Patidar Sandesh

1

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e òLÞwykhe, 2016

(5)

(6) 10{e òLÞwykhe, 2016

2

ÔÞMkLke çktÄwykuLku MktËuþku - h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð) rþhku÷e (fkuÕnkÃkwh) {ku.: 98906 85635, 81779 02151

ík]»ýkyku Akuzku EåAkyku Ãkqhe ÚkkÞ Aíkkt Mktíkku»k Úkíkku LkÚke, yux÷wt s Lkrn, íku Ãknu÷kt fhíkkt ðÄkhu íkeðú çkLku Au. fnuðkÞ Au fu {Lkw»Þ yÃkqýo Au, Ãkhtíkw òu íku ÃkkuíkkLke ðkMkLkkyku Akuze Ëu íkku yk SðLk{kt s Ãkqýo çkLke þfu Au. ík]»ýk yuf çktÄLk Au. íku ykí{kLku sL{ íkÚkk {]íÞwLke ò¤{kt sfze hk¾u Au. suLku Mkíkík MkktMkkrhf ðMíkw y ku L ke ík] » ýk Mkíkkðíke hnu Au íku ¼ðçktÄLkku{ktÚke fE heíku {wõík ÚkE þfu ? «Ãkt[Lkwt [¢ íÞkt MkwÄe [k÷íkwt hnu Au fu ßÞkt MkwÄe rðr¼LLk «fkhLke EåAkyku {Lkw»ÞLku çkktÄe hk¾u Au ? su{Lku {kuûk {u¤ððkLke EåAk nkuÞ, su{ýu Ãkqýo MkíÞLke þkuÄ fhðe nkuÞ yu{ýu ÃkkuíkkLke EåAkykuLku fkçkw{kt hk¾ðe òuEyu. yk MktMkkh{kt Mktíkku»k yu s Mkðo©u»X ÄLk Au. Mðøko{kt Ãký yuLkk suðe

çkeS fkuE MktÃkr¥k LkÚke. fkuE {kýMk çknkhÚke ¼÷u øk{u íkux÷ku MðkÄeLk Ëu¾kíkku nkuÞ, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt íku rçk[khku fuËe suðku s nkuÞ Au. yuLkwt fkhý yu s Au fu íkuLkk {Lk{kt ík]»ýkykuLkku ðkMk nkuÞ Au. íku øk{u íkux÷ku ÄLkðkLk nkuÞ Aíkkt íku r¼¾khe suðku s Au. òu ykÃkýu MktMkkh{kt fkuE ©u»X f{o fhðk EåAíkk nkuEyu íkku ðkMkLkk íkÚkk ík]»ýkykuLkku íÞkøk fhe Ëuðku òuEyu. f{o fhku, ÃkkuíkkLkk fíkoÔÞ{kt ¼q÷ Lkk fhþku, Ãkhtíkw V¤ {u¤ððk {kxu íkhMÞk Lkk çkLkku. su fhu Au yuLku {¤u s Au, Ãkhtíkw su {u¤ððk {kxu ÔÞkfw¤ çkLku Au yuLke WÃkh ykÃkr¥kyku ykðe þfu Au. - y¾tz ßÞkurík, {k[o-1942, Ãkus-21 (ykðíkk ytfu... MkíMktøkLkwt {n¥ð)

ÚkLkøkLkíkk yksLkk ykÃkýk ÞwðkLkku ÔÞMkLk ÃkkA¤ yux÷k çkÄk økwtÚkkE økÞu÷ Au fu su{ fkuE MkíMktøk{kt ¼õík ¼Âõík MkkÚku htøkkE økÞu÷ nkuÞ íku{ ykÃkýk ÞwðkLk çktÄy w ku ÔÞMkLk ÃkkA¤ økwtÚkkE økÞu÷ Au. íkuLke ftE Mke{k LkÚke. ÞwðkLk çktÄwykuLku MktËuþku Ëuðk {kxu {khe f÷{ Ãký WÃkzíke LkÚke Ãký ÓËÞ{ktÚke Lkef¤u÷k þçËkuÚke ÞwðkLk çktÄwykuLku MktËuþku ykÃkwt Awt fu nu ÞwðkLk ¼kEyku ÔÞMkLk ¾hu¾h ík{khk yk þhehLku rðLkkþLkk ÃkøkrÚkÞu ÷E òÞ Au íkku rðLkkþLkk ÃkøkrÚkÞu [zðk {kxu fu{ yLku fuðe heíku yksLkk íkhðheÞk ÞwðkLk íkiÞkh ÚkkÞ Au íku s Mk{òíkwt LkÚke. Eïhu ykÃku÷wt ykÃkýwt yk þhehLku fkuE

fux÷kf ZkUøke MkkÄw-çkkðkyku ¼÷k-¼ku¤k ÷kufkuLku ¼úk{f ðkíkku{kt ¼h{kðe ÃkkuíkkLke ò¤{kt VMkkðu Au... - LkkhkÞý¼kE rð©k{ Ãkxu÷

½kxfkuÃkh, {wtçkE. yksLkk rð¿kkLk Þwøk{kt rð¿kkLku rðrðÄ nkuÞ Au. yLkuf rLkhkþkyku, þkherhf {ktËøke, ûkuºku ¾qçk s «økrík yLku rðfkMk MkkæÞku Au. ykŠÚkf {w~fu÷eyku yLku {kLkrMkf heíku ºkkMke yðfkþ rð¿kkLk ûkuºku {kLkðeyu MkkÄu÷ku økÞu÷k ÷kufku hkník {u¤ððk ynª-íknª VktVkt rðfkMk yu rð¿kkLkLke rMkrØykuLke Ãkhkfk»Xk {khíkk nkuÞ Au yLku yk ÃkrhÂMÚkrík{kt fux÷kf Mk{kLk Au. {kLkðe [tÿ WÃkh MkV¤ Wíkhký [k÷kf yLku ZkUøke MkkÄw-çkkðkyku ¼÷k-¼ku¤k fhe þõÞku Au yLku MkqÞo{k¤kLkk Ëqh ËqhLkk ÷kufkuLku ¼úk{f heíku ðkíkku{kt ¼h{kðeLku {q¾o økúnku MkwÄe íku MðÞt Mkt[kr÷ík yðfkþÞkLkku çkLkkðe ÃkkuíkkLkwt fk{ fkZe ÷u Au. {Ä{eXe {kuf÷e þfu Au. rð¿kkLkLke yòÞçke suðk ðkíkku{kt nkÚk MkVkE Ëu¾kze {wMkeçkík{kt fkuBÃÞwxhku MkufLzLkk Mkku{k ¼køk{kt yuf MkkÚku VMkkÞu÷k ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke ò¤{kt VMkkðu Au økýíkheyku fhe ykÃku Au. íÞkhu yksLkk yLku ykŠÚkf þku»ký fhu Au. ykðk MkkÄw-çkkðkykuLkkt fk¤k fhíkwíkku Þwøk{kt fux÷kf Ãkk¾tze yLku fÃkxe MkkÄwyðkhLkðkh AkÃkkyku{kt ðkt[ðk {¤u Au. Aíkkt çkkðkyku fu çkkÃkwyku {kLkrMkf yuðk Lkçk¤k ÷ku f ku L ke ykt ¾ W½zíke LkÚke yLku ÷kufku ykðk ÷kufkuLku ¼h{kðeLku ÃkAkík {LkkuËþk{kt hk¾íkk MkkÄw-çkkðkyku WÃkh yktĤku rðïkMk hk¾u Au.. íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke Mkuðk Ãký fhíkk nkuÞ Au. Võík yu ykþkyu fu ykðk fkuE MkkÄw-çkkðkyku, çkkÃkwyku íku{Lke Ëhuf {w~fu÷e{ktÚke Awxfkhku yÃkkðþu. ykðe ÃkAkík {LkkuËþk {kxu ÷kufkuLke {kLkrMkf rLkçko¤íkk {kxu ¾hu¾h ËÞkLkku ¼kð WÃksu Au. Mkçkfku MkL{rík Ëu ¼økðkLk.

e-mail : aakrutiprinters@ymail.com • aakrutiprinters90@gmail.com

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

®f{íke fk{u ðkÃkheLku yufçkeòLku WÃkÞkuøke Úkkð. fkuE Mk{ks fkÞo fhðk íkiÞkh Úkkð. ÔÞMkLk fhe ík{khk yk þheh{kt hnu÷e þÂõíkLkku fkuE Mkkhk fkÞuo ðkÃkhe fkuE ËeLkËw:¾eLke Mkuðk fhku íkku yks Lkrn íkku fk÷ íku fhu÷e MkuðkLkwt V¤ ík{kuLku {¤þu. íku{kt fktE þtfkLku MÚkkLk LkÚke. ÞwðkLk çktÄwyku su ÔÞMkLk ÃkkA¤ ®f{íke Mk{Þ yLku {nk{w÷k ÃkiMkk ¾[uo Au íku ¾hu¾h Ëw:¾Lke ðkík Au. ÃkiMkk ¾[ko ÃkAe yufkË-çku ð»ko ÃkAe íku ÔÞMkLkeLkwt {]íÞw yÚkðk {ktËøkeLke {kÞk{kt MkÃkzkE {kuík ðå[u Íku÷k ¾kíkku nkuÞ Au. íkku ykðe nuhkLkøkíke {kýðk fhíkk fkÞ{e íÞkøk fhe Ëku. ÞwðkLk çktÄwyku ÔÞMkLk ÃkkA¤ su ÃkiMkk Lkk¾u Au íku hf{ çk[kðe

ík{ku ík{khk çk[ík ¾kíkk{kt hk¾ku íkku ykøk¤ síkk íku hf{ ík{kuLku rçkÍLkuþ fhðk {kxu WÃkÞkuøke Úkþu. {khk yk ÷u¾Úke fkuE ¼kEykuLkwt {Lk Ëw¾kðk LkÚke {køkíkku Ãký ÓËÞ{kt hnu÷k þçËku yu{ fnu Au fu nu ÞwðkLk Úkku¼eò... ÔÞMkLkLke Ãkzefe ykøk{kt Lkk¾e ¼M{ fhe Ëu. yk ÷u¾Lkk þçËku{kt ftE ðÄw ÷¾kE økÞu÷ nkuÞ íkku ûk{k [knwt Awt. Mkw¾{Þe ®sËøke Sðku íku {khe ytík:fhýÚke ¼kðLkk MkkÚku rðh{wt Awt.

3

yLkku¾e fçkeh ðkýe MktÃkkËf : híke÷k÷ ¼e{S¼kE Ãkxu÷ (fkfk) sþkuËk¼wðLk, fåA fzðk ÃkkxeËkh fku÷kuLke, y{ËkðkË-380022

©Øktsr÷... çku çkku÷ Mkk¾e : sçk ÷øk ytËh ykí{k, íkçk ÷øk Ëun y{w÷, fnu fçkeh [uíkLk [÷k, fh {kÞk íkLk Vw÷. çkúñ÷eLk Ãkh{ ykËhýeÞ MðYÃk rLk»X ©e{kLk 108 {ntík Mkknuçk ©e ÃkË{Lkk¼ËkMkS ËeLkçktÄw fYýk Mkkøkh MkíÞ÷kufðkMke, Ãkt[ {nk¼wík rð÷Þ ©kðý ðË-8 (sL{k»x{e) íkk. 5-9-2015 ðíko{kLk ykÃkýku MkkÚk Akuze y[kLkf rðËkÞ ÚkÞk, Auíkhe økÞk. íku{Lkk þçËkuhnk økwYËuð {nkLkw¼kðLku {Míkf Lk{kðe Mkk»xktøk çktËøke Lk{Mfkh nku. ðkhtðkh «ýk{. ©e{kLk 108 {ntík ©e ÃkË{Lkk¼ËkMkS økwY Mðk{e ©e çkk÷f]»ýËkMkS Mkknuçk MkËTøkwY fçkeh ¿kkLkk©{ rðïkr{ºke MxuþLk hkuz, ðzkuËhk-11. MkËTøkwY fçkeh ¿kkLkk©{Lkk ykã MktMÚkkÃkf íkÚkk MkkrníÞ «fkþLk{kt hMkYr[ ÄhkðLkkh ©e çkk÷f]»ýËkMkS økwY ©e ðÕ÷¼ËkMkS Mkknu ç k ykÃkýk Mkki L kk suyku©eLke ðkýe yksu Ãký fkLkku{kt økwtòhð fhe hne Au. MkËTøkwY ÃkhtÃkhk ¿kkLkøktøkk,

rð[kh-rððufÚke sux÷k rð»kÞku Ãkh Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {kLkðSðLk sL{Úke {]íÞw MkwÄe Mkw¾YÃk SðLk WÃkh «ð[Lkku ykÃÞk Au fu ÷ÏÞwt Au. íkuðwt fkÞo yLÞ fkuE Mktík yþõÞ Au. Mkh÷ ¼k»kk Ä{o, yÚko, fk{, {kuûk, ykæÞkÂí{f, Mkk{krsf, ÔÞðnkrhf {wÆkyku Mk{s ðirïf þçËku ykÃk Mkki òýku Aku. fhkt[e fåAÚke fLÞkfw{khe MkwÄe ¼ú{ý. ¼khík MðíktºkíkkÚke yks MkwÄe økwYMkknuçk rþûkf rþûký økw Y Ãkht à khk MkËT ø kw Y fçkehMkknuçk 700 Úke 800 ð»ko Ãkqðo {kLkð Mk{ksLke yu f íkk, yLkw ¼ ð, yÇÞkMk, yøkúøkÛÞ {nkLkw¼kðku, ¼õíkku íku{s MktíkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkhLkkhkÞý rðLkk, Mknfkh rðLkk, WØkh Lkrn Mkðuo fkuELkku MkkÚkMknfkh MkktÃkzu íkku s MktMÚkk «økrík fhe þfu Au. ¿kkLk MkkrníÞ Mkuðk{kt Mknfkh, MknÞkuøk, þw¼uåAk hk¾eÞu Aeyu. yksLke rðfx {kU½ðkheLku ÷E yufLke WÃkh çkkus çkÄk MkkÚku {¤e y÷ÇÞ, y{qÕÞ yuðe ÃkwMíkfkuLkk «fkþ

ÃkkzLkkh ©e ÃkË{Lkk¼ËkMkS Mkknuçk ðíko{kLk ykÃkýe ðå[u LkÚke. Ãký þçË ¿kkLk, MkËTøkwý íkÚkk rLkøkwoý, y{h ykí{k MðYÃk ËþoLk rð[kh, y{h ykí{k ÓËÞ{kt ðMku Au. þheh sz Au, çkúñ MkíÞ, sz søkík r{ÚÞk, rð[kh, rððuf, ðkýe yLku f{oLke þwØíkkLkwt Lkk{ s çkúñ[Þo Au, ¿kkLk, ¼Âõík, f{o, þÂõík íkuLkwt ÄkLkk íkuLkk Ãkk÷LkÚke íktËwhMík rLkhkuøke MðkMÚÞ yktíkh, {Lk çkwrØ, r[¥k, yntfkh ytík:fhý MkwÄe rð[kh, þÂõík, {Lk þÂõík, «¿kk þÂõík, ®[íkLk þÂõík, Lkircf (1) þkMºkfkh (2) r[ºkfkh (3) Ãkºkfkh (4) fÚkkfkh yÇÞkMk, yLkw¼ðÚke {kLkð SðLk Mkw¾YÃk ð]r¥k Mk{Mík MktMkkhLku ykæÞkÂí{f, Mkk{krsf, ÔÞðnkrhf, Mkíkkuøkwý, hòuøkwý, ík{kuøkwý ºkýu økwýÚke Ãkh MkËTøkwY ¼økðkLk ¿kkLk Ëkíkk Au. íkLk, {Lk, ð[Lk ÃkhLkk çk¤u s íkÃk, Þkuøk, æÞkLkLkk çk¤u s ÷û{ýu hkðý Ãkwºk {u½LkkËLkku ðÄ fÞkuo níkku. rÃkíkk{n ¼e»{u {]íÞw Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

“ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{ÞLkk MkÚkðkhu... MkÃkLkwt Lknª, Ãký hkík çkË÷kÞ Au, {tÍe÷ Lknª, Ãký hkn çkË÷kÞ Au, ykþk Sðtík hk¾òu r{ºkku, LkMkeçk çkË÷kÞ fu Lk çkË÷kÞ, Ãký Mk{Þ sYh çkË÷kÞ Au... -: h[rÞíkk :-

ÃkwY»kku¥k{ËkMk yu÷. ðkzeÞk {kuhçke.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e òLÞwykhe, 2016

(7)

(8) 10{e òLÞwykhe, 2016 “MktMfkh yu SðLkLkwt ykËþo ½huýwt Au” - zkp. þk{S ÷k÷S [kuÃkzk ‘~Þk{’ ½kxfkuÃkh, {wtçkE. fw{¤k AkuzðkykuLkwt ¼rð»Þ Wßsð¤ çkLke MktMfkh fe þÂõík Mku MktMkkh {U hnu ÃkAe íkku yuLkkt LkMkeçk ! Mkw¾-þktrík ÷kLke ni > þktík r[¥k nku, rð[kh nku WLLkík, yks çkk¤fku L ku xe.ðe. {ku ç kkE÷Lkw t yiMke ËwrLkÞk çkLkkLke ni >> ð¤øký yux÷e nËu ð¤øke [wfÞwt Au fu ðkík Lk

{Lkw»ÞLke Mkk[e yku¤¾ký yuLkk{kt hnu÷ økwýku îkhk ÚkkÞ Au yLku yu s økwýku MkËTøkwýku çkLke Mkíf{o íkhV Ëkuhe òÞ Au yLku Mkíf{o SðLk{kt Ëhuf MkkuÃkkLk Mkh fhðk rLk{eík çkLku Au. yksfk÷ ykÃkýu ykMkÃkkMk Lksh fhþwt íkku sýkþu fu søkík{kt {Lkw»ÞLke yku¤¾ký ÃkiMkk Úkfe ÚkkÞ Au, çktøk÷k-ðkze-økkze fux÷e Au, yuLke ÃknkU[ fÞkt fÞkt MkwÄe Au, ÃkAe ¼÷uLku yuðe ÔÞÂõík{kt yuf Ãký MktMfkh òuðk Lk {¤u ! yks søkík Wøkíkk MkwhsLku Ãkwsu Au. íkuÚke ÃkiMkku s MkðoMð yLku ÃkqßÞ çkLke økÞku Au. MktMfkh MktÃkLLkøkwýðkLk ÃkkuíkkLkk ykËþo Ãkfze çkuXku nkuÞ Au íkuÚke çku ÃkktËzu ÚkE þfíkku LkÚke, íku{ Aíkkt yuLkk SðLk{kt þktrík MkËk h{ý fhíke f¤kÞ Au !

“²~¢ ÐêÁ²¼ï Ý¢Úè ¼~¢ Ú}¢‹¼ï Îï±¼¢”

ßÞkt ßÞkt LkkheLkwt MkL{kLk, ÃkqsLk yLku fËh ÚkkÞ Au íÞkt íÞkt Ëuðku Ãký h{ðk ÃkÄkhu Au, yu þõÞ íÞkhu çkLku fu ßÞkhu Lkkhe MktMfkh MktÃkLLk nkuÞ, økwýðkLk nkuÞ íÞkhu, suLkk V¤MðYÃk Lkkhe ÃkkuíkkLkk MkwtËh rð[kh-ðkýe yLku ðíkoLk îkhk ºký fw¤Lku Wòøkh fhðk ¼køÞþk¤e çkLku Au. {kðíkh, ïMkwh Ãkûk yLku {kuMkk¤ ßÞkhu rËfhkrËfheykuLkku MktçktÄ çkktÄðkLkku nkuÞ Au íÞkhu WÃkhkuõík çkkçkíku ¾kMk æÞkLk{kt ÷uðkÞ Au fu yu{Lkkt {kðíkh-{kuMkk¤ fkuý Au ? suLkk Úkfe yu fwxwtçkLke Mkk[e yku¤¾-Ãkk¤¾ Úkíke nkuÞ Au, ynª çku Ãkrhðkh ðå[u MktçktÄ òuzðk{kt MktMfkhLkku {kuxku Vk¤ku hnu÷ku Au. ÞËe ÃkrhðkhLke yufkË ÔÞÂõík îkhk fk¤ku Ëkøk òu ÷køÞku nþu íkku MktçktÄ òuzíkkt Ãknu÷kt Mkk{uðk¤k Úkkuzeðkh {kxu rð[kh fhe ykøk¤ ðÄþu, MktMfkhYÃke {wze çkòh{kt fÞktÞ Lkrn {¤u yuíkku ykÃkLkkt Ãkøk÷kt, ðnuðkh yLku ðíkoLk fE rËþk íkhVLkk Au yuLkk Ãkh yuLkku ykÄkh hnu÷ku Au. ykÃkýkt ðze÷ku, rþûkfku íku{s MkËTøkwY suðk Mkw¿ksLkku y[qf {køkoËþoLk-Mkw[Lk fhíkkt fnuíkkt nkuÞ Au fu çkk¤fkuLku çk[ÃkLkÚke s MkwMktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhíkk hnuòu. fkhý fu çkk¤fku fw{¤ku Akuz fnuðkÞ. yuLku su{ ðk¤þku íku{ ð¤þu yLku yuf ðkh yus çkk¤f ô{h÷kÞf çkLkíkkt ík{khe ðkík fu çku çkku÷ Mkkt¼¤ðk hkS Lkrn nkuÞ, íÞkhu yuLkwt r{ºkðíkwo¤ s MkðoMð çkLke òÞ Au, {kxu Mkw¿k ðze÷kuLku Lk{ú Mkw[Lk Au fu ík{u ík{khkt çkk¤fkuLkwt SðLk MktMfkhku îkhk MkwøktrÄík çkLku, nrhÞk¤e rn÷ku¤k ÷uíke hnu yLku MktMfkhe r{ºkkuLke Mktøk {¤u yu {kxu yuLku çkk¤ MktMfkh fuLÿku, MðkæÞkÞ fuLÿku yLku ykæÞkÂí{f ðkíkkðhý{kt síkkt-ykðíkkt fhku, sYh ÷køku íkku ík{u Ãký MkkÚku òð suÚke ykðíke ÃkuZeLkkt Ãkøk÷kt Mkk[e rËþk íkhVLkkt çkLke hnu. MkwtËhíkkLkk MkkÚkeÞk Ãkwhíkkt hnu yLku ¾kLkËkLkLkwt Lkk{ hkuþLk fhLkkhkt çkLke hnu ! yksLke íkkhe¾{kt {Lku {khe ykMkÃkkMk òuíkkt su Mk{òÞwt yuLkk WÃkh «fkþ Ãkkzíkkt fneþ fu çkk¤fku{kt MkwMktMfkhkuLkwt-Mkwrð[khkuLkwt ðkðuíkh fhðwt yu {kðíkh íku{s ðze÷kuLke Vhs Au, çkk¤fku íkku fkuhe Ãkkxe Mk{kLk Au, su{kt ykÃk suðtw ½wxt kðþku, rþ¾ðþku íkuðtw rþ¾þu yLku {kðíkh ÞËe ¾wË MktMfkhkuÚke fkuþku Ëqh rð[híkk nkuÞ, Lk fhðkLkk fk{ku fhíkk nkuÞ, Lk ¾kðkLkwt ¾kíkkt-Ãkeíkkt nkuÞ, Lk òuðkLkwt òuíkkt nkuÞ yLku íku Ãký çkk¤fkuLke MkkÚku çkuMkeLku íÞkhu ykÃkýwt ÓËÞ ð÷kuÃkkík fhíkkt fnuíkwt nkuÞ Au fu ‘¾hu¾h yk ¾kuxwt ÚkE hÌkwt Au’ íku{ Aíkkt ‘rËfhk íkkhe ÷ks fu {khe ÷ks’Lkk LÞkÞu ykÃkýk {kxu {kiLk Äkhý fhðk rMkðkÞ yLÞ rðfÕÃk hnuíkku LkÚke, yk{ òýíkkt fu yòýíkkt Ãký {kðíkh ÃkkuíkkLkk ÷kzfkt MktíkkLkkuLku yð¤e rËþk íkhV Ëkuhe síkkt Ëu¾kÞ Au, yuLkwt Ãkrhýk{ þwt ykðþu ? yuíkku Võík Mk{Þ s çkíkkðe þfu, Ãký ykÃkýe Vhs Au fu çkk¤fkuLku nfkhkí{f ¼kð MkkÚku ÞkuøÞ rËþk ¼ýe Ëkuhðýe-{køkoËþoLk fhðwt suÚke

ÃkwAku ! Lk ¾kðkLkwt fu Lk ÃkeðkLkwt Mkkt¼hu, s{ðkLkwt íkku xe.ðe. Mkk{u çkuMkeLku, h{ðkLkwt íkku {kuçkkE÷ nkÚk{kt hk¾eLku, ÞËe ykÃkýu yu{Lku Mkk[e Mk{sý ykÃkðk sEyu íkku ykÃkýe nk÷ík çkk¤fkuLke ykt¾{kt Ãkzu÷k fýk suðe ÚkkÞ, nðu ykÃk s fnku fkuý çkeS ðkh Mkk[e Mk÷kn ykÃkðkLke ®n{ík þwØkt fhe þfu ! yksLkk ytøkúuS {kæÞ{{kt ¼ýíkkt çkk¤fkuLku Mk{ks þwt Au ? Mk{ks «íÞuLke ykÃkýe Vhòu þwt Au ? yuÚke yòý nkuE {kðíkhu-ðze÷kuyu çkk¤fkuLku MkrðMíkkh {krníke ykÃke Mkk[e Mk{s W¼e fhðe hne. fkhý fu Mk{ks Úkfe ykÃkýu Ws¤k Aeyu yLku ykÃkýk Ãkh Mk{ksLkwt Éý Au. yuLku WíkkhðkLkku ykAku - Ãkkík¤ku «ÞíLk fhðku Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞLke Vhs Au yLku MkkÚku MkkÚku ÃkrhðkhLke ÔÞkÏÞk íkÚkk {níð çkkçkíkLke Mk{s Ãkkzðe, MkkÚku MkkÚku Mkøkkt-Ônk÷kt, yzkuþ-Ãkzkuþ «íÞuLke ykÃkýe Vhòu íku{s ykÃkýk fíkoÔÞ çkkhk{kt Mk{Þ-Mk{Þu ¿kkLk ÃkehMkíkkt hnuðwt òuEyu, Lkrníkh ‘Ãkkfk ½zu fktXk Lkrn [zu.’ Ëhuf çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLkk {k-çkkÃk íkhVÚke Ônk÷, ÃÞkh, Ëw÷kh Ãkk{ðkLkku yçkkrÄík yrÄfkh Au, íku s heíku {k-çkkÃk Ãký çkk¤fku WÃkh ÷kzÃÞkh ðhMkkðíkkt nkuÞ Au Ãký ½ýe ð¾ík çktLku çkkswyu yríkþÞkuÂõík Úkíkkt íkuyku fE rËþk íkhV sE hÌkkt Au yu ¼w÷e òÞ Au ! ynª çkk¤fku ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fhðk ÃkkuíkkLku øk{íke-Vkðíke yLku ¼kðíke [es-ðMíkw yLku ÔÞtsLk «kÃík fheLku s ÍtÃku Au, {køkýe ÞËe ÞkuøÞ nkuÞ íkku y÷øk ðkík Au. Lkrníkh çkk¤fkuLku MkíÞ Mk{òðe, ÞkuøÞ-yÞkuøÞ {køkýeyku Ëhuf ð¾íku Mktíkku»kðe Lk òuEyu, çkk¤fku òu Mk{sw-MktMfkhe nþu íkku ÃkkuíkkLke SË Akuze Ëuþu yLku {kík-íkkíkLke þe¾ rþhku{kLÞ økýe Mknfkh ykÃkþu. Ãký y{wf ð¾íku {k-çkkÃk {ktÚke yuf çkk¤fLke çkksw ÷E çkk¤fkuLke EåAkÃkqŠík fhíkkt òuðk {¤u Au, ynª yk¾hu fkuELkwt þw¼ Úkíkwt LkÚke. Võík yþw¼ çkLkeLku W¼wt hnu Au, MktMfkh ríkhkuneík ÚkE òÞ Au, y¾kã ÃkËkÚko ¾kðkÚke, Lk òuðkLkwt òuðkÚke yLku Lk Mkkt¼¤ðkLkwt Mkkt¼¤ðkÚke íkLk yLku {Lk çktLku çkøkzu Au. fkhý fu ‘suðwt yLLk yuðwt {Lk’ {kxu Mkw¿ksLku Mkkr¥ðf rð[kh-ðkýe-ðíkoLk îkhk SðLk ðnuðkh fhíkkt hnuðku òuEyu suÚke MktMfkh yu SðLkLkwt ykËþo ½huýwt çkLke hnu. yksfk÷ MktMfkhkuLkwt Ãkwrüfhý-ðkðuíkh Úkíkwt yxfe økÞwt Au, fkhý fu Ãknu÷k MktÞwõík fwxçtw k{kt Mkki hnuíkk yLku {kuxk Úkíkk suÚke çkk¤fkuLku Mkk[ððk h{kzðk-¼ýkððk ½hLkku Ëhuf MkÇÞ ¾zu Ãkøku íkiÞkh hnuíkku, MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk ËkËkËkËe îkhk nk÷hzkt økkE, fÚkk-ðkíkko Mkt¼¤kðe, yktøk¤e Ãkfze {trËhu ÷E sE yLku MkøkktMktçktÄeykuLke yku¤¾ký fhkðe ykÃkíkkt hnuíkkt. yk{ çkk¤f{kt MktÞwõík SðLk îkhk MkwMktMfkhku øk¤økqtÚke{kt s {¤e hnuíkk. nk÷{kt MktÞwõík fwxçtw kLke ¼kðLkk n¤ðu n¤ðu yá~Þ Úkíke Ëu¾kÞ Au yLku rð¼õík fwxwtçkLke VuþLk [k÷e hne Au suÚke WÃkhkuõík Ëþkoðu÷ ÷k¼ku-MktMfkhkuÚke çkk¤fku ðtr[ík hne òÞ Au. MktMfkh {¤u Au ½kuzeÞk ½hLke ykÞkçkkE ÃkkMkuÚke ! ‘yLLk swËk yuLkk {Lk swËk’Lkk LÞkÞu fwxwtçkLkk MkÇÞku yuf{uf{kt ÷køkýe-«u{¼kð-MLkunLke ykÃk÷u fhðkÚke ðtr[ík hne òÞ Au. yk çkkçkík Mk{òíkkt {kuzwt ÚkE [wfÞwt nkuÞ Au. suLkk Ãkrhýk{ MkkiLku ¼kuøkððk Ãkzu Au, suLkk ykÃkýu Mkki Mkkûke Aeyu. nk÷{kt çkk¤fku L ku xe.ðe; rðzeÞku , {kuçkkE÷Lkwt ð¤øký yLku MkkÚku MkkÚku ÷uÃkxkuÃk íkku ¾Yt s, ykðe ykÄw r Lkf xu f Lkku ÷ ku S yu çkk¤fkuLkk fw{¤k {kLkMkLku økw÷k{ çkLkkðe {wfÞwt Au, Lk ¾wÕ÷k{kt h{ðk-Vhðk fu ¼{ðk sðwt Võík xe.ðe.{kt fkxwoLk, rMkrhÞ÷ fu rMkLku{k òuíkkt çkuMke hnuðwt. MkkÚku MkkÚku {kuçkkE÷ WÃkh rðrðÄ h{íkku h{ðe, ðkuxTMkyÃkLkku Lkòhku òuðku, ykðwt çkÄwt fhLkkhkt yÇÞkMk{kt ÷ûk fux÷wt ykÃke þfíkkt

4 nþu ? ynª y{wf çkkçkíkLke òýfkhe sYh nktMk÷ fhe þfkþu Ãký Mkk[e Mk{sý, Mkk[wt ¿kkLk fu MktMfkh {¤e þfþu Lkrn. çkk¤fkuLku Mkk[e þe¾ fu {køkoËþoLk ykÃkLkkhk ¾wË çkk¤fku MkkÚku çkuMke ykLktË ÷uíkk nkuÞ íkku fkuý fkuLku fnu ? ykðk Mk{Þu ÞËe fkuE xfkuh fhu íkku íkuðe xfkuhLke íÞkt fkuE fkhe fk{ fhíke LkÚke, Võík ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhíkkt fnuðwt Ãkzu fu íkwt yk MkkiLku MkËTçkwrØ «ËkLk fhsu fu suÚke MkwtËh fuze ftzkhðk íkuyku ¼køÞþk¤e çkLke hnu. yksLkku ¼ýíkhLkku {knku÷ òuíkkt ÷køku Au fu MktMfkh Mk¼h ðkt[Lk-÷u¾Lk-«[kh-«Mkkh Äehu Äehu rçk÷fw÷ XÃk Úkíkku Ëu¾kÞ Au, yuLkwt {wÏÞ fkhý Au ytøkúuS {kæÞ{. suÚke çkk¤fkuLku økwshkíke ðkt[íkk fu ÷¾íkkt ykðzíkwt LkÚke. íkuÚke Mkkhk rð[khku, MkwtËh ðkíkkuLke øktøkkuºkeÚke ðtr[ík hne òÞ Au. MktMfkhLkku ðkhMkku {u¤ðLkkhk Sðku ¾hu¾h ÃkwÛÞþk¤e nkuÞ Au. fkhý fu íkuykuyu økík sL{{kt ÃkwÛÞLkwt ¼kÚkwt çkktæÞwt nkuÞ Au ! MktMfkh yuf yuðe {wze Au fu su ðkÃkhíkkt nt{uþkt ðÄu Au, suLkk Ãkrhýk{u Mð íku{s MktÃkfo{kt ykðLkkhLkkt SðLk «fkþ{Þ çkLkkðe hnu Au . ykðe ÔÞÂõíkykuLku ÷kufku øk¼o©e{tík íkhefu yku¤¾u Au, ßÞkt Mkw¾-Mkknuçke MkkÚku MktMfkhLke Äòyku nt{uþkt ÷nuhkíke f¤kÞ Au, Ãkkuíku ÃkkuíkkLke økrh{k íku{s MktMfkhLkk ðkhMkkLku ò¤ðe hk¾ðk íkLk, {Lk, ÄLkLkwt çkr÷ËkLk Ëuðk y[fkíkk LkÚke yLku Mkuðk-Mk{Ãkoý-MkíMktøkYÃke rºkðuýe Mktøk{ yu{Lkk Ëhuf LkkLkk-{kuxk fkÞkuo{kt rLknk¤ðk {¤þu, Lk{úíkk-Mkçkúíkk-«¼wíkk yu{Lkk yuf yuf Ãkøk÷u h{íke f¤kþu, {kxu fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au “MktMfkh yu SðLkLkwt ykËþo ½huýwt Au” WÃkhkuõík rð»kÞ WÃkh sux÷wt ÷¾eyu yux÷wt ykuAwt Au íku{ Aíkkt Ãkwýoíkk íkhV síkk Ãkqðuo ðk[f r{ºkkuLku çku ðkík Ãkh «fkþ Ãkkzíkk fneþ fu ík{u ík{khk çkk¤fkuLku ðkhMkk{kt MktÃkr¥k ykuAe fu ðíke ykÃkþku íkku [k÷þu, Ãký MktMfkhkuLkku ðkhMkku ykÃkðkLkwt ¼w÷þku Lkrn. çkk¤fku{kt ÞËe MktMfkh nþu íkku MktÃkr¥k Ãkkuíku W¼e fhe ÷uþu Ãký ÞËe MktMfkh Lkrn nkuÞ íkku MktÃkr¥k su nþu íku Ãký W[k¤k ¼he síkkt ðkh Lkrn ÷køku, suÚke SðLkYÃke çkkøk{kt ¼h [ku{kMku ÃkkLk¾h yLkw¼ðkþu, ÞËe SðLkçkkøk{kt ykLktË-{tøk÷-¾wþe fuhk Vw÷ku ¾e÷ððk nþu íkku MkwtËh rð[khkuLke yktøk¤e Ãkfze ykøk¤ ðÄðwt Ãkzþu. {kxe fu ÃkÚÚkhLke yk{ íkku fkuE ¾kMk ®f{ík ytfkíke LkÚke. íku{ Aíkkt fkuE fkheøkh îkhk yu s {kxe-ÃkÚÚkhLku MkwMktMf]ík fhðk{kt ykðu yux÷u fu rðrðÄ YÃk fu ykfkh yÃkkÞ íkku yu s {kxeÃkÚÚkh {trËh fu ½h{kt ÞkuøÞ MÚk¤u MÚkkrÃkík fhkíkk ÃkqsLkeÞ çkLke òÞ Au. {kxu s fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au ‘MktMfkh yu ykËþo SðLkLkwt ½huýwt Au’. WÃkhkuõík ÷¾kýLkku xwtfMkkh yuf frðLke ¼k»kk{kt... MktMfkh þe¾kíkk ni Mkçkfku øk÷u ÷økkLkk, ÃÞkh-Ëw÷kh Mku Mkçkfku yÃkLkk çkLkkLkk ni > MLkun-Mk{Ãkoý-Mkuðk MkËk fhíku hnuLkk, Þne ykËþo SðLk fk Mkå[k Mkkh ni >>

- zkp. sÞËeÃk rËLkuþ¼kE ðu÷kýe ({kíkkSftÃkkðk¤k) hMkhks Ãkt[f{o íkÚkk MkwÃkh MÃku~Þk÷exe nkuÂMÃkx÷, ®n{íkLkøkh. {ku.: 94286 14255 ykÞwðuoËLkk {wÏÞ nuíkw MðkMÚÞ MðkMÚÞ hûký{T ykíkwhMÞ rðfkh «þ{Lk{T [ ykÞwðuoËkMÞ «ÞkusLk{T: yux÷u MðMÚk {kýMkLkk MðkMÚÞLke hûkk fhðe yLku hkuøkeLku rLkhkuøke fhðk «{kýu þhË Éíkw{kt fwËhíke heíku þheh{kt rÃk¥k ðÄu Au. íkuLkk fkhýu þheh{kt rÃk¥k, hõík (÷kune) íku{s Mºkeyku{kt {krMkfLku ÷økíkk hkuøkku ÚkkÞ Au. su{ fu yurMkzexe, {kÚkkLkku Ëw:¾kðku ({kEøkúuLk), yÃk[ku, fçkSÞkík, rz«uþLk, y®Lkÿk, {kuZw ykððwt ({kuZk{kt [ktËk Úkðk), [k{zeLkk hkuøkku, su{ fu MLkkLk fÞko çkkË ¾tsðk¤ ykððe, rþ¤Mk (yhxef yurhÞk), MkkuhÞkMkeMk, ¾e÷ rðøkuhu, nkÚk-Ãkøk{kt çk¤íkhk, íkkð, ðk¤ ¾hðk íku{s Mºkeyku{kt {krMkf ðnu÷wt íku{s ðÄkhu «{ký{kt ykðu, MkVuË ÃkkýeLke íkf÷eV Úkðe (þheh Äkuðkððwt), çkk¤fku Lkk hnuðk (ðtæÞíð) rðøkuhu íkf÷eVku yk Mk{Þ{kt ðÄkhu ÚkkÞ Au. yk Mk{Þ{kt yÃk[ku , fçkSÞkík, yurMkzexe, {kuZk{kt ðkhtðkh [ktËk Ãkzðk, {kÚkkLkku Ëw:¾kðku ({kEøkúuLk) rðøkuhu íkf÷eVku ðÄkhu ÚkkÞ Au. yk{kt MkkiÚke ðÄkhu íkf÷eV ykÃkíkku hkuøk yux÷u {kEøkúuLk. {kEøkúuLk ({kÚkkLkku Ëw:¾kðku) ÷ûkýku {kÚkkLkku yk¾ku yÚkðk yzÄku ¼køk (s{ýku fu zkçkku yÚkðk ÃkkA¤Lkku ¼køk){kt yk¾ku rËðMk fu y[kLkf yMkÌk Ëw:¾kðku ÚkkÞ Au. {kÚkw ÃkAkzðkLkwt {Lk ÚkkÞ, fkuE çkku÷kðu íkkuÞ øk{u Lkrn, ÃkkuíkkLkku AkufhkykuLkku fu økkze fu ðkMkýLkku yðks ÚkkÞ íkkuÞ Lkk øk{u, LkkLke ðkík{kt økwMMkku ykðe òÞ, Mð¼kð r[zr[zeÞku ÚkE òÞ, ykt¾ku çknkh Lkef¤e síke nkuÞ yuðwt ÷køku, ykt¾ku{kt çk¤íkh - ykt¾ku ¼khu ÷køku, ykt¾Lkkf{ktÚke Ãkkýe LkeféÞk fhu, çktLku fkLk òýu íkwxe Ãkzíkk nkuÞ íku{ ÃkezkÞ yLku yðks fhu Au. yk¾w {kÚkw òýu Äúwsíkw nkuÞ íku{ ÷køku Au. økkze{kt çknkh òðLku ÃkðLk ÷køku íkkuÞ {kÚkw Ëw:¾ðkLkwt [k÷w ÚkE òÞ, [¬h ykðu, MkkËk fu ¾kxk Wçkfk ykðu, W÷xe ÚkkÞ ÃkAe {kÚkw {xe òÞ. {kÚkw Ëçkkðku fu fÃkzkÚke çkktÄku íkku MkkY ÷køku. ½ýeðkh yk fhíkktÞ Ëw:¾kðku çktÄ Lk

ÚkkÞ, þYykík{kt Ëw:¾kðkLke økku¤e ÷ku Lku íkuLkku Ãkkðh nkuÞ íÞkt MkwÄe MkkY ÷køku. ½ýk ÷kufku ykðe Ëw:¾kðkLke økku¤eyku Ëhhkus ÷uíkk nkuÞ Au. Úkkuzku Mk{Þ çkkË ykðe Ëw:¾kðkLke økku¤e ÷uíkk Ãký {kÚkw ËwÏÞk s fhu Au. ðÄw Ãkzíke yk Ëw:¾kðkLke (ÃkuELk rf÷h) økku¤e ÷uðkÚke þheh{kt ykz-yMkh fhíke nkuÞ Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ÞkuøÞ rLk»ýkík ykÞwðuoË zkpfxhLke Mk÷kn ÷E Úkkuzku Mk{Þ ÃkhuS yLku ykÞwðuoË Ëðkyku ÷uðk{kt ykðu Lku Ãkt[f{o (rðhu[Lk, rþhkuÄkhk, LkMÞ) fhkððk{kt ykðu íkku WÃkhLke íkf÷eVku{ktÚke fkÞ{e fkuE òíkLke ykzyMkh ðøkh Awxfkhku {¤u s Au. • Mkktsu ¼khu ¾kuhkf çktÄ, þõÞ nkuÞ íkku Mkktsu MkqÞkoMík Ãknu÷k s{ðwt yÚkðk sux÷wt ðnu÷wt s{kÞ íkux÷wt ðnu÷k s{ðwt yLku hkºku sBÞkLkk ºký f÷kf çkkË s Mkwðwt. • s{ðkLkku Mk{Þ rLkÞr{ík hk¾ðku íkÚkk Ëhhkus «{kýMkh s{ðwt. • sBÞkLkk ÃktËh r{rLkx Ãknu÷kÚke Ãkkýe çktÄ, s{íke ð¾íku ðå[u ðå[u 2 Úke 3 ð¾ík 1-1 ½wxzku Ãkkýe Ãkeðwt. sBÞk ÃkAe íkhík Ãkkýe Lk Ãkeðwt. Ãkeðwt nkuÞ íkku yuf f÷kf çkkË Ãkeðwt. • ykEM¢e{, [kuf÷ux, Xtzk Ãkeýk, Xtzw Ãkkýe rðøkuhu £esLke Xtze ðMíkw çktÄ. • ðkMke ¾kuhkf Lk ÷uðku (MkðkhLkwt MkktsuMkktsLkwt Mkðkhu) • sBÞk ÃkAe ðrhÞk¤e, Mkkuðk ¾kðk. • rðhwØ yknkh : ËqÄ ¾xkþ (r{Õfþuf), ËqÄ-økku¤, ËqÄ-zwtøkhe, ËqÄ-{øk MkkÚku Lk ÷uðk. MkwfðýeLkk yLku ¼u¤ðýeLkk þkf ÷uðk Lkrn.

Vq÷ Awt Ãký ÃkkLk Ãkh rðïkMk fYt Awt... StËøke Awt Ãký {kuíkLkku Mðefkh fYt Awt... SðLk{kt yuf ¼q÷ nt{uþk fYt Awt... ÷køkýeþe÷ Awt Lku yux÷u s çkÄkLku ÞkË fYt Awt !!!

®

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

30

Understanding between Parents and Child - HIRAL P. BHADANI, Kolhapur (M.S.) As we all know clay is well moulded when it is wet, the same thing goes with a child. Teachings and preaching's thought to them during childhood always remains with them. The time when they turn teen's (teenager), these teachings are questioned. It is better strike when iron is hot i.e. right time to built bond between parents and child for avoiding tension and aggravation between them. This is the time when child & parents understanding plays vital role. Parents and child tie is often highly positivd & supportive, but it also commonly includes feeling of irritation, tension and ambivalence.

Bulging generation gap creates misunderstanding and lack of attachment between parents and child. This happens because of difference in poing of view. Parents point desire for safety, security and healthy survival of child while for a child it seems as unsolicited advices. Parents should change there relationship with child as child grows adult. Child accepts all advices of parents at there childhood because they see them as guider. But for adult this guiding nature is like unwanted poke. A teenager prefers sharing most of there secrets with friends because of which they feel there

friends more closer to them, then there parents. And her child goes wrong, because single wrong company will hell off child's future. So how if child and parents be friends to each other. It's really amazing to have parents as a friend. There experience helps a lot to child. Friendship builds on understanding. Understanding between a Parent and a child is dual sided process. It is give and take of views, but messed up by some misfalls amongst them. Teenage is a time when a child goes through a very emotional and illogical phase. It is time when they don't have control on there anger, infatuation etc. Here a friendly advice of parent is like ray of hope in dark room for child. This is possible when child shares worries with parents. At last nothing in this world is constant, except the "Change". Parents Should accept the change and try to be flexible enough so there love one can share everything with them. While on other side a child should try to be mature and listen to parents view to find conclusion. Parents are those people who will never

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e òLÞwykhe, 2016 want anything wrong for there child. I don't mean child should not have any other friends; its just parents should be one of your friend. So sit with your parents, sort differences and then see life will be a ease. My dear friends I'm teenager too, so I can empathize how child feels at teenage but our parents just want us to have a successful

(9)

life ahead. When child fights with parents, this upsets more to parents than child because parents have invested more in relationship. A simple "THANK YOU" from a child means a lot for parents. Say it, and see beautiful smile on there face. (For feedback mail me on hiralpbhadani@gmail.com)

(10) 10{e òLÞwykhe, 2016

20

nÃíkku : 173

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk ykÃk MkkiLku sÞ {kíkkS ÃkkXðu Au. {k Wr{ÞkLkk ykrþ»kÚke ykÃk Mkki Mkw¾e, Mk{]Ø yLku ykçkkË hnku íkuðe þw¼uåAk. (1) ©e Wr{Þk {kíkkS, ŸÍkLke fkhkuçkkhe Mk¼k : ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍkLke fkhkuçkkhe Mk¼k íkk. 6-12-2015Lkk hkus çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu MktMÚkkLkk LkðeLk økuMx nkWMkLkk nku÷{kt {¤e. íku{kt yusLzk {wsçkLkkt ík{k{ fk{ku MkðkoLkw{íkeÚke ÚkÞkt. Mkki{kt ¼khu ykLktË WÕ÷kMk ðíkkoíkku níkku. Ëqh ËqhÚke yu{.Ãke; Ë.økw; W.økw; y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, Mkkihk»xÙ{ktÚke ¼khu MktÏÞk{kt fkhkuçkkhe MkÇÞku ÃkÄkÞko níkk. ykøkk{e MkLku 2015-16Lkk ð»ko {kxu «{w ¾ ©e LkkhkÞý¼kE ÷. Ãkxu÷, WÃk«{w¾ íkhefu ©e ÃkkuÃkx¼kE (rVÕz {kþo÷-hksfkux) yLku ©e «n÷k˼kE (fk{uïh-y{ËkðkË) çkLÞk. {nk{tºke íkhefu ©e rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ (LkuíkkSŸÍk)Lkk Lkk{kuLku íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke MkðkoLkw{íku ðÄkðe ÷eÄk. nrhîkh ÃkrÚkfk©{ ÍzÃkÚke íkiÞkh ÚkE hÌkku Au íku {kxu ¼qr{ËkLk {u¤ððk «ÞkMk fheyu, {k Wr{ÞkLkku ¼Âõík¼kð ðÄkheyu, ÞkrºkfkuLku ðÄw MkwrðÄk ykÃkeyu íku çkkçkík{kt Mkfkhkí{f [[ko rð[khýk ÚkE. rðËkÞ ÷uíkk {tºke ©e «n÷k˼kE su.

Ãkxu÷Lkwt ÞÚkkur[ík MkL{kLk fhkÞwt. Lkðk ðhkÞu÷ ©e rË÷eÃk¼kELku ykðfkÞko. íku{ýu MkkiLku MkkÚku ÷E ðze÷kuLkk ykþeðkoËÚke MktMÚkkLke «økrík{kt «ÞíLkþe÷ hnuðkLkku rðïkMk ykÃÞku. yusLzkLkkt çkkfeLkkt fk{ku çkkçkíku nkuÆËu kh©eykuLke ðhýe fhðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe. ytík{kt Mkn{tºke ©e yuMk.fu. Ãkxu÷u MkkiLkku yk¼kh {kLÞku. (2) fkÞ{e ÷øLkkuíMkð ÞkusLkk : fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt ÷øLk «Mktøku Ëu¾kËu¾eÚke Úkíkk ¾kuxk ¾[ko yxfkððk yuf s Ã÷uxVku{o WÃkh MkkËkEÚke Aíkkt ½ýk çkÄkLke nkshe yLku ykþeðkoËÚke {kíkkSLkk MkkrLkæÞ{kt Mkki «Úk{ Mk{qn ÷øLkkuíMkð 40 ð»ko Ãknu÷kt {kíkkSLkk [k[h [kuf{kt WsðkÞku, su{kt økwshkík¼h{ktÚke 24 ËtÃkíkeykuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzâkt. {kíkkS íkhVÚke ykþeðkoË YÃku ÃkkLkuíkh ykÃkðk{kt ykðu Au. MkLku 2014-15{kt yks MkwÄe 89997 ÃkkLkuíkh yÃkkÞkt Au. AuÕ÷k ð»ko{kt ŸÍk{kt {kíkkS{kt 350 ÷øLk ÚkÞkt yLku 85 Vw÷nkhÚke MkkËkEÚke ÷øLk fÞko. yk ð»ko{kt økwshkík{kt 3500 ÃkkLkuíkh ykþhu yÃkkÞkt. yux÷u fu Mk{ksu yk ÞkusLkk Mðefkhe ½ýwt ykŠÚkf Äkuðký Úkíkwt yxfkðkÞwt Au. Mk{q n ÷øLkku L kku ykþÞ MkkËkE Mðefkhe, ¾kuxk ¾[ko yxfkððkLkku Au. XkX{kX Akuzku, ¼kusLk, ðh½kuzku, çkuLzðkò

rðøkuhu{kt fMkh MkkËkE òuEyu. su{ýu MkkËkE Mðefkhe Lk nkuÞ íku Ãkkuíku ½hu s ÷øLk fhu íku ðÄw Mkkhwt Au. ykÃkýu Mkki {kíkkSLkk Mk{qn ÷øLkkuLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fheyu íku{kt s Mk{qn ÷øLkkuíMkðLke þku¼k Au. {kíkkSLke ÷øLkkuíMkð f{exeLkk [uh{uLk ©e çkkçkw¼kE økýuþËkMk Ãkxu÷ yk rËþk{kt ¾qçk Mkkhwt fk{ fhe hÌkk Au. íku{Lku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk. “ykÃk MkkiLkk WÃkh {k W{kLkk ykþeðkoË MkËið Wíkhku yu s «kÚkoLkk.” ykÃk MkðuoLkku Mknfkh yu s yr¼÷k»kk Mkn.

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu÷ktLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 1-1-1991Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

ÃkkxeËkh EríknkMk Ãkrh»kË çkku÷kðkþu... fzðk ÃkkxeËkh fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍkyu ÃkkxeËkh Mk{ksLkku Mkk[ku - ík÷MÃkþeo yLku ŸzkýÃkq ð o f MktþkuÄLkkí{f heíku EríknkMk ÷¾kÞ íku {kxu «Úk{ ð¾ík økwshkík ÃkkxeËkh EríknkMk Ãkrh»kË çkku÷kððkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. yk ÃkkxeËkh EríknkMk Ãkrh»kË{kt su ¼kEçknuLk ¼køk ÷uðk {køkíkk nkuÞ íku{ýu íkk. 292-2016 MkwÄe{kt ykÃkLkwt Lkk{, ÃkwhuÃkwhwt MkhLkk{wt, yÇÞkMk, ô{h, xu÷eVkuLk Lktçkh MkrníkLke {krníke økwshkík ÃkkxeËkh EríknkMk Ãkrh»kË ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍkLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkuÚke ykÃkLku yk{tºký Ãkrºkfk {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu.

íkk. 1-1-1991 - ytf : 118

v v v v

v v

fku÷f¥kk ¾kíku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ©e fh{þe¼kELkwt MkL{kLk fhkÞwt. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke÷u¾{kt, rMkðe÷ {uhus - MkkËøkeÚke Úkíkk ÷øLkkuLku çkehËkðkÞk. {kuzkMkkLkk ©e fLkw¼kE hðS¼kE ËzøkkLke ¼ksÃkLkk íkk÷wfk {nk{tºke íkhefu ðhýe fhkE. ¼khík MkhfkhLkk {kLkð MktþkuÄLk rðfkMk rð¼køk îkhk fLÞkfw{khe ¾kíku ÞkuòÞu÷ fuBÃk {kxu ¼qsLkk «ku. fu.ðe. ÃkkxeËkhLke ÃkMktËøke ÚkE. Lk¾ºkkýk ¾kíku ykfkh ÷E hnu÷ fLÞk Akºkk÷ÞLkk çkktÄfk{ {kxu, ðze÷kuLkk yÚkkøk «ÞíLkkuÚke Yk. 27/- ÷k¾Lkku Vk¤ku LkkUÄkÞku. “ÃkkxeËkh MktËuþ” îkhk íkk. 21 yLku 22{e òLÞwykheLkk hkus ÞkuòÞu÷ Mk{qn ÷øLkkuíMkð «Mktøku rðþu»k ÃkqŠík «rMkØ fhkE.

økktÄeLkøkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk Ëþuhk íkÚkk þhË ÃkqŠý{kLke Wsðýe fhkE økktÄeLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷ îkhk)

yºku Lkðhkºke yLku ËþuhkLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhkE níke. «Úk{ Mkðkhu «{w¾ ©e rþðS¼kEyu Mðkøkík «ð[Lk yLku «MktøkkuÃkkík WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. WÃk«{w¾ ©e {kðS¼kE htøkkýeyu «kMktrøkf «ð[Lk ykÃÞwt níkwt. Mk{ksLkk {tºke ©e [tËw¼kE ½ku½kheyu Ãký þiûkrýf çkkçkíku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. íkuLke MkkÚku MkkÚku Þwðf {tz¤ «{w¾ ©e ÷¾{þe¼kE htøkkýe yLku {rn÷k {tz¤ «{w¾ ©e Ë{ÞtíkeçkuLk ÃkkhMkeÞk yLku Þwðíke {tz¤ «{w¾ ©e hr{÷kçkuLk ½ku½kheyu {køkoËþof «ð[Lk ykÃku÷. MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{{kt Mkkhk {kfoMk ÷kðu÷ rðãkÚkeoykuLku MkL{kLÞk níkk. rðþu»k{kt fw. heÞk {nuLÿ¼kE Mkkt¾÷kyu su {uzef÷ heMk[o{kt Mkwðýo [tÿf {u¤ÔÞku nkuE íku{Lkwt Ãký

MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÞwðkMkt½ îkhk ykÞkursík Wãkuøk Mkur{Lkkh su {nkí{k {trËh ¾kíku ÚkÞku íku{kt økktÄeLkøkh Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ÷¾{þe¼kE yLku Wíkkhk ÔÞðMÚkk xe{ ÷ezh ©e þktrík÷k÷ ½ku½khe yLku íku{Lke Mk{økú xe{Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Þwðf {tz¤Lkk «ðfíkk ©e LkrðLk¼kE ½ku½kheyu yLku íku{Lke xe{u fÞwO. Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e rË÷eÃk¼kE ½ku½kheyu yk¼khrðrÄ fhu÷. çkúñ¼kusLk ÷E Mkki Awxk Ãkzâk. Mk{ksLke ðkŠ»kf {exªøk{kt ð»ko ËhBÞkLkLkk ðkŠ»kf rnMkkçkku ¾òLk[e ©e Lkh®Mkn¼kE ½ku½kheyu hsq fÞko níkk. þhË ÃkqŠý{k : Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký Mkufxh22Lkk htøk{t[ ¾kíku þhË ÃkqŠý{k Wsðe, su{kt

Mk{ksLkk s çkk¤fku yLku Þwðf {tz¤Lkk r{ºkku íku{s Þwðíke {tz¤Lke çknuLkkuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku fÞko. Mk{ksLke s ÃkwºkðÄqyku îkhk LkkxfLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Þwðf {tz¤ yLku Þwðíke {tz¤ îkhk ÚkÞwt níkwt. suLkwt Mkt[k÷Lk síkeLk Mkkt¾÷k yLku fw. heÞk {nuLÿ¼kE Mkkt¾÷kyu fÞwO níkwt. WÃkhkuõík çktLku fkÞo¢{kuLke MkkÚku ykÄkh fkzoLkku Ãký fkÞo¢{ økkuXÔÞku níkku. ykÃkýe Mk{ksLkk su su ¼kE-çknuLkkuyu nsw MkwÄe ykÄkh fkzo {u¤ÔÞk LkÚke íkuLkk {kxu rþð xeBçkh ELzMxÙeÍ, Mkufxh-28 ¾kíku ykÄkh fkzo çkLkkððkðk¤e xe{Lku çkku÷kðu÷, su{kt ykþhu 150 MkÇÞkuyu ykÄkh fkzoLke LkkUÄýe fhkðe níke. fuBÃkLkwt ykÞku s Lk Þw ð f {t z ¤Lkk yøkú ý e ©e rfþkuh¼kE Mkkt¾÷k yLku íkuLke xe{u fÞwO níkwt.

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 n Phone : 2830551, 2831166 n Fax : 0265-2831612

Manufacturs of Toughened Glass (Flat & Bend) & Laminated Safety Glass UNDER THE BRANDS

SHATABDI TOUGHENED GLASS Suppliers For

Railways, Automobile & Architectural Glass

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk-384170, rs. {nuMkkýk (W.økw.) VkuLk : (02767) 245472, 245972, 245774

5

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e òLÞwykhe, 2016

(11)

(12) 10{e òLÞwykhe, 2016

24

n¤Ãkkýe ÃkrhðkhLkk LkðeLk nkuÆuËkhkuLke ðhýe LkðkLkøkhftÃkk ¾kíku MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt :

{Úk÷ n¤Ãkkýe ÃkrhðkhLkwt ík]íkeÞ MLkun r{÷Lk çkkhk{íke ¾kíku ÞkuòÞwt çkkhk{íke (M.S.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkÞk÷k÷¼kE n¤Ãkkýe, s÷økktð îkhk)

{Úk÷ n¤Ãkkýe ÃkrhðkhLkwt ík]íkeÞ MLkun r{÷Lk íkk. 15 yLku 16-11-2015Lkk yºku «{w¾ ©e rþðS¼kE {LkS n¤Ãkkýe (çkkhk{íke)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt ¼khíkLkk ¾wýu-¾wýu ðMkðkx fhíkk {Úk÷ økk{Lkk n¤Ãkkýe ÃkrhðkhLkk MkÇÞku {kuxe Mkt Ï Þk{kt nksh hnu ÷ . íkk. 15-112015Lkk ©e Lkh®Mkn¼kE {LkSyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË n¤Ãkkýe ÃkrhðkhLke ykã Mkíke ykE ÄLkçkkE{k, fw¤Ëuðe Wr{ÞkSLke AçkeLku Ãkw»Ãk {k÷k «{w¾©eLkk nMíku íku{s ðze÷kuLkk þw¼ nMíku rËÃk «ßðr÷ík fheLku ykhíkeÚke fkÞo¢{Lke þYykík fhu÷. çknuLkku îkhk Mðkøkík Lk]íÞ íkÚkk ð»ko ËhBÞkLk Mðøko M Úk ÚkÞu ÷ kyku L ku ©Økt s r÷ çkkË ðze÷kuLkwt rðþu»k MkL{kLk fhu÷. «Mktøk Ãkrh[Þ fhíkk Þs{kLk ©e Lkh®Mkn¼kE {LkS n¤Ãkkýe (çkkhk{íke)yu sýkÔÞwt fu yk r{÷LkÚke ykÃkýk n¤Ãkkýe ÃkrhðkhLke yufíkk, y¾tzíkk xfe hnu yLku ¼krð ÃkuZeLku yufçkeòLkk LkSf ykððk yktíkrhf ¼kðLkk çkLke hnu yLku suÚke MLkun r{÷LkLkku WÆuþ Mkkfkh ÚkkÞ. s÷økktð yLku Äwr÷Þk ¾kíku ÚkÞu÷ r{÷LkLke MkkiLku ÞkË íkkS fhkðu ÷ . yr¾÷ ¼khíkeÞ n¤Ãkkýe ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e ÷k÷S¼kE {w¤S (V÷xý)yu sýkÔÞwt fu ÃkrhðkhLku Mkk[k hMíku ðk¤ðk {kxu ðze÷kuyu fuðe fXeLk ÃkrhÂMÚkríkykuLkku Mkk{Lkku fhe ykÃkýe Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLku ytÄfkh {ktÚke «fkþ íkhV Ëkuhe økÞk níkk. Ãkhtíkw nsw ½ýwt çkÄwt ¾wxu Au. yu{Lku Ãkqýo fhðk {kxu y{u ¾kºke ykÃkeyu

Aeyu fu íku fkÞo ík{ku Þwðk ¼kEyku íkÚkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu ÃkwYt Ãkkzðwt Ãkzþu. Ãkrhðkh Mkrník Mkki MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ Mxus Ãkh ykÃku÷. ykE Mkíke ÄLkçkkE{kLkk ykþeðkoËÚke MkkiLkk nŠ»kík [nuhk yLku y¼q í kÃkq ð o ÷køkýe ¼Þko ÔÞðnkhÚke ¼kðLkkí{f ykí{eÞ ðkíkkðhý MkòoÞtw níkw.t rîíkeÞ Mkºk{kt «kMktrøkf {tíkÔÞku{kt Mkðo ©e rþðS¼kE {LkS (çkkhk{íke), Lkh®Mkn¼kE {LkS (çkkhk{íke), {kunLk¼kE {u ½ S (Ãkq L kk), zkÞk÷k÷¼kE ðehS (s÷økkt ð ) (“ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk «ríkrLkrÄ”), C.A. [u í kLk¼kE rðê÷ (hknwhe), «u{S¼kE Mkku{S (rLkVkz), ¾wþk÷ËkMk ðehS (s÷økktð), {kÄð÷k÷ {kðS (rLkVkz), fktrík÷k÷ {u½S (fe{), rfþkuh «u{S (rLkVkz), nhe÷k÷ ¼e{S (çkUø÷kuh), ÷k÷S {w¤S (V÷xý), híkLkþe {w¤S (V÷xý), ntMkkçkuLk {kðS (rLkVkz), ÷û{eçku L k ¾w þ k÷ËkMk (s÷økktð), yLkMkwÞkçkuLk nhe÷k÷ (økkuz LkËe), yYýkçkuLk zkÞk÷k÷ (s÷økktð), íkw»kkh fktrík÷k÷ (fe{), økkiheçkuLk þtfh÷k÷ (s÷økktð), nuík÷çkuLk íkw»kkh (fe{), ßÞtrík÷k÷ Mkku{S (rLkVkz), nhe÷k÷ {u½S (MknkËk), fMíkw h çku L k þt f h÷k÷ (yf÷ws)yu ÃkkuíkkLkk y{qÕÞ {tíkÔÞku hsq fhu÷. hkºkeLkk Mkºk{kt LkkLkk-{kuxk çkk¤fkuyu MkwtËh MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkusu÷, su{kt rðrðÄ {e{e¢e, zkLMk, he{u f Mk, sLkòøk]rík, çkuxe çk[kðku yr¼ÞkLk Ãkh ykÄkrhík fkÞo¢{ku WÕ÷u¾LkeÞ níkk.

LkðkLkøkhftÃkk : (y{khk «ríkrLkrÄ Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

MkkçkhfktXk rsÕ÷k ÍkuLk fåA fzðk ÃkkxeËkh n¤Ãkkýe ÃkrhðkhLke «Úk{ çkuXf ík¤kðxªçkk ¾kíku {¤u÷, su{kt n¤Ãkkýe ÃkrhðkhLkk nkuÆËu khku yLku fkhkuçkkheLke h[Lkk fhíkkt n¤Ãkkýe ÃkrhðkhLkk «{w¾ : ©e rðê÷¼kE LkkLkS¼kE (ík¤kðxªçkkftÃkk), WÃk«{w¾ : ©e Ë÷Mkw¾¼kE ÷û{ý¼kE (økkÞºkeVk{o ) , {t º ke : ©e hrMkf¼kE çkkçkw¼kE (®n{íkLkøkh), Mkn{tºke : ©e ðMktík¼kE hk{rfþLk¼kE ({kuíkuMkhe) yLku ©e rfhex¼kE {kunLk¼kE (ðzkøkk{), ¾òLk[e : ©e Síkw ¼ kE yt ç kk÷k÷ (ík¤kðxªçkk), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : suXk¼kE hk{S¼kE (LkðkLkøkhftÃkk), ðu ÷ S¼kE su X k¼kE (Ëku ÷ Ãkw h ft à kk), ntMkhks¼kE {w¤S¼kE (þuhzeftÃkk), økeheþ¼kE çkkçkw¼kE (ík¤kðxªçkkftÃkk), rËLkuþ¼kE y{]ík¼kE (LkðSðLkVk{o), MkðS¼kE ¼kýS¼kE (íkw L Lke), yh®ð˼kE yhsý¼kE (niÿkçkkË), Síkw¼kE çkkçkw¼kE (hknwhe) rðøkuhuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðu÷. yk çkuXf çkkË n¤Ãkkýe ÃkrhðkhLkwt «Úk{ MLkun r{÷Lk LkðkLkøkhftÃkk ¾kíku Mk{ks yøkúýe suXk¼kE n¤ÃkkýeLkk {køkoËþoLk nu X ¤, Mð. hk{S¼kE híkLkþe¼kE ÃkrhðkhLkk MkwÃkwºkku suXk¼kE, AøkLk¼kE, ßÞt r ík¼kE yLku zkÌkk¼kELkk {w Ï Þ Þs{kLkÃkËu ÞkuòÞu÷, su{kt «kÚkoLkk yLku Mðkøkík çkkË ÃkrhðkhLkk MðøkoMÚk ðze÷kuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. ÃkrhðkhLkkt

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

¼kE-çknuLkkuyu {wõík {tíkÔÞku ykÃke ÃkrhðkhLkk Mkk{krsf «§ku íku{s çkk¤fkuLkk ¼krð rþûký ytøku [[koyku fhðk{kt ykðe níke. ÃkrhðkhLkk «{w ¾ ©e rðê÷¼kE LkkLkS¼kEyu ÃkrhðkhLkkt Mkki ¼kE-çknuLkkuLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðe Ãkrhðkh ðå[u MktøkXLkLke ¼kðLkkLku {sçkwík fhðk íku{s Ëh ð»kuo ÞkuòLkkh yk ÃkrhðkhLkk MLkun r{÷Lk{kt MkkiLku

nksh hne Mknfkh ykÃkðk sýkðu÷. ÃkrhðkhLkk «Úk{ MLku n r{÷LkLkk Þs{kLk yLku {køko Ë þo f su X k¼kE hk{S¼kE (LkðkLkøkhftÃkk)yu n¤Ãkkýe MLkun r{÷LkLkwt {níð íku{s ÃkrhðkhLkk ¼rð»ÞLkk ykÞkusLk ytøku {krníke ykÃke níke. ÃkrhðkhLkk {tºke hrMkf÷k÷ çkkçkw¼kEyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

Mkwhkýe ¼økík ÃkrhðkhLkk fuLÿ Mk{kLk xªçkkftÃkk M{]rík {trËhLkku hsík ßÞtrík {nkuíMkð Wsðkþu xªçkkftÃkk (ík÷kuË) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

yºku ©Øk, ¼Âõík yLku þÂõíkLkk fuLÿ Mk{kLk ÞkºkkÄk{ Ãk.Ãkq. ©e økkuÃkk÷çkkÃkk íkÚkk Ãk.Ãkq. ¾uíkkçkkÃkk M{]rík {trËhLku ykøkk{e E.Mk. 2017{kt hsík ßÞtrík {nkuíMkð íkhefu Wsððk{kt ykðLkkh Au. yk ytøku MktMÚkkLkk «{w¾ ©e fktrík¼kE fu. Ãkxu÷ (økktÄeÃkwhkftÃkk), {tºke ©e rËLkuþ¼kE çke. Ãkxu÷, fLðeLkh ©e ÷k÷S¼kE ðe. Ãkxu÷, MknfLðeLkh ©e ¼kE÷k÷¼kE Ãke. Ãkxu÷ ðÄw{kt {krníke ykÃkíkkt sýkðu Au fu 2017{kt ÞkuòLkkh hsík ßÞtrík {nkuíMkðLku ÞkËøkkh çkLkkððk htøkeLk M{hrýfk íkiÞkh fhðk{kt ykðþu, su{kt Mkwhkýe ÃkrhðkhsLkkuLkk MktÃkqýo

Ãkrh[Þ, ÃkrhðkhsLkkuyu ykÃku÷ ÞkuøkËkLk, M{]rík {trËhLkk fýoÄkhfku Mkrník rðrþ»x {krníke nþu. yk «Mkt ø ku Ônk÷e rLkÞkýe yLku s{kEykuLkwt ÃkqsLk yLku MkL{kLk fhðk{kt ykðþu . yk {nkÞ¿k{kt þkherhf, {kLkrMkf, çkkirØf yLku ykŠÚkf ÞkuøkËkLk ykÃkðk ytøku [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{ Ãkqðuo Ëhuf ÃkrhðkhLke fkixwtrçkf {krníke {kxu LkkUÄ ÷uðk{kt ykðþu. {nku í MkðLku MkV¤ çkLkkððk Mkw h kýe ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞku, ËkíkkykuLku WËkh nkÚku MknÞkuøk ykÃkðk rðLktíke fhkE Au.

yu sYhe LkÚke fu Ëhhkus {trËh sðkÚke {kýMk ÄkŠ{f çkLke òÞ, Ãký f{o yuðkt nkuðkt òuEyu fu {kýMk øk{u íÞkt òÞ {trËh íÞkt çkLke òÞ.

37

MkhMðíke MkL{kLk Mkr{rík 1) 2) 3) 4) 5) 6)

Eïh¼kE {LkS ðu÷kýe (¼qs) ............. 099252 42978 rLk÷uþ Eïh¼kE ðu÷kýe (¼qs) ............ 099259 91166 {LkMkw¾ ÃkwY»kku¥k{ ðkMkkýe (¾kh½h) ........ 098331 70797 {LkMkw¾ rþðËkMk ðkMkkýe ({wtçkE) ........... 099871 15511 rðLkkuË fktrík÷k÷ ðu÷kýe ({ktzðe) ........... 098253 77204 ðÕ÷¼ þktrík÷k÷ ðu÷kýe ({ktzðe) .......... 098250 50004 ðu÷kýe-ðkMkkýe ÃkrhðkhLkk ¼kEyku íkÚkk çknuLkku{ktÚke su{ýu Ãkkheðkrhf MLkun r{÷Lk, 2009 ÃkAeLkk ð»ko{kt þiûkrýf, hksfeÞ, Mkk{krsf ûkuºku økúußÞwyuþLk, rzÃ÷ku{k zeøkúe íku{s rðrþ»x rMkrØ ({eLke{{ hkßÞ fûkk Míkhu) {u¤ðe nkuÞ íkuðe «rík¼k Ähkðíkk ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkkt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. íku {kxuLkk sYhe ykÄkh-MkxeorVfux íku{s LkkUÄýe ðuçkMkkEx Ãkh yÃk÷kuz fhðkLke hnuþu. ðÄw {krníke Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLkku MktÃkfo fhðkÚke {¤þu. ðuçkMkkEx (ykE.xe.) fkhkuçkkhe Mkr{rík 1. rLk÷uþ ðkMkkýe (y{ËkðkË) ......................... 97252 44096 2. rLk÷uþ ðu÷kýe CA (¼qs) ........................... 99259 91166 3. Eïh¼kE ðu÷kýe (¼qs) ............................ 99252 42978 4. {LkMkw¾ ðkMkkýe (¾kh½h) .......................... 98331 70797 zuxk yuLxÙe {kxuLkk «ríkrLkrÄyku 1. ¼khkÃkh : MktrËÃk «rðý¼kE ðu÷kýe .................. 98257 53731 2. çkeËzk : yh®ðË fkLkS ðkMkkýe .................... 94280 85405 rËÃkf ðu÷S ðu÷kýe ................................. 98793 79157 3. ËÞkÃkh : yÕÃkuþ ntMkhks ðkMkkýe ................... 99240 33375 rð{÷ {LkMkw¾ ðkMkkýe .............................. 94090 87645 4. Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) yLku ykýtËMkh-{ts÷ : Mkwhuþ¼kE ðu÷kýe ................................... 98257 95467 5. Ëuþ÷Ãkh-økwt. : ¼hík ðu÷kýe (çkUø÷kuh) .............. 96111 12969 6. ËuðÃkh (økZ) : rðÃkw÷ yh®ð˼kE ðkMkkýe .......... 99095 80500 [uíkLk rðsÞ¼kE ðkMkkýe ............................ 99253 24236 7. ËwøkkoÃkwh-{ktzðe : MkkðLk ytçkk÷k÷ ðu÷kýe ............ 99780 50900 rËÃkf þktrík÷k÷ ðu÷kýe .............................. 98256 22592 8. øktøkkÃkh : Mk[eLk ÷¾{þe ðkMkkýe ................... 98984 23608 {LkMkw¾ «u{S ðkMkkýe ............................... 99253 18962 9. SÞkÃkh : yh®ðË fh{þe ðu÷kýe ................... 97273 29279 10. fÕÞkýÃkh : ytrfík Mkwhuþ¼kE ðu÷kýe ............... 99795 74010 Ãkhuþ ntMkhks ðu÷kýe ............................... 95864 35919 11. fkuxzk (szkuËh) : rnhuLk Mkwhuþ¼kE ðu÷kýe ......... 94080 21828 LkkLkS {w¤S ðu÷kýe ................................ 97373 63154 hksuþ rþðËkMk ðu÷kýe .............................. 94283 07878 12. fwhçkE : ykrþ»k hrð÷k÷ ðu÷kýe .................... 97278 93096 r{ík÷ fh{þe ðu÷kýe ............................... 96382 51600 13. ÷wzðk : h{uþ hk{S ðu÷kýe (÷wzðk) ................ 98794 45036

10{e òLÞwykhe, 2016

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Mkr{rík

(13)

MktÃkfo Mkqºk

1) çkkçkw÷k÷ híkLkþe ðu÷kýe (fkuxzk-s.) ..... 094277 59633 Mk{økú ykÞkusLk yLðÞu 2) Mkwhuþ ¼e{S ðkMkkýe (rðhkýe-økZ) ....... 098255 77361 fkuE {krníke-ÃkqAÃkhA {kxu MktÃkfo Mkqºk : 3) yþkuf ÃkwY»kku¥k{ ðkMkkýe (Lkðe {wtçkE) ...... 099306 25552 • ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkMkkýe, «{w¾©e 4) sÞ©eçkuLk hðS ðkMkkýe (rðhkýe-økZ) .... 098793 30644 {ku.: 098793 79302, 088988 53615 (5) «rËÃk¼kE ðu÷kýe ({wtçkE) (6) {LkMkw¾¼kE ðkMkkýe (çkkuheð÷e) • WÃkuLÿ ðu÷kýe, {nk{tºke {ku.: 098254 27117 (7) hksuþ¼kE ðu÷kýe ({wtçkE) (8) rðê÷¼kE ðu÷kýe ({wtçkE) (9) htsLk Eïh¼kE ðkMkkýe (økktÄeÄk{) • þtfh¼kE ðkMkkýe, {tºke©e {nkuíMkð ËhBÞkLk hkºku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku{kt Mkk{krsf, ÄkŠ{f, {ku.: 099253 13371, 099795 16871 Ëuþ¼Âõík íku{s rþûkýLku ÷økíkk fkÞo¢{ku rMkðkÞ ytÄ©ØkLku «kuíMkkrník • h{uþ ðu÷kýe, {tºke©e {ku.: 094267 89430 fhLkkh fkÞo¢{ku Mðefkhðk{kt ykðþu Lkrn. fkÞo¢{Lke Mke.ze. Mkr{ríkLkk ðuçkMkkEx : www.velanivasaniparivar.org MkÇÞkuLku ÃknkU[íke fhðkLke hnuþu. «{w¾©e/ {nk{tºke©e hMk ÄhkðLkkh ÃkrhðkhsLkkuyu LkkUÄýe íkÚkk {krníke ðuçkMkkEx Ãkh ðu÷kýe-ðkMkkýe Ãkrhðkh Ãkkt[{wt MLkun r{÷Lk ykÃkðkLke hnuþu.

ðuçkMkkEx zuxk yuLxÙe {kxu h{rýf Ëuðþe ðu÷kýe (ÃkqLkk) ....................... 77984 14443 MktrËÃk ÷k÷S ðu÷kýe (Ënkýwt) ....................... 98672 22232 14. {ËLkÃkwhk (fkuzkÞ) : hksuþ «¼w÷k÷ ðu÷kýe ({wtçkE) . 98204 18587 15. {tøkðkýk : Ëk{S [wLke÷k÷ ðkMkkýe ................. 99091 71458 16. {kLkfwðk : hrík÷k÷ hk{S ðu÷kýe ................... 98242 92961 rníkuþ rfþkuh ðu÷kýe ................................ 99746 85678 sÞMkw¾ ðu÷S ðu÷kýe ............................... 99796 62533 17. {kíkkLkk {z : ¼qÃkuLÿ {u½S ðkMkkýe (Mkktøkðe) ....... 98232 09009 18. {uhkW : fuíkLk zkÌkk÷k÷ ðu÷kýe ...................... 99135 40575 «rðý {ýe÷k÷ ðu÷kýe .............................. 77190 53456 19. {kuxk ÷kÞò, þehðk, rfþLkÃkh, økkuÄhk : {nuLÿ ÄLkS ðu÷kýe ................................ 99256 98193 {wfuþ økku®ð˼kE ðkMkkýe (økkuÄhk) ................. 99130 89119 20. {kuxe ¾Ï¾h : rLk÷uþ Lkh®Mkn ðu÷kýe ................ 84603 95516 21. Lkkøkðehe-Lk¾ºkkýk-¾kU¼ze : yÕÃkuþ ðkMkkýe (fýkoxf) .......................... 96110 02032 22. Lk¾ºkkýk (LkðkðkMk) : rníkuþ þtfh¼kE ðkMkkýe .... 99795 16871 rLk÷uþ zkÌkk÷k÷ ðkMkkýe ............................ 94086 56767 23. ÃkË{Ãkwh : LkrðLk ÷k÷S ðkMkkýe ..................... 99090 05640 24. ÃkkLku÷e : Þkuøkuþ øktøkkhk{ ðu÷kýe .................... 99255 39540 {kunLk rþðËkMk ðu÷kýe .............................. 99793 35751 {nuþ yswoLk¼kE ðu÷kýe (çke÷e{kuhk) ............... 98984 93809 25. híLkkÃkh ({ô) : fÕÃkuþ h{rýf÷k÷ ðkMkkýe ........ 99797 94456 26. hkÞý {kuxe : rðLkkuË fktrík÷k÷ ðu÷kýe ............... 98253 77204 MktrËÃk ðkMkkýe ....................................... 98796 13280 27. MkktÞhk (Þûk) : {kunLk÷k÷ hðS¼kE ðkMkkýe ....... 94286 84512 28. ðzðk (fkÞk)-ËwòÃkh : Søkh {kunLk÷k÷ ðkMkkýe .... 80007 38972 «ríkf rþðS ðkMkkýe ............................... 99095 21277

29. rðhkýe LkkLke : rËðuþ yþkuf ðkMkkýe ({wtçkE) ....... 98195 21709 LkÞLk «fkþ ðkMkkýe (rðhkýe LkkLke) ............... 99788 98228 sÞ Mkwhuþ ðkMkkýe .................................. 84695 79757 30. rðÚkkuý : þtfh {kðS ðkMkkýe ....................... 94286 84254 [uíkLk ðMktík¼kE ðkMkkýe ............................. 96627 28955 31. y{ËkðkË : þi÷uþ ðkMkkýe .......................... 98796 79125 32. ykihtøkkçkkË : y{]ík¼kE ðkMkkýe .................... 98909 49221 33. ¼qs : ÃkkÚko h{rýf÷k÷ ðkMkkýe ..................... 98252 41440 rËøktík Eïh¼kE ðu÷kýe ............................. 81414 78485 34. {wtçkE : S¿kuþ ðu÷kýe (fktrËð÷e) ................... 98690 17945 [tÿuþ ðu÷kýe ........................................ 98920 73774 35. LkkrMkf : økku®ð˼kE hðS ðkMkkýe .................. 98220 07555 {Lkkus fh{þe ðkMkkýe .............................. 97665 00030 36. Mkwhík : fÕÃkuþ ßÞtrík÷k÷ ðkMkkýe .................... 90339 06100 37. ðzkuËhk : rËLkuþ ðu÷kýe ............................. 98244 60820 LkrðLk ÷k÷S ðkMkkýe ............................... 99090 05640 38. økZþeþk : hksuþ híkLkþe ðkMkkýe .................. 98257 87060 39. {wtÿk-sçk÷Ãkwh-¼wsÃkh : hksw¼kE þktrík÷k÷ ðkMkkýe .......................... 96386 42929 40. çkk÷krMkLkkuh-fÃkzðts-fX÷k÷-XkMkhk-zkfkuh-W{huX {nu{ËkðkË-LkzeÞkË-ykýtË-Mkkð÷e-ðzkuËhk-nk÷ku÷ : r{íkuþ ßÞtrík¼kE ðkMkkýe (Úkhe÷kx, çkk÷krMkLkkuh) .. 94266 55866 41. ÄLkMkwhk-{kuzkMkk-çkkÞz-ík÷kuË-{u½hs-®n{íkLkøkh ¾uzçkúñk-ðzk÷e-rðsÞLkøkh-r¼÷kuzk : rfþkuh çkkçkw¼kE ðkMkkýe (¼ðkLkeÃkwhkftÃkk-{kuzkMkk) :73838 30933 ÄkŠ{f ¼hík¼kE ðu÷kýe (ÄLkMkwhk) ................. 94294 47694 42. økktÄeLkøkh-Ënuøkk{-ËM¢kuE-y{ËkðkË Mkík÷kMkýk-¾uhk÷w-{nuMkkýk-y{ehøkZ : ÃkkÚko {nuþ¼kE ðu÷kýe ({økkuze÷kx-Ënuøkk{) ....... 97261 61262

Lke[u sýkðu÷ MÚk¤ðk¤kykuyu LkSfLkk MÚk¤ «ríkrLkrÄLkku MktÃkfo fhðku • LkðkðkMk (hðkÃkh) • hkÞÃkwh • ÃkqLkk • Lkðe {wtçkE • çkUø÷kuh • W¾uzk • Wøkuze • Mkw¾Ãkwhk (Ãkku. y{eLkÃkwhk) • ½zkýe • yh÷ • Ëhþze • fkuxzk ([fkh)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(14) 10{e òLÞwykhe, 2016

{kLkrMkf þktríkLkk Mk[kux WÃkkÞku

Mkk{kLÞ {kLÞíkk yuðe Au fu {kLkrMkf þktrík {kxu íktËwhMík þheh yLku ykŠÚkf MkØhíkk yrLkðkÞo Au; Ãkhtíkw nfefík{kt yk çktLku nkuðk Aíkkt Ãký, ½ýk {Lkw»Þku Mkíkík {kLkrMkf yþktrík{kt s SðLk Sðíkk sýkÞ Au. ík{u yk fûkk{kt ykðku Aku ? òu ykðíkk nku íkku ykx÷wt yð~Þ ðkt[ku. fËk[ ík{khe yþktríkLkwt fkhý ík{u òíku s nku. íkuÚke ík{khe yþktrík ík{u òíku s Ëqh fhðk þÂõík{kLk Aku. fuðe heíku ? [k÷ku ykÃkýu òuEyu.

(20) ÷k÷[{kt Lkk ÷Ãkxkð Ëhuf «fkhLke ÷k÷[Úke Ëqh hnku. ÷÷[kðLkkhe ¼qr{{kt zøk Lkk ¼hku, fkhý fu yu zøk ¼Þko ÃkAe ÷k÷[Lkku Mkk{Lkku fhðk ÍÍw{ðwt Ãkzþu. òu ÷k÷[{kt VMkkþku íkku ík{khe EåAk Ãkh rçkLksYhe çkkuòu ðÄe sþu. òu ík{u ÷k÷[Lkku Mkk{Lkku fhðk{kt MkV¤ Úkþku íkkuÞu ík{khk {Lk{kt ÷k÷Mkk hne sþu. ÞkË hk¾ku fu ‘÷k÷Mkk çku[uLke-yþktrík ÃkuËk fhu Au.’

(21) sYrhÞkík ½xkzku... ykðíkk ytfu...

yk ytfLkku rð[khýeÞ ÷u¾

“{kík] Ëuðku ¼ð:” - íkuò¼kE {LkS¼kE ¼kðkýe ©e Ãkkíkk¤uïh Mkkì {e÷, Ãkk÷LkÃkwh (B.K.) rð¢{ Mkt ð ík 2072Lkk Lkq í kLk hÌkk Aku íkuLke fËh fhðkLke, íku{Lkk «íÞu ð»kkor¼LktËLk. LkqíkLk ð»ko yux÷u Lkðwt ð»ko, Lkðwt ykËh¼kð ykÃkðkLkku Lkrn ? ½ýk fwxwtçkku{kt ð»ko fkuLku Lk øk{u. çkÄkLku Lkðwt s øk{u. Lkðwt ½h, çkkÃkkyu fhu÷e f{kELku ÔÞMkLk-ËkY{kt ðuzVe Lkðku ðh, Lkðe ÷kze, Lkðe økkze, Lkðe Mkkze, Lkk¾íkk òuðk {¤u Au. Lkðe ðkze, Lkðku ÄtÄku, LkðeLk LkkLkku çkkçkku. yk • ykÃkýu ½hu ykðeyu... LkkLkk çkkçkkLku çkÄwt çkÄkLku øk{u íkku þwt Lk øk{u. çkkçkku øk{u Ãký íkuzeyu, çkku÷kðeyu íkku yk¾k rËðMkLkku ½hzk çkkÃkk øk{u Lk øk{u Ãký øk{kzðk Ãkzu. {kLkrMkf Úkkf ykuAku ÚkE òÞ Ãký íku Mk{Þu ykÃkýe Mk{ks{kt íkku MkkYt Au Ãký fux÷ef çkkÃkk yktøkýk{kt çkuXk nkuÞ íkku íkuLkku {kLkrMkf yLÞ Mk{kòuLkku yÇÞkMk fheyu íkku {k-çkkÃk Úkkf ykuAk fhðk çkku÷kððk Ãký Lkrn íku «íÞu ykËh, ¼kð, «u{ ½ýk fwxwtçkku{kt òuðk ð¾íku Võík yux÷wt s ÃkwAeyu fu çkkÃkk sBÞk {¤íkk LkÚke. fkhý þwt ? yk{íkku çkkçkkLke fu Lkrn íkku íku{Lkku Ãký {kLkrMkf Úkkf ykuAku yLku ½hzk çkkÃkkLke ÂMÚkrík Mkh¾e s nkuÞ Au. ÚkE òÞ. fnuðík Au fu MkkXu çkwrØ Lkkze. çkkÃkk íkku nðu • rËfhk {kxu {k-çkkÃkLkk yLku f LkkLkk çkkçkk suðk Au. Ãký çkkçkk «íÞu yLku WÃkfkhku Au. çkÄk s íkeÚkoMÚkkLkku {k-çkkÃkLkk çkkÃkk «íÞu ¼kð, «u { {kt s{eLk- [hý Au. íku{kt Ãký çkkÃk fhíkk {kLkk WÃkfkhku ykMk{kLkLkku íkVkðík nkuÞ Au. fkhý þwt ? rðþu»k nkuÞ Au. íkuÚke íkku ykÃkýu ¼økðkLkLku çkkçkkLkku ¼rð»Þfk¤ Au yLku çkkÃkkLkku Ãký íð{uð {kíkk, rÃkíkk [ íð{uð... Ãknu÷k ¼qíkfk¤ Au. çkkçkku {kuxku Úkþu, f{kþu yLku íð{uð rÃkíkk fnuíkk LkÚke. ¼økðkLk hk{[tÿ y{kYt ½zÃký Ãkk¤þu yLku çkkÃkk íkku nðu {kxu Ãký Mkeíkkhk{ fneyu Aeyu. ¼økðkLk Ãkhðkhe økÞk Au. íku ftE nðu y{khk {kxu fhe ©ef]»ýLku Ãký ykÃkýu hkÄk-f]»ý fneyu þfðkLkk LkÚke. Aeyu. MkwðkõÞku{kt Ãký {kík] Ëuðku ¼ð: rÃkík] • ½ýk ©e{tíkkuLkk fwxwtçkku{kt òuEyu Ëu ð ku ¼ð: fneyu Aeyu . ykðk yLku f Aeyu fu íku{Lkk rËfhk su{ Zkuh ½hzwt ÚkkÞ WËknhýku Au. íkuÚke s ¼kðøkeík{kt fÌkwt Au yux÷u ÃkktshkÃkku¤{kt økkihûkk fuLÿ{kt {wfe fu ¼w÷ku çkesw çkÄwt Ãký {k-çkkÃkLku ¼w÷þku ykðu íku{ çkkÃkkLku ÃkktshkÃkku¤ yux÷u ½hzk Lkrn. yk rð»kÞ ¾qçk s ÷ktçkku Au... xwtf{kt ½h{kt {wfe ykðu. s ÷¾u÷ Au. • çkkçkku {kuxku Úkþu yLku f{kELku y{kYt íkku, ykÃkýk çkÄk {kxu ðíko{kLk fk¤Lkwt ½zÃký Ãkk¤þu íku íkku ¼rð»ÞLke ðkík ÚkE Ãký 2072Lkwt ð»ko {k-çkkÃkk «íÞu f]ík¿kíkk ÔÞõík nk÷u su çkkÃkkyu ÃkkýeLke {kVf ÃkhMkuðku fhLkkYt, Mkw¾e, ykLktËe, ÷k¼ËkÞe ÚkkÞ íkuðe ÃkkzeLku fhkuzkuLke r{÷fík, çktøk÷k ¼kuøkðe {k Wr{Þk ÃkkMku «kÚkoLkk.

6

Ëw:¾ íkku yÃkLkk MkkÚke ni... - fkÂLík÷k÷ yu{. sçkwðkýe Ëwøko rðrLkÞh, nwLkMkwh, rs. {iMkwh “Ëw:¾ {U Mkwr{hLk Mkçk fhu, Mkw¾ {U Lk fhu fkuE, òu Mkw¾ {U Mkwr{hLk fhu, íkku Ëw:¾ fknu fku nkuE...” ykÃkýk Ãkrðºk Ëuþ{kt ÃkwÛÞ ï÷kuf MktíkLkk ÓËÞ{ktÚke Lkef¤u÷k yk WËTøkkh ykÃkýk SðLk{kt ykðíkkt Mkw¾-Ëw:¾Lkk hnMÞ Mk{òðu Au. ykÃkýu Mkki Ähíke ÃkhLkkt {]íÞw÷kufLkkt {kLkðe Aeyu. MkkiLku Mkw¾ øk{u Au, Ëw:¾ fkuELku øk{íkwt LkÚke. ykÃkýwt MkkiLkwt SðLk Mkw¾ yLku Ëw:¾Úke ¼hu÷wt Au. su{ Mkw¾ ykðu íku{ LkkLkk-{kuxk Ëw:¾kuÞ ykððkLkk. yuÚke Ëw:¾Lku ykÃkýu fkuE xk¤e þfíkk LkÚke. yk «fkhLkk Ëw:¾kuLku òu MðefkhðkLkk s nkuÞ íkku ÃkAe hzíkk hzíkk þk {kxu Mðefkheyu . nMkíkk nMkíkk s Mðefkheyu, Ëw:¾{kt MkkiÚke {kuxtw çk¤ Au EïhLkwt Lkk{, M{hý... yu Ãkh{ íkíðLkwt ÃkAe yuLku hk{ fnku, ©e f]»ý fnku, rþð fnku fu søkËtçkk fnku... su{kt ík{kYt ÓËÞ þktrík Ãkk{íkwt nkuÞ, «MkLLkíkk yLkw¼ðíkwt nkuÞ yu yufðkh ÓËÞ{kt MÚkkÃkeLku SðLk{kt ¼he Ëku. Ëw:¾e íkku yk¾e ËwrLkÞk Au, fkuý Ëw:¾e LkÚke, hkòÚke htf MkwÄeLkk ík{k{ Sðku Ëw:¾e Au, Ëw:¾ íkku ËhufLkk SðLk{kt Au. yuLku ¼kiríkf heíku ykÃkýu Mkw¾ fneyu Aeyu. ÄLkðkLkkuLkkt SðLk{kt yZ¤f Mkw¾ku Ãký Ëw:¾Lkwt fkhý s çkLku Au. ¼økðkLku ykÃkýLku su {Lk ykÃÞwt Au yu {Lk

(K.S.)

(fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk)

ykÃkýLku çknw Ëw:¾e fhu Au. ËwrLkÞk{kt ykÃkýu òuE òýeÞu Aeyu yu ykÃkýe ÃkkMku nkuÞ yu fhíkkt òu [rzÞkíkwt nkuÞ íkku ykÃkýLku {kLkð Mkns E»kko ÚkkÞ Au. yLÞLku ¼økðkLku [rzÞkíkwt ykÃÞwt nkuÞ yuðwt ykÃkýLku fu{ Lkrn ! ¼økðkLk çkÄkLku yuf Mkh¾wt íkku fÞktÚke ykÃku. fkuEfLku çktøk÷ku nkuÞ íkku fkuEfLku ÍwtÃkze nkuÞ, økk{Lkku {nu÷ òuELku ykÃkýe ÍwtÃkze çkk¤e Lk Lk¾kÞ. fkuELke {kuxhøkkze nkuÞ íkku fkuEf rçk[kYt xktxeÞk ½Mkzíkwt yk¾ku rËðMk h¾zíkwt nkuÞ. fkuELke E»kko ykÃkýLku ykðu íÞkhu ykÃkýu SðLku Ëw:¾e fhðkLku çkË÷u yuLku Mk{òððku Ãkzu fu nMku ! ¼økðkLk ykðíke fk÷u ykÃkýLku Ãký Mkw¾ ykÃkþu. Eïh íkku «kýe {kºk MkkiLkku Au. su{ [tÿ {nu÷kuLke su{ ÍwtÃkze Ãkh ÃkkuíkkLke [ktËLke ÃkkÚkhu Au, MkwÞo ÄhíkeLkk fýufýLku ÃkkuíkkLkk «fkþÚke ¼he Ëu Au íku{ ¼økðkLk ykÃkýLku Ãký çkÄwt ykÃkþu. {Lk LkkLkk çkk¤f suðwt Au. su{ su{ ykÃkýu Mk{òðeyu yu{ yu{ yu ðÄw SË fhu Au. nkÚk-Ãkøk ÃkAkzu Au, {kuxuÚke hzðk {ktzu. çkk¤f suðk {LkLku fu{ Mk{òððwt y½Yt íkku Au. {LkLku Mk{òððkLkwt ËwrLkÞk{kt ykÃkýk SðLk{kt çkeò ½ýk Mkw¾ nkuÞ Au Ãký {Lk Vhe VheLku LkkLkfzk Ëw:¾ rð»ku rð[khu Au. yux÷u {LkLku yk hzðkLke ykËíkLku Akuzkððe

Ãkzu. {LkLku ykÃkýe ÃkkMku Mkw¾ku Au yu íkhV yÚkðk íkku EïhLkk Lkk{ M{hý íkhV ðk¤ðwt Ãkzu. ykx÷wt òu fhe þfeyu íkku Ëw:¾Lke ÷køkýeÚke çk[e þfeyu. fkhý fu Ëw:¾ yuíkku ðnuíkk ðkÞhkLke su{ ykðu Au yLku ðnuíkk ðkÞhkLke su{ ðne òÞ Au. Mkw¾ ÃkíktøkeÞkLke su{ ykðe ¾¼k Ãkh çkuMku Au íku{ Ëw:¾ Ãký yòýe ûkýu ykðe Ãkzíkwt nkuÞ Au. ykÃkýk MkkiLkkt SðLk{kt yufçkeò ÃkkMku Ëw:¾ økkðkLke xuð nkuÞ Au. fkuEf {¤u íkku ÃkkuíkkLkk Ëw:¾Lku økkðkLkwt þY fhe Ëu Au. Mkk{uLkku {kýMk ftxk¤e òÞ íÞkt MkwÄe çkkuÕÞk fhu Au. Mkk{uLkku {kýMk yufkË çku r{rLkx Mkkt¼¤u Au Ãký Auðxu ftxk¤eLku fne Ëu Au Vhe {¤eþwt yLku íku ÔÞÂõíkLkku ÃkeAku Akuzkðeyu Aeyu. ytËhLke ÃkrhÂMÚkrík ¼÷u Ëw:¾Úke ¼hu÷ nkuÞ Ãký òu {Lk ykLktË-WÕ÷kMk-«MkLLkíkkÚke ¼ÞwO nkuÞ íkku Ëw:¾ çknw WÃksíkwt LkÚke. Ëun Au, {Lk Au, ð]r¥kyku Au, rð[khku Au, fk{Lkkyku Au, Ëw:¾Lkkt fkhýku Ãkkh rðLkkLkkt Au. Ëw:¾ MkkÚku r{ºkíkk çkktÄe ÷uðkLkwt fk{ òu ykðze òÞ, Vkðe òÞ íkku Ëw:¾ Ëw:¾Ë Lkrn çkLku. “hkne {Lkðk Ëw:¾ fe ®[íkk fÞwt Mkíkkíke ni, Ëw:¾ íkku yÃkLkk MkkÚke ni.” íkku [k÷ku Ëw:¾ MkkÚku ¼kEçktÄe fhe ÷Eyu suÚke yuLke MkkÚku Ãký SðLkLkku Õnkðku ÷E þfkÞ. yMíkw...

MkíkLkk ({æÞ«Ëuþ)Lkkt økkihð híLkku... H.S.C. (CBSE) {kt 85% B.B.A. {kt 86% H.S.C. {kt

fw. {Þwhe òËðkýe

r[. íkw»kkh ¼kËkýe

92%

fw. ¼krðfk ¼kËkýe

MkíkLkk ({.«.) : yºkuLke {uMkMko fu. yu÷. Ãkxu÷ðk¤k ©e ßÞtrík¼kE fkÂLík¼kE MkíkLkk ({.«.) : yºkuLke ©e ytrçkfk xeBçkh {kxoðk¤k ©e ¼kËkýe íkÚkk ©e{íke ðeýkçkuLk (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk)Lkk MkwÃkwºk íkÚkk MkwÃkwºke. r[. íkw»kkhfw{khu ELËkuh ¾kíku yÇÞkMk fhe B.B.A.Lke zeøkúe 86.41% MkkÚku {u¤ðu÷ þtfh¼kE òËðkýe íkÚkk ©e{íke rð{¤kçku L k (fåA{kt Lku º kk- Au yLku fw. ¼krðfkyu H.S.C.{kt 92% MkkÚku rsÕ÷k{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (çktLku ¼kE-çknuLkLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku) {kíkkSLkk)Lke MkwÃkwºke.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

7

10{e òLÞwykhe, 2016

(15)

{kuf÷wt Awt {eXe ÞkË õÞktf Mkk[ðe hk¾òu, r{ºkku nt{uþk y{qÕÞ Au ÞkË hk¾òu, íkzfk{kt AkÞku Lkk ÷kðe þfu íkku ftE Lkrn, ¾wÕ÷k Ãkøku ík{khe MkkÚku [k÷þu yu s ÞkË hk¾òu.

økeíkk MktMkkheLku {kxu Au. yuf rËðMk ½h çk¤u íkku ÃkkýeLke sYh Ãkzu yu{ Mk{SLku {kýMk fwðku ¾kuËkðe hk¾u. íkuðe heíku yuf rËðMk ½zÃký ykððkLkwt s Au, íkku íkusMðe heíku Sðe þfkÞ íku {kxu ÞwðkLke{kt s økeíkk ðkt[ðe òuEyu. su ÷kufku ½hzk ÚkÞk Au yLku yk søkík AkuzðkLke íkiÞkhe{kt Au íku{Lku økeíkk{kt ykÃku÷k SðLkLkk fkuÞzkLkk sðkçkLke þwt sYh Au ? fËk[ íkuyku SðLkLkk fkuÞzk Wfu÷ðk çkuMku íkku Ãký íku{Lku ftE ¾çkh Ãkzu Lkrn. fkhý íku{Lku sðkLke Wíkkð¤ Au. yuf ¼kE ¼kðLkøkhÚke {wtçkE ykððk LkeféÞk. økk{{kt çkÄkLku ¾çkh Ãkze fu yu ¼kE {wtçkE sðkLkk Au. {wtçkE sðkLke íkiÞkhe {kxu yk ¼kE rçkMíkhku fkZeLku çkuXk níkk. yux÷k{kt økk{ðk¤k økwýðtík¼kE MktÃkuíkhwt ykÃkðk økÞk yLku íku{Lku ÃkwAÞwt ‘fu{ ¼kE ík{u {wtçkE òyku Aku ? nk Ãku÷k ¼kEyu fÌkw.t ’ {wçt kE{kt fÞkt WíkhðkLkk ? økehøkktð{kt Ãku÷k ¼kEyu rçkMíkhku MkkV fhíkk fhíkk fÌkwt yLku ÃkkAk fk{{kt Ãkze økÞk. ynªÚke ÄkuríkÞwt ÷eÄwt, ¾exe ÃkhÚke ÍǼku WíkkÞkuo. yk{ yu { Lkw t [k÷íkw t níkw t . yu x ÷k{kt økwýðtík¼kEyu fÌkwt {khe økøke Ãkk÷ko{kt hnu Au íkuLku [eêe ykÃke Ëuþku ? nk... Ãku÷k ¼kEyu ÃkkuíkkLkwt fk{ fhíkk fhíkk fÌkw.t økøkeLku ÃkwAòu fu AkufheLkk ÷øLk Lk¬e ÚkÞk fu ? nk... Ãku÷k ¼kEyu sðkçk ykÃÞku. òu ÷øLk Lk¬e ÚkÞk nkuÞ íkku ykX rËðMk yøkkWÚke fkøk¤ ÷¾eLku sýkðu yu{ fnuòu. nk... ÃkkuíkkLkk

rçkMíkhk{kt çkÄk fÃkzk ¼híkk ¼híkk sðkçk ðkéÞku. økwýðtík¼kELku rð[kh ykÔÞku fu yk ¼kE çkÄe ðkíkkuLkk sðkçk{kt nk... nk... fnu Au. yuLku su fktE nwt fnwt Awt íku çkhkçkh Mkkt¼¤u Au fu ÃkAe {kºk nk... nk... s fÞko Au ? yux÷u íkuýu Ãkheûkk fhðk {kxu fÌkwt ‘økøkeLku fnuòu fu y{u Mkkt¼éÞwt Au fu {wtçkE{kt n{ýkt ÃkkýeLke çknw íktøke Au. òu sYh nkuÞ íkku y{u ¼kðLkøkhÚke ÃkkýeLkku yuf fwðku MkkÚku ÷uíkk ykðeyu.’ nk... rçkMíkhku çkkÄíkk çkkÄíkk Ãku÷k ¼kEyu fÌkwt. yk Mkkt¼¤eLku økwýðtík¼kE íkku rð[kh{kt s Ãkze økÞk. yux÷k{kt Ãku÷k ¼kEyu rçkMíkhku çkktÄe ÷eÄku yLku íkuLkk Ãkh çkuMkíkk fÌkwt fu çkku÷ku økwýðtík¼kE ík{u þwt fnuíkk níkk ? yíÞkh MkwÄe ík{u su fktE çkku÷íkk níkk íku{kt {kYt æÞkLk s Lk níkwt. {khu sðkLke Wíkkð¤ níke yLku nS rçkMíkhku çkktæÞku Lk níkku íkuÚke nwt nk... nk... fhíkku níkku. ykðe heíku ½hzkLku søkík{ktÚke sðkLke Wíkkð¤ nkuÞ íkuÚke þkMºkeS WÃkrLk»kËT{kt su fnu íkuLke Mkk{u íku zkufwt ÄwýkÔÞk s fhu Ãký yu L ku ft E s Mk{s Ãkzu Lkrn. íku Ú ke WÃkrLk»kËTLkk rMkØktíkku LkkLkÃký{kt s Mkkt¼¤ðk s òuEyu. økeíkk, WÃkrLk»kËT ½zÃký{kt ðkt[ku yu{ fnuðkðk¤kLkwt íku{kt çkkirØf Ëuðk¤w s Ëu¾kÞ Au. ßÞkt MkwÄe þheh Mkkhwt Au, ½zÃký Ëqh Au íÞkhu s økeíkk-WÃkrLk»kËTLkk rMkØktíkku ðkøkku¤ku íkku ½zÃký{kt hMk ykðþu. yMíkw.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(16) 10{e òLÞwykhe, 2016

©kØ - {tsw»kk {kunLk¼kE ðkMkkýe, økkUrËÞk (M.S.) ¼kÿÃkË {kMkLkku f]»ý Ãkûk yux÷u ©kØ Ãkûk ! yk rËðMkku yux÷u ykÃkýk ÃkqðoòuLkk M{hý, íkÃkoýLkk rËðMkku. ©kØ yux÷u ©ØkÚke ykÃkðk{kt ykðu÷e yts÷e !!! su Ãkqðoòuyu ykÃkýk fÕÞký {kxu ÃkkuíkkLke òík ½Mke Lkk¾e, ÷kuneLkwt Ãkkýe fÞwO, yu MkkiLkwt ©ØkÚke M{hý fhe íkuyku su ÞkurLk{kt nkuÞ, íku ÞkurLk{kt íkuykuLku Ëw:¾ Lk Ãkzu, Mkw¾ yLku þktrík {¤u íku {kxu ®ÃkzËkLk yLku íkÃkoý fhðkLkwt ! rÃkík]ykuLku ík]Ãík fhðkLkk, Mktíkw»x fhðkLkk ! ykÃkýk ÃkqðoòuLke ykçkY, «rík»Xk ðÄu yuðwt f{o fhðkÚke ykÃkýk ÃkqðoòuLke Mktíkw»xe sYh ÚkkÞ Au. ©kØ ÃkhtÃkhk ò¤ðu Au. rLkMkøko suLku þhehÚke ÷E òÞ Au íkuLku ©Øk{Þ M{hý y{h çkLkkðu Au. su{ýu ykÃkýLku sL{ ykÃÞku, su{Lke f]ÃkkÚke ykÃkýu LkkLkkÚke {kuxk ÚkÞk, ykÃkýk fÕÞký {kxu ÃkkuíkkLkk MðkÚkoLkku íÞkøk fÞkuo yuðk ykÃkýk rÃkík]ykuyu ykÃkýk WÃkh yMktÏÞ WÃkfkhku fÞko nkuÞ Au. rÃkíkkyu ykÃku÷k æÞuÞLku ykøk¤ ðÄkhu íku Ãkwºk s

rÃkíkkLkwt Mkk[wt íkÃkoý fhu Au. rºkrðÄ Éý{ktÚke {wõík ÚkðkLkku yk rËðMkku{kt rð[kh fhðkLkku. yux÷wt s Lkrn Ãký ykÃkýk{kt yk Mk{sý ykðíkk s íku çkeòLku Ãký ykÃkðkLke. ©ØkÚke ÚkkÞ íku ©kØ !!! yksu {kLkðSðLkLkk MktçktÄku ¼kðLkk þqLÞ, {{íðhrník yLku Þtºkðík çkLÞk Au. ½ýk yksu ©kØLke {~fhe fhu Au . ¼Âõík¼kðÚke þwØ ytík:fhýÚke yLku yLkLÞ ©ØkÚke fhu÷wt ©kØ rÃkík]ykuLku yð~Þ ík]ÂÃík ykÃku Au.

21 Mkðuoºk Mkwr¾Lk: MkLíkw Mkðuo MkLíkw rLkhk{Þk: > Mkðuo ¼ÿkrý Ãk~ÞLíkw {k fÂ~[íkT Ëw:¾ {kÃLkwÞkík >> H þktrík: þktrík: þktrík: >> ynª Mkðuo Mkw¾e Úkkyku, Mkðuo Ëw:¾ÔÞkrÄÚke {wõík hnku, Mkðuo fÕÞkýfkhe òuíkk Úkkyku, fkuELku Ãký Ëw:¾ Úkkyku Lknª.

Mk{ksLkwt rðþu»k økkihð

S.S.C. {kt 94%

fw. ykf]rík Ak¼iÞk ò{Lkøkh : yºkuLke ©e yuMMkkh ykuE÷ ¾kíku MkerLkÞh xufLkef÷ yuzðkEÍh íkhefu fkÞohík ©e f]»ýfw{kh nrh¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke MktæÞkçkuLk (fåA{kt ËuðeMkh)Lke MkwÃkwºke fw. ykf]ríkyu ð»ko, 2015{kt ÷uðkÞu÷ GATE Exm {kt Wr¥kýo ÚkE yu ÷ .ze. fw. hªf÷ rËðkýe yuLS., y{ËkðkË ¾kíku Environmental çkktËk (Mkkðtíkðkze), rs. ®MkÄwËwøko : Management Engg.{kt yLkwMLkkíkf yºkuLkk ©e rËLkuþ¼kE Mkku{S¼kE rËðkýe yÇÞkMk{kt Mfku÷hþeÃk {u¤ðu÷ Au. íkÚkk ©e{íke ßÞku r íkçku L k (fåA{kt (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) xkuzeÞk)Lke MkwÃkwºke. MktÃkfo : {ku.: 96246 17659

Lkð{kMk ËhBÞkLk 6 Úke 36{k yXðkzeÞk MkwÄeLke øk¼oLke ÂMÚkrík {kíkkLkk øk¼koþÞ{kt su SðLk Ãkktøkhe hÌkw t nku Þ Au íku L kw t þYykíkLkw t MðYÃk {kE¢kuMfkuÃk{kt s rLknk¤e þfkÞ yux÷wt Mkqû{ nkuÞ Au ! íkku Ãký {kLkððtþLkk yk MkSðLkku økwýÄ{o Mkíkík rðfMkíkk hnuðkLkku nkuÞ Au. çkes{ktÚke ð]ûk çkLku yu{ yuýu x[qfzk MðYÃk{ktÚke Ãkwhk fËLkk {Lkw»ÞLke «ríkf]ríkYÃku yðíkhðkLkwt nkuÞ Au. íkuLkk ykøk{Lk ÃkqðuoLke øk¼o{kt Úkíke Ëhufu Ëhuf nhfíkkuÚke {kíkk ðkfuV nkuÞ Au. fÞkhuf íku {Lkku{Lk {eXe VrhÞkË fhíke nkuÞ Au. íkku fÞkhuf {kíkkLkwt þheh yk x[qfzkLke nhfíkkuLkku çkkÌk «rík¼kð Ãký ykÃku Au. fE heíku ? • 6 Úke 8 yXðkzeÞk : Mkøk¼koLkk MíkLk{kt VuhVkh ÚkkÞ Au. Q÷xe Úkðe, Mkðkh{kt QXíkkt MkwMíke ÷køkðe, fÞkhuf QXíkkLke MkkÚku rÃk¥k suðe Ãke¤k htøkLke Q÷xe Úkðe, ðkhtðkh Ãkuþkçk {kxu sðwt rðøkuhu. • 12{w yXðkzeÞwt : çkk¤f øk¼o{kt rðfkMk Ãkk{e hÌkwt Au íkuLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. çkk¤f «ðkne{kt íkhu Au. íku 6.36 Mku.{e. ÷ktçkw yLku 14.15 økúk{ ðsLk Ähkðu Au. • 12 Úke 16 yXðkzeÞk : øk¼o { kt L kk

çkk¤fLkk ÓËÞLkk Äçkfkhk ¾kMk «fkhLkk MxuÚkkuMfkuÃkLke {ËËÚke Mkkt¼¤e þfkÞ Au. • 16 Úke 18 yXðkzeÞk : çkk¤fLkk n÷Lk-[÷LkLke yMkh yLkw¼ðkÞ Au. çkk¤fku Ähkðíke MºkeykuLku yk yLkw¼ð Mkh¤íkkÚke ÚkkÞ Au. • 18 Úke 20 yXðkzeÞk : «Úk{ ð¾íku Mkøk¼ko ÚkÞu÷e Mºke Ãký yk ð¾íku çkk¤fLkwt n÷Lk-[÷Lk MÃk»x yLkw¼ðe þfu Au. çkk¤fLkwt ðsLk 298 økúk{ ÚkkÞ Au. • 24{wt yXðkzeÞwt : Mkk{kLÞ MxuÚkkuMfkuÃk ðzu çkk¤fLkk ÓËÞLkk Äçkfkhk Mkkt¼¤e þfkÞ Au. • 36{wt yXðkzeÞwt : øk¼koþÞ{kt çkk¤fLkku rðfkMk Ãkqýo ÚkkÞ Au. íÞkhçkkË Mkøk¼koyu çkk¤sL{ {kxuLke ½zeyku økýðkLke nkuÞ Au. “øk¼oMÚk rþþwLkk fËLke s {kºk ð]rØ ÚkkÞ Au íkuðwt LkÚke ! {kíkkLkk ôËh{kt {kus fhíkwt rþþw {Míke Ãký fhu Au ! nMku Au, nkÚk n÷kðu Au yLku ftE fux÷eÞ Mkqû{r¢Þkyku fhu Au... yk çkÄwt 3ze MkkuLkkuøkúkVe îkhk rLknk¤e Ãký þfkÞ Au.” (ykðíkk ytfu... “Mkøk¼koLke {kðsík”)

¾tzðk ({.«.) {rn÷k {tz¤Lkkt Lkðkt nkuÆuËkhkuLke ðhýe ¾tzðk ({.«.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rfþkuh¼kE øktøkkhk{¼kE ÃkkhMkeÞk îkhk)

íkk. 4-12-15Lkk hkus ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤Lke {¤u÷ ðkŠ»kf Mk¼k{kt ykøkk{e çku ð»koLke x{o {kxu {rn÷k {tz¤Lkkt Lkðkt nku Æ u Ë khku L ke Lke[u {w s çk ðhýe fhðk{kt ykðu÷. «{w ¾ : ©e ÷íkkçkuLk ¼kLkw¼kE hk{kýe, WÃk«{w¾ : ©e ntMkkçkuLk «u{¼kE ÷íkkçkuLk hk{kýe «{w¾ Xkfhkýe, {tºke : ©e rËÃkkçkuLk rfþkuhfw{kh ÃkkhMkeÞk, Mkn{tºke : ©e hu¾kçkuLk þktrík÷k÷ Xkfhkýe, ¾òLk[e

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

: ©e hexkçku L k Lkhu L ÿ¼kE hk{kýe, Mk÷knfkhku Mkðo©e : Lk{oËkçkuLk ¾uíkk¼kE Yzkýe, nt M kkçku L k þt f h¼kE {u ½ kýe, ÄLk÷û{eçkuLk {nuLÿ¼kE Lkkfhkýe yLku fwMkw{çkuLk ÷÷eík¼kE Ëzøkk. «økrík {t z ¤ Mkðo©e : rð¼kçkuLk rËÃkkçkuLk ÃkkhMkeÞk h k s u þ ¼ k E {nk{tºke Xkfhkýe, E÷kçkuLk økki ¥ k{¼kE hk{kýe yLku r«Þkçku L k frÃk÷fw{kh Lkkfhkýe.

22

10{e òLÞwykhe, 2016

(17)

“ð¾kýÚke Vw÷kðwt Lknª...” [k÷ çkuxk... - ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk [tËw÷k÷ Mkkt¾÷k ©e Ãkxu÷ xeBçkh, {iMkwh. (fåA{kt híkzeÞk) yuf rþÕÃkfkh níkku. íku ½ýe s MkwtËh {qŠík hk¾eLku ðå[u Ãkkuíku økkuXðkE økÞku. Mk{Þ {qŠíkyku çkLkkðíkku níkku. íku{Lku yufðkh yuf Úkíkkt Þ{hkò ÷uðk ykÔÞk yLku yufLke ßÞkurík»k {éÞku yLku fÌkwt fu çkhkçkh yuf søÞkyu Lkð rþÕÃke. íku íkku rð[kh{kt Ãkze {rnLkk ÃkAe íkkhwt {]íÞw Au. yk Mkkt¼¤e íku økÞk yLku ÃkkAk økÞk. çkúñkSLku ðkík fhe. çku[uLk ÚkE økÞku yLku íkuLkk r{ºkLku ðkík fhe. íkuÚke çkúñkS Ãký ykÔÞk. íku{Lke Ãký íku s íkku r{ºku Mk÷kn ykÃke íkwtíkku f÷kfkh Au {kxu nk÷ík. ÃkAe yuf íkw¬ku MkwÍÞkuLku çkkuÕÞk ðkn íkkhk suðe s {qŠíkyku çkLkkð yLku {]íÞwLku ¼kE ðkn... ykðku fkheøkh rþÕÃke {U fÞktÞ rËðMku [kh [kh {qŠík çktLku çkksw hk¾eLku ðå[u òuÞku LkÚke. nksh nkuík íkku ÃkeX Úkkçkzðk íkwt W¼ku hne ssu íkku Þ{hkò íkLku fuðe heíku suðku Au. yku¤¾þu. Lkð f÷kfkh{kt fÞku Mkk[ku Lku ÃkkuíkkLkk ð¾ký Mkkt¼¤eLku rþÕÃke çkkuÕÞku fÞku ¾kuxku {kxu íkwt çk[e sEþ yLku {]íÞw íkku nwt ynª s Awt yk hÌkku... Þ{hkò çkkuÕÞk {kýMkLku yufðkh ykðu Au. r{ºkLke ðkík íkku... [k÷ çkuxk... y{khwt fk{ ÚkE økÞwt. {kLkeLku f÷kfkh hkík-rËðMk fk{{kt ÷køke “{U fÞwO {U fÞwO fhLkuðk÷k fkuE, økÞku. {]íÞwLkk rËðMku çktLku çkksw [kh [kh ykËÞko yÄðå[u hnu, nrh fhu Mkku nkuE.”

ykÃkýwt {Lk yLku ykÃkýk rð[khku... - þeík÷ ({eLkk) íkYýfw{kh økkuhkýe (M.A.) ykÃkýu fÞkhuf LkËe rfLkkhu çkuMkeLku ðnuíke LkËeLku òuEyu íkku íku ¾qçk s þktrík ykÃku Au. LkËe{kt ÃkktËzkyku Ãký ðnuíkk nkuÞ Au. ÃkktËzkykuLku íkku fkuELke fktE Ãkze LkÚke. çkeòLku øk{u Au fu Lkrn íku íkku çkMk {Míke{kt ðÌkkt s fhu Au... ykÃkýk rð[khku Ãký yk ÃkktËzk suðk s Au. ykÃkýwt {Lk ykðe heíkLkk s rð[khku WíÃkLLk fhu Au. sÞkhu Ãký fkuE rð[kh WÃkh ykÃkýwt æÞkLk furLÿík fheyu íkku yu rð[kh Sðtík ÚkE òÞ Au. Lku ßÞkhu ykÃkýwt æÞkLk yu rð[kh ÃkhÚke nxe Lkk íkku yu rð[kh ÃkktËzkLke su{ ðne òÞ. ykÃkýk rð[khku Ãký ÃkktËzkLke su{ ykðuLku òÞ Au. ykÃkýk rð[khku s ykÃkýk SðLkLkwt ½zíkh fhu Au. Ãkhtíkw yksu íkku rð¿kkLku Mkkrçkík fhe çkíkkÔÞwt Au fu ykÃkLkk rð[khku ykÃkýk SðLkLke Ëhuf çkkçkíku yMkh fhu Au. yk

WzwÃke (Ë. fýkoxf) ykÃkýk {kxu suðwt rð[kheyu yuðk s ykÃkýu Úkíkk sEyu Aeyu. MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkk SðLk{kt yrðhík ykÔÞk s fhíke nkuÞ Au... Ãký yu çku{ktÚke fkuLkk rð[khku fhðk yu MðkíktºÞ ykÃkýe ÃkkMku Au... Eïh fÞkhuÞ MkV¤íkk fu rLk»V¤íkk ykÃkíkku s LkÚke. íkuLku íkku {kºk yuf s ðMíkw ykÃkíkk ykðzu Au “íkÚkkMíkw” Ãký ykÃkýu rð[khku fheLku Mkòøk LkÚke hnuíkk. {kxu ¾kuxk rð[khku fheyu Aeyu yLku íkuLkk Ãkh “íkÚkkMíkw” ÚkE òÞ Au íÞkhu ykÃkýu EïhLku Ëku»k ykÃkeyu Aeyu. Eïh yuLkk MktíkkLkkuLku fÞkhuÞ Ëw:¾ LkÚke ykÃkíkku... ykÃkýu Mkki ¼køÞþk¤e Aeyu fu ykÃkýk MkkiLke ytËh «¿kk yÚkkoíkT znkÃký Au. suLku fkuE Þtºk ðzu {kÃke þfkíkwt LkÚke. yk znkÃký s ykÃkýLku rLkËuþo fhu Au fu fÞk rð[khLku Ãkfzðku yLku fÞk rð[khLku Akuzðku. znkÃký yu ykÃkýe rð[khðkLke «r¢ÞkÚke Ãkh Au. íku Wæðoøkk{e þÂõík Au. suLkkÚke ykÃkýe rð[khLke þÂõík yLku ËwrLkÞkLku òuðkLke árü s çkË÷kE òÞ Au. ½ýk ÷kufkuLku íkku yu ðkíkLke ¾çkh s LkÚke fu yuLkk{kt znkÃký suðe fktE [es Au. znkÃký

yu çkwrØþÂõík LkÚke fu íkfoþÂõík Ãký LkÚke. znkÃký yu ykÃkýk ytíkhLkku yðks Au. su ykÃkýk {kxu Mkkhwt þwt yLku Lkhþwt þwt, ÞkuøÞ þwt yLku yÞkuøÞ þwt yu çkhkçkh òýu Au yLku íku ykÃkýLku {køkoËþoLk ykÃkðk íkíÃkh Au. ykÃkýe ®sËøke{kt Lkðe íkksøke íÞkhu s ykðe þfu Au ßÞkhu fu ykÃkýu {LkLkk Ëhðkò ¾ku÷eyu íÞkhu ®sËøke{kt su ftE ½xLkk çkLkíke nkuÞ Au. yu ½xLkk ykÃkýLku Mkw¾ fu Ëw:¾ LkÚke ykÃkíke. ½xLkk íkku {kºk ½xLkk s Au. Ãký ½xLkkLku ykÃkýu fE heíku òuEyu Aeyu íkuLkk WÃkh ykÃkýk Mkw¾ yLku Ëw:¾Lkku ykÄkh Au. ykÃkýk Mkfkhkí{f yLku Lkfkhkí{f rð[khku{kt Ãkkhkðkh íkkfkík nkuÞ Au yLku ðu h rð¾u h rð[khku fÞkhu Þ Ãkrhýk{{kt çkË÷kíkk LkÚke. {kxu s rð[khkuLkwt yufrºkík fheLku rËþk ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu s SðLkLku rËþk {¤u Au... yLku íku ÷kufku MkV¤ Ãký ÚkkÞ Au. suðku SðLkLkk æÞuÞ Ãkh s æÞkLk furLÿík fhu Au. yk ÃkkuíkkLkk {LkLke þÂõíkykuLkku ði¿kkrLkf heíku WÃkÞkuøk fheLku SðLk{kt Äkhe MkV¤íkk {u¤ðu Au...

4>> x 3Lkk Ãku÷ux Ã÷kÞ íkÚkk Ãkufªøk Ã÷kÞ nku÷Mku÷{kt huøÞw÷h {¤þu. {ku.: 97260 60505 (WÃkh {wsçk 2 fku÷{ x 5 Mku.{e.Lke Fixed søÞk{kt x[wfze ònuhkíkku AÃkkþu, su {kxu Yk. 1250/-Lkku [kso Úkþu. - «{w¾©e (ÞwÚk MkkuMkkÞxe)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(18) 10{e òLÞwykhe, 2016

23

÷øLk rðåAuË (AwxkAuzk)

“KITCHEN CORNER” ©e{íke rnLkk Ãkxu÷

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økws.) xu÷e. : (02717) 222566 Ônk÷e ðk[f çknuLkku, ykÃk MkkiLkk MknÞkuøkÚke yk rð¼køk ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. ík{khk MkkiLkk xu÷eVkuLk íku{s Ãkºkku {¤u íÞkhu ykLktË ÚkkÞ Au. ík{Lku MkkiLku yðLkðe ík{khk rðMíkkhLke ðkLkøkeyku çkLkkððkLke heík {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. - rnLkk çknuLkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk E-mail : info@patidarsandesh. org WÃkh Ãký ðkLkøkeykuLkwt ÷¾ký {kuf÷e þfu Au.

ð{uoMku÷e fkuLko hkuÕMk - MLkun÷ ßÞtrík¼kE {kðkýe, Ënuøkk{, rs. økktÄeLkøkh. Mkk{økúe : • 1 çkkW÷ çkxkfkLkku {kðku • 1 çkkW÷ Ãk÷k¤u÷k Ãkkiyk • 5 Úke 6 [{[e çkkVu÷k fkuLko • 4 [{[e Mk{khu÷wt fuÃMkef{ • 2 Úke 3 [{[e ykËw-{h[kLke ÃkuMx • 4 [{[e xku{xu ku fu[Ãk • 1 [{[e [kx {Mkk÷ku • 1 [{[e økh{ {Mkk÷ku • 1 [{[e ÷k÷ {h[wt • {eXwt MðkË yLkwMkkh, fkuLko V÷kuhLke M÷he sYh «{kýu, ð{uoMku÷e sYh {wsçk, íku÷ ík¤ðk {kxu, ÷ªçkwLkku hMk 2 [{[e, ¾ktz 1 1/2 [{[e.

heík : yuf çkkW÷{kt çkxkfkLkku {kðku, Ãk÷k¤u÷k Ãkkityk, ykËw-{h[kLke ÃkuMx, fkuLko, fuÃMkef{, [kx {Mkk÷ku, økh{ {Mkk÷ku, ÷k÷ {h[wt, ÷ªçkw, ¾ktz, {eXwt, xku{uxku fu[Ãk W{uhe çkÄwt çkhkçkh {eûk fhðwt. ÃkAe íkuLkk hkuÕMk ðk¤e fkuLko V÷kuhLke M÷he{kt zeÃk fhe, ð{uoMku÷e{kt høkËku¤e økh{ íku÷{kt ík¤e ÷ku. çkúkWLk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Úkðk Ëku, xku{uxku fu[Ãk yLku økúeLk [xýe MkkÚku økh{ Mkðo fhku.

{fkE ÃkLkeh nktze - Ãkw»Ãkk Ëk{kuËh n¤Ãkkýe, Äw÷eÞk (M.S.) Mkk{økúe : 1 çkkW÷ Mðex fkuLko, ÃkLkeh 40 økúk{, 1 Lktøk x{uxw, 2 Lktøk fktËk, fuÃMkef{ 1 Lktøk, 1/2 ÷ªçkw, ykËwt-{h[kt ÷MkýLke ÃkuMx, fkuÚk{eh, {eXwt, økh{ {Mkk÷ku, nªøk, n¤Ëh, çkxh, 1 [{[e íku÷, 2 [{[k økúðu e, fktËk ÷k÷Mkh þufe {eû[h{kt ÃkeMke ÷uðk, x{uxw Ãký {eû[h{kt ÃkeMke ÷uðwt. heík : ð½kh - íku÷, çkxh, 2 Lktøk

÷ðªøk, 1 Lktøk yu÷[e, íks, SY, ykËw, {h[kt, ÷MkýLke ÃkuMx Lkk¾e Mkktík¤ðwt. ÃkAe økúuðe Lkk¾e íku÷ Awxwt Ãkzu íÞkt MkwÄe Mkktík¤ðwt. yu{kt òuEíkk «{ký{kt Ãkkýe Lkk¾e økúuðe Wf¤u ÃkAe yu{kt Mðex fkuLko Lkk¾e [zðk Ëuð.tw ÃkAe yu{kt økh{ {Mkk÷ku, Lk{f, ÷ªçkwLkku hMk, Aeýu÷wt ÃkLkeh, fkuÚk{eh Lkk¾e r{fMk fhe ÃkAe Mkðo fhðwt.

H. K. TIMBERS PVT. LTD. TIMBER IMPORTER AND ORDER SUPPLIERS

Specialist : Teak Logs, Teak & Barma Teak, Sawn Size, Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size HEAD OFFICE : Survey No. 186, 187, Chudava, Gandhidham-370201. Fax : (02836) 226385 Web : www.hktimberspvtltd.com Email id : info@hktimberspvtltd.com BRANCH OFFICE : Dharwad (Karnataka)

- hrMk÷kçkuLk nMk{w¾¼kE Ãkxu÷ yksfk÷ ykÃkýk Mk{ks{kt yk Mk{MÞk ¾qçk s ðfhe Au. yu ykÃkýk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au. Mk{ksLkk yøkúýeykuyu yuLkwt sz{q¤ þkuÄe yk Mk{MÞkLkku Mkw¾YÃk Wfu÷ ykðu íkuðk «ÞíLkku fhðk òuEyu. yk{ Ãký MkøkÃkýLke Mk{MÞk rËLk«ríkrËLk ðÄíke òÞ Au. “yuf MkktÄu íÞkt íkuh íkwxu” íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ Au. íkuLke [[ko ykÃkýu yk ÷u¾{kt fheþwt. yksfk÷ fux÷kf ÷kufku yuðk «ÞíLkku fhe hÌkk nkuÞ Au fu rnLËw MºkeLku fkÞËk îkhk LÞkÞ {¤u. su ÷kufku yk Mk{Þu rnLËw ÷øLk MktçktÄe Lkðk fkÞËk ½zðk EåAu Au íku{Lkk {kxu þtfkLkwt fkuE fkhý LkÚke. ¾hu¾h íkku yu MkßsLkku ¼khíkeÞ rnLËw MºkeLkk fÕÞký {kxu s yk «fkhLkk «ÞíLkku fhe hÌkk Au. yøkkWLkk ½ýk rfMMkkyku îkhk ÷kufkuLkk {Lk{kt yuf ðkík XMke økE Au fu Ëhuf ÷øLk rðåAuË {kxu ÃkwY»k s sðkçkËkh Au. Ãkhtíkw ykÃkýu nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík òuíkkt s yk árüfkuýÚke òuðwt ÞkuøÞ LkÚke. fkuE rfMMkk{kt fÞktf ÃkwY»k íkku fÞktf Mºke sðkçkËkh Au. Ãkhtíkw yu ÃkrhÂMÚkríkLkw t Mkk[w t fkhý òýðkLke sðkçkËkhe ðze÷kuLke Au. yk Þwøk{kt «k[e ÃkhtÃkhk yLkwMkkh [k÷ðwt þõÞ LkÚke. s{kLkk «{kýu ÃkrhðíkoLk fhðwt Ãkzþu. “ÃkrhðíkoLk yu MktMkkhLkku rLkÞ{ Au”. swLkk rLkÞ{kuLku ð¤øke hnuðwt yu økktzÃký Au. Lkerík «{kýu fux÷kf ykËþkuoLkwt Ãkk÷Lk fhðwt íku Ëhuf Mºke-ÃkwY»kLke sðkçkËkhe Au. nk÷Lke AwxkAuzkLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt fkhý MkíÞíkkLkku y¼kð, rðËu þ e ykËþku o yÃkLkkðeLku ½zkÞu÷wt ykÄwrLkf rþûký yLku MktMf]ríkLkwt yð{qÕÞLk. íkuLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu ykÃkýe ÃkkuíkkLke MktMf]rík «íÞu yLku «k[eLk «ðkMkku «íÞu ykÃkýe çkwrØ áZ{q¤ çkLke økE Au. ÷kufku rðËuþe MktMf]ríkLkk ð¾ký fhu Au yLku ÃkkuíkkLke MktMf]ríkLke ®LkËk. Ãkrù{e MktMf]ríkLkk htøku yux÷k htøkkE økÞk Au fu ykÃkýe ©Øk-ykMÚkkLkk çkË÷u yðøkwýkuLku økwýku Mk{S Mðefkhðk íkiÞkh Aeyu. ykÃkýe «k[eLk «Úkk{kt ykÃkýLku LkVhík ÚkE økE Au. íkuLkk Mkk{u ykÃkýu LkkfLkwt xuhðwt [zkðeyu Aeyu. çkeò ÷kufku suLku Ëku»k {kLke íku{ktÚke {wõík Úkðk íkhVze hÌkk Au. íkuLku s ykÃkýu økwý {kLke ík÷ÃkkÃkz Úkðk

CONTACT : Bharat Rudani Cell : 99791 57884 Haresh Rudani Cell : 99791 57883

Kishor Patel Cell : 094826 95508

Madgaon-Goa.

Ramesh Patel Cell : 094051 87017 Kirti Patel Cell : 080078 00367

Chennai (Tamil Nadu)

Vipul Patel Cell : 091763 80422 Prakash Patel Cell : 091763 80423

SISTER CONCERN : H. K. LUMBERS LLP GANDHIDHAM

Rajesh Rudani Cell : 99798 53058 Jagdish Rudani Cell : 99254 99648

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

økýuþÃkwhkftÃkk, Ãkku. çkku÷wLÿk, íkk. {kuzkMkk. {ku.: 94289 64080 {Úkeyu Aeyu. rðfkMkLkk Lkk{u rðLkkþfkhe [zeLku çk¤Úke, swMMkkÚke Mkk{Lkku fhðk{kt MktçktÄ íkwxe síkk ðkh ÷køkíke LkÚke yLku ÷øLk ykøk{kt nku{kE hÌkkt Aeyu. Mk{ks{kt AwxkAuzkLke Mk{MÞk ðÄe hne SðLk AwxkAuzkLkk {køkuo òÞ Au. rðïLkk Au. rðãkÚkeoykuLke Eïh «íÞuLke ©Øk ykuAe y{wf Ëuþku{kt yksu ÷øLk yLku fk÷u AwxkAuzk ÚkE økE Au. íkuyku {kuxk¼køkLkku Mk{Þ yuðk ¾u÷ ¼sðkE hÌkk Au. nsw ykÃkýk ykÄwrLkf WÃkfhýku MkkÚku rðíkkððk ÷køÞk Ëuþ{kt fu Mk{ks{kt «{ký ykuAwt Au. íku {kxu Au. íkuLkk fkhýu Ä{o yLku MktMf]ríkÚke Ëqh sðk Mk{ksLkk Ëhuf Ãkrík-ÃkíLke çktLkuLku Mk{sðkLke ÷køÞku Au. «íÞuf Þwøk{kt Mºke yLku ÃkwY»kLkk sYh Au. Ëhufu SðLk{kt yux÷k çktÄkE sðwt SðLkLkk çku {wÏÞ ykÄkh hnu÷k Au. yuf fu ûkrýf ykðuøk{kt ykðk rð[khku ykððk ÷øLk yLku çkeswt ½h. ðíko{kLkÞwøk{kt yk çktLku s Lk òuEyu. nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt AwxkAuzkLkwt {wÏÞ ykÄkh AwxkAuzk Lkk{Lkk y{tøk÷fkhe «uíkLkk «¼kðÚke ytÄfkhøkúMík ÚkE økÞku Au. fkhý yu Au fu Lkðe Ãkhýu÷e Þwðíkeyku AwxkAuzkÚke Mk{ksLkku MkðoLkkþ ÚkkÞ Au yLku fkixwtrçkf SðLkLku Mkw¾e fhðkLke sðkçkËkhe çku ½h ¼ktøku Au. fwxwtçk «Úkk yMðMÚkYÃk ÚkE ÷uíke LkÚke fu íkuLkk rðþu ®[ríkík LkÚke. íku{Lkk òÞ Au. òu Ãkrík-ÃkíLke {]íÞw MkwÄe yufçkeò {íku ÷øLk yux÷u {kus{Míke, nkux÷ fu ËrhÞk «íÞu ÃkqhuÃkwhku rðïkMk hk¾e ËktÃkíÞSðLkLku rfLkkhu Vhðwt Ãkhtíkw yk çkÄkLke MkkÚku ÃkkuíkkLkk áZ çkLkkðu íkku s yk Mk{MÞk rLkðkhe þfkÞ. fwxwtçkLke sðkçkËkhe Ãký WÃkkzðkLke nkuÞ ykÃkýe Mk{s «{kýu ÷øLkLkku yÚko Au Au. íkuykuLku íku ¼khYÃk ÷køku Au. Ãkrhýk{u íku sðkçkËkheLkwt ðnLk yÚkðk çktÄLk çktÄ ½h Ãkrík fu ½hLkk MkÇÞku MkkÚku ͽze Ãkzu Au. {w~fu÷e hrník yLku þktrík{Þ nkuÞ Au. ½hLkwt yuðtw LkÚke rð[khíke fu fwxçtw k{kt y{wf rnMMkku çkkhýwt ¾wÕ÷wt hnuðkÚke íku{kt [kuh-zkfw ykðe ykÃkýku Ãký Au. su{ ¼køkeËkhe{kt ðuÃkkhþfu Au. òík òíkLke WÃkkrÄ ykðe þfu Au. ÄtÄku fhLkkhu yufçkeòLku Mk{SLku [k÷ðwt ½hLke þktríkLkku ¼tøk fhe þfu Au. Ãkhtíkw yk Ãkzu Au íku s heíku Ãkrík-ÃkíLke ÃkhMÃkh MktÃkeLku çktÄLk Mkw¾YÃk Au. su ½hLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku Mk{SLku hnuþu íkku s ½hLkku ÔÞðnkh Mkkhe heíku [k÷þu. ÷øLkLkku {wÏÞ WÆu~Þ Mkw¾Au íku ½h Lkðe Ä{oþk¤k Au. ÷øLkLke MkkÚku ÷øLk rðåAuËLkku {køko þktrík Au. su yufçkeòLkk Ëku»kku, ¼w÷kuLku {kuf¤ku hk¾ðk{kt ykðþu íkku Mºke-ÃkwY»k ûk{kLke ykt¾u òuðkÚke ¼køkeËkhe Lk¼u Au. çktLkuLke fkuE rðrþ»xíkkyku hnuþu Lkrn. Lkrn íkku íku{Lkwt Awxk Ãkzðwt [ku¬Mk Au. ÃkhMÃkh Ëhhkus Lkðk Lkðk ËtÃkíke (ÃkkxoLkh)Lkwt rLk{koý yufçkeòLkk Mð¼kðLku yLkwYÃk ÚkELku ðíkoðwt Ãkrù{e MktMf]rík{kt Au. ÷øLk yu fhkhLkk{wt òuEyu. MðíktºkíkkLku ðÄkhu Ãkzíkwt «kuíMkknLk Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt Ãkrðºk ÄkŠ{f ykÃkðwt òuEyu Lkrn Lkrníkh Mðíktºkíkk MktMfkh ÷øLkLku fnu Au. ÷øLk yu {nkLk Þ¿k MðåAtËíkk çkLke sþu. hk{-Mkeíkk, hkò nrhùtÿ-íkkhk{íke, Au. íku{kt MðkÚkoLke yknwrík yLku rLk»fk{ ¼kðLkk Au. Ãkrðºk ÷øLk{kt yÂøLkÚke þYykík Lk¤-Ë{Þtíke íku{s MkíÞðkLk-Mkkrðºke suðk ÚkkÞ Au. yk yÂøLkLku M{þkLkLke r[íkkLkku fux÷kÞ {nkLk ËtÃkíkeykuLke yk Ãkrðºk ¼qr{ yÂøLk Ãký yk çktÄLk íkkuze þfíkku LkÚke. WÃkh yksLkk «íÞuf Lkh-Lkkheykuyu «u { , MLku n , {i º ke, fYýk rðøku h u MkL{kLkÃkqðof økkihð ò¤ððwt òuEyu. yk ÷øLkSðLkLke ÷ku¼k{ýe MktÃkr¥k Au. íÞkøk, økkihðLkwt hûký «ký-«rík¿kkÃkqðof fhðwt ûk{k, MknLkþe÷íkk, Äehs îkhk yk òuEyu. yu{kt s ykÃkýk ÃkrhðkhLkwt, MktÃkr¥kLkwt hûký fhðwt òuEyu. Mkk[ku ÷øLk Mk{ksLkwt yLku ËuþLkwt rník Mk{kÞu÷wt Au. MktçktÄ nkuÞ íku LkkLke LkkLke ðkík{kt íkwxe þfíkku “®sËøke nkuÞ ¼÷u Mkt½»ko, LkÚke. SðLk{kt Ëw:¾Lkk rËðMkkuLkwt ykÞw»Þ ÃkhMÃkh fwhçkkLk ÚkE sEþwt. xwft tw nkuÞ Au. fÞkhuf W¥kusLkk, ¢kuÄ, økwMMkku, SðLk-{hýLkk økwýkfkh nkuÞ ¼÷u, yrðïkMk W¼ku ÚkkÞ íkku ÄehsÚke íkuLku þktík Mkhðk¤ku Ãkwhku Úkíkkt ¾wË çkhçkkË ÚkEþwt. fhðk{kt ykðu íkku ík{k{ ykðuøkku Mk{e síkk Awxk ÃkzeLku ®sËøke¼h, ðkh ÷køkíke LkÚke Ãký íku{ Lk fhðk Mkk{u øk{ íkýkt rLkMkkMkk Lk ÷Eþwt.” yMíkw...

8 yk ytfLkku rð[khýeÞ ÷u¾

“òu òu ¿kkríkLke MkøkÃký yLku ÷øLk ÔÞðMÚkk çkøkze Lkk òÞ...”¼køkuzw ÷øLkku yLku AwxkAuzk yu Ãkrù{e VuþLk çkLke Lkk òÞ !... - þktrík÷k÷ yçkS ÷ªçkkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) rðÚkkuý ¿kkrík{kt rËfheykuLke ¾kux ðíkkoÞ Au. yLkuf Ãkhýðk ÷kÞf ÞwðkLkku yfk¤u ð]Ø ÚkE òÞ Au. ÃkhýðkLkk y¼h¾k {kxu ½ýk ÞwðkLkkuyu Ãkøkh¾kLkku íÞkøk fÞkuo Au Aíkkt Ãkkuíku fkuEfLkk Ãkrík çkLku íkuðk yh{kLkku MkkÚku rðÄwh suðwt SðLk rðíkkðu Au. ykÃkýk ðze÷kuyu frhÞkðh (Ënus) rðLkkLke ÷øLk ÔÞðMÚkk økkuXðeLku ¿kkríksLkku WÃkh {kuxwt ynuMkkLk fÞwO Au yLku Mk{qn ÷øLkkuyu yLkuf ÃkrhðkhkuLku rËfhk-rËfheykuLku {kºk LkSðk ¾[uo ÷øLk fhðkLkwt ¼ÔÞ Ã÷uxVku{o W¼wt fÞwO Au íku{ Aíkkt Mk{qn{kt òuzkLkkh Ãkrhðkh ½hu Ãký ÷øLkÚke rðþu»k ¾[o fhu Au. su Mk{qn ÷øLkLke Mkr{ríkyku {kxu yÃk{kLk Au. yíÞkhu ¿kkrík{kt ÷øLk rðåAuË ÚkðkLkk rfMMkk Ãkkhkðkh çkLke hÌkk Au. ÃkrhðkhkuLku ÃkwºkðÄqLku Mkk[ðíkk LkÚke ykðzíkwt fu ÃkAe rËfheykuLku ðh yLku ½h Mkk[ðíkkt LkÚke ykðzíkwt. ÃkríkLkk ðktfu fu ÃkíLkeLkk ðktfu AwxkAuzk ÚkkÞ Au íkuLkk fhíkk Ãkrhðkh ¼kðLkkLke WýÃkLku fkhýu AwzkAuzkLke Lkkuçkík ykðu Au. çkeswt yuf fkhý yu Ãký Au fu yksLkku ÞwðkLk ÔÞMkLke çkLke økÞku Au. ËkYLke ÷íku [zu÷k ÞwðkLkkuLku Ãkrhðkh Ãký Mk{òðe þfíkku LkÚke. suLkk fkhýu çku fu ºký MktíkkLkku nku ð k Aíkkt ÷øLk SðLkLku Ãkw Y t fhðk rËfheykuLku Ãkøk÷wt ¼hðwt Ãkzu Au. ¿kkríkLke ÷øLk ÔÞðMÚkkLkk yríkík{kt zkufeÞwt fheyu íkku AwxkAuzk çkkçkíku rËfhe-rËfhku yLku Ãkrhðkh sðkçkËkh Au íkuðwt íkkhý çknkh ykÔÞwt Au. ½ýk Ãkrhðkhku { kt rËfheyku MkkÚku (ÃkwºkðÄqyku) ykuh{kÞwt ðíkoLk ÚkkÞ Au. MkkMkw Ãk[kMk ð»ko Ãkqðuo íku{ýu su fÞwO Au íkuLkwt økkýwt økkE Au yLku {kuçkkE÷ ÞwøkLke rËfheykuLku íku øk{íkwt LkÚke yLku ½h{kt ðnwyu ðøkkuÔÞk ykÃkýk ¾ku h zkLke ðkíku MkMkhk yLku ÃkríkËuðLkk fkLkku{kt Vwtfðk{kt ykðu Au. su{ktÚke ½h{kt ftfkMkLkkt çkes hkuÃkkÞ Au yLku ytíku rËfheLku ½h AkuzðkLke Lkkuçkík ykðu Au. ÞwðkMkt½Lke ¾qçk s {nuLkík Aíkkt ÞwðkLkku{kt ÔÞMkLkYÃke økktzÃký Úk{íkwt LkÚke. ËkYLkk hkûkMku yLkuf rËfheyku yLku Ãkrhðkhku{kt ¾kLkk-¾hkçke MkSo Au. ÃkhËuþ{kt Ãkkxeo yLku fåA{kt ¾khe ¼kíkLke Ãkkxeo{kt çkkx÷eyku

(fåA) Zª[ðk{kt ykðu Au. yLku LkþkLke nk÷ík{kt (Lkþk{tºke) ÞwðkLk ½hu ykðu Au íÞkhu ÃkríkLke nk÷ík yLku ÃkrhðkhLke {ÞkoËkLku æÞkLk{kt hk¾e ÃkwºkðÄq ¾k{kuMk hnu Au yLku ÃkríkLku {kuf¤wt {uËkLk {¤u Au. ÃkwºkðÄq Äkhu íkku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku ÔÞMkLkÚke {wõík fhe þfu Au Ãkhtíkw íkuðwt fhðk{kt yMk{Úko í kk Ëk¾ðu Au yÚkðk ÃkríkËuðLkk ykïkMkLkku{kt ¼ku¤ðkE òÞ Au. ytíku ÃkkÞ{k÷e MkòoÞ Au. Mkt í kkLkku Ãkw Ï ík ðÞLkkt ÚkkÞ yLku AwxkAuzkLke Lkkuçkík ykðu íÞkhu Ãkrík-ÃkíLkeLkk çkunwËk MktðkËku Mkkt¼¤e çkk¤fkuLkk {kLkMk WÃkh rðÃkrhík yMkh ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkk çkk¤fku L kk ¼krðLke ®[íkk fÞko ðøkh ÷øLkSðLk Ãkqýo fhðkLkku rLkýoÞ ÷uíke rËfheyku L ku Ãkku í kkLke fw ¾ u yðíkhu ÷ k MktíkkLkkuLkku íÞkøk fhðk{kt shkÞ Ãký Mktfku[ Úkíkku LkÚke. ½ýk rfMMkkyku{kt rËfheyku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLkwt ¼rð»Þ Wßsð¤ çkLkkððk ÔÞMkLke Ãkrík fu Ëw h k[kh yk[híkk fwxwtçkesLkkuÚke Ëqh hk¾e çkk¤fkuLkwt ¼rð»Þ Ws¤wt çkLkkððk ÃkríkLkku íÞkøk fhðkLkwt Ëw:MkknMk Ãký fhu Au. ¼køkuzw ÷øLk suðwt s rðfhk¤ MðYÃk AwxkAuzkLkk ðÄíkk «{kýÚke òuðk {¤u Au. AwxkAuzk, ¼køkuzw ÷øLk fu ÷ðsunkË yu fktE Mk{ksLke Mk{MÞk LkÚke. yk ºkýu Mk{MÞkyku L kku sL{ ÃkrhðkhLke ÃkhðheþLke WýÃkLku fkhýu ÚkkÞ Au. yk Mktfuíkku Mkkhk LkÚke. íku{kt þtfkLku MÚkkLk LkÚke. Mk{ks rLkŠ{ík LÞkÞÃkt[ Mk{ûk ßÞkhu ÷øLkSðLk{kt Ãkzu÷e {zkøkktX Wfu÷ðkLkk fuMkku ykðu íÞkhu LÞkÞÃkt[Lku ÷øLkSðLk [÷kððk ¾qçk s {nuLkík fhðe Ãkzu Au. LÞkÞÃkt[ AwxkAuzk {kxu LkÚke. íkuíkku fkuELkwt ½h yLku ÷øLkSðLk{kt Ãkzu÷e ríkhkz ÃkwhkÞ yLku VheÚke Ãkrík-ÃkíLke MkkÚku hnu íkuðk «ÞkMkku fhðk {kxu çkLkkððk{kt ykðe Au. ½ýe ð¾ík LÞkÞÃkt[u ykÃku÷k Mkw[kYt rLkýoÞLkku çkrn»fkh Ãký fhðk{kt ykðu Au . ¿kkríkLke ºkýu Mk{MÞkLkwt rLkðkhý yksLke ÃkuZe MðÞt fkZe þfu íku{ Au. ÃkrhðkhsLkkuyu Ãký MktíkkLkkuLkk ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾e rËfhk-rËfheykuLku Mk{òððkLke Lkiríkf sðkçkËkhe Mðefkhðe òuEyu. òu òu ykÃkýku ynt{ fÞktf ykðe Mk{MÞkLku VuþLkLkwt YÃk Lk ykÃke Ëu..!! yMíkw.

10{e òLÞwykhe, 2016

(19)

“Mk{ks, {rn÷k Mkt½ yLku ÞwðkMkt½ yufçkeòLkkt Ãkqhf Au...” {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke MkkuLk÷çkuLk þuXeÞk MkkÚkuLkku Mkkûkkífkh (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe, rðÚkkuý îkhk)

MkkuLk÷çkuLk Eïh¼kE þuXeÞkLkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkkt s ÃkkA÷kt 15 ð»ko{kt {rn÷k Mkt½Lke «økríkLkwt «rík®çkçk Ëu¾kþu. çku x{o MkwÄe ÞwðkMkt½{kt hneLku Mk{ks ¼ÂõíkLke fuzeyu [k÷ðkLke ykí{þÂõík {¤e. ði[krhf ¢ktríkLke fkuXkMkqÍ {¤e. Mk{ks {kxu rðþu»k fhðk íku{Lke y÷wÃík Qòoyku ðkýe MðYÃku çknkh ykððk ÷køke. ykí{çk¤u íku{Lku Mkþõík {rn÷k çkLkðkLke «uhýk ykÃke. 2001{kt íkuyku {rn÷k Mkt½{kt òuzkÞkt. 6 ð»ko MkwÄe íku{ýu {rn÷k Mkt½Lkwt fku»kkæÞûk ÃkË þku¼kÔÞwt. fwþ¤íkk yLku fkçkur÷ÞíkLku fkhýu íku{Lku {nk{tºke ÃkË {éÞw.t Mkh¤ ðõíkk nkuðkÚke íku{ýu Mkíkík çku x{o MkwÄe {nk{tºkeLkk nkuÆk WÃkh hne øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkhku, Þwðíke íkk÷e{ rþrçkhku, MktÃkfo Þkºkkyku rðøkuhu ÞkuSLku yÃkðkË ðå[u yuf ykËþo Lkkhe, ykËþo øk]rnýe yLku {rn÷k Mkt½Lkwt ykËþo yLku r«ÞÃkkºk çkLkeLku Mk{ks Mk{ûk ykÔÞk. 2015{kt íku{Lku {rn÷k Mkt½Lkk «{w¾Lkku íkks ykÃkðk{kt ykÔÞku. íku nkuÆku {kºk íku{Lke fkçkur÷ÞíkLku fkhýu {éÞku Au. íkksuíkh{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ ÷ªçkkýeyu ÷eÄu÷ MkkûkkífkhLkk ytþku... «§-1 : {rn÷k Mkt ½ Lke ðíko { kLk fkÞoþi÷e rð»ku Úkkuze {krníke ykÃkþku ? sðkçk : nk, [ku¬Mk... {rn÷k Mkt½ MktÃkfo ÞkºkkÚke ¿kkríkLke çknuLkkuLku MktøkXLk rð»ku {krníkeLkw t ykËkLk-«ËkLk fhu Au . {rn÷kyku{kt ði[krhf ¢ktrík ÷kððk{kt y{Lku MkV¤íkk {¤e Au. WÃkhktík Ãkrh[Þ {u¤ku, çkuxe çk[kðku, {rn÷k MkþÂõíkfhý yLku hksfkhý{kt çknuLkkuLku ykøk¤ ykððk y{kYt «uhfçk¤ Au yLku hnuþu. «§-2 : yuðwt Mkt¼¤kÞ Au fu Mk{ks MkkÚku {rn÷k Mkt½Lkku íkk÷{u÷ ykuAku Au ? sðkçk : Lkk... nku... yk íkÆLk ¾kuxe ðkík Au. Mk{ks y{khe {køkoËþof MktMÚkk Au. Mk{ks MkkÚku y{khku yíkwx Lkkíkku Au. «§-3 : ¿kkríkLke çknuLkkuLke VrhÞkË Au fu {rn÷k Mkt½{kt {kºk nkuÆuËkhkuLkwt [k÷u Au. y{khk rð[khku {wfðk xkE{ Vk¤ððk{kt ykðíkku LkÚke. þwt yk Mkk[wt Au ? sðkçk : Lkk... ¼kE... ík{u íkku y{khe Ëhuf {exªøkku{kt nkshe ykÃkku Aku. ík{u yuðwt fktE òuÞwt Au þwt ? ynª íkku ¾wÕ÷ku {t[ nkuÞ

Au. fkuELku øk{u yLku fkuEfLku Lkk Ãký øk{u. “ÃkkxeËkh MktËuþ” {rn÷k Mkt½Lkk ík{k{ ynuðk÷ku AkÃku Au yLku ÞkuøÞ MÚkkLk Ãký ykÃku Au. yk¼kh : ÄLÞðkË MkkuLk÷çkuLk ík{u “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt Mkkûkkífkh ykÃÞku. sðkçk : swyku þktrík¼kE... {rn÷k Mkt½ nt{uþkt {rn÷kyku{kt þÂõíkLkku Mkt[kh fhðk fxeçkØ Au. y{ku ðkËrððkË{kt {kLkíkk LkÚke. Ëhuf Mk{k[kh Ãkºkku Mðíktºk Au yLku íkuyku ÃkkuíkkLke Vhs çkòðu Au yLku çkòððe òuEyu. «§-8 : “ÃkkxeËkh MktËuþ” rð»ku rðMíkkhÚke sýkðku. fuðwt yLku fux÷wt WÃkÞkuøke Au. sðkçk : ¾hu¾h “ÃkkxeËkh MktËuþ” ykÃkýwt ÷kufr«Þ Mk{k[kh Ãkºk Au. y{ku íkku 10 íkkhe¾ ÃkAe ykíkwhíkkÚke hkn òuEyu Aeyu. fkhý fu ¼khík¼h{kt ðMkíkk ykÃkýk ¿kkríksLkkuLkk Mk{k[khku nkuÞ Au. {rn÷k søkík yLku çknuLkkuLkk ÷u¾kuLku yøkúMÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. íkuLkk {kxu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku sux÷k ÄLÞðkË ykÃkwt íkux÷k ykuAk Au. ¼køkuzw ÷øLkku, MkøkÃký Mk{MÞk fu AwxkAuzk rð»kuLkk Mk{k[khku LkezhíkkÚke AkÃkðk{kt ykðu Au. {rn÷k Mkt½ Ãký ÷ðsunkË {kxu ¾qçk s ®[ríkík Au. rËfheykuLku rðf]ríkÚke Ëqh hnuðk yLku ykÃkýe rðhkMkík MktMf]ríkLkku ðkhMkku xfkðe hk¾ðk Þwðk ÃkuZe WÃkh rLk¼oh Au. çkkÌkYÃkLkk {Ë{kt SðíkhLku ðuzVþku Lkrn íkuðe òøk]rík y{ku Ãký [÷kðe hÌkk Aeyu. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke÷u¾ku ¾qçk s ®[íkLk yLku {LkLkÚke ÷¾ðk{kt ykðu Au. WÃkhktík rðãkÚkeoykuLke fkhfeŠË rð»kuLkk ÷u¾ku yLku Mk{k[khkuLkwt MkhMk Mktf÷Lk ÚkkÞ Au. ¾kMk íkku y{ku íktºke÷u¾kuLku ðkt[eyu yLku ÃkAe s yLÞ Mk{k[khku ðkt[eyu Aeyu. Ëhuf Mk{k[kh ÃkºkkuLke y÷øk þi÷e nkuÞ Au, su{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke þi÷e Mkh¤ yLku ÷kuf[knLkkÚke ¼hÃkqh Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ” nt{uþkt MkíÞ ÷¾u Au yLku ÷¾ðwt òuEyu. y{u ¼w÷ku fheyu íkku y{kYt æÞkLk Ëkuhðwt òuEyu yLku yu s Mkk[wt y¾çkkh Au. AuÕ÷u... ¾q ç k s MkhMk sðkçkku ykÃÞk MkkuLk÷çkuLk. ík{u rLk»XkÃkqðof Mk{ks Mkuðk fhíkk hnku. “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLke þw¼uåAk ík{khe MkkÚku Au. sw y ku þkt r ík¼kE ík{u “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt {khku Mkkûkkífkh ykÃkðk {kxu ynª ykÔÞk íku {kxu nwt ík{Lku ¾qçk s yr¼LktËLk ykÃkwt Awt. ík{u íkku fåA r{ºk{kt ½ýk ð»kkuoÚke Mkuðk ykÃkku Aku MkkÚku “ÃkkxeËkh MktËuþ” MkkÚku òuzkÞu÷ku Aku íku òýe ykLktË ÚkÞku . Vhe yu f ð¾ík ÓËÞÃkq ð o f nw t “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku yk¼kh {kLkwt Awt. ÷¾ku Aku íku çkhkuçkh Au... ÷¾íkk hnuòu yuðk ykrþ»k MkkÚku. yMíkw...

Au. Ëhufu ÃkkuíkkLkk rð[khku {wfðkLke Awx nkuÞ Au. fÞkhuf MkiØktríkf rð[khkuLku fkhýu Úkkuze økuhMk{s W¼e ÚkkÞ íkku Mk¼k{kt s íkuLkwt rLkðkhý Lkef¤e òÞ Au yLku Mkki MkkÚku {¤eLku fkÞo fheyu Aeyu. «§-4 : ykÃkýe ¿kkrík{kt ¼køkuzw ÷øLkku, MkøkÃký Mk{MÞk yLku AwxkAuzkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. ykLkk {kxu {rn÷k Mkt½u þwt rð[kÞwO Au ? sðkçk : swyku þktrík¼kE... ¼køkuzw ÷øLkku {kxu ½h-Ãkrhðkh sðkçkËkh Au. MkøkÃký Mk{MÞkLke ðkík fYt íkku 100 Akufhk

Mkk{u 85 rËfheyku Au yLku íku{kt 15 Akufhk {kxu s Mk{MÞk MkòoÞ Au. {rn÷k Mkt½u çkuxe çk[kðku yr¼ÞkLkLku ðuøke÷wt çkLkkððk çknuLkku MkkÚku MkeÄk MktÃkfo{kt Au. çkeS ðkík yu Ãký Au fu rËfhk fhíkkt rËfheyku{kt rþûký ðÄw Au. rþrûkík Þwðíke ÃkkuíkkLke fkçku÷eÞík {wsçkLkku s {whíkeÞku ÃkMktË fhþu. nk yuf ðkíkÚke nwt Mkn{ík Awt fu økk{zkyku{kt MkøkÃký Mk{MÞk Au. suLku n÷ fhðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au yLku AwxkAuzk çkkçkíku {rn÷k Mkt½ þwt fhe þfu... yk rð[khÄkhkLke ¾k{eLke Mk{MÞk Au. rËfhk-rËfheyku MknLkþÂõík fu¤ðu íkku s MkwÄkhku ÚkkÞ íku{ Au. «§-5 : yuðwt þwt ÚkÞwt fu ŸÍk ¾kíku Mk{ks, {rn÷k Mkt ½ yLku Þw ð kMkt ½ Lkku rºkðuýe Mktøk{ fhðku Ãkzâku. fktE ¾kMk nkuÞ íkku sýkðku. sðkçk : ykÃkýe ºkýu Mkt M Úkkyku yufçkeòLke Ãkqhf Au. Mk{ksLkk [ki{w¾e rðfkMk yLku Mkw[kY ðneðx {kxu ®[íkLk sYhe Au. su ŸÍk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. «§-6 : Mk{ks, ÞwðkMkt½ yLku {rn÷k Mkt½Lkku íkk÷{u÷ fuðku Au ? sðkçk : {rn÷k Mkt½ MkkÚku Mk{ks yLku ÞwðkMkt½ ¾qçk s ykí{eÞíkk Ëk¾ðu Au. y{khk MktçktÄku çkkÃk yLku ¼kE suðk Au. su ykÃk Ãký òuE hÌkk Aku. «§-7 : “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh ÃkºkLkku yr¼øk{ ík{Lku fuðku ÷køku Au ? sðkçk : swðku þktrík¼kE... Mk{k[kh Ãkºkku rð»ku {khu fktE ðÄkhu fuðwt LkÚke. fu{ fu “ÃkkxeËkh MktËuþ” yuf ÞwÚk MkkuMkkÞxe îkhk [÷kððk{kt ykðíkwt Mk{k[kh Ãkºk Au. íku Mðíktºk MktMÚkk Au yLku íkuLku ¿kkríkLkk rðfkMk yLku ðneðx WÃkh «fkþ Ãkkzðku òuEyu yLku Ãkkzu k

Võík yux÷wt s rð[kheLku s Mkíkík {w~fu÷eÚke ÷zíkk hnku, fu øk{u íkux÷ku íkkÃk-íkzfku Ãkzu Ãký Mk{wÿ õÞkhuÞ Mkwfkíkku LkÚke...!! kkk

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(20) 10{e òLÞwykhe, 2016 ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks y{ËkðkË ÍkuLk «urhík y{ËkðkË Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{rík ykÞkursík Ãkt[{T Mk{qn ÷øLkkuíMkð íkk. 2311-2015, Mktðík 2072, fkhíkf MkwË12 (íkw÷Mke rððkn)Lkk þw¼rËLku ©e Wr{Þk {kíkkS fuBÃkMk, Mkku÷k ¾kíku 28 LkðÞwøk÷Lkk øk]nMÚkk©{Lkk {tøk÷ «kht¼Úke MktÃkLLk ÚkÞku. íkk. 22-11-2015, hrððkhLkk

9

y{ËkðkËLkk yktøkýu y{ËkðkË ÍkuLk - Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{rík ykÞkursík

Ãkt[{T Mk{qn ÷øLkkuíMkð htøku[tøku MktÃkLLk : 28 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt : y{ËkðkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý÷k÷ ze. Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’ íkÚkk ©e {rý¼kE ÷ªçkkýe, ÍkuLk {nk{tºke îkhk)

Ãkt[{ Mk{wn ÷øLkLkk MktÃkqýo ¼kusLkLkk Ëkíkk©e nrhyku{ nkzoðuh (MkkýtË) ÃkrhðkhLkwt MkL{kLk fhíkk Mk{ksLkk ykøkuðkLkku...

©e Lkkhý¼kE yhsý¼kE Mkkt¾÷k, n. Lkh®Mkn¼kE (Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾)Lkk rðsÞæðòhkuný MkkÚku çkÃkkuhLkk 12-39 r{rLkxu rðsÞe «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku, su{kt y{ËkðkË ÍkuLkLkk yøkúýe Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk. çkÃkkuhLkk 4-00 ðkøku y{ËkðkË ÍkuLkLkk yøkúýeyku, Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{rík, ÷øLkkÚkeoyku Ãkûku MðÞtMkuðfku íkÚkk {rn÷k {tz¤ yLku Þwðk r{ºkkuyu nkshe LkkUÄkðe. ©e {rý¼kE ÷ªçkkýe îkhk «kÚkoLkkÚke Mk¼kLkku «kht¼ ÚkÞku. ykÞkusLk Mkr{ríkLkk {tºke ©e ¼økðkLkËkMk hðkýeyu Mk{økú fkÞo¢{Lke Mkqr[ hsq fhe. {nk{tºke ©e zkp. rðê÷¼kE ¼kðkýeyu su íku Mkr{ríkykuLkk fLðeLkh©eykuLku ÃkkuíkkLke Vhs yLku fkÞo MkkUÃkýeLke rðøkíku Aýkðx fhe. «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu ÷øLkkÚkeoykuLkk MðÞtMkuðfkuLke {qÍt ðýku ytøku [ku¾ðx fhe, rðMík]ík òýfkhe ykÃke. Mkktsu 7-00 ðkøku Mk{qn{kt ðk¤w-Ãkkýe fÞko çkkË 9-00 f÷kfu ÞwðkMkt½ - {nkí{k økktÄe heSÞLkLkku økhçkk {nkuíMkð yLku zkÞhkLkku «kht ¼ ÚkÞku . {æÞkt í kh{kt økeíkk{t r Ëh, fw ò z, Lkhku z k yLku òu h kðhLkøkhLke xe{ku îkhk økhçkk rMk÷ufþLk «ríkMÃkÄko Þkusðk{kt ykðe. íku { Lkk ss íkhefu fw . fks÷ {nu í kk

(hksfkux) hÌkkt níkkt. yk MÃkÄkoLkkt Ãkrhýk{kuLke ònuhkík Ãký fhðk{kt ykðe, su{kt rðsuíkk øk]ÃkLku niÿkçkkË yku÷BÃkeÞkz (ÞwðkMkt½ ykÞkursík){kt ÷E sðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík ÚkE. íkk. 23-11-2015, Mkku{ðkh Mkðkhu 6-00 f÷kfuÚke {nu{kLkku ÃkÄkhðkLkku «kht¼ ÚkÞku. MkkÚku MkkÚku yÕÃkknkh Mkr{rík Ãký Mkßs çkLke. ðhhkò òLkLkk ykøk{Lk Mkðkhu 6-30 f÷kfu ÚkÞk. yk ËhBÞkLk [k-yÕÃkknkhLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðe. 7-30 f÷kfu ÷øLkLkk ðÄk{ýkt yLku 800 f÷kfu ðhhkòLkk {ktzðk ¼kusLk fûk{kt ðuËkuå[khÚke «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku. íkuLke MkkÚku MkkÚku {wÏÞ {t[ ÃkkMku ÷øLk Ãkzk yLku ÃkqsLk Mkk{økúeLke fk{økehe MðÞtMkuðfkuyu WÃkkze ÷eÄe. 9-00 f÷kfu ðhhkòLkk {ktzðk MktÃkLLk ÚkÞk yLku ðh½kuzk {kxu ¼køkðík rðãkÃkeXLkk îkh íkhV «MÚkkLk fhðk{kt ykÔÞwt. íku s Mk{Þu {wÏÞ {tzÃk{kt þkMºkkuõík rðrÄ rðÄkLk Ãkqðof fLÞkLkk {ktzðkLkku «kht¼ ÚkÞku. 10-00 f÷kfu ðhhkò íkkuhýu ÃkÄkÞko. rðsÞ {wnwíko{kt nMík {u¤kÃk ÚkÞku. íÞkhu Mk{ksLkk yøkúýeyku furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE, {nk{tºke ©e {kðS¼kE, {tºke ©e ðk÷S¼kE, xÙMxe ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýe, {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾

«{w ¾ ©eyku , {nu M kkýk, økkt Ä eLkøkh, f÷ku ÷ , W¥kh økw s hkík Mk{q n ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk {nkLkw¼kðku, LkzeÞkË Mk{qn ÷øLkLkk «{w¾©e rðøkuhuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt. yk íkçk¬u y{ËkðkË ÍkuLk îkhk Ä ÃkkÚko fku.ykuÃk. ¢uzex MkkuMkkÞxe (fLðeLkh ©e ykh.yuLk. Ãkxu÷)Lkwt ÷kuL[ªøk fhðk{kt ykÔÞwt. su ytøku fLðeLkh ©e ykh.yuLk.

ÃkkÚko fku.yku. ¢uzex MkkuMkkÞxe ÷kU[eøk fhíkk Mk{ksLkk ykøkuðkLkku...

©e{íke MkkuLk÷çkuLk íku{s xÙMxe ©e{íke híkLkçkuLk, ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke ©e zkp. ðMktík Äku¤w íku{s ÍkuLk, ykÞkusLk Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhku íkÚkk yk{trºkík {nu{kLkku{ktLkk yøkúýeykuLku {t[MÚk fhðk{kt ykÔÞk. þçËkuÚke Mðkøkík ykðfkh Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu fÞwO. ßÞkhu «MíkkðLkk yLku «kMktrøkf ÍkuLk [uh{uLk ©e çkkçkw¼kE {kfkýeyu hsq fÞwO. Ãkt [ {T Mk{q n ÷øLkku í MkðLkk ¼kusLkËkíkkLkwt MkL{kLk y{ËkðkË ÍkuLk yLku ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ Mkðo ©e çkkçkw¼kE yLku Lkh®Mkn¼kEyu fÞwO. ¼kusLkËkíkk nrhH nkzoðuh, MkkýtË ©e ¾e{S¼kE Äku¤w Ãkrhðkh, íkw÷Mke¼kE, h{rýf÷k÷ íkÚkk ¼híkfw{kh îkhk MkL{kLk Mðefkh fhðk{kt ykÔÞwt. furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾©eyu ykþeðo[Lk ykÃÞkt yLku ÍkuLkLke «ð]r¥kykuLke «þtMkk fhe níke. yk fkÞo¢{ çkÃkkuh çkkË ÞkusðkLkku níkku Ãkhtíkw Mk{ksLkk yøkú ý eyku L ku yLÞ MÚk¤u WÃkÂMÚkík hnuðkLkwt nkuE íku{Lku ¼kð¼eLke rðËkÞ ykÃke ÷øLkrðrÄ yLku {tøk¤Vuhk íkhV ykøk¤ ðæÞk. fLÞkLkk ¼ux MkkuøkkË rðíkhý yLku ¼kusLk «MkkË ÷uðk{kt ykÔÞk. çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu Ëkíkk©eyku L kku MkL{kLk

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fkÞo¢{Lkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku, su{kt Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ yLku y{ËkðkË Íku L kLkk «{w ¾ ©e, nkuÆuËkh©eyku, yk{trºkík {nu{kLkku {nkí{k økktÄe heSÞLkLkk «{w¾ ©e «rðý¼kE Yzkýe, “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «{w¾ ©e zkÌkk¼kE, íktºke ©e þk{S¼kE, Mk{ksLkk xÙMxe ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýe, {tºke ©e ðk÷S¼kE [ki n ký, ½xf Mk{ksLkk

Ãkxu÷yu Ãkqhf yLku rðMík]ík {krníke ykÃke níke, íkuðe s heíku ÞwðkMkt½ - {nkí{k økktÄe heSÞLk îkhk MkøkÃkýLke Mk{MÞkLku {ËËYÃk çkLkðk “Þw ð k Ëþo L k” Þw ð k Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykðu÷. yk Ãkw  MíkfkLke yt Ë h Ãkt Ë h ð»ko WÃkhLkk yÃkhrýík Þw ð f-Þw ð íkeyku L kk Mkt à kq ý o çkkÞkuzuxk íku{s ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk htøkeLk Vkuxk MkkÚku Ëþkoððk{kt ykðu÷ Au. suLkku ÷k¼ ÷u ð k Þw ð kMkt ½ «{w ¾ ©e «rðý¼kE Yzkýeyu rðLktíke fhu÷. MkL{kLk fkÞo¢{{kt Mkðuo Ëkíkk©eyku, {nkLkw¼kðkuLku ÞÚkkur[ík heíku Lkðksðk{kt ykÔÞk. çkÃkku h çkkË 3-30 f÷kfu fLÞk rðËkÞLke Ãk¤ku MkkiLke ykt¾ ¼ªòðe økE. Mk{ÞLkk fktxkLke MkkÚku fË{ r{÷kðe Mk{qn ÷øLkkuíMkð fLÞk rðËkÞ MkkÚku MktÃkLLk ÚkÞku. yk Mk{khkun{kt Þwðk r{ºkku, {rn÷k Ãkkt¾ yLku ykÞkusLk Mkr{rík Mkki fkuEyu ¾¼u¾¼k r{÷kðe MkwtËh ykÞkusLkLkwt WËknhý ÃkwYt Ãkkzâwt Au. ykðLkkh {nu{kLkkuyu ¾kMk LkkUÄ ÷E yk fkÞoLku {wõík ftXu rçkhËkÔÞwt níkwt. ytík{kt ykÞkusfkuyu ðuðkEykuLku øk¤u {¤e rðËkÞ ykÃke níke. yk fkÞo¢{Lkk Mkt[k÷LkLke sðkçkËkhe ©e {rý¼kE ‘rð÷kÃk’ íkÚkk ©e{íke [tËkçkuLku rLk¼kðu÷. y{ËkðkË ÍkuLk ykÞkursík Mk{qn ÷øLkLke «uhýk ÷E MkkçkhfktXk ÍkuLku ®n{íkLkøkh {wfk{u «Úk{ Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk íkk. 22-11-2015Lkk hkus ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku fhu÷. ykðk þw¼ fkÞkuo MkËk {k Wr{ÞkLke «u h ýkÚke MkËkÞ MkV¤íkkLku ðhíkk nkuÞ Au.

Ãkt[{T Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk Ëkíkk©eyku • Ãkt[{T Mk{qn ÷øLk ¼kusLkLkk Ëkíkk©e : ©e nrhyku{ nkzoðuh (MkkýtË) n. ©e íkw÷Mke¼kE, ©e h{rýf÷k÷ íkÚkk ©e ¼híkfw{kh ¾e{S¼kE Äku¤w Ãkrhðkh • ¼kusLk {ttzÃkLkk Ëkíkk©e (Yk. 1,00,000/-) : ©e fkLkS¼kE híkLkþe¼kE ¼kðkýe Ãkrhðkh n. ©e {LkMkw¾¼kE íkÚkk ©e [tËw¼kE EMkLkÃkwh, y{ËkðkË • Mk{qn ÷øLkLkk Ëkíkk©e (Yk. 55,000/-) : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mkuxu÷kEx Ãkrhðkh, Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË. • ÷øLk [kuheLkk Ëkíkk©e (Yk. 51,000/-) : ©e LkkLkS¼kE {u½S¼kE Mkkt¾÷k Ãkrhðkh. þkïík heÞÕxMko, ¼w÷k¼kE Ãkkfo, økeíkk{trËh, y{ËkðkË. • Mk{qn ÷øLk MÚk¤Lkk Ëkíkk©e (Yk. 51,000/-) : ©e ¼ðkLkS¼kE {w¤S¼kE Mkwhkýe, økeíkk{trËh, y{ËkðkË. • Mk{qn ÷øLkLkk Ëkíkk©e (Yk. 51,000/-) : yuBçkeþLk {kEfk ÷e{exuz, Lkhkuzk. n. çkkçkw çkkËþkn Ãkrhðkh • Ãkrºkfk MkkisLÞ Ëkíkk©e (Yk. 51,000/-) : MkeøLku[h ÷u{eLkuxTMk «k.÷e., økeíkk{trËh, y{ËkðkË. • {k {kx÷w t : ©e fhMkLk¼kE rð©k{¼kE ÷ªçkkýe Ãkrhðkh, ÷û{e økúwÃk çkkuÃk÷. (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 21 WÃkh)

10

10{e òLÞwykhe, 2016

(21)

y{ËkðkË (økeíkk{trËh) Mk{ksLke LkðkswLke

Ãkt[{T Mk{qn ÷øLkkuíMkð htøku[tøku MktÃkLLk... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 20 WÃkhÚke [k÷w) • Mxe÷ fw f h (3 ÷exh) : ©e zkÌkk¼kE ¾e{S¼kE Ãkku f kh, Mð. íkuò¼kE suXk¼kE hðkýe, Mkku÷k. • ÃkkLku í kh : Mð. LkkLkS¼kE fh{þe¼kE [ki n ký Ãkrhðkh, {nuþ xeBçkh {kxo, Mkku÷k. • [ktËeLkku rMk¬ku : Mð. {rýçkuLk ðk÷S¼kE ntMkhks¼kE ÷ªçkkýe Ãkrhðkh, ykuZð. n. ©e rðê÷¼kE, ©e fLkw¼kE, ©e y{]ík¼kE • LkkuLkMxef íkðe yLku LkkuLkMxef fzkE : LÞw rþðrðsÞ Mkkì {e÷, ykuZð, y{ËkðkË. n. ©e LkkLkS¼kE yLku ©e ®n{ík¼kE fhMkLk¼kE Ak¼iÞk Ãkrhðkh. • r{û[h : ©e ytrçkfk xeBçkh {kxo, Úk÷íkus. n. ©e øktøkkhk{¼kE ðk÷S¼kE ÷ªçkkýe Ãkrhðkh. • Mxe÷Lkku nkux-Ãkkux : rh[k Ãkkxeof÷ çkkuzo «k.÷e., økeíkk {trËh. n. ©e ðu÷S¼kE, ©e ðMktík¼kE, ©e [tËw¼kE • Mkwxfuþ : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, Mke.xe.yu{. • íkÃku÷e Mkux : ©e hrMkf¼kE ËkLkk¼kE ¼kuòýe íkÚkk ©e ðMktík¼kE ËkLkk¼kE ¼kuòýe, MkkýtË. • AkMk ð÷kuýwt (ç÷uLzh) : ytsLke ELVk MÃkuMk ÷e., Lkhkuzk. • fktMkk Úkk¤e, ðkxfe, [{[e : Mð. s{LkkçkuLk ÷k÷S¼kE Mkwhkýe Ãkrhðkh, EMkLkÃkwh-Lkhkuzk. • rËðk÷ ½rzÞk¤ : ©e þk{S¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh, MkkýtË. • Mxe÷Lkku rzLkh Mkux : ©e Eïh Mkkì {e÷, økkuíkk. n. ©e økkuÃkk÷¼kE ðk÷S¼kE ¼økík Ãkrhðkh. • çkkòuX yLku Ãkku¾ýkt : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, ykuZð. • {kuxku Úk{kuoMk : ©e fåA fzðk Ãkxu÷ MkLkkíkLk Mk{ks, Lkhkuzk. • E÷ufxÙef EMºke : Mð. Lkkhký¼kE LkkLkS¼kE hðkýe, Mkku÷k hkuz. n. ©e {kðS¼kE íkÚkk ©e ¼e{S¼kE • rðzeÞkuøkúkVe/VkuxkuøkúkVe (31,000/-) : ©e ¾e{S¼kE hk{S¼kE Mkkt¾÷k ¾ehk Ãkrhðkh, Mkkçkh{íke. n. økku®ð˼kE • ¼qËðu ÃkqòrðrÄ Ërûkýk (31,000/-) : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, sþkuËkLkøkh • fLÞk çkuXf fûk (31,000/-) : ©e ËuðS¼kE suXk¼kE hðkýe íkÚkk ©e [tÿuþ¼kE ÷Äkhk{ [kinký, Mkku÷k. • þku¼kÞkºkk (31,000/-) : Mð. ËurðfkçkuLk ntMkhks¼kE Ãkkufkh n. ©e hrMkf¼kE, Mkku÷k. • fLÞk rðËkÞLkk Ëkíkk (31,000/-) : sþkuËk xeBçkh {kxo, Mkku÷k hkuz. n. ©e ßÞtrík¼kE Mkkt¾÷k • rðsÞ æðs (21,000/-) : ©e Lkkhý¼kE yhsý¼kE Mkkt¾÷k n. ©e Lkh®Mkn¼kE, Mkuxu÷kEx. • {eLkh÷ ðkìxh (21,000/-) : ©e yhsý¼kE «u{S¼kE Ak¼iÞk n. ËkMk¼kE, ykuZð. • {qŠíkYÃku økýuþ MÚkkÃkLk (21,000/-) : Mð. LkÚkw¼kE «u{S¼kE Ak¼iÞk, ykuZð. n. ©e økkuÃkk÷¼kE, ©e rð©k{¼kE, ©e ðehS¼kE • Vw÷nkh (21,000/-) : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, fwtòz. • {uELk økux (21,000/-) : ©e çkkçkw¼kE fkLkS¼kE Mkkt¾÷k, y{hkEðkze. • ÃkqòÃkku (21,000/-) : ©e rþðþÂõík økúwÃk, fwtòz. n. ©e þktrík¼kE • MkkWLz rMkMx{ (21,000/-) : ©e fåA fzðk Ãkxu÷ Mk{ks, Mkªøkhðk. • ðhhkò çkuXf fûk (21,000/-) : Mð. ÄLkS¼kE Lkkhý¼kE hk{SÞkýe, Mkªøkhðk. n. ©e ÷k÷S¼kE, ©e þktrík¼kE, ©e {rý¼kE.

MLkun r{÷Lk, ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k, MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ - ÚkLkøkLkkxLkwt fhkÞu÷ ykÞkusLk : y{ËkðkË (økeíkk{trËh) : yºkuLkk fåA fzðk ÃkkxeËkh økeíkk{trËh Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e ßÞtrík¼kELkk yæÞûkMÚkkLku økE íkk. 12{e LkðuBçkhu Mkðkhu 9-00 f÷kfu {¤e níke, su{kt {tºke ©e þtfh¼kE Mkkt¾÷kyu økík {exªøkLke fkÞoðkne LkkUÄLkwt ðkt[Lk yLku ¾òLk[e ©e hðS¼kE hðkýeyu rnMkkçkkuLke hsqykík fhe níke. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke {kLkËT Mkuðk ykÃkíkk Mk{ksLkk Þw ð k C.A. ©e nhMkw ¾ ¼kE hk{kýeLke Lkðk ð»koLkk ykuzexh íkhefu Mkuðkyku [k÷w hk¾ðkLkku MkðkoLkw{íku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. {nk{tºke ©e ËuðS¼kE Mkkt¾÷kyu økík ð»koLke fk{økeheLkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e fMíkwhçkuLk Yzkýeyu LkqíkLk ð»koLke þw¼åu Akyku ÃkkXðe níke. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e nhuþ¼kEyu LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAkyku MkkÚku ð»ko ËhBÞkLk {tz¤ îkhk fhkÞu÷ «ð]r¥kykuLkku ynu ð k÷ yLku Mobile Apps {kxu L ke òýfkhe ykÃke níke. {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke {ts÷w kçkuLk Mkkt¾÷kyu {rn÷k {tz¤Lke fk{økeheLkku ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku. «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE Ãkkufkhu nk÷Lke Mk{ksðkzeLkk MÚkkLku Lkðe Mk{ksðkze çkkçkík{kt [k÷íke [[koyku Mkt˼o{kt nk÷Lke søkkLkku rLkfk÷ fhe yLÞ søkkyu Lkðe ðkzeLke søkk ÷E ¼tzku¤ yufºk fheLku Lkðe ðkze íkkífkr÷f çkLkkððk ytøkuLkku Xhkð MkðkoLkw{íku ÃkkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «{w¾ ©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷, ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e «rðý¼kE Yzkýe, ðze÷ ©e LkkLkS¼kE {u½S¼kE Mkkt¾÷k rðøkuhuyu LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. yk ð¾íku ÞkuòÞu÷

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun{kt 180 sux÷kt íkusMðe rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku «kuíMkknf ELkk{kuÚke MkL{krLkík fhkÞkt níkkt. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e nkŠËf Mkwhkýe yLku ©e rLkhk÷e Mkkt ¾ ÷kyu fÞw O níkw t . yk Mk{khkunLke íkiÞkhe{kt Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e nhuþ ÷ªçkkýe íkÚkk {tºke ©e nkŠËf ÃkkufkhLkk Lkuík]íð{kt xe{u ¾qçk s snu{ík WXkðe níke. LkqíkLk ð»koLkk MLkun r{÷LkLkk ¼kusLkLkk Ëkíkk ©e Ãkhçkík¼kE {kðS¼kE Ãkkufkh ÃkrhðkhLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. MkktMf]ríkf fkÞo¢{-ÚkLkøkLkkx : Mkktsu 6-00 ðkøku økeíkk{trËh Mk{ksLke yku ¤ ¾ Mk{k Mkkt M f] r íkf fkÞo ¢ { ÚkLkøkLkkx{kt [k÷w ð»kuo 180 sux÷kt çkk¤ yLku Þwðk f÷kfkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. {rn÷k {tz¤Lkkt fku.-ykuzeoLkuxh íkhefu økeíkk{trËh{kt fÕÃkLkkçkuLk ¼kðkýe íkÚkk ÃkkY÷çkuLk Yzkýe, EMkLkÃkwhLkkt nu{÷íkkçkuLk Mkwhkýe íkÚkk LkeíkkçkuLk Mkwhkýe, Ãkk÷zeLkkt íkh÷efkçkuLk hðkýe íkÚkk þktíkkçkuLk Yzkýeyu Mkuðk ykÃke níke. fkÞo¢{{kt fw÷ 23 fkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{ {kýðk 1000Úke Ãký ðÄkhu MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk fkÞo¢{ rLknk¤ðk Lkhkuzk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ËuðS¼kE ÷ªçkkýe, {tºke ©e ßÞtrík¼kE ÷kfzkðk¤k, WÃk«{w¾ ©e nrh¼kE íkÚkk furLÿÞ Mk{ksLkk Ãkqðo {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷k ¾kMk Ãkrhðkh MkkÚku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ WËT½ku»kf íkhefu ©e{íke r«íke hk{kýe, ©e{íke fYýk hðkýe íkÚkk nkŠËf Mkwhkýe yLku yLÞ 10 sux÷e Þwðk rËfheykuyu rðrðÄ fkÞo¢{{kt Ãký WËT½ku»kf íkhefu Mkuðk ykÃke

íku{Lke ykøkðe þi÷eLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku yLku økeíkk{trËh Mk{ksLkk 180 sux÷kt çkk¤ Lknu÷u Ãku Ëun÷kLke su{ yuf yuf [ZeÞkíkk fkÞo¢{ îkhk Mk{ksLkk Mkðuo MkÇÞkuLkk rË÷Lke ÄzfLk çkLke økÞk. Mkðo ©e rððuf ÷ªçkkýe, {Þwh ¼kðkýe, MLkun÷ Yzkýe, MktrËÃk ÷ªçkkýe, rníku»k Mkwhkýe, rfhý ¼kËkýe, økeheþ ¼kðkýe, Ä{uoþ hðkýe, nkŠËf Mkwhkýe, ykrþ»k Ãkkufkh, nheþ Mkkt¾÷k, f~ÞÃk Mkkt¾÷k, {unw÷ [kuÃkzk, hks Ãkkufkh íkÚkk W{uþ Mkkt¾÷k rðøkuhuLkku MknÞkuøk LkkUÄÃkkºk níkku.

(22) 10{e òLÞwykhe, 2016 MkhÃkt[ MkwÄe rMk{eík hnuíkk ÃkkxeËkhku nðu íkk÷w f k, rsÕ÷k Ãkt [ kÞík yLku Lkøkh Ãkkr÷fkyku{kt ÃknkU[ðk W{uËðkhe LkkUÄkðe hÌkk Au yLku MkV¤íkk Ãký {¤ðk ÷køke Au. fåALke ðíko{kLk{kt Ãkqýo ÚkÞu÷ [qtxýeyku{kt ÃkkxeËkh çknuLkkuyu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk Ãkûk{kt [w t x kELku hksfkhý{kt «ðu þ Lkkt îkh ¾x¾xkÔÞkt Au. su ¿kkríksLkku {kxu økkihðLke ðkík Au. ¼qs Lkøkh Ãkkr÷fk{kt yþkuf¼kE LkkLkS ¼ksÃk{kt [qxt kE ykÔÞk Au ßÞkhu fåA rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt rLkÞríkçkuLk feŠík¼kE Ãkkufkh fuhk Mkex WÃkh ¼ksÃkLkk r[nTLk{kt [qtxkE ykÔÞkt Au. ík÷ðkýk Mkex WÃkh y{]ík¼kE Ak¼iÞk fkUøkúuMk Ãkûk{ktÚke [qtxkE ykÔÞk Au. Lk¾ºkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt 6 ÃkkxeËkhku hMkkfMke çkkË ¼ksÃk yLku fkUøkúMu k{kt [qtxkÞk Au, su{kt ¼hík¼kE Mkku{SÞkýe ({ku x e rðhkýe) Lk¾ºkkýk 1 WÃkh, LkÞLkkçkuLk Äehs¼kE Ãkxu÷ Lk¾ºkkýk 2 WÃkh, [t r ÿfkçku L k ßÞt r ík÷k÷ Ãkku f kh, sÞ©eçkuLk ÃkwY»kku¥k{ ðkMkkýe MkktÞhk (Þûk) yLku rË÷eÃk¼kE ËuðS Lkh®Mkøkkýe rðÚkkuý Mkex WÃkhÚke ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefu [qxt kE ykÔÞk Au ßÞkhu fkuxzk (s.) Mkex WÃkh Ë{ÞtíkeçkuLk ðMktík¼kE ¾uíkkýe fkUøkúuMk Ãkûk{ktÚke 700 ðkuxÚke Síke ykÔÞkt Au. {ktzðe íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt økZþeþk Mkex WÃkh ¼ksÃkLkkt yðLkeçkuLk SíkuLÿ¼kE ¼økík yLku hkÞý {kuxe Mkex WÃkh ðkze÷k÷ rðþLkS ðkMkkýe yLku ËwøkkoÃkwh Mkex WÃkh øktøkkçkuLk fÕÞkýS MkU½kýe ¼ksÃk{kt [qtxkE ykÔÞk Au. yk [qtxýeyku{kt ÃkkxeËkhLke 9Úke ðÄw çknuLkkuyu hksfkhýLkk ©e økýuþ{kt

B.Sc.

ÚkÞkt

fw. Ãkqò ÷ªçkkýe çku÷økk{ (fýkoxf) : yºkuLke ©e ykþkÃkwhk Ã÷kÞðwzðk¤k íku{s Mk{ksLkk ¾òLk[e ©e [tË÷w k÷ híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke hu¾kçkuLk (fåA{kt ½zkýe)Lke MkwÃkwºke fw. Ãkqòyu B.Sc.Lke Ãkheûkk{kt 95% økwý MkkÚku Distinction{kt ÃkkMk fheLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94481 45384

36 yk ytfLkk «kMktrøkf Mk{k[kh

fåA-MðhksLke [qtxýe{kt ÃkkxeËkhkuLkwt «¼wíð íkk÷wfk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku Lkøkh Ãkkr÷fk{kt ÃkkxeËkhku ðx¼uh [wtxkÞk rðÚkkuý : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe îkhk)

MkV¤íkk {u¤ðe Au yLku ËçkËçkku W¼ku fÞkuo Au, su{kt {ktzðe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt «{w¾ íkhefu øktøkkçkuLk fÕÞkýS MkU½kýeLke ðhýe ÚkE Au. økktÄeÄk{ ðkuzo 12{kt ¼ksÃkLkkt LkÞLkkçkuLk þktrík÷k÷ Ãkxu÷Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku. MkhMkkELke íkhV árüÃkkík fheyu íkku Lk¾ºkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼hík¼kE Mkku{SÞkýe (rðhkýe)Lku 1807 {íkku {éÞk níkk. íkuyku 145 ðkuxÚke SíÞk níkk yLku íkuLke «{w¾ÃkËu ÃkwLk: ðhýe fhðk{kt ykðe. Lk¾ºkkýk 2 çkuXf WÃkh [trÿfkçkuLk Ãkkufkh (fkUøkúuMk) 1580 ¼ksÃkLkk ¼økðíkeçkuLk MkU½kýeLku 834Lku nhkÔÞk níkk. Lk¾ºkkýk 1 çkuXf WÃkh ¼ksÃkLkk LkÞLkkçkuLk Äehs÷k÷Lku 1984 {íkku {éÞk níkk. íku{ýu fkUøkúuMkLkk økeíkkçkuLk ¼økíkLku 725 {íku nkh ykÃke níke. fkuxzk (s.){kt ¼ksÃkLku ÃkAzkx ykÃke fkUøkúuMkLkk Ë{ÞtíkeçkuLk ðe. ¾uíkkýe 1805yu ¼ksÃkLkk W{uËðkh (1150)Lku 650 {íku nkh ykÃke níke. rðÚkkuýLke çkuXf WÃkh ºký ÃkkxeËkh Mkrník [kh W{uËðkhkuyu ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt, su{kt ¼ksÃkLkk rË÷eÃk¼kE ËuðS Lkh®Mkøkkýe (1656) 750 {íkkuÚke ¼ÔÞ Sík {u ¤ ðe níke. fkU ø kú u M kLkk LkkLkS¼kE LkkfhkýeLku {kºk 502 {ík {éÞk níkk ßÞkhu yÃkûk W{uËðkh rËLkuþ¼kE økkuÃkk÷ YzkýeLku 782 yLku yLÞ yÃkûkLku 902 {íkku {éÞk níkk. ËuðÃkh (Þûk) Mkex WÃkh MkktÞhk (Þûk)Lkkt ¼ksÃkLkkt sÞ©eçkuLk ÃkwY»kku¥k{ ðkMkkýeyu fkUøkúuMkLkkt MkrðíkkçkuLk hksuLÿ YzkýeLku 585 {íkÚke nhkÔÞkt níkkt. {ktzðe íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt økZþeþk çkuXf WÃkh ¼ksÃkLkkt yðLkeçkuLk ¼økík SíÞkt níkkt. {kuxe hkÞý çkuXf WÃkh fkUøkúuMkLkk ðkze÷k÷ ðkMkkýe, ËwøkkoÃkwh çkuXf WÃkh øktøkkçkuLk MkU½kýe rðsÞ ÚkÞkt níkkt. AuÕ÷k Mk{k[kh {wsçk íkuyku {ktzðe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ÃkËu ðhkÞkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fåA{kt ÃkkxeËkhku Ãkûk fu ÃkkuíkkLke «rík»XkLku fkhýu Síke hÌkk Au Ãkhtíkw òuEyu íkuðe hksfeÞ ðøk Ähkððk{kt ÃkkðhÄk LkÚke yÚkðk WÃkhe ÷uð÷u íku{Lkwt fktE WÃksíkwt LkÚke íkuðwt òuðk {¤u Au. ykÃkýe hksfeÞ ðøk ðx ðøkh òuðk {¤u Au. ÃkkxeËkh MkhÃkt[ku íkk÷wfk{kt ðk{ýk Ëu¾kÞ Au. íkk÷wfkLkk MkÇÞku íkk÷wfk yLku rsÕ÷k{kt ðk{ýk çkLke òÞ Au ßÞkhu rsÕ÷kLkk nkuÆuËkhku,

rsÕ÷k{kt ÃkkuíkkLke ðøk s{kðe þfíkk LkÚke. yk{kt fkuE yÃkðkË Ãký nkuE þfu Au. ykÃkýk ÄkhkMkÇÞku Ãký ÃkkxeËkhku {kxu òuEyu íkuðwt Ãkrhýk{ ÷kðe þõÞk LkÚke yÚkðk ¿kkríkðkËÚke Ëqh hnuðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au íku{ Ãký fnuðkÞ. ÃkkxeËkh yhsËkhku íkk÷wfk fu {k{÷íkËkh f[uhe{kt Äh{Lkk Ĭk ¾kE Au yLku fk{ Lk ÚkðkÚke yk¾hu ykÃkýk «ríkrLkrÄykuLku Ãkfzu Au íÞkhu ðøk ðøkhLkk nkuÆuËkhku {kºk ykïkMkLk ykÃkeLku ÃkkuíkkLke Vhs çkòðu Au. [qtxýe{kt su ð[Lkku yÃkkÞ Au íku [qtxýe ÃkAe Ãkzefk{kt ÃkrhðŠíkík ÚkkÞ Au. ykÃkýk nkuÆËu khku (¼ksÃk) {kºk rðfkMkLke ðkíkku fhu Au. Mke.Mke. hkuz {kxu økúkLx ykÃke økxh {kxu økúkLx yÃkkðe Ãký «òLkkt fk{ku (ÃkkxeËkh yhsËkhkuLkk) fux÷k fÞko íku fÞkhuÞ «fkrþík fhíkk LkÚke. ykðwt s [kÕÞk fhþu íkku fåA{kt ÃkkxeËkhku çknw{íke nkuðk Aíkkt ÷½w{íke{kt {wfkE sþu. hksfkhý çkkçkíku ÃkkxeËkhkuLku yuf çkLkðwt Ãkzþu. ynª MkLkkíkLkMkíkÃktÚk ð¤øke hnuþwt íkku ykÃkýk ¼kýk{kt

ÃkehMku÷wt ¼kusLk yLÞ fkuE s{e sþu. íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðku sYhe Au.u ðíko{kLk [qxt ýe{kt ½ýe çkuXfku WÃkh ÃkkxeËkh rMkðkÞLkk W{uËðkhku W¼k níkk yLku íkuðe çkuXfku WÃkh ÃkkxeËkhku {íkËkíkkLke MktÏÞk Ãký {kuxe níke Aíkkt ykÃkýu yLÞ ¿kkríkLkk W{uËðkh WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke. f{Mkuf{ [qxt ýe{kt ykÃkýu Ä{oLku BÞkLk{kt hk¾eLku {íkËkLk fhþwt íkku ¿kkrík-yufíkkLkku ykuðhçkúes xÙkrVf ò{Úke çk[kðþu. yLÞÚkk “EMk {køko fe Mk¼e ÷kELku ÔÞMík ni f]ÃkÞk «ríkûkk fhu yÚkðk Úkkuze Ëuh çkkË ÃkwLk: VkuLk fhu...” ykðwt Lkk ÚkkÞ íku rð[khðwt òuEyu. ÃktÂõíkyku (1) fkuLku fnwt Mkkhk yLku fkuLku fnwt LkXkhk... MkhÞwLku þkuÄLkkhk Mk{wÿ çkÄu s Au ¾khk... (2) yk søkík{kt y{u yðLkðk ytò{ òuÞk Au... «rík»Xk ËwsoLkku ÃkkBÞk Au yLku MkßsLkkuLku çkËLkk{ òuÞk Au... “Lkuf ykË{eLke fËh LkÚke fhíke yk ËwrLkÞk Ãký Ëwhk[kheykuLku Ãkwòíkk økk{kuøkk{ òuÞk Au.” ykÃkýk ¿kkríksLkku hksfkhý{kt «ðu~Þk ÃkAe (fkðkËkðk) ËkðÃku[ fhíkk [ku¬Mk þe¾e

økÞk Au yLku yu hksfkhýLkku yuY ôçkhku yku¤tøkeLku ½h{kt «ðuþ fhe [wõÞku Au. ykÃkýu ykÃkýk ÃkkuíkkLkkLku ÃkAkzðk ËkðÃku[Lkku çk¾qçke WÃkÞkuøk fhe hÌkk Aeyu yLku òýíkk fu yòýíkk ykÃkýu Ãkkuíku ykÃkýkLku f{òuh çkLkkðe hÌkk Aeyu. hksfkhý h{ku (òu ykðzíkwt nkuÞ íkku) Ãký çknkh h{ku. ykÃkýu íkku ½hLkk ÷kufkuLku ÃkAkzðk{kt ÃkrhÃkfðíkk fu¤ðe Au Ãkhtíkw íku LkfYt økktzÃký s Au. çkeò Mkk{u yufkË ð¾ík íkku Ãkkýe çkíkkðku íkku ¾hk. hksfkhýLkku yu Y yk¼zâk ÃkAe ykÃkýk MktøkXLkku{kt ríkhkzku Ãkze Au. yufkË çku yÄwhk hksfkhýeyku Ãkrhðkh, økk{ yLku MktøkXLkLke Mkw[kY ÔÞðMÚkkLku h{ý-¼{ý fhe Lkk¾u Au. “n{fku íkku yÃkLkkuLku ÷wtxk, økuhku{U fnkt Ë{ Úkk, n{khe fMíke ðnk zwçke snkt ÃkkLke ¼e f{ Úkk...” ykÃkýe yufíkk LkÚke yux÷u s ykÃkýk fkçku÷eÞík Ähkðíke ¿kkríkLke çkknkuþ ÔÞÂõíkykuLkkt ðnký AeAhk Ãkkýe{kt zwçke òÞ Au. ykÃkýk y{wf çkkirØfku ½ýk ð»koÚke hksfkhý{kt Au yLku íkuyku ¿kkríkLkk MktøkXLkkuÚke fku»kku Ëqh hnu Au. ¿kkríkLke Ëhuf ÔÞÂõík hksfkhýe nkuðku òuEyu Ãkhtíkw hksfkhý ¿kkrík{kt Lk ykðu íkuLke íkfuËkhe Ãký ykÃkýu hk¾ðe òuEyu. ykÃkýu Ãkkuíku ÃkË-«rík»Xk {kxu ÷zíkk hneþwt íkku ¿kkríksLkkuLkkt h¾kuÃkkt fkuý fhþu ? nsw Mk{Þ Au... MktøkXeík çkLkku yLku MktøkXLkLku þÂõíkþk¤e çkLkkðku. yk rð[khku {kºk {khk rË{køke íkhtøkku Au... fkuELku ÷køku ð¤øku íkku r{åAk{e Ëwfz{.

fåA rsÕ÷k{kt [qtxkÞu÷k ÃkkxeËkh «ríkrLkrÄyku... økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fk ðkuzo Lkt. 12 (¼ksÃk)

¼qs LkøkhÃkkr÷fk rsÕ÷k Ãkt[kÞík fuhk Mkex rs. Ãkt[kÞík ík÷ðkýeÞk ðkuzo Lkt. 12 (¼ksÃk) fkuxzk-[. (¼ksÃk) Mkex ËhMkze (fkUøkúuMk)

LkÞLkkçkuLk þktrík÷k÷ ¼økík yþkuf¼kE LkkLkS¼kE Ãkxu÷ rLkÞíkeçkuLk rfíkoLk¼kE Ãkkufkh y{]ík¼kE þeðËkMk Ak¼iÞk

Lk¾ºkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞík

¼hík¼kE Mkku{SÞkýe «{w¾©e (rðhkýe {kuxe)

LkÞLkkçkuLk Äehs ÃkhðkzeÞk [trÿfkçkuLk ßÞtrík¼kE Ãkkufkh rË÷eÃk¼kE ËuðS LkhMkªøkkýe (Lk¾ºkkýk)

(Lk¾ºkkýk)

rðÚkkuý Mkex (rðÚkkuý)

®

sÞ©eçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkMkýe MkktÞhk-Þûk (ËuðÃkh Mkex)

Ë{ÞtíkeçkuLk ðMktík¼kE ¾uíkkýe fkuxzk-s. Mkex (fkUøkúuMk)

{ktzðe íkk÷wfk Ãkt[kÞík

øktøkkçkuLk fÕÞkýS MkU½kýe

«{w¾©e-ËwøkkoÃkwh Mkex (fkUøkúuMk)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yðLkeçkuLk SíkuLÿ¼kE ¼økík økZþeþk Mkex (¼ksÃk)

ðkze÷k÷ rðMkLkS¼kE ðkMkkýe hkÞý {kuxe Mkex (fkUøkúuMk)

25

©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk{kt ÞkuòÞu÷e Ä{oMk¼k{kt søkËTøkwhw þtfhk[kÞoLkwt «uhýkËkÞe «ð[Lk...

ð¤u÷e ÃkkxeËkh ¿kkríkLku ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke WÃkkMkLkk ykÃkLkkh Mktík ¾hu¾h {nkLk níkk. fux÷kf ÷kufku rnLËw Ä{oLkk ÷kufkuLku ¼úr{ík fheLku ¾kuxk {køkuo Ëkuhu Au. íkuLkkÚke [uíkðwt òuEyu. «kht¼{kt MktMÚkkLkk nkuÆuËkhku xÙMxe ©e ntMkhks¼kE Äku¤,w ©e hk{S¼kE zkÞkýe, WÃk«{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE hk{kýeyu ÃkkËwfk ÃkqsLk yLku MktMÚkkLkk «{w¾ ©e suXk¼kE [kuÃkzkyu søkËTøkwhw þtfhk[kÞoSLkwt þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fÞwO níkwt. MktMÚkkLkk {køko Ë þo f Mkt í k ©e Mðk{e ð] t Ë kðLkrðnkheËkMkSyu Mkt M ÚkkLke økríkrðrÄLkku r[íkkh ykÃÞku níkku.

(23)

ðktZkÞ ¾kíku ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk{kt yLLkfqx WíMkð WsðkÞku

“¼khík{kt rnLËw hkßÞLke Lknª Ãký hk{hkßÞLke sYh Au”

Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) fåA : yºkuLkk íkk. 24-11-15Lkk ©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk ¾kíku îkhfkLkk þkhËkÃkeXLkk søkËTøkwhw þtfhk[kÞo Mðk{e MðYÃkkLktË MkhMðíkeSLke Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt, su{kt íku{ýu «uhf «ð[Lk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLku rnLËw hkßÞLke Lknª Ãký yuðk hk{hkßÞLke sYh Au, su{kt økki{kíkkLke hûkk Úkíke nkuÞ. økkÞ ÃkkuíkkLkk ËqÄÚke MkkiLkwt Ãkku»ký íkku fhu s Au Ãkhtíkw íkuLkk Aký yLku økki{qºk Ãký yki»kÄeÞ økwýku Ähkðu Au. þtfhk[kÞoSyu fåALkk ykuÄðhk{S {nkhksLku ÞkË fheLku íku{ýu fÌkwt níkwt fu MkLkkíkLk Ä{o AkuzeLku yÄoËøÄ Ä{o íkhV

10{e òLÞwykhe, 2016

ðktZkÞ (fåA) : ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk (ðktZkÞ) ¾kíku «ríkð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký LkqíkLk ð»ko íkk. 12-11-15Lkk hkus yLLkfqx WíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷. nòhku ¼krðfku yLku Þkºkk¤wyku Wr{Þk {kíkkSLkk {trËh{kt yLLkfqxLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. Wr{Þk {kíkkS xÙMxLkk «{w¾ ©e ntMkhks¼kE Äku¤wyu Wr{Þk {kíkkSLkwt ÃkqsLk yLku yLLkfqxLkk ËþoLk fÞko níkk. fåALkk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ©e Mke.su. Ãkxu÷u Ãký yk MktMÚkkLke {w÷kfkík ÷E yLLkfqxLkk ËþoLk fÞko níkk. fåALkk «ðkMkLkÄk{ íkhefuLke yku¤¾ «MÚkkrÃkík Úkíkkt rËÃkkuíMkðe ÃkðoLke hòyku ËhBÞkLk nòhku Mknu÷kýeyku fåA ËþoLk {kxu W{xe Ãkzu Au. {kuxk¼køkLkk Mknu÷kýeyku

yk «Mktøku ©e h{uþ¼kE òu»keyu «kMktrøkf ðfíkÔÞ yLku fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk MktMÚkkLkk {nk{tºke ©e hrík÷k÷ Ãkxu÷u fÞwO níkw t . yk «Mkt ø ku îkhfkLkk Mðk{e y{]íkkLktËS çkúñrðãkLktËS, ©e [tÿfktík ¼è íku{s yLÞ Mktíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MktMÚkkLkk xÙMxe Mkðo ©e fhMkLk¼kE {u½kýe, ÄLkS¼kE ÷ªçkkýe, rþðS¼kE fkLkkýe, fÕÞkýS¼kE Ak¼iÞk, {tºkeyku Mkðo ©e {kðS¼kE Ak¼iÞk, h{uþ¼E Äku¤w, «ku. fu . ðe. ÃkkxeËkh, hrð÷k÷ ðk÷kýe, ÷ðS¼kE Ãkkufkh, hksw¼kE hk{kýe, {kunLk¼kE [kuÃkzk, çkkçkw¼kE [kuÃkzk rðøkuhu yøkúýeykuyu ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke.

“SðLkLku MkV¤ yLku MkkÚkof çkLkkððwt yu ykÃkýk nkÚkLke ðkík Au” ©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk{kt ÞkuòÞu÷ ®[íkLk rþrçkh{kt ÔÞõík ÚkÞu÷k rð[khku...

ðktZkÞ{kt Wr{Þk {kíkkSLkk ËþoLku ykðíkk nkuÞ Au. yk ð»kuo Ãký Þkºkk¤wykuLkku ½ýku ÄMkkhku hÌkku níkku. rËÃkkuíMkðe ÃkðoLkk yuf MkÃíkkn ËhBÞkLk xÙMxLkk ík{k{ ykðkMkku Þkºkk¤w y ku Ú ke ¾e[ku ¾ e[ ¼hkE síkkt ðÄkhkLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðkLke Vhs Ãkze níke. yk rËðMkku ËhBÞkLk Þkºkk¤wykuyu MktMÚkk îkhk [k÷íkk fkÞ{e yLLkûkuºkLkku Ãký {kuxk «{ký{kt ÷k¼ ÷eÄku níkku. íknuðkhku ËhBÞkLk MktMÚkkLkk {nk{tºke ©e çkkçkw¼kE [kuÃkzk, xÙMxeyku Mkðo ©e ÄLkS¼kE ÷ªçkkýe, rþðS¼kE fkLkkýe, zkp. «u{S¼kE ½ku½khe, ¾òLk[e ©e øktøkkhk{¼kE [kinký, {tºke ©e Eïh¼kE ¼kðkýe rðøkuhu yøkúýeyku yLku MktMÚkkLkk f{o[kheykuyu ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke.

hMk÷eÞk ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks îkhk LkqíkLk ð»koLke Wsðýe fhkE hMk÷eÞk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e nMk{w¾¼kE ¼kðkýe îkhk)

yºkuLkk ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk ykÞkursík rËðk¤e MLkun r{÷Lk{kt yhMkÃkhMk Lkðk ð»koLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. ðze÷kuyu MkkiLku þw¼åu Ak yLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. ðze÷ ©e {kðSçkkÃkkyu Mk{ks{kt ðÄe hnu÷ ÔÞMkLk yLku VuþLk çkkçkíku [uíkðýe Wå[khe níke. Þwðf {tz¤Lkk {kS

«{w ¾ ©e ¾e{S¼kE ÷ªçkkýeyu yLku hMk÷eÞk økk{Lkk MkhÃkt [ ©e {Lkw ¼ kE ¼kðkýeyu LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. [k÷w ð»kuo Mk{ks îkhk Vxkfzk yLku VhMkkýLkwt ðksçke ¼kðÚke rðíkhý fhkÞwt níkwt. yk¼khrðrÄ {nk{tºke ©e fuþð÷k÷ ÷ªçkkýeyu fhe níke.

ðhsze Þwðf {tz¤Lkk nkuÆuËkhku ðhkÞk ðhsze (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

{ktzðe íkk÷wfkLkk økZþeþkLkk Ãkhk Mk{kLk økk{u MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k 16{e Lkðu.-15Lkk ©e rþðS¼kE ¼e{kýeLkk «{w¾ MÚkkLku {¤u÷, su{kt Þwðf {tz¤Lkk ÃkËkrÄfkheykuLke ykøkk{e çku ð»koLke {wËík {kxu MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk ðhýe ÚkÞu÷. «{w¾ : LkrðLk fh{þe¼kE {kðkýe, WÃk«{w¾ : Mkwhuþ rðþLkS ¼økík, {tºke : Mkw¼k»k {w¤S¼kE Ak¼iÞk, Mkn{tºke : Ãkhuþ fhMkLk¼kE Ak¼iÞk, ¾òLk[eyku Mkðo©e : LkrðLk {ýe÷k÷ Ak¼iÞk yLku yh®ðË fkLkS Ak¼iÞk, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e {kfkýe Mkw¼k»k¼kE Ak¼iÞk : {nuþ rnhS Ak¼iÞk, f{÷uþ fktrík÷k÷ LkrðLk¼kE «{w¾ {nk{tºke {kðkýe yLku Mkr[Lk Eïh¼kE ¼e{kýe.

W{kLkøkh (¼qs){kt LkqíkLk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt ¼qs (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ îkhk)

yºkuLke W{kLkøkh MkkuMkkÞxeLkk Mkki MkÇÞ ¼kE-çknuLkku íkÚkk çkk¤fku Mkrník ÃkkxeËkh Mk{ks ¼ðLk{kt yufºk ÚkELku Lkðk ð»koLke þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðu÷. xqtf Mk{ÞLkk r{÷Lk ÃkAe Mkki ÃkkuíkkLkk økk{u, MðsLkkuLku {¤ðk hðkLkk ÚkÞk níkk. Mkkiyu Lkðk ð»koLke þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðíkkt «Úk{ rËðMk ¾qçk ykLktË WÕ÷kMkÚke Ãkqýo fÞkuo níkku. Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) fåA : yºkuLkk ©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk ¾kíku íkk. 2211-15Lkk ÷û{eLkkhkÞý Ä{o«[kh Mkr{rík ykÞkursík MLkun r{÷Lk yLku Þwðk ®[íkLk rþrçkh Þku ò Þu ÷ , su L kku þw ¼ kht ¼ fuLÿMÚkkLkLkk {køkoËþof Mktík ©e Mðk{e ð]tËkðLkrðnkheËkMkSLkk nMíku rËÃk «køkxâ fheLku fhkÞku níkku. Mðk{eSyu íku{Lkk «ð[{kt 600 sux÷kt Þwðk ¼kR-çknuLkkuLku MktçkkuÄíkkt íkLk, {Lk, ÄLk yLku ykí{k yuðe [kh þÂõíkykuLkk rðfkMk Ãkh ¼kh {wfíkk fÌkwt níkwt fu þhehLku íktËhw Mík hk¾ðk rLkÞr{ík fMkhík, þwØ yknkh yLku ÔÞMkLk{wõík SðLk sYhe Au. {LkLku íkLkkð{wõík hk¾ðk økeíkk suðk þkMºkkuLkwt yæÞÞLk sYhe Au. {q ¤ u Ëu ð Ãkh (Þûk)Lkk yLku nk÷u hksfkux{kt ðkìzkVkuLk{kt heSÞkuLk÷ {uLkush íkhefu Vhs çkòðíkk rËÃkk÷e Ãkxu÷u ‘SðLk yuf y{qÕÞ íkf Au’ yu rð»kÞ Ãkh ðfíkÔÞ ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýLku Ëw÷o¼ {Lkkíkku {kLkð sL{ {éÞku Au íÞkhu íkuLku MkkÚkof fhe ÷uðwt òuEyu. {kLkðe yÃkkh þÂõíkLkku

Ãkqts Au Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke þÂõíkLku ÃkeAkLke Lk þfíkku nkuðkLku fkhýu íku ÄkÞkuo rðfkMk MkkÄe þfíkku LkÚke. rËÃkk÷eçkuLku ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu òu ÔÞÂõíkLkwt {Lkkuçk¤ {sçkqík nkuÞ yLku ykí{©Øk áZ nkuÞ íkku yk çkÄe çkkÄkykuLku Ãkkh fhe Äkhu÷k ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. «kht¼{kt MktMÚkkLkk {nk{tºke ©e hrík÷k÷ Ãkxu÷u «Mktøk Ãkrh[Þ ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu MLkun r{÷LkÚke Þwðk ¼kE-çknuLkku{kt rLkfxíkk MktøkXLk {sçkwík ÚkkÞ Au yLku MktøkXLkÚke þÂõík rLk{koý ÚkkÞ Au. suLkk îkhk ½ýk h[Lkkí{f fkÞkuo MkV¤íkkÚke Ãkkh Ãkkze þfkÞ Au. yu {kxu ykðk r{÷Lkku yLku rþrçkhku yðkh-Lkðkh Þkusðk sYhe Au. yk rþrçkhLkk çkeò {wÏÞ ðfíkk yLku rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk Ä{o «Mkkh Mkr{ríkLkk hk»xÙeÞ MktÞkusf ©e Ä{uoLÿ¼kE ¼kðkýeyu ‘¼khíkLke MktMf]ríkLkku ¼ÔÞ ðkhMkku yLku ÞwðkLkkuLke ¼qr{fk’ rð»kÞ Ãkh ËkuZ f÷kf ÷øke yM¾r÷ík ðkfTÄkhk ðnkðe MkkiLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. yk rþrçkh{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ

÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e suXk¼kE [kuÃkzk, WÃk«{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE hk{kýe, xÙMxe ©e ntMkhks¼kE Äku¤w, ©e fu.ðe. ÃkkxeËkhu «kMktrøkf ðfíkÔÞ ykÃÞk níkk. rþrçkhkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu «rík¼kð ykÃkíkkt çkt L ku ðõíkkyku L kk ®[íkLkkí{f ðfíkÔÞ{ktÚke «uhýk {¤e nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw.t fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Ä{o «Mkkh Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e hrð÷k÷ ðk÷kýe yLku ©e Äehw¼kE ¼økíku fÞwO níkw.t ßÞkhu yk¼khËþoLk çkkçkw¼kE ðu÷kýeyu fÞwO níkwt. yk «Mktøku MktMÚkkLkk xÙMxe ©e hk{S¼kE zkÞkýe, ©e ÄLkS¼kE ÷ªçkkýe, ¾òLk[e ©e fÕÞkýS¼kE Ak¼i Þ k, {t º ke ©eMk {kðS¼kE fuMkhkýe, ©e h{uþ¼kE Äku¤w, Þw ð kMkt ½ fåA heSÞLkLkk «{w ¾ ©e þi÷u»k¼kE Ãkkufkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ä{o «Mkkh Mkr{ríkLkk MkÇÞku Mkðo ©e ÷ðS¼kE Ãkkufkh, hksw¼kE hk{kýe, çkkçkw¼kE [kuÃkzk íku{s yLÞkuyu ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke. ðzðk íku{s ðuhMk÷ÃkhLkk Þwðf {tz¤u ¼kusLk ÔÞðMÚkk{kt MknÞkuøk ykÃÞku níkku.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(24) 10{e òLÞwykhe, 2016 ½zw÷e (íkk. ÷¾Ãkík-fåA) : økk{Lkk Þwðf r{ºkkuLku yuf íkktíkýu òuzðkLkk «Úk{ «ÞkMkYÃku ÞkuòÞu÷ “ÞwÚk ÞwrLkxe Vkuh ½zw÷e2014”Lke MkV¤íkk{kt ðÄw yuf {kuhÃkªA W{uhðk yLku ÞwðkLkku MkkÚku Ãkrhðkh{kt Ãký yufçkeòLke yku¤¾ký ÚkkÞ íku{s ÞwðkLkku{kt ykí{eÞíkk ¾e÷ððk, rðfMkkððk yLku Mkfkhkí{f rËþk{kt ðk¤ðkLkk «ÞkMkYÃku “Þwðk Mktøk{-2015”Lkwt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ykÞkusLk LkzeÞkË {wfk{u økE íkk. 19 yLku 20 rzMkuBçkhu hk¾ðk{kt ykðu ÷ , su L ke Úke{ r{÷Lk, {køkoËþoLk, {LkkuhtsLk yLku {Míke níke. «Úk{ rËðMku íkk. 19-12-2015Lku þrLkðkhu ¼khík¼hLkk swËk swËk ûkuºk{ktÚke ykðu÷ 125 çkk¤fkuyu yLku fw÷ 625 MkÇÞkuyu hSMxÙuþLk fhkðu÷. íÞkhçkkË Mk¼k¾tz{kt «ðþuíkk LkzeÞkËLkeMk çkkr÷fkyku îkhk fw{fw{ rík÷f yLku Vw÷kuÚke Mðkøkík fhu÷. rËÃk «køkxâ íkÚkk «kÚkoLkk çkkË ÃkÄkhu÷ Ëhuf MkÇÞkuLkwt «{w¾©e îkhk þçËkuYÃke Ãkw»ÃkkuÚke Mðkøkík fhíkkt sýkðu÷ fu yk fkÞo¢{Lkku nuíkw Võík r{÷Lk Ãkwhíkku Lkk nkuíkkt Ãkkheðkrhf MktçktÄku rðfMku yLku Ëhuf MkÇÞ yufçkeòLke LkSf ykðu íku {wÏÞ WÆu~Þ Au. {nk{tºke ©e rfþkuh¼kE Mkkt¾÷kyu çku rËðMkeÞ fkÞo¢{Lke MktÃkqýo YÃkhu¾k ykÃke níke. WÃkÂMÚkík Ëhuf MkÇÞkuyu Ãkrhðkh Mkrník {t[

WÃkh ykðeLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkku Ãkrh[Þ ykÃku÷, su{kt MkÇÞkuyu Lkk{, yuzÙuMk, ÔÞðMkkÞ, yÇÞkMk íku{s rðþu»k nkuÆkLke {krníke ykÃku÷. “¾wÕ÷k {t[”{kt ÞwðkLkkuyu rð[khku ykÃku÷, su{kt {tz¤Lkk fkhkuçkkhe MkÇÞ ©e søkËeþ¼kE ¼kðkýe (Ãkux÷kË)yu sýkðu÷ fu Þwðf {tz¤ nk÷ Ëhuf ÞwðkLkkuLku yufrºkík fhe MktøkXLkLkwt fkÞo fhe hÌkwt Au su {n¥ðLkwt Au. {tz¤Lkk WÃk«{w¾ rfþkuh¼kE ðk½zeÞk (½zw÷e)yu sýkðu÷ fu Þwðk Mktøk{-2015Lkk ykÃkýk yk fkÞo¢{{kt ykx÷e rðþk¤ MktÏÞk{kt ÞwðkLkku Ãkrhðkh Mkrník òuzkÞu÷ Au íku ykLktËLke ðkík Au. ykðkuLku ykðku MkkÚk yLku MknÞkuøk Þwðf {tz¤ ßÞkhu Ãký fkÞo¢{ fhu íÞkhu ykÃkþku íkuðe ykþk ÔÞõík fhu÷. {tz¤Lkk fkhkuçkkhe MkÇÞ nhuþ¼kE ÷ªçkkýe (y{ËkðkË)yu sýkðu÷ fu yk fkÞo¢{{kt çkk¤fkuLku Ãký

34

©e ½zw÷e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ykÞkursík “Þwðk Mktøk{-2015”Lkku ynuðk÷ {køkoËþoLk {¤e hnu íku {kxu þiûkrýf yLku {køkoËþoLk Mkur{Lkkh ykÞkusLk fÞwO Au. suLkkÚke ÞwðkLkku ykøk¤ ðÄþu. MktøkeíkkçkuLk Lkkfhkýe (ÃkLkðu÷)yu sýkðu÷ fu Þwðf {tz¤Lkk yk fkÞo¢{{kt {rn÷kykuLku Mkn¼køke çkLkkðe íku økkihðLke ðkík Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký ykðk fkÞo¢{{kt {rn÷kykuLku MkkÚku hk¾e ykðk s fkÞo¢{ku fhþku íkuðe rðLktíke fhu÷. {tz¤Lkk {tºke ©e y{]ík¼kE MkU½kýe (LkzeÞkË)yu sýkðu÷ fu ßÞkhu Mk{ksLkk ðze÷ku fuLÿ ÷uð÷u Þwðf {tz¤Lke h[Lkk fhe íÞkhu þYykík{kt y{Lku yuðk rð[kh ykÔÞk fu Ëhuf søÞkyu ÃkkuíkkLkk

«Úk{ Mkºk ËhBÞkLk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt 56 çkkux÷ hõík yufºk fhðk{kt ykÔÞwt. çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu rîíkeÞ Mkºk “þiûkrýf {køkoËþoLk”Lke þYykík fhu÷. LkSfLkk Mk{Þ{kt MðøkoðkMk Ãkk{u÷ ÞwðkLk íkkh÷k Äehs¼kE {kfkýe (fze) yLku rËLkuþ¼kE {kfkýe (LktËkMký)Lku çku r{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤e ©Øktsr÷ ÃkkXðe níke. ykLktË yk©{ (LkzeÞkË)Lkk Ãk.Ãkq. ËÞkLktË MkhMðíkeLkk rþ»Þ íkÚkk Mktíkhk{ {trËh, LkzeÞkËLkk {nt í k Ãk.Ãkq . Mðk{e ©e {wËeíkðËLkkLktËSyu ÃkkuíkkLke y{]ík ðkýe{kt ykþeðo[Lk ykÃÞk níkk yLku ¾kMk fheLku

{kxu (ŸÍk) íkhV «MÚkkLk fÞwO. ßÞkt ËþoLk fhe çkÃkkuhu 1-00 f÷kfu ríkYÃkrík Ér»kðLk, rðòÃkwh{kt «ðuþ fÞkuo, su{kt ¼kusLk çkkË MðuåAk rðnkh fhu÷, su{kt Mkðuo MkÇÞkuyu ðkìxhÃkkfo, økkzoLk, yuLzkuð{uLx Ãkkfo, fMkhík, ze.su zkLMk MkrníkLke {Míke fhu÷. Mkktsu 5-00 f÷kfu nkWMke øku{ yLku ÷fe zÙku hk¾u÷, su{kt Lke[u {wsçk LkMkeçkËkh MkÇÞkuLku ELkk{ ykÃke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk. 10 ð»koÚke WÃkh : (1) rðLkku˼kE MkU½kýe (LkzeÞkË) (2) Mkhku s çku L k òËðkýe (zkfkuh) (3) MLkun÷çkuLk Mkkt¾÷k (LkzeÞkË) (4) rnhuLk Mkkt¾÷k ({nuMkkýk) yLku (5)

MÚkkrLkf {tz¤ku nkuÞ Au íÞkhu yk fuLÿ ÷uð÷Lkk {tz¤Lke þwt sYh Au. Ãkhtíkw yksu çku ð»koLkk ytíku y{kuLku yu ynuMkkMk ÚkkÞ Au fu ðze÷kuLke Ëe½oárüLku ðtËLk Au fu yksu Ëhuf ûku º kLkk ¼khík¼h{kt ðMkíkk Þw ð kLkku yufçkeòLke Mkkð LkSf ykðe yuf íkktíkýu çktÄkÞk Aeyu yLku MkkiLkk Mkw¾-Ëw:¾{kt Mkn¼køke ÚkÞk Aeyu. LkkLke çkkr÷fk f]Ãkk MkU½kýe (LkzeÞkË)yu sýkðu÷ fu Þwðf {tz¤ y{khk suðk LkkLkk çkk¤fku {kxu Ãký rð[khu Au yLku þiûkrýf {køkoËþoLk {kxu fkÞo¢{ hk¾u÷ Au íku ÄLÞðkËLku Ãkkºk Au. LkeþkçkuLk ÷ªçkkýe (y{ËkðkË)yu ÃkwºkðÄqLku Ãkrhðkh{kt Ëefhe Mk{SLku {Lku su «kuíMkknLk {¤u÷ íku {kxu {khk MkkMkheÞk ÃkûkLke yk¼khe Awt. ykðwt s ðkíMkÕÞ Ëhuf MkkMkheÞk íkhVÚke ÃkwºkðÄqLku {¤u íkku íku Ãký ykøk¤ ykðu.

çkk¤fkuLku rþûkýLke MkkÚku MktMfkh{kt æÞkLk ykÃku íku {kxu rðMík]ík{kt ¿kkLk ykÃÞwt níkwt. íku{ýu ðze÷ku Mkðo ©e WÃk«{w¾ «u{S¼kE MkU½kýe, {tºke ðMktík¼kE Mkkt¾÷k, fk. MkÇÞ ÄLkS¼kE Mkkt¾÷k, ðze÷ ¾uíkk¼kE Mkkt¾÷k, LkzeÞkË Wãku ø kLkøkh Mk{ksLkk «{w ¾ neh¼kE ÷ªçkkýe, {tºke Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýeLku {ku{uLxku ykÃke MkL{krLkík fhu÷. 4-00 f÷kfu ©e nhuþ¼kE ÷ªçkkýe (y{ËkðkË)Lke rðLktíkeÚke {kuxeðuþLk {kxu ÃkÄkhu÷ LktËf Ãktzâk îkhk {kuxeðuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. hkºku 8-30 f÷kfu ík]íkeÞ Mkºk {LkkuhtsLk fkÞo¢{Lke þYykík fhu÷, su{kt swLkkøkZLkk f÷kfkh rðsÞ hkð÷Lke xe{ îkhk zkÞhku íkÚkk nkMÞ ËhçkkhÚke MkkiLku nkMÞÚke íkhçkku¤ fhu÷. rîíkeÞ rËðMk íkk. 20-12-2015Lku hrððkhu Mkðkhu ©e Wr{Þk {kíkkSLkk ËþoLk

rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe (hksfkux), 10 ð»koÚke Lke[u : (1) Ä] ð Ãkku f kh (LkzeÞkË) (2) Ér»kfw { kh n¤Ãkkýe (ðzkuËhk) (3) heÞk ÷ªçkkýe (LkzeÞkË) (4) ykÞo Ãkk[kýe (ð÷Mkkz) yLku (5) ðuË Mkkt¾÷k (LkzeÞkË). nkWMke øku{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw,t suLkk rðsuíkkykuLku ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk. fkÞo¢{Lkk ytík{kt «{w¾ ©e hrðLÿ¼kE þk{S¼kE Mkkt¾÷kyu sýkÔÞwt fu sL{k»x{e ËhBÞkLk {t z ¤Lke fkhku ç kkhe {exªøk{kt rðLkku˼kE Ãkk[kýe (ð÷Mkkz)yu rð[kh ykÃÞku fu ykÃkýu {tz¤Lkk MkÇÞkuLkku Ãkrhðkh MkkÚku «ðkMkLkwt ykÞkusLk fheyu. íku{Lkk yk rð[khLku sLkh÷ {exªøk{kt {tswhe {u¤ðeLku ykÃkýu yk fkÞo¢{ ÞkußÞku. suLku sçkhËMík MkV¤íkk {¤e. ¼rð»Þ{kt Mk{Þktíkhu ykðk s rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÃkýu ykÞkusLk fheþwt. ytík{kt {nk{tºke ©e rfþku h ¼kE {ýe÷k÷¼kE Mkkt ¾ ÷kyu yk¼khrðrÄ fhe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mkðo ©e {tºke y{]ík¼kE MkU½kýe (LkzeÞkË), {tºke ¼kðuþ¼kE Ãkkufkh (ðzkuËhk), nhuþ¼kE ÷ªçkkýe (y{ËkðkË) yLku WÃk«{w¾ ËuðLu ÿ¼kE

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

¼kËkýe (nhËk)yu fhu÷. Þw ð k Mkt ø k{-2015Lkk Ëkíkk©eyku L ke Lkk{kð÷e : íkk. 19-12-2015, þrLkðkh (1) Mkðkhu LkkMíkku : ½zw÷e øk]Ãk, ½zw÷e Yk. 25,000/- (2) çkÃkkuhLkwt ¼kusLk : LkzeÞkË rð¼køk Yk. 60,000/- (3) hkºke ¼kusLk : ntMk yuLxh«kEÍ n. ©e nhuþ¼kE ({wtçkE) Yk. 50,000/- (4) {æÞhkºkeLkku LkkMíkku : Mkkihk»xÙ rð¼køk Yk. 25,000/- (5) ykEfkzo : ©e zkÌkk¼kE ¼kËkýe (yktçk÷eÞkMký) Yk. 25,000/- (6) Ãkrh[Þ r{÷Lk : økktÄeLkøkhMkkçkhfktXk rð¼køk Yk. 25,000/- (7) {køkoËþoLk Mkur{Lkkh : ¼khík øk]Ãk, ÷ªçkkýe Ãkrhðkh, y{ËkðkË Yk. 25,000/- (8) {LkkuhtsLk fkÞo¢{ : ðzkuËhk-nk÷ku÷ rð¼køk Yk. 25,000/íkk. 20-12-2015, hrððkh (1) MkðkhLkku LkkMíkku : ©e fhMkLk¼kE {LkS¼kE Ãkk[kýe, {nuMkkýk-ð÷Mkkz Yk. 25,000/- (2) çkÃkkuhLkwt ¼kusLk : Mkwhík rð¼køk yLku ©e rðhuLÿ¼kE ¾uíkk¼kE n¤Ãkkýe, y{ËkðkË Yk. 50,000/- hkºkeLkwt ¼kusLk : (1) fÕÃkíkY øk]Ãk, {wtçkE n. ©e ðk÷S¼kE Mkkt¾÷k (2) MkktEhk{ øk]Ãk, {wtçkE n. fktrík¼kE ÷ªçkkýe Yk. 50,000/MknÞkuøke Ëkíkk : (3) fze-f÷ku÷, LktËkMký rð¼køk Yk. 25,000/- (4) Mð.

÷k÷S¼kE hk{S¼kE ¼kËkýe, nhËkLkkøkÃkwh Yk. 15,000/- (5) {nuMkkýk rð¼køk Yk. 15,000/- (6) ©e nhu þ ¼kE ¾e{S¼kE Mkkt¾÷k, f÷ku÷ Yk. 11,000/(7) fkuÕnkÃkwh øk]Ãk Yk. 11,000/- (8) ytf÷uïh-¼Y[ rð¼køk Yk. 11,000/- (9) LkkøkÃkwh rð¼køk Yk. 11,000/- (10) Mð. ÷¾w¼kE fuMkhk¼kE {kfkýe, LkkøkÃkwhçkkuhMkË Yk. 11,000/yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu Ëhuf rð¼køkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku, Mkr{ríkykuLkk MkÇÞku íkÚkk «{w¾ ©e hrðLÿ¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk {tºke ©e y{]ík¼kE MkU½kýeLkk {køkoËþoLk Lke[u LkzeÞkËLkk Þwðf r{ºkku «rðý¼kE {kfkýe, rnhuLk¼kE Mkkt¾÷k, ¼ðkLk¼kE MkU½kýe, Mkwhuþ¼kE òËðkýe, rðþk÷¼kE Mkkt¾÷k, rËLkuþ¼kE Mkkt¾÷k, ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k íku{s íku{Lke Ãkwhe xe{yu yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ¾qçk snu{ík WXkðe níke. yk fkÞo¢{Lku {kÛÞk çkkË Ëhuf ÞwðkLkkuLkwt yuf s {tíkÔÞ níkwt fu ykðku s fkÞo¢{ Ëh ð»kuo fkuEÃký MÚk¤u ykÞkusLk fhðk{kt ykðu. ykðk yrðM{hýeÞ yLku yËT¼wík fkÞo¢{Lke Ãkqýkonwríkyu MkkiLke ykt¾ku ¼eLke fhe níke.

35 yk ytfLkku «kMktrøkf ÷u¾

ßÞkhu ºký rËðMk {kxu ¼khíkLke hksÄkLke çkLÞwt fåALkwt MkVuË hý... Lk¾ºkkýk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE {kðS ¼økík, fkuxzk-s.Lke f÷{u...)

AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke fåALkwt MkVuË hý Ëuþ-rðËuþLkkt «ðkMkeyku{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLkíkwt òÞ Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke©e íkhefu ©e LkhuLÿ¼kE {kuËe níkk íÞkhu Ëh ð»kuo y[qf MkVuË hý{kt hkufkíkk hnuíkk níkk. MkVuË hýLkwt ykf»koý ðzk«ÄkLk çkLÞk çkkË Ãký íkuykuLku MkVuË hý fåA{kt ¾U[e ÷kÔÞwt. økík 18,19,20 rzMkuBçkhLkk ºký rËðMk {kxu {k. ðzk«ÄkLk ©e LkhuLÿ¼kE {kuËeyu Wå[ Mk÷k{íke MktMÚkkykuLkk {wÏÞ yVMkhku, ¼khíkLkk Ëhuf hkßÞkuLkk ze.S. MkkÚku fåALkk MkVuË hý{kt {exªøkLkwt ykÞkusLk fÞwO, su{kt ¼khíkLkk øk]n{tºke©e yLku øk]nhkßÞ {tºke©e Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk. ¼khíkLke çkkÌk yLku yktíkrhf Mk÷k{íkeLku ÷økíkk Mktf÷Lk MkkÚku [wMík çktËkuçkMík nuX¤ ¾kLkøke{kt [[ko Mkºk økkuXÔÞk. økt¼eh [[koykuLkk fkhýu r«Lx {ezeÞkLku Ãký y÷øk hk¾ðk{kt ykðu÷. ºký rËðMk {kxu ðzk«ÄkLk©eLke ykurVMk yLku rLkðkMkMÚkkLk {kxu çkw÷ux«wV íktçkwyku W¼k fhðk{kt ykÔÞk íku{s hkíkkuhkík rðþk¤ xkðhku W¼k fhðk{kt ykÔÞk. íktçkw{ktÚke s Mk{økú ËuþLkwt ºký rËðMk {kxu Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt. ÃkkrfMíkkLkLke çkkuzho Úke {kºk 60 rf.{e. ytËh s ÞkuòÞu÷ ze.S. {exÚke ÃkkzkuMkeLku Mktfuík Ãký ykÃke ËuðkÞk. ºký rËðMk {kxu ¼qsLkwt yuhÃkkuxo ¾qçk s ÔÞMík hÌkwt. hý{kt Ãký rðþu»k nu÷eÃkuzku W¼k fhðk{kt ykÔÞk. ßÞkt Mkíkík ykðLk-òðLk [k÷w hne níke. ºký rËðMk ËhBÞkLk ¼khík¼hLke LÞwÍ [uLk÷kuLkkt yku.çke. ðkLk fåA{kt Vhíkkt hÌkkt yLku fåA{kt Úkíke økríkrðrÄ çkíkkðíkk hÌkk. hkºkeLkk [tÿ{kLke nkshe{kt þýøkkhu÷e Ÿx økkzeyku{kt ðzk«ÄkLk©e yLku {nu{kLkkuyu {Lk ¼heLku MkVuË hý rLknk¤ðkLkku Õnkðku ÷eÄku. Ëhuf {nu{kLkkuLkk {Lk{ktÚke Mkhe Ãkzâwt “fåA Lknª Ëu¾k íkku fwA Lknª Ëu¾k”.

ðzk«ÄkLk©eLke ºký rËðMkLke {w÷kfkík çkkË økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ©e{íke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ «ÄkLk {tz¤Lkk MkÇÞku MkkÚku 23,24,25 rzMkuBçkhLkk ºký rËðMk {kxu MkVuË hýLkk {nu{kLk çkLÞkt. suykuyu rðrÄðík hýkuíMkðLkwt WËT½kxLk fhu÷. íkuykuLke MkkÚku rðËuþkuLkk 10 hksËwíkku Ãký {nu{kLk çkLÞk. rzMkuBçkhLke yk¾h{kt Mkw«e{ fkuxLo kk [eV sMxeMk©eyku yLku hkßÞkuLke nkEfkuxoLkk [eV sMxeMkku ºký rËðMkLke {exªøk {kxu MkVuË hý{kt ÃkÄkhe hÌkk Au. íkuykuLke rðËkÞ çkkË 31{e rzMkuBçkhLkk ¼khíkLkk {k. hk»xÙÃkrík ©e «ýð {w¾hSLkku MkVuË hýLkku fkÞo¢{ økkuXðkÞu÷ Au. suyku 2015Lkk ð»koLkk AuÕ÷k rËðMku MkVuË hý {ktÚke MkwÞoLke rðËkÞ Lkshu rLknk¤þu. yk{ AuÕ÷kt 15 rËðMk fåA yLku fåALkwt hý Mkk[k yÚko{kt ¼khíkLke hksÄkLke çkLke hÌkwt Au. MkVuË hýLke MkkÚku s 24{eyu fk¤k zwøt kh WÃkh ¼økðkLk ˺kkíkuÞ ßÞtrík {Lkkððk{kt ykðu÷, su{kt {k.{wÏÞ{tºke ©e{íke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ MkkÚku MkkÄw-Mktíkkuyu Ãkqò-y[oLkk fhu÷. ßÞkt Ëhhkus çkÃkkuhu rþÞk¤ «MkkË ÷uðk {kxu ykðu Au. fk¤ku zwtøkh Ë¥k {trËhLke ÔÞðMÚkk ©e rnhk÷k÷¼kE hksËu Mkt¼k¤e hÌkk Au. fk¤k zwtøkh WÃkhÚke MkVuË hý, Ãkðoík{k¤k yLku ËrhÞku Ëu¾kÞ Au. íkku Mkkhku MkLkhkEÍ yLku MkLkMkux ÃkkuELx ykðu÷k Au. ¼kusLk {kxu ¼tzkhku [k÷w Au. fåALkk hý{kt Vhðk {kxu ÃkÄkhku íÞkhu yku¤¾ fkzo yLku íku{Lke Íuhkuûk fkuÃkeyku {tshw e {kxu ykð~Þf nkuðkÚke MkkÚku hk¾ðkLke nkuÞ Au. íktçkwyku {kxu ykuLk÷kELk çkwfªøk MkkÚku MÚk¤ Ãkh Ãký çkwfªøk {¤u Au. Mkhfkhe WÃkhktík ¾kLkøke sík ÷kufkuyu ykÄwrLkf heíku ¼wtøkk heMkkuxkuo çkLkkðu÷ Au. su Ãký «ðkMkeyku {kxu {¤e þfu Au. íkku “ÃkÄkhku ykÃkýu Ëuþ”. (÷ÏÞk íkk. 24-12-2015)

ðk[fkuLke [knLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ÃkMktËøkeyu 21,500Lkku yktf Ãkkh fÞkuo... 35 ð»koLke ðýÚkt¼e zøkh... ¿kkríksLkkuLkwt {Lkøk{íkwt {w¾Ãkºk... - þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) rðÚkkuý-fåA. Ëhuf {kMkLke 10 íkkhe¾u suLke hkn òuðkÞ Au íku ¿kkríkLkk {w¾Ãkºk “ÃkkxeËkh MktËuþu” 21,500Lkku økúknf yktf Ãkkh fhe, ÷kufr«Þ Mk{k[kh ÃkºkLke Íkt¾e fhkðe Au. “r{þLk-21000”Lke htøkkhtøk Wsðýe {kxu íkk. 19 yLku 20-12-2015Lkk hkusu y{ËkðkË-Lkhkuzk Mk{ksðkze «ktøký{kt «ríkrLkrÄykuLke fk{økeheLku ËkË ykÃkíkku “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkku yËT¼wík MkL{kLk Mk{khkun ¼ÔÞíkkÚke Wsððk{kt ykÔÞku . yk «Mkt ø ku Lkhku z k WÃkhkt í k y{ËkðkË ½xf Mk{kòuLkk nkuÆuËkhkuyu nkshe ykÃke yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” {krMkfLke ¼khku ¼ kh «þt M kk fhe. íkt º ke©eyku yLku «ríkrLkrÄyku L ke {kLkËTMkuðkLku Ãký rçkhËkðe níke. MkkÚku

ðneðx yLku ÃkkhËþofíkkLke Ãký LkkUÄ ÷eÄe níke. yk «Mktøku «{w¾ ©e ËuðS¼kE, çkkçkw¼kE {kfkýe, {LkMkw¾¼kE Yzkýe yLku Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷k rðøkuhu Mkk{krsf nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk yuf yLkku¾wt Mku÷eçkúuþLk níkwt, su{kt fkuEÃký {t[MÚk Lk níkwt. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk nkuÆuËkhku yøkúe{ ÃktÂõík{kt níkk. MkkÚku 80Úke ðÄw «ríkrLkrÄyku Ãkrhðkh MkkÚku çkuMkeLku Mku÷eçkúuþLk WsÔÞwt níkw.t çku rËðMkeÞ fkÞo¢{{kt ¿kkríkLke MktMf]rík yLku ðkhMkkLku yLkwYÃk 19{eLkk hkºku rð{÷ Ãkxu÷ ykÞkursík ¼ÔÞ økwshkíke Mkwøk{ Mktøkeík yLku nkMÞhMkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. {kLkËTMkuðk ykÃkíkk «ríkrLkrÄykuLku

“ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkhu «ríkf ¼ux yLku ELkk{e {uz÷ ykÃkeLku çknw{kLk fÞwO níkwt. MkkÚku «ríkrLkrÄykuLkk {wõík «rík¼kðku Ãký ÷uðk{kt ykÔÞk. ykðku MkL{kLk fkÞo¢{ ¼wíkfk¤{kt fÞkhuÞ ÞkuòÞku Lkrn nkuÞ íkuðe «ýk÷eÚke htøkkhtøk fkÞo¢{Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk ¼khík¼h{kt ðMkíkk 145 ÃkifeLkk 80 «ríkrLkrÄyku MknÃkrhðkh ÃkÄkÞko níkk. suLke hsðkze ÔÞðMÚkk ÃkkxeËkh Ãkrhðkhu fhe níke. Mktøkeík MktæÞk Mk{Þu íktºke©e þk{S¼kELku ¾¼u W[feLku «ríkrLkrÄyku Íw{e WXâk níkk. “MkkiLkku MkkÚk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku rðfkMk”Lke M{hýeÞ ÞkËku MkkÚku çku rËðMkeÞ fkÞo¢{Lkwt hrððkhu Mkktsu 6-30 f÷kfu Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkwt.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e òLÞwykhe, 2016

(25)

¿kkríkLke MktMÚkkykuLku Ãksðíkkt s{eLk «fhýku - Eïh¼kE {kðS ¼økík, Lk¾ºkkýk-fåA.

fåALke fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík{kt ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (xÙMx), ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks (MktMfkh fuLÿ) xÙMx, ©e W{k yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMx, rðrðÄ Ãkrhðkh MktøkXLkkuLkk xÙMx Mkrník ÄkŠ{fMkk{krsf xÙMxku ykðu÷kt Au. Ëhuf xÙMxkuLkkt Ãkkuík-ÃkkuíkkLkkt çktÄkhý çkLkkðu÷kt Au, suyku ¿kkríksLkkuLkk ËkLkÚke Mkk{krsf fu ÄkŠ{f fkÞkuo fhe hÌkkt Au. ¿kkríksLkkuLkk rðþk¤ ðøko MkkÚku MkeÄe heíku Mktf¤kÞu÷k xÙMxku-MktMÚkkyku{kt çkLkíkk çkLkkðkuLke yMkh MktøkXLk{kt Ãkzíke nkuÞ Au. yux÷u s ðíko{kLk{kt òýðk {¤u÷ {krníke ¿kkríksLkku Mk{ûk hsq fhe hÌkk Aeyu. ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk {ktzðe{kt rðãkÚkeo nkuMxu÷ çkLkkððk{kt ykðe. suLkwt ð»kkuo MkwÄe Mkt[k÷Lk furLÿÞ Mk{ks nuX¤ MÚkkrLkfku îkhk [÷kððk{kt ykÔÞwt. Ãkhtíkw Úkkuze xufrLkf÷ ûkríkLkku ÷k¼ ÷ELku y÷øk xÙMx yÂMíkíð{kt ykÔÞwt, suýu nkuMxu÷Lkku fçòu {u¤ÔÞku. íÞkhçkkË yLkuf [zkð-Wíkkh ÃkAe yíÞkhu Mk{kÄkLk «r¢ÞkLkku Ëkuh fåALkk f÷ufxh ©e {nuLÿ¼kE Ãkxu÷Lke ykøku ð kLke nu X ¤ rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe©e, rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk©e yLku ze.ykE.S.Lke xe{ ÃkkMku Au. Mk{Þ rðíkíkku òÞ Au. y{÷efhýLke «r¢Þk ykøk¤ ÄÃkíke LkÚke. nkuMxu÷ yLku s{eLk «fhý XuhLkwt Xuh Au. yøkkW çktLku ÃkûkLkk Ãkkt[ Ãkkt[ MkÇÞku Mkt[k÷Lk{kt níkk. íku{kt Ãký nðu çkkËçkkfe ÃkAe MktÃkqýo Mkt[k÷Lk Lkðk xÙMx ÃkkxeËkh Mkðku o Ë Þ xÙ M x ÃkkMku nku ð kLkw t Mkt ¼ ¤kÞ Au . nk÷Lke ÃkrhÂMÚkríkÚke ¿kkríksLkku{kt yf¤k{ý ðÄíke òÞ Au. ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksMktMfkh fuLÿ (Ëuþ÷Ãkh){kt ð»kkuo Ãknu÷kt MktMÚkk çkLke økE. {trËh MkrníkLkwt çkktÄfk{ ÚkE økÞwt Ãkhtíkw s{eLk ¾kLkøke Lkk{u s hne økE. ðíko{kLk{kt N.A. «r¢Þk [k÷w Au. ßÞkhu çkkfeLke s{eLkku nsw yksu ¾kLkøke Lkk{u nkuðkLkwt Mkt¼¤kÞ Au. ¾kLkøke Lkk{kuLke Mkk{u ¿kkríksLkkuLku rðïkMk nkuÞ Au. Ãkhtíkw ßÞkhu yswøkíkwt çkLku Au íÞkhu «§ku W¼k ÚkkÞ Au. ð»kkuo Ãknu÷kt yÂMíkíð{kt ykðu÷ furLÿÞ Mk{ksLkk s ©e W{k yußÞwfuþLk yuLz

[urhxuçk÷ xÙMx îkhk Mkwhík ¾kíku rðãkMktfw÷ çkLkkððk s{eLk ¾heËðk{kt ykðu÷ Au, su{kt sYrhÞkík {wsçkLkwt çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku Mktfw÷ [k÷u Au. íÞkt Ãký s{eLkLkku yuf ¼køk yksu Ãký fkÞËkfeÞ «r¢Þk{kt yxðkÞu÷ku Ãkzâku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. AuÕ÷e çku x{oÚke furLÿÞ Mk{ks {kxu ¼qs{kt Mkhfkhe s{eLk {u¤ððkLkk «ÞíLkku [k÷e hÌkk Au. Mk¼kyku{kt «kuøkúuMk heÃkkuxo hsq fhðk{kt ykðu Au. Mkhfkhe s{eLk {u¤ððk yíÞkh MkwÄe{kt {kuxe hf{ ¾[koE nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄe MkV¤íkk {¤u÷ LkÚke. furLÿÞ Mk{ksLke ðíko{kLk fkhkuçkkhe Mk¼k{kt {kuxe MktÏÞk{kt Þwðk MkÇÞku Mkk{u÷ ÚkÞk Au. su Mkkhe rLkþkLke Au Ãkhtíkw ¾[koÞu÷ hf{ yLku s{eLk «fhýkuLke ðkMíkrðfíkk {u¤ððk{kt ÞwðkþÂõíkLke hsqykíkku nsw MkwÄe yMkV¤ hnu÷ Au. WÃkhkuõík s{eLk «fhýku Wfu÷ðk MktçktrÄík MktMÚkkyku îkhk «ÞíLkku ÚkE hÌkk nþu íÞkhu Mðk¼krðf «§ W¼ku ÚkkÞ Au fu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke©e fu fuLÿLkk ðzk«ÄkLk©e MkkÚkuLke {w÷kfkíkku yLku VkuxkuøkúkV nkUþunkUþu Mk{k[kh Ãkºkku{kt «rMkØ fhkðíkk ykøkuðkLkkuLkwt ðsLk þwt {kºk fkÕÃkrLkf Au ? ¿kkríksLkku{kt [[koíkkt WÃkhkuõík «fhýku ðíko{kLk{kt yxðkÞu÷kt Ãkzâkt Au. yøkkW rËÃkkuíMkðe ytf{kt sýkðu÷ yu {wsçk {ezeÞk Ä{o çkòððkLke MkkÚku ¿kkríkLkk rðþk¤ rníkLku Lksh Mk{ûk hk¾eLku fkuEÃký òíkLkk Ãkqðoøkún ðøkh s{eLk ytøkuLke [[koyku fu su ¿kkrík{kt [[koE hne Au íku hsq fhðkLkku «ÞíLk fhu÷ Au. ¼wíkfk¤{kt hnu÷e yÄwhkþkuLku MkkÚku {¤eLku Mkk[k rË÷Úke Wfu÷ðkLkku «ÞíLk fheyu yLku MktøkXLk{kt fkuE ríkhkzku Lk Ãkzu yu {kxu Mkr¢Þ çkLkeyu yu s yksLkk Mk{ÞLke {ktøk Au. (ykÃkýe MkkiLke Mkk{krsf MktMÚkkykuLkkt fkÞkuo «rík nt{uþkt Wå[ yLku W{Ëk ¼kðLkk hne Au. Ëkíkkyku Ãký rË÷uheÚke {Lk {wfeLku hf{ ykÃkíkk nkuÞ Au yLku fkÞofhkuLke rLk»Xk{kt íkku Mkðk÷ s nkuíkku LkÚke Ãkhtíkw s{eLk ¾heËe ð¾íku ÷uðe òuðkðe òuEíke fk¤S ÷uðkÞ Lknª, s{eLk MktÃkqýoÃkýu xufLkef÷e Clear ([kuϾe) Au íkuLke ¾kºke/ ¾hkE fhkÞ íku çknw sYhe Au. - íktºkeyku)

(26) 10{e òLÞwykhe, 2016

11 7

Lkfk{w

çkkÃkLku ½uh ÷û{eLkku sL{ ÚkkÞ...

Mkífkh ðøkhLkwt ½h Lkfk{w. {ku÷ ðøkhLkwt ¾uíkh Lkfk{w. MkVkE ðøkhLkwt yktøkýwt Lkfk{w. ËkLk ðøkhLkwt ÄLk Lkfk{w. {Lk ðøkhLkwt ðkt[Lk Lkfk{w. ËÞk ðøkhLkwt ÓËÞ Lkfk{w. Mktíkku»k ðøkhLkwt Mkw¾ Lkfk{w. rþMík ðøkhLkwt ¼ýíkh Lkfk{w. {wÆk ðøkhLkwt ÷¾ký Lkfk{w. fkÞËk ðøkhLkwt çktÄkhý Lkfk{w. ÃkkÞk ðøkhLkwt [ýíkh Lkfk{w. Lkeh ðøkhLkwt Mkhkuðh Lkfk{w. MkwøktÄ ðøkhLkwt Ãkw»Ãk Lkfk{w. ÃkiMkk ðøkhLkwt Ãkkfex Lkfk{w. çkkhe ðøkhLkwt ½h Lkfk{w. øk¤k ðøkhLkwt økkðw Lkfk{w.

(hkøk : [Ãkxe ¼he [ku¾kLku ½eLkku Au rËðzku...)

h[rÞíkk v h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð) v

rþhku÷e Ãkw÷k[e, fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) {ku.: 98906 85635 (fåA{kt : hðkÃkh)

“{khu «¼w ¼sLk-rfíkoLk fhðk Au...” {khu «¼w ¼sLk-rfíkoLk fhðk Au, {khk ytíkh{kt «¼wLku rçkhksðk Au... {khu «¼w... {khu «¼wLkk WÃkðkMk fhðk Au, {khu {Lk{kt «¼w hxLk fhðwt Au... {khu «¼w... {khu MkíkT f{o fhe, SðLk rðíkkððwt Au, {khu {Lkw»ÞLke Ëwðkyku ÷uðe Au... {khu «¼w... {khu økwY økkLk økkE «¼w hMk Ãkeðku Au, {Lku Ãkeðku níkkuLku {khk økwYyu «¼w hMk ÃkkÞku Au... {khu «¼w... {Lku nrhLkku {køko {u¤ððku níkkuLku {u¤ÔÞku Au, {khk økwYLkk «íkkÃku «¼w {køko {u¤ÔÞku Au... {khu «¼w...

h[rÞíkk v þk{S¼kE ÷k÷S Ãkkufkh ({iÞkík) v

Wíkwfw÷e (íkehÃkwh) T.N. (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 94867 38483

{kLkðLku sYhík sýkíke LkÚke... sL{ ÚkÞku çkk¤fLkku su{ fMke s ¾çkh nkuíke LkÚke, hzu Au ¾kðk-ÃkeðkLku çkeS sYhík sýkíke LkÚke... A-Mkkík {kMkLkwt çkk¤f ÚkkÞ, {B{e-{B{e fne hzu Au, Aíkkt {k ÃkkMku ¾kðk rMkðkÞ fktE s sYhík nkuíke LkÚke... ÞwðkLk ÚkE hðkzu [zâku, {kus-þku¾-{kun-«u{{kt hne, nhðk-Vhðk, ðkÃkhðk rMkðkÞ yuLku sYhík nkuíke LkÚke... ÃkhÛÞk ÃkAe ÚkÞku ÃkíLkeLkku, {k-çkkÃkÚke y¤økk ÚkE, MkkÚku Mk{qn{kt hnuðkLke, yuLku sYhík sýkíke LkÚke... {kLk-{ku¼ku-«rík»XkLku YrÃkÞk ÃkkA¤ s Ëkuzíkk hne, rMkftËh ÚkE økÞku Au, fkuELke òýu sYhík sýkíke LkÚke... Ä{o-f{o, ðkhu-íknuðkhu ðnuðkh yuf÷k y¤økk hne, ¿kkLke økwYLkk Lk{Lk fhðkLke yuLku sYhík sýkíke LkÚke... {k-çkkÃk hÌkkt Au ¾kx÷u, fu{ Aku ÃkwAðkLkku Mk{Þ Lkrn, f÷eÞwøk{kt ÞwðkðøkoLku {k-çkkÃkLke Ëhfkh sýkíke LkÚke... yks ¢{{kt ykÃkýk MkkiLkku ðkhku ykðþu íÞkhu ¼khu ÚkE, ykt¾u Lkeh xÃkfþu, hkufðkLke shkÞ sYhík sýkíke LkÚke... Lkk{ íkuLkku Lkkþ ÃkAe hnuíkk Lkk fkuE fkuLke ÃkkMk, {hý ÃkAe çkk¤e {wfþu, hk¾ðkLke sYhík sýkíke LkÚke... Sð yLku rþð yuf ÚkÞk, «¼w sYh ÃkwAþu ¼kh ËE, fhu÷k f{kuoÚke AwxðkLke fÞktÞ sYhík sýkíke LkÚke... {kLkð SðLk {ktz {éÞw Au, ðuzVku Lkrn ®sËøke yu¤u økE, fnu “Ãkt¾e” «u{ økwY «íkkÃku, AwxðkLku hkuþku {kÚku nkÚk ËE.

h[rÞíkk v {økLk¼kE ze. [kuÃkzk “Ãkt¾e”

nu {kLkðe ykx÷wt sYhÚke Mk{S ÷uþku ! Mk{ßÞkt rðLkkLkwt MkkÄLk fhðk, Aíkkt Lkfk{wt Au. ÃkkÞk rðLkkLkwt ô[wt {fkLk, Aíkkt Lkfk{wt Au. ¼w¾ rðLkkLkwt ¼kusLk íkkswt, Aíkkt Lkfk{wt Au. ËkLk rðLkkLkwt ÄLk f{kðku, Aíkkt Lkfk{wt Au. ¾uzâk rðLkkLkk ¾uíkh ðkÔÞk, Aíkkt Lkfk{wt Au. rðÄðk ÃkAeLkwt znkÃký ykðu, Aíkkt Lkfk{wt Au. yLkw¼ð rðLkkLkwt økeík økkðku, Aíkkt Lkfk{wt Au. {kuíke rðLkkLkwt {trËh ykhMkLkwt, Aíkkt Lkfk{wt Au. yk[hý rðLkkLkwt ¿kkLk ykððwt, Aíkkt Lkfk{wt Au. {eXk rðLkkLkwt ¼kusLk MðkrË»x, Aíkkt Lkfk{wt Au. øk¤Ãký rðLkkLkku ftMkkh ½e nkuÞ, Aíkkt Lkfk{wt Au. MLkun rðLkkLkwt MkøkÃký Mkkhwt, Aíkkt Lkfk{wt Au. ¼kð rðLkkLkwt ¼sLk fhðk, Aíkkt Lkfk{wt Au. Lkerík rðLkkLkwt ÄLk f{kðku, Aíkkt Lkfk{wt Au. ykí{k yku¤¾kÞk rðLkkLkwt {Lkw»Þ SðLk Au, Aíkkt Lkfk{wt Au.

h[rÞíkk v nkŠËf AøkLk¼kE rËðkýe v

(M.B.A.)

{w. YÃkk÷ftÃkk, íkk. ®n{íkLkøkh, rs. Mkk.fkt. {ku.: 094277 25435

{khu {kÚku Au h¾ðk¤k ¾uíkkhk{Lkk hu... (hkøk : fwtíkk yr¼{LÞwLku çkktÄu y{h hk¾ze hu...) {khu {kÚku Au h¾ðk¤kt ¾uíkkhk{Lkkt hu, {khk SðLkLke Ëkuhe çkkÃkkLkk nkÚk{kt hu, hxíkkt nh rËLk yuLkwt Lkk{, Wf÷u yxfu÷kt Mkki fk{, çkkÃkk Ãk÷xe Lkk¾u çkkS yuf s hkík{kt hu, {khu {kÚku Au h¾ðk¤kt ¾uíkkhk{Lkkt hu... yuf s çkkÃkkLkku ykÄkh, Ãk÷-Ãk÷ hk¾u {khe Mkt¼k¤, çkkÃkk Mktfx ðu¤k hnuíkk {khe MkkÚk{kt hu, {khu {kÚku Au h¾ðk¤kt ¾uíkkhk{Lkkt hu... çkkÃkkLkwt þhýwt Mkw¾Lke Mkus, xk¤u íkLk-{LkLkk õ÷uþ, ¼õíkku hnuíkk çkkÃkk, [hý-f{¤{kt ÃkkMk{kt hu, {khu {kÚku Au h¾ðk¤kt ¾uíkkhk{Lkkt hu... {LkLkkt {trËh{kt «økxkðwt ßÞkuík ykÃkLke hu, Akuhw fhíkk ík{Lku ÞkË, çkkÃkk Ãkwhu {LkLke ykþ, {khu {kÚku Au h¾ðk¤kt ¾uíkkhk{Lkkt hu... {khk SðLkLke Ëkuhe çkkÃkkLkk nkÚk{kt hu...

h[rÞíkk v rLk{o¤kçkuLk [tËw¼kE ¾uíkkýe

h[rÞíkk v yhsý¼kE rnhS ÷ªçkkýe v

fLkfÃkwhk hkuz, çkUø÷kuh (fåA{kt ËuðeMkh)

v

LkkøkÃkwh (M.S.) (fåA{kt : rðÚkkuý)

òøk {Lkðk... òøk {Lkðk, òøk {Lkðk, ô½ {ktÚke, òøk {Lkðk. {kuxk økk{íkhu òðkLkwt Au, fkÞ{ Úkkuzwt huðkLkwt Au. çkktÄ {Lkðk, çkktÄ {Lkðk, rçkMíkhk íkwt çkktÄ {Lkðk. r{Õfík íkkhe MkËTf{kuo Au, rLk¼kð íkkhk su Ä{kuo Au. ¼køk {Lkðk, ¼køk {Lkðk, ÷E MkËTf{kuLo ke MkwðkMk {Lkðk. {kÚku Äku¤w, ykt¾u Ík¾wt, ÚkE økÞwt Au {kuZwt çkku¾wt. Akuz nðu xeÃkxkÃk {Lkðk, íkkuz søkÚke hkøk {Lkðk. Mkkhk fk{ku òuz {Lkðk, fk¤k fk{ku Akuz {Lkðk. yuf÷k íkkhu òðkLkwt Au, fkuE Lkk MkkÚku ykððkLkwt Au. søkLkk çktÄLk íkkuz {Lkðk, {kÞk swXe Akuz {Lkðk. òøk {Lkðk òøk {Lkðk, ô½ {ktÚke, òøk {Lkðk.

h[rÞíkk v zkp. rËLkuþ ykh. Ãkxu÷ v

{w.Ãkku. zu{kE. {ku.: 94273 64431

v

fk{kuXk, Lkðe {wtçkE (M.S.) {ku.: 86524 74357 (fåA{kt : SÞkÃkh)

çkkÃkLku ½uh ÷û{eLkku sL{ ÚkkÞ, sL{ ÚkkÞLku çkkÃkLku Yzku ykLktË ÚkkÞ... çkkÃkLku ½uh... rËfhe {kuxe ÚkkÞLku ¼ýðk òÞ, ¼ýe ykðeLku hMkkuzkLku fk{u òÞ, ½hLkku ÏÞk÷ çkÄku hk¾u Au rËfhe, çkkÃkLkk fk{Lkwt Mkt¼k¤ hk¾u Au rËfhe... çkkÃkLku ½uh... ô{h ÚkkÞLku rËfhe {kuxe økýkÞ, ®[íkk ÚkkÞ Au çkkÃkLku ½ýe {kuxe, rð[kh ÚkkÞ Au çkkÃkLku nðu ½ýk {kuxk, nkÚk Ãke¤k fhe Lkk¾wt nðu rËfheLkk... çkkÃkLku ½uh... fkuLku fYt ¼÷k{ý rð[kh ÚkkÞ Au {kuxku, yk s{kLkk{kt Mkkhku Akufhku {¤ðku {w~fu÷ Au, ßÞkt swðku íÞkt Akufhk ËkYLke {nuVe÷{kt Ëu¾kÞ Au, fk¤òt fuhku fxfku yu{ fu{ hu ykÃke ËuðkÞ... çkkÃkLku ½uh... yk¾h ÚkkõÞkt íÞkhu {whíkeÞku {éÞku Mkkhku, {kÚku nkÚk VuhkÞ Au Lku MkkuÃkkhe s÷kÞ Au, íÞkh ÃkAe [ktË÷kLke rðrÄ ÚkkÞ hu... ÷øLkLke íkkhe¾ ÷uðkÞ Au Lku ÷øLk ÷¾kÞ... çkkÃkLku ½uh... çkkÃkLku rË÷{kt ykLktË yLkuhku ÚkkÞ, çkkÃkLku ½uh {ktzðk hkuÃkkÞ Au, {ktzðu Yzkt {k{uhk ¼hkÞ Au, ÷øLkLke íkkhe¾u òLkwt ykðu nLkw{kLku... çkkÃkLku ½uh... ÷e÷k íkkuhýu ðhhkò ðÄkðkÞ, íÞktÚke s{kE hks Wíkkhu òÞ, LkkMíkk Ãkkýe MkkiLkkt íÞkt ÚkkÞ, íÞkhÃkAe s{kE hks íkiÞkh ÚkkÞ... çkkÃkLku ½uh... íÞktÚke s{kE hks ykðu {ktzðzu, [kuheLkk Vuhk VhkÞ {tøk¤ økeíkku økðkÞ, rËfheLkku s{ýku nkÚk MkkuÃkkÞ, çkkÃkLku rË÷{kt xtze ðuËLkk ÚkkÞ... çkkÃkLku ½uh... ðeMk ð»ko rËfheLkwt síkLk fheLku, yks {khku fk¤òtLkku xwfzku s{kE hksLku MkkuÃkkÞ, fk¤òt fuhku xwfzku fu{ hu ð¤kðkÞ, çkkÃkLku ykt¾u yktMkwzkt W¼hkÞ... çkkÃkLku ½uh... rËfheLku ð¤kðkLkwt xkE{ ÚkkÞ, rËfheLku çkkÃk ð¤kðk òÞ, çkkÃk rËfheLkwt íÞkt øk¤u r{÷Lk ÚkkÞ, rËfheLku çkkÃk ykþeðkoË Ëuíkk òÞ... çkkÃkLku ½uh... rËfhe íkwt íkku y¾tz Mkki¼køÞðíke hnusu, çkuÞ fw¤Lkwt Lkk{ hkuþLk fhsu, rËfheLku íÞktÚke rðËkÞ fhkÞ, ÃkkhfkLku ÃkkuíkkLkwt fhðk ÃkríkLku ½uh òÞ... çkkÃkLku ½uh rËfheLkku sL{ ÚkkÞ...

ðk[fku òuøk... yk rð¼køk{kt ÃkkuíkkLke “Mðhr[ík” f]rík s {kuf÷ðk rðLktíke Au. - íktºkeyku

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

“rËfhe” “rËfhe” Ãkh{uïhLkwt ðhËkLk ! ðtþLkwt yr¼{kLk ! nkuXkU Ãkh MknsíkkÚke Vu÷kÞu÷e yu {Äwh {wMfkLk ! “rËfhe” íkku Ëw¼koøÞLke rðËkÞ, Mkw¾Lke ytøkzkE ! suLke MkwðkMk çkÄu Vu÷kÞ, yuðe yu y{hkE ! “rËfhe” Mk]rüLkwt Mkðkuo¥k{ økeík, Mkw{ÄwYt Mktøkeík ! yu ÃÞkYt {eík ! “rËfhe” s Ähk Ãkh Mkkûkkík y{÷k, yu s íkku f{÷k, yu s íkku rð{÷k ! “rËfhe” ÃkqðosL{Lke ÃkwÛÞkE... Mkwf{oLke f{kE ! íkw÷MkeLke [kiÃkkE ! “rËfhe” {kíkk-rÃkíkkLke ykt¾Lkwt Ãkkýe... ðMktík Éíkw suðe MkwnkLke ! ÃkrhðkhLku Ëu ô[kE, yu ykËþo fnkLke ! “rËfhe” ÓËÞLke «kÚkoLkk, {LkÚke rfÄu÷e y[oLkk ! ykMÚkk-rLk»XkLke ðtËLkk ! “rËfhe” LkÚke ÃkhkÞwt ÄLk ! yu Au ÷û{eLkwt ykøk{Lk ! su ÃkhkÞkLku Ãký ykÃkýktÚke òuze Ëu ! yu Au yuðwt çktÄLk.......... ! çkÄeÞ Ônk÷MkkuÞe rËfheykuLku yÃkoý !

h[rÞíkk v ©e{íke {tsw»kk {kunLk¼kE ðkMkkýe v

økkUrËÞk

(M.S.)

12

10{e òLÞwykhe, 2016

yºku økE íkk. 22-11-2015Lku hrððkhu Mk{ksLkk {nkLkw¼kðku íku{s Mk{ksLke rðþk¤ {uËLke ðå[u furLÿÞ Mk{ksLkk MkkçkhfktXk ÍkuLk îkhk ykÞkursík «Úk{ Mk{qn ÷øLkkuíMkð (íkw÷Mke rððkn){kt 14 LkðÞwøk÷kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mkðkhu 6-00 f÷kfu ðh-fLÞkLkkt {kíkk-rÃkíkk íkÚkk Mkøkkt-MktçktÄeykuLkk ykøk{Lk MkkÚku s Mk{q n ÷øLkLkk Mk{eÞkýk{kt WíMkkn¼Þw O ðkíkkðhý òu ð k {¤u ÷ . MLkunesLkkuLke WÃkÂMÚkrík MkkÚku MkwtËh ðkíkkðhý ðå[u økýuþ MÚkkÃkLkk yLku økúnþktrík rðrÄ ÷øLkkuíMkð{kt òuzkÞu÷ LkðÃkhrýík Þwøk÷ku íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkkLke nkshe{kt þkMºkkuõík rðrÄ {wsçk fhðk{kt ykðu÷. {k{uY yLku [ktË÷k rðrÄ Ãký Mk{ksLkk ÔÞðnkh {wsçk Ãkqýo fhðk{kt ykðu÷. Mkðkhu 10-00 f÷kfu nòhkuLke MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík Mk{ksLkkt ¼kEçknuLkkuyu þktríkÚke «MkkË ÷eÄku níkku. çkÃkkuhLkk ¼kusLk çkkË furLÿÞ Mk{ksLkk MkkçkhfktXk ÍkuLkLkk «{w¾ ©e þktrík÷k÷

Mk{kht¼Lkk «kht¼u Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk fLðeLkh ¼ku ø ke÷k÷ Äku ¤ w (ðzk÷e)yu Mk{ksLkk {nkLkw¼kðku íku{s LkðÃkhrýík LkðÞwøk÷ku íku{s íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkk yLku MkøkktMktçktÄe íku{s Mk{ksLkkt Mkðuo ¼kE-çknuLkkuLkwt Mðkøkík fhe MkkiLku ykðfkÞko níkk. ÷øLk Mk{eÞkýk{kt WÃkÂMÚkík ©e 1008 {nk{tz÷uïh fu þ ðËkMkS {nkhks (hk{S {t r Ëh, MkwtËhÃkwhk, çkkÞz), hkÄu~Þk{S {nkhks, ËeËe ©e sLkfËw÷kheËkMkS {nkhks rðøkuhu MktíkøkýLkwt Mk{ksLkk {nkLkw¼kðku îkhk MkL{kLk

fhMkLk¼kE LkkfhkýeLkk yæÞûkÃkËu íku{s furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ øktøkkhk{¼kE yLku fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks økwshkík (ÄLkMkw h k)Lkk «{w ¾ ©e søkËeþ¼kE ðkMkkýeLkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu ÞkuòÞu÷ yk Mk{kht¼Lkwt ©e{íke ÃkkðoíkeçkuLk þktrík÷k÷ Lkkfhkýe ¼ðkLke øk]Ãk ík÷kuË (çkËk{ftÃkk)Lkk nMíku rËÃk «køkxâ fhe ÷û{eLkkhkÞýLkk sÞ½ku»k MkkÚku ykht¼ fhðk{kt ykðu÷, su{kt yríkrÚk rðþu»k ÃkËu WÃkÂMÚkík furLÿÞ Mk{ksLkk {tºke ©e {kðS¼kE, ®n{íkLkøkh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e {nuLÿ¼kE ÷ªçkkýe (çke÷ÃkýftÃkk), økwshkík (ÄLkMkwhk) Mk{ksLkk {tºke ©e hðS¼kE hk{SÞkýe, «ktík ykurVMkh ®n{íkLkøkh ©e fÕÃkuþ¼kE Ãke. ÃkkxeËkh (þtfhÃkwhkftÃkk), ðzk÷e rð¼køk MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ yLku Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk fLðeLkh ¼ku ø ke÷k÷ Äku ¤ w , {w Ï Þ ¼ku s Lk Ëkíkk þk{S¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh (Efçkk÷økZ), «ðuþîkhLkk Ëkíkk ©e {ýe¼kE ÃkkxeËkh (þtfhÃkwhkftÃkk), MkðkhLkk [k-LkkMíkkLkk Ëkíkk LkkLkS¼kE Äku¤w Ãkrhðkh (MkðkMk÷kftÃkk) íkÚkk ðMíkk¼kE ¼økík Ãkrhðkh (ò{hu ÷ kft à kk), Mkw ð ýo Ëkíkk ©e{íke LkÞLkkçku L k {nu L ÿ¼kE ÷ªçkkýe (rçk÷Ãkýft à kk), {w f u þ ¼kE ÷ªçkkýe Ãkrhðkh (økktÄeÃkwhkftÃkk), Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe íku{s [wLke¼kE ÷ªçkkýe Ãkrhðkh (økkt Ä eÃkw h kft à kk), Mk{eÞkýkLkk Ëkíkk ËuðS¼kE Ak¼iÞk, rðê÷¼kE Ãkkufkh, ÃkwY»kku¥k{¼kE ÃkkhMkeÞk, økktÄeÃkwhkftÃkk økúwÃk, ÷øLk Ãkrºkfk Ëkíkk ÷û{ý¼kE rËðkýe (¾u z çkú ñ k), {eLkh÷ ðkì x hLkk Ëkíkk {kunLk¼kE Ãkxu÷, Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷, y{]ík¼kE Ãkxu÷, ¼kusLk fûk Mk{eÞkýkLkk Ëkíkk Mð. {ýe¼kE Ãkkufkh øktøkkuºke Ãkrhðkh (ík÷kuË) yLku hrík¼kE Ak¼iÞk (xªçkkftÃkkçkkðMkh) rðøkuhu Ëkíkk©eykuLkwt ÷øLk Mkr{rík ykÞkusfku îkhk þk÷ ykuZkze Vw÷nkhÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷.

fhðk{kt ykÔÞwt. yk MkkÚku s ykøkk{e ð»kkuo{kt ÞkuòLkkh Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk ¼kusLk Ëkíkk©eyku Mkku L k÷çku L k þu X eÞk Mk{q n ÷øLkLkk 14 (Lk¾ºkkýk), WÃk«{w ¾ LkðÞwøk÷kuLkwt ðirËf {tºkkuå[kh (1) rîíkeÞ Mk{qn ÷øLk 2016Lkk ¼kusLk Ëkíkk ©e {ýe¼kE fhMkLk¼kE ©e{íke f{¤kçkuLk ÷ªçkkýe ÃkkxeËkh Ãkrhðkh (þtfhÃkwhkftÃkk) ðå[u rnLËw MkLkkíkLk (ík÷kuË), Mkkçkh heSÞLk (2) ík] í keÞ Mk{q n ÷øLk 2017Lkk ¼ku s Lk Ëkíkk ©e Mð. fhMkLk¼kE Ëu ð S¼kE MktMf]ríkLke ÃkhtÃkhk {wsçk ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ¼hík¼kE Xkfhkýe, Mð. ðk÷eçkuLk fhMkLk¼kE Xkfhkýe Ãkrhðkh ([k{wftÃkk) Ak¼i Þ k (Ënu ø kk{), nMíku {u¤kÃk çkkË MkÃíkÃkËeLkk Vuhk Vhe «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt (3) [íkwÚko Mk{qn ÷øLk 2018Lkk ¼kusLk Ëkíkk ©e Mð. Ãkh{ktçkuLk LkkLkS¼kE yhðÕ÷e Íku L k «{w ¾ {ktzíkkt WÃkÂMÚkík Mktíkkuyu hrð¼kE ÃkkhMkeÞk, ík÷kuË Äku¤w Ãkrhðkh (MkðkMk÷kftÃkk) íku{s Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu (4) Ãkkt[{k Mk{qn ÷øLk 2019Lkk ¼kusLk Ëkíkk ©e Mð. híkLkçkuLk hk{S¼kE Mk{ksðkzeLkk «{w ¾ ykþeðo[Lk ykÃku÷. fkÂLík¼kE Äku ¤ w , W{k Ãkkufkh Ãkrhðkh (Mkhkuºkk-Ãkxu÷ Vk{o-Efçkk÷økZ-y{ehøkZ) yk ÃkkðLk «Mkt ø ku {t z ¤ (ík{k{Lku ykøkkuíkhk yr¼LktËLk... - íktºkeyku) fu ¤ ðýe ÄLkMkwhk Mk{ksLkk «{w¾ (®n{íkLkøkh)Lkk «{w ¾ søkËeþ¼kE ðkMkkýeyu LkðÞw ø k÷ku L ku ÷û{eLkkhkÞýLkku Vkuxku yÃkoý fhe MkL{kLk nrh¼kE fhMkLk¼kE Ãkxu÷, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ykþeðkoË ykÃke Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. økwshkík Mkhfkhe íktºk{kt (®n{íkLkøkh) ©e LkkÚkk¼kE ze. [kuÃkzk rðøkuhu Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykðu÷ ®n{íkLkøkh Vhs çkòðLkkh Ãkku÷eMk rð¼køk{kt LkzeÞkË Mk{ksLkk yøkúýeykuyu nksh hne yk «Úk{ ¾kíkuLkk yk «Úk{ Mk{qn ÷øLkkuíMkðLke ¾kíku Ãke.ykE. íkhefu Vhs çkòðíkk Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk ykÞkusfkuLku yr¼LktËLk «þtMkLkeÞ fk{økeheLku çkehËkðe Ëh ð»kuo LkhuLÿ¼kE Ãke. Ãkxu÷ (LkðkLkøkhftÃkk), Ãkku÷eMk ÃkkXÔÞk níkk. ÞkuòLkkh yk Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt ykSðLk rð¼køk{kt yu.yuMk.ykE.Lke xÙu®Lkøk {kxu Ëkíkk çkLkeLku Mknfkh ykÃkðk íku{s Mk{qn Þþ¼køke çkLkLkkh ¼qr{fkçkuLk ÷ªçkkýe ÷øLkkuíMkð{kt òuzkðk MkkiLku yÃke÷ fhe níke. (y{ehøkZ) yLku ®n{íkLkøkh ¾kíku «ktík furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ øktøkkhk{¼kE ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðíkk fÕÃkuþ¼kE Mkkt¾÷kyu Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk ykÞkusfkuLku Ãke. ÃkkxeËkh (þtfhÃkwhkftÃkk) rðøkuhuLku íku{s ËkíkkykuLku yr¼LktËLk ÃkkXðe íku{Lkk Mk{ksLkk yøkúýeyku îkhk MkL{krLkík fhkÞk fíkoÔÞLku çkehËkÔÞwt níkwt. Mk{qn ÷øLkkuíMkð níkk. Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt Mkwðýo ËkLk fhLkkh ykÞkusLk Mkr{ríkLkk {tºke suXk¼kE n¤Ãkkýe fkLkS¼kE ÷ªçkkýe Ãkrhðkh (çke÷ÃkýftÃkk), (LkðkLkøkhftÃkk)yu Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkku Mð. AøkLk¼kE ÷ªçkkýe Ãkrhðkh rðøkíkðkh ynuðk÷ ykÃke Mk{qn ÷øLkkuíMkð (økktÄeÃkwhkftÃkk), Mð. Lkkhý¼kE ÷ªçkkýe ykÞkusLk{kt rðïkMk hk¾e Mknfkh ykÃkLkkh Ãkrhðkh (økktÄeÃkwhkftÃkk)Lkwt Ãký yk «Mktøku LkðÞw ø k÷ku íku { s íku L kk {kíkk-rÃkíkk, MkL{kLk fhkÞwt níkwt. Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk ÷øLk Ëkíkk©eyku, fkÞofíkkoykuLkku yk «Úk{ Mk{qn LkkUÄýe fLðeLkh fLkiÞk÷k÷ ze. Mkwhkýe ÷øLkku í MkðLku MkV¤ çkLkkððk çkË÷ (yuzðkufux)Lkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. «Úk{ Mk{q n ÷øLkku í Mkð ykÞku s Lk yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. furLÿÞ {nk{tºke {kðS¼kE ¼økíku Mk{qn Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ hrMkf÷k÷ ËuðS¼kE ÷øLkLke ykÞkusLk xe{Lku çkehËkðe níke. Ak¼iÞk (®n{íkLkøkhftÃkk)yu Mk{qn ÷øLk{kt Mk{kht¼Lkk yæÞûk þktrík÷k÷ Lkkfhkýeyu òuzkÞu÷ LkðÃkhrýík Þwøk÷ku íkÚkk íku{Lkkt {kíkkyk «Úk{ Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt òuzkÞu÷ rÃkíkkLku su{ýu Mk{ksLkk yktøkýu {ktzðku LkðÃkhrýík Þwøk÷kuLku ykþeðkoË ykÃke Mkðuo çkktÄðkLkwt ÃkMktË fÞwO íku{s WËkh nkÚku ËkLk Ãkûkku , ÷øLkku í Mkð{kt ËkLk ykÃkLkkh ykÃkLkkh Ëkíkk©eykuLkk y{qÕÞ MknfkhLku ¼k{kMkkykuLku Mk{kht¼Lku MkV¤ çkLkkððk çkehËkðe yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. ÷øLk ykMkÃkkMkLkk ftÃkkLkkt ¼kE-çknuLkku íku{s {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkðLkkh ®n{íkLkøkh

furLÿÞ Mk{ksLkk MkkçkhfktXk ÍkuLk «urhík «Úk{ Mk{qn ÷øLkkuíMkð ®n{íkLkøkh ¾kíku n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku Äk{Äq{Úke WsðkÞku : 14 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt : ®n{íkLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk íkÚkk zkp. ykh.yuMk. Ãkxu÷, ®n{íkLkøkh îkhk)

®n{íkLkøkh þnu h Lkk fkÞo f íkko y ku L ke «þtMkLkeÞ fk{økeheLku çkehËkðe níke. LkðÃkhrýík Þwøk÷kuyu økýuþ ðtËLkk fÞko çkkË MktíkkuLkk ykþeðkoË ÷eÄk níkk. yk «Mktøku {nk{t z ÷u ï h fu þ ðËkMkS {nkhksu LkðËtÃkíkeykuLku øk]nMÚkk©{Lkk «kht¼u MkV¤íkk MkkÚku Mkw¼krþ»k ÃkkXðu÷. yk «Mktøku furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ økt ø kkhk{¼kE Mkkt ¾ ÷kLkk nMíku Mk{q n ÷øLkku í Mkð ykÞku s Lk Mkr{ríkLkk {t º ke suXk¼kE n¤Ãkkýe (LkðkLkøkhftÃkk)Lkwt

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

þnu h xe{ íku { s ykMkÃkkMkLkk ft à kkLkkt MðÞtMkuðf ¼kE-çknuLkkuLke rË÷Úke yLku «{krýfíkkÚke MðÞt «u r hík fk{økeheLku çkehËkðe MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku. ðÄw{kt íku{ýu ykøkk{e ð»kuo Mk{qn ÷øLkkuíMkð (íkw÷Mke rððkn) íkk. 13-11-2016 fkhíkf MkwË14Lku hrððkhu çkeòu Mk{q n ÷øLkku í Mkð ÞkuòLkkh nkuðkLke ònuhkík fhe níke. yk «Mktøku furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ rLkíkeLk¼kE ÷ªçkkýe, {nk{tºke ðMktík¼kE Äku¤w, furLÿÞ {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke

(27)

yk Mk{økú Mk{kht¼Lku MkV¤ çkLkkððk Mk{qn ÷øLkkuíMkð Mkr{ríkLkk «{w¾ þktrík÷k÷ Lkkfhkýe, fLðeLkh ¼kuøke÷k÷ Äku¤w íkÚkk MknfLðeLkhku Ëuðþe¼kE [kinký, AøkLk¼kE ¼kðkýe, sþw¼kE Lkkfhkýe, Mkrík»k¼kE hk{kýe, WÃk«{w ¾ Mkðo ©e hrMkf¼kE Ak¼iÞk, hrík¼kE yu÷. Ãkxu÷, ytçkk÷k÷ ÷ªçkkýe, {tºke ©e suXk¼kE n¤Ãkkýe, yku r zxh ßÞt r ík¼kE Ãkku f kh, Mkn{t º ke yh®ð˼kE ðu÷kýe, ¾òLk[e fkÂLík¼kE ykh. Ãkkufkh, MkkçkhfktXk ÍkuLk Ãkqðo «{w¾ yLku Mk÷knfkh Lkh®Mkn¼kE ze. hk{kýe, MkLkkíkLk {uzefkuÍ fLðeLkh (zkp.) y{]ík¼kE yu { . Äku ¤ w ®n{íkLkøkh Mk{ksðkzeLkk ÔÞðMÚkkÃkf ©e [tËw¼kE (ík¾íkøkZ) íku{s ykMkÃkkMkLkk ftÃkk yLku MÚkkrLkf þnuhLkk fkÞofíkkoykuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke. yk WÃkhktík ®n{íkLkøkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks Þwðf {tz¤ «{w¾ {wfuþ ÷ªçkkýeLke xe{ íku{s {rn÷k {tz¤ «{w¾ zkÌkeçkuLk

YzkýeLke xe{ ¾zuÃkøku hne yk ÷øLkkuíMkð{kt «þtMkLkeÞ fk{økehe yËk fhe níke. ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (®n{íkLkøkh), ðzk÷e rð¼køk, Efçkk÷økZy{ehøkZ, Mk{ksðkze ík÷kuË, MkkçkhfktXk ÍkuLkLkk Ëhuf økk{ íkÚkk þnuh Mkt÷øLk Mk{ks, Mkkçkh heSÞLk ÞwðkMkt½ íkÚkk Þwðf {tz¤ku yLku {rn÷k {tz¤kuLkk MktÞwõík WÃk¢{u yk ®n{íkLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ «Úk{ Mk{qn ÷øLkkuíMkð MkV¤ hnu÷. fkÞo¢{Lkk Mkt[k÷f {kunLk¼kE yu[. Ëzøkk (®n{íkLkøkh), fw. ¼qr{fk Ãke. ÷ªçkkýe (y{ehøkZ), hrMkf¼kE Ak¼iÞk (®n{íkLkøkh), fLkiÞk÷k÷ Mkwhkýe yuzðkufux (®n{íkLkøkh) rðøkuhu íku{Lke ykøkðe hMk«Ë þi÷e{kt hsqykík fhe yk Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk Mk{eÞkýkLku Mkíkík Äçkfíkwt yLku Sðtík hkÏÞwt níkwt.

(28) 10{e òLÞwykhe, 2016

31

ðktMkuhkftÃkk{kt ©e Mk{Mík fzðk ÃkkxeËkh SðLk Mkwhûkk ÞkusLkk (YSK) nuX¤ [uf yÃkoý fhkÞku

¼e÷kuzkLkk ðíko{kLk ¼e÷kuzk : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e zkp. çkkçkw÷k÷ yuLk. Ãkxu÷ íkÚkk y{]ík¼kE S. ÃkkxeËkh îkhk)

(1) ¼e÷kuzk Mk{ksLke LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk : íkk. 29-11-15Lkk hkus LkkhMkku÷eftÃkk ¾kíku ¼e÷kuzk Mk{ksLke sLkh÷ {exªøk{kt 2016-17 {kxuLke MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ : ©e zkp. çkkçkw÷k÷ Lkkhý¼kE Ak¼i Þ k, WÃk«{w ¾ : ©e ßÞt r ík¼kE ytçkk÷k÷ Mkwhkýe yLku fuþw¼kE {kunLk¼kE ÷ªçkkýe, {tºke : ©e nu{tík¼kE søkËeþ¼kE ÷ªçkkýe, Mkn{t º ke : ©e rð{÷fw { kh Lkxðh÷k÷ ¼ku ò ýe, ¾òLk[e : ©e [tËw¼kE {ýe¼kE Lkkfhkýe yLku ©e Lkxðh¼kE fhMkLk¼kE Ak¼iÞk, MkktMf]ríkf {tºke : ©e ¼qÃkuLÿ¼kE Eïh¼kE ÷ªçkkýe yLku ©e rçkÃkeLk¼kE hrík÷k÷ Ãkkufkh, «ðkMk{tºke : ©e yh®ð˼kE Lkkhý¼kE Mkwhkýe yLku ©e rË÷eÃk¼kE [e{Lk¼kE [ku à kzk, fkhku ç kkhe MkÇÞku Mkðo © e : fkÂLík¼kE fuMkhk¼kE Ak¼iÞk, Mkwhuþ¼kE [e{Lk¼kE [ku à kzk, Lkhku ¥ k{¼kE Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE {kðkýe, Mkw h u þ ¼kE ¼e{S¼kE rËðkýe, yh®ð˼kE økku à kk÷¼kE ÃkkhMkeÞk, rËLku þ ¼kE Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE rËðkýe, søkËeþ¼kE {kðS¼kE {kfkýe, nhuþ¼kE ðk÷S¼kE Äku¤w, h{uþ¼kE ðþhk{¼kE økkuhkýe yLku {nu L ÿ¼kE Lkh®Mkn¼kE hk{kýe, Mk÷knfkh Mkr{rík Mkðo©e : y{]ík¼kE økku®ð˼kE Ãkkufkh, [e{Lk¼kE fhMkLk¼kE [kuÃkzk, y{]ík¼kE ðu÷S¼kE ÷ªçkkýe, ðk÷S¼kE økku à kk÷¼kE Äku ¤ w yLku Eïh¼kE Lkkhý¼kE ÷ªçkkýe. (2) ¼e÷kuzk Mk{ksLkwt Lkðk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt : ¼e÷kuzk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt 18{wt MLkun r{÷Lk íkk. 29-11-2015Lkk hkus ©e Lkh®Mkn¼kE ze. hk{kýe ([kuxkMkýftÃkk)Lkk

yæÞûkMÚkkLku LkkhMkku÷eftÃkk ¾kíku ÞkuòÞwt. «kÚkoLkk íkÚkk Mðkøkík økeík çkkË rËÃk «køkxâ Mk{ksLkk «{w¾ ©e y{]ík¼kE ÃkkxeËkh îkhk fhkÞu ÷ . Mk¼kLkk yæÞûk ©e Lkh®MknçkkÃkkyu ¼e÷kuzk Mk{ksLke MÚkkÃkLkk fhLkkh ðu÷SçkkÃkkLku ÞkË fÞko níkk. LkkhMkku÷eftÃkkLke þuheyku íku{s íku{Lkk ¾uíkykuòhku, økkzw, xÙufxh, økkzeyku, çkkEfku rðøkuhuLku Mkwþkur¼ík fhe yuf ykËþo økk{Lke ÞkË yÃkkðe. íku{ýu Mk{ksLke yufíkk ò¤ððk {kxu nkf÷ fhe níke. «ku. ©e {kunLk¼kE Lkkfhkýeyu rËfhe íku{s {kLkwt {níð Mk{òðe MºkeLkku ykËh fhðk sýkðu÷. yksLkk {kuçkkE÷ Þwøk{kt rËfheykuLku ¾qçk Mkkð[uíke hk¾ðk sýkÔÞwt. ¼e÷kuzk Mk{ksLkk «{w¾ ©e y{]ík¼kE S. ÃkkxeËkhu Mk{ksu ¾qçk «økrík fhu÷ Au yLku nsw Ãký ðÄkhu «økrík fhþu. MLkun r{÷Lk{kt Mk{Þ ðÄkhðk sýkðu÷. ÃkÄkhu÷ {nu{kLk ©e [tÿfktík¼kE (økkÞºke WÃkkMkf)yu Mk{ks{kt rþûký, MktMfkh, ÔÞMkLk {wÂõík yLku MkkÄLkk nkuÞ íkku s Mk{ksLke Mkkhe «økrík ÚkkÞ Au . íku { ýu økk{{kt Mkt à k, Mk{sËkhe, yu f íkk íku { s ÔÞÂõíkøkík sðkçkËkheÚke økk{Lke íku{s Mk{ksLke «økrík ÚkkÞ Au íkuðwt sýkÔÞwt. Mk{ks{kt fuSÚke fku÷us MkwÄe yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLku MkhMðíke MkL{kLk (ELkk{ku) «{w¾©e íku{s ðze÷kuLkk nMíku ykÃkðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku çkk¤fkuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fhu÷. (3) Lkðhkºke {nkuíMkðLke Wsðýe : ¼e÷kuzk{kt Mkíkík 18{k ð»kuo fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Mkt[kr÷ík Wr{Þk økhçke {tz¤ îkhk Wr{ÞkLkøkh, ¼e÷kuzk ¾kíku ¾qçk MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞwt. Lkðu rËðMk ykhkÄLkk fheLku Lkðhkºke «MktøkLke ¾qçk Äk{Äq{Úke Wsðýe fhe níke.

ðktMkuhkftÃkk (íkk. r¼÷kuzk) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rçkÃkeLk[tÿ ykh. ðkMkkýe îkhk)

®n{íkLkøkh ¾kíku 1 fhkuzLkk ¾[uo ykfkh ÷E hnu÷ Wr{Þk {kíkkS {trËhLke ¾kík{wnwíko rðrÄ MktÃkLLk ÚkE ®n{íkLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

yºku Wr{Þk Ãkrhðkh îkhk Mk{Mík fzðk ÃkkxeËkhku L ke fw ¤ Ëu ð e Wr{Þk {kíkkSLkk ytËksu 1 fhkuzLkk ¾[uo çktÄkLkkh {trËhLkk rLk{koý {kxuLkwt ¾kík{wnwíko økE íkk. 3-12-2015Lkk hkus ©e ntMkhks¼kE ðe. Mkkt¾÷k (Ãkxu÷ Mkkì {e÷, {nuíkkÃkwhk, ®n{íkLkøkh)Lkk nMíku fhðk{kt ykðu÷. rðï Wr{Þk ÃkkxeËkh ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e Mke.fu. Ãkxu ÷ (U.S.A.)Lkk «{w ¾ ÃkËu Þku ò Þu ÷ Mk{kht¼{kt Wr{Þk {kíkkS MktMÚkk (ŸÍk)Lkk «{w¾ ©e LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷Lkk ðhËT nMíku rËÃk «køkxâ çkkË Ãkqðo f÷ufxh ©e çke.yu[. ½kuzkMkhk, ©e {ýe¼kE {B{e (Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk), zkp. [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ («{w¾©e, Wr{Þk Ãkrhðkh) Mkrník Wr{Þk ÃkrhðkhLkk Mkðuo MkÇÞku, fzðk ÃkkxeËkh ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷. MktMÚkkLkk {tºke zkÌkk¼kE ykh. Ãkxu÷u MktMÚkkLkku ynuðk÷ yLku Wr{Þk {kíkkS {trËh ytøku {krníke ykÃke níke. {trËh Mkr{ríkLkk fLðeLkh ÄeY¼kE Ãkxu÷ yLku rþûký fLðeLkh ËkLkS¼kEyu {trËh rLk{koý ytøku [[ko fhe níke. yk Mk{kht¼{kt ytËksu ºký fhkuz sux÷wt {nkËkLk Ëkíkkyku îkhk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (yr¼LktËLk yLku y{khe þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

ðktMkuhkftÃkk økk{Lkk ðkMkkýe ÃkkðoíkeçkuLk «rðý¼kEyu ©e Mk{Mík fzðk ÃkkxeËkh SðLk Mkwhûkk ÞkusLkk (YSK) ytíkøkoík 2010{kt SðLk ðe{ku ÷eÄu÷, su{kt ykSðLk MkÇÞ Ve 6500/- Yk. ¼hu÷ íÞkhçkkË íkuykuLkwt íkk. 17-11-2015Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷. íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku, ðkhMkËkhkuLku ykŠÚkf {ËË {¤e hnu yu {kxu ©e Wr{Þk f]Ãkk [urhxuçk÷ xÙMx îkhk ©e Mk{Mík fzðk ÃkkxeËkh SðLk Mkwhûkk ÞkusLkk nuX¤ íkk. 28-11-2015Lkk hku s xÙ M xLkk {t º ke søkËeþ¼kE hk{kýe (Ënuøkk{)Lkk nMíku {] í Þw MknkÞ{kt 69{k MkÇÞ íkhefu 1,29,760/- Yk.Lkku [uf ÃkrhðkhsLkkuLku yÃkoý fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku {tºke søkËeþ¼kE hk{kýe

(Ënuøkk{)yu sýkðu÷ fu ©e Mk{Mík fzðk ÃkkxeËkh SðLk Mkwhûkk ÞkusLkk 2007Úke þY fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt 69 sux÷kt MkÇÞkuLku {]íÞw MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. 15 ð»koÚke 56 ð»koLke ô{h MkwÄeLkk rçk{kh Lk nkuÞ yuðk ¼kE-çknuLkkuLkku SðLk ðe{ku ÷uðk{kt ykðu Au, su{kt rðrðÄ ô{h {wsçkLke MkÇÞ Ve ÷uðk{kt ykðu Au. yk ÞkusLkk{kt fwËhíke fu ykfÂM{f {]íÞw ÚkkÞ íÞkhu fzðk ÃkkxeËkh çktÄwykuLku yðMkkLk Mk{Þu íkuLkk ÃkrhðkhLku ykŠÚkf {ËË ykÃkðkLkk nuíkw MkkÚkuLke yk ÞkusLkk{kt ykþhu [kh nòh sux÷kt MkÇÞku òuzkÞk nkuðkLkwt sýkðe yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk søkËeþ¼kE hk{kýeLkku MktÃkfo fheLku Mk{ks {kxu WÃkÞkuøke yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk sýkÔÞwt Au.

{ËkÃkwhftÃkk{kt ÷øLkLkk ¼kusLk Mk{kht¼ ËhBÞkLk ykøk ÷køkíkkt ËkuzÄk{... ½kMk[khkLku íkÚkk ÄkçkkLkk Ã÷kMxhLku LkwfMkkLk... {ËkÃkwhftÃkk (íkk. {kuzkMkk) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rçkÃkeLk[tÿ ykh. ðkMkkýe, ðktMkuhkftÃkk îkhk)

yºku økE íkk. 12-12-2015Lkk hkus Äehs¼kE Ãkwtò¼kE ðkMkkýeLke rËfheLkk ÷øLk rLkr{¥ku òLk ykðe níke íÞkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ¼kusLk Mk{kht¼ [k÷w níkku íÞkt s çkkswLkk h{uþ¼kE {kðS¼kE Ãkxu÷Lkk ½hLkk Äkçkk WÃkh {wfu÷k ½kMk[khk{kt fkuEf fkhýkuMkh y[kLkf ykøk ÷køkíkkt ½h{ktÚke Äw{kzkLkk økkuxk MkkÚku yÂøLkyu Ëu¾k Ëuíkkt ËkuzÄk{ {[e økE níke. økk{Lkk ÞwðkLkku

Mkrník òLkiÞkyku îkhk Ëkuze sE ÃkkýeLkku {khku [÷kðíkk {nk{nuLkíku ykøk fkçkw{kt ykðe níke. MkËTLkMkeçku ½hLke ytËh Y{{kt {wfu÷k ½kMk[khkLku çk[kðe ÷uðkÞku níkku Ãkhtíkw çknkh [kuÃkkz{kt {wf÷u ½kMk[khku Mk¤øke síkkt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkw.t íkkÃkLku fkhýu Äkçkk WÃkhLkwt Ã÷kMxh íkwxe økÞwt níkwt íkÚkk ÷kEx Vexªøk ÃkkEÃkku ðkÞh Mkrník Mk¤øke økÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ík¾íkøkZ{kt Lkuºk rLkËkLk-Mkkhðkh fuBÃk ÞkuòÞku ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

MksoLk VkWLzuþLk y{ËkðkË îkhk rðLkk {qÕÞu ÞkuòÞu÷ Lkuºk rLkËkLk-Mkkhðkh fuBÃk{kt

ykswçkkswLkkt Ãk[eMkuf sux÷kt økk{ku{ktÚke fw÷u 480 sux÷kt ËËeoykuLke ykt¾kuLku íkÃkkMke níke. su Ãkife ykt¾Lkk Lktçkhðk¤k 382 ËËeoykuLku Yk. 40/-Lkk hkník Ëhu Lktçkhðk¤k [~{kLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu ÷ . 24 su x ÷kt {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLk íkÚkk Lkuºk{ýe {wfðkLke sYrhÞkíkðk¤k ËËeoykuLku rðLkk {qÕÞu Ëðk, [~{k, hnuðk-s{ðk íkÚkk ðknLkLke Mkøkðz MkkÚku Ezh ¾kíku ykí{ðÕ÷¼ nkuÂMÃkx÷{kt ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykðu÷. ík¾íkøkZ Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿLkk yrÄûkf MksoLk zkp. hkurník WÃkkæÞkÞ íkÚkk nkEMfq÷Lkk yk[kÞo ©e [tËw¼kE yuMk. Ãkxu÷ rðøkuhuyu MknÞkuøk Ãkwhku Ãkkzu÷.

rðê÷Lkøkh (nhMkku÷) ¾kíku ©e rþðÃkwhký ¿kkLkÞ¿k ÞkuòÞku rðê÷Lkøkh (nhMkku÷) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷ - yuzðkufux, ík¾íkøkZ îkhk)

Lkð[uíkLk Þwðf {tz¤ îkhk Mktøkeík{Þ “©e rþðÃkwhký ¿kkLkÞ¿k”Lkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞu÷. ÔÞkMkÃkeX WÃkh hksuþøkehe økkuMðk{e ({kuxe ͪÍwzk, y{hu÷e) níkk. {wÏÞ Þs{kLk ©e [t Ë w ¼ kE fhMkLk¼kE Ak¼i Þ k íkÚkk [e{Lk¼kE ÷k÷S¼kE ÷ªçkkýe WÃkÂMÚkík hnu÷. íkksuíkh{kt Lkð rËðMk [k÷u÷k rþðÃkwhký ¿kkLkÞ¿kLkk rðrðÄ WsðkÞu÷ «Mktøkkur[ík fkÞo¢{Lkk WAk{ýeÚke Þs{kLk íkhefu “rþðÃkkðoíke rððkn”Lkk ¼kýS¼kE þk{S¼kE {kfkýe, “Ãkkðoíke fLÞkËkLk” íkÚkk “ÃkkuÚke rðMksoLk”Lkk Þs{kLk ©e [tËw¼kE fhMkLk¼kE Ak¼iÞk, ÃkkuÚke rðMksoLkLkk MknÞkuøke Þs{kLk íkhefu ©e [e{Lk¼kE ÷k÷S¼kE ÷ªçkkýe níkk. {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfkuyu fÚkk ©ðýLkku ÷k¼ ÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðu÷.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

26

ykðku yku¤¾eyu Ãkkufkh ÃkrhðkhLke «rík¼kykuLku... Ãkrh[ÞLke Ãkkt¾u... r[. rLkfu»k Ãkkufkh

÷tzLk : ÃkkxeËkh Mk{ks íku{s Ãkkufkh Ãkrhðkh {kxu ¾wþeLkk Mk{k[kh yu Au fu ÷tzLk ÂMÚkík rLkfu»k Ãkkufkh nk÷{kt çk‹Lkøknk{ Mkexe{kt hnu Au. íkuyku©e {w¤ ÷wzðkLkk fkiþÕÞkçkuLk çku[h÷k÷ ÃkkufkhLkk MkwÃkwºk Au. Mk{ks íkÚkk Ãkrhðkh {kxu økðoLke ðkík yu Au fu íkuyku©eLku #ø÷uLz{kt rçkúxeþ yuhðuÍLkk ÃkkÞ÷kux rLk{u÷ Au. íkuyku©eyu çku[÷h ykuV MkkÞLMk ykuLkMko {uÚku{uxefMk MkkÚku EÍe-sux-{Õxe ÃkkÞ÷kuxLkwt ÷kÞMkLMk «kÃík fhu÷ Au. ykþk hk¾eyu Aeyu fu íkuyku©e ¼rð»Þ{kt ÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt hne MkV¤íkkLkkt rþ¾hku Mkh fhíkk hnu. Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLku Þþ yÃkkðu íkuðe Ãkh{ rÃkíkk Ãkh{kí{k ÃkkMku ÷tzLk rLkðkMke ©e{íke ntMkkçkuLk {ýe÷k÷ Ãkkufkhu EåAk ÔÞõík fhu÷ Au. ÷tzLk rLkðkMke ©e {ýe÷k÷ Ãkkufkh WíMkkne íku{s ¾tíke÷k Au. ÷tzLk{kt Vhðk sLkkh Ëhuf ÃkkxeËkh ÃkrhðkhkuLku Mkuðk ykÃkðk nt{uþkt íkíÃkh hnu Au. íku{Lkku MktÃkfo Au... {ku.: 0044 (O) 28943 51372, 79164 23313

r[.fw. rðËw»ke rþík÷ Ãkkufkh Mk{ksLke {rn÷k søkík {kxu ¾wþeLkk Mk{k[kh yu Au fu ykSðLk çkúñ[Þko©{{kt hne MkuðkLkku áZ MktfÕÃk ÄhkðLkkh rðËw»ke rþík÷ Ãkkufkh fu su{ýu B.D.S. ËktíkLkk zkp.Lke ÃkËðe ÷eÄe Au Aíkkt Ãký ÃkiMkk íkÚkk MktMkkhLkku MktÃkqýo íÞkøk fheLku Mk{ks Mkuðk fhðkLkk «ý ÷eÄu÷ Au. zkp. rþík÷ Ãkkufkh rð{¤kçkuLk sþðtík÷k÷ (hkÞýLkku {k¤-ÄLkMkwhk)Lke MkwÃkwºke Au. rðËw»ke rþík÷ Ãkkufkhu ðirËf þkMºkkuLkwt øknLk yæÞÞLk Ãkqýo fhu÷ Au. yk»ko þkuÄ MktMÚkkLk fLÞk økwYfw¤ yk÷eÞkçkkË (íku÷tøkkýk){kt hneLku yk[kÞo ykLktËr«ÞS, yk[kÞo rLkhtsLkS yLku yk[kÞo MkíÞSíkLkk økwYÃkýk nuX¤ {køkoËþoLk {u¤ðe ðirËf þkMºkkuLkwt yæÞkÃkLk Ãkqýo fhíkkt, ÔÞkfhýk[kÞo, rLkYõíkk[kÞo, ËþoLkk[kÞoLke WÃkkrÄ «kÃík fhu÷ Au. Mkðk çku ð»ko MkwÄe ys{uh ¾kíku r{{ktMkk-ËþoLk fku»ko Ãkqýo fhu÷ Au. nk÷u yk»ko þkuÄ MktMÚkkLkLkk fkÞo{kt Mkt÷øLk Au. ykÞoðLk rðfkMk Vk{o xÙMx (hkusz) ¾kíku rLk{koýkÄeLk yk»ko fLÞk økwYfw¤Lkwt fkÞo ÃkqýoíkkLku ykhu Au, su ykøkk{e íkk. 16-4-2016Lkk rËðMku ¾wÕ÷wt {wfkþu. ykÚke yk fLÞk økwYfw¤{kt ÞkuøÞíkk «kÃík fLÞkykuLku «ðuþ {kxu yk{tºký Au. «Míkkrðík yk»ko fLÞk økwYfw¤ hkuszLku MkV¤íkk yÃkkððk fw. rþík÷ Ãkkufkhu «ÄkLkk[kÞoLkwt ÃkË ykSðLk Mðefkhu÷ Au. ÷tzLk rLkðkMke ©e {ýe÷k÷ Ãkkufkhu þw¼ ykþeðkoË ÃkkXðíkkt sýkðu÷ Au fu Mk{ksLke fLÞkyku rðîkLk {Lke»ke çkLku íkuðe Ãkh{kí{k ÃkkMku «kÚkoLkk fhu÷ Au. MktÃkfo : sþðtík LkkLkS Ãkkufkh - {ku. 99790 02097

10{e òLÞwykhe, 2016

(29)

yk ytfLkku rð[khýeÞ ÷u¾

Wr{Þk ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkku MktøkrXík çkLke rðfkMk MkkÄeyu... - {ýe¼kE Eïh÷k÷ Ãkxu÷ ({B{e)

“¥{Úke çkk ¼ðLk” fuðLkLkøkh, rðMkLkøkh hkuz, ŸÍk-384 170. VkuLk : (02767) 252050 Wr{Þk ÃkrhðkhLkk ykÃkýk Mkki MðsLkkuLku Lk{ú ¼kðu sýkððkLkwt fu ykÃkýku Mk{ks ð»kkuoÚke ¾uíke fhíkku ykÔÞku Au. ¾uíkeLkk ÔÞðMkkÞ{kt fwËhíke «ríkfw¤íkkyku Mkk{u Mkt½»ko fhe yk ÔÞðMkkÞLke yLkuf {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe xfkðe hkÏÞku Au. ¾uíkeLkku ÔÞðMkkÞ yu yuf Ãkrðºk ÔÞðMkkÞ Au. su fwËhík ykÄkrhík Au. fwËhík ykÃku íkku Xef Lkrn íkku ftE Lkrn yuðe ÂMÚkrík{kt nòhku ð»kkuo MkwÄe yk Mk{ksu x¬h Íe÷e Au. yk Mk{ks yuf {nuLkík fþ yLku E{kLkËkh Mk{ks Au. yk Mk{ksu su ftE {u¤ÔÞwt Au íku {nuLkík yLku [krhºÞLku fuLÿ{kt hk¾e «{krýfíkkÚke {u¤ÔÞwt Au. íkuýu fkuELkwt Íwtxkðe ÷eÄwt LkÚke fu Ãkzkðe ÷eÄwt LkÚke. ykðk yuf Wßsð¤ yLku MktMfkhe Ãkrhðkh{kt ykÃkýu sLBÞk Aeyu íkuLkwt ykÃkýLku økkihð Au. {k Wr{Þk ykÃkýe fw¤Ëuðe Au. søkíksLkLke {k Wr{Þk yu MkkiLke Au Ãký ykÃkýe fw¤Ëuðe Au. nòhku ð»kkuoÚke ykÃkýu {k Wr{ÞkLke Ãkqò fhíkk ykÔÞk Aeyu. yLkuf rð»k{ ÃkrhÂMÚkríkyku ðå[u Ãký {k Wr{ÞkLke Ãkqò ykÃkýu Akuze LkÚke. {k Wr{Þkyu ykÃkýLku þwt LkÚke ykÃÞwt ? yksu yk¾k rðï{kt ÃkkxeËkh Mk{ks ÃkÚkhkÞku Au. {k Wr{Þk yu þÂõík MðYÃk Au yLku ykÃkýu þÂõíkLke s ykhkÄLkk fhe Au. þÂõík ykÃkýLku {kyu ykÃke yLku yu þÂõík îkhk Ãkrh©{ fÞkuo. yksu su «økrík fhe íku Ãkrh©{Lkwt Ãkrhýk{ Au. òu ykÃkýu yuf MktøkrXík Mk{ks íkhefu hneþwt íkku ykÃkýwt ¼rð»Þ ½ýwt s Wßsð¤ Au. yk s{kLkkLkku Ãkzfkh Au yLku Mk{ÞLkku íkfkËku Au. òu ykÃkýu ykÃkýe MktøkrXík þÂõíkLkwt ËþoLk Lkrn fhkðeyu íkku ykÃkýu fÞktÞ Lkk Þu Lkrn hneyu. yksu økwshkík hkßÞ{kt yLku ¼khík ËuþLkk hksfkhý{kt su Lkðkt ÃkrhðíkoLkku Ëu¾kE hÌkkt Au yLku Ëhuf hksfeÞ Ãkkxeoyku {íkkuLkwt hksfkhý ¾u ÷ e hÌkk Au íku { kt fku { ðkË, ¿kkríkðkË, «ktríkÞðkËLku çknufkðe, Mk{kòuLkwt rð¼ksLk fhe xqtfk hMíkkyku îkhk Mk¥kk «kÃík fhðk {kxuLkwt su hksfkhý ¾u÷kE hÌkwt Au íku{ktÚke òu ykÃkýu

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

çkkuÄÃkkX Lkrn ÷Eyu yLku yufçkeòLkk Ãkøk ¾U[e ykÃkýk ¼kELku ÃkkAku ÃkkzðkLkwt, ÃkAkzðkLkwt òu fk{ fheþwt íkku ykÃkýe Lkðe ÃkuZe ykÃkýLku fËeÞu {kV Lkrn fhu. hksfeÞ Mk{sËkhe (Ãkku÷exef÷ yLzh MxuLzªøk) fu¤ððkLke Ãký ¾kMk sYh Au. ykÃkýu yufçkeòLku LkwfMkkLk Lk fheyu íkku Ãký ½ýwt Au. økwshkíkLkk ònuh SðLk{kt yLku hksfeÞ ÃkrhÃkuûÞ{kt yk Mk{ksLkku ½ýku {kuxku {níðÃkqýo Vk¤ku hÌkku Au. økwshkíkLke þiûkrýf MktMÚkkyku, Ëðk¾kLkkt, ÃkwMíkfk÷Þku, rð©ktríkøk]n fu ÄkŠ{f MktMÚkkyku{kt yk Mk{ksu çknw {níðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au yLku ykðk WËkh {LkLkk Mk{ksu ykÃkýk yktíkrhf {ík¼uËkuLku ðå[u ÷kÔÞk ðøkh yuf Mk{ks íkhefu òu ÞkuøÞ ®[íkLk Lkrn fheyu íkku ykÃkýe fkuE Aªfýe Ãký ÷uþu Lkrn yuðe ÃkrhÂMÚkrík W¼e Lk ÚkkÞ íku Ãký òuðwt Ãkzþu. ÃkûkeÞ hksfkhý{kt rMkØktíkku nðu hÌkk LkÚke íkfðkË [k÷e hÌkku Au. Mkki Ãkkuík ÃkkuíkkLkk økúwÃkkuLku {sçkwík fhðk {kxu «ÞíLkku fhe hÌkk nkuÞ íkuðk Mk{Þu òu ykÃkýu ËqhtËuþeÃkýwt ðkÃkhe ykÃkýe ðkík Mk{Sþwt Lkrn íkku ykÃkýu rLkýkoÞf nkuðk Aíkkt ÄkÞwo Ãkrhýk{ ÷kðe þfeyu Lkrn, ÞkË hk¾òu fu íÞkhu ykÃkýe fkuE LkkUÄ ÷uþu Lkrn yLku Íehku ÚkELku W¼k hneþwt {kxu yk çkÄe ÃkrhÂMÚkríkLkku rð[kh fhe ÄkÞwo Ãkrhýk{ ÷kððk {kxu rð[khku, çkeswt çkÄwt ¼w÷e òyku. yLÞ Mk{kòu {kxu Ãký ykÃkýu ½ýwt çkÄwt fk{ fÞwO Au. íku Mk{kòu Ãký xufku fhþu. íku{Lku MkkÚku ÷uòu íkuyku ykÃkýLku n»ko¼uh ykðfkhþu. ykÃkýk {kxu íkku ½MkkELku Ws¤k çkLkðkLkwt ykÃkýk ÷kune{kt Au. ykÃkýu yLku ykÃkýk Ãkqðoòuyu fËeÞu fku{ðkËLku Ãkku»Þku LkÚke. ykÃkýu MktÃkqýo hk»xÙðkËe Aeyu. çkÄe fku{kuLku MkkÚku ÷ELku [k÷Lkkhk Aeyu. ykÃkýe çknw{íke nkuÞ yLku AíkktÞ òu yðøkýLkk ÚkkÞ yu ðkík nðu [÷kðe ÷uðkÞ íku{ LkÚke. økwshkíkLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt Ãký yk Mk{ksLkwt {kuxwt ÞkuøkËkLk Au. økwshkíkLkk ík{k{ f]r»k {tzeyku{kt, fu{efÕMk, Vk{koMÞwxef÷ ELzMxÙeÍ, {Mkk÷k ELzMxÙeÍ, ½zeÞk¤, rMkhk{ef, Lk¤eÞk, hkEMk {e÷ku, ykuE÷ r{÷ku, SLkªøk «kuMkuMkªøk, rnhk Wãkuøk, ÷ku¾tz çkòh, MkkuLkk-[ktËe çkòh, Ãkkðh ÷wBMk, fkMxªøk, Mkkze Wãkuøk, fkÃkz çkòh, ðkMký çkòh, Mkkì {e÷ku, ÷¬z Wãkuøk, ÷kxeçkòh, {fkLkhkuz çkktÄfk{ fkuLxÙkfxhku, ykuxku{kuçkkEÕMk, xÙkLMkÃkkuxo, E÷ufxÙef yuMkuMkheÍ, s{eLk ÷uðu[Lkku ÄtÄku, yktøkzeÞkLkku ÄtÄku, ðnký ¼køkðkLkku, MkwÍ÷kuLk ELzMxÙeÍ ykðk íkku yLkuf ÄtÄk-hkusøkkh-ðuÃkkh-Wãkuøk{kt yk Mk{ksu MkkYt yuðwt fkXwt fkZâwt Au. ykðk yLkuf «fkhLkk

Lkðk Lkðk Wãkuøkku þkuÄe ÷kðe íku{kt Ãkwhe ÷økLk MkkÚku íku{kt MkV¤íkk {u¤ððkLkk «ÞíLkku fÞko Au. fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo Lkðk þiûkrýf Mktfw÷ku ykfkh ÷E hÌkk Au. Lkðe nkuMÃkex÷ku çkktÄðk{kt rðøkuhu{kt {kuxwt ÞkuøkËkLk Au. ÃkkxeËkh Mk{ksu AuÕ÷kt 50-60 ð»ko{kt ykŠÚkf «økrík Mkkhe fhe Au. nòhku fwxwtçkku Mkw¾e-Mk{]Ø çkLÞk Au. Mkw¾e Mk{ks íkhefu W¼he ykÔÞk Aeyu Ãkhtíkw {khk yÇÞkMk yLku rLkheûký {wsçk nsw nòhku fwxwtçk økúkBÞ rðMíkkhku{kt su fu𤠾uíke yLku ÃkþwÃkk÷LkLkk ykÄkhu SðLk økwòhe hÌkk Au. íku{Lke ÂMÚkrík{kt çknw Vhf Ãkzâku LkÚke. ½ýk økheçkkELke hu¾k Lke[u SðLk Sðe hÌkk Au. fux÷kf fwxwtçkkuLkwt SðLk Ëkune÷wt Au. ykðk fwxwtçkkuLkwt Mkðuo fhe íkuðk fwxwtçkkuLkwt ykŠÚkf SðLk MkwÄhu íku {kxu ÔÞkÃkfÃkýu rLk»XkÃkqðofLkku «ÞíLk fhðkLke sYh Au. ykðk nòhku fwxwtçkkuLkk ÃkwÏíkðÞLkk AkufhkykuLkk MktçktÄ Lkrn ÚkðkLkk fkhýu {k-çkkÃk ¾wçk s ®[ríkík Au. ½h{kt ÃkwÏíkðÞLkk AkufhkLkk MktçktÄ Lk ÚkðkLku fkhýu íkuLke {kLke ô½ nhk{ ÚkE òÞ Au. ÃkkuíkkLkku ðtþðu÷ku [k÷w hnu íku {kxu øk{u íkuðwt MkknMk fhðk íkiÞkh ÚkkÞ Au. íku{kt òýíkk-yòýíkk ¾kuxk hMíku VMkkE síkk nkuÞ Au. yk yuf sçkhsMík {kuxe Mk{MÞk Au. {kuxe MktÏÞk{kt ykrËðkMke yLku ÃkAkík ðøkoLke fLÞkyku ykÃkýk Mk{ks{kt ykððk ÷køke Au. ykLke Mkk{krsf yMkhku þwt ÚkELku W¼e hnuþu yu íkku Mk{Þ fnuþ.u ykÃkýe Lkðe ÃkuZe{kt yLkuf «fkhLkk ÔÞMkLkku Úkðk ÷køÞkt Au. su çknw s økt¼eh Mk{MÞk Au. ykÃkýku Mk{ks r¢{eLk÷ {kELzuz Lk níkku, íkuLkk{kt økwLnkrník f]íÞ fhðkLke ®n{ík s Lk níke. Ãkhtíkw Lkðk ÃkrhðíkoLkkuLkk fkhýu íkuLkk{kt Ãký Mk{ÞLke yMkh Úkðk ÷køke Au. òu ykÃkýu yk çkÄwt MkwÄkhðwt nþu íkku {k Wr{ÞkLkk {kæÞ{ îkhk ykÃkýk Mk{ksLke Mkk{krsf, ÄkŠ{f, þiûkrýf MktMÚkkykuLkwt {kuxwt Mkt{u÷Lk çkku÷kðe yuf MktøkrXík Mk{ks íkhefu ykÃkýk rðfkMkLku ykzu ykðíkk «§kuLkwt ®[íkLk fheyu yLku íku {kxu su ftE fhðk suðwt ÷køku íku fhðkLke sYh Au. rðï{kt ykÃkýe ykøkðe yuf yku¤¾ W¼e fhðk {kxuLkku ykÃkýku yk MkrnÞkhku «ÞíLk Au. íkku ykðku ykÃkýu {k Wr{ÞkLkk Mkki MktíkkLkku MkkÚku {¤e yktíkrhf ftE Ãký {ík¼uËku nkuÞ íkku ¼w÷eLku, Úkkuzwt MknLk fheLku, ynt{Lku {kheLku Ãký òu ykÃkýu yuf ð¾ík Ãkrhýk{ çkíkkðeþwt íkku s ykÃkýk yÂMíkíðLke LkkUÄ ÷uðkþu. yk çkÄwt íku Lksh{kt hk¾e ðíkoLk fheþwt. íkku ¼rð»Þ ykÃkýk nkÚk{kt Au íku Mk{sòu. {k Wr{Þk MkkiLku þÂõík yLku çkwrØ ykÃku íkuðe «kÚkoLkk Mkn... MkkiLkwt fÕÞký Úkkyku.

(30) 10{e òLÞwykhe, 2016

13

“[xkELkøkhe” s÷økktð{kt LkqíkLk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk íkÚkk MkhMðíke MkL{kLkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

Mkku÷kÃkwh Mk{ksLkk ðíko{kLk

s÷økktð : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkÞk÷k÷¼kE n¤Ãkkýe îkhk)

©e Mkku÷kÃkwh rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun WÃkhktík LkkLkkt çkk¤fku, {rn÷kyku yLku rËfheÞku îkhk zkLMk hsq fhu÷. Mk{ksLkk ©e rfþkuh¼kE «u{S ¼kðkýeyu Doctor of Medicine Lke rzøkúe ò{LkøkhÚke {u¤ðe íkÚkk YÃkk÷eçkuLk rfþkuh¼kE ¼kðkýeyu B.A.M.S.Lke rzøkúe {u¤ðe íku çkË÷ íku{Lkwt rðþu»k MkL{kLk Mkku÷kÃkwh Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¼kýS¼kE LkkfhkýeLkk ðhËT nMíku fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku WÃk«{w¾ ©e híkLkþe¼kE ¼kðkýe, ©e rþðËkMk¼kE [kiÄhe, ©e {kðS¼kE Xkfhkýe íkÚkk Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkkt MkÇÞku WÃkÂMÚkík níkk.

yºku «{w¾ ©e þtfh¼kE hkòhk{ ÷ªçkkýeLkk yæÞûkÃkËu ÞkuòÞu÷ MLkun r{÷Lk Mk{khkun{kt Mðkøkík økeík çkkË Mk{ksLkk «{w¾ ©e þtfh¼kE ÷ªçkkýeyu MkkiLku ykðfkheLku LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAkyku ÃkkXðu ÷ . Mk{ksLkk {nk{t º ke ©e ðuýe÷k÷¼kE {kðS {kLkkýeyu LkqíkLk ð»ko{kt Mkk{krsf yu f íkk, ÄkŠ{f fkÞku o L kk ykÞkusLk{kt MkkiLku MknÞkuøk ykÃkðk yÃkuûkk ÔÞõík fhe níke. fu r LÿÞ Mk{ksLke økríkrðrÄLkku ynuðk÷ «{w¾ ©e þtfh¼kE ÷ªçkkýeyu, ÞwðkMkt½ yku÷BÃkeÞkz ynuðk÷ htsLkçkuLk ðkze÷k÷ ¼kðkýeyu, Mk{ksLkk fkÞoLkku ynuðk÷ {tºke ©e ðuýe÷k÷¼kE {kLkkýeyu, Þwðf {tz¤Lkku ynuðk÷ {tºke ©e þi÷uþ¼kE ÷ªçkkýeyu íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkku ynuðk÷ {tºke ©e{íke ¼økðíkeçkuLk sðknh ÷ªçkkýeyu hsq fhu÷. Mk{ksLkk íku s Mðe rðãkÚkeo ¼kE-

çknuLkkuLku ELkk{kuÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. niÿkçkkË ¾kíku ÞkuòLkkh Þwðk yku÷BÃkeÞkz{kt s÷økktð Mk{ksLkk Ã÷uÞhLke rLkðz Úkðk çkË÷ «íÞuf ¾u÷kzeLku Mk{ks îkhk rðþu»k MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. rðþu»k Mkífkh{kt hkurník [tËw÷k÷ YzkýeLke Mxux ÷uð÷u h{íkk ytzh 19 r¢fux{kt çkuMx çkku÷h çkË÷, {æÞ {nkhk»xÙ ¾kLkËuþ ÍkuLk r¢fux xe{Lkwt Lkuík]íð fhíkk Mk[eLk þtfh÷k÷ hk{kýeLke rLkðz Úkðk çkË÷, rzMxÙef ÷uð÷u hku÷ çkku÷ fuÃxLkLke rLkðz økki¥k{ «¼wËkMk¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk Mxux ÷uð÷u h{íke ÷kuLk xurLkMk{kt ¾w~çkw rfþkuh Lkkfhkýe yLku hksfkhý{kt íkw»kkh sðknh ÷ªçkkýe ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Þwðk WÃkkæÞûk ÃkËu rLk{ýqtf Úkðk çkË÷ MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLke WLLkrík {kxu íku{s rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku WÆuþeLku Mk{ksLkk «{w¾ ©e þt f h¼kE ÷ªçkkýe, WÃk«{w ¾ ©e

Mkku÷kÃkwh : (©e rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ îkhk)

Ëk{kuËh¼kE Lkkfhkýe, yr¾÷ ¼khík {nkhk»xÙ Íku L k LÞkÞ Mkr{ríkLkk ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷ªçkkýe, Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e þi÷uþ ÷ªçkkýe, rfþkuh¼kE ÃkkhMkeÞk, sðknh¼kE ÷ªçkkýe, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk Ak¼iÞk, {tºke ©e{íke ¼økðíkeçkuLk ÷ªçkkýe, Mkwr{ºkkçkuLk Lkkfhkýe, htsLkçkuLk ¼kðkýe, r«Þ÷çkuLk ÷ªçkkýe, «rðý Lkkfhkýeyu hsq fhu÷. yk¼khrðrÄ ©e rfþkuh¼kE ÃkkhMkeÞkyu fhu÷. þhË ÃkqŠý{kLkk hkºku ¼ÔÞ MkktMf]ríkf fkÞo ¢ { íkÚkk ðkì ÷ eçkku ÷ xw L kko { u L xLkw t ykÞkusLk fhu÷. íku{Lkk rðsuíkk xe{Lku «{w¾©eLkk nMíku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. s÷khk{ ßÞtrík Wsðýe : Mk{ksðkzeLkk «kt ø ký{kt s÷khk{ çkkÃkkLke ßÞtrík Äk{Äq{Úke WsðkÞu÷, su{kt Mk{ksLkkt Mkðuo ¼kE-çknuLkkuyu yufºk ÚkELku {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

ðu÷kýe-ðkMkkýe ÃkrhðkhLkk {nkhk»xÙ ÍkuLkLke {exªøkLkku ynuðk÷ Úkkýk (M.S.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkhuþ¼kE Ãke. Ãkxu÷, Lk¾ºkkýk îkhk)

økE íkk. 31{e ykufxkuçkhu yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ðu÷kýeðkMkkýe Ãkrhðkh, {nkhk»xÙ ÍkuLk ({wtçkE)Lke {exªøk yºku L kk ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkMkkýe (LkkLke rðhkýe)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. {tºke ©e þtfh¼kE ðkMkkýe (Lk¾ºkkýk) îkhk MÚkkLk økú n ý fhkÞk çkkË ©e {LkMkw¾¼kE ðkMkkýe ({wtçkE)yu Mðkøkík «ð[Lk fhu ÷ , su { kt fåA{kt Ú ke 15 nkuÆuËkhkuLkku nkshe çkË÷ ¾kMk WÕ÷u¾ fhe Mðkøkík fhkÞwt níkwt. y{khk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ {wsçk ykøkk{e 4 Úke 6 {u, 2016 ËhBÞkLk Ãkrhðkh îkhk ykÞkursík Ãkkt[{wt r{÷Lk yrík ¼ÔÞ heíku Wsðýe fhðk {kxu [[ko rð[khýk fhðk yk çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MLkun r{÷Lk {nkuíMkð, 2016 {kxu yøkkWÚke s ËkíkkykuLke LkkUÄýe ÚkE [wfe Au. yk ytøkuLke rðøkíkðkh {krníke

WÃk«{w¾ ©e fhMkLk¼kE ðu÷kýe (¼qs) yLku {tºke ©e þtfh¼kE ðkMkkýe (Lk¾ºkkýk) îkhk) yÃkkE níke. ©e {LkMkw¾¼kE ðu÷kýe (½kxfkuÃkh)yu fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k rðøkíku Mk{òðe níke. yk {nkuíMkð ËkËkLkk MÚkkLkf Äúçkwyk-SÞkÃkh ¾kíku WsððkLkku Au, su{kt ÃkrhðkhsLkkuyu ÄLkYÃke MknÞkuøk ykÃkðk {kxu {nkuíMkðLkk {wÏÞ Þs{kLk ©e rþð÷k÷¼kE íku{s ©e ÷e÷kÄh¼kE îkhk yLkwhkuÄ fhkÞku níkku. yk «Mktøku Mkðo ©e fkÂLík¼kE ðkMkkýe ({wtçkE), Lkh®Mkn¼kE ðu÷kýe (Úkkýk), ¼e{S¼kE ðkMkkýe (LkkLke rðhkýe), híkLkþe¼kE ðu÷kýe (ËwøkkoÃkwh), hðS¼kE ðkMkkýe (øktøkkÃkh), {kunLk¼kE ðkMkkýe (fuMkhÃkwhk), ÃkwY»kku¥k{¼kE ðu÷kýe ({wçt kE), ntMkhks¼kE ðkMkkýe ({wtçkE), yLku LkðeLk¼kE ðkMkkýe ({w t ç kE) rðøku h u ¼kEykuyu íku{Lkk «kMktrøkf ðfíkÔÞ{kt

©e hu hkuz ({wtçkE) ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks

fkÞo¢{Lke ¼ÔÞ Wsðýe ÚkkÞ íku {kxuLkk rð[khku hsq fÞko níkk. yksLke yk çkuXf{kt 300 sux÷kt ÃkrhðkhsLkkuyu nkshe ykÃke níke. ËhBÞkLk Mkðo ©e Eïh¼kE ðu÷kýe (¼qs), rLk÷uþ ðkMkkýe (y{ËkðkË) yLku {LkMkw ¾ ¼kE ðkMkkýe (¾kh½h)yu ÃkrhðkhLke ðuçkMkkEz, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ yLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun rðþu rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe níke. yksLke yk {exªøkLkk ¾[o L kk Ëkíkk Mkðo ©e Lkh®Mkn¼kE rnhS¼kE, {økLk¼kE {kðS¼kE yLku y{]ík¼kE hðS¼kE ðu÷kýe níkk. «{w¾ ©e Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE ðkMkkýeyu íku { Lkk «kMktrøkf ðfíkÔÞ{kt Ëkíkkyku «rík yk¼kh yLku ynku¼kðLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e þtfh¼kE ðkMkkýe (Lk¾ºkkýk) yLku ©e {LkMkw¾¼kE ðkMkkýe ({wtçkE)yu íkÚkk yk¼khrðrÄ ©e çkkçkw¼kE ðu÷kýe (fkuxzk-s.)yu fhu÷.

B.Com.

ÚkÞkt

{wtçkE (M.S.) : («{w¾ ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk fLkw¼kE {u½kýe îkhk)

©e hu hkuz ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk ËþuhkLkk fkÞo¢{ «Mktøku çkúñ¼kusLk yLku r{÷LkLkwt ykÞkusLk fhu÷. Mkki «Úk{ ½kxfkuÃkh ðkze{kt hu hkuz Mk{ksLkkt Mkðuo ¼kE-çknuLkku íku{s ðze÷ {kíkkyku yLku çkk¤fkuLkwt Þwðf {tz¤Lkk {tºke zkp. hrMkf¼kE Mkkt¾÷kyu nkŠËf Mðkøkík fhu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e fkLkS¼kE ðehS¼kE Äku¤w, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e sÞtík¼kE Mkkt¾÷k yLku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk fLkw¼kE {u½kýeLkk nMíku fw¤Ëuðe Wr{Þk {kíkkSLkku rËÃk «køkxâ fhe {rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuyu {kíkkSLke ykhíke økkE níke. Þwðf {tz¤ îkhk Mk{ksLkk «{w¾ ©e fkLkSçkkÃkk yLku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk fLkw¼kE {u½kýeLkwt MkL{kLk zkpp. hrMkf¼kE Mkkt¾÷kyu fhu÷. LkiÞkçkuLk sçkwðkýe fu su Mk{ksLkk yk{tºkýLku {kLk ykÃke ÃkÄkhu÷ íku{ýu H.S.C. yLku B.Com. ƒkË fÞkhu fÞku fkuMko fhðku íkuLke òýfkhe ykÃku÷ yLku {køkoËþoLkLke ¾kºke ykÃku÷. ºkýu Ãkkt¾Lkk «{w¾Lkk nMíku MkhMðíke MkL{kLk LkkLkk çkk¤fku Ú ke ÷ELku fku ÷ u r sÞLk rðãkÚkeoykuLku ¼ux ykÃku÷. {nkLkw¼kðkuyu

ËþuhkLke nkŠËf þw¼uåAk ykÃku÷. çkÃkkuhLkk çkúñ¼kusLkLkku ykLktË {kÛÞk çkkË çkeò Mkºk{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ {rn÷k {tz¤ îkhk ykÞkusLk fhu÷, su{kt Ãkkt[ ð»koÚke {ktzeLku rMkrLkÞh MkexeÍLk {kíkkykuyu ¾qçk s WíMkknÚke ¼køk ÷eÄu÷. 120 f÷kfkhkuyu ¼køk ÷eÄu÷. «kÚkoLkkÚke {ktzeLku yZkhÚke ðeMk fkÞo¢{ [kh [ktË ÷køku yuðk MkhMk níkk, su Mkkiyu ¾qçk ykLktËÚke {kÛÞk. f÷kfkhkuLke fËh fhíkk «kuíMkknLk {kxu {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ Ãkw»ÃkkçkuLk fLkw¼kE {u½kýe îkhk ELkk{YÃku ¼ux ykÃku÷. hkºke ¼kusLkLkku ykLktË {kýu÷. rËðk¤e MLkun r{÷LkLke hu hkuz MkLkkíkLk Mk{ksu ð»kkuoÚke [k÷e ykðíke ÃkhtÃkhk nS MkwÄe ò¤ðe hk¾u÷ Au. ½kuzÃkËuð {æÞu ¾qçk s MkwtËh ykÞkusLk Mk{ksLkkt ºkýu Ãkkt¾kuLkkt «{w¾kuyu Lkðk ð»koLkk yr¼LktËLk yLku þk÷ {wçkkhf ykÃku÷. íkk. 17-11-2015Lkk {rn÷k {tz¤Lkwt MLkun r{÷Lk hk¾u÷. íku{kt {kuxe MktÏÞk{kt çknuLkkuyu nkshe ykÃku÷. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk yLku yLÞ yøkúýe {rn÷kykuyu Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ykÃku÷.

fw. ËþoLkk ¼kðkýe Ãkhíkðkzk, rs. y{hkðíke ({nkhk»xÙ): yºku L ke ©e WLLkrík xÙ u z Mko ð k¤k ©e rðê÷¼kE {q¤S¼kE ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke LkÞLkkçkuLk (fåA{kt {Úk÷)Lke MkwÃkwºke fw. ËþoLkkyu Mktík økkzøkuçkkçkk ÞwrLkðŠMkxe, y{hkðíke{ktÚke B.Com.Lke zeøkúe {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98603 72249

r£s{kt hne síkwt Ãkkýe çkhV çkLke òÞ Au. {Lk{kt hne síkku ¢kuÄ ðuh çkLke òÞ Au.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

{wtçkE Mk{ksLkwt økkihð {wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Þkuøkuþ¼kE hk{kýeLkku E-{u÷)

ykÃkýk hk»xÙLkk LkkiMkuLkk rËðMk 7{e rzMkuBçkh Mk{khkunLkk WÃk÷ûk{kt ÞkuòÞu÷ hk»xÙeÞ fûkkLke All India Open Sea (ËrhÞkE) Swimming Competition, fku ÷ kçkk ({w t ç kE) MktMÚkk îkhk økík {tøk¤ðkh, íkk. 1711-2015, Mkðkhu 10-00 ðkøku þY ÚkÞu ÷ 6 rf.{e.Lke Open Sea Competition, 2015 ÞkuòÞu÷, su{kt ykÃkýe Mk{ksLkk nku L knkh {{kÞ{kuhkLkk nk÷u ½kxfkuÃkh (Ãkrù{) {wtçkELkk ©e {nuLÿ¼kE Sðhks¼kE fhMkLk¼kE MkU½kýe (ð»ko 53)yu 451 rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt 2 f÷kf yLku 19 MkufLz{kt 6 rf.{e. Ãkwhe fhe ykÃkýe Mk{Mík fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríkLkwt økkihð ðÄkhu÷. ykðe nrhVkEyku Ëh ð»kuo 7 rzMkuBçkhLke ykMkÃkkMk ÞkuòÞ Au, su{kt ¼køk ÷uðk EåAwfykuyu {nuLÿ¼kELkku 93222 33527 yÚkðk E-{u÷ : meghred@gmail.com WÃkh MktÃkfo fhðk rðLktíke Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

Mkkíkkhk MkexeLke LkðkswLke Mkkíkkhk (M.S.) : (©e rþð÷k÷ yu÷. [kinký îkhk)

økE íkk. 12{e LkðuBçkhu rËðk¤e LkqíkLk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk ¾qçk s WíMkknÃkqýo ðkíkkðhý{kt yufçkeòLku þw¼uåAkyku ykÃkeLku fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t yk «Mktøku þhË ÃkqŠý{kLkk rËðMku ÞkuòÞu÷ MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkkt f÷kfkh ¼kE-çknuLkkuLku «kuíMkknf ELkk{kuÚke MkL{krLkík fhkÞk níkk. yk fkÞo¢{Lke Mkeze fuMkuxLkwt Þwðf {tz¤ îkhk rðíkhý fhkÞwt níkwt. LkqíkLk ð»koLkk MLkun r{÷Lk{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e fh{þe¼kE ÄLkS¼kE Ãkkufkhu ÞwðkLkkuLku çkË÷kíkkt síkkt Mk{ÞLku yLkwYÃk

Mk{ksLkk fkÞo¢{ku yLku íknuðkhLke Wsðýe{kt ÃkrhðíkoLk fhíkkt hnuðk ¼÷k{ý fhe níke. {kS «{w¾ ©e rËÃkf÷k÷ ðk÷S¼kE ¼kðkýe íkÚkk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e rþð÷k÷ [kinkýu Ãký «kMktrøkf ðfíkÔÞ{kt Mk{ks yLku Þwðf {tz¤Lke fk{økeheLku çkehËkðe níke. íkku Mk{ksLkk Lkerík-rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ðze÷ku yLku Þwðf r{ºkkuyu LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e rþð÷k÷ [kinkýu fÞwO níkwt.

14

©e yiÞh Þwðf {tz¤Lkwt rîíkeÞ MLkun r{÷Lk íku{s Mkk{kLÞ Mk¼k ykihtøkkçkkË ¾kíku {¤e

10{e òLÞwykhe, 2016

(31)

Mkktøk÷eLke LkðkswLke Mkktøk÷e (M.S.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rLkhð¼kE fu. Lkkfhkýe îkhk)

ykihtøkkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rLkhð¼kE fu. Lkkfhkýe, Mkktøk÷e îkhk)

Mkn{tºke: ©e rËLkuþ¼kE ÃkwY»kku¥k{¼E økík íkk. 21,22-11-2015Lkk ©e çktÄkÞu÷ Mk{ksðkzeLkk WËT½kxLk «MktøkuLke Mkkt¾÷k (çku÷økktð), ¾òLk[eyku Mkðo©e : yiÞh fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke [[ko fhðk{kt ykðe níke. òËðS¼kE y{]ík¼kE ¼kðkýe (çkeËh) Mkk{kLÞ Mk¼k íku{s rîíkeÞ MLkun r{÷Lk çkÃkkuhLkk MLkun ¼kusLk çkkË ¾wÕ÷ku {t[ yLku «íkkÃk¼kE þt f h¼kE ¼kðkýe yºku {¤u÷. yiÞh Þwðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt Þwðf {tz¤Lkkt ¼kE- (ykihtøkkçkkË), PRO MkhËkh ÍkuLk : ©e Mk¼k íkk. 21-11-15Lkk hku s Þw ð f çknuLkkuyu Mk{ks yLku MktMf]ríkLku yLkw÷ûke {nuLÿ¼kE «u{S¼kE ¼kðkýe (¾uhøkk{), {t z ¤Lkk «{w ¾ ©e Ëu ð S¼kE Ãkku f kh ÃkkuíkkLkk Mkkhk yuðk {tíkÔÞku hsq fÞko níkk. {æÞ økwshkík : ©e þktrík¼kE ¼ðLk¼kE (rMkLLkh)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt ðíko{kLk fkhkuçkkhe f{exeLke {wËík Ãkwhe Úkíkk ¼kËkýe (ykýtË), AºkÃkrík ÍkuLk : ©e ykihtøkkçkkË íku{s çknkhøkk{ ðMkíkk yiÞh «{w¾MÚkkLkuÚke Lkðe fkhkuçkkhe f{exeLke [tËw¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe (ykihtøkkçkkË) Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞku MknÃkrhðkh MkkÚku rLk{ýqtf Lke[u {wsçk fhðkLkwt Lk¬e fhu÷. yLku fkuÕnkÃkwh ÍkuLk : ©e yh®ð˼kE ykÔÞk níkk. MÚkkrLkf ykihtøkkçkkË Mk{ksLkk zkÌkk¼kE Mkkt¾÷k (fkuÕnkÃkwh), I.P.P. : ©e ÃkËkrÄfkheykuyu Ãký yk{tºkýLku {kLk ykÃke ËuðS¼kE {u½S¼kE Ãkkufkh (rMkLLkh), nkshe ykÃke níke. fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : h{uþ¼kE yiÞh Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke ©e yçkS¼kE Mkkt¾÷k, ¼kðuþ¼kE hðS¼kE «rðý¼kE ¼kðkýe (ykihtøkkçkkË)yu MkkiLkwt ¼kËkýe, hýAku z ¼kE Ëu ð S¼kE Mðkøkík fÞwO níkwt. rËÃk «køkxâ çkkË çknuLkku Lkkfhkýe, økki¥k{¼kE y{]ík¼kE ¼kðkýe, îkhk økýuþ Míkwrík îkhk MkkiLku ykðfkÞko Äehs¼kE nt M khks¼kE ¼kðkýe, níkk. {tºke ©e «rðý¼kE ¼kðkýeyu økík ¾e{S¼kE [kinký {wfuþ¼kE Lkkfhkýe þktrík÷k÷ ðehS¼kE ¼kðkýe, Äehs¼kE «{w¾ {nk{tºke rð©k{¼kE Mkkt¾÷k, fÕÃkLkkçkuLk «íkkÃk¼kE r{rLkxçkwfLkwt ðkt[Lk fhu÷ yLku ykðf«{w¾ : ©e ¾e{S¼kE LkkLkS¼kE ¼kðkýe, nu{÷¥kkçkuLk [tËw÷k÷ ¼kðkýe, òðfLkk rnMkkçkku L ke òýfkhe ¾òLk[e©eyu ykÃku÷. yiÞh Þwðf {tz¤Lkk [ki n ký (fku Õ nkÃkw h ), WÃk«{w ¾ : ©e nu{÷¥kkçkuLk {wfuþ¼kE Lkkfhkýe yLku MkÇÞkuyu MknÃkrhðkh MkkÚku ÃkkuíkkLke yku¤¾ «rðý¼kE Ëu ð S¼kE ¼kðkýe sÞkçkuLk ¾e{S¼kE [kinký, Mk÷knfkh Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. Mk{ksLkk rðfkMk ytøku (ykihtøkkçkkË), {nk{tºke : ©e {wfuþ¼kE Mkr{rík Mkðo©e : søkËeþ¼kE Ëk{S¼kE yLku ykðíkk ©kðý {kMkLkk yiÞh{kt LkqíkLk Ãkhçkík¼kE Lkkfhkýe (fku Õ nkÃkw h ), Mkkt¾÷k (çku÷økktð), «u{S¼kE rð©k{¼kE ¼kðkýe (¾u h økk{) yLku ÄLkS¼kE fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ykihtøkkçkkË îkhk økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe (þuðøkktð). Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ÃkËuÚke MkV¤ Lkuík]íð r¢fux xwLkko{uLx ÞkuòE îkhk Mk{ks{kt ykøkðe yku¤¾ rLk{koý fhLkkh {kS «{w¾ ©e ËuðS¼kE Ãkkufkh ykihtøkkçkkË : (Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e h{uþ¼kE [kinký îkhk) (rMkLLkh)yu ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk Þwðf {tz¤yu ykÃku÷ Mknfkh çkË÷ Mkki MkÇÞkuLkku yk¼kh ÔÞõík fhu ÷ yLku Lkq í kLk ÃkËkrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsq fÞko níkk. Mk¼kLke yk¼khrðrÄ LkqíkLk {nk{tºke ©e {wfuþ¼kE Lkkfhkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk {kS {tºke íku{s LkqíkLk WÃk«{w¾ «rðý¼kE ¼kðkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. hkºkeLkk MLkun ¼kusLk çkkË AºkÃkrík ÍkuLk ytíkøkoík ykðu÷k ykihtøkkçkkË, þuðøkktð, LkkrMkf, rMkLLkh yLku Mku÷wLkk Ãkrhðkhku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. çkeò rËðMku íkk. 21-11Lkk Mkki MkÇÞku Ãkrhðkh {kxu “ykihtøkkçkkË ËþoLk”Lkwt yuf rËðMkeÞ «ðkMkLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt yºku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks [kinký, ykÞkusLk {tºke ©e hknw÷ hðkýe ykðu÷, su{kt «k[eLk Mkw«rMkØ ðuhw¤Lke îkhk Vuðefku÷ ÃkkxeËkh r«r{Þh ÷eøk rðøkuhu WÃkhktík Mk{ksLkk ík{k{ MkÇÞkuLkku økw V kyku íku { s ÄkŠ{f MÚk¤ku { kt ¼ÿk nLkw{kLk, rþð {trËh yLku yLÞ ÄkŠ{f MkeÍLk-2 r¢fux xwLkko{uLxLkwt íkk. 13-11 MktÃkqýo MknÞkuøk MkktÃkzu÷. Úke íkk. 16-11 ËhBÞkLk ykÞkusLk fhðk{kt yk xwLkko{uLx{kt rðsuíkk xe{ sðu÷ MÚk¤kuyu ËþoLk fÞko çkkË Mkktsu ÃkkxeËkh ykðu÷, su{kt 9 xe{kuyu yu{.S.yu{. [u ÷ u L sh yLku hLkMko yÃk{kt MðÂMíkf ¼ðLk ÃknkU[e ykðu÷. yk yuf rËðMkLkk MÃkkuxoMk f÷çkLkk økúkWLz Ãkh ¼køk ÷eÄu÷. ÞwLkkExuz xe{ ¼khu hMkkfMke çkkË ònuh «ðkMk{kt Mkki MkkÚku {¤e ¾qçk s {ò {kýe ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e ®n{ík¼kE ÚkÞu÷. suLkk «kÞkusf Ãkeze÷kEx ELz.÷e. níke yLku MkkiLkwt yuf ÞkËøkkh «ðkMk yLku ½ku½khe, MknÞkuøkeyku ©e «rðý¼kE níkk. yk xwLkko{Lu x{kt ykŠÚkf ÞkuøkËkLk íku{s yuf ÞkËøkkh r{÷Lk hÌkwt níkwt. yk çku Lkkfhkýe, ©e h{uþ¼kE [kinký, ©e rðþu»k MknÞkuøk ykÃkLkkh MkkiLkku yk¼kh rËðMkLkk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk AºkÃkrík ÍkuLkLkk Þwðf ¼kEykuLkku Mknfkh {¤u÷. rËLkuþ¼kE ½ku½khe, ¾u÷{tºke ©e nu{tík {kLkðk{kt ykÔÞku níkku.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(1) Mkktøk÷e rsÕ÷k MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k : Mkkt ø k÷e rsÕ÷k ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k økík íkk. 2710-15Lkk hkus Mkktøk÷e rsÕ÷k Mk{ksLkk «{w¾ ©e fhMkLk¼kE {u½S¼kE ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt Mkktøk÷e rsÕ÷k Mk{ksLkk ÃkËkrÄfkheyku, fkÞofíkkoyku íku{s Mk{ksLkk MkÇÞkuyu nkshe ykÃku÷. rËÃk «køkxâ fhe íku{s Mkðo Ä{o Mk{¼kðLke «kÚkoLkk çkkË ð»ko ËhBÞkLk {]íÞw Ãkk{u÷ MðøkeoÞLku {kiLkYÃke ©Øktsr÷ yÃkeo Mk¼kLkwt fk{fks þY fhðk{kt ykðu÷. yusLzkLkk rð»kÞ {wsçk økík ðkŠ»kf fk¤ ËhBÞkLk {¤u÷ Mkk{krsf {exªøkLkku ynuðk÷ íku{s «kÃík ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE fk÷heÞk îkhk íkÚkk Mkk{krsf ykðf-òðfLkk ¾[oLkku rnMkkçk WÃkÂMÚkík fkuh{ Mk{ûk ¾òLk[e ©e ËuðS¼kE ÷ªçkkýe (ðexk)yu hsq fhu÷. Mk¼kLkk rð»kÞ {wsçk ykøkk{e ðMktík Ãkt[{eLkk Mk{qn ÷øLkLkk ykÞkusLk çkË÷ [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðu÷. furLÿÞ Mk{ksLke økríkrðrÄ MkrðMíkkh MkkÚku WÃk«{w¾ ©e hrík÷k÷ Mkkt¾÷kyu hsq fhu÷. MÚkkrLkf Mk{ksLkk rðfkMkLku yLkw÷ûkeLku rð[khkuLke ykÃk÷u fhe níke. íku MkkÚku Mk{ks{kt çkuxe çk[kðku, çkuxe ðÄkðkuLke rð[khÄkhkLku y{÷{kt ÷kððk yÃke÷ fhe níke. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk WÃk«{w¾ hrík÷k÷ Mkkt¾÷k íku{s {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE fk÷heÞkyu fÞwO níkwt. yk¼khrðrÄ Mk{ksLkk {t º ke ©e Lkh®Mkn¼kEyu fhu÷. (2) ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk : økE íkk. 5 Úke 8{e rzMku.Lkk Mkktøk÷e LkðÞwðf {tz¤ îkhk ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mkktøk÷e ÂMÚkík ykX xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Þwðf {tz¤Lkk Lkðk «ÞkMk MkkÚku yk ð¾íku IPL {u[kuLke su{ ðkì÷eçkku÷ xe{Lkk {kr÷f çkLkkðe Ëhuf Ã÷uÞhkuLke çkku÷e (ykufþLk) çkku÷kðeLku Ã÷uÞhkuLku ¾heãk níkk. ÃkkxeËkh ¼ðLkLkkt {uËkLk{kt hkºku 8-00 Úke 10-00 {u[ku h{kzðk{kt ykðe níke. íkk. 5-12Lkk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e LkrðLk¼kE LkkfhkýeLkk

nMíku ©eV¤ ðÄkheLku xwLkko{uLxLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. ºký rËðMk fxkufxe ¼Þko {w f kçk÷k h{e [kh xe{ku Mku { e VkELk÷{kt ÃknkU[u÷. íkk. 8-12Lkk Ãknu÷e {u[ Þþ økúwÃk yLku økkuÕzLk økúwÃk ðå[u h{kÞu÷, su{kt økkuÕzLk økúwÃk rðsuíkk çkLke níke. çkeS Mku{e VkELk÷ {u[ rþð-fi÷kMk økúwÃk yLku MkkÞ÷Lx økúwÃk ðå[u h{kE níke, su{kt rþð-fi÷kMk økúwÃk rðsuíkk ÚkE níke. çku rðsuíkk xe{ku ðå[u VkELk÷ {u[Lkku {wfkçk÷ku ¾qçk s hMkkfMke ¼Þkuo níkku, su{kt rþð-fi÷kMk økúwÃk rðsuíkk çkLke níke. yk {u[kuLku rLknk¤ðk Mk{ksLkkt ðze÷ku, {rn÷k, çkk¤fkuLke LkkUÄÃkkºk nkshe hne níke. f÷kuStøk Mkuhu{Lke{kt Þwðf {tz¤Lkk MÃkkuxoMk {tºke ©e rfhex¼kE ÷ªçkkýeyu rðsuíkk xe{Lku þw¼uåAk ykÃke níke yLku xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððk Mkki Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. rðsuíkk xe{ rþð-fi÷kMk økúwÃk yLku hLkMko yÃk xe{ økkuÕzLk økúwÃkLku Mk{ksLkk ðze÷kuLkk nMíku xÙkVu e ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. ykXu xe{kuLkk {kr÷f (ykuLkMko)Lku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. (3) ðze÷kuLkwt MkL{kLk : yºku íkk. 12-11-15 ÃkzðkLkk rËðMku LkðÞwðf {tz¤ îkhk MLkun r{÷Lk íku{s 65 ð»koLke WÃkhLkk ðze÷kuLkku MkL{kLk Mk{khkun ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷. Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e rLk÷uþ¼kE ðkMkkýeyu MkkiLkwt Mðkøkík fÞko çkkË Mk{ksLkk 65 ð»koLke ô{hLkk ðze÷kuLkwt Þwðf {tz¤Lkk ÃkËkrÄfkheykuLkk nMíku ykðu÷ 55 ðze÷kuLku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mkktøk÷e Mk{ksLkk «{w¾ ©e ËuðS¼kE Ãkkufkhu ykÞkursík fkÞo¢{ çkË÷ Mkki Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku yLku Lkðk ð»koLke nkŠËf þw¼uåAk ykÃke níke. ËhBÞkLk Þwðíke {tz¤ îkhk ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷e MÃkÄkoyku{kt rðsuíkk ÚkÞu÷e çknu L kku yLku Þw ð íkeyku L ku Mk{ksLkk ÃkËkrÄfkheyku L ku nMíku ELkk{ ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e rLk÷uþ¼kE ðkMkkýeyu fÞwO níkwt.

(32) 10{e òLÞwykhe, 2016 "Orange City"Lkk

27

LkkøkÃkwh (½kx hkuz) ¾kíku ÞkuòÞu÷ ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k MkÃíkkn : LkkøkÃkwh (M.S.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf÷k÷ ze. [kuÃkzk îkhk)

Mð. ©e fkLkS¼kE hk{S¼kE Äku¤w (fåA{kt fkuxzk-s.) Ãkrhðkh îkhk Mð. SðkS ÷k÷S Äku¤w (LkkøkÃkwh), Mð. {kðS ¾uíkk Äku¤w (LkkøkÃkwh), Mð. ntMkhks ËuðS Äku¤w (fku÷f¥kk), Mð. rþðkS ËuðS Äku¤w (fkuxzk-s.)Lkk ÃkwÛÞ M{hýkÚkuo ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k íkk. 15-11-2015 fkhíkf MkwË 6 Úke íkk. 23-11-2015 fkhíkf MkwË 12 MkwÄe fÚkkfkh Ãk.Ãkq. ©e ÄLkuïhS òu»ke (fezkýk-økktÄeÄk{)Lke ÔÞkMkÃkeXu ÞkuòÞu÷. MkÃíkknLkk «Úk{ rËðMku rþð {trËhÚke ¼ÔÞ ÃkkuÚke þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðu÷, su Mkw{Äwh MktøkeíkLkk íkk÷u ¼Âõík{kt Íw{íkk Lkøkh ¼ú{ý fhe ÃkkxeËkh Mk{ksðkze ÃknkU[u÷. fÚkkLkk Þs{kLk Ãkrhðkh íkhVÚke ftfw rík÷f fhe Vw÷ ð»kko MkkÚku Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. fÚkkLkw t hMkÃkkLk fhkðíkk ÔÞkMk ÃkeXkÄeïh Ãk.Ãkq. ÄLkuïhS òu»keyu ÃkkuíkkLke {Äwhðkýe{kt SðLkLkku {{o Mk{òðíkk fÌkwt fu ¼Âõík{kt ¼kð nkuðku òuEyu. ¼kusLkLku ¼kðÚke çkLkkðe ÃkehMkðk{kt ykðu íkku íku «MkkË çkLke òÞ Au. ¼køkðík fÚkk yu ¼økðkLk ©e f]»ýLkwt MðYÃk Au. íkuLkk Mk{eÃk sðk {kxu Ãkh{ íkíðLku Ãkk{ðk ¿kkLk yLku ¼ÂõíkLke yuf Mkh¾e ykð~Þfíkk Au. «¼w yýw yýw{kt ÔÞkÃík Au. LkðÄk ¼Âõík «kÃík Úkíkkt ÓËÞ Ãkh{ ÃkkðLk çkLku Au yLku Mk{Mík rÃkík]ykuLku {kuûk «kÃík ÚkkÞ Au. MkÃíkkn ËhBÞkLk ykðíkk rðrðÄ «Mktøkku{kt ©e f]»ý sL{kuíMkð, çkk÷f]»ýk [rhºk, ©e f]»ýk-Yû{ýe rððkn, Ãkherûkík {kuûk yLku MkwËk{k [rhºk rðøkuhu ykçkunwçk ðuþ¼q»kk fhe Wsððk{kt ykðu÷. hkºkeLkk çknuLkku îkhk

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ íkÚkk Ãk.Ãkq. ©e ÄLkuïhS òu»ke yLku íku{Lkk MkkÚke f÷kfkh ¼kEyku

Mk{s Lk Mk{s - ©e «u{S {u½S Mkkt¾÷k, hu hkuz, {wtçkE. ¾wËLke ¾kus ßÞkhu {kýMk ¾wËLku òýíkku ÚkE òÞ Au íÞkhu yuLku {]íÞw nkuíkwt s LkÚke. yu {]íÞw Ãkh Sík {u¤ðu Au íÞkhu ykðLkkh {]íÞwLkwt {]íÞw ÚkE òÞ Au. {kýMku ÃkkuíkkLku òýðk {kxu ¾wËLke ¾kus fhðe Ãkzu Au. suÚke yuýu ÃkkuíkkLkk{kt ôzkýLke ¼eíkh{kt Wíkhðwt Ãkzu Au. {Lk{kt W¼hkíkk rð[khkuÚke ¼eíkh{kt Wíkhe ykí{k ¿kkLk «kÃík fhðwt Ãkzu Au. su {kxu æÞkLk fu¤ððwt Ãkzu Au. yuðk yu æÞkLkÚke yuLku òý ÚkkÞ Au fu ÃkkuíkkLkk{kt fux÷kÞ f»kkÞku yzªøkku s{kðe çkuXk Au. suÚke {kýMk ÷k[kh çkLke òÞ Au. ßÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷k fMkkEyku suðk

“}¢Ý¢ï籿¢¢Ý S¢ï S¢¢}¢¢‹² òçQUy± ÜUè ÐÚ¶”

Mk{k[khku

fu rðfkh, ðkMkLkk, ík]»ýk, MðkÚko, {Míkh, ÷ku¼, ¢kuÄ, {kÞk yLku yntfkh rðøkuhu çknkh Lk Lkef¤u yÚkðk íkku yu Lk»x Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykí{¿kkLk «kÃík Úkíkwt LkÚke yLku yu ¾wËLku òýe þfíkku LkÚke. Ãkkuíku ËwøkwoýkuÚke ¾k÷e ÚkkÞ íkku s ¿kkLk Ëk¾÷ ÚkkÞ. ykLkwt WËknhý zwtøk¤eLkku «Þkuøk fheyu... su{ fu... zwtøk¤e{kt - yuLkk ¼eíkh{kt þwt hnu÷wt Au (¼eíkhLkk ¼uË òýðk) zwtøk¤eLkkt yuf yuf Ãkz W¾u¤ðk Ãkzu Au. òu fh Ãkz Lke[u çkeò Ãkz Ëu¾kÞ Au. yk çkÄk Ãkz (Úkh) W¾u¤e LkkÏÞk ÃkAe fktE s hnuíkwt LkÚke. yk{ {kýMku ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷k çkÄkÞ Ãkz W¾u¤ðk Ãkzu Au. Ëhuf Ãkz W¾u¤íkkt yuf yuf fheLku Ëhuf Ëku»k-

îkhk Mkw{Äwh ¼Âõík ¼sLk ÷kuf MkkrníÞ zkÞhkLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ytrík{ rËðMku LkkhkÞý Þ¿k{kt ¼kðÃkqýo yknwrík ykÃke ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k MkÃíkknLke Ãkqýkonwrík ÚkÞu÷. fÚkk ËhBÞkLk MÚkkrLkf Mk{ks íku{s çknkhøkk{Úke ÃkÄkhu÷ {nu{kLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne fÚkk ©ðýLkku ÷k¼ ÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðu÷. ¼køkðík fÚkkLkk Þs{kLk Ãkrhðkh Mkðo ©e {LkS SðkS Äku¤,w ËuðMke rþðS Äku¤w, {kunLk rþðS Äku¤w, fuþð {kðS Äku¤w, rnhk÷k÷ {kðS Äku¤w, søkËeþ {kðS Äku¤w, ËÞkhk{ {LkS Äku¤w, ®n{ík rð©k{ Äku¤w, f{÷uþ {kðS Äku¤w íku{s Äku¤w Ãkrhðkhu (fkuxzk-s.) MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷.

Ëwøkwoý Lkef¤íkk òÞ Au. çkÄk Ëwøkwoý Lkef¤íkk Auðxu zwtøk¤eLke su{ fktE s hnuíkwt LkÚke. ßÞkt fþwt s LkÚke, fktE s LkÚke nkuíkwt yuLku þqLÞ fnuðkÞ Au. þqLÞ yux÷u fþwt s Lkrn. ¾qçkeLke ðkík yu Au fu ßÞkt þqLÞ Au yu{kt fþwt s LkÚke nkuíkwt. yu{kt çkÄw s nkuÞ Au. þqLÞ{kt Mk]rü Au þqLÞ s Mk]rüLkwt MksoLk fhu Au. yk{ {kýMk þqLÞ{kt «ðuþu Au. çkÄwtÞ fkZeLku þqLÞ «kÃík fhu Au. íÞkhu yu þqLÞLku òýíkku ÚkE òÞ Au. ßÞkhu þqLÞLku òýu Au íÞkhu yu ¾wËLku òýíkku ÚkE òÞ Au. {kýMkLkku {kuxk{kt {kuxku Ëku»k yu yn{ Au. yk yn{ {kýMkLku ¾wËLku òýðk ykzku ykðu Au. ßÞkt MkwÄe yn{ Lk»x Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe þqLÞ{kt «ðuþe Lkrn þfu íkuÚke ¾wËLku òýíkku Lknª ÚkE þfu. yuðk yu þqLÞLke øknLkíkk yuðe Au fu yu «kÃík Úkíkk {kýMk yu {kýMk {xe Ãkh{kí{k{Þ çkLke òÞ Au. íÞkhu fkuE Ãký Ëun Äkhý fhðkLkwt hnuíkwt LkÚke. su sL{ {hýLkk Vuhk{ktÚke Awxe òÞ Au íkku ÃkAe {]íÞw yuLke LkSf fu{ ykðu ? {]íÞw íkuLkkÚke Ëqh hnu Au. yøkh {]íÞw yuLke LkSf ykððkLke fkurþþ fhu íkku ¾wË {]íÞwLkwt {]íÞw ÚkE òÞ Au. rðþu»k þqLÞ {kxuLkwt WËknhý. Äkhku fu ík{khk çkUfLkk ¾kíkk{kt 1000 Yk. s{k Ãkzu÷k Au. su hkusu hkus 100, 100 Yk. WÃkkzíkk òyku íkku ËMk{kt rËðMku ík{khk ¾kíkk{kt fux÷e Ãkwhktík hnuþu ? yufuÞ YrÃkÞku Lkrn hnu. xqtf{kt çkUf{kt fktE s Lknª hnu Ãký çkeò yÚko{kt fne fu çkUf{kt Ãkwhktík sYh hnuþ.u xqft {kt Ãkwhktík Íehku hnuþ.u yux÷u fu Ãkwhktík hnuþu ¾he Ãký þqLÞ Ãkwhktík hnuþu. þqLÞ Mkðo Au, þqLÞ ðzu økwýkfkh fhku, ¼køkkfkh fhku, Mkhðk¤ku fhku fu çkkËçkkfe fhku íkku sðkçk þqLÞ s ykðþu ð¤e þu»k Ãký þqLÞ nþu. ¾wËLke ¾kus fhðk {kxu ¾wË{kt Wíkkhðwt Ãkzu yLku þqLÞ «kÃík fhðwt Ãkzu.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

- Ÿ¢è}¢¼è x¢è¼¢ ²¢ïx¢ïࢠڢ}¢¢‡¢è Í¢¢ÅÜU¢ïÐÚ, }¢éæÏ¢§ü. ¥¢Á¢ ÜïU S¢}¢¢Á¢ }¢ï´ ¥y²ç{ÜU Îé:¶è, çÝÚ¢à¢, çӢ狼¼, ¥S¢¢}¢¢‹² LÐS¢ï }¢ãy±¢ÜU¢æÿ¢è òçQUy± ÜU¢ï 2 S±LÐ S¢¢}¢¢‹² ¼‰¢¢ ¥S¢¢}¢¢‹² ò±ã¢Ú S¢ï ¥¢æÜU¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ J x¢¼ ¥æÜU }¢ï´ ã}¢ï´ S¢¢}¢¢‹² ò±ãÚ ÜïU 籯² }¢ï´ Ó¢Ó¢¢ü ÜUè ‰¢è ¥|¢è ã}¢ ©Ý S¢¢}¢¢‹² ò±ã¢Ú ÜïU ÐíÜU¢Ú ± ÜU¢Ú‡¢ ÐÚ Ó¢Ó¢¢ü ÜUÚïx¢ï´J ¥S¢¢}¢¢‹² ò±ã¢Ú ÜïU ÐíÜU¢Ú (FORMS OF ABNORMAL BEHAVIOUR) : ¥S¢¢}¢¢‹² ÜU¢²ü ÜU¢ï SÐC ¼‰¢¢ çÝçp¼ LÐ¢ï´ S¢ï ç±|¢¢çÁ¢¼ ÜUÚÝ¢ ÎéS¢¢Š² ÜU¢²ü ãñ J §S¢ÜïU ¥ç¼çÚQU 2 Ú¢ïx¢è²¢ï }¢ï´ S¢}¢¢Ý Hÿ¢‡¢ ç|¢‹Ý-ç|¢‹Ý ÜU¢Ú‡¢¢ï´ S¢ï ã¢ï S¢ÜU¼ï ãñ §S¢è ÐíÜU¢Ú »ÜU ãè ÜU¢Ú‡¢ ç|¢‹Ý ç|¢‹Ý Hÿ¢‡¢¢ï´ ÜU¢ï Á¢‹}¢ Îï S¢ÜU¼¢ ãñ J ÜéUÀ ç±m¢Ý¢ï ÜïU ¥ÝéS¢¢Ú ¥S¢¢}¢¢‹²¼¢ ÜïU 4 ÐíÜU¢Ú S¢}¢Û¢ï Á¢¢¼ï ãñ J ÜéUÀ ç±m¢Ý¢ï ÜïU ¥ÝéS¢¢Ú ¥S¢¢}¢¢‹²¼¢ ÜïU 4 ÐíÜU¢Ú S¢}¢Û¢ï Á¢¢¼ï ãñ J }¢ÝS¼¢Ð (Psychoneuroses), }¢Ý¢ïç±ÿ¢èŒ¼¢ (Psychoses), }¢¢ÝçS¢ÜU ÎéÏ¢üH¼¢ (Mental deficiency) ¼‰¢¢ S¢}¢¢Ý ç±Ú¢ï{è òçQUy± (Anti Social Personality) }¢¢ÝçS¢ÜU Ú¢ïx¢¢ï ÜU¢ ç±|¢¢Á¢Ý §S¢ ÐíÜU¢Ú S¢ï çÜU²¢ ãñ... (1) }¢Ý¢ïÁ¢LÐ ¥S¢¢}¢¢‹² ç±ÜU¢Ú - (DISORDER OF PSYCHOGENIC ORIGIN) : §S¢ ¥S¢¢}¢¢‹²¼¢¥¢ïæ ÜU¢ }¢éw² ÜU¢Ú‡¢ }¢Ý¢ï±ñ¿¢¢çÝÜU ã¢ï¼¢ ãñ J §S¢}¢ï´ SÐC LÐ S¢ï ÎñçãÜU ÜU¢Ú‡¢ ¥‰¢±¢ }¢çS¼cÜUè² ÜU¢ï¯¢ï´ ÜUè ÚӢݢ }¢ï´ SÐC ÐçÚ±¼üÝ çζ¢§ü Ýãè´ Îï¼¢ J §S¢ÜïU ¥‹¼üx¢¼ Ðí}¢é¶ ç±ÜU¢Ú çÝ}ÝçH綼 ãñ A) ÐçÚçS‰¢ç¼Á¢‹² ¥S‰¢¢²è òçQUy± ç±ÜU¢Ú - (Transitional Personality Disovde) : ¥y²ç{ÜU ÜUçÆÝ ¼‰¢¢ ¥S¢¢}¢¢‹² ÐçÚS‰¢ç¼²¢¡ Á¢ñS¢ï - ²éh, |¢²¢ÝÜU Îëà², Ï¢}¢ ÈUÅÝ¢, ¥¢x¢ Hx¢Ý¢, çм¢, |¢¢§ü, Ðé~¢ ÜUè Ýëà¢æS¢ ãy²¢ ÜU¢ ÎëಠòçQU }¢ï´ ÿ¢¢ï}¢, }¢ÝS¼¢Ð (Psychoneuroses) ¼‰¢¢ }¢Ý¢ïç±çÿ¢Œ¼¢ (Psychoses) ÜïU Hÿ¢‡¢ ©yÐ‹Ý ÜUÚ S¢ÜU¼ï ãñ, HïçÜUÝ ²ï S‰¢¢²è Ýãè´ ã¢ï¼ï J B) }¢ÝS¼¢Ð - (Psychoneuroses) : ²ã ç±ÜU¢Ú }¢Ý¢ïç±çÿ¢Œ¼¢ ÜUè ¼éHÝ¢ }¢ï´ ÜU}¢ |¢²æÜUÚ ã¢ï¼¢ ãñ J §S¢}¢ï´ òçQU ÜU¢ ±¢S¼ç±ÜU¼¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢æÐÜüU Ϣݢ Úã¼¢ ãñ J §S¢ÜU¢ Ðí}¢é¶ Hÿ¢‡¢ çÓ¢‹¼¢ ãñ J çÓ¢‹¼¢ ÜïU ¥ç¼çÚQU ãèݼ¢ ÜUè |¢¢±Ý¢, ¥¢æ¼çÚÜU ¼Ý¢±, Ï¢ñÓ¢ïÝè, S}¢ëç¼ã¢S¢, Š²¢Ýãèݼ¢ |¢² (Fobia), »ÜU ãè ç±Ó¢¢Ú ÜU¢ Ï¢¢Ú-Ï¢¢Ú ¥¢Ý¢ ¥¢çÎ J §‹ãï´ }¢Ý¢ï±ñ¿¢¢çÝÜU ©ÐÓ¢¢Ú ÜUè ¥¢±à²ÜU¼¢ ã¢ï¼è ãñ HïçÜUÝ ©‹ãï´ ¥Sм¢H }¢ï´ ڶݢ ¥¢±à²ÜU Ýãè´ ã¢ï¼¢ J C) }¢Ý¢ïÎñçãÜU ç±ÜU¢Ú - (Psychosomatic Disorders) : §S¢ }¢¢ÝçS¢ÜU Ú¢ïx¢ }¢ï´ S¢æ±ïx¢¢ï ÜïU ç±ÜU¢Ú ÜïU ÜU¢Ú‡¢ ¥ÝïÜU ࢢÚèçÚÜU ç±ÜU¢Ú - ²‰¢¢ ¥¢{¢ çS¢ÚÎÎü, y±Ó¢¢ }¢ï´ ΢㠼¢Ð ¼‰¢¢ S¢êÁ¢Ý, ¥ç¼ ç¶Ó¢¢±, ÐïÅ }¢ï´ x¢ïS¢ ¥¢çÎ Hÿ¢‡¢ ©yÐ‹Ý ã¢ï¼ï ãñ´ J ²lçÐ §Ý Ú¢ïx¢¢ï ÜïU Hÿ¢‡¢ ࢢÚèçÚÜU ã¢ï¼ï ãñ HïçÜUÝ §ÝÜïU }¢êH ÜU¢Ú‡¢ }¢¢ÝçS¢ÜU ã¢ï¼ï ãñ J D) }¢Ý¢ïÁ¢‹² }¢Ý¢ïç±çÿ¢Œ¼¼¢ - (Functional Psychoses) : ²ã Ú¢ïx¢ S¢Ï¢S¢ï ¥ç{ÜU ÎéS¢¢Š² Ú¢ïx¢ ãñ J §S¢}¢ï´ Ú¢ïx¢è ÜU¢ ±¢S¼ç±ÜU¼¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢æÏ¢æ{ ÅêÅ Á¢¢¼¢ ãñ, ©S¢}¢ï´ ç±ç|¢‹Ý }¢¢ÝçS¢ÜU Hÿ¢‡¢ ²‰¢¢-ò¢}¢¢ïã (Delusion) ¥±S¼éÏ¢¢ï{Ý (Hallucination), ¥S¢æx¢¼ S¢æ±ïÎÝà¢èH¼¢, ¥ÝéвéQU ã¯ü 籯² J ©S¢ÜU¢ S¢æS¢¢Ú ¥ÐÝè ÜUËÐÝ¢ ÜU¢ ã¢ï¼¢ ãñ ©S¢è }¢ï´ ±ã ¶¢ï²¢ Úã¼¢ ãñ J §S¢ÜïU çÝ}Ý ÐíÜU¢Ú ãñ - }¢Ý¢ïç±ÎH¼¢ (Schizophrenia), ò¢}¢¢ïã (Paranoia), ©yS¢¢ã 籯¢Î }¢Ý¢ïç±çÿ¢Œ¼¼¢ (Manic Depressive - Psychosis)

2. }¢çS¼cÜU ÜïU ÜU¢ï¯¢ï´ ÜïU ÿ¢ç¼x¢íS¼ ã¢ïÝï S¢ï ©yÐ‹Ý }¢¢ÝçS¢ÜU ç±ÜU¢Ú (BRAIN - DISORDERS) :

§Ý }¢¢ÝçS¢ÜU ç±ÜU¢Ú }¢ï´ ÎñçãÜU-}¢çS¼cÜUè² ÜU¢ï¯¢ï´ ÜUè S‰¢¢²è ²¢ ¥S‰¢¢²è ÿ¢ç¼ çÝçã¼ ã¢ï¼è ãñ J §S¢ÜïU 2 LÐ ãñ (1) ¥S‰¢¢²è ©x¢í }¢çS¼cÜUè² ç±ÜU¢Ú - §ÝÜU¢ ÜU¢Ú‡¢ ¥S‰¢¢²è LÐ S¢ï }¢çS¼cÜU ÜïU ÜU¢ï¯¢ï´ ÜUè x¢ÇGÉ¢Çè ÜU¢ ©yÐ‹Ý ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J ¥y²ç{ÜU ¼ïÁ¢ Ϣ鶢Ú, ç±Å¢}¢èÝ C ÜUè ÜU}¢è, ‰¢¢§Ú¢§ÇG x¢í扢è ÜïU ÚS¢ ÜUè ¥çݲç}¢¼¼¢, ¼èÿ¢‡¢ }¢lТÝ, ¥¢çÎ çS‰¢ç¼²¢ï´ }¢ï´ }¢çS¼cÜUè² ÜU¢ï¯¢ï´ }¢ï´ ÿ¢ç¼x¢íS¼¼¢ ©yÐ‹Ý ã¢ï Á¢¢¼è ãñ J §S¢}¢ï´ ò¢}¢¢ïã (Delusion), ¥±S¼é-Ï¢¢ï{Ý §y²¢çÎ ©yÐ‹Ý ã¢ï¼ï ãñ, ²ï Hÿ¢‡¢ ÜéUÀ S¢}¢² ÜïU çH²ï ã¢ï¼ï ãñ, S¢¢}¢¢‹²¼: »ïS¢ï Ú¢ïx¢è ÉèÜU ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ J (2) ÎèÍ¢üÜU¢HèÝ }¢çS¼cÜUè² ç±ÜU¢Ú - (Chronic Brain Disordes) : §S¢}¢ï´ ÜU¢ï¯¢ï´ ÜUè S‰¢¢²è ÿ¢ç¼x¢íS¼¼¢ ã¢ï¼è ãñ, §S¢}¢ï´ Ï¢íïÝ ÅKê}¢Ú, çS¢Ú }¢ï´ x¢ãÚè Ó¢¢ïÅ Hx¢Ý¢ ¥¢çÎ ÜU¢Ú‡¢ S¢ï S‰¢¢²è LÐ S¢ï ÿ¢ç¼ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ J çÁ¢S¢S¢ï ç݇¢ü²à¢çQU ÜU¢ ãî¢S¢, S}¢Ú‡¢ à¢çQU ÜU¢ ãî¢S¢, ¥ç{ÜU S¢æ±ïÎÝà¢èH¼¢ ¥¢çÎ Î¢ï¯ ©yÐ‹Ý ã¢ï¼ï ãñ J ²çÎ Ú¢ïÜU{¢}¢ Ðí¢Úæ|¢ }¢ï´ Ý ÜUè ¼¢ï S¢é{¢Ú ¥S¢æ|¢± ãñ J 3. }¢¢ÝçS¢ÜU ÎéÏ¢üH¼¢ - (MENTAL DEFICIENCY) : }¢¢ÝçS¢ÜU ç±ÜU¢Ú¢ï´ ÜU¢ ²ã ¼èS¢Ú¢ S¢}¢êã ãñ §S¢}¢ï´ òçQU ÜUè Ï¢éçh ÜU}¢ ã¢ï¼è ãñ J §S¢ÜU¢ ÜU¢Ú‡¢ ±æࢢÝéRU}¢ ÜïU Ðí|¢¢± S¢ï, ¥‰¢±¢ Á¢‹}¢ ÜïU Ðê±ü }¢¢ ÜïU x¢|¢ü }¢ï´ ãè, Á¢‹}¢ ÜïU S¢}¢², Á¢‹}¢ ÜïU Ï¢¢Î }¢¢ÝçS¢ÜU ç±ÜU¢S¢ ¥±LÎ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J ²ã Ú¢ïx¢è S±¼æ~¢ Á¢è±Ý ²¢ÐÝ ÜUÚÝï }¢ï´ ¥S¢}¢‰¢ü ã¢ï¼¢ ãñ J }¢¢~¢¢y}¢ÜU ¥‹¼Ú ÐÚ ¥¢{¢çÚ¼ }¢¢ÝçS¢ÜU ÎéÏ¢üH¼¢ ÜïU çÝ}Ý S¼Ú ãñ (i) çÝ}ݼ}¢ S¼Ú ÐÚ Á¢ÇG (Idiot) ãñ çÁ¢S¢ÜUè I.Q. 25 S¢ï ÜU}¢. (ii) }¢êÉG - (Imbecile) ÜUè I.Q. 26 S¢ï 50 ÜUï Ï¢èÓ¢ ã¢ï¼è ãñ. (iii) }¢ê¶ü (Moron) ÜUè I.Q. 51 S¢ï 70 ÜïU Ï¢èÓ¢ ã¢ï¼è ãñ J }¢¢ÝçS¢ÜU¼¢ ÜïU ©Ð²üQU ç±±ïÓ¢Ý ÜUï ¥¢{¢Ú ÐÚ ²ã Ýãè´ S¢}¢Û¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU }¢¢ÝçS¢ÜU Ú¢ïx¢è Ðê±ü LÐ çÜUS¢è Ý çÜUS¢è ÐíÜU¢Ú ÜïU ¥‹¼üx¢¼ ¥¢ ãè Á¢¢²ïx¢¢ J ±¢S¼± }¢ï´ Ðíy²ïÜU òçQU ¥ÐÝï }¢ï´ ¥çm¼è² ãñ´ J ÜU¢ï§ü |¢è Ú¢ïx¢ Ý ¼¢ï Ðꇢü LÐ S¢ï }¢Ý¢ïx¢}¢ ãñ ¥¢ñÚ Ýãè´ ÎñçãÜU J Ðíy²ïÜU }¢¢ÝçS¢ÜU ç±ÜU¢Ú ΢ïÝ¢ï Ðÿ¢¢ï ÜU¢ ç}¢H¢ Á¢éH¢ LÐ ãñ J ã¢, ÜéUÀ }¢ï´ }¢Ý¢ï±ñ¿¢¢çÝÜU ÜU¢Ú‡¢¢ï´ ÜU¢ Ðí¢{¢‹² ãñ, ÜéUÀ }¢ï´ ÎñçãÜU ÜU¢Ú‡¢¢ï´ ÜU¢ Ðí¢{¢‹² ãñ J

38

®n{íkLkøkh{kt ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk ®n{íkLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. çke.ykh. Ãkxu÷, Lkðe {wtçkE îkhk)

Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, yk rð¼køk {kxu ykÃkLke rðþu»k Yr[ çkË÷ yk¼kh. • yk ytfLkku fkuÞzku : A = 7 G=5+ A A = 1 + 3B íkku A + G + 2B = ....?

{kuzkMkk ¾kíku ðu÷kýe-ðkMkkýe ÃkrhðkhLke {exªøk {¤e {kuzkMkk : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e «VwÕ÷¼kE ðe. Ãkxu÷, hk{ÃkwhkftÃkk yLku rçkÃkeLk[tÿ ykh. Ãkxu÷, ðktMkuhkftÃkk îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ðu÷kýe-ðkMkkýe ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk-2016 yt í køko í k Mkkçkhfkt X k ðu ÷ kýe-ðkMkkýe ÃkrhðkhLke {exªøk íkk. 25-12-2015Lkk hkus MkkçkhfktXk «Ëuþ «{w¾ ©e {kunLk¼kE ze. ðkMkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku yºku {¤u÷, su{kt ðu ÷ kýe-ðkMkkýe ÃkrhðkhLkk «{w ¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkMkkýe íku{s WÃk«{w¾ ©e fhMkLk¼kE yLku ©e Ëku÷ík¼kE þktrík¼kE, {t º ke Mkðo ©e WÃku L ÿ¼kE, þt f h¼kE, h{u þ ¼kE, Eïh¼kE, çkkçkw ¼ kE íkÚkk rLk÷u»k¼kE, xÙMxe Mkðo ©e ¼e{SçkkÃkk íkÚkk híkLkþeçkkÃkk yLku yLÞ hk»xÙeÞ ðu÷kýeðkMkkýe ÃkrhðkhLkk ¼kEyku fåA{ktÚke ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu÷. «kÚkoLkk çkkË MkkçkhfktXk «ËuþLkk {tºke ©e ¼hík¼kEyu Mðkøkík «ð[Lk yLku WÃk«{w¾©e fhMkLk¼kE ðk÷S¼kE íkÚkk {tºke ©e þtfh¼kEyu Mk{økú ykÞkusLkLke YÃkhu¾k ykÃkeLku Ëkíkk©eykuLke ÞkËeLkwt ðkt[Lk fÞwO níkw.t ©e Eïh¼kEyu ÃkrhðkhLke ðuçkMkkEx rðþu {krníke ykÃke yLku ÃkrhðkhLke LkkUÄýe yLku rðãkÚkeo MkL{kLk {kxuLke {krníke Ãký ykÃke níke. «{w¾ ©e ðu÷kýe-ðkMkkýe Ãkrhðkh ÃkwY»kku¥k{¼kE (rðhkýe)yu Mk{økú fkÞo¢{Lku WíMkknÚke Wsððk ÃkrhðkhLkkt Ëhuf ¼kEçknuLkkuLku nkf÷ fhe níke. ÃkrhðkhLkk Ëhuf MkÇÞku íkÚkk rËfheyku-s{kEykuLku ¾kMk nkshe ykÃkðk rðLktíke fhe níke. MkkçkhfktXk «Ëuþ «{w¾ ©e {kunLk¼kE (fuþhÃkwhk)yu Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤íkk {kxu MkkçkhfktXk «Ëuþ íkhVÚke Ãkqýo Mknfkh ykÃkðkLke ònuhkík fhíkkt MkkçkhfktXk ðu÷kýeðkMkkýe Ãkrhðkh íkhVÚke Yk. 2,51,000/-Lkwt ËkLk ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke íkÚkk MkkçkhfktXk «ËuþLkk ÃkÄkhu÷k MkÇÞku {kuxe MktÏÞk{kt níkk íku{ýu rLkÞkýe ËkLkLke LkkUÄ ykÃke

níke. ¾uzçkúñkÚke LkzeÞkË, Ënuøkk{ rðMíkkhLkk ¼kEyku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. yk Mk¼k{kt ©e ntMkhks¼kE ðk÷S¼kE ðu÷kýe (Ënuøkk{) íkÚkk ©e fhMkLk¼kE (fåA) íkÚkk yLÞ nkuÆuËkhkuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu÷. xÙMxe ©e ¼e{SçkkÃkk íkÚkk ©e híkLkþeçkkÃkkyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt Ëhuf ÞwðkLk r{ºkkuLku MLkun r{÷LkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu nkf÷ fheLku ykþeðo[Lk ykÃku÷. yk «Mkt ø kLkk ÷kEð «Mkkhý {kxu r{íkuþ¼kE ðkMkkýe (Úkhe÷kx) íkÚkk «ríkf¼kE ðkMkkýe (ðzðkfktÞk) íkhVÚke £e Mkuðk ykÃkðkLke ònuhkík Ãký fhe níke. yk¼khrðrÄ ¾òLk[e ©e rðê÷¼kE ({kuzkMkk)yu fhe níke. Mk{økú Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk «ËuþLkk {tºke ©e ¼hík¼kE (ykuLkuMxðk¤k)yu fÞwO níkwt.

©e ®n{íkLkøkh þnuh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks «urhík yLku {rn÷k {tz¤ íkÚkk Þwðk {tz¤ ykÞkursík ykLkt Ë {u ¤ ku íkk. 27-12-2015Lku hrððkhu hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt çkk¤fku {kxu r[ºk htøk Ãkwhkýe yLku ¾kýe-Ãkeýe MxkuMko, h{íkøk{ík yLku ðuÃkkhLkk Mxku÷ hk¾ðk{kt ykðu ÷ . Þw ð k {t z ¤ îkhk çkÃkkuhu 2-00 ðkøÞkÚke çkk¤fku {kxu r[ºk htøk Ãkwhkýe fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt 30 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. çkk¤fku L kk r[ºkku íÞkhçkkË {u ¤ k{kt «ËþoLk{kt {wfðk{kt ykðu÷. Mkktsu 5-00 ðkøku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ sþwçkuLk çkkçkw¼kE hk{kýe îkhk rËÃk «køkxâ fhe ykLktË {u¤ku ¾wÕ÷ku {w f ðk{kt ykðu ÷ , su { kt Ãkkýe-Ãkw h e, [xýe-Ãkwhe, Ëkçku÷e, MkuLzðe[, Akþ, ÃkkLk su ð e ¾kýe-ÃkeýeLke rðrðÄ [xkfuËkh ykEx{ku hk¾ðk{kt ykðu÷. Þwðk {tz¤ îkhk Ãký rðrðÄ h{íkøk{íkLkk MxkuÕMk hk¾ðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkkt Mkki MkÇÞkuyu yk ykLktË {u¤k{kt ¼køk ÷ELku íkuLkku ykLktË {kÛÞku níkku yLku Mkk{krsf MktøkXLkLkk ËþoLk fhkÔÞkt níkkt. yk ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk{kt Mk{ks, {rn÷k {tz¤ yLku Þwðk {tz¤ îkhk ¾qçk s {nuLkík fhðk{kt ykðe níke.

ÄLkMkwhk ÃktÚkfLkk «økríkþe÷ ¾uzqíkkuLke «Úk{ ÃkMktË

f]r»k Mkuðk fuLÿ - ÄLkMkwhk

10{e òLÞwykhe, 2016

(33)

“hksfeÞ” ûkuºku Ërûký økwshkík heSÞLkLkwt økkihð LkøkhÃkkr÷fk [qtxýe støk{kt Ërûký økwshkíkLkk fåAe ÃkkxeËkhkuLkku ËçkËçkku : çkkhzku÷e : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e LkhuLk¼kE hk{kýe îkhk)

“r{þLk-2020” ytíkøkoík ÞwðkMkt½Lke r{þLk hksfeÞ Úke{Lku Ërûký økwshkík heSÞLku Ãkwhðkh fhe Au. LkøkhÃkkr÷fk [qxt ýe støk{kt MkV¤íkk {u¤ðe fåAe ÃkkxeËkhkuyu hksfeÞ ûkuºku ykøkðwt MÚkkLk {u¤ðe Mk{økú fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks yLku ÞwðkMkt½Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

÷ez MkkÚku Mkk{kLÞ Mkex ÃkhÚke [qtxýe SíÞk Au. ðÄw{kt íku{Lke LkøkhÃkkr÷fkLkk fkhkuçkkhe yæÞûk íkhefu MkðkoLkw{íku çkeLknrhV ðhýe fhðk{kt ykðe Au. ©e hksu þ ¼kE çkkçkw ¼ kE ðu ÷ kýe (fåA{kt fkuxzk-s.) ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fk [qtxýe{kt ðkuzo Lkt.-2 {ktÚke fkUøkúuMk{kt W{uËðkhe

©e{íke sÞkçkuLk hk{kýe ©e rfþkuh¼kE Ãkkufkh ©e hksuþ¼kE ðu÷kýe (çkkhzku÷e)

(fzkuËhk)

©e{íke sÞkçkuLk nhuþ¼kE hk{kýe (yk{khk-fåA)yu çkkhzku ÷ e LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ðkuzo Lkt.-1{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefuLke yk¾e ÃkuLk÷{kt MkufLz nkEyuMx {ík {u¤ðe rðsuíkk çkLke çkkhzku÷e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks íku{s Mk{økú fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuýe çkkhzku÷e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤{kt {nk{tºke íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au íkÚkk yr¾÷ rnLË {rn÷k ÃkrhMkhLke þk¾k çkkhzku÷e MkkðosrLkf {rn÷k {tz¤Lkk Ãký Mkr¢Þ fkÞofíkko Au. íkuýeyu çkkhzku÷e Lkøkh ¼ksÃk MktøkXLk{kt Mkn{tºke íkÚkk økík x{o{kt ¼ksÃk {rn÷k {kuh[kLkk WÃk«{w¾ íkhefuLke sðkçkËkhe Ãký rLk¼kðu÷ níke. ©e rfþkuh¼kE Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh ({Úk÷-fåA) nk÷{kt Mkwhík rsÕ÷k{kt økúk{ ÃktÞkÞík{ktÚke LkøkhÃkkr÷fk{kt ÃkrhðŠíkík ÚkÞu÷ fzkuËhk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ðkuzo Lkt.3{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefu MkkiÚke ðÄw {íkkuLke ÷ez MkkÚku rðsuíkk çkLke fzkuËhk fåA fzðk ÃkkxeËkh íku{s Mk{økú fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. nk÷{kt íkuyku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk f÷çk fzkuËhkLkk WÃk«{w¾ íkÚkk Ërûký økwshkík heSÞLk{kt yußÞwfuþLk yuLz xu÷uLxnLx f{exeLkk fLðeLkh íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au. {kËhu ðíkLk fåA {Úk÷ Þwðk {tz¤Lkk Ërûký økwshkík ÍkuLkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt AuÕ÷kt ÃktËh ð»koÚke Mkr¢Þ fkÞofíkko íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au. fzkuËhk økúk{ Ãkt[kÞík {ktÚke yøkkW çku x{o{kt [qtxkE ykðe MkÇÞÃkË {u¤ÔÞwt níkwt. fzkuËhk LkøkhÃkkr÷fkLkk Mkkík ðkuzoLkk Síku÷k 28 W{uËðkhku {ktÚke MkkiÚke ðÄw {íkkuLke

økkihðYÃk ðhýe

ykhkuøÞ fuLÿLke Mkk{u, ÄLkMkwhk, rs. yhðÕ÷e.

(ÔÞkhk)

LkkUÄkðe støke çknw{íkeÚke rðsÞe ÚkE ÔÞkhk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks íku{s Mk{økú fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuykuyu ÔÞkhk þnuh{kt fkUøkúuMk {nk{tºke íkhefu Mkuðk ykÃku÷. nk÷{kt ÔÞkhk þnuh fkUøkúuMkLkk «{w¾ íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au. nk÷{kt ÔÞkhk Mk{ksLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ, íkkÃke yußÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMxLkk «{w¾, íkkÃke rsÕ÷k Mkkì {e÷ yuMkkuMkeyuþLkLkk WÃk«{w¾, íkkÃke ¢uzex MkkuMkkÞxeLkk WÃk«{w¾ íkÚkk íkkÃke rzMxÙefx r¢fux yuMkkuMkeyuþLkLkk MkÇÞ Au. yk{ rðrðÄ MkuðkfeÞ MktMÚkk{kt Mkuðk ykÃke hÌkk Au. (©e{íke sÞkçkuLk hk{kýe (çkkhzku÷e), ©e rfþkuh¼kE Ãkkufkh (fzkuËhk) yLku ©e hksuþ¼kE ðu ÷ kýeLku yr¼Lkt Ë Lk... yLku þw ¼ u å Akyku )

{kuzkMkkLkwt økkihð

©e{íke yÂM{íkk ðkMkkýe {kuzkMkk : økwshkíkLkk yhðÕ÷e rsÕ÷kLkk {kuzkMkk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt W{ì Ë ðkh ©e{íke yÂM{íkkçku L k Mkwhuþ¼kE ðkMkkýe ðkuzo Lkt. 2{ktÚke [qtxkE ykÔÞkt Au. íkuýe ©e Wr{Þk {trËh xÙMxLkk «{w¾ ©e rðê÷¼kE nhS¼kE ðkMkkýeLkkt ÃkwºkðÄq ÚkkÞ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt [qtxkÞkt

ßÞkt Ëhuf «fkhLkk W¥k{ økwýð¥kk Þwõík nk.rçkÞkhý, stíkwLkkþf Ëðkyku yLku hk.¾kíkhLke MkkÚku ¼hkuMkku Ãký ðu[kÞ Au. y{khu íÞkt • rð¼k MkezTMk • fkðuhe MkezTMk • Þkøktíkef MkezTMk • ø÷uheÞLk MkezTMk • WŠ{ MkezTMk • ÞwrLkðÄoLk MkezTMk • U.S. Agri Seeds • fkLnk MkezTMk • ©ehk{ MkezTMk • Ãke.ykE. ELzMxÙeÍ • økhzk fu{efÕMk • MkLk MkkELk yuøkúe «k.÷e. • yuøkúefkuLk fu{efÕMk yuLz VŠx÷kEÍMko • LkkøkkswoLk • yuøkúefu{ • ¼khík fkuÃkkuohuþLk • EÂLzÞLk V{o fuh • yíkw÷ ÃkuMxeMkkEz • yuzðkLMk ÃkuMxeMkkEÍ rðøkuhu ftÃkLkeLke stíkwLkkþf Ëðkyku {¤þu. •

©ehk{ Vxeo÷kEÍh • yuøkúefkuLk Vxeo÷kEÍh • LkkøkkswoLk Vxeo÷kEÍh • rËÃkf Vxeo÷kEÍhLkk hk.¾kíkhku Awxf íkÚkk sÚÚkkçktÄ {¤þu.

MktÃkfo : «ku. yÕÃkuþ Ãke. Xkfh VkuLk : 02774-2242083 {ku.: 99249 90152

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

©e SíkuLÿ¼kE ¼økík zkUçkeð÷e ({nkhk»xÙ) : yºkuLkk ©e þk{S¼kE Sðhks¼kE ¼økík (fåA{kt Ëuþ÷Ãkh-ðktZkÞ)Lkk MkwÃkwºk ©e SíkuLÿ¼kELke zkUçkeð÷e Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLkk zehuõxh íkhefu økkihðYÃk rLk{ýqtf ÚkE Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

©e{íke {tsw÷kçkuLk Ãkxu÷ çkzku÷ftÃkk (íkk. ðzk÷e, Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e{íke {tsw÷kçkuLk {q¤S¼kE Ãkxu÷ MkkçkhfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke {nkuh çkuXf WÃkhÚke fkUøkúuMk ÃkûkLke xerfx WÃkh 819 {íkLke MkhMkkEÚke rðsÞe ÚkÞu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(34) 10{e òLÞwykhe, 2016

15

íku÷tøkkýk-yktÄú«Ëuþ MkLkkíkLk Mk{ksLkk rLkÍk{kçkkË ÍkuLkLkk 41{k ðkŠ»kf MLkun r{÷LkLkku ynuðk÷

“[uLLki þnuh s¤çktçkkfkh” v MkwtËh [uLLkiLku ðYý ¼økðkLku fÞwO ðuhrð¾uh... v ÃkkxeËkhkuLkkt hnuXkýku zwçÞkt Ãkkýe{kt... v ÃkkxeËkhkuLke Mkkì {e÷ku{kt {þeLkhe Ãkkýe{kt økhfkð... v ÃkkxeËkhkuLke MktÃkr¥kLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLk... v Mkíkík yuf MkÃíkkn {kxu ðYýËuðLkku «fkuÃk... [uLLki : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e fkÂLík¼kE òËðkýe, ¢ku{Ãkux yLku h{uþ¼kE htøkkýe, rºk[Lkøkkuz îkhk)

íkkBçkh{ Mk{ksLkk {tºke ©e {nuLÿ¼kE «u{S¼kELkk ynuðk÷ yLkwMkkh økík íkk. 30-11-2015Úke Mkíkík íkk. 6-12-2015 MkwÄe yrík ¼khu ðhMkkË Ãkzu÷. Ãknu÷e rzMkuBçkhLkk [kuðeMk f÷kf ðhMkkË [k÷w hnuíkk íkkBçkh{ðkMkeyku {kxu yk¼ Vkxâwt níkwt yLku AuÕ÷kt 110 ð»koLkku hufkuzo ðYý ¼økðkLku çkúuf fhu÷ níkku. [uLLki íku{s

ykðe Ãkw h økú M ík ÃkrhÂMÚkrík{kt Äh{Mke¼kE fk÷heÞk íku{s íku{Lkk MkwÃkwºk rfþkuh¼kE Vufxhe{kt níkk íÞkhu ½uhÚke {kuçkkE÷ Ãkh fkuLxufx fheLku fnuðk{kt ykðu÷ fu ½hLke ytËh Ãkkýe ¼hkðkLkwt [k÷w Au yLku s¤ MkÃkkxe ðÄe hne Au {kxu sÕËe Ãkhík ykðe òðku. ½uh Ãknku[íkk, Ãknku[íkk s¤ MkÃkkxe 10 Vwx WÃkh yktçke økE níke yLku

ík¤kðku{kt ËkuMíkku MkkÚku rþ¾u÷ íkkh yksu {Lku fk{u ÷køku÷. [uLLki fhíkkt Ãký íkkBçkh{{kt ÃkkxeËkhkuLke Mkkì {e÷ku{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞu÷, su{kt sÞ÷û{e xeBçkh {kxo, rðsÞ xeBçkh {kxo, rðsÞ xeBçkMko, rðsÞ÷û{e xeBçkh, LÞw ÷û{e xeBçkh {kxo, økýuþ Mkkì {e÷, ©e {nk÷û{e xeBçkh zeÃkku, ÷û{e xeBçkh zeÃkku. yk {e÷ku{kt, ËwfkLkku{kt ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkÞu÷ yLku Mkkì {e÷ {kr÷fkuLku MkkYt yuðwt LkwfMkkLk MknLk fhðwt Ãkzâwt níkwt. íkkBçkh{ Mk{ksÚke 35 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷ [uLøk÷Ãkux{kt Ãký ÃkkxeËkhkuLke Mkkì {e÷ku{kt Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt,

fk{khuœe : (©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÄLkS¼kE ¼kËkýe îkhk)

økE íkk. 22{e LkðuBçkhu íku÷tøkkýkyktÄú«Ëuþ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk rLkÍk{kçkkË ÍkuLkLkwt 41{wt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk yºku {¤u÷, su{kt MÚkkrLkf Mk{ksLkk çkk¤fku îkhk rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLke hsqykík çkkË ÍkuLk Þwðf {tz¤Lkwt r{÷Lk «{w¾ ©e ßÞtrík÷k÷ ntMkhks¼kE Ak¼i Þ kLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u ÷ . Þw ð f {tz¤Lkk {nk{tºke ©e nhuþ¼kE ðk÷S¼kE Lkkfhkýeyu rðrðÄ fkÞo¢{kuLkku ynuðk÷ íku{s ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE hðkýeyu niÿkçkkË ¾kíku ÞkuòLkkh Þwðk yku÷BÃkeÞkzLke íkiÞkheLkku ynuðk÷ ykÃku÷. ÍkuLk Mk{ksLkwt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk «{w¾ ©e hðS¼kE Sðhks¼kE òËðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt {nk{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÄLkS¼kE ¼kËkýeyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË ÍkuLkLkk ºký rsÕ÷k - {uËf, rLkÍk{kçkkË yLku yrË÷kçkkËÚke yºku ÃkÄkhu÷ MkÇÞkuLkwt Mðkøkík fhkÞwt níkwt. ÍkuLk Mk{ksLke fk{økeheLkku ynu ð k÷ ©e ßÞt r ík÷k÷ {LkS¼kE Mkkt¾÷kyu íku{s furLÿÞ Mk{ksLkku ynuðk÷ ©e {kunLk¼kE ÄLkS¼kE þehðeyu ykÃku÷. çkuXf{kt niÿkçkkË{kt ÞkuòLkkh Þwðk

yku÷BÃkeÞkz fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh Þwðf {tz¤Lkk r{ºkkuLku ÄLÞðkË ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk yLku ©e økku®ð˼kE rnhk÷k÷ Ak¼iÞkyu rLkÍk{kçkkË ÍkuLk{ktÚke yku÷BÃkeÞkz{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðLkkhLku Yk. 3000/-, rMkÕðh {uz÷ {u¤ðLkkhLku Yk. 2000/- yLku çkúkuÍ {uz÷ {u¤ðLkkhLku Yk. 1000/- «kuíMkknf ELkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhkE níke. yk «Mktøku íku÷tøkkýk-yktÄú«Ëuþ ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e {kunLk¼kE Ak¼iÞkyu yku÷BÃkeÞkz ytøkuLke rðMík]ík òýfkhe ykÃke níke. ¾wÕ÷k {t[{kt ðze÷ku Mkðo ©e fkLkS¼kE, ntMkhks¼kE, øktøkkhk{¼kE, Lkkhý¼kE, ¾uíkk¼kE, {LkSçkkÃkk, rnhk÷k÷çkkÃkk, ¼kýS¼kE, {ku n Lk÷k÷, LkðeLk¼kE, sÞkçkuLk, ÃkkðoíkeçkuLk, ÷û{eçkuLk íku{s Þwðf {tz¤Lkk ¼kEyku íkÚkk {rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuyu «kMktrøkf rð[khku {wf÷u . Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkkt ¼kE-çknuLkkuyu Ãký ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk. yk «Mktøku MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt rðãkÚkeoyku îkhk íku{Lkk rð[khku ÷uðk{kt ykðu÷. yk¼khrðrÄ {tºke ©e {kunLk¼kEyu fhe níke.

íkw{fwh ÃkkxeËkh Mk{ksLke LkðkswLke íkw{fwh : (©e LkkLkS¼kE {u½S fk÷heÞk, rMkLÄLkwh îkhk)

fz÷wh, ÃkkUze[uhe{kt Ãký ¼khu ð»kko ÚkE níke. fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk íkkBçkh{, {wze[wh yurhÞk{kt ykðu÷ LkËeLkk¤kt A÷fkíkkt ÃkkýeLkwt ðnuý þnuh{kt «ðu~Þwt níkwt yLku Mkíkík ð»kkoLkku «ðkn [k÷w hnuíkk ykÃkýk ÃkkxeËkhkuLkk ½hku{kt su{ fu ©e Äh{Mke¼kE fk÷heÞk (íkkBçkh{ Mk{ksLkk «{w ¾ ), ©e ¼kýS¼kE Ëu ð Mke¼kE ÃkkufkhLkk ½hku{kt s¤ MkÃkkxe 10 VwxÚke WÃkh økÞu ÷ . ©e {w ¤ S¼kE «u { S¼kE fk÷heÞkLke Mkkì {e÷ yLku Vufxhe{kt {þeLkhe Ãkkýe{kt zwçke økE níke. ©e fhMkLk¼kE ðk÷S òËðkýeLke ËwfkLk{kt yLku ©e fkðuhe xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz{kt Ãkkýe ¼hkíkk Ã÷kÞðwz, zkuh íku{s nkzoðhu Lkk {k÷ MxkufLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLk ÚkÞu÷. ÃkwhøkúMík rð¼køk{kt Mkhfkhu yðhsðh {kxu LkkLke ykøkçkkuxLke ÔÞðMÚkk økkuXðe níke.

fkuE rðfÕÃk Lk {¤íkkt çkkuxLke {ËË {køke níke Ãký ynª Ãký Mkhfkhe ¾kíkw hksfkhý hBÞwt níkwt yLku çkkux{kt çkuMkðk søkk ykÃkðk Lkk Ãkkzíkk Äh{Mke¼kE fhMkLk fk÷heÞkyu ÃkkuíkkLke òLkLkwt òu¾{ ¾uze Mkíkík yuf rf.{e. Ãkkýe{kt íkkh ÷økkðeLku ½uh ÃknkUåÞk níkk. y{khk «ríkrLkrÄ ©e h{u þ ¼kE htøkkýeyu {kuçkkE÷ Ãkh MktÃkfo fÞkuo íÞkhu Äh{Mke¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu {khk ½uhÚke Mkíkík VkuLk ykðíkk níkk fu ÃkkýeLke MkÃkkxe ÃkwhòuþÚke ðÄe hne Au {kxu ík{ku sÕËe ykðku yLku Mkk{u fkuE rðfÕÃk Lk Ëu¾kíkk Ãkkýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. ½h íkhV íkkhLke A÷ktøkku ÷økkðe níke yLku ßÞkhu nwt Ãkkýe{kt íkkh ÷E hÌkku níkku íÞkhu økúkWLz V÷kuh çkÄk s {fkLkLkk Ãkkýe{kt økhfkð níkk. {khe Lksh{kt VMxo V÷kuh s Ëu¾kE hÌkk níkk yLku ðÄw íku{ýu fÌkwt fu LkkLke ô{h{kt fåALkk

su{kt r«r{Þh ðwz ÃkufMko, ytrçkfk ðwz (økwzðkL[uhe), {wYøkLk xeBçkh {kxo (S.P. fkuE÷), ¼ðkLke xeBçkh {kxo, ykþkÃkwhk ðwz ELz; økýuþ xeBçkh zeÃkku rðøkuhu Mkkì {e÷ {kr÷fkuLku LkkLkwt-{kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞu÷. yrík ð»kkoLkk ÃkkýeLkk ¼hkðLkk ÷eÄu ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku níkku. {kuçkkE÷ Lkuxðfo Ãký çktÄ ÚkE økÞu÷. Mkíkík yuf MkÃíkkn {kxu {kuçkkE÷ ÔÞðnkh ¾kuhðkíkk Mkøkkt-MLkuneyku íku{Lkk Ônk÷MkkuÞkLke ¾çkhytíkh ÷E þõÞk Lk níkk. ¼khík Mkhfkhu Ãký BSNL Lkuxðfo yuf MkÃíkkn {kxu £e Mkuðk ykÃku÷. Ãkhtíkw xkðh {kxu sLkhuxh Ãkkýe{kt økhfkð ÚkÞu÷. ð»kko ßÞkhu ykuAe Ãkze níke íÞkhu ©e Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e hðS¼kE ¼kËkýe yLku [uLLki Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kEyu ÃkwhøkúMík rðMíkkhku{kt ykðu÷ ÃkkxeËkhkuLke Mkkì {e÷ku yLku ËwfkLkkuLke {w÷kfkík ÷E ykïkMkLk ykÃku÷. ßÞkhu yk{ sLkíkkLku ¾kðk-Ãkeðk {kxu Ãký MkktMkkt Ãkzâk níkk íÞkhu «kEðux MktMÚkkyku hkník fkÞkuo{kt òuzkE níke yLku hnuXký {kxu yLku ¾kuhkf {kxuLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðu÷ yLku ¾kuhkf {kxuLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðu÷. íkkBçkh{ Mk{ksðkze{kt Ãký hMkkuzw [k÷w fhe ðze÷kuLke MkkÚku MkkÚku ÞwðkLkku Ãký hkník fkÞo{kt òuzkÞk níkk yLku Mkíkík ºký rËðMk ÃkwhøkúMík yurhÞk{kt ßÞkt {kýMkku ¾kðk {kxu x¤ð¤íkkt níkk íÞkt òíku ¼kusLk ÃkehMke {kLkð Mkuðk yu s «¼w MkuðkLkwt WËknhý ÃkwYt Ãkkzu÷. íkksuíkh{kt y{khk «ríkrLkrÄ ©e fkÂLík¼kE òËðkýeyu fz÷wh ÃkwhøkúMík rðMíkkhLke {w÷kfkík ÷eÄu÷ yLku íÞkt Ãký ÃkkxeËkhkuLkk {k÷-r{÷fíkLku MkkYt yuðwt LkwfMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fz÷wh Þwðk {tz¤ Ãký ðze÷kuLke MkkÚku hkník fkÞo{kt òuzkÞwt níkwt. yk{ Xuh Xuh ÃkkxeËkhku {w~fu÷eyku yLku LkwfMkkLkLkk ¼kuøk çkLÞk Au.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

íkw{fwh ÃkkxeËkh Mk{ksu Lkðhkºke Ãkðo Mk{ksLkk «ktøký{kt Mkki Lkð rËðMk Mkkiyu hkMkøkhçkk økkE Zku÷Lkk íkk÷u {kíkkSLkk økwýøkkLk økkÞkt, økhçkk økkðk{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S {kLký hðkýe, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e çkkçkw¼kE hðkýe, ÄLkMkw¾¼kE n¤Ãkkýe íkÚkk ËÞkhk{¼kE ðkzeÞkyu Zku÷ ðøkkze MkkiLku hkMk h{kzu ÷ . søkËeþ¼kE hðkýe, {kunLk¼kE n¤Ãkkýe ÷kExLkk f÷kfkhkuyu MkkÚk ykÃku÷. Lkð rËðMk MkwÄe Mk{ksLkk Ëhuf LkkLkk-{kuxkyu ¼kðÃkqðof ÷k¼ ÷eÄku, su{kt Ëhhkus MkktsLkk s{ðkLkwt Mk{ks íkhVÚke níkwt. Þwðf {tz¤ íkhVÚke MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hk¾u÷. ËþuhkLkk rËðMku Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mk{ksLkk {t º ke ©e rðLkku Ë ¼kEyu Mkki L ku ykðfkhu÷. rËÃk «køkxâ çkkË økE {exªøkLkwt ðkt[Lk ËÞkhk{¼kE ðkzeÞkyu fhu÷. Mk{ks íkhVÚke MkhMðíke MkL{kLk ÃkkMk ÚkÞu÷ çkÄkLku ykÃku÷. ¾wÕ÷k {t[{kt Mkðo ©e fkÂLík÷k÷

hðkýe, çkkçkw¼kE hðkýe, ÃkwY»kku¥k{¼kE hðkýe, Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e rnhkfkfk, ÷¾w¼kE (økw÷eðk¤k)yu Mk{ks WÃkÞkuøke Mkw[Lk fhu÷. {rn÷k {tz¤ íkhVÚke çknuLkkuyu Ãký W{Ëk rð[khku hsq fhu÷. yk Mk¼kLkw t Mkt [ k÷Lk ËÞkhk{¼kE ðkzeÞkyu fhu÷. çkÃkkuhLkk ¼kusLk ÷eÄk çkkË çkeò Mkºk{kt çkÃkkuh ÃkAe 3-00 ðkøku Mk{ksLke sLkh÷ {exªøk hk¾u÷, su{kt {tºke©eyu ykðf-òðfLkk rnMkkçkku hsq fhe çknk÷e ykÃku÷. Lkðk Xhkðku Ãký hsq fhe ÞkuøÞ fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷. AuÕ÷u «{w¾ ©e ¾e{S {kLký hðkýeLke MkwtËh Mk{ks WÃkÞkuøke hsqykík Mkkt¼¤e Mkki Awxk Ãkzu÷. ¾kMk LkkUÄLkeÞ yu Au fu ¾e{S {kLký hðkýe yk Mk{ksLkk ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkh Mk{k Au. íku{ýu s yk Mk{ksLke MÚkkÃkLkk fhu÷ Au. sÞ {kíkkS økúwÃkLkk Ãký MÚkkÃkf yu s Au yLku íku{Lkk MknfkhÚke ½ýk Ãkrhðkhku yks íkw{fwh{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ Au.

W¥kh-Ãkqðo fýkoxfk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk çkeËh ¾kíku {¤e økÞu÷ MLkun r{÷LkLkku ynuðk÷ çkeËh (fýkoxfk) : (©e LkkLkS¼kE {u½S¼kE fk÷heÞk, ®MkÄLkwh îkhk)

økE íkk. 27{e MkÃxuBçkhu W¥kh-Ãkqðo fýkoxfk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt MLkun r{÷Lk yºku {¤u÷. yk Mk{ks{kt çkeËh, økw÷çkøkko, ÞkËøkeh yLku hkÞ[wh yu{ [kh rsÕ÷kLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . ykøk¤Lkk rËðMku fkhkuçkkhe Mk¼k çkkË MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. MLkun r{÷LkLke þYykík{kt MÚkkrLkf Mk{ksLke çknuLkkuyu Mðkøkík økeík hsq fhu÷. MÚkkrLkf Mk{ksLkk ðze÷kuLkk MkL{kLk çkkË {tºke ©e híkLkþe¼kE Ãkkufkhu økík {exªøkLke fkÞoðkne LkkUÄ hsq fhe níke. çkuXf{kt [kh rsÕ÷kLke Mk{ksLke ðMkíke økýíkhe ÃkwÂMíkfk çkLkkððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk ¾[oLkwt MkkisLÞ ©e ðMktík¼kE ¼kðkýe (fåA{kt yiÞh) îkhk «kÃík ÚkLkkh Au. ¾òLk[e ©e {ýe¼kE ¾uíkk¼kE Ãkkufkhu rnMkkçkku hsq fÞko níkk. MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkk Ëkíkk ©e ðMktík¼kE çkkçkw¼kE ¼kðkýe Ãkrhðkh

íkhVÚke MkkiLku MkL{krLkík fhkÞkt níkkt. «kMktrøkf ðfíkÔÞ{kt ©e «u{S¼kE ½ku½kheyu ÍkuLkLku ðÄw {sçkwík çkLkkððk íkÚkk VuþLk yLku ÔÞMkLkkuÚke Ëqh hnuðk sýkðu÷. {t º ke ©e híkLkþe¼kE Ãkku f khu íku { Lkk ðfíkÔÞ{kt Mk{ksLku {sçkwík, rðfMkeík yLku MktMfkhe çkLku íku Ãkh ¼kh {wfÞku níkku. «{w¾ ©e y{]ík¼kE ¼kðkýeyu ðze÷kuyu ykÃku÷ MktMfkhkuLkku ðkhMkku ò¤ðe hk¾ðk yLku Mk{ks{kt VuþLk yLku ÔÞMkLkLkku Ãkøk ÃkuMkkhku yxfkððk Mkw[Lk fÞwO níkwt. çkÃkkuhLkk ¼kusLkLkk Ëkíkk WÃkhktík MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkk Ëkíkk ©e ðMktík¼kE çkkçkw¼kE ¼kðkýe (çkeËh)Lkwt Ãký MkL{kLk fhkÞwt níkw.t çkeËh Mk{ks íkhVÚke yk MkwtËh ykÞkusLk fhðk çkË÷ íku{Lkku yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku níkku yLku ykøkk{e MLkun r{÷Lk økw÷çkøkko ¾kíku hk¾ðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. çkÃkkuhLkk ¼kusLk çkkË Mkkiyu rðËkÞ ÷eÄe níke.

39

10{e òLÞwykhe, 2016

(35)

íktºke MÚkkLkuÚke... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 1 WÃkhÚke [k÷w)

þtfkLku MÚkkLk LkÚke. yk ¿kkrík {q¤u rLkÔÞoMkLke yLku rLkYÃkÿðe íkhefu ÏÞkrík Ãkk{u÷ Au. Ãkhtíkw fk¤Lke ÚkÃkkxkuyu {kýMkLku çkËÕÞku Au. Wå[ ÄtÄkLke MkkÚku MkkÚku Mk{MÞkyku Ãký ðfhe Au. n{ýkt n{ýkt ykÃkýk ¼kEykuLkkt fhíkqíkkuÚke þh{kðwt Ãkzu yuðe ÂMÚkrík W¼e ÚkE Au. ykÃkýk ¼kEyku yuðk fux÷kÞu økkuh¾ ÄtÄkyku{kt MkÃkzkÞk Au suýu Mk{ksLke Ws¤e ¼kík Ãkh fk¤ku zk½ ÷økkzâku Au. ÃkAe ¼÷u yu çkLkkðxe YrÃkÞk, çkUf AuíkhÃkªze, [kuhe-[Ãkkxe, ÷kt[ Yïík rðøkuhu rðøkuhu. Mk{ks V÷f Ãkh ½uhe Mk{MÞkyku íkku Au s. rËLk-hkík Mkíkkðíke MkøkÃkýLke Mk{MÞk {kU VkzeLku W¼e Au. íkuLke Mkk{u nðu yuf Lkðku [e÷ku [k÷w ÚkÞku Au. ô{h÷kÞf MktíkkLkku ÚkÞk çkkË AwxkAuzk ÷uðkLkku. 10-20 ð»koLkk ËktBÃkíÞSðLk çkkË Awxk Ãkzðwt ykðe ½xLkkyku ykfkh ÷uíke ÚkE Au. yk ykÃkýk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au. ûkwÕ÷wf fkhýkuÚke ÷øLkSðLk rðåAuË òýu rMk÷Mke÷ku çkLke økÞku Au. yk ½xLkk¢{{kt nðu ÔÞMkLkLkku {køko {kuf¤ku çkLÞku Au. {kuxkt þnuhku{kt nðu ¿kkríkÃkh¿kkrík ÷øLkkuLkku íkku AkuA s hÌkku LkÚke íku{ ËkYLkwt ÔÞMkLk ½h ½k÷e çkuXwt Au. {kuxkt þnuhku{kt, {kuxk Wãkuøk-ÔÞðMkkÞe-ÄtÄkÚkeoyku{kt AkLku-AÃkLku ykðu÷wt yk “Ãkeýwt” - Mkku{hMk - nðu økk{zkLke øk÷eyku{kt rçkLËkMk {¤íkwt ÚkÞwt Au yLku ¼kuøk çkLku Au Þwðk ÄLk. ËkYçktÄeLkk MÚk¤kuyu Azuyk{ ík{u su çkúkLz [knku íku WÃk÷çÄ Au. Lkkíkk÷Lkk íknuðkhku{kt fkuÚk¤e, Ãkkux÷e, zÙeLfh, ÷efh, ykÕfkunku÷ef su rÃkÞ¬z (çkuðzk) su fnku íkuLkwt «{ký ¾qçk s Ÿ[wt nkuÞ Au yLku ðu[kýLkku økúkV «økrík Ãkh nkuÞ Au. Ãktòçk-hksMÚkkLk{kt ÞwðkÄLk zÙøMkLkk ¼hzk{kt ÷uðkE økÞwt Au. su hk»xÙeÞ fûkkyu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au. MkhfkhLku ÞwðkÄLk çk[kððk, ÃkzAtËe ÃktòçkeykuLku rLkðeÞo çkLkíkk yxfkððk ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzu yu nËu ÃkrhÂMÚkrík ðýMke Au. nwfkçkkh, çkkh øk÷o, Mkçkkçk-þhkçk ÃkkxeoykuÚke Mkkts htøkkðk ÷køke Au yLku yu{kt VMkkÞ Au ÞwðkLke. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ykÃkýe ¿kkrík{kt “DRINKS”Lkwt «{ký ðÄíkwt òÞ Au. Ãknu÷kt fåALkk fýçkeyku{kt ËkY íkku Xef, ík{kfw-çkeze Ãký çknw s ykuAe òuðk {¤íke. nðu nk÷íkkt-[k÷íkkt “Lkþk {tºkeyku”Lku xku#øk fheLku ½hLkk Ëhðkò MkwÄe {kuf÷kððk sðwt Ãkzu Au. hk{ òýu ykx÷wt çkÄwt “xuLþLk” yu{Lku þuLkwt Au ? rz«uþLkLke ¾kE... fhkuzkuLke òýu WÚk÷-ÃkkÚk÷Lkk xuLþLkLkku øk{ ¼w÷kððk ykðwt fhðwt Ãkzu Au ?? yhu ¼kE, ðkzeyu Mkwðk sðkLkwt, [kufe fhðk{kt ð¤e Ëuþe-ÃkhËuþe Ãkeýwt økkuíkðwt yu shk øk¤u Wíkhíkwt LkÚke, ¼kE..!! nðu íkku økk{zktLkk ¾qýu-¾kt[u VkuLk Ãkh ze÷eðhe ÚkkÞ yuðe MkwrðÄk {¤u Au. çkMk MxuþLk, yufktík hMíkkLkkt stfþLk, nkxze, fex÷e suðk MÚk¤kuyu “{k÷” ÃknkU[e ykðu Au. ynª ze÷eðhe {kxu Mkktsu-hkíku fkhLkk Ä{Ä{kx [k÷w nkuÞ Au. ík{u su {køkku íku ytøkúuS-Ëuþe-fkuÚk¤e {¤e òÞ Au. yk çkÄwt økk{{kt Ëhuf òýíkk nkuÞ Au yLku Ãkku÷eMkLke hnu{ Lkshu yk [k÷íkwt nkuÞ Au. Ãkku÷eMk {kxu íkku yk “f{kðk”Lkwt MkkÄLk Au ÃkrhðkhLkk MkÇÞku fu Ä{oÃkíLke Ãký ykt¾ ykzk fkLk fhe ykðwt [÷kðe ÷u Au yÚkðk [÷kðe ÷uðk {sçkqh çkLku Au. ¼kEçktÄku, ËkuMíkkuLke xku¤e ðå[u yufkË “¼økík”Lku Xêk-{~fhe fhe Ãkk¬ku ÔÞMkLke çkLkkðe ËuðkÞ Au. yk{kt {ËkoLkøkeLkku ¾u÷ Ãkkzâku yuðwt økkihð “rÃkÞ¬z” ÷uíkk nkuÞ Au. Bnuýkt-xkuýktÚke “Ãkeíkku” fhe ÷uðkÞ Au Ãkhtíkw Mk{ks-ÃkrhðkhLke ÄkfÚke yuLku rLkÔÞoMkLke fhe þfkíkku LkÚke, yk fYýíkk Au !! ½ýe ð¾ík íkku ½hLkk {ku¼e ÃkiMkkLke ÷k÷[u - “ÃkiMkk f{kÞ Au Lku, ¼÷u Ãkeíkku”Lke LkeríkÚke Ãkrhðkh ðuhý-Auhý ÚkE òÞ Au. ÃkeLkkhLkk nkUþfkuþ hnuíkk LkÚke, ÷eðh yktíkhzkt{kt fuLMkh ½h fhu Au. ¾kuçkk ¼heLku “xuç÷ux”Lkwt MkuðLk fÞko ÃkAe Ãký “Ãkeðwt” íkku Ãkzu Au. ykðíke ÷û{e ÔÞMkLkeykuLku {eXe ÷køku Au Ãkhtíkw ykçkYLkwt Äkuðký ÚkE òÞ Au. [kh sýkLke ðå[u {kÚkwt Ÿ[feLku òuðkíkwt-çkuMkkíkwt LkÚke. çktLku ÃkíLke-Ãkrík ðå[u rðLkk ðktfu Wøkú ͽzkyku [k÷w ÚkkÞ Au. ðÞMf MktíkkLkku ðøkhðktfu rz«uþLk{kt ykðe òÞ Au. yuLke «økrík Ãkh çkúfu ÷køke òÞ Au, Bnuýkt-xkuýkt Ãký Mkkt¼¤ðkt-Shððkt Ãkzu Au. ÃkAe “çkkx÷e” MkkÚku fkÞ{e “¾kx÷e” ({ktËøke) yLku “XkXze” MkwÄeLke Þkºkk çknw s ÞkíkLkkyku MkkÚku fhðe Ãkzíke nkuÞ Au. ¼z¼kËh ÞwðkLk rËfhku þkLk¼kLk ¼w÷e, ÷Úkzkíku Ãkøk÷u økk{ ðå[uÚke, ½h MkwÄe ykðíkku nkuÞ, fÃkzkt ðuhý-Auhý ÚkE økÞkt nkuÞ, Mktzkþ-ÃkuþkçkLkku ftxÙku÷ Lk nkuÞ yLku yuÚkeÞu ykøk¤ {sçkqh ÃkíLke fu rÃkíkk yuLku xufku fhe [÷kðeLku ½h íkhV Ëkuhe síkkt nkuÞ yk fYýíkk Au... ykÃkýu òøkðk {kxuLke yk Lkkuçkík Au. ¾uzqík Ãkrhðkh{kt ykrËðkMke ¼køkeËkhku (MkkÚke-¼køkeÞk){ktLke fwxuðÚke yk çk÷k ykÃkýe ÃkkMku ÃknkU[e Au. yu{ktÞu [krhºÞLkk rþrÚk÷ yLku YÃk¼kuøkeykuyu ËkYLke {nuVe÷ku {ktze Au. «ríkrcík-hksfeÞ ÔÞÂõíkyku Ãký yk çk÷kÚke Ãkh LkÚke hne þfe. òu fu çkÄk s yk ÔÞMkLkLkk ykËe nkuÞ yuðwt Ãký LkÚke s Ãkhtíkw nk÷{kt yk ÔÞMkLku ½uhku ½kÕÞku Au yu Lkfkhe þfkÞ Lkrn. ÃkkÃk ÄkuðkLkkt MÚk¤ku - Ëuð¤ku, ÞkºkkÄk{ku{kt yk çkËe Vw÷e-Vk÷e Au. ÃkefLkef-«ðkMk{kt

ÞwðkLkkuLku ½ýe ð¾ík Awxku Ëkuh {¤e òÞ Au. íkeÚkoÄk{ku{kt çktÄ Y{Lkk çktÄ Ëhðkò ÃkkA¤ “þhkçk”Lku “Mkku{hMk” YÃku ÷uðkÞ Au íÞkhu þh{Úke {kÚkwt Íwfe òÞ... ykÃkýk rËfhkyku þwt fhe hÌkk Au yu rð[khkuLkk zt¾Lkkt ÍÏ{ku YÍkíkk LkÚke. Mkk{krsf «rík»Xk ík¤eÞu çkuMke òÞ Au. Ãkku÷eMkLkkt ¾eMMkk çktLku çkksw nkuÞ Au, suLkku íkkøk fÞkhuÞ {¤íkku LkÚke !! Ãknu÷kt fnuðkíkwt fu “nLkw{kLk rðLkkLkwt økk{ Lk nkuÞ” nðu “ËkYzeÞk rðLkkLkwt økk{ økkuíkðwt ¼khu Ãkzu” yuðe ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý ÚkE Au, su ®[íkkLkku rð»kÞ Au. MkhnË ÃkkhLkk ykíktfðkËeykuÚke [uíkíkk hnuðwt òuEyu Ãký ½hLkk ykÄkh Míkt¼ suðk ÞwðkLk rËfhkykuLke yk ÔÞMkLke xuðkuÚke [uíkðwt-zhðwt òuEyu. yk ÔÞMkLk {ktÚke Awxfkhku {¤u yuðk WÃkkÞku rð[khðk òuEyu. LktËðkíkwt ÞkiðLk ½h, MktíkkLkLku yk “rð»k”Úke çk[kððk [k÷ku ykÃkýu Mkki MkkÚku {¤e yr¼ÞkLk ykËheyu. {kík]þÂõík fu LkkheþÂõík òu MktrLk»X yLku MktøkXeík ÚkE yk Ëq»ký zk{ðk ykøk¤ ykðu yuðe yÃke÷ yMÚkkLku LkÚke. yuðk fux÷kÞu Ëk¾÷k Au fu çku-[kh ËwsoLkkuÚke ¿kkrík Mk{qnLku ¼kuøkððwt Ãkzu Au. ËkY Ãkeðku ËkYrzÞkLku {Lk MxuxTMk rMkBçkku÷ çkLke økÞwt Au, yk fkÞoLku òýu íkuyku {ËkoLkøke Mk{su Au. ÷ÚkzeÞkt ¾kíkkt, su{ Vkðu íku{ çkfðkMk fhíkkt yk ÷kufku ÃkkuíkkLke òíkLku MkV¤ WãkuøkÃkrík fu rçkÍLkuþ{uLk{kt ¾ÃkkððkLke Ä]»xíkk fhu Au. yk yuLke AeAhe {kLkrMkfíkkLkwt «ËþoLk Au. su ÃkkuíkkLke òíkLku ÔÞMkLkLku ykrÄLk fhe ËeÄe Au yu ¼÷u ÷k¾ku f{kíkku nkuÞ Ãkhtíkw Mk{ks{kt yu {kýMk {kU AwÃkkðeLku Vhíkku nkuÞ Au. yu fkuELke MkkÚku ykt¾ Ãký r{÷kðe þfíkku LkÚke. ykðe þhr{Ëøke þk {kxu ðuXðe yu Mk{òíkwt LkÚke ! fËk[ ÃkkuíkkLke yýykðzík fu ÷½wíkkøkútrÚk, ðuh-E»ÞkoÚke «uhkE ÃkkuíkkLke òíkLku çkeòÚke r¼LLk Ëu¾kzðk yk {]øks¤e «ÞkMkkuÚke ðÄw fktE LkÚke ! su rÃkíkk, {kºk “ÃkiMkk f{kÞ AuLku” yuðk ykïkMkLkÚke ykt¾ ykzk fkLk fhu Au íku{ýu [uíke sðwt òuEyu. ík{khk Ãknu÷kt yuLku MðøkoLke ðkx íkku Ëu¾kÞ fu Lk Ëu¾kÞ Ãkhtíkw Lkhf íkku ½h{kt yuýu ¾zwt fhe s ËeÄwt Au. Ãkrhðkh Úkkfe-nkheLku yuLku ÃkwAðk-fnuðkLkwt çktÄ fhe Ëu íkku Ãký ÃkíLke yLku çkk¤fkuLke nk÷ík fVkuze s çkLke òÞ Au. yk ÷¾Lkkhu yuðk rÃkÞ¬z òuÞk Au su Ãkrhðkh fu Mk{qn, Mk{ks fu Þwðk {tz¤Lkwt Lkuík]íð fhíkk nkuÞ, ½h{kt ÃkeLku WÄk{k {[kðíkk nkuÞ, fÞkhuf økxh, Lkk÷eyku{ktÚke WÃkkzeLku ½h ¼uøkk fhðk Ãkzíkk nkuÞ, ÃkÚkkhe ðkuzohkuçk Ãk÷k¤e Lkk¾íkk nkuÞ yLku Ãkkuíku Ãký Ãkzíkk-yk¾zíkk nkzfkt ¼tøkkðíkk nkuÞ ! ykLkkÚke íkuyku þwt «kÃík fhu Au yu s {kuxku Þûk «§ Au. ÃkkuíkkLkk fu rÃkíkkLkk ÃkiMku Ãkeíkk nkuÞ yu{kt yLÞLkwt þwt ? Mkk[e ðkík Au ¼kE, çkeòLkwt fktE Lknª Ãkhtíkw ík{khk fkhýu Mk{ks yk¾kLkwt Lke[kòuýwt ÚkkÞ Au. yuLke ®f{ík Au ík{khu {Lk ? ykLkwt {qÕÞ ík{khk ÃkiMkkÚke Ãkh Au. Mk{ksLku su ðuXðwt, MknLk fhðwt Ãkzu Au yuLke ¼hÃkkE ík{khk fhkuzkuÚke Ãký Lk ÚkkÞ, yuðe f{kELku fhðe Au þwt ? ÞkË hk¾òu ÃkiMkkÚke Mkw¾-MkkÌkçke {¤e þfu Ãkhtíkw ykí{ Mktíkku»k fËkÃke Lknª s {¤u. ÔÞMkLkLkk ykËe Lk çkLkku, ÔÞMkLk íÞkøkku yLku MðMÚk Mktík]Ãík SðLk Sðku. [k÷ku, ykÃkýu Vhe ÃkkAk ykÃkýk Ãkqðoòuyu f{kÞu÷ “rLkÔÞoMkLke” Mk{ksLke þk¾ ðÄkheyu. ÔÞMkLk ík{Lku Akuzu fu Lk Akuzu, ík{khu ÔÞMkLkLku Akuzðwt Ãkzþu. ík{khk ÃkrhðkhLkk LktËLkçkkøk yLku ¾e÷íkkt Ãkw»Ãkku suðkt MktíkkLkku {kxu Ãký ík{khu MkwÄhðwt òuEyu (ÔÞMkLkLkk yÚko{kt). ynª fkuELku Lke[k Ëu¾kzðk fu çkÄk s yk fwxuðLkk ykËe çkLÞk Au yuðwt LkÚke. {kºk WËknhýYÃk ytøkwr÷ rLkËouþ Au.”

({rý¼kE Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’)

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, y{khk ¼krð íktºke©e {rý¼kE ‘rð÷kÃk’Lke ®[íkk yMÚkkLku LkÚke s. Mk{ks{kt ÔÞkÃík yk Ëw»kýÚke ykÃkýu Mkki Ãkqhe heíku ðkfuV Aeyu. Mk{ks/ÞwðkMkt½/{rn÷k Mkt½ çkÄkt s yk òýu Au. Ãký fkuý òýu fu{, ykÃkýu çkku÷e þfíkk LkÚke..!! “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke 35 ð»koLke Þkºkk{kt yk rð»kÞu íktºke ÷u¾ku WÃkhktík yMktÏÞ ÷u¾ku ÷¾kÞk Au. yk Mktòuøkku{kt y{Lku yuf {kºk ykþk-yÃkuûkk Mk{ksLke “Lkkhe þÂõík” WÃkh Au, ßÞkhu su ½hLke “yçk¤k”, Mkçk¤k çkLkeLku - ®n{ík yufXe fheLku, ËkY ÃkeLku ÷ÚkzeÞkt ¾kíkk ÃkkuíkkLkk ½hLkk “{kýMk”Lku su{ íku{ fheLku ½h{kt ½wMkkzeLku ytËhÚke çkkhýwt çktÄ fhe ËuðkLku çkË÷u, yøkkWÚke çkkhýwt çktÄ fheLku “{kýMk”Lku çknkh hk¾ðkLkku fXeLk rLkýoÞ ÷uþu íÞkhu s íkuLku fËk[ çkkuÄ ÃkkX {¤þu. yk y½Yt Au. ykÃkýe fnuðkíke ykçkY «ríkck yk{ Lk Ãký Úkðk Ëu... íkku ÃkAe ykÃkýu íkuLkkt {kXkt Ãkrhýk{ku ¼kuøkðíkk ykÔÞk Aeyu íku ¼÷u [k÷w hnu... çkeswt þwt ÚkE þfu...?? (fh{þe¼kE Ãkxu÷) íkk. 1-1-2016 (y{ËkðkË)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(þk{S¼kE Ãkxu÷)

(36) 10{e òLÞwykhe, 2016

32

“LÞkÞÄkLke Mkexe” rçk÷kMkÃkwhLke LkðkswLke

WòoLkøkhe fkuhçkk (A.øk.) {æÞu Lkðk ð»koLke Wsðýe

rçk÷kMkÃkwh (A¥keMkøkZ) : (©e h{uþ¼kE ðMktík¼kE Ak¼iÞk îkhk)

fkuhçkk (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økík îkhk)

«rík ð»koLke {kVf [k÷w ð»kuo Ãký MÚkkrLkf Mk{ks îkhk LkðhkºkeLke Äk{Äq { Úke W{tøk¼uh Wsðýe fhkE níke, su{kt Mk{ks îkhk «fkrþík ðMkíke økýíkhe ÃkwÂMíkfkLke ðnU [ ýe fhðk{kt ykðe níke, su { kt nu{tík¼kE fhMkLk¼kE Äku¤w yLku {tºke ©e

fhðk{kt ykðu÷. suLke ÷kufkÃkoý rðrÄ økE íkk. 31{e ykufxkuçkhu fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku A¥keMkøkZ Wãkuøk {tºke ©e yøkúðk÷, MktMkË MkÇÞ ©e ÷¾Lk÷k÷ íkÚkk rçk÷kMkÃkwh Lkøkh rLkøk{Lkk {nkÃkkuh ©e rfþkuhhkÞS rðøkuhu yøkúýeyku WÃkÂMÚkík

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkk. 12{e LkðuBçkhu ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku LkqíkLk ð»koLkk MLkun r{÷Lk «Mktøku Þwðf {tz¤ îkhk þhË ÃkqŠý{kLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh ¼kE-çknuLkku íku{s Mk{ksLkk

h{uþ¼kE ðMktík¼kE Ak¼iÞkLkk MknÞkuøkLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu A¥keMkøkZ MkhfkhLkk ðkrýßÞ yLku Wãkuøk {tºke ©e y{h yøkúðk÷ îkhk rçk÷kMkÃkwh Mk{ksLku rðÄkÞf rLkrÄ Vtz{ktÚke MkktMf]ríkf ¼ðLkLkk rLk{koý {kxu MknkÞ ykÃkðkLke ònuhkík fhkE níke. íkuLkk yLkwMktÄkLku Mk{ksLkk «{w¾ ©e çkkçkw¼kE øktøkkhk{ økkuhkýe íkÚkk ©e þk{S¼kE Mkk{kýe yLku ðze÷ku L ke Ëu¾hu¾{kt MkwtËh MkktMf]ríkf ¼ðLkLkwt rLk{koý

hÌkk níkk. su WÃkhLke íkMðehku{kt Ëu¾kÞ Au. ÷kufkÃkoý Mk{khkun{kt Mk{ksLke ÃkhtÃkhk {wsçk ÃkÄkhu÷ yríkrÚkykuLkk Mðkøkík fhe M{]rík r[nTLk ¼ux ykÃkðk{kt ykðu÷, suLkwt Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {tºke ©e h{uþ¼kE ðMktík¼kE Ak¼i Þ kyu ßÞkhu yk¼khrðrÄ ©e þk{S¼kE Mkk{kýeyu fhe níke. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk{kt Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkkt ¼kE-çknuLkkuyu ¾kMk MknÞkuøk ykÃÞku níkku. þhË ÃkqŠý{kLke hkºku Ãký MkktMf]ríkf

íkusMðe rðãkÚkeoykuLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun{kt «kuíMkknf ELkk{ku ykÃkeLku MkL{krLkík fhkÞk níkk, su{kt 19 rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku økkuÕz {uz÷ yLku 23 rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu rMkÕðh {uz÷ «kÃík fÞko níkk. yk WÃkhktík Mð. ©e ðMktík¼kE ÄLkS¼kE Ak¼iÞkLke M{]rík{kt íku{Lkk MkwÃkwºkku Mkðo ©e h{uþ¼kE, rfþkuh¼kE yLku rðLkku˼kE îkhk çkk¤fkuLku rðþu»k ¼uxÚke MkL{krLkík fhkÞk níkk. íÞkhçkkË Mk{qn ¼kusLk ÷eÄwt níkwt.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ynªLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk {æÞu Lkðk ð»ko rLkr{¥ku Mkðkhu 9-00 f÷kfu Mk{ksLkkt ¼kEçknuLkkuyu ykÃkMk{kt þw¼uåAkyku ÃkkXðu÷. fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk{k íku{s ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý Mk{ûk rËÃk «køkxâ çkkË ykþeðo[Lk ykÃkíkkt Mk{ksLkk ðze÷ ©e ËuðSçkkÃkkyu Mk{kssLkkuLku MktMfkh {kxu ¼kh {wf÷u yLku ÄLkLke fËh fhðk ÞwðkLkkuLku yÃke÷ fhu÷. ðze÷ ©e Ãk[ký¼kE þk{S hk{kýeyu nk÷Lkk Mk{Þ{kt Mk{ks{kt ¾kuðkE hnu÷ MktMfkh rðþu ®[íkk ÔÞõík fhu÷ yLku Mk{kssLkku L ku Mkt M fkhLkk síkLk {kxu sýkðu÷. ÞwðkMkt½Lkk MÚkkrLkf fkhkuçkkhe MkËMÞ ©e rfþkuh¼kE Mkkt¾÷kyu ÞwðkMkt½ îkhk [k÷e hnu÷ “Þwðk Mkwhûkk fð[” íku{s ni ÿ kçkkË ¾kíku Þku ò Lkkhk Þw ð k yku÷BÃkeÞkzLke òýfkhe ykÃku÷. Mk{ksLkk «{w ¾ ©e økku à kk÷¼kE Mkkt¾÷kyu Mk{ks{kt yufíkk, ¼kE[khk yLku MktMfkhkuLkwt síkLk ÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku fhðkLke ¾kíkhe ykÃku ÷ . {rn÷kyku { kt ©e{íke økeíkkçkuLk rfþkuh¼kEyu Mk{kssLkkuLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke íkÚkk fkuhçkk Mk{ks ðíke Þwðk yku÷BÃkeÞkz {kxu õðk÷eVkEz ÚkLkkh ºký h{íkðehku fw. rLkþe Lkðe¼kE hk{kýe, yr¼»kuf çkkçkw¼kE hk{kýe íkÚkk økøkLk rfþku h ¼kE Mkkt ¾ ÷kLku Ãký Mk{kssLkku ðíke þw¼uåAkyku ykÃku÷. fw. yufíkk Lkehs¼kEyu ykÃkýk Mk{ks{kt rËfheykuLku {¤íkk ÞkuøÞ MkL{kLk, ykËh {kxu yLku ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MktíkkLk nkuðk çkË÷ økkihðLke ÷køkýe ÔÞõík fhu÷ níke. fw. frðíkk h{uþ¼kEyu rËðkýe þwt fk{

{Lkkððk{kt ykðu Au íkuLkk rðþu òýfkhe ykÃku÷ níke, fw. ÞwÂõík yþkuf¼kEyu LkkheþÂõík rðþu sýkðu÷ níkwt yLku Lkkhe Äkhu íku fhe þfu íkuðwt sýkðu÷. ©e{íke ¼khíkeçku L k Äehs¼kEyu çkk¤fku{kt MktMfkh ®Mk[Lk çkkçkíku sýkðu÷ níkwt. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ntMkkçkuLk hrð¼kEyu Mk{kssLkku L ku Lkðk ð»ko L ke þw¼uåAkyku ÃkkXðu÷. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e h{u þ ¼kE yhsý¼kEyu Ãký Mk{kssLkkuLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. Mk{ksLkk çkk¤fkuLku suykuyu þiûkrýf ûkuºku rðþu»k rMkrØ nktMk÷ fhu÷ Au íkuykuLku Ëkíkk ÃkrhðkhLkk nMíku «kuíMkknLk ELkk{ ykÃku÷. Lkðhkºke WíMkð yLku þhË ÃkqŠý{kLkk rËðMku ÞkuòÞu÷ rðrðÄ «ríkÞkuøkeíkkyku yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷uLkkh Mkðuo «rík¼køkeykuLku Ãký Ëkíkk Ãkrhðkhku îkhk MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. ©e LkðeLk¼kE Ãk[ký¼kEyu Lkðk ð»koLke þw¼uåAkyku ykÃku÷ yLku yk¼kh ËþoLk fhe fkÞo¢{Lku Ãkwhku ònuh fhu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {tºke ©e nrh¼kE Ãkwtòyu fhu÷. s÷khk{ ßÞtríkLke Wsðýe : ynªLkk s÷khk{ {trËh ¾kíku íkk. 1811-2015Lku çkwÄðkhu MÚkkrLkf økwshkíke Mk{ksLkkt Mkki ¼kE-çknuLkkuyu MkkÚku {¤e ¼ÔÞ heíku Wsðu÷. økwshkíke Mk{ksLkkt ¼kEçknuLkkuyu {¤eLku þnuhLkk {wÏÞ {køko WÃkh ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk fkZu÷. Ëkíkk Ãkrhðkh îkhk çkkÃkkLke {nkykhíke Wíkkhu÷. hkºku Mkki Mk{kssLkkuyu çkkÃkkLke ¾e[zeLkku «MkkË ÷E Awxk Ãkzu÷.

40

MÚkkrLkf fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksu MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷, su{kt çkk¤fku Mkrník çknku¤e MktÏÞk{kt MkËMÞku WÃkÂMÚkík hnu ÷ . Mk{ksLkk «{w ¾ ©e ¾e{S¼kE Lkkhý hk{kýe çknkhøkk{ sðkÚke WÃk«{w¾ku ©e ÷k¼þtfh ntMkhks yLku

EåAk sýkðe suLku Mk{ksu ðÄkðu÷, su{kt fw÷ 13 ðnwykuLku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞkt, su{kt (1) ÷íkkçkuLk íkw÷Mke¼kE (2) økeíkkçkuLk rfþkuh¼kE (3) nu{÷íkkçkuLk rË÷eÃk¼kE (4) ht s Lkkçku L k {økLk¼kE (5) Lkeþkçku L k ËuðuLÿ¼kE (6) ÃkqLk{çkuLk yh®ð˼kE (7)

xeBçkh fkwt. (hkýeøkts), ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ (ykMkkLkMkku÷), yuMk.fu. Ãkxu÷ yuLz fkwt. (ykMkkLkMkku÷) yLku sÞ ¼ðkLke Mkkì {e÷ (ykMkkLkMkku÷). yksLkk fkÞo¢{Lku WÆuþeLku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ÷íkkçkuLku çkk¤fkuLku fÌkwt fu ík{ku ¾qçk ¼ýku yLku MkkYt heÍÕx ÷kðku yux÷u y{kuLku ík{kuLku MkL{krLkík fhðk{kt ykLktË ykðu. Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e «rðý¼kEyu Mkki ËkíkkykuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo yLku fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk çkË÷ ÞwðkykuLku ÄLÞðkË

©e fkÂLík¼kE hk{SLku {t[kMkeLk fhkðu÷. Mk{ksLkk {nk{tºke ©e Eïh¼kE LkkLkS Ak¼iÞk, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ÷íkkçkuLk íkw÷Mke¼kE, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e «rðý¼kE fktrík¼kE þuXeÞk íkÚkk ÍkuLk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e {ýe¼kE ËuðMke Ak¼iÞkLku {t[kMkeLk fhkðu÷. yk Mkkiyu {¤eLku {k Wr{Þk yLku {k MkhMðíkeLkk Vkuxk Mk{ûk rËÃk «økxkðeLku fkÞo¢{Lkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku. yk ð»kuo fu.S.Úke çke.fku{ yLku çke.Vk{oLkk fw÷ 60 rðãkÚkeoykuLku ELkk{, MkxeorVfux yLku {uz÷ ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ð»ku o ©e{íke ÷íkkçku L k yLku íkw÷Mke¼kELke nkŠËf EåAk Úkíkkt ykÃkýe Mk{ks{kt su ðnwyku økúußÞwyux ÚkÞu÷ Au íku{Lku íku{Lkk íkhVÚke MkL{krLkík fhðkLke nkŠËf

rËÃkefkçkuLk MkkuLkw¼kE (8) S¿kkMkkçkuLk fkŠíkf¼kE (9) hkuSçkuLk {wfuþ¼kE (10) rËÃkefkçkuLk {Lkkus¼kE (11) ¼ÂõíkçkuLk ykrþ»k¼kE (12) hu~{kçkuLk SíkuLk¼kE (13) r«ÞtfkçkuLk rðLkÞ¼kE. yk çknuLkkuLku çku þçËku çkku÷ðkLkwt fnuíkkt Mkkiyu ÃkkuíkkLkkt {k-çkkÃkLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo. suLkk MknÞkuøkÚke y{ku økúußÞwyux ÚkE þõÞk. rðþu»k{kt ÷íkkçkuLk yLku íkw÷Mke¼kELkku yk¼kh {kLÞku suLkk ÷eÄu Mk{ksu y{kuLku MkL{krLkík fÞko. y{kuLku ykMkkLkMkku÷ Mk{ks «íÞu økðo ÚkkÞ Au. MkhMðíke MkL{kLkLkk ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt, su{kt LÞw fåA rðsÞ Mkkì {e÷ (rLkÞk{íkÃkwh), Ë¥k xeBçkh xÙuzªøk fkwt. (rLkÞk{íkÃkw h ), yu { .fu . xeBçkh (rLkÞk{íkÃkwh), Ãkxu÷ Mkkì {e÷ ({ÄwÃkwh), sÞ s÷khk{ Mkkì {e÷ (hkýeøkts), fåA rðsÞ

ykÃÞk. Mk{ksLkk {nk{tºke ©e Eïh¼kEyu Mkki ðk÷eykuLku WÆuþeLku fÌkwt fu yksLkwt ¼ýíkh ÷øk¼øk 70% ytøkúuS {kæÞ{Úke ÚkE hÌkwt Au íku çkhkçkh Au. íkuLke MkkÚku ykÃkýe {kík]¼k»kk yLku hk»xÙeÞ ¼k»kk Ãký çkk¤fkuLku rþ¾ðkzðe òuEyu. ÍkuLk {nk{tºke ©e {ýe¼kEyu MkkiLku yksu Mk{ÞMkh ykððk çkË÷ ÄLÞðkË ykÃÞk yLku rðþu»k{kt fÌkwt fu ykÃkýe Mk{ksLke su rËfhe IASLke íkiÞkhe fhe hne Au íku ÃkkuíkkLkk r{þLk{kt MkV¤ ÚkkÞ yLku {k-çkkÃkLke MkkÚku Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhu yuðe {k Wr{Þk ÃkkMku «kÚkoLkk yLku ÍkuLk Mk{ks ðíke yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh íkhVÚke su çknuLkku (ðnwyku) økúßu Þwyþu Lk Úkðk çkË÷ MkL{krLkík ÚkÞu÷ íku{Lku nkŠËf þw¼uåAk ykÃkwt Awt. ykÃkýe Mk{ks {kxu yk økðoLke ðkík Au. su ðnwykuLku Ãký íku{Lkk fkÞkuo {kxu MkL{krLkík fhðk{kt ykðu Au.

ÃkqðoLkk AuzuÚke...

ykMkkLkMkku÷Lkk Mk{k[kh ykMkkLkMkku÷ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {ýe÷k÷ ze. Ãkxu÷, rLkÞk{íkÃkwh îkhk)

fkt[eÃkwh{ ¾kíku ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷ Ãk.Ãkq. {kuhkheçkkÃkwLke hk{fÚkk... Ãk.Ãkq. {kuhkheçkkÃkw îkhk [uLLki-íkkr{÷Lkkzw ykMkÃkkMk yríkð]rüLkk fkhýu «¼krðík Ãkqh-Ãkezeíkku {kxu fhðk{kt ykðu÷ Yk. 11 ÷k¾Lke {kíkçkh MknkÞ... fkt[eÃkwh{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e y{]ík÷k÷ hðS¼kE ¼kËkýe, [uLLki îkhk)

¼khíkLke fw÷ Mkkík Ãkrðºk yLku ÃkkðLkfkhe Lkøkheyku ÃkifeLke yuf yuðk fkt[eÃkwh{ ¾kíku Ãkq. {kuhkheçkkÃkw îkhk rËðk¤e çkkË Ãknu÷e hk{fÚkkLkwt ykÞkusLk yºkuLkk yufkBçkuhïh {trËh ¾kíku íkk. 14-11-2015 Úke íkk. 2211-2015 ËhBÞkLk fhðk{kt ykðu÷. Ãkq. {kuhkheçkkÃkwLkk {Äwh ftXu Ëhhkus {kuxe MktÏÞk{kt ©kuíkksLkkuyu {u½hkòLke ÷økehu Ãkhðk fÞko rðLkk hk{fÚkkLkku hMkkMðkË {kýu÷. ynª [k÷e hnu÷ ðhMkkËLke rMkÍLkLkk

rnMkkçku, hk{fÚkk Mkr{rík íku{s MÚkkrLkf fkt[eÃkwh{ Mk{ksLkk ¼kEykuLkk MknÞkuøkÚke ©kuíkksLkku {kxu MkwtËh ðkìxh-«wV Mk¼k {tzÃk íku{s yºku ÃkÄkhLkkh ¼õíksLkkuLkk ykðkMk, ¼kusLk EíÞkrË {kxu Ãký MkwtËh Mkøkðzku W¼e fhðk{kt ykðu÷. yºkuLkk fkt[e fk{fkuxe ÃkeXLkk ÃkeXkrÄÃkrík/þtfhk[kÞo Ãk.Ãkq. rðsÞuLÿ MkhMðíke Ãký yk hk{fÚkk{kt yðkhLkðkh WÃkÂMÚkík hne hk{fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhu÷ íkÚkk

Mk{ksLkwt rðþu»k økkihð fw. árü Ãkxu÷ ykuZð (y{ËkðkË) : “yuMkku. ykuV yku÷ EÂLzÞk Sík fwLku Ëku VkWLzuþLk” ykÞkursík 28{k LkuþLk÷ Sík fwLku Ëku [uBÃkeÞLkþeÃk, 2015-16, LÞw rËÕne-01 ¾kíku ÞkuòE økÞu÷, su{kt Mfq÷ økuBMk VuzhuþLk ykuV EÂLzÞk (¼khík MkhfkhLkkt WÃk¢{u){kt 25 K.G. 14 Years fuxuøkhe{kt ({kþo ÷ ykxo fku B ÃkexeþLk) yºku L kk ©e søkËeþ ÄeY¼kE Ãkxu÷ (¼økík)Lke MkwÃkwºke fw. árü (W.ð. 8, Äku.-2)yu yk fkuBÃkexeþLk{kt ¼køk ÷E Mkwðýo [tÿf «kÃík fhu÷ Au yLku íku çkkçkíku {kþo÷ ykxo ykuÚkkuhexe ykuV EÂLzÞk îkhk «{ký Ãkºk Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷ Au yLku Mkt÷øLk MktMÚkk îkhk Ãký «{ký Ãkºk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLke {Äwh ðkýeLkku Ãký ©kuíkksLkkuLku ÷k¼ ykÃku÷. yk hk{fÚkkLkk Mk{kÃkLk çkkË íkhík s íkkr{÷LkkzwLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt, ¾kMk fheLku [uLLki ykMkÃkkMk ÚkÞu÷ {wþ¤Äkh ðhMkkËLkk fkhýu MkòoÞu÷e íkkhkSLkk Ãkrhýk{u ynªLkk ÷kufkuLkwt sLkSðLk ¾qçk s yMíkÔÞMík yLku ÃkkÞ{k÷ ÚkE økÞu ÷ . ykðe rð»k{ ÃkrhÂMÚkríkLke nfefík Ãk.Ãkq. {kuhkheçkkÃkwLke æÞkLk{kt ykðíkkt, íkhík s íkuyku©eyu YrÃkÞk yrøkÞkh ÷k¾Lke MknkÞ yk Ãkqh-Ãkezeíkku {kxu fhe {kLkð-MkuðkLkwt W{Ëk á»xktík ÃkwYt Ãkkzu÷. yk MknkÞLku Mkw Ô ÞðÂMÚkík heíku sYrhÞkík{tË ÔÞÂõíkyku MkwÄe ÃknkU[íke fhðkLke sðkçkËkhe Ãk.Ãkq. {kuhkheçkkÃkwyu ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks fkt[eÃkwh{Lkk ¼kEykuLku MkkUÃku÷. Ãkrhýk{u ynªLkk ykÃkýk MkÇÞku... ÃkkuÃkx¼kE, «u{S¼kE íku{s MÚkkrLkf Mk{ksLkk ¼kEykuyu ¾qçk s snu{ík WXkðe. fkt[eÃkwh{ íku{s ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ÃkqhÚke «¼krðík ÷kufku {kxu Mkðkh íku{s çkÃkkuhLkkt xkýkt {kxu s{ðkLke ÔÞðMÚkk íku{s yk ÃkezeíkkuLkk Ãkrhðkh {kxu hMkfMkLke Mkk{økúeyku íku{s ÃkezeíkkuLkk Ëhuf Ãkrhðkh {kxu Ãknuhðk-ykuZðk {kxu sYhe fÃkzkt rðøkuhuLke MkwtËh ÔÞðMÚkk Ãkwhe Ãkkze, MkwtËh heíku ÃkkuíkkLke Vhs rLk¼kðe, W{Ëk {kLkðMkuðk Wòøkh fhu÷.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e òLÞwykhe, 2016

(37)

{wtçkELkk yktøkýuÚke... {wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Þkuøkuþ¼kE hk{kýe îkhk)

(1) Þwðf {tz¤Lkku Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð : yºku L kk ykðu ÷ Mku ð k-MknfkhMktøkXLkLke ¼kðLkkÚke h[kÞu÷ 50 ð»ko yøkkWLke ÞwðkLkkuLku rËþk «ËkLk fhLkkh ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ íku{Lkk Mkwðýo ÞwøkLke Wsðýe ykøkk{e 16 yLku 17-1-2016Lkk ÃkkxeËkh ¼ðLk, zkUçkeð÷e ¾kíku Aêe ðMíke økýíkhe Ãkºkf yLku xu÷eVkuLk rzhufxheLkk rð{ku[LkLke MkkÚku fhLkkh Au. (2) Ãkrhðkh fÃk, 2016 : yºkuLkk ykðu÷ ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, zkUçkeð÷eLkk WÃk¢{u þrLkðkh, íkk. 27-2-2016 yLku hrððkh, íkk. 28-22016Lkk zkUçkeð÷e S{¾kLkk {uËkLk{kt ðkMkkýe Ãkrhðkh rðLkMko xÙkuVe yLku ©e «rðý hðS Ãkkufkh hLkMko xÙkVu eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ðÄw {krníke {kxu rçkúsuþ ÃkkufkhLkku 98196 23403Lkku MktÃkfo fhðk rðLktíke fhkE Au. (3) Mkwh-íkk÷, 2016 MÃkÄko : yºkuLkk ykðu÷ ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, ½kxfkuÃkhLkk WÃk¢{u íkk. 301-2016, þrLkðkhu ½kxfkuÃkhLkk ÍðuhçkuLk ÃkkuÃkx÷k÷ Mk¼køk]n{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au, su{kt Mktøkeík {kxu 19 yLku Lk]íÞ {kxuLkk Mkku÷ku zkLMk{kt 6 yLku økúwÃk zkLMk{kt 5 ¿kkríkLkk MÃkÄofku ¼køk ÷uLkkh Au. MÚkkLk ykhûký {kxu «{w¾ ©e{íke ðMke÷kçkuLk rðsÞ MkU½kýe yÚkðk {nk{t º ke ©e{íke fw M kw { sÞ hk{SÞkýeLkku MktÃkfo fhðk rðLktíke fhkE Au. (4) Þwðf {tz¤Lke yMkkÄkhý Mk¼k : yºkuLkk ykðu÷ ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, {wtçkE îkhk çktÄkhý{kt sYhe MkwÄkhk-ðÄkhk yÚkuo íkk. 24-1-2016, hrððkh, çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu ½kxfkuÃkh

ÃkkxeËkh ðkze{kt yMkkÄkhý Mk¼kLkwt «{w¾ ©e {LkMkw ¾ rþðËkMk ðkMkkýeLke yæÞûkíkk{kt {¤Lkkh Au. (5) ðeíku÷ ûkýku : • yºkuLkk ykðu÷ ©e ½kxfkuÃkh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, {wçt kE îkhk MLkun r{÷Lk, MkhMðíke MkL{kLk yLku ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk ½kxfkuÃkh ÃkkxeËkh ðkze{kt þrLkðkh, íkk. 19-122015Lkk çkÃkkuhu 4-00 f÷kfu «{w¾ ©e sMkw¼kE W{hþe ÃkkufkhLkk yæÞûkíkk nuX¤ {¤u÷. • yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks çkË÷Ãkwh îkhk huLke heMkkuxo{kt hrððkh, íkk. 29-11-2015Lkk MLkun r{÷Lk {¤u÷. • yºkuLkk ykðu÷ ©e híLkkÃkh fåA fzðk ÃkkxeËkh Þw ð f {t z ¤, {w t ç kE ykÞkursík híLkkÃkh r«r{Þh ÷eøk, 2015 þrLkðkh, íkk. 5-12-2015Lkk Xkfwh økúkWLz, fktrËð÷e (Ãkqðo){kt xurLkMk çkku÷ r¢fux xwLkko{uLx ykÞkusLk ÚkÞu÷. • yºkuLkk ykðu÷ ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks {eh hkuz îkhk økwYðkh, íkk. 24-12-2015Lkk hkuÞ÷ økkzoLk heMkkuxo ¾kíku Mk{qn ¼kusLk yLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷. (6) rðËkÞ ÷eÄu÷ : • yºkuLkk Mð. ÷k÷wçkuLk ¼kýS {u½S MkU½kýeLkk Ãkwºk yLku þktrík÷k÷ ßÞtrík¼kE, [tÿuþ, rníku»k, nu{÷íkkçkuLk íkÚkk sÞkçkuLkLkk rÃkíkk Mð. {kÄðS¼kE ¼kýS MkU½kýe (nk÷u ÃkLkðu÷ yLku fåA{kt økZþeþk)Lkwt íkk. 28-12-2015Lkk Mkðkhu 9-30 f÷kfu Ëw:¾Ë yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. MkËTøkík ykí{kLku «¼w þktrík yÃkuo.

Ãkk÷½h MkLkkíkLk Mk{ksLke LkðkswLke Ãkk÷½h (rs. Úkkýk) : (©e ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ îkhk)

fåA fzðk Ãkxu÷ MkLkkíkLk Mk{ks (Ãkk÷½h)Lke ËþuhkLkk hkus MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku íkk. 22-10-15Lkk Mk{ksLkk «{w¾ sÞtík¼kE {økLk¼kE ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLkk ½h yktøkýu ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt Mk{ksLkkt nkuÆuËkhku yLku ðze÷kuLkkt nMíku rËÃk «køkxâ yLku Mk{ksLke çkkr÷fk îkhk MkwtËh {òLkkt Mðkøkík økeík çkkË rðrðÄ fkÞo¢{Lke þYykík ÚkE níke. Ãkk÷½h Þwðf {tz¤ íkhVÚke “ykLktË ykðu yuðk yuf r{rLkx”Lke rðrðÄ h{íkLkwt ykÞkusLk fhe LkkLkk-{kuxk MkkiLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mktøkeík ¾whþe yLku nkWS suðe h{íkkuLkku Mkkiyu ykLktË {kÛÞku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ðtËLkk ÃkqsLk¼kE ÷ªçkkýeyu fÞwO níkwt. Ãkk÷½h Mk{ksLkk ykX{k MÚkkÃkLkk rËðMk rLkr{¥ku «{w¾ ©e sÞtík¼kE {økLk¼kE ÷ªçkkýe Ãkrhðkh íkhVÚke ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷k ¼kusLkLkku ykMðkË {kýe fkÞo¢{Lkwt Mk{kÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkk. 12-10-15Lkk LkqíkLk ð»kou Ãkk÷½h MkLkkíkLk Mk{ksLkwt WÃk«{w¾ ©e {kunLk¼kE Mkkt¾÷k ÃkrhðkhLkk yktøkýu MLkun r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLkLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku Mk{ksLkk «{w¾ sÞtík¼kE {økLk¼kE ÷ªçkkýe, WÃk«{w¾ {kunLk¼kE Mkkt¾÷k, {tºke ðÕ÷¼¼kE ÷k÷S¼kE [ki n ký, ¾òLk[e ©e rË÷eÃk¼kE {økLk¼kE ÷ªçkkýe, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ rLk{o¤kçkuLk sÞtík¼kE

÷ªçkkýe yLku WÃk«{w¾ rðãkçkuLk ðÕ÷¼¼kE [kinkýu «kMktrøkf ðfíkÔÞ ykÃku÷. yk «Mktøku Mk{ksLkkt íkusMðe çkk¤fkuLkk MkhMðíke MkL{kLk çkkË Mk{ksLkk {rn÷k {tz¤ yLku Þwðf {tz¤ íkhVÚke MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, suLkwt Mkt[k÷Lk Mktfuík ðÕ÷¼¼kE [kinký yLku fwMkw{ fkiþ÷¼kE ÷ªçkkýeyu fÞwO níkwt. {rn÷k {tz¤u rðrðÄ íknuðkhkuLkwt rLkYÃký fhíkwt MkwtËh Lk]íÞ Lkkrxfk hsq fhe níke. Þwðf {tz¤Lkk Þwðfkuyu MkwËt h nkMÞ Lkkrxfk hsq fhe çkÄkLke ðkn ðkn {u¤ðe níke. WÃk«{w¾ ©e {kunLk¼kE Mkkt¾÷k íkhVÚke ykÞkursík ¼kusLk Mk{kht¼Lkku ykMðkË {kýe fkÞo¢{Lke yk¼khrðrÄ fhe Mk{kÃkLk fhðk{kt ykðu÷.

(38) 10{e òLÞwykhe, 2016 “çkuxeLkwt yðíkhý s MkøkÃký Mk{MÞkLkku Wfu÷ Au...” çkuxe çk[kð yLku ÷ð-sunkËLke ðkíkku ÷E ÃkkxeËkh {rn÷k Mkt½u fåALkk økk{ku{kt ¿kkLk ÃkehMÞwt (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe, rðÚkkuý îkhk)

“çkuxe f÷ fk ¼rð»Þ ni... rËfhe Mk{ksLke rLk{koºke Au... rËfhe ½h yLku ÃkrhðkhLke MkkÚku Mk{ksLkwt yk¼w»ký Au... rËfhe ½hLke þku¼k Au... rËfhe íkku fYýk Au... yuf rËfhe yuf ¼ð{kt ºký yðíkkh Äkhý fhu Au... rËfhe ðnw yLku çkk¤fLku sL{ ykÃÞk ÃkAe {kíkkLkwt MðYÃk Äkhý fhu Au... rËfhe íÞkøk yLku Mk{ÃkoýLke «ríkf]rík Au... rËfhe Au íkku s Mk]rü Au... rËfhe çkkÃkLkku Ônk÷Lkku ËrhÞku Au... Mk{ksLkk LkðrLk{koý {kxu rËfheLkwt yðíkhý ¾qçk sYhe Au...” {rn÷k Mkt½u MktÃkfo Þkºkk{kt ykÃku÷e þe¾. furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke Mkku L k÷çku L k þu X eÞkLkk ðzÃký nu X ¤ Mkwþe÷kçkuLk ÃkkxeËkh Mkrník {rn÷k Mkt½Lke fkhkuçkkhe xe{u fåALkk rðrðÄ økk{kuLkku MktÃkfo Þkºkk «ðkMk fÞkuo níkku, su{kt ÷¾Ãkík, Lk¾ºkkýk, {ktzðe, ytòh, ¼qs íkk÷wfkLkk ÃkkxeËkh ðMíkeðk¤k økk{ku { kt sELku Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu WÃkÞku ø ke {krníkeykuLkwt ykËkLk-«ËkLk fÞwO níkwt, su{kt {ktzðe fLÞk Akºkk÷Þ{kt hnuíke rËfheykuLku ðnuðkhef yLku Mk{ks ÔÞðMÚkk{kt rËfheLkwt ÞkuøkËkLk rð»ku ÃkrhMktðkË ÞkuSLku yðøkík fhu÷. yk MktÃkfo Þkºkk{kt {wÏÞíðu çkuxe çk[kðku, ¼úý q níÞk çktÄ fhku yLku ÷ð-sunkË, ¼køkuzw ÷øLkku yLku AwxkAuzkLkk ðÄíkk «{ký {kxu

Ëhuf økk{Lke çknuLkku MkkÚku MkkuLk÷çkuLku ÃkrhMktðkË ÞkuSLku WÃkÞkuøke {krníke ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu Ëhuf Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu çknuLkkuLku ÃkrhÃkfðíkk fu¤ððe Ãkzþu. fkuEÃký Mk{MÞk W¼e ÚkkÞ íkuLke MkkÚku íkuLkk Wfu÷ku Ãký sL{ ÷uíkk nkuÞ Au. Mk{MÞkyku ykÃkýu s W¼e fhe Au yLku yuLkwt rLkðkhý Ãký ykÃkýu fkZðkLkwt nkuÞ Au. fåALkk ËÞkÃkh, Lk¾ºkkýk, fkuxzk (s.), ¾kU¼ze, Lkuºkk, Ëuþ÷Ãkh, Ãkk÷LkÃkwh, y{]íkVk{o, y{høkZ, nrhÃkwhk, ËuðeMkh, rðhkýe {kuxe, {ktzðe, çkeËzk, hkÞý, ËwøkkoÃkwh, LkkLkk ytøkeÞk, rðÚkkuý, Äkðzk, ykýtËMkh, ¼z÷e, Úkhkðzk, ËuðÃkh rðøkuhu økk{ku{kt sELku {rn÷k Mkt½u zkuh xw zkuh {krníke ykÃke níke. “rËfhku-rËfhe yuf Mk{kLk, ¼ýu-økýuLku çkLku çktLku {nkLk yLku Ãkwhk ÚkkÞ yh{kLk...” yk ÃktrõíkLku MkkÚkof fhðk yknTðkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {rn÷k Mkt½Lkk MktÃkfo Þkºkk{kt MÚkkrLkf Þwðf {tz¤ku, {rn÷k {tz¤kuLkk MkÚkðkhu y¼qíkÃkqðo MkV¤ «ríkMkkË {éÞku Au. MktÃkfo Þkºkk ðíko{kLk Mk{ÞLke {ktøk Au. suLku Xuh XuhÚke W{¤fk¼uh ykðfkh {éÞku Au. MkV¤ ykÞku s Lkku {rn÷k Mkt ½ Lku ðÄw þÂõíkþk¤e çkLkkððk «uhf çk¤ ykÃÞwt. “rþrûkík Lkkhe íkku... Sík n{khe...” íkuðwt MkkuLk÷çkuLk þuXeÞkyu MktÃkfo Þkºkk{kt MkwºkYÃku hsq fÞwO níkwt.

ÃkrhðíkoLk yu s SðLk... - frðíkkçkuLk íkw»kkh¼kE Ãkxu÷ xeBçkh {kxo, fÃkzðts hkuz, {w. fX÷k÷-387 630. rs. ¾uzk (økwshkík) {ku.: 97243 11650 Ônk÷k r{ºkku... suðwt ÃkrhðíkoLk ykÃkýu {kLkíkk nkuEyu Aeyu. ykÃkýu yk ÃkktshkLke Mk{ks{kt EåAeyu Aeyu íkuðwt Ãknu÷kt ykÃkýu çknkh þwt ÚkkÞ Au íkuLke Ãký Ãkhðk fhíkk çkLkðwt Ãkzþu. {kýMk íkuLkwt ð÷ý çkË÷eLku LkÚke yLku ykÚke s MðíktºkíkkLkku Mkk[ku yÚko ÃkkuíkkLkwt ¼rð»Þ çkË÷e þfu Au. ykÃkýk{kt ¼w÷e økÞk Aeyu. ÃkrhðíkoLk íÞkhu s ÷kðe ÃkrhðíkoLk rðLkk «økrík yþõÞ Au yLku su þfkÞ ßÞkhu íkuLku yÃkLkkðe ÷uðk{kt ykðu, ÷kufku íku{Lkk rð[khku çkË÷e LkÚke þfíkk íkuyku ykÚke suLku çkË÷e þfkÞ íkuLku çkË÷ðwt òuEyu, ftE Ãký çkË÷ðk yMk{Úko Au. ÃkrhðíkoLk yu suLku yÃkLkkðe þfkÞ íkuLku yÃkLkkððwt òuEyu MktMkkhLkku rLkÞ{ Au, «f]ríkLke SðtíkíkkLke yLku suLku yÃkLkkðe þfkÞ íkuðwt LkÚke íkuLkkÚke yku¤¾ký Au. ÃkrhðíkoLk suyku «f]ríkLkk òíkLku Ëqh hk¾ðe òuEyu. ÃkrhðíkoLk MkkÚku íkk÷ r{÷kðe þfíkk LkÚke íkuyku yuðwt fnuðkÞ Au fu Mk{Þ çk¤ðkLk Au. ÷wÃík Úkíkk òÞ Au. yufLkk yuf Mkw¾Úke Ãký Mk{Þ MkkÚku çkÄwt çkË÷kE òÞ Au, Ãkhtíkw {kýMk ftxk¤e òÞ Au. ÃkrhðíkoLk rðLkkLkwt nfefík yu Au fu ykÃkýu çkË÷kE sEyu SðLk {]íÞw Mk{kLk Au. Aeyu yÚkðk ykÃkýu íkuLku çkË÷ðwt Ãkzu Au. yksLkk ykÄw r Lkf Þw ø k{kt Ëhu f ynª rðhkuÄk¼kMk yu Au fu ykÃkýu ykÃkýe {Lkw»ÞLku Úkkuzwt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke sYh Au. òíkLku suðe Au íkuðe Mðefkhe ÷Eyu Aeyu. ykÃkýu Úkkuzwt ÃkrhðíkoLk ÷kðþwt íkku ykøk¤Lke íÞkhçkkË s ÃkrhðíkoLk ÷kðeyu Aeyu. ßÞkhu ÃkuZe{kt ÃkrhðíkoLk ykðþu yLku ykÃkýe VhrsÞkík yÃkLkkððwt Ãkzu yu Ãknu÷kt s ykðLkkh ÃkuZe{kt ÃkrhðíkoLk ykðþu íkku ÃkrhðíkoLk ÷kððwt òuEyu. ykÃkýe «f]rík Au ykÃkýku Mk{ks økki h ðLke ÷køkýe fu ykÃkýu MknLk fhðkLke nË MkwÄe MknLk yLkw¼ðþu. ÃkrhðíkoLk yux÷u s SðLk yLku fheyu Aeyu yLku yk¾hu ÃkrhðíkoLkLkku su{kt ÃkrhðíkoLk þõÞ LkÚke yu s {]íÞw. suyku Mðefkh fheyu Aeyu. ÃkrhðíkoLk yu ÃkizkLke ykðLkkh ÃkrhðíkoLkLku Ãknu÷uÚke s yku¤¾e {kVf Au. su{ ÃkizkÚke ðknLkku [k÷u Au íku{ þfu Au yLku íku «{kýu íkiÞkheyku fhu Au íku{Lku ÃkrhðíkoLkÚke SðLk [k÷u Au. ÃkrhðíkoLk ¼køÞ yLku íkfku ykÃku Au. suykuLku yuðwt ÷køku ðøkhLkwt SðLk Lkfk{wt Au. Mkkhe heíku Sððk Au fu su ÚkðkLkwt Au íku Ãknu÷uÚke s Lk¬e nkuÞ {kxu SðLk{kt Úkkuzwt ÃkrhðíkoLk ykð~Þf Au. Au íkuyku hkuz ¢kuMk fhðk Mk{Þu fu{ çktLku ÃkrhðíkoLk yu ÃkkhMk{ýe Au. fkhý fu çkksw òuELku hkuz ¢kuMk fhu Au ? ÃkrhðíkoLk ykððkÚke s SðLk ÃkkhMk{ýe {kýMk {kºkLke «f]rík Au fu íkuyku suðwt çkLku Au. ÃkrhðíkoLk yu SðLkLkku y{qÕÞ ÃkrhðíkoLkÚke zhu Au. fkhý fu ykÃkýu ykÃkýe ¼køk Au. {kxu SðLk{kt ÃkrhðíkoLk nkuðwt sYhe ykswçkksw ykÃkýk s sz ð÷ý, YZe yLku Au. ¾wÕ÷k rË÷ yLku rË{køkÚke rð[khku fu ÃkhtÃkhkLke rËðk÷Lkwt Ãkktshwt çkLkkðe ËeÄwt nkuÞ fuðwt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke sYh Au. ykLkk Au yLku íku{kt ykÃkýu ykÃkýe òíkLku Mk÷k{ík ykÄkhu ík{khk SðLkLkwt {k¤¾wt Lk¬e fhku. C/o. rþð

41

ÃkhËw:¾¼tsLk íkçkeçk zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷ Mk{ks ðíMk÷ ÔÞÂõíkíð ðk÷S¼kE Ãkxu÷Lkwt Lkk{ ¾hu¾h íkku nkuðwt òuEyu ‘Ônk÷S’¼kE ¼qs : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e «þktík Äku¤w, ¼qs îkhk)

ðkýe, ðíkoLk íku{s rð[khku{kt ðkíMkÕÞ yLku {kºk ðkíMkÕÞ s A÷fkðíkk Mk{ks ðíMk÷ ÔÞÂõíkíð ðk÷S¼kE Ãkxu÷Lkwt Lkk{ ¾hu¾h íkku nkuðwt òuEyu ‘Ônk÷S’¼kE, fkuEÃký òíkLkk MðkÚko rðLkk MkuðkÚke MkkÄLkk fhíkk MkßsLk Mkuðk¼kðe íkçkeçkLku yku¤¾íkku Lk nkuÞ, íkku íku fåAe {kzw Lk nkuÞ. ykÞ¾ktLke Ãkkuýe MkËeyu ÃknkUåÞk ÃkAeÞu yLkku¾e Qòo MkkÚku, ÷kufkuLkkt, ¾kMk fhe yLku ËrhÿsLkkuLkkt Ëw:¾ËËo Ëqh fhðkLke «uhf «ð] r ¥k fhe hnu ÷ k ÃkhËw:¾¼tsLk íkçkeçk zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷Lkku sL{ fåALkk {ktzðe íkk÷wfkLkk ÷wzðk økk{{kt ÚkÞku. {kíkk rnhkt ç ku L kLke fw ¾ u zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷ ‘Ônk÷S’ sLBÞk. íku{Lkk rÃkíkk ntMkhks¼kE nhS¼kE Ãkxu÷ Ãký MkkðuÞ Mkh¤, Mkk÷Mk, Lk{ú, rLk¾k÷Mk ÔÞÂõíkíð. ynª yuðwt fnuðkLkwt {Lk ÚkE òÞ Au fu... “«rík¼k íkku «økxu Au, sL{ ÷uíke LkÚke, {kíkkLku «MkðLke ÃkezkÞu Ëuíke LkÚke.” nk, zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷ suðe «rík¼kyku «økxíke nkuÞ Au, sL{íke nkuíke LkÚke. ò{LkøkhLke yu{.Ãke. þkn {uzef÷ fku÷us{ktÚke 1966Lkk ð»ko{kt ðk÷S¼kEyu yu{.çke.çke.yuMk.Lkku yÇÞkMk MktÃkLLk fÞkuo. ðktfe{kt 1966 Úke 1970 yLku ¾uzkuE{kt 1970 Úke 1972 yu{ fw÷ Mkkík ð»ko MkwÄe {uzef÷ ykurVMkh íkhefu Mkhfkhe Lkkufhe fhe, Ãkhtíkw ðk÷SLkk rð[khku{kt ðkíMkÕÞLke øktøkk A÷fkíke níke. rðÄkíkkLke MkkÚkku MkkÚk MkuðkhíLk zkp. ðk÷S¼kELkk {LkLkuÞ {tswh Lknkuíkwt fkuE çktÄLk{kt hneLku fk{ fhðkLkwt. yk¾hu {Lkku{Lk sLkMkuðkLkku MktfÕÃk fhe ÷ELku ðk÷S¼kEyu ¼qs þnuhLke ðkx Ãkfze.

“Silk City”

rLk»Xk, «k{krýfíkk, MktðuËLkþe÷íkk, WËkhíkk suðk MkËTøkwýkuLkk yk¼w»kýkuÚke ykuÃkíkk ykusMðe yLku Lk¾þe¾ MkßsLk íkçkeçku ¼qs þnuh{kt MkuðkLke ßÞkuík «økxkðe, su AuÕ÷kt 43 ð»ko yux÷u fu, [kh ËkÞfk fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚke y¾tz «økxe hne Au. zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷ yux÷u MkuðkLkwt Mke{k r[nTLk. fkuE Ërhÿ ËËeoLkkt øksðk{ktÚke nkÚk ÃkkAku ¾k÷e çknkh ykðu , íÞkhu yu nkÚk ¾k÷e Au , yu òu E Lku ðk÷S¼kELkkt ytíkhLke ykt¾ y©wÚke ¼hu÷e nkuÞ. ykhku ø Þ rMkðkÞ Mkk{krsf, þi û krýf, ©e{íke ¼kLkwçkuLk Ãkxu÷ MkktMf]ríkf, ÄkŠ{f Mkrník yLku f rðÄ ûku º kku { kt zkp. ðk÷S¼kELkk ÞkuøkËkLkLku yk søkík fËe Ãký ¼w÷e þfðkLkwt LkÚke. ykÞoMk{ksLke rð[khÄkhkLkk ðknf ðk÷S¼kE AuÕ÷kt ðeMk ð»koÚke ykÞoMk{ks ¼qsLkk «ÄkLk nkuðk MkkÚku xtfkhk ÂMÚkík {nŠ»k ËÞkLktË MkhMðíke M{khf xÙMxLkk xÙMxe Ãký Au. MktøkXLkLke Mkwðýo ßÞtrík WsðLkkh fåAe ÷uðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk xÙMx Mkt[kr÷ík {kík]©e {u½çkkE «u{S suXk nkuÂMÃkx÷Lkk Mk÷knfkh, zkp. Ãkxu÷ ç÷kELz ðuÕVuh yuMkkuMkeyuþLk-fåA, rËLkkuæÄkh {kLkð fÕÞký xÙMx, ð]ûkr{ºk suðe MktMÚkkykuLkk MkwºkÄkh Ãký Au. yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”)Lkk MÚkkÃkf «{w¾, ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ðktZkÞLkk «{w¾ÃkËu ð»kkuo MkwÄe Mkuðk ykÃke yLku 1973{kt rsÕ÷k nku{økkzo f{kLzLx hne [wfu÷k MkßsLk íkçkeçk Lk¾ºkkýkLke Ëuðkrþ»k xÙMxLke nkuÂMÃkx÷ íku{s ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usLkk xÙMxe Ãký Au. (MkßsLkLku Mkku Mkku Mk÷k{ MkkÚku y¾tz ykÞw»ÞLke yÇÞÚkoLkk... - íktºkeyku)

MkwhíkLkk ðíko{kLk

Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷, yu{.ze. îkhk)

(1) rfíkoLkøktøkk øk]ÃkLkwt MLkun r{÷Lk : çkkðeMk ÃkrhðkhLkwt çkLku÷wt rfíkoLkøktøkk øk]Ãk (Mkwhík)Lkwt MLkun r{÷Lk íkk. 1-11-15Lkk ðrLkíkk huMkezuLMke{kt Íðuh¼kE {kðS¼kE hk{kýeLkk Þs{kLkÃkËu {éÞwt. Mk{ÞLku {kLk ykÃke ykðLkkh MkÇÞkuLkwt Ãknu÷k r{÷Lk økkuXððk{kt ykÔÞwt. ðu÷f{ zÙªfMk ÷uíkk ÷uíkk Mkkiyu yufçkeòLkku Ãkrh[Þ ÷E ÷eÄku. Mk¼kLkk yæÞûkMÚkkLku ðze÷ ©e þk{S¼kE ¾e{S¼kE økkuhkýeLke ðhýe fhe MLkun r{÷LkLke þYykík fhðk{kt ykðe. Mxus Ãkh ðze÷ ©e {LkS¼kE ÷k÷S¼kE [kiÄhe, þktíkkçkuLk þk{S¼kE økkuhkýe, ÄeY¼kE ¼økík, Þs{kLk ©e Íðu h ¼kE yLku økeíkkçkuLk hk{kýe, {kík]©e ¼kýeçkuLk Lkkhý¼kE økku h kýeLku MÚkkLk økú n ý fhkððk{kt ykÔÞk. ðze÷kuLkk nMíku rËÃk «køkxâ çkkË he{k, Lkunk yLku fku{÷ hk{kýe îkhk «kÚkoLkk hsq fhðk{kt ykðe. Mk¼kLke þYykík fhíkk fku { ÷ {rLk»k¼kE hk{kýe yLku Lkunk Íðuh¼kE hk{kýeyu çkÄkLkwt Mðkøkík fÞw.O ð»ko ËhBÞkLk rfíkoLkøktøkk {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu÷ «ð]r¥kLke ykAuhe Í÷f hsq fhðk{kt ykðe. {wõík {tíkÔÞku{kt ©e þk{SçkkÃkkyu n»koLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt fu yuf ð»ko{kt ykÃkýu [kuÚke ð¾ík {¤e hÌkk Aeyu. su ykÃkýk MktÃkLke [kze ¾kÞ Au. AuÕ÷k çkuºký ð»koÚke ÃkefLkef Ãkh sðkÞwt LkÚke íkuLkwt Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO yLku ykðíkk ð»kuo «ðkMkLkwt ykÞkusLk ÚkE òÞ íkuðe ykþk ÔÞõík fhe.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yk WÃkhktík zkp. MkwÄeh¼kE {LkS¼kE [ki Ä he, hrík÷k÷ {LkS¼kE [ki Ä he, Íðuh¼kE yLku økeíkkçkuLk hk{kýe, hu¾k íkw÷Mke¼kE ðkMkkýe, frðíkkçkuLk MkwÄeh¼kE [kiÄhe, ÄeY¼kE ¼økík, [tËw¼kE Ãkkufkh, {eLkkçkuLk yLku {wfuþ¼kE Lkkfhkýe, økkiheçkuLk yLku ßÞtrík¼kE ðkMkkýe, ¼khíke yLku rË÷eÃk [kiÄhe rðøkuhu ¼kE-çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko. ð»ko ËhBÞkLk Lkðe «ð]r¥k þwt fhe þfkÞ íkuLkk MksuþLk fÞko. Mxus fkÞo¢{ çkkË LkkLkk-{kuxk MkðuoLku Vkðu íkuðe h{íkku h{kzðk{kt ykðe. íku{kt rðsuíkkLku xkufLk økeVx Íðuh¼kE hk{kýe íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðe. ytík íkhV síkkt Þs{kLk ©e Íðuh¼kE yLku ©e ¼hík¼kE hk{kýe ÃkrhðkhLku Mxus Ãkh çkku÷kðe rfíkoLkøktøkk øk]Ãk íkhVÚke M{]rík r[nTLk ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. MkkÚku MkkÚku ykðíkk ð»koLkk Þs{kLk ©e øktøkkhk{¼kE Lkkhý¼kE ½ku½kheLku Ãkrhðkh MkkÚku Mxus Ãkh çkku÷kðe Vw÷kuÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rfíkoLkøktøkk Ãkrhðkh{ktÚke MkkMkhu síke ºký rËfheyku rLkÞrík Mkw Ä eh¼kE [ki Ä he, Mke{k øktøkkhk{¼kE ½ku½khe yLku ¼qr{ Äehs¼kE ¼økíkLkku rðËkÞ Mk{kht¼ Ãký ynª s ÞkuòE økÞku. (2) ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk : Mkwhík {rn÷k {tz¤Lkk W¥kh ÍkuLk íkhVÚke ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk íkk. 2712-15Lkk hrððkhu Mkktsu Lke÷ftXuïh

MkkuMkkÞxeLke ðkze{kt fhðk{kt ykÔÞw.t {rn÷k {tz¤Lke fkhkuçkkhe MkÇÞku frðíkkçkuLk [kiÄhe, {eíkkçkuLk Mkkt¾÷k, yrLkíkkçkuLk ÷ªçkkýe, sÞkçkuLk økkuhkýe, Ë{ÞtíkeçkuLk Mkkt¾÷k, ÷e÷kçkuLk ÷ªçkkýe, [tÃkkçkuLk {iÞkík, rnLkkçkuLk ÷ªçkkýe, {rLk»kkçkuLk økkuhkýe, {eLkkçkuLk {kfkýe yLku Lk{oËkçkuLk MkU½kýeLke nkshe{kt 13 Mxku÷Lke ðnU[ýe fhðk{kt ykðe. ðze÷ {kík]©e øktøkkçkuLk Mkku{S¼kE Mkkt¾÷kLkk nMíku rËÃk «køkxâ fhe ykLktË {u¤kLku ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku. hrððkhLke h¤eÞkýe Z¤íke Mkkts nkuðkÚke Mk{ksLkk ¼kEykuLke MktÏÞk Ãký LkkUÄÃkkºk níke. Mkkiyu y÷øk y÷øk Mxku÷ Ãkh sE rðrðÄ ðkLkøkeykuLkku MðkË {kÛÞku yLku çkLkkðLkkhLku yr¼LktËLk ykÃÞk. ÃkktW¼kS, Ãkuhw ÃkkELkuÃk÷ ßÞwMk, yk÷w-Ãkwhe, fkufku, çkkMfux [kx, Vwx Mk÷kz, {fkELke ¼u¤, Akþ, Ëkçku÷e, Mk{kuMkk, íke¾k ½w½hk, Ãkkýe-Ãkwhe yLku ÃkVLke r÷ßsík yLkuhe níke. ºký f÷kf [k÷u÷ ykLktË {u¤k{kt Mkðoºk ykLktË ne ykLktË árüøkku[h Úkíkku níkku.

Ãkíktøk yLku {kýMk çknw [øku yux÷u Mk{S ÷uðwt fu nðu yk fÃkkðkLkku

51

10{e òLÞwykhe, 2016

(39)

ELËkuh økwshkíke Mk{ks...

“yrnÕÞkLkøkhe”Lkk Mk{k[khku ELËkuh : (y{khk íktºke ©e þk{S¼kE Ãkxu÷ îkhk Mktfr÷ík)

økE íkk. 8-12-2015Lkk hku s “yrnÕÞkLkøkhe”Lke {w÷kfkík ÷uðkLkwt MkËT¼køÞ MkktÃkzâwt íÞkhu yºkuLkk Lkð÷¾k Mk{ks îkhk y{÷e “fLÞkËkLk” ÞkusLkkLke òýfkhe {¤e. «Mktøk níkku r[. Äkhk (©e{íke {eLkkçkuLk fktrík÷k÷ {Lkkunh¼kE hk{kýe)Lke MkwÃkwºkeLkkt ÷øLk «MktøkLkku. økE íkk. 19-4-2011Úke Lkð÷¾k Mk{ks îkhk y{÷{kt {wfkÞu÷ yLkku¾e yLku rðrþ»x ÞkusLkk yLðÞu Lkð÷¾k Mk{ksLke fkuEÃký

çkkÞz íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt [qtxkÞk

{w. ykLktËÃkwhkftÃkk, íkk. çkkÞz, rs. yhðÕ÷eLkk ©e yrïLk¼kE ÃkwYMkku¥k{¼kE Ak¼iÞk çkkÞz íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt yæÞûk íkhefu [qtxkÞk Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94263 90197

rËfhe Ãkhýu íkuLku Mk{ks îkhk «ríkf ¼ux íkhefu fLÞkËkLk YÃku Yk. 11,000/-Lke çkUfLke FDR íkÚkk M{]rík r[nTLk fLÞkLku ÷øLk {tzÃk{kt s Mk{ksLkk yøkúýeykuLkk nMíku ykÃkðk{kt ykðu Au. yk ÞkusLkk {kxu Mk{ksu yuf y÷økÚke Vtz W¼wt fhu÷ Au, su{kt ÔÞksÚke yk ÞkusLkk MkV¤íkkÚke [k÷e hnu÷ Au, su{kt MkLk 2011{kt 2, MkLk 2012{kt 2, MkLk 2013{kt 4, MkLk 2014{kt 8, MkLk 2015{kt 4, yk MkkÚku fw÷ 20 fLÞkykuLku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk ÞkusLkk{kt su fLÞkLkk ÷øLk Mk{qn ÷øLk{kt ÚkkÞ Au, íku{Lku Ãký yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤u Au. ðÄw{kt, yºkuLke økwshkíkeykuLke økkihðYÃk MktMÚkk - ELËkuh økwshkíke Mk{ks îkhk fkuEÃký økwshkíke fLÞkLkkt ÷øLk «Mktøku Yk. 15,000/-Lke ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au.

ÄLkMkwhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt [qtxkÞk

ykSðLk 9000 yLku MkkÄkhý 1800 {¤eLku 10,800 sux÷e MkÇÞ MktÏÞk Ähkðíke økwshkíke Mk{ks ELËkuhLkk sLkSðLk{kt {ku¼kLkwt yLku {ku¾kLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. 14 sux÷e rðrðÄ þiûkrýf MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk yºkuLkk økwshkíke Mk{ks îkhk ÚkkÞ Au, su{kt ykþhu 1200 sux÷k f{o[kheyku yLku 24 nòh sux÷kt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku yÇÞkMk fhu Au. yk MktMÚkk îkhk yLkuf Mkk{krsf yLku þiûkrýf «ð]r¥kyku WÃkhktík {u¤kðzk, Mku{eLkkh, Mkk{krsf yLku hk»xÙeÞ fkÞo¢{kuLke Wsðýeyku Mkrník ¼h[f fkÞo¢{ku/«ð]r¥kykuLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au. ykðe økkihðYÃk MktMÚkkLkk «{w¾ÃkËu nk÷{kt fåA{kt {kuxe rðhkýeLkk ðíkLke ©e nhe¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh Mkuðkyku ykÃke hnu÷ Au. økE íkk. 7{e rzMkuBçkhu ynªLke {w÷kfkíku ykðu ÷ k “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkt º ke ©e þk{S¼kELku ©e nhe¼kEyu yk ík{k{ MktMÚkkykuLke YçkY {w÷kfkík îkhk rðMík]ík òýfkhe ykÃke íÞkhu ykðe {kíkçkh MktMÚkkLke øknLkíkk yLku rðþk¤íkkLkku ÏÞk÷ ykÔÞku. yuf “økwshkíke” íkhefu ykÃkýLku MkkiLku økðo yLku økkihð ÚkkÞ íkuðe yk MktMÚkk{kt yíÞkh MkwÄe{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Lke[u sýkÔÞk {wsçk ¼kEyku Mkuðk ykÃke [qfu÷ Au/fkÞohík Au. ©e økwshkíke Mk{ks ELËkuh{kt ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk su ¼kEykuyu Mkuðk ykÃke Au íku{Lkwt rððhý Lke[u «{kýu Au. (1) ©e ÷Äkhk{ hk{S¼kE Mkkt¾÷k (fåA{kt hðkÃkh) MkLk 1979 Úke MkLk 1993 MkwÄe hne yLku íkuyku ÷økkíkkh 9 ð»ko MkwÄe Mk{ksLkk {nk{tºke ÃkËu hÌkk níkk. (2) ©e LkkhkÞý¼kE nhS¼kE

¼kðkýe (fåA{kt hðkÃkh) MkLk 1986 Úke 1987 MkwÄe Mkuðk ykÃku÷ Au. (3) ©e ÷û{efkLík fkLkS¼kE hk{kýe (fåA{kt Lk¾ºkkýk) MkLk 1987 yLku MkLk 2003 MkwÄe hÌkk yLku rðrðÄ ÃkËku Ãkh hne Mkuðk ykÃku÷ Au, su{kt çkkuÞÍ Mfq÷{kt [uh{uLk yLku ykxoMk yLku ÷kì fku÷usLkk [uh{uLk ÃkË Ãkh fkÞo fhu÷ Au. (4) ©e ¼e{S¼kE fh{þe¼kE òËðkýe (fåA{kt hðkÃkh) MkLk 1989 Úke 1993 Mkw Ä e hÌkk yLku íku y ku {kLkËT rnMkkçkLkeþLkk ÃkË Ãkh fkÞo fhu÷ Au. (5) ©e nhe¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh (fåA{kt rðhkýe {kuxe) MkLk 1995Úke ðíko{kLk{kt Mk{ksLkk «{w¾Lkk ÃkËu Mkuðk ykÃke hnu÷ Au. (6) ©e nhe¼kE {økLk¼kE hk{kýe (fåA{kt Lk¾ºkkýk) MkLk 2003 Úke 2012 MkwÄe hÌkk yLku rðrðÄ ÃkËku Ãkh hne Mkuðk ykÃku÷ Au.

nrh¼kE Ãkkufkh

(7) ©e økku ® ð˼kE ¼kýS¼kE Lkkfhkýe (fåA{kt Lkuºkk) MkLk 2003Úke ðíko{kLk{kt Ãký Mkuðk ykÃke hnu÷ Au yLku ðíko{kLk{kt íkuyku økÕMko Mfq÷{kt [uh{uLk Au. (8) ©e feŠíkfw{kh ÷û{ý¼kE Ãkkufkh (fåA{kt Lkkøkðehe) MkLk 1982Úke ðíko{kLk íku y ku nku r {Þku à ku Ú ke {u z ef÷ fku ÷ u s Lkk [uh{uLkLkk ÃkËu fkÞo fhe hÌkk Au. (9) ©e sÞuLÿ AøkLk¼kE {kfkýe (fåA{kt hðkÃkh) MkLk 2014Úke ðíko{kLk{kt Mkuðk ykÃke hnu÷ Au. ðÄw yuf {níðLke ðkík... yºkuLkk økw s hkíke Mk{ks îkhk “økw s hkíke yríkrÚkøk] n ” [÷kððk{kt ykðu Au . çknkhøkk{Úke ykðLkkhk {w÷kfkíkeyku {kxu 4 {k¤Lkk ykÄwrLkf Mkw¾-MkwrðÄk Ähkðíkk yk yríkrÚk øk]n{kt 20 AC Y{ WÃkhktík 2 fku{Lk nku÷ rð.Lke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au. VkuLk Lkt. 0731-2902464 MÚk¤ : 5/5, MLkun÷íkk økts, ELËkuh.

LkkhkÞý¼kE ¼kðkýe ÷û{efktík hk{kýe

økku®ð˼kE Lkkfhkýe

feŠíkfw{kh Ãkkufkh

sÞuLÿ¼kE {kfkýe

{nk÷ªøkÃkwh Mk{ksLkkt økkihð híLkku... B.E. (Civil) ÚkÞk H.S.C.

{kt

80% S.S.C.

{kt

97%

ykðíkk ytfu...

fåA{kt fkuxzk (szkuËh)Lkkt ðíkLke yLku nk÷{kt ELËkuh, hksLktËøkktð, fåA, Mktçk÷Ãkwh (ykuzeMkk), økw÷çkøkko (fýkoxf), íkktòðh, fk{khuze yLku niÿkçkkË{kt ðMkðkx fhíkkt ¾uíkkýe ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkkuLkwt rºkrËðMkeÞ r{÷Lk økE íkk. 26,27 yLku 28 rzMkuBçkhu ELËkuh-Äkh hkuz Mk{ksðkze{kt W{tøk¼uh WsðkÞu÷, su{kt rLkÞkýkt MkkÚku 300 sux÷kt ¼kE-çknuLkkuyu nkshe ykÃke níke. íkuLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ ykðíkk ytfu «rMkØ fhðk{kt ykðþu. - íktºkeyku.

{w. rnhk¾kzeftÃkk, íkk. ÄLkMkwhk, rs. yhðÕ÷eLkk ©e {rý¼kE AøkLk¼kE htøkkýe, ô{h : 62 ð»ko, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkex WÃkh [qtxkE ykðu÷ Au. íkuyku©e zuÃÞwxe MkhÃkt[ (hksÃkwh øk]Ãk økúk{ Ãkt[kÞík) MkLku 2001 Úke 2010, ÄLkMkwhk íkk÷wfk ¼k.s.Ãkk. WÃk«{w¾ yLku ÃkAe {nk{tºke 2013 Úke 2015 yLku ¼k.s.Ãkk.Lkk Mkr¢Þ fkÞofh íkhefu MkLku 1990Úke fkÞohík Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

r[. sÞuþ Mkkt¾÷k

fw. ¼krðfk Mkkt¾÷k

fw. rËÔÞk Mkkt¾÷k

hk{Ãkwh-hçkfðe (fýkoxf) : yºkuLke ©e økýuþ Mkkì {e÷ðk¤k ©e rð©k{¼kE rnhS¼kE Mkkt¾÷k (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk)Lkkt Ãkkiºk íkÚkk Ãkkiºke íku{s ©e {kðS¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke ËûkkçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. sÞuþfw{khu B.E. (Civil)Lke zeøkúe First Class with Distinction MkkÚku {u¤ðe Au, ßÞkhu ©e LkhuLÿ¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke ÷e÷kçkuLkLke MkwÃkwºkeyku fw. ¼krðfkyu H.S.C.{kt 79.6% yLku fw. rËÔÞkyu S.S.C.{kt 96.8% {u¤ðe ºkýuÞ ¼kE-çknuLku Mkkt¾÷k Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(40) 10{e òLÞwykhe, 2016

16

ykuõxkuçkh-2015 {kMk{kt {¤u÷ 503 ykSðLk økúknfkuLke ÞkËe ¢{ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63

økúk.Lkt. 20684 20685 20686 20687 20688 20689 20690 20691 20692 20693 20694 20695 20696 20697 20698 20699 20700 20701 20702 20703 20704 20705 20706 20707 20708 20709 20710 20711 20712 20713 20714 20715 20716 20717 20718 20719 20720 20721 20722 20723 20724 20725 20726 20727 20728 20729 20730 20731 20732 20733 20734 20735 20736 20737 20738 20739 20740 20741 20742 20743 20744 20745 20746

Lkk{ [tËw÷k÷ Ëuðþe 5xu÷ {nuh yu[. Ãkxu÷ ©e s÷khk{ ø÷kMk yuLz yuÕÞwr{rLkÞ{ Mkrík»k ðk÷S ÃkË{kýe nuík÷çkuLk {Þwh¼kE Ãkxu÷ yþkuf nhS¼kE Ãkxu÷ ©e{íke nu{÷íkkçkuLk Eïh¼kE Ak¼iÞk ©e{íke Lk{oËkçkuLk zkÌkk¼kE rËðkýe rðê÷¼kE ðe. Ãkxu÷ h{uþ¼kE ¼e{S¼kE Ãkxu÷ MkqÞoLkkhkÞý Mkkì {e÷ zkp. nu{tík¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ rðLkkuËfw{kh suXk÷k÷ Wfkýe rËLkuþ fkLkS ÷ªçkkýe Mkwhuþ hrð÷k÷ [kuÃkzk ÄLkMkw¾ fu. Ãkxu÷ {nuþ¼kE ðMkhk{¼kE ðu÷kýe (Ãkxu÷ Vk{o) Lkh®Mkn¼kE hk{S¼kE ÃkkhMkeÞk rfþkuhfw{kh zkÌkk¼kE ÃkkhMkeÞk h{ý¼kE økku®ð˼kE Ãkxu÷ (Þkuøkuïh Vk{o) çkkçkw¼kE rð©k{¼kE Ãkxu÷ MkðS¼kE økku®ð˼kE Ãkkufkh (Þkuøkuïh Vk{o) sþw¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷ ykrþ»kfw{kh nhe¼kE Mkkt¾÷k sþw¼kE «u{S¼kE Ãkxu÷ zkp. ¼kðuþ Ãkxu÷ hksuþ LkkhkÞý Ãkxu÷ rðê÷ËkMk ¾e{S Äku¤w [tËw÷k÷ økku®ð˼kE Ãkxu÷ AøkLk¼kE økku®ðË økkuhkýe hrík÷k÷ ËuðS¼kE ðu÷kýe ßÞtrík÷k÷ yhsý¼kE {kðkýe frÃk÷ rfþkuh¼kE ¼økík {kunLk yu[. Ãkxu÷ {Lkkus {økLk¼kE Lkkfhkýe Äehs ËkLkk¼kE Lkkfhkýe Ãktfsfw{kh yh®ð˼kE Ãkxu÷ {nuþ xÙuzMko Síkw¼kE ÷ªçkkýe hkurník Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ Þkuøkuþ [tÿfktík Ãktzâk rþðøký¼kE {u½S Ãkxu÷ Eïh yuLxh«kEÍ rðsÞ rnhk÷k÷ ÷ªçkkýe Þkuøkuþ hk{S ÷ªçkkýe Lkð rLk{o¤ VŠLk[h {Lkkunh fu. Ãkxu÷ rþðËkMk {LkS¼kE ÷ªçkkýe zkÌkk÷k÷ ykh. Ãkxu÷ fkÂLíkfw{kh yhsý¼kE Ãkxu÷ hÂ~{ fu. Ãkxu÷ Mkwhuþfw{kh Ãkxu÷ ykþeðkoË r«LxMko feŠík¼kE hðS¼kE Ãkxu÷ ©eÄh Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuh [tÿfkLík¼kE yu{. ¼kuòýe yh®ð˼kE zkuMkkýe {nuþ¼kE Sðhks¼kE Ãkxu÷ {eLkkçkuLk feŠík¼kE Ãkxu÷ ¼hík¼kE nrh÷k÷ ¼økík þtfh yu[. Ãkxu÷ nhuþ fkLkS Ãkxu÷ y{]íkfw{kh Ãkxu÷

økk{ rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) [k÷eMkøkktð (M.S.) [k÷eMkøkktð (M.S.) s÷økktð (M.S.) çkuø÷wh (K.S.) ELËkuh (M.P.) ELËkuh (M.P.) ðzkuËhk. [e¾kuËhk. htøkkEÃkwhk, Ãkux÷kË. Ãkux÷kË. sçk÷Ãkwh-fåA. {ehk hkuz (EMx), Úkkýk (M.S.) ¼qs-fåA. Lkðe {wtçkE (M.S.) Mkík÷kMkýk þknwÃkwhkftÃkk þknwÃkwhkftÃkk-Mkík÷kMkýk. Mkík÷kMkýk. þknwÃkwhkftÃkk-Mkík÷kMkýk. Mkík÷kMkýk. økkuxkxe÷kx-fÃkzðts. fÃkzðts, rs. ¾uzk. fÃkzðts, rs. ¾uzk. ðzkuËhk. ½kxfkuÃkh, {wtçkE (M.S.) fkuxzk-[fkh (fåA) þuhzeftÃkk. çkË÷kÃkwh (ðuMx), Úkkýk (M.S.) zkUçkeð÷e, Úkkýk (M.S.) zkUçkeð÷e (EMx), Úkkýk (M.S.) LkkøkÃkwh (M.S.) LkkøkÃkwh (M.S.) LkkøkÃkwh (M.S.) LkkøkÃkwh (M.S.) «ktríks (S.K.) yçnkuhk, LkkrMkf (M.S.) ðýe (M.S.) LkkrMkf (M.S.) {kuhçke (Mkkihk»xÙ) ¼qs (fåA) çkiæÞkÃkwhk (W.B.) ¼eðtze (M.S.) ¼eðtze (M.S.) rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) LkkøkÃkwh (M.S.) LkzeÞkË, rs. ¾uzk. #[÷fhtS (M.S.) ykush. s÷økktð (M.S.) rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) Mkwhík. Mkwhík. Mkwhík. Mkwhík. Mkwhík. ðu{k¤e, ðzkuËhk. {kíkkLkk {z (fåA) {kuhçke (Mkkihk»xÙ) ÃkkUze[uhe. økktÄeÄk{ (fåA) økktÄeÄk{ (fåA)

fkuLkk îkhk ðu÷S Ãke. hk{kýe (rðþk¾kÃkèLk{) ” ” LkkLkS ykh. hk{kýe ([k÷eMkøkktð) ” ” hrík÷k÷ fu. [kinký (ELËkuh) ” ” ” ” þk{S¼kE ykh. Ãkxu÷ (MkkýtË) ÃkwY»kku¥k{¼kE fu. Ãkxu÷ (Ãkux÷kË) ” ” ” ” AøkLk÷k÷ fu. ðu÷kýe (¼qs) ” ” fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ (¼qs) LkkhkÞý¼kE ðe. Ãkxu÷ ({wtçkE) fuþð÷k÷ ðe. ¼økík (¾uhk÷w) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” «VwÕ÷¼kE ðe. Ãkxu÷ (hk{ÃkwhkftÃkk) ” ” ¼hík¼kE Ãke. Ãkxu÷ (Ënuøkk{) zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷ (¼qs) hk{S¼kE Ãke. MkU½kýe ({wtçkE) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” {nuLÿ¼kE yu{. Ãkkufkh («ktríks) ” ” ” ” ” ” ” ” hðS¼kE su. Ãkxu÷ (fkuÃkhøkktð) ” ” ” ” n»kkoçkuLk yu. Ãkkufkh ({kuhçke) ” ” ” ” n»kkoçkuLk yu. Ãkkufkh ({kuhçke) ” ” ðu÷S Ãke. hk{kýe (rðþk¾kÃkèLk{) rfþkuh¼kE S. Ãkxu÷ (¾tzðk) rðÃkw÷¼kE su. {iÞkík (LkzeÞkË) rLkhð¼kE fu. Lkkfhkýe (Mkktøk÷e) {økLk¼kE fu. Mkkt¾÷k (rMkLLkh) zkÞk÷k÷ ðe. Ãkxu÷ (s÷økktð) ðu÷S Ãke. hk{kýe (rðþk¾kÃkèLk{) híkLkþe yu{.÷ªçkkýe (MkwhuLÿLkøkh) ” ” ” ” ” ” ” ” søkËeþ yuMk. Lkkfhkýe (ðzkuËhk) rðÃkw÷¼kE su. {iÞkík (LkzeÞkË) ÃkwY»kku¥k{¼kE yu÷. ðkzeÞk ({kuhçke) suXk÷k÷ ðe. sçkwðkýe (ÃkkUze[uhe) ¼kLkwçkuLk ðe. Ãkxu÷ (¼qs) ” ”

(¢{þ: ÞkËe ÃkkLkk Lkt. 41 WÃkh)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ðzkuËhk (Ãkrù{ rð¼køk) Mk{ks îkhk MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhkÞwt ðzkuËhk : (©e {rý÷k÷ ÃkkhMkeÞk îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (Ãkrù{ fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mke.yu. [trÿfk rð¼køk) ðzkuËhk îkhk økE íkk. 29-11- ÃkkhMkeÞk yLku Mke.yu . LkðeLk¼kE 2015Lkk hkus MkhMðíke MkL{kLk Mk{kht¼Lkwt ðkMkkýeyu fÞwO níkwt. ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt 800Úke Lkðe fkhkuçkkheLke rLk{ýqtf : ðÄw ÷kufkuLke nkshe ðå[u Mk{ksLkkt 150Úke yk ð»kuo økík MkkÄkhý Mk¼k{kt Lkðe ðÄkhu rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku ELkk{ ykÃkeLku fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke Lke[u {wsçk rLk{ýqtf «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ÚkÞu÷. ©e hrð¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh, ELkk{Lkk «{w ¾ : ©e hrð¼kE fkLkS¼kE Ëkíkk ©e {eXw¼kE ÷k÷S¼kE ¼økík, Ãkkufkh, WÃk«{w¾ : ©e [tËw¼kE Lkkhý¼kE WÃk«{w¾ ©e [tËw¼kE Ãkkufkh, {tºke ©e Ãkkufkh, {tºke : ©e {rý÷k÷ Sðhks¼kE {rý÷k÷ ÃkkhMkeÞk íkÚkk Mk{ksLkk yLÞ ÃkkhMkeÞk, Mkn{tºkeyku Mkðo©e : LkðeLk¼kE {nkLkw¼kðku îkhk þk{S¼kE Äku ¤ w rËÃk «køkxâ çkkË yLku LkðeLk¼kE {tºke ©e {rý÷k÷ ÷k÷S¼kE ÃkkhMkeÞkyu Mðkøkík ðkMkkýe, ¾òLk[e «ð[Lk{kt Mk{ksLke : ©e {nu þ ¼kE ºkýu Þ Ãkkt ¾ yhsý¼kE Mk{ksLke fkhkuçkkhe ðu ÷ kýe, ¼q í kÃkq ð o Mkr{rík, Þwðf {tz¤ hrð¼kE Ãkkufkh {rý¼kE ÃkkhMkeÞk «{w ¾ : ©e «{w¾ {tºke yLku {rn÷k {Lkkus¼kE {tz¤Lke fk{økehe rðþu {krníke ykÃke níke LkkLkS¼kE hk{SÞkýe, MkÇÞku Mkðo©e : íkÚkk MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lkku WÆu~Þ rËLku þ ¼kE AøkLk¼kE ÃkkhMkeÞk, sýkÔÞku níkku. ßÞt r ík¼kE sMkhks¼kE ÃkkhMkeÞk, yæÞûkMÚkkLkuÚke «{w¾ ©e hrð¼kE rËLku þ ¼kE h{ý¼kE ðu ÷ kýe, fkLkS¼kE Ãkku f khu sýkðu ÷ fu su fÕÞkýS¼kE þk{S¼kE MkU½kýe yLku rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk MkkÚku ykÃkýe {kunLk¼kE hrík¼kE ÷ªçkkýe, Mk÷knfkhku Mk{ksLkk økw ý ku rð»ku [[ko fhe níke. Mkðo©e : yh®ð˼kE ytçkk÷k÷ Yzkýe, Mk{ksLkk 75 ð»koÚke {kuxe ô{hLkk ðze÷kuLkwt «u { [t Ë ¼kE þk{S¼kE zkÞkýe, MkL{kLk fÞwO íÞkhu Mk{ksLku ðze÷kuLke «rðý¼kE {ýe¼kE Äku ¤ w , «¼w ¼ kE fk{økehe yLku Mk{ks {kxuLkk ¼kuøk rð»ku {w¤S¼kE Äku¤w, ¼kE÷k÷¼kE yçkS¼kE MkkiLku {krníke ykÃke níke. yk ð»kuo Lkðíkh hk{SÞkýe, h{ý¼kE {kÄk¼kE «ÞkuøkYÃku Mk{ksLkk 75 ð»koÚke {kuxe ô{hLkk hk{SÞkýe, rðê÷¼kE þk{S¼kE Ãkkufkh ðze÷kuLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt íku{s Äku. yLku þktrík÷k÷ þk{S¼kE Äku¤,w MknÞkursík 10,11,12 íku { s {nkrðãk÷ÞLkk MkÇÞku Mkðo © e : h{u þ ¼kE çkkçkw ¼ kE rðãkÚkeoyku fu suykuyu Wå[ økwý «kÃík fhu÷ ÃkkhMkeÞk yLku Lkhuþ¼kE {ýe¼kE Ãkkufkh. níkk íkuðk rðãkÚkeoyku ¾wþk÷e, «k[e, rLkð]¥k Úkíkk fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e ykÞw»ke, rðïk, þw¼{T, [khðe, Éíkk yLku {nu L ÿ¼kE fkLkS¼kE rËðkýe, {u½k íku{ýu Mk{ksLkk çkeò rðãkÚkeoykuLku fuðe ßÞtrík¼kE ÷Äk¼kE hk{SÞkýe yLku heíku yÇÞkMk fhðku, fÞk ûkuºku ÍtÃk÷kððwt h{ý¼kE {kÄk¼kE hk{SÞkýeLke rðøku h u L ke {krníke ykÃke níke. íku { Lkk fk{økeheLke LkkUÄ ÷eÄe. WÃk«{w¾ ©e ðõíkÔÞLkku Mkkh níkku fu fXkuh Ãkrh©{Lkku [tËw¼kE Ãkkufkhyu ELkk{Lkk Ëkíkk ©e fkuE rðfÕÃk LkÚke, ð»ko ËhBÞkLk rLkÞr{ík {eXw¼kE ÷k÷S¼kE ÃkkufkhLkku Mk{ks ðkt[Lk sYhe Au yLku ðkt[LkLkk sÚÚkk fhíkk ðíkeÚke yk¼kh {kLke fkÞo¢{ Ãkwhku ÚkÞu÷ ðkt[LkLke økwýð¥kk {níðLke Au. ònuh fÞkuo níkku.

fLkes ¾kíku ¼økðkLk ©e hýAkuzhkÞLkku 22{ku yLLkfqx {nkuíMkð ÞkuòÞku fLkes ÃkkxeÞk (Mkku{uïh÷kx) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yrïLk¼kE su. Äku¤w, {nu{ËkðkË îkhk)

yºku ¼økðkLk hýAkuzhkÞ {trËh ¾kíku íkk. 25-11-15 (ËuðrËðk¤e)Lkk hkus ¼økðkLk hýAkuzhkÞLkk 22{k yLLkfqx {nkuíMkðLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷, su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkkuyu yLLkfqxLkk ËþoLkLkku íku{s «¼w «MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄu÷. fkhíkf MkwË-15Lkk ËuðrËðk¤eLkk Ãkrðºk rËðMku MkðkhÚke yLLkfqxLkk ËþoLk fhðk {kxu ¼õíksLkkuLke ¼khu ¼ez ò{e níke. yk fkÞo¢{{kt Ãk.Ãkq. ©e ykrþ»k {nkhks (¼køkðík fÚkkfkh, Lk¾ºkkýk), Ãk.Ãkq. ©e nrh«MkkË {nkhks (økwYøkkËe, hkÄkðÕ÷¼ {trËh, fLkes)yu nksh hne WÃkÂMÚkík Mkðuo ¼õíksLkkuLku ¼ÂõíkhMkLkwt ÃkkLk fhkÔÞw t níkw t . Mkt M Úkk{kt ËkLk ykÃkLkkh Ëkíkk©eykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mkðkhu 9-30 f÷kfu Mktíkku îkhk Ä{oMk¼kLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. Mkki ¼krðf ¼õíkkuyu «¼w«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{ËkðkË-zkfkuh ÃkËÞkºkk {køko y{ËkðkË-{nu{ËkðkË nkEðu WÃkh y{ËkðkËÚke 20 rf.{e. Ëqh fLkes

ÃkkxeÞk ¾kíku ykðu÷ yk {trËh ÃkrhMkh{kt ¼økðkLk hýAkuzhkÞLkk {trËh MkkÚku ¼økðkLk Mkku{uïh {nkËuðLkwt ¼ÔÞ {trËh ykðu÷wt Au, su { kt hýAku z hkÞ rð©k{øk] n yLku hýAku z hkÞ yLLkûku º k îkhk Mku ð kLke «ð]r¥kyku fhðk{kt ykðu Au, su{kt {wÏÞíðu zkfkuh, ytçkkS íku{s hýwtò suðk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ku{kt síkk ÃkËÞkºkeykuLku hnuðk íku{s ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk rðLkk{qÕÞu AuÕ÷kt 35 ð»kkuoÚke ykÃkðk{kt ykðu Au. hkus Mkðkhu 800 Úke MkktsLkk 6-00 f÷kf MkwÄe ykðLkkh ËþoLkkÚkeoykuLku [k-LkkMíkkLke yLku çkÃkkuhu 1100 Úke 1-00 f÷kf MkwÄe ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk çktLku MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk Mkku{uïh÷kxLkk Mkuðk¼kðe ykÃkýe ¿kkríkLkk ¼kEyku îkhk fhðk{kt ykðu Au, su{kt ©e hýAkuzhkÞ yLLkûkuºkLkk «{w¾ íkhefu ©e «rðý¼kE {kðS¼kE {kðkýe yLku ©e hýAkuzhkÞ rð©k{øk]nLkk «{w¾ íkhefu ©e hýAkuz¼kE ¾e{S¼kE Äku¤w ÃkkuíkkLke Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au. (W{Ëk Mkuðk fkÞo {kxu y{khk yr¼LktËLk)

17

‘Þkuøk’{kt hkusøkkhLke íkfku...

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 40 WÃkhÚke [k÷w)

- yrïLk¼kE su. Äku¤w (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) {nu{ËkðkË. ‘Þkuøk’ yu ykÃkýe ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkwt yÇÞkMk¢{Lke {wËík : 3 {kMk fw÷ çkuXfku : yr¼LLk ytøk Au. ÞkuøkLku yksu {kºk 40 • yÇÞkMk¢{ yt ø ku L ke ÷½w ¥ k{ ¼khík{kt s Lkrn Ãkht í kw rðï{kt Ãký ÷kÞfkík : H.S.C. (Äku.12) ÃkkMk (fkuEÃký ÷kufr«Þíkk {¤e Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke «ðkn{ktÚke) (6) yÇÞkMk¢{Lkwt Lkk{ : B.A. ELk Ëuþ íku{s rðËuþ{kt Wå[ hkusøkkheLke íkf {u¤ððk{kt Þkuøk rð»kÞf yÇÞkMk¢{ku Ãký f{o yLku ¼ÂõíkÞkuøk • yÇÞkMk¢{Lke {wËík ðÄwLku ðÄw ÷kufr«Þ çkLke hÌkk Au. ykÃkýk : 3 ð»ko fw÷ çkuXfku : 40 • yÇÞkMk¢{ økwshkík hkßÞ{kt Akhkuze, y{ËkðkË{kt yt ø ku L ke ÷½w ¥ k{ ÷kÞfkík : H.S.C. ð»ko, 2013Úke ÷fw÷eþ Þkuøk ÞwrLkðŠMkxeLke (Äku.12) ÃkkMk (fkuEÃký «ðkn{ktÚke) MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au, su{kt Äku. 10, rþûký ÃkØrík : rÚkÞhe, «ufxef÷, Äku. 12 íku{s økúußÞwyuþLk yu{ rþûkýLkk zu{kuMxÙuþLk, MkkExMkeLk, Ãkkðh ÃkkuELx, {wÏÞ ºkýuÞ íkçk¬kyku ÃkAeLkk yÇÞkMk¢{ku «uÍLxuþLk, «kusufx fkÞo, MðkæÞkÞ WÃk÷çÄ Au. ík{k{ yÇÞkMk¢{ku rþûkýLkk rþûkýLkwt {kæÞ{ : ytøkúS u , økwshkíke, rnLËe {wÏÞ ºkýuÞ «ðknku (MkkÞLMk, fku{Mko yLku yÇÞkMk¢{ çkkË «kÃÞ hkusøkkheLke íkfku : ykxoMk)Lkk rðãkÚkeoyku {kxu þõÞ Au. • Þkuøk ELMxÙfxh íkhefu SBLkurþÞ{{kt, ÷fw ÷ eþ Þku ø k Þw r LkðŠMkxeLkk ykÞw ð u o r Ëf fu L ÿku , MÃkk f÷eLkef, yÇÞkMk¢{ku 3 {rnLkk sux÷k xwtfe {wËíkLkk, rLkMkøkkuoÃk[kh MkuLxMko{kt, nkux÷ku íku{s 18 {rnLkk sux÷e {æÞ{ {wËíkLkk íku{s çku, rhMkkuxoMk{kt. ºký yLku Ãkkt[ ð»koLkk ÷ktçke {wËíkLkk • rþûkýûkuºk{kt rðãk÷Þ, økwYfw¤ku{kt Þkuøk yÇÞkMk¢{ku WÃk÷çÄ Au . ík{k{ rþûkf íkhefu íku{s {nkrðãk÷Þku íku{s yÇÞkMk¢{ku ytøkúuS, økwshkíke íku{s rnLËe ÞwrLkðŠMkxeyku{kt Þkuøk yæÞkÃkf íkhefu. ¼k»kkLkk {kæÞ{{kt Ãký WÃk÷çÄ Au. • Mðíktºk Þkuøk fuLÿ þY fhe Þkuøk rþûkf/ • Þkuøk rð»kÞf yÇÞkMk¢{ku : ELMxÙfxh fu ÚkuhkÃkeMx çkLkeLku. (1) yÇÞkMk¢{Lkwt Lkk{ : B.Sc. ELk • hkßÞ Míkhu, hk»xÙeÞ íku{s yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu h{íkkuLke xe{{kt fku.-ykuŠzLkuxh Þkuøk • yÇÞkMk¢{Lke {wËík : 3 ð»ko fw÷ íkhefu. çkuXfku : 40 • yÇÞkMk¢{ ytøkuLke ÷½w¥k{ ÷kÞfkík : fku E Ãký «ðkn{kt H.S.C. • òýeíkk rçkÍLkuþ{uLk, ELzMxÙeÞk÷eMx íku{s Mku÷eçkúexeykuLkk Þkuøk xÙuLkh íkhefu. (Äku.12) ÃkkMk. (2) yÇÞkMk¢{Lkwt Lkk{ : rzÃ÷ku{k ELk • Þkuøk ÚkuhkÃkeMx íkhefu fkuÃkkuohux íku{s Mkhfkhe ûkuºkku{kt. Þkuøk • yÇÞkMk¢{Lke {wËík : 2 ð»ko (4 Mku{uMxh) fw÷ çkuXfku : 40 • yÇÞkMk¢{ • rðËuþ{kt Þkuøk ELMxÙfxh íku{s Þkuøk ÚkuhkÃkeMx íkhefu. ytøkuLke ÷½w¥k{ ÷kÞfkík : S.S.C. (Äku.10) økwshkík{kt ½ýe ÞwrLkðŠMkxeyku Þkuøk ÃkkMk. (3) yÇÞkMk¢{Lkwt Lkk{ : B.Sc. ytøkuLkk yÇÞkMk¢{ku [÷kðu Au, su{kt rzÃ÷ku{k ELk Þkuøk • yÇÞkMk¢{Lke {wËík : ÷fw ÷ eþ Þw r LkðŠMkxe {kºk Þku ø kLkk s 5 ð»ko (10 Mku{uMxh) fw÷ çkuXfku : 40 • yÇÞkMk¢{ku [÷kðíke ÞwrLkðŠMkxe Au. yÇÞkMk¢{ ytøkuLke ÷½w¥k{ ÷kÞfkík : :: ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo :: S.S.C. (Äku.10) ÃkkMk. ÷fw÷eþ Þkuøk ÞwrLkðŠMkxe (4) yÇÞkMk¢{Lkw t Lkk{ : Ãkku M x ÷kuxMk ÔÞw, rLkh{k ÞwrLkðŠMkxeLke Mkk{u, økúußÞwyuþLk rzÃ÷ku{k ELk Þkuøk ÚkuhkÃke Akhkuze, yuMk.S. nkEðu, •yÇÞkMk¢{Lke {wËík : 18 {kMk (6 y{ËkðkË-372 481. Mku{uMxh) fw÷ çkuXfku : 40 • yÇÞkMk¢{ VkuLk : (079) 65445678 ytøkuLke ÷½w¥k{ ÷kÞfkík : økúußÞwyuþLk nuÕÃk ÷kELk : 93273 29595 yLku (fkuEÃký «ðkn{ktÚke) 94096 24572 • E-mail : (5) yÇÞkMk¢{Lkw t Lkk{ : Þku ø k lakulishyogauniversity@yahoo.com ELMxÙ f xh xÙ u L kªøk fku M ko (YITC) • Website : www.lyu.ac.in

fÃkzðts (÷kxeçkòh) {rn÷k {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fÃkzðts : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e [tËw¼kE ze. Ãkkufkh îkhk)

LkqíkLk ð»ko{kt «Úk{ðkh {¤u÷ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (÷kxeçkòh) {rn÷k {tz¤Lke {exªøk{kt ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Mkðko L kw { íku Lke[u {w s çkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. «{w ¾ : ø k e í k k ç k u L k økeíkkçkuLk ðk÷kýe ÄLkMkw¾¼kE «{w¾ ðk÷kýe, WÃk«{w¾ : ntMkkçkuLk ðkze¼kE Mkkt¾÷k, {tºke : Ãkw»ÃkkçkuLk ßÞtrík¼kE ¼økík, Mkn{tºke : þkhËkçkuLk LkðeLk¼kE [kuÃkzk, ¾òLk[eyku : ËÞkçkuLk Lkkhý¼kE Ãkkufkh yLku MkkrðºkeçkuLk su.

Ak¼i Þ k, «ðkMk {t º keyku : {ýeçku L k Lkkhý¼kE [ki n ký yLku fi ÷ kMkçku L k rðê÷¼kE Mkkt¾÷k, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : ðeýkçkuLk [tËw¼kE ¼økík, {ýeçku L k rðê÷¼kE ðk÷kýe, [tÃkkçkuLk fkÂLík¼kE ðk÷kýe, f{¤kçkuLk ÷¾w¼kE ðk÷kýe, íkkhkçkuLk [tËw¼kE Ãkw»ÃkkçkuLk ¼økík Ãkkufkh, {tsw÷kçkuLk {tºke ðk÷S¼kE ðk÷kýe, ntMkkçkuLk {kunLk¼kE [kinký, s{LkkçkuLk Ãkwh»kku¥k{¼kE [kuÃkzk, s{LkkçkuLk Ëk{kuËh¼kE Ãkkufkh yLku ¼økðíkeçkuLk ¾e{S¼kE ¼kËkýe.

MkøkkykuLkk ÷eMx{kt nkuðwt yu rðÄkíkkLkk nkÚk{kt Au, Ônk÷kykuLkk ÷eMx{kt hnuðwt yu ykÃkýk nkÚk{kt Au.

10{e òLÞwykhe, 2016

¢{ 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126

økúk.Lkt. 20747 20748 20749 20750 20751 20752 20753 20754 20755 20756 20757 20758 20759 20760 20761 20762 20763 20764 20765 20766 20767 20768 20769 20770 20771 20772 20773 20774 20775 20776 20777 20778 20779 20780 20781 20782 20783 20784 20785 20786 20787 20788 20789 20790 20791 20792 20793 20794 20795 20796 20797 20798 20799 20800 20801 20802 20803 20804 20805 20806 20807 20808 20809

(41)

ykuõxkuçkh-2015 {kMk{kt {¤u÷ 503 ykSðLk økúknfkuLke ÞkËe

Lkk{ LkkLkS þk{S ðu÷kýe ¼kE÷k÷¼kE ÄLkS¼kE Ãkxu÷ íkkhfuMk ykE. Ãkxu÷ Ãkqò fÕÃkuþ¼kE ËuMkkE Ëûkuþ¼kE hðS¼kE Ãkxu÷ rçkÃkeLk¼kE hrík¼kE Ãkxu÷ yÕÃkuþ h{ý÷k÷ Ãkxu÷ ËþhÚk LkkLkS¼kE ¼kðkýe {ýe÷k÷ hk{S hk{kýe sÞ hrð÷k÷ hk{SÞkýe {kunLk÷k÷ hðS¼kE Ãkxu÷ hksw¼kE ßÞtrík¼kE Ãkxu÷ zkÌkk÷k÷ ¾e{S Ãkkufkh Äehs÷k÷ ðk÷S¼kE {kfkýe rnhk÷k÷ rþðøký Ãkkufkh ÃkwY»kku¥k{ fkLkS Ãkxu÷ ¼híkfw{kh su. Ãkxu÷ rËLkuþ yuMk. Ãkxu÷ {nk÷û{e xÙuzMko rn{k÷Þk xeBçkh {kxo fu.yu÷. Ãkxu÷ yuLz fwkt. fu.Ãke. Ãkxu÷ yuLz fwkt. fkÂLík÷k÷ fu. Ãkxu÷ fhMkLk¼kE Ãke. Ãkxu÷ rþðkS ðwz ðfoMk þi÷uþ økku®ð˼kE Ãkxu÷ Wr{Þk MkuÕMk hðS¼kE «u{S¼kE Ãkxu÷ hk{S {w¤S Ãkxu÷ {kunLk¼kE ËuðS Ãkxu÷ rðLkku˼kE fh{þe Ãkxu÷ y{]ík¼kE økkuÃkk÷¼kE Ãkxu÷ MkwrLk÷fw{kh {økLk¼kE Ãkxu÷ {Lkkus¼kE AøkLk¼kE Ãkxu÷ {kunLk¼kE ¼ðkLk¼kE Ãkxu÷ «n÷k˼kE MkðËkMk¼kE Ãkxu÷ MkwrLk÷ y{]ík÷k÷ ¼e{kýe ðMktík híkLkþe¼kE hðkýe søkËeþ ÄLkS¼kE Ãkxu÷ {wfuþ¼kE hðS¼kE Ãkxu÷ {kunLk¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷ søkËeþ¼kE ntMkhks¼kE Ãkxu÷ sÞrfþLk ¼kuøke÷k÷ Ãkxu÷ r¢»ýfw{kh yhsý¼kE Ãkxu÷ S¿kuþfw{kh zkÌkk¼kE Ãkxu÷ ©ðýfw{kh rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ þi÷uþfw{kh nrh¼kE Ãkxu÷ fLkw¼kE øktøkkhk{ Ãkxu÷ «fkþ ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ «u{S nhS ðkMkkýe h{uþ¼kE rð©k{¼kE [kuÃkzk ¼kðLkkçkuLk þi÷uþ¼kE Ãkxu÷ søkËeþ¼kE fh{þe¼kE Ãkxu÷ {kir÷f¼kE økku®ð˼kE Ãkxu÷ rËÔÞuþfw{kh çkkçkw¼kE Ãkxu÷ þktrík÷k÷ þk{S¼kE Ãkxu÷ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ëuðþe¼kE Ãkxu÷ ÃkwY»kku¥k{¼kE fkLkS¼kE Ãkxu÷ íkw÷Mkefw{kh ÄLkMkw¾¼kE Ãkxu÷ feŠíkfw{kh ÄLkMkw¾¼kE Ãkxu÷ ßÞtrík¼kE Sðhks¼kE Ãkxu÷ [tÿfktík LkkLkS¼kE Ãkxu÷ çkeÃkeLk¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷

økk{ fÕÞkýÃkwh-Lk¾ºkkýk. {kËMkkýkftÃkk (S.K.) Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË. y{ËkðkË. ®n{íkLkøkh (S.K.) r¼÷kuzk (M.S.) ðzkuËhk. Lkhkuzk, y{ËkðkË. fktrËð÷e, {wtçkE (M.S.) ½kxfkuÃkh, {wtçkE (M.S.) MkwíkheftÃkk, ÄLkMkwhk. MkwíkheftÃkk, ÄLkMkwhk. fkuxzk-[fkh-fåA. rþðVk{o, s{eÞíkÃkwhk. Úkkýk, {wtçkE (M.S.) Lkðe {wtçkE (M.S.) økwtzu÷økts (K.S.) íkw{fwh (K.S.) {Äwh (K.S.) hksfkux (Mkkihk»xÙ) MkuðhkV÷e (W.B.) çkÚÞkçkkxe (W.B.) ðkz÷k (M.S.) ytçkkòuøkkE (M.S.) ©eÃkwh{T (W.B.) ðzkuËhk. [ktË÷kuzeÞk, y{ËkðkË. ½kuxe (M.S.) ½kuxe (M.S.) ½kuxe (M.S.) ½kuxe (M.S.) ÄúktøkÄúk (Mkkihk»xÙ) ¾hkusftÃkk, r¼÷kuzk. ¾hkusftÃkk, r¼÷kuzk. r¼÷kuzk. þktríkÃkwhkftÃkk, ÄLkMkwhk. ËuðÃkh (Þûk) fwtòz, y{ËkðkË. fwtòz, y{ËkðkË. fwtòz, y{ËkðkË. y{eLkÃkwhk, fÃkzðts økktÄeLkøkh. ÃkuÚkkÃkwh. ÃkuÚkkÃkwh. økktÄeLkøkh. økktÄeLkøkh. fwzkMkLk, økktÄeLkøkh. fwzkMkLk, økktÄeLkøkh. ðzðk-fkÞk (fåA) SÞkÃkh (fåA) økkuxkze÷kx. {kuzkMkk (S.K.) {nkËuðÃkwhkftÃkk. {nkËuðÃkwhkftÃkk. LkðkLkøkhftÃkk. økZzkftÃkk, {kuzkMkk (S.K.) yýeÞkuhftÃkk. hk{uïhftÃkk. hk{uïhftÃkk. hk{uïhftÃkk. hk{uïhftÃkk. ¼ðkLkeÃkwhkftÃkk.

(¢{þ: ÞkËe ÃkkLkk Lkt. 42 WÃkh)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fkuLkk îkhk ¼kLkwçkuLk ðe. Ãkxu÷ (¼qs) Eïh¼kE S. hk{kýe ({kuzkMkk) ” ” fkÞko÷Þ, y{ËkðkË. y{]ík¼kE S. ÃkkxeËkh (r¼÷kuzk) ” ” Eïh¼kE S. hk{kýe ({kuzkMkk) ” ” hk{S¼kE Ãke. MkU½kýe ({wtçkE) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ðMktík÷k÷ ðe. Ãkxu÷ (MkíkLkk) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” {økLk÷k÷ fu. Mkkt¾÷k (rMkLLkh) ” ” ” ” ” ” zkp. çkkçkw÷k÷ yuLk. Ãkxu÷ (r¼÷kuzk) ” ” ” ” ” ” ” ” fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ (¼qs) fkÞko÷Þ, y{ËkðkË. ” ” ” ” ” ” zkp. y{]ík¼kE Ãkxu÷ (økktÄeLkøkh) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” økku®ð˼kE çke. ¼e{kýe (økkuðk) zkÌkk¼kE ykh. Ãkxu÷ (y{ËkðkË) çkeÃkeLk[tÿ ykh. Ãkxu÷ (ðktMkuhkftÃkk) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ”

(42) 10{e òLÞwykhe, 2016 (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 41 WÃkhÚke [k÷w) ¢{ 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189

økúk.Lkt. 20810 20811 20812 20813 20814 20815 20816 20817 20818 20819 20820 20821 20822 20823 20824 20825 20826 20827 20828 20829 20830 20831 20832 20833 20834 20835 20836 20837 20838 20839 20840 20841 20842 20843 20844 20845 20846 20847 20848 20849 20850 20851 20852 20853 20854 20855 20856 20857 20858 20859 20860 20861 20862 20863 20864 20865 20866 20867 20868 20869 20870 20871 20872

18

ykuõxkuçkh-2015 {kMk{kt {¤u÷ 503 ykSðLk økúknfkuLke ÞkËe

Lkk{ íkw÷Mke¼kE ðkze¼kE Ãkxu÷ {nuþ¼kE çkkçkw¼kE Ãkkufkh AøkLk¼kE Ãkxu÷ íkw÷MkeËkMk Ãkxu÷ ¼kuøke÷k÷ Ãkxu÷ C/o. . ©e søkËtçkk xeBçkh zuÃkku [tËw÷k÷ C/o. ©e søkËtçkk xeBçkh zuÃkku hrík÷k÷ Ãkxu÷ C/o. ©e søkËtçkk xeBçkh zuÃkku ¼hík LkkhkÞý Ãkxu÷ C/o. rðsÞ yuLxh«kEÍ Mke.fu. Ãkxu÷ C/o. ykfkþ xeBçkh & Ã÷kÞðwz LkðeLk xe. Ãkxu÷ C/o. {k Wr{Þk MkuÕMk ßÞkurík yuLxh«kEÍ rðïuïh xeBçkh ELzMxÙeÍ hk½ð zkuMko Mkwhuþ «u{S Ãkkufkh (s÷khk{ çkuxhe) Lkhuþ yu. Ãkxu÷ (©e ytrçkfk xÙuzMko) nhuþ fu. Ãkkufkh Ãkkufkh xÙuzMko ¼hík yuLk. Ãkxu÷ C/o. þw¼{T yuLxh«kEÍ ze.yuLk. Ãkxu÷ C/o. ©e ÷û{e sLkh÷ MxkuMko feŠík¼kE {økLk÷k÷ Ãkxu÷ [tËw÷k÷ yu. Ãkxu÷ yku{ xÙuzMko fÕÃkuþ ÷ªçkkýe (Wr{Þk E÷uf.&sLkh÷ MxkuMko) y{]ík¼kE Ãke. Ãkxu÷ (hknw÷ xÙuzMko) rðLkkuË ðkMkkýe (©e ytrçkfk rMk{uLx ykxeo.) ®[íkLkfw{kh Mkwhuþ¼kE Ak¼iÞk rËLkuþ¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ søkËeþ¼kE {kunLk¼kE Ãkxu÷ {nuþ¼kE ¾uíkk¼kE Ãkkufkh nhuþ¼kE çkkçkw¼kE Ãkxu÷ rníkuþfw{kh økku®ð˼kE Ãkxu÷ yrïLkfw{kh ðkze÷k÷ Ãkxu÷ Mkwhuþfw{kh {økLk¼kE Ãkxu÷ hrMkf÷k÷ Mkku{S¼kE Ãkxu÷ rnhk÷k÷ ¼e{S¼kE Ãkxu÷ «rðý¼kE «u{S¼kE Ãkxu÷ Mkrík»k {ýe÷k÷ Ãkxu÷ Mkw{Lk¼kE çkkçkw¼kE Ãkxu÷ þi÷u»k nrh¼kE Ãkxu÷ ÄŠ{»Xk {Lkkus¼kE Ãkxu÷ S¿kuþfw{kh ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ {nuþfw{kh hk{S¼kE Ãkxu÷ rfhexfw{kh hkðS¼kE Ãkxu÷ r{íkuþ yuMk. Ãkxu÷ rLkíkuþfw{kh Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ {nuþfw{kh Eïh¼kE Ãkxu÷ nu{tíkfw{kh rfhý¼kE Ãkxu÷ {kÄð¼kE yuLk. Ãkxu÷ ¼kðuþfw{kh çkkçkw¼kE Ãkxu÷ [tÿfktík¼kE {økLk¼kE Ãkxu÷ hrMkf¼kE LkkLkS¼kE Ãkxu÷ ©e{íke ÷û{eçkuLk ÃkkuÃkx¼kE Ãkxu÷ yrïLk h{ý¼kE Ãkxu÷ W{uþ ¼økðkLkS Mkkt¾÷k yh®ð˼kE fhMkLk¼kE hk{SÞkýe {LkMkw¾¼kE ykh. Ãkxu÷ LkkLkS¼kE ðe. Ãkxu÷ «Vw÷ yhsý Ãkxu÷ (f]»ýk {kuxh heðkELzªøk) fhMkLk¼kE rþðS Ãkxu÷ C/o. hrð xÙuzMko søkËeþ Lkh®Mkn Ãkxu÷ C/o.fi÷kMk xeBçkh {kxo rðsÞ¼kE ze. ¼e{kýe E÷uþfw{kh Mke. Ãkxu÷ ðMktík¼kE fhMkLk¼kE Ãkxu÷ «rðý¼kE fh{þe¼kE hk{SÞkýe rLk{o¤kçkuLk ßÞtrík¼kE Ãkxu÷

økk{

fkuLkk îkhk økZzkftÃkk. çkeÃkeLk[tÿ ykh. Ãkxu÷ (ðktMkuhkftÃkk) økZzkftÃkk. ” ” {w. [tÿÃkwh (M.S.) ðu÷S Ãke. hk{kýe (rðþk¾kÃkèLk{) rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) ” ” rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) ” ” rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) ” ” rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) ” ” híLkkøkehe (M.S.) h{uþ¼kE ykh. Ãkxu÷ (híLkkøkehe) çkUø÷kuh (K.S.) ” ” híLkkøkehe (M.S.) ” ” híLkkøkehe (M.S.) ” ” híLkkøkehe (M.S.) ” ” híLkkøkehe (M.S.) ” ” híLkkøkehe (M.S.) ” ” økkuhuøkktð, rs.híLkkøkehe (M.S.) ” ” híLkkøkehe (M.S.) ” ” híLkkøkehe (M.S.) ” ” Ãkk÷e, rs. híLkkøkehe (M.S.) ” ” s÷økktð, rs. híLkkøkehe (M.S.) ” ” ðfkð÷e, rs.híLkkøkehe (M.S.) ” ” híLkkøkehe (M.S.) ” ” ¾uzþe, rs. híLkkøkehe (M.S.) ” ” híLkkøkehe (M.S.) ” ” ¼kuMkhe, ÃkqLkk (M.S.) SíkuLÿ yu{. ÷ªçkkýe (ÃkqLkk) {kuþe «krÄfhý, ÃkqLkk (M.S.) ” ” {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) ” ” økkuíkkftÃkk (íkk. ¾uzçkúñk) ” ” {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) ” ” {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) ” ” {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) SíkuLÿ yu{. ÷ªçkkýe (ÃkqLkk) {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) ” ” {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) ” ” {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) ” ” {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) ” ” {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) ” ” {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) ” ” {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) ” ” {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) ” ” {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) ” ” ÃkqLkk (M.S.) ” ” {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) ” ” {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) ” ” {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) ” ” {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) ” ” {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) ” ” ELÿkÞkLkeLkøkh, ÃkqLkk (M.S.) ” ” {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) ” ” rð»ýwÃkwhkftÃkk, íkk. fÃkzðts ” ” {w. {xkðk¤kftÃkk (ò÷eÞk {X) híkLkþe yu{. ÷ªçkkýe (MkwhuLÿLkøkh) {w. {xkðk¤kftÃkk (ò÷eÞk {X) ” ” Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk. þk{S¼kE ykh. Ãkxu÷ (MkkýtË) ½kxfkuÃkh (E.), {wtçkE (M.S.) LkkhkÞý¼kE ðe. Ãkxu÷ ({wtçkE) çkË÷kÃkwh (ðuMx), {wtçkE (M.S.) Þkuøkuþ¼kE yu{. hk{kýe ({wtçkE) rþðkSLkøkh, s÷økktð (M.S.) zkÌkk÷k÷ ðe. n¤Ãkkýe (s÷økktð) Äw¤u (M.S.) ” ” yk¤uVkxk, rs. ÃkqLkk (M.S.) {økLk¼kE fu. Mkkt¾÷k (rMkLLkh) yk¤uVkxk, rs. ÃkqLkk (M.S.) ” ” yk¤uVkxk, rs. ÃkqLkk (M.S.) ” ” fk{kuXu, Lkðe {wtçkE (M.S.) híkLkþe¼kE S. ðu÷kýe (ÃkqLkk) ¼kuMkhe, ÃkqLkk (M.S.) ” ” ½kxfkuÃkh (ðu.), {wtçkE (M.S.) ” ” ½kxfkuÃkh (ðu.), {wtçkE (M.S.) ” ” ½kxfkuÃkh (ðu.), {wtçkE (M.S.) ” ”

(¢{þ: ÞkËe ÃkkLkk Lkt. 43 WÃkh)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

{kuhçke Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLkk Lkðk MkwfkLkeykuLke fhkÞu÷e ðhýe {kuhçke : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkzeÞk îkhk)

yºkuLkk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke AuÕ÷e ºký x{oÚke [qxt kíke fkhkuçkkheLkwt rðMksoLk fheLku ©e nrh¼kE ¼økíkLkk «{w¾MÚkkLku Lkðe xe{Lke Lke[u {wsçk ðhýe fhkE níke.

{kðS ½ku½khe. {kuhçke LkðÞwðf {tz¤ : «{w¾ : ©e «fkþ¼kE {LkS¼kE ¼økík, WÃk«{w¾ : ©e h{uþ¼kE [e{Lk¼kE ÃkË{kýe, {t º ke : ©e søkËeþ¼kE {kðS¼kE Lkkfhkýe, Mkn{tºke : ©e «rðý¼kE íkw÷Mke¼kE ¼økík, ¾òLk[eyku : ©e hksw¼kE LkkLkk÷k÷ ÃkË{kýe yLku ©e {rLk»k¼kE ðMktík¼kE zkÞkýe. {kuhçke {rn÷k {tz¤ : «{w¾ : sÞ©eçkuLk ¼økðkLkËkMk nrh¼kE ¼økík fktrík¼kE zkÞkýe ÃkË{kýe, WÃk«{w¾ : ÃkkLkçkkE h{uþ¼kE Mk{ksLkk «{w¾ Mk{ksLkk {nk{tºke Lkkfhkýe, {tºke : ÃkkðoíkeçkuLk Äehs¼kE «{w¾ : ©e nrh÷k÷ fuMkhk ¼økík, WÃk«{w¾ : ©e híkLkþe ËuðS Mkwhkýe, {nk{tºke : ©e fktrík÷k÷ þk{S zkÞkýe, {tºke : ©e çkkçkw÷k÷ ËuðMke n¤Ãkkýe, ¾òLk[e : ©e Mkwhuþ¼kE [e{Lk÷k÷ ÃkË{kýe, MkÇÞku Mkðo©e : «rðý¼kE hðS hkòýe, ðMktík¼kE fhMkLk zkÞkýe, AøkLk÷k÷ ðk÷S Lkkfhkýe, øktøkkhk{ «fkþ¼kE ¼økík søkËeþ¼kE Lkkfhkýe Þwðf {tz¤Lkk {tºke yhsý zkÞkýe, ÷k÷S¼kE rð©k{ Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ÃkË{kýe, Mkn{tºke : ¼økðíkeçkuLk íkw÷Mke¼kE híLkkýe, ¾òLk[eyku : LkunkçkuLk rnhk¼kE ¼økík yLku hÂ~{çkuLk «rðý¼kE Ãkkufkh, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e{íke : ¼økðíkeçkuLk fuþð¼kE zkÞkýe, ÷e÷kçkuLk ÷û{efktík hkòýe, {kurnLkeçkuLk hrMkf¼kE Mkwhkýe, MkhMðíkeçkuLk h{uþ¼kE ÃkË{kýe, Mke{kçkuLk sÞ©eçkuLk ÃkË{kýe ÃkkðoíkeçkuLk ÃkË{kýe ¼hík¼kE Lkkfhkýe, Ãkw»ÃkkçkuLk «rðý¼kE {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke zkÞkýe, þkhËkçkuLk AøkLk¼kE Lkkfhkýe, ¼økík, [tËw÷k÷ ËkLkk¼kE Ãkkufkh, øktøkkhk{ ÷û{eçkuLk feŠík¼kE n¤Ãkkýe, {eLkkçkuLk fhMkLk ÷ªçkkýe, h{uþ[tÿ rð©k{ Lkkfhkýe, hðS¼kE ¼økík, Ë{ÞtíkeçkuLk nrh¼kE Ëuðhk{¼kE rþðS ÃkË{kýe, søkËeþ¼kE ¼økík, ¼kðLkkçku L k nrh¼kE ½ku ½ khe, økku®ðË ÃkË{kýe yLku fktrík÷k÷ hk{S fÕÃkLkkçkuLk rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe, ntMkkçkuLk n¤Ãkkýe, Mk÷knfkhku Mkðo©e : fuþhk¼kE økeheþ¼kE Ak¼iÞk, sÞkçkuLk yh®ð˼kE {kðS Lkkfhkýe, [tËw÷k÷ {LkS Ãkkufkh, Lkkfhkýe yLku ¼q r {çku L k rËÔÞu þ ¼kE [e{Lk÷k÷ yhsý ÃkË{kýe yLku çkkçkw÷k÷ Lkkfhkýe.

{kuhçke{kt MLkun r{÷Lk Äk{Äq{Úke WsðkÞwt {kuhçke : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkzeÞk îkhk) Lkðk ð»koLkk «Úk{ rËðMku {kuhçke Mk{ksLkwt «rðý¼kE hðkýe íku{s ÷û{efktík hkòýeAu. MLkun r{÷Lk hk¾u÷, su{kt «Úk{ yufçkeòLku yu{Lkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷. ©e «rðý¼kE {¤ðkLkku fkÞo¢{ þY ÚkÞku níkku. sLkh÷ Mk¼kLkwt hkòýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke. ykÞkusLk LkðÞwðf {tz¤ îkhk økkuXððk{kt {kuhçke{kt Lkðhkºke {nkuíMkð ykðu÷. «{w¾ ©e [t˼ w kE Ãkkufkh îkhk {kíkkSLkk Äk{Äq{Úke WsðkÞku : Vkuxk ykøk¤ rËÃk «køkxâ rðrÄ{kt ºkýu Ãkkt¾Lkk íkk. 13-10-2015 Úke íkk. 22-10-2015 nkuÆuËkhkuyu MkkÚku ykÃku÷. {nk{tºke ©e nrh¼kE MkwÄe LkðÞwðf {tz¤ îkhk LkðhkºkeLkwt ykÞkusLk ¼økík îkhk MkkiLku ykðfkÞko níkk. ©e «rðý¼kE fhðk{kt ykðu÷. Ëhhkus hkºku 8-30 ðkøku hkòýeyu MkhMkðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lke þYyk {kíkkSLke ykhíkeÚke økhçkk-hkMkLke þYykík Úkíke. fhe níke. ½ýkt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu MkhMðíke hkºku 12-00 ðkøÞk MkwÄe ËktzeÞk-hkMkLke h{Íx MkL{kLk {u¤ÔÞkt níkkt. ykuhfuMxÙkLke ÄqLku çkku÷kðkíke yLku ykhíke çkkË «kMktrøkf {tíkÔÞLkku Ëkih «kht¼ ÚkÞku níkku, «MkkË rðíkhý fhkÞk çkkË fkÞo¢{Lkwt Mk{kÃkLk su{kt Mkðo ©e ðk÷S¼kE fuMkhk Lkkfhkýe, fhðk{kt ykðíkwt. LkðÞwðf {tz¤ îkhk çkk¤fkuLku çkkçkw¼kE (nrh {kuÍuf), ðze÷ ©e fuMkhkçkkÃkk «kuíMkknLk ykÃkðk Ëhhkus [kuf÷ux, rçkMfex, (÷û{e xeBçkh), {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ðuVMkoLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðíkwt. ykX{k Lkkuhíku sÞ©eçkuLk ÃkË{kýe íkÚkk {tºke©eyu ÃkkuíkkLkk Lkð{k LkkuhíkkLke ykhíkeLkku [zkðku çkku÷kððk{kt «kMktrøkf rð[khku ÔÞõík fhíkk sýkðu÷ fu ykÔÞku níkku. íkuLkku ÷k¼ yk ð»kuo ©eS Vwxðuhðk¤k Ëþu h kLkk rËðMku {rn÷k {t z ¤ îkhk ð] Ø ©e fwtËLk¼kE Ãkxu÷Lkk Ãkrhðkhu ÷eÄku níkku. {kík]©eykuLkkt su MkL{kLk Mkífkh fhkðkÞu÷ íku ËþuhkLkk rËðMku çkÃkkuh ÃkAe 3-00 ðkøku {kuhçke{kt Mk{ksLke «Úk{ ½xLkk Au. {kík]©eykuLkk {rn÷k {tz¤, {kuhçke îkhk ykÞkursík fkiþÕÞk yLkwYÃk Aksu yuðku fkÞo¢{ MkwtËh heíku hsq Mkºk íku{s sþkuËk Mkºk íkhefu fkÞo¢{ku hk¾u÷ fhkÞu÷. íku {kxu {rn÷k {tz¤Lke ÔÞðMÚkk níkk. fkiþÕÞk Mkºk{kt ykÃkýe Mk{ksLke ð]Ø Mkr{ríkLku ÄLÞðkË ykÃku÷ íku{s yksÚke þY Úkíkwt {kík]©eykuLkkt MkL{kLkLkku fkÞo¢{ økkuXðu÷. íku{kt ð»ko Mkki fkuELku Mkw¾, Mk{]rØ íku{s rLkhkuøke{Þ Mk{ksLke 21 {kíkkykuLku nkh Ãknuhkðe þk÷ Lkeðzu yuðku þw¼ MktËþu ykÃku÷. LkðÞwðf {tz¤Lkk ykuZkzeLku MkL{kLk fhkÞwt níkwt. yk {kuhçke {kxu «{w¾ ©e «fkþ¼kE ¼økíku MkkiLku Lkð ð»koLke Ãknu ÷ e ½xLkk níke. sþku Ë k Mkºk{kt rfÔMk «ríkÞkuøkeíkk hk¾ðk{kt ykðu÷. «Úk{, çkeò yLku þw¼uåAk ykÃke. Mk{ksLkk «{w¾ ©e [tËw¼kE Ãkkufkhu {kuhçke ºkeò MÚkkLku ykðu÷ {kík]©eykuLku «kMktrøkf ¼ux Mk{ks Wíkhku¥kh «økrík fhíkwt hnu yuðe ykþk ykÃke Lkðksðk{kt ykðu÷ níkk. fkÞo¢{ ¾qçk s ÔÞõík fhe. ©eS Mkehk{ef økúwÃkLkk «økrík, MkwtËh heíku Ãkuþ fhkÞku níkku. {t[ Mkt[k÷Lk íku{s rðfkMkLkwt WËknhý Mk{ks Mk{ûk hkÏÞwt. yksu ÔÞðMÚkk{kt ð»kkoçkuLk Lkkfhkýe, n»kkoçkuLk Ãkkufkh, Mkkihk»xÙ{kt Mkkhe Lkk{Lkk {u¤ðLkkh ftÃkLke íkhefu ¼qr{çkuLk Lkkfhkýe íku{s {rn÷k {tz¤Lke nkuÆËu kh ÷kufr«Þíkk Ãkk{u÷ Au. AuÕ÷u ÃkkuíkkLke þi÷e{kt íkiÞkh çknuLkkuLkku MknÞkuøk MkhknLkeÞ níkku. ËþuhkLkk fkÔÞLkwt ðkt[Lk fhu÷. ©e nrh¼kE ¼økíku yksLkk ¼kusLkËkíkk ©eS Mkehk{efðk¤k ©e íkw÷Mke¼kE ¼kusLkLkk Ëkíkk ©e {Þwh Ã÷kÞ yuLz nkzoðuh ¼økík Ãkrhðkh økúwÃk níkk.

42

©e ykýtË rsÕ÷k MkLkkíkLk Mk{ksLkkt Ãkt[{ Mk{qn ÷øLkLkwt MkV¤íkkÚke Mk{kÃkLk : 35 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt : ykýtË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fu. Ãkkufkh, çkkuhMkË îkhk)

yºku ykýtË rsÕ÷k Mk{ksLkkt 8000Lke sLk{u Ë Lke MkkÚku Ãkt [ { Mk{q n ÷øLkLkw t «þtMkLkeÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. su{kt 35 ðh½kuzeÞkyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {kze LkðSðLkLkku «kht¼ fhu÷. yk «Mktøku ykþeðkoË ykÃkðk furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e økt ø kkhk{¼kE íkÚkk {nk{t º ke ©e {kðS¼kE ¼økík, {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke MkkuLk÷çkuLk þuXeÞk, furLÿÞ xÙMxe ©e sþðtík¼kE, ykýtË rsÕ÷k Mk{ksLkk «{w¾ ©e íkuò¼kE Lkkfhkýe, {æÞ ÍkuLk Mk{ksLkk {kS «{w¾ ©e Äh{Mke¼kE íku{s ðzkuËhk nhýe Mk{ksLkk yøkúýe ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE {iÞkík WÃkÂMÚkík hnu÷. yk {nkLkw¼kðkuLkwt MkL{kLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e íkuò¼kEyu þk÷ ykuZkzeLku fhu÷. yk Mk{qn ÷øLk rLkr{¥ku Mk{ksLkk yøkúýe {w¾Ãkºk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «{w¾ ©e zkÌkk¼kE Yzkýe Mkrník 6 «ríkrLkrÄyku íku{s W{k ËÃkoýLkkt «ríkrLkrÄ ©e{íke f{¤kçku L k ¼kËkýe íkÚkk ðehS¼kE n¤Ãkkýe nksh hÌkk níkk. yk Ãkt[{ Mk{qn ÷øLkLkwt MkV¤íkkÃkqðofLkwt ykÞkusLk ykýtË Mk{ksLkk {nk{tºke ©e y{]ík¼kE {kfkýe íkÚkk íkuykuLkk MkkÚke r{ºkkuyu fhu÷. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «{w¾ ©e zkÌkk¼kELkk nMíku fLÞkËkLk ¼uxLke þYykík ÚkE níke. ©e zkÌkk¼kEyu Mk{økú ykÞkusLkLke ¾qçk «þtMkk fhe níke.

yk Mk{qn ÷øLkLku MkV¤íkk yÃkkðLkkh yuðk Ëkíkk©eyku{kt {wÏÞ ¼kusLk Ëkíkk Yk. 2,50,000/- økkufw÷Äk{ huMkezLMke ykýtË íku { s {t z ÃkLkk Yk. 75,000/-Lkk çku Ëkíkkyku{kt Mð. {kÄðS¼kE rnhS¼kE ¼kðkýe (ykýtË) íkÚkk fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks W{huX hÌkk níkk. Yk. 11,000/-Lkk MknkÞf ¼kusLk Ëkíkkyku{kt y÷øk y÷øk Mk{ksLkkt 54 MkÇÞkuyu Vk¤ku ykÃku÷. Yk. 25,000/-Lkk MkL{kLkeÞ Ëkíkkyku{kt çkkuhMkË MÚkkrLkf Mk{ks, çkkuhMkË íkk÷wfk økúkr{ý Mk{ks, Ãkux÷kË Mk{ks, ¾t¼kík Mk{ks íkÚkk íkkhkÃkwh Mk{ks íkÚkk Yk. 35,000/-Lke hf{Lkk Mkkík Ëkíkkyku{kt ÷øLk Ãkw ò Ãkk Ëkíkk{kt Mð. ðu ÷ S¼kE Ãk[ký¼kE Lkkfhkýe, Vw÷nkh Ëkíkk ©e Mkku{LkkÚk øk]Ãk r[¾kuÿk, r{Lkh÷ ðkìxh Ëkíkk ©e Wr{Þk rðsÞ Mkkì {e÷, SxkuzeÞk, þku¼kÞkºkk çkuLz ÞkºkkLkk Ëkíkk ©e Mð. fkLkS¼kE ÄLkS¼kE Ãkkufkh, çkøkeLkk Ëkíkk ©e MkíÞ{ {ux÷ ELzMxÙeÍ, rðzeÞkuøkúkVe Ëkíkk©e ytrçkfk Mkkì {e÷ ykýtË íkÚkk yu÷EzeLkk Ëkíkk ©e MkwÞko xeBçkh Ãkux÷kË hÌkk níkk. Mk{kht¼{kt ÃkÄkhu÷ {nu{kLkkuyu «kMktrøkf «ð[Lk ykÃku÷. ytík{kt ©e nrh¼kE Äku¤wyu yk¼khrðrÄ fhu÷ yLku 35 rËfheykuLku rðËkÞ økeík MkkÚku y©w¼eLke ykt¾u rðËkÞ ykÃku÷. Mk{økú fkÞo¢{{kt yufhªøk ©e rfþkuh¼kE ¼kËkýeyu fhu÷.

Ãkqðo Ãkt[{nk÷ økkuÄhk ËknkuË rsÕ÷k MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ksu MLkun r{÷Lk íku{s MkhMðíke MkL{kLk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkußÞku økkuÄhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh÷k÷ yhsý¼kE ðk½zeÞk îkhk)

íkk. 20-11-2015Lkk yºku Ãkqðo Ãkt[{nk÷ økkuÄhk ËknkuË rsÕ÷k MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ksLkku økkuÄhk{kt ðMkðkx fhíkk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Þs{kLkÃkËu Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾uíkk¼kE hk{kýe (÷ªçkze)Lkk yæÞûkMÚkkLku ðkŠ»kf MLkun r{÷LkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷. Mkðkhu 8-30 f÷kfu ËknkuË, ÷ªçkze, Mktíkhk{Ãkwh, ÷wýkðkzk yLku þnuhk{kt ðMkíkk ykÃkýe Mk{ksLkk MkÇÞkuLkwt MLkun r{÷Lk MÚk¤u ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. Mkkiyu Lkðk ð»koLkk þk÷ {wçkkhf fÞko níkk. þYykík{kt Mk{ksLkk nkuÆuËkhku íkÚkk Mk{ksLkk ðze÷kuLkk ðhËT nMíku rËÃk «køkxâ çkkË rþík÷ íkw»kkh¼kE ðk½zeÞk, r{ík÷ rníkuLk¼kE ðk½zeÞk íkÚkk {Þwhe ¼krðLk¼kE ðk½zeÞkyu zkLMk îkhk Mðkøkík økeík hsq fÞwO níkwt. MkhMðíke MkL{kLk : Mk{ksLkk çkk÷{trËhÚke økúußÞwyux íkÚkk ÃkkuMx økúußÞwyuþLk ÃkkMk fhu÷ rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuLkwt Mk{ksLkk nkuÆuËkhku îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt. MkktMf]ríkf fkÞo¢{ : Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku íkhVÚke ¾qçk MkwtËh Ãkkheðkrhf Mk{ksLku WÃkÞkuøke fkÞo¢{ku hsq fhðk{kt ykÔÞk. ËknkuË{kt ðMkíkk ykÃkýe Mk{ksLkkt ð»kkoçkuLk ßÞtrík¼kE, ¼kLkwçkuLk ¼hík¼kE, ¼krðfk rððuf¼kE, Stf÷

[tÿuþ¼kE LkkÚkkýeLkk øk]Ãk îkhk Ãkkheðkrhf økeík WÃkh fkÞo¢{ku WÃkhktík çkeò Ãký ¾qçk MkwËt h heíku hsq fÞko níkk. MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lku «kuíMkkrník fhðk {kxu ¼køk ÷uLkkh Ëhuf MkÇÞku L ku MÚkkrLkf Mk{ksLkk ðze÷ ©e fkÂLík¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ©e hkòhk{¼kE ðk½zeÞkLkk ðhËT nMíku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ ©e ¾uíkk¼kE hk{kýe (÷ªçkze) îkhk Mk{ksLkk çkk¤fkuLku «kuíMkknLk ELkk{ ykÃkðk{kt ykðu÷. ©e ¾e{S¼kE ÷ªçkkýe (ËknkuË) su økðLko{uLx ytÄþk¤kLkk yk[kÞo ÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe MðiÂåAf heíku Mk{ksLku Vk¤ku ykÃkðk çkË÷ Mk{ks íkhVÚke íku{Lkwt Mxus WÃkh MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. ykuÃkLk {t[{kt «ku. Lkh®Mkn¼kE Äku¤wyu rþûký WÃkh ¼kh {wfÞku níkku. íku{ýu SðLk{kt rþûkýLkwt {níð Mk{òðíkkt sýkÔÞwt fu Mkhfkhe ¾kíkk{kt fkuEÃký {w~fu÷e Ãkzu íkku LkezhíkkÃkqðof íkuLkku Mkk{Lkku fhðku òuEyu. yk¼khrðrÄ Mk{ksLkk {t º ke ©e [{Lk¼kE Ãkk[kýe (økkuÄhk)yu fhe níke. økkuÄhk{kt ðMkíkk ¼kEykuLkk Mknfkh çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku. yk Ãkwhk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk r«Þk heíkuþ¼kE ¼e{kýe (þnuhk) îkhk fhðk{kt ykðu÷. ytík{kt økhçkkLke h{Íx MkkÚku ¼kusLk ÷E Mkki MkÇÞkuyu rðËkÞ ÷eÄe níke.

ðkMkkýe Ãkrhðkh Mkk{kLÞ Mk¼k ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k

íkk. 31-1-2016, hrððkh, Mkðkhu 9-00 f÷kfu. MÚk¤ : Ãkq. Mkrík{k MÚkkLkf, ðzðk, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. ÃkrhðkhLkkt Mkki ¼kE-çknuLkkuyu WÃkÂMÚkík hnuðk rLk{tºký Au. «{w¾©e / {nk{tºke©e ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ðkMkkýe Ãkrhðkh

10{e òLÞwykhe, 2016

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 42 WÃkhÚke [k÷w) ¢{ 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252

økúk.Lkt. 20873 20874 20875 20876 20877 20878 20879 20880 20881 20882 20883 20884 20885 20886 20887 20888 20889 20890 20891 20892 20893 20894 20895 20896 20897 20898 20899 20900 20901 20902 20903 20904 20905 20906 20907 20908 20909 20910 20911 20912 20913 20914 20915 20916 20917 20918 20919 20920 20921 20922 20923 20924 20925 20926 20927 20928 20929 20930 20931 20932 20933 20934 20935

(43)

ykuõxkuçkh-2015 {kMk{kt {¤u÷ 503 ykSðLk økúknfkuLke ÞkËe

Lkk{ nrh¼kE çkkçkw¼kE Ãkxu÷ rLkíkuþ¼kE ðe. Lkkfhkýe nhuþ¼kE rðê÷¼kE Ãkxu÷ ßÞtrík÷k÷ rþðøký Ãkxu÷ MkwrLk÷ ßÞtrík¼kE Ãkxu÷ yrLk÷ Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ ËûkkçkuLk yrïLk¼kE ÃkkhMkeÞk ytrfík hksuþ¼kE ¼kðkýe Mkwhuþ¼kE ðMktík¼kE ðkzeÞk ÃkwY»kku¥k{¼kE hðS¼kE ÷ªçkkýe hrMkf¼kE {kunLk¼kE Ãkxu÷ Ëk{S¼kE ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ Éríkfk ðMktík¼kE Ãkxu÷ rðLkku˼kE Ãkxu÷ C/o. fi÷kMkÃkrík xeBçkh rLkr¾÷ «¼wËkMk Ãkxu÷ [tËw÷k÷ ËuðS¼kE Ãkxu÷ hksuþ¼kE [tËw÷k÷ Ãkxu÷ økku®ð˼kE sþk¼kE Ãkxu÷ «rðýfw{kh {LkS¼kE Ãkxu÷ rçknkhe¼kE ËuðS¼kE Ãkxu÷ {e÷eLË hsLkefktík Lkkfhkýe hksuþ {kunLk¼kE Ãkxu÷ hksuþ fuþð÷k÷ Ãkxu÷ hrMkf÷k÷ LkÚkw¼kE Ãkxu÷ rþðËkMk fhMkLk¼kE Ãkxu÷ ðkÕxÙk rðÍLk çkeÕzMkLk «k.÷e. ÃkkxeËkh çkeÕzMkLk ÷e. ÃkkuÃkx÷k÷ LkÚkw¼kE Ãkxu÷ rðsÞ Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ LkeíkkçkuLk rðLkkuËfw{kh Ãkxu÷ sþðtík¼kE {ýe¼kE Ãkxu÷ sÞ-rðsÞ ÷u{eLkuxMk ËÞkhk{ rþðËkMk ½ku½khe «rðý¼kE MkðS¼kE Ãkxu÷ fÕÃkuþ LkkLkS¼kE Ãkxu÷ {rLk»kfw{kh {økLk¼kE Ãkxu÷ Ãktfsfw{kh {ýe÷k÷ Ãkxu÷ rðLkku˼kE [íkwh¼kE Ãkxu÷ hksw¼kE hrík¼kE Ãkxu÷ W{uþfw{kh ðþhk{¼kE Ãkxu÷ ÃkwY»kku¥k{ rþðS Ãkxu÷ C/o. ©e økýuþ MkuÕMk Ãkh{ ELzMxÙeÍ fÕÃk Ã÷kÞðwz «k.÷e. hu¾k þktrík÷k÷ Ãkxu÷ sÞk «rðý¼kE Ãkxu÷ rËÃkf AøkLk÷k÷ ðu÷kýe rLkhtsLkk rfhex¼kE ¼økík hkÄkçkuLk h{uþ¼kE Ãkxu÷ [tÃkkçkuLk hðS¼kE Ãkxu÷ rËÃíkeçkuLk S¿kuþ¼kE Ãkxu÷ y~{e y{h¼kE Ãkxu÷ «rðýfw{kh fktrík÷k÷ {kðkýe h{uþ¼kE økku®ð˼kE {kðkýe hýAkuz¼kE nhËkMk Lkkfhkýe søkËeþ¼kE hðS¼kE Ãkxu÷ MktsÞ¼kE þk{S¼kE htøkkýe rËLkuþ¼kE Ãke. Ãkxu÷ ËûkkçkuLk yþkuf¼kE Ãkxu÷ rnLkkçkuLk Mkw¼k»k¼kE Ãkkufkh hu¾kçkuLk SíkuLÿ¼kE Ãkxu÷ íkw÷Mke¼kE rnhS¼kE MkU½kýe {LkMkw¾¼kE hk{S¼kE Mkk{kýe þtfh yu[. Ãkxu÷ C/o. yku{fkh yusLMke

økk{

fkuLkk îkhk {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) híkLkþe¼kE S. ðu÷kýe (ÃkqLkk) ®[[ðz, ÃkqLkk (M.S.) ” ” {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) ” ” ðkhsu, ÃkqLkk (M.S.) ” ” ¾kh½h, Lkðe {wtçkE (M.S.) ” ” ¾kh½h, Lkðe {wtçkE (M.S.) ” ” çkË÷kÃkwh, {wtçkE (M.S.) MkeíkkçkuLk [kuÃkzk (çkË÷kÃkwh) çkË÷kÃkwh, {wtçkE (M.S.) ” ” çkË÷kÃkwh, {wtçkE (M.S.) ” ” çkË÷kÃkwh, {wtçkE (M.S.) ” ” Ëku÷ÃkwhftÃkk, íkk. ÄLkMkwhk. {nuLÿ¼kE yu{. Ãkkufkh («ktríks) rðMkLkøkh, rs. {nuMkkýk. ” ” ÷fzøkts, LkkøkÃkwh (M.S.) ” ” {w. fw{¼kMkLk (çk.fktXk) ” ” {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) {ýe÷k÷ ykh. ÷ªçkkýe (ËÞkÃkh) {w. f{¤k, íkk. LkzeÞkË. ” ” LkzeÞkË, rs. ¾uzk. ” ” {w. f{¤k, íkk. LkzeÞkË. ” ” ¾tzðk hkuz, ELËkuh (M.P.) ÷û{efktík fu. Ãkxu÷ (ELËkuh) MLkunLkøkh, ELËkuh (M.P.) ” ” ¾tzðk hkuz, ELËkuh (M.P.) ” ” LkkøkÃkwh (M.S.) hrMkf÷k÷ ze. [kuÃkzk (LkkøkÃkwh) ytf÷uïh. ” ” LkkøkÃkwh (M.S.) ” ” rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) ðu÷S Ãke. hk{kýe (rðþk¾kÃkèLk{) y{ËkðkË. ” ” y{ËkðkË. ” ” LkkøkÃkwh (M.S.) fuþð÷k÷ fu. Ãkxu÷ (LkkøkÃkwh) ÷¬zøkts, LkkøkÃkwh (M.S.) ” ” Mkwhík. ” ” {w. rð»ýwÃkwhk, íkk. fÃkzðts. ” ” ÷¬zøkts, LkkøkÃkwh (M.S.) ” ” ÷¬zøkts, LkkøkÃkwh (M.S.) ” ” {w. rþýku÷, íkk. ÄLkMkwhk. ykh. yuLk. Ãkxu÷ (Lkhkuzk) fX÷k÷, rs. ¾uzk. ” ” rLkfku÷, y{ËkðkË. ” ” Lke[e ÄLkk÷ftÃkk, íkk. ¾uzçkúñk ” ” {økLkÃkwhk÷kx, íkk. çkk÷krMkLkkuh ” ” ÄLkMkwhk, rs. yhðÕ÷e. ” ” {kýuò, ðzkuËhk. ” ” LkkrMkf (M.S.) {økLk¼kE fu. Mkkt¾÷k (rMkLLkh) ¼Y[. rþðS¼kE fu. Ãkxu÷ (¼Y[) LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË. ” ” Äkh hkuz, ELËkuh (M.P.) f.rð. Ãkxu÷ (Lkðe rËÕne) çkkuÃk÷, y{ËkðkË. ” ” ËnªMkh, {wtçkE (M.S.) Mke. fu. ðu÷kýe (¼qs) ¼qs (fåA) zkp. ðe. yu[. Ãkxu÷ (¼qs) Ënuøkk{, rs. økktÄeLkøkh. ¼kLkwçkuLk ðe. Ãkxu÷ (¼qs) {w. ySÃkwhk, íkk. XkMkhk. ” ” hksw÷k (Mkkihk»xÙ) ” ” zkUçkeð÷e, Úkkýk (M.S.) ” ” Ëuþ÷Ãkh, ¼qs (fåA) ” ” Ëuþ÷Ãkh, ¼qs (fåA) ” ” ¼qs (fåA) ” ” ¼qs (fåA) ” ” {w. y{hkze, íkk. ¼[kW-fåA. ” ” Mkwhík. {w¤S¼kE fu. ¾uíkkýe (Lkhkuzk) {u½Ãkh, íkk. ytòh (fåA) ¾e{S¼kE yuLk. [kinký (Mkkøkh) Mkktøk÷e (M.S.) ” ” ysh{uh (hksMÚkkLk) ” ” Mkkøkh (M.P.) ” ” Mkkøkh (M.P.) ” ” ÃkkUze[uhe. suXk¼kE ðe. sçkwðkýe (ÃkkUze[uhe)

(¢{þ: ÞkËe ÃkkLkk Lkt. 44 WÃkh)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(44) 10{e òLÞwykhe, 2016 (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 43 WÃkhÚke [k÷w) ¢{ 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315

økúk.Lkt. 20936 20937 20938 20939 20940 20941 20942 20943 20944 20945 20946 20947 20948 20949 20950 20951 20952 20953 20954 20955 20956 20957 20958 20959 20960 20961 20962 20963 20964 20965 20966 20967 20968 20969 20970 20971 20972 20973 20974 20975 20976 20977 20978 20979 20980 20981 20982 20983 20984 20985 20986 20987 20988 20989 20990 20991 20992 20993 20994 20995 20996 20997 20998

43

ykuõxkuçkh-2015 {kMk{kt {¤u÷ 503 ykSðLk økúknfkuLke ÞkËe

Lkk{ nMk{w¾ yhsý¼kE Ãkxu÷ f{÷uþ¼kE ¾uíkk¼kE n¤Ãkkýe {tsw÷kçkuLk Ãkxu÷ yh®ðË {kðS Ak¼iÞk C/o. hk{ xeBçkh fkwt. Eïh÷k÷ ¾e{S C/o. s÷khk{ MxuþLkhe {kxo yu{. fu. {kuxMko «rðý¼kE ðe. fuþhkýe hrík÷k÷ Ãkxu÷ C/o. rfþkLk yuLxh«kEÍ ÃkwY»kku¥k{¼kE rðê÷¼kE Ãkxu÷ hrMkf¼kE yhsý¼kE Ãkxu÷ rËLkuþ¼kE hk{kýe yh®ð˼kE Ãkxu÷ C/o. hk{Ëuð xeBçkh Lk{oËkçkuLk Ãkxu÷ ¼kLkwçkuLk Ãkxu÷ ¼økðíkeçkuLk hk{kýe ÷÷eíkkçkuLk Ãkxu÷ {kðS¼kE ðk÷S¼kE Ãkxu÷ ¼krð»kk rÃkÞw»k¼kE Ãkxu÷ (rºkþw÷ xeBçkh xÙuzMko) rðhuLÿ¼kE ðe. Ãkxu÷ þtfh÷k÷ S. Ãkxu÷ Mkwhuþ¼kE ze. Ãkxu÷ «økrík ðwz Ã÷kÞ ®n{ík¼kE ze. Ãkxu÷ ©e fLkiÞk yuLxh«kEÍ rð©k{¼kE ze. Ãkxu÷ Lkhku¥k{¼kE {ýe¼kE hk{kýe nhuþ yuMk. ÄLkkýe (©eLkkÚk nkzoðuh & ø÷kMk nku{) þÂõík xeBçkh {kxo {kunLk¼kE hk{S¼kE (sÞ ¼khík Mkkì {e÷) Eïh¼kE AøkLk¼kE Ãkxu÷ {Þwh ðkMkkýe (fuLkMxkh E÷ufxÙkurLkfMk) Lke÷uþ su. Ãkxu÷ ykþkÃkwhk xÙuzMko Äh{þe¼kE ðe. Ãkxu÷ ©e ßÞkurík yuLxh«kEÍ ÃkwY»kku¥k{¼kE yhsý¼kE Ãkxu÷ Lk{oËkçkuLk nMk{w¾¼kE Ãkxu÷ (Lk{oËk Lk{feLk) ßÞtrík¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷ ßÞtrík¼kE yhsý¼kE Ãkxu÷ {Lkkusfw{kh çkkçkw¼kE Ãkxu÷ ÃkwLk{¼kE yhsý¼kE Ãkxu÷ ykrËíÞ fkuÕz Mxkuhus fktrík¼kE ntMkhks¼kE Ãkxu÷ ¼híkfw{kh çkkçkw¼kE Ãkxu÷ ËûkkçkuLk h{uþ¼kE Ãkxu÷ «¼wËkMk Äehs¼kE Ãkxu÷ Eïh¼kE {u½S¼kE Ãkxu÷ suXk¼kE hk{S¼kE Ãkxu÷ «fkþ [tËw¼kE Ãkxu÷ f{¤kçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ økýÃkík¼kE ðk÷S¼kE Ãkxu÷ {nuLÿ fktrík¼kE Ãkxu÷ Mkw¼k»k Ãkþk¼kE Ãkxu÷ «fkþ MkðËkMk¼kE Ãkxu÷ LkeríkLk suXk¼kE Ãkxu÷ (sÞ ytçku E÷u.{þeLkhe MxkuMko) rLkfwts {ýe¼kE Ãkxu÷ f÷kçkuLk rníkuLÿ¼kE Ãkxu÷ n»ko˼kE h{ý¼kE Ãkxu÷ rðê÷¼kE hk{S¼kE Ãkxu÷ Mkwhuþ¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷ Lkhuþ¼kE çkkçkw¼kE Ãkxu÷ LktËw¼kE Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ LkkLkS¼kE ËuðS¼kE Ãkxu÷

økk{ Íkzøkktð, híLkkøkehe (M.S.) {ehòu÷u, híLkkøkehe (M.S.) hkÞÃkwh (C.G.) hkÞÃkwh (C.G.) hkÞÃkwh (C.G.) {kLkfwðk, íkk. ¼qs (fåA) MkLkMkexe, ¼qs (fåA) h½wLkkÚkøkts, rs. {wþeoËkçkkË ík÷kuË (S.K.) ík÷kuË (S.K.) ËuðuLÿLkøkh, hkÞÃkwh (C.G.) hkÞÃkwh (C.G.) y¬kÞkÃk÷{, rðþk¾kÃkèLk{ {kÄð huMkezuLMke, rðþk¾kÃkèLk{ ELz. yuMxux, rðþk¾kÃkèLk{ økýuþ rLkðkMk, rðþk¾kÃkèLk{ Ãkxu÷ Vk{o (ykLktË ¼k¾he) fuþkuË, rs. swLkkøkZ. feŠíkLkøkh, Lkðe rËÕne. WÄLkk, Mkwhík. ¼xkh hkuz, Mkwhík. Mkwhík. snktøkehÃkwhk, Mkwhík. ÃkehÍkËe økwzk, niÿkçkkË (A.P.) LÞw ¼kuEøkwzk, rMkfLÿkçkkË (AP) ½kxfkuÃkh (EMx), {wtçkE (M.S.) Ãkh÷e ðisLkkÚk ¼uMíkkLk, Mkwhík. çkkuhMkË. {ktzðe (fåA) {ktzðe (fåA) Mkku÷k, y{ËkðkË. ¾uhøkk{, rs. LkðMkkhe. çkkhzku÷e. rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) ykýtË. ¼Y[. {kuzkMkk (S.K.) y{]íkÃkwhkftÃkk, íkk.{kuzkMkk(S.K.) y{]íkÃkwhkftÃkk, íkk.{kuzkMkk(S.K.) {kuzkMkk (S.K.) {nkËuðÃkwhk, íkk. {kuzkMkk (S.K.) økZzkftÃkk, íkk. {kuzkMkk (S.K.) þkhËkÃkwh, rs. ðzkuËhk. Mkw¾Ãkwhk÷kx, íkk. fÃkzðts. ®n{íkLkøkh (S.K.) ®n{íkLkøkh (S.K.) økZzkftÃkk, íkk. {kuzkMkk (S.K.) økZzkftÃkk, íkk. {kuzkMkk (S.K.) ÚkðkË÷kx, íkk. fÃkzðts. s÷khk{ftÃkk, íkk. r¼÷kuzk. økkSÃkwhftÃkk, íkk. ðzk÷e. nrhÃkwhkftÃkk, íkk. {k÷Ãkwh. Ëku÷ÃkwhftÃkk, íkk. ÄLkMkwhk. Mkuðk÷eÞk, rs. ¾uzk. fË{Ãkwhk(çkk÷krMkLkkuh),rs.¾uzk. Lkhkuzk, y{ËkðkË. økzËk÷kx, rs. ¾uzk. yýeÞkuhftÃkk, rs. yhðÕ÷e. ÄLkMkwhk, rs. yhðÕ÷e. ÄLkMkwhk, rs. yhðÕ÷e. ÄLkMkwhk, rs. yhðÕ÷e. ÄLkMkwhk, rs. yhðÕ÷e.

fkuLkk îkhk h{uþ¼kE ykh. ¼økík (híLkkøkehe) ” ” SíkuLÿ ðe. Ak¼iÞk (hkÞÃkwh) ” ” ” ” fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ (¼qs) ” ” Ëk{S¼kE fu. Ãkxu÷ (¼qs) {nuLÿ¼kE yu{. Ãkkufkh («ktríks) ” ” ¼økðkLkËkMk ze. LkkÞkýe (hkÞÃkwh) ” ” ðu÷S Ãke. hk{kýe (rðþk¾kÃkèLk{) ” ” ” ” ” ” fuþð÷k÷ ðe. Ãkxu÷ (¾uhk÷w) ¾e{S¼kE yuLk. [kinký (Mkkøkh) ” ” ðMktík÷k÷ ðe. Ãkxu÷ (MkíkLkk) ” ” ” ” ” ” ” ” fktrík¼kE Ãke. økkuhkýe (niÿkçkkË) LkkhkÞý¼kE ðe. Ãkxu÷ ({wtçkE) ” ” ¼ðLk¼kE ðe. Ãkxu÷ (LkðMkkhe) ” ” «þktík¼kE yu{. Äku¤w (¼qs) ” ” LkhuLk¼kE S. hk{kýe (çkkhzku÷e) ” ” ” ” ðu÷S Ãke. hk{kýe (rðþk¾kÃkèLk{) Eïh¼kE yu. Ãkxu÷ (økkuÄhk) rþðS¼kE fu. Ãkxu÷ (¼Y[) çkeÃkeLk[tÿ ykh. Ãkxu÷ (ðktMkuhkftÃkk) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” zkp. y{]ík¼kE Ãkxu÷ (økktÄeLkøkh) ” ” zkp. yþkuf¼kE su. Ãkxu÷ (ÄLkMkwhk) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ”

(¢{þ: ÞkËe ÃkkLkk Lkt. 45 WÃkh)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

¾kºks Ãkt[ðxe ({nu{ËkðkË)Lkk Mk{k[khku ¾kºks ({nu{ËkðkË) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yrïLk¼kE su. Äku¤w, {nu{ËkðkË îkhk)

(1) Lkðhkºke Wsðýe : LkðhkºkeLke ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (¾kºks-Ãkt[ðxe) îkhk Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. ykX{Lkk rËðMku Mk{ks îkhk {kíkkSLkku nðLk yLku ðuþ¼q»kkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ©e ykËþo Þw ð f {t z ¤ (¾kºks-Ãkt [ ðxe) îkhk fhðk{kt ykðu÷. ðuþ¼q»kk{kt rðsuíkkykuLkk Þwðf {tz¤ îkhk ELkk{Úke «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu÷. (2) MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk : íkk. 22-10-15Lkk hkus ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (¾kºks)Lkk ©e ykËþo Þwðf {tz¤ îkhk Mk{ksLkk «{w¾ ©e þktrík÷k÷ híLkk¼kE LkkfhkýeLkk yæÞûkMÚkkLku MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku. Mkki {nu{kLkkuLkwt þkÂçËf Mðkøkík Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e {Lknh¼kE [kiÄhe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt. MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{{kt yÇÞkMk fhíkk Mk{ksLkkt 104 çkk¤fkuLku Ëkíkk©eyku íkhVÚke ELkk{ ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{Lkk

Ëkíkkyku Mkðo ©e rþðhk{¼kE Ãkkufkh, þktrík÷k÷ Lkkfhkýe, fh{þe¼kE ðu÷kýe, AøkLk¼kE hk{kýe, ðehS¼kE hðkýe yLku suXk¼kE n¤Ãkkýe îkhk çkk¤fkuLku ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkk ytíku ¼kusLk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu ÷ , su L kk Ëkíkk ©e søkËeþ¼kE hðkýe níkk. Þwðf {tz¤Lkk {t º ke ©e rðÃkw ÷ ¼kE Lkkfhkýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke. (3) þhË ÃkqŠý{k WíMkðLke Wsðýe : íkk. 27-10-15Lkk hkus MÚkkrLkf Þwðf {tz¤ îkhk þhË ÃkqŠý{k WíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. MÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkÞu÷k 1 Úke 3 ¢{ktfLkk rðsuíkkykuLku Þwðf {tz¤ îkhk ELkk{ku ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu÷. ËqÄ-Ãkkityk yLku LkkMíkkLkwt ykÞkusLk Þwðf {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e {Lknh¼kE [kiÄhe, {tºke ©e rðÃkw÷¼kE Lkkfhkýe yLku Þwðf {tz¤Lkk Mkðuo MkÇÞkuyu WíMkkn Ãkqýo fkÞo fhe fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

«ktríks Mk{ksLke LkðkswLke Lkðhkºke ÃkðoLke Wsðýe : MkhMðíke MkL{kLk : þhË ÃkqŠý{k : LkqíkLk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk : Þwðf {tz¤Lkk Lkðk MkwºkÄkhkuLke ðhýe : «ktríks : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {nuLÿ¼kE yu{. Ãkkufkh îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks («ktríks) îkhk økE íkk. 13-10-2015 Úke íkk. 21-10-2015 ËhBÞkLk W{tøk yLku WíMkknÃkqðfo ¾qçk s Äk{Äq{Úke Lkðhkºke ÃkðoLkwt ykÞku s Lk Þw ð f {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkk MknfkhÚke fhðk{kt ykðu÷. íkk. 13-10-2015Lke Mkðkhu {kíkkSLke MÚkkÃkLkk çkkË Ëhhkus hkºku hkMk- [uíkLk¼kE MkU½kýe ËktzeÞkLke h{Íx «{w¾ MkkÚku LkkMíkkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mkkík{k Lkkuhíku ðuþ¼q»kkLkwt yLku ykX{k Lkkuhíku ‘VkøkrýÞku’ Ãký fhðk{kt ykðu÷. Lkð{k Lkkuhíku {kíkkSLke WíÚkkÃkLkk ÃkAe ËþuhkLkk rËðMku Mkðkhu MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ksLkk ðze÷ku îkhk rðãkÚkeoykuLku íku{Lke rMkrØ çkË÷ yr¼LktËLk yLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu÷. ËþuhkLkk rËðMku çkúñ¼kusLk çkkË çkeò Mkºk{kt Mk{ksLke sLkh÷ {exªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt ðkŠ»kf ykðfòðfLkk rnMkkçkku hsq fhðk{kt ykðu÷ yLku Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk çkkçkíku rð[khýk fhðk{kt ykðu÷, su{kt MkðkoLkw{íku rMk÷ufþLk

çkkË Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. «{w ¾ : ©e [u í kLk¼kE hrík¼kE MkU ½ kýe, WÃk«{w ¾ : ©e rhLku » k¼kE LkkLkS¼kE hðkýe, {t º ke : ©e ¼kðuþ¼kE Ëuðþe¼kE økkuhkýe, Mkn{t º ke : ©e SíkuLÿ¼kE ytçkk÷k÷ ¼kËkýe, ¼kðuþ¼kE økkuhkýe ¾òLk[e : ©e ¼hík¼kE {tºke ¼kýS¼kE Ãkkufkh, Mk÷knfkhku Mkðo©e : LkhuLÿ¼kE ÷k÷S¼kE Mkkt¾÷k, Mkwhuþ¼kE øktøkkhk{¼kE økkuhkýe, {nuLÿ¼kE {økLk¼kE Ãkkufkh, rLk÷u»k¼kE ðu÷S¼kE økkuhkýe yLku zkp. ¼qÃkuLÿ¼kE ytçkk÷k÷ Mkwhkýe-¼økík. þhË ÃkqŠý{kLke hkºku Mk{ksLke Þwðk ÃkuZeyu ‘yuf r{rLkx’Lkk fkÞo¢{Lkwt MkV¤ ykÞkusLk fhu÷. MLkun r{÷Lk : Lkðk ð»ko rLkr{¥ku ðze÷kuLke nkshe{kt Wr{Þk {kíkkS Mk{ûk rËÃk «køkxâ fhe r{÷LkLke þw¼ þYykík fhu÷. Mk{ksLkk «{w¾©eÚke {ktzeLku ðze÷ku, {rn÷k {tz¤Lkk MkÇÞku yLku çkk¤fku îkhk MkkiLku Lkðk ð»koLkk yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykðu÷.

©e Wr{Þk xÙMx ({kuzkMkk)Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe {kuzkMkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE S. hk{kýe îkhk)

©e yu[.yu÷. Ãkxu÷ MkhMðíke rðãk÷Þ (fhMkLkÃkwhkftÃkk) yLku {tºke : ©e þktrík¼kE ({kuzkMkk) yLku ©e W{k fu¤ðýe {tz¤ MkkÚku fkLkS¼kE Ãkxu÷ (÷k÷ÃkwhftÃkk) Mkt ÷ øLk Mkt M Úkk ©e Wr{Þk xÙ M xLke fkhkuçkkhe {exªøk økE íkk. 3-112015Lkk hkus {¤u÷, su{kt Lke[u {wsçk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au. «{w¾ : ©e y{]ík¼kE ¼e{S¼kE Ãkxu÷ ({ËkÃkwhftÃkk), WÃk«{w¾ : ©e y{]ík¼kE Ãkxu÷ þktrík÷k÷ Ãkxu÷ su X k¼kE Sðhks¼kE Ãkxu ÷ «{w¾ {tºke

44

y{ehøkZ-Efçkk÷økZ ÃktÚkfLke yksfk÷

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 44 WÃkhÚke [k÷w)

y{ehøkZ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {wfuþ¼kE yuMk. ÃkkxeËkh îkhk)

(1) ËktzeÞk fkŠLkð÷Lke Wsðýe : økík íkk. 26 ykufxkuçkhu þhË ÃkqŠý{kLke þeík÷ hkºkeyu yºkuLkk çkLkkMk MkLkkíkLk Þwðk {tz¤ îkhk ËktzeÞk fkŠLkð÷Lkk fkÞo¢{Lke þYykík{kt Mk{qn{kt {nkykhíke fÞko çkkË ykðu÷ {nu{kLk©eyku yLku Ëkíkk©eykuLkkt MkL{kLk fhkÞk níkk. Þw ð k {t z ¤Lkk rníku»k¼kEyu MkkiLku þkÂçËf ykðfkÞko çkkË MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e ytçkk÷k÷¼kE íku{s fkÞo¢{{kt ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu÷ furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke ©e zkp. ðMktík¼kE Äku¤w íkÚkk ¼hík¼kE Ak¼iÞkyu «Mktøkku[eík þw¼åu Ak ÃkkXðe níke. íÞkhçkkË ze.su. MkkWLz yLku ykuhfuMxÙk ÃkkxeoLkk økðiÞkLkk xÙuzeþLk÷ zÙuMk{kt Mkki Mk{kssLkku WíMkknÃkqðof ËktzeÞk-hkMk íku{s rðrðÄ yufþLkkuÚke hkMk hBÞk níkk. ytík{kt ykÞku s fku îkhk Best Man, Best Female, Best Cuple & Best Group

suðk rðrðÄ «kuíMkkrník ELkk{ku yÃkkÞkt níkkt. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu Ëkíkk©eykuLkku MknÞkuøk MkktÃkzâku níkku, su{kt {wÏÞíðu ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ËuðS¼kE Ak¼iÞk (fi÷kMk Vk{o) yLku ÃkkhMk xÙufxMko (Ãkk÷LkÃkwh) níkk. fkÞo ¢ {Lku rLknk¤ðk íku { s MÚkkrLkf fkÞo f íkko y ku L ku «ku í MkknLk ykÃkðk {kxu ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke zkp. ðMktík¼kE Äku¤w, ¼hík¼kE Ak¼iÞk, rLk÷uþ¼kE Mkwhkýe, rðLkw ¼ kE Ãkxu ÷ , þi ÷ u » k¼kE Ãkxu ÷ íkÚkk «rðý¼kE Lkkfhkýe rðøkuhu nksh hnu÷. (2) Lkðhkºke ÃkðoLke htøkkhtøk Wsðýe : ykMkku MkwË yuf{Úke ÃkhtÃkhkøkík heíku y{ehøkZ-Efçkk÷økZ rðMíkkh{kt þÂõík WÃkkMkLkkLkk ÃkðoLke rðrðÄ øk]Ãkku{kt WíMkkn¼uh Wsðýe ÚkE níke, su{kt {wÏÞíðu yºkuLkk LkqíkLk øk]Ãk{kt Lkðhtøk Þwðf {tz¤ îkhk rníku»k¼kE Mkkt¾÷k yLku Síkw¼kE {kfkýeLkk {køkoËþoLk

ðkMkkýe Ãkrhðkh òuøk ðzðk (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ðkMkkýe ÃkrhðkhLkk {nk{tºke ©e Ëk{S¼kE ðkMkkýeLke ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k Ãkq. Mkrík{k MÚkkLkf ðzðk, íkk. Lk¾ºkkýk {æÞu íkk. 311-2016, hrððkh, Mkðkhu 9-00 f÷kfu MktMÚkkLkk «{w¾©eLkk yæÞûkMÚkkLku {¤þu, su{kt ÃkrhðkhLkkt Mkðuo ¼kE-çknuLkkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk rðLktíke fhkE Au.

nuX¤ ÞwðkLkkuyu LkðuLkð rËðMk rðrðÄíkkÃkqýo MkwËt h ykÞkusLk fÞwO níkw.t yºkuLkk zk¼u÷k Vk{o, fi÷kMk Vk{o, ytrçkfk Vk{o, zwtøkhÃkwhk íku{s ÍktÍhðkftÃkk{kt MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞkLkk ynuðk÷ {¤u÷ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Lkðhtøk Þwðf {tz¤ (LkqíkLk øk]Ãk) îkhk ykMkku MkwË ÃkqLk{Lkk hkus þhË ÃkqŠý{kLkk WíMkðLke Ãký MkktMf]ríkf ÃkhtÃkhk {wsçk Wsðýe ÚkE níke. (3) rËðk¤e MLkun r{÷Lk : yºkuLkk LkqíkLk øk]ÃkLkk rðrðÄ Vk{kuoLkwt MktÞõw ík MLkun r{÷Lk çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku LkqíkLk Vk{o ¾kíku Mð. fktrík¼kE íkÚkk ©e h{uþ¼kE ¼kðkýeLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt y÷øk y÷øk Vk{oLkk Ëhuf ¼kEçknuLkku, çkk¤fku íku{s ðze÷kuyu nkshe ykÃkeLku ÃkhMÃkh MkkiLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. MLkun r{÷LkLke þYykík{kt «kÚkoLkk ÃkAe Þs{kLk ðíke ©e MkwrLk÷¼kE ¼kðkýeyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. ©e {wfuþ¼kE ÃkkxeËkh (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ)yu «kMktrøkf ðkíkku fhe níke. ©e Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkhu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fhíkkt ÞwðkLkku ðíke ©e Síkw¼kE ðu÷kýe (CVG øk]Ãk), ðze÷ku ðíke ©e rþðS¼kE ¼kðkýe íku{s çknuLkku ðíke fw. r«íke ÃkkxeËkh íkÚkk ©e{íke f÷wçkuLk ðu÷kýe rðøkuhu ¼kE-çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk. (4) rðãkÚkeo Mkt½ îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ : ©e MkíÞ{ fkWÂLMk÷ (y{ehøkZ) rzrðÍLk «urhík rðãkÚkeo Mkt½ íku{s Þwðk Wíf»ko Mkr{rík îkhk ¼kEçkesLkk rËðMku fÕ[h LkkEx íku{s (MkktMf]ríkf hkºke) MLkun r{÷LkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkk rËðMku çknkhøkk{Úke ykðu ÷ {nu { kLk©eyku { kt MkkçkhfktXk ÍkuLkLkk «{w¾ ©e þktrík¼kE Lkkfhkýe íku{s yLÞ {wÏÞ nkuÆuËkh©eyku íku{s MÚkkrLkf nkuÆuËkh©eyku{kt «{w¾ ©e ytçkk÷k÷¼kE ÷ªçkkýe íku{s MkkÚkeykuLkkt MÚkkLk økúný-Mðkøkík íku{s þw¼uåAk ðõíkÔÞ MkkÚku MLkun r{÷LkLkku fkÞo¢{ ÚkÞku níkku. [k÷w ð»kuo Government Department {kt MkŠðMk {u ¤ ððk çkË÷ Þku ø ku þ nMk{w¾¼kE Ãkxu÷, hkfuþ nMk{w¾¼kE Ãkxu÷ (çktLku ¼kEyku) íkÚkk fw. ¼qr{ ÷ªçkkýeLku {nu{kLk©eykuLkk nkÚku MkL{krLkík fhkÞkt níkkt. MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku{kt y÷øk y÷øk rð»kÞku WÃkh Lkkxf-Lk]íÞ íku{s yufktfe suðk ðirðæÞÃkqýo fkÞo¢{ku ykÃkýk s ÃkrhðkhLkk çkk¤fku-ÞwðkLk-Þwðíkeyku íku{s øk]rnýeyku îkhk «Míkwík fhkÞk níkk.

“ykLktËÚke ðkt[ku hu... MktËuþ Mkki ðkt[òu hu...” (hkøk : ðkË÷ze ðhMke hu Mkhkuðh nu÷u [zâk...) ykLktËÚke ðkt[ku hu... MktËuþ Mkki ðkt[òu hu... yuLkk ÃkkLku-ÃkkLku Mk{k[kh hu... søkíkLku òuðk {¤u... òýu íktºkeLku {tºkeLkk hu ÷u¾ yu{kt òuðk {¤u... ykLktËÚke ðkt[ku... Lknª MðkÚko íkýk Mk{k[kh hu... MktËuþ{kt òuðk {¤u... òýu SðLk{kt Wíkkhðk hu yuðe ðkík òuðk {¤u... ykLktËÚke ðkt[ku... “ÔÞMkLk {wÂõík”Lkk hu ÷u¾ yu{kt òuðk {¤u... søkík¼hLkk ÔÞMkLke hu ÔÞMkLk Mkki Akuze Ëuòu... ykLktËÚke ðkt[ku... yufðkh ¼hu Mkki ÷ðks{ ykSðLk {¤u... ÷E “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku økk{u økk{u òuðk {¤u... ykLktËÚke ðkt[ku... “¼kð-¼Âõík”Lke ðkíkku hu MktËuþ{kt òuðk {¤u... ÃkkLkwt-ÃkkLkwt fheLku hu MktËuþ Mkki ðkt[ðk {¤u... ykLktËÚke ðkt[ku... “frð h{uþ”Lkwt fuðwt Mkki sLk fkLku Ähòu... ykíkku fzðk ÃkkxeËkhkuLkwt hu MktËuþ Mkki {tøkkðíkk huþku... ykLktËÚke ðkt[ku...

h[rÞíkk v h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð) v

rþhku÷e Ãkw÷k[e, fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) {ku.: 98906 85635 (fåA{kt : hðkÃkh)

10{e òLÞwykhe, 2016

¢{ 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378

økúk.Lkt. 20999 21000 21001 21002 21003 21004 21005 21006 21007 21008 21009 21010 21011 21012 21013 21014 21015 21016 21017 21018 21019 21020 21021 21022 21023 21024 21025 21026 21027 21028 21029 21030 21031 21032 21033 21034 21035 21036 21037 21038 21039 21040 21041 21042 21043 21044 21045 21046 21047 21048 21049 21050 21051 21052 21053 21054 21055 21056 21057 21058 21059 21060 21061

(45)

ykuõxkuçkh-2015 {kMk{kt {¤u÷ 503 ykSðLk økúknfkuLke ÞkËe

Lkk{ Mkrík»k¼kE nrh¼kE Ãkxu÷ çk÷hk{ £uþ xuf LkeíkkçkuLk Ãkxu÷ zkp. sÞ{eLk çke. Ãkxu÷ yrLk÷ yuLk. Ãkxu÷ Lkhuþ ÄLkS¼kE Ãkxu÷ ¾uíkk÷k÷ {kðS¼kE Ãkxu÷ Ëuðhk{ rþðøký {kðkýe çku[h÷k÷ {kÄðS Ak¼iÞk Lkh®Mkn¼kE {kÄðS Ak¼iÞk ËuðuLÿ¼kE rþðS¼kE Ak¼iÞk þi÷uþ¼kE «u{S¼kE ÷ªçkkýe Mkwhuþ¼kE «u{S¼kE ÷ªçkkýe Þkuøkuþ¼kE ÷k÷S¼kE Lkkfhkýe Eïh¼kE rþðøký¼kE {kðkýe h{ý¼kE [tËw÷k÷ Ãkxu÷ þtfh÷k÷ rnhS Ãkxu÷ ðMktík¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ feŠík¼kE nrh¼kE ÷ªçkkýe Lkhuþ¼kE {kunLk¼kE Äku¤w r{LkkûkeçkuLk økki¥k{fw{kh hk{kýe nrh÷k÷ Ãkxu÷ ¼khík yuLxh«kEÍ Ë{ÞtíkeçkuLk Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ ¼e{S¼kE ÷k÷S n¤Ãkkýe hksuLÿfw{kh «u{S¼kE Yzkýe økkuÃkk÷¼kE ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ (çkk÷kS xÙuzMko) Lkkhý¼kE rþðS¼kE Ãkxu÷ (rþð xeBçkh {kxo) Ëuðhk{ yhsý Ãkxu÷ (yku{fkh xeBçkh {kxo) fuþð÷k÷ ¼e{S Mkkt¾÷k rðMkLkS nhS ¼økík r«íkuþ MkwÄeh Ãkk÷uò (zkp. MkwÄeh yu{. Ãkk÷uò) {wfuþ ÄLkS¼kE ðu÷kýe Wr{Þk xÙuzªøk «k.÷e. nhuþ¼kE «u{S¼kE Ãkxu÷ r{¥k÷çkuLk rLk÷u»k¼kE ÷ªçkkýe Ít¾Lkk Søkhfw{kh ÷ªçkkýe hªf÷çkuLk rfhýfw{kh ÷ªçkkýe {tsw÷kçkuLk {kunLk¼kE hðkýe hr{÷kçkuLk Ãkxu÷ hrík÷k÷ ÷Äkhk{ Ãkxu÷ «fkþ¼kE h{uþ¼kE Ãkxu÷ hðS¼kE ðehS¼kE Ãkxu÷ økku®ð˼kE híkLkþe Ãkxu÷ ¼hík¼kE Ãkxu÷ rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ Lkhku¥k{ hk{S¼kE Ãkxu÷ zkÌkk÷k÷ ¼e{S¼kE Ãkxu÷ (©e økýuþ xÙuzMko) WËÞ rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ (W{k MkuÕMk) sÞ MkezMk fkuÃkkuohuþLk {nuþ¼kE hk{S¼kE ¾e{kýe ÄLkS¼kE ¾uíkk¼kE ÷ªçkkýe rË÷eÃk¼kE zkÌkk÷k÷ Ãkxu÷ ¼hík¼kE hk{S¼kE ¼e{kýe rLkríkLk ËþhÚk¼kE Ãkxu÷ ykh. fu. xeBçkh Sðhks¼kE «u{S¼kE Ãkxu÷ ðu÷S¼kE «u{S¼kE Ãkxu÷ ©e{íke Yf{ýeçkuLk þtfh¼kE Ãkxu÷ ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk ¾u{[tË Ãkxu÷ ©e{íke ntMkkçkuLk nrh¼kE Ãkxu÷ Sðhks¼kE fhMkLk Ãkxu÷ (ÃkkxeËkh xeBçkMko) ßÞtrík¼kE Ãkxu÷ (MkíÞ{ MkuÕMk) {LkS¼kE yhsý Äku¤w

økk{ ÄLkMkwhk, rs. yhðÕ÷e. çkkuhðkE, rs. yhðÕ÷e. ykuÕz økkswðkfk, rðþk¾kÃkèLk{. Lkðk Lkhkuzk, y{ËkðkË. ÷¬zøkts, LkkøkÃkwh (M.S.) f÷{Lkk, LkkøkÃkwh (M.S.) yktçkuzfh [kuf, LkkøkÃkwh(M.S.) Ãkt[ðxe, LkkrMkf (M.S.) rnhkðkze hkuz, LkkrMkf (M.S.) rnhkðkze hkuz, LkkrMkf (M.S.) rnhkðkze hkuz, LkkrMkf (M.S.) Ãkt[ðxe, LkkrMkf (M.S.) Ãkt[ðxe, LkkrMkf (M.S.) Ãkt[ðxe, LkkrMkf (M.S.) Ãkt[ðxe, LkkrMkf (M.S.) økkhøkkuxe, rs.fkuÕnkÃkwh (M.S.) ¾kLkkÃkwh, rs. fkuÕnkÃkwh (M.S.) Mkðozu, rs. fkuÕnkÃkwh (M.S.) þLkk¤k hkuz, {kuhçke. Ãkt[kMkh hkuz, {kuhçke. økts hkuz, ykýtË. {w÷wLz (ðu.), {wtçkE (M.S.) ÷fzøkts, LkkøkÃkwh (M.S.) {kuxe ¾kU¼ze, íkk.Lk¾ºkkýk-fåA. Lkhkuzk, y{ËkðkË. fX÷k÷, rs. ¾uzk. fX÷k÷, rs. ¾uzk. fX÷k÷, rs. ¾uzk. Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ)-¼qs-fåA. ¼qs-fåA. fÕÞkýÃkh({ts÷),íkk.Lk¾ºkkýk. fÕÞkýÃkh({ts÷),íkk.Lk¾ºkkýk. {kÄkÃkh, swLkkðkMk, rs. fåA. swLkkðkMk, {kÄkÃkh, íkk. ¼qs. nhýe hkuz, ðzkuËhk. ykýtË-MkkuSºkk hkuz, ykýtË. ðk÷eÞk, rs. ¼Y[. hkLkfwðk, rs. LkðMkkhe. yfiÞkÃkk÷u{, rðþk¾kÃkèLk{ hkÄLkÃkwh hkuz, {w. Ãkkt[kuz. rðòÃkwh, rs. {nuMkkýk. ËuËeÞkMký, rs. {nuMkkýk. hýkMký, rs. {nuMkkýk. ÷ªçkkuze, ELËkuh (M.P.) Íkh¾uze, ¼kuÃkk÷ (M.P.) ¾kLkkÃkwh, rs. fkuÕnkÃkwh (M.S.) Ãkw»ÃkLkøkh, rs. fkuÕnkÃkwh(M.S.) Ãk÷kMku, rs. LkkrMkf (M.S.) Ezh (S.K.) ðkÃke, rs. ð÷Mkkz. ¾uzkuE, íkk. ytòh-fåA. ytòh-fåA. ÃkªÃk÷ økwhð, ÃkqLkk (M.S.) ze.Ãke. hkuz, ÃkqLkk (M.S.) sçk÷Ãkwh hkuz, fxLke (M.P.) fxLke (M.P.) fxLke (M.P.) fxLke (M.P.) fxLke (M.P.) fxLke (M.P.) fÃkzðts, rs. ¾uzk. feŠíkLkøkh, Lkðe rËÕne. ÷wzðk, íkk. {ktzðe-fåA.

(¢{þ: ÞkËe ÃkkLkk Lkt. 46 WÃkh)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fkuLkk îkhk zkp. yþkuf¼kE su. Ãkxu÷ (ÄLkMkwhk) ” ” ðu÷S Ãke. hk{kýe (rðþk¾kÃkèLk{) Eïh¼kE S. Ãkxu÷ ({kuzkMkk)] hrMkf¼kE ze. [kuÃkzk (LkkøkÃkwh) ” ” ” ” rËLkuþ¼kE yu[. Lkkfhkýe (LkkrMkf) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” {økLk¼kE fu. Mkkt¾÷k (rMkLLkh) ” ” ” ” n»kkoçkuLk yu. Ãkkufkh ({kuhçke) ” ” zkp. MkwÄeh¼kE yu{. Ãkxu÷ (Mkwhík) Eïh¼kE yu{. ¼økík (Lk¾ºkkýk) ” ” ” ” {w¤S¼kE fu. Ãkxu÷ (Lkhkuzk) ykh.yuLk. Ãkxu÷ (Lkhkuzk) ” ” ” ” ©e{íke ¼kLkwçkuLk ðe. Ãkxu÷ (¼qs) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ¼ðLk¼kE ðe. Ãkxu÷ (LkðMkkhe) ” ” ” ” ” ” ðu÷S Ãke. hk{kýe (rðþk¾kÃkèLk{) Äehs¼kE ðe. Ãkxu÷ (rðòÃkwh) ” ” ” ” ” ” ÷û{efktík fu. Ãkxu÷ (ELËkuh) ” ” {økLk÷k÷ fu. Mkkt¾÷k (rMkLLkh) ” ” ” ” yh®ð˼kE ðe. Ãkkufkh (Ënuøkk{) LkkhkÞý¼kE ðe. Ãkxu÷ ({wtçkE) ” ” ” ” {ýe÷k÷ ze. rð÷kÃk (Mkªøkhðk) ” ” ðMktík÷k÷ ðe. Ãkxu÷ (MkíkLkk) ” ” ” ” [tÃkkçkuLk S. Ãkkufkh (sçk÷Ãkwh) ” ” ” ” [tËw÷k÷ ze. Ãkkufkh (fÃkzðts) ¾e{S¼kE yuLk. [kinký (Mkkøkh) Mkwhuþ¼kE yu{. [kinký (¼qs)

(46) 10{e òLÞwykhe, 2016 (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 45 WÃkhÚke [k÷w) ¢{ 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441

økúk.Lkt. 21062 21063 21064 21065 21066 21067 21068 21069 21070 21071 21072 21073 21074 21075 21076 21077 21078 21079 21080 21081 21082 21083 21084 21085 21086 21087 21088 21089 21090 21091 21092 21093 21094 21095 21096 21097 21098 21099 21100 21101 21102 21103 21104 21105 21106 21107 21108 21109 21110 21111 21112 21113 21114 21115 21116 21117 21118 21119 21120 21121 21122 21123 21124

45

ykuõxkuçkh-2015 {kMk{kt {¤u÷ 503 ykSðLk økúknfkuLke ÞkËe

Lkk{ nkŠËf rðMkLkS Xkfhkýe nrh÷k÷ yhsý¼kE Äku¤w frðíkkçkuLk rfþkuh¼kE Äku¤w þkhËkçkuLk Lkkhý¼kE rËðkýe ¼kðLkkçkuLk h{ý¼kE Mkwhkýe zkp. Mkrík»k Ãkxu÷ yh®ð˼kE yhsý¼kE Ãkxu÷ h{uþ¼kE Ãke. Ãkxu÷ (Ãkxu÷ xeBçkMko) zkp. hksuþ Ãkxu÷ (©Øk nkuÂMÃkx÷) þktrík÷k÷ hrík¼kE Ãkxu÷ h{uþfw{kh rðê÷¼kE Ãkxu÷ ¼økðkLkËkMk {kÄk¼kE Ãkxu÷ ¼kðuþfw{kh {kunLk¼kE Ãkxu÷ yþkuf¼kE {økLk¼kE Ãkxu÷ hðS¼kE ËuðS¼kE Ãkxu÷ økku®ð˼kE {LkS¼kE Ãkxu÷ nMk{w¾¼kE økku®ð˼kE Ãkxu÷ rLkhð SíkuLÿ¼kE Ãkxu÷ {wfuþ ðe. Ãkxu÷ rðLkku˼kE hk{S¼kE Ãkxu÷ ÃkwY»kku¥k{¼kE hðS¼kE Ãkxu÷ økkuhÄLk¼kE ¾e{S¼kE Ãkxu÷ ¼kðuþ {nuþ¼kE Ãkxu÷ rníku»k¼kE su. Ãkxu÷ (¼økðíke xÙuzªøk) rníku»k þtfh÷k÷ Ãkxu÷ rþðS¼kE {LkS¼kE Yzkýe h{uþ¼kE Ãk[ký¼kE ¼økík rnhk÷k÷ ðMíkk¼kE ðk÷kýe ÷û{eËkMk ÄLkS Lkh®Mkøkkýe rËLkuþ¼kE ðMíkk¼kE ðk÷kýe «rðý¼kE ðk÷S¼kE Ãkxu÷ rfþkuh¼kE nhS¼kE Ãkxu÷ ÃkwY»kku¥k{¼kE þk{S¼kE Ak¼iÞk {nk÷û{e xeBçkh ELzMxÙeÍ rðê÷¼kE fh{þe¼kE Ãkxu÷ WŠðþ «rðý¼kE Ãkxu÷ yh®ð˼kE {kðS¼kE Ãkkufkh ®n{ík¼kE fhMkLk¼kE Äku¤w Ãkhuþ ðk÷S¼kE ¼kðkýe ÄeY¼kE ðk÷S¼kE {kfkýe rðê÷¼kE ðk÷S¼kE {kfkýe þktrík÷k÷ fh{þe¼kE MkU½kýe rníku»k «u{S¼kE ÷ªçkkýe ¼krðf [tËw¼kE Ãkxu÷ ¼hík¼kE hk{S¼kE Ãkxu÷ {wfuþfw{kh çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷ hksuþ {kðS¼kE Ãkxu÷ Mkwhuþfw{kh fktrík¼kE Ãkxu÷ ytçkk÷k÷ «u{S¼kE Ãkxu÷ rËLkuþ ßÞtrík÷k÷ ÷ªçkkýe rfþkuh ßÞtrík÷k÷ ÷ªçkkýe h{uþ¼kE ßÞtrík÷k÷ ÷ªçkkýe SíkuLÿ {ýe÷k÷ Ãkxu÷ søkËeþ íkw÷MkeËkMk Ãkxu÷ ¼híkfw{kh rþðhk{¼kE Ãkxu÷ Ãkhuþ ®n{ík÷k÷ MkU½kýe ¾e{S¼kE Ãkxu÷ rLkhð þk{S¼kE Ãkxu÷ LkøkeLkfw{kh Sðhks Ãkxu÷ Mkwhuþ¼kE fkLkS¼kE Ãkxu÷ ¼kðuþ¼kE {LkMkw¾÷k÷ Ãkxu÷ yþkuf¼kE ðehS Ãkxu÷(©es÷khk{ xÙuzªøk fkwt.) yswoLk¼kE rþðËkMk Ãkxu÷ (MkhMðíke Mkkì {e÷)

økk{ {u½Ãkh-çkkuhe[e, ytòh-fåA. ÷wzðk, íkk. {ktzðe-fåA. ÷wzðk, íkk. {ktzðe-fåA. LkkLke rðhkýe, íkk. {ktzðe-fåA. çkeËzk, íkk. {ktzðe-fåA. hðkÃkh hkuz, {kuhçke. MkiÞËÃkwhk, rs. Ãkt[{nk÷. çkUø÷kuh (K.S.) ðzk÷e (S.K.) økkufw÷Lkøkh, ®n{íkLkøkh (S.K.) çke÷ðrýÞk ÃkkxeÞk, íkk.ÄLkMkwhk. çkkuhzeftÃkk, íkk. {kuzkMkk. hk{uïhftÃkk, íkk. {kuzkMkk. hk{uïhftÃkk, íkk. {kuzkMkk. ¾uhkusftÃkk, íkk. r¼÷kuzk. Wr{ÞkLkøkh, íkk. rðsÞLkøkh. Wr{ÞkLkøkh, íkk. rðsÞLkøkh. rþðÃkwhkftÃkk, rs. økktÄeLkøkh. çkË÷kÃkwh (ðu.) (M.S.) økkSÃkwhkftÃkk, íkk. ðzk÷e (S.K.) økkSÃkwhkftÃkk, íkk. ðzk÷e (S.K.) økkSÃkwhkftÃkk, íkk. ðzk÷e (S.K.) {kuþe, «krÄfhý, ÃkqLkk (M.S.) Äku÷ðkýe 3 hMíkk, r¼÷kuzk. Ãkku÷khÃkwh, rs. hkÞøkZ (M.S.) ykýtËMkh, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. ykýtËMkh, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. rðÚkkuý, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. rðÚkkuý, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. rðÚkkuý, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. ðuM{k, rs.LkðMkkhe. swLkk ÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk. hýSíkÃkwhk, rs. {rnMkkøkh. ykLktËÃkwhk (çkkMfk), íkk. nk÷ku÷ MknfkheSLk hkuz, ðzk÷e (S.K.) hýSíkÃkwhkftÃkk, rs. {rnMkkøkh. fkuxzk ([.), íkk. ¼qs-fåA. fkuxzk ([.), íkk. ¼qs-fåA. Ëuþ÷Ãkh(ðktZkÞ), íkk.¼qs-fåA. fkuxzk ([.), íkk. ¼qs-fåA. fkuxzk ([.), íkk. ¼qs-fåA. fkuxzk ([.), íkk. ¼qs-fåA. ¾kt¼hk, íkk. ytòh-fåA. Ãkwhk÷, íkk. ®n{íkLkøkh (S.K.) ®n{íkLkøkh (S.K.) LkðkLkøkhftÃkk, íkk. ®n{íkLkøkh. Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË. ®n{íkLkøkh (S.K.) fktfhku÷, ®n{íkLkøkh (S.K.) fkuxzk ([.), íkk. ¼qs-fåA. fkuxzk ([.), íkk. ¼qs-fåA. fkuxzk ([.), íkk. ¼qs-fåA. LkkrMkf (M.S.) ykihtøkkçkkË (M.S.) ykihtøkkçkkË (M.S.) ykihtøkkçkkË (M.S.) ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh (C.G.) ðuzkftÃkk, íkk. ðzk÷e (S.K.) r¾÷kuzkftÃkk, íkk. r¼÷kuzk. WLzðk, íkk. ¾uzçkúñk (S.K.) økkuíkkftÃkk, íkk. ¾uzçkúñk (S.K.) þt¾uïh, rs. çku÷økk{ (K.S.) Äwr÷Þk (M.S.)

fkuLkk îkhk Mkwhuþ¼kE yu{. [kinký (¼qs) Mke. fu. ðu÷kýe (¼qs) ” ” ” ” ” ” ÃkwY»kku¥k{¼kE yu÷. ðkzeÞk ({kuhçke) «n÷k˼kE yuLk. Ãkxu÷ (nk÷ku÷) zkp. y{]ík¼kE Ãkxu÷ (økktÄeLkøkh) ” ” çkeÃkeLk[tÿ ykh. Ãkxu÷ (ðktMkuhkftÃkk) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe (rðÚkkuý) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ¼ðLk¼kE ðe. Ãkxu÷ (LkðMkkhe) {ýe÷k÷ ykh. ÷ªçkkýe (ðzkuËhk) yþkuf¼kE su. Ãkxu÷ (ÄLkMkwhk) «n÷k˼kE yuLk. Ãkxu÷ (nk÷ku÷) zkp. çkkçkw÷k÷ yuLk. Ãkxu÷ (r¼÷kuzk) ” ” hk{S¼kE Ãke. Ãkxu÷ (½kxfkuÃkh) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ÃkwY»kku¥k{¼kE ðe. Ãkxu÷ (fkuhçkk) çkeÃkeLk[tÿ ykh. Ãkxu÷ (ðktMkuhkftÃkk) ” ” ” ” ” ” {økLk÷k÷ fu. Mkkt¾÷k (rMkLLkh) ” ”

(¢{þ: ÞkËe ÃkkLkk Lkt. 47 WÃkh)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ÃkqðoLkk AuzuÚke...

Lkð[uíkLk (fku÷f¥kk) îkhk rËðk¤e MLkun r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun :

fku÷f¥kk : yºkuLkk ©e Lkð[uíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk WÃk¢{u hk{ðkrxfk ¾kíku rËðk¤e MLkun r{÷Lk ÞkuòÞu÷, su{kt Mkkiyu ÃkhMÃkh LkqíkLk ð»koLke þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðu÷ yLku «ýkr÷fk {wsçk MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{{kt AuÕ÷k þiûkrýf ð»ko{kt 64 MkhMðíkeLkk rðrþ»x WÃkkMkfkuLku ykËhÃkqðof MkL{kLkðk{kt ykðu÷, su{kt S.S.C.Lkk 24, H.S.C.Lkk 23, økúußÞwyuxLke rðrðÄ VufÕxe{kt W¥k{ Ëu¾kð fhLkkh 17 WÃkkMkfkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

©e ÃkkxeËkh MkuðkMkt½ yLku økkihûkk fuLÿ-{Úk÷ fzkuËhk : (y{khk «ríkrLkrÄ Mkðo ©e Ëuð[t˼kE Ãkkufkh, çke÷e{kuhk íkÚkk ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økík, ytf÷uïh îkhk)

WÃkhkuõík MktMÚkkLke hsík ßÞtrík {nkuíMkð ykÞkusLk Mkr{ríkLke {exªøk íkk. 31-1215Lkk hkus W{k ¼ðLk, fzkuËhk ¾kíku {¤e níke, su{kt hsík ßÞtrík {nkuíMkð yLðÞu hk{fÚkkLkk ykÞkusLk çkkçkíku rðMík]ík [[ko fhðk{kt ykðe níke yLku Lk¬e fhu÷ [zkðk ÷u ð k{kt ykÔÞk níkk, su { kt WÃkÂMÚkík {nkLkw ¼ kðku y u WíMkknÃkq ð o f ¼køk ÷E økki{kíkkLkk ÷k¼kÚkuo ËkLkLke Mkhðkýe ðnuðzkðe níke. yk {exªøk{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçk Yk. 41,000/- fu íkuÚke ðÄw hf{Lkk ík{k{ ËkíkkykuLkk Lkk{ yk{tºký Ãkrºkfk{kt AkÃkðk{kt ykðþu íku{s nsw Ãký íkk. 15-2-2016 MkwÄe{kt su fkuE Ëkíkk Yk. 41,000/- fu íkuÚke

ðÄw hf{Lkwt ÞkuøkËkLk LkkUÄkðþu íkuykuLkkt Lkk{ Ãký Mk{kðe ÷uðk{kt ykðþu. ðÄw{kt MktMÚkkLkk «{w¾©e ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk økkiþk¤k {Úk÷ {wfk{u nÞkík rçkÕzªøkLkk Lkk{fhýLkk [zkðk hsík ßÞt r ík {nku í Mkð rLkr{¥ku hk{fÚkkLkk þw¼kht¼ rËðMku yux÷u fu íkk. 75-2016Lkk hkus ÷uðk{kt ykðþu, suLke LkkUÄ Mk¾eËkíkkykuyu ÷uðk Lk{ú rðLktíke Au. MktMÚkk {kxu Vtz yufrºkík fhðk ykX xe{ çkLkkðe, ¼khík¼h{kt rð¼køkðkh YçkY {w÷kfkík ÷uðe íku{ Lk¬e fhu÷ Au. íkku yk {w÷kfkík Mk{Þu Mk{økú ¼khík{kt ðMkíkk ykÃkýkt ¼kEykuLku MknÞkuøk ykÃkðk MktMÚkk ðíke yLku økki{kíkk ðíke Lk{ú rðLktíke fhkE Au.

M.Com.,LL.B. (Advocate) ÚkÞkt

fw. Ëûkk ¼kðkýe fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e S.fu. xeBçkh xÙuzªøk fkwt.ðk¤k ©e fhMkLk¼kE ðk÷S¼kE ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke {ts÷w kçkuLk (fåA{kt ¾ehMkhk-Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke fw. Ëûkkyu B.Com.,M.Com.,G.D.C.& A., LL.B.Lke zeøkúe {u¤ðe Au. yk WÃkhktík íkuýeyu 2015{kt rËÕne ¾kíku ÷uðkÞu÷e Bar Council of IndiaLke All India Bar Examination ÃkqLkk ¾kíku ÃkkMk fheLku AdvocateLke MkLkË {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuýe fkuÕnkÃkwh Mk{ks{kt LL.B.Lke zeøkúe {u¤ðLkkh «Úk{ {rn÷k Advocate çkLÞkt Au. fkuÕnkÃkwh ÃkkxeËkh Mk{ks{kt «Úk{ yuzðkufux çkLkðkLkwt çknw{kLk «kÃík fhe yLku nk÷{kt fkuÕnkÃkwh ¾kíku «uõxeMk fhu Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 094211 00430, 095619 57217

B.Com; M.B.A. (Fin.) ÚkÞk

r[. rËøktík ðu÷kýe

¼qs-fåA : yºkuLkk ©e Eïh÷k÷ {LkS¼kE ðu÷kýe (Rtd. Dy. Engr. PGVCL) (©e ðu÷kýe E÷u. {Õxe MkŠðMk, {wtÿkðk¤k) (fåA{kt hkÞý {kuxe)Lkk MkwÃkwºk r[. rËøktíkfw{khu B.Com. ÃkAe M.B.A. (Finance)Lke Ãkheûkk LkðuBçkh,2015{kt «Úk{ ðøko MkkÚku ÃkkMk fhe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. MktÃkfo : {ku.: 99252 42978 (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

©Øktsr÷

Mð. íkk. 8-12-2015 ô{h : 80 ð»ko

fåA{kt : Ãk÷eðkz nk÷u : ¾uz (híLkkøkehe)

Mð. ©e ÷k÷S¼kE ÃkuÚkk¼kE Yzkýe ÷køkíkwt LkÚke fu ík{u LkÚke hÌkk. ÷økehu MðkÚkoLku LkSf Lk hkÏÞkuu. SðLk yk¾wt Mk{ks {kxu SÔÞk. çkk÷ økkuÃkk÷ MkðuoLkku «u{ ÃkkBÞk. Ãkkøk (íkks) çkLke hÌkk Mk{ksLkk. Éý Au Mk{ksLkk MkÇÞ «íÞuLkwt. zk¤eLku hk¾e òuze çkLkkÔÞwt ðxð]ûk. rLkÞík yLku Lkerík hk¾e Mkðuo {kxu Ëûk.

÷e. y{ku Mkki ©e híLkkøkehe-®MkÄwËwøko ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks íkÚkk ©e híLkkøkehe-®MkÄwËwøko ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk Mkðuo Mk{kssLkku...

46 (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 46 WÃkhÚke [k÷w)

“Satellite Aryabhatta” The Satellite “Aryabhatta” was named after the 5th century astronomer and mathematician named Aryabhatta. The Aryabhatta was launched from kapustin yare rocket launch. It was actually launched by the soviet union. The Aryabhatta's image appeared on the reserve of Indian 2 ruppee banknotes between 1976 & 1997. The Aryabhatta's launch came from an agreement between India and the Soviet union directed by U.R Rae and Signed in 1972. The Aryabhatta Satellite reentered the Earth's atmosphere on 11th February, 1992, 17 years after its launch. The Aryabhatta was built to wnduct experiments in X-ray astronomy, agronomics and solar physics. This Satellite was a 26 sided polyhedron 1.4 meters (4.6 ft.) in diameter. All faces (except the top and bottom) were covered with solar Cells. - ISHITA

“yuf rMkíkkhku ¾he Ãkzâku” ©e Ërûký ¼khík MkLkkíkLk Mk{ks Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e ËkLkk¼kE yçkS¼kE ðkMkkýeLke “ðMk{e rðËkÞ” Ãkku÷k[e : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e h{uþ¼kE ÷k÷S htøkkýe, rºk[Lkøkkuz îkhk)

©e Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk «{w¾, ©e Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks Ãkku÷k[e ÍkuLk Mk{ksLkk «{w¾©e, Ãkku÷k[e íkk÷wfk xeBçkh yuMkkuMkeyuþLkLkk «¼khe yuðe fux-fux÷eÞu MktMÚkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ©e ËkLkk¼kE yçkS¼kE ðkMkkýeLkwt økík íkk. 28-12-2015Lkk ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku WÃkzíkkt íku{Lkk MkwÃkwºk ©e økkuÃkk÷¼kE íku{s ©e rËLkuþ¼kEyu íkwhík s Ëðk¾kLku ÷E økÞu÷ yLku zkpfxhkuyu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷. Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe ðze÷©eLkku ykí{k Ãkt[{nk¼wík{kt rðr÷Lk ÚkE økÞku níkku yLku «ký Ãkt¾uY Wze økÞwt níkwt. “Lk òÛÞwt òLkfe LkkÚku Mkðkhu þwt ÚkðkLkwt Au” íkk. 28 rzMkuBçkhLke Mkðkh ðkMkkýe Ãkrhðkh íku{s Mk{Mík Ërûký ¼khík Mk{ks {kxu yk½kíksLkf Lkeðzu÷. ðkMkkýe Ãkrhðkh yLku Mk{ksLkku yuf [{fíkku rMkíkkhku Mkhe Ãkzâku níkku. W¥kh rËþkLkku Äúwð íkkhku y{h Au íkuLke {kVf íkuLkk MkËTf{kuoLke MkwøktÄÚke MkËkÞ {kxu y{h çkLke økÞku yLku ÃkrhðkhsLkku, Ãkh{ r{ºkku, Mk{ksLkk fkÞofhkuLku rð÷kÃk fhíkktLku yu r¼»{ rÃkíkk{n nt{uþLkk {kxu Ãkh{ Äk{Lke Þkºkkyu WÃkze økÞku. yLku çknkËwh, MkkWÚkLkku ®Mkn nt{þu Lkk {kxu Mkkuz íkkýe MkwE økÞku. Ërûký ¼khík Mk{ks{kt ykðwt Mk[kux ÔÞÂõíkíð ÄhkðLkkh ÔÞÂõík {¤ðe {w~fu÷ Au. fkuEÃký {wtÍðý ¼Þko «§ku çku ½ze{kt Wfu÷ ÷kðLkkh yk ÔÞÂõíkLkku ¾k÷eÃkku fÞkhuÞ Ãkwhkþu Lkrn... ðkMkkýe Ãkrhðkhu yksu yuf ÃkLkkuíkku Ãkwºk økw{kÔÞku Au ßÞkhu Mk{Mík Ërûký ¼khík Mk{ksu yuf rLk»XkðkLk, ÃkhkuÃkfkhe, WËkh rË÷ðk¤k ËkLkuïhe ËkíkkLku økw{kÔÞku Au. r{ºkku fuðk nkuÞ yu yu{Lkk r{ºkkuLku ÃkwAe swyku fu suLkkt ¾ku¤eÞkt swËkt nkuÞ Ãký Sð yuf s nkuÞ yLku Sðíkk nþwt íÞkt MkwÄe yu ËkLkuïheLke ÞkË Mkíkkðþu yLku ßÞkhu ßÞkhu ÞkË ykðþu íÞkhu ykt¾ku Ãkh yktMkwykuLkk íkkuhý çktÄkþu...

Mk{Mík Mk{ksLkku yu ¼k{kþk yu{Lkk MkËTøkwýku íku{Lke Lkezhíkk, íkuLke fíkoÔÞðkLk Vhs yLku {kLkðíkkLke fhu÷e Mkuðk Ërûký ¼khík Mk{ksLkk EríknkMk{kt Mkwðýo yûkhu ÷¾kþu. íku{Lkkt yÄwhk hnu÷k Ëhuf ûkuºkLkk fkÞkuo, yÄwhk {LkMkwçkk, yÄwhk MktfÕÃkku, ßÞkhu Ãkrhðkh yLku Mk{ks íku { Lku çkLkkðu÷k hkn Ãkh [k÷eLku Ãkwhk fhþu íÞkhu s yu ykí{kLku Ãkh{ þktrík {¤þu yLku Mkk[e ©Økt s r÷ ykÃke fnuðkþu... Mk{ksLke ykðe økkihððtíke yLku Lkezh ÔÞÂõíkLkku EríknkMk ÷¾ðk {kxu þçËku LkÚke Ãký SðLkLkk AuÕ÷k ïkMk MkwÄe {kLkðíkkLke Mkuðk fhíkkt hÌkk yu MkËTfkÞkuo s yu{Lkwt SðLk [rhºk Au. MkËTøkíkLkk {kËhu ðíkLk LkðkðkMk (hðkÃkh) rð»ku yk ykxeof÷{kt Úkkuzwt ÷¾wt íkku rð¢{ Mktðík 2000{kt ßÞkhu LkðkðkMk (hðkÃkh) økk{Lkwt íkkuhý ðze÷ku îkhk çktÄkÞu÷ íÞkhu økk{Lkk {ku¼e rËfhk íkhefu ËkLkk¼kELkku sL{ ÚkÞu÷Lku økk{{kt {kuxk¼kE íkhefuLkwt {kLk¼Þwo MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt... íku{Lke Mkk{krsf íku{s ÄkŠ{f fkÞkuo{kt ¾qçk s W¥k{ Mkuðk hne níke. yksu yu{Lke Ërûký ¼khík{kt ÄtÄkfeÞ heíku «økrík yòuz hne níke. yksu Ãký Ërûký ¼khík Mk{kòu{kt Mkkt¼¤ðk {¤þu fu y{ku yksu yk Míkhu Aeyu íkuLkk ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkh ðze÷ ©e ËkLkk¼kE Au yLku Mkk[k rË÷Úke fnuþu fu yu{Lkk {køkoËþoLk yLku MknkhkÚke s ykx÷u MkwÄe ÃknkUåÞk Aeyu... yLku y{khk ÃkrhðkhLkk ÃkkÞkLkk rþÕÃke ©e ËkLkk¼kE ðkMkkýe s Au. suLkk ÷eÄu yksu nwt Ãký íkkr{÷Lkkzw{kt ðMkðkx fhwt Awt... ykðwt øksçkLkwt ÔÞÂõíkíð níkwt... yíÞkhu MkËTøkík©e íkLkÚke ykÃkýe MkkÚku LkÚke Ãký ykí{kYÃku ykÃkýe MkkÚku Au yLku Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{kLku «kÚkoLkk fheyu fu “nu «¼w su Sð ykÔÞku íkð þhý{kt... «u{Úke yÃkLkkðòu... Ãkh{kí{k yu ykí{kLku þktrík Mkk[e ykÃkòu.”

¢{ 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503

økúk.Lkt. 21125 21126 21127 21128 21129 21130 21131 21132 21133 21134 21135 21136 21137 21138 21139 21140 21141 21142 21143 21144 21145 21146 21147 21148 21149 21150 21151 21152 21153 21154 21155 21156 21157 21158 21159 21160 21161 21162 21163 21164 21165 21166 21167 21168 21169 21170 21171 21172 21173 21174 21175 21176 21177 21178 21179 21180 21181 21182 21183 21184 21185 21186

10{e òLÞwykhe, 2016

(47)

ykuõxkuçkh-2015 {kMk{kt {¤u÷ 503 ykSðLk økúknfkuLke ÞkËe

Lkk{ þktrík÷k÷ yu{. Ãkxu÷ (økýuþ xkEÕMk zuÃkku) nhuþ yu{. Ãkxu÷ rfhex¼kE MkðS¼kE Ãkxu÷ hksuþ zkÌkk¼kE Ãkxu÷ yþkuffw{kh ÄLkMkw¾¼kE Ãkxu÷ rníku»k þk{S¼kE Ãkxu÷ WíMkð økku®ð˼kE Ãkxu÷ Þkuøkuþ þktrík÷k÷ Ãkxu÷ Eïh¼kE yu{. Ãkxu÷ ¼qr{ yuLxh«kEÍ {kunLk¼kE yhsý¼kE Ãkxu÷ rð{÷¼kE søkËeþ¼kE Ãkxu÷ {kunLk¼kE Ëuðþe¼kE Ãkxu÷ Ä{uoLÿ¼kE hrMkf¼kE Ãkxu÷ ELËwçkuLk {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ rðLkkÞf yuøkúku xÙuzMko rðsÞ økku®ð˼kE ÷ªçkkýe ¼ðkLke xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz økkÞºke Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuh Ak¼iÞk Ã÷kÞ yuLz nkzoðuh Ak¼iÞk çkúÄMko yuLz fkwt. çke.ze. Ãkxu÷ Lkh®Mkn¼kE rnhS ðu÷kýe Mkwhuþ¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷ y{]íkçkuLk AøkLk÷k÷ ðu÷kýe ÃkwY»kku¥k{¼kE ËkLkk÷k÷ Yzkýe «¼kçkuLk {kunLk÷k÷ ðu÷kýe ßÞtrík÷k÷ ¾e{S hk{kýe þe÷kçkuLk ntMkhks ÷ªçkkýe MkrðíkkçkuLk ðk÷S ntMkhks ÷ªçkkýe þktrík÷k÷ rð©k{ Ak¼iÞk {kunLk÷k÷ {ýe÷k÷ Ak¼iÞk Lk{oËkçkuLk Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ sÞ©eçkuLk nMk{w¾¼kE Ãkxu÷ sÞkçkuLk fh{þe¼kE sþk Yzkýe {ýe÷k÷ þk{S¼kE ÄLkkýe híkLkþe¼kE ðehS MkU½kýe ßÞtrík÷k÷ fkLkS Ak¼iÞk LkkLkS¼kE fkLkS Ak¼iÞk «rËÃkfw{kh ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ h{uþ¼kE hðS¼kE Ãkxu÷ yþkuf¼kE ¾e{S¼kE Ãkxu÷ rðLkku˼kE fkLkS¼kE Ak¼iÞk hk{S¼kE ÷k÷S¼kE Ak¼iÞk rð{¤kçkuLk rËLkuþfw{kh rËðkýe ©e h½wLktËLk ELzMxÙeÍ ÃkkÚko Ãkku÷e{Mko þtfh¼kE yuLk. Ãkxu÷ þkhËkçkuLk nhuþ¼kE yu{. Ãkxu÷ yh®ð˼kE Ãkxu÷ økku®ð˼kE hk{S¼kE ½ku½khe yu[. fu. xeBçkMko «k.÷e. rðMkLkS hk{S¼kE Ãkxu÷ Ãktfs yu{. Ãkxu÷ LkhuLÿ¼kE su. Ãkxu÷ {wfuþ ntMkhks¼kE Ãkkufkh LkkhkÞý¼kE ÷Äk¼kE Xkfhkýe h{uþ¼kE fu. Ãkxu÷ «rðý¼kE Mkku{S ðu÷kýe nhuþ¼kE Mkku{S ðu÷kýe SíkuLÿ¼kE Mkku{S ðu÷kýe ËwøkkoçkuLk hksuþ¼kE Ãkkufkh

økk{ rMkLLkh, rs. LkkrMkf (M.S.) ¾kh½h, Lkðe {wtçkE (M.S.) ¾kh½h, Lkðe {wtçkE (M.S.) ¾kh½h, Lkðe {wtçkE (M.S.) {uhe, LkkrMkf (M.S.) BnMkY÷, LkkrMkf (M.S.) ¾kh½h, Lkðe {wtçkE (M.S.) ¾kh½h, Lkðe {wtçkE (M.S.) ¼kuMkhe, ÃkqLkk (M.S.) çkkÞz, rs. yhðÕ÷e. {kÄðftÃkk, rs. yhðÕ÷e. çkk÷krMkLkkuh, rs. {rnMkkøkh. fuþhÃkwhkftÃkk, rs. yhðÕ÷e. {kÄðftÃkk, rs. yhðÕ÷e. híkLkÃkwhkftÃkk, íkk. ík÷kuË (S.K.) çkk÷krMkLkkuh, rs. {rnMkkøkh. fÕÞký (ðu.), rs. Úkkýk (M.S.) çkË÷kÃkwh(Ë.), rs.Úkkýk(M.S.) fÕÞký (ðu.), rs. Úkkýk(M.S.) fkuLkøkktð, rs. Úkkýk (M.S.) fkuLkøkktð, rs. Úkkýk (M.S.) Äkh hkuz, ELËkuh (M.P.) Äkufk÷eLkkfk, Úkkýk(ðu.)(M.S.) {nkðehLkøkh,®n{íkLkøkh(S.K.) økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. [kuÃkzðk, íkk. ¼[kW-fåA. y{khze, íkk. ¼[kW-fåA. {u½Ãkh-çkkuhe[e, ykrËÃkwh-fåA. ykrËÃkwh, íkk. økktÄeÄk{-fåA. {u½Ãkh-çkkuhe[e, økktÄeÄk{-fåA ÷e÷kþkLkøkh, økktÄeÄk{-fåA. [wzðk, íkk. økktÄeÄk{-fåA. ðkhsu, ÃkqLkk (M.S.) rþðLku, íkk. nðu÷e, rs. ÃkqLkk. rþðLku, íkk. nðu÷e, rs. ÃkqLkk. ðkhsu, {k÷ðze, ÃkqLkk (M.S.) økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. fku÷Mkux hkuz, Úkkýk (ðu.)(M.S.) fku÷Mkux hkuz, Úkkýk (ðu.)(M.S.) fku÷Mkux hkuz, Úkkýk (ðu.)(M.S.) fku÷Mkux hkuz, Úkkýk (ðu.) SÞkÃkh, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA.

fkuLkk îkhk {økLk÷k÷ fu. Mkkt¾÷k (rMkLLkh) yrLk÷¼kE su. Ãkxu÷ (¾kh½h) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” «Vw÷Õ÷¼kE ðe. Ãkxu÷ (hk{ÃkwhkftÃkk) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” Mkwhuþ¼kE yu. òËðkýe (þnkz) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” zkp. ykh.yuMk. Ãkxu÷ (®n{íkLkøkh) híkLkþe¼kE S. ðu÷kýe (ÃkqLkk) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ”

(MkkiLku ykðfkh íkÚkk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(48) 10{e òLÞwykhe, 2016

52

LkðuBçkh-2015 {kMk{kt {¤u÷ 210 ykSðLk økúknfkuLke ÞkËe ¢{ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64

økúk.Lkt. 21187 21188 21189 21190 21191 21192 21193 21194 21195 21196 21197 21198 21199 21200 21201 21202 21203 21204 21205 21206 21207 21208 21209 21210 21211 21212 21213 21214 21215 21216 21217 21218 21219 21220 21221 21222 21223 21224 21225 21226 21227 21228 21229 21230 21231 21232 21233 21234 21235 21236 21237 21238 21239 21240 21241 21242 21243 21244 21245 21246 21247 21248 21249 21250

Lkk{

økk{ rþð xeBçkMko LktËeLke ÷uykWx, çkUø÷kuh(K.S.) ytrfíkfw{kh [wLke÷k÷ Ãkxu÷ {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) hrMkf¼kE Eïh¼kE Ãkxu÷ {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) h{uþ¼kE fhMkLk¼kE Ãkxu÷ {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) Þkuøkuþfw{kh LktËw¼kE Ãkxu÷ {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) rË÷eÃkfw{kh ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) rLkfwts fu. Ãkxu÷ ¾kh½h, Lkðe {wtçkE (M.S.) Ä{uoþ çkkçkw÷k÷ Ak¼iÞk ¾kh½h, Lkðe {wtçkE (M.S.) hksuþ Ëuðþe¼kE Ãkxu÷ ¾kh½h, Lkðe {wtçkE (M.S.) yh®ð˼kE yu{. Ãkxu÷ ¾kh½h, Lkðe {wtçkE (M.S.) {nuLÿ¼kE ÄLkS¼kE Ãkxu÷ ¾kh½h, Lkðe {wtçkE (M.S.) rË÷eÃk yu{. ÷ªçkkýe (ytrçkfk rðsÞ Mkkì {e÷) Ãkk÷½h (ðu.) (M.S.) {Lkkusfw{kh fktrík÷k÷ Ãkxu÷ zkUçkeð÷e, rs. Úkkýk (M.S.) yrLk÷ økku®ð˼kE hk{SÞkýe Úkkýk (ðu.) (M.S.) rËÃkf ÃkwY»kku¥k{¼kE ÃkkhMkeÞk Úkkýk (ðu.) (M.S.) ©e þþe rðsÞ¼kE ðkzeÞk ¾kh½h, Lkðe {wtçkE (M.S.) rðÃkw÷fw{kh Mke. ¼kðkýe {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) nhuþfw{kh hðS¼kE Ãkxu÷ ÃkqLkk (M.S.) ¼kðuþ nrh¼kE Ãkxu÷ {kuþe «krÄfhý, ÃkqLkk (M.S.) yh®ð˼kE suXk¼kE Wfkýe {kuþe «krÄfhý, ÃkqLkk (M.S.) ðuË«fkþ yu÷. ðu÷kýe yx÷kËhk, ðzkuËhk. ytçkk÷k÷ ¾e{S¼kE Ãkxu÷ {kuþe «krÄfhý, ÃkqLkk (M.S.) hrð÷k÷ fkLkS ÃkkhMkeÞk rþðLku, ðkhsu-ÃkqLkk (M.S.) rËLkuþ yu÷. Ãkxu÷ {w÷wtz (ðu.), {wtçkE (M.S.) Äehs¼kE yu÷. Ãkxu÷ {w÷wtz (ðu.), {wtçkE (M.S.) h{uþ¼kE yu[. [kuÃkzk rþðkSLkøkh, Úkkýk(ðu.)(M.S.) feŠík ðe. [kuÃkzk zkUçkeð÷e(Ë.), rs.Úkkýk(M.S.) fwtðhS¼kE ËkLkk¼kE Ãkkufkh S.çke. hkuz, Úkkýk(ðu.) (M.S.) økwtsLk Eïh÷k÷ Ãkxu÷ S.çke. hkuz, Úkkýk(ðu.) (M.S.) yÂM{íkk «fkþ¼kE Ãkxu÷ S.çke. hkuz, Úkkýk(ðu.) (M.S.) sÞuþ híkLkþe¼kE [kiÄhe S.çke. hkuz, Úkkýk(ðu.) (M.S.) Mkw¼k»k suXk÷k÷ ðkzeÞk zkUçkeð÷e(Ë.), rs.Úkkýk(M.S.) rfþkuh LkkhkÞý¼kE Ak¼iÞk zkUçkeð÷e(Ë.), rs.Úkkýk(M.S.) {LkMkw¾ Sðhks¼kE [kuÃkzk zkUçkeð÷e(Ë.), rs.Úkkýk(M.S.) nhuþ¼kE fu. htøkkýe zkUçkeð÷e(Ë.), rs.Úkkýk(M.S.) ¾uíkk¼kE íkuò¼kE sçkwðkýe ðuhkð¤ (Mkkihk»xÙ) ßÞtrík÷k÷ Lkkhý¼kE rËðkýe ¼kLkwþk÷eLkøkh, ¼qs-fåA. h{ý÷k÷ nhS¼kE ¼kðkýe ¼kLkwþk÷eLkøkh, ¼qs-fåA. {ýe÷k÷ hðS¼kE Ãkxu÷ ¼qs-fåA. ðMktík¼kE ¼e{S¼kE Lkkfhkýe ¼qs-fåA. yþkuf ÷¾{þe¼kE ÃkkhMkeÞk ¼kLkwþk÷eLkøkh, ¼qs-fåA. Lkhku¥k{ ÷k÷S¼kE ÃkkhMkeÞk ¼qs-fåA. Eïh¼kE fktrík¼kE n¤Ãkkýe ¼qs-fåA. rËLkuþ¼kE yuLk. Ãkxu÷ (økýuþ Mkehk{efMk) nwçk÷e (K.S.) ÄLkMkw¾¼kE ðe. Ãkxu÷ çku÷økk{ (K.S.) h{uþ¼kE yu{. {kfkýe ÃkuÚkkÃkwh, rs. økktÄeLkøkh. ÷û{efktík yu{. ¼kuòýe Mkufxh-25, økktÄeLkøkh. {Lkkus¼kE yuMk. ÷ªçkkýe Mkufxh-26, økktÄeLkøkh. rËLkuþ¼kE ze. [kuÃkzk Mkufxh-20, økktÄeLkøkh. rðLkku˼kE yu{. hk{SÞkýe hktËuMký, rs. økktÄeLkøkh. yçkS¼kE fu. Äku¤w fwzkMký, rs. økktÄeLkøkh. {nuþfw{kh ykh. ¼økík Mkufxh-26, økktÄeLkøkh. hrík¼kE yu{. [kuÃkzk Mkufxh-28, økktÄeLkøkh. rË÷eÃk¼kE yuLk. Ak¼iÞk økktÄeLkøkh. øktøkkhk{ fu. hk{SÞkýe Mkufxh-20, økktÄeLkøkh. Eïh¼kE fu. ÷ªçkkýe fwzkMký, rs. økktÄeLkøkh. Mkw¼k»k¼kE yu{. Ãkkufkh Mkufxh-26, økktÄeLkøkh. {nuþ¼kE ykh. hk{kýe Mkufxh-1, økktÄeLkøkh. hksuþ¼kE çke. ¼kuòýe Mkufxh-24, økktÄeLkøkh. sÞuþ¼kE Ãke. {kfkýe Mkufxh-25, økktÄeLkøkh. ytçkkhk{¼kE ðsw¼kE Ãkxu÷ Äh{Ãkwh, íkk.rs. {kuhçke. LkðeLk¼kE fh{þe¼kE Lkkfhkýe Ënuøkk{, rs. økktÄeLkøkh. LkðeLk[tÿ ÷k÷S¼kE ðkzeÞk hr¾Þk÷, íkk. Ënuøkk{. fuð÷ ELVkufku{ «k.÷e. þLkk¤k hkuz, {kuhçke.

fkuLkk îkhk LkkLkS¼kE yu÷. Ãkxu÷ (çkUø÷kuh) SíkuLÿ¼kE yu{. ÷ªçkkýe (ÃkqLkk) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” þk{S¼kE ykh. Ãkxu÷ (MkkýtË) zkp. ykh.yuMk. Ãkxu÷ (®n{íkLkøkh) híkLkþe¼kE S. ðu÷kýe (ÃkqLkk) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ©e{íke ¼kLkwçkuLk ðe. Ãkxu÷ (¼qs) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ðMktík¼kE S. Ãkkufkh (çku÷økk{) ” ” zkp. y{]ík ykh. Ãkxu÷ (økktÄeLkøkh) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ÃkwY»kku¥k{¼kE yu÷. ðkzeÞk ({kuhçke) ” ” ” ” ” ”

økúknf Lkt. 21251 Úke 21396 MkwÄeLke ÞkËe ykðíkk ytf{kt «rMkØ fheþwt. (MkkiLku ykðfkh íkÚkk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

“ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh MkËTøkíkkuLku ÓËÞÃkqðof ©Økts÷e yÃkuo Au

©Øktsr÷ Mð. {eLkkçkuLk «n÷k˼kE Ak¼iÞk

Mð. íkk. 8-12-2015, {tøk¤ðkh ô{h : 48 ð»ko fåA{kt : ËuðeMkh nk÷u : çke÷kMkÃkwh, A¥keMkøkZ

Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku ©Øktsr÷ yÃkuo íku s «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ak¼iÞk Ãkrhðkh Ãkrík : «n÷k˼kE fktrík¼kE Ak¼iÞk MkkMkw-MkMkhk : øktøkkçkuLk fktrík¼kE Ak¼iÞk LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : ÷û{eçkuLk nrh÷k÷ Ak¼iÞk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : [uíkLkkçkuLk Ãkhuþ¼kE Ak¼iÞk - rLkr¾÷¼kE Ak¼iÞk ©wríkçkuLk MkwrLk÷¼kE Ak¼iÞk - «fkþ¼kE Ak¼iÞk rËfhe-s{kE : LkunkçkuLk ®hfuþ¼kE Lkkfhkýe çknuLk-çkLkuðe : rðãkçkuLk ~Þk{S¼kE Mkk{kýe - WŠ{÷kçkuLk ßÞtrík÷k÷ Lkkfhkýe Ãkkiºke : rhrØ Ak¼iÞk, rnh Ak¼iÞk, LkuÔÞk Ak¼iÞk íku{s Mk{Mík Ak¼iÞk Ãkrhðkh yLku MLkunesLkku V{o : v f]»ýk Mkkì {e÷, [kuxezen, rçk÷kMkÃkwh (A.øk.) v rþð{T Ã÷kÞ, MkeÞík hkuz, rçk÷kMkÃkwh (A.øk.) {ku.: 93003 05430, 94255 36278

©Øktsr÷

Mð. ©e ÷k÷S¼kE ÃkuÚkk¼kE Yzkýe Ëunktík : íkk. 8-12-2015 • ô{h : 80 ð»ko ¾uz (híLkkøkehe) • fåA{kt : Ãk÷eðkz

MLkunLkk y¾qx Íhýk Mk{k, M{hýku nðu ÃkktÃkýku ¼ªòðu, rLk{o¤ Mð¼kð MLkun ÞkË fhíkkt, niÞwt nuíkÚke ¼hkE ykðu. «¼w ík{khk ykí{kLku þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk. ©e þk{S¼kE ÄLkS¼kE Yzkýe yuð{T ©e Lkkhký¼kE ÄLkS¼kE Yzkýe Ãkrhðkh, híLkkøkehe (fåA{kt Ãk÷eðkz)

©Øktsr÷

Mð. LkhuLÿ¼kE ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh (Wfkýe) sL{ : íkk. 21-01-1982 • MðøkoðkMk : íkk. 5-12-2015 fåA{kt : ½zkýe • nk÷u : Mkkíkkhk ({nkhk»xÙ) «¼wyu {wfÞku yÄwhku MkkÚk íkkhku yk sL{{kt, y{u íkku {ktøkeyu ÃkwhuÃkwhku MkkÚk íkkhku ykðLkkh «íÞuf sL{{kt. hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe òuELku íkMðeh íkkhe, Ãk÷ðkh{kt Auíkhe økÞku çkÄkLku yuf÷ku fÞkt ¾kuðkE økÞku. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k íkkhk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk.

©e Mkkíkkhk fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, Mkkíkkhk ©e Mkkíkkhk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤, Mkkíkkhk ©e Mkkíkkhk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤, Mkkíkkhk Mkkíkkhk Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞ íkhVÚke Mð. LkhuLÿ¼kELku ¼kð¼he ©Øktsr÷ yÃkoý.

49 Ëw:¾Ë yðMkkLk

{nuMkkýk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fuþð÷k÷ ðk÷S¼kE ¼økík, ¾uhk÷w îkhk)

¾uz (híLkkøkehe) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÄLkMkw¾¼kE nhS ¼økík, {k÷ðý îkhk)

Mktfx {ku[Lk çkLke hÌkk níkk. ËhufLkk fk{ku {kxu fÞkhuÞ Lkk Lknª ÃkkzðkLke ð]r¥k fu Mð¼kðLku ÷eÄu fåA{kt ÃkkuíkkLkk økk{ Ãk÷eðkz fu híLkkøkehe-®MkÄwËwøko Mk{ks{kt yíÞtík ÷kufr«Þ ðze÷Lkwt rçkYË ÃkkBÞk níkk. Mk{ks{kt íku { Lke økuhnkshe{kt fÞkhuf fkuE Mktfx ykðíkwt yLku ÞkuøÞ rLkfk÷ Lk ykðíkku íÞkhu çkkÃkkLke hkn òuðkíke yLku Mk{Þu rLkfk÷ ÷E ykðíkk yLku çkt L ku Ãkûkku íku { Lkk LÞkÞLku fÞkhuÞ ðktÄku ÷uíkk Lknª. AuÕ÷u ÷k÷SçkkÃkkLke íkrçkÞík LkkËwhMíkLku ÷ELku AuÕ÷u yrÄðuþLk{kt Lk ykðe þfðkÚke AuÕ÷k yrÄðuþLk{kt ¾kux ðíkkoíke níke. íÞkhu s ðíko{kLk «{w¾ íku{s fkhkuçkkhe MkÇÞku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¾uz {wfk{u íkk. 23-112015Lkk hkus Mk{ksLku MktMfkh yLku yufíkkLke MktÃkr¥k çkË÷ çkkÃkkLkwt MkL{kLk fÞwO yLku çkkÃkkLke íktËhw MíkeLku MðkMÚÞ {kxu «kÚkoLkk fhe níke. Mð. ÷k÷SçkkÃkkLkk rLkÄLkÚke híLkkøkehe-®MkÄwËwøko Mk{ks íku{Lkk yrðhík Mk{Ãkoý çkË÷ nt{uþkt ÞkË fhíkku hnuþu.

MkV¤ Úkðk {kxu Lkðk hMíku yuf÷k s [k÷ðwt Ãkzu, ÷kufku íkku íÞkhu s MkkÚku òuzkþu fu ßÞkhu ík{u MkV¤ Úkkð..!!

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke W¥kh økwshkík ÍkuLkLke {nuMkkýk ¾kíku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze{kt íkk. 2712-15Lku hrððkhLkk hkusu MkkÄkhý Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt {kuxe MktÏÞk{kt rsÕ÷k¼h{ktÚke MkÇÞku Ãkrhðkh MkkÚku ykðu÷ níkk. MkðkhLkk 930 f÷kfu yuLkkWLMkh ©e rðLkÞ¼kE híkLkþe¼kEyu Mkki fkhkuçkkhe MkÇÞku{kt «{w¾ ©e ÷¾{þe¼kE Mkkt¾÷k, LÞkÞ Mkr{ríkLkk ©e suXk¼kE Ak¼iÞk, WÃk«{w¾ ©e Sðhks¼kE hðS¼kE n¤Ãkkýe yLku ©e ½Lk~Þk{¼kE ½ku½khe, {nk{tºke ©e nhËkMk¼kE {økLk¼kE, Mkn{tºke ©e «rðý¼kE Yzkýe, ¾òLk[e ©e h{uþ[tÿ Ãkkufkh, íkuò¼kE, hðS¼kE Mkku { S¼kE, {ku n Lk¼kE hk{kýe, Eïh¼kE n¤Ãkkýe íku{s ÞwðkMkt½ {ktÚke suXk¼kE Lkkfhkýe, [tÿfktík Ãkkufkh íku{s yLÞ fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku zkÞMk WÃkh çkehks{kLk fhkðu÷ níkk. rËÃk «køkxâ zkÞMk WÃkh çkehks{kLk {nkLkw ¼ kðku îkhk fhðk{kt ykÔÞw t . Ãkrhðkh {ktÚke økwshe økÞu÷ MðsLkkuLke ykí{kLke þktrík {kxu çku r{rLkxMk {kiLk Ãkk¤eLku ©ØkMkw{Lk yÃkoý fhu÷. Mðkøkík «ð[Lk WÃk«{w¾ ©e ½Lk~Þk{¼kEyu fhu÷ yLku Mkki ÃkrhðkhsLkku {kuxe MktÏÞk{kt ÃkÄkÞko Aku íku çkË÷ ¾wþe ÔÞõík fhe yLku MkkiLku W¥kh økwshkík ÍkuLk ðíke ykðfkhu÷. økík {eLkexMk çkwfLkwt ðkt[Lk Mkn{tºke ©e

©Øktsr÷

Mð. Lkkhý Ãk[ký ÷k÷S htøkkýe

«rðý¼kE Yzkýeyu fhu÷, suLku yk{ Mk¼k{ktÚke çknk÷e {¤u÷. økík ð»koLkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkku L kw t ðkt [ Lk ¾òLk[e ©e h{uþ[tÿ Ãkkufkhu fÞwO níkwt, suLku çknk÷e {¤u÷. furLÿÞ Mk{ksLke økríkrðrÄLke òýfkhe hðS¼kE (LktËkMký)yu ykÃke yLku nk÷{kt [k÷íke fkÞoðkneLke rðMík]ík Mk{sý ykÃkeLku fu r LÿÞ Mk{ksLke fk{økehe rðþu {krníkøkkh fhu÷. Ãkq ð o «{w ¾ ©e {ku n Lk¼kE ({nuMkkýk)yu ¼køkuzw ÷øLkSðLk rðþu ¾qçk s ôzkýÃkqðof Mk{sý ykÃku÷ yLku Mk{ks{kt ykðk rfMMkkyku Lk çkLku íkuLkk {kxu Úkkuzk rLkÞ{ku Mk{ksu çkLkkÔÞk Au íkku íkuLke Aýkðx fheLku ykðu÷ ík{k{ ÃkrhðkhsLkku L ku {krníkøkkh fhu ÷ íÞkhçkkË ¾wÕ÷k {t[{kt Mkðo ©e [tËw¼kE (f÷ku ÷ ), Ëu ð S¼kE (Ãkk÷LkÃkw h ), suXk¼kE (¾¤e [kh hMíkk), fuþð÷k÷ (¾u h k÷w ) , ¼ðkLk¼kE (rðòÃkw h ), Eïh¼kE (f÷ku ÷ ), fhMkLk¼kE ({nuMkkýk), [tËw¼kE fhMkLk¼kE, rðLkÞ¼kE Ãkku f kh, nhe¼kE (rðMkLkøkh), ßÞt r ík¼kE ½ku ½ khe rðøkuhuyu sýkðu÷ fu rËfheyku {kxu yu{Lkk ykE.ze. «wV suðe ðMíkwyku, su{kt [qtxýe fkzo, ykÄkh fkzo yÚkðk yLÞ ðMíkwyku {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLke ÃkkMku s hk¾u, ¼úqýníÞk Lk fhðk Mk÷kn ykÃke, rËfheykuLke su ½x Mk{ks{kt Au íku{kt Úkkuzku MkwÄkhku ykðu. ÷øLk{kt ¾kuxk

ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh... {kíkk-rÃkíkk : Mð. ÷û{eçkuLk Ãk[ký ÷k÷S htøkkýe Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ÷û{eçkuLk Lkkhý Ãk[ký htøkkýe {kuxk¼kE-¼k¼e : økt.Mð. SðktçkuLk ËuðS Ãk[ký htøkkýe (r[Ãk÷qý) LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : økt.Mð. òLkfeçkuLk ÄLkS Ãk[ký htøkkýe (yzwh) ÷û{eçkuLk y¾iE Ãk[ký htøkkýe ([uLLki), òLkfeçkuLk «u{S Ãk[ký htøkkýe (fkuhøu kktð-Mkkíkkhk) {ýeçkuLk hk{S Ãk[ký htøkkýe (þ]tøkkhík¤e) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : hkÄkçkuLk fhMkLk («rðý) Lkkhý htøkkýe - ÷e÷kçkuLk nMk{w¾ Lkkhý htøkkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : hu¾kçkuLk rËÃkf «rðý htøkkýe - S¿kkçkuLk «fkþ nMk{w¾ htøkkýe ßÞkuíMkLkkçkuLk þi÷u»k «rðý htøkkýe Ãkkiºk : Ãktfs nMk{w¾ Lkkhý htøkkýe - hksuLÿ nMk{w¾ Lkkhý htøkkýe ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : sÞ, sLkf, rËÃk, íkrLk»k, fwþ÷, WLLkrík çknuLk-çkLkuðe : ftfwçkuLk híkLkþe ÷k÷S hðkýe (Mkkíkkhk) - ÃkkLkçkkE ÃkwY»kku¥k{ {kÄðS ¼kðkýe (f÷ku÷) rËfhe-s{kE : fktíkkçkuLk fhMkLk LkkLkS Mkkt¾÷k ({iMkwh) - [tÃkkçkuLk Mkwhuþ {LkS hðkýe (çkUø÷kuh) Ãkkiºke-s{kE : økeíkkçkuLk økeheþ ÷¾{þe òËðkýe (VkUzk-økkuðk)

• V{o •

{w.Ãkku. yçk÷ku÷e, íkk. økwnkøkh, rs. híLkkøkehe-415 726. VkuLk : 02359-245246/245260 • fhMkLk¼kE - 094211 37044 • nMk{w¾¼kE - 094224 31685 • rËÃkf - 094209 07540 • hksuLÿ - 094225 06650

©e Wr{Þk nkzoðuh

{w.Ãkku. yçk÷ku÷e, íkk. økwnkøkh, rs. híLkkøkehe. VkuLk : 02359-245381 • þi÷u»k - 094211 37122 • «fkþ - 094201 58386 • Ãktfs - 094201 58278

¾[koyku Lk fhðk, ÷øLk{kt økku¤ xe÷ktykýkt suðk «Mktøkku Lk fhðk Mk÷kn ykÃke yLku Mk{qn ÷øLk{kt òuzkELku ÷øLkku fhðk sýkÔÞwt. Vw÷nkhÚke ÷øLkku fhðk sýkÔÞwt. Mk{ksLke rËfheyku ykÃkýe Mk{ksLkk s rËfhkLku ÃkMktË fhu íkku Mkk{uðk¤kLke ÃkrhÂMÚkrík Lk òuíkkt rËfheLkkt {kíkk-rÃkíkkyu s MkËh ÃkMkt Ë økeLku yÃkLkkðeLku ÷øLk fhkððk Mk÷kn ykÃke, suÚke yLÞ ¿kkrík{kt ykÃkýe rËfhe síkkt yxfþu. ½h{kt rËfhe MkkÚku Úkkuzku Mk{Þ rÃkíkkyu Vk¤ððku òuEyu íkuðk rð[khku ¾wÕ÷k {t[{kt hsq ÚkÞkt. ÞwðkMkt½ {ktÚke rËLkuþ¼kE {iÞkíku ÞwðkMkt½Lke fkÞoðkneÚke MkkiLku {krníkøkkh fÞko . ykðLkkhk rËðMkku { kt ¾u ÷ {nkfwt¼LkkLke {krníke ykÃke. Þw.Ãke. yu{.Ãke. {ktÚke íÞktLkk Ãkxu÷kuLke rËfheyku ykÃkýe Mk{ks{kt ÷kðeLku MkøkÃkýLke Mk{MÞk Wfu÷ðk ÞwðkMkt½u «ÞíLkku fÞko Au. «{w¾ ©e ÷¾{þe¼kEyu sýkÔÞwt fu Mk{ks{kt fkhkuçkkhe{kt Úkíkk rLkýoÞku y{ku ík{khk MkwÄe ÃknkU[kzðkLkku «ÞíLk fheyu Aeyu . ykÃk yksLke yk sLkh÷{kt ¾qçk s Mkkhe MktÏÞk{kt ÃkÄkÞko Aku íku çkË÷ {Lku ¾qçk s ykLktË ÚkÞku. ¼rð»Þ{kt Ãký ykÃk {kuxe MktÏÞk{kt ÃkÄkhþku yuðe ykþk ÔÞõík fhe. yk¼khrðrÄ {tºke©e ¼ðkLk¼kEyu fhe MkkiLkku yk¼kh {kLkeLku yksLke yk sLkh÷ Mk¼k Ãkqýo ÚkÞu÷ ònuh fhe Mkki MkÇÞku ¼kusLk ÷ELku Awxk Ãkzâk.

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks Ãkku÷k[e ÍkuLk yÃkoý fhu Au

¼kð¼eLke ©Øktsr÷

sL{ : íkk. 1-5-1935 • ô{h : 81 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 22-12-2015, {tøk¤ðkh fåA{kt : hk{Ãkh-Lkuºkk nk÷u : yçk÷ku÷e, íkk. økwnkøkh, rs. híLkkøkehe Ãkrhðkh su{Lkwt {trËh níkwt, MLkun suLke þÂõík níke. ykÃkLkk Ãkrh©{e, rLkMðkÚkeo yLku MkkËøke ¼Þko SðLk{kt Ä{o, f{o yLku Vhs ykÃkLkwt fíkoÔÞ níkwt. suLkk ðkíMkÕÞ¼Þko MktMfkhkuyu Sðíkh Sðíkkt rþ¾ÔÞwt yuðk Ônk÷k rÃkíkkLku rLkík-rLkík fkuxe ðtËLk. «¼w ykÃkLkk ykí{kLku þktrík yÃkuo yuðe ytík:fhýÚke «kÚkoLkk fheyu Aeyu.

©e Wr{Þk rðsÞ Mkkì {e÷

(49)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke W¥kh økwshkík ÍkuLkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k {nuMkkýk ¾kíku ÞkuòE

÷k÷SçkkÃkk (¾uz-híLkkøkehe)Lkk Ëw:¾Ë rLkÄLkÚke híLkkøkehe-®MkÄwËwøko Mk{ks{kt þkufLke ÷køkýe Vu÷kE íkk. 8-12-2015Lku {tøk¤ðkhu 80 ð»koLke ðÞu rðËkÞ ÷eÄe íÞkhu híLkkøkehe®MkÄwËwøko Mk{ksLkk ðxð]ûk çkLke hnu÷k ÷k÷SçkkÃkkLkk rLkÄLkÚke Mk{økú Mk{ks{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. 42 ð»ko yøkkW híLkkøkehe®MkÄw Ë w ø ko Mk{ksLke MÚkkÃkLkkÚke ÷ELku yíÞkh Mkw Ä e Mk{ks «íÞu L ke yrðhík Mku ð k Mk{ks{kt ÃkkuíkkLke AkÃk Akuze økÞu÷ Au. MÚkkÃkLkkÚke {ktzeLku SðLkLkk ytík MkwÄe çku ð¾ík «{w¾ÃkË rMkðkÞLkk Ëhuf ÃkË su {¤u÷ íkuLku ÞkuøÞ LÞkÞ WÃkhktík ðze÷ íkhefuLke W{Ëk MkuðkLku ÷ELku ÃkkuíkkLkwt yLku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh Mkrník Mk{ksLkwt rník s EåAÞwt Au. fkufý {wfk{u 1959Lkk hkus r[Ãk÷qý ykðe ¼køkeËkhe{kt Mkkì {e÷ [k÷w fÞko çkkË ÃkkuíkkLke {kr÷feLke ¾uz {wfk{u ÷û{e Mkkì {e÷ [k÷w fhe íku{kt ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku rMkðkÞ økk{Lkk fu Mk{ksLkk yLku f Lku hku s økkhe {kxu {køkoËþoLk yLku {ËË {kxu íkíÃkh hnuíkk. økk{Lkk fu Mk{ksLkk Ãkkheðkrhf Mktfx nkuÞ fu Mkk{krsf Mktfx nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk Mk{SLku

10{e òLÞwykhe, 2016

sL{ : íkk. 9-9-1947 ô{h : 69 ð»ko

Mð. íkk. 28-12-2015 Mkku{ðkh

Mð. ËkLkk¼kE yçkS¼kE ðkMkkýe fåA{kt : LkðkðkMk (hðkÃkh) • nk÷u : Ãkku÷k[e (T.N.)

ík{khe SðLk SððkLke heík nt{uþkt Mk{ksLku ÞkË hnuþu. Ëun ¼÷u yá~Þ ÚkÞku, ík{khe ykí{k nt{uþkt Mk{ks MkkÚku hnuþu. ykÃkLkku r{÷LkMkkh Mð¼kð y{Lku nhnt{uþ nqtV yLku «uhýk ykÃkíkku hnuþu Ãkku÷k[e ÍkuLkLku, nMkíkk {w¾u Sðe ®sËøkeLku, hne y©w¼eLke ÞkËku íkMðeh{kt, Mkk[ðòu «¼w yk {nkÞkuØkLkk ykí{kLku, çkeò fkuE çkku÷ LkÚke ík{khk rðLkk rðnkuýe çkLke Mk{ks ÃkkMku.

Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhíkwt... Ãkku÷k[e ÍkuLk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, Ãkku÷k[e ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, fkuEBçkíkwh ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, ríkYÃkwh (T.N.)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(50) 10{e òLÞwykhe, 2016

47

©Øktsr÷

«Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

Mð. hr{÷kçkuLk ËkLkk¼kE Mkkt¾÷k MðøkoðkMk : íkk. 5-11-2015 ô{h : 64 ð»ko fåA{kt : ½zkýe nk÷u : þnkz (fÕÞký)

Mkw¾Lku A÷fkÔÞwt Lkrn, Ëw:¾Lku Ëu¾kzâwt Lkrn, SðLk yuðwt SÔÞkt fu ¼w÷kÞ Lkrn, {hý yuðwt ÃkkBÞkt fu rðMkhkÞ Lkrn. nt{uþkt nMkíkku [nuhku hk¾e {]íÞw Mkk{u ÍÍwBÞkt. ík{khku Mkh÷, r{÷LkMkkh, {kÞk¤w, þktík Mð¼kð yLku fwxwtçk ðkíMkÕÞ nt{uþkt y{khk ÓËÞ{kt økwtsíkku hnuþu yLku «uhýk ykÃkíkku hnuþu. Ëun ¼÷u yá~Þ ÚkÞku, Ãkhtíkw ík{khe ÞkË nt{uþkt y{khe MkkÚku hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ík{khk rËÔÞ yLku y÷kirff ykí{kLku þktrík yÃkuo yuðe yÇÞÚkoLkk Mkn...

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Mkkt¾÷k Ãkrhðkh Ãkrík : ËkLkk¼kE Ëuðþe¼kE Mkkt¾÷k suX-suXkýe : Lk{oËkçkuLk yçkS¼kE Ëuðþe¼kE Mkkt¾÷k rËÞh-Ëuhkýe : ¼økðíkeçkuLk ÷¾{þe¼kE Ëuðþe¼kE Mkkt¾÷k - sÞkçkuLk y{]ík¼kE Ëuðþe¼kE Mkkt¾÷k Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : rnLkk ßÞtrík÷k÷ ËkLkk¼kE Mkkt¾÷k - {kurLkfk [uíkLk¼kE y{]ík¼kE Mkkt¾÷k Lkeíkk þtfh÷k÷ yçkS¼kE Mkkt¾÷k - nuík÷ «¼wËkMk¼kE ÷¾{þe¼kE Mkkt¾÷k Ãkw»Ãkk nhuþ¼kE yçkS¼kE Mkkt¾÷k - ÃkkÞ÷ rË÷eÃk¼kE y{]ík¼kE Mkkt¾÷k Ãkkiºk-Ãkkiºke : {kurník, MktsLkk, SLk÷, ykÞw»k, r{rLk÷, nuík, Sík, rnh÷. rËfhe-s{kE : MkkrðºkeçkuLk AøkLk÷k÷ ¼økík (ytf÷uïh) - «rðýkçkuLk rËÃkf¼kE hðkýe (ðiòÃkwh) ðMktíkkçkuLk {økLk÷k÷ ¼kËkýe (fwzk÷-økkuðk) - {rLk»kkçkuLk yrïLkfw{kh Ãkkufkh (fwzk÷-økkuðk) ßÞkuíMkLkkçkuLk rnhuLk¼kE {iÞkík (ðkÃke) - r«íkeçkuLk økki¥k{¼kE Ãkkufkh (fkuÕnkÃkwh)

V{o : v «¼wËkMk yuLz ÷¾{þe Mkkì {e÷, {kunLku hkuz, þnkz (fÕÞký) v «¼kík MkhVuMk zufkuh, Mktíkku»ke {kíkk hkuz, fÕÞký (Ãkrù{) v «Úk{ MkuÕMk, çkeh÷k fku÷us hkuz, fÕÞký (Ãkrù{) v «økrík nkzoðuh yuLz Ã÷kÞðwz, ÷k÷[kife, fÕÞký (Ãkrù{)

©Øktsr÷

Mð. þktrík÷k÷ híkLkþe¼kE htøkkýe

sL{ : íkk. 6-7-1958 MðøkoðkMk : íkk. 22-12-2014 • ô{h : 57 ð»ko fåA{kt : hðkÃkh • nk÷u : çku÷økk{ (fýkoxf) hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe, òuELku íkMðeh ík{khe, Ëhuf ûkýu ÞkË ykðu Au y{kuLku økuhnkshe ík{khe. SðLk{kt «u{Úke nkÚk Vuhðe “çkuxk” fnuLkkh çkkÃk Lknª {¤u. yk SðLk{kt fkuLku fneyu ðuËLkkLke ðkík. nMku ÃkwÛÞ y{khkt, y{kuLku MktøkkÚk {éÞku ík{khku.

ykÃkLkk ÃkwÛÞþk¤e ykí{kLku Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k r[h þktrík yÃkuo íkuðe «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkk þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku {kíkk-rÃkíkk : Mð. s{LkkçkuLk híkLkþe¼kE ËuðS htøkkýe (çku-÷økk{e) Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ¼kLkw{íkeçkuLk þktrík÷k÷ htøkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : y[oLkkçkuLk rËÃkf¼kE htøkkýe çkuLk-çkLkuðe : ðMktíkkçkuLk Ëuð[t˼kE hk{S Mkkt¾÷k (çku÷økk{) rËfhe-s{kE : ßÞkuríkçkuLk rðsÞ¼kE LkkÚkkýe (çkUø÷kuh) - ð»kkoçkuLk rnhuLk¼kE ÃkkhMkeÞk (fkuÕnkÃkwh) Ãkkiºk : ytøkË, ykÞw»k {kuxktçkk : økt.Mð. {uøkeçkuLk ntMkhks¼kE htøkkýe (niÿkçkkË) fkfk-fkfe : økeíkkçkuLk {ýe÷k÷¼kE htøkkýe (hksfkux) fkfkE fkfk : zkÞk¼kE rþðS¼kE htøkkýe (ÃkýMkkuhk) - ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼kýS¼kE htøkkýe (fku[eLk) Mð. híkLkþe¼kE ¾e{S¼kE htøkkýe (fMkk÷)- fkLkS¼kE {u½S¼kE htøkkýe (çke÷e{kuhk) hýAkuz¼kE {u½S¼kE htøkkýe (çke÷e{kuhk) - Mkrík»k¼kE ¼kýS¼kE htøkkýe (fku[eLk) ßÞtrík¼kE Lkkhý¼kE htøkkýe (ðzkuËhk) - feŠík¼kE ¼kýS¼kE htøkkýe (fku[eLk) {kunLk¼kE {u½S¼kE htøkkýe (çke÷e{kuhk) fkfkE ¼kEyku : rðLkku˼kE ntMkhks¼kE htøkkýe (niÿkçkkË) - rËLkuþ¼kE ntMkhks¼kE htøkkýe (niÿkçkkË) [tËw÷k÷ ntMkhks¼kE htøkkýe (niÿkçkkË) rðÃkw÷ {ýe÷k÷ htøkkýe (hksfkux) - «fkþ {ýe÷k÷ htøkkýe (hksfkux) íku{s Mk{Mík htøkkýe (y{]íkeÞk) Ãkrhðkh V{o : MAHALAXMI TIMBERS

Mð. {kðS¼kE fuMkhk¼kE hk{kýe

sL{ : íkk. 14-7-1942 • MðøkoðkMk : íkk. 4-12-2014, økwYðkh • ô{h : 73 ð»ko fåA{kt : Lk¾ºkkýk • nk÷u : Mkwhík

ykÃkLkk «uhýk{Þ SðLkLkk W{Ëk fkÞoLkku ðkhMkku ò¤ðe hk¾ðk Eïh y{Lku þÂõík ykÃku yLku ykÃkLkk ÃkwÛÞkí{kLku þkïík þktrík çkûku yu s ytík:fhýLke «kÚkoLkk MkkÚku nkŠËf ©Øktsr÷. v Mðøko÷kufÚke

ykþeðkoË ykÃkíkk ðze÷ku

v

{kíkk-rÃkíkk : Mð. ftfwçkuLk fuMkhk¼kE ðehS¼kE hk{kýe

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Mk{Mík hk{kýe Ãkrhðkh ÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq rËfhe-s{kE

: økt.Mð. òLkeçkuLk {kðS¼kE hk{kýe : rLk{o¤kçkuLk ¼hík¼kE {kðS¼kE hk{kýe - økeíkkçkuLk Íðuh¼kE {kðS¼kE hk{kýe : Ãkw»ÃkkçkuLk yh®ð˼kE ¾uíkkýe (Äw÷eÞk) - rLkhtsLkkçkuLk hk{÷k÷ ÷ªçkkýe ({Uø÷kuh) ÷û{eçkuLk ÷¾{þe¼kE Yzkýe (hkÞÃkwh) - {eLkkûkeçkuLk økki¥k{fw{kh Ãkkufkh (ykýtË) çknuLk-çkLkuðe : Mð. s{LkkçkuLk hiÞk¼kE sþk¼kE ÃkË{kýe (hkÞÃkwh) Mð. MkrðíkkçkuLk {w¤S¼kE ËkLkk¼kE (Ënuøkk{) ÷k÷çkkE fh{þe¼kE rËðkýe (fwÃkkftÃkk) Mð. ðk÷çkkE {kÄðS¼kE ËuðMke¼kE Lkkfhkýe (fÕÞký) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : fku{÷çkuLk {rLk»kfw{kh ¼hík¼kE hk{kýe Ãkkiºk : ÃkkÚko Íðuh¼kE hk{kýe Ãkkiºke-s{kE : he{k síkLkfw{kh fLkw¼kE Ëzøkk ({kuzkMkk) Ãkkiºke : Lkunk Íðuh¼kE hk{kýe ÃkzÃkkiºke : ÃkkÚkoðe {rLk»kfw{kh hk{kýe Ëkuneºk-Ëkurnºkðnw : WÃkkMkLkkçkuLk ÷eíkuþ¼kE yh®ð˼kE ¾uíkkýe (Äw÷eÞk) ¼krðfkçkuLk fÕÃkuþ¼kE yh®ð˼kE ¾uíkkýe (Äw÷eÞk) Ëkurnºk : «ríkf yh®ð˼kE ¾uíkkýe (Äw÷eÞk) - «ð÷ hk{÷k÷ ÷ªçkkýe ({Uø÷kuh) rððuf ÷¾{þe¼kE Yzkýe (hkÞÃkwh) Ëkurnºke-s{kE : {køkeoçkuLk {Þwhfw{kh ðu÷kýe (hkÞÃkwh) Ëkurnºke : [ktËLke ÷¾{þe¼kE Yzkýe (hkÞÃkwh) - Y[e hk{÷k÷ ÷ªçkkýe ({Uø÷kuh) íkus÷ hk{÷k÷ ÷ªçkkýe ({Uø÷kuh) v k MxwzeÞku

V{o

v

ELzkuh yuLz ykWxzkuh k

yuMk-7, MkuLxh ÃkkuELx, LÞw Mkexe ÷kEx hkuz, yku{ xuhuMk ÃkkMku, Mkwhík. ELxeheÞh rzÍkELkh : {rLk»k hk{kýe - 98790 12270

k su.yuMk.yu{.ykE. 4th V÷kuh,

221, Old Good Shed Road, Opp. Bridge View, BELGAUM (K.S.) Mob.: 94488 74890 • Ph.: (R) 0831-2407913

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yuLxhxuLx{uLx «k.÷e. k

©e hk{ fkuBÃk÷uûk, ÷ufÔÞw økkzoLk ÃkkMku, ÃkeÃk÷kuË, Mkwhík.

Web : www.jsmientertainment.com E-mail : info@jsmientertainment.com

ÃkkÚko hk{kýe - 95866 06054 hk{kýe Vk{o, Lk¾ºkkýk-fåA. ¼hík¼kE hk{kýe - 98254 26249

19

10{e òLÞwykhe, 2016

(51)

©Øktsr÷

Mð. {LkS¼kE ntMkhks MkU½kýe sL{ : íkk. 23-7-1945 MðøkoðkMk : íkk. 26-11-2015 • ô{h : 71 ð»ko f[A{kt : ¾kU¼ze • nk÷u : Lkðe rËÕne

Mk{Þ Lk níkku rðËkÞLkku Aíkkt rðËkÞ ÷E økÞk. rLkhkÄkh Akuze y{Lku ðifwtX{kt rð÷eLk ÚkE økÞk. ykþhku níkku ík{khku y{Lku, SðLk{kt ½ýwt-çkÄwt ykÃke økÞk. y{ Úkfe Ëw:¾ ðuXe ykÃk ytíkh ÷ktçkwt fkÃke økÞk. Ãk¤u Ãk¤u ÞkË ykðu Au ík{khe, Lksh ík¤u íkMðeh ík{khe, y{kuLku ¾kux ík{khe, íkMðeh òuE ykt¾ ¼ªòÞ Au y{khe. Ãkh{ rÃkíkk Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku þktrík ykÃku yus yr¼÷k»kk y{khe.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh MkU½kýe Ãkrhðkh ÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: økt.Mð. ¼økðíkeçkuLk {LkS¼kE MkU½kýe : sÞkçkuLk ßÞtrík¼kE {LkS¼kE MkU½kýe fks÷çkuLk Mkrík»k¼kE {LkS¼kE MkU½kýe Ãkkiºk : ÃkwrLkík ßÞtrík¼kE MkU½kýe nuík Mkrík»k¼kE MkU½kýe Ãkkiºke : økkihðe ßÞtrík¼kE MkU½kýe rðrÄ Mkrík»k¼kE MkU½kýe rËfhe-s{kE : fkLíkkçkuLk rðê÷¼kE hðkýe (y{ËkðkË) MkwrLkíkkçkuLk fLkf¼kE ¼kðkýe (Ãkux÷kË)

rLkðkMkMÚkkLk Mkhkuðh økkzoLk, Lkðe rËÕne-110 015. {ku.: 98101 20630, 98116 10930, 78380 02729 C-110, {kLk

:: FIRM ::

k MILAN INTERIORS k C-21A, Man Sarover Garden, New Delhi-110 015.

k MILAN INTERIORS k K-35, Main Road, Opp. Sec.-5, Dwarka, New Delhi-110 059. Jayanti Patel - 98101 20630 Satish Patel - 98116 10930 Puneet Patel - 78380 02729

Mð. híkLkçkuLk LkkLkS yçkS Ãkkufkh MðøkoðkMk : íkk. 6-11-2015 • ô{h : 78 ð»ko fåA{kt : fkrËÞk LkkLkk • nk÷u : V÷xý ({nkhk»xÙ)

“{k rðLkk MkwLkku MktMkkh, MkwLkkt ÚkE økÞkt ½hLkkt yktøkýeÞk, «u{Úke ykðfkhku ËuLkkh nðu Lkrn {¤u, SðLk{kt «u{Úke nkÚk Vuhðe “çkuxk” fnuLkkhkt Lkrn {¤u. yk SðLk{kt fkuLku fneyu ðuËLkkLke ðkík. nþu ÃkwÛÞ y{khkt, y{kuLku MktøkkÚk {éÞku ík{khku, sL{kusL{ {¤òu ík{ku nu “{kíkk”. ykÃkLkk ÃkwÛÞkí{kLku þktrík yÃkuo yu s ytík:fhýLke «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk. “{k” íkLku fkuxe fkuxe ðtËLk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkkufkh Ãkrhðkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: sÞ©eçkuLk ÄLkS WVuo þtfh÷k÷ LkkLkS Ãkkufkh {tsw÷kçkuLk h{uþ[tÿ LkkLkS Ãkkufkh Ãkkiºk : Þkuøkuþ h{uþ[tÿ Ãkkufkh - ËþoLk h{uþ[tÿ Ãkkufkh swøk÷ ÄLkS Ãkkufkh Ãkkiºke : økeíkk ÄLkS Ãkkufkh, rn{kLke WVuo zku÷e h{uþ[tÿ Ãkkufkh rËfhe-s{kE : fMíkwhçkuLk ÃkwY»kku¥k{ {w¤S rËðkýe (økkuðk) øktøkkçkuLk {økLk÷k÷ {kLký [kinký (ykihtøkkçkkË) sÞkçkuLk {Lknh÷k÷ Sðhks ¼økík (Mkwhík) ntMkkçkuLk rð©k{ ðk÷S ¼økík (Mkwhík) Ãkkiºke-s{kE : ÷û{eçkuLk {nuþ ¾e{S Ak¼iÞk (ÃkqLkk) rþÕÃkkçkuLk Mkr[Lk Lkkhký òËðkýe (økkuðk) rLk÷{çkuLk ¼kðuþ rðLkkuË Ak¼iÞk (ÃkLkðu÷)

rÃkÞh Ãkrhðkh {w¤S¼kE fkLkS¼kE n¤Ãkkýe Ãkrhðkh, V÷xý ({Úk÷ðk¤k)

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk k ¼khík Ã÷kÞðwz yuLz ø÷kMk MkuLxh k ÃkqLkk-ÃktZhÃkwh hkuz, V÷xý-415 523. rs. Mkkíkkhk ({nkhk»xÙ) k ytrçkfk xÙuzMko k rLkhk-çkkhk{íke hkuz, {k¤uøkktð, íkk. çkkhk{íke, rs. Ãkwýu.

MktçktrÄík V{o v ytrçkfk Ãkufªøk ELzMxÙeÍ - ËuðS¼kE yçkS¼kE Ãkkufkh (Ãkux÷kË) v rþð xeBçkMko - {LkS¼kE yçkS Ãkkufkh (çkUø÷kuh) v økkÞºke Mkkì {e÷ - híkLkþe¼kE ntMkhks¼kE Ãkkufkh (SxkurzÞk) v økkÞºke Mkkì {e÷ - {w¤S fkLkS Ãkkufkh (çkUø÷kuh) v W{k yuLxh«kEÍ - híkLkþe suXk Ãkkufkh (fhkz) v økkÞºke xuûkxkE÷ - «u{S ¼kýS Ãkkufkh (Mkwhík)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(52) 10{e òLÞwykhe, 2016

33

Mð. hksçkkE LkkLkS¼kE rËðkýe MðøkoðkMk : íkk. 4-12-2015 • ô{h : 95 ð»ko fåA{kt : xkuzeÞk • nk÷u : Äkhðkz (fýkoxf)

“WÃkh suLkku ytík LkÚke, yuLku ykfkþ fnu Au.” “ßnkt{kt suLkku ytík LkÚke, íkuLku “{k” fnu Au.” nþu ÃkwÛÞ y{khk fu ykrþ»k {¤e ík{khe, sL{ku sL{ {¤òu nu... sL{Ëkíkk hnuþu Ít¾Lkk ík{khe... Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkrík : LkkLkS¼kE {u½S rËðkýe rËÞh-Ëuhkýe : ¼kýçkkE ¾uíkk÷k÷ {u½S rËðkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : hksçkkE ÷k÷S¼kE LkkLkS rËðkýe þktíkkçkkE rþðS¼kE LkkLkS rËðkýe ÷e÷kçkkE hk{S¼kE ¾uíkk÷k÷ rËðkýe ÃkkðoíkeçkkE yhsý¼kE ¾uíkk÷k÷ rËðkýe ntMkkçkkE ÄLkMkw¾÷k÷ ¾uíkk÷k÷ rËðkýe rËfhe-s{kE : Mð. ÃkkLkçkkE Mð. y{]ík÷k÷ ÷¾{þe Mkkt¾÷k (ðhtøk÷) ðk÷çkkE híkLkþe¼kE Sðhks [kinký (VheËkçkkË) Ë{ÞtíkeçkkE ÃkwY»kku¥k{¼kE «u{S Ãkkufkh (ÃkqLkk) ÷e÷kçkkE øktøkËkMk ¾uíkk÷k÷ ¼kðkýe (Lkhkuzk, y{ËkðkË) ÃkzÃkkiºke-s{kE : «u{e÷kçkkE {økLk¼kE ðk÷S Ãkkufkh (Mkktøk÷e) sÞkçkuLk ntMkhks¼kE fhMkLk ÷ªçkkýe (çkUø÷kuh) ¼økðíkeçkuLk rËÃkf¼kE hk{S hk{kýe (çkUø÷kuh) ¼kðLkkçkuLk rðLkku˼kE ¼ðLk¼kE Ãkkufkh (ËkðLkøkehe) ¼krðfkçkuLk rðsÞfw{kh Ãk[ký¼kE Lkkfhkýe (niÿkçkkË) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : «ur{÷kçkuLk øktøkkhk{ ÷k÷S rËðkýe Yû{ýeçkuLk ßÞtrík÷k÷ ÷k÷S rËðkýe ¼økðíkeçkuLk ¼hík¼kE rþðS rËðkýe nuík÷çkuLk nhuþ¼kE rþðS rËðkýe ÃkzÃkkiºk : yLkwÃk øktøkkhk{ ÷k÷S rËðkýe - ÃkkÚko ßÞtrík÷k÷ ÷k÷S rËðkýe Äehs øktøkkhk{ ÷k÷S rËðkýe - «Úk{ nhuþ¼kE rþðS rËðkýe ÃkzÃkkiºke : LkiLkk ßÞtrík÷k÷ ÷k÷S rËðkýe - htsLkk ¼hík¼kE rþðS rËðkýe YÄe ßÞtrík÷k÷ ÷k÷S rËðkýe - Erþfk ¼hík¼kE rþðS rËðkýe «uhýk øktøkkhk{ ÷k÷S rËðkýe - íkw÷Mke ¼hík¼kE rþðS rËðkýe D {kuMkk¤

Ãkûk

D

«u{S¼kE ntMkhks Ak¼iÞk Ãkrhðkh ykuZð, y{ËkðkË (fåA{kt fkrËÞk LkkLkk)

÷e. Mk{Mík Äkhðkz, nwçk÷e, ykýtË, hksfkux, fkuEBçkíkwh, çkUø÷kuh ðMkíkk rËðkýe (hkòýe) Ãkrhðkh. D k

V{o

D

©e hk{ nkzoðuh yuLz xeBçkh {h[Lx k

MkkIË¥ke hkuz, ¼khík nkEMfq÷Lke çkksw{kt, Äkhðkz-580 001. (fýkoxf) VkuLk : 0836-2448314

þkuY{ : ©e hk{ nkzoðuh yuLz xeBçkh {h[Lx

ÞkËð rçkÕzªøk, {hkXk fku÷kuLke, økýÃkrík {trËhLke Mkk{u, Äkhðkz. (fýkoxf) VkuLk : 0836-2448316

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

28

10{e òLÞwykhe, 2016

(53)

Mð. rníkuþ¼kE þk{S¼kE Ãkkufkh

Mð. zkEçkuLk {kunLk÷k÷ MkU½kýe

Mk{Þ Ãknu÷kt SðLkËeÃk çkwÍkE økÞku, ûkýðkh{kt ytÄfkh AðkE økÞku, Mk{Þ ykuAku nþu fÞkt ¾çkh níke. rðËkÞ yýÄkhe nþu íkuLke Ãký fÞkt fkuELku ¾çkh níke. ík{khe rðËkÞ y{kYt fk¤swt ftÃkkðe økE. ykÃkýkt MkÃkLkkt yÄwhkt hne økÞkt. Mk{Mík ÃkrhðkhLku Lk ÃkwhkÞ yuðe ¾kux Ãkze Au. ytsr÷ yÃkoý fhíkkt yktMkw Mkhu Au. {kºk ÞkËøkeheLkkt Ãkw»Ãkku yLku ðnuíkk yktMkwykuLkkt yr¼»kufÚke ík{Lku yÃkoý fheyu Aeyu. Mðøko÷kufÚke y{]ík ð»kkoYÃke ykþeðkoË ykÃkLkkh

Mkw¾Lku A÷fkÔÞwt Lkrn, Ëw:¾Lku Ëu¾kzâwt Lkrn. SðLk yuðwt SÔÞkt fu ¼w÷kÞ Lkrn. {hý yuðwt ÃkkBÞkt fu rðMkhkÞ Lkrn. nt{uþkt nMkíkku [nuhku hk¾e {]íÞw Mkk{u ÍÍwBÞkt. ík{khku Mkh¤ r{÷LkMkkh {kÞk¤w þktík Mð¼kð yLku fwxwtçk ðkíMkÕÞ nt{uþkt y{khk ÓËÞ{kt økwtsíkku hnuþu. Mk{Þ Lk níkku rðËkÞLkku Aíkkt rðËkÞ ÷E økÞkt, rLkhkÄkh Akuze y{Lku, ðifwtX{kt rð÷eLk ÚkE økÞkt. Ãkh{ f]Ãkk¤w {k Wr{Þk ík{khk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo íkuðe «kÚkoLkk. Ëuð÷kufÚke y{]ík ð»kkoYÃke ykþeðkoË ykÃkLkkh...

ËkËk-ËkËe : Mð. ðk÷çkkE {LkS¼kE Ãkkufkh VE : Mð. ðu÷çkkE {LkS¼kE Ãkkufkh

MkkMkw-MkMkhk : Mð. híkLkçkuLk hk{S¼kE ËkLkk¼kE MkU½kýe

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkkufkh Ãkrhðkh

÷e. ykÃkLkk þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku Ãkrík : {kunLk÷k÷ hk{S¼kE ËkLkk¼kE MkU½kýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : þe÷kçkuLk çkkçkw¼kE {kunLk÷k÷ MkU½kýe - LkunkçkuLk þktrík¼kE {kunLk÷k÷ MkU½kýe rËfhe-s{kE : þfwtík÷kçkuLk rþðS¼kE «u{S¼kE ÷ªçkkýe (rËÕne) þkhËkçkuLk rfþkuh¼kE {kðS¼kE {kfkýe (Mkwhík) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : {ÞwheçkuLk yYý¼kE çkkçkw¼kE MkU½kýe Ãkkiºk : yr{»k çkkçkw¼kE MkU½kýe - Äeh þktrík÷k÷ MkU½kýe Ãkkiºke : rðrÄ þktrík÷k÷ MkU½kýe Ëkurnºkk-Ëkurnºke : ytrfíkkçkuLk ¼kðuþfw{kh rþðS¼kE ÷ªçkkýe (rËÕne) htsLkk fÕÃkuþ¼kE sçkwðkýe (Ãkk÷LkÃkwh) - ÃkqLk{ {wfuþ¼kE rfþkuh¼kE {kfkýe (Mkwhík) Mkhkus rðLkku˼kE hk{kýe (y{ËkðkË) - rËÃkk {nuþ¼kE ÷ªçkkýe (ÃkqLkk) yrLk»kk hrð÷k÷ ¼kðkýe (Ãkk÷LkÃkwh) - fw. rnLkk rfþkuh¼kE {kfkýe (Mkwhík) suX-suXkýe : økt.Mð. LkkLkwçkuLk Mð. LkkLkS¼kE hk{S¼kE MkU½kýe suXLkk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : MkhMðíkeçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE LkkLkS¼kE MkU½kýe [trÿfkçkuLk Ëk{S¼kE LkkLkS¼kE MkU½kýe suXLkk Ãkwºke-s{kE : Lk{oËkçkuLk rËÃkf¼kE Ãkkufkh (çke÷e{kuhk)

sL{ : íkk. 21-6-1966 • MðøkoðkMk : íkk. 20-11-2015 fåA{kt : ¾ehMkhk (Lkuºkk) • nk÷u : Mkwhík (WÄLkk)

nu Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ík{khk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yuðe «¼w [hýu «kÚkoLkk.

Ä{oÃkíLke : økt.Mð. sÞkçkuLk rníkuþ¼kE Ãkkufkh Ãkwºk : hrð rníkuþ¼kE Ãkkufkh {kíkk-rÃkíkk : suXeçkuLk þk{S¼kE Ãkkufkh {kuxkt {kíkk-rÃkíkk : ÃkkLkçkkE ðk÷S¼kE Ãkkufkh ¼kE-¼k¼e : ÷û{eçkuLk ¾e{S¼kE Ãkkufkh LkkLkk ¼kE-¼k.ðÄq : nu{÷íkkçkuLk zkÌkk¼kE Ãkkufkh ¼ºkeò : hknw÷ zkÌkk¼kE Ãkkufkh - Mkkøkh ¾e{S¼kE Ãkkufkh ¼ºkeS : ÃkqLk{ zkÌkk¼kE Ãkkufkh rËfhe-s{kE : rþÕÃkk hrMkffw{kh ¼kðkýe (çke÷e{kuhk) ¼ºkeS-s{kE : hsLke yÕfuþfw{kh {kfkýe (çke÷e{kuhk) Wðo»ke rðLkkuËfw{kh Lkkfhkýe (W{huX) MkÃkLkk {rLk»kfw{kh Mkkt¾÷k (fk{hus) çkuLk-çkLkuðe : økt.Mð. ÷û{eçkuLk søkËeþ¼kE ¼kðkýe (WÄLkk) ÃkkðoíkeçkuLk ËuðS¼kE htøkkýe (y÷Lkkðh) VE-Vwðk : Mð. rnhçkkE yhsý¼kE htøkkýe (Äkhðkz) økt.Mð. ÃkwhçkkE hk{S¼kE ÃkuÚkkýe (Lkuºkk) {kLkçkkE ðehS¼kE ¼kðkýe (Ãkux÷kË) fkfkE ¼kE-¼k¼e : Lk{oËkçkuLk «u{S¼kE Ãkkufkh - ÷e÷kçkuLk LkrðLk¼kE Ãkkufkh økeíkkçkuLk ËuðMke¼kE Ãkkufkh - {rLk»kkçkuLk h{uþ¼kE Ãkkufkh MkkMkw-MkMkhk : ÷û{eçkuLk ËuðMke¼kE ÃkuÚkkýe (nwLkøkwË)

íkÚkk Mk{Mík Ãkkufkh Ãkrhðkh

V{o : k Ähíke yusLMke, S-1, Mkexe þkuÃkªøk MkuLxh, WÄLkk {uELk hkuz, Mkwhík. k k

Wr{Þk ø÷kMk, 28/29, Mkexe ELz. yuMxux, WÄLkk {uELk hkuz, Mkwhík. ÷û{e Mkkì {e÷, {w.Ãkku. {wz÷øke, íkk. økkufkf, rs. çku÷økk{.

MðøkoðkMk : íkk. 18-11-2015 • ô{h : 75 ð»ko fåA{kt : hMk÷eÞk • nk÷u : ½kxfkuÃkh, {wtçkE

rÃkÞh Ãkûk : (fåA{kt : W¾uzk, nk÷u : y{ËkðkË) {kíkk-rÃkíkk : Mð. suXeçkuLk rð©k{¼kE ËuðS¼kE Mkwhkýe ¼kE-¼k¼e : ÄLkçkuLk þk{S¼kE Mkwhkýe - þktíkkçkuLk fhMkLk¼kE Mkwhkýe zkEçkuLk {LkS¼kE Mkwhkýe - sÞkçkuLk Äh{Mke¼kE Mkwhkýe

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk v

{uMkMko økýuþ Mkkì {e÷ v

EyuMk Ãkkxýðk÷k hkuz, ½kuzÃkËuð, hu hkuz, {wtçkE-400 033. xu.Lkt.: (022) 2372 6664, 2375 9788 v

{uMkMko økýuþ xeBçkh ELzMxÙeÍ v

fÕÞký-¼eðtze hkuz, yuMk.Ãke. {kfuox, fkuLk-fÕÞký. E-mai : ganeshsawmill@gmail.com çkkçkw¼kE - 98205 99700 • þktrík¼kE - 98924 37474

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(54) 10{e òLÞwykhe, 2016

50

20{e ÃkwÛÞríkrÚkyu...

©Øktsr÷

Mð. rð©k{¼kE ntMkhks rËðkýe

Mð. økku{íkeçkuLk rð©k{ rËðkýe

MðøkoðkMk : íkk. 22-11-2096 ô{h : 78 ð»ko

([ûkwËkíkk)

MðøkoðkMk : íkk. 21-12-2015 • ô{h : 97 ð»ko fåA{kt : xkuzeÞk nk÷u : çku÷økk{ (fýkoxf)

• Ëuð÷kufÚke y{]íkYÃke ykþeðkoË ykÃkLkkh • ÃkkLkçkkE ntMkhks¼kE ËuðMke rËðkýe

÷e. ykÃkLkkt þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku Ãkkiºke-s{kE : økeíkkçkuLk fkÂLík÷k÷ ¼kËkýe (nwçk÷e) {eLkkçkuLk [uíkLk¼kE ¼kðkýe (Lkuºkk-{kíkkSLkk) n»kkoçkuLk rðÃkw÷¼kE ÷ªçkkýe (fkuÕnkÃkwh) nuík÷çkuLk n»ko˼kE òËðkýe (fkuÕnkÃkwh) ÃkzÃkkiºk : ¼krðf «rðý¼kE rËðkýe rððuf fkÂLík÷k÷ rËðkýe sÞuþ fkÂLík÷k÷ rËðkýe Ãkh{ rfþkuh¼kE rËðkýe rfþLk ðMktík¼kE rËðkýe ÃkzÃkkiºke : rþík÷ «rðý¼kE rËðkýe ð]þk÷e «rðý¼kE rËðkýe rfhý rfþkuh¼kE rËðkýe

Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: {tøk¤kçkuLk ¾e{S¼kE rð©k{ rËðkýe Lk{oËkçkuLk suXk¼kE rð©k{ rËðkýe rnhktçkuLk ¼kýS¼kE rð©k{ rËðkýe rËfhe-s{kE : {ýeçkuLk híkLkþe¼kE sçkwðkýe (niÿkçkkË) rð{¤kçkuLk fhMkLk¼kE Ãkkufkh (LkkøkÃkwh) ÷û{eçkuLk rþðS¼kE sçkwðkýe (LkkrMkf) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : Ãkw»ÃkkçkuLk «rðý¼kE suXk¼kE rËðkýe WŠ{÷kçkuLk rfþkuh¼kE ¾e{S¼kE rËðkýe frðíkkçkuLk fkÂLík÷k÷ suXk¼kE rËðkýe [uíkLkkçkuLk ðMktík¼kE ¼kýS¼kE rËðkýe] Ãkkiºke-s{kE : fkLíkkçkuLk yhsý¼kE Ãkkufkh ({ehs) íkw÷MkeçkuLk ®n{ík¼kE Mkkt¾÷k (Ëuþ÷Ãkh-økwt.) D v

MkíÞ{ Ã÷kÞðwzMk, çku÷økk{.

{ku.: 94480 91855 (¾e{S¼kE), 94480 91955 (rfþkuh) v rþð{T xÙuzMko, çku÷økk{. {ku.: 94498 01955 (suXk¼kE), 94481 49855 («rðý)

V{o

D v

MkwtËh{T Mkehk{efMk, çku÷økk{.

{ku.: 94498 01855 (fkÂLík÷k÷) v nrhf]Ãkk xÙuzMko, çku÷økk{. {ku.: 99451 36625 (¼kýS¼kE), 98446 77889 (ðMktík)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

29

10{e òLÞwykhe, 2016

(55)

©Øktsr÷

sL{ : íkk. 1-3-1953 MðøkoðkMk : íkk. 5-11-2015, ykMkku ðË Lkku{ (9) økwYðkh

fåA{kt : LkkLkk fkrËÞk nk÷u : Ãkux÷kË

Mð. ËuðMke¼kE ËuðS¼kE Ãkkufkh “nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khkt, y{kuLku {éÞku ík{khku Mknkhku, ð¤e sL{ku sL{ {¤òu nu MðsLk ! fkurx fkurx ðtËLk ík{kuLku y{khk.” Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku þktrík ykÃku yus «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk. Mðøko÷kufÚke ykþeðkoË ykÃkíkk MðsLk : Mð. ËuðS¼kE yçkS¼kE Ãkkufkh

÷e. ykÃkLkk þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkkiºk-Ãkkiºke

: økt.Mð. ÷û{eçkuLk ËuðS¼kE yçkS¼kE Ãkkufkh : økt.Mð. sÞkçkuLk ËuðMke¼kE ËuðS¼kE Ãkkufkh : ÃkqòçkuLk {Lkkus¼kE ËuðMke¼kE ËuðS¼kE Ãkkufkh : yûkwçkuLk {Lkkus¼kE Ãkkufkh ytþfw{kh {Lkkus¼kE Ãkkufkh LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : hr{÷kçkuLk yhsý¼kE Ãkkufkh rðßÞkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE (çkkçkw¼kE) Ãkkufkh ¼kík] Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : [tËw¼kE yhsý¼kE Ãkkufkh Mð. «rðý¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE (çkkçkw¼kE) Ãkkufkh ðtËLkkçkuLk þi÷u»k¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE (çkkçkw¼kE) Ãkkufkh ÃkqLk{çkuLk «rËÃk¼kE yhsý¼kE Ãkkufkh ¼w÷fktyku : Lk{Lkfw{kh þi÷u»k¼kE Ãkkufkh, Ëuðktþfw{kh «rËÃk¼kE Ãkkufkh íkusfw{kh þi÷u»k¼kE Ãkkufkh, r¢þeðkçkuLk «rËÃk¼kE Ãkkufkh v

ytrçkfk Ãkufªøk ELzMxÙeÍ v

Ã÷kux Lkt. 20, S.ykE.ze.Mke; Ãkux÷kË-388 450. v ykþeðkoË yuLxh«kEÍ v Ã÷kux Lkt. 66-B, S.ykE.ze.Mke; Ãkux÷kË-388 450.

rËfhe-s{kE

: ßÞkuíMkLkkçkuLk rníku»k¼kE ðkzeÞk (Lkhkuzk) LkÞLkkçkuLk rðþk÷¼kE hk{kýe (økktÄeÄk{) yYýkçkuLk ÷nuhe¼kE MkU½kýe (ÃkqLkk) LkkLkk¼kE rËfhe-s{kE : ¼khíkeçkuLk yÕÃkuþ¼kE Lkkfhkýe (¼Y[) ßÞkuríkçkuLk rfhex¼kE [kinký ({kMkh hkuz) þk¤k-þk¤kðu÷e : ÷e÷kçkuLk rfþkuh¼kE Sðhks¼kE n¤Ãkkýe (Ãkkhku÷k) MkkZw¼kE-þk¤e : rnhktçkuLk h{uþ¼kE hðkýe (ËuðLknÕ÷e) ÃkkYçkuLk Ëuðhk{¼kE Yzkýe (s÷økktð) fkLíkkçkuLk «rðý¼kE ¼kðkýe (rþhze) f{¤kçkuLk ÷¾{þe¼kE LkkÞkýe (Äw÷eÞk) LkeíkkçkuLk íkw÷Mke¼kE Ãkkufkh (Mkktøk÷e)

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLkku v

yr¼÷k»kk yuLxh«kEÍ v Ã÷kux Lkt. 19, S.ykE.ze.Mke; Ãkux÷kË-388 450.

v ytrçkfk ðwz ELzMxÙeÍ v Ã÷kux Lkt. 66-A, S.ykE.ze.Mke; Ãkux÷kË-388 450. v ytçkkS xeBçkh {kxo v Ã÷kux Lkt. 66-C, S.ykE.ze.Mke; Ãkux÷kË-388 450.

{kuçkkE÷ Lktçkh • çkkçkw¼kE - 090335 66977 • {Lkkus¼kE - 098252 89989, 095100 89989, 097262 89889 • þi÷u»k¼kE - 095371 66066 • «rËÃk¼kE - 096380 66066, 096624 46606 k rþð xeBçkMko k ¼khík Ã÷kÞðwz & k økkÞºke Mkkì {e÷ k W{k yuLxh«kEÍ k økkÞºke Mkkì {e÷ k økkÞºke Mkkì {e÷

• MktçktrÄík V{o • ø÷kMk MkuLxh

- Mð. {LkS¼kE yçkS¼kE Ãkkufkh - Mð. LkkLkS¼kE yçkS¼kE Ãkkufkh - híkLkþe¼kE ntMkhks¼kE Ãkkufkh - Mð. híkLkþe¼kE suXk¼kE Ãkkufkh - {w¤S¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh - Mð. «u{S¼kE ¼kýS¼kE Ãkkufkh

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

çkUø÷kuh. V÷xLk. SxkuzeÞk. fhkz. çkUø÷kuh. W{huX.

(56) 10{e òLÞwykhe, 2016

48

{kLkðeÞ yÃke÷

÷øLkkuíMkwf ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuLku Mkktf¤íke fku÷{ MktÃkkrËfk : ©e{íke ð»kko yu. Ãkxu÷

“™uMx” Ã÷kux-166, [-6 ÃkkMku, [-hkuz, Mkuõxh-29, „tkÄe™„h. VkuLk : (079) 23229166 {ku.: 97148 92248 Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, ‘÷øLk rð»kÞf’ rð¼køk yu yksLke íkkíke sYrhÞkík Au Ãký yuf nkÚku íkk¤e Lk Ãkzu. ykÃk MkkiLkk MkkÚk, Mknfkh rðLkk yk þõÞ LkÚke. ykÃk ykÃkLkkt ÷øLkkuíMkwf MktíkkLkLke {krníke y{kuLku {kuf÷e ykÃke y{khk yk ¼økehÚk fkÞo{kt {ËËYÃk Úkþku. yuðe yÃkuûkk yLku rðLktíke. v

ÞkuøÞ {ktøkr÷f ðh òuEyu Au. Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : ÔÞðMkkÞ : MktÃkfo :

v

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au.

Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : ÔÞðMkkÞ : MktÃkfo : v

rðhuLÿ Ëuðhk{¼kE ÃkuÚkkýe (Mkwhkýe) 22-10-1986 yÇÞkMk : B.Com. rðÚkkuý nk÷u : LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ) ÄtÄku (ÃkuÃkh çkkuûk) {ku.: 084080 11405, 080872 30017

ÞkuøÞ ðh òuEyu Au.

Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : ÔÞðMkkÞ : MktÃkfo : v

rnLk÷ økkuðÄoLk¼kE Ãkkufkh 10-11-1990 • yÇÞkMk : Engineering (Com. Science) Äkðzk ({kuxk) nk÷u : sçk÷Ãkwh (M.P.) ÃkqLkk ¾kíku MkŠðMk {ku.: 094253 88600, 094258 64073

nuík÷ Ëuðhk{¼kE ÃkuÚkkýe (Mkwhkýe) 5-6-1992 yÇÞkMk : M.A. rðÚkkuý nk÷u : LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ) ÄtÄku (ÃkuÃkh çkkuûk) {ku.: 084080 11405

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : ÔÞðMkkÞ : MktÃkfo :

r{íku»k nMk{w¾¼kE {kfkýe 30-8-1989 • Ÿ[kE : 5’8” • yÇÞkMk : H.S.C. ©ehk{Lkøkh, {ktzðe yk{eo{kt Lkkufhe (6 ð»koÚke W¥khk¾tz) {ku.: 97267 62107

yðMkkLk LkkUÄ

SÞkÃkh, íkk. Lk¾ºkkýk (fåA) : yºkuLkk ©e hðS¼kE, økkuÃkk÷¼kE, hrík¼kE yLku þt¼w¼kE íku{s MkrðíkkçkuLk, {ýeçkuLkLkk rÃkíkk©e ËuðMke¼kE rnhS¼kE ÃkkufkhLkwt íkk. 10-10-2015Lkk hkus 87 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. SÞkÃkh (LkkhkÞýLkøkh), íkk. Lk¾ºkkýk (fåA) : yºkuLkk ©e nhe¼kE híkLkþe¼kE ÃkkufkhLkkt Ä{oÃkíLke ntMkkçkuLkLkwt íkk. 7-102015Lkk hkus 54 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu ÷ Au . MkËT ø kík©e fi ÷ kMkçku L k, yLkMkwÞkçkuLk, ¼kðLkkçkuLk yLku {nuþ¼kELkkt {kík]©e Úkíkkt níkkt. SÞkÃkh (LkkhkÞýLkøkh), íkk. Lk¾ºkkýk (fåA) : yºkuLkk Mð. sþwçkuLkLkk Ãkrík yLku Mð. Lkkhý¼kELkk ¼kE©e fhMkLk¼kE ËuðS¼kE ÃkkufkhLkwt íkk. 29-11-2015Lkk hkus 87 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e þeðS¼kE, hðS¼kE, {rý÷k÷¼kE, {kunLk¼kE íku{s fwtðhçkuLk yLku MkeíkkçkuLkLkk rÃkíkk©e Úkíkk níkk. rçk÷kMkÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e r¢»Lkk Mkkì {e÷ yLku þeð{T Ã÷kÞðk¤k ©e «n÷k˼kE fktrík¼kE Ak¼iÞk (fåA{kt ËuðeMkh)Lkkt Ä{oÃkíLke yLku Mkðo©e Ãkhuþ¼kE, MkwrLk÷¼kE íkÚkk rLk¾e÷Lkkt {kík]©e {eLkkçkuLk Ak¼iÞkLkwt íkk. 8-12-2015Lkk hkus 48 ð»koLke ðÞu rçk{khe

çkkË yfk¤u Ëw:¾Ë rLkÄLk ÚkÞwt Au. rðê÷Ãkwhk÷kx (rs. ¾uzk) : Mkðo © e øktøkkhk{¼kE (Mkw¾Ãkwhk), Lkkhý¼kE (Ãkqðo «{w¾, ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, fÃkzðts rð¼køk íkÚkk Ãkqðo WÃk«{w¾ ©e furLÿÞ Þwðf Mkt½) íkÚkk çkkçkw¼kE yhsý¼kE {kfkýeLkkt {kík]©e ftfwçkuLkLkwt íkk. 2-122015Lkk hkus 102 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLkk ©e SíkuLÿ¼kE yLku MktrËÃk¼kE (ykfeoxuõx)Lkk rÃkíkk©e ¼qÃkuLÿ¼kE (fk÷eËkMk) ðu÷S¼kE YzkýeLkwt íkk. 30-11-2015Lkk hkus 64 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e ykþeðkoË xeBçkh fkw.t ðk¤k Mkðo©e {kunLk÷k÷, zkÞk÷k÷, íkw÷Mke¼kE yLku Lkh®Mkn¼kELkk rÃkíkk©e ntMkhks¼kE {q¤S¼kE ðu÷kýe (fåA{kt fkuxzk-s.)Lkwt íkk. 5-12-2015Lkk hkus 88 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e yu{.fu. Ãkxu÷ øk]Ãkðk¤k ©e ¾e{S¼kE Ãk[ký¼kE ¼e{kýe (fåA{kt ËuðÃkh-Þûk)Lkwt íkk. 1012-2015Lkk hkus 83 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu ÷ Au . MkËT ø kík©e Mkðo © e fuþð¼kE, ¼e{S¼kE, AøkLk¼kE yLku ðkMkw¼kELkk rÃkíkkS Úkíkk níkk. rðþk¾kÃkèLk{T : yºkuLke Ãkxu÷ yuLz fkwt.ðk¤k ðze÷ ©e ðk÷S¼kE Mkku{S¼kE

ðk[fku yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk MkÇÞku òuøk... “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk (EMkLkÃkwh)Lkk ¾kíkk Lktçkh{kt VuhVkh : S.B. A/C No. : 57540 20100 04465 (IFS Code : UBIN0557544)

yLÞ çkUfkuLkk ¾kíkk Lktçkh{kt fkuE VuhVkh LkÚke.

y{ehøkZ (çk.fktXk) : yºkuLkk xeBçkk Vk{oLkk hneþ ©e rðê÷¼kE {LkS¼kE ðu÷kýeLkk MkwÃkwºk r[. Ä{uoLÿ¼kE íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. heLkkçkuLk (ÃkqLkk)Lkk ½uh Ãkwºk sL{ «Mktøku. y{ehøkZ (çk.fktXk) : yºkuLkk xeBçkk Vk{oLkk hneþ ©e þktrík÷k÷ {LkS¼kE ðu÷kýeLkk MkwÃkwºk r[. {Þtf¼kE (y{ËkðkË) Lkk ½uh Ãkwºk sL{ «Mktøku. y{ehøkZ (çk.fktXk) : yºkuLkk Ëðu Vk{oLkk hneþ ©e fuþð÷k÷ ÷k÷S¼kE ÃkkufkhLkk MkwÃkwºk r[. rÃkÞw»k¼kE (y{ËkðkË) Lkk ½uh Ãkwºk sL{ «Mktøku.

sík MkwÄkhðkLkwt fu... “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk zeMku B çkh, 2015Lkk ytf{kt “{kík]©e Mð. fkLkçkkE (WVuo fktíkkçkuLk) {u½S¼kE Ãkkufkh íkÚkk Mð. {u½S¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh” (ÃkqLkk)Lke ©Økts÷e ÃkkLkk Lkt. 48 WÃkh AÃkkÞu÷ Au, su{kt “Ãkkiºke-s{kEyku”Lkk Lkk{ Lke[u {wsçk ðkt[ðk rðLktíke Au. (1) hkÄkçkuLk nu{tík¼kE Sðhks¼kE [kinký (ykihtøkkçkkË) (2) ¼krðfkçkuLk rËLkuþ¼kE ðk÷S¼kE Lkkfhkýe (Mkwhík) (3) ËþoLkkçkuLk W¥k{¼kE Ëk{kuËh¼kE Lkkfhkýe (s÷økktð) (4) fYýkçkuLk økeheþ¼kE ¼e{S¼kE rËðkýe (nwçk÷e) (5) ÃkÕ÷ðeçkuLk ¼krðLk¼kE ßÞtrík¼kE ðk½zeÞk (fkuÕnkÃkwh). - íktºkeyku [kuÄhe (fåA{kt ¾ehMkhk-Lkuºkk)Lkwt íkk. 2012-2015Lkk hkus 75 ð»koLke ðÞu ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e Mð. AøkLk¼kE (niÿkçkkË), {wfwt˼kE (rðþk¾kÃkèLk{T ) yLku økeheþ¼kE (ni ÿ kçkkË)Lkk {ku x k¼kE ÚkkÞ íkÚkk «fkþ¼kELkk rÃkíkk©e ÚkkÞ. niÿkçkkË : yºku L kk ©e ðk÷S¼kE híkLkþe¼kE çkkÚkkýe (fåA{kt {kuxerðhkýe)Lkkt Ä{oÃkíLke yLku rLk÷uþLkkt {kík]©e ÃkkLkwçkuLkLkwt íkk. 19-12-2015Lkk hkus 67 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ExkhMke : yºkuLke ©e søkËtçkk xeBçkh {kxoðk¤k ©e ¼e{S¼kE «u{S¼kE Ãkk[kýe (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkkt {kík] © e økt.Mð. Ë{ÞtíkeçkuLk «u{S¼kE Ãkk[kýeLkwt íkk. 18-122015Lkk hkus 85 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MÚkkrLkf MkÇÞ ©e Lkxðh¼kE {kðS¼kE Ãkk[kýeLkkt fkfe Úkíkkt níkkt. XkMkhk (økwshkík) : yºkuLkk ©e rËLkuþ¼kE ÃkkhMkeÞkLkk rÃkíkk©e þktrík¼kE ¼kýS¼kE ÃkkhMkeÞkLkwt íkk. 31-12-2015Lkk hkus 70 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e ©e {kðS¼kE, ©e çkkçkw ¼ kE íkÚkk ©e {kunLk¼kE (çkk÷krMkLkkuh)Lkk ¼kE íkÚkk ExkhMke ({.«.) “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MkÇÞ©e Lkxðh¼kE Ãkkt[kýeLkk {k{k Úkíkk níkk.

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, økík {kMk{kt {kLkð MkuðkLke yk {nkLk «ð]r¥k {kxu Mk{ksLkk su MkßsLkku/Ëkíkkyku íkhVÚke ykŠÚkf MknÞkuøk {¤u÷ Au íkuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. 1. Yk. 2,500/- {kík]©e SðktçkuLk økkuÃkk÷¼kE [uhexuçk÷ xÙMx (¼Y[) nMíku ©e nrh¼kE Ãkxu÷. 2. Yk. 1,100/- ©e íkw÷MkeËkMk ¾e{S¼kE Äku¤w, ©e þkhËk rðsÞ Mkkì {e÷ (MkkýtË) (fåA{kt Lkkøk÷Ãkwh, íkk. Lk¾ºkkýk) íku{Lkk MkwÃkwºk r[. MktfuíkLkku MktçktÄ r[. Stf÷ (©e híkLkþe¼kE ËuðS¼kE ½ku½khe, MkktÞhk-nk÷ LkhkuzkLke MkwÃkwºke) MkkÚku ÚkÞku íku rLkr{¥ku. 3. Yk. 5,000/- hkÞÃkwhLke ©e h½wðeh xeBçkh fkwt.ðk¤k ©e rð©k{¼kE þeðËkMk Ak¼iÞk (Lk¾ºkkýk-fåA)Lkk Ãkkiºkku r[. Þkuøkuþ rËLkuþfw{kh íkÚkk r[. økkiík{fw{kh W{uË÷k÷Lkkt ÷øLk «Mktøkku rLkr{¥ku. (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e SíkuLÿ¼kE Ak¼iÞk, hkÞÃkwh) 4. Yk. 1,000/- ©e þeð{ xÙuzMko, sheÃkxfk, LkkøkÃkwh nMíku ©e ytçkk÷k÷ ¼kuòýe (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf [kuÃkzk, LkkøkÃkwh) 5. Yk. 1,000/- rðþk¾kÃkèLk{TLkk økkswðkfk ÂMÚkík ©e økeíkk xeBçkh {kxoðk¤k ©e «u{S¼kE Sðhks¼kE Ãkkufkh (fåA{kt fkuxzk-s.) íkhVÚke Mk{ksLkkt ËeLk-Ëw:¾eÞk ÃkrhðkhsLkku {kxu (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ðu÷S¼kE «u{S¼kE hk{kýe íkÚkk ßÞtrík¼kE MkU½kýe, rðþk¾kÃkèLk{T) 6. Yk. 1,100/- MkkýtËLke ©e nrhyku{ nkzoðuhðk¤k ©e h{rýf¼kE ¾e{S¼kE Äku¤w (Lkkøk÷Ãkwh, íkk. Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk r[. fkir{÷Lkku MktçktÄ r[. rËÃkk÷e (©e ðMktík¼kE {q¤S¼kE Ãkkufkh, Äkðzk-fåA nk÷u ðzkøkk{Mkk.fkt.Lke MkwÃkwºke) MkkÚku ÚkÞku íku rLkr{¥ku Mk«u{. 7. Yk. 1,200/- ©e «¼kík Mkkì {e÷, fkuÕnkÃkwh. 8. Yk. 500/- r[. rLk÷uþLkkt íkk. 27-11-2015Lkk hkus þw¼ ÷øLk rLkr{¥ku ©e øktøkkhk{¼kE ÷ªçkkýe (ytf÷uïh) íkhVÚke. 9. Yk. 1,000/- ÄkhðkzLkk fkÞ{e yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke. (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ” Lkk «ríkrLkrÄ ©e ËuðMke¼kE ðe. sçkwðkýe, nwçk÷e) 10.Yk. 1,000/- ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷, çkkøk÷fkux (fýkoxf)(n. “ÃkkxeËkh MktËþu ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ËuðMke¼kE ðe. sçkwðkýe, nwçk÷e)

Vhe yufðkh WÃkhLkk ËkíkkykuLkku ÓËÞÃkqðof ònuh{kt yk¼kh {kLkwt Au. 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økwshkík) (þk{S¼kE Ãkxu÷)

ÃkkxeËkh MktËuþ

çkÄkE nku...

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ Yk. 1000/- (yuf nòh) Au. rzMkuBçkh, 2015 ËhBÞkLk {¤u÷ ÷ðks{ 42 íkk. 31-12-2015 MkwÄeLkk fw÷ ykSðLk økknfku 21,438 “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ðuçkMkkEx www.patidarsandesh.org™u rzMkuBçkh, 2015 ËhBÞkLk 283 ÷kufkuyu rLknk¤e Au. v yíÞkh MkwÄe{kt 68,082 ÷kufkuyu ðuçkMkkExLku rLknk¤e Au. v v v v

ðk[fku òuøk... 1 “økkihð” rþ»kof nuX¤ Vkuxkt (S.S.C., H.S.C., økúußÞwyux{kt 70% yLku rðþu»k rMkrØ)

2 “ykÃkýwt Vq÷”

MkkËkt ÃkkLku Yk. 200

f÷h ÃkkLku Yk. 2400

(xkufLk [kso)

(ònuhkík íkhefu)

Yk. 400

Yk. 3000

(2 fku÷{ - 5 Mku.{e. (xkufLk [kso) (ònuhkík íkhefu) søÞkLke {ÞkoËk{kt) LkkUÄ : • htøkeLk ÃkkLku (Vkuh f÷h) ònuhkík íkhefu hf{ {kuf÷íke ð¾íku 10% Cash Discount çkkË fheLku [uf/zÙk^x {kuf÷ðku yÚkðk çkUf{kt hf{ ¼hkððe. • WÃkhLkk Ëh íkk. 1-4-2014Úke y{÷{kt ykðu÷ Au. - zkÌkk¼kE Ãkxu÷ («{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe)

Äe ÞwrLkÞLk fku.ykuÃk. çkUf (Lkhkuzk þk¾k) S.B. A/C No.: 00210 02010 19685 (IFS Code : HDFCOCUCBNR)

Lkhkuzk rðMíkkhLkkt ðk[f ¼kE-çknuLkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ÷ðks{, ònuhkík rðøkuhuLke hf{ WÃkhLkk ¾kíkk{kt Ãký ¼he þfu Au.

“ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt ònuhkík yLku ©Øktsr÷Lkk ònuhkík («rík fku÷{ ËeX x Mku.{e.) rðøkík

1 ytf {kxu 6 {kMk {kxu 1 ð»ko {kxu

©Øktsr÷ ©Økts÷e MkkEÍ

MkkËkt ÃkkLkkt

Ãknu÷k ÃkkLku (f÷h)

500

2,500

4,500

rVõMk 1 x 11 Mku.{e. 1,400

AuÕ÷k ÃkkLku (f÷h)

400

2,000

3,600

2 fku. x 11 Mku.{e. 2,800

ðå[uLkkt ÃkkLkkt (f÷h)

300

1,500

2,700

3 fku. x 11 Mku.{e. 4,200

1/4 ÃkkLkwt ytËhLkk MkkËkt ÃkkLkkt 125 625 1,125 • ònuhkík/©Øktsr÷ {kuf÷íke ð¾íku 10% Cash Discount çkkË yzÄwt ÃkkLkwt fheLku hf{ {kuf÷ðe yÚkðk çkUf{kt ¼hkðeLku òý fhðe. yk¾wt ÃkkLkwt • Vkuh f÷h ©Øktsr÷ {kxu fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhðku.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

5,500 11,000 21,000