Patidar Sandesh

1

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e Vuçkúwykhe, 2016

(3)

(4) 10{e Vuçkúwykhe, 2016

23

fX÷k÷ MkLkkíkLk Mk{ksLke LkðkswLke fX÷k÷ : (©e Mkwhuþ¼kE ÷k÷S¼kE hk{kýe îkhk)

MkíMktøkLkwt {n¥ð ík{u yuðk {kýMkkuLkk «u{Ãkkºk çkLkðk MkËkÞ «ÞíLk fhíkk hnku fu su Ëw:¾ ykðíkkt ík{Lku {ËË fhðk íkíÃkh çkLku yLku su{Lkk{kt ík{Lku çkwhkEyku{ktÚke çk[kððkLke íkÚkk rLkhkþkLku ykþk{kt çkË÷ðkLke ûk{íkk nkuÞ. ¾wþk{ík fhLkkhk íkku yLkuf {¤e þfu Au. {ík÷çke ËkuMíkku Ãk¤ðkh{kt ykðe {¤u Au, Ãkhtíkw yuðk {kýMkku {¤ðk {w~fu÷ Au, su fzðe yk÷ku[Lkk fhe þfu, Mkk[e Mk÷kn ykÃke þfu, Ä{fkðe þfu íkÚkk ¼ÞÚke MkkðÄkLk fhe þfu. hkò íkÚkk þknwfkhkuLke r{ºkíkk fhðkLkwt íkku çkÄk EåAu Au, Ãký MkkiÚke W¥k{ r{ºkíkk íkku {nkLk ykí{kðk¤k ÄkŠ{f Ãkwhw»kkuLke nkuÞ Au. suLke ÃkkMku {qze s Lkk nkuÞ íku fuðku ðuÃkkhe ? suLku Mkk[k r{ºkku

Lk nkuÞ íku fuðku çkwrØ{kLk ? WLLkrík fhðk {kxu {Lkw»ÞLku ©u»X r{ºkkuLkku MknÞkuøk {¤u íku ¾qçk sYhe Au. yLkuf Ëw~{Lkku W¼k fhðk íku {q¾oíkk Au, Ãkhtíkw yuLkkÚke ðÄkhu {kuxe {q¾oíkk yu Au fu Mkkhk yLku Mkk[k {kýMkkuLkku MkkÚk Akuze Ëuðku. rLk{o¤ çkwrØ íkÚkk ©{{kt rðïkMk yk çku ðMíkwyku fkuEÃký {kýMkLku {nkLk çkLkkðu Au. W¥k{ økwýku yÃkLkkððkÚke n÷fku {kýMk Ãký {nkLk çkLke òÞ Au. rLkhtíkLk ÷økLk, MkkðÄkLke íkÚkk Mk{ÞLkku MkËwÃkÞkuøk LkkLkkLku Ãký {kuxku çkLkkðe þfu Au, neLk {Lkw»ÞLku Ãký fw÷eLk çkLkkðe þfu Au. - y¾tz ßÞkurík, yur«÷-1942, Ãkus-14 (ykðíkk ytfu... MkíÞMðYÃk ykí{k)

íkk. 27-12-2015Lku hrððkhu MÚkkrLkf Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k ©e rð©k{¼kE Lkkhý¼kE hk{kýe yLku zkp. AøkLk¼kE ËuðS¼kE ¼kuòýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. {tºke ©e LkÚÚkw¼kE fh{þe¼kE Ãkkufkhu MkkiLku ykðfkÞko çkkË {¤u÷ Mkw[LkkuLke sYhe [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðu÷. WÃk«{w¾ ©e rþðS¼kE LkÚÚkw¼kE Ãkkufkhu ÚkÞu÷ fkÞkuoLke ykAuhe Í÷f hsq fhe níke yLku íÞkhçkkË MkðkoLkw{íku ykøkk{e çku ð»ko {kxuLke Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e LkÚÚkw¼kE fh{þe¼kE Ãkku f kh, WÃk«{w ¾ : ©e Ëk{ku Ë h¼kE rþðøký¼kE ¼kðkýe, {nk{t º ke : ©e [wLke÷k÷ nhe¼kE þuXeÞk, {tºke : ©e

ðkýe yLku ÃkkýeLkku «¼kð

- [tËw¼kE ze. Ãkkufkh (“ÃkkxeËkh MktËþu ”Lkk «ríkrLkrÄ) fÃkzðts. ðkýe yLku ÃkkýeLkku ¾qçk «¼kð Au. þwØ yLku rLk{o¤ Ãkkýe MkkiLku øk{u Au. {Äwh ðkýe, r«Þ ðkýe, MkíÞ yLku þwØ ðkýe MkkiLku øk{u Au. ðkýe {kLkðeLkk ÔÞÂõíkíðLke ykøkðe AkÃk Au. yktøkýu ykðu÷k yríkrÚkLku {eXku ykðfkhku ykÃkðku yu {Äwh, r«Þ yLku ¼kðLkkMk¼h ðkýe Au. MkqÞkuoËÞ Mk{Þu ¾wþLkw{k ðkíkkðhý{kt fkuÞ÷Lkku xnqfku Mkt¼¤kÞ íkku {Lk Lkk[e WXu yLku fkøkzku çkku÷u íkku íkuLku ÃkÚÚkh {kheLku Wzkzðku Ãkzu Au. ½ýk {kLkðe yk¾k çkku÷k nkuÞ Au. íkuyku þwt çkku÷u Au íkuLke íku{Lku ¾çkh LkÚke hnuíke. ÃkAe Mk{òÞ íÞkhu ÃkMíkkðku ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{ ¼kuøkððwt Ãkzu Au. ËwÞkuÄo Lk ÃkktzðkuLkku {nu÷ òuðk ykÔÞku níkku. íÞkt çkktÄfk{ yuðwt níkwt fu ÃkÚÚkhLke søÞkyu Ãkkýe Ëu¾kÞ yLku ÃkkýeLke søÞkyu ÃkÚÚkh Ëu¾kÞ. ËwÞkuoÄLk ÃkÚÚkh òýeLku [k÷ðk síkk Ãkkýe{kt Ãkzâku íÞkhu ÿki à kËeyu fÌkw t fu “yktĤkLkku Ãkwºk yktĤku” yk ðkýeLkk ykÄkhu ËwÞkuoÄLku ÿkiÃkËeLkwt ðMºkknhý fÞwO. þkMºkku Ãký Mkkûke Au. fifuÞeyu ¼híkLku økkËe ykÃkku, çkMk ykx÷wt s {ktøÞwt nkuík íkku hk{, Mkeíkk, ÷û{ý ðLk{kt Lk òík. MkeíkkLkwt nhý Lk Úkkík, ËþhÚk Ãkwºk rðÞkuøku Lk {Þko nkuík, WŠ{÷k yLku ÷û{ýLkku rðÞkuøk Lk nkuík, {kºk ðkýeLkk ykÄkhu ½ýwt ÚkE òÞ Au. hk{kÞý{kt {tÚkhkLku ykÄkhu fifuÞe f÷trfík çkLke økE Auðxu íkku ðkýe Ëku»k fnuðkÞ. ðkýe fÞkhuf ͽzku fhkðu Au, fÞkhuf

Mk{kÄkLk fhkðu Au. ÃkkýeLkku «¼kð Ãký yuðku s Au. ÃkkýeÚke fkËð fª[z ÚkkÞ Au yLku fª[zLku Ãkkýe s MkkV fhu Au. {kºk «r¢Þk swËe nkuÞ Au. þwØ Ãkkýe þhehLku íktËwhMík hk¾u Au. þwØ ðkýe, {Äwh ðkýe, r«Þ ðkýe {kLkðeLke «rík»Xk yLku ÔÞÂõíkíðLku íktËhw Mík hk¾u Au. þçË yLku ðkýeÚke ½ýkLkk SðLk çkË÷kÞ òÞ Au. ¼k¼eLkk {nuýkÚke suMk÷ íkkuhe, ½kuze yLku ík÷ðkh ÷uðk síkk íku ¼ÂõíkLkk ÃktÚku ð¤u Au. Auðxu Ãkeh ÚkkÞ Au. þçË Úkfe ¼hÚkhe hkò hksÃkkx Akuze ËE MkkÄw çkLke økÞk níkk. ðkýeÚke ðíkoLk çkË÷kÞ Au. ðíkoLkÚke Mð¼kð çkË÷kÞ Au. þkMºkkuLkwt fu fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðLkkh fkuEf Mktík fu fÚkkfkh ÷k¾ku {kýMkkuLku yuf {tzÃk Lke[u f÷kfku MkwÄe ¿kkLk ÃkehMku Au. yk Ãký ðkýe îkhk þçËkuLkku «¼kð Au. ykÃkýu fwxwtçkLkk Ãkkt[ {kýMkkuLku ¼uøkk fhe þfíkk LkÚke. ykLkwt fkhý ykÃkýe ðkýe Au. þçËkuLke Mk{sý Au. ðkýe yLku Ãkkýe þwØ íkÚkk rLk{o¤ nþu íkku ykÃkýwt Sðíkh MkkËw, Mkh¤ yLku MkkÚkof çkLkþu. ðkýe ykÃkýk rð[khku yLku Mð¼kð {ktÚke Vr÷ík Úkíkku «ðkn Au. ðkýe Úkfe søkíkLkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk ÚkE hÌkwt Au. ykÚke fnuðkÞwt Au fu - Mkk[e ðkýe{kt ©e hk{, Mkk[k ðíkoLk{kt ©e hk{, søkík{kt MkíÞ yLku r«Þ ðkýe Äkhý fhLkkh Mktíkku-{ntíkku ÃkqòLku ÞkuøÞ Au, ÃkqsLkeÞ Au. ykÚke ðkýe yLku Ãkkýe þwØ nkuðkt òuEyu. yk çktLku ðMíkw {kLkðeLku íktËwhMík hk¾u Au.

e-mail : aakrutiprinters@ymail.com • aakrutiprinters90@gmail.com

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

{ýe¼kE LkkLkS¼kE hk{kýe yLku ¾òLk[e : ©e hkòhk{¼kE fu þ ð÷k÷ Ãkku f kh, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : rþðS¼kE

LkÚÚkw¼kE Ãkkufkh [wLke¼kE þuXeÞk «{w¾

{nk{tºke

LkÚÚkw¼kE Ãkkufkh, Lkxðh¼kE LkkLkS¼kE [kinký, fuþw¼kE fkLkS¼kE MkU½kýe, Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE fh{þe¼kE Ãkku f kh, LkkLkS¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh, fkLkS¼kE

÷k÷S¼kE Mkkt¾÷k, {kðS¼kE ÷k÷S¼kE ðkMkkýe, ÷k÷S¼kE hk{S¼kE Lkkfhkýe, þtfh¼kE ðk÷S¼kE [kiÄhe, ¾uíkk¼kE ðehS¼kE hðkýe yLku þt¼w¼kE ËuðS¼kE hk{kýe, Mk÷knfkhku Mkðo©e : zkÌkk¼kE {kðS¼kE ht ø kkýe, zkp . AøkLk¼kE ËuðS¼kE ¼kuòýe, Lkkhý¼kE ÷k÷S¼kE ðkMkkýe, rð©k{¼kE Lkkhý¼kE hk{kýe yLku [wLke¼kE rþðS¼kE Mkkt¾÷k. LkðrLkÞwõík «{w¾ ©e LkÚÚkw¼kEyu yk¼khLke ÷køkýe MkkÚku Mk{ksLkk Mkki MkÇÞkuLkk MkkÚk yLku MknfkhÚke Mk{ksLkk rðfkMk÷ûke fkÞkuo fhðkLke çkktnuÄhe ykÃke níke.

nMík{u¤kÃk íkku {kºk 5 r{Lkex{kt Ãkrík òÞ Au Ãký {Lk{u¤kÃk Úkíkk yk¾e StËøke Lkef¤e òÞ Au.

2

❀ ykÃkýwt Vq÷ ❀ {kíkk-rÃkíkk : r{¥k÷çkuLk fÕÃkuþfw{kh ÷ªçkkýe (LÞw rËÕne) ËkËe-ËkËk : hkÄkçkuLk ¾uíkk÷k÷ ÷ªçkkýe (LÞw rËÕne) ÃkzËkËe-ËkËk : Mð. ÷û{eçkuLk «u{S¼kE ÷ªçkkýe (LÞw rËÕne) VE-Vqðk : fÕÃkLkkçkuLk {unw÷¼kE Ãkkufkh (niÿkçkkË) r«ÞtfkçkuLk n»kofw{kh Ak¼iÞk (fÕÞký) LkkLke-LkkLkk : h{e÷kçkuLk h{uþ¼kE [kuÃkzk (LÞw rËÕne) {k{e-{k{k : LkunkçkuLk LkÞLkfw{kh [kuÃkzk (LÞw rËÕne)

r[. her¥kf

V{o : Wr{Þk MkuÕMk fkuÃkkuohuþLk A-45, W.H.S. feŠíkLkøkh,

sL{ íkk. 6-10-2015

xeBçkh ç÷kuf, LÞw rËÕne-15.

{kýMkkuLke {kLkðíkk «íÞuLke Vhs - Ãkhuþ «u{S¼kE Mkwhkýe, rðÚkkuý Ëhuf sýLku {khk íkhVÚke sÞ ©e f]»ý. ykÃkýkt þkMºkku{kt {kLkðeLke {kLkðíkk «íÞuLke þwt Vhs nkuðe òuEyu íkuLkwt WÕ÷u¾LkeÞ fÞw Au. Ëhuf {kýMk yufçkeò MkkÚku MLkun¼Þkuo ÔÞðnkh hk¾u íku {kLkðíkk Au. yufçkeò MkkÚku MÃkþeoLku hnu íku {kLkðíkk yLku fkuELkk «íÞu ¢qh{Þe yLku Ëw:¾ËkÞe ÔÞðnkh Lk fhu íku {kLkðíkkLkku Ä{o Au. ykÃkýu Ëhuf sýLku {kLkðíkkLkk Ä{oLku MkkÚku hk¾e yufçkeò MkkÚku

MLkun¼ÞwO ðíkoLk fheyu. ©e f]»ý ¼økðkLku fnu÷wt Au Ëhuf {kLkðe Mk{kLk Äkuhýu Au fu ÃkAe ¼÷uLku íku Wå[ ÔÞÂõík nkuÞ fu rLkBLk ÔÞÂõík nkuÞ íku çkÄk yuf Mk{kLk Au. ykÃkýu yk Ähíke Ãkh yufçkeòLkku WæÄkh ÚkkÞ yÚkðk íkuLkku yk Þwøk{ktÚke çkuzku Ãkkh ÚkkÞ íkuðku ÔÞðnkh «íÞuLke Vhs çkòððkLke Au. ykÃkýe ytËh hnu÷ku ykí{k íku ¼økðkLkLkku s ytþ Au íkku ÃkAe çkeS çkÄe ÔÞÂõíkLkku ykí{k

¼økðkLkLkku s ytþ Au. íkku ÃkAe yufçkeò «íÞu {ík¼uËLkwt fkhý s LkÚke ykðíkwt. MkwÞoËuð ÃkkuíkkLkk «íÞuLke Vhs fÞkhu Ãký [wfíkk LkÚke. íku yk¾k rðï Ãkh ÃkkuíkkLkku «fkþ «fkrþík fhu Au Ãký MkwÞoËuð íku ÃkkuíkkLke «íÞuLke Vhs Lk çkòðu íkku þwt ÚkkÞ íku ík{u òýku Aku. yux÷u fnuðkLkku {ík÷çk yux÷ku fu ykÃkýu Mkðuo yu f çkeò «íÞu {ËËYÃk çkLkeyu yLku yufçkeòLkku MkkÚk-Mknfkh ÷Eyu íku ÃkAe ¼÷uLku Mkk{kLÞ ÔÞÂõík nkuÞ. yks {kLkðíkk «íÞuLkku Ä{o Au. ykÃkýu Mkðuo yufçkeòLkku ÏÞk÷ hk¾eyu. yMíkw.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e Vuçkúwykhe, 2016

(5)

(6) 10{e Vuçkúwykhe, 2016

3

ykuZð ÃkkxeËkh Mk{ksðkze ¾kíku Mkw©e ¼khíkeËeËeLkwt yLkw»XkLk íkk. 3 Úke 5 òLÞwykhe, 2016Lkk MktÃkLLk ÚkÞwt ykuZð (y{ËkðkË) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý÷k÷ ze. Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’ îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze{kt íkk. 3-4-5 òLÞwykhe, 2016Lkk hkus 108 nLkw { kLk [k÷eMkk ÃkkhkÞý, ¿kkLkÞ¿k yLkw»XkLk íku{s MkíMktøk Mk{khkunLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk nrhH yk©{, çkzðknðk¤k Ãk.Ãkq. ¼khíkeËeËeLke rLk©k{kt fhðk{kt ykÔÞwt. suLkk Þs{kLk ÃkËu fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ykuZð, MkðkuËo Þ Þwðf {tz¤ íkÚkk Mkðkuo¥k{ {rn÷k {tz¤, su{kt ykswçkkswLkk Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku ¼õíksLkku îkhk ¼Âõík¼kðÚke yLkw » XkLk fhðk{kt ykÔÞwt. íkk. 2-12016Lkk Ãkq. ¼khíkeËeËeLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt. MkqÞo rfhý çktøk÷ku - Mk{ksLkk «{w¾ ©e økku à kk÷¼kE Ak¼i Þ kLkk rLkðkMkMÚkkLku hkºke rðhk{ fhðk{kt ykÔÞku. íkk. 3-1Lkk çkÃkkuhLkk 1-00 ðkøku Mk{ks íku{s yk{trºkíkkuLke nkshe{kt Mkðku o ¥ k{ {rn÷k {t z ¤Lke çknuLkku yLku fw{krhfkyku îkhk Vw ÷ Akçk íku { s økku í kezkyku Ú ke Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw t . 1-30 f÷kfu MÚkkLk økú n ý, ykðfkh çkkË 108 nLkw{kLk [k÷eMkkLkw t MkkíkíÞÃkq ý o

W{k ðkíMkÕÞÄk{ (yk{kuËhk) ¾kíku Wr{Þk {kíkkS yLku rþð {trËhLkku «ký «rík»Xk {nkuíMkð Þkuòþu yk{kuËhk (rs. Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

ÃkkxeËkh MkuðkMkt½ (®n{íkLkøkh) Mkt[kr÷ík yºkuLkk ðkíMkÕÞÄk{{kt LkðrLkŠ{ík Wr{Þk {kíkkS yLku rþð {trËhLkku «ký «rík»Xk {nkuíMkð ykøkk{e íkk. 5 Úke 7{e {k[o, 2016 ËhBÞkLk ©e Lkkhý¼kE Ãkxu÷, «{w¾©e, Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk (ŸÍk)Lke WÃkÂMÚkrík{kt Þkuòþu. MktMÚkkLkk «{w¾ ©e fuþð÷k÷ ÃkkhMkeÞk (økktÄeLkøkh), {tºke ©e fh{þe¼kE (çk[w¼kE) ¼kðkýe (®n{íkLkøkh), WÃk«{w¾ ©e ðMíkk¼kE Lkkfhkýe ({ku h çke)Lkk {køko Ë þo L k nu X ¤ ÞkuòLkkh yk {nkuíMkð{kt Wr{Þk {kíkkS {trËh Mktf÷w Lkk Þs{kLk ÃkËu økúk{u kuh VkWLzuþLk Ãkrhðkh (®n{íkLkøkh) yLku rþð {trËh Mktfw÷Lkk Þs{kLk

ÃkËu Mkðo ©e ÄLk¼kE ¼kuòýe ({wtçkE), {rý÷k÷ Ãkkufkh ({wtçkE), hrð¼kE hk{SÞkýe ({wtçkE) rðøkuhu MÚkkLk þku¼kðþu. yk rºkrËðMkeÞ ÄkŠ{f Ãkðuo ntMkhks¼kE òu»ke (fåA{kt rðÚkkuý)Lke þkMºkkuõík-nku{ nðLk rðrÄ ËhBÞkLk økýuþ ÃkqsLk, s÷Þkºkk, {qŠík MÚkkÃkLk, {nkykhíke rðøkuhu ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu. yk {nkuíMkð ËhBÞkLk Wr{Þk {kíkkSLke rðrðÄ MktMÚkkykuLkk yøkúýeyku Mkðo ©e økýuþ¼kE Ãkxu÷ (Mkwhík), Sðhks¼kE n¤Ãkkýe (LkkøkÃkwh), hrð¼kE hk{SÞkýe (ðkt Z kÞ), sÞhk{¼kE (ðktMkò¤eÞk-rMkËMkh) rðøkuhu {nkLkw¼kðku Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu.

yLkw»XkLkLkku «kht¼ ÚkÞku su Mkktsu 6 f÷kf çkkË MktÃkLLk ÚkÞku. Mkktsu Mk{qn ¼kusLk «MkkËLkwt MkkisLÞ Ak¼iÞk Ãkrhðkh, Mkkt¾÷k Ãkrhðkh íku{s Yzkýe Ãkrhðkh îkhk {éÞwt. íkk. 4 yLku 5Lkk Ãk.Ãkq. ¼khíkeËeËeyu MkíMktøk îkhk Mkki ¼õíksLkkuLku ¼ÂõíkhMk{kt íkhçkku¤ fÞko. Mkw©e LkeíkkËeËeyu MkíMktøkÚke MkkiLku ¼kðrð¼kuh çkLkkÔÞkt níkkt. yk rºkrËðMkeÞ ¼ÂõíkMk¼h fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Mk{ksLkk «{w ¾ ©e økkuÃkk÷¼kE Ak¼iÞk, {rn÷k {t z ¤Lkkt «{w ¾ ©e{íke ÃkkðoíkeçkuLk Mkkt¾÷k, Þwðf {t z ¤Lkk «{w ¾ ©e yh®ð˼kE Mkkt¾÷k íku{s yøkúýe Mk{kssLkku Mkðo ©e hkòhk{¼kE [ki n ký, {økLk¼kE {kfkýe, çkkçkw ¼ kE Mkkt ¾ ÷k, yh®ð˼kE Yzkýe, {rý¼kE ÷ªçkkýe, LkrðLk¼kE Ãkku f kh, {u ½ S¼kE ¼økík, rðMkLkS¼kE Mkkt ¾ ÷k, rðê÷¼kE yuLk. Lkkfhkýe, þktrík÷k÷ {kfkýe, furLÿÞ Mk{ksLkk xÙ M xe ©e {LkMkw ¾ ¼kE Yzkýe, yhsýçkkÃkk, fkLkSçkkÃkk, Mkku{Sfkfk íku{s ykMkÃkkMkLke Mk{ks {ktÚke ÃkÄkhu÷ {nu{kLkkuyu MkíMktøk-yLkw»XkLkLkku Ä{o÷k¼ ÷eÄku níkku. Ãkqýkonwrík Mk{Þu Mkw©e ¼khíkeËeËeLkwt ¼kð¼ÞwO MkL{kLk Mk{ks, {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu÷. yk MkíMktøk{kt 400 Úke 450 ¼krðf ¼õíksLkku nksh hÌkkt níkkt. ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk : MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤ îkhk Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhkLkwMkkh 31{e rzMku; 2015Lkk rðrðÄ MxkuÕMk MkkÚku ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt, su{kt 700Úke ðÄwLke sLkMktÏÞkyu ykLktË {kÛÞku níkku. WÃkhkuõík rðøkíkku Mk{ksLkk «{w¾ ©e økkuÃkk÷¼kE Ak¼iÞk yLku {tºke ©e {økLk¼kEyu “ÃkkxeËkh MktËuþ” MkkÚkuLke YçkY {w÷kfkík ËhBÞkLk «kÃík fhkðe níke.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

{kLkrMkf þktríkLkk Mk[kux WÃkkÞku

Mkk{kLÞ {kLÞíkk yuðe Au fu {kLkrMkf þktrík {kxu íktËwhMík þheh yLku ykŠÚkf MkØhíkk yrLkðkÞo Au; Ãkhtíkw nfefík{kt yk çktLku nkuðk Aíkkt Ãký, ½ýk {Lkw»Þku Mkíkík {kLkrMkf yþktrík{kt s SðLk Sðíkk sýkÞ Au. ík{u yk fûkk{kt ykðku Aku ? òu ykðíkk nku íkku ykx÷wt yð~Þ ðkt[ku. fËk[ ík{khe yþktríkLkwt fkhý ík{u òíku s nku. íkuÚke ík{khe yþktrík ík{u òíku s Ëqh fhðk þÂõík{kLk Aku. fuðe heíku ? [k÷ku ykÃkýu òuEyu.

(21) sYrhÞkík ½xkzku ík{khe sYrhÞkíkku ðÄkheLku r¼¾khe suðe ÷køkýe Lkk yLkw¼ðþku. ½uh ík{khe ÃkkMku Ãkqhíkkt fÃkzkt nkuðk Aíkkt Ãký ík{khu þk {kxu fkÃkzLke ËwfkLk{kt «ðuþe ¼kík¼kíkLkkt fkÃkz Lkeh¾e Sð çkk¤ðku òuEyu ? yk{ fhðkÚke ík{u rçkLksYhe ðMíkwyku ¾heËþku yÚkðk rLkMkkMkku Lkk¾þku fu, “yhuhu, yk {khe ÃkkMku LkÚke. ykn ! nwt yk ¾heËe þfwt íkku !” {kLkrMkf þktrík yLku ¼kiríkf [eòuLkku ÷ku¼ yufçkeòLkkt fèh rðhkuÄe Au. çktLku fËe MkkÚku hne þfu Lkrn. {kxu ík{khu ík{khe ÃkMktËøke fhe ÷uðe Ãkzþu. ík{khe çknkhLke «ð]r¥kyku MkkÚku MkwMktøkík hnu yu heíku ík{khu ík{khe sYrhÞkíkku çkLku íkux÷e ½xkze Lkk¾ðe òuEyu. sYrhÞkíkku yLku r{÷fíkku sux÷e ykuAe yux÷e ðÄkhu þktrík. {k÷-r{÷fík Ëw:¾ ykÃku Au. yk {wÆku yux÷ku MÃk»x Au fu ðÄkhu Mk{swíkeLke sYh Ëu¾kíke LkÚke. {kuxhLkk {kr÷f çkLkðk fhíkkt xuûke ¼kzu ÷uðe Mkkhe. ÃkkuíkkLkwt {fkLk ðMkkððk fhíkkt ¼kzkLkk {fkLk{kt hnuðwt Mkkhwt. (22) fhðk ÞkuøÞ s fk{ fhku... ykðíkk ytfu...

ík{khe ÃkíLke ík{khe Mkk[e r{ºk Au...! - Mkwhuþ «u{S¼kE Mkwhkýe, rðÚkkuý. Ëhuf sýLku {khk sÞ ©e f]»ý... nwt yk ÷u¾{kt ík{u ík{khe ÃkíLkeLku r{ºk {kLkku Aku ? íkuLkk rðþu {khk rð[khku hsqt fhwt Awt. MkkiLke ÃkíLke ÃkkuíkkLkwt ½h-MktMkkh AkuzeLku ík{khe MkkÚku yÚkðk íkku ík{khk ÃkzAkÞk YÃku íku ík{khe MkkÚku yuf Mkk[ku r{ºk çkLkeLku ík{khk ½hu ík{khe MkkÚku íkk÷{u÷ çkuMkkzðk ykðu Au. ík{khe s ÃkíLke ík{khe Ëhuf ÂMÚkrík{kt ík{khe MkkÚku ÃkzAkÞk YÃku ík{Lku Ëhuf Mk{Þu Ëhuf ûkuºku ík{Lku {ËËYÃk ÚkkÞ Au. òýu íku yòý nkuÞ ytíku íku ÃkkuíkkLkk Ãkrík {kxu ÃkkuíkkLkkÚke çkLkþu yux÷e ÃkríkLku {ËË fhðk {kxu sYh fkÞo fhþu. suðe heíku ð]ûkLkku xufku íkuLkk {w¤eÞk Ãkh nkuÞ Au íkuðe s heíku Ëhuf Ãkhýu÷ ÃkwY»kLkku xufku ÃkkuíkkLke {kºk r«Þ r{ºk Mk{kLk ÃkíLke MkkÚku nkuÞ Au. Ëhuf ÃkwY»kLke ÃkíLke ÃkkuíkkLkk Ãkrík {kxu ¼økðkLk ÃkkMku yuf s «kÚkoLkk fhu Au... nu... «¼w {khk ÃkríkËuðLku Ëhuf fkÞo{kt MkV¤ fhsu

yLku nwt íkuLku fuðe heíku {ËË fhwt íkuLkwt {Lku ¿kkLk Ëusu. ykðe fYýk ¼hu÷e «kÚkoLkk ÃkkuíkkLkk Ãkrík {kxu fhu Au. {khku fnuðkLkku {ík÷çk yu Au fu Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík{kt ík{khe ÃkíLkeLkku MkkÚk-Mknfkh ÷E ÃkAe fkÞo fhòu. Ëhuf Mºke ykÃkýk ½hLke ÷û{e Au. íkku ík{Lku su fktE fnuþu ík{khk rník {kxu fnuþu. ík{khku yLku ík{khk ÃkrhðkhLkku ÏÞk÷ hk¾òu.

yntfkh... yntfkh... Lke ðkík Au ¼kE, ËrhÞku ykðzku {kuxku ÚkELku Ãký nË{kt hnu Au, yLku {kýMk LkkLkku nkuðk Aíkkt çkÄkLku Lkzu Au.

4 ÞwðkMkt½Lkwt Lkk{ ykðu yux÷u ÔÞMík, {Mík yLku MðåA Mkw º k Lksh Mk{ûk árüøkku[h ÚkkÞ Au,u su{kt YSK (Þwðk Mkwhûkk fð[) ÞkusLkkyu ÞwðkMkt½Lku {wêe W[uhwt Mkkrçkík fÞwO Au. ¼khík¼hLkk heSÞLkkuLkwt Mktf÷Lk çkur{Mkk÷ Au. fåAÚke fku÷f¥kk MkwÄeLkwt xe{ðfo yufË{ ÃkkhËþof Au. ÞwðkMkt½ îkhk [÷kððk{kt ykðíke YSK Þku s LkkLkku y{w f Mkk{krsf {kuðzeykuLku yýøk{ku Au. Aíkkt ÞwðkMkt½ Ãkkuíku ftzkhu÷e fuze WÃkh ®çkËkMík [k÷e hÌkwt Au. Þw ð k rçkú ø ku z eÞh xe{{kt yu f Úke yu f [zeÞkíkk Mk{ks Mkuðfku Au. su ¿kkríksLkku («òLke Ãkezk)Lke ðuËLkkLku ðk[k ykÃkðk yze¾{ Au. Ëhuf nkuÆuËkhku Ãkkuíku ÃkkuíkkLke Vhs Lkiríkf sðkçkËkhe Mk{SLku rLk¼kðu Au, su{kt þtfkLku fkuE MÚkkLk LkÚke. ¿kkríkLkk Ëhuf MktøkXLkku fu MktMÚkkyku{kt ÞwðkMkt½Lkwt ykøkðwt MÚkkLk Au. ÞwðkMkt½ ¿kkríksLkkuLkwt ykðhý fu yk¼w»ký Au íku fnuðtw Ãký ¾kuxwt LkÚke. ÞwðkMkt½ ¼krð Mk{ksLke ykÄkhþe÷k Au. MkLkkíkLke rð[khÄkhkLke yku ¤ ¾ MkkÚku fkÞo h ík Ëhu f Þw ð kLkku ¿kkríksLkku L kk ÷ku f r«Þ nku Æ u Ë khku Au . ðkËrððkË yLku yÃkðkËÚke Ãkh hneLku Mk{ks MkuðkLkwt fkÞo fhu Au. yk{ íkku ÞwðkMkt½ yLku Mk{ks rMk¬kLke çku çkksw Au. ðíko{kLk ÞwðkMkt½Lkk nkuÆuËkhku Mk{ksLkk fýoÄkhku ¼krð Au. íku{kt çku{ík LkÚke. ÞwðkMkt½Lke ¾kMk rðþu»kíkk yu Au fu íkuyku MÚkkrLkf Þwðf {tz¤kuLku MkkÚku hk¾e rðïkMk MkkÚku fk{ fhu Au. ÞwðkMkt½Lkk {kS nkuÆuËkhkuyu W¼e fhu÷e E{khík WÃkh

10{e Vuçkúwykhe, 2016

yk ytfLkku rð[khýeÞ ÷u¾

ÞwðkMkt½ Mk{ksLke Ähkunh Au... ÞwðkMkt½Lke Lkuºk rËÃkf fkÞoþi÷eyu Mk{ksLke ÷kufr«Þíkk{kt ðÄkhku fÞkuo Au... - þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ), rðÚkkuý (fåA) [k÷ðkLke fkuXkMkwÍ ðíko{kLk nkuÆuËkhkuLkku ykí{rðïkMk ðÄkhu Au. fÞkhuf ÞwðkMkt½Lkku ÚkLkøkLkkx òuíkkt yuðwt ÷køku Au fu ÞwðkMkt½ ykÃkýkt MktøkXLkku yLku MktMÚkkyku{kt hkuþLke Ãkwhe Ãkkzu Au. ¿kkríksLkkuLkk rník {kxu ÞwðkMkt½ «ð]r¥k{Þ hnu Au. Þwðk íkk÷e{ rþrçkh, ðuÃkkh Mkur{Lkkh, øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh, ðze÷ rð{kLk Þkºkk Lkk{u økk{Lke MktÃkfo Þkºkk yLku {exªøkku{kt rð[khku L ke ykÃk÷u su ð k fkÞo ¢ {ku Ú ke ¿kkríksLkkuLku nqtV {¤u Au. ÞwðkMkt½ ¿kkríksLkkuLke ðuËLkk Mkkt¼¤ðk íku{Lkk ½hu MktÃkfo{kt òÞ Au. ¿kkríkLkk ykøkuðkLkkuLku ÞwðkMkt½Lke «ð]r¥k WzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðe MkkV-MkwÚkhe Au. ÞwðkLk Au ykðuþ{kt ykðeLku fktEf fhu Ãký ¾hk Ãkhtíkw íku {kºk ¿kkríksLkkuLkk rník {kxu fhíkk nkuÞ Au . fåA heSÞLk Þw ð kMkt ½ u ¿kkríkLke Mk{MÞkyku WÃkh øknLk ®[íkLk fÞwO Au, su{kt ¼køkuzw ÷øLkku yLku ÷ð sunkË suðe n÷fe «ð]r¥kLkku ¼kuøk çkLkíke rËfheyku {kxu ÞwðkMkt½ nt{uþkt Zk÷ çkLkeLku ykøk¤ ykÔÞwt Au. MktMfkh Äk{ ¾kíkuLke Þwðf-Þwðíke íkk÷e{ rþrçkh{kt ÞwðkMkt½u ¾wÕ÷k Ãkzfkhku MkkÚku ÷ð su n kËeyku Ú ke Ëq h hnu ð kLkw t Vh{kLk rËfheykuLku fÞw.O MkkÚku ðk÷eykuLku Ãký MkkðÄ

hnuðk sýkÔÞwt níkwt. ÞwðkMkt½Lke ðíko{kLk fkÞoþi÷e òuíkkt yuðwt ÷køku Au fu ykÃkýk MktøkXLkku yLku MktMÚkkykuLke «ð]r¥kyku Þwðk ÚkLkøkLkkx rðLkk MkwLke çkLke òÞ íku{ Au. ykÃkýe MktMÚkkykuLku {ÞkoËkykuLke ÷û{ý hu¾k{kt hnuðwt Ãkzu Au yLku íku{Lku çktÄkhýku çkkçkíku {ÞkoËk{kt hnuðwt Ãkzu Au. ßÞkhu ÞwðkMkt½ fÞkhuÞ MktøkXLkLke yk[kh MktrníkkLkku ¼tøk fhíkwt LkÚke yLku øk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkríkyku{kt Ãký {ezeÞk MkkÚku hnu Au. ÞwðkMkt½Lku MkL{kLk yLku yÃk{kLk Ãk[kððkLke ykËík Ãkze økE Au ßÞkhu yLÞ MktøkXLkku Mk{k[khLku hkELkku Ãknkz çkLkkðu Au. Mk{k[kh Ãkºkku íkku «ÄkLkÚke ÷ELku Ãkxkðk¤k rðþu ÷¾e þfu Au. MktøkXLk fu MktMÚkkLke ¾wçkeyku yLku ¾k{eyku Wòøkh fhðkLke Mðíktºkíkk ykÃkýk {w¾ÃkºkkuLku Au yLku nkuðe òuEyu. Mk{k[kh Ãkºkku ykÃkýk Lkuºk Au su Ëu¾kÞ íku ÷¾u. íkuLke yk÷ku[Lkk Lkrn Ãkhtíkw ykðu÷ Mk{k[khkuLkwt yð÷kufLk fhðwt òuEyu. suÚke MktøkXLkku yLku Mk{k[kh ÃkºkkuLke ykí{eÞíkk yfçktÄ hnu. ½ýe ð¾ík Mk{k[kh ÃkºkkuLku ÃkkuíkkLkk Ëw~{Lk {kLke çkuMkeyu Aeyu. ¾hu¾h íku MktøkXLkkuLkk rníkuåAw Au. fkhý fu Mk{k[kh Ãkºkku ÃkeX ÃkkA¤ Ãký «fkþ ÃkkÚkhu Au. yux÷u

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

íkku Mk{k[kh ÃkºkkuLku ¿kkríkLkk ËÃkoý fnuðk{kt ykðu Au. fÞkhuf ykuðh xuf suðwt sýkÞ íkku MktøkXLkkuLkk fýkoÄkhku MkkÚku çkuMkeLku ®[íkLk

(7)

fhðwt òuEyu íkuðwt {kYt {kLkðwt Au. Mkk{krsf çkkçkíku ÞwðkMkt½ ®[ríkík Au. ¿kkríksLkku yuf Aík Lke[u ykðu. MkkÚku MkkÚku ykÃkýe Mkk[e yku¤¾Lke «ríkíke Ãký fhkðu. rnLËw MkLkkíkLke rð[khÄkhkÚke yku¤¾kíkku ¿kkríkLkku {kuxku ðøko Ãkqýo MkLkkíkLke Au íkuðwt ÞwðkMkt½ Ãký fnu Au. ÞwðkMkt½Lke Lkerík rçk÷fw÷ MÃk»x Au fu ykÃkýe ÷exe ÷ktçke fhku, fkuELke ÷exe xwtfe fhðk{kt ykÃkýe ykÃkýe Wòo ¾[o fhðe ÔÞÚko Au. yMíkw...

(8) 10{e Vuçkúwykhe, 2016

5

nÃíkku : 174

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk ykÃk MkkiLku sÞ {kíkkS ÃkkXðu Au. {k Wr{ÞkLkk ykrþ»kÚke ykÃk Mkki Mkw¾e, Mk{]Ø yLku ykçkkË hnku íkuðe þw¼uåAk. 18{e þíkkÂçË {nkuíMkðLke M{]rík{kt yLLkfqx {nkuíMkð : ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk{kt Ëh ð»kuo {køkMkh MkwË-8Lkk hkus yLLkfqx {nkuíMkð Wsððk{kt ykðu Au. yk ð»kuo íkk. 19-12-15Lkk hku s {kíkkS MkL{w ¾ yLLkfqx {nkuíMkð ÞkuòÞku. Mktðík 2033Lkku 18{e þíkkÂçË {nkuíMkð ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku WsðkÞku, íkuLke M{]rík{kt Ëh ð»kuo yLLkfqx ¼hðk{kt ykðu Au. yk {nkuíMkð ÃkAe ÃkkxeËkh Mk{ks{kt òøk]rík, [uíkLkk yLku ©Øk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkw»f¤ Þkrºkfku ËþoLkkÚkuo ÃkÄkhu Au. yksLkk yLLkfqx{kt 56 ¼kuøk «MkkË {eXkE VhMkký MðYÃku rðrðÄ ðkLkøkeyku ©ØkÃkqðof {kíkkSLku Ähkððk{kt ykðu Au. søkík sLkLke {k Wr{Þk Ãkrhðkh{kt Mkw¾, þktrík, ykçkkËe ðÄkhu yuðe Mkki LkøkhsLkku {kíkkSLku «kÚkoLkk fhe ÄLÞíkk

yLkw¼ðu Au. yk «Mktøku MktMÚkkLkk «{w¾ ©e LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷, {tºke ©e rË÷eÃk¼kE LkuíkkS, hks¼kuøk f{exeLkk [uh{uLk ©e økku ® ð˼kE, yLÞ f{exeLkk [u h {u L k©eyku y u íkÚkk fkhku ç kkhe MkÇÞ©eykuyu nksh hne yLLkfqxLke ykhíke fhe ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe. Mk{kshíLk yuðkuzo rðsuíkk frð Ãkxu÷ : frð Ãkxu ÷ Lkk Lkk{Úke òýeíkk fhMkLk¼kE rð©k{¼kE Ãkxu÷, {w¤ fåALkk ðíkLke Au. MkkrníÞ WÃkkMkLkk yLku økúk{eý ík¤ÃkËe ¼k»kk{kt Mk[kux fkÔÞ ËþoLk fhkðu Au. rËÕne{kt hne fqŠ{ ÃkkxeËkhkuLkk W.«; LkuÃkk¤, rçknkhLkk «[khf hÌkk Au. íku{ýu fqŠ{ ÃkkxeËkhku MkkÚku MktÃkfo Þkºkkyku fhe Au. ykðk frð Ãkxu÷Lku økkÍeÞkçkkË Þw.Ãke.{kt MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk MktMÚkkLk îkhk ykÞkursík Mk{khkun{kt íku{Lke Wíf]»X Mkuðkyku yLku hk»xÙ e Þ Míkh Ãkh ¼khík¼h{kt fq Š { ÃkkxeËkhku{kt fhu÷ «ðkMk - MktÃkfo MkuíkwLku rçkhËkðe MkhËkh Ãkxu÷ Mk{ks híLk yuðkuzo yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku.

Mk{Þ ðíkuo MkkðÄkLk... nðu íkku òøkku... - fkÂLík÷k÷ yu{. sçkwðkýe fwøko rðrLkÞMko, nwLkMkwh-{iMkwh

(K.S.) (fåA{kt

Sð ßÞkhu {kLkð þheh Äkhý fheLku yk Ähíke Ãkh ykðu Au íÞkhu «kht¼{kt íkuLkwt ÓËÞ yufË{ MðåA nkuÞ Au. {Lk{kt fkuE òíkLkk rðfkh nkuíkk LkÚke. ÃkkuíkkLkk {kxu MkkYt þwt yLku LkhMkwt þwt íkuLkwt Ãký yuLku ¼kLk nkuíkwt LkÚke Ãkhtíkw yks Sð Mk{Þ síkkt Äehu Äehu ËwrLkÞkLke heík-¼kík þe¾ðk ÷køku Au. Mkk[k¾kuxkLke Ãkh¾ fhíkk þe¾u Au yLku ÃkAe Äe{u Äe{u íkuLkk {Lk{kt fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼ yLku {kun suðk Ëwøkwoýku Ãkøk ÃkuMkkhku fhðk ÷køku Au. yuf ¾uzqíku s{eLk ÷eÄe. íku{kt fqðku ¾kuæÞku. Ãkkýe ykÔÞwt. ÃkAe ÚkÞwt fu yk Ãkkýe «Úk{ fkuE MktíkLkk {w¾{kt òÞ íkku MkkYt. økk{{kt Mktík ykðu÷k níkk. íku{Lku sELku ÃkwAÞwt {khe ðkzeLkk fqðkLkwt WËT½kxLk ykÃkLkk nkÚku fhðkLkwt Au íkku fÞku rËðMk yLkwfw¤ Ãkzþu.

Lkuºkk-{kíkkSLkk)

Mktíku rð[kh fheLku fÌkwt fu hrððkh rËðMk Mkkhku Au. ¾uzqíkLku ÚkÞwt fu fk÷u {khk fqðkLkwt WËT½kxLk Au íkku nwt òuô íkku ¾hku fu {khk fqðk{kt Ãkkýe çkhkçkh Au fu Lkrn. íkuðk{kt íÞkt çku fqíkhk ÷zíkk ÷zíkk ykÔÞk yLku fqðk{kt Ãkze økÞk. nðu Ãkkýe{kt ËwøkOÄ ykððk ÷køke. ¾uzíq ku MktíkLke ÃkkMku ykðeLku fÌkwt {nkhks fqðkLkk Ãkkýe{kt ËwøkOÄ ykðu Au. Mktíku fÌkwt fqðkLkwt Ãkkýe çknkh fkZe Lkk¾ku suÚke Lkðwt Ãkkýe ykðþu íkku ËwøkOÄ Ãký Lkef¤e sþu. ¾uzíq ku çkÄwt swLkwt Ãkkýe çknkh fkZe LkkÏÞwt. çkeò rËðMku Mktík ykÔÞkLku fqðku òuÞku íkku Ãkkýe øktÄkíkwt níkwt. fkhý fu su çku fqíkhk Ãkkýe{kt Ãkze økÞk níkk íku çknkh fkZâk Lknkuíkk. Võík Ãkkýe s fkZâwt níkwt íkuÚke Ãkkýe þwØ Lk ÚkÞwt. yu s «{kýu nu ykí{eÞ çktÄwyku ßÞkt

rðÄðk-íÞõíkk ykŠÚkf MknkÞ : ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk AuÕ÷kt 20 ð»koÚke rðÄðk-íÞõíkk çknuLkkuLku WÃkÞkuøke Úkðk ykŠÚkf MknkÞ ykÃku Au. fkuEf fkhýMkh yfk¤u ÃkríkLkwt {]íÞw ÚkkÞ íkuðe çknuLkkuLku íku{s rLkhkÄkh çkk¤fku, 60 xfkÚke ðÄkhu rðf÷ktøk nkuÞ íkuðkLku {kíkkSLkk ykþeðkoË MðYÃku Úkkuzef ykŠÚkf MknkÞ {¤e hnu, rðÄðkLkk çkk¤fku Äku. 12 fu íkuÚke WÃkh ¼ýíkkykuLku Mfku÷hþeÃk ykÃkðk{kt ykðu Au . sYrhÞkík{t Ë yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷u yLku {kíkkSyu su{Lku ykÃÞwt Au íkuyku yk ÞkusLkkLkk Yk. 50,000/- ykÃke MkÇÞ çkLke rLkhkÄkhLkk yktMkw ÷wAðk{kt MknkÞYÃk çkLku íku Mk{ksLke {ktøk Au. yk ð»ko{kt íkk. 1-7-2015 Úke 31-12-2015 MkwÄe A {kMkLkk nÃíkk{kt fw÷ 3027 ÷k¼kÚkeo çknuLkkuLku fw÷ hf{ Yk. 48,63,248/- {LkeykuzohÚke ½hu çkuXk [wfðkE Au. sYrhÞkík{tË çknuLkku yLku íku{Lkk çkk¤fkuLku yk ykŠÚkf MknkÞ f{exeLkk [uh{uLk ©e çkkçkw¼kE yuMk. Ãkxu÷ fkfk ¾qçk s Mkr¢Þ Vhs çkòðu Au íku{Lku ¾qçk ¾qçk ÄLÞðkË. MkwÄe ykÃkýu ykÃkýk {Lk{ktÚke fk{ yLku ¢kuÄ çktLku Lkrn fkZeyu íÞkt MkwÄe ykí{k MðåA Lkrn ÚkkÞ. yk fk{, ¢kuÄLke [wtøkk÷{ktÚke çknkh Lkef¤ðk {kxuLkku {køko çkíkkððk {kxu Mk{Þ Mk{Þ Ãkh Mktík {nkÃkwY»kku ykðíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw rð»kÞ ¼kuøk{kt ytÄ çkLku÷k {Lkw»Þku rð»kÞkuLku Mkík {kLkeLku íkuLke ÃkkA¤ Ëkuzu Au. YÃk yLku Lkk{Lke ÃkkA¤ ÃkíktrøkÞkLke {kVf ftEf {u¤ððk Ëkuzu Au. ÃkkuíkkLkk Lkkþ rMkðkÞ ftE {u¤ðe þfíkku LkÚke. fu{ fu su {q¤{kt Au s Lkrn. Úkkuze ûký {kxu Ëu¾kÞ Au íku {kýMkLku {kuûk íkku þwt Ãký yk Ëuð Ëw÷o¼ yuðku {kLkð sL{ Ãký fXeLk Au. ykðku {kýMk {kun{kÞk{kt ytÄ çkLkeLku Mkk[k MkËTøkwYLku þkuÄðkLku çkË÷u y¿kkLkYÃke ytÄfkh{kt s ÃkkuíkkLkwt SðLk Mk{kÃík fhe Lkk¾u Au. MkkðÄkLk !! nsw Ãký òøkðkLkku Mk{Þ Au. Mkk[k Mktíkku ykÃkýLku søkkzðk {kxu ðkhtðkh ykðu Au... íkku [k÷ku ykÃkýu ykðk Mkk[k MktíkkuLkku Mktøk fheyu yLku Ãkh{kí{kLkk «íÞûk ¿kkLkLkku yLkw¼ð «kÃík fheLku ÃkkuíkkLkwt SðLk MkV¤ çkLkkðeyu. yMíkw.

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu÷ktLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 1-2-1991Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

íkk. 1-2-1991 - ytf : 119

❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

LkkøkÃkwh ¾kíku Mk{qn ÷øLk «Mktøku “ÃkkxeËkh MktËuþ” îkhk rðþu»k ÃkqŠík «rMkØ fhkE íkÚkk íktºke ©e þk{S¼kEyu nkshe ykÃke níke. LkkøkÃkwh{kt 30 yLku {wtçkE{kt 9 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt. LkkøkÃkwh{kt ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk {éÞwt, su{kt ½zkýe fåA ¾kíku Ãkq. nhËkMkçkkÃkkLke 300{e ßÞtrík Äk{Äq{Úke WsððkLkwt Lk¬e fhkÞwt. nkuMkÃkux (fýkoxf){kt Þwðf {tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhkE. «Úk{ «{w¾ íkhefu ©e rðMkLkS¼kE zkÌkk÷k÷ Ãkxu÷ íkÚkk «Úk{ {tºke íkhefu ©e økku®ð˼kE ðk÷S Ãkxu÷Lke ðhýe fhkE. nhýe-Mk{k (ðzkuËhk) LkðÞwðf {tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhkE. «Úk{ «{w¾ÃkËu ©e {ýe÷k÷ Sðhks Yzkýe íkÚkk «Úk{ {tºke íkhefu ©e ÃkwY»kku¥k{ËkMk økkuÃkk÷¼kE Ãkk[kýeLke ðhýe fhkE. [e¾÷e rsÕ÷ku ð÷Mkkz{kt Þwðf {tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhkE. «Úk{ «{w¾ íkhefu ©e {w¤S¼kE Mkku{S¼kE Ãkxu÷ íkÚkk «Úk{ {tºkeÃkËu ©e [tËw÷k÷ Ãkwtò¼kE Ãkxu÷Lke ðhýe fhkE. Ãk.Ãkq. Mktík ©e ðk÷ËkMkS {nkhksLkwt ¼wðLkuïh{kt ykøk{Lk. {wtçkE (Úkkýk)Lkk ©e «¼wËkMk ÷k÷S Ãkkufkh (fåA{kt fkuxzk-s.)Lkwt íkk. 20-1-1991Lkk hkus 71 ð»koLke ðÞu yðMkkLk Úkíkkt íkuyku©eLkk ËunLkwt {wtçkELke su.su. nkuÂMÃkx÷{kt ËkLk fhðk{kt ykðu÷. íkuyku©e ykÃkýe Mk{økú Mk{ks{kt ËunËkLk fhLkkh «Úk{ ÔÞÂõík çkLku÷.

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk-384170, rs. {nuMkkýk (W.økw.) VkuLk : (02767) 245472, 245972, 245774

6

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e Vuçkúwykhe, 2016

(9)

(10) 10{e Vuçkúwykhe, 2016 Dear readers, there are few questions which always bother me. Do anyone know why our community young girls are very possessive and not focused ? Why do girl fails to choose a right path towarss her success ? What make them act so innocent that they are being fooled ? Why they fail with ending up their hopes for life ? Why and so many why's ? & Who is responsible for this ? Our girls, our community or this era which we belong to... According to what I understand is when we point one figure to others four are towards us right to me the answer is "WE", yes it's said that we are responsible for everything that takes place around us what I have experience & feels that communication is very very important when the girls are in growing age but what I feel is there is no lucid way of communicating with our young ones. & many times we make simple things complicated, even lack of communication with our children makes them feel a great generation gap between them and parents, & may be lack of knowledge, and many superstious beliefs which are mainly responsible for bad decision we make or have made in our society. "Log kya kahenge" has killed

7

Empowering Young Girls - ALPA BHAWANI (Panvel) many dreams of young ones. It has adversely affects many of our life's... today we live in an era of 21st century. Today's youth are emerging new generation; they are associated with revolutionary thoughts which are sometime impulsive and even romantic. Exposure to the latest technology and these developing world have revolutionised their thinking. latest electronic gadgets are the liking of new generation & today we are born and bought up with so much of love, care & affection which was probably not there in our past generations may be due to many reasons, but today it is yes. there is love and care. hopefully because of the small family size & better financial status. But the biggest question is they guided correctly ? We keep on reading the best positive thought - "Each one is unique and has the unique ability" & thus I think this quote has to be understood by one in appropriate way to choose her carrier for the growth in her life, but again the biggest question is how many of us have been able to understand & have implement it in our life ? Hence understand & don't neglect.

Each one has the same time 24 hrs as what others have, who has been or are successful in their life. hence each one of us are responsible to perform the best as what you are, a teenagar, young ones, or elders, are the one who make your own personality by behavior, character, integrity & performance and remember that all above is not judge by you but by others. So those who feel that my life is finish after getting married or by thinking that I am now a "Bahu", I have heel of responsibility, I can't do this and I can't do that... change your perception it's only a new life with other responsibility, Understand all you just need is to communicate & be someone who is not only responsible but an example as well, your education and knowledge can bring a big & better change in your the new family. Teach your daughters as well as your sons what is real meaning and purpose of our birth. Everyone is born with a purpose. We live in community where a youth feels that, it is difficult to achieve our goals because of our rituals and beliefs that daughter-in-law have

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

to be housewives only. But believe me you will get support from our people only, who will help you to march towards your success. Stay focused, dream more, be true and achieve. There are many good things to be done rather than taking wrong decisions without understanding in an inappropriate way & going on other extremes in an haste, which cannot be the solutions to the finding answer of any individual, few bad cases of running away from home or committing suicides have put their families at big shame and have troubled entire

þk¤kLkk rËðMkku

community & that are not the solutions to the problems, we need to create a wisdom to understand things in better prospective with today's vision. Shaping young daughter to grow & to be companion in developing her wonderful future in the best communicating atmosphere is the most amazing thing for parents which one should achieve in today's time, Help her to understand & realise the power of her own potential, guide her belief in herself at a young age and help her to overcome the obstacles of her life & of becoming a woman with exception. Let we all make her understand always that YOU CAN & YOU CAN DO BETTER. Come let's understand & be together in making this young generation someone for which we all can fell proud of & help them to achieve the dreams what they have seen as a teenagers & believe me 'ITS POSSIBLE' because when others can why can't we. You can contact me on my e-mail Id and can send me your feedback - alpabhawani04 @gmail.com

(School Days)

- zkp. frÃk÷ Ãkkufkh (M.B.B.S.) {kÄkÃkh ({ts÷)-fåA. ¾wþ nwyk Úkk Ãknu÷u rËLk, sçk Mfq÷ {U Mkçkfk MkkÚk r{÷k, rVh ÞkË ½h fe ykE íkku, [wÃkfu Mku hkuLkk yk økÞk, LkÞe søkn, LkÞe ðku hkn ykih LkÞk LkÞk XefLkk Úkk. LkÞu ÷kuøk {e÷u, fwA ¾kMk çkLku, yuf ËkuMík ¼e {ILku çkLkkÞk Úkk, Ãkh nh rËLk sçk ¼e WXíkk Úkk, ðku økktð fe ÞkË Mkíkkíke Úke, {uhu ËkuMík {wÍu çkw÷kíku ni, {wÍu økktð ðkÃkeMk òLkk Úkk. Akuxe Mke ô{h {u fÃkzu Äkufkh, nkÚk {u Ak÷u Ãkzíku Úku, ½h Ãkh f¼e Lkk çkkík çkíkkÞe, Þnkt fÃkzu ÄkuÞk fhíku Úku, Ëw:¾Lku fkíkku Lkk{ ne Úkk, Ãkh hkík fku çkuXk fhíku Úku, rVh yuf ËwÍu fu Ak÷u Ëu¾ n{ nMk rËÞk fhíku Úku. Ãkh sçk ¼e Sunday ykíkk Úkk, rË÷ ¾wþ ¾wþ nku òíkk Úkk, Mkçkfu nkuX Ãku nMke Ëu¾ fu {Lk {uhk ¼h ykíkk Úkk, çkMk Þne íkku yuf rËLk nkuíkk Úkk, sçk ½hðk÷u r{÷Lku ykíku Úku, yuf çkzu Mku rzççku {u ðku Mkçkfk ÃÞkh ¼hfu ÷kíku Úku, rVh Mku þk{ ykíke íkku ðku ðkÃkMk ½h fku òíku Úku, ÃÞkh ¼hk ðku rzççkk suþu ðkÃkMk ðku ÷u òíku Úku, rVh Mku Mkçkfk [nuhk suþu rVfk Mkk Ãkz òíkk Úkk, fÞw Akuzk ðku økktð Þu Mkku[ fu rVh Mku hkuLkk ykíkk Úkk. yuf Mkk÷ økÞk, Ëku Mkk÷ økÞk, yçk Sunday ¾k÷e òíkk ni, Lkk rzççkk ðkÃkMk ykíkk ni Lkk ÃÞkh fkuE ÷kíkk ni, yçk Þne ËkuMík ykih Þne ÷kuøk Ãkrhðkh Mku ne ÷økíku ni, ykih ELkfu Mktøk ne Lkk[u økkÞu, ¾wþeÞk n{ {Lkkíku ni, yçk ELkfu ne Mktøk SðLk yÃkLkk, ELkfku ne ËËo MkwLkkíku ni.

8 ½ýe ð¾ík çkk¤fku{kt LkuÍ÷ ykuçMkxÙufþuLk nkuðkLku fkhýu Ãký çkk¤f {kuZkÚke ïkMk ÷uðk{kt {sçkqh çkLke òÞ Au yLku ½ýe ð¾ík çkk¤fkuLku {kuZkÚke ïkMk ÷uðkLke ykËík nkuÞ Au {kxu yk ykËíkLkwt fkhý òýe íkuLkku E÷ks

çkk¤f{kt òuðk {¤íke ykËíkku ¼køk-2

- zkp. Erþíkk ¼krðf hk{kýe (BDS) ½kxfkuÃkh, {wtçkE-77. (EMx)

AuÕ÷k ÷u¾{kt ykÃkýu y{wf fkhýkuMkh çkk¤fku{kt òuðk {¤íke ykËíkku rðþu íku{s íku ykËíkkuÚke Úkíke ËktíkLke Mk{MÞk rðþu òÛÞw.t Ãkhtíkw ykðe ykËíkkuLkku Wfu÷ ÷kððku ¾qçk s sYhe Au. suÚke çkk¤fku{kt Úkíke ËktíkLke Mk{MÞkyku yxfu yLku MkhMk {òLkwt nkMÞ s¤ðkE hnu íkku [k÷ku, yksu òýeyu ykðe ykËíkkuLkku fuðe heíku Wfu÷ ÷kðþwt. Ãknu ÷ k ÃkøkÚkeÞu ykðe ykËíkku L ku Akuzkððk {kxu ðze÷kuyu çkk¤f MkkÚku ËkuMíke ¼Þkuo ÔÞðnkh fhðku ¾qçk s sYhe Au. suÚke ðze÷ku íkuLku þwt fnuðk {ktøku Au íku Mk{sðk{kt Mkh¤íkk hnu. fkhý fu økwMMkku fheLku fu sçkhsMíke fhðk{kt ykðu íkku çkk¤f nk÷Lke økt¼ehíkk Mk{sðkLku çkË÷u ðÄkhu LkfZwt ÚkE òÞ Au. çkk¤fLku Mk{òððk {kxu ðze÷ku ELxhLkux Ãkh WÃk÷çÄ yuðk ykËíkkuÚke Úkíkk LkwfMkkLkLkk VkuxkuÍ yÚkðk rðzeykuÍ çkíkkðe þfu Au. suÚke çkk¤f{kt yuf «fkhLkku zh

÷køkðk {ktzu Au fu “òu nwt yk{ fheþ íkku {khk Ëktík...” rðøkuhu. nðu ytøkwXku [wMkíkk çkk¤fku{kt òu yk ykËík ykuAk «{ký{kt nkuÞ íkku íkuLku ftxÙku÷ fhðk {kxu su nkÚkLkku ytøkwXku çkk¤f {kuZk{kt Lkk¾u Au íku nkÚkLkk ytøkwXk Ãkh fkuE fzðk MðkËðk¤wt ÿÔÞ ÷økkze þfkÞ Au. suÚke ßÞkhu çkk¤f ytøkwXku {kuZk{kt Lkk¾u íÞkhu íkuLku fzðku yLkw¼ð ÚkkÞ yLku Äehu Äehu yk ykËíkLku ¼w÷e òÞ yÚkðk ytøkwXk Ãkh xkEÃk fÃkzwt çkktÄe þfku Aku yÚkðk su nkÚkLkku ytøkwXku çkk¤f {kuZk{kt Lkk¾u Au íku nkÚkLku s fkuýeÚke xkEx fÃkzk ðzu çkktÄe Lkk¾ðk{kt ykðu íkku çkk¤f ßÞkhu ytøkwXku {kuZk{kt Lkk¾ðkLke fkurþþ fhu íÞkhu íkuLkku nkÚk s Lk ð¤u yLku yk{ Äehu Äehu íku ykËíkLku ¼w÷e òÞ Au. íku{s {kuZkÚke ïkMk ÷uðkLke ykËík Ähkðíkk çkk¤fku {kuZkÚke ïkMk þk {kxu ÷u Au íkuLkwt fkhý òýðwt sYhe Au. fkhý fu

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e Vuçkúwykhe, 2016 fhðku sYhe Au. ykðk «fkhLkk «ÞkMkku fheLku ykÃkýu y{wf nË MkwÄe çkk¤fkuLku ykËíkku {ktÚke AkuzkððkLke fkurþþ fhe þfeyu Aeyu Ãkhtíkw yk «ÞkMkkuLke MkkÚku MkkÚku LkSfLkk ËktíkLkk

(11)

zkpfxhLke Mk÷kn ÷uðe ¾qçk s sYhe Au. suÚke ËktíkLkk zkpfxh ykÃkýLku ykËíkku yLkwMkkh ÞkuøÞ {køkoËþoLk þkherhf ÔÞkÞk{ íku{s zuLx÷ yÃ÷kÞLMkLke {ËËÚke ykËíkku ftxÙku÷{kt ÷kððk {kxu {ËËYÃk ÚkE þfu Au.

(12) 10{e Vuçkúwykhe, 2016

9

“Lkk{ yLku Lkk{Lke yufYÃkíkk” fu { Aku çkk¤ r{ºkku ! {ò{kt L ku !! rþÞk¤kLke økw÷kçke Xtze{kt Mfq÷ sðkLke fuðef {ò ykðu Au ?? hòE {ktÚke Lkef¤ðkLkwt {Lk s Lkrn Úkíkwt nkuÞ, fu{ ¾YtLku. çkk¤r{ºkku ík{khk fux÷k Lkk{ Au ?? nðu ík{u fnuþku fu fux÷k yux÷u, fkuELkwt Ãký Lkk{ íkku yuf s nkuÞLku. {kLÞwt fu Ônk÷w Lkk{ fu Lkef Lku{ nkuE þfu. íku ðkík y÷øk Au Ãký ík{khe Mfq÷ fu ÃkAe ònuh yku¤¾ký{kt íkku Lkk{ yuf s nkuÞLku !! nðu Vhe ík{Lku «§ Úkþu fu yksu ykÃkýu yk Lkk{Lke [[ko fu{ fheyu Aeyu, íkku nk, r{ºkku yksu ykÃkýu Lkk{Lke yufYÃkíkkLke yMkh ykÃkýe Ãkh yLku ykÃkýk hkuStËe SðLk íku{s ykÃkýk Ëuþ Ãkh fux÷e yLku fÞk «fkhu ÚkkÞ íku ðkíkku fheþwt. #ø÷uLzLkk {nkLk Lkkxâfkh rðr÷ÞBMk þufMkÃkeÞhu yuf Lkkxf{kt ÷ÏÞwt Au “Lkk{{kt þwt Au ? (What is there in a name ??)" yux÷u fu Lkk{ {níðLkwt LkÚke. íku fnu Au fu {kºk Lkk{ LkÚke nkÚk fu Ãkøk fu LkÚke [nuhku. Lkk{ þhehLkwt fkuE yðÞð Ãký LkÚke Aíkkt Ãký ykÃkýu þk {kxu Lkk{Lkku íÞkøk LkÚke fhíkk yLku Lkk{Lke s ðtËLkk fheyu Aeyu ? ðMíkw yÂMíkíð{kt Au, íkku Lkk{Lke ®[íkk þk {kxu fhðe òuEyu ? íkuLkku fnuðkLkku yÚko yu Au, fu økw÷kçkLku økw÷kçk Lk fnuíkk yLÞ fkuE Lkk{Úke yku¤¾eyu íkku Ãký íkuLke MkwøktÄ rð÷wÃík Úkíke LkÚke. yux÷u fu yuf s ðMíkwLku swËe-swËe ¼k»kk{kt swËk-swËk Lkk{Úke MktçkkuÄe þfkÞ Au. su ÷kufku yuðwt {kLku Au fu Lkk{Lkwt ftE s {níð LkÚke íkuykuyu ÃkkuíkkLke òíkLku yk «§ ÃkwAðku

òuEyu, “þwt ykÃkýu SMkMk ¢kEMx”Lku f]»ýÚke MktçkkuÄe þfeyu ?? fËkÃke Lkrn. fkhý fu Lkk{ s íku ÷kufkuLkwt MkðoMð Au. Lkk{Lke økrh{k s yuðe nkuÞ Au fu íku ¼kðLkkLkwt «ríkf çkLke òÞ Au yLku yk ¼kðLkk s rËðtøkík {kLkðkuLke yMktÏÞ ÃkuZeyku ÃkAe Ãký Sðtík hnu Au. SMkMkLkwt rLkÄLk ÚkE økÞwt. Ãkhtíkw ‘¢kEMx’Lkwt {níð ykuAwt ÚkÞwt LkÚke. þwt fkuE y{urhfLk ßÞkuso ðkì®þøxLkLkwt Lkk{ çkË÷eLku MkÆk{ nwMkiLk hk¾þu ? fkuE YrZ[wMík r¾úMíkeLku fnu fu hku{Lkwt Lkk{ çkË÷eLku hk{Lkøkh hk¾u íkku fÞkhuÞ íku yk{ fhðk íkiÞkh Úkþu Lkrn. nfefík{kt yk Lkk{ku{kt s EríknkMk yLku ykí{økkihðLke ¼kðLkkyku Mk{kÞu ÷ nku Þ Au yLku yk Lkk{ku{ktÚke s ÃkkA¤Lke ÃkuZeyku SðLkþÂõík «kÃík fhíke nkuÞ Au. fkuEÃký Lkk{ ÔÞÂõíkLkwt Ãkrh[kÞf nkuÞ Au. Lkk{Lke MkkÚku s M{]ríkyku, ¼kðLkkyku yLku EríknkMk òuzkÞu÷ nkuÞ Au. yux÷k {kxu Lkk{kuLkku yLkwðkË ÚkE þfíkku LkÚke fu fkuELke EåAk {wsçk çkË÷kðe þfkíkk LkÚke. ÔÞÂõík, MÚkkLk fu fkuE ËuþLkk Lkk{Lkku yLÞ ¼k»kk{kt yLkwðkË ÚkE þfu Lkrn yLku òu fkuE MðkÚkoðþ ykðk Lkk{ çkË÷e Lkk¾u íkku Ãký Mðkr¼{kLke Lkkøkrhfku VheÚke ÃkkuíkkLkk «k[eLk økkihðÃkqýo Lkk{kuLku Äkhý fhe ÷uíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw ykÞoðíkoLkwt yu Ëw¼koøÞ Au fu fkÞËkfeÞ heíku (çktÄkhý{kt) yksu hk»xÙLkwt yÂMíkíð s LkÚke. yk {kxu MðkÚkeo ytøkúò u u fhíkkt ÃkkuíkkLke òíkLku MkðkÞk ytøkúuòu {kLkLkkhk ¼khíkeÞku s sðkçkËkh Au. yksu rðïLkk Ëhuf

hk»xÙkuLku yuf-yuf Lkk{ s Au. su{ fu òÃkkLk, #ø÷uLz rðøkuhu yLku yLÞ Ëuþku òu çkeò fkuE Lkk{Úke çkku÷kðíkk nkuÞ íkku íkuykuyu yu Lkk{kuLkku Mðefkh fÞkuo s LkÚke. rðï{kt {kºk ¼khík s yuf yuðku Ëuþ Au fu suLku çkkuze-çkk{ýeLkwt ¾uíkh {kLke ¼khík, ®nËwMíkkLk, ®nËwMÚkkLk, ®nË, EÂLzÞk suðk Ëuþe-rðËuþe swËk-swËk Lkk{Úke yku ¤ ¾e þfkÞ Au . yt ø kú u ò u y u «k[eLk ykÞoðíko{ktÚke ¼khík ð»ko, ¼khík, ®nË, ®nËwMíkkLk, ®nËwMÚkkLk çkLku÷k ËuþLku ðÄw yuf Lkk{ ykÃÞwt EÂLzÞk (India) ytøkúuòu [kÕÞk økÞk çkkË ÃkkuíkkLke òíkLku MkðkÞk ytøkúus {kLkðkLkwt økðo ÷uLkkh sðknh÷k÷ LknuY suðk MðkÚkeo yLku Mk¥kk÷ku÷wÃk Mðkr¼{kLk ðøkhLkk fýoÄkhku ¼khíkLkwt økkihð ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðkLku çkË÷u yk ËuþLkwt Lkk{ India that is bharat [k÷w hkÏÞwt. ytøkúuòuyu su ÷tfkLkwt Lkk{ çkË÷eLku "Cylon" hkÏÞwt níkwt íku ÷tfkðkMkeykuyu VheÚke ©e÷tfk Lkk{ MÚkkrÃkík fÞwO. "Cambodia"yu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ fBÃkwr[Þk hk¾e ÷eÄwt Au. ytøkúò u y u u su ËuþkuLku ÃkhkrÄLk çkLkkÔÞk níkk íku çkÄk s Ëuþku {q¤ Lkk{ Ãkh ÃkkAk ykðe økÞk Au fu ÃkkAk ykðe hÌkk Au. yksu sLk ¼kðLkkLkk W¼hkLku fkhýu ytøkúuS Lkk{kuLkwt þwrØfhý fheLku fux÷kf þnuhkuLkkt Lkk{ ÃkhtÃkhkøkík YÃk{kt çkË÷ðk{kt ykÔÞk Au . su ð k fu BenarasLkwt ðkhkýMke, BombayLkwt {wtçkE, CalcuttaLkwt fku÷f¥kk rðøkuhu. Ãkhtíkw ykÃkýk hk»xÙLkk Lkk{ rðþu yufYÃkíkk fu{ LkÚke ? rnLËeLkk Mk{k[kh Ãkºkku yk ËuþLkwt Lkk{ ¼khík ÷¾u Au. ßÞkhu WËqoLkkt y¾çkkhku yk ËuþLku EÂLzÞk fu rnLËwMíkkLk ÷¾u Au. çkk¤r{ºkku, ytøkúuS ¼k»kkLkk ÔÞkfhýLkk rLkÞ{ yLkwMkkh fkuEÃký ËuþLkk Lkk{Lku “Proper Noun” økýðk{kt ykðu Au yLku ykðk Lkk{Lkku yLkwðkË ÚkE þfu Lkrn. yux÷u fu yLÞ ¼k»kkLke r÷rÃk{kt {q¤ Wå[khý ÷¾e þfkÞ Ãký Lkk{Lkku þçË çkË÷e þfkÞ Lkrn. su{ fu ytøkúuSLkk AmericaLku økwshkíke{kt y{urhfk ÷¾e fu çkku÷e þfkÞ Aíkkt ykÃkýk ËuþLkk Lkk{Lkku yLkwðkË þk {kxu ÚkkÞ Au ? r{ºkku su ËuþLkk Lkk{{kt s fkuE yufYÃkíkk Lk nkuÞ íÞkt yktíkrhf yufíkk fE heíku nkuE þfu ? ytøkúuòuyu yk ËuþLke hk»xÙeÞ ÄkhkLku ®nËw yLku {wMk÷{kLkLkk YÃk{kt rð¼kSík fheLku þkMkLk [÷kððkLkwt »kzTÞtºk håÞwt níkwt. Ãkhtíkw ytøkúuòu ÃkkuíkkLkk {kLkMk ÃkwºkkuLku su Mk¥kk MkkUÃkíkk økÞk íku ÷wå[k hksfkhýeykuyu yk ËuþLke çkkøkzkuh nkÚk{kt ÷uíkkLke MkkÚku s ¼khíkeÞkuLku ®nËw, {wMk÷{kLk, þe¾, EMkkE, siLk, çkkiØ suðk yMktÏÞ Vkxkyku{kt rð¼kSík fhe LkkÏÞk. yk heíku ykÃkýk ËuþLkk fnuðkíkk hksfkhýeykuyu ÃkkuíkkLkk ytøkík MðkÚko ¾kíkh yLku Mk¥kkLkku hMk [k¾ðk yLku Mk¥kk{kt xfe hnuðkLkk WÆu~ÞÚke hk»xÙeÞ ÄkhkLku {sçkwík çkLkkððkLku çkË÷u Mkíkík rLkçko¤ çkLkkððkLkk s f]íÞku fÞko Au. [qtxýeLkk Lkk{u òríkðkËLkk ðkEhMkLku Ãkku»ký ykÃkeLku ËuþLku yMktÏÞ xwfzkyku{kt rð¼kSík fhe LkkÏÞk Au. ykLkk ÃkkA¤Lkwt yuf fkhý ykÃkýk ËuþLkk yuf Lkk{ yLku yuf ¼k»kkLku yÃkLkkððk íkiÞkh Lkk ÚkÞu÷k Lkkøkrhfku Ãký Aeyu. r{ºkku ík{Lku «§ Úkþu fu Lkk{ «íÞu ykx÷ku ykøkún þk {kxu ? MkíÞ yu Au fu hk»xÙeÞ yufíkkLku çk¤ «ËkLk fhLkkhe ÃkhtÃkhkyku yk Lkk{Lke ÃkkA¤ s AwÃkkÞu÷e nkuÞ Au. yksLkk Mk{Þ{kt òu hk»xÙ rLk{koý{kt hk»xÙLku MktøkrXík

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Mkøk¼koLke {kðsík ykÃkýu Lkkf-fkLk ®ðÄkðeyu íkku fwþ¤ yLku rLk»ýkík ÔÞÂõík ÃkkMku s ®ðÄkðeyu. ykE çkúku fhkððk çÞwxe Ãkk÷ohLke {w÷kfkík ÷Eyu. íkku ÃkAe Mkøk¼koðMÚkk Mkw¾YÃk Ãkkh Wíkhu íÞkt MkwÄe «Mkqrík rLk»ýkík ÃkkMku s sðwt òuEyu, ¾hwt ? yk{ fhðk{kt s Mk{sËkhe fnuðkÞ. • íkçkeçke íkÃkkMk : su zkpfxh ÃkkMku Mkøk¼koyu «Mkqrík fhkððe Au íkuðk s «rMkØ yLku yLkw¼ðe økkÞLkufLku «Úk{ {rnLkkÚke ytrík{ {rnLkk MkwÄe (yuf s zkpfxh ÃkkMku) íkÃkkMk fhkððe. ðå[uÚke rðLkk fkhý VuhVkh Lk fhðku. fktEÃký {wtÍðý nkuÞ íkku zkpfxhLku rðLkk Mktfku[u ÃkqhuÃkqhe {krníke ykÃkðe yLku zkpfxh su Mk÷kn ykÃku íkuLku yLkwMkhðwt. • fMkhík (ÔÞkÞk{) : zkpfxhLke Mk÷kn {wsçk s fMkhík fhðe. çknw Úkkfe òð íÞkt MkwÄe fMkhík Lk fhðe. ½hLkwt fk{ fhðwt yu Ãký yuf «fkhLke fMkhík s Au. Aíkkt ðÄw ðsLkËkh ðMíkw Lk ô[fðe yLku ðÄw Úkkf ÷køku íkux÷wt fk{ Lknª fhðwt. Mkkð çkuMke Ãký Lk hnuðwt fkhý fu Mkkð çkuMke hnuðkÚke þheh{kt MkwMíke, yk¤Mk ðÄu Au. Ãkrhýk{u [hçke s{k Úkíkk þhehLke LkMkkuLku «Mkqrík Mk{Þu Mkk{kLÞ «Mkqrík fhðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au. ºký {rnLkk ÃkAe çkÃkkuhLkk Mk{Þu Mkwðwt Lkrn. fktEfLku fktEf «ð]r¥k fhðkÚke çkk¤f ¾qçk s yuÂõxð ÚkkÞ Au. hkºku ðnu÷k MkqE sðwt. Mkøk¼koyu fÞkhuÞ Ãký ½wtxý ðk¤eLku Mkwðwt Lkrn fu ½wtxrýÞu ðktfk ð¤eLku çkuMkðwt Lkrn. yk heíku çkuMkðkÚke ÃkøkLkk Lke[uLkk ¼køk{kt ÷kuneLkwt ¼ú{ý ½xe síkk Mkkuò ykðu Au. Mkøk¼koLku òu ®LkËh Lk ykðu íkku Ãký ô½Lke økku¤eyku ÷uðe Lknª. økku¤eykuLkwt MkuðLk nkrLkfkhf Au. Mkøk¼ko yrLkÿkÚke Ãkezkíke nkuÞ íkku rh÷ufTMkuþLk yufMkhMkkEÍ îkhk s÷Ëe ®LkËh ykðe òÞ Au. • MLkkLk : Mkøk¼koyu rLkÞr{ík MLkkLk fheLku íkuLkk Ëhufu Ëhuf sLkLkktøkkuLku MðåA fhðk òuEyu. çkkÚkxçk{kt fÞkhuÞ MLkkLk Lknª fhðwt íku{s çkkÚkY{{kt WXíkk çkuMkíkk MkkðÄkLke hk¾ðe òuEyu. òu þõÞ nkuÞ íkku íkkò MkwøktÄe Vw÷kuLku Ãkkýe{kt Lkk¾e MLkkLk fhðkLkk Ãkkýe MkkÚku r{fMk fhe, yu ÃkkýeÚke s MLkkLk fhðwt. • fÃkzkt yLku [tÃk÷ : Mkøk¼koyu þhehLku yLkwYÃk yøkðz Lk Ãkzu íkuðkt fÃkzkt Ãknuhðkt yLk uMkþõík çkLkkððwt nkuÞ íkku ¼khík, rnËwMÚkkLk, ®nË fu EÂLzÞkLkk MÚkkLku hk»xÙLkwt MkkiÚke «k[eLk Lkk{ ykÞkoðíko hk¾ðk sLk{ík òøk]ík fhe çkk¤fkuÚke s h[Lkkí{f ®[íkLk

òuEyu. fÃkzkt þhehLkkt çkÄkt s yðÞðkuLku Zktfe þfkÞ íkuðkt nkuðkt òuEyu íkÚkk økh{e{kt Úkkuzk ¾wÕ÷k fÃkzkt Ãký Ãknuhe þfkÞ. MíkLkkuLku ÔÞðÂMÚkík hk¾ðk Vex çkúk Ãknuhðe. ô[e rn÷Lkk [tÃk÷ Lk Ãknuhíkk Lke[e rn÷Lkk [tÃk÷ fu M÷eÃkh Ãknuhðk òuEyu, fkhý fu rn÷Lkk fkhýu þhehLkwt çku÷uLMk hnuíkwt LkÚke. • yufMk-hu : yufMk-huÚke øk¼oLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. íkuÚke Mkøk¼koyu fÞkhuÞ yufMk-huLke íkÃkkMk Lk fhkððe fu Mkkhðkh Lk ÷uðe. zkpfxhku Ãký Mkøk¼koLku yufMk-hu {kxu Mk÷kn ykÃkíkk LkÚke. • {wMkkVhe : {wMkkVhe Mkøk¼ko fhe þfu Au. Ãkhtíkw ÷ktçke {wMkkVhe ð¾íku Ëh çku f÷kfu W¼k ÚkELku Úkkuzwt [k÷ðwt íkÚkk nðkE {wMkkVhe çkLku íÞkt MkwÄe xk¤ðe. • Mk{køk{-Mkt¼kuøk : Mkøk¼koðMÚkkLkk AuÕ÷kt [kh yXðkzeÞkt çkkË fhíkk Mk{køk{ Mkk{kLÞ heíku nkrLkfkhf Lkeðzíkku LkÚke Ãkhtíkw su MºkeLku øk¼oÃkkíkLke þõÞíkk sýkíke nkuÞ íkuýu Mk{køk{Úke Ëqh hnuðwt. ð¤e òu Lkð {rnLkk ËhBÞkLk çkúñ[ÞoLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðu íkku øk¼oMÚk rþþw ykæÞkÂí{f ¿kkLk{kt rLkÃkqý íku{s yíÞtík Ëiðe økwýku ÄhkðLkkh sL{u Au. • «MkqríkLkwt ÞkuøÞ {køkoËþoLk : yLkw¼ðe íku{s nfkhkí{f ð÷ý Ähkðíke Mºkeyku ÃkkMkuÚke s «MkqríkLkwt {køkoËþoLk ÷uðwt. fkuEf ¾kuxe heíku zhkðu íkku ¼Þ¼eík Lk Úkðwt yLku zkpfxhLke {w÷kfkík ÷uðe. øk¼o rðþuLkkt ÃkwMíkfku ÃkhÚke {køkoËþoLk {u¤ððwt. • Äq { ú à kkLk : Äq { ú à kkLk fhLkkh {rn÷kykuLkkt çkk¤fkuLkku rðfkMk ÞkuøÞ heíku Úkíkku nkuíkku LkÚke. ½ýe ð¾ík ykðe MºkeykuLku øk¼oÃkkík Ãký ÚkE síkku nkuÞ Au. fÞkhuf ðÄkhu Äq{úÃkkLk fhLkkh Mºkeyku ÷ktçkk økk¤u nu{husLkku ¼kuøk çkLku Au. ËkYLkwt MkuðLk fhLkkh MºkeykuLkkt çkk¤fkuLkku rðfkMk Ãký LkÚke Úkíkku, ftEf ºkwxe hne òÞ Au. íkuLkwt ¿kkLk íktºk Lkçk¤wt nkuÞ Au, S¼ ÚkkuÚkðkÞ Au yLku ½ýk çkÄk hkuøkkuLkku ¼kuøk çkLku Au. • ÄLkwhLke hMke : Mkøk¼koLku Aêk, Mkkík{k yLku ykX{k {rnLku yuf yuf yu{ ÄLkwhLkkt ºký #sufþLkku yÃkkÞ Au. «Úk{ øk¼koðMÚkk ËhBÞkLk òu ºkýu #sufþLkku {wfkÔÞkt nkuÞ íkku çkeS Mkwðkðz ð¾íku ÄLkwhLke hMkeLkwt yuf s #sufþLk ÷uðkÚke Ãký fk{ [k÷u Au. (ykðíkk ytfu... “øk¼koðMÚkk ËhBÞkLk æÞkLk, Þkuøk yLku «kýkÞk{”) fhðwt Ãkzþu. ík{k{ çkk¤fkuLke çkk¤ yðMÚkkÚke s ËuþLkk yuf Lkk{ yLku ¼k»kkLku yÃkLkkððk «ÞíLkku fhe yufíkk MÚkkÃke þfkÞ íku{ Au. yk «ÞíLkku MkkÚku r{ºkku {¤eyu ykðíkk ytfu...

çknuLkkuLku ¾wþ ¾çkh y{khe ÃkkMku MkkzeVku÷, yMíkh, ç÷kWÍ ÃkeMk, ç÷kWÍ {kxu {u[ªøkLkwt fkÃkz, [ýeÞk íkÚkk [ýeÞk {kxuLkwt fkÃkz íku{s çkuzMkex {kxu MkVuË íku{s f÷h{kt fkÃkz nku÷Mku÷ ¼kð{kt {¤þu. ¼hÃkqh Mxkuf íku{s MktÃkqýo f÷hLke huLs. MktÃkfo : ÃkkxeËkh Wãkuøk - 94211 02768

24

10{e Vuçkúwykhe, 2016

sçk÷ÃkwhLke LkðkswLke sçk÷Ãkwh ({.«.) : (y{khkt «ríkrLkrÄ ©e{íke [tÃkkçkuLk S. Ãkkufkh îkhk)

ÞwðkMkt½ îkhk niÿkçkkË ¾kíku íkk. 8 Úke 10 òLÞw y kheLkk Þku ò Þu ÷ Þw ð k ykur÷ÂBÃkÞkz{kt rðsuíkk çkLku÷ ¼kE-çknuLkku Lke[u {wsçk Au.

- rMkÕðh, 100 {e. - fktMÞ. (4) Þûk «rðý¼kE Ak¼iÞk - (A) økkuÕz 400 {e. he÷u rMkÕðh - 100 {e. (B) økkuÕz 200 {e. íkÚkk (C) he÷u økkuÕz. (5) Lkfw÷ «rðý¼kE

(1) fw. {u½Lkk «rðý¼kE Ak¼iÞk økkuÕz 800 {e. - he÷u{kt - rMkÕðh. (2) fw. ¼Âõík ßÞtrík¼kE Ak¼iÞk - økkuÕz 400{e. - Ëkuz 200 {e. rMkÕðh. (3) fw. Ëuð÷ h{uþ¼kE ¼e{kýe - økkuÕz 200 {e. - he÷u

÷ªçkkýe - he÷u økkuÕz - rMkÕðh 400 {e. (6) rfþLk þi÷u»k¼kE Lkh®Mkøkkýe he÷u økkuÕz. (7) rððuf rðLkku˼kE ÷ªçkkýe - he÷u økkuÕz íkÚkk (8) fw. {eLk÷ nu{tík¼kE ÷ªçkkýe - he÷u rMkÕðh.

(13)

WÃkh sýkðu÷ çkk¤fkuyu Þwðk ykur÷ÂBÃkÞkz{kt ¼køk ÷E ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷ xu÷uLxLkwt «ËþoLk fhe ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt íku{s MktMfkhÄkLke sçk÷Ãkwh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. (2) fwtðkhe fLÞkyku {kxu fuLMkh «kuxufþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk : økE íkk. 2-1-16Lkk hku s fw t ð khe fLÞkykuLku fuLMkh «kuxfu þLkLkk ÃkkA÷k çku ðkhÚke íkuLkk #sufþLkku ÷køke hÌkk níkk yLku ºkeò yLku

2016 Pathankot Attack Location : Pathankot Air Force Station, Punjab, India Date : 2-5 January, 2016 • Target : Indian Air Force On 2nd January, 2016, a heavily armed group attacked the Pathankot Air Force Station, Part of the Western Air Command of the Indian Air Force. Four attackers and two Security forces personnel were killed in the initial battle, with an additional Security member dying from injuries an hour later. The gun battle and the subsequent operation lasted about 17 hours on 2nd January, 2016. The hijacking of a Car of a Superintendent of the Punjab Police, the previous day was reportedly linked to the attack. ❖ After the attack, the nation's Capital Delhi was put on high alert. Security was tightened accross the City. ❖ Prime Minister Narendra Modi Condemned the attack, saying, “Today enemies of humanity who can't see India progress tried to strike at our strategic area, a prominent airbase at Pathankot. I appreciate our armed forces and thank them for foiling our enemy's attempt.” ❖ President Pranav Mukherjee also consoled to the families of the soldiers who lost their lives while the terririst attack. - ISHITA

[kiÄhe ÃkrhðkhsLkku òuøk...

4>> x 3Lkk Ãku÷ux Ã÷kÞ íkÚkk Ãkufªøk Ã÷kÞ nku÷Mku÷{kt huøÞw÷h {¤þu. {ku.: 97260 60505

Mk{økú ¼khík¼h{kt ðMkðkx fhíkkt [kiÄhe ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkkuLku sýkððkLkwt fu ykÃk Mkki òýku Aku íku{ ÃkrhðkhLke Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfk/ðMkíke økýºke çkwfLke AkÃkfk{Lke íkiÞkhe ytrík{ íkçk¬k{kt Au. ykÚke nsw Ãký su [kiÄhe ÃkrhðkhsLkkuyu íku{Lkk fwxwtçkLke rðøkíkku {kuf÷e Lk nkuÞ íku{ýu {kuzk{kt {kuzk íkk. 25-2-2016 MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. Vku{o ELxhLkux WÃkh WÃk÷çÄ Au. íkk. 25-2-2016 ÃkAe {¤u÷ rðøkíkku ÃkwÂMíkfk{kt Mk{kððe þõÞ çkLkþu Lkrn. MktÃkfo : yYý¼kE fhMkLk [kiÄhe “þkÃkuoûk” yuLSLkeÞhªøk ðfoMk Ã÷kux Lkt. 1 Úke 5, “L” xkEÃk þuz ÃkkMku, ykuZð, y{ËkðkË-382 415. Mob.: 98240 40030 E-mail : aroon.patel@sharpex.com

(WÃkh {wsçk 2 fku÷{ x 5 Mku.{e.Lke Fixed søÞk{kt x[wfze ònuhkíkku AÃkkþu, su {kxu Yk. 1250/-Lkku [kso Úkþu. - «{w¾©e (ÞwÚk MkkuMkkÞxe)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ytrík{ #sufþLk íkk. 2-1-16Lkk Mkktsu 4-30 ðkøkuÚke ÷økkzðk{kt ykðu÷. yk ËhBÞkLk rLkMðkÚko Mku ð k ykÃkðk ÷û{eLkkhkÞý nkuÂMÃkx÷Lkk Mkt[k÷f ©e zkp. ykrþ»k økwÃíkk íku{s íku{Lke xe{Lkwt MkL{kLk «{w¾ ©e rþðøký¼kE Ak¼iÞkLkk yæÞûkMÚkkLku fhkÞu÷. Mk{ksLkk {tºke ©e Mktíkku»k¼kEyu zkp. ykrþ»k økwÃíkk íku{s íku{Lke xe{Lkwt Ãkw»ÃknkhÚke Mðkøkík fhkðu÷. yk fuBÃk{kt Mk{ksLke 23 çkkr÷fkykuLku fuLMkh «kuxufþLkLkk #sufþLk ÷økkðu÷. yk{ ykÚke yøkkW Ãký çkuðkh zkpfxhu ÃkkuíkkLke nkuÂMÃkx÷{kt £e Mkuðk MkkÚku ÷økkÔÞk níkk. zkp. ykrþ»kyu yk fkÞo¢{ çkkË 45 r{rLkx ÃkwY»kku íkÚkk MºkeykuLku fuLMkhLkk ÷ûkýkuLke fuðe heíku þYykík ÚkkÞ Au íkuLke rðøkíkðkh òý íku{s íkuLkk WÃk[kh {kxuLke Ãkqýo òýfkhe ykÃke níke. Ëhuf MkËMÞkuLku ð»ko{kt yufðkh yk¾k þhehLkwt [ufyÃk fhkððk {kxu Mk÷kn ykÃke níke. AuÕ÷u «{w¾ ©e rþðøký¼kELkk ðfíkÔÞ çkkË {tºke ©e Mktíkku»k¼kEyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

(14) 10{e òLÞwykhe, 2016

36

“KITCHEN CORNER” ©e{íke rnLkk Ãkxu÷

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økws.) xu÷e. : (02717) 222566

ðzkuËhk ¾kíku h{kÞu÷ r¢fux xwLkko{uLxLkku ynuðk÷ ðzkuËhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý¼kE rð÷kÃk îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (Ãk.rð.) ðzkuËhk Mkt[kr÷ík ©e W{k Þwðf {tz¤ îkhk yuf rËðMkeÞ r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk íkk. 24-1-2016Lku hrððkhu fhkÞu÷, su{kt fkÞo¢{{kt 500 sux÷e MktÏÞk{kt Mk{ksLkk

hkWLz{kt Lke[uLkk ¢{ {wsçk xe{ku h{ðk {uËkLk{kt ykðu÷. (1) Mkw¼kLkÃkwhk [uÂBÃkÞLk (fuÃxLk : frÃk÷ ÃkkhMkeÞk) V/S ÷kÞLMk XI (Mk{k) (fuÃxLk : fuð÷ {kfkýe) (2) fåA XI (Mk{k) (fuÃÞLk

MkÇÞkuyu nkshe ykÃku÷, suLkwt MkkisLÞ {u. Ëwøkko fLMxÙfþLk fwkt. n. ©e þk{S¼kE ÷Äk¼kE Äku¤w Ãkrhðkh, ËwøkkoÃkwh, nk÷u ðzkuËhkyu ykÃku÷. yk xwLkko{uLx{kt fw÷ ykX xe{kuLkkt 104 sux÷kt ¾u÷kzeykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. r¢fux xwLkko{uLx rLkÄkorhík Mk{Þu 8-30 f÷kfu þY fhðk{kt ykðu÷. suLkk «Úk{

: þktrík¼kE Äku¤w) V/S økkuºke-ø÷uzeyuxh (fuÃxLk : økkihð {kfkýe) (3) ðu÷kýe MxkMko (økkuºke) (fuÃxLk : {nuþ¼kE ðu÷kýe) V/S Mkw¼kLkÃkwhk ðkìheÞMko (fuÃxLk : zkp. rË÷eÃk¼kE hk{SÞkýe) (4) {kMxh XI (Mkw¼kLkÃkwhk) (fuÃxLk : rfþkuh¼kE Ak¼iÞk) V/S xkEøkh XI (Mk{k) (fuÃxLk : [uíkLk¼kE [kuÃkzk)

Ônk÷e ðk[f çknuLkku, ík{Lku MkkiLku yðLkðe ík{khk rðMíkkhLke ðkLkøkeyku çkLkkððkLke heík {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. çknuLkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk E-mail : info@patidarsandesh. org WÃkh Ãký ðkLkøkeykuLkwt ÷¾ký {kuf÷e þfu Au.

çkex YxLkk ÷kzw - r«Þk hsík¼kE Ãkxu÷

ðzkøkk{, rs. yhðÕ÷e (økwshkík) {ku.: 84603 75695 Mkk{økúe : yuf ðkxfe Aeýu÷wt çkex Yx, yzÄe ðkxfe ¾ktz, 2 [{[e ½e, Úkkuzk fksw, çkËk{Lkk xwfzk, Úkkuze yu÷[e Ãkkðzh, xkuÃkhkLke Aeý. heík : yuf fzkE{kt ½e Lkk¾ku. íku{kt Aeýu÷wt çkex Yx Lkk¾e Úkkuze ðkh Mkufðwt. ÃkAe fksw, çkËk{Lkk xwfzk Lkk¾ðk, yu÷[e Ãkkðzh Lkk¾ðku, ¾ktz Lkk¾e n÷kðíkk n÷kðíkk fXý ÚkkÞ íÞkhu Lke[u Wíkkhe íkuLkk ÷kzðk ðk¤ðk yLku xkuÃkhkLke Aeý{kt VuhððkLkk. çkexLkk ÷kzw íkiÞkh.

[kx {Mkk÷ku [kx {Mkk÷ku çkLkkððkLke heík : Mkk{økúe : 3 xuçk÷ MÃkqLk SY, 1 xuçk÷ MÃkqLk Äkýk, 1 1/2 xuçk÷ MÃkqLk ðrhÞk¤e, 4 xuçk÷ MÃkqLk yk{[qh Ãkkðzh, 3 xuçk÷ MÃkqLk ç÷uf MkkìÕx, 1 1/2 xuçk÷ MÃkqLk {heÞk, [Ãkxe nªøk, 1/2 xuçk÷ MÃkqLk SLsh Ãkkðzh yLku 1 1/2 xuçk÷ MÃkqLk ys{ku. heík : WÃkhLke çkÄe Mk{økúeLku ¼uøke fhe r{f[h{kt ÃkeMke Lkk¾ðwt. [kx {Mkk÷ku íkiÞkh.

þuhzeLkk hMkLke ½ôLke Mkuð - Ãkw»Ãkk Ëk{kuËh n¤Ãkkýe Äw÷eÞk ({nkhk»xÙ)

Mkk{økúe : þuhzeLkku hMk 1 ø÷kMk, ½ôLke Mkuð 250 økúk{, Mkkfh 50 økúk{, fksw, çkËk{, ÃkeMíkkLkk xwfzk sYh {wsçk, ½e 2 [{[k þufðk {kxu. heík : ½ôLke Mkuð çkúkWLk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ½e{kt þufðe. fksw, çkËk{, ÃkeMíkkLkk xwfzk Lkk¾ðk. yuLke ytËh þuhzeLkku hMk Lkk¾ðku

yLku n÷kðíkk hnuðwt. ½kxwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe n÷kðíkk hnuðwt yLku [ze økÞk ÃkAe çkkW÷{kt fkZe Mkðo fhðwt. økkLkeoþªøk - fksw, çkËk{, ÃkeMíkkÚke økkLkeoþ fhe Mkðo fhðwt. (yks heík «{kýu ½ôLkk VkzkLke ÷kÃkMke fhe þfkÞ)

íkk. 6-3-2016Lkk hkus ðktZkÞ {wfk{u ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{Mík [kuÃkzk ÃkrhðkhLke sLkh÷ Mk¼k Þkuòþu Úkkýk ({wtçkE) : økE íkk. 26-1-16Lkk hkus {wtçkE, LkkrMkf yLku ÃkqLkkLkk 45 sux÷k [kuÃkzk ÃkrhðkhLkk ¼kEykuLke nkshe{kt Mkk{kLÞ Mk¼k {¤u÷, su{kt ykøkk{e ð»ko{kt MLkun r{÷Lk Þkusðk çkkçkíku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke, su {wsçk ðktZkÞ (Ëuþ÷Ãkh-fåA){kt {k Wr{Þk {kíkkSLkk «ktøký{kt ykøkk{e {nk ðË12Lku hrððkh, íkk. 6-3-2016Lkk hkus sLkh÷ Mk¼k Þkusðk MkðkoLkw{íku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt ¼khík¼h{ktÚke Mk{Mík [kuÃkzk ÃkrhðkhLkk ¼kEykuLku y[qf ÃkÄkhðk ¼kð¼ÞwO yk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu Au. :: yusLzk :: (1) Mk¼k «{w¾Lke ðhýe (3) fkÞofkhe Mkr{ríkLke h[Lkk (2) yrÄðuþLk çkkçkíku [[ko (4) ðMíke ÃkºkfLke [[ko. sLkh÷ Mk¼k íkk. 6-3-16Lku hrððkhu Mkðkhu 9-00 f÷kfu {¤þu. íku Ãknu÷kt 7-00 f÷kfu [k-LkkMíkku yLku çkÃkkuhu Mk¼k Ãkwhe ÚkÞk çkkË ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk hk¾u÷ Au. :: MktÃkfo :: (1) W{uþ¼kE «rðý¼kE (SÞkÃkh) - 98255 37991 (2) h{ý¼kE ðk÷S ({tøkðkýk) - 99250 96501 (3) ÃkkuÃkx¼kE ¾e{S (÷kÞò) 98250 83602 (4) þktrík¼kE LkkLkS¼kE ({wtçkE-hksÃkh) - 98675 92023 (5) ßÞtrík¼kE {LkS¼kE ({wtçkE-Ënuøkk{) (6) ¾wþk÷¼kE Lkkhý¼kE (zkUçkeð÷e-¼exkhk) - 86938 16383 (7) {økLk¼kE [kuÃkzk (Lkðe {wtçkE-SÞkÃkh) - 86524 74357 ÷e. ðze÷ku-yøkúýeyku (1) hðS¼kE hk{S¼kE ({wtçkE-híLkkÃkh-{ô) (2) nhe¼kE hkò¼kE (LkkrMkf-SÞkÃkh) (3) LkkÚkk¼kE ËuðS¼kE (®n{íkLkøkh¾uzkuE) (4) øktøkkhk{¼kE ÷¾w¼kE ([ktÃk÷ÃkwhftÃkk, íkk. Ënuøkk{) (5) ytçkk÷k÷¼kE híLkk¼kE (çkkuheÞkxªçkk, íkk. ÄLkMkwhk) (6) {LkMkw¾¼kE fkLkS¼kE (Ënuøkk{-ykýtËMkh) íku{s Mk{Mík [kuÃkzk Ãkrhðkh ðíkeÚke.

hksLkktËøkktð{kt Mð økkuÃkk÷¼kE ¾e{k¼kE fkLkkýe (rËðkýe) ÃkrhðkhLkwt rîíkeÞ MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt hksLkktËøkktð (A¥keMkøkZ) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh÷k÷ ÷ªçkkýe îkhk)

økE íkk. 13{e òLÞwykheLkk hkus fkLkkýe ÃkrhðkhLkk fku ÷ f¥kk, Mkw h ík, ðzkuËhk, LkðMkkhe, ELËkuh, sçk÷Ãkwh, niÿkçkkË, ÷wýkðkzk íkÚkk Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ËkLkÃkw L ke rðøku h u MÚk¤ku y u Ú ke ykðu ÷ k ÃkrhðkhsLkku (rËfheyku-s{kE Mkrník) ÃkrhðkhLkk çkeò MLkun r{÷Lk{kt nkshe ykÃke níke. íkk. 14{eyu ðze÷ku îkhk rËÃk «køkxâ çkkË ©e yçkS¼kE rð©k{¼kE fkLkkýe ({kuxe rðhkýe Mk{ksLkk «{w¾)yu «kMktrøkf ðfíkÔÞ{kt MkkiLku ykðfkÞko níkk. WÃkÂMÚkík ÃkrhðkhsLkkuyu yufçkeòLkku Ãkrh[Þ fÞkuo níkku. hkºku Mkki ËktzeÞk-hkMkLke h{Íx MkkÚku {LkkuhtsLkLkku fkÞo¢{ {kÛÞku níkku. íkk. 15{eyu ynªÚke 30 rf.{e. Ëqh ykðu÷k yLku MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷ELku ÃkrhðkhsLkkuyu støk÷ MkVkheLkku ykLktË {kÛÞku níkku. hkºku Mkkt M f] r íkf Mkt æ Þk fkÞo ¢ {Lke hsqykík ÃkrhðkhsLkku îkhk ÚkE níke. ©e rníku»k¼kE ðehS¼kE fkLkkýe (LkðMkkhe)yu MkwtËh {t[ Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. íkk. 16{eyu ©e ÃkðLk fktrík¼kE fkLkkýe (hksLkktËøkktð)yu yuf f÷kf sux÷k Mk{Þ {kxu {kuxeðuþLk fkÞo¢{ hsq fÞwO níkku, su{kt íku{ýu rçkÍLkuþ ûkuºk fE heíku ÷ûk rLkÄkorhík fhe þfkÞ íkuLke rðøkíkku ykÃke níke. ðze÷ ©e ðu÷S¼kE øktøkËkMk (niÿkçkkË), ðze÷ ©e hðS¼kE «u{S¼kE (Mkwhík), s{kE ©e fktrík¼kE Ãkxu÷ (fkuxzk Mk{ksLkk «{w¾) íkÚkk rËfheyku ðíkeÚke ©e f{¤kçkuLk (rðÚkkuý)yu «kMktrøkf ðfíkÔÞku ykÃÞk níkk. WÃkhktík ©e{íke nuík÷ ÃkðLk¼kE (hksLkktËøkktð), ©e{íke MLkunk fwtËLk¼kE (niÿkçkkË) íkÚkk ©e{íke nuík÷ rníku»k¼kE ([uLLki) yk ºkýuÞ çknuLkkuyu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt fkLkkýe ÃkrhðkhLke ÃkwºkðÄqyku Úkðk çkË÷ økkihð yLkw¼ÔÞwt níkwt. íkku ©e{íke hexkçkuLk fktrík÷k÷u Ãký yk MLkun r{÷LkLkk ykÞkusLk çkË÷ ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku. Þs{kLk ÃkrhðkhLkk ðze÷ ©e LkÚkw¼kE LkkhkÞý íkÚkk {kíkkS «ur{÷kçkuLku yk «Mktøku íku{Lku [kh [kh ÃkuZe òuðkLkwt Mkki¼køÞ «kÃík ÚkÞwt íku çkË÷ ¾wþe ÔÞõík fhe níke.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fkLkkýe Ãkrhðkh ðíkeÚke Mkðo ©e rníku»k, rÃkÞw»k, fwtËLk, rðh÷ íku{s yLÞ ¼kEykuyu MkwtËh ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{Lku MkV¤íkk yÃkkððk çkË÷ ©e fktrík¼kE íkÚkk r[. ÃkðLkLkk MkkÚkeykuLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt.

xwLkko{uLxLkku VkELk÷ hkWLz {kMxh XI (Mkw¼kLkÃkwhk) yLku økkuºke-ø÷uzeyuxh ðå[u h{ðk ykðu÷, su{kt økkuºke-ø÷uzeyuxhLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk xwLkko{uLx{kt çkuMx çkku÷hLkku r¾íkkçk økkuºke-ø÷uzeyuxh xe{Lkk ¾u÷kze {Þtf Ãkxu÷Lku ykÃkðk{kt ykðu÷ íku{s çkuMx çkuxTMk{uLkLkku r¾íkkçk ðu÷kýe MxkMko (økkuºke) xe{Lkk ¾u÷kze ðuË«fkþ ðu÷kýeLku yÃkoý fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{{kt ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (Ãk.rð.) ðzkuËhkLkk «{w¾ ©e hrð¼kE Ãkku f kh, {t º ke ©e C.A. {rý÷k÷¼kE ÃkkhMkeÞk íku { s fkhkuçkkhe MkÇÞku yLku «økrík {rn÷k {tz¤Lkkt yæÞûk ©e{íke {ÄwçkuLk MkU½kýe, {tºke ©e{íke yŠÃkíkkçkuLk ðu÷kýe yLku fkhkuçkkhe MkÇÞku WÃkÂMÚkík hnu÷. xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uLkkh ¾u÷kzeykuLku Ëkíkk ©e þk{S¼kE Äku¤w, þktrík¼kE Äku¤w yLku LkðeLk¼kE Äku¤wLkk nMíkfu ELkk{ yÃkoý fhe MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. Ëkíkk©eykuLkwt MkL{kLk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (Ãk.rð.) ðzkuËhkLkk «{w¾ ©e hrð¼kE Ãkkufkh íku{s Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE hk{SÞkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ ©e hrð¼kE Ãkkufkhu Þwðf {tz¤Lke fk{økeheLku çkehËkðu÷ íku{s ¼rð»Þ{kt yks òuþÚke ðÄw Mkkhk fkÞo¢{ku ykÃkþu íkuðe þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e C.A. h{uþ¼kE fuMkhkýe íku{s fkhkuçkkhe MkÇÞku îkhk fhðk{kt ykðu÷. fku{uLxÙe Úkfe {u[ hku{kt[f çkLkkððkLkwt ©uÞ ©e «n÷k˼kE su. ÃkkhMkeÞk (nhýe)Lkk Vk¤u òÞ Au. fkÞo¢{Lkk ytíku ©e W{k Þw ð f {t z ¤Lkk Mkn{t º ke ©e yÕÃkuþ¼kE Xkfhkýe îkhk Ëkíkk©eyku, ¾u÷kzeyku, «uûkfku yLku MkðuoLkku ©e W{k Þwðf {tz¤ ðíke yk¼kh ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷.

H. K. TIMBERS PVT. LTD. TIMBER IMPORTER AND ORDER SUPPLIERS

Specialist : Teak Logs, Teak & Barma Teak, Sawn Size, Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size HEAD OFFICE : Survey No. 186, 187, Chudava, Gandhidham-370201. Fax : (02836) 226385 Web : www.hktimberspvtltd.com Email id : info@hktimberspvtltd.com BRANCH OFFICE : Dharwad (Karnataka)

CONTACT : Bharat Rudani Cell : 99791 57884 Haresh Rudani Cell : 99791 57883

Kishor Patel Cell : 094826 95508

Madgaon-Goa.

Ramesh Patel Cell : 094051 87017 Kirti Patel Cell : 080078 00367

Chennai (Tamil Nadu)

Vipul Patel Cell : 091763 80422 Prakash Patel Cell : 091763 80423

SISTER CONCERN : H. K. LUMBERS LLP GANDHIDHAM

Rajesh Rudani Cell : 99798 53058 Jagdish Rudani Cell : 99254 99648

19 yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh yu L SLkeÞMko yu L z ykŠfxu f xMk yuMkkuMkeyuþLk (xufLkku¢uxMk)Lkwt 8{wt hk»xÙeÞ yrÄðuþLk økík íkk. 8 Úke 10 òLÞwykhe, 2016Lkk økw s hkíkLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt EMfkuLk ytçkuðu÷e ¾kíku ¾qçk s ykLkt Ë WÕ÷kMk ¼Þko ðkíkkðhý{kt xufLkku¢uxMk «{w¾ ykŠf. ©e rË÷eÃk¼kE ðu÷kýeLkk Lkuò nuX¤ yLku y{ËkðkË ÍkuLkLkk Þs{kLkÃkËu MktÃkLLk ÚkÞwt, su{kt 175 sux÷k «ríkrLkrÄyku nksh hnu÷. íkk. 8-1-2016Lkk çkÃkkuhLkk 11-00 ðkøÞkÚke «ríkrLkrÄyku ¼khík¼h{kt Ú ke MkÃkrhðkh yLkwfw¤íkk {wsçk ÃknkUåÞk níkk. suLke ík{k{ ÔÞðMÚkk y{ËkðkËLke xe{Lkk fLðeLkh ©e økkuhÄLk¼kE {kfkýe yLku {rý¼kE “rð÷kÃk”Lkk {køkoËþoLk nuX¤ çkuLk{qLk heíku Ãkkh Ãkkzðk{kt ykðe. Mkktsu 6-00 ðkøku xufLkku¢uxMk fkhkuçkkhe MkkÚku økík íku{s ykøkk{e ík{k{ økríkrðrÄyku Ãkh {wõík yLku [[ko fhðk{kt ykðe. 8-00 ðkøku Mk{qn ¼kusLk ÷eÄk çkkË n¤ðkþLke Ãk¤ku Mkkiyu {wõík {Lku {kýe. ykŠf. ytrfík, n»ko, {tÚkLk, íkL{Þ îkhk BÞwÍef÷ nkWMkeÚke {LkkuhtsLk ÃkehMkkÞwt. íkk. 9-1-2016 Mkðkhu 9-00 f÷kfu xufLkku¢uxMk-8{wt yrÄðuþLk rËÃk «køkxâ yLku ELxe. rzÍkELkh yrLkíkkLke «kÚkoLkkLkk Mkw h u yøkú ý eyku L ke WÃkÂMÚkrík{kt ¾w Õ ÷w t {wfðk{kt ykÔÞwt. y{ËkðkË ÍkuLk fLðeLkh ©e økkuhÄLk¼kE {kfkýeyu MkkiLku ykðfkÞko. ðkŠ»kf {exªøkLkku «kht ¼ {nk{t º ke ©e

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh yuLSLkeÞMko yuLz ykŠfxufx yuMkkuMkeyuþLk “xufLkku¢uxMk”Lkwt 8{wt hk»xÙeÞ yrÄðuþLk ytçkkS ¾kíku MktÃkLLk ÚkÞwt :: 9{wt yrÄðuþLk fåA ÍkuLkLkk Þs{kLkÃkËu Þkuòþu :: ytçkkS : (y{khk «ríkrLkrÄyku ©e rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe yLku ©e {rý¼kE hk{SÞkýe “rð÷kÃk” îkhk)

ËkíkkLkk nMíku MktMÚkkLke ðuçkMkkExLkwt rh÷kuL[ªøk ð[LkçkØ ÚkÞk níkk. íku{Lku {kýðk {kxu Mk{Þ ÄLkS¼kE (ðzkuËhk), ©e híkLkþe¼kE fhðk{kt ykÔÞwt. suLke rðMík]ík {krníke ©e ykuAku Ãkzâku níkku su ¾kux hsík ßÞtrík ð¾íku zkÞkýe (ðzku Ë hk), ©e rð©k{¼kE ¼qÃkuLÿ hk{SÞkýeyu hsq fhe. MknÞkuøke Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðþu íku{ fÌkwt níkwt. íku{ýu (EMkhku), ©e çkkçkw¼kE, ©e «rðý¼kE íku{s yuLSLkeÞhku íkL{Þ, MkíÞuLk, n»ko, {tÚkLk, ÃkkuíkkLke ELzMxÙeÍLke {w÷kfkík ÷uðk yk{tºký «kuVu. ðe.S. Ãkxu÷ (y{ËkðkË)Lkwt Ãkw»Ãk yLku ytrfík MkðuoLku yr¼LktËLk ykÃkðk{kt ykÔÞkt. ykÃku÷ suLkk «ríkMkkËYÃku 8 økkze ¼hkELku þk÷Úke yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt. suLkkÚke ©e fhMkLk¼kE Mkwhkýeyu ÃkkuíkkLke 10-1-2016Lkk xufLkku¢uxMk ftÃkLke rðÍex yk rMkrLkÞMko økËTøkËTeík ÚkÞk níkk yLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. ykøkðe, ík¤ÃkËe þi÷e{kt ÃkkuíkkLkk òík økkuXðe níke. ¢{kLkwMkkh fåA ÍkuLk, {æÞ økwshkíkyLkw¼ðku, «økríkLkkt MkkuÃkkLk, yLkw¼ðLkwt ¼kÚkwt {nkhk»xÙ ÍkuLkLkk «uÍLxuþLk{kt {wtçkE, yLku Mkt¼khýkt hsq fÞko yLku íkk¤eyku ÷wxt kðe ÃkqLkk, LkkrMkfLkk Mkðuo «ríkrLkrÄykuLkk Ãkrh[Þ Mkk.fkt; yhðÕ÷e yLku ðzkuËhk ÍkuLkLkwt níke. íku{Lkk Mkh¤ ðfíkÔÞÚke Mkki «¼krðík yLku Vkuxku MkuþLk ÚkÞkt. 12-30 ðkøku ¼kusLk «uÍLxuþLk fhðk{kt ykÔÞwt, su{kt Mkkiyu ÚkÞk. íku{ýu nt{uþkt {kuxk Mfu÷ Ãkh ®n{íkÚke yLku rðhk{ çkkË çkÃkkuhLkk 2-30 f÷kfu WíMkkn¼uh ¼køk ÷E Ãkrh[Þ yLku {tíkÔÞ ykøk¤ ðÄðkLke, Lkðk Wãkuøk MÚkkÃkLkk{kt y{ËkðkË ÍkuLk rðþu»k zÙMu k fkuz MkkÚku Mkt[k÷Lk ykÃku÷. {nk{tºkeyu WÃkhkuõík rðrÄ Ãkwhe Úkíkkt {køkoËþoLk yLku nqtV ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke. fhe ÍkuLk «uÍLxuþLk, Ãkrh[Þ yLku {tíkÔÞ fkhkuçkkhe{kt ÚkÞu÷ LkðeLk VuhVkhLke òý Lkðk yuLSLkeÞhku {kxu ÃkkuíkkLke ELzMxÙeÍLkkt ykÃku÷, su{kt rMkrLkÞh xufLkku¢uxMk ©e fhe MkðkoLkw{íku çknk÷e {u¤ðu÷. WÃk«{w¾Lkk ðÄkhkLkk nku Æ k Ãkh ©e îkh 24 f÷kf ¾wÕ÷kt s Au þtfh¼kE fkLkkýe yLku íku{ sýkÔÞwt íku{s «§kuLkk Mkn{t º keÃkËu ©e Mkw h u L ÿ W¥khku Ãký ykÃÞk. MktÃkqýo Ãkku f kh, xu f Lkku ¢ u x MkLkk ðfíkÔÞ{kt A÷ku A ÷ ík{k{ Íku L kLkk Íku L k÷ ykí{rðïkMkÚke «økríkLkk fku . yku Š zLku x h ÃkËu ©e ¼ýfkhkLkk yLkw¼ð MkkÚku {rý¼kE hk{SÞkýe MkkÚku ºkýuÞ {nkLkw¼kðkuyu “rð÷kÃk”Lke íkk¤eykuLkk ykøkk{e 25{k ð»koLke “hsík ßÞt r ík Wsðýe” «Mkt ø ku rË÷eÃk¼kE ðu÷kýe {rý¼kE “rð÷kÃk” {rý¼kE rËðkýe økzøkzkx MkkÚku rLk{ýqtf «{w¾©e ÍkuLk÷ fku-ykuzeoLkuxh {nk{tºke ykÃkðk{kt ykðe. nksh hne «kuíMkkrník fhðk

ytçkkS ¾kíku ykX{wt hk»xÙeÞ yrÄðuþLk xufLkku¢uxLke MðkøkíkLke íkiÞkhe y{ËkðkË ÍkuLkLkk Þs{kLkÃkËu ©e{íke {eLkkçkuLk hk{SÞkýe yLku ©e{íke E÷kçkuLk {kfkýeLkk Lkuík]íð nuX¤

{rý¼kE rËðkýeyu Mkwºk Mkt[k÷LkÚke fÞkuo. WÃk«{w ¾ ©e rËLku þ ¼kE Lkkfhkýeyu «MíkkðLkk YÃk «kMktrøkf «ð[Lk ykÃÞwt yLku MktMÚkkLkk WÆu~Þ, ykøkk{e fkÞo¢{ku, Lkðk Mkw[Lkku ykÃÞkt. yuLSLkeÞh ©e {rý¼kE rËðkýeyu økík 7{e fkuLV. MkkÃkwíkkhkLke {eLkexMk íku{s ¾òLk[e ©e ¼kðuþ¼kE rËðkýeyu rnMkkçkkuLke hsqykík fhu÷. WÃk«{w ¾ yu L S. ©e rËLku þ ¼kE Lkkfhkýeyu WÃkÂMÚkík rðãkÚkeo y ku L ku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfkLkwt «fkþLk fhðkLkwt Mkw[Lk fhu÷. fåA ÍkuLkLkk ©e ðkze÷k÷ Ãkkufkh, Eïh¼kE ðu ÷ kýe íkÚkk þt f h¼kE fkLkkýeyu ykøkk{e 9{e fkuLVhLMkLkk Þs{kLkÃkËLke yÃkuûkkLku Mðefkhe, «{w¾ ©e rË÷eÃk¼kELke {køkýeLkku «ríkMkkË ykÃke ykøkk{e fku L VhLMk “hsík ßÞt r ík” MÚkkÃkLkkLkk 25 ð»koLke Wsðýe fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt. Mkkiyu fåALkk Þs{kLkÃkËLku íkk¤eykuÚke ðÄkðe ÷eÄwt. ykøk¤Lkk rËðMkLke {exªøk{kt [[koÞu÷ ík{k{ fkÞoðkneLku çknk÷e ykÃke ðkŠ»kf Mk¼kLke fkÞoðkne MktÃkLLk fhðk{kt ykðe. [kLkk rðhk{ çkkË {rý¼kE “rð÷kÃk”Lkk Mkwºk Mkt[k÷Lk îkhk MkkisLÞ Ëkíkk ©e rðLkkÞf TMT Mk¤eÞk íkÚkk Mkwhkýe MxeÕMk (ÃkkEÃMk)Lkk {uLku®søk rzhufxh ©e fhMkLk¼kE ze. Mkw h kýe, rzhu . ©e ÄLkMkw¾¼kE rËðkýe, rzhu. ©e fkÂLík¼kE Äku¤wLkwt þk÷ yLku Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt. Ãkrh[ÞLkk ykËkLk-«ËkLk çkkË Ãkqðo «{w¾ ©e rðsÞ¼kE Mkkt¾÷k (LkkrMkf) îkhk MktMÚkk, WÆu~Þ yLku ykøkk{e fkÞkuo ytøku hsqykík fhðk{kt ykðe. MkkisLÞ

10{e òLÞwykhe, 2016

(15)

ÍkuLk÷ «ríkrLkrÄykuLke VuhçkË÷e{kt {wtçkE - fktrík¼kE hk{SÞkýe, rðþk÷ htøkkýe, LkkrMkf - rË÷eÃk «n÷k˼kE [kinký, rË÷eÃk fktrík÷k÷ Ãkkufkh, rníku»k ßÞtrík÷k÷ {kðkýe, {æÞ økwshkík{kt ËþoLk Ak¼iÞk, Mkwhþu ¼e{kýe yLku rËLkuþ ðu÷kýe, fåA ÍkuLk - rðþk÷ ¼e{kýe, ¼kðuþ Ãkkufkh, ÃkqLkk - «rðý Ãkkufkh, Ërûký ¼khík - ÃkwÕfeík ðu÷kýe, Ërûký økwshkík - {nuLÿ Ãkkufkh, Ãkqðo ¼khík{kt rníku»k Äku¤wLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. suLku Mk¼kyu Mðef]rík ykÃke níke. y{ËkðkË ÍkuLk îkhk nkuÆËu khkuLku M{]rík¼ux yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. íkuLkk «rík¼kð MðYÃku , fu r LÿÞ nku Æ u Ë khku y u y{ËkðkË ÍkuLkLkk yk yrÄðuþLkLkk Mkðuo ÔÞðMÚkkÃkfku-fkÞofíkkoykuLku M{]rík ¼ux ykÃke yr¼ðkËLk fhu÷, su{kt ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkðLkkh Þwðk r{ºkku ¼qÃkuLÿ hk{SÞkýe, yh®ðË ÷ªçkkýe, «n÷kË {kfkýe, {tÚkLk ¼kuòýe, n»ko MkU½kýe, íkL{Þ, ytrfík hk{SÞkýe, MkíÞuLk, ¼kðuþ íku{s {rn÷k Ãkkt¾Lkk E÷k yLku ©wrík {kfkýe, «¼k hk{SÞkýe, Ëûkk ÷ªçkkýe rðøku h u L ku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk. Mkt[k÷fku íkhefu ©e økkuðÄoLk {kfkýe yLku {køkoËþoLk yLku Mk{økú Mkt[k÷Lk {køkoËþoLk ©e {rý¼kE “rð÷kÃk” yLku ©e{íke {eLkkçkuLkLku «{w¾ ©e rË÷eÃk¼kE, ©e{íke «rík¼kçkuLk, rðsÞ¼kE-AkÞkçku L k, rËLku þ ¼kE«ur{÷kçkuLk, {rý¼kE yLku {tswçkuLku Ãkw»ÃkøkwåA íkÚkk þk÷ yÃkoý fhe Mkkiyu MðMÚkkLku W¼k

MkkisLÞ Ëkíkk rðLkkÞf TMT çkkMko «k.÷e. yLku Mkwhkýe Mxe÷Lkk zkÞhuõxhku MkkÚku xufLkku¢ux y{ËkðkË ÍkuLk

yk Au xufLkku¢ux y{ËkðkË ÍkuLk Ãkrhðkh

ð»ko-2020-21Lkk ykøkk{e hsík ßÞtrík WsðýeLkk Þs{kLk ÃkËLkwt rLk{tºký fåA ÍkuLk

Lkðe ðhkÞu÷ xufLkku¢uxLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe ð»ko-2018-20 {kxu

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ÚkE íkk¤eykuÚke MkL{kLk ykÃku÷. ©e {rý¼kE “rð÷kÃk”yu ykøkk{e hsík ßÞtríkLke ¼ÔÞ WsðýeLke xnu÷ Lkk¾e ykÃkýu Mkki - Mkðuo ÍkuLkLke MktÃkqýo íkiÞkheyku, hsqykíkku MkkÚku ykLkt˼uh ¼køk ÷uðk íku{s fåA ÍkuLkLku MktÃkqýo MknÞkuøk ykÃkðk sýkðu÷. ©e økkuhÄLk¼kE {kfkýeyu MkðuoLkku ÓËÞÃkqðof yk¼kh {kLÞku níkku. Vhe ÃkkAk fåA {wfk{u {¤ðkLkk MktfÕÃk MkkÚku Ãkqýkonwrík ònuh fhðk{kt ykðe níke. íkk. 10Lkk Mkðkhu [k-Ãkkýe, LkkMíkk çkkË ytçkkS {kíkkLkkt ËþoLk, økççkh økku¾, hkuÃk ðu, fwt¼kheÞkS siLk íkeÚko, fkuxuïh {nkËuð, {kWLx ykçkw, 51 þÂõíkÃkeX rðøkuhu MÚk¤kuyu Mð ÔÞðMÚkk yLkwYÃk Mkkiyu «MÚkkLk fhu÷. çkÃkkuhLkk 11-30 ðkøku ¼kusLk ÷E Mkki rðËkÞ ÚkÞk. y{ËkðkË Íku L k {kt Ú ke yt r fík hk{SÞkýe, yh®ðË ÷ªçkkýe, ¼qÃkuLÿ yLku {rý¼kE hk{SÞkýe, økkuðÄoLk¼kE yLku «n÷kË {kfkýe, íkL{Þ Ak¼iÞk, ðe.S. Ãkxu÷ íkÚkk ðzkuËhk ÍkuLk {ktÚke {nuLÿ rËðkýe, rËLkuþ ðu÷kýe, híkLkþe¼kE ðu÷kýe, Mkwhuþ ¼e{kýe, íkw»kkh yLku rðsÞ, Eïh¼kE ðu÷kýe, rníku»k Ak¼iÞk, rn{ktþw ÄLkkýe, ÃkwY»kku¥k{ hk{SÞkýe, «¼w¼kE yLku hksuþ Lkkfhkýe, yuMk.yu[. fkLkkýe, MktsÞ hk{SÞkýe, ðkze÷k÷ Ãkkufkh Mkðuo fåA {ktÚke MkÃkrhðkh nksh hÌkk níkk. ßÞkhu {nkhk»xÙ ÍkuLk {ktÚke y{]ík¼kE, ¼kðuþ¼kE, {rý¼kE rËðkýe, rË÷eÃk¼kE ðu÷kýe, nhuþ, rðþk÷, rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe, ®[íkLk Ak¼iÞk, rðsÞ¼kE Mkkt¾÷k, «rðý¼kE ðu÷kýe, ÷û{ý {kfkýe, rçkú s u þ ÃkkhMkeÞk, fkÂLík¼kE hk{SÞkýe Mkðuo nksh hne ÃkrhðkhLke nkUþ ðÄkhe níke.

(16) 10{e òLÞwykhe, 2016

25

{wtÿk Mk{ksLkwt 15{wt ðkŠ»kf r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Lk¾ºkkýk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e «rðý¼kE fuMkhkýe îkhk)

{wtÿk (fåA) : (©e zkp. þktrík÷k÷ ykh. ÷k÷kýe îkhk)

(1) ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (Lk¾ºkkýk)Lkk nkuÆuËkhkuLke ÚkÞu÷ ðhýe :

íkk. 10-1-2016, hrððkhLkk hkus {wtÿk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkwt 15{wt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e huðk÷k÷ fu. ÃkkxeËkhLkk “¼Âõík Vk{o” Ãkh çku Mkºk{kt WsðkE økÞku. Mk{ksLkk Mkn{tºke ©e zkp. rLk÷uþ¼kE Ãkkufkhu Mðkøkík «ð[Lk yLku çkkr÷fkykuyu Mðkøkík økeík hsq fhe MkkiLku ykðfkhu÷. yk fkÞo¢{{kt çkÃkkuhLkk ¼kusLk

rðãkÚkeoyku fu suýu økík ð»kuo Ãkheûkk{kt 60%Úke ðÄkhu økwý {u¤ÔÞk níkk íku{Lku MkL{krLkík fhkÞu÷. MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt Mkt [ k÷Lk ½Lk~Þk{¼kE Ãkku f kh yLku {økLk¼kE Ëzøkkyu fhu÷. «{w¾ ©e huðk÷k÷¼kE fu. ÃkkxeËkhLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷ Mk¼k{kt Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e ¼hík¼kE htøkkýe yLku {tºke ©e fÕÃkuþ yuMk. Ëzøkkyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt sýkðu÷

Lk¾ºkkýkLke LkðkswLke ¾òLk[e ©e {økLk¼kE Ëzøkk, WÃk«{w¾ ©e þk{S¼kE Lkkhký Ëzøkk yLku zkÞk¼kE ¼kýS¼kE Wfkýeyu Ãký ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt sýkðu÷ fu Mk{ksðkze çkLkkððkLkwt MðÃLk níkwt íku ÃkwYt Úkðk sE hÌkwt Au. Mk{ksðkzeLke çkkWLzÙe íkÚkk «kÚkr{f sYhe çkktÄfk{Lkwt fkÞo [k÷w Au íku xqtf Mk{Þ{kt ÃkwYt ÚkE sþu. Þwðf {tz¤Lku ÔÞMkLkÚke Ëqh hnuðk xfkuh fhu÷. Mk{ks{kt Mkki MkkÚku {¤e

ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e ¼hík¼kE ÷¾{þe fuMkhkýeLkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷, su{kt {nk{tºke ©e Ä{uoþ¼kE þk{S fuMkhkýeyu MkkiLku ykðfkhe {eLkexMk LkkUÄLkwt ðkt[Lk fhu÷. ¾òLk[e ©e Eïh¼kE ¾e{S ðkMkkýeyu ðkŠ»kf rnMkkçkkuLke hsqykík fhu÷. íkk÷wfk Ãkt[kÞík Lk¾ºkkýk{kt [wtxkÞu÷k MkÇÞ ©e LkÞLkkçkuLk Äehs÷k÷ Ãkxu ÷ yLku ©e [trÿfkçkuLk ¼hík¼kE fuMkhkýe ßÞtrík÷k÷ ÃkkufkhLkwt «{w¾ þk÷ yLku çkwfuÚke MkL{kLk «{w¾ ©e ¼hík¼kE fuMkhkýeLkk nMíku fhðk{kt ykðu÷. Mk÷knfkh «rðý fuMkhkýe, [tËw¼kE ðk÷kýe, þktrík¼kE ÄLkkýe, AøkLk¼kE ÄLkkýe, þi÷u»k¼kE Ãkkufkhu {tz¤Lku WÃkÞkuøke Mkw[Lkku fhu÷ yLku Lkðk ð»koLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðu÷. LkðuMkhÚke MkðkoLkw{íku nkuÆuËkhkuLke Lke[u {wsçk ðhýe fhðk{kt ykðu÷. «{w ¾ : ©e ¼hík¼kE fu M khkýe,

WÃk«{w¾ku Mkðo©e : Íðuh¼kE fuMkhkýe yLku {LkMkw ¾ ¼kE hkòýe, {nk{t º ke : ©e Ä{uoþ¼kE fuMkhkýe, Mkn{tºkeyku Mkðo©e : rLkíkeLk¼kE ¼kËkýe yLku Lkhu L ÿ¼kE ÄLkkýe, ¾òLk[eyku Mkðo©e : «íkkÃk¼kE Mkw h kýe yLku f{÷u þ ¼kE {kLkkýe, Mk÷knfkhku Mkðo©e : «rðý¼kE fuMkhkýe, [tËw¼kE ðk÷kýe, þktrík¼kE ÄLkkýe, þi÷uþ¼kE Ãkku f kh yLku AøkLk÷k÷ ÄLkkýe, Ä{uoþ¼kE fuMkhkýe fkhku ç kkhe MkÇÞku Mkðo©e : fkÂLík÷k÷ {nk{tºke LkkÚkkýe, søkËeþ¼kE ÷ªçkkýe, rLk÷uþ¼kE zkuMkkýe, ¼qÃkuþ¼kE ¼økík, sÞuþ¼kE ÷ªçkkýe, rËLkuþ¼kE MkU½kýe, Þkuøkuþ¼kE hiÞkýe, rÃkÞw»k¼kE hiÞkýe, {Lkkus¼kE hiÞkýe, «rðý¼kE ÄLkkýe, Äð÷¼kE LkkÚkkýe, ykrþ»k¼kE Ãkk[kýe, {Þwh¼kE fuMkhkýe, rLk÷uþ¼kE hiÞkýe, rLkíkeLk¼kE Ãkk[kýe, fuíkLk¼kE Ãkk[kýe, Mkwhuþ¼kE fuMkhkýe yLku Ãkw»fh¼kE fuMkhkýe.

(2) Lk¾ºkkýk (Ãkrù{ rð¼køk) ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe :

yLku MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lkk Ëkíkk©e íkhefu sçk÷Ãkwh (¼wsÃkwh)Lkk ðíkLke yLku nk÷u {wÿt k rLkðkMke ©e ntMkhks ¾e{S Äku¤,w LkkLkS ¾e{S Äku¤w yLku nhËkMk ¾e{S Äku¤w Ãkrhðkh©eyku níkk. MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt çkk¤økeík, hufzo zkLMk, ¼kðøkeík yLku Lkkxf rðøkuhu çkk¤fku îkhk hsq fhe MkkiLku {LkkuhtsLk ÃkehMÞwt níkw.t MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄu÷ Ëhuf çkk¤fkuLku «kuíMkkrník ELkk{ku ykÃke MkL{kLk fhkÞwt níkwt. MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt Mkt [ k÷Lk ©e{íke {w õ íkkçku L k yLku zkp . yrðLkkþ¼kE Ãkkufkhu fÞwO níkwt. çkÃkku h çkkË Mk{ksLkk íku s Mðe

fu Þwðf {tz¤ yu fhkuzhßsq Mk{kLk Mk{ksLkku yuf {ýfku Au. Mkki MkkÚku {¤e ¼qíkfk¤{kt suðwt fkÞo fÞwO Au íkuðwt s fkÞo ðíko{kLk yLku ¼rð»Þ{kt fhíkk hneþwt. {rn÷k {t z ¤Lkkt «{w ¾ ©e{íke ÷e÷kðtíkeçkuLk ÃkkxeËkh yLku {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke frðíkkçkuLk ÷k÷kýeyu {rn÷k {tz¤Lke «ð]r¥kykuLkku ynuðk÷ hsq fhu÷ íkÚkk økík ð»kuo {rn÷kyku {kxu {tz¤ îkhk {uzef÷ rLkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhu÷ níkwt. suLke Mkkiyu LkkUÄ ÷eÄe Au. ¼rð»Þ{kt Ãký ykhkuøÞ, rþûký yLku ½zíkhLkk fkÞo¢{ku fhðk WÃkh ¼kh {wfu÷. Mk{ksLkk

©ehk{ fkuxLk ELz.Lkku þw¼kht¼ þehðk (íkk. {ktzðe) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

yºku ¾uzíq k r{ºkkuLkk MktÞõw ík MkknMk ©ehk{ fkuxLk ELzMxÙeÍLkku íkk. 13{e rzMku.-15Lkk Mkðkhu Ãkq . ©e þkt í kkLkt Ë S (¼ðkLkeÃkh økw Y fw ¤ )Lkk fhf{¤ku îkhk þw ¼ kht ¼ fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku Mktík©eyu Wãkuøk MkknrMkfkuLkk MkknMkLku çkehËkðe Wíkhku¥kh «økríkLke þw¼fk{Lkkyku ÔÞõík fhe níke. yk «Mktøku yk rðMíkkhLkk hksfeÞ yLku Mkk{krsf yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnu÷.

yk «Mktøku ©e Açke÷¼kE Ãkxu÷ ({kS ÄkhkMkÇÞ yLku zkÞhufxh, økwshkík çkes rLkøk{)Lke Ãký WÃkÂMÚkrík hnu÷. yk MkknMkLkk {kr÷fku þehðkLkk Mkðo ©e «¼w÷k÷ MkU½kýe, økkuÃkk÷¼kE MkU½kýe íku{s ðkzeÞk ÃkrhðkhLkk y{] í k¼kE, ¼ðkLkS¼kE, ÷k÷S¼kE, rðLkku˼kE, ÷e÷kÄh¼kE, rËLkuþ¼kE Ak¼iÞk íkÚkk yh®ðË Ak¼iÞk Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ©e fh{þe¼kE Ãkxu÷ Ãký nksh hnu÷.

rðfkMkLkk ÃktÚku sEþwt. Mk{ks{kt {ík¼uË nkuÞ Ãkhtíkw {Lk¼uË Lk nkuðk òuEyu, Ëhufu ÃkkuíkkLke þwt Vhs Au íku Mkt¼k¤þu íkku ½hLkku, Mk{ksLkku yLku økk{Lkku rðfkMk Úkþu. Mkk{krsf Mk¼k{kt fw. nuLMke «fkþ¼kE ÃkkxeËkh yLku fw. árü LkrðLk¼kE Äku¤wyu rËfheykuLke fwxwtçk yLku Mk{ks{kt ÞkuøkËkLk yLku Vhòu rðþu «fkþ Ãkkzu÷. yæÞûkeÞ «ð[Lk{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e huðk÷k÷¼kE ÃkkxeËkhu sýkðu÷ fu {wtÿk ÃkkxeËkh Mk{ks yu 55 økk{ku{ktÚke ÄtÄk {kxu ykðu÷ ÃkrhðkhLkku Mk{ks Au. nk÷{kt fw÷ 160 sux÷kt Ãkrhðkhku yLku 650Lke sLkMktÏÞk Au. Mk{ksLkk Lkerík-rLkÞ{ku ykÃkýe sLkh÷ Mk¼k{kt Lk¬e fhðk{kt ykðu Au íku Au yLku íku{Lkku Mkki y{÷ fhu Au. ð¾íkku ð¾ík íku{kt VuhçkË÷e Ãký fheyu Aeyu. ¼rð»Þ{kt Mkki MkkÚku {¤e Mk{ksLku rðfkMkLkk ÃktÚku ÷E sEþwt, ykÃkýe Mk{ks{kt yMk{sý fu økuhMk{sý nkuÞ íkku ÃkhMÃkh MkkÚku çkuMke íkuLkku Wfu÷ ÷kððk{kt ykðu Au. Þwðf {tz¤Lkk r{ºkku îkhk nkWMke øku{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ yLku rðsuíkkykuLku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {tºke ©e zkp . þkt r ík÷k÷ ykh. ÷k÷kýeyu íkÚkk yk¼khrðrÄ Mk{ksLkk Mkn{tºke ©e zkp. rLk÷uþ¼kE Ãkkufkhu fhu÷.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Lk¾ºkkýk Ãkrù{ rð¼køk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke sLkh÷ Mk¼k {tz¤Lkk «{w¾ ©e SíkuLÿ¼kE ÷ªçkkýeLkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷, su{kt {nk{tºke ©e [uíkLk¼kE fuMkhkýe îkhk MkkiLku ykðfkhu÷. økíkMk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke fuíkLk Ãkk[kýeyu yLku ðkŠ»kf rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk ¼hík¼kE ÷ªçkkýeyu fhu÷. SíkuLÿ¼kE ÷ªçkkýe {t z ¤Lke rðrðÄ «{w¾ «ð] r ¥kyku L ke [[ko rð[khýk fhu÷. LkðuMkhÚke MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e SíkuLÿ¼kE {kunLk÷k÷ ÷ªçkkýe, WÃk«{w¾ku Mkðo©e : rfþkuh¼kE {kunLk÷k÷ fuMkhkýe yLku ¼hík¼kE LkkLkS ÷ªçkkýe, {nk{tºke : ©e [uíkLk¼kE {kðS fuMkhkýe, Mkn{tºke : ©e fuíkLk¼kE [tËw÷k÷ Ãkk[kýe, ¾òLk[eyku Mkðo©e : {LkMkw¾¼kE rnhk÷k÷ ÷ªçkkýe yLku rºk¼wðLk¼kE híkLkþe ÷ªçkkýe, Mk÷knfkhku Mkðo©e : ¼hík¼kE

÷¾{þe fuMkhkýe, rËLkuþ¼kE yhsý ÷ªçkkýe, ðu ý e÷k÷ híkLkþe hk{kýe, søkËeþ¼kE {LkS ÷ªçkkýe yLku {kunLk÷k÷ Ãk[ký Ãkk[kýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : ¼hík¼kE hk{kýe, rfþkuh¼kE ÷ªçkkýe, hrMkf¼kE [kiÄhe, þtfh¼kE ÷ªçkkýe, yþkuf¼kE ÷ªçkkýe, {Lkkus¼kE [uíkLk¼kE fuMkhkýe f u M k h k ý e , {nk{tºke nu{uLÿ¼kE ÷ªçkkýe, nMk{w¾¼kE ÷ªçkkýe, [tÿuþ¼kE ÷ªçkkýe, Lkhuþ¼kE fuMkhkýe, þi÷uþ¼kE ¼økík, fÕÃku þ ¼kE ¼økík, nu { t í k¼kE ÃkkhMkeÞk, ÷÷eík¼kE fuMkhkýe, rÃkÞw»k¼kE f{kýe, ðMktík ¼økík, Lkh®Mkn¼kE ¼økík, {Þwh¼kE fuMkhkýe, nkŠËf¼kE fuMkhkýe, yr{ík¼kE fuMkhkýe, ykrþ»k¼kE LkkÚkkýe, rLkr¾÷¼kE fuMkhkýe, nhuþ¼kE ÷ªçkkýe, {kunLk÷k÷ ÷ªçkkýe, {nuLÿ¼kE ðk÷kýe yLku SøLkuþ¼kE ÷ªçkkýe.

®

26

10{e òLÞwykhe, 2016

(17)

ykðíkk ytfu... • ¼qs (W{kLkøkh){kt hksfeÞ MkL{kLk Mk{kht¼. • niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË{kt Mðkíktºk rËðMk rLkr{¥ku ðkMíkw nðLkLkwt ykÞkusLk. • ¼qs ÷û{eLkkhkÞý Þwðk {tz¤Lke «ð]r¥kyku. • LkkLkk ytøkeÞk{kt Mðkíktºk rËLkLke Wsðýe. • ¼qs ÃkkxeËkh fLÞk rðãk÷Þ{kt ELkk{ rðíkhý íkÚkk «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe. • Ak¼iÞk Vk{o (hýuïh nLkw{kLk){kt hk{[rhík {kLkMk fÚkkLkwt ykÞkusLk. • ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks (LkkLkk ytøkeÞk)Lkk økwshkík rð¼køkLke Mk¼k ŸÍk ¾kíku {¤e. • {nk÷ªøkÃkwh Þwðf {tz¤Lkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe. • “økk{zwt çkku÷u Au...” økwýkíkeíkÃkwh ytøku y{khk «ríkrLkrÄ ©e híkLkþe¼kE ðu÷kýe (ðkhsu-ÃkqLkk)Lke f÷{u.

÷û{eÃkh (íkhk) MkLkkíkLk Þwðf {tz¤Lkk fýoÄkhkuLke ðhýe ÷û{eÃkh (íkhk) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

Lk¾ºkkýk íkk÷w f kLkk yk økk{u ©e WÃk«{w¾ : rfþkuh Eïh¼kE ¼økík, {nk{tºke ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf : LkðeLk sþhks¼kE ¼økík Mkn{tºke : Ëku÷ík Lkkhký¼kE {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k [kiÄhe, ¾òLk[e 10{e Lkðu . -15Lkk : ¼hík ÄLkS «{w ¾ ©e rfþku h hk{SÞkýe, {w ¤ S LkkfhkýeLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku : yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, nMk{w ¾ ¼økík, su { kt ðíko { kLk «rðý Lkkfhkýe, fkhkuçkkheLke {wËík Ãkqhe Úkíkk Lkðe fkhkuçkkheLke sÞuþ¼kE hk{SÞkýe LkðeLk¼kE ¼økík S¿kuþ hk{SÞkýe, {nu L ÿ Äku ¤ w , Lke[u {wsçk MkðkoLkw{íku «{w¾ {nk{tºke rfhex ¼økík ðhýe fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : sÞuþ íkw÷MkeËkMk hk{SÞkýe, yLku {nuþ Lkkfhkýe.

y{ËkðkË : økE íkk. 19{e òLÞwykheyu “ÃkkxeËkh MktËuþ” ßÞkt AÃkkÞ Au íku ykf]rík r«LxMkoðk¤k ©e rfhex¼kE h{ý¼kE Lkkfhkýe íkÚkk ©e{íke ¼kðLkkçkuLk (fkþeÃkwhkftÃkk, nk÷u y{ËkðkË)Lke MkwÃkwºke r[. WŠ{ Lkkt þw¼ ÷øLk r[. ÃkkÚko (©e rfþkuh¼kE {økLk¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke {tsw÷kçkuLk (þuhÃkwhkftÃkk)Lkk MkwÃkwºk) MkkÚku ÞkuòÞkt íku «Mktøku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke©e þk{S¼kE Ãkxu÷u nksh hneLku LkðËtÃkríkLku ykþeðkoË ykÃku÷ íku «MktøkLke íkMðeh{kt LkðËtÃkrík MkkÚku zkçkuÚke “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄyku yh®ð˼kE Ãkkufkh íkÚkk ÷¾{þe¼kE Ãkxu÷, ½Lk~Þk{¼kE Lkkfhkýe, rfhex¼kE Lkkfhkýe íkÚkk íktºke©e þk{S¼kE Ãkxu÷ ðøkuhu Ëu¾kÞ Au.

hksfkux{kt Mkw©e sÞ©eËuðeLke ¼køkðík MkÃíkknLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

hksfkux : økE íkk. 5 Úke 11 òLÞwykhe ËhBÞkLk Mkw©e ¼økðíke sÞ©eËuðe (Lkkøk÷Ãkwh, íkk. Lk¾ºkkýk)Lke ÔÞkMkÃkeX WÃkh yºkuLkk fåA fzðk ÃkkxeËkh Wr{Þk {rn÷k {tz¤Lkkt MkíMktøk {tz¤ îkhk ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkknLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. íkk. 5{e òLÞwykheyu çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu {wÏÞ Þs{kLk ©e{íke híkLkçkuLk [tËw¼kE LkkfhkýeLkk ½uhÚke þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. fÚkk ËhBÞkLk ykðíkk ík{k{ «Mktøkku ¾qçk s W{tøkÚke yLku ¼Âõík¼kðÃkqðof WsðkÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e{íke f{¤kçkuLk Lkkfhkýeyu fÞwO níkwt. Mkðo ©e zkp. [tËw÷k÷ Lkkfhkýe, ¼ðkLk¼kE Lkkfhkýe, {kðS¼kE Mkkt¾÷k, yswoLk¼kE Mkkt¾÷k rðøkuhuyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. AuÕ÷k rËðMku ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k fkÞo¢{Lke Ãkqýkonwrík çkkË yk¼khrðrÄ ©e{íke [tËLkçkuLk Lkkfhkýeyu fhe níke.

ÄLkMkwhk ÃktÚkfLkk «økríkþe÷ ¾uzqíkkuLke «Úk{ ÃkMktË

f]r»k Mkuðk fuLÿ - ÄLkMkwhk ykhkuøÞ fuLÿLke Mkk{u, ÄLkMkwhk, rs. yhðÕ÷e.

ßÞkt Ëhuf «fkhLkk W¥k{ økwýð¥kk Þwõík nk.rçkÞkhý, stíkwLkkþf Ëðkyku yLku hk.¾kíkhLke MkkÚku ¼hkuMkku Ãký ðu[kÞ Au. y{khu íÞkt • rð¼k MkezTMk • fkðuhe MkezTMk • Þkøktíkef MkezTMk • ø÷uheÞLk MkezTMk • WŠ{ MkezTMk • ÞwrLkðÄoLk MkezTMk • U.S. Agri Seeds • fkLnk MkezTMk • ©ehk{ MkezTMk • Ãke.ykE. ELzMxÙeÍ • økhzk fu{efÕMk • MkLk MkkELk yuøkúe «k.÷e. • yuøkúefkuLk fu{efÕMk yuLz VŠx÷kEÍMko • LkkøkkswoLk • yuøkúefu{ • ¼khík fkuÃkkuohuþLk • EÂLzÞLk V{o fuh • yíkw÷ ÃkuMxeMkkEz • yuzðkLMk ÃkuMxeMkkEÍ rðøkuhu ftÃkLkeLke stíkwLkkþf Ëðkyku {¤þu. •

©ehk{ Vxeo÷kEÍh • yuøkúefkuLk Vxeo÷kEÍh • LkkøkkswoLk Vxeo÷kEÍh • rËÃkf Vxeo÷kEÍhLkk hk.¾kíkhku Awxf íkÚkk sÚÚkkçktÄ {¤þu.

MktÃkfo : «ku. yÕÃkuþ Ãke. Xkfh VkuLk : 02774-2242083 {ku.: 99249 90152

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(18) 10{e òLÞwykhe, 2016

27

{kuhçke ¾kíku rºkrËðMkeÞ ðfoþkuÃk ¼kðLkøkh fåA Mk{ks ykÞkursík 21{k fåAe f÷k «ËþoLkLku yZe rËðMk{kt íkuºkeMk ÷k¾Lkk ðu[ký MkkÚku {¤u÷ ßð÷tík MkV¤íkk “{k íkwt Äkhu íkku !”Lkwt MkV¤ ykÞkusLk ÚkÞwt ¼kðLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. hrð Ãkxu÷ îkhk)

¼kðLkøkhLke f÷kr«Þ sLkíkkLku fåALke ík{k{ ðMíkwyku ¼kðLkøkh ¾kíku fåALkk ¼kðÚke yuf s MÚk¤Úke {¤e hnu íkuðk nuíkwÚke ¼kðLkøkh fåA Mk{ks îkhk Ëh ð»kuo fåAe f÷k «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au,

MðYÃk{kt yk¾k «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík Mk{økú fåA {ktÚke swËk swËk MÚk¤kuyu sELku rðrðÄ «fkhLke ðMíkwyku yLku f]ríkyku yufXe fheLku yºku «ËŠþík fhðk{kt ykðu Au. AuÕ÷kt 24 ð»koÚke Mk{ks îkhk

¼kðuýkðkMkeykuLku yMk÷ fåAe Ëkçku÷eLkku MðkË [¾kzâku níkku yLku su L kk «ríkMkkË YÃku ¼kðLkøkhLkk LkøkhsLkkuyu yZe rËðMk{kt 11000 Ëkçku÷e ykhkuøke níke. yk ð¾íkLkk «ËþoLkLku Ãkqýo MkV¤íkk {¤e níke yLku {kºk

su yLðÞu økE íkk. 25 Úke 27 rzMkuBçkhu ÞkuòÞu÷ «ËþoLk{kt ¼kðuýkðkMkeyku îkhk ¾qçk s WíMkkn yLku ÷køkýeÃkqðof «ËþoLk rLknkéÞwt níkwt íkÚkk ÃkkuíkkLke sYrhÞkík {wsçkLke fåAe nMíkf÷kLke ðMíkwyku {u¤ðe níke. yk fåAe f÷k «ËþoLkLke rðrþ»xíkkyku yu Au fu yk{kt fkuE ÃkøkkhËkh ÔÞÂõík LkÚke nkuíke Ãkhtíkw ÃkrhðkhsLkku îkhk s MðÞtMkuðfkuLkk

ykðwt «ËþoLk Þkusðk{kt ykðu Au. yk ð»ko 21{wt «ËþoLk nkuðkLkk fkhýu ¾qçk s ðuhkExe MkkÚku çknku¤k «{ký{kt fåAe þk÷, fåAe çkuzþex, fåALke «ÏÞkík çkktÄýe, fåAe Ãkk½ze, Äzfe, zÙMu k {xeheÞ÷, ÷wøt ke, ÍǼk, fwíkko, Mkwze, [ÃÃkw, ík÷ðkh, çkeòuhkLkwt yÚkkýw, ¾kðzkLke «ÏÞkík {eXkEyku ÷kððk{kt ykðe níke. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw ¾kMk fåA ¾kðzkÚke fkheøkhku çkku÷kðe

yZe rËðMk{kt Yk. 33 ÷k¾ (íkuºkeMk ÷k¾Lkwt) hufzo çkúuf ðu[ký ÚkÞwt níkwt. yk «ËþoLkLkwt WËT½kxLk ¼kðLkøkhLkkt MkktMkË ¼khíkeçkuLk rþÞk¤Lkk ðhËT nMíku yLku {wtçkELke ÏÞkíkLkk{ yLku òýeíke yhentík fku.yku. çkUf ÷e.Lkk yLkw¼ðe yLku ÷kze÷k [uh{uLk yLku {w¤ fåA si¾kuLkk ðíkLke yuðk ©e {nuLÿ¼kE ze. ¾kuLkkLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykðu÷ níkw.t ©e {nuLÿ¼kELkkt Ä{oÃkíLke fu ©e þku¼LkkçkuLk fu suyku Ãkkuíku yuf Mkehu{ef ykxoLkk fwþ¤ f÷kfkh Au. íkuýeyu Ãký yk «Mktøku ¾kMk WÃkÂMÚkík hne Mk{ksLku «kuíMkknLk ÃkwYt Ãkkzâwt níkwt. yk ºký rËðMkku ËhBÞkLk ykþhu çku ÷k¾ ¼kðLkøkhðkMkeykuyu yk «ËþoLk rLknk¤eLku ÃkkuíkkLke {Lkøk{íke fåALke ðMíkwyku {u¤ðe níke. yuðwt ÷køke hÌkwt níkwt fu fåALkku hýkuíMkð ¼kðLkøkh{kt [k÷e hÌkku Au. yk «ËþoLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu Mk{ksLkk «{w¾ ©e {nuLÿ¼kE þknLke hknçkhe nuX¤ ík{k{ nkuÆuËkhku fkhkuçkkhe MkÇÞku yLku ík{k{ ÃkrhðkhsLkkuyu ¼khu snu{íkÚke WXkðe níke. ¾kMk fheLku {rn÷k Ãkkt¾Lke ík{k{ çknuLkkuyu Mk¾ík Ãkrh©{ fÞkuo níkku. yk{ {k ykþkÃkwhk {kíkkSLke rËÔÞ f]ÃkkÚke ¼kðLkøkh fåA Mk{ksLkwt 21{k fåAe f÷k «ËþoLk MkV¤íkkÃkqðof MktÃkLLk ÚkÞwt níkwt. (y{khk ÓËÞÃkqðofLkk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

{kuhçke : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkzeÞk îkhk)

{kuhçke {rn÷k {tz¤ îkhk “WzkLk n{khe” rºkrËðMkeÞ ðfoþkuÃk “{k íkwt Äkhu íkku !”Lkwt MkV¤ ykÞkusLk økE íkk. 4-116 Úke íkk. 6-1-16 ËhBÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷, suLkwt Mkt[k÷Lk {rn÷k {tz¤ Mkr{rík Ãkife ©e{íke n»kkoçkuLk Ãkkufkh, ð»kkoçkuLk Lkkfhkýe, ¼qr{çkuLk Lkkfhkýe, {tsw÷kçkuLk ¼e{kýe íku{s yLkuf çknuLkkuyu MknÞkuøk ykÃku÷. “WzkLk n{khe” MktMÚkk îkhk Lke[u {wsçk rð»kÞku Ãkh yãíkLk {krníke rLk»ýkík zkpfxh yLku yLkw¼ðe íksT¿kkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ «kusufxh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷. rð»kÞ (1) þwt ykÃkLkwt çkk¤f nku{ðfo LkÚke fhíkwt ? (2) þwt ykÃkLkwt çkk¤f {kuçkkE÷ yLku xe.ðe. Ãkh s håÞwt hnu Au ? (3) þwt ykÃkLkwt çkk¤f hkus ÃkÚkkhe çkøkkzu Au ? (4) þwt ykÃkLkwt çkk¤f ¾qçk s íkkuVkLk fhu Au ? (5) þwt ykÃkLkwt çkk¤f økwMMkku fhu Au ? (6) þwt ykÃkLkwt çkk¤f ytøkwXku [qMku Au ? rðøkuhu çkk¤fkuLku ÷økíke ík{k{ «fkhLke Mk{MÞkyku íkÚkk Mºkeyku L ku øk¼ko ð MÚkkLke rðrðÄ Mk{MÞkLkwt rLkðkhý fuðe heíku fhðwt, su{kt (1) ðkhtðkh r{Mk fuhsu Lkk «§ku (2) {krMkf çkhkçkh fu hu ø Þw ÷ h Lk ykððw t (3) rLkMktíkkLkÃkýwt (4) øk¼koðMÚkkLkk Lkð {rnLkk {kíkk {kxu yuf yËT¼wík Þ¿k (5) W¥k{, çkwrØþk¤e, ©u»X MktíkkLk «kÂÃík {kxuLkwt {køkoËþoLk (6) ykËþo {kíkk fuðe heíku çkLkðwt

(7) ðÄe økÞu÷e [hçkeLkwt ftxÙku÷ªøk (8) yËT ¼ w í k yLku yMkhfkh {u z exu þ Lk. WÃkhkuõík rð»kÞku WÃkh {køkoËþoLk yLku {krníke Ãkwhe Ãkkze níke. íkk. 4-1-2016Lku Mkku{ðkhu çkk¤hkuøk rLk»ýkík zkp. h{uþ¼kE çkkuzkyu {køkoËþoLk ÃkwYt Ãkkzâwt níkwt. çkk¤hkuøk rLk»ýkík íku{s “çkk¤ WAuh çku nkÚk{kt” ÃkwMíkfLkk ÷u¾f zkp. Mkrík»k Ãkxu÷u MkwtËh {ÍkLkwt WËTçkkuÄLk ykÃku÷. íkk. 5-1-2016Lku {tøk¤ðkhu ðzkuËhkÚke ÃkÄkhu÷ “øk¼oMktrníkk”Lkk ÷u¾f yfuþo òu»ke ykhkuøÞ ò¤ðýe ytøku {krníke Ãkw h e Ãkkze níke. {ku h çkeLkk òýeíkk ykÞwoðuorËf zkpfxh yu{.ze. òzuòyu Ãký çknuLkkuLke ytËh hnu÷e MkwþwÃík þÂõíkykuLku òøk]rík ykÃkíkwt {køkoËþoLk ÃkwYt Ãkkzâwt níkwt. íkk. 6-1-16 çkwÄðkhu zkp. rníkuþ¼kE òLke ò{Lkøkh nuz ykuV rzÃkkxo{uLx Ãkt[f{o, økwshkík ykÞwðrou Ëf ÞwrLkðŠMkxe íkÚkk {kuhçke òLkfe nkuÂMÃkx÷Lkkt zkp. fwŠðçkuLk MBBS zkÞuxLku yLkw÷ûke {køkoËþoLk ÃkwYt Ãkkzâwt. “{LkÚke {kík]íð MkwÄe” ÃkwÂMíkfkLkk ÷ur¾fk íku{s “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt MktÃkkrËfk n»kkoçkuLk Ãkkufkhu ÃkkuíkkLkk «kusufxh rð»kÞ WÃkh rð[khku ÔÞõík fhu÷. yk fkÞo¢{{kt Mk{ksLke 18 ð»koÚke WÃkhLke çknuLkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ykðe “{k íkwt Äkhu íkku !” fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðu÷.

òuhkðhLkøkh {rn÷k {tz¤Lkkt Lkðkt nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE òuhkðhLkøkh (Mkkihk»xÙ) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe îkhk)

yºkuLkkt ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lke økE íkk. 17-11-15Lkk hkus {¤u÷ ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ykøkk{e ð»ko {kxuLkk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk ðhýe fhðk{kt ykðe níke. «{w ¾ : hkÄkçkuLk ðu÷w¼kE Yzkýe, WÃk«{w¾ : Lk{oËkçkuLk ðMktík¼kE Ak¼iÞk, {tºke : «ur{÷kçkuLk hkÄkçkuLk Yzkýe LkkøkS¼kE «{w¾ hk{kýe, Mkn{tºke : {kÞkçkuLk {wfuþ¼kE hðkýe, ¾òLk[e : nu{÷íkkçkuLk [tËw¼kE Ak¼iÞk, MkktMf]ríkf

{tºke : hÂ~{çkuLk ¼qÃkuLÿ¼kE hðkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku : {rýçkuLk nhe¼kE hðkýe, rð{¤kçkuLk ÷û{ý¼kE hðkýe, f{¤kçkuLk çkkçkw¼kE ðkMkkýe, Ë{ÞtíkeçkuLk ËkLkk¼kE ðkMkkýe, øktøkkçkuLk {økLk¼kE zkÞkýe, rnhkçkuLk Ëuðþe¼kE ðkMkkýe, rð{¤kçkuLk fh{þe¼kE «ur{÷kçkuLk hk{kýe ðkMkkýe, fwMkw{çkuLk nhuþ¼kE ÷ªçkkýe, {tºke «¼kçkuLk [tËw¼kE Ãkkufkh, ßÞkuríkçkuLk LktËw¼kE hðkýe yLku f{¤kçkuLk søkËeþ¼kE ÷ªçkkýe.

10

Mk{ksLkk ðze÷ku îkhk fåA{ktÚke økwshkík{kt ykðe ðMkkðu÷ «Úk{ ðMkðkx yuðk “ËwÄkÚk÷÷kx”Lke íkkuhýkuíMkðLke yiríknkrMkf þíkkÂçË WsðkE økE ËwÄkÚk÷÷kx : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo©e [tËw¼kE ze. Ãkkufkh (fÃkzðts) yLku «Vw÷¼kE ðe. ðkMkkýe (hk{ÃkwhkftÃkk) íkÚkk nheþ¼kE ÷ªçkkýe (çkkÞz) îkhk)

yksÚke Mkku ð»ko Ãkqðuo 1972Lkk [iºk MkwË çkesLkk hkus ykÃkýe Mk{ksLkk {kLkfwðkLkk Äku¤w Ãkrhðkhku îkhk fÃkzðts íkk÷wfkLkk ËwÄkÚk÷÷kxLkk økk{Lkwt íkkuhý çkktæÞwt níkwt su ykÃkýe Mk{ksLkk økwshkík{kt MÚkkÞe ðMkðkx íkhefu «Úk{ økk{ íku{s ¾uzk-MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ¾uíkeûkuºk rðfkMkLkwt «ðuþîkh økýkÞ Au. íkuLke MÚkkÃkLkkLku Mkku ð»ko Ãkqýo ÚkE hÌkk Au.

Mkw©e sÞ©eËeËeyu «Mktøk yLkwYÃk su ÃkkuíkkLkk rð[khku{kt fnu÷wt fu nwt «Úk{ ð¾ík òuô Awt fu økk{Lku Mkku ð»ko Ãkwhk ÚkÞkt nkuÞ yLku ykðku {nkuíMkð Wsðkíkku nkuÞ. yk økk{Lkk Ëhuf ÞwðkLk r{ºkku yLku ykÞkusfkuLku íkÚkk økk{Lke ÃkwºkðÄqykuLku ¾qçk ¾qçk ÄLÞðkË. ykðu÷ rLkÞkýeykuLkk «rík¼kð ÷uðk{kt ykðu÷. MkwtËh «rík¼kð s{kEykuyu Ãký

10{e òLÞwykhe, 2016

(19)

©e ®n{íkLkøkh þnuh MkLkkíkLk Mk{ksLkk Lkðk fýoÄkhkuLke ðhýe ®n{íkLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. çke.ykh. Ãkxu÷, Lkðe {wtçkE îkhk)

{kíkkLku hk»xÙeÞ {kíkk ònuh fhkuLkwt Mkwºk yÃkLkkððkLkwt fnu÷. þíkkÂçË {nkuíMkðLkk (çku) rËðMkLkk MkðkhLkk LkkMíkkLkk yLku çkÃkkuhLkk ¼kusLkLkk Ëkíkk©eyku íkk. 2-1-2016 : • MkðkhLkku LkkMíkku : Mð.©e MkðS¼kE íkÚkk ðþhk{¼kE Mkku{S¼kELkk ÃkrhðkhsLkku • çkÃkkuhLkku s{ýðkh : ykãMÚkkÃkf©eyku L kk ÃkrhðkhsLkku íkÚkk økúk{sLkku • MkktsLkku s{ýðkh : Mð.©e AøkLk¼kE íkÚkk suXk¼kE rðhS¼kELkk ÃkrhðkhsLkku • hkMk-økhçkkLkk ykÞkusf : yku{ VeÍeÞkuÚkuhkÃke (nuíkLk Ãkxu÷ - U.S.A.) • hkºku hkMk-økhçkkLkku LkkMíkku :

suLkku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ økkiþÂõík Mð.©e fhMkLk¼kE ÷Äk¼kE “nkE÷kExMk” þíkkÂçË {nkuíMkð íkk. 2-1Äku¤w (nrhÃkwhk/®n{íkLkøkh)Lkk 16Lkk yLku íkk. 3-1-16Lkk hkus • {nkuíMkðLkku {wÏÞ WÆuþ økk{Lkk ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkhkuLku økk{Lkk nÞkík ÃkrhðkhsLkku. WsðkE økÞku. íkk. 3-1-2016 : • MkðkhLkku ðze÷ku îkhk ÞkË yLku fkuxe fkuxe ðtËLk fhðkLkku rËðMk. Mktðík 2072Lkk {køkMkh ðËLkkMíkku : Mð.©e hrík¼kE 8Lkk íkk. 2-1-16Lkk «Úk{ Mkºk{kt • {hýkuíkh rðþu»k MkL{kLk su{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku ykÃku÷ íku{Lkk ¼e{S¼kE Äku¤wLkk ÃkrhðkhsLkku ÃkqðosLkkuLku ÞkË fhe MkkiLkk ykt¾{kt n»koLkkt yktMkw ykðu÷. • çkÃkkuhLkku s{ýðkh : Mð.©e økk{Lkkt 10 ykãMÚkkÃkf • Mk{ks{kt ÄkŠ{f ðkíkkðhý W¼wt ÚkkÞ, rðï{kt ykËþo økk{Lkwt fkLkS¼kE híLkk¼kELkk ÃkrhðkhLke rËfheyku-çkuLkkuWËknhý ÃkwYt ÃkkzðkLkku «ÞkMk Au. ÃkrhðkhsLkku • Ãkrºkfk MkkusLÞ : VEyku íku{s økk{Lke fwtðkhe rLkÞkýeykuLkwt Mkkunk{ýk {tzÃk{kt • rðþk¤ MktÏÞk{kt rLkÞkýeyku íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Mð.©e «u{S¼kE hk{S¼kE Äku¤wLkk ÃkrhðkhsLkku • r{Lkh÷ 485 rLkÞkýeyku ËkLk-Ërûkýk yLku MkL{kLk ÚkÞu÷. ykøk{Lk ÚkÞwt. økk{Lkkt «ðuþîkhku çktLku çkksw Lkðk çkLkkðe økk{{kt • ðze÷kuLkk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq îkhk Mkwþkur¼ík MkkuLkuhe f÷h{kt íkkuhý ðku x h : Mð. ðk÷S¼kE rnhS¼kE Äku¤w (hk{Ãkwhk)Lkk ykMkku à kk÷ðLkk íkku h ýku Ú ke yLku Vw÷Lkk nkhÚke Ãkwhk økk{Lku þýøkkhðk{kt ykðu÷. Mkw þ ku r ¼ík fhðk{kt ykðu ÷ . • økk{Lkk LkkLkk çkk¤fkuÚke fheLku ÞwðkLk r{ºkku, ðze÷ku yLku íku{Lke ÃkrhðkhsLkku • Vw÷nkh : Mð.©e økk{Lkk þíkkÂçË {nkuíMkðLkk ÃkwºkðÄqyku îkhk ÃkqðosLkkuLku ÞkË fhðk yLku fkuxe fkuxe ðtËLk rnhS¼kE fkLkS¼kE {kfkýe (rþðhksÃkwhk)Lkk ÃkrhðkhsLkku. ykÞkusfkuyu Ëhuf rLkÞkýeykuLku fhðkLkku rËðMk. çku rËðMkLkk þíkkÂçË ÃkrhðkhËeX y÷øk çkuMkkze íku{Lkk Ãkrhðkhkuyu rík÷f fhe ykhíke Wíkkhu÷. ykÃku÷. {nkuíMkðLkk çkeò rËðMku Mkðkh{kt {nkuíMkðLkwt Mkt[k÷Lk ©e WíMkðfw{kh yLku yk {nkuíMkð{kt «Úk{ rËðMku Mkðkh{kt ykðu÷ økk{Lkkt 10 ykã MÚkkÃkf ÃkqðosLkkuLkk ytsçw kuLku fhu÷. yk MkwËt h {nkuíMkð{kt “ÃkkxeËkh fåA Lkkøk÷ÃkhÚke ykðu÷ Mkw©e sÞ©eËeËeLkwt nk÷ nÞkík Au. íkuðk ðze÷kuLku yLku økk{Lke MktËuþ” ÃkrhðkhLkk ºký «ríkrLkrÄyku Mkðo©e ykøk{Lk ÚkÞu÷. økk{Lke 10 ykã MÚkkÃkf {q¤ {kr÷fkuLku ËkíkkykuLku íkÚkk ËwÄkÚk÷÷kxLkk [tËw¼kE ze. Ãkkufkh, «Vw÷ ðe. ðkMkkýe yLku ÃkrhðkhLke nk÷{kt nÞkíke Au íkuðe {kík] Wíf»ko Mkn¼køke rðrþ»xsLkkuLku {t[MÚkkLk nheþ yuMk. ÷ªçkkýe nksh níkk. yk¼khrðrÄ ðtËLkkykuLku {t[MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu÷. Mkki fhkðu÷. íku{Lkk îkhk rËÃk «køkxâ fhu÷. ©e fuþw¼kE yu{. Ãkxu÷u fhu÷. «Úk{ Mkw©e sÞ©eËeËe íkÚkk {t[MÚkkLku çkuXu÷ økk{Lke çknuLkku îkhk {tøk÷k[hý «kÚkoLkk {kík]ðËt Lkkyku îkhk rËÃk «økxâ yLku økk{Lke fhðk{kt ykðu÷. ©e fuþ¼ w kEyu çknkhøkk{Úke çku ÃkwºkðÄqyku îkhk «kÚkoLkk LkkLke çkkr÷fkyku ykðu÷ íkÚkk {t[MÚkkLku çkuXu÷ MkðuoLkwt ÃkkuíkkLkk îkhk Mðkøkík økeík hsq fhðk{kt ykðu÷. þçËkuÚke Mðkøkík fhu÷. «Mktøk yLkwYÃk Mkw©e sÞ©eËeËeLkwt Mðkøkík yLku MkL{kLk ynuðk÷ hsq fhu÷. fuþw¼kE yu{. Ãkxu÷u íkÚkk íku{Lkkt Ä{oÃkíLke økk{Lke s{eLkLkk {w ¤ {kr÷fLkk îkhk Vw÷nkh íkÚkk þk÷ ykuZkzeLku fhðk{kt ÃkrhðkhLkwt Mðkøkík ©e fuþw¼kEyu Vw÷nkhykðu÷ yLku {t[MÚkkLku çkuXu÷ {kík]ðtËLkkykuLkwt þk÷Úke fhu÷ íkÚkk Mð. rðMkLkS rnhk[tË MkL{kLk yLku Mðkøkík økk{Lke ÃkwºkðÄqykuyu {nuíkk ÃkrhðkhLkwt Mðkøkík Vw÷nkh-þk÷ fhu÷. fhu÷. þíkkÂçË {nkuíMkðLkku ynuðk÷ ©e yu.Mke. fkuxLkðk¤k ¼hík¼kELkwt Mðkøkík ©e fuþw¼kE yu{. Ãkxu÷ îkhk hsq fhðk{kt çk[w¼kE AøkLk¼kEyu fhu÷. yk{ ík{k{ ykðu÷. yk «Mktøku þíkkÂçË {nkuíMkð ð¾íku {t[MÚkkLku çkuX÷u {nkLkw¼kðkuLkwt Vw÷nkhÚke yLku çknkh Ãkkzu÷ M{]rík ytfLkwt rð{ku[Lk Mkw©e þk÷Úke {nkuíMkðLkk ykÞkusfku îkhk fhðk{kt sÞ©eËeËe îkhk fhðk{kt ykðu÷. yk ykðu÷. yk {nkuíMkð{kt yríkrÚk íkhefu Ãk.Ãkq. {nkuíMkð{kt ykðu÷ 475 rLkÞkýeykuLku íku{Lkk økki¼õík ©e fk¤eËkMkS {nkhks ÃkÄkhu÷. Ãkrhðkhku îkhk íku{Lkwt Mðkøkík Vw÷Aze ykÃke íku{Lkwt Mðkøkík ©e çk[w¼kE AøkLk¼kE Äku¤w ftfw-[ku¾kLkwt rík÷f fhe Ëhuf ÔÞÂõíkËeX îkhk fhu÷. çkeò rËðMku «MktøkLkk yLkwYÃk rLkÞkýeykuLku ËrûkýkYÃku ËkLkLke fex ykÃku÷ ðfíkÔÞku Mkðo ©e Ãkq L k{¼kE fu . Ãkxu ÷ yLku ykþeðkoË ÷eÄu÷. çknkhøkk{Úke ykðu÷ ({zkMkýftÃkk), Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yhsý¼kE {nu{kLkkuLkwt þçËkuÚke Mðkøkík ©e fuþw¼kE çke. Äku¤w, {ýe¼kE ze. Ãkxu÷, fLkw¼kE yu{. Ãkxu÷u fhu÷. íku{ýu Mkku ð»ko Ãkqðuo su yk ykh. Ãkxu÷ ({kuzkMkk), {ýe¼kE {u½S¼kE Ähíke Ãkh 10 ykã MÚkkÃkfku ykÔÞk nþu íkÚkk þk{S¼kE yu÷. Ãkxu÷ yLku AuÕ÷u íku{Lku su su {w~fu÷e, ðuËLkk ÚkE nþu íkuLkku hðS¼kE MkkiLku ykþeðkoË ykÃku÷. Ãk.Ãkq. ©e r[íkkh hsq fhu÷. fk¤eËkMk {nkhksu íku{Lkk «ð[Lk{kt økkÞ

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

©e ®n{íkLkøkh þnuh fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke Ãkkt[{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k Mk{ksLkk «{w¾ ©e suXk¼kE Sðhks¼kE LkkfhkýeLkk «{w¾MÚkkLku íkk. 2-1-2016, þrLkðkhu {¤u ÷ , su { kt {t º ke ©e ®n{ík¼kE hk{kýeyu Mkki L ku ykðfkhe MkkiLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. Þwðk suXk¼kE«{wLkkfhkýe ¾ Mkr{ríkLkk WíMkkne MkÇÞ ©e W{uþ¼kE ÷ªçkkýe (UGVCL)yu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt. økík ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk Þwðk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e ðMktík¼kE Ãkkufkhu fhu÷. Mk{ksLke ÃkkA÷k ð»koLke økríkrðrÄLkku ynuðk÷ yLku çknkhÚke ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk {tºke ©e ®n{ík¼kE hk{kýeyu fhu÷. ¾òLk[e ©e «rðý¼kE MkU ½ kýeyu Mkt M ÚkkLkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkku hsq fhu÷ íÞkhçkkË Vkhuøk Úkíkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkk MÚkkLku Lkðk MkÇÞkuLke rLk{ýqtf fhe Lke[u {wsçkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ : ©e suXk¼kE Sðhks¼kE Lkkfhkýe, WÃk«{w¾ku Mkðo©e : çknu[h¼kE ntMkhks¼kE ¼kËkýe, ¼qÃkuLÿ¼kE nhe¼kE MkU½kýe yLku þkhËkçkuLk nhuþ¼kE hk{kýe, {tºke : ©e «rðý¼kE ¼ðkLk¼kE MkU½kýe, Mkn{tºkeyku Mkðo©e : [tÿfktík {ýe¼kE Ãkkufkh yLku fkLíkkçkuLk ðk÷S¼kE Lkkfhkýe, ¾òLk[e : ©e ÷¾{þe¼kE økkuÃkk÷¼kE Lkkfhkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : ðk÷S¼kE Sðhks¼kE Lkkfhkýe, zkp. y{]ík¼kE {u½S¼kE Äku¤w, {nuþ¼kE fuþð÷k÷ Ãkkhu¾ yLku zkneçkuLk ntMkhks¼kE Lkkfhkýe, Mk÷knfkhku Mkðo © e : zkp . ¼e{S¼kE hk{S¼kE ðkMkkýe, çkkçkw¼kE ntMkhks¼kE hk{kýe, «u{S¼kE fkLkS¼kE

ðkMkkýe, ®n{ík¼kE y¾iE¼kE hk{kýe yLku sþðtík¼kE Sðhks¼kE Lkkfhkýe. {rn÷k Mkr{rík : «{w¾ : þkhËkçkuLk nhuþ¼kE hk{kýe, WÃk«{w¾ : fktíkkçkuLk ðk÷S¼kE Lkkfhkýe, {tºke : zkneçkuLk ntMkhks¼kE Lkkfhkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku : «rðý¼kE MkU½kýe ËûkkçkuLk «rðý¼kE {tºke Mkwhkýe, sÞ©eçkuLk «rðý¼kE MkU½kýe, rËÃkefkçkuLk rðhuLÿ¼kE Wfkýe, rnLkkçkuLk ßÞtrík¼kE Lkkfhkýe, n»kkoçkuLk Äehs¼kE Mkwhkýe, øktøkkçkuLk {u½S¼kE Lkkfhkýe, LkeYçkuLk {nuþ¼kE Ãkkhu¾ yLku ntMkkçkuLk rðê÷¼kE ÷ªçkkýe. Þwðk Mkr{rík : «{w¾ : ©e ¼qà kuLÿ¼kE nrh¼kE MkU½kýe, WÃk«{w¾ : ©e [tÿfkLík {ýe¼kE Ãkkufkh, {tºke : ©e {nuþ¼kE fuþð÷k÷ Ãkkhu ¾ , fkhku ç kkhe MkÇÞku Mkðo © e : rðLku þ ¼kE çknu [ h¼kE ¼kËkýe, W{uþ¼kE ßÞtrík¼kE ÷ªçkkýe, fuíkLk¼kE søkËeþ¼kE ¼ku ò ýe, rðê÷¼kE {u½S¼kE Lkkfhkýe, {unw÷ «rðý¼kE Mkwhkýe, sur{Lk ßÞtrík¼kE Lkkfhkýe, rníkuþ nMk{w¾¼kE Mkwhkýe yLku rðê÷¼kE rnhk¼kE ÷ªçkkýe. WÃk«{w¾ ©e ðk÷S¼kE Sðhks¼kE Lkkfhkýeyu Mk{ksðkze çkLkkððk {kxuLkwt Mkw[Lk-Lkerík rLkÞ{ku [[ko {kxu {wfu÷. Mkki MkÇÞku y u íku { kt WíMkknÃkq ð o f ¼køk ÷E Mk{ksðkzeLke ykswçkksw 60 suðk hnuýktf Ã÷kuxku ¾heËðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. «{w¾ ©e suXk¼kEyu Mkki MkÇÞkuLkk yfÕÃkLkeÞ «ríkMkkËLku ðÄkðe “MkkiLkku MkkÚk, MkkiLkku rðfkMk” MkkÚkof fheþwt yu{ sýkðu÷. Lkðk ðhkÞu÷ {tºke ©e «rðý¼kE MkU½kýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

Võík fnuðk ¾kíkh W¥khkÞý çku rËðMkLke Au... çkkfe System íkku çkÄkt yk¾wt ð»ko Follow fhu s Au... “íkwt {khe fkÃk yLku nwt íkkhe fkÃktw”

(20) 10{e òLÞwykhe, 2016 ®n{íkLkøkh ¾kíku {ntík ©e {kunLkËkMkS {nkhksLkk rþ»Þ {tz¤ îkhk [íkwÚko rþ»Þ MLkun r{÷Lk Mk{khkun ÞkuòÞku ®n{íkLkøkhftÃkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

çkúñ÷eLk ©e ykuÄðhk{S {nkhksLke ðktZkÞ økwYøkkËe ÃkhtÃkhkLkk Mktík ©e Ãk.Ãkq. {kunLkËkMkS {nkhks økwY ©e fhMkLkËkMkS {nkhksLke WÃkÂMÚkrík{kt nrhnh rþ»Þ {tz¤ ®n{íkLkøkh rð¼køk îkhk [íkwÚko rþ»Þ MLkun r{÷Lk íkÚkk ftXe rËûkk Mk{khkun ©e LkðeLk¼kE økkuhkýe ®n{íkLkøkhftÃkk (AkÃkheÞkftÃkk)Lkk {wÏÞ Þs{kLkÃkËu økík íkk. 10-1-16Lkk hkus yºku Þkusðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku Ãk.Ãkq. Mktík ©e {kunLkËkMkS {nkhksLke rLk©k{kt 17 Lkðkt rþ»Þ Þwøk÷økýu ftXe rËûkk økúný fhe níke. rðrðÄ rsÕ÷kyku{ktÚke WÃkÂMÚkík nrhnh rþ»Þ {t z ¤ îkhk økw Y ©e {ku n LkËkMkSLkk MkkrLkæÞ{kt rðþk¤ þku¼kÞkºkk fkZe níke. Mk{khkunLkk ykht¼u økwY ©e {kunLkËkMkSLkk nMíku rËÃk «køkxâ çkkË {wÏÞ Þs{kLk ÃkrhðkhLkk LkðeLk¼kE fhMkLk¼kE økkuhkýe, yÕÃkuþ økkuhkýe, rðsÞ økkuhkýe îkhk økwY ÃkqsLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{qn ykhíke «Mktøku ®n{íkLkøkhftÃkkLkk Mð. ÄLkS¼kE Ak¼iÞk, Mð. fkLkS¼kE økkuhkýe, Mð. hðS¼kE Mkwhkýe ÃkrhðkhLkk {wÏÞ Þs{kLkÃkËu 500 rþ»Þøkýu økwY¼õíkku MkkÚku {nkykhíkeLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. ©e ÷÷eík¼kE Ak¼iÞk (LkðkLkøkhftÃkk) yu WÃkÂMÚkík rþ»Þð] t Ë íku { s rðrðÄ rsÕ÷kykuLkk ftÃkk yLku þnuhku{ktÚke WÃkÂMÚkík rþ»Þ ¼kE-çknuLkkuLku ykðfkÞko níkk. rþ»Þ {tz¤Lkk [íkwÚko rþ»Þ MLkun r{÷Lk «Mktøku Ëkíkkyku Mkðo ©e Ënuøkk{-rþðÃkwhkftÃkk nrhnh rþ»Þ {tz¤, {kuíkuMkheftÃkk nrhnh rþ»Þ {tz¤, ®n{íkLkøkh rð¼køk nrhnh rþ»Þ {tz¤, r¼÷kuzk nrhnh rþ»Þ {tz¤, ðk÷S¼kE rþðS¼kE Ãkku f kh íku { s rðLkw ¼ kE, Lkt Ë w ¼ kE, hksw ¼ kE rðøku h u ËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚke íkiÞkh fhu÷ ð»ko

fu÷uLzhLkwt Ãk.Ãkq. økwY ©e {kunLkËkMkSLkk nMíku rð{ku[Lk fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku Ãk.Ãkq. økwY ©e {kunLkËkMkSyu ykþeðo[Lk ÃkkXðíkkt sýkÔÞwt fu þhehLkk ¼eíkh yþktík {LkLku þktík fhðk {kxu økwY rþ»ÞLke økrh{kLke ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾e SðLk{kt fkuEÃký yuf rLkÞ{Lkwt

Ãkk÷Lk fhðwt òuEyu. S¼ ykMkLk Au, þçË íktíkw Au. suLku rLkÞtºký{kt hk¾ðwt sYhe Au. rLkíÞ MktæÞk ÃkkX yLku yufkËþe ðúík Ãkk¤ðkÚke ÃkkÃkLkwt rLkðkhý ÚkkÞ Au. Ãk.Ãkq. økwY ©e {kunLkËkMkSyu ykøkk{e 2017Lkk ð»ko{kt r¼÷kuzk nrhnh rþ»Þ {tz¤ îkhk íkk. 10-1-2017Lkk hkus ÞkuòLkkh Ãkkt[{k rþ»Þ MLkun r{÷Lk{kt MkkiLku WÃkÂMÚkík hnuðk yk{tºký ÃkkXðu÷. ytíku Mk{khkunLkk ykÄkh Míkt ¼ yu ð k nrhnh rþ»Þ {t z ¤Lkk Mkðo ©e LkðeLk¼kE økku h kýe (®n{íkLkøkhftÃkk), ÷¾{þe¼kE Lkkfhkýe (®n{íkLkøkhftÃkk), fkÂLík¼kE rËðkýe (YÃkk÷ftÃkk), Lkkhý¼kE rËðkýe (fwÃt kkftÃkk), sÞu þ ¼kE Ak¼i Þ k (LkðkLkøkhft à kk), ÷÷eík¼kE Ak¼iÞk (LkðkLkøkhftÃkk) rðøkuhu Ãk.Ãkq. økwY ©e {nkuLkËkMkSLku þk÷ ykuZkze

28

furLÿÞ Mk{ksLkk MkkçkhfktXk ÍkuLkLke fkhkuçkkhe íkÚkk sLkh÷ {exªøkLkku ynuðk÷ ®n{íkLkøkh : (zkpp. y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷ îkhk)

MkL{kLk fhe økwY Ërûkýk yÃkoý fhe níke. MLkun r{÷LkLkk ykøk¤Lkk rËðMkLke Mkktsu ðkze¼kE ÃkkhMkeÞk yLku WŠ{÷kçkuLk ÃkkhMkeÞk (Lk¾ºkkýk-fåA) îkhk MktæÞk ÃkkX fhðk{kt ykðu÷. hkºku ¼híkËkLk økZðe (økkUz÷)Lke xe{u nkMÞ yLku ÷kuf MkkrníÞ MkkÚkuLkk ¿kkLk økB{ík MkkÚkuLkk zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk MkÇÞku Mkðo ©e ÷÷eík¼kE Ak¼iÞk, Lkkhý¼kE rËðkýe, fkÂLík¼kE rËðkýe, LkðeLk¼kE økkuhkýe, ÷k÷S¼kE Mkwhkýe, rðê÷¼kE Mkwhkýe, ßÞtrík¼kE Ak¼iÞk rðøkuhuyu snu{ík WXkðe níke. ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks (®n{íkLkøkh)Lkk yøkú ý e «rðý¼kE yuLk. [kuÃkzk, {wfuþ¼kE ÷ªçkkýeyu hMkkuzk rð¼køkLkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. Mxus ÔÞðMÚkk{kt n»ko˼kE ¼økík, Mkwhuþ¼kE ¼økík (YÃkk÷ftÃkk), rçkÃkeLk Ak¼iÞk (LkðkLkøkhftÃkk), ½Lk~Þk{¼kE, LkðkLkøkhftÃkkLkk hksw¼kE, Þkuøkuþ¼kE, sÞuþ¼kE, ®n{íkLkøkh þnuh Mk{ksLkk yrïLk¼kE íku{s ÷¾{þe¼kE rðøkuhuyu MknÞkuøk ykÃÞku níkku. yk WÃkhktík YÃkk÷ftÃkk, fw t à kkft à kk, ðu s hÃk-{Xft à kk, nrhÃkw h k (çkkðMkh), nrhÃkw h k (®n{íkLkøkh), LkðkLkøkhft à kk, ®n{íkLkøkhft à kk íku { s ®n{íkLkøkhLke MÚkkrLkf Mk{kòuLkkt ¼kEçknuLkkuyu MðÞtMkuðf íkhefu Mkuðk çkòðe níke. yk Mk{khkun{kt W{k nkuMxu÷Lkk «{w¾ nhe¼kE Ãkkufkh, {tºke hrMkf¼kE Ak¼iÞk, WÃk«{w ¾ fkÂLík¼kE Ãkku f kh, ÄLkMkw h k Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ßÞtrík¼kE Ãkkufkh, ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{rík (®n{íkLkøkh)Lkk «{w¾ LkkÚkk¼kE ze. Ãkxu÷, Lkh®Mkn¼kE hk{kýe, Ëu ð þe¼kE [ki n ký rðøku h u Mk{ksLkk yøkú ý eyku WÃkÂMÚkík hnu ÷ . yt í k{kt rçkÃkeLk¼kE Ak¼iÞk (LkðkLkøkhftÃkk)yu økwYrþ»ÞLke ÃkhtÃkhkLkku MktçktÄ Mk{òðe WÃkÂMÚkík Mkðuo rþ»Þ ¼kE-çknuLkkuLkku íku{s Mk{khkun{kt MðÞt Mkuðf íkhefu Vhs çkòðLkkh ftÃkkLkk yLku þnuhLkkt ík{k{ ¼kE-çknuLkkuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. ©e [tÿfktík Mkwhkýe (YÃkk÷ft à kk) yLku ÷÷eík¼kE Ak¼i Þ k (LkðkLkøkhftÃkk)yu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fhe Mk{khkunLku Äçkfíkku hkÏÞku níkku.

ðktMkuhkftÃkkLke LkðkswLke ðktMkuhkftÃkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e çkeÃkeLk[tÿ ykh. ðkMkkýe îkhk)

(1) «kÚkr{f þk¤k{kt æðsðtËLk fhkÞwt : «kÚkr{f þk¤k{kt rËfheLke Mk÷k{ ËuþLku Lkk{ ytíkøkoík økk{{kt MkkiÚke ¼ýu÷e rËfhe MLkunk ¼kuøke÷k÷ Äku¤wLkk ðhËT nMíku ríkhtøkku Vhfkððk{kt ykÔÞku níkku. MkhÃkt[©eLkk nMíku rþÕz, «{ký Ãkºk yuLkkÞík fhe rËfheLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. 2015-16{kt suLkk ½uh rËfheLkku sL{ ÚkÞku nkuÞ yuðk {kíkk-rÃkíkkLkwt çkuxe çk[kðku, çkuxe ÃkZkyku ytíkøkoík MkL{kLk fhe «{ký Ãkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. þk¤kLkkt rðãkÚkeo ¼kE-çknu L kku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hk¾ðk{kt ykðu÷. (2) fuMkhÃkwhkftÃkk «kÚkr{f þk¤k{kt æðs ðtËLk fhkÞwt : yºku L ke «kÚkr{f þk¤k{kt 26{e òLÞw y kheyu 67{k «òMk¥kkf Ãkðo L ke Wsðýe{kt økk{{kt MkkiÚke ðÄw ¼ýu÷e rËfhe rLk÷{ {nu L ÿ¼kE Ãkxu ÷ íkÚkk ©Øk nMk{w¾¼kE Ãkxu÷ îkhk æðs ðtËLk fhðk{kt ykðu÷. “rËfheLke Mk÷k{ ËuþLku Lkk{” ytíkøkoík çktLku rËfheykuLku rþÕz MkkÚku «{ký Ãkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. MkkiÚke LkkLke rËfhe ÃkkLMke {Lkkus¼kE Ãkxu÷Lkwt Ãký çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MkkçkhfktXk ÍkuLkLke íkk. 2-1-2016Lku þrLkðkhu fkhkuçkkhe {exªøk Mkðkhu 9-30 f÷kfu íku{s sLkh÷ {exªøk çkÃkkuhu 2-30 f÷kfu ÍkuLkLkk «{w¾ ©e þkt r ík÷k÷ fu . Lkkfhkýe (ík÷ku Ë )Lkk yæÞûkMÚkkLku yºku {¤u÷, su{kt ÍkuLk îkhk ykÞkursík «Úk{ Mk{qn ÷øLkLke Mk{eûkk fhe rnMkkçkkuLke [[ko fhe MkðkoLkw{íku {tswh fhðk{kt ykÔÞk. {exªøk{kt ÍkuLk îkhk Mk{qn ÷øLk íku{s Mk{ksLkk yLÞ «§ku, Wå[ rþûký, ÔÞMkLk{wÂõík, MkøkÃký Mk{MÞk íkÚkk ytÄ©Øk WÃkh ykøkk{e Mk{Þ{kt ÍkuLkLku òøk]ík fhðkLkwt MkðkoLkw{íku [[ko fheLku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. Mkðo ©e hrMkf÷k÷ ËuðS¼kE Ak¼iÞk (®n{íkLkøkh), hrík÷k÷ ÷æÄk¼kE Ak¼iÞk (ík÷kuË), ytçkk÷k÷ Mkðøký¼kE ÷ªçkkýe (y{ehøkZ), WÃk«{w¾©eyku íkÚkk suXk¼kE hk{S¼kE n¤Ãkkýe (LkðkLkøkh), {tºke©e yLku Mk{qn ÷øLkLkk fLðeLkh ©e ¼kuøke÷k÷ LkkLkS¼kE Äku ¤ w (MkðkMk÷kft à kk), Lkh®Mkn¼kE ÄLkS¼kE hk{kýe ([kuxkMkýftÃkk), ßÞtrík÷k÷ {ýe÷k÷ Ãkkufkh (hk{ÃkwhkftÃkk) îkhk Mk{qn ÷øLk ykøkk{e ykÞkusLk {kxu íku{s Mk{ks rðfkMk {kxu WÃkÞkuøke Mkw[Lkku yLku {køkoËþoLk ykÃku÷. Mkðuo MkÇÞkuLkk Mkw[Lkku æÞkLk{kt ÷E ykøkk{e rîíkeÞ Mk{qn ÷øLk ®n{íkLkøkh {wfk{u fkhíkf MkwË 14 (íkw÷Mke rððkn)Lku hrððkhu

íkk. 13-11-2016Lkk hkus ÞkusðkLkku rLkýoÞ fhkÞu÷. yæÞûkMÚkkLkuÚke «{w¾ ©e þktrík÷k÷ fu. Lkkfhkýeyu sýkÔÞwt fu rîíkeÞ Mk{qn ÷øLk ®n{íkLkøkh {wfk{u fhðkLkwt yLku íkuLkwt fkÞko÷Þ ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksðkze, ®n{íkLkøkh {wfk{u hnuþu. ykøkk{e Mk{Þ{kt MkkçkhfktXk ÍkuLkLkk nkuÆËu khku, fkhkuçkkhe MkÇÞku yLku {rn÷kykuLku MkkÚku hk¾e ÍkuLkLke MktÃkfo Þkºkk fhe Mk{qn ÷øLkLkk ÷kufWÃkÞkuøke ¼økehÚk Þ¿k{kt ðÄw{kt ðÄw Þwøk÷ku òuzkÞ íkuðk «ÞíLkku fhkþu íku{s ËkíkkykuLkku MktÃkfo fhe «Úk{ Mk{qn ÷øLkLkk rnMkkçkLke òýfkhe ykÃke çkeò Mk{qn ÷øLk {kxu MknÞkuøk ykÃkðk òøk]ík fhe Wå[ rþûký, ÔÞMkLk{wÂõík, MkøkÃký Mk{MÞk yLku ytÄ©Øk{ktÚke Mk{ksLku {wõík fhðk «ÞíLkku fhe h[Lkkí{f «ð]r¥kykuLku ðuøk ykÃkðkLkku «ÞkMk fheþwt íku{ sýkðu÷. «{w¾©e íkhVÚke Mk{qn ÷øLk{kt ykðu÷ Vt z Lke ò¤ðýe {kxu Mk{økú Íku L kLkk rðMíkkh{ktÚke òøk]ík ÔÞÂõíkykuLke Vtz f{exe çkLkkðe íkuLkk Lkk{ ònuhkík fhu÷ íkuLku fkhkuçkkhe íkÚkk sLkh÷ Mk¼kyu MkðkoLkw{íku {kLÞ hk¾u÷. yk¼khrðrÄ ÍkuLkLkk ¾òLk[e ©e fkÂLík¼kE hkò¼kE Ãkku f kh (çkkðMkkhftÃkk) fhu÷. Mk{qn ÷øLk{kt òuzkððk {kxu Lke[uLkk Lktçkh WÃkh MktÃkfo fhðk rðLktíke fhkE Au. MktÃkfo : {tºke ©e suXk¼kE ykh. n¤Ãkkýe (LkðkLkøkh) {ku.: 94274 55963

ík¾íkøkZLkk íkÏíkuÚke... ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

(1) ík¾íkøkZ{kt “økeíkk ßÞtrík”Lke Wsðýe : yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMx îkhk ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh{kt økeíkk ßÞtríkLke ¼kðÃkqðof Wsðýe ÚkÞu÷. Ãkq. Mktík Mðk{e ©e ÃkwY»kkuí{kLktËS {nkhksLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt ¼Âõík¼kðÃkqðof {kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wt ¼kEçknuLkku WÃkÂMÚkík hne ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. (2) ík¾íkøkZ nkEMfq÷{kt “MkþMºk MkuLkk rËLk” WsðkÞku : yºku ©e ík¾íkøkZ fu¤ðýe {tz¤ yLku ©e ykh.yuLk. Ãkxu÷ nkEMfq÷ îkhk “MkþMºk MkuLkk rËLk”Lke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. íkuLkk ¼køkYÃku ËuþLkk þneË ÚkÞu÷k MkirLkfkuLkk çkk¤fku yLku ÃkrhðkhLkk fÕÞký {kxu rðãkÚkeoyku íku{s ík¾íkøkZ, hk{Ãkw h kft à kk, rLkfku z kft à kk, nz{íkeÞk rðøkuhu økk{kuLkk økúk{sLkkuLkk MknfkhÚke “MkuLkk rËLk Vk¤ku” Yk. ËMk nòh yufrºkík fhe þk¤kLkk S.yuMk. rËÃkuLk ¼kuòýe yLku þk¤k «ríkrLkrÄykuyu þk¤kLkk yk[kÞo [tËw÷k÷ yuMk. Ãkxu÷Lku yÃkoý fhu÷. (3) nkEMfq÷{kt “MðÞt rþûkf rËLk” WsðkÞku : yºku ©e ykh.yuLk. Ãkxu÷ nkEMfq÷ (ík¾íkøkZ){kt Äku. 12 yLku Äku. 10Lkkt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu MðÞt rþûkf rËLkLke nkUþÃkqðof Wsðýe fhe níke, su{kt Äku. 12Lkk 20 yLku Äku. 10Lkk 26 yu{ fw÷u 46 sux÷kt rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄu÷, su{kt yk[kÞo íkhefu rËÃkuLk ½Lk~Þk{¼kE ¼kuòýe, WÃkk[kÞo íkhefu nuÃkeçkuLk SíkuLÿ¼kE Ak¼iÞk ßÞkhu Mkuðf íkhefu þktrík÷k÷ hk{k¼kE LkeLkk{kyu ¼qr{fk ¼sðu÷. {køkoËþoLk W.{k. rþûkf Síkw¼kE {kunLk¼kE Ãkkufkhu ÃkwYt Ãkkzu÷. yk[kÞo [tËw¼kE yuMk. Ãkxu÷u MkðuoLku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. (4) Mð. ÃkkðoíkeçkuLkLke ©Øktsr÷{kt Yk. 1,30,200/-Lkk [ufLkwt yÃkoý : yºkuLkk Mð. ÃkkðoíkeçkuLk økýÃkík¼kE

Ãkxu÷Lkwt økík íkk. 23-12-15Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷. ík¾íkøkZ ¾kíku ÞkuòÞu÷ MkËTøkíkLke ©Øktsr÷ Mk¼k{kt ©e Mk{Mík fzðk ÃkkxeËkh SðLk Mkwhûkk ÞkusLkk, ©e Wr{Þk f]Ãkk [urhxuçk÷ xÙMx îkhk ÞkusLkkLkk Mkt˼uo, xÙMxLkk «{w¾ fLkw¼kE Äku¤w yLku {tºke søkËeþ¼kE hk{kýeyu Yk. 1,30,200/-Lkku [uf ík¾íkøkZLkk MkhÃkt[ zkp. [tËw¼kE yu{. ÃkkufkhLkk nMíku Mð. ÃkkðoíkeçkuLkLkk Ãkrík økýÃkík¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷ yLku íku{Lkk Ãkwºk yrLk÷¼kE Ãkxu÷Lku yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. xÙMxLkk «{w¾ yLku {tºkeyu ykÃkýe Mk{ks {kxuLke ÞkusLkkLke ÷k¼ËkÞf {krníke yLku fkÞoðkneLke rðøkíku òýfkhe ykÃke níke.

{nuMkkýk Mk{ksLkwt økkihð xufLkku÷kuS yuLz yuLS.{kt ÃkkuMx økúußÞwyux ÚkÞkt

fw. nuíkk ½ku½khe

{nuMkkýk : yºkuLkk Ã÷kÞðwz ELz. íku{s rçkÕzh ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ©e ßÞtrík÷k÷ hðS¼kE ½ku½khe íkÚkk ©e{íke þkhËkçkuLk (fåA{kt ËÞkÃkh)Lke MkwÃkwºke fw. nuíkkyu M.S. University, BarodaÚke fkuhkuÍLk xufLkku÷kuS{kt VMxoõ÷kMk MkkÚku yur«÷, 2015{kt ÃkkuMx økúußÞwyuþLk {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 098252 70340

20

{wtçkE ¾kíku ykÞoðLk rðfkMk Vk{o xÙMx îkhk ykÞkursík {nkÞ¿k{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð yk[kÞko zkp. rþík÷çkuLk ÃkkufkhLkwt ¼ÔÞ MkL{kLk ½kxfkuÃkh ({wtçkE) : (©e Ãkhuþ¼kE LkkLkS «u{SÞkýe îkhk)

ykÞoðLk rðfkMk Vk{o xÙMx îkhk yk»ko fLÞk økwYfw¤Lkk rLk{koý íkÚkk økkiþk¤kLkk ÷k¼kÚkuo Þkusu÷ {nkÞ¿k íkÚkk ¼ÔÞ zkÞhku íkk. 5-1-16Lkk yºku MkV¤íkk MkkÚku MktÃkLLk ÚkÞku níkku, su{kt çkkuheð÷e, ËnªMkh, {÷kz, yt Ä u h e, ½kxfku à kh, Úkkýk, {w ÷ w L z, zkU ç keð÷e, ¾kh½h rðøku h u Ú ke yLku f ÃkrhðkhkuLke WÃkÂMÚkrík hnu÷. yk 11 fwtze {nkÞ¿k{kt {wÏÞ Þs{kLk íkhefu ykÞoðLkLkk «{w¾ ©e {LkMkw¾ ÄLkS ðu÷kýe íkÚkk yk»ko fLÞk økwYfw¤Lkkt yk[kÞko rþík÷çkuLk, ÃkkðoíkeçkuLk Lkkhý Mkkt¾÷k MkkÚku íkÚkk yk[kÞko rþík÷çkuLkLkk rÃkíkk ©e sþðtík¼kE, {k{k híkLkþe¼kE MkkÚku AøkLk¼kE ËuðMke ðkzeÞk rðhks{kLk níkk. yLkuf ÃkhkðkMkeyku çkkfeLkk 10 Þ¿kfwtz WÃkh rçkhkßÞk níkk. Þ¿k{kt [khuÞ ðuËku{ktÚke [wtxe fkZu÷k {tºkku MkkÚku Úkkuzk Úkkuzk {tºkkuÚke ÃkÄkhu÷k MkkiLku Ãký yknwrík «ËkLk fhðk ykÃkðk{kt ykðe níke. {wtçkE ÞwrLkðŠMkxeLkk MktMf]ík rð¼køkLkkt ¼q.Ãkq. yæÞûk økkihe {knku÷ufh, ðfík]íð yfkË{eLkk yæÞûk «ku. ÄehuLÿ hur÷Þk, yk»ko fLÞk økwYfw¤Lkkt yk[kÞko rþík÷çkuLk {kxu MkL{kLk Ãkºk ÷kðu÷k níkk, íku ykÞo «ríkrLkrÄ Mk¼kLkk «{w¾ ©e {eXkE÷k÷ íkÚkk {tºke ©e yçkúku÷S MkkÚku, ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yøkúýe yLku ykÞoðLkLkk «{w¾ {LkMkw¾¼kE ÄLkS ðu÷kýe íkÚkk WÃk«{w¾ híkLkþe¼kE ðu÷kýe yLku {tºke sþðtík¼kELke nkshe{kt {kLk ÃkºkLkw t ðkt [ Lk fheLku yk[kÞko rþík÷çkuLkLku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk[kÞko zkp. rþík÷çkuLkLku ykþeðkoË íkÚkk þw¼uåAk ykÃkðk ÃkÄkÞko íkÚkk fkÞofíkkoykuLkku WíMkkn ðÄkÞkuo Au íku çkË÷ y{ku MkkiLkk yk¼khe Aeyu. yk[kÞko rþík÷çkuLku fÌkwt fu ykÃk MkkiLkku MkkÚku yLku ykþeðkoË nþu íkku yk {kLkðLku MktMfkhe {kLkð çkLkkððk¤e {kLkð {kºk {kxu WÃkÞkuøke, ÷wÃík ÚkÞu÷e ykÃkýe ðirËf MktMf]ríkLku VheÚke LkðÃkÕ÷rðík fhðkLkk y{khk «ÞkMkLku WíMkkn MkkÚku MkV¤íkk {¤þu. ykþhu 15 ð»koÚke WÃkhLke çknuLkku, ðuË, ËþoLk, MktMf]ík ÔÞkfhý rðøkuhu {kLkð {kºkLku WÃkÞkuøke {nŠ»k ËÞkLktË îkhk {kLÞíkk «kÃík økúÚt kkuLkku rLkþwÕf yÇÞkMk fhkððk{kt ykðþu. yu {kr÷f íkuhu çkLËu n{... fhíkk «¼wLke çktËøke suðe fheLku ËkíkkykuLkku ÄkuÄ ðAwxâku. MkkiÚke «Úk{ Ëkíkk yríkrÚk rLkðkMkLkk Yk.

5,11,111/-, ½kxfkuÃkhLkk nhe¼kE LkÚkw MkU½kýe, Eïh¼kE ðk÷S ðu÷kýe, ðkzeÞk ÃkrhðkhLkk {LkMkw¾ Ãk[ký íkÚkk «u{S¼kE íkÚkk Mkw¼k»k suXk¼kE, ðkt[Lkk÷Þ {kxu Yk. 5,11,111/- ÃkkðoíkeçkuLk {ýe÷k÷ {w¤S MkU½kýe, Yk. 2,56,000/- {kík]©e zkneçkuLk fhMkLk rËðkýe Ãkrhðkh, yk heíku Mkíkík ËkíkkykuLke [eêeyku ykðíke níke. yk»ko fLÞk økwYfw¤Lkk MktÞkusfLkwt yuf MkÃkLkwt fu su{kt íkuykuLkwt Ãkrhðkh MkkÚku yufMkezLx ÚkkÞ Au yLku çkÄk Mðøko{kt ELÿ hkòLkk {nu{kLk çkLkeLku ykÃkýk ËuþLke fzfzíke LkkuxkuLkk çktz÷ ÷E Mðøko÷kufLkk {ku÷{kt ¾heËe fhðk òÞ Au yLku {ku÷ {ktÚke yLkuf Mkkhe Mkkhe ðMíkwyku ¾heËeLku Ãki M kk [q f ððk òÞ Au íÞkhu fkWLxhðk¤k fnu Au Mkknuçk yk Lkkuxku ynª Lknª [k÷u, yk ík{khe Lkkuxku íkku Ãkzkuþe Ëuþ{kt LkÚke [k÷íke, íku ík{ku Mðøko÷kuf{kt [÷kððk ykÔÞk Aku ? y{u økÞk ELÿ ÃkkMku yLku VrhÞkË fhe, íkku ELÿ hkòyu sðkçk ykÃÞku ynª íkku ¼kE Mkk[e f{kýeLkwt ¢uzex fkzo [k÷þu , økkÞku L ku ½kMk[khku LkkÏÞku , rËfheykuLku ¼ýkððk{kt {ËË fhe, þk¤kfku÷uòu fu nkuÂMÃkx÷ku{kt {ËË fhe nþu, rðãkËkLk{kt {ËË fhe nþu íku ynª [k÷þu. ykðku sðkçk Mkkt¼¤eLku y{khk ÃkrhðkhLke íkku þkLk Xufkýu ykðeLku Äçkqf ËELku ÃkzâkLku ô½ Wze økE, Ãký Mðøko÷kufLke fnkLke suðe W¥k{¼kEyu Mkt¼¤kðeLku ËkíkkykuLke {kuxe ÞkËe íkiÞkh ÚkE økE. yLkuf ÷kuføkeíkkuLkk hMkÚkk¤ MkkÚku W¥k{ Auzkyu {Lk {hu {kÞk {hu... ykþk yLku ík]»ýk Lknª {hu... økeík ÃkAe íkhík s «ðuþîkhLkk Yk. 21,11,111/-Lkk Ëkíkk íkhefu {kík]©e fu þ hçku L k {u ½ S Ãkku f kh ÃkrhðkhLkk ÷k÷S¼kE yLku ßÞtrík¼kEyu {kíkçkh ËkLkLke ½ku»kýk fhe níke. {kík]©e rnhkçkuLk ÄLkS ðk÷S ðu÷kýe ÃkrhðkhLke ÃkkiºkeykuLkk Lkk{u rðãk, ykhíke, ©Øk, ¼Âõík, ÄŠ{»Xk, MLkunk yLku «k[e íkÚkk Ãkkiºk Mkwr{ík, ÃkkiºkðÄqyku {rLk»kk, Lkunk, Ãkqò, rLknkrhfk yLku íkLðeLkk Yk. 13,77,777/-Lke Ãkrhðkh íkhVÚke ½ku » kýk ÚkE. ¼ku s Lkk÷ÞLkk {níðLkk Yk. 11,11,111/-Lkk Ëkíkk íkhefu nt{uþkt yLLkÃkqýko Mkr{rík{kt ¼økehÚk Mkuðk Ãkwhe Ãkkzíkk {kík]©e ftfwçkuLk ðk÷SLkk MkwÃkwºkku Mð. {kunLk¼kE ðk÷S ðu÷kýeLku {nuLÿ ðk÷S

©e ÃkkxeËkh Mk{ks (ÃkqLkk)Lkk ðíko{kLk ÃkqLkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ßÞtrík÷k÷ ze. Ãkxu÷ îkhk)

©e ÃkkxeËkh Mk{ks (ÃkqLkk)Lkk Þwðk {tz¤ îkhk íkksuíkh{kt niÿkçkkË ¾kíku ÞwðkMkt½Lkk Lkuò nuX¤ ykÞkursík “Þwðk ykur÷ÂBÃkÞkz” h{íkkuíMkð{kt Mkn¼køke ÚkE Wíf]»x Ëu¾kð fhðk{kt ykðu÷. ÃkqLkk Mk{ksLke çknuLkku îkhk ykX nòhÚke Ãký ðÄkhu MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík «uûkfku Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu÷ økhçkkLku Ëuþ¼h{ktÚke «Míkwík ÚkÞu÷ fw÷ yZkh f]ríkyku{kt Mkðo «Úk{ Ãkkheíkkur»kf MkkÚku Mkwðýo ÃkËf îkhk Lkðksðk{kt ykðu÷. yk rMkðkÞ xuçk÷ xurLkMk (zçk÷){kt {rn÷k yLku ÃkwY»kkuLke MÃkÄko{kt Ãký yuf yuf fktMÞ ÃkËf «kÃík ÚkÞu÷. ÃkqLkk Mk{ksLkkt Mkki ¿kkríksLkku yk ÃkËf rðsuíkk ¼kE-çknuLkkuLkk Mk¾ík yLku yÚkkf Ãkrh©{ Úkfe «kÃík Ãkrhýk{kuÚke økkihð yLkw¼ðe hÌkk Au.

©e ÃkkxeËkh Mk{ks ÃkqLkkLkkt su su ¼kEçknuLkkuyu WÃkhkuõík {nkuíMkð{kt ¼køk ÷eÄu÷ íkuyku MkkiLkk MkL{kLk yÚkuo ©e ÃkkxeËkh Mk{ks ÃkqLkk îkhk økík íkk. 24{e òLÞwykhe, 2016Lku hrððkhu Þwðk {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkk Lkuík]íð nuX¤ ÃkqLkkLkk rðÏÞkík ‘Þþ ÷kuLMkT’ ¾kíku Mkktsu 4-00 Úke 9-00 ËhBÞkLk yuf þkLkËkh fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk ¼ÔÞ yLku htøkkhtøk Mk{khkun{kt Mkðuo ¾u÷kzeyku yLku rðsuíkkykuLkwt Mk{ksLkk {nkLkw¼kðkuLkk nMíku çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu Þwðk {tz¤ íku{s {rn÷k {tz¤Lkk «íÞuf MkÇÞu WíMkkn¼uh Mknfkh ykÃku÷ yLku íku çkË÷ Mk{ks îkhk íku{Lku çkehËkððk{kt ykðu÷ níkk. fkÞo¢{Lkk ytíku hk¾ðk{kt ykðu÷ ¼kusLkLkku hMkkMðkË ÷E Mkki Awxk Ãkzu÷ níkk.

10{e òLÞwykhe, 2016

(21)

rLkVkz Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe rLkVkz (rs. LkkrMkf) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkÞk÷k÷¼kE n¤Ãkkýe, s÷økktð îkhk)

ðu÷kýeLkku Ãkrhðkh W{¤fk MkkÚku íkiÞkh ÚkÞk níkk. yk[kÞo rLkðkMk {kxu Yk. 11,11,111/-Lkk MktÞwõík Ëkíkk íkhefu {kík]©e LkÞLkk hrð÷k÷ rþðøký Ãkkufkh íkÚkk {kík]©e ÷û{eçkuLk rþðS Ãkkufkh Ãkrhðkhu sþ {u¤ÔÞku níkku. zkUçkeð÷eÚke ÃkÄkhu÷k ÷u¾kçkuLk rðLkkuË ÷ªçkkýeyu Yk. 3,00,000/- íkÚkk ½kxfku à khLkk «rMkØ Mk{ks Mku ð f ©e ÷Äk¼kE rð©k{ Ãkxu ÷ ÃkrhðkhLkk Yk. 2,51,111/- íkÚkk Ë{Þt í keçku L k Lkh®Mkn¼kE MkU½kýeyu Yk. 1,51,111/-Lke ½ku»kýk fhðk{kt ykðe níke. ðze÷kuLkk fnuðkÚke rþ÷kLÞkMk ð¾íkLkk ËkíkkykuLku MkL{kLk {kxu çkku÷kÔÞk níkk. rðLkku˼kE yLku Ãkhuþ¼kELkk MkÃkLkkLkwt Ãknu÷wt V¤ yux÷u yk»ko fLÞk økwYfw÷Lkk ¾kík{wnwíkoLkk Yk. 5,11,111/-Lkk Ëkíkk {kík]©e híkLkçkuLk LkkLkS nhS «u{SÞkýe Ãkrhðkh, rþ÷kLÞkMkLkk Ëkíkk Yk. 11,11,111/- yk[kÞko rþík÷çkuLkLkkt {kíkkrÃkíkk rð{¤kçkuLk sþðtík LkkLkS Ãkkufkh yLku {k{k-{k{e ÷e÷kçkuLk híkLkþe Ëuðþe ðu÷kýe Ãkrhðkh íkÚkk fkÞko ÷ ÞLkk Ëkíkk Yk. 5,11,111/- ©e h½w¼kE ðk÷S íkÚkk ©e økwýðtík¼kE yLku Lkhuþ¼kE LkkLkS Ãkku f kh Ãkrhðkh íkÚkk Þ¿kþk¤kLkk Yk. 21,11,111/-Lkk Ëkíkk {kík]©e rnhkçkuLk ÄLkS ðk÷S ðu÷kýe Ãkrhðkh íku{s {kík]©e {kU½eçkuLk yhsý ðu÷kýe Ãkrhðkh íkhVÚke ½ku»kýkyku fhðk{kt ykðe. yríkrÚk rLkðkMk {kxu L kk Yk. 5,11,111/-Lkk Ëkíkk ©e ¼kE÷k÷ zkÌkk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk yæÞkÃkf rLkðkMk {kxu Yk. 5,11,111/-Lkk Ëkíkk ©e AøkLk Ëuðþe ðkzeÞk íkÚkk MknÞkuøke rLkðkMk Yk. 5,11,111/-Lkk Ëkíkk {kík]©e fktíkkçkuLk Sðhks fhMkLk ðu÷kýe íkÚkk yLkuf ¼kEçknuLkku Yk. 1,11,111/-Lkk «kuíMkknf Ëkíkk íkÚkk Yk. 51,111/-Lkk Mkthûkf Ëkíkk çkLÞk níkk. íkuykuLku Ãký þk÷ ykÃkeLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷k. yk»ko fLÞk økwYfw¤Lkku WËT½kxLk Mk{kht¼ íkk. 8-4-2016Lkk ykÞkursík fhu÷ Au, su{kt nkshe ykÃkðk ykÞoðLk rðfkMk Vk{o xÙMxLkk «{w¾ ©e {LkMkw¾ ÄLkS ðu÷kýe îkhk MkkiLku rðLktíke fhðk{kt ykðe Au.

yºku fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (rLkVkz)Lke íkk. 15-11-15Lkk {¤u÷ ðkŠ»kf Mkðo MkkÄkhý {exªøk{kt Mkðko L kw { íku çku ð»ko {kxu Lke[u {w s çk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e «u{S¼kE Mkku{S¼kE n¤Ãkkýe, WÃk«{w¾ : ©e økku®ð˼kE S¼kE n¤Ãkkýe ßÞt rík÷k÷ MkU ðu÷½kýe k¼kE Lkkfhkýe «rðý¼kE Mkku { S¼kE n¤Ãkkýe, {t º ke : ©e «usu{XMk{ksLkk Mk{ksLkk «{w¾«{w¾ {tºke {tºke ßÞt r ík÷k÷¼kE {u ½ S¼kE ðu ÷ kýe, ¾òLk[e : ©e {kÄð÷k÷¼kE {kðS¼kE n¤Ãkkýe, Mk÷knfkhku Mkðo © e : LkkhkÞý¼kE ðk÷S¼kE sçkwðkýe yLku {kðS¼kE ÷k÷S¼kE n¤Ãkkýe. Þwðf {tz¤Lkk nkuÆuËkhku : «{w¾ : ©e SíkuLÿ {u½S¼kE ðu÷kýe, WÃk«{w ¾ : ©e {t ø ku þ LkkhkÞý¼kE Lÿ¼kELkkfhkýe ðu÷kýe «rðý¼kE þi÷u»k¼kE MkUÃkku½fkýe kh suXk¼kE sçkwðkýe, {tºke : ©e þi÷uþ ßÞtrík÷k÷ Síku Þwðf {t«{w z¤Lkk ¾ «{w¾ Þwðf {t{tzº¤Lkk ke {tºke Ãkkufkh, ¾òLk[e : ©e rðLkkuË Äh{Mke¼kE ¼økík, Mk÷knfkhku Mkðo©e : {kÄð÷k÷ {kðS n¤Ãkkýe, yh®ð˼kE {u½S ðu ÷ kýe, søkËeþ¼kE rnhk÷k÷¼kE rËðkýe. {rn÷k {tz¤Lkkt nkuÆuËkhku : «{w¾ : ðk÷çkuLk ßÞtrík÷k÷ ðu÷kýe, {tºke : þktíkkçkuLk «u{S¼kE n¤Ãkkýe, ðu÷kýe þkt íkkçkuLk n¤Ãkkýe Xk¼kELk Lkkfhkýe «rðý¼kE MkU½kýe Mk÷knfkh : nt M kkçku L k {kðS¼kE suðk÷çku {rn÷k {t«{w z¤Lkkt {rn÷k {t{tzº¤Lkkt ¾ «{w¾ ke {tºke n¤Ãkkýe.

“Orange City” Lkkt M.B.A.

ÚkÞkt

íkusMðe íkkh÷kyku... M.B.A. ÚkÞkt

fw. SLk÷ Ãkkufkh

fw. økeríkfk Ãkkufkh

÷fzøkts (LkkøkÃkwh) : yºkuLke ©e fu.Ãke. xeBçkh {kxoðk¤k ©e suXk¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ÃkkðoíkeçkuLk (fåA{kt rðhkýe {kuxe)Lke MkwÃkwºke fw. SLk÷u M.B.A. (Human Resource Management)Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 93709 63375

÷fzøkts (LkkøkÃkwh) : yºkuLke ©e ¼økðíke xef ¢k^xðk¤k ©e Lkh®Mkn¼kE ðu÷S¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke n»kkoçkuLk (fåA{kt ykýtËÃkh-Þûk)Lke MkwÃkwºke fw. økeríkfkyu M.B.A. (Human Resource Management)Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : 94221 14199, 97631 08821

økwshkík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ({wtçkE)Lke sLkh÷ Mk¼kLkku ynuðk÷

Software Engr. ÚkÞkt

zkUçkeð÷e : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yrLk÷¼kE su. Ãkxu÷, ¾kh½h îkhk)

økE íkk. 10-1-16Lkk hkus økwshkík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (Mk{økú {wçt kE)Lkk MkÇÞkuLke sLkh÷ Mk¼k yºku {¤u÷, su{kt {nk{tºke ©e «rðý¼kE Äku¤wyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. Mðkøkík «ð[Lk Mkn{tºke ©e hksw¼kE Ãkkufkhu íkÚkk økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke ©e «rðý¼kEyu fÞwO níkwt. økík ð»koLkk rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk ¾òLk[e ©e çkkçkw¼kE hk{SÞkýeyu fÞwO níkwt. Ëh ºký ð»kuo fkhkuçkkheLkku Mk{Þ Mk{kÃík Úkíkku nkuE LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. nðuÚke Ëh 4 ð»kou fkhkuçkkhe çkË÷kþu íkuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. LkrðLk fkhku ç kkhe{kt Ãkku í kÃkku í kkLkk rðMíkkhLkk ¼kEykuyu MðiÂåAf heíku Lkk{ ÷¾kðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhe níke. íku{kt ¾kh½hLkk 20, fk{kuXk - 5, çkkuheð÷e, {÷kz - 2, ËnªMkh, fktËeð÷e - 4,

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

½kxfkuÃkh - 4, zkUçkeð÷e - 2, çkË÷kÃkwh - 4 yLku Úkkýk - 3 yk{ yurhÞk «{kýu MkÇÞkuLkku Mk{kðuþ fÞkuo níkku. LkðeLk fkhkuçkkhe : «{w¾ : ©e rçkÃkeLk¼kE hk{SÞkýe, WÃk«{w¾ Mkðo©e : {LkMkw¾¼kE ðu÷kýe yLku fh{þe¼kE økku h kýe, {nk{t º ke : ©e «rðý¼kE Äku¤w, Mkn{tºke Mkðo©e : hksw¼kE Ãkkufkh yLku n»ko˼kE hk{SÞkýe, ¾òLk[e Mkðo©e : çkkçkw¼kE hk{SÞkýe, ßÞtrík¼kE Mkkt¾÷k yLku þktrík¼kE hk{SÞkýe. rðËkÞ ÷uíkk «{w¾ ©e fkÂLík¼kE ¼kðkýeyu MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku. Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ rçkÃkeLk¼kE hk{SÞkýeyu ykðLkkh ð»kkuo{kt íku{Lkk íkhVÚke Mk{ksLke Mkkhk{kt Mkkhe Mkuðk Ãkwhe Ãkkze Mk{ksLku ô[k rþ¾hu ÷E sðkLkwt ð[Lk ykÃku÷. Mkn{tºke hksw¼kE Ãkkufkhu yk¼khrðrÄ fhe níke.

fw. ¼Âõík Xkfhkýe ½kx hkuz (LkkøkÃkwh) : yºkuLke ©e LkuþLk÷ xeBçkh {kxoðk¤k ©e Lkxðh÷k÷ ÄLkS¼kE Xkfhkýe íkÚkk ©e{íke ÷÷eíkkçkuLk (fåA{kt ¼z÷e)Lke MkwÃkwºke fw. ¼Âõíkyu INT University, Haydrabad Lke CVSR College{ktÚke Software EngineeringLke zeøkúe 1st Class with Distinction MkkÚku {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuýe ðÄw yÇÞkMkkÚkuo rðËuþ KENT City (OHIO State) USA økÞu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94221 14536

(22) 10{e òLÞwykhe, 2016

21

©e {k÷ðý ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ îkhk ykÞkursík N.P. Ãkxu÷ fÃk xwLkko{uLx{kt Ãkku÷kËÃkwh xe{ rðsÞe ÚkE {k÷ðý : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÄLkMkw¾¼kE nhS ¼økík îkhk)

fkufý Ãkxe{kt híLkkøkehe-®MkÄwËwøko rsÕ÷k ÃkkxeËkh Mk{ksLkku AuðkzkLkku íkk÷wfk Mk{ks {k÷ðý ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ îkhk yuLk.Ãke. Ãkxu÷ fÃk, 2016Lkku ÃkkxeËkhLkk s

hkòÃkwh-{kÃkMkk yLku Ãkku÷kËÃkwh-híLkkøkeheLke xe{ku ÃknkU[e níke. AuÕ÷u VkELk÷{kt {kÃkMkk yLku Ãkku÷kËÃkwh-híLkkøkeheLke xe{ku ÃknkU[e níke. Au Õ ÷u VkELk÷{kt {kÃkMkk yLku

xÙkuVeLkk hLkMko yÃk xe{ hne níke. Ëhuf xe{ku íkk. 16-1-16Lku þrLkðkhu ykðe ÃknkU[e níke. suLke nkshe{kt zÙku ÃkØríkÚke zÙku fhe fE xe{ fkuLke Mkk{u yLku

¾u÷kzeLke h{kzðk{kt ykðíke MkwÃkh rMkfMk xwLkko{uLx{kt xkux÷ 16 xe{Ë h{kzðk{kt ykðu÷, su{kt økkuðkLke 3 xe{, híLkkøkeheLke 2 xe{, hkòÃkwhLke 2 xe{ yLku Ãkku÷kËÃkwhËkÃkku÷e-¾uz-r[Ãk÷qý-÷ktò-fýfð÷eMkkíkkhk-MkkðtíkðkzeLke yuf yuf yk{ 16 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mku{e VkELk÷{kt

Ãkku÷kËÃkwhLke xe{ku xfhkE níke, su{kt «Úk{ çkuxªøk Ãkku÷kËÃkwhu Ãkkt[ ykuðh{kt 60 hLkLkku Mfkuh fÞkuo níkku. su ÃkkA¤Úke {kÃkMkkyu Ãkkt[ ykuðh{kt 30 hLk fhe þfe níke. yk{ VkELk÷ {u[ Ãkku÷kËÃkwh xe{ Síke níke. su xÙkuVe yLku Yk. 15,000/-Lke n¬Ëkh çkLke níke yLku {kÃkwMkk xe{ Yk. 9000/- yLku

ÃkAe fkuý xe{ íku Lk¬e fhe sýkÔÞwt níkwt. yLku Mkktsu Ëhuf xe{Lkk ¾u÷kze MkkÚku {k÷ðý ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e yþkuf Ãkkufkh yLku {nk{tºke ©e yr{ík ¼økík yLku íkuLke xe{ íku{s Mk{ksLkk þktrík÷k÷ rËðkýe, rÃkÞw»k ÃkkhMkeÞk, {kunLk Ãkkufkh, søkËeþ ¼økík, {nuþ ¼økík rðøkuhu Ëhuf ¼kEyku MkkÚku hneLku Mðkøkík fÞwO níkwt. çkeò rËðMku ðnu÷e Mkðkhu 7-00 ðkøku h{ík þY ÚkE su Mkktsu 5-30 ðkøÞk MkwÄe fku{uLxheLkk yLku MktøkeíkLkk íkk÷u Ãkwhku rËðMk {k÷ðý Mk{ks, fýfð÷e-híLkkøkehe Mk{ks, ËuðøkZ Mk{ks, fwzk¤ Mk{ks, hkòÃkwh Mk{ks, ÷ktò Mk{ks ¼kE-çknuLkku íku{s híLkkøkehe®MkÄwËwøko Mk{ksLkk {nk{tºke fkÂLík¼kE Xkfhkýe yLku ¾òLk[e fkÂLík¼kE ¼kuòýe yLku híLkkøkehe-®MkÄwËwøko ÞwðkMkt½Lke MktÃkqýo xe{u ¼køk ÷E WíMkkn ðÄkÞkuo níkku.

fwhçkE ¾kíku hk{SÞkýe Ãkrhðkh (s{ËÂøLk økkuºks)Lke yÄo ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 25, Vuçkúwykhe, 2016Lkk {¤þu fwhçkE (íkk. ¼qs-fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý÷k÷ rð÷kÃk îkhk)

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{Mík hk{SÞkýe Ãkrhðkh (s{ËÂøLk økkuºks)Lke yÄo ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 25, Vu ç kú w y khe, 2016Lkk yºku L kk MkwhÄLkËkËkLkk MÚkkLkfu Mkðkhu 9-00 ðkøku {¤þu, su{kt ÃkrhðkhLkk Mkðuo çktÄwykuLku nksh

hnuðk ¾kMk rðLktíke fhðk{kt ykðu Au. {exªøk{kt rnMkkçkkuLke hsqykík, rLkhkÄkh ÃkrhðkhkuLke MknkÞ ÞkusLkk ytøku, ðtþ ð]ûkLku íkÚkk ËkLkËkíkkLke íkfíkeyku çkkuzoLku yk¾he ykuÃk yLku MktM{hrýfk «fkþLk ytøku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

furLÿÞ Mk{ksLkk rð˼o ÍkuLk fkÞofíkkoykuLkku Ërûký {æÞ rð˼o MktÃkfo Þkºkk ynuðk÷ LkkøkÃkwh : ({tºke ©e h{uþ¼kE ÷ªçkkýe îkhk)

furLÿÞ Mk{ksLkk rð˼o ÍkuLkLkk fkÞofíkkoykuyu íkk. 1-1-2016 Úke íkk. 4-1-2016 ËhBÞkLk ºký rËðMkLke yuf MktÃkfo ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhu÷. yk Þkºkk{kt Ërûký {æÞ rð˼oLkk Ëqh ËqhLkk þnuhku{kt sE íkuLkk ykswçkkswLkk økk{ku{kt Ãkqðo Mkw[Lkk ykÃke íÞktÚke ¼kE-çknuLkkuLku çkku÷kðe íku{Lke MkkÚku {exªøkku fhe níke. yk {exªøk{kt furLÿÞ Mk{ksLke ðíko{kLk økríkrðrÄ, økík 30-8-2015Lke Mkk{kLÞ Mk¼kLke òýfkhe, furLÿÞ Mk{ksLke rËðk¤e çkkuýe, Mkk{krsf Mk{MÞkyku {wÏÞ rð»kÞku{kt MkøkÃký Mk{MÞk, ¼køkuzw ÷øLk, Mkk{krsf heíkrhðks suðk Mkkt«ík Mk{Þ{kt {wtsðíkk rð»kÞkuLke [[ko yLku ®[íkLk fhe íkuLkk Wfu÷ çkkçkík {tíkÔÞku {u¤ÔÞk níkk. yk MktÃkfo Þkºkk{kt rðrðÄ økk{Lke Mk{kòuLkkt ¼kE-çknuLkkuyu WíMkkn yLku W{tøk Ãkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. Ërûký {æÞ rð˼oLkk rðrðÄ økk{ku{kt ykswçkkswLkk økk{ku MkkÚku {exªøkLkwt rððhý Lke[u «{kýu Au. íkkhe¾ {exªøk MÚk¤ ykswçkkswLkk òuzkÞu÷ økk{ku 1-1-2016 ðÄko Ãkw÷økktð, Ëuð÷e, ®MkËe, fkUZk÷e, fkxku÷ 1-1-2016 MkkðLkuh fÕ{uïh, Ëunøkk{, W{he, ÃkktZwLkko, MkkiMkh, AªËðkzk, {w÷íkkE, fLnkLk, fk{Xe, W{hkLkk÷k 3-1-2016 W{huz çkú{Ãkwhe, ¼eðkÃkwh, fwne 3-1-2016 çkÕ÷khMkk çkÕ÷khMkk, [tÿÃkwh 3-1-2016 [tÿÃkwh (hkºke {wfk{) [tÿÃkwh, ðhkuhk 4-1-2016 ðýe ðýe, ðhkuhk 4-1-2016 Þðík{k÷ Þðík{k÷, Lkuh, çkkuhe yhçk, ykhýe yk Ëhu f MÚk¤u Mðk{e ËÞkLkt Ë ykŠÚkf ÞkuøkËkLk Au. Mðk{e Ä{oçktÄwS MkhMðíkeLkk rð[khku Ú ke «u r hík ‘Mðk{e ÞwðkMkt½Lkk fkÞo¢{kuLkk {kæÞ{Úke ykÃkýe Ä{oçktÄwS’ îkhk ÞwðkLkku ðå[u “hk»xÙ fÚkk” Mk{ks MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. {khVík Mkkihk»xÙ{kt hksfkuxLke çkksw{kt yk MktÃkfo Þkºkk{kt rð˼o ÍkuLk «{w¾ ©e “«ktMk÷k”{kt nòhku ÞwðkLkkuLku ¼uøkk fhe ðk÷S¼kE rËðkýe, ÍkuLk {kLkËT{tºke ©e ÃkkA÷k 18 ð»koÚke ykÞkursík Úkíkkt rLkþwÕf 9 h{uþ¼kE ÷ªçkkýe, furLÿÞ Mk{ks fkhkuçkkhe rËðMkeÞ rþrçkhLkwt ykÞkusLk{kt Mkn¼køke MkËMÞ ©e Sðhks¼kE hk{kýe, ÍkuLk Úkðk yÃke÷ fhe níke. yk ð»koLkk rþrçkh{kt ¾òLk[e ©e ¼hík¼kE rËðkýe, LÞkÞ ÷øk¼øk 15,000 ÞwðkLkku rþrçkh{kt Mkn¼køke Mkr{rík MkËMÞ ©e ¾uíkþe¼kE Ãkkufkh, ÍkuLk ÚkðkLkk Au. yk 9 rËðMkeÞ rLkþwÕf rþrçkh{kt MkËMÞ ©e ¾u { [t Ë ¼kE Ak¼i Þ k yLku ¼khíkLkk Mku L kk, ði ¿ kkrLkfku , rþûký, Lkxðh¼kE Xkfhkýe rðøkuhu Mkn¼køke ÚkÞu÷. h{íkøk{ík, ÔÞkÃkkh, ðkrýßÞ, rVÕ{, MkkrníÞfkh suðk SðLkLkk Ëhuf ûkuºkLkk rðï {Úk÷ ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤Lkk fûkkLkk rLk»ýkíkku yk hk»xÙ rLk{koýLkk Þ¿keÞ LkkøkÃkwh ¾kíku {¤Lkkh fkÞo{kt Mkk{u [k÷e Mkuðk ¼kðÚke ÞwðkLkkuLku «uhýkËkÞe «ð[Lkku ykÃke yk Þ¿keÞ fkÞo{kt MLkun r{÷LkLkk ykÞkusLk Ãkku í kkLke yknw r ík ykÃku Au . yk rðhkx {kxuLke {exªøk {¤e “hk»xÙ f Úkk”Lkk ykÞku s Lk{kt økw s hkík fkXeÞkðkzLkk fzðk ÃkkxeËkhkuLkwt rðþu»k LkkøkÃkwh : ©e {Úk÷ ÃkkxeËkh Þw ð k {tz¤Lkk {nk{tºke ©e rËÃkf¼kELkk sýkÔÞk {wsçk ©e {Úk÷ ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤Lkwt Mkkík{wt MLkun r{÷Lk{kt «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE yu. ÷ªçkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku ykøkk{e íkk. 14 Úke 16 {u, 2016 ËhBÞkLk {Úk÷ {wfk{u hk¾ðkLkku rLkýoÞ økE íkk. 22{e rzMkuBçkhu Wr{ÞkÄk{ LkkøkÃkwh ¾kíku {¤u÷e {exªøk{kt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. yk {exªøk{kt ¼khík¼hLkk {Úk÷ økk{Lkk Þwðk {tz¤kuLkk ËMk ÍkuLkLkk «ríkrLkrÄyku yLku Mk÷knfkh©eyku Mkòuzu nksh hÌkk níkk. yk {exªøkLkk ykÞkusLk{kt Wr{Þk [u r hxu ç k÷ xÙ M xLkk xÙ M xeyku Mkðo ©e Sðhks¼kE híkLkþe n¤Ãkkýe, rËLkuþ¼kE híkLkþe n¤Ãkkýe íkÚkk LkkøkÃkwhLkk MÚkkrLkf {Úk÷ ÃkrhðkhLkkt ¼kEykuLkku MknÞkuøk {éÞku níkku. yk çkuXf{kt {Úk÷ Mk{ksLkk {tºke ©e [íkw h ¼kE yLku yLÞ yøkú ý eyku / Mk÷knfkhkuyu ykÞkusLk ytøku rðrðÄ Mkw[Lkku fÞko níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {Úk÷ ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ îkhk «rík ºký ð»kuo ¼khíkLkk y÷øk y÷øk ¼køkku{kt MLkun r{÷LkLkwt ykÞkusLk fhkE Au.

11 yk ytfLkku «kMktrøkf ÷u¾

økwY {rn{k - Ä{eo rðLkÞ ðu÷kýe, {wtçkE (ËnªMkh-EMx) (fåA{kt ÷wzðk) {ku.: 98209 90776 “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Mkki ðk[f MkßsLkkuLku {khk Lk{Míku. ¥¿¢¢Ýç¼ç}¢Ú¢}¢{S² ¿¢¢Ý¢TçÝà¢H¢ÜU²: J Ó¢ÿ¢é¯ê<}¢H¼æ ²ïÝ ¼S}¢ñ Ÿ¢è x¢éL±ï Ý}¢: JJ Ér»kfk¤Úke ÷ELku yks ÷øke økwY {rn{kLku ¾qçk «kÄkLÞ {éÞwt Au. økwY rþ»ÞLkku MktçktÄ MkLkkíkLk-Mkkðofkr÷f Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt økwY þçË yLkuf yÚkkuo ÷ELku ðýkÞu÷ku Au. ykÃkýk Ä{oøkúÚt kku{kt Ãký {kíkk-rÃkíkk, yk[kÞo íku{s ykæÞkÂí{fíkkLke Íkt¾e fhkðLkkh ykðe [khuÞ {nkLk ÔÞÂõíkykuLku økwY økýðk{kt ykÔÞk Au. yuLkk WÃkhÚke yux÷wt íkku rMkØ ÚkkÞ Au fu økwY þçËLkwt hnMÞ økqZ nþu. Mkki fkuE ÃkkuíkkLkk økwYLku rþh{kuh økýu Au. yuLkwt {qÕÞ yøkÛÞ Au yuðwt fnuðk{kt yríkþÞkuÂõík Lknª økýkÞ. Ãkhtíkw MkkÚku {Lk{kt yuf Mkðk÷ Ãký ÚkkÞ Au fu þwt økwY þçËLku ykÃkýu ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃkeyu Aeyu ¾hk ? ynª {khku Mkðk÷ ykæÞkÂí{f Míkh Ãkh Au. su yksLkk Mk{Þ {kxu ®[íkLk fhðk ÞkuøÞ Au. íkku [k÷ku yksu òýeyu økwY Lkk{Lke y{ku½ þÂõíkLku þçËku îkhk... Mkk{kLÞ þçËku{kt fneyu íkku su MkíÞLkwt økúný fhkðu yLku yMkíÞLku Akuzkðu íku økwY. yk þçË{kt s yuf {kuxkE, MkkÚkofíkk AwÃkkÞu÷e Au, yuLku SðLk{kt fu{ ÂMÚkh fhðe yu ½ýwt {w~fu÷ Au Ãký yþõÞ LkÚke. «k[eLk Mk{Þ{kt Ãkrðºk ¿kkLk {kxu ¿kkLke økwY rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk WÃk÷çÄ Lk níkku. ¿kkLk«kÂÃík íkÃkùÞko {køku Au. Ãknu÷kLkk Mk{ÞÚke ÷ELku yíÞkh MkwÄe{kt ykÃkýu yuðk ½ýk WËknhýkuÚke Ãkrhr[ík Aeyu, su{kt økwY-rþ»ÞLkk MktçktÄku yuf ®çkËw{kt ÂMÚkh ÚkÞk Au. yuf ®çkËw yux÷u fu yuf s æÞuÞ yLku rð[khkuLke Mk{YÃkíkk MkkÚkuLkwt MÚkkÃkíÞ. ©ehk{, ©e f]»ý, Mðk{e ËÞkLktË ykrË ½ýk {nkÃkwhw»kkuyu økwYykuLkk ¿kkLkLku MkkÚkof fÞwO Au. yøkíÞLke ðkík íkku yu Au fu SðLk{kt {køkoËþofLke sYh þk {kxu Au ? yuLku ykÃkýu ©uýeçkØ Mk{Syu. su{ fu {kíkk-rÃkíkk yu SðLkLkk «Úk{ økwY økýkÞ yu yux÷k {kxu fu Eïh Mkt[kr÷ík yuf Ãkrðºk ykí{kLku yk Ãk]Úðe Ãkh ÷kððk {kxu íkuyku {níðÃkqýo {kæÞ{ çkLku Au. yux÷wt s Lknª, çkk¤fLku çkkÌk ËwrLkÞk {kxu MkwMktMfkhku yLku «u{Lke ÄkhkykuÚke ÃkÕ÷rðík fhu Au. òu fu yksu ½ýkt {kíkk-rÃkíkkyku økwY Mk{kLk ËhßòÚke ðtr[ík Au, yu ykÃkýe fzðe ðkMíkrðfíkk Au. íÞkh ÃkAe økwYMÚkkLku yuðk yk[kÞo ÃkkMkuÚke çkk¤f LkeríkþkMºkLkwt ¿kkLk {u¤ðu Au, yLkwþkMkLkÚke [krhºÞMk¼h SðLk ½zíkh {kxu «uhýk ykÃku Au yLku Mk{Þ síkkt çkk¤f{ktÚke yuf {nk{kLkðLkwt rLk{koý fhu Au. {kíkk-rÃkíkk yLku yk[kÞo suðe MkB{kLkeÞ ÔÞÂõíkykuÚke ÷k¼kÂLðík ÚkÞk ÃkAe Ãký Mk{Þ síkk ykÃkýLku SðLk{kt ¾k÷eÃkku ðíkkoÞ Au. ÄLk, MktÃkr¥k, MðsLkkuLkwt Mkw¾ ykrË çkÄwt s ykMkÃkkMk nkuðk Aíkkt Ãký {Lk yrðhík þktríkLke Ít¾Lkk fhu Au. ykÃkýu yuðe ÔÞÂõíkykuLke ¾kus fheyu Aeyu su ykÃkýLku ¼kiríkf Mkw¾-MkøkðzkuÚke Ãkh fheLku yuf ykæÞkÂí{f ËwrLkÞkLkku yLkw¼ð fhkðu. Ãkqðoòu íkhVÚke Ãký yuðe ðkík nt{uþkt ðnuíke ykðe Au fu SðLk{kt yuf yuðe ÔÞÂõík íkku nkuðe s òuEyu fu su ¼ðMkkøkh Ãkkh Ãkkzu, SðLk{kt {]íÞw Ãknu÷k yuf økwY íkku çkLkkððk s òuEyu, økwY rðLkk SðLku MkËTøkíke Lk {¤u. íkuykuLke ðkík ¾hu¾h Mkk[e Au. ykÃkýk þkMºkku{kt Ãký fnuðkÞwt Au fu ¼kiríkf SðLk{kt ykí{kLke WLLkrík {kxu fkuE MÚkkLk LkÚke, Ãkhtíkw ykæÞkÂí{f SðLk{kt ykí{kLke WLLkrík {kxu yuf «rík¼kþk¤e økwYLkwt nkuðwt sYhe Au Ãkhtíkw økwYLke W¥k{íkkLke fMkkuxe fhðe fuðe heíku ? yuf Mk{Þ yuðku níkku ßÞkhu økwY rþ»ÞíðLke Ãkh¾ fÞko ÃkAe ¿kkLkLkk yrÄfkheLke rLkÞwÂõík fhíkk. yux÷wt s Lknª, WÃkËuþ ykÃkðkLke MkkÚku rLk¾k÷Mk ¼kðu fnuíkk fu... ‘²¢‹²S}¢¢ÜæU S¢éÓ¢çÚ¼¢çÝ ¼¢çÝ y±²¢ï ТS²¢çÝò¢çÝ Ý¢ï §¼Ú¢ç‡¢ J’

yÚkkoíkT y{khwt su Ä{oÞwõík yk[hý nkuÞ íkuLkwt s ík{khu økúný fhðwt yLÞLkwt Lknª. ßÞkhu yksLkk Mk{Þ{kt íkku økwYz{ ÃkØríkyu ½ýwt rðf]ík YÃk Äkhý fÞwO Au. Mk{ks{kt yuðk ZkUøke, Ëwhk[khe ík¥ðku økwYMÚkkLku þku¼e hÌkk Au. suLkk yk[kh rð[khkuÚke íkku ykÃkýu Mkki ðkfuV Aeyu. suyku ÃkkuíkkLke çkwrØneLkíkkLku «økx fhíkk fnu Au fu y{u su{ fheyu íku{ Lkrn fneyu íku{ fhðkLkwt yux÷wt s Lknª SðLkLke ðkMíkrðfíkkykuÚke ÷kufkuLku {krníkøkkh fhðkLku çkË÷u yLkiríkfíkkYÃke Ä{oLkwt ¿kkLk ÃkehMke swXk ykztçkhkuLke ykz{kt ÃkkuíkkLkwt «¼wíð s{kðeLku EïhLkwt «ríkrLkrÄíð fhðk ÷køÞk Au. su ÔÞÂõíkLkk ðíkoLk-ÔÞðnkh{kt s {qZíkk ¼he nkuÞ yuðe ÔÞÂõíkykuLku økwYLkwt MÚkkLk ykÃke SðLk{kt Mkw¾-þktríkLke yÃkuûkk hk¾ðe fux÷e ÞkuøÞ Au. økwY nkuðk s òuEyu yuLkku yÚko yu LkÚke fu Ãkrhûký fÞko ðøkh çkwrØ Ãkh Ãkqýorðhk{ {wfeLku øk{u íku ÔÞÂõíkLkwt ðhý fhe yuLke ÃkkA¤ yktĤe Ëkux {wfðe, Mk{ÞLke çkhçkkËe yLku ÃkiMkkLkwt Ãkkýe fhðwt, yk çkÄwt {khe árüyu {q¾koE Au. fkhý fu Ët¼e yLku rð»kÞkuLke {kÞkò¤{kt ¼úr{ík ÔÞÂõíkyku{kt fÞkhuÞ økwYíkíð yLku EïheÞ þÂõík fu ¼ÂõíkLkku yÇÞwËÞ ÚkE þfíkku LkÚke. yu ðkík ÃkqýoÃkýu Mkk[e Au fu Ãkh{kí{k MkkÚku {u¤kÃk fhkððk {kxu {kæÞ{YÃk yuðk økwYLkwt nkuðwt yrLkðkÞo Au, Ãkhtíkw Võík ÃkhtÃkhkLku rLk¼kððk {kxu fkuELkwt Ãký ðhý fhe ÷uðwt ÃkíkLkLkwt fkhý çkLku Au. ðuËku{kt økwY þçËLkwt hnMÞ Mkkhe heíku Mk{òÔÞwt Au. ykÃkýu ßÞkhu økwY íkhefu fkuE ÔÞÂõíkLkwt [ÞLk fhíkkt nkuEyu íÞkhu {wÏÞYÃku yuLkk ðkýe, ðíkoLk, ÔÞðnkh{kt yufYÃkíkkLke [fkMkýe yð~Þ fhðe òuEyu. þçËku fhíkkt f{kuoLke æðrLk ðÄkhu «¼kðþk¤e nkuðe òuEyu. S¢y² S¢¢ñæβü ÜU¢ï çÁ¢S¢Ýï Ó¢çÚ¼¢‰¢ü çÜU²¢, çζï }¢é¶ ÜU¢ï ࢢñ²ü, ¼ïÁ¢ ¥Ð¢Ú J ¥ï¯‡¢¢ S¢ï }¢év¼ }¢Ý Ó¢H ÐÇG¢, §üEÚ}¢² Îï¶ï Ó¢¢Ú¢ï´ ¥¢ïÚ S¢æS¢¢Ú JJ suLkwt SðLk MkíÞYÃke MkkitËÞoÚke ͤn¤íkwt nkuÞ, {w¾{kt íkus yLku ðkýe{kt þkiÞoíkk Í÷fíke nkuÞ, ÷kufu»kýk, Ãkw¥ku»kýk yLku rð¥ku»kýkÚke {wõík nkuÞ íku{s suLkwt Ëhuf fkÞo yLku ytrík{ æÞuÞ Eïh «kÂÃík nkuÞ yuðk ÔÞÂõíkíðLku økwY þçËÚke Lkðksðwt ÞkuøÞ Au. çkknhe ËwrLkÞkÚke rðf]ík yuðk {Lkw»Þ{kt ¿kkLkLkku «fkþ ÃkkÚkhe rLk»fk{íkk Ãkqýo yLktík ykLktËLke «kÂÃík fhkðu íÞkhu íku ÞkuøkeLku rLk:MktËun økwYLkwt MÚkkLk ykÃkðwt òuEyu. nk yu ðkík Mkk[e Au fu MðkLkw¼qrík økútÚkku{ktÚke «kÃík fhe þfkíke LkÚke, MðkLkw¼qríkLkwt ÞÚkkÚko hnMÞ økwYLkk MkkrLkæÞ rðLkk Mkt¼ð s LkÚke. SðLk {kxu økwY MkqÞo Mk{kLk Au. su Ãkh{ þktríkLkk {køkoLku MkkÂíðf ¿kkLkYÃke ßÞkuríkÚke ËuËeÃÞ{kLk hk¾u Au. ykÃkýu nt{uþkt Mkðuo Ëw:¾kuÚke {wÂõík yLku Ãkqýo ykLktËLke ykfktûkk hk¾eyu Aeyu, ykðk «ÞkMkku{kt ßÞkt ßÞkt «u{, MkËTøkwý, þktrík yLku Wå[ ykËþkuoLkwt ËþoLk ÚkkÞ, yLkw¼qrík ÚkkÞ íÞkt íÞkt ykÃkýku rðïkMk ÃkrhÃkfð çkLke òÞ Au. yu ÂMÚkrík{kt ykÃkýu yu MkíÃkwY»kLkwt økwYYÃk{kt ðhý fhðwt òuEyu. {khe árüyu yk Mkk[e ÃkØrík Au. økwY rð»kÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku su ftE Ãký ÷¾kÞwt yuLke ÃkkA¤Lkku {khku WÆuþ ÷kufMk{wËkÞ{kt Vu÷kÞu÷e rðf]ík økwYz{ ÃkØríkÚke {wõík Úkðk {kxuLkku Au. Mkki MkkÚku {¤eLku Ëhuf Ëhuf ûkuºkLku çkwrØLke fMkkuxeyu Wíkkhþwt íkku Mk{ks sYh rðfkMkþe÷ yLku WLLkríkLkk ÃkÚk Ãkh «Þký fhe þfþu. Eïh ÃkkMku yu s «kÚkoLkk fheyu fu ykÃkýLku W¥k{ çkwrØ ykÃku, suÚke ykÃkýu fkuE Ãký Ët¼e ÔÞÂõíkykuLku SðLk{kt MÚkkrÃkík Lk fheyu íku{s SðLkLkk þkïík {qÕÞkuÚke Ãkrhr[ík fhkðe EïheÞ Mk¥kkLkku yLku Wßsð÷ ¿kkLkLkku «fkþ ÃkkzLkkh yuðe fkuE Ãkrðºk ÔÞÂõíkLkwt ykÃkýk SðLk{kt økwYYÃk {kæÞ{ çkLkkðu. su ykÃkýLku Ãkh{ Mkw¾ yLku þktrík «ËkLk fhu. H þktrík.

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 ■ Phone : 2830551, 2831166 ■ Fax : 0265-2831612

Manufacturs of Toughened Glass (Flat & Bend) & Laminated Safety Glass UNDER THE BRANDS

SHATABDI TOUGHENED GLASS Suppliers For

Railways, Automobile & Architectural Glass

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e òLÞwykhe, 2016

(23)

{wtçkE {kfkýe ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk : fkhkuçkkhe Mk¼k {¤e : {wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Ëk{S¼kE ¾uíkMke¼kE {kfkýe, ¼qs îkhk)

yºku íkk. 27 rzMku. 15Lkk {kfkýe ÃkrhðkhLkwt Ãkkheðkrhf MLkun r{÷Lk yLku fkhkuçkkhe Mk¼k «{w¾ ©e þktrík÷k÷ ÄLkS ({÷kz)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt fåA, y{ËkðkË, MkkçkhfktXk, ¾uzk, Mkwhík, çke÷e{kuhk, LkkrMkf yLku ÃkqLkk rðMíkkh íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞku WÃkÂMÚkík hnu÷. rËÃk «køkxâ íkÚkk çkkr÷fkyku îkhk Mðkøkík økeík çkkË ðehS¼kE (Mkwhík) îkhk ËkËkLke Mðhr[ík Míkw r ík {Äw h ft X u hsq fhe ðkíkkðhýLku Sðtík fhu÷. ËkËkLkk Mkuðf ©e yrïLk¼kE, ËuðMke¼kE yLku Mkíke{kLkwt þk÷ ykuZkze Ãkw»Ãk{k¤k íkÚkk ©eV¤ îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. Mktðík 2002Lkk yÞkuæÞkLkk fkhMkuðf fwçkkÄhku÷ftÃkkLkk Mð. ÷¾w¼kELkkt Ä{oÃkíLke økt.Mð. þktíkkçkuLkLkwt rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mðkøkík «ð[Lk íkÚkk ÃkrhðkhLkk EríknkMkLke {krníke [t˼ w kE (¾kh½h) îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷. WÃkÂMÚkík fkhkuçkkhe MkÇÞku L kku Ãkrhðkh MkkÚku Ãkrh[Þ íkÚkk ÃkrhðkhLkk MktøkXLk yLku ÞkuòE økÞu÷ MLkun r{÷LkkuLke {krníke {tºke ©e [wLke÷k÷¼kE (fkuxzk) îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷. MÚkkrLkfu hnuíkk ÃkrhðkhkuLkku Ãkrh[Þ rðLkku˼kE (¾kh½h)yu ykÃku ÷ . ÃkrhðkhLke rLkÞkýeykuLku Mkuðf©eLkk nMíku ËkLk ykÃkðk{kt ykðu÷. MLkun r{÷LkLkk {wÏÞ Ëkíkkyku ©e rLkíkeLk¼kE ËuðMke¼kE (çkkuheð÷e), ©e ®n{ík¼kE fkLkS¼kE (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) íkÚkk ©e [tËw¼kE ðk÷S¼kE yLku fhMkLk¼kE ËuðS¼kE (½kxfku à kh), þkt r ík¼kE ÄLkS¼kE ({÷kz), Mkwhuþ¼kE híkLkþe (fÕÞký), [t Ë w ¼ kE {LkS¼kE íkÚkk rðLkku Ë ¼kE øktøkkhk{ (¾kh½h)Lkwt MkÃkrhðkh MkL{kLk Mkuðf©e íkÚkk Mkíke{k îkhk fhðk{kt ykðu÷. «kMktrøkf «ð[Lkku{kt ©e hkò¼kE ({uºkk÷ftÃkk), ßÞtrík¼kE (MkefkftÃkk),

suXk¼kE Mkknuçk ({kíkkSftÃkk), Mkwhuþ¼kE (LkðkLkøkh), ðehS¼kE (Mkw h ík), çkkçkw ¼ kE (y{ËkðkË), økku h ÄLk¼kE (÷û{ýÃkw h kft à kk), [t Ë w ¼ kE (Ãkq L kk), ®n{ík¼kE (½kxfku à kh), «rðý¼kE (çkk÷krMkLkkuh), Lkh®Mkn¼kE ({økLkÃkwhk) rðøkuhuyu Ãkrhðkh r{÷Lkku þk {kxu ?, Ãkrhðkh îkhk Mk{ks yLku hk»xÙ {kxu ÞkuøkËkLk ykÃkðkLkku, Ãkrhðkh{kt MktÃk yLku MktøkXLk íkÚkk Ãkkheðkrhf ¼kðLkk s¤ðkE hnu yLku MktøkXLkLkku ÃkkÞku {sçkwík çkLkkððk íkÚkk VuþLk yLku ÔÞMkLk {wÂõík ytøku íku{s ykhkuøÞ yLku rþûký ûkuºku ykŠÚkf Lkçk¤k ÃkrhðkhkuLku WÃkÞkuøke Úkðk ytøkuLkk íkÚkk ¼køkuzw ÷øLk yxfkððk {kxu MkøkÃký MkkÚku hSMxh {uhus fhðkLkwt Mkw[Lk fhu÷. ËkËk{kt ©Øk sYhe Au Ãkhtíkw ytÄ©Øk{kt Lk VMkkððkLkku MÃk»x Mkqh hÌkku níkku. Mkuðf©eyu yLku Mkíke{kyu ÃkrhðkhLku ykþeðkoË ykÃku÷. [tËw¼kE (¾kh½h)yu {kuxe MktÏÞk{kt ÃkrhðkhsLkkuLke WÃkÂMÚkríkLkku ykLktË ÔÞõík fhu÷. «{w ¾ MÚkkLku Ú ke ©e þkt r ík¼kEyu ÃkrhðkhLkk 7{k MLku n r{÷Lk íku { s fkhkuçkkhe{kt {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík ÃkrhðkhsLkkuyu MkÃkrhðkh nkshe ykÃku÷ íku ytøku ykLktË ÔÞõík fhu÷. ÃkrhðkhLkk MkkiBÞíkkLkk økwýLkku fhe ykhkuøÞ yLku þiûkrýf MknkÞLke ¾kíkhe ykÃku÷. rþûkýÚke s Ãkrhðkh, Mk{ks íkÚkk hk»xÙLkku rðfkMk Úkþu íkuðwt sýkðu÷. yk¼khrðrÄ «rðý¼kE (½kxfkuÃkh)yu fhu÷. çkÃkkuh ÃkAe çkeò Mkºk{kt ÃkrhðkhLkk çkk¤fku îkhk MkwtËh MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq ÚkÞu÷. 15 Úke 45 ð»ko L kkt ¼kE-çknu L kku y u y÷øk y÷øk {Lkkuhtsf h{íkku hsq fhe MkkiLku ykLktrËík fhu÷. Mkku{ðkh, íkk. 28 rzMkuBçkhLkk çknkhøkk{Úke ÃkÄkhu÷ {nu{kLkkuLkwt MÚkkrLkf Ãkrhðkhku îkhk {wtçkE ËþoLkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.

híLkkøkehe{kt hk{ËuðÃkehLkk ykÏÞkLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku híLkkøkehe (M.S.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e h{uþ¼kE híkLkþe¼kE ¼økík îkhk)

økE íkk. 26{e rzMkuBçkhu yºkuLkk MÚkkrLkf ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk «{w¾ ©e Ëuðhk{¼kE zkÌkk¼kE ÃkkufkhLkk yæÞûkMÚkkLku fåALkk ytòh íkk÷wfkLkk «ktríkÞk økk{Lkk f÷kfkhku îkhk hk{ËuðÃkehLkk ykÏÞkLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷, su{kt MÚkkrLkf Mk{kssLkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃkeLku çkÃkkuhLkk ºkýÚke hkíkLkk ºký ðkøÞk MkwÄe Mkíkík çkkh f÷kf fkÞo¢{Lku W{tøk¼uh {kÛÞku níkku. yk fkÞo¢{Lkku {wÏÞ WÆu~Þ ¼krð ÃkuZeLku MktMfkh yLku ÄkŠ{f ¼kðLkkLkwt rLk{koý ÚkkÞ íku{s yk fkÞo¢{ îkhk su ¼tzku¤ yufºk ÚkkÞ íkuLkku WÃkÞkuøk Mk{ks îkhk Wsðkíkk Mkk{krsf yLku þiûkrýf fkÞkuo{kt ÚkkÞ íku níkku. íkk. 25{e ykufxkuçkhu Mk{ksLkk «{w¾ ©e Ëuðhk{¼kE Ãkkufkhu f÷kfkhkuLkk Mðkøkík fÞko çkkË ykÏÞkLkLkk {wÏÞ Þs{kLk ©e Síkw ¼ kE {kfkýe (fku x zk-[.)Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk{ËuðÃkehLkk ÃkkXLke MÚkkÃkLkk yLku ykhíke hk¾ðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lke þYykík{kt {tºke ©e h{uþ¼kE ¼økíku MkkiLku ykðfkÞko níkk. Mk{ksLkk «{w ¾ ©e Ëuðhk{¼kE, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE yLku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e MkrðíkkçkuLk yLku yLÞ yøkúýeykuLkk nMíku rËÃk «køkxâ çkkË hk{ËuðÃkehLkk ykÏÞkLk rLkr{¥ku ËkLk ykÃkLkkh ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkki «Úk{ f÷kfkh ©e

Äehs¼kEyu ykÏÞkLkLke rðøkíkku Mk{òðe níke. hk{ËuðÃkehLkk ykÏÞkLk rLkr{¥ku swËk swËk «MktøkkuLkk Ëkíkkyku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku MÚkkrLkf Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku {kxu Mk{qn ¼kusLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ík{k{ ykÞkusLk {kxu ËkíkkykuLkku MknÞkuøk {éÞku níkku. y{khk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ {wsçk yk «MktøkLku {kýðk {kxu MÚkkrLkf ÃkkxeËkh Mk{ks WÃkhktík ykswçkkswLkk íkk÷wfkLke Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku íku{s híLkkøkehe{kt ðMkíkk yLÞ økwshkíke ¼kE-çknuLkku, hksMÚkkLkLkkt siLk ¼kE-çknuLkku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. xwtf{kt yk Mk{økú fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk {kxu ËkíkkykuLkku ¼hÃkqh MknÞkuøk «kÃík ÚkÞku níkku. su çkË÷ Mk{ksLkk «{w¾©eyu MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku. MÚkkrLkf Mk{ksLkk {tºke yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e h{uþ¼kE ¼økíku yk¼khrðrÄ fhe níke.

(24) 10{e òLÞwykhe, 2016

11 12 7

MktËuþ ÷E nkÚk{kt ðkt[ku ÃkkxeËkh

fkuE LkÚke òýíkwt...

(hkøk : økkzeð ÷E nkÚk{kt, yswoLk Úkk ÞwðkLk çkLke MkkhÚke...) MktËuþ ÷E nkÚk{kt ðkt[ku ÃkkxeËkh, yuðk MktËuþLkk ytfLku ðkt[ku ÃkkxeËkh, f÷{{kt þkne yuðe ¾qxu Lk ÷¾ðkÚke, yuðk hu ÷u¾Lku ðkt[ku ÃkkxeËkh... MktËuþ ÷E... ÔÞMkLkÚke çk[ðkLke ðkík yu{kt ykðu, ÔÞMkLk AkuzðkLkk fkÔÞku ÷u¾ku ykðu, þÂõík Au Úkkuze íkkhk{kt ÞwðkLk... MktËuþ ÷E... ÃkwÂMíkfk YÃku ykðu rËðk¤e ytf, þçËku MksofkuLke ykðu fku÷{ yuuf, ½h-½h{kt ÚkkÞ Au MkíMktøk yuf... MktËuþ ÷E... MktËuþLkwt ÷ðks{ ¼hðk íkwt òøksu, ÃkkxeËkhLkwt MktËuþ ½h-½h{kt ÷kðsu, fnu “frð h{uþ” ÃknkU[kzku ½h-½h MktËuþ... MktËuþ ÷E...

fkuE LkÚke òýíkwt, fÞk ÃkzËkLke ÃkkA¤ AwÃkkÞu÷wt Au MðÃLkkuLkwt WËTøk{, fux÷e nËu sþu ÃkkÃkLkk Aktxk... yufLkku ÷kVku çkeòLkku økk÷, ºkeòLke ykí{kLku sfze þfu Ãkhtíkw, yÃk{kLk, ø÷krLkLkk Ãkz½k, MktðkËneLkíkkLke [[koLku ÃkkA¤ Äfu÷e, ÃkuËk fhu Au {Lk{kt ði{Lk~Þ... ònuh Au, øk{u íkux÷e Mk{]Ø nkuÞ ÃkuZeLke rðhkMkík, Ãkkhkðkh nkuÞ íku{Lkwt WLLkík ¿kkLk, fkuE ÷¾e LkÚke þõÞk ËuðíkkykuLke ÞkºkkykuLkku EríknkMk, fu{ Mk{sþu {kLkðe ykí{kykuLke çkkhk¾ze, fþwt fne Lkk þfkÞ ®n{íkÚke, fE [{fLkk LkuÃkÚÞ{kt AwÃkkÞu÷k Au ytÄkhk, fE þw¼uåAkykuLke ÃkkA¤ h[u÷e Au MkkÍeþ, íkuyku «ký Vwfe hÌkk Au rLkhkfkh {qŠíkyku{kt... þwt çkíkkðe þfþu ? ßÞkt-ßÞkt Ãkøk÷kt Ãkzâk íku{Lkk, Mkezeyku Lknkuíke íÞkt nMku fkuELke ÃkeX Þk Ãkux, rLk~f÷tfe çkuþf çkLÞk hnu rLk~f÷tfe, yÄŠ{íkk {kxu LkÚke fkuE Vxfkh, fkuE LkÚke òýíkwt yks MkwÄe, ½MkkE hÌkk Au suyku, yks yÃk{kLk, ø÷krLkLke s{eLk{kt, ÄhíkeLkk Lke[u Ãký nkuÞ yu{Lkk rþ¾h.

h[rÞíkk ❖ h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð) ❖

rþhku÷e Ãkw÷k[e, fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) {ku.: 98906 85635 (fåA{kt : hðkÃkh)

“rËfheLku rþ¾k{ý” rËfhe {khe MkkMkheÞu Mkw¾ {kýsu hu... rË÷ Ëw¼ðkÞ yuðe ðkýe Lkð W[khsu hu... rËfhe {khe... rËfhe {khe MkkMkw-MkMkhkLku {kíkk-rÃkíkk {kLksu hu... íku{Lke Mkuðk fhe yu{Lkk ykþeðkoË {u¤ðsu hu... rËfhe {khe rËÞh-ËuhkýeLku {kuxuhk fne çkku÷kðsu hu... rËfhe {khe... rËfhe {khe {Äwh ðkýe çkku÷e Þþ rËÃkkðsu hu... rËfhe {khe ½hLkk ðze÷kuLku ÃkkÞ ÷køksu hu... rËfhe {khe... ykðu yktøkýeÞu yríkrÚkLku {kLk ykÃksu hu... rËfhe {khe ÃkríkLku íkwt Ãkh{uïh {kLksu hu... yuLkk çkku÷ fËe Lkk íkwt WÚkkÃksu hu... rËfhe {khe... rËfhe {khe ÃkríkLkk rË÷ fËe Lk Ëw¼kðsu hu... yuLkk Ëw:¾u Ëw:¾eLku Mkw¾u Mkw¾e {kLksu hu... rËfhe {khe ô[u MkkËu fËe Lkð çkku÷eyu hu... rËfhe {khe... rËfhe {khe íkkhk {kíkk-rÃkíkkLke ykçkYt ðÄkhsu hu... íkkhk {kíkk-rÃkíkkLke rþ¾k{ý íkwt ÞkË hk¾su hu... íkkhk MkkMkheÞkLkk fw¤Lku rËÃkkðsu hu... rËfhe {khe... rËfhe {khe ytçkkLku rLkþ rËLk ¼ssu hu... “þktrík” {¤þu ~Þk{Lkk ykþeðkoËÚke hu... rËfhe {khe...

h[rÞíkk ❖ þk{S¼kE ÷k÷S Ãkkufkh ({iÞkík) ❖

Wíkwfw÷e (íkehÃkwh) T.N. (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 94867 38483

“Ëu¾ku {Lkðk íÞkøk fhe Ëu¾ku” (Zk¤ : Ëu¾ku ¼hÚkhe ¼Þk Vfehk...) Ëu¾ku {Lkðk íÞkøk fhe Ëu¾ku, {Lk{kt «¼w «u { Ähe... Ëu ¾ ku {Lkðk íÞkøk... çktøk÷k{kt hnuíkku {kusu s{íkku, rMkftËh çkLke íkwt økkze{kt Vhíkku, ytík Mk{Þ íkkhe Au {kLkð økkze... Ëu¾ku {Lkðk íÞkøk... {kíkk-rÃkíkk íkkhkt fwxwtçk fçke÷ku, MðkÚko rðLkk fnuíkkt [k÷ku s{e ÕÞku, ytík Mk{Þ íkwt sEþ rðMkhe... Ëu¾ku {Lkðk íÞkøk... økk{ ÷kufku íkkhe ðkíkkuLku ð¾kýu, {ík÷çkÚke íkkhk fk{ ®ÃkAkýu, LkkLke ¼w÷ Ãkh ðkíkku fhu MkkuMkhe... Ëu¾ku {Lkðk íÞkøk... Mk{SLku íÞkøkku íkku ykLktË y¾tz Au, rþð {rn{k yuðku {kuxku «[tz Au, “Ãkt¾e” fnu MktíkkuLke ðkíkku fhe ÷u {Äwhe... Ëu¾ku {Lkðk íÞkøk...

h[rÞíkk ❖ {økLk¼kE ze. [kuÃkzk “Ãkt¾e” ❖

fk{kuXk, Lkðe {wtçkE (M.S.) {ku.: 86524 74357 (fåA{kt : SÞkÃkh)

kk økwYÿkun - yuf MkíÞ ½xLkk kk yku økwYðh íkwt íkYðh AkÞk, y{u íkku suXLkk íkkÃk S. yku økwYðh íkwt rLk{o¤ s¤, y{u íkku ¾kh÷e ðkð S. yku økw Y ðh íkw t ðu Ë -Ãkw h ký, y{u íkku fq à k-{t z w f S. yku økwYðh íkwt çkúñ íkus, y{u íkku xe{-xe{ íkkhk S. yuf’Ëe nwt [kÕÞku ðihkøke çkLkðk, ½h-çkkh {kunLku Akuze S. ík÷ðkhLke Äkh, ykfhe {khÚke, y{u LkÚke íkiÞkh S. ðihkøk ÃkíktøkeÞku, ELÿ ÄLkw»ke {kÞk, y{u íkku ¼køÞk ½uh S. çkkuÕÞk þçËku økwYS AuÕ÷u, “þwt íkwt yk{ Mkw¾e ÚkðkLkku” S. økwYLkku hkSÃkku ÷E þõÞku Lkk, yu [kÕÞku zku÷íkku økk{ S. yk{ fheþ Lku íku{ fheþ Lku, økkíkku ¼kiríkfíkkLkk økkLk S. MkV¤-yMkV¤ ¼ýíkh økkuÏÞwt, fÞkhuf ÃkkMk nkÞ LkkÃkkMk S. ÃkhÛÞku Vuhk MktMkkhe ÍtÍk¤u, MktíkkLkkuLke ÚkkÞ fíkkh S. Lkk Lkkufhe xfe, Lkk ÔÞkÃkkh ËeÄku, hséÞku økk{ku-økk{ S. r{÷fík çkkÃkkLke E økE [ðkE, ¾qçk Ãkze økksíke ºkký S. ¼kEyku-¼kEÞkík fkuE fk{ Lkk ykðu, MkktÄku íkku íkqxu íkuh S. fkuE ¼ýkðu AkuhkLku Ãkhýkðu, {khk {kun-{kÞkLkk Vuh S. ¼ktík-¼ktík {swhe ËeÄe, ¾uíkh, VuheÞku ¾wtËe ¾ký S. Awxk Ãkzâk ÷økLk-Ä{oLkk çktÄLk, {kuxe çkuxe çkuXe ½uh S. çkeS Ãkhýkðe Ëq h Ëu þ {kt , {¤ðkLke LkÚke ðkh S. ºkeS fnu nwt çkeòLku Ãkhýwt, ík{Úke Akuzwt ÔÞðnkh S. ¼kEyku íkkuzíkk {khkÚke Awxk, [ki-ËeþkLkk ðk-ðkÞ S. ËÞkðkLku feÄwt økwY ÃkkMku òyku, ík{Lku Úkkþu ¼kLk S. fhe Ëtzðík yk¤kuxâku [hýu, ykÃkku {Lku ðhËkLk S. swLkwt çkÄwt {Lku ¼kLk ykÔÞwt, íkwt çkLk íkkhku yðíkkh S. økktÄeLkøkh Mkufxh ºkuðeMku, «u{Úke ykðíkku ðkhtðkh S. ©eS nrh íkkhþu, MkËTøkwY «íkkÃku, ðuíkhýe íkkhòu Ãkkh S. nwt fYt ðtËLkk {ws {rík «{kýu, fhðe ík{Lku MðefkhS. {Lku yze¾{ hk¾u ½kuh Mktfxu, yuðk þkMºke nrhfuþðËkMkS.

h[rÞíkk ❖ ßÞtrík÷k÷ yu{. Ak¼iÞk ❖

hýSíkÃkwhkftÃkk (nk÷u {kuzkMkk) {ku.: 94281 84968

òuEyu Au fkuE {¤u íkku fu’òu {kýMkÚke {kýMkLku òuzu, yuðku yuf Mkuíkw çkLkkððku Au... Lkef¤íkk y©wLku hkufðk, yuf s¤kþÞ çkLkkððwt Au... MktçktÄku{kt Ãkzíke ríkhkzkuLku, Ãkwhðk fkheøkh çkLkkððku Au... {øksLke MktðuËLkkyku {kÃku yuðk, ÞtºkLkku rLk»ýkík çkLkkððku Au... {kLkð þheh{kt MVqŠíkLku Qòo ¼hu, yuðku yuf ÃktÃk çkLkkððku Au... Ëw:¾Lkk rfLkkhuÚke Mkw¾Lkk Mkkøkhu òÞ, yuðku ykuðhçkúes çkLkkððku Au... Mkw¾Lkk xuLzh ¼he þfu yuðku, {kfuoxªøk ykurVMkh çkLkkððku Au... yk çkÄwt MkhMk heíku Ãkkh Ãkkze þfu, yuLkk {kxu Mkt[k÷f çkLkkððku Au... fÞktf {¤e òÞ B.E./Diplo. in Heart Engineer...

íkku fu’òu... yk søkíkLkku íkuLku MD çkLkkððku Au...

h[rÞíkk ❖ søkËeþ¼kE yuLk. Ãkxu÷ ❖

hr¾Þk÷, íkk. Ënuøkk{.

ðk[fku òuøk... yk rð¼køk{kt ÃkkuíkkLke “Mðhr[ík” f]rík s {kuf÷ðk rðLktíke Au. - íktºkeyku

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

h[rÞíkk ❖ Sðhks¼kE Äh{Mke Ãkkufkh ❖

çkUø÷kuh (fåA{kt fkrËÞk {kuxk) {ku.: 98867 16770

Ä{o Mkk[ku Ä{o hÌkku LkÚke, Ä{o ðkzk{kt íkku¤kÞ Au, çkuE{kLkeLku ÃkiMku hkus, yÄ{o ºkksðu íkku÷kÞ Au, Ä{oLkk ðkzk swyku, çkÄu ðuh rð¾uh Ãkzâk Au, Ä{oLke Mkk[e Mk{s LkÚke, rË{køk MkkiLkk Mkzâk Au, Mkk[ku Ä{o òuE çkeòLkku, {øks{kt Ëw»ký ½wMku Au, Lkes Ä{o {kuxku fhðk, çkeòLkk Ä{oLku ¼wtMku Au, òík ÃkkuíkkLke Mk{ßÞku LknªLku, çkeòLku Mk{òððk òÞ Au, ÷uçk÷ ÷økkze Äh{Lkwt, n»ko¼uh ½hkfe çktÄkÞ Au, yk[hý{kt hMk LkÚkeLku, çkeòLku Mk{òðu Au, ¿kkLkLke {eXe {eXe ðkíkku fhe, çkeòLku VMkkðu Au, Äh{ íkku Au Mkk[ku Míkt¼, SðLk{kt Wíkkhe ÷ku, ÷û{eLkkhkÞýLke f]Ãkk Au, SðLkLku þýøkkhe ÷ku, “LkeY” fnu Au {khk ËuþLkku, Äh{ þwt Ãkkýe{kt ðne sþu ? Mkk[ku Ä{o síkku hnuþu íkku... ÷eMkkuxk íkuLkk hne sþu, íkku òøkku {khk çknuLkku-çkktÄð, hûkk fhðk Ä{oLke, {kLkð SðLk Vhe Lknª {¤u, sYh Au Mkk[e Mk{sýLke.

h[rÞíkk ❖ LkeYçkuLk su. {kðkýe ❖

401, fi÷kMk, yku{Lkøkh, Ãkt[ðxe-LkkrMkf-422 003. {ku.: 99212 83696

økÍ÷ ykELkku íkwt ¾qçk [kuϾku hk¾u Au, òík Ãký yu{ s MkVkE {køku Au. MkeÄk hMíkk Ãkh Lksh ykðu Lknª, fi’f W¥k{ Au yu ¾qýu-¾kt[u Au. yuLke ðkýeÚke «¼krðík ÚkkÞ Au, yu{Lku ¾kzu Wíkkhe Lkk¾u Au. ftE WÃksíkwt fu ðsLk Ãkzíkwt LkÚke, ¼xfe-¼xfeLku yu ÃkkAk ykðu Au. MkkV MkwÚkhk Au rð[khku yuLkk Ãký, ÷kuf ykðe-ykðe f[hku Lkk¾u Au.

h[rÞíkk ❖ Lke÷uþ Ãkxu÷

❖

©e fÕÞkýe xÙuzMko, MkkÞý-yku÷Ãkkz hkuz, {w. Ãkheyk, Ãkku. MkkÞý, íkk. yku÷Ãkkz, rs. Mkwhík-394 130. {ku.: 99096 32291

29

{wtçkELkk yktøkýuÚke... {wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e Þkuøkuþ¼kE hk{kýe íkÚkk LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷ îkhk)

Ãk7{ku Mk{qn ÷øLk Þkuòþu : yºkuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz ({wtçkE) îkhk økXeík xÙMx VtzLke Mk{qn ÷øLk Mkr{rík îkhk 57{k Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk ðMktík Ãkt[{e, þrLkðkh, íkk. 132-16Lkk ½kxfkuÃkh {æÞuLke ÃkkxeËkhðkze yLku zkUçkeð÷eLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt 13 LkðÞwøk÷ku MkkÚku ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au yLku yk ð»kuo ¾[o WÃkh fkÃk {wfðkLkk

MkðkhÚke s Mktík «uhf «ð[Lkku îkhk yLku çkÃkkuh çkkË Mk{kht¼ «{w¾ ©e ¼e{S¼kE ËuðS [kinký, xÙMx VtzLkk [uh{uLk ©e þk{S¼kE Lkkhý Lkkfhkýe, xÙMx VtzLkk {u L k®søk xÙ M xe ©e yYý nt M khks Lkkfhkýe xÙMx VtzLkk WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾ ÄLkS ðu÷kýe ð»ko 1966Lkk MÚkkÃkf «{w¾ ©e ËuðS¼kE hk{S sçkwðkýe, 1966Lkk MÚkkÃkf {nk{tºke ©e ÄLkS¼kE «u{S

8 {k[oLkk rðï {rn÷k rËðMkLke Wsðýe : yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ {wtçkE îkhk {rn÷k rËðMk {tøk¤ðkh, íkk. 28-3-2016Lkk “Lkkhe íkwt økkihðþk¤e” Lkk{f MkL{kLk{Þ fkÞo¢{{kt ykŠfxuf[h yLku Ãke.yu [ .ze. ÚkÞu ÷ {rn÷kyku L kw t zkUçkeð÷e ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku MkðkhLkk 9 Úke Mkktsu 5 MkwÄe MkL{kLk fhðk{kt ykðLkkh Au. ðÄw {krníke {kxu «{w¾ ©e{íke htsLkçkuLk

WÆuþÚke þw¢ðkh, íkk. 2-2-16Lkk «Úk{ ð¾ík Mkk{wrnf {k{uhktLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. þkLkËkh heíku WsðkÞu÷ Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð : yºkuLkk ykðu÷ ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ({w t ç kE) Ãkku í kkLkk Mku ð k, Mknfkh yLku MktøkXLkLkk WÆuþ MkkÚku 50 ð»koLke Mkwðýo ßÞtrík ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík xÙMx Vtz ({wçt kE)Lkk MktøkkÚku zkUçkeð÷e {æÞuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt þrLkðkh, íkk. 16-1-16Lkk çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu «ËþoLkeLkk Ëkíkk Mð. çkkçkw÷k÷ nhS [kinkýLkk Ãkrhðkh îkhk ÷kufkÃkoýÚke fhu÷, su{kt 1966Úke Ëhuf fkhkuçkkhe MkÇÞku yLku íku{Lke {eXe ÞkËku MkkÚkuLke íkMðehkuLkwt «ËþoLk hk¾u÷ yLku íÞkhçkkË Þw ð f {t z ¤Lke ðu ç kMkkEx www.spymm.comLkwt Lkðk MðYÃku Ëkíkk©e ÷Äk¼kE rð©k{ ÃkkufkhLkk nMíku fhðk{kt ykðu÷ yLku iSign Tech SolutionsLkk hks Ãkxu÷ îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ spymm connect Lkk{f Lkðwt {kuçkkE÷ yuÃ÷efuþLk ðnuíkwt {wfðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË 5 ð»koLkk 10 økúwÃk çkLkkðeLku økík 50 ð»koLkk Ëhuf fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkwt M{]rík r[nTLk îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. hrððkh, íkk. 17-1-2016Lkk

¼kuòýe Þwðf {tz¤Lkk Ãkqðo «{w¾ ©e {rLk»k Lkkhý [kinký, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke htsLkçkuLk rËLkuþ Ãkkufkh rðøkuhu {nkLkw¼kðkuyu «kMktrøkf «ð[Lk fhu÷. »k»X{ ðMíke økýíkhe ÃkwMíkfLkwt Ëkíkk ©e h{uþ¼kE hðS Ãkkufkh Ãkrhðkh îkhk yLku xu ÷ eVku L k Ãkw  MíkfkLkw t Ëkíkk ©e {kðS¼kE ¾e{S¼kE ¼kðkýe yLku ©e ÷û{ý¼kE fkLkS¼kE rËðkýe îkhk rð{ku[Lk fhðk{kt ykðu÷, su{kt 4291 Ãkrhðkhku (22375 MktÏÞk) MkkÚkuLke MktÃkqýo {krníke «økx fhðk{kt ykðu÷ Au. ytíku Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkðLkk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk Mku ð k¼kðe fkÞo f hku yLku yLLkÃkqýko Mkr{ríkLkk fkÞofhkuLke çkuLk{qLk ÔÞðMÚkk çkË÷ íku{s yríkrÚk rðþu»k©eyku íku{s yLÞ Ëkíkk©eLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE rþðËkMk ðkMkkýe yLku {nk{tºke ©e hksuþ «¼w÷k÷ ðu÷kýeyu ÃkwMíkfLkk rðíkhý çkË÷ {krníke ykÃkíkk sýkðu÷ fu 15 rËðMk çkkË LksËefLke ÃkkxeËkh ðkze{ktÚke ðMíke ÃkºkfLke ÃknkU[ çkíkkðeLku {u¤ððk rðLktíke fhu÷. ðÄw {køkoËþoLk {kxu {nk{tºke ©e hksuþ¼kELkku {ku.: 98204 18587 WÃkhÚke {¤e þfþu.

rËLkuþ Ãkkufkh yLku {nk{tºke ©e{íke ËûkkçkuLk nhuþ {u½kýeLkku {ku.: 99679 91664 WÃkh MktÃkfo fhðk rðLktíke Au. ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLke [qtxýe : yºkuLkk ykðu÷ ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks,{wtçkELke íkk. 1-4-16 Úke íkk. 31-12-2019 {kxuLke 51 MkÇÞkuLke fkhkuçkkheLke rLk{ýqtf yÚkuo þrLkðkh, íkk. 20-2-16Lkk Úkkýu ÃkkxeËkhðkze{kt Mkðkhu 10 Úke Mkktsu 5 MkwÄe {íkËkLk ÚkLkkh Au. rðíku÷ ûkýku : yºkuLkk ykðu÷ ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ {wtçkE îkhk íkk. 28 Úke íkk. 31-12-2015 MkwÄe fktrËð÷eLkk Xkfwh økúkWLz ¾kíku ©e çkkuheð÷e Þwðf {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke Wr{Þk fÃk 2015-16Lkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu ÷ , su { kt 54 Ãkw Y »kku L ke yLku 7 {rn÷kykuLke xe{ku ðå[u r¢fuxLke MÃkÄko h{kE níke, su{kt ykh.ykh. økúwÃkLke rðLkMko ÃkwY»k fÃk {kxu ¾kh½hLke ytþ E÷uðLk yLku {rn÷k rðLkMko fÃk {kxu ðMkELke ¢Ùuþ MxkMko W¥keýo ÚkE níke. rðËkÞ ÷uLkkhk : • yºku ÚkkýkLkk rËLkuþ¼kE ËÞkhk{ rËðkýeLkkt Ä{oÃkíLke Mð. þktíkkçkuLk (fåA{kt fkuxzk-s.)Lkwt íkk. 3-1-16Lkk 75 ð»kuo Ëw:¾Ë yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. • yºku zkU ç keð÷eLkk nhe÷k÷, ÃkwY»kku¥k{, þktíkkçkuLk, {ýeçkuLk, «¼kçkuLk yLku ¼økðíkeçkuLkLkk rÃkíkk©e Mð. nhS ÷Äk þehðe (fåA{kt çkeËzk)Lkwt íkk. 8-1-16Lkk 90 ð»kuo Ëw:¾Ë yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. MkËTøkíkkuLkk ykí{kykuLku «¼w þktrík yÃku.o

B.E. (Civil) ÚkÞk

r[. rLk¾e÷ Mkkt¾÷k

ðhýøkktð : yºkuLkk ©e Eïh¼kE {q¤S¼kE Mkkt¾÷k (fåA{kt ËuðÃkh-Þûk)Lkk MkwÃkwºk r[. rLk¾e÷fw{khu B.E. (Civil)Lke zeøkúe {u¤ðe Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e òLÞwykhe, 2016

(25)

“rËfhe, økkÞ, rLkhkÄkh yLku ykhkuøÞ Mkuðk {kxu ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLkku MktfÕÃk” ¼]økw Ér»k økkurºkÞ ÷ªçkkýe Ãkrhðkh ykøkk{e ð»kuo MkwhÄLk nhËkMkçkkÃkkLke 325{e ÃkwÛÞríkrÚk Wsðþu : LkkøkÃkwh ¾kíku ykÞkusLk Mkr{ríkLke {exªøk {¤e : LkkøkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ yçkS ÷ªçkkýe, rðÚkkuý îkhk)

íÞkøk yLku Mk{Ãkoý ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLke yku¤¾ Au. LkkøkÃkwh ÷fzøkts Mk{ksðkze ¼ðLk{kt ykÞkusLk Mkr{ríkLke {exªøk {¤e. ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e yh®ð˼kELkk ðzÃký nuX¤ yLku ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e h{uþ¼kELkk yæÞûkMÚkkLku 2017Lke Wsðýe

Au yLku ÃkrhðkhLkk rðfkMk{kt çknuLkkuLkwt {kuxwt ÞkuøkËkLk hÌkwt Au. Ãkrhðkh{kt ¼køkuzw ÷øLkkuLkwt ¼qík Lkk «ðuþu íkuLkk {kxu rËfheykuLku MktMfkhLkwt ®Mk[Lk fhkððwt sYhe Au íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. LkkøkÃkwh ¾kíkuLke {exªøk{kt çknuLkkuLke nksheLku fkhýu ½ýk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÞkusLk

{kxu [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke, su{kt fkt r ík¼kE ({w t ç kE), {rý¼kE ({Úk÷), Ëu ð S¼kE (Ãkk÷LkÃkw h ), økku ® ð˼kE (LkkøkÃkw h ), Sðhks¼kE (LkkøkÃkw h ), þktrík÷k÷¼kE (rðÚkkuý) rðøkuhu {t[MÚk hne {exªøkLke çkkøkzkuh Mkt¼k¤e níke. {exªøk{kt WÃkÂMÚkík 125 sux÷k MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk rð[khkuLkwt ykËkLk-«ËkLk fÞwO níkwt, su{kt ykhkuøÞ çkkçkíku Ãkrhðkhu {wõíkÃkýu ykøk¤ ykððwt òuEyu yLku Þwðk ÃkuZeLku «uhýk {¤u yLku Ãkrhðkh ÔÞðMÚkk ðÄw MkwáZ çkLku íkuðk «ÞkMkku nkÚk Ähðk Mk¼kMkËku îkhk rðrðÄ MkwÍkðku ðnuíkk {wfðk{kt ykÔÞk níkk. Mk¼kLkk «{w¾ku yLku {t[MÚk {nkLkw¼kðku îkhk rËÃk «køkxâ yLku «kÚkoLkk økeíkÚke {exªøkLkku þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mðkøkík yLku ykðfkhLkku Ëkuh Sðhks¼kEyu Mkt¼kéÞku níkku. 2017{kt ÃkrhðkhLkk MkwhÄLk ðtËLkeÞ nhËkMkçkkÃkkLke 325{e ÃkwÛÞríkrÚkLke rðrþ»X Wsðýe fhðk çkkçkíku [[ko fhðk{kt ykðe níke, su { kt h{u þ ¼kEyu ÃkrhðkhLke rLkÞkýeykuLku {nkuíMkðLkk Mkt¼khýkYÃku «íÞuf rLkÞkýeykuLku «ríkf Lkrn Ãký hkufz ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. suLku Mk¼kMkËkuyu æðrLk {íku ðÄkðe níke. ÃkrhðkhLke 15000 sux÷e rLkÞkýeykuLku hkufz ¼ux ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. suLku «{w¾ yh®ð˼kEyu {nkuh {khe MðefkÞkuo níkku. WíMkð ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e h{uþ¼kEyu rðrðÄ {wÆkykuLkwt Mkw[Lk fhu÷ níkwt, su{kt ykhkuøÞ çkkçkíku Ãkrhðkhu ð»ko{kt çkuÚke ºký {uzef÷ fuBÃkku fhðk, su{kt Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk fhðk sýkðu÷. suLku Mk¼kMkËkuyu çknk÷e ykÃkíkk n»kkuoÕ÷kMk ðå[u ykÞkusLk Mkr{ríkLku Mk¥kk MkkUÃku÷ níke. ykÞkusLkLkk {tºke þktrík÷k÷ ÷ªçkkýeyu Mkt[k÷Lk MkkÚku ÃkkuíkkLkk rð[khku{kt sýkÔÞwt fu ÃkrhðkhLke yufíkk s¤ðkÞ yLku çknuLkkuLku Ãký {nkuíMkð{kt MkkYt «kÄkLÞ {¤u. fkhý fu ykÃkýk ½h{kt ykðu÷e ÃkwºkðÄq Ãký rLkÞkýe

Mkr{ríkLku Mkð÷ík hne níke. “ykuhuLs Mkexe”Lkk nw÷k{ýk Lkk{Úke yku¤¾kíkwt LkkøkÃkwh þnu h ¾hu ¾ h yËT ¼ w í k Au . sw Ë k sw Ë k rðMíkkhku{ktÚke ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLkk MkÇÞku LkkøkÃkwh ÃknkUåÞk íÞkhu huÕðu MxuþLkÚke Mk{ks ¼ðLk MkwÄe ÃknkU[kzðk ÷ªçkkýe Ãkrhðkh LkkøkÃkwhLkk ¼kEykuyu ¾qçk s {ËË fhe níke. íkk. 11-1Lkk çkÃkku h ÃkAe LkkøkÃkw h Lkk Wr{ÞkÄk{ yLku Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk ËþoLk {kxu MÚkkrLkf ÃkrhðkhsLkkuyu økkzeyku MkkÚku {trËhkuLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk. ykðu÷ ÃkrhðkhsLkkuLku ftfw-rík÷fÚke ykðfkÞko níkk. ¼kusLk Wíkkhk ÔÞðMÚkk søkËeþ¼kELke xe{u Mkt ¼ k¤e níke. rËLkuþ¼kEyu WÃkÞkuøke Mkw[Lkku ykÃÞkt níkkt. {kunLk¼kE (¼qs), hrík¼kE (Lk¾ºkkýk)yu Ãkrhðkh ¼kðLkkLku {sçkwík çkLkkððk ¼kh {wfÞku níkku. {exªøk{kt fåA, fku÷f¥kk, {wçt kE, LkzeÞkË, MkkçkhfktXk, y{ËkðkË rðMíkkhLkk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk ¼kEyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. 2017Lkku {nkuíMkð ÞkËøkkh yLku M{hýeÞ çkLke hnu íkuLkk {kxu ÃkrhðkhLkk Ëhuf MkÇÞkuyu ¾¼u-¾¼k r{÷kðe fk{ fhðk ÃkrhðkhLkk «{w ¾ ©e yh®ð˼kE (ðu÷w¼kE)yu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt fu Ãkrhðkh ð»kkuoÚke sYhík{tËkuLku MknkÞ fhu Au yLku ykðíkk rËðMkku{kt MknkÞ rLkrÄLku {kuxk VtzÚke ¼hðkLke Lku{ Au. suÚke ÃkrhðkhsLkkuLku íkuLkku ÷k¼ {¤e þfu. LkkøkÃkwh ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLkk «{w¾Lkk ðzÃký nuX¤ {tºke ©e økwýðtík¼kEyu «Úk{ MkºkLkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. çkeò MkuþLkLkwt Mkt[k÷Lk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ yLku fåA r{ºkLkk Ãkºkfkh yLku fåALkk {tºke þkt r ík÷k÷ ÷ªçkkýeyu fÞw O níkw t . LkkøkÃkwhðkMkeyku {kxu yk¼khrðrÄ Ãký þktrík¼kELku Vk¤u ykðe níke. {exªøkLke yk¼khrðrÄ økku ® ð˼kEyu fhe níke. ¾wþLkw{k {knku÷ yLku {exªøkLkk Mkt¼khýkt ÷E Mkki rð¾wxk Ãkzâk níkk.

(26) 10{e òLÞwykhe, 2016 ð»ko 1972{kt Lkð÷¾k Mk{ksÚke swËk ÚkE 13 V{kuoLkk «ríkrLkrÄykuyu Äkh hkuz Mk{ksLke MÚkkÃkLkk fhe «Úk{ LkðhkºkeLke Wsðýe fhe íÞkhu sLkMktÏÞk 130Lke níke. Mk{ksLkk «Úk{ «{w¾ Mð. {u½S ËuðS Lkkfhkýe níkk. yk{ íkku ynªLke økwYLkkLkf xeBçkh {kfuxo ÷kfzkLke {kuxe {kfuxo nkuðkLkk fkhýu Mk{ksLkku rðfkMk ¾qçk s ÍzÃkÚke Úkðk ÷køÞku. fkuE ¼kELke {e÷{kt Lkðhkºke íku{s yLÞ WíMkðku Wsððk Ãkzíkk nkuðkÚke yLku ¼rð»Þ{kt MkkiLkk MkkÚku hnuðk {kxu MkkuMkkÞxeLke ¾kMk sYh níke. ykðk WÆuþLku æÞkLk{kt ÷E y{wf ðze÷kuyu ¼uøkk {¤e ð»ko 1977{kt s{eLk hk¾e íku{kt Ã÷kux ÃkkzeLku ©e nrh øk]n rLk{koý Mknfkhe MktMÚkk {ÞkorËíkÚke MÚkkÃkLkk fhe, su{kt hnuðkLkk 60 Ã÷kux íkÚkk Mk{ksðkze {kxu y÷økÚke Ã÷kux hk¾ðk{kt ykÔÞku. Mkkík ð»kkuo ÃkAe Mk{ksu Mk{ksðkze ¼ðLk rLk{koý fhðkLkku þw¼ rLkýoÞ ÷eÄku. çknkh fÞktÞÚke Ãký Vtz W½hkÔÞk ðøkh Mk{ksLkk Mkðuo MkÇÞkuLkk MknÞkuøkÚke Vtz ¼uøkwt fhðk{kt ykÔÞwt. yk Mk{ks WÃkh Ãk.Ãkq. Mktík ©e ðk÷hk{ {nkhksLke yMke{ f]Ãkk níke. Mk{ksðkze ¼ðLkLkk ¼qr{ ÃkqsLk ð¾íku íkuyku©e nksh níkk yLku íkk. 23-2-86Lkk hkus íku{Lkk s fhf{¤ku îkhk ¼ðLkLkwt WËT ½ kxLk fhðkLkw t Mkki ¼ køÞ y{ku L ku Mkkt à kzâw t níkw t . økwshkíkÚke ðuÃkkh yÚkuo íku{s {æÞ«Ëuþ{kt ykøk¤ sðk{kt ELËkuh «Úk{ ykðíkw t nku ð kÚke yk Mk{ksðkze ðhËkLkYÃk çkLke níke. yk{ íkku Ëh çku-ºký ð»kuo Mk{ks îkhk {kuxkt ykÞkusLkku Úkíkkt s níkkt. Ãkhtíkw ð»ko 1997{kt Mk{ksLku 25 ð»ko Úkíkkt hsík ßÞtrík ð»ko Wsðíkkt ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkknLkwt ykÞkusLk ¼ÔÞ heíku fhðk{kt ykðu÷, su{kt ðõíkk Ãk.Ãkq. Mðk{e ©e {kÄðr«ÞËkMkS {nkhks níkk. ð»ko 2008{kt Mkw © e ¼khíkeËeËeLke 108{e ¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLk ¾qçk s Äk{Äq{Úke ¼ÔÞíkk¼ÔÞ heíku fhðk{kt ykðu÷ níkw,t su{kt yíÞkh MkwÄe Mkw©e ¼khíkeËeËeyu fhu÷ 107 ¼køkðík MkÃíkknkuLkk {wÏÞ Þs{kLkkuLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykðu÷ níkwt. íku{Lkk Mkki {kxu 107 çkúkñýkuLke MkkÚku ¼køkðík økútÚk MkkÚku ÷E çkuMkðkLkwt ykMkLk çkLkkðu÷ níkwt. Mkðkh-Mkkts ÃkqsLk ykhíke íkÚkk fÚkkLkk Mk{Þ ËhBÞkLk MkkÚku çkuMkðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷ níke. ¼khík¼hLke Mk{kòu{ktÚke çknku¤e MktÏÞk{kt Mkkiyu ÃkÄkhe fÚkk ©ðýLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. Mkkík rËðMk {kxuLke hnuðkLke, s{ðkLke íku{s yLÞ yËT¼wík MkuðkLke Mkkiyu {wõík ftXu ð¾ký fÞko níkk. ÃkkuíkkLke Mk{ks{kt sE ynªLke ÔÞðMÚkkLkku Ëk¾÷ku ykÃke fÌkwt níkwt fu ykÞkusLk fuðe heíku ÚkE þfu íku Äkh hkuz Mk{ks{kt sELku þe¾ku. çku rËðMkLkwt fheLku ykððkðk¤k {nu{kLkku îkhk ÷øk¼øk 600 xefexku fuLMk÷ fhe ðÄw hkufký {kxu Lkðe xefexku ÷eÄe suLke ÔÞðMÚkk ynª fhðk{kt ykðu÷. 130Lke sLkMktÏÞk ðk¤e Mk{ks yksu 1400Lke Au. 13 V{kuo{ktÚke ðÄeLku 105 ÚkE Au. íku rMkðkÞ yLÞ LkkLkk ÄtÄk fhðkðk¤k Ãký ½ýk Au. xeBçkh ÔÞðMkkÞ rMkðkÞ Ã÷kÞðwz, V÷þzkuh, fkuYøkuxuz çkkuûk, ÃkuÃkh {e÷, xVufMk ø÷kMk, Ã÷kMxef ÃkkEÃk, çkLkkððkLke Vufxheyku{kt Ãký MkÇÞkuyu ÍtÃk÷kÔÞwt Au. ©e økwshkíke Mk{ks ELËkuh, ©e ytrçkfk ÄkŠ{f íku{s Ãkkh{kŠÚkf xÙMx Wr{ÞkÄk{ hkWht ø kðkMkk, “ÃkkxeËkh MktËuþ”, hkuxhe f÷çk, økwYLkkLkf xeBçkh {kfuox yuMkkuMkeyuþLk, Ã÷kÞðwz MkLk{kÞfk yuMkkuMkeyuþLk{kt yk Mk{ksLkk «ríkrLkrÄyku Mkuðk ykÃke hnu÷ Au. {k÷ðk ÍkuLkLke MkkiÚke {kuxe Mk{ks. yíÞkh MkwÄe Mk{ksLkwt Lkuík]íð

13

ykðku òýeyu...

“yrnÕÞk Lkøkhe” ELËkuhLke Äkh hkuz Mk{ksLku... ELËkuh (Äkh hkuz) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrík÷k÷ fh{þe [kinkýLke f÷{u...)

fhðkðk¤k «{w ¾ ku { kt ©e {u ½ S¼kE ËuðS¼kE ÃkuÚkkýe-Lkkfhkýe (Lkuºkk), ©e rþðS¼kE hkò¼kE ¼kðkýe (Úkhkðzk), ©e Lkkhý¼kE nhS¼kE ¼kðkýe (½zkýe), ©e Ëuðþe¼kE rþðS¼kE ¼kðkýe (½zw ÷ e), ©e híkLkþe¼kE rnhS¼kE ÃkuÚkkýe (Lkuºkk), ©e fktrík÷k÷ rð©k{¼kE Ãkku f kh (yk{khk), ©e ¼kýS¼kE rnhS¼kE ÃkuÚkkýe (Lkuºkk), ©e hrík÷k÷ fh{þe¼kE [kinký (fkrËÞk {kuxk) íkÚkk nk÷{kt ©e nrh¼kE fhMkLk¼kE Ãkku f kh (rðhkýe) Au . ÷û{eLkkhkÞý íku{s Mðk{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞðk¤k yufsqÚk ÚkELku hnu Au. yk Mk{ksLkwt hnLk-MknLk yux÷wt çkÄwt nkEVkE LkÚke, {æÞ{ SðLkþi÷e Sððk ðk¤e yk Mk{ks{kt MktMfkhku s¤ðkE hnu÷ Au. Mk{ks, {rn÷k {tz¤ íkÚkk Þwðf {tz¤ MkkÚku {¤e Mk{Þu Mk{Þu ÄkŠ{f íku{s Mkk{krsf WíMkðku Wsðe íkÚkk yuðk MktMfkhku {q ÷ f ykÞku s Lkku fhe Þw ð kLkku íkÚkk Þwðíkeyku{kt MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhu Au. yíÞkh MkwÄe Mk{ksLkk fkuEÃký rËfhkyu fu rËfheyu yuðwt Ãkøk÷wt LkÚke ¼ÞwO fu Mk{ksLku f÷tf ÷køku. Lkðhkºke{kt Ãký ¼kEyku íkÚkk çknuLkku yufe MkkÚku økhçkk h{íkk LkÚke. íku{Lkku h{ðkLkku Mk{Þ y÷øk y÷øk nkuÞ Au. ELËkuhLke çkeS økwshkíke Mk{kòu Ãký ykÃkýe LkðhkºkeLkk ð¾ký fhu Au. su{ fu nk÷{kt s {rn÷k {tz¤u hkºku ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhu÷ níkwt, su{kt Mk{ksLkk Mkðuo LkkLkk-{kuxkyu ¼uøkk ÚkE ykÃkýk MkÇÞku îkhk s çkLkkðu÷ MðkrË»x ðkLkøkeykuLkku ¾qçk s ykLktË ÷eÄku níkku. ykðk ykLktË {u¤k{kt Mkw©e ¼khíkeËeËeyu Ãký MkkiLke ðå[u nkshe ykÃke MkkiLke MkkÚku hne ykLktËLku yLkuf½ýku ðÄkhe ËeÄku níkku. íÞkhçkkË yLÞ fkÞo¢{ fhe Úkxeo VMxo Wsðe níke. AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke {rn÷k {tz¤ yks rËðMku ykLktË {u¤ku hk¾u Au íkuLkwt {wÏÞ fkhý Mk{ksLkku ÞwðkLk ðøko yLku fÞktÞ nkux÷ku{kt Lk sE Mk{ks{kt s ykLktË {u¤ðe þfu. {nkfk÷uïh yLku HfkhuïhLkk çktLku ßÞku ‹ ík÷eøkku L ke ðå[u ykðu ÷ yk {k yrnÕÞkLke ÃkkðLk Lkøkhe ELËkuhLke Äkh hkuz Mk{ks WÃkh Mkw © e ¼khíkeËeËe íku { s çkzðkn yk©{Lkk Ãkq. Mktík ©e ¼økðíkkLktË {nkhksLke ¾qçk s f]Ãkkárü Au. íku{Lkku MLkun yLkðhík ðhMkíkku hnu Au. ðkh-íknuðkhu íku{Lkk «ð[LkkuLkku ÷k¼ {¤íkku hnu Au. ËeËe íkku fnu Au fu yk Mk{ks íkku {Lku yríkþÞ Ônk÷e ÷køku Au. ¼khík¼h{kt íkuyku ßÞkt Ãký síkkt nkuÞ Au íÞkhu yk Mk{ksLke ðkík íkku yð~Þ fhíkkt nkuÞ Au. ½ýk ÷kt ç kk Mk{ÞÚke ©e nrh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mk{ksLkk MkÇÞkuLku ÷køkíkwt níkwt fu MkkuMkkÞxe{kt {trËh {kxu hk¾u÷ søÞk{kt yuf ¼ÔÞ {trËh nkuðtw òuEyu. íÞkhu çku ð»ko Ãkqðuo ©e Mðk{eLkkhkÞý {trËh, ¼qs-fåALkk MktíkkuLkk ykþeðkoËÚke çkksw{kt s ykÃkýk íkÚkk Lkð÷¾kLkk MkíMkt ø ke ¼kEykuyu yuf ¼ÔÞ MkíMktøk ¼ðLkLkwt rLk{koý fÞwO, su{kt LkhLkkhkÞý Ëuð, ÷û{eLkkhkÞý Ëu ð íkÚkk MknòLkt Ë Mðk{e {nkhksLke {qŠíkykuLke MÚkkÃkLkk fhe yu f yËT ¼ q í k {t r Ëh çkLkkÔÞw t . yk{ Mðk{eLkkhkÞý ¼økðkLkLkk ykøk{LkÚke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkðuo MkÇÞkuyu MkkÚku {¤e yuf rþð {trËhLkwt rLk{koý fhðkLkwt

Lk¬e fÞw O yLku Mkt ò u ø kku ð Mkkík ykÃkýk Mkt M fkhÄk{Úke ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLkk hÚkLkwt ykøk{Lk íkk. 143-14Lkk hkus Mk{ksðkze{kt ÚkÞwt. Mkkiyu rð[kÞwO fu ¼økðkLk©eLkkt ÃkÄhk{ýkt ÚkÞk íkku nðu fkt E ðkt Ä ku Lkrn ykðu yLku ¼økðkLk©eLkk MkkrLkæÞ{kt {trËh rLk{koý Vtz {kxu Mkkiyu {Lk {wfeLku {kuf¤u nkÚku Vk¤ku ÷¾kÔÞku yLku ÄkÞko fhíkkt ðÄw MknÞkuøk «kÃík Úkíkkt yuf MkwtËh ¼ÔÞ {trËh çkLkkððkLkku {LkkuhÚk MkV¤ ÚkÞku. yuf ð»ko{kt MkkiLkk MknfkhÚke íkÚkk y{wf ¼kEykuLkk rðþu»k MknÞkuøkÚke {trËh rLk{koýLkwt íkÚkk {qŠíkyku «MÚkkrÃkík fhðkLkwt fkÞo ÃkwYt fhðk{kt ykðu÷. yLku íkk. 21-22-23 Vhðhe, 2015Lkk ºký rËðMkLkku {qŠík «ký «rík»Xk {nkuíMkð WsððkLkwt Lk¬e ÚkÞwt. íku{kt ËuðkuLkk Þs{kLkku {kxuLkk [zkðk ÷E yk {nkuíMkðLku ¾qçk s Äk{Äq{Úke ¼ÔÞíkkíkeík ¼ÔÞ heíku MktíkkuLkk MkkrLkæÞ{kt þku¼kÞkºkk fkZe rþðS íkÚkk rþð Ãkrhðkh, ©e ÷û{eLkkhkÞý, økýÃkrík, nLkw{kLkS, LktËe, fk[çkku íkÚkk øktøkkSLke {qŠíkykuLku {trËh{kt «MÚkkrÃkík fhe. ðuË {tºkku îkhk «ký Ãkwhe «rík»Xk fhðk{kt ykðe. yk ºkýu rËðMk ºkýu xkýkt ELËkuhLke çktLku Mk{kòuyu íkÚkk çknkhÚke ykðu÷ {nu{kLkkuyu {nk«MkkË ÷eÄku níkku yLku {nkuíMkðLkku ykLktË ÷eÄku níkku. AuÕ÷k yuf ð»koÚke ßÞkhÚke ©e Lke÷ftX {nkËuðLke ÃkÄhk{ýe ÚkE Au íÞkhÚke Mk{ks WÃkh ¼ku÷uLkkÚkLke yMke{ f]Ãkk ðhMke hne Au. ½ýk ½ýk MktíkkuLkk ykþeðkoË «ð[LkkuLkku ÷k¼ {¤íkk ÚkÞku Au. Mkw©e ¼khíkeËeËe íkku{ fnu Au fu ykíkku Mk{ks {kxu {kuxe WÃk÷çÄe Au. Mk{ksLku yuf MktMfkhÄk{Lke «kÂÃík ÚkE

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Au. Mkðkh-Mkkts {kuxkykuíkku nksh nkuÞ Au. Ãkhtíkw ykhíke-Ãkqò{kt LkkLkk çkk¤fku ykðu Au yLku &÷kufku çkku÷íkkt þe¾e økÞkt Au. ©kðý {kMk{kt Ëhhkus Mkòuzu ½ýkykuyu rþðSLku yr¼»kuf fhðkLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ níkku. AuÕ÷k Mkku{ðkhu ¼økðkLk ©e Lke÷ftX {nkËuðLke MkðkheLke ¼ÔÞ þku ¼ kÞkºkk fkZðk{kt ykðu÷, su{kt Mkðuo Mk{kssLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku {trËhLku ¼ÔÞ heíku çkhVÚke þýøkkhe fi÷kMkÄk{ çkLkkÔÞwt níkwt. økýuþ [íkwÚkeo ÃkAe ËMk rËðMkLkku rðþu»k {nkuíMkð fhðk{kt ykðu÷ yLku Mkðouyu {nk«MkkË ÷eÄu÷ níkku. yk {trËh Mkt[k÷Lk{kt {wÏÞ Vk¤ku çknuLkkuLkku Au. y{wf çknuLkku MkðkhLkk MkkzkÃkkt[ ðkøku ¼økðkLkLku søkkze, Ãkwhk {trËhLke MkVkE fhu Au. MkðkhLkk Mkkík ðkøku ykÃkýk s ¼kEyku îkhk ykhíke fhðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË çknuLkku îkhk çkÃkkuhu 10 Úke 4 ðkøÞk MkwÄe Ãkx çktÄ fhðk{kt ykðu Au. Mkktsu [kh ðkøku ðkhk «{kýuLke çknuLkku ykðu Au. ¼økðkLk©eLkku þýøkkh fhu Au. su Ëhhkus swËku swËku ¾qçk s MkwtËh nkuÞ Au. Mkktsu 7 ðkøku çkeS ykhíke fhðk{kt ykðu Au yLku hkºku ËMk ðkøku çknu L kku îkhk ¼økðkLkLku ÃkkuZkzðk{kt ykðu Au. ykðe yk ©e nrh Mkku M kkÞxe{kt MðåAíkkLkwt ¾qçk s æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu Au. Mkki ÃkkuíkkLkk ½hLke ykøk¤ MkVkE fhe ½hLkku f[hku øk{u íÞkt Lk VUfíkk Lkøkh rLkøk{Lke økkze{kt ykÃkðkLke sðkçkËkhe Ãkku í kÃkku í kkLke nku Þ Au . økE íkk. 2S ykufxkuçkhLkk hkus «ÄkLk{tºke ©e LkhuLÿ {kuËe îkhk su ËuþÔÞkÃke yr¼ÞkLk{kt yk¾k ELËkuh þnuh{kt Ãký MkVkE yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykðu÷ níkwt, su{kt ELËkuh

þnuhLke {uÞh ({nkÃkkuh) ©e{íke {k÷eLke økkuz íkÚkk {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk Ãkk»koËku îkhk ÷øk¼øk 1300 Mk¼kyku fhðk{kt ykðu÷ níke. suLke þYykík ©e{íke {k÷eLke økkuz îkhk MkkuMkkÞxe{kt Mk¼k ÷ELku fhu÷ níke. ËMk rËðMk ÃkAe íkk. 10-10-15Lkk hkus Lkøkh Ãkkr÷fk rLkøk{Lkk MðåAíkk {nk yr¼ÞkLk Mk{eûkkLkk ¼ÔÞ fkÞo¢{{kt ykÃkýkt ÷kufMk¼kLkk MÃkefh ©e{íke Mkwr{ºkk {nksLk îkhk ©e nrh MkkuMkkÞxeLke ykðe MkVkE hk¾ðk {kxu {rn÷k yæÞûke ©e{íke {ýeçkuLk Lkh®Mkn¼kE ¾uíkkýeLku Ãkkheíkkur»kf ykÃkðk{kt ykðu÷ níkku. su yuf {kuxe WÃk÷çÄe Au. ©e nrh MkkuMkkÞxeLke fkhkuçkkheLkk MkÇÞku : «{w¾ : ©e ¾uíkk÷k÷ LkkLkS rËðkýe, WÃk«{w¾ : ©e Lkh®Mkn¼kE fuMkhk¼kE ¾uíkkýe, {tºke : ©e hrík÷k÷ fh{þe¼kE [kinký, Mkn{tºke : ©e ÄLkMkw¾¼kE híkLkþe Lkkfhkýe, furþÞh : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Lkh®Mkn¼kE ¼økík, MkÇÞku Mkðo©e : híkLk÷k÷ yçkS¼kE Ak¼iÞk, Eïh¼kE LkkLkS¼kE Ak¼iÞk, Mkwhuþ¼kE nhS¼kE rËðkýe, {kunLk¼kE {w¤S¼kE hk{kýe, [w L ke÷k÷ Ëu ð S¼kE Lkkfhkýe yLku ¼kðuþ¼kE ËuðS¼kE ¾uíkkýe. {trËh Mkt[k÷Lk Mkr{ríkLkk MkÇÞku : fLðeLkh : ©e hrík÷k÷ fh{þe¼kE [ki n ký, Mkt [ k÷f : ©e Eïh¼kE LkkLkS¼kE Ak¼iÞk, MknMkt[k÷f : ©e ÄLkMkw¾¼kE híkLkþe¼kE Lkkfhkýe, furþÞh : ©e [tËw÷k÷ hðS¼kE Ãkkufkh, MkÇÞku Mkðo©e : ¼kðuþ Ëuðþe¼kE ¾uíkkýe, fi÷kMk rð©k{¼kE Lkkfhkýe, rðLkkuË Lkh®Mkn¼kE ¼økík, Lk{oËkçkuLk zkÌkk¼kE rËðkýe, MkhMðíkeçkuLk [wLke¼kE Lkkfhkýe, ÷û{eçkuLk ÃkwY»kku¥k{ [kinký, {ýeçkuLk «¼wËkMk Lkkfhkýe, ÃkkðoíkeçkuLk økku®ð˼kE Lkkfhkýe, ntMkkçkuLk Lkh®Mkn¼kE hk{kýe, nu{÷íkkçkuLk økku®ð˼kE hk{kýe yLku þkhËkçkuLk fktrík÷k÷ ¼kðkýe.

14

10{e òLÞwykhe, 2016

ELËkuh : {q¤ fkuxzk (szkuËh)Lkkt ðíkLke yuðkt Mktçk÷Ãkwh (ykurhMMkk), økw÷çkøkko (fýkoxf), hksLkktËøkktð (A¥keMkøkZ), ELËku h ({.«.), íkkt ò ðw h , fk{khu œ e, niÿkçkkË (ykt.«.) yLku fkuxzk (s.) fåA{kt ðMkðkx fhíkkt Mð. ÄLkS Ãkwtò, Mð. økkuÃkk÷ LkkLkS, Mð. þk{S ¼kýS, Mð. {kðS ¼kýS, Mð. fh{þe {w¤S, Mð. fuþhk {w¤S, Mð. {kLký {w¤S yLku ËuðMke¼kE {kðS Ãkrhðkh yLku íku{Lkkt rLkÞkýktLkwt rºkrËðMkeÞ MLkun r{÷Lk ELËkuh ¾kíku Äkh hkuz Mk{ksðkze{kt ¾qçk s n»ko yLku W{tøkÚke íkk. 26,27,28 rzMkuBçkhLkk hkus WsðkE økÞwt, su{kt ÃkrhðkhsLkku yLku rLkÞkýkt Mkrník 300 ÔÞÂõíkykuyu ¼køk ÷eÄku.

yLku íku{Lkk rLkÞkýktLku çkku÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO. fw÷ 90% nkshe níke. ðze÷kuLku yufçkeòLku {¤ðkLkwt ykf»koý nkuÞ fu{ fu çkk¤Ãký fåA{kt MkkÚku rðíkkÔÞwt nkuÞ Ãký yuÚke Ãký ðÄkhu ykLktË Þwðk ÃkuZe yLku çkk¤fkuLku yufçkeòLkk Ãkrh[ÞÚke òuðk {éÞku. niÿkçkkËÚke rð©k{¼kE fh{þe Ãkrhðkh ÃkkuíkkLkk ºkýu Ãkwºkku, ÃkwºkðÄqyku yLku

5 Úke 7 rzøkúeLke fzfzíke Xtze{kt fkÞo ¢ {Lke þYykík «kÚko L kkÚke ÚkE, ðze÷kuLkk nMíku rËÃk «køkxâ fheLku suðku fkÞo¢{ þY ÚkÞku fu XtzeLkwt «{ký ½xe økÞwt. fw¤ËuðeLke f]Ãkk ÚkE nkuÞ íkuðku MkkiLku yunMkkMk ÚkÞku. LkkLkk çkk¤fkuLkk Mðkøkík økeíku Mkki L kkt {Lk {ku n e ÷eÄkt . «Úk{ rËðMk Ëhuf ÃkrhðkhLkku rLkÞkýkt MkkÚku Ãkrh[Þ

{kurník ÚkÞu÷ ÃkkxeËkh Ãkrhðkhku {kxu “fw¤Ëuðe Wr{Þk {kíkkLke ÔÞÚkk” Lkkrxfkyu MkkiLku ¼kðwf fhe ËeÄk níkk. AuÕ÷e ykEx{ ykÃkýk ðzðkyku ŸÍkÚke fåA{kt ðMÞk, Mk¾ík Ãkrh©{ fheLku Mkt½»ko{Þ SðLk SÔÞk. fåA{ktÚke çknkh Lkef¤eLku {swhe fk{ fhíkk ykøk¤ ðæÞk, LkeríkÚke fk{ fhe «økrík fhe íkuLkwt rMkBçkku÷ef ËþoLk

yk yøkkW Vu ç kú w y khe, 2011{kt hksLkktËøkktð ¾kíku Mð. þk{S ¼kýS ÃkrhðkhLkk Þs{kLkÃkËu «Úk{ r{÷Lk ÞkuòÞw.t rîíkeÞ r{÷Lk òLÞw y khe, 2013{kt ni ÿ kçkkË ¾kíku ©e rð©k{ fh{þe ÃkrhðkhLkk Þs{kLkÃkËu ÞkuòÞu÷. yk çktLku r{÷Lk{kt su íku Þs{kLk ÃkrhðkhLke rLkÞkýeykuLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykðu÷. ºkeò r{÷LkLkk Þs{kLk Ãkrhðkhku ELËkuh ðMkíkk Ëu ð Mke¼kE {kðS¼kE, Mð. yhsý¼kE {kðS¼kE, rð©k{¼kE {kðS¼kE, Mð. ntMkhks¼kE fuMkhk¼kE, Lkh®Mkn¼kE fu M khk¼kE, «u { S¼kE, fuMkhk¼kE, ¾e{S¼kE fuMkhk¼kE íkÚkk fkuxzk (s.) ¾kíku ðMkíkk Mð. ðk÷S {kLký Ãkrhðkhu yk ík]íkeÞ r{÷Lk{kt Mkkík çkkÃkkLkk 18 rËfhk yLku 16 çknuLkkuLkk ÃkrhðkhkuLku

çkk¤fkuLku ÷ELku ½uh íkk¤wt {kheLku 100% Ãkrhðkh MkkÚku nksh hne r{÷LkLkku ¼hÃkqh ykLktË {kÛÞku níkku. yk r{÷Lk{kt Ãkrhðkh MkkÚku VE, Vwðk, çknu L k, çkLku ð eyku , rËfhe-s{kEyku «Úk{ðkh yufçkeòLku {¤eLku ¾qçk s ¾wþ Lksh ykðe hÌkk níkk. {Lk ¼heLku çkÄktLku ykþeðkoË ykÃkíkk níkk. MkkMkhu økÞu÷e rËfheyku ËkÞfkyku ÃkAe {¤eLku r{÷LkLku ¼kðwf yLku ¾wþ ¾wþk÷ çkLkkðe ËeÄwt níkwt. r{÷LkLkku {wÏÞ nuíkw yufçkeò{kt Ãkrhðkh «u{ ðÄu, Lkðe ÃkuZeLku Ãkrhðkh MkkÚku òuze hk¾ðe, Mkt M fkhku L ke {sçkw í ke, ykŠÚkf heíku yufçkeòLke Ãkz¾u W¼k hne ykøk¤ ðÄðwt, ði[krhf Mk{]rØ ðÄkhðe yLku Lkðk MktfÕÃkku MkkÚku rðfkMk fhðkLkku nuíkw rMkØ ÚkÞku nkuÞ íku{ ÷køÞwt.

fhkððk{kt økÞku. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «{w¾ zkÌkk¼kEyu rLkÞkýk íkhefu nkshe ykÃku÷. íku{ýu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt sýkðu÷ fu ÷øLk SðLkLkkt 49 ð»ko ÃkAe «Úk{ðkh 18 Mkk¤k yLku 16 þk¤eykuLkk ÃkrhðkhkuLku {¤eLku ¾qçk s ykLktË ÚkÞku Au yLku ykðk {nkr{÷Lk Þku s ðk {kxu ELËku h ðMkíkkt MÚkkrLkf ÃkrhðkhkuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. «Úk{ rËðMku hkºku ÃkrhðkhLkkt ¼kEçknuLkku, ðnwyku yLku çkk¤fku îkhk ¼ÔÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt 15 y÷øk y÷øk f]ríkyku hsq fhðk{kt ykðu÷. yZe f÷kf [k÷u÷ yk fkÞo¢{ yux÷ku ykf»kof níkku fu fkuEyu MÚkkLk Akuzu÷ Lknª. Lkk[økkLkLke MkkÚku çkwrØLku AtAuzu íkuðk MktËuþ ykÃkíkk fkÞo¢{kuyu MkkiLkwt {Lk {kune ÷eÄwt níkw.t íku{ktÞu ÔÞMkLk, ytÄ©Øk yLku Ãkrù{e MktMf]rík{kt

fhkÔÞwt. ðze÷ku su nksh níkk íku ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤{kt ÃknkU[e økÞk íkuðwt yLkw¼ÔÞwt. íÞkhÃkAe fåAÚke ÃkkuíkkLkkt ÃkrhðkhkuLku çkku÷kÔÞkt, Akufhk ÃkhËuþ{kt ykðe {kuxk ÚkE ¼ÛÞk yLku yksLke ÃkrhÂMÚkríkyu ÃknkUåÞk. «Mktøku «Mktøku swLkkt rVÕ{e økeíkkuLku ðýeLku yk fkÞo ¢ { Mkki L ku ¾q ç k s ¼kðrð¼kuh fhe Ëu íku heíku hsq ÚkÞku. çkeò rËðMku ELËkuhLke çkksw{kt ykðu÷ hkW økk{u ykðu÷ ykÃkýkt fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkSLkk {trËhu ËþoLk fÞko. {trËhLke çkksw{kt ykðu÷ hksMÚkkLke heMkkuxo “Lk¾hk¤e Zkýe”{kt yk¾ku rËðMk {kus{ò fhe. ¾u÷fqËLke MkkÚku øk]Ãk çkLkkðeLku VÞko . MÚkkrLkf ¾u í kkýe ¼kEyku L ke Vufxheyku xVLz ø÷kMk yLku fkuYøkuxuz çkkuûkLkk yuf{kuLke {w÷kfkík fhe. hkºku økhçkk yLku ËktzeÞk-hkMk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt MÚkkrLkf LkkMíkkLke ðkLkøkeykuLkku hMkkMðkË ÷eÄku. ºkeò rËðMku Lkðku s «Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku. «Úk{ MkuþLk{kt ði[krhf MÃk»xíkk ðÄu íku {kxu zeçkuxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. suLkku rð»kÞ níkku “fwxwtçkLke yufíkk «u{Úke fu ÔÞðnkhÚke”. yk rð»kÞ WÃkh ÃkrhðkhLkkt 15 ¼kEyku, çknuLkku yLku ðnwykuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku ¾qçk s íkfoçkØ heíku hsq fheLku MkkiLku {tºk {wøÄ fÞko níkk, su{kt “fwxwtçkLke yufíkk {kxu ÔÞðnkh sYhe Au” íku ytøku fw. yðLke feŠík¼kE, ©e{íke hu¾kçkuLk þktrík¼kE, ©e yÕÃkuþ fktrík¼kE, fw. rn{ktþe yh®ð˼kE, ©e{íke {eLkkçkuLk SíkuLÿ¼kE, fw. ¼Âõík h{uþ¼kEyu ÃkkuíkkLkkt ðfíkÔÞ ykÃÞkt níkkt. ßÞkhu “fwxwtçkLke yufíkk {kxu «u{ sYhe Au” rð»ku ©e{íke heLkkçkuLk feŠík¼kE, fw. òLkðe þktrík¼kE, fw. Ëuðktþe þktrík¼kE, rÃkÞw»k fktrík¼kE, ©e{íke rðãkçkuLk rðsÞ¼kE, fw. rníkeþk SíkuLÿ¼kE, ©e{íke ft[LkçkuLk yþkuf¼kE, fw. økeíkkçkuLk Lkhuþ¼kE yLku ©e{íke sÞ©eçkuLk yþkuf¼kEyu ðfíkÔÞku

fkuxzk (szkuËh)ðkMke ¾uíkkýe (rËðkýe) Ãkrhðkh ÃkrhðkhLkwt ík]íkeÞ r{÷Lk ELËkuh ¾kíku {éÞwt ❖

2018{kt [kuÚkwt r{÷Lk Mktçk÷Ãkwh ¾kíku {¤þu ❖

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(27)

ykÃÞkt níkkt. yk rºkrËðMkeÞ r{÷Lk{kt ÃkkuíkkLku ÚkÞu÷ yLkw¼ð yLku rðíkkðu÷ Mkw¾Ë Ãk¤ku rð»ku ©e{íke nt M kkçku L k rnhk÷k÷ Ãkk[kýe (ni ÿ kçkkË), ©e yþku f ¼e{S¼kE (Mktçk÷Ãkwh), ©e Lkh®Mkn fkLkS ½ku½khe (¼qs), ©e rðsÞ¼kE Ãkk[kýe (¾høkkuLk), ©e Eïh¼kE LkkLkS Ak¼iÞk (ELËkuh), ©e{íke ¼khíkeçku L k Lkkøkhks (rðþk¾kÃkèLk{), ©e{íke {tøk¤kçkuLk (hkÞÃkwh), ©e{íke hu¾kçkuLk þktrík¼kE (ELËkuh), rðãkçkuLk rðsÞ¼kE (ELËkuh)yu ÃkkuíkkLkk «rík¼kðku{kt ykðk rðrþ»X r{÷Lk Þku s ðk {kxu MÚkkrLkf ELËku h ðkMke ÃkrhðkhkuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

yk rºkrËðMkeÞ r{÷LkLkk Mk{kÃkLk{kt çkzðkn yk©{ðk¤kt Ãkq . ¼khíkeËeËe nksh hÌkkt. çkÄkLku «u{Úke Ãkrhðkh{kt hnuðkLkku MktËuþ ykÃke MkkiLku ykþeðkoË ykÃÞk. Þs{kLk Ãkrhðkhku íkhVÚke Mkw©e ¼khíkeËeËeLkk nMíku ËhufLku ÞkËøkkh xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðe níke. nðu ÃkAeLkwt [íkwÚko r{÷Lk 2018{kt Mktçk÷Ãkwh (ykurhMMkk) ¾kíku Mð. ÄLkS Ãkwtò Ãkrhðkh yLku Mð. økkuÃkk÷ LkkLkS Ãkrhðkh (økw÷çkøkko)Lkk Þs{kLkÃkËu ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. Mk{økú ºký rËðMkLkk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yÕÃku þ fkt r ík¼kE yLku þt f h¼kE rð©k{¼kEyu fÞwO níkwt.

ELËkuhLke LkðkswLke 108 nLkw{kLk [k÷eMkkLkwt ÃkkhkÞý : ELËkuh : ELËkuh (Äkh hkuz) Mk{ksLke økw s hkík xeBçkhðk¤k ©e ¾u í kk¼kE LkkLkS¼kE rËðkýe (fåA{kt {kuxe rðhkýe) Ãkrhðkh îkhk Mkw©e ¼khíkeËeËeLkk MkkrLkæÞ{kt Mkw©e LkeíkkçkuLk íku{s Mkw©e sÞ©eçkuLkLke MkkÚku Mktøkeík{Þ 108 nLkw{kLk [k÷eMkkLkwt Þ¿k ÃkkhkÞý fhkÔÞwt, su{kt Mk{ksLkk Mkðuo ¼krðfku y u ¼ÂõíkhMk{kt íkhçkku ¤ ÚkE WÕ÷kMkÃkqýo ykLktË ÷eÄku níkku. yLkwMkhýeÞ Ãkn÷ : ELËkuh (Äkh hkuz) Mk{ksLke ©e þw¼{ Eïh Ãkxu÷ yuLz ftÃkLkeðk¤k ©e Eïh¼kE LkkLkS¼kE Ak¼iÞkyu ÃkkuíkkLkk ÷øLkLke 25 ð»koLke ð»koøkktX yuf ÞkËøkkh heíku Wsðe níke. íku y ku y u Mk{ksLkk ©e rðLkkÞf rËLkuþ¼kE Ãkk[kýeLkk MðkMÚÞ {kxu ©e nrh MkkuMkkÞxe ÂMÚkík Lke÷ftX {nkËuð {trËh{kt 1008 f{¤ îkhk {nkËuðLkku {nkYÿkr¼»kuf fhkÔÞku íku{s hkºku Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkk ÃkkX îkhk «kÚkoLkk fhe, su{kt Mk{ksLkk Mkðuo MkËMÞkuyu íkuLke yk yLkwMkhýeÞ Ãkn÷{kt MkkÚk ykÃÞku níkku. (yr¼LktËLk...- íktºkeyku)

(28) 10{e Vuçkúwykhe, 2016 ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ îkhk hk{Mkuíkw fkWÂLMk÷Lkk Þs{kLkÃkËu ni ÿ kçkkË ¾kíku 8-9-10 òLÞwykhe, 2016Lkk ykÞkursík “Ãkxu÷ ÄLkMkw ¾ ÷ªçkkýe Þw ð k yku r ÷ÂBÃkÞkz” MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo ÚkÞku.

íkk. 8, òLÞwykhe, 2016 : WËT½kxLk Mk{khkun : Mkíkík [kuÚkeðkh Þwðk ykur÷ÂBÃkÞkz (ÃkqLkk, økktÄeLkøkh, Mkwhík yLku niÿkçkkË) yLku çku rçkÍLkuþ Mk{ex ({wtçkE yLku økktÄeLkøkh) íkÚkk [uLLki r¢fux Mkrník MkkíkMkkík {u½k EðuLx MkkÚku su{Lkwt Lkk{ Mktf¤kÞu÷ Au íku ð k ykÃkýe Mk{ksLkk {q ¤ fåA {kLkfwðkLkk, nk÷u {Mfík ({wtçkE) hnuðkMke ËkLkðeh ¼k{kþk yuðk ©e Ãkxu÷ ÄLkMkw¾ ÷ªçkkýe Vhe yufðkh yk Þwðk ykur÷ÂBÃkÞkz Þkusðk {kxu {wÏÞ «uhýk Mºkkuík çkLku÷. 2668 ¾u÷kzeyku íkÚkk 444 sux÷k fku[{u L ku s h yLku Þw ð kMkt ½ fkÞo f íkko y ku L ke WÃkÂMÚkrík{kt {nk{tºke «ku. zkp. ðMktík Äku¤wyu fkÞo¢{Lke þYykík fhkðu÷. yk «Mktøku furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE, ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e LkeríkLk ÷ªçkkýe, {wÏÞ yríkrÚk USA ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt {rn÷k «{w¾ ©e{íke Yû{ýeçkuLk Lkkfhkýe yLku WãkuøkÃkrík ©e «rðý¼kE Lkkfhkýe yLku yºkuLke WÃk÷ rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ ©e yuLk.rð.yuMk.yuMk. «¼kfhLkLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík MkkÚku ÞwðkMkt½ Ãkqðo «{w¾ ©e {kðS rËðkýe, WÃk«{w¾ hrð Äku¤w, furLÿÞ Mk{ksLkk {tºke ©e {kðS ¼økík, {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke MkkuLk÷ þuXeÞk, rçkÍLkuþ xkÞfqLk yLku Ëkíkk ©e «rËÃk¼kE {kðkýe (LkkrMkf), íku÷tøkkýk ÍkuLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE rËðkýe, {tºke ©e Sðhks¼kE sçkwðkýe, niÿkçkkË Mk{ksLkk «{w¾ ©e hk{S¼kE hk{kýe, rMkfLÿkçkkË Mk{ksLkk «{w¾ ©e fkÂLík¼kE økkuhkýe, Mk{ksLkk {ku¼e {w. fhMkLk¼kE rËðkýe (KL ƒkÃkk), Ãkwtò¼kE Mkwhkýe, Þwðk ykur÷ÂBÃkÞkz [uh{uLk fuþð Äku¤w, hk{Mkuíkw fkWÂLMk÷ «{w¾ LkhuLÿ [kiÄhe, MÃkkuxoMk fLðeLkh Ãkt f s ÃkkhMkeÞk, TAMARA MÃkkuLMkMko ðíke fkÂLík¼kE Mkkt¾÷k yLku ©e Lkkøkuïh huœe, [khuÞ Þs{kLk heSÞLkLkk [u h {u L k©eyku yLku ík{k{ fkWÂLMk÷ «{w¾©eykuyu Mxus Ãkh MÚkkLk þku¼kðu÷. rËÃk «køkxâLkk Ëkíkk©e {wtçkE ÍkuLk Mk{ks «{w¾ AøkLk¼kE Ãkkufkh yLku furLÿÞ Mk{ksLkk xÙMxe ©e AøkLk¼kE hk{SÞkýeLkk ðhËT nMíku rËÃk «køkxâ çkkË 21 heSÞLkkuLke {k[o ÃkkMx þY ÚkÞu÷. «Úk{ A¥keMkøkZ yLku AuÕ÷u Þs{kLk íku÷øt kkýk-yktÄ«ú Ëuþ íÞkhçkkË fu r LÿÞ Þw ð kMkt ½ Lkk nku Æ u Ë khku y u Mkki L kw t yr¼ðkËLk ÍeÕÞw.t “MðŠý{Lku MkÚkðkhu [kÕÞk fzðk ÃkkxeËkh...”Lke xÞwLk MkkÚku Lkef¤u÷ {k[o ÃkkMx ELxhLkuþLk÷ ykur÷ÂBÃkÞkzLke «íkerík fhkðíke níke. MkkÚku RJ «erík rËðkýe, rËÃkf rËðkýe yLku MkuLxÙ÷ PRO zkp. rðê÷ ¼kðkýeLke ÷kEð fku{uLxÙeyu {k[o ÃkkMxLku ðÄw hku{kt[f çkLkkðu÷. Mkðo ©e Sðhks¼kE sçkwðkýe, ÃkwY»kku¥k{¼kE rËðkýe, økkuÃkk÷¼kE

30

niÿkçkkË{kt ÞwðkMkt½u håÞku Lkðku MðŠý{ EríknkMk

yËT¼wík, yrðM{hýeÞ Ãkxu÷ ÄLkMkw¾ ÷ªçkkýe Þwðk ykur÷ÂBÃkÞkz-2016Lkwt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ykÞkusLk niÿkçkkË : ({nk{tºke ©e «ku. zkpp. ðMktík Äku¤w yLku «ðõíkk ©e zkp. rðê÷ ¼kðkýe îkhk)

÷ªçkkýe yLku furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e Ëk¾ððk yuze-[kuxeLkwt òuh ÷økkððk ÷køÞk íkk. 9 òLÞwykhe, 2016 : økt ø kkhk{¼kE yLku Þw ð kMkt ½ «{w ¾ níkk. MxuzeÞ{{kt ÞwðkMkt½Lke {krníke, YSK çkeò rËðMku ðnu÷e MkðkhÚke s rðrðÄ LkeríkLk¼kELkk ðhËT nMíku V÷uøk nkuMxªøk yLku MkÇÞ LkkUÄýe yLku ykðLkkh rðÍexh {kxu h{íkku rLkÄkorhík MÚk¤u yLku Mk{Þu þY ÚkE Mk{q n hk»xÙ ø kkLk fhðk{kt ykÔÞw t . økík ykuLk÷kELk FAMILY ID {kxuLke ÔÞðMÚkk økÞu÷. yksLkku rËðMk Mkki çknuLkku {kxu yrík ykur÷ÂBÃkÞkzLkk Þs{kLk MkhËkh Ãkxu÷ yLku íku{s MkLkkíkLk Ãkrºkfk yLku Mkíkkhkðk÷k ykíkwhíkkLkku níkku, fkhý fu yksu hkºku økhçkk Ërûký økw s hkík heSÞLkLkk r{ºkku y u ELxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkk {krníke Mxku÷ MkkÚku MÃkÄkoyku ÞkuòðkLke níke. MkwtËh MkkWLz ykur÷ÂBÃkÞkz xku[o ({þk÷)Lke MkeMx{, ykf»kof yLku LED þYykík fhe yLku AuÕ÷u íkuLkk • Mkíkík [kuÚkeðkh ËkLkðeh ÄLkMkw¾ ÷ªçkkýeLkk Lkk{u M¢eLk MkkÚkuLkwt rðþk¤ Mxus Þwðk ykur÷ÂBÃkÞkzLkwt ykÞkusLk. Ëkíkk ©e {kunLk¼kE Ak¼iÞk ÷kExªøkÚke þku¼kÞ{kLk Úkíkwt (TAP heSÞLk [uh{uLk) yLku • 21 heSÞLk{ktÚke fw÷ 2668 ¾u÷kzeykuyu yk [íkwÚko níkwt. Mkk{uLke çkkswyu økkuXðu÷ Þs{kLk xe{u yku r ÷ÂBÃkf 7000 sux÷e ¾whþeyku{kt yLku ykur÷ÂBÃkÞkz{kt ¼køk ÷eÄku. ßÞkuíkLku «økxkðe rðrÄðík • 13 økkuÕz Mkrník fw÷ 46 {uz÷ MkkÚku rð˼o heSÞLk MxuzeÞ{{kt rçkhks{kLk fw÷ 18000 fhíkkt ðÄw ËþofkuLke þYykík fhkðe. «Úk{, 12 økkuÕz Mkrník fw÷ 39 {uz÷ MkkÚku {æÞ nkshe fåAÚke Ëqh yuf Lkðk ykihtøkkçkkËÚke niÿkçkkË {nkhk»xÙ heSÞLk rîíkeÞ yLku 11 økkuÕz Mkrník fåALke yku¤¾ ykÃkíkwt níkwt. yk Þwðk ykur÷ÂBÃkÞkzLkku yLku ÞwðkMkt½Lkk r{þLk-2020Lke fw÷ 26 {uz÷ MkkÚku fåA heSÞLk ík]íkeÞ MÚkkLku. MkktsLkk çkhkçkh 5 f÷kfu rðrðÄ Úke{ku ytøkuLkku yLku • Ëu þ ¼h{kt Ú ke 25000Úke ðÄw {w ÷ kfkíkeyku yu Ú k÷u x efMkLkk rðsu í kk ¾u÷kzeykuLku rðrðÄ ËkíkkykuLkk Mk{ks òøk]ríkLkk MktËuþk MkkÚku ¾u÷kzeykuLku «kuíMkkrník fhðk nksh hÌkk. nMíku økkuÕz, rMkÕðh yLku çkúkLu Í MkkÞf÷ ÷ELku ykðLkkh çku r{ºkku ©e økku ® ð˼kE • y{urhfk ÂMÚkík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt «{w¾ {u z ÷ yu ð ku z o Mku h u { LkeLke ©e{íke Yû{ýeçkuLk Lkkfhkýe yLku ©e «rðý¼kE þYykík {nk{tºke ©e zkp. ðMktík økkuhkýe yLku ©e LkhuLÿ¼kE Äku ¤ w y u fhkðu ÷ . ðu ç kfku { LkkfhkýeLkwt rðþu»k MkL{kLk LkkfhkýeLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík. fhðk{kt ykðu÷. ykur÷ÂBÃkÞkz • Mk{ksLkk nkuÆuËkhku, MÚkkrLkf hksfeÞ {nkLkw¼kðku fLðeLkh ©e nhuþ hk{kýeyu Family ID {kxuLke yLku Mk{ks [uh{uLk fuþð Äku¤wyu MkkiLkwt yLku rçkÍLkuþ xkÞfqLku WíMkkn ðÄkÞkuo. rËðk¤e çkkuýe Yk. 250/-Lke Mðkøkík fÞko çkkË LkeríkLk¼kE • Þw ð kMkt ½ Lkk Ãkq ð o fkÞo f íkko y ku y u ÷u ð zkÔÞk ¾u ÷ rË÷eLkk íkÚkk YSK fLðeLkh y{]ík ÷ªçkkýe yLku øktøkkhk{¼kE Lkkfhkýeyu Þw ð k Mkw h ûkk þÃkÚk. Mkkt ¾ ÷kyu ykþeðo [ Lk ykÃku÷. yk fkÞo¢{Lkkt {wÏÞ • niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË Mk{ks, íku÷tøkkýk ÍkuLk yLku ÞkusLkk ytøku {krníke ykÃku÷. ykur÷ÂBÃkf yuMkkuMkeyuþLkLkk {nu{kLk ©e{íke Yû{ýeçkuLk hk{Mkuíkw fkWÂLMk÷Lke rË÷uh Þs{kLke. «{w ¾ ©e Ãký ykÃkýk yk Lkkfhkýeyu ÃkkuíkkLke ykøkðe • ELxhLku þ Lk÷ ÷u ð ÷u ¼køk ÷eÄu ÷ h{íkðehku L kw t rðþu » k fkÞo¢{Lku rLknk¤ðk ykðu÷ yËk{kt «uhf «ð[Lk fhe Mkki MkL{kLk. yLku sýkðu÷ fu ËþofkuLke ¾u ÷ kzeyku { kt Lkðe Wòo L kku Mkt[kh fhu÷. ÃkqLkk ¾kíku Mkki • MÚkkrLkf hksfeÞ {nkLkw¼kðkuLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík. ykx÷e {kuxe MktÏÞk {U fkuEÃký «Úk{ yku r ÷ÂBÃkÞkzLkw t • 17 h{íkkuLkku Mk{kðuþ, hkMk-økhçkk MÃkÄkoyu rðþu»k Mkk{krsf fkÞo¢{{kt òuÞu÷ LkÚke. ykðk MÚk¤Lke ÃkMktËøke ykÞkusLk fhLkkh ÞwðkMkt½Lkk ykf»koý s{kÔÞwt. {kxu yLku h{íkøk{ík «ð]r¥kLku Ãkq ð o {nk{t º ke «ku . zkp . ðu ø k ykÃkðk {kxu ykÃkýk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh îkhk Mkðuo ¾u÷kzeykuLku yLÞ ÔÞðMkkrÞf íku{s ¾kýe-ÃkeýeLkk ¾u÷rË÷e yLku ¼kE[khkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk Mxku÷Lke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷. Mkðuo Mk{ksLku yr¼LktËLk ykÃku÷. Mkktsu 7-00 f÷kfu økhçkk MÃkÄkoLkk çkkË USA ÂMÚkík WãkuøkÃkrík ©e «rðý¼kE h{íkðehku yLku fku[-{uLkushLkk WíkkhkLke þw ¼ kht ¼{kt íku÷tøkkýk MxuxLkk {wÏÞ{tºke ©e Lkkfhkýeyu yk ykur÷ÂBÃkÞkzLku ¾wÕ÷ku ÔÞðMÚkk fu B ÃkMk{kt s ykðu ÷ MÃkku x o M k fu . Mke.ykh.Lkk MkwÃkwºke yLku rLkÍk{kçkkË fkuBÃk÷uûk{kt fhðk{kt ykðu÷, su ÷ktçkk {wõÞku níkku. ûku º kLkkt Mkkt M kË ©e{íke f÷ðkfwLík÷k frðÚkkS Mk{ÞÚke rçkLkðÃkhkþ{kt hnu÷ nkuE Úkkuze ½ýe Þwðk h{íkkuíMkðLke þYykík : yLku øk] n hkßÞ {t º ke©e LkiLke LkhrMkBnk WËT ½ kxLk Mk{khku n çkkË çkhkçkh yøkðz Ãkzu÷ Ãkhtíkw yuftËhu niÿkçkkËLkk hu œ eLke rðþu » k WÃkÂMÚkrík níke, su{Lkwt fåAe 2-00 f÷kfu rðrðÄ h{íkkuLke þYykík xÙkrVf{kt ËkuzkËkuz fhðk fhíkkt yuf s Ãkk½ze Ãknu h kðe «{w ¾ ©e LkeríkLk ÷ªçkkýeyu fhðk{kt ykðe. øk[eçkku ð ÷e {u E Lk fuBÃkMk{kt h{ðkLkw,t s{ðkLkwt yLku hnuðkLkwt nkuE çknw { kLk fhu ÷ . íku { ýu yk fkÞo ¢{Lku Mxu r zÞ{{kt yu Ú k÷u x efMkLke hLkªøk, ¾u÷kzeyku yLku ÞwðkMkt½Lkk yLku Þs{kLk þw ¼ u å Akyku ykÃke yLku «u h f «ð[Lk fÞko. xufðkuLzku, ÷ktçke yLku ô[e fqËLke MÃkÄkoyku, r{ºkku {kxu {kuxe hkník hnu÷. rðÍexMko {kxu íkku ykuÃkLk økúkWLz{kt yuf íkhV yuf MkkÚku rðrðÄ Mk{ksðkzeyku{kt hnuðkLke ÔÞðMÚkk MkktMkË ©e{íke frðÚkkS ykÃkýk økwshkíke [kh Lkux{kt ðkì÷eçkku÷ MÃkÄko íkku çkeS íkhV fhðk{kt ykðu÷. ðÄw{kt ðÄw Mkk{krsf fÕ[hÚke «¼krðík nkuE íkuyku USA ÂMÚkík yk ð¾íku s Mkk{u÷ fhu÷ Vwxçkku÷ MÃkÄko, yøkúýeyku yk ¾u÷ {nkfwt¼Lkk Mkkûke çkLke ©e{íke Yû{ýeçkuLk yLku MÚkkrLkf çknuLkku íkuLke ÃkkMku fçkœe MÃkÄko, økkuÃke[tË yufuzu{e{kt þfu íku {kxu íkk. 7 òLÞwykheLkk hkus ykÃkýk MkkÚku økhçku ÍwBÞkt. yk hkMk-økhçkk MÃkÄkoLkk çkuzr{LxLk yLku xuçk÷ xuLkeMk MÃkÄkoyku, furLÿÞ Mk{ks yLku {rn÷k Mkt½Lke fkhkuçkkhe {wÏÞ MÃkkuLMkMko Ãkeze÷kEx Vuðefku÷Lkk ©e hrð fw{kh (çkUø÷kuh-ÍkuLk÷ {uLkush) yLku Mfuxªøk rðøkuhu h{íkku{kt MÃkÄofku ÃkkuíkkLkwt fkiðík {exªøkku Ãký økkuXððk{kt ykðu÷.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

©e ysÞ Xkfwh (niÿkçkkË) íkÚkk fkuMÃkkuLMkMko íkhefu NR DOOR, økktÄeÄk{Úke sÞuLÿ¼kE Yzkýe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ¼khík¼h{ktÚke fw÷ 18 heSÞLkkuyu yk hkMk-økhçkk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄu÷. rËfheyku yLku ÃkwºkðÄqykuLkk fw÷ 16 MkÇÞkuLkk swÚku 18000 Ëþofku Ãkife fkuELku ÃkkuíkkLkk MÚkkLkuÚke ûký¼h {kxu Ãký ¾Mkðk Lknkuíkk ËeÄk. LkkøkÃkwhðkMke RJ «erík rËðkýe yLku W{uþ htøkkýe íkÚkk rËÃkf rËðkýe (niÿkçkkË)yu MkwtËh Mkt[k÷Lk fhu÷. {nk{tºke zkp. ðMktík Äku¤y w u r[ºk MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLke ònuhkík yLku yk r[ºkku ònuh sLkíkk {kxu ykufþLk{kt {wfíkkt, W¥kh økwshkík heSÞLkLkwt ©e W{tøk ½Lk~Þk{¼kE {iÞkík (f÷ku÷)Lkk nkÚku r[ºký Ãkk{u÷ f]rík {wtçkE ÂMÚkík f÷kLkk fËhËkLk yuðk Ëkíkk ©e h{uþ¼kE Ãkkufkhu Yk. 66000/- ykÃke ÃkkuíkkLkwt çkLkkðu÷. ßÞkhu MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLkLkk fw. rLk»Xk þktrík¼kE É»kkík (ðzkuËhk)yu çkLkkðu÷ rîíkeÞ ¢{u ykðu÷ f]rík Yk. 33,333/-{kt MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLkLkk r{ºkkuyu yLku ykuzeMkk heSÞLkLkk ©e{íke íkhwýk W{uþ Ãkkufkh (Mktçk÷Ãkwh)Lkk nkÚku rLk{koý Ãkk{u÷ ík]íkeÞ rðsuíkk zÙku#øk Yk. 25001/-{kt Mktçk÷ÃkwhLkk rËÕne xeBçkh yuLz Ã÷kÞLkk {kr÷f ©e rË÷eÃk¼kE Ãkkufkhu ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhu÷. rðsuíkkykuLku {uz÷ yLku Ëkíkk©eykuLku yk zÙku#øk ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e LkeríkLk ÷ªçkkýe yLku r{ºkkuLkk ðhËT nMíku yu L kkÞík fhðk{kt ykðu ÷ . yk rMkðkÞLkk zÙku#øk Yk. 5000/-{kt EåAwfLku ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷, su nk÷{kt ykÃkýe Mkíkhkðk÷k ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ (Mkwhík){kt {wfðk{kt ykðu÷ Au. økhçkk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u AºkÃkrík rþðkS heSÞLk, rîíkeÞ ¢{u rð˼o heSÞLk yuLk ík]íkeÞ ¢{u Ërûký økwshkík heSÞLk rðsuíkk ònuh ÚkÞu÷, ßÞkhu Mkkçkh, {nkí{k økktÄe yLku íku÷tøkkýk heSÞLkLku çkuMx ÃkhVku{oMk {kxu «kuíMkknf ELkk{ ykÃkðk{kt ykðu÷.

íkk. 10, òLÞwykhe, 2016 : ytrík{ Mk{kÃkLk rËðMk : yksu yk rºkrËðMkeÞ ¾u÷ {nkfwt¼Lkk ytrík{ rËðMkLkku Mkki «Úk{ {wfkçk÷ku r¢fuxLkku níkku. suLke þYykík íkk. 4 òLÞwykheyu fhðk{kt ykðu÷. yuf MkkÚku ºký økúkWLz Ähkðíkk LkÞLkhBÞ, ÃknkzkuLke ík¤uxe{kt ykðu÷ yºkuLkk KLR økúkWLz yLku GNR økúkWLz yu{ fw÷ [kh {uËkLkku{kt r¢fuxLke ÷eøk {u[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íkk. 3 òLÞwykheLkk hkus LB NAGAR Mk{ks ¼ðLk{kt íkuLkwt ¼ÔÞ ykuÃkLkªøk Mkuhu{Lke Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt ¼køk ÷uLkkh 22 xe{kuLke yku¤¾rðrÄ fhðk{kt ykðu÷. MÚkkrLkf Mk{ksLkk ðze÷kuyu ykþeðo[Lk ykÃku÷. niÿkçkkË Þwðf {tz¤Lkk Þwðk r{ºkku (yu÷.çke.Lkøkh yLku fku¥kkÃkux)yu Mk{økú r¢fux xwLkko{Lu xLkk ykÞkusLk{kt fÞktÞ f[kMk hk¾u÷ Lknkuíke. (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 29 WÃkh)

31 yk¾h{kt {æÞ«Ëuþ (MP), íku÷tøkkýk yktÄú«Ëuþ (TAP), Ërûký {nkhk»xÙ økkuðk (DMG), fåA, {nkí{k økktÄe (MG), W¥kh fýkoxfk (UKT), Lkð[uíkLk (NC), Ërûký økwshkík (DG) yu{ fw÷ 8 xe{ku ðå[u fðkoxh yLku ÃkAe Mku{e VkELk÷ {wfkçk÷k çkkË VkELk÷{kt {æÞ«Ëuþ yLku Ërûký økwshkík heSÞLkLke xe{ «ðuþe níke. íkk. 10 òLÞw y kheLkk yºku L kk hkSð økkt Ä e ELxhLkuþLk÷ MxuzeÞ{{kt yk çktLku xe{ku ðå[u Þku ò Þu ÷ VkELk÷ {w f kçk÷k{kt {æÞ«Ëuþ heSÞLk rðsuíkk çkLku÷, ßÞkhu Ërûký økwshkík hLkMko yÃk hnu÷. yk VkELk÷ òuðk {kxu ykðu÷ 8000+ {kLkð {uËLkeLke ynª LkkUÄ ÷uðe ½xu. VkELk÷ {u[{kt {uLk ykuV Ä {u[ Ä{uoþ LkkÞkýe (MP heSÞLk) yLku yk xwLkko{uLx{kt {uLk ykuV Äe MkeheÍ ykËþo Ak¼iÞk (MP heSÞLk) çkLku÷. MkkiÚke ðÄw 301 hLk rLkþ÷ ÃkuÚkkýe (MP heSÞLk) yLku MkkiÚke ðÄw 12 rðfuxku rËLkuþ Lkkfhkýe (fåA)yu yLku ºký ¾u÷kzeykuyu nuxÙef rðfux Ãký ÷eÄu÷. MkkÚku íkhý MÃkÄkoLkku Ãký VkELk÷ hkWLz zkp. {nuLÿ MkU½kýeLkk Ëu¾hu¾ Lke[u [k÷e hÌkku níkku. y[hs Ãk{kzu íkuðe yLku MkkiLku y[tçkk{kt Lkk¾íke ½xLkk ytÄuhe{wtçkELkku {kºk 6 ð»koLkku LkkLkku rËfhku þkiÞo {nuþ¼kE Mkkt¾÷kyu 50 {exh MÃkÄko{kt ÍtÃk÷kÔÞwt yLku {kºk 1:6:81 r{rLkxLkk Mk{Þ{kt Ãkqýo fhe MkkiLkk rË÷ Síke ÷eÄkt níkkt. çkhkçkh 10 f÷kfu fçkœeLke VkELk÷ {u[ {wtçkE yLku fåA heSÞLk ðå[u ÞkuòÞu÷, su{kt {wtçkE heSÞLk «Úk{ rðsuíkk çkLku÷. MkkÚku MkkÚku xÙuf yuLz rVÕzLke yLÞ MÃkÄkoyku Ãký Ãkqýo fhðk{kt ykðu÷. yuÚk÷uxefMk MÃkÄko{kt MkkiÚke ðÄw 7 {uz÷ SíkLkkh rð˼o

10{e Vuçkúwykhe, 2016

niÿkçkkË ¾kíku Þwðk ykur÷ÂBÃkÞkz-2016Lkwt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ykÞkusLk... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 28 WÃkhÚke [k÷w) heSÞLkLkk ©e fuíkLk Mkkt¾÷k “çkuMx yuÚ÷uxMk ykuV Ä xwLkko{uLx” çkLÞk níkk. «Úk{ðkh Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷ Vwxçkku÷ MÃkÄko{kt Ërûký økwshkík heSÞLk rðsuíkk yLku ykuzeMkk heSÞLk hLkMko yÃk hnu÷. 3-00 f÷kfu ytrík{ MÃkÄko ðkì÷eçkku÷Lke VkELk÷ Mkkçkh heSÞLk yLku Ërûký fýkoxf heSÞLk ðå[u ÞkuòÞu÷, su{kt Ërûký fýkoxf heSÞLk rðsuíkk yLku Mkkçkh heSÞLk hLkMko yÃk çkLku÷. 13 økkuÕz Mkrník fw÷ 46 {uz÷ MkkÚku rð˼o heSÞLk «Úk{, 12 økkuÕz Mkrník fw÷ 39 {uz÷ MkkÚku {æÞ {nkhk»xÙ heSÞLk rîíkeÞ yLku 11 økkuÕz Mkrník fw÷ 26 {uz÷ MkkÚku fåA heSÞLk ík]íkeÞ MÚkkLku hnu÷.

Mk{kÃkLk Mk{khkun : 5-00 f÷kfu Ãkxu÷ ÄLkMkw¾ ÷ªçkkýe Þwðk ykur÷ÂBÃkÞkzLkku Mk{kÃkLk yLku yuðkuzo rðíkhý Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, suLkk Ëkíkk òýeíkk WãkuøkÃkrík ©e «rËÃk¼kE {kðkýe (LkkrMkf) yLku íku { Lke MkkÚku fu r LÿÞ yLku Mk{ksLkk yøkúýeyku, {t[ WÃkh níkk. MkuLxÙ÷ MÃkkuxoMk fLðeLkh CA Ãktfs ÃkkhMkeÞk yLku MkuLxÙ÷ MÃkkuxoMk PDO h{uþ Ãkkufkhu yk Þwðk ykur÷ÂBÃkÞkzLkwt LkðLkeík Mkki Mk{ûk hsq fhu÷. yk Mk{Þu yºkuLke KCR MkhfkhLkk huðLÞw r{rLkMxh yLku LkkÞçk {wÏÞ{tºke ©e {nt{Ë y÷e ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu÷, suLkku Ãkrh[Þ yLku Mðkøkík [uh{uLk ©e

fuþð Äku¤wyu fhu÷. niÿkçkkË{kt økwshkíke Mk{ksLkk ¼ðLk {kxu søÞk Vk¤ððkLke {ktøkýe çkkçkíku ÞkuøÞ Mknfkh ykÃkðkLke r{rLkMxh©eyu ¾kíkhe ykÃku÷. yk Þwðk ykur÷ÂBÃkÞkz{kt ÃkkÞkLke fk{økehe fhLkkh MÚkkrLkf Mkr{ríkykuLkk MkL{kLkLkku Ëkuh rËÃkf rËðkýeyu Mkt¼k¤u÷. Ëkíkk©eykuLkkt MkL{kLk zkp. ðMktík Äku¤wyu yLku yuðkuzo rðíkhýLkwt Mkt[k÷Lk RJ «erík rËðkýe, MkuLxÙ÷ PRO zkp. rðê÷ ¼kðkýe, økki¥k{ n¤Ãkkýe yLku Ãkhuþ {kðkýeyu fhu÷. yk Mk{økú Þwðk ykur÷ÂBÃkÞkzLkk ykÞkusLk{kt [uh{uLk íkhefu ©e fuþð¼kE Äku¤w, hk{Mkuíkw fkWÂLMk÷ «{w¾ ©e LkhuLÿ [kiÄhe, TAP heSÞLk «{w¾ ©e {kunLk

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Ak¼iÞk, {tºke ©e rËÃkf rËðkýe, Vtz fLðeLkh ©e ¼økðkLkËkMk Ãkkufkh yLku MkuLxÙ÷ MÃkkuxoMk PDO h{uþ Ãkkufkhu 24 x 7 fkÞo fhe MkV¤ çkLkkðu ÷ . rðrðÄ Mkr{ríkyku Ãkife xÙkLMkÃkkuxo rð¼køkLkk ®n{ík¼kE Mkkt¾÷k yLku íku{Lke xe{, Wíkkhk ÔÞðMÚkk{kt {Lkkus¼kE Ëzøkk, ¼kusLk ÔÞðMÚkk{kt Ä{uoLÿ Ëzøkk yLku ¼hík Mkkt¾÷k, ykuÃkLkªøk yLku f÷kuͪøk {kxu Mxus Mkr{ríkLkk fku-ykuzeoLkuxh {LkMkw¾ [kiÄhe yLku SíkuLÿ Mkkt¾÷k yLku rËLkuþ Ak¼iÞk, økúkWLz hksuLÿ ¼kËkýe yLku rnhuLk rËðkýe, hSMxÙuþLk{kt yºkuLke {kWMk xe{ yLku rMkfLÿkçkkË Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e {Lkkus Ak¼iÞk yLku feŠík

(29)

÷ªçkkýeyu yLku sþðtík Mkwhkýe, r¢fux ykÞkusLk{kt {nuLÿ Ãkkufkh yLku yh®ðË hðkýe, Ãkku÷exef÷ LktËrfþkuh Ak¼iÞk yLku rËÃkf sçkwðkýe íkÚkk {Lkkus [kiÄhe, yu f kWLx fkt r ík Mkkt ¾ ÷k yLku fkt r ík rËðkýe, {ku{uLxku rðíkhý ËeÃkk Ak¼iÞk yLku rfþkuh rËðkýe, {uzef÷ zkp. fhý Mkkt¾÷k yLku zkp. ½Lk~Þk{ ÃkkufkhLkk {køkoËþoLk{kt Ãkwhe xe{u yLku yLÞ Mkki Þwðk xe{u ¾qçk MkwtËh fk{økehe fhe yk ykur÷ÂBÃkÞkzLku MkV¤ çkLkkðu÷. ßÞkhu Mku L xÙ ÷ xe{ ðíke Ãkt f s ÃkkhMkeÞk MkkÚku fku÷f¥kkLkk LkhuLÿ {kfkýe, rð˼oLkk Søkh [kinký, ytf÷uïhÚke y{] í k Lkkfhkýe, çkhku z kÚke ®n{ík ðk½zeÞk, ÃkkxýLkk {wfuþ fk÷heÞkLke xe{u yLku Mku L xÙ ÷ íku { s heSÞLkLkk Mkðu o fkÞofíkkoykuyu Ãký LkkUÄLkeÞ fkÞo fhe ÞwðkþÂõíkLkkt ËþoLk fhkðu÷. yºkuLkk ðze÷ ©e íku÷tøkkýk ÍkuLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE rËðkýe, {t º ke ©e Sðhks¼kE sçkwðkýe, niÿkçkkË Mk{ksLkk «{w ¾ ©e hk{S¼kE hk{kýe, rMkfLÿkçkkË Mk{ksLkk «{w ¾ ©e fkÂLík¼kE økkuhkýe, Mk{ksLkk {ku¼e fhMkLk¼kE rËðkýe (KL çkkÃkk), Ãkwtò¼kE Mkw h kýe yLku nt M khks¼kE Ëzøkk, rfþkuh¼kE rËðkýe, fkÂLík¼kE Ëzøkk, þtfh¼kE ¼kðkýe, sÞtík¼kE þuXeÞk, ytçkk÷k÷¼kE Ãkkufkh, þtfh¼kE hk{kýe, rþðS¼kE ÷ªçkkýe, fuþð¼kE [kiÄhe, fh{þe¼kE Lkkfhkýe, y{] í k¼kE Ak¼iÞkyu yuf ÞwðkLkLku Aksu íku heíku ¾¼u ¾¼k r{÷kðe ÞwðkLkku MkkÚku íkLk-{Lk-ÄLkÚke Mknfkh ykÃke yk Þwðk ykur÷ÂBÃkÞkzLkk ykÞkusLkLku [kh [ktË ÷økkðe ËeÄu÷.

(30) 10{e Vuçkúwykhe, 2016 økík íkk. 15-16 òLÞwykhe, 2016Lkk “Mku÷{ Mkexe”Lke nkux÷ [uLLkeMk økuxðuLkwt Lkûkºkk ¼ðLk MkLkkíkLkeykuLkk ykøk{LkÚke A÷fkE hÌkwt níkwt. Lkk{¬÷ ÍkuLk ðkMkeykuLkk {w¾ Ãkh ykAuY ÂM{ík òuðk {¤e hÌkwt níkwt. «Mktøk níkku ©e Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke 56{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkk ykÞkusLkLkku, su «Mktøk... AuÕ÷kt 10 ð»koLkk #íkòh çkkË «kÃík ÚkÞu÷. ©e Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke 56{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 15-16 òLÞwykhe, 2016Lkk «{w¾ ©e hðS¼kE ¼e{S¼kE ¼kËkýe ([uLLki)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. Mkðo «Úk{ ÍkuLk÷ {nk{tºke ©e ÄLkS¼kE òËðkýe îkhk MkkiLku ykðfkh çkkË Lkk{¬÷ Íku L kLkk çkk¤fku îkhk Mðkøkík økeík yLku økýuþ ðtËLkk hsq fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk ðrh»X nkuÆuËkhku îkhk rËÃk «køkxâ, ÍkuLk÷ «{w¾ ©e þtfh¼kE îkhk ÃkÄkhu÷ ík{k{ fýoÄkhkuLkwt W{¤fk ¼ÞwO Mðkøkík yLku {tºke ©e h{uþ¼kE htøkkýe îkhk ík{k{ Mkw f kLkeyku {t [ MÚk íku { s Lkk{¬÷ ÍkuLkLkk AuÕ÷k 34 ð»koLkk EríknkMk (1982-2016)Lke hsq y kík yLku Mk¼kLkku ykøk¤Lkku Ëkuh {nk{tºke ©e {w f u þ ¼kE n¤ÃkkýeLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷. {nk{tºke©eyu {nu{kLkku ©e ÄLkS¼kE Ak¼i Þ k (ÃkeLkeÞk-çkU ø ÷ku h ), yswoLk¼kE nehS Mkkt¾÷k ({tzâk) yLku furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e LkeríkLk¼kE ÷ªçkkýe (nkuMkwh)Lku ykðfkh yLku MkL{kLk, {tºke ©e h{rýf¼kE ¼kËkýe îkhk økík r{rLkxMk íku{s ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk íkÚkk ¾òLk[e ©e ¼e{S¼kE ¼økík îkhk rnMkkçkkuLke hsqykík fhðk{kt ykðu÷. rðrðÄ Mkr{ríkykuLkk ynuðk÷kuLke hsqykíkku{kt Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkk {nk{tºke ©e yrïLk¼kE Ãkkufkhu ykøkk{e Mk{qn ÷øLk íkk. 12-2-16Lkk ºke[e ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. suLu kk{kt Mk{ksLkkt 9 LkðÞwøk÷ku ¼køk ÷uþu íku{ sýkðu÷. ykhkuøÞrLkrÄLkku ynuðk÷ Mkr{rík yæÞûk ©e rþðøký¼kE îkhk, rþûký Mkr{ríkLkku ynuðk÷ Mkr{rík yæÞûk ©e fkÂLík¼kE hk{SÞkýe îkhk, {rn÷k {tz¤Lkku ynuðk÷ {nk{tºke ©e htsLkkçkuLk îkhk íkÚkk Ërûký ¼khík Þwðk {tz¤Lkku ynuðk÷ heSÞLk [uh{uLk ©e Síkw¼kE òËðkýe îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷. íku{ýu sýkðu÷ fu ðze÷ku ykx÷wt çkÄwt «kuíMkknLk ykÃku Au íku {kxu ðze÷kuLkku yk¼kh {kLku÷ yLku fz÷wh ¾kíku D.B.R. Þwðk ykur÷ÂBÃkÞkzLkwt ykÞkusLk, nuÕÚk fuBÃkLkk ykÞkusLk (rLk÷u»k Ãkkufkh) ºke[e ¾kíku Þwðk íkk÷e{ rþrçkhLkwt MkV¤íkkÃkqðofLkwt ykÞkusLk, niÿkçkkË ¾kíku yr¾÷ ¼khík ÷uð÷u ykÞkursík Þwðk ykur÷ÂBÃkÞkzLke {krníke yLku ykøkk{e íkk. 12-2-16Lkk ºke[e ¾kíku ykÞkursík ÚkLkkh Mk{q n ÷øLk{kt ík{k{ LkðÞw ø k÷ku L ku ©e ßÞtrík¼kE ÄLkS fk÷heÞk ([uLLki) îkhk YSKLke ¼ux ykÃkðk{kt ykðþu yuðe {krníke Mk¼k{kt hsqykík fhu÷. ¾wÕ÷k {t[{kt Mkðo ©e rLk÷u»k Ãkkufkh, {LkS¼kE ¼kËkýe, y{]ík¼kE ¼kðkýe (ík{k{ [uLLki), LkÚkw¼kE ðkMkkýe (ºke[e), MktsÞ ÷ªçkkýe, rðþLkS¼kE Ãkkufkh yLku ½ýk MkÇÞkuyu Mk{ks WÃkÞkuøke Mkw[Lkku fhu÷. ©e ÄLkS¼kE Ak¼iÞk (ÃkeLkeÞk) : Ërûký ¼khík MkLkkíkLk Mk{ksLke {nu{kLkøkeheÚke ¾qçk s ÷køkýeMk¼h çkLku÷. ðze÷©eyu furLÿÞ Mk{ks{kt [k÷íke «ð]r¥kyku

32

Lkk{¬÷ ÍkuLkLkk Þs{kLkÃkËu

©e Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke 56{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt Mku÷{ ¾kíku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ykÞkusLk Mku÷{ : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e h{uþ¼kE ÷k÷S¼kE htøkkýe, rºk[Lkøkkuz yLku ðMktík¼kE rþðËkMk¼kE [kinký Mku÷{ îkhk)

yLku ík{k{ økríkrðrÄLke {krníke Mk¼k{kt hsq fhu÷. íkuyku©eyu rËfheykuLku Mk{ÞLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke ¾kMk ¼÷k{ý fhu÷. Ërûký ¼khík Mk{ks{kt fkLíkkçkuLk suðe W¥k{ rð[kh Ähkðíke çknuLkku, LkkheþÂõíkyku Au íkuLke Mk{ks ynª LkkuÄ ÷u Au yLku Ërûký ¼khík MkLkkíkLk Mk{ks {kxu økðoLke ðkík Au.

rfþkuh¼kE {iÞkík (hksÃkk÷Þ{) : Mk{qn ÷øLk{kt ykÃkðk{kt ykðíkkt MkxeorVfux rðrÄðík hSMxÙuþLk fheLku ykÃkðkt òuEyu. ðze÷kuLkk ykþeðo[Lk{kt [wLkeçkkÃkk ([uLLki) yLku hðSçkkÃkk (nkuMkwh)yu Mkk{krsf rðfkMk Ãkh ¾wþe ÔÞõík fhu÷. MkhMðíke ÃkwhMfkh {u¤ðLkkh rðãkÚkeo

fhe Lkðksðk{kt ykðu÷. ßÞkhu Ërûký ¼khík MkLkkíkLk Mk{ks îkhk “MkLkkíkLk híLk” yuðkuzLo ke þw¼ þYykík yk ð»koÚke Ãknu÷ fhðk{kt ykðu÷ yLku íku yu ð ku z o Bhargavi Jitendra Kalariya (Chennai) C.B.S.E. Lke Exam{kt Best Performance fhíkkt {u¤ðe økÞu÷, Deegri Holders{kt UG-ARTS{kt

yhsý¼kE Mkkt¾÷k ({tzâk) : ykÃkýe Mk{ks{kt s hne yLku fkuELkk fÌkkøkhk ykÃkýLku Lkk çkLkðwt òuEyu yLku ykÃkýe Mkwþe÷ Mk{ks{kt s hnuðwt òuEyu yLku su MkøkÃký Mk{MÞk Au íkuLku xk¤ðe nkuÞ íkku ykÃkýLku ykÃkýk rð[khku{kt s çkË÷kð fhðk sYhe Au. rLkíkeLk¼kE ÷ªçkkýe (nkuMkwh) : çkuxe çk[kðkuLke [[ko Lkk nkuðe òuEyu Ãkhtíkw çkuxe çkZkðkuLkwt Mkwºk yÃkLkkððwt òuEyu yLku Mk{ksLke ytËh ð]Øk©{Lke ðkík Ãkh Ãký [[ko Lk nkuðe òu E yu . fkhý yk çkt L ku [es ykÃkýe Mk{ks{kt fÞktÞ òuðk {¤íke LkÚke. ykÃkýe Mk{ksLkk zuxk ðuçkMkkEx Ãkh WÃk÷çÄ Au. íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku, Úkðku òuEyu yLku yksu hsqykík MkhMðíke ÃkwhMfkh{kt ¾hu¾h çkk¤fkuyu htøk s{kÔÞku Au. WÃk«{w¾ ©e rþðøký¼kE : 56{e AGM ykÃkýu AuÕ÷k çku rËðMkÚke {kýe hÌkk Aeyu íÞkhu nwt økðoÚke fneþ fu ykÃkýku Mk{ks «økríkLkk ÃktÚku Au. Lkk{¬÷ ÍkuLk îkhk 3 Star nkux÷{kt Mkk{kLÞ Mk¼kLkk ykÞkusLkLku çkehËkðwt Awt. Mk{ks{kt ykæÞkÂí{fíkk yLku Þwðk íkk÷e{Lkwt ykÞkusLk sYhe Au. WÃk«{w¾ ©e hðS¼kE Ak¼iÞk : Mk{ksu {Lku MkkUÃku÷ sðkçkËkhe nwt ¾tíkÃkqðof rLk¼kðeþ yLku ykøkk{e Mk{qn ÷øLk{kt ðÄkhuLku ðÄkhu Mk{kssLkku WÃkÂMÚkík hnu yuðku Mk{ks Ãkh ¼kh {wfu÷ yLku Mk{qn ÷øLk{kt ËkLk LkkUÄkððkLke yÃke÷ fhu÷. Lkk{¬÷ ÍkuLkLkk «{w¾ ©e þtfh¼kE rËðkýe : Ërûký ¼khík MkLkkíkLk Mk{ks {exªøkLkk ykÞkusLk {kxu AuÕ÷k 6 {rnLkkÚke Ãkqðo íkiÞkheyku [k÷e hne níke yLku Mkk{kLÞ Mk¼kLkk ykÞkusLk ð¾íku Ëhuf ÍkuLk íkhVÚke ftEfLku ftEf ¼ux ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ íÞkhu y{ku ykÞkusLk çkkhk{kt rð[khíkk níkk íÞkhu s rLkýoÞ ÷eÄu÷ fu ¼uxku yLku M{]rík r[nTLk{kt Lkkýkt ðuzVðk fhíkkt yu hf{ ykhkuøÞrLkrÄLkk Vtz{kt ykÃkþwt íkku ðÄw MkkYt hnuþu yLku yksu y{khk yk rLkýoÞLku Mkkhku yuðku «ríkMkkË {¤u÷ Au. suLkk ykÃk Mkki Mkkûke MðYÃk Aku.

¼kE-çknuLkkuLku {nk{tºke©eyu yk{trºkík fhu÷ su L kk Lke[u {w s çk rðãkÚkeo y ku Ãkku í kkLke MkV¤íkkLkkt hnMÞku hsq fhu÷.

38, UG-Engg{kt 5, PG-ARTS{kt 6, Diploma{kt 3, Sports{kt 12 yLku ðÄkhkLke

(1) Sneha Vasani (2) Vidhi Jadwani (3) Bhoomik Bhavani (4) Bhargavi Kalariya (5) Pranchi Rudani (6) Sheetal Rudani (7) Bhavika Halpani (8) Vaishali Limbani (9) Hitesh Kalariya (10) Ashmita Kalariya (11) Payal Kalariya (12) Kishan Pokar (13) Roshni Rangani (14) Deepak Chauhan (15) Ashok Kalariya (16) Jyothi Bhavani (17) Ajay Ramaniyu

5kuíkÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsq fhu÷ yLku Äkuhý 10{kt (1) 97% MkkÚku ykhíke «rðý¼kE Lkkfhkýe IIIrd Place (2) 97.60% MkkÚku rþík÷ rðê÷¼kE Yzkýe IInd Place yLku 97.60% MkkÚku økeíkk ÷nuhe÷k÷ hk{kýe IInd Place íkÚkk (3) 98% MkkÚku hkuþLke h{uþ¼kE ht ø kkýe Ist Place {u ¤ ðíkkt {ku { u L xku , MkxeorVfux yLku {uz÷ yuLkkÞík fhe çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷. ßÞkhu 10th CBSE (1) rðþk÷ h{uþ¼kE htøkk6e (Ehkuz) yLku Mktøkíke rËLkuþ¼kEyu IIIrd Place (2) rLkr¾÷ þtfh¼kE Ak¼iÞk yLku S¿kuþ ÷e÷kÄh {kfkýe IInd Place íkÚkk (3) ¼køkoðe SíkuLÿ¼kE fk÷heÞk 10/10 MkkÚku Ist Place {u¤ðíkk íku{Lkwt Ãký Mk¼kLkk ðze÷kuLkk nMíkfu çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷. ßÞkhu Äku . 12{kt H.S.C. (Com. Group){kt (1) 96% MkkÚku rþík÷ {Lkkus¼kE n¤Ãkkýe, IIIrd Place (2) 96.08% MkkÚku Ãkqò «rðý¼kE Lkkfhkýe IInd Place íkÚkk (3) 97.92% MkkÚku ðiþk÷e rËLkuþ¼kE ÷ªçkkýe Ist Place, ßÞkhu Äku. 12{kt (H.S.C. Science Group){kt (1) {kurLkfk ®n{ík÷k÷ LkkÚkkýe 90.50% MkkÚku IIIrd Place (2) Þþ nhe÷k÷ hk{kýe 92.08% MkkÚku IInd Place íkÚkk (3) ¼krðfk ßÞtrík÷k÷ n¤Ãkkýe 95.25% MkkÚku Ist Place {u¤ðíkkt yk ík{k{ rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuLku {ku{Lu xku, MkxeorVfux yLku {uz÷ yÃkoý

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

«ð]r¥kyku{kt 3 yk{ xkux÷ 284 rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuLku MkhMðíke ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhe Lkðksðk{kt ykðu÷. ytíku «{w¾©eyu yr¾÷ ¼khíkÚke ÃkÄkhu÷ Ërûký ¼khík MkLkkíkLk Mk{ksLkk «¼kheykuLku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÃkÄkhðk çkË÷ ytík:fhýÃkqðof yr¼LktËLk ÃkkXðu÷, ÃkkUøk÷ {exªøk ¾qçk s VkÞËkfkhf Au yLku yuf{uf{kt LkSf ykðe þfeyu Aeyu yLku Ãkrh[Þ {¤u Au. Ërûký ¼khík MkLkkíkLk Mk{ksLke ÍkuLk h[LkkLke yr¾÷ ¼khíku Ãký LkkUÄ ÷eÄe Au. rËðk¤e çkkuýe ykÃkðk Ãkh ¼kh {wf÷u . ÞwðkMkt½ îkhk økwshkík hkßÞLkk {wÏÞ{tºke {k. ©e{íke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lke {w÷kfkík yLku Mk{økú hk»xÙLkk ðzk yuðk ðzk«ÄkLk ©e LkhuLÿ¼kE {kuËeLke {w÷kfkík ÷eÄu÷ íku fzðk ÃkkxeËkhLkk EríknkMk{kt Mkwðýo yûkhu ÷¾kþu yLku Ërûký

¼khík ÷uð÷u su fkÞo fz÷wh ¾kíku SíkuLÿ¼kE òËðkýeLke xe{u fhe çkíkkðu ÷ íku Ãký çkehËkððk ÷kÞf Au yLku Mk{ks yuLke LkkUÄ ÷uþu. íku çkË÷ {Lku ¾qçk s økðo Au yLku hksfkhýLkwt ÃkkMkwt {sçkwík çkLkkððk ykÃkýu hksfkhý{kt ÍtÃk÷kððwt Ãkzþu. þìtøkkuxk ¾kíku [kh ÃkrhðkhLkkt Mkw¾Ë-Mk{kÄkLk çkË÷ ÷køkýe ÔÞõík fhu ÷ . Lkk{¬÷ Íku L kLkk yk MkV¤íkkÃkqðfo yk ykÞkusLkLku yºkuÚke çkehËkðwt Awt yLku ºke[e ¾kíku Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk ykÃkýu MkkÚku {¤eLku Wsðþwt. Ërûký ¼khík MkLkkíkLk Mk{ksLkk økkihð híLkku MkhMðíke ÃkwhMfkh {u¤ðLkkh rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku ¾hu¾h ÄLÞðkËLku Ãkkºk Au. fkhý fu 98% fu ÃkAe 10/10 ÃkkuELx Ãkrhýk{ {u¤ðíkk nkuÞ íkku yuLkkÚke rðþu»k þwt nkuE þfu... yLku yuLkk ðÄkhu ÄLÞðkËLku Ãkkºk íkku Mkr{rík yæÞûk ©e fkÂLík¼kE hk{SÞkýe Au. su MkhMðíke Ãkw h Mfkh {kxu L ke ík{k{ íkiÞkhe{kt yu{Lkku ®f{íke Mk{Þ ykÃke fhíkk ykÔÞk Au yLku 284 rðãkÚkeo ¼kEçknuLkku {kxu {uz÷, rþÕz, xÙkuVe, MkxeorVfuxLke shk Ãký ¾k{e rðLkk íki Þ khe fhðe yu LkkLke MkwLke ðkík LkÚke yLku Vhe yufðkh Mk{ksLkk ík{k{ fkÞofíkkoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXðe rðh{wt Aw. yk fkÞo ¢ {Lku MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzðk økXeík fhðk{kt ykðu ÷ Mkr{ríkLkku {wÏÞ Vk¤ku níkku. suLkk{kt “MkwÃkh Mkr{rík”Lkk yæÞûk ©e ÄLkS¼kE òËðkýeLke xe{, hMkku z k Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e øktøkkhk{ [kinkýLke xe{, Wíkkhk+MktÃkfo Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e ðMkt í k¼kE [ki n ký (“ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ” «ríkrLkrÄ)Lke xe{, Ãkk‹føk Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e ÷Äkhk{¼kE Mkkt¾÷kLke xe{, fkÞko÷Þ Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e f{÷uþ¼kE ÷ªçkkýeLke xe{ yLku Mxu s Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e økku®ð˼kE hkòýeLke xe{u Mkkhe yuðe snu{ík WXkðe MktÃkqýo fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðu÷. yk¼khrðrÄ Íku L kLkk WÃk«{w ¾ ©e Ä{uoþ¼kE ÷ªçkkýeyu fhu÷. çku rËðMkLkk fkÞo¢{Lkwt Mxus Mkt[k÷Lk ÍkuLkLkk {tºke ©e h{u þ ¼kE ht ø kkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ)yu íkÚkk Mk{økú Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk ©e Ërûký ¼khík MkLkkíkLk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e {wfuþ¼kE n¤Ãkkýeyu fhu÷.

15

10{e Vuçkúwykhe, 2016

(31)

Ãkqðkuo¥kh hkßÞ ykurzMkkLkk Mk{k[kh

“ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLke ÷ªfÚke {kLkðeÞ fkÞoLke {nuf

“Missile City”

rðþk¾kÃkèLk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ðu÷S¼kE Ãke. hk{kýeLke f÷{u...)

ƒk÷uïh{kt ÞkuòE økÞu÷ hku{kt[f r¢fux xwLkko{uLx “ÃkkxeËkh r«r{Þh ÷eøk”Lkku ynuðk÷ çkk÷uïh : (y{khkt «ríkrLkrÄ ©e{íke «rðýkçkuLk Ak¼iÞk îkhk)

ynªLkk Mkr¢Þ Þwðk {tz¤u «ríkÞkurøkíkkLkwt ykÞkusLk fhu÷, su{kt çkk÷uïh Þwðk {tz¤Lkk ík{k{ MkËMÞkuLku ykðhe ÷ELku fw÷ [kh xe{ku çkLkkððk{kt ykðu÷. «íÞuf xe{Lke çkku÷e (Auction) hk¾ðk{kt ykðu ÷ . xe{Lku ¾heËLkkh MkÇÞku níkk çkk÷uïhLkk «fkþ¼kE þtfh¼kE Ãkkufkh (Ãkkufkh [u÷uLsMko xe{Lkk

31 yLku ¼krðf Äku¤w 11 íkÚkk yLÞLkk MknÞkuøkÚke 109 hLk çkLkkÔÞk níkk. suLkk sðkçk{kt Yzkýe rzVuLzMko økki¥k{ híkLkkýe 52, sÞuþ híkLkkýe 21Lkk yËT¼wík ¾u÷ Aíkkt fuð¤ 98 hLk çkLkkðe {u[ nkhe økE níke. yk {u[{kt rðLkkuË híkLkkýe (rð¢{ hkuÞÕMk) íkÚkk økki¥k{ híkLkkýe (Yzkýe

{kr÷f), Mkku{LkkÚk MxkuLkðk¤k n»ko˼kE rþðS¼kE Äku¤w (Mkku{LkkÚk MkwÃkh ÷kÞLMk xe{Lkk {kr÷f) yLku çkkfe çku xe{ku ¾heËe níke rð¢{ xeBçkhðk¤k rË÷eÃk¼kE LkÚkw¼kE Yzkýe su{ýu xe{Lku Lkk{ ykÃÞk níkk Yzkýe rzVuLzMko yLku rð¢{ hkuÞÕMk. Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ fu rLkÞík rËðMku [khu xe{ku ðå[u ËMkËMk ykuðhLke [kh {u[ku h{ðk{kt ykðþu. ykðe heíku ÞkusLkkçkØ ÃkØríkÚke “ÃkkxeËkh r«r{Þh ÷eøk”Lkwt ykÞkusLk íkk. 27-12Lkk çkk÷uïhLke {kuzoLk Ãkç÷ef Mfq÷Lkk rðþk¤ «ktøký{kt ÚkÞwt níkwt. Mk{Mík çkk÷uïh Mk{ksLkk MkËMÞku yk hku{kt[f «ríkÞkurøkíkk rLknk¤ðk {kxu Mkðkhu 7 ðkøÞu s nksh ÚkE økÞk níkk. «ktøký{kt s Ãkkityk yLku [kLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷. «íÞuf r¢fux ¾u÷kze xe{Lkk y÷øk y÷øk f÷hLkk xeþxo (xeþxoLkk Ëkíkk níkk ytrçkfk ykuxku økúwÃkLkk rfþkuh¼kE Mkwhkýe) Ãknuhe «ktøký{kt fíkkhçkØ W¼k hne íku{s Ëþofkuyu Ãký yLkwþkMkLkÚke hk»xÙøkkLk økkÞwt níkwt. xwLkko{uLxLke «Úk{ {u[ Ãkkufkh [u÷uLsMko (fuÃxLk Þkuøkuþ Yzkýe) yLku Mkku{LkkÚk MkwÃkh ÷kÞLMk (fuÃxLk Þkuøkuþ ¼e{kýe) ðå[u níke, su{kt Mkku{LkkÚk MkwÃkh ÷kÞLMkLke xe{u xkuMk Síke rVÕzªøk {kxuLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk {u[{kt Ãkkufkh [u÷uLsMkoLke xe{u «¼w÷k÷ Äku¤w 27, rËÃkf Mkwhkýe 42, ykrþ»k Äku¤w 11 íkÚkk yLÞLkk MknÞkuøkÚke fw÷ 99 hLk çkLkkÔÞk níkk, suLkk sðkçk{kt Mkku{LkkÚk MkwÃkh ÷kÞLMkLke xe{u Þkuøkuþ ¼e{kýe 15, MktrËÃk Yzkýe 19 íkÚkk yLÞLke {ËËÚke fuð¤ 64 hLk s çkLkkðe {u[ nkhe økE níke. çkku÷hku{kt nheþ híkLkkýe (Ãkkufkh [u÷uLsMko) yLku MktrËÃk Yzkýe (Mkku{LkkÚk MkwÃkh ÷kÞLMk) çkuçku rðfuxku ÷E [{fÞk níkk. çkeS {u[ Yzkýe rzVuLzMko (fuÃxLk økki¥k{ híkLkkýe) yLku rð¢{ hkuÞÕMk (fuÃxLk rðLkkuË híkLkkýe) ðå[u níke, su{kt rð¢{ hkuÞÕMkLke xe{u xkuMk Síke çkuxªøk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. rð¢{ hkuÞÕMkLke xe{u rðLkkuË híkLkkýe 48, rºk¼wðLk Ak¼iÞk

rzVuLzMko) çku-çku rðfux ÷E çkuxªøk yLku çkku÷ªøk çktLku{kt yku÷hkWLzh «ËþoLk fÞwO níkw t íku { s rºk¼w ð Lk Ak¼i Þ k (rð¢{ hkuÞÕMk)yu {kºk 12 çkku÷{kt ÍzÃke 31 hLk çkLkkðe ËþofkuLke ðkn ðkn ÷wtxe níke. ºkeS {u[ Mkku{LkkÚk MkwÃkh ÷kÞLMk yLku Yzkýe rzVuLzMko ðå[u níke, su{kt Mkku{LkkÚk MkwÃkh ÷kÞLMku xkuMk Síke çkuxªøk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Mkku{LkkÚkLke xe{u Þkuøkuþ ¼e{kýe 21 íkÚkk Äð÷ YzkýeLkk íkwVkLke 19 çkku÷{kt 51 LkkuxykWx yÄoþíkf íkÚkk yLÞLke {ËËÚke 97 hLk çkLkkÔÞk níkk. suLkk sðkçk{kt Yzkýe rzVuLzMkoLke xe{ økki¥k{ híkLkkýe 19, hrð Ak¼iÞk 11 íkÚkk yLÞLkk MknÞkuøkÚke 61 hLk çkLkkðe {u[ nkhe økE níke. yk {u[{kt sÞ Yzkýe yLku rË÷eÃk Yzkýe ºký rðfux, MktrËÃk Yzkýe çku rðfux yLku økki¥k{ híkLkkýe (Yzkýe rzVuLzMko) çku rðfux ÍzÃke níke. [kuÚke íkÚkk AuÕ÷e {u[ Ãkkufkh [u÷uLsMko yLku rð¢{ hkuÞÕMk ðå[u níke, su{kt rð¢{ hkuÞÕMk xe{u xkuMk Síke çkuxªøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk {u[{kt rð¢{ hkuÞÕMkLke xe{u rðøLkuþ YzkýeLkk íkwVkLke 41 çkku÷ {ktÚke 102Lkk þíkf íkÚkk rðLkkuË híkLkkýe 33 yLku rºk¼wðLk Ak¼iÞkLkk 15 hLkÚke fw÷ 155 hLk çkLkkÔÞk níkk. suLkk sðkçk{kt Ãkkufkh [u÷uLsMkoLke xe{u rËÃk Mkwhkýe 11, MktrËÃk Mkwhkýe 39 yLku ðMktík Äku¤w Äku¤wLkk 19 hLk íkÚkk yLÞLkk MknÞkuøkÚke fuð¤ 94 hLk çkLkkðe {u[ nkhe økE níke yLku rð¢{ hkuÞÕMkLke xe{u yk Sík MkkÚku xwLkko{uLxLkku r¾íkkçk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ÷eÄku níkku. yk {u[{kt rðLkkuË híkLkkýe (rð¢{ hkuÞÕMk)yu 5 rðfux ÷E ðkn ðkn ÷wxt e níke íkÚkk rðøLkuþ Yzkýeyu ÃkkuíkkLkk A¬-[kuøøkkÚke ËþofkuLku ¾qçk {LkkuhtsLk ykÃÞwt níkwt. yk{ rð¢{ hkuÞÕMk xe{Lkku þkLkËkh rðsÞ ÚkÞku níkku. Mk{ksLkk «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE Yzkýe, {tºke ©e þtfh¼kE Ãkkufkh, WÃk«{w¾ ©e hrík÷k÷¼kE híkLkkýe íku{s Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e rfþkuh¼kE

Mkwhkýe yLku {tºke ©e {wfuþ¼kE Ak¼iÞkyu ¾u÷kzeykuLku «kuíMkkrník fÞko níkk yLku Þwðk {tz¤Lku ¾qçk ÄLÞðkË ÃkkXÔÞk níkk. {tºke ©e {wfuþ¼kE Ak¼iÞkyu ELkk{ rðíkhý Mk{khkunLkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. ykøkuðkLk nkuÆuËkhku îkhk ¾u÷kzeykuLku ELkk{ íkÚkk xe{Lkk {kr÷fkuLkwt çknw{kLk íku{s ËkíkkykuLkku yk¼kh {kLku÷. rðsuíkk xe{Lku xÙkuVe «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE YzkýeLkk nMíku ykÃkðk{kt ykðe níke. yk «ríkÞkuøkeíkk{kt yuf s {u[{kt 4 fu íkuÚke ðÄw rðfux ÷uLkkh çkku÷h rðLkkuË

híkLkkýe, ÍzÃke yÄoþíkf çkLkkðLkkh çkuxTMk{uLk Äð÷ Yzkýe, Ãkkt[Úke ðÄkhu rMkfMkh {khLkkh Äð÷ YzkýeLku Yk. 1000/Lkwt ELkk{ íkÚkk 70Úke ðÄw hLk çkLkkðLkkh rðøLkuþ Yzkýe 102 hLkLku Yk. 5000/-Lkwt ELkk{ Ëkíkkyku íkhVÚke {éÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt MkðkhLkk LkkMíkkLkk Ëkíkk søkLLkkÚk Ãkrhðkh (ðze÷ ©e økku®ð˼kE Ak¼iÞk), çkÃkkuhu ÷t[Lkk Ëkíkk ¼khík xeBçkh (ðze÷ ©e ßÞtrík¼kE Yzkýe) íkÚkk {u[ ËhBÞkLk MkkiLku £uþ ykuhLu Í yLku ¾u÷kzeykuLkk zÙefMkLkk Ëkíkk hks nkzoðuh (ðze÷ ©e fktrík¼kE Mkwhkýe) çkLÞk níkk. yk{ MkkiLkk MknÞkuøkÚke fkÞo¢{ MkwÃkhrnx Mkkrçkík ÚkÞku níkku . Þw ð k {t z ¤Lke fe[Lk Mkr{ríkyu þtfh¼kE zkÞkýeLkk {køkoËþoLk{kt MkkiLku MkðkhLkk LkkMíkk yLku çkÃkkuhLkk ÷t[Lke ÔÞðMÚkk fhe níke. «ktøký{kt s çkk¤fku {kxu y÷økÚke Íw÷k, Mke-Mkkì íku{s yLÞ h{ðkLkk MkkÄLk nkuðkÚke çkk¤fku íkku çkk¤fku Ãký {rn÷kykuyu Ãký rLkhktíku {u[ {kýe níke íkÚkk ¾qçk ykLktË ÷wtxâku níkku. yk{ ÃkkxeËkh r«r{Þh ÷eøkLkwt ykÞkusLk çkk÷uïh Mk{ks {kxu ÞkËøkkh hnu÷.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

½ýe ð¾ík Mktíkku îkhk ðkõÞ Mkkt¼¤u÷ Au fu “fku òLku fÞk YÃk{u r{÷ òÞu ¼økðkLk” yk ðkõÞLku Mkk[k yÚko{kt yLkw¼ð fhLkkhLke yk økkÚkk Au. þþe¼kE yhsý rËðkýe (W.ð. 56) nk÷u híLkkøkehe yswoLk xÙuzªøk fkwt. Lkk{u nkzoðuhLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au (fåA{kt ¾kU¼ze) íku{Lkk s þçËku{kt “híLkkøkeheÚke çkMkku [k÷eMkuf {hkXe ¼õíkku Þkºkkyu Lkef¤u÷. íkuLke MkkÚku Ãkxu÷ rMkVo y{u çku {kýMk ËtÃkrík Ãký Mkt½{kt òuzkÞu÷. fkuÕnkÃkwhÚke xÙuLk îkhk íkk. 5-12016Lkk yktÄú«ËuþLkk ÃkeXkÃkwh{ Äk{u ÃknkUåÞk. ynª ¼økðkLk ©e ÃkkË ðÕ÷¼Lkwt rðÏÞkík þÂõíkÃkeX Äk{ Au. suyku økwY Ë¥kkºkuÞLkk «Úk{ yðíkkh {LkkÞ Au. yk Äk{{kt ºký rËðMk hkufkE Mkt½ Ãkhík ÚkðkLkku níkku. Ãkhtíkw {trËh ËþoLk çkkË «Úk{ rËðMku s {khe íkrçkÞík çkøkze. ÃkuxLke íkf÷eV þY ÚkÞu÷. ðkhtðkh ÷wÍ {kuþLk Úkðk ÷køÞw.t ynª íku÷wøkw ¼k»kk íkku ykðzu Lkrn. LkSfLke nkuÂMÃkx÷u økÞu÷. zkpfxhu ¼íkeo ÚkðkLkwt sýkðu ÷ yLku ø÷w f ku Í çkku x ÷ yLku #sufþLk rðøkuhÚu ke Mkkhðkh þY fhu÷. çkesu rËðMku Ãký MkwÄkhku Lk ÚkÞu÷, ºkesu rËðMku ¾qçk f{òuhe sýkðk ÷køke. Mkt½ yksu hexLko sðkLkku níkku yLku zkpfxh rzM[ksoLke Lkk Ãkkzíkku níkku. Mkt½ økÞk çkkË yòÛÞk «Ëuþ{kt y{kYt þwt yu rð[khu Mktfx Mk{Þu {khk fkfkE fkfkuS h{uþ¼kE híkLkþe ¼økík (ykýtËMkh-Þûk) nk÷u híLkkøkehe ÞkË ykÔÞk. íkuLku VkuLk fheLku ÃkrhÂMÚkrík sýkðu÷ yLku fÌkwt fu ík{khk “ÃkkxeËkh MktËþu ”Lkk yk íkhV fkuE MkÇÞ MkkÚku Ãkrh[Þ nkuÞ íkku íku{Lku fnku y{Lku {ËË fhu. VkuLk{kt hz{þ yðksu Ä{oÃkíLkeyu Ãký fÌkwt fu y{kYt ynª fkuE LkÚke. þwt fhðwt íku Mk{s

Ãkzíke LkÚke yLku Þkºkk¤w Mkt½ Ãký yksu íkk. 7-1-16Lkk ÃkAkzLkk Ãkhík ÚkðkLkku Au. yk Mkkt¼¤e h{uþ¼kEyu {Lku MktÃkfo fhu÷. rðþk¾kÃkèLk{Úke ÃkeXkÃkwh{ Äk{ 160 rf.{e. ÚkkÞ. ÞwðkLkku çkÄk niÿkçkkË yku÷BÃkeÞkz{kt økÞu÷ níkk. suÚke {U rðþk¾kÃkèLk{Úke 100 rf.{e. Ëqh ykðu÷ íkqLke økk{u ßÞkt ykÃkýk ¼kEykuLkwt yuf Ãkrhðkh hnu Au. íku{Lku VkuLk fhu÷. ßÞkt rþðS¼kE ¼kýS n¤Ãkkýe (nhMkku÷ftÃkk, fåA{kt {Úk÷) {éÞk íÞkhu íku { Lkk ðu ð kE rðþk¾kÃkèLk{Lkk s Mkwhuþ¼kE Sðhks ÷ªçkkýe (fkuxzk-s.) ykðu÷ níkk. íkuyku çktLkuLku sýkððkÚke íkhík s økkze ÷E ÃkAkzLkk s hðkLkk ÚkÞu÷. VkuLk MktÃkfo {wsçk nkuÂMÃkx÷u økÞu÷ su{ íku{ fhe rzM[kso ÷eÄu÷. çke÷ Ãký Yk. 11000/- {ktÚke ykuAk fhkðe Yk.8000/yÃkkðe MkktsLkk Mkt½ Ãkhík ÚkÞku yLku þþe¼kE fÃk÷Lku íkqLke økk{u ÷kðu÷ yLku íkrçkÞík çkhkçkh ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hkufkðu÷. ËhBÞkLk híLkkøkeheÚke íku{Lkku Ãkwºk Ãký ykðu÷ yLku íkrçkÞík çkhkçkh ÷køkðkÚke íkk. 10-1-16Lkk xÙuLkÚke Mk÷k{ík ºkýuÞLku ÃkkAk {kufÕÞk íÞkhu rþðS¼kELkk íkÚkk ÃkrhðkhLke {ËË yLku Mkuðk çkË÷ ¾qçk ¾qçk yk¼kh {kLkíkk þþe¼kEyu ¼kðrð¼kuh ÚkELku sýkðu÷ fu ík{u ¾hu¾h ¼økðkLk MðYÃku ykðe y{khe {ËË fhu÷ Au. ¼økðkLk ÃkkË ðÕ÷¼Lke f] à kkÚke s “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke Ãkkheðkrhf ¼kðLkkLkk {æÞMÚku ykÃk y{Lku {éÞk. íkuLkk y{u MkËkÞu Éýe hnuþwt yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLke ÷ªfLke {n¥kk økýkðíkk íkk. 101-16Lkk Mkktsu ¼khu ÓËÞu rðËkÞ ÷eÄu÷ yLku Mkw¾YÃk híLkkøkehe ÃknkU[u÷.

fku÷f¥kk Mk{ksLkkt økkihð híLkku... B.B.A.

ÚkÞk

r[. Äð÷ rËðkýe

S.S.C. (CBSE) {kt 95%

r[. ðíMk÷ rËðkýe

fku÷f¥kk : yºkuLke ©e fu.S. Ãkxu÷ yuLz fkwt. íkÚkk Äe MkuL[whe Ã÷kÞ nçkðk¤k ©e rníkuþ¼kE rËðkýe íkÚkk ©e{íke nu{÷íkkçkuLk (fåA{kt rðhkýe-{kuxe)Lkk MkwÃkwºkku r[. Äð÷fw{khu B.B.A.Lke zeøkúe First Class (73%) MkkÚku {u¤ðu÷ Au íkÚkk r[. ðíMk÷fw{khu S.S.C. (CBSE){kt 95% (A+ Grade) {u¤ðe çktLku ¼kEykuyu Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (çktLku ¼kEykuLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(32) 10{e Vuçkúwykhe, 2016

33

rnheÞwh (fýkoxf) ¾kíku íkk. 19 Úke 21{e LkðuBçkhu ðkzeÞk ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt rnheÞwh (K.S.) : (©e þtfh¼kE ðkzeÞk îkhk)

yr¾÷ ¼khíkeÞ ðkzeÞk ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk yºku {¤u÷. {tºke ©e þtfh¼kE íku{s Ëkíkk íkhVÚke ©e ðMktík¼kEyu þçËkuÚke Mðkøkík fhe ð»kkor¼LktËLk ÃkkXðu÷. LkkLke çkkr÷fkykuyu Mðkøkík økeík yLku ¼khík Lkkxâ{ hsq fhu÷. Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks yLku ðkzeÞk ÃkrhðkhLke yuf nòh ð»ko ÃkqðuoÚke yíÞkh MkwÄeLke “xu÷e rVÕ{” çkLkkðe yu÷Eze WÃkh çkíkkððk{kt ykðu÷. çkÃkkuh ÃkAeLkk Mkºk{kt {tºke©eyu ÷wzðk {wfk{u MÚkkLkfLke ykAe YÃkhu¾k ykÃke heLkkuðuþLk fhðkLke yLku ºkýu çkksw Vhíke s{eLk {¤ðkLke ðkík fhu÷. íku{Lkk Ëkíkk Ãký {¤e økÞk Au yu{Lku ðÄkhu÷. çkeò rËðMku Ãkrh[Þ rðrÄ fhðk{kt ykðu÷. yuf ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yuf MkkÚku Mxus WÃkh ykðe ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkíkk níkk. ¾wÕ÷k {t[ {kxu ònuhkík fhðk{kt ykðu÷, su{kt þtfh¼kEyu sýkðu÷ fu ykÃkýu {kºk MLkun r{÷LkLkwt s ykÞkusLk fhu÷ Au. ©e þtfh¼kEyu sýkðu÷ fu yr¾÷ ¼khíkeÞ ðkzeÞk ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk su rnheÞwh {wfk{u ykÞkusLk fhu÷ Au. íkuLkk ík{k{ ¾[oLkk Ëkíkk ©e Ãk[ký hiÞk ðkzeÞk yLku ©e Lkkhý hiÞk ðkzeÞk Au. su{Lku Ëqh ËqhÚke ÃkÄkhu÷ Ëhuf MkÇÞku {kxu ynªLke nkux÷ku çkwf fhe íku{kt hnuðkLkk Wíkkhk hk¾u÷ níkk. s{ðk {kxu Ãký Ëhhkus y÷øk y÷øk ðkLkøkeyku ÃkehMkðk{kt ykðu÷. Ëkíkk Ãkrhðkh íkhVÚke ©e fkÂLík¼kEyu sýkðu÷ fu yk MLkun r{÷LkLkwt ykÞkusLk y{khe ÃkkMku fhðk{kt ykðu÷ íkuLkkÚke y{khk ÃkrhðkhLku çknw s ¾wþe ÚkE Au. yk çkÄwt y{kuLku fk¤kSËkËkLke f]ÃkkÚke ykÃk MkðuoLkkt Ãkøk÷kt y{ yktøkýkt{kt ÚkÞkt. ËhufLku Lkðk ð»koLkk yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. çkÃkkuh

ÃkAeLkk Mkºk{kt {kÄðftÃkk yLku ð¾íkÃkwhkLke çknuLkkuyu Mxus WÃkh LkkÞkËkËkLkku “hkMkwzku” økkE yLku þYykík fhðk{kt ykðu÷. ©e ðu÷S¼kE (Ëuþ÷Ãkh)yu sýkðu÷ fu Ëkíkk Ãkrhðkh ßÞkhu fkuxzkÚke Ëuþ÷Ãkh ykÔÞk íÞkhu yuf økkzk{kt Mkk{kLk ÷ELku ykÔÞk níkk. yksu ËkËkLke f]ÃkkÚke ½ýwt çkÄwt {éÞwt Au yLku ËkLk Ãký fhu Au. “fk¤kSËkËk” yu{Lke [zíke hk¾u íkuðe «kÚkoLkk. ¼qíkÃkqðo {tºke ©e çkkçkw¼kEyu þYykík{kt ÃkrhðkhLku yufºk fhðk{kt ¾qçk íkf÷eV Ãkze íÞkhçkkË Ãkt Ë h ð»ko ÚkÞk y{ku y u þtfh¼kELke {tºke íkhefu rLk{ýqtf fhe Au. íÞkhÚke yks MkwÄe ºký {kuxk MLkun r{÷Lk ÚkÞk Au yLku yuf ¼økehÚk fkÞo “Ãkrhðkh ÃkwÂMíkfk”Lkwt rð{ku[Lk fhu÷ Au. yksu rnheÞwh {wfk{u MLkun r{÷Lk{kt y{kuLku çknw ykLktË ÚkÞku Au. y{ku ftÃkk{ktÚke 125 MkÇÞku ykÔÞk Aeyu. ©e fuþw¼kE ({kÄðftÃkk)yu sýkðu÷ fu MkkÚku MLkun r{÷Lk{kt {¤ðkLkku ykLktË ËkËkLke f]ÃkkÚke yLkuhku Au. y{ku ßÞkhu xÙuLk{kt r{÷Lk{kt ykððk {kxu çkuXk níkk íkku òuÞwt íkku yk¾e xÙuLk{kt ðkzeÞk ÃkrhðkhLkk s MkÇÞku Ëu¾kíkk níkk. òýu fu ðkzeÞk ÃkrhðkhLkk r{÷Lk {kxu yk¾e xÙuLkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. çkkr÷fk æðLkeyu rËfhe yLku rËfhkLke ÃkkuíkkLke Vhs Mk{SLku ykøk¤ ðÄðwt òuEyu. ¼køkuzw fÞkhuÞ Ãký Lkk Úkðwt òuEyu. ykÃkýk {kíkk-rÃkíkkyu ykÃkýLku Ãkk¤e-Ãkku»keLku WAuÞko Au. nðu ytík MkwÄe ykÃkýu yuLku Mkt¼k¤e yLku Éý [wfððwt òuEyu. YÃkk÷e (fhLkw÷)yu rþûký sYhe Au. çkkr÷fk {kíkkLku fnu Au íku {Lku sL{ ykÃÞku íku çkË÷ nwt økkihð yLkw¼ðwt Awt. nwt {kuxe ÚkEþLku íÞkhu íkLku fk{ fhkðeþ, MkkYt

hksfkuxÚke “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk þw¼uåAf yLku hksfkux Mk{ksLkk xÙMxe íkÚkk xeBçkh {h[Lx yuMkku.Lkk {nk{tºke ©e yswoLk¼kE LkkhkÞý Mkkt¾÷k ÷¾u Au...

¼ýeþ. íkwt {Lku yLku ¼kELku Mkkhk MktMfkh ykÃksu. íÞkh ÃkAe ík{ku çktLku {kíkk-rÃkíkkyku y{kYt ðurðþk¤ fhþku íkuLku y{ku ytík MkwÄe rLk¼kðþwt yLku su rËfheykuyu MktMfkh LkÚke økúný fÞko íku{Lku y{ku Mk{òðþwt. ík{kYt Lkk{ Wßsð¤ fhþwt yLku nu {k ! ík{ku ßÞkhu {kuxk ÚkþkuLku íÞkhu y{u «u{Úke s{kzeMkwðzkðeLku ík{khe Mkuðk fhþwt. nu LkkÞkËkËk Ëhuf ¼kE-çknuLkku yk{ fhu íkuðe ík{ku y{ku ËhufLku «uhýk ykÃkòu. ©e AøkLk¼kE (hksLktËøkktð)yu Lkðk ð»koLkk yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ yLku rLkÞkýeLku y{qÕÞ økýu÷. rËfheLku økkÞ Ëkuhu íÞkt òÞ, økkÞLkwt ËqÄ y{]ík Au. yu{ktÚke ykÃkýLku yuLkSo {¤u Au. MLkun r{÷Lk{kt {¤ðkLkku ykLktË Au. nðu ykðíkwt r{÷Lk ÃkkuíkkLku íÞkt hksLktËøkktð hk¾ðk {kxu ÃkrhðkhLku rðLktíke fhu÷. fkÞo ¢ {{kt nku ÷ eðw z Lkk f÷kfkhku çkUø÷kuhÚke ykðu÷ íkuýu {LkkuhtsLk ykÃke y{kYt æÞkLk ¾uåÞwt níkwt. çku f÷kf {kxu òËwøkhLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt Lkðk Lkðk yLkuf {wÆkyku nkÚk [k÷kfeÚke çkíkkðe «uûkfkuLku ykLktË Ãkwhku Ãkkzâku níkku. MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt Ëkíkk Ãkrhðkh íkhVÚke Ãký Mkkhk fkÞo¢{ku çkíkkÔÞk níkk, su{kt “çkkh çkkh ðhMku Lkkðý fhkÔÞk, rËfhkuLku ðnw ÃkhýkÔÞk S hu...” yk fkÞo¢{u íkku ËhufLke ykt¾ku{kt yktMkw ðnuðzkÔÞk níkk, su{kt rËfhe-ðnw yLku rËfheykuyu yr¼LkÞ fhu÷. yk¾ku Mk¼k¾tz øk{økeLk çkLke økÞu÷. ºkeòu rËðMk yk¾ku rËðMk Vhðk {kxu hk¾u÷, su{kt r[ºkËwøkok rsÕ÷ku Au. íku{kt {nu÷ yLku økkzoLk òuELku y{ku ykLktrËík ÚkÞk níkk. {nu÷{kt økZLke rËðk÷ WÃkh Ãk[kMk Vwx ô[e rËðk÷{kt ðkLkhLke su{ {Lkw»Þyu Auf MkwÄe [zeLku ÃkkuíkkLke f¤k çkíkkðe níke. Ëkíkk Ãkrhðkh ðíkeÚke ©e ðMktík¼kEyu Ëhuf fkÞo¢{{kt ftE Ãký rð½Lk Lk ykðíkkt MkqhÄLkËkËkLke yMke{ f]Ãkk Mk{S ÷køkýeðþ ÚkE ËhufLkku yk¼kh {kLÞku níkku. {tºke ©e þtfh¼kEyu sýkðu÷ fu ykÃkýk ËkËkLkku çknw s WÃkfkh Au yu{Lku ¼w÷ðk Lk òuEyu. E ËkËk su þqhðeh ÚkE økÞk. økkÞkuLke ðkhu [zâk, Äz-®Äøkkýu þºkwyku Mkk{u ÷zâk. yu s ykÃkýk Mkq h ÄLk LkkÞkËkËk yLku fk¤kSËkËk ÚkE økÞk. yu{Lkk “hkMkwzk” yksu Ãký ykÃkýu økkEyu Aeyu. yuðk þqhðeh suðk ðeh ykÃkýu çkLkðwt òuEyu. ËkËkLku Lk{Lk fhþwt íkku ykÃkýLku «uhýk {¤þu. Mk{Mík ÃkrhðkhLku yLku rLkÞkýeLku Ëkíkk Ãkrhðkh íkhVÚke ¼ux ykÃkðk{kt ykðu÷. yk MLkun r{÷LkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ðMktík¼kE yLku ËÞkhk{¼kE yLku yu{Lke xe{u çknw s íkLkíkkuz {nuLkík fhe níke. su{Lkku ðkzeÞk ÃkrhðkhLkk {tºkeyu yk¼kh {kLku÷. Ëkíkk ÃkrhðkhLku ðkzeÞk Ãkrhðkh ðíkeÚke þk÷ ykuZkzeLku MkL{krLkík fhu÷.

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke 34-34 ð»koLke yrðhík LkkuLkMxkuÃk Mkuðk suyku 35{kt ð»ko{kt «ðuþ fhe hnu÷ Au. rLk»Ãkûk yLku rLkMðkÚkeo Mkuðk ¼khík¼h{kt ðMíkk ykÃkýe ¿kkríksLkkuLku Mk{ksLke òøk]rík yLku ¼kðLkkykuLku yuf fhe ¿kkríkLkk heíkrhðks, rþûký ûkuºk, MkøkÃký Mk{MÞk, ÷øLk rð»kÞf, ykhkuøÞ søkík, çkk÷ rðfkMk, f]r»k rð»kÞf, ÄtÄk rðfkMk íku{s ¼khík¼h{ktÚke ðk[fkuLkk ÷¾u÷ ÃkºkkuLke rðMíkkhÃkqðof òýfkhe ykÃkðe, {kLkðeÞ yÃke÷ MkrníkLke Mkuðk yuðk “ÃkkxeËkh MktËuþu” Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au íku çkË÷ nwt MÚkkÃkf «{w¾ Mkuðk¼kðe zkpp. ðe.yu[. Ãkxu÷ íkÚkk «{w¾ ©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ¾{ehðtíkk yLku yze¾{ íktºke©eyku ©e þk{S¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ©e fh{þe¼kE Ãkxu÷Lkku hksfkux fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk xÙMxe íkhefu ykÃkLku ¾qçk ¾qçk þw¼uåAk ÃkkXðwt Awt.

SðLk{kt ßÞkt MkwÄe ¾hkçk {kýMkLkku yLkw¼ð Lkk ÚkkÞ... íÞkt MkwÄe Mkkhk {kýMkLke fËh LkÚke Úkíke...

ðt[ftu ÷¾u Au ðnt÷tk ðt[f ¼tE ƒnu™tu, rðrðÄ Ët{trsf rð»tÞtu / Ë{MÞtytu W…h yt…™t {wõ‚ rð[thtu ytðftÞo Au. yt…™wk ÷¾tý {wvtËh y™u …qðo„ún hrn‚ ntuðwk sYhe Au. - ‚kºteytu

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ykihtøkkçkkË Mk{ksLke LkðkswLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe : ykihtøkkçkkË : (©e rËÃkf ßÞtrík÷k÷ hðkýe îkhk)

©e fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (ykihøt kkçkkË) Lkk Þwðf {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk íkk. 9-9-2015Lkk hkus yLku Mk{ksLke {wÏÞ fkhkuçkkheLke h[Lkk íkk. 31-10-2015Lkk hkus Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷. (1) Mk{ksLkk nkuÆuËkhku : xÙ M xeyku Mkðo © e : ðk÷S¼kE LkkLkS¼kE rËðkýe, økku®ð˼kE ¼kýS¼kE

¾òLk[e : ©e Mkrík»k økku®ð˼kE Mkkt¾÷k, Mkn¾òLk[e+Vtz : ©e LkðeLk LkkhkÞý¼kE Ãkkufkh, Ãke.ykh.yku. : ©e rËÃkf ßÞtrík÷k÷ hðkýe, rþûký rð¼køk : ©e rËÃkf ntMkhks¼kE rËðkýe, ykhkuøÞ rð¼køk : ©e h{uþ {økLk÷k÷ Mkkt¾÷k, ÃkÞoxLk rð¼køk : ©e frÃk÷ ¼kuøke÷k÷ Lkkfhkýe, h{íkøk{ík rð¼køk : ©e «rðý ËuðS¼kE ¼kðkýe, MkktMf]ríkf rð¼køk : ©e rðÃkw÷ {økLk÷k÷ [ki n ký, rçkÍLku þ Mku ÷ : ©e nu { t í k Sðhks¼kE [kinký, Þwðk Mkwhûkk fð[ : ©e f{÷uþ þk{S¼kE ½ku½khe, ðuçkfku{ : ©e ®n{ík LkkhkÞý¼kE rËðkýe, Mkk{krsf yLku ykæÞkÂí{f : ©e Þkuøkuþ fhMkLk¼kE rËðkýe, f]r»k yLku ÃkÞkoðhý Sðhks¼kE [kinký økkuÃkk÷¼kE rËðkýe Þwðk Wíf»ko : ©e {nuLÿ {økLk÷k÷ hðkýe, MkËMÞku Mkðo©e : Ãkhuþ hk{S¼kE [kiÄhe «{w¾ {nk{tºke yLku Mkt r ËÃk økku à kk÷¼kE rËðkýe, Mkkt¾÷k, «n÷k˼kE rþðS¼kE Lkkfhkýe, ykE.Ãke.Ãke. : ©e ®n{ík LkkhkÞý¼kE hk{S¼kE Ëuðþe¼kE [kinký, {ýe÷k÷ ½ku ½ khe, Mk÷knfkhku Mkðo © e : Lkhu L ÿ Mkku { S¼kE Lkkfhkýe, «{w ¾ : ©e Sðhks¼kE fh{þe¼kE [ki n ký, WÃk«{w¾ku Mkðo©e : çkkçkw¼kE ËuðS¼kE Mkkt¾÷k yLku ¼kðuþ¼kE LkkhkÞý¼kE rËðkýe, {nk{t º ke : ©e økku à kk÷¼kE ðk÷S¼kE rËðkýe, Mkn{tºke : ©e fktrík÷k÷ {kðS¼kE hðkýe, ¾òLk[e : ©e nt M khks¼kE {ýe÷k÷ rËðkýe, «rðý¼kE Lkkfhkýe h{uþ¼kE [kinký Mkn¾òLk[e : ©e rþðS¼kE fhMkLk¼kE Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ Þwðf {tz¤Lkk {tºke ½ku½khe, MkËMÞku Mkðo©e : þtfh÷k÷ yhsý¼kE ¼kðkýe, ¼ðLk¼kE Ãk[ký¼kE økku ® ð˼kE Mkkt ¾ ÷k, fu þ ð ÷Äkhk{ ðkMkkýe, {økLk÷k÷ {kLký¼kE [kinký, Lkkfhkýe yLku LkøkeLk {ýe÷k÷ rËðkýe. (3) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ (ykihøt kkçkkË) Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk íkk. 13-1-2016Lkk hkus Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðe níke : «{w¾ : sMkðtíkeçkuLk ßÞtrík÷k÷ hðkýe, WÃk«{w¾ : nu{÷íkkçkuLk {økLk¼kE Mkkt¾÷k, {tºke : ð»kkoçkuLk hrMkf¼kE ½ku ½khe, Mkn{tºke : ïuíkkçkuLk søkËeþ¼kE sMkðtíkeçkuLk hðkýe ð»kkoçkuLk ½ku½khe Lkkfhkýe, ¾òLk[eyku : {t s w ç ku L k {rn÷k {tz÷Lkkt «{w¾ {rn÷k {tz÷Lkkt {tºke ÷û{eËkMk Mkkt¾÷k yLku {eíkkçkuLk {tøk÷ËkMk ðk÷S¼kE ËuðS¼kE hk{kýe, ËuðS¼kE hðkýe, MkktMf]ríkf {tºke : rfhýçkuLk LkkhkÞý¼kE ðkMkkýe yLku Sðhks¼kE SíkuLÿ¼kE ðkMkkýe yLku nu{÷íkkçkuLk rnhk÷k÷ ÃkuÚkkýe. [tËw÷k÷ ¼kðkýe, h{íkøk{ík {tºkeyku : (2) Þwðf {tz¤ : MkkÄLkkçkuLk Lkh®Mkn¼kE hk{kýe yLku «{w ¾ : ©e «rðý ÄLkMkw ¾ ÷k÷ nu{÷íkkçkuLk ðMktík¼kE [kinký, ÃkÞoxLk Lkkfhkýe, WÃk«{w¾ : ©e SíkuLÿ ¼kýS¼kE {tºkeyku : hkÄkçkuLk «rðý¼kE Lkkfhkýe ðkMkkýe, {tºke : ©e h{uþ rþðS¼kE [kinký, yLku f÷kçku L k {ku n Lk÷k÷ Lkkfhkýe, Mkn{tºke : ©e Äehs «¼w÷k÷ Mkkt¾÷k, Mk÷knfkhku : hkÄkçkuLk økkuÃkk÷¼kE rËðkýe, rð{÷kçkuLk fktrík÷k÷ hðkýe yLku hr{÷kçkuLk Mk{ksLkwt økkihð rþðS¼kE ½ku½khe.

M.B.A.

ÚkÞk

r[. LkeríkLkfw{kh htøkkýe økktÄeLkøkh : yºkuLke ©e rððufkLktË rMk{uLx ykxeofÕMkðk¤k ©e ¼kýS¼kE LkkLkS¼kE htøkkýe íkÚkk ©e{íke rð{¤kçkuLk (fåA{kt ½zkýe)Lkk MkwÃkwºk r[. LkeríkLkfw{khu S.Y.B.Com.{kt Wr¥kýo ÚkELku “{kýuf÷k÷ Ãkxu÷ {u{kuhey÷” Mfku÷hþeÃk {u¤ðu÷ Au. íku{Lku Mfku÷hþeÃk íkÚkk MkxeorVfux økwshkík hkßÞLkk fuçkeLkux {tºke©e LkeríkLk¼kE Ãkxu÷ îkhk yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷ Au. yk{ íkuykuyu økktÄeLkøkh Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98250 59229

r[. rníkuþ ÄLkkýe Mke÷eøkwze (f÷f¥kk) : yºkuLke ©e {kYrík xeBçkh yuLz ELzMxÙeÍ («k.) ÷e.ðk¤k ©e fh{þe¼kE ðk÷S¼kE ÄLkkýeLkk Ãkkiºk yLku ©e økwýðtík¼kE fh{þe¼kE ÄLkkýe (fåA{kt Lk¾ºkkýk) Lkk MkwÃkwºk r[. rníkuþ ÄLkkýeyu çkUø÷kuh ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke M.B.A.Lke zeøkúe 95% MkkÚku {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 97330 02071

44 39

10{e Vuçkúwykhe, 2016

(33)

íktºke MÚkkLkuÚke... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 1 WÃkhÚke [k÷w)

¼qíkfk¤ ¼w÷kðeLku ðíko{kLk{kt yðþu»k çkLkðk íkhV sE hne Au. su MktMÚkkyu çknw{w¾e, Mkk÷Mk, Mkh¤ yLku ËqhtËuþe ÔÞÂõíkíðLkk Mðk{e yuðk ykËhýeÞ ðze÷kuLku Lkuík]íðLkk ÃkkX ¼ýkÔÞk Au íku nk÷ ðíko{kLk{kt fkuE fkhýkuÚke çktÄ Ãkzu÷ Au. suLkkt îkh ÔÞÂõíkíðLkk ½zíkh {kxu MkËkÞu ¾wÕ÷kt hnuíkkt, íkuLkk Ãkh yksu íkk¤kt xªøkkÞ Au. yk rðãkÚkeo ¼ðLkLku [uíkLkðtíkw çkLkkððk y÷øk Mkr{ríkLke h[Lkk Ãký fhkE Au Ãkhtíkw fkuý òýu fu{, yu{kt «ký Ãkqhe þfkÞku LkÚke ! òu fu MktrLk»X «ÞkMkku nþu s, Úkíkk nþu s yLku yu{kt þtfkLku MÚkkLk Lk nkuE þfu Ãkhtíkw su MÚk¤u Ãkøk {wfíkkt ¼kíkeøk¤, òsh{kLk ¼qíkfk¤ Mkkt¼hu, ßÞkt ¿kkríkLkkt yrÄðuþLkku/{u¤kðzkykuÚke økksíkwt ðkíkkðhý yksu MkwLkfkh{kt Mkhe økÞwt Au íÞkhu yuLkk ¾ku¤u h{u÷k-WAhu÷k, çkk¤f yLku rfþkuh {ktÚke yksu rðhkx ÔÞðMkkÞe çkLku÷k, Mk{ks-¿kkríkLkk {køkoËþof-hknçkh çkLku÷k fux÷kÞu {nkLkw¼kðku ytËhkuytËh rnÍhkíkk nþu, MktðuËLkk yLkw¼ðíkk nþu ! fåA-{kËhu ðíkLk{kt Ãkøk {wfíkkt s çkk¤ÃkýLke Mk½¤e M{]ríkyku xku¤u ð¤u yuðwt M{]rík MÚkkLk - íkeÚko MÚkkLk Mk{k rðãkÚkeo ¼ðLkLkk yktøký{kt Ãkøk÷wt Ãkzíkkt, þiþðLke M{]ríkyku Ítf]ík ÚkE MktðuËLkk søkkze òÞ Au, yuLkk økkihðLkwt ÞþkuøkkLk W¼hkÞ yLku ÷kuneLke LkMkku Vw÷eLku Vkx Vkx ÚkkÞ yuðe Īøkk{MíkeLke ÞkËkuLkwt MkkûkeYÃk yk ¼ðLk yksu ¼qíkfk¤ ÚkðkLkk ykhu Mkkð MkwLkfkh çkLke çkuXwt Au íÞkhu yk MktðuËLkk ÓËÞ{ktÚke ykÃkkuykÃk xÃkfe Ãkzu Au ! yk ¼ðLku Mk{ksLkk fux÷kÞu Lkuíkkyku, ÃkLkkuíkk Ãkwºkku, Wãkuøk hrMkfku, ÔÞðMkkÞeykuLkk ½zíkh{kt yøkíÞLkku ¼køk ¼sÔÞku Au. yksLkk Mk{ksLkk fýoÄkhku Ãkife Mk{ksLkk ðíko{kLk «Úk{ LkkøkrhfLkk rðãkÚkeofk¤Lkwt Ãký yk ¼ðLk ¼køÞ rðÄkíkk hne [qfÞwt Au. fux÷kÞu òsh{kLk MðøkoMÚk {nkLkw¼kðku yLku ð]ØíðLku ykhu W¼u÷ {nkLkw¼kðku, Mk{ksLku Lkuík]íð ÃkwYt ÃkkzLkkh Ãkqðo «{w¾©eyku fu suLkku rðãkÚkeofk¤ ynª økwßÞkuo Au, ftEf fux÷kÞ {nkuíMkðkuLkkt ykÞkusLkku yk MÚk¤u Mkkfkh ÚkÞkt Au... yu Mkwðýofk¤Lku Mkt¼kheLku yk {nkLkw¼kðkuLke ykt¾Lke fkuh ¼eLke Úkíke nþu... yk MkwLkfkh òuELku ! ykðe ðuËLkk-MktðuËLkkLku Mk{kðíkku, y{khk fkhkuçkkhe MkÇÞ íkÚkk furLÿÞ Mk{ksLkk ¼qíkÃkqðo {nk{tºke ©e Eïh¼kE yu{. ¼økík (Lk¾ºkkýk)Lkku yk ÷u¾ yûkhþ: òuE ÷Eyu...

¼wíkfk¤ çkLkðk sE hnu÷ ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk-Lk¾ºkkýk “ðíko{kLkLke ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkku ÃkkÞku ßÞkt Lkt¾kÞku Au yuðe {kík] MktMÚkk yux÷u Lk¾ºkkýk (fåA) ¾kíku ykðu÷wt ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk (çkkuzeOøk). E.Mk. 1957 Ãknu÷kt ¿kkrík{kt ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks yÂMíkíð{kt níke. ykÃkýe ¿kkrík{kt yu Mk{Þu rþûkýLkku ÔÞkÃk ¾qçk s ykuAku níkku. íkífkr÷Lk ðze÷kuyu rþûkýLkk WÆu~ÞLku MkkÚkof fhðk Lk¾ºkkýk (fåA) ¾kíku ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk (çkkuzeOøk) çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO yLku yu {kxu yuznkuf f{exe çkLkkððk{kt ykðe. E.Mk. 1960{kt ßÞkhu çkkuzeOøkLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt yu Mk{Þu rðrÄðík heíku ðíko{kLkLke ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkku ÃkkÞku Lkt¾kÞku, su ðíko{kLk{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. 200 rðãkÚkeoLke ûk{íkkðk¤e MktMÚkk{kt ¼ýeLku çknkh Ãkzu÷ rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLku økkihðþk¤e Mk{su Au. yksu íkuyku ÄtÄkfeÞ WÃkhktík Mkk{krsf heíku Ãký Wå[ sðkçkËkheyku ðnLk fhe hÌkk Au. Mk{ks h[LkkLkwt {kæÞ{ çkLku÷ çkkuzeOøk yrÄðuþLkkuLkwt Mkkûke çkLÞwt. ¿kkríkLkk çktÄkhý íku{s Äkhk-ÄkuhýLke h[Lkkyku yLku MkwÄkhk-ðÄkhkyku rLknkéÞk. Mð. rþðËkMk fkLkS, Mð. ¾e{S LkkøkS, Mð. «u{S Ãkwtò, Mð. {ýe÷k÷ Ãkwtò, Mð. ¾e{S ÷¾{þe suðk òsh{kLk «{w¾kuLke ykøkuðkLke nuX¤ ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk yLku Mk{ksLkku Mkíkík rðfkMk Úkíkku hÌkku. ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk{kt þYykíkLkk Mk{Þu xkuÞ÷uxLke Mkøkðzku Lknkuíke. Mk{Þktíkhu rçkÕzªøkLke ÃkkA¤ ðÄkhkLkk çkktÄfk{ MkkÚku yuxu[-çkkÚkLke Mkøkðz W¼e fhðk{kt ykðe. íkku ¼wftÃk çkkË ykÄwrLkf Zçku ¼kusLkk÷Þ yLku {exªøk nku÷ çkLkkððk{kt ykÔÞk, suLkwt {wÏÞ ykÞkusLk ðíko{kLk «{w¾©e yLku {kS rðãkÚkeo yuðk ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k yLku yLÞ {kS rðãkÚkeoyku îkhk fhðk{kt ykðu÷. ¾qçk s Ëw:¾ MkkÚku fnuðwt Ãkzu Au fu yksu yu{Lkk s fkÞofk¤ ËhBÞkLk ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk çktÄ Ãkzu÷ Au. çkkuzeOøkLkk ¾ku¤u SðLk ½zíkhLkku ÃkkÞku Lkk¾Lkkh {kS rðãkÚkeoyku {kík] MktMÚkkLke {w÷kfkíku ykðu Au íÞkhu Mkw{Mkk{ çkLku÷ rçkÕzªøk òuELku, íku{Lkk {Lk{kt ystÃkku W¼ku ÚkkÞ Au. MktMÚkkLku VheÚke Ä{Ä{íke fhðk {kxu Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðe Au, yuLku Ãký ½ýku ÷ktçkku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkE økÞku Au, Ãkhtíkw fkuEÃký fkhýMkh fk{ Ãkkxu [zíkwt LkÚke.

rþûkýLke ÃkØrík{kt ykðu÷ Mkíkík çkË÷kðLku Lksh Mk{ûk hk¾e ðíko{kLk{kt þwt ¾wxu Au, þkLke sYh Au yuLkwt ykí{ {tÚkLk fhðkLke íku{s y{÷{kt {wfðk {kxu ÍzÃke rLkýoÞku ÷E Mktfw÷Lku Äçkfíkwt hk¾ðkLke íkkíke sYh Au. furLÿÞ Mk{ksLke h[LkkLkk ÃkkÞk{kt hnu÷ ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk{kt s Mk{ksLkwt {wÏÞ fkÞko÷Þ ykðu÷ Au, su Mkíkík «ð]r¥k{kt hnuíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ¼qs{kt Mk{ksLkwt yLÞ fkÞko÷Þ [k÷w fhkíkkt Lk¾ºkkýkLkk {wÏÞ fkÞko÷ÞLke {w÷kfkíkku yLku fkÞo{kt Ãký fkÃk ykðu÷ Au. yksu çkkuzeOøkLku Ëhuf rËþkyuÚke {kh MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. furLÿÞ Mk{ksLkk {wÏÞ fkÞko÷Þ{kt MÚkkÃkLkk Mk{ÞLkk ykøkuðkLk ðze÷kuLkk Vkuxk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au, suykuLkku ykí{k ðíko{kLk ÂMÚkrík òuE þwt rð[khíkku nþu..!! ðíko{kLkLkk ÍzÃke ÞwøkLke ÍÃkkxu [zu÷ LkuíkkøkeheLku {kík] MktMÚkkLkk ¾ku¤u çkuMkðkLkku yLku fkÞo fhðkLkku ykuAku Mk{Þ {¤u Au. «{ký{kt {kuzwt ÚkkÞ yu Ãknu÷kt [uíkðkLke ¾kMk sYh y{Lku ÷køku Au. yksu ÷¾e hÌkku Awt íÞkhu ¼khíkLkwt hk»xÙeÞ Ãkðo 26{e òLÞwykhe Au. Mk{ksLke h[Lkk çkkË ð»kkuoÚke furLÿÞ Mk{ksLkk {wÏÞ fkÞko÷Þ ÃkkxeËkh rðãkÚkeo ¼ðLk ¾kíku æðs ðtËLkLkku fkÞo¢{ y[qf ÞkuòÞ Au. Ãkhtíkw ðíko{kLk LkuíkkøkeheLke ½kuh WÃkuûkk Ãkk{u÷ MktMÚkk{kt yksu 26{e òLÞwykheyu æðs ðtËLk ÚkÞu÷ LkÚke. ykLkkÚke ykÃkýe Mk{ksLke ûkku¼sLkf ÂMÚkrík WíÃkLLk ÚkkÞ Au. æðs ðtËLk çkkçkíku furLÿÞ Mk{ksLkk {nk{tºke©eLkku MktÃkfo MkkÄíkk, íkuykuyu «Úk{ sýkðu÷ fu {U ¼qsLkk Mktfw÷{kt æðs ðtËLk fhkðu÷ Au. Lk¾ºkkýk çkkuzeOøkLke {krníke LkÚke. çkkË{kt Ãkwhe {krníke {u¤ÔÞk çkkË, íkuyku©eyu sýkðu÷ fu Lk¾ºkkýk ¾kíku furLÿÞ Mk{ksLkk WÃk«{w¾©e, ¾òLk[e©e yLku Mkn¾òLk[e©eyu Ãkhçkkhu rLkýoÞ ÷ELku ð»kkuoLke ÃkhtÃkhk íkkuze Au yLku æðs ðtËLk fhu÷ LkÚke. suLke y{kuLku Ãký òý fhu÷ LkÚke.” yk ÷u¾Lkk yLkwMktÄkLku yuf Lk{ú Mkw[Lk fhðkLke rððufÃkqýo hò ÷ô Awt. òsh{kLk ÞwðkLke çkkË rðLkÞe ð]Øíð ykðíkwt nkuÞ Au. ÃkrhðíkoLkku Ãký sYhe Au íÞkhu yk ¼ðLk ½ýe çkÄe Mkk{krsf, {rn÷k ÷ûke, ÔÞðMkkÞ ÷ûke {køkoËþoLk, øk]n Wãkuøk yLku íkk÷e{, SðLk WÃkÞkuøke rþrçkhku, Mðkð÷tçke fkÞoþk¤kyku, rþûký-rþðý suðkt íkk÷e{ fuLÿku, fkuBÃÞwxh yLku yLÞ Mðkð÷tçkLk suðe rðrðÄ «ð]r¥kykuÚke Äçkfíkwt yLku Ä{Ä{íkwt fhe þfkÞ yLku yuLkwt økkihð-þkLk ðÄkhe þfkÞ. ykÃkýe ¿kkríkLkk Ãkkt[ÃktËh Þwðk r{ºkkuyu MðiÂåAf heíku yk Mk{ks MkuðkLke «ð]r¥kLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤e ÷uðwt òuEyu yÚkðk íku{Lku MkkUÃkkðwt òuEyu. ytík{kt, 26{e òLÞwykhe yu hk»xÙ¼ÂõíkLkwt Ãkðo Au. ykÃkýe ¿kkrík yLku yu{ktÞu MkhnËe «Ëuþ fåA{kt rðþu»k hk»xÙ økkihð òuðk {¤u Au, íÞkhu ð»kkuoLke ÃkhtÃkhk íkkuzeLku hk»xÙ¼Âõík ËþoLk suðwt Ãkðo - 26{e òLÞwykheLkk hkus æðs ðtËLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku Lknª. - òu yk Mkk[wt Lkk nkuÞ íkku ðÄw Mkkhwt økýkÞ Ãkhtíkw æðs ðtËLk Lkk fhkÞwt nkuÞ íkku xefk MðYÃku Lknª Ãkhtíkw æÞkLk Ãkh ÷kððkLkku yk Lk{ú «ÞkMk Au. hk»xÙ¼ÂõíkÚke MðËuþLkk Mðkr¼{kLkÚke A÷kuA÷ A÷fíke ykÃkýe ¿kkrík {kxu yk Ãkðo rðMkkhu Ãkkze Ëuðwt ÞkuøÞ sýkíkwt LkÚke yk fu{ çkLÞwt íkuLkk fkhýku{kt fu rððkË{kt Lkk Ãkzíkkt, ykðe ÃkhtÃkhkyku [k÷w hnu íku Mk{ksLkk þkLk, økkihð yLku yr¼{kLk {kxu ¾qçk s sYhe Au.

({rý¼kE Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’)

ðk[f r{ºkku, fk¤Lkwt [¢ Mkíkík Vhíkwt s hnu Au. ykÃkýu EåAeyu fu Lk EåAeyu, ykÃkýLku øk{u fu Lk øk{u Ãký, MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkkLkku EríknkMk ÷kuf Lkshu Mkíkík ÷¾kíkku s hnu Au. økktÄeLkøkh ¾kíku ðkÞçkúLx Mkr{x yLku niÿkçkkË ¾kíku Þwðk ykur÷BÃkeÞkz suðkt yrík ¼ÔÞ ykÞkusLk fhLkkh Þwðk þÂõík ÃkkMku, òu ykLkk {kxu Úkkuzkuf “Mk{Þ” nkuÞ íkku íku{ýu, yk çkkçkík nkÚk{kt ÷uðk suðe ¾he. çkkfe, ðze÷kuLku nðu Ëku»k ËuðkLkku fkuE yÚko LkÚke. nk÷Lkk íkçk¬u çkMk ykx÷wt s...

(fh{þe¼kE Ãkxu÷) íkk. 1-2-2016 (y{ËkðkË)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(þk{S¼kE Ãkxu÷) íktºkeyku

(34) 10{e Vuçkúwykhe, 2016

34

LkðuBçkh-2015 {kMk{kt {¤u÷ 210 ykSðLk økúknfkuLke ÞkËe ¢{ 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127

økúk.Lkt. 21251 21252 21253 21254 21255 21256 21257 21258 21259 21260 21261 21262 21263 21264 21265 21266 21267 21268 21269 21270 21271 21272 21273 21274 21275 21276 21277 21278 21279 21280 21281 21282 21283 21284 21285 21286 21287 21288 21289 21290 21291 21292 21293 21294 21295 21296 21297 21298 21299 21300 21301 21302 21303 21304 21305 21306 21307 21308 21309 21310 21311 21312 21313

Lkk{ økk{ r{Lk÷ nkŠËf¼kE íkw÷MkeËkMk Ãkxu÷ MkkýtË, rs. y{ËkðkË. LkðeLk¼kE ËuðS ÷ªçkkýe rþðLku, ÃkqLkk (M.S.) nhuþ rnhk÷k÷ Ãkxu÷ Úkkýk (ðu.) (M.S.) híkLkþe¼kE ¼e{S¼kE Yzkýe økwýkíkeíkÃkwh, íkk. ¼[kW-fåA. «rðý¼kE þk{S¼kE Ãkxu÷ {kuþe «krÄfhý, ÃkqLkk (M.S.) r{íkuþ f]»ýSðLk Ãkxu÷ {kuþe «krÄfhý, ÃkqLkk (M.S.) rLk÷uþ y{]ík÷k÷ Yzkýe {kuþe, ÃkqLkk (M.S.) fuð÷fw{kh zkÌkk¼kE Ãkxu÷ rþðÃkwhkftÃkk, rs. {nuMkkýk. rLkríkLkfw{kh fktrík¼kE Ãkxu÷ rþðÃkwhkftÃkk, rs. {nuMkkýk. rËLkuþ ¾e{S¼kE sçkwðkýe zkUçkeð÷e(Ë.), rs.Úkkýk(M.S.) yþkuf¼kE ÄLkS¼kE Ak¼iÞk zkUçkeð÷e(Ë.), rs.Úkkýk(M.S.) rËÃkf rðê÷¼kE Ãkxu÷ ykihtøkkçkkË (M.S.) Äehs¼kE þktrík÷k÷ Ãkxu÷ {wtçkE (M.S.) hksuLÿ ßÞtrík÷k÷ Ëzøkk ½kxfkuÃkh (ðu.), {wtçkE (M.S.) ¼hík rþð÷k÷ Ãkxu÷ (Ãkqò MkuÕMk MkŠðMk) y{ehøkZ (B.K.) øktøkËkMk hk{S¼kE hk{kýe (hk{kýe xeBçkh) Mkk{h¾k, rs. ykýtË. rËÃkffw{kh Ãke. Wfkýe ÃkuÚkkÃkwh, rs. økktÄeLkøkh. Lkh®Mkn¼kE yu{. [kuÃkzk Mkufxh-26, økktÄeLkøkh. ¼hík¼kE Ãke. Ãkkufkh Mkufxh-26, økktÄeLkøkh. n»ko˼kE yuMk. hk{SÞkýe økeVx Mkexe hkuz, økktÄeLkøkh. Mkwhuþ¼kE yu[. Ãkkufkh øk÷wËý, rs. økktÄeLkøkh. feŠíkfw{kkh yuMk. ÷ªçkkýe Mkufxh-27, økktÄeLkøkh. Mkwr{íkfw{kh ykh. hk{SÞkýe fwzkMký, rs. økktÄeLkøkh. rLkíkuþ¼kE ykE. hk{SÞkýe ÃkuÚkkÃkwh, rs. økktÄeLkøkh. rË÷eÃkfw{kh yu[. ¼kðkýe fwzkMký, rs. økktÄeLkøkh. Síkw¼kE ykh. Ak¼iÞk fwzkMký, rs. økktÄeLkøkh. hksuþfw{kh yuLk. ÷ªçkkýe ÃkuÚkkÃkwh, rs. økktÄeLkøkh. fÕÃkuþ Lkh®Mkn¼kE ¼e{kýe zkUçkeð÷e(Ë.), rs.Úkkýk (M.S.) xkEÕMk nku{ ÷wýkðkzk, rs. Ãkt[{nk÷. økkuÃkk÷¼kE Ãkxu÷ (yku{ MkktE xÙuzMko) ©ehk{Ãkwh, rs. yn{ËLkøkh LkðeLk¼kE yu{. Ãkxu÷ (økkÞºke xÙuzªøk fkwt.) ©ehk{Ãkwh, rs. yn{ËLkøkh. rþðS¼kE þk{S¼kE Ãkxu÷ þìðøkk{, rs. yn{ËLkøkh ykþkÃkwhk xeBçkh Mk[eLk, Mkwhík. r¢»Lkk nkzoðuh çkkhk{íke, rs. ÃkqLkk (M.S.) W{k ÃkuELxMk Úkk÷k, [e¾÷e, rs. LkðMkkhe. ¼khík xÙuzMko (ÃkwY»kku¥k{¼kE ze. Ãkxu÷) ykshk, rs. fkuÕnkÃkwh (M.S.) rËLkuþ økku®ð˼kE Ëzøkk ½kxfkuÃkh (ðu.), {wtçkE (M.S.) rðsÞfw{kh AøkLk¼kE Ãkxu÷ {kuzkMkk, rs. yhðÕ÷e. sÞuþfw{kh fh{þe¼kE Ãkxu÷ Mktçk÷ÃkwhftÃkk, rs. yhðÕ÷e. «n÷k˼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷ ¾uhkusftÃkk, rs. yhðÕ÷e. «þktík rðê÷¼kE Ãkxu÷ hýSíkÃkwhkftÃkk, rs. {rnMkkøkh. Mkh÷kçkuLk yh®ð˼kE {kðkýe ÷û{ýÃkwhkftÃkk, rs. yhðÕ÷e. Í÷f ÃkwY»kku¥k{¼kE Lkkfhkýe ½kxfkuÃkh (ðu.), {wtçkE (M.S.) {nkðeh ÷u{eLkuxMk rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) «rðý¼kE ßÞtrík¼kE Ãkxu÷ (n»ko yuLxh«kEÍ) fÃkzðts, rs. ¾uzk. rLk÷uþ fkLkS¼kE Ãkxu÷ fwtòz, rs. y{ËkðkË. hrík¼kE nrh¼kE Ãkxu÷ fwtòz, rs. y{ËkðkË. {nuLÿ çke. Ãkxu÷ fwtòz, rs. y{ËkðkË. Mk{Úko yuLxh«kEÍ r[÷kuzk, rs. økktÄeLkøkh. Lkhku¥k{ þk{S¼kE Ãkxu÷ (¼økðíke ßðu÷Mko) ykuZð, y{ËkðkË. ¼kE÷k÷¼kE Mkðøký¼kE Ãkxu÷ Äh{uzk, rs. yhðÕ÷e. [tËw¼kE fkLkS¼kE Ãkxu÷ (þtfh rðsÞ Mkkì {e÷) [eMkfkhe, íkk. Ënuøkk{. Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ (ðwz yuøkúku ELzMxÙeÍ) ËuðfhýLkk {wðkze, íkk. Ënuøkk{. ©e{íke hÂ~{çkuLk {wfuþ¼kE Ak¼iÞk ykýtË. rððuf ËuðS Mkkt¾÷k (rðsÞ xeBçkh MkÃ÷kÞMko) ykýtË. þktrík÷k÷ fu. ðu÷kýe çkË÷kÃkwh(Ë.), rs.Úkkýk(M.S.) ©e økýÃkrík xÙuzMko r[Ãk÷qý, rs. híLkkøkehe(M.S.) [uíkLkkçkuLk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ niÿkçkkË (A.P.) sÞuþ ËuðS¼kE Ãkxu÷ (s÷khk{ yuLxh«kEÍ) rMkLLkh, rs. LkkrMkf (M.S.) ðehS¼kE Ãke. Ãkxu÷ (©e MkhMðíke ðwz ðfoMk) økkuíkk, y{ËkðkË. ¼hík¼kE LkðeLk[tÿ Ãkxu÷ fÕÞký(ðu.), rs. Úkkýk (M.S.) çkkçkw÷k÷ hk{S¼kE Ãkxu÷ ËuMkkEÃkwhkftÃkk, rs. yhðÕ÷e. rËLkuþ¼kE yu÷. ðu÷kýe ðkhsu, ÃkqLkk (M.S.)

fkuLkk îkhk þk{S¼kE ykh. Ãkxu÷ (MkkýtË) híkLkþe¼kE S. ðu÷kýe (ÃkqLkk) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” fuþð÷k÷ ðe. ¼økík (¾uhk÷w) ” ” hk{S¼kE Ãke. Ãkxu÷ ({wtçkE) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” Sðhks yuMk. [kinký ({kMkh hkuz) zkp. y{]ík ykh. Ãkxu÷ (økktÄeLkøkh) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” Þkuøkuþ¼kE yu{. hk{kýe ({wtçkE) «Vw÷¼kE ðe. Ãkxu÷ (hk{ÃkwhkftÃkk) hðS¼kE su. Ãkxu÷ (fkuÃkhøkktð) ” ” ” ” h{uþ¼kE yu÷. htøkkýe (rºk[Lkøkkuz) zkÌkk÷k÷ ðe. n¤Ãkkýe (s÷økktð) ” ” Eïh¼kE fu. ¼kðkýe (htøkkEÃkwhk) Þkuøkuþ¼kE yu{. hk{kýe ({wtçkE) çkeÃkeLk[tÿ ykh. Ãkxu÷ (ðktMkuhkftÃkk) ” ” ” ” zkp. çkkçkw÷k÷ yuLk. Ãkxu÷ (r¼÷kuzk) y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷ (hksÃkwhftÃkk) Þkuøkuþ¼kE yu{. hk{kýe ({wtçkE) ðu÷S Ãke. hk{kýe (rðþk¾kÃkèLk{) [tËw¼kE ze. Ãkkufkh (fÃkzðts) {rý÷k÷ ze. rð÷kÃk (Mkªøkhðk) ” ” ” ” {rý÷k÷ ze. rð÷kÃk (Mkªøkhðk) ” ” ” ” {nuLÿ¼kE yu{. Ãkkufkh («ktríks) ” ” rËLkuþ¼kE Ãke. Ãkxu÷ (ykýtË) ” ” Mkwhuþ¼kE yu. òËðkýe (þnkz) fktrík¼kE ze. Ãkxu÷ (Lkhkuzk) {økLk¼kE fu. Mkkt¾÷k (rMkLLkh) ” ” þk{S¼kE ykh. Ãkxu÷ (MkkýtË) [tËw¼kE ze. Ãkkufkh (fÃkzðts) ” ” híkLkþe¼kE S. ðu÷kýe (ÃkqLkk)

(¢{þ: ÞkËe ÃkkLkk Lkt. 35 WÃkh)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (Ënuøkk{ rð¼køk)Lkk 14{k ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk íkÚkk MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lkku ynuðk÷ Ënuøkk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yh®ð˼kE ðe. Ãkxu÷ îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkwt 14{wt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk íkÚkk MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ íkk. 2-1-2016Lku þrLkðkhu Mk{ksLkk yøkúýe ©e fhMkLk¼kE Ëu ð S¼kE Mkw h kýe (rðLkkÞf xe.yu { . xe.ðk¤k)Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷, su{kt MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk Mð. ©e fkÂLík¼kE ðk÷S¼kE {kðkýe ({økkuze÷kx) ÃkrhðkhLkk nMíku Äku. 1 Úke 12{kt 1 Úke 3 Lktçkhu Mkkhk økwý {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku MkL{krLkík fhe MkL{kLk Ãkºk íkÚkk {ku{uLxku ykÃke MkL{kLÞk níkk. Mk{ks îkhk [÷kððk{kt ykðe hnu÷ su{Lkk ½uh rËfheLkku sL{ ÚkkÞ íku{Lku íkkçkkLkku ø÷kMk íkÚkk MkL{kLk Ãkºk ykÃkðk{kt ykðu Au. íkuLkk ËkíkkLkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. [k÷w ð»kou yuf ð»ko {kxu Mk{ksLkk

Ãkrhðkh{kt su{Lkk ½uh rËfheLkku sL{ ÚkkÞ íku{Lku fku÷su ftÃkkðk¤k ©e økkuÃkk÷¼kE íkhVÚke Yk. 1111/- ¼ux ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{Lkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýe{kt Lkøkh Ãkkr÷fk{kt [wtxkÞu÷ ©e {LkMkw¾¼kE [kuÃkzk (“ÃkkxeËkh MktËþu ”Lkk «ríkrLkrÄ)Lkwt Ãký rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ykÃkýe Mk{ksLkk rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk MkÇÞ ©e Ä{uoLÿ¼kE yuLk. ¼kðkýeLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w ¾ ©e Eïh¼kE yu M k. {kðkýeyu Mk{ksLku yLkw÷ûke ÃkkuíkkLkwt ðfíkÔÞ ykÃku÷. Mk¼kLkk «{w¾ ©e fhMkLk¼kEyu ÃkkuíkkLkwt ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. MkLkkíkLk Mk{ks Þwðk Ãkkt¾Lkk «{w¾ ©e ¼hík¼kE Ak¼iÞkyu MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

fåA fzðk ÃkkxeËkh fu¤ðýe {tz¤ ¾uzçkúñkLkk «{w¾ yLku {tºkeLke 150 rf÷ku ðsLkLkk 900 ÃkwMíkfkuÚke ÃkwMíkf íkw÷k ÞkuòE ¾uzçkúñk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e søkËeþ¼kE ykh. Ãkxu÷, ¾kheftÃkk-þk{¤kS îkhk)

yºkuLke Mktík hk{SçkkÃkk fåA fzðk ÃkkxeËkh fLÞk rðãk÷ÞLkku ðkŠ»kfkuíMkð, íkusMðe çkk¤kykuLku ELkk{ rðíkhý íkÚkk rðrþ»X «rík¼k çknw{kLk Mk{khkun Mktík «u { ËkMkçkkÃkw (Ënu ø kk{-Ãkt [ ðxe)Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷, suLkwt WËT½kxLk MkkrníÞfkh zkp. {rý¼kE yu[. Ãkxu÷Lkk nMíku fhðk{kt ykðu÷. yk ÃkkðLk «Mktøku ©e yçkS¼kE fu. Äku¤w íkÚkk ©e Lk{o˼kE rºkðuËe WÃkÂMÚkík hnu÷. fåA fzðk ÃkkxeËkh fu¤ðýe {tz¤Lkk ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkh yLku ykãMÚkkÃkf «{w¾ ©e ytçkk÷k÷ ðk÷S¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {tºke ©e suXk¼kE ¾uíkk¼kE Ãkxu÷Lkwt rðrþ»X «rík¼k çknw{kLk fhkÞu÷. AuÕ÷kt 31 ð»koÚke

MÚkkÃkf «{w¾ yLku {tºke©eLkwt 150 rf÷kuLkk 900 ÃkwMíkfkuÚke “ÃkwMíkf íkw÷k” fhðk{kt ykðu÷, su ÃkwMíkfku þk¤kLke ÷kÞçkúuhe{kt yÃkoý fhkÞu÷. þk¤kLke íkusMðe çkk¤kykuLku ELkk{ rðíkhý fhe «kuíMkkrník fhkE níke. çkk¤kyku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fhkÞku níkku. Mk{økú Mk{khkunLku MkV¤ çkLkkððk {kxu fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ ©e {rý¼kE Ãkxu÷, {tºke ©e þktrík÷k÷ Ãkxu÷, Mkn{tºke ©e hÂ~{fktík Ãkxu÷ íkÚkk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE Ãkxu÷, {tºke ©e Lkt˼ w kE Ãkxu÷ íkÚkk þk¤kLkkt yk[kÞko sM{eLkkçkuLk íku{s þk¤k Ãkrhðkhu ¼khu snu { ík WXkðe fkÞo ¢ { ËçkËçkk¼uh ÞkuòÞku níkku.

rðòÃkwh Mk{ks íkÚkk Þwðf {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk rðòÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e íkusMk Äehs¼kE Ãkxu÷ îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks íkÚkk Þwðf {tz¤Lke MkkÄkhý Mk¼k{kt økE íkk. 1512-15Lkk hku s rð»ýw Mkkì {e÷ ftÃkkWLz{kt {¤u÷, su { kt Mk{ks íkÚkk Þw ð f {t z ¤Lke LkðeLk fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷. ¼ðLk¼kE ðk½zeÞk Mk{ks : Mk{ksLkk «{w¾ «{w ¾ : ©e ¼ðLk¼kE rð©k{¼kE ðk½zeÞk, WÃk«{w¾ : ©e yt ç kk÷k÷ suXk¼kE Lkkfhkýe, {tºke : ©e h{uþ[tÿ rþðS¼kE Ãkkufkh, MktsÞ¼kE ÷ªçkkýe Mkn{t º ke : ©e Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ LkhuLÿfw{kh yhsý¼kE ÷ªçkkýe, ¾òLk[e : ©e þtfh÷k÷ ¾uíkk¼kE ÷ªçkkýe, Mk÷knfkhku

Mkðo©e : Lkkhý¼kE {w¤S¼kE ÷ªçkkýe, ßÞt r ík¼kE rð©k{¼kE Lkkfhkýe, øktøkkhk{¼kE {w¤S¼kE ÷ªçkkýe yLku ßÞt r ík¼kE Ãk[ký¼kE Ãkkufkh. Þwðf {tz¤ : «{w ¾ : ©e MktsÞfw{kh h{uþ[tÿ Ãkkufkh økku®ð˼kE ÷ªçkkýe, WÃk«{w ¾ : ©e Mk{ksLkk {tºke {LkMkw¾¼kE LkÚkw¼kE Lkkfhkýe, {tºke : ©e søkËeþfw{kh ytçkk÷k÷ Lkkfhkýe, Mkn{t º ke : ©e nhuþ¼kE rnhk÷k÷ hðkýe, ¾òLk[e : ©e Ãkhu þ ¼kE søkËeþ¼kE Lkkfhkýe LkðeLk¼kE Ãkkufkh, Þwðf {tz¤Lkk {tºke Mk÷knfkhku Mkðo©e : rníku»k¼kE {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe yLku SíkuLÿ¼kE þktrík÷k÷ òËðkýe.

su ÷kufku ík{Lku ÃkMktË LkÚke fhíkk íkuLke Mkk{u nt{uþk ¾wþ hnku fkhý fu, ík{khe ¾wþe yu ÔÞÂõíkykuLku ¾ík{ fhe Lkkt¾þu...

35

hkÞÃkwh (A.øk.)Lkk ðíko{kLk Þwðk ykur÷ÂBÃkÞkz, 2016{kt rðsÞe ÚkÞu÷ ¾u÷kzeyku {kxu Mðkøkík Mk{khkunLkwt ykÞkusLk : hkÞÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLk¼kE LkkÞkýe îkhk)

fu r LÿÞ Þw ð kMkt ½ îkhk Þw ð k ykur÷ÂBÃkÞkz, 2016Lkwt ykÞkusLk niÿkçkkË {æÞu fhu÷, su{kt ÞwðkMkt½Lkk 21 heSÞLkku Ãkife A¥keMkøkZ heSÞLk Mkkík{k Lktçkhu ykðe 6 Mkwðýo, 3 hsík, fktMÞ yLku 1 ykïkMkLk yu { fw ÷ 12 ÃkËf {u ¤ ðe ¾u ÷ kzeyku niÿkçkkËÚke íkk. 12-1-16Lkk hkusu hkÞÃkwh ÃknkUåÞk íÞkhu çkÃkkuh ÃkAe 4-00 ðkøku ÃkkxeËkh

zçk÷{kt yLku (3) Þþ søkËeþ¼kE hk{kýe - 200 {exh Ëkuz{kt. çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðLkkh{kt (1) rððuf suXk÷k÷ rËðkýe (hksLkktËøkktð) - [¢ VUf (Disk Throw){kt yLku (2) ©e{íke ð»kkoçkuLk {rLk»k¼kE ÷ªçkkýe - Mðe{ªøk{kt. ßÞkhu MkktíðLkk ÃkwhMfkh {u¤ðLkkh fw. [t[÷ MktrËÃk¼kE ÷ªçkkýe (hksLkktËøkktð) -

¼ðLk, VkVkzen {æÞu ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ (hkÞÃkwh) îkhk Mðkøkík Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhe Mkðuo ¾u÷kzeykuLkwt rík÷f íkÚkk Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fhu÷. yk ykur÷ÂBÃkÞkz{kt su{ýu {uz÷ {u¤ðu÷ níkk íku{Lkwt rðþu»k Mðkøkík ©e {økLk¼kE Lkkfhkýe («{w¾, ÃkkxeËkh Mk{ks) yLku ©e nhuþ¼kE ðu÷kýe («{w¾, Þwðk {tz¤)Lkk nMíku fhðk{kt ykðu÷. økkuÕz {uz÷ {u¤ðLkkh{kt (1) ytrfík ¾e{S çkkÚkkýe - 800 {exh Ëkuz{kt (2) ¼hík {økLk¼kE Lkkfhkýe - ÷kìLk xurLkMk Mkªøk÷{kt (3) Äúwð «rðý¼kE rËðkýe - çkuz r{LxLk Mkªøk÷{kt (4) fw. zkurLkfk ÃkwY»kku¥k{ Ak¼iÞk - xuçk÷ xurLkMk Mkªøk÷{kt (5) ¼hík {økLk¼kE Lkkfhkýe yLku Ä{uoLÿ LkrðLk¼kE LkkfhkýeLke òuze - ÷kìLk xurLkMk zçk÷{kt yLku (6) økøkLk rfþkuh Mkkt¾÷k (fkuhçkk) xkEðuLzku{kt økkuÕz {uz÷. rMkÕðh {uz÷ {u¤ðLkkh{kt (1) rLknkh Ãktfs¼kE Lkkfhkýe yLku ~Þk{ rfhex¼kE LkkfhkýeLke òuze - çkuz r{LxLk zçk÷{kt (2) fw. yÂM{íkk zkÞk÷k÷ Ak¼iÞk yLku fw. rðãk íkw÷Mke¼kE Ak¼iÞkLke òuze - xuçk÷ xurLkMk

htøkku÷e{kt níkkt. yk{ fw÷ 12 {uz÷ {ktÚke 9 {uz÷ hkÞÃkwh, 2 {uz÷ hksLkktËøkktð yLku 1 {uz÷ fkuhçkkÚke níkku. Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE ðMíkkhk{ Lkkfhkýeyu rðsÞe ¾u÷kzeykuLku A¥keMkøkZLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXðíkkt sýkðu÷ fu ykðku ykur÷ÂBÃkÞkz A¥keMkøkZ Míkhu fhðku òuEyu fu suÚke ykÃkýe ¿kkríkLkk ¾u÷kzeykuLku h{íkøk{ík ûkuºku Ã÷uxVku{o {¤e hnu yLku ÃkkuíkkLke «rík¼k rLk¾khðkLkku yðMkh {¤u. yk¼khrðrÄ Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e nhu þ ¼kE Lkkhý¼kE ðu ÷ kýeyu íkÚkk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Þwðk {tz¤Lkk {nk{tºke ©e þt¼w¼kE ¼e{S Ak¼iÞkyu fÞwO níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ykur÷ÂBÃkÞkz ËhBÞkLk A¥keMkøkZ heSÞLk {kxu h{íkøk{ík rð¼køkLke rðþu»k sðkçkËkhe ©e rçkús÷k÷ ÷k÷S Ak¼iÞkyu Mkt¼k¤u÷ ßÞkhu çkÄe xe{ku ©e ßÞtrík÷k÷ rþðËkMk Lkkfhkýe (heSÞLk «{w¾) yLku ©e rfþkuh Lkkhý¼kE Lkkfhkýe (heSÞLk {nk{tºke)Lkk Lkuík]íð nuX¤ ¾u÷kze WÃkhktík «uûkfku {¤eLku A¥keMkøkZÚke ÷øk¼øk 300Lke MktÏÞk{kt ¿kkríksLkku niÿkçkkË økÞu÷.

“MktMfkh ÄkLke” hksLkktËøkktð{kt ÃkkxeËkh Mk{ks, {rn÷k {tz¤ íkÚkk Þwðf {tz¤ îkhk ÚkÞu÷ fkÞo¢{ku hksLkktËøkktð : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh÷k÷ ÷ªçkkýe îkhk)

yºku {rn÷k {tz¤ íkÚkk Þwðf {tz¤ îkhk “Þwðíke {tz¤”Lke h[Lkk fhu÷ níke. {rn÷k {tz¤ îkhk ©kðý {kMk{kt 15 rËðMke hk{kÞý fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤ îkhk “htøkku¤e «rþûký” hk¾u÷, su{kt Mk{ksLke 70 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄu÷ níkku íkÚkk ykf»kof htøkku¤eyku çkLkkðu÷. Þwðíke {tz¤ îkhk "Friendship Day"Lkwt ykÞkusLk hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt h{íkøk{ík íkÚkk ytíkkûkhe suðk fkÞo¢{ku hk¾ðk{kt ykðu÷. Mkkík{Lkk rËðMku Mk{ksLke Lkð Ãkrhrýík {kxu “r{Mk Mkkík{”Lkku rðþu»k fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. LkðÃkrhrýík çknuLkkuLku íkks ÃknuhkðeLku

MkL{krLkík fheLku Mkkík{Lku ÞkËøkkh çkLkkðu÷ níke. Þwðf {tz¤ îkhk «ríkð»kkoLkwMkkh yk ð»kuo Ãký økýuþ WíMkðLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yuf rËðMk Mkk{wrnf ykhíke íkÚkk {nk«MkkËLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. WíMkð ËhBÞkLk “Vu L Mke zÙ u M k” íkÚkk ¼k»ký «ríkÞkuøkeíkkLkwt Ãký ykÞkusLk hk¾ðk{kt ykðu÷. Mk{ks îkhk LkðhkºkeLkk Lkð rËðMk ¾qçk s MkkYt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Þwðf {tz¤ îkhk þhË ÃkqŠý{kLkk rËðMku rþûký «kuíMkknLk YÃku «Úk{ ©uýe{kt ÃkkMk ÚkÞu÷ çkk¤fkuLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu ÷ . Mkkt M f] r íkf fkÞo¢{kuLkwt Ãký MkhMk ykÞkusLk fhu÷.

Mkkðtíkðkze Þwðf {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkhe Mkkðtíkðkze (M.S.) : (©e yh®ð˼kE Ãkkufkh îkhk)

økE íkk. 3S òLÞw.Lkk hkus yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh LkðÞwðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lke[u {wsçk LkðeLk fkhkuçkkheLke ðhýe fhkE níke. «{w¾ : ©e yh®ð˼kE Ãkkufkh, WÃk«{w¾ : ©e hksu þ ¼kE Ãkku f kh, {nk{t º ke : ©e Þkuøkuþ¼kE Yzkýe, Mkn{tºke : ©e ßÞtrík¼kE òËðkýe yLku ©e {wfuþ¼kE ¼økík, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : feŠík¼kE ÷ªçkkýe, økki¥k{¼kE

òËðkýe, LkhuLÿ¼kE ÷ªçkkýe, sÞuþ¼kE Ãkxu÷, Mkrík»k¼kE htøkkýe, rLk÷uþ¼kE Ãkxu÷, rLk{u»k¼kE Ãkkufkh, Síkw¼kE òËðkýe, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Mkðo©e : ½Lk~Þk{¼kE Äku¤w, Ä{uoþ¼kE Ãkkufkh yLku «rËÃk¼kE Ãkxu÷, «ðkMk {tºkeyku Mkðo©e : Mkrík»k¼kE Ãkkufkh yLku MkwrLk÷¼kE Ãkkufkh, rþûký {tºkeyku Mkðo©e : MktsÞ¼kE Ãkxu÷ yLku rLkríkLk¼kE Yzkýe, Mk÷knfkhku Mkðo©e : MktsÞ¼kE ÷ªçkkýe yLku {økLk¼kE Ãkxu÷.

10{e Vuçkúwykhe, 2016

(35)

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 34 WÃkhÚke [k÷w) LkðuBçkh-2015 {kMk{kt {¤u÷ 210 ykSðLk økúknfkuLke ÞkËe ¢{ 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190

økúk.Lkt. 21314 21315 21316 21317 21318 21319 21320 21321 21322 21323 21324 21325 21326 21327 21328 21329 21330 21331 21332 21333 21334 21335 21336 21337 21338 21339 21340 21341 21342 21343 21344 21345 21346 21347 21348 21349 21350 21351 21352 21353 21354 21355 21356 21357 21358 21359 21360 21361 21362 21363 21364 21365 21366 21367 21368 21369 21370 21371 21372 21373 21374 21375 21376

Lkk{ ¼hík ËuðS¼kE ðu÷kýe fkiþÕÞkçkuLk h{uþ¼kE Äku¤w nhuþ¼kE yuLk. Ãkxu÷ yrïLk híkLkþe¼kE Äku¤w rnhk÷k÷ ðk÷S¼kE hk{kýe Lkhuþ¼kE y{]ík¼kE Äku¤w SíkuLÿ LkkLkS¼kE ÃkkhMkeÞk rËÃkf ðMktík÷k÷ MkU½kýe yrLk÷ ÷¾{þe¼kE ðu÷kýe ÷e÷kçkuLk hk{S¼kE ðkMkkýe Ãk[ký¼kE ðk÷S¼kE Ak¼iÞk økku®ð˼kE fkLkS¼kE Ak¼iÞk LkiLkkçkuLk nMk{w¾¼kE ðk÷S Mkk{kýe ¼ðLk¼kE {LkS¼kE ¼e{kýe ¼kðuþfw{kh sÞuLÿ¼kE Yzkýe zkp. [tËw÷k÷ yuMk. Ãkkufkh Lkh®Mkn¼kE fkLkS¼kE sçkwðkýe yh®ð˼kE fh{þe¼kE ¼økík fktrík¼kE nhS¼kE ¼e{kýe ÷Þuþ Ãke. ¼e{kýe ntMkhks¼kE LkkLkS ¼e{kýe (Mkeze Ã÷kÞðwz) [trÿfkçkuLk [wLke¼kE Ãkxu÷ ËûkkçkuLk rðLkku˼kE Ãkxu÷ Äehsfw{kh yu÷. Ãkkufkh rËLkuþ¼kE Ëuðþe¼kE Ãkxu÷ Lkhuþ¼kE yu{. Ãkxu÷ ¼kðuþ¼kE «u{S Ãkxu÷ nrh÷k÷ Ãkxu÷ yrïLkfw{kh fuþð÷k÷ Ãkxu÷ {kunLk÷k÷ ÄLkS Ãkxu÷ (f]»ýk xwMko & xÙkðuÕMk) þk{S¼kE zkÌkk¼kE Yzkýe (÷k÷kçkkÃkk {trËh) «rðý LkkhkÞý Ãkxu÷ ({nk÷û{e Ã÷kÞðwz & nkzoðuh) yhsý¼kE LkkhkÞý ¼økík {nuLÿ þk{S¼kE y{]íkeÞk søkËeþ yuMk. MkU½kýe (©e Wr{Þk yuLxh«kEÍ) rËÃkf ÄLkS¼kE Ãk÷ý (©e {kYrík yusLMke) hðS¼kE rð©k{¼kE nrhMkLMk xeBçkMko SLk÷çkuLk {rLk»kfw{kh Ãkxu÷ [trÿfkçkuLk yh®ðË Ãkxu÷ (©e Ãkxu÷ Mkkì {e÷) y{eçkuLk [uíkLkfw{kh Ãkxu÷ {wfuþ yuLk. Xkfhkýe Ä{uoLÿ yuMk. hk{kýe rËÃkffw{kh Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ «u{ËkMk ze. Ãkxu÷ þkMºke økeheþ¼kE rþðS òu»ke ykf]rík yuLxh«kEÍeMk ÷r÷ík suXk¼kE Ãkxu÷ (©e {kYíke Mkkì {e÷) ßÞtrík÷k÷ ËuðS¼kE Ãkkufkh Yû{ýeçkuLk þktrík÷k÷ {kfkýe h{ý¼kE fhMkLk¼kE MkU½kýe AøkLk¼kE LkkøkS¼kE ¼e{kýe zkp. sÞuþ fu. Ãkxu÷ ðMktíkfw{kh fktrík¼kE htøkkýe rËLkuþ¼kE fktrík¼kE Ãkxu÷ (rþð{T {kuxh heðk.) Þkuøkuþfw{kh þktrík¼kE Ãkxu÷ ®n{ík¼kE MkðS¼kE Ãkxu÷ ßÞtrík¼kE MkðS¼kE Ãkxu÷ fktrík¼kE yuMk. {nkhks Mkh÷kçkuLk søkËeþ¼kE yu{. Ãkxu÷ {rLk»kkçkuLk yrLk÷¼kE Ãkxu÷ s÷khk{ MkuðkÄk{ {trËh W{uþ yh®ð˼kE Ãkxu÷

økk{ ðkhsu, ÃkqLkk (M.S.) Lkkøk÷Ãkh, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. ðkhsu, ÃkqLkk (M.S.) Lkkøk÷Ãkh, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. rðhkh (ðu.), {wtçkE (M.S.) Lkkøk÷Ãkh, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. Lkkøk÷Ãkh, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. ðkhsu, ÃkqLkk (M.S.) ðkhsu, ÃkqLkk (M.S.) MkktÞhk (Þûk), íkk. Lk¾ºkkýk. ykLktËÃkh, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. ¼z÷e, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. rðÚkkuý, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. {uhkW, íkk. {ktzðe-fåA. ®[[ðz, ÃkqLkk (M.S.) ðkhsu, ÃkqLkk (M.S.) fku÷Mkux hkuz, Úkkýk(ðu.) (M.S.) rþðLku, ÃkqLkk (M.S.) f÷ku÷, rs. økktÄeLkøkh. zkUçkeð÷e(Ë.),rs. Úkkýk(M.S.) økýMkku÷e, Lkðe {wtçkE (M.S.) økkÞºkeftÃkk, íkk. ík÷kuË (S.K.) Äh{uzk,íkk.ÄLkMkwhk,rs.yhðÕ÷e Mkufxh-23, økktÄeLkøkh. ¾kh½h, Lkðe {wtçkE, rs.hkÞøkZ ðzkuËhk. ÃkqLkk (M.S.) z{z{, fku÷f¥kk (W.B.) AºkeMkk, íkk. ík÷kuË (S.K.) ®n{íkLkøkh (S.K.) Lk¾ºkkýk-fåA. LkkrMkf (M.S.) swLkkðkMk, fkuxzk (s.)-fåA. ykrËÃkwh, økktÄeÄk{-fåA. ytòh-fåA. MkwtZeÞk, íkk. ðzLkøkh. çkk÷krMkLkkuh, rs. {rnMkkøkh. Lkhkuzk, y{ËkðkË. çkk÷krMkLkkuh, rs. {rnMkkøkh. ytf÷uïh, rs. ¼Y[. Mkufxh-20, økktÄeLkøkh. Mkufxh-23, økktÄeLkøkh. {tSÃkwhk, íkk.LkzeÞkË, rs.¾uzk. ÃkqLkk (M.S.) hðkÃkh, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. økkuðk (M.S.) {k÷ð÷e, rs. {tzâk (K.S.) {k÷uøkktð, rs. LkkrMkf (M.S.) ykuZð, y{ËkðkË. rLkfku÷, y{ËkðkË. ËuðÃkh (Þûk), íkk. Lk¾ºkkýk. fk÷kðkz hkuz, hksfkux. Lkhkuzk, y{ËkðkË. ykýtË. Lkðk {wðkzk÷kx, rs. ¾uzk. stºkk÷ftÃkk, íkk. çkkÞz. stºkk÷ftÃkk, íkk. çkkÞz. stºkk÷ftÃkk, íkk. çkkÞz. y{hkÃkwhftÃkk, íkk. ÄLkMkwhk. økZftÃkk, íkk. çkkÞz. rnhk¾kzeftÃkk, íkk. ÄLkMkwhk. ¼kuÃkk÷ (M.P.)

(¢{þ: ÞkËe ÃkkLkk Lkt. 36 WÃkh)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fkuLkk îkhk híkLkþe¼kE S. ðu÷kýe (ÃkqLkk) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” {økLk÷k÷ su. ¼e{kýe (híLkkÃkh-{ô) ” ” ” ” {rý÷k÷ ze. rð÷kÃk (Mkªøkhðk) ” ” zkp. y{]ík ykh. Ãkxu÷ (økktÄeLkøkh) ” ” zkp. hrð yu{. Ãkxu÷ (¼kðLkøkh) ©e{íke ¼kLkwçkuLk ðe. Ãkxu÷ (¼qs) ” ” þk{S¼kE ykh. Ãkxu÷ (MkkýtË) ” ” ” ” LkkLkS ykh. hk{kýe ([k÷eMkøkktð) Eïh¼kE yu{. ¼økík (Lk¾ºkkýk) Þkuøkuþ¼kE yu{. hk{kýe ({wtçkE) ” ” þk{S¼kE ykh. Ãkxu÷ (MkkýtË) fuþð÷k÷ ðe. Ãkxu÷ (¾uhk÷w) h{uþ¼kE yu[. Ãkxu÷ (Lkhkuzk) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” {rý÷k÷ ykh. Ãkxu÷ (ËÞkÃkh) hrík÷k÷ «u{S ÷ªçkkýe (fkuÕnkÃkwh) Ëuðþe¼kE ðe. sçkwðkýe (nwçk÷e) ÃkwY»kku¥k{¼kE yu÷. ðkzeÞk ({kuhçke) «fkþfw{kh su. [kinký (z¼kuE) {økLk¼kE fu. Ãkkufkh (f÷ku÷) yrïLk¼kE su. Äku¤w ({nu{ËkðkË) ” ” þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe (rðÚkkuý) fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ (¼qs) Ëk{S¼kE fu. Ãkxu÷ (¼qs) çkeÃkeLk[tÿ ykh. Ãkxu÷ (ðktMkuhkftÃkk) ” ” zkp. yþkuf¼kE su. Ãkxu÷ (ÄLkMkwhk) ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” híkLkþe¼kE S. ðu÷kýe (ÃkqLkk)

(36) 10{e Vuçkúwykhe, 2016

42

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk fkuxuïh Vk{o, ðzkøkk{ ¾kíku økík íkk. 26-12-15 Úke íkk. 1-1-16 ËhBÞkLk ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k ÞkuòÞu÷. Mkk{krsf yLku hksfeÞ yøkúýe Mð. þk{S¼kE Mkðøký¼kE ðkMkkýe ({w¾e) ÃkrhðkhLkk MkwÃkwºkku ¼kE ©e íkw ÷ Mke¼kE, zkÌkk¼kE, ßÞt r ík¼kE, h{ý¼kE yLku søkËeþ¼kELkk Þs{kLkÃkËu økt.Mð. {kík]©e fuMkhçkuLk þk{S¼kELkk MkkrLkæÞ{kt fÚkkLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. rÃkík] {kuûkkÚkuo Þkusu÷ ©e{ËT ¼køkðík fÚkkLke ÔÞkMkÃkeX Ãkh rðïðtËLkeÞ Mktík Ãk.Ãkq. ©e ¼q à ku L ÿ¼kE Ãkt z âkyu Mkt ø keíkLke

¿kkLkk{]íkÚke ík]Ãík fhkÔÞk níkk. fÚkk ËhBÞkLk ykðíkk «Mktøkku{kt ÷køkw Ãkzíkk Mkk{krsf, Ãkkheðkrhf fu ÔÞðnkrhf á»xktíkku òýu MkkiLku {kxu fÞktfLku fÞktf MÃkþoíkk nkuÞ íku{ ÷køkíkw.t fÚkkfkhLkwt økwshkíke, ®nËe yLku ytøkúuS WÃkhLkwt ¼k»kktíkh Ãkqýo MkkûkhLku þku¼kðu íkuðwt sýkÞwt. íkuyku©eLke ºkýuÞ ¼k»kk{kt r÷r¾ík

fhkÔÞku níkku íku{s ¼køkðík fÚkkLkku Mkk[ku nuíkw yLku MkLkkíkLk ÃkhtÃkhk{kt økútÚk fux÷ku {nkLk Au íkuLkku rðMík]ík heíku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. íkk. 31-12-15Lkk hkus ©e f]»ý Yû{ýe rððkn «MktøkLku rËðMku fÚkkfkh©eyu fÚkkLku þkÂçËf heíku Ãkqýo LÞkÞ ykÃkeLku fÚkk Mk{Þ çkkË ðkMíkrðf heíku ðzkøkk{Lkk yuf

hnuXký ÃkkMkuLke økheçk, sYrhÞkík{tË 400 sux÷e sLkMktÏÞk Ähkðíke ðMíkeLku ¼qÕÞku Lk níkku. íku{Lkk {kxu fÚkk {tzÃk{ktLkk ©kuíkkykuÚke Ãknu÷kt rLkÞr{ík Mkkík rËðMk {kxu ¼ku s Lk-«MkkËLke ¾kMk ÔÞðMÚkk fhe MkuðkfeÞ fkÞo fÞwO níkwt. Mk{økú fÚkk «MktøkLkwt niÞwt ©kuíkksLkku

Mkwhkð÷e{kt ¼sLk, MkíMktøk MkkÚku fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðu÷. fÚkk ©ðýLkku Mk{Þ Ëhhkus Mkðkhu 8-30 Úke 1-00 ËhBÞkLk níkku. Mkki ©kuíkksLkku {kxu ¼kusLk «MkkËLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷. «Úk{ rËðMku 2000 ©ku í kkyku Ú ke þY ÚkÞu ÷ e fÚkk ÃkqýkonwríkLkk rËðMku 3500 ©kuíkkyku MkwÄe ÃknkU[e níke. MkkunkËoÃkqýo ðkíkkðhý{kt ÞkuòÞu÷ fÚkkLke rðþu»kíkk yu níke fu òýu-yòýu yufkË rËðMk fÚkkLkku ÷k¼ ÷uðk ykðu÷ ©kuíkk þu»k rËðMkku {kxu Ãkwhk Mk{ÞLkk fkÞ{e ©kuíkk çkLke økÞk níkk. fÚkkfkh ©e ¼qÃkuLÿ¼kE Ãktzâk {kxu fneyu íkku íku{Lke «¼kðþk¤e ðkýeÚke fÚkkLkk Mk{Þ ËhBÞkLk ©kuíkkøký yLkkÞkMku rþMík{Þ çkLke fÚkk ©ðý fhíkk níkk. fÚkk ËhBÞkLk ©kuíkkøkýLku íku{ýu MkkÂíðfíkkÚke nMkkÔÞk, hzkÔÞk yLku

fu frÚkík økútÚkku suðk fu “nrhLku ¼síkkt...”, “©e{ËT ¼køkðíkk{]ík{T” yLku “¿kkLk økwý Mkkøkh nLkw{kLk” ÃkwMíkfLku ¾heËðk {kxu çkwf Mxku÷ WÃkh heíkMkhLke ÃkzkÃkze ÚkE níke. ¼køkðík fÚkkLkwt ykMÚkk xe.ðe. [uLk÷ îkhk á~Þ-©kÔÞ hufkuzeOøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fÚkk «kht¼Lkk «Úk{ rËðMku Mkðkhu 730 f÷kfu yçkk÷ð]Ø, ÞwðkLk-Þwðíkeyku çku L zðkòLke Mkw h kð÷eyku Mkrník þku¼kÞkºkkLkk YÃk{kt ÃkkuÚkeÞkºkk Þs{kLk ÃkrhðkhLke rfþkLk fðkohe ykurVMkuÚke «MÚkkLk fhe fkuxï u h Vk{o ¾kíku rðþk¤ Mk¼k {tzÃk{kt 8-30 f÷kfu ÃknkUåÞk níkk. MkkiLkwt nkŠËf Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. fÚkkfkh ©e ¼q à ku L ÿ¼kE Ãkt z âkLku MkL{kLk¼u h ÔÞkMkÃkeX Ãkh çkehks{kLk fhkðe íku{Lkku Ãkrh[Þ fhkððk{kt ykðu÷. fÚkkfkh©eyu ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkknLkku þw¼ «kht¼

Ët à krík, ©e f] » ý MðYÃku Ãkku f kh ÃkkÚko y{]ík¼kE {w¤S¼kE íkÚkk Yû{ýe MðYÃku ¼kuòýe fku{÷ rðê÷¼kEyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkze ÃkkuíkkLkk ÷øLk «MktøkLku rËÃkkÔÞku níkku. fÚkkLkk ytrík{ rËðMku íkk. 1-1-16Lkk hkus ©e MkwËk{k [rhºk «Mktøk ð¾íku Þs{kLk ÃkrhðkhLkkt rËfhe-s{kEyku îkhk ©e f]»ý yLku MkwËk{kLkk îkrhfk ¾kíkuLkk r{÷LkLke MkwËt h Mktøkeík{Þ Lk]íÞ Lkkrxfk hsq fhe níke. s{kE ©e rðÃkw ÷ fw { kh (Ënu ø kk{)yu MkwËk{kLkku MkwtËh yr¼LkÞ fÞkuo níkku. Mk{økú ¼køkðík fÚkk {kxu ÔÞkMkÃkeX {kxu MkwtËh, Mkwþkur¼ík, rðþk¤ Mxus çkLkkððk{kt ykðu÷. MkwtËh yLku rðþk¤ Mk¼k {tzÃk, rðþk¤ ¼kusLk {tzÃk íku{s ©kuíkksLkku {kxu MkwtËh MkkWLz MkeMx{Lke ÔÞðMÚkk ËkË {køke ÷u íkuðe níke. fÚkk ËhBÞkLk MkkiÚke LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu hne fu Þs{kLk Ãkrhðkh ÃkkuíkkLkk

nkuÞ, Ãkhtíkw ÃkhËkLke ÃkkA¤ fkuEÃký òíkLkk ð¤íkhLke ykþk rðLkk Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðLkkh fÚkkLkk Mkk[k nkÚk-Ãkøk yux÷u MðÞtMkuðf r{ºkku. fÚkk ËhBÞkLk Lke[uLkk økk{-ftÃkkLkk ÞwðkLkkuyu ¼kusLk«MkkËLke MkwtËh Mkuðk Ãkwhe Ãkkze níke. íku{kt {økLkÃkwhkftÃkk, rnhk¾kzeftÃkk, hksÃkwhftÃkk, SíkÃkwhftÃkk, ðkMkkýe Vk{o, ÃkwY»kku¥k{Ãkwhk, økkÞºke Vk{o, ÷û{ýÃkwhk, çkkuheÞkxªçkk, fkþeÃkwhk, çkkzuhk, Lkðxktfe, rnhkÃkwhftÃkk,

Mð. þk{S¼kE Mkðøký¼kE {w¾e ÃkrhðkhLkk Þs{kLkÃkËu ðzkøkk{ ¾kíku ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkknLkwt ykÞkusLk fhkÞwt ðzkøkk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷, hksÃkwhftÃkk îkhk)

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 35 WÃkhÚke [k÷w) LkðuBçkh-2015 {kMk{kt {¤u÷ 210 ykSðLk økúknfkuLke ÞkËe ¢{ 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210

økúk.Lkt. 21377 21378 21379 21380 21381 21382 21383 21384 21385 21386 21387 21388 21389 21390 21391 21392 21393 21394 21395 21396

Lkk{ rËÃkuþ¼kE yh®ð˼kE Ãkxu÷ ßÞtrík÷k÷ yuMk. Ãkxu÷ h{uþ¼kE híkLkþe¼kE Ãkxu÷ Äehs¼kE fktrík÷k÷ Ãkxu÷ rLk÷u»k¼kE {kðS¼kE Wfkýe rðsÞ¼kE þk{S¼kE ÷ªçkkýe sÞuþ LkkLkS¼kE ðu÷kýe rfhý zkÌkk¼kE ÷ªçkkýe hknw÷ rðMkLkS ÷ªçkkýe hknw÷ «u{S¼kE ÃkkhMkeÞk ðkze÷k÷ yu÷. ðu÷kýe (hkuÞ÷ xÙuzªøk fkwt.) Mkrík»k hðS¼kE Ãkxu÷ fuíkLk¼kE yuMk. Ãkxu÷ çkeÃkeLk¼kE yuLk. hk{SÞkýe nhuþ ÷¾{þe¼kE rËðkýe ÃkwY»kku¥k{ ðu÷S Ãkxu÷ (þkhËk xeBçkh ELz.) søkËeþ¼kE «u{S¼kE Ãkxu÷ çkeÃkeLk¼kE nhS Ãkxu÷ (©ehk{ rðsÞ Mkkì{e÷) çkkçkw¼kE rð©k{¼kE Yzkýe {nuLÿ þk{S Ãkxu÷ (÷û{e xÙuzMko & Mkkì {e÷)

økk{ fkuLkk îkhk {tzeîeÃk, rs. hkÞMkuLk (M.P.) híkLkþe¼kE S. ðu÷kýe (ÃkqLkk) Lkk÷kMkkuÃkkhk (Ë.) (M.S.) ” ” ELËkuh (M.P.) ” ” ÷k÷wftÃkk, íkk. ÄLkMkwhk. ” ” ÃkqLkk (M.S.) ” ” Ënkýwt hkuz (Ë.), rs. Ãkk÷½h ” ” Ënkýwt hkuz (Ë.), rs. Ãkk÷½h ” ” Ënkýwt hkuz (Ë.), rs. Ãkk÷½h ” ” Ënkýwt hkuz (Ë.), rs. Ãkk÷½h ” ” Ënkýwt hkuz (Ãkqðo), rs. Ãkk÷½h ” ” Ënkýwt hkuz (Ë.), rs. Ãkk÷½h ” ” Lkeøkze, ykfwzeo«kÄefhý, ÃkqLkk ” ” zkUçkeð÷e(Ë.), rs.Úkkýk(M.S.) ” ” Lkk÷kMkkuÃkkhk, Ãkk÷½h (M.S.) ” ” Lkk÷kMkkuÃkkhk, Ãkk÷½h (M.S.) Þkuøkuþ¼kE yu{. hk{kýe ({wtçkE) W{huX, rs. ykýtË. Sðhks yuMk. [kinký ({kMkh hkuz) W{huX, rs. ykýtË. ” ” W{huX, rs. ykýtË. ” ” ÃkkËhk, rs. ðzkuËhk. ” ” {kMkh hkuz, íkk. ÃkkËhk ” ”

zeMkuBçkh,2015 {kMk{kt {¤u÷ 42 ykSðLk ÷ðks{ (økúknf Lkt. 21397 Úke 21438) íkÚkk òLÞwykhe,2016{kt {¤u÷ 50 ykSðLk ÷ðks{ (økúknf Lkt. 21439 Úke 21488)Lke ÞkËe ykøkk{e ytf{kt «rMkØ fhkþu. (MkkiLku ykðfkh íkÚkk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fkuxzk (s.) ¾kíku LkqíkLk rþðk÷Þ «rík»Xk {nkuíMkð Lk¾ºkkýk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE {kðS ¼økík, fkuxzk-s. îkhk)

fkuxzk(s.)LkkÃkrù{uswLkkszkuËhkhkuz WÃkh ©e {tøk÷uïh {nkËuðLkwt LkqíkLk {trËh çkLkkððk{ktykÔÞwAut .suLke«ký«rík»Xkykøkk{e íkk. 6 yLku 7-3-2016Lkk Þkusðk{kt ykðu÷ Au. ÄkŠ{f yLkw»XkLk çkkË {nkrþðhkºkeLkk {wÏÞ fkÞo¢{ku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ykÞkusLk Mkr{ríkLkk yh®ðË fhMkLk ÷ªçkkýe, ðk÷S ÷¾{þeðu÷kýeyLku¾e{SfuþhkMkU½kýeLkku MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke fhðk{kt ykðu÷ Au.

nrhÃkwhkftÃkk, çkkuhzexªçkk, «u{Lkøkh, ytçkkMkh, Lkð÷ÃkwhftÃkk, ð¾íkÃkwhkftÃkk, ~Þk{Lkøkh WÃkhktík MÚkkrLkf MkLkkíkLk Þwðk {tz¤, ðzkøkk{ íku{s Lkk{e-yLkk{e ÞwðkLkku, ðze÷kuyu MkwtËh MkuðkfeÞ fkÞo fÞwO níkwt. ¼køkðík fÚkkLkk rðhk{ «Mktøku Þs{kLk ÃkrhðkhLkk ÷½wçktÄw, Mkk{krsf yøkúýe Mk{ksLkk «{w¾ ©e søkËeþ¼kE ðkMkkýeyu Mkki «íÞu yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. fÚkk rðhk{ çkkË Þs{kLk ÃkrhðkhLkkt ©e{íke þeík÷çkuLk yLku søkËeþ¼kE íkÚkk ©e{íke sÞkçku L k yLku zkÌkk¼kEyu ðkhkVhíke ÃkkuÚkeSLku ÃkkuíkkLkk {kÚkk Ãkh {wfe

ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku ÷E sE ÃkÄhk{ýe fhe níke.

Mk{ksLkwt rðþu»k økkihð

fw. ¼Âõík Ak¼iÞk ðzkuËhk : yºku L kk ©e ßÞt r ík÷k÷ Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke þkhËkçkuLk (fåA{kt ËuðeMkh/ hýSíkÃkwhkftÃkk, íkk. ðehÃkwh, rs. çkk÷krMkLkkuh)Lke MkwÃkwºke fw. ¼Âõíkyu {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke çku[÷h ykuV ykfkuo÷kuS yuLz {kMxh ykuV sLko÷es{ yuLz {kMk fkuBÞwLkefuþLk MkkÚku zeøkúe {u¤ðeLku nk÷ ykMkeMxLx yuzexh (Mkníkt º ke) íkhefu #ø÷eMk {u ø ku S Lk Women Planet(ðw{Lk Ã÷uLkux){kt Vhs çkòðu Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

[k÷ku... [k÷ku... Ãkq. ðu÷kËkËk-ðk÷kËkËkLkk MÚkkLkfu...

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ðu÷kýe-ðkMkkýe Ãkrhðkh òuøk sLkh÷ Mk¼k : íkk. 28-2-2016, hrððkh, Mkðkhu 9-00 f÷kfu MÚk¤ : Äúçkwyk ÃkðoíkLke ík¤uxe, Lkr÷Þk hkuz, Ãkku. SÞkÃkh-fåA. ykøkk{e 4,5,6 {u, 2016, çkwÄðkhÚke þw¢ðkh, rð.Mkt. 2072 [iºk ðË13Úke y{kMk ËhBÞkLk yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ðu÷kýeðkMkkýe ÃkrhðkhLkwt 5{wt MLkun r{÷Lk WíMkð, 2016 ykÞkusLkçkØ htøku[tøku, Äk{Äq{, W{tøk yLku WíMkkn MkkÚku WsððkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. suLke MktÃkqýo {krníke “ÃkkxeËkh MktËuþ” 10{e òLÞwykhe-16Lkk Ãkus Lkt. 13 WÃkh rðøkíku «rMkØ ÚkÞu÷ Au íku òuðk rðLktíke Au. yk «Mktøku WíMkð-2016Lkk ykÞkusLkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk íkÚkk rðrðÄ sðkçkËkheyku Mkw«ík fhðk {kxu sLkh÷ Mk¼k íkk. 28-2-16 hrððkh, Mkðkhu 9-00 f÷kfu {¤þu, su{kt Ëhuf økk{Lkkt ¼kE-çknuLkkuLku Mk{ÞMkh y[qf WÃkÂMÚkík hnuðk rðLktíke Au. Mk¼k Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe Mkkiyu Mk{qn «MkkËLku LÞkÞ ykÃkðk rðLktíke. «{w¾©e {nk{tºke©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ðkMkkýe (LkkLke rðhkýe) WÃkuLÿ¼kE ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh) nk÷u ¼qs {ku.: 098793 79302 - ÃkwAÃkhA - {ku.: 098254 27114

37 Mk{Mík fåA fzðk ÃkkxeËkh VkWLzuþLk Lkk xÙMxe©eyku, Ëkíkk©eyku íkÚkk Mktf÷Lk Mkr{rík (xe{ Ëk{w¼kE) Lke yuf Mk¼k hrððkh íkk:- 03-012016 Lkk hkus “Ëk{w¼kE rðãkÚkeo ¼ðLk” ¾kíku Mkðkhu 9:30 f÷kfu {¤u÷, suLkwt Mkt[k÷Lk ©e{íke hu¾kçkuLk rðLkku˼kE Yzkýeyu Mkt¼kéÞw. fw. f]rík, ík]»kk, LkiÞk, LkiMkøkeo îkhk «kÚkoLkk çkkË zku. økku®ð˼kE yu ykðfkh «ð[Lk ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu yk MktMÚkk Mk{Mík Mk{kssLkkuLku þiûkrýf ûkuºku yLku ykhkuøÞ ûkuºku ¾qçk s WÃkÞkuøke ÚkE hne Au. yk MktMÚkkLke 3 fe.{e. rºksÞk{kt økwshkíkLke ÏÞkíkLkk{ þiûkrýf MktMÚkkyku íku{s Lkk{ktrfík nkuMÃkex÷ku ykðu÷e Au. ©e ¼kE÷k÷¼kE fu. Ãkxu÷ (Mke.yu.)yu MktMÚkkLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku yLku «ð]ríkyku ytøku sýkÔÞwt fu yk rðãkÚkeo ¼ðLk{kt fw÷ 35 Y{ku Ãkife, rðãkÚkeoyku Lku hnuXký {kxu 28 Y{ku, ykhkuøÞ ytøku ðÃkhkþ {kxu - 2 Y{ku, hMkkuzk yLku ¼kusLkk÷Þ {kxu - 2 Y{ku, f{o[khe WÃkÞkuøk {kxu - 2 Y{ku, fkÞko÷ÞLkk ðÃkhkþ {kxu - 1 Y{ íkÚkk «Úk{ {k¤u A/C (24 x 7) hezªøk ÷kEçkúuheLke MkwrðÄk Au. “Ëk{w¼kE rðãkÚkeo ¼ðLk”{kt hne yÇÞkMk fhíkkt Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLke {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, yuLSLkeÞhªøk{kt - 17 rðãkÚkeoyku, {uzef÷{kt (zkufxMko) - 6 rðãkÚkeoyku, CA/ CS/ ICWA{kt - 21 rðãkÚkeoyku, ytzh økúusÞwyux{kt - 39 rðãkÚkeoyku, M.Com. / MBA / MCA / ME{kt - 13 rðãkÚkeoyku yLku yLÞ òuçk - «kuVuþLk{kt òuzkÞu÷k - 4 rðãkÚkeoyku yk{ fw÷ 110 rðãkÚkeoyku hnu Au. yíÞkh MkwÄe{kt yu.Mke. hezªøk ÷kEçkúuheLkku fw÷ 731 rðãkÚkeoykuyu ÷k¼ ÷eÄu÷ Au. • ðÄw{kt nkuMxu÷{kt hnuíkk rðãkÚkeoyku {kxu økúkWLz V÷kuh WÃkh {kuxeðuþLk÷ çkwõMkLke ÷kEçkúuhe þY fhu÷ Au. suLkku rðãkÚkeoyku LkðhkþLke Ãk¤ku{kt rðLkk {qÕÞu WÃkÞkuøk fhu Au. • yk MktMÚkk îkhk [÷kððk{kt ykðíke “Wå[ rþûký MknkÞ LkerÄ” ytíkøkoík [k÷w ð»kuo 4 ([kh) rðãkÚkeoykuLku ykŠÚkf MknkÞ fhðk{kt ykðu÷ Au. rðãkÚkeo MðrLk¼oh Úkíkkt yk MknkÞLke fw÷ hf{ MktMÚkkLku nÃíkuÚke Ãkhík [wfððkLke nkuÞ Au. • hkusøkkh/ÔÞðMkkÞ÷ûke MknkÞ ÞkusLkk : yk ÞkusLkk ytíkøkoík yÇÞkMk ¢{ Ãkwhku fÞko ÃkAe íkhík s LkSfLkk økk¤k{kt rðãkÚkeoLku òu hkusøkkh/

10{e Vuçkúwykhe, 2016

y{ËkðkË{kt Ëk{w¼kE rðãkÚkoe ¼ðLk ¾kíku {¤u÷e Mk{Mík fåA fzðk ÃkkxeËkh VkWLzuþLkLke {exªøkLkku ynuðk÷ y{ËkðkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. økku®ð˼kE ze. Ãkxu÷, Lkhkuzk îkhk) ÔÞðMkkÞLke MknkÞ, {ËË yLku {køkoËþoLk Lkk {¤u fhíke 54 ([kuÃkLk) sux÷e rðËwr»kykuLku ònuh{kt yLku xuûk) : MktMÚkk îkhk Úkíkkt fkÞkuoLku ðuøk ykÃkðk íkku íku ðíkLk{kt Ãkhík Vhu Au. yLku ¼ýíkh Úkfe MkL{kLkðk{kt ykðu÷. MkÇÞ MktÏÞkçk¤ Ãký ðÄkhðwt sYhe Au. íku{ýu • Mkk{kSf fkÞkuo yLku «ð]ríkyku : yk «ð]ríkyku sýkÔÞwt fu Ëhuf MkÇÞu ykÃkýkt rð[khku MkkÚkuLkk «kÃík Úkíke fkhfeoËe SðLk{kt çkLkkðe þfíkku LkÚke. ykðk sYheÞkík{tË rðãkÚkeoLku yÇÞkMk ÃkAe fu ytíkøkoík fåA fzðk ÃkkxeËkhLkk y{ËkðkË - Ãkrù{ Ãkkt[ - Ãkkt[ MkÇÞku çkLkkððk òuEyu. {rn÷kyku Wå[ yÇÞkMk MkkÚku 2 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k {kxu rðMíkkh{kt hnuíkk Mk{kssLkku ¼uøkk {¤e nku¤e, yu MktøkXeík ÚkE Mk{ks rðfkMkLkk fkÞkuoLku ðuøk Lkkufhe/ÔÞðMkkÞ/ÄtÄk{kt MÚkkÞe Úkðk {kxu ÃkkuíkkLkku sL{kü{e yLku rËðk¤eLke {eXkE çkLkkððkLkwt ykÃkðku òuEyu. • ©e «ËeÃk¼kE Ak¼iÞk (MBA) : MktMÚkk{kt ytøkík ¾[o WÃkkze þfu yLku MðrLk¼oh ÚkkE íkuðe ykÞkusLk íku{s íknuðkhkuLke Wsðýe {kxu yk

heíku MxkEÃkuLz Mknhkusøkkhe «kÃík fhkðe ykÃkðk yk MktMÚkk {ËË fhu Au. ykðk yíÞkh MkwÄe{kt 7 (Mkkík) rðãkÚkeoykuLku Ã÷uMk{uLx{kt {ËË fhu÷ Au. • ykhkuøÞ rð»kÞf {køkoËþoLk : MktMÚkkLke yk «ð]rík ytíkøkoík y{ËkðkË ¾kíku ¼khík ¼h{ktÚke Mkkhðkh {u¤ððk ykðíkkt Mk{ksLkkt 104 sux÷kt ËËeoykuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk MktMÚkk Úkfe ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. • MºkeþÂõík MkL{kLk - «kuíMkknLk : ykÃkýkt Mk{ks{kt çknuLkku rþûký{kt yøkú¢{u Au. Ãkhtíkw rþûký ÃkwÁ fÞko ÃkAe ykðe çknuLkku Mðíktºk heíku íku{Lkk ¼ýíkhLkku WÃkÞkuøk fkhfeoËe çkLkkððk{kt fhe þfíke LkÚke. ykðe çknuLkkuLku «kuíMkkneík fhe ÄtÄk/ÔÞðMkkÞ fu Mðhkusøkkhe {kxu ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkðkLkku MktMÚkkyu MktfÕÃk fhu÷ Au. yøkkWLkk ð»kkuo{kt yk MktMÚkk îkhk “†e þÂõík MkL{kLk”Lkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku. su{kt ykÃkýkt Mk{ksLke Lkkufhe/ÔÞðMkkÞ

¼ðLkLkk økúkWLz V÷kuhLkku WÃkÞkuøk fhu Au. {rn÷k {tz¤Lke çknuLkku íku{s fåA fzðk ÃkkxeËkh Ãkrhðkh (y{ËkðkË - Ãkrù{) Lkk r{ºkku Lku r{xªøk MkuLxh íkhefu Ãký yk MktMÚkk WÃkÞkuøke Au. yk MktMÚkk îkhk Úkíke rðrðÄ «ð]ríkyku{kt Mk{ksLke yufíkk yLku MktðkËeíkkLkkt ËþoLk ÚkkÞ Au. nkuMxu÷ yuzr{þLk {kxu rðãkÚkeoykuLkwt ÷ktçkw ÷eMx Au. xkt[k MkkÄLkku yLku ykŠÚkf {ÞkoËk Aíkkt yk MktMÚkk Mk{ks Mkuðk yLku MktøkXLkLkwt Wíf]ü fkÞo fhe hnu÷ Au. Ëkíkk©eykuLku rðLktíke fu LkkUÄkðu÷ Mk¾kðíkLke hf{ þfÞ íkux÷e ðnu÷e MktMÚkkLku ÃknkU[kzu. ¾qÕ÷k {t[{kt : • ©e h{ý¼kE su. Ãkxu÷ (yuLSLkeÞh) : 1965Lke Mkk÷Úke y{ËkðkË{kt suLke sYh níke íku yk MktMÚkkLkk rLk{koýÚke Mktíkku»kkE Au. ÔÞÂõíkøkík yn{Lku çkkswyu {qfe ykÃkýu Mkkiyu Mk{ks Wíf»ko {kxu fxeçkØ Úkðk rð[kheyu. • ©e Mkwhuþ¼kE yu{. Ãkxu÷ (fr{~™h ðux

rîíkeÞ ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

Mð. híkLkþe¼kE fhMkLk ¼kðkýe

MðøkoðkMk : íkk. 9-2-2014

sL{ : íkk. 13-4-1959 • ô{h : 56 ð»ko {]íÞw : íkk. 1-1-2016 fåA{kt : ¾ehMkhk (Lkuºkk) • nk÷u : LkkøkÃkwh

ÃkkhËþofíkk yuðe fu fk[LkuÞ þh{kðwt Ãkzu, rLk{o¤íkk yuðe fu LkËeLkuÞ Lk{ðwt Ãkzu, áZ {Lkkuçk¤ yuðwt fu ÃkðoíkLkuÞ Íqfðwt Ãkzu, ÓËÞ WŠ{yku yuðe fu ykt¾Lku ðnuðwt Ãkzu, Ãkrhðkh-«u{ yuðku fu ËËoLku nMkðwt Ãkzu, rLk:MðkÚko-íÞkøk yuðku fu ÃkkhfkLku hzðwt Ãkzu.

ykÃkLkk{kt hnu÷ MkËTøkwýkuLke AkÃk MkËkÞ y{khk SðLk{kt ÃkÚkËþof yLku «uhýkMºkkuík çkLke hnuþu. Eïh ykÃkLkk ykí{kLku þktrík MkkÚku rËÔÞ økrík «ËkLk fhu yuðe y{khe ÓËÞÃkqðofLke «kÚkoLkk MkkÚku nkŠËf ©Øktsr÷ ykÃkeyu Aeyu. ÷e. þkufkíkwh Ãkrhðkh

«u{k¤ ykí{kLku «¼w r[h þktrík yÃkuo yuðe LkíkT{Míkf yÇÞÚkoLkk...

: økt.Mð. LkeíkkçkuLk Ëk{w¼kE økkuøkkhe : ðrLkíkk hksuþ¼kE Ëk{w¼kE økkuøkkhe : f]rík hksuþ¼kE, ík]»kk hksuþ¼kE, ykÄkh hksuþ¼kE : VkÕøkwLke Mkwhuþfw{kh ¼kËkýe («ktríks) - ík]ÂÃík «þktíkfw{kh ÷ªçkkýe (Lkhkuzk) {rLk»kk fuíkLkfw{kh Ãkkufkh (Lkhkuzk) Ëkurnºk : n»ko Mkwhuþfw{kh, {tÚkLk Mkwhuþfw{kh, rðï «þktíkfw{kh LkkLkk¼kE-¼k.ðÄq : rþ÷kçkuLk zkp. Ë÷Ãkík¼kE Ëuðþe¼kE økkuøkkhe - rLk{o¤kçkuLk zkp. økku®ð˼kE Ëuðþe¼kE økkuøkkhe ¼ºkeò-¼ºkeòðÄq : fkiþÕÞk ßÞtíke¼kE rþðS¼kE økkuøkkhe - {u½k WíÃk÷¼kE økku®ð˼kE økkuøkkhe Lkeíkk Äð÷¼kE Ë÷Ãkík¼kE økkuøkkhe - S¿kk fwtsLk¼kE økku®ð˼kE økkuøkkhe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : zeBÃk÷ íkusMk ßÞtrík¼kE økkuøkkhe Ãkkiºk-Ãkkiºke : Lke÷ / LkiÞk Äð÷¼kE, æÞkLk / LkiMkøkeo WíÃk÷¼kE, Ëûk / Lk{Mðe fwtsLk¼kE çknuLk-çkLkuðe : {ýeçkuLk ËkLkk¼kE hk{kýe (Lkhkuzk) - ð»kkoçkuLk zkp. y{]ík÷k÷ Yzkýe (økktÄeLkøkh) {kU½eçkuLk çkkçkw÷k÷ Ãkkufkh (MkhËkhÃkwhk) Mkk¤k : {kðS¼kE ÷¾w¼kE ¼e{kýe, y{]ík¼kE ÷¾w¼kE ¼e{kýe, çk[w¼kE ÷¾w¼kE ¼e{kýe {kuxk Mkk¤e : þktíkkçkuLk LkkÚkk¼kE Äku¤w ¼ºkeS-s{kE : ntMkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE hk{kýe ({kuzkMkk) - Wðoþe rLk÷uþfw{kh Mkkt¾÷k (økktÄeÄk{) hr{÷kçkuLk fLkw¼kE É»kkík ({kuzkMkk) - MkkuLk÷ Síku»kfw{kh ¼kðkýe (WËuÃkwh) fwMkw{çkuLk «rðý[tÿ Ak¼iÞk (÷wýkðkzk) - rnLkk Ä{uoLÿfw{kh {kðkýe (LkkrMkf) frðíkkçkuLk zkp. MkwÄeh¼kE [kiÄhe (Mkwhík) ykþeðkoË : Mð. Ëuðþe¼kE hk{S¼kE økkuøkkhe (rÃkíkk©e) - Mð. ËkLkk¼kE {kðS¼kE hk{kýe (çkLkuðe) Mð. Ãkh{kçkuLk Ëuðþe¼kE økkuøkkhe ({kík]©e) - Mð. ÃkkðoíkeçkuLk øktøkkhk{¼kE Ãkkufkh (çknuLk-çkLkuðe) Mð. rþðS¼kE Ëuðþe¼kE økkuøkkhe ({kuxk¼kE) - Mð. ntMkhks¼kE ÷¾w¼kE ¼e{kýe (Mkk¤k) Mð. «ur{÷kçkuLk rþðS¼kE økkuøkkhe (¼k¼e) V{o : {Lk ÃkuxÙku÷eÞ{, Lkhkuzk, y{ËkðkË. MktçktrÄík V{o : • ykÄkhrþ÷k Mfq÷, ð÷kË. • LktËLkçkkøk ðkºkefk, ÃkwLkkËhk. • yuLk. ÷eVxe yuLSLkeÞMko, yuýkMký. • «uhýk{qŠík : Ëk{w¼kE rðãkÚkeo ¼ðLk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË.

«ð]ríkyku ytøku òýfkhe ykÃke ðw{Lk yuBÃkkðh{uLx {kxu ¾qçk s W{Ëk Mkq[Lkku fÞko níkk. • y{]íkkçkuLk Ãkxu÷ (fkuxzk-[.) : fu suyku ykhkuøÞ rð»kÞf fkhýkuMkh AuÕ÷k 1 {kMkÚke hnu Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkku yLkw¼ð fnuíkkt sýkÔÞwt fu nwt y{ËkðkËLke yòýe - {khku rËfhku ÃkhËuþ Au. {khe ðnw (sÞkurík) Lku «Mkwrík ytøku íkf÷eV Úkíkkt ÄeY¼kE zkÞkýe (òuhkðh Lkøkh)Lkku MktÃkfo fÞkuo. íku{ýu {Lku ¾qçk s Mknfkh ykÃÞku íku{Lkk Mk{økú Ãkrhðkhu y{Lku íku{Lkk ½uh hkÏÞkt. ÷ktçke Mkkhðkh nkuðkÚke zìk. økku®ð˼kELkku MktÃkfo fhíkk y{u ynª òýu ÃkkuíkkLkk ½hu s ykðe økÞkt. yk MktMÚkk yLku íkuLkk fkÞofhkuLke Mkuðk ¼kðLkk ytøku {khe ÃkkMku þçËku LkÚke. Mkðkh - Mkkts Y{ Ãkh ykðe y{khe Ãk]Ak ÚkkÞ - MxkVLkk ¼kEyku fkuE çknuLk ½hu ykðe nkuÞ íkuðe fk¤S hk¾u. nwt íkku MkkiLku fnwt Awt fu Mk{ks{kt ykðe MktMÚkk yLku ykðkt fkÞkuo s fhðkt òuEyu. yk MktMÚkk{kt hnuíkk ykÃkýe Mk{ksLkk Ëefhkyku ¾qçk s MktMfkhe yLku MkËT¼kðLkk ðk¤k Au. • ©e hkò¼kE (Ezh) : MktMÚkkLkkt fkÞkuo {kxu y{ku ðze÷ku MkËkÞ íkiÞkh s Aeyu. y{khk ÷kÞf fkuEÃký fk{ y{u Mkn»ko Mðefkheþwt. • ©e rËLkuþ¼kE (Ënuøkk{) : {khku rËfhku M.B.B.S. ÚkÞku íkuLke MkV¤íkk{kt Ãkq. Ëk{w¼kE yLku yk MktMÚkkLkku ¾qçk {kuxku Vk¤ku Au. MkV¤íkk nt{uþk Lkðe sðkçkËkheyku ÷ELku ykðu Au. ykÃkýu Mkkiyu Mk{ÞLke {ktøkLku Mðefkhðe s hne. • ¼ÔÞ Ak¼iÞk (¼qs) : yk MktMÚkk {khk suðk ½ýk rðãkÚkeoykuLkk ¼krð rLk{koýLkwt fkÞo fhe hne Au. y{Lku ¾qçk s MkkÚk yLku Mknfkh yLku {køkoËþoLk {¤u Au. Mkíkík 3 f÷kf [k÷u÷e yk Mk¼kLkwt Mk{kÃkLk ©e nhe¼kE Ãke. økkuøkkhe Lkk yk¼kh «ð[LkÚke ÚkÞwt. íku{ýu sýkÔÞwt fu MktðuËLkþe÷, MkwáZ Mk{ks rLk{koýLkwt MðÃLk Ãkq. Ëk{w¼kELkwt níkwt. íku ytøku yk MktMÚkk MkËkÞ fkÞohík Au. Ãkq. Ëk{w¼kE ykÃkýe ðå[u Mk-Ëun LkÚke Ãký íku{Lkk Lk¬h rð[khkus ykÃkýwt «uhfçk¤ Au. fkuEÃký «fkhLkk ðkË-rððkË ðøkh Äe{u - Äe{u ykÃkMkkiLkk Mknfkh Úkfe yk MktMÚkk ÃkkuíkkLkk Lk¬e fhu÷k rMkæÄktíkku MkkÚku Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞkuo fhe hne Au. Ëqh - Ëqh Úke ykÃkMkki yu ÃkÄkhe MktMÚkkLke yLku Mk¼kLke þku¼k ðÄkhe íku çkË÷ ¾hk rË÷Úke yk¼kh «Ëþeoík fÞkuo. Mkki Mkn¼kusLk ÷E Aqxk ÃkzÞk níkk.

©Øktsr÷

Mð. Ëk{w¼kE Ëuðþe¼kE økkuøkkhe

Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkkiºke-Ãkkiºk Ãkwºke-s{kE

hne ÃkkuíkkLke òuçk fhíkkt sýkÔÞwt fu MktMÚkkLkk ðze÷©e rðLkku˼kE Yzkýe Úkfe {khk suðk ½ýkt rðãkÚkeoykuLku Lkkufhe - ÄtÄk ytøku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu Au. íkuykuLke íku{s zkì. økku®ð˼kELke yk MktMÚkk{kt y[qf nksheÚke y{kuLku ½ýwts {køkoËþoLk yLku «kuíMkknLk ÃkwÁ Ãkkzðk{kt ykðu Au. • ©e Søkh Ãkxu ÷ ( ME ) : yk Mkt M Úkk rðãkÚkoeyku {kxu íkku ¾qçk s WÃkÞkuøke Au. Ãký Mk{økú Mk{ksu rðãkÚkeoLkeyku {kxu Ãký ykðe nkuMxu÷ çkLkkððe yu Mk{ÞLke {ktøk Au. yksfk÷ çknuLkku Ãký yÇÞkMk Úkfe ÃkkuíkkLke Wßsð¤ fkhfeoËe çkLkkðe hne Au. • ©e Äehs¼kE Ãke. Ãkxu÷ (MðexÍh÷uLz) : MktMÚkkLke «ð]ríkyku ¾qçk s MkhknLkeÞ Au. ÃkhËuþ sðk ðk¤k rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃkðkLke íku{Lku ¾kºke ykÃku÷. • ©e ÷û{efktík Ãkxu÷ : yÇÞkMk MkkÚku fkuBÃkexexeð Ãkheûkkyku ytøku {køkoËþoLk yLku

(37)

{kíkk-rÃkíkk : Mð. ÷û{eçkuLk fhMkLk ntMkhks ¼kðkýe fkfk-fkfe : MkusçkkE nhS ntMkhks ¼kðkýe (Ãkux÷kË) VE-Vwðk : Mð. ÃkkLkçkuLk hk{S y¾i Mkkt¾÷k (LkkøkÃkwh), Mð. híkLkçkuLk Ãk[ký «u{S hk{kýe (çkkuzu÷e) {kuxk¼kE-¼k¼e : ÷e÷kçkuLk LkkLkS fhMkLk ¼kðkýe (ðzkuËhk) LkkLkk¼kE-¼k.ðÄq : hu¾kçkuLk y{]ík fhMkLk ¼kðkýe (LkkøkÃkwh), «ur{÷kçkuLk suXk¼kE fhMkLk ¼kðkýe (LkkøkÃkwh) ÃkíLke : økt.Mð. fkLíkkçkuLk híkLkþe ¼kðkýe çknuLk-çkLkuðe : rnhkçkuLk þtfh÷k÷ ¾e{S Ãkkufkh (®n{íkLkøkh) rð{¤kçkuLk ßÞtrík÷k÷ Ãkwò¼kE Mkkt¾÷k (LkðMkkhe) fkLíkkçkuLk nhe÷k÷ hk{S MkU½kýe (yku÷Ãkkz) ÃkkðoíkeçkuLk h{uþ¼kE yhsý Ãkkufkh (Mkwhík) rËfhe-s{kE : rnLkkçkuLk rníkuþfw{kh rþðS MkU½kýe (MkkðLkuh) fkfkE ¼kE-¼k.ðÄq : WŠ{÷kçkuLk hðS nhS ¼kðkýe (Ãkux÷kË), ËûkkçkuLk h{uþ nhS ¼kðkýe (Ãkux÷kË) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÷eMkkçkuLk ßÞtrík÷k÷ híkLkþe ¼kðkýe, ð»kkoçkuLk frÃk÷¼kE híkLkþe ¼kðkýe ¼ºkeò-¼ºkeòðÄq : {eLkkûkeçkuLk ¼hík¼kE LkkLkS ¼kðkýe (ðzkuËhk) ðrLkíkkçkuLk hksuþ¼kE LkkLkS ¼kðkýe (ðzkuËhk) LkkLkk¼kE Ãkwºk : hsík y{]ík¼kE, økki¥k{ y{]ík¼kE, þw¼{ suXk¼kE, n»ko suXk¼kE ¼kðkýe Ãkkiºk-Ãkkiºke : Ãkwhçkfw{kh ßÞtrík¼kE ¼kðkýe, ÷û{eíkk frÃk÷¼kE ¼kðkýe {kuxk¼kE-Ãkkiºk : {eík ¼hík¼kE ¼kðkýe, fwþ÷ ¼hík¼kE ¼kðkýe, ykÞw»k hksuþ¼kE ¼kðkýe fkfkE ¼kE rËfhk-ðÄq : SLk÷ «fkþ hðS¼kE ¼kðkýe, þw¼{ h{uþ hðS¼kE ¼kðkýe Ér»k h{uþ hðS¼kE ¼kðkýe V{o : ❖ hks híkLk xeBçkh {kxo ❖ s÷khk{ xeBçkMko ÷fzøkts, LkkøkÃkwh. 2, nrh¼Âõík ELz. yuMxux, z¼kuE hkuz, ðzkuËhk. {ku.: 93732 18061, 93723 09899 {ku.: 94287 66711, 94287 66712

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(38) 10{e Vuçkúwykhe, 2016

41 “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh MkËTøkíkkuLku ÓËÞÃkqðof ©Økts÷e yÃkuo Au 14{e ÃkwÛÞríkrÚkyu ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ Mð. s{LkkçkkE {kðS¼kE ¾e{kýe (Lkkfhkýe) Ëunktík : íkk. 22-2-2002 fåA{kt : rðhkýe {kuxe nk÷u : ELËkuh ({.«.) ykÃkLkk ykí{kLku «¼w rËÔÞ þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk. ❖ ÷e. ykÃkLkkt ÃkrhðkhsLkku ❖ Ãkwºkku : Mð. hk{S¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe ËuðS¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe rð©k{¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe Mð. híkLkþe¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe ËuðMke¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe yhsý¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe zkÞk¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe rËfhe-s{kE: ÃkkðoíkeçkuLk ÃkkuÃkx÷k÷ Ãkxu÷ íkÚkk Mk{Mík ¾e{kýe ÃkrhðkhsLkku

V{o : ❖ sÞ xeBçkh {kxo, ELËkuh ❖ sÞ xÙuzMko, ELËkuh ❖ Ãke.S. ÃkufuStøk «k.÷e.

42-çke, S.yuLk. xeBçkh {kfuox, Äkh hkuz, ELËkuh. VkuLk : (0731) 2787612, (yku.) 098931 28612 ❖ «¼kík xeBçkh {kxo, ELËkuh ❖ Ãkxu÷ xeBçkh xÙuzMko, ELËkuh ❖ {k økkÞºke xeBçkh, ELËkuh ❖ hkÄu r¢»Lkk Mkkì {e÷, ELËkuh ❖ sÞ yuLxh«kEÍ, ELËkuh ❖ rðsÞ xeBçkh, {wtçkE.

©Øktsr÷

Mð. ©e hk{S¼kE ËuðS¼kE Mkkt¾÷k Ëunktík : íkk. 9-11-2015 • ô{h : 71 ð»ko fåA{kt : hðkÃkh • nk÷u : ¼Y[

Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku ©Øktsr÷ yÃkuo yu s «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh ©e sÞuþfw{kh hk{S¼kE Mkkt¾÷k ©e rðÃkw÷fw{kh hk{S¼kE Mkkt¾÷k ❖ rLk{o÷ nkzoðuh yuLz Ã÷kÞðwz ❖ økòLktË xeBçkh {kxo ❖ Ëuð xÙuzMko ❖ ð]tËkðLk Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuh ❖ Ãkxu÷ yuLz ftÃkLke ❖ {kYíke MxkuLk ❖ {nkðeh {kçko÷

{kýMk Ãkzu íkku {kºk íkuLku yuf÷kLku s Vuõ[h ÚkkÞ, Ãký òu {kýMkkE Ãkzu íkku Mk{ks yk¾kLku Vuõ[h ÚkkÞ.

Eïh ykÃkLkk ykí{kLku r[h þktrík MkkÚku rËÔÞ økrík «ËkLk fhu yuðe y{khe ÓËÞÃkqðofLke «kÚkoLkk MkkÚku nkŠËf ©Øktsr÷ yÃkoý fheyu Aeyu. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Mkkt¾÷k Ãkrhðkh

©Øktsr÷

Mð. hkÄkçkuLk {w¤S¼kE Mkkt¾÷k Mð. íkk. 1-1-2016, þw¢ðkh ô{h : 91 ð»ko fåA{kt : W¾uzk nk÷u : snktøkehÃkwhk, Mkwhík CNG ÃktÃk

MkkMkw-MkMkhk : Mð. fuMkhçkuLk yhsý¼kE Ãkwtò¼kE Mkkt¾÷k Ãkrík : Mð. {w¤S¼kE yhsý¼kE Mkkt¾÷k Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : íkLkw{íkeçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k fMíkwhçkuLk ¼hík¼kE Mkkt¾÷k Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : rËÃkefkçkuLk þi÷u»k¼kE Mkkt¾÷k ð»kko yr¼»kuf Mkkt¾÷k, «u{ ¼hík¼kE Mkkt¾÷k rËfhe-s{kE : rð{¤kçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økík (Mkwhík) þktíkkçkuLk y{]ík¼kE ÄLkkýe (Ãkux÷kË) ÃkkðoíkeçkuLk hrMkf¼kE Ãkkufkh (Äh{Ãkwh) íkw÷MkeçkuLk h{uþ¼kE ¼kðkýe (Mkkíkkhk) Ãkkiºke-s{kE : S¿kkMkkçkuLk Mkw¼k»k¼kE ÷ªçkkýe (z¼ký) yufíkkçkuLk {nuLÿ¼kE ¼kðkýe (LkzeÞkË) Ãkkiºke : yrïLke, ytrfíkk, Lkun÷ ÃkÃkkiºke-ÃkÃkkiºk : ðtrþfk, nrhytþ

V{o : ©e ykþkÃkwhe xÙuzMko

ÃkkMku, øktøkkLkøkh MkkuMkkÞxeLke Mkk{u, Ëktze hkuz, snktøkehkçkkË, {kuxk ¼køk¤, Mkwhík-395 005. {ku.: 098986 15127, 097241 78641, 084696 21915, 099040 97155

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Mð. çkkçkw¼kE ¾uíkþe¼kE rËðkýe MðøkoðkMk : íkk. 9-1-2016 fåA{kt : ftzkÞ • nk÷u : Ãkux÷kË

ykÃkLkwt MkkËøke¼ÞwO rLkMðkÚko SðLk ykÃkLke yk ðMk{e rðËkÞ y{Lku ytíkhLkk ykí{kLku yLku yk M{]ríkLku MkËkÞ ykÃkLkk íkhVÚke {¤u÷ «u{Lku ÞkË fhe y{ku SðLkLke ÞkË Mk{uxðkLke «uhýk çkLku yu s yÇÞÚkoLkk.

ykÃkLkkt þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku ÃkíLke : økt.Mð. ÃkkðoíkeçkuLk çkkçkw¼kE rËðkýe LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : ðMktíkeçkuLk þktrík¼kE rËðkýe ¼økðíkeçkuLk {kunLk¼kE rËðkýe - {tsw÷kçkuLk rðhuLÿ¼kE rËðkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : Ãkw»ÃkkçkuLk nMk{w¾¼kE rËðkýe - xeLkkçkuLk rËÃkuþ¼kE rËðkýe rËÃkkçkuLk søkËeþ¼kE rËðkýe - {kurLkfkçkuLk rLk÷uþ¼kE rËðkýe òøk]ríkçkuLk feŠík¼kE rËðkýe - f]ýk÷fw{kh rðhuLÿ¼kE rËðkýe rnLkkçkuLk r{Lkuþ¼kE rËðkýe rËfhe-s{kE: ntMkkçkuLk {nuLÿ¼kE [kinký ({kMkh hkuz) LkeYçkuLk rºk¼wðLkËkMk ¼kðkýe (y{ËkðkË) sÞ©eçkuLk rË÷eÃk¼kE Mkkt¾÷k (fX÷k÷) WŠ{÷kçkuLk LkhuLÿ¼kE ðk½zeÞk (ykýtË) Ãkkiºke-s{kE : ÃkqòçkuLk S¿kuþ¼kE Ãkkufkh (çkkuhMkË) Ãkkiºk-Ãkkiºke : rnh÷, ð]tËk, rðrÄ, fÚkk, ykÞw»ke, {iºke, rLkíÞk, ðuËfw{kh, Ëþofw{kh, Äúwðfw{kh íkÚkk Mk{Mík rËðkýe Ãkrhðkh ❖ ❋ Ãkux÷kË ❋

V{o

©e ykþkÃkwhe xeBçkh {kxo Ã÷kux Lkt. 65, G.I.D.C. rs. ykýtË. {ku.: 96017 43375 (nMk{w¾¼kE)

❖ ❋ {w. htøkkEÃkwhk ❋

©e søkËtçkk xeBçkh {kxo Ãkku. swLkk htøkkEÃkwhk, rs. ykýtË. {ku.: 94273 81936 (feŠík¼kE)

©Øktsr÷ Mð. rð©k{¼kE nhS¼kE Mkkt¾÷k

sL{ : íkk. 19-2-1956 MðøkoðkMk : íkk. 29-12-2015 • ô{h : 60 ð»ko fåA{kt : ½zw÷e • nk÷u : Mkwhík ykÃkLke yýÄkhe ðMk{e rðËkÞÚke ÓËÞ y{khwt ftÃke økÞwt. {Lk y{kYt {kLkíkwt LkÚke fu ík{ku y{khe MkkÚku LkÚke. y{Lku Ãk÷ðkh{kt Auíkhe økÞk. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yu s «¼w «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Mkkt¾÷k Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. f{¤kçkuLk rð©k{¼kE Mkkt¾÷k {kíkk-rÃkíkk : Mð. þktíkkçkuLk nhS¼kE Mkkt¾÷k fkfk-fkfe : Mð. Lk{oËkçkuLk ¼e{S¼kE Mkkt¾÷k - [trÿfkçkuLk ðehS¼kE Mkkt¾÷k ÷e÷kçkuLk fhMkLk¼kE Mkkt¾÷k - ÃkkðoíkeçkuLk ¼ðLk¼kE Mkkt¾÷k LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : [íkwhçkuLk {rý÷k÷ Mkkt¾÷k, Ãkw»ÃkkçkuLk h{uþ¼kE Mkkt¾÷k Ãkwºke-s{kE : {eíkkçkuLk r{÷uþfw{kh Lkkfhkýe (Mkwhík) Ãkwºk : rníkkÚko rð©k{¼kE Mkkt¾÷k çknuLk-çkLkuðe : ÍðuhçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE MkU½kýe ({nuMkkýk) ¼kLkwçkuLk þtfh÷k÷ sçkwðkýe (Úkkýk) rðßÞkçkuLk rðLkku˼kE sçkwðkýe (Úkkýk) - íkÚkk Mk{Mík Mkkt¾÷k Ãkrhðkh ❖

Mkkøkh yuMk.çke. Ãkxu÷ yuLz fkwt. ❖ Mkwhík, ðzkuËhk, nk÷ku÷, Úkkýk ({wtçkE), hksfkux.

39

©Øktsr÷

10{e Vuçkúwykhe, 2016

“MkkhÚke”Lku MkkMkhk Ãkrhðkh íkhVÚke y©w¼eLke ©Øktsr÷ Mð. ©e ËkLkk¼kE yçkS¼kE ðkMkkýe

Mð. þktíkkçkuLk LkkLkS¼kE Ak¼iÞk

sL{ : íkk. 9-9-1947 • ô{h : 69 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 28-12-2015, Mkku{ðkh fåA{kt : LkðkðkMk-hðkÃkh • nk÷u : Ãkku÷k[e, íkkr{÷Lkkzw Mk{Þ Lk níkku rðËkÞLkku Aíkkt rðËkÞ ÷E økÞku. rLkhkÄkh Akuze y{Lku fÞkt ¾kuðkE økÞk. ykþhku níkku ík{khku, y{Lku SðLk{kt ½ýwt-çkÄwt ykÃke økÞk. y{ Úkfe Ëw:¾ ðuXe ykÃk ytíkh ÷ktçkwt fkÃke økÞk. Ãk¤u Ãk¤u ÞkË ykðu Au íkMðeh ík{khe, y{kuLku ¾kux ík{khe, íkMðeh òuE ykt¾ ¼ªòÞ Au y{khe, Ëun ¼÷u yá~Þ ÚkÞku, Ãkhtíkw ík{khku ykí{k nt{uþkt y{khe MkkÚku hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ík{khk rËÔÞ yLku y÷kirff ykí{kLku þktrík yÃkuo yu s «kÚkoLkk.

MðøkoðkMk : íkk. 18-1-2016 ô{h : 62 ð»ko fåA{kt : Lk¾ºkkýk (LkðkðkMk) nk÷u : Lkhkuzk, y{ËkðkË.

ÝñÝæ çÀ‹Î狼 à¢S~¢¢ç‡¢ ÝñÝæ Îãç¼ Ð¢±ÜU: J Ý Ó¢ñÝæ ÜUHïβ‹y²¢Ð¢ï Ý à¢¢ï¯²ç¼ }¢¢L¼: JJ

(yk ykí{kLku þMºkku AuËe þfíkkt LkÚke, yÂøLk çkk¤e þfíkku LkÚke, íku{s Ãkkýe Ãk÷k¤e þfíkwt LkÚke, fu ðkÞw Mkwfðe þfíkku LkÚke.)

ykÃkLkk MktMfkh yu s y{kÁt ÄLk, ykÃkLkwt ðkíMkÕÞ yu s y{kÁt SðLk, ykÃkLkk ykþeðkoË yu s y{khe þÂõík, ykÃkLku ðtËLk yu s y{khe Eþ ¼Âõík. ykÃkLkk ÃkwÛÞþk¤e ykí{kLku y{ku fkuxe fkuxe ÓËÞÃkqðof ðtËLk fhe ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k Ãkh{ þktrík yÃkuo yuðe «kÚkoLkk MkkÚku ©ØkMkw{Lk yÃkoý fheyu Aeyu.

ykÃkLkkt þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku MkkMkw-MkMkhk Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkkiºk-Ãkkiºke

: : : :

rËfhe-s{kE : Ëkurnºk-Ëkurnºke : suX-suXkýe : Ëuh-Ëuhkýe :

Mð. fkLkwçkuLk ntMkhks¼kE Ak¼iÞk LkkLkS¼kE ntMkhks¼kE Ak¼iÞk LkeþkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ak¼iÞk hknw÷ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ak¼iÞk Ëuðktþ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ak¼iÞk ÄehsLkkçkuLk rËÃkffw{kh ðkMkkýe Þwøk rËÃkffw{kh ðkMkkýe økt.Mð. þktíkkçkuLk hk{S¼kE Ak¼iÞk ÷û{eçkuLk rþðS¼kE Ak¼iÞk

- y[oLkkçkuLk hksuþfw{kh Ak¼iÞk - Lke÷ hksuþfw{kh Ak¼iÞk - ykæÞk hksuþfw{kh Ak¼iÞk - LÞkMkk rËÃkffw{kh ðkMkkýe - {ÄwçkuLk ÷¾{þe¼kE Ak¼iÞk

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk

• EÂLzÞk MkuÕMk, Lkhkuzk, y{ËkðkË. • E÷kuhk VŠLk[h, Lkhkuzk, y{ËkðkË. • E÷kuhk xÙuzªøk fkwt; Lkhkuzk, y{ËkðkË. • çkk÷kS yuLxh«kEÍ, LkkLkk r[÷kuzk, y{ËkðkË. • ystíkk ðwz «kuzfxMk, ík÷kuË. • ytsLke EL£kMÃkuþ ÷e; Lkhkuzk, y{ËkðkË. (E÷kuhk økúwÃk Ãkrhðkh) {ku.: 98253 98888, 97126 42168, 93280 88672

(39)

Ëuð÷kufÚke y{]ík ð»kko YÃke ykþeðkoË ykÃkLkkh MkkMkw-MkMkhk : Mð. ÃkkLkwçkuLk Mð. {u½S¼kE rnhS¼kE htøkkýe fkfkS : Mð. ÷k÷S¼kE rnhS¼kE htøkkýe

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh MkkMkhk Ãkrhðkh Mkk¤k-Mkk¤kðu÷e : ÃkkðoíkeçkuLk ¼e{S¼kE {u½S htøkkýe, þktíkkçkuLk nhe¼kE {u½S htøkkýe ÃkkðoíkeçkuLk ËuðS¼kE {u½S htøkkýe Mkk¤k Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : fMíkwhçkuLk hrMkf¼kE htøkkýe, ¼kðLkkçkuLk rfþkuh¼kE htøkkýe, økki¥k{ ¼e{S¼kE htøkkýe fkfkS Ãkrhðkh fkfeS : økt.Mð. fktíkkçkuLk ÷k÷S¼kE rnhS htøkkýe Mkk¤k-Mkk¤kðu÷e : økkuËkðheçkuLk Lkh®Mkn¼kE ÷k÷S htøkkýe - ¼kðLkkçkuLk íkw÷Mke¼kE ÷k÷S htøkkýe Lk{oËkçkuLk h{uþ¼kE ÷k÷S htøkkýe Mkk¤k Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : LkeíkkçkuLk ¼hík¼kE htøkkýe Ãkwºk : MktsÞ h{uþ¼kE htøkkýe - ËþoLk íkw÷Mke¼kE htøkkýe Mkk¤k Ãkwºke : hkuþLke h{uþ¼kE htøkkýe, heíke h{uþ¼kE htøkkýe, ¾wþe íkw÷Mke¼kE htøkkýe Mkk¤k Ãkkiºk-Ãkkiºke : økkuÃkefk hrMkf¼kE htøkkýe, ¾wþe rfþkuh¼kE htøkkýe, rfþLk hrMkf¼kE htøkkýe þw¼{ hrMkf¼kE htøkkýe, rfþLk ¼hík¼kE htøkkýe, Mðkrík ¼hík¼kE htøkkýe íku{s Mk{Mík htøkkýe Ãkrhðkh V{o : • ©e fi÷kMk Mkkì {e÷, rºk[Lkøkkuz, ¼e{S¼kE - 94433 51655 • ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷, fktøÞ{, nhe¼kE - 94430 20579 • ©e {nk÷û{e xeBçkMko, rºk[Lkøkkuz, ËuðS¼kE - 98428 78197 • ©e {nk÷û{e Mkkì {e÷, rºk[Lkøkkuz, Lkh®Mkn¼kE - 94421 22229

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks [e¾÷e yÃkoý fhu Au... ¼kð¼eLke ©Øktsr÷

©Øktsr÷

Mð. {u½S¼kE rnhS¼kE htøkkýe Mð. íkk. 13-1-2016, Ãkku»k MkwË [kuÚk, çkwÄðkh ô{h : 95 ð»ko fåA{kt : hk{Ãkh (Mkhðk) nk÷u : fktøÞ{, rºk[Lkøkkuz (T.N.)

“{Lkw»Þ sL{ {¤ðku yu LkMkeçkLke ðkík Au, {]íÞw {¤ðwt yu Mk{ÞLke ðkík Au, {]íÞw ÃkAe Ãký fkuELkk ÓËÞ{kt Sðíkk hnuðwt yu ®sËøke{kt fhu÷k f{oLke ðkík Au. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku...

Ëuð÷kufÚke y{]ík ð»kkoYÃke ykþeðkoË ykÃkLkkh {kíkk-rÃkíkk : Mð. zkEçkuLk Mð. rnhS¼kE hý{÷ htøkkýe Ä{oÃkíLke : Mð. ÃkkLkwçkuLk {u½S¼kE htøkkýe LkkLkk¼kE : Mð. ÷k÷S¼kE rnhS¼kE htøkkýe

Mð. híkLkþe¼kE Mkku{S¼kE hðkýe («{w¾, ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, [e¾÷e) sL{ : íkk. 6-6-1960 • ô{h : 55 ð»ko Mð. íkk. 31-12-2015, økwYðkh fåA{kt : {Úk÷ • nk÷u : [e¾÷e (økwshkík)

ík{khe SðLk SððkLke heík nt{uþkt Mk{ksLku ÞkË hnuþu. Ëun ¼÷u yá~Þ ÚkÞku, ík{khe ykí{k nt{uþkt Mk{ks MkkÚku hnuþu. ykÃkLkku r{÷LkMkkh Mð¼kð y{Lku yLku [e¾÷e Mk{ksLku nhnt{uþ nqtV yLku «uhýk ykÃkíkku hnuþu. nMkíkk {w¾u Sðe ®sËøkeLku, hne y©w¼eLke ÞkËku íkMðeh{kt, Mkk[ðòu «¼w yk {nkÞkuØkLkk ykí{kLku. çkeò fkuE çkku÷ LkÚke, ík{khk rðLkk rðnkuýe çkLke Mk{ks ÃkkMku.

Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhíkwt... ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, [e¾÷e ❖ ❖ ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, [e¾÷e ❖ ❖ ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, [e¾÷e ❖ ❖

÷e. ykÃkLkk þkufkíkwh htøkkýe ÃkrhðkhsLkku Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÃkkðoíkeçkuLk ¼e{S¼kE {u½S¼kE htøkkýe - ÃkkðoíkeçkuLk ËuðS¼kE {u½S¼kE htøkkýe þktíkkçkuLk nhe¼kE {u½S¼kE htøkkýe rËfhe-s{kE : økt.Mð. {kLkçkkE rðê÷¼kE Lkkfhkýe (çkUø÷kuh) økt.Mð. MkrðíkkçkuLk ËkLkk¼kE ðkMkkýe (Ãkku÷k[e) Ãkkiºk- ÃkkiºkðÄq : fMíkwhçkuLk hrMkf¼kE nhe÷k÷ htøkkýe - ¼kðLkkçkuLk rfþkuh¼kE ËuðS htøkkýe Ãkkiºk : økki¥k{ ¼e{S¼kE htøkkýe Ãkkiºke-s{kE : f÷kçkuLk LkhuLÿ¼kE Ak¼iÞk (íkeYÃkwh) - LkÞLkkçkuLk {Lkkus¼kE ÃkkhMkeÞk (Lku÷{tøk÷k) ft[LkçkuLk {rLk»k¼kE Ãkkufkh (çkUø÷kuh) - ¼køÞ©eçkuLk søkËeþ¼kE Ãkkufkh (Ãkku÷k[e) sÞ©eçkuLk søkËeþ¼kE {kfkýe (Ãkku÷k[e) - ÷û{eçkuLk SíkuLÿ¼kE ÷ªçkkýe (çkUø÷kuh) ßÞkuríkçkuLk søkËeþ¼kE Mkkt¾÷k (fktSÃkwh{) - fÕÃkLkkçkuLk rLkíku»k¼kE òËðkýe (fkuEBçkíkwh) ÃkzÃkkiºke : økkuÃkefk hrMkf¼kE htøkkýe - ¾wþe rfþkuh¼kE htøkkýe ÃkzÃkkiºk : rfþLk hrMkf¼kE htøkkýe - þw¼{ hrMkf¼kE htøkkýe V{o : ✤ ©e fi÷kMk Mkkì {e÷ - ¼e{S¼kE {u½S htøkkýe {ku.: 094433 51655 ✤

©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ ✤ ©e þtfh xÙuzMko

112, fkuEBçkíkwh hkuz, fktøÞ{, rs. íkeYÃkwh-638 701. {ku.: 094430 20579 ✤ ©e {nk÷û{e xeBçkMko yuLz Ã÷kÞðwz - {ku.: 098428 78197

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(40) 10{e Vuçkúwykhe, 2016

16

©Øktsr÷

Mð. ËkLkk¼kE yçkS ðkMkkýe sL{ : íkk. 9-9-1947 MðøkoðkMk : íkk. 28-12-2015 fåA{kt : LkðkðkMk (hðkÃkh) nk÷u : Ãkku÷k[e (T.N.)

Mð. ©e ËkLkk¼kE yçkS ðkMkkýeLkk íkk. 2812-2015Lkk hkusu ÚkÞu÷ Ëw:¾ yðMkkLk çkË÷ ©e Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ½uhk Ëw:¾Lke ÷køkýe ÔÞõík fhíkkt ©Øktsr÷ yÃkoý fhu Au. SðLk yuðwt Sðe økÞk fu Mkki fkuE ÞkË fhu, f{kuo yuðk fÞko fu MkkiLkk ÓËÞ{kt økwtßÞk fhu. ykht¼Úke ytík MkwÄe Ãkkheðkrhf, fkixwtrçkf yLku Mkk{krsf fkÞo{kt ÔÞMík hÌkk yLku {kLkðíkkLke MkwðkMk Vu÷kðe økÞk. ykÃkLkku rLkMðkÚko nMk{w¾ Mð¼kðLke MkwðkMk Vu÷kðe Mk{Þ Ãkh MÃk»x rð[kh {wfíkk yLku LÞkÞ ð]r¥k Mk{ks {kxu ÃkÚkËþof çkLke hnuþu. Mð. ËkLkk¼kE yçkS ðkMkkýeyu rðrðÄ nkuÆk Ãkh hne Mk{ksLke Mkuðk çkòðu÷. Mkk{krsf ûkuºku ÚkÞu÷ fkÞkuoLke LkkUÄ ÷E Mk{ks íku{Lke fËh fhu Au. íkuyku©eyu Mk{ks {kxu íkLk, {Lk, ÄLkÚke su Mk{ksLke Mkuðk fhu÷ íku{s Mk{ksLke «økrík {kxu su ÃkkuíkkLkk SðLkLkku y{qÕÞ Mk{Þ Vk¤ðu÷ íku çkË÷ Mk{ks íku{Lkku Éýe hnuþu. “{¤u Au Ëun {kxe{kt Ãký, {kLkðeLkwt Lkk{ Sðu Au, {]íÞw Ãkk{u Au {kLkðe Ãký, íkuLkk Mkíf{kuo y¾tz Sðu Au.” íkuyku©e yku®[íkk rðËkÞ ÷E {]íÞwLku y{h çkLkkðe økÞk. Mk{ks{kt íku{Lke ¾kux yLkw¼ðkþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k íku{Lkk ykí{kLku þktrík ykÃku yu s «kÚkoLkk. íku{Lkk fwxwtçkesLkku WÃkh ykðe Ãkzu÷ ykVíkLku MknLk fhðk «¼w íku{Lku ®n{ík yLku ÄiÞo ykÃku yu s {k Wr{Þk ÃkkMku «kÚkoLkk.

©e Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (íkkr{÷Lkkzw, fuhk÷k, ÃkkUze[uhe) «{w¾©e

{tºke©e

ËuðMke¼kE {kðS ÷ªçkkýe

fhMkLk¼kE Lkkhý htøkkýe

©Øktsr÷

Mð. ÃkkðoíkeçkuLk fkÂLík¼kE ¾uíkkýe sL{ : íkk. 11-6-1963 • ô{h : 53 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 4-1-2016 fåA{kt : fkuxzk (s.) nk÷u : ELËkuh ({.«.)

SðLk yuðwt Sðe økÞk fu Mkki fkuE ÞkË fhu, f{kuo yuðkt fÞko fu MkkiLkk ÓËÞ{kt økwtßÞk fhu, Mk{sðe {w~fu÷ Au MktMkkhLke {kÞk fu fkuE y{h LkÚke. rLkhkÄkh {wfe y{kuLku ðifwtX{kt rð÷eLk ÚkE økÞk. ykÄkh níkku ík{khku y{Lku SðLk{kt ½ýwt ykÃke økÞk. nh Ãk÷ ÞkË ykðku Aku ík{u, Lksh{kt Vhu Au íkMðeh ík{khe, ¾kux nt{uþkt Mkk÷þu ík{khe, íkMðeh òuE Lkuºkku ¼ªòÞ Au y{khkt. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ¾uíkkýe Ãkrhðkh MkkMkw-MkMkhk Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkkiºk-Ãkkiºke rËfhe-s{kE Ëkurnºk rËÞh-Ëuhkýe Ãkwºk-Ãkwºke LkýtË-LkýËkuE

{kíkk-rÃkíkk ¼kE-¼k¼e

V{o : ❖

: : : : : : : : :

økt.Mð. {rýçkuLk yhsý¼kE ¾uíkkýe fkÂLík¼kE yhsý¼kE ¾uíkkýe hexkçkuLk yÕÃkuþ¼kE ¾uíkkýe - WŠ{÷kçkuLk rÃkÞw»k¼kE ¾uíkkýe n»ko÷, þkLkðe, økhðe y[oLkkçkuLk økeheþfw{kh ðkMkkýe (ys{uh) f{o økeheþfw{kh ðkMkkýe heLkkçkuLk feŠík¼kE ¾uíkkýe yðLke feŠík¼kE, ykrþ»k feŠík¼kE, ÃkkÚko feŠík¼kE ¾uíkkýe ntMkkçkuLk rnhk÷k÷ Ãkk[kýe (niÿkçkkË) rLk{o¤kçkuLk rËLkuþ¼kE Mkkt¾÷k (ytf÷uïh) AkÞkçkuLk çk÷hk{¼kE ÷ªçkkýe (Lkk{Ãkwh, {k÷uøkktð) yLku Mk{Mík ¾uíkkýe Ãkrhðkh :: rÃkÞh Ãkûk :: : {kU½eçkuLk hk{S¼kE Ãkkufkh : yr{íkkçkuLk ßÞtrík¼kE Ãkkufkh - sÞ©eçkuLk rð»ýw¼kE Ãkkufkh yLku Mk{Mík Ãkkufkh Ãkrhðkh (hðkÃkh-niÿkçkkË)

hkrÄfk xeBçkh {kxo ❖ ©e ytçku rðsÞ Mkkì {e÷

216, SyuLkxe {kfuox, ELËkuh-452 002 ({.«.) {ku.: 098262 50447 (fkÂLík¼kE)

Mð. fkLkS¼kE økkuÃkk÷¼kE ÷ªçkkýe sL{ : íkk. 15-8-1939 • MðøkoðkMk : íkk. 29-01-2016 fåA{kt : ½zkýe • nk÷u : íkuLke (íkkr{÷Lkkzw)

ykÃkLkk Ãkh÷kuf øk{LkÚke y{ku ykÃkLke AºkAkÞk økw{kðe Ãkhtíkw Ãk¤u Ãk¤u ÞkË ykðu Au. y{khe Mk{ûk hnu Au íkMðeh ík{khe. ykÃkLkk MktMfkh yu s y{kYt ÄLk, ykÃkLkwt ðkíMkÕÞ yu s y{kYt SðLk, ykÃkLkk ykþeðkoË yu s y{khe þÂõík, ykÃkLku ðtËLk yu s y{khe Eþ ¼Âõík. ík{ku SðLk¼h Ãkrh©{Lkk rËðMkku rðíkkðe rLkMðkÚko ÚkE SðLk{kt f{o, Ä{o yLku VhsLku rLk»XkÃkqðof rLk¼kðe. Mk{økú ÃkrhðkhLke ðkzeLku ÷e÷eA{ çkLkkðe, íkLkíkkuz {nuLkík fhe Mkw¾Lkku Mkkøkh {wfíkk økÞk. íkuðk ÃkwÛÞþk¤e ykí{kLku y{ku Ãkrhðkh ÓËÞÃkqðof fkuxe fkuxe ðtËLk fhe «kÚkoLkk MkkÚku Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo yuðe «¼w [hýu «kÚkoLkk MkkÚku “©ØkMkw{Lk” yÃkoý fheyu Aeyu. ❖ Ëuð÷kufÚke y{]íkYÃke ykþeðkoË ykÃkLkkh ❖ ¼kEyku : Mð. ¼e{S¼kE økkuÃkk÷¼kE ÷ªçkkýe Mð. {w¤S¼kE økkuÃkk÷¼kE ÷ªçkkýe Mð. zkÌkk¼kE økkuÃkk÷¼kE ÷ªçkkýe

÷e. ykÃkLkkt þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku Ä{oÃkíLke ¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq rËfhe-s{kE Ãkkiºk Ãkkiºke

: : : :

økt.Mð. ËuðfeçkuLk fkLkS¼kE ÷ªçkkýe ßÞtrík¼kE økkuÃkk÷¼kE ÷ªçkkýe hkÄkçkuLk Lkh®Mkn¼kE fkLkS¼kE ÷ªçkkýe {k÷íkeçkuLk yrïLk¼kE Ãkkufkh ({ËwhkE) {tsw÷kçkuLk {nuLÿ¼kE hðkýe ([uLLki) {tøk¤kçkuLk ¼ðLk¼kE ¼kËkýe ([uLLki) : Mkkøkh Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe : fw. rhLfw Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe, fw. fku{÷ Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe

íkÚkk Mk{Mík ÷ªçkkýe Ãkrhðkh, ríkYðLLkk{÷i, [eLLk Mku÷{ íku{s íkuLke íkhVÚke ¼kð¼eLke ©Øktsr÷

V{o : ❖ AZAD TIMBER (Aroma Furn, Products) 33/5-A, Veerpandi Road, Thadicherry, THENI (T.N.) Pin : 625 534. Mob.: 94433 60123

❖ GEETA TIMBER AND PLYWOOD Registered Office : 298-A, Cumbum Road, THENI (T.N.) Mob.: 94433 50123

❖ GEETA TIMBER AND PLY PVT. LTD.

298-A, Cumbum Road, THENI (T.N.) Mob.: 94433 20123

❖ SRI GANESH SAW MILL

Koogaiyur Road, CHINNA SALEM (T.N.) Mob.: 94432 57241, 94432 36439

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

40

Mð. ©e híkLkþe¼kE Mkku{S¼kE hðkýe

sL{ : íkk. 6-6-1960 • MðøkoðkMk : íkk. 31-12-2015, økwYðkh • ô{h : 55 ð»ko fåA{kt : {Úk÷ • nk÷u : [e¾÷e (økwshkík)

10{e Vuçkúwykhe, 2016

Mð. s{LkkçkuLk {u½S¼kE çkkÚkkýe (Ãkkufkh) MðøkoðkMk : íkk. 14-1-2016Lku økwYðkh fåA{kt : fkuxzk (szkuËh) • nk÷u : fk÷ku÷ (Ãkt[{nk÷)

Mk{Þ Ãknu÷kt SðLkËeÃk çkwÍkE økÞku, ûkýðkh{kt ytÄfkh AðkE økÞku. Mk{Þ ®sËøkeLkku ykuAku nþu, íkuLke Ãký fÞkt fkuELku ¾çkh níke fu rðËkÞ yýÄkhe nþu, íkuLke Ãký fÞkt ¾çkh níke fu yk{ y[kLkf ykt¾ze {ª[kE sþu. nðu íkku hne Açke Võík íkMðeh{kt, fu{uÞ fhe {Lk {kLkíkwt LkÚke. ík{khe yýÄkhe rðËkÞÚke ÓËÞ y{khkt ftÃke økÞkt. {Lk y{kYt {kLkíkwt LkÚke fu ík{ku y{khe MkkÚku LkÚke. ík{khku r{÷LkMkkh, ÃkhkuÃkfkhe yLku nMk{w¾ku Mð¼kð y{ku fËeyu rðMkhþwt Lkrn. Mk{Mík hðkýe ÃkrhðkhLku Lk ÃkwhkÞ yuðe ¾kux Ãkze Au. çkÄkLku AkuzeLku yuf÷k fÞkt ¾kuðkE økÞk.

SðLk yuðwt MðåA SÔÞkt fu ¼w÷kÞ Lkrn, rðËkÞ yuðe ÷eÄe fu rðMkhkÞ Lkrn, MkðuoLkk Ëw:¾{kt ¼køkeËkh çkLkíkkt hÌkkt, ík{u ÃkktÃkýLkk Ãk÷fkhu {kuûk Ãkk{e økÞkt. Mðøko÷kufÚke ykrþ»k ykÃkíkk

Ãkrík : {u½S¼kE zkÌkk¼kE çkkÚkkýe (Ãkkufkh) suX-suXkýe : híkLkçkuLk {w¤S¼kE zkÌkk¼kE çkkÚkkýe

“SðLk yuðwt Sðe økÞk, òýu WíMkð fkuE {Lkkðe økÞk.” Ëuð÷kufÚke y{]ík ð»kkoYÃke ykþeðkoË ykÃkLkkh

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: ÷û{eçkuLk hrík÷k÷ {u½S¼kE çkkÚkkýe híkLkçkuLk Lkh®Mkn¼kE {u½S¼kE çkkÚkkýe Ë{ÞtíkeçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE {u½S¼kE çkkÚkkýe heLkkçkuLk h{uþ¼kE {u½S¼kE çkkÚkkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : økeíkkçkuLk «rðýfw{kh hrík÷k÷ çkkÚkkýe fYýkçkuLk rË÷eÃkfw{kh hrík÷k÷ çkkÚkkýe y{e»kkçkuLk rðLkkuËfw{kh ÃkwY»kku¥k{¼kE çkkÚkkýe ðiþk÷eçkuLk S¿kuþfw{kh ÃkwY»kku¥k{¼kE çkkÚkkýe rf{e»kkçkuLk [uíkLkfw{kh h{uþ¼kE çkkÚkkýe Ãkkiºk : hkurníkfw{kh Lkh®Mkn¼kE - rþð{fw{kh h{uþ¼kE rËfhe-s{kE : fkLíkkçkuLk Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷k (økktÄeÄk{) íkkhkçkuLk rËLkuþ¼kE fuMkhkýe (hkÞÃkwh) Ãkkiºke-s{kE : S¿kkçkuLk nMk{w¾¼kE ¼kuòýe (Mkwhík) ßÞkuríkçkuLk Äehsfw{kh rËðkýe (Mkwhík) r«ÞkçkuLk SíkuLÿfw{kh ½ku½khe (y{ËkðkË) íkYýkçkuLk h{uþfw{kh MkU½kýe (Úkkýk) ÃkqLk{çkuLk [uíkLkfw{kh rËðkýe (Úkkýk) rfþkuheçkuLk rðÃkw÷fw{kh [kiÄhe (fX÷k÷) SLk÷çkuLk YÃkuþfw{kh ÷ªçkkýe (¼eðtze) Ãkkiºke : nu{ktøkeçkuLk Lkh®Mkn¼kE çkkÚkkýe ÃkzÃkkiºk : Ér»kfw{kh «rðý¼kE - ðúsfw{kh «rðý¼kE ðuËfw{kh rË÷eÃk¼kE - ÿesfw{kh rðLkku˼kE ÃkzÃkkiºke : ònLkðe rË÷eÃk¼kE - suLkefkçkuLk rðLkku˼kE

{kíkk-rÃkíkk : Mð. fwtðhçkuLk Mkku{S¼kE ÷¾w¼kE hðkýe

÷e. ykÃkLkk þkufkíkwh hðkýe ÃkrhðkhsLkku Ä{oÃkíLke : økt.Mð. MkrðíkkçkuLk híkLkþe¼kE hðkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ïuíkkçkuLk S¿kuþ¼kE híkLkþe¼kE hðkýe {kuxk¼kE-¼k¼e : {ýeçkuLk ÷k÷S¼kE Mkku{S¼kE hðkýe - Ë{ÞtíkeçkuLk {w¤S¼kE Mkku{S¼kE hðkýe ¼økðíkeçkuLk {økLk¼kE Mkku{S¼kE hðkýe - Ë{ÞtíkeçkuLk ðehS¼kE Mkku{S¼kE hðkýe Ãkkiºke : S÷ S¿kuþ¼kE hðkýe Ãkwºke-s{kE : yÕÃkkçkuLk «rËÃk¼kE þktrík¼kE Ãkkufkh (økwtË÷kð) rLkþeíkkçkuLk fkiþ÷¼kE rþðËkMk¼kE Mkkt¾÷k (çkkhzku÷e) çknuLk-çkLkuðe : Mð. LkÞLkkçkuLk «u{S¼kE [kinký - híkLkçkuLk «u{S¼kE fkLkS¼kE rËðkýe «u{S¼kE ntMkhks¼kE [kinký ¼kE Ãkkiºk-Ãkkiºke : nuík, ÃktÂõík, ÃkqsLk, Þwøk, Äeh, r«Þk, n»ko, rþð{T, Ãkhe, Äúwð, rËþk, ÃkwLÞ ¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ¼kðLkkçkuLk {wfuþ¼kE ÷k÷S¼kE hðkýe - {kÞkçkuLk LkhuLÿ¼kE {w¤S¼kE hðkýe ðrLkíkkçkuLk rËLkuþ¼kE {økLk¼kE hðkýe - MktøkeíkkçkuLk Ä{uoþ¼kE {w¤S¼kE hðkýe rËûkeíkkçkuLk yrLk÷¼kE {økLk¼kE hðkýe - rzBÃk÷çkuLk ËuðuLÿ¼kE ðehS¼kE hðkýe LkÞLkkçkuLk [tÿfktík¼kE {w¤S¼kE hðkýe ¼kE Ãkwºke-s{kE : íkkhkçkuLk h{uþ¼kE ¼kðkýe (MkkÞý) sÞkçkuLk hsLke¼kE Ãksðkýe (LkkrMkf) [trÿfkçkuLk rníku»k¼kE Lkkfhkýe (LkðMkkhe) «eríkçkuLk íkusMk¼kE Ãkkufkh (LkðMkkhe) økeíkkçkuLk rË÷eÃk¼kE Lkkfhkýe (Ãkux÷kË) íkw÷MkeçkuLk rðsÞ¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh (ðkÃke) íkus÷çkuLk nheþ¼kE fktrík¼kE hk{kýe (çkkhzku÷e) ¼krðfkçkuLk ®hfuþ¼kE ¾uíkkýe (fÕÞký) ÄŠ{»XkçkuLk rËÃkuLk¼kE zkÞk¼kE [kinký (økktÄeLkøkh)

V{o : ❖ ©e rþð{T nkzoðuh yuLz Ã÷kÞ MkuLxh - [e¾÷e. ❖ ©e rþð{T rzMxÙeçÞwxMko ❖ ©e rþð{T ðwzLk ELzMxÙeÍ ❖ ©e rþð{T ðwzLk ELzMxÙeÍ ❖ ©e rþð{T xÙuzMko

- [e¾÷e. - [e¾÷e. - ðkÃke. - ðkÃke.

(41)

ytrçkfk Mkkì {e÷

❋

❖ ❋

V{o

❖ ❋

{kuu.: 94261 75317

❋

{ku.: 02676-235297

{u. þÂõík xeBçkMko ❋

❋

{ku.: 94265 09255

❋

Ãkxu÷ Ãkufªøk ðwz ❋

nrhyku{ Ã÷kÞðwz ❋ Ëwøkko xeBçkMko ❋

{ku.: 98795 55122

❋

Ëwøkko ðwz ELzMxÙeÍ ❋

{ku.: 99250 18512 {ku.: 98795 11963 {w.Ãkku. fk÷ku÷, rs. Ãkt[{nk÷ (økwshkík)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(42) 10{e Vuçkúwykhe, 2016

38

¼kð¼eLke ©Øktsr÷

Mð. ntMkhks¼kE ÷Äk¼kE ¼økík MðøkoðkMk : íkk. 22-01-2016 • ô{h : 82 ð»ko fåA{kt : ¾kU¼ze • nk÷u : r[¾kuËhk, ykýtË

“sL{ yLku {]íÞw yu íkku Ãkt[¼kiríkf ËunLkku Ä{o Au, ykí{k íkku þkïík Au, íku LkÚke sL{íkku fu LkÚke {]íÞw Ãkk{íkku...” ykÃk SðLk{kt fÞkhuÞ Ä{oLku ¼wÕÞk LkÚke yLku Mkí{køkuo s SðLk rðíkkðu÷ Au. íkuÚke ytík Mk{Þu MðMÚk hne ÷û{eLkkhkÞýLke Mkwhíkk MkkÚku ÃkrhðkhsLkkuLke nkshe{kt Ãkrðºk øktøkks¤ økúný fhe ykÃku rðËkÞ ÷eÄe. ykÃkLkk «uhýk{Þ SðLkLkk W{Ëk fkÞkuoLkku ðkhMkku ò¤ðe hk¾ðk Eïh y{Lku þÂõík ykÃku yLku ykÃkLkk ÃkwÛÞkí{kLku r[h þktrík çkûku yu s ytík:fhýÚke «kÚkoLkk. nkŠËf ©Øktsr÷

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ¼økík Ãkrhðkh ËkËk-ËkËe : Mð. {kLkçkuLk {kðS {u½S ¼økík (¾kU¼ze) {kíkk-rÃkíkk : Mð. ÷¾{ktçkuLk ÷Äk¼kE {kðS¼kE ¼økík (¾kU¼ze) fkfk-fkfe : økt.Mð. ÃkwhçkuLk ðk÷S¼kE {kðS¼kE ¼økík (Mkwhík) LkkLkk¼kE-ÃkíLke : suXeçkuLk {kLký¼kE ÷Äk¼kE ¼økík (W{huX) fkfkE ¼kE-ÃkíLke : økt.Mð. fktíkkçkuLk hðS¼kE, ÄLk÷û{eçkuLk ÃkuÚkk¼kE, ÷û{eçkuLk ¾e{S¼kE, øktøkkçkuLk ¾uíkk¼kE, hr{÷kçkuLk Ãkhçkík¼kE, ntMkkçkuLk rð©k{¼kE ðk÷S¼kE ¼økík (Mkwhík-ÃkktzuMkhk) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : sÞkçkuLk ÷¾{þe¼kE ¼økík (ykýtË-¾kU¼ze), þktíkkçkuLk híkLkþe¼kE ¼økík (ykýtË-¾kU¼ze), økt.Mð. «ur{÷kçkuLk fktrík÷k÷ ¼økík (ykýtË-¾kU¼ze), Ë{ÞtíkeçkuLk fuþð÷k÷ ¼økík (ykýtË-¾kU¼ze) çkuLk-çkLkuðe : Mð. ËuðfeçkuLk ¾uíkk¼kE ¼kýS Ãkkufkh (niÿkçkkË-fkrËÞk) økt.Mð. fktíkkçkuLk rðê÷¼kE sþ¼kE ÷ªçkkýe (fkhðu-½zkýe) çkçkeçkuLk {LkMkw¾¼kE Sðhks MkU½kýe (rðþk¾kÃkèLk{-hMk÷eÞk) rËfhe-s{kE : økeíkkçkuLk híkLkþe¼kE {w¤S ÷ªçkkýe (çku÷økk{-{Úk÷) LkkLkk¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ntMkkçkuLk çkkçkw÷k÷, f{¤kçkuLk Sðhks¼kE {tsw÷kçkuLk þktrík÷k÷ {kLký¼kE ¼økík (W{huX) LkkLkk¼kE rËfhe-s{kE : Ë{ÞtíkeçkuLk y{]ík¼kE Mkkt¾÷k (y{ËkðkË-Lkuºkk) økkiheçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ÃkuÚkkýe (W{huX-Lkuºkk) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : rð{¤kçkuLk nhuþfw{kh, økeíkkçkuLk SíkuLÿfw{kh, MkkÄLkkçkuLk Þkuøkuþfw{kh (hksw) ÷¾{þe¼kE ¼økík, hksuïheçkuLk rLk÷uþfw{kh (SøLkuþ), rnh÷çkuLk rníkuLÿfw{kh híkLkþe¼kE ¼økík, ¼qr{fkçkuLk ¼kðuþfw{kh fktrík÷k÷ ¼økík, hkuþLkeçkuLk sÞuþfw{kh, rðãkçkuLk rðÃkw÷fw{kh, rnLkkçkuLk ÄehuLkfw{kh fuþð÷k÷ ¼økík (r[¾kuËhk-ykýtË) ÃkzÃkkiºk : ¾wþk÷, ÃkðLk, ÄkŠ{f, Ëuðktþ, rþð, &÷kuf ÃkzÃkkiºke : ®zf÷, Erþfk, s~ðe, ykh[e, LkuLMke, Ãkhe Ãkkiºke-s{kE : þe÷kçkuLk ¼híkfw{kh Ãkhçkík¼kE Ak¼iÞk (y{ËkðkË-fkrËÞk), rnLkkçkuLk feŠíkfw{kh [íkwh¼kE Mkkt¾÷k (fX÷k÷-W¾uzk), rzBÃk÷çkuLk SíkuLÿfw{kh «u{S¼kE ðkMkkýe (®n{íkLkøkh-LkðkðkMk), sÞ©eçkuLk n»koËfw{kh ÷k÷S¼kE {kfkýe (rf{-Lkuºkk), «eríkçkuLk «¿kuþfw{kh {ýe÷k÷ ¼kðkýe (Lkhkuzk-hMk÷eÞk), ð»kkoçkuLk fÕÃkuþfw{kh nheþ¼kE sçkwðkýe (y{ËkðkË-Lkuºkk) MkMkhk Ãkûk : Mð. LkkLkwçkuLk Ãk[ký¼kE ¼kýS ¼kðkýe Mkk¤k : øktøkkçkuLk ðk÷S¼kE, ÷û{eçkuLk þk{S¼kE, rð{¤kçkuLk ËkLkk¼kE Ãk[ký¼kE (ykýtË-hMk÷eÞk)

V{o : ❖ rþð{T xeBçkMko, økk{ze, ykýtË. ÷¾{þe¼kE - 98251 82072 ❖ ❖ ❖

ÃkqLk{ rMk{uLx ykxeofÕMk, {kuøkh, ykýtË. híkLkþe¼kE - 99798 52330 ¼økík xeBçkMko, ð½kMke, ykýtË. fuþð÷k÷ - 94275 36497 W»kk rMk{uLx ykxeofÕMk, MkkhMkk, ykýtË. ¼kðuþ - 97232 97100

Mð. fuMkhçkuLk ËuðMke¼kE hk{S Mkkt¾÷k MðøkoðkMk : íkk. 22-1-2016 • ô{h : 75 ð»ko fåA{kt : ðkÕfk {kuxk • nk÷u : ðu÷wh (Lkk{¬÷) (T.N.)

“Mkw¾Lku A÷fkÔÞwt Lkrn, Ëw:¾Lku Ëu¾kzâwt Lkrn, SðLk yuðwt SÔÞkt fu ¼w÷kÞ Lkrn. {hý yuðwt ÃkkBÞkt fu rðMkhkÞ Lkrn. nt{uþkt nMkíkku [nuhku hk¾e {]íÞw Mkk{u ÍÍwBÞkt. ík{khku Mkh÷, r{÷LkMkkh, {kÞk¤w, þktík Mð¼kð yLku fwxwtçk ðkíMkÕÞ nt{uþkt y{khk ÓËÞ{kt økwtsíkku hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w {k Wr{Þk ík{khk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo íkuðe «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh MkkMkw-MkMkhk : Mð. òLkçkuLk Mð. hk{S¼kE fkLkS Mkkt¾÷k Ãkrík : ËuðMke¼kE hk{S Mkkt¾÷k suX-suXkýe : Mð. LkkLkwçkkE ËuðS¼kE hk{S Mkkt¾÷k Mð. økku{íkeçkkE Lkkhý¼kE hk{S Mkkt¾÷k rËÞh-Ëuhkýe : økt.Mð. suXeçkuLk Mð. híkLkþe¼kE hk{S Mkkt¾÷k híkLkçkuLk LkÚkw¼kE hk{S Mkkt¾÷k Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : MkrðíkkçkuLk fhMkLk¼kE ËuðMke Mkkt¾÷k «ur{÷kçkuLk «rðý¼kE ËuðMke Mkkt¾÷k rËfhe-s{kE : sÞkçkuLk LkkLkS¼kE ¼kËkýe (íktòðwh) «ur{÷kçkuLk ðÕ÷¼¼kE ÷ªçkkýe (ðzkuËhk) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : [uíkLkkçkuLk {LkMkw¾¼kE fhMkLk Mkkt¾÷k rLk÷{çkuLk rËLkuþ¼kE fhMkLk Mkkt¾÷k ð»kkoçkuLk rËÃkf¼kE «rðý¼kE Mkkt¾÷k Lkfw÷¼kE «rðý¼kE Mkkt¾÷k Ãkkiºke-s{kE : LkeíkkçkuLk rfhex¼kE Lkkfhkýe (íkehÃkwh) ÷íkkçkuLk rËÃkuþ¼kE Ãkkufkh (yrðLkkþe) ÃkzÃkkiºkku : rËþk {LkMkw¾¼kE Mkkt¾÷k ytrfíkfw{kh {LkMkw¾¼kE Mkkt¾÷k fLkeþfw{kh rËLkuþ¼kE Mkkt¾÷k ❖ FIRM ❖

BALAJI TIMBER MART ❋ ❋ BALAJI TRADERS ❋ ❋ JALARAM HARDWARES ❋ ❋

295/40C, Bye Pass Road, Po. Vellure, Dist. Namakkal Pin : 638 182 (T.N.) Cell No. : 94426 34369, 94433 34369 Ph.: 04268-222341

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

22

10{e Vuçkúwykhe, 2016

(43)

«Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

Mð. ©e ¼kýS¼kE þk{S¼kE Ãkkufkh

Mð. ßÞtrík÷k÷ ËÞkhk{¼kE hðkýe (MkkfheÞk) sL{ : íkk. 11-1-1960 • Ëuð÷kuføk{Lk : íkk. 5-1-2016, {tøk¤ðkh fåA{kt : {kíkkSLkk Lkuºkk • nk÷u : {nk®÷økÃkwh-s{¾tze (fýkoxf)

“{kLkð íkLk {køÞwt ¼køÞÚke, {kuûk Ãkk{ðkLku fksu, yðÄe Ãkqðo ¾k÷e fÞwO, íkuLkku Lk®n fkuE E÷ks, nMkíkk {w¾u Sðe ®sËøkeLku, hne y©w¼eLke ÞkËku íkMðeh{kt, Mkk[ðòu «¼w íkuLkk ykí{kLku, LkÚke çkeò fkuE çkku÷ {Lk {w¾{kt.” Mðøko÷kufÚke ykþeðkoË ykÃkíkkt ËkËk-ËkËe

Mð. ÄLkwçkuLk Mð. rþðøký¼kE zkÌkk¼kE hðkýe (MkkfheÞk)

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke {kuxk rËfhk LkkLkk rËfhk LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke

: : : : :

LkkLkk¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : LkkLkk¼kE rËfhk : LkkLkk¼kE Ãkwºkeyku : çknuLk-çkLkuðe

:

VE-Vwðk

:

❖ ©e

zkneçkuLk ËÞkhk{¼kE rþðøký hðkýe (MkkfheÞk) økt.Mð. MkrðíkkçkuLk ßÞtrík÷k÷ hðkýe (MkkfheÞk) ÷e÷kÄh ßÞtrík÷k÷ hðkýe (MkkfheÞk) ¼kðuþfw{kh ßÞtrík÷k÷ hðkýe (MkkfheÞk) ÃkkðoíkeçkuLk þktrík÷k÷ hðkýe (MkkfheÞk) [trÿfkçkuLk þt¼w÷k÷ hðkýe (MkkfheÞk) LkunkçkuLk MkwrLk÷fw{kh þktrík÷k÷ hðkýe (MkkfheÞk) fÕÃkuþfw{kh þktrík÷k÷ hðkýe (MkkfheÞk) rníkuþfw{kh þt¼w÷k÷ hðkýe (MkkfheÞk) {wfuþfw{kh þt¼w÷k÷ hðkýe (MkkfheÞk) rËÃkkçkuLk þktrík÷k÷ hðkýe (MkkfheÞk) ËûkkçkuLk þt¼w÷k÷ hðkýe (MkkfheÞk) þkhËkçkuLk hrð÷k÷ rËðkýe (xkuzeÞk-niÿkçkkË) nu{÷íkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE økkuhkýe (hk{Ãkh-Lkuºkk-®n{íkLkøkh) sÞkçkuLk AøkLk÷k÷ Ãkkufkh (Wøkuze-y÷Lkkðh) fkLíkkçkuLk hk{S¼kE ðk½zeÞk (¾kU¼ze-fkuÕnkÃkwh) ðu÷ktçkuLk þk{S¼kE ¼økík (fkuxzk-s.) {h½kçkuLk LkkhkÞý¼kE ÷ªçkkýe ({Úk÷-[e¾kuËhk-ykýtË) ✤ V{o ✤

ÄLk÷û{e Mkkì {e÷, {nk÷ªøkÃkwh. þktrík÷k÷ - 99009 37071 ❖ ©e Þkuøkuïh xeBçkh ELzMxÙeÍ, s{¾tze. þt¼w÷k÷ - 98458 41747 ❖ ©e «f]rík rzÍkELk MxwzeÞku, nwçk÷e. ykŠfxufx fÕÃkuþfw{kh þktrík÷k÷ - 98805 09901 :: ©Øktsr÷ ykÃkLkkh ::

sL{ : íkk. 5-3-1942 • MðøkoðkMk : íkk. 10-2-2015 fåA{kt : {Úk÷ • nk÷u : ½kuzuøkktð ({nkhk»xÙ)

“MLkunLke nqtV økE M{]rík {kºk hne økE, Lksh Mkk{u níkk ík{ku, nðu íkMðeh {kºk hne økE. ykÃkLkwt ðkíMkÕÞ, ykÃkLkku MLkun, ykÃkLkwt ÂM{ík y{khk {kxu ðhËkLk Au. ykÃkLkku ykí{k þkïík Mkw¾ Ãkk{u yu s «kÚkoLkk.” Mðøko÷kuf rMkÄkðu÷ ÃkrhðkhsLkku...

{kíkk-rÃkíkk : Mð. ËuðfeçkuLk Mð. þk{S¼kE rnhS¼kE Ãkkufkh

÷e. ykÃkLkk þkufkíkwh Ãkkufkh ÃkrhðkhsLkku... nkŠËf ©Øktsr÷ yÃkoý fhu Au... Ä{oÃkíLke : økt.Mð. f{¤kçkuLk ¼kýS¼kE Ãkkufkh ¼kE-¼k.ÃkíLke : Ë{ÞtíkeçkuLk ¼kE÷k÷¼kE Ãkkufkh (ykihtøkkçkkË) f{¤kçkuLk ytçkk÷k÷ Ãkkufkh (xªçkkík¤kðftÃkk) LktËkçkuLk øktøkkhk{¼kE Ãkkufkh (xªçkkík¤kðftÃkk) Ãkwºkku-ÃkwºkðÄqyku : sÞkçkuLk LkhuLÿ¼kE Ãkkufkh (yn{ËLkøkh) - {{íkkçkuLk þi÷u»k Ãkkufkh (ykihtøkkçkkË) Yû{ýeçkuLk hksuLÿ¼kE Ãkkufkh (½kuzuøkktð) - hÂ~{çkuLk yÕÃkuþ Ãkkufkh (xªçkkík¤kðftÃkk) nŠ»kËkçkuLk yþkuf¼kE Ãkkufkh (½kuzuøkktð) - rþík÷çkuLk ðíMk÷ Ãkkufkh (xªçkkík¤kðftÃkk) rËfhe-s{kE : LkÞLkkçkuLk ÄLkMkw¾÷k÷ Ãksðkýe (LkkrMkf) - fÕÃkLkkçkuLk rþhe»k rËðkýe (LkðxktfeftÃkk) ð»kkoçkuLk ÷e÷kÄh¼kE Ak¼iÞk (fÕÞký) - ËþoLkkçkuLk rnhuLkfw{kh Yzkýe (fwtòz) r{Lk÷çkuLk ½Lk~Þk{¼kE Mkkt¾÷k (LkzeÞkË) - ¼ÂõíkçkuLk hknw÷fw{kh ¼økík (MkkýtË) fku{÷çkuLk {Lkkusfw{kh ¼kðkýe (ykihtøkkçkkË)- rð¼kçkuLk MktsÞ Lkkfhkýe (EïhÃkwhkftÃkk) çknuLk-çkLkuðe : Mð. SðktçkuLk fuþð÷k÷ Ak¼iÞk (hýSíkÃkwhk) sþeçkuLk ¾uíkMke¼kE ¼økík (LkðkLkøkh) {ýeçkuLk çkkçkw÷k÷ n¤Ãkkýe (hknwhe) Lk{oËkçkuLk økku®ð˼kE ÷ªçkkýe (rðòÃkwh) økt.Mð. MkrðíkkçkuLk þtfh÷k÷ hk{kýe (nrhÃkwhkftÃkk) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄqyku : íkw÷MkeçkuLk Søkhfw{kh Ãkkufkh (½kuzuøkktð) - fwþ÷ þi÷u»kfw{kh Ãkkufkh (ykihtøkkçkkË) MkÃkLkkçkuLk {Þwhfw{kh Ãkkufkh (yn{ËLkøkh) - f{o yÕÃkuþfw{kh Ãkkufkh (xªçkkík¤kðftÃkk) nuík÷ rLkhsfw{kh Ãkkufkh (½kuzuøkktð) - rLkíÞ yÕÃkuþfw{kh Ãkkufkh (xªçkkík¤kð) ykLktË LkhuLÿfw{kh Ãkkufkh (yn{ËLkøkh) - Ëuð yþkuffw{kh Ãkkufkh (½kuzuøkktð) Ãkkiºke : «k[e yþkuffw{kh Ãkkufkh (½kuzuøkktð) - rËÃk÷ þi÷u»kfw{kh Ãkkufkh (ykihtøkkçkkË) {kLkMke yþkuffw{kh Ãkkufkh (½kuzuøkktð) ÃkzÃkkiºk : «u{ Søkh Ãkkufkh (½kuzuøkktð) - fwþ {Þwh Ãkkufkh (yn{ËLkøkh) íkÚkk Mk{Mík Ãkkufkh ÃkrhðkhLke ¼kð¼eLke ©Øktsr÷

ÔÞðMkkÞ MktÃkfo MÚk¤

❋

{w.Ãkku. ½kuzuøkktð, íkk. LkuðkMkk, rs. yn{ËLkøkh (M.S.) {ku.: 093733 36254, 093733 33474 ❋

• ©e Lkuºkk ÃkkxeËkh Mk{ks, Lkuºkk • ©e {nk÷ªøkÃkwh ÃkkxeËkh Mk{ks, {nk÷ªøkÃkwh • ©e {k ykþkÃkwhk r{ºk {tz¤, {nk÷ªøkÃkwh • ©e W¥kh fýkoxf ÃkkxeËkh Mk{ks, çku÷økktð • ©e hðkýe (MkkfheÞk) ÃkkxeËkh Ãkrhðkh, ¾kU¼ze • ©e MÚkkrLkf y{ËkðkË Lkuºkk-fåA ÃkkxeËkh {tz¤, y{ËkðkË. yk Ëw:¾Lke ½ze{kt «íÞûk-y«íÞûk MkktíðLkk ykÃkLkkh Mkki fkuELkku ¾hk ytík:fhýÚke yk¼kh.

Ãkkufkh xeBçkh {kxo ❋

yuMk.yu[. ÷u{eLkuxMk ❋

Mke.-19, hks [uBçkMko, fkux÷k MxuLz, yn{ËLkøkh (M.S.) {ku.: 098222 94283, 099226 65888

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

❋

nrh H Ã÷kÞðwz ❋

ò÷Lkk hkuz, ykfkþðkýe Mkk{u, {nkðeh fkuBÃk÷uûk, ykihtøkkçkkË (M.S.) {ku.: 094233 92324, 094034 12337 ❋

ËuðfeLktËLk ¼ðLk ❋

{w. xªçkkík¤kðftÃkk, Ãkku. nhMkku÷, íkk. ík÷kuË, rs. MkkçkhfktXk. {ku.: 099138 35382, 097140 73258

(44) 10{e Vuçkúwykhe, 2016

17

Mð. ßÞtrík¼kE ¼kýS¼kE Yzkýe sL{ : íkk. 1-3-1954 • MðøkoðkMk : íkk. 2-12-2015 fåA{kt : ËuðeMkh • nk÷u : s÷økktð ({nkhk»xÙ)

hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe, òuELku íkMðeh ík{khe, Ëhuf ûkýu ÞkË ykðu Au y{kuLku, økuhnkshe ík{khe, Ãk÷ðkh{kt Auíkhe økÞk y{Lku çkÄkLku, Akuze yuf÷k fÞkt ¾kuðkE økÞk. ík{khk rËÔÞ ykí{kLku «¼w r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Yzkýe Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. sÞkçkuLk ßÞtrík¼kE Yzkýe ¼kE-¼k.ÃkíLke : þktíkkçkuLk fhMkLk¼kE Yzkýe - Mkh÷kçkuLk fuþð÷k÷¼kE Yzkýe fktíkkçkuLk íkw÷Mke¼kE Yzkýe - yLkMkwÞkçkuLk øktøkkhk{¼kE Yzkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ¼økðíkeçkuLk yrLk÷¼kE Yzkýe - íkYýkçkuLk «rðý¼kE Yzkýe ft[LkçkuLk rËLkuþ¼kE Yzkýe - økeíkkçkuLk «fkþ¼kE Yzkýe nu{÷íkkçkuLk Eïh¼kE Yzkýe - ¼kðLkkçkuLk rfþkuh¼kE Yzkýe Mkh÷kçkuLk nhMkw¾¼kE Yzkýe - fuíkLkfw{kh øktøkkhk{¼kE Yzkýe LkeíkkçkuLk nhMkw¾¼kE Yzkýe çknuLk-çkLkuðe : {ýeçkuLk rð©k{¼kE Lkkfhkýe (ELËkuh) - fktíkkçkuLk LkkhkÞý¼kE Mkk{kýe (LkuhMkkfe) øktøkkçkuLk ðk÷S¼kE rËðkýe (fku÷f¥kk) - ÷û{eçkuLk rnhk¼kE Mkku{SÞkýe (nhËk) {½eçkuLk nhe¼kE Ak¼iÞk ([e¾÷e) - hkÄkçkuLk {ýe÷k÷¼kE Ãkkufkh ({kÄkÃkh) Ãkwºke-s{kE : rËÃkkçkuLk fÕÃkuþ¼kE ¼kuòýe (¼wðLkuïh) - hu¾kçkuLk hksuþ¼kE Ãkkufkh (hkÞÃkwh) {tswçkuLk Þkuøkuþ¼kE Ak¼iÞk (hksLkktËøkktð) - ykhíkeçkuLk rLkíkeLk¼kE ðu÷kýe (hkÞÃkwh) r«íkeçkuLk rËÃkf¼kE ¼økík (nhËk) Ãkkiºk : r[hkøk Eïh¼kE Yzkýe - nkŠËf «rðý¼kE Yzkýe Þþ yrLk÷¼kE Yzkýe - ÃkkÚko «fkþ¼kE Yzkýe nu{tík rËLkuþ¼kE Yzkýe - yLkwhkøk rfþkuh¼kE Yzkýe ykrËíÞ rËLkuþ¼kE Yzkýe - sÞ nhMkw¾¼kE Yzkýe rLkíkeLk nhMkw¾¼kE Yzkýe Ãkkiºke : ykMÚkk, rnh÷, ¼Âõík, {rn{k, ytsw, nrLk, «k[e ✤ V{o ✤ ❋

ykrËíÞ Ãkkì÷e{Mko ❋

ystíkk hkuz, s÷økktð-425 003 (M.S.) {ku.: 94222 77266 (rËLkuþ¼kE)

D-83, M.I.D.C. yurhÞk

❋

{kYíkehks MkuVxe ø÷kMk ❋ ystíkk hkuz, s÷økktð-425 003 (M.S.) {ku.: 94227 73496 (yrLk÷¼kE)

E-61, M.I.D.C. yurhÞk,

❋

rËÃk rfhý fLMxÙfþLk ❋

8, çke.xe. hkuz, hÚk¥k÷k, çkp÷økkheÞk, fku÷f¥kk. {ku.: 94335 64283 (fuþð÷k÷¼kE), 98312 23344 (rfþkuh¼kE)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

18

10{e Vuçkúwykhe, 2016

sL{ : íkk. 5-1-1955 MðøkoðkMk : íkk. 23-12-2015

(45)

fåA{kt : ½zkýe nk÷u : Akýe, ðzkuËhk

Mð. ßÞtrík¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh “SðLk yrLkrùík, {]íÞw rLkrùík, y{khk rÃkíkk©e rLkrùík {]íÞwLkk þhýLku yLku íkuLkk Úkfe ÃkhçkúñLkk þhýLku «kÃík ÚkÞk Au. {kÞk ðþ íku{Lke økuhnkshe nt{uþkt hnuþu Ãkhtíkw yx÷Lku Mðefkhðwt s hÌkwt. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k íku{Lku nt{uþkt þhý{kt hk¾u íkuðe «kÚkoLkk.” ÷e. ÃkrhðkhsLkku {kík]©e ÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: økt.Mð. {w¤eçkuLk fkLkS¼kE Ãkkufkh : økt.Mð. {tøk¤kçkuLk ßÞtrík¼kE Ãkkufkh : ÷û{eçkuLk heíkuþ¼kE ßÞtrík¼kE Ãkkufkh {rLk»kkçkuLk ¼híkfw{kh ßÞtrík¼kE Ãkkufkh WŠ{÷kçkuLk Ãkhuþfw{kh ßÞtrík¼kE Ãkkufkh ¼kE-¼kík]ÃkíLke : økt.Mð. «ríkûkkçkuLk Mð. Mkwhuþfw{kh fkLkS¼kE Ãkkufkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ïuíkk hkurçkLk Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh fw. f]ÃkkçkuLk hkurçkLk¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk-Ãkkiºke : þw¼, Þwðhks, {kLkðeh, rðrÄ, rðïk, nu÷e, rnhðk, Mðhk, hksðeh, rðnkLk fkfk-fkfe : ÷û{eçkuLk ¾uíkk¼kE Ãkkufkh ðk÷eçkuLk ÷¾w¼kE Ãkkufkh f{¤kçkuLk ntMkhks¼kE Ãkkufkh ntMkkçkuLk {LkS¼kE Ãkkufkh ¼økðíkeçkuLk Íðuhe¼kE Ãkkufkh fkfkE¼kE-ÃkíLke : ELËwçkuLk òËðS¼kE Ãkkufkh ¼kðLkkçkuLk yh®ð˼kE Ãkkufkh ÃkqLk{çkuLk Eïh¼kE Ãkkufkh ÷û{eçkuLk økku®ð˼kE Ãkkufkh ÃkkðoíkeçkuLk søkËeþ¼kE Ãkkufkh MktøkeíkkçkuLk [tËw¼kE Ãkkufkh

✤

❋

fkfkE¼kE-ÃkíLke : ð»kkoçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh su»xkçkuLk ®[íkf¼kE Ãkkufkh nÂMíkçkuLk [uíkLk¼kE Ãkkufkh LkeríkçkuLk rðÃkw÷¼kE Ãkkufkh {ehktçkuLk rLkhð¼kE Ãkkufkh çknuLk-çkLkuðe : rð{¤kçkuLk ËÞkhk{¼kE sçkwðkýe ({wtçkE) økt.Mð. ÃkkðoíkeçkuLk økkuÃkk÷¼kE Ãksðkýe (çkeËh, fýkoxf) sÞkçkuLk hýAkuz¼kE ðkMkkýe (MkkfhËk) {tsw÷kçkuLk nhe¼kE Mkwhkýe (y{ËkðkË) VE-Vwðk : suXeçkuLk {u½S¼kE Lkkfhkýe (LkkøkÃkwh) {ýeçkuLk {økLk¼kE ðk½zeÞk (ðzkuËhk) ¼kEÃkwºk : ykþo Eïh¼kE Ãkkufkh - MðÞt ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh {Þtf økku®ð˼kE Ãkkufkh - rððkLk [tËw¼kE Ãkkufkh yku{ [tËw¼kE Ãkkufkh - hk{ søkËeþ¼kE Ãkkufkh ¼kEÃkwºke : fw. rðþk¾k Eïh¼kE Ãkkufkh fw. ríkrÚk søkËeþ¼kE Ãkkufkh fw. árü økku®ð˼kE Ãkkufkh fw. ¼Âõík ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh fw. ¼krð ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkkufkh fw. ðkýe søkËeþ¼kE Ãkkufkh fw. Ãkn÷ ®[íkf¼kE Ãkkufkh

V{o ✤

Mkwhuþ xeBçkh fkwt. ❋

Vxeo÷kEÍhLkøkh, ðzkuËhk. {ku.: 99980 57700 (heíku»k¼kE) ❋ MkLkhkEÍ ELzMxÙeÍ ❋ ðe.Mke. Ãkxu÷ yuLz fkwt. - ËþhÚk. ❋ [tËLk ELzMxÙeÍ - MkktfhËk. MkktfhËk, ðzkuËhk. {ku.: 98251 58347 (òËðS¼kE) {ku.: 98259 79411 (Íðuhe¼kE) ❋ ykþkÃkwhe xeBçkh fkwt. - Akýe. ❋ y{hËeÃk xeBçkh fkwt. - ËþhÚk. ❋ Lk{oËk ELzMxÙeÍ - {tswMkh. {ku.: 98242 39050 (hkurçkLk¼kE) {ku.: 98240 59644 (Eïh¼kE) {ku.: 99987 07878 (økku®ð˼kE) ❋ ytrçkfk xeBçkh fkwt. - Akýe. ❋ {nkðeh çkkuzo ELz. - MkktfhËk. ❋ Ãkxu÷ xeBçkh fkwt. - {tswMkh. {ku.: 98254 12920 ([tËw¼kE) {ku.: 99248 42000 (yh®ð˼kE) {ku.: 98988 07878 (søkËeþ¼kE)

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(46) 10{e Vuçkúwykhe, 2016 {kíkk-rÃkíkk : ËkËe-ËkËk : VE : LkkLke-LkkLkk :

E÷kçkuLk rníkuþ¼kE ðkMkkýe [tÃkkçkuLk ¼kE÷k÷¼kE ðkMkkýe f]ÃkkçkuLk Síkw¼kE ðkMkkýe íkw÷MkeçkuLk AøkLk¼kE rËðkýe (YÃkk÷ftÃkk) {k{e-{k{k : ¼krðfkçkuLk [tÿfkLík¼kE rËðkýe r{Lk÷çkuLk nkŠËf¼kE rËðkýe {kMke : ¼qr{ AøkLk¼kE rËðkýe r[. sÞ÷ {w. Mkçk÷ÃkwhftÃkk, íkk. {kuzkMkk, rs. yhðÕ÷e. sL{ íkk. 18-2-2015 LkkUÄ : ‘ykÃkýkt Vq÷’ {kxu Yk. 400/-Lkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Lkk{Lkku ze{kLz zÙk^x yÚkðk {Lkeykuzoh, þk{S¼kE Ãkxu÷, (íktºke©e “ÃkkxeËkh MktËuþ”), 4, ykËþoLkøkh, MkkýtËLkk yÚkðk fkÞko÷ÞLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkeLku MknÞkuøk ykÃkðk rðLktíke Au. - íktºkeyku.

yðMkkLk LkkUÄ

fkþeÃkwhkftÃkk (íkk. ÄLkMkwhk) : yºkuLkk ©e çkkçkw¼kE ðk÷S¼kE Lkkfhkýe (fåA{kt LkkLke rðhkýe-økZðk¤e)Lkk MkwÃkwºk íkÚkk ©e Þkuøkuþ¼kELkk {kuxk¼kE [tÿfkLík¼kELkwt íkk. 6-1-2016Lkk hkus 45 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e ykf]rík r«LxMko (y{ËkðkË) ðk¤k ©e rfhex¼kE íkÚkk ½Lk~Þk{¼kELkk fkfkE ¼kE Úkíkk níkk. yrýÞkuhftÃkk (íkk. {k÷Ãkwh) : yºkuLkk ©e rðê÷¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk W{uþ¼kELkk ËkËk©e Ãkhçkík¼kE nhS¼kE ÃkkufkhLkwt íkk. 21-12-2015Lkk hkus 95 ð»koLke ðÞu xqtfe {ktËøke çkkË yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ELËkuh : yºkuLke ©e hkrÄfk xeBçkh {kxoðk¤k ©e fktrík¼kE yhsý¼kE ¾uíkkýe (fåA{kt fku x zk-s.)Lkkt Ä{o à kíLke ÃkkðoíkeçkuLkLkwt íkk. 4-1-2016Lkk hkus 53 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hk{kÃkehftÃkk (íkk. ÄLkMkwhk) : yºkuLkk Mknfkhe ykøku ð kLk ©e ÷û{ý¼kE Ãk[ký¼kE ÃkkufkhLkk MkwÃkwºk íkÚkk Mkðo©e Lkhuþ¼kE yLku ¼hík¼kELkk ÷½wçktÄw íku{s Äú w ð fw { kh yLku fw . S÷w L kk rÃkíkk©e sÞuþ¼kELkwt íkk. 13-1-2016Lkk hkus 38 ð»koLke ¼hÞwðkLk ðÞu ÓËÞhkuøkÚke Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Ãk÷wMk (rs. Mkktøk÷e) : yºkuLke ©e økòLkLk Mkkì {e÷ðk¤k ©e ®n{ík¼kE

[qtxkÞkt...

©e{íke MkkrðºkeçkuLk sçkwðkýe {{kÞ{kuhk (íkk. {ktzðe) : yºkuLkk ©e þktrík÷k÷ økku®ð˼kE sçkwðkýeLkkt Ä{oÃkíLke ©e{íke Mkkrðºkeçku L k {kt z ðe íkk÷w f k Ãkt[kÞíkLke ËhþzeLke Mºke yLkk{ík çkuXf ÃkhÚke ykøkk{e Ãkkt[ ð»koLke {wËík {kxu MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýe{kt rðsÞe çkLÞkt Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

ËuðS¼kE Ak¼iÞk (fåA{kt LkkLke yh÷)Lkk LkkLkk¼kE {rý÷k÷ ËuðS¼kE Ak¼iÞkLkwt íkk. 3-12-15Lkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : yºku L kk ©e økýÃkík¼kE Lkkhý¼kE ÷ªçkkýeLkkt ÃkíLke yLku yLke÷¼kELkkt {kík]©e ÃkkðoíkeçkuLkLkwt íkk. 23-12-2015Lkk hkus 63 ð»koLke ðÞu Ëw : ¾Ë yðMkkLk ÚkÞu ÷ Au . MkËT ø kík©e ík¾íkøkZ ykhkuøÞ {tz¤Lkk «{w¾ ËuðS¼kE yhsý¼kE Ak¼iÞkLkk Ãkwºke Úkíkkt níkkt. ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : yºku L kk ©e Lkh®Mkn¼kE yLku rfþkuh¼kELkk rÃkíkk©e Lkkhý¼kE ÄLkS¼kE ðkzeÞkLkwt íkk. 2-12016Lkk hkus 71 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ð¾íkÃkwhkftÃkk (ðzkøkk{) : yºkuLkk Mð. h{ý¼kE íkÚkk ®n{ík¼kE ÷ªçkkýeLkk rÃkíkk©e ytçkk÷k÷¼kE ¾uíkk¼kE ÷ªçkkýeLkwt íkk. 5-1-2016Lkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e Mkwhuþ xeBçkhðk¤k Mkðo©e fuþð¼kE, [t˼ w kE yLku Mð. Mkw h u þ ¼kELkkt {kík] © e sÞkçku L k fh{þe¼kE Yzkýe (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk)Lkwt íkk. 14-1-2016Lkk hkus 85 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkÞÃkw h (A.øk.) : yºku L kk ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýe (L.I.C.)Lkk rÃkíkk©e þeðøký¼kE {kðS¼kE Yzkýe (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk)Lkwt íkk. 17-1-2016Lkk hkus 80 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ÃkLkðu÷ ({wtçkE) : yºkuLkk ©e Mk{Mík MkLkkíkLk MkU½kýe ÃkrhðkhLkk yøkúýe ©e {kÄðS¼kE ¼kýS¼kE MkU½kýe (fåA{kt økZþeþk)Lkwt íkk. 28-12-2015Lkk hkus 84 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. r{÷LkMkkh Mð¼kðLkk ©e {kÄðS¼kE fwþ¤ ðneðxfíkko nkuðk WÃkhktík MkU½kýe ÃkrhðkhLkk MÚkkÃkf {tºke íkhefu, økZþeþk ÃkkxeËkh Mk{ks íkÚkk {wtçkE ¿kkrík xÙMx VtzLkk xÙMxe íkhefu Mkuðkyku ykÃke [qõÞk Au.

sík MkwÄkhðkLkwt fu... økík ytf òLÞwykhe, 2016Lkk Ãkus Lkt. 56 WÃkh yðMkkLk LkkUÄ{kt rðþk¾kÃkèLk{TLkk MðøkoðkMke MkËTøkíkLkwt Lkk{ ©e ðk÷S¼kE Mkku{S¼kE [kiÄhe AÃkkÞu ÷ Au , su L ku Mkw Ä kheLku ©e ÷k÷S¼kE Mkku{S¼kE [kiÄhe ðkt[ðk rðLktíke. - íktºkeyku

{kLkðeÞ yÃke÷

çkÄkE nku...

{kuzkMkk (rs. yhðÕ÷e) : yºkuLkk ©e hksuþ¼kE fktrík¼kE ÷ªçkkýeLkk MkwÃkwºk zkì. nkŠËffw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. fku{÷çkuLk (“ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e søkËeþ¼kE ykh. ¾e{kýeLke MkwÃkwºke)Lkk ½uh íkk. 1-1-16Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku. fkuxzk-[fkh (Wøk{ýkðkMk), fåA : yºku L kk ÃkU z kðk¤k ©e Lkh®Mkn¼kE ËuðS¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke y{]íkkçkuLk (fåA{kt ÷wzðk)Lkk MkwÃkwºk r[. sÞËeÃk íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. ßÞkuríkçkuLkLkk ½uh íkk. 25-112015Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku. ½kxfku à kh ({w t ç kE) : yºku L kk ©e {nuLÿ¼kE Sðhks¼kE MkU½kýe íkÚkk ©e{íke ft[LkçkuLk (fåA{kt {{kÞ{kuhk)Lkk MkwÃkwºk r[. r{íkuþ íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. (zkì.) WðoþeçkuLkLkk ½uh íkk. 5-11-2015Lkk hkus Ãkwºk ‘{n»ko’Lkk sL{ «Mktøku. niÿkçkkË : yºkuLke ©e yku{ þeðþÂõík yu L xh«kEÍðk¤k ©e yhsý¼kE ðehS¼kE Mkkt¾÷k (fåA{kt yk{khk)Lkk Mkw à kw º k r[. økkuÃkk÷ íkÚkk Ãkw º kðÄq Mkki. [uíkLkkçkuLkLkk ½uh íkk. 9-12-2015Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku.

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, økík {kMk{kt {kLkð MkuðkLke yk {nkLk «ð]r¥k {kxu Mk{ksLkk su MkßsLkku/Ëkíkkyku íkhVÚke ykŠÚkf MknÞkuøk {¤u÷ Au íkuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. 1. Yk. 2,500/- {kík]©e SðktçkuLk økkuÃkk÷¼kE [uhexuçk÷ xÙMx (¼Y[) nMíku ©e nrh¼kE Ãkxu÷. 2. Yk. 1,000/- Äku¤fkLkk yuf yLkk{e MkËøk]nMÚk íkhVÚke. 3. Yk. 1,000/- ÄkhðkzLkk fkÞ{e yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke. (n. “ÃkkxeËkh MktËþ u ” Lkk «ríkrLkrÄ ©e ËuðMke¼kE ðe. sçkwðkýe, nwçk÷e) 4. Yk. 2,100/- Mð. fkŠíkf ÃkwhMkku¥k{¼kE ¼kËkýe (Äkhðkz)Lkk yfk¤u rLkÄLk «Mktøku Mk{ksLkkt rËLk-Ëw:¾eÞkt ¼ktzwykuLku. íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku íkhVÚke. 5. Yk. 1,000/- rðþk¾kÃkèLk{TLkk økkswðkfk ÂMÚkík ©e økeíkk xeBçkh {kxoðk¤k ©e «u{S¼kE Sðhks¼kE Ãkkufkh (fåA{kt fkuxzk-s.) íkhVÚke Mk{ksLkkt ËeLk-Ëw:¾eÞkt ÃkrhðkhsLkku {kxu (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ðu÷S¼kE «u{S¼kE hk{kýe, rðþk¾kÃkèLk{T) 6. Yk. 2,000/- Lkhkuzk (y{ËkðkË)Lkk ©e E÷kuhk økúwÃkðk¤k ©e LkkLkS¼kE ntMkhks¼kE Ak¼iÞk (Lk¾ºkkýkLkðkðkMk)Lkkt Ä{o à kíLke þkt í kkçku L kLkk Ëw : ¾Ë yðMkkLk rLkr{¥ku Mk{ksLkkt rËLk-Ëw : ¾eÞkt ¼ktzwykuLku... (n. CA rËÃkf ðkMkkýe, Äku¤fk)

LkzeÞkË ¾kíku [kiÄhe ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

Vhe yufðkh WÃkhLkk ËkíkkykuLkku ÓËÞÃkqðof ònuh{kt yk¼kh {kLkwt Au. 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økwshkík) (þk{S¼kE Ãkxu÷)

LkzeÞkË : E.Mk. 2016Lkk LkqíkLk ð»koLkk «Úk{ MkÃíkknu íkk. 10-1-2016Lku hrððkhu yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh [kiÄhe ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k ÃkrhðkhLkk «{w¾ ykËhýeÞ ©e hðSçkkÃkk (fze)Lkk yæÞûkMÚkkLku yºku {¤u÷, su{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt ÃkrhðkhLkk MLkun r{÷Lk {kxu rð[khrð{þo fhðk{kt ykðu÷. ykËhýeÞ «{w¾ ©e hðSçkkÃkkyu “ÃkrhðkhLke Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfk” AÃkkððkLkw t yknT ð kLk fÞw O . yu ðkíkLku yLkw{kuËLk ykÃÞwt yLku ðeh ¼k{kþkykuyu ÞÚkkþÂõík ËkLkLkku Mºkkuík ðnuðzkÔÞku. WÃk«{w¾ ©e þtfh÷k÷ (fX÷k÷)yu sýkÔÞwt fu nðu zøk÷wt ¼ÞwO Au íkku ÃkkAk Ãkzðwt LkÚke. þk{, Ëk{, Ëtz, ¼uËÚke yk fkÞo Ãkkh Ãkkzðwt Au. zkp. MkwÄeh¼kE (Mkwhík)yu sýkÔÞwt fu yk MLkun r{÷LkLkku Mk{Þ yuðku Lk¬e fheyu fu fkuELku Mkk{krsf, fkixwtrçkf fu þiûkrýf fkÞo{kt çkkÄk Lkk ykðu, MÚk¤ Ãký MkwøkBÞ, Mkøkðz ¼ÞwO nkuÞ. {nk{tºke ©e h{uþ¼kE [kiÄhe ({kuzkMkk)yu Mkqh ÃkwhkÔÞku fu yk fk{ ÞwðkLkku Úkfe Mkh¤ yLku ÍzÃke çkLke þfþu. yufíkk yLku MknfkhÚke ÞkuøÞ ÷ûÞ MkwÄe ykÃkýu ÃknkU[þwt. WãkuøkÃkrík ©e yYý¼kE (þkÃkuoûk yuLS. y{ËkðkË)yu sýkÔÞwt fu 21{e MkËeLkk ÍzÃke s{kLkk{kt ykÃkýu xufLkku÷kuSLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fhe ÞkuøÞ rËþk{kt «Þký fheþwt, íkku rLkÄkorhík ÷ûÞktf {u¤ðeþwt. íku{ýu ykŠÚkf WÃkksoLk {kxu MkwtËh {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

ÃkkxeËkh MktËuþ

❀ ykÃkýwt Vq÷ ❀

48 43

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ Yk. 1000/- (yuf nòh) Au. òLÞwykhe, 2016 ËhBÞkLk {¤u÷ ÷ðks{ 50 íkk. 30-1-2016 MkwÄeLkk fw÷ ykSðLk økknfku 21,488 “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ðuçkMkkEx www.patidarsandesh.org™u òLÞwykhe, 2016 ËhBÞkLk 313 ÷kufkuyu rLknk¤e Au. ❖ yíÞkh MkwÄe{kt 68,395 ÷kufkuyu ðuçkMkkExLku rLknk¤e Au. ❖ ❖ ❖ ❖

ðk[fku òuøk...

MkkËkt ÃkkLku Yk. 200

f÷h ÃkkLku Yk. 2400

(xkufLk [kso)

(ònuhkík íkhefu)

Yk. 400

Yk. 3000

1 “økkihð” rþ»kof nuX¤ Vkuxkt (S.S.C., H.S.C., økúußÞwyux{kt 70% yLku rðþu»k rMkrØ)

2 “ykÃkýwt Vq÷”

(2 fku÷{ - 5 Mku.{e. (xkufLk [kso) (ònuhkík íkhefu) søÞkLke {ÞkoËk{kt) LkkUÄ : • htøkeLk ÃkkLku (Vkuh f÷h) ònuhkík íkhefu hf{ {kuf÷íke ð¾íku 10% Cash Discount çkkË fheLku [uf/zÙk^x {kuf÷ðku yÚkðk çkUf{kt hf{ ¼hkððe. • WÃkhLkk Ëh íkk. 1-4-2014Úke y{÷{kt ykðu÷ Au. - zkÌkk¼kE Ãkxu÷ («{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe)

Äe ÞwrLkÞLk fku.ykuÃk. çkUf (Lkhkuzk þk¾k) S.B. A/C No.: 00210 02010 19685 (IFS Code : HDFCOCUCBNR)

Lkhkuzk rðMíkkhLkkt ðk[f ¼kE-çknuLkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ÷ðks{, ònuhkík rðøkuhuLke hf{ WÃkhLkk ¾kíkk{kt Ãký ¼he þfu Au.

“ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt ònuhkík yLku ©Øktsr÷Lkk ònuhkík («rík fku÷{ ËeX x Mku.{e.) rðøkík

©Øktsr÷

1 ytf {kxu 6 {kMk {kxu 1 ð»ko {kxu ©Økts÷e MkkEÍ MkkËkt ÃkkLkkt f÷h ÃkkLkkt

Ãknu÷k ÃkkLku (f÷h)

500

2,500

4,500

rVõMk 1 x 11 Mku.{e.

1,400

3,500

ðk[fku yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk MkÇÞku òuøk...

AuÕ÷k ÃkkLku (f÷h)

400

2,000

3,600

2 fku. x 11 Mku.{e.

2,800

7,000

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk (EMkLkÃkwh)Lkk ¾kíkk Lktçkh{kt VuhVkh :

ðå[uLkkt ÃkkLkkt (f÷h)

300

1,500

2,700

3 fku. x 11 Mku.{e.

4,200

10,000

5,500

13,000

11,000

25,500

21,000

51,000

S.B. A/C No. : 57540 20100 04465 (IFS Code : UBIN0557544)

yLÞ çkUfkuLkk ¾kíkk Lktçkh{kt fkuE VuhVkh LkÚke.

ytËhLkk MkkËkt ÃkkLkkt 125 625 1,125 1/4 ÃkkLkwt • ònuhkík/©Øktsr÷ {kuf÷íke ð¾íku 10% Cash Discount çkkË yzÄwt ÃkkLkwt fheLku hf{ {kuf÷ðe yÚkðk çkUf{kt ¼hkðeLku òý fhðe. yk¾wt ÃkkLkwt • Vkuh f÷h ©Øktsr÷ {kxu fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhðku.

34-34 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko