Patidar Sandesh January 2014

25 (1) Lkðhkºke ÃkðoLke Wsðýe : ynªLke fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk MkLkkíkLk MkíMktøk ¼ðLkLkk rðþk¤ nku÷{kt {kíkk søkËtçkkLke ykhkÄLkk þÂõík Ãkðo yÚkkoíkT LkðuLkð Lkkuhíkk ¼khík¼h{kt ykðu÷ ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Mk{wËkÞLkk ÷kufku {kxu hkMk-økhçkk yLku ËktzeÞk îkhk {kíkkSLke ¼Âõík ðtËLkk WíMkknÚke ¼hÃkqh ÚkLkøkLkíkk Þwðk {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤ îkhk LkðuLkð rËðMk zÙMu k fkuz MkkÚku yk ð»koLke LkðhkºkeLkk ykf»koýku yLku n»kkuoÕ÷kMk{kt yLkuføkýku ðÄkhku fÞkuo níkku. LkðhkºkeLke Ëhuf hkºke Mkki Mk{kssLkku {kxu hku{kt[, ykþk yLku W{tøkÚke ¼hÃkqh níke. økwshkík yLku fåALkku yk {kLkeíkku Ãkrðºk Ãkðo nðu ynªLke MÚkkrLkf Mk{kòu{kt Ãký yux÷ku s «rMkØ yLku ÷kufr«Þ Úkðk ÷køÞku Au. ËþuhkLkk rËðMku Mk{ks îkhk çkÃkkuhLkk Mk{qn ¼kusLk hk¾ðk{kt ykðu÷. (2) MkíkLkk Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe : Mkt h ûkf yLku Mk÷knfkhku Mkðo © e : «u{S¼kE ðu÷S¼kE {kfkýe, «u{S¼kE rþðøký¼kE rËðkýe yLku fkÂLík÷k÷ ðu÷S¼kE {kfkýe, furLÿÞ {nkfkiþ÷ ÍkuLk «ríkrLkrÄ : ©e ðMktík÷k÷ ðu÷S¼kE {kfkýe, «{w¾ : ©e fkÂLík÷k÷ ËkLkk¼kE ¼kËkýe, WÃk«{w¾ku Mkðo©e : ¼e{S¼kE ÷k÷S¼kE Lkkfhkýe yLku ÷¾Lk¼kE fh{þe¼kE

10{e òLÞwykhe, 2014

“rMk{uLx Lkøkhe” MkíkLkk ({.«.)Lkk Mk{k[khku MkíkLkk ({.«.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ îkhk)

ðkMkkýe, {nk{tºke : ©e ytçkk÷k÷ ÷¾{þe¼kE Lkkfhkýe ({i n h), {t º keyku Mkðo © e : Síku L ÿ¼kE økku à kk÷¼kE ¼kËkýe yLku þtfh¼kE òËðkýe, ¾òLk[eyku Mkðo©e : ßÞt r ík¼kE fkÂLík÷k÷ ¼kËkýe yLku rËLkuþfw{kh «u{S¼kE {kfkýe, «ðõíkk : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷k÷S Lkkfhkýe, fkÞofkhe MkÇÞku Mkðo © e : {LkS¼kE ÷k÷S¼kE Lkkfhkýe, fkÂLík¼kE ÷¾{þe¼kE Lkkfhkýe ({inh), Ãkhçkík¼kE ÷k÷S Lkkfhkýe, [tËw¼kE ËuðS¼kE ¼kËkýe, yswoLk¼kE Lkkfhkýe ({inh), rþðËkMk¼kE rþðS¼kE ¼kËkýe, økkuÃkk÷¼kE ({inh), øktøkËkMk¼kE Ãkkufkh yLku ÃkwY»kku¥k{¼kE òËðkýe. Þwðf {tz¤Lkk nkuÆuËkhku : furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «ríkrLkrÄ : ©e rðLkkuËfw{kh fkÂLík÷k÷ {kfkýe, Mkthûkf : ©e ¼wÃkuþ¼kE [tËw÷k÷ Ãkxu÷, yæÞûk : ©e rË÷eÃk¼kE fkÂLík¼kE Ãkxu÷, WÃkkæÞûk : ©e íkw÷Mke¼kE Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷, {tºke : ©e {nuþ¼kE {LkS¼kE Ãkxu÷, Mkn{tºke : ©e {Lkkus¼kE rþðËkMk¼kE Ãkxu÷, ¾òLk[eyku Mkðo©e : ½Lk~Þk{¼kE [tËw÷k÷ Ãkxu÷ yLku

ðk[fku òuøk... “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt Mk{k[khLkk ¼køk íkhefu MÚkkrLkf Mk{ks, Þwðf {tz¤ fu {rn÷k {tz¤kuLkk «{w¾ íkÚkk {tºkeLkkt Vkuxkt y{u AkÃkeyu Aeyu. yk{ Aíkkt WÃk«{w¾, Mkn{tºke, xÙuÍhh rð.Lkkt Vkuxkt AkÃkðk {kxu Ãký ykøkún/Ëwhkøkún hk¾ðk{kt ykðu Au. f]ÃkÞk ykðku ykøkún/Ëwhkøkún Lknª hk¾ðk y{khk MkÇÞku, «ríkrLkrÄyku yLku þw¼uåAfkuLku Lk{ú rðLktíke Au. y{khe Lkerík yLkwMkkh «{w¾ íkÚkk {tºkeLkkt Vkuxkt s AkÃkðk{kt ykðþu, suLke MkkiLku LkkUÄ ÷uðk Lk{ú rðLktíke Au. - íktºkeyku.

ykLktËfw{kh ¼e{S¼kE Ãkxu÷, MkktMf]ríkf íkÚkk ÔÞðMÚkk {tºke Mkðo©e : yrLk÷fw{kh Ãkxu÷ yLku LkðeLk¼kE Ãkxu÷, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : h{uþ¼kE Ãkxu÷, «fkþ¼kE Ãkxu÷ ({inh), rËLkuþ¼kE Ãkxu÷, þtfh¼kE Ãkxu÷, {LkMkw¾¼kE Ãkxu÷, rðLkku˼kE Ãkxu÷ yLku rðsÞ¼kE Ãkxu÷. (3) þhË ÃkqŠý{kLke Wsðýe : þhË ÃkqŠý{kLke hkºkeyu MkíkLkk Mk{ks, Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkwt òýu yuf ÷ûÞ çkLke økÞwt Au fu fu{ ðÄkhu yðLkðk Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f Ãkðkuo íkÚkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhe Mk{ksLkk MkËMÞkuLku ðÄkhuLku ðÄkhu ykLktË yLku MkwÔÞðÂMÚkík WíMkðku {kýðkLke {ò ykÃkðk Mk{ksLkk Ëhuf MkËMÞku òýu «ríkçkØ Au . Mk{ksLku ͤn¤íkk rðfkMkLkk ÃktÚku ÷E sðk yLku yux÷u s yufíkk yLku WLLkríkLkk MkÚkðkhu rðfkMk {kxu «ÞíLkþe÷ LkkLke Mke MkíkLkk Mk{ks yuf yLkwÃk{ WËknhý çkLke hnu÷ Au. hkºku 8-00 ðkøÞuÚke MkíkLkk Ãkxu÷ xeBçkhðk¤k ©e ÷¾{þe¼kELke ÃkwºkeLkk sL{ rËðMkLkk WÃk÷ûku ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk Mkki MkÇÞku îkhk þhË ÃkqŠý{kLke hkºku ËktzeÞk-hkMk íkÚkk yLÞ h{qS fkÞo¢{ku MkkÚku {æÞ hkºku ËqÄÃkkitykLkku ¼hÃkux «MkkË rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. þhËkuíMkðLke «MkkËLkk Ëkíkk ©e Ãkxu÷ xeBçkh ftÃkLkeðk¤k níkk. (4) Lkðk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk yLku MkhMðíke íkÚkk MkktMf]ríkf MkL{kLk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkwt yk ð»koLkk MLkun r{÷LkLkk Ëkíkk ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE LkkfhkýeLkk ÔÞðMkkrÞf ÃkrhMkh{kt íkk. 4-11-13Lkk hkus ðze÷kuLkk

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

MkkrLkæÞ{kt Lkðk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk {¤u÷. Mk{ksLkk ¼kEykuyu, LkðÞwðf yLku {rn÷k {tz¤Lkk MkÇÞku rðøkuhu Mkkiyu Mk{ks{kt MktÃk, MktøkXLk yLku «u{ MkkÚku Mk{ksLke yufíkk áZ çkLku yLku Mk{ksLkk rðfkMk{kt «økrík ÚkkÞ yuðe ¼kðLkk MkkÚku ¿kkríksLkkuyu ÃkhMÃkh LkqíkLk ð»koLkk yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. Mk{ks{kt rþûký ÷uíkk 32 sux÷kt rðãkÚkeoykuLkwt MkhMðíke MkL{kLk Mk{ksLkk ðze÷ ©e ÷k÷SçkkÃkkLkk nMíku fhðk{kt ykðu÷. MkhMðíke MkL{kLk çkkË MkktMf]ríkf MkL{kLk {kxu Mk{ksLkk ÍkuLk «ríkrLkrÄ ©e ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ îkhk {nkfkiþ÷ ÍkuLkLke fkÞoðkne íkÚkk økríkrðrÄykuLke Mk{eûkk Mk{kssLkku Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu÷. MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷E MkwtËh fkÞo¢{ ykÃkðk çkË÷ fw. ðiþk÷e ÷¾{þe¼kE

(5)

ðkMkkýe, ©e{íke f] r íkfk yrLk÷¼kE Lkkfhkýe, ©e{íke S¿kk «fkþ¼kE Lkkfhkýe ({inh), ©e{íke ÷eLkk rðLkku˼kE {kfkýe, ©e{íke rðrLkíkk rË÷eÃk¼kE ¼kËkýe, ©e{íke ËûkkçkuLk rËLkuþ¼kE {kfkýe, ©e{íke ðeýkçkuLk ßÞtrík¼kE ¼kËkýe íkÚkk ©e{íke ÷e÷kçkuLk ÷¾{þe¼kE ðkMkkýeLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ¾wÕ÷k {t[{kt Mkðo ©e ytçkk÷k÷ ÷¾{þe ({i n h), ðMkt í k÷k÷ Ãkxu ÷ , fkÂLík¼kE {kfkýe, «u{S¼kE {kfkýe, ÷¾{þe¼kE ðkMkkýe íkÚkk Mk{ksLkk «{w¾ ©e fkÂLík÷k÷ ¼kËkýe îkhk þw¼fk{Lkkyku MkkÚku ðfíkÔÞ ykÃkðk{kt ykðu÷. çkÃkkuhu 12-30 ðkøku Mk{ksLkwt Mk{qn ¼kusLk Ëkíkk ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷k÷S¼kE Lkkfhkýe íkhVÚke hk¾ðk{kt ykðu÷. ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE LkkfhkýeLkku yk Lkðk ð»koLkk MLkun r{÷LkLkk ykÞkusLkLke yu{Lkk ÔÞðMkkrÞf ÃkrhMkh{kt W¥k{ ÔÞðMÚkk fhðk çkË÷ Mk{ks ðíke ÄLÞðkË MkkÚku yk¼kh {kLkðk{kt ykðu÷.

e-mail : aakrutiprinters@ymail.com • aakrutiprinters90@gmail.com

(6) 10{e òLÞwykhe, 2014

26

íktºke MÚkkLkuÚke... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 1 WÃkhÚke [k÷w)

ykðeLku ykÃkýe Mk{ksLkk ©e Ëu ð S¼kE Mkk{kýe (fåA{kt rðÚkkuý)yu Mk{økú Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. íku{Lkku Ãkrh[Þ yLku rðøkíkðkh ynuðk÷ yk ytf{kt ÃkkLkk Lkt. 47 Ãkh «rMkØ fhu÷ Au. yk{ òuEyu íkku AuÕ÷kt fux÷kf ð»kkuoÚke ykÃkýe Mk{ks{kt MÚkkrLkf, rsÕ÷k íku{s íkk÷wfk fûkkyu hksfkhý «íÞu hnu÷e Mkwøk ykuAe Úkðk ÷køke Au. su heíku ykÃkýe Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku ykÃkýk ðíkLk fåA fu ßÞkt ykÃkýe sLkMktÏÞk ðÄkhu Au íku MkkçkhfktXk, økwshkíkLkk yLÞ rðMíkkhku yLku Mk{økú ¼khík¼h{kt ßÞkt ßÞkt ykÃkýe sLkMktÏÞk LkkUÄÃkkºk Au íÞkt ykÃkýk ¼kEykuyu su heíku ÄtÄk yLku ÔÞðMkkÞ ûkuºku, þiûkrýf ûkuºku íku{s yLÞ ûkuºkku{kt «økrík fhe Au íku s heíku hksfeÞ ûkuºku Ãký nðu Xef Xef Ëu¾kð fhðk ÷køÞk Au. «Úk{ ðkík fheyu ©e ËuðS¼kE Mkk{kýeLke. yk{ íkku A¥keMkøkZ{kt hkÞÃkwh Mkrník fux÷kf þnuhku{kt ykÃkýk Mk{ksLke LkkUÄÃkkºk sLkMktÏÞk ðMkðkx fhu Au Ãkhtíkw ßÞkt ykÃkýe Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku fu økwshkíke ÃkrhðkhkuLke MktÏÞk nkuÞ s Lknª, fu Lknªðík Au íkuðk rðMíkkh{ktÚke Mkíkík ºkeSðkh [wtxkELku ykððwt íku y{khk {íku økkihð ¼ÞwO yLku rçkhËkððk ÷kÞf Au. Mk{økú Mk{ksu íkuLke LkkUÄ ÷uðe òuEyu yu{ y{khwt {kLkðwt Au. hksfeÞ ûkuºku yk heíku økwshkík çknkhLkk hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼k{kt Mkíkík ºkeSðkh [wtxkE ykðeLku ©e ËuðS¼kEyu ykÃkýk økkihðþk¤e Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au, Mk{ksLke yku¤¾ «MÚkkrÃkík fhe Au. yk rMkrØ çkË÷ íku{Lku sux÷k yr¼LktËLk ykÃkeyu íkux÷k ykuAk Au. hksfeÞ ûkuºku rMkrØLke ðkík Lkef¤e Au íÞkhu økwshkíkLke ðíko{kLk rðÄkLkMk¼k{kt [wtxkELku ykðu÷k ykÃkýe Mk{ksLkk yuf{kºk ÄkhkMkÇÞ ©e Açke÷¼kE Ãkxu÷Lkku Ãký WÕ÷u¾ fhe ÷Eyu. fåALke yk [qtxýe çktLku hksfeÞ Ãkûkku ðå[u hMkkfMke¼he níke. Ãkhtíkw yk [qtxýe{kt ykÃkýe Mk{ksLkk ¼kEykuyu ÃkûkkÃkûkeÚke Ãkh hneLku ©e Açke÷¼kELku ykÃkýe Mk{ksLkk «ríkrLkrÄ íkhefu íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke xufku/MknÞkuøk ykÃkeLku Síkkze Mk{ksLke yufíkkLkwt W¥k{ á»xktík ÃkwYt

(fh{þe¼kE Ãkxu÷)

Ãkkzâwt Au. òu Mk{ksLke yufíkk nkuÞ íkku ykÃkýu ÄkÞko Ãkrhýk{ku ÷kðe þfeyu íku{ Aeyu. yk nfefík íkuLke Mkkrçkíke Ãkwhe Ãkkzu Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW fåA ÞwðkMkt½ îkhk MÚkkrLkf økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku{kt rðsuíkk ÚkÞu÷ ykÃkýe Mk{ksLkk MkhÃkt[kuLkwt yLku yLÞ ÃkËkrÄfkheykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. íku nfefík «íÞu ykÃkýk MkkiLkwt æÞkLk Ëkuheyu Aeyu. nðu Xef Xef «{ký{kt ykÃkýk Mk{ksLke çknw{íke Ähkðíkkt økk{ku { kt ykÃkýk ¼kE-çknu L kku hksfkhý{kt «ðuþðk ÷køÞk Au. fåA WÃkhktík MkkçkhfktXk{kt Ãký nðu hksfeÞ ûkuºku LkkUÄÃkkºk «økrík Ëu¾kE hne Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞík íku{s rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt MÚkkLk þku¼kððk ÷køÞk Au. Mknfkhe ûkuºku Ãký ykÃkýk ¼kEykuLkku Ãkøk ÃkuMkkhku Xef Xef Mk{Þ yøkkWÚke Au s. xqf t {kt hksfeÞ ûkuºku nðu ykÃkýku «¼kð yLku «økrík òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw yk ykÃkýe rðþk¤ sLkMktÏÞk òuíkkt ÃkÞkoÃík LkÚke. ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu fu ðíko{kLk Mk{Þ{kt ykÃkýe Mk{ksLkwt hksfeÞ ûkuºku «ríkrLkrÄíð fux÷wt WÃkÞkuøke yLku sYhe Au . íÞkhu ðíko { kLk{kt su ¼kEyku hksfkhý{kt LkkLkk-{kuxk nkuÆk WÃkh Au, ÃkAe íku økúk{ Ãkt[kÞík{kt, íkk÷wfk/rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt nkuÞ fu hkßÞLke rðÄkLkMk¼k{kt. nðu ykÃkýu Mkki íku{Lku MknÞkuøk ykÃkeyu, íku{Lkk {køko{kt yðhkuÄf Lk çkLkeyu yLku ykðLkkhe hkßÞLke rðÄkLkMk¼kLke fu ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku{kt ykÃkýk ¼kEyku øk{u íku hksfeÞ Ãkûk{kt nkuÞ, fåA{ktÚke fu MkkçkhfktXk{ktÚke ðÄwLku ðÄw MktÏÞk{kt ykÃkýk ¼kEykuLku W{uËðkhe fhðkLke íkf {¤u yLku íku{kt MkV¤íkk {éÞk çkkË ykÃkýu Mkki ¼kEçknuLkku íku{Lku [wtxeLku {kuf÷e ykÃkeyu. ðíko{kLk Mk{ÞLke yk íkkíke sYrhÞkík Au. VheÚke A¥keMkøkZ rðÄkLkMk¼k{kt [wtxkÞu÷k ¼kE ©e ËuðS¼kE íku{s yøkkW økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt hneLku Mk{ksLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkkt ©e Açke÷¼kE yLku hksfeÞ ûkuºku hneLku Mk{ksLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkkt yLÞ LkkLkk-{kuxk ÃkËkrÄfkheyku/nkuÆuËkhku MkkiLku y{khe þw¼uåAkyku yLku þw¼fk{Lkkyku Au.

y{ËkðkË. íkk. 2-1-2014

(þk{S¼kE Ãkxu÷)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

{æÞ«ËuþLke “ÓËÞLkøkhe” nhËkLke LkðkswLke nhËk : (©e Eïh÷k÷ ¼kËkýe îkhk)

{rn÷k {tz¤ îkhk økE íkk. 29-9yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lkkt MkwºkÄkhkuLke Lke[u {wsçk ðhýe 2013 hrððkhu {nUËe «ríkÞkurøkíkk, íkk. 210-2013Lkk økhçkk Mkòðku «ríkÞkurøkíkk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e{íke [trÿfkçkuLk hðS¼kE yLku íkk. 20-10-2013Lkk ht ø kku ÷ e ÃkkhMkeÞk (Äkðzk {kuxk), WÃk«{w¾ : ©e{íke «ríkÞkurøkíkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ðtËLkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ëzøkk (xkuzeÞk), Lkðhkºke{kt Mk{ksLkkt Mkðu o MkËMÞku y u {nk{tºke : ©e{íke økeíkkçkuLk ðMktík¼kE WíMkknÚke ¼køk ÷eÄku níkku. ËþuhkLkk ÃkðoLkk rËðMku íku s Mðe Ãkkufkh ({kÄkÃkh), rðãkÚkeoykuLku ELkk{ Mkn{tºke : ©e{íke ykÃke ©e fåA Lk{oËkçkuLk fzðk ÃkkxeËkh Açke÷¼kE ðu÷kýe nhËk Mk{ks îkhk (÷wzðk), ¾òLk[e MkL{krLkík fhðk{kt : ©e{íke ÷e÷kçkuLk ykðu÷. Lkðk ð»koLke rnhk÷k÷¼kE Ãkkufkh (fkrËÞk), þeðËkMk¼kE Ãkkufkh hrð÷k÷ ¼økík Wsðýe Ãký «{w¾ {tºke ykLkt Ë ¼u h heíku ¾u÷{tºke : ©e{íke xeBçkh {h[Lx yuMkkurMkyuþLk fhðk{kt ykðu ÷ . hkÄkçkuLk rþðËkMk¼kE Ãkkufkh (fkrËÞk) yLku ©e{íke nhËk {rn÷k {tz¤ îkhk ykÃk MkðuoLku Ãký ELËwçkuLk f{÷uþ¼kE ¼kuòýe (¾uzkuE- Lkðk ð»koLke nkŠËf þw¼fk{Lkk ykÃkðk{kt fku x zk), ykæÞkÂí{f {t º ke : ©e{íke ykðu÷. hr{÷kçkuLk híkLkþe¼kE ¼kËkýe (½zw÷e) xeBçkh {h[LxMk yuMkku.Lkk nkuÆuËkhku : yLku ©e{íke Þþw{íkeçkuLk fuþð¼kE hk{kýe «{w¾ : ©e þeðËkMk¼kE ËuðS¼kE (Lk¾ºkkýk), Mk÷knfkhku : ©e{íke Ãkkufkh (fkrËÞk LkkLkk), WÃk«{w¾ : ©e Ãkkðo í keçku L k LkkhkÞý¼kE ¼økík LkðLkeík÷k÷ ðehS¼kE Mkkt¾÷k (Lkuºkk(ykýtËMkh), ©e{íke «ur{÷kçkuLk {økLk¼kE {kíkkSLkk), {nk{t º ke : ©e hrð÷k÷ hk{kýe (Lk¾ºkkýk). hk{S¼kE ¼økík (ykýtËMkh-rðÚkkuý), Þwðíke {tz¤Lkk nkuÆuËkhku : Mkn{tºke : ©e Eïh÷k÷ ÷k÷S¼kE ¼kðkýe yæÞûk : ©e{íke ¼kr{Lkeçku L k (½zw ÷ e), ¾òLk[e : ©e {nu L ÿ¼kE fuíkLk¼kE hk{kýe (Lk¾ºkkýk), MkËMÞku : {LkS¼kE ÃkkhMkeÞk (Äkðzk {ku x k), ©e{íke rzBÃk÷çkuLk ÷kufuþ¼kE Mkkt¾÷k, Mkn¾òLk[e : ©e MktrËÃk¼kE «u{S¼kE ©e{íke {rLk»kkçkuLk rLkríkLk¼kE ¼e{kýe, Ëzøkk (xkuzeÞk), MkÇÞku Mkðo©e : ¼hík¼kE fw. ÷eLkeþk MktrËÃk¼kE Ëzøkk, fw. Lkeþk ËuðS¼kE ¼økík (ykýtËMkh-rðÚkkuý), Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE ¼e{kýe, fw . hÂ~{íkk íkw÷MkeËkMk ËuðS¼kE hk{kýe (Lk¾ºkkýk), y{]ík¼kE ¼e{kýe, fw. ÷eLkk {LkMkw¾¼kE yku { «fkþ ðk÷S¼kE Mkku { SÞkýe ¼økík, fw. Mkwh¼e {nuLÿ¼kE ÃkkhMkeÞk, (rðhkýe {kuxe), ðMktíkfw{kh Ãk[ký¼kE fw. fku{÷ rnhk÷k÷ Ãkkufkh yLku fw. ðiþk÷e Ãkku f kh ({kÄkÃkh) yLku «fkþfw { kh ÃkwY»kku¥k{¼kE hk{kýe. ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼e{kýe (Ãk÷eðz).

nwçk÷e ÷û{eLkkhkÞý Þwðf {tz¤Lkk MkwºkÄkhkuLke ðhýe nwçk÷e : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ËuðMke¼kE ðe. sçkwðkýe îkhk)

yºkuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku økE íkk. 9{e LkðuBçkhu {¤u÷e ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Þw ð f {t z ¤Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lke[u {w s çkLke fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. «{w ¾ : ©e ¼kðkýe L k ð e L k ¼ k E LkðeLk¼kE «{w¾ zkÞk¼kE ¼kðkýe, WÃk«{w¾ : ©e rðhuLÿ¼kE ¾e{S¼kE økkuhkýe, {tºke : ©e rËLkuþ¼kE øktøkËkMk¼kE ÷ªçkkýe, Mkn{tºke : ©e fktrík÷k÷ økku®ð˼kE Mkkt ¾ ÷k, ¾òLk[e : ©e ÷û{ý¼kE

Ãk[ký¼kE økkuhkýe yLku ©e yh®ð˼kE Sðhks¼kE rËðkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : ¼hík¼kE híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe, ÄLkMkw¾¼kE nhS¼kE Ãkkufkh, {ýe÷k÷ hðS¼kE Mkkt¾÷k, Mkrík»k¼kE rËLkuþ¼kE ÷ªçkkýe { k u n L k ¼ k E {tºke ¼kðkýe, fktrík÷k÷ Mkku{S¼kE ¼kËkýe, {kunLk¼kE ¼hík¼kE ÃkkhMkeÞk, ÃkwY»kku¥k{¼kE nhe¼kE rËðkýe, hksw ¼ kE fkLkS¼kE rËðkýe yLku rË÷eÃk¼kE hk{S¼kE rËðkýe.

27 18 ÃkqðoLkk AuzuÚke...

ykMkkLkMkku÷Lkk Mk{k[khku ykMkkLkMkku÷ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {ýe÷k÷ Ãkxu÷, rLkÞk{íkÃkwh îkhk)

ykMkkLkMkku÷ ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {uBçkh yLku ~Þk{f]Ãkk ELkkuðþu Lk «k.÷e.Lkk C.M.D. ©e zkÞk¼kE LkkLkS hk{kýeyu Ãkxu÷ ¼ðLk{kt ÃkkuíkkLke ftÃkLke îkhk çkLkkðu÷ MkuÃxe rzðkEMkkuLkwt «ËþoLk íkÚkk íku{Lkk zu{ku ykÃÞk

níkk, su{kt økÕMko xeþxo, {rn÷k MkuÃxe xku[o, nku{, ËwfkLk MkuÃxe rzðkEMk, xÙkðu÷ªøk çkuøk, MkuÃxe yuxu[e yLku Ônef÷ MkuÃxe rzðkEMk çkLkkÔÞk, su{kt ykEx{ ðkEÍ{kt sýkÔÞwt fu økÕMko xeþxo Ãknuhu÷e nkuÞ íkuLku fkuE Auzíke

Mk{ksLkkt Mkki ¼kE-çknuLkkuLku 2014Lkwt r¾úMíke Lkðwt ð»ko Mkðo heíku Mkw¾ËkÞe, V¤ËkÞe yLku ÞþËkÞe Lkeðzu íkuðe nkŠËf þw¼uåAkyku E.Mk. 2013Lkwt økík ð»ko fux÷kÞ fzðk-{eXk ynuMkkMkku MkkÚku ÃkwYt ÚkÞwt. ykÃkýk furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kLkk økík ð»koLkk fux÷kf WËTøkkhku-«rík¼kðku {eXk ynuMkkMkLkk ãkuíkf Au. Mk{ks yLku Mkt«ËkÞ yu y÷øk çkkçkíkku Au. Mk{ksLkk Lkerík-rLkÞ{ku ÞÚkkÚko heíku Ãk¤kÞ íku yrLkðkÞo yLku yøkíÞLke çkkçkík Au. Mk{ksLkk «{w¾©eLkk yk W{Ëk yr¼øk{Lku Mkkfkh fhðk, søkík rLkÞtíkk Ãkh{kí{k yLku søkík sLkLke {k W{k ykÃký MkkiLku Mkk{ÚÞoçk¤ ÃkwYt Ãkkzu íkuðe ytík:fhýÃkqðofLke «kÚkoLkk. MktÃk, MktøkXLk yLku MkuðkLkk æÞuÞLku ðhu÷k ykÃkýk yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {ktzðe rðMíkkh nkuMxu÷ rððkË MkrníkLkk ík{k{ rððkËe «§kuLkku Mkw¾Ë Wfu÷ ykðu íkuðe f]Ãkkárü ðhMkkððk {k W{kLku ÃkwLk: ytík:fhýÃkqðofLke «kÚkoLkk Mkn yÇÞÚkoLkk. - r«.(rLkð]¥k) rð©k{¼kE ykh. Yzkýe y{ËkðkË/¼qs. {ku.: 94276 16794

fhu íkku íku{kt ÷køku÷ yuf çkxLk ËçkkððkÚke 2209Lkku fhtx Awxu Au. su AuzAkz fhLkkhLku ÷køkðkÚke íkuLku AkuzeLku ¼køke sþu. ðw{Lk MkuÃxe xku[o su {rn÷kLkk ÃkMko{kt hk¾e Mkfk{ ¼ez¼kz ðk¤e søkk{kt {rn÷k MkkÚku fkuE Auzíke fhu íkku xku[oLkwt çkxLk ¾ku÷e Lkk¾ðkÚke 2209Lkku Íkxfku ÷køkþu. nku{økkzo rzðkEMkLkwt fLkufþLk {kuçkkE÷ VkuLk îkhk fhðk{kt ykðu Au. hkºku çktÄ ËwfkLk{kt fkuE «ðuþ fhu íkku {kuçkkE÷{kt íkwhít k òýfkhe {¤e hnu Au. xÙkðu÷ªøk çkuøk{kt fex hk¾ðkÚke íkuLkwt fLkufþLk fkuEÃký {kuçkkE÷ MkkÚku fhðk{kt ykðu Au. {wMkkVhe{kt [kuh çkuøkLku WÃkkzu íkuðku s {kuçkkE÷ yu÷xo fhe ykÃku Au. MkuÃxe yuxu[e{kt ÷køku÷ fexLkku MktÃkfo {kuçkkE÷ MkkÚku òuze ËuðkÞ Au. íku çkuøkLku fkuE ÷ELku ¼køku íkku {kuçkkE÷{kt ÷køku÷ rðþu»k Mðe[ ËçkkððkÚke yuxu[e{kt 2209Lkku fhtx ÷køkþu yLku MkkÚku MkkÚku yuxu[eLkwt ÷kufuþLk {kuçkkE÷{kt çkíkkðþu. Ônef÷ MkuÃxe rzðkEMkLku økkze{kt Vex fhe íkuLkku MktÃkfo {kuçkkE÷{kt fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu Ãký økkzeLke [kuhe ÚkkÞ íkku íkwhtík {kuçkkE÷ VkuLk îkhk òýfkhe {¤e hnu Au. økkze fÞk ÷kufuþLk WÃkh sE hne Au yLku íÞkt LkSf Ãkku÷eMk MxuþLk fÞwt ykðu÷ Au. ©e zkÞk¼kEyu rðþu»k {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt fu su íku ÃkkA÷k [kh ð»kkuoÚke MkuÃxe ykEx{ku zuð÷kuÃk fhðk{kt ykðu Au. íku{Lke ftÃkLke çkLkkhMk{kt ykðu÷ Au. çkLkkhMkLkk MkkÞLxeMk Mxw z Lxku yk WÃkfhýku çkLkkððk{kt íku{Lku MknÞkuøk fhe hÌkk Au. nS ½ýe çkÄe ykEx{ku y{u y{khe ftÃkLke{kt çkLkkðeþwt, su {kýMk {kºkLku WÃkÞkuøke ÚkE þfu.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e òLÞwykhe, 2014

(7)

(8) 10{e òLÞwykhe, 2014

11

fkuÕnkÃkwhLke LkðkswLke

©e ®MkÄwËwøko rsÕ÷k ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkwt 12{wt MLkun r{÷Lk {éÞwt

fkuÕnkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrík÷k÷ ÷ªçkkýe îkhk)

(1) rðrðÄ h{íkøk{ík MÃkÄkoLkwt fhkÞu÷ ykÞkusLk : ©e fkuÕnkÃkwh ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤ (fkuÕnkÃkwh) îkhk økík íkk. 13 Úke 18 yku ø k»x ËhBÞkLk rðrðÄ h{íkøk{ík MÃkÄko y ku L kw t ykÞku s Lk fhkÞu ÷ , su { kt htøkku¤e, r[ºk, çkuzr{LxLk, xuçk÷ xurLkMk, [uMk, fuh{ suðe MÃkÄkoyku{kt 190 ¼kEçknuLkkuyu ¼køk ÷E yk MÃkÄkoLku ÞþMðe çkLkkðu÷. MÃkÄkoLke VkELk÷ {u[ku 18 ykuøkMxu hkºku 8-30 f÷kfu h{íkøk{ík MÃkÄkoLkk ELkk{Lkk Ëkíkk ©e ykh.Ãke. ÷ªçkkýe íkÚkk Mk{ksLkk WÃk«{w¾ øktøkkhk{¼kE ÷ªçkkýe, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ «rðý¼kE ðu÷kýe, {rn÷k {t z ¤Lkkt «{w ¾ økku Ë kðheçku L k ðk½zeÞkLke nkshe{kt ÷uðk{kt ykðu÷. rðsuíkkLke ÞkËe Lke[u {wsçk Au. • r[ºk MÃkÄko (10 Úke 18 ð»ko) : (1) {iºke ¼kðuþ¼kE ðk½zeÞk (2) heíkw Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe (3) «k[e fktrík÷k÷ Ãkxu÷ • r[ºk MÃkÄko (18 Úke 40 ð»ko) : (1) Lkunk {kunLk¼kE ðu÷kýe (2) Mkwþe÷k økeheþ¼kE ¼kðkýe (3) sÞ©e «rðý¼kE ðu÷kýe • htøkku¤e MÃkÄko (18 Úke 40 ð»ko) : (1) árü þktrík÷k÷ ¼kËkýe (2) heríkfk {nuþ¼kE ðk½zeÞk (3) WŠ{ søkËeþ¼kE ðk½zeÞk • htøkku¤e MÃkÄko (18 Úke 40 ð»ko) : (1) økeíkk {nu þ ¼kE ðk½zeÞk (2) Mkw þ e÷k økeheþ¼kE ¼kðkýe (3) økeíkk fhMkLk¼kE ¼kðkýe • xuçk÷ xurLkMk ({uLk) MkeøkÕMk : (1) {Þwh Yzkýe (rðsu í kk) (2) ¼krðLk ðk½zeÞk (WÃkrðsuíkk) • xuçk÷ xurLkMk ({uLk) stçk÷zçkÕMk : (1) {Þwh Yzkýe yLku SíkuLÿ ¼kËkýe (rðsuíkk) (2) rËLkuþ Ãkkufkh yLku {nuþ {kfkýe (WÃkrðsuíkk) • xuçk÷ xurLkMk (Ve{u÷) MkªøkÕMk : (1) Mkrðíkk rðLkku˼kE Ãkkufkh (rðsuíkk) (2) sÞ©e «rðý¼kE ðu÷kýe (WÃkrðsuíkk) • çkuzr{LxLk ({u÷) MkªøkÕMk : (1) {Þwh Yzkýe (rðsuíkk) (2) r«íku þ Yzkýe (WÃkrðsu í kk) • çkuzr{LxLk ({u÷) stçk÷-zçkÕMk : (1) {Þwh Yzkýe yLku r«íkuþ Yzkýe (rðsuíkk) (2) rËLkuþ Ãkkufkh yLku rLk{u»k Ãkkufkh (WÃkrðsuíkk) • çkuzr{LxLk (Ve{u÷)

MkªøkÕMk : (1) nu { ÷íkk {w f u þ ¼kE Lkkfhkýe (rðsu í kk) (2) fw . ¾w þ e «rðý¼kE ðu ÷ kýe (WÃkrðsu í kk) • çkuzr{LxLk (Ve{u÷) stçk÷-zçkÕMk : (1) Lkunk {kunLk¼kE ðu÷kýe yLku Þkuøkeíkk Äehs¼kE ÷ªçkkýe (rðsuíkk) (2) WŠ{ søkËeþ¼kE ðk½zeÞk yLku rËÃkk {Lkkus¼kE Ãkkufkh (WÃkrðsuíkk) • [uMk (ykuÃkLk) : (1) hksuþ ðk½zeÞk (rðsuíkk) (2) rníkuþ Mkkt¾÷k (WÃkrðsuíkk). (2) Þwðf {tz¤Lke yÄoðkŠ»kf {exªøk yktçkk ¾kíku {¤u÷ : ©e fkuÕnkÃkwh ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤Lke yÄoðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkk. 19-8-13Lku Mkku{ðkhu {¤u÷. Þwðfku{kt ÃkÞoxLk xÙeÃk íkÚkk ðkŠ»kf Mk¼k MkrnÞkhk WÆuþÚke yktçkk rn÷ MxuþLkLkk h{ýeÞ ðkíkkðhý{kt Þw ð fku {ku x e Mkt Ï Þk{kt nksh hnu÷. Mk¼kLkwt fk{fks ÃkwYt fÞko çkkË yktçkk ÃkÞoxLk MÚk¤ WÃkh MkkExMkeLk ÄçkÄçkkLkku ykLktË {kÛÞku níkku. {tz¤Lkkt fw÷ 225 Mk¼kMkË ¼kEykuyu nkshe ykÃku÷. (3) Mkkík{-ykX{Lkku íknuðkh WsðkÞku : yºku ÃkkxeËkh ¼ðLk, xeBçkh {kfuox ¾kíku Mk{ksLkk LkkLkk-{ku x k Mkki Mk{kssLkkuyu f]»ý sL{ (sL{k»x{e) Ãkðo Äk{Äq { Úke Wsðu ÷ . Mkkík{-ykX{ ËktzeÞk-hkMk MkkÚku ykX{Lkk hkºku ¼sLk íkÚkk f]»ý sL{ «Mktøku LktË WíMkð, {xfeVkuzLkku fkÞo¢{ WíMkknÃkqðfo Wsðu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk MkktMf]ríkf {tºke ¾u í kk÷k÷ ¼kðkýe íkÚkk {w f u þ ¼kE Lkkfhkýe îkhk fhkÞu÷. (4) W¥kh ¼khík ÞkºkkLkwt ykÞkusLk : EÂLzÞLk huÕðu yuLz fuxhªøk xwrhÍ{ fkuÃkkuohuþLk îkhk “¼khík ËþoLk” {Úkk¤kt nuX¤ økE íkk. 6-9-2013 Úke 18-92013 12 rËðMk yLku 13 hkºkeLke W¥kh ¼khík ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷, su{kt fkuÕnkÃkwh, {ehs, Mkktøk÷e, Mkkíkkhk, ÃkqLkk, fÕÞký, ðMkE hkuz, Mkwhík, ðzkuËhk yLku hík÷k{ MkwÄeLkkt «ðkMkeykuLku Mkk{u÷ fhkÞkt níkkt. yk Þkºkk{kt hksMÚkkLk{kt WËÞÃkwh,

sÞÃkwh, ÞwÃke{kt {Úkwhk, ykøkúk, W¥khkt[÷{kt nrhîkh, Ãktòçk{kt y{]íkMkh yLku AuÕ÷u sB{w-fk~{eh{kt sB{w, fxhk, ði»ýkuËðu eLkku Mk{kðuþ fhkÞu÷. 10 zçkkLke ¼khík ËþoLk xÙuLk{kt 485 «ðkMkeykuLke ûk{íkkðk¤e xÙuLk 1 {rnLkku yøkkW s çkwf ÚkE økE níke, su{kt 485 {ktÚke 380 ykÃkýk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku níkkt. Þkºkk{kt ðÄw{kt ðÄw ykÃkýk ÃkkxeËkhkuLku Mkkr{÷ fhðk{kt ÍkuLkLkk WÃk«{w¾ ©e çkkçkw¼kE {LkS ÷ªçkkýe (fkuÕnkÃkwh) yLku ©e ÷¾{þe¼kE hk{S ÷ªçkkýe (fkuÕnkÃkwh) yLku íku{Lkk MkwÃkwºk f{÷uþu ¾qçk s {nuLkík fhe níke. 485 {ktÚke 289 «ðkMkeykuLke xefex çkwf fhðkÚke xÙuLk{kt íku{s çkMk, Ä{oþk¤k{kt økúwÃk{kt çkuMkkzðkLke {kuxe snu{ík WXkðe níke. íkk. 24-92013Lkk Mkktøk÷e {wfk{u ÍkuLkLke fkhkuçkkhe {exªøk{kt WÃk«{w¾ ©e çkkçkw¼kE {LkS ÷ªçkkýe (fkuÕnkÃkwh)yu yk¾e xqhLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ ykÃÞku níkku yLku ÍkuLku çkkçkw¼kELku ykÞkusLk çkË÷ ÄLÞðkË ykÃke yk¼kh {kLÞku níkku. Þkºkk{kt 380 ÃkkxeËkh «ðkMkeyku{kt ÍkuLkLkk «{w¾ ©e {Lkw¼kE fkLkS Lkkfhkýe (V÷xý), WÃk«{w¾ ©e çkkçkw¼kE {LkS ÷ªçkkýe (fkuÕnkÃkwh), {tºke ©e ËuðS¼kE fuMkhk Ãkkufkh (fkuÕnkÃkwh), fkhkuçkkhe MkÇÞ ðÕ÷¼ËkMk Ãk[ký ðk½zeÞk (fkuÕnkÃkwh) íku{s ¾kMk fheLku ÍkuLkLkk {kS«{w¾ suXk¼kE fuMkhk Ãkkufkh (fkuÕnkÃkwh) Ãký Þkºkk{kt Mkn¼køke ÚkÞk níkk. y{khe Þkºkk{kt fkuÕnkÃkwh, Mkktøk÷e, Mkkíkkhk, ÃkqLkk, fÕÞký, ðMkE hkuz, Mkwhík, ðzkuËhk, þe÷k{, WËÞÃkwh, sÞÃkwh, {Úkwhk, nrhîkh, y{]íkMkhÚke sB{w-íkkðe ykþhu 3000 rf.{e. yLku ÃkkAk sB{w, {Úkw h k, fku x k, hík÷k{, ðzku Ë hkÚke fkuÕnkÃkwh ykþhu 2400 rf.{e. fwÕ÷u síkkt-ykðíkkt 5400 rf.{e. huÕðuLkk yLku 800 rf.{e. ykþhu çkMkkuLkk yu{ fw÷ 6200 rf.{e. yLku 13 rËðMkLke Þkºkk {nkhk»xÙ, økwshkík, {æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk, W¥kh«Ëuþ, rËÕne, nrhÞkýk, Wíkhkt[÷, Ãktòçk yLku sB{w-fk~{eh yu{ fw÷ 10 hkßÞku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE níke.

❖

Mk{ks yLku {rn÷k Mkt½Lkk MkwºkÄkhkuLke ðhýe ❖ ®MkÄwËwøko : (©e søkËeþ¼kE ËuðS ¼kuòýe, Ëuðøkz îkhk)

økík íkk. 9-11-2013Lkk hkus ©e ®MkÄwËøw ko rsÕ÷k ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk Ãkkt[ íkk÷wfk{kt hnuíkk MkLkkíkLke ¼kEçknu L kku L kk MLku n r{÷Lk MkkÚku 12{w t yrÄðuþLk htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Äk{Äq{Úke økkuðk nkEðu Lkt.-17Lkk çkuhýk økk{ LkSf ykrþ»k nku÷{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e fh{þe¼kE ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku Wsððk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk {tºke ©e {kunLk¼kE Xkfhkýeyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. {wÏÞËkíkk þÂõík nkzo ð u h , «ríkrLkrÄ ©e yçkS¼kE yhsý¼kE rËðkýe, ©e Wr{Þk nkzoðuhLkk ©e ÄLkMkw¾¼kE nhS¼kE ¼økík, ©e hk{ Mkkì {e÷Lkk ©e ðMíkkhk{¼kE Ãkkufkh, MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk ©e ykþkÃkwhk Mkkì {e÷Lkk ©e ÷k÷S¼kE ÃkkhMkeÞk, s÷khk{ ßÞtríkLke ¾e[zeLkk Ëkíkk ©e ÃkkuÃkx¼kE þk{S¼kE ¼kuòýeLkk Lkk{Lke ònuhkík fhkE níke. {nk{tºke ©e h{ý¼kEyu MLkun r{÷Lk «Mktøku MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík fÞwO. {wÏÞ Ëkíkk©eLkk «ríkrLkrÄ MðYÃku ©e ÄLkMkw¾¼kE ¼økík (fÕÞkýÃkh)yu LkqíkLk ð»koLkk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXÔÞk. MLkunk ¼økðkLk¼kE ÃkkhMkeÞk (¾khuÃkkxý) yLku òøk]rík çkkçkw¼kE Yzkýe (fku÷Ãkk)Lke çknuLkkuLku Mkt[k÷LkLkku Ëkuh MkkUÃkíkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lku hsq fhðkLke nkf÷ fhe. yk fkÞo¢{{kt Ãkkt[u íkk÷wfk {ktÚke MkLkkíkLk Mk{ksLku Aksu yLku ykðíke ÃkuZeLku «uhýk {¤u yuðe ¼kíkeøk¤ f]ríkyku hsq fhe Mk¼kLke ðkn ðkn {u¤ðe. Yk. 35,000 suðe {kíkçkh hf{ çkrûkMk íkhefu {u¤ðe níke. íku s Mðe rðãkÚkeo L kk MkhMðíke MkL{kLkLkku Ëkuh {tºke ©e {kunLk¼kE Xkfhkýeyu Mkt¼k¤íkk íkusMðe rðãkÚkeoLku

“[xkELkøkhe” s÷økktð{kt LkqíkLk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk íkÚkk MkhMðíke MkL{kLkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk s÷økktð : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkÞk÷k÷¼kE n¤Ãkkýe îkhk)

yºkuLke MÚkkrLkf Ãkxu÷ðkze{kt «{w¾ ©e ðu÷S¼kE {kÄðS Mkkt¾÷kLkk yæÞûkÃkËu ÞkuòÞu÷ MLkun r{÷Lk Mk{khkun çknuLkku îkhk MkwtËh Mðkøkík økeík îkhk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e þtfh¼kE hkòhk{ ÷ªçkkýeyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË yhMkÃkhMk LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAkyku ÃkkXðu÷. Mk{ksLkk {nk{t º ke ©e Ëk{ku Ë h¼kE {kðS Lkkfhkýeyu LkqíkLk ð»ko{kt Mkk{krsf yufíkk, ÄkŠ{f fkÞkuoLkk ykÞkusLk{kt MkkiLku MknÞkuøk ykÃkðkLke yÃkuûkk ÔÞõík fhe níke. Þwðf {tz¤Lkk Mkn{tºke ©e þi÷u»k¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke ©e{íke Mkwr{ºkkçkuLk Lkkfhkýeyu Mkk{krsf fkÞkuoLkku ynuðk÷ hsq fhu÷. Mk{ksLkkt íkusMðe rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuLku ELkk{kuÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLke WLLkrík {kxu íku{s rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku WÆuþeLku Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðu÷S¼kE {kÄðS Mkkt¾÷k, WÃk«{w¾ ©e þtfh¼kE hkòhk{ ÷ªçkkýe, {tºke ©e Ëk{kuËh¼kE Lkkfhkýe, Þwðf

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ykþkÃkwhk Mkkì {e÷Lkk ©e ®n{ík¼kE ÃkkhMkeÞk yLku íku { Lkkt Ä{o à kíLkeyu ÷û{eLkkhkÞý MðYÃku ykðe ÃkkuíkkLkk fhf{¤u ELkk{ MkkÚku MkL{kLk Ãkºk ykÃke LkðksðkLkku Õnkðku ÷eÄku níkku. Mk{ks íku{s {rn÷k Mkt½Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe. Mk{ks : «{w¾ : ©e ÃkkuÃkx¼kE þk{S¼kE ¼kuòýe (ði¼ððkze), WÃk«{w¾ : ©e fktrík÷k÷ hðS¼kE Xkfhkýe (rðsÞËwøko), {nk{tºke : ©e ÄLkMkw¾¼kE nhS¼kE ¼økík ({k÷ðý), Mkn{tºke : ©e {kunLk÷k÷ fhMkLk Xkfhkýe (ík¤uçkòh), ¾òLk[e : ©e h{uþ¼kE øktøkkhk{¼kE Ãkkufkh (fwzkE), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : h{uþ¼kE Ak¼iÞk (fwzk÷), ®n{ík¼kE ÷k÷S¼kE ÃkkhMkeÞk ({k÷ðý), søkËeþ¼kE Ëu ð S¼kE ¼kuòýe (Ëuðøkz), {ýe¼kE Lkkhý¼kE ÃkkhMkeÞk (fkMkzkuo), [tËw¼kE hk{S¼kE ¼økík (VkuLzk), Mk÷knfkhku Mkðo©e : fh{þe¼kE {LkS¼kE Ãkkufkh ({k÷ðý), hk{S¼kE ¼økík (VkuLzk), çkkçkw¼kE ÃkkhMkeÞk (¾khu à kkxý), hðS¼kE rþðS¼kE Yzkýe (Ëuðøkz), yþkuf¼kE ¼kðkýe (fwzk÷). {rn÷k Mk{ks : «{w ¾ : ©e{íke Mkrðíkkçku L k ÄLkMkw¾¼kE ¼økík ({k÷ðý), WÃk«{w¾ : ©e{íke Lk{oËkçkuLk fktrík¼kE ¼kuòýe (Ëuðøkz), {nk{tºke : ©e{íke n»kkoçkuLk {ku n Lk¼kE Xkfhkýe (ík¤u ç kòh), Mkn{tºke : ©e{íke økeíkkçkuLk Mkwhuþ¼kE Yzkýe (ði¼ððkze), ¾òLk[e : ©e{íke LkeþkçkuLk nhuþ¼kE ¼kðkýe (fwzk÷). yk¼khrðrÄ Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e fktrík¼kE Xkfhkýeyu fhe níke.

{tz¤Lkk «{w¾ ©e ¼hík¼kE ¼kýS ÃkkhMkeÞk, yr¾÷ ¼khíkeÞ {nkhk»xÙ ÍkuLk LÞkÞ Mkr{ríkLkk ©e Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE ÷ªçkkýe, ©e Mkr[Lk¼kE hk{kýe, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ÃkkðoíkeçkuLk Yzkýe, {tºke Mkwr{ºkkçkuLk Lkkfhkýe, rð{¤kçkuLk ¼økík, r«Þ÷çkuLk ÷ªçkkýe rðøkuhuyu ÃkkuíkkLkk Mkk{krsf árü WÃkh y{qÕÞ rð[khku hsq fhu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e rfþkuh¼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e þi÷u»k¼kE ÷ªçkkýeyu íkÚkk yk¼khrðrÄ ©e ðuýe÷k÷¼kE {kLkkýeyu fhu÷. þhË ÃkqŠý{kLke hkºku ¼ÔÞ MkktMf]ríkf fkÞo ¢ { íkÚkk ðkì ÷ eçkku ÷ xw L kko { u L xLkw t ykÞkusLk fhu÷. rðsuíkk xe{Lku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. s÷khk{ ßÞtríkLke Wsðýe : Mk{ksðkzeLkk «kt ø ký{kt s÷khk{çkkÃkkLke ßÞt r ík Äk{Äq { Úke WsðkÞu÷, su{kt Mk{ksLkkt Mkðuo ¼kEçknuLkkuyu yufºk ÚkELku {nk«MkkËLkku yLkuhku ykLktË ÷eÄku níkku.

12 økík íkk. 8,9 yLku 10 LkðuBçkhu ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ [kinký ÃkrhðkhLkk Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkku rîíkeÞ MLkun r{÷Lk Ãkrh[Þ Mk{khkun ykihtøkkçkkË ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷. yøkkW «Úk{ MLkun r{÷Lk Ãkrh[Þ Mk{khkun 2004{kt {wtçkE (½kxfkuÃkh) ¾kíku ÞkuòÞu÷. n{ýk ÞkuòÞu÷ MLkun r{÷Lk Ãkrh[Þ Mk{khkunLkk {w Ï Þ ykÞku s f yki h t ø kkçkkË [ki n ký Ãkrhðkh níkku yLku MknykÞkusf Äw÷eÞk, f¤t ç k, çkMk{íkLkøkh, Ãkh¼ýe yLku ynu{ËLkøkhLkk [kinký Ãkrhðkhku níkk. fkÞo¢{Lke ykiÃk[krhf þYykík íkk. 711-13Lku hkºku ËktzeÞk-hkMk MkkÚku ÚkE níke. fkÞo¢{Lke þYykík íkk. 8-11-13Lkk hkus ÚkÞu÷. Þs{kLk ÃkrhðkhLkk {wÏÞ ðze÷ ©e Ëuðþe¼kE [kinký (ykihtøkkçkkË)Lkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fÞko çkkË ykihtøkkçkkË þnuhLkwt yiríknkrMkf {n¥ð íkÚkk ykMkÃkkMkLkk {wÏÞ yiríknkrMkf MÚk¤kuLkku EríknkMk hsq fhðk{kt ykðu ÷ . ©e Sðhks¼kE fh{þe¼kE [kinký (ykihtøkkçkkË)yu [kinký ÃkrhðkhLkku EríknkMk hsq fhu÷. ÃkrhðkhLkk MðÄk{u rMkÄkðu÷ MkkiLku ©Øktsr÷ ykÃkðkLkk ¼køkYÃku Mkkiyu MðMÚkkLku W¼k ÚkE {kiLk Ãkk¤e MkÓËÞ ©Øktsr÷ ykÃku÷. íku{ktÞ íkk. 5-11-2013Lkk hkus fkÞo¢{Lkk MknykÞkusf Äwr÷Þkðk¤k ©e þk{S¼kE ðMíkk¼kE [kinký su [kinký ÃkrhðkhLkk fwçkuh íkhefu yku¤¾kÞ Au íkuyku «¼w þhýu økÞk íkuLke rðþu»k LkkUÄ ÷E þkuf Xhkð ÃkMkkh fhe íku{Lkk ÃkrhðkhLku ÃknkU[kzðku íku{ Lk¬e fhu÷. [kinký Ãkrhðkh fkÞ{ {kxu íku{Lke ¾kux yLkw¼ðþu íku{ sýkðe

10{e òLÞwykhe, 2014

ykihtøkkçkkË ¾kíku ÞkuòÞu÷ yr¾÷ ¼khíkeÞ [kinký ÃkrhðkhLkk Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkk MLkun r{÷LkLkku ynuðk÷ ykihtøkkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e «fkþ¼kE Sðhks¼kE [kinký, z¼kuE îkhk)

yr¾÷ ¼khíkeÞ [kinký ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e ÷û{ý¼kE LkkLkS¼kE [ki n ký (rËÕne)yu y©w MkkÚku íku{Lku ©Øktsr÷ yÃkuo÷. Ãkrh[Þ Mkºk{kt Ãkrhðkh ðkEÍ Mkkiyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkku MkrðMík]ík Ãkrh[Þ ykÃku÷. çkÃkkuh çkkËLkk çkeò Mkºk{kt ykuÃkLk {t[ hk¾ðk{kt ykðu÷. {wÏÞíðu ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e ÷û{ý¼kE LkkLkS¼kE [ki n ký (rËÕne)yu yr¾÷ ¼khíkeÞ [ki n ký ÃkrhðkhLku yuf fhðk{kt Mð. þk{SçkkÃkk (Äw ÷ eÞk)yu ®MknVk¤ku ykÃku ÷ . íku { ýu ykÞkusf ykihtøkkçkkË [kinký Ãkrhðkhu økkuXðu÷ ÔÞðMÚkkyku {kxu íku{Lkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh {kLku÷. [kinký Ãkrhðkhu fåA{kt ¾kU¼ze ¾kíku MkwhÄLk ©e LkkøkSËkËkLkwt ¼ÔÞ ÃkrhMkh çkLkkÔÞwt íkuðwt ÃkrhMkh fåA{kt fkuE ÃkrhðkhLkwt LkÚke íku økðoLke çkkçkíku Au íku{ sýkðu÷. íku{ýu Þwðf {tz¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkkt ¼kE-çknuLkkuLku Mkw[Lk fhu÷ fu ykðk {tz¤kuLke h[LkkLku ykÄkhu íkku ykÃkýu ykðk MLkun r{÷Lk Mk{khkun ÞkuSyu Aeyu. [kinký Ãkrhðkh [rhºk ò¤ðe hk¾u yLku Þwðkyku íkÚkk çknuLkku VuþLk ÃkkA¤ Lk Ëkuzu. yr¾÷ ¼khíkeÞ [kinký Ãkrhðkh Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e {rLk»k¼kE Lkkhý¼kE [kinký ({wtçkE)yu sýkðu÷ fu 1995{kt {tz¤Lke MÚkkÃkLkk ÚkE. ykðk {tz¤kuLke MÚkkÃkLkk Ëqh Ëqh ðMkíkk ÃkrhðkhLkk ¼kEyku

{kxu yuf{ufLkku MktÃkfo Mkuíkw Mk{kLk nkuÞ Au. Ãkrhðkhu çknkh Ãkkzu÷ ðMíke Ãkºkf Ëhuf Ãkrhðkhku{kt yksu Ãký yLkwfhýeÞ Au. íku{ýu {tz¤Lke fk{økeheLkku ynuðk÷ ykÃku÷. [kinký Ãkrhðkhu ÷kuøkku íkhefu Lk¬e fhu÷ku çku ík÷ðkhkuðk¤ku ÷kuøkku ykÃkýLku [kinký (þqhðeh) íkhefuLke yku¤¾ ykÃku Au. hu¾kçkuLk [kinký (ËÞkÃkh) yr¾÷ ¼khíkeÞ {rn÷k {tz¤ [kinký ÃkrhðkhLkk «{w¾©eyu ykÞkusf Ãkrhðkhu fhu÷e ÔÞðMÚkk {kxu ¾qçk ¾qçk yk¼kh {kLku÷. ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e ÷û{ý¼kE LkkLkS¼kE [kinký (rËÕne) LkkheþÂõíkLku MkkÚku ÷ELku Ëhuf rLkýoÞku ÷u Au íku ¾hu¾h fkçke÷uíkkheV Au íku{ sýkðu÷. WÃkhkuõík «Mktøku ÃkrhðkhLkk ÃkkuXeÞk h{uþ¼kE (ËwòÃkh)Lkwt ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e ÷û{ý¼kE LkkLkS¼kE [kinký (rËÕne)yu MkL{kLk fhu÷. Mk{økú fkÞo¢{ ËhBÞkLk MkwhÄLk ©e LkkøkSËkËk, øktøkkVE{k yLku fkirþf Ér»kLkk sÞ½ku»kÚke ðkíkkðhý ¼Âõík{Þ çkLke økÞu÷. yk MLkun r{÷Lk Mk{khkun{kt 167 {nu{kLk Ãkrhðkhku íkÚkk 20 MÚkkrLkf Ãkrhðkhku {¤e 187 ÃkrhðkhkuLkkt 429 {nu{kLkku yLku 115 MÚkkrLkf MkÇÞku {¤e fw÷ 544yu ¼køk ÷E fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðu÷. hkºku {wtçkELkwt Mkw«rMkØ Lkkxf “{khe çkkÞze ¼khu ðkÞze”Lkku

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

þku hk¾ðk{kt ykðu÷. su yçkk÷ð]Ø MkkiLku ¾qçk ÃkMktË Ãkzu÷. íkk. 9-11-13Lkk hkus Mkki ykihtøkkçkkË þnuhLkk ËþoLku økÞu÷k. hkºku ykihtøkkçkkË [kinký ÃkrhðkhLkk çkk¤fku, rËfhkyku, ðnwyku îkhk htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykðu÷. íkk. 10-11-13Lkk hkus Mkki þrLk-þªøkkÃkw h yLku þehze (MkktEçkkçkk)Lkk ËþoLku økÞu÷. yk fkÞo¢{{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e «fkþ¼kE Sðhks¼kE [kinký (z¼kuE)Lke nksheLke rðþu»k LkkUÄ ÷E íku{Lku Ãký ©eV¤ íkÚkk þk÷ yÃkoý fhe MkL{krLkík fhu÷. Mk{økú fkÞo¢{ ËhBÞkLk ykihtøkkçkkË [kinký ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkku íkÚkk MknykÞkusf ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkkuLke çkLku÷e rðrðÄ Mkr{ríkykuyu ¼khu WíMkkn yLku ¾tíkÚke fk{ fhe MkV¤ çkLkkðu÷. Mk{økú fkÞo¢{ ËhBÞkLk Mxus Mkt[k÷LkLke fk{økehe MLkun÷çkuLk {Lkkus¼kE [ki n ký (yki h t ø kkçkkË), {ku n Lk¼kE hk{S¼kE [kinký (ykihtøkkçkkË) yLku h{u þ ¼kE rþðS¼kE [ki n ký (ykihtøkkçkkË)yu Mkt¼k¤u÷. fkÞo¢{Lku ytíku Þwðf {tz¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤Lke Lkðe fkÞofkrhýe (nkuÆuËkhku)Lke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷, su Lke[u {wsçk Au. Þwðf {tz¤ : «{w¾ : ©e søkËeþ¼kE fhMkLk¼kE

(9)

(rËÕne), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : {kunLk¼kE hk{S¼kE (ykihtøkkçkkË), {kunLk¼kE ytçkk÷k÷ ({wtçkE), rËLkuþ¼kE Ãk[ký¼kE (çkUø÷kuh) yLku {LkMkw¾¼kE fkLkS¼kE (¾kU ¼ ze), {t º ke : ©e [t ÿ u þ ¼kE ÷Äkhk{¼kE (y{ËkðkË), Mkn{tºkeyku Mkðo©e : rfhex¼kE rþðøký¼kE (¼qs), hksu þ ¼kE Mkw h u þ ¼kE (¼q s ) yLku rðLkku Ë ¼kE su X k¼kE (yki h t ø kkçkkË), ¾òLk[e : ©e Eïh¼kE Äh{Mke¼kE (fÃkzðt s ), Mkn¾òLk[e Mkðo © e : ßÞtrík¼kE ¼e{S¼kE (z¼kuE), nheþ¼kE híkLkþe¼kE (çkUø÷kuh) yLku ßÞtrík¼kE fhMkLk¼kE, P.R.O. : ©e ¼hík¼kE hk{S¼kE (Mkwhík), Mk÷knfkhku Mkðo©e : zkp. {rLk»k¼kE LkkhkÞý¼kE ({w t ç kE), {økLk¼kE {kLký¼kE (ykihtøkkçkkË), «rðý¼kE LkkLkS¼kE (rËÕne), ¼e{S¼kE ({w t ç kE) yLku ßÞt r ík¼kE «u{S¼kE ([e¾÷e). {rn÷k {tz¤ : «{w ¾ : ©e {ku L kkçku L k Eïh¼kE (fÃkzðts), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : LkeíkkçkuLk feŠík¼kE (¼qs), heLkkçkuLk ¼hík¼kE (Mkw h ík) yLku Mkt ø keíkkçku L k {ku n Lk¼kE (ykihtøkkçkkË), {tºke : ©e sþðtíkeçkuLk søkËeþ¼kE (rËÕne), Mkn{tºke Mkðo©e : rËÔÞkçkuLk ¼hík¼kE ({wtçkE), ÷û{eçkuLk {nuLÿ¼kE (ykihtøkkçkkË) yLku {wõíkkçkuLk nrh÷k÷ (÷wzðk), ¾òLk[e : hu¾kçkuLk {kunLk¼kE ({wtçkE), Mkn¾òLk[e Mkðo©e : rËÂÃíkçkuLk sÞuþ¼kE ({wtçkE), EþkçkuLk hksu þ ¼kE (¼q s ) yLku f{¤kçku L k {nuþ¼kE (¼qs).

(10) 10{e òLÞwykhe, 2014

13 (5) þnkz Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lkðe fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke h[Lkk fhkE :

þnkzLkk yktøkýuÚke... þnkz : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE yçkS òËðkýe îkhk)

(1) ©e rþð {nkÃkwhkýLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk : “ÃkkxeËkh çkLÞwt rþðÄk{” : fi÷kMkÃkrík þnkzLkk yktøkýu rçkhks{kLk ÚkÞk : yºku ©e rþð {nkÃkwhkýLkwt ¼ÔÞk rík¼ÔÞ ykÞkusLk økE íkk. 1-9-2013 (©kðý ðË-11Lku hrððkh)Úke íkk. 99-2013 (¼kËhðk MkwË-4 økýuþ [íkwÚkeoLku Mkku{ðkh) ÃkkxeËkh ¼ðLk {æÞu fhðk{kt ykðu÷. ÔÞkMkÃkeX WÃkh Mkkihk»xÙLkk «¾ rþð {nkÃkwhkýLkk ðõíkk yLku rðïLke «Úk{ {rn÷k rþðfÚkkfkh Ãk.Ãkq. f]ÃkkËeËe økkuMðk{e (yhýeðk¤k)yu rçkhks{kLk ÚkE ©e rþð {nkÃkwhký ¿kkLkÞ¿k fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðu÷. íkk. 1-9-2013Lku hrððkhu Mkðkhu 900 f÷kfu hÚkÞkºkk Lkef¤u÷. ÃkkuÚkeÞkºkk Ãkqýo Úkíkk ¼ðLk{kt Mkðuo rLkÞkýeÞwt îkhk {k W{kLkku rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykðu÷. Ãk.Ãkq. ËeËe yLku íku{Lke MkkÚku ÃkÄkhu÷ MkðuoLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. «Úk{ rËðMku çkÃkkuh ÃkAe 3-00 f÷kfuÚke fÚkkLke þw¼ þYykík fhðk{kt ykðu÷. «MktøkkuÃkkík ¾qçk s MkhMk {òLke ðkíkkoyku MkkÚku MkíÞíkk, ykLktË, «{kË, rþ¾k{ý rðøkuhu ykÃku÷. ©e rþð {nkÃkwhký ¿kkLkÞ¿k ÃkkhkÞý ËhBÞkLk ykðíkk rðrðÄ «Mktøkku su{ fu Mkíke «køkxâ, ©e rþð-Ãkkðoíke rððkn, ©e økýuþ-fkŠíkfuÞ sL{ rðøkuhu ¾qçk s MkhMk heíku LkkxfeÞ MðYÃku Wsððk{kt ykðu÷. AuÕ÷u rËðMku Mkðkhu fw÷ 40 òuzeyku îkhk îkËþ ßÞkuŠík÷ªøkLke {nkÃkqòLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íkk. 9-9-2013Lkk hkºku 7-00 f÷kfu fÚkk rðhk{ ÚkÞu÷. Ëh rËðMku Þs{kLkku yLku rÃkík]ÃkkuÚke Þs{kLk, ËirLkf ykhíke rðøkuhuLkk nMíku ykhíke fhðk{kt ykðu÷. yuf rËðMk hkºku ÃkÄkhu÷ MkkrsË-ðkrsË ¼kEyku îkhk zkÞhkLkku fkÞo¢{ fhðk{kt ykðu÷. hrððkh, íkk. 8-9-2013Lkk hkºku Mkðuo nksh ¼õíksLkku îkhk Mk{qn ykhíke

Wíkkhðk{kt ykðu÷. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fÚkk{kt ÃkÄkhíkk Mkðuo ¼õíksLkku yuð{T þnkz Mk{ksLkk Mkðuo MkËMÞkuLkwt hkºke ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk LkðuLkð rËðMk hk¾ðk{kt ykðu÷. fÚkk{kt hMkÃkkLk fhðk ykswçkkswLke Mk{ks{ktÚke Ãký çknku¤e MktÏÞk{kt ÷kufku nksh hnu÷. rþðÄk{{kt «ðuþîkh WÃkh s Mk{ksLke çku rËfheÞwt îkhk ¾qçk s MkhMk {òLke Ëh rËðMku y÷øk y÷øk yLku {Lk{kunf htøkku¤e fhðk{kt ykðu÷.

(2) LkqíkLk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, þnkz îkhk íkk. 4-11-13Lku Mkku{ðkhLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk þnkz {æÞu Mkðkhu MLkun r{÷Lk hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt Mkðuoyu yufçkeòLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXÔÞk çkkË Mk{ksLkk {nk{t º ke ©e rð©k{¼kE ðehS òËðkýeyu Lkðk ð»koLke þw¼uåAk MkðuoLku ÃkkXðu÷.

(3) Lkðhkºke yLku þhË ÃkqLk{Lkwt ykÞkusLk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, þnkz îkhk íkk. 5-10-13Úke íkk. 13-10-13 MkwÄe Lkðhkºke {nkuíMkð yLku íkk. 18-10-13Lkk Ãkht à khkøkík þhË ÃkqŠý{kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Lkðhkºke ËhBÞkLk Ëh rËðMku hkºku 8-00 f÷kfu 5 Úke 6 sý Mk{qn{kt ykhíke Wíkkhe ËktzeÞkLke h{Íx çkku÷kððk{kt ykðu÷. íkk. 12-10-13Lku þrLkðkhu hkºku fw{krhfkyku îkhk yLku Mk{ksLkk MkÇÞku îkhk ykhíke fhðk{kt ykðu÷. ËktzeÞk-hkMk ËhBÞkLk Mkðuo ðk®sºkLke sðkçkËkhe Þwðf {tz¤Lke hnu÷. çkeò Lkkuhíkk (íkk. 6-10-13) ð¾íku ykÃkýk ÷kze÷k yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ©e þk{S¼kE Ãkxu÷ þnkzLke ¼qr{ Ãkh ÃkÄkhe [kh Lkrn Ãký Mkku¤u-Mkku¤ [ktË ÷økkðe ËeÄu÷. MkðuoLkk [nuhk Ãkh ykLktËLke yLku ykùÞo[rfík Mk{e ÷nuheyku Awxu÷ yLku Mkðuoyu ðÄkhu÷. ©e þk{S¼kEyu

ÃkkuíkkLkku xwtfku Ãkrh[Þ MkðuoLku ykÃku÷. yk{ ykÃkýk ÷kze÷k íktºke©eyu þnkzLku yLku y{Lku ynku¼køke çkLkkðu÷. íkk. 18-10-13Lku þw¢ðkhu hkºku 8-00 f÷kfu þhË ÃkqLk{Lke hkºku «Úk{ ykhíke çkkË ËktzeÞkLke h{Íx fhðk{kt ykðu÷.

(4) Þwðf {tz¤ (þnkz) îkhk ËþuhkLkk rËðMku MkhMðíke MkL{kLk yLku MkktMf]ríkf MkL{kLk fhkÞwt : ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (þnkz) îkhk íkk. 13-10-2013Lku hrððkhu ËþuhkLkk ÃkkðLk «Mktøku MkhMðíke MkL{kLk yLku MkktMf]ríkf MkL{kLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. MkðuoLkwt þkÂçËf Mðkøkík {nk{tºke ©e Mkwhuþ¼kE yçkS òËðkýe îkhk fhkÞu ÷ . Mk{ksLkk «{w ¾ ©e ¾e{S¼kE ÷k÷S òËðkýe, Mk{ksLkk xÙMx [uh{uLk ©e rþðS¼kE ntMkhks Wfkýe, Þw ð f {t z ¤Lkk «{w ¾ ©e y{]ík¼kE LkÚkw¼kE òËðkýe, MkL{kLkLkk Ëkíkk©eyku «¼wËkMk yuLz ÷¾{þe ðíke ©e ËkLkk¼kE ËuðMke Mkkt¾÷k, rþðþÂõík xÙuzMko ðíke ©e LkÚkw¼kE ËuðMke òËðkýe, MðÂMíkf xeBçkh {kxo ðíke ©e fkÂLík÷k÷ nhS Äku¤w yLku fu.ykh. xÙuzªøk ðíke ©e [t Ë w ÷ k÷ hk{S Wfkýe yu ð {T ¼kusLkLkk Ëkíkk©eyku îkhk rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykðu÷. MkhMðíkeLke Míkw r ík fheLku su L ke ykíkw h íkkLke Äehs ¾w x e nku Þ íku ð k çkk¤fkuLke W{¤fkÚke yLku yLkuhk WíMkkn MkkÚku MkhMðíke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. fw÷ 79 çkk¤fkuyu yk MkL{kLk «kÃík fhu÷. MkktMf]ríkf MkL{kLkLkk xkux÷ 114 MkÇÞkuçkk¤fku, ÞwðkLkku, ðze÷ku rðøkuhuyu MkL{kLk «kÃík fhu÷. Lkkxf f÷kfkhkuyu Ãký MkðuoLku Ãkux Ãkfzkðe 15{e ykuøk»xLke ÞkË íkkS fhu÷. Mk{økú fkÞo¢{ ËhBÞkLk {kEf Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e Mkwhuþ¼kE yçkS òËðkýeyu fhu÷.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 1310-2013Lku hrððkhu «{w¾ ©e ¾e{S¼kE ÷k÷S òËðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. Mkðo«Úk{ çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu Þwðf {tz¤Lkku fkÞo¢{ MkhMðíke MkL{kLk yLku MkktMf]ríkf MkL{kLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË Mk{ksLkk {nk{tºke ©e ðÕ÷¼¼kE Mkku{S Ãkkufkhu MkkiLkwt Mðkøkík fhu ÷ . økík ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk Mkn{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE yçkS òËðkýeyu fhu÷. ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fkÞoLkku MkrðMíkkh ynuðk÷ {nk{tºke ©e ðÕ÷¼¼kE Ãkkufkhu ykÃku÷. ð»ko ËhBÞkLk ykðfòðfLkk rnMkkçkkuLke MkrðMíkkh hsqykík ¾òLk[e ©e þtfh÷k÷ fhMkLk Wfkýe Ãkkufkh îkhk yLku þeðS¼kE «{w¾ LkðhkºkeLkk ykðfòðfLkk rnMkkçkLke hsqykík Mkn¾òLk[e ©e {ku n Lk¼kE nhËkMk Wfkýe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷. furLÿÞ Mk{ksu rðfkMk Vtz h0/- Yk.Lku çkË÷u nðu V{oËeX 250/Yk. «{kýu yLku Lkkufhe fhíkk MkÇÞkuLku MðuåAkyu rËðk¤e çkkuýe ykÃkðe yuðe òýfkhe ykÃku÷. Mk{ks rðfkMk ytøkuLkk ¾wÕ÷k {t[{kt ykðu÷ Mkw[LkkuLkk yLkwMktÄkLku «{w¾©eyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt sýkðu÷ fu ¼ðLk{kt su MkwÄkhk-ðÄkhkLkk Mkw[LkkuLku æÞkLk{kt ÷ELku fhðk{kt ykðu÷ Au yLku Mk{ÞkLkwMkkh ykøk¤ Ãký fhðk{kt ykðþu. WÃk«{w¾ ©e ÷k÷S¼kE {u½S Lkkfhkýeyu MkkiLkku yk¼kh {kLku÷. ðíko{kLk fkhkuçkkheLkk Mkn{t º ke ©e Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE yçkS

òËðkýeyu ykøkk{e ºký ð»ko {kxuLke Lkðe fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke Lke[u {wsçk ònuhkík fhu÷. Mkk{krsf «ð]r¥k yLku ÃkkxeËkh ¼ðLkLkk Mkt[k÷Lk {kxu MktÞwõík MkwfkLkLke sðkçkËkhe xÙMxe-fkhkuçkkheLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷. Lkðe fkhkuçkkhe Mkr{rík/xÙMxeyku : «{w ¾ /[u h {u L k : ©e rþðS¼kE ntMkhks Wfkýe, WÃk«{w¾/ðkEMk [uh{uLk : ©e {kunLk¼kE «u{S ¼kðkýe, {nk{tºke/ Mku¢uxhe : ©e rð©k{¼kE ðehS òËðkýe, Mkn{tºke/òuELx Mku¢uxhe : ©e rËLkuþ¼kE suXk¼kE ¼kËkýe, ¾òLk[e/xÙuÍhh : ©e þt f h÷k÷ fhMkLk Ãkku f kh, Mkn¾òLk[e/ òuELx xÙuÍhh : ©e ðk÷S¼kE {kðS rð©k{¼kE òËðkýe L k k f h k ý e , {nk{tºke fkhkuçkkhe MkÇÞku/ {uLku®søk xÙMxeyku Mkðo©e : {LkS¼kE ÄLkS htøkkýe, LkkLkS¼kE ÷¾{þe òËðkýe, ËkLkk¼kE ËuðMke Mkkt¾÷k, suXk¼kE nhËkMk Wfkýe yLku þtfh¼kE hk{S Lkkfhkýe, Mk÷knfkhku Mkðo©e : yçkS¼kE ËuðMke Mkkt¾÷k yLku {ýe÷k÷ suXk¼kE ¼kËkýe. WÃk«{w ¾ ©e {ku n Lk¼kE «u { S ¼kðkýe, {u. xÙMxe ©e {LkS¼kE ÄLkS htøkkýe, ¾òLk[e ©e þtfh¼kE fhMkLk Ãkkufkhu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku sýkðu÷. Mk{ksLkk «{w ¾ ©e yLku xÙ M xLkk [u h {u L k ©e rþðS¼kE ntMkhks Wfkýeyu Mk{ksLkk MkwfkLkLke Äwhk MkkUÃku÷ Au íku y{ku ykÃkLkk MkkÚk-MknfkhÚke rLk¼kðþwt yuðe Mk{ksLku ¾kºke ykÃku÷. {nk{tºke ©e rð©k{¼kE òËðkýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

Mkkíkkhk Mkexe Mk{ksLkwt MLkun r{÷Lk, MkhMðíke MkL{kLk íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ÞkuòÞk Mkkíkkhk Mkexe ({nkhk»xÙ) : (©e rþð÷k÷ yu÷. [kinký îkhk)

©e Mkkíkkhk Mkexe ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk økík íkk. 5-11-13Lkk hkus Lkðk ð»ko rLkr{¥ku MLkun r{÷LkLkku fkÞo¢{ ¾qçk s Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðu÷. çkÃkkuhu 3-00 ðkøku Mk{ksLkk Mkki çkktÄðkuyu nkhçktÄ W¼k hne yufçkeòLku nuíkÚke ¼uxe Lkðk ð»koLke þw¼uåAkLke ykÃk-÷u fhe níke. «{w¾ ©e ËuðS¼kE fkLkS ÃkkufkhLkk nMíku rËÃk «køkxâ fhe fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðu÷. Mxus WÃkh rçkhks{kLk Mk{ksLkk ðze÷kuLkk nMíku økík ð»kuo 60%Úke WÃkh {kfo {u¤ðe W¥keýo ÚkÞu÷ ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e rËÃkf¼kE rþð÷k÷ [ki n kýu fÞw O níkw t . Mk{ksLkk ºkýu Ãkkt¾Lkk MkÇÞku ðkhkVhíke Mxus WÃkh ykðe ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fheLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. «Úk{ MkºkLkk ytík{kt «{w¾ ©e ËuðS¼kE íkhVÚke Mk{ksLke yufíkk s¤ðkE hnu, Mk{ksLke ykŠÚkf heíku «økrík ÚkkÞ íkÚkk Þwðf {tz¤{kt yufíkk ò¤ðe yLku Mk{ksLkk nkuÆuËkhku íkÚkk ðze÷kuLkwt ykËh íkÚkk MkL{kLk fhðk çkkçkík Ãkh Þwðf {tz¤Lku ¼khÃkqðof Mkw[Lk fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk íkÚkk yk¼khrðrÄ ©e rþð÷k÷¼kE yu÷. [kinkýu fÞwO níkwt. ¼kusLk çkkË hkºku çkeò Mkºk{kt {rn÷k {tz¤ îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt LkkLkk çkk¤fkuÚke {ktze {kuxe ô{hLkk Mkki ¼kE-çknuLkkuyu WíMkknÃkqðof

¼køk ÷eÄku níkku. Mxus WÃkh MkwtËh ÷kEx zufkuhuþLk MÃkefh ÔÞðMÚkk ÃkhËk íkÚkk MkeLkMkeLkuheLke ÔÞðMÚkk Mkðo ©e søkËeþ¼kE Ãke. ht ø kkýe, rðÃkw ÷ ¼kE rþð÷k÷ [ki n ký, ÷û{ý¼kE yu{. Lkkfhkýeyu fk{økehe Ãkkh Ãkkze níke. Mkki f÷kfkhkuyu ÃkkuíkkLke f÷kLke hsqykík fhe Mk{ksLkwt {LkkuhtsLk fÞwO níkwt yLku Ëhuf f]ríkLku «uûkfkuyu íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke f÷kfkhkuLku çkehËkÔÞk níkk. MÚkkrLkf {hkXe Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku fkÞo¢{Lku rLknk¤ðk W{xâk níkk. yk fkÞo ¢ {{kt LkkLkk-{ku x k {¤e fw ÷ 80 f÷kfkhku y u ¼køk ÷eÄku níkku . ík{k{ f÷kfkhkuLku {rn÷k {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLkk nMíku ELkk{ ykÃke LkðkßÞk níkk. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fw. {kuneLke þktrík÷k÷ hk{kýe íkÚkk fw. S¿kk rðLkku˼kE hk{kýeyu fÞwO níkwt.

14

Mktøk{Lkuh, swLLkh, yktçkuøkktð, ¾uz íkÚkk rþYh íkk÷wfk Mk{ksLkwt MLkun r{÷Lk íkÚkk Þwðf {tz¤Lkku hsík ßÞtrík {nkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku hksøkwYLkøkh (rs. ÃkqLkk) : Mkt. 2070Lkk Lkðk ð»koLkk íkk. 6-11-13, Mkku{ðkhu Mktøk{Lkuh, swLLkh, yktçkuøkktð, ¾uz íkÚkk rþYh íkk÷wfkLke Mk{ksLkwt MLkun r{÷Lk íku{s Þwðf {tz¤Lkku hsík ßÞtrík {nkuíMkð yºku Wsððk{kt ykðu÷. Mkðkhu 8-00 ðkøku rËÃk «køkxâ çkkË ©e íkuò÷k÷ fuMkhk sçkwðkýeLkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷ Mk¼k{kt hksøkwYLkøkhLke {rn÷kyu Mðkøkík økeík hsq fÞwO. MkËTøkík ykí{kykuLku ©Økts÷e çkkË Mk{ksLkk su MkÇÞkuyu Mkk{krsf ûkuºku íku{s hksfeÞ ûkuºku rðþu»k fk{økehe fhu÷ íku{Lku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk. Mk{ks{kt Lkðk òuzkÞu÷ MkÇÞkuLku ykðfkhðk{kt ykÔÞk. {nu{kLkkuLkk MkL{kLk çkkË ykíkwhíkkÚke hkn òuE hnu÷k çkk¤fkuLku MkhMðíke MkL{kLk ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu÷. MkðkhLkk MkºkLkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e ¼e{S¼kE ðMíkk rËðkýeyu íkÚkk Mk{ksLkk ¾òLk[e ©e økku®ð˼kE Ãkkufkh íku{s ©e [tËw¼kE Ãkkufkhu MkhMðíke MkL{kLkLkwt Mkt[k÷Lk fhu÷. çkÃkkuhLkk ¼kusLk çkkË Þwðf {tz¤Lkk hsík {nkuíMkðLke þYykík fhðk{kt ykðe. {t[ WÃkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e íkuò¼kE sçkwðkýe, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e hrð÷k÷ rËðkýe, ykÞkusLk «{w¾ ©e zkÞk÷k÷ Mkkt¾÷k, ¾kMk {nu{kLk Lk{oËkçkuLk MkU½kýe íku{s Þwðf Mkt½Lke fkhkuçkkheLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt. Þwðf {tz¤Lkk WÃk«{w¾ ©e þtfh¼kE ÷ªçkkýeyu «MíkkðLkk fÞko çkkË yk {nkuíMkðLkk 21 Ëkíkk ÃkrhðkhkuLkkt MkL{kLk þk÷ ykuZkze fhðk{kt ykðu÷. yLÞ 30 Ëkíkk ÃkrhðkhkuLku yk «Mktøku W{tøkÚke MknÞkuøk ykÃkðk

10{e òLÞwykhe, 2014

(11)

¼eðtzeLke LkðkswLke ¼eðtze : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e LkkhkÞý¼kE fu. ÷ªçkkýe îkhk)

çkË÷ ÄLÞðkË ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk yLku yuðe yuf yLkuhe ¼ux Mk{ks «çkkuÄLk ÃkwÂMíkfkLke ¼ux ©e ¼e{S¼kE ðMíkk rËðkýe Ãkrhðkhu Mkðuo rLkÞkýe ÃkrhðkhLku ykÃke níke. yk Mk{ksu çku ð»ko Ãknu÷kt Mk{ksLke Mkðuo rLkÞkýeyku L ku hsík {nku í Mkð Wsðýe ËhBÞkLk [ktËeLkk rMk¬k ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. Vhe Þwðf {tz¤Lkk hsík ßÞtrík {nkuíMkð rLkr{¥ku Mk{ksLke 170 rLkÞkýeLku [ktËeLkk rMk¬k ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. 25 ð»ko Mk{ksLku yuf íkktíkýu çkktÄe yk {nkuíMkð Mkkfkh fhðk{kt su{ýu ÃkkuíkkLkku y{qÕÞ Mk{Þ ykÃke Mk{ks Mkuðk fhu÷ íkuðk Mk{ksLkk {kS «{w¾ íkÚkk {tºke íku{s Þwðf {tz¤Lkk {kS «{w¾ íkÚkk {tºkeLku þk÷Úke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. yk Mk{ksLke MÚkkÃkLkk økE íkk. 7-71983Lkk hkus ©e yhsý¼kE ËuðMke Ãkkufkh ({t[h)Lkk «{w¾MÚkkLku fhðk{kt ykðu÷. íÞkhÃkAe Mkðo ©e fhMkLk¼kE ðMíkk rËðkýe, ÷¾{þe¼kE íkuò {kfkýe, Ãk[ký¼kE ËuðMke [kinký, híkLkþe¼kE fh{þe rËðkýe, LkkLkS¼kE híkLkþe økkuhkýe, Mkku{S¼kE {u ½ S rËðkýe yLku rþðS¼kE {LkS rËðkýeyu Mkuðk ykÃku÷. nk÷{kt ©e íkuò÷k÷ fuMkhk sçkwðkýe «{w¾MÚkkLku fkÞohík Au. Mk{ksLkk {tºke íkhefu Mkðo ©e Mkku{S¼kE {u½S, yçkS¼kE {kðS, rþðS¼kE {LkS, [tËw÷k÷ ÷k÷S, ntMkhks¼kE fuMkhk, íkuò÷k÷ fuMkhk, zkÞk÷k÷ fh{Mke yLku økku®ð˼kE ðu÷S. nk÷{kt ©e ¼e{S¼kE ðMíkk {tºke íkhefu fkÞohík Au.

Mk{ksLkk Þwðf {tz¤Lke MÚkkÃkLkk økE íkk. 26-11-87Lkk hku s u ©e zkÞk÷k÷ Mkkt¾÷kLkk «{w¾MÚkkLku fhðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË íkuò¼kE sçkwðkýe, [tËw¼kE Ãkkufkh, þtfh¼kE Äku¤w, «u{S¼kE rËðkýe, rþðS¼kE rËðkýe, Lkxðh¼kE Ãkkufkh, {økLk¼kE hðkýe, hrMkf¼kE Ãkkufkh yLku ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh. yíÞkhu hrð÷k÷ rËðkýe «{w¾MÚkkLku fkÞohík Au. Þwðf {tz¤Lkk {t º ke íkhefu Mkðo ©e þt f h¼kE Äku ¤ w , Sðhks¼kE rËðkýe, hrð÷k÷ rËðkýe, rþðS¼kE rËðkýe, ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh, Eïh¼kE økkuhkýe, AøkLk¼kE rËðkýe yLku þtfh¼kE ÷ªçkkýe. yíÞkhu rËÃkf¼kE [kiÄhe {tºke íkhefu fkÞohík Au. MkkiLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. hsík {nkuíMkð rLkr{¥ku yk{trºkík yLku {køkoËþof Mkwhík rLkðkMke ©e{íke Lk{o Ë kçku L k MkU ½ kýeLkw t MkL{kLk hksøkwYLkøkh rLkðkMke s{LkkçkuLk rËðkýeyu fhu÷. Lk{oËkçkuLku Mkíkík 90 r{rLkx Mk{ksLke çknuLkkuLke íku{s ¼kEykuLke Mktøkík{kt hne htøkík{kt ÷kðeLku {køkoËþoLk fhu÷. Mkt[k÷Lk rËÃkf¼kE híkLkþe [kiÄhe (Þwðf {tz¤Lkk {tºke©e)yu fhu÷. yk¼khrðrÄ ©e zkÞk÷k÷ Mkkt¾÷kyu fhe níke. Mkkt s Lkk ¼ku s Lk çkkË 7-30 Úke 11-00 MkwÄe hksøkwYLkøkh, Mktøk{Lkuh, yk¤uVkxk, ykuíkwh, LkkhkÞýøkktð, {t[h, ½kuzuøkktð, [kfý, rþfkÃkwh rLkðkMke ¼kEçknuLkkuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lke hsqykík fhe níke. Mktøk{uïh rLkðkMke ©e hrík÷k÷ ðk÷S ÷ªçkkýeyu hMk«Ë MkkrníÞLke ðkíkku fhe fkÞo¢{{kt htøkík ÷kðe ËeÄe níke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(1) MkLkkíkLk Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe : økE íkk. 18{e ykufxkuçkhu, yºkuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt {¤u÷e çkuXf{kt ykøkk{e ºký ð»ko {kxu ¼eðtze ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke fkhkuçkkheLke çknw{íkeÚke Lke[u {wsçk ðhýe fhðk{kt ykðe níke. «{w ¾ : ©e h ð S ¼ k E LkkLkS¼kE rËðkýe (xkuzeÞk), WÃk«{w¾ : ©e LkkhkÞý¼kE fkLkS¼kE ÷ªçkkýe (fkuxzk-s.), {tºke : ©e Äehsfw { kh hðS¼kE rËðkýe Lkh®Mkn¼kE rËðkýe Mk{ksLkk «{w¾ (ðuMk÷Ãkh), Mkn{tºke : ©e økt ø kËkMk Mkku{S¼kE Ãkkufkh (xkuzeÞk), ¾òLk[e : ©e Sðhks¼kE fh{þe¼kE [kiÄhe (hMk÷eÞk), Mkn¾òLk[e : ©e LkðeLk¼kE [kiÄhe {ýe÷k÷ ðk÷S¼kE Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ÷ªçkkýe (fkuxzks.), Mk÷knfkhku Mkðo©e : yhsý¼kE ðk÷S¼kE ÷ªçkkýe (fkuxzk-s.), {w¤S¼kE fh{þe¼kE [kiÄhe (hMk÷eÞk), hk{S¼kE {kðS¼kE çkkÚkkýe (fkuxzk-s.), zkÌkk÷k÷ Mkku{S Ãkkufkh (xkuzeÞk), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : ¼kýS¼kE rþðS¼kE çkkÚkkýe (fku x zk-s.), Eïh÷k÷ ÷¾{þe¼kE rËðkýe (xkuzeÞk), fkLkS¼kE «u{S¼kE Ak¼iÞk (Lk¾ºkkýk), rnhk÷k÷ fkLkS¼kE rËðkýe (xkuzeÞk), Ãktfsfw{kh LkkLkS¼kE ¼kðkýe ({Úk÷), hðS¼kE híkLkþe¼kE

rËðkýe (xkuzeÞk), «n÷k˼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE {uÃkkýe (fkuxzk-s.), [tËw÷k÷ {kLký¼kE Ãkku f kh (fkrËÞk LkkLkk), y{] í k÷k÷ Lkh®Mkn¼kE rËðkýe (ðu M k÷Ãkh) yLku ÷k÷S¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k (Lkuºkk) (2) Þwðf {tz¤Lkk MkwºkÄkhku : «{w ¾ : ©e LkðeLk¼kE Sðhks [kiÄhe (hMk÷eÞk), WÃk«{w ¾ : ©e «rðý¼kE {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe (fkuxzks.), {nk{tºke : ©e Äehsfw{kh rËðkýe ¼ h í k ¼ k E hk{S¼kE ÷ªçkkýe Mk{ksLkk {tºke (Lk¾ºkkýk), Mkn{tºke : ©e yh®ð˼kE Ãkw Y »kku ¥ k{ rËðkýe (xkuzeÞk), ¾òLk[e : ©e yÕfu þ ¼kE ðu ÷ S Mkkt ¾ ÷k (Wøkuze), ¼híkfw{kh ÷ªçkkýe Mkn¾òLk[e : ©e Síkuþ¼kE Þwðf {tz¤Lkk {tºke íkw÷MkeËkMk Ak¼iÞk (fkuxzk-s.), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : Þkuøkuþ¼kE þktrík÷k÷ rËðkýe (xkuzeÞk), nMk{w¾¼kE híkLk÷k÷ çkkÚkkýe (fkuxzk-s.), {ku n Lk÷k÷ nhS Mkkt ¾ ÷k (yk{khk), SíkuLÿfw{kkh hk{S¼kE çkkÚkkýe (fkuxzks.), þktrík÷k÷ ¼e{S¼kE rËðkýe (xkuzeÞk), Þkuøkuþfw{kh ¾e{S¼kE ÷ªçkkýe (fkuxzks.), rnhk÷k÷ øktøkËkMk Ãkkufkh (xkuzeÞk), þktrík÷k÷ fhMkLk¼kE Ak¼iÞk (Lk¾ºkkýk), nhuþfw{kh þtfh÷k÷ Mkkt¾÷k (Lkuºkk) yLku MkwrLk÷fw{kh ÷¾{þe Ak¼iÞk (fkuxzk-s.).

(12) 10{e òLÞwykhe, 2014

15

yn{ËLkøkhLke LkðkswLke

{zøkktð økkuðk ¾kíku íknuðkhkuLke Wsðýe

yn{ËLkøkh ({nkhk»xÙ) : (©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ¾uíkk¼kE Ãkxu÷ îkhk)

{zøkktð-økkuðk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økku®ð˼kE çke. ¼e{kýe îkhk)

yºkuLke Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku îkhk {kíkkSLkk Lkð÷k Ãkðo LkðhkºkeLke Wsðýe íkÚkk ËþuhkLkk rËðMku Mk{qn ¼kusLk yLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun íku{s ÃkqLk{Lkk rËðMku MÚkkrLkf ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk ¼kEyku îkhk òËw ø khLkk fkÞo ¢ {Lkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðíkLkÚke Ëqh hneLku Ãký MÚkkrLkf Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLkkt ¼kE-çknuLkkuyu íknuðkhkuLke ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðýe fheLku fåALke ÞkË yLku MktMf]ríkLku íkkS hk¾e níke. LkðhkºkeLkk LkðuLkð rËðMk Mkðo ©e híkLkþe¼kE, {LkS¼kE, fktrík¼kE, rníkuLk¼kE íkÚkk çknuLkku{kt Mkki. fku{÷çkuLk Ak¼iÞk yLku Mkki. heLkkçkuLk rËðkýeyu ÃkkuíkkLkk {Äwh ftXu {kíkkSLkk hkMk-økhçkk økkELku WíMkð{kt htøkík ykýe níke. Lkðhkºke «Mktøku çkk¤fkuLku h{ík ð¾íku «MkkË yLku MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk íkhefu ©e Síkuþ¼kE yçkS¼kE [kinký Ãkrhðkh íkhVÚke MknÞku ø k {éÞku níkku . þhË ÃkqŠý{kLkk rËðMku çknuLkku îkhk økhçkk, Lk]íÞLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k : MÚkkrLkf fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 26

ykufxkuçkhu yæÞûk ©e híkLkþe¼kE rËðkýeLkk «{w¾ÃkËu ykÞkursík fhkÞu÷, su{kt 70 sux÷kt ¼kEyku yLku ÞwðkLk r{ºkku nksh níkk. {tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷u Mkki L kw t Mðkøkík fhu ÷ . ¾òLk[e ©e {økLk¼kE rËðkýe ðíke ©e {LkS¼kE Mkkt¾÷kyu rnMkkçkku hsq fÞko níkk. ðíko{kLk fkhkuçkkheLke {wËík Ãkwhe Úkíke nkuE, [[korð[khýkLku ytíku ykøkk{e ºký ð»ko {kxu nk÷Lke fkhkuçkkheLku [k÷w hk¾ðk{kt ykðe níke, su Lke[u {wsçk Au. yæÞûk : ©e híkLkþe¼kE ¾uíkk¼kE rËðkýe, WÃkkæÞûk : ©e {økLk÷k÷ ysw o L k¼kE [ki n ký, {t º ke : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ¾uíkk¼kE rËðkýe, Mkn{tºke : ©e {LkS¼kE ¾uíkk¼kE Mkkt¾÷k, ¾òLk[e : ©e {økLk÷k÷ «u{S rËðkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : Ëuðþe¼kE fkLkS Ãkkufkh, fkÂLík÷k÷ ðk÷S rËðkýe, Lkh®Mkn¼kE ðk÷S rËðkýe, ®n{ík÷k÷ Ëu ð S rËðkýe, su X k÷k÷ fu þ ð÷k÷ rËðkýe, Ëu ð S¼kE su X k MkU ½ kýe, Mk÷knfkhku Mkðo©e : Sðhks¼kE hk{S Ak¼i Þ k, nhS¼kE Ëu ð S rËðkýe, ÷k÷S¼kE «u{S rËðkýe.

sL{k»x{eLkku íknuðkh ¾qçk s ykLktË yLku WÕ÷kMk¼Þko ðkíkkðhý{kt Wsððk{kt ykÔÞku níkku. yuf yLkku¾e Mkòðx MkkÚku økkufw¤Äk{Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykðu÷. hkºku çkkh ðkøkíkkt ©e rçkrÃkLk [e{Lk¼kE Äku¤w ðkMkwËuðLkk ðuþ{kt {kÚkk WÃkh þu»kLkkøkLke AºkAkÞk{kt søkíkLkk LkkÚk yuðk fkLkwzkLku ÷E ykðíkk yk¾wt ÃkkxeËkh ¼ðLk “nkÚke ½kuzk Ãkk÷¾e, sÞ fLkiÞk ÷k÷fe”Lkk yðks MkkÚku økwS t WXâwt níkw.t Þwðf {tz¤Lkk ¼kEyku îkhk {xfeVkuzLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íkk. 22-9-13Lkk hkus ©e ykMÚkk Þwðíke {tz¤ ({zøkktð) îkhk þYykík Mkktsu 5-00 ðkøku ©e ykMÚkk Þwðíke {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ntMkkçkuLk ¼kðkýeyu Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÷Äkhk{¼kE Äku¤wLku yk{trºkík fhe íkuykuLkk ðhËT nMíku heçkLk fkÃke ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku níkku. {tz¤Lke çknuLkkuyu s ÃkkuíkkLkk nkÚku MðkrË»x yLku [xÃkxe ðkLkøkeyku çkLkkðe Mxku÷ Ãkh ðu[ký fhe ykðu÷kykuLku ¾kðk {kxu {sçkwh fÞko níkk. yk ykLktË {u¤k{kt yuf yLkku¾wt ykf»koý MÚkkrLkf rðï ykxo AtËkuÃkkMkf ©e LkkhkÞý åÞkhe îkhk Mktøkúrník íkuhMkkuÚke Ãký ðÄkhu

MALAYSIAN MERANTI KAPUR SAL ARAU RESAK

Strong as Sal, Good as Meranti

MLH

EUROPIAN

WORKS & OFFICE : Survey No. 169,

CONTACT :

Opp. Gayatri Petrol Pump,

SUBHASH CHANDER GOEL

National Highway No. 8 A,

Mobile : +91-98252 26037

Chudva, GANDHIDHAM,

RAJ KUMAR GUPTA

Kachchh, Gujarat-370 201.

Mobile : +91-98252 25045

Ph.

: +91-2836-299363, +91-8140110006

Fax

: +91-2836-226899

SYLVESTRIS PINE SPRUCE

NEW ZEALAND

E-mail : kandla@agarwallatimbers.com

RADIATA PINE

HEAD OFFICE :

&

73/7, Swarn Park, Main Rohtak Road, Nangloi, New Delhi-110 041.

CONTACT :

Ph.

BHIMSAIN GOEL

: +91-11-28342415, 28343426, 28345206

Fax

Mobile : +91-98100 97709

: +91-11-28344674, 27014216

E-mail : delhi@agarwallatimbers.com

TEAK

Website : www.agarwallatimbers.com

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

¼økðkLk ©e økýuþLkk hu¾k r[ºkku, Ãkt[kuíkuh ËuþkuLke [÷ýe Lkkuxku, Ãkkt[ nòh òíkLkk Ãk¥kk, Ãkkt[ nòh òíkLke {k[eMk çkkuûk, Ãkku»xLke xefexku, Ãkkt[ nòh Ãkkt[Mkku ÄkŠ{f økútÚkku, ykùÞosLkf ½xLkkyku yLku ðÕzo hufkuzoLke {krníke, rð{kLkLke þkuÄÚke yíÞkh MkwÄeLkk íkuLkk Vkuxk rðøkuhu yLkuf yòÞçke Mktøkúrník ðMíkwykuLkwt «ËþoLk ©e ÃkkuÃkx¼kE YzkýeLkk «ÞíLkku îkhk fhðk{kt ykðu÷. Lkð÷kt LkkuhíkktLke Wsðýe rLkr{¥ku íkk. 5-10-13Lku þrLkðkhu Mkðkhu ©e ÃkkuÃkx¼kE {LkS YzkýeLkk Þs{kLkÃkËu çkúkñýLkk nMíku ½x MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. {kíkkSLkk hkMk-økhçkkLke ©e nrh¼kE Äku¤wLku ©e Mkwhuþ¼kE Lkkfhkýeyu MkwtËh Mkqh Ãkwhkðe h{Íx çkku÷kðe níke. {rn÷k çknuLkkuyu Ãký {kíkkSLkk økhçkk ÃkkuíkkLkk {Äwh ftXu økkE ykLktË {kÛÞku níkku. ykX{u Lkkuhíku çkÃkkuhLkk ©e Ãkhuþ¼kE rðê÷ ¼kðkýeLkk {wÏÞ Þs{kLk ÃkËu nðLk fhðk{kt ykðu÷. íkk. 1310-13Lku hrððkhu Mkðkhu Mkki Mk{ksøký ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku ËþuhkLke Wsðýe rLkr{¥ku ¼uøkk ÚkÞk níkk. Mk{ksLkk {nk{tºke ©e økku®ð˼kE ¼kðkýeyu MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhu÷. Mkkiyu MkkÚku {¤e Mk{qn ¼kusLk ÷eÄwt níkwt. çkÃkkuhLkk 2 Úke 3 ©e ykMÚkk Þwðíke {tz¤Lke ðkŠ»kf Mk¼k hk¾u÷. Mkktsu 4-00 ðkøku Mk{ksLke ðkŠ»kf Mk¼k íku{s ©e {rn÷k {tz¤Lke ðkŠ»kf Mk¼k hk¾ðk{kt ykðu÷. Mk{ksLke ðkŠ»kf Mk¼kLke þYykík fhíkk {nk{tºke ©e økku®ð˼kE ¼kðkýeyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. ¾òLk[e ©e h{uþ¼kE Äku¤wyu ðkŠ»kf rnMkkçkkuLke hsqykík fhe níke. íkk. 19-10-13Lke hkºku þhË ÃkqŠý{kLke Wsðýe rLkr{¥ku ©e «økrík LkðÞwðf {tz¤ yLku ©e {rn÷k {tz¤ îkhk Þwðf {tz¤Lkk MkktMf]ríkf {tºke ©e [uíkLk¼kE Lkkfhkýe yLku ©e yþkuf¼kE Äku¤wLke ÔÞðMÚkk nuX¤ Mk{ksLkkt çkk¤fku íku{s ¼kE-çknuLkku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤Lkk Mkkt M f] r íkf {t º ke ©e{íke Ë{Þt í keçku L k ðu÷kýeyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. rËÃk «køkxâ {kxu Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÷Äkhk{¼kE Äku¤w, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e hrð¼kE Äku¤w, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ÷û{eçkuLk

¼kðkýe yLku {nk{tºke ©e{íke AkÞkçkuLk Äku¤wLkk nMíku rËÃk «økxkðe fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku níkku. LkkLkk çkk¤fku íku{s ¼kE-çknuLkku îkhk yufÚke yuf [rzÞkíkk fkÞo ¢ {ku fhe ½ýk çkÄk ÃkhVku o { LMk ðLMk{kuh Ãký ÚkÞk níkk. Ëkíkkykuyu ÃkkuíkkLkk r¾MMkk Ze÷k fhe WíMkknÃkqðof f÷kfkhkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk ðu÷kýe yLku ©e{íke ËûkkçkuLk rËðkýe íku{s rË÷eÃk {kÄkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. íkk. 22 yLku 23-10-13 çku rËðMkeÞ MðÞt r[rfíMkk rþrçkhLkwt ykÞkusLk ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku ©e ÃkkuÃkx¼kE {LkS YzkýeLkk «ÞíLkku îkhk Mk{ks rLkhkuøke çkLkkððkLkk Wå[ WÆuþÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t íkk. 22Lkk MkðkhLkk 9-00 ðkøku rþrçkhkÚkeoykuLkkt hSMxÙuþLk çkkË 10-00 ðkøku rþrçkhLke þYykík fhíkkt ©e økku®ð˼kE ¼e{kýeyu Mkki L ku ykðfkhe yk rþrçkhLkku WÆu þ Mk{òðu÷. LkkLke LkkLke rçk{kheykuÚke ÷E yMkkæÞ hkuøkku zkpfxh rðLkk fE heíku {xkze þfkÞ íku çkkçkíku MkwtËh {krníke ykÃke. rþrçkhLke Ãkqýkonwrík Úkíkk ©e ÃkkuÃkx¼kELkk nMíku Mkðuo zkpfxhkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rþrçkh{kt furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk nuÕÚk yLku rzÍkMxh {uLkus{uLxLkk fLðeLkh ©e {nuLÿ¼kE MkU½kýe ({wtçkE) çku rËðMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk rþrçkhLkk {wÏÞËkíkk ©e ÃkkuÃkx¼kE {LkS Yzkýe níkk. íkk. 27-10-13Lku hrððkhLkk hkus ©e {rn÷k {tz¤, {zøkktð îkhk økwshkíkLkk «ÏÞkík nkMÞ f÷kfkh ©e ÄeY¼kE MkhðiÞkLkk nkMÞ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke ©e{íke AkÞkçkuLk ykh. Äku¤w îkhk ÃkÄkhu÷ ©kuíkkykuLkwt nkŠËf Mðkøkík fÞwO níkwt. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ÷û{eçkuLk ¼kðkýe yLku ©e «økrík LkðÞwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e hrð¼kE Äku¤wyu ©e ÄeY¼kE MkhðiÞkLkwt Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke Mðkøkík fÞwO níkwt yLku ©e økku®ð˼kE ¼kýS ¼e{kýeyu ©e ÄeY¼kE MkhðiÞkLkku rðøkíku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. ©e ÄeY¼kEyu MkkiLku Ãkux Ãkfze ¼hÃkqh nMkkÔÞk níkk. yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk {rn÷k {tz¤u fhe ÃkkuíkkLke fkçku÷eÞík rMkØ fhe níke.

1

Benefits of Being Polite - TARUN PATEL 21, Sardar Patel Timber Market, Ghat-Road, NAGPUR-440 003. Mob.: 098230 27644 E-mail : tarundpatel@hotmail.com about people you can breathe out all negative energies about anyone: latest crush, which dress she wears, which perfume she uses, her bad attitude. The idea is that everything you talk about people usually comes negative. This develops a feeling of self love and comparison at all means. You do not value your life as much as you do to others. Using intellect instead of the tongue Usually people chatter on at

thing can do. Let us go & find out the art of efficient speaking by these methods. Talking about ideas and not people Its truly said, great minds talk about ideas and small minds talk about people. Politeness is an attitude of life. Talkint about ideas heightens your politeness towards innovations and stimulates your mind too. This is effective for the speaker and the listener both. To start talking

A.T.I.P.L.

We all believe in the philosophy that the essence of life is talking. Communicating with others is as necessary as food. If we don't, hope, we tend to fall ill. But today people are rarely talking freely. The art of conversation has almost getting finished. People just usually sit and chat in their office breaks about things that are not even worth thinking about. Let's face it; we all are going towards doom where each one of us is talking to pass/kill time. The art of using communication is no more existing. People are concerned about others influence in their lives and not about their influence in others life. It is an unbelievable thing that an effective communication through polite words can have wonderful impact on you and others lives as well. You can win the hearts of many people, climb the corporate ladder, have but not have wonderful relationship with people around you. The path to a successful life comes thorough the stairs of politeness. An act of politeness can do wonders that no monetary

10{e òLÞwykhe, 2014

MALAYSIAN MERANTI KAPUR

AGARWALLA TEAK INTERNATIONAL PVT. LTD.

SAL RESAK MLH

DEALS IN : IMPORTED LOGS & SAWN SIZES

TEAK

BRANCH OFFICE GANDHIDHAM (GUJARAT) :

IVORYCOAST

Manek Plot, Surevey No. 487/1,

CONTACT :

Mithi Rohar, National Highway,

NAVNEET GOEL

Gandhidham-370 201,

Mobile : 098255 05803

Dist : Kutch, Gujarat.

RAJESH SHARMA

Tel. : (02836) 286236, 235743,

Mobile : 098255 06803

EL SALVADOR PANAMA GHANA

Fax : (02836) 286237

ECUADOR

kandla@agarwallateak.com navneet.goel@agarwallateak.com

COSTA RICA

HEAD OFFICE : 54/2, Assam Timber Market,

CONTACT :

Swarn Park, Main Rohtak Road,

RAKESH GOYAL

Nangloi, New Delhi-110 041.

Mobile : 098100 22803

Tel. : (011) 28342260, 28342261, 28342262 Fax : (011) 28343138

RAMKISHAN SHARMA

delhi@agarwallateak.com

Mobile : 088260 30033

rakesh.goyal@agarwallateak.com

OUR UP COMMING ADDRESS Survey No. 60/2 & 61, Village Ajapar, Anjar-Varsana Road, Gandhidham (Kutch) Gujarat.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

length not worrying about the impact it would have on others. Since people are so occupied in themselves theyd rather talk about themselves only. This instigates them to speak rubbish endlessly. Have you ever thought how much of an impact we can have on others by our words ? By trying to use our brains before speaking, we will save others sentiments and preserve a healthy relationship between our near ones. Avoiding gossip The one who usually starts a gossip or backbiting about someone does not know that he is the one to have the last laugh. People who start commenting and spreading rumors about others usually end up in a muck of politics and bickering about themselves from the other end. Such people should be avoided at arm's length. Even listening to gossip is as harmful since the listener had the power to listen to negativ communication. This unhealthy gossiping could have been stopped if the listener would have ignored the speaker. Exchange of compliments We should not limit our compliment intake be restricted to our close relatives. People like our helpers such as servants, cleaners, house maids are those on whom we can count on. Speaking politely to them will ensure that your day is made. They are the ones who offer your services to make your life comfortable. So we should make endeavors to enrich their lives by complimenting and praising them. Look for positive things in negative people We all have negative and

(13)

positive sides. Nobody on this earth has a squeaky clean nature. We all have flaws, however some people are observed negatively by their rude behavior and we become very judgmental about them putting them in the negative category. We should understand that people who are rude have their own weaknesses. They do not choose to be like that. Frustrations at work or domestic front make them act in this behavior. Such people should be offered more help than others comparatively. Talking politely with them will make a difference in their lives and yours too. Feel positive about you all the time Quite often we do not realize that we subconsciously become negative. Pent up emotions and unfulfilled desires make us behave rudely towards others and emit negative radiations from the body. Thus we tend to overreact and become rude and harsh to others in some or the other way. This might demolish the social circle that we have. So politeness in the hearts at all means will result in polite attitude. Whatever is rested in your heart is bound to come out in the open some or the other day. Make sure you have a prosperous life with a polite attitude and selfless love. This will make you immortal in the hearts of millions as people are going to remember for your polite words and not by your status. A photographer once clicked a photograph of ex-president of India, Dr. Kalam with a shawl placed on his shoulder. After the photo shoot was over, the photographer rudely took off the shawl and walked off. The president smiled. After being asked about his composed behaviouir, he politely answered that may be the photographer needed the shawl more than he did, and continued his work. People with big positions come and go but it is only their humble nature that draws millions of people towards them. Their polite words filled to the brim with modesty and love melt the hearts of even the rudest amongst the crowd. By talking politely to all we can make an impact on others lives. (Can sms your views on 098230 27644)

(14) 10{e òLÞwykhe, 2014

2

“ðnu{ yLku ytÄ©Øk” - fuþð÷k÷ fh{þe¼kE {kfkýe (fu.fu.) WÄLkk, Mkwhík. (fåA{kt Lkuºkk)

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, ðuË{kíkk økkÞºke rðþu ftE fnuðkLkwt, ÷¾ðkLkwt Lk nkuÞ. ðuË{qŠík, íkÃkkurLk»X íkÚkk Þwøk Ér»k, Ãk.Ãkq. økwYËuð ©ehk{ þ{koLkk {kir÷f rð[khku “Ér»k ®[íkLkLkk MkkrLkæÞ{kt” Lkk{Lkk {qÕÞðkLk ÃkwMíkf{kt økútrÚkík fhðk{kt ykÔÞk Au. íkuLkk îkhk Mk{ks{kt MkËTrð[khkuLkku Vu÷kðku ÚkkÞ íkuðk þw¼ ykþÞÚke Ëh {kMku yk ÃkwÂMíkfkLke yufkË fze yk rð¼køk{kt «rMkØ fhðk{kt ykðþu. økkÞºke Ãkrhðkh MkkÚku økkZ heíku Mktf¤kÞu÷k MLkune©e þktrík¼kE Ãkxu÷ (hksLkktËøkktð)Lke «uhýkÚke yk þõÞ çkLÞwt Au. ykþk Au fu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ©Øk¤w ¼kE-çknuLkkuLku y{khku yk «ÞkMk øk{þu. - íktºkeyku

{khe ytrík{ EåAk {khkt çkk¤fku, økkÞºke ÃkrhðkhLkk YÃk{kt hnu÷k yLkuf ÃkrhsLkku ÃkkMku {khe yuf s yÃkuûkk Au fu íkuyku Mk{ÞLke rð»k{íkkLku Mk{su yLku yk MktrÄfk¤{kt ðÄkhu{kt ðÄkhu MkkÄLkku íkÚkk Mk{Þ {nkfk¤Lku yÃkoý fhðk ykøk¤ ykðu. yuf çkLkeLku çkÄk yuf rðhkx ÃkrhðkhLkk MkÇÞ çkLkeLku ðMkwÄið fwxwtçkf{TLkwt MðÃLk Mkkfkh fhu. ËuðMktMf]ríkLkku «fkþ ½uhu½uh ÃknkU[kzu. yufu yuf {kýMkLkk SðLk{kt ¢ktríkfkhe ÃkrhðíkoLk ykðu yuðwt Mkqû{søkíkLke rËÔÞMk¥kkyku EåAu Au. ÃkqßÞðh økwhwËuð Mkqû{

íkÚkk fkhý þheh{kt Mkr¢Þ çkLkeLku ÞwøkÃkrhðíkoLkLkwt fkÞo fhe hÌkk Au. {khkt çkk¤fkuLkk ¾¼k {sçkqík çkLku, íkuyku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤u yLku fkuE Ãký rLkÞr{ík ¢{Lku íkqxðk Lk Ëu. yk ÄhkLku Mðøko suðe çkLkkððk {kxu çkÄktLke MktðuËLkkLkku rðfkMk ÚkkÞ íkÚkk ykÃkýu ðnu÷e íkfu ËuðMktMf]ríkLku rðïMkt M f] r íkLkk YÃk{kt Vu ÷ kÞu ÷ e òuEyu yu s {khe ykfktûkk Au. çkÄkLku {khk fkurx fkurx ykþeðkoË. - ¼økðíke Ëuðe þ{ko ykðíkk ytfu... (ÞwøkÉr»kLke íkÃkMÚk¤e - økkÞºke íkÃkku¼qr{)

ðnu { , yt Ä ©Øk, ßÞku r ík»k yLku yuf íkhV fhkuzku çkk¤fku ËqÄ Ãkeðk {kxu økkÞ, ¼UMk, çkfhe, {h½kt rðøkuhu ¾kíkku [{ífkhku rðøkuhuLkk økuh÷k¼ WXkðeLku yk{ ð÷¾kt {khíkkt nkuÞ Au íkku çkeS íkhV ©kðý ykÔÞku Au. yk yu{Lkku hkuStËku ¾kuhkf çkLke sLkíkkLku XøkðkLkk «ÞíLkku rðï¼h{kt ÷wå[k, {kMk{kt ¼økðkLk rþðLkk {trËhu nòhku ÷exh økÞku Au. ßÞkhu ykÃkýk rnLËw Ä{o{kt Mktíkku Ãkk¾tze ÷kufku îkhk Úkíkk s ykÔÞk Au. ËqÄLkku yr¼»kuf Úkíkku nkuÞ Au yLku ík{k{ fnu Au fu Sð níÞk yu ÃkkÃk Au, ÃkkÃk fhþku ßÞkurík»k yLku [{ífkhLkk {kun{kt Mkk{kLÞ ËqÄ økxh{kt síkwt nkuÞ Au íÞkhu ykÃkýLku íkku Lkfo{kt sþku. Mktíkku fnu Au ík{u ÃkkÃk Lkk fhku, y{u ¼÷u çkÄwt s fhíkk nkuEyu. sLkMk{ks{kt yux÷e nË MkwÄe ½h fhe økÞk «§ ÚkkÞ fu “þwt Eïh Au fu fÕÃkLkk” Au fu íkuyku Ëkuhk, Äkøkk, {tºku÷k Ãkkýe íkÚkk ½ýe ð¾ík ÃkkÃk yLku Ãkw Û ÞLke ykÃkýe økeíkk{kt f]»ýyu yswoLkLku ÞwØ {kxu «uhýk ykÃkíkkt fÌkwt fu nu yswoLk ! MkkÄw-Mktíkku, yku÷eÞk, Vrfhku íkÚkk ÃkkËheLkk MÃkþoÚke çkÄk s hkuøk íkÚkk ðu÷k-{kuzk ykÃký MkkiLke ykt¾ ¾w÷u íkku MkkYt, íkkhu Võík f{o fhðkLkwt s Au, V¤ Lkrn íkku Mkwhs Mkk{u òuE Ëu¾kþu ytÄkYt, WÃkh yrÄfkh íkkhku LkÚke, íkwt V¤Lke þtfkLkkt Mk{kÄkLk ÚkkÞ íkku ykÃkýu ykðk ¼wðk-¼økík, ÃkkËheLku, yu{Lku nku{-nðLk ¼wðk-¼økíkLkku hÌkku Au ½uhkðku, EåAk Ãký Lkk fheþ. ykðwt fhðkÚke çkíkkðu÷ nkÚk [k÷kfeLkk «ÞkuøkkuLku rð[khkuLkkt {kˤeÞkt nðu {kýMkLku Ãknuhkðku, íkLku Lkk ÃkwÛÞ {¤þu Lkk ÃkkÃk, íkwt ÃkwÛÞ ykÃkýu [{ífkh Mk{SLku yu{Lke ðu÷k-{kuzk ykÃkýk MkkiLke ykt¾ ¾w÷u íkku MkkYt. fu ÃkkÃkLkk rð[kh AkuzeLku f{oLkk rð[kh Äkhý fhe ÷u. rnLËwyku ÃkkA¤ ÃkkA¤ Ëkuzeyu Aeyu. {Lkw»Þ yuf Ãkþw s Au. Ãkhtíkw çkwrØ yLku Ãkrh¼k»kk{kt Ãký yuðwt s Au. yuf {trËh{kt f]»ýLku òu ¼økðkLk {kLkíkk nkuÞ íkku yuLke rð[kh þÂõíkLku ÷ELku yu{ýu sLkkðh fu ¼økðkLkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe ÚkE. Mkðkh MkkÚku ykÃkýu yu Ãký Mk{S ÷uðwt òuEyu fu ÃkþwÚke yLkuføkýku rðfkMk fÞkuo Au. çkwrØLkk Ãkzíkkt Ãkwòhe îkhk økk{{kt ¾çkh Ãkze fu ÃkkÃk yLku ÃkwÛÞLke fkuE rLkrùík ÔÞkÏÞk LkÚke. fkhýu søkík{kt Ëhuf «kýe WÃkh þkMkLk ykÃkýk ¼økðkLk ÷wtxkE økÞk. ÷kufku{kt íkÚkk yksLkku 21{e MkËe{kt Sðíkku ðøko çkÄk fhíkku ÚkÞku Au Aíkkt {kuxk¼køkLkk {Lkw»Þku çkúkñýku{kt ðkíkku Úkðk ÷køke fu fux÷wt ½kuh s «fkhLke Mkw¾-MkkÌkçke ¼kuøkðu Au. ô[k YZe[wMík ytÄ©Øk fu ÷køkýeÚke ËkuhkELku ðíkuo ÃkkÃk fnuðkÞ fu {kýMkku ¼økðkLkLku Ãký ÷wtxe MxuxMkÚke SðLk Sðu Au. økkze, çktøk÷ku, Au. ßÞkurík»k yu ykÃkýk ÷kufkuLkwt ytÄ©ØkLkwt ÷u Au. suLku ¼økðkLkLkk ËkøkeLkk ÷wtxâk Au ði¼ðe XkX Aíkkt Ëh þrLkðkhu økkze{kt, WËknhý Au. MðkÚkeo yLku ÷wå[k {kýMkku íkuLku ½kuh ÃkkÃk ÷køkþu. SðLk{kt fÞkhuÞ Mkw¾e ÄtÄkLke ykurVMku ÷ªçkw-{h[kt çkktÄðkLkwt ¼w÷íkku ßÞkurík»kLke {ËËÚke ¼ku¤k ÷kufkuLkwt íkLk, {Lk Lknª ÚkkÞ. ykðe ðkíkku Úkðk ÷køku Au. nðu LkÚke. yksLkku y{urhfk fu rðËuþ{kt ðMkíkku yLku ÄLkLkwt þku»ký fhu Au. nòhku ð»kkuoÚke íkuLkkÚke WÕxw su [kuhu [kuhe fhe yuLkku hkusLkku yuf ðøko ßÞkhu ykÃkýk Ëuþ{kt ÷øLk fhðk ykÃkýu ykðk Ãkk¾tze {kýMkkuLke {kÞkò¤{kt ÄtÄku Au. [kuhe fhðkLkku yu{Lkwt fwxwtçk íkÚkk ykðu Au íÞkhu íku{Lkk rËfhk fu rËfheLkk VMkkíkk ykÔÞk Aeyu. Ëk.ík. ykþkhk{ çkkÃkw økúwÃk yksu ¾qçk ¾wþ Au. fu{ fu {kuxku nkÚk sL{kûkh, {tøk¤ fu {ktøkr÷f rðøkuhu Ãkkfwt íkÚkk yu{Lkku rËfhku Lkkhý MkktELkk fwf{kuoLkk {kÞkuo Au {kxu. {rnLkk MkwÄe [kuhe fhðe Lkrn fhu Au. òu sL{kûkh Lkk {¤u íkku çkeò ð»kou ÃkzËkVkþ ÚkE økÞk, Ãkwhkðk {¤e økÞk. Ãkzu íkku ynª ÃkkÃk fu ÃkwÛÞ þwt Mk{sðwt ? ÷øLk fhu Ãký fwtz¤e íkku {u¤ðu s. fwËhíkLkku rLkÞ{ Au fu LkkLkku Sð su÷{kt sðwt Ãkzâwt Aíkkt Ãký yuf ¼ku¤ku ðøko r{ºkku ykÃkýu {wõík {LkÚke Úkkuztw rð[kheyu yu{ fnu Au fu ykíkku ¼økðkLkLke fMkkuxe ÚkkÞ {kuxkLkku ¾kuhkf, {kuxe {kA÷e LkkLkeLku ¾kÞ, fu ykÃkýu Mkki f{oLku ykÄeLk Aeyu. f{o fheþwt Au yu{Lkk MkkÄfku yksu Ãký Mk{ksLku økuh{køkuo LkkLke yuLkkÚke LkkLkeLku yk{ {kýMk Ãký íkku V¤ y[wf {¤þu. yk¼kh. ËkuhðkLkwt [k÷w hk¾u Au. nðu ykÃkýu rð[khðkLkwt hÌkwt fu ykðk ÷kufku “MkkÄw fu þiíkkLk”. LkzeÞkËLkk zkp. suhk{ ËuMkkEyu yuf ÃkwMíkf «fkrþík fhu÷ “þwt Eïh Au fu fÕÃkLkk” òu Eïh Au íkku fÞkt hnu Au, fÞkt ðMku Au, ð»kkuo MkwÄe íku fÞkt níkk, nðu fÞkt Au. òu EïhLke EåAkÚke çkÄwt s ÚkkÞ Au íkku hkus nòhku ÷k¾ku ÷kufku ¼w¾u {hu Au, ÄkŠ{f íknuðkhku{kt Ãký yufMkezuLxÚke hkus nòhku ¼õíkku {hu Au. ykÃkýe n{ýkt [khÄk{Lke Þkºkk{kt fuËkhLkkÚk ¼økðkLk Ãký Mk÷k{ík LkÚke hÌkk yLku ÷k¾ku ÷kufku Ãkkýe{kt íkýkE økÞk. ykÃkýk Ëuþ{kt ¼rð»Þ{kt ðÄíke ðMíke ðÄkhk{kt Ãký ¼økðkLku rð[khðwt òuEyu.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

3

10{e òLÞwykhe, 2014

(15)

nÃíkku : 150

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk ykÃk MkkiLku sÞ {kíkkS ÃkkXðu Au. {k Wr{ÞkLkk ykrþ»kÚke ykÃk Mkki Mkw¾e, Mk{]Ø yLku ykçkkË hnku íkuðe þw¼uåAk. MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke 139 sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku {nuMkkýkÚke ŸÍkLke MkhËkh MkuLkkLke çkkEf hu÷e : “[Zkðku «u{Úke Ãkw»Ãkku ykÍkËeLkk ÷zðiÞk Ãkh SðLk LÞkuAkðh fÞwO Au suýu ðíkLkLke {wÂõík ¾kíkh” ykÍkË ¼khíkLkk rþÕÃke, Lkezh, MkíÞðkËe, ÷ku n Ãkw Y »k MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke 139{e sL{ ßÞtríkLke Wsðýe fhðk yk {nkLk hk»xÙËuðíkkLkk [hýku{kt ðtËLk fhðk MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðkˤ, {nuMkkýkyu íkk. 31-10-2013Lkk hkus {nuMkkýkÚke ŸÍkLke ÞwðkLkkuLke çkkEf hu÷eLkwt «MÚkkLk yuMk.Ãke.S. Mkfo÷ {kuZuhk [kh hMíkk, {nuMkkýk-2Úke Mkðkhu 9-30 f÷kfu fhkÔÞwt, su{kt ykøk¤ çkuLzðkò, MkuLkkLkk 108 rMkõÞwhexe økkzo, ðze÷ku, ¼kEyku, çknuLkku òuzkÞk níkk. ykþhu 2000 çkkEf ðk¤e yk hu÷eLku ÷e÷e Ítze yrLk÷¼kE Ãkxu÷, {kS Wãkuøk {tºke©e yLku «{w¾©e, Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍkyu ykÃke «Þký fhkÔÞwt. íku Mk{Þu Ähíke rðfkMk {tz¤Lkk íkw÷Mke¼kE, fu . fu . Ãkxu ÷ , fkÂLík¼kE, çkk¼EËkMk, Sðk¼kE, [tËw¼kE Ãkxu÷, rð{÷ rðøkuhu ykøkuðkLkku nksh níkk. ŸÍk{kt nkEðu WÃkh hu÷eLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík ÚkÞwt. MkhËkh [kuf{kt MkhËkhLke «rík{kLku Vw÷nkh fhíke ð¾íku MkhËkh y{h hnkuLkk LkkhkÚke ðkíkkðhý økwtS WXâwt. yk MkkiLkk økk{{kt çkuLzðkò MkkÚku MkhËkhLkku sÞ½ku»k fhíke {kíkkSLkk rðMkLkøkh [kh hMíku ÃknkU[e. íÞkt {kíkkS MktMÚkkLkLkk {nk{tºke ©e rð¢{¼kE yLku íku{Lke xe{u íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO. yk MkhËkh MkuLkk çkkEf, ðknLkku rðMkLkøkh [kh hMíku {wfe hu÷e MðYÃku {kíkkSLkk Ãkxktøký{kt MkhËkhLkku «rík½ku»k fhíke {kíkkSLkk ËþoLku ÃkÄkhe íÞkt ËhufLku {nkhks©eyu rík÷f fhe Ãkkðze {wfe {kíkkSLkk ykþeðkoË ykÃÞk. Mkt M ÚkkLkLkk «{w ¾ ©e yrLk÷¼kELkk yæÞûkMÚkkLku MkíMktøk nku÷{kt Mk¼k {¤e, su{kt MkhËkh MkuLkkLkk çkkEf Mkðkhku, fkÞofhku, ykøkuðkLkku, ŸÍkLkk MÚkkrLkf fkhkuçkkhe©eyku

Mkki L kw t Mðkøkík Mkt M ÚkkLkLkk Mkn{t º ke ©e Eïh¼kE Ãkxu÷u fÞwO. A.P.M.C. ŸÍkLkk [uh{uLk ©e økkihktøk¼kEyu MkhËkh MkknuçkLke Lkezhíkk, Ëuþe hsðkzkykuLkk rðr÷Lkefhý{kt Vk¤ku ðýoÔÞku. MkhËkh MkuLkk {nuMkkýkLkk hrMkf¼kEyu ÔÞMkLk{wÂõík «rík¿kk ÷uLkkh 200 sýLke Mkt{ríkðk¤ku Ãkºk hsq fÞkuo, suLkwt ðkt[Lk fhe «{w¾ ©e yrLk÷¼kEyu ÔÞMkLk{wÂõíkLkku MktfÕÃk ÷uðzkÔÞku. MkhËkhLke Lkezhíkk, MkkËkE, MÃk»x ðõíkk, økktÄeËþoLk WÃkh ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko. MkkiLku íku{ktÚke «uhýk ÷uðk WËTçkkuÄLk fÞwO. {kíkkSLke «uhýk, [uíkLkkÚke ÞwðkþÂõík òøk]ík çkLku, ÔÞMkLk {wõík çkLku íku {kxu {kíkkSLkk ykþeðkoË ÷eÄk. Mkkiyu MkkÚku {¤e ¼kusLk «MkkË ÷eÄku. Wr{Þk {kíkkS, ŸÍkLkku rËÃkkð÷e {nkuíMkð : fkhíkf MkwË-1Lkk rËðMku Mkðkhu 4-00 ðkøÞkÚke Þkrºkfku ¼khu {kuxe MktÏÞk{kt ËþoLkkÚkuo ykððk ÷køku Au. ykøk¤Lkk rËðMku þkhËk ÃkqsLk yLku [kuÃkz ÃkqsLk fhe ÔÞkÃkkhe ðøko ðnu÷e Mkðkhu ËþoLk fhe Mkøkkt-MktçktÄeyku{kt {¤e {wnwíkoLkk MkkuËk fhðkLke ÃkØrík Au. yk ð»kuo Mkíkík 10 rËðMk MkwÄe ÞkrºkfkuLkku ¼khu ÄMkkhku hÌkku Au. hkusLkk ykþhu 25 Úke 35 nòh Þkºkk¤w ËþoLkkÚkuo ÃkÄkhe {kíkkSLkk ykþeðkoË ÷E ÞþkþÂõík ¼ux yÃkoý fhu Au. Ëhhku s ykþhu 10 nòh Þkrºkfku y u ¼kusLkk÷Þ{kt ¼kusLk-«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku Au. økuMx nkWMk Mkíkík nkWMkVq÷ hnu Au. ÷fÍhe çkMkku, LkkLke økkzeykuLkku Ãkw»fh ÄMkkhku nkuE, rðMkLkøkh hkuz, [kh hMíkk Ãkk‹føkLke MkwrðÄk fhðk{kt ykðe Au. MkVkE, rMkõÞwhexe, Ãkk‹føk, ¼kusLk «MkkË, ËþoLk ÔÞðMÚkk, hnuXký ÔÞðMÚkk rðøkuhu{kt MðÞt Mkuðfku, fkÞofhku, fkhkuçkkhe MkÇÞku yLku su íku f{exe Mkr¢Þ hMk ÷E ¾zu-Ãkøku Mkuðk çkòðe Au íku çkË÷ ík{k{ fkÞofhkuLku {kíkkSLkk ykþeðkoË «kÃík Úkkyku yuðe «¼wLku «kÚkoLkk Au. Wr{Þk {kíkkS {trËh, çk¤ðtíkÃkwhk : Wr{Þk {kíkkS {trËh, çk¤ðtíkÃkwhk, íkk. {nuMkkýkLkku «ký «rík»Xk {nkuíMkð íkk. 1311-13 Úke íkk. 15-11-2013 MkwÄe WsðkÞku. yk {nkuíMkð Mk{Mík økúk{sLkkuLkku hMkkuíMkð çkLke økÞku. økk{Lkk Lkkfk{kt rðþk¤ LkðeLk søÞk{kt ykhMkLkwt ¼ÔÞ {trËhLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. yk

{trËh{kt hk{ Ãkrhðkh, Wr{Þk {kíkkS, ytçkkS {kíkkSLke MkwtËh {qŠíkykuLke «ký «rík»Xk fhðk{kt ykðe Au. yk LkkLkfzw økk{ su{kt {kºk 40 ½h ÃkkxeËkhkuLkk Au, su{ktÚke ½ýk ÷kufku y{urhfk{kt ðMku Au Aíkkt 1 fhkuz fhíkk ðÄw ¾[o fhe rðþk¤ MkwtËh Mktfw÷ çkLÞwt Au, su{kt {kíkkSLkk ykþeðkoË yLku «uhýk fk{ fhu Au. Ëkíkkyku yLku fkÞofhkuLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk. {wÏÞ Ëkíkk ©e h{uþ¼kE ÃkwtShk{ËkMk, Eïh¼kE Mkku{ËkMk íkÚkk yLÞ Mkki Ëkíkkyku yLku fkÞofhkuLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk. Mð. þuX ©e fuþw¼kELke «rík{kLkwt yLkkðhý : íkk. 7-11-2013Lkk hkus fktMkk økúk{ Mk{Mík Mð. þuX ©e fuþw¼kELke «rík{kLkwt yLkkðhý íku{Lke sL{¼qr{ {kËhu ðíkLk fktMkk{kt nkEðu hkuz WÃkh rMkrLkÞh fuçkeLkux {tºke ©e rLkríkLk¼kE Ãkxu÷Lkk ðhËT nMíku fhðk{kt ykÔÞwt. nòhkuLke {kLkð {uËLkeyu fuþw¼kE y{h hnkuLkk LkkËÚke sÞ½ku»k fhe ðkíkkðhý økwtsðe {wfÞwt. íÞktÚke hu÷e MðYÃku økk{{kt ytçkkS {kíkkLkk [kuf{kt rðþk¤ Mk¼k {¤e. økkÞfðkz Mkhfkhu MÚkkÃku÷ «kÚkr{f þk¤kLku 128 ð»ko Ãkwhk Úkíkk nkuE íkuLke Wsðýe yk MkkÚku fhðk{kt ykðe, su{kt {k. rþûký{tºke ©e ¼qÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{kyu rþûkýLke ßÞkuík søkkððk{kt fktMkk økk{ yøkúuMkh hÌkwt Au yu{ sýkÔÞwt. yk «Mktøku MkÞkShkð økkÞfðkzLkk ðtþs nksh hne rþûkýLke «uhýk yLku {n¥ð Mk{òÔÞwt. yuf{kºk fzðk ÃkkxeËkh hksðe Ãkkxze Ëhçkkh ©e fýo®MknSyu «Mktøkkur[ík WËTçkkuÄLk fÞwO. ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍkLkk «{w¾ ©e yrLk÷¼kE Ãkxu÷u fuþw¼kE þuXLku íÞkøke, f{oX, «uhýk{qŠík, rþûký«u{e MkkiLku MkkÚku ÷E [k÷Lkkh {wXe ô[uhk {kLkðe íkhefu Mk{ks{kt MkwðkMk Vu÷kðe økÞk. yk «Mktøku ŸÍkLkk ÄkhkMkÇÞ ©e LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷, rðMkLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ ©e Ér»kfuþ¼kE, ŸÍkLkk ÄkhkMkÇÞ ©e LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷, rðMkLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ ©e Ér»kfuþ¼kE, ŸÍkLkk {ýe¼kE {B{e rðøkuhu ykøkuðkLkkuLke nkshe «uhf hne. “ykÃk MkkiLkk WÃkh {k W{kLkk ykþeðkoË MkËið Wíkhku yu s «kÚkoLkk” ykÃk MkðoLkku Mknfkh yu s yr¼÷k»kk Mkn... >> sÞ ©e Wr{Þk >>

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu÷ktLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 10-1-1989Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

íkk. 10-1-1989 - ytf : 94

❖ {wtçkE{kt Lkð{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 6 LkðÞwøk÷ku òuzkÞktLkku

ynuðk÷.

❖ “ÃkkxeËkh MktËuþ” îkhk LkkøkÃkwh Mk{qn ÷øLk «Mktøku rðþu»k ÃkqŠík

«rMkØ fhkE.

❖ økwshkíkLkkt Ãkkt[ rðãkÚkeo {tz¤ku - y{ËkðkË, ðÕ÷¼rðãkLkøkh,

¾uzçkúñk, fÃkzðts yLku Ënuøkk{Lkwt ÞkËøkkh r{÷Lk WíftXuïh ¾kíku ÞkuòÞwt. 170 rðãkÚkeoykuLke nkshe. ❖ Äku¤fk Mk{ksLkk yøkúýe ðze÷ ©e fkLkS¼kE Sðhks¼kE Äku¤w (Lkkøk÷Ãkwh)Lkwt íkk. 26{e òLÞwykheyu rLkÄLk. ❖ LkkøkÃkwh{kt ðMktík Ãkt[{eLkk hkus [kuÚkk Mk{qn ÷øLk{kt 25 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt. ❖ òLÞwykhe 1989 MkwÄe{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ykSðLk økúknfkuLke MktÏÞk 3501 níke.

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk-384170, rs. {nuMkkýk (W.økw.) VkuLk : (02767) 245472, 245972, 245774

®

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(16) 10{e òLÞwykhe, 2014

4

¼kðLkøkh fåA Mk{ksu íkuLkku 28{ku MÚkkÃkLkk rËLk WsÔÞku : LkðhkºkeLke Wsðýe

©e Ërûký økwshkík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ykÞkursík ¼ÔÞ Mk{qn ÷øLk Mk{khkun Mkwhík {æÞu MktÃkLLk ÚkÞku : 18 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt :

¼kðLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. hrð Ãkxu÷ îkhk)

Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼ðkLk¼kE S. òËðkýe, fk{hus îkhk)

økE íkk. 4Úke ykufxkuçkhu, yºku {k ykþkÃkwhkLkk «ktøký{kt fåA Mk{ksLkk 28{k MÚkkÃkLkk rËðMkLke ¼ÔÞíkkÚke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Mk{ksLkkt ðrh»X MkËMÞk ©e{íke ¼khíkeçkuLk {nuLÿ¼kE þknLkk þw¼nMíku heçkeLk fkÃkeLku LkðrLkŠ{ík ykurVMk{kt rðrÄðík {tøk÷ «ðuþ fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e {nuLÿ¼kE þknu Mk{ksLke MÚkkÃkLkk Mk{ÞÚke yks rËLk

MkwÄeLke «økríkLke YÃkhu¾k hsq fhe níke. ©e{íke Ëûkkçku L k Mkw h u þ ¼kE Ãkxu ÷ u ¼kðLkøkhÚke {kíkkLkk {zLke fXeLk ÃkøkÃkk¤k Þkºkk fhe níke íku çkË÷ Mk{ks îkhk íkuýeLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. ËhBÞkLk «rík ð»koLke {kVf [k÷w ð»kuo Ãký {kíkkSLkk {trËhLkk «ktøký{kt LkðhkºkeLke W{tøk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Lkðu rËðMk {trËhLku þýøkkhðk{kt ykðu÷. Mkkiyu ¼Âõík¼kð Ãkqðof {kíkkSLke ykhkÄLkk fhe níke.

¼e{kýe ÃkrhðkhLkk [íkwÚko MLkun r{÷LkLkwt {kuhçke{kt ¼ÔÞ ykÞkusLk {kuhçke : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{ËkMk yu÷. ðkzeÞk îkhk)

¼e{kýe ÃkrhðkhLkku [íkwÚko MLkun r{÷Lk Mk{khkun yºku íkk. 15-12-2013, hrððkhu hk¾ðk{kt ykðu÷. rËÃk «køkxâ {ntík ©e ¼kðuïheçkuLk îkhk fhðk{kt ykðu÷. {tºke©e îkhk Mðkøkík «ð[Lk çkkË fLÞkyku îkhk Mðkøkík økeík «Míkwík fhðk{kt ykðu÷. «{w¾©e îkhk ¼e{kýe ÃkrhðkhLkk WíÚkkLk {kxu rðfkMk÷ûke MktçkkuÄLk íku{s çknku¤e MktÏÞk{kt ÃkrhðkhLke nkshe òuELku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. {kuhçke íku{s ykswçkksw ðMkíkk ¼e{kýe ÃkrhðkhLkk íku s Mðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk ¼ux íku{s MkL{kLk Ãkºkf ykÃkeLku fhðk{kt ykðu÷. ¼e{kýe ÃkrhðkhLkk çkk¤fku îkhk MkktMf]ríkf htøkkhtøk fkÞo¢{ MkwËt h heíku hsq fheLku MkkiLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. fkÞo¢{ ËhBÞkLk ¼e{kýe Ãkrhðkhu þktrík ò¤ðeLku rþ»XíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku.

çkeò Mkºk{kt hkMk-økhçkkLke h{ÍxLkku fkÞo¢{ {Äwh{ BÞwÍef÷ økúwÃk òuzeÞk{kuhçke Mkt[k÷f íku{s økkÞf økeheþ¼kE Ë÷MkkýeÞk îkhk «Míkwík fhkÞku níkku. ¾qçk ykLktË yLku WíMkknÚke ¼e{kýe Ãkrhðkhu yk fkÞo¢{Lku {kÛÞku níkku. {kuhçke{kt hnuíke ík{k{ ¼e{kýe ÃkrhðkhLke rËfheLku ¾kMk yk{tºký ykÃÞwt nkuðkÚke ÃkrhðkhLkk s{kE nkuðkLkk Lkkíku y{u çktLku yk fkÞo¢{{kt Ãknu÷e ð¾ík WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt . «{w ¾ ©e Mkrík»k¼kE Äkuhk¤kðk¤kyu y{kuLku íkk. 11-5-2014Lkk hkus nrzÞkýk, òuzeÞk MÚkkLkfu ÞkuòLkkh ¼e{kýe ÃkrhðkhLkk ðkŠ»kf WíMkð{kt ÃkÄkhðk {kxu ykøkðwt ¼kð¼eLkwt yk{tºký ykÃke ËeÄwt Au. BÞwÍef÷ ÃkkxeoLkk Ëkíkk òuzeÞk økúÃw k {kuhçke níkk. MkL{kLk ÃkºkLkk Ëkíkk ©e fk¤w¼kE økýu þ ¼kE [kt [ kÃkhðk¤k níkk. ©e rfhex¼kEyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

©e Ërûký økw s hkík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk íkk. 7-1213Lkk hkus ÞkuòÞu÷ Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 18 LkðÞwøk÷kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ðnu÷e Mkðkhu s MðÞtMkuðfku, Mðkøkík Mkr{ríkLkk MkÇÞku, fkÞofhku ykðe ÃkkuíkkLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷ sðkçkËkhe{kt øk¤kzw ç k ÷køke økÞu ÷ . çkhkçkh 5-40 f÷kfu fLÞkLkk {tzÃkhkuÃkýLkwt fkÞo þkMºkkuõík rðrÄÚke fhe 6-30Úke ðze÷ku yLku {rn÷k {tz¤ îkhk ykðu÷ òLkkuLkkt Mkk{iÞk fhe ykðfkhðk{kt ykðu÷. 7-45 f÷kfu ðhhkòLku íkkuhýu ÷uðk{kt ykðu÷. Ërûký økwshkík Mk{qn ÷øLk Mk{khkunLkk {wÏÞ fLðeLkh ©e «u{S¼kE ¼kðkýe (Mkíkhkðk¤k)Lke xe{Lkk MknfLðeLkh©eLkk Mð{w¾u ykðu÷ {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. {nkhks©e îkhk þkMºkkuõík ðirËf {tºkkuå[khÚke ÷øLkrðrÄ fhe LkðËtÃkíkeykuLku yufMkwºku çkktÄðk{kt ykðu÷. Ërûký økwshkík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ËuðS¼kE ¼kðkýe, {nk{tºke ©e h{uþ¼kE ÃkkhMkeÞk, ©e ÷k÷S¼kE ¼kðkýe, fhMkLk¼kE MkU½kýe íku{s Ërûký økwshkíkLkkt ykøkuðkLkkuLkk nMíku LkðËtÃkíkeLku «ríkf ¼ux ykÃkðk{kt ykðu÷. MkhËkh Ãkxu÷ ÍkuLkLkk Ërûký økwshkík rð¼køkLkk «{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE òËðkýe, MkhËkh Ãkxu÷ «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k, {tºke ©e rfþkuh¼kE Ãkkufkh, zkp. rðLkku˼kE hk{kýe, ¼ðkLk¼kE òËðkýe, fkÂLík¼kE Yzkýe, ÷÷eík¼kE Ãkku f kh îkhk Ëhu f LkðËtÃkíkeLku ÷øLk SðLkLkku þw¼ MktËuþ ykÃke ykþeðkoË ykÃkðk{kt ykðu÷. çkÃkkuhu 1-00 ðkøku ykþeðo[Lk yLku Ëkíkk©eykuLkk MkL{kLkLkk fkÞo¢{{kt ðze÷kuyu ykþeðkoË ykÃke Mkki ¼køk ÷uLkkh ðuðkEykuLku ðÄkðeLku ¾qçk ¾qçk yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. Mkki ËkíkkykuLkwt ðze÷kuLkk nMíku Vw÷ yLku {ku{Lu xku ykÃke Éý Mðefkh fhðk{kt ykðu÷. Mkðo ©e

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ËuðS¼kE ¼kðkýe, fhMkLk¼kE MkU½kýe, AøkLk¼kE Mkkt¾÷k, Ë{ÞtíkeçkuLk ¼kðkýe, Lk{oËkçkuLk MkU½kýe rðøkuhuyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. þwfLkðtíke ¼uxLkkt ¼køÞþk¤e Ëkíkk©eyku : • [ktËeLkku rMk¬ku : Wr{Þk Ãkrhðkh xÙMx, Wr{ÞkÄk{, Mkwhík • ÃkkLkuíkh : ©e ntMkhks¼kE hý{÷ íkÚkk ©e ðk÷S¼kE rð©k{ ÃkkhMkeÞk Ãkrhðkh, Mkwhík • r{û[h : Ãkxu÷ fuLkðwz «k.÷e. ytf÷uïh • «uþh fwfh : ©e LkkøkS¼kE hk{S Mkkt¾÷k Ãkrhðkh, çkkhzku÷e • fktMkkLke Úkk¤e Mkux : {kík]©e rnYçkuLk hk{S¼kE ¾e{S ¼kðkýe (Mkíkhkðk¤k) Mkwhík • Mkwxfuþ : ©e Lke÷ftX xeBçkh {kxo, Mkwhík • LkkuLk Mxef fzkE : ©e ÷û{e MxkuLk fkwt. çkkhzku÷e • rzLkh Mkux : ©e yuMk.ðe. xeBçkh {kxo, ¼uMíkkLk, Mkwhík • ½hýwt : ©e økkÞºke ðwz «kuzfxMk «k.÷e; Ãk÷Mkkýk, Mkwhík • LkkuLk Mxef Lkðe : ©e «økrík xeBçkh, fzkuËhk • ÃkkýeLke xktfe : ©e «økrík økúwÃk, Mkwhík • {k-{kx÷w : ©e økku{íkeçkuLk «u{S¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh,

fzkuËhk • rËðk÷ ½zeÞk¤ : ©e ÃkkxeËkh økúwÃk, çke÷e{kuhk • økeíkk økútÚk : {kík]©e rnYçku L k hk{S¼kE ¾e{S ¼kðkýe (Mkíkhkðk¤k) Mkwhík • Mxe÷Lkk zçkk Mkux : ©e ðehS¼kE ðk÷S ðk½zeÞk, fkuMktçkk. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk MknfLðeLkh ©e h{u þ ¼kE ÃkkhMkeÞk ({økku ç k), Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE Mkkt ¾ ÷k ({økku ç k), fkÂLík¼kE Mkkt¾÷k (fíkkhøkk{) íku{s ðÕ÷¼¼kE {iÞkík (ytf÷uïh)yu fÞwO níkw.t yk ÷û{eLkkhkÞý {trËh, MkuS{k rLkðkMk, çke.ykh.Mke. fuBÃkMk su Mk{qn ÷øLk {kxu WËkh rË÷u ykÃkðk çkË÷ ©e Ëk{kuËh¼kE (fåA) ¼kðkýe yLku yu{Lkku Mkíkhkðk¤k ÃkrhðkhLku M{]rík r[nTLk ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ykðíke Mkk÷u Ãký yks økúkWLz{kt Mk{qn ÷øLk fhðkLkwt yk{tºký yÃkkÞu÷. yk Mk{qn ÷øLkkuíMkðLke yk¼khrðrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷kyu fhe níke. yuf ÃkAe yuf òLkkuLku ÷û{eLkkhkÞý {trËhu ËþoLk fhkðe rðrÄðík rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke.

5

ÞwðkMkt½Lkk Mkkçkh heSÞLk îkhk ykøkk{e fkÞo¢{ku ®n{íkLkøkh (Mkk.fkt.) : (zkp. ðMktík¼kE Ãkxu÷, ík÷kuË îkhk)

(1) r{þLk IAS-IPS ytíkøkoík Äku. 10-12 yLku fku÷usLkk rðãkÚkeo-ðk÷eyku {kxu {køkoËþoLk yLku MkhMðíke MkL{kLk : ykøkk{e íkk. 19-1-2014Lkk hkus fku÷us fuBÃkMk {kuzkMkkLkk ¼k{kþk nku÷{kt ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk Mkkçkh heSÞLk îkhk Äku. 10,11,12 yLku fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku {kxu fkhfeŠË {køkoËþoLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk økwshkík MkhfkhLke MkLkËe yrÄfkheyku íkiÞkh fhíke MktMÚkk SPIPA y{ËkðkË îkhk fhðk{kt ykðLkkh Au. MkkÚku MkkÚku Äku. 10 - 85%, Äku. 12 rð¿kkLk «ðkn - 75%, Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn - 80%, MLkkíkf fûkkyu 60%, yLkwMLkkíkf fûkkyu 55%, «kuVuþLk÷ rzøkúe{kt 60% fu A økúuz fu íkuÚke ðÄw økwý {u¤ðe Mk{økú heSÞLk{kt «Úk{ ºký ykðLkkh ¼kEyku íkÚkk çknuLkku íku{s yuLSLkeÞhªøk/ {uzef÷Lke rzøkúe {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.

(2) Þwðíke íkk÷e{ rþrçkh : “rËfhe” yk þçË Mkkt¼¤íkkLke MkkÚku s ykÃkýk {Lk{kt yuf ykf]ríkLkku yk¼kMk ÚkkÞ. yks ykf]rík {wÏÞíðu ÃkkuíkkLkk ½h{kt çknuLk yLku rËfhe íku{s MkkMkheÞk{kt ðnw yLku ÃkíLkeLkk MðYÃk{kt nkuÞ Au. yk ÞwðíkeLku ÃkrhðkhLke MkkÚku MkkÚku Mk{ks yLku hk»xÙLke Ãký ½ýe sðkçkËkhe rLk¼kððkLke nkuÞ Au. rËfhe nkuðwt yu økkihðLke ðkík Au. yks rËfheLkku rÃkÞh íku{s MkkMkheÞk «íÞu þwt yr¼øk{ nkuðku òuEyu, y÷øk y÷øk

Mktòuøkku{kt nfkhkí{f árü fu¤ðe ÃkkuíkkLke ðkýe, ðíkoLk yLku ÔÞðnkh fuðku nkuðku òuEyu, ÃkkuíkkLkk SðLkLkwt ÷ûÞ yLku ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ W¼e fhðk suðe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Þw ð kMkt ½ Lkk Mkkçkh heSÞLkLke Þwðk Wíf»ko Mkr{rík îkhk ykÃkýe ¿kkríkLke 16 Úke 25 ð»koLke yÃkhrýík Þwðíkeyku {kxu «f]ríkLke økkuË{kt íkkhtøkkLke ðLkhkS ðå[u ©e rðãkMkkøkh íkÃkkuðLk íkkhtøkkS rMkØ ûkuºk ¾kíku yuf “Þwðíke íkk÷e{ rþrçkh”Lkwt ykÞkusLk ykøkk{e íkk. 7,8,9 VuçkúwykheLkk hkus fhu÷ Au. Mkðuo ðk÷e r{ºkkuLku ÃkkuíkkLke rËfheLku þkherhf, {kLkrMkf íku{s ykÂí{f WLLkrík {kxu yk rþrçkh{kt Mkk{u÷ fhe MktMfkhe Mk{ksLkk rLk{koý íkhVLkk ÃkÚk{kt Mkn¼køke Úkðk rðLktíke fhkE Au.

(3) ðze÷ rð{kLk Þkºkk : ykÃkýk ðze÷ku fu suykuyu yÚkkøk Ãkrh©{ fhe MktÃkr¥kLke MkkÚku ykÃkýLku MkLkkíkLke MktMfkhkuYÃke ¼ux yLku ykøkðe yku¤¾ ðkhMkk{kt ykÃke Au. ykÃkýe Ãkrðºk Vhs Au fu íkuyku©eLku ©ðýLke su{ Ãkrðºk ÄkŠ{f MÚkkLkkuyu ËuðËþoLk fhkðe ÞkºkkYÃke Mkt¼khýwt [wfðe Éý yËk fheyu. ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk Mkkçkh heSÞLk yLku fåA heSÞLk îkhk yk Mkt˼o{kt yuf yLkku¾e MðÃLke÷ ðze÷ rð{kLk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk - rËÕne, ð]tËkðLk, økkufw÷, {Úkwhk, ykøkúk, ðk½k çkku z o h , y{] í kMkh, nrhîkh, Ér»kfuþ, ŸÍk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Þkºkk{kt ðze÷ku rð{kLk, yuMke ðkìÕðku, {uxÙku

xÙuLk, yuMke fku[ xÙuLk{kt ÚkúeMxkh nkux÷Lkku yLkw¼ð, Lkkifkrðnkh, hkuÃkðu rðøkuhuLkku ykLktË {kýe þfþu. òu ykÃk ykÃkLkk ðze÷kuLku yk Þkºkk{kt Mkk{u÷ fhðk EåAíkk nku íkku ÞwðkMkt½Lkk fkÞofhkuLkku MktÃkfo fhðk rðLktíke Au.

(4) nuÕÚk [uf-yÃk yLku {køkoËþoLk : Mkkçkh heSÞLk îkhk ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {uzefkuÍ MkkÚku hne Ëh {kMk{kt yuf hrððkh Mk{ksLkk Mkðuo ÔÞÂõíkyku {kxu ykÃkýk MkLkkíkLke íkçkeçkkuLke xe{ îkhk rLk:þwÕf nuÕÚk [uf-yÃk yLku {køkoËþoLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au, íkuLkku MkðuoLku ÷k¼ ÷uðk rðLktíke fhkE Au.

(5) ©e LkkhkÞý fÚkk : íkk. 10-11-12 òLÞwykheLkk hkus rËÕne ¾kíku ykÞkursík rºkrðÄ {nkuíMkð «Mktøku íkk. 12 òLÞwykheLkk hkus Mkktsu 8-00 f÷kfu ÞwðkMkt½Lkk Mkkçkh heSÞLkLke xe{ îkhk ykÃkýk ykã Mk{ks MkwÄkhf ©e LkkhkÞýS hk{S ÷ªçkkýeLkwt SðLk fðLk hsq fhíke ¼khík¼h{kt MkLkkíkLke [uíkLkk søkkðíke ©e LkkhkÞý fÚkkLkwt ykÞkusLk rËÕne Mk{ks îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au.

10{e òLÞwykhe, 2014

(17)

©e yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh {uzefkuÍ (MkkçkhfktXk ÍkuLk)Lkk zkpfxhku íkhVÚke Mkðo hkuøk rLkËkLk íku{s MðkMÚÞ òøk]rík fuBÃkLkwt ykÞkusLk {kuzkMkk : (zkp. søkËeþ¼kE Ãkxu÷, ðzkøkk{ îkhk)

økE íkk. 1-12-2013Lkk hkus ©e yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh {uzefkuÍLkk MkkçkhfktXk ÍkuLkLkk zkpfxh r{ºkku îkhk {ËkÃkwhftÃkk, fuþhÃkwhftÃkk, {kunLkÃkwhftÃkk yLku økksýftÃkkLkk økúk{sLkkuLkk ÷k¼kÚkuo WÃkhkuõík fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yøkkWÚke ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku fhu÷ ç÷z xuMxLke íkÃkkMk íkÚkk Mkðuo ËËeoLke MkðkOøke íkÃkkMk íku{s hkuøk{wõík SðLk þi÷e ytøku rLk»ýkík íkçkeçkku îkhk {køkoËþoLk ÃkwYt ÃkzkÞwt, su{kt zkp. [uíkLk þkn (ykuÚkkuoÃkuzef MksoLk) îkhk ½w t x ýLkk ½Mkkhk, f{hLkk ËËku o íku { s fuÂÕþÞ{Lke WýÃk ytøku {køkoËþoLk ykÃÞwt. zkp . rLk÷u þ Ãkxu ÷ (yu { .ze.) îkhk zkÞkçkexeMk, ç÷z«uþh, nkxoyuxuf ytøkuLke {krníke íku{s rLkðkhý yLku Mkkhðkh {kxu SðLk þi÷e{kt ÃkrhðíkoLk ytøkuLkwt {køkoËþoLk ykÃÞw.t zkp. rËLkuþ Ãkxu÷ (yu{.yuMk.-MksoLk) îkhk fuLMkhLkk fkhýku, Mkkhðkh yLku fuLMkh yxfkððk ytøkuLke {krníke íku{s ÔÞMkLk {wÂõík {kxuLke {krníke ykÃke níke. zkp . nu { t í k Ãkxu ÷ (yu { .ze.MkkEfÞkxÙef) îkhk íkýkðÚke þheh WÃkh yMkh íku{s íkýkð {wõík SðLk fuðe heíku

Sððwt ? íku ytøku hsqykík fhu÷. zkp. «þktík (çke.ze.yu M k.) íkÚkk zkp . rðfkMk (çke.ze.yuMk.) îkhk ËktíkLke Mkt¼k¤ yLku Mkkhðkh ytøku {krníke ykÃku÷. zkp. rLkfuíkk (ykÞwðuoËef fLMkÕxLx) íkÚkk zkp. f~ÞÃk (ykÞwðuoËef fLMkÕxLx) îkhk rðYØ yknkh ykÞwðuoË yLkwMkkh MðMÚk SðLk ytøkuLkwt {køkoËþoLk ÃkwYt Ãkkzu÷. zkp. rðÃkw÷ Ãkxu÷ (yu{.ze.-økkÞLkuf)yu Mºkeyku{kt ÞwðkLk yðMÚkkÚke {ktzeLku ð]Ø yðMÚkk MkwÄe{kt Úkíkk hkuøkku ytøkuLke {krníke yLku Mkkhðkh rðþu Mk{sý ykÃku÷. økúk{sLkku íkhVÚke ðze÷ Mkðo ©e {kunLk¼kE Ëuðþe¼kE (fuþhÃkwhkftÃkk), rðLkku˼kE ÷æÄk¼kE ({ËkÃkwhftÃkk), zkÌkk¼kE Ãkw t ò ¼kE ({ËkÃkw h ft à kk), y{]ík¼kE ¼e{S¼kE ({ËkÃkwhftÃkk), {kÄw¼kE Ãkwtò¼kE ({kunLkÃkwhftÃkk)yu ík{k{ zkpfxhkuLkku yk¼kh {kLÞku yLku ¼rð»Þ{kt Ãký zkpfxhku îkhk ykðe Mkuðkyku {¤u íkuðe ykþk ÔÞõík fhe. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk zkp. søkËeþ¼kE Ãkxu ÷ (ðzkøkk{), zkp . rðÃkw÷¼kE ({kuzkMkk) yLku zkp. hkfuþ¼kE ({ËkÃkwhftÃkk)yu fÞwO níkwt.

y{ËkðkË{kt Mk{Mík fåA fzðk ÃkkxeËkh VkWLzuþLk îkhk rLk{koýkÄeLk rðãkÚkeo ¼ðLk ÃkqýoíkkLkk ykhu y{ËkðkË : (©e Ëk{w¼kE ze. Ãkxu÷ îkhk)

Mk{Mík fåA fzðk ÃkkxeËkh VkWLzu þ Lk îkhk yºku MkhËkh Ãkxu ÷ MxuzeÞ{, LkðhtøkÃkwhk ¾kíku rðãkÚkeoyku {kxu yãíkLk Mkøkðzku MkkÚku íkiÞkh ÚkE hnu÷ Mktf÷w Ãkqýío kkLku ykhu Au. yk Mktf÷w {kt ¼kuÞhk Mkrník fw÷ 7 {k¤Lkwt ykþhu 22000 [ku.Vwx sux÷wt çkktÄfk{ ÃkqýoíkkLku ykhu Au. Mktfw÷{kt WÃk÷çÄ Mkøkðzku : (1) nk÷ MktMÚkk îkhk ¼kzkLkk {fkLk{kt [÷kðkíke nkuMxu÷ ynª xÙkLMkVh fhðk{kt ykðþu. ynª yãíkLk 27 Y{ku{kt ykþhu 125 rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ Úkþu. (2) ykhkuøÞ fu yLÞ fkhýkuMkh Mk{ksLke çknkhøkk{Úke ykðíke fkuEÃký ÔÞÂõík/Vu{e÷e {kxu yãíkLk 5 Y{ku íkiÞkh Úkðk{kt Au. (3) Mðíktºk heíku hkusøkkh fu ÄtÄkuÔÞðMkkÞ fhíkk (fwxwtçk rMkðkÞ) hnuíkk ÞwðkLkku {kxu 5 Y{ku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. (4) 365 rËðMk ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk MkkÚku yk Mktfw÷{kt rðãkÚkeoyku {kxu yLku yríkrÚkyku {kxu ¼kusLkk÷Þ fkÞ{e heíku [k÷þu. y{ËkðkË{kt ykðíkk çknkhøkk{Lkk ËËeoyku yLku íku{Lkkt MkøkktLku hnuðk MkkÚku xeVeLkLke ÔÞðMÚkk fhkþu. (5) rðãkÚkeoyku {kxu ¼kusLkk÷Þ WÃkhktík ÷kÞçkúuhe (ðkt[Lkk÷Þ), fkuBÃÞwxhY{ íkÚkk MktðkË/fkuLVhLMk {kxu LkkLkku

fkuLVhLMk Y{ WÃkhktík 300 ÔÞÂõíkykuLke çkuXfLke ûk{íkkðk¤ku yuh-ftzeþLz nku÷ WÃk÷çÄ Úkþu. Mk{økú Mkt f w ÷ Lkk Lkk{fhý íku { s rðrÄðík WËT½kxLk rðrÄ ykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt ÚkLkkh Au. yk Mkt M Úkk îkhk nk÷{kt rðãkÚkeo Akºkk÷Þ WÃkhktík ykŠÚkf heíku Lkçk¤kt ÃkrhðkhkuLkk rðãkÚkeoyku {kxu ÔÞks{wõík ÷kuLkLkk MðYÃku MknkÞ fhðk{kt ykðu Au, suLku fkÞ{e heíku MktMÚkkyu “Wå[ rþûký MknkÞ Vtz” W¼wt fhe ÷kuLkLkk MðYÃku MknkÞ ykÃkðkLke þY fhu÷ Au. [k÷w ð»kuo yk Vtz {ktÚke {uzef÷, yuLSLkeÞhªøk, «kuVuþLk÷ fku»ko {kxu 5 (Ãkkt[) rðãkÚkeoykuLku {ËË Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au. MktMÚkkLke yLÞ «ð]r¥kyku{kt hkusøkkh/ ÔÞðMkkÞ÷ûke MknkÞ ÞkusLkk {khVíku yÇÞkMk Ãkqhku fÞko ÃkAe 2 (çku) ð»koLkk MxkEÃkuLz MkkÚku hkusøkkh yÃkkððkLke ÞkusLkk þY fhu÷ Au, suLkk {kxu rðãkÚkeo ¼ðLk{kt 5 (Ãkkt[) Y{ku Vk¤ðu÷ Au. çknuLkku {kxu MºkeþÂõík MkL{kLk MkrníkLke yLÞ «ð]r¥kyku þY fhðk{kt ykðu÷ Au. y{ËkðkË ßÞkhu ykhkuøÞ yLku rþûký ¾kíkuLkwt fuLÿMÚkkLk çkLÞwt Au íÞkhu yk ¼ðLk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke Lk{wLkuËkh MktMÚkk yLku rðrðÄ «ð]r¥kykuLkwt fuLÿMÚkkLk çkLkþu.

D/13/B, Diamound Park, G.I.D.C. Naroda, AHMEDABAD-382 330. Telefax : 079-2282 0268 • E-mail : shivshaktieng2002@yahoo.com • Website : shivshaktiwoodmachinery.com Rameshbhai - 93280 56649, Govindbhai - 93761 02293, Shankarbhai - 95863 91861

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(18) 10{e òLÞwykhe, 2014

6

MkV¤íkkLke [kðe

Au. yuLku {kxu yu Ãkkuíku s sðkçkËkh Au. ykðe rð[khýk fhLkkh ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ®sËøke ðÄw Mkw¾e yLku {nkLk rMkrØyku {u¤ðu Au. SðLk{kt rLk»V¤íkk ½ýe çkÄe ð¾ík ykðu Au. yk rLk»V¤íkkLkku Mkk{Lkku ykÃkýu [íkwhkE íku{s fwþ¤íkk Ãkqðof fheyu íkku ykÃkýu {nkLk rMkrØyku «kÃík fhe þfeyu. Lkuøkuxeð ½xLkkLku ÃkkuÍexeð{kt ÃkrhðíkoLk fhðkLkku yuf hMíkku Au fu SðLk{kt {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðkLke íkiÞkhe Au. SðLk yux÷u s Mkt½»ko yLku Ãkkhkðkh «ríkfw¤íkkyku. yk søkík{kt {nkLk ÃkwY»kkuLkkt SðLk{kt Ãký fux÷k çkÄk Mkt½»ko ykÔÞk Au. yu{ýu fuðe fuðe rLk»V¤íkkyku Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku Au. Mkt½»ko rðLkk rMkrØ LkÚke, yuÚke SðLk{kt MkV¤íkk {u¤ððk {kxu rLk»V¤íkkLkku Mkk{Lkku sYhe Au.

- Þkr¿kf yu[. Mkkt¾÷k, ©e økkÞºke xeBçkh {kxo, ðzíkk÷ (fåA{kt ½zw÷e) {ku.: 98254 85008 SðLk{kt ykÃkýe Mkk{u su ykVík, {w~fu÷e fu «ríkfw¤íkk ykðu yu ÃkrhÂMÚkrík rðþu ykÃkýu çku «fkhu rð[khe þfkÞ. yu f yu L ku rðþu Lkfkhkí{f (Lkuøkuxeð) rð[kh fhe þfkÞ yLku çkeswt Mkfkhkí{f (ÃkkuÍexeð) rð[kh fhe þfkÞ. çktLku rð[kh {wsçk ÔÞÂõík yk[hý fhíke nkuÞ Au. yuf WËknhý íkhefu yzÄku ¼hu÷ku ø÷kMk òuELku ÔÞÂõík yu{ fnu fu yk ø÷kMk yzÄku ¾k÷e Au yLku yu{ Ãký fnu fu yk ø÷kMk yzÄku ¼hu÷ku Au. nfefík yuf s Au Ãký yuLku òuðkLke árü s ÔÞÂõíkLkk SðLkLkk yr¼øk{Lku, yuLkk fkÞoLku, yuLkk ¼rð»ÞLku yLku íkuLke MkV¤íkkLku ½zðk{kt rLkýkoÞf çkLku Au. íkku ÃkAe SðLk{kt ykðíkk þkufLku &÷kuf{kt, WÃkkrÄLku Mk{krÄ{kt fu ðuËLkkLku MkktíðLkk{kt ÃkrhðŠíkík fhðk {kxu þwt fhðwt òuEyu ? rLkhkþk, níkkþk, rLk»V¤íkk fu yk½kíkLkk fk¤k ¼B{h ðkˤkuLku Ëqh fheLku SðLk{kt Lkð[uíkLk «fxkððk {kxuLkku yuf hMíkku yu Au fu Mkkð Mkk{k Auzu sELku rð[kh fhðkLkku. ykÃkýu ykÃkýk rfLkkhkLku òuEyu Aeyu, Ãký

Mkk{k Auzu ykðu÷k rfLkkhkLke fÕÃkLkk fhíkk LkÚke. ykÃkýu ykÃkýk Ëw:¾Lku òuEyu Aeyu Ãký Mkk{u rfLkkhu fu Mkk{u Auzu sELku yu rð[kh fhíkk LkÚke fu yk Ëw:¾ Ãký Mkw¾{kt ÃkrhðŠíkík fhe þfkÞ Au. ykðwt ÃkrhðíkoLk MkkÄðk {kxuLkku yuf hMíkku yu Au fu ½xLkk rðþu Mkk{k Auzu sELku økt¼ehÃkýu rð[khðw.t MktMkkh{kt Ãkrík-ÃkíLke ðå[u Úkíkkt f÷nLku ftfkMkYÃku òuðk{kt ykðu Au. MktMkkh{kt Ãkrík-ÃkíLke ðå[u Úkíkkt f÷nLku ftfkMkYÃku òuðk{kt ykðu Au íkku Mkk{k Auzu sELku yu { Ãký rð[khe þfkÞ fu yk íkku ËktÃkíÞSðLk{kt Úkíkku ¾x-{eXku Ãký ytíku SðLk {kÄwÞO ðÄkhíkku «u{ ¼Þkuo ͽzku Au. {kLkðe çkLkíke ½xLkkLku yþw¼Lku çkË÷u þw¼ íkhefu òuðkLkku «ÞíLk fhu íkku yu ®[íkkLkk çkkus{ktÚke yLku ½xLkkLkk yk½kík{ktÚke çknkh Lkef¤eLku SðLk{kt yuf zøk÷wt ykøk¤ [k÷e þfu Au. ykÃkýu yu Ãký òýeyu Aeyu fu ÔÞÂõík Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk Ëw:¾Lke {nkMksof Au. yuLkk SðLk{kt ykðu÷k «§ku fkuE çkeòyu Mksuo÷k Lkrn Ãký yuýu Ãkkuíku s Mksuo÷k

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ Yk. 1,000/Mk{ksLkwt rðþu»k økkihð Wå[ yÇÞkMk yÚkuo rðËuþøk{Lk ÔÞðMkkÞ yÚkuo rðËuþøk{Lk

r[. Lkfw÷ Äku¤w

r[. nkŠËf Äku¤w

y{ËkðkË : yºkuLke {u. Äku¤w fLMxÙfþLk y{ËkðkË : yºku L ke {u . Äku ¤ w yu L z «ku s u f xMk ÷e{exu z ðk¤k ©e fLMxÙ f þLk yu L z «ku s u f xMk ÷û{ý¼kE «u{S¼kE Äku¤w yLku ©e{íke ÷e{exuzðk¤k ©e Ëk{S¼kE «u{S¼kE ËþoLkkçkuLk Äku¤w (fåA{kt : ðkzk-ËwøkkoÃkwh- Äku¤w yLku ©e{íke ðrLkíkkçkuLk Äku¤w {ktzðe)Lkk MkwÃkwºk r[. Lkfw÷ Äku¤wyu økðLko{Lu x (fåA{kt : ðkzk-ËwøkkoÃkwh, {ktzðe)Lkk yuLSLkeÞhªøk fku÷us, økktÄeLkøkh {ktÚke MkwÃkwºk r[. nkŠËf Äku¤wyu økðLko{uLx B.E. (Mettellurgy)Lke MLkkíkf rzøkúe 86% Ãkku÷exufLkef fku÷us, y{ËkðkË{ktÚke MkkÚku ÃkkMk fhe "Core Metellurgy"{kt Diploma E.C.Lke rzøkúe {u¤ðe USALkwt Wå[ yÇÞkMk yÚkuo USALke University Green Card «kÃík fhe USA{kt MÚkkÞe of Utah (MkkuÕx ÷uf Mkexe){kt «ðuþ {u¤ðe ÔÞðMkkÞ nuíkw MkkÚku Indianapolis sðk hðkLkk ÚkÞu÷ Au. USA sðk hðkLkk ÚkÞu÷ Au. (çktLku ¼kEykuLku yr¼LktËLk... íkÚkk þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 ■ Phone : 2830551, 2831166 ■ Fax : 0265-2831612

Manufacturs of Toughened Glass (Flat & Bend) & Laminated Safety Glass UNDER THE BRANDS

SHATABDI TOUGHENED GLASS Suppliers For

Railways, Automobile & Architectural Glass

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

“MkkYt ¾kðku MkkYt ¾ðzkðku” ½ôLke yMktÏÞ fðkì÷exe{kt MkwrðÏÞkík yLku ÃkMktËeËk MðkrË»x ‘½ô Mkhçkíke 306’Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. hkMkkÞrýf ¾kíkhLkk WÃkÞkuøk rðLkk yLku Ãkkýe ykÃÞk ðøkh yk fðkì÷exe ½ôLke ßÞkt ÃkuËkþ ÚkkÞ Au, íÞkt s y{ku Mkkøkh ({.«.){kt ðMkðkx fhe hÌkk Aeyu. ÷kfzktLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku ÃkkA÷kt ËMk ð»koÚke y{ku ½ôLkk ÔÞkÃkkhÚke Ãký Mktf¤kÞu÷ Aeyu. ykÃkLku W¥k{ ½ôLkk MðkËÚke Ãkrhr[ík fhðkLke MkkÚku yLku y{khk ÔÞkÃkkhLku rðMíkkh ykÃkðk {kxu íku{s ykÃkýe Mk{kòu{kt yrÄf MktÏÞk Ähkðíke Mk{kòu-þnuhku{kt rðíkhý ÔÞðMÚkkLku Mkh¤ fhðkLkk nuíkwMkh ‘yusLxku’Lke rLkÞwÂõík {kxu ykÃk MkkiLku ònuh yk{tºký ykÃke hÌkk Aeyu. rðþu»k : xÙLMkÃkkuxeOøk MkwrðÄksLkf hnu íku {kxu ykÃkýe Mk{ksLkk ¼kEyku îkhk yÃkkíkk sÚÚkkçktÄ yÚkðk xÙf ÷kuzLkk ykuzohLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu. ÔÞkÃkkrhf ÃkwAÃkhA ykðfkÞo Au. ðÄw òýfkhe {kxu Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{k WÃkh MktÃkfo MkkÄþku.

©e økku®ð˼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh (÷¾kýe)

(fåA{kt : fkrËÞk {kuxk) C/o. rð»ýw Mkkì {e÷, ¼økðkLkøkts, Mkkøkh-470 002. ({.«.) VkuLk : (07582) 247593, {ku.: 094256 56226

7

¾u÷ {nkfwt¼{kt rsÕ÷k fûkkLke ðkì÷eçkku÷ MÃkÄko{kt çknuLkkuLke ík¾íkøkZLke xe{ “[uÂBÃkÞLk” ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

10{e òLÞwykhe, 2014

(19)

“KITCHEN CORNER” ©e{íke rnLkk Ãkxu÷

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økws.) xu÷e. : (02717) 222566

¾u÷ {nkfw¼ t , 2013Lke Mkk.fkt. rsÕ÷k fûkkLke “ðkì÷eçkku÷ MÃkÄko” økík íkk. 912-2013Lkk hku s Mkkçkh Mxu r zÞ{ ®n{íkLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷, su{kt 16 ð»koÚke WÃkhLke çknuLkkuLke MÃkÄko{kt «ktríks íkk÷wfkLkk ík¾íkøkZLke çknuLkkuLke xe{u «Úk{ MÚkkLk «kÃík fhe rsÕ÷k [uÂBÃkÞLkþeÃk «kÃík fhe Au. 16 ð»koÚke Lke[uLkk ¼kEykuLke MÃkÄko{kt

ík]íkeÞ MÚkkLk «kÃík fhu÷. yk ík{k{ MÃkÄofku íkk. 16-12-2013Lkk hkus Mkwhík ¾kíku ÞkuòLkkh hkßÞfûkkLke ¾u÷ {nkfwt¼ ðkì÷eçkku÷ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. rsÕ÷k fûkkyu [uÂBÃkÞLk ÚkÞu÷ xe{Lke çknuLkku{kt hexkçkuLk rLk÷uþ¼kE ¼kuòýe, rð¼qríkçkuLk Lkxðh÷k÷ Äku¤w, rËÃk÷çkuLk ytfwh¼kE Ãkxu÷, h{rýfkçkuLk

{nuþ¼kE Ãkxu÷, rnLkkçkuLk økýÃkík¼kE Ak¼iÞk, Yû{ýeçkuLk rËLkuþ¼kE ¼kuòýe, òLkfeçkuLk LkhuLÿ¼kE ¼kuòýe, S¿kkçkuLk AøkLk¼kE Ãkkufkh, ytrfíkkçkuLk h{uþ¼kE Ãkxu ÷ , Y[eçku L k økýÃkík¼kE Ãkxu ÷ , rhrØçkuLk «rðý¼kE Ãkxu÷, Í÷fçkuLk ytçkk÷k÷ rËðkýe rðøkuhuyu ¼køk ÷eÄu÷. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

hkÞÃkwh fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð {kLkLkeÞ ©e ËuðS¼kE rþðS¼kE Mkk{kýe Mkíkík ºkeS ð¾ík ÄkhkMkÇÞ çkLkíkkt ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks hkÞÃkwh íku{Lkwt nkŠËf yr¼LktËLk fhu Au íku{s íku{Lke Wíkhku¥kh «økrík {kxu þw¼uåAk ÃkkXðu Au. nkuÆku

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, hkÞÃkwh ©e ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤, hkÞÃkwh

«{w¾ : ©e {økLk¼kE ðMíkkhk{ Lkkfhkýe WÃk«{w¾ : ©e {kunLk¼kE ¾e{S¼kE Ak¼iÞk WÃk«{w¾ : ©e økkuÃkk÷¼kE LkÚkw¼kE rËðkýe {nk{tºke : ©e søkËeþ¼kE ¾e{S¼kE rËðkýe {tºke : ©e ßÞtrík÷k÷ LkkhkÞý¼kE Ãkkufkh {tºke : ©e nhMkw¾¼kE yswoLk¼kE Yzkýe ¾òLk[e : ©e fkÂLík¼kE ËkLkk¼kE ðk÷kýe Mkn¾òLk[e : ©e SíkuLÿ¼kE rð©k{¼kE Ak¼iÞk

©e Íðuhe÷k÷ ðu÷S¼kE hk{kýe ©e Eïh¼kE {økLk¼kE Yzkýe ©e rðLkku˼kE LkÚkw¼kE rËðkýe ©e yþkuf¼kE Ëuðþe¼kE ðk÷kýe ©e rfþkuh¼kE LkkhkÞý¼kE Lkkfhkýe ©e {nuþ¼kE {kunLk¼kE ðu÷kýe ©e [tËw¼kE ðu÷S¼kE Lkkfhkýe ©e rfhex¼kE {ýe÷k÷ Lkkfhkýe

©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, hkÞÃkwh «{w¾ WÃk«{w¾ WÃk«{w¾ {nk{tºke {tºke {tºke ¾òLk[e Mkn¾òLk[e

: ©e{íke þktíkkçkuLk {økLk¼kE Lkkfhkýe : ©e{íke hkÄkçkuLk {kðS¼kE ÷ªçkkýe : ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE rËðkýe : ©e{íke økkiheçkuLk ðu÷S¼kE Yzkýe : ©e{íke «ur{÷kçkuLk SíkuLÿ¼kE Ak¼iÞk : ©e{íke ÷e÷kçkuLk ðk÷S¼kE Lkkfhkýe : ©e{íke {rLk»kkçkuLk ¼hík¼kE {kðkýe : ©e{íke [tÃkkçkuLk ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe

íku{s hkÞÃkwhLkk Mk{Mík ÃkkxeËkh ¿kkríksLkku...

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Ônk÷e ðk[f çknuLkku, ykÃk MkkiLkk MknÞkuøkÚke yk rð¼køk ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. ík{khk MkkiLkk xu÷eVkuLk íku{s Ãkºkku {¤u íÞkhu ykLktË ÚkkÞ Au. ík{Lku MkkiLku yðLkðe ík{khk rðMíkkhLke ðkLkøkeyku çkLkkððkLke heík {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. - rnLkk çknuLkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk E-mail : info@patidarsandesh.org WÃkh Ãký ðkLkøkeykuLkwt ÷¾ký {kuf÷e þfu Au.

ðuMx {ktÚke çkuMx - ¼k¾hðze - rþÕÃkkçkuLk Ãkxu÷, MkkýtË. Mkk{økúe : 15 Xtze hkux÷e, 2 ðkxfe [ýkLkku ÷kux, {eXwt MðkË yLkwMkkh, 1 [{[e ys{ku, 2 [{[e ík÷, 2 [{[e ¾ktz, 1/2 [{[e ÷ªçkwLkk Vw÷, 1 [{[e ÷k÷{h[kt, 1 [{[e ÄkýkSY, 2 [{[e økh{ {Mkk÷ku, 2 [{[e íku÷. heík : WÃkh ÷¾u÷e hkux÷e rMkðkÞLke çkÄe Mkk{økúe ¼uøke fheLku r{fMk fhe ÷uðe yLku ÃkAe íku{kt Ãkkýe Lkk¾eLku ykÃkýu yzðeLkwt

¾eY çkLkkðeyu íkuðwt ¾eY íkiÞkh fhðkLkwt. ¾eY íkiÞkh ÚkE òÞ yux÷u íkuLku hkux÷e Ãkh ÷økkzðw t yLku íku L kk hku ÷ çkLkkðeLku ðhk¤eÞk{kt çkkVe ÷uð.tw íku çkVkE òÞ yux÷u Úkkuzeðkh Xtzk Ãkzðk Ëuðk yLku ÃkAe íkuLkk ÃkeMk fhe Äe{e yk[ Ãkh íku÷{kt ík¤e ÷uðk. íku fzf ÚkE òÞ yux÷u çknkh fkZe ÷uðk yLku MkkuMk MkkÚku Mkðo fhðk. íkiÞkh Au ðuMx {ktÚke çkuMx ¼k¾hðkze.

Vhk¤e Ez÷e - MkrhíkkçkuLk {rLk»k¼kE ÷ªçkkýe, rðòÃkwh (W.økw.) Mkk{økúe : yuf ðkxfe {kuhiÞku, yzÄe ðkxfe MkªøkËkýk, {eXwt MðkË «{kýu. heík : {kuhiÞkLku [kh f÷kf Ãkkýe{kt ¼ªòðe hk¾ku. ÃkAe ¢þ fheLku A f÷kf MkwÄe

ykÚkku ykððk Ëku. MkªøkËkýkLku çku f÷kf Ãkkýe{kt ¼ªòðeLku Ak÷ fkZe ÷ku. ÃkAe ¢þ fheLku {kuhÞi k MkkÚku {eûk fhe {eXwt Lkk¾e Ez÷e íkÚkk ZkUMkk çkLkkðe þfku Aku.

fåA fzðk ÃkkxeËkh Ãkrhðkh (y{ËkðkË Ãkrù{ Mk{ks) îkhk LkqíkLk ð»koLkk MLkun r{÷LkLke Wsðýe y{ËkðkË : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Ãkrhðkh, y{ËkðkË Ãkrù{ Mk{ksLkwt 20{wt MLkun r{÷Lk íkÚkk ÃkrhðkhLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLkwt økE íkk. 15-12-2013Lku hrððkhu ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu ÷ . þnu h y{ËkðkËLkk Ãkrù{ rðMíkkhLkkt ykþhu 325 sux÷kt Ãkrhðkh ytËkrsík 1200 sux÷e MktÏÞk{kt ðMkíkkt ykÃkýk Mkk{krsf MLkunesLkku Ãkife 700 sux÷kt MkÇÞkuyu yk 20{k MLkun r{÷Lk{kt ÃkhtÃkhkøkík nkshe ykÃke níke. rËÃk «køkxâ yLku çkkr÷fkyku îkhk «kÚkoLkk çkkË ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk WÃk«{w ¾ ©e S.çke. Ãkxu ÷ ([kxo z o yufkWLxLx)yu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt. ÃkrhðkhLkk Ãkqðo «{w¾ ©e ¼kE÷k÷¼kE

fu. Ãkxu÷ ([kxozo yufkWLxLx)yu ÃkrhðkhLke 20 ð»koÚke [k÷íke «ð]r¥k íkÚkk Ãkrù{ rð¼køk{kt fkÞo h ík “Mk{Mík fåA fzðk ÃkkxeËkh VkWLzuþLk” îkhk çktÄkE hnu÷ “rðãkÚkeo ¼wðLk” ytøku ÏÞk÷ ykÃÞku níkku. WÃk«{w¾ ©e S.çke. Ãkxu÷ (C.A.)yu Wr{Þk {kíkk xÙMx (ŸÍk)Lkk ËVíkhuÚke ykÃkýe ¿kkríkyu/Ãkrhðkhu fuðe heíku ðÄw ÷k¼ {u¤ððku yu rðþu ÏÞk÷ ykÃku÷. þiûkrýf ELkk{kuLkk Ëkíkk ©e{íke hu¾kçkuLk ðe. Ãkxu÷u íkusMðe rðãkÚkeoykuLku ËkLk¼u x ykÃke fËh fhe. {t º ke ©e {Lknh¼kE Ãkxu÷ (yuzðkufux)yu ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkÚkk MLkun r{÷LkLkwt MkwtËh Mkt[k÷Lk fhu÷. {wÏÞ {nu{kLk ÃkËuÚke ©e{íke ¼qr{fkçkuLk (ykMke. fr{þLkh ykuV ELf{xuûk)yu ykÃkýe Ãkrhrýík çknuLkkuLku ½hLkk ðze÷kuLku MkwÄkhðk {ÚkðkLku çkË÷u ykÃkýu ðze÷ku MkkÚku íkk÷{u÷ Ëþkoððk «ÞíLk fhðk WÃkhktík ¼ýu÷ rËfhkyku f{kýe «ð]r¥k{kt Mkux Úkíkkt Úkkuzku Mk{Þ ykÃkðk ðze÷kuyu Äehs hk¾ðe, Lkkufhe ÄtÄu «ð]¥k{Þ çkLkíke çknuLkkuLke MkV¤íkk ÃkkA¤ íku{Lke MkkMkwykuLkwt {nkLk çk÷eËkLk íkÚkk Mknfkh Au yu{ sýkðu÷. {kEf Mkt[k÷f ©e ¼kir{÷ fu. Ãkxu÷ (C.A.)yu ykðíkk ð»koLkk þiûkrýf ELkk{kuLkk Ëkíkk ©e Mkwhuþ¼kE fu. Ãkxu÷ (yuzðkufux) hnuþu yuðe ònuhkík fhe níke. {t[MÚk ©e þk{S¼kE frðyu ykÃkýe çkku÷e íkÚkk þi÷e{kt Ãkã òuzfýkt ÃkehMke MkkiLku nkMÞ [rfík fhu÷. {tºke ©e {Lknh¼kE ðe. Ãkxu÷u yk¼kh «ð[Lk çkkË Mk{qn ¼kusLk îkhk 20{wt MLkun r{÷LkLke htøku[tøku Wsðýe fhe yufçkeòLku Lkðk ð»koLke þw¼åu Ak ÃkkXðe yLku ykLktË ÔÞõík fhu÷.

(20) 10{e òLÞwykhe, 2014 ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh Mk{ks (Lkkøk÷Ãkh)Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k : Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Lkkøk÷Ãkh (íkk. Lk¾ºkkýk-fåA) : yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k økE íkk. 25-8-2013Lkk hkus Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¼økðkLkËkMk þk{S Äku¤wLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. Mk{ksLkk {nk{tºke ©e nrh÷k÷ Lkkhký Äku¤wyu MkkiLkwt Mðkøkík fhu÷. yk ð»kuo fkhkuçkkheLke {wËík Ãkwhe Úkíke nkuðkÚke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðkLke nkuðkÚke Ëuþ-ÃkhËuþ ðMkíkkt Lkkøk÷ÃkhLkk MkÇÞku {ku x e Mkt Ï Þk{kt nksh hðS¼kE Äku¤w Mk{ksLkk «{w¾ hnu ÷ . [k÷w ð»ku o Mk{ksLke fkhkuçkkhe Ãkq h e Úkíkkt Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðkLke nkuðkÚke Lkkøk÷Ãkh økk{Lkkt çknkh ðMkíkkt ¼kEykuyu ÍkuLkLke Äku¤w h[Lkk fhe, su{kt ÃkwÞwYð»kkuf¥{tk{¼kE z¤Lkk «{w¾ Mkçk Íku L k çkLkkððk{kt ykÔÞk. yuLkk yuf ÍkuLkLkk çku yux÷u fw÷ [kiË (14) MkÇÞku çknkhLkk yLku MÚkkrLkf Mk{ksLkkt 15 MkÇÞku ÷E fw÷ 29 fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke Mkr{rík çkLkkðe. MkkÚku MkkÚku Þwðf {tz¤Lke fkhkuçkkheLke {wËík Ãkwhe Úkíkkt íkuLke Ãký h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. [k÷w ð»kuo Lkðe fkhkuçkkhe çkLkkððkLke nkuðkÚke økk{Lkkt ÃkhËuþ ðMkíkkt ¼kEyku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. íku{Lkk {kxu ¼kusLk ÔÞðMÚkk Mk{ksðkze{kt hkufký ËhBÞkLk fhðk{kt ykðu÷. sL{k»x{eLke Wsðýe [kuf{kt rðrðÄ h{íkku suðe fu

fçkœe, ¾ku¾ku, ðuþ¼q»kk, yuf r{rLkx íku{s 50 ð»koÚke WÃkhLkk ¼kEykuLke ¾ku¾kuLke h{ík hk¾u÷. íku{kt Mkki økúk{sLkkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄu÷. Lkðe fkhkuçkkhe : Lkkøk÷Ãkh ÷û{eLkkhkÞý Mk{ks : «{w¾ : ©e hðS¼kE f[hk¼kE Äku¤w (Äwr÷Þk, {nk.), {nk.), WÃk«{w¾ku Mkðo©e : nrh÷k÷ Lkkhký¼kE Äku¤w (Lkkøk÷Ãkh) yLku çkkçkw÷k÷ Sðhks¼kE Äku¤w þtfh÷k÷ Äku¤w ({zøkktð, økkuðk), Mk{ksLkk {nk{tºke {nk{t º ke : ©e þtfh÷k÷ «u { S¼kE Äku ¤ w (çk÷khMkk,) Mkn{tºke Mkðo©e : økku®ð˼kE þk{S¼kE Äku ¤ w (Lkkøk÷Ãkh) yLku rËLkuþ¼kE Äku¤w r f þ k u h ¼ k E Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke «u{S¼kE MkU½kýe (økkt Ä eÄk{), ¾òLk[eyku Mkðo © e : þk{S¼kE «u{S¼kE Äku¤w (Lkkøk÷Ãkh) yLku rfþku h ¼kE Lkkhký¼kE Äku ¤ w (Lkkøk÷Ãkh). ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ : «{w¾ : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE y{]ík÷k÷ Äku¤w, WÃk«{w¾ : ©e {Lknh¼kE zkÌkk÷k÷ Äku¤w, {nk{tºke : ©e rËLkuþ¼kE nrh÷k÷ Äku¤w, Mkn{tºke : ©e ðMktík¼kE fh{þe¼kE Äku¤w, ¾òLk[e : ©e h{ý¼kE íkw÷MkeËkMk Äku¤w, Mkn¾òLk[e : ©e rËLkuþ¼kE Lkh®Mkn¼kE Äku¤w.

ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (Lk¾ºkkýk)Lke Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòE : Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe : Lk¾ºkkýk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e «rðý¼kE fuMkhkýe îkhk)

Lk¾ºkkýk ÃkkxeËkh Þw ð f {t z ¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e ¼hík¼kE ÷¾{Mke fuMkhkýeLkk «{w¾MÚkkLku MkíÞLkkhkÞý {trËh Mk{ksðkze {æÞ rð¼køk ¾kíku íkk. 8-12-2013Lku hrððkhu hkºku 900 f÷kfu {¤u ÷ , su{kt Þwðf {tz¤Lkk 324 MkÇÞku y u nkshe ykÃke [[ko{kt ¼køk ÷eÄu÷. Þwðf {t z ¤Lkk {nk{t º ke þi÷u»k¼kE Ãkkufkhu MkkiLku ykðfkheLku ¼hík¼kE fuMkhkýe «{w¾ Mðkøkík fhu÷. Þwðf {t z ¤ «{w ¾ ©e ¼hík¼kE fuMkhkýe, Mk÷knfkh Mkðo ©e «rðý¼kE fuMkhkýe, þktrík÷k÷ ÄLkkýe, [tËw¼kE ðk÷kýeyu MkÇÞkuLku ykðfkheLku Þwðf {tz¤Lke rðþu»k «ð]r¥kyku, MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{, hkníkËhu LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý, çkuzr{LxLk MÃkÄkoLkwt rLkÞr{ík ykÞkusLk WÃkhktík {tz¤Lke MktøkXLk «ð]r¥kLke LkkUÄ ÷E Mkt. 2070Lkk ð»koLke þw¼ þYykík Úkíkkt Ëhuf MkÇÞkuLkwt Lkðwt ð»ko ÷k¼ËkÞe, þw¼ËkÞe hnu íkuðe þw¼uåAkyku ÃkkXðu÷. økík Mkk{kLÞ Mk¼kLke {eLkex LkkUÄLkwt ðkt[Lk {tºke ©e Íðuh¼kE fuMkhkýeyu fhu÷. ßÞkhu ðkŠ»kf rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk ¾òLk[e ©e Eïh¼kE ðkMkkýeyu fhu÷. Þwðf {tz¤Lke [k÷e hnu÷ «ð]r¥kyku çkkçkíku ¾wÕ÷k {Lku [[ko fhðk{kt ykðu÷ yLku [[koLke ÞkuøÞ søÞkyu

LkkU Ä ÷ELku rLkÞ{ku { kt Mkw Ä khk-ðÄkhk MkðkoLkw{íku ÃkkMk fhðk{kt ykðu÷. Þwðf {tz¤Lkk çktÄkhý {wsçk nkuÆuËkhkuLke {wËík Ãkqýo Úkíke nkuE LkðuMkhÚke nkuÆuËkhku, fkhkuçkkhe MkÇÞku, Mk÷knfkh MkÇÞku yLku MÃkkuxoMk Mkr{ríkLke MkðkoLkw{íku ðhýe Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷. «{w ¾ : ©e ¼hík¼kE ÷¾{Mke¼kE fuMkhkýe, WÃk«{w¾ku : Ä{uoþ¼kE fuMkhkýe Mkðo © e {nk{tºke {LkMkw¾¼kE ÷¾{Mke¼kE hkòýe yLku Íðuh¼kE þktrík÷k÷ fuMkhkýe, {nk{t º ke : ©e Ä{u o þ ¼kE þk{S¼kE fuMkhkýe, {tºkeyku Mkðo©e : LkhuLÿ¼kE økku ® ð˼kE ÄLkkýe yLku rLkíkeLk¼kE ËuðS¼kE ¼kËkýe, ¾òLk[eyku Mkðo©e : Eïh÷k÷ ¾e{S¼kE ðkMkkýe yLku ËÞkhk{ yhsý¼kE Ãkkufkh, Mk÷knfkhku Mkðo©e : «rðý¼kE fhMkLk¼kE fuMkhkýe, [tËw¼kE Mkku{S¼kE ðk÷kýe, þktrík¼kE ÷k÷S¼kE ÄLkkýe, þi÷u»k¼kE økkuÃkk÷¼kE Ãkkufkh yLku AøkLk¼kE ¾u í kk¼kE ÄLkkýe íkÚkk 25 MkÇÞkuLke fkhkuçkkhe yLku 11 MkÇÞkuLke MÃkkuxoMk Mkr{ríkLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e þi÷u»k¼kE Ãkkufkhu íkÚkk yk¼khrðrÄ Lkðk ðhkÞu÷ {nk{tºke ©e Ä{uoþ¼kE þk{S¼kE fuMkhkýeyu fhu÷.

36

Wfkýe, ¼kuòýe, ¾e{kýe, ÷k¾kýe Ãkrhðkh ¾uzkuE {æÞu ËkËkLkk MÚkkLkfu ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð WsðkÞku ¾uzkuE : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

Mk{ksLkk Ãkqðo Ãkkt[kzkLkk {Úkf ¾kíku yr¾÷ ¼khíkeÞ Wfkýe, ¼kuòýe, ¾e{kýe, ÷k¾kýe ÃkrhðkhLkk MkqhÄLk ËkËkLkk MÚkkLkfu íkk. 17-11-2013 fkŠíkf ÃkqLk{Lkk ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð «Mktøku yufºk ÚkÞu÷ ÃkrhðkhsLkkuyu ©Øk-ykMÚkk MkkÚku Wsðu÷ WíMkð{kt Lkk¤eÞuh íkÚkk LkqíkLk æðòhkuný Mk{Þu rLkÞkýeyku íkÚkk ÃkrhðkhsLkku 800Úke ðÄw Mkt Ï Þk ðå[u Äk{Äq{Úke WsðkÞu÷. «ýkr÷fk {wsçk ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ËkËkLkk Mkuðf ©e ðk÷SçkkÃkkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke ©e [tËw¼kE Wfkýeyu íkÚkk ¾òLk[e ©e nhe¼kE ¼kuòýeyu økík ð»koLkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkku hsq fhu÷.

Lku÷{tøk÷k Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k yLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun : Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk : Lku÷{tøk÷k (fýkoxf) : (©e LktËw¼kE yr¾Þkýe îkhk)

yºkuLke ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk ÷û{eLkkhkÞý ¼ðLk ¾kíku Lkðhkºke {nkuíMkðLke «Úk{ ðkh s Wsðýe fhkÞu÷, su{kt økwshkíkÚke ykðu÷ MktøkeíkfkhøkkÞfku y u ht ø kík s{kðe níke. 12{e ykufxkuçkhu hkºku Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkursík MkktMf]ríkf fkÞo¢{ 28 fkÞo¢{ku hsq fhkÞu÷. íkk. 14{e ËþuhkLkk rËðMku Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE «u{S ÃkkufkhLkk «{w¾MÚkkLku ÞkuòÞu÷ MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun{kt íkusMðe rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku MkL{krLkík fhkÞkt níkkt. íÞkhçkkË Lke[u {wsçk Mk{ksLke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE níke. «{w¾ : ©e ¾e{S¼kE «u{S Ãkkufkh, WÃk«{w¾ : ©e rð©k{¼kE rþðËkMk ¼økík, {nk{tºke : ©e íkw÷Mke¼kE {LkS n¤Ãkkýe, {tºke : ©e çkkçkw¼kE {økLk¼kE hk{kýe, ¾òLk[e : ©e hk{S¼kE rþðËkMk ¼økík yLku ©e þtfh¼kE «u{S Ãkkufkh, ykuzexh : ©e «¼wËkMk {w¤S rËðkýe yLku ©e rnhk÷k÷ ðk÷S [kiÄhe. yk¼khrðrÄ Ãkqðo Mkn{tºke ©e þtfh¼kE hk{S ÷ªçkkýeyu íkÚkk Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e íkw÷Mke¼kE {LkS n¤Ãkkýeyu Mkt¼k¤u÷. çkÃkkuhLkk ¼kusLkLkk Ëkíkk ©e økýuþ Mkkì {e÷ yLku s÷khk{ xeBçkh zuÃkku íkÚkk MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk ©e hk{ Mkkì {e÷ yLku Eïh xeBçkh zuÃkku níkk. ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e þtfh¼kE Äku¤wLke Ëu¾hu¾ nuX¤ Þwðf {tz¤ íku{s ðze÷kuyu Mkt¼k¤u÷ níke.

M.B.A.

{kt økkuÕz {uz÷

fw. Yr[íkk hðkýe niÿkçkkË : yºkuLke ©e ¼kðLkk xeBçkh zeÃkkuðk¤k Mð. Mkku{S {w¤S hðkýe íkÚkk Mð. híkLkçkuLk (fåA{kt ¾kU¼ze)Lkk MkwÃkwºk ©e Víkun[tË íkÚkk ©e{íke «¼kçkuLkLke MkwÃkwºke fw. Yr[íkkyu ykuM{kLkeÞk ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷u ð kÞu ÷ M.B.A. Lke Ãkheûkk yhku h k fku÷us{ktÚke «Úk{ MÚkkLku, økkuÕz {uz÷ MkkÚku ÃkkMk fhe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yk MÚkkLkfLkwt rðfkMk fkÞo [k÷w Au, su{kt Wíkkhk Mktfw÷Lkwt rLk{koý Ãkqhòuþ{kt [k÷u Au. Mktfw÷ rðþu ÚkÞu÷ [[ko{kt sYh sýkÞu Wíkkhk Mktfw÷Lkku Mkøkðzíkk {wsçk ðÃkhkþ fhe þfkþu Ãkhtíkw íkuLkwt MktÃkqýo çkktÄfk{ Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe rðrÄðík WËT½kxLk fkÞo¢{ ÃkkA¤Úke Lk¬e fhðk{kt ykðþu. nsw sYhe Vtz çkktÄfk{ {kxu LkkUÄkððkLke ðkík ykøk¤ ykðíkkt MkkçkhfktXkÚke ÃkÄkhu÷ ©e huðk÷k÷¼kE ¼kuòýeyu sýkðu÷ fu nsw ¾wxíke hf{Lkk Ëkíkkyku MkkçkhfktXk rðMíkkh{ktÚke yufºk fhe ÷uðkþu. suLke [[ko økík fk¤e [kiËMkLkk hkus ËkËkLkk MÚkkLkfu LkqíkLk æðòhkuný Mk{Þu ÚkÞu÷ íku {wsçk íÞktLkk MÚkkrLkf Ãkrhðkhku{ktÚke ¾wxíkku Vt z LkkU Ä e ÷u ð k{kt ykðþu . yk ð»ko L kk ¼kusLkËkíkkyku Mkðo ©e {ýe÷k÷¼kE, Mð. híkLkþe¼kE, nhe÷k÷¼kE, ytçkk÷k÷¼kE, ¼ðkLk¼kE, Äehs÷k÷¼kE ¼ku ò ýe (fkuxzk) rðøkuhu níkk. Ëkíkk©eykuLkkt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ykøkk{e ð»kuo Wíkkhk Mktfw÷Lkwt WËT½kxLk íkÚkk ¼khíkeÞ Míkhu ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk

¾uzkuE {wfk{u 2015Lkk {u {kMk{kt Þkusðwt íku {kxu rLkÞík fkÞo¢{ Lk¬e fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku yLku yk fkÞo {kxu ÃkrhðkhsLkku{kt Ëhu f rð¼køkku { kt «[kh-«Mkkh íku { s ykÞkusLk {kxu MkkiLku fk{u ÷køke sðkLkwt yknTðkLk fhðk{kt ykðu÷. {wtçkE {æÞu ¾kMk Mk¼k íkk. 25-1-2014Lkk Úkkýk ¾kíkuLke ÃkkxeËkh Mk{ksðkze {æÞu Þkusðk{kt ykðþu, su{kt ÃkrhðkhËeX yuf ÔÞÂõíkyu y[qf nksh hnuðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykðu÷. {exªøk Úkkýk (ðuMx) ¾kíku ykðu÷ Mk{ksðkze ¾kíku çkÃkkuh ÃkAe 3-00 f÷kfu [k÷w Úkþu. su fkÞoðkne Ãkqýo Úkíkkt Ãkqhe Úkþu. ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt hnuíkk ÃkrhðkhsLkkuyu yk Mk¼kLkk ykÞkusLkLkku «[kh-«Mkkh fhðkLkku hnuþu. Mk{økú ykÞkusLk {kxu MktÃkfo Mkwºk fåA{kt 98254 76055 ({tºke [tËw¼kE), 98795 61909 («{w¾ ©e zkÞk¼kE), MkkçkhfktXk{kt 98250 10932 (huðk÷k÷¼kE), 99795 68447 ({kunLk¼kE), {wtçkE{kt 98338 26752 (rþðøký¼kE), 97672 21312 (÷¾{þe¼kE).

Mk{ksLkwt økkihð fÕÃkuþ ÃkkxeËkh (Ak¼iÞk) økktÄeLkøkh : þtfhÃkwhkftÃkk (r¼÷kuzk)Lkk ©e ÃkkuÃkx¼kE økku®ð˼kE Ak¼iÞk (fåA{kt ¾uzkuE)Lkk MkwÃkwºk r[. fÕÃkuþ Ak¼iÞkyu MkLku 2005{kt MkeÄe ¼híkeLkk {k{÷íkËkh íkhefu «Úk{ ÄkuhkS ¾kíku rLk{ýqtf {u¤ÔÞk çkkË ËknkuË yLku swLkkøkZ ¾kíku Vhs çkòðu÷. MkLku 2012{kt LkkÞçk f÷ufxh íkhefu çkZíke {u¤ÔÞk çkkË ÃkkuhçktËh{kt rLk{ýqtf {u¤ðu÷. nk÷{kt íkuyku økktÄeLkøkh ¾kíku Mkk{krsf yLku þiûkrýf heíku ÃkAkík ðøkkuoLkk hkßÞ fûkkLkk {tºke©eLkk fkÞko÷Þ{kt «ríkrLkÞwÂõík WÃkh ytøkík Mkr[ð íkhefu Vhs çkòðu Au.

Mkhfkhe ûkuºku Vhs çkòðíkk ¼kE-çknuLkku òuøk... ykÃkýk Mk{ksLkkt yLkuf ¼kE-çknuLkku swËk swËk hkßÞkuLkk íkÚkk fuLÿ MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt Vhs çkòðu Au. yk ík{k{ ¼kE-çknuLkkuLke yuf zuxk çkUf íkiÞkh ÚkkÞ íkku íku ¾qçk s WÃkÞkuøke ÚkE þfu íku{ Au íku{s ¼rð»Þ{kt yuf MktøkXLk Ãký çkLkkðe þfkÞ. ykÚke rðrðÄ hkßÞ Mkhfkhku yLku fuLÿ Mkhfkh{kt Vhs çkòðíkk ykÃkýk Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLku Lke[u {wsçkLke {krníke patidar_kalpesh25@yahoo.in 5h yÚkðk {ku.: 81415 36276 Ãkh ðkuxTMkyuÃkÚke Mkíðhu {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. Lkk{, sL{ íkkhe¾, nk÷Lkwt MkhLkk{w,t fåA{kt ðíkLk, {ku.Lkt., nkuÆku, rð¼køk. ❖ MktÃkfo ❖ • fÕÃkuþ ÃkkxeËh (LkkÞçk f÷ufxh) {ku.: 94274 02730 • ¼hík Ãkxu÷ (LkkÞçk MkufþLk yrÄfkhe) {ku.: 94260 21847

©e rþðþÂõík zuð÷kuÃkMko

6, 7, rþðþÂõík xÙuz, þuX fu.ðe. nkEMfq÷Lke çkksw{kt, Lk¾ºkkýk-÷¾Ãkík nkEðu, Lk¾ºkkýk-fåA-370 615. {ku.: 98253 00295 94267 30231 zÙku Lktçkh : 48 • zÙkuLkku {rnLkku : zeMkuBçkh • zÙku íkk. : 15-12-2013 ¢{

ELkk{Lkwt Lkk{

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

MkkuLkkLkku ÃkUz÷ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ zeþ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk ç÷uLzh

xkufLk Lkt. ¢{ 227 010 156 190 143 241 126 008 185 238 135 221 124 048 192 168 095 042 021 164

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

ELkk{Lkwt Lkk{

xkufLk Lkt.

ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fkuBÃÞwxh+r«Lxh

240 151 235 077 141 158 050 111 216 072 242 027 175 163 203 080 047 025 176 017

8

10{e òLÞwykhe, 2014

(21)

yk ytfLkku {LkLkeÞ ÷u¾ - ©e{íke sÞ©eçkuLk Mkwhuþ¼kE Lkkfhkýe ({tºke, þnkz {rn÷k {tz¤) þnkz (fÕÞký) (fåA{kt Äkhuþe)

çkkÃk-rËfheLkk MktçktÄLkku hkßÞkr¼»kuf... - «eríkçkuLk ðMktík¼kE Ãkkufkh

¼k÷us (fåA{kt ½zkýe) rËfheyu Ãknuhíkkt Ãknuhe ÷eÄkt, økrýík ¼ýðkLkku rð»kÞ Au Ãký rËfhe {khk [tÃk÷, {kÃk ¾kuxwt LkeféÞwt, swËk økrýíkLkku ykþÞ Au. yuLke ô{hLkk yuLkwt Ãkøk÷wt Mknus {kuxwt LkeféÞwt... ÚkEyu yux÷u LkkLke {ktÚke {kuxe MktÏÞkLku çkkË LkkLke {ktÚke {kuxe MktÏÞk çkkË fh, fheLku Mkkík-çkkhLkk Wíkkhk{kt LkÚke yuðk ò ÚkEò yuLke ô{hLkku Vhe, ½hLkwt ÃkkuíkkLkk s ½h{kt rLk{koý fhðkLkwt ! òËw{tíkh òík Ãkh yufkË fh... ô{h ðÄíkktLke MkkÚku rËfhe ykt¾ku Mkk{uÚke LkkLke Mkh¾e ÞwÂõík ys{kðe ÷eÄe, òËw{tíkh fheLku yá~Þ ÚkE òÞ Au. íÞkhu yk swykuLku yuýu þe»kkoMkLk fÞwO, çkk¤Ãký{kt yuLke Mkk{u fhu÷k òËw{tíkhLku h{íkkt h{íkkt Mk]rü Mkw÷xkðe ÷eÄe... òík Ãkh «u{ W¼hkÞ Au. ÃkÃÃkkLke fhk{ík ÷kðku yku¤e ykÃkwt ? fneLku rËfhe, ÃkfzkE økÞkLkku «u{ yLku rËfheLku òËw fkuhk fuþu fktMkfeLku Vuhðu, ykðze økÞkLkku ykLktË çkuðzkð Au ! økw÷ktx økwt[ Wfu÷u x[wfzu xuhðu... {khíkk {khíkk þe»kkoMkLk fhíke rËfheLku rËfhe yu x ÷u rÃkíkkLkw t Úkkf Wíkkh yk¾e ËwrLkÞk h{íkk h{íkk Mkw÷xkððkLke fuLÿ... yuLke WzkWz ÃkíktrøkÞk suðe ! yu ykËík nkuÞ Au. yuLku Ëu¾kíke ËwrLkÞk yLku nkuÞ íku çkÄe s søÞk çkkøk çkLke òÞ... ykÃkýLku Ëu¾kíke ËwrLkÞk{kt ykMkLk yLku ykÃkýk ¾¼k Ãkh yuLkku nkÚk {wfu yLku ykÃkýu þe»kkoMkLk sux÷ku s Vuh Au. h{íkkt h{íkkt hwûk{ktÚke ð]ûk çkLke sEyu ! rËfhe çkkÃkÚke Zªøk÷eLkk ðk¤ yku¤ðkLkku fktMkfku rËfhe Ëqh nkuÞ Au íÞkhu çkkÃk SðLkÚke LkSf yLku rÃkíkkLkk {kÚkk{kt Vuhðu Au. ðk¤ yku¤e ykÃku ÃkkuíkkLkk ïkMkÚke Ëqh nkuðkLke økwtøk¤k{ý Au. fkuhk ðk¤{kt fktMkfe Vuhðíke rËfhe yLkw¼ðu ! søkíkLke çkÄe s rËfheyku M{kxo x[wfzk xuhðkÚke økwt[ Wfu÷u Au yLku økwÃk[wÃk LkÚke nkuíke, YÃk-YÃkLkku ytçkkh LkÚke nkuíke ! rÃkíkk-ÃkwºkeLkk «u{Lku ðk¤Lke su{ yku¤u Au. WÃkhku õ ík çkkh Ãkt  õík{kt rËfheLkk Ãkhtíkw [k‹{øk nkuÞ Au, [u÷u®søk nkuÞ Au. rÃkíkkLku ÃkzfkhLkku yÚko Mk{òðíke ½h çkk¤Ãký MkkÚku rÃkíkkLku VheÚke {¤íkk çkkuLkMk yk¾k{kt ÃkkÃkk Ãkøk÷e Ãkkzu Au. yuLke WA¤- çkk¤ÃkýLke MkkÃkMkeze Au. rËfhe Mk{sýLke fqË{kt ðkðkÍkuzkLke økhs Mkkhu yuðku ystÃkku Mkeze [zu Au, rÃkíkkLku Mk{ÞLkku MkkÃk øk¤e òÞ nkuÞ Au. çkes ÄhíkeLku Akuzu yux÷u Úkz, Au. h{kíke h{ík{kt çkk¤ÃkýLke MkkÚku rËfhe zk¤e, ÃkktËzk, V¤ku, Vw÷ku çkÄwt s çkLku Au. rÃkíkkLkk nkÚkLku {wfeLku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk nkÚkLku çkes Ãký {kxeLkku yk¼kh {kLku Au. yk ÃkfzeLku rÃkíkkLke LkshÚke Aw{tíkh ÚkE òÞ Au çkÄk{kt suLku çkes Ëu¾kÞ Au íku rËfheLkku çkkÃk Lku çkkÃkLke ykt¾ku rËfheLku þkuÄíke hne òÞ Au. çkkÃkLkku Mð¼kð rËfheLke ÃkrhÃkkxe Au. Au. fux÷k rðïkMkÚke yuf rÃkíkk ÃkkuíkkLke rËfhe ykSðLk LkkLkfze s nkuÞ Au yLku rËfheLkku nkÚk çkeò nkÚk{kt {wfu Au yLku òu çkkÃk yuLkk sL{Úke s {kuxku çkLke òÞ Au. íkuLku MkkMkheÞk{kt íkf÷eV ÚkkÞ íkku rÃkíkkLkk rËfhe yuLku LkkLkfzku fhðkLkku «ÞíLk fhíke fk¤òLkk fxfk ÚkE òÞ Au... yLku íku Mk{Þu nkuÞ Au. rÃkíkkLkk [tÃk÷ ÃknuheLku ½h{kt Vhíke rËfhe Ãký ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkku nkÚk Ãkfzðk {kxu rËfhe {kuxk {kÃkLkk-rÃkíkkLkk [tÃk÷ Ãknuhu Au ík÷Ãke WXu Au yLku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku ¼uxeLku Ãký ô{h síkkt Mk{òÞ Au fu {kuxk [tÃk÷u yufË{Úke hze ÃkzðkLkwt {Lk fhu Au. çkMk yk Ãkøk÷wt yuðzwt {kuxwt ¼ÞwO fu ô{h çku fwxwtçkLkku çkÄe s ðkíkku çkkÃk-rËfheLkk MktçktÄLkku hkßÞr¼»kuf fhíkku nkuÞ yu{ ÷køku Au. Mkhðk¤ku fhðk{kt Aw{tíkh ÚkE økÞku !

ðze÷kuLke AºkAkÞk - fw. n»kko LkrðLk¼kE Mkkt¾÷k

rfþLk xeBçkh {kxo, y{ËkðkË hkuz, fX÷k÷, rs. ¾uzk-387 630 (økwshkík) {ku.: 94281 52544 (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk) yksLke 21{e MkËeLkk fr÷ fk¤{kt ykÃkýu Mkki SðLk ÃkMkkh fhe hÌkk Aeyu íÞkhu ykÃkýu yLkuf çkkçkíkLkwt ®[íkLk fhðkLke sYh Au. ykÃkýk ðze÷ku{kt hnu÷k MkËTøkwýku Úkfe fw¤Ëuðe yLku Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{kLke f]Ãkk Úkfe ykÃkýku Mk{ks ©u»X Au. “Ãkrhðkh Ãkh ðze÷kuLke AºkAkÞk nkuÞ yuÚke Yzwt çkeswt þwt nkuÞ” ykÃkýu ßÞkhu LkkLkk níkk íÞkhu suLke yktøk¤e ÃkfzeLku [kÕÞk íkuLku ð]Øk©{{kt {kuf÷ðk yu fux÷u ytþu ÞkuøÞ Au ? ßÞkhu íkuykuLku ykÃkýe {ËËLke sYh nkuÞ Au íÞkhu ykÃkýu íkuykuLku ð]Øk©{{kt {wfe ËEyu Aeyu. ykðe ÔÞÂõík fu su ÃkkuíkkLkk ð]Ø {kíkk-rÃkíkkLku ð]Øk©{{kt {kuf÷u Au. íku Mk{S þfíke LkÚke fu “Ãkrhðkh{kt òu ðze÷ nþu íkku íkuLke þku¼k nþu” ykðk ðze÷kuÚke s ÃkrhðkhLke þku¼k ðÄu Au. fux÷kf ÔÞÂõíkyku íkeÚkoÄk{ fhðk òÞ Au íku ¾hkçk LkÚke Ãký òu íku ÔÞÂõík ½h{kt {kíkk-rÃkíkkLku Lk{íkk LkÚke, Mkuðk LkÚke

Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, sÞ ©e f]»ý... ©e þnkz fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk þnkz {rn÷k {tz¤ Mk{økú Mk{ksLkk ¿kkríksLkkuLku rËÃkkð÷e íkÚkk Lkðk ð»koLkk yr¼LktËLk MkkÚku ¾qçk ¾qçk þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðu Au. rËÃkkuíMkðe yux÷u ykLktËLkku WíMkð, «MkLLkíkkLkku WíMkð, «fkþLkku WíMkð. ½h yktøkýu íkku rËðzk «økxkððkLkk s, Ãkhtíkw ¾hku rËÃkf íkku ykÃkýk ÓËÞLke ytËh «økxkððkLkku Au. ÓËÞ{kt s òu ytÄkhwt nþu íkku çknkh nòh rËðzk «økxkðþwt íkkuÞ yÚko ðøkhLkk Au. rËðk¤eLkk rËðMkku{kt “ík{Mkku {k ßÞkuríkøko{Þ” {tºkLke MkkÄLkk fhíkkt fhíkkt SðLk ÃkÚk «fkrþík fhðkLkku Au. su ÷kufku çkeòLkku ‘rË’ ðk¤u yuLku s ¾he rËðk¤e Wsðe økýkÞ. ÃkkuíkkLkk {kxu íkku {eXkE, Lkðk fÃkzkt, ½huýkLke ¾heËe íkku çkÄk fhu Au Ãkhtíkw sYrhÞkík{tËkuLkk ½h{kt {eXkE, fÃkzktLke ðnU[ýe fhe yÚkðk økheçk çkk¤fkuLke sYrhÞkík Ãkqýo fhe, çkeòLkkt ½hku{kt rËðzk «fkrþík fhe ysðk¤wt fhu íkuLku ¾hk yÚko{kt rËðk¤e {Lkkðe fnuðkÞ. fkuzeÞwt fux÷wt LkkLkwt nkuÞ Au yLku fkuzeÞkLke ytËh hnu÷ ðkx íkuLkkÚke Ãký LkkLke nkuÞ Au íku{ Aíkkt ÃkkuíkkLke òíkLku çkk¤e Lkk¾e [khu íkhV «fkþ Vu÷kðu Au. LkkLke y{Úke ðxÚke Ãký ytÄkhkLku LkkMkeÃkkMk Úkðwt Ãkzu Au. íkku Mk{òu ¼kE-çknuLkku ykÃkýe ÃkkMku íkku yk¾wt ykÞw»Þ Au. LkkLke ðkxLke {kºkk{kt Ãký økheçkkuLku fu çkk¤fkuLku yÚkðk ËËeoykuLku {ËË fhðe, íku{ fhíkkt ®sËøkeLkku Ëhuf rËðMk Lkðk ð»ko Mk{kLk çkLke sþu. r{ºkku “SðLk{kt fu¤ððk suðwt [rhºk Au, ykÃkðk suðwt {kLk Au, Ãkk{ðk suðk ykþeðkoË Au yLku ðkÃkhðk suðku rððuf Au.” SðLk{kt fkÞo yuðk fhku fu íku{Lke MkwðkMk SðLk ÃkÞOík hnu. Lkðk ð»koLkk Mðkøkík fhðk {kxu ykÃkýLku ðÄkhu ¾[o fhðkLke sYh LkÚke, fÞktÞ nòhku fu ÷k¾kuLkk ËkLk ËuðkLke Þ sYh LkÚke Ãký ykx÷wt íkku ykÃkýu yð~Þ fhe þfeyu. ykÃkýu

þkuÃkªøk {ku÷ {ktÚke {kU½e ðMíkwyku ¾heËeyu Aeyu íÞkhu ¼kðíkk÷ fhíkkt LkÚke, su rçk÷ ykðu íku [wÃk[kÃk ykÃke ËEyu Aeyu, íkku çkòh{kt økheçk VuheÞkyku ÃkkMku ¼kð-íkk÷ fheyu Aeyu. íku Ãk[kMk Yk. fnu íkku ykÃkýu ºkeMk Yk. ykÃkeyu Aeyu yLku íku ºkeMk Yk. fnu íkku ykÃkýu ðeMk Yk. ykÃkeyu Aeyu Ãkhtíkw òuðk òð íkku íku{Lke ÃkkMku f{kýeLkku yk s Mºkkuík Au. LkkLke-{kuxe ðMíkwyku ðu[eLku íkuyku íku{Lkk çkk¤fkuLkku WAuh fhu Au. {kxu LkkLkk VuheÞkyku ÃkkMku ¼kð-íkk÷ Lkk fhðku. ykÃkýu íku{Lkk ÃkkMkuÚke ðÄw ðMíkw ¾heËeLku Ãký íku{Lku ykŠÚkf MknkÞ fhe þfeyu Aeyu. íku{Lku Ãký íku{Lkwt Lkðwt ð»ko MkwÄkhðkLkku yðMkh ykÃkku. {k Wr{ÞkLke f]Ãkk yLku ykÃkýk ðze÷kuLkkt ykþeðkoËÚke ykÃkýe ¿kkrík íkku ¾qçk s Mkw¾e Au. ¼÷u ykÃkýu çkúkLzuz fÃkzkt Ãknuhíkkt nkuEyu yLku çkeS ½ýe çkúkLzuz «kuzfxMk ðkÃkhíkkt nkuEyu Ãkhtíkw fÞkhuf VuheÞkyku ÃkkMkuÚke fÃkzkt yÚkðk çkeS ðMíkwykuLke ¾heËe fhe økheçk çkk¤fkuLku ËkLk{kt ykÃke þfeyu. “fkuELku {ËË fhðk ßÞkhu nkÚk ÷tçkkðku íÞkhu íkuLkk [nuhk Mkk{u Lkk òuðwt... fu{ fu {sçkwh {kýMkLke ykt¾{kt Wíkhu÷e þh{ ykÃkýk rË÷{kt yr¼{kLkLkwt çkes ðkðu Au.” r{ºkku yk ÷u¾ îkhk nwt yux÷wt s fnuðk {køkwt Awt fu fkurzÞk{ktLke ßÞkuík çkLkòu, ykøk ÷økkzíke ßðk¤k Lkk çkLkòu. çktLku yÂøLkLkkt s rðrðÄ MðYÃk Au, Ãký ßÞkuík ÃkkMku çkuMke «kÚkoLkk fhe þfeyu Ãký ßðk¤kLke íkku LkSf Ãký Lkk sE þfeyu. “yrík Mkðoºk ðsoíku” yrík fÞktÞ fkuELku {kxu Ãký MkkYt LkÚke. {kxu s “¾uíkh{kt ðkðu÷k çkÄk s Ëkýk V¤íkkt LkÚke, Ãkhtíkw SðLk{kt ðkðu÷ Mkíf{oLkwt yuf Ãký çkes Lkfk{wt síkwt LkÚke.” Vhe yufðkh ík{k{ ¿kkrík çktÄwykuLku þnkz {rn÷k {tz¤ íkhVÚke Lkðk ð»koLke ¾qçk þw¼fk{Lkkyku, ík{k{ rðãkÚkeoykuLku Wßs𤠼rð»Þ {kxu þw¼fk{Lkkyku yLku ykrþ»k... ykðíkwt Lkðwt ð»ko Mkðuo {kxu V¤ËkÞe, ykhkuøÞËkÞe yLku ykLktËËkÞe Lkeðzu yuðe fw¤Ëuðe ÃkkMku ykhkÄLkk... yMíkw.

ykøk¤ ðÄíkk hnku... - Ë{ÞtíkeçkuLk [tËw÷k÷ Mkkt¾÷k ©e Ãkxu÷ xeBçkh, {iMkwh. (fåA{kt híkzeÞk) ðnuíke LkËe Þk Íhýwt ¾kzk-xufhk LkÚke òuíkwt. íku íkku (MkËk) nt{uþkt ykøk¤ ðÄíkwt hnu Au. fkuEÃký «ÞíLk fkÞ{ rLk»V¤ LkÚke síkku. fkuEÃký ÔÞÂõík yu{ fnu fu yu MkËk Síkíkku ykÔÞku Au íkku íku swXwt çkku÷u Au. øk{u íku ÔÞÂõík MkV¤íkkLkk rþ¾h Ãkh nkhðk ÃkAe s ÃknkUåÞku Au. nkh s yu{Lkk {Lk{kt Síkðk {kxu swMMkku ÃkuËk fhu Au. yMkV¤íkk SðLkLkku

fhíkk, íkuykuLkk Ëw:¾Lku Mk{síkk LkÚke. ykðe ÔÞÂõíkyku ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLku ð]Øk©{{kt {wfeLku Ãkkuíku Vhðk òÞ Au. ykðe Þkºkk þwt V¤u Au ¾he ? òu ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLke Mkuðk fhu íku s Mkk[k yÚko{kt íkeÚkoÄk{ Au. {kíkk-rÃkíkkLku ð]Øk©{{kt {wfe Ãkkuíku íkeÚkoÄk{ òÞ Au íku Mkk[k yÚko{kt Võík Vhðk s òÞ Au. suykuLku {kíkkrÃkíkkLkk ykþeðkoË {éÞk yu{Lku MktMkkh{kt çkÄw s {¤e økÞwt yLku suykuLku {kíkkrÃkíkkLkk ykþeðkoË {¤íkk LkÚke yu{Lke ÃkkMku çkÄwt nkuðk Aíkkt íku ftøkk÷ Au. íku{Lke ÃkkMku òýu fktE s LkÚke. yk{ ykÃkýk SðLk{kt ðze÷ku yux÷u {kíkk-rÃkíkk «uhýkMºkkuík Ãkqhku Ãkkzu Au yLku ykðku «uhýkMºkkuík {¤ðku ¾qçk sYhe Au. {Lku yk «uhýkMºkkuík {khk {B{e MkrðíkkçkuLk Mkkt¾÷k yLku ÃkÃÃkk LkrðLk¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk {khk ÃkrhðkhsLkku íkhVÚke {Lku ¾qçk «kuíMkknLk {¤u Au.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ytík LkÚke. yuíkku MkV¤íkkLke Mkeze Au. nkh yu MkV¤íkkLkwt Ãknu÷wt ÃkøkrÚkÞwt Au. SðLkLke «kÚkr{fíkk Lk¬e fhku yLku ykí{rðïkMk MkkÚku ykøk¤ ðÄku. swyku yuðku fÞku Ëhðkòu Au su ¾w÷e LkÚke þfíkku. yMkV¤ ÔÞÂõíkLku fkuE «kuíMkknLk LkÚke ykÃkíkwt. yuLku ÃkkuíkkLku s «kuíMkkrník Úkðwt Ãkzu Au. suðku ÔÞÂõík MkV¤ ÚkkÞ ÷kufku Ãkkrhíkku»k ykÃkðk Ëkux {wfþu.

yòÛÞk {køkoLkk zhLku yu íkhV zøk÷wt ¼heLku s ¼ÞLku Ëqh fhe þfkÞ. þwt ík{u ík{khk rð[khkuLkk rðÎLkÚke ykøk¤ ðæÞk Aku ? MkV¤íkkLkk Míkh WÃkh [zâk ÃkAe Ãký ¾wËLku íkÃkkMkku yLku {kLkrMkf heíku íkiÞkh Úkkð. SðLk{kt Ëhuf Ãkøk÷u Lkðk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. su fk{ ík{u fhe hÌkk Aku íku Ãkwhk økt¼eh yLku Ãkwhk Mk{Ãkoý MkkÚku MkV¤íkkLke Mkeze íkhV ÷E sLkkh Au. suLku nkuþ Au íku ÞkuøÞíkk «{kýu ykøk¤ ðÄu Au. Ãkh{kí{k Ãký LkeríkÚke ykøk¤ [k÷ðk ðk¤k MkkÚku Au. òu ík{u çkíkf LkÚke íkku Ãkkýe Ãkh [k÷ðkLkwt fu{ rð[khku Aku ?

(22) 10{e òLÞwykhe, 2014

9

f{o yLku ¼køÞLkwt hnMÞ - MkrhíkkçkuLk {rLk»k¼kE ÷ªçkkýe

“þqLÞLkwt Mkk{ÚÞo” Mktf÷Lk : rËÔÞk {LkMkw¾¼kE [kuÃkzk fu{ Aku r{ºkku, {òLku ? økÞk ytfu ykÃkýu òuÞwtLku ‘økrýík ðøkhLkwt Lkøkh’ økrýík ðøkhLkk LkøkhLkk økkuxk¤k. sÞLkk ¾kxk-r{êk yLkw¼ð òuÞkLku ?? sÞLke su{ ykÃkýwt hkuSËwt SðLk Ãký økrýík ðøkh yÄwhtw Au nuLku r{ºkku ?? yux÷u s økrýík {kxu Y[e Ëk¾ðku yLku yk ytfu ykÃkýu økrýíkLke Úkkuze ðkíkku fheþwt. ykÃkýu Ãknu÷k ytfMÚkkLk yux÷u þwt íku òuEyu. r{ºkku su{ MktøkeíkLkku ykÄkh Mðh WÃkh Au. r÷ÃkeLkku ykÄkh ðýo (yûkh) WÃkh Au íku{ økrýíkLkku ykÄkh ytf WÃkh Au. òu ytf Lk nkuÞ íkku fkuEÃký ðMíkwLke ÞÚkkÚko økýLkk fu økýíkhe ÚkE þfu Lknª. “ík{khk ½h{kt fux÷e ÔÞÂõíkyku Au ?” “ík{khe nk÷Lke ô{h fux÷e Au ?” “ík{khk ÃkkMku fux÷k YrÃkÞk Au ?” rðøkuhu «§kuLkk W¥kh{kt òu yu{ fnuðk{kt ykðu fu... “{khk ½h{kt fux÷ef ÔÞÂõíkyku Au” “{khe ô{h fux÷kf ð»koLke Au” “{khe ÃkkMku fux÷kf YrÃkÞk Au” íkku fkuE MÃk»x ÏÞk÷ Úkíkku LkÚke yLku íkuÚke «§ ÃkwALkkhkLkk {Lk{kt Mk{kÄkLk Úkíkwt LkÚke. íÞkhu ÞkuøÞ ytfkuLke sYh Ãkzu Au. su{ fu... “{khk ½h{kt 5 (Ãkkt[) ÔÞÂõíkyku Au” “{khe ô{h 15 (ÃktËh) ð»ko Au” “{khe ÃkkMku 5000 (Ãkkt[ nòh) YrÃkÞk Au” ðMíkwLkku ¼kð òýðku nkuÞ fu fkuE ytËks fkZðku nkuÞ íkku íku ytfÚke s þõÞ Au. yLÞ fkuE MkkÄLk LkÚke. yksu ði¿kkrLkfku [tÿ, {tøk¤ Ãkh ÃknkUåÞk, Ãký Ãk]ÚðeÚke [tÿ fÞkhu-fux÷ku Ëqh nkuÞ Au ? íÞkt ÃknkU[Lkkh hkufxu Lku yuf f÷kfLke fux÷k {kE÷Lke ÍzÃk hk¾ðe Ãkzu ?? yk çkÄe ðkíkku {kxu ytf fux÷k WÃkÞkuøke Au Lku r{ºkku. yk çkÄk rð¿kkLk ÃkkA¤ Ãký økrýík s {wÏÞ ykÄkh Au. rð¿kkLkLkku ykí{k “økrýík” Au yLku økrýíkLkku ykí{k “ytf” Au. yu nt{uþkt ÞkË hk¾ðwt. nðu ykx÷e ðkhÚke ytfLke ðkíkku fhe Ãký ½ýk r{ºkkuLku ÚkÞwt nþu yk ytf yux÷u þwt ð¤e ? íkku r{ºkku ytf yux÷u "1,2,3,4,5,6,7,8,9,0"

fux÷kf r{ºkkuLkku ÏÞk÷ yuðku Au fu þqLÞ ftE Ãký {qÕÞ çkíkkðíkwt LkÚke, {kxu íkuLku ytf fnuðkÞ Lknª Ãkhtíkw yk ÏÞk÷ ¾kuxku Au. þqLÞ Ãký yuf «fkhLkku ytf s Au yLku íkuÚke s 10Lku çku ytfLke, 100Lku ºký ytfLke íkÚkk 1000Lku [kh ytfLke MktÏÞk fnuðk{kt ykðu Au. ynª yux÷wt Mk{sðk suðwt Au fu 1 to 9 MkwÄeLkk ytfku Mðkð÷tçke Au. yux÷u fu fkuELkwt yð÷tçkLk LkÚke, fkuELkk Ãkh Depended LkÚke ßÞkhu 0 (þqLÞ) Ãkhkð÷tçke nkuðkÚke yLÞ ytfLkwt yð÷tçkLk Lk {¤u íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkwt {qÕÞ Ëþkoðe þfíkwt LkÚke.

For Example... 1,4,6 yk heíku ytfku ÷ÏÞk nkuÞ íkku íku yLkw¢{u 1 (one), 4 (Four), 6 (Six)Lke Value ({qÕÞ) Ëþkoðu Au 5ý 0,00,000,0000 yk{ øk{u íkux÷e Zero (þqLÞ) ÷¾e nkuÞ íkku íku ftE Ãký {qÕÞ Ëþkoðíke LkÚke. Ãkhtíkw yks Zero (þqLÞ)Lku

ytfLkwt yð÷tçkLk {¤u, yux÷u fu íkuLke Ãkqðuo

1 to 9 MkwÄeLkku fkuE5ý ytf ÷¾kÞ íkku íku

rðrþ»x {qÕÞ yð~Þ Ëþkoðu Au.

For Example... 10 (Ten) 300 (Three hundredes) 5000 (Five Thousand)

{khku fnuðkLkku {ík÷çk yux÷ku s fu ytfku 9 (Nine) Lknª Ãký 10 (Ten) Au yLku íku s økrýíkLkku {wÏÞ ykÄkh Au. nðu òuEyu ytf MÚkkLk yux÷u þwt ?? ykÃkýu For Example 2,3,7 yuðk ytfku ÷Eyu íkku íkuLkwt {qÕÞ 2 (Two), 3 (Three), 7 (Seven) s ÚkkÞ Au 5ý yks ytfkuLku MktÏÞk{kt ÷¾eyu íkku íkuLkkt {qÕÞ{kt ½ýku ðÄkhku ÚkkÞ Au. 237 (Two hundred thirty seven) yk heíku ytfLkwt {qÕÞ (Value) ðÄðkLkwt fkhý yuf MÚkkLkÚke rðrþ»x ÞkusLkk Au. ðÄkhu Clear fuðtw nkuÞ íkku Right Side (s{ýe)Lkk ytfLkk ytf fhíkk Left Side (zkçke)Lkk ytfLkwt MÚkkLk Ëþøkýwt ðÄkhu Value ({qÕÞ) çkíkkðu Au. íkuLke ÃkAeLkk Left Side (zkçke)Lkk ytfLkwt MÚkkLk íkuLkk fhíkk Ëþøkýwt (Ten times) ðÄkhu {qÕÞ çkíkkðu Au. yk heíku 237Lkku yÚko Lke[u «{kýu ÚkkÞ Au. (Mkku) (Ëþf) (yuf{) 2

3

7

Mkku (100) Ëþf (10) yuf{ (1) 7Lkwt MÚkkLk yuf{Lkwt Au. {kxu íkuLku yufÚke (Maltiply) økwýðk. yk heíku 7x1 = 7 3Lkwt MÚkkLk ËþfLkwt Au. {kxu íkuLku 10Úke økwýðk, yk heíku 3x10 = 30 2Lkwt MÚkkLk Mkku (100)Lkwt Au. {kxu íkuLku 100Úke økwýðk, yk heíku 2x100 = 200. yk ºkýuLkk Mkhðk¤k sux÷wt {qÕÞ WÃkhLke MktÏÞk Ëþkoðu su{ fu... 7 + 30 + 200 237 ExampleÚke

yk yuf MktÏÞkykuLke çkkçkík{kt ytfMÚkkLkkuLkwt fux÷wt {n¥ð Au, íku Mk{S þffkþu. [k÷ku r{ºkku yk ytf MÚkkLkLkwt {níð Mk{sðk yuf hkò yLku çkúkñýLke ðkíkko Mk{Syu. yuf çkúkñýLkk ykþeðkoËÚke hkòLku íÞkt ÃkwºkLkku sL{ ÚkÞku. ykÚke hkò ½ýku ¾wþ ÚkÞku yLku íkuýu yu çkúkñýLku Ërûkýk {køkðkLkwt fÌkwt. nðu yu çkúkñý ½ýku [íkwh níkku. yux÷u íkuýu MÃk»x þçËku{kt ËrûkýLkwt Lkk{ Lk çkku÷íkk Lke[u «{kýu

rðLktíke fhe. “nu {nkhks !! {U yk fkøk¤{kt LkkLkk{kt LkkLkk økýkíkk ºký Mk{kLk ytfku ÷ÏÞk Au Ãký ©e økýÃkrík ÃkkuíkkLke ykswçkksw rhrØ yLku çkeS çkksw rMkrØ rðLkk þku¼íkk LkÚke, íku{ yk ytfku Ãký çktLku çkksw þqLÞ rðLkk þku¼íkk LkÚke. {kxu f]Ãkk fheLku ykÃkLkk þw¼nMíku Ëhuf ytfLke ykøk¤-ÃkkA¤ yuf yuf þqLÞ W{uhe Ëku yLku íkuLkk sux÷e MkkuLkk{nkuh {Lku Ërûkýk{kt ykÃkku. {khu ykÚke rðþu»k ftE òuEíkwt LkÚke.” hkòLkku yuðku ÏÞk÷ níkku fu þqLÞLkwt {qÕÞ ftE Ãký nkuíkwt LkÚke, yux÷u íku çkúkñýLke {ktøkýe fkøk¤ Ãkh ÷¾u÷k ºkýuÞ ytfLke ykøk¤-ÃkkA¤ þqLÞ W{uhe ËeÄkt. ÃkAe ÃkkuíkkLkk ¾òLk[eLku nwf{ fÞkuo fu ‘yk çkúkñýLku n{ýktLku n{ýkt yk fkøk¤{kt ÷ÏÞk {wsçk MkkuLkk{nkuh [qfðe ykÃkku.’ yuíkku hkòLkku nwf{, íkuLkwt WÕ÷t½Lk ÚkE þfu Lkrn, yux÷u ¾òLk[eyu fkøk¤{kt ÷ÏÞk {wsçk MkkuLkk{nkuh [qfðe ykÃke. ºký LkkLkk{kt LkkLkk Mk{kLk ytfkuÚke çkLkíke MktÏÞk yux÷u 111 íku Ëhuf ytfLke ykøk¤ yLku ÃkkA¤ þqLÞ W{uhíkkt Ãkrhýk{ yk {wsçk ykðu. 010 010 010

ykíkku ÚkE yuf fhkuz, ËMk nòhLku ËMkLke hf{ !!! ykx÷e MkkuLkk{nkuhku nkÚk{kt ykðu íkku Mkkík ÃkuZeLkwt fk{ ÚkE òÞ. Mknu÷wt yu Ëu¾eíkwt Au. çkúkñý ykLktrËík ÚkE økÞku Ãký íku [qfðíkk hkòLkku ¾òLkku íkku ¾k÷e ÚkE økÞku. òu hkò þqLÞLkwt Mkk{ÚÞo Mk{ßÞku nkuík íkku íkuýu çkúkñýLke {ktøkýeLku ¼køÞu s {tswhe ykÃke nkuík yÚkðk íkku çkwrØ ðkÃkheLku sýkÔÞwt nkuík fu “nu çkúkñýS !! Mkíke Mºkeyku nt{uþkt ÃkríkLke ÃkkA¤ s [k÷u Au yLku íku{kt s íkuLke þku¼k Au. íku{ ík{u ÷¾u÷k ytfku Ãký þqLÞLke ÃkkA¤ W{uhðkÚke s þku¼k{kt ðÄkhku fhþu yLku çkúkñýu íkuýu Ëhuf ytfLkk çku þqLÞ økýeLku fw÷ A þqLÞ 111Lke ÃkkA¤ ykøk¤ fÞko yuLke søÞkyu hkòLke ðkík «{kýu 000000111 ÚkkíkLku ?? íkku hkòyu 111Úke yuf MkkuLkk{nkuh ðÄkhu ykÃkðe Ãkzík Lknª. Ãký hkòLkku ÏÞk÷ íkku yuðku s níkku fu þqLÞLkwt {qÕÞ ftE Ãký Lknª, yux÷u íkuýu rð[kÞko rðLkk yufLke ykøk¤-ÃkkA¤ þqLÞ ðÄkhe ËeÄkt yLku íkuLkwt Ãkrhýk{ WÃkh sýkÔÞwt íku{, Lknª Äkhu÷wt yux÷wt ¾hkçk ykÔÞwt. íkku òuÞwtLku çkk¤r{ºkku, økrýík fux÷wt hMk«Ë Au yLku íku{kt Ãký ÃkkÞkLke ðkíkku su{ fu ytfMÚkkLk, þqLÞLkwt {qÕÞ rðøkuhu suðe ðkíkku{kt hMk ÷uðkÚke fux÷e Interesting ƒLke òÞ Au. yk hkòLke su{ ykÃkýk SðLk{kt Ãký yk çkÄe ðkíkku zøk÷u yLku Ãkøk÷u çknw {níðLke yLku WÃkÞkuøke Au. yux÷u s r{ºkku økrýíkÚke Awxðk Lkrn Ãký þe¾ðk «ÞíLkku fhku yLku ykðe s hMk«Ë ðkíkku MkkÚku {¤eyu ykðíkk ytfu...

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

rðòÃkwh Mkðuo ðk[f ¼kE-çknuLkkuLku {khk sÞ ©e hne Awt, Lkrn fu çkeòLkk ¼køÞLkwt. f]»ý. {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk f{kuoÚke Mkw¾ ¼kuøkðu Au yk W¥kh Mkkt¼¤eLku hkò çknw ¢kurÄík ÚkÞk yLku ÃkkuíkkLkk f{kuoÚke Ëw:¾ ¼kuøkðu Au. íku ÃkkuíkkLkk yLku fÌkwt fu yk çkÄk Mkw¾ yLku ði¼ð ÃkkA¤ rð[khkuÚke yLku ÔÞðnkhÚke þktrík Ãkk{u Au yLku {khku MknÞkuøk Lk nkuík íkku íkkhku yk hks ¼ðLk ÃkkuíkkLkk rð[khku yLku f{oÚke íkLkkð yLku yþktrík Ãkh fkuE yrÄfkh LkÚke. íkkhk ÷øLk yuf økheçk Ãkk{u Au. yux÷k {kxu fÌkwt Au “MktMkkh yuf ÔÞÂõík MkkÚku fhkðeþ. íÞkhu íkwt þwt fheþ ? f{oûkuºk Au” ynªÞk {kLkðe suðwt ðkðþu íkuðwt rËfheyu sðkçk ykÃÞku fu {khk ¼køÞ{kt su ÷ýþu, suðk f{o fhþu íkuðwt V¤ Ãkk{þu. yu nþu yu Awxe Lkrn þfu. {khk ¼køÞ{kt ÍwtÃkzeLkwt Ãký MkíÞ Au fu f{o fÞko ðøkh [k÷ðkLkwt LkÚke. Mkw¾ nþu íkku nwt íku{kt Ãký ¾wþeÚke hneþ. yk {Lkw»Þ sL{u yLku {]íÞw Ãkk{u íÞkt MkwÄe íkuLku «fkhLkku sðkçk Mkkt¼¤e hkò ðÄkhu ¢kurÄík SðLkLke ytËh fuðk fuðk f{kuo fÞko Au íkuLkku ÚkÞk. hkòyu íkuLke LkkLke rËfheLkk ÷øLk yuf rnMkkçk-rfíkkçk Ãký íku [wfíku fÞko ðøkh {kuûk økheçk ½hzk ÔÞÂõík MkkÚku fhkðe ËeÄk. «kÃík Úkíkku LkÚke. yux÷k {kxu ¼økðkLk rþðu rËfheyu hks ¼ðLk AkuzðkLke MkkÚku hkòLku fÌkwt Au “òu f{o íkw{ fhkUøku ðn Ëu¾ fh ykuh fÌkwt rÃkíkkS {khk {Lk{kt ík{khk «íÞu çknw fhUøku” íkku f{o fhíkk Ãknu÷k ykÃkýe ytËh MkL{kLk Au. fkuEÃký ÃkrhÂMÚkrík{kt {khe sYh çkuMku÷e ykí{kLku ÃkwAku. ¼økðkLku SðLk ykÃÞwt Ãkzu íkku ík{khe yk LkkLke rËfheLku ¼w÷íkk Lkrn. Au íkku Mkkhk f{o fhðk fu SðLk ®LkËk Míkwrík{kt su økheçk ½hzk ÔÞÂõík òuzu hkòyu ÷øLk ÔÞÚko økw{kððwt. fu{ fu f{o fkuELku Akuzíkwt LkÚke. fhkÔÞk níkk íku ðkMíkð{kt yuf hksfwtðh níkku. ¼økðkLk Ãký f{oLke ykøk¤ ykðþu Lkrn. fu{ íku çknw s Mkkhwt ÔÞÂõíkíð, ÃkiMkkËkh yLku ÄiÞðo kLk fu fwËhík ykøk¤ Eïh Ãký fE fhe þfíkk ÔÞÂõík níkku. Ãkhtíkw ©kÃkLkk fkhýu íku økheçk LkÚke. {Lkw»ÞLkk f{oLkwt V¤ nt{uþkt {Lkw»Þ yLku ½hzku ÚkE økÞku níkku. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe ÞkurLk{kt s ¼kuøkððwt Ãkzu Au. ¼÷u íku Mkkhk f{oLkwt hkòLke íkrçkÞík çkøkze. ðiãhksu støk÷{kt sE V¤ nkuÞ fu rðf{oLkwt V¤. ykÃkýe yku¤¾ký, szeçkwèe ÷kððkLkwt fÌkwt. LkkLke rËfheLkk ÃkríkLku ykÃkýk f{o, Mð¼kð, MktMfkhÚke ÚkkÞ Au. (f{o òý ÚkE yux÷u íkuýu hkík-rËðMk òuÞk ðøkh yLku ¼køÞ WÃkh yuf ðkíkko ÷¾wt Awt.) hkò {kxu støk÷{ktÚke szeçkwèe ÷E ykÔÞku. yuf hkòLku ºký rËfheyku níke. yu{Lke íkuLkkÚke hkòLke íkrçkÞík MkwÄhe økE yLku LkkLke ºkýu rËfheykuLku ÷kz-ÃÞkhÚke WAuhíkk níkk. rËfheLkku Ãkrík ©kÃk{ktÚke {wõík ÚkE økÞku yLku Äehu Äehu ºkýu rËfheyku {kuxe ÚkE økE. yuf {wõík ÚkíkkLke MkkÚku íku ÃkkAku hkò çkLke økÞku rËðMk hkò s{ðkLkk Mk{Þu ºkýuLku ÃkqAÞwt fu yLku hks fhðk ÷køÞku. LkkLke rËfhe hkýe ík{u fkuLkk ¼køÞLkwt ¾kyku Aku ? fkuLkk îkhk çkLke økE. hkòLku íkuLke ¼q÷Lkku çknw ynuMkkMk ík{Lku yk ¼køÞ, ði¼ð {éÞk Au ? Ãknu÷e yLku ÚkÞku yLku íkuLku rËfhe òuzu ûk{k {køke. çkeS rËfheyu fÌkwt fu yk çkÄwt y{Lku ík{khk yk ðkíkkoLkku yÚko yuðku ÚkÞku fu suðwt {Lkw»Þ ykÄkhu s {¤e hÌkwt Au. Ãkhtíkw ºkeS rËfheyu f{o fhu Au íkuðwt s V¤ «kÃík ÚkkÞ Au. Mk{ÞÚke sðkçk Lk ykÃÞku. hkòyu íkuLku «§ fÞkuo. íÞkhu Ãknu÷k yLku ¼køÞÚke ðÄkhu fÞkhuÞ fkuELku {éÞwt íkuýu fÌkwt nwt {khk ¼køÞLkwt ¾kE hne Awt. {khk LkÚke yLku {¤ðkLkwt Ãký LkÚke. Mkw¾ yLku Ëw:¾ ¼køÞ{kt su Mkw¾, Mktíkku»k, ði¼ð su Au íkuLku nwt MðYÃk{kt f{kuoLkk çktÄLk{ktÚke fkuE Awxe þfíkwt ¼kuøkðe hne Awt. {khk f{o Mkkhk Au yLku {khk LkÚke. yux÷k {kxu ¼økðkLk fnu Au “nt{uþkt SðLk{kt su ÃkwÛÞ f{kuo {U fhu÷k yuLkwt s {Lku MkkYt ÚkkÞ íkku fhku Ãký ¾hkçk fËe fkuELkwt Lk V¤ rLkrùík Mk{Þu {Lku «kÃík ÚkE hÌkwt Au. yuLkku fhku, Lk rð[khku.” yÚko yu{ ÚkkÞ Au fu nwt {khk ¼køÞLkwt V¤ ¾kE H þktrík...

S¢ÜU¢Ú¢y}¢ÜU S¢¢ïÓ¢ (Positive Thinking) - Îà¢üÝ¢ }¢ãïà¢|¢¢§ü ТïÜU¢Ú (ÜUÿ¢¢-9±è)

§Å¢ÚS¢è (M.P.) Á¢è±Ý }¢ï´ S¢ÈUH¼¢ Ðí¢Œ¼ ÜUÚÝï ÜïU çH» ãñ J” S¢ÈUH¼¢ ÜïU çà¢¶Ú ÐÚ Ðãé¡Ó¢Ýï S¢ï S¢ÜU¢Ú¢y}¢ÜU S¢¢ïÓ¢ ÜU¢ ã¢ïÝ¢ ¥y²æ¼ ÐãHï S¢ÈUH¼¢ v²¢ ã¢ï¼è ãñ, ²ã ¥ÐÝè ¥¢±à²ÜU ãñ J v²¢ï´çÜU ²ã S¢¢ïÓ¢ ¥S¢ÈUH¼¢ S¢¢ïÓ¢ S¢ï ¥Ýé|¢± ÜUÚï´, ¼|¢è S¢ÈUH¼¢ Ðí¢Œ¼ ÜU¢ï S¢ÈUH¼¢ }¢ï´ Ï¢ÎH S¢ÜU¼è ãñ ¥¢ñÚ ÜUè Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ J ÜïU±H ç±Ó¢¢Ú ÜUÚÝï S¢ï ãè S¢ÈUH¼¢ ¥S¢æ|¢± ÜU¢ï S¢æ|¢± ÜUÚ S¢ÜU¼è ãñ J ¥x¢Ú ã}¢ï´ Á¢è±Ý }¢ï´ S¢ÈUH ã¢ïÝ¢ ãñ ¼¢ï ã}¢ï ¥ÐÝè Ýãè´ ç}¢H¼è, ÐÚæ¼é ç±Ó¢¢Ú¢ï ÜïU m¢Ú¢ ÐíÎ¢Ý çÜU» x¢» }¢¢x¢ü ÐÚ Ó¢HÝï S¢ï S¢ÈUH¼¢ S¢¢ïÓ¢ ÜïU ÝÁ¢çÚ²ï ÜU¢ï Ï¢ÎHÝ¢ ã¢ïx¢¢ J “S¢ÜU¢Ú¢y}¢ÜU S¢¢ïÓ¢ ãè S¢ÈUH¼¢ ÜUè ç}¢H¼è ãñ J ÜéæUÁ¢è ãñ J” “ôÁ¢Îx¢è ÜU¢¡Å¢ï ÜU¢ S¢ÈUÚ ãñ, ¥S¢ÈUH òçv¼ ΢ï ÐíÜU¢Ú ÜïU ã¢ï¼ï ãñ ã¢ñS¢H¢ ©S¢ÜUè ÐãÓ¢¢Ý ãñ J 1. »ÜU ¼¢ï ±¢ï Á¢¢ï ÜUÚ¼ï ¼¢ï ãñ ÐÚæ¼é S¢¢ïÓ¢¼ï Ú¢S¼ï ÐÚ ¼¢ï S¢|¢è Ó¢H¼ï ãñ, Ýãè´ J ÐÚ Á¢¢ï Ú¢S¼¢ Ϣݢ», ±ãè §æS¢¢Ý ãñ J” 2. ÎêS¢Úï ±¢ï Á¢¢ï S¢¢ïÓ¢¼ï ¼¢ï ãñ HïçÜUÝ ÜéUÀ §S¢çH» ÜU|¢è |¢è ¥S¢ÈUH¼¢ ç}¢HÝï ÜUÚ¼ï Ýãè´ J ÐÚ ã}¢ï´ çÝڢࢠÝãè´ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã» J ã}¢ï´ ¥ÐÝï Á¢è±Ý ÜU¢ï ¥ÓÀè S¢¢ïÓ¢ }¢ï´ ¥S¢ÈUH¼¢ v²¢ï´ ç}¢Hè ãñ, ©S¢ ÜU¢Ú‡¢ ÜU¢ï É¢HÝï ÜU¢ Ðí²¢S¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J “çÁ¢S¢ ¼H¢à¢Ý¢ Ó¢¢çã», çÈUÚ ©S¢ ÜU¢Ú‡¢ ÜU¢ï ÐíÜU¢Ú Îê篼 |¢¢ïÁ¢Ý à¢ÚèÚ ÜU¢ï ¥S±S‰¢ ¥ÐÝè S¢¢ï Ó ¢ S¢ï S¢}¢¢{¢Ý ÜUÚÝ¢ Ϣݢ Îï¼¢ ãñ ÆèÜU ©S¢è ÐíÜU¢Ú À¢ïÅè S¢¢ïÓ¢ Ó¢¢çã» J ÎëçC }¢ï ¥x¢Ú S¢ÜU¢Ú¢y}¢ÜU |¢¢± ¥¢ñÚ S¢æÜéUçÓ¢¼ }¢¢ÝçS¢ÜU¼¢ ±¢Hï òçv¼ ã¢ï ¼¢ï Ó¢¢Ú¢ï´ ¼ÚÈU S¢ÈUH¼¢ ãè S¢ÈUH¼¢ ¥ÐÝï }¢S¼çcÜU ÜU¢ï ¥S±S‰¢ Ϣݢ Îï¼ï ÝÁ¢Ú ¥¢¼è ãñ J

10

MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku... (Competitive Examinations)

MktÃkkËf : ¼krðf Ãkxu÷ yu/702, y÷fLktËk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, Ãkku. Lk{oËkLkøkh, ¼Y[-392 015. Mob.: 90335 09661, E-mail : mail4bhavik@gmail.com, Blog : www.gpscmaster.blogspot.com

íðrhík Lkkufhe yÃkkðíke f¤k - MxuLkkuøkúkVe hkusøkkh yLku Mðhkusøkkh {kxu ðíko{kLk Mk{Þ{kt rðï{kt ©u»X hkusøkkh {u¤ðe ykÃkLkkh “MxuLkkuøkúkVe” Au. yksu Ãký Mkhfkhe MktMÚkkyku{kt, nkEfkuxo, MkuþLMk fkuxo, ÃkÂç÷f Mkufxh, r«Lx {ezeÞk, E÷ufxÙef {ezeÞk yLku hksfeÞ ûkuºku MxuLkkuøkúkVe f¤k ¾qçk s WÃkÞkuøke íku{s hkusøkkh {kxu W¥k{ Mkkrçkík ÚkE Au. nk÷Lkk Mk{Þ{kt Ãký ytøkúuS, rnLËe, økw s hkíke, {hkXe ¼k»kk{kt MxuLkkuøkúkVhLke ¾kux ðíkkoÞ Au. MxuLkkuøkúkVe yLku xkEÃkªøk òýLkkh sðÕ÷u s çkuhkusøkkh òuðk {¤þu. yuðhøkúeLk yLku fkhfeŠËLkk rþ¾hu ÃknkU[ðk{kt MxuLkkuøkúkVeLkwt ¿kkLk ¾qçk s ykþeðkoË yLku ykðfkÞo hÌkwt Au. (1) þkuxonuLz yux÷u þwt ? “þkuxonuLz” yux÷u yuf yuðe Mkktfuríkf r[Lnkuðk¤e r÷rÃk fu su y{wf ÍzÃku çkku÷kÞu÷k þçËkuLku yk Mkktfru íkf r[Lnkuðk¤e r÷rÃk{kt ¾qçk ÍzÃkÚke ÷¾e þfkÞ. yk r÷rÃk îkhk 60Úke þY fheLku 120-140 þçËku «ríkr{rLkxu ÷¾e þfkÞ Au. ykx÷e ÍzÃku Mkk{kLÞ ¼k»kk{kt ÷¾ðwt yþõÞ Au. (2) fÞwt þkuxonuLz þe¾ðwt ? økw s hkík hkßÞ{kt ºkýu Þ ¼k»kk{kt MxuLkkuøkúkVeLke íkk÷e{ yÃkkÞ Au. (1) økwshkíke (2) ytøkúS u (3) rnLËe. ¼k»kk «íÞu Yr[, Mkkhe òýfkhe, íkuLkk ÃkhLkwt Ãkwhíkwt «¼wíð nkuÞ íkku MxuLkkuøkúkVe (þkuxonuLz) þe¾e þfkÞ Au. (3) Mxu L kku ø kú k Vh yLku Mxu L kku . fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh yÚkðk MxuLkku xkErÃkMx fkuLku fnuðkÞ ? [ku¬Mk ÍzÃku çkku÷kÞu÷k þçËkuLku Mkknrsf heíku ÷½wr÷rÃk{kt ÷¾e þfu yLku çkku÷kÞu÷e ¼k»kk{kt fhe þfu íkuLku MkV¤ MxuLkkuøkúkVh fne þfkÞ. ßÞkhu þkuxonuLzLkwt {q¤ ¼k»kk{kt nkÚk ðzu ÷¾eLku fu fkuBÃÞwxh WÃkh yÚkðk xkEÃk {þeLk Ãkh xkEÃk fheLku YÃkktíkh fhu íkuLku MxuLkku. xkErÃkMx yÚkðk MxuLkku fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh fnuðk{kt ykðu Au. ðíko{kLk Þwøk{kt xkEÃkhkExhLkwt MÚkkLk

fkuBÃÞwxhu ÷eÄu÷wt nkuE fkuBÃÞwxh Ãkh s xkEÃkªøk ðfo fhðkLkwt Úkíkwt nkuE MxuLkku fkuBÃÞwxh íkhefu MxuLkkuøkúkVhLke fk{økehe fhðkLke hnu Au. (4) «ðuþ ÷kÞfkík : økw s hkíke, yt ø kú u S yLku rnLËe MxuLkkuøkúkVe {kxu y÷øk y÷øk «ðuþ ÷kÞfkík nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku Äku.-12 ÃkkMk/LkkÃkkMk fu MLkkíkf rðãkÚkeo yk íkk÷e{ {u¤ðeLku ykøk¤ ðÄe þfu Au. (5) MktMÚkk ÃkMktËøke : MxuLkkuøkúkVe þe¾ðk {kxu Lke[uLke çkkçkíkku Ãkhíðu fk¤S hk¾eLku MktMÚkkLke ÃkMktËøke fhðe sYhe Au. • rþûkf Ãkkuíku S.Mke.Mke. Ãkheûkkyku ÃkkMk fhe nkuÞ yLku S.Mke.Mke. íku{s yLÞ Ãkheûkkyku ytøku MktÃkqýoÃkýu {krníkeøkkh nkuÞ. • «rík {kMk Ãkheûkk ÷uðkÞ yLku Ëhuf rðãkÚkeo Ãkh Ãkwhíkwt æÞkLk yÃkkíkwt nkuÞ íkuðe MktMÚkk ÃkMktË fhðe òuEyu. þkuxo nuLz yÚkkoíkT MxuLkkuøkúkVe yu yuf f¤k Au. “÷½wr÷rÃk”Lku ytøkúS u ¼k»kk{kt “MxuLkkuøkúkVe” fnuðkÞ Au. yÇÞkMkLke MkkÚku MkkÚku ytøkúuS/ økwshkíke fu rnLËe MxuLkkuøkúkVeLkku fkuMko fhe MxuLkkuøkúkVh íkhefu Mkkhe Lkkufhe {u¤ðe þfkÞ Au. ÞwrLkðŠMkxe økúkLx fr{þLk îkhk fux÷ef fku÷uòu{kt Ãký “ykurVMk {uLkus{uLx yuLz Mku ¢ u x rhÞ÷ «u f xeMk” rð»kÞ{kt yt ø kú u S MxuLkkuøkúkVeLkwt rþûký yÃkkÞ Au. (6) Ãkheûkk : þkuxonuLz (MxuLkkuøkúkVe)Lke Ãkheûkk su íku íkk÷e{ðøko WÃkhktík S.Mke.Mke. (økðLko{uLx fku{ŠþÞ÷ MkxeorVfux) îkhk ÷uðkÞ Au. S.Mke.Mke. çkku z o îkhk Lke[u {w s çkLke Ãkheûkkyku ÷uðkÞ Au. • 60 þçËkuLke ÍzÃk (økúuz-3) • 75 þçËkuLke ÍzÃk (økúuz-2) • 90 þçËkuLke ÍzÃk (økúuz-1) • ytøkúuS ÷½w÷u¾Lk • 60 þçËkuLke ÍzÃk (økúuz-4)

• • • • • •

80 þçËkuLke ÍzÃk (økúuz-3) 100 þçËkuLke ÍzÃk (økúuz-2) 120 þçËkuLke ÍzÃk (økúuz-1) rnLËe ÷½w÷u¾Lk 60 þçËkuLke ÍzÃk (økúuz-2) 75 þçËkuLke ÍzÃk (økúuz-1) WÃkhkuõík ík{k{ Ãkheûkkyku ð»ko{kt çku ðkh ÷uðkÞ Au. yk ytøkuLke ík{k{ {krníke yLku Vku{o Ve ¼hðkLke rðøkíkku S.Mke.Mke. íkhVÚke Ãkheûkk Ãkqðuo yøkúøkÛÞ ðíko{kLkÃkºkku{kt «rMkØ fhðk{kt ykðu Au. (7) hkusøkkh : Mxu L kku ø kú k VLke S.Ãke.yu M k.Mke; Þw.Ãke.yuMk.Mke; çkuLf, Mkhfkhe-yÄoMkhfkhe f[uheyku, «kEðux r÷r{xuz ftÃkLkeyku, ðíko{kLkÃkºkku, Ãkku÷eMk-òMkwMk ¾kíkw, fkuxof[uheyku rðøkuhu îkhk Ãký ¼híke {kxu Ãkheûkkyku ÷uðkÞ Au. yk {kxuLke ònuhkíkku økwshkík hkusøkkh Mk{k[kh{kt íku{s yøkúøkÛÞ ðíko{kLk Ãkºkku{kt ð¾íkkuð¾ík «økx ÚkkÞ Au. ðkt[Lkf¤k yLku ÷½wr÷rÃk{f¤k yuf çkeòLkk Ãkqhf nkuE, su{ ðkt[Lk çknku¤wt íku{ ÷½wr÷rÃk{kt ðÄkhu nkurþÞkh økýkÞ, íkuÚke ðkt[Lk ðÄkhu hk¾ðwt ykð~Þf Au. • MxuLkkuøkúkVe (økwshkíke/ytøkúS u )Lkku fku»ko Ëhuf ykE.xe.ykE. fuLÿ{kt [÷kððk{kt ykðu Au, suÚke «ðuþ ytøkuLke rðøkíkðkh {krníke suíku rsÕ÷k/íkk÷wfk ¾kíku ykðu÷ fuLÿ ÃkhÚke íkÚkk MktMÚkkLke ðuçkMkkEx : www.talimrojgar. org WÃkhÚke {u¤ðe þfku Aku. • ykþk Au yk ûkuºk{kt fkhfeŠË çkLkkððk EåAíkk r{ºkkuLku yk {krníke WÃkÞkuøke Lkeðzþu. • yk fku÷{{kt Mk{kðuþ fhe þfkÞ íkuðe þiûkrýf søkík/MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ytøkuLke {krníke ykÃkLke ÃkkMku nkuÞ fu su ðk[f r{ºkkuLku WÃkÞkuøke ÚkE þfu, íkku íkuLku E-{u÷ : mail4bhavik@gmail.com WÃkh {kuf÷e þfku Aku. • yk fku÷{ ytøkuLkk ykÃkLkk «rík¼kðku/ Mkw[Lkku ykÃk E{u÷/Ãkºk îkhk {kuf÷e þfku Aku.

099095 35891

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e òLÞwykhe, 2014

(23)

“{k-¼ku{Lku ÷k¾-÷k¾ Lk{Lk” - {økLk¼kE ze. [kuÃkzk “Ãkt¾e”

fk{kuXk, Lkðe {wtçkE ({nk.) (fåA{kt SÞkÃkh) {ku.: 86524 74357 rðï¼h Mk]rü{kt {kLkð Mk{ks{kt {kíkkSLkk ykÃkýk Ãkh ½ýk s Éý nkuÞ Au. {kíkkS{kt (1) sL{ ykÃkLkkh {kíkkS (2) fw¤Ëuðe {kíkkS (3) s{eLk ({k-¼ku{) {kíkkS yu f çkeòÚke [zeÞkíke ºkýu {kíkkSLkk Éý ykÃkýk MkkiLkk Ãkh nkuÞ Au. su{ sL{ ykÃkLkkh {kíkkS ÃkkuíkkLkk Ãkuxu çkk¤f {kuxwt Úkíkkt Lkð {kMk ðsLk ô[fe «MkwríkLke Ãkezk ðuXe çkk¤WAuhÚke {ktze ÷k÷Lk-Ãkk÷Lk fhe Mk{sý ykÃkíkkt {kuxku fhe Mk{ks{kt nhíkku - Vhíkku fhu Au . fw¤ËuðeLke f]Ãkk EïhLke ËÞkÚke {kLkð SðLk {¤u Au. MkËTçkwrØ yLku ô[k fw¤{kt sL{ {¤u Au. økúnku yLku f{kuo «{kýu Mkw¾þktrík {¤u Au. ºkeS s{eLk {kíkkS su íÞkøkLke ð]r¥kðk¤kt {k Au. yk{ rð[kheyu íkku s{eLk {kíkkS ({k-¼ku{)Lkk ÉýLkku ykÃkýk Ãkh fkuE Ãkkh LkÚke. {k ¼ku{ rðïLkk ík{k{ SðkuLku Mkt½hu Au. {k-¼ku{Lke ËÞkÚke Ãkkfíkk yLkks, V¤, V¤krË íku{s yLÞ [esðMíkw Ú ke rLk¼o h ík{k{ Sðku L ku yhMkÃkhMkÚke hkuS {¤u Au. su{kt {kLkð, Ãkþw, Ãkt¾e, stíkw, rfzk, feze, {tfkuze, MkkÃk, ysøkh, ôËh, {åAh, {kA÷e suðk s¤[h «kýe-SðkuLku hkuS-hkuxe ykÃke {k¼ku{Lkk ¾ku¤u SðLk rðfkMk {¤u Au. ËwrLkÞk{kt fk{fks{kt ðÃkhkíke Þktrºkf {þeLkhe Ãký s{eLkLkk ík¥ðku{ktÚke s çkLku Au. s{eLkLkk fýu fýLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. s{eLkLkk Ãkuxk¤{ktÚke hnu÷k fkuÞ÷k yLku ÃkkýeLkk ÄkuÄÚke ÷kEx WíÃkLLk ÚkkÞ Au íku{s çkeò ¾Lkes{ktÚke çkLku÷ SðLk WÃkÞkuøke ½h, çktøk÷k, økkze, çkMk, xÙuLk, nu÷efkuÃxh, rð{kLk, r£s, yuhftzeþLkh, fkuBÃÞwxh, yLkks, Ãkkýe, ÃkuxkÙ ÷u , ykuE÷, zeÍ÷, økuMk, fku÷Mkk, fkÃkz, Mke{uLx, ÃkÚÚkh, huíke, {kçko÷, [eLkkE, ÷ku¾tz, fu{efÕMk, MkkuLkwt, YÃkwt, {ýe, {wfíkk, Lktøk, ÷kfzwt, Vw÷, V¤, y¥kh, MkuLx, yVeý, [hMk, økktòu, økw÷kçk, [{u[e, íkw÷Mke suðe yLkuf MktÃkr¥k ¾Lkes {k-¼ku{Lkk Ãkuxk¤{kt Au yLku ykÃkýu Mkki yuLke çkLku÷ [eòuLkku WÃkÞkuøk fhe rðï¼h{kt ykÃkýu Mkki hkuS-hkuxe {u¤ðeyu Aeyu. {k-¼ku{Lkku WÃkfkh Au fu çkøke[k{kt Wøkkzu÷k Íkz, V¤Íkz, Vw÷Íkz, Vw÷, Akuz Mkki yuf s çkøke[k{kt nkuðk Aíkkt òzkE, ô[kE, {eXkþ, ¾xkþ, fzðkMk rðrðÄ

íkíðku {k-¼ku{ Ãkwhk Ãkkzu Au. {UËeLkk AkuzLku òuEþwt íkku ÷e÷k htøkLkku nkuðk Aíkkt íkuLkk ÃkkLk (Ãk¥kk)Lku íkkuze ðkxe-½wtxeLku òuEþwt íkku fuþheÞku ÷k÷ f÷h çkLke çknuLkkuLkk nkÚkLke {nUËe YÃku þku¼k ykÃku Au. yu{ Ëhuf «fkhu {kLkk Ãkuxk¤{kt ¾Lkes{ktÚke hkuS {¤u Au. ÃkAe su fk{ fhíkk nkuEyu. ¾uíke, {swhe, fzeÞk, fkh¾kLkk, rçkÕzh, Lkkufhe rðøkuhu fkÞkuo{kt ðÃkhkíkk ykuòhku s{eLkLkk ¾Lkes ík¥ðku{ktÚke s çkLku Au yLku ykÃký MkkiLku WÃkÞkuøke çkLku Au. {k-¼ku{Lku rðïLkk çkÄk s SðkuLkku ykËh Mkh¾ku s Au. ykÃkýu Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLkk MðkÚko{kt ËuþðkË, Ä{oðkË, Mkt«ËkÞðkË, «ktíkðkË, Mke{ðkË, MkuZkðkË fu {k÷efeðkË {kxu fËk[ çkku÷ðkLkwt ÚkkÞ Ãký {k-¼ku{Lku Mkki Sðku Mkh¾k Au yLku ykÃkýk sL{Lkk økúnku «{kýu yLku f{kuo «{kýu SðLkLkwt ½zíkh ÚkkÞ Au. {k-¼ku{Lkku ¾ku¤ku íkku {kuxk ÃknkzkuLkku ðsLk ¾{u Au. {kuxe {kuxe LkËeykuLkk ðsLk ¾{u Au. {kuxk {trËhku, {kuxk {Xku, yk©{ku yLku ËrhÞkYÃke Úkk¤e ÃkkýeLke ¼he hk¾u Au. su fÞkhuÞ A÷fðk Ëuíke LkÚke. {kLkð{kt {k-¼ku{Lke fËh ßÞkhu ykuAe ÚkE òÞ íÞkhu ¼qftÃk suðk «fkuÃkLkk ykt[fkÚke fux÷e WÚk÷-ÃkkÚk÷ ÚkE òÞ Au. htfLku hkÞ yLku hkÞLku htf çkLkkðe Ëu Au. {kxu s{eLk {kíkkS {k-¼ku{Lku fËeÞu Lkk ¼w÷kÞ. ftfh{kt þtfh nkuÞ, Akuz{kt hýAkuz nkuÞ yu{ s{eLk {kíkkS{kt sL{ ykÃkLkkh {k sux÷ku s «u{ yLku síkLk fhðkLkku ¼kð nkuðku òuEyu. çkeò Sðku íkku Xef Ãký {kLkð SðLk{kt MðkÚko yLku rðfkMkLke ¼køk-Ëkuz{kt SðLk Ãkqýo ÚkE sþu. ytík Mk{Þu çku øks s{eLk {kxu Ãký {k-¼ku{ s fk{ ykðþu. Ëun rðMksoLk {kxu ¼ku{eËkn ykÃkeyu fu yÂøLkËkn, yk{ íkku Ëun {kxe{kt s {¤e sðkLkku Au. yÂøLkËkn{kt hk¾ Wze, Ãkkt[ ík¥ðku{kt {¤e sE {k-¼ku{ Mk{kðe ÷u Au. {k-¼ku{{kt Ëuð, Ëuðeyku yLku [kuMkX òuøkýeLkku Mkkûkkífkh ðkMk Au. Mk{wÿ ðMkíku Ëuðe Ãkðoík MíkLk {tz÷u, rð»ýw ÃkíLke Lk{MíkwÇÞt, ÃkkËþMÃkþo Mk{Mð: ík{k{ SðkuLku sL{Úke Ãkku»ký yLku Ãkku»kýÚke {hý MkwÄeLkk WÃkfkh (Éý)Úke {k-¼ku{Lku ËtzðíkT «ýk{ Au. {kxu {k-¼kuLku ÷k¾ ÷k¾ Lk{Lk... Lk{Lk...Lku Lk{Lk. yMíkw.

(24) 10{e òLÞwykhe, 2014

16

{kLkrMkf þktríkLkk “ytÄ©Øk” íkhV ðk¤Lkkh ÃkkuíkkLkk Mkøkkt-MLkunesLkku s Au !! ËkLk rðfkMk÷ûke nkuðwt sYhe Au Mk[kux WÃkkÞku

Mkk{kLÞ {kLÞíkk yuðe Au fu {kLkrMkf þktrík {kxu íktËwhMík þheh yLku ykŠÚkf MkØhíkk yrLkðkÞo Au; Ãkhtíkw nfefík{kt yk çktLku nkuðk Aíkkt Ãký, ½ýk {Lkw»Þku Mkíkík {kLkrMkf yþktrík{kt s SðLk Sðíkk sýkÞ Au. ík{u yk fûkk{kt ykðku Aku ? òu ykðíkk nku íkku ykx÷wt yð~Þ ðkt[ku. fËk[ ík{khe yþktríkLkwt fkhý ík{u òíku s nku. íkuÚke ík{khe yþktrík ík{u òíku s Ëqh fhðk þÂõík{kLk Aku. fuðe heíku ? [k÷ku ykÃkýu òuEyu.

(2) EïhLkk fkÞoLke xefk fhþku Lkrn : Eïh «íÞuf «Mktøk, ½xLkk fu çkLkkðLkku Mk{økú árüyu rð[kh fhu Au; ßÞkhu {Lkw»Þ íkuLkku {ÞkorËík árüyu s rð[kh fhu Au. Eïh ½xLkkykuLkku ðíko{kLk, ¼qík yLku ¼rð»Þfk¤Lke Mk{økú árüyu rð[kh fhu Au , ßÞkhu {Lkw » Þ ¼q í k yLku ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt Lk ÷u í kkt ðíko{kLkfk¤Lke árüyu s ½xLkkykuLku ½xkðu Au. íkuÚke s, ßÞkt {Lkw»ÞLku rðMktðkrËíkk Ëu¾kÞ Au, íÞkt EïhLku MktðkrËíkk Ëu¾kÞ Au; ßÞkt {Lkw»ÞLku íkfoLkku y¼kð sýkÞ Au, íÞkt EïhLku MktÃkqýo íkfoþwØíkk sýkÞ Au. shk ík{khe òíkLku, EïhLku MÚkkLku {wfe swyku. {kLkku fu ík{u Ãkkuíku s Eïh Aku yLku yk¾wtÞu rðï ík{khwt s MksoLk Au yLku ík{khe EåAk {wsçk íkuLkwt Mkt[k÷Lk ÚkkÞ Au. yk{ rð[khíkktLke MkkÚku s ík{Lku «økkZ þktríkLkku yLkw¼ð Úkþu yLku ík{khk{kt þÂõíkLkku {nkMkkøkh WA¤íkku ík{u yLkw¼ðþku. (3) ík{k{ ÃkrhÂMÚkrík{kt þktík hnuòu... ykðíkk ytfu...

- fuþð÷k÷ fkLkS ¼kðkýe

¼ðkLke xeBçkh, Ãkrhíku-416 211. rs. fkuÕnkÃkwh ykÃkýe Mk{ksLku ytÄ©Øk çkkçkíku òøk]ík fhðk {kxu “ÃkkxeËkh MktËuþ” suðkt «[kh«MkkhLkkt {kæÞ{ku îkhk ½ýk «ÞíLkku Úkðk Aíkkt Ãký òuEyu íkux÷e òøk]rík ykðu÷e sýkíke LkÚke yu ½ýe Ëw:¾Lke ðkík Au. ykÃkýu økk{kuøkk{ {trËhku çkktÄíkk ykÔÞk Aeyu suLke Mkk{u fåA{kt y{wf økk{ yuðkt Au fu ßÞkt ykÃkýe Mk{ksLkk 50-60 {kýMkku ðMíkk nkuÞ íku{kt Ãký ÃkkuíkkLkk E»xËuðLku AkuzeLku ¼wðk, Þrík, {kíkkS su nkshk nswh fkuEfLkk þheh{kt «ðuþ fheLku ¼ku¤k ÷kufkuLku [{ífkhku çkíkkðeLku ÷wtxíkk nkuÞ Au yLku LkðkELke ðkík yu nkuÞ Au fu ÷wtxLkkhk {kýMkku s íku [{ífkhkuLkku «[kh fhíkk Vhíkk nkuÞ Au. ¾hu¾h fkuE [{ífkh nkuíkk s LkÚke Ãký íkuLkk rðYØ yðks WXkððk fkuE íkiÞkh Úkíkwt LkÚke yÚkðk fkuE íkiÞkh ÚkkÞ íkku íkuðk {kýMkLku LkkÂMíkf ½ýeLku íkuLke ðkíkku WÃkh fkuE æÞkLk ykÃkíkwt LkÚke. íkuÚke íku [{ífkhkuLke ËwfkLk Ãkwhòuþ{kt [kÕÞk fhu Au. ykÃkýk Ãkq ð o ò u L ku y¿kkLkLkk fkhýu ËwfkLkËkh, MkkuLke, ðkýeÞk, ÄehÄkhLkku ÄtÄku fhLkkh, økhkþeÞk rðøkuhu {nksLk «ò A¤fÃkxÚke Auíkhíkk níkk. íku ðkíkku ykÃkýu ½ýk ðze÷ku ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤u÷e. Ãký ykÃkýu yksu ¼ýe-½ýeLku ÃkkuíkkLku çkwrØþk¤e Mk{síkk nkuðk Aíkkt Ãký ytÄ©ØkLkk ytÄkhk{kt yxðkELku

½ýk ¼wðk, ¼k{xkykuLkk nkÚku ÷wtxkíkk hneyu Aeyu. su{ fu ©kØ íkÃkoý fhðk, AkufhkLke çkkçkhe (st z eÞku ) Wíkkhkððkt , Au z kAu z e Akuzkððe rðøkuhu yuðe ½ýe rðrÄyku {kxu ykÃkýu nòhku rf÷ku{exhLkku «ðkMk fhe Mk{Þ íku{s LkkýktLkku ÔÞÞ fheyu Aeyu. su Lk fhíkkt ßÞkt hnuíkk nkuEyu íkuLke LkSfLkwt Ãkrðºk MÚk¤ òuE íÞkt s WÃkhkuõík rðrÄ fhðe òuEyu. suÚke Mk{Þ íkÚkk {wMkkVheLke nkz{kheÚke çk[e þfkÞ. WÃkhkuõík rðrÄyku Võík {kLkrMkf þktrík {kxuLke s Au. íkuLkwt ði¿kkrLkf Ãkrhýk{ fktE LkÚke. suLkku {U òíku fkþe íkÚkk økÞk (rçknkh){kt yLkw¼ð fhu÷ Au. su nwt MÚk¤ Mktfku[Lkk fkhýu ðýoðe þfwt íku{ LkÚke Ãký yk ÃkAeLkk ytfku{kt ykÃkLke Mk{ûk yð~Þ hsq fhðk «ÞíLk fheþ. íkËwÃkhktík ËkLk ykÃkðk{kt Ãký ykÃkýu ½ýk ykøk¤ Aeyu Ãkhtíkw íku ËkLk Mk{ks÷ûke, {kLkðíkk÷ûke, hk»xÙ÷ûke Lk nkuíkkt Mkt«ËkÞ÷ûke hne sðkÚke íkuLkwt V¤ Ãký su íku Mkt«ËkÞ Ãkwhíkwt {ÞkorËík hne sðk Ãkk{u Au. ykÃkýu Ëhuf økk{{kt {trËhkuLke su{ «ðuþîkh (Lkkfk) çkktæÞkt. íku{kt fkuEf økk{{kt íkku çku, ºký, [kh [kh Lkkfkt çktÄkE økÞkt Ãký íku økk{{kt Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk, økxh

(M.S.)

ÞkusLkk, Mfq÷Lkk yÃkwhíkk ykuhzkyku, s{eLkLkkt ôzk Wíkhíkkt ÃkkýeLkk MíkhLku WÃkh ÷kððkLkk «ÞíLkku su{ fu [uf zu{, fqðkLku he[kso fhðk {kxuLkk «ÞíLkku, ðhMkkËe ÃkkýeLku Mktøkúnðwt rðøkuhu {kLkðíkk÷ûke, Mk{ks÷ûke fkÞkuo íkhV ykÃkýwt ËkLk Lk ðk¤e þfkÞwt yÚkðk çknw s ykuAwt ðk¤e þfkÞwt. suLkk fkhýu fåA{kt ¾uzqíkku Võík ðkzeyku s ðkðíkk hÌkk ßÞkhu ¾uíkhkuLku ðkððk (fÃkeík) íkhV fkuE æÞkLk ykÃkðk íkiÞkh LkÚke. ykÚke ykÃkýk ¼kEyku ¼khíkLkk swËk swËk ¼køkku{kt MÚkkÞe Úkðk {kxu ðíkLkÚke çknkhLke ðkx Ãkfze hÌkk Au yLku ½ýkt økk{zkt ¾k÷e Úkðk ÷køÞkt Au. çkkÃk-ËkËkLke r{÷fíkku Mkk[ððk íkhV Ëw÷oûÞ Mkuðeyu Aeyu yLku yLÞ ÷kufku Ãk[kðe síkk nkuÞ Au. íkuLke Mkk{u ÷zðk Ãký yMk{Úko ÚkEyu Aeyu. íku{ Aíkkt fkuE òøk]ríkLkk y¼kðu íkuLkk zkuõÞw{uLxMk nkÚkðøkk hk¾íkk LkÚke yLku Mkhfkhe Wíkkhk {u¤ððk fu rLkÞr{ík ðuhk xuûk ¼hðk íkhV çkufk¤S hk¾eyu Aeyu. nðu yu Mk{Þ LkÚke fu çkÄwt ¼økðkLk ¼hkuMku h¾kÞ. ykÃkýe r{÷fíkkuLkku yLÞ fkuE {kr÷f Lk çkLku íku {kxu Úkkuze òøk]rík Ëk¾ððe yíÞtík sYhe Au íkuðwt {kLkeyu Aeyu.

®[íkLkefk

ykí{ MðYÃkLkwt y¿kkLk - ntMkhks¼kE f[hk rËðkýe, {kÄð xeBçkMko, rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.)

H. K. TIMBERS TIMBER IMPORTER AND ORDER SUPPLIERS Specialist : Teak Logs, Teak & Barma Teak, Sawn Size, Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size HEAD OFFICE :

CONTACT :

Survey No. 186, 187, Chudava, Gandhidham-370 201. Fax : (02836) 226385 E-mail: hktimbers_226385@yahoo.co.in

Bharat Rudani Cell : 99791 57884 Haresh Rudani Cell : 99791 57883

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Plot No. 5, Survey No. 28, Lakamanahali Industrial Area, Dharwad (Karnataka)

Kishor Patel Cell : 94826 95508 Tele : (0836) 2467884

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Shop No. 13, Haroon Green Fleid, Mugalli, Salcete, Madgaon-Goa. Tele.: (083) 22861212

Kishor Rudani - Cell : 99709 52929 Nitesh Rudani - Cell : 80077 11531

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

4, Needhi Dhasan Street, Madhavaram Cycle Stop, Puzhal, Chennai-600 066 E-mail : hktimbers_chennai13@yahoo.co

Vipul Patel - Cell : 91763 80422 Prakash Patel - Cell : 91763 80423

SISTER CONCERN :

CONTACT :

H. K. IMPEX

Rajesh Rudani Cell : 99798 53058 Jagdish Rudani Cell : 99254 98648

DEALS IN TEAK & SAWN SIZE Arundev Complex, Oslo Road, Gandhidham-370 201.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

nwt fkuý Awt ? {kYt Mkk[wt MðYÃk þwt Au ? íkuLke þkuÄ fhðe íku MðËþoLk Au. ðíko{kLk Mk{ÞLkk ÍzÃke Þwøk{kt ÔÞMík çkLku÷k {kLkðLku ÃkkuíkkLkk MðYÃkLku òuðk, òýðkLkku fu rð[khðk {kxu Mk{Þ LkÚke. økíkeLkk økktzÃkýu {kLkðLke árüLku yktĤe çkLkkðe ËeÄe Au. fkhý fu sux÷e økíkeLke ÍzÃk ðÄu yux÷e E»xLke ûk{íkk ½xu. søkík yLku SðLkLkwt ðkMíkrðf ËþoLk økw{kÔÞk ÃkAe {kºk ÞtºkðíkT [k÷íkk SðLkÚke VkÞËku þwt ? yuftËhu òuEyu íkku {Lkw»ÞLkk SðLkLkku rðMíkkh ðæÞku Au Ãkhtíkw yuýu ÃkkuíkkLkk SðLkLkwt Ÿzký ¾kuÞwt Au. fuð¤ Mk¥kk, MktÃkr¥k yLku feŠíkLke fk{Lkk{kt hík hneLku yæÞkí{ SðLkLkk {nkMkkøkh{ktÚke {kuíkeyku {u¤ððkLku çkË÷u rfLkkhu Ãkzu÷k {kÞkYÃke þt¾÷k yLku {kunYÃke AeÃk÷kt ¼u¤k fhðk{kt s ÃkkuíkkLkwt ykÞw»Þ økw{kðu Au. ½ýeðkh {Lkw»Þ ÃkkuíkkLke yktíkrhf ftøkk÷eÞíkLku AwÃkkððk çknkhLkk søkík{kt yktĤe Ëkux {wfu Au. yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke Lkhe {w¾oíkkLku «ËŠþík fhíkkt íkuyku ÃkkuíkkLke yktíkrhf WýÃkLku ði¼ðÚke fu ðMíkw ÃkËkÚkkuoÚke ¼hðkLkk ÔÞÚko «ÞkMkku{kt øk¤kzwçk nkuÞ Au. çknkhLkk ði¼ðÚke yktíkrhf þktrík EåAðe yu Lkhe {w¾oíkk Au. ykí{ rLkheûký {kxu suLkk ½ze¼h [hý Úkku¼íkk LkÚke íku ÃkkuíkkLkk ytøkík SðLk{kt {wêe¼h Ÿ[k WXe þfíkk LkÚke. çknkhLke SðLkþi÷eLkk ði¼ðÚke {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk yktíkh ði¼ðLku ¾kuE çkuMku Au. ykðe WÃk÷f ykí{ rðM{]rík fkuE rËðMk ykí{ ËþoLkLkwt MkkÄLk çkLke Lk þfu. Lkhe ðkMíkrðfíkk yu Au fu Ãkh{kí{kLkwt rLkfxÃkýwt ÃkkuíkkLkk s rð[khkuLkk MkkrLkæÞ{ktÚke «økxu Au.

ÃkkuíkkLke òíkÚke, f{o yLku Ä{oÚke Ãk÷kÞLkðkËe Sð Ãkh{kí{kLku fu{ Ãkk{e þfu ? Mkðoºk yuf {kºk Ãkh{kí{k Au. Sð y¿kkLke Au. Sð YÃk yLku ÞkiðLkLku swðu Au Ãký Ãkkuíku ÃkkuíkkLku òuíkku LkÚke. ÃkkuíkkLkk ykí{ MðYÃkLkwt y¿kkLk yu sL{-{hý W¼k fhðk{kt fkhý¼qík çkLku Au. çknkhLke EåAkykuLku Ãkqýo fhðk Ëkuzíkk {Lkw»ÞLke Ëkuz íÞkhu s Ãkwhe ÚkkÞ Au fu ßÞkhu íku Ãkh{kí{kLkku yLkw¼ð fhu Au. su {Lkw»Þ {kºk YÃkLku s Lknª Ãkhtíkw MðYÃkLku swðu Au íÞkhu íkuLku Mk{økú rðï Ãký rðïuMkhLke ykhkÄLkkLkwt {trËh çkLke òÞ Au. su MðLku LkÚke òuíkku íku Mkðuo{kt MkðuoïhLku Ãký òuE þfíkku LkÚke. Ëun¼kð yLku {kuxkEÚke suLke árü WÃkh Wze íkus søkËeþLke {kuxkELku {kýe þfu Au yus MkðuLo ku {khk Lkðk ð»koLkk ð»kkor¼LktËLk... yMíkw.

Yzkýe Ãkrhðkhku òuøk... Lk¾ºkkýk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ zkp. y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷ îkhk)

Yzkýe ÃkrhðkhLke «fkþLk Mkr{ríkLke {exªøk y{ËkðkË ¾kíku {¤e níke. Yzkýe ÃkrhðkhLke ðMkíke økýíkhe ÃkwÂMíkfkLkwt «fkþLk fkÞo ytrík{ íkçk¬k{kt Au. nsw Ãký fux÷kf Ãkrhðkhkuyu ÃkkuíkkLkkt Vku{o ¼heLku {kuf÷u÷ LkÚke íkku íkuykuLku Mkíðhu {kuzk{kt {kuzk 31 òLÞw; 2014 MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. ònuhkík ykÃkðk íkÚkk {krníke {kuf÷ðk {kxu ©e Síkw ¼ kE Yzkýe (økeíkk{t r Ëh) {ku.: 096010 22323Lkku MktÃkfo fhðk Ãký rðLktíke fhkE Au.

LkkrMkf{kt “ðMktík Ãkt[{e”Lkk 17{k Mk{qn÷øLkLkwt ykÞkusLk Úkþu LkkrMkf : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rËLkuþ¼kE yu[. Lkkfhkýe yLku ©e {økLk¼kE Mkkt¾÷k îkhk)

LkkrMkf rsÕ÷k Mk{qn ÷øLk Mkr{rík îkhk 17{k Mk{qn÷øLkLkwt ykøkk{e íkk. 4-2-2014Lkk ðMktík Ãkt[{eLkk þw¼ rËðMku yºkuLke ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. yk Mk{qn÷øLk Mk{khkun{kt yíÞkh MkwÄe 12 òuz÷ktyu ¼køk ÷eÄku Au. íkk. 22-12-2013 ÃkkxeËkh ¼ðLk LkkrMkf hkuz ¾kíku LkkrMkf rsÕ÷k Mk{qn÷øLk Mkr{ríkLke {exªøk çkku÷kððk{kt ykðu÷. Mk{qn÷øLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e þh˼kE {kðkýeyu sýkðu÷ fu yk Mk{qn ÷øLk Mk{khkun{kt ðMktík Ãkt[{eLkk ykøk÷k

rËðMk MkwÄe su fkuE ¼kEyku ¼køk ÷uðk EåAíkk nþu íku{Lkku Ãký yk Mk{khkun{kt Mk{kðuþ fhe ÷uðk{kt ykðþu. LkkrMkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾u í kMke¼kE hðkýeyu sýkÔÞw t fu fu r LÿÞ Mk{ksLkk ykËu þ kLkw M kkh Mk{ksLkk Ëhu f ¼kEykuyu Mk{qn ÷øLk{kt òuzkðwt òuEyu. suÚke Mk{ksLkk ¼kEyku ÃkkuíkkLkku Mk{Þ yLku ÃkiMkk ò¤ðe þfkÞ Au. MkLk 1998{kt LkkrMkf rsÕ÷k{kt Mk{qn÷øLkLke þYykíkÚke AuÕ÷kt 16{k Mk{qn ÷øLk MkwÄe fw÷ 159 LkðÞwøk÷kuyu ¼køk ÷eÄu÷ Au.

17 9

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e òLÞwykhe, 2014

(25)

(26) 10{e òLÞwykhe, 2014 ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË îkhk LkqíkLk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk, MkhMðíke MkL{kLk íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt MkV¤ ykÞkusLk niÿkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkËLkk Lkuò nuX¤ íkk. 10-11-2013Lkk hkus ©e ÃkkxeËkh ¼ðLk ({wMkkÃkux-niÿkçkkË) LkqíkLk ð»ko MLkun r{÷Lk, rðãkÚkeoykuLkk MkhMðíke MkL{kLk yLku rð¼køkeÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. WÃkÂMÚkík hnu÷ {nkLkw¼kðku Mkðo©e «{w¾ rËLkuþ¼kE LkkLkS Ëzøkk, [uh{uLk-WÃk«{w¾ ßÞtrík÷k÷ hk{S Mkwhkýe, WÃk«{w ¾ y{] í k¼kE þk{S Ak¼i Þ k, {kLkËT{tºke fktrík÷k÷ økkuhkýe, xÙMxeyku LkkLkS¼kE ÄLkS ÷ªçkkýe, ËÞkhk{ {u½S rËðkýe, yLku økkuÃkk÷¼kE ðk÷S ¼økík, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ [tËkçkuLk {kunLk ÷ªçkkýe, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ¼økðkLkËkMk Ãkhçkík Ãkku f kh, Mkn{t º ke þt f h÷k÷ {økLk÷k÷ Ãkkufkhyu MkkiLku ykðfkhu÷. {kLkËT{tºke fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýeyu LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. V÷f h{uþ¼kE Ak¼iÞkLke rËfheyu fw[eÃkwze zkLMk îkhk MkkiLkwt ðu÷f{ fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE LkkLkS Ëzøkkyu Mk{ksðíke Mk{ksLkk MkÇÞku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku rËÃkkð÷eLke þw¼uåAkyku MkkÚku LkqíkLk ð»koLkk yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. MkhMðíke MkL{kLk {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. Mk{ks îkhk 14{ku Mk{qn ÷øLk Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðþu, su fwfxÃkÕ÷e {æÞu N økkzoLk Ãkh rðþk¤ V÷f Ãkh ykÞkusLk fhðk sE hÌkk Aeyu. ykÃkýk rËfhk-rËfheLkk ÷øLk Mk{qn÷øLk{kt òuzkððk «kuíMkkrník fhòu. ykøkk{e ðMktík Ãkt[{eLkk Þkuòþu. {rn÷k {tz¤ yLku Þwðf {tz¤Lkk fkÞkuoLke «þtMkk fhu÷. ykÞkusLk Mkr{ríkLkk [uh{uLk-WÃk«{w¾ ßÞtrík÷k÷ hk{S Mkwhkýeyu Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðu÷ MkkÚku Mk{qn÷øLk ykÞkusLk su «Úk{ ð¾ík Mk{ksÚke çknkh rðþk¤ økkzoLk Ãkh ÚkE hnu÷ Au. yíÞkh MkwÄe 12 Vku{o ykðe økÞk Au yLku çkkfe ykððkLke Mkt¼kðLkk Au. Mkkiyu Mk{ksLkk yr¼ÞkLkLku ðuøkðtíkw çkLkkððk Mknfkh ykÃkðk yÃke÷ fhu÷. WÃk«{w¾ y{]ík¼kE þk{S Ak¼iÞk yLku {rn÷k {t z ¤Lkkt «{w ¾ [t Ë kçku L k {kunLk¼kE ÷ªçkkýeyu þw¼uåAkLke MkkÚku niÿkçkkË-rMkfLÿçkkË çktLku Mk{ksLke {rn÷k {tz¤ îkhk økúußÞwyux ÃkwºkðÄqLkk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt 225Úke ðÄw MktÏÞk{kt ÃkwºkðÄq økúußÞwyux ÚkÞu÷ Au. su «Úk{ ð¾ík fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷, su{kt {kuxk ¼køkLke ÃkwºkðÄqyku zkpfxh, ÃkkuMx økúußÞwyux ÚkÞu÷ Au suLkku Ãkrhðkh yLku Mk{ksLku WÃkÞkuøk{kt ykðþu. íku{Lku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. þw¼uåAkLkk MktËuþ ÃkkXðLkkh furLÿÞ Mk{ksLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ ©e rð©k{¼kE suXk rËðkýe, yktÄú ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e LkhuLÿ¼kE híkLkþe [kiÄhe, sMkðtík¼kE Ãkwtò÷k÷ Mkwhkýe yLku ©e híkLkþe¼kE rþðS Ak¼iÞkyu ÃkkXðu÷. çkú{þu h{uþ¼kE Ak¼iÞk Ãke.xe. xÙzu ªøkðk¤k ©e híkLkþe¼kE rþðS Ak¼i Þ kLkku Ãkki º k yLku xeBçkh xÙuzªøkðk¤kLkku Ëkurnºk su rðþk¾kÃkèLk{ {æÞu hkßÞ ÷uð÷u Mfuxªøk MÃkÄko{kt rðsÞ ÚkE økkuÕz {uz÷ {u¤ðu÷ Au. ykøk¤ LkuþLk÷ ÷uð÷ {kxu rMk÷ufþLk ÚkE økÞu÷ Au. Mk{ks íkhVÚke yr¼LktËLk MkkÚku ÄLÞðkË ÃkkXðu÷.

WÃkÂMÚkík sLkMk{wnyu íkk¤eykuLkk LkkËÚke ðÄkðu÷. MkhMðíke MkL{kLk LkuþLk÷ ÷uð÷ {wíkkrçkf «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ Mxus WÃkh W¼k hk¾e çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷. rð¼køk ðkEÍ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykðu÷. «Úk{ ÄkuhýÚke ÃkkuMx økúußÞwyux MkwÄeLkk ík{k{ rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuLkk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. 415 sux÷kt ¼kE-çknuLkkuyu MkL{kLk {u¤ðu÷. • S.S.C.{kt «rík ð»ko Ëkíkk íkhVÚke yÃkkíkku {u{kuheÞ÷ yuðkuzo Mð. LkkLkS ¾e{S Ëzøkk, {u. hk{r¢»ýk xeBçkh rzÃkku íkhVÚke S.S.C. {kt {u ¤ ðLkkh [k{eo þktrík÷k÷ Yzkýe 97%, {u. Wr{Þk yuLz fkwt; ykh.Mke.Ãkwh{. • ELxh VkELk÷ {u{kuheÞ÷ yuðkuzo Ëkíkk Mð. fh{þe {w¤S ¾uíkkýe, {u. ÷û{e Ãkufðwzðk¤k íkhVÚke rðsuíkk þw¼{ hksuþ¼kE [kiÄhe 96% ©e økeíkk Ã÷kÞðwz, {wMkkÃkux. • B.Com. rzøkúe VkELk÷ {u{kuheÞ÷ yu ð ku z o yu L kkÞík Ëkíkk ©e ÃkkxeËkh {u{kuheÞ÷ yuðkuzo {u. ÃkkxeËkh xeBçkh {kxo, ¼kuEøkwzk, frðíkk «Vw÷¼kE [kiÄhe 92% WLLkrík xeBçkh, fwfxÃkÕ÷e. • ÃkkuMx økúußÞwyux {u{kuheÞ÷ yuðkuzo yuLkkÞík Mð. Ãkhçkík¼kE yhsý rËðkýe, Mð. {kík]©e ÃkwhçkkE Ãkhçkík rËðkýe íkhVÚke {u. ÷wtLze ðwz ELzMxÙeÍ. ðtËLkk y{]ík¼kE [kiÄhe 74% M.Com. økkÞºke xeBçkh zeÃkku, {wMkkÃkux. Mk{ks îkhk «Úk{ ð¾ík rºkðuýe Mktøk{ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. MLkun r{÷Lk, MkhMðíke MkL{kLk yLku MkktMf]ríkf fkÞo ¢ , su { kt yu ð ku z o Mku h u { Lke xkEÃk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. • Äku. 7{kt «Úk{ hkur{ík Ãktfs¼kE rËðkýe 99% Wr{Þk Ã÷kÞðwz, çkk÷kLkøkh, rîíkeÞ ¾wþk÷ sÞuþ¼kE rËðkýe 95% òøk]rík xÙuzMko, {wMkkÃkux, ík]íkeÞ ònLkðe {nuLÿ¼kE ¾uíkkýe hk{k Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuh, fwfxÃkÕ÷e. • S.S.C.{kt «Úk{ [k{eo þktrík÷k÷ Yzkýe 97% Wr{Þk yu L z fw k t . , ykh.Mke.Ãkwh{, rîíkeÞ hkuþLke sMkðtík¼kE Mkwhkýe 95% Mkwhkýe Mxe÷ yuLz fwkt; fwfxÃkÕ÷e, ík]íkeÞ nkŠËf [tËw÷k÷ Ãkk[kýe 93% íkeYÃkrík xÙuzMko, {wMkkÃkux. • ELxh VkELk÷ «Úk{ þw ¼ { hksuþ¼kE [kiÄhe 96% økeíkk Ã÷kÞwðz, {wMkkÃkux, rîíkeÞ r{ík÷ h{uþ¼kE Ãkkufkh 94% ykþkÃkwhk xeBçkh, ÃkZLk[èt, ík]íkeÞ {nuþ {kunLk÷k÷ Ãkkufkh 92% MkwËh{ xeBçkh, økuze{iMk{k. • rzøkúe VkELk÷ «Úk{ frðíkk «Vw÷¼kE [ki Ä he 92% WLLkrík xeBçkh {kxo , fwfxÃkÕ÷e, rîíkeÞ ft[Lk fktrík÷k÷ [kiÄhe 90% økki¥k{ xeBçkh, fwfxÃkÕ÷e, ík]íkeÞ rËûkeíkk øktøkkhk{ Ãkkufkh 86% «økrík xeBçkh, {ki÷k÷e. • P.G. VkELk÷ «Úk{ ðtËLkk y{]ík¼kE [kiÄhe 74% (M.Com.) økkÞºke xeBçkh, {wMkkÃkux, rîíkeÞ ¼krðfk þktrík÷k÷ rËðkýe 74% fu.fu. Ãkxu÷ fkw;t çkkfkhk{, ík]íkeÞ h{uþ Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE Ãkku f kh 67% (L.L.B.) òuøk{iÞk Mkkì {e÷, Lkkøkkhk{.

18

fhe{Lkøkh (ykt.«.)Lke LkðkswLke Mkk{kLÞ Mk¼k : Lkðk ð»koLkwt r{÷Lk : fhe{Lkøkh (ykt.«.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e «rðý¼kE Lkkfhkýe îkhk)

rð¼køk ðkEÍ Mkkt M f] r íkf fkÞo ¢ { {ki ÷ k÷e îkhk økýu þ çkkÃkk {ku h eÞk, ykh.Mke.Ãkwh{ rð¼køk îkhk “®sËøkeLkk {e÷u Ëwçkkhk”, “rfMkefku {khLkk Lkrn ykih rfMke fu ÷eÞu {hLkk Lkrn” {wMkkÃkux, Mktøkeík{Þ nLkw{kLk [k÷eMkk, fwfxÃkÕ÷e rð¼køk, “{Míke fe ÃkkXþk÷k” Lkk[khk{, ÃkhtÃkhkøkík økhçkk, çkk÷kLkøkh rð¼køk “MkÃkLkku ¼hu LkiLkk” y{ehÃkux, {hkXe Vkuf zkLMk, hkuf Mxkh Lk]íÞ, ®[ík÷ rð¼køk “ÔÞMkLk {wÂõík”, ¼kuEøkwzk yLku çkkfkhk{ îkhk íkkhf {nuíkkLkk WÕxk [~{k, rþ¾k{ý Lkkxefk “MkkMkheÞwt MkkuLkkLke ¾ký, y{ehÃkuxLke ðÄqyku îkhk Mkki ¼kE-çknuLkkuyu MkwËt h {òLke f]ríkyku hsq fhe níke. «uûkfkuLku sfze hk¾ðk{kt MkV¤ ÚkÞu÷. rË÷uh Ëkíkk©eykuLkk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ©e hk{r¢»ýk xeBçkh rzÃkku, y{ehÃkux, n. rËLkuþ¼kE LkkLkS Ëzøkk. {LkS Ãkxu÷ yuLz fkwt. n. fktrík÷k÷ {LkS rËðkýe, Ëk{kuËh xeBçkh rzÃkku, {wMkkÃkux n. y{]ík¼kE þk{S Ak¼iÞk, {u. þktrík Ãkufuͪøk, çkk÷kLkøkh, fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe {u. ðwz f÷k EBÃkuûk, ykh.Mke.Ãkwh{, n. Lkhu L ÿ¼kE híkLkþe [ki Ä he, {u . MkíÞLkkhkÞý Mkkì {e÷, n. fh{þe zkÌkk¼kE Ãkk[kýe, {u. «økrík xeBçkh rzÃkku, n. ËuðS¼kE Ãkkufkh, {u. hk{ rðsÞ Mkkì {e÷, ykh.Mke.Ãkwh{, n. Ä{uoLÿ híkLkþe Ëzøkk, {u. ÷ªçkkýe xÙzu Mko, n. ÷Äkhk{ sMkk ÷ªçkkýe, {u . ykLkt Ë xeBçkh rzÃkku , y{ehÃkux, n. LkkLkS ÄLkS ÷ªçkkýe, ¼økðkLkËkMk Ãkhçkík Ãkkufkh {u. Mkwhkýe Mxe÷, fwfxÃkÕ÷e, Ãkwtò÷k÷ hk{S Mkwhkýe, {u. Wr{Þk xeBçkh, økuze{iMkk{k, n. økku®ðË híkLkþe Mkku{SÞkýe, þk{S fhMkLk sçkwðkýe, y{ehÃkux Mkðuo ËkíkkykuLkk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ks ÔÞðMÚkk {kxu WËkh nkÚku ËkLkLkku ÄkuÄ ðnuðzkðu Au. f{oðehku fk{ fhe fkÞo¢{ MkV¤ çkLkkðu Au. hMkkuzk Mkr{ríkLkk EL[kso øktøkkhk{ hk{S Mkwhkýe yLku íku{Lke xe{u çku nòh sux÷e MktÏÞkLku MkwÔÞðÂMÚkík heíku s{kzðk{kt ¼khu snu{ík WXkðe íku çkË÷ Mk{ksu ¾qçk ¾qçk yk¼kh {kLku÷. rºkðuýe Mktøk{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk çkkhe-çkkheÚke fhðk{kt ykðu÷. MkhMðíke MkL{kLk Mkt[k÷Lk Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e rËÃkf¼kE fktrík÷k÷ rËðkýe, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Mkt[k÷Lk þtfh÷k÷ {økLk÷k÷ Ãkkufkh yLku MLkun r{÷Lk Mkt[k÷Lk fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýeyu fhu÷. yk «Mktøku ßÞkurík rçkÕzMko, {ki÷k÷e-niÿkçkkËðk¤k ©e ¼økðkLkËkMk Ãkhçkík Ãkkufkhu çku[h÷ rzøkúe íku{s IIAM {kMxh rzøkúe {u¤ðLkkh rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku {kxu økkuÕz {uz÷Lke ònuhkík fhu÷. (1) IIT (EÂLzÞLk ELMxexÞwx ykuV xufLkku÷kuS) - yuLSLkeÞhªøk ÚkLkkh. (2) AIIMC (yku÷ EÂLzÞk ELMxexÞwx ykuV {uzef÷ MkkÞLMk) {uzef÷ ÷kELk. (3) IIAM (EÂLzÞLk ELMxexÞwx ykuV {uLkus{uLx) rçkÍLkuþ{kt ykøk¤ ðÄðk. WÃkh çkíkkðu÷ ELMxexÞwx{kt ykøk¤ ykðLkkh rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku økkuÕz {uz÷ ykÃkðk{kt ykðþu. ònuhkík Úkíkk ¾e[k¾[ ¼hu÷ ¿kkríksLkkuyu W{tøkÚke íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ðÄkðu÷. Mk{ksu Ãký rË÷uh Ëkíkkykuyu «kuíMkknLk ykÃkðk çkË÷ yk¼kh {kLku÷. yk¼khrðrÄ {kLkËT{ºt ke ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýeyu fhu÷.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (fhe{Lkøkh)Lkwt Lkðk ð»koLkwt r{÷Lk yLku Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 4-11-2013Lkk Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt Mkðo«Úk{ Lkðk ð»koLkk yr¼LktËLk ¼kE yLku çknuLkkuyu yufçkeòLku ÃkkXðu ÷ . Mk¼kLke þYykík {t º ke ©e LkðeLk¼kE hk{kýeLke økuhnkshe{kt Mkn{tºke ÃkwY»kku¥k{ Mkkt¾÷kyu {t[ WÃkh nkuÆËu khkuLku yk{tºkeLku yLku Þwðf {tz¤Lkk ¼kEykuLku Ãkw»Ãk økwåA ykÃkeLku MkL{kLk fhu÷. rËÃk «køkxâ yLku çknuLkku îkhk Mðkøkík økeík økku®ð˼kE hðkýe çkkË Mk{ks{kt «{w¾ MkËTøkíkkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk çku r{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤ðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w ¾ ©e økku ® ð˼kE hðkýeyu «kMktrøkf «ð[Lk{kt Mk{ksLkk økík ð»koLkk ÚkÞu÷ fkÞkuo {kxu Mk{ksLkk íku{s Þwðf Mkt½Lkk ¼kEykuLku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. yLÞ nkuÆuËkhkuyu Ãký Mk{ksLke økríkrðrÄ rðþu sýkðu ÷ , su { kt yktÄú Mk{ksLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ ©e [wLke÷k÷¼kE hk{kýeyu yktÄú«Ëuþ Mk{ksLke fkhkuçkkheLke Mk¼k fhe{Lkøkh Mk{ksu MkV¤íkkÚke Þkusu÷ íku {kxu Mk{ksLku yr¼LktËLk MkkÚku ÄLÞðkË ÔÞõík fhu÷. Mkn{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE

Mkkt¾÷kyu økík ð»koLke Mkk{kLÞ Mk¼kLke r{rLkxçkwfLkwt ðkt[Lk yLku ¾òLk[e ©e [wLke÷k÷¼kE hk{kýe îkhk økík ð»koLkk rnMkkçkku hsq fhu÷. MkhMðíke MkL{kLk{kt 48 íkusMðe rðãkÚkeoykuLku Mk{ks íkhVÚke ELkk{ku ykÃke MkL{kLkðk{kt ykðu÷. suLkk Ëkíkk fu.yu÷.fu. ÃkuËkðÃk÷eLkk {kík]©eLkwt þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. çkeò Mkºk{kt Mkk{krsf «§ku Mk{ks rðfkMk {kxuLkk rð[khku{kt rðrðÄ ðfíkkykuyu LkðeLk¼kE hk{kýe Mk{ksLke «økrík {kxu rð[khku «økx fhu÷, {tºke su{kt ©e hrð¼kE (ÃkuËkðÃk÷e)yu {uzef÷ [ufyÃk fuBÃk Þkusðk rðþu íku{s ËuðuLÿ¼kEyu Ãký rð[khkuLku Mkn{íke ykÃku÷. ©e «rðý¼kE Lkkfhkýeyu f÷kfkh çkku÷kðeLku Mk{ks{kt ÞkuøkËkLk ðÄkhðk rðþu sýkðu÷. çknuLkkuyu Ãký Mk{ks{kt Þkuòíkk sL{k»x{e, Lkðhkºke, nku¤e íku{s r{÷Lk suðk fkÞo¢{ku Þkusðk {kxu Mk{ks nt{uþkt ykøk¤ hnu Au yu {kxu Mk{ksLke «þtMkk fhu÷. yktÄú Mk{ksLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ ©e [wLke÷k÷¼kEyu furLÿÞ Mk{ks îkhk çknkh Ãkzkíkk rLkÞ{kuLkwt fzfkEÚke Ãkk÷Lk fhðkLkwt sýkðu÷.

Lkk{¬÷ ÍkuLkLkk {rn÷k {tz¤Lke {exªøk{kt nkuÆuËkhkuLke ðhýe Lkk{¬÷ (T.N.) : (©e{íke htsLkkçkuLk Ãkxu÷ îkhk)

furLÿÞ Mk{ksLkk Lkk{¬÷ hkusLkk {rn÷k {tz¤Lke økE íkk. 20{e ykufxkuçkhu {¤u÷e {exªøk{kt nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷. WÃkhktík Ërûký ¼khík Mk{ksLkk {rn÷k {t z ¤Lke fkhku ç kkhe{kt Mkðo ©e htsLkkçkuLk Ä{uoþ¼kE ÷ªçkkýe (nkuMkwh) íkÚkk þktíkkçkuLk þtfh¼kE ðkMkkýe (Ehkuz)Lkkt Lkk{ku {kuf÷ðk{kt ykðu÷. çkk¤ fuLÿ yLku Þwðíke fuLÿ [÷kððk òuEyu, fLÞk Mkr{ríkLke h[Lkk, øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkhLke su{s Ãký yuf yÚkðk yzÄk rËðMkLke rþrçkh hk¾ðkLke, su{kt ½hLkkt ðze÷, ÞwðkLkku yLku çkk¤fku MkkÚku ¼køk ÷u su Úkfe ykÃkMk{kt Úkíke LkkLke LkkLke økuhMk{òu Ëqh ÚkkÞ. ð»ko{kt yuf ð¾ík {uzef÷ fuBÃk hk¾ðku. sLkh÷ nuÕÚk [ufyÃk Ëhuf {rn÷k {kxu sYhe Au. su{ þhehLku rLkhkuøke yLku íktËwhMík hk¾ðwt sYhe Au íku{ ÃkÞkoðhýLku Ãký MðMÚk hk¾ðwt sYhe Au.

íkuLkk {kxu ykÃkýu ykx÷wt fhe þfeyu. Ã÷kMxefLkku ðÃkhkþ çktÄ fheyu yLku ð]ûkkhkuÃký fheyu rðøkuhu Mkw[Lkku fhkÞu÷. nkuÆuËkhku : Mk÷knfkh : ©e{íke ÷û{eçku L k hðS¼kE ÷ªçkkýe, «{w ¾ : ©e{íke htsLkkçkuLk Ä{uoþ¼kE ÷ªçkkýe (nkuMkwh), WÃk«{w¾ : ©e{íke fkLíkkçkuLk ¼økðkLk¼kE Ãkkufkh (Lkk{¬÷), {tºke : ©e{íke Lk{oËkçkuLk fh{þe¼kE ðkMkkýe (Ehkuz), Mkn{tºke : ©e{íke økkuËkðheçkuLk Lkh®Mkn¼kE htøkkýe (rºk[Lkøkkuz), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e{íke : Lkk{¬÷ : «ur{÷kçkuLk ÄLkS¼kE Mkkt¾÷k yLku MkrðíkkçkuLk fhMkLk¼kE Mkkt¾÷k, Ehkuz : þkt í kkçku L k {ku n Lk¼kE rËðkýe yLku Ë{ÞtíkeçkuLk {kunLk¼kE ðkMkkýe, nkuMkwh : ÃkkðoíkeçkuLk ËuðS¼kE ¼økík yLku íkkhkçkuLk {wfuþ¼kE n¤Ãkkýe, rºk[Lkøkkuz : ÃkkðoíkeçkuLk ¼e{S¼kE htøkkýe.

y{ku y{ËkðkË ÂMÚkík fLMk÷xLx Aeyu. íkÆLk Lkðk «kusufx su{ fu ðwz Ã÷kMxef Ëhðkò yLku çkkuzo, Ãke.ðe.Mke. Vku{oz çkkuzo. yu[.ze.yuV. (HDF) yLku Ãke.ðe.Mke. {uBçkhLk, Þw.Ãke.ðe.Mke. hVªøk þex, V÷ufMk çkuLkh, MkuLkuxhe LkuÃkfeLk, Syku xuûkxkE÷ yLku Syku {uBçkhLk rðøkuhu çkLkkððk {kxuLkwt Ãkwhíkwt {køkoËþoLk {u¤ðku. íku{s ðwz ðfeOøk {þeLkhe {kxu MktÃkfo fhku

f{÷ þkn

ÃkkuÍexeð : yu. 3/2, yiïÞko, Mkuxu÷kEx hkuz, Mxkh çkòh Mkk{u, y{ËkðkË-380 015. {ku.: 98795 52875, 96241 12091 E-mail : positive@positiveaggression.in, mail@positiveaggression.in

19

Ërûký fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk Lkk{¬÷ ÍkuLkLke çkeS Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷

10{e òLÞwykhe, 2014

(27)

rðþk¾kÃkèLk{Lke LkðkswLke rðþk¾kÃkèLk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ðu÷S¼kE Ãke. hk{kýe îkhk)

htsLkkçkuLk Ä{uoþ¼kE (nkuMkwh)Lke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷. Lkk{¬÷ økúwÃk Mk{ksLke çknuLkku íkhV Mk¼k Mkt[k÷LkLku «þtMkLkeÞ Ãkkºk Lkk{¬÷ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ðMktík÷k÷ [kinký, Mku÷{ îkhk) ©e Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh ©e ÷û{ý¼kELku yu{Lkku ynuðk÷ hsq sýkðu÷. {rn÷k {tz¤Lkku {knku÷ yuf ¾ku {knku÷ òuðk {¤u÷ yLku MkktMf]ríkf MkLkkíkLk Mk{ksLkk Lkk{¬÷ Íku L kLke fhðk sýkðu÷. su {wsçk Äku. 10{kt 11, yLkku fkÞo ¢ {Lku {rn÷k {tz¤ íkhVÚke rçkhËkðu÷. çkeS ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e Äku. 12{kt 5 yLku rzøkúe yLku MÃkkuxoMk{kt 12 ðze÷ ©e hðSçkkÃkk (nkuMkwh)yu þtfh¼kE ðehS¼kE rËðkýeLkk yæÞûkÃkËu rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku yu{ xkux÷ 28 rðãkÚkeo yu{Lkk ykþeðo [Lk{kt ykðk r{÷Lkku Þkusðk økE íkk. 20-10-2013Lkk hkus Lkk{¬÷ ¼kE-çknuLkkuLku MkhMðíke ÃkwhMfkh yuLkkÞík sYhe sýkðu÷. çkk¤fku{kt hnu÷e f÷kLku ¾kíku {¤u ÷ . MÚkkrLkf økú w à kLkk Þw ð k rçkhËkðu÷. Mk{ks r{÷LkLku Ãkrh[Þ {u¤ku çkk¤f÷kfkhkuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq økýkðu ÷ . WÃk«{w ¾ ©e Ä{u o þ ¼kE fhe Mk¼ksLkkuLku n¤ðwt {LkkuhtsLk ÃkehMku÷. ÷ªçkkýeyu yu{Lkk {tíkÔÞ{kt fkuEÃký XhkðLku ykÞkusf økúwÃkLkk ðze÷ku îkhk rËÃk «køkxâ çknk÷e ykÃkíkk Ãknu÷k yuLkwt {níð þwt Au íku çkkË MÚkkrLkf økúwÃkLkk Þwðk fkÞofíkko ©e òýðwt sYhe Au yLku {rn÷kykuLke nksheLku «rðý¼kE Mkkt¾÷kyu Mkðuo MkwfkLkeykuLku {t[ ykðfkhu÷. ytrík{ Ëkuh Ãkh ÃknkU[÷u Mk¼k{kt WÃkh MÚkkLk økúný fhkðu÷ yLku Mk¼kLkku AuÕ÷u {nk{tºke©eyu «{w¾©eLku yu{Lkk ykøk¤Lkku Ëkuh {nk{tºke ©e ÄLkS¼kE þtfh¼kE rËðkýe ÄLkS¼kE òËðkýe rð[khku hsq fhðk sýkðu÷. Mk{ksLkk «{w¾ Mk{ksLkk {tºke ðk÷SLku MkkUÃku÷. {nk{tºke©eyu þçËkuÚke «{w¾©eLke ðkýe{kt, fkhkuçkkhe{kt MkkiLku ykðfkÞko çkkË {tºke ©e [tËw¼kE îkhk ykðíkk «§ku s sLkh÷{kt ÷Eyu Aeyu yLku økík {eLkexMkLkwt ðkt[Lk, ¾òLk[e ©e ykÃkýe Íku L kLke yt Ë h Ëhu f «fkhLkk {ýe÷k÷¼kE îkhk ykðf-òðfLkk «ríkrLkrÄyku {kusËw Au. (su{ fu yr¾÷ ¼khík rnMkkçkkuLke hsqykík, Mkn{tºke ©e h{uþ¼kE ÃkkxeËkh Mk{ks, Ërûký ¼khík, ÞwðkMkt½ îkhk Íku L kLkku fkhku ç kkhe ynu ð k÷Lke rðøkuhu) íku çkË÷ Lkk{¬÷ ÍkuLkLku ¼køÞþk¤e hsqykík yLku yr¾÷ ¼khík{ktÚke ykðu÷ økýkðu÷ yLku ÍkuLk Þwðf {tz¤ íkhVÚke LkeríkrLkÞ{kuLkwt ðkt[Lk fhkÞu÷. LkeríkLk¼kE ÷ªçkkýe «rðý¼kE (ðu÷wh) ykðu÷ «Míkkð (yuf rËðMk ÍkuLk{kt MÃkkuxoMkLkk {tºke©eyu ykuÃkLk {t[ WÃkh Mkðuo MkÇÞkuLku Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ Þwðf {tz¤Lkk {tºke ykÞkusLk)Lku Mðefkhíkkt {tswhe ykÃku÷ yLku íku{Lkk rð[khku, Mkw[Lkku hsq fhðk sýkðu÷. ÍkuLk íkhVÚke {ËËLke sYh Ãkzþu íkku ÞwðkLkkuLku íku{kt Mkðo ©e rð©k{¼kE, þtfh¼kE, {¤þu yLku ÍkuLkLke ytËh økuh{køkuo síkk MkrðíkkçkuLk, «ur{÷kçkuLk, fhMkLk¼kE (Mkðo ÞwðkLkku {kxu ÍkuLk íkhVÚke XÃkfku ykÃku÷ yLku Lkk{¬÷), f{÷uþ¼kE, nu{÷íkkçkuLk, fw. Íku L k yt Ë h Ãkkheðkrhf ¼kðLkk yLku fku{÷ ÷ªçkkýe, {wfuþ¼kE (Mkðuo nkuMkwh)yu MknLkþe÷íkkLkwt «{ký ðæÞwt Au íku çkË÷ ¾wþe Mk{ks WÃkÞkuøke Mkw[Lkku fhu÷. {nk{tºke©e ÔÞõík fhe yu{Lke ðkýeLku rðhk{ ykÃku÷. [khe økúwÃk Mk{ksLkk «{w¾kuLku ynuðk÷ hsq yk ð»ku o Lkk{¬÷ Íku L kLke [k÷w fhðk sýkðu÷, su{kt Ehkuz økúwÃkLkk «{w¾ ©e htsLkkçkuLk ÷ªçkkýe Lk{oËkçkuLk ðkMkkýe fkhkuçkkheLke {wËík Ãkwhe Úkíkk ÍkuLk [qtxýeLkku fh{þe¼kE ðkMkkýeLkk sýkÔÞk {wsçk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke fkÞo¢{ ðze÷ ©e hðSçkkÃkkLkk Lkuò nuX¤ çkk¤fku{kt fuðe heíku Mkkhk MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷, su{kt Lke[u {wsçk fhðwt íkuLkk {kxu Ehkuz økúwÃk Þwðk {tz¤ òøk]ík fhe Lkðksðk{kt ykðu÷ yLku Äku. 10{kt MkwfkLkeykuLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷. Au. økúwÃkLke ytËh ykðíkk ÄkŠ{f «Mktøkku LkuLMke - 96%, Mkwhuþ Ãkkufkh - 96% yLku «{w¾ : ©e þtfh¼kE ðehS¼kE MktøkXLk MkkÚku {kýeyu Aeyu yLku Þwðk {tz¤ Äku. 12{kt ykhíke {kunLk¼kE ðkMkkýe - rËðkýe (Ehkuz), WÃk«{w¾ : ©e Ä{uoþ¼kE Mkkhk yuðk fkÞo¢{ku çkLkkðu Au. rºk[Lkøkkuz 91% xkuÃk MÚkkLk {u¤ðíkk íku{Lkwt «{w¾©e nMíku hðS¼kE ÷ªçkkýe (nkuMkwh), {nk{tºke : økúwÃkLkk «{w¾ ©e {ýe÷k÷¼kELkk ynuðk÷ {ku{uLxku ykÃke çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷. ©e ÄLkS¼kE ðk÷S¼kE òËðkýe {wMk¤ økúwÃkLke ytËh Mkkhe heíku yufíkk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e rLkíkeLk¼kE (Lkk{¬÷), {t º ke : ©e h{u þ ¼kE ò¤ðeLku fkÞo fheyu Aeyu. ÄkŠ{f «Mktøkku ÷ªçkkýeLkk ynuðk÷{kt Lkk{¬÷ ÍkuLkLkk ÷k÷S¼kE ht ø kkýe (rºk[Lkøkku z ) Mkkhe heíku {kýeyu Aeyu. Lkk{¬÷ økúwÃkLkk Þwðk ¼kEyku {kxu yuf rËðMk MÃkkuxoMk {kxu (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ), Mkn{tºke «{w¾ ©e {økLk¼kEyu yu{Lkk økúwÃkLkku Lk¬e fhðku, fz÷wh ¾kíku øk]rnýe íkk÷e{ : ©e ßÞtrík¼kE Ãk[ký¼kE Lkkfhkýe ynuðk÷ hsq fhu÷ yLku Mkðuo ÄkŠ{f «Mktøkku rþrçkhLkwt ykÞkusLkLke {krníke yLku øk]rnýe (Ehkuz), ¾òLk[e : ©e {ýe÷k÷¼kE Wsðeyu Aeyu íku{ sýkðu÷. nkuMkwh økúwÃkLkk íkk÷e{ rþrçkh ðu¤kyu Lkk{¬÷ ÍkuLk ¼kýS¼kE {kfkýe (rºk[Lkøkkuz). ÍkuLkLkk «{w¾ ©e {wfuþ¼kELkk ynuðk÷ {wsçk økúwÃk íkhVÚke “MktMfkh ÃkwÂMíkfk” YÃk ¼ux ykÃkðk fkhkuçkkhe MkÇÞku{kt [khu økúwÃk Mk{ksLkk [wtxýe{kt nkuÆuËkhkuLku heÃkex fhu÷ Au. økúwÃkLke çkË÷ ÍkuLkLkku yk¼kh {kLku÷. {rn÷k «{w¾©e, WÃk«{w¾©e yLku {tºke©e, Þwðf sLkMktÏÞk hsq fhu÷. yr¾÷ ¼khík {ktÚke {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke htsLkkçkuLk ÷ªçkkýeyu {tz¤Lkk «{w¾©e yLku {tºke©e, {rn÷k ykðu÷ XhkðkuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fheyu Aeyu yu{Lkk ynuðk÷{kt Ërûký ¼khík fåA {t z ¤Lkk «{w ¾ ©e yLku {t º ke©e yLku yLku MkLkkíkLke rð[khku ÷kððk {kxu nt{uþkt fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ MkLkkíkLk Lkk{¬÷ ÍkuLkLkk {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾©e, [[ko rð[khýk [k÷w hnu Au yu{ sýkðu÷. Mk{ksLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ íkhefu ©e {tºke©e íkÚkk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾©e, çkeò Mkºk{kt {nk{tºke©eyu rþûký {tºke þktíkkçkuLk þtfh¼kE (Ehkuz) yLku ©e{íke {tºke©eLku ÷uðk yuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu÷. yk¼khrðrÄ Lkk{¬÷ økúwÃk Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE hk{kýeyu íkÚkk Mk¼kLkwt B.B.A. ÚkÞkt Mkt [ k÷Lk {nk{t º ke ©e ÄLkS¼kE òËðkýeyu fhu ÷ . Lkk{¬÷ Íku L kLke ykøkk{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k rºk[Lkøkkuz økúwÃk{kt hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykðu÷. Lkk{¬÷ økúwÃk Mk{ksLkk nkuÆuËkhku : «{w¾ : ©e {økLk¼kE økkuÃkk÷¼kE hk{kýe (Lkkøkðehe), WÃk«{w¾ : ©e nrh÷k÷ {w¤S¼kE Ãkkufkh (rðhkýe {kuxe), {tºke : ©e [tËw÷k÷ økkuÃkk÷¼kE ¼kËkýe (Lkkøkðehe) fw. ËeÃkk Ak¼iÞk fw. ¼krðfk Ak¼iÞk íkeYÃkwh (T.N.) : yºkuLke ©e fi÷kMk íkeYÃkwh (T.N.) : yºkuLke ©e õ÷kMkef Mku÷{, rºk[Lkøkkuz økúwÃk Mk{ksLkk nkuÆuËkhku : «{w¾ : ©e {ýe÷k÷¼kE ¼kýS {kfkýe Mkkì {e÷ðk¤k ©e rðþLkS¼kE ËuðS¼kE {khçk÷ðk¤k ©e nrh÷k÷ (þeðS¼kE) (rºk[Lkøkku z -Lku º kk), WÃk«{w ¾ : ©e Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke rð{¤kçkuLk (fåA{kt ËuðS¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke {ýeçkuLk Lkh®Mkn¼kE ÷k÷S¼kE htøkkýe (rºk[Lkøkkuz÷û{eÃkwh-Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke. (fåA{kt ÷û{eÃkwh-Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke. hk{Ãkh), {tºke : ©e ÄLkMkw¾¼kE ËuðMke¼kE (çktLkuLku yr¼LktËLk.... - íktºkeyku) ðkMkkýe (Mku÷{-rðÚkkuý).

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(1) {rn÷k {tz¤Lkku ÄkŠ{f Þkºkk «ðkMk : MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤u íkk. 3-122013Lkk ÄkŠ{f MÚk¤ku y u «ðkMkLkw t ykÞkusLk {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ÷e÷kçkuLk ðu÷S hk{kýe yLku {tºke MkhMðíkeçkuLk Sðhks ÃkkufkhLkk Lkuò nuX¤ fhu÷, su{kt 30 ð»koLke ô{hÚke 80 ð»koLke {kíkkykuyu ¼køk ÷eÄu÷. MkðkhLkk 6-30 ðkøÞuÚke økksw ð kfkÚke hðkLkk ÚkÞu ÷ . çkMk çkw[hkswÃk÷e{, xkWLk, E~fíkkuxk íku{s {ÄwhðkzkÚke çknuLkkuLku ÷uíke 106 rf.{e. Ëqh ©efkfw÷{Lkk yhMkkð÷e søÞkyu økÞu÷, ßÞkt MkqÞLo kkhkÞýLkk Ãkrðºk {trËhLke {w÷kfkík ÷eÄu÷. {trËhLke ykøk¤ ykðu÷ Ãkrðºk ík¤kð{kt {rn÷kykuyu íkusMðe MkqÞoLkkhkÞý ¼økðkLkLkkt ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. ËþoLk çkkË çknuLkku íÞkt Ú ke 15 rf.{e. Ëq h ykðu ÷ ©e fq{koLkøkh{kt ¼økðkLk rð»ýwLkk (fåAk yðíkkh) ©e fq{ko yðíkkhLke rðþk¤ «rík{kLkkt ËþoLk fhu÷. ÃkwhkurníkkuLkk fnuðk {wsçk Mk{wÿ {tÚkLk çkkË {tËhk[÷ ÃkðoíkLkk ykÄkh {kxu ¼økðkLku fq{ko YÃk Äkhý fhu÷ íkuðk ¼økðkLk rð»ýw òíku íÞkt ykðu÷ yuðe {kLÞíkk Au. Ërûký ¼khíkLkkt ½ýk ¾hk {trËhkuLkk «ðuþîkh ykøk¤ rÃkík¤Lkku ô[ku Míkt¼ nkuÞ Au. suLku æðòMíkt¼ fnuðkÞ Au Ãký fq{o Ëuðíkk Mk{wÿÚke çknkh Lkef¤e Ãkrù{ íkhV {w¾ hnu÷. ßÞkhu {trËhLkwt «ðuþîkh Ãkqðo íkhV nkuE yk yuf s {trËhLke çktLku çkksw Ãkrðºk rÃkík¤Lkk ô[k æðòMíkt¼ Lkshu Ãkzu Au íku{ Ãkwhkurníkkuyu sýkðu÷. {trËhLkk økúkWLz{kt yMktÏÞ Srðík fk[çkkykuLkk ËþoLk fq{ko-fåAk ¼økðkLkLkk «rík ©Øk ðÄkhu Au. {trËhLke ykøk¤ ykðu÷ Ãkrðºk ík¤kðLkku Ãký ¾qçk s {rn{k Au. yktÄúLkku yk rð¼køk fåALke {kVf yku A k ðhMkkËðk¤ku Au. fnuðkÞ Au fu ÷økkíkkh ðhMkkË Lk Ãkzu íkku Ãký ík¤kðLkwt Ãkkýe rLkhtíkh hnu Au. yk ík¤kð{kt {fh Mkt¢ktríkLkk MLkkLk-Ãkqò fhe {kLkíkk {kLku÷ nkuÞ íkku þhehLkk y{wf hkuøkku þktík ÚkkÞ Au íkuðe {kLÞíkk Au. ð¤íkk çknuLkkuyu økku®ðËÃkwhkLkk økeíkk{trËhLke Ãký {w÷kfkík ÷eÄu÷. çkMkLke ÔÞðMÚkk fhkðe ykÃkLkkh ©e {kðS¼kE øktøkËkMk rËðkýeLkku {rn÷k {tz¤u yk¼kh {kLÞku níkku. (2) LkqíkLk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun : Mk{ksLkw t íkk. 10-11-2013Lku hrððkhu MLkun r{÷Lk Þkusu÷. rËÃk «køkxâ yLku Mðkøkík økeík çkkË {kLkËT{ºt ke {ýe÷k÷ «u{S hk{kýeyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. «{w¾ ©e ðk÷S¼kE ¾uíkk Mkkt¾÷kyu þw¼uåAk MkkÚku Mk{ksLke økríkrðrÄ yLku LkkheþÂõík Ãkh «fkþ Ãkkzu÷. «kMktrøkf «ð[Lk{kt Mkðo ©e {kðS¼kE øktøkËkMk rËðkýe, ntMkhks f[hk rËðkýe, ðu÷S «u { S hk{kýe (“ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ” «ríkrLkrÄ), {kunLk÷k÷ «u{S hk{kýe, hðS rnhS n¤Ãkkýe, «u{S Sðhks Ãkkufkh (xÙMxe-[uh{uLk), {LkMkw¾ ËkLkk {kfkýe (Þwðf {tz¤ «{w¾), ÷e÷kçkuLk ðu÷S hk{kýe ({rn÷k {tz¤Lkk «{w¾) rðøkuhuyu LkqíkLk ð»koLkk yr¼LktËLk ÃkkXðe MkkiLku «¼krðík fhu÷. WíMkkne Þwðfku, {rn÷kyku, Þwðíkeyku yLku çkk¤fkuyu Ãký ÃkkuíkkLke ðfík]íð f÷k fu¤ððk Mxus Ãkh ykðe þw¼uåAkyku ykÃku÷.

íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷. 27 ËkíkkykuLkk nMíku rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku yÇÞkMk-Äkuhý yLkw÷ûkeLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykðu÷. Mk{ksðíke «{w¾©eyu ËkíkkykuLkku ¾qçk yk¼kh {kLku÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Þwðf {tz¤Lkk {kLkËT{tºke {Lkkusfw{kh {kðS rËðkýeyu fhu÷. ELkk{ {u¤ðLkkh 218 íkusMðe rðãkÚkeoyku{kt 115 Þwðfku yLku 103 Þwðíkeyku níkk, su{ktÚke 4 rËfhkyku yLku 3 rËfheykuyu rzøkúe VkELk÷ fhu÷ yLku 1 rËfhkyu ÃkkuMx økúußÞwyux fhu÷. Þwðf {t z ¤Lkk «{w ¾ ©e {LkMkw ¾ ¼kEyu rðãkÚkeoykuLku ÄLÞðkË ykÃku÷. íÞkhçkkË ðkh-íknuðkhu «MktøkkuÃkkík Zku÷ ðøkkze ÚkLkøkLkkx «uhLkkh Íðuhe÷k÷ ËuðS ¼økík íkÚkk AøkLk÷k÷ ÷k÷S ÃkkufkhLkwt Mk{ksLkk «{w¾ îkhk þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhu÷. (3) Þwðf {tz¤Lkk Lkðk MkwfkLkeyku : Þwðf {tz¤Lke ðkŠ»kf Mk¼k íkk. 1711-2013Lkk ©e {LkMkw¾¼kE ËkLkk {kfkýeLkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷. {kLkËT{tºke {Lkkusfw{kh {kðS rËðkýeyu fk{økeheLkku ynuðk÷ hsq fhu÷. økík r{rLkxLkwt ðkt[Lk Mkn{t º ke ©e yh®ð˼kE [t Ë w ÷ k÷ hk{kýeyu yLku ykðf-òðfLkk rnMkkçkku ¾òLk[e ©e ¼økðkLkËkMk rþðS Lkkfhkýeyu ykÃku÷, «ðkMk{tºke ©e feŠík¼kE {LkMkw¾ Ãkkufkhu «ðkMkLkku, MÃkkuxMo kLkku ynuðk÷ {tºke ©e nrh÷k÷ Ëuðþe rËðkýeyu, MkktMf]ríkf ynuðk÷ {tºke ©e íkw÷MkeËkMk {kunLk÷k÷ hk{kýeyu íkÚkk rþûkýLkku ynuðk÷ {tºke ©e rLk÷uþ¼kE Mkku{S ÷ªçkkýeyu ykÃku÷. ykuÃkLk {t[{kt ¼krð ð»kkuo {kxu «økrík [[ko yLku yktÄú ÞwðkMkt½Lkk fkÞo{kt Mknfkh çkkçkík íkÚkk MÚkkrLkf Mk{ks {rn÷k {tz¤Lkk fkÞo{kt MknkÞYÃk ÚkðkLke [[koyku ÚkÞu÷. ðíko{kLk xe{Lkku fkÞofk¤ Ãkwhku Úkíkkt [qtxýe fr{~Lkh ©e y{]ík÷k÷ ÄLkS rËðkýeLkk {køkoËþoLk nuX¤ Lke[u {wsçk Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE níke. «{w¾ : ©e íkw÷MkeËkMk {kunLk÷k÷ hk{kýe, WÃk«{w ¾ : ©e h{u þ ¼kE {økLk¼kE ¼kðkýe, {kLkËT{tºke : ©e yh®ð˼kE [tËw÷k÷ hk{kýe, Mkn{tºkeyku Mkðo©e : rËLkuþ¼kE Íðuhe÷k÷ ¼økík (xkWLk ÍkuLk), rË÷eÃk¼kE íkw÷MkeËkMk ÷ªçkkýe (çkw[hkòwÃkk÷u{ ÍkuLk) yLku ßÞtrík÷k÷ Sðhks rËðkýe (økkswðkfk), ¾òLk[eyku Mkðo©e : rðê÷¼kE þk{S rËðkýe yLku rË÷eÃk¼kE y{]ík÷k÷ ðkzeÞk, «ðkMk {t º keyku Mkðo © e : økw ý ðt í k¼kE {ýe÷k÷ Lkkfhkýe, rËÃkf¼kE Mkku{S ÷ªçkkýe yLku Ãktfs¼kE {u½S n¤Ãkkýe, ¾u÷ {tºkeyku Mkðo©e : nrh÷k÷ Ëuðþe rËðkýe, f{÷uþ¼kE þktrík÷k÷ Ãkkufkh yLku {wfuþ¼kE ÄLkS Mkkt¾÷k, MkktMf]ríkf {tºkeyku Mkðo©e : y{]ík¼kE rþðS Lkkfhkýe, ¼kðuþ¼kE ðu÷S n¤Ãkkýe yLku yþkuf¼kE híkLkþe hk{kýe, rþûký {t º keyku Mkðo © e : LkrðLk¼kE nrh÷k÷ Ãkku f kh yLku yrïLk¼kE {ýe÷k÷ hk{kýe, fku.-MkÇÞku Mkðo©e : nMk{w¾¼kE rþðS hk{kýe, rðsÞ¼kE hðS n¤Ãkkýe yLku Mkwhþu ¼kE Sðhks LkkÞkýe, Mk÷knfkhku Mkðo©e : {LkMkw¾¼kE ËkLkk {kfkýe, ¼økðkLkËkMk rþðS Lkkfhkýe yLku {kunLk÷k÷ ÷k÷S Ãkkufkh.

(28) 10{e òLÞwykhe, 2014

20

r¼÷kuzk Mk{ksLkk ðíko{kLk

ík¾íkøkZLkk rðrðÄ ðíko{kLk

r¼÷kuzk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. çkkçkw÷k÷ yuLk. Ak¼iÞk yLku ©e y{]ík¼kE S. ÃkkxeËkh îkhk)

ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

(1) r¼÷kuzk Mk{ksLkwt 16{wt MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt : r¼÷kuzk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt 16{wt MLkun r{÷Lk íkk. 17-11-13Lkk hkus Äw÷xu k (s÷khk{ {trËh) ¾kíku ©e [e{Lk¼kE yu{. {kfkýeLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞwt. «kÚkoLkk yLku rËÃk «køkxâ çkkË Mk¼kLkk yæÞûk íkhefu ©e [e{Lk¼kE yu { . {kfkýeLke ðhýe fhðk{kt ykðe. þçËkuÚke Mðkøkík ©e nMk{w¾¼kE Mkwhkýe ¼økíku fhu÷. Mk{ksLkk çkk¤fku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku{kt Mðkøkík økeík fw. Mðkíke íku{s fw. rnh÷u hsq fÞwO. Lkkxf “{k rËfhk” rðþu fw. ònLkðe, Mkuíkw, íkeÚko, fkÔÞ îkhk íku{s økÃÃkeËkMkLkk òufMk, íkeÚko, fkÔÞ, Þwøk, Mkuíkw îkhk íku{s zkLMk íkeÚko yLku fw. [k{eo îkhk hsq fhðk{kt ykÔÞk. «kMktrøkf «ð[Lkku{kt ©e ðk÷S¼kE Äku¤wyu Mk{ksLkwt MktøkXLk ðÄw {sçkwík fhðk sýkÔÞwt. ð»ko{kt yuf ðkh {¤ðk fhíkkt çkuÚke ºký ð¾ík {¤ðk sýkÔÞwt. ©e Eïh¼kE htøkkýeyu ÃkhMÃkh MLkun¼kð, «u{ nþu íkku s ykÃkýu Mkt ø kXeík ÚkE þfeþw t . íku { ýu Ér»k{wrLkykuLkk rð[khku îkhk ykÞwðuorËf ËðkykuÚke þhehLku rLkhkuøke hk¾ðk sýkÔÞwt. ©e (zkp.) çkkçkw÷k÷ Ak¼iÞkyu Mk{ksLkku ÃkkÞku Lkk¾Lkkh ðze÷kuLku ÞkË fÞko. íku{ýu ©e

ðu÷S¼kE ÷ªçkkýeLku ÞkË fhe íku{Lku Ëe½kÞwo SðLk {¤u íkuðe «kÚkoLkk fhe. ©e Lkh®Mkn¼kE ze. hk{kýe ([kuxkMkýftÃkk)yu sýkÔÞwt fu r¼÷kuzk Mk{ks ¾qçk LkkLkk ÃkkÞuÚke þY ÚkELku yksu ½ýe «økrík fhu÷ Au. nk÷{kt r¼÷kuzk Mk{ksLke LkkUÄ çkÄu s ÷uðkÞ Au. íku{ýu yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt fwxwtçkËeX çkkuýe íkhefu 250/- Yk. s{k fhkððk ¼÷k{ý fhe. ©e Mkwhuþ¼kE rËðkýeyu Wr{Þk økhçke {tz¤ îkhk Wsðkíke Lkðhkºke {nkuíMkð{kt Ëhuf ÞwðkLkkuyu ¾qçk {nuLkík fhðk çkË÷ ÄLÞðkË ykÃÞk. Mk{ksLkk «{w ¾ ©e y{]ík¼kE ðe. ÷ªçkkýeyu ÔÞMkLk {wõík Úkðk {kxu Mkðuo ÞwðkLkkuLku nkf÷ fhe. íku{ýu Ëhhkus 1 fÃk yÚkðk yzÄku fÃk [kLkk ÃkiMkk íku{s ÃkzefeLkk ÃkiMkk çk[kðeLku Mk{ks{kt ËkLk fhðk sýkÔÞwt. íknuðkhku{kt sL{k»x{e, rËðk¤e ð¾íku MktÞwõík heíku {eXkE çkLkkððk sýkÔÞwt. íku{ýu Mk{ks {kE ¼tzku¤ W¼wt fhðk {kxu sýkÔÞw t . ©e y{] í k¼kE S. ÃkkxeËkhu ÔÞMkLk{wõík ÚkELku þhehLku íktËwhMík hk¾ðk {kxu sýkÔÞw t . ©e{íke ÷e÷kçku L k yu . ÷ªçkkýeyu rËfhe íku{s rËfhkykuLku Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhðk sýkÔÞwt. hu¾kçkuLk çke. Ãkkufkhu Ãký ÃkkuíkkLkwt ðfíkÔÞ ykÃÞwt. yÃkuûkkçkuLku Mk¾e{tz¤ rðþu {krníke ykÃke níke.

ÄLkMkwhkLke LkðkswLke ÄLkMkwhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yþkuf¼kE su. Ãkxu÷ îkhk)

(1) Wr{Þk MkLkkíkLk Mk{ksLkk MkwºkÄkhku : «{w ¾ : ©e fu þ w ¼ kE {u ½ S¼kE ÷ªçkkýe, WÃk«{w ¾ : ©e ßÞt r ík¼kE rþðS¼kE rËðkýe, {tºke : ©e h{uþ¼kE «u { S¼kE Äku ¤ w , Mkn{t º ke : ©e ½Lk~Þk{¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : Eïh¼kE {u½S¼kE ÷ªçkkýe, M k w h u þ ¼ k E fuþw¼kE ÷ªçkkýe ¼e{S¼kE Äku¤w, Mk{ksLkk «{w¾ çkkçkw¼kE fkLkS¼kE Äku¤w, yh®ð˼kE hrík¼kE {kðkýe, {kunLk¼kE n h S ¼ k E Lkkfhkýe, { k u n L k ¼ k E yrLkíkkçkuLk rËðkýe fhMkLk¼kE Ãkkufkh, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ÷û{ý¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh, rnhk÷k÷ {LkS¼kE hk{kýe, ßÞtrík¼kE Lkkhý¼kE ÷ªçkkýe, ÷¾w ¼ kE LkÚkw ¼ kE Ãkku f kh,

ßÞt r ík¼kE {LkS¼kE Ak¼i Þ k, ÄLkMkw ¾ ¼kE {kðS¼kE ht ø kkýe, Lkhu L ÿ¼kE yhsý¼kE ¼kðkýe, yþkuf¼kE ßÞtrík¼kE ¼kðkýe, zkp. þktrík÷k÷ Lkkhý¼kE Ak¼iÞk, ¼hík¼kE hk{S¼kE ðu÷kýe, Mkw¼k»k¼kE hrík¼kE {kðkýe yLku [t Ë w ¼ kE y{]ík¼kE ¼økík. (2) Wr{Þk h{uþ¼kE Äku¤w ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤ : Mk{ksLkk {tºke «{w ¾ : yrLkíkkçkuLk ßÞtrík¼kE rËðkýe, WÃk«{w ¾ : AkÞkçkuLk h{uþ¼kE Äku ¤ w , {t º ke : ¼kðLkkçkuLk ¼kðLkkçkuLk {kðkýe M k w ¼ k » k ¼ k E {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke {kðkýe. ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Wr{Þk MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤ ÄLkMkwhkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

nku÷uLz ËuþLkk Lkkøkrhfkuyu økúkBÞ MktMf]rík yLku ¾uíkeLke òýfkhe {kxu rð÷kMkÃkwhkftÃkkLke ÷eÄu÷ {w÷kfkík rð÷kMkÃkwhkftÃkk (ík¾íkøkZ, Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

yºku nku÷uLz ËuþLkk Lkkøkrhfkuyu rð÷kMkÃkw h kft à kkLke ¾u í keðkze su ð e fu {økV¤e, ÃkÃkiÞk, fÃkkMk, çkxkxk íkÚkk yLÞ Ãkkfku WÃkhktík ÃkþwÃkk÷Lk (ËqÄLkku ÔÞðMkkÞ)Lkwt rLkheûký fhe {køkoËþoLk {u¤ðu÷ íkÚkk økk{Lke þuheyku, økkuçkh økuMk, ½hkuLke yktíkrhf økúkr{ý hnuýkf ÔÞðMÚkk ¾qçk s hMkÃkqðfo rLknk¤e níke. økk{Lkk ¾uzíq k ¼kE-

çknuLkkuLke MkkÚku çkuMkeLku çktLku ËuþkuLkk yhMkÃkhMk ¾uíkeðkze, Mknfkhe, Mkhfkhe, ykŠÚkf, rþûký, Mkk{krsf, MkktMf]ríkf yLku rððkrník çkkçkíkkuLke òýfkhe {u¤ðu÷. íkuykuyu økúk{sLkkuLku økkuðk MkkÚku ykððk yLku nku÷uLz Ëuþ{kt ÃkÄkhðk yk{tºký ÃkkXðu÷. økúk{sLkku ðíke ©e yþkuf¼kE {ýe¼kE ¼kuòýeyu MkðuoLkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷.

ðze÷kuLkk nMíku MkhMðíke MkL{kLk fu.S.Úke fku÷us MkwÄeLkk çkk¤fkuLku ELkk{ku ykÃkeLku fhðk{kt ykÔÞwt. ¾òLk[e ©e y{]ík¼kE ÃkkxeËkhu Mk{ksLkk rnMkkçkku hsq fhuu÷. Mk¼kLkk «{w¾ ©e [e{Lk¼kE yu{. {kfkýeyu çkk¤fkuLku ÔÞMkLk {wÂõík {kxu íku{s xe.ðe. fku B ÃÞw x h, ELxhLku x Lkk Ëq h WÃkÞku ø kÚke çk[ðk {kxu sýkÔÞw t . fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu Þwðk xe{u ¾qçk snu{ík WXkðe níke. Mk{ksLkk MLkun r{÷Lk{kt ¼kusLkËkíkk Mkðo ©e søkËeþ¼kE hðS¼kE Yzkýe (¾uhkusftÃkk), hk½ð¼kE çkkçkw¼kE htøkkýe (¾uhkusftÃkk), rðÃkw÷¼kE {økLk¼kE htøkkýe (LkkËeMkýftÃkk) yLku r{íku»k¼kE «¼wËkMk [kuÃkzk ([kuxkMkýftÃkk)yu ¾q ç k Mkw t Ë h ¼ku s Lk Ãkw Y t Ãkkzâw t níkw t . yk¼khrðrÄ ©e Mkwhuþ¼kE [e{Lk¼kE [kuÃkzkyu yLku fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e Mkwhuþ¼kE çke. rËðkýe yLku ©e MktsÞ¼kE [tËw¼kE Lkkfhkýeyu fÞwO níkwt. (2) r¼÷kuzk çkuMkíkk ð»koLkwt r{÷Lk : r¼÷kuzk þnuh{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ Mk{ksLkk MkÇÞkuLkwt LkqíkLk ð»koLkwt r{÷Lk MknÃkrhðkh ©e Mkwhuþ¼kE [e{Lk¼kE [kuÃkzkLkk ½uh {éÞwt níkwt, su{kt Ëhufu yufçkeòLku Lkðk ð»koLke þw¼fk{Lkkyku ykÃke níke. (3) sL{k»x{eLke r¼÷kuzk ¾kíku Wsðýe : sL{k»x{eLkk íknuðkh{kt r¼÷kuzk{kt ðMkðkx fhíkkt ¼kE-çknu L kku îkhk ©e ßÞt r ík÷k÷ yt ç kk÷k÷ ¼økíkLkk ½u h sL{k»x{eLke Wsðýe fhðk{kt ykðe. ©e y{]ík¼kE S. ÃkkxeËkhLkk ½uhÚke fkLkwzkLku ðksíku - økksíku ©e ßÞt r ík¼kELkk ½u h ÃkÄhk{ýe fhe. hkºku {xfeVkuz, ¼sLkrfíko L k íku { s f] » ý sL{ {nku í MkðLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhe níke. (4) Lkðhkºke {nkuíMkð : r¼÷kuzk ¾kíku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks «urhík Wr{Þk økhçke {tz¤ îkhk LkðhkºkeLkk Lkð÷k LkkuhíkkLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Lkðhkºke ð¾íku ðhMkkËLkk rðÎLkku ðå[u Ãký Wr{Þk økhçke {tz¤Lkk Þwðk xe{u ¾qçk s snu{ík WXkðeLku Ãký LkðhkºkeLke htøku[tøku Lkð rËðMk þkLkËkh Wsðýe fhe níke. (5) r¼÷kuzk Mk{ksLke LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk : «{w¾ : ©e y{]ík¼kE økku®ð˼kE Ãkkufkh, WÃk«{w¾ku Mkðo©e : zkp. çkkçkw÷k÷ Lkkhý¼kE Ak¼i Þ k yLku Mkw h u þ ¼kE ¼e{S¼kE rËðkýe, {tºke : ©e rçkÃkeLk¼kE hrík÷k÷ Ãkkufkh, Mkn{tºke : ©e rð{÷¼kE Lkxw¼kE ¼kuòýe, ¾òLk[eyku Mkðo©e : [tËw¼kE {ýe¼kE Lkkfhkýe yLku [uíkLk¼kE hrík÷k÷ ¼økík, MkktMf]ríkf {tºkeyku Mkðo©e : nu { t í k¼kE søkËeþ¼kE ÷ªçkkýe yLku ¼kðuþ¼kE rðê÷¼kE Ãkkufkh, «ðkMk {tºkeyku Mkðo©e : Mkwhuþ¼kE [e{Lk¼kE [kuÃkzk yLku yh®ð˼kE økku à kk÷¼kE ÃkkhMkeÞk, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : nMk{w¾¼kE ytçkk÷k÷ Mkwhkýe, «rðý¼kE ßÞtrík¼kE ÷ªçkkýe, Lkxw¼kE fhMkLk¼kE Ak¼iÞk, nMk{w ¾ ¼kE Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE MkU ½ kýe, ¼qÃkuLÿ¼kE Eïh¼kE ÷ªçkkýe, nhuþ¼kE ðk÷S¼kE Äku¤w, yÕÃkuþ¼kE fuþw¼kE ¼kuòýe, Eïh¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE htøkkýe, {nu L ÿ¼kE Lkh®Mkn¼kE hk{kýe yLku yh®ð˼kE Lkkhý¼kE Mkwhkýe, Mk÷knfkhku Mkðo©e : y{]ík¼kE ðu÷S¼kE ÷ªçkkýe, Lkh®Mkn¼kE ÄLkS¼kE hk{kýe, [e{Lk¼kE fh{þe¼kE [kuÃkzk, ðk÷S¼kE økkuÃkk÷¼kE Äku¤w yLku Eïh¼kE Lkkhý¼kE ÷ªçkkýe.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(1) ík¾íkøkZ{kt rnLËw Ä{o Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt : yºku {¤u÷ rnLËw Ä{o Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk yktíkhhk»xÙeÞ fkÞofkhe yæÞûk ©e «rðý íkkuøkzeÞkyu {køkoËþoLk ykÃkíkkt sýkðu÷ fu rnLËw Ä{o{kt {kLkLkkhLku rnLËw fnuðkÞ Au. rðï rnLËw Ãkrh»kË yuðe MktMÚkk Au íku{kt rnLËw rMkðkÞLkkLku MkÇÞ çkLkkðíke LkÚke. Ãkqò, {tºk, Þ¿k, Ä{o ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk, fÚkk-rfíkoLk, {k-çkkÃk yLku økheçkkuLke Mkuðk yu Ãký Ä{o Au. Ãkqðo sL{Lkk f{oLkk ykÄkhu SðLk{kt Mkw¾ yLku Ëw:¾ ykðu Au. ¾hkçk f{kuoLku ykÄkhu SðLk{kt Mkw¾ yLku Ëw:¾ ykðu Au. ¾hkçk f{oLkk ykÄkhu ykðu÷wt Ëw:¾ Ä{oLke hknu yLku íkuLke Mk{sýÚke rLkðkhe þfkÞ Au. yk «Mktøku ©e økkihktøk[hýËkMk {nkhks ({ntík, Ãkt[{w¾e nLkw{kLk {trËh, ®n{íkLkøkh) yu sýkðu÷ fu ÃkkuíkkLkk Ä{o{kt {]íÞw ykðu íkku Mðefkhþku Ãký ÃkhÄ{oLku Mðefkhþku Lkrn. yk Mkt{u÷Lk{kt Mðk{e ©e rðLkkuË çkççkhS (LÞw rËÕne), ©e rðhuLÿ®Mkn ¼tzkhe, ©e Síkw¼kE {nuíkk, ©e ßÞtrík¼kE {kfkýe (rþfkftÃkk), ©e ytçkk÷k÷ MkkuLke (®n{íkLkøkh) rðøkuhu rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnu÷. Mðkøkík «ð[Lk ©e rfhex¼kE yu{. ¼kuòýe (Mku¢uxhe, W{k rÃkÞík {tz¤e, ík¾íkøkZ)yu fhu÷. yk¼khrðrÄ rsÕ÷k rðï rnLËw Ãkrh»kË, Mkk.fkt . Lkk yæÞûk ©e ¼e{økehe yu [ . økkuMðk{e (ík¾íkøkZ)yu fhu÷.

(2) ík¾íkøkZ{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ ÞwðkMkt½Lkku “Þwðk MktÃkfo Þkºkk” fkÞo¢{ ÞkuòÞku : yºku ÷û{eLkkhkÞý {t r Ëh [ku f {kt ÞwðkMkt½Lkk Mkkçkh heSÞLk yLku ík¾íkøkZ Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkursík ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ÞwðkMkt½ “Þwðk MktÃkfo Þkºkk” fkÞo¢{Lkwt ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýe (LkkrMkf)Lkk yæÞûkMÚkkLku þhË ÃkqŠý{kLke hkºkeyu ykÞkusLk ÚkÞu÷. yk «Mktøku Mkðo ©e {kðS¼kE rËðkýe, LkkrMkf («{w ¾ , ÞwðkMkt½), zkp. ðMktík¼E yu. Äku¤w, ík÷kuË («{w ¾ , Mkkçkh heSÞLk), y{] í k¼kE Lkkfhkýe, ytf÷uïh ([uh{uLk, økúeLk÷uLz fkWÂLMk÷), ðþhk{¼kE rËðkýe, ykihøt kkçkkË (Y.S.K. C.E.O.), ®n{ík¼kE ðk½zeÞk, ðzkuËhk (nuÕÚk P.D.O.), ¼økðkLk¼kE Ãkxu÷, y{ËkðkË («{w ¾ , {nkí{k heSÞLk), ðÕ÷¼¼kE {iÞkík, ytf÷uïh (Mkk{krsf yLku ykæÞkÂí{f), yþkuf¼kE su. ¼kðkýe, ÄLkMkwhk (P.R.O. ÞwðkMkt½), rfhex¼kE Ãkkufkh, ík÷kuË (yußÞwfuþLk fLðeLkh), {nuLÿ¼kE Mkwhkýe, EïhÃkwhk (WÃk«{w¾, Mkkçkh heSÞLk), hksw¼kE yu{. Y»kkík, ík÷kuË («{w¾, «ktríks yLku ík÷kuË íkk÷wfk ÞwðkMkt½), zkp. rðê÷¼kE ¼kðkýe, y{ËkðkË (ykuþuLk fkWÂLMk÷ [uh{uLk) rð. WÃkÂMÚkík hnu÷. [k÷w fkÞo¢{{kt s ík¾íkøkZLkk 100 (Mkku) WÃkhktík Þwðk ¼kE-çknuLkkuyu Y.S.K.Lkk Vku{o ¼he Þku s LkkLku Mðefkhe níke. Mkkçkh heSÞLkLkk «{w¾ zkp. ðMktík¼kE yu. Äku¤w (ík÷kuË)yu ÞwðkMkt½Lke ¼kðe ÞkusLkkykuLke òýfkhe ykÃke níke. þYykík{kt ík¾íkøkZ Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE ze. Ak¼iÞkyu Mðkøkík «ð[Lk fhu÷. yk¼khrðrÄ ík¾íkøkZ Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e Síkw¼kE yu{. Ãkkufkhu yLku Mk¼k Mkt[k÷Lk ©e LkðLkeík¼kE Ãke. Äku¤w (f÷kfkh)yu fhu÷.

(3) çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku yLLkfqx {nkuíMkð WsðkÞku : yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMxLkk WÃk¢{u ©e ÷û{eLkkhkÞý {t r Ëhu

÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk “yLLkfq x {nkuíMkð” WsðýeLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷. yk «Mktøku çkºkeMk «fkhLke ðkLkøkeykuLkku hks¼kuøk Ähkðe yLLkfqx {nkuíMkðLkk Ëkíkk fÕÞký yuøkúku ík¾íkøkZ/®n{íkLkøkhLkk ©e {nuþ¼kE fktrík¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e LkðeLk¼kE nhe¼kE Ãkku f khLkk Ãkrhðkhu ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke yLLkfqxLke Ãkqò-y[oLkk yLku {nkykhíke fhu÷.

(4) ¾u÷ {nkfwt¼ xufðkuLzku MÃkÄko{kt rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ MÚkkLk : ¾u÷ {nkfw¼ t Lke xufðkuLzkuLke MkkçkhfktXk rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko Þku ò Þu ÷ , su { kt rsÕ÷k¼h {ktÚke 200 WÃkhktík ¼kE-çknuLkkuyu swËe swËe ðuEx fuxuøkhe{kt ¼køk ÷eÄu÷. 16 ð»koÚke WÃkhLke çknuLkkuLke MÃkÄko{kt yºkuLke ©e{íke íkus÷çkuLk ytrfíkfw{kh Ak¼iÞkyu «Úk{ MÚkkLk, fw. økkÞºkeçkuLk sþw¼kE Ãkxu÷ rîíkeÞ MÚkkLk íku { s ©e{íke hexkçku L k rLk÷u þ ¼kE ¼ku ò ýe yLku hku þ Lkeçku L k Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷u ík]íkeÞ MÚkkLk «kÃík fhu÷ Au. ík{k{ MÃkÄofkuLku fku®[øk yLku {køkoËþoLk Mkk.fkt. rsÕ÷k xufðkuLzku yuMkkuMkeyuþLkLkk Mku ¢ u x he ©e rLk÷u þ ¼kE yu { . Ãkxu ÷ (ík¾íkøkZ)yu ykÃku÷. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ¾u÷ {nkfw¼ t {kt ík¾íkøkZLkkt 300 WÃkhktík ¼kE-çknuLkkuyu rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷eÄu÷. su{Lku fku®[øk yLku {køkoËþoLk Mkðo ©e rLk÷uþ¼kE yu{. ¼kuòýe, [t˼ w kE Ãkxu÷ íkÚkk h{ík «u{e ÞwðkLkku Mkðo ©e rLkþktík {kfkýe, ytrfík Ak¼iÞk yLku rËÃkf Ãkxu÷u ykÃku÷.

(5) ¾u÷ {nkfwt¼ þwxªøk ðkì÷eçkku÷ MÃkÄko{kt rsÕ÷k fûkkyu ík¾íkøkZLke xe{ rîíkeÞ MÚkkLku : ¾u÷ {nkfwt¼-2013Lke Mkk.fkt. rsÕ÷k fûkkLke þwxªøk ðkì÷eçkku÷ MÃkÄko økík íkk. 112-13Lkk hkus ÞkuòÞu÷, su{kt 45 ð»koÚke WÃkhLkk ¼kEykuLke MÃkÄko{kt ík¾íkøkZLke xe{u rîíkeÞ MÚkkLk «kÃík fhe rsÕ÷k fûkkyu rMkrØ {u¤ðe níke. yk xe{{kt ík¾íkøkZLkk rLkþktík {kfkýe, r{íku»k Ak¼iÞk, {nuþ Ak¼iÞk, rËLkuþ Ak¼iÞk, rfíkoLk Ak¼iÞk, MktrËÃk Mkwhkýe, [tËw¼kE Ãkxu÷, rLk÷uþ¼kE Ãkxu÷u ¼køk ÷eÄku níkku.

(6) 83 ð»koLke ô{hu “hMMkk ¾U[ MÃkÄko” {kt rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ MÚkkLk «kÃík fhe hkßÞ fûkkyu ÃkMktËøke ÃkkBÞkt :

{ýeçkuLk hk{S¼kE ¼kuòýe ¾u÷ {nkfwt¼-2013Lke rsÕ÷k fûkkLke “hMMkk ¾U[”Lke MÃkÄko{kt 60 ð»koÚke WÃkhLke çknu L kku L ke MÃkÄko { kt ynªLkk {ýeçkuLk hk{S¼kE ¼kuòýeyu 83 ð»koLke W{thu ¼køk ÷E hMMkk ¾U[{kt rsÕ÷k{kt «Úk{ MÚkkLk «kÃík fhu÷ Au. ykx÷e {kuxe ô{hu hMMkk ¾U[Lke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh íkuyku økwshkík{kt Mkki «Úk{ MÃkÄof çkLÞkt níkkt. 83 ð»koLkk {ýeçkuLkLkk yk h{ík«u{Lku Mkk.fkt. rsÕ÷k f÷ufxh ©e çktAkrLkrÄ ÃkkLke, rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhe ©e yþkuf¼kE hkð÷, fku.ykuzeoLkuxh ©e hksw¼kE Ãkxu÷u íku{Lku rçkhËkðe yr¼LktËLk ÃkkXðu÷.

28

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (ðzk÷e, Ezh, ¾uzçkúñk, rðsÞLkøkh, íkkhtøkk rð¼køk)Lkwt ÞkuòÞu÷ MLkun r{÷Lk íkkhtøkk (Mkík÷kMkýk) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fuþð÷k÷ ðk÷S¼kE ¼økík, ¾uhk÷w îkhk)

íkk. 21-11-13Lku økwYðkhLkk hkus ðzk÷e, Ezh, ¾uzçkúñk, rðsÞLkøkh íku{s íkkhtøkk rð¼køkLkwt MLkun r{÷Lk MknÃkrhðkh ÞkuòÞu÷. rËÃk «køkxâ çkkË «¼w «kÚko L kk Mk{ksLke rËfheyku îkhk fhðk{kt ykðe. Mðkøkík «ð[Lk ©e zkp. {kunLk¼kE yuLk. Ãkxu÷u fÞwO níkwt. Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk{kt ykøk¤ ðÄðkLkk «ku í MkknLkYÃku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khku n Lkw t ykÞku s Lk fhkÞu ÷ . íku s Mðe rðãkÚkeoykuLku {ku{uLxku ykÃkeLku MkL{kLÞk níkk, suLkwt Mkt[k÷Lk ÞwðkMkt½ (íkkhtøkk) íkhVÚke «{w¾ ©e rðLkku˼kE ðu÷kýe íku{s {tºke ©e ¼kðuþ¼kE ¼kuòýe yLku íku{Lke xe{u MkV¤ heíku fhu÷. zkp. Mke.yuLk. Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLku ô[e xfkðkhe ÷kðeLku Mk{ks{kt Lkk{ hkuþLk fhðk sýkÔÞwt íku{s yksLkk Mk{Þ{kt xe.ðe. íku{s {kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøk sYhík Ãkwhíkku s fhðk sýkðu÷. zkp. ðMktík¼kE Äku¤w (MkkçkhfktXk ÞwðkMkt½ heSÞLk «{w¾)yu sýkÔÞwt fu ík{ku ykx÷e rðþk¤ MktÏÞk{kt ykÔÞk Aku íku òuELku {Lku ¾qçk s ykLktË ÚkÞku Au. fuMkhk Ãkh{uïhk íkÚkk LkkhkÞý hk{S ÷ªçkkýeLku ÞkË fheLku íku{Lke fkÞoþi÷eLku «ýk{ fÞko níkk. Mk{ksLku íku{Lkk ®[Äu÷ hkn WÃkh ykøk¤ ðÄðk nkf÷ fhu÷. ÞwðkMkt½Lkk ¼krð ykÞkusLkku rðþu yLku ðíko{kLk fk{økehe rðþu rðMík]ík {krníke ykÃke. Mk{ksLke rËfheykuLku [uíkðýe ykÃkíkkt rLkrÄçkuLk (Ëuhku÷ftÃkk)yu sýkÔÞwt fu yksLke ykÃkýe rËfheyku çkeS yLÞ ¿kkríkyku{kt ¼køke òÞ Au, su nsw Ãký [k÷w Au. íkku Mk{ks{kt òøk]rík ÷kðeLku rËfheyku WÃkh ytfwþ hk¾ðk WÃkh ¼kh {wfÞku. ¾wþk÷eçkuLk ÄeY¼kEyu ytÄ©ØkLku Ëqh

fhðk sýkÔÞwt yLku ytÄ©Øk rðþu rðMík]ík {krníke ykÃke. ÃktÂõíkçkuLku sýkÔÞwt fu fåAe Ãkxu÷Lke rËfheykuLku fåAe Ãkxu÷Lkk rËfhkyku MkkÚku s Ãkhýkððk sýkÔÞw.t yLÞ ¿kkrík{kt sðkÚke ÃkkA¤Úke ÃkMíkkðkLkku ðkhku ykðu Au íku{ sýkÔÞwt. rLk.r«. ©e hrík¼kE Ãkxu÷yu Mk{ksu çkLkkðu÷k 11 {wÆkyku WÃkh «fkþ Ãkkzâku yLku Mk{ksLkk heík-rhðkòu WÃkh æÞkLk ykÃkðk sýkÔÞwt. “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt økÞk {kMkLkk ytf{kt «rMkØ ÚkÞu÷ Mk{ksLkk 19 Xhkðku rðþu Mk{k[kh ykðu÷ íkuLkwt ðkt[Lk zkp. ðMktík¼kE Äku¤wyu fÞwO, su { kt Mk{ksLkk 19 Xhkðku L kw t rðøkíkðkh yð÷kufLk fheLku MkkiLku {krníkøkkh fÞko yLku sýkÔÞwt fu Ãknu÷k Mk{ks{kt ÔÞÂõíkËeX Yk. 20/W½hkðkíkk níkk íkuLkk çkË÷u nðuÚke fwxwtçkËeX Yk. 250/- ykÃkðkLkk Lk¬e fÞko Au. furLÿÞ Mk{ks{kt MkÇÞ çkLkðk {kxu Yk. 500/- ¼heLku MkÇÞ çkLke sðk sýkÔÞwt níkwt. ðzk÷e rð¼køkLkk «{w ¾ ©e fkÂLík¼kE, WÃk«{w ¾ ©e yh®ð˼kE íku{s íkkhtøkk Mk{ksLkk «{w¾ ©e {kðS¼kE, {tºkeyku ©e «rËÃk¼kE (ðzk÷e) yLku ©e ßÞtrík¼kE Ãkkufkhu yksLkk MLkun r{÷LkLke MkV¤íkk rðþu ÄLÞíkk yLkw¼ðe yLku Ëh ð»kuo ykx÷e MktÏÞk{kt MkkiLku nkshe ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. Mk¼kLkk yæÞûk ©e LkkLkSçkkÃkk (þknwÃkwhkftÃkk)yu fkÞofíkkoykuLkku yk¼kh {kLkíkkt sýkÔÞwt fu MkLkkíkLk Ä{oLkku «[kh 50 ð»koÚke ftÃkkyku{kt [k÷u Au yLku íku{kt {khk rÃkíkkSyu Ãký {ËËøkkhe fhu÷ níke. yksu MkLkkíkLkLke MktÏÞk ¾qçk s ðÄe Au íkuÚke {Lku ¾qçk s ykLktË ÚkÞku Au. yk¼khrðrÄ ©e økýÃkík¼kE Ãkxu÷ fhu÷.

çkkuhzexªçkk ¾kíku ÞkuòÞu÷ MkhMðíke MkL{kLk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ çkkuhzexªçkk (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ßÞtrík÷k÷ ykh. Ãkxu÷ îkhk) yºku çkuMkíkk ð»koLke hkºku ©e {økLk¼kE LkkfhkýeLkk ðhËT nMíku çkk¤fkuLku ELkk{ ntMkhks¼kE Ak¼iÞk ({kS «{w¾©e, fåA rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLkMk{ks, Ënuøkk{, Mk{kht¼ «{w¾ ©e {økLk¼kE Ak¼iÞkyu nk÷u hr¾Þk÷)Lkk «{w¾MÚkkLku MkhMðíke íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt økk{Lkk ðze÷kuyu økk{Lkk MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòE økÞku, su{kt yk{trºkík rðfkMk{kt ykÃku÷ ÞkuøkËkLkLke {krníke ykÃke {nu{kLk íkhefu ©e ¼kE÷k÷¼kE «u{S¼kE níke. MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lke þYykík{kt «kÚkoLkk Mkw h kýe (WÃk«{w ¾ ©e, ©e fåA fzðk çkkË økk{Lkk s Þwðfku îkhk h{qS Lkkxf “Au÷ ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, ÄLkMkwhk) WÃkÂMÚkík Açke÷ku økwshkíke” hsq fhðk{kt ykÔÞwt. níkk. yk «Mktøku Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh Ëhuf [tËw¼kE yu[. rËðkýeyu MkkiLkwt Mðkøkík fhe f÷kfkhkuLku ©e MkðS¼kE «u{S¼kE ½ku½khe «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. ELkk{ rðíkhý íkhVÚke «kuíMkknf ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{{kt Äku.-1Úke fku÷us fûkk MkwÄeLkk økúk{sLkkuyu Ãký f÷kfkhkuLku «kuíMkkrník fÞko çkk¤fku{kt «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ MÚkkLk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e rË÷eÃk¼kE {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhýLkk Ëkíkk Mke. Ãkxu÷ ({tºke©e, çkkuhzexªçkk Þwðf {tz¤) Ãkrhðkh íkhVÚke ©e ¼hík¼kE Lkkhý¼kE yLku ©e ½Lk~Þk{¼kE yuLk. Ãkxu÷ ({.rþ. Lkkfhkýe yLku ©e hksw¼kE Lkkhý¼kE ©e ÃkqŠý{k nkEMfq÷, Ënuøkk{)yu fÞwO níkwt.

10{e òLÞwykhe, 2014

W¥kh fýkoxf ÃkkxeËkh Mk{ks Äkhðkz îkhk ÞkuòÞu÷ rºkðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k yLku MLkun r{÷LkLkku ynuðk÷ Äkhðkz : (©e fuþð÷k÷ Ak¼iÞk îkhk)

W¥kh fýko x f ÃkkxeËkh Mk{ks ÄkhðkzLke rºkðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k yLku MLkun r{÷Lk MkkitËíke ÍkuLk îkhk çki÷nkUøk÷ {wfk{u íkk. 21{e MkÃxuBçkhu «{w¾ ©e {kðS¼kE øktøkËkMk ¼kðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. {tºke ©e fuþð÷k÷u MkkiLkwt Mðkøkík yLku ¾òLk[e ©e Ëk{kuËh¼kEyu rnMkkçkku hsq fÞko çkkË Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {w s çk h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. «{w ¾ : ©e {kðS¼kE øktøkËkMk ¼ k ð k ý e ( Ä k h ð k z ) , {kðS¼kE ¼kðkýe «{w¾ WÃk«{w ¾ : ©e hðS¼kE øktøkËkMk htøkkýe (y÷Lkkðh), {tºke : ©e fuþð÷k÷ rþðøký Ak¼iÞk (MkkiËt íke), Mkn{tºke : ©e {kðS¼kE {kÄðS [ki n ký (çkËk{e), ¾òLk[e : ©e hk{S¼kE ¾u í kk rËðkýe (Äkhðkz), ykuzexh : ©e rðLkkuËfw{kh rnhS Ãkkufkh (çkkøk÷fkux), Mk÷knfkhku Mkðo©e : ÷Äkhk{ «u{S ¼kðkýe (Äkhðkz), suXk÷k÷ ¾uíkþe ÃkuÚkkýe (MkkitËíke), ÄLkS¼kE rþðS ¼kËkýe (Äkhðkz), ¾uíkk¼kE «u{S ÃkuÚkkýe

(çkËk{e), Lkkhý¼kE ¼e{S ¼kðkýe (fxfku¤). hkºku 9-00 f÷kfu MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. MLkun r{÷Lk : íkk. 22{e MkÃxuBçkhu MkkitËíke ÍkuLkLkk {tºke ©e hðS¼kE {w¤S¼kE Ãkkufkh (çki÷nkUøk÷) îkhk MLkun r{÷Lk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MðøkoMÚk ykí{kykuLku ©Øktsr÷ yLku økík ð»ko L ke {exªøkLke fkÞo ð kne LkkU Ä Lkk fuþð÷k÷ Ak¼iÞk ðkt[Lk çkkË ÞkuòÞu÷ {tºke MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun{kt 21 sux÷kt íkusMðe rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuLku ELkk{kuÚke MkL{krLkík fhkÞk níkk. òuøk{iÞk nkzoðuh (çkËk{eðk¤k) ©e ÷Äkhk{ ËuðS¼kE ÃkuÚkkýeLkk nMíku ELkk{ rðíkhý fhkÞwt níkwt. ykuÃkLk {t[ fkÞo¢{{kt Mkkiyu ÃkkuíkkLkk {wõík rð[khku hsq fÞko níkk. ykøkk{e MLkun r{÷Lk çkkøk÷fkux ÍkuLk{kt Þkusðk {kxu çkkøk÷fkuxLkk {tºke ©e rðLkku˼kE rnhS¼kE Ãkkufkhu MkkiLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt. {tºke ©e fuþð÷k÷yu yk¼khrðrÄ fhe níke.

(29)

“r¢§kLkøkhe” WzwÃkeLke LkðkswLke WzwÃke (fýkoxf) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e «u{S¼kE LkkÞkýe îkhk)

MÚkkrLkf ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks yLku Þwðf {tz¤Lke çkeS Mkk{kLÞ Mk¼k yºku økE íkk. 4Úke ykuøk»xu {¤e níke. «{w¾ ©e Sðhks¼kE økkuÃkk÷¼kE LkkÞkýeyu MkkiLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. MÚkkrLkf Þwðf {tz¤Lke {exªøk {tz¤Lkk «{w¾ ©e LkhuLÿ¼kE Ãkhçkík¼kE ¼økíkLke yæÞûkíkk{kt hk¾ðk{kt ykðe níke, su{kt Mðkøkík çkkË økík ð»koLke fkÞoðkne LkkUÄLkwt ðkt[Lk yLku sL{k»x{e íku{s MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lke [[ko fhðk{kt ykðe níke. íkk. 28{e ykuøk»xu MkhMðíke MkL{kLk yLku ¾wÕ÷k {t[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t suLkk Ëkíkk ©e Sðhks¼kE økkuÃkk÷¼kE LkkÞkýe Ãkrhðkh íkhVÚke ELkk{ rðíkhý fhkÞwt níkw.t Mk{økú fkÞo¢{Lkwt MkwËt h ykÞkusLk Þwðf {tz¤Lkk r{ºkkuyu fÞwO níkwt. ¼kusLk Ëkíkk íkÚkk MkhMðíke MkL{kLkLkk ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhe íku{Lkku yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku níkku. sL{k»x{eLke hkºku ¼økðkLk ©e f]»ýLkku sL{kuíMkð Ãký W{tøk¼uh WsðkÞku níkku. yk «Mktøku fåA suðwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkw.t Þwðf {tz¤ îkhk {xfeVkuzLkku fkÞo¢{ hk¾e ykLktË {kÛÞku níkku.

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Wr{Þk MkLkkíkLk Mk{ks ÄLkMkwhk (2013 Úke 2016 MkwÄeLkk nkuÆuËkhku)

©e fuþw¼kE {u½S¼kE ÷ªçkkýe ©e ßÞtrík¼kE rþðS¼kE rËðkýe ©e h{uþ¼kE «u{S¼kE Äku¤w «{w¾ WÃk«{w¾ {tºke

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Wr{Þk MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤ ÄLkMkwhkLkk nkuÆuËkhku

yrLkíkkçkuLk ßÞtrík¼kE rËðkýe «{w¾

fåA fzðk ÃkkxeËkhkuLkku MktrûkÃík EríknkMk EríknkMkLkk ykuðkhuÚke ÃkkxeËkhku frð Ãkxu÷ îkhk ÷¾kÞu÷ yk EríknkMk fåALkk fzðk ÃkkxeËkhkuLku Lksh Mk{ûk hk¾eLku ÷¾ðk{kt ykðu÷ Au. ¼khík¼h{kt ÃkkxeËkhkuLkk «Ëuþ{kt «ðkMk fheLku frð Ãkxu÷u òýfkhe {u¤ðu÷ Au yLku yk {krníke ÃkwMíkfYÃku «økx fhu÷ Au, su{kt fåALkk fzðk ÃkkxeËkhkuLke òýfkhe MkkÚku økwshkíkÚke çknkh ðMkðkx fhíkk økwshkíke ÃkkxeËkhkuLke òýfkhe ykÃke Au. EríknkMk ðkt[e sðk rðLktíke Au. "DISCOVERY OF PATIDAR COMMUNITY" Short History of Kutch Kadwa Patidar Community

ÃkwMíkf {u¤ððkLkwt «kÂÃíkMÚkkLk Kavi Patel, 4/3, W.H.S. Furniture Block, Kirtinagar, New DELHI-110 015. Mob.: 099901 54025

{qÕÞ Yk. 250-00/- (fwrhÞh [kso y÷øk)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

AkÞkçkuLk h{uþ¼kE Äku¤w WÃk«{w¾

¼kðLkkçkuLk Mkw¼k»k¼kE {kðkýe {tºke

(30) 10{e òLÞwykhe, 2014

24

çkkÃkk Mktík rþhku{ýe Ëuð... {wÍfku yiMkk ðh Ëku...

fkuLku ¾çkh...

(hkøk : nkuXkU Mku Aw÷ku íkw{...) çkkÃkk Mktík rþhku{ýe Ëuð, {wÍfku yiMkk ðh Ëku, Mkuðk-Mkwr{hLk MkíMktøk, Íku÷e {U {uhe ¼h Ëku... {uhu {Lk fu {trËh {U, ¾uíkk çkkÃkk çkMk òÞu, SMkfku ¼e Ëu¾wt {i, íkuhk YÃk Lksh ykÞu, Ëku Lkk{ y{]ík íkw{ SðLk fu çkkÃkk MkV÷ fhËku... çkkÃkk Mktík rþhku{ýe Ëuð, {wÍfku yiMkk ðh Ëku, Mkuðk-Mkwr{hLk MkíMktøk, Íku÷e {U {uhe ¼h Ëku... ÃkkÃkku Mku ¼he LkiÞk, Lknª ¾uðLk nkhk ni, fkuE íkuhu rMkðkÞ søk{U Lknª ykih Mknkhk ni, {U íkuhu ¼hkuMku Ãkh, ¼ðMku íkku rfLkkhk ni, çkkÃkk Mktík rþhku{ýe Ëuð, {wÍfku yiMkk ðh Ëku, Mkuðk-Mkwr{hLk MkíMktøk, Íku÷e {U {uhe ¼h Ëku... f¼e ÞkË rfÞk fhLkk, {U îkh ¾zk íkuhu, yks n»ko rËÞk íkw{Lku, ¾w÷ økÞu òu ¼køÞ {uhu, rLkík ËþoLk nku íkuhk, EíkLke Mke {nuh fhËku... çkkÃkk Mktík rþhku{ýe Ëuð, {wÍfku yiMkk ðh Ëku, Mkuðk-Mkwr{hLk MkíMktøk, Íku÷e {U {uhe ¼h Ëku... LkkËkLk íkku nwt rVh ¼e, Lk rË÷Mku ¼q÷k ËuLkk, yhs Þne íkw{Mku, [hýku {U søkk ËuLkk, ¾uíkkçkkÃkk fe {rn{k íkku, EMk LkkËkLk fku økkLku Ëku... çkkÃkk Mktík rþhku{ýe Ëuð, {wÍfku yiMkk ðh Ëku, Mkuðk-Mkwr{hLk MkíMktøk, Íku÷e {U {uhe ¼h Ëku...

Vw÷ fku{¤ nþu ftxf Ãkh fkuLku ¾çkh. {nUf síke hnuþu Vw÷Lke yu fkuLku ¾çkh. LkkÂMíkf rË÷ {kLkðe rLk»Xwh nþu fkuLku ¾çkh. hk{ hxý nþu ytíkh Ãkx{kt þwt ¾çkh. ÃkÚÚkhku Ãkku÷k nþu yu fkuLku ¾çkh. LkÞLk yktMkw fkuhk nþu yu fkuLku ¾çkh. rË÷ ËELku {kuxk fÞkoíkk rËfhk, MðkÚkoLku çkkuËk nþu yu fkuLku ¾çkh. LkMkeçkLkwt yu ÃkktËzw ÷kÔÞwt ynª, fÞkt Sðeþwt fÞkt hneLku yu fkuLku ¾çkh. ÃkqLk{Lke yk [{fíke hkík Au, Ãký fk÷Lkk ytÄfkhLke fkuLku ¾çkh. hkuz Ãkh yk Ëkuzíke Au økkzeyku, Ãký ykðíkk ÃkÚÚkh íkýe fkuLku ¾çkh. ¼ÔÞ MkwtËhíkk rËMku ynª çknkhÚke, ytËhLke rðxtçkýkykuLke fkuLku ¾çkh. {¤e Au yk ®sËøke y÷çku÷e, fk÷u nþu fu Lkrn fkuLku ¾çkh. Ä{o yLku MkuðkLkk ytfwh ðkðòu, «u{Lkkt Ãkw»Ãkku Wøkþu s yuLke ¾çkh. {kunLkÚkk¤Lke r{sçkkLkeLkku yk rËLk Au, rð»kLkku ¼kuhªøk AtAuzkþu þwt ¾çkh. ¾òLkku yu ¿kkLk rð¿kkLk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku, LkÚke ðkt[e Mk{síkk yuLku þwt ¾çkh.

h[rÞíkk ❖ rLk{o¤kçkuLk [tËw¼kE ¾uíkkýe ❖

LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt rðÚkkuý)

¼sLk (hkøk : yksu Mkøkwýk [k÷e hu yuLkk MkkMkheÞu hu...) yks {khu Ãkwò hu fhðe Au Wr{Þk {kíkLke hu.. Ãkqò {khkt niÞkt fuhe nkuÞ... yuðk çkkòux hu Z¤kðwt {kLku çkuMkðk hu... ykMkLk {khk Ãkk÷ð fuhk nkuÞ... Ãkwò {khkt niÞkt... yuðe ßÞkuíkw hu søkkðwt {kLkk Lkk{Lke hu... ßÞkuíkw {khk niÞk fuhe nkuÞ... Ãkwò {khkt niÞkt... yuðkt [hý hu Ãk¾k¤w Wr{Þk {kíkLkkt hu... rLkh {khe yk¾tzeLkk nkuÞ... Ãkwò {khkt niÞkt... yuðkt Vw÷ hu [Zkðwt Wr{Þk {kíkLku hu... Vw÷ {khe ðkýe fuhkt nkuÞ... Ãkwò {khkt niÞkt... yuðk Úkk¤ hu Ähkðw Wr{Þk {kíkLku hu... Úkk¤ {khe ¼Âõík fuhk nkuÞ... Ãkwò {khkt niÞkt... yuðe Äòyku Vhfu Au {kLkk Äk{{kt hu... ¼õíkku òuELku nh¾kÞ... Ãkwò {khkt niÞkt... yuðe yhs fYt hu Wr{Þk {kíkLku hu... ÃkkxeËkhLke hk¾òu Mkt¼k¤... Ãkwò {khkt niÞkt...

h[rÞíkk ❖ ©e{íke {tsw÷kçkuLk Mkwhuþ¼kE {kfkýe ❖

©e ytrçkfk xÙuzMko, 711, zkUøkh ËeÚkk, íkk. hkòÃkwh, rs. híLkkøkehe ({nkhk»xÙ)

¼sLk fhòu fhòu LkiÞk Ãkkh... Ëþk {iÞk íkkhku Au ykÄkh, {khk SðLk fuhe Lkkð... zøk{øk zku÷u {khe LkiÞk, íkuLku Ãkkh Wíkkhku {iÞk, ík{u Aku ykþkLkwt rfhý... Ëþk {iÞk... {LkLke {wtÍðý fkuLku fneyu, {iÞk íkkhk ¼hkuMku hneyu, fhòu fhòu çkuzku Ãkkh... Ëþk {iÞk... yuf s heíku {khe LkiÞk Þ{wLkk Ãkkh Wíkkhku {iÞk, yu Au fuð¤ s¤MktMkkh... Ëþk {iÞk... {k ík{u MkwfkLk nkÚku Ähòu, {khe LkiÞk rLk¼oÞ fhòu, íkwt Au ¼ðs÷ íkkhýnkh... Ëþk {iÞk... Mk½¤e ÷e÷k Au {k ík{khe, y{Lku ÷uòu {iÞk Wøkkhe, íkwt Au MkkiLke íkkhýnkh... Ëþk {iÞk...

h[rÞíkk ❖ rËÃkk Mktíkku»k¼kE Ak¼iÞk ❖

fkðuhe xeBçkh {kxo, WzwÃke (fýkoxf) (fåA{kt fkuxzk-szkuËh)

{eXe {ÄwLku {eXe {kík Au hu... (hkøk : {eXk {ÄwLku {eXk {unw÷k hu ÷ku÷...) {eXe {ÄwLku {eXe {kík Au hu ÷ku÷... yuÚke {eXku Au yuLkku «u{ hu... sLkLkeLke Mkuðk Mkki fhòu hu ÷ku÷... sL{ ykÃkeLku {kuxk fÞko hu ÷ku÷... ûk{kþe÷íkkLkwt Íhýwt... sLkLkeLke Mkuðk Mkki fhòu hu ÷ku÷... Ëw:¾Lkk rËðMkku rðíkkðeÞk hu ÷ku÷... Mkw¾Lkk rËðMkku Ëu¾kzeÞk... sLkLkeLke Mkuðk Mkki fhòu hu ÷ku÷... ðhMku ½zef ÔÞku{u ðkˤe hu ÷ku÷... {kzeLkku «u{ çkkhu {kMk hu... sLkLkeLke Mkuðk Mkki fhòu hu ÷ku÷... sLkLkeLkku «u{ yu ËrhÞku hu ÷ku÷... ËrhÞk{ktÚke fÞkhu Lk ¾qxu «u{ hu... sLkLkeLke Mkuðk Mkki fhòu hu ÷ku÷... ¾ku¤u çkuMkkzeLku ¾ðzkðu hu ÷ku÷... nMíkwLku ¾e÷íkwt {w¾zwt hu... sLkLkeLke Mkuðk Mkki fhòu hu ÷ku÷... søkLkku ykÄkh yuLke yktøk¤e hu ÷ku÷... niÞk{kt ftEf ¼Þko fkuz hu... sLkLkeLke Mkuðk Mkki fhòu hu ÷ku÷... ½zÃký{kt Mkuðk fhòu {kíkLke hu ÷ku÷... “h{uþ frð” fnu ¼w÷þku Lk {kíkLku... sLkLkeLke Mkuðk Mkki fhòu hu ÷ku÷...

h[rÞíkk ❖ h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð) ❖

rþhku÷e Ãkw÷k[e, fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 98906 85635

SðLk Sððwt nkuÞ íkku Sðe ÷usu hu fhMkLkS... (hkøk : çkuMkðwt nkuÞ íkku çkuMke òòu økkze WÃkze òÞ Au...) SðLk Sððwt nkuÞ íkku Sðe ÷usu hu fhMkLkS, SðLk {éÞwt Au SðLk Sððk hu Sðzk... ykhu Þwøk{kt {Lkw»Þ yðíkkh {éÞku Au yufðkh... SðLk Sðsu MkkËøke ¼ÞwO hu fhMkLkS, ykðku {kufku SðLk{kt Lkrn {¤u hu Sðzk... ykhu SðLk{kt Mkkhk fkÞkuo fhíkku òhu fhMkLkS, íkkhe ykËíkwt ¾hkçk Lk ÚkE òÞ òuòu hu Sðzk... ykËíkwt MkwÄkheLku SðLk Sðsu hu fhMkLkS, ykðku {kufku SðLk{kt Lkrn {¤u hu Sðzk... SðLk {éÞwt Au Mkkhk fk{ku fhðk hu fhMkLkS, ykhu Þwøk{kt íkwt ÷kELk [wfe økÞku hu Sðzk... ÚkÞku {kuxku þhkçke Ãkeðkðk¤ku hu fMkLkS, yk SðLk{kt ÷nuh SððkLke níke ½ýe hu Sðzk... íkkuÞ [wfe økÞkuLku þhkçke ÚkÞku {kuxku hu fhMkLkS, þhkçk ÃkeLku íkLku ¾çkh LkÚke hnuíke hu Sðzk... ½h{kt ¾kuxe ÄktÄ÷ fhðk {ktzâku íkwt fhMkLkS, ½h{kt ÃkkELkwt {kLk Lk hÌkwt íkkYt hu Sðzk... fwxwtçk Mkøkk{kt íkkYt ðuÕÞwt ÚkÞwt ykuAwt hu fhMkLkS, fwxwtçkLku Mkøkwt Mk{ks VUfe Ëuþu íkLku hu Sðzk... SðLk{kt hnuðwt nkuÞ íkku MkwÄhe òòu hu fhMkLkS, ½h{kt çkÄk ÃkhuþkLk ÚkkÞ Au íkkhk Úkfe hu Sðzk... ½h{kt ððkY ykðe økÞwt Au ík{khe hu fhMkLkS, ðuðkE ðu÷k{kt ¾çkh Ãkze økE Au hu Sðzk... fuðwt ÷køku MktMkkhe ðnuðkh{kt hu fhMkLkS, íkkuÞ ykÃkýu LkÚke Mk{síkk hu Sðzk... AwxkAuzkLke ðkíkwt ÚkkÞ Mk{ks{kt hu fhMkLkS, ËkY{kt ½hLku çkhçkkË fhe LkkÏÞwt hu Sðzk... yk¾h{kt rçk{kheLku LkkuíkY ykÃÞwt hu fhMkLkS, rË÷ ykÃkýwt òøku íÞkhu SðLk ÃkwYt ÚkkÞ hu Sðzk... nkuÂMÃkx÷Lkk ¾kx÷k ík{Lku Ãkwhk fhe Lkk¾þu fhMkLkS, YrÃkÞkLkwt Ãkkýe Úkþu çk[kþu Lkrn Sðzk... SðLkLku çk[kððwt nkuÞ íkku ÔÞMkLkÚke Ëqh hnusu hu fhMkLkS, SðLk Sððwt nkuÞ íkku Sðe ÷usu hu Sðzk...

h[rÞíkk ❖ yhsý¼kE rnhS¼kE ÷ªçkkýe ❖

çkUø÷kuh (fåA{kt ËuðeMkh)

ðk[fku òuøk... yk rð¼køk{kt ÃkkuíkkLke “Mðhr[ík” f]rík s {kuf÷ðk rðLktíke Au. - íktºkeyku

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

h[rÞíkk ❖ ©e{íke hkÄkçkuLk fkÂLík÷k÷ sçkwðkýe ❖

©e økkÞºke Mkkì {e÷, ÃkktzðÃkwh ({iMkwh) (fåA{kt Lkuºkk-{kíkkSLkk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkhLkkt {kLkðeLkku Ãkkirüf yknkh

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ðk[f ¼kE-çknuLkkuLku Lkðk ð»koLkk sÞ ÷û{eLkkhkÞý. {Lku {khk r{ºkkuLku ykÃkýk Ãkkirüf yknkh rðþu Úkkuzwt fnuðwt Au. yksu ykÃkýk ½hku{kt Ãkkirüf yknkhLkku WÃkÞkuøk ykuAku ÚkE hÌkku Au yLku zçk÷ hkuxe, ÃkkW¼ktS, Ãkkýe-Ãkwhe, ÃkeÍk-çkh½h, ¼u¤Ãkwhe{kt ykÃkýkt MktíkkLkku ðÄkhu hMk ÷uíkkt ÚkÞkt Au. yksu ykÃkýkt çkk¤fkuLku ¾e[ze, hkux÷e, Ëk¤-¼kík WÃkh ykuAku hMk Au. íkku [k÷ku ykÃkýu ykÃkýe Mk{ksLkkt çkk¤fku íku{s LkkLkk-{kuxk òýe ÷Eyu fu ykÃkýkt {wÏÞ yLkks ½ô, çkkshku, {fkE, {øk, [ku¾k, [ýk, swðkh yk Mkkík ÄkLkLku yku¤¾eyu. yk Mkkík yLkks ykÃkýLku þwt fnu Au. ½ô fnu fu nwt hkíkku Ëkýku, {khu {kÚku ÷e, {khe {kus {kýðe nkuÞ íkku, Lkk¾òu økku¤Lku ½e. çkkshku fnu fu {khe Au çkr÷nkhe, {khk ÷ktçkk ÃkkLk, ½kuzk ¾kÞ íkku økZ Xufu, çkwZk ÚkkÞ sðkLk. {øk fnu fu nwt Lke÷ku Ëkýku, {khk {kÚku [ktËw, çku {rnLkk MkuðLk fhu íkku, {kýMk WXkzwt {ktËw. [ku¾ku fnu fu nwt Äku¤ku Ëkýku, {khk {kÚku yýe, {khe {kus {kýðe òu nkuÞ íkku, Ëk¤ Lkk¾òu ½ýe. {fkE fnu fu nwt {kuxku Ëkýku, {khk {kÚku [kuxe, {khe òu {kus {kýðe nkuÞ íkku, ½hu hk¾òu økkÞ-¼uMk (òuxe). [ýku fnu fu nwt ¾hçk[zku Ëkýku, {khk {kÚku yýe, økku¤ MkkÚku MkuðLk òu fhu íkku, çkLku {÷Lkku Äýe. swðkh fnu fu nwt hkíke-Äku¤e, fkuXeLke Awt hkýe, økheçkkuLkwt nwt s ¾kýwt, {khe ÚkkÞ Äkýe.

h[rÞíkk ❖ çkkçkw÷k÷ híkLkþe ðu÷kýe ❖

«Míkwíkfíkko : sþkuËkçkuLk þktrík÷k÷ Lkkfhkýe BnkÃMkk-økkuðk (fåA{kt fkuxzk-s.)

Akuze Ëu {kun{kÞk... Akuze Ëu {kun{kÞk, íkkhu yk Ãk÷ òðwt fu íku Ãk÷ òðwt, íkwt rð[khe ÷usu, íkkhu yk Ãk÷ òðwt fu íku Ãk÷ òðwt... MktMkkhLke {kun{kÞk{kt ÷ÃkxkELku, ¼w÷e økÞku íkwt ¼økðkLk, fwxwtçkLkk LkkLkk-{kuxkLkwt, ¼kLk ¼w÷eLku þwt fhu yÃk{kLk... ËwrLkÞkLke ykt¾ku yktS, AkLkk AwÃkk fhe hÌkku Au íkwt ÃkkÃk, íkkhk f{kuoLkk [kuÃkzk ¼he, ytíku ¼kuøkðe hÌkku Au íkwt ÃkkÃk... søkíkLkk Ãkk÷Lk fíkkoLku, ¼q÷e økÞku íkwt ¼kLk, fqz-fÃkxÚke Ëqh hne, Wíkkh su íkkhe Lkkifk Ãkkh... «¼w Lkk{Lkwt M{hý fhsu, Mk{ssu SðLkLkku Mkkh, f{kuoLke {wÂõík {kxu, MkkÚku ykðþu Mkík f{o...

h[rÞíkk ❖ þk{S¼kE ÷k÷S Ãkkufkh ({iÞkík) ❖

Wíkwfw÷e (íkehÃkwh) T.N. (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 94867 38483

21

©e Ãkqðo Ãkt[{nk÷ íkÚkk ËknkuË rsÕ÷k Mk{ksLkwt [kuÚkwt MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt ðze÷kuLkwt MkL{kLk : MkktMf]ríkf fkÞo¢{ : MkhMðíke MkL{kLk : Mktíkhk{Ãkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE yu. ðk½zeÞk, økkuÄhk îkhk)

økE íkk. 5-11-2013Lkk hkus Ãkqðo Ãkt[{nk÷-ËknkuË rsÕ÷k MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt [kuÚkwt MLkun r{÷Lk íkÚkk ÷wýkðkzkLkk MkÇÞkuLkk MktÞwõík Þs{kLkÃkËu yºku ÞkuòÞu÷, su{kt ðze÷kuLkwt MkL{kLk, MkktMf]ríkf fkÞo¢{, MkhMðíke MkL{kLk íkÚkk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mkðkhu 8-00 ðkøku Ãkxu÷ Mkkì {e÷ ftÃkkWLz{kt Ãkqðo Ãkt[{nk÷-ËknkuË rsÕ÷kLkk økku Ä hk, Ëknku Ë , ÷e{ze, Mktíkhk{Ãkwh, {÷ufÃkwh, ÷wýkðkzk, ÷e{¾uzk íkÚkk þnuhk{kt ðMkíkkt ykÃkýe Mk{ksLkk MkÇÞkuLkwt ykøk{Lk ÚkÞu÷. Mkkiyu Lkðk ð»koLkk yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. þYykík{kt ©e rLkríkLk¼kE [tËw÷k÷ Ãkxu÷ (÷wýkðkzk) îkhk Mkki MkÇÞkuLku yr¼LktËLk ÃkkXðe Mðkøkík fhe ykðfkÞko níkk. ÷wýkðkzkLke çknuLkku fw. {eík÷, hu¾k, ßÞkurík íkÚkk Stf÷u Mðkøkík økeík hsq fhu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kE yu{. ¼økík (ËknkuË), {tºke ©e þktrík¼kE Ãkxu÷ (ËknkuË), Mkðo ©e Lkkhý¼kE hkò¼kE rËðkýe (Mktíkhk{Ãkwh), ÄLkkçkkÃkk (þnuhk), «u{SçkkÃkk (÷ª{ze) íkÚkk zkÌkk¼kE Ãkxu÷ îkhk rËÃk «køkxâ çkkË «kÚkoLkk økeík ßÞkuríkçkuLk íkÚkk LkÞLkkçkuLk (÷wýkðkzk)yu hsq fhu÷. ðze÷kuLkwt MkL{kLk : MkkEX ð»ko WÃkhLkkt 18 sux÷kt {kíkk-rÃkíkkLku Mxus WÃkh çkku÷kðe Mktíkhk{Ãkwh íkÚkk ÷wýkðkzkLkk MkÇÞku îkhk þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

Mkkt M f] r íkf fkÞo ¢ { : þYykík{kt ÷ª{zeLkk LkkLkk çkk¤fku rníkeþk, nŠ»kfk, sÞ îkhk “yku fkLkk” økeík WÃkh zkLMk hsq fÞkuo níkku. ÷wýkðkzkLkk çkk¤fku Ëuð, Þþ, {LkLk îkhk “÷wtøke zkLMk”, ËknkuËLke çkk¤kyku ykhíke, rËÔÞk, f]Ãkk, ¾uðLkk îkhk “Lkøkkhk Mktøku Zku÷ ðkøku”, ËknkuËLkk r«íkuþ, Þþ îkhk “÷wøt ke zkLMk”, {÷ufÃkwhLkk çkk¤fku ykïe, {iºke îkhk zkLMk, ÷ª{zeLkk çkk¤fku rðrÄ, sÞ, Ãkhe îkhk “Akuxe Akuxe økiÞk”, ÷wýkðkzkLke çknuLkku ßÞkurík, Stf÷ îkhk “{wÍu fÞk çku[uøkk YÃkiÞk”, ÷ª{zeLke çknuLkku Lkeþk, ÷eLkk, nu{k, hkuþLke, fku{÷, MkkuLk÷ îkhk “fkÃÞku Au”, þnuhkLke çknuLkku r«Þk, {eík, rhrØ, {rn{k, Äúwð, ðiË îkhk zkLMk, {÷ufÃkwhLke çknuLkku økkiheçkuLk, yrLkíkkçkuLk, ¼qr{fkçkuLk îkhk “ykò Lk[÷u”, økkuÄhkLke hªf÷ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ îkhk “{khe çkkøkku{kt Lkk[u”, ÷e{¾uzkLke ¾wþeçkuLk îkhk “{khe Íeýe ÍktÍh”, ËknkuËLke çknuLkku «eríkçkuLk, WÃkkMkLkkçkuLk îkhk nkMÞ Lkkxf, {÷ufÃkwhLke yrïLkeçkuLk îkhk “ðLk xw Úkúe Vkuh” zkLMk hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. MktÃkqýo fkÞo¢{ Mkki MkÇÞkuyu ykLktËÚke {kÛÞku níkku. MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt 3 ð»koLke çkk¤kÚke 35 ð»ko MkwÄeLkkt 37 ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. MkkiLku ¼ux ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. MkhMðíke MkL{kLk : LkMkoheÚke økúußÞwyux íkÚkk ÃkkuMx økúußÞwyux ÚkÞu÷kt 43 çkk¤fkuLku

z¼kuE MkLkkíkLk Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe z¼kuE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e «fkþ¼kE Sðhks¼kE [kinký îkhk)

økík íkk. 18-10-13Lkk hkus ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks z¼kuELke yu f ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k {¤u ÷ , su { kt ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke Lke[u {w s çk ðhýe ¼økík fhðk{kt ykðu÷. «¼wËkMk¼kE «{w¾ «{w ¾ : ©e «¼wËkMk¼kE LkÚÚkw¼kE ¼økík, WÃk«{w¾: ©e ßÞtrík¼kE yçkS¼kE [kinký, {tºke: ©e økeheþ¼kE Sðhks¼kE [kinký,

Mkn{tºke : ©e ßÞtrík¼kE ¼e{S¼kE [kinký, ¾òLk[e : ©e yh®ð˼kE ¾uíkþe¼kE [kinký, ykuzexh Mkðo©e : nhe¼kE {w¤S¼kE [kinký yLku AøkLk¼kE Ëuðþe¼kE [kinký, fkhkuçkkhe MkÇÞku økeheþ¼kE [kinký Mkðo©e : hksw¼kE {tºke nhS¼kE [kinký, nhe¼kE rþðS¼kE ¼økík, h{uþ¼kE [tËw¼kE ÃkkhMkeÞk yLku SíkuLÿ¼kE fhMkLk¼kE [kinký.

fÃkzðts Mk{ksLkk ÷kxeçkòh Þwðk {tz¤Lke fkhkuçkkheLke h[Lkk fÃkzðts : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e [tËw¼kE ze. Ãkkufkh îkhk)

økE íkk. 14{e ykufxkuçkhu yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ÷kxeçkòh Þw ð k {tz¤Lke W{k ¼ðLk ¾kíku {¤u÷e Mk¼k{kt ykøkk{e çku ð»ko {kxu Lke[u {wsçk fkhkuçkkhe h[Lkk fhkE níke. Xkfhkýe «{w ¾ : ©e òuÞwøðkuþf ¼kE {tz¤Lkk «{w¾ òu ø ku þ ¼kE su . Xkfhkýe, WÃk«{w¾ : ©e hsLkefktík fu. [kuÃkzk, {nk{tºke : ©e {rLk»k¼kE ze. Ãkkufkh, Mkn{tºke : ©e søkËeþ¼kE yu÷.

ðk½zeÞk, ¾òLk[e : ©e {LkMkw¾¼kE ðe. ðk÷kýe yLku ©e SíkuLÿfw{kh yuLk. ¼kuòýe, I.P.P. : ©e n»ko˼kE yuLk. ðk½zeÞk, P.R.O. : ©e þtfh¼kE ze. [ki n ký, rþûký {tºke : ©e zkuLku÷ ze. ðk÷kýe, {Lke»k¼kE Ãkkufkh «ðkMk{t º ke : ©e Þwðf {tz¤Lkk {tºke yr{ík su . ðk½zeÞk, MÃkkuxoMk {tºke : ©e f]ýk÷ yu[. Ak¼i Þ k, Mkkt M f] r íkf {t º ke : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fu. ðk÷kýe.

10{e òLÞwykhe, 2014

(31)

ðzkuËhk Mkkì {e÷ yuMkku.Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt nkuÆuËkhkuLke ðhýe Mxu s WÃkh çkku ÷ kðe Mkt í khk{Ãkw h íkÚkk ÷wýkðkzkLkk MkÇÞku îkhk ¼ux ykÃkeLku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ykuÃkLk {t[{kt Mk{ksLkk ðíko{kLk «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kE ¼økík (ËknkuË) îkhk Mkki MkÇÞkuLku Lkðk ð»koLke þw¼fk{Lkk íku{s Mk{ks rËLk-«ríkrËLk «økrík fhu yuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke. Mk{ksLkk {tºke ©e þktrík¼kE Ãkxu÷u Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. ©e ¾uíkk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ©e [tËw¼kE Ãkxu÷ (÷ª{ze)yu Mk{ksLke «økrík {kxu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk. hÂ~{ ¾uíkk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ykrþ»k¼kE (÷ª{ze)yu Mk{ÞLke MkkÚku [k÷ku, hkÄkçkuLk LkkLkS¼kEyu yÇÞkMkLke òýfkhe, ði¼ð (÷wýkðkzk), hrMkf¼kE (Ëknku Ë ), ÄLkMkw ¾ ¼kE (þnu h k)yu ÔÞþLk{wÂõík, yr¼»kuf (økkuÄhk)yu VuMkçkwf rð»ku òýfkhe, ð»kko ç ku L k (Ëknku Ë ), s{LkkçkuLk (÷ª{ze), «eríkçkuLk (ËknkuË)yu rËfhe ¼úqýníÞk rð»ku ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko. Yr»kf Ãkxu÷ íkÚkk ÃkkÚko Ãkxu÷ (økkuÄhk)yu Mk{ksLke «økrík {kxu Þwðk xe{ íkiÞkh fhðe òuEyu. ¾wþe (÷e{¾uzk), rhrØ (þnuhk), {rn{k (þnuhk)yu yÇÞkMk WÃkh ¼kh {wõÞku níkku. {ýe¼kE ¼økík ({÷ufÃkwh)yu “nMkku yLku nMkíkk hnku” íku{ sýkðu÷. hªf÷çkuLk ÃkwY»kku¥k{ Ãkxu÷ (økkuÄhk)yu MkwtËh fkÔÞ “{kLkku Äçkfkhku” hsq fÞwO níkwt. ©e heíkuþ¼kE þuXeÞk (þnuhk)yu ykðíkk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk þnuhk ¾kíku hk¾ðkLkwt yk{tºký ykÃku÷ íkÚkk «økrík {kxu Mk{ÞLke MkkÚku [k÷ðk sýkÔÞwt níkwt. ©e [{Lk¼kE Ãkxu÷ (økkuÄhk)yu Lkðk ð»koLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðe Mk{ksLke «økrík {kxu Mk{ksLkku «Mktøk ykÃkýk ½hLkku «Mktøk Mk{S Mkki MkÇÞkuyu ÃkwhuÃkwhku Mknfkh ykÃkðku òuEyu íku{ sýkðu÷. yk¾k rËðMkLkk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e rLkríkLk¼kE [tËw÷k÷ Ãkxu÷ (÷wýkðkzk) íkÚkk ©e f{÷uþ¼kE rðê÷¼kE Ãkxu÷ (Mktíkhk{Ãkwh)yu fÞwO níkw.t yk¼khrðrÄ Mk{ksLkk Mkn{tºke ©e ¾uíkk¼kE Ãkxu÷ (÷ª{ze)yu fhu÷.

ƒkuhMkË Mk{ksLkwt økkihð

❋

rþrçkh{kt 480 Ëkíkkykuyu hõíkËkLk fÞwO ❋ ðzkuËhk : (©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ îkhk)

ðzkuËhk Mkkì {e÷ yuMkkuMkeyuþLkLke Mkk{kLÞ Mk¼k økE íkk. 20-10-13Lkk W{k¼ðLk (nhýe) ¾kíku «{w ¾ ©e íkw÷MkeËkMk Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. {tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷u Mkki MkÇÞkuLkwt Mðkøkík fÞko çkkË MkÇÞ ©e ßÞtrík¼kE Ãkxu÷u Mk¼kLkku yusLzk ðkt[e Mkt¼¤kðu÷. økík Mkk{kLÞ Mk¼kLke r{rLkxLkwt ðkt[Lk Mkn{tºke ©e Äehs¼kE Ãkxu÷u fhu÷. ykðf-òðfLkk rnMkkçkku {t º ke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷u ¾òLk[e ©e hrík¼kE Ãkxu÷Lke Mkw[LkkÚke ðkt[e Mkt¼¤kÔÞk níkk. økw s hkík xeBçkh {h[Lx Vu z hu þ Lk (y{ËkðkË)Lke økríkrðrÄLke {krníke ©e Äehs¼kE Ãkxu÷ yLku ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷u ykÃke níke. VuzhuþLkLkwt su ¼tzku¤ ykÃkðkLkwt níkwt íku ykðe økÞu÷ níkwt yLku íku VuzhuþLk{kt s{k fhkðu÷ Au yLku çkkfe níkk su MkÇÞkuLke ÃkuZe çktÄ ÚkE økÞu÷ Au íku{Lke {krníke ykÃke ËeÄu÷ Au. su{Lkk ÷kÞMkLMk ykððkLkk çkkfe Au íku yLku suLku yuf s çkuLMkku W¼ku Au íku{Lku ykzku çkuLMkku ÷kÞMkLMk{kt W{uhðku nkuÞ íkuðkLke yhSyku fhu÷ nþu íkuLku ðLk ¾kíkk{kt, økktÄeLkøkh ¾kíku VuzhuþLkLkk nkuÆËu khkuyu hsqykík fhu÷ Au íkuykuLku Ãký ÷kÞMkLMk {¤þu íkuðe niÞkÄkhý {¤u÷ Au. VuzhuþLkLke ykurVMk Mkexe rðMíkkh{kt Au, su{kt Ãkk‹føk yLku xÙkrVfLke Mk{MÞk Lkzu Au. suÚke çknkhLkk hªøk hkuz, økktÄeLkøkh ¾kíku ykurVMk {kxu s{eLk yÚkðk Mktfw÷{kt fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷ Au. ykðe {krníke{kt Mkki MkÇÞkuyu {ík {ktøkíkk íku{Lku Mk{Þ ykðu Mknfkh ykÃkðkLke Mkt{rík {¤u÷ níke. MkðoMkt{ríkÚke Lkðe fkhkuçkkheLke ð»ko 2014Úke 16 yu{ ºký ð»ko {kxu Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ : ©e íkw÷MkeËkMk ðk÷S¼kE Ãkxu÷, WÃk«{w¾ku Mkðo©e : Lkkhý¼kE

ðehS¼kE Ãkxu ÷ yLku nhe¼kE yhsý¼kE Ãkxu ÷ , {kS«{w ¾ : ©e fLkw¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷, {tºke : ©e Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE fhMkLk¼kE Ãkxu ÷ , Mkn{t º keyku Mkðo © e : Äehs÷k÷ sMkhks¼kE Ãkxu ÷ yLku AøkLk¼kE ËkLk¼kE Ãkxu÷, ¾òLk[eyku Mkðo©e : ÷û{efktík nhS¼kE Ãkxu÷ yLku [tÿfktík Mkku{S¼kE Ãkxu÷, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : þnuh rð¼køk : øktøkkhk{ Ëuðþe¼kE Ãkxu÷, Sðhks¼kE {kðS¼kE Ãkxu÷, ðMkt í k¼kE híkLkþe¼kE Ãkxu ÷ , øktøkkhk{¼kE fhMkLk¼kE Ãkxu÷, ÷¾w¼kE Lkkhký¼kE Ãkxu÷ yLku MktsÞ¼kE fLkw¼kE Ãkxu÷, nhýe : hrík÷k÷ ðehS¼kE Ãkxu÷, ßÞt r ík÷k÷ sMkhks¼kE Ãkxu ÷ yLku ÄLkMkw¾¼kE híkLkþe¼kE Ãkxu÷, LÞw ðe.ykE.Ãke. hkuz : fkÂLík÷k÷ LkkLkS¼kE Ãkxu÷, Mk{k (LkðkÞkzo) : ðehS¼kE {w¤S¼kE Ãkxu÷ yLku ¼hík¼kE {w¤S¼kE Ãkxu÷, {fhÃkwhk (S.ykE.ze.Mke.) : søkËeþ¼kE ntMkhks¼kE Ãkxu÷ yLku {nuLÿ¼kE ËuðS¼kE Ãkxu÷, yx÷kËhk (økkuºke) : {ýe÷k÷ hkòhk{¼kE Ãkxu÷ yLku Lkh®Mkn¼kE híkLkþe¼kE Ãkxu÷, çkksðk : rnhk÷k÷ LkkLkS¼kE Ãkxu÷ yLku {ku n Lk÷k÷ hrík÷k÷ Ãkxu ÷ , Akýe : økkuÃkk÷¼kE þk{S¼kE Ãkxu÷. hõíkËkLk rþrçkh : ðzkuËhk Mkkì {e÷ yuMkkuMkeyuþLk, ðLk rð¼køk, ðzkuËhk yLku ðzkuËhk rsÕ÷k xeBçkh yuMkkuMkeyuþLkLkk MktÞõw ík MknfkhÚke íkk. 29-9-13Lkk W{k ¼ðLk ¾kíku MðiÂåAf Þku ò Þu ÷ hõíkËkLk rþrçkh{kt 480 hõíkËkíkkykuyu hõíkËkLk fhe y{qÕÞ Þku ø kËkLk ykÃku ÷ . yk fkÞo ¢ { yuMkkuMkeyuþLkLkk nkuÆuËkhku AuÕ÷k ykX ð»koÚke fhíkk ykðu÷ Au. hõíkËkíkkykuLku MkL{kLk Ãkºk ykÃke «kuíMkkrník fhkÞu÷.

fe{ Þwðf {tz¤Lke LkðkswLke fe{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼ðkLk¼kE økkuÃkk÷¼kE òËðkýe, fk{hus îkhk)

r[. n»ko [kinký

çkku h MkË : yºku L ke ©e ykh.fu . xeBçkhðk¤k (fåA{kt fkrËÞk)Lkk ©e y{]ík¼kE íkÚkk ©e{íke hrMk÷kçkuLkLkku Äku. 4{kt yÇÞkMk fhíkku MkwÃkwºk r[. n»ko [kinký økrýík rð»kÞ{kt {kMxh {kELz íkhefu W¼he hÌkku Au yLku økrýíkLkk Ëk¾÷k økýðk{kt øksçk þÂõík Ähkðu Au. yºku økkuhðk (ðzkuËhk) ¾kíku 9{ku yku÷ økwshkík Þw M ke{kMk yçkkfMk yu L z {u L x÷ yurhÚk{uxef fkuBÃkexuþLk, 2013{kt r[. n»kuo ¼køk ÷eÄu÷, su{kt 4000 MÃkÄofku níkk, su{kt 8 r{rLkx{kt 200 {ktÚke 178 Ëk¾÷kLkk Mkk[k sðkçk ykÃke 9{k ¢{ktfu {uhex yuðkuzo {u¤ðeLku Ãkrhðkh íku{s Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (r[. n»koLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

økE íkk. 13-10-2013Lku ËþuhkLkk hkus ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke W{k¼ðLk ðkze ¾kíku Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾Lke ðkŠ»kf sLkh÷ Mk¼k hk¾ðk{kt ykðu÷. rðßÞkËþ{e Ãkðo rLkr{¥ku çkÃkkuhu 3-00 ðkøku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt ¼køk ÷uLkkh f÷kfkhkuLku Ëkíkk©eyku îkhk hkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðu÷. MkktsLkk 500 ðkøku Þwðf {tz¤Lke {exªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íku{kt [k÷w ðíko{kLk fkhkuçkkheLkku ºký ð»koLkku fkÞofk¤ Ãkqýo ÚkÞkLke ònuhkík fhe, Lkðe fkhkuçkkhe {kxu [qtxýe fr{~Lkh íkhefu Mkðo ©e «u{S¼kE ÷k÷S¼kE ÷ªçkkýe, nMk{w ¾ ¼kE ¼e{S¼kE {kfkýe, hðS¼kE økku ® ð˼kE {kfkýe, ¼ðLk¼kE økku®ð˼kE {kfkýe íku{s rðLkw¼kE rð©k{¼kE òËðkýe níkk. Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷ Au.

«{w¾ : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼e{S¼kE Mkkt ¾ ÷k, WÃk«{w ¾ : ©e rËLku þ ¼kE ðk÷S¼kE {kfkýe (C.A.), {tºke : ©e rËLkuþ¼kE yhsý¼kE hk{kýe, Mkn{tºke : ©e {LkMkw¾¼kE ¼kýS¼kE hk{kýe, ¾òLk[e : ©e þktrík÷k÷ ÃkwY»kku¥k{¼kE hk{kýe, fkhku ç kkhe MkÇÞku Mkðo © e : nMk{w ¾ ¼kE ¼e{S¼kE {kfkýe, Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE Sðhks¼kE {kfkýe, {w f u þ ¼kE økt ø kkhk{¼kE ht ø kkýe, rðÃkw÷¼kE {kðS¼kE ÷ªçkkýe, rËLkuþ¼kE rð©k{¼kE òËðkýe yLku ykrþ»k¼kE ËÞkhk{¼kE ðk½zeÞk. Lkðe fkhkuçkkheLku ykÃkýe Mk{ksLkk Lkerík-rLkÞ{kuLku ykÄeLk Ãkqðo «{w¾ ©e «u{S¼kE ÷ªçkkýeyu MkkuøktË ÷uðzkÔÞk níkk. Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷kyu fÌkwt níkwt {Lku su sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au íku nwt ¾hk ytík:fhýÃkqðfo rLk¼kðeþ. yk¼khrðrÄ Mk{ksLkk {nk{tºke ©e ¼ðLk¼kE {kfkýeyu fhe níke.

(32) 10{e òLÞwykhe, 2014

22

(1) ËþuhkLkk rËðMku ©e hu hkuz ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkwt ÞkuòÞu÷wt r{÷Lk :

{nkLkøkhe {wtçkELkk yktøkýuÚke...

Mkkì {e÷ ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ©e hu hkuz ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkw t Ëþu h k r{÷Lk yºku L ke ½kxfku à kh ÃkkxeËkhðkze{kt ©e hu hkuz ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤ yLku ©e hu hkuz ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke Mk{ksLkk «{w¾ ©e fkLkS¼kE ðehS¼kE Äku¤wLkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 13-11-2013Lkk ÞkuòÞu÷. yºku hu hkuz yLku {wtçkELke ykMkÃkkMk{kt ykðu÷k ytËkrsík ykÃkýk ¼kEykuLke 61 V{oLkkt 400 ÃkrhðkhsLkkuyu nkshe ykÃke níke. fkÞo¢{Lke þYykík{kt {t[Lke þku¼k ðÄkhðk {kxu «{w¾ ©e fkLkS¼kE ðehS¼kE Äku¤w, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk fLkw¼kE {u½kýe, WÃk«{w¾ ©e{íke þŠ{»XkçkuLk Mkwhkýe (Ãkkufkh), Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e sÞtík¼kE {u½S¼kE Mkkt¾÷k, WÃk«{w¾ ©e suXk¼kE ðu÷S¼kE ðk÷kýe, yríkrÚk rðþu»k íkhefu fkhkuçkkhe MkÇÞ ©e «rðý¼kE ðehS¼kE Äku¤w (ÃkkxeËkh Mkkì {e÷) yLku ©e{íke ËûkkçkuLk þi÷uþ¼kE MkwhkýeLku {kLk¼ÞwO yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. {t[Lkwt Mkt[k÷Lk Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e zkp. hrMkf¼kE øktøkËkMk Mkkt¾÷kyu fÞwO níkwt. rËÃk «køkxâ çkkË {rn÷k {tz¤Lke MkÇÞku îkhk Wr{Þk {kíkkSLke ykhíke økkðk{kt ykðe níke. Äku. 1 Úke 9Lkk 72, Äku. 10{kt 6, swrLkÞh fku÷usLkk 15, rMkrLkÞh fku÷usLkk 27 rðãkÚkeoyku íku{s Wå[ yÇÞkMk fhíkk 5 rðãkÚkeoyku {¤eLku fw÷ 125 rðãkÚkeoykuLkwt ÞkËøkkh ¼ux ykÃkeLku MkL{kLk fhkÞu÷. yºku ÃkkxeËkhðkzeLke çkksw { kt ykðu ÷ w t þkt r ík Lk‹Mkøknku{Lkk zkp. LkðeLk¼kE «u{S¼kE Mkkt¾÷k îkhk rðþu»k rMkrØ «kÃík fhLkkhk 10 rðãkÚkeoykuLkwt rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷wt, su{kt S.S.C.{kt 91.27% {u¤ðLkkh ÃkkÚko YÃkuþ¼kE Mkkt¾÷k, 82% {u¤ðLkkh {kLkMðe søkËeþ¼kE Mkkt¾÷k, 81.45% {u¤ðLkkh ÃkwrLkík nMk{w¾¼kE ðk÷kýe, 75% {u¤ðLkkh fwýk÷ suXk÷k÷ ðk÷kýe, H.S.C.{kt 79.17% {u¤ðLkkh rMk{hLk þi÷uþ¼kE Mkwhkýe, 65.17% {u¤ðLkkh {eíke»kk rníkuþ¼kE {u½kýe, 60.83% {u¤ðLkkh ©wrík {Lknh¼kE ðkMkkýe, T.Y. Biomedical Eng.{kt 74.94% {u¤ðLkkh rðrÄ fktrík÷k÷ ðkzeÞk, T.Y.B.Com.{kt 61.43% {u¤ðLkkh Þþ Äehs÷k÷ ÷ªçkkýe, T.Y.B.M.S. {kt 62% {u¤ðLkkh y{eþ økki¥k{¼kE MkU½kýe níkk. MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkwt Mk{ksLkk {tºke ©e rðLkku˼kE ¼e{S¼kE rËðkýe îkhk Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¾wÕ÷k {t[{kt rçkúxkLkeÞk Mkkì {e÷ðk¤k ©e þk{S¼kE {LkS¼kE Mkkt¾÷k, sÞ ¼khík Mkkì {e÷ðk¤k ©e «u{S¼kE {u½S¼kE Mkkt¾÷kyu rðrðÄ Mkw[Lkku fÞko níkk. çkÃkkuh çkkË økwshkíke/rnLËe økeíkkuLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ yLku økkÞku {kxuLkk ½kMk[khkLkk MðYÃk{kt Vk¤ku LkkUÄkðeLku ykLktËLke «íkerík fhu÷e níke yLku fkÞo¢{Lkk ytíku yufºk ÚkÞu÷ Yk. 81,000/-Lke hf{Lku økkiþk¤k{kt ½kMk[khk {kxu ykÃkðk {kxuLke ònuhkík fhkE níke.

{wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Þkuøkuþ¼kE {ýe÷k÷ hk{kýe îkhk)

(2) 15 ð»koLkwt Úkíkwt “{wtçkE ÃkkxeËkh «økrík” {w¾Ãkºk : yºku {wtçkE{kt ðMkðkx fhíkk ykÃkýe ¿kkríksLkku yÚkuo ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz ({wtçkE) îkhk 3500 fwxwtçk {kxu Ëh ð»kuo «økx Úkíkwt {wtçkELkwt yuf {kºk {w¾Ãkºk “{wtçkE ÃkkxeËkh «økrík” økík íkk. 19-10-2013Lkk hkus 15{k ð»ko{kt «ðuþ fÞkuo Au. {w¾ÃkºkLke þYykík íkk. 19-10-1999Úke ÚkE níke yLku íkuLkwt þYykíkÚke s íktºkeMÚkkLk þku¼kðLkkh ©e LkkhkÞý¼kE rð©k{ ¼økík (Mkwhkýe) Ëh {kMkLke 15 íkkhe¾Lkk çkúuf rðLkk Mk{kssLkku {kxu «økx fhe rðLkk{qÕÞ xÃkk÷ îkhk {kuf÷u Au. íktºke ©e LkkhkÞý¼kE “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke Mkt[k÷f MktMÚkk yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxeLkwt WÃk«{w¾ MÚkkLk Ãký þku¼kðu Au.

(3) økkuhuøkktð{kt ©e Wr{Þk {kíkkSLkku 4Úkku ÃkkxkuíMkð : yºkuLkk Ãkrù{ ÃkhkLkk økkuhuøkktð (Ãkqðo) huÕðu MxuþLkLke çkksw{kt ykðu÷ ©e Wr{Þk {kíkkSLkk {trËhLkku [kuÚkku ÃkkxkuíMkð þhË ÃkqŠý{k íkk. 18-10-2013Lkk hkus {wtçkE, økwshkík, rðËuþLkk nòhku ¼õíkkuLke nkshe{kt WsðkÞu÷wt. MkðkhLkk 7-00 ðkøku {tøk÷ ykhíke, 8-00 ðkøku Äò [zkðe yLku 8-30 Úke 4-30 ËhBÞkLk Lkð[tze Þ¿k fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu Mkðkhu 9-30 Úke 10-30 ËhBÞkLk {kíkkSLke þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. hks¼kuøk ykhíke 11-30 f÷kfu yLku Mkðkhu 10-00 Úke hkºku 9-00 f÷kf MkwÄe {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.

(4) 20{eLkk {uzef÷ r[rfíMkk fuBÃk : yºkuLkk ykðu÷ ©e ÃkkxeËkh yußÞwfuþLk {uzef÷ xÙMx ½kxfku à kh ({w t ç kE)Lkk WÃk¢{u ½kxfku à kh {æÞu L ke ÃkkxeËkhðkze{kt íkk. 20-10-2013Lku hrððkhu rLk:þwÕf {uzef÷ r[rfíMkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yºkuLkk ykðu÷ ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz ({wtçkE)

{uzef÷ MkuLxh, ©e Ãkxu÷ {uzefkuÍ, {wtçkE, ½kxfkuÃkh {rn÷k {tz¤, ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, {wtçkE, ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, {wtçkE yLku ©e ½kxfkuÃkh Þwðf {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke ÞkuòÞu÷. yk fuBÃk{kt 80 ¼kE-çknuLkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

(5) þhË ÃkqLk{Lke Wsðýe : yºkuLkk ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ({wtçkE)Lkk WÃk¢{u ½kxfkuÃkh (Ãkqðo){kt ykðu÷ Mkku{iÞk {uËkLk Lkt. 4 yLku 5{kt íkk. 19-10-2013Lku þrLkðkhu Mkktsu 6-00 Úke 10-00Lke ðå[u þhË ÃkqLk{Lkk WíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

(6) ðMktík Ãkt[{eLkk 55{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð : yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz Mk{qn ÷øLk Mkr{rík ({wtçkE)Lkk WÃk¢{u ºkýu ðkze{kt (½kxfkuÃkh, zkUçkeð÷e, çkkuheð÷e){kt Ãkt[kðLk{ku Mk{qn ÷øLk ykøkk{e ðMktík Ãkt[{e, íkk. 4-2-2014Lku {tøk¤ðkhLkk Þkusðk{kt ykðu÷ Au, íkku ¿kkríksLkkuLku òuzkððk {kxu ykÞkusf Mkr{rík îkhk rðLktíke fhðk{kt ykðu Au.

(7) ÷øLk rð»kÞf rð¼køk þY fhíkwt {wtçkE ÃkkxeËkh «økrík : yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz ({wtçkE)Lkk WÃk¢{u ÷øLk EåAwf ¼kE-çknuLkku {kxu ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ yLku ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke ¿kkríksLkku {kxu «økx Úkíkwt “{wtçkE ÃkkxeËkh «økrík”{kt Lkðku rð¼køk þY fhðk {kxu rð[khe hÌkwt Au, su{kt W{uËðkhkuLke rðøkíkku {w¾Ãkºk{kt çku ðkh «økx fhe íku{Lku ÞkuøÞ Ãkkºk þkuÄðk{kt {ËËYÃk Úkþu íkku ÷øLk EåAwf W{uËðkhkuyu rLkÞík ykðuËLk Ãkºk ÃkkxeËkhðkze{ktÚke «kÃík fhe ðnu÷e íkfu ¼heLku {kuf÷ðk {kxu rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. Võík MkÇÞku {kxu «økx Úkíke ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLke Ãkrºkfk : yºku MkLkkíkLk rð[khÄkhk{kt {kLkLkkhk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks ({wtçkE) îkhk økík íkk. 30-10-2013Lkk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÄLkS¼kE rþðøký YzkýeLkk ðhËT nMíku su íku rðMíkkhLkk «ríkrLkrÄyku yLku fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke nkshe{kt Mk{ksLkk MkÇÞku yÚkuo ÃkrºkfkLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykðu÷. 8 ÃkkLkkLke yk Ãkrºkfk Mk{ks îkhk rLk{kÞu÷ «fkþLk Mkr{ríkyu Mktf÷Lk fhe «økx fhu÷, suLkk MkÇÞ ©e {nuþ¼kE ÄLkS¼kE ðu÷kýeyu YçkY {w÷kfkík{kt sýkðu÷ fu yk Ãkrºkfk Võík MkÇÞkuLku Mk{ksLke økríkrðrÄÚke {krníkøkkh fhðk {kxu «økx fhu÷ Au. suÚke ÚkÞu÷ ¾[oLku y{kuyu ònuhkík yLku MknÞkuøk îkhk W¼ku fhu÷ Au. ykøk¤ WÃkh MkÇÞku yLku fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkk {tíkÔÞÚke rLkÞr{ík Äkuhýu «økx fhðkLke ÞkusLkk Au Ãký n{ýk Võík Lk{wLkk MðYÃk 11000 MkÇÞku yLku 2200 fwxçtw kLkk ÷k¼kÚkuo 22 rðrðÄ rðMíkkhLkk «ríkrLkrÄyku îkhk rðíkhý fhðk{kt ykðu÷ Au. Mk{ksLkk {nk{tºke ©e fuþð÷k÷ Ëk{S¼kE ÷ªçkkýeyu sýkðu÷ fu Ãkrºkfk Mk{ksLke økríkrðrÄÚke MkÇÞkuLku {krníkøkkh fhðkLkk WÆuþÚke «økx fhu÷ Au suÚke íku{kt fkuE ytøkík rð[khÄkhk fu {tíkÔÞkuLku MÚkkLk Lkrn nkuÞ. Võík Mk{ksLku WÃkÞkuøke {krníkeyku s «økx fhðkLke ÞkusLkk Au yLku íkuLku «fkþLk Mkr{rík îkhk íkiÞkh fhe Mk{ksLkk «{w¾©e yLku {nk{tºke íku{s {tºkeykuLke {tswheÚke «økx fhðk{kt ykðu Au. suÚke ½»koý ÚkkÞ íkuðe {krníkeyku «økx fhðkLkwt y{ku xk¤þwt yLku ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðkLke fkurþ»k fhþwt fu yk Ãkrºkfk Võík MkÇÞkuLku {krníkøkkh fhðk{kt s MknkÞYÃk çkLku.

(8) ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks ({wtçkE) îkhk ykÞkursík rðrðÄ ðkzeyku{kt {¤u÷ Ä{oMk¼kyku : yºkuLkk ykðu÷ ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks ({w t ç kE)Lkk WÃk¢{u yºku L ke rðrðÄ ÃkkxeËkhðkze{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks, Ëuþ÷Ãkh, MktMfkhÄk{Lkk Mktík ©e ð]Ët kðLk rðnkhe Mðk{e yLku Mktík ©e çkúñMðYÃk Mðk{eS íku{s «{w¾ ©e suXk¼kE ÷k÷S¼kE [kuÃkzk íku{s {wtçkE Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÄLkS¼kE rþðøký YzkýeLkk Mktøku Ä{oMk¼kyku Þkusðk{kt ykðu÷. «Úk{ Mk¼k zkUçkeð÷e {æÞuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt íkk. 29-9-13, íkk. 30-9-13Lkk Úkkýk Mk{ksðkze{kt, íkk. 1-10-13Lkk ½kxfkuÃkh Mk{ksðkze{kt yLku AuÕ÷u íkk. 2-10-13Lkk çkkuheð÷e Mk{ksðkze{kt Mk¼kyku Þkusu÷ níke. çkÄe s Mk¼kyku{kt Mðk{eSyu ykÃku÷ MktËuþkykuLkku Mkkh{kt fneyu íkku økeíkk yLku {nk¼khíkLkk á»xktíkku xktfeLku Mðk{e ©e ð]tËkðLk rðnkhe þkMºkeS íku{s Mðk{e çkúñMðYÃk

þkMºkeSyu ÷kufkuLku MktËuþk ykÃÞk, su{kt ¼økðkLk ©e f]»ýyu {nk¼khík{kt yswoLkLku Ä{oLkwt ¿kkLk ykÃku÷ yLku Mk{òðu÷ fu ÷zkE ¼kE-¼kELke LkÚke Ãký Ä{o yLku yÄ{oLke Au. Mk¼kLkku {knku÷ çkLkkððk {kxu Mðk{eSyu ¼sLkku Ãký økkÞkt yLku økðzkÔÞkt. MkkÚku ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLke [íkwo¼ws MðYÃkÚke ÷kufkuLku {krníkøkkh fhkÔÞk. ykÃkýku Ä{o MkLkkíkLk Au yLku EMxËuð ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk Au íkuðwt MÃk»xÃkýu ÷kufkuLku Mk{òÔÞwt. Mðk{eSyu ÄtÄk{kt Ä{oLku æÞkLk{kt hk¾ðk WÃkh ¼kh {wfu÷ Ãký Ä{o{kt fÞkhu Ãký ÄtÄku Lk ykðu íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðk WÃkh ¼kh {wfu÷. Mkkfkh yLku rLkhkfkh Ãkqòy[oLkk ytøku MkhMk ¾w÷kMkkyku ykÃÞk yLku fÌkwt fu çktLku ðirËf MkLkkíkLk Ä{o ykÄkrhík Au. Mðk{eSyu ¾kMk xfkuh fhíkk fÌkwt fu Mk{ksLkk rðhkuÄeyku ykÃkýLku økuh{køkuo Lk Ëkuhe òÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt yu ykÃkýe Ãkrðºk Vhs Au. ßÞkhu ßÞkhu Ä{oLke ø÷kLke Úkíke nkuÞ íÞkhu ¼økðkLk yðíkkh Äkhý fhu íkuðe heíku ¼økðËT økeíkkLkk WÃkËuþÚke Aýkðx fhe níke. çkeò fkuE Ä{oLke xefk Lk fhíkk ykÃkýu rnLËwLkku Ä{o fuðe heíku ÃkfzeLku [k÷ðwt íkuLke rþ¾k{ý ykÃke níke. Mðk{eSyu fÌkwt fu MkLkkíkLk Ä{oLkwt fk{ yu Au fu MkLkkíkLkeykuLkk SðLk{kt MðøkoLkwt rLk{koý fhþu yLku MkLkkíkLkeyku ßÞkt sþu íÞkt s Mðøko nþu Ãký íkuðwt Úkðk {kxu MkLkkíkLkeykuyu þwt þwt fhðwt Ãkzþu yu Mðk{eSyu Mk{òÔÞwt. “òuz-íkkuz-{kuz”Lkwt Mkwºk íku{ýu ykÃÞw.t íku{ýu fMkhík, yku{ LkkË yLku æÞkLk fhðkLke ¼÷k{ý fhe. ykÃkýe ÷û{eLkkhkÞý ÃkhtÃkhk yu ykrË yLkkrËfk¤Úke [k÷e ykðíke ÃkhtÃkhk Au. «{w¾ ©e suXkçkkÃkkyu ÃkkuíkkLkk òuþe÷kt ¼k»kýku fhíke ð¾íku ßÞkhu ykÃkýk MkLkkíkLk Mk{ksLkk Ãkqðoòu, ykã økwY Mktík ©e ykuÄðhk{S {nkhksLku ÞkË fhíkk íÞkhu íkuyku økËTøkËT ÚkE síkk níkk. Mktík ©e ykuÄðhk{S {nkhksLkwt yÄwYt hnu÷ fk{Lku ÃkwYt fhðk yk MktíkkuLku ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýyu ykÃkýe ðå[u {kufÕÞk Au íkuðwt MÃk»x heíku fnuíkk níkk. ÞwðkLkku suLke ÃkkMkuÚke þÂõík yLku «uhýk ÷uíkk nkuÞ íkuðk ðze÷, MktMfkh Ä{oLkk «{w¾ ©e suXkçkkÃkkyu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt fÌkwt fu MkLkkíkLkeykuLku f{òuh Mk{sðkLke sYh LkÚke. ÷û{eLkkhkÞý ÃkhtÃkhk Mkk[e Au yux÷u s ð»kkuoLku ð»kkuo ykøk¤ ðÄíke òÞ Au. íku{ýu ÷kufkuLku M{hý fhkÔÞwt fu ÷k÷hk{S {nkhksu ykuÄðhk{ {nkhks ÃkkMkuÚke ykÃkýe ¿kkríkLku MkLkkíkLk Ä{oLke hkn Ãkh ÷E ykððk {kxu ð[Lk ÷eÄwt yLku yu ð[LkLku ykuÄðhk{ {nkhksu 100-100% rLk¼kÔÞwt. fkuE MkkÄwLku økwY íkhefu rLk{ðkÚke ¼rð»Þ{kt Mk{ks fkuEf økuh{køkuo ¼xfkE òÞ íkuðe þõÞíkk Au. {kxu Mðk{e MkÂå[ËkLktËSLke Mk÷kn «{kýu ykÃkýu ðuËkuLku ykÃkýk økwY íkhefu Mðefkhu÷ Au. yk heíku Mkðuo ÷kufkuuyu Mknfkh ykÃÞku. ðÄw{kt íku{ýu ÷kufkuLke òý {kxu fÌkwt fu ykÃkýk Ä{o «[khf Mðk{eSyku Au ©e ðe.ðe. þkMºkeS yLku ©e çkúñMðYÃk þkMºkeS rðøkuhu. íkuyku©eyku yuf Ãký ÃkiMkku ÷eÄk ðøkh ykÃkýk Mk{ksLke Mkuðk fhu Au. MkL{kLk{kt {¤u÷ þk÷ Ãký íkuyku MktMÚkk{kt s{k fhkðe Ëu Au. ÃkiMkkLku íkuyku yzíkk Ãký LkÚke. su fkuE ¼ux, ÃkiMkk ÷kufku íku{Lkk [hýku{kt {wfu Au íku MktMÚkk{kt s{k ÚkkÞ Au yLku íku ÃkiMkkLke Ãkkfe hMkeË MktMfkhÄk{Úke {kuf÷ðk{kt ykðu Au. Mk¼kykuLkk ytík{kt Mðk{eS EåAwf ¼õíkkuLku ¼õíkkuLku ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞýLke ftXe Ãknuhkðe níke. íku{kt íku{ýu økwY {tºk ykÃkðk{kt ykÔÞku. MkkÚku MkkÚk ftXe Äkhý fhðkLkk rLkÞ{ku Mk{òÔÞk. Mkðuoyu ¾qçk ¼kðÚke ftXeLku Äkhý fhu÷. AuÕ÷u ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý, fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkS yLku ykhkæÞ økwY ykuÄðhk{S {nkhksLke ykhíke fhðk{kt ykðíke. çknuLkkuyu ¾qçk MkhMk ykhíkeyku økkE níke. {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄk ÃkAe Mkðuo Awxk Ãkzâk níkk. y÷øk y÷øk Mk¼k{kt nkshe ykÃkLkkh {nkLkw¼kðku{kt zkUçkeð÷e{kt zkUçkeð÷e Mk{ksLkk «{w¾ ©e Sðhks ¼kýS ðkMkkýe ©e {ýe÷k÷ fkLkS ÷ªçkkýe, ©e h{uþ¼kE þk{S MkU½kýe, xÙMxLkk {kS xÙMxe ©e hrík÷k÷ ntMkhks Wfkýe rðøkuhu... Úkkýk{kt {wtçkE ÍkuLkLkk WÃk«{w¾ ©e {kðS ÄLkS sçkwðkýe, ðíko{kLk «{w¾ ©e híkLkþe¼kE þuXeÞk, Úkkýk Mk{ksLkk yøkúýeyku Mkðo ©e ËuðS hk{S sçkwðkýe, [tËw¼kE Lkkfhkýe yLku rnhS¼kE fh{þe MkU½kýe rðøkuhu... ½kxfkuÃkh{kt {wtçkE ÍkuLkLkk {kS «{w¾ ©e hðS hk{S [kuÃkzk, {wtçkE ÍkuLkLkk nk÷Lkk «{w¾ ©e AøkLk¼kE fkLkS Ãkkufkh, hu hkuz Mk{ksLkk «{w¾ ©e fkLkS ðehS Äku¤w, ©e øktøkËkMk¼kE Mkkt¾÷k, {wtçkE ÍkuLkLkk {nk{tºke yLku {wtçkE xÙMxLkk xÙMxe ©e W{uþ¼kE zkÞk÷k÷ LkkÚkkýe, {wtçkE xÙMxLkk xÙMxe ©e {nuþ¼kE ÄLkS ðu÷kýe rðøkuhu... çkkuheð÷e{kt ©e þk{S nhS MkU½kýe, ©e rnhk÷k÷ {kðS hk{SÞkýe, çkkuheð÷e Mk{ksLkk {tºke ©e Ëuðþe¼kE ÷ªçkkýe rðøkuhu {nkLkw¼kðku Mkk{u÷ Au.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ykðku yku¤¾eÞu çknw{w¾e ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk zkp.Eïh¼kE ðu÷kýe ¾kxe-{eXe ÷køkýeykuÚke ¼hÃkqh yk¾k çkku÷k, Mkk[k çkku÷k, MÃk»x ðõíkk, çkk¤fku yLku rËfheykuLkk r{ºk yuðk çknw{w¾e ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk ©e zkp. Eïh¼kE «u{S¼kE hkò¼kE ðu÷kýe (W.ð. 64)Lku ykðku ykÃkýu LkSfÚke yku¤¾ðkLke fkurþþ fheyu. íkuyku fåA{kt LkðkðkMk ËwøkkoÃkwh, nk÷u ½kxfkuÃkh (Ãkqðo {wtçkE)Lkk hnuðkMke Au. íkuyku Mð. {kík]©e ÃkwhçkkE yLku rÃkíkk©e zkp. «u{S¼kELkk MktMfkh, AºkAkÞk íkÚkk {køkoËþoLkÚke, M.B.B.S.Lkku yÇÞkMk 1973{kt ÃkkMk fhe rÃkíkk©eLke MkkÚku s zkpfxheLke þYykík fhe AuÕ÷kt 40 ð»koÚke zkpfxhLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au. ykÃkýe fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt «Úk{ zkp. Mð. «u{S¼kE hkò¼kE ðu÷kýeyu su.su. økúwÃk ykuV nkuÂMÃkx÷ ({wtçkE) {ktÚke M.B.B.S.Lke zeøkúe íkk. 21-11-1942{kt «kÃík fhe ¼khíkLke ykÍkËe Ãknu÷kt ¿kkríkLkk «Úk{ M.B.B.S. zkpfxh ÚkðkLkwt økkihð {u¤ðu÷ Au. íkuyku 1944{kt híkLkþe ¾e{S ðkze, ½kxfkuÃkh huÕðu MxuþLk Mkk{u (Ãkqðo){kt ÃkkuíkkLke f÷eLkefLke þYykík fhu÷. zkp. Eïh¼kELkkt Ä{oÃkíLke Mð. rLk{o÷kçkuLkyu Ãký M.A.Lke zeøkúe {u¤ðe, ykÃkýe Mk{ksLkkt «Úk{ {rn÷k zçk÷ økúßu Þwyxu Lkwt økkihð {u¤ðu÷, suyku MkktÞhkðk¤k ©e hk{S¼kE íkhefu «ÏÞkík {rn÷k rþûkýLkk ykøkúne yLku Mðíktºkíkk MkuLkkLke rð[khMkhýe yLku yk[hýðk¤k yuðk Mð. hk{S¼kE þk{S¼kE ÃkkhMkeÞk (fåA{kt MkktÞhk-Þûk, nk÷u sçk÷Ãkwh)Lkkt rËfhe níkkt. zkp. Eïh íku{Lkk Ãkwºk zkp. [uíkLk, ÃkwºkðÄq heLkk, Ãkkiºke òLÞk yLku Ãkkiºk sið÷ MkkÚku ½kxfkuÃkh (Ãkqðo){kt hnu Au. Ãkwºke yrËríkLkk nk÷u ½kxfkuÃkhLkk ðíkLke ©e ¼kýS¼kE fuMkhk¼kE Äku¤w (fåA{kt ÷wzðk)Lkk rMkrð÷ yuLSLkeÞh MkwÃkwºk rðfkMkfw{kh MkkÚku ÷øLk ÚkÞu÷ Au yLku zkp. Eïh¼kELkk {kuxk çknuLk ©e{íke {ýeçkuLk {ýe÷k÷ {LkS¼kE økkuhkýe (fåA{kt rðøkkuze), nk÷u ¼qs-fåA{kt hnu Au. zkp. Eïh¼kE yLku Ä{oÃkíLke Mð. rLk{o¤kçkuLkLkk {køkoËþoLk, fu¤ðýe yLku «uhýkÚke íku{Lkk Ãkwºk zkp. [uíkLku 1992{kt S.S.C. çkkuzo Ãkheûkk{kt 8{kt Lktçkhu yLku 1994{kt H.S.C. çkkuzo Ãkheûkk{kt 3ò LktçkhLke huLf «kÃík fhu÷. zkp. [uíkLku 1999{kt M.B.B.S. yLku 2003{kt M.D. ÚkE ÃkkuíkkLkk {kík]©eLkk Lkk{u rLk{o÷k nuÕÚk fuh MkuLxh, Mðkøkík rçkÕzªøk, ®nøkðk÷k ÷uLk, ½kxfkuÃkh (Ãkqðo){kt ykðu÷ ÃkkuíkkLke Mðíktºk fLMkÕxªøk þY fhu÷ Au yLku íku yksu Ãký ËËeoykuLkk Mktíkku»k MkkÚku ÔÞðÂMÚkík heíku [k÷u Au. zkp. Eïh¼kE fËk[ ykÃkýe Mk{ksLkk «Úk{ ÔÞÂõík nþu suykuyu ÃkkuíkkLkk rÃkíkk©eLkku zkpfxhLkku ðkhMkku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku ykÃkeLku ºký-ºký ÃkuZe{kt M.B.B.S. zkpfxh nkuðkLkwt Mk{ks{kt økkihð{Þ MÚkkLk {u¤ðu÷ Au. íku{Lke Ãkwºke r[. yrËríkyu Ãký rf÷rLkf÷ zkÞxerþÞLk (ËËeoykuyu hkuøk «{kýu þwt ¾kðwt yLku þwt Lk ¾kðwt){kt ÃkkuMx økúßu Þwyþu Lk fhu÷ nkuðkÚke {kuxk¼kE zkp. [uíkLkLkk fLMkÕxªøk{kt Mðíktºk «ufxeMk fhu Au. zkp. EïhLkk fkfk©e Mð. ¾e{S¼kE hkò¼kE ðu÷kýe Ãký ykÃkýe Mk{ksLkk «Úk{ nkEfkuxoLkk ðfe÷ ÚkðkLkwt økkihð {u¤ðu÷ Au. Mð. ¾e{S¼kEyu 1952{kt fåA-{ktzðe{ktÚke Mðíktºk ¼khíkLke «Úk{ [qtxýe ð¾íku Mðíktºk W{uËðkh íkhefu W¼k hne [qtxýe ÷zu÷. zkp. Eïh¼kE ÃkkuíkkLkk rÃkíkk©e “zkp. «u{S¼kE hkò¼kE ðu÷kýe {u{kuheÞ÷ xÙMx”Lkk Lkk{u rðãkÚkeoykuLku þk¤k-fku÷usLke Ve íkÚkk ËËeoykuLku Ëðk yLku nkuÂMÃkx÷ ¾[o {kxu AuÕ÷kt 25 ð»koÚke Lkkík-òíkLkk ¼u˼kð ðøkh ykŠÚkf {ËË fhu Au yLku yk xÙMxLku íkuykuyu Mkhfkh{kt hSMxzo Ãký fhkðu÷ Au. zkp. Eïh¼kEyu ð»ko 1986Úke 1988 MkwÄe yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz ({wtçkE){kt xÙMxe íkhefuLke Mkuðk Ãký ykÃku÷ yLku íku ËhBÞkLk Mk{qn ÷øLk{kt ¼køk ÷uðk íku{s þiûkrýf ykŠÚkf MknkÞ yÚkuo yLku {ktËøke ðu¤kLke ykŠÚkf MknkÞ yÚkuoLkk yhS Ãkºkfku suðk sYhe MkwÄkhk Ëk¾÷ fhkðu÷. zkp. Eïh¼kE zkpfxhe ÔÞðMkkÞ WÃkhktík yLÞ rð»kÞku{kt Ãký ¾qçk hMk íkÚkk yLkw¼ð Ähkðu Au. íku{ýu ÃkkxeËkh {uzefkuÍLkk MÚkkÃkf MkÇÞ íkhefu {uzefkuÍ r{÷Lk çkkçkík sýkðu÷ fu fkuEÃký òíkLkk ¼u˼kð ðøkh Mkk{krsf {ík¼u Ë {kt hMk ÷eÄk ðøkh Võík Võík yLku Võík ÔÞðMkkÞfkuLkk AuÕ÷k 26 ð»kkuoÚke [k÷íkk y¾trzík r{÷Lk{kt ¼køk÷k Lk Ãkzu yu íku{Lku øk{þu. zkp. Eïh¼kELku íku{Lkk f÷eLkef WÃkh íku{s 022-25013621 yÚkðk 022-21023507 Lktçkh WÃkh {¤e þfkÞ Au. (y{khk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

31

10{e òLÞwykhe, 2014

(33)

{wtçkELkk yktøkýuÚke...

“Mango City” híLkkøkeheLke LkðkswLke

{wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Þkuøkuþ¼kE {ýe÷k÷ hk{kýe îkhk)

híLkkøkehe : (©e rðÃkw÷¼kE Eïh¼kE ÷ªçkkýe îkhk)

(1) ½kxfkuÃkh Mk{ksLkwt 9{wt MLkun r{÷Lk : yºkuLkk ©e ½kxfkuÃkh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks {wtçkELkwt 9{wt MLkun r{÷Lk ½kxfkuÃkh {æÞuLke ÃkkxeËkhðkze{kt þrLkðkh, 16{e LkðuBçkh, 2013Lkk çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu Mk{ksLkk «{w¾ ©e nrh÷k÷ øktøkËkMk¼kE ÃkkhMkeÞkLkk yæÞûkÃkýk nu X ¤ {¤u ÷ níkw t . Mk{ksLkk {t º ke ©e Lkh®Mkn¼kE þk{S MkU½kýeyu {t[Lkwt Mkt[k÷Lk fhíkk, Mk{ksLkk «{w¾ ©e nhe÷k÷ øktøkËkMk ÃkkhMkeÞk, WÃk«{w¾ ©e fkÂLík¼kE ¾uíkþe ¼økík yLku ©e sþw¼kE W{hþe Ãkkufkh, ¾òLk[e ©e h{uþ¼kE Ëuðþe hk{SÞkýe, {wtçkE xÙMx VtzLkk [uh{uLk ©e rðþLkS¼kE rnhS {kðkýe, {wçt kE ÍkuLkLkk «{w¾ ©e AøkLk¼kE fkLkS Ãkkufkh íku{s ½kxfku à kh Þw ð f {t z ¤Lkk «{w ¾ ©e rðsÞ¼kE MkU½kýe yLku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke rËÃkefkçkuLk ðu÷kýe íku{s Mkðuo fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku {t[ WÃkh MÚkkLk økúný fhðk {kxu yk{t º ký ykÃku ÷ yLku {nkLkw¼kðkuLke nkshe{kt rËÃk «køkxâ yLku {k Wr{ÞkLke ykhíke fhðk{kt ykðe níke. {nk{tºke ©e Lkh®Mkn¼kEyu yusLzk {wsçkLkwt ðkt[Lk fhu÷ yLku WÃk«{w¾ ©e sþw¼kEyu ÃkÄkhu÷kykuLkwt Mðkøkík fhu÷. çku r{rLkxLkwt {kiLk hk¾eLku ð»ko ËhBÞkLk rðËkÞ ÷eÄu÷ Mkðuo MkËTøkík ykí{kykuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðu÷ yLku {tºke ©e søkËeþ¼kE fkLkS {kfkýe îkhk økík {eLkexMkLkwt ðkt[Lk fhu÷ yLku ¾òLk[e ©e h{uþ¼kEyu ykðf-òðfLkku rnMkkçk hsq fhu÷ íku{s MkÇÞ ©e ðMktík¼kE Ãkkufkhu ðkŠ»kf ynuðk÷ hsq fhu÷. Mkkík ðze÷kuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mkðo ©e ytçkk÷k÷ ðk÷S [ki n ký, «u { S¼kE zkÞk sçkw ð kýe, hk{S¼kE rþðËkMk Yzkýe, rðsÞ¼kE fh{þe ÃkkhMkeÞk, ðeh[t˼kE nhS {kðkýe, nhuþ¼kE [tËw÷k÷ Äku¤w yLku ¼e{S¼kE ËuðS [kinký rðøkuhuLkwt çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷. MkÇÞ ©e «fkþ¼kE nhS {kðkýe îkhk ykuÃkLk {t[ {wfðk{kt ykðu÷, su{kt Mkðo ©e hrð÷k÷¼kE fu M khk hk{SÞkýe, ÷Äk¼kE rð©k{ Ãkku f kh, {nu L ÿ¼kE Sðhks MkU½kýe, ðMke÷kçkuLk MkU½kýe, hÂ~{çkuLk {rLk»k¼kE [kinký, rËÃkefkçkuLk ðu÷kýe, rðsÞ¼kE MkU½kýe, AøkLk¼kE Ãkkufkh, þktrík¼kE Äku¤w yLku rðþLkS¼kE {kðkýeyu {tíkÔÞ hsq fhu÷. ð»ko ËhBÞkLk W¥keýo ÚkÞu÷ rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷, suLkwt Mkt[k÷Lk ©e ½kxfkuÃkh Þwðf {tz¤Lkk fkhkuçkkhe MkÇÞku îkhk fhðk{kt ykðu÷. yæÞûkMÚkkLkuÚke ©e nhe÷k÷ øktøkËkMk ÃkkhMkeÞkyu Mk{ks{kt MktÃk yLku MktøkXLk s¤ðkE hnu íku WÃkh ¼kh {wfu÷

yLku ykøkk{e ð»ko{kt rþûký yLku íkçkeçke WÃkh ðÄw æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu íkuðwt sýkðu÷. ytík{kt {tºke ©e hrík÷k÷ MkU½kýe îkhk yk¼khrðrÄ fhðk{kt ykðu÷ yLku hk»xÙøkeík økkELku Mk¼kLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykðu÷. hkºku 8-00 Úke 10-00 ËhBÞkLk Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu hkMk-økhçkkLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ yLku {nk«MkkË çkkË Ëhuf ÃkrhðkhLku Ã÷kMxefLkwt fu÷uLzh yLku zèku ykÃkðk{kt ykðu÷. (2) Wr{Þk fÃk-2014Lkwt ykÞkusLk : yºkuLkk ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ({w t ç kE) îkhk ykøkk{e 20 Úke 23 òLÞwykhe, 2014Lkk fktrËð÷eLkk Xkfwh {uËkLk (Mk{íkkLkøkh) MÚk¤u Wr{Þk fÃk2014 xurLkMk r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. (3) 11 Úke 13 òLÞwykheLkk MktíkkuLke Ä{o MktMfkh Mk¼kykuLkwt ykÞkusLk : yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz {wtçkELkk WÃk¢{u {wtçkELke ºkýu ÃkkxeËkhðkze{kt ÃkqßÞ Mðk{e ©e Ãkh{kí{kLktË MkhMðíke (yk»ko rðãk÷Þ, hksfkux), Ãk.Ãkq. Mktík ©e þktríkËkMk {nkhks ({kuxe rðhkýe)Lkk MkkrLkæÞ{kt zkUçkeð÷e ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt þrLkðkh, íkk. 11-1-2014, çkkuheð÷e ÃkkxeËkhðkze{kt hrððkh, íkk. 12-1-2014 yLku ½kxfkuÃkh {æÞuLke ÃkkxeËkhðkze{kt Mkku{ðkh, íkk. 13-1-2014Lkk Mkðkhu 8-30 Úke 11-00 f÷kf MkwÄe 30 ð»ko MkwÄeLkkt Þwðk ¼kE-çknuLkku {kxu MktMfkh rþrçkh yLku çkÃkkuhu 3-00 Úke 6-00 f÷kf ËhBÞkLk Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt Mkðuo ¿kkríkLkk ðze÷ku, ¼kEyku yLku çknuLkkuLku ÷k¼ ÷uðk rðLktíke. (4) ½kxfkuÃkh Ãkrhðkh fÃk2014Lkwt ykÞkusLk : yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (½kxfkuÃkh)Lkk WÃk¢{u Mð. ©e çkkçkw÷k÷ rnhS [kinký fÃkLkwt ykÞkusLk þrLkðkh, íkk. 4-1-2014 yLku hrððkh, íkk. 5-1-2014Lkk rðãkrðnkh {æÞuLkk Vkrík{k Mfq÷ {uËkLk WÃkh hk¾ðk{kt ykðu÷ Au, su{kt 16 xe{kuLke «ríkÞkuøkeíkkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. (5) Ãkrhðkh fÃk-2014Lkwt ykÞkusLk : yºkuLkk ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ zkUçkeð÷eLkk WÃk¢{u ðkMkkýe Ãkrhðkh rðLkMko xÙkVu e - ©e «rðý hðS Ãkkufkh hLkMko xÙkVu eLkwt ykÞkusLk Mkku{ðkh, íkk. 13-1-2014 yLku {tøk¤ðkh, íkk. 14-1-2014Lkk zkUçkeð÷e (Ãkqðo) {æÞuLkk zkUçkeð÷e S{¾kLkk {uËkLk (MIDC) {æÞu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au, su{kt yk ð»kuo xe{kuLku çkË÷u IPLLke su{ ÔÞÂõíkøkík ¾u÷kzeLku ÷¬e zÙku îkhk ÃkMktËøke fhe íkuykuLke xe{ku çkLkkððk{kt ykðþu.

Mkktøk÷eLke LkðkswLke

Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k : ðMktík Ãkt[{eLkk 13{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð Þkuòþu : Mkktøk÷e ({nkhk»xÙ) : (©e fktrík÷k÷ «u{S Lkkfhkýe îkhk)

yºkuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku Mkktøk÷e rsÕ÷k ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 3-12-2013Lkk hkus Mk{ksLkk «{w¾ ©e fhMkLk¼kE {u½S¼kE ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. çkÃkkuhu 2-30 f÷kfu rËÃk «køkxâ íku{s Mkðo Ä{o Mk{¼kðLke «kÚkoLkk îkhk fhðk{kt ykðu÷. ð»ko ËhBÞkLk {]íÞw Ãkk{u÷ MðøkoMÚkLku {kiLkYÃke ©Øktsr÷ yŠÃk Mk¼kLkwt fk{fks [k÷w fhðk{kt ykðu÷. Mk¼kLkk rð»kÞ {wsçk ykøkk{e ðMktík Ãkt[{eLkk Mk{qn ÷øLkLkk ykÞkusLk çkË÷ [[ko rð[khýk fhíkkt MkðkoLkw{íku Mkk{krsf rLkýoÞ ÷E Mk{qn ÷øLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkku ykøkk{e 13{ku Mk{qn ÷øLk Mk{khkunLkk ykÞkusLk{kt EåAwf Mk{kssLkkuyu ðÄkhu{kt ðÄkhu MktÏÞk{kt Mkn¼køke ÚkE Mk{ksLkk ykÞku s LkLku WíMkðYÃke Mk{S MkV¤ çkLkkððk WÃkÂMÚkík Mk{ksLkk Mkðuo MkÇÞkuLku «{w¾ ©e fhMkLk¼kEyu yÃke÷ fhu÷. {tºke ©e hrík÷k÷ Mkkt¾÷kyu Mk{qn ÷øLkLkk ykÞkusLk íku{s ÔÞðMÚkk {kxuLke hsqykík fhíkk [k÷w {exªøk{kt ÔÞðMÚkk {kxu ËkíkkykuLkk Lkk{Lke LkkUÄ íku{s ykÞkusLk Mkr{ríkLkk Ëhuf fk{Lke Vk¤ðýe fhe íkuLke Ãký Mkr{ríkyku çkLkkððk{kt ykðu÷. «{w¾ ©e fhMkLk¼kE Ãkkufkhu Mk{qn ÷øLkLku MkV¤íkkÃkqðof ykÞkusLk çkLkkððk íku{s ÔÞðMÚkkLku ÃknkU[e ð¤ðk Mkðuo ËkíkkykuLku Mknfkh ykÃkðk yÃke÷ fhu÷. yk¼khrðrÄ {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE fk÷heÞk îkhk fhðk{kt ykðu÷. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e hrík÷k÷ Mkkt¾÷kyu fhu÷.

(1) Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLkk MkwºkÄkhkuLke ðhýe : hõíkËkLk rþrçkh íkÚkk s÷khk{ ßÞtríkLke Wsðýe : økE íkk. 25{e ykufxkuçkhu ©e fktrík÷k÷ Ak¼iÞkLkk «{w¾ÃkËu {¤u÷e ©e híLkkøkehe MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLke Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. ÃkkxeËkh Mk{ks : «{w¾ : ©e hk{S¼kE ¾e{S¼kE Lkkfhkýe, WÃk«{w¾ : ©e hrð÷k÷ hk{S¼kE ¼økík, {tºke : ©e nhuþ¼kE hðS¼kE n¤Ãkkýe, Mkn{t º ke : ©e h{u þ ¼kE híkLkþe¼kE ¼økík, ¾òLk[e : ©e þþefktík¼kE yswoLk¼kE rËðkýe, ykuzexh : ©e ¼hík¼kE Lkkhý¼kE Yzkýe yLku ©e h{uþ¼kE zkÞk¼kE Yzkýe. Þwðf {tz¤ : «{w¾ : ©e rËLkuþ¼kE Lkkhý¼kE Yzkýe, WÃk«{w¾ : ©e Mkwhuþ¼kE ËuðS¼kE Ãkkufkh, {tºke : ©e yh®ð˼kE Lkkhý¼kE ÷ªçkkýe, Mkn{tºke : ©e ßÞtrík¼kE suXk¼kE ÷ªçkkýe, ¾òLk[e : ©e Lkhu L ÿ¼kE ¼kýS¼kE rËðkýe, yku z exh : ©e h{uþ¼kE zkÞk÷k÷ Yzkýe, PRO : ©e rðÃkw÷¼kE Eïh÷k÷ ÷ªçkkýe yLku ©e hkurník¼kE Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe. {rn÷k {tz¤ : «{w¾ : MkrðíkkçkuLk ¼hík¼kE rËðkýe, WÃk«{w¾ : {ýeçkuLk y{]ík÷k÷ ÷ªçkkýe, {tºke

: rð{¤kçkuLk Eïh÷k÷ Yzkýe, Mkn{tºke : ÍðuhçkuLk hksw¼kE ¼økík, ¾òLk[e : þktíkkçkuLk {w¤S¼kE ÷ªçkkýe, ykuzexh : ð»kkoçkuLk {Lkw¼kE Yzkýe. Þwðíke {tz¤ : «{w¾ : Mkwþe÷k Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh, WÃk«{w¾ : r«íke MktsÞ¼kE Lkkfhkýe, ¾òLk[e : frÃk÷k Mkwhuþ¼kE Ak¼iÞk, Mkn¾òLk[e : ¼Âõík fÕÃkuþ¼kE ÷ªçkkýe. (2) ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk yLku s÷khk{ ßÞtríkLke Wsðýe : híLkkøkehe MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkursík íkk. 9-11-2013Lkk hkus ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt ç÷z zkuLkuþLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhu÷. yk Þwðf {tz¤ «rík ð»ko ç÷z zkuLkux fhe ¿kkríksLkku íku{s yLÞ sYrhÞkík{t Ë ku L ku MknkÞíkk fhu Au . yk rþrçkh{kt 30 sux÷kt ¼kE-çknuLkkuyu ç÷z zkuLkux fhe rþrçkhLku MkV¤íkk yÃkkðu÷ íku{s yk rþrçkh{kt fw . {Lkk÷e rþhe»k¼kE rËðkýeyu {kuxku MknÞkuøk ykÃke Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. Mkktsu s÷khk{ ßÞtrík rLkr{¥ku Mk{ks yufrºkík ÚkE s÷khk{çkkÃkkLke ykhíke-¼sLk fhe {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt MÚkkrLkf ¼ksÃk Lkuíkk ©e çkk¤ {kLku þkr{÷ ÚkÞk níkk. hkºku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt LkkLkk-{kuxk ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷E yLkuf «fkhLkk zkLMk-Lkkxf fhe Mk{ksLkwt {LkkuhtsLk fÞwO níkwt.

©e yiÞh (fåA)Lkk fhMkLkçkkÃkk Mkkt¾÷k ÃkrhðkhLkwt 6êwt MLkun r{÷Lk økkhøkkuxe {wfk{u ÞkuòÞwt çku÷økk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ðMktík¼kE Ãkkufkh îkhk) Mkt. 2070 fkhíkf MkwË-3Lku çkwÄðkh, íkk. Mðkøkík fhu÷. ÃkrhðkhLkk r{÷Lk{kt ÃkhMÃkh 6-11-2013Lkk hkusu økkhøkkuxe {wfk{u økk{ yufçkeòLku þk÷ {wçkkhf fnu÷. ðze÷kuyu Mkki yiÞh (fåA)Lkk ©e fhMkLkçkkÃkk Mkkt¾÷k ÃkrhðkhsLkku yuf s søÞkyu nksh hnu÷ íkuÚke ÃkrhðkhLkwt 6êwt MLkun r{÷Lk hk¾ðk{kt ykðu÷, ykLktË ÔÞõík fheLku ykþeðkoË ykÃku÷. ykðk su{kt ðze÷ Mkðo ©e ¼e{S¼kE økkuÃkk÷, r{÷Lk Ëh ð»kuo Úkíkk hnu yuðe yr¼÷k»kk ÔÞõík ¾e{S¼kE økkuÃkk÷, yçkS¼kE {kðS, fhe níke. yk MLku n r{÷Lk{kt Þw ð kLk r{ºkku y u nhS¼kE ÷k÷S, ËkLkk¼kE ËuðS yLku ntMkhks¼kE rnhS Mkkt¾÷kLkk ÃkrhðkhsLkku h{íkøk{íkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt, su{kt hMMke yk MLkun r{÷Lk{kt nksh hÌkk níkk. ©e ¾U[, rÃkhk{ez W¼wt fhðwt, Ëkuhe fqË, Zçk{kt Sðhks¼kE ¼e{Syu ÃkÄkhu÷ MkðuoLkwt þçËkuÚke çkku÷ Lkk¾ðku, ABCD íkiÞkh fhðe, {Mkk÷kLkk íkku¤ yku¤¾ðku, H Lk{: rþðkÞ suðe rðrðÄ h{íkku hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt LkkLkk çkk¤fku, ÞwðkLk r{ºkkuyu ¼køk ÷ELku ykLktË {kÛÞku níkku. çkÃkkuhLkk Mk{qn ¼kusLk çkkË h{íkøk{ík{kt «Úk{ ykðu÷ rðsuíkkykuLku ©e ¼e{SçkkÃkk økkuÃkk÷ Ãkrhðkh íkhVÚke ðze÷ ©e ¼e{SçkkÃkkLkk ðhËT nMíku «kuíMkknLkYÃku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðu÷. ðze÷ku, ¼kEyku íku{s çknuLkkuyu Ãkrhðkh WÃkÞkuøke {tíkÔÞku hsq fhu÷. ©e Sðhks¼kE ¼e{S Mkkt¾÷kyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

B.Pharm.

ÚkÞkt

r{hs (Mkktøk÷e) Mk{ksLke LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk r{hs ({nkhk»xÙ) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fuþð÷k÷ ðk÷S¼kE ¼økík, ¾uhk÷w îkhk)

yºku ©e ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkk. 13-102013Lkk hkusu Mk{ksLkk «{w¾ ©e {u½S¼kE fkLkS¼kE ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku yºkuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku {¤u÷. {tºke ©e suXk÷k÷ Ãkhçkík Ãkkufkhu MkkiLku ykðfkÞko çkkË rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykðu÷. MkðkoLkw{íku LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e zkÌkk÷k÷ Mkku{S¼kE Ãkku f kh, WÃk«{w ¾ : ©e yt ç kk÷k÷

{kÄðS¼kE Ãkkufkh, {nk{tºke : ©e suXk÷k÷ Ãkhçkík¼kE Ãkkufkh, Mkn{tºke : ©e rnhk÷k÷ {u½S¼kE Ãkkufkh, ¾òLk[e : ©e Mkku{LkkÚk yhsý¼kE Ãkkufkh, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : nhS¼kE Mkku{S¼kE Ãkkufkh, AøkLk÷k÷ ÷Äkhk{¼kE Ãkkufkh, {kðS¼kE fuMkhk¼kE Ãkkufkh, Eïh÷k÷ ÄLkS¼kE Ãkkufkh yLku rËLkuþ¼kE híkLkþe¼kE Lkkfhkýe. yk¼khrðrÄ Mkn{tºke ©e rnhk÷k÷ {u½S¼kE Ãkkufkhu fhe níke.

fw. ¼qr{ ÷ªçkkýe Lk¾ºkkýk : yºkuLke ©e økkÞºke {uzef÷ MxkuMkoðk¤k ©e yhsý¼kE rðhS¼kE ÷ªçkkýeLke Ãkkiºke yLku ©e LkhuLÿ¼kE yhsý¼kE íkÚkk ©e{íke rLk{o¤kçkuLkLke MkwÃkwºke fw. ¼qr{yu B.Pharm.Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(34) 10{e òLÞwykhe, 2014

23

“økúeLkMkexe” søkË÷ÃkwhLkk ðíko{kLk

hkÞÃkwh (A.øk.)Lkk rðrðÄ ðíko{kLk

❖ økwshkíke Mk{ks{kt ÃkkxeËkhkuLkwt ð[oMð fkÞ{ ❖

hkÞÃkwh (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ Mkðo©e yswoLk¼kE ÄLkkýe íkÚkk ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe îkhk)

søkË÷Ãkwh (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe, hkÞÃkwh îkhk)

A¥keMkøkZ hkßÞLke hksÄkLke hkÞÃkwhÚke 300 rf.{e. Ëqh LkfMk÷ «¼krðík rðMíkkh søkË÷Ãkw h {kt ÃkkxeËkhku L ke sLkMktÏÞk ÷øk¼øk 350 níke. su ðíko{kLk{kt ½xeLku 200Lke ykMkÃkkMk Au Ãkhtíkw ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke yufíkkLkk fkhýu Mk{ksLke rðþu»k Ãknu[kLk Au. søkË÷ÃkwhLke

ykðu÷ níke. íkk. 1-9-2013Lkk økwshkíke Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE Ãkhçkík¼kE YzkýeLkk Lkuík]íð nuX¤ økwshkíke Mk{ksLku 60 ð»ko Ãkqýo Úkíkk rðþu»k ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt yíÞkh MkwÄe økwshkíke Mk{ksLkwt Lkuík]íð fhe [wfu÷ ¼qíkÃkqðo «{w¾kuLkwt þk÷, ©eV¤ yLku M{]rík r[nTLk MkkÚku rðþu»k

ykMkÃkkMk økkZ ðLkûkuºkLkku rðþk¤ rðMíkkh Au, suÚke ykÃkýu søkË÷ÃkwhLku økúeLkMkexeLkk Lkk{Úke òýeyu Aeyu. søkË÷Ãkwh ÂMÚkík r[ºkfwx ðkìxh Ãkku÷ yLku íkehÚkøkZ ðkìxh Ãkku÷Lke ¼khíkLkk ÃkÞoxLk MÚk¤{kt rðþu»k Ãknu[kLk Au. søkË÷Ãkwh {æÞu økwshkíkeykuLke fw÷ 15 rðr¼LLk Mk{kòu {¤kðeLku ©e søkË÷Ãkwh økwshkíke Mk{ksLkwt økXLk fhðk{kt ykðu÷ Au. suLkk ðíko{kLk{kt «{w¾ íkhefu ©e ðk÷S¼kE Ãkhçkík¼kE Yzkýe (rðhkýe) Mkuðk ykÃke hÌkk Au. suyku ÃkkxeËkh Mk{ks søkË÷ÃkwhLkk Ãký «{w¾ Au. økwshkíke Mk{ksLke h[Lkk 60 ð»ko Ãkqðuo ykÃkýe Mk{ksLkk ðze÷ Mð. ðu ÷ S¼kE Sðhks¼kE ¼økík (þuhzeftÃkk) yLku Mð. LkkLkS¼kE ¾uíkk¼kE çkkÚkkýe (rðhkýe) íkÚkk økwshkíke Ëðu Ãkrhðkh îkhk fhðk{kt

MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mð.©e ðu÷S¼kE Sðhks¼kE ¼økík (þuhzeftÃkk)yu økwshkíke Mk{ksLkk 27 ð»ko MkwÄe «{w¾ hne rðþu»k ÞkuøkËkLk fhu÷, su{ fu 1956 Úke 1977, 1983 Úke 1989 MkwÄe «{w ¾ hnu ÷ ßÞkhu ©e fkt r ík÷k÷ rþðøký¼kE çkkÚkkýe (rðhkýe) fkÞoðknf «{w¾ hne ð»ko 2001 Úke 2002 MkwÄe Mkuðk ykÃku÷. ©e ÄLkS¼kE Lkkhý¼kE ¼økík (þuhzeftÃkk) ð»ko 2002 Úke 2011 MkwÄe 9 ð»ko MkwÄe økwshkíke Mk{ksLkk «{w¾ hne Mkuðk ykÃku÷, ßÞkhu ðíko{kLk{kt ©e ðk÷S¼kE Ãkhçkík¼kE Yzkýe (rðhkýe) ð»ko 2011Úke økwshkíke Mk{ks, søkË÷ÃkwhLkk «{w¾ Au. yksLkk yk rðþu»k Mk{khkun ËhBÞkLk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ðrh»X MkËMÞ íkhefu ©e ¼kýS¼kE Lkkhý¼kE ¼økík

ƒk÷kuË{kt MLkun r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku çkk÷kuË (A.øk.) : (©e søkËeþ¼kE {ýe¼kE Yzkýe îkhk)

yºkuLke ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ¼kEykuLkwt LkqíkLk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt økE íkk. 4-11-13Lkk ÞkuòÞu÷. ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ îkhk MkhMðíke MkL{kLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mkðo«Úk{ Mk{ksLkk «{w¾ ©e Lkkhký fkLkS hk{kýe, {tºke ©e {kunLk¼kE rð©k{ {kfkýe, {tz¤Lkk «{w¾ ©e h{uþ¼kE ¼kýS hk{kýe, rðþu»k yríkrÚk ©e ðk÷S¼kE hðS hk{kýe yLku ©e zkÞk÷k÷ ðehS hk{kýeLkk nMíku {kíkkS Mk{ûk rËÃk «økxkðe yLku çkkr÷fkyku îkhk {kíkkSLke ykhíkeLke MkkÚku fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðu÷. MkL{kLkLku Ãkkºk 72 çkk¤fkuLku ELkk{ Mk{ksLkk nkuÆuËkhku yLku yríkrÚk nMíku ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu ÷ . ykÞkusLk{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e Lkkhký fkLkS hk{kýe, {tºke ©e {kunLk¼kE rð©k{ {kfkýeyu «MktøkLku yLkwYÃk WËTçkkuÄLk ykÃku ÷ . {t z ¤Lkk «{w ¾ ©e h{u þ ¼kE

hk{kýeyu ytÄrðïkMk yLku ÔÞMkLk WÃkh WËTçkkuÄLk ykÃku÷. ©e hk{S¼kE rð©k{ {kfkýe yLku sÞ©eçkuLk nrh¼kE {kfkýeyu ykþeðo[Lk ykÃkeLku rðãkÚkeoLkku WíMkkn ðÄkÞkuo níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk n»ko˼kE {kunLk¼kE {kfkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ îkhk htøkku÷e «ríkÞkurøkíkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt çku ðøko{kt «ríkÞkurøkíkk hk¾ðk{kt ykðu÷. su{kt 30 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄu÷ níkku. økúwÃk A{kt «Úk{ ¾wþe fh{þe¼kE Yzkýe, rîíkeÞ ykMÚkk Mkwhuþ¼kE hk{kýe íkÚkk økúÃw k B{kt «Úk{ ík]ÂÃík [uíkLk¼kE {kfkýe, rîíkeÞ ¼khíke «Vw÷¼kE Yzkýe rðsuíkk ÚkÞu ÷ . rðsu í kkyku L ku ELkk{ {t z ¤Lkk «{w ¾ ©eLkk nMíku ykÃkðk{kt ykðu ÷ . fkÞo¢{Lkwt Mk{kÃkLk yLku yk¼khrðrÄ {tz¤Lkk {tºke ©e [uíkLk¼kE hk{S {kfkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷.

(þuhzeftÃkk) îkhk {t[Lku Mkwþkur¼ík fhu÷. ðíko{kLk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE Yzkýe îkhk ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt sýkðu÷ fu ykÃkýu økwshkíkLke rðrðÄ 15 Mk{kòuLkk MkÇÞku yufswÚk ÚkE ynª MkwÄe «økrík fhe [wõÞk Aeyu yLku ykÃkýe ÃkkMku ¼ÔÞ økwshkíke Mk{ks ¼ðLk Au. økwshkíke Mk{ksLke Wíkhku¥kh «økrík {kxu ykÃk MkðuoLkku MkkÚk yLku

Mknfkh {¤íkku hnuþu yuðe ykþk MkkÚku MkðuoLkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷. økwshkíke Mk{ks îkhk yuf «kEðux Mfq÷ Ãký Mkt[kr÷ík ÚkE hne Au , su { kt ðíko { kLk{kt 1500 rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhe hÌkk Au. yk Mfq÷Lke MÚkkÃkLkkLku 30 ð»ko Ãkqýo ÚkE hÌkk Au. Mfq÷Lke Mkt[k÷Lk Mkr{rík{kt Ãký ÃkkxeËkh ¼kEykuLkwt ð[oMð Au. økwshkíke Mk{ksLke fkhkuçkkhe{kt {wÏÞ ÃkËkrÄfkhe{kt ÃkkxeËkh Mk{ksÚke «{w¾ ©e ðk÷S¼kE Ãkhçkík¼kE Yzkýe (rðhkýe), ¾òLk[e ©e ÃkkuÃkx÷k÷ ÄLkS¼kE LkkÞkýe (rðÚkkuý) yLku Mkn{tºke ©e nhMkw¾¼kE ËuðS¼kE [kuÃkzk (LkkLkk ytøkeÞk) íkhefu Mkuðk ykÃku Au. ytíku yk¼khrðrÄ ©e nhMkw¾¼kE [kuÃkzk îkhk fhðk{kt ykðu÷.

n¤Ãkkýe Ãkrhðkh òuøk... Mkkð÷e : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fkÂLík¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ îkhk) ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk n¤Ãkkýe ÃkrhðkhLke ðMíke økýíkhe çkwf (Mkkuðru LkÞh) AkÃkðkLke fkÞoðkne [k÷w fhe ËeÄu÷ nkuE. ík{k{ Ãkrhðkhku Ëhuf nÞkík MkÇÞkuLkkt ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkkt Vkuxkt, fåA{kt økk{ íku{s MkÇÞkuLke ô{h, rþûký, nk÷Lkwt MkhLkk{wt, VkuLk Lktçkh íku{s {kuçkkE÷ Lktçkh MkkÚkuLke çkÄe s {krníke ykðhe ÷uðkLke nkuE íku {krníke MkkÚkuLkkt Vku{o {tøkkðu÷, su Vku{o ÷øk¼øk Ëhuf ÃkrhðkhsLkkuLkk ykðe økÞu÷ Au. fËk[ fkuE fkhýMkh Ãkrhðkh MkÇÞkuLke òý çknkh fu þhík[qfÚke suykuyu Vku{o Lk {kufÕÞkt nkuÞ, íkuykuyu íkkífkr÷f Äkuhýu WÃkh {wsçkLke {krníke Mkkhk yûkhku{kt ¼he Lke[uLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkðk íkkfeË fhðk{kt ykðu÷ Au. yku{ xÙuzªøk ftÃkLke, Xu. MkhËkh Ãkxu÷ þkuÃkªøk MkuLxh, ¼kËhðk [kufze, Mkkð÷e-391 770. rs. ðzkuËhk (økwshkík) fkÂLík¼kE Ãkxu÷ - {ku.: 98251 55221 íkk.f. : LkSf{kt sL{u÷ çkk¤fLkk Ãký Vkuxkt MkkÚkuLke {krníke íku{s fwtðkhe rLkÞkýe (rËfheÞwt)Lkkt Vkuxkt íku{s íku{Lke {krníke {ku f ÷ðe. Ãkrhýeík rËfheyku L kkt Vku x kt {kuf÷ðkLkkt LkÚke.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(1) þhË ÃkqŠý{k WíMkðLke Wsðýe : þhË ÃkqŠý{k WíMkð Þwðk {tz¤ îkhk ÃkkxeËkh ¼ðLk VkVkzen yLku ¼LkÃkwhe {æÞu y÷øk y÷øk {Lkkððk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo íkk. 19-10-2013Lkk hkºkeLkk 830 f÷kfÚke þhË ÃkqŠý{k WíMkð yuf MkkÚku W{k ¼ðLk VkVkzen {æÞu Wsððk{kt ykðu÷. Mkki «Úk{ ©e {økLk¼kE Lkkfhkýe (Mk{ks «{w¾), ©e þktíkkçkuLk Lkkfhkýe ({rn÷k {tz¤ «{w¾) yLku ©e Íðuh¼kE hk{kýe (Þwðk {tz¤ «{w¾) îkhk rËÃk «køkxâ çkkË Þwðk {tz¤ îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷, su{kt Þwðk {tz¤Lkk {nk{tºke ©e yþkuf¼kE ðk÷kýeyu þkÂçËf Mðkøkík fhe yr¼ðkËLk fhu÷. ykøk¤Lkk Mkt[k÷Lk {kxu Þwðk {tz¤Lkk MkktMf]ríkf {tºke ©e íkw÷Mke¼kE LkkÞkýeLku rLkðuËLk fhu÷. MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ytíkøkoík fw÷ 24 MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku «Míkwík fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{kuLkwt Mkt[k÷Lk rðãkÚkeo Ãkrh»kËLkk ÞwðkLkku íku{s Þwðíke {tz¤Lke çknuLkku îkhk MkhMk heíku fhðk{kt ykðu÷, su{kt {rLk»k ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe, ¾wþk÷ ÷¾{þe¼kE Lkkfhkýe, Þkuøkuþ rËLkuþ¼kE Ak¼iÞk, hknw÷ {ýe÷k÷ Ak¼iÞk, ðMktík LkkLkS¼kE Lkkfhkýe yLku Þwðíke {tz¤Úke fw. ¼krðfk ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe, fw. [uíkLkk «¼wËkMk Ak¼iÞk, fw. ¾w~çkw ®n{ík¼kE Ak¼iÞk, fw. r¢»Lkk Lkkhý¼kE rËðkýe, fw. rLk÷{ h{rýf¼kE Ak¼i Þ k íkÚkk fw . W{k {ku n Lk¼kE Ak¼i Þ k îkhk MkhMk heíku fhðk{kt ykðu÷. ytíku Mk{ksLkk {nk{tºke ©e søkËeþ¼kE rËðkýe îkhk «kMktrøkf MktçkkuÄLk fhu÷. yk¼khrðrÄ rf÷ku÷ MkwÞofkLík¼kE ÃkË{kýeyu fhe níke. (2) MLkun r{÷Lk Mk{khkun MktÃkLLk : íkk. 4-11-13Lkk çkuMkíkk Lkðk ð»koLkk rËðMku ÃkkxeËkh Mk{ks (hkÞÃkwh) îkhk ¼ðLkLkk «ktøký{kt Mk{qn r{÷LkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷. rËÃk «køkxâ Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾Lkk «{w¾ku, Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE Lkkfhkýe, Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e Íðuh¼kE hk{kýe yLku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke þktíkkçkuLk Lkkfhkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. Þwðíke {tz¤Lke çknuLkku îkhk Mðkøkík økeík «Míkwík fhðk{kt ykÔÞwt. Mk{ksLkk ðze÷ ©e {LkwçkkÃkk, økwshkíke rþûký Mkt½Lkk {nk{tºke ©e ßÞt r ík¼kE rËðkýe, xeBçkh yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ ©e Ë÷Ãkík¼kE zkuMkkýe, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke þktíkkçkuLk Lkkfhkýe, A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e ntMkhks¼kE Ãkkufkh, ÄkhkMkÇÞ ©e ËuðS¼kE Mkk{kýe, furLÿÞ Mk{ksLkk xÙMxe ©e hk{SçkkÃkk, Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e Íðuh¼kE hk{kýe yLku ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE Lkkfhkýe îkhk LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAkyku ÃkkXðu÷. hkÞÃkw h Mk{ksLke sLkMkt Ï ÞkLke òýfkhe fåALkk økk{ku «{kýu Mk{ksLkk {tºke ©e ßÞtrík¼kE Ãkkufkh îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷, su{kt fåALkk fw÷ 35 økk{kuÚke ÃkkxeËkhku ykðeLku hkÞÃkwh{kt MÚkkÞe ÚkÞk Au. su{kt {wÏÞíðu rðhkýe-901, fkuxzk (s.)852, Lk¾ºkkýk-767, rðÚkku ý -574, MkktÞhk-309, ykýtËÃkh-274, LkkLkk ytøkeÞk-242, ËuðeMkh-170, ËuðÃkh-138 rðøkuhu økk{kuÚke íkÚkk yLÞ 26 økk{kuÚke 591 {¤eLku hkÞÃkwh{kt ÃkkxeËkhkuLke fw÷ sLkMktÏÞk 4818Lke Au, su{kt 1 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk 89 sLkMktÏÞkLkku ðÄkhku ÚkÞu÷ Au.

yksLkk MLku n r{÷Lk fkÞo ¢ {Lkw t Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e søkËeþ¼kE ¾uíkkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. (3) MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkwt rîíkeÞ [hý MktÃkLLk : MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk Þwðk {tz¤ îkhk çku ¼køk{kt fhðk{kt ykðu Au, su{kt Äku.-12 MkwÄeLkk 413 íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk rðßÞk Ëþ{eLkk rËðMku fhðk{kt ykðu÷. fku÷us íku{s íkuLkkÚke ðÄw yÇÞkMk fhu÷ rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk rËðk¤eLkk MLkun r{÷Lk çkkË fhðk{kt ykðu Au, su{kt fku÷usLkk «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ ð»ko{kt su{ýu 55% fu íkuÚke ðÄw {kfoMk {u¤ðu÷ nkuÞ íku yLku fku÷usLkk ºký ð»ko fÞko ÃkAe ykøk¤ ðÄw yÇÞkMk fhu÷ rðãkÚkeoyu 50% fu íkuÚke ðÄw {kfoMk {u¤ðu÷ nkuÞ íkku íkuLkwt MkL{kLk íkk. 4-11-13Lkk MLkun r{÷Lk fkÞo¢{ çkkË fhðk{kt ykÔÞwt. su{kt fw÷ 58 íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. íku{kt 25 ¼kEyku íkÚkk 33 çknuLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷. yk íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE Lkkfhkýe, Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e Íðuh¼kE hk{kýe yLku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke þktíkkçkuLk LkkfhkýeLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt. su{kt {wÏÞíðu MLkkíkf (Graduation){kt «Úk{ frÃk÷ rðhuLÿ¼kE Mkku{SÞkýe, rîíkeÞ rçkÃkeLk ðk÷S¼kE Mkku{SÞkýe yLku ík]íkeÞ MÚkkLku fw. rLkfeíkk yh®ð˼kE hk{kýe hnu÷. ßÞkhu yuLSLkeÞhªøk MLkkíkf{kt «Úk{ Äð÷ {kunLk÷k÷ Lkkfhkýe, rîíkeÞ rËÃkuþ Lkh®Mkn¼kE Äku¤w yLku ík]íkeÞ MÚkkLku fw. {køkeo ÷¾{þe¼kE Yzkýe níkk íku{s yLkwMLkkíkf (Post Graduation){kt «Úk{ fw. rLkfe {wfþu ¼kE Ak¼iÞk, rîíkeÞ rLkíkeLk ßÞtrík÷k÷ ðk÷kýe yLku ík]íkeÞ MÚkkLku økw÷þLk fh{þe¼kE ÷ªçkkýe hnu÷. yk¼khrðrÄ Mk{ksLkk {t º ke ©e nhMkw¾¼kE Yzkýeyu fhu÷ íkÚkk Mkt[k÷Lk Þwðk {tz¤Lkk {nk{tºke ©e yþkuf¼kE ðk÷kýeyu fhu÷. (4) s÷khk{ ßÞtrík WíMkðLke Wsðýe : íkk. 9-11-2013Lkk hkusu s÷khk{ ßÞt r ík rLkr{¥ku ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk ÃkkxeËkh ¼ðLk, VkVkzen yLku ÃkkxeËkh ¼ðLk, ¼LkÃkwhe {æÞu çktLku søÞkyu s÷khk{ ßÞtrík WíMkð WíMkknÃkqðof {Lkkððk{kt ykðu÷. çktLku Mk{ks ¼ðLkku{kt Mkktsu 5-00 ðkøku ¼sLk-rfíkoLk íkÚkk 6-30 ðkøku çkkÃkkLke ykhíke fhðk{kt ykðu÷. çkkÃkkLke Açke Mk{ûk ðkhkVhíke ËþoLk fhe Mkðuo ¼õíksLkku çkkÃkkLkku ¾e[zeLkku {nk«MkkË økúný fhe rð¾wxk Ãkzu÷. {nk«MkkËLkk Ëkíkk s÷khk{ økúwÃkðk¤k níkk. (5) ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk htøkku¤e «ríkÞkurøkíkkLkwt fhu÷ ykÞkusLk : htøkku¤e nrhVkE{kt fkuE ðÞ{ÞkoËk hk¾ðk{kt ykðu÷ Lk níke, su{kt {kºk htøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe 3 Vwx X 3 Vwx MkkEÍLke htøkku¤e çkLkkððkLke níke, su{kt «Úk{ MÚkkLku ykLktËeçkuLk h{uþ¼kE ¼e{kýe (rðãk sLkh÷ MxkuMko), rîíkeÞ MÚkkLku LkeíkkçkuLk ¼hík¼kE Lkkfhkýe (Eïh Mkkì {e÷) yLku ík]íkeÞ MÚkkLku [trÿfkçkuLk yþkuf¼kE Äku¤w hnu÷ níkk. íkuykuLku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke þktíkkçkuLk {økLk¼kE LkkfhkýeLkk nMíku ÃkwhMf]ík fhðk{kt ykðu÷. yk MÃkÄkoLkk ykÞkusLk{kt Þwðíke {tz¤Lkku rðþu»k MknÞkuøk «kÃík ÚkÞu÷.

39

10{e òLÞwykhe, 2014

(35)

økZþeþk (fåA)Lkk ðíko{kLk

❀ ykÃkýkt Vq÷ ❀

Lkðhkºke, þhË ÃkqLk{, ËþuhkLke Wsðýe :

{kíkk-rÃkíkk : fÕÃkLkkçkuLk hksuþ¼kE rËðkýe ËkËe-ËkËk : sÞkçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kE rËðkýe {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk: {kÞkçkuLk Ãktfs¼kE rËðkýe fkfk : S¿kuþ ÃkhMkku¥k{¼kE rËðkýe LkkLke-LkkLkk : ðLkeíkkçkuLk ÷k÷S¼kE Äku¤w (Ãkk÷LkÃkwh) {k{e-{k{k : økeíkkçkuLk íkw÷Mke¼kE Äku¤w (Ãkk÷LkÃkwh) hu¾kçkuLk SíkuLÿ¼kE Äku¤w (Ãkk÷LkÃkwh) fåA{kt : {kuxe rðhkýe • nk÷ : ŸÍk V{o : ©e ðnkýðxe Mkkì {e÷ r[. {køkeo ðýkøk÷k hkuz, fçkeh yk©{Lke çkksw{kt, ŸÍk, sL{ íkk. 26-11-2013 rs. {nuMkkýk {ku.: 94276 79015 (ÃkhMkku¥k{¼kE)

økZþeþk (fåA) : (©e ykh.ðe. Ãkkufkh îkhk)

yºkuLkk Wr{ÞkLkøkh ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ îkhk Ëh ð»koLke «ýkr÷fk {wsçk økhçke [kufLku ÷kEx zufku.Úke þýøkkhe MktMf]ríkLku yLkwYÃk Lkðhkºke {nkuíMkðLke þkLkËkh WsðýeLkk ¼køkYÃku «Mktøk Mkw[khw heíku WsðkÞ íku {kxu rðrðÄ Mkr{ríkykuyu sðkçkËkhe yËk fhe ÃkkuíkkLkk ÞkuøkËkLk{kt Ëkíkk©eyku MÚkkrLkf íku{s {wtçkE ðkMkeykuyu ykhíkeLkk Þs{kLkku çkLke ykŠÚkf MknÞkuøk Ãkwhku Ãkkzâku níkku. Ëhhkus rLkÄkorhík Mk{Þ {w s çk ¼kE-çknu L kku y u hkMk-økhçkk, ËktzeÞkLke h{Íx {kýe níke. þhË ÃkqLk{Lke hkºku MktøkeíkLkk MkÚkðkhu ËktzeÞk-hkMkLke h{Íx {kýe níke. Mk{økú ykÞkusLk «{w¾ ©e Mkwhuþ¼kE WfkýeLkk Lkuík]íð nuX¤ rþMíkçkØ heíku {LkkuhtsLk MðYÃku ykLktË WíMkknÚke {kÛÞwt níkwt. Þwðf {tz¤Lkk Lkðk MkwfkLkeyku ðhkÞk : Þwðf {tz¤Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Lkðhkºke çkkË «{w¾ ©e Mkwhuþ¼kELkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt Lkðe fkhkuçkkheLke rLkÞwÂõík ykøkk{e ºký ð»koLke {wËík {kxu MkðoMkt{ríkÚke fhðk{kt ykðu÷. íku yøkkW ðkŠ»kf rnMkkçkku íkÚkk rþûký Mkr{ríkLkk ðkŠ»kf rnMkkçkku hsq fhe {tswh fhðk{kt ykðu÷. Lkðk Mkw f kLkeyku { kt «{w ¾ : ©e h{rýf¼kE Ëk{S htøkkýe, WÃk«{w¾ : ©e «u{[t˼kE fhMkLk MkU½kýe, {tºke : ©e sÞuþ¼kE Lkh®Mkn Ak¼iÞk, Mkn{tºke : ©e MkwrLk÷¼kE ÄLkS htøkkýe, ¾òLk[e : ©e

hMk÷eÞk-fåALke LkðkswLke hMk÷eÞk (fåA) : (©e nMk{w¾¼kE Ãke. ¼kðkýe îkhk)

Lkðhkºke Wsðýe : yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku îkhk {kíkkSLkwt Lkð÷wt Ãkðo ÃkhtÃkhkøkík n»ko yLku WÕ÷kMk¼uh, ¼Âõík¼kðÃkqðof WsðkÞwt níkwt. yk «Mktøku ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤ îkhk Ãkkt[{ku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞu÷. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ þktíkkçkuLk Mkkt¾÷kyu «kMktrøkf fhu÷. fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk ©e Lkh®Mkn¼kE ¼kðkýeyu yLku yk¼khrðrÄ Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke ©e þtfh÷k÷ MkU½kýeyu fhu÷. LkqíkLk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk : ©e hMk÷eÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk ÞkuòÞu÷ MLkun r{÷Lk Mk{khku n {kt {nk{t º ke ©e fu þ ð÷k÷ ÷ªçkkýeyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE ÷ªçkkýeyu MkkiLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

ÄehS¼kE ¾e{S MkU½kýe, Mkn¾òLk[e : ©e rðLkku˼kE ÷k÷S htøkkýe WÃkhktík 9 Mkr¢Þ fkhkuçkkhe MkÇÞku MkkÚku Lkðe rþûký Mkr{rík, MkkWLz MkeMx{ Mkr{rík íkÚkk Mk÷knfkh©eykuLke Ãký íkux÷e s ºký ð»koLke {wËík {kxu ðhýe fhðk{kt ykðe níke. LkðkðkMk Þwðf {tz¤ îkhk LkðhkºkeLke Wsðýe : yºku [kt Ë eLkk økhçkk Ãkq s LkLkk Þs{kLk©e îkhk ÃkqsLk, y[oLk, ykhíke çkkË økhçkkLke MÚkkÃkLkk {tzÃk{kt fhe Mkíkík LkðhkºkeLkk Lkð rËðMkku MkwÄe hkMk-økhçkkLke h{Íx Þwðk ¼kE-çknuLkkuyu {kýe níke. rðrðÄ zÙuMk ÃkrhÄkLk MkkÚku ðuþ¼q»kkÚke Mkßs ¾u÷iÞkykuyu ÃkkuíkkLke ykøkðe f÷kLkwt fkiíkwf «ËŠþík fhe MkkiLku {LkkuhtsLk ÃkwYt Ãkkzu÷. Mk{kLk ðÞ swÚkku{kt Ãký nrhVkE ðuþ¼q»kk MkkÚku {kýu÷. rLkÄkorhík Mk{Þu ykhíke yLku hkMk-økhçkkLkw t rþMíkçkØ ykÞku s Lk Þw ð fku y u fhu ÷ . «{w ¾ ©e zkÞk¼kE htøkkýeLkk Lkuík]íð nuX¤ Mk{økú fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu Mkr¢Þ heíku Mkt[k÷Lk fhu÷. hk{kýe rðãkMktfw÷ îkhk MkhMðíke MkL{kLk : yk rËÔÞ Mk{kht¼Lkk yæÞûkMÚkkLku

r{ºk{tz¤Lkk «{w¾ ©e fktrík÷k÷ fhMkLk htøkkýe yLku MknÞkuøke íkhefu Mk{ksLkk «{w¾ ©e þktrík¼kE ÃkhðkzeÞk hnu÷. suLkk Þs{kLk {kík]©e MkrðíkkçkuLk {ýe÷k÷ ntMkhks ÃkhðkzeÞk níkk. xâwþLk f÷kMkLke çknu L kku îkhk íki Þ kh fhðk{kt ykðu ÷ MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt 8 f]ríkyku hsq fhkE níke. çkk÷{trËhÚke Äku. 3 MkwÄeLkk çkk¤fkuLku ELkk{kuÚke «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu÷. íÞkhÃkAe MktMÚkkyu Lk¬e fhu÷ xfkðkheÚke WÃkh {u¤ðu÷ økwýðk¤k ík{k{Lkk MkL{kLk AuÕ÷u Äku. 10 yLku 12{kt «Úk{ ykðLkkh rðãkÚkeoLkk ðk÷eykuLkwt MkL{kLk fhe rðrþ»x Ëk¾÷ku çkuMkkzâku níkku. ¾wÕ÷k {t[{kt [ktËLkeçkuLk ÃkhðkzeÞkyu hwr[Lkk hMk ðk¤k rð»kÞ ÃkMktË fhðk, Ëkíkk ©e {ýe¼kE ÃkhðkzeÞkyu ytøkúS u {kæÞ{Lke ½u÷Ak Akuze {kík]¼k»kk{kt yÇÞkMk fhðk fnu÷. «{w¾ ©e þktrík¼kEyu þw¼uåAk MkkÚku Mkkhk Ãkrhýk{ {u ¤ ððk þe¾ yLku yæÞûk©eyu {kuçkkE÷Lke ½u÷AkLku çkË÷u ¼rð»Þ Wßsð¤ çkLku íkuðk «ÞkMkku fhðk þe¾ ykÃku÷. Mkt[k÷Lk Mkwhuþ Yzkýeyu yLku yk¼kh ËþoLk Mkn{tºke SíkuLÿ ¼økíku fhu÷.

økktÄeÄk{ (fåA)Lke LkðkswLke økktÄeÄk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼kuøke÷k÷ ÃkkxeËkh îkhk)

økE íkk. 4-11-13Lke Mkðkhu Mk{ksLkk ðze÷ íku{s ºkýuÞ Ãkkt¾Lkk «{w¾©eyku îkhk rËÃk «køkxâ yLku ©e ðkMkwËuð¼kE Mkkt¾÷k îkhk «kÚkoLkk økeíkÚke fkÞo¢{Lke þYykík ÚkE. Mk{ksLkk {tºke©eyu Mk{kssLkkuLku ykðfkhu÷ yLku LkqíkLk ð»ko MkkiLku {LkËw:¾ ¼w÷e, yufíkk çkíkkððk yLku MðkMÚÞ«ËMkw¾kfkheðk¤w çkLke hnuðk sýkðu÷. Mkðo ©e fkLkSçkkÃkk ðkMkkýe, ¾e{SçkkÃkk rËðkýe, ¼kýS¼kE Mkkt¾÷k, AøkLk¼kE htøkkýeyu Mk{ksLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXðu ÷ . ©e{íke {t s w ç ku L ku Lkðk ð»ku o ÔÞMkLk{wõík Mk{ks çkLku yuðe yÃkuûkk hk¾e níke. ©e «u{S¼kE ÃkkhMkeÞkyu ykŠÚkf {tËe{kt {rn÷kykuyu ÃkwY»kkuLke MknÞkuøke çkLkðk, ©e fktrík¼kE Ãkkufkhu økktÄeÄk{ Mk{ks ykŠÚkf heíku Mk{]Ø çkLkðk, ©e ÄLkS¼kE MkU½kýeyu ykŠÚkf MkkÚku ÄkŠ{f «økrík WÃkh ¼kh {wfðk sýkðu÷. ©e ntMkhks¼kE htøkkýeyu Lkðwt ð»ko Mðkrík Lkûkºk{kt þY Úkíkwt nkuE ®[íkLk MkkÚku ÔÞkÃkkhðkrýßÞ{kt ykøk¤ ðÄþku íkku ykðLkkhwt ð»ko Wßsð¤ çkLkþu. ©e fhMkLkçkkÃkk {u½kýeyu yr¼LktËLk ÃkkXðu÷.

©e íkuò¼kE Mkkt¾÷kyu Lkðk ð»kuo MktçktÄku rðþu ðkík fhíkkt sýkðu÷ fu íku {kºk ykiÃk[krhf Lk çkLke hnu íku{kt W»{k¼kð WíÃkLLk Úkðku òu E yu . íku Mkk[ððkLke ðMíkw LkÚke íku yLkw¼ððkLkwt Au. Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Lkkfhkýeyu Wãkuøkku MkkÚku ¾uíkeLkk Ãký rËðMkku Mkkhk ykðe hÌkk Au íkku íku{kt Ãký æÞkLk furLÿík fhðk íku{s Mk{ks ¼ðLk çkLkkððk {kxu ÚkÞu÷ «økríkÚke ðkfuV fhu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e zkp. «u{S¼kE Ãkxu÷u Mk{ks{kt Ëhu f ÔÞÂõíkLkw t ykhku ø Þ Mkw¾kfkhe, ykŠÚkf heíku Mk{]Ø çkLke hnu yuðe «kÚkoLkk íku{s Mk{ksLkk ÔÞÂõíkykuLku ÃkkuíkkLku Úkíke ykðf{ktÚke Úkkuzwt Mk{ksLku yÃkoý fhe Éý yËk fhðk yÃke÷ fhu÷. yk¼khrðrÄ{kt zkp. híkLk Ãkxu÷ Þwðk {tz¤Lkk «{w¾©eyu LkqíkLk ð»ko ÃkkXððkLke MkkÚku íku{Lkwt Þwðk {tz¤ Mk{ksLku MknÞkuøke çkLke hnu þ u yu ð e ¾kºke ykÃke níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Þwðk {tz¤Lkk {tºke ©e ytçkk÷k÷ rþðS Ãkkufkhu fhu÷. MLkun r{÷LkLkk «MkkËLkk Ëkíkk ©e rfþLk¼kE hðkýeLkku yk¼kh {kLkðk{kt ykðu÷.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

{kíkk-rÃkíkk : LkunkçkuLk þi÷u»k¼kE ¼kðkýe ({wtçkE) ËkËe-ËkËk : ÷e÷kçkuLk rËLkuþ¼kE ¼kðkýe (y{ehøkZ) LkkLkk ËkËe-ËkËk : MkkrðºkeçkuLk {wfuþ¼kE ¼kðkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) ÃkzËkËe-ËkËk : fwðt hçkuLk þeðS¼kE ¼kðkýe (y{ehøkZ) fkfk : si{eLk ¼kðkýe ({wtçkE) LkkLke-LkkLkk : ßÞkuríkçkuLk rðLkku˼kE ½ku½khe (ytòh) {k{e-{k{k : yÕÃkkçkuLk {unw÷¼kE ½ku½khe (çkUø÷kuh) WíMkð¼kE ½ku½khe (çkUø÷kuh) VE-Vqðk : þeík÷çkuLk nhuþfw{kh Ãkkufkh ({wtçkE) ¼kE-çknuLk : «erík, ð]r¥k, ík¥ð¿k r[. hrûkík hnuXký : “MknÞkuøk” y{ehøkZ (çk.fktXk) {ku.: 94265 98643 sL{ íkk. 19-6-2013

LkkUÄ : ‘ykÃkýkt Vq÷’ {kxu Yk. 400/-Lkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Lkk{Lkku ze{kLz zÙk^x yÚkðk {Lkeykuzoh, þk{S¼kE Ãkxu÷, (íktºke©e “ÃkkxeËkh MktËuþ”), 4, ykËþoLkøkh, MkkýtËLkk yÚkðk fkÞko÷ÞLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkeLku MknÞkuøk ykÃkðk rðLktíke Au. - íktºkeyku.

÷øLkkuíMkwf ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuLku Mkktf¤íke fku÷{ MktÃkkrËfk : ©e{íke ð»kko yu. Ãkxu÷ “™uMx” Ã÷kux-166, [-6 ÃkkMku, [-hkuz, Mkuõxh-29, „tkÄe™„h. VkuLk : (079) 23229166 {ku.: 97148 92248 Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, ‘÷øLk rð»kÞf’ rð¼køk yu yksLke íkkíke sYrhÞkík Au Ãký yuf nkÚku íkk¤e Lk Ãkzu. ykÃk MkkiLkk MkkÚk, Mknfkh rðLkk yk þõÞ LkÚke. ykÃk ykÃkLkkt ÷øLkkuíMkwf MktíkkLkLke {krníke y{kuLku {kuf÷e ykÃke y{khk yk ¼økehÚk fkÞo{kt {ËËYÃk Úkþku. yuðe yÃkuûkk yLku rðLktíke. ❖

{tøk¤ðk¤e fLÞk òuEyu Au Lkk{ : sL{ íkk. : fåA{kt : ÄtÄku : MktÃkfo :

rLkhð fktrík÷k÷ Lkkfhkýe 15-8-1986 yÇÞkMk : B.Com. yiÞh økýuþ Ãkku÷e{h yuLz økýuþ xÙuzMko, Mkktøk÷e ({nkhk»xÙ) {ku.: 094230 38387, 97656 93684

(36) 10{e òLÞwykhe, 2014

30

{ktzðe ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks îkhk ÞkuòÞu÷ MLkun r{÷LkLkku fkÞo¢{ {ktzðe (fåA) : (©e ¼kðuþ¼kE ðe. {kðkýe îkhk) økE íkk. 1-12-2013Lku hrððkhu ©e fåA rþðS¼kE ÄLkS MkU½kýe ÃkrhðkhLkwt þk÷ çkwØ[rhík yuf íkw÷Lkkí{f yæÞÞLk” Ãkh fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. çkÃkkuhLkk Ãke.yu[.ze.Lke ÃkËðe {u¤ðe Mk{ksLkwt økkihð Mk{ksLkku MLkun r{÷Lk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk {nk«MkkËLkk Ëkíkk ©e Eïh¼kE nhS Ãkkufkh ðÄkÞwO íku çkË÷ Þwðf {tz¤u íku{Lkwt rðrþ»x Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¼e{S¼kE fhMkLk Äku¤wLkk íku { s Mkkt s Lkk ¼ku s LkLkk Ëkíkk Mkðo ©e MkL{kLk fÞwO níkwt. zkp. ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷, zkp. yæÞûkMÚkkLku fhðk{kt ykðu÷, su{kt fåA økku ® ð˼kE ðkMkkýe, ßÞt r ík¼kE Ãkxu ÷ , ðMktík¼kE hk{kýe, árü Äku¤w, swøk÷ MkU½kýe, heSÞLkLkk «{w¾ ©e «rðý¼kE Äku¤w íku{s rðLkku˼kE Äku¤,w nu{Lu ÿ ÃkkufkhLkwt þk÷ ykuZkze {LkMðe ÷ªçkkýe rðøkuhuyu ÃkkuíkkLkk «rík¼kðku yLÞ nkuÆuËkhku nksh hnu÷. rËÃk «køkxâ çkkË MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ykÃke Þwðf {tz¤Lkku yk¼kh {kLÞku níkku. ¾wÕ÷k ÃkÄkhu÷k {nu{kLkLkwt þkÂçËf Mðkøkík fktrík¼kE Mk{ksLkkt rðãkÚkeo ¼kE-çknu L kku L ku {t[{kt «¿kk [kiÄhe, fktrík¼kE ¼e{kýe, ¼e{kýeyu fÞwO níkwt. «kMktrøkf WËTçkkuÄLk{kt «kuíMkknf ELkk{ku ykÃke íku{Lke rðãkLkwt ÃkqsLk yrLk÷¼kE [kiÄheyu ÃkkuíkkLkk «rík¼kðku ykÃkíkk Mk{ksLkk {tºke ©e rnhk÷k÷ Äku¤wyu fÌkwt fu fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . Mk{ksLkk «Úk{ rðãkÚkeoLkk rðfkMkLke ðkíkku fhe níke. yk fkÞo¢{ rºkðuýe Mktøk{ YÃke Au. Þwðf {tz¤ Ãke.yu[.ze. ÚkÞu÷ ÷kÞò nkEMfq÷Lkk yk[kÞo {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e y{]íkkçkuLk ykÞkursík MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk ©e ©e zkp. ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷ “hk{kÞý yLku ðkMkkýe, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e þktrík¼kE ðkMkkýeyu «MktøkLku yLkwYÃk ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk. fåA heSÞLkLkk WÃk«{w¾ ©e þi÷u»k¼kE Ãkkufkh Mk{ksLkk rðfkMkLke yLku Lkhkuzk : (y{khk «ríkrLkrÄ fkÂLík¼kE ze. Ãkxu÷ îkhk) Þw ð k Mkw h ûkk fð[ rðþu rðMík] í k {krníke çkkuhzexªçkkftÃkk (Mkk.fkt.)Lkk ðíkLke yLku þkuføkúMík {kíkk, rÃkíkk, çku çknuLkku yLku ¾kMk fheLku ykÃke níke. Mk{kht ¼ Lkk yæÞMÚkkLku Ú ke ¼e{S¼kE Äku¤wyu fÌkwt níkwt fu ykðk fkÞo¢{ku AuÕ÷kt 20 ð»koÚke yºku ÷kfzkLkk ÔÞðMkkÞ{kt íkuLke Ä{oÃkÂíLk yLku çku LkkLkkt çkk¤fku yuf Ãkkt[ Mk{ksLkk MkÇÞkuLku ykMkÃkkMk LkSf ÷kððkLkwt «ð]ík ½Lk~Þk{¼kE {økLk¼kE LkkfhkýeLkk ð»koLkku yLku çkeòu {kºk ºký {kMkLkk {kMkw{ çkkçkkLku fkÞo fhþu. çkÃkkuh çkkË {rn÷k {tz¤ îkhk ÞwðkLk Ãkwºk Mð. ®[íkLkLkk ykfÂM{f {]íÞwyu hzíke nk÷ík{kt AkuzeLku r[h-rðËkÞ ÷uíkkt Mk{økú htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Mk{økú Lkkfhkýe ÃkrhðkhLku ykÄkíksLkf heíku Mk{ks{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk¼khrðrÄ Þwðf n[{[kðe {wõÞwt Au. ©e ½Lk~Þk{¼kELke MkkÚku Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k Mð. ®[íkLkLkk {tz¤Lkk {tºke ©e rðLkku˼kE ðu÷kýeyu íkÚkk íku{Lkku yuf{kºk Ãkwºk ®[íkLk yLku {kuxk¼kE ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yus fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Eïh¼kE Ëzøkk yLku {kunLk¼kELkku Ãkwºk hksw MktÞwõík heíku rçksLkuþ yÇÞÚkoLkk. - íktºkeyku. yrLk÷ [kiÄheyu fÞwO níkwt. Mkt¼k¤íkk níkk. økE íkk. 24-12-2013Lke Mkktsu ykXuf ðkøku ½Lk~Þk{¼kE yLku íku{Lkku ¼ºkeòu hksw ½hu sðkLke íkiÞkhe fhíkk níkk yLku ®[íkLk ËhhkusLkk ¢{ «{kýu {kýMkku WÃkh Ëu¾hu¾ hk¾íkku LkSf Ãkzu÷e ¾whþe Ãkh çkuXu÷ níkku íku ËhBÞkLk y[ktLkf íku ¾whþe ÃkhÚke yuf çkksw Z¤e ÃkzÞku. ½Lk~Þk{¼kE yLku hkswLku òý Úkíkkt íkhík s Ëkuze sE fkh¾kLkkLke {kºk 100 {exh Ëqh ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt økýíkheLke r{rLkxku{kt ÃknkU[e økÞu÷ Ãkhtíkw íÞkt íkku ®[íkLkLkk ïkMk Ãkwhk ÚkE økÞu÷. Ãkzkuþe Mkku r{÷ðk¤k «rðý¼kEyu Mk{ksLke LkSfLke ÔÞÂõíkykuLku òý fhíkkt Mkki nkuÂMÃkx÷ Ëkuze økÞk níkk. yk Ëw:¾Ë çkLkkðÚke Mk{økú Mk{ks{kt Ëw:¾ yLku yk½kíkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. çkeò rËðMku Mkðkhu M{kþLk Þkºkk{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt MktçktÄeyku yLku Mk{kssLkku òuzkÞkt níkkt. ¾qçk s ykuAk çkku÷ku yLku Mkh¤ Mð¼kðLkku ®[íkLk çknw s {kuxku r{ºk ðøko Ähkðíkku níkku yLku MðøkoðkMk : íkk. 12-12-2013 • sL{ : íkk 10-6-1928 r¢fuxLkku Wíf]ü ¾u÷kze níkku. íkk. 22-12fåA{kt : Lk¾ºkkýk (swLkkðkMk) • nk÷u : hkÞÃkwh 2013, hrððkhu LkðÞwøk Þwðf {tz¤ (Lkhkuzk) ík{khku rLk¾k÷Mk Mð¼kð, ÃkrhðkhLkk ykÄkh Míkt¼, ykÞkuSík r¢fux xwLkko{uLx{kt Mku{e VkELk÷ yLku SðLk¼h {nuLkík fhe þqLÞ {ktÚke MksoLk fhe Mk{økú fwxwtçk {kxu VkELk÷{kt MkwtËh «ËþoLk fhLkkh r[Líkw çku rËðMk MkwðkMk Vu÷kðe økÞk. ykÃkLke ¾kux fËe rðMkhkþu Lkrn. ykÃku çkkË yk{ y[kLkf rðËkÞ ÷E ÷uþu yuLke fÕÃkLkk Ãký ÚkE þõíke LkÚke. Mð. ®[íkLk íkuLke ÃkkA¤ ®[Äu÷k hknu [k÷ðkLke «uhýk ykÃkíkk hnku. Ãkh{kí{k ykÃkLkk

Lkhkuzk Mk{ksLkk yuf nkuLknkh LkðÞwðkLkLkwt ykfÂM{f {]íÞw

“ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh MkËTøkíkkuLku ÓËÞÃkqðof ©Økts÷e yÃkuo Au

©Øktsr÷

Mð. økku®ð˼kE LkÚkw¼kE ¼kðkýe Mð. íkk. 3-11-2013 ô{h : 85 ð»ko fåA{kt : ¾ehMkhk (Lkuºkk) nk÷u : ðMkE (zk¼÷k), íkk. rðòÃkwh, rs. {nuMkkýk (W.økw.) ík{khku rLk¾k÷Mk Mð¼kð, ÃkrhðkhLkk ykÄkhMíkt¼, SðLk¼h {nuLkík fhe þqLÞ{ktÚke MksoLk fhe Mk{økú fwxwtçk {kxu MkwðkMk Vu÷kðe økÞk. ykÃkLke ¾kux fËe rðMkhkþu Lknª. Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo íku s ¼kðkýe Ãkrhðkh ÓËÞÃkqðof ©Øktsr÷ yÃkoý fhu Au. ykÃkLkk þkufkíkwh ¼kðkýe Ãkrhðkh ÃkíLke : økt.Mð. hksçkkE økku®ð˼kE ¼kðkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : {tsw÷kçkuLk økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe - ¼økðíkeçkuLk ¼kE÷k÷¼kE ¼kðkýe ÃkkðoíkeçkuLk híkLkþe¼kE ¼kðkýe rËfhe-s{kE : rð{¤kçkuLk rnhk÷k÷ ÷ªçkkýe (y{ËkðkË) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : økeíkkçkuLk yÕÃkuþfw{kh híkLkþe¼kE ¼kðkýe ð»kkoçkuLk søkËeþfw{kh økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe [uíkLkkçkuLk ¼kðuþfw{kh híkLkþe¼kE ¼kðkýe ÷û{eçkuLk yh®ðËfw{kh økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe Ãkkiºk : LkiLkuþfw{kh íkÚkk Äð÷fw{kh ¼kE÷k÷¼kE ¼kðkýe ÃkzÃkkiºk : nuík, ykÞoLk, þw¼{T, æÞkLk, Ãkqðo • ÃkzÃkkiºke : {rn{k íkÚkk Mk{Mík ¼kðkýe Ãkrhðkh V{o : ❖ ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷, ðMkE. {ku.: 94263 76357 (økkuÃkk÷¼kE) ❖ ©e ÄLk÷û{e Mkkì {e÷, ðMkE. {ku.: 97127 85519 (hrík÷k÷¼kE) ❖ ©e ykLktË xeBçkh, ðMkE. {ku.: 99256 88633 (¼kE÷k÷¼kE)

©Øktsr÷

©Øktsr÷

Mð. hk{S¼kE rþðËkMk Ak¼iÞk

çkÄkE nku...

Lkhku z k (y{ËkðkË) : yºku L ke ©e ¼køÞkuËÞ xeBçkh {kxoðk¤k ©e ¾e{S¼kE þeðS¼kE [kiÄhe (fåA{kt {Úk÷) yLku ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. S¿kuþfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. nuík÷çkuLkLkk ½uh íkk. 28-102013Lkk hkus ÷û{e (fLÞk) sL{ «Mktøku. rðòÃkw h : yºku L kk ©e {w f u þ ¼kE økkuÃkk÷¼kE Ãkxu÷ (fåA{kt ðkÕfk {kuxk)Lkk Mkw à kw º k r[. rËÃkffw{kh íkÚkk Ãkw º kðÄq Mkki. {eíkkçkuLkLkk ½uh íkk. 21-12-2013Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku. Ënuøkk{ : yºkuLke ©e Wr{Þk MkezTMk yuLz Vxeo÷kEÍMkoðk¤k ©e yh®ð˼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh (“ÃkkxeËkh MktËþu ”Lkk «ríkrLkrÄ)Lkk MkwÃkwºk r[. sÞuþ íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. {eLkkçkuLkLkk ½uh íkk. 24-12-2013Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku. fÃkzðts : yºku L kk ©e {LkMkw ¾ ¼kE þk{S¼kE ðkMkkýeLkk MkwÃkwºk r[. r{íkuþ íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. MLkunkçkuLkLkk ½uh íkk. 10-122013Lkk hkus Ãkwºk ‘S÷’Lkk sL{ «Mktøku. fkÃkzeLke ðkð (fÃkzðts) : yºkuLkk ©e feíkoLk¼kE ÄLkS¼kE ÃkkufkhLkk MkwÃkwºk r[. Ä{uoþ íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. E÷kçkuLkLkk ½uh íkk. 2711-2013Lkk hkus Ãkwºk ‘{tºk’Lkk sL{ «Mktøku.

rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yuðe «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku ¼ðËeÞ Ak¼iÞk Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : Mð. òLkçkkE Mð. rþðËkMk ÷k÷S Ak¼iÞk Ä{oÃkíLke : Ãkh{ktçkuLk Mð. hk{S¼kE Ak¼iÞk LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : ËuðfeçkuLk rð©k{¼kE rþðËkMk Ak¼iÞk çkuLk-çkLkuðe : ¼kýçkuLk {w¤S¼kE Lkkfhkýe (W{h¾uz, M.S.) Mð. SðktçkuLk økkuÃkk÷¼kE ÷ªçkkýe (fkuhxøkuhk, T.N.) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ðk÷wçkuLk Lkhku¥k{¼kE hk{S¼kE Ak¼iÞk Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ÷e÷kçkuLk ËÞkhk{¼kE Ak¼iÞk ËûkkçkuLk nhMkw¾¼kE Ak¼iÞk ßÞkuríkçkuLk Þkuøkuþ¼kE Ak¼iÞk rËfhe-s{kE : økt.Mð. sÞkçkuLk Mð. ðk÷S¼kE zkuMkkýe (Lku÷{tøk÷k-çkUø÷kuh) Ë{ÞtíkeçkuLk ¼e{S¼kE rËðkýe (fwBnkhe, C.G,) [tÃkkçkuLk Eïh¼kE LkkÚkkýe (Lk¾ºkkýk) ð»kkoçkuLk «rðý¼kE Äku¤w (økkuðk) Ãkkiºke-s{kE : MkeíkkçkuLk h{uþ¼kE ðkzeÞk (çkUø÷kuh) f{¤kçkuLk Þþðtík¼kE hk{kýe (hksLkktËøkktð) sÞ©eçkuLk Ãkhuþ¼kE rËðkýe (LkkøkÃkwh) ÃkzÃkkiºk-ÃkzÃkkiºke : rþík÷, rðsÞ, hkrÄfk, rLkhk÷e, ÃkkÚko, rþð{, òLkfe.

hk{ xeBçkh fkwt. VkVkzen, hkÞÃkwh

❖

(C.G.)

V{o

❖

f]»ý xÙuzMko

¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh

(C.G.)

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Mð. ®n{ík¼kE øktøkËkMk Äku¤w

MðøkoðkMk : íkk. 8-1-2013 fåA{kt : fkuxzk (s.) • nk÷u : çkUø÷kuh níkku íkwt Þkuøke ÄkÞwo Lk níkwt ÚkEþ rðÞkuøke, hu fk¤ ! ykðku íkwt ¢wh fu{ ? y{khk ÓËÞLkku xwfzku fÞkuo Ëqh fu{ ! nh Ãk÷ hze Ãkzu Au yk¾ku y{khe òuELku íkMðeh íkkhe, nhuf ûkýu ÞkË ykðu Au y{kuLku økuhnkshe íkkhe, nt{uþkt nMkíkwt {w¾, rLkMðkÚko, fwxwtçk ðkíMkÕÞíkk, rLk{o÷ SðLk íkkYt MkËið ÞkË{kt hnuþu. ík{khe yýÄkhe rðËkÞÚke r¾÷u÷k ðMktík Ãkh ÃkkLk¾h ÃkÚkhkE økÞwt, fk¤òtyku fÃkkE økÞkt, MkkiLku hzkðe økÞk, rË÷ nsw {kLkíkwt LkÚke fu ík{u y{khe ðå[u LkÚke, Ãký ík{kYt yÂMíkíð hku{ hku{{kt MkËið Mk{kÞu÷wt hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ík{khe rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃku yus y{ku Mkki ÃkrhðkhsLkkuLke «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkk þkufkíkwh çknuLk-çkLkuðeyku (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

íkkhkçkuLk fkÂLík÷k÷ Lkkfhkýe sþkuËkçkuLk ðu÷S¼kE rËðkýe rðßÞkçkuLk Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh íkw÷MkeçkuLk «fkþ¼kE {kðkýe f÷kçkuLk øktøkËkMk ¼kðkýe òøk]ríkçkuLk íkYý¼kE ÃkkhMkeÞk {eLkkçkuLk rË÷eÃk¼kE nu{kçkuLk ¼ðLk¼kE ðu÷kýe MkÃkLkkçkuLk ¼hík¼kE Ãkkufkh

(çkUø÷kuh) (LkkøkÃkwh) (¼kuÃkk÷) (LkkrMkf) (Ëkuëçkk÷kÃkwh) (fkuÕnkÃkwh) (y{ËkðkË) (fkuÕnkÃkwh) (fkuÕnkÃkwh)

32

yðMkkLk LkkUÄ

¾u z çkú ñ k (Mkk.fkt . ) : yºku L kk ðkMkzkftÃkkLkk hneþ Mð. ¼e{S¼kE ÷¾w¼kE Ãkxu÷Lkkt Ä{oÃkíLke íkÚkk ©e søkËeþ¼kE íkÚkk ©e Lkxw¼kELkkt {kík]©e ÃkkLkwçkuLkLkw t íkk. 26-112013Lkk hkus 82 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. fÃkzðts : yºkuLkk ©e ÄLkS¼kE zkÌkk¼kE [kuÃkzkLkkt {kík]©e híkLkçkuLkLkwt íkk. 7-12-2013Lkk hkus 83 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

çkkðMkhftÃkk (®n{íkLkøkh, Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e LkhuLÿ¼kE yhsý¼kE {kfkýe íkÚkk hksw¼kE {kfkýeLkkt {kík]©e {kLkkçkuLkLkwt íkk. 3-11-2013Lkk hkus 78 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rð÷kMkÃkwhkftÃkk (ík¾íkøkZ, Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e yþkuf¼kE {ýe¼kE ¼ku ò ýeLkk rÃkíkk©e {ýe¼kE fuþhk¼kE ¼kuòýeLkwt íkk. 11-122013Lkk hkus 72 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ÷ª¼kuEftÃkk ({kuzkMkk-yhðÕ÷e) :

yºkuLkk ©e fktrík¼kE «u{S¼kE Y»kkík íkÚkk økeheþ¼kE Y»kkíkLkkt {kík]©e fkLíkkçkuLkLkwt íkk. 12-12-2013Lkk hkus 85 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkw h (A.øk.) : yºku L ke ©e çkk÷kS xeBçkhðk¤k ©e {LkS¼kE rð©k{¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk. 3-12-2013Lkk hkus 65 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e søkËeþ¼kE yLku hrMkf¼kELkk rÃkíkk©e Úkíkk níkk. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e hk{ xeBçkh fkw t . ðk¤k ©e Lkhku ¥ k{¼kE

Mð. {ýe¼kE fuMkhk¼kE ¼kuòýe

Mð. ðk÷S¼kE {LkS¼kE hk{kýe WÃk«{w¾, ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks fkrËÞk LkkLkk

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Mk{ks ❖ ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks fkrËÞk LkkLkk

«{w¾ : ©e LkkLkS¼kE ¼e{S Ãkkufkh {nk{tºke : ©e ËuðS¼kE ¼kýS Ak¼iÞk ❖ ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤ «{w¾ : ©e øktøkËkMk yhsý Ak¼iÞk {nk{tºke : ©e {LkMkw¾¼kE {w¤S Ãkkufkh ❖ ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤ «{w¾ : Ë{ÞtíkeçkuLk «rðý¼kE hk{kýe {nk{tºke : ÷eLkkçkuLk ÷e÷kÄh Ãkkufkh

Ak¼iÞk (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk rÃkíkk©e hk{S¼kE þeðËkMk Ak¼iÞkLkwt íkk. 1312-2013Lkk hkus 85 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e ËÞkhk{, nhMkw¾ yLku ÞkuøkuþLkk ËkËk Úkíkk níkk. rðþk¾kÃkèLk{T : yºkuLke ©e r¢»Lkk Mku L ku x he (økksw ð kfk)ðk¤k ©e LkðeLk¼kE yLku {kuxk¼kE hksuþ¼kE ðMíkk¼kE {kfkýeLkk rÃkíkk©e ðMíkk¼kE Lkkhý¼kE {kfkýe (fåA{kt Lkuºkk{kíkkS)Lkw t íkk. 22-12-2013Lkk hkus 76 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

©Øktsr÷

nkŠËf ©Øktsr÷ ô{h : 74 ð»ko fåA{kt : fkrËÞk-LkkLkk • nk÷u : {nuMkkýk ík{khku rLk¾k÷Mk Mð¼kð, Mk{ksLkk ykÄkhMíkt¼ Mk{k, íkLk-{Lk-ÄLkÚke Mk{ks {kxu MkwðkMk Vu÷kðe økÞk. ykÃkLke ¾kux fËe rðMkhkþu Lkrn. ykÃku ®[Äu÷k hknu [k÷ðkLke «uhýk ykÃkíkk hnku. Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yuðe Mkki Mk{ksLkk MkÇÞkuLke «kÚkoLkk.

10{e òLÞwykhe, 2014

Mð. : íkk. 11-12-2013 ô{h : 72 ð»ko nk÷u : rð÷kMkÃkwhkftÃkk fåA{kt : ¾uzkuE

SðLk yuðwt SÔÞk fu òuLkkhk òuÞk fhu, f{o MkËkÞu yuðk fÞko fu MkkiLkk ÓËÞ{kt økwtßÞk fhu.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ÃkkðoíkeçkuLk {ýe÷k÷ ¼ku ò ýe Ãkw º k-Ãkw º kðÄq : «u r {÷kçku L k yþku f fw { kh {ýe÷k÷ ¼ku ò ýe Ãkkiºk : rníkuLkfw{kh yþkuffw{kh ¼kuòýe Ãkki º ke : ©u Þ k yþku f fw { kh ¼ku ò ýe rËfhe-s{kE: f{¤kçkuLk økýÃkík÷k÷ ytçkk÷k÷ Ãkkufkh (hk{ÃkwhkftÃkk, íkk. ík÷kuË) ❖

rLkðkMkMÚkkLk ❖

yþkuffw{kh {ýe÷k÷ ¼kuòýe {w. rð÷kMkÃkwhkftÃkk, Ãkku. VíkuÃkwh, íkk. «ktríks, rs. MkkçkhfktXk. {ku.: 94080 16616, 98792 17374

ÄLkMkwhk (Mkk.fkt.) : yºkuLke ©e Ëwøkko xÙuzMkoðk¤k ©e ÷k÷S¼kE, rËLkuþ¼kE yLku y{]ík¼kE Ak¼iÞkLkk rÃkíkk©e {LkS¼kE ðk÷S¼kE Ak¼i Þ k (yuË÷ÃkwhkftÃkkðk¤k)Lkwt íkk. 9-122012Lkk hku s Ëw : ¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ¼q s : yºku L kk Lkh®Mkn¼kE fkLkS¼kE ½ku½khe (fåA{kt ËÞkÃkh)Lkkt Ä{oÃkíLke íkÚkk ©e [uíkLk yLku yLke÷Lkkt {kík]©e ÷e÷kðtíkeçkuLkLkwt íkk. 2-122013Lkk hkus 60 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

©Øktsr÷

Mð. LkkLkS¼kE {u½S¼kE Ak¼iÞk

sL{ : íkk. 4-2-1963 • ô{h : 50 ð»ko Mð.: íkk. 5-11-2013, {tøk¤ðkh fåA{kt : ¾ehMkhk (hkunk) • nk÷u : LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ) hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe òuELku íkMðeh ík{khe, Ëhuf ûkýu ÞkË ykðu Au y{kuLku økuhnkshe ík{khe. Ãk÷ðkh{kt Auíkhe økÞk y{Lku çkÄkLku, Akuze yuf÷k fÞkt ¾kuðkE økÞk ? ík{khk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k MkËkfk¤ þktrík yÃkuo yus «¼w «kÚkoLkk.

÷e. ík{khku þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke {kuxk¼kE-¼k¼e LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke

: hk{çkkE {u½S¼kE ¾e{S¼kE Ak¼iÞk : økt.Mð. [tÃkkçkuLk LkkLkS¼kE {u½S¼kE Ak¼iÞk : ÷û{eçkuLk Íðuh¼kE {u½S¼kE Ak¼iÞk (¾ehMkhk-hkunk) : ¼khíkeçkuLk yþkuf¼kE {u½S¼kE Ak¼iÞk (¾ehMkhk-hkunk) þkhËkçkuLk fkÂLík¼kE {u½S¼kE Ak¼iÞk (økktÄeLkøkh) çknuLk-çkLkuðe : ¼økðíkeçkuLk ßÞtrík¼kE Yzkýe (Ëuþ÷Ãkh-ðktZkÞ) Ãkwºkku : Mktíkku»k íkÚkk Søkh LkkLkS¼kE {u½S¼kE Ak¼iÞk ¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : çkeLkkçkuLk Ä{uoLÿ¼kE Íðuh¼kE Ak¼iÞk frÃk÷kçkuLk Ãktfs¼kE Íðuh¼kE Ak¼iÞk ¼kE Ãkwºk-Ãkwºke : rËÃkuþ, rzLf÷, rËÔÞk, hkuþLke yLku Þþ íku{s ÃkrhðkhsLkku yLku MLkunesLkku-Ãkrhðkh V{o : ❖ hsLke xeBçkh {kxo - ÷fzøkts, LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ) ❖ rþð{T {kçkoÕMk - økktÄeLkøkh (økwshkík) ❖ yþkuf ðkxefk Vk{o - ¾ehMkhk-hkunk (fåA)

©Øktsr÷

©Øktsr÷

Mð. {kík]©e ntMkkçkuLk hk{S¼kE n¤Ãkkýe

Mð. ðMíkk¼kE Lkkhý¼kE {kfkýe

Mð. íkk. 22-11-2013 • ô{h : 75 ð»ko fåA{kt : ½zkýe • nk÷u : {kýMkk, rs. økktÄeLkøkh Ãkrhðkh su{Lkwt {trËh níkwt, MLkun suLke þÂõík níke, ykÃkLkk Ãkrh©{e, rLkMðkÚko yLku MkkËøke ¼Þko SðLk{kt Ä{o-f{o yLku Vhs ykÃkLkwt fíkoÔÞ níkwt. Ãkh{kÚko fksu ½MkkE Ws¤k çkLkðwt ykÃkLke ¼Âõík níke. SðLk¼h Lkk ¼w÷kÞ íkuðe ÞkË yLku «uhýkLke MkwøktÄ Akuze økÞkt. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku þktrík yÃkuo yuðe «kÚkoLkk Mkn Mk{Mík n¤Ãkkýe Ãkrhðkh ©Øktsr÷ yÃkoý fhe ÓËÞÃkqðof «kÚkoLkk fheyu Aeyu.

MðøkoðkMk : íkk. 22-12-2013 ô{h : 76 ð»ko fåA{kt : Lkuºkk-{kíkkSLkk nk÷u : rðþk¾kÃkèLk{ rÃkíkkS ! ík{khe y[kLkf rðËkÞ y{khkt fk¤òt ftÃkkðe økE. y{khkt {Lk fu{uÞ {kLkðk íkiÞkh LkÚke fu ¾hu¾h ykÃk y{khe MkkÚku LkÚke. ík{khe íkMðeh òuE y{kheÞwt íkÚkk Ãkkt[u çknuLkku, {k íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuLke ykt¾ku {ktÚke y©wÄkhe hkufkíke LkÚke. Ëhuf ûkýu yLku Ëhuf søÞkyu ykÃkLke nksheLke ûkýku ÞkË ykÔÞk s fhu Au. ík{khkt Ãkkiºkkt ík{khe hZ s fÞko fhu Au. rðËkÞ yk{ nkÚkíkk¤e ËE sþu yuðe fÞkt ¾çkh níke. y{khe ykþkyku yk{ yÄwhe hnuþu fÞkt ¾çkh níke. Ãk÷ðkhLke {ktËkE{kt ík{khk ÓËÞu y{Lku MkðuoLku AuíkheLku ykÃku r[h rðËkÞ ÷eÄe. ykÃkLke rðËkÞÚke ÃkrhðkhsLkkuyu ðze÷ AkÞk økw{kðe rLkhkÄkh yLkw¼ðe hÌkwt Au. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk MkkÚku Mkki ÃkrhðkhsLkkuLke ytíkhÃkqðofLke ©Øktsr÷ ykÃkLku yÃkoý fheyu Aeyu.

❖ ykÃkLkk ÃkrhðkhsLkku ❖ Ãkrík : Mð. hk{S¼kE nhS¼kE n¤Ãkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : Ë{ÞtíkeçkuLk þk{S¼kE hk{S¼kE n¤Ãkkýe ¼økðíkeçkuLk rð©k{¼kE hk{S¼kE n¤Ãkkýe rLk{o¤kçkuLk þktrík¼kE hk{S¼kE n¤Ãkkýe fkfkE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÃkkðoíkeçkuLk Sðhks¼kE híkLkþe¼kE n¤Ãkkýe (økýËuðe) sÞkçkuLk Eïh¼kE híkLkþe¼kE n¤Ãkkýe (f÷ku÷) rð{¤kçkuLk ytçkk÷k÷ híkLkþe¼kE n¤Ãkkýe (f÷ku÷) suX-suXkýe : Mð. hkÄkçkuLk híkLkþe¼kE nhS¼kE n¤Ãkkýe (f÷ku÷) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : {rLk»kkçkuLk h{uþ¼kE n¤Ãkkýe - ðiþk÷eçkuLk yÕÃkuþ¼kE n¤Ãkkýe ¼qr{fkçkuLk Þkuøkuþ¼kE n¤Ãkkýe - r«ÞtfkçkuLk fuíkLk¼kE n¤Ãkkýe Ãkkiºk : ysÞfw{kh þktrík¼kE n¤Ãkkýe Ãkkiºke : fw. SLk÷ þk{S¼kE n¤Ãkkýe - fw. yÂM{íkk þktrík¼kE n¤Ãkkýe rËfhe-s{kE : MkhMðíkeçkuLk ÄLkS¼kE ÷ªçkkýe (rþnkuh) - ÷û{eçkuLk ¼hík¼kE {iÞkík ({nuMkkýk) ÃkzÃkkiºk : surLk÷ yÕÃkuþ¼kE n¤Ãkkýe - ykhð Þkuøkuþ¼kE n¤Ãkkýe íku{s Mk{Mík n¤Ãkkýe Ãkrhðkh

økwshkík xeBçkMko

(37)

• V{o •

{kYíke yuLxh«kEÍ

økwshkík {kuçkkE÷

rð©k{øk]n ÃkkMku, økktÄeLkøkh hkuz, ¼økðíke þkuÃkªøk MkuLxh, ¼økðíke þkuÃkªøk MkuLxh, {w.Ãkku. {kýMkk. {w.Ãkku. {kýMkk, rs. økktÄeLkøkh. {w.Ãkku. {kýMkk, rs. økktÄeLkøkh. {ku.: 94270 81340 (þk{S¼kE), 94270 81471 (rð©k{¼kE), 94281 34051 (þktrík¼kE)

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh {kfkýe Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : (MðøkoÚke) Mð. s{LkkçkuLk Mð. Lkkhý¼kE rþðËkMk {kfkýe Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ÃkkðoíkeçkuLk ðMíkk¼kE Lkkhý {kfkýe {kuxk¼kE-¼k¼e : økt.Mð. ËuðfeçkuLk {kðS¼kE Lkkhý {kfkýe (Mkwhík), økt.Mð. ÃkkðoíkeçkuLk ËkLkk¼kE Lkkhý {kfkýe (rðþk¾kÃkèLk{) LkkLkk¼kE-ÃkíLke : «ur{÷kçkuLk ðk÷S¼kE Lkkhý {kfkýe (fku÷f¥kk), {ýeçkuLk Sðhks¼kE Lkkhý {kfkýe (rðþk¾kÃkèLk{) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : MktøkeíkkçkuLk hksuþ¼kE ðMíkk¼kE {kfkýe (rðþk¾kÃkèLk{), «eríkçkuLk LkðeLk¼kE ðMíkk¼kE {kfkýe (rðþk¾kÃkèLk{) Ãkwºke-s{kE : ÷e÷kçkuLk çkkçkw÷k÷ rð©k{ Äku¤w (çkeAkçkkLke, Ãk.çkt.), LkeíkkçkuLk {kunLk÷k÷ ËuðS ÷ªçkkýe (hMk÷eÞk-fåA), ÷û{eçkuLk ËuðuLÿfw{kh rð©k{ Ãkkufkh (nrhÃkh-½zkýe), nu{÷íkkçkuLk rðLkku˼kE økkuÃkk÷ ÷ªçkkýe (rðþk¾kÃkèLk), fkurf÷kçkuLk h{uþ¼kE LkkLkS Yzkýe (ðuM{k-LkðMkkhe) Ãkkiºke : {kLkMke hksuþ¼kE ðMíkk {kfkýe Ãkkiºk : ði¼ð hksuþ¼kE ðMíkk {kfkýe, he»ke hksuþ¼kE ðMíkk {kfkýe íkÚkk Mk{Mík {kfkýe ÃkrhðkhsLkkuLke ©ØkMkw{Lk

V{o : r¢»ýk MkuLkuxhe

24-88-39/1, fLkeíke hkuz, økkswðkfk, rðþk¾kÃkèLk{-530 026.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

MktÃkfo : VkuLk (½h) 0891-6888804 {ku.: 090305 13319 (hksuþ) {ku.: 097003 27032 (LkðeLk)

(38) 10{e òLÞwykhe, 2014

38

Mks¤ LkÞLku ÃkrhðkhsLkkuLke ©Økts÷e

ykÞo ©u»Xe Mð. {kunLk÷k÷ ðk÷S¼kE ðu÷kýe yðLke Ãkh yðíkhý : íkk. 30-6-1960 Mðøkkohkuný : íkk. 22-12-2013 • ô{h : 53 ð»ko fåA{kt : ÷wzðk • f{o¼qr{ : nhËk, n¤ðË, ÃkqLkk, ¼[kW, ½kxfkuÃkh ❖

SðLk Íh{h ❖

Mkw¾Lku A÷fkÔÞwt Lkrn, Ëw:¾Lku Ëu¾kzâwt Lkrn, SðLk yuðwt SÔÞk fu ¼wÕÞwt ¼w÷kÞ Lkrn, {hý yuðwt ÃkkBÞk fu rðMkÞwO rðMkhkÞ Lkrn, nt{uþkt nMkíkku [nuhku hk¾e, {]íÞw Mkk{u ÍÍwBÞk, ytíkLke ½zeyu ytíku rðËkÞ ÷eÄe. ❖ þkuf

MktËuþku ❖ [tÿ Mk{e þeík¤íkk, MkqÞo Mk{e íkusÂMðíkk yÃkeo, ÃkrhðkhsLkkuLke ykfktûkkyku Ãkqýo fhðk nt{uþkt MkkÚku ÍÍwBÞk. y{ku MkkiLku MkkÚk-Mknfkh, {køkoËþoLk, nqtV ykÃke ytíku yfk¤u MktøkkÚk Akuze [kÕÞk økÞk yLktíkLke Þkºkkyu. MkkÚku rðíkkðu÷e Ãk¤ku, SðLk fu{uÞ fhe ¼w÷e þfkþu Lkrn, Aíkkt Ãký EïhLkku yx÷ rMkØktík yu “{]íÞw”Lku Mðefkhðwt s hÌkwt. Mð. ¼kE ©e {kunLk÷k÷ íkk. 22-12-2013Lkk hkusu yk ÷kirff søkík Akuze {nk«Þkýu rMkÄkðe økÞk Aku íÞkhu ykÃkLkku nMk{w¾ [nuhku ¼w÷e þfkþu Lkrn.

÷e. ykÃkLku ÓËÞÃkqðof M{hý fhíkkt ðu÷kýe Vk{o, økwýkíkeíkÃkwhLkk Mkki þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku {kuxkt {kíkk-rÃkíkk {kuxkt ¼kE-¼k¼e

: ©e{íke rnhktçkuLk øktøkËkMk ðu÷kýe : ©e{íke ÃkkðoíkeçkuLk híkLkþe¼kE ðu÷kýe ©e{íke y{]íkçkuLk AøkLk÷k÷ ðu÷kýe ©e{íke fMíkwhçkuLk çkkçkw÷k÷ ðu÷kýe LkkLkk ¼kE-¼k.ðÄq : ©e{íke «¼kçkuLk {kunLk÷k÷ ðu÷kýe ©e{íke WŠ{÷kçkuLk rðLkku˼kE ðu÷kýe fkfkE ¼ºkeò-ðnwyku : ©e{íke hÂ~{çkuLk MkwÄeh¼kE ðu÷kýe ©e{íke ¼khíkeçkuLk fÕÃkuþ¼kE ðu÷kýe ©e{íke rLk÷{çkuLk rËLkuþ¼kE ðu÷kýe ©e{íke økeíkkçkuLk «fkþ¼kE ðu÷kýe ©e{íke S¿kkçkuLk Ãktfs¼kE ðu÷kýe ©e{íke LkeíkkçkuLk Síkuþ¼kE ðu÷kýe ©e{íke sÞríkçkuLk {Þwh¼kE ðu÷kýe ©e{íke ytrfíkkçkuLk fuíkLk¼kE ðu÷kýe ík{khe hknçkh{kt nt{uþkt [kuf÷ux ÷uðk íkíÃkh yuðkt ¼w÷fktyku : ¾wþe, Mk]r»x, MkkÂíðf, æÞkLk, ykËþo, þkiÞo, ËuðMÞ, ðiËune, ykÞw»ke, r©Þk ðu÷kýe

MktçktrÄík V{o : (1) {tøk÷{ økúwÃk, ÃkqLkk. (MkwÄeh, fÕÃkuþ) (2) MkíÞ{ zuð÷kuÃkMko, fk{kuXk. (rË÷eÃk) (3) ðu÷kýe rçkÕz. yuLz zuð., fk{kuXk. (Ãktfs) (4) {k Wr{Þk ykuxku MÃkuh ÃkkxoMk, ¼[kW. (Síkuþ, {Þwh) (5) Wr{Þk {kuxh heðkEzªøk, økwýkíkeíkÃkwh. («fkþ, fuíkLk)

¼kð¼eLke ©Øktsr÷

Mð. hk{S¼kE híkLkþe¼kE ÃkuÚkkýe sL{ : íkk. 2-3-1926 • MðøkoðkMk : íkk. 14-12-2013 fåA{kt : xkuzeÞk • nk÷u : Äwr÷Þk ({nkhk»xÙ)

ykÃkLke rðËkÞÚke y{khkt fk¤òt ftÃkkE økÞkt, fu{uÞ fheLku y{kYt {Lk {kLkíkwt LkÚke fu ykÃk y{khe MkkÚku LkÚke. SðLk yuðwt Sðe økÞk fu MkËkÞ ÞkËøkkh çkLke hÌkwt. SðLk{kt ykht¼Úke ytík MkwÄe Ãkkheðkrhf, fkixwtrçkf yLku Mkk{krsf fkÞo{kt ÔÞMík hÌkk yLku {kLkðíkkLke MkwðkMk Vu÷kðe økÞk. ykÃkLke AºkAkÞk{kt y{ku {Mík çkLke hÌkk níkk, Lknkuíke fkuE rVfh fu Lknkuíke fkuE ®[íkk, ík{ku y{khe Zk÷ çkLke çkuXk níkk. ykÃkLkk Ãkrh©{Lkk rLkMðkÚko yLku MkkËøke¼Þko SðLk{kt Ä{o, f{o yLku Vhs yu fíkoÔÞ òýe çkíkkÔÞwt. “{¤u Au Ëun {kxe{kt, Ãký {kLkðeLkwt Lkk{ Sðu Au, {]íÞw Ãkk{u Au {kLkðe, Ãký íkuLkkt Mkíf{kuo y¾tz Sðu Au.”

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ÃkuÚkkýe Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. híkLkçkuLk hk{S¼kE ÃkuÚkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : sÞkçkuLk hðS¼kE hk{S¼kE ÃkuÚkkýe ÷e÷kçkuLk {økLk¼kE hk{S¼kE ÃkuÚkkýe ËûkkçkuLk çkfw÷¼kE hk{S¼kE ÃkuÚkkýe rËfhe : ÷e÷kçkuLk hk{S¼kE ÃkuÚkkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ft[LkçkuLk Ëuðhk{¼kE hðS¼kE ÃkuÚkkýe LkeíkkçkuLk þtfh÷k÷ hðS¼kE ÃkuÚkkýe rzBÃk÷çkuLk þktrík÷k÷ hðS¼kE ÃkuÚkkýe fku{÷çkuLk yÕÃkuþfw{kh {økLk¼kE ÃkuÚkkýe Ãkkiºk : fwtËLkfw{kh {økLk¼kE ÃkuÚkkýe - ËþoLk çkfw÷¼kE ÃkuÚkkýe ¼wÃkuLk {økLk¼kE ÃkuÚkkýe - r¢»ýk çkfw÷¼kE ÃkuÚkkýe Ãkkiºke : fw. rfhý {økLk¼kE ÃkuÚkkýe ÃkzÃkkiºkku : rLk÷uþ Ëuðhk{¼kE ÃkuÚkkýe - Þ¿k þtfh÷k÷ ÃkuÚkkýe rðLkÞ Ëuðhk{¼kE ÃkuÚkkýe - ÃkwLÞ yÕÃkuþfw{kh ÃkuÚkkýe ÃkzÃkkiºke : fw. {kurLkfk Ëuðhk{¼kE ÃkuÚkkýe - fw. ¼Âõík þtfh÷k÷ ÃkuÚkkýe Ãkkiºke-s{kE : sÞ©eçkuLk rðLkkuËfw{kh ÷ªçkkýe, rnðhk yk©{ ({nkhk»xÙ) rLk{o÷kçkuLk hksuþfw{kh Äku¤w, ¼wMkkð¤ ({nkhk»xÙ) rþík÷çkuLk økeheþfw{kh Ãkkufkh, þUËwýeo ({nkhk»xÙ) rËfhe-s{kE : Lk{oËkçkuLk fktrík÷k÷ Äku¤w, rþYh ({nkhk»xÙ) hkÄkçkuLk {ýe÷k÷ [kinký, økktÄeLkøkh (økwshkík) þktíkkçkuLk fktrík÷k÷ Mkk{kýe, Mkk¢e ({nkhk»xÙ) çknuLk-çkLkuðe : rnhktçkuLk Mð. þk{S¼kE [kinký, Äwr÷Þk ({nkhk»xÙ) ðu÷ktçkuLk Mð. ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k, çke÷e{kuhk (økwshkík) øktøkkçkuLk ðþhk{¼kE Äku¤w, ík÷kuË (økwshkík) Ãkwºk-ðuðkE : hrík÷k÷¼kE LkkhkÞý¼kE Ãkkufkh, Akýe, ðzkuËhk (økwshkík) ¼krð ÃkkiºkðÄq : fw. ð»kkoçkuLk rÃkíkk - ðehS¼kE ËuðS¼kE ¼kðkýe, ÷kMkwh ({nkhk»xÙ) ¼krð Ãkkiºke-s{kE : Ãkhkøkfw{kh rÃkíkk - nhuþ¼kE LkÚÚkw¼kE ¼kðkýe, ÃkLkðu÷ ({nkhk»xÙ)

ÔÞðMkkrÞf V{o : ❖ ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ ❖

©e rþð{ fkuÃkkuohuþLk ❖ ©e rþðþÂõík Mkkì {e÷

Ãkkhku÷k hkuz, «fkþ xkufeÍLke Mkk{u, Äwr÷Þk ({nkhk»xÙ) {ku.: 094222 85091, 098500 61234

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

37

10{e òLÞwykhe, 2014

(39)

Mð. ®[íkLk ½Lk~Þk{¼kE Lkkfhkýe

sL{ íkk. : 13-07-1982 • MðøkoðkMk íkk. : 24-12-2013 fåA{kt : {kuxe rðhkýe • MkkçkhfktXk : çkkuhzexªçkkftÃkk • nk÷ : Lkhkuzk, y{ËkðkË

MkqÞo {kxu Mkðkh{kt Wøkðwt yLku Mkktsu yMík ÚkE sðwt yu fwËhíkLkku rLkíÞ¢{ Au Ãkhtíkw y{khk fw¤rËÃkf ®[íkLkLkwt yk{ y[kLkf yku÷ðkE sðwt yu ðkík y{khwt {Lk Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke. íkkhe y[kLkf rðËkÞÚke y{u Mkki Ãkrhðkh sLkku, Mkøkkt-MkçktÄeyku, rðþk¤ r{ºk-ðík]o¤ yLku Mk{ksLkkt Mkki ykÃíksLkkuyu su yk½kík yLkw¼ÔÞku Au íkuLkk {kxu þçËku þkuÄðk {w~fu÷ Au. íkkhe yýÄkhe rðËkÞÚke Aºk-AkÞk økw{kðLkkh çku LkkLkkt {kMkq{ çkk¤fku yLku íkuLke Ëw:¾eÞkhe {B{eLkku rð[kh fhíkkt fk¤swt ftÃke òÞ Au, Aíkkt Ãkh{kí{kLku su økBÞwt íku ¾hwt. y{khk Ônk÷k “r[Líkw” Lkk ykí{kLku Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k Ãkh{ þktrík yÃkuo yus y{khe «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh {B{e-ÃkÃÃkk Ä{oÃkíLke Ãkwºk

: økkiheçkuLk ½Lk~Þk{¼kE {økLk¼kE Lkkfhkýe (Lkhkuzk) : rþík÷çkuLk ®[íkLk¼kE ½Lk~Þk{¼kE Lkkfhkýe (Lkhkuzk) : Lkiríkffw{kh ®[íkLk¼kE ½Lk~Þk{¼kE Lkkfhkýe (Lkhkuzk) Mk{Úkofw{kh ®[íkLk¼kE ½Lk~Þk{¼kE Lkkfhkýe (Lkhkuzk) MkkMkw-MkMkhk : {Lke»kkçkuLk Ãkh»kku¥k{¼kE ËuðS¼kE Äku¤w (çkkuxkË) ËkËk-ËkËe : {kU½eçkuLk {økLk¼kE Lkkhý¼kE Lkkfhkýe (çkkuhzexªçkkftÃkk) ÃkkðoríkçkuLk ¾e{S¼kE Lkkhý¼kE Lkkfhkýe (sçk÷Ãkwh) VkuEçkk : {kU½eçkuLk Lkkhý¼kE Lkkfhkýe (ÄLkMkwhk) {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : øktøkkçkuLk AøkLk¼kE {økLk¼kE Lkkfhkýe (ÄLkMkwhk) fkLíkkçkuLk {kunLk¼kE {økLk¼kE Lkkfhkýe (çkkuhzexªçkkftÃkk) fkfk-fkfe : [tÿefkçkuLk rfhex¼kE ¾e{S¼kE Lkkfhkýe (sçk÷Ãkwh) ¼k¼e-¼kE : [tÿefkçkuLk sÞuþ¼kE AøkLk¼kE Lkkfhkýe (ÄLkMkwhk) økeíkkçkuLk hksuþ¼kE {kunLk¼kE Lkkfhkýe (Lkhkuzk) MLkun÷çkuLk ykrþ»k¼kE AøkLk¼kE Lkkfhkýe (U.S.A.) heÃk÷çkuLk fÕÃkuþ¼kE {kunLk¼kE Lkkfhkýe (Lkhkuzk) ¼kE : n»kofw{kh rfhex¼kE ¾e{S¼kE Lkkfhkýe (sçk÷Ãkwh) ®[íkLkfw{kh rfhex¼kE ¾e{S¼kE Lkkfhkýe (sçk÷Ãkwh) çknuLk : çktMke rfhex¼kE ¾e{S¼kE Lkkfhkýe (sçk÷Ãkwh) çknuLk-çkLkuðe : rþík÷çkuLk Mkrík»k¼kE ßÞtrík¼kE zkÞkýe (yktºkeftÃkk) rLkþkçkuLk yÕÃkuþ¼kE zkÌkk¼kE htøkkýe (ykýtË) VkuE-Vqðk : þkhËkçkuLk y{]ík¼kE fh{þe¼kE rËðkýe (Lkhkuzk) ntMkkçkuLk n»ko˼kE Mkðøký¼kE ÷ªçkkýe (sçk÷Ãkwh) {tswçkuLk søkËeþ¼kE híLkk¼kE {kðkýe (rnhkÃkwh) ðrLkíkkçkuLk rníkuþ¼kE hk{S¼kE Yzkýe ({wtçkE) y[oLkkçkuLk hksuþ¼kE íkw÷MkeËkMk ÷ªçkkýe (niËhkçkkË) nu{÷íkkçkuLk Mkr[Lk¼kE ðMktík¼kE hk{kýe (LkkøkÃkwh) ¼ºkeò : n»ko, Ëuð, rËÔÞ, ykÞoLk • ¼ºkeS : «kr[, Ãkwò, yrþrík, r¢þk ¼kýe : r{üe • ¼kýku : r¢Þktþ

Mð. rþðS¼kE ÃkuÚkk¼kE Mkkt¾÷k ❖

❖

MðøkoðkMk : íkk. 16-12-2013 • ô{h : 75 ð»ko fåA{kt : ¾ehMkhk Lkuºkk ({kíkkSLkk) • nk÷u : Mkwhík

ytsr÷ ykÃkíkkt þçË ¾qxu Au, ©Øktsr÷ ÷¾íkkt þçË íkqxu Au, fwËhíkLkk ¾òLku ¾kux Ãkzu Au, íÞkhu {kÞk¤w {kLkðeLkk ¾òLkk ÷wtxu Au. «¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Mkkt¾÷k Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: Mð. hkÄkçkuLk rþðS¼kE Mkkt¾÷k : rðßÞkçkuLk h{uþ¼kE rþðS¼kE Mkkt¾÷k Wr{ÞkçkuLk [tËw¼kE rþðS¼kE Mkkt¾÷k ytrçkfkçkuLk n»ko˼kE rþðS¼kE Mkkt¾÷k : økt.Mð. {ýeçkuLk ¾e{S¼kE ¼kðkýe, Ãkux÷kË (¾ehMkhk) Ë{ÞtíkeçkuLk hk{S¼kE rËðkýe, çkUø÷kuh (hk{Ãkh) : Lk{oËkçkuLk ßÞtrík÷k÷ MkU½kýe, Mkwhík (hMk÷eÞk) ¼økðíkeçkuLk çkkçkw¼kE {kfkýe, Mkwhík (Lkuºkk) n»kkoçkuLk MktsÞ¼kE Äku¤w, ykýtË (½zw÷e) : ¼ÂõíkçkuLk r«Þtffw{kh h{uþ¼kE Mkkt¾÷k : Wßsð÷ [tËw¼kE Mkkt¾÷k : MðkríkçkuLk þi÷u»k¼kE Ãkkufkh, fÕÞký ({kíkkLkk {z) : ykþe n»ko˼kE Mkkt¾÷k : WíMkðfw{kh r«Þtffw{kh Mkkt¾÷k : Mð. rð©k{¼kE «u{S¼kE Mkkt¾÷k (MkkÞý) yçkS¼kE «u{S¼kE Mkkt¾÷k (MkkÞý) Mkku{S¼kE «u{S¼kE Mkkt¾÷k (fíkkhøkk{, Mkwhík)

çknuLk-çkLkuðe Ãkwºke-s{kE Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq Ãkkiºk Ãkkiºke-s{kE Ãkkiºke ÃkzÃkkiºk fkfk Ãkrhðkh

V{o : ❖ ytrçkfk xeBçkh {kxo, fíkkhøkk{, Mkwhík. ❖

ykþkÃkwhe xÙuzMko, fíkkhøkk{, Mkwhík.

h{uþ¼kE - 98251 22089 • [tËw¼kE - 98251 19621 n»ko˼kE - 98250 19621 • r«Þtf¼kE - 98251 22086

V{o : ❋ ytrçkfk xeBçkMko, Lkhkuzk.

MktçktrÄík V{o : ❋ yuzrðÍLk, Lkhkuzk. ❋ ytrçkfk yuLS. ðõMko, ÄLkMkwhk. ❋ rfhex

SðLkÞkºkk

Ãkxu÷ yuLz yuMkkurMkyux, sçk÷Ãkwh.

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(40) 10{e òLÞwykhe, 2014

33

rîíkeÞ ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Økts r÷

Mð. sÞfw{kh ÷÷eík¼kE sçkwðkýe sL{ : íkk. 15-3-1996 • ô{h : 16 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 28-12-2011 fåA{kt : Lkuºkk • nk÷u : {ktzðe (Mkwhík)

Mk{Þ ®sËøkeLkku ykuAku nþu, fÞkt ¾çkh níke, rðËkÞ yýÄkhe nþu, fÞkt ¾çkh níke. ykþkyku y{khe yÄqhe hnuþu, fÞkt ¾çkh níke, y[kLkf ykt¾ze ®{[kE sþu, fÞkt ¾çkh níke, hne økE Açke íkMðeh{kt, hnu {]íÞw çkkË M{hýkuLke AkÞk, hzíkkt {wfe [kÕÞku økÞku, ÷økkze y{ku MkkiLku {kÞk, ¾e÷e níke ðMktík íÞkt, ÃkkLk¾h ÃkÚkhkE økÞwt, MðÃLkku ÚkE økÞkt [fLkk[wh, y{khkt ykuhíkkt yÄwhkt hne økÞkt. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkkt sçkwðkýe ÃkrhðkhsLkku ËkËe-ËkËk : rnhktçkuLk ¾e{S¼kE {u½S¼kE sçkwðkýe {kíkk-rÃkíkk : MkrðíkkçkuLk ÷÷eík¼kE sçkwðkýe {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : ¼økðíkeçkuLk yh®ð˼kE sçkwðkýe fkfe-fkfk : ÃkkY÷çkuLk «rðý¼kE sçkwðkýe VE : Mð. ÃkkðoíkeçkuLk ¼kE-¼k¼e : MLkunkçkuLk S¿kuþfw{kh sçkwðkýe LkkLkk ¼kE : sÞLkeþ «rðý¼kE sçkwðkýe n»ko «rðý¼kE sçkwðkýe çknuLkku : fw. ïuíkk yh®ð˼kE sçkwðkýe - fw. íkLðe «rðý¼kE sçkwðkýe fw. fks÷ yh®ð˼kE sçkwðkýe - fw. ¼qr{ ÷÷eík¼kE sçkwðkýe fw. hªf÷ ÷÷eík¼kE sçkwðkýe ❖ ❋

V{o ❖

rºkðuýe Ã÷kÞðwz ¼tzkh ❋

10, MkktELkkÚk þkuÃkªøk MkuLxh, fe{ hkuz, {ktzðe, rs. Mkwhík. ÷÷eík¼kE - 98790 43099 ❋

¼ðkLke ø÷kMk xÙuzMko ❋

4, {kfuox Þkzo þkuÃkªøk MkuLxh, Ít¾ðkð hkuz, {ktzðe (Mkwhík) S¿kuþ¼kE - 99795 11508 ❋

W{k Ã÷kÞðwz ❋

5, ©eLkkÚkS fkuBÃk÷uûk, MxuþLk Mkk{u, {Ze, íkk. çkkhzku÷e. «rðý¼kE - 98259 59515 ❋

þÂõík ø÷kMk yuLz Ã÷kÞðwz ❋

2, yku{ fkuBÃk÷uûk, zuzeÞkÃkkzk hkuz, Lkuºktøk, íkk. ðk÷eÞk, rs. ¼Y[. yh®ð˼kE - 98794 13777

Mð. LkkLkS¼kE hk{S¼kE økkuhkýe MðøkoðkMk : {køkMkh ðË-5, íkk. 22-12-2013Lku hrððkh • ô{h : 80 ð»ko fåA{kt : hðkÃkh • nk÷u : nk÷ku÷, rs. Ãkt[{nk÷ (økwshkík)

Mk{Þ Lk níkku rðËkÞLkku Aíkkt rðËkÞ ÷E økÞk, rLkhkÄkh Akuze y{kuLku, ðifwtX{kt rð÷eLk ÚkE økÞk, ykþhku níkku ík{khku y{kuLku, SðLk{kt ½ýwt ykÃke økÞk, y{ Úkfe Ëw:¾ ðuXe ykÃk, ytíkh ½ýwt fkÃke økÞk, SðLk¼h {nuLkík fhe þqLÞ{ktÚke MksoLk fhe økÞk, Mk{økú økkuhkýe fwxwtçk {kxu MkwðkMk Vu÷kðe økÞk. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yuðe «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh økkuhkýe Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. s{LkkçkuLk LkkLkS¼kE økkuhkýe LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : øktøkkçkuLk ðk÷S¼kE hk{S¼kE økkuhkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : LkeYçkuLk hýAkuz¼kE LkkLkS¼kE økkuhkýe «ur{÷kçkuLk nhe¼kE LkkLkS¼kE økkuhkýe MkrðíkkçkuLk ðehS¼kE LkkLkS¼kE økkuhkýe [trÿfkçkuLk ¼ðLk¼kE ðk÷S¼kE økkuhkýe fÕÃkLkkçkuLk AøkLk¼kE ðk÷S¼kE økkuhkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : MktøkeíkkçkuLk frÃk÷fw{kh hýAkuz¼kE økkuhkýe n»kkoçkuLk Þkuøkuþfw{kh nhe¼kE økkuhkýe rLkfeíkkçkuLk Mkr[Lkfw{kh nhe¼kE økkuhkýe þeík÷çkuLk þi÷u»kfw{kh nhe¼kE økkuhkýe Ãkkiºk : f]ýk÷ ¼ðLk¼kE ðk÷S¼kE økkuhkýe fuð÷ ¼ðLk¼kE ðk÷S¼kE økkuhkýe yku{ ðehS¼kE LkkLkS¼kE økkuhkýe r{ík AøkLk¼kE ðk÷S¼kE økkuhkýe ÃkzÃkkiºk : fwþ frÃk÷fw{kh hýAkuz¼kE økkuhkýe

“hk{Ëuð f]Ãkk” 11,12,13, ELÿ«MÚk MkkuMkkÞxe, íkeÚkoLke Mkk{u, nkux÷ r¢»ýk ELkLke ÃkkA¤, økkuÄhk hkuz, nk÷ku÷, rs. Ãkt[{nk÷.

hk{Ëuð ðwzLk ELzMxÙeÍ

hk{Ëuð ÃkuÃkh çkkuûk

Ã÷kux Lkt. 1026, S.ykE.ze.Mke., Ã÷kux Lkt. 1025, S.ykE.ze.Mke., nk÷ku÷, rs. Ãkt[{nk÷. nk÷ku÷, rs. Ãkt[{nk÷. {ku.: 98980 21554, 98980 21564 {ku.: 94276 59280, 99259 81528

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

29

Mð. {kLkçkkE økkuÃkk÷¼kE ÷ªçkkýe MðøkoðkMk : íkk. 1-12-2013 hrððkh • ô{h : 90 ð»ko fåA{kt : hMk÷eÞk • nk÷u : [ef{tøk÷wh-çkUø÷kuh (fýkoxf)

suLkk ðkíMkÕÞ ¼Þko MktMfkhkuyu Sðíkh Sðíkkt þe¾ÔÞwt yuðe Ônk÷e ‘{k’Lku fkurx fkurx ðtËLk. nu «¼w ! MkËTøkík©eLkk ykí{kLku ykÃkLkk MkkrLkæÞ{kt Ãkh{ þktrík ykÃkòu yus Mk{Mík ÃkrhðkhsLkkuLke ¼kð¼eLke ©Øktsr÷. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkrík rËÞh-Ëuhkýe LkýtË-LkýËkuE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: : : :

rËfhe-s{kE Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq

: :

Ãkkiºke-s{kE

:

ÃkzÃkkiºkku

:

ÃkzÃkkiºke

:

Mð. økkuÃkk÷¼kE fhMkLk¼kE ÷ªçkkýe økt.Mð. ftfwçkuLk ntMkhks¼kE fhMkLk ÷ªçkkýe Mð. {w¤çkkE ÄLkS¼kE nhS¼kE hk{kýe (Lk¾ºkkýk) økt.Mð. s{LkkçkuLk LkkLkS¼kE økkuÃkk÷ ÷ªçkkýe økt.Mð. Lk{oËkçkuLk íkuò÷k÷ økkuÃkk÷ ÷ªçkkýe ¼økðíkeçkuLk [e{Lk¼kE LkkLkS ÷ªçkkýe ÃkkðoíkeçkuLk [tËw÷k÷ økkuÃkk÷ ÷ªçkkýe sÞkçkuLk Lkkhý¼kE ¼e{S¼kE ¼kðkýe (fxfku¤) f{¤kçkuLk ÷e÷kÄh íkuò÷k÷ ÷ªçkkýe Ë{ÞtíkeçkuLk þktrík÷k÷ íkuò÷k÷ ÷ªçkkýe n»kkoçkuLk Äehs÷k÷ íkuò÷k÷ ÷ªçkkýe ßÞkuríkçkuLk rËÃkf¼kE [e{Lk¼kE ÷ªçkkýe ¼ÂõíkçkuLk hknw÷¼kE [e{Lk¼kE ÷ªçkkýe ¼krðfkçkuLk ¼kðuþ¼kE [tËw÷k÷ ÷ªçkkýe rð{¤kçkuLk çkkçkw÷k÷ Lkkhý MkU½kýe ({wtçkE) ÷e÷kçkuLk ðk÷S¼kE fh{Mke sçkwðkýe (çkk÷krMkLkkuh) økeíkkçkuLk y{]ík¼kE ÷k÷S Ãksðkýe (rMkLLkh) ¼khíkeçkuLk ÷kufuþ¼kE fktrík÷k÷ fk÷heÞk (Mkkøkh-rMk{kuøkk) {eLkkûkeçkuLk yþkuf¼kE ntMkhks ¼kðkýe (ðSoLkeÞk-U.S.A.) sÞ©eçkuLk hksuþ¼kE Lkh®Mkn n¤Ãkkýe (Lku÷{tøk÷k) Äð÷ ÷e÷kÄh, Lkehs þktrík÷k÷, íkYý Äehs÷k÷, ¼kiríkf rËÃkf¼kE, Sík hknw÷¼kE Lkeþk ÷e÷kÄh, rËûkk þktrík÷k÷, {kLkMke Äehs÷k÷ ❖ ❋

V{o

❖

rþðþÂõík xeBçkh xÙuzMko ❋

{kYíkeLkøkh, fu.yu{. hkuz, [ef{tøk÷wh-577 101. {ku.: 94483 54360, 94480 07180, 94482 68719 ❋

ðUfxuïhk ðwz yuLz xeBçkh zuÃkku ❋

275/1-3, LÞw xeBçkh Þkzo ÷u-ykWx, {iMkwh hkuz ¢kuMk, çkUø÷kuh-560 026. {ku.: 93412 21441, 98445 33444, 94484 58755 ❋

rþð{T ðwz yuLz Ã÷kÞ ❋

6/1-1-çke, ©e øktÄ fkð÷, MkwtfË fèu, {køkze hkuz, çkUø÷kuh-560 091. {ku.: 99646 43264, 99029 43252

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e òLÞwykhe, 2014

(41)

(42) 10{e òLÞwykhe, 2014

34

©Øktsr÷

©Øktsr÷

Mð. ÄLkMkw¾¼kE «u{S¼kE Ãkkufkh MðøkoðkMk : íkk. 29-10-2013 fåA{kt : fkrËÞk {kuxk • nk÷u : økwtË÷kð, ð÷Mkkz

ykÃkLke y[kLkf rðËkÞÚke y{khkt fk¤òt ftÃke økÞk, fkuE heíku {Lk {kLkíkwt LkÚke fu ykÃk y{khe MkkÚku LkÚke. SðLk yuðwt Sðe økÞk fu MkËkÞ ÞkËøkkh çkLke hÌkwt. SðLk{kt ykht¼Úke ytík MkwÄe Ãkkheðkrhf yLku Mkk{krsf fkÞo{kt ÔÞMík hÌkk yLku {kLkðíkkLke MkwðkMk Vu÷kðe økÞk. hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe, òuELku íkMðeh ík{khe, Ãk÷ðkh{kt Auíkhe økÞk çkÄkLku, yuf÷k fÞkt ¾kuðkE økÞk. ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku «¼w r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh {kík]©e : Ä{oÃkíLke : {kuxk¼kE-¼k¼e : Ãkwºk-ÃkwºkðÄq :

çkuLk-çkLkuðe : rËfhe-s{kE : Ãkkiºke Ãkkiºk

: :

Ëkurnºk

:

❋

økt.Mð. ¼kLkwçkuLk «u{S¼kE rþðøký¼kE Ãkkufkh økt.Mð. rð{¤kçkuLk ÄLkMkw¾¼kE «u{S¼kE Ãkkufkh sÞkçkuLk þktrík÷k÷ «u{S¼kE Ãkkufkh sÞ©eçkuLk rËÃkf¼kE þktrík÷k÷ Ãkkufkh ÃkqòçkuLk «rËÃk¼kE þktrík÷k÷ Ãkkufkh {eLkkçkuLk {unw÷¼kE ÄLkMkw¾¼kE Ãkkufkh SLk÷çkuLk sÞ¼kE ÄLkMkw¾¼kE Ãkkufkh ¼økðíkeçkuLk (MkrðíkkçkuLk) ÄLkS¼kE Ãksðkýe (ELËkuh) ðrLkíkkçkuLk rLk÷uþ¼kE Mkkt¾÷k (Ãkt[ðxe, LkkrMkf) r«ÞtfkçkuLk Þkuøkuþ¼kE ðk½zeÞk (Mkwhík) ykMÚkk rËÃkf¼kE Ãkkufkh Ãkh{ rËÃkf¼kE Ãkkufkh - Ëuð sÞ¼kE Ãkkufkh fuð÷ «rËÃk¼kE Ãkkufkh - fwþ {unw÷¼kE Ãkkufkh þw¼ «rËÃk¼kE Ãkkufkh yðLke rLk÷uþ¼kE Mkkt¾÷k - r«ÞktMk Þkuøkuþ¼kE ðk½zeÞk íkusMk rLk÷uþ¼kE Mkkt¾÷k

ytrçkfk Mkkì {e÷ ❋

✤

økwtË÷kð, ð÷Mkkz. {ku.: 98790 99381 (þktrík÷k÷) ❋

V{o

✤ ❋

þktrík xeBçkh ❋

MkhkuÄe, ð÷Mkkz. {ku.: 94291 54032 («rËÃk¼kE)

«økrík Ãkufu®søk ❋

ÃkeY V¤eÞk, Ä{zk[e. {ku.: 94263 22381 (rËÃkf¼kE) ❋

¼økðíke xeBçkh ❋ ¼økðíke xÙuzMko ❋

ÃkeY V¤eÞk, Ä{zk[e. {ku.: 98241 35172 ({unw÷), 99241 35172 (sÞ¼kE)

Mð. ðu÷S¼kE suXk¼kE ðkMkkýe sL{ : íkk. 6-6-1954 • MðøkoðkMk : íkk. 26-11-2013 fåA{kt : LkðkðkMk (hðkÃkh) • nk÷u : Ãkku÷k[e, íkkr{÷Lkkzw

ykÃkLkku «u{k¤ yLku rLk¾k÷Mk Mð¼kð íkÚkk MkËTøkwýku yLku Mkíf{kuoLke MkwðkMk MkËkÞ y{khk SðLk{kt ÃkÚkËþof hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þkïík Mkw¾, Ãkh{ þktrík yLku MkËTøkrík ykÃku yuðe «¼w ÃkkMku ÓËÞÃkqðofLke «kÚkoLkk MkkÚku...

÷e. ykÃkLku ÓËÞÃkqðof M{hý fhíkku ðkMkkýe Ãkrhðkh ËkËe-ËkËk {kíkk-rÃkíkk {kuxk {k-çkkÃkk fkfk-fkfe

: : : :

Mð. hksçkkE þk{S¼kE yhsý ðkMkkýe ÃkkLkwçkuLk suXk¼kE þk{S ðkMkkýe økt.Mð. fkLkwçkuLk yçkS¼kE þk{S ðkMkkýe Mð. fwtðhçkuLk rðÄwh hk{S¼kE þk{S ðkMkkýe økt.Mð. rnhktçkuLk Ãk[ký¼kE þk{S ðkMkkýe (fkuEBçkíkwh) zkEçkuLk rnhS¼kE þk{S ðkMkkýe (rËÕne) ÃkË{kçkuLk «u{S¼kE þk{S ðkMkkýe ÃkíLke : økt.Mð. Lk{oËkçkuLk ðu÷S¼kE ðkMkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ßÞkuríkçkuLk rðsÞ¼kE ðu÷S ðkMkkýe - ËûkkçkuLk Mkwhuþ¼kE ðu÷S ðkMkkýe Ãkkiºk-Ãkkiºke : yr¼»kuf rðsÞ¼kE ðkMkkýe - ÄLkMðe Mkwhuþ¼kE ðkMkkýe {wfwLË rðsÞ¼kE ðkMkkýe - «ýð Mkwhuþ¼kE ðkMkkýe {kuxk¼kE-¼k¼e : s{LkkçkuLk rþðS¼kE suXk ðkMkkýe LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : sÞkçkuLk Lkh®Mkn¼kE suXk ðkMkkýe - øktøkkçkuLk fhMkLk¼kE suXk ðkMkkýe øktøkkçkuLk ÷k÷S¼kE suXk ðkMkkýe ¼úk.Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : nu{÷íkkçkuLk Äh{Mke¼kE rþðS ðkMkkýe - MktsÞ ÷k÷S¼kE ðkMkkýe hu¾kçkuLk søkËeþ¼kE Lkh®Mkn ðkMkkýe - fku{÷çkuLk Äehs¼kE fhMkLk ðkMkkýe {ÄwçkuLk ßÞtrík¼kE Lkh®Mkn ðkMkkýe - økki¥k{ fhMkLk¼kE ðkMkkýe çknuLk-çkLkuðe : þktíkkçkuLk híkLkMke¼kE {LkS ¼kðkýe ([uLLki) VE-Vwðk : Mð. ntMkkçkuLk sMkk¼kE ÄLkS ðk½zeÞk (ò÷Lkk) zkEçkuLk ðk÷S¼kE Sðhks rËðkýe (rËÕne) rËfhe-s{kE : r«íkeçkuLk rðLkku˼kE LkkLkS Mkkt¾÷k (y{ËkðkË) hksuïheçkuLk þktrík÷k÷ fhMkLk ¼kðkýe (çkUø÷kuh) nu{÷íkkçkuLk þktrík÷k÷ hk{S ¼kðkýe (çkUø÷kuh) ntMkkçkuLk ÷r÷íkfw{kh øktøkËkMk òËðkýe (ðu÷wh) {kÞkçkuLk «fkþ¼kE LkkLkS hk{kýe (çkUø÷kuh) ðMktíkkçkuLk íkw÷MkeËkMk fkÂLík Ak¼iÞk (rºkr[) fÕÃkLkkçkuLk ¼krðLk¼kE Ãkhçkík fk÷heÞk (íkkBçkh{) r«íkeçkuLk ¼qÃkuLÿ¼kE suXk÷k÷ htøkkýe ({iMkwh) Þkr{LkeçkuLk þi÷uþ¼kE fkÂLík òËðkýe (¢ku{Ãkux) rËÃkkçkuLk rLkríkLk¼kE øktøkËkMk Ak¼iÞk (Ãkku÷k[e) ÷û{eçkuLk W{uþ¼kE ¼kýS òËðkýe ([uLLki) hªf÷çkuLk «Vw÷¼kE {kunLk sçkwðkýe (ÃkkUze[uhe) Ãkkiºk-Ãkkiºke : fkirþf Äh{Mke¼kE, r{Úke÷k Äh{Mke¼kE, Ãkw»Ãkf Äh{Mke¼kE, ¼krðf søkËeþ¼kE, nŠ»kLke søkËeþ¼kE, ykrËíÞ ßÞtrík¼kE, r«ík ßÞtrík¼kE ❖

❋

V{o

❖

©eÄh Mkkì {e÷ ❋ {nk÷û{e Mkkì {e÷ ❋

123, Meenkarai Road, Zamin Uthukuli (P.O.), Pollachi-642 004. Tamilnadu Contact : +91 98433 66255, +91 98435 99699, +91 98435 66255

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

40

10{e òLÞwykhe, 2014

(43)

©Øktsr÷

Mð. {u½S¼kE zkÌkk¼kE n¤Ãkkýe Mð. íkk. 23-12-2013 • ô{h : 83 ð»ko fåA{kt : {Úk÷ • nk÷u : MknkËk ({nkhk»xÙ), fe{

ykÃkLkku þkuf{øLk n¤Ãkkýe Ãkrhðkh rËfhe-s{kE : fkLíkkçkuLk ¼kýS¼kE hk{kýe (fkrËÞk LkkLkk) hkÄkçkuLk {økLk¼kE hðkýe (Mkwhík) Yû{ýeçkuLk nMk{w¾¼kE {kfkýe (fe{, Mkwhík) ¼økðíkeçkuLk Mkwhuþ¼kE {kfkýe (çke÷e{kuhk) Ãkkiºke-s{kE : nu{÷íkkçkuLk LkhuLÿ¼kE ¼kðkýe (Äwr÷Þk) r«íkeçkuLk rðLkku˼kE [kiÄhe (LkktËøkktð) MktøkeíkkçkuLk y{]ík¼kE òËðkýe ([k÷eMkøkktð) æðrLkçkuLk ¼krðLk¼kE Ãkkufkh (Mkwhík) Ãkkiºk-Ãkkiºke : r¢þ Lkxðh¼kE n¤Ãkkýe fkirþf nhuþ¼kE n¤Ãkkýe ¼krðf rðLkku˼kE n¤Ãkkýe Mk÷kuLke Lkxðh¼kE n¤Ãkkýe økwtsLk nhuþ¼kE n¤Ãkkýe S÷ rðLkku˼kE n¤Ãkkýe ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : íkLkÞ rðê÷¼kE n¤Ãkkýe - «k[e rËLkuþ¼kE n¤Ãkkýe WËÞ Þkuøkuþ¼kE n¤Ãkkýe - økwLk SíkuLÿ¼kE n¤Ãkkýe fkLkk rËLkuþ¼kE n¤Ãkkýe - rËÞk rðê÷¼kE n¤Ãkkýe ykhð SíkuLÿ¼kE n¤Ãkkýe - ¼Âõík Þkuøkuþ¼kE n¤Ãkkýe «ýð íkw÷MkeËkMk n¤Ãkkýe

ÃkíLke : Mð. {kU½eçkuLk {u½S¼kE n¤Ãkkýe LkkLkk¼kE-¼k.ðÄq : {ÄwçkuLk ËuðMke¼kE zkÌkk¼kE n¤Ãkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : {tsw÷kçkuLk nhe¼kE {u½S¼kE n¤Ãkkýe {eLkkçkuLk [tËw¼kE {u½S¼kE n¤Ãkkýe ðMktíkkçkuLk ËuðS¼kE {u½S¼kE n¤Ãkkýe Ë{ÞtíkeçkuLk fkÂLík÷k÷¼kE {u½S¼kE n¤Ãkkýe Mkh÷kçkuLk Lkxðh¼kE {u½S¼kE n¤Ãkkýe Mke{kçkuLk nhuþ¼kE ËuðS¼kE n¤Ãkkýe {{íkkçkuLk rðLkku˼kE Ëuðþe¼kE n¤Ãkkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : W»kkçkuLk rËLkuþ¼kE nhe¼kE n¤Ãkkýe Mkus÷çkuLk SíkuLÿ¼kE nhe¼kE n¤Ãkkýe S¿kkçkuLk Þkuøkuþ¼kE [tËw¼kE n¤Ãkkýe MLkunkçkuLk {nuþ¼kE [tËw¼kE n¤Ãkkýe [uíkLkkçkuLk rðê÷¼kE ËuðS¼kE n¤Ãkkýe rnLkkçkuLk íkw÷MkeËkMk ËuðS¼kE n¤Ãkkýe nuík÷çkuLk íkw»kkh¼kE fkÂLík÷k÷¼kE n¤Ãkkýe çknuLk-çkLkuðe : ntMkkçkuLk íkuò¼kE Ãkkufkh (LkðMkkhe) hr{÷kçkuLk fh{þe¼kE hk{kýe (ÃkqLkk) økku{íkeçkuLk fh{þe¼kE Lkkfhkýe (LkðMkkhe)

• V{o • ❋

¼økðíke xÙuzMko ❋

MknkËk, rs. LktËwhçkkh (M.S.) {ku.: 84213 45150 ❋

{nkËuð Mkkì {e÷ ❋

MknkËk, rs. LktËwhçkkh (M.S.) {ku.: 95523 08061

❋

¼økðíke Mkkì {e÷ ❋

MknkËk, rs. LktËwhçkkh (M.S.) {ku.: 94225 41942 ❋

Ãkxu÷ VŠLk[h ❋

MknkËk, rs. LktËwhçkkh (M.S.) {ku.: 98229 46566

❋

MkktEf]Ãkk xÙuzMko ❋

MknkËk, rs. LktËwhçkkh (M.S.) {ku.: 94227 91407 ❋

ykuLkefMk yufþwÍLk ❋ fe{, Mkwhík. {ku.: 99099 30202

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

❋

Wr{Þk nkzoðuh ❋

MknkËk, rs. LktËwhçkkh (M.S.) {ku.: 94224 09975 ❋

Ãkxu÷ xuûkxkEÕMk ❋ fe{, Mkwhík. {ku.: 91733 31643

(44) 10{e òLÞwykhe, 2014

35

Mð. híkLkþe¼kE ¼e{S ðk½zeÞk MðøkoðkMk : íkk. 21-11-2013 økwYðkh ô{h : 88 ð»ko

❖

Mð. rnhçkkE híkLkþe¼kE ðk½zeÞk fåA{kt : hðkÃkh nk÷u : sÞÃkwh (hksMÚkkLk)

Ëuð÷kufÚke ykþeðkoË ykÃkLkkh

MðøkoðkMk : íkk. 7-4-1999 çkwÄðkh ô{h : 72 ð»ko

❖

Mð. ÄLkçkkE ¼e{S¼kE Mkku{S ðk½zeÞk Mð. rnhçkkE ¾e{S¼kE Mkku{S ðk½zeÞk ❖

Ãkwºk-ÃkwºkðÄq :

Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq :

Ãkkiºkku

:

«Ãkkiºk

:

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ðk½zeÞk Ãkrhðkh

❖

LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : økt.Mð. ðu÷çkkE nhËkMk¼kE ¼e{S ðk½zeÞk ftfwçkuLk fkLkS¼kE ¼e{S ðk½zeÞk fkLíkkçkuLk fh{Mke¼kE híkLkMke ðk½zeÞk çknuLk-çkLkuðe : økt.Mð. fkLkçkkE hk{S¼kE økkuÃkk÷ Ak¼iÞk (rMkØÃkwh) ftfwçkuLk ËuðMke¼kE híkLkMke ðk½zeÞk þktíkkçkuLk øktøkËkMk LkkøkS Ãkkufkh (f÷ku÷) f{¤kçkuLk [tËw÷k÷ híkLkMke ðk½zeÞk Ãkkiºke-s{kE : {tsw÷kçkuLk çkkçkw÷k÷ Ãkhçkík fk÷heÞk (çkkhzku÷e) LkeYçkuLk økkuÃkk÷¼kE híkLkMke ðk½zeÞk Lk{oËkçkuLk ðMktík¼kE nhËkMk hðkýe (rËÕne) MkrðíkkçkuLk økku®ð˼kE híkLkMke ðk½zeÞk hkÄkçkuLk rðhuLÿfw{kh ÷Äkhk{ hðkýe (sÞÃkwh) ÷û{eçkuLk y{]ík÷k÷ fh{Mke ðk½zeÞk ¼khíkeçkuLk ®n{ík÷k÷ fkÂLík÷k÷ Ãkkufkh (ELËkuh) ÷e÷kçkuLk nhuþ¼kE fh{Mke ðk½zeÞk ð»kkoçkuLk [uíkLkfw{kh «¼wËkMk Ãksðkýe (¼e÷ðkzk) r«íkeçkuLk fkÂLík÷k÷ ËuðMke ðk½zeÞk Ãkkiºke : [uíkLkk økkuÃkk÷¼kE ðk½zeÞk økeíkkçkuLk Äehs¼kE [tËw÷k÷ ðk½zeÞk ßÞkurík økkuÃkk÷¼kE ðk½zeÞk rËÃkefkçkuLk þtfh÷k÷ ËuðMke ðk½zeÞk «Ãkkiºke : ¼kðLkk y{]ík÷k÷ ðk½zeÞk LkeíkkçkuLk rË÷eÃkfw{kh [tËw÷k÷ ðk½zeÞk {kurLkfk y{]ík÷k÷ ðk½zeÞk hksuþfw{kh [tËw÷k÷ ðk½zeÞk - økkihðfw{kh økkuÃkk÷¼kE ðk½zeÞk r{Lk÷ nhuþ¼kE ðk½zeÞk ÃkðLkfw{kh økku®ð˼kE ðk½zeÞk - sÞrfþLk økku®ð˼kE ðk½zeÞk ¾wþe fkÂLík÷k÷ ðk½zeÞk {kurník y{]ík÷k÷ ðk½zeÞk - ytþw Äehsfw{kh ðk½zeÞk Ãk÷f þtfh÷k÷ ðk½zeÞk rÃkÞw»k fkÂLík÷k÷ ðk½zeÞk - íkYý þtfh÷k÷ ðk½zeÞk ykMÚkk Äehsfw{kh ðk½zeÞk þw¼{T nhuþfw{kh ðk½zeÞk ík{LLkk rË÷eÃkfw{kh ðk½zeÞk ❖ V{o ❖

rþð xeBçkh {kxo

20-21, ÃkkðoíkeLkøkh, ø÷kMk VufxheLkk Mkk{u, xkuf hkuz, sÞÃkwh (hksMÚkkLk) {ku.: 99280 39934, 98290 59934

yku{ xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz

søkËBçkk ELzMxÙeÍ

15, h½wLkkÚkÃkwhe, «Úk{ ~ÞkuÃkwh hkuz, çk-1001, III VuMk, MkkøkkLkuh, sÞÃkwh. (hksMÚkkLk) MkeíkkÃkwhk ELzMxÙeÍ yurhÞk, sÞÃkwh. {ku.: 98290 14761, 99283 39934 {ku.: 94140 59934, 92514 49934

çkk÷kS xeBçkh & Ã÷kÞðwz

rþð rðsÞ Ãkxu÷ Mkkì {e÷

øk÷e Lkt. 6, r{Õf{uLk fku÷kuLke, Ãkk÷ hkuz, òuÄÃkwh. (hksMÚkkLk) {ku.: 98290 21660

85, yuMk.çke.çke.su. ykurVMkh fku÷kuLke, LÞw MkkøkkLkuh hkuz, sÞÃkwh. (hksMÚkkLk) {ku.: 99280 82356, 90247 89598

32-32 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko