkk MkÇÞ Aku ? nk / Lkk (12) ðk÷e íkÚkk rðãkÚkeoLkwt Lkk{, Mkne yLku íkkhe¾ ©e rn{ktþw X¬h - þiûkrýf Mkr{rík VkuLk : 079-26751004 LkkUÄ : Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk rðãkÚkeoLkku Ãkrhðkh ©e fåAe Mk{ks y{ËkðkËLkku MkÇÞ nkuðku sYhe Au. (Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, WÃkh rðøkíku sýkÔÞk {wsçk y{ËkðkË/ økkt Ä eLkøkh þnu h yLku yksw ç kksw L kk rðMíkkh{kt ðMkðkx fhíkkt ¼kE-çknuLkku Ãkife su { Lkkt çkk¤fku y u S.S.C./H.S.C.{kt 70%Úke ðÄw økwý {u¤ÔÞk nkuÞ íkuyku rðøkíkku sYheÚke {kuf÷e ykÃku íkuðe rðLktíke. ðÄw{kt fåAe Mk{ks (y{ËkðkË) îkhk ‘fåA ©wrík’ {krMkf «rMkØ fhðk{kt ykðu Au. suLkwt ykSðLk ÷ðks{ Yk. 1500/- Au íkuðk ðk[f/økúknf çkLkðk Ãký Mk{kssLkkuLku Lk{ú yÃke÷ Au. - íktºkeyku)

©e Wr{Þk {kíkkSLkk yZkh{e þíkkÂçË {nkuíMkð M{]ríkøkútÚkLkwt rð{ku[Lk fhkÞwt y{ËkðkË : y[÷k yu ß Þw f u þ Lk VkWLzuþLk xÙMx y{ËkðkËLkk WÃk¢{u ©e Wr{Þk {kíkkSLkk yZkh{e þíkkÂçË {nkuíMkð M{]ríkøkútÚkLke çkeS ykð]r¥kLkwt rð{ku[Lk økE íkk. 9-6-2013 hrððkhu MkktsLkk 5-00 f÷kfu Wr{Þk fuBÃkMk, yuMk.S. nkEðu, Mkku÷k, y{ËkðkË ¾kíku fhkÞwt níkwt. økútÚkLke ÷kufkÃkýo rðrÄ Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍkLkk {t º ke ©e rð¢{¼kE Ãkxu ÷ Lke WÃkÂMÚkrík{kt fhkE. «MktøkLkk yríkrÚk rðþu»k íkhefu ©e þtfh÷k÷ økwY ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ ŸÍk, ©e {ýe¼kE {B{e {k Wr{ÞkLkk çktLku {nkuíMkðLkk {wÏÞ MktrLk»X fkÞofh, ©e «¼wËkMk Ãkxu÷, íktºke©e, Wr{Þk ßÞkuík y{ËkðkË WÃkÂMÚkík níkk. økútÚkLkk «køkxâ {kxu y{urhfk rLkðkMke ©e ÷û{ý¼kE yu{. Ãkxu÷u WËkh nkÚku Mk¾kðík fhe Au.

yk fkÞo¢{{kt su {wÏÞ yk{trºkíkku níkk íku ík{k{ ÔÞMkLk {wõík níkk. yZkh{e þíkkÂçË {nkuíMkð M{]ríkøkútÚk yuf {kíkkSLkk «MkkËe MðYÃku {kuxe MktÏÞk{kt ÃkkxeËkhkuyu ¾heËu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e ¼kLkw¼kE Ãkxu÷u yLku yk¼khrðrÄ y[÷k ÃkrhðkhLkk MkËMÞ ©e ¼e¾w¼kE Ãkxu÷ (Ãkºkfkh)yu fhe níke. 416 Ãk]»XLkk {nkøkútÚkLke ®f{ík Yk. 600 Au, Ãký WËT½kxLk «Mktøku yzÄe ®f{íku ykÃkðk{kt ykðe níke. Ëhuf ÃkkxeËkhLkk ½h{kt {kíkkSLkku yk økútÚk ðMkkððk suðku W¥k{ yLku «uhýkËkÞf Au. økútÚkLkwt «kÂÃík MÚkkLk : y[÷k yußÞwfuþLk VkWLzuþLk xÙMx 35, Mðk{e økwýkíkeíkLkøkh MkkuMkkÞxe, rððufkLktË [kuf, {u{Lkøkh, y{ËkðkË-52.

VkuLk : (079) 27493255

©e rþðþÂõík zuð÷kuÃkMko

6, 7, rþðþÂõík xÙuz, þuX fu.ðe. nkEMfq÷Lke çkksw{kt, Lk¾ºkkýk-÷¾Ãkík nkEðu, Lk¾ºkkýk-fåA-370 615. {ku.: 98253 00295 94267 30231 zÙku Lktçkh : 42 • zÙkuLkku {rnLkku : sqLk • zÙku íkk. : 15-6-2013 ¢{

ELkk{Lkwt Lkk{

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

MkkuLkkLkku ÃkUz÷ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ zeþ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk ç÷uLzh

xkufLk Lkt. ¢{ 079 082 116 008 012 033 241 114 099 049 226 196 014 018 064 109 117 143 245 170

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

ELkk{Lkwt Lkk{

xkufLk Lkt.

ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ ðkuþªøk {þeLk 6kg.

048 091 232 052 024 225 039 027 250 161 061 179 086 020 146 206 045 093 148 029

(32) 10{e sw÷kE, 2013 (1) {rn÷k {tz¤Lkku ÃkefLkef «ðkMk : fkuÕnkÃkwh ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ ykÞku r sík Ãkt Z hÃkw h -y¬÷fku x íkw¤òÃkwhLke xÙeÃk hrððkh, Mkku{ðkh, íkk.

3-3 íku{s íkk. 4-3-13 hkus ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷, su{kt 60 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄu÷. íkk. 3-3Lkk ðnu÷e Mkðkhu {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ økkuËkðheçkuLk nhe÷k÷ Ãkxu÷ îkhk ©eV¤ ðÄuhe ÞkºkkLke þYykík fhðk{kt ykðu÷. «Úk{ fhðeh rLkðkMkeLke {nk÷û{eLkkt ËþoLk fhe ÃkÞoxLk {kxu hðkLkk ÚkÞu÷k. Mkðkhu 6-00 ðkøku r{hs ÃknkUåÞk. íÞkt MÚkkrLkf ¼kEykuyu y{Lku MkðkhLkku xuMxe LkkMíkku fhkÔÞku. íkuykuLkku yk¼kh {kLke hMíkk{kt rLkík Lkðe øku{ku h{íkkt h{íkkt MkðkhLkk 10-30 ðkøku ÃktZhÃkwh ÃknkUåÞk. íÞktLkk MÚkkrLkf ¼kEyku íku{s çknuLkkuyu y{kYt nuík¼ÞwO Mðkøkík fÞw.O y{Lku rðê÷-Yf{ýeLkkt ËþoLk fhðk {trËhu ÷E økÞk. rðê÷ {trËh{kt ðkíkkðhý çknw s MkwtËh ÷køÞwt. {trËh{kt økkhu[k økýÃkrík, ytçkkçkkE, ykE Yf{kE, MkíÞ ¼k{k, hkrÄfk rðøkuhuLkkt «k[eLk {trËhku Au. {nkhkòuLkk {XLkk ËþoLk fÞko. íÞktÚke s÷khk{çkkÃkkLkk {trËhu økÞk. íÞkt ½huÚke ÷eÄu÷wt ¼kusLk Mkkiyu ykhkuøÞwt. Úkkuzk rð©k{ çkkË y¬÷fkux íkhV «Þký fÞwO. Mkktsu ©e rð©k{çkkÃkkLku íÞkt ÃknkUåÞk. íku{Lke 50{e ð»koøkktX nkuðkÚke íkuykuyu MkkiLku ykEM¢e{Lke Ãkkxeo ykÃke. íÞktÚke y{u ¼økðkLk Ë¥kkºkÞLkk [kuÚkk yðíkkh yux÷u fu Mðk{e Mk{ÚkoLkk ËþoLk {kxu økÞk.

Mðk{eSLkk {trËhLke Mkk{u ºký ð]ûkku Au. çkúñk, rð»ýw, {nuþ Mk{kLk økýkÞ Au. íkuLke «Ërûkýk fhðkÚke ÃkkÃk x¤u Au yuðe ykÏÞkrÞfk Au . íÞkt ¾q ç k þkt r ík{Þ ðkíkkðhý Au. íÞkt ËþoLk fÞko çkkË yuðe «íkerík ÚkkÞ Au fu fux÷kÞ sL{Lkk ÃkwÛÞ çkkË s ykðk Ëþo L k ÚkkÞ Au . íÞkt y¬÷fkux{kt s yLLkfwxLkku Ëhçkkh Au. íÞkt «MkkË ÷eÄk ÃkAe hkºku Mkku÷kÃkwh ÃknkUåÞk.

Mkku÷kÃkwhLkk MÚkkrLkf ¼kEykuyu y{khk Wíkkhk-hnuðkLke ÔÞðMÚkk fhu÷. hkºke hkufký çkkË MkðkhLkk [k-LkkMíkku fhe íkw¤ò ¼ðkLkeLkk ËþoLk fhðk «Þký fhu÷. {k ¼ðkLkeyu AºkÃkrík rþðkS {nkhksLku ík÷ðkh yÃkoý fhe níke. {nkhk»xÙ {kxu ÷zkE fhu÷ íkuLke ÞkË íkkS fhe íÞkt {kíkkLkkt ËþoLk fÞko. ËþoLk fhðk {kxu ßÞkhu {kÚkwt Lk{kðeyu íÞkhu yuðwt ÷køku Au fu ¾hu¾h ykÃkýk{kt rþðkS {nkhks suðe þkiÞoðkLk þÂõík Ëkuze hne Au yLku çkeòu rð[kh yuðku ykðu Au fu rþðkSyu {nkhk»xÙ {kxu SðLk yÃkoý fÞwO íkku þwt ykÃkýu ykÃkýk MkLkkíkLk Ä{o {kxu þwt fktE

23

fkuÕnkÃkwhLke LkðkswLke fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrík÷k÷ ÷ªçkkýe îkhk)

Lk fhe þfeyu. fktE Lknª íkku yuf Mkk[k MkLkkíkLke ÚkELku Sðeyu íkkuÞ çkMk Au. {k ¼ðkLkeLkk ËþoLk fhe ÃkkAk Mkku÷kÃkwh Mk{ksðkze økÞk yLku çkÃkkuhLkwt ¼kusLk ÷E ÃkkAk fkuÕnkÃkwh ð¤ðk {kxu ¼khu niÞu «Þký fÞwO. hMíkk{kt VheÚke ytíkfze, òufMk, ðkíkkoyku ËkËe-ËkËkLkk s{kLkkLke swLke ðkíkku Mkkt¼¤íkkt-Mkkt¼¤íkkt Mkktsu 7-00 ðkøku sÞ®MkøkÃkw h ÃknkU å Þk. íÞkt L kk MÚkkrLkf ¼kEyku sÞ®MkøkÃkwhLke «rMkØ ykEx{ “yϾk {Mkwh”Lkwt ykÞkusLk fhu÷. yk ÷ksðkçk r{sçkkLke {kýe hkíkLkk ÷øk¼øk 11-00 ðkøku fkuÕnkÃkwh ÃkkxeËkh ¼ðLk ÃknkUåÞk. yk heíku y{khe xÙeÃk ÞkËøkkh çkLke hne. yk xÙeÃkLke rðþu»kíkk níke fu yk xÙeÃk{kt ½ýe «kiZ {kíkkyku níke. ÞwðkLk {rn÷kyku ykuAe níke. {kíkkykuyu ÚkkõÞk ðøkh yk xÙeÃkLke {ò {kýu÷ íku{s yLkuhku ykLktË {kÛÞku.

MkËh xÙeÃkLke MkV¤íkk {kxu ÃkÞoxLk {tºke f÷kðíke ÷ªçkkýe, MknÃkÞoxLk {tºke rðßÞkçkuLk Ak¼iÞk íku{s øktøkkçkuLk ÷ªçkkýe íku{s Mkðuo fkhkuçkkhe çknuLkkuyu Mkkhe snu{ík WXkðe níke.

(2) MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk : Ërûký {nkhk»xÙ { kt Mkkzk ºký þÂõíkÃkeX{ktLkk yuf yuðk {nk÷û{e {kíkkLkk fhðeh Lkøkhe fkuÕnkÃkwh{kt fkuÕnkÃkwh {rn÷k {tz¤ îkhk yðLkðk fkÞo¢{ku Úkíkk hnu Au. íkk. 24-122012Lkk hkus LkkLkk ¼w÷fktÚke {ktze íku{Lkk ËkËk-ËkËe MkwÄeLkk 153 sýkyu ¼køk ÷E yuf MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhe MkkiLkwt {Lk {kune ÷eÄw.t MkËh fkÞo¢{Lkwt {krðºk fkLkS rð©k{ Ãkkufkh íku{s íku{Lkkt Ä{oÃkíLke {kík]©e {ýeçkuLkLkk nMíku ©eV¤ ðÄu h e heçkeLk fkÃke WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt. Mðkøkík økeík íku{s økýuþ ðtËLkkÚke fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðe. yk fkÞo¢{{kt fi÷kMk Ãkðoík WÃkh ÃknkU[e økÞkLkku ykLktË LkkLkk {nkËuðu yÃkkÔÞku. íku yk fkÞo¢{Lkwt ¾kMk ykf»koý níkwt. ykðe heíku rðrðÄ zkLMk, ÷kðýe-¼ktøkzk Þwðf {tz¤ h[ðk{kt ykðu÷ VLk ÍkuLk. íÞkhçkkË {hkXk {Mkk÷k íku{s Þwðfku îkhk h{wS VuþLk þku hk¾ðk{kt ykðu÷ níkk. fÞkhuÞ Lk òuÞkt nkuÞ yuðkt ðMºk ÃkrhÄkLk yLku íkuðku s íku{Lkku Yðkçk òuE Mk{ks ykùÞo[rfík ÚkE økE ðÄw yuf ykf»koý{kt ykÃkýk çkkh {kMkLkk íknuðkhkuLkku Ãký Mk{kðuþ

fhðk{kt ykðu÷ku. íku{kt 4 ð»koÚke ËkËkËkËe MkwÄeLkk 68 sýktyu ¼køk ÷eÄu÷ku.

LkkUÄÃkkºk yux÷u ykÃkýk fåALkku {wÏÞ íknuðkh Mkkík{-ykX{Lkku ðkhku ykÔÞku. íku{kt çknuLkku Zku÷u h{e níke. ËuðS¼kEyu Ëuþe Zku÷ ðøkkzâku níkku. íÞkhu Mk{ksLkk «{w¾-WÃk«{w¾ MkkÚku ½ýe {kíkkykuyu íku{s ðze÷kuyu økku¤ fhe Zku÷eLku ¾wþ fhe ËeÄk níkk. fkÞo¢{Lkk ELxhð÷{kt [k-LkkMíkku hk¾ðk{kt ykðu÷. suLkk Ëkíkk ytrçkfk xeBçkh zuÃkkuðk¤k rðLkku˼kE ¼kðkýe níkk. yk fkÞo¢{ rLknk¤ðk Mk{ksLkk çknku¤e MktÏÞk{kt ðze÷ku{kíkkyku-¼kEyku-çknuLkku nksh níkk.

(3) Þwðíke {tz¤ îkhk çkk÷rËLkLke Wsðýe : fkuÕnkÃkwh LkøkheLkku økku¤ suðku {eXku Au íkuðkt s ykÃkýe Mk{ksLkkt LkkLkuhkt ¼w÷fktyku yux÷kt s {eXzkt Au. íkuÚke s {rn÷k {tz¤Lkk Lkuík]íð nuX¤ Þwðíke {tz¤ îkhk çkk÷ rËLk Wsððk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{{kt [k[k LknuYLkwt {kLk sðknh Mkkì

{e÷, fkuÕnkÃkwhðk¤k íkuòçkkÃkk ÃkrhðkhLku MkktÃkzu÷ níkwt. yk ÃkrhðkhLkk híkLkþe¼kE Ëkíkk níkk. su [k[k LknuY çkLkeLku íku{Lkk Ãkrhðkh òuzu fkÞo¢{Lke þku¼k ðÄkhu÷ níke. [k[k LknuYLkk nMíku rËÃk «økxkðe «¼wLke ðtËLkkÚke fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðu÷. [k[k LknuYyu ÃkkuíkkLke ykøkðe þi ÷ e{kt çkk÷ rËLk þk {kxu WsðkÞ Au íkuLkwt {níð Mk{òðíkkt sýkÔÞwt fu Võík økB{ík s Lk fhíkkt ¿kkLk MkkÚku økB{íkLkku ykLktË fuðe heíku {kýe þfeyu íku rð»ku xqtf{kt LkkLke ðkíkkoYÃku çknw s Mkh¤ ¼k»kk{kt Mk{òÔÞwt yLku ykðk fkÞo¢{ Vhe Vhe Þkusðk {kxu fkhkuçkkheLke çknuLkkuLku ¼÷k{ý fhe suÚke fheLku çkk¤fkuLke ytËh MktMfkhkuLkkt çkes hkuÃkkÞ yLku Mk{ks «íÞuLke ÷køkýe áZ çkLku. yk fkÞo¢{Lku çku Mkºk{kt rð¼kSík fhðk{kt ykðu÷. «Úk{ Mkºk{kt MkðkhLkk 9-00 Úke çkÃkkuhLkk 3-00 ðkøÞk MkwÄe{kt 8 Úke 14 ð»koLkkt çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku níkku . yk fkÞo ¢ { ËhBÞkLk òufMk, ðkíkko, økÍ÷, &÷kuf fkuBÃkexeþLk íku{s MÃke[ fkuBÃkexeþLk Ãký hk¾ðk{kt ykðu÷ níke, su{kt «Úk{ íkw»kkh {økLk÷k÷ ÷ªçkkýe, rîíkeÞ Ëuðktøk zkÞk÷k÷ ðk½zeÞk yLku ík]íkeÞ [k{eo y{]ík÷k÷ {kfkýe níkk. fkÞo¢{Lkk «Úk{ MkºkLkkt ytíku [k[k LknuYyu ÃkkuíkkLkk nkÚku MkkiLku ¼ux ykÃke çkk¤fkuLku rðËkÞ fÞko íÞkhu çkk¤fkuLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík yLku ykLktË níkku. íku ðýeo Lk þfkÞ íkuðku níkku. fkÞo¢{Lkk rîíkeÞ Mkºk{kt 3 Úke 8 ð»koLkkt çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ níkku, su{kt hLkªøk huMk, £kuøk stÃk, ÷tøkze, BÞwÍef çkku÷ íku{s ABCD øku { Lkku Mk{kðu þ fhðk{kt ykðu ÷ . fkÞo¢{Lkk ytík{kt yk LkkLkk ¼w÷fktykuLku su ¼ux ykÃkðk{kt ykðu÷ níke íku ÃkkuíkkLke {B{eLku Ãký Ãkfzðk Lk Ëuíkkt ÃkkuíkkLkk s nkÚk{kt hk¾eLku ykLktË rfÕ÷ku÷ fhíkkt ÃkkAkt ½hu síkkt níkkt. yk òuELku çkÄktLkk {Lk «VwÂÕ÷ík ÚkE økÞu÷k. {k Wr{ÞkLkk [hý{kt «kÚko L kk fhe WÃk«{w ¾ Ë{ÞtíkeçkuLk ðk½zeÞkyu yk¼khrðrÄ fhe fkÞo¢{ Ãkwhku ÚkÞkLke ònuhkík fhe.

fkuEBçkíkwh Mk{ksLkkt økkihð híLkku...

S.S.C. {kt 96% S.S.C. {kt 94% S.S.C. {kt 93%

r[. økkiík{ ¼kðkýe

fw. fku{÷ ¼kðkýe

r[. ËuðuLÿ ¼kðkýe

fkuEBçkíkwh (T.N.) : yºkuLke ©e LÞw fkuEBçkíkwh (T.N.) : yºkuLke ©e LÞw fkuEBçkíkwh (T.N.) : yºkuLke ©e LÞw MkhMðíke Mkkì {e÷ðk¤k ©e çkkçkw¼kE MkhMðíke Mkkì {e÷ðk¤k ©e rËLkuþ¼kE MkhMðíke Mkkì {e÷ðk¤k ©e {kunLk¼kE {kÄðS¼kE ¼kðkýe (fåA{kt Lkuºkk)Lkk {kÄðS¼kE ¼kðkýe (fåA{kt Lkuºkk)Lke híkLkþe¼kE ¼kðkýe (fåA{kt Lkuºkk)Lkk MkwÃkwºk.

MkwÃkwºke.

MkwÃkwºk.

S.S.C. {kt

86%

fw. {wÂõík Ãkkufkh

S.S.C. {kt

86%

r[. rçkÃkeLk økkuhkýe

S.S.C. (C.B.S.E.) {kt 82%

r[. íkYý òËðkýe

fkuEBçkíkwh (T.N.) : yºkuLke ©e fkuEBçkíkwh (T.N.) : yºkuLke ©e fkuEBçkíkwh (T.N.) : yºkuLke ©e hk{ xeBçkMkoðk¤k ©e LkeríkLk¼kE økýuþ xeBçkh xÙuzMkoðk¤k ©e þtfh÷k÷ çkk÷kS xeBçkMkoðk¤k ©e ÃkhMkku¥k{¼kE Lkkhý¼kE Ãkkufkh (fåA{kt hðkÃkh) hk{S¼kE økkuhkýe (fåA{kt fkrËÞk- økkuÃkk÷¼kE òËðkýe (fåA{kt Lkuºkk)Lkk Lke MkwÃkwºke. {kuxk)Lkk MkwÃkwºk.

MkwÃkwºk.

H.S.C. {kt

94%

r[. hknw÷ òËðkýe

H.S.C. {kt

88%

fw. yLkeíkk økkuhkýe

H.S.C. {kt

82%

r[. Síkuþ Ak¼iÞk

fkuEBçkíkwh (T.N.) : yºkuLke ©e fkuEBçkíkwh (T.N.) : yºkuLke ©e fkuEBçkíkwh (T.N.) : yºkuLke ©e sÞ çkk÷kS ðw z ELzMxÙ e Íðk¤k ©e økýuþ xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwzðk¤k ©e s÷khk{ xeBçkMkoðk¤k ©e nrh¼kE hkòhk{¼kE fkLkS¼kE òËðkýe çkkçkw ¼ kE híkLkþe¼kE økku h kýe ¼e{S¼kE Ak¼iÞk (fåA{kt fkrËÞk(fåA{kt Lkuºkk)Lkk MkwÃkwºk. (fåA{kt fkrËÞk-{kuxk)Lke MkwÃkwºke.

LkkLkk)Lkk MkwÃkwºk.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

24 ykðku yku¤¾eyu...

Mk{ksLkk økkihð{Þ híLkLku...

B.C.A. {kt

10{e sw÷kE, 2013

80%

fuLÿ{kt «Úk{ MÚkkLku

(33)

{wtçkELkk yktøkýuÚke... hu hkuz ÷û{eLkkhkÞý {rn÷k {tz¤u {rn÷k rËLk WsÔÞku hu hkuz ({wtçkE) : (zkp. Erþíkk ¼krðf hk{kýe îkhk)

r[. heþe rðLkku˼kE Ãkkufkh

fw. ¼qr{fk Ãkkufkh

çkku h eð÷e ({w t ç kE) : yºku L kk ©e çke÷e{kuhk : yºkuLke ©e fi÷kMkÃkrík rðLkku˼kE fuþð÷k÷ Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke økú ] à kðk¤k ©e h{uþ[tÿ {kðS¼kE sÞ©eçkuLk (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk)Lkk MkwÃkwºk r[. heþeyu rðËuþ{kt Master Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ¼kðLkkçkuLk Ãkkufkh of Science (Construction (fåA{kt fkrËÞk-{kuxk)Lke MkwÃkwºke fw.

Management) Lke ÃkËðe U.K. Lke ¼q r {fkyu yu r «÷,13{kt ÷u ð kÞu ÷ Nottingham Trent University{ktÚke B.C.A. VkELk÷Lke Ãkheûkk{kt 80% MkkÚku ÷eÄu÷ Au yLku nk÷u íkuyku Nottingham çke÷e{kuhk fuLÿ{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ðe Trent University{kt International Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ RepresentativeLkk MÚkkLku fkÞo fhu Au Au. fw. ¼qr{fkyu “¼khík Lkkxâ{T” Ãký yLku yk University{kt íkuyku ¼khíkLkk fhu÷ Au. íkuýe “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «Úk{ International Advisor íkhefu Ërûký økwshkíkLkk ÍkuLk [uh{uLk ©e fkÞo fhe Ãkkufkh yLku íku{Lkk LkkLkk©e Ëu ð [t Ë ¼kE Ãkku f khLkk ÷½w ç kt Ä w híkLkþe¼kE hðS¼kE Äku¤w (fåA{kt h{uþ[tÿLke MkwÃkwºke Au. ÷wzðk yLku nk÷u ½kxfkuÃkh) íku{s ykÃkýe (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au. MktÃkfo : {ku.: 98251 83524 ¾kMk fheLku U.K.{kt yÇÞkMk fhðk EåAwf rðãkÚkeoykuLku {ËËYÃk ÚkðkLke íki Þ khe çkíkkðíkk heþe¼kELku {ku . : 9191673 67435 fu {wtçkE{kt hnuXký Lkt. 022-28919335 WÃkh MktÃkfo fhe ÞkuøÞ {køkoËþoLk {u¤ðe þfkÞ Au. E-mail : rishi.pokar@ntu.ac.uk

(y{khk yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku ... - íktºkeyku)

EM÷k{Ãkwh (M.S.)Lkkt økkihð híLkku...

B.Com. (Eng. Medi.) {kt 80%

LkkøkÃkwh (½kx hkuz) ¾kíku Wr{Þk {kíkkSLkku «køkxkuíMkð WsðkÞku

hu hkuz ÷û{eLkkhkÞý {rn÷k {tz¤ ({wtçkE) îkhk økE íkk. 9 {k[uo çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu ½kxfkuÃkh ÃkkxeËkhðkze{kt {rn÷k rËLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lke þYykík Mkki «Úk{ Mk¼køk]n{kt nksh ÚkLkkh fkLíkkçkuLk hrík¼kE hk{kýe (fåA{kt : Lk¾ºkkýk)Lkk nMíku rËÃk «køkxâÚke ÚkÞk çkkË hu hkuz

S.S.C. {kt

{rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk (fåA{kt : fkuxzk)yu {rn÷k rËLk rðþu òýfkhe ykÃke níke. zkUçkeð÷eÚke ÃkÄkhu÷kt ©e{íke Lk{úíkkçkuLkyu MkhMk ÃktËh h{íkku h{kze níke. íÞkhçkkË Síku÷e {rn÷kykuLku ELkk{ ykÃke íku{Lkku WíMkkn ðÄkÞkuo níkku. íku WÃkhktík 65 ð»koÚke WÃkhLke {kíkkykuLkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

94%

H.S.C. (fku{Mko) {kt

fw. «ýk÷e Lkkfhkýe

fw. S÷ Äku¤w

73%

yk fkÞo¢{ çkkË {rn÷kykuLke ¾wþeLkku Ãkkh Lk níkku. íkk. 14-6-2013 ½kxfkuÃkh (ðu.) ¾kíku {rn÷kykuLke sLkh÷ {exªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Ëhuf {rn÷kykuyu yk {exªøkLkwt ykÞkusLk Ëh çku {rnLku fhðwt yuðtw Lk¬e fÞwO Au. MkkÚku MkkÚku ÃkefLkefLkwt ykÞkusLk Ãký fÞwO Au.

S.S.C. {kt

93%

r[. yr¼»kuf hk{SÞkýe

½kxfkuÃkh (Ãkqðo) : yºkuLke ©e ELzku ½kxfkuÃkh (Ãkqðo) : yºkuLke ©e ykÞo ½kxfkuÃkh : yºku L ke ©e s÷khk{ Úkkýk xâwçk fkwt.ðk¤k ©e yíkw÷¼kE þÂõík rçkÕzMko ð k¤k ©e ¼hík¼kE xeBçkhðk¤k ©e ËuðS¼kE suXk¼kE hrMkf¼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke n»kkoçkuLk Äehs÷k÷ Äku¤w íkÚkk ©e{íke Mkw»{kçkuLk hk{SÞkýeLkk Ãkkiºk yLku ©e rËÃkf¼kE íkÚkk (fåA{kt rðhkýe-{kuxe)Lke MkwÃkwºke. (fåA{kt {kLkfwðk)Lke MkwÃkwºke. ©e{íke n»kkoçkuLk (fåA{kt ¼uhiÞk)Lkk MkwÃkwºk.

{wtçkE Mk{ksLkwt rðþu»k økkihð...

S.E.O.

ÚkÞk

LkkøkÃkwh (½kx hkuz) : (©e ¼hík¼kE Ëuðþe¼kE rËðkýe îkhk)

yºkuLkk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk Mkíkík çkeò ð»kuo Ãký fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkSLkku «køkxâ {nkuíMkð íkk. 25-5-13Lkk hkus W{tøk¼uh WsðkÞku níkku. Mkðkhu rþð {trËh {ktÚke þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke, su{kt 30 fw{krhfkyku hÚkLke ykøk¤ [k÷íke níke. su ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «ktøký{kt ©e çkkçkw÷k÷ hk{S¼kE Yzkýe, ©e fktrík÷k÷ fkLkS¼kE Ak¼iÞk yLku ©e ðkMkwËðu rnhk÷k÷ Äku¤w îkhk Ãkqòy[oLkk fhðk{kt ykðe níke. Mkktsu fw. Søkeíkk hk{kýe {kíkkSLke {nkykhíke çkkË ykã EM÷k{Ãkwh (M.S.) : yºkuLke ©e ÷û{e MkwÄkhf ©e LkkhkÞý¼kE hk{S¼kE xÙuzMkoðk¤k ©e ËuðS¼kE fhMkLk¼kE ÷ªçkkýeLkk VkuxkLku Mk{ksLkk «{w¾ hk{kýe íkÚkk ©e{íke nu{÷íkkçkuLk (fåA{kt ©e {LkMkw¾¼kE rËðkýeyu Vw÷nkh yk{khk)Lke MkwÃkwºke fw. Søkeíkkyu B.Com. fheLku ÞkË fÞko níkk.

Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuýeyu nk÷{kt M.B.A. Lkku yÇÞkMk [k÷w fhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94224 06684 ©e rðhkýe LkkLke (fkuhkðk¤e) S.S.C. {kt 71% MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Þw ð f {t z ¤Lke fkhkuçkkhe {exªøk yºkuLkk ©e Eïh¼kE ðkMkkýeLkk yk{tºkýLku {kLk ykÃke Wr{ÞkLkøkh ðkze{kt hk¾ðk{kt ykðu÷. íkk. 8-6-2013Lkk hku s þehze MkktEçkkçkkLkk ËþoLk fhe çkeò rËðMku íkk. 9-6-2013Lkk hkus Wr{ÞkLkøkhíkÃkkuðLk ¾kíku MkðkhLkk 9-00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Mk¼kLke þYykík{kt r[. sÞfw{kh hk{kýe rðhkýe LkkLke MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Þwðf EM÷k{Ãkwh (M.S.) : yºkuLke ©e ÷û{e {tz¤Lkk «{w¾ ©e ¼ðkLkS¼kE îkhk xÙuzMkoðk¤k ©e ¼ðLk¼kE fhMkLk¼kE MkkiLkk yr¼ðkËLk çkkË yr¾÷ ¼khíkeÞ hk{kýe íkÚkk ©e{íke LkeíkkçkuLk (fåA{kt fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e yk{khk)Lkk MkwÃkwºk. {kðS¼kE rËðkýeyu ÞwðkMkt½ îkhk

{nuþ¼kE ÄLkS¼kE ðu÷kýe h{uþ¼kE ÷k÷S¼kE htøkkýe ®n{ík¼kE fkLkS¼kE {kfkýe ©e fåA fzðk ¿kkrík xÙMx Vtz ({wtçkE)Lkk hk»xÙðkËe fkUøkúuMk, ½kxfkuÃkh (Ãkqðo)Lkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ({wtçkE) ÂMÚkík «ríkrLkrÄ xÙMxe yæÞûk íku{s {kLkð rðfkMk xÙMxLkk xÙMxe (fåA{kt ÷wzðk / nk÷u ½kxfkuÃkh-Ãkqðo) (fåA{kt økZþeþk / nk÷u ½kxfkuÃkh-Ãkqðo) (fåA{kt fkuxzk-[. / nk÷u ½kxfkuÃkh-Ãkqðo) {ku.: 98212 31731 {ku.: 92215 15544 {ku.: 93232 75160 ykÃkýk Mk{ksLke íku{s yLÞ MkuðkfeÞ MktMÚkkyku MkkÚku òuzkÞu÷ íkÚkk LkkUÄÃkkºk Mkuðk «ËkLk fhíkk yk ºkýuÞ r{ºkkuLke MkuðkykuLku æÞkLk{kt ÷ELku {nkhk»xÙ Mkhfkhu S.E.O (MÃkuþeÞ÷ yuõÍeõÞwxeð ykurVMkh) (rðþu»k fkÞofkhe yrÄfkhe) íkhefu rLk{ýqtf fhu÷ Au. (ykÃk Mkk{kSf íku{s hksfeÞ ûkuºku Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞo fhíkk hnku yLku MkífkÞkuoLke MkwðkMk Vu÷kðíkk hnku yLku SðLk{kt W¥khku¥kh «økrík fhíkk hnku yuðe Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLku þÂõík ykÃku yuðe þw¼uåAkyku Mkn yr¼LktËLk...

- íktºkeyku)

LkkrMkf ¾kíku ©e rðhkýe LkkLke (fkuhkðk¤e) MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke fkhkuçkkhe Mk¼k {¤e LkkrMkf : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE fu. ¼kðkýe îkhk)

[k÷e hnu÷ r{þLk-2020Lkk yLkwMktÄkLku yLku f rðrðÄ Íku L k îkhk yLku f «ð]r¥kykuLke {krníke ykÃke yLku rðhkýe LkkLke MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku ËtÃkrík{kt {exªøk hk¾ðk çkË÷ ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e Ëk{S¼kE Mkkt ¾ ÷kyu Ãký yr¼LktËLk ykÃke fåA «íÞu ykÃkýe Lkðe ÃkuZeLku ÷køkýe hnu íkuðk «ÞíLkku fhðk òuEyu. MÚkkrLkf Mk{ksLkk {tºke ©e þtfh¼kE îkhk fåA{kt ykÃkýe r{÷fík Mkk[ððkLke sðkçkËkhe Ãkqýo rLk»XkÚke rLk¼kððe òuEyu. WÃkhkuõík {nkLkw¼kðkuLkk ðõíkÔÞ

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

çkkË fkhkuçkkhe Mk¼k{kt MkÇÞku îkhk Þwðf {tz¤ íku{s Mk{ksLkk ðze÷ku {kxu «ðkMk ykÞkusLk {kxuLke [[ko fhðk{kt ykðe. ytíku Mk{ksLkk ðze÷kuLku rð{kLk Þkºkk MkkÚku «¼w ËþoLk ÚkkÞ íkuðtw ykÞkusLk {kxu «ðkMk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe. yk MkkÚku rðhkýe LkkLke økk{Lkk Ëhuf rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku økúußÞwyux MkwÄe yÇÞkMk fhu íkuðku Þwðf {tz¤ ðíke Mkíkík «ÞíLkku fhðk òuEyu. ykÃkýe Mk{ks{kt Mºke ¼úý q níÞk Lkrnðík Au Ãkhtíkw Mk{ksLkk ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykðe fkuEÃký ½xLkk Lk çkLku íku {kxu {kíkkyku íku { s çknu L kku y u Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnuðwt òuEyu.

yk Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík çknuLkkuyu Ãký yLkuf Mkw[Lkku ykÃÞk níkk. sL{k»x{e Ãkðo rLkr{¥ku fåA{kt ¼uøkk {¤eyu íÞkhu çknuLkku h{ík h{íke nkuÞ íÞkhu ¼kEykuLke nkshe nku ð e òu E yu . íku { s yLku f rðrðÄ «ð]r¥kyku îkhk fåA «íÞu MkkiLku ykfŠ»kík fhíkk hnuðwt òuEyu. ðkMkkýe ÃkrhðkhLkk ðze÷ ©e fktríkçkkÃkkLkk ÃkrhðkhLkku Ãkrh[Þ ykÃÞk çkkË WÃkÂMÚkík Mkðuo fkhkuçkkhe ËtÃkríkykuyu ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞk çkkË ðkMkkýe Ãkrhðkh ðíke WÃkÂMÚkík Mkðuo MkÇÞkuLku ÞkËøkehe MðYÃku {ku{uLxku ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. ðze÷ ©e fktríkçkkÃkkLkk ykþeðkoË ÷E yk¼khrðrÄ Mkn yk {exªøk Ãkqýo fhðk{kt ykðe.

(34) 10{e sw÷kE, 2013

25

íÞkhu Ëw:¾Lke þYykík ÚkkÞ...

“nku fkLkk hu... ík{khk rðLkk y{u ykuþeÞk¤k”

íknuðkh fhíkk ðnuðkh ðÄe òÞ íÞkhu Ëw:¾Lke þYykík ÚkkÞ, Ëhfkh fhíkk þýøkkh ðÄe òÞ íÞkhu Ëw:¾Lke þYykík ÚkkÞ.

MktMkkh fhíkk stò¤ ðÄe òÞ íÞkhu Ëw:¾Lke þYykík ÚkkÞ, Mknfkh fhíkk Ãkzfkh ðÄe òÞ íÞkhu Ëw:¾Lke þYykík ÚkkÞ. ykðf fhíkk WÄkh ðÄe òÞ íÞkhu Ëw:¾Lke þYykík ÚkkÞ, ðíko{kLk fhíkk ¼qíkfk¤ ðÄe òÞ íÞkhu Ëw:¾Lke þYykík ÚkkÞ. fk{ fhíkk fkh¼kh ðÄe òÞ íÞkhu Ëw:¾Lke þYykík ÚkkÞ, fhLkkh fhíkk økýLkkh ðÄe òÞ íÞkhu Ëw:¾Lke þYykík ÚkkÞ. økúknf fhíkk ËwfkLkËkh ðÄe òÞ íÞkhu Ëw:¾Lke þYykík ÚkkÞ, r{÷fík fhíkk ðkhMkËkh ðÄe òÞ íÞkhu Ëw:¾Lke þYykík ÚkkÞ.

(Zk¤ : nku MkkÚke hu... íkuhu çkeLkk ¼e fÞk SLkk...) nku fkLkk hu... ík{khk rðLkk y{u ykuþeÞk¤k, ík{khk rðLkk, y{u ykuþeÞk¤k nku fkLkk hu... ík{khk rðLkk...

(1) {kíkkLkk çktÄLk Akuze, {kMkeçkkLku ¾t¾uhe, {k{k íku ftMkLku ík{u {kÞko (2) økkufw¤{kt økkÞku [khe {Úkwhk{kt {k¾ý[kuhe, økeíkkLkk ÃkkX ík{u Mk{òÔÞk (2) ÃkktzðkuLku ÃkkMku hneLku ÞwØ{kt MkkhÚke ÚkELku, fkihðkuLku nhkÔÞk... ík{khk rðLkk y{u... nku fkLkk hu...

(2) swøkxwt h{kzâk ík{u hksÃkkx nhkÔÞk ík{u, ÿkiÃkËeLkkt r[h ík{u ÃkwhLkkhk (2) {Úkwhk{kt çkku÷ h{íkkt çkku÷ Ähk{kt Ãkzíkkt, Lkkøk LkkÚÞk Au ík{u Íuhðk¤k (2) hkrÄfkLkwt {Lk Síke, Ãknuhkðe «u{Lke ðªxe, hkMk h{kzâk çknw Mkkhk... ík{khk rðLkk y{u... nku fkLkk hu...

(3) sLkBÞk níkk su÷{kt hnku Aku ík{u {nu÷{kt, ík{u Aku MkkiLkk íkkhýnkhk (2) f]»ý yLku fkLkk ík{u, økku®ðË yLku økkuÃkk÷ ík{u, ík{u Þkuøkuïh fnuðkÞk (2) økki Mkuðk fhe ík{u Ä{oLkku «[kh fÞkuo, MkkiLkkt Ëw:¾ ËËo ík{u xk¤Lkkhk... ík{khk rðLkk y{u... nku fkLkk hu...

(4) LkkhkÞý rLkhkfkh Aku, rð»ýw yðíkkh Aku, økkuÃk-økkuðk¤kuLkk ík{u ÃÞkhk (2) yýwt-yýwt{kt ík{u Aku, {trËh-{ÂMsË{kt ík{u, {kuh÷eÄh Aku, f]»ý fk¤k (2) økkuðÄoLk íkkuéÞku ík{u, ßÞkt òuðwt íÞkt ík{u, “Ãkt¾e” fnu ík{u Aku Hfkhk... ík{khk rðLkk y{u... nku fkLkk hu...

h[rÞíkk v «rËÃk¼kE LkkÚkkýe v

{wtçkE. ({nkhk»xÙ)

hkøk : Ëuþ hu òuÞk ËkËk ÃkhËuþ òuÞk... rÃkÞwSLkk ËuþLke {Lku ÷økLke hu ÷køke, yuðku Ônk÷ku hu ÷køku {Lku Ëuþ hu rÃkÞwLkku... ykhu ÃkhËuþ{kt {Lku {éÞk {khe {kíkk, MkkMkwLkkt Lkk{u íkuyku Au yku¤¾kýkt. {kðzeLke ¾kux {khe MkkMkw{k Ãkwhíke, yuðku Ônk÷ku hu ÷køku {Lku Ëuþ hu rÃkÞwLkku... ykhu ÃkhËuþ{kt {Lku {éÞk {khk rÃkíkk, MkMkhk çkLkeLku {Lku ykrþ»k ykÃkíkk, çkkÃkwS ÞkË nðu {Lku Lkrn ykðu, yuðku Ônk÷ku hu ÷køku {Lku Ëuþ hu rÃkÞwLkku... ykhu ÃkhËuþ{kt {Lku {éÞku {khku ðehku, rËÞheÞkLkk YÃku yuðku ykÔÞku Açke÷ku, ðehk íkkhe çkuLkzeLku ¾qçk yu nMkkðþu, yuðku Ônk÷ku hu ÷køku {Lku Ëuþ hu rÃkÞwLkku... ykhu ÃkhËuþ{kt {Lku {¤e {khe çkuLkze, LkýË÷ze çkLkeLku yuíkku ykðe Au YÃk÷ze, çkuLke íkkhe çkuLkzeLkkt yktMkwzkyku ÷wAsu, yuðku Ônk÷ku hu ÷køku {Lku Ëuþ hu rÃkÞwLkku... ykhu ÃkhËuþ{kt {Lku {éÞk {khk rÃkÞwS, ÃkríkLkk MðYÃku {khk SðLk{kt ykÔÞk, ÷køku Au {Lku yuíkku {khk ¼økðtíkk, yuðku Ônk÷ku hu ÷køku {Lku Ëuþ hu rÃkÞwLkku...

h[rÞíkk v ©e{íke r«ÞtfkçkuLk rË÷eÃk¼kE Ãkkufkh v

©e fi÷kMk xeBçkh xÙuzMko, {iMkwh (fåA{kt : nrhÃkh-hðkÃkh)

“Mkk[e þe¾” hk¾e hk{Lku ykt¾{kt, ~Þk{Lku fkt¾{kt, SðLk Sðsu Sð íkwt ¿kkLk «fkþ{kt... (xuf) ykðþu Mkw¾Lkk Mkkøkh, Ëw:¾Lkk zwtøkh {køko{kt, {kun-{kÞk fkÃke, Ä{o-æÞkLk MÚkkÃke, Qzsu ykfkþ{kt... hk¾e... yku¤¾e-Ãkk¤¾e ‘Mð’Lku, hnusu MkËk h{íkku rLkòLktË{kt, Mk{S MðÃLkðík MktMkkh, h{kzòu {Lkzwt rþð[hý{kt... hk¾e... ¼kÞko-¼kE-¼røkLke, MktíkkLk-Mkøkkt-MLkune {¤íkkt-h{íkkt MðkÚko{kt, ‘MkíÞ-MktÞ{-MLkun’ fuze ftzkhe, fhsu ÞkË Eþ nh Äçkfkh{kt... hk¾e...

Mkwhs-[ktË íkkhk{tz¤ hÌkkt Vhíkkt yrðhík çkúñktz{kt, íkusÃkqts-[{f-Ë{f Ëusu ÃkkÚkhe {Lk{trËh{kt... hk¾e... fk{-¢kuÄ-÷ku¼ ÷uþu {kLkð íkLku çkkLk{kt, f{o-¿kkLk-¼Âõík rËÃkkðsu yk {Lk¾kðíkkh{kt... hk¾e... ¼w÷ku Ãkze, ¼ðhýu hÌkku ¼xfíkku ¼ðMkkøkh{kt, ËE ËkLk, økkE økwýøkkLk, ðnkðsu MLkun Mkhðkýe rðï{kt... hk¾e... f¤Þwøk Au n¤kn¤, fqz-fÃkx Ëu¾kÞ [khufkuh ðnuðkh{kt, ‘~Þk{’ Lk{kðe {Míkf, ÃkkÚkhe ¾ku¤ku, ðtËu Au MkËTøkwÁ [hý{kt... hk¾e...

h[rÞíkk v zkp. þk{S¼kE ÷k÷S [kuÃkzk ‘~Þk{’ v

½xfkuÃkh, {wtçkE.

{khe Lkshu... “ÃkkxeËkh MktËuþ” Non Stop 400{ku ytf rðfkMkLke nhýVk¤...

ykfkþLku yktçkðkLke ykþk, rLkík Lkðk feŠík{kLkku MÚkkÃkðkLke yr¼÷k»kk, rðïkMk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke þÂõík Au, Lkuík]íð {nkLk f]»ý suðk MkkhÚkeykuLkwt Au, {køkoËþoLk {kLkËT íktºke©eykuLkwt Au, íkkfkík fxkh ÷u¾fkuLke f÷{Lke Au, nqtV, ykí{çk¤ 139 ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke Au, ¼khík¼h{kt 10 ÍkuLkYÃke íkuLkku rðMíkkh Au, MktMÚkkLkwt fuLÿ y{ËkðkË Au, rLkŠðÎLk, rðLkk yxfu 32 ð»koLke Þkºkk Ãkwhe fhe Au, ynª “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkkheðkrhf yufíkk, yËT¼wík rºkðuýe Mktøk{Lkkt ËþoLk ynª ÚkkÞ Au, fwt¼ Mk¼h y{]ík¿kkLkLkwt ÃkXLk, íkuLkkÚke ÚkkÞ sLk{kLkMk{kt rLk{o÷ {Lk, Ëh {kMku ykÃku Au y[qf ËþoLk, Mkw¾-Ëw:¾Lkwt fhkðu Au M{hý, ykí{rðïkMkÚke ¼hu÷wt, Mkw¾, Mk{]rØ yLku íktËwhMíkeLkwt {krníkøkkh, {kLk, MkL{kLk, «rík»Xk MkkÚku, y¿kkLkYÃke ytÄfkh r{xkððk, ¿kkLkYÃke ßÞkuík s÷kððk, Lkðk òuþ, Lkðe þÂõík MkkÚku, rðfkMkLke nhýVk¤ fhkðe Au, hk»xÙeÞ Míkhu ¼khík MkhfkhLkk ÃkkuMx ¾kíkkyu íkuLku rçkhËkÔÞwt Au, yk ‘MðŠý{ MkL{kLk’ “ÃkkxeËkh MktËuþ” {kxu økkihðLke ðkík Au, ykÃkýk Mk{ksLku Ãký ykLkku Lkks Au, ¼kð ÷køkýeLkk ÃkkÞk WÃkh h[kÞu÷e MktMÚkk, ½ýk Ãkzfkhku MkÌkk Au, EhkËk Ãkkfk, Lkuf yLku {sçkqík Au, MkíÞ rð[khÄkhk MktMÚkkLke çkwrLkÞkË Au, fkÞoþi÷e{kt ÃkkhËŠþíkk yLku Mkå[kE Au, yMkhfkrhíkk ÍzÃkÚke ðÄe Au, {kLkðtíkk ðk[fku nðu íkku Mkk{u [k÷eLku ykðu Au, ÷ðks{ku, ònuhkíkku, Mk{k[khku rLkÞr{ík {kuf÷kðu Au, “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ykíkwhíkkÚke hkn òuðkÞ Au, ytf {kuzku Ãkzu íkku íkwhtík fkÞko÷Þ{kt VkuLkÚke sýkðu Au, Non Stop 400{ku ytf fÞkhu ykðþu ? hkn yíÞkhÚke s òuðkÞ Au, {k Wr{ÞkSLke f]Ãkk MkËið çkLke hnu ! “ÃkkxeËkh MktËuþ” «økrík ÃktÚku Mkíkík ðÄíkwt hnu ! yðLkðk feŠík{kLkku Mkh fhíkwt hnu ! “ÃkkxeËkh MktËuþ” ðxð]ûk ÚkELku MkËk W¼wt hnu ! “ÃkkxeËkh MktËuþ” MkËk MkkiLkwt ÷kufr«Þ ‘{w¾Ãkºk’ çkLke hnu !!

h[rÞíkk v {økLk¼kE ze. [kuÃkzk “Ãkt¾e” v

fk{kuXk, Lkðe {wtçkE (M.S.) (fåA{kt : SÞkÃkh) {ku.: 86524 74357

fkuE fnu {ÚkwhkLkku ðkMke... (hkøk : ©e f]»ýt þhýt {{... {tºk MkËk íkwt hxíkku ò...) fkuE fnu îkrhfkLkku ðkMke, fkuE fnu {ÚkwhkLkku ðkMke, nwt íkku fnwt Awt ÓËÞLkku ðkMke, íkkhk þhýu-þhýu Awt. økkuÃkeykuLkk Mktøku h{íkku, yuLkku hkMk MkkiLku øk{íkku, ½h{kt [kuhe {k¾ý ¾kíkku, sþkuËkLkku yu fkLkku níkku, nwt íkku fnwt Awt ÓËÞLkku ðkMke... ËwrLkÞk yk¾e íkwt Mkt¼k¤íkku, MkkiLkk ÃkkÃk íkwt s rLkðkhíkku, økkufw¤Lkk íku ¾qýu ¾qýuÚke, íkkhk ËþoLk y{Lku ÚkkÞ, nwt íkku fnwt Awt ÓËÞLkku ðkMke... f]»ýLke ¼Âõík nwt íkku fhíkku, [hý ÃkzeLku rþ»k Lk{kðíkku, økkufw¤ LktËLk çkLÞwt Au LÞkYt, yu “frð h{uþ”Lkwt fnuðwt Au, nwt íkku fnwt Awt ÓËÞLkku ðkMke...

h[rÞíkk v h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð) v

h[rÞíkk v ÃkwY»kku¥k{ËkMk yu÷. ðkzeÞk (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ)

rþhku÷e Ãkw÷k[e, fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 98906 85635

{kuhçke (Mkkihk»xÙ) {ku.: 94277 23662

“Ãkqðoøkún”Lke Lkzíkh

¼÷uLku nwt yksuÞ ÃÞkMkku Ãkzâku Awt... ¼÷uLku nwt yksuÞ ÃÞkMkku Ãkzâku Awt, LkËeLkku rfLkkhku ¼ªòíkku Ãkzâku Awt. WXkðe Lkk ÷uþku yuLke øk÷eÚke, ÃkÚÚkh nwt Xkufh ¾kíkku Ãkzâku Awt. [{fíkku hnwt Awt nt{uþkt rLkhtíkh, {kuíke nwt {wøkx{kt szu÷ku Ãkzâku Awt. íkhMk Lkk AeÃku íkku Lkk Ëku»k Ëuþku, ËrhÞku nwt ÃkkýeLkku ¼hu÷ku Ãkzâku Awt. ¼ðÃkkh {wsLku fhkð «¼w íkwt, [hýu nwt íkkhk fnuíkku Ãkzâku Awt. ßðk÷k çkLkeLku fÞkhuf s Lkef¤wt Awt, Ëw:¾Lkku nwt zwtøkh ¼hu÷ku Ãkzâku Awt. Ãkkýe çknkh {kA÷eLke suðku, rðhn{kt nwt íkkhk íkzÃkíkku Ãkzâku Awt.

ÃkqòheLku Ãkeh {kLÞk, ¼qík Lknª Aíkkt ¼qðk ÄwýkÔÞk, fxfku çk[kððk fk¤òtLkku, søkLkk Mkki E÷ks ys{kÔÞk. Ëðk ys{kðe, Ëwðk ys{kðe, ykþkðkËe nwt ÷Eþ çk[kðe, Aíkkt ftE Vfo Lknª !!! íkku ÚkÞwt fuLMkh nþu fu yuEzMk ??? {Lk{kt Ÿzu þtfk ÚkE, fËk[, økún Lkzíkh Ãký nkuE þfu !! zkpfxhu fÌkwt ÷uçk fhkðku, ÷uçk MkkÚku MkkuLkkuøkúkVe yLku yu{.ykh.ykE. Ãký fhkðe LkkÏÞwt. íkku LkeféÞwt... “Ãkqðo økún Lkzíkh” suLke Ëðk LkÚke Lku Ëwðk LkÚke, yk søk{kt yuLkk ¼qðk LkÚke. íkku nðu ? ½h çkË÷Lku Lkøkh çkË÷, yk ¾khk s¤Lkku Mk{Ëh çkË÷, ÔÞÚko ðkðýe ynª rð[khkuLke, sÕËe ò ¾uíkh çkË÷.

h[rÞíkk v [tÿfktík {kLkkýe

h[rÞíkk v ntMkhks¼kE rð©k{¼kE Mkkt¾÷k

v

v

çkUø÷kuh (fåA{kt : rðÚkkuý) {ku.: 99167 80025

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

v

®n{íkLkøkh (Mkk.fkt.) {ku.: 98250 70410

34 yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh [kuf{kt “ykí{eÞ MkíMkt ø k {u ¤ kðzk”Lkw t ¼Âõík ¼kðÃkqðof MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞu÷, su{kt Ëqh ËqhÚke Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ íkÚkk yLÞ Lkð sux÷kt Mktíkku-{ntíkkuyu WÃkÂMÚkík hne ÃkkuíkkLke y{]íkðkýeÚke MkíMktøkLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. yk «Mkt ø ku ¾kMk íkku ®n{íkLkøkh Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk {ntík ©e þkMºke nhSðLkËkMkS {nkhksLku 50 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt yks hkus íkk. 17-6-13Lkk hkus þw¼åu Afku, ¼krðfku îkhk íkuyku ÃkqßÞ©eLke 50{e sL{ ßÞtrík Äk{Äq{Ãkqðof WsðkE níke. yk «Mktøku {kýMkk {trËhLkk {ntík ©e þkMºke ½Lk~Þk{«fkþËkMkSyu sýkÔÞwt níkwt fu {w{wûkw ¼økðkLkLkk {køkuo Lkef¤u íÞkhu íku{Lkk ÓËÞ{kt ykLktË yLku W{tøk nkuÞ Au Ãkhtíkw yk Mkíkík hnuðku fXý Au. MkkÄw ¼økðkLkLkk ÷kze÷k nkuÞ Au. MkkÄw{kt Sð òuze ËEyu íÞkhu «¼wLke «kÂÃík Mkh¤ ÚkE òÞ Au. ykðk Mktík Ëw÷o¼ Au. MkkÄwLku {kLk Lknª Ãký «u{ òuEyu. MkkÄw yu ®[íkk{ýe Au . ykðe ykí{çkw r Ø fu ¤ ðeyu yLku ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fheyu fu {ntík ©e nhSðLkËkMkS {nkhksLku ¼økðkLk MkðkMkku ð»koLkwt Ëe½koÞw»k ykÃku yLku ðÄw{kt ðÄw ÷kufkuLkwt fÕÞký fhu.

Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ (Mkkuf÷e) Mk.økw . h½w ð eh [hýËkMkS Mðk{eyu sýkðu ÷ fu ¼økðkLk yLku Ä{o L ku Lkk yku¤ÏÞk nkuÞ íkku {ªzk Mk{kLk Au. íkuyku ÃkqßÞ©eyu {ntík nhSðLkËkMk þkMºkeLke sL{ ßÞtríkLke þw¼uåAk ÃkkXðíkkt sýkÔÞwt níkwt íkuyku MkíMktøkYÃku Mk{ksLke Mkuðk fhu, íkuyku MktíkkuLke ðkýeLkku ÷kufkuLku ÷k¼ {¤u íku ykþÞÚke s íku{Lke 50{e sL{ ßÞtrík Wsðe hÌkk Au. íku{Lkk{kt Mkh¤íkk ¼hÃkqh Au. íkuyku økðiÞk, rðîkLk yLku ÞkuøkLkk rLk»ýkík Au. þkMºke rðïðÕ÷¼ËkMkS {nkhks (y{ËkðkË)yu sýkðu÷ fu Mktík su{ ð]Ø ÚkkÞ íku{ íkuLkku {rn{k ðÄu Au. ßÞkhu MktMkkhe ð]Ø ÚkkÞ íku{ íkuLkku {rn{k ½xu Au. ¼økðkLk çkÄk økwýku Mktíkku{kt ykÃku Au. íkuðk Mktík yk nhSðLkËkMkS {nkhks Au . Ãkq . ©e ÃkwY»kku¥k{kLktËS {nkhks (ík¾íkøkZ)yu sýkðu ÷ fu ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýu Mk{ks{kt ytÄ©Øk yLku ÔÞMkLk{wÂõíkLkwt yr¼ÞkLk [÷kðu÷. íkuyku©eyu þw¼uåAk ÃkkXðíkkt sýkðu ÷ fu Mðkr{LkkhkÞý ð[Lkk{]ík{kt Ãkh{kí{k{kt y¾tz ð]r¥k hnu íkuðe s Mðk{e ©e nhSðLkËkMkS {nkhksLke Ãkh{kí{k y¾tz ð]r¥k hnu íkuðe «¼w «kÚkoLkk Au. Ãkq. økktzk¼kE Þkuøkk[kÞo (økktÄeLkøkh)yu sýkðu÷ fu þçËkuÚke WÃkËuþ ykÃkðk fhíkkt ðkýe, ðíkoLk yLku ÔÞðnkhÚke yÃkkÞu÷ WÃkËuþ ðÄw yMkhfkhf hnu Au. íkuyku©eyu {ntík ©e nhSðLkËkMkS {nkhks{kt Mkh¤íkk, Mksíkk, ©Øk Au. íku SðLkÃkÞOík xfe hnu íkuðe «¼w «kÚkoLkk Au. yk «Mktøku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ©e þk{S¼kE Ãkxu÷ (Ãkqðo MktÞwõík Mkr[ð, økw.hk.)yu Mðk{e ©e nhSðLkËkMkSLke 50{e sL{ ßÞtríkLke nkŠËf þw¼uåAk ÃkkXðíkkt sýkðu÷ fu íkuyku©e økktÄeLkøkh ¾kíku níkk íÞkhu Ãkrh[Þ ÚkÞu÷ yLku íku{Lkk rð[khku “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt “øk]nMÚk økeíkk” {Úkk¤u fku÷{ îkhk yøkkW rLkÞr{ík AÃkkíkk níkk yLku íkuLkku ÷k¼ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {kæÞ{Úke Mk{ksLku {¤u÷ Au íkuLke ÞkË yÃkkðe níke. yk «Mktøku xkuhzkLkk {ntík ©e Mk.økw . f] » ý«MkkË Mðk{e, Ezh Mðkr{LkkhkÞý {t r Ëh Mk.økw .

MkíÞMktfÕÃkËkMkS Mðk{e, Mkkuf÷eLkk þkMºke ©eS«fkþËkMkS, y{ËkðkËLkk þkMºke fwtsrðnkheËkMkS rðøkuhu Mktíkkuyu WÃkÂMÚkík

10{e sw÷kE, 2013

ík¾íkøkZLke LkðkswLke ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

(1) ík¾íkøkZ økk{u ykí{eÞ MkíMktøk {u¤kðzku ÞkuòÞku :

• ®n{íkLkøkh Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk {ntík ©e þkMºke nhSðLkËkMk {nkhksLke 50{e sL{ ßÞtrík WsðkE : • 9 Mktíkku-{ntíkkuLke ¾kMk WÃkÂMÚkrík : • “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ©e þk{S¼kE Ãkxu÷Lke rðþu»k WÃkÂMÚkrík : • þw¼uåAfku, ¼krðfku, yk{trºkíkku yLku økúk{sLkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt MkíMktøkLkku ÷k¼ ÷eÄku : hne {ntík ©e nhSðLkËkMkS þkMºkeLke 50{e sL{ ßÞtrík «Mktøku Vw÷nkh fhe «ríkf¼ux ykÃke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. yk «Mktøku þw¼uåAfku íkhefu WÃkÂMÚkík ©e LkkÚkk¼kE ze. [kuÃkzk (Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ, ®n{íkLkøkh)yu {ntík nhSðLkËkMkS þkMºkeLkw t SðLk [rhºk hsq fhu ÷ . {ntík©eyu 125 ÃkkhkÞý (fÚkk) fhe níke yLku Ãkkt[ ÃkkhkÞý nrhîkhLkk íkx WÃkh fhu÷ yLku 22 ÄkŠ{f ÃkwMíkfku ÷¾u÷ Au. íku{Lkk ykztçkh rðLkkLkk Mkh¤ SðLkLke «þtMkk fhe íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkkLku ÄLÞðkË ÃkkXðu÷. yk «Mktøku su.ze. Ãkxu÷ (Mkk.fkt. rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾), zkp. fu.fu. Ãkxu÷ (®n{íkLkøkh) rðøkuhuyu «kMktrøkf «ð[Lkku fhu÷. {ntík ©e nhSðLkËkMkS Mðk{eyu þw¼uåAfku îkhk WsðkÞu÷ 50{e sL{ ßÞtríkLkk «íÞw¥kh{kt yk¼kh Mkn sýkðu÷ fu yk «Mkt ø ku {Lku {¤u ÷ MkL{kLk Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLku yÃkoý fYt Awt yLku fåAe ÷kufkuLke {ÞkoËk, yufíkk, Mktíkku «íÞu {kLk, Mkk{krsf {ÞkoËk rðøkuhuLku rçkhËkðwt Awt yLku ík¾íkøkZLkk ykøkuðkLkku, økúk{sLkku, MLkune r{ºkku, þw¼uåAfku økk{u økk{Úke ÃkÄkhu÷ Mktíkku nrh¼õíkkuLkku yk¼kh {kLkwt Awt. íkuyku©eyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkw¾ yLku MktÃkr¥k ðÄe Au Ãký MktMfkh ½xâk Au. çkk¤fkuLku ÃkiMkk Lknª ykÃkku íkku [k÷þu Ãký MktMfkh sYhÚke ykÃkòu. MktíkLkku Mk{køk{ SðLkLke ¾k{eyku Ëqh fhu Au. ¿kkLkYÃke nÚkkuzkÚke {kh, Äkh yLku ð¤ktf {xe òÞ Au. {kýMk Lk{ú çkLke òÞ íkku íkuLku rðxtçkýk ykðíke LkÚke. søkíkLkk Lkk çkLke þfkÞ íkku ftE Vuh Lknª Ãkzu Ãký ¼økðkLkLkk çkLkeLku hnuòu. SðLk{kt Mkkík Mkfkh Ëw÷o¼ Au suðk fu MktÃkr¥k, MkhMðíke, MktíkkLk, MkËLkwøk]n, Mk¥kk, MkL{kLk yLku Mkt¼kh. MktÃkr¥k, MkhMðíke, Mk¥kk rðøkuhu çkÄwt s nkuðk Aíkkt Lk{úíkk hk¾ðe {kuxe ðkík Au. íkw÷MkeËkMk ¼tzkhk{kt økÞk. s{ðk{kt {kuzk Ãkzâk íkku MkkÄwLkk òuzk{kt ËqÄÃkkf ÷eÄku ykLku fnuðkÞ Lk{úíkk.

Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk çkúñkLktË Mðk{e suðe rðhkx «rík¼kLke rþ»Þ ÃkhtÃkhk{kt ðfík]íð yLku ÷u¾Lke W¼Þûkuºku y¼qíkÃkqðo fk{ÞkçkeLku ðhu÷k økwYðÞo þkMºke Mðk{e nrhfuþðËkMkSLkwt Lkk{ Mkt«ËkÞ{kt rþh{kuh Au. íku{Lkk rþ»Þ þkMºke nrhSðLkËkMkSyu 14 ð»koLke ô{hu økwYLkwt MkkrLkæÞ {u¤ÔÞwt. íkuykuyu íkk. 18-6-1977 hÚkÞkºkkLkk hkus Ãk.Ãkq. yk[kÞo íkusuLÿ«MkkËS {nkhks©e ÃkkMku rËûkk økúný fhe økwYf]ÃkkÚke íkuyku Ãký fÚkk-ÃkkhkÞý, MkkrníÞ MksoLk, Þkuøk-æÞkLk rðøkuhu yufkrÄf ûkuºkku{kt fwþ¤íkk «kÃík fheLku Mkt«ËkÞ yLku Mk{ksLke Mkuðk fhe hnu÷ Au. {ntík ©e nhSðLkËkMkLkwt Ãkqðko©{ fåA fzðk ÃkkxeËkh Ãkkufkh ÃkrhðkhLkwt híkLk Au. fåA{kt økk{ ËÞkÃkhLkk ðíkLke Au. ík¾íkøkZ økk{u yk «Mktøku økk{Lke rðrðÄ MktMÚkkykuLkk ðzkykuyu ELËkuhÚke ÃkÄkhu÷ íkuyku ÃkqßÞ©eLkk rÃkíkk ©e þk{S¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh yLku {kíkk ©e ÷e÷kçkuLk þk{S¼kE ÃkkufkhLkwt Wr[ík MkL{kLk fhu÷. fkÞo¢{Lke þYykík{kt

{tøk÷k[hý, XkfkuhS ¼økðkLkLku Ãkw»Ãknkh yLku Mktíkku-{ntíkkuLkwt Vw÷nkhÚke Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. 50{e sL{ ßÞtríkLkk {ntík ©e nhSðLkËkMkLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

Mðkøkík «ð[Lk zkp. [tËw¼kE yu{. Ãkkufkh (MkhÃkt[, ík¾íkøkZ)yu fhu÷. ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMxLkk «{w¾ ©e rðê÷¼kE ze.

Ak¼iÞk, WÃk«{w¾ ©e zkÌkk¼kE Ãkkufkh, WÃk«{w¾ ©e íkw÷MkeËkMk yu÷. Ak¼iÞk, {tºke ©e økýÃkík¼kE yu[. Ak¼iÞk íkÚkk yLÞ nkuÆuËkhkuyu MkðuoLku ykðfkÞko níkk. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE ze. Ak¼iÞkLkk ðzÃký nuX¤ yk fkÞoLku MkV¤ çkLkkððk Þwðf {tz¤u ¼khu snu{ík WXkðu÷. yk fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk ©e LkðLkeík¼kE Ãke. Äku¤w (f÷kfkh)yu fhu÷. ytíku çku nòh sux÷kt ¼krðfkuyu Mk{qn {nk«MkkË ÷E rðMkSoík ÚkÞk níkk.

(2) nkEMfq÷Lkwt Äku. 10Lkwt 98% yLku Äku. 12Lkwt 96% Ãkrhýk{ : yºkuLke ©e ík¾íkøkZ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e ykh.yuLk. Ãkxu÷ nkEMfq÷Lkwt {k[o 2013{kt ÷uðkÞu÷ yuMk.yuMk.Mke. Äkuu.

10Lkw t þk¤kLkw t Ãkrhýk{ 98% yLku yu[.yuMk.Mke. Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ 96% ykðu÷ Au. Äku. 10{kt þk¤k{kt 88.16% MkkÚku fw. ykhíke yrLk÷¼kE Ãkxu÷ þk¤k íku{s rLkfkuzk çkkuzo MkuLxh{kt Ãký «Úk{ ¢{ktfu W¥keýo ÚkÞu÷ Au. 85.10% MkkÚku fw. rhrØ rníkuLÿ¼kE Ãkxu÷ rîíkeÞ yLku 83.16% MkkÚku MkíÞ{fw{kh h{uþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ÂM{íkfw{kh zkÌkk¼kE Ãkxu÷ çktLku ík]íkeÞ ¢{ktfu W¥keýo ÚkÞu÷ Au. ßÞkhu Äku. 12{kt þk¤k{kt 87.42% MkkÚku n»koËfw{kh yu. {fðkýk «Úk{, 79.57% MkkÚku r{ík÷fw{kh çke. Ãkxu÷ rîíkeÞ yLku 79.14% MkkÚku òLkfeçkuLk LkhuLÿ¼kE ¼kuòýe ík]íkeÞ ¢{u W¥keýo ÚkÞk Au. yk rMkrØ çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo fkÂLík¼kE fu. «òÃkrík íkÚkk þk¤k Ãkrhðkh, fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ [tËw¼kE S. Ãkxu÷, WÃk«{w¾ økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux (fkhkuçkkhe MkÇÞ, “ÃkkxeËkh MktËuþ”), {tºke LkðLkeík¼kE Ãke. Ãkxu÷ (f÷kfkh) yLku fu¤ðýe {tz¤u yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au.

MkkÚkuLke rfx ykÃke Äku. 1{kt fw÷u 11 çkk¤fkuLku þk¤k{kt «ðuþ fhkÔÞku níkku. MkkÚku MkkÚku ykt ø kýðkzeLkk çkk¤fku L ku Ãký h{fzkLke rfx ykÃke «ðuþ fhkðu÷. þk¤kLkk íkusMðe çkk¤fkuLkwt «kuíMkknf ELkk{ ykÃke MkL{kLk fhu÷. íkuykuyu rðãkÚkeoykuLku fkuBÃÞwxh yLku ytøkúuSLkwt ¿kkLk ÷uðk íku{s ËqÄ, Akþ yLku ÷e{zkLkwt Ëkíký fhðkLkku yLku ykSðLk Mðkð÷t ç kLk hnu ð kLkku yLkw h ku Ä fhu ÷ . íku y ku y u ðk÷eyku L ku MkkuLkkøkúkVeLkku ËqhWÃkÞkuøk fhe fLÞkykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku (¼úqýníÞk) Lkrn fhðk sýkðu÷. ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ Ãký ÞkuòÞu÷. çkk¤fkuLku çkuøkLke rfxLkwt ËkLk Ãkqðo

(35)

MkhÃkt[ ©e zkÌkk¼kE fu. Ãkkufkh íkhVÚke, {tzÃkLkwt ËkLk ©e {kunLk¼kE yuMk. Äku¤w ({uLkush, þhkV Mknfkhe {tz¤e ÷e.), LkkMíkk-«MkkËLkwt ËkLk ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e, ðtËu{kíkh{ þhkVe {tz¤e íkÚkk Mkuðk Mknfkhe {tz¤e íkhVÚke {¤u÷. yk «Mktøku h{uþ¼kE Ãkxu÷ («{w¾, «ktríks íkk÷wfk ¼ksÃk), Mkk.fktt. rsÕ÷k LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, «ktríks íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe, rþûký yLku yLÞ ¾kíkkLkk yrÄfkheyku, MkhÃkt[ zkp. [tËw¼kE yu{. Ãkkufkh, Ãkqðo zu. MkhÃkt[ h{ý¼kE ze. {kfkýe, Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk [uh{uLk {nuþ¼kE fu. Ãkkufkh, økk{Lke rðrðÄ MktMÚkkykuLkk ðzkyku, ðk÷eyku, økúk{sLkku rðøkuhu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷. þk¤kLkkt yk[kÞko sþeçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu MkðuoLku ykðfkÞko níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þk¤kLke rðãkŠÚkLkeyu fhu÷. ßÞkhu ykh.yu L k. Ãkxu ÷ nkEMfq ÷ ík¾íkøkZ{kt ÞkuòÞu÷ «ðuþkuíMkð{kt {kæÞr{f rð¼køk{kt Äku. 9{kt 62 rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku yLku Wå[¥kh rð¼køk{kt Äku. 11{kt 51 rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu÷.

n¤Ãkkýe Ãkrhðkh íkÚkk [uLLki Mk{ksLkwt økkihð

S.S.C.

{kt 98%

fw. ¼krðfk n¤Ãkkýe

S.S.C.

{kt 94%

fw. þeík÷ n¤Ãkkýe

[uLLki (T.N.) : yºkuLke ©e ¼økðíke [uLLki (T.N.) : yºkuLke ©e ykh.fu.

ELzMxÙeÍðk¤k ©e ßÞtrík¼kE nhe¼kE xeBçkMkoðk¤k ©e {Lkkusfw{kh [e{Lk¼kE n¤Ãkkýe íkÚkk ©e{íke Ë{Þt í keçku L k n¤Ãkkýe íkÚkk ©e{íke ÷e÷kðíkeçkuLk (fåA{kt {Úk÷)Lke MkwÃkwºke. (fåA{kt {Úk÷)Lke MkwÃkwºke.

Mkkt¾÷k ÃkrhðkhLkwt økkihð

S.S.C.

{kt 82%

S.S.C.

{kt 91%

fw. {LkMðe Mkkt¾÷k

r[. ÃkkÚko Mkkt¾÷k

½kxfkuÃkh ({wtçkE) : yºkuLke ©e sLkíkk Mkkì {e÷ðk¤k ©e Ãkw t ò ÷k÷ ¾uíkþe¼kE Mkkt¾÷k (fåA{kt W¾uzk)Lke Ãkkiºke yLku ©e søkËeþ¼kE íkÚkk ©e{íke þkhËkçkuLkLke MkwÃkwºke.

½kxfkuÃkh ({wtçkE) : yºkuLke ©e Ãkxu÷ xeBçkh xÙuzªøk fkwt.ðk¤k Mð. zkÌkk÷k÷ ¾uíkþe¼kE Mkkt¾÷k (fåA{kt W¾uzk)Lkk Ãkkiºk yLku ©e YÃkuþ¼kE íkÚkk ©e{íke ík]ÃíkeçkuLkLkk MkwÃkwºk.

Ãkux÷kËLkkt økkihð híLkku....

M.Com.

ÚkÞk

S.S.C.

{kt 82%

(3) þk¤k «ðuþkuíMkð ÞkuòÞku : yºku ík¾íkøkZ «kÚkr{f þk¤k{kt “þk¤k «ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýe hÚk {nkuíMkð” hkßÞLkk Ãkt[kÞík yøkú Mkr[ð ÃkqLk{[tË Ãkh{kh yLku íku{Lkkt Ä{oÃkíLkeLkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu ÞkuòÞu÷. íkuykuLkk nMíku çkk¤fkuLku fw{fw{ rík÷f fhe «MkkË ykÃke, M÷ux-ÃkuLk, hççkh, VwxÃkèe, Ëuþe rnMkkçk rðøkuhu Mk{krð»x çkuøk

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

r[. {Lke»k ðu÷kýe

fw. rnh÷ ðu÷kýe

Ãkux÷kË : yºkuLke ©e rn{k÷Þ xeBçkh {kxoðk¤k ©e ßÞtrík¼kE ËuðMke¼kE ðu÷kýe íkÚkk ©e{íke økeíkkçkuLkLkk MkwÃkwºk yLku ©e «rðý¼kE {ýe÷k÷ ðu÷kýe íkÚkk ©e{íke {tsw÷kçkuLk ðu÷kýe (fåA{kt W¾uzk)Lke MkwÃkwºke. (MktÃkfo : {ku.: 99252 28456)

(36) 10{e sw÷kE, 2013

37

LkkrMkfLke LkðkswLke

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 94% S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 83%

LkkrMkf : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rËLkuþ¼kE yu[. Lkkfhkýe îkhk)

(1) LkkrMkfLke Ãkrðºk ¼qr{{kt Äk{Äq{Úke WsðkÞku {k W{kLkku ÃkkxkuíMkð : ©e Wr{Þk {kíkkS {trËh ({uhe) LkkrMkf {æÞu 6Xku ðkŠ»kfkuíMkð Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðu÷. ©e Wr{Þk {kíkkSLku 6 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt íkk. 16-4-13Lkk hkºku 8-00 f÷kfu økwshkík íkÚkk Mkkihk»xÙLkk Lkk{ktrfík f÷kfkhku îkhk Mktíkðkýe, nkMÞ Ëhçkkh íkÚkk zkÞhkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt LkkrMkf íkÚkk LkkrMkf rsÕ÷k{kt ðMkíkkt Mk{ksLkkt Ãkrhðkhku íku{s yLÞ ¿kkríksLkkuyu WÃkÂMÚkík hneLku zkÞhkLke {ò {kýe níke. zkÞhkLkk {wÏÞ Ëkíkk ©e þk{S¼kE {kðS¼kE {kðkýe Ãkrhðkh níkk. íkk. 17-4-13Lkk Mkðkhu 730 f÷kfu nku{ nðLk, {kíkkSLke {nkÃkqò MkkÚku Þ¿kkrËf fkÞo¢{Lke þw¼ þYykík fhðk{kt ykðe, su { kt {w Ï Þ Þs{kLkÃkËu ©e yh®ð˼kE fuþðS Ãkkufkh Ãkrhðkh íkÚkk ©e «rðý¼kE fuþðS Ãkkufkh Ãkrhðkh níkk.

Mxus fkÞo¢{{kt LkkrMkfLkk {nkÃkkuh íku{s LkøkhæÞûk íkÚkk ykðu÷ {nu{kLkkuLke ykMkLk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu ÷ . Mk{ksLkk yøkúýeyku íkÚkk ykðu÷ {nu{kLkkuLkk fhf{¤ îkhk ©e Wr{Þk {kíkkSLkku rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykðu÷ yLku {nu{kLkkuLkk nMíku LkðeLk ÷kEçkúuheLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykðu÷.

MktMÚkkLkk «{w¾ íkÚkk Ãkt[ðxe Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e «rðý¼kE Ãkkufkh îkhk LkkrMkf þnuh ¼k.s.Ãk.Lkk yæÞûk ©e ÷û{ýS MkkðSLkwt íkÚkk ©e çkk¤kMkknuçk MkkLkÃk, ©e yYýS Ãkðkh, Mkki. þkr÷LkeíkkE Ãkðkh, htsLkk íkkE ¼kLkþeLkw íkÚkk ykðu÷ {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík Mk{ksLkk nkuÆuËkhku íkÚkk Ãkt[ðxe fåA

fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ Eïh¼kE {kðkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. MktMÚkkLkk {tºke ©e rËLkuþ¼kE rËðkýeyu MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík fheLku MkkiLku ykðfkÞko níkk. MktMÚkkLke økríkrðrÄykuLkku ynuðk÷ MktMÚkkLkk «{w¾ ©e «rðý¼kE Ãkkufkhu ykÃÞku.

MktMÚkk îkhk [k÷íke Mkk{krsf MkuðkfeÞ «ð]r¥kykuÚke MkkiLku ðkfuV fhu÷. MktMÚkk îkhk sY{tËkuLku {urzf÷ MknkÞ íku{s {køkoËþoLk yÃkkÞ Au , {t r ËhLkk xÙ M x îkhk Mðkr{LkkhkÞý nkuÂMÃkx÷{kt zkÞkr÷rMkMk {þeLk ¼ux ykÃku÷ Au. økheçk sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoykuLku økýðuþ, ÃkwMíkfku íku{s VeLke MknkÞ Ãkwhe Ãkkzu Au. rð.rn.Ãk.Lkk ¼kEyku MkkÚku {¤e økkiMkuðkLkwt fkÞo Ãký [k÷w Au yLku yLLk Mkuðk Mkr{rík îkhk økheçk ËËeoykuLku nkuÂMÃkx÷{kt xeVeLkLke Mkuðk Ãký yÃkkÞ Au, rfþkuh MkwÄkhøk]n (su÷){kt rðãkÚkeoykuLku ¼kusLk íkÚkk ÃkwMíkfku, ÃkuLk íku{s sYrhÞkík «{kýuLke Mkuðk £e yÃkkÞ Au. yk ð»kuoÚke Äku . 10 yLku Äku . 12 ÃkkMk fhu ÷ rðãkÚkeo y ku L kk ykE.fÞw . xu M x {kxu Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ksLkkt 48 rðãkÚkeo ¼kEyku-çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄu÷. Ëkíkk©eykuLkk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ©e çkkçkwfkfk ({uhe)yu sýkÔÞwt fu MktMÚkk{kt ykÃku÷ ËkLk MkuðkfeÞ «ð]r¥k{kt ðÃkhkþu yLku yíÞkhu Mk{ks{kt su fkÞo ÚkE hÌkwt Au íkuLku nsw ðuøk {¤þu íkuðe þw¼uåAkyku ykÃke níke.

Lkøkh Mkurðfk htsLkk íkkE ¼kLkþe íku{s

yYýS Ãkðkhu yLku ©e çkk¤kMkknuçk MkkLkÃku MktMÚkkLkk fkÞkuoLku rçkhËkðu÷ yLku MktMÚkk îkhk su fkÞkuo ÚkkÞ Au íku{kt Mknfkh ykÃkðkLke ¾kºke MkkÚku yr¼LktËLk ykÃku÷. rð.rn.Ãk.Lkk LkkrMkf rsÕ÷k yæÞûk ©e [tËw¼kE ¼økíku rnLËw MktMf]ríkLkk hûký {kxu nt{uþkt MkòøkÃkýu íkíÃkh hnuðk sýkÔÞwt níkwt. ¼k.s.Ãkk.Lkk þnuh yæÞûk ©e ÷û{ýS MkkðSyu ykæÞkÂí{f SðLk SððkLke MkkÚku MkuðkfeÞ fkÞo fhíkk hnuðwt òuEyu yLku MktMÚkkLkk fkÞofhkuLku þw¼uåAk ykÃke níke. fåA fzðk ÃkkxeËkh Ãkt[ðxeLkk «{w¾ ©e Eïh¼kE {kðkýeyu sýkðu÷ fu MktMÚkk {kxu ÞkuøkËkLk {¤e hÌkwt Au yLku MkuðkfeÞ fkÞkuo{kt ÞkuøkËkLk ykÃkðk yÃke÷ fheLku þw¼uåAk ykÃke níke.

Lkðe rLk{kÞu÷ fkhkuçkkheLkk ¼kEykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. AuÕ÷u MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ ©e fuþw¼kE Äku¤wyu yk¼khrðrÄ fhe níke. ytíku Mkki {kíkkSLkk ¼krðfku {nk«MkkË ÷E Awxk Ãkzâk níkk, suLkk Ëkíkk Mð. Mkku{S¼kE Ãkwtò¼kE ¼økíkLkk MkwÃkwºkku Ãkrhðkh LkkrMkf hkuz níkk íku{s MknÞkuøke Ëkíkkykuyu Mknfkh ykÃke fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. hk{Lkð{eLkk Ãkrðºk rËðMku ©e Wr{Þk {kíkkS {trËh ({uhe {wfk{u) Mkki ¿kkríksLkkuLke nkshe{kt Äq{Äk{Úke hk{ sL{kuíMkðLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke, íkuðe s heíku nLkw{kLk ßÞtrík rLkr{¥ku Mkki ¼õíkku MkkÚku {¤e MkðkhLkk Mkkík ðkøÞkÚke ÷E Mktøkeík{Þ nLkw{kLk [k÷eMkkLkk 108 ÃkkX fhðk{kt ykÔÞk níkk.

r[. Þþ hk{kýe

r[. ysÞ hk{kýe

{ËwhkE (T.N.) : yºkuLke ©e yþkuf {ËwhkE (T.N.) : yºkuLke ©e yþkuf Mkkì {e÷ðk¤k ©e nhe÷k÷ þeðøký¼kE Mkkì {e÷ðk¤k ©e rfþkuh¼kE þeðøký¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke ntMkkçkuLk (fåA{kt hk{kýe íkÚkk ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk.

Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C. {kt

88%

r[. íkusMk MkU½kýe

S.S.C. {kt

85%

r[. {wfuþ Ëzøkk

fk{kuXk (Lkðe {wtçkE) : yºkuLke ©e íkkBçkh{T-rf÷fx÷i ([uLLki) : yºkuLke {nk÷û{e øk] à kðk¤k ©e ¼hík¼kE ©e {nk÷û{e xeBçkh zeÃkkuðk¤k ©e rðMkLkS¼kE MkU ½ kýe íkÚkk ©e{íke rËLkuþ¼kE ÷¾{þe¼kE Ëzøkk (fåA{kt hu¾kçkuLkLkk MkwÃkwºk. {u½Ãkh, íkk. ÷¾Ãkík)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 85% S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 80%

(2) LkkrMkf {rn÷k {tz¤Lke Vuhh[Lkk fhkE : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ Mk÷knfkhku : MkrðíkkçkuLk þtfh¼kE Mkkt¾÷k, MknfkhLke yÃkuûkk MkkÚku yk¼kh {kLku÷.

(LkkrMkf)Lke Mkk{kLÞ Mk¼k økík íkk. 24- ÷û{eçkuLk fktrík¼kE Mkkt¾÷k, {ýeçkuLk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e{íke hr{÷kçkuLk 3-13Lkk ÃkkxeËkh ¼ðLk LkkMkzeo ¾kíku AøkLk¼kE ¼økík yLku økt.Mð. íkkhkçkuLk ¾uíkþe¼kE hðkýeyu fhu÷ yLku ytíku Lkðk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke þktíkkçkuLk ÄeY¼kE Lkkfhkýe. rLk{kÞu÷ {tºke ©e{íke AkÞkçkuLk rðsÞ¼kE rËðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. {rn÷k Mkkt ¾ ÷kyu yk¼khrðrÄ fhe Mk¼k {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke hr{÷kçkuLk hðkýeyu yæÞûkLke {tswheÚke Mk¼kLkwt fk{fks Ãkqýo MkkiLku ykðfkÞko çkkË nkuÆuËkhkuLku {t[ Ãkh ÚkÞu÷ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt. ytíku LkkMíkkLku MÚkkLk økúný fhkððk{kt ykðu÷. nkuÆËu khkuLkk LÞkÞ ykÃke Mkki Awxk Ãkzâk. nMíku {k W{kLkk «ríkf Mkk{u rËÃk «ßð÷Lk (3) nLkw{kLk ßÞtríkLke Wsðýe : fhðk{kt ykðu÷. økík ð»kkuoLkku ynuðk÷ {tºke ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk ©e{íke hr{÷kçkuLk hðkýeyu hsq fhu÷, MktøkeíkkçkuLk {kðkýe AkÞkçkuLk Mkkt¾÷k Mk{ks LkkrMkf hkuz rð¼køk îkhk íkk. 25rnMkkçkkuLke hsqykík ¾òLk[e ©e{íke 4-13Lkk nLkw{kLk ßÞtríkLkk rËðMku ÃkkxeËkh «{w¾ {tºke AkÞkçkuLk Mkkt¾÷kyu fhu÷. yusLzk «{kýu ¼ðLk LkkrMkf hkuz ¾kíku Ëh ð»koLke {kVf ykøkk{e 2013-2015Lkk ð»ko {kxu Lkðe Lkðk rLk{kÞu÷ «{w¾ ©e{íke MktøkeíkkçkuLk yk ð»kuo nLkw{kLk ßÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhðk{kt «rËÃk¼kE {kðkýeyu ykøkk{e ð»ko{kt ykðu÷, su{kt çkÃkkuh çkkË nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ykðu÷. fhðkLkk fkÞkuo Ãkh «fkþ Ãkkze MkkiLkk ÃkkX fhðk{kt ykðu÷. ykhíkeLkk Þs{kLk «{w¾ : MktøkeíkkçkuLk «rËÃk¼kE {kðkýe, íkhefu ©e ytçkk÷k÷ øktøkËkMk Ãkkufkh Ãkrhðkh WÃk«{w¾ : hr{÷kçkuLk ¾uíkþe¼kE hðkýe níkk. Mkktsu ¼kusLk «MkkË ÷E Mkki Awxk Ãkzu÷.

B.C.A. ÚkÞkt yLku «ur{÷kçkuLk rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe, {tºke : AkÞkçkuLk rðsÞ¼kE Mkkt¾÷k, Mkn{tºke : B.Sc. (Chemistry) ÚkÞkt Ë{ÞtíkeçkuLk Äehs÷k÷ Äku¤w yLku LkunkçkuLk rËLkuþ¼kE rËðkýe, ¾òLk[e : ËûkkçkuLk h{uþ¼kE Äku¤w, Mkn¾òLk[e : ðkMktíkeçkuLk Lkh®Mkn¼kE rËðkýe, fkhku ç kkhe MkÇÞ©eyku : MkktMf]ríkf Mkr{rík : rð{¤kçkuLk rðLkku˼kE Ãkkufkh, rnLkkçkuLk ¼ðLk¼kE Mkkt¾÷k, hksu©eçkuLk yh®ð˼kE {kðkýe fw. Ãkqò Lkkfhkýe yLku LkÞLkkçkuLk «{ku˼kE [kuÃkzk, ÃkÞoxLk ðzk÷e : yºkuLke ©e Ãkxu÷ Mkkì {e÷ðk¤k Mkr{rík : Mkw¼ÿkçkuLk øktøkkhk{ ¼økík, {w. ©e Sðhks¼kE ÄLkS¼kE Lkkfhkýe fw. ¾wþk÷e ¼kuòýe ßÞku í MkLkkçku L k ¼kýS¼kE ¼kðkýe, (Mkk{kSf yøkúýe - Lkuºkk-fåA)Lke ¼qs : yºkuLke ©e Ãk÷o nkur{Þkuðk¤k rËLkkçku L k rðLkku Ë ¼kE Mkkt ¾ ÷k yLku Ãkkiºke yLku ©e LkðeLk¼kE íkÚkk ©e{íke ©e íkw÷Mke¼kE yhsý¼kE ¼kuòýe íkÚkk þkhËkçkuLk ßÞtrík¼kE [kinký, h{íkøk{ík ÷û{eçkuLkLke MkwÃkwºke fw. Ãkqòyu Ezh ©e{íke þŠ{÷kçkuLkLke MkwÃkwºke fw. ¾wþk÷eyu Mkr{rík : WŠ{÷kçkuLk søkËeþ¼kE ¼økík, fku÷us{ktÚke B.C.A.Lke Ãkheûkk «Úk{ ðøko B.Sc. (Chemistry)Lke zeøkúe {u¤ðe ¼kðLkkçkuLk ytçkk÷k÷ Ãkkufkh, íkh÷kçkuLk MkkÚku ÃkMkkh fheLku Lkkfhkýe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. ðMktík¼kE [kuÃkzk, n»kkoçkuLk {kunLk¼kE Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) Ak¼iÞk, ¼kðLkkçkuLk n»ko˼kE rËðkýe, (r[. ÃkqòLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 094262 31359 (íkw÷Mke¼kE) Ë{Þt í keçku L k Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE ðkMkkýe,

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

r[. r{÷eLË Ak¼iÞk

r[. ÃkkÚko ðu÷kýe

ðktfkLkuh (rs. hksfkux) : yºkuLke ©e zuMkh (rs. ðzkuËhk) : yºkuLke ©e hk{ {kuÍuf xkEÕMkðk¤k ©e yhsý¼kE MkíÞLkkhkÞý Mkkì {e÷ðk¤k ©e ÷¾{þe¼kE Ak¼iÞkLkk Ãkkiºk yLku ©e rËLkuþ¼kE þeðS¼kE íkÚkk ©e{íke {ýe÷k÷ íkÚkk ©e{íke þku¼kçkuLk (fåA{kt íkh÷kçkuLkLkk MkwÃkwºk. ykýtËÃkh)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C. {kt

79%

r[. «þktík ÷ªçkkýe

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 77%

r[. {unw÷ [kinký

Ãkk÷LkÃkwh (çkLkkMkfktXk) : yºkuLke ©e ¼Y[ : yºku L ke ©e rðLkkÞf {kÄð xeBçkh {kxoðk¤k ©e Þkuøkuþ¼kE xÙuzMkoðk¤k ©e íkw÷Mke¼kE zkÌkk¼kE [kinký íkÚkk ©e{íke [uíkLkkçkuLk (fåA{kt ÷ªçkkýe (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk. ¾kU¼ze {kuxe)Lkk MkwÃkwºk.

MkkfheÞk-ðkMkkýe Ãkrhðkhku òuøk ykÚke ðkMkkýe-MkkfheÞk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku rðrËík ÚkkÞ fu... Ëh ð»koLke «ýkr÷fk {wsçk [k÷w ð»kuo Ãký Ãkq. {kíkkS Mkrík ykE {kLkçkkELkkt MÚkkLkf : ðzðkËwòÃkh ¾kíku ðkŠ»kf {nkuíMkð y»kkZ MkwË-14, hrððkh, íkk. 21-7-2013Lkk Äk{Äq{Úke Wsðkþu, su{kt ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkkuyu y[qf WÃkÂMÚkík hnuðk rðLktíke Au. su{ýu Ãkrhðkh {krníke Vku{o Lk ykÃku÷ nkuÞ íkuykuyu íkk. 21-7-2013Lkk {nkuíMkð «Mktøku y[qf MkkÚku ÷kððwt. ðneðt[k ©e {wfuþ hkð ÃkkMku Lkk{kð÷e LkkUÄkðe ÷uðk {kxu {ku.: 094263 74060 WÃkh MktÃkfo fhe {krníke {u¤ðe ÷uðe. hrð÷k÷ yçkS ðkMkkýe ÷k÷S¼kE ¾e{S ðkMkkýe «{w¾©e (øktøkkÃkh) {tºke©e (hðkÃkh) LkkUÄ : íku rËðMku çkÃkkuhLkk ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu.

38 yºku Þw ð kMkt ½ Lkk DMG heSÞLkLkk fkUfý-økkuðk rð¼køkLkk çkk¤fku {kxu íkk. 28 Úke 30 {u yLku íkk. 31 Úke 2 sqLk yu{ çku çku[{kt “þh{k¤ MkMk÷k {ktÚke MkknrMkf ®Mkn” ÞwðkMkt½Lkk r{þLk 2020Lkk Þwðk Wíf»ko Úke{ ytíkøkoík DMG heSÞLk «urhík ©e {rn÷k {tz¤ yLku ©e «økrík LkðÞwðf {tz¤, {zøkktð îkhk rþrçkhLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt yk rð¼køkLkkt fw÷ 103 rþrçkhkÚkeo Mkn¼køke ÚkÞk níkk. íkk. 28Lkk Mkðkhu 9 ðkøku «Úk{ çku[Lke þYykík fhíkk {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke ©e{íke AkÞkçkuLk hrð¼kE Äku¤wyu MkkiLku ykðfkhe þkÂçËf Mðkøkík fÞwO níkwt. rþrçkhLkk økwY yuðk ©e {]ýk÷ þwõ÷k yLku ykÃkýe s rËfhe ÃkqLk{çkuLk ¼økík (çktLku Mkwhík) íku { s MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w ¾ ©e ÷Äkhk{¼kE Äku¤w, ðze÷ ©e ËuðþeçkkÃkk Äku¤w, ©e þtfh¼kE Äku¤w, Þwðk ©e nrh¼kE Äku¤w yLku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ÷û{eçkuLk fu. ¼kðkýeLku {t[MÚk fhkðe íkuykuLkk þw¼ nMíku {k Wr{ÞkLkku rËÃk «økxkðe ykþeðkoË {u ¤ ÔÞk. {rn÷k {t z ¤Lkkt «{w ¾ ©e{íke ÷û{eçkuLku sýkÔÞwt fu MkwÞoLkk «Úk{ rfhýku MkkÚku çkk¤fku{kt MkknrMkfíkkLkk MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk Úkðk sE hÌkwt Au íku çkË÷ ¾wþe ÔÞõík fhíkk ÞwðkLkkuLku ÄLÞðkË ykÃÞk níkk. «{w¾ ©e ÷Äkhk{¼kEyu yk fkÞo¢{ {rn÷k {tz¤ Mkt¼k¤íke nkuE ¼kEykuLke {ËË ÷eÄk rðLkk ®n{íkÚke MkV¤ fhe çkíkkððk sýkÔÞwt. ©e nrh¼kEyu ©e {]ýk÷ þwõ÷k íku{s ÃkqLk{çkuLkLku fkÞo¢{{kt fÞktÞ yøkðz sýkÞ íkku ðkfuV fhðk sýkðe rþrçkhkÚkeoykuLku çkuMx ykuV ÷f fnu÷. ©e{íke AkÞkçkuLku ÃkqLk{çkuLk ¼økíkLkku Ãkrh[Þ fhkðu÷ yLku ÃkqLk{çkuLku ©e {]ýk÷ þwõ÷kLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. íÞkhçkkË rþrçkhLkk økwY ©e {]ýk÷ þwõ÷kyu yk rþrçkhLkku WÆuþ Mk{òðe rðrÄðík þYykík fhe níke. hkºku ðze÷ {kíkkykuyu çkk¤fkuLke Mkt¼k¤ {kxu øk]n{kíkk íkhefuLke sðkçkËkhe rLk¼kðe níke. ©e {]ýk÷ þwõ÷k Mkh¤ yLku {Äwh ¼k»kk{kt MkwtËh þi÷eÚke rþrçkhkÚkeoyku{kt AwÃkkÞu÷ þh{k¤ MkMk÷kLku ¼økkðe MkknrMkf ®Mkn çkLkðkLke íkhfeçkkuLkwt ®Mk[Lk fhkðe çkk¤fku{kt WíMkwõíkk yLku Lkðe [uíkLkkLkwt rLk{koý fhkðe hÌkk níkk yLku íku{Lku yk fkÞo{kt ÃkqLk{çkuLk ¼økík îkhk rLkhkuøke þheh çkLkkððkLke Þkirøkf r¢Þkyku rþ¾ðkze MknÞkuøk ykÃke hÌkk níkk. ÃkqLk{çkuLkLku MktòuøkkuðMkkík ÃkkAwt sðkLkwt Úkíkkt çkeS çku[{kt íkuLke sðkçkËkhe zkp. {nuLÿ¼kE MkU½kýe ({wtçkE)yu MkwtËh heíku Mkt¼k¤e níke. çkk¤fku{kt nðu fktEf Ãkk{ðkLke WíMkwõíkk ðÄíke síke níke. ©e {]ýk÷ þwõ÷kyu rþrçkhkÚkeoykuLku yux÷k çkÄk íkiÞkh fÞko fu nðu íkku çkk¤fku yÂøLk yLku fkt[Lkk xwfzkyku Ãkh òýu Vw÷ WÃkh [k÷íkk nkuÞ íku{ [k÷íkk fhe ËeÄk níkk. yk rþrçkh{kt ©e þwõ÷kyu ykí{rðïkMk, {kEf{kt fuðe heíku çkku÷ðwt, {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fuðe heíku fhðku, ½h{kt fE heíku ðíkoLk fhðwt suðk yLkuf MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhe çkk¤fkuLku xu÷uLxuz çkLkkððkLke Ãkwhe fkurþ»k fhe. íkk. 2-6-13Lke Mkktsu 3 ðkøku rþrçkhLke Ãkqýkonwrík fkÞo¢{{kt {rn÷k {tz¤ ({zøkktð)Lkkt {nk{tºke ©e{íke AkÞkçkuLk hrð¼kE Äku¤wyu

10{e sw÷kE, 2013

“þh{k¤ MkMk÷k” {ktÚke “®Mkn” çkLkíkk økkuðkLkk çkk¤fku {zøkktð-økkuðk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økku®ð˼kE ¼kýS ¼e{kýe îkhk)

Mk{ks ðíke íku{s ©e «økrík LkðÞwðf {tz¤Lkk {nk{tºke ©e rfþkuh¼kE hk{SÞkýeyu MkðuoLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. ÞwðkMkt½ DMG heSÞLkLkk {nk{t º ke ©e søkËeþ¼kE Lkkfhkýeyu ÞwðkMkt½Lkk IPP ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýe (Mkwhík), nuÕÚk rzÍkMxh {uLkus{uLxLkk fLðeLkh zkp. {nuLÿ¼kE MkU½kýe ({wtçkE), ykuþLk fkWÂLMk÷ «{w¾ zkp. rðê÷¼kE ¼kðkýe (y{ËkðkË), Mkkçkh heSÞLk «{w¾ zkp. ðMktík¼kE Äku¤w, DMG heSÞLk «{w¾ ©e hrð¼kE Äku¤w (økkuðk), {rn÷k {tz¤ WÃk«{w¾ ©e{íke ËûkkçkuLk Äku¤w ({zøkktð), rþrçkh xÙuLkh ©e {]ýk÷ þwõ÷k (Mkwhík), DMG heSÞLk fkUfý-økkuðk rð¼køk «¼khe ©e rËLkuþ¼kE Yzkýe (÷ktò)Lku {t[MÚk fhkÔÞk çkkË ©e {]ýk÷ þwõ÷kLku «MíkkðLkk {kxu yk{trºkík fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt fu økkuðkLke «ò Ãkrù{e MktMf]rík{kt htøkkÞu÷e nkuðk Aíkkt yk Mk{ks{kt ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkkt ËþoLk òuE yk Mk{ksLkwt ¼rð»Þ Ws¤wt nkuðkLkwt sýkÔÞwt. Mkkhe Mfq÷ku{kt 70% W5h yuzr{þLk {¤u Au Ãký ynª íkku yufË{ Lkçk¤kt çkk¤fkuLku Ãký ykðfkhðk{kt ykðu Au yLku íkiÞkh fhkÞ Au. íkuykuyu sýkÔÞwt fu çkk¤fku ÃkkMku nt{uþkt ô[e yÃkuûkkyku Lk hk¾íkkt ¾wÕ÷k {LkÚke r{ºk suðwt ðíkoLk fhðwt. ø÷kuçk÷ ÃkMkoLkkr÷xe çkLkkððe. çkk¤fkuLku Lkfkhkí{f rð[khku Lk ykÃkðk. yksu çkk¤fku ykÃkýkÚke ½ýk ykøk¤ Au. rþrçkhkÚkeoykuyu yk rþrçkh{kt {u¤ðu÷ økwý yLku ¿kkLk WÃkÂMÚkík 600Lke MktÏÞk Mk{ûk hsq fhu÷. suLkwt Mkt[k÷Lk rþrçkhkÚkeo fw. økkurÃkfk nrh¼kE Äku¤w yLku fw. {kurLkfk Äku¤wyu MkwtËh heíku fÞwO níkwt. ÞwðkMkt½Lkk nkuÆuËkhkuLkku Ãkrh[Þ çkk¤fku îkhk s ykÃkðk{kt ykÔÞku . rþrçkhkÚkeoyku îkhk yuf Lkkrxfk “Vur{÷e ðu Õ Þw ” îkhk Mkt Ë u þ Mk{ksLku ykÃÞku fu {kðíkhkuLke Mkt¼k¤ hk¾e ð]Øk©{ku{kt síkkt yxfkðku . íÞkhçkkË yu f s rËðMk{kt fkurhÞkuøkúkVh rðLkk ÃkkuíkkLkk rË{køkÚke MkwtËh zkLMk hsq fÞkuo. nk÷{kt {kuçkkE÷, ÷uÃkxkuÃk{kt çkk¤fku Mk{Þ Lk ðuzVíkkt yk xufLkku÷kuSLkwt {níð-WÃkÞkurøkíkk Lkkxefk îkhk Mk{òðe, su { kt ¼køk ÷eÄu ÷ fw . fku { ÷ Mkw h u þ ¼kE LkkÚkkýeyu ykÃkýe Ëuþe ¼k»kkLkk Wå[khku yLku yufxªøk yux÷e òuhËkh fhe fu MkkiLku [rfík fhe ËeÄk níkk. ©e þwõ÷kLku fnuðwt Ãkzâwt fu yk rËfhe yu ¼økðkLkLke ¼ux Au. «rík¼kðku{kt zkp. {nuLÿ MkU½kýe ({wtçkE)yu fÌkwt fu ynª þeÏÞk yu þYykík Au. suLku Mkíkík [k÷w hk¾ðk {kðíkhkuLke Lkiríkf sðkçkËkhe Au. Mku L xÙ ÷ ÷ezhku L ku ÄLÞðkË ykÃÞk. zkp . ðMktík¼kE Äku¤wyu ÞwðkMkt½ rðþu sýkÔÞwt fu Mkíkík «ð]r¥k{kt hne 2020{kt Mk{ks fÞkt nþu íku Úke{ ykÄkrhík fkÞkuo fhðk. ¼rð»Þ{kt Mk{ks{kt ÷k÷ ÷kExðk¤e økkzeðk¤k IPS-IAS íkiÞkh fhðk, yku÷ÂBÃkf Mk{Þu xe.ðe.{kt ykÃkýkt çkk¤fku òuðk, ÷û{eLku Mkk[ððk MktMfkh ykÃkðk yLku nk÷Lkk Mk{ÞLke rðf]ríkÚke Ëqh hnu íku {kxu íkiÞkh fhðk. zkp. rðê÷¼kE ¼kðkýeyu YSKLke rðøkíkðkh {krníke ykÃkíkkt

DMG heSÞLk ÞwðkMkt½Lke Mkkhe fk{økehe rçkhËkððk heSÞLk «{w¾ hrð¼kE, rð¼køkeÞ «{w¾ rËLkuþ Yzkýe, YSK fLðeLkh rfþkuh hk{SÞkýeLku IPP ©e økkihktøk ÄLkkýeLkk nMíku [uf ykÃke MkL{krLkík fhkÔÞk. hksfeÞ ûkuºku ykøk¤ ykððk sýkðe ÔÞMkLk {wõík hnuðk fÌkwt. DMG heSÞLkLkk «{w¾ ©e hrð¼kE Äku¤wyu rþrçkhkÚkeoykuLku ÄLÞðkË ykÃÞk. ðÄw{kt sýkÔÞwt fu yksu ynª ®Mkn suðk MkuLxÙ÷ ÷ezhku nksh nkuE y{khkÚke çkku÷ðk{kt yk½wtÃkkAwt ÚkE òÞ Au. íkuykuLku nkshe ykÃkðk çkË÷ ÄLÞðkË ykÃÞk. ©e{íke AkÞkçkuLk Äku¤w îkhk ÚkE økÞu÷ {nkLkw¼ðku ykÃke økÞu÷ {nkLk ðkõÞku ©e þwõ÷kLku sýkðíkkt íkuLke rðMík]ík Mk{sý íkuyku©eyu MkwtËh heíku ykÃke níke. ©e ÃkkuÃkx¼kE Yzkýeyu çkk¤fkuLku ô[k rð[khku MkkÚku økøkLk{kt Wzðk sýkÔÞwt. ©e þktrík¼kE Lkkfhkýeyu yksu yk òuELku yuðwt ÷køku Au fu òýu MkíkÞwøkLke þYykík ÚkE [wfe Au. Võík ðkíkkuÚke Lkrn [k÷u f{o fhe çkíkkððwt Ãkzþu. f{o yus Ä{o Au. WÃkÂMÚkík ÃkËkrÄfkheykuLku MktíkkuLke WÃk{k ykÃke níke. ©e þk{SçkkÃkk Äku¤wyu ÞwðkLkkuLkkt ykðk fkÞkuo{kt ðze÷kuLkku nt{uþkt MkkÚk yLku ykþeðkoË nþu yuðwt sýkÔÞwt. ©e ËuðþeçkkÃkk Äku¤wyu sýkÔÞwt fu rþûký SðLk{kt ¾qçk s sYhe Au. ÃkkuíkkLkk òík yLkw¼ð sýkðíkkt fÌkwt fu Ãknu÷kt ELf{xuûk ykurVMkhkuÚke zh ÷køkíkku, yksu ¼ýu÷ Ãkwºkku íkuLkku zh hkÏÞk ðøkh fnu Au yu ÷kufku íkku ykÃkýk Lkkufh Au yuðwt sýkðe ¾wþe MkkÚku ykþeðko Ë ykÃÞk níkk. ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk ðu÷kýeyu ykLktË ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt fu MkwhsLkkt rfhýkuLke su{ íkusMðeíkk MkkÚku {kðíkhLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk sýkÔÞwt yLku Mk{ksLkk ðze÷kuLku Mkk[k ®MknLke WÃk{k ykÃke LkðkßÞk níkk. Mkðo ©e Mkwhuþ¼kE Äku¤w (ðkMfku), h{ý¼kE (Ëuðøkz), rËLkuþ¼kE Yzkýe (÷ktò), Eïh¼kE (híLkkøkehe), sþkuËkçkuLk Lkkfhkýe ({kÃkMkk), fw. rnh÷ Äku¤w ({zøkktð) yLku fw. fYýk Äku¤w ({zøkktð)yu Ãký yksLkku yk fkÞo¢{ rLknk¤e þw¼uåAk ykÃkðk «uhkÞk níkk. ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýeyu ÞwðkMkt½Lkk «kuxkuf÷Lku yLkwMkhðk yLku ÔÞMkLkÚke {wõík hnuðk sýkÔÞwt. n{ýkt MkwÄeLke «økrík yu ðze÷kuLku yk¼khe níke Ãký nðu ykÃkýu «økrík fhe ykøk¤ ðÄðk sýkÔÞwt níkw.t yksLkwt çkk¤f

¾q ç k nku r þÞkh Au . íku hi Þ ký ({u ¤ kðku ) VuMkçkwf{kt fhu Au. suLkk Ãkh æÞkLk hk¾ðwt. {kíkk yu rðï rðãkÃkeX Au. íku ½h{kt Mkkhk MktMfkhku ykÃkþu íkku çknkh {Lk Lkrn ¼xfu. çkk¤fkuLku ykuAk{kt ykuAku fku÷us MkwÄeLkku yÇÞkMk fhðk ¼÷k{ý fhíkkt sýkÔÞwt fu Mk{ks{kt fkuE Lk ¼ýu íkku økktÄeøkehe fheLku Ãký ¼ýkðku. ÞwðkMkt½Lkk r{þLk 2020Lke økkze WÃkze økE Au. íku{kt [zðwt Lk [zðwt ík{khu Lk¬e fhðwt. Lk [zâk íkku hne sþku. ÞwðkMkt½Lkk YSKLkk MkÇÞ çkLke f{LkMkeçk ÃkrhðkhLku {ËËYÃk çkLkðk sýkÔÞwt. ©e «økrík LkðÞwðf {tz¤, {zøkktð Mk{ksLke fLÞkyku L ku Ãkhýíke ð¾íku fLÞkËkLkYÃku YSK MkÇÞÃkË ykÃku Au íku çkË÷ {tz¤Lku ÄLÞðkË ykÃÞk. {rn÷k þÂõík Äkhu íkku Mk{ksLku ÔÞMkLk {wõík fhe þfu. h{ík yu SðLk{kt ¾qçk s sYhe Au. íku{kt Lkk¾u÷ Lkkýkt ðuzVkíkkt LkÚke. zkp. {nuLÿ¼kE MkU½kýeLke fk{økeheLku rçkhËkðe níke. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Mk{ksLkk ½ýk Ëkíkkyku íkhVÚke MknÞkuøk {¤u÷, su{kt Mkðo ©e rfþkuh Yzkýe (yu[.fu. xeBçkMko), ÷Äkhk{ Äku¤w (¼økðíke xeBçkh rzÃkku), {økLk¼kE {LkS Äku¤w ({nkËuð xeBçkh), Mð.

SðhksçkkÃkk íkÚkk Mð. ¼kýSçkkÃkk ¼kðkýeLkk M{ýkÚkuo íku{s ©e þtfh¼kE Äku¤w (økki÷û{e Mkkì {e÷), SíkuLÿ {u½kýe (sÞ Wr{Þk Ã÷kÞ), y{] í k {LkS ¼økík (¼økðíke ø÷kMk, fkhðkh), rþðËkMk Äku¤w (h½wðeh ø÷kMk), «n÷kË Äku¤w (ðkMfku), híkLkþe {kðS Äku¤w (©e hk{ xeBçkh zeÃkku)Lkwt {rn÷k {tz¤Lkkt WÃk«{w¾ ©e{íke ËûkkçkuLk Äku¤wLkk nMíku þk÷ ykuZkze MkL{kLk fÞwO níkw.t yk{trºkíkku{kt WÃkÂMÚkík Mkðo ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýeLkwt ËuðþeçkkÃkkLkk nMíku, zkp. {nuLÿ¼kE MkU½kýeLkwt h{uþ¼kE Äku¤wLkk nMíku, zkp. rðê÷¼kE ¼kðkýeLkwt {kunLk¼kE LkkfhkýeLkk nMíku, zkp. ðMktík¼kE Äku¤wLkwt hrð¼kE Äku¤wLkk nMíku, {]ýk÷ þwõ÷kLkwt rË÷eÃk¼kE LkkfhkýeLkk nMíku, rËLkuþ¼kE YzkýeLkwt nrh¼kE Äku¤wLkk nMíku þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {rn÷k {tz¤, {zøkktðLkkt WÃk«{w¾ ©e{íke ËûkkçkuLku xu÷uLx òuE ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku. yk¼khrðrÄ Þwðk fkÞofh ©e nrh¼kE Äku¤wyu fhe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e{íke AkÞkçkuLk Äku¤w, ©e rfþkuh¼kE hk{SÞkýe yLku ©e søkËeþ Lkkfhkýeyu fÞwO níkwt.

(37)

þiûkrýf økkihð H.S.C.

{kt 85%

r[. ysÞ [ðký

LkzeÞkË : yºku L kk ©e [t Ë w ÷ k÷ ËuðS¼kE [ðký íkÚkk ©e{íke yYýkçkuLk (fåA{kt Ëku÷íkÃkh)Lkk MkwÃkwºk.

H.S.C.

{kt 82%

r[. fuð÷ ÷ªçkkýe

Wr{ÞkÃkwhk ftÃkk : yºkuLkk ©e «rðý¼kE øktøkkhk{¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke ntMkkçkuLk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk.

H.S.C. (C.B.S.E.) {kt 80%

r[. yku{ ¼kðkýe

ðÄko ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e r¢»Lkk nkzoðuhðk¤k ©e søkËeþ¼kE zkÞk¼kE ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke hu¾kçkuLk (fåA{kt {Úk÷)Lkk MkwÃkwºk.

H.S.C.

{kt 76%

ykðíkk ytfu...

• furLÿÞ Mk{ks «urhík Mkíkhkðk÷k W{k yußÞwfuþLk ¾kíku Mk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLk...

• fÃkzðts{kt ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk... • hksfkux Mk{ksLkk MkwºkÄkhkuLke ðhýe...

• økwýkíkeíkÃkwh ¾uzqík Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt...

• hkÞÃkwhðkMke Þwðíke-{rn÷kyku rðþk¾kÃkèLk{Lkk «ðkMku... • “Orange City”Lkk ðíko{kLk : ðiþk¾ ÃkqŠý{k íkk. 25-5-13Lkk ¿kkrík ykã MkwÄkhf Ãkq. LkkhkÞýS hk{S ÷ªçkkýeLke sL{ ßÞtrík yLku fw¤Ëuðe ©e Wr{ÞkS «køkxâ rËðMkLkwt ©e fåA ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk ykÞkusLk...

• furLÿÞ Mk{ksLkk {wtçkE ÍkuLk îkhk ykÞkursík íkk. 22-6-2013Lkk çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu þrLkðkhu Mð. ©e LkkhýS hk{S ÷ªçkkýeLke 130{e sL{ ßÞtrík {nkuíMkðLkku ynuðk÷ • yk{khk (fåA) ¾kíku 15{e ykuøk»xu ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLkku ÃkkxkuíMkð Wsðkþu... • ¾ehMkhk (Lkuºkk)Lke LkðkswLke • hðkÃkh (fåA)Lke þk¤kLkwt H.S.C.(Mkk{kLÞ «ðkn)Lkwt 88.23% Ãkrhýk{.

B.Com.

vvvv

ÚkÞk

r[. nkŠËf {kðkýe

¾ehMkhk (hkunk) : yºkuLkk MkhÃkt[ LkeYçkuLk íkÚkk WÃkMkhÃkt[ ©e Eïh¼kE ËuðS¼kE {kðkýeLkk MkwÃkwºk. ÔnkEx nkWMk Mfq÷{kt «Úk{ Lktçkh nktMk÷ fhu÷ Au.

H.S.C.

{kt 75%

Ã÷kÞðwz Vufxhe ðu[ðkLke Au [k÷w nk÷ík{kt (÷kÞMkLMk MkkÚku) MktÃkfo : 98255 10344 vvvv

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

r[. rðþk÷ Ãkkufkh

r[. fkir{÷ Äku¤w ½kuzkMkh (y{ËkðkË) : yºkuLkk ©e Mkkýt Ë : yºku L ke ©e nrhyku { þktrík÷k÷ nehS¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke {ýeçkuLk Ãkkufkh (fåA{kt {kuxe rðhkýe) nkzoðuhðk¤k ©e h{rýf¼kE ¾e{S¼kE Lkk MkwÃkwºk. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) þk{S¼kE Äku¤w íkÚkk ©e{íke ßÞkuríkçkuLk MktÃkfo : {ku.: 94284 20168 (fåA{kt Lkkøk÷Ãkwh)Lkk MkwÃkwºk.

(38) 10{e sw÷kE, 2013

39

fåALkk ÞwðkLkkuyu Mkwhík{kt fÌkwt “çkku÷u ÃkkxeËkh... ykýtËLkkt økkihð híLkku... íkku Mk{su ÃkkxeËkh... íkku rðfMku ÃkkxeËkh...”

Mkwhík {rn÷k {tz¤ îkhk ÃkÞkoðhý zuLke Wsðýe : S.S.C. {kt 90% “Silk City”

MkwhíkLke LkðkswLke

Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ îkhk)

íkk. 5-6-13Lkk rËðMku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, Mkwhíku W{k ¼ðLk, ¼xkh ¾kíku yuf ¾kMk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO. 1972Úke ÃkÞkoðhý zuLke Wsðýe ¼khík{kt fhðk{kt ykðu Au. ðÄíkk síkk ÃkkuÕÞwþLk Mkk{u ÃkÞkoðhýLke {kðsík fhðe yu Ëhuf LkkøkrhfLke Vhs çkLku Au. íkuðe s heíku Ëhuf Ãkrhðkh yLku Mk{ksLku nrhÞk¤w çkLkkððkLke sðkçkËkhe {rn÷kLke Au. fwËhíku MºkeLku ¾qçk s {n¥ðLke sðkçkËkhe MkkUÃke Au. su s{kLkk yLku Mk{Þ «{kýu çkË÷kíke hnu Au. ykÃkýe Mk{ks{kt Ãknu÷k Mºke çkk¤ WAuh yLku ½hfk{Lke MkkÚku MkkÚku ðkzeLkkt fk{ Ãký fhíke níke. ðå[uLkk Mk{Þ{kt {kºk ½hfk{ s fhðkLkwt hÌkwt. Ãkhtíkw yksu ½ýe çknu L kku ½hfk{Lke MkkÚku Mk{ÞkLkwfw¤ ELf{ W¼e ÚkkÞ íkuðk fk{ fhíke ÚkE Au. suðk fu Mxe[, Vku÷, {kuíkexktfe xktfðk, [ýeÞk [ku¤e çkLkkððk, Mkkze, ÃkMko, çktøkze, huze{uz økkh{uLxMkLkwt Mku÷ fhðwt, rMk÷kE fk{ fhðwt rðøkuhu fk{ku ½h çkuXk ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw fux÷ef ¼ýu÷e çknuLkku xâwþLk f÷kMk [÷kðu, Mfq÷fku÷us{kt rþûkfLke MkŠðMk fhðe, økkÞLk ð]tË [÷kððwt, ykurVMk{kt òuçk fhðe rðøkuhu fk{ fhu Au. yk çkÄke çknuLkkuLkwt MkL{kLk ÃkÞkoðhýLkk rËðMku fhðk{kt ykÔÞwt. fkÞo¢{Lke þYykík MÚkkLk økúný, rËÃk «køkxâ yLku {tswçkuLk ðMktík¼kE Lkkfhkýe yLku ßÞkuríkçkuLk y{]ík÷k÷ fk÷heÞkLkk ftXu økðkÞu÷ «kÚkoLkkÚke fhðk{kt ykðe. MkËTøkík ykí{kykuLku ©Øktsr÷ çkkË WÃk«{w¾ ÷û{eçkuLk øktøkkhk{¼kE ¼kðkýeyu þçËku îkhk MkðuoLkwt Mðkøkík fÞwO. «{w¾ ©e Ãkw»ÃkkçkuLk h{uþ¼kE ÷ªçkkýeyu ÃkÞkoðhý zuLke Wsðýe WÃkh «fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞku. íku{ýu sýkÔÞwt fu ðfeOøk ðw{LkLku rËðkËktzeyuf [kuÃkze yLku Akuz ykÃke MkL{kLk fhðkLkwt Au. rËðkËktze hkn çkíkkððkLkwt fk{ fhu Au íkuðe heíku ík{u Ãký ÃkrhðkhLke rËðkËktze çkLkòu. íkw÷Mke{kt fux÷k çkÄk økwýku Au. íkuðk

ík{khe ytËh hnu÷k økwýkuLku rðfMkkðe ÃkrhðkhLku {ËËYÃk Úkòu. {kEf Mkt[k÷Lk fhíkk {tºke frðíkkçkuLk MkwÄeh¼kE [kiÄhe yLku Mkn{tºke MkhkusçkuLk rfþkuh¼kE Ak¼iÞkyu fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k Mk{òðe. fk{ fhíke 75 çknuLkkuLkk Lkk{ ykÔÞkt níkkt. íku{Lku ËhufLku ºký «§ ÃkwAðk{kt ykÔÞk. (1) fk{ fhðkLke «uhýk fÞktÚke {¤e ? (2) {krMkf ykðf fux÷e ? (3) ÃkrhðkhLke sðkçkËkhe íku{ s yk yufMxÙkLkwt fk{ çktLkuLkwt Mktf÷Lk fuðe heíku fhku Au ? Lkk{ çkku÷kíkk Ëhuf çknuLk Mxus Ãkh ykðe {kEf{kt ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ yLku ºký «§kuLkk sðkçk ykÃÞk. sýkðíkkt ykLktË ÚkkÞ Au fu Ëhuf çknuLk ÃkkuíkkLkku þku¾ yLku «uhýk ykÃkLkkh íku{Lkk s ½hLkk {kýMkku, íku{ktÞ {kuxk ¼køku Ãkrík yLku MkkMkw { k níkk íku ð w t sýkÔÞw t . ÃkrhðkhLkk MkÃkkuxo ðøkh yk þõÞ LkÚke íkuðwt íku{Lkwt fnuðkLkwt níkwt. xkE{ {uLkus{uLx{kt íkuykuyu sýkÔÞwt fu íkuykuLku Mk{Þ çkÃkkuhLke ô½ yLku xe.ðe.Lke çkkËçkkfe fhðkÚke s {¤e hnu Au. ELf{Lke ðkík fheyu íkku Yk. 3000/-Úke Yk. 20,000/- {rnLku f{kÞ Au. ô{hLku òuðk{kt ykðu íkku LkkLke ðÞLke 20 ð»koLke çknuLkku yLku ðÄw{kt ðÄw 65 ð»ko MkwÄeLke {kíkkyku fk{ fhu Au. ðÄw{kt çknuLkkuyu sýkÔÞwt fu ÃkiMkk {kxu s yk fk{ LkÚke fhíkk. ÃkkuíkkLkk þku¾ Ãký Mktíkku»kkÞ Au. íkuLkkÚke {Lk «Vwr÷ík yLku ykLktrËík hnu Au íkuÚke {LkLku Lk øk{íke ÃkrhÂMÚkríkLku Mkh¤íkkÚke xk¤e þfkÞ Au. ð‹føk ðw{LkLkwt íkw÷MkeLkku Akuz yLku rËðkËktze Lkk{Lkk yuf ÃkwMíkfÚke fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. fkÞo¢{Lkk ytík íkhV síkk íkw÷Mke AkuzLkk Ëkíkk fwMkw{çkuLk {kfkýeLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt yLku LkkMíkkLkk Ëkíkk {rLk»kkçkuLk {kfkýe, nu{÷íkkçkuLk {kfkýe, rLkYÃkkçkuLk Ãkkufkh yLku LktËkçkuLk [kinkýLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. ytík{kt ßÞkuríkçkuLk fk÷heÞk îkhk yk¼kh rðrÄ fhe fkÞo¢{Lke Ãkqýkonwrík fhðk{kt ykðe.

LkzeÞkË (ÃkkÚkoLkøkh) Mk{ks îkhk Ãkq. LkkhkÞý hk{S ÷ªçkkýeLke 130 sL{ ßÞtríkLke Wsðýe fhkE LkzeÞkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE fu. ¼kðkýe, htøkkEÃkwhk îkhk)

yºku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (LkzeÞkË) ÃkkÚkoLkøkh, {tSÃkwhk ¾kíku ykã Mk{ks MkwÄkhf Ãkq. ©e LkkhkÞýS hk{S ÷ªçkkýeLke 130{e sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku Mkðuo Mk{kssLkku, Þwðk r{ºkku, {rn÷k {tz¤ îkhk W{k {tøk÷ ¼ðLk{kt ¾qçk s WíMkkn¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe. rËÃk «køkxâ yLku «kÚkoLkk çkkË ©e LkkhkÞýSçkkÃkkLke ykhíke Wíkkhe íku{ýu Mk{ks WíÚkkLk {kxu fhu÷ fkÞkuoLku ÞkË fhe íku{Lkk «íÞu f]ík¿kíkk ÔÞõík fhkE níke. ©e LkkhkÞýSçkkÃkkLke SðLkøkkÚkk

ðýoðíkkt Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÄLkS¼kE Mkkt¾÷kyu fÌkwt fu íku{Lkk ¢ktríkfkhe rð[khkuÚke Mk{ksLku Lkðe hkn [ªÄe Mk{ksLku Mkk[e rËþk{kt ÷kðe Mk{ksLku yufYÃk çkLkkðe íku{Lkwt Mk{ks «íÞuLkk ÞkuøkËkLkLke «þtMkk fhe yLku Ëh ð»kuo ¾qçk s Äk{Äq{Úke sL{ ßÞtrík WsððkLkku MktfÕÃk fÞkuo níkku. {rn÷k {tz¤ îkhk ¼sLkku økkE ©e LkkhkÞýSçkkÃkkLke 130{e sL{ ßÞtrík Mkk[k yÚko{kt MkLkkíkLke ytËks{kt Wsðe Þwðk r{ºkku îkhk ðze÷kuLkk ykËþoLkk {køkuo [k÷ðkLke «rík¿kk fhe níke.

ðkMkkýe, sçkwðkýe, {kðkýe ([kiÄhe) Ãkrhðkh òuøk ykÚke ºkýu ÃkrhðkhkuLkkt MkÇÞ ¼kE-çknuLkkuLku rðrËík ÚkkÞ fu yk ºkýu ÃkrhðkhkuLke Mkk{kLÞ MktÞwõík Mk¼k ðzðk-ËwòÃkh ¾kíku ËuðMÚkkLk {æÞu íkk. 23-8-2013Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu Þkuòþu, su{kt Mkkiyu y[qf WÃkÂMÚkík hnuðk rðLktíke Au. yhsý¼kE Ãk[ký sçkwðkýe ÷k÷S¼kE ¾e{S ðkMkkýe «{w¾©e

{tºke©e

MktÃkfo : hðkÃkh {ku.: 094269 71833 LkkUÄ : íku rËðMku çkÃkkuhLkk ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu.

çkkhzku÷e : (©e økkihktøk¼kE ÄLkkýe íkÚkk y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼ðkLk¼kE òËðkýe, fk{hus îkhk)

fåALkk ÞwðkMkt½ (fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks)Lkk ¼khík¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷ku ðkhMkku Ãkife MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLk rðMíkkh yux÷u ¾uzk-ykýtËÚke ðkÃke-Mku÷ðkMk MkwÄe suLku MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLk fnuðkÞ Au. fu{ fu ynª çkkhzku÷e{kt ©e ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lku “MkhËkh” fnuðkÞk yLku [hkuíkh yu{Lke sL{¼qr{Lkku rðMíkkh. yk MkhËkhLke ¼qr{{kt hnuíkk rðfMkðk Mkíkík {Úkíkk fåALkk ÃkkxeËkhkuyu Ërûký økwshkík rð¼køk{kt “çkku÷u ÃkkxeËkh” ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fÞwO, su{kt Ãknu÷k hkWLz{kt swËk swËk {tz¤ku{kt nrhVkE ÚkE ÃkAe [kh rð¼køk{kt çke÷e{kuhk, Mkwhík, fzkuËhk, ytf÷uïh yu{ çkeòu hkWLz fhðk{kt ykÔÞku yLku íku{ktÚke ÃkMktËøke Ãkk{e fw÷ 90 ÃkkxeoþeÃkuLx ðå[u íkk. 166-13Lkk hkus W{k ¼ðLk Mkwhík ¼xkh yuhftzeþLz ðkíkkðhý{kt “çkku÷u ÃkkxeËkh” MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe.

MÃkÄko{kt ºký rð¼køk{kt ÃkkxeoþeÃkuLx níkk su{ fu Äku. 1 Úke 4 {kxu rð»kÞku níkk {khku Ãkrh[Þ - {khe þk¤k, {khku r«Þ íknuðkh. Äku. 5 Úke 8 {kxu - {kYt r«Þ ðíkLk (fåA Lknª Ëu¾k íkku fwA Lknª Ëu¾k), {khku r«Þ Lkuíkk íku{s “{k”. Äku. 9 Úke 12 {kxu (1) ykËþo ÔÞÂõíkíð (Mðk{e rððufkLktË) (2) ðíko{kLk rþûký ÔÞðMÚkk (3) ÔÞMkLk yLku VuþLk Ãkhíðu Þwðk ÃkuZeLkku yr¼øk{ (4) ËuþLkwt híLk - Lkuíkk, yr¼Lkuíkk fu MkirLkf (5) {khe {níðkfktûkk. ykuÃkLk fuxuøkhe {kxu rð»kÞku (1) Mºke - Ãkwºke, ÃkíLke yLku {kíkk (2) ykÄwrLkf xufLkku÷kuS þkÃk fu yr¼þkÃk (3) ¼ú»xk[kh ËuþLke Mk{MÞk (4) ø÷kuçk÷ ðkì®{øk (5) Mk{ksLke Mk{MÞk. Þwðk ÃkuZe{kt AwÃkkÞu÷e þÂõíkLku Wòøkh fhðk yk ðfík]íð MÃkÄkoLkkt rLkýkoÞfku rfþkuh MkkuLkðýu, Lkeíkk Mkku÷tfe yLku rË÷eÃk ¼wðk îkhk fnuðkÞwt fu fkuLku yøkúíkk¢{ ykÃkðku yu ½ýk nrhVku ðå[u y{u {w~fu÷e{kt níkk Ãký rð»kÞ ðMíkw Ãkh Ãk¬z yLku íkuLkk ¼kð MkkÚku ykí{rðïkMk sçkhËMík níkku yLku ykðk nrhVku çknw ykuAk y{Lku òuðk {¤u Au. MkkÚkkuMkkÚk fåALkkt ÃkkxeËkh ¿kkríksLkku «uûkfku su þktrík hk¾e Auf AuÕ÷u MkwÄe rçkhËkðíkk hÌkk íku Ãký yrðM{hýeÞ ½xLkk Au. fu{ fu yuf s rð»kÞ Ãkh ½ýk nrhVku çkku÷íkk nkuÞ íÞkhu «uûkfkuLku ftxk¤ku ykðu Aíkkt íkuyku rððufÃkqðfo «kuíMkkrník fhðk çkuXk níkk yLku òøk]ík yðMÚkk{kt níkk.

16{e sqLk yux÷u “VkÄMko zu” íkhefu

B.Tech.

(Computer)

rðï{kt WsðkÞ Au ßÞkhu yksu nrhVku “{k” rð»kÞ WÃkh s çkkuÕÞk níkk íÞkhu {tºke ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk - ÞwðkMkt½ îkhk fnuðkÞwt fu çkÄk s VkÄMkoLke fwhçkkLke nkuÞ Au íÞkhu íkku “{k” rð»kÞ Ãkh çkku÷kÞ Au fu{ fu íku “{k” çkÄk s VkÄMkoLku Ãký sL{ ykÃku Au. ©e h{uþ¼kE ÃkkhMkeÞkyu nrhVkuLku rçkhËkÔÞk yLku yuf LkkLkfze çkk¤fe fnuíke níke “ykÃkLku n{khk ðkÕfk Lknª Ëu¾k íkku fwA Lknª Ëu¾k” íkuLke ô{h Võík 6 ð»ko Ãkhtíkw xu÷uLxLku ËkË ykÃke níke. MkkÚku fÌkwt níkwt Mºke {kýMkLku feŠík yÃkkðe þfu Au yLku Ãkkze Ãký þfu Au. {tÚkhk Lk çkLkòu.

MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLk [uh{uLk ©e ÃkwY»kku¥k{ Mkkt¾÷kyu sýkÔÞwt fu çkË÷kíkk Mk{Þ MkkÚku ÃkrhðŠíkík Úkðwt sYhe Au yLku íkuLkku {kÃkËtz çkk¤fkuLkk rð[khkuÚke {¤u Au. íkuÚke yk nrhVkE{ktÚke ÞwðkMkt½ rËþk Lk¬e fhe rðfkMk íkhV ÷ûk çkktÄþu. ©e {LkMkw¾ òËðkýe (çke÷e{kuhk) rð¼køkeÞ «¼kheyu MkkiLku rçkhËkðe WÃkÂMÚkríkÚke «Mktøk ðÄw Mkwþkur¼ík ÚkÞku íkuðwt sýkÔÞwt. Ãkqðo «{w¾ ÞwðkMkt½ ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýe îkhk fnuðkÞwt yksu “çkku÷u ÃkkxeËkh” Mkwhík{kt Au Ãký {khu íkku íkuLku SLkeðk yLku rðïLkk xu÷uLxku{kt ¾w{kheÚke çkku÷íkkt òuðk Au yLku íkuLke nrhVkE{kt Mkkiyu òuzkE SíkðkLkwt Au. Ãkrhýk{ ònuh fhkíkkt Äku.-1 Úke 4{kt rðsuíkk (1) f]Ãkk {kfkýe (çke÷e{kuhk) (2) ¾wþe {kðkýe ({nwðk) (3) {kLkMke Mkkt¾÷k (Mkwhík) yLku Äku. 5 Úke 8{k rðsuíkk çkLku÷ (1) heÞk Ãkkufkh (økýËuðe) yLku rLkrÄ ÄLkkýe (Mkwhík) çktLku «Úk{ hÌkk níkk (2) rËþk Mkkt¾÷k (3) r¢§k [kuÃkzk (Mkwhík) íku{s Äku.-9 Úke 12 fuxuøkhe rðsuíkk «Úk{ - {rnþk htøkkýe (Mkwhík), rîíkeÞ - rLkrÄ {kÄkýe (fzkuËhk), ík]íkeÞ - r¢§k ÷ªçkkýe (ytf÷uïh) íkÚkk ykuÃkLk fuxuøkhe{kt «Úk{ - ytf÷uïhLke {Þwhe Ãkkufkh, rîíkeÞ ¼Âõík ¼kðkýe (fzkuËhk) yLku ÃkqLk{çkuLk «rðý¼kE (Mkwhík), ík]íkeÞ - suLkefk ¼kðuþ (çke÷e{kuhk) yLku {Þwh hk{kýe (ÔÞkhk).

WÃkhkuõík «Mktøku [hku¥kh rð¼køkÚke f{¤kçkuLk yLku MkhËkh heSÞLk {nk{tºke økki¥k{¼kE Ãký WÃkÂMÚkík hne Mkðoºk ykðk fkÞo¢{ku ÚkkÞ íkuðku yr¼øk{ ÔÞõík fÞkuo yLku fÌkwt “çkku÷u ÃkkxeËkh íkku Mk{su ÃkkxeËkh íkku rðfMku ÃkkxeËkh”.

M.B.A.

r[. Mkkøkh [kinký

ykýtË : yºkuLke ©e nrh H xÙuzMkoðk¤k ©e Eïh¼kE ÷k÷S¼kE [kinký íkÚkk ©e{íke {eLkkçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze) Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C. {kt

88%

fw. W{k Ãkkufkh ykýtË : yºkuLke ©e økwshkík Mkkì {e÷ðk¤k ©e rfþkuh¼kE hk{SçkkE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ykþkçkuLk (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C. {kt

78%

r[. rLkhð [kinký

ykýtË : yºkuLke ©e rLkhð xÙuzMkoðk¤k ©e ËuðLu ÿ¼kE fuþð÷k÷ [kinký íkÚkk ©e{íke ntMkkçkuLk (fåA{kt ¾ehMkhk)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C. {kt

78%

ÚkÞk

ÚkÞk fw. Ãkqò ¼kËkýe

ykýt Ë : yºku L ke ©e sÞyt ç ku Ã÷kÞðwzðk¤k ©e nrh¼kE rð©k{¼kE ¼kËkýe (fåA{kt hk{Ãkh)Lke MkwÃkwºke.

r[. {Þwh Ak¼iÞk r[. {kLkð ¼økík hkÞÃkw h (A.øk.) : yºku L ke ©e {nk÷û{e xÙuzMkoðk¤k ©e ßÞtrík÷k÷ fhMkLk¼kE ¼økík íkÚkk ©e{íke økeíkkuçkLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk r[. {kLkðu S.R.M. ÞwrLkðŠMkxe ([uLLki){ktÚke B.Tech.

(Computer)Lke Ãkheûkk “A” økúuzÚke ÃkkMk fheLku hkÞÃkwh Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. nk÷u íkuyku TATA Computer Serivce{kt niÿkçkkË ¾kíku Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

S.S.C. {kt

75%

LkðMkkhe : yºku L ke ©e ÷û{e zeMxÙ e çÞw x Mko ð k¤k ©e ðk÷S¼kE LkkLkS¼kE Ak¼iÞkLkk Ãkkiºk yLku ©e ¼hík¼kE Ak¼iÞk (fåA{kt fkrËÞkLkkLkk)Lkk MkwÃkwºk r[. {Þwhfw{khu rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe, y{ËkðkË{ktÚke M.B.A.Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuyku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk fw. rËÔÞk [kiÄhe «ríkrLkrÄ ©e ¼ðLk÷k÷ ðk÷S¼kE ykýtË : yºkuLke ©e hk{ ðwzðk¤k ©e Ak¼iÞkLkk LkkLkk¼kELkk MkwÃkwºk ÚkkÞ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) SíkuLÿ¼kE rð©k{¼kE [kiÄhe íkÚkk ©e{íke MkkrðºkeçkuLk (fåA{kt nrhÃkh)Lke MkwÃkwºke.

MktÃkfo : {ku.: 97234 54881

40 S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 82%

r[. íkw»kkh Ãkk[kýe

S.S.C.

{kt 86%

fw. nuík÷ Äku¤w

W{huX : yºkuLkk ©e ÃkwhMkku¥k{¼kE Lkð÷ÃkwhftÃkk, íkk. ÄLkMkwhk : yºkuLkk økkuÃkk÷¼kE Ãkk[kýe íkÚkk ©e{íke hMke÷kçkuLk ©e «rðý¼kE «u{S¼kE Äku¤w íkÚkk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk. ©e{íke {ÄwçkuLkLke MkwÃkwºke.

ðkMkkýe ÃkrhðkhLkk MkÇÞku òuøk ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð Wsðýe ytøku ËwòÃkh (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

«{w¾©eyku yLku {tºke©eykuLke ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk Ëh ð»koLke «ýkr÷fk {wsçk ðzðk-ËwòÃkh ¾kíku ykðu÷ Ãkq. ykE Mkíke {kLkçkkELkk MÚkkLkfu ðkŠ»kfkuíMkð y»kkZ MkwË-14, hrððkh, íkk. 21-7-13Lkk Äk{Äq{Úke Wsðkþu íÞkhu ðkMkkýe-MkkfheÞk Ãkrhðkhu y[qf WÃkÂMÚkík hnuðwt yLku ÃkrhðkhLkwt {krníke Vku{o ¼heLku ykÃkðwt. íku {krníke ðneðt[k ©e {wfuþ hkð {ku.:

094263 74060 ÃkkMku {krníke Lkk{kð÷e yøkkWÚke LkkU Ä kðe Ëu ð k sýkðkÞw t Au . ßÞkhu ðkMkkýe, sçkw ð kýe, {kðkýe ([ki Ä he) ÃkrhðkhkuLke MktÞwõík Mk¼k ËuðMÚkkLk ðzðk-Ëw ò Ãkh ¾kíku íkk. 23-82013Lkk Mkðkhu 8-30 f÷kfu {¤þu íku{kt y[qf nkshe ykÃkðk sýkðkÞwt Au. Wfík çktLku rËðMku ¼kusLk ÔÞðMÚkkLkwt ykÞkusLk hk¾u÷ Au.

s{eLk ¾heËe-ðu[ký íkÚkk huðLÞwLku ÷økíke fkuEÃký çkkçkíku sYhe Mk÷kn íkÚkk fkÞoðkne ytøku MktÃkfo MkkÄku...

ËÞkhk{ ÷Äk¼kE Ãkxu÷ rðøkkuze, íkk. Lk¾ºkkýk-370 605.

MktÃkfo : 94274 30618, 78746 66482

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh hk{kýe Ãkrhðkh

ykE ©e Yze Mkíke {kíkkSLkwt {trËh, Lk¾ºkkýk (fåA)-370 615.

VkuLk : (02835) 222033

10{e sw÷kE, 2013

(39)

fkrËÞk LkkLkk (fåA) ¾kíku ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkwt Þwðk MLkun r{÷Lk, 2013 íkk. 7,8,9 {u ºký rËðMk ËhBÞkLk ÞkuòÞwt fkrËÞk LkkLkk (fåA) : Äk{Äq{Úke ¼ÔÞ heíku ºký rËðMkLkku fkÞo¢{ WsðkE økÞku. íkk. 7-5-13 MkðkhLkk Mkºk{kt rËÃk «køkxâ íkÚkk Mðkøkík økeík çkkË Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e fkÂLík÷k÷ ðk÷S Ãkkufkh (çkUø÷kuh) îkhk {t[ ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðu÷. þYykík{kt 24 fwtzeÞ økkÞºke Þ¿k íku{s økheçk ËËeoykuLkk ÷k¼kÚkuo ¼qs rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt MkfMkuMkVw÷ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. fkrËÞk LkkLkk yku÷ EÂLzÞk ¾kíku hnuíkk ÃkrhðkhsLkku ÷øk¼øk 1200Lke MktÏÞk{kt nksh hnu÷ yLku yuf ÃkrhðkhLke su{ hne Þwðf {tz¤Lkk ºký rËðMkLkk fkÞo¢{{kt MkV¤íkk yÃkkðu÷. çkÃkkuh ÃkAeLkk Mkºk{kt Mkk{kLÞ Mk¼k íkÚkk ¾wÕ÷k {t[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ¼kusLk ÷eÄk ÃkAe hkºkeLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt økwshkíke Lkkxf “rËfhku {khku ÷ksðkçk” îkhk økwshkíke xe.ðe. yufxh îkhk ÃkrhðkhLku Lkkxf îkhk yuf {uMkus Akuzu÷. íkk. 8-5-13Lkk hkus 18 çkMkku îkhk fåA ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt «Úk{ MktMfkhÄk{ (Ëuþ÷Ãkh) ¾kíku ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk ykþeðkoË ÷eÄk. ¼økðkLkLkk Ëþo L k fhe çkøke[k íkÚkk VwðkhkykuLke çkk¤fkuyu {ò ÷eÄe níke.

Mkðkhu 9-00 ðkøku [k ÃkeÄk ÃkAe sÞ ytçkuÄk{ {ktzðeLke çkksw{kt ykðu÷ økkuÄhk ÃknkU[u÷. íÞkt ytçku {trËh ykðu÷ Au íkÚkk ði»ýkuËuðe {kíkkLkkt ËþoLk {kxu yuf Ãknkz çkLkkðe ði»ýkuËuðe {trËh çkLkkðe «ËþoLk {wfðk{kt ykðu Au. suLkku ÷k¼ ÷eÄku íkÚkk çkÃkkuh ¼kusLk ¾qçk s MkwtËh MðåA ÔÞðMÚkk yk {trËhLkk ð¾ký fhðk suðk Mkt[k÷fkuLkwt ykÞkusLk Au. ¼kusLk ÷eÄk ÃkAe ykhk{Lke ÔÞðMÚkk økh{eLkk rËðMkku{kt 1000 {kýMkLke yk MktMÚkkÃkfkuyu fhe. íÞkh ÃkAe çkMkku îkhk {ktzðe çke[ WÃkh LkkLkk-{kuxk Mkðuo çke[Lke {ò {kýe Mkðuo økh{eLkk rËðMkku{kt ËrhÞk{kt

LnkðkLke {ò {kýu÷. Mkðuo ¾uíkkçkkÃkkLkk yk©{ økÞk. rðÚkkuý økk{ ¾kíku MkwËt h çkøke[k íkÚkk h{ýeÞ {trËhLkwt Mktfw÷ Au. ßÞkt ËþoLk fhe Mkðuo çkøke[k{kt MkktsLkwt ¼kusLk ÷E çkMk îkhk hkºku fkrËÞk {wfk{u MkV¤ «ÞkMk fhe {wfk{u Ãkhík ÚkÞu÷. íkk. 9-5-13Lkk hkus Mkðkhu {kuxeðuþLk fkÞo¢{ku íkÚkk sÞkçkuLk «u{SÞkýe ({wtçkE) Mºke MkMkþÂõíkfhý íkÚkk çknuLkku {kxu MkV¤íkkLke [kðeYÃk «ð[Lk ykÃku÷. rn{ktþw çkw[ (ðzkuËhk) suðku «kuVuþLk÷ ðfíkk Au. suyku Þwðf {tz¤ ¼kEykuLku ÄtÄku fE heíku ykøk¤ ðÄkhðku, rçkÍLkuþ ðíke Lkðe rËþkyku rðþu {kuxeðuh fhe çkÄkyu yk fkÞo¢{Lkku ykLktË {u¤ðu÷. MkkÃkuoûk yuLSLkeÞhªøkðk¤k ©e yYý¼kE yLku íku{Lke xe{ WãkuøkÃkríkyku MkkÚku rçkÍLkuþ {køkoËþoLk íku{s íku{Lkk yLkw¼ðkuLke ykÃk-÷u fhu÷. çkÃkkuh ÃkAeLkk Mkºk{kt Ëkíkk©eykuLkwt MkL{kLk íkÚkk ykøkk{e Mk{Þ {kxu Lkðk Þwðf {tz¤Lke xe{Lke h[Lkk Lke[u {wsçk fhu÷ Au. «{w¾ : ©e øktøkËkMk¼kE yhsý¼kE Ak¼iÞk (ykuZð), WÃk«{w¾ : ©e Íðuh¼kE LkkLkS¼kE Ãkkufkh (çku÷økktð) yLku ©e ¼økðkLkËkMk Sðhks¼kE Ãkkufkh (Mkktøk÷e), {nk{tºke : ©e {LkMkw¾÷k÷ {w¤S¼kE Ãkkufkh (çkU ø ÷ku h ), {t º keyku : ©e h{u þ ¼kE LkkLkS¼kE Ãkkufkh (V÷xLk) yLku ©e «rðý¼kE {w¤S¼kE Ak¼iÞk ([e¾÷e), ¾òLk[e : ©e ßÞtrík÷k÷ ÄLkS¼kE Ak¼iÞk (çkUø÷kuh), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : yhsý¼kE Ëk{kuËh¼kE Ãkkufkh ({ehs), ÷e÷kÄh¼kE nt M khks¼kE Ãkku f kh (yLksLkøkktð), rËLkuþ¼kE rnhk÷k÷ Ãkkufkh (W{huz), «rðý¼kE {økLk÷k÷ hk{kýe ([k÷eMkøkktð), rðê÷¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh (ykihøt kkçkkË), rËÃkf¼kE fkÂLík÷k÷ hk{kýe (ÃkqLkk), Eïh¼kE Ãkhçkík¼kE Ãkkufkh (r[[ðz), {tøkuþ¼kE {LkS¼kE

Ãkkufkh (çkUø÷kuh), «rðý¼kE Ëuðþe¼kE Ak¼iÞk (çkUø÷kuh), h{uþ¼kE ntMkhks¼kE Ak¼iÞk (zªzeøk÷), nhuþ¼kE ðk÷S¼kE Lkkfhkýe (ykh{wh), {nuþ¼kE ðk÷S¼kE Ãkku f kh (hkýerçkLËw h ), yþku f ¼kE nhS¼kE Ãkkufkh (Lku÷{tøk÷k), Lkkhý¼kE fhMkLk¼kE Ãkku f kh (fkrËÞk LkkLkk), SíkuLÿ¼kE h{uþ¼kE Ak¼iÞk (fkrËÞk LkkLkk), ¼hík¼kE h{u þ ¼kE Ãkku f kh (Mkwhík), ßÞtrík¼kE híkLkþe¼kE Ãkkufkh (ykýtË), «rðý¼kE çkkçkw¼kE Ãkkufkh (Ãkux÷kË), {kunLk¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh (çkkuÃk÷), rËÃkf¼kE {kunLk¼kE hk{kýe ({nuMkkýk) yLku hksuLÿ¼kE Lkkhý¼kE Ãkkufkh (økkUz÷), Mk÷knfkhku Mkðo ©e : suXk¼kE ¼e{S¼kE Ãkkufkh (çku÷økktð), zkp. «rðý¼kE LkkLkS¼kE hk{kýe (ÃkqLkk), ßÞtrík÷k÷ LkkLkS¼kE Ãkkufkh (Mkwhík) yLku fkÂLík÷k÷ ðk÷S¼kE Ãkkufkh (çkUø÷kuh).

Mk{ksLkk «{w ¾ ©e LkkLkS¼kE ¼e{S¼kE Ãkku f khu WËT ç kku Ä Lk íku { s ykþeðo [ Lk ykÃku ÷ . hkºku yk¾k økk{u ykuhfuMxÙkLkk íkk÷u ËktzeÞk-hkMkLke {ò {kýu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {tºkeyku Mkðo ©e {LkMkw¾÷k÷ {w¤S¼kE Ãkkufkh (çkUø÷kuh), rðhuLÿ¼kE þk{S¼kE Ãkkufkh (çke÷e{kuhk) yLku þkt r ík÷k÷ {w ¤ S¼kE hk{kýe ([k÷eMkøkktð) îkhk fhðk{kt ykðu÷.

sík MkwÄkhðkLkwt fu... “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk 10{e sqLk, 2013Lkk ytf{kt htøkeLk ÃkkLku ÃkkLkk Lkt. 55 WÃkh ykÃkýwt Vw÷ (r[. ðtþ){kt Ë{Þt í keçku L k h{rýf÷k÷ ÷ªçkkýe “{kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk” AÃkkÞu÷ Au íkuLkk çkË÷u “{ku x kt ËkËe-ËkËk” íkhefu MkwÄkheLku ðkt[ðk rðLktíke Au. - íktºkeyku.

økkuíkk (y{ËkðkË) Mk{ksLkkt økkihðYÃk fLÞk híLkku... S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 75% H.S.C.

{kt 74%

S.S.C.

{kt 73%

Mk{Mík hk{kýe Ãkrhðkh òuøk ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh hk{kýe Ãkrhðkh ykÃkýk ÃkrhðkhLke ðMíke økýíkhe Ãkºkf ¼hðkLkwt [k÷w Au, íkku suykuyu ðMíke Ãkºkf ¼hu÷ Lk nkuÞ íkuyku íkkífkr÷f ðMíke Ãkºkf ¼heLku Lk¾ºkkýk fkÞko÷Þ{kt ÃknkU[íkk fhðk rðLktíke. ðMíke Ãkºkf{kt ònuhkíkku ÷uðkLkwt Au, íkku ònuhkíkku ykÃke Mknfkh ykÃkðk rðLktíke. ykÃkýk Ãkrhðkhu ÃkkA¤Lke MkkEx{kt [kh Ã÷kux Lkðk ¾heË fhu÷ Au yLku íkuLkk ËMíkkðus fheLku çkkWLzÙe ðkì÷ çkLkkðu÷ Au. íkuLkk {kxu ¼qr{ËkLk LkkUÄðkLkwt [k÷w Au íkku ¼qr{ËkLk LkkUÄkðeLku Mknfkh ykÃkðk rðLktíke. ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh hk{kýe Ãkrhðkh

fw. rfhý Mkkt¾÷k økkuíkk (y{ËkðkË) : yºkuLke ©e økýuþ Mkkì {e÷ðk¤k ©e ßÞtrík÷k÷ «u{S¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke f{¤kçkuLk (fåA{kt ðkÕfk {kuxk)Lke MkwÃkwºkeyku.

økkuíkk (y{ËkðkË) : yºkuLke ©e økwshkík xeBçkh {kxoðk¤k ©e ßÞtrík¼kE «u{S¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke n»kkoçkuLk (fåA{kt ðkÕfk {kuxk)Lke MkwÃkwºke.

{zøkktð-økkuðkLkkt økkuhð híLkku...

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 93%

fw. LkerÄ Ãkkufkh

fw. ïuíkk Ãkkufkh

S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 71% H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 71%

þktrík÷k÷ ÷k÷S hk{kýe (ÄLkkýe) {nk{tºke©e {ku.: 098257 69311

rþðøký¼kE ðu÷S hk{kýe «{w¾©e {ku.: 094489 91640 E-mail : samastramanipariwar@gmail.com

fw. {kurLkfk Äku¤w fw. nkŠËf ¼e{kýe

fw. rËûkeík ¼e{kýe

{zøkktð-økkuðk : yºkuLke ©e rËÔÞ þÂõík xÙuzMkoðk¤k ©e økku®ð˼kE yLku ©e{íke «rðýkçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. nkŠËf íkÚkk ©e ÷¾{þe¼kE yLku ©e{íke þktíkkçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. rËûkeík (çktLku fåA{kt {uhkW-{ktzðe).

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

{zøkktð-økkuðk : yºkuLke ©e ¼økðíke xkEÕMkðk¤k ©e yh®ð˼kE Äku¤w íkÚkk ©e{íke hu¾kçkuLk (fåA{kt Lkkøk÷Ãkh)Lke MkwÃkwºke.

(40) 10{e sw÷kE, 2013

41

økúeLk nkWMk Vk{Mko yuMkkuMkeyuþLk (økktÄeLkøkh) îkhk xufrLkf÷ Mkur{Lkkh ÞkuòÞku økktÄeLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yþkuf¼kE ßÞtrík¼kE Ãkxu÷, ÄLkMkwhk îkhk)

økúeLk nkWMk Vk{Mko yuMkkuMkeyuþLk (økktÄeLkøkh) îkhk økúeLk nkWMk yLku Lkux nkWMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k «økríkþe÷ ¾uzqíkku {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke xufrLkf÷ Mkur{Lkkh yuMkkuMkeyuþLkLkk {nk{tºke ©e rníkuLÿ¼kE ykh. Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt íkk. 16-613Lku hrððkhu yºku fze rðãkMktfw÷Lkk {æÞMÚk nku ÷ {kt Þku ò Þku níkku . íku { kt økwshkíkLkk rðrðÄ rsÕ÷kyku{ktÚke 350 WÃkhktík «økríkþe÷ ¾uzqíkkuyu ¼køk ÷E økúeLk nkWMk îkhk ðÄw WÃks yLku ðÄw ykŠÚkf ÷k¼Lke òýfkhe yLkw ¼ ðeyu yLku rLk»ýkíkku ÃkkMkuÚke {u¤ðe níke. ¾uíkeLku WãkuøkLke Mk{fûk çkLkkðe MktÃkqýo ÔÞðMkkrÞf Ëhßòu ykÃke íku{kt ÃkrhðíkoLkLkku «ký Ãkwhe ykÃkýk ÃkhtÃkhkøkík ÔÞðMkkÞLku ÃkwLk: [uíkLkðtíkku çkLkkððk yãíkLk xufLkku÷kuS yLku xufLkku¢uxMkLkwt {køkoËþoLk yrLkðkÞo Au. su Mk{sLkk ¼køkYÃku økúeLk nkWMk Vk{Mko yuMkkuMkeyuþLk îkhk ykðk ¾qçk s WÃkÞkuøke xufrLkf÷ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mkur{Lkkh{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu økwshkík hkßÞ f]r»k rð¿kkLk {tz¤ (GAAS) Lkk «{w ¾ zkp . fu . S. {nu í kk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íku{ýu økúeLk nkWMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ¾uzqíkku {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke {krníke ykÃke níke yLku f]r»k ûkuºku ykðu÷k Lkðk ykrð»fhýkuÚke WÃkÂMÚkík ¾uzqíkkuLku yðøkík fhkÔÞk níkk. fkÞo ¢ {Lke þYykík{kt MktMÚkkLkk Mkn{tºke ©e rfhex¼kE ykh. Ãkkufkhu MkkiLku þçËkuÚke ykðfkÞko ÃkAe økúeLk nkWMk Vk{Mko yuMkkuMkeyuþLkLke «ð]r¥kyku íkÚkk ¼krð ÞkusLkkLke Íkt¾e Mk¼kLku fhkðe níke íkÚkk òøk]ík ¾uzqíkkuLku fkÞ{e MktøkXLkLkk yuf Mkqºku çkktÄðk, rð[khkuLkk ykËkLk-«ËkLk íkÚkk f]r»kûkuºku ykðe hnu÷k ÃkrhðíkoLkku yLku «§kuLku AuðkzkLkk ¾uzqík MkwÄe

ÃknkU[kzðkLkk «ÞíLkLkk ¼køkYÃku ‘yuf «ÞkMk’ Lkk{Lkwt {krMkf Mkk{rÞf þY fÞwO Au íkuLke rðMík]ík {krníke ykÃke níke. yk Mkur{Lkkh{kt ykýtË yuøkúefÕ[h fku÷usLkk Ãkqðo r«ÂLMkÃkk÷ yLku zeLk zkp. ze.su. Ãkxu÷yu nksh hne ÃkkuíkkLkku çknku¤ku yLkw¼ðLke ðkík Mk¼k Mk{ûk {wfe xufrLkf÷ Mkur{LkkhLku Sðtík çkLkkÔÞku níkku. yk WÃkhktík su . su . yku ð hMkeÍ ft à kLke, {w t ç kELkk [u í kLk¼kE zu Z eÞk yLku Mkt s Þ¼kE, rLk{ìxkuzMk ({q¤Lkk hkuøkku) yLku ykuøkuorLkf {kxu fku h ku { t z ÷ ELxhLku þ Lk÷Lkk ©e rfhý¼kE Ãkxu÷, yki»krÄÞ yLku MkwøktÄe ÃkkfLke ¾uíke {kxu nMk{w¾¼kE rnhÃkhkyu ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku hsq fÞko níkk. Mkkçkh yuøkúku MkezMkLkk ©e {Þwh¼kE Ãkxu÷, Lke÷ yu ø kú k u xu f Lkk ©e r{íkw ÷ ¼kE þkn, LkuxkVe{Lkk ©e rËLkuþ¼kE Ãkxu÷, huzef÷ fkuBÞwrLkfuþLkLkk ©e fkŠíkf¼kE Ëðu, yuøkúe {kEMke÷ çkkÞku ELzMxÙeÍLkk ©e rºkf{¼kE Ãku Z kzeÞk, SÞk yu ø kú k u MkeMx{Lkk ©e rfhý¼kE Ãkh{khu ¾qçk s sYhe xufrLkf÷ {krníke ¾uzqíkkuLku ykÃke níke. yk WÃkhktík Ãkªf rðÍLkLkk rfhý¼kE ÷ªçkkýe yLku W{uþ¼kE Ãkxu÷ Ãký nksh hÌkk níkk. fzeÚke WÃkÂMÚkík «økríkþe÷ ¾uzqík ©e fLkw¼kE Ãkxu÷u íkÚkk [tÿkMkkÚke WÃkÂMÚkík MktsÞ¼kE Ãkxu÷yu økúeLk nkWMkLkk ÃkkuíkkLkk Lkðíkh «Þkuøkku yLku íkuLkk îkhk Mk{]rØLkk yLkw¼ðkuLke ðkík ¾uzqíkku Mk{ûk {wfeLku MkkiLku íku rËþk{kt rð[khíkk fhe ËeÄk níkk. økúeLk nkWMk Vk{Mko yuMkkuMkeyuþLkLkk {nk{tºke yLku xufrLkf÷ Mkur{LkkhLkk «{w¾ ©e rníkuLÿ¼kE ykh. Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu yk MktøkXLku nsw ½ýkt ykÞk{ku Mkh fhðkLkk Au. MktøkXLk îkhk ¾uzqíkku{kt òøk]rík ÷kðe Mkhfkh©e íkhVÚke çknku¤k ÷k¼ {¤u íkuðk MkrnÞkhk «ÞíLkku fhe ¾uzqíkLku Mkûk{ yLku Ø çkLkkððkLkk Au. ðÄw WÃksLke MkkÚku H.S.C. {kt 78% Mk{] Mkkhk Ãkku»kýûk{ ¼kð {kxu Ãký MktøkXLk îkhk fðkÞík fhðe Ãkzþu íkuðtw rníkuLÿ¼kE Ãkxu÷yu sýkÔÞwt níkwt. íku {kxu rsÕ÷kfûkkyu ykðk Mkur{Lkkh Þkusðk Ãkzþu íku{ sýkÔÞwt.

Mkur{LkkhLkk ytík{kt rfhex¼kE Ãkkufkhyu Mkki «íÞu yk¼khLkku ¼kð ÔÞõík fÞkuo níkku. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk yuMkkuMkeyuþLkLkk nkuÆuËkhku WÃkhktík rfhex Ãkkufkh, rfhý ÷ªçkkýe, çktfe{¼kE Xkfkuh, rLkhð Ãkxu÷, fw. Lkunk ÷ªçkkýe Ëk{kuËh Ãkxu÷, ytrfík {nuíkk, {Lkkus ¾ºke, Mkwhík : yºkuLke ©e huLçkku ø÷kMkðk¤k S¿kuþ «òÃkrík yLku yLkwÃk økøkoyu ¼khu ©e sþðtík¼kE þeðS¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk snu{ík WXkðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e{íke ÷û{eçkuLk (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk) yþkuf¼kE su. Ãkxu÷, ÄLkMkwhk (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ)yu fÞwO níkwt.

Lke MkwÃkwºke.

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks y{ËkðkË ÍkuLk (1) yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks y{ËkðkË ÍkuLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 8-9-2013Lku hrððkhLkk hkus çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu økeíkk{trËh Mk{ksðkze, y{ËkðkË {wfk{u {¤þu. yk Mk¼k{kt y{ËkðkË ÍkuLkLke ½xf Mk{kòuLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku íkÚkk Mkk{kLÞ MkÇÞkuLku nkshe ykÃkðk íkÚkk ÃkkuíkkLkk {qÕÞðkLk Mkw[Lkku íkÚkk ÍkuLkLke fkÞoðkneÚke {krníkøkkh ÚkkÞ íku {kxu nkŠËf yk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu Au. y{ËkðkË ÍkuLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt YxeLk yusLzk íkÚkk {wÏÞíðu Mk{qn ÷øLk çkkçkíkLkku yusLzk hnuþu.

(2) y{ËkðkË ÍkuLk ykÞkursík ík]íkeÞ Mk{qn ÷øLkkuíMkð íkk. 14-11-2013Lku økwYðkhLkk hkus Wr{Þk {kíkkS fuBÃkMk, Mkku÷k ¾kíku Þkuòþu. yíÞkhu Mk{qn ÷øLk{kt

ykðku yku¤¾eyu...

LkkÞçk f÷ufxh ÚkÞk

©e yþkuf¼kE ÷ªçkkýe

ykuZð (y{ËkðkË) : fåA{kt fkuxzk ([.)Lkk ðíkLke yLku yºku fLMxÙfþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ©e íkw÷Mke¼kE nt M khks¼kE ÷ªçkkýeLkk Mkw à kw º k ©e yþkuf¼kE ÷ªçkkýe nk÷{kt y{hu÷e rsÕ÷kLkk ÷kXe ¾kíku LkkÞçk f÷ufxh yLku SDM íkhefu MkÃxuBçkh, 2012Úke Mkuðkyku ykÃke hÌkk Auu. ©e yþkuf¼kEyu «kÚkr{f rþûký yku Z ð ¾kíku yLku fku ÷ u s Lkw t rþûký y{ËkðkËLke yu÷.ze. yuLSLkeÞhªøk fku÷us{kt ÷eÄk çkkË MkLku 2000{kt B.E. (Civil)Lke rzøkúe 78% MkkÚku {u¤ÔÞk 5Ae økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøk (GPSC)Lke Ãkheûkk{kt MkV¤íkk {u¤ðeLku {k{÷íkËkh íkhefu fÃkhkzk, rs. ð÷Mkkz íkÚkk fhsý ¾kíku rLk{ýqtf {¤e níke. AuÕ÷u ykýtË (økúkBÞ) ¾kíku Mkuðkyku ykÃÞk çkkË økík ð»kuo MkÃxuBçkh-2012{kt çkZíke {u¤ðeLku nk÷{kt ÷kXe ¾kíku íkuyku LkkÞçk f÷ufxh íkhefu Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au. (©e yþkuf¼kELku y{khk yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku... íktºkeyku)

òuzkLkkh LkðÞwøk÷kuLke LkkUÄýe fk{ [k÷w Au. yk LkkUÄýeLke yk¾h íkk. 31-8-2013 hk¾u÷ Au. íkku yk íkkhe¾ æÞkLku ÷E Mk{qn ÷øLk{kt òu z kðk EåAw f LkðÞw ø k÷ku y u ðu¤kMkh LkkUÄýe fhkðe ykÞkusLk{kt Mknfkh ykÃkðk rðLktíke fhðk{kt ykðu Au. ÍkuLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt YxeLk yusLzk MkkÚku Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk çkkçkíkLkku yusLzk ðýe ÷uðk{kt ykðþu. ík]íkeÞ Mk{qn ÷øLk{kt rðrðÄ ðMíkwyku íkÚkk yLÞ [zkðkyku ÷uðkLkk Au. MknÞkuøke ËkíkkykuLke Ãký LkkUÄýe fhðkLke Au íku{s Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{rík îkhk ykÞkusLkLke rðMík]ík {krníke ykÃkðk{kt ykðþu. Mk¼kMkËkuLkk Mkw[Lkku ÷uðk{kt ykðþu, suÚke ykøkk{e ykÞkusLk Mkkhe heíku fhe þfeyu. ykðk Íku L kLkk W{Ëk fkÞo ¢ {ku L ku «kuíMkknLk ÃkwYt Ãkkzðk ykÃk Mk¼kMkËkuLke WÃkÂMÚkríkLke sYrhÞkík Au íkku ykÃk Mkðuo y[qf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt nkshe ykÃkðk rðLktíke Au. Mk{qn ÷øLk çkkçkíku MktÃkfo {kxu : • {tºke ©e zkp. rðê÷¼kE ¼kðkýe {ku.: 93271 52967 • MkÇÞ ©e çkkçkw¼kE {kfkýe {ku.: 76000 01343 • ©e {økLk¼kE Ak¼iÞk {ku.: 94276 01615

H.S.C.

fX÷k÷ (økwshkík) : yºkuLke ©e Wr{Þk nkzoðuh yuLz ÃkuELxMk ðk¤k ©e rÃkÞw»k¼kE nrh¼kE þuXeÞk íkÚkk ©e{íke økeíkkçkuLk (fåA{kt ËuðÃkh-Þûk)Lkk MkwÃkwºkku.

{kt 94%

fw. ¼krðfk htøkkýe

{kt 80%

fw. r«Þk [kiÄhe LkzeÞkË : yºkuLkk ©e rfþkuh¼kE rð©k{¼kE [kiÄhe (fåA{kt ¾ehMkhkLkuºkk)Lke MkwÃkwºke yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e (zkì.) hrð íkÚkk zkì. MkwÄeh Ãkxu÷Lkk ¼ºkeòLke Ãkwºke.

H.S.C. (C.B.S.E.) {kt 88%

r[. ¼hík htøkkýe rºk[eLkkÃkÕ÷e (T.N.): yºkuLke htøkkýe xeBçkhðk¤k ©e hk{S¼kE «u{S¼kE htøkkýe íkÚkk ©e{íke ÷û{eçkuLk (fåA{kt hk{Ãkh-Lkuºkk)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 96%

fw. ð»kko htøkkýe

rºk[eLkkÃkÕ÷e (T.N.) : yºkuLke htøkkýe xeBçkhðk¤k ©e ßÞtrík¼kE «u{S¼kE htøkkýe íkÚkk ©e{íke h{e÷kçkuLk (fåA{kt hk{Ãkh-Lkuºkk)Lke MkwÃkwºkeyku.

S.S.C.

{kt 91%

fw. SLk÷ Äku¤w

D.E.C.

{kt 72%

r[. rð÷uþ Äku¤w

fkuxzk ([.) : yºkuLkk ©e søkËeþ¼kE yhsý¼kE Äku¤w íkÚkk ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLkLke MkwÃkwºke fw. SLk÷u S.S.C.{kt 91% {u¤ðe Mfq÷{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðu÷ Au íkÚkk MkwÃkwºk r[. rð÷uþu D. Civil{kt 72% {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (çktLku ¼kE-çknuLkLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

S.S.C.

r[. rð{÷ þuXeÞk

S.S.C.

y{ËkðkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý÷k÷ ‘rð÷kÃk’ îkhk)

fX÷k÷ Mk{ksLkkt økkihð híLkku...

H.S.C. (Science) {kt 79% S.S.C. {kt 93% S.S.C. {kt 83%

r[. hksw þuXeÞk

þiûkrýf økkihð

{kt 89%

H.S.C. (Science) {kt 70%

fw. ykhíke þuXeÞk fX÷k÷ (økwshkík) : yºkuLke ©e rð»ýw Mkkì {e÷ðk¤k ©e {kunLk¼kE nrh¼kE þuXeÞk íkÚkk ©e{íke MkrðíkkçkuLk (fåA{kt ËuðÃkh-Þûk)Lke MkwÃkwºke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fw. r¢»ýk n¤Ãkkýe

r[. ÃkkÚko n¤Ãkkýe

fX÷k÷ : yºkuLke ©e þeð{ xeBçkh {kxoðk¤k ©e nhuþ¼kE ÷k÷S¼kE n¤Ãkkýe íkÚkk ©e{íke ¼khíkeçkuLk (fåA{kt ftzkÞ)Lke MkwÃkwºke íkÚkk MkwÃkwºk.

42

{tøkðkýk ¾kíku MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ksLke yãíkLk Mk{ksðkzeLkwt ÷kufkÃkoý ÚkÞwt

10{e sw÷kE, 2013

(41)

þiûkrýf økkihð fLÞk híLkku...

S.S.C.

{kt 94%

S.S.C. (I.C.S.E.) {kt

85%

¼qs (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ îkhk)

yºku Ú ke {kt z ðe-yçkzkMkk-¼q s íkk÷wfkLkk Mktøk{ MÚkkLku 35 rf.{e. Ëqh ykðu÷ {tøkðkýk økk{u Mk{ksLkk MkÇÞkuLkk WÃkÞkuøk {kxu íkk. 13,14,15,16{e {u ËhBÞkLk ÞkuòÞu÷ {nkuíMkð «Mktøku íkk. 14-5-13Lkk Mkðkhu 7-15 f÷kfu yãíkLk Mk{ksðkzeLku Mð. hðS LkkLkS Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk nMíku

WÃk«{w ¾ LkÚkw ¼ kE rðøku h u y u «kMkt r økf «ð[Lkku{kt rðfkMkLkk fk{ku nkÚk Ähðk{kt MknÞkuøke çkLkðkLke ¾kºke ykÃku÷. yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞ ©e Açke÷¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnu÷ suLkwt «{w¾©eyu MkL{kLk fhu÷ yLku «íÞw¥kh{kt økk{Lku Mkn¼køke çkLkðkLke ¾kºke ykÃke níke.

fkÞo¢{ku {kÛÞk. yk «Mktøku ÚkÞu÷ “økku¤” Yk. 3.5 ÷k¾ økkiMkuðk{kt ðÃkhkþu íkuðe ònu h kík ÚkÞu ÷ níke yLku yk «Mkt ø ku rþð{trËh Ãkqýï ou h {nkËuðLkk SýkuØ o kh {kxu 4.35 ÷k¾Lkwt Ëkíkk©eykuyu ËkLk LkkUÄkðu÷ níkwt. ytrík{ rËðMku íkk. 16-5Lkk Mk{ksðkze rLk{koý{kt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh Ëkíkk©eykuLkkt

fw. Lkunk÷e Mkkt¾÷k

¾kh½h : yºkuLkk ©e ßÞtrík÷k÷ ¼wðLkuïh (ykuzeMkk) : yºkuLke ©e Ãkwtò÷k÷ Mkkt¾÷k (Ãkt[uïh Vk{o, Ënuøkk{) {k{S xÙ u z Mko ð k¤k ©e {LkS¼kE (fåA{kt Ëuþ÷Ãkh-ðktZkÞ) íkÚkk ©e{íke ÄLkS¼kE hiÞkýe íkÚkk ©e{íke ÃkwLkeíkkçkuLk ðLkeíkkçkuLkLke MkwÃkwºke. (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C.

¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðe íÞkhu fåA íku{s fåA çknkh hnuíkk {tøkðkýk ðkMkeyku Ãkrhðkh Mkrník yLku Mk{ksLkku rðrðÄ hk»xÙeÞ Mkt M Úkkyku L kk yøkú ý eyku L ke LkkU Ä Ãkkºk WÃkÂMÚkrík níke. íkk. 13-5Lkk Mkktsu ðkMíkw nðLk þkMºkkuõík rðrÄÚke «kht¼ ÚkÞu÷ yLku Mkðkhu 14-5Lkk nðLk çkkË WËT½kxLk ÚkÞwt níkwt. «kht¼u ÞkuòÞu÷ Mkk{krsf Mk¼k{kt {wtçkE Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðMktík¼kE ÷k÷S [kuÃkzk, Mkðo ©e h{uþ¼kE hðS Ãkkufkh, W{uþ¼kE LkkÚkkýe, øktøkkhk{ Lkkfhkýe, su.fu. Ãkkufkh (LkkrMkf), AøkLk¼kE Ãkkufkh (ÃkqLkk), fktrík¼kE þehðe (ÃkqLkk), zkÞk¼kE Yzkýe (híLkkøkehe), {kunLk¼kE þehðe (niÿkçkkË), ÄLkS¼kE Lkkfhkýe (çkUø÷kuh), {kunLk¼kE Ãkkufkh (®n{íkLkøkh), ßÞtrík¼kE Ãkkufkh (¼qs), økku®ð˼kE ÃkhðkzeÞk ({wtçkE), {wtçkE yLku LkkrMkfLkk Þwðf {tz¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkk MkÇÞku, rþðS¼kE Ãkkufkh (hkÄLkÃkwh), fwtðhS¼kE ({wtçkE), {ýe÷k÷ [kuÃkzk ({wtçkE), «u{S¼kE þehðe {wtçkE Mk{ksLkk «{w¾©e ({tøkðkýk MkLkkíkLk Mk{ks), hðS¼kE zkÞk þehðe, {tºke hrík÷k÷ Ãkkufkh, fktrík¼kE Yzkýe, ¾uíkk¼kE [kuÃkzk,

{nkuíMkðLke Ãkqðo MktæÞkyu {nkËktzeÞk hkMk ßÞkhu íkk. 14-5Lkk hkºku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ LkkrMkf, ÃkqLkk, {wtçkE, niÿkçkkË, ®n{íkLkøkh, híLkkøkehe, çkU ø ÷ku h , hkÄLkÃkw h , ¼q s -{kÄkÃkh, Ëu þ ÷Ãkh, {tøkðkýk ðkMkeyku îkhk hsq ÚkÞu÷. íkk. 155Lkk MktMfkhÄk{ (Ëuþ÷Ãkh)Úke ÃkÄkhu÷ Mktíkku íkÚkk yøkúýeyku þku¼kÞkºkk{kt òuzkÞk níkk yLku W»{k¼ÞwO Mkk{iÞwt fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku ðe.ðe. Mðk{e Mktík©eyu rËÃk «køkxâ fhe «MktøkLkku «kht¼ fhkðu÷, su{kt MkkiLku ÄkŠ{f yLku MktMfkh÷ûke þe¾ ykÃkðk{kt ykðu÷. MktMfkhÄk{Lke «ð]r¥kykuÚke MkkiLku ðkfuV fhðk{kt ykðu÷, su{kt «{w¾ ©e suXkçkkÃkk, WÃk«{w¾ ©e ÄLkS¼kE Yzkýe, ©e øktøkkhk{ hk{kýe rðøkuhuLke ¾kMk WÃkÂMÚkrík níke. «ð[LkkuLkku {wÏÞ Mkqh rþûký òøk]rík, rðrðÄ ûkuºkku{kt fLÞkykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk Mkw[Lk fhu÷. yk «Mktøku 70 ð»koÚke WÃkhLke ô{hLkk ðze÷kuLkkt MkL{kLk {ku{uLxku MkkÚku fhu÷ níkk. íkk. 15-5Lkk hkºku økkiMkuðkLkk ÷k¼kÚkuo zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt ÷r÷íkkçkuLk ½kuzkÿkLkk ftXu Mktíkðkýe¼sLk, nkMÞ f÷kfkhku økZðe çktÄwLkk

ònuhkíkLkk Ëh («rík fku÷{ ËeX x Mku.{e.)

Ãknu÷u ÃkkLku (f÷h) AuÕ÷k ÃkkLku (f÷h) çkeò ÃkkLku (f÷h) ºkeò ÃkkLku (f÷h) AuÕ÷uÚke ytËhLkk ÃkkLku ðå[uLkkt ÃkkLkkt (f÷h) ytËhLkk ÃkkLkkt (1 f÷h)

1 ytf {kxu A {kMk {kxu 500 2,500 400 2,000 300 1,500 300 1,500 300 1,500 250 1,250 100 500

1 ð»ko {kxu 4,500 3,600 2,700 2,700 2,700 2,250 900

LkkUÄ : þYykíkLkkt 4 ÃkkLkkt yLku AuÕ÷kt 4 ÃkkLkkt Vkuh f÷h{kt AÃkkþu. ònuhkíkLkk {uxh MkkÚku Ãku{uLx ykÃkðk{kt ykðþu íkku 10% rzMfkWLx. MktÃkfo :

,

209, økkufw÷ MkuLxh, ßÞkurík økuMx nkWMk Mkk{u, S.T. MkuLxÙ÷ çkMk MxuþLk ÃkkMku, fkøkzkÃkeX, sqLkk ÷kxe çkòh, y{ËkðkË-380 022.

VkuLk : (079) h…464394 VuõMk : (079) 2…463691 E-mail : info@patidarsandesh.org • Website : www.patidarsandesh.org

MkL{kLk W{tøk-WíMkknÚke ÚkÞu÷. Ëhhkus ¼kusLk Ëkíkk©eykuyu y÷øk y÷økÚke ÞkuøkËkLk ykÃku÷ yLku R.O. Ã÷kLx, ykurVMk VŠLk[h, fçkkx çku rðøkuhuLkk ÞkuøkËkLk Ëkíkk©eyku íkhVÚke {éÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk {nkuíMkð «Mktøku {tøkðkýk ðkMkeyku fåA çknkhÚke çknku¤e Mkt Ï Þk{kt ÃkÄkÞko níkk yLku ÃkhMÃkhLkk «u{¼kðÚke økËTøkrËík ÚkÞk níkk yLku ykLktËLkk ðkkíkkðhý{kt {nkuíMkð Ãkwhku ÚkÞku níkku.

fw. hkuþLke hiÞkýe

{kt 84%

fw. nMíke Lkkfhkýe

H.S.C.

{kt 76%

fw. ÞkuøkeLke {iÞkík

¼Y[ : yºkuLke ©e þÂõík ðwz Ënuøkk{ : yºkuLkk ©e yh®ð˼kE ELzMxÙ eÍðk¤k ©e ðMktík¼kE [tËw¼kE økku®ð˼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke ntMkkçkuLk {iÞkík (fåA{kt hðkÃkh)Lke MkwwÃkºke. (fåA{kt rðhkýe {kuxe)Lke MkwÃkwºke.

S.S.C.

{kt 81%

S.S.C.

{kt 79%

ykxo ykuV ÷eðªøk MktMÚkk îkhk “hMkkÞý {wõík” ¾uíkeLkku «kusufx fhkÞku økkuÄhk : “ykxo ykuV ÷eðªøk” MktMÚkk MkkÚku ykÃkýk Mk{ksLke yuf rËfhe fw. frðíkkçkuLk ÷ªçkkýe Mktf¤kÞu÷ Au íku nfefíkÚke “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ðk[fku MkwÃkrhr[ík Au s. íkksuíkh{kt yk MktMÚkkLkk WÃk¢{u “hMkkÞý {wõík (fur{f÷ £e Vk{eOøk fku»ko)”Lkwt ykÞkusLk Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkkt 150 ¾uzqíkku {kxu fhkÞwt níkwt, su{kt ¾uzqíkku þqLÞ ¾[o{kt ðÄw WíÃkkËLk fheLku Mk{]Ø çkLke þfu Au. ºký rËðMkLke yk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fw. frðíkk ÷ªçkkýeLkk Lkuík]íð Lke[u ÚkÞwt níkwt, su{kt ¾uzqíkkuLkk yLkw¼ðku Mkkhk hÌkk níkk. ¾uzqíkkuLku ¾uíke fhðkLke yðLkðe xufrLkf sýkððk{kt ykðe níke. (fåA yLku MkkçkhfktXk Mk{ksLkk ykÃkýk ¾uzqík ¼kEyku yk «fkhLke rþrçkh {kxu fw. frðíkk ÷ªçkkýeLkku {kuçkkE÷ Lkt. 93277 20589 yÚkðk frðíkk ze. Ãkxu÷ B/78, Mk{úkxLkøkh, çkk{hku÷e hkuz, økkuÄhk-389 001. Ãkh MktÃkfo fhðk rðLktíke Au.)

½h{kt ðMkkððk suðkt ÃkwMíkfku (1) økwshkíkLkk ÃkkxeËkh : yuf Ãkrh[Þ (ÃkkLkk : 340 ®f{ík : Yk. 300/-) (2) ykÃkýk ðz÷kyku : (ÃkkxeËkh Mk{ksLkk fux÷kf f{oþe÷kuLkku Ãkrh[Þ) (ÃkkLkk : 160 ®f{ík : Yk. 130/-) ÷u¾Lk-MktÃkkËLk : ©e ¼e{S¼kE Lkkfhkýe

fw. hkne Xkfhkýe

fw. Mðkrík ¼økík

y{ËkðkË : yºkuLke ©e yLke÷ zu{kE (Mkk.fkt.) : yºkuLke ©e ytrçkfk rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e ntMkhks¼kE xeBçkh {kxo (Lkkhku ÷ )ðk¤k ©e ðk÷S¼kE Xkfhkýe (fåA{kt ¼z÷e)Lke yLke÷¼kE híke÷k÷ Mkwhkýe-¼økík Ãkkiºke yLku ©e Mkwhuþ¼kE íkÚkk ©e{íke (fåA{kt W¾uzk)Lke MkwÃkwºke. ¼khíkeçkuLkLke MkwÃkwºke.

H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 71%

fw. LkerÄ MkU½kýe

S.S.C.

{kt 75%

fw. «eríkfk [kinký

rþhku÷e : yºkuLke ©e ÄLkðtíkhe ðzkuËhk : yºkuLkk ©e sMkðtík¼kE yu L xh«kEÍðk¤k ©e nMk{w ¾ ¼kE hk{S¼kE MkU½kýe íkÚkk ©e{íke sÞ©eçkuLk ÷k÷S¼kE [ki n ký íkÚkk ©e{íke (fåA{kt {k{Þ{kuhk)Lke MkwÃkwºke. f{¤kçkuLk (fåA{kt yiÞh)Lke MkwÃkwºke.

H.S.C.

{kt 77%

S.S.C.

{kt 80%

«fkþf : ÷kufMkuðk xÙMx 3, MktøkkÚk yuÃkkxo{uLx, 18/yu, MðÂMíkf MkkuMkkÞxe, Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLke ÃkkA¤, Mke.S. hkuz, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË-9. VkuLk : 97233 36482

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fw. nMíke rËðkýe

fw. ¼Âõík rËðkýe

Ënuøkk{ : yºkuLke ©e Ãkxu÷ huze{uEz ðk¤k ©e ytçkk÷k÷ fkLkS¼kE rËðkýe íkÚkk ©e{íke Mkwr{ºkkçkuLk (fåA{kt fÕÞkýÃkh)Lke MkwÃkwºkeyku.

(42) 10{e sw÷kE, 2013 S.S.C.

{kt 90%

45 S.S.C. (Eng. Medi.) {kt 86%

26 ykuøk»xu ©e ¾kU¼ze ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke fkhkuçkkhe {exªøk íku{s Mkk{kLÞ Mk¼k {¤þu ¾kU¼ze (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Sðhks¼kE þk{S¼kE [kinký, {kMkh hkuz, ÃkkËhk îkhk)

fw. ykþk htøkkýe

fw. ðtËLkk Ãkkufkh

çkUø÷kuh (fýkoxf) : yºkuLke ©e ½x«¼k (fýkoxf) : yºkuLke ©e økòLkLk {kYíke xeBçkMkoðk¤k ©e híkLkþe¼kE Mkkì {e÷ðk¤k ©e ¼kýS¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ¼e{S¼kE htøkkýe íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLk zkEçkuLk (fåA{kt ¾ehMkhk-Lkuºkk)Lke Ãkkiºke yLku (fåA{kt hk{Ãkh-Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke. ©e íkw÷MkeËkMk íkÚkk ©e{íke MkkÄLkkçkuLkLke MkwÃkwºke.

H.S.C. (Eng. Medi.) {kt 86%

S.S.C.

yºku ©e ¾kU¼ze ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke fkhkuçkkhe {exªøk íku{s Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 26-8-2013Lkk hkus Mk{ksLkk «{w¾ ©e çkkçkw÷k÷¼kE ðk÷S¼kE ¼økík (çkUø÷kuh)Lkk yæÞûkMÚkkLku ©e ¾kU¼ze Mk{ksðkze{kt {¤þu. Mkki «Úk{ Mkðkhu 900 f÷kfu fkhkuçkkhe Mk¼k yLku çkÃkkuh ÃkAe 3-00 f÷kfu Mkk{kLÞ Mk¼k (sLkh÷ Mk¼k)

B.C.A.

{¤þu, su{kt økík ð»kuo Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçk ©kðý ðË-8 (sL{k»x{e)Lkk rËðMku ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk {trËhLkku ÃkkxkuíMkð WsððkLkku Au, íkku «MktøkLkk [zkðkyku ÷uðk{kt ykðþu íku{s yLÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. Mkkík{Lkku fkÞo ¢ { hkçku í kk {w s çk Zku ÷ ðkøkþu . ÃkkxkuíMkð{kt sL{k»x{e íkk. 28-8-2013Lkk

ÚkÞkt

rËðMku Mkðkhu hðkze-s÷Þkºkk fkZðk{kt ykðþu su yk¾k økk{{kt Vhe, ík¤kðuÚke Lkes {trËhu Ãkhík ykðþu. {trËh{kt ÃkqòrðrÄ, nðLk, ykhíke íku{s Lkðe ÄòhkuÃkýLkku fkÞo¢{ Þkuòþu íkku ¾kU¼ze økk{Lkk MÚkkrLkf íku{s çknkh ðMíkk Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞku MknÃkrhðkh MkkÚku çknku¤e MktÏÞk{kt yð~Þ nksh hnuðk rðLktíke fhkE Au.

[kh økkuÕz {uz÷ {u¤ðeLku Ãkux÷kË Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhíke fLÞk...

{kt 78%

fw. fku{÷ Lkkfhkýe Ãkux÷kË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE fu. ¼kðkýe, htøkkEÃkwhk îkhk)

fw. Ërûkýe {iÞkík ytf÷uïh : yºkuLkk ©e ðÕ÷¼¼kE fhMkLk¼kE {iÞkík (fåA{kt hðkÃkh)Lke LkkrMkf (Ãkt[ðxe) : yºkuLke ©e økwççke (fýkoxf) : yºkuLke ©e {nkðeh MkwÃkwºke fw. Ërûkýeyu ð»ko 2011-2012{kt yLkwÃk{ økúwÃkðk¤k ©e [tËw÷k÷ ßÞtrík¼kE ø÷kMk yuLz Ã÷kÞðwzðk¤k ©e ÷¾{þe¼kE fýkoxf ÞwrLkðŠMkxeLkk nwçk÷eLke ø÷kuçk÷ Ãkkufkh (fåA{kt {tøkðkýk)Lke MkwÃkwºke. ÄLkS¼kE hðkýeLke Ãkkiºke íkÚkk ©e ®n{ík¼kE fku÷su {ktÚke B.C.A.{kt 75% (zeMxªfþLk) yLku ©e{íke [tÿefkçkuLkLke MkwÃkwºke. {u¤ðeLku ytf÷uïh Mk{ks íkÚkk {iÞkík S.S.C. {kt 72% ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuýe nk÷u H.S.C. {kt 90% økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk MkuLxh Lk{oËk fku÷su (¼Y[){kt M.C.A.Lkku yÇÞkMk fhe hnu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98980 24332

fw. r{rn»kk Ãkkufkh

fw. fks÷ hðkýe

M.E.S. (Intermediate) ÚkÞkt

fw. S¿kk hk{kýe

økE íkk. 24 Úke 26 {u ËhBÞkLk Lkðe rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷e çkeS MkkWÚk yurþÞk sBÃk hkuf [uÂBÃkÞLkþeÃk MÃkÄko{kt yºkuLke Mk{ksLkk ©e rË÷eÃk¼kE Ëuðþe¼kE Lkkfhkýe yLku ©e{íke økeíkkçku L k (fåA{kt : híkzeÞk)Lke MkwÃkwºke fw. fku{÷ Lkkfhkýeyu þkLkËkh Ëu¾kð fheLku [kh økkuÕz {u¤ðe Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khík, LkuÃkk¤, ¼qíkkLk yLku ©e÷tfkLkk ¾u÷kzeykuyu yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku, su{kt økwshkíkLke çkkh rðãkŠÚkLkeyku yLku 16 rðãkÚkeoyku ¼khíkLke xe{{kt níkk. fw. fku{÷ Lkkfhkýe (ô{h 14 ð»ko) yºkuLke ðuMxLko Mfq÷{kt ytøkúuS {kæÞ{{kt Äku. 9{kt yÇÞkMk fhu Au. íkuýeyu yk [kh økkuÕz {uz÷ LkuÃkk¤ Mkk{uLke MÃkÄko{kt SíkeLku {u¤ÔÞk níkk. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fw. fku{÷u yk yøkkW íkuh ð»koLke ðÞu Ãký hk»xÙeÞ fûkkLke MÃkÄko{kt ÃkqLkk ¾kíku ¼køk ÷ELku rMkÕðh {uz÷ Ãký «kÃík fhu÷ Au. r[. fku{÷u {u¤ðu÷ rMkrØyku çkË÷ furLÿÞ Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e ËuðS¼kE ¼kðkýe (Mkwhík) yLku Ãkux÷kË Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLkk yøkúýeykuyu yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au. (y{khk Ãký yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

B.Com.

{kt 72%

B.Com.

{kt 72%

fw. ðiþk÷e {kðkýe fk{hus (Mkwhík) : yºkuLke ©e {nuþ Mkkì {e÷ðk¤k ©e rðLkku˼kE nhe¼kE ÄLkMkwhk : yºku L kk ©e ½Lk~Þk{¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke ËûkkçkuLkLke MkwÃkwºke. fktrík¼kE {kðkýe ({q¤ {økkuze÷kx) (fåA{kt Ëuþ÷Ãkwh)Lke MkwÃkwºke. ÄLkMkwhk fuLÿ{kt «Úk{ MÚkkLku. H.S.C.

{kt 92%

fw. nu{÷ hkòýe {kuhçke : yºkuLke ©e {Þwh Ã÷kÞ yuLz nkzoðuhðk¤k ©e ÷û{efktík hðS¼kE hkòýe íkÚkk ©e{íke «u { e÷kçku L k (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lke MkwÃkwºke.

B.Com.

{kt 74%

H.S.C.

{kt 84%

fw. W{÷ rËðkýe

rðþk¾kÃkèLk{T : yºkuLke ©e {kÄð xeBçkMkoðk¤k ©e ntMkhks¼kE f[hk¼kE rËðkýeLke Ãkkiºke íkÚkk ©e íkw÷MkeËkMk yLku ©e{íke h{e÷kçkuLk (fåA{kt rðhkýe{kuxe)Lke MkwÃkwºke fw. W{÷u {k[o, 2013{kt ©e [iíkLÞ swLkeÞh fku÷us{ktÚke ÷uðkÞu÷ M.E.S. in IntermediateLke Ãkheûkk{kt 80% MkkÚku Wr¥kýo ÚkE rËðkýe Ãkrhðkh fw. fks÷ hk{kýe íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. fk{hus (Mkwhík) : yºkuLke ©e (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) {nuþ Mkkì {e÷ðk¤k ©e suXk¼kE rð©k{¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke D.Pharm ÚkÞkt Lk{oËkçkuLkLke MkwÃkwºke.

LL.B.

ÚkÞkt

fw. SøLkk økkuhkýe fw. MkkuLk÷ Mkkt¾÷k

fw. fwMkw{ {kfkýe

¼eðtze : yºkuLke ©e ¼eðtze Ã÷kÞðwz f÷ku÷ (W¥kh økwshkík) : yºkuLkk ©e MkuLxhðk¤k ©e rð©k{¼kE þeðS¼kE ßÞtrík¼kE þk{S¼kE {kfkýe íkÚkk Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke «u{e÷kçkuLk (fåA{kt ©e{íke sÞkçkuLk (fåA{kt Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke.

Wøkuze)Lke MkwÃkwºke.

MktÃkfo : 97148 05016, 98243 14631

yku÷Ãkkz (Mkwhík) : yºkuLke ©e Ãkxu÷ Mkkì {e÷ðk¤k ©e Lkhþe¼kE ËuðS¼kE økkuhkýe íkÚkk ©e{íke MkeíkkçkuLkLke MkwÃkwºke fw. SøLkk zeÃ÷ku{k ELk Vk{oMkeLke Ãkheûkk xw{fwh (fýkoxf) ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke 80.40% MkkÚku VMxo huLf MkkÚku Wr¥kýo ÚkÞu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

r[. nkŠËf ÃkË{kýe

r[. {wfuþ ÃkË{kýe

{kuhçke : yºkuLke ©e Þ{wLkk ÃkufuStøk {kuhçke : yºkuLke ©e MkhMðíke {khçk÷ ðk¤k ©e Mkwhuþ¼kE [e{Lk÷k÷ ÃkË{kýe xkEÕMkðk¤k ©e «¼w ÷ k÷ {q ¤ S¼kE íkÚkk ©e{íke hkÄkçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk ÃkË{kýe íkÚkk ©e{íke ¼khíkeçkuLk (fåA{kt MkwÃkwºk. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

fkuxzk (s.) ¾kíku çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au ÷û{eLkkhkÞý {trËhLke LkSf, hk{ {trËhLke ÃkkA¤, 3000 VwxLkk ykÄwrLkf MkwrðÄk MkkÚkuLkk çkktÄfk{ ðk¤ku Mðíktºk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. MktÃkfo : ðMktík¼kE ¾uíkkýe (fkuxzk-s.) {ku.: 094275 13455, 098257 48321

46 {knu sqLk, 2013{kt {¤u÷ 180 ÷ðks{ku/økúknfkuLke ÞkËe ¢{ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

økúknf Lkt. 18291 18292 18293 18294 18295 18296 18297 18298 18299 18300 18301 18302 18303 18304 18305 18306 18307 18308 18309 18310 18311 18312 18313 18314 18315 18316 18317 18318 18319 18320 18321 18322 18323 18324 18325 18326 18327 18328 18329 18330 18331 18332 18333 18334 18335 18336 18337 18338 18339 18340 18341 18342 18343 18344 18345 18346 18347 18348

59 18349 60 18350 61 18351 62 18352 63 18353 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76

18354 18355 18356 18357 18358 18359 18360 18361 18362 18363 18364 18365 18366

Lkk{ nhe÷k÷ Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷ hk{S¼kE ðehS¼kE ðkMkkýe ©e økýuþ Mkkì {e÷ AøkLk÷k÷ fhMkLk ÄLkkýe rðLkku˼kE {økLk¼kE Ãkxu÷ ßÞtrík÷k÷ {økLk¼kE Ãkxu÷ Eïh¼kE {økLk¼kE Ãkxu÷ nMk{w¾¼kE yuMk. Ãkxu÷ f{÷uþ¼kE rðê÷¼kE Ãkxu÷ rðLkku˼kE ÄLkS¼kE Ãkxu÷ Þþ Ã÷kÞ yuLz nkzoðuh ykþkÃkwhe xeBçkh {kxo yh®ð˼kE fh{þe¼kE Ãkxu÷ Lkxhðh¼kE økku®ð˼kE Ãkxu÷ Lkh®Mkn¼kE AøkLk¼kE Ãkxu÷ yþkuf {ýe÷k÷ Ãkxu÷ ÷e÷kÄh Ãkxu÷ C/o. rþð{T ø÷kMk fktrík¼kE {ýe¼kE Ãkkufkh rðLkku˼kE {ýe¼kE Ãkkufkh SíkuLÿ ¾uíkk¼kE ÷ªçkkýe ©e{íke hexkçkuLk «fkþ¼kE {kðkýe ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk rçkÃkeLk¼kE [kuÃkzk ©e{íke ð]tËkçkuLk yÕÃkuþ¼kE ÷ªçkkýe rníkuLÿfw{kh ¼kýS¼kEÃkxu÷ rË÷eÃkfw{kh rnhk¼kE Ãkxu÷ nhuþfw{kh h{uþ¼kE ½ku½khe ©e{íke þktíkkçkuLk søkËeþ¼kE Ãkkufkh ©e huýwtfk nkzoðuh yrïLkfw{kh {kðS¼kE Ãkxu÷ nuík÷ yiLkuþ¼kE Ãkxu÷ h{uþ¼kE ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ {ýe÷k÷ C/o. Ãkxu÷ E÷ufxÙef ðfoMk ©e nrh MkuLkuxhe ðuMko fktrík¼kE ËuðMke¼kE Mkkt¾÷k [tËw÷k÷ yhsý ÃkhðkzeÞk f]ýk÷ «íkkÃk¼kE ðu÷kýe yrïLk ËuðS¼kE ðu÷kýe ©e{íke ðrLkíkkçkuLk «rðý¼kE [kuÃkzk {Þtf hksw¼kE ðu÷kýe ©e{íke íkh÷kçkuLk yþkuf¼kE ðu÷kýe hrík¼kE Ãk[ký¼kE C/o. rníkuLÿ¼kE Ãkhçkík¼kE «u{S¼kE sçkwðkýe «u{÷íkkçkuLk ðe. Ãkxu÷ rðßÞkçkuLk nhe÷k÷ Ãkxu÷ f{¤kçkuLk ykh. Ãkxu÷ Ëk{S¼kE ntMkhks¼kE Lkkfhkýe økki¥k{¼kE ykh. Ãkxu÷ LkqíkLk xÙuzMko {nuLÿ¼kE C/o. yku{fkh ðwz Ãkufªøk neLkkçkuLk Ãkxu÷ f{÷uþ s{LkkËkMk MkU½kýe ©e{íke «ur{÷kçkuLk LkkhkÞý Ãkxu÷ y{]ík÷k÷ zkÌkk÷k÷ Äku¤w fktrík¼kE ¼e{S¼kE Ãkxu÷ rËLkuþ¼kE fh{þe¼kE MkU½kýe Mkwhuþ¼kE ßÞtrík÷k÷ Ãkxu÷ {kunLk Ã÷kÞðwz ½Lk~Þk{¼kE hk{S¼kE ¼kËkýe C/o. ©e {nkËuð ø÷kMk yuLz xwÕMk {wfuþ¼kE ¼ðkLk¼kE Ãkxu÷ rð»ýw xeBçkh xÙuzMko yþkuf¼kE Sðhks¼kE Ãkxu÷ C/o. økwYf]Ãkk {kuxh heðkELzªøk ðehS¼kE {u½S¼kE Ãkxu÷ C/o. yu{.yuLk. Ãkxu÷ yuLz fkwt. hÂ~{fkçkuLk çk¤ðtík¼kE htøkkýe C/o. ©e ÷û{e MkuÕMk fkuÃkkuohuþLk [tËkçkuLk nhe÷k÷ Ãkxu÷ zkp. zkÌkk¼kE yu. Ãkxu÷ Mkwhuþ¼kE þktrík÷k÷ Ãkxu÷ h{rýf¼kE rþðøký¼kE Ãkkufkh Lkh®Mkn÷k÷ Ãkxu÷ nrh¼kE yuMk. Ãkxu÷ rníkuLÿ¼kE {kunLk¼kE rnhk÷k÷ ËuðS¼kE rfþkuh¼kE híkLkþe Wfkýe hkò¼kE LkÚkwhk{ [kuÃkzk ykrþ»k ðe. 5xu÷ ÷¾{þe¼kE yu{. [kinký yþkuf¼kE fh{þe ÷ªçkkýe

økk{ {tSÃkwhk, LkzeÞkË. {kíkkLkk {z (fåA) {Äwh, rs. {tzâk (K.S.) Lk¾ºkkýk (swLkkðkMk) ¼uMíkkLk, Mkwhík. ¼uMíkkLk, Mkwhík. ¼uMíkkLk, Mkwhík ¼eðtze, rs. Úkkýk (M.S.) ÄLkMkwhk (S.K.) çkkuÃk÷, y{ËkðkË. fÕÞký (Ãkrù{) (M.S.) fÕÞký (Ãkrù{) (M.S.) Ënuøkk{ {w. ykMkÃkwh÷kx, rs. ¾uzk.

YÃkk÷ftÃkk (S.K.) {w. rþðhksÃkwhkftÃkk (S.K.) yzk÷s, rs. økktÄeLkøkh. {w. Ëku÷ÃkwhftÃkk (S.K) {w. Ëku÷ÃkwhftÃkk (S.K.) {w. Ëku÷ÃkwhftÃkk (S.K.) ½kxfkuÃkh (Ãk.), {wtçkE-86 (M.S.) økktÄeLkøkh. økktÄeLkøkh. rnhkÃkwhftÃkk (S.K.) {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) LkkrMkf (M.S.) ELËkuh (M.P.) {w. MkkiË¥ke, rs. çku÷økk{ (K.S.) Úk÷íkus, y{ËkðkË-380 054. økkUz÷ hkuz, hksfkux. {w.Ãkku. yhuX, íkk. {ktzðe, rs. Mkwhík.

LkuÕ÷kuh (A.P.) Lk¾ºkkýk-fåA. {heLk zÙkEð, {wtçkE (M.S.) zkUçkeð÷e (Ãkrù{), {wtçkE (M.S.) ÃkqLkk (M.S.) Úkkýk (Ãkrù{) (M.S.) {w÷wLz (Ãkrù{) (M.S.) Úkkýk (Ãkrù{) (M.S.) ðkhsu, ÃkqLkk (M.S.) {ehkt hkuz (Ãkqðo), rs. Úkkýk (M.S.) y{hu÷e. {u½Ãkh (çkkuhe[e), ytòh-fåA. {u½Ãkh (çkkuhe[e), ytòh-fåA. økktÄeÄk{. çkkuÃk÷, y{ËkðkË-58. zwt¼k÷, Mkwhík. Ãkku. LkkÞøkktð, rs. ÃkqLkk (M.S.) [ktøkkuËh.

Lkðe rËÕne-45. ðk½kuzeÞk. {w. çkk{kÃkkzk (ykuzeMkk) fk{kuXk, Lkðe {wtçkE (M.S.) fk{kuXk, Lkðe {wtçkE (M.S.) fk{kuXk, Lkðe {wtçkE (M.S.) ÃkuÚkkÃkwh, rs. økktÄeLkøkh.

ELËkuh (M.P.)

¢{ økúknf Lkt. Lkk{ økk{ 77 18367 fuþw¼kE ÄLkS ÃkkhMkeÞk ¼qs-fåA. 78 18368 {nuþ¼kE zkÞk÷k÷ ¼økík ¼qs-fåA. 79 18369 LkrðLk¼kE rðþLkS [kinký ¼qs-fåA. 80 18370 Lkh®Mkn¼kE yhsý ÷ªçkkýe ¼uMíkkLk, Mkwhík.

81 18371 {Lkkus¼kE fkLkS Ãkxu÷ ¼uMíkkLk, Mkwhík.

82 18372 rðLkÞfw{kh ®n{ík÷k÷ {kfkýe ð÷Mkkz.

83 18373 rð{÷fw{kh yh®ð˼kE Ãkxu÷ {nu{ËkðkË. ÄúktøkÄúk.

84 18374 ¼ðkLke VŠx÷kEÍh C/o. hðkýe Vk{o 85 18375 [tËw÷k÷ ðk÷S {kfkýe {w. rðÚkkuý-fåA. yktçk÷eÞkMký (W.økw.)

86 18376 ¼ðLk¼kE C/o. rðïf{ko Mkkì {e÷ 87 18377 Ãkhuþ¼kE C/o. ©e ytrçkfk xeBçkh {kxo yktçk÷eÞkMký (W.økw.)

88 18378 þk{S¼kE rð©k{¼kE Ãkxu÷ rðòÃkwh. {nuMkkýk.

89 18379 {kunLk¼kE C/o. {kÄð ø÷kMk yuLz ÃkuELx 90 18380 h{uþ¼kE fkLkS¼kE Ãkxu÷ {kýMkk. 91 18381 nhuþ rnhk÷k÷ (¼khík {kuÕzªøk xÙuz MkuLxh) rðòÃkwh.

92 18382 h{ý¼kE hðS¼kE Ãkxu÷ ¼kUMkhe, ÃkqLkk (M.S.) 93 18383 rðLkkuËfw{kh híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe {w. þuhÃkwhkftÃkk (Äku¤fk) 94 18384 {kunLk¼kE «u{S¼kE Ãkxu÷ hksÃkwh (rMkØÃkwh), rs. Ãkkxý. ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh (C.G.) 95 18385 ðk÷S¼kE C/o. rçkÃkeLk xÙuzªøk fkwt.

96 18386 LkkhkÞý¼kE C/o. LkkhkÞý xÙuzMko VkVkzen, hkÞÃkwh (C.G.) 97 18387 rníkuþ ÷û{ý¼kE Ãkxu÷ MkkhMkk. 98 18388 ©e hrð xeBçkh çkkÞz (S.K.) 99 18389 ntMkhks¼kE rð©k{¼kE Mkkt¾÷k ¾ehMkhk (Lkuºkk)-fåA. 100 18390 ©e{íke þktíkkçkuLk ÷¾{þe¼kE [kuÃkzk LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 101 18391 Lkh®Mkn¼kE zkÞk÷k÷ Äku¤w LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 102 18392 þtfh¼kE rþðS¼kE Äku¤w LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 103 18393 LktË÷k÷ fhMkLk¼kE ¼e{kýe LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 104 18394 fh{þe¼kE ÷û{ý¼kE MkU½kýe LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 105 18395 søkËeþ¼kE fhMkLk¼kE ¼e{kýe LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 106 18396 Lkkhý¼kE LkkLkS¼kE ¼økík LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 107 18397 fktrík÷k÷ ntMkhks¼kE ¼økík LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 108 18398 «fkþ¼kE ¼ðkLkS Ãkkufkh LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 109 18399 Äehs÷k÷ ¾e{S¼kE ¼økík LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 110 18400 hsLkefktík {økLk¼kE ¼kuòýe LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 111 18401 {nuLÿ¼kE fh{þe¼kE [kuÃkzk LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 112 18402 h{ý¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 113 18403 Mkwhuþ¼kE Lkkhý¼kE {kðkýe LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 114 18404 Lkh®Mkn¼kE Lkkhý¼kE Lkkfhkýe EÂLËhkLkøkh, LkkrMkf (M.S.) 115 18405 fktrík÷k÷ nhe¼kE Ãkkufkh LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 116 18406 «rðý¼kE rðþLkS Yzkýe LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 117 18407 rËLkuþ¼kE ntMkhks¼kE ¼økík LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 118 18408 h{uþ¼kE þktrík÷k÷ ¼e{kýe LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 119 18409 ßÞtrík÷k÷ rnhS [kinký LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 120 18410 rLk÷uþ¼kE Eïh¼kE {kfkýe LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 121 18411 MkwrLk÷¼kE nhe¼kE [kiÄhe LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 122 18412 þk{¤ËkMk zkÌkk¼kE Lkkfhkýe LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 123 18413 ©e{íke YÃk÷çkuLk hknw÷¼kE Yzkýe LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 124 18414 «{ku˼kE {LkS¼kE Ãkxu÷ LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 125 18415 Mkw¾e÷k÷ hk{S¼kE Lkkfhkýe øktøkkÃkwh hkuz, LkkrMkf (M.S.) 126 18416 «fkþ¼kE þk{S¼kE Ãkkufkh LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 127 18417 Ãkhuþ¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 128 18418 LkeríkLk¼kE zkÌkk¼kE Ak¼iÞk LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 129 18419 sÞuþ¼kE ÄeY¼kE Lkkfhkýe LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 130 18420 MkwrLk÷¼kE ÄeY¼kE Lkkfhkýe LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 131 18421 Ãkhuþ¼kE LkkLkS¼kE Ãkxu÷ LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 132 18422 yh®ð˼kE {økLk÷k÷ ¼e{kýe LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 133 18423 ßÞtrík÷k÷ rð©k{¼kE Ãkkufkh LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 134 18424 h{uþ¼kE Sðhks¼kE ðu÷kýe LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) òuÄÃkwh (hksMÚkkLk) 135 18425 nhuþ¼kE fh{þe¼kE Ãkxu÷ LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) økkuhkze÷kx, íkk. fÃkzðts, rs. ¾uzk.

136 18426 rðÃkw ÷ ¼kE fkÂLík÷k÷ ÷ªçkkýe LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) MktøkLkuh, sÞÃkwh (hksMÚkkLk) 137 18427 þtfh¼kE ntMkhks¼kE Lkkfhkýe LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 138 18428 søkËeþ¼kE fh{þe¼kE Lkkfhkýe LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) ík÷kuË (S.K.) 139 18429 fkÂLík÷k÷ {LkS¼kE Ãkxu÷ LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) 140 18430 «rðý¼kE ßÞt r ík÷k÷ Ãkku f kh LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) feŠíkLkøkh, Lkðe rËÕne.

141 18431 þtfh÷k÷ fhMkLk¼kE Ãkkufkh Ãkt[ðxe, LkkrMkf (M.S.) 142 18432 ¼ðkLke MkuÕMk Ãkt[ðxe, LkkrMkf (M.S.) Äku¤fk, rs. y{ËkðkË.

143 18433 fkÂLík÷k÷ Ãkxu ÷ fk{khu œe (A.P.) fhkz (M.S.) 144 18434 «þkt í k¼kE Sðhks¼kE Ãkxu ÷ Ãkw ý u (M.S.) fhkz (M.S.) çkUø÷kuh (K.S.) zkUçkeð÷e (EMx), {wtçkE (M.S.) 145 18435 sÞkçkuLk Ãkxu÷ 146 18436 {ku n Lk¼kE Ãkxu ÷ [e¾÷e, ÃkqLkk (M.S.) ½kxfkuÃkh (Ãkrù{), {wtçkE (M.S.) 147 18437 yh®ð˼kE Ãkxu ÷ y{ehÃku x, niÿkçkkË (A.P.) ríkY[uLkøkkuz (T.N.) 148 18438 [t Ë w ¼ kE çkkçkw ¼ kE ÞzÙ k ðVkxk, fkuÕnkÃkwh (M.S.) {ËwhkE (T.N.) 149 18439 ©e{íke fMíkw h çku L k søkËeþ¼kE hk{kýe sw L kkøkZ. økkuhkze÷kx (fÃkzðts) 150 18440 f{÷uþfw{kh økku®ð˼kE Ãkxu÷ {kuxuhk hkuz, y{ËkðkË. fçke÷Ãkkuh, LkðMkkhe.

151 18441 LkrðLkfw { kh ¼ðkLk¼kE Ãkxu ÷ {kuxuhk hkuz, y{ËkðkË. ÃkLkðu÷ (Lkðe {wtçkE) (M.S.) 152 18442 {nu L ÿ¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu ÷ fÃkzðt s, rs. ¾uzk. fk{kuXu (Lkðe {wtçkE) (M.S.) (S.K.) 153 18443 {nu L ÿfw { kh Ãkw Y »kku ¥ k{ËkMk Ãkxu ÷ ík÷ku Ë fk{kuXu (Lkðe {wtçkE) (M.S.) 154 18444 zkp. rnhuLk {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ {nu{ËkðkË, rs. ¾uzk. ÷wzðk-fåA. Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) (íkk. 30-6-2013 MkwÄe {¤u÷ ðÄw ÷ðks{ku/Lkk{kuLke ÞkËe ykðíkk ytfu...)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e sw÷kE, 2013 H.S.C.

(43)

{kt 89%

r[. rððuf fk÷heÞk [uLLki : yºkuLke ©e økeíkk xeBçkh zeÃkku ðk¤k ©e SíkuLÿ hrík÷k÷ fk÷heÞk íku{s ©e{íke yLkwhkÄkçkuLk (hýSíkÃkwhkftÃkk) Lkk MkwÃkwºk.

H.S.C.

{kt 72%

r[. rníkuåAw Ak¼iÞk {kuzkMkk (Mkk.fkt.) : yºkuLke ©e Ãkxu÷ f÷uõþLkðk¤k ©e ÷û{ý¼kE ÷Äk¼kE Ak¼iÞkLkk Ãkkiºk íkÚkk ©e fLkiÞk÷k÷ yLku òøk]ríkçkuLkLkk MkwÃkwºk.

H.S.C. (Com.)

{kt 71%

r[. hkur{ík fk÷heÞk y{hu÷e : yºkuLke ©e MkíÞLkkhkÞý Mkkì {e÷ðk¤k ©e Ãkw h »kku ¥ k{¼kE híkLkþe¼kE fk÷heÞk íkÚkk ©e{íke {eLkkçkuLk (fåA{kt rðøkkuze)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 83%

r[. Mkkøkh ÃkË{kýe {kuhçke : yºkuLke ©e Þ{wLkk ÃkufuStøk ðk¤k ©e h{uþ¼kE [e{Lk÷k÷ ÃkË{kýe íkÚkk ©e{íke MkhMðíkeçkuLk ÃkË{kýe (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk.

S.S.C.

{kt 79%

r[. fwtËLk {kðkýe y{ehøkZ (çk.fkt.) : yºkuLkk hrð Vk{oLkk hneþ ©e h{ý¼kE hðS¼kE {kðkýe (nk÷ ÃkqLkk)Lkk MkwÃkwºk.

(44) 10{e sw÷kE, 2013

35

` ykÃkýkt Vq÷ ` {kíkk-rÃkíkk ËkËe-ËkËk fkfe-fkfk LkkLke-LkkLkk {k{e-{k{k

: ¼khíkeçkuLk hksuþ¼kE rËðkýe (¼eðtze) : ¼køÞðtíkeçkuLk suXk¼kE rËðkýe (¼eðtze) : [iíkk÷eçkuLk rËÃkuLk¼kE rËðkýe (¼eðtze) : ÷û{eçkuLk rþðS¼kE sçkwðkýe (LkkrMkf) : frðíkkçkuLk SíkuLÿ¼kE sçkwðkýe (LkkrMkf) r«ÞkçkuLk Þkuøkuþ¼kE sçkwðkýe (LkkrMkf) {kMke-{kMkk : ¼kðLkkçkuLk ¼hík¼kE ðkMkkýe (½kuxe) V{o : {u. Ãkxu÷ Mkkì {e÷ r[. n»koðe Ãkt[ðxe-LkkrMkf. VkuLk : (0253) 2512157 sL{ íkk. 16-8-2012 {kíkk-rÃkíkk : ËûkkçkuLk fÕÃkuþ¼kE Ãkkufkh ËkËe-ËkËk : sþðtíkeçkuLk Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh VE-Vqðk : «ríkûkkçkuLk SøLkuþ¼kE Lkkfhkýe ytsLkkçkuLk n»ko˼kE Yzkýe (rþðLkøkhftÃkk) rËÃíkeçkuLk rfhý¼kE [kinký (stºkk÷) rLkþkçkuLk rËLkuþ¼kE ÷ªçkkýe (çkkÞz) LkkLke-LkkLkk : [tÃkkçkuLk søkËeþ¼kE hk{kýe (ËuMkkEÃkwhkftÃkk) {k{e-{k{k : rLk÷{çkuLk ¼kðuþ¼kE hk{kýe «rËÃk¼kE søkËeþ¼kE hk{kýe r[. ßÞkuíkfw{kh nk÷u : ð¾íkÃkwhkftÃkk, Ãkku. ðzkøkk{, íkk. ÄLkMkwhk. sL{ íkk. 7-6-2012 {kíkk-rÃkíkk : ð»kkoçkuLk SíkuLÿ¼kE Ak¼iÞk ËkËe-ËkËk : Lk{oËkçkuLk h{uþ¼kE Ak¼iÞk fkfk : hksuþfw{kh h{uþ¼kE Ak¼iÞk ËeËe : rhrØçkuLk SíkuLÿ¼kE Ak¼iÞk VE-Vqðk : ð»kkoçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kE ¼kðkýe (Mkwhík) LkkLke-LkkLkk : øktøkkçkuLk ËuðS¼kE ¼kðkýe (Lkuºkk) nk÷u ºke[e {k{e-{k{k : sÞ©eçkuLk «fkþ¼kE ¼kðkýe rðÃkw÷fw{kh ËuðS¼kE ¼kðkýe {kMke : Ë{ÞtíkeçkuLk nhuþ¼kE {kfkýe (Ãkux÷kË) ßÞkuríkçkuLk ËuðS¼kE ¼kðkýe (ºke[e) V{o : v Wr{Þk nkzoðuh yuLz Ã÷kÞðwz, ¼qs. r[. ÃkkÚko v Wr{Þk ø÷kMk yuLz yuÕÞw{eLkeÞ{, ¼qs. sL{ íkk. 12-11-2011 {kíkk-rÃkíkk : yÕÃkkçkuLk {nuLÿfw{kh Mkku{SÞkýe ËkËe-ËkËk : rLk{o¤kçkuLk fktrík¼kE Mkku{SÞkýe ÃkkðoíkeçkuLk ÄLkS¼kE Mkku{SÞkýe fkLíkkçkuLk rðLkku˼kE Mkku{SÞkýe LkkLke-LkkLkk : Lk{oËkçkuLk fktrík¼kE n¤Ãkkýe (Mkkð÷e) {k{e-{k{k : ÃkeLk÷çkuLk rËÃkuLkfw{kh n¤Ãkkýe (Mkkð÷e) VE-Vqðk : rðßÞkçkuLk {nuþfw{kh Äku¤w (LkkøkÃkwh) íkYýkçkuLk {unw÷fw{kh Mkwhkýe (LkkøkÃkwh) {kMke-{kMkk : rËÃkkçkuLk Ãkhuþfw{kh {kÄkýe (ELËkuh) nuík÷çkuLk yiLkuþfw{kh Ãkkufkh (hksfkux) ËeËe : ykïe fåA{kt : rðhkýe {kuxe • nk÷u : ðzkuËhk (økwshkík) V{o : W{k Vwz «kuzõxMk, çknwÚkk, íkk. Mkkð÷e, rs. ðzkuËhk.

çkÄkE nku...

{zøkktð (økkuðk) : yºkuLke ©e sÞ©e Ã÷kÞðwzðk¤k ©e rðê÷¼kE þeðS¼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke Mkwþe÷kçkuLk (fåA{kt LkkLke yh÷ íkÚkk ËÕ÷ehksnhk, A.øk.)Lkk MkwÃkwºk r[. ÷eíkuþfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. htsLkkçkuLkLkk ½uh íkk. 27-5-2013Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku. {kuzkMkk : yºkuLkk ©e Lkkhý¼kE Sðhks¼kE Ak¼iÞk (fåA{kt fÕÞkýÃkh) Lkk MkwÃkwºk r[. hksuLÿfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. òøk]ríkçkuLkLkk ½uh íkk. 16-5-2013Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku. ¼qsÃkwhk (ðzkøkk{) : yºkuLkk ©e fuþð÷k÷ AøkLk¼kE Äku¤wLkk MkwÃkwºk r[. sÞuþ íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. ík]ÂÃíkçkuLkLkk ½uh íkk. 5-6-2013Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku.

økwY{Xf÷ (fýkoxf) : yºkuLke ©e çkshtøk xeBçkhðk¤k ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷Äkhk{¼kE Ak¼iÞk (fåA{kt rðhkýe {kuxe)Lkk MkwÃkwºk r[. rfþkuhfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. ËûkkçkuLkLkk ½uh íkk. 25-4-2013Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku. hkÞÃkwh : yºkuLke ©e ÷û{e Mkkì {e÷ðk¤k ©e AøkLk¼kE LkkLkS¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke ¼økðíkeçkuLk (fåA{kt hk{Ãkh)Lkk MkwÃkwºk r[. ¼qÃkuþfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. rËþkçkuLkLkk ½uh íkk. 6-6-2013Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku. ðzku Ë hk (økku h ðk) : yºku L ke ©e þeðþÂõík ykuxku MkuLxhðk¤k ©e {nuLÿ¼kE LkkLkS¼kE [kinký (ðsuÃkwhkftÃkkðk¤k) Lkk MkwÃkwºk r[. hMkuþ íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. ÃkkÞ÷çkuLkLkk ½uh íkk. 14-6-2013Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku.

{kíkk-rÃkíkk : íkYýkçkuLk {unw÷fw{kh Mkwhkýe ËkËe-ËkËk : þktíkkçkuLk íkw÷MkeËkMk Mkwhkýe LkkLke-LkkLkk : rLk{o¤kçkuLk fktrík÷k÷ Mkku{SÞkýe {k{e-{k{k : yÕÃkkçkuLk {nuLÿfw{kh Mkku{SÞkýe VE-Vqðk : ÞkuøkeíkkçkuLk [tÿfktík Äku¤w (rçk÷kMkÃkwh) n»kkoçkuLk n»kofw{kh fuþhkýe (niÿkçkkË) ¼kðLkkçkuLk Ä{uoLÿfw{kh {kÄkýe (ELËkuh) {kMke-{kMkk : rðßÞkçkuLk {nuþfw{kh Äku¤w (LkkøkÃkwh) fåA{kt : rðÚkkuý • nk÷u : LkkøkÃkwh r[. nuík V{o : yrïLkfw{kh yuLz fkwt., sL{ íkk. 12-9-2012 ÷¬zøkts, LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ) {kíkk-rÃkíkk : MktøkeíkkçkuLk ¼hík¼kE Ãkkufkh ËkËe-ËkËk : sÞ©eçkuLk Ëuðhk{¼kE Ãkkufkh ÃkzËkËk : zkÌkk¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : ÷íkkçkuLk hksuþ¼kE Ãkkufkh VE-Vqðk : rËÃkefkçkuLk Mk[eLk¼kE Yzkýe LkkLke-LkkLkk : ntMkkçkuLk Eïh¼kE rËðkýe (fwzk÷) {k{k : [uíkLk rËðkýe íkÚkk fw÷ËeÃk rËðkýe fåA{kt : Ãk÷eðkz • nk÷u : þehøkktð ({nkhk»xÙ) V{o : Ãkhþwhk{ Mkkì {e÷ r[. rnh {w.Ãkku. þehøkktð, rs. híLkkøkehe ({nkhk»xÙ) sL{ íkk. 19-4-2013 {kíkk-rÃkíkk ËkËe-ËkËk LkkLke-LkkLkk {k{e-{k{k

r[. Mkk[e sL{ íkk. 8-7-2012

{kíkk-rÃkíkk : «¼kçkuLk rðÃkw÷¼kE n¤Ãkkýe ËkËe-ËkËk : fMíkwhçkuLk Ëk{kuËh¼kE n¤Ãkkýe Lk{oËkçkuLk fktrík÷k÷ n¤Ãkkýe n»kkoçkuLk rðLkku˼kE n¤Ãkkýe fkfe-fkfk : rËÃk÷çkuLk ¼kðuþfw{kh n¤Ãkkýe LkkLke-LkkLkk : Lk{oËkçkuLk fktrík¼kE ðu÷kýe (fkuxzk-s.)

VE-Vqðk : fÕÃkkçkuLk fuíkLkfw{kh hk{kýe (fX÷k÷) rËÃíkeçkuLk rfhýfw{kh Ãkkufkh (ytf÷uïh) ËeËe : Mkkûke, ð]rü rðÃkw÷fw{kh ËuðS¼kE ¼kðkýe r[. ©uÞ fåA{kt : [tÿÃkwh (fkuxzk-s.) • nk÷u : Mkkð÷e sL{ íkk. 13-5-2012 V{o : ©e MkðkuoËÞ Mkkì {e÷, {w. Mkkð÷e, rs. ðzkuËhk.

{kíkk-rÃkíkk : LkeíkkçkuLk rnhuLk¼kE ðkzeÞk ËkËe-ËkËk : ËûkkçkuLk {LkMkw¾¼kE ðkzeÞk ÃkzËkËk : fhMkLk¼kE fkLkS¼kE ðkzeÞk LkkLkk ËkËe-ËkËk : LkeþkçkuLk rðsÞ¼kE ðkzeÞk {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : [trÿfkçkuLk ¼hík¼kE ðkzeÞk fkfe-fkfk : nuík÷çkuLk rÃkÞw»k¼kE ðkzeÞk VE-fkfk : f]Ãkk÷e, {kurník ¼kE-çknuLk : rðLkeík, rník, íkLðe LkkLke-LkkLkk : sþkuËkçkuLk økku®ð˼kE htøkkýe {k{e-{k{k : ytsLkkçkuLk LkðeLk¼kE htøkkýe r[. n»ko fåA{kt : ¾kU¼ze • nk÷u : ðktfkLkuh sL{ íkk.

20-7-2012 V{o : rðsÞ xeBçkh {kxo, ðktfkLkuh, rs. ðzkuËhk.

LkkUÄ : ‘ykÃkýkt Vq÷’ {kxu Yk. 250/-Lkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Lkk{Lkku ze{kLz zÙk^x yÚkðk {Lkeykuzoh, þk{S¼kE Ãkxu÷, (íktºke©e “ÃkkxeËkh MktËuþ”), 4, ykËþoLkøkh, MkkýtËLkk yÚkðk fkÞko÷ÞLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkeLku MknÞkuøk ykÃkðk rðLktíke Au. - íktºkeyku.

: rËÃíkeçkuLk rfhýfw{kh Ãkkufkh : Ë{ÞtíkeçkuLk {LkMkw¾¼kE Ãkkufkh : fMíkwhçkuLk Ëk{kuËh¼kE n¤Ãkkýe (Mkkð÷e) : «¼kçkuLk rðÃkw÷¼kE n¤Ãkkýe (Mkkð÷e) rËÃk÷çkuLk ¼kðuþ¼kE n¤Ãkkýe (Mkkð÷e) fkfe-fkfk : ¼krðLkeçkuLk hrðfw{kh hk{kýe (fX÷k÷) {kMke-{kMkk : fÕÃkkçkuLk fuíkLkfw{kh hk{kýe (fX÷k÷) fåA{kt : Lk¾ºkkýk • nk÷u : ytf÷uïh r[. r¢»kk sL{ íkk. 30-11-2012 V{o : ©e ÷û{e yuLxh«kEÍ, ytf÷uïh. {kíkk-rÃkíkk : ð»kkoçkuLk çkúesuþfw{kh ¼økík (Mkwhkýe) ËkËe-ËkËk : ÷e÷kçkuLk rËLkuþ¼kE ¼økík (Mkwhkýe) ßÞkuíMkLkkçkuLk fktrík¼kE ¼økík (Mkwhkýe) yLkeíkkçkuLk yþkuf¼kE ¼økík (Mkwhkýe) LkkLke-LkkLkk : h{e÷kçkuLk þtfh÷k÷ Ãkk[kýe (òðhk) {k{e-{k{k : rðrÄçkuLk fÃke÷fw{kh Ãkkt[kýe (òðhk) VE-Vqðk : ÃkeLk÷çkuLk rËÃkuLkfw{kh n¤Ãkkýe (Mkkð÷e) {kMke-{kMkk : y[oLkkçkuLk þktrík÷k÷ Ak¼iÞk (niÿkçkkË) r«ÞtfkçkuLk þtfh÷k÷ Ãkk[kýe (òðhk) fåA{kt : rðÚkkuý • nk÷u : ykuz (ykýtË), MkwhuLÿLkøkh r[. ÏÞkrík V{o : ©e hk{ rðsÞ Mkkì {e÷ {w.Ãkku. ykuz, íkk.rs. ykýtË. sL{ íkk. 24-1-2012 {kíkk-rÃkíkk : íkh÷efkçkuLk nhuþ¼kE òËðkýe ËkËe-ËkËk : þktíkkçkuLk suXk¼kE Ãk[ký¼kE òËðkýe {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : LkunkçkuLk Mkwhuþ¼kE òËðkýe ð»kkoçkuLk LkðeLk¼kE òËðkýe VE-Vqðk : ßÞkuríkçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kE ¼kðkýe (y{ËkðkË) {kMke-{kMkk : ¼krðfkçkuLk Mk[eLk¼kE ðkzeÞk (rLkÃkkýe) {kuxe çknuLk : ÄkhkçkuLk LkkLke-LkkLkk : ÷û{eçkuLk ðMktík¼kE Sðhks Ãkkufkh (çku÷økk{) (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) {k{e-{k{k : fku{÷çkuLk rËÃkf¼kE Ãkkufkh rÃkÞw»k¼kE Ãkkufkh r[. fkÔÞk fåA{kt : Lkuºkk-{kíkkSLkk • nk÷u : VkuLzk-¼ku{k (økkuðk) sL{ íkk. 17-7-2012 V{o : ©e rþð rðsÞ Mkkì {e÷, ¼ku{k (økkuðk)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

{kuhçke : yºkuLke ©e Lk{oËk yuLxh«kEÍ ðk¤k ©e ¼hík¼kE fh{þe¼kE n¤ÃkkýeLkk MkwÃkwºk r[. fkiþeffw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. fku{÷çkuLkLkk ½uh íkk. 5-62013Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku. y{ehøkZ (çk.fkt.) : yºkuLkk LkqíkLk Vk{oLkk hneþ ©e rËLkuþ¼kE þeðS¼kE ¼kðkýeLkk MkwÃkwºk r[. þi÷»u kfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. LkunkçkuLk (¾kh½h-{wtçkE)Lkk ½uh íkk.

19-6-2013Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e {nkðeh ø÷kMkðk¤k ©e hðS¼kE þeðS¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke {ýeçkuLk (fåA{kt W¾uzk)Lkk MkwÃkwºk r[. {nuþ¼kE íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. yLkwhkÄkçkuLkLkk ½uh íkk. 6-6-2013Lkk hkus swzðk MkwÃkwºkku r[. MkktE íkÚkk r[. hk{Lkk sL{ «Mktøku.

MkkýtË : yºkuLke ©e yku{ xkEÕMkðk¤k ©e «fkþ¼kE {kunLk¼kE ðk÷kýe (fåA{kt rðÚkkuý) íkÚkk ©e{íke «¼kçkuLkLkk ½uh íkk.

27-6-2013Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku. íkkMkøkktð (rs. Mkktøk÷e) : yºkuLkk ©e øktøkkhk{¼kE ¼e{S¼kE ÷ªçkkýe (fåA{kt fkuxzk-s.)Lkk MkwÃkwºk r[. hsLkeþ (nk÷u : ÃkqLkk) íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. {kurLkfkçkuLkLkk ½uh íkk. 12-4-2013Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku.

yðMkkLk LkkUÄ

SÞkÃkh (LkkhkÞýLkøkh), íkk. Lk¾ºkkýkfåA : yºku L kk rþðS¼kE híkLkþe¼kE [kuÃkzkLkkt Ä{oÃkíLke yLku ßÞtrík÷k÷, þktrík÷k÷, øktøkkhk{¼kE, fktíkkçkuLk, ÍðuhçkuLkLkkt {kík]©e ËuðfktçkuLkLkwt íkk. 5-6-2013Lkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkBçk÷Ãkwh (ykuzeMkk) : yºkuLke ©e Mxe÷us xÙzu Mkoðk¤k Mð. híkLkþe¼kE Lkkhý¼kE Ãkkufkh (fåA{kt fkrËÞk-{kuxk)Lkkt Ä{oÃkíLke yLku ¼e{S¼kE, ¾uíkkhk{¼kE íkÚkk Lkhþe¼kELkkt {kík]©e ðu÷wçkuLk híkLkþe¼kE ÃkkufkhLkwt íkk. 55-2013Lkk hkus 85 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e þeð{ {uzef÷ðk¤k ©e økkuðÄoLk¼kE Ãkhçkík¼kE çkkÚkkýeLkkt {kík]©e fuþhçkuLkLkwt íkk. 28-52013Lkk hkus 79 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu ÷ Au . MkËT ø kík©e ßÞt r ík¼kE yLku þktrík¼kELkkt {kík]©e Úkíkkt níkkt. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ze.yuLk. Ãkxu÷ yuLz çkúÄMkoðk¤k ©e híkLkþe¼kE, ¾e{S¼kE yLku ßÞt r ík¼kELkk rÃkíkk©e ËkLkk¼kE {u½S¼kE Ãkkufkh (fåA{kt ykýtËÃkh-Þûk)Lkwt íkk. 8-6-2013Lkk hkus 80 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hksÃkwhftÃkk (Mkk.fkt.) : yºku L kk ©e nMk{w¾¼kE ÄLkS¼kE hk{kýeLkkt Ä{oÃkíLke EÂLËhkçkuLkLkwt íkk. 27-5-2013Lkk hkus 55 ð»koLke ÞwðkLk ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ðúsÃkwhkftÃkk (Mkk.fkt.) : yºku L kk ©e ¼hík¼kE ¾u í kk¼kE ¼kðkýeLkk Mkw à kw º k {nuLÿ¼kELkwt íkk. 8-5-2013Lkk hkus 40 ð»koLke ¼hÞwðkLk ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. yuË÷ÃkwhkftÃkk (Mkk.fkt.) : yºkuLkk Mkðo ©e Mð. zkÌkk¼kE, «n÷k˼kE, Þþðtík¼kE íkÚkk rfhex¼kELkk rÃkíkk©e økku®ð˼kE MkðS¼kE ÃkkufkhLkwt íkk. 5-6-2013Lkk hkus 78 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. h{ku M kft à kk (Mkk.fkt . ) : yºku L kk ©e ÃkhMkku¥k{¼kE {w¤S¼kE {kLkkýe (Mkwhkýe ¼økík)Lkk MkwÃkwºk þktrík÷k÷Lkwt íkk. 26-62013Lkk hkus 40 ð»koLke ¼hÞwðkLk ðÞu ÓËÞ hkuøkÚke Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. fÃkzðt s (rs. ¾u z k) : yºku L kk ©e økki¥k{¼kE XkfhkýeLkk rÃkíkk©e Lkkhý¼kE rnhS¼kE XkfhkýeLkwt xwtfe {ktËøke çkkË 76 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. sþðtíkÃkwhkftÃkk (Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e feŠíkfw{kh ÃkkufkhLkk rÃkíkk©e Lkkhý¼kE ÄLkS¼kE ÃkkufkhLkwt xwtfe {ktËøke çkkË Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

47 M.B.B.S.

10{e sw÷kE, 2013

(45)

Ëw:¾Ë ½xLkkyku

ÚkÞk

s÷økktð : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkÞk÷k÷ ðe. n¤Ãkkýe îkhk)

÷øLkkuíMkwf ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuLku Mkktf¤íke fku÷{ MktÃkkrËfk : ©e{íke ð»kko yu. Ãkxu÷ “™uMx” Ã÷kux-166, [-6 ÃkkMku, [-hkuz, Mkuõxh-29, „tkÄe™„h. VkuLk : (079) 23229166 Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, ‘÷øLk rð»kÞf’ rð¼køk yu yksLke íkkíke sYrhÞkík Au Ãký yuf nkÚku íkk¤e Lk Ãkzu. ykÃk MkkiLkk MkkÚk, Mknfkh rðLkk yk þõÞ LkÚke. ykÃk ykÃkLkkt ÷øLkkuíMkwf MktíkkLkLke {krníke y{kuLku {kuf÷e ykÃke y{khk yk ¼økehÚk fkÞo{kt {ËËYÃk Úkþku. yuðe yÃkuûkk yLku rðLktíke. v

zkp. ÞþMðe Ak¼iÞk

{kuzkMkk (Mkk.fkt.) : yºkuLke ©e Ãkxu÷ f÷uõþLkðk¤k ©e yrLk÷¼kE ÷û{ý¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke ßÞkuríkçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. ÞþMðeyu økðLko{uLx {uzef÷ fku÷us, ¼kðLkøkh îkhk M.B.B.S. Lke zeøkú e VMxoõ÷kMk MkkÚku {u¤ðu÷ Au. nk÷ íkuyku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ (y’ðkË) ¾kíku ELxLkoþeÃk fhu Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : 98795 46368, 94273 66968

{tøk¤ðk¤e fLÞk òuEyu Au.

Lkk{ : fÕÃkuþfw{kh [kinký sL{ íkk. : 13-1-1987 økkiºk : fkir»kf Ér»k yÇÞkMk : B.Com. C.A. 2nd Semester (Eng. Medium) MktÃkfo : {ku.: 094256 14258 v

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : MktÃkfo :

v

søkËeþ ßÞtrík¼kE Yzkýe 15-7-1984 yÇÞkMk : B.Com., C.A. Inter MkeÞkuík nk÷{kt : [tzeMkh Mkkì {e÷, fkuxf ÷kEV ELMÞkuhLMk yuzðkEÍh økýuþ xÙuzªøk, [tzeMkh, Ãkk÷LkÃkwh. {ku.: 99245 22301, 94292 60406, 97238 87510

r[. Äúwð Yzkýe

Þwðf {kxu. • MktÃkfo : {ku.: 97279 06092

{tøk¤ðk¤e fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : MktÃkfo :

íkusþ (ykLktË) «u{ËkMk ¼økík 13-10-1988 yÇÞkMk : S.S.L.C. W¾uzk • nk÷{kt : nhenh (fýkoxf) {ku.: 099869 10513, 099869 10516

ík÷kuË Mk{ksLkkt økkihð híLkku...

M.B.A. (Marketing) ÚkÞk B.E.

r[. hrð Äku¤w

(Mechanical)

ÚkÞk

r[. «rðý Äku¤w

ík÷kuË : yºkuLkk ©e f.f. ÃkkxeËkh ík÷kuË : yºkuLkk ©e f.f. ÃkkxeËkh Mk{ks (ík÷kuË)Lkk «{w¾©e ðk÷S¼kE Mk{ks (ík÷kuË)Lkk «{w¾©e ðk÷S¼kE Äku¤wLkk Ãkkiºk yLku ©e n»ko˼kE Äku¤wLkk Äku¤wLkk Ãkkiºk yLku ©e «rðý¼kE Äku¤wLkk MkwÃkwºk r[. hrðyu økktÄeLkøkh ÂMÚkík MkwÃkwºk r[. «rðýu [hkuíkh fku÷us ykuV yuLS. Entrepreneurship Development ([ktøkk)Úke B.E. (Mechanical) Ãkqýo fhe Institute of India {kt Ú ke M.B.A. nk÷u ðÄw yÇÞkMk {kxu n{çkøko Mkexe (s{oLke) ¾kíku {kMxh zeøkúe {kxu økÞu÷ Au. (Marketing)Lke zeøkúe {u¤ðu÷ Au. (çktLku ¼kEykuLku Äku¤w Ãkrhðkh íkÚkk ík÷kuË Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ yr¼LktËLk íkÚkk þw¼uåAkyku...

- íktºkeyku)

{Úk÷Lke LkðkswLke rðrðÄ Mk¼kyku {¤þu {Úk÷ (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ßÞtrík÷k÷ ze. Ãkxu÷, ÃkqLkk îkhk) ©e {Úk÷ ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ykøkk{e fkhkuçkkhe Mk¼k íkk. 24-8-2013Lku þrLkðkhLkk hkus çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu Mk{ksLkk «{w¾ ©e LkkLkS¼kE ðk÷S ÷ªçkkýe (çkUø÷kuh)Lkk «{w¾MÚkkLku {¤þu. ©e {Úk÷ ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤Lkk ÍkuLk «ríkrLkrÄykuLke Mk¼k íkk. 25-8-2013Lku hrððkhu hkºku 9-00 f÷kfu {tz¤Lkk «{w¾ ©e h{uþ¼kE yswoLk¼kE ÷ªçkkýe, y{ËkðkËLkk «{w¾MÚkkLku {¤þu. yk WÃkhktík ©e {Úk÷ ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke rîðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Mk{ksLkk «{w¾©eLkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 26-8-2013Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9-00 Úke 11-30 f÷kfu «Úk{ Mkºk íkÚkk çkÃkkuh çkkË rîíkeÞ Mkºk 3-00 Úke 6-30 f÷kfu {¤þu. ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku

økktÄeLkøkh : yºkuLkk ©e Eïh¼kE hk{S¼kE YzkýeLkk MkwÃkwºk r[. Äúwðyu økýÃkík ÞwrLkðŠMkxeLke Centre of Management Studies çkúk[ t {kt M.B.A. (Pharma){kt ÞwrLkðŠMkxe{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðeLku ÞwrLkðŠMkxeLke Mfku÷hþeÃk {u¤ðu÷ Au. r[. Äúwð “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk WÃk«{w¾ zkì. y{]ík¼kELkk ¼ºkeò ÚkkÞ Au. (r[. Äúðw Lku yr¼LktËLk yLku þw¼åu Akyku... - íktºkeyku)

B.Sc.

(Botany)

ÚkÞk

r[. {Þwh Ãkkufkh

hk{uïhftÃkk (íkk. {kuzkMkk, Mkk.fkt.): yºkuLkk ©e LkðeLk¼kE Ãkkufkh (fåA{kt Ãk÷eðkz)Lkk MkwÃkwºk r[. {Þwhu T.Y.B.Sc. (Botany) {kt 74% MkkÚku nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt 9{k ¢{u yLku Mkh Ãke.xe. MkkÞLMk fku ÷ u s ({ku z kMkk){kt çkeò ¢{u hne Mk{økú hk{uïhftÃkk íku{s Mk{ksLkwt Lkk{ Wßsð¤ fhu÷ Au. nk÷ íkuyku {kuzkMkk ¾kíku M.Sc. (Botany) yÇÞkMk [k÷w fhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) íkk. 25-8-2013Lku hrððkhLkk Mkðkhu 8-30 f÷kfu Mkt Ãkfo : {ku.: 087587 00094 þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðþu íku{ Mk{ksLkk {nk{tºke ©e [íkwh¼kE híkLkþe ÷ªçkkýeLke yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

k

E-mail : mayurpokar111@gmail.com

©Økts÷eLkk Ëh

rðøkík rVfMz (1 fku X 11 Mku.{e.)

2 fku. X 11 Mku.{e.

3 fku. X 11 Mku.{e. Ãkk ÃkkLkwt yzÄwt ÃkkLkwt

Au. ykøk{kt òLknkLke ÚkE LkÚke.

(2) Ãkk[kuhk{kt ¼e»ký ykøk : Ãkk[kuhk (rs. s÷økktð) : yºku L ke økkÞºke Mkkì {e÷{kt Mkðkhu 5-00 ðkøku y[kLkf ykøk ÷køkðkÚke økkÞºke Mkkì {e÷ M.I.D.C. yurhÞk{kt nkuðkÚke yÂøLkþk{f ˤLke økkzeyku ½xLkk MÚk¤ Ãkh {kuzuÚke ykððkLkk ÷eÄu ykøkLkwt MðYÃk yux÷wt ¼ÞkLkf ÚkE økÞwt fu su{kt Mkkì {e÷Lkwt ÃkwYt þu z , yku r VMk, ykzw - W¼w {þeLk, yuxku{uxef Äkh {þeLk, VÕMk zkuhLke íkiÞkh £u{ku, fxMkkEÍ {k÷Lkku sÚÚkku Ãkwhku çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞku níkku.

Mkðkhu 5-00 ðkøku þkuxo MkŠfx Úkíkk ðkì[{uLku {kr÷fLku òý fhíkkt Mk{ksLkk ¼kEyku Ãký ½xLkk MÚk¤u {ËË {kxu Ëkuze økÞk níkk. ykøk yux÷e ¼ÞkLkf níke fu ykswçkkswLkk økk{kuÚke (¼zøkktð, Ãkk[kuhk, ò{Lku h , ÃkËw h , Ãkkhku ÷ k, s÷økkt ð ) yÂøLkþk{f ˤkuLke økkzeyku hkník {kxu çkku÷kðu÷. ykøk çkÃkkuh MkwÄe fkçkw fhðk{kt ykðu÷.

y©wr¼Lke ©Øktsr÷

{tøk¤ðk¤e fLÞk òuEyu Au. B.B.A. ÚkÞu÷

v

ÞwrLkðŠMkxe{kt «Úk{

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : ÔÞðMkkÞ : MktÃkfo :

v

rðsÞ hk{S¼kE ntMkhks¼kE Ãkkufkh 26-10-1980 yÇÞkMk : S.S.C. Lkuºkk • nk÷{kt : økwshkík Mkkì {e÷, ykýtË. {ku.: 99042 74146, 98795 34386

(1) [xkELkøkhe s÷økktð{kt ¼e»ký ykøk : yºkuLke [trÿfk Mkkì {e÷{kt Mkðkhu 430 ðkøku y[kLkf ykøk ¼zfe WXe níke. yÂøLkþk{f ˤLke økkzeyku ½xLkk MÚk¤ Ãkh ÃknkU[íkk Ãknu÷k yÂøLkËuðLkwt MðYÃk yux÷wt ¼ÞkLkf ÚkE økÞwt fu 30 Úke 40 Vwx ô[e ykøkLke ßðk¤kyku Lksh Ãkzíke níke. òuíkòuíkk{kt Mkkì {e÷Lke ykurVMkLke çkksw{kt þkuxo MkŠfxLkk fkhýu MktÃkqýo ykurVMk íku{s íkiÞkh fxMkkEÍ, Ã÷kÞðwz, ÃkuLk÷ çkkuzo yLku økku÷ ÷kfzk Ãkwhe heíku ¾k¾ ÚkE økÞk. ©e [trÿfk Mkkì {e÷ðk¤k ©e nhe¼kE fh{þe ¾uíkkýe íkÚkk ©e øktøkkhk{¼kE su X k¼kE ¾u í kkýeLkk sýkÔÞk {w s çk Mk{ksLkk ¼kEyku íkhík s ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e ykðeLku Ãkwhe {nuLkík yLku ®n{íkÚke ykøkLku fkçkw fhðkLkk «ÞíLkku fÞko níkk. suLkk ÷eÄu Ãkzkuþ{kt ykðu÷ Ãkxu÷ Mkkì {e÷, Ëwøkko Mkkì {e÷ yLku {Lk{kunLk Mkkì {e÷ ykøkLke ÍÃkxÚke çk[kðe ÷uðkE níke. ykøk ÷køkðkLkwt {wÏÞ fkhý þkuxo MkŠfx sýkðu

Mkªøk÷ f÷h ¼kð 1,000 2,000 3,000 4,000 8,000

k Vkuh f÷h ¼kð 2,800 5,500 8,300 11,000 21,000

©Øktsr÷Lkk {uxh MkkÚku Ãku{uLx {kuf÷íke ð¾íku, WÃkhLke sýkðu÷ hf{{ktÚke 10% rzMfkWLx ykÃkðk{kt ykðþu.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

sL{ : íkk. 22-7-1995 ô{h : 18 ð»ko Mð.: íkk. 23-6-2013, hrððkh

: fåA{kt : híkzeÞk (Lk¾ºkkýk) : nk÷u : çkkhzku÷e

Mð. rðh÷ rfþkuh¼kE Mkkt¾÷k

Vw÷Lke su{ Vkuh{kíkwt SðLk íkkYt, ðý ¾eÕÞwt yk{ fh{kE økÞwt, Ãkt¾eLke su{ rfÕ÷ku÷ fhíkwt SðLk íkkYt, MktMkkhYÃke {k¤uÚke rð¾hkE økÞwt, ðMktíkLke su{ ¾e÷íkwt SðLk íkkYt, ykfÂM{f ÃkkLk¾hÚke ¼hÃkkE økÞwt. «¼w íkkhk rËÔÞkí{kLku þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk. ÷e.

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, çkkhzku÷e ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤, çkkhzku÷e ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk ÞwðkMkt½, çkkhzku÷e

y©wr¼Lke ©Øktsr÷ Mð. {ýeçkuLk fkLkS¼kE htøkkýe

sL{ : íkk. 7-3-1947 • MðøkoðkMk : íkk. 13-6-2013 fåA{kt : hk{Ãkh (Lkuºkk {kíkkSLkk) • nk÷u : rðnký (çkkhzku÷e) ykt¾u rLkh W¼hkÞ Au, ykðíkk ík{khe ÞkË, fk¤ íkýk yu fktÃkLke fÞkt fheyu VrhÞkË. “{k {ýe{k” ík{khk ðøkh Mk{Þ fu{ ÃkMkkh Úkþu ? yk Ãk]Úðe Ãkh çkÄwt s Au, Ãký ík{khk ðøkh fþwt s LkÚke. rðËkÞ ÷eÄkLku yks “{k”Lkk yLku Ônk÷kt “{k”Lkku Y{ þçËku{kt MknðkMk ðíkkoÞ Au. rþMík rþ¾k{ý ËrhÞku ík{u, Mð{kLk ¼ÞwO SðLk ík{kYt, su y{Lku ®n{ík ykÃke Mkk[k {køkoLkk y{khk ÃkÚkËþof níkk, su ÞkË fhðk hÌkkt. rLkÞíkeLkk MkVh rLkÞ{Lku yLkwMkheLku yLktík Þkºkkyu [kÕÞk økÞu÷k “{ýe{k”Lkk Ãkrðºk yLku rËÔÞ ykí{kLku «¼w þktrík çkûku yuðe «kÚkoLkk. v ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh v Ãkrík Ãkwºke-s{kE Ëkuneºkkt Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkkiºk rËÞh-Ëuhkýe

: : : : : :

Mð. fkLkS¼kE fh{þe¼kE htøkkýe (rðnký) sÞkçkuLk zkÌkk¼kE hk{S¼kE ¼økík (ytf÷uïh) r[. r«Þk, r[. ¼krðLk (ytf÷uïh) ÃkkY÷çkuLk {nuþ¼kE fkLkS¼kE htøkkýe (rðnký) r[. ÄúwrðLk, r[. {nuf (rðnký) s{LkkçkuLk øktøkËkMk¼kE fh{þe¼kE htøkkýe (rf{) økku{íkeçkuLk {w¤S¼kE fh{þe¼kE htøkkýe (rðnký) Ë{ÞtíkeçkuLk rnhk¼kE fh{þe¼kE htøkkýe (ytf÷uïh) ðrLkíkkçkuLk nhe¼kE fh{þe¼kE htøkkýe (rf{) íkÚkk Mk{Mík htøkkýe Ãkrhðkh

V{o : ©e {nuþ ðwz ELzMxÙeÍ

{w.Ãkku. rðnký, íkk. fk{hus, rs. Mkwhík. {ku.: 099098 88480

(46) 10{e sw÷kE, 2013

48

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ (økeíkk{trËh) y{ËkðkË îkhk hkník Ëhu [kuÃkzk rðíkhý íku{s hkºke ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk y{ËkðkË : (©e rðsÞ¼kE Mkkt¾÷k îkhk)

hkník Ëhu [kuÃkzk rðíkhý : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ (økeíkk{trËh) y{ËkðkË îkhk íkk. 12-5-2013Lku hrððkhLkk hkus Mk{ksðkze ¾kíku hkník Ëhu [kuÃkzk rðíkhýLkwt ykÞkusLk Þw ð k {t z ¤Lkk «{w ¾ ©e rðsÞ¼kE Mkkt ¾ ÷kLkk yæÞûkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksLkk s{kLkk{kt ¼ýíkh rËðMku rËðMku {kU½w Úkíkwt òÞ Au. yuðk Mk{Þu Þwðk {tz¤ íkhVÚke 50% hkník Ëhu [kuÃkzkLkwt rðíkhý fhe «þtMkLkeÞ fkÞo fÞwO níkwt. 400 Úke 450 zÍLk sux÷kt [kuÃkzkykuLkwt rðíkhý Þwðk {tz¤ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo{kt ònuhkík ykÃke MknÞkuøk ykÃkLkkh rLknkh ELzMxÙeÍ, zkp. y{ku÷ Ãkxu÷, zkp. ELÿuþ Ãkkufkh, MkíÞ{ zufkuh íkÚkk rðþk÷ ELzMxÙeÍLkku Þwðk {tz¤ ÓËÞÃkqðof yk¼kh {kLku Au. hkºke ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLx : Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo hkºke xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk ©e r¢»ýk Mkkì {e÷ ftÃkkWLz, Lkkhku÷ ¾kíku íkk. 28-52013 Úke íkk. 1-6-2013 ËhBÞkLk hk¾u÷, su{kt økeíkk{trËh Mk{ksLke ËMk xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk ËMk xe{kuLku çku økúwÃk{kt zÙku ÃkØrík îkhk rð¼kSík fhðk{kt ykðe níke, su{kt økúwÃk A{kt C.T.M., æðrLk A, æðrLk B, Eþkðk~Þ{, Mkwhkýe yLku økúwÃk B{kt Mkuxu÷kEx Ãkrhðkh, þwxh A, þwxh B, hksÄkLke rMkrLkÞh yLku hksÄkLke swrLkÞh xe{ku rð¼kSík fhe. xwLkko{uLxLke þYykík íkk. 28-5-2013Lkk hkus ÚkE. {u[Lkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE Ãkkufkh, {tºke ©e ËuðS¼kE Mkkt¾÷k, y{ËkðkË ÍkuLkLkk «{w¾ ©e «u{S¼kE ¼kðkýe, ÞwðkMkt½ {nkí{k økktÄe heSÞLkLkk «{w¾ ©e ¼økðkLkËkMk hðkýe, xwLkko{uLxLkk økkuÕz (Gold) MÃkkuLMkh rMkøLku[h økúwÃk, rMkÕðh økúwÃk {u. ykh.çke. Ãkxu÷ ({kýuf÷k÷ ¼e{S¼kE Yzkýe Ãkrhðkh) Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku nksh hÌkk níkk.{nu{kLkku îkhk rËÃk «køkxâ íkÚkk ykhíke fÞko çkkË ËMku xe{Lkk fuÃxLk íkÚkk ¾u÷kzeykuLke Ãkhuz ÞkuòE yLku íÞkhçkkË xwLkko{uLxLku ¾wÕ÷e {wfkE.

íkk. 28-5-2013 Úke íkk. 30-5-2013 ËhBÞkLk ÷eøk {u[ h{kE, ÷eøk {u[Lku ytíku [kh xe{ku Mku{e VkELk÷{kt ÃknkU[e, su{kt økúwÃk A {ktÚke æðrLk B yLku Eþkðk~Þ{ íkÚkk økúwÃk B{ktÚke þwxh A yLku hksÄkLke rMkrLkÞh Mku{e VkELk÷{kt ÃknkU[e. íkk. 31-5-2013Lkk hkus Mku{e VkELk÷ h{kE, su{kt «Úk{ Mku{e VkELk÷ æðrLk B íkÚkk hksÄkLke rMkrLkÞh ðå[u h{kE, su{kt æðrLk B rðsÞe Úkíkk VkELk÷{kt ÃknkU[e. çkeS Mku{e VkELk÷ Eþkðk~Þ{ íkÚkk þq x h A ðå[u h{kE, su { kt Eþkðk~Þ{Lkku rðsÞ Úkíkkt VkELk÷{kt ÃknkU[e. íkk. 1-6-2013Lku þrLkðkhLkk hkus VkELk÷ {u[ æðrLk B yLku Eþkðk~Þ{ ðå[u h{kE. VkELk÷ {u[ òuðk {kxu Mk{ksLkk {nkLkw¼kðku, yk{trºkíkku Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk. VkELk÷ {u[ æðrLk B íkÚkk Eþkðk~Þ{ ðå[u h{kE, su{kt yíÞtík hMkkfMke ¼Þko {wfkçk÷kLku ytíku Eþkðk~Þ{Lkku rðsÞ Úkíkk Eþkðk~Þ{ [uÂBÃkÞLk íkÚkk æðrLk B hLkMko yÃk ònuh ÚkE. VkELk÷ {u[ Ãkwhe ÚkÞk çkkË Mk{ksLkk {nkLkw¼kðku, økkuÕz fÃk MÃkkuLMkh, rMkÕðh fÃk MÃkkuLMkh, {uËkLkLkk MÃkkuLMkh fkLkS¼kE híkLkþe ¼kðkýe Ãkrhðkh (©e r¢»ýk Mkkì {e÷), yBÃkkÞh çkkçkw¼kE [kiÄheLkwt {ku{uLxku ykÃke MkL{kLk fÞwO níkwt. [uÂBÃkÞLk xe{ Eþkðk~Þ{Lkk fuÃxLk sMkðtík¼kE ¼kðkýeLku økkuÕz fÃk rMkøLku[h økúwÃk ðíke ©e [tËw¼kE ÃkkufkhLkk nMíku íkÚkk hLkMko yÃk xe{ æðrLk BLkk fuÃxLk økeheþ¼kE ÷ªçkkýeLku rMkÕðh fÃk ykh.çke. Ãkxu÷ økúwÃk ðíke økt.Mð. fMíkwhçkuLk økkuhÄLk¼kE YzkýeLkk nMíku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. VkELk÷ {u[ Ãkwhe ÚkÞk çkkË Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e rðsÞ¼kE Mkkt¾÷kyu Mk{økú xwLkko{uLxLke MkV¤íkk {kxu Þwðk {tz¤Lke fkhkuçkkhe íkÚkk MÃkkuLMkhkuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. xwLkko{uLx ËhBÞkLk hkºku LkkMíkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt MkwrLk÷¼kE ¼kðkýeLkwt MkkYt yuðwt ÞkuøkËkLk níkwt. xwLkko{uLx ËhBÞkLk Þwðk {tz¤Lke fkhkuçkkheyu ¾qçk s {nuLkík fhe níke. xwLkko{uLxLkwt Mkt[k÷Lk nheþ¼kE ÷ªçkkýe, {tºke ©e LkrðLk¼kE Mkkt¾÷k yLku nkŠËf Ãkkufkhu fÞwO níkwt.

©Øktsr÷

Mð. sÞkçkuLk {økLk¼kE [kinký

sL{ : íkk. 19-5-1955 • ô{h : 58 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 3-6-2013 fåA{kt : ¾kU¼ze nk÷u : ðkðe, íkk. rMkLLkh (LkkrMkf) ({nkhk»xÙ) Mk{Þ Ãknu÷kt SðLkËeÃk çkwÍkE økÞku. ûkýðkh{kt ytÄfkh AðkE økÞku. Mk{Þ ®sËøkeLkku ykuAku nþu, fÞkt ¾çkh níke, yk{ y[kLkf ykt¾ze ®{[kE sþu. nðu hne Açke íkMðeh{kt.

“Võík «¼w «kÚkoLkk yux÷e s nu ! «¼w y{khe MLkun yLku {{íkk {qŠík ÃkÚkËþof yLku «uhýkMºkkuík çkLkeLku hne, íku{Lkwt síkLk fhe rËðtøkík ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo. y{ku Mkki «¼w[hý{kt «kÚkoLkk fhe ©Økts÷e yŠÃkík fheyu Aeyu.”

÷e. ykÃkLku ÓËÞÃkqðof ÞkË fhíkku þkufkíkwh [kinký Ãkrhðkh MkkMkw-MkMkhk Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq rËfhe-s{kE suX-suXkýe

: Mð. hr{÷kçkuLk ËuðS¼kE {kðS¼kE [kinký : {økLk¼kE ËuðS¼kE {kðS¼kE [kinký : ËwøkkoçkuLk h{uþ¼kE [kinký - MkrðíkkçkuLk søkËeþ¼kE [kinký : nu{÷íkkçkuLk rfþkuh¼kE ÷ªçkkýe (yk¤tË, ykihtøkkçkkË) : Mð.fkLíkkçkuLk ðk÷S¼kE [kinký (z¼kuE) - sþkuËkçkuLk fuþð÷k÷ [kinký (niÿkçkkË) ÷û{eçkuLk ¼kýS¼kE [kinký (z¼kuE) rËÞh-Ëuhkýe : {rýçkuLk Ëuðþe¼kE [kinký (niÿkçkkË) LkýtË-LkýËkuE : híkLkçkuLk {kunLk÷k÷ MkU½kýe (Mkwhík) - Ë{ÞtíkeçkuLk {LkMkw¾÷k÷ Ãkkufkh (ytf÷uïh) Ãkkiºk-Ãkkiºkeyku : rnhuLk, ÄkŠ{f, Í÷f, rníkuLk, ykrËíÞ, rLkfw÷, ÃkkÚko. Ãkkiºke-s{kE : yŠÃkíkkçkuLk yr{ík¼kE Lkkfhkýe (ykYMke) - «eríkçkuLk {wfuþ¼kE Ãkkufkh (çkkøk÷fkux) ¼úkík] Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : {nuLÿ¼kE ¼kýS¼kE [kinký (z¼kuE) - hÂ~{çkuLk rËLkuþ¼kE [kinký (niÿkçkkË) hr{÷kçkuLk AøkLk¼kE [kinký (z¼kuE) - ¼kðLkkçkuLk yþkuf¼kE [kinký (niÿkçkkË) fwMkw{çkuLk ßÞtrík÷k÷ [kinký (z¼kuE) - hkÄkçkuLk rðLkku˼kE [kinký (niÿkçkkË) [uíkLkkçkuLk rçkÃkeLk¼kE [kinký (z¼kuE) - ¼khíkeçkuLk ¼ðLk¼kE [kinký (niÿkçkkË) Ãkw»ÃkkçkuLk {rý÷k÷ [kinký (rðþk¾kÃkèLk{) ¼úkík] rËfhe-s{kE : nu{÷íkkçkuLk MktsÞ¼kE [kiÄhe (niÿkçkkË) - {tsw÷kçkuLk ßÞtrík÷k÷ ¼kðkýe (y{hkðíke) «ur{÷kçkuLk rËLkuþ¼kE ¼kðkýe (Mkh¼ký) - {eLkkçkuLk yrLk÷¼kE Mkkt¾÷k (çkUø÷kuh) V{o : ©e ytrçkfk xÙuzMko, {w.Ãkku. ðkðe, íkk. rMkLLkh, rs. LkkrMkf. {ku.: 94239 29989 ({økLk¼kE), 94032 16470 (h{uþ¼kE), 98227 78834 (søkËeþ¼kE) MktçktrÄík V{o : • {u. hkòhk{ xeBçkh yuLz Mkkì {e÷, rË÷Mkw¾Lkøkh (niÿkçkkË) • {u. nrhyku{ xeBçkh, G.I.D.C., z¼kuE (ðzkuËhk) • {u. s÷khk{ xeBçkh, rþLkkuh [kh hMíkk, z¼kuE (ðzkuËhk)

©Øktsr÷

Mð. hr{÷kçkuLk hýAkuz¼kE Ãkkufkh sL{ : íkk. 6-9-1962 MðøkoðkMk : íkk. 5-6-2013, çkwÄðkhLku ðiþk¾ MkwË 12 fåA{kt : hðkÃkh • nk÷u : f÷ku÷

“nMku fkuE ÃkwÛÞ y{khk, {éÞk y{kuLku ykrþ»k ík{khk, sL{kusL{ {¤þku ík{ku, fkurx fkurx ðtËLk y{khk.” ykÃkLkwt MkkËøke¼ÞwO rLk:MðkÚko yLku Ãkrh©{e SðLk y{ku Mkki ÃkrhðkhsLkku {kxu MkËkÞ «uhýkËkÞe hnuþu. ykÃkLke ¾kux y{kuLku nt{uþkt ðíkkoþu. Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yLku sL{kusL{ ykÃk y{kuLku {k íkhefu {¤ku yuðe Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ÃkkMku ÓËÞÃkqðof «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkkufkh Ãkrhðkh Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: hýAkuz¼kE híkLkþe¼kE Ãkkufkh : hÂ~{çkuLk [tÿfktík¼kE hýAkuz¼kE Ãkkufkh ¼kðLkkçkuLk Þkuøkuþ¼kE hýAkuz¼kE Ãkkufkh Ãkwºke-s{kE : ¼khíkeçkuLk ðMktík¼kE íkuò¼kE Lkkfhkýe Ãkkiºk : Äúwðe÷ [tÿfktík¼kE Ãkkufkh íkeÚko [tÿfktík¼kE Ãkkufkh Ãkkiºke : {kne Þkuøkuþ¼kE Ãkkufkh Mkqr[ Þkuøkuþ¼kE Ãkkufkh Ëkurnºkkt : rfLkk, Þwøk suX-suXkýe : økeíkkçkuLk ¼ðkLk¼kE híkLkþe¼kE Ãkkufkh ¼ºkeò-¼ºkeòðÄq : nuík÷çkuLk ¼hík¼kE ¼ðkLk¼kE Ãkkufkh yÕÃkkçkuLk r{íkw÷¼kE ¼ðkLk¼kE Ãkkufkh Ãkkiºkku : rníkfw{kh ¼hík¼kE Ãkkufkh ©uÞfw{kh ¼hík¼kE Ãkkufkh Ãkkiºke : nuhe r{íkw÷¼kE Ãkkufkh ¼ºkeS-s{kE : ¼kðLkkçkuLk Ãkhuþ¼kE ËkLkk¼kE ¼økík ð»kkoçkuLk f{÷uþ¼kE nhËkMk¼kE rËðkýe v V{o v v ©e

h½wðtþe Mkkì {e÷, f÷ku÷ v {kne xÙuzªøk, f÷ku÷

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

v ©e

h½wðtþe xÙuzªøk fkwt., f÷ku÷ v çktMkhe Úk{kuofku÷, Aºkk÷

v ¼kðLkk

xÙuzMko v

44

10{e sw÷kE, 2013

(47)

Mð. Ãkxu÷ ÄLkS¼kE «u{S¼kE {ktfkýe sL{ : íkk. 2-5-1956 • MðøkoðkMk : íkk. 12-5-2013 {w¤ økk{ fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk) • nk÷u : Mkwhík ík{khe y[kLkf rðËkÞÚke fk¤swt y{kYt ftÃke økÞwt. {Lk y{kYt fu{uÞ {kLkíkwt LkÚke fu ík{u y{khe Mk{ûk LkÚke. y{khe ykt¾ku hze Ãkzu òuELku íkMðeh ík{khe, Ëhuf ûkýu ÞkË ykðu Au økuhnkshe ík{khe. rðËkÞ yýÄkhe nþu fÞkt ¾çkh níke ¼krðLke, ykþkyku y{khe yÄwhe hnuþu fÞkt ¾çkh níke. «¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkk þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku {kíkk : økt.Mð. {ýeçkuLk «u{S¼kE ¼e{S¼kE {ktfkýe Ä{oÃkíLke : økt.Mð. híkLkçkuLk ÄLkS¼kE {ktfkýe {kuxk¼kE-¼k¼e : ©e{íke ÃkkðoíkeçkuLk ¾e{S¼kE «u{S¼kE {ktfkýe ©e{íke økeíkkçkuLk nhe¼kE «u{S¼kE {ktfkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ©e{íke frðíkkçkuLk surLkþ ÄLkS¼kE {ktfkýe ¼ºkeò-¼ºkeòðÄq : ©e{íke [uíkLkkçkuLk yh®ðË ¾e{S¼kE {ktfkýe ©e{íke yLLkwçkuLk {Lkkus ¾e{S¼kE {ktfkýe ©e{íke ykþkçkuLk hku{eík nhS¼kE {ktfkýe çknuLk-çkLkuðe : ©e{íke ðMkwçkuLk «rðý¼kE ¼kýS¼kE rËðkýe (Mkwhík) Ãkwºke-s{kE : ©e{íke íkLðeçkuLk rðsÞfw{kh rð©k{¼kE Mkkt¾÷k (Mkwhík) ¼ºkeS-s{kE : ©e{íke Wr{ÞkçkuLk [tÿfktík¼kE rþðS¼kE Mkkt¾÷k (Mkwhík) ©e{íke sÞ©eçkuLk nMk{w¾¼kE Mkku{S¼kE hðkýe (¼kðLkøkh) ©e{íke LkeíkkçkuLk «fkþfw{kh híkLkþe¼kE Mkwhkýe (y{ËkðkË) ©e{íke MktøkeíkkçkuLk fktrík¼kE AøkLk¼kE ¼kðkýe (Mkwhík) Ãkkiºk-Ãkkiºke : nMíke surLkþ {ktfkýe Äeh yh®ð˼kE {ktfkýe rËþk yh®ð˼kE {ktfkýe Ãktrfík {Lkkus¼kE {ktfkýe rLknkh {Lkkus¼kE {ktfkýe ¾wþe hkur{ík¼kE {ktfkýe rník hkur{ík¼kE {ktfkýe

Mð. y¾E¼kE ¼e{S¼kE {ktfkýe Ãkrhðkh, Mkwhík.

Mð. fhMkLk¼kE ¼e{S¼kE {ktfkýe Ãkrhðkh, Mkwhík.

Mð. ÷¾{þe¼kE Lkkhý¼kE {ktfkýe Ãkrhðkh (ðzøkktð) íku{s Mk{Mík {ktfkýe Ãkrhðkh -: V{o :k

«økrík xeBçkh xÙuzMko k

WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz, Mkwhík.

k

Wr{Þk xuûkxkE÷ k

Mð. Lkh®Mkn¼kE nhS¼kE økkuhkýe sL{ : íkk. 21-6-1958 • ô{h : 55 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 5-6-2013 fåA{kt : ¾kU¼ze • nk÷u : rºkr[ (íkkr{÷Lkkzw)

ík{khku rLk¾k÷Mk Mð¼kð, ÃkrhðkhLkk ykÄkh Míkt¼, SðLk¼h {nuLkík fhe þqLÞ {ktÚke MksoLk fhe Mk{økú fwxwtçk {kxu MkwðkMk Vu÷kðe økÞk. ykÃkLke ¾kux fËe rðMkhkþu Lkrn. ykÃku ®[Äu÷k hknu [k÷ðkLke «uhýk ykÃkíkk hnku. Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yuðe «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk økkuhkýe Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke {kuxk¼kE-¼k¼e fkfk-fkfe

: Mð. ÷û{eçkuLk nhS¼kE {LkS¼kE økkuhkýe : økt.Mð. sÞkçkuLk Lkh®Mkn¼kE økkuhkýe : sþwçkuLk ¾uíkk¼kE nhS¼kE økkuhkýe : økku{íkeçkuLk {kÄðS¼kE {LkS¼kE økkuhkýe (Mkwhík) Mð. hr{÷kçkuLk ¼kýS¼kE {LkS¼kE økkuhkýe (Mkwhík) økt.Mð. s{LkkçkuLk ¼e{S¼kE {LkS¼kE økkuhkýe (¾kU¼ze) Ãkwºk : «Úk{ Lkh®Mkn¼kE økkuhkýe rËfhe-s{kE : MktøkeíkkçkuLk ¼hík¼kE híkLkþe¼kE Ak¼iÞk (þìtøkkuxk) rnLkkçkuLk ¼ðLk¼kE øktøkkhk{¼kE òËðkýe (fkuEBçkíkwh) Lke÷kçkuLk MkwrLk÷¼kE zwtøkhþe¼kE hk{kýe (çkUø÷kuh) {tsw÷kçkuLk Eïh¼kE çkkçkw¼kE ðu÷kýe (çkUø÷kuh) çknuLk-çkLkuðe : ËuðfeçkuLk rþðøký¼kE zkÌkk¼kE MkU½kýe (rºkr[) ðk÷çkuLk suXk¼kE fuMkhk¼kE ¼kðkýe (LkzeÞkË) {kuxk¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : «ur{÷kçkuLk ¼hík¼kE ¾uíkk¼kE økkuhkýe Lke÷kçkuLk YÃkuþ¼kE ¾uíkk¼kE økkuhkýe ¼kýus-¼kýusðÄq : rËÃkkçkuLk AøkLk÷k÷ rþðøký¼kE MkU½kýe h[LkkçkuLk hrMkffw{kh rþðøký¼kE MkU½kýe Ãkkiºk-Ãkkiºke : yrðLkkþ ¼hík¼kE økkuhkýe - çkeLkk ¼hík¼kE økkuhkýe rðfkMk ¼hík¼kE økkuhkýe - SÞk YÃkuþ¼kE økkuhkýe íkYý YÃkuþ¼kE økkuhkýe

íkÚkk Mk{Mík økkuhkýe Ãkrhðkh

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk k Laxmi Woods Trichy Pvt. Ltd. k 129/1C, Chennai By Pass Road, Ariyamangalam, TRICHY-620 010 (T.N.) Ph.: 0431-2700209 Mob.: 96007 55114 (Rupeshbhai)

k Laxmi Saw Mill k

çke.ykh.Mke. Mkk{u, WÄLkk, Mkwhík.

‘íkrLk~f’, ½kuzËkuz hkuz, Mkwhík.

No. 6, Old Good Shgd Road, TRICHY-620 002 (T.N.) Ph.: 0431-2202709 Mob.: 96007 55113 (Bharatbhai)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(48) 10{e sw÷kE, 2013

36

ík]ríkÞ ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚkyu ¼kð¼eLke ©Økts÷e Mð. nhS¼kE Ëuðþe¼kE Ak¼iÞk MðøkoðkMk : íkk. 8-6-2010 {tøk¤ðkh • ô{h : 80 ð»ko fåA{kt : ËuðeMkh • nk÷u : çkUø÷kuh (fýkoxf) nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khk, y{kuLku MktøkkÚk {éÞku ík{khku, sL{kusL{ {¤òu ík{ku nu {kðíkh fkurx fkurx ðtËLk ík{Lku y{khk. y{khk SðLkLkk ½zðiÞk ík{u SðLk¼h Ãkrh©{Lkk rËðMkku rðíkkðe rLk:MðkÚko ÚkE SðLk{kt f{o, Ä{o yLku VhsLku rLk»XkÃkqðof rLk¼kðe yLku ÃkhkuÃkfkhLkk MkËTøkwýkuLku ykí{Mkkík fhe MktMfkh ®Mk[LkÚke Mk{økú ÃkrhðkhLke ðkzeLku ÷e÷eA{ çkLkkðe ÔÞðnkrhfíkkLkku {køko ®[ÄLkkh ykÃku Mk{økú Ãkrhðkh {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhe Mkw¾Lkku Mkkøkh {wfíkk økÞk. ykÃku ®[Äu÷k MktMfkhku y{kuLku nt{uþkt «uhýk ykÃkíkk hnuþu íkuðk ÃkwÛÞþk¤e ykí{kLku y{ku Ãkrhðkh ÓËÞÃkqðof fkurx fkurx ðtËLk fhe «kÚkoLkk MkkÚku rîíkeÞ ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚkyu ©ØkMkw{Lk MkkÚku ¼kð¼eLke ©Økts÷e yÃkoý fheyu Aeyu. ÷e. ©Økts÷e yŠÃkík fhíkkt ÃkrhðkhsLkku Ä{oÃkíLke : øktøkkçkuLk nhS¼kE Ak¼iÞk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : fkLíkkçkuLk {kunLk¼kE nhS Ak¼iÞk - þktíkkçkuLk «u{S¼kE nhS Ak¼iÞk {ýeçkuLk ËuðS¼kE nhS Ak¼iÞk - «¼kçkuLk [tËw¼kE nhS Ak¼iÞk Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : hr{÷kçkuLk y{]ík¼kE {kunLk Ak¼iÞk - ð»kkoçkuLk {nuþ¼kE «u{S¼kE Ak¼iÞk [uíkLkkçkuLk yÕÃkuþ¼kE ËuðS Ak¼iÞk - Lkun÷çkuLk ¼kðuþ¼kE [tËw¼kE Ak¼iÞk yÕÃkkçkuLk {wfuþ¼kE [tËw¼kE Ak¼iÞk rËfhe-s{kE : Yû{ýeçkuLk çkkçkw÷k÷ ðu÷S rËðkýe (½kxfkuÃkh) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : y.Mkki. MkkûkeçkuLk S¿kuþ «u{S¼kE - Ãkhuþ ËuðS¼kE Ak¼iÞk ÃkzÃkkiºke : r¢»kk, Mk]r»x, fYýk, Srðfk, {iºke ÃkzÃkkiºk : nŠ»kík, {tÚkLk, hkur{ík, {wfwtË, nuík Ãkkiºke-s{kE : økkuËkðheçkuLk nhuþ¼kE Ãkk[kýe (xw{fwh, fýko.) n»kkoçkuLk rË÷eÃk¼kE ÷ªçkkýe (niÿkçkkË) hrMk÷kçkuLk rËLkuþ¼kE rËðkýe (y{]íkkh, fýko.) ð»kkoçkuLk «rËÃk¼kE ðu÷kýe (çkUø÷kuh) D V{o D k

ÃkqŠý{k ðwz ELzMxÙeÍ k

773/9, çkuøkwh hkuz, nkuLøkMkLÿk, çkUø÷kuh-560 068.

VkuLk : 080-25732872 {ku.: 094498 52653 («u{S¼kE)

k

ÃkqŠý{k ðwz yuLz Ã÷kÞ MkuLxh k

43, nkuMkwh {uELk hkuz, Ãkku. E÷ufxÙkurLkf Mkexe, Ãke÷kh Lkt. 160, çkUø÷kuh-560 100.

VkuLk : 080-28523017 {ku.: 099164 48861 ({kunLk¼kE)

¼kð¼eLke ©Øktsr÷ Mð. ÃkwY»kku¥k{ Ãkhçkík Ãkkufkh sL{ : íkk. 23-8-1952 MðøkoðkMk : íkk. 5-6-2013 fåA{kt : xkuzeÞk nk÷u : fhkz ({nkhk»xÙ) “Mk{Þ ®sËøkeLkku ykuAku nþu, fÞkt ¾çkh níke, rðËkÞ ík{khe yýÄkhe nþu, fÞkt ¾çkh níke, ykþkyku y{khe yÄwhe hnuþu, fÞkt ¾çkh níke, y[kLkf ykt¾ze {ª[kE sþu, fÞkt ¾çkh níke.”

ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku «¼w þktrík yÃkuo íkuðe ¼kð¼eLke ©Øktsr÷.

ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : s{LkkçkuLk Ãkhçkík yhsý Ãkkufkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. Ë{ÞtíkeçkuLk ÃkwY»kku¥k{ Ãkkufkh LkkLkk ¼kE-¼k.ÃkíLke : [tÃkkçkuLk {nuLÿ¼kE Ãkhçkík Ãkkufkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÷e÷kçkuLk yþkuf¼kE ÃkwY»kku¥k{ Ãkkufkh hkurnýeçkuLk nhuþ¼kE ÃkwY»kku¥k{ Ãkkufkh rËfhe-s{kE : ytsLkkçkuLk «fkþ¼kE ÃkwY»kku¥k{ [kiÄhe ([kfý) fkfk-fkfe : {rýçkuLk ¾e{S¼kE yhsý Ãkkufkh s{LkkçkuLk {kLký¼kE yhsý Ãkkufkh {tøk¤kçkuLk zkÌkk¼kE yhsý Ãkkufkh VE-Vwðk : rnhktçkuLk ÃkuÚkk¼kE ðk÷S ÷ªçkkýe (r[fkuËhk) çknuLk-çkLkuðe : òLkfeçkuLk LkðeLk¼kE ËuðS rËðkýe (nwçk÷e) ÃkkðoíkeçkuLk ÷e÷kÄh {kLký ðk½zeÞk (®[[ðz) Ë{ÞtíkeçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ¾uíkk ¼kËkýe (fkuÕnkÃkwh) íkkhkçkuLk ßÞtrík÷k÷ Ãk[ký Lkkfhkýe (Mkkíkkhk)

©e f]»ý xÙuzMko, fhkz. v ©e f]»ý Mkkì {e÷, fhkz. v ©e ÷û{e Mkkì {e÷, fhkz. v zkp. zkÌkk¼kE yhsý Ãkxu÷, fhkz. (Ëðk¾kLkwt)

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLkku : v

Mð. ðk÷S¼kE fkLkS¼kE Mkkt¾÷k sL{ : íkk. 20-5-1939 • Ëunktík : íkk. 28-5-2013 fåA{kt : Wøkuze • nk÷u : Ëuð½h (Íkh¾tz)

ÞkË ykðíkkt s ykÃkLke, ykt¾ku hze Ãkzu Au y{khe, nhÃk¤ ÞkË ykðu Au y{kuLku, yMkÌk økuhnkshe ík{khe, Ãk÷ ðkh{kt Auíkhe [kÕÞk økÞk, y{kuLku Akuze fÞkt ¾kuðkE økÞk, yufkyuf ykÃkLkk rMkÄkðe sðkÚke, y{u Mkki LkkuÄkhkt ÚkE økÞk. «¼w, ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yus «¼w «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh ÃkíLke {kíkk-rÃkíkk ¼kEyku

: {rýçkuLk ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k : Mð. ÞþkuËkçkuLk fkLkS¼kE ÃkuÚkk¼kE Mkkt¾÷k : ¼kýS¼kE fkLkS¼kE Mkkt¾÷k ÷Äkhk{¼kE fkLkS¼kE Mkkt¾÷k Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : sÞkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k sÞ©eçkuLk ÷û{ý¼kE ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ËþoLkkçkuLk SLkuþ¼kE ÃkwY»kku¥k{ Mkkt¾÷k Ãkkiºk-s{kE : [iíkk÷eçkuLk ¼kðuþ¼kE rËðkýe (fku÷f¥kk) fw. {kLkMke ÷û{ý¼kE Mkkt¾÷k fw. ðuËktMke ÷û{ý¼kE Mkkt¾÷k Ãkwºke-s{kE : ÷e÷kçkuLk {LkS¼kE Lkkfhkýe (StòÞ-fåA) øktøkkçkuLk ßÞtrík¼kE hk{kýe (fkuxzk-fåA) Lk{oËkçkuLk [tËw¼kE Ãkkufkh (çku÷økk{, fýkoxf) fktíkkçkuLk yYý¼kE Ãkkufkh (r¢§kLkøkh, Ãkrù{ çktøkk÷) ËûkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh (ðkÃke, økwshkík) v k

V{o v

ytrçkfuþ xeBçkh yuLz fkwt. k k Ãkxu÷ xeBçkh k k ytrçkfuþ yuLxh«kEÍ k

Ëuð½h-814 112 (Íkh¾tz) {ku.: 94311 32312, 94313 84761

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

43

10{e sw÷kE, 2013

©Øktsr÷

(49)

©Øktsr÷

Mð. økktøkçkkE ¾uíkk¼kE Ãkkufkh (Wfkýe)

Mð. økku{íkeçkuLk {kLký¼kE [kinký

MðøkoðkMk : íkk. 16-6-2013 • ô{h : 102 ð»ko fåA{kt : ½zkýe • nk÷u : Mkkíkkhk ({nkhk»xÙ) Mkki ÃkrhðkhLke nkshe{kt yuf yuðe ßÞkuík su Äehu Äehu yku÷ðkE økE, yuf yuðwt ðxð]ûk su Mðøkuo MkeÄkðe økÞwt, Ãkhtíkw ÃkkA¤ {eXkt Mkt¼khýkLke ÞkË Akuze økÞwt. suLke MkwøktÄ MkøkktÔnk÷kt yLku ÃkrhðkhLku ð»kkuo MkwÄe MkwøktrÄík fhíkwt hnuþu. yu{Lkku «u{k¤ Mð¼kð, {kLk-MkL{kLk, Mkw¾-Ëw:¾, íkzfk-AkÞk yLku f{oX SðLk SððkLkwt MkËkÞ «uhýk Ëuíkwt hnuþu. 102 ð»ko MkwÄe s÷íke ßÞkuík yksu yku÷ðkE økE Au. Ãkhtíkw yksu yu{Lkwt ysðk¤w SðLk{kt LkðeLk «fkþ{Þ ÚkE «økxe økÞwt Au. ¼eLku MkqE Ãkkuíku y{kuLku Mkwfu Mkwðkzâk. y{kuLku yuLke ÞkËkU{kt ÷Eyu. yksu y{ku ðkhe ðkhe ykuðkhýkt, fkuxe fkuxe ðtËLk fhíkk ytrík{ ½zeLkk Mkt¼khýk. «¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk fhíkku Ãkkufkh (Wfkýe) Ãkrhðkh íkÚkk MkøkktÔnk÷kt yLku MLkuneyku...

hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe òuELku íkMðeh ík{khe, Ëhuf ûkýu ÞkË ykðu Au y{kuLku økuhnkshe ík{khe, Ãk¤ðkh{kt Auíkhe økÞkt y{Lku çkÄkLku, Akuze yuf÷k, fÞkt ¾kuðkE økÞkt. ík{khk rËÔÞ ykí{kLku «¼w r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku Ãkkufkh Ãkrhðkh

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh [kinký Ãkrhðkh

Ãkrík : Mð. ¾uíkk¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : òLkçkkE hðS¼kE ¾uíkk¼kE Ãkkufkh (fkuLk-fÕÞký), {kU½eçkkE fhMkLk¼kE ¾uíkk¼kE Ãkkufkh (Mkkíkkhk), ËuðfeçkuLk «u{S¼kE ¾uíkk¼kE Ãkkufkh (Mkkíkkhk), ðMktíkkçkuLk ÷¾{þe¼kE ¾uíkk¼kE Ãkkufkh (Mkkíkkhk), þktíkkçkuLk økkuÃkk÷¼kE ¾uíkk¼kE Ãkkufkh (LkkøkZkýk, Mkkíkkhk), Mð. fktíke¼kE ¾uíkk¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : Ë{ÞtíkeçkuLk {w¤S¼kE hðS¼kE Ãkkufkh (fkuLk-fÕÞký), rnLkkçkuLk nhuþ¼kE hðS¼kE Ãkkufkh (fkuLk, fÕÞký), ðrLkíkkçkuLk hrMkf¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh (Mkkíkkhk), {tswçkuLk AøkLk¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh (Mkkíkkhk), ßÞkuíMkLkkçkuLk rLkríkLk¼kE «u{S¼kE Ãkkufkh (Mkkíkkhk), fÕÃkLkkçkuLk sÞuþ¼kE «u{S¼kE Ãkkufkh (Mkkíkkhk), rnLkkçkuLk LkhuLÿ¼kE ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh (Mkkíkkhk), rËÃkf¼kE ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh (Mkkíkkhk), økkiheçkuLk ßÞtrík÷k÷ økkuÃkk÷¼kE Ãkkufkh (LkkøkZkýk, Mkkíkkhk), Mð. søkËeþ¼kE økkuÃkk÷¼kE Ãkkufkh Ãkkiºke-s{kE : Ë{ÞtíkeçkuLk ÄLkMkw¾¼kE {rý÷k÷ fk÷heÞk (rMkØÃkwh), ¼økðíkeçkuLk rfþkuh¼kE {LkS¼kE [kiÄhe (þìøkktð), f{¤kçkuLk þk{S¼kE Ëuðþe¼kE Lkkfhkýe (Mkk¾hðkze), Ãkw»ÃkkçkuLk økku®ð˼kE Ãkhçkík¼kE ÷ªçkkýe (fkuÕnkÃkwh), f÷kðíkeçkuLk rníkuþ¼kE hkòhk{ ðkMkkýe (Mkktøk÷e), [trÿfkçkuLk rËLkuþ¼kE {u½S¼kE økkuhkýe ({kLkøkktð), ÃkkðoíkeçkuLk ¼hík¼kE {kðS¼kE Mkkt¾÷k (hkunk) ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : S¿kk, yûkÞ, ðirËf, rð{÷ {w¤S¼kE hðS¼kE rËÃk, rËûkk nhuþ¼kE hðS¼kE - hkþe rLkríkLk¼kE «u{S¼kE ¼krðf, {wfw÷ hrMkf¼kE fhMkLk¼kE - nkŠËf, rhrØ LkhuLÿ¼kE ÷¾{þe¼kE ytfeíkk, ÃkkÚko AøkLk¼kE fhMkLk¼kE - rËÔÞk, n»ko ßÞtrík¼kE økkuÃkk÷¼kE k

hrð xeBçkh {kxo

v k

fÕÞký, fkuLk. hðS¼kE - 98196 75501 k

{nkhk»xÙ Mkkì {e÷ k M.I.D.C., Mkkíkkhk.

fhMkLk¼kE - 94211 77424

V{o

v k

LÞw ykþkÃkwhk xÙuzMko k

M.I.D.C., Mkkíkkhk. «u{S¼kE - 87969 09199

k

yku{ xeBçkh {kxo k M.I.D.C., Mkkíkkhk.

÷¾{þe¼kE - 99232 49000

• sÞ s÷khk{ Mkkì {e÷ k LkkøkZkýk, Mkkíkkhk. økkuÃkk÷¼kE - 92718 38779

sL{ : íkk. 10-3-1940 • MðøkoðkMk : íkk. 11-6-2013 fåA{kt : ¾kU¼ze • nk÷u : ykihtøkkçkkË

{kíkk-rÃkíkk MkkMkw-MkMkhk Ãkrík fkfk-fkfe

: : : :

rËÞh-Ëuhkýe : Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : Ãkkiºk ÃkzÃkkiºk

: :

rËfhe-s{kE : LkýtË-LkýËkuE : fkfkE rËÞh : ¼ºkeò

:

Mð. ËuðfeçkuLk fkLkS¼kE Mkkt¾÷k Mð. {u½çkkE Mð. fh{þe suXk [kinký {kLký¼kE fh{þe [kinký ÃkwhçkuLk ËuðMke¼kE [kinký økt.Mð. ËuðfeçkuLk rþðS¼kE [kinký ÄLkçkuLk fkLkS¼kE [kinký - Lk{oËkçkuLk Sðhks¼kE [kinký ÷û{eçkuLk {LkS¼kE [kinký - ntMkkçkuLk Mkku{S¼kE [kinký øktøkkçkuLk {økLk¼kE [kinký - ÷û{eçkuLk {nuLÿ¼kE [kinký Ë{ÞtíkeçkuLk suXk¼kE [kinký hexkçkuLk rníkuþ¼kE [kinký - Ãkw»ÃkkçkuLk {nuþ¼kE [kinký ðeýkçkuLk rðÃkw÷¼kE [kinký - hexkçkuLk Þkuøkuþ¼kE [kinký íkusMk {nuLÿ¼kE [kinký Äð÷ {nuþ¼kE [kinký - r{ík rðÃkw÷¼kE [kinký Ëwðko rníkuþ¼kE [kinký - rLkrÄ rníkuþ¼kE [kinký s{LkkçkuLk {kunLk¼kE rËðkýe (yun{ËLkøkh) øktøkkçkuLk ¼kýS¼kE ðkMkkýe (ykihtøkkçkkË) hk{S¼kE ËuðMke¼kE [kinký - rþðøký¼kE rþðS¼kE [kinký Äh{Mke¼kE ËuðMke¼kE [kinký - h{uþ¼kE rþðS¼kE [kinký þktrík÷k÷ Sðhks¼kE [kinký - nu{tík¼kE Sðhks¼kE [kinký ÃkwY»kku¥k{¼kE {LkS¼kE [kinký - ÷e÷kÄh¼kE Sðhks¼kE [kinký hksuþ¼kE fkLkS¼kE [kinký - {Lkkus¼kE Mkku{S¼kE [kinký

ykÃkLku ©Øktsr÷ yŠÃkík fhu Au Mk{Mík [kinký Ãkrhðkh.

D

V{o

D

v y{h Ã÷kÞðwz yuLz xkEÕMk v v y{h ðwz ðfoMk v ykihtøkkçkkË. v ¼khík xeBçkh {kxo v økýuþ ðwzLk ELzMxÙeÍ v økeíkk nkzoðuh

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

v økýuþ Ã÷kÞðwz

(50) 10{e sw÷kE, 2013

13

©Øktsr÷

Mð. ÃkkðoíkeçkuLk {u½S¼kE htøkkýe MðøkoðkMk : íkk. 12-5-2013 hrððkh fåA{kt : hk{Ãkh (Lkuºkk) nk÷u : rºk[Lkøkkuz, fkøkeÞ{ (íkkr{÷Lkkzw)

ykÃkLke rLk{o¤ {{íkk, ÃkhkuÃkfkhe ð÷ý yLku y¾wx ðkíMkÕÞ {kxu òu Éý «økx fheyu íkku ykÃkLke {{íkkLkku yLkkËh ÚkkÞ. ík{u {kík]íð rLk¼kÔÞwt s Lkrn Ãký rËÃkkÔÞwt Au. Ãkrhðkh «íÞu Mkk[e rLk»XkLkwt ŠLkðnLk yLku MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhe «uhýkLke MkwøktÄ Akuzíkk økÞkt.

WËÞ íkuLkku yMík yu MkLkkíkLk MkíÞ Au. MktMkkhLkk yk ytrík{ MkíÞLku Mðefkhíkkt, Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. v

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh htøkkýe Ãkrhðkh

v

Ãkrík : {u½S¼kE rnhS¼kE htøkkýe rËÞh-Ëuhkýe : fkLkçkkE ÷k÷S¼kE rnhS¼kE htøkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÃkkðoíkeçkuLk ¼e{S¼kE {u½S¼kE htøkkýe - ÃkkðoíkeçkuLk ËuðS¼kE {u½S¼kE htøkkýe þktíkkçkuLk nhe¼kE {u½S¼kE htøkkýe rËfhe-s{kE : {kLkçkkE rðê÷¼kE Ãk[ký Lkkfhkýe (çkUø÷kuh) nusçkkE ËkLkk¼kE yçkS ðkMkkýe (Ãkku÷k[e) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : fMíkwhçkuLk hrMkf¼kE nhe¼kE htøkkýe - økki¥k{¼kE ¼e{S¼kE htøkkýe ¼kðLkkçkuLk rfþkuh¼kE htøkkýe Ãkkiºke-s{kE : f÷kçkuLk LkhuLÿ¼kE (ríkYÃkwh) - LkÞLkkçkuLk {Lkkus¼kE (çkUø÷kuh) ft[LkçkuLk {rLk»k¼kE (çkUø÷kuh) - ¼køÞ©e søkËeþ¼kE (Ãkku÷k[e) sÞ©eçkuLk søkËeþ¼kE (Ãkku÷k[e) - ÷û{eçkuLk SíkuLÿ¼kE (çkUø÷kuh) ßÞkuríkçkuLk søkËeþ¼kE (fktSÃkwh{) - fÕÃkLkkçkuLk rLkíku»k¼kE (fkuEBçkíkwh) ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : rfþLk hrMkf¼kE htøkkýe - økkuÃkefk hrMkf¼kE htøkkýe þw¼{T hrMkf¼kE htøkkýe - ¾wþe rfþkuh¼kE htøkkýe íkÚkk Mk{Mík htøkkýe Ãkrhðkh Ãkrhðkh V{o : • ©e fi÷kMk Mkkì {e÷, rºk[Lkøkkuz (T.N.) (¼e{S¼kE - 94433 51655) • ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷, fkøkeÞ{ (T.N.) (nhe¼kE - 94430 20579) • ©e {nk÷û{e xeBçkMko, rºk[Lkøkkuz (T.N.) (ËuðS¼kE - 98428 78197)

©Øktsr÷

Mð. {kík]©e ¼kýçkkE ðk÷S¼kE sçkwðkýe MðøkoðkMk : íkk. 3-6-2013 • ô{h : 96 ð»ko fåA{kt : fkrËÞk {kuxk • nk÷u : ÃkkUrz[uhe

ykÃkLkk ®Mk[u÷k MktMfkhkuÚke y{khk SðLkLkwt ½zíkh ÚkÞwt yLku yk søkík{kt W[wt {Míkf fhe SðLk SððkLke íkf {¤e. ykÃk©eLkku ðkíMkÕÞ ¼kð, fYýk, «u{ yLku Mkw¾-Ëw:¾{kt {¤u÷ nqtVLku y{ku fÞkhuÞ ¼w÷e Lkrn þfeyu. ykÃkLkk yÚkkøk Ãkrh©{Úke yk fkixwtrçkf ðkze Vk÷e-Vw÷eLku ðxð]ûk çkLke, suLkk þeík¤ AktÞzk{kt ykÃkýku yk Ãkrhðkh MkËkÞ rfÕ÷ku÷ fhíkku hnu íkuðk þw¼krþ»k MkËkÞ ðhMkkðíkk hnuþku yuðe ykÃk©eLkk [hý f{¤{kt «kÚkoLkk. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ík{khk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yuðe «kÚkoLkk.

÷e. y{ku Mkki ykÃkLkk ÃkrhðkhsLkku

: sL{ : íkk. 17-7-1946 : MðøkoðkMk : íkk. 16-5-2013

: fåA{kt : Lk¾ºkkýk : nk÷u : niÿkçkkË (ykt.«.)

Mð. {kík]©e þktíkkçkuLk hk{S Lkkfhkýe nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khkt, y{kuLku {éÞku ík{khku Mknkhku, sL{ku sL{ {¤òu ík{ku MðsLk, ÷k¾ku ðtËLk ík{kuLku y{khk. Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. ykÃkLkku þkufkíkwh Lkkfhkýe Ãkrhðkh Ãkrík : hk{S¼kE ¼e{S¼kE Lkkfhkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : fÕÃkLkkçkuLk h{uþ¼kE - 098493 44185 «rðýkçkuLk Lkhuþ¼kE - 099493 09050 Ãkkiºk : «þktíkfw{kh h{uþ¼kE - rËÃkuþfw{kh h{uþ¼kE Ãkkiºke : Lkeþk h{uþ¼kE - rLkrÄ Lkhuþ¼kE rnh÷ Lkhuþ¼kE - rËÞk Lkhuþ¼kE rËfhe-s{kE : hu¾kçkuLk {ýe÷k÷ ðu÷kýe (hkÞý) ¼khíkeçkuLk rðLkku˼kE Mkkt¾÷k (niÿkçkkË) rnLkkçkuLk rËLkuþ¼kE ÷ªçkkýe (niÿkçkkË)

«rík»XkLk :

©e ykþkÃkwhk xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz

L.B. Nagar, niÿkçkkË.

VkuLk : (hnu.) 040-24038384

Ãkrík : Mð. ðk÷S¼kE hý{÷ sçkwðkýe Ãkwºkku-ÃkwºkðÄqyku : fkLíkkçkuLk rþðS ðk÷S sçkwðkýe - sÞkçkuLk ËuðS ðk÷S sçkwðkýe Mð. {ýeçkuLk híkLkþe ðk÷S sçkwðkýe - ntMkkçkuLk suXk÷k÷ ðk÷S sçkwðkýe økt.Mð. þktíkkçkuLk Ëuðþe ðk÷S sçkwðkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) rËfhe-s{kE : rnhktçkuLk øktøkËkMk fh{þe Ãkkufkh (Ãkk÷LkwÃkh) Ãkkiºkku-ÃkkiºkðÄqyku : LkunkçkuLk søkËeþ¼kE rþðS sçkwðkýe - [uíkLkkçkuLk rËÃkf¼kE ËuðS sçkwðkýe ßÞkuríkçkuLk rníkuþ¼kE híkLkþe sçkwðkýe - frðíkkçkuLk rfþkuh¼kE Ëuðþe sçkwðkýe ¼kðLkkçkuLk [tËw÷k÷ Ëuðþe sçkwðkýe - nhuþfw{kh suXk÷k÷ sçkwðkýe {{íkkçkuLk LkðeLk¼kE ËuðS sçkwðkýe - Ãktfs suXk÷k÷ sçkwðkýe MktøkeíkkçkuLk hrð÷k÷ híkLkþe sçkwðkýe Ãkkiºke-s{kE : Ë{ÞtíkeçkuLk søkËeþ¼kE ¼kðkýe (fkuEBçkíkwh) - økeíkkçkuLk ßÞtrík÷k÷ Ak¼iÞk (zªzeøk÷) ¼økðíkeçkuLk {nuLÿ¼kE Ãkkufkh (niÿkçkkË) - ÷û{eçkuLk økki¥k{¼kE Ãkkufkh (çkUø÷kuh) rð{¤kçkuLk rfþkuh¼kE Lkkfhkýe (hkÞÃkwh) - rzBÃk÷çkuLk rËLkuþ¼kE MkU½kýe (niÿkçkkË) ¼khíkeçkuLk rðsÞ¼kE Ak¼iÞk (çkUø÷kuh) - ßÞkuríkçkuLk rËÃkf¼kE ÷ªçkkýe (çkUø÷kuh) «ur{÷kçkuLk hkfuþ¼kE [kiÄhe (niÿkçkkË) ÃkzÃkkiºkku : {Lkkus, nkŠËf, rÃkÞw»k, Lk{Lk, ËþoLk, «u{ ÃkzÃkkiºkeyku : fku{÷, ÷kurfíkk, {kuûkk, rLkrÄ

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLkku v v v v v v

Ãkxu÷ xeBçkh xÙuzMko Ãkxu÷ yuLz fkwt. ©e hk{ Ã÷kÞðwzMk ¼økðkLk Mkkì {e÷ {nkrð»ýw Mkkì {e÷ {ÄwMkwËLk Ã÷kÞðwzMk

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

- ÃkkUze[uhe.

- ÃkkUze[uhe.

- ÃkkUze[uhe.

- niÿkçkkË.

- niÿkçkkË.

- niÿkçkkË.

(rþðS¼kE - 094426 43897) (suXk÷k÷¼kE - 094433 18063) (søkËeþ¼kE - 094433 43897) (híkLkþe¼kE - 094411 62949) (ËuðS¼kE - 099599 94208) (hrð¼kE - 098663 62262)

33

Mð. ntMkkçkuLk (ðu÷ktçkuLk) zkÌkk¼kE Ãkkufkh MðøkoðkMk : íkk. 2-6-2013 • ô{h : 72 ð»ko fåA{kt : ½zkýe • nk÷u : Mkkøkh ({.«.) íkÚkk Lkðe rËÕne

ykÃku ÃkrhðkhLku MLkun, þÂõík, MkËTf{o ykÃke ÃkrhðkhLku Ãkrðºk {trËh çkLkkÔÞwt. y{khk Mkw¾ {kxu ík{u Mk¾ík Ãkrh©{ fÞkuo yLku y{kuLku «uhýk ykÃke. yksu ík{u LkÚke Ãký rË÷{kt ykÃkLkwt yÂMíkíð Au, ½h{kt LkÚke Ãký ÃkrhðkhLkk hku{-hku{{kt yÂMíkíð Au. ík{u LkÚke Ãký ík{khe ÞkËkuLkwt yÂMíkíð Au. ykí{k yuf þheh Akuze çkeò þhehLku Äkhý fhu Au. ykí{k þMºkÚke {híkku LkÚke, ÃkkýeÚke Ãk÷¤íkku LkÚke, ykøkÚke çk¤íkku LkÚke yLku ÃkðLkÚke Mkwfkíkku LkÚke. ykí{k MkËk y{h Au, su MktMkkhLkwt ÃkwhkíkLk ytrík{ MkíÞ Au. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yuðe yÇÞÚkoLkk MkkÚku.

ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh MkkMkw-MkMkhk : økt.Mð. híkLkçkuLk Lkkhký¼kE ÄLkS Ãkkufkh (fuþhkýe) Ãkrík : zkÌkk¼kE Lkkhý¼kE Ãkkufkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : øktøkkçkuLk Sðhks¼kE zkÌkk¼kE Ãkkufkh - {eLkkçkuLk ËuðuLÿ¼kE Eïh¼kE Ãkkufkh {rýçkuLk ytçkk÷k÷¼kE zkÌkk¼kE Ãkkufkh - rËÃkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE Eïh¼kE Ãkkufkh [tËkçkuLk ÷¾{þe¼kE zkÌkk¼kE Ãkkufkh - ÷û{eçkuLk {nuþ¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh WŠ{÷kçkuLk rËLkuþ¼kE zkÌkk¼kE Ãkkufkh - òøk]ríkçkuLk Lkh®Mkn¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh ¼kðLkkçkuLk «rðý¼kE Eïh¼kE Ãkkufkh - ðtËLkkçkuLk rníkuþ¼kE y{]ík¼kE Ãkkufkh rËÞh-Ëuhkýe : Lk{oËkçkuLk Eïh¼kE Lkkhý Ãkkufkh - fkLíkkçkuLk y{]ík¼kE Lkkhý Ãkkufkh øktøkkçkuLk hk{S¼kE Lkkhý Ãkkufkh LkýtË-LkýËkuE : sþwçkuLk zkÌkk¼kE MkU½kýe ([kuxe÷k) ÄLkçkuLk ðMíkk¼kE Lkkfhkýe (Mkkøkh, {.«.) ÃkkðoíkeçkuLk fkÂLík÷k÷¼kE ¼kËkýe (MkíkLkk, {.«.) «ur{÷kçkuLk Ãkhçkík¼kE Yzkýe (ð÷Mkkz) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : rËÃkkçkuLk ðMktík¼kE Sðhks Ãkkufkh - rÃkÞw»k ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh hksuLÿ Sðhks¼kE Ãkkufkh - {rLk»k ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh rËÃkf ytçkk÷k÷¼kE Ãkkufkh - rnhuLÿ rËLkuþ¼kE Ãkkufkh {Þtf, yrLkYØ, íkeÚko, r{ík, {Þwh rËfhe-s{kE : rð{¤kçkuLk [tËw¼kE fk÷heÞk (ðzkuËhk) - n»kkoçkuLk sLkf¼kE ¼kðkýe (y{ËkðkË) ÷û{eçkuLk ¼kðuþ¼kE MkU½kýe (rËÕne) - fw. Þkurøkíkk y{]ík¼kE Ãkkufkh Ãkkiºke-s{kE : {eLkkûkeçkuLk {Þwh¼kE ðk½zeÞk (rËÕne) - {rLk»kkçkuLk {Lkkus¼kE ¼kËkýe (ðYz) ¼kðLkkçkuLk hksuþ¼kE Ak¼iÞk (fÕÞký) - fw. {{íkk ytçkk÷k÷¼kE Ãkkufkh LkÞLkkçkuLk Ãkhuþ¼kE Mkkt¾÷k (¼e÷ðkzk) - fw. íkkuh÷ rËLkuþ¼kE Ãkkufkh ykÞw»ke, Ëuðk»ke, f]»ýk, rðrÄ, «kts÷ íku{s Mk{Mík Ãkkufkh Ãkrhðkh.

10{e sw÷kE, 2013

Mð. ftfwçkuLk ¼kýS¼kE ÷ªçkkýe MðøkoðkMk : íkk. 1-6-2013, þrLkðkh • ô{h : 82 ð»ko fåA{kt : fkuxzk (s.) • nk÷u : LktËuMkhe [kufze, rs. ðzkuËhk

MkËkÞ nMkíkku íku{s çkku÷íkku ykÃkLkku [nuhku y{khk {kLkMkÃkx{ktÚke Ëqh Úkíkku LkÚke. ykÃkLkku rLk¾k÷Mk íku{s ¼ku¤ku Mð¼kð yLku yòÛÞktLku Ãký «u{-Ônk÷¼he ðkíkkuÚke Ãkkuíkefkt fhðkLkku MkËTøkwý nt{uþkt Mkki ÃkrhðkhsLkku {kxu «uhýkËkÞe çkLke hnuþu. ykÃkLke r[hrðËkÞLku fkuxe fkuxe ðtËLk. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku þktrík ykÃku yus «¼w «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh Ãkrík suX-suXkýe

: ¼kýS¼kE hk{S¼kE Sðhks¼kE ÷ªçkkýe (LktËuMkhe [kufze) : økt.Mð. ðk÷çkkE ðk÷S¼kE hk{S¼kE ÷ªçkkýe (LktËMu khe [kufze) ÄLkçkkE fkLkS¼kE hk{S¼kE ÷ªçkkýe (çkUø÷kuh) rËÞh-Ëuhkýe : ÃkkLkçkkE Ãkhçkík¼kE hk{S¼kE ÷ªçkkýe (LktËuMkhe [kufze) økt.Mð. hk{çkkE økkuÃkk÷¼kE hk{S¼kE ÷ªçkkýe (íkw{fwh) fkLíkkçkuLk fhMkLk¼kE rð©k{¼kE ÷ªçkkýe (çkUø÷kuh) LkýtË-LkýËkuE : {ýeçkkE Ãk[ký¼kE ¾uíkk¼kE LkkÚkkýe (çkUø÷kuh) LkkLkçkkE {u½S¼kE {w¤S¼kE hk{kýe (çkUø÷kuh) ËuðfeçkkE sþhks¼kE «u{S¼kE Ak¼iÞk (çkUø÷kuh) ¼kE-¼k¼e : Mð. òLkçkkE Mð. «u{S¼kE Ãk[ký¼kE fuMkhkýe (Lk¾ºkkýk) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : {tsw÷kçkuLk fuþð÷k÷ ¼kýS¼kE ÷ªçkkýe (LktËuMkhe [kufze) Yû{ýeçkuLk {LkMkw¾÷k÷ ¼kýS¼kE ÷ªçkkýe (LktËuMkhe [kufze) rËfhe-s{kE : sþkuËkçkuLk rð©k{¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh (økkuíkkftÃkk) ÷û{eçkuLk ÷¾{þe¼kE rþðøký¼kE LkkÚkkýe (ykMkkLkMkku÷) ÷e÷kçkuLk ËuðS¼kE ðk÷S¼kE rËðkýe (ykihtøkkçkkË) MkhMðíkeçkuLk {kunLk÷k÷ ¼e{S¼kE çkkÚkkýe (MkkfhËk) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : [uíkk÷eçkuLk {unw÷fw{kh fuþð÷k÷ ÷ªçkkýe (LktËuMkhe [kufze) ÃkwrLkík {LkMkw¾÷k÷ ¼kýS¼kE ÷ªçkkýe (LktËuMkhe [kufze) rhíku»k {LkMkw¾÷k÷ ¼kýS¼kE ÷ªçkkýe (LktËuMkhe [kufze) Ãkkiºke-s{kE : rnLkkçkuLk {Lkkusfw{kh {w¤S¼kE Lkkfhkýe (fX÷k÷) íku{s Mk{Mík ÷ªçkkýe Ãkrhðkh

v V{o v

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLkku v k ©e s÷khk{ Mkkì {e÷ k v

k þÂõík Mkkì {e÷ k þÂõík xeBçkh ELzMxÙeÍ k ykþkÃkwhe xeBçkh {kxo

Mkw¼k»kLkøkh, Mkkøkh ({.«.) {ku.: 094254 25326 (rËLkuþ¼kE)

k

þÂõík yuLxh«kEÍ k

k

çke-10, feŠíkLkøkh, Lkðe rËÕne. {ku.: 098101 20632 (hk{S¼kE) k

þÂõík xeBçkh & Ã÷kÞðwz fkwt. k yu-28, feŠíkLkøkh, Lkðe rËÕne. {ku.: 098101 22933 (y{]ík¼kE)

{kYrík xeBçkMko k

yu-52, feŠíkLkøkh, Lkðe rËÕne. {ku.: 093136 67186 (÷¾{þe¼kE) k

(51)

{kYrík xeBçkh & Ã÷kÞðwz k økwzøkktð (nrhÞkýk) {ku.: 098685 40474 ({nuþ¼kE)

{w. LktËuMkhe [kufze, Ãkku. MkkfhËk, rs. ðzkuËhk. VkuLk : (0265) 2840389 {ku.: 098250 40389 (fuþð÷k÷) k ©e s÷khk{ xeBçkh {kxo k {w.Ãkku. MkkfhËk, rs. ðzkuËhk. {ku.: 098250 44389 ({LkMkw¾÷k÷) k Ãkhþwhk{ fðkìhe ðfoMk k {w.Ãkku. òtçkwøkkuh÷, íkk. Mkkð÷e, rs. ðzkuËhk. {ku.: 095740 75975 (¼hík)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(52) 10{e sw÷kE, 2013

14

Mð. {krðºk {w¤S¼kE rþðS Ãkkufkh

Mð.{kík]©e fwtðhçkuLk {w¤S¼kE Ãkkufkh

MðøkoðkMk : íkk. 2-6-2013

«¼w þhý : íkk. 25-8-2007

fåA{kt : SÞkÃkh nk÷u : ÃkqLkk, {nkhk»xÙ

÷e. ykÃkLku ©Øktsr÷ yŠÃkík fhíkkt ykÃkLkkt þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku Ä{oÃkíLke : Mð. fwtðhçkuLk {w¤S¼kE Ãkkufkh (ÃkqLkk) {kuxk¼kE-¼k¼e : Mð. híkLkçkuLk Mð. ðMíkk¼kE rþðS Ãkkufkh (Úkkýk) ftfwçkuLk Mð. ÷¾{þe¼kE rþðS Ãkkufkh (økktÄeÄk{) LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : ¼kLkwçkuLk þk{S¼kE rþðøký Ãkkufkh (Lk¾ºkkýk) çknuLk-çkLkuðe : s{LkkçkuLk yhsý¼kE ¼e{kýe ({kÄkÃkh) rËfhe-s{kE : Ãkw»ÃkkçkuLk Eïh¼kE ¼e{kýe (½kxfkuÃkh) Ãkwºkku-ÃkwºkðÄqyku : fÕÃkLkkçkuLk [tËw÷k÷ {w¤S Ãkkufkh (ÃkqLkk) ÷e÷kçkuLk «rðý¼kE {w¤S Ãkkufkh (ÃkqLkk) MkhMðíkeçkuLk ¼kðuþ¼kE {w¤S Ãkkufkh (ÃkqLkk)

Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq Ãkkiºke-s{kE Ãkkiºkku-Ãkkiºkeyku

: S¿kkçkuLk rLk{u»k¼kE [tËw÷k÷ Ãkkufkh (ÃkqLkk) : ÃkkÞ÷çkuLk rðïrËÃk y{]ríkÞk (ÃkLkðu÷) : r[. ykËþo «rðý¼kE Ãkkufkh fw. {kLkþe «rðý¼kE Ãkkufkh r[. økkihktf ¼kðuþ¼kE Ãkkufkh fw. çktMke ¼kðuþ¼kE Ãkkufkh

íku{s Mk{Mík Ãkkufkh ÃkrhðkhsLkku...

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk

ÃkkÞ÷ fLMxÙfþLk, ÃkqLkk k rðÍLk ÷uLz{kfo, ðkfz-ÃkqLkk k

10, yðLke ykfuox, økkÞfðkz Lkøkh, ykitÄ hkuz, ÃkqLkk-411 007 ({nkhk»xÙ) rLk{u»k Ãkkufkh - 88069 90101 [tËw÷k÷ Ãkkufkh - 94220 90101

I.I.T.

k

ykËþo fLMxÙfþLk k

9, çku÷ Mfkux huMkezuLMke, hksðkzk nkuxu÷Lke çkksw{kt, çkkLkuh Mkku{uïhðkze, Ãkk»kký-ÃkqLkk-411 007 ({nkhk»xÙ) «rðý¼kE Ãkkufkh - 94220 31100

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

k MkhMðíke fLMxÙfþLk k 101, Ãkxu÷ ÃkuhuzkEÍ, rðÄkíku fku÷kuLke, ze.Ãke. hkuz yuLz, ykitÄ, çkkLkuh-ÃkqLkk-411 007 ({nkhk»xÙ) ¼kðuþ Ãkkufkh - 94202 20510

10{e sw÷kE, 2013

(53)

ykËhkts÷e

sL{ : íkk. 17-8-1933 Ëun rð÷Þ : íkk. 19-5-2013

fåA{kt : ÷wzðk nk÷u : ½kxfkuÃkh, {wtçkE

ykÞo ©u»Xe Mð. ðk÷S¼kE rnhS¼kE ðu÷kýe “{¤u Au Ëun {kxe{kt, Ãký {kLkðeLkwt Lkk{ Sðu Au, {hu Au {kLkðe Ãkkuíku Ãký, {kLkðeLkwt fk{ Sðu Au.” ykÃkLkwt ðkíMkÕÞ y{khku «ký Au, ykÃkLkku MktMfkh ðkhMkku y{khe {qze Au, ykÃkLkku «u{k¤ Mð¼kð y{khe «uhýk Au, ykÃkLke ÄkŠ{f ¼kðLkk y{khk ykËþo Au, ykÃkLkk ykrþ»k y{khe þÂõík Au, ykÃk©eLkk y{ku Mkki Éýe Aeyu.

Mkki «íÞu MLkun-MkËT¼kðLkk ÄhkðLkkhk ðkíMkÕÞ {qŠík, Sð {kºk «íÞu ËÞk-fYýk ÄhkðLkkh, fYýkðtík, Ä{oLkku {{o Mk{SLku, {kLkð Ëun MkkÚkof fhLkkhk Ä{koLkwhkøke, ykSðLk MkuðkðúíkÄkhe, nkuÆk yLku Lkk{Lke fk{Lkk Lk fhLkkhk ðze÷ ykÞo©u»XeLku {kLkð-ðtËLkk, ykËhkts÷e yÃkoý.

Mðøko÷kufÚke Ãký ykÃkLke y{eárü y{khk Ãkh MkËk MLkun Mkhðkýe ðhMkkðíke hnu yus «kÚkoLkk. ÷e. y{ku Mkki ykÃkLkk ÃkrhðkhsLkku Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ftfwçkuLk ðk÷S¼kE ðu÷kýe (½kxfkuÃkh) ¼kE-¼k¼e : Mð. hk{çkkE zkÌkk¼kE ðu÷kýe (zkUçkeð÷e) Mð. økktøkwçkuLk ÃkuÚkk¼kE ðu÷kýe (Ëku÷ÃkwhftÃkk) rnhktçkuLk øktøkËkMk ðu÷kýe (økwýkíkeíkÃkwh-¼[kW) økt.Mð. {kU½eçkuLk ËuðS¼kE ðu÷kýe (Úkkýk) çknuLk-çkLkuðe : Mð. ÷kAçkkE fhMkLk¼kE [kiÄhe (hk{kÃkehftÃkk) Mð. SðktçkuLk ÷Äk¼kE ¼kðkýe (¼wsÃkwhkftÃkk) {kLkçkkE ÄLkS¼kE ÃkkhMkeÞk (¼exkhk) ¼kýçkkE Sðhks¼kE MkU½kýe (hksÃkh) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÍðuhçkuLk {kunLk÷k÷ ðu÷kýe (½kxfkuÃkh) hr{÷kçkuLk {nuLÿ¼kE ðu÷kýe (½kxfkuÃkh)

þw¼uåAf v

• ©wrík fLMxÙfþLk • f]Ãkk fLMxÙfþLk

{kunLk¼kE - 98194 15815

v

Ãkwºke-s{kE

: ðrLkíkkçkuLk «rðýfw{kh [kuÃkzk ({w÷wLz) Mkwþe÷kçkuLk rË÷eÃkfw{kh Äku¤w (½kxfkuÃkh) Ãkkiºke-s{kE : ©wrík h{uþ¼kE MkU½kýe (çkkuheð÷e) fw. f]Ãkk {nuLÿ¼kE ðu÷kýe (½kxfkuÃkh) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ©wrík MkíÞuLk¼kE ðu÷kýe (½kxfkuÃkh) fkirþf {nuLÿ¼kE ðu÷kýe (½kxfkuÃkh) Ëkurnºk-Ëkurnºke : {kLkMke íkw»kkh¼kE Äku¤w rLkfwts, ËŠþíkk, Lkeþk ÷íkuþ¼kE [kuÃkzk Ãkz-Ëkurnºke : «rMkrØ h{uþ¼kE MkU½kýe (çkkuheð÷e) MkkMkw-MkMkhk : Mð. {h½ktçkuLk rþðS¼kE nh¼{htøkkýe ¼ºkeò-¼ºkeòðÄq : ÃkkðoíkeçkuLk híkLkþe¼kE ðu÷kýe Ãkrhðkh («ríkrLkrÄ “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkqLkk)

• rMkrØ rðLkkÞf fLMxÙfþLk yuLz zuð÷kuÃkMko (½kxfkuÃkh) • {nŠ»k zuð÷kuÃkMko (ÃkqLkk)

{nuLÿ¼kE - 98204 77521

v

MkíÞuLk¼kE - 98193 53541

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

v

fkirþf¼kE - 95945 85555

(54) 10{e sw÷kE, 2013 sL{rËLk {wçkkhf

r[. MkkLðe r[. Mðkrík (swzðk) (íkk. 8-7-2012)

{kðíkh Ãkrhðkh (Mkkt¾÷k)

{kuMkk¤ Ãkrhðkh (òËðk¤e)

{kíkk-rÃkíkk : Ãkw»ÃkkçkuLk y{]ík¼kE ÃkzËkËe-ËkËk : Mð. suXeçkuLk Mð. fhMkLk¼kE LkÚÚkw¼kE ËkËe-ËkËk : Mð. rnhktçkuLk ÷k÷S¼kE fhMkLk¼kE {kuxk {B{e-ÃkÃÃkk : «¼kçkuLk økku®ð˼kE VE-Vwðk : {tsw÷kçkuLk ßÞtrík÷k÷ {iÞkík (çkUø÷kuh) ¼khíkeçkuLk {LkMkw¾¼kE Ak¼iÞk (ríkYÃkwh) ¼kE-çknuLk : rðÃkw÷, ykËþo, rËûke fåA{kt : hk{Ãkh (Mkðko) nk÷u : {iMkwh

ÃkzLkkLke-LkkLkk : Mð. fktíkkçkuLk {u½S¼kE ËuðS¼kE LkkLke-LkkLkk : ÃkkðoíkeçkuLk Sðhks¼kE {u½S¼kE {k{e-{k{k : ¼khíkeçkuLk f{÷uþfw{kh Sðhks¼kE (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ©e) ¼kE-çknuLk : rðrÄ, ð]r¥k, {wfwtË fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk) nk÷u : fkuEBçkíkwh

: FIRM :

: FIRM :

Sri Balaji Wood Industries

Laxmi Timber & Plywoods

No. 14, Industrial Suburb, Mysore South, MYSORE-570 MYSORE-570 008. (K.T.)

373-1, Kamraj Road, Hope College, Peelamedy, COIMBATORE-641 COIMBATORE-641 004 (T.N.)

Sri Gajanand Hardware (T.M.T.)

No. 5 & 6, Sterling Complex, Mysore South, MYSORE-570 MYSORE-570 008. (K.T.)

{kuçkkE÷ : ÷k÷S¼kE - 98451 10325 {kuçkkE÷ : Sðhks¼kE - 98428 21575 økku®ð˼kE - 99008 10060 f{÷uþ¼kE - 98422 21575 y{]ík¼kE - 98806 22303

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e sw÷kE, 2013

(55)

12{e ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚkyu y©w¼eLke ©Øktsr÷ Mð. «erík ([fw) (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke©e þk{S¼kELke Ônk÷MkkuÞe rËfhe) sL{ íkkhe¾ : 18-2-1976 yLktíkLke Þkºkkyu «Þký : 25 sqLk, 2000 hrððkh

÷e. y{u Mkki íkkhkt ÔÞrÚkík ykí{eÞsLkku ËkËk-ËkËe {kíkk-rÃkíkk fkfe-fkfk ¼kE-¼k¼e çknuLk-çkLkuðe ¼ºkeòtyku

: Mð. {kíkkS híkLkçkuLk - Mð. {krðºk hk{SçkkÃkk : ©e{íke Lk{oËkçkuLk þk{S¼kE Ãkxu÷ : ©e{íke ntMkkçkuLk {kunLk÷k÷ Ãkxu÷ : rþÕÃkkçkuLk rð{÷¼kE, rnLkkçkuLk r[hkøk¼kE, y{eíkkçkuLk ÄehuLk¼kE : h~{eçkuLk rníkuþfw{kh Yzkýe (ŸÍk), çkeLk÷ rníkuþfw{kh Ak¼iÞk (Lkhkuzk) : r[. Eþeíkk (xeLfw), r[. æÞkLk (hkò), r[. Ëûk (Akuxw), r[. rLkÞkLMke (hkLke) yLku r[. SLke»kk (Akuxe) VE-Vqðk : þktíkkçkuLk (Mð.) ÃkwY»kku¥k{¼kE Lkkfhkýe (ËÕ÷e-hksnhk, A.øk.) ©e{íke øktøkkçkuLk fkÂLík÷k÷ Lkkfhkýe (÷fzøkts, LkkøkÃkwh) ©e{íke h{e÷kçkuLk LktË÷k÷ ÃkË{kýe (W{uþLkøkh, y{ËkðkË) {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : ÃkkðoíkeçkuLk ËuðS¼kE (¼kuÃkk÷), Lk{oËkçkuLk fktrík¼kE (ExkhMke) fkfe-fkfk : rðßÞkçkuLk Lkh®Mkn¼kE (¼kuÃkk÷), økkiheçkuLk økku®ð˼kE (LkktËuz), Lk{oËkçkuLk ðMktík¼kE ({kuxe rðhkýe), ÷û{eçkuLk økkuhÄLk¼kE (ExkhMke), f{¤kçkuLk ÄeY¼kE (fku÷f¥kk), {eLkkçkuLk h{uþ¼kE (÷ª{ze-Ãkt[{nk÷), {ýeçkuLk þktrík÷k÷ (½kuzkMkh, y{ËkðkË), ík]ÂÃíkçkuLk {LkMkw¾÷k÷ (ExkhMke) yLku «rðýkçkuLk [tËw÷k÷ (WœwÃke) íkÚkk Ãkkufkh ÃkrhðkhsLkku S.G.

rLkðkMk MÚkkLk : 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(56) 10{e sw÷kE, 2013

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko