Patidar Sandesh

Mk{økú

Mkwðýo

rðrÄðík Mk{kÃkLk Mk{khkun íkk. 24-25{e rzMkuBçkhu ¼ÔÞíkkÃkqðof ÞkuòÞku.

v Mkw©e ¼khíkeËeËe (nrhyku{ yk©{, çkzðkn)Lkk nMíku rËÃk «køkxâ rðrÄ fhkE.

v ÃkkuíkkLke fkhfeŠËLkkt 50 ð»ko Ãkqýo fhLkkh Lkð[uíkLk ËuþLkwt «Úk{ Þwðf {tz¤ çkLÞwt.

v nk÷Lkk furLÿÞ ÞwðkMkt½Lke MÚkkÃkLkk {kxu «uhýkYÃk Lkð[uíkLkLkk íkífkr÷Lk yøkúýeyku níkk.

v Lkð[uíkLk Þwðf {tz¤ îkhk “íkkhk fuLMkh VkWLzuþLk” Lku W{Ëk {kLkðeÞ Vhs yËk fhðk çkË÷ yuBçÞw÷LMk ðkLk ¼ux yÃkkE.

v furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE, {nk{tºke ©e {kðS¼kE fuMkhk ¼økík íkÚkk xÙMxeyku Mkðo ©e ÷Äk¼kE rð©k{ Ãkkufkh yLku çkkçkw¼kE rnhS [kinký, furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e økkihktøk ÄLkkýe íkÚkk ¼kE ©e ßÞtrík¼kE ÷kfzktðk¤k, «¾h MkLkkíkLke ©e ®n{ík¼kE ¾uíkkýe, “ÃkkxeËkh MktËuþ” Lkk íktºke ©e þk{S¼kE Ãkxu÷, furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷k,

{rn÷k Mkt½Lkkt {kS «{w¾ økt.Mð.

MkwÄeLkk

MkL{kLk

Vkuh f÷h-1 Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, ykÃkýk {kËhu ðíkLk fåAÚke ÷øk¼øk 2500 rf.{e. Ëqh çktøk ¼qr{{kt ÄtÄk ÔÞðMkkÞ yÚkuo ðMkðkx fhLkkh furLÿÞ ÞwðkMkt½Lke MÚkkÃkLkk {kxu «uhýkYÃk yLku ÃkkuíkkLke fkhfeŠËLkkt 50 ð»ko MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo fhLkkh Lkð[uíkLk (fku÷f¥kk)Lke ÞwðkþÂõíkLku ÷k¾ ÷k¾ Mk÷k{... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 2 WÃkh) Lkð[uíkLk (fku÷f¥kk)Lkku MðŠý{ {nkuíMkð Mk{kÃkLk Mk{khkun HIGHLIGHTS v 26-12Lkk Mkðkhu 9-00 Úke 12-00 Mk{ksðkze

fku÷f¥kk : økE íkk. 24 yLku 25 rzMkuBçkhu Lkð[uíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (fku÷f¥kk)Lkk MðŠý{ {nkuíMkð Mk{khkun{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷k furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k, {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økík, furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷k, “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ©e þk{S¼kE Ãkxu÷ yLku «¾h MkLkkíkLke ©e ®n{ík¼kE ¾uíkkýe rðøkuhu MkkÚku yºkuLke økwÃíkw ÷uLk ¾kíku ykðu÷e Mk{ksðkze{kt íkk. 26 rzMkuBçkhu Mkðkhu 9-00 f÷kfu ykiÃk[krhf r{÷Lk/çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çkuXf{kt MÚkkrLkf Mk{ksLkk 26 sux÷k yøkúýeykuyu nkshe ykÃke níke. ykþhu 250 sux÷e ÔÞðMkkrÞf V{o yLku çku nòhLke sLkMktÏÞk Ähkðíke fku÷f¥kk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¼økðkLkS¼kE ¼e{S¼kE ÃkË{kýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷ yk çkuXf{kt {tºke ©e y{]ík¼kE ðu÷S¼kE ÃkkhMkeÞkyu MkkiLku ykðfkÞko níkk yLku furLÿÞ Mk{ksLkk yøkúýeyku íku{s “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke©eLke fku÷f¥kk{kt WÃkÂMÚkríkLke LkkUÄ ÷eÄe níke. {exªøk{kt fku÷f¥kk Mk{ks îkhk furLÿÞ Mk{ksLkk ík{k{ rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðu Au íkuLke òýfkhe ykÃke níke.

yk «Mktøku, furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k yLku {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økíku yrÄðuþLk yLku Mkk{kLÞ Mk¼k çkkË Mk{ksLke «ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkLke rðøkíku [[ko fhe níke. [[ko ËhBÞkLk íkuyku©eyu rðrðÄ {wÆkykuLku [[ko{kt ykðhe ÷eÄk níkk. ¾kMk fheLku furLÿÞ Mk{ksLku yÃkkíkk ykŠÚkf ÞkuøkËkLk çkkçkíku íkuyku©eyu rðøkíku ¾w÷kMkk fheLku ykŠÚkf ÞkuøkËkLk ykÃkðk yÃke÷ fhe níke. WÃkhktík yøkúýe Mkðo©e ÷¾{þe¼kE LkkÞk¼kE, LkkhkÞý¼kE ¾uíkk¼kE Yzkýe, {tºke ©e y{]ík¼kE ÃkkhMkeÞk, ©e ßÞtrík¼kE [kuÃkzk, ©e hðS¼kE LkkLkS¼kE Lkkfhkýe rðøkuhu WÃkhktík yk{trºkíkku{ktÚke ©e ®n{ík¼kE ¾uíkkýeyu Ãký [[ko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk «Mktøku Lkð[uíkLk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE LkkLkS¼kE Lkkfhkýe, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ÷û{eçkuLk h{rýf÷k÷ ÷ªçkkýe, furLÿÞ {rn÷k Mk{ksLkkt {kS «{w¾ ©e øktøkkçkuLk yLku ©e {Lkkunh¼kE rðøkuhuLke Ãký nkshe níke. AuÕ÷u “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ©e þk{S¼kE Ãkxu÷u íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt fku÷f¥kk Mk{ksLkk yøkúýeykuyu “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh Ãkºk «rík þYykíkÚke s

Ëk¾ðu÷ Mk˼kð çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku. íkuyku©eyu Mkkt«ík Mk{Þ{kt Mk{ks{kt W¼e ÚkÞu÷ ÃkrhÂMÚkrík rðþu rðøkíku Aýkðx fheLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh ÃkºkLkku þwt hku÷ hÌkku Au íku ytøku rðøkíku Mk{s ykÃke níke. ©e þk{S¼kEyu W{uÞwO níkwt fu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke Mkt[k÷f MktMÚkk yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk

ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe þYykíkÚke

s furLÿÞ Mk{ksLke LkeríkykuLku ðhu÷e

Au yLku furLÿÞ Mk{ks su {køkuo [k÷u

Au íkuLku s yLkwMkhþu, íkuðwt yLkufðkh

ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au. ykÚke

MkLkkíkLk yLku MkíkÃktÚk rðþu W¼k ÚkÞu÷ {wÆkyku{kt Ãký furLÿÞ Mk{ks su heíku yk¾he rLkýoÞ ÷uþu íÞkhçkkË

“ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh Ãkºk Ãký rð[khýk fhþu. ©e þk{S¼kEyu WÃkÂMÚkík ðze÷kuLku yu Ãký òýfkhe ykÃke níke fu nk÷{kt W¼e ÚkÞu÷ ÃkrhÂMÚkrík{kt “ÃkkxeËkh MktËuþu” ¾qçk s MktÞ{ Ëk¾ðeLku íkuLkk «fkþLkLku [kÕkw hk¾u÷ Au. furLÿÞ Mk{ks ¼rð»Þ{kt su fkÞoðkne nkÚk Ähþu íku «{kýu yLkwMkhðk{kt ykðþu. ©e þk{S¼kEyu yk Mk{k[kh ÃkºkLkk íktºke íkhefu Lkð[uíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤u MðŠý{ {nkuíMkð{kt íku{Lku ¾kMk rLk{tºký ykÃkeLku çkku÷kððk çkË÷ Lkð[uíkLk Þwðf {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLkku ÓËÞÃkqðof yk¼kh {kLÞku níkku.

Dear Friends (Ônk÷kt ¼kE-çknuLkku) økÞk ytf{kt ÃkqAu÷k «§Lkku sðkçk Lke[u {wsçk Au. sðkçk : ykurhMMkk hkßÞ nðuÚke “ykurzMkk”Lkk{u yku¤¾kþu. WÃkhkuõík

Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkursík h{íkøk{íkLkk fkÞo¢{{kt ¼kEyku íkÚkk çknuLkku yLku çkk¤fkuyu ¾qçk s WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄu÷, su{kt hLkªøk huMk, fkuÚk¤k Ëkuz,

ÃkqLk{Lke hkºku 9-00 f÷kfu Þwðf {tz¤ îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt LkkLkk çkk¤fkuyu økýuþ Míkwrík yLku ðtËu {kíkh{T hsq fhu÷ íkÚkk Þwðf ¼kEyku íku{s çknuLkkuyu rðrðÄ zkLMkLkk fkÞo¢{ku hsq fhu÷. yk fkÞo¢{ ð¾íku Mk{ksLkk ðze÷ku íkÚkk {kíkkSyku íkhVÚke su ¼ux {¤e íku fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄu÷ íku{Lku MkðuoLku Mkh¾u ¼køku ykÃkðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w¾©eyu Mkki ¼kE-çknuLkkuLku fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ ÄLÞðkË ykÃku÷ íkÚkk fkÞo¢{Lkwt MkhMk heíku ykÞkusLk fhðk çkË÷ Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞkuLkku yk¼kh {kLku÷ íku{s ykðíke rËðk¤e Ãkðo íkÚkk LkqíkLk ð»ko Mkki ¼kE-çknuLkkuLku Mkw¾-Mk{]rØ yLku þktrík{Þ hnu yuðe þw¼fk{Lkk ÔÞõík fhu÷ yLku yk¼khrðrÄ ©e «u{S¼kE {u½S LkkÚkkýeyu fhu÷.

3-45 LkðuBçkh, 2011Lkk rð˼o, A¥keMkøkZ,

ÞwðkMkt½Lkk rð˼o heSÞLk îkhk yLkku¾ku fkÞo¢{

“WzkLk n{khe” ¼ÔÞíkkÚke ÞkuòÞku

rËðkýe, feŠík¼kE ¼økík, [tÃkkçkuLk nhSÞkýe, sÞ©eçkuLk Ak¼iÞk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk fkÞo¢{{kt ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, ÷¬zøkts, ÃkkxeËkh

Úk{uøke

rð[khkuLku

fkÞo¢{Lku

íkk.

÷¬zøkts Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE rËðkýe íkÚkk ½kx hkuz Mk{ksLkk «{w¾ ©e {Lkw¼kE Äku¤w, MÚkkLkeÞ Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e fkÂLík¼kE rËðkýe, fkÂLík¼kE Ak¼iÞk, {rn÷k {tz¤ «{w¾ [tÃkkçkuLk nhSÞkýe, {tøk¤kçkuLk Xkfhkýe íkÚkk VkuhuMx fkWÂLMk÷Lkk {tºke nu{÷íkkçkuLk Ãkkufkh íkÚkk yk{trºkík MÚkkrLkf Mk{ks, Þwðf {tz¤, {rn÷k {tz¤Lke Mk{Mík fkhkuçkkheLkk MkËMÞkuyu þku¼k{kt yr¼ð]rØ fhu÷. yk fkÞo¢{{kt ºký rËðMk ËhBÞkLk MkkuLkk{kt MkwøktÄ YÃke rðrðÄ ûkuºkkuLkk yLkw¼ð

yLku ¿kkLkÚke A÷kuA÷ yuðk Þkuøk økwY, {kuxeðuxh, «rþûkf, zkpfxh, þkherhf «rþûkf íku{s çkwrØSðe ðfíkkykuyu nMkíkkh{íkk SðLk{kt MkV¤íkkLke ô[e WzkLk ¼hðk {kxu «uhýkí{f rð[khku îkhk {køkoËŠþík fÞko, su{kt Mkðo «Úk{ Þwðk Wíf»koLkk fLðeLkh Lk{oËkçkuLk MkU½kýeyu fkÞo¢{Lke þYykíke «MíkkðLkk {wfu÷ yLku «Úk{ Mkºk{kt yksLkk ÞwðkLkkuLke Ëþk yLku rËþk fuðe nkuðe òuEyu yu rð»kÞ Ãkh ÞwðkykuLku «urhík fÞko, nuÕÚk yLku rzÍkMxhLkk PRO ÃkwLk{çkuLk ¼økík íkÚkk fLðeLkh {nuLÿ¼kE MkU½kýeyu Þkuøkk fhkðeLku SðLk{kt MðMÚk yLku íktËwhMík hnuðk {kxu {kxu ÞkuøkLkwt {níð çkíkkÔÞwt. sÞkçkuLk «u{SÞkýe ({wtçkE)yu ÞwðkykuLku SðLkLke ô[e WzkLk ¼hðk {kxu Ãkkheðkrhf yLku SðLkMkkÚke MkkÚku sðkçkËkhe ÷E SðLkLku MkV¤ çkLkkððkLkku {køko MkwtËh heíku çkíkkÔÞku. zkpfxh hkSð {nuíkk yLku zkp. ÂM{íkk {nuíkk îkhk Þwðk SðLk{kt ykðíke þkherhf çkË÷kðkuLke rðMíkkhÃkqðof {krníke ykÃke {LkLke W÷ÍLkkuLku «§ku¥khe îkhk Ëqh fhe. furhÞh fkiþÕÞLkk {kuxeðuxh MkÃkLkk þ{koyu yußÞwfuþLkLkwt ykðíkk Mk{Þ{kt {níð yLku SðLk{kt fuðe heíku WÃkÞkuøke ÚkE þfu íkuLkk Ãkh «fkþ LkkÏÞku. zkp. ðuË«fkþ r{©k (Ë¥kk{u½u ELMxexÞwxLkk ðkEMk [kLMk÷h)yu SðLk{kt fkuEÃký fkÞo yþõÞ LkÚke. SðLk{kt {kuz÷ çkLkðk yLku SðLk{kt rzMkeÃ÷eLkLkwt {níð Mk{òÔÞwt. {wfuþ ykþhyu ÞwðkLkku ÃkkuíkkLke ðkýeÚke fE heíku «¼krðík fhðkLku Ãkkuíkk{kt hnu÷e Stage Feaver fE heíku Ëqh fhðk Ãkh «fkþ LkkÏÞku.

yk fkÞo¢{{kt yuhkuçkef, LkkEz xÙu®føk, r{÷exÙe xÙuLkªøk, fuBÃk ykÞh, «kÚkoLkk, Mðe{ªøk, nkuMko hkÞzªøk, yk[ohe suðk rðrðÄ yufxerðxeLkwt Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ku níkku. òu ÃkrhðíkoLk yu «f]rík Au, «f]rík ÃkhtÃkhk

Au yLku ÃkhtÃkhkÚke s «økrík Au íkku ÃkAe nðu Mk{Þ ÃkkAku ykÔÞku Au. «økríkLku ÃkhtÃkhk{kt çkË÷kðkLkku Mk{ÞLkk ðnuý MkkÚku Mk{ks Ãký çkË÷kE hÌkku Au. «f]rík yus ÃkrhðíkoLkLkwt rLk{koý fÞwO Au yLku su ÃkrhðíkoLk MkkÚku çkË÷kÞ

Au íku s Mk{ÞLku Mk{S þfu Au. Ãkhtíkw yk ÃkrhðíkoLk{kt Mkk{krsf ÃkhtÃkhkyku Ä{o-rLkÞ{ yLku MktMfkhkuLku Sðtík hk¾e ðze÷kuLkk ykËþkuoLku yLku ykþeðkoËLku MkkÚku [zkðeLku su «ÞkMk fhu Au íku s «økríkLkku ÃktÚk Au. ykðk rð[khLku ÷ûk{kt ÷E ykðk Þwðk ¼kEçknuLkkuLkk ¼rð»ÞLke ËwrLkÞk çkLkkððk {kxu ðíko{kLk Mk{Þ{kt ô[k MkÃkLkk yLku rð[khku{kt yu{Lkwt ¼rð»Þ ½zíkh{kt ÞwðkMkt½ ftEf rnMMkku çkLku. yk çkÄk Þwðk ¼kE-çknuLkku ÃkzuíkkLkk Ãkrhðkh, Mk{ks yLku Ëuþ {kxu ftEf rðþu»k Ãkrhýk{ ykÃke yu{Lkwt Wßs𤠼rð»Þ rLk{koý fhu yus “ykþkLke WzkLk n{khe” fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.

“WzkLk n{khe” fkÞo¢{ Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt ¼køk ÷uðk Þwðk ¼kE-çknuLkku yLku yk{trºkík Mk{ksLkk Ëhuf ¿kkríksLkku çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt Þwðkyku îkhk {kºk çku rËðMkLke íkiÞkheÚke MkwtËh fkÞo¢{ hsq fhe MkðuoLkwt rË÷ Síke ÷eÄwt níkwt. ºký rËðMkLkk ytík{kt ÞwðkykuÚke íku{Lkk rð[khku (Feed Back) ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. íkuykuyu ykðk W{Ëk «ÞkMk {kxu

ÞwðkMkt½Lku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk Lku ¼rð»Þ{kt ykðk fkÞo¢{ Mkíkík [k÷w hnu íkuðe rðLktíke fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{Lke VkuxkuøkúkVe Facebook {kt Yuvasangh Vidarbh Region MkkEx Ãkh òuE þfkþu. Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt rðþu»k yríkrÚk Mk{ksMkuðe rË÷eÃk fk{Ëkh, ÞwðkMkt½ «{w¾ ©e økkihktøk ÄLkkýe, {nk{tºke ©e nhuþ¼kE hk{kýe, fkWÂLMk÷ªøk «{w¾ {kðS¼kE, rð˼o ÍkuLk IPP h{uþ¼kE Äku¤w, fkWLMke÷ªøk Mku¢uxhe nu{÷íkkçkuLk Ãkkufkh, rð©k{¼kE rËðkýe, híkLkþe¼kE ¼kðkýe, ¼ðLk¼kE Xkfhkýe,

ðzkuËhkLke ÃkkMku Lkkhuïh hkuz Ãkh {tøk÷k Vk{o nkWMk{kt hksMÚkkLk yLku þu»k økwshkíkLkk zkpfxhkuLkwt MLkun r{÷LkLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. íku{kt Ëqh ËqhÚke 77 zkpfxhku MkÃkrhðkh nksh hÌkk níkk. ÷øk¼øk 225Lke sLkMktÏÞk Vk{o nkWMk{kt Vu÷kÞu÷e òuðkLkku yLkuhku ykLktË níkku. MkðkhLkk hSMxÙuþLk yLku LkkMíkk çkkË çkÄk nku÷{kt ¼uøkk ÚkÞk. zkp. {nuLÿ¼kE yLku zkp. ÄLkMkw¾¼kEyu MkÃkrhðkh «¼w «kÚkoLkk hsq fhe. MLkun r{÷Lk{kt ykðfkhíkk ÍkuLkLkk ðzk zkp. y{]ík¼kE Ãkxu÷u n»koLke ÷køkýe ÔÞõík fhe fu yksu fw÷ 77 zkpfxhku MkÃkrhðkh nksh Au íku s ykÃkýku MkkiLku WíMkkn yLku MktÃkLke rLkþkLke Au. zkpfxhkuLkku Ãkrhðkh MkkÚku Ãkrh[Þ fhkððk{kt ykÔÞku. ytík{kt {tøk÷k Vk{o{kt ÔÞðMÚkk økkuXðLkkh ðzkuËhkLkk zkpfxh

ÃkkhMkeÞk,

íku{s

heSÞLkLke Mk{Mík fkhkuçkkheLkku MknÞkuøk {éÞku níkku.

r{ºkkuLkku yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku. íku{kt zkp. rË÷eÃk, zkp. Lkkhý¼kE, zkp. Søkh, zkp. yþu»k, zkp. MktsÞ yLku zkp. ytfwhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðzkuËhk (Akýe)Lkk zkpp. LkðeLk¼kE Ãkxu÷u s{ðk{kt s÷uçkeLkk Ëkíkk çkLÞk nkuðkÚke íku{Lkku Ãký yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku. çkÃkkuh ÃkAe {e{e¢e þkuLkk Ëkíkk {uzefku ÷uçk (y{ËkðkË)Lkku Ãký yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku. çkÃkkuhu s{ðk{kt WçkkzeÞwt ({kx÷k ôÄeÞwt)Lkku yLkuhku MðkË ÷eÄku. Mðe{ªøk Ãkw÷{kt LkknðkLkwt MðÃLk zkpfxhkuLkwt ynª Ãkqýo ÚkÞwt. çkÃkkuh ÃkAe ðzkuËhkLkk f÷Ãkuþ¼kEyu {e{e¢e hsq fhe. íku{kt hkt[kuLkwt Ãkkºk MkkiLku øk{e økÞwt. fkÞo¢{Lkk ytík íkhV síkk rðrðÄ h{íkku hBÞk yLku økhçku h{e Ãkqýkonwrík fhe. yk¾k rËðMkLkk fkÞo¢{Lku Mkkiyu {Lk {wfeLku {kÛÞku yLku n»koLke

MkkÚku Awxk Ãkzâk.

LkkøkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ økkuhkýe, niÿkçkkËLkku E{u÷ MktËuþku)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks nhËk îkhk Lkðhkºke {nkuíMkð Äk{Äq{Úke WsÔÞku. Ëhhkus Lkð rËðMk «Úk{ ykhíke 8-30 ðkøku yLku çkeS ykhíke 11-00 ðkøku Wíkkhðk{kt ykðíke. {kíkkSLke ykhíke Wíkkhðk {kxu økheçk-y{eh ðå[u ¼u˼kð Lknkuíkku. V{oËeX Ëhuf {uBçkhLku ykhíke WíkkhðkLkku {kufku {¤íkkuLku LkkLkk-{kuxk ¼kEçknuLkkuyu ËktzeÞk-hkMkÚke, {kíkkSLkk økhçkkLkk íkk÷Úke Lkðhkºke {nkuíMkð Ãkqhe MkLkkíkLke Mk{ksu WsÔÞku. AuÕ÷u ËþuhkLkk rËðMku çkÃkkuhu Ãkqhe Mk{ksLkwt çkúñ¼kusLk Mk{ksðkze ¼ðLk{kt hk¾u÷. ËþuhkLkk «Úk{ Mkºk{kt MkðkhLkk MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. íku{kt LkMkoheÚke fku÷us MkwÄe Mkðuo ¼kE-çknuLkkuLku «Úk{, rîíkeÞ, ík]íkeÞ Äkuhý {wsçk Mk{ks îkhk [ktËeLkk rMk¬kÚke MkL{kLk fhu÷. ºkeò Mkºk{kt çkÃkkuh ÃkAe 400 ðkøku fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke sLkh÷ {exªøk çkku÷kððk{kt ykðu÷. íku{kt fkhkuçkkhe {uBçkhku ÞÚkkðík hÌkk. fkhý fu fkÞofk¤ çku ð»koLkku níkku. íkuÚke ð»ko ËhBÞkLk rnMkkçkLke òýfkhe Mk{ksLkk ¾òLk[e ©e fkÂLík÷k÷ Mkku{SÞkýeyu ykÃke yLku ¼ðLk Mkt[k÷f ©e Ãk[ký¼kE Ãkkufkhu ð»ko ËhBÞkLk

¾uz (rs. híLkkøkehe, {nkhk»xÙ) : yºkuLke fåA økwshkík MkLkkíkLk Mk{ks, ¾uz îkhk rðLkk {qÕÞu ykhkuøÞ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt y{hu÷eÚke ykðu÷ ©e çke.ðe. [kinkýu (çke.E. E÷ufxÙef÷) Lkðe ¼kusLk «ýk÷e rðþu {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. yk «ýk÷e yÃkLkkððkÚke zkÞkçkexeMk/çke.Ãke. suðk yLkuf hkuøkku LkkçkwË ÚkkÞ Au yLku þheh íktËwhMík çkLku Au íku Mk{òÔÞwt níkwt.

Lkðe ¼kusLk «ýk÷eLkku yLkw¼ð ©e fktrík¼kE hk{SÞkýe Yzkýe (ËkÃkku÷e)yu

ÚkÞu÷ ykðf-òðfLkku rnMkkçk ðkt[e Mkt¼¤kðu÷ Lku Mkðo ¼kEykuyu MkðoMkt{ríkÚke çknk÷e ykÃke. Mk{ksLkk ÃkËkrÄfkheLkk Lkk{ Lke[u {wsçk Au.

«{w¾ : ©e LkkhkÞý¼kE þk{S¼kE ¼økík (ykýtËMkh-rðÚkkuý), WÃk«{w¾ : ©e híkLkþe¼kE ÷k÷S¼kE ¼kËkýe (½zw÷e), {tºke : ©e ËuðS¼kE «u{S¼kE ¼økík (¼z÷e), Mkn{tºke : ©e fh{þe¼kE ¼kýS¼kE LkkÚkkýe (Lk¾ºkkýk), ¾òLk[e : ©e fkÂLík÷k÷ hk{S¼kE Mkku{SÞkýe (rðhkýe {kuxe), ¼ðLk Mkt[k÷f : ©e Ãk[ký¼kE rþðËkMk¼kE Ãkkufkh ({kÄkÃkh), MkÇÞku Mkðo ©e : «¼w¼kE ÷Äk¼kE Äku¤w (rðÚkkuý), ËuðS¼kE hk{S¼kE ¼økík (ykýtËMkh-rðÚkkuý), ÃkwY»kku¥k{¼kE «u{S¼kE Ëzøkk (xkuzeÞk), rðLkuþ¼kE rð©k{¼kE Mkku{SÞkýe (rðhkýe {kuxe) yLku {kunLk÷k÷ {LkS¼kE ¼økík (¼z÷e).

þçËku{kt ðýoÔÞku níkku. yk LkðeLk «fkhLke «ýk÷eLkku ÷k¼ Mk{ksLkk Mkki ¼kEçknuLkkuLku {¤u íku nuíkwÚke yk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkktsu s÷khk{ ríkrÚk nkuðkÚke ¾e[zeLkku «MkkË hk¾ðk{kt ykðu÷. MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kEyu

©e [kinký íkÚkk íku{Lke xe{Lkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. yk rþrçkhLkku ÷k¼ ¾uz Mk{ks WÃkhktík ËkÃkku÷e, {tzýøkZ yLku híLkkøkehe rðMíkkh{ktÚke ykðu÷ Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu Ãký ÷eÄku níkku. {tºke ©e Äehs¼kEyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

LkðÞwðf {tz¤, nhËkLke sLkh÷ {exªøk íkk. 15-10-11Lkk hkus Mk{ksðkze ¼ðLk{kt çkku÷kððk{kt ykðu÷. íku{kt fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkku fkÞofk¤ Ãkqýo Úkíkk Ãknu÷k ð»ko ËhBÞkLk ykðf-òðfLkku rnMkkçk ¾òLk[e ©e rËÃkf¼kE ¼økíku Mkðuo {uBçkhku Mk{ûk ðkt[e Mkt¼¤kÔÞkuLku MkðoMkt{ríkÚke ÃkkMk fhðk{kt ykðu÷. ÷ðks{ Ve {uBçkhËeX 15 ð»ko WÃkhLkk ¼kEykuÚke ðMkw÷ fhðk{kt ykðe. fkhkuçkkheLku çkh¾kMík fhíkk Ãknu÷k fkÞoðknf «{w¾Lke ðhýe MkðoMkt{ríkÚke ©e yku{«fkþ¼kE Mkku{SÞkýeLku çkuMkkzðk{kt ykÔÞk íÞkhçkkË fkhkuçkkhe {uBçkhkuyu ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk AkuzeLku ©kuíkkøký{kt çkuMke økÞk. fkÞoðkne fkÞoðknf «{w¾ îkhk fhðk{kt ykðeLku Ãkkt¾ze {wsçk ¼kEykuLkk Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk. su ¼kEykuLkk Lkk{ ykÔÞk íku ¼kEyku y÷økÚke ÃkkuíkkLkk Ãk˼kh Mkt¼k¤u÷, su Lke[u {wsçk Au.

«{w¾ : ©e ËuðuLÿfw{kh fuþð÷k÷ ¼kËkýe (½zw÷e), WÃk«{w¾ : ©e rË÷eÃkfw{kh «¼w÷k÷ Äku¤w (rðÚkkuý), {tºke : ©e ¼híkfw{kh fh{þe¼kE LkkÚkkýe, Mkn{tºke : ©e rË÷eÃkfw{kh rþðËkMk¼kE Ãkkufkh (fkrËÞk LkkLkk), ¾òLk[e : ©e [uíkLkfw{kh {økLk¼kE hk{kýe (Lk¾ºkkýk), ¾u÷{tºke : ©e «fkþfw{kh ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼e{kýe (Ãk÷eðz), Mkn¾u÷{tºke : ©e Lkhuþfw{kh Lkxðh¼kE Mkkt¾÷k (Lkuºkk), MkktMf]ríkf {tºke : ©e rËÃkffw{kh ËuðS¼kE ¼økík (¼z÷e), MknMkktMf]ríkf {tºke : ©e þktrík÷k÷ ¼e{kýe (Ãk÷eðz), Mkk{krsf ÔÞðMÚkkÃkf : ©e

{wfuþfw{kh rnhk÷k÷ Mkku{SÞkýe (rðhkýe {kuxe), MknMkk{krsf ÔÞðMÚkkÃkf : ©e h{uþfw{kh ¼hík¼kE ðkMkkýe (Ëuþ÷Ãkh). ©e xeBçkh {h[Lx yuMkkuMkeyuþLk, nhËk Lke sLkh÷ {exªøk yæÞûk ©e rþðËkMk¼kE ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt çkku÷kððk{kt ykðu÷. íku{kt xeBçkh {h[Lx yuMkkuMkeyuþLkLkku fkÞofk¤ çku ð»koLkku Ãkqhku Úkíkk Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Ãknu÷k ¾òLk[e ©e hrð¼kE ¼økíku ð»ko ËhBÞkLk ykðf-òðfLkk rnMkkçkku ðkt[e Mkt¼¤kÔÞkLku MkðoMkt{ríkÚke ÃkkMk fhðk{kt ykðu÷. yuMkkuMkeyuþLkLkk V{oËeX ÷ðks{ W½hkððk{kt ykðu÷. Lkðe fkhkuçkkhe {uBçkhku

«{w¾ : ©e rþðËkMk¼kE ËuðS¼kE Ãkkufkh (fkrËÞk LkkLkk), WÃk«{w¾ :

LkðLkeík¼kE ðehS¼kE Mkkt¾÷k (Lkuºkk), {tºke : ©e hrð÷k÷ hk{S¼kE ¼økík (ykýtËMkh-rðÚkkuý), Mkn{tºke : ©e Eïh÷k÷ ÷k÷S¼kE ¼kËkýe (½zw÷e), ¾òLk[e : ©e {nuLÿfw{kh {LkS¼kE ÃkkhMkeÞk (Äkðzk), MkÇÞku Mkðo ©e : ¼hík¼kE ËuðS¼kE ¼økík (ykýtËMkhrðÚkkuý), MktrËÃkfw{kh «u{S¼kE Ëzøkk (xkuzeÞk), íkw÷MkeËkMk ËuðS¼kE hk{kýe (Lk¾ºkkýk), nhMkw¾÷k÷ ðu÷S¼kE Mkku{SÞkýe (rðhkýe {kuxe), yku{«fkþ¼kE ðk÷S¼kE Mkku{SÞkýe (rðhkýe {kuxe) yLku ðMktíkfw{kh Ãk[ký¼kE Ãkkufkh ({kÄkÃkh).

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko 10{e òLÞwykhe, 2012 (7) Wr{Þk yuLSLkeÞhªøk ðfoMk e-mail : aakrutiprinters@ymail.com • aakrutiprinters90@gmail.com ¾uz Mk{ks îkhk ykhkuøÞ rþrçkhLkwt ykÞkusLk

çkeò çku ð»ko {kxu ÞÚkkðík {uBçkhku hk¾ðk

©kuíkkøkýLkku yuf yðks ykðu÷. íku

ðÄkðe ÷eÄu÷.

økík íkk. 7-12-11Lkk hkus yºkuLke

Mk{ksðkze ¾kíku ©e fåA ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke 26{e ðkŠ»kf {exªøk ÞkuòÞu÷, suLke þYykík «{w¾ ©e økku®ð˼kE ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku «¼w «kÚkoLkkÚke ÚkE níke. økík ð»ko{kt Ãkux÷kË Mk{ks{kt rËðtøkík ÚkÞu÷k ykí{kykuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe. Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lkk MÚkkÃkLkk ð»koÚke yks MkwÄe{kt yufÃký ð¾ík Ve ðÄkhðk{kt ykðe Lk níke. Ãkhtíkw ðíko{kLk Mk{ÞLku æÞkLk{kt ÷E yk ð»koÚke íku{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au, suLke çk]nË [[ko fheLku íku ðÄkhku {tswh hk¾ðk{kt ykÔÞku. Mkn{tºke ©e Mkwhuþ¼kE rËðkýeyu fkhkuçkkhe r{rLkxMkLkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt. ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk çktÄkhý íkÚkk íkuLkk nkuÆkLkk Mk{Þøkk¤kLku yLkwYÃk Úkðk {kxu ©e fåA ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, Ãkux÷kËLkk fkÞofkhe ð»koLkk Mk{Þøkk¤kLku çkË÷ðk{kt ykÔÞku. yíÞkh MkwÄe Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lkwt fkÞofkhe ð»ko Ãknu÷k rzMkuBçkhòLÞwykhe níkwt íkuLku çkË÷eLku nðuÚke íku {u-sqLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. «Úk{ Mkºk{kt Þwðf {tz¤Lke rðrðÄ Mkr{ríkLkk fLðeLkhkuyu ÃkkuíkkLkk økík ð»koLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fkÞo yLku «økríkLkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku. ¾òLk[e ©e rðhuLÿ¼kE Ãkkufkhu ðkŠ»kf ykðfòðfLkk rnMkkçkku ykÃku÷. ðÞ {ÞkoËkLku fkhýu Þwðf {tz¤ {ktÚke rðËkÞ ÷uíkk MkÇÞkuLku {kLk¼he rðËkÞ íku{s Lkðk Ëk¾÷

«{w¾, WÃk«{w¾ yLku ykE.Ãke.Ãke.Lkk nkuÆkLkku Mk{Þøkk¤ku çku ð»koLkku nkuE íkuyku {t[MÚk hÌkk níkk. Lkðk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ðhýe fhðkLke nkuðkÚke íku{Lkk rMkðkÞLke fkhkuçkkheLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðhk{ çkkË rîíkeÞ MkºkLke þYykík{kt Mkki «Úk{ Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. Lkðk ðhkÞu÷k fLðeLkhkuyu ÃkkuíkkLke Mkr{ríkLkk ykøkk{e ð»koLkk ÷ûÞktfku sýkðu÷. Ëhuf fkhkuçkkhe MkÇÞyu Ãký {tz¤ WÃkÞkuøke Mkw[Lkku fhu÷. «{w¾ ©e økku®ð˼kE Ãkkufkhyu sýkðu÷ fu Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lke yks MkwÄe su yufíkk hne Au íkuðe s yufíkk yLku ÃkhMÃkh rðïkMk s¤ðkÞu÷k hnuþu. íkuLke MkkÚku MkkÚku Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lkk Mkwºk “Mkuðk, Mknfkh, MktøkXLk”Lke ¼kðLkkLku MkËkÞ Wòøkh fhíkk hneþwt íkuðe þw¼uåAk ÔÞõík fhe níke. Mkn{tºke ©e Mkwhuþ¼kE rËðkýe îkhk yk¼khrðrÄ fhðk{kt ykðu÷. Mk{økú {exªøkLkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e rðê÷¼kE ¼kðkýeyu Mkw[kYt YÃkÚke fÞwO níkwt. ð»ko 2011-12 ËhBÞkLk ©e fåA ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ Ãkux÷kËLkk nkuÆuËkhku : «{w¾ : ©e økku®ð˼kE Ãkkufkh, ykE.Ãke.Ãke. : ©e rðLkku˼kE [kinký, WÃk«{w¾

{tz¤Lkk rLkÞ{

: ©e {kunLk¼kE Äku¤w, {nk{tºke : ©e rðê÷¼kE ¼kðkýe, Mkn{tºke : ©e Mkwhuþ¼kE rËðkýe, ¾òLk[e : ©e rðhuLÿ¼kE Ãkkufkh, à ke.ykh.yku. : ©e f]ýk÷fw{kh ÷ªçkkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : fLkf¼kE ¼kðkýe, rðsÞ¼kE ¼kËkýe, rË÷eÃk¼kE Lkkfhkýe, þktrík÷k÷ ¼kðkýe, ÷e÷kÄh¼kE {kfkýe, ®n{ík¼kE Ãkkufkh, feŠík¼kE rËðkýe, «rðý¼kE ¼kðkýe, søkËeþ¼kE ¼kðkýe yLku ÷û{ý¼kE Mkkt¾÷k.

rþûký Mkr{rík : fLðeLkh : ©e ®n{ík¼kE fu. Ãkkufkh, MkÇÞku Mkðo ©e : søkËeþ¼kE su. ¼kðkýe, Ãkhuþ¼kE yu÷. ¼kðkýe, rfþkuh¼kE ðe. ¼kðkýe, rçkúsuþ¼kE ze. ÷ªçkkýe yLku Äúwð¼kE ðe. [kinký.

ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{rík : ©e þktrík÷k÷¼kE fu. ¼kðkýe, MkÇÞku Mkðo ©e : h{uþ¼kE yu[. ¼kðkýe, nhe¼kE yuLk. ¼kðkýe, h{uþ¼kE yu. Ãkkufkh, {økLk¼kE fu. Mkkt¾÷k yLku ¾e{S¼kE yu{. Mkkt¾÷k. «ðkMkLk Mkr{rík Mkðo ©e : rðhuLÿ¼kE çke. Ãkkufkh, ËÞkhk{¼kE fu. Ãkkufkh yLku rðsÞ¼kE yu{. ¼kËkýe. MkktMf]ríkf Mkr{rík : ©e ÷e÷kÄh ðe. {kfkýe, MkÇÞku Mkðo ©e : {Lkkus¼kE yuLk. Ãkkufkh, ¼kðuþ¼kE Ãke. Ãkkufkh, «fkþ¼kE ze. hk{kýe, Mkrík»k¼kE yuLk. Lkkfhkýe

yLku rËÃkf¼kE su. [kinký. ykhkuøÞ Mkr{rík Mkðo ©e : ÷û{ý¼kE Ãke. Mkkt¾÷k, rË÷eÃk¼kE ðe. Ãkkufkh, rðsÞ¼kE ykE. ¼kðkýe yLku nhuþ¼kE ðe. {kfkýe. h{íkøk{ík Mkr{rík : fLðeLkh : ©e feŠík¼kE yuMk. rËðkýe, MkÇÞku Mkðo ©e : ¼hík¼kE ðe. [kinký, {nuLÿ¼kE yuV.

Ãkkufkh, Ãkhuþ¼kE fu. ðk½zeÞk, {Lkkus¼kE çke. ¼kðkýe, MkíÞuLk yu[. ÷ªçkkýe, þi÷uþ¼kE Ãke. Ãkkufkh, rníkuþ¼kE yu÷. ¼kðkýe, rníkuþ¼kE yuMk. hk{kýe, «fkþ¼kE ykh. ¼kðkýe yLku «ríkf¼kE Ãke. Ãkkufkh. MkkWLz MkeMx{ Mkr{rík : ©e Mkrík»k¼kE ðe. ¼kðkýe, MkÇÞku Mkðo ©e : yh®ð˼kE ðe. hk{kýe, fÕÃkuþ¼kE S. [kinký, rLk÷uþ¼kE yu{. ¼kËkýe, nu{÷

{kfkýe, fÕÃkuþ¼kE ze. hk{kýe yLku hkunLk¼kE

[kinký.

Ãkux÷kË Þwðf {tz¤Lke ðkŠ»kf {exªøk íkÚkk Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe

Ãkux÷kË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fu. Ãkxu÷ îkhk) Úkíkk MkÇÞkuLku ykðfkhðk{kt ykðu÷.

«kÚkoLkk çkkË ©e ðehSçkkÃkk (Mkwhík)yu ¼økwËkËk íkÚkk {fkËkËkLke Míkwrík Mðhr[ík þçËku{kt hsq fhe níke, {nu{kLkkuLkwt Ãkw»ÃkÚke yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt yLku

fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu íku{s ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk ytøkík {wõík rð[khku ykÃke Mk{ks{kt ðÄe hnu÷ ÔÞMkLk íku{s VuþLk rðþu ¾kMk ®[íkk ÔÞõík fhu÷ yLku ÞwðkLkkuLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe íku{s rþûký WÃkh ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku. nk÷{kt Mk{ks «ðíko{kLk Mkkt«ËkrÞf rððkËÚke ÃkrhðkhkuLku Ãkh hk¾eLku Ãkqhe Mk{ks{kt yufíkk yLku y¾tzíkk çkLke hnu íkuðku Ëhuf ÔÞÂõíkyu Mkqh ÔÞõík fÞkuo níkku. «{w¾ ©e þktrík¼kEyu ÃkkuíkkLkk WËTçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt fu Ãkrhðkh{kt sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoykuLku íku{s rLkMknkÞ ÃkrhðkhkuLku {ËË {kxu yknTðkLk fÞwO yLku Ãkrhðkh{kt yufçkeòLku {ËË fhe Mkkiyu ÃkkuíkkLke Vhs yËk fhðe òuEyu íkuðe MkkiLku yÃke÷ fhe Ãkrhðkh

ykSrðfk h¤ðk {kxu fåA{ktÚke MÚk¤ktíkh fheLku Mk{økú ¼khík{kt ykÃkýk ¿kkríksLkku ÃkÚkhkÞk. ¾kMk fheLku ÷kfzkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ykÃkýk ¼kEyku Mk{økú ¼khík{kt Vu÷kÞk Ãkhtíkw ykÃkýk ðtþ ÃkhtÃkhkøkík ¾uíkeLkk ÔÞðMkkÞ {kxu MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkku ykswçkkswLkk «ËuþLkku yktíkrhÞk¤ rðMíkkh Lkþeçk çkLÞku. fåA fhíkkt «{ký{kt ðÄkhu V¤ÿwÃk s{eLk yLku ®Mk[kE {kxu ðÄw yLkwfw¤ s{eLkLke ¼k¤ {¤íkk fåALkk ÃkkxeËkhkuLkk yLkuf fwxwtçkku ÃkuxeÞwt h¤ðk MkkçkhfktXk «Ëuþ ¼ýe ykðíkkt økÞkt yLku ¾uíkeLkku ÔÞðMkkÞ Mðefkhe MÚkkÞe Úkíkkt økÞkt. ykÃkýk Ãkqðoòu yuðk ðze÷kuLke Mkuðk, Mknfkh, MktÃk yLku MktøkXLkLke ¼kðLkkLke MkkÚku Wå[ fkurxLke Lkerík{¥kkLku fkhýu s{eLk ¾heËðkLke ík{k{ yLkwfw¤íkk MkkçkhfktXk «ËuþLkk MÚkkrLkf s{eLkËkhkuyu fhe ykÃkíkkt fåALke Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík{kt neshkíkk ¿kkrík çkktÄðkuLku ¢{þ: MkkçkhfktXk «Ëuþ{kt MÚkkÞe fÞko. {kºk çku ËkÞfk sux÷k Mk{Þ [k÷u÷e yk MÚk¤ktíkhLke «r¢Þk{kt òuíkòuíkk{kt fåAÚke Ëqh yuf LkkLkfzk fåAu MkkçkhfktXk «Ëuþ{kt ykfkh ÷eÄku.

fåAÚke {kE÷ku Ëqh økÞk Aíkkt fåALke Ähíke íkÚkk ¿kkrík çkktÄðku MkkÚkuLkku ÷økkð yfçktÄ hÌkku. ¾uíke ûkuºku ykðu÷k ÃkrhðíkoLkku MðefkheLku f]r»kLkk ÔÞðMkkÞ{kt ykÃkýk ¼kEyku MkkçkhfktXk{kt yøkúuMkh çkLÞk. ËhBÞkLk Mk{ÞLke MkkÚku ykŠÚkfLke MkkÚku Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f òøk]rík Ëçkkíku Ãkøk÷u Mk{ks{kt «ðuþe. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f [uíkLkkLkku Mk{ks{kt Mkt[kh fhðk MktøkXLkLke sYh íkífkr÷Lk ykøkuðkLkkuLku ÷køke. Ãk.Ãkq. çkúñ÷eLk {nkhks ©e ykuÄðhk{S (Eïh yk©{, ðktZkÞ)Lkk ykþeðkoËÚke Mk{økú ¼khík{kt ykÃkýe ¿kkrík{kt Mkðo «Úk{ Mk{ksLke h[Lkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks,

{nkhks©eLku MkkçkhfktXk rðMíkkh{kt Awxk AðkÞk ðMkíkk ftÃkk{kt ðMkíkk ÃkrhðkhLkk MktíkkLkkuLkk rþûký {kxu {nkhks©eLku ÔÞÚkk ÚkE, suÚke Akºkk÷Þ rLk{koýLke òuøkðkE fhðk WÃkÂMÚkík sLk{uËLke{kt Akºkk÷Þ {kxu Vk¤ku þY fhðk{kt ykÔÞku. {nkhks©eLkk «ÞíLk yLku «uhýkÚke íku{Lke WÃkÂMÚkrík{kt 60,175 (MkkEX nòh yuf Mkku Ãkt[kuíkuh) íku s Mk¼k{kt ËkLk LkkUÄkÞwt. {nkhks©eLke MkkÚku nksh hnu÷k ík÷kuËLkk yøkúýe ©e [wLke¼kE ËuMkkE¼kE Ãkxu÷u Akºkk÷Þ {kxu ÄLkMkwhk ¾kíku s{eLk ykÃkðkLke ònuhkík fhe yLku ykÃkýLku ¿kkríkLkwt Mkðo «Úk{ rðãkÚkeo ¼ðLk ÄLkMkwhk ¾kíku {éÞwt.

yksu ÄLkMkwhk Mk{ks su{Lke MÚkkÃkLkk Ãkq. ykuÄðhk{yu fhe. íku{kt þiûkrýf Mkk{krsf «ð]r¥kyku

ykuZð {rn÷k {tz¤Lkk Lkðk MkqºkÄkhkuLke ðhýe

ykuZð (y{ËkðkË) : (©e {kðS¼kE fu. Mkkt¾÷k îkhk)

økE íkk. Aêe ykufxkuçkhu ËþuhkLkk rËðMku «{w¾ ©e ÃkkðoíkeçkuLk híkLkþe¼kE Mkkt¾÷kLkk yæÞûkÃkËu MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e níke. íku{kt hkçkuíkk {wsçkLke fk{økehe Ãkqýo ÚkÞk çkkË ykøkk{e ð»ko {kxuLkk Lkðk MkwºkÄkhkuLke Lke[u {wsçk ðhýe fhkE níke.

«{w¾ : híkLkçkuLk rðMkLkS¼kE Mkkt¾÷k, WÃk«{w¾ : ¼økðíkeçkuLk Ãkhçkík¼kE Ak¼iÞk, {nk{tºke : sÞkçkuLk {kðS¼kE Mkkt¾÷k, Mkn{tºke : hr{÷kçkuLk SíkuLÿ¼kE Ak¼iÞk, ¾òLk[e : «rðýkçkuLk Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe, Mkn¾òLk[e : ÷e÷kçkuLk ðkze÷k÷¼kE Lkkfhkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku : Lk{oËkçkuLk ðehS¼kE Ak¼iÞk, ÃkkYçkuLk fLkw¼kE ÷ªçkkýe, ðMktíkkçkuLk Lkh®Mkn¼kE rËðkýe, fMíkwhçkuLk {kunLk¼kE htøkkýe, ÃkkðoíkeçkuLk Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh, ðk÷eçkuLk {u½S¼kE ¼økík, hu¾kçkuLk {kunLk¼kE Mkkt¾÷k, ËûkkçkuLk yh®ð˼kE Yzkýe, rð{¤kçkuLk rðê÷¼kE Lkkfhkýe yLku sÞkçkuLk hrík÷k÷¼kE [kinký,

y{ËkðkË : ði[krhf yr¼ÞkLk yLku sLkòøk]ríkLkk ûkuºku fkÞohík òýeíke MktMÚkk ÷kufMkuðk xÙMx, y{ËkðkË îkhk hkßÞ÷ûke ytÄ, yÃktøk, çknuhk, {wtøkk yLku rðf÷ktøk ÷øLkkuíMkwf ÞwðkLkÞwðíkeyku {kxu ðurðþk¤ ÃkMktËøke {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

÷kufMkuðk xÙMxLkk {uLku. xÙMxe ¼e{S¼kE Lkkfhkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu yksLkk Mk{Þ{kt rËfhk-rËfheLkk ðurðþk¤Lkk «§ ðk÷eyku {kxu ¾qçk s

Mk÷knfkh MkÇÞku : zkneçkuLk Lkkhý¼kE Lkkfhkýe, zkneçkuLk økkuÃkk÷¼kE Ak¼iÞk, ÃkkðoíkeçkuLk híkLkþe¼kE Mkkt¾÷k, [tÃkkçkuLk hk{S¼kE rËðkýe, ËurðfkçkuLk ðk÷S¼kE Ëzøkk yLku ÃkkLkeçkuLk hk{S¼kE Ãkkufkh, «ðkMk {tºke

: íkw÷MkeçkuLk {ýe¼kE hðkýe yLku {ýeçkuLk rnhk¼kE Ak¼iÞk, Þwðíke {tz¤

: ykþkçkuLk yh®ð˼kE Mkkt¾÷k, ÷eLkkçkuLk ¼ðLk¼kE Mkkt¾÷k, ¼kðLkkçkuLk LkrðLk¼kE ¼økík, økeíkkçkuLk þi÷u»k¼kE Mkkt¾÷k, ÃkqðeoçkuLk ¼hík¼kE Ãkkufkh, sÞ©eçkuLk {LkMkw¾¼kE [kinký, Mke{kçkuLk Mkwhuþ¼kE Ak¼iÞk yLku WŠ{÷kçkuLk h{uþ¼kE ¼kuòýe.

®[íkksLkf

rËfhk-rËfheyku

¾qçk y½he çkLke òÞ Au,

ykðe Au.

©e Lkkfhkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk MktMÚkk îkhk yøkkW yk ûkuºku ½ýk W{Ëk «Þkuøk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au. yk ÃkMktËøke {u¤k{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk W{uËðkhku yÚkðk íku{Lkk ðk÷eykuyu ÷kufMkuðk xÙMx, 3, MktøkkÚk yuÃkkxo{uLx, 18/yu, MðÂMíkf MkkuMkkÞxe, ©uÞ nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË9Lkk MkhLkk{u su íku W{uËðkhLkku MktÃkqýo çkkÞkuzuxk {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke fhðk{kt ykðu Au.

Strong as Sal, Good as Meranti

BRANCH OFFICE :

Mahalaxmi Plot, Survey No. 208,CONTACT : Mithi Rohar, GANDHIDHAM,SUBHASH CHANDER GOEL Kachchh-Gujarat-370 201.Mobile : 98252 26037

Ph. : +91-2836-286522, 286523 RAJ KUMAR GUPTA Fax : +91-2836-286530, 226899Mobile : 98252 25045

E-mail : kandla@agarwallatimers.com

UPCOMING ADDRESS :

Survey No. 169, Opp. Gayatri Petrol Pump, National Highway No. 8 A, Chudva, GANDHIDHAM, Kachchh, Gujarat-370 201.

HEAD OFFICE : 73/7, Swarn Park, Main Rohtak Road,CONTACT : Nangloi, New Delhi-110 041.BHIMSAIN GOEL

Ph. : +91-11-28342415, 28343426,Mobile : 98100 97709 28345206

Fax : +91-11-28344674, 27014216

E-mail : delhi@agarwallatimbers.com Web-site : www.agarwallatimbers.com

ykðe ÂMÚkrík{kt rðf÷ktøk

Fast food exists because we look for short cuts. We even look for short cuts when it comes to success and happiness. So, short cuts to success and happiness have been packaged and repackaged over and over again, creating an industry of crores of rupees. Positive thinking is one of the best selling of these products.

Positive thinking DOES facilitate success and happiness. It CAN create opportunities or outcomes that may not have happened otherwise.

How does positive thinking facilitate success and happiness

? How can it improve our circumstances ? Why do negative thoughts produce negative results

? Is it universal forces, energy, quantum physics, spiritual guides or prayers being answered ? NO! It is not.

Thoughts can impact our circumstances because a thought (positive or negative) creates an idea and our subconscious stores the idea. The subconscious then causes the conscious mind to notice information related to that idea. Therefore, positive thoughts cause us to notice opportunities to pursue our goals. Negative thoughts cause us to notice problems and sabotage our success and happiness.

Unfortunately, many of us may

Positive Thinking is not Fast Food..!

- TARUN PATEL

21, Sardar Patel Timber Market, Ghat-Road, Nagpur-3. Ph. : 09823027644 E-mail : tarundpatel@hotmail.com

not be willing to put in the time and effort that is required to obtain the benefits of positive thinking. Instead, we look for and buy, short cuts. Often, our hunger for instant success and happiness is so great; we consume "positive thinking fast food" products even if the ingredients are unsubstantiated or implausible. Who really understands metaphysical laws of the universe, quantum physics or non-corporeal beings ? When we're fast food positive thinkers, we don't stop to think about this. We're in a hurry; we're hungry for results.

The main ingredient missing in many positive thinking fast food products is "effort". Unfortunately, even when "effort" is included as

an ingredient, we may pay more attention to the packaging and product distractions thereby wasting our efforts on the filler stuff. This is because the filler stuff is easier (and more fun), than the truly essential ingredient, effort.

Effort involves taking personal responsibility for making things happen and taking an active role. For example, the currently popular "law of attraction" principle appeals to the lazy quality in many of us because it "glosses over" that which is really important; which is - YOU have to take responsibility to look for opportunities and YOU have to take action. Instead, proponents of the "law of attraction" tell us to focus on desiring, asking and

feeling; and to rely on some aspect of quantum physics to do the work for us. There is very little mention of "doing". Accordingly, it is more likely, than not, that anyone that has achieved their goals while applying the principles of the "law of attraction" has been successful because they have also done some "doing".

My point that thinking, wanting and visualizing positive things is necessary - but it is not enough. YOU have to take an active role. YOU have to get out of bed in the morning. YOU have to get out the house. YOU have to look for opportunities. YOU have to be open to opportunities that YOU see. YOU have to have the courage to act. YOU have to do

the work that is required. YOU have to do your best.

In other words, if you really want to benefit from positive thinking, there are no fast food shortcuts. Dreaming about the delicious things you want to eat is great, but you have to shop for the ingredients and then you have to start cooking!

Positive thinking is just one of the food that promote success and happiness & definitely not a Fast Food.

Tarun Patel (sms your views on 09823027644)

fûkkLkk

rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkwt

fhkÞk níkk. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e hr{÷kçkuLk «u{S¼kE Ak¼iÞkyu ELkk{ {u¤ðLkkh rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku yLku f÷kfkhkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. økk{Lkkt {rn÷k MkhÃkt[

“¼køkuzw ÷øLk” fåA{kt VuþLk çkLke økE Au... òrík rðYØLkk ¼køkuzw ÷øLkkuLke ½xLkkyku AkMkðkhu çkLku Au...

MkL{kLk fhkÞwt

Mk{khkun{kt fw÷ 116 rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknf ELkk{kuÚke LkðkßÞkt níkkt WÃkhktík Mk{khkun ËhBÞkLk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fhLkkh f÷kfkh ¼kE-çknuLkkuLku Ãký ELkk{kuÚke «kuíMkkrník

ykÞkusLk íkk. 222-2012Úke ºký rËðMk ËhBÞkLk Þkuòþu, su{kt Þs{kLk íkhefu çkuMkðk EåAwfkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ LkkUÄððk. ykðk y÷ÇÞ ÷k¼ {kxu fkuE [kso

- ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe ( “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ), rðÚkkuý-fåA.

rËfheykuLkwt Lkk{ y¾çkkhLkk ÃkkLku AÃkkÞ Au íÞkhu ðkt[eLku ¿kkríkLkkt ykðkt MktíkkLkku WÃkh Ä]ýk MkkÚku ËÞk Ãký ykðu Au. íkksuíkh{kt rîòíke{kt ¼køkðkLke ½xLkk fåALkk rðÚkkuýrðhkýe-{kLkfwðk økk{u çkLke Au yLku økZþeþk økk{u íkku ÃkkxeËkhLke fw¤ðÄq yLku çku MktíkkLkLke {kíkkyu çkk¤fku yLku ÃkrhðkhLku Akuze yuf {wÂM÷{ Ãkhrýík Þwðf MkkÚku YrÃkÞk ÷ELku ¼køke sðkLke ½xLkkyu [f[kh søkkðe Au yLku íkk. 13-12-11Lkk hkusu yk ¼køkuzw «u{e ÄúktøkÄúkLke nkux÷{ktÚke

Akufhkyku MkkÚku ¼køkðk ÃkkA¤Lkkt fÞk fkhýku sðkçkËkh Au íku ÷øk¼øk çkÄk s ¼÷e-¼ktíke òýu Au. íkksuíkh{kt çkLku÷e [kh ½xLkkyku{kt ºký Akufheyku fwtðkhe Au yLku Wå[ rþûký «kÃík fhu÷ Au Ãký íku{Lke ô{h ÷øLk ÚkðkLke ðÞLku ðxkðe økÞu÷ Au íkuðwt {krníkeøkkhku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. ¼køkuzw ÷øLkkuLke ½xLkk ÃkkA¤ MkkiÚke {kuxku Ëku»k ½h-ÃkrhðkhLkku Au. ½ýe ð¾ík {k-çkkÃk Ãký ÃkkuíkkLke rËfheLku ¼ku¤e Mk{S çkuMku Au. íku{Lke WXçkuX yLku [k÷-[÷økíkLku økt¼ehíkkÚke LkÚke ÷uíkk. íkuLkkt yk Ãkrhýk{ ykÔÞkt Au. ¿kkríkLkku Mk{sËkh ðøko nðu fnuðk ÷køÞku Au fu rËfheLku 20 ð»koLke ô{h Ãknu÷kt Ãkhýkðe ËuðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. òu fu yk fÚkLk çkÄe s rËfheykuLku ÷køkw Ãkzíkwt LkÚke. {kuxk ¼køkLke rËfheyku MktMfkhe yLku {ÞkoËkþe÷ Au. ½hÃkrhðkh yLku Mk{ksLke {kLk-{ÞkoËkLkwt æÞkLk hk¾u Au Ãkhtíkw ykðe ½xLkkyku çkLku íÞkhu su Ãkrhðkh{kt AwxAkx MkkÚku hnuíke rËfheyku þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðe òÞ

Au. Ãkhtíkw Mk{ks, ¿kkrík, Ãkrhðkh yLku fwxwtçk WÃkh ÷ktALk ÷økkzíke ykðe ½xLkkyku rðþu furLÿÞ Mk{ks, furLÿÞ {rn÷k {tz¤ yLku furLÿÞ ÞwðkMkt½u Lk¬h WÃkkÞ þkuÄðk sYhe Au. {rn÷k rþrçkhku, Þwðíke íkk÷e{ rþrçkhku ÞkuSLku Mk{ks MkwÄkhðk{kt MkV¤íkk {¤e Au Ãkhtíkw yíÞkhu ykÃkýu ¿kkríkLku f÷trfík fhíke ½xLkkyku WÃkh «fkþ ÃkkzðkLkk çkË÷u ykÃkýe WòoþÂõíkLkku WÃkÞkuøk Ä{oLke rð[khÄkhk çkË÷ðk

[wMík

ÃkAe MkøkÃký {kxu Ãký MkíkÃktÚk yLku MkLkkíkLkLke yku¤¾ ykÃkðe Ãkzu Au. Mk{qn ÷øLkku{kt òuzkððk {kxu Ãký «{kýÃkºk ykÃkðwt Ãkzu Au. íku ÃkrhÂMÚkrík MkwÄe ÃknkU[eLku ykÃkýu ykÃkýkt ðMºkku ô[k fÞko Au. nwt MkíkÃktÚkLke íkhVuý LkÚke fhíkku fu fkuE Ä{oLke yk÷ku[Lkk Ãký LkÚke fhíkku. íkuLkwt WËknhý ŸÍk ¾kíkuLkku fkÞo¢{ Au. íÞkt Ëhuf Ä{o{kt {kLkíkk ÃkkxeËkhku yuf Aºk Lke[u çkuXk. ykÃkýu Wr{Þk{kLkkt MktíkkLk Aeyu yux÷u Ä{oÞwØ{kt ¿kkrík yufíkkLku nkLke Lk ÃknkU[u íku çkÄkyu rð[khðkLkwt Au. ykÃkýe ¿kkríkLkk ¼ku¤Ãkýk yLku «{krýfíkkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkk Ãkrhçk¤kuLkku MkkÚku {¤e Mkk{Lkku fheyu yLku ykÃkýe ¿kkríkLke ðnw-rËfhe WÃkh {u÷e {whkËLkku EhkËku Mkuðíkkt íkíðkuLku þÂõíkLkku Ãkh[ku çkíkkðeyu, suÚke ðnw-rËfheLku ¼økkze sðkLke ®n{ík fhíkkt íkíðkuLku MkkÚku hneLku ÃkkX ¼ýkðeyu. ykÃkýu ykÃkýk MktíkkLkLke fk¤S ÷uðkLke yLku yLÞ fkuE rËfhe

ðkík fhu íÞkhu íkuLku økt¼ehíkkÚke

: yktík:Mºkkðe økútrÚkykuLke fk{økehe{kt rðûkuÃk ÚkðkLku fkhýu yk hkuøk ÚkkÞ Au. Ãkk[Lkíktºk{kt ¼køk ÷uíkk ytøkku{kt fkuE rð»k{íkk W¼e ÚkkÞ íkku íkuLku fkhýu Ãkk[Lkr¢Þk WÃkh rðÃkrhík yMkh ÃknkU[u íkku ¾kuhkf MkkÚku þheh{kt þfohk yLku Mxk[oðk¤k ÃkËkÚkkuoLkwt ÃkwYt Ãkk[Lk Lk ÚkðkLku fkhýu yk íkf÷eV ÚkkÞ Au. yk hkuøk{kt Ãkuþkçk{kt þfohk síke nkuÞ Au yLku MkkÚku ËËeo Lkçk¤kE yLkw¼ðu Au. yk hkuøk ½ýe ð¾ík ðkhMkkøkík Ãký nkuÞ þfu Au yLku fux÷efðkh ÷ktçkk ð¾ík MkwÄe {kLkrMkf ®[íkk yLku ¾kuhkfLke yrLkÞr{íkíkkLkk fkhýu Ãký yk hkuøk ÚkE þfu Au. ÷ûkýku : • {kÚkkLkku Mkíkík Ëw:¾kðku. • ðkhtðkh íkhMk ÷køkðe. • ðkhtðkh ÃkuþkçkLke nksík Úkðe. • ËËeoLke [k{ze fXý yLku

Mkwfe ÷køkðe. • þhehLkk ík{k{ ytøkku WÃkh [¤ ykÔÞk fhu. • yÃk[ku. • Äehu Äehu ðsLk ½xðwt. • ÃkøkLkk ík¤eÞu f¤íkh Úkðe. • ÃkøkLkk MLkkÞwyku{kt Ëw:¾kðku Úkðku. hkuøkLkku «fkh Lk¬e fhðk ËËeoLkwt ÷kune yLku Ãkuþkçk íkÃkkMke ÷uðk sYhe Au.

¾kuhkf MkkÚku þheh{kt «ðuþíkk fkçkkuonkzÙuxMk su ½ô, [ku¾k, çkxkxk rðøkuhu{kt ðÄkhu «{ký{kt nkuÞ Au. íku{kt ø÷wfkuÍ Lkk{Lkwt íkíð nkuÞ Au. su þhehLku þÂõík Ãkqhe Ãkkzu Au Ãkhtíkw ø÷wfkuÍLkku su sÚÚkku ðÃkhkÞk ðøkhLkku hnu íku þheh{kt [hçkeLkk MðYÃk{kt s{k ÚkkÞ Au. MðkËw®Ãkz ELMÞwr÷Lk Lkk{Lkwt nku{kuoLk WíÃkLLk fhu Au. suLkwt fk{ ø÷wfkuÍLkk yk sÚÚkkLku íkkuzðkLkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw MðkËw®Ãkz òu Ãkwhíkk «{ký{kt ELMÞw÷eLk ÃkuËk Lk fhu íkku ø÷wfkuÍLkku sÚÚkku þheh{kt yufXku ÚkkÞ Au yLku íku yk¾hu Ãkuþkçk îkhk çknkh Lkef¤u Au. ykÚke yu÷kuÃkurÚkf yki»kÄ ÃkØrík{kt ELMÞw÷eLk ËËeoLke sYrhÞkík {wsçk økku¤e Þk ELsufþLkLkk YÃk{kt ykÃkðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ Mkkhðkh : • {UøkuLkeÍ yLku ykuE÷ ykuV ÃkeÃkh{exLke çkLkkðxku yk hkuøkLku fkçkw{kt

hk¾ðk{kt {ËËYÃk Au. • ¾kuhkf{kt {eXkLkwt «{ký íkËTLk ykuAwt fhðwt. • rðxk{eLkyu íkÚkk ÃkkuxurþÞ{Lke çkLkkðxku zkÞkçkexeMkLkk ËËeoLku {kxu VkÞËkfkhf Au. • Mxk[o yLku þfohk ðÄkhu nkuÞ íkuðe [esðMíkwykuLkku íÞkøk fhðku. yki»kÄku :

(1) MkeÍeSÞ{ : • ðkhtðkh Ãkkýe ÃkeðkLke EåAk Úkðe. • ðkhtðkh Ãkuþkçk fhðkLke nksík.

(2) LkuxÙ{-VkuMk 6 x Þk : • ðkhtðkh ÃkuþkçkLke nksík Úkðe.

(3) yksuoLxeLk{ LkkExÙef{ : • ðkhtðkh Ãkw»f¤ «{ký{kt Ãkuþkçk Úkðku. • Ãkuþkçk{kt ðÄw þfohk sðe.

(4) ÚkkEhkuEzeLk{ : • ¾qçk Lkçk¤kE ÷køku. • þheh{kt rVfkþ nkuE. • MLkkÞw Lkçk¤k Ãkze økÞk nkuÞ. • ðkhtðkh 5hMkuðku ÚkkÞ. • ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄe òÞ. • ðÄkhu «{ký{kt Ãkuþkçk ykðu. • Ãkuþkçk{kt ykÕçÞw{eLk yLku þfohk síkk nkuÞ. • Ãkuþkçk{kt çk¤íkhk ÚkkÞ. • yíÞtík ËwøkOÄ {khíkku Ãkuþkçk ykðu.

(5) r[ykuLkuLÚkMk : • hkuøkLke þYykík{kt òu ËËeo fkuE Þf]íkLkk hkuøkÚke Ãkezkíkku nkuÞ. • ðkhtðkh íkhMk ÷køkíke nkuÞ. • Ãkuþkçk hk¾kuze htøkLkku ykðíkku nkuÞ. • [k{ze Vefe, Ãke¤e Ãkze økE nkuÞ.

• Þf]íkðk¤k ¼køk WÃkh nkÚk {wfðkÚke íÞkt Ëw:¾kðku ÚkkÞ.

• rMkrÍSÞ{, r[ÞkuLkuLÚkMk, Ãkefhef yurMkz, yuMkuxef yurMkz yLku ÚkkEhkuEzeLk{Lkwt r{©ý (3/6 Ãkkðh{kt) rËðMk{kt ºký ð¾ík ykÃkðkÚke Mkkhku VkÞËku ÚkkÞ Au.

• yk hkuøk {kxu Ëðk þY fhíkk Ãknu÷k zkpfxhLke Mk÷kn ÷uðe Mk÷kn¼Þwo Au yLku yk Ëðk þY fhíkkLke MkkÚku íkwhtík s ík{khe hkus ðÃkhkþLke Ëðk çktÄ Lk fhðe. (zkpfxhLke Mk÷kn yLku zkÞkçkexeMkLkk heÃkkuxoLkk ykÄkhu s Ëðk{kt VuhçkË÷ fhðe rníkkðn Au.)

çkk¤fLkk rðfkMkLkk íkçk¬k

- zkp. çkkçkw÷k÷ yuLk. Ãkxu÷

(“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ), r¼÷kuzk.

v yuf {rnLku nkÚk-Ãkøk n÷kðu Au, Úkkuzeðkh ÂMÚkh swyu Au.

v çku {rnLku ykswçkkswLkwt rLkheûký fhu Au. yðks Mkk{u Lksh Vuhðu Au.

v ºký {rnLku {kUZw {÷fkðu Au, {kÚkwt Úkkuzeðkh

íkk. 9-11-11Lkk hkus Mkªøkhðk Mk{ksLkk MknÞkuøkÚke ©e «økrík Þwðf {tz¤ ykÞkursík Mk{ksLkk f÷kfkhku îkhk rðrðÄ 18 f÷kf]ríkyku hsq ÚkE, su{kt Lkkrxfk “{k {{íkkLke ¾ký” yLku “{kLke {{íkk”yu òuhËkh «ríkMkkË {u¤ÔÞku. Mð«ÞíLkyu hsq Úkíke yk f÷kf]ríkyku Mk{ksLkk Þwðkr{ºkku, ÃkwºkðÄqyku, rËfheyku îkhk yLÞ fkuEÃký òíkLkk çknkhLkk fkurhÞkuøkúkVhLke MknkÞ rðLkk hsqykík ÚkE. Mk{ksLkwt Ãkxktøký {kLkð {nuhk{ýÚke A÷fkE WXâwt íku{s ©kuíkkyku

zku÷e WXâk níkk. Ëkíkk©eykuyu Ãký ËkLk¼ux «kuíMkknLkLke sze ðhMkkðe níke. Mk{ksLkk nkuÆuËkh©eyku îkhk rËÃk «køkxâ fhe yk htøkku¤e htøkkuíMkðLke hsqykík ÚkE. fuÃxLk søkËeþ yLku MktsÞLke xe{u ¾qçk snu{ík WXkðe MkV¤ Lkuík]íð ÃkwYt Ãkkzâwt níkwt. ßÞkhu fkÞo¢{Lku yk¾he ykuÃk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e {rý¼kE ‘rð÷kÃk’ îkhk yÃkkÞu÷. Mkt[k÷Lk ©e{íke nuík÷, fw. f]Ãkk, MktsÞ, søkËeþ yLku {rý¼kE ‘rð÷kÃk’ îkhk ÚkÞwt níkwt, su fkÞo¢{Lku ©kuíkkykuyu hMkÃkqðof rLknkéÞku níkku.

Mkkøkh þeík÷ Au. MkÃkoLke þiÞk Mkwtðk¤e Au yLku íkuÚke Mkki fkuELku y¿kkLk ®Lkÿk

Mkíkkðu Au. Mkki fkuE ®LkÿkÄeLk ÚkE òÞ Au Ãkhtíkw Auðxu MkÃkoLke

Mkwtðk¤e sýkíke þiÞk {]íÞwLkwt fkhý çkLku Au. MkÃkoLke þiÞk Ãkh þÞLk Mkwhrûkík çkLkíkwt LkÚke yLku íkuLkwt fkhý Au yÞkuøÞ Mkw»kwÂÃík.

MkÃkoLke þiÞk Ãkh rð»ýw Ãký þÞLk fhu Au Ãkhtíkw rð»ýwLke ®Lkÿk yÞkuøÞ LkÚke. rð»ýwLke ®Lkÿk-rð»ýwLkwt þÞLk yÞkuøÞ LkÚke. rð»ýw Þkuøk®Lkÿk{kt Au. rð»ýw Þkuøk®Lkÿk fhu Au. rð»ýwLke ®Lkÿk Mk{krÄ Au. y¿kkLk ®LkÿkÚke òøk]ík ÚkÞk ÃkAeLke Mkw»kwÂÃík Au. þÞLk òøk]rík ÃkqðofLkwt Au. òøk]ík ÔÞÂõík fk¤Lkkt ÃktòÚke {wõík hnu Au. Mkw»kwÃík Sðku fk¤Lku þhý ÚkkÞ Au ßÞkhu òøk]ík Sð {nkfk¤-rþðLku þhý ÚkkÞ Au. òøk]ík Sð rþð MkkÚku yuf ÚkkÞ Au. òøk]ík-ÞkuøkÞwõík SðLkwt fk¤ hûký fhu Au. rð»ýw òøk]ík Au-ÞkuøkÞwõík Au {kxu fk¤þu»kLkwt YÃk Äkhý fhu Au. rð»ýw {kxu AºkLkwt fk{ fhu Au. þu»kLkkt nòh {Míkf Au, nòh {Míkfu AktÞzku fhu Au. þu»kLkwt çkeswt Lkk{ yLktík Ãký Au. fk¤ yLktík Au. fk¤Lkkt nòhku {kUZk Au. fk¤Úke çk[ðwt {w~fu÷ Au Ãkhtíkw Sð òøk]ík çkLku-ÞkuøkÞwõík ÚkkÞ íkku yu yLktík fk¤ Lkrn Ãký hûkf çkLke ytíku SðLku rþð{kt ¼u¤ðu Au. òøk]rík-ykí{òøk]rík-Mðòøk]rík-ytíkòoøk]rík MktMkkh MkkøkhLke þeík÷íkkLkku yLkw¼ð fhkðu Au. fk¤LkeMkÃkoLke þiÞkLkwt Mkwtðk¤wt MÃkþo yLkw¼ð fhkðu Au. {]íÞw y{]ík çkLku Au. MktMkkh Mkkøkh y{]ík ykÃkðkðk¤wt çkLku Au.

Lkk{YÃkLkku çkkÄ fÞko ÃkAe çk[íkk íkíðLku þu»k fnuðkÞ Au. ÔÞrü

yntfkhe çkLku Au. Ët¼e çkLku Au íkÚkk {Ëðk¤ku ÚkkÞ Au. ÷û{eðkLk {ËðkLk çkLku Au Ãkhtíkw òøk]ík ÔÞÂõíkÞkuøkÞwõík ÔÞÂõík-{kun ®LkÿkÚke òøk]ík ÔÞÂõíkLku ÷û{eLkku {Ë [zíkku LkÚke. íku ytík{wo¾ nkuÞ Au. ÷û{eðkLk nkuðk Aíkkt {ËðkLk nkuíkku LkÚke. MktMkkh{kt fkuE ðeh÷k {kxu fk¤ hûkf çkLku Au. fkuE ðeh÷k ÷û{eðkLk nkuðk Aíkkt Lk{ú, Mkh¤, {Ë{wõík yLku òøk]ík nkuÞ Au. MkíMktøk, MkËTøkwYLkku MkÚkðkhku, MkíkT-þkMºkLkwt ®[íkLk yLku MkíkT r[íkT ykLktË{kt ÂMÚkrík yu WÃkkÞku s yLku WÃkfhýku {]íÞwÚke çk[kðu Au. {Ë yLku yLÞ Ëku»kkuÚke {wõík fhe yLku SðLk{wõík fhe Auðxu rðËun{wÂõíkLkwt ËkLk fhu Au. ykðkøk{LkLkkt [¢{ktÚke Sð {wõík ÚkkÞ Au. ykÃkýu Mkki ¼køÞþk¤e Aeyu. ¼økðkLk ykuÄðhk{ yLku ¼økðkLk ðk÷hk{Lke AºkAkÞk ykÃkýk Mkki WÃkh Au. yu{Lke økkuË ykÃkýLku Mkwtðk¤e þiÞk Mk{kLk Au. ykÃkýLku rLkíÞ òøk]ík hk¾u Au. ÞkuøkÞwõík çkLkkðu Au.

fÌkwt. y{Lku MkuBÃkuLk þhkçkLke çkkuík÷ Lkrn òuEyu. y{ku ÷ezku þku òuðk ykuzkuxkuheÞ{{kt økÞk. fÞktf 4 sýLke xuçk÷ku, fÞktf 6 sýkLke xuçk÷ku níke. y{ku y{khe Mkex WÃkh çkuMke økÞk. ðuExh yuf {kýMk ËeX yuf MkuBÃkuLk þhkçkLke çkkuík÷ yu{ y{ku 6 sý xuçk÷ Ãkh çkuuXk níkk. yuf çkkÕxe{kt çkhV hk¾u÷ 6 þhkçkLke çkkuík÷ku hk¾e økÞku. çkeS xuçk÷ Ãkh þhkçk ykÃkðk ykÔÞku íÞkhu y{kuyu yu ðuExhLku ßÞwMk ÷kððk fÌkwt yLku çkkuík÷ku ÃkkAe ÷E sðk fÌkwt. Úkkuzeðkh ÃkAe ðuExh ßÞwMkLke çku-çku çkkuík÷ku yuf {kýMk ËeX ykÃke økÞku. ßÞwMkLke çkkuík÷ LkkLke níke yux÷u çku-çku yuf {kýMk ËeX ykÃke. y{khk økúwÃkLkk ½ýkÞ ¼kEykuyu MkuBÃkuLk þhkçk ÃkeÄe. yk ÷ezku þku{kt 1100 ¼kEyku íkÚkk çknuLkku nksh níkk. íku{ktÚke ÷øk¼øk 20% ¼kEyku-çknuLkkuyu ßÞwMk yÚkðk fkuf ÃkeÄku nþu. ykðwt s “Mku{kuLke Mkeðesh÷uLz” fuþeLkku{kt níkwt yLku “COX AND KING” Ãknkz su xwhðk¤k y{Lku Vhkððk íkuze økÞk níkk yu ftÃkLkeyu yu Ãknkz ÷eÍ WÃkh ÷eÄku Au. íÞkt yk ÷kufkuyu nkux÷ çkLkkðu÷ Au. íÞkt Ãký £e{kt þhkçk Ãkeyku yÚkðk fkuf fu ßÞwMk Ãkeyku. {Vík{kt {¤íkwt nkuÞ íkku ½ýkÞ fk[k {LkLkk {kLkðe [k¾ðk ¾kíkh

Ãký Ãke þfu Au. rðËuþLkk xwh{kt ykðk ðkíkkðhý ðå[u økwshðwt Ãkzu Au. ÷¾ðkLkwt fkhý ykx÷wt s fu fk[k {LkLkk ÞwðkLkku yÚkðk MkkÄkhý {kýMkku ykðe heíku ÔÞMkLke ÚkkÞ Au. Mku÷ «{kuþLk {kxu

LkwfMkkLk ÚkkÞ Au, Mk{ksLku Ãký LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku ÃkqŠík øk{u íkuðk «ÞíLkku ykÃkýu fheyu íkkuÞ ÚkE þfíke LkÚke. ykÃkýe Mk{ksLke ½ýeyu LkkLke-{kuxe ÃkuZeykuLkku yk ÔÞMkLkYÃke hkûkMku ¼kuøk ÷eÄku Au yLku òu ykÃkýu yk ÔÞMkLk çkkçkíku [uíkþwt Lkrn íkku yLÞ ½ýeyu ÃkuZeykuLkwt yk ÔÞMkLkYÃke hkûkMk ¼kuøk ÷uþu. ÔÞMkLkYÃke hkûkMkLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu ŸÍk Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk íku{s ©e Wr{Þk {kíkkS {trËh xÙMx, rMkËMkh Ãký ÔÞMkLk {wõík Mk{ks çkLkkððk fkÞo¢{ çkLkkÔÞk Au.

(1) ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk : 18{e þíkkÂçË hsík ßÞtrík {nkuíMkð-2009 ykðku ykÃkýu MkkÚku {¤e rðfkMk fq[Lku ykøk¤ ðÄkhe yLku Mk{ks{kt ykÃkýe “þwt MktMfkhe yLku ŠLkÔÞMkLke” Mk{ksLke ykøkðe yku¤¾ W¼e fheyu.

¼kuøke÷k÷¼kE fu. ÃkË{kýe yu fnu÷ fu “ÔÞMkLk {wÂõíkLke ÍwtçkuþLku ykÃkýe ¿kkríkLkk ykøkuðkLkkuyu «kÄkLÞ ykÃÞwt Au. ÔÞMkLkÚke Úkíkwt {kLkrMkf íku{s þkherhf LkwfMkkLk ¼hÃkkE Lk ÚkE þfu íkuðwt ¼khu Au. þkherhf LkwfMkkLk òuEyu íkku MkkËe ¾ktMkeÚke Ë{ MkwÄe, szçkkt sfzkE sðkÚke fheLku fuLMkh MkwÄeLke ykøkkne ¾hu¾h Mkk[e çkLku Au. yk fwxwtçkLku ykŠÚkf heíku íku{s {kLkrMkf heíku ÄkuE Lkk¾u Au. ½ýe ð¾ík fwxwtçk rLkhkÄkh Ãký çkLku Au. fwxwtçkLkku {ku¼e síkkt fwxwtçk rËþk rðrnLk çkLku Au.

ËkYLkk ÔÞMkLk{kt {kýMk çkuÃkhðkn, Akfxku íkÚkk MðkÚkeo çkLku Au. fwxwtçkLkk MkÇÞkuLkwt su Úkðwt nkuÞ íku ÚkkÞ Ãký {Lku ËkYLkk ÃkiMkk ykÃkku. f{kýe þqLÞ Ãký ͽzk ËhhkusLkk. ðze÷kuLke {kLk-{ÞkoËk [wfkÞ Au. yufçkeòLkwt {kLk Lk Mk[ðkíkkt fwxwtçk íkwxu Au. ykŠÚkf çk¤ ¼ktøku

÷uxheLk{kt Lk Ãkeyu íÞkt MkwÄe yu{Lku ÷uxheLk Lk ykðu. Ãký Mk{Þ síkkt yuLku ÃkkuíkkLku {Lk{kt {nuMkwMk Úkíkkt çkezeLkwt ÔÞMkLk Akuze ËeÄwt. yuðe s heíku ½ýkÞ ¼kEykuyu þhkçkLkwt ÔÞMkLk ÷køku÷wt yu{ýu Ãký y{wf ð»kkuo çkkË ÔÞMkLkÚke Úkíkk LkwfMkkLkLke Mk{sý Úkíkk þhkçkLkwt ÔÞMkLk Akuze ËeÄwt. íktºke÷u¾{kt ykÃku ÷ÏÞwt Au fu “xqtf{kt Mk{kòu{kt ð¥kk-ykuAk ytøku ËkY yLku yLÞ ÔÞMkLkkuLkwt «{ký Äe{u Äe{u ðÄðk ÷køÞwt Au.” yr¾÷ ¼khík{kt «{ký sYh ðæÞwt nþu. {Lku òý Au fu y{wf þnuhku{kt ßÞkt þhkçkLkwt ÔÞMkLk ðÄkhu «{ký{kt níkwt íÞkt þhkçkLkwt ÔÞMkLk ykuAwt Ãký ÚkÞwt Au. ßÞkt ßÞkt ÔÞMkLkÚke {]íÞw ÚkðkLke òýfkhe {¤e Au ykðk Ãkrhðkhku ¼ktøke òÞ Au. fwxwtçkkuLku

(2) ©e Wr{Þk {kíkkS {trËh xÙMx, rMkËMkhyu “hsík ßÞtrík {nkuíMkð2010”{kt su Mkkík MktfÕÃkku ÷eÄk Au yu{ktLkku yuf MktfÕÃk yk «{kýuLkku Au. ÃkkxeËkh Mk{ksLku “Mkwrþrûkík yLku MktMfkhe Mk{ks íkÚkk ÔÞMkLk {wõík Mk{ks” çkLkkðeyu.

ytík{kt ykðk ðÄe økÞu÷k ÔÞMkLkYÃke Ëq»kýLku Mk{kÃík fhðk {kxu ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ÞwðkMkt½ yLku {rn÷k Mkt½ ÃkkuíkkLkk fkÞo fhðkLkk yusLzk{kt ÷u. fåALkkt økk{kuLke Mk{kòu íku{s fåA çknkhLke Mk{kòu ÔÞMkLk {wõík Mk{ks çkLkkððkLkk MktfÕÃkku ÷u íÞkhu s ykÃkýu ÔÞMkLk {wõík ÚkE þfþwt.

- ÷û{ý¼kE LkkLkS [kinký (rËÕne Mk{ksLkk yøkúýe íkÚkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk þw¼uåAf)

Lkðe rËÕne (fåA{kt : ¾kU¼ze) (2) fåA ðíkLk ytòhLkk ytòh fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e{kLk

Au. fkuE ÄtÄkfeÞ {kuxwt MkknMk fhe þfkíkwt LkÚke. fwxwtçk rð¼krsík çkLku Au. Ëhuf MkÇÞ ÃkkuíkkLke rMkr{ík rð[khMkhýe {wsçk fqðk{ktLkk ËuzfkLke su{ Sðíkk ÚkE òÞ Au. ytíku SðLk ykŠÚkf Lkiríkf heíku ÃkíkLk ÚkE yÄkuøkrík Ãkk{u

Au. MðøkoðkMk Ãknu÷kt s LkhfLkwt Ëkus¾ ynª MkËunu ¼kuøkðíkk y{qÕÞ {kLkð SðLk íkwåAíkk «kÃík fhu Au. ÔÞMkLkÚke Úkíke nkLke rLkðkhðk fwxuðÚke Ëqh fu{ hnuðwt íku rð[khðk íku{s ðíkoðk {kxu Ëhuf fwxwtçkLkk ðze÷ku íku{s Mk{sËkh MktíkkLkkuLku Mkr¢Þ Úkðwt òuEyu. ÔÞMkLk{ktÚke {wõík Úkðk {kxu áZ {Lkkuçk¤ MkkÚku ðíkoLk MkwÄkhe {kLkrMkf MðMÚkíkk íku{s þkherhf heíku rLkhkuøke Ëe½koÞw»Þ ¼kuøkðe fwxwtçkLke «økrík {kxu hMíkku ftzkhe Wí¢ktríkLke Mkktfz{kt Mkçk¤ fze Ãkwhðkh Úkðwt hÌkwt.

MktMfkh yu fwxwtçkLkk ðze÷ku ÃkkMkuÚke ðkhMkk{kt {¤u Au. {kíkk-rÃkíkk-ðze÷ yk MktMfkh ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku Mk«u{ Mkns ¼ux

Au. ÔÞMkLkLke Ÿze økíkko{ktÚke rLkf¤ðk {kxu Mkkhe Mkkuçkík, MÃk»x íkÚkk {¬{ ÔÞMkLk AkuzðkLke EåAk íkÚkk ykí{¾kus ÃkAe ykÃkýu íkku þktrík yLkw¼ðþwt. MktíkkLkku ykÃkýk hMíku [k÷þu. fwxwtçkLkku rðfkMk Úkþu. Mk{ks rðfMkþu. fkuEfLku {ËËYÃk ÚkE ÃkwÛÞ f{kE Ãkh÷kuf{kt Ãký Mkw¾ Úkþu. - ¼kuøke÷k÷ fu. ÃkË{kýe «{w¾©e, fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, ytòh-fåA. (çkkfeLkkt {tíkÔÞku ykðíkk ytfu...)

y{khk {íku... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 20 WÃkhÚke [k÷w)

Þwðíke {tz¤ yLku Þwðf {tz¤ îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ksLkk Ãk[kMkuf f÷kfkhkuyu nkUþÚke ¼køk ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{{kt MkwtËh heíku hkMkøkhçkkLkwt «ËþoLk fhðk{kt ykðu÷. LkkrMkf ÞwðkMkt½Lkk ÃkËkrÄfkheykuLku Ãký yk{tºký ykÃkðk{kt ykðu÷. íku{kt Mkðo ©e {kðS¼kE rËðkýe, rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe, nMk{w¾¼kE Ak¼iÞk rðøkuhu nksh hÌkk níkk. fkÞo¢{ rLknk¤eLku f÷kfkhkuLke «þtMkk fhe níke yLku «kuíMkknLkYÃku çkûkeMk Ãký ykÃku÷. yk rðþu»k MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt Mkqºk Mkt[k÷Lk ©e fktrík¼kE Mkkt¾÷kyu fÞwO níkwt.

M.B.A.

LkkrMkf rsÕ÷k ÞwðkMkt½ hkMk-økhçkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk :

LkkrMkf ¾kíku LkkrMkf rsÕ÷k ÞwðkMkt½ îkhk rsÕ÷k Míkhu hkMk-økhçkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks rMkLLkhLkk Þwðk f÷kfkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. LkkrMkf rsÕ÷kLke rðrðÄ Mk{kòuLkk çkkh ÃkÚkfkuyu yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄko{kt rMkLLkh Mk{ksLkk f÷k ÃkÚkfu ¼køk ÷eÄku níkku. “Íe÷ý Íe÷ðk økE’íke” økhçkkLkwt MkwtËh heíku «ËþoLk fhe «Úk{ ¢{ktf {u¤ðe rMkLLkh Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhe økkihð ðÄkÞwO níkwt. MkkÚku Yk. 21,000/-Lkwt hkufz çkûkeMk {u¤ðu÷. yk økhçkk «ËŠþík MkkÚku Úkkt¼÷k WÃkh ò¤e økwtÚke yLku ò¤e økwtÚkíkk ¼khíkLkku ríkhtøkku Úkkt¼÷k WÃkh økwtÚÞku níkku yLku Mkkiyu íkk¤eykuÚke ðÄkðe ÷eÄk níkk. yk økhçkk{kt Mkki. ÷û{e Mkkt¾÷k, Mkki. MLkunk Ãksðkýe, Mkki. «¿kk ðkMkkýe, fw. «erík ðkMkkýe, fw. Lkunk ðkMkkýe, fw. ðiËune Mkkt¾÷k, fw. òøk]rík ðkMkkýe, fw. Lkeíkk Ãkkufkh, LkeríkLk Mkkt¾÷k, þktrík÷k÷ Mkkt¾÷k, «Vw÷ Ãksðkýe, ÃkkÚko Mkkt¾÷k, Mkwhs Ãkkufkh, {nuþ Ãksðkýe, fhý ðkMkkýe, Mkwr{ík ðkMkkýe, yÕÃkuþ Ãksðkýe. yk økhçkk

MÃkÄkoLkwt Mkqºk Mkt[k÷Lk ©e fktrík¼kE Mkkt¾÷k yLku Mkki. ËÞkçkuLk Mkkt¾÷kyu MkwtËh heíku fÞwO níkwt. Þwðf {tz¤ îkhk r¢fux xwLkko{uLx :

ËþuhkLkk rËðMku Þwðf {tz¤ îkhk r¢fux {u[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt [kh xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. (1) ÃkkxeËkh [u÷uLsMko (2) fåAe Þtøk çkkuÞ (3) Wr{Þk MkwÃkh ®føk (4) Ãkxu÷ LkkEx hkEzMko. yk {u[kuLkwt ykÞkusLk yºkuLke çke.yuLk. Mkkhzk rðãk÷ÞLkk økúkWLz{kt fhðk{kt ykðu÷. VkELk÷{kt Wr{Þk MkwÃkh ®føk Síke økE níke.

ËþuhkLkk rËðMku Þwðíke {tz¤ îkhk {LkkuhtsLkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ níkk. LkkLkk çkk¤fku îkhk “hkðý ËnLk”Lkku fkÞo¢{ Wsððk{kt ykðu÷. Mkktsu Þwðíke {tz¤ îkhk Mkki Mk{kssLkku {kxu Mk{qn ¼kusLk hk¾ðk{kt ykðu÷.

LkqíkLk ð»ko MLkun r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLk : yºkuLke nkux÷ Ãkt[ðxe{kt LkqíkLk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk hk¾ðk{kt ykðu÷. Þs{kLk {kYíke xkEÕMk MIDCðk¤k ©e Eïh¼kE Ak¼iÞkyu MkkiLku ykËhÃkqðof ykðfkÞko níkk. yk MLkun r{÷Lk{kt Mkðo ©e ntMkhks¼kE Mkkt¾÷k («{w¾), {økLk¼kE Mkkt¾÷k, {tºke ( “ÃkkxeËkh MktËuþ” Lkk «ríkrLkrÄ), ËuðS¼kE Ãkkufkh (Þwðf {tz¤ «{w¾), fktrík¼kE Mkkt¾÷k, {kunLk¼kE ðkzeÞk, ¼kðuþ Ãkkufkh, Mkki. hMke÷k Ãkkufkh, Mkki. ¼khíke Mkkt¾÷k, Mkki. ËÞk Mkkt¾÷kyu «Mktøkkur[ík {tíkÔÞku ykÃÞk níkk. Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuLku Þwðf {tz¤ îkhk çkûkeMk ykÃkðk{kt ykðe níke. AuÕ÷u çkÃkkuhLkwt Mk{qn ¼kusLkLkku ykLktË {kÛÞku níkku. Mk{ksLkk nkuÆuËkhku :

fw. {kLkMke fktrík÷k÷ Yzkýe {w÷wLz ({wtçkE) : yºkuLkk

r[. rLk¼oÞ {nuLÿ¼kE Yzkýe

{w÷uLz ({wtçkE) : yºkuLkk ©e {nuLÿ¼kE ÄLkS¼kE Yzkýe (fåA{kt SÞkÃkhLke MkwÃkwºke yLku ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ðktZkÞLkk xÙMxe yLku y.¼k.÷. MkLkkíkLk Mk{ksLkk xÙMxe ©e ÄLkS¼kE þeðøký¼kE YzkýeLkk Ãkkiºk fw. rLk¼oÞu {wtçkE ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke M.B.A.Lke

«{w¾ : ©e ntMkhks¼kE «u{S Mkkt¾÷k, WÃk«{w¾ku Mkðo ©e : ðk÷S¼kE ntMkhks ðkMkkýe yLku ÷k÷S¼kE fhMkLk Ãksðkýe, {tºke : ©e {økLk¼kE fh{þe Mkkt¾÷k ( “ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ), Mkn{tºke : ©e Íðuh¼kE ðk÷S ðkMkk6e, ¾òLk[eyku Mkðo ©e : hðS¼kE ÷k÷S Ãksðkýe yLku ¾e{S¼kE «u{S Mkkt¾÷k, sLkMktÃkfo {tºkeyku Mkðo ©e : {kunLk¼kE ðk÷S ðkMkkýe yLku {kunLk¼kE ðk÷S ðkzeÞk.

©e yn{ËLkøkh rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e LkkhkÞý¼kE nhS Ak¼iÞk, ©ehk{Ãkwh (fåA{kt ËuðeMkh)Lke {nkhk»xÙ økwshkíke Mk{ks {nk{tz¤Lkk Mkt[k÷f ÃkËu økkihð¼uh ðhýe ÚkðkÚke yn{ËLkøkh rsÕ÷k Mk{ksLke MkkÚku Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. {nkhk»xÙLkk {wtçkE rðMíkkh{kt hnuíkk 20 ÷k¾ íku{s þu»k {nkhk»xÙLkk 36 rsÕ÷k{kt ðMkíkk 40 ÷k¾ yu{ fw÷ 60 ÷k¾Úke WÃkhLkk økwshkíke MkËMÞku {kxu yuf {sçkqík MktøkXLk W¼w fhðkLkk nuíkw Úkfe yk {nkhk»xÙ økwshkíke Mk{ks {nk{tz¤Lke MÚkkÃkLkk 7 {u, 1989{kt ÚkE níke. {nk{tz¤ {nkhk»xÙLkk rðr¼LLk MÚkkLkku{kt ðMkðkx fhíkk Mk{Mík økwshkíkLkk ðíkLkeyku, Mk{kòu yLku MktMÚkkykuLkk rník, rðfkMk yLku «ð]r¥kyku {kxu íku{s Eíkh¼k»ke Mk{kòu ðå[u yu¾÷kMk íkÚkk ¼kE[khkLke ¼kðLkk {sçkqík çkLkkððk MknkÞ¼qík hne Mkr¢Þ ¼køk ÷E hnu÷ Au. {nk{tz¤ òuzu Mktf¤kÞu÷ ½xf MktMÚkkyku yLku Mk{kòuLku WÃkÞkuøke Úkðwt. íku{ýu W¼e fhðk Äkhu÷ MÚkkðh r{÷fíkkuLke MÚkkÃkLkk{kt {ËË fhðe yLku W¥ksLk ykÃkðwt íku{s økwshkíkeyku Ãkh ykðe Ãkzu÷ nh fkuE «fkhLke ykVík «Mktøku íku{Lku MknkÞ¼qík Úkðwt rðøkuhu fkÞkuoLkk WÆuþÚke yk {nk{tz¤ fkÞohík hÌkwt Au. yk {nk{tz¤Lke nk÷{kt [qtxkÞu÷ Lkðe fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkwt MkwfkLk çk]nË {wtçkE økwshkíke Mk{ksLkk «{w¾ ©e nu{hks¼kE þnk Mkt¼k¤e hÌkk Au. su{Lkk Lkuò nuX¤ Mkr{ríkLkk 20 ÄwhtÄh MkÇÞku{kt ©e LkkhkÞý¼kE Ak¼iÞkLke yíÞkh MkwÄeLke MkuðkykuLku æÞkLk{kt ÷E rLk{ýqtf fhkÞu÷ Au. ©e LkkhkÞý¼kELkk YÃku ykÃkýk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yíÞkh MkwÄe{kt yuf{kºk MkÇÞ íkhefu MÚkkLk {¤ðkÚke íku{ýu ykÃkýk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. r{÷LkMkkh Mð¼kð, Mkfkhkí{f ði[krhf yr¼øk{, ÄkzMke {Lkkuçk¤, íkLk{Lk-ÄLkÚke fkÞo{kt ykuík«kuík hnuðkLke MkkÚku «rík¼kþk¤e ÔÞÂõíkíð

híLkkøkeheLke LkðkswLke

híLkkøkehe : (©e Eïh¼kE fu. Yzkýe îkhk)

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk rðÍLk-2020 ytíkøkoík híLkkøkehe-rMktÄwËwøko rsÕ÷k ÃkkxeËkh MkLkkíkLk ÞwðkMkt½ îkhk økE íkk.

¼køk ÷eÄku níkku. ÞwðkMkt½Lkk «{w¾

rËLkuþ¼kE Äku¤w îkhk rËÃk «køkxâ fhkÞwt níkwt. rþrçkhLkk {wÏÞ ðõíkk ©e Lk{oËkçkuLk MkU½kýe (Mkwhík), ©e ÃkqLk{çkuLk (ð÷Mkkz) íkÚkk ©e [tËkçkuLk ¼kðkýe (y{ËkðkË)yu rþrçkhLkwt MkwtËh heíku Mkt[k÷Lk fheLku çknuLkkuLkk rË÷ Síke ÷eÄkt níkkt. Lk{oËkçkuLku ÞwðíkeykuLkk ðíkoLk{kt ÃkrhðíkoLk yLku Mk{ksLke rËfhe nkuðkLkwt økkihð rðþu Mk{s ykÃke níke. zkp. [tËkçkuLku çkk¤ WAuh íku{s Þwðk yðMÚkkLke Mk{MÞkyku suðk rð»kÞ WÃkh rð[khku hsq fÞko níkk. ÃkqLk{çkuLku {rn÷kykuLkk Þkuøk rðþu {krníke ykÃke

çknuLkkuLku sfze hk¾e níke. yk rþrçkh{kt híLkkøkehe-®MkÄwËwøko rsÕ÷k ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e {ýe¼kE Ak¼iÞk (híLkkøkehe), híLkkøkehe Mk{ksLkk «{w¾ ©e fktrík¼kE Ak¼iÞk, ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE Äku¤w, WÃk«{w¾ ©e rËLkuþ¼kE Yzkýe, {nk{tºke ©e Eïh¼kE Yzkýe, {tºke ©e h{ý¼kE (híLkkøkehe), Þwðf Mkt½Lkk «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE ÷ªçkkýe rðøkuhuyu «Mktøkkur[ík rð[khku hsq fÞko níkk yLku rþrçkhLkk ykÞkusLk çkË÷ ¾wþe ÔÞõík fhe níke.

yºku ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE Äku¤wLkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 30-10-11Lkk çkÃkkuhLkk 3-00 ðkøÞu {¤u÷. çktLku rsÕ÷k{ktÚke 14 íkk÷wfkLkk ytËksu 180 Úke 200 ÞwðkLk ¼kEykuyu nkshe ykÃku÷. {tºke ©e h{ý¼kEyu MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík íkÚkk «{w¾©eLkk nMíku rËÃk «køkxâ fÞko çkkË yrÄðuþLk ¾wÕ÷wt {wfðk{kt ykðu÷. {tºke îkhk r{rLkx çkwfLkwt ðkt[Lk ¾òLk[e ©e rð©k{¼kE îkhk rnMkkçkLkk ÷u¾k-òu¾k Mkt¼¤kðe çknk÷e ykÃkðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË {nk{tºke îkhk ð»ko ËhBÞkLk fhu÷k ÞwðkMkt½Lkk Mkk{krsf, ÄkŠ{f fkÞo¢{Lkku ykAku ynuðk÷ ykÃÞku níkku yLku ykøkk{e ð»ko ËhBÞkLk Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞo¢{

sýkÔÞku níkku. íku{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt ÞwðkLk-ÞwðíkeykuLkku h{ík WíMkð fkÞo¢{ Þkusðku. ðze÷kuLku ÄkŠ{f ûkuºku «ðkMk{kt ÷E sðk çkkçkíku [[ko fhu÷.

íÞkhçkkË ðuçkfku{ Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe. íku{kt MktsÞ¼kE Ak¼iÞk (ËuðY¾), ¼hík¼kE Lkkfhkýe (híLkkøkehe) çktLku ¼kEykuLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu÷. 14 íkk÷wfkLkk «{w¾©e îkhk ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt ð»ko ËhBÞkLk fhu÷ økríkrðrÄLke {krníkeLke hsqykík fhu÷. WÃk«{w¾ ©e rËLkuþ¼kE Yzkýeyu ÃkÄkhu÷ Mkki ÞwðkMkt½Lkk {uBçkhkuLku ÃkkuíkkLkku y{qÕÞ Mk{Þ fkZeLku nkshe ykÃÞk çkË÷ ÄLÞðkË ykÃkeLku yrÄðuþLk ÃkwYt ÚkÞu÷ ònuh fhu÷.

Mkktøk÷e ÂMÚkík ÃkkxeËkh ¼ðLk {wfk{u Mkktøk÷e rsÕ÷k ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k økík íkk. 11-1011Lkk hkus Mk{ksLkk «{w¾ ©e zkÌkk¼kE Mkku{S¼kE ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku çkku÷kððk{kt ykðu÷. Mk¼kLke þYykík çkÃkkuhu 2-30 f÷kfu rËÃk «køkxâ íku{s «kÚkoLkk îkhk fhðk{kt ykðu÷. ð»ko ËhBÞkLk {]íÞw Ãkk{u÷ MðøkoMÚkLku {kiLkYÃke ©Økts÷e yÃkeo Mk¼kLkwt fk{fks [k÷w fhðk{kt ykðu÷. MkkiLkwt Mðkøkík {nk{tºke ©e hrík÷k÷ Mkkt¾÷k îkhk fhðk{kt ykðu÷. yusLzkLkk rð»kÞ {wsçk økík ðkŠ»kf fk¤ ËhBÞkLk {¤u÷ Mkk{krsf {exªøkkuLkku ynuðk÷ íku{s «kÃík ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk {nk{tºke©e îkhk fhðk{kt ykðu÷. ynuðk÷ ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ Mkk{krsf ykðfòðfLkk ¾[oLkk rnMkkçk WÃkÂMÚkík fkuh{ Mk{ûk ¾òLk[e ©e ËuðS¼kE ÷ªçkkýeyu hsq fhe MkðkoLkw{íku çknk÷e {u¤ðu÷. Mk¼kLkk rð»kÞ {wsçk ykøkk{e ðMktík Ãkt[{eLkk Mk{qn ÷øLkLkk ykÞkusLk çkË÷ [[ko-rð[khýk fhíkkt MkðkoLkw{íku nfkhkí{f Mkk{krsf rLkýoÞ ÷E Mk{qn ÷øLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷.

Mk{ksLkk ykøkk{e 11{k Mk{qn ÷øLk Mk{khkunLkk ykÞkusLk{kt EåAwf Mk{kssLkkuyu ðÄkhu{kt ðÄkhu MktÏÞk{kt Mkn¼køke ÚkE Mk{ksLkk ykÞkusLkLku WíMkðYÃke Mk{S MkV¤ çkLkkððk WÃkÂMÚkík Mk{wËkÞLku «{w¾©eyu yÃke÷ fhu÷.

økík rºkðkŠ»kf fkhkuçkkhe f{exeLke {wËík ðíko{kLk Mk¼k ËhBÞkLk Mk{kÃík Úkíke nkuE «{w¾©eLkk ykËuþÚke ðíko{kLk fkhkuçkkhe f{exeLku MÚkrøkík fhðk{kt ykðu÷ íku{s LkqíkLk fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. suLkk yLkwMktÄkLk{kt ykøkk{e rºkðkŠ»kf fkhkuçkkhe MkÇÞku íku{s ÃkËkrÄfkheykuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷, su Lke[u {wsçk Au. «{w¾ : ©e fhMkLk¼kE {u½S Ãkkufkh (Mkktøk÷e), WÃk«{w¾ : ©e ËuðS¼kE ËkLkk Ãkkufkh (Mkktøk÷e), {nk{tºke : ©e hrík÷k÷ {LkS Mkkt¾÷k (Mkktøk÷e), {tºkeyku Mkðo ©e : suXk÷k÷ Ãkhçkík Ãkkufkh ({ehs) yLku Lkh®Mkn¼kE Ãkhçkík fk÷heÞk (fwÃkðkz), ¾òLk[e Mkðo ©e : ËuðS¼kE «u{S ÷ªçkkýe (ðexk) yLku þk{S¼kE ðu÷S Ãkkufkh (Mkktøk÷e), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e :

fhMkLk¼kE LkkLkS ÷ªçkkýe, þk{S¼kE hðS hk{kýe, Eïh¼kE yhsý hk{kýe, rË÷eÃk¼kE ¼kýS ðk½zeÞk, {rý÷k÷ {u½S rËðkýe, fh{þe¼kE ÷¾w Ãkkufkh, fkÂLík÷k÷ híkLkþe Ãkkufkh, fhMkLk¼kE hk{S Ak¼iÞk, ðk÷S¼kE

hrík÷k÷ Mkkt¾÷kyu fhu÷.

hkÞÃkwh (A.øk.) Mk{ksLkwt MLkun r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLkLkku fkÞo¢{

hkÞÃkwh

{økLk÷k÷

Lkkfhkýe,

nhS Ãkkufkh - «{w¾©e A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh Mk{ks, Ë÷Ãkík¼kE

ðu÷kýeLku yksLkk Mk{khkunLkk «{w¾MÚkkLku {t[MÚk fhkðeLku ÃkAe Mk{ksLkk Mk{Mík nkuÆuËkhkuLku MkL{kLk¼uh {t[MÚk fhkðu÷ níkk. ºkýu Ãkkt¾kuLkk «{w¾©eyku îkhk fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkSLkku rËÃk «køkxâ fhkðe {kíkkSLkk Lkk{Lkku sÞ½ku»k fhkðu÷. LkkLke çkk¤kyku îkhk Mðkøkík økeík økkELku MkkiLkwt Mðkøkík fhu÷ yLku ÃkAe Mk{khkunLke þYykík fhðk{kt ykðu÷. Mk{khkunLke þYykík fhíkkt Mk{ksLkk {nk{tºke ©e yswoLk¼kE ntMkhks ÄLkkýeyu {t[MÚk Mk{Mík {nkLkw¼kðku íku{s WÃkÂMÚkík Mkðuo ¿kkríksLkkuLkwt W{¤fk¼uh ÓËÞÚke Mðkøkík fhu÷ yLku WÃkÂMÚkík Mk{Mík ¿kkríksLkkuLku LkqíkLk ð»ko Mkðo heíku {tøk¤fkhe çkLke hnu íku {kxu ÃkkuíkkLke yLku Mk{ks ðíkeÚke þw¼fk{Lkkyku ykÃku÷. þw¼uåAkyku yLku ykþeðo[Lk ykÃkðk {kxu Mk{ksLkk ðrh»X {whççkeyku Mkðo ©e {LkS {w¤S ðu÷kýe,

rËðkýe rðøkuhuyu ÃkkuíkkLke LkqíkLk

þw¼uåAkyku ¿kkríksLkkuLku ykÃku÷.

A¥keMkøkZ hkßÞLkk ÄhMkeðk ûkuºkLkk rðÄkÞf yLku çkúuðhus fkuÃkkuohuþLkLkk yæÞûk

©e ËuðS rþðS Mkk{kýeyu Ãký rðþu»kYÃkÚke Ãkkuíku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku LkqíkLk ð»koLkku MktËuþku yLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. WËTçkkuÄLkLke ytrík{ fze{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e çkkçkw¼kE fh{þe ðu÷kýeyu ÃkkuíkkLkk yæÞûkeÞ WËTçkkuÄLk{kt Mkðuo ¿kkríksLkkuLku LkqíkLk ð»koLke þw¼fk{Lkkyku ykÃku÷.

¿kkrík{kt rþûkýLkwt «{ký rËðMkku rËðMk ðÄu íku {kxu MkkiLku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ¼ýkððk {kxu «kuíMkkrník fhðkLke yÃke÷ fhu÷ yLku yíÞkhLkk 21{e MkËeLkk ði¿kkrLkf Þwøk{kt ykÃkýu Mkki Sðeyu Aeyu íku{ Aíkkt Ãký nsw Ãký ykÃkýk Mk{ks{kt su ytÄ©ØkLkwt «{ký ðÄw òuðk {¤u Au íku {kxu ÃkkuíkkLke ðuËLkk ÔÞõík fhu÷. ytÄ©Øk{kt øk{u íkuðk ¼wðkyku fu fnuðkíkk ßÞkurík»keykuLke ò¤{kt Lk VMkkðk {kxu ¿kkríksLkkuLku ¾kMk ¼÷k{ý fhu÷ yLku ÔÞMkLk yLku VuþLkÚke Ëqh hnuðk {kxu yÃke÷

fhu÷. økík ð»ko ËhBÞkLk Mk{ksLkkt fkÞkuo{kt MknÞkuøk ykÃkðk çkË÷ ÄLÞðkË ykÃku÷. yksÚke þY Úkíkk LkqíkLk ð»ko{kt Ãký MknÞkuøk {kxu ykþk ÔÞõík fhu÷. Mk{ksLke çktLku Ãkkt¾ku Þwðk {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤ ¾qçk s Mkr¢Þ Au íkuLke LkkUÄ ÷E yLku ÄLÞðkË ykÃkíkkt sýkðu÷ fu MkkiLkk MkrnÞkhk «ÞkMkÚke Mk{ks rËLk-«ríkrËLk «økrík fhe hne Au yLku ¼khík¼hLke yøkúøkýeÞ Mk{kòu{kt hkÞÃkwh Mk{ks ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk Ähkðe hne Au, su økkihðLke ðkík sýkðu÷. hkÞÃkwh Mk{ksLke ÃkqðoLke ÃkhtÃkhk {wsçk yk ð»kuo Ãký hkÞÃkwh{kt ðMkðkx fhíkkt 4600 {kýMkkuLke sLkMktÏÞk fåA-økwshkík{kt fÞk økk{Lkkt {q¤ ðíkLke Au. íkuLke MktÏÞkLke økk{ðkh ònuhkík Mk{ksLkk {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE ntMkhks ðu÷kýeyu fhu÷ yLku ÃkkuíkkLke þw¼uåAkyku ÃkkXðu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e ysowLk¼kE ÄLkkýeyu fhu÷. MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Þwðk {tz¤Lkk {nk{tºke nhuþ¼kE ðu÷kýeyu fhu÷. MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{{kt MkkiLku ykðfkÞko çkkË yk fkÞo¢{{kt Äku.-12 yLku íkuÚke WÃkhLkk f÷kMkLkkt çkk¤fkuLku ELkk{ rðíkhý fhðkLkwt níkwt. fkhýu fu yk ð»kuo 1 Úke 10 Äkuhý MkwÄeLkkt çkk¤fkuLku ËþuhkLkk rËðMku MkhMðíke MkL{kLkLkk ykÞkusLk{kt ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðu÷. yksLkk yk MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{{kt 65 sux÷kt çkk¤fku íku{s rðþu»k rMkrØ nktMk÷ fhLkkh ¼kE-çknuLkkuLkk Lkk{-Äkuhý fu xfkðkheLke ½ku»kýk ©e {nuþfw{kh Lkkhý¼kE ðu÷kýe îkhk fhðk{kt ykðu÷ yLku yk Mkki MkL{kLk {u¤ððkLke Ãkkºkíkk ÄhkðLkkhLku {t[MÚk nkuÆuËkhkuLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Þwðk {tz¤Lkk {tºke ©e rfþkuh¼kE Lkkfhkýeyu yk¼khrðrÄ fhu÷.

A¥keMkøkZ xeBçkh ÔÞkÃkkhe Mkt½Lke Lkðe fkhkuçkkheLkwt økXLk : íkk. 16-10-11Lkk hkusu A¥keMkøkZ xeBçkh ÔÞkÃkkhe Mkt½Lke Mkk{kLÞ Mk¼k xeBçkh ¼ðLk, hkÞÃkwh {æÞu {¤e, su{kt Ãkwhk A¥keMkøkZÚke ÷kfzkLkk ÔÞðMkkÞÚke òuzkÞu÷k ðuÃkkheyku ¾qçk MktÏÞk{kt nksh hnu÷. yksLke Mk¼kLkku {wÏÞ yusLzku ykøkk{e çku ð»koLkk fkÞofk¤ {kxu Lkðe fkhkuçkkheLke økXLk ytøkuLkku níkku. hkÞÃkwh xeBçkh yuMkkuMkeyuþLkLkk {kS «{w¾ ©e LkkhkÞý¼kE ÄLkS çkkÚkkýeLke [qtxýe Mkt[k÷f íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðu÷. ykøkk{e çku ð»koLkk fkÞofk¤ {kxu Lkðe fkhkuçkkheLkwt økXLk MkðkoLkw{íku fhðk{kt ykðu÷, su{kt ÃkkxeËkh ¼kEykuLkku yk «{kýu Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷.

«{w¾ : ©e ÷¾{þe¼kE ¼e{S Lkkfhkýe (hkÞÃkwh), {nk{tºke : ©e þktrík÷k÷ nhe¼kE Yzkýe (hkÞÃkwh), ¾òLk[e : ©e Lkh®Mkn¼kE ntMkhks ðu÷kýe (hkÞÃkwh), Mkn{tºke : ©e «rðý¼kE híkLkþe n¤Ãkkýe

ËhBÞkLk rºkrËðMkeÞ

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk {rn÷k {tz¤ îkhk ÃkkxeËkh ¼ðLk, hkÞÃkwh {æÞu fhu÷, su{kt 90 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku, su{kt rðrðÄ «fkhLke ðkLkøke çkLkkððkLke xÙu®Lkøk «kuVuþLk÷ xÙuLkh îkhk ykÃkðk{kt ykðe, su{kt ½ýk «fkhLke ¾kðkLke ðkLkøkeyku WÃkhktík Ãkh^Þw{, çkk{ (rðfMk), ðuMku÷eLk, {wð, nkŠÃkf, fku÷eLk, nçko÷ þuBÃkw rðøkuhu çkLkkððkLkwt Ãký rþ¾ðkzu÷.

(ËuðÃkh-Þûk), WÃk«{w¾

(økZþeþk),

Yzkýe (ËuðeMkh),

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko 10{e òLÞwykhe, 2012 (29) fw. Mkheíkk ¼økík søkË÷Ãkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e økwshkík Mkkì {e÷ðk¤k ©e Ä{uoLÿ¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økík (þuhzeftÃkk)Lke MkwÃkwºke fw. Mkheíkk yu M.Com. (Eng. Medium) Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økki2ð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94252 14163 M.Com. ÚkÞkt r[. S{eíkk çkkÚkkýe Ä{íkhe (A.øk.) : yºkuLke ©e Ëwøkko xeBçkh {kxoðk¤k ©e n»ko˼kE (zkÌkk÷k÷) fktrík¼kE çkkÚkkýe (Ãkkufkh)Lke MkwÃkwºke r[. S{eíkk yu ð»ko, 2011{kt ÷uðkÞu÷ M.B.A. {kMxh ykuV çkeÍLkuþ {uLkus{uLxLke Ãkheûkk 70%{kfoMk {u¤ðeLku Wr¥kýo ÚkÞu÷ Au. r[. S{eíkk LkkøkÃkwhðkMke ©e {kunLk¼kE fhMkLk¼kE LkkfhkýeLke ÃkwºkðÄq ÚkkÞ. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) M.B.A. ÚkÞkt {nkhkò xÙkðuÕMk Mktðík 2068Lkwt LkqíkLk ð»ko hkÞÃkwh{kt ¾qçk s Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðu÷. íkk. 2710-11Lke ðnu÷e Mkðkhu 8-00 f÷kfu ÃkkxeËkh ¼ðLk VkVkzenLkk «ktøký{kt Mkki ykçkk÷ ð]Ø yufXkt ÚkÞu÷ yLku yufçkeòLku øk¤u {¤eLku LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAkykuLke ykÃk÷u fhu÷. 8-30 f÷kfu Mk{ks ¼ðLkLkk nku÷{kt MkkiLku MÚkkLk økúný fhkðu÷ yLku ÃkAe Þwðk {tz¤Lkk {nk{tºke ©e nhuþ¼kE Lkkhý¼kE ðu÷kýe îkhk MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhu÷ yLku Mk{ksLkk «{w¾ ©e çkkçkw¼kE fh{þe ðu÷S¼kE {kðS¼kE ¼e{kýe (ËuðÃkh-Þûk), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : hðS¼kE LkkLkS¼kE ¼e{kýe (ËuÃkh-Þûk), ¾uíkk÷k÷ ÄLkS¼kE rËðkýe ({kuxe rðhkýe), LktË÷k÷ híkLkþe¼kE Yzkýe (rðÚkkuý), ¼e{S¼kE {LkS¼kE rËðkýe ({kuxe rðhkýe) yLku rËLkuþ¼kE hk{S¼kE ¼økík (rðÚkkuý). ËhBÞkLk yk Mk{ks îkhk LkqíkLk ð»ko rLkr{¥kuLkk

ÃkwhMfkh”Úke MkL{krLkík

ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

{kíkk: fÕÃkLkkçkuLk {kunLk¼kE Ãkkufkh rÃkíkk: {kunLk¼kE

ÞkuøÞ ÃkkºkLke sYh Au. MktÃkfo: VkuLk : (0261) 2893894 {ku.: 94085 61725

v ÞkuøÞ Ãkkºk òuEyu Au.

Lkk{: nhuþfw{kh rð©k{¼kE Ak¼iÞk

sL{ íkk.: 4-4-84 yÇÞkMk: H.S.C. ÔÞðMkkÞ: Mkkì {e÷ fåA{kt: LkkLke yh÷ MktÃkfo: ÃkhMkku¥k{ xeBçkMko, ¼kËhý hkuz, çkkuhMkË. rð©k{¼kE - {ku.: 94294 75113, nhuþ - {ku.: 81403 45213

v ÞkuøÞ Ãkkºk òuEyu Au.

Lkk{: ¾wþk÷

7-9-2011

“MðŠý{

ÃkwhMfkh” yLðÞu MkkçkhfktXk

«ktríks

“MðŠý{ økk{”

økk{{kt ykLktËLke ÷køkýe ÃkuËk ÚkE Au. íkksuíkh{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ yuðkuzo

Mk{khkun{kt {wÏÞ{tºke ©e LkhuLÿ¼kE {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt ík¾íkøkZLkk MkhÃkt[ ©e zkÌkk¼kE fh{þe¼kE ÃkkufkhLku “MðŠý{ økk{ ÃkwhMfkh yuðkuzo” økwshkík Mkhfkh íkhVÚke yuLkkÞík ÚkÞku níkku, su{kt yuðkuzo Mkrník Yk. çku ÷k¾Lkku [uf yuLkkÞík ÚkÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW “rLk{o¤ økk{ ÃkwhMfkh”Lkk Yk. Ãk[kMk nòh yuLkkÞík ÚkÞk níkk. yk{ ík¾íkøkZ økúk{ Ãkt[kÞíkLku çku yuðkuzo {éÞk Au.

yøkkW Lkku{eLkux ÚkÞu÷e Mkhfkh©eLke íksT¿k xe{kuyu økk{Lke yðkhLkðkh YçkY {w÷kfkíkku ÷E økk{{kt ðMíke «{kýu MkuLkexuþLk, økk{{kt ðuMxðuh ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu økxh ÔÞðMÚkk, f[khk Ãkuxeyku, økk{{kt fkÞ{e Äkuhýu MðåAíkk, þuheyku [kuϾe MðåA rðøkuhuLkwt ôzkýÃkqðof rLkheûký fÞwO níkwt. økk{Lke rðrðÄ MktMÚkkyku suðe fu yktøkýðkzeyku, «k.þk¤k, {kæÞr{f þk¤k, Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ, ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e, Mkuðk Mknfkhe {tz¤e, þhkVe Mknfkhe {tz¤e, {trËhku rðøkuhuLke YçkY {w÷kfkík ÷E «§ku¥khe fhe òík {krníke «kÃík fhe níke. ík¾íkøkZ økk{ MðŠý{ økk{ ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík Úkíkk økk{Lke rðrðÄ MktMÚkkyku, økúk{sLkkuyu økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ©e zkÌkk¼kE fu. Ãkkufkh íkÚkk MkËMÞkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. (yr¼LktËLk... íktºkeyku)

{kíkk-rÃkíkk: rðßÞkçkuLk rníkuþ¼kE Ak¼iÞk ËkËe-ËkËk: {ÄwçkuLk çkkçkw¼kE Ak¼iÞk {kuxkt-{B{e-ÃkÃÃkk : ËûkkçkuLk S¿kuþ¼kE Ak¼iÞk

¼kE-çknuLk: yk[eoçkuLk íkÚkk heï

VkuE-Vqyk: ð»kkoçkuLk rÃkÞw»kfw{kh Ãkkufkh fåA{kt: MkkÞthk nk÷u: Mkuðk÷eÞk

V{o: ÷û{e xeBçkh, Mkuðk÷eÞk.

25-12-2010

{kíkk-rÃkíkk: þe÷kçkuLk rníkuþ¼kE sþðtík¼kE hk{kýe ËkËe-ËkËk: rLk{o¤kçkuLk sþðtík¼kE MkðS¼kE hk{kýe ÃkzËkËe-ËkËk : økku{íkeçkuLk MkðS¼kE Sðhks¼kE hk{kýe LkkLke-LkkLkk: [tÃkkçkuLk hðS¼kE zkÌkk¼kE Mkkt¾÷k {kuxkt ËkËe-ËkËk : ËûkkçkuLk {wfuþ¼kE MkðS¼kE hk{kýe fkfe-fkfk: ¼kðLkkçkuLk yÕÃkuþfw{kh sþðtík¼kE hk{kýe VE: ßÞkuríkçkuLk - hk{kýe Ãkrhðkh hnuXký : VASHISHT ENTERPRISE 26, Nagarbhavi Road, Nr. Coconut Garden, Chalukyanagar, Banglore-72

{kíkk-rÃkíkk: neLkkçkuLk «rðýfw{kh ¼kðkýe ËkËe-ËkËk: yYýkçkuLk nehk÷k÷ {kðS¼kE ¼kðkýe fkfk: sÞuþfw{kh nehk÷k÷ ¼kðkýe LkkLke-LkkLkk: {tsw÷kçkuLk hksuþ¼kE LkkLkS¼kE htøkkýe {k{k: f]ýk÷ íkÚkk rðþk÷ hksuþ¼kE htøkkýe

(02714) 221783

98248 10256, 99788 73119

þhzeftÃkk, ÄLkMkwhk (Mkk.fkt.)

fkLíkkçkuLk ¼e{S rþðøký ¼økík fkfkE ¼kE-¼k.ÃkíLke: ðk÷çkuLk Ãk[ký rþðS ¼økík (fkuxzk-s.) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: íkkhkçkuLk Íðuhe÷k÷ ËuðS ¼økík Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq: «eríkçkuLk rËLkuþfw{kh Íðuhe÷k÷ ¼økík Ãkkiºke-s{kE: ßÞkuríkçkuLk rðþk÷¼kE ntMkhks Ak¼iÞk (niÿkçkkË) ÃkzÃkkiºk: þw¼{ rËLkuþfw{kh ¼økík- Mkkun{ rËLkuþfw{kh ¼økík çkuLk-çkLkuðe: zkEçkuLk «u{S¼kE ¼kýS hk{kýe ([k÷eMkøkktð) økt.Mð. sþkuËkçkuLk ÄLkS¼kE fuMkhk hk{kýe ([k÷eMkøkktð)

rËfhe-s{kE: økt.Mð. ÷û{eçkuLk híkLkþe Lkkhý hk{kýe (fX÷k÷) {ýeçkuLk rnhS ÄLkS hk{kýe (Lk¾ºkkýk) þktíkkçkuLk Ëuðþe ¾uíkk rËðkýe (rðþk¾kÃkèLk{)

fMíkwhçkuLk ðu÷S fuMkhk hk{kýe (nhËk)

Lk{oËkçkuLk ÃkwY»kku¥k{ fhMkLk ÷ªçkkýe (y{ËkðkË)

íkÚkk Mk{Mík ¼økík Ãkrhðkh

0891-2750853,

099491 90247

0891-2557735

LkkLkk¼kE-ÃkíLke : øktøkkçkuLk nhe÷k÷ «u{S Mkwhkýe (ËÕ÷e hksnhk) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: WŠ{÷kçkuLk h{uþ¼kE suXk¼kE Mkwhkýe- fkr{LkeçkuLk ¼hík¼kE nhe÷k÷ Mkwhkýe {Äw÷íkk AøkLk¼kE suXk¼kE Mkwhkýe- ÷û{eçkuLk rðLkku˼kE nhe÷k÷ Mkwhkýe {kÞkçkuLk rfþkuh¼kE suXk¼kE Mkwhkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq: Þk[LkkçkuLk MktrËÃk¼kE h{uþ Mkwhkýe- [uíkLkkçkuLk rníkuLk¼kE h{uþ Mkwhkýe rËfhe-s{kE: íkkhkçkuLk fktrík¼kE LkÚÚkw rËðkýe ({kuzkMkk), íkw÷MkeçkuLk {LkMkw¾¼kE hðS rËðkýe (LkkøkÃkwh), Ë{ÞtíkeçkuLk ¼e{S¼kE ÷k÷S MkU½kýe (LkkøkÃkwh), {eLkkûkeçkuLk rnhk÷k÷ rð©k{ hk{kýe (hksLkktËøkktð), sÞkçkuLk ¼ðkLkS¼kE rð©k{ Yzkýe (s÷økktð), rLk{o¤kçkuLk «rðý¼kE ÷¾{þe Ak¼iÞk (LkkøkÃkwh) çkuLk-çkLkuðe: Ãkh{ktçkuLk {kðS¼kE ðk÷S fuMkhkýe (LkðMkkhe), ÷û{eçkuLk «u{S¼kE {kðS ÷ªçkkýe (çkUø÷kuh), ËuðfktçkuLk ßÞtrík÷k÷ rð©k{ fuMkhkýe ({wtçkE), {kU½eçkuLk «u{S¼kE LkÚÚkw Mkwhkýe (ËÕ÷e hksnhk) fkfkE rËfhe-s{kE : LkiLkkçkuLk Lkhuþ¼kE fhMkLk Ãkkufkh (ðÄko), LkqíkLkçkuLk y{]ík¼kE {LkS rËðkýe (hkÞÃkwh), ðrLkíkkçkuLk Mkwhuþ¼kE híkLkþe n¤Ãkkýe (hkÞÃkwh), LkeíkkçkuLk {rLk»k¼kE nrh¼kE ÷ªçkkýe (hksLkktËøkktð) Ãkkiºke-s{kE : heÃk÷çkuLk rLkíkeLk¼kE fh{þe ÷ªçkkýe (hkÞÃkwh) Ãkkiºk : {Þwh, rËÃkuþ, rLkíkeLk, Ëwøkuoþ, hknw÷, Þþ. Ãkkiºke : ¼qr{fk, zku÷e, yŠÃkíkk. ÃkzÃkkiºk : {kðLk íku{s Mk{Mík Mkwhkýe Ãkrhðkh

V{o : v «u{S LkÚÚkw yuLz MkLMk, ÷¬zøkts, LkkøkÃkwh-440 001.

v W{k ÃkufMko, M.I.D.C., rnøkLkk, LkkøkÃkwh. v {Þwh xÙuzMko, ÷¬zøkts, LkkøkÃkwh.

{rLk»k¼kE suXk¼kE Lkkfhkýe rþÕÃkkçkuLk Lkhuþ¼kE suXk¼kE Lkkfhkýe- ÃkkÚkofw{kh fkÂLík¼kE Lkkfhkýe MkkrðºkeçkuLk [uíkLk¼kE ntMkhks¼kE Lkkfhkýe- ÄLktsÞfw{kh fkÂLík¼kE Lkkfhkýe

ÃkzÃkkiºk: «eíkfw{kh fÕÃkuþ¼kE Lkkfhkýe- rfíkoLkfw{kh [uíkLk¼kE Lkkfhkýe rníkfw{kh fÕÃkuþ¼kE Lkkfhkýe- n»kofw{kh [uíkLk¼kE Lkkfhkýe

¾wþe Lkhuþfw{kh Lkkfhkýe

rËðkýe

Ãkwºk: yþkuf¼kE {kunLk¼kE rËðkýe

ÃkwºkðÄq: sÞkçkuLk yþkuf¼kE rËðkýe (WÃk«{w¾, ©e f.f.Ãkk.MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤ økwshkík, ÄLkMkwhk)

Ãkkiºk: hknw÷fw{kh yþkuf¼kE rËðkýe ÃkkiºkðÄq: ÞkuøkeíkkçkuLk hknw÷fw{kh rËðkýe

«Ãkkiºk: ÄiÞo (ytþw) hknw÷fw{kh rËðkýe ¼ºkeò: {nuLÿ¼kE fuþð÷k÷ rËðkýe Ãkkiºk: hkurníkfw{kh {nuLÿ¼kE rËðkýe

V{o: v fuþð÷k÷ yuLz ftÃkLke, sçk÷Ãkwh ({.«) v r«LMk rMk÷uõþLk, Lkhkuzk (y{ËkðkË) {ku. 99095 92151, 94265 49628

{kíkk-rÃkíkk:

Ä{oÃkíLke: ÷û{eçkuLk fuþð÷k÷ rËðkýe {kuxk¼kE: ËkLkk¼kE «u{S rËðkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: sÞ©eçkuLk søkËeþ¼kE fuþð÷k÷ rËðkýe ¼khíkeçkuLk «rðý¼kE ËkLkk¼kE rËðkýe rËfhe-s{kE: frðíkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ak¼iÞk (ÃkqLkk) rðßÞkçkuLk rfþkuh¼kE Ãkkufkh (Úkkýk) þkhËkçkuLk {nuþ¼kE Mkwhkýe-¼økík (y{ËkðkË) {kÞkçkuLk rðLkku˼kE ¼kðkýe (Mkwhík) Ãkkiºk: ðtþ søkËeþ¼kE rËðkýe- r¢þ søkËeþ¼kE rËðkýe Þþ «rðý¼kE rËðkýe

V{o : fi÷kMk yuLxh«kEÍ, LkkhÃkku÷e, ykøkúk hkuz, ¼eðtze ({nkhk»xÙ)-421 302. {ku.: 98902 89681 («rðý), 98902 99111 (søkËeþ)

Mð. øktøkkçkuLk rð©k{¼kE Ãkkufkh

MðøkoðkMk : íkk. 7-12-2011, çkwÄðkh • ô{h : 82 ð»ko fåA{kt : MkktÞhk (Þûk) • nk÷u : MkwtZeÞk (W.økw.)

Ãkrhðkh su{Lkwt {trËh níkwt, MLkun suLke þÂõík níke. ykÃkLkk Ãkrh©{e, rLkMðkÚko yLku MkkËøke¼Þko SðLk{kt Ä{o-f{o yLku Vhs ykÃkLkwt fíkoÔÞ níkwt. Ãkh{kÚko fksu ½MkkE Ws¤k çkLkðwt ykÃkLke ¼Âõík níke. SðLk¼h Lkk ¼w÷kÞ íkuðe ÞkË yLku «uhýkLke MkwøktÄ Akuze økÞkt.

nu «¼w, yk rËÔÞ ykí{kLku þkïík þktrík {¤u yuðe y{khk fwxwtçkesLkkuLke «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku ¼ðËeÞ Ãkkufkh Ãkrhðkh Ãkrík: rð©k{¼kE fuMkhk¼kE Ãkkufkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: fwtðhçkuLk suXk¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh- þktíkkçkuLk þk{S¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh fwtðhçkuLk hk{S¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh- þktíkkçkuLk h{uþ¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh Lk{oËkçkuLk hðS¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh- Lk{oËkçkuLk íkw÷Mke¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq: økeíkkçkuLk LkrðLkfw{kh suXk¼kE Ãkkufkh- S¿kkçkuLk {LkMkw¾¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh yYýkçkuLk Mkwhuþfw{kh hk{S¼kE Ãkkufkh- ¼krðfkçkuLk hksuþfw{kh hðS¼kE Ãkkufkh LkunkçkuLk rfþkuh¼kE suXk¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk: ÄehuLk h{uþ¼kE, r[hkøk h{uþ¼kE, ®[íkLk íkw÷Mke¼kE, rðþk÷ þk{S¼kE ÃkzÃkkiºk: yr¼»kuf LkrðLk¼kE, ðuËktík LkrðLk¼kE, {iºk rfþkuh¼kE, s÷Þ rfþkuh¼kE íkÚkk fkLkku yLku s¾w Ãkkiºke: Þkuøkeíkk íkw÷Mke¼kE, r¢»ýk þk{S¼kE ÃkzÃkkiºke: heÞk Mkwhuþ¼kE, rðrÄ Mkwhuþ¼kE rËfhe: Mð. Ë{ÞtíkeçkuLk {kðS¼kE Yzkýe (økktÄeÄk{) Ãkkiºke-s{kE: «¼kçkuLk n»ko˼kE ¼økík (fwtòz)- sÞ©eçkuLk {wfuþ¼kE ¼økík (ÄúktøkÄúk) ¼khíkeçkuLk ÷e÷kÄh¼kE ÃkË{kýe ({kuhçke)- rnLkkçkuLk {kunLk¼kE ¼økík (økktÄeÄk{) økeíkkçkuLk ¼hík¼kE ðkMkkýe (rðMkLkøkh) íkÚkk Mk{Mík MkktÞhk

Mð. fuMkhk rð©k{ sçkwðkýe

{kS «{w¾©e, fkrËÞk {kuxk ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks Mð.íkk. 1-11-2011 • ô{h : 80 ð»ko

fåA{kt : fkrËÞk {kuxk • nk÷u : LkkrMkf ({nkhk»xÙ) WËÞ íkuLkku yMík yu MkLkkíkLk MkíÞ Au Ãký ͤn¤íkk MkwÞoLkwt yk{ y[kLkf yMík Úkðwt yu Ëw:¾ËkÞe nkuÞ Au. ¾çkh Lknkuíke fu Mk{Þ ®sËøkeLkku ykx÷ku ykuAku nþu, ¾çkh Lknkuíke fu SðLk ßÞkuík ykÃkLke yk{ y[kLkf çkwÍkE sþu. SðLk yuðwt SÔÞk fu ®sËøkeLkk ytík MkwÄe Ãkrhðkh yLku Mkk{krsf fkÞo{kt MkËk ÔÞMík hÌkk. fkrËÞkLke Mk{ks nkuÞ fu LkkrMkfLke Mk{ks, ®sËøkeLkk ytík MkwÄe ík{ku Lkuík]íð fhe MkkiLku MkkÚku hk¾e Mk÷kn ykÃkíkk hÌkk. rLkMðkÚko Mkuðk fkÞo yLku Mkk{krsf yÚkðk økk{Lkwt su Ãký su fkÞo nkuÞ íku ík{ku hkík-rËðMk òuÞk ðøkh ík{ku ík{khe Vhs Mk{S ík{kuyu su Mkuðk ykÃke íku çkË÷ økk{, Mk{ks íkÚkk Ãkrhðkh fÞkhuÞ Ãký ¼w÷þu Lkrn. «¼w ík{khk ykí{kLku þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. “sL{u Au yuLkwt {]íÞw rLkrùík søkík{kt ÚkkÞ Au, fux÷wt Lkrn Ãký fuðwt SÔÞk yu ÞkË hne òÞ Au, òuE íkMðeh ykÃkLke y©w ykt¾ {ktÚke ðne òÞ Au, rðËkÞ yuðe ÷eÄe fu {]íÞw Ãký hze òÞ Au.” ykÃkLkkt yÄwhkt fkÞkuo Ãkwhkt fhðkLke, ykÃkLkk fwxwtçk, Ãkrhðkh Ãkh y[kLkf ykðe Ãkzu÷ Ëw:¾{kt

Mð. sÞfw{kh ÷÷eík¼kE sçkwðkýe

sL{ : íkk. 15-3-1996 • ô{h : 16 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 28-12-2011

fåA{kt : Lkuºkk • nk÷u : {ktzðe (Mkwhík) Mk{Þ ®sËøkeLkku ykuAku nþu, fÞkt ¾çkh níke, rðËkÞ yýÄkhe nþu, fÞkt ¾çkh níke. ykþkyku y{khe yÄqhe hnuþu, fÞkt ¾çkh níke, y[kLkf ykt¾ze ®{[kE sþu, fÞkt ¾çkh níke, hne økE Açke íkMðeh{kt, hnu {]íÞw çkkË M{hýkuLke AkÞk, hzíkkt {wfe [kÕÞku økÞku, ÷økkze y{ku MkkiLku {kÞk, ¾e÷e níke ðMktík íÞkt, ÃkkLk¾h ÃkÚkhkE økÞwt, MðÃLkku ÚkE økÞkt [fLkk[wh, y{khkt ykuhíkkt yÄwhkt hne økÞkt. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkkt sçkwðkýe ÃkrhðkhsLkku ËkËe-ËkËk: rnhktçkuLk ¾e{S¼kE {u½S¼kE sçkwðkýe {kíkk-rÃkíkk: MkrðíkkçkuLk ÷÷eík¼kE sçkwðkýe {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : ¼økðíkeçkuLk yh®ð˼kE sçkwðkýe fkfe-fkfk: ÃkkY÷çkuLk «rðý¼kE sçkwðkýe VE: Mð. ÃkkðoíkeçkuLk ¼kE-¼k¼e: MLkunkçkuLk S¿kuþfw{kh sçkwðkýe LkkLkk ¼kE: sÞLkeþ «rðý¼kE sçkwðkýe n»ko «rðý¼kE sçkwðkýe çknuLkku: fw. ïuíkk yh®ð˼kE sçkwðkýe- fw. íkLðe «rðý¼kE sçkwðkýe fw. fks÷ yh®ð˼kE sçkwðkýe- fw. ¼qr{ ÷÷eík¼kE sçkwðkýe fw. hªf÷

Mð.

: suX MkwË-2, Mktðík 2048 fåA{kt : fkuxzk (s.) nk÷u : hkÞÃkwh (A¥keMkøkZ) Ëw:¾Úke zÞko Lkrn fËe, Ãkrh©{Úke y{Lku {kuxk fÞko. Mkw½z MkËk SðLk SÔÞkt. Mkw¾zÚke {nUf {wfe økÞkt. ÃkrhðkhLku yuf íkktíkýu çkktÄeLku Sðe økÞkt. ík{kYt SðLk Ãký y{Lku xwtfwt Ãkzâwt. VheLku ykðku y{ {k çkLke. «¼w ykÃkLkk ykí{kLku þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk.

MðøkoðkMk : íkk. 21-11-2011

÷e. ykÃkLkku Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk: Mð. ÃkË{ktçkuLk ÷k÷S¼kE Sðhks çkkÚkkýe LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : {kU½eçkuLk yçkS¼kE ÷k÷S çkkÚkkýe (f÷f¥kk) zkEçkuLk fkLkS¼kE ÷k÷S çkkÚkkýe (f÷f¥kk) fktíkkçkuLk ntMkhks¼kE ÷k÷S çkkÚkkýe (y{ËkðkË) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: {kU½eçkuLk ðk÷S¼kE Mkku{S çkkÚkkýe (hkÞÃkwh) {ýeçkuLk «u{S¼kE Mkku{S çkkÚkkýe (f÷f¥kk) ntMkkçkuLk ¼e{S¼kE Mkku{S çkkÚkkýe (hkÞÃkwh) [tÃkkçkuLk rfþkuh¼kE Mkku{S çkkÚkkýe (hkÞÃkwh) çkuLk-çkLkuðe: ËuðfeçkuLk {kðS¼kE suXk ¾e{kýe (rðhkýe) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq: hr{÷kçkuLk þþefktík¼kE «u{S çkkÚkkýe (f÷f¥kk) f÷kçkuLk yþkuf¼kE ðk÷S çkkÚkkýe (hkÞÃkwh) ðrLkíkkçkuLk rðhuLÿ¼kE ðk÷S çkkÚkkýe (hkÞÃkwh) {kÞkçkuLk rËÃkf¼kE «u{S çkkÚkkýe (f÷f¥kk) LkeíkkçkuLk feŠík¼kE rfþkuh çkkÚkkýe ytrfíkkçkuLk SíkuLk¼kE ¼e{S çkkÚkkýe (hkÞÃkwh) Ãkkiºke-s{kE: f÷kçkuLk W{u˼kE yçkS Ak¼iÞk (xw{fwh) Ë{ÞtíkeçkuLk søkËeþ¼kE [tËw÷k÷ Mkkt¾÷k (Lk¾ºkkýk) nu{÷¥kkçkuLk Äehs¼kE zkÞk÷k÷ ÷ªçkkýe (LkkøkÃkwh) fkurf÷kçkuLk nhuþ¼kE ðehS ÄLkkýe (hkÞÃkwh) S¿kkçkuLk [tËLk¼kE {kunLk fuMkhkýe (hkÞÃkwh) sMkðtíkeçkuLk frÃk÷¼kE hrík÷k÷ hk{kýe (LkkøkÃkwh) rzBÃk÷çkuLk rLk÷uþ¼kE çkkçkw÷k÷ Mkkt¾÷k (f÷f¥kk) ykhíkeçkuLk Ä{uoþ¼kE ßÞtrík÷k÷ Yzkýe (LkkøkÃkwh)

Ãkkiºke: rLk÷{çkuLk ¼e{S¼kE çkkÚkkýe (hkÞÃkwh) «Ãkkiºk-«Ãkkiºke: ytrfík þþefktík¼kE çkkÚkkýe- fkirþf yþkuf¼kE çkkÚkkýe ¼krðf þþefktík çkkÚkkýe- {wMfkLk yþkuf¼kE

fheyu Aeyu fu ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku. v Mðøko÷kufÚke ykþeðkoË ykÃkíkk ðze÷ku v Mð. ÃkË{kçkuLk Mð. ÷k÷S Sðhks çkkÚkkýe Mð. {kíkkS økku{íkeçkuLk Mð. rþðS Sðhks çkkÚkkýe Mð. {kíkkS {uøkçkkE Mð. {kðS Sðhks çkkÚkkýe Mðøko÷kufÚke ykþeðkoË ykÃkíkk ykÃkLkk ¼kE Mð. ÃkuÚkk÷k÷ rþðS çkkÚkkýe Mðøko÷kufÚke ykþeðkoË ykÃkíkkt ykÃkLkk fkfkE ¼kE ÃkíLke Mð. ÷û{eçkuLk Mkku{S ÷k÷S çkkÚkkýe v ykÃkLkkt þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku v Ãkrík: Mð. hkòhk{ þeðS çkkÚkkýe ¼kE-¼kEÃkíLke: økt.Mð. ftfwçkuLk ÃkuÚkk÷k÷ rþðS çkkÚkkýe ËuðfeçkuLk ¼kýS rþðS çkkÚkkýe- ËuðfeçkuLk híkLk÷k÷ rþðS çkkÚkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: ð]tËkçkuLk n»koË hkòhk{ çkkÚkkýe Ãkkiºk: Þþfw{kh n»koË çkkÚkkýe- rðLkÞfw{kh n»koË çkkÚkkýe rËfhe-s{kE: þktíkkçkuLk hðS rËðkýe (rðþk¾kÃkèLk{)- rLk{o¤kçkuLk rðLkkuË n¤Ãkkýe (çkUø÷kuh) ÃkkðoíkeçkuLk ¼økðkLk Lkkfhkýe (ÃkkËhk) ¼kEÃkwºkku-ÃkwºkðÄqyku : [tÃkkçkuLk fkÂLík÷k÷ ÃkuÚkk÷k÷ çkkÚkkýe- ÷eLkkçkuLk Íðuh÷k÷ ¼kýS çkkÚkkýe rðßÞkçkuLk {kunLk÷k÷ ÃkuÚkk÷k÷ çkkÚkkýe- sÞkçkuLk h{uþ ¼kýS çkkÚkkýe Ë{ÞtíkeçkuLk «¼wËkMk ÃkuÚkk÷k÷ çkkÚkkýe- ÷û{eçkuLk MktsÞ híkLk÷k÷ çkkÚkkýe Ë{ÞtíkeçkuLk ßÞtrík÷k÷ ¼kýS çkkÚkkýe- «eríkçkuLk nMk{w¾ híkLk÷k÷ çkkÚkkýe {tsw÷kçkuLk {ýe÷k÷ ¼kýS çkkÚkkýe çkuLk-çkLkuðe: ËuðfeçkuLk {kðS suXk Lkkfhkýe (rðhkýe) rËfhe-s{kE: [tÃkkçkuLk ¾e{S Äku¤w (økkuðk)- ßÞkuríkçkuLk {nuLÿ rËðkýe (Úkkýk) íkkhkçkuLk «rðý ÄLkkýe (Lk¾ºkkýk) ¼kEÃkkiºk-ÃkkiºkðÄq: xeLkk «rðýfw{kh fkÂLík÷k÷ çkkÚkkýe- ft[Lk {unw÷ ßÞtrík÷k÷ çkkÚkkýe WÃkkMkLkk rðÃkw÷ {kunLk÷k÷ çkkÚkkýe- rËûkeíkk ytrfík {ýe÷k÷ çkkÚkkýe rËÃkk «Vw÷ ßÞtrík÷k÷ çkkÚkkýe

Mð. {LkS¼kE hk{S sçkwðkýe

sL{ : íkk. 6-4-1930 MðøkoðkMk : íkk. 25-11-2011 ô{h : 81 ð»ko fåA{kt : fkrËÞk {kuxk nk÷u : ÃkkUze[uhe su{ {kýMk swLkk ðMºkku íÞSLku Lkðk ðMºkku økúný fhu Au íku{s Sðkí{k swLkk þhehku íÞSLku çkeò Lkðk þhehku Ãkk{u Au. ¼økðËT økeíkk 2/22 «¼wyu çkLkkðu÷ yk Mk]rü{kt MktÞkuøk, rðÞkuøk, sL{, {]íÞw, Mkw¾, Ëw:¾Lke ÃkhtÃkhk yLkkrËfk¤Úke [k÷e ykðu Au. yLktík{kt ÷eLk Úkíkwt ykÃkLkwt ÔÞÂõíkíð yríkík{kt ÞþMðe SðLk Sðe sLkkhLke MÃkü Açke Akuze síkwt Ëu¾kÞ Au. ykÃkLke r[h rðËkÞ Aíkkt ykÃk MkkÚku nkuðkLkku ynuMkkMk y{Lku Mkíkík ÷køÞk fhu Au. ykÃkLke M{]rík y{khk {kLkMkÃkx Ãkh MkËkÞ ytrfík hne y{Lku ykÃkLkk ykËþkuo Ãkh [k÷ðkLke Mkíkík «uhýk {¤íke hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLke ykí{kLku þktrík yÃkuo íkuðe y{ku Mkki fkrËÞk {kuxk ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks ðíke Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{kLku «kÚkoLkk fheyu Aeyu.

Mð. þktíkkçkuLk hk{S¼kE Lkkfhkýe

sL{ : íkk. 20-5-1949 MðøkoðkMk : íkk. 6-11-2011 fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk) • nk÷u : híLkkøkehe ({nkhk»xÙ) ykÃkLkwt MkkËøke¼ÞwO rLkMðkÚko íku{s Ãkrh©{¼ÞwO SðLkykÃkLkwt MkkËøke¼ÞwO rLkMðkÚko íku{s Ãkrh©{¼ÞwO SðLkykÃkLkwt MkkËøke¼ÞwO rLkMðkÚko íku{s Ãkrh©{¼ÞwO SðLkykÃkLkwt MkkËøke¼ÞwO rLkMðkÚko íku{s Ãkrh©{¼ÞwO SðLk y{ku Mkki ÃkrhðkhsLkku {kxu {køkoËþof çkLke hnuþu. ykÃkLkeMkki {kxu çkLke ykÃkLkey{ku Mkki ÃkrhðkhsLkku {kxu {køkoËþof çkLke hnuþu. ykÃkLkeMkki {kxu çkLke ykÃkLke{kxu ¾kux fËe rðMkhkþu Lkrn. ykÃku f{kuo íkku yuðkt fÞko fu ÓËÞ{kt¾kux fËe rðMkhkþu ykÃku yuðkt fÞko fu ÓËÞ{kt¾kux fËe rðMkhkþu Lkrn. ykÃku f{kuo íkku yuðkt fÞko fu ÓËÞ{kt¾kux fËe rðMkhkþu ykÃku yuðkt fÞko fu ÓËÞ{ktfËe rðMkhkþu ykÃku yuðkt fu økwtßÞk fhu Au. Ëw:¾Úke fÞkhuÞ zÞko Lkrn, ðnuðkh fËeøkwtßÞk fhu Au. fÞkhuÞ zÞko ðnuðkh fËe [wõÞk Lkrn.[wõÞk Lkrn.[wõÞk Lkrn. Ãkh{uïh ykÃkLkk ykí{kLku þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk.Ãkh{uïh ykÃkLkk ykí{kLku yÃkuo yusykÃkLkk

v ykÃkLkku þkufkíkwh Lkkfhkýe Ãkrhðkh v

Ãkrík: hk{S¼kE ¾e{S Lkkfhkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: ðMktíkkçkuLk [tËw÷k÷ hk{S Lkkfhkýe rLkYÃkkçkuLk þktrík÷k÷ hk{S Lkkfhkýe ¼khíkeçkuLk rËÃkf¼kE hk{S Lkkfhkýe yrLkíkkçkuLk rníkuLÿ¼kE hk{S Lkkfhkýe

Ãkkiºk: yr{ík [tËw÷k÷ Lkkfhkýe {unw÷ [tËw÷k÷ Lkkfhkýe þw¼{ þktrík÷k÷ Lkkfhkýe ykrþ»k þktrík÷k÷ Lkkfhkýe

Ãkkiºke: MkkÞk þktrík÷k÷ Lkkfhkýe {wÂõík rníkuLÿ¼kE Lkkfhkýe ykMÚkk rËÃkf¼kE

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fåA{kt : {Úk÷ nk÷u : çkkuheð÷e, {wtçkE

“nu {kðíkh” rðËkÞ ík{khe yku®[íke nþu, fÞkt yuðk yýMkkh níkk, Mk{Þ SðLkLkku yku®[íkku Úkku¼e sþu, fÞkt yuðk yýMkkh níkk, Ãk÷f ykÃkLkk yku®[íkk yku÷kE sþu, fÞkt yuðk yýMkkh níkk, ykÃku fhu÷kt f{o Ãkrhðkh nt{uþkt ÞkË fhíkkt hnuþu {kðíkh. ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík {¤u yuðe y{ Mkki ÃkrhðkhLke «kÚkoLkk Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k Mðefkhòu. nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khk y{kuLku {éÞku ík{khku Mknkhku, ð¤e sL{ku sL{ {¤òu ík{ku nu {kðíkh, fkuxe fkuxe ðtËLk ík{kuLku y{khk.

Mð. zkEçkuLk {kðS¼kE n¤Ãkkýe

MðøkoðkMk : íkk. 12-6-2001

{kíkk-rÃkíkk: Mð. ËuðfeçkuLk Mð. ¾uíkk¼kE Ãkwtò¼kE n¤Ãkkýe

ÃkíLke: Mð. zkEçkuLk {kðS¼kE n¤Ãkkýe ¼kE-¼k¼e: Mð. {kLkçkkE {w¤S¼kE ¾uíkk n¤Ãkkýe (½kuxe) çkuLk-çkLkuðe: Mð. hksçkkE rþðËkMk¼kE hk{kýe (ÃkýMkkuhk) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq: {ýeçkuLk ÷k÷S¼kE {kðS n¤Ãkkýe ({wtçkE) Ë{ÞtíkeçkuLk Lkh®Mkn¼kE {kðS n¤Ãkkýe (LkkøkÃkwh) sÞkçkuLk rðê÷¼kE {kðS n¤Ãkkýe ({wtçkE) {tsw÷kçkuLk ßÞtrík¼kE {kðS Lkkfhkýe ({wtçkE) rËfhe-s{kE: ðk÷ktçkuLk ËuðMke¼kE {kðS Lkkfhkýe (¼kÞtËh) híkLkçkuLk fh{þe¼kE økku®ðË Ãkkufkh (ðzkuËhk) ÷û{eçkuLk rþðøký¼kE ðk÷S Mkkt¾÷k (hMk÷eÞk) Ë{ÞtíkeçkuLk fkÂLík÷k÷ fh{þe Ãkkufkh (fÕÞký) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq: ytsLkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE ÷k÷S¼kE n¤Ãkkýe ÞkuøkeíkkçkuLk {wfuþ¼kE ÷k÷S¼kE n¤Ãkkýe Ãkkiºk:

Ãkkiºke-s{kE: hr{÷kçkuLk W¥k{fw{kh hrð÷k÷ hk{kýe (LkkøkÃkwh) sÞ©eçkuLk ðkMkwËuð¼kE fh{þe Mkkt¾÷k (¼tzkhk) ËûkkçkuLk n»koËfw{kh y{]ík¼kE Mkkt¾÷k (LkkøkÃkwh) {kÞkçkuLk frÃk÷fw{kh ¼e{S¼kE Lkkfhkýe (fÕÞký) Ãkkiºke: «erík rðê÷¼kE n¤Ãkkýe

rzBÃk÷ rðê÷¼kE n¤Ãkkýe íkus÷ ßÞtrík¼kE n¤Ãkkýe

r«Þtfk Lkh®Mkn¼kE n¤Ãkkýe

Wr{Þk Lkh®Mkn¼kE n¤Ãkkýe yLk{ku÷ ßÞtrík¼kE n¤Ãkkýe ÃkzÃkkiºk: îkhfuþ ½Lk~Þk{¼kE n¤Ãkkýe

r{÷Lk ½Lk~Þk{¼kE n¤Ãkkýe

ÃkkÚko {wfuþ¼kE n¤Ãkkýe

MkkMkw-MkMkhk: Mð. {h½ktçkuLk fkLkS¼kE hiÞk¼kE Ãkkufkh (xkuzeÞk) Mkk¤k: Mð. fwtðhçkuLk híkLkþe¼kE Ãkkufkh (LkkøkÃkwh) økt.Mð. LkkLkçkuLk {kLký¼kE Ãkkufkh (LkkøkÃkwh)

rðê÷¼kE {kðS¼kE

98211

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

{kðS¼kE

93211

Ãknu÷kt

ðz÷ku yksu

{eXk Mð¼kðu, {tz¤ Au rðMíkheÞwt... Lkð[uíkLk y{]íkÄkhk, Þwðf {tz¤ Au LÞkhk... sÞ Þwðf {tz¤ (2) (2)AuÕ÷kt 50 ð»koÚke Lkð[uíkLkLkku íkkhku Lk¼{kt [{fu, yu{kt

{eXe

Ãkqðo ÍkuLkLkk

zkÞk÷k÷

íku{s yLÞ MkwfkLkeyku 10, fkhkuçkkhe MkÇÞku íkÚkk LÞkÞ Mkr{ríkLkk 7 MkÇÞku yk «{kýu Au.

: ©e zkÞk÷k÷ rþðS Ãkk[kýe (Ãkk÷LkÃkwh), {nk{tºke : ©e Mkwhuþ¼kE {LkS¼kE [kinký (¼qs), WÃk«{w¾ku Mkðo ©e : ¼kuøke÷k÷ fh{þe¼kE ÃkË{kýe (ytòh), þk{S¼kE Lkkhý¼kE Ëzøkk ({wLÿ) yLku rþðøký¼kE Ãk[ký¼kE [kinký (ykýtËMkh), Mkn{tºkeyku Mkðo ©e : zkp. þktrík÷k÷ þk{S ÷k÷kýe ({wLÿ), økku®ð˼kE ðk÷S¼kE ÃkkxeËkh (ytòh) yLku rËLkuþ¼kE {ýe÷k÷ Mkkt¾÷k (Ëuþ÷Ãkh-ðktZkÞ), ¾òLk[e : ©e ¾e{S¼kE hðS¼kE Äku¤w (¼qs), Mkn¾òLk[e : ©e hýAkuz¼kE Ëuðþe¼kE Äku¤w (fkuxzk-Wøk{ýk), «Mkkh yLku «[kh fLðeLkh : ©e Lkxðh÷k÷ ðMíkk¼kE Yzkýe (Ãkk÷LkÃkwh), MknfLðeLkh : ©e ¼kðuþ {økLk÷k÷ Mkwhkýe (y{høkZ), LÞkÞ Mkr{rík : fLðeLkh : ©e ¼kuøke÷k÷ fh{þe¼kE ÃkË{kýe (ytòh), {tºke : ©e økku®ð˼kE ðk÷S¼kE ÃkkxeËkh (ytòh), MkÇÞku Mkðo ©e : ðehS¼kE nhS¼kE Yzkýe (økwýkíkeÃkwh), þk{S¼kE Lkkhý¼kE Ëzøkk ({wLÿk), rþðøký¼kE Ãk[ký¼kE [kiný (ykýtËMkh), ÷û{ý¼kE rþðøký¼kE {kðkýe (¼qs) yLku Lkkhý¼kE rþðøký¼kE Ãkxu÷ (Ëuþ÷Ãkh-ðktZkÞ).

øktøkkçkuLk

{exªøk fhðk{kt ykðe níke. yk{ MkLkkíkLk ÃkrhðkhLkk «Úk{ Mk{qn ÷øLkLkk «ÞkMkLku Mkkhku «ríkMkkË {éÞku níkku.

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko 10{e òLÞwykhe, 2012 (49) furLÿÞ Mk{ksLkk Ãkqðo ÍkuLkLkk «ríkrLkrÄykuLkwt MLkun r{÷Lk ðktZkÞ (fåA) ¾kíku {éÞwt ðktZkÞ (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk) ©e Ërûký økwshkík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Ãkrhðkh ykÞkursík Mk{qn ÷øLk Mk{khkunLkwt Mktðík 2068 {køkMkh MkwË Ãkkt[{Lku {tøk¤ðkh, íkk. 29-11-2011Lkk hkus yºku ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt 15 Þwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzâkt níkkt. yk «Mktøku Mk{ksLkk swËk swËk Ëkíkkyku íkhVÚke LkðÞwøk÷kuLku ¼ux-MkkuøkkËkuLkwt fLÞkËkLk ykÃkðk{kt ykðu÷. Mkðkhu 4-30 f÷kfu {tzÃk hkuÃký çkkË 6-00 f÷kfu òLkkuLkkt Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷ íÞkhçkkË 8-00 f÷kfu Ërûký økwshkíkLkk MkLkkíkLk ÃkrhðkhLkk ðze÷ku, {kíkkyku yLku ÞwðkLkkuLke nkshe{kt íkkuhýu ÷uðk{kt ykðu÷. 8-30 f÷kfu çkúkñýkuLkk Mð{w¾u {tºkkuå[kh fhe nMík {u¤kÃk fhkððk{kt ykðu÷. ÷øLkrðrÄ çkkË Mk{qn ÷øLkLkk fLðeLkh ©e «u{S¼kE ¼kðkýe (Mkíkhkðk¤k) îkhk MkkiLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞk. ÃkrhðkhLkk ðze÷ku îkhk ykþeðo[Lkku ykÃkðk{kt ykðu÷. furLÿÞ Mk{ksLkk {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økíkLkwt þk÷ ykuZkze Ãkw»ÃkøkwåAÚke çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷. Yk. 11,000/-Úke ðÄw hf{Lkk ËkíkkykuLkwt þk÷ ykuZkze Ãkw»ÃkøkwåAÚke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ©e fkÂLík¼kE Mkkt¾÷k îkhk yk¼khrðrÄ fhðk{kt ykðu÷. 3-00 f÷kfu rËfhe rðËkÞ fÞko çkkË s fkÞofhkuLke fLðeLkhLkk ðzÃký nuX¤ fkÞo¢{Lkk ÷u¾k-òu¾kLke níkwt yLku MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt Ãkqðo ÍkuLku WíMkknÚke ¼køk ÷uðk Mkw[Lk fhu÷ níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lke ÔÞðMÚkk yLku Mkt[k÷Lk ©e Lkxðh÷k÷ ðMíkk Yzkýe, ¼kðuþ¼kE

¼khík Mkhfkh MkwÄe ÃknkU[u yLku ¼khík MkhfkhLkwt xÃkk÷ ¾kíkw íkuLke ÞkuøÞ fËh fhu yLku yu{Lkk {kLk{kt rðþu»k fðh «rMkØ fhu yu ¾hu¾h {w¾ÃkºkkuLke ËwrLkÞk{kt yLku ¾kMk fheLku ykÃkýk MkkiLkk {kxu yuf yLkku¾e yLku

rMkrØ

s...

MkkÚku MkkÚku ykÃkýk Ãkrhðkh {kxu yuf {nkLk økkihð fnuðkÞ... fðh òuÞwt... çknw s ykLktË ykÔÞku

([k÷eMkøkktð)

117410©e{íke r«íke rðMkLkS Ãkkufkhhu÷xku÷e, økkUrËÞk (M.S.) 217411fu.5e. Ãkxu÷÷û{eÃkwh, rs. økkUrËÞk (M.S.)

317412r¢yuxeð fkuBÃÞwxh MkŠðMkeÍhu÷xku÷e, økkUrËÞk (M.S.) 417413ytçkk÷k÷ {u½S ¼økík C/o. ytçku yuLSLkeÞhªøk{kÄkÃkh nkEðu, ¼qs-fåA. 517414 ¼hík çkkçkw÷k÷ Lkkfhkýe C/o. rnLkk E÷ufxÙkurLkfMk n¤ðË, rs. MkwhuLÿLkøkh. 617415LkhuLÿ¼kE

717416©e

ÃkqLkk-410 005. ({nkhk»xÙ)

{kíkk-rÃkíkk: zkì. rLkÞíke rLk÷uþ¼kE ¼e{S¼kE Ãkxu÷ (¾kh½h, Lkðe {wtçkE) ËkËe-ËkËk: ÷e÷kçkuLk zkì. ¼e{S¼kE

817417rðhuLÿ¼kE

Yzkýe C/o. ©e f]»ý rfhkýk MxkuhMkkuLkkhzk, rs. økktÄeLkøkh. 917418«rðý¼kE LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷{k÷Ãkwh hkuz, {kuzkMkk (S.K.) 1017419zkp. hrík÷k÷ yu{. Ãkkufkh (zkp. Ãkkufkh nkuÂMÃkx÷)LkðkÃkkzk (ðu.), Úkkýk (M.S.) 1117420nrh¼kE Ãkxu÷ C/o. ©e s÷khk{ xÙuzªøk fkwt.Mktøk{uïh, rs. híLkkøkehe (M.S.) 1217421{eLkkçkuLk øktøkkhk{

1317422«ku. LkhuLÿfw{kh

1417423rníku»kfw{kh fktrík¼kE

(Ë.) (M.S.) 1517424ËûkkçkuLk Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh{økLkÃkwhkftÃkk, íkk. ÄLkMkwhk (S.K.) 1617425{LkMkw¾¼kE Ãke. Ãkxu÷ C/o. s÷khk{ xeBçkh fkwt.hu÷xku÷e, økkUrËÞk (M.S.) 1717426rð©k{¼kE LkkLkS¼kE Wfkýe½kxfkuÃkh (ðu.), {wtçkE (M.S.) 1817427fÕÃkLkkçkuLk Eïh¼kE Ãkxu÷fÃkzðts, rs. ¾uzk. 1917428Ãktfsfw{kh ¼kuøke÷k÷ Ãkxu÷ykLktËÃkwhkftÃkk,

2017429¼hík¼kE

2117430{kunLk¼kE

hkuz, Mkwhík. 2217431¼kðuþfw{kh zkÌkk÷k÷ Ãkxu÷{wtÿk-÷ªf hkuz, ¼qs-fåA. 2317432hknw÷ h{rýf÷k÷ økkuhkýe C/o. rËÃk VŠLk[h¼qs-fåA. 2417433økku®ð˼kE yu{. Ãkxu÷ C/o. ykh.fu. yußÞwfuþLk økwshkík Mk{k[kh «uMkLke çkksw{kt, hksfkux. 2517434rnhk¼kE ËkLkk¼kE Ãkkufkh{ehk hkuz (Ë.) rs. Úkkýk (M.S.) 2617435ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãke. Ãkxu÷ÃkktzuMkhk, Mkwhík. 2717436zkÌkk¼kE Ãke. ðkMkkýefíkkhøkk{, Mkwhík. 2817437©e MkhMðíke xÙuzMko çkeMkLkÃkwh, 24 Ãkhøkýk, rs. MkkWÚk (W.B.) 2917438«rðý {økLk¼kE ½ku½khe C/o. ËuðMke fhMkLk Ãkxu÷ík÷kuË, rs. MkkçkhfktXk (S.K.) 3017439¼kE÷k÷¼kE ze. Ãkxu÷ (½Lk~Þk{ Mkkì {e÷) fuMkhðkze, íkk. ðk½kuzeÞk, rs. ðzkuËhk. 3117440LkkøkS¼kE ðk÷S¼kE ¼e{kýe ykýtËÃkh (Þûk), íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. 3217441hkswçkuLk {kunLk¼kE ÃkkufkhçkkýeftÃkk, íkk. ÄLkMkwhk (S.K.) 3317442Lkh®Mkn¼kE yu÷. Ãkxu÷¾kh½h, Lkðe {wtçkE (M.S.) 3417443çkshtøk xeBçkh {kxor¢Ãkk÷Lkøkh, MkwÃku÷k r¼÷kE (C.G.) 3517444Mk[eLk rËLkuþ¼kE rËðkýeÃkkt[ Ãk¾kze, Úkkýk (ðu.) (M.S.) 3617445fktrík÷k÷ ðk÷S¼kE Ãkxu÷ÃkqLkk 3717446rLkíkuþ ¼e{S¼kE [kinkýykýtË 3817447çk¤ðtík¼kE

Lkðe {wtçkE (M.S.) 3917448þi÷u»k¼kE fuþð÷k÷

ÃkwMíkfkuLkk ÷kufkÃkoýLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷, suLkwt Mkt[k÷Lk zkp. çku[h¼kE Ãkxu÷u fÞwO níkwt. yk MLkun r{÷Lk{kt ©e frð Ãkxu÷ (rËÕne)Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. frð Ãkxu÷Lkwt MkL{kLk ¼khík¼h{kt y÷øk y÷øk ðMkðkx fhíkk yLku rðrðÄ ¼k»kk çkku÷íkk ÃkkxeËkhkuLkk «Ëuþ{kt «ðkMk ËhBÞkLk

yLku hSMxÙuþLk çkkË çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu økwYfw¤Lkku Mk¼k{tzÃk

«MktøkLku yLkwYÃk çkÄkE ykÃke níke

íku{s Mk{qn ÷øLkkuíMkðLku rçkhËkÔÞku níkku. MkkÚku MkkÚku MknkÞ yLku MknfkhLke ¾kºke ykÃke níke. MLkun r{÷Lk{kt ©e Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kLku ykøkk{e çku ð»ko {kxu Mk{qn ÷øLk ykÞkusLkLkk «{w¾©eÃkËu ðhýe fhðk{kt ykðe níke yLku íku{Lkwt Vw÷nkhÚke Mðkøkík yLku W¼k ÚkE MkL{kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt suLku Mðk{e©eyu ykþeðkoË ykÃÞk níkk.

ÍkuLk «{w¾ ©e «u{S¼kEyu ¼kðwf ÚkE «MktøkLku {kÛÞku níkku. íku{ýu ÍkuLk îkhk ÚkE hnu÷ rðrðÄ «ð]r¥kykuLkku rðMík]ík ÏÞk÷ ykÃÞku níkku. íku{ýu Mk{qn ÷øLk çkkË ÍkuLkLkwt

«fkþ

níkku.

«Úk{ MLkun r{÷Lk, rðãkÚkeo {køkoËþoLk, {uzef÷ {køkoËþoLk yLku Mk{qn MkknMkLke «ð]r¥kyku

{rý¼kE

Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk

{rý¼kE ‘rð÷kÃk’ yLku {tºke ©e {rý¼kE