Patidar Sandesh Feb 2013

Mkçkfku MkL{rík Ëu ¼økðkLk... Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, Mk{ksLke rðrÄðík MÚkkÃkLkkLku çku Mkwðýofk¤ ÚkÞk. «Úk{ 25 ð»ko{kt MÚkkÃkLkk yLku Äe{u Äe{u rðfkMkLkku «kht¼. suLkkt Úkkuzk Mk{Þ çkkË íkuLke V¤©wrík yLkw¼ÔÞk çkkË Ëhuf ûkuºku rðfkMk fÞkuo. {wÏÞ Ãkrhçk¤ rþûký níkwt. yk fkÞo{kt xku[Lkk MkL{kLkeÞ yøkúýeÞku Mkðo ©e ¼e{SçkkÃkk, rþðËkMkçkkÃkk, økk¼w¼kE, çkurhMxh rðhuLÿ¼kE rðøkuhu MkkÚku ÄkŠ{f òøk]rík{kt fuMkhk Ãkh{uïhk, Lkkhký hk{S ÷ªçkkýe yLku yøkúýeyku MkkÚku ykuÄðhk{S {nkhks ÃkAe Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f òøk]ríkLkku (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 2 WÃkh)

yk yf{kt...

økkihðþk¤e økhe{k, «rík¼k yLku «rík»Xk Ähkðíke, MkðkOøke rðfkMk{kt yøkúuMkh Mk{ksLku... “økúný” ÷køÞwt nkuÞ íkuðku Úkíkku ynuMkkMk

v v v v v v v v v v v v v

sçk÷Ãkwh ¾kíku fuLÿeÞ Mk{ksLkku MÚkkrLkf Mk{ks MkkÚkuLkk MLkun r{÷LkLkku ynuðk÷... .. ÃkkLkk Lkt. 6 WÃkh hkÞÃkwh (A.øk.) ¾kíku ÞwðkMkt½Lke «Úk{ fkWÂLMk÷ {exLkwt ykÞkusLk... .............. ÃkkLkk Lkt. 16 WÃkh yk ytfLkku {níðLkku ÷u¾... Mk{ks MkwÄkhýk{kt ¿kkrík {krMkfkuLkku Vk¤ku... ........... ÃkkLkk Lkt. 21 WÃkh ©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLkLkk Mk{k[khku... ....................................... ÃkkLkk Lkt. 32 WÃkh ©e yktÄú«Ëuþ f.f.Ãkk. Mk{ksLke 18{e rîðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷... ..... ÃkkLkk Lkt. 36 WÃkh Mkkøkh ({.«.) Mk{ksLkku “Mðýo-M{]rík ¼kð {nkuíMkð”... .......................... ÃkkLkk Lkt. 40 WÃkh MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku {kxu rðþu»k òýfkhe... ....................................... ÃkkLkk Lkt. 41 WÃkh {wtçkE ¾kíku ©e f.f.ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLke MÚkkÃkLkk fhkE... .. ÃkkLkk Lkt. 45 WÃkh Ërûký ¼khík Mk{ksLke {ËwhkE ¾kíku ÞkuòE økÞu÷ Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷... .... ÃkkLkk Lkt. 46 WÃkh niÿkçkkË ¾kíku “Mkur{Lkkh ykuLk Vu{e÷e rçkÍLkuþ”Lkwt ÚkÞu÷wt ¼ÔÞ ykÞkusLk... ........ ÃkkLkk Lkt. 59 WÃkh fuLÿeÞ Mk{ksLkk Ãkqðo fåA ÍkuLkLke fkhkuçkkhe {exªøkLkku ynuðk÷... ................ ÃkkLkk Lkt. 60 WÃkh Mk{økú hk»xÙLkk 29 ÍkuLk yLku fåALkk 4 ÃkifeLkk {ktzðe ÍkuLkLke ÃkwLk: h[Lkk ÚkE... ... ÃkkLkk Lkt. 63 WÃkh fuLÿeÞ Mk{ksLke sçk÷Ãkwh ¾kíku {¤u÷ fkhkuçkkhe Mk¼kLkku ynuðk÷... .............. ÃkkLkk Lkt. 64 WÃkh

ykøkk{e fkÞo¢{ku...

v xufLkku¢ux ÃkrhðkhLkwt 7{wt yrÄðuþLk MkkÃkwíkkhk ¾kíku íkk. 22/23 Vuçkúwykhe, 2013Lkk hkus {¤þu. v Mkku÷k (y{ËkðkË) Þwðf {tz¤ îkhk zu-LkkEx ¢efux xwLkk{uLx íkk. 24 Vuçkúw.Úke 10 {k[o, 2013 ËhBÞkLk ÞkuòLkkh Au. v “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke 32{e fkuLVhLMk 2, sqLk, 2013 hrððkhu y{ËkðkË ¾kíku {¤þu. v ÃkkxeËkh {uzefkuÍLkwt

14{wt MLkun r{÷Lk íkk. 6/7 LkðuBçkh, 2013Lkk hkus {¤þu.

ykðíkk ytfu...

• fuLÿeÞ {rn÷k Mkt½ yLku {nkhk»xÙ-økkuðk ÍkuLkLke çknuLkkuLkwt íkk. 13-1-2013Lkk hkus {zøkktð ¾kíku r{÷Lk ÞkuòÞwt • ÷wzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ îkhk ykt¾ yLku ËktíkLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk • {ktzðe

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ xÙMx îkhk ÞkuòÞku MkhMðíke MkL{kLk Mk{kht¼ • nhËkLkk ðíko{kLk • økwshkík f.f.Ãkk. Mk{ks {wçt kELke LkrðLk fkhkuçkkheLke h[Lkk • økwshkík f.f.Ãkk. Mk{ks {wtçkELkwt 21{wt MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt • ¾kh½h ¾kíku W¥khkÞý ÃkðoLke ÚkÞu÷ Wsðýe • ðzkuËhk{kt “MðiÂåAf hõíkËkLk

rþrçkh” ÞkuòE • xÙkrVf Ãkku÷eMk r{ºkkuLkku yk¼kh • ðzku Ë hk íkÚkk Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷kLkk ½zw ÷ e (fåA)Lkk fwxwtçkkuLkwt MLkun r{÷Lk • ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks nhýe-Mk{k rðMíkkh îkhk ÞkuòÞu÷ ðze÷kuLkku fkXeÞkðkz «ðkMk • ÔÞkÃkkrhf «økrík {kxu Mkur{Lkkh yLku yufÍeçkeþLkLke {n¥kk.

(2) 10{e Vuçkúwykhe, 2013 íktºke MÚkkLkuÚke... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 1 WÃkhÚke [k÷w) ÃkðLk VwtfkÞku. íÞkt MkwÄe{kt MkkiLku rþûkýLke Mk{sý Ãkzíkkt ðze÷ku fkÞ{e þktrík «Mkhkðe Au. {kýMk ðkÞkuo ð¤íkku LkÚke Ãký nkÞkuo ð¤u Mkðo ©e rþðËkMk fkLkS, ¾e{S {kMíkh, {LkS ðk÷S, ÷k÷S Au. fkÞËkfeÞ økwt[Lkk «§ku{kt fkuE VkÔÞku nkuÞ íkuðk Ëk¾÷k LkÚke. ¼kýS, LkÚkw LkkLkS, «u{S Ãkwtò suðk yLkuf ðze÷kuyu Mk{ks rðfkMk suLke ÃkkMku Mk{Þ, þÂõík, Lkkýkt nkuÞ íkuðk ÃkûkfkhkuLkk rððkËku çkeS {kxu f{h fMke yLku çkeò yrÄðuþLk 1977{kt ¿kkríkLke hk»xÙeÞ Þk ºkeS ÃkuZeyu Wfu÷kíkk òuÞk Au. íku Ãký Mk{kÄkLkLkk hknu rððkËku MíkhLke íkkfkík yuf {t[ Ãkh yufrºkík ÚkE rð[khkuLke ykÃk-÷u fhe Wfu÷kÞk Au. ðíko{kLk Mk{Þu rðrðÄ økwt[kuLkk Wfu÷ {kxu fkuE {kÃkËtzMk{ksLkkt yr¼øk{ku çkËÕÞk, rþûký Mktfw÷ku W¼kt fhðkt yLku Lkerík y{khe ÃkkMku LkÚke. Lk¾ºkkýk ¾kíku fkÞohík furLÿÞ Mk{ks ÔÞðnkhkuLkk ¾kuxk ¾[ko Ãkh fkçkw {wfe íkuÚke ÚkLkkh çk[íkLkku Mk{ks ¿kkríkLkk çknw{íke ÷kufkuLke {kLÞíkk Ähkðíke MktMÚkkLkwt rLkÞwõík yøkúuMkhku rðfkMk{kt MkËwÃkÞkuøk fhðkLkk MktfÕÃkkuLku rMkØ fhðk íkLkíkkuz {nuLkík Mkt[k÷Lk fhu Au. y{u «kht¼Úke s íkuLkk rðfkMk {kxu íku{Lke LkeríkykuLku fhe íkuLkk MkwtËh Ãkrhýk{kuLkku ykMðkË [kÏÞku. yLkwMkheyu Aeyu yLku Mk{ÚkoLk ykÃkeyu Aeyu. MkíkÃktÚk yuf ÄkŠ{f ¿kkríksLkkuyu Mk{økú hk»xÙLku fkÞoûkuºk çkLkkðe {u¤ðu÷ rMkrØyku çkkçkík Au. çktLku Ãkûkfkhku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku Mkk[k nkuðkLkk Ëkðkyku yLku yLkku¾k Mð¼kðÚke MkkiLku Ãkrhr[ík fÞko. yk çkÄe «ð]r¥kykuÚke fhíkk ykðu Au, su{kt Wíkhku¥kh ðÄkhku Úkíkkt çktLku ðå[u ytíkh ¾qçk ðkfuV fhðk “ÃkkxeËkh MktËuþu” Võík «[kh-«MkkhLkwt fkÞo ykhtÇÞwt. s ðÄe økÞwt Au. çktLkuLke yuf s ¿kkrík yku¤¾ sL{Úke s Au. íkuLkk íku ð¾íku Mkkiyu yLkw¼ÔÞwt níkwt fu MkkiLku yuf Mkqºku òuzíke fzeLke ¾kux LkeríkrLkÞ{ku çkLkkðe íkuLkwt þwt Mk{kÄkLk Lk ÚkkÞ ? çktLku ÃkkuíkÃkkuíkkLku Au íku Ãkqýo Úkíkkt Mk{ksLke «ð]r¥kykuLke Ëh {rnLku ¿kkríksLkku Mk{ûk hMíku... òu yiõÞ þfÞ çkLku íkku íkuðku Wfu÷ þwt Lk þkuÄe þfkÞ ? ½uh ½uh òý Úkíkk «ð]r¥kyku ðuøkðtíke çkLke, «rík¼kykuLke rMkrØykuLke yuf nfefík Mk{S ÷uðkLke sYh Au fu fkuEÃký srx÷ «§Lkku Wfu÷ LkkUÄ Mkki ÷uíkk nkuÞ íkuðwt yLkw¼ÔÞwt yLku yksu íku Mk{ksLkwt yrLkðkÞo nkuÞ Au. sYh Au Võík MkkÚku çkuMke ytíkh ½xkze MkkiLku {kLÞ nkuÞ ytøk çkLke økÞwt Au. Mkki yksu fåAe ÃkkxeËkhkuLkk yLkku¾k Mð¼kð, íkuðe VkuBÞwo÷k çkLkkððkLke. ½hLkk rððkË{kt ðze÷ rËfhkykuLku Äkh ßÞkt nkuÞ íÞkt ËqÄ-Mkkfh su{ ¼¤e sðwt, ÄtÄkLke Zçk, ÔÞðnkhku{kt fhe Mk{kÄkLk hknu þktrík W¼e fhkðe Wfu÷ ÷kðu Au íkuðwt s yk Au. W{Ëk AkÃk, fkuELkwt Ãk[kðe ÃkkzðkLkwt Lkk{ Lkrn, rLkhkr¼{kLke Mð¼kð, yksu {ktzðe nkuMxu÷ r{÷fík rððkËu Ãkhkfk»Xk MkSo Au. ykŠÚkf MkØhíkk Aíkkt rLkhkr¼{kLkeÃkýwt rð. MkËTøkwýkuÚke MktÃk, MktøkXLk, Mk{ksu rLkÞwõík fhu÷ rLk{koý Mkr{rík ykËuþ {wsçk ð»kkuoÚke Vtz yufíkkÚke yksu Xuh Xuh ÄkŠ{f, rþûký yLku Mk{ksðkzeykuLkkt rLk{koý f÷ufþLk, rLk{koý yLku Mkt[k÷Lk fhu Au. íku{kt fkuELku ðktÄku ÚkÞu÷ ¼ðLkku ¿kkríkLkk rðfkMkLkkt ËþoLk fhkðe hÌkkt Au. su Mk{kòu Lknkuíkku Ãký yksu rðÃkrhík ðkíkkðhý W¼wt ÚkÞwt Au. yk fkuELke MkkÚku MktÃkfo ÚkÞku Au, íkuykuyu yk MkËTøkwýkuLkkt ¼hÃkux ð¾ký fÞkO Au. ytøkík {kr÷feLkwt Lknkuíkwt Ãký yk çkÄe «ð]r¥kyku fhíke ð¾íku ykÃkýe Mk{ksLke ½ýe çkkçkíkkuLke LkkUÄ ÷E ÃkkuíkkLke ¿kkrík{kt íkuLku ynt{ WËT¼ÔÞku nþu. íkuykuLku nkEMfq÷ çkLkkððkLke EåAk ÚkE. yLkwMkhðk «ÞkMk fÞko Au. Võík fzðk ÃkkxeËkhku W¥kh økwshkík, fkuELku ykþhu Lk hne økwýð¥kk Mk¼h rþûký ykÃkðkLkku nuíkw MkkçkhfktXk, Mkkihk»xÙ, Mkwhík, y{ËkðkË suðk þnuhkuLkk fu økúkBÞ nþu. ðneðxe árüyu íku W¼wt fhðk ðneðxe ÃkhðkLkøke furLÿÞ rðMíkkh{kt hnuíkk fåAe ÃkkxeËkhku rMkðkÞLkk nkuÞ íku{kt Ãký xku[Lkwt Mk{ks ÃkkMkuÚke Lk {u¤ðe zkÞhufx {LkMkwVeÚke xÙMx h[Lkk fhe økkihððtíkw MÚkkLk fåAe ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt nkuÞ íkuðwt y{ku íku{Lkkt Mk{ksu ykÃku÷ r{÷fíkku fu íkuykuyu yufºk fhu÷ Vtz{ktÚke ¾heËu÷ Mkt{u÷Lkku, Mk¼kyku fu økúwÃk [[koyku{kt Mkkt¼¤íkk íÞkhu ykÃkýe Mk{ks nkuíkkt íku{Lkku fËk[ yn{ xfhkÞku nþu. ykÃkýe Au... ÃkhðkLkøkeykx÷e ô[e yLku yøkúMÚkkLku Au íkuLkwt økkihð yLkw¼ÔÞk rðLkk hnuðkíkwt {tswhe þuLke ? ykÃkýe ÃkkMku Xhkð îkhk Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. ykðe Wå[ AkÃk, yksu fåALke ík{k{ ¿kkríkykuLku ðíko{kLk Au. ykÃkýLku fkuE hkufe þfþu Lkrn... íkuðwt çkíkkððk{kt furLÿÞ Mk{Þu çkLku÷ fux÷ef ½xLkkyku MÚkkrLkf Mk{k[kh Ãkºkku{kt ònuh Mk{ks ytÄkhk{kt hne Au. òý Ãký fhðk{kt ykðe LkÚke. ykx÷e ¾çkhkuLke «uMkLkkuxku «økx ÚkE hne Au íÞkhu [[koLkku rð»kÞ çkLke økE s ¼q÷ nkuMxu÷ rLk{koý Mkr{ríkyu fhe Au. íku{ktÚke fkuE ÃkkuíkkLkk Au, íku Mkkt¼¤eyu Aeyu íÞkhu yuðku yLkw¼ð ÚkkÞ Au fu ykÃkýe MðkÚko ¾kíkh ¾kE LkÚke økÞk. LkÚke fkuE økheçk ÚkÞwt fu LkÚke fkuE økkihðþk¤e yøkúMÚkkLku hnu÷ Mk{ksLkwt Míkh Lke[u sE hÌkwt Au. ðíko{kLk þknwfkh ÚkÞwt ! çktLku Ãkûku yn{ xfhkÞku Au. yuf çkksw Mk¥kk ½xLkkyku ½xe Au íkuÚke yuðwt ÚkÞk rðLkk hnuíkwt LkÚke fu Mk{ksLke yLku çkeS çkksw ðkMíkrðf «ð]r¥k fhe snu{ík WXkðLkkh Ãkûku økkihððtíke AkÃk Lkk{ þu»k ÚkE hne Au. MkL{kLkLkeÞ ðze÷kuyu MÚkkrÃkík yn{ xfhkÞku Au. yk Mk{Þu þkýk yLku Mk{sw, Xhu÷ yLku fhu÷ Mk{]rØLkk ðkhMkk MkkÚku økkihððtíkku EríknkMk ÄhkðLkkh yk çkwrØþk¤e ÔÞÂõík MkkÚku Wfu÷ {kxu çkuXf ÞkuòE nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt Mk{ksLku AuÕ÷kt ËkuZ-çku ð»koÚke ‘Lksh’ ÷køke Au yLku AkÃk Lk»x ÚkðkLke LkÚke. òu çkuXf ÚkE nkuík íkku yk rðÃkrhík ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðe Lk yýe Ãkh ykðeLku W¼e Au. ykÚke rðþu»k þh{sLkf þwt nkuE þfu ? nkuík íkuðwt {kLkðwt Au. {ktzðe ¾kíku nkEMfq÷ nkuðk Ãkh rLk{koý Mkr{ríkLkku rLkýoÞ Mk{ks{kt WËT¼ðu÷ rððkËku Lkk{þu»k ÚkðkLku çkË÷u rËLk «ríkrËLk ðfhe hÌkk Au. òøk]rík {kxuLkkt yrÄðuþLkku, rðfkMk {kxuLkkt nkuíkkt xÙMx çkLkkðe r{÷fíkku íkçkËe÷ fhe Lkk¾ðk{kt ykðe íkuLke ykÞkusLkku rðøkuhu MkkÚku MkíkÃktÚk-MkLkkíkLk rððkË, [uhexe fr{~LkhLke òý fhðe yrLkðkÞo níke, Mkk{u Ãkûku íku{Lke òu Ëh¾kMík ykðu÷ f[uhe{kt fuMkku, Mkk{ Mkk{u ÃkûkfkhkuLkkt rLkðuËLkkuÚke ònuhkíkku{kt Úkíkku nkuÞ íkku íku Xwfhkðe Ãký LkÚke. Võík Mð{kLk ¼tøkLkkt ËþoLk Ëu¾kÞ Lkkýkt yLku ®f{íke Mk{ÞLkku ðuzVkx rðøkuhuÚke Mk{ksLkku LkkLkk{kt Au. fkuEyu [kuhe fhðkLkku fu r{÷fík nzÃk fhe yku¤ðe sE Mk{ksLku LkkLkku ¾uzqík fu {swhe fhíkku ðøko, Mkkì {e÷ {kr÷fkuLkku LkkLkku ðøko fu LkwfMkkLk LkÚke ÃknkU[kzâwt fu ytøkík MðkÚko ËþkoÔÞku LkÚke. {ík¼uË VufxheykuLkk {kr÷fku Mk{ks{kt [k÷íke çkkçkíkkuÚke ðkfuV Au s. W¼k ÚkðkLke {krníke {¤íkkt Wfu÷ {kxu MktrLk»X «ÞkMkku fhðk{kt íkuyku ¾Yt-¾kuxwt Lk Mk{S þfu íku Mðk¼krðf Au. Ãký Mk{ks{kt ykÔÞk nkuík íkku ykðwt ftE çkLkík s Lkrn Ãkhtíkw íkuLkk Mkk{u Lkðk fkuxo MkkYt Úkíkwt LkÚke yLku Mk{ksLkwt ðkíkkðhý íktËwhMík LkÚke íkux÷wt íkku fuMkku, ðfe÷kuLke LkkuxeMkku yLku Ãkku÷eMk VrhÞkËku su{Lke rðYØ òýu Au. ík{k{ rð[khu Au fu ftEf fhðwt òuEyu ! y{u yk fhðk{kt ykðe Au íkuðk {ktzðe rðMíkkhLkk xku[Lkk yøkúýeyku suyku rððkrËík MÚk¤kuLke LkSf Aeyu yLku Mk¼kyku ½xLkkyku ynª s {nk ËkLkðehku Au yLku rLk{koý Mkr{rík MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. yk çkLku Au íkuÚke MkkiLke y{khe ÃkkMku yÃkuûkk Au. yk çkÄkLku rËþk nfefíku rLk»Xk yLku ÓËÞÃkqðofLkk «ÞíLkku fhðkLkk çkË÷u ykûkuÃkkuykÃkðk y{khe ÃkkMku fkuE {kÃkËtz LkÚke. íku{ Aíkkt ðk[f ðøkoLke «rík ykûkuÃkkuLkk fkhýu íkeðú yLku økt¼eh {Lk¼uË W¼k ÚkÞk Au, su yÃkuûkkLku {kLk ykÃkðk yk nfefík ÷¾ðk «uhkÞk Aeyu. Mk{ksLkk Mk{ksLku LkwfMkkLkfíkko ÚkðkLke ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. «kÃík {krníke {wsçk {wçt kE ¾kíkuLke Mk¼k{kt fux÷kf yøkúýeykuLku LkkLkk{kt LkkLkk LkkøkrhfÚke Wå[ fûkkLkk çkwrØSðeyku Ãký y{Lku ykðe srx÷ çkkçkíkkuLkku ytík ykðu íkuðe Mk÷kn ykÃkðk Ëçkký Mk{kÄkLk {kxu rLkÞwõík fhðk{kt ykðu÷. Mk¥kk yLku sðkçkËkhe fhe Mkíkík VkuLkLke ½txzeyku hýfkðu Au. y{u ynª rððkËLkk {wsçk Mk¼kLkwt ykÞkusLk økkuXðkÞu÷ íku{kt fÞk MkÇÞku çkuMkþu ? ËkÞhk LkSf Aeyu íku{s Mk{ksLke økríkrðrÄykuÚke «kht¼Úke s fÞk Lkrn çkuMke þfu ? íkuðk «§kuLkk çkË÷u Mk¼kLkk MÚk¤Lkku ûkwÕ÷f ðkfuV nkuðkÚke Úkkuzwt ÷¾ðk «uhýk {¤e Au. Mk{ksLkk LkkLkk {wÆku W¼ku fhe nðu çktLku Ãkûkfkhku Mk{kÄkLk {kxu çkuMkðk íkiÞkh LkÚke {kýMkkuLku ¾hkt-¾kuxktLkwt ¿kkLk Lk nkuÞ Ãký Mk{su Au çkÄk. fu su íkuÚke yk «§u nðu çkÄk Ëhðkò çktÄ Úkíkk nkuÞ íkuðku ¼kMk ÚkkÞ Au ftE ÚkE hÌkwt Au íku çkhkçkh Úkíkwt LkÚke yLku yk [÷kðe Lk ÷uðkÞ. yLku Mk{ks{kt LkðkswLke ÚkðkLke þõÞíkkLkkt yutÄký MðYÃkLkwt “Mk{ksLkwt ðÄw yuf rð¼ksLk” zkurfÞkt fhe hÌkwt nkuÞ íkuðwt y{Lku yk{kt ykÃkýu Mkkiyu Mkn{ík Úkðwt Ãkzþu. ykÃkýe Mk{ks{kt ð»kkuoÚke Võík yuf s þçË ‘Mk{kÄkLk’ ðÃkhkÞ Ëu¾kE hÌkwt Au. yk çkkçkíku ðk[fkuLkkt {wõík rð[khku xqtf{kt {wÆkMkh ykðfkÞo Au. suýu srx÷ «§kuLkk Wfu÷ {u¤ÔÞk Au yLku ÚkkuzeðkhLke yþktríkLku Au. “MkkiLku MkL{rík Ëu ¼økðkLk” yíÞkhu íkku çkMk ykx÷wt s...!!!

ðk[fku òuøk...

(þk{S¼kE Ãkxu÷) y{ËkðkË. íkk. 1-2-2013

(Ônk÷kt ¼kE-çknuLkku) økÞk ytf{kt ÃkqAu÷k «§Lkku sðkçk Lke[u {wsçk Au. sðkçk : íkksuíkh{kt økwshkík rðÄkLk Mk¼kLke ÞkuòÞu÷ [qtxýe{kt ykÃkýe Mk{ksLkk ©e Açke÷¼kE Ãkxu÷ yçkzkMkk rðMíkkh{kt fkUøkúuMk Ãkûk{ktÚke 7,614 {íkLke MkhMkkEÚke [qtxkE ykðu÷ Au. WÃkhkuõík «§Lkku Mkk[ku sðkçk {kuf÷Lkkh ¼kE-çknuLkkuLkkt Lkk{ yk «{kýu Au. (A) E-{u÷ îkhk : v fåA : (1) fw. «økrík «fkþ¼kE Yzkýe (Äku. 8 Guj. Med.) ËuðÃkh-Þûk (2) swøk÷ Ëk{kuËh¼kE ¼kðkýe (Äku. 7) hMk÷eÞk (3) sirLkþ Lkhku¥k{¼kE ÃkkhMkeÞk (Äku. 5 Eng. Med.) ¼qs (4) fw. ¾wþk÷e rðsÞ¼kE rËðkýe (Äku. 8 Guj. Med.) yLku fw. Äkhk rðsÞ¼kE rËðkýe (Äku. 10 Guj. Med.) ËuðÃkh-Þûk (5) Ãkhuþ híke÷k÷ hk{kýe íkÚkk fw. Mke{k fktrík÷k÷ hk{kýe (Äku. 8 Guj. Med.) Ãk÷eðkz, íkk. Lk¾ºkkýk (6) ðirËf økkiík{¼kE fuþhkýe (Äku. 6 Guj. Med.) Lk¾ºkkýk (7) fw. {iºke ßÞtrík÷k÷ ðiã (Äku. 9 Guj. Med.) hksÃkh, íkk. {ktzðe. v MkkçkhfktXk : (1) Yr»k [kinký (Äku. 2) økktÄeÃkwhkftÃkk (2) {÷Þ Lkhuþ¼kE (Äku. 8 Guj. Med.) íkÚkk fw. {e÷e Lkhuþ¼kE (Äkuhý-{kæÞ{ sýkðu÷ LkÚke) ÄLkMkwhk. v W¥kh økwshkík : (1) þw¼{fw{kh sÞuþ¼kE Lkkfhkýe (Äku. 11 (rð¿kkLk) Guj. Med.) fnkuzk, ŸÍk. v {æÞ økwshkík : (1) {nuþfw{kh þeðS¼kE (Äku. 12 (fku{Mko) Eng. Med.) fýÍhe, rs. ¾uzk. v Ërûký økwshkík : (1) fw. ¼q{e ykLktËfw{kh {ktfkýe (Äku. 8 Eng. Med.) çke÷e{kuhk (2) {Þtf yu÷. ¼kuòýe (Äku. 7 Eng. Med.) Mkwhík. v {nkhk»xÙ : (1) hksLk SíkuLÿ ¼økík (Äku. 12 (fku{Mko) Eng. Med.) LkkrMkf hkuz (2) Ëþo fuíkLk¼kE Ãkxu÷ (Äku. 6 Eng. Med.) ¾kh½h (Lkðe {wtçkE) (3) fw. neh÷ f{÷uþ¼kE Lkkfhkýe (Äku. 5 Eng. Med.) fkuLzkðu, Mkkíkkhk (4) fw. yrËíke Ãkhuþ¼kE rËðkýe (Äku. 6 Eng. Med.) s÷økktð (5) W{tøk Mkwhþ u ¼kE rËðkýe (Äku. 6 Eng. Med.) s÷økktð (6) ytrfík Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe (Äku.

10) çkkuxk, íkk. Mktøk{Lkuh. v fýkoxf : (1) fw. Lkeíkk rËLkuþ¼kE ÷ªçkkýe (Äku. 9 Eng. Med.) çku÷økktð. v Ërûký ¼khík : (1) rLkr¾÷ yu÷. Ãkxu÷ (Äku. 9 Eng. Med.) [uLLki. (B) Ãkºk îkhk : v (1) fw. ykhíke nMk{w¾¼kE hðkýe (Äku. 11) {nu{ËkðkË (2) fw. r¢Lkk ¼hík¼kE Ãkkufkh (Äku. 5 Guj. Med.) ðzLkøkh (W.økw.) (3) rðþk÷ ßÞtrík¼kE htøkkýe (Äku. 12 (rð¿kkLk) Guj. Med.) ðzeÞk (Ëuð¤e), rs. y{hu÷e (4) {kÄð ¼qÃkuLÿ¼kE Yzkýe (Äku. 10 Guj. Med.) ŸÍk. (5) fw. ¼Âõík LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷ (Äku. 5 Eng. Med.) LkkhkÞýLkøkh (ÃkqLkk) (6) þi÷u»kfw{kh nhuþ¼kE òËðkýe (Äku. 11 Guj. Med.) zkfkuh (7) fw. Í÷f nhuþ¼kE Ãkxu÷ (Äku. 6 Guj. Med.) fÃkzðts (8) fw. {Lke»kk çke. Ãkxu÷ (Äku. 7 Eng. Med.) ¼ÿkðíke (fýkoxf) (9) fw. {iºke þktrík÷k÷ MkU½kýe (Äku. 10 Guj. Med.) {ktzðe (fåA).

Dear Friends

“çkkuBçk ç÷kMx fuMkLkku {wÏÞ ykhkuÃke ys{÷ fMkkçk níkku.” ðk¤k «§Lkk rð÷tçkeík sðkçkku (A) E-{u÷ îkhk : (1) nkŠËf rËLkuþ¼kE Ak¼iÞk (Äku. 11 Eng. Med.) ®[ík÷ (niÿkçkkË) (2) yûkÞ søkËeþ¼kE Ãkkufkh (Äku. 8 Eng. Med.) fkhLò (÷kz), rs. ðkMke{ ({nkhk»xÙ) (3) {Þtf ¼økðkLkS hk{SÞkýe (Äku. 12 (fku{Mko) Guj. Med.) Úkkýk (Ãkrù{) (4) çkeÃkeLk «n÷kË Lkkfhkýe (Äkuhý{kæÞ{ sýkðu÷ LkÚke) EïhÃkwhkVk{o (n¤ðË) (B) Ãkºk îkhk : (1) rhrØ yþkuf¼kE ¼kðkýe íkÚkk rMkrØ yþkuf¼kE ¼kðkýe (Äku. 11 Guj. Med.) yLku ÷ðfw{kh yþkuf¼kE ¼kðkýe (Äku. 5 Guj. Med.) nhMkku÷, rðê÷Lkøkh (2) Äúwðfw{kh ¼hík¼kE ¼kðkýe (Äku. 7 Eng. Med.) íkÚkk fw. Í÷f ¼hík¼kE ¼kðkýe (Äku. 5 Eng. Med.) çkUø÷kuh (3) fw. ykÞwþe hksuþ¼kE ðu÷kýe (Äku. 8 Guj. Med.) íkÚkk fw. f]Ãkk hksuþ¼kE ðu÷kýe (Äku. 6 Eng. Med.) rðÚkkuý

Mkðuo ¼kE-çknuLkkuLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk...

F

(fh{þe¼kE Ãkxu÷)

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ÷ðks{ / ònuhkíkLkkt Lkkýkt nðu ½uh çkuXkt ykÃk ONLINE ¼he þfku Aku. 1) ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe [k÷w (Current) ¾kíkk Lkt. : 575401010050058 2) Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ [k÷w (Current) ¾kíkk Lkt. : 56289001044 Lkkýkt ¼Þko çkkË íkuLke çkUf M÷eÃk íkÚkk Lkkýkt ¼ÞkoLke rðøkíkku y[qf fkÞko÷ÞLku {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

nðu yk ytfLkku «§ F

«§ : ¼khíkLke ÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeyku fÞk ð»ko{kt ÞkuòðkLke Au ?

Que. : Loksabha election will be held in which year ?

yk «§Lkku sðkçk ÃkkuMxfkzo/E-{uE÷ îkhk ytøkúuS/økwshkíke ¼k»kk{kt Mkkhk yûkhu... rðãkÚkeoLkwt ÃkwYt Lkk{, MkhLkk{wt, Äkuhý íkÚkk {kæÞ{ (økwshkíke yÚkðk ytøkúuS) ÷¾eLku WÃkhLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkþku. Mkk[k sðkçkku {kuf÷LkkhLkkt Lkk{ku “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt ykøkk{e ytf{kt «rMkØ fhðk{kt ykðþu. Võík Äku. 5 Úke Äku. 12 MkwÄeLkkt çkk¤fkuyu s sðkçkku {kuf÷ðk rðLktíke. ykÃkLkk sðkçkku E-mail : ishitapokar@ gmail.com WÃkh Ãký {kuf÷e þfku Aku. - ISHITA

10{e Vuçkúwykhe, 2013

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(3)

(4) 10{e Vuçkúwykhe, 2013 “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MkÇÞku íkÚkk ðk[fku {kxu y{khk {kuçkkE÷ Lktçkhku * zkÌkk¼kE Ãkxu÷ * þk{S¼kE Ãkxu÷

(«{w¾) ({tºke)

Mob. : 94276 05686 Mob. : 94276 05689

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke 32{e ðkŠ»kf fkuLVhLMk... y{ËkðkË : “ÃkkxeËkh MktËuþ” Lke Mkt[k÷f MktMÚkk yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh Þw Ú k Mkku M kkÞxeLke 32{e ðkŠ»kf fkuLVhLMk ykøkk{e íkk. 2 sqLk, 2013Lku hrððkhu MktMÚkkLkk «{w¾©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku yºku {¤þu. fku L VhLMkLkk MÚk¤ yLku rðøkíkðkh fkÞo¢{Lke nðu ÃkAe òý fhðk{kt ykðþu , íku { {nk{tºke ©e (zkì.) økku®ð˼kE Ãkxu ÷ (Lkhku z k)Lke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. økwshkík çknkhLkk MkÇÞ©eykuLku íku{Lkk «ðkMk {kxuLke huÕðu xefexkuLkwt çkwfªøk fhkðe ÷uðk íku{ýu rðLktíke fhe Au.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e Vuçkúwykhe, 2013

ík{khk sL{ Mk{Þu su {kíkk-rÃkíkk ík{khe çkksw{kt níkkt, yu {kíkk-rÃkíkkLkk ytrík{ Mk{Þu ík{u yu{Lke çkksw{kt hnuòu.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(5)

(6) 10{e Vuçkúwykhe, 2013 òtçkk÷e Ér»kLke Lkøkhe

sçk÷Ãkwh ¾kíku {¤u÷ furLÿÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mkr{rík yLku MÚkkrLkf Mk{ks MkkÚkuLkk MLkun r{÷LkLkku ynuðk÷ sçk÷Ãkwh : (y{khkt «ríkrLkrÄ ©e{íke [tÃkkçkuLk S. Ãkkufkh îkhk)

yºkuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke fkhkuçkkhe {exªøk yLku MLkun r{÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íkk. 5-1-2013 þrLkðkhu furLÿÞ fkhkuçkkheLke {exªøk ÞkuòE níke. íkk. 6-1-2013Lkk hrððkhu çkÃkkuh ÃkAe MLkun r{÷Lk hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾©e, ðze÷ xÙMxeøký, furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾©e, ÍkuLkLkk «{w¾©e, {tºkeLku, WÃk«{w¾©eLku {t[kMkeLk fhkÔÞk çkkË Wr{Þk {kíkkLku

ÄLÞðkËLke fzeyku níke.íku{ýu Mk{ksLkk [kh MkðkOøk {wÆkyku rþûký, ykŠÚkf, hksfeÞ yLku Ä{o rðþu íku{Lkk rð[khku hsq fhu÷. furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt fnu÷ fu yk MktMfkhÄk{ MktMfkhkuLkwt Äk{ Au su MktMfkhku sçk÷Ãkwh Mk{ks{kt òuðk {¤e hÌkk Au íku{s sçk÷Ãkwh Mk{ks rþûkýLkk ûkuºku MkkiÚke yøkúMÚkkLk Ähkðu Au. {U íkku MkkiÚke Ãknu÷k ÃkkuMx økúußÞwyux ¼kE-çknuLkku

{k÷k yÃkoý fhu÷. {k Lk{oËk»xf{Lke Mktøkeík MkkÚku Míkwrík sçk÷Ãkwh Mk{ks{kt s òuÞk AuLku ykøk¤Lkk {wÆk{kt yu fu íkÚkk {t[kMkeLk {nkLkw¼kðkuLkwt Ãkw»Ãknkh îkhk Mðkøkík ykÃkýe ¿kkríkLkku Mk{ks fux÷ku swLkku Au. yuLke ô{h fhðk{kt ykÔÞwt. Mk{ksLkk «{w¾ ©e þktrík¼kEyu þçËkuÚke fux÷e ? ykÃkýku Mk{ks fÞkhu íkwxâkuLku fuðe heíku MkðuoLkwt Mðkøkík fÞwO yLku yºku ykðu÷ furLÿÞ fkhkuçkkheLku íkwxâku ? ykÃkýu Mk{ksLku [÷kððk {kxu çktÄkhýLku Xhkðku yr¼LktËLk ykÃÞk íku{s ykøk÷u rËðMku ÚkE økÞu÷ [[koyku fhðk sYhe Au þwt ? furLÿÞ Mk{ksLke MÚkkÃkLkk fkuýu rðþu æÞkLk ËkuÞwO. sçk÷Ãkwh Mk{ks rþûký ûkuºku ykøk¤ fheLku fuðe heíku fhe ? yk {wÆkykuLkwt rLkhkfhý fÞwO Au. íku ytøku økðoLke yLkw¼qrík ÔÞõík fhe níke yLku Mk{ks{kt níkwt. Ãknu÷wt yrÄðuþLk 1960{kt, çkeswt 1977, ºkeswt 1985, [k÷íke økríkrðrÄyku WÃkh «fkþ LkkÏÞku níkku. íku{ýu [kuÚkwt 1992, Ãkkt[{wt 2010{kt ÚkÞu÷. yk{ ykÃkýe Mk{ksLkku sçk÷Ãkwh “òtçkkt÷e” Ér»kLke LkøkheLke ykAe yku¤¾ EríknkMk Mk{òÔÞku. MkkÚku furLÿÞ Mk{ksLke økríkrðrÄyku ykÃke níke. ykÃkýe ¿kkríkLkk Ãknu÷k ¼kE Au, fu furLÿÞ WÃkh «fkþ Lkk¾u÷ íku{s MÚkkLkeÞ Mk{ksLke çknuLkkuLku Mk{ksLkk {nk{tºke ©e {kðS¼kE fuMkhk¼kE ¼økík, suyku ¾kMk ¼÷k{ý fhu÷ fu íkuyku ytÄ©ØkÚke Ëqh hnuLku ykøk¤ “Wr{Þk ÃkÄkhku {khu yktøkýu” økwshkíke [÷r[ºkLkk sýkðu÷ fu ykÃkýe Mk{ksLkkt su ¼kE-çknuLkkuLku økwY rËûkk «kuzâwMkh Au. íkuLke òý fhe níke. ÷uðkLke nkuÞ íkku íkuLke ÔÞðMÚkk Ëuþ÷ÃkhLke çkksw{kt ík÷kuËÚke ÃkÄkhu÷ rLk.r«. ©e hrík¼kEyu yußÞwfuþLk MktMfkhÄk{{kt fhu÷ Au. ¾kMk fhe çknuLkkuLku VuþLkÚke yLku rðþu ÃkkuíkkLkk rð[kh {wõÞk níkk. {nk{tºke ©e {kðS¼kEyu ¼kEykuLku ÔÞMkLkÚke Ëqh hnuðkLkwt fnu÷. ytíku furLÿÞ ÃkkuíkkLkk WËTçkkuÄLk{kt Mk{ks fkuLku fnuðkÞ íku{ fnuíkk Mk{ksLke çkuXfLkwt ykÞkusLk yLku çknkhøkk{Úke ykðu÷ furLÿÞ Mk{ksLke h[Lkk fuðe heíku ÚkE íkuLkku EríknkMk {nu{kLkkuLku rðï rðÏÞkík ¼uzk½kx (Mktøku {h {h) çkíkkÔÞku. furLÿÞ Mk{ksLke økríkrðrÄyku íkhV æÞkLk ËkuÞwO ðkËeÞkuLkk ËþoLk fhkðu÷. su ¾qçk s ykLktË{Þ níkk. ¾wÕ÷k {t[{kt Mkðo ©e MkwhuLÿ¼kE, {kunLk¼kE, níkwt. {nkfkiþ÷ ÍkuLkLkk «{w¾ ©e ÷¾{Mke¼kE íkuò¼kE Ãkkufkhu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk fkÂLík¼kE, {ýeçkuLk, yLkwhkÄkçkuLk, rËÔÞkçkuLk, híkLkçkuLk, ÃkkxeËkh Mk{ksLke fkhkuçkkhe {exªøkLke økkuXðýe fu{, {tswçkuLku ÃkkuíkkLkk rð[khku {wõÞk níkk. ©e rðhuLÿ¼kE fuðe heíku fhe íkuLke òýfkhe ykÃke íku{s Mkkøkh Mk{ks Lkkfhkýeyu Ãký ÃkkuíkkLkk rð[khku sýkÔÞk níkk. furLÿÞ «Úk{ Au su{ýu yk¾k {nkfkiþ÷ ÍkuLkLkk 60 ð»koÚke WÃkhLkk Mk{ksLkk «{w¾©eLku þk÷ ykuZkzeLku íkÚkk M{]rík r[nTLk ykÃke ðze÷kuLkkt MkL{kLkLkk fhu÷ ykÞkusLkLke òý fhíkkt økðoLke MkL{kLÞk níkk. yku÷ EÂLzÞkÚke ÃkÄkhu÷ 92 MkËMÞkuLku ÷køkýe yLkw¼ðe níke Lku fnu÷ fu furLÿÞ Mk{ks{kt su Ãký M{]rík r[nTLk ykÃke MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾©eyu Ãký Xhkðku Úkþu yuLkwt Ãkk÷Lk fhþwt íku{s su rËþk rLkËuoþ MkL{kLÞk níkk. ytrík{ [hý{kt sçk÷Ãkwh Mk{ksLkk {tºke ©e Mktíkku»k¼kE Mkk{kýeyu ÃkkuíkkLkk rð[kh ÔÞõík fheLku ykÃkþu íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt ykïkMkLk ykÃku÷. furLÿÞ Mk{ksLkk {tºke ©e ðk÷S¼kEyu ÃkkuíkkLkk yk¼khrðrÄ fhu÷. ©e Eïh¼kE (çkk÷k½kx)yu Mðhr[ík rð[khku{kt Mk{kòu{kt Úkíkk ¼kiríkf rðfkMkLke MkkÚku MkkÚku frðíkkLke hsqykík fhe níke. {nk{tºke ©e {kðS¼kEyu rð[khkuLkk rðfkMk {kxu ÃkhMÃkh çkuMkeLku ykÃk-÷u fheyu sçk÷Ãkwh Mk{ks «íÞu yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. yk suÚke yufíkkLku ÷køkýe ðÄþu íku Úkíkk MktøkXLkÚke ykÃkýLku fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mkðo©e rþðøký¼kE, rðhuLÿ¼kE, rþðS¼kE íkÚkk Lkhku¥k{¼kEyu fhu÷. Úkíkk ÷k¼Lku rðþu Mk{òÔÞw.t Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e «rðý¼kEyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞ{kt Þwðf f]ÃkÞk, ykÃkLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” {kuf÷ðk{kt ykðu Au íku Ã÷kMxef çkuøk WÃkh {t z ¤Lke økríkþe÷íkk su huÃkh [kUxkzu÷ Au, íku{kt ykÃkLkwt MkhLkk{wt [uf fhe ÷uðk yLku òu íku{kt fkuE ¼q÷ çkíkkðeLku Þw ð kMkt ½ fu yÄwhkþ nkuÞ íkku rðLkk rð÷tçku sýkððk rðLktíke Au. yíÞkhu fE heíku «økrík Ëh {kMku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ík{k{ økúknfkuLku fk¤SÃkqðof «íÞuf økk{ ðkh, fkÞo fhu Au íkuLke {krníke yuheÞkðkEÍ y÷øk y÷øk çktz÷ku çkktÄeLku Lkf÷ku hðkLkk fhðk{kt ykðu Au. ykÃke níke. fu r LÿÞ Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e yk{ Aíkkt xÃkk÷¾kíkkLkkt fu yLÞ øk{u íku fkhýkuMkh fux÷kf ðk[f r{ºkkuLku {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu “ÃkkxeËkh MktËuþ” {¤íkwt LkÚke íkuðe VheÞkËku {¤u Au. ykðk r{ºkkuLku rðLktíke Au fu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞ{kt “f÷e òu íku{Lku rLkÞík íkkhe¾u “ÃkkxeËkh MktËuþ” {¤u Lknª íkku íku{Lku Lke[u sýkðu÷ fk Mknkhk Vw÷kU Mku ni, Vw÷ku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «{w¾©e zkÌkk¼kE yÚkðk íktºke©e þk{S¼kELku íku{Lkk fk Mknkhk zk÷ Mku ni, zk÷ {kuçkkE÷ Lktçkh WÃkh ÃkkuíkkLkku økúknf Lktçkh íku{s ÃkwhuÃkwY MkhLkk{wt ÃkeLkfkuz Lktçkh fk Mknkhk Ãkuz Mku ni, Ãkuz MkkÚku ÷¾eLku {kuf÷ðkÚke íku{Lku çkeS Lkf÷ {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. fk Mknkhk s{eLk Mku ni («{w¾) Mob. : 094276 05686 yki h n{khk Mknkhk * zkÌkk¼kE Ãkxu÷ sçk÷Ãkw h Mku ni ” yk * þk{S¼kE Ãkxu÷ ({tºke) Mob. : 094276 05689

MkktÃkz-Mkkçkh{íke fktXu ¼hkÞku 3000 MkLkkíkLke rðãkÚkeoykuLkk MLkunøkktX YÃke rðhkx {nkfwt¼ «ktríks (Mkk.fkt.) : («ku. ðMktík¼kE Ãkxu÷, ík÷kuËLkk E{u÷ îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk Mkkçkh heSÞLk îkhk íkk. 6 òLÞwykhe, 2013Lku hrððkhLkk hkus {nkfk÷eÄk{, MkktÃkz («ktríks) ¾kíku Mkkçkh{íke LkËeLkk fktXu økwshkík¼h{kt fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk MkLkkíkLke rðãkÚkeoyku {kxu “MLkunøkktX” fkÞo ¢ {Lkw t rðãkÚkeo {nkMkt ½ , Þw ð k Wíf»ko yLku

Ëk{kuËh¼kE ¼kðkýe (fåA) níkk. íku{Lkk ðhËT nMíku rËÃk «køkxâ fhe fkÞo¢{ ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðu÷. yk yLkku¾k fkÞo¢{ {kxu Mkkçkh heSÞLkLkk ík÷kuË rzðeÍLkLke çknuLkku îkhk ykfkþLku yktçkðkLke ô[kE {kxuLkk ykMk{kLke íkÚkk çkr÷ËkLk {kxuLkk Ãke¤k htøkLke Ëkuhe ðzu ¾kMk íkiÞkh fhu÷ “MLkunøkktX” îkhk ykðu÷

yußÞwfuþLk yuLz xu÷uLx nLx f{exe îkhk ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt økwshkíkLkk Mkkçkh, W¥kh økwshkík, {nkí{k økktÄe yLku MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLk{ktÚke ÷øk¼øk 3000 sux÷kt MkLkkíkLke rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu nkshe ykÃke 54 sux÷kt rðrðÄ Mxus fkÞo¢{ku hsq fhe MkLkkíkLke yufíkkLkkt ËþoLk fhkÔÞkt níkkt yLku ÃkhMÃkh MLkunøkktXÚke çktÄkÞk níkk. fkÞo¢{Lkk WËT½kxf íkhefu Mkíkhkðk÷k ÃkrhðkhLkk {ku¼e ©e

ykðu÷ {nu{kLkku Mkrník fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík MkðuoLkk s{ýk nkÚkLkk fktzk Ãkh yk MLkunYÃke økktXku ðk¤e Ëkuhe ðzu rnLËw økkihð Mk{k MkLkkíkLke çktÄLk{kt çkktÄe rðãkÚkeoyku îkhk çkÄkLku ykðfkhðk{kt ykðu÷. yk Vw÷nkh fu Ãkw»ÃkøkwåA rðLkkLke yLkku¾e ykðfkhLke heíkÚke Mkðuoyu Mkw¾Ë ykùÞo yLkw¼ÔÞwt níkwt. þYykík{kt rðãkÚkeo {nkMkt½Lkk «{w¾ MkwrLk÷ fk÷heÞkyu MkðuoLkwt þkÂçËf (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 44 WÃkh)

ðk[fku òuøk...

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

34 yºku ykÄkhrþ÷k rþûký Mktf÷w (ð÷kË, íkk.rs. økktÄeLkøkh) ¾kíku íkk. 12,13 òLÞwykhe, 2013Lkk hkus yLkku¾ku fkÞo¢{ “¼khík rðfkMk Ãkrh»kË økwshkík {æÞ” MknÞkuøkÚke ykX{wt yr¾÷ ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ MktMf]ík Mk{qnøkkLk íkÚkk «ktríkÞ ÷kuføkeík «ríkÞkuøkeíkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt, su{kt ¼khíkLkk rðrðÄ «ktíkLke 36 (AºkeMk) «ktík rðsuíkk xe{ku ¼køk ÷uðk ykðe níke. ÷øk¼øk çkÄk s hkßÞkuLkk MÃkÄofku huÕðu îkhk, y{ËkðkËÚke ykÄkhrþ÷kLke Mfq÷ çkMk îkhk yºku ÃknkUåÞk níkk. MkkiLke ykðkMk ÔÞðMÚkk ykÄkhrþ÷k

ykizk [uh{uLk, hksMk¼k MkËMÞ) íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðkuLkk zkÞMk Ãkh MÚkkLk økúný ÃkAe rðrÄðík þYykík fhíkkt ©e Ëk{w¼kEyu ÃkkuíkkLkk «¼kðþk¤e ðfíkÔÞ{kt sýkÔÞwt fu ËuþLkk Ëhuf Lkkøkrhfu ÃkkuíkkLke þÂõík {wsçk Ëuþ Mkuðk fhðe s Au. Ëhuf

Mkw©e M{]rík EhkLke “íkw÷Mke”yu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt sýkÔÞwt fu ¼khíkeÞ íkhefu ykÃkýe Lkiríkf sðkçkËkhe Au fu ykÃkýe MktMf]ríkLkku su ÃkkÞku Au íkuðe MktMf]ík ¼k»kk ykÃkýLku ykðzðe òuEyu, Mk{òðe òuEyu. yk íkku ËuðkuLke ¼k»kk Au. ËwrLkÞkLke MkkiÚke ÃkwhkLke yk

Mktfw÷{kt s ©e økku®ð˼kEyu Mkt¼k¤e níke. òýu fu íkk. 12{e Mkðkhu ykÄkhrþ÷k fuBÃkMk{kt “{eLke ¼khík” rLk{koý ÚkÞwt. Ëhuf MÃkÄofku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk hkßÞkuLkk xÙuzeþLk÷ zÙuMk{kt níkk. WËT½kxLk Mk{khkun{kt {wÏÞ yríkrÚkÃkËu Mkw©e M{]rík EhkLke “íkw÷Mke” (hkßÞMk¼k MkËMÞ) yLku fkÞo¢{Lkk yæÞûk LÞkÞ{qŠík fkufsu Mkknuçk (yufMk. hkßÞÃkk÷, rn{k[÷ «Ëuþ) íkÚkk MktMÚkkLkk [uh{uLk ©e Ëk{w¼kE ze. Ãkxu÷, ©e MkwhuLÿfkfk (yufMk.

ÔÞÂõík, fku{, MktMÚkkLke heík swËe swËe nkuE þfu. ykÃkýu sux÷wt çkku÷eyu yLku fneyu íkux÷wt ykÃkýk ðíkoLk{kt ykðu íkku Ãký {kuxe Ëuþ Mkuðk Úkþu. “ykÄkhrþ÷k” Ãký Ëuþ MkuðkLkk yk r{þLk{kt Mkk{u÷ s Au. íku{kt ð¤e ¼khík rðfkMk Ãkrh»kË Úkfe ÚkÞu÷ yk ykÞkusLkÚke ynª y{khk yktøkýu “{eLke ¼khík”Lkwt rLk{koý ÚkÞwt Au íku çkË÷ y{ku økkihð ÷Eyu Aeyu yLku ¼rð»Þu ykðk MkuðkLkk fkÞo¢{ku {kxu yk MktMÚkk íkíÃkh hnuþu.

Ëi ð e¼k»kk íkku ykí{kLke ¼k»kk Au . ©e Ëk{w¼kELkk ðfíkÔÞLkku WÕ÷u¾ fhíkkt sýkÔÞwt fu ykðe MktMÚkkyku su ÃkkuíkkLkwt W¥khËkrÞíð Mkt¼k¤þu íkku ykÃkýe ¼khíkeÞ MktMf]rík MkËkÞ Mk[ðkÞu ÷ e hnu þ u . íku { ýu MÃkÄko { kt ¼khík¼h{ktÚke ÃkÄkhu÷ Mkðuo rðãkÚkeoykuLkk {kíkk-rÃkíkk yLku rþûkf r{ºkku L ku ¾q ç k yr¼LktËLk ykÃÞk fu íku{ýu ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku ykðwt «kuíMkknLk ykÃke ynª {kufÕÞk. ¼khík rðfkMk Ãkrh»kË MktMf]rík ò¤ðýe ytøku Þkusu÷

10{e Vuçkúwykhe, 2013

“ykÄkhrþ÷k” rðãkÄk{Lkk yktøkýu “Mðk{e rððufkLktË”Lke 150{e sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷ ¼ÔÞ {nkuíMkð y{ËkðkË : (y{khk íktºke ©e þk{S¼kE Ãkxu÷ îkhk)

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

MktMf]ík hk»xÙeÞ økkLk MÃkÄko {kxu ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk ykÃÞk. ðkhkVhíke ðfíkkykuLkk ðfíkÔÞ ÃkAe MÃkÄkoyku þY ÚkE níke. çku y÷øk y÷øk Mxus WÃkh MktMf]ík hk»xÙeÞ økkLk MÃkÄko yLku «ktríkÞ ÷kuføkeík («ktríkÞ Ãknuhðuþ MkkÚku) MÃkÄko þY ÚkE. çkúuf ðøkh yk ík{k{ MÃkÄkoyku Mkkts MkwÄe [k÷e. MÃkÄkoyku Ãkwhe Úkíkkt çkÄk s MÃkÄofkuLku økktÄeLkøkh yûkhÄk{ {trËh ykÞkursík “ðkìxh ÷uMkh” þku{kt Lkr[fuíkk çkíkkððk ÷E sðk{kt ykÔÞk. yk þku økwshkíkLkwt Lkshkýwt Au. sðk-ykððkLke ÔÞðMÚkk ykÄkhrþ÷kyu ÃkkuíkkLke Mfq÷ çkMkku îkhk fhu÷. hkºku ÃkkAk ykðe Ãkhðkhe

(7)

{uËkLk{kt Mkki ¼uøkk {¤e Ãktòçke WíMkð “÷kunze” WsÔÞku su Ãktòçk «ktík{kt ÷kufkuíMkð íkhefu WsðkÞ Au. yk Mk{økú fkÞo¢{ ËhBÞkLk MktMÚkkLkk {u. xÙMxe ©e fktrík¼kE ze. Ãkxu÷ Mkíkík nksh hne ykÞkusfkuLku {køkoËþoLk ykÃku÷ yLku zkp. økku®ð˼kEyu zkELkªøk nku÷Lke ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤u÷. çkeò rËðMku íkk. 13{e òLÞwykheyu Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt «ktríkÞ yæÞûk ©e ðÕ÷¼¼kE hk{kýe íkÚkk Mk{kht ¼ Lkk [uh{uLkÃkËu ykÄkhrþ÷kLkk {u. xÙMxe ©e fktrík¼kE ze. Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk Mk{kht¼{kt MÃkÄkoLkk rLkýkoÞfku îkhk rLkŠýík rðsuíkk xe{kuLku {uz÷/MkxeorVfux yLku {ku{uLxku ykÃkðk{kt ykÔÞk. ©e ðÕ÷¼¼kE hk{kýe îkhk ykÄkhrþ÷k Mkt M ÚkkLkku ÓËÞÃkqðofLkku yk¼kh {kLke {u. xÙMxe ©e fu.ze. Ãkxu÷Lku {ku{uLxku yÃkoý fÞkuo níkku. yk{ çku rËðMkLkk ¼ÔÞ hk»xÙeÞ Mk{khkunLkwt ¼ÔÞ heíku Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkwt.

e-mail : aakrutiprinters@ymail.com • aakrutiprinters90@gmail.com

(8) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

1

híLkkøkehe ({nkhk»xÙ) ¾kíku hk{kýe íkÚkk Yzkýe Ãkrhðkh îkhk Mkw©e ¼khíkeËeËeLke ÔÞkMkÃkeXu hk{fÚkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt híLkkøkehe ({nkhk»xÙ) : (©e Eïh¼kE Yzkýe îkhk)

“Mkeíkkhk{ rLkðkMk” ©e zkÌkk¼kE ntMkhks YzkýeLkk rLkðkMkMÚkkLku ðze÷ ©e Mð. ntMkhks¼kE {kðS Yzkýe íkÚkk ÷k÷çkkE nt M khks Yzkýe (híLkkøkehe) íkÚkk Mð. ËkLkk¼kE ËkLkk hk{kýe yLku ÃkË{kçku L k ËkLkk hk{kýe ({÷kz{w t ç kE) rÃkík] y ku L kk M{hýkÚkuo ÃkrhðkhsLkku îkhk fÚkk ðfíkk Mkw © e ¼khíkeËeËeLkk Mð{w¾uÚke hk{fÚkkLkwt hMkÃkkLk fkufý ðMíkk Mkðu o ¼kEyku L ku fhkððk{kt ykÔÞwt. çktLku Ãkrhðkh ðíke þku¼kÞkºkk ÃkrhðkhLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke rLkÞkýeLkk økkuíkezkÚke Mkw{Äwh ðkíkkðhý{kt ËeËeLke MktøkkÚku hkMk h{íkk fÚkk MÚk¤ MkwÄe ÃknkUåÞk çkkË MkkiLku ËeËeyu ykþeðkoË

ykÃkeLku fÚkkLkku «kht¼ fhu÷. Ëhhkus çkÃkkuhLkk 2-00 Úke 6-00 ðkøÞk MkwÄe fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðíkk.

hk{fÚkk ËhBÞkLk ykðíkk ík{k{ «Mktøkku, hk{kÞýLkku {rn{k íku{s [kuÃkkEyku îkhk SðLk WÃkÞkuøke {níðLke Mk{s WÃkÂMÚkíkkuLku {¤u÷. fÚkk{kt ykðíkk «Mktøkku{kt hk{ sL{, hk{ rððkn, ¼hík r{÷kÃk, fuðx

©e híLkkøkehe-®MkÄwËwøko rsÕ÷k ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkwt 40{wt ðkŠ»kf yrÄðuþLk {éÞwt híLkkøkehe ({nkhk»xÙ) : (©e Eïh¼kE Yzkýe îkhk)

«Mktøk, hk{hkßÞr¼»kuf rðøkuhu Ãkrhðkhku îkhk ¼ÔÞ yLku ykçkunqçk heíku Wsððk{kt ykðu÷. LkðuLkð rËðMk {ktøkr÷f, Mkk{krsf íku{s MktMfkhe ðkíkkðhý{kt fÚkk Mk{kht¼Lku ¼ðÞ heíku Wsðe ËMk{u rËðMku Mkðuo rðÎLk rðLkkþf nðLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. WÃkÂMÚkík Mkðuo íkÚkk Mkw © e ËeËeLkk nMíku ©eV¤ ykÃkeLku yknwrík ykÃku÷. çktLku Ãkrhðkh îkhk fhðk{kt ykðu÷ fÚkk ËhBÞkLk híLkkøkehe ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk Mkðu o L ku s÷khk{ ßÞt r ík rLkr{¥ku {nk«MkkË MkL{krLkík fhu÷.

MktÃkqýo ykÞkusLk çktLku ÃkrhðkhsLkkuyu fhu÷. fÚkkLku MkV¤ çkLkkððk Mk{ksLkk nkuÆuËkhku íkÚkk {nkLkw¼kðkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ híLkkøkehe ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤u {nuLkík fheLku fÚkkLku r[h M{hýeÞ çkLkkðu÷.

©e híLkkøkehe/®MkÄwËwøko rsÕ÷k ÃkkxeËkh MkLkkíkLk ÞwðkMkt½Lke [kuÚke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ ykuýe : (©e Eïh¼kE Yzkýe îkhk)

25 LkðuBçkhu yºku økòLkLk nku÷, hkòÃkwh-÷ktò Þwðf {tz¤ ykÞkursík ÞwðkMkt½Lke sLkh÷ {exªøkLkwt ykÞkusLk «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE Äku¤wLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. Mkki «Úk{ søkËeþ Ãkkufkhu ykðu÷ Mkki Mk¼kMkËkuLku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke Mðkøkík fhu÷. {tºke ©e h{ý¼kE Xkfhkýeyu fw¤Ëuðe Wr{Þk {kíkkS íkÚkk ÷û{eLkkhkÞýLke sÞ½ku»kÚke {exªøkLke þYykík fhu÷. {nk{tºke Eïh¼kE Yzkýeyu WÃkÂMÚkík Mkðuo ÞwðkÄLkLkwt W{¤fk¼uh Mðkøkík fhu÷. økík Mkk{kLÞ Mk¼kLke r{rLkx çkwfLkwt ðkt[Lk {tºke ©e h{ý¼kE Xkfhkýeyu fhu÷ íkÚkk çknk÷e {u¤ðu÷. ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk Mkn{tºke ©e ÄeY¼kE Ãkkufkhu fhu÷. ¾òLk[e ©e rð©k{¼kE Yzkýeyu rnMkkçkLke hsqykík íkÚkk çknk÷e {u¤ðe. ÞwðkMkt½Lke nk÷Lke fkhkuçkkheLke {wËík Ãkwhe Úkíke nkuE Mk÷knfkh xÙMxe©eykuLkk MknÞkuøkÚke MkðkoLkw{íku ykøkk{e çku ð»ko 2012-14 {kxu

Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷ Au. «{w¾ : ©e Eïh÷k÷ fhMkLk Yzkýe (híLkkøkehe), WÃk«{w¾ : ©e rËLkuþ¼kE ËkLkk¼kE Yzkýe (÷ktò), {nk{tºke : ©e h{ý¼kE hðS Xkfhkýe (ËuðøkZ), {tºke

©e MktsÞ¼kE ßÞtrík÷k÷ Ak¼iÞk, xÙMxeyku Mkðo ©e : rËLkuþ¼kE ðMíkk Äku¤w, zkÌkk÷k÷ Lkkhý Yzkýe, ¼ðkLk¼kE {u½S Yzkýe yLku rð©k{¼kE y¾iE¼kE Yzkýe. Ërûký {nkhk»xÙ økkuðk heSÞLk{kt 13 Úke{ {uBçkhku Lke[u «{kýu Au. (1) Þw ð k Mkw h ûkk fð[ : ©e hksuþ¼kE hrð¼kE ¼økík (híLkkøkehe) (2) ðuçkfku{ : ©e MktsÞ¼kE ßÞtrík¼kE Ak¼iÞk (ËuðY¾) (3) rçkÍLkuþ Mku÷ : ©e Eïh¼kE Ãkkufkh ({nkz) (4) h{íkøk{ík : ©e rËLku þ ¼kE Lkkhý Yzkýe (híLkkøkehe) (5) rþûký yLku «rík¼k þkuÄ Eïh÷k÷ Yzkýe h{ý¼kE Xkfhkýe : ©e rðLkku˼kE Ãkkufkh (þ]øt kkhík¤e), (6) «{w¾ {nk{tºke Mkk{krsf-ykæÞkÂí{f : ©e ¼hík¼kE : ©e hksw¼kE hðS ¼økík (híLkkøkehe), ykýËkýe (Ãkk[÷), (7) Þwðk Wíf»ko : Mkn{tºke : ©e nhuþ¼kE þktrík÷k÷ [kiÄhe ©e þktrík¼kE rËðkýe ({k÷ðý), (8) (híLkkøkehe), ¾òLk[e : ©e [tËw÷k÷ «[kh yLku «Mkkh : ©e rLkríkLk¼kE ¼økík rð©k{ rËðkýe (fwzk¤), ykuzexh : ©e (fýfð÷e), (9) nuÕÚk yLku rzÍkMxh : hrMkf¼kE ËuðS htøkkýe, Ãke.ykh.yku. : ©e rðLkku˼kE Äku¤w (÷ktò), (10) hksfeÞ yLku òøk]rík : ©e Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh (híLkkøkehe), (11) f]r»k yLku ÃkÞkoðhý : ©e y{]ík¼kE Lkkfhkýe (r[Ãk÷qý), (12) ¼tzku¤ : ©e ¼hík¼kE Lkkfhkýe (híLkkøkehe) yLku (13) {tºkku {kuLkeÞ÷ : ©e h{uþ¼kE ðkMkkýe (¾uz).

Lkðk ðhkÞu÷k nkuÆuËkhkuLku WÃkÂMÚkík MkÇÞkuyu íkÚkk {kS «{w¾©eyu Ãkw»ÃkøkwåA ykÃkeLku íkk¤eykuLkk økzøkzkx MkkÚku ðÄkðu÷ yLku Lkðe fkhku ç kkheLku fk{ òu þ Úke fhðkLke rðLktíke fhu÷. {exªøkLkwt MktÃkqýo ykÞkusLk hkòÃkwh-÷kò Þwðf {tz¤Lkk Mkðuo ¼kEykuyu ¾qçk s MkhMk heíku fhu÷. çkÃkkuhLkk 2-00 ðkøku s{ðkLke ÔÞðMÚkk hk¾eLku Mkki L kku yk¼kh {nk{t º ke ©e h{ý¼kE Xkfhkýeyu {kLku÷.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yºku íkk. 9-12-12Lkk Mkðkhu 10-00 ðkøku ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt «{w¾ ©e {ýe¼kE ËuðMke Ak¼iÞkLkk yæÞûkMÚkkLku 40{wt ðkŠ»kf yrÄðuþLk ÷uðk{kt ykðu÷. Mk{qn «kÚkoLkk, Mðkøkík økeík, MÚkkLk økúný, rËÃk «køkxâ yLku ©Øktsr÷ çkkË økík r{rLkx çkwfLkwt ðkt[Lk {tºke ©e fkÂLík¼kE Xkfhkýeyu fhu÷, suLku çknk÷e ykÃku÷. økík ð»koLkk rnMkkçkku ©e ßÞtrík¼kE Ak¼iÞkyu Mkt¼¤kðe çknk÷e {u¤ðu÷. yk ð»kuo MkhMðíke MkL{kLkLkk Ëkíkk ©e {LkMkw¾¼kE Äku¤w (ËkÃkku÷e) níkk, íku{ýu rðãkÚkeo r{ºkkuLku MkL{krLkík M{]rík r[nTLk ykÃkeLku «{w¾©eLkk nMíku «{ký Ãkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. híLkkøkehe-®MkÄwËwøko rsÕ÷k ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLku 40 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt Mk{ksLkk MÚkkÃkf MktMÚkkÃkfku fu suyku ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkh MðYÃku ðze÷kuLku þk÷-©eV¤, M{]rík r[nTLk ykÃke Mk{ksLkk nkuÆuËkhku îkhk MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. MkL{krLkík MktMÚkkÃkfku (1) Mð. yçkS rþðS ÷ªçkkýe (r[Ãk÷qý) (2) LkkhkÞý ðMíkk ÷ªçkkýe (híLkkøkehe) (3) Ëuðþe rþðS Äku¤w (LkkøkÃkwh) (4) ÷k÷S ÃkuÚkk Yzkýe (¾uz) (5) Mð. Lkkhý ÄLkS Yzkýe (híLkkøkehe) (6) rnhS hkò Ãkkufkh (híLkkøkehe) (7) ¾uíkk¼kE {u½S ðk½zeÞk (r[Ãk÷q ý ) (8) ¼kýS ÷Äk rËðkýe (híLkkøkehe) (9) Mð. y¾iE fhMkLk Yzkýe (hkòÃkwh) (10) hrð¼kE hk{S ¼økík (híLkkøkehe) (11) Mð. Ãk[ký Sðhks Yzkýe (fýfð÷e).

Mk{ksLkk «{w ¾ ©e {ýe¼kEyu MktMÚkkÃkfkuLku ÄLÞðkË ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu 40 ð»ko Ãknu÷kt ykÃkýku Mk{ks ¾qçk s Ëw:¾e níkku. yk ðze÷kuLkk {nuLkík yLku V¤ yksu ykÃkýu ¼kuøkðe hÌkk Aeyu. ykðk fkÞo¢{Úke Mk{ks{kt MktÃkLku yufíkk ykðu Au. {nk{tºke ©e

ÃkwY»kku¥k{¼kE Yzkýeyu ðze÷kuLkk MkL{kLkLkk fkÞo¢{{kt Mk{ks ykðíke ÃkuZe nt{uþkt þe¾ ÷u fu ðze÷kuLkk yLkw¼ðku{ktÚke Mk{ksLkwt Éý yËk fhðk sýkÔÞwt níkwt. ðze÷kuLkk MkL{kLk{kt ©e ÄLkMkw¾¼kE ({k÷ðý)yu ÃkkuíkkLke þuhþkÞhe ¼k»kk{kt ðze÷ku L ku Mkt ø keík{Þ ðkíkkðhý{kt íkk¤eyku L kk økzøkzkxÚke MkL{krLkík fÞko níkk. ðze÷kuLkk «rík¼kð{kt ©e ÷k÷SçkkÃkk (¾uz)yu Mk{ksLku yk fkÞo¢{ fhðk çkË÷ ¾qçk ÄLÞðkË ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu ykÃkýk Mk{ks çktÄwykuyu ½ýe {nuLkík fhe yksu Mk{ks MkkÄLk-MktÃkLLk Mkw¾e Au. ykðk fkÞo¢{Úke Mk{ks{kt MktÃk-yufíkk ykðu Au. ¼wíkfk¤{kt ÚkÞu÷k ¾kxk-{eXk yLkw¼ðkuLku økk{Xe ¼k»kk{kt sýkðu÷. [[ko Mkºk{kt Þw ð kMkt ½ Lkk «{w ¾ ©e Eïh¼kEyu sýkðu÷ fu çktLku rsÕ÷k{ktÚke ÔÞMkLk-ytÄ©ØkLku Mk{ks{ktÚke fkZe Lkk¾ðk yÃke÷ fhu÷. ÔÞMkLk nkuÞ íkku ÞwðkMkt½Lku òý fhðe y{khe xe{ ík{khk ½hu ykðeLku Mk{òðeLku ÔÞMkLk ytÄ©Øk fkZe ykÃkþu yuðtw yknT ð kLk fhu ÷ Au . {rn÷k {t z ¤ íkVu o hrMk÷kçkuLk Ãkkufkhu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞ{kt MkLkkíkLk Mk{ks þwt Au ? Mkkhk WËknhý ykÃkeLku Mk{ks, {rn÷k {tz¤ MkkiLku Mk{ÞMkh [uíke sðk [uíkðýe ykÃku÷. Mk{ks WÃkÞkuøke «kMktrøkf «ð[Lk ykÃku÷. þk{S¼kE ¼økíku Ãký ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt Mk{ksLkk ÄkhkÄkuhý, rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt LkÚke. Ëw:¾ MkkÚku fnuðwt Ãkzâwt níkwt fu rLkÞ{ku çkLkkððk{kt ykðu Au Ãký y{÷{kt ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke. yk Mkt{÷u LkLku MkV¤ çkLkkððk híLkkøkehe Þwðf {tz¤u snu{ík WXkðe níke. yk¼khrðrÄ {tºke ©e fkÂLík¼kEyu fhe níke, su{kt ykðu÷ 500 {uBçkhLku Ëqh ËqhÚke suðk fu 14 íkk÷wfkLkk Mkki Mk¼kMkËkuLkku Mk{ÞMkh Mkt{÷u Lk{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ ¾qçk ¾qçk yk¼kh {kLÞku.

fkufý{kt ðMkíkk Ãk÷eðkzðkMke ðze÷kuLkwt {Äwh r{÷Lk Mktøk{uïh (íkwh¤) : (©e Eïh¼kE Yzkýe)

ynªLke ©e sÞ©e Mkkì {e÷ðk¤k ©e þktrík¼kE ÷Äk¼kE ÷ªçkkýe Ãkrhðkh îkhk rLkð]¥k ÚkÞu÷ 60 ð»koÚke WÃkhLkk ðze÷ íkÚkk {kík]©eLkwt çku rËðMkLkwt r{÷Lk fhðk{kt ykðu÷. {wtçkE-økkuðk nkEðu WÃkh íkwh¤ økk{{kt fkufý yux÷u “{eLke fkÂ~{h” fwËhíkLkk LkÞLkhBÞ ðkíkkðhý{kt Ãkhþwhk{Lke ¼qr{{kt íkk. 10 yLku 11 LkðuBçkhLkk ðze÷kuyu çku rËðMk ¼qíkfk¤Lku ðkøkku¤eLku niÞkt n÷fkt fÞko níkkt. yk r{÷Lk{kt ðze÷kuyu MkkÚku çkuMkeLku ÃkkuíkkLkk rð[khkuLke ykÃk-÷u fheLku SðLkLku n÷fwt çkLkkÔÞwt níkwt. hkºku Mktøk{uïhðk¤k ©e hrík¼kE ðk÷S ÷ªçkkýeyu ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt zkÞhku fheLku ðze÷kuLku nMkkÔÞk níkk. ðze÷ ©e ÷k÷SçkkÃkk (¾uz)yu sýkÔÞwt fu yksLkk Þwøk{kt ÞwðkLkkuyu òøk]ík Úkðwt sYhe Au. ykÃkýwt ÞwðkÄLk ËkY, økwx¾k, swøkkh, [hMk fkuEÃký Ëw»x «ð]r¥kÚke

Ëqh hnu. ½h{kt ðze÷kuLkku «u{, nwtV, {køkoËþoLk sYhe Au. rLkð]r¥k yux÷u «ð]r¥k, fk{ çkË÷kuLku ykLktË {u¤ðku, nk÷Mku-[k÷Mku yLku ¼kðMku. yk ºký ðkíkku SðLk{kt ðýe ÷uðe Ãkzþu. ykLkkÚke SðLk Ws¤wt çkLkþu. MLkunesLkku ðze÷kuLkk rËðMkku ÞkË fhe ðíko{kLk{kt Sðíkk þe¾ku. yk r{÷Lk{kt økkuðkÚke {nkz MkwÄeLkk Mkki Ãk÷eðkzðkMke ðze÷ku ¼uøkk ÚkELku ykLktË {kÛÞku níkku . ðze÷ku íkÚkk {kík] © eyku ¾qçk hkSLkk huz ÚkÞkt níkkt. ¼÷u, y{Lku ík{u ¼uøkkt fÞko y{Lku y{khk rð[khku hsq fhíkkt ¾qçk ykLktË ykÔÞku. ©e þktrík¼kE ÷ªçkkýe Ãkrhðkh ðíke çkesu rËðMku MkkiLku ÷û{eLkkhkÞý MðYÃk þk÷-©eV¤ ykÃkeLku Mkki ðze÷kuLku MkL{krLkík fhu÷. r{÷LkLku MkV¤ çkLkkððk MÚkkrLkf Mkkðzko-Mktøk{uïh íkÚkk híLkkøkeheLkk ¼kEykuyu snu{ík WXkðe níke.

xufLkku¢ux r{ºkku òuøk...

LkkrMkf : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe, LkkrMkf îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh yuLSLkeÞMko yuLz ykŠfxuõxTMk yuMkkuMkeyuþLk (xufLkku¢ux)Lkwt 7{wt yrÄðuþLk íkk. 22/23 Vuçkúwykhe, 2013Lkk hkus “ykfkh ÷kuzMko ELk” nkuxu÷, MkkÃkwíkkhk, økwshkík ¾kíku {¤Lkkh Au íkku Mkðuo “xufLkku¢ux” r{ºkkuLku ðnu÷e íkfu ÃkkuíkkLkwt hSMxÙuþLk fhkðe ÷uðk rðLktíke fhkE Au. ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo : Mkkt¾÷k yuMkkuþeÞux, Lkðhtøk fkuBÃk÷uûk, îkhfk, LkkrMkf. Ph.: (0253) 2595034 E-mail : technocratserminarfeb2013@gmail.com Mr. Chiman Velani - 094222 52805, Mr. Dinesh Nakrani - 098220 34835, Mr. Surendra Pokar - 098500 41112

28

½kxfkuÃkh ¾kíku ©e hk{ ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿k W{tøk¼uh WsðkÞku ½kxfkuÃkh ({wtçkE) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e LkkhkÞý¼kE ðe. ¼økík îkhk)

íkk. 23-12-2012 Úke íkk. 31-122012 MkwÄe yºku ©e hk{ ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞku s Lk ÚkÞu ÷ . {w Ï Þ Þs{kLk ©e híkLkþe¼kE LkkLkS ¼kðkýe Ãkrhðkh ({Úk÷) nk÷u ½kxfkuÃkh yLku ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE LkkLkS MkU½kýe Ãkrhðkh (hMk÷eÞk) nk÷u ½kxfkuÃkh yk çku Þs{kLkLkk MknÞkuøku ½kxfkuÃkh{kt hk{ ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk {kýuf÷k÷ {uËkLk ¾kíku fhðk{kt ykðu÷. íkk. 23-12-2012Lkk {wÏÞ Þs{kLk ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk híkLkþe¼kE ¼kðkýeLkk ½hu Ú ke Ãkku Ú keÞkºkk Mkðkhu 7-30 f÷kfu çkuLzðkò MkkÚku Äk{Äq{Úke Lkef¤u÷. MkkÚku ÃkkuÚkeÞkºkk WÃkh nu÷efkuÃxh îkhk Ãkw»Ãkð»kko fhu÷. íku òuðk÷kÞf á~Þ níkwt. ¿kkLkÞ¿k{kt ÔÞkMkÃkeXu Ãk.Ãkq. ©e LkkLkk÷k÷ hkßÞøkwY ({nwðk) níkk. hk{ ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿k{kt ÃkkðLk «Mktøkku rþð rððkn, ©e hk{ sL{, ©e hk{-Mkeíkk rððkn, hk{u ï h MÚkkÃkLkk, ©e hk{ hkßÞkr¼»kuf rðøkuhu «Mktøkku Äk{Äq{Úke WsðkÞu÷, su{kt ©e hk{-Mkeíkk rððkn{kt çku LkðÞwøk÷ku hk{-Mkeíkk MðYÃku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞu÷. íkk. 25-12-2012Lke hkºku 8-00 f÷kfu ËktzeÞk-hkMkLke h{Íx Þkusu÷, su{kt {kuxe MktÏÞk{kt çkÄkyu hkMk h{e ÷k¼ ÷eÄku níkku. íkk. 26-12-2012Lkk hkºku 8-00 f÷kfu zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.

íkk. 29-12-2012Lkk hkºku 8-00 f÷kfu rËfhe Ônk÷Lkku ËrhÞku yrïLk òu»ke îkhk ¼khu {uËLke ðå[u Þkus÷u . yk ¿kkLkÞ¿k{kt {wçt kE xÙMx Vtz, ½kxfkuÃkh MkLkkíkLk Mk{ks, ½kxfkuÃkh Þwðf {tz¤, ½kxfkuÃkh {rn÷k {tz¤, {wtçkE {rn÷k {tz¤, {wtçkE Þwðf {tz¤ íkÚkk çkeò Mkuðk¼kðe ¼kE-çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkku MknÞkuøk íkLk-{Lk-ÄLkÚke ykÃku÷. yk ¿kkLkÞ¿k{kt hksfeÞ Mkr{ríkLkk S¿ku þ [ki n ký yLku h{u þ ht ø kkýeLkk MknÞkuøkÚke hksfkhýLkk íku{s Mk{ksLkk Lkk{e-yLkk{e yk{Ëkhku, LkøkhMkuðf, Lkøkh Mkurðfk rðøkuhu «MktøkkuÃkkík nksh hnu÷. yk ¿kkLk¿kÞ{kt su ËkLk ykðþu íkuLkk 50% {wtçkE xÙMx Vtz{kt rþûký íku{s ykhkuøÞ {kxu ykÃkþu íku { s 25% ÷û{eLkkhkÞý MktMfkhÄk{ rþûký rð¼køk{kt íkÚkk 25% ð]tËkðLk yk©{{kt ykÃkþu íkuðe ònuhkík {wÏÞ Þs{kLkkuyu fhu÷ suLku Mkkiyu íkk¤eykuÚke ðÄkðe ÷eÄu÷. yk þw¼ «Mktøk{kt 9 rËðMk çkÃkkuhu yLku Mkktsu {nk«MkkËLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷. íkk. 31-12-2012Lkk Mkktsu 6-30 f÷kfu {nkykhíkeLkwt Mk{qn{kt nkÚk{kt rËðzk ÷ELku ykhíke Wíkkhðk{kt ykðu÷, su á~Þ ¾hu¾h LkÞLkhBÞ ÷køkíkwt níkwt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk çkkçkw¼kE ðu÷kýe (fkuxzk-s.) íku{s ½kxfkuÃkh Mk{ksLkk {nk{tºke ðMktík hðS Ãkkufkhu Mkt¼k¤u÷.

10{e Vuçkúwykhe, 2013

(9)

LkðÞwðf {tz¤ (Ãkt[ðxe)Lke Vuhh[Lkk LkkrMkf (Ãkt[ðxe) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe îkhk)

©e Wr{Þk LkðÞwðf {tz¤ Ãkt[ðxeLkk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {tºke ©e «{w¾ ©e «rðý¼kE ÃkkufkhLke ÞkËe{kt [e{Lk¼kE ðu÷kýe ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu÷ fkÞo¢{Lkk {wÏÞ fLðeLkh ©e rðMkLkS nhS sýkðu÷ fu økík íkk. yLku ðíko { kLk fkhkuçkkheLke {wËík {kðkýe íku{s MknfLðeLkh ðMktík hðS 9-1-13Lkk ©e Ãkwhe Úkíkkt 2013ÃkkufkhLkk Lkuò nuX¤ Ëhuf Mkr{ríkykuLkk MkkÚk- Wr{Þk LkðÞw ð f 15Lkk ð»ko {kxu Lkðe MknÞkuøkÚke Þkusu÷. fkÞo¢{Lkk ytík{kt {wÏÞ {t z ¤ Ãkt [ ðxeLke fkhkuçkkheLke Lke[u Þs{kLk©eykuLkk þw¼nMíku Ëhuf Mkr{ríkykuLkk Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ {w s çk h[Lkk fLðeLkh íku{s íku{Lke Mk{økú xe{ íkÚkk ©e «fkþ¼kE fhðk{kt ykðu÷.

Mkuðk¼kðe ¼kE-çknuLkkuLku {ku{Lu xku íkÚkk ©eV¤ ¼kðkýeLkk yæÞûk «{w ¾ : ©e ykÃke yk¼kh {kLÞku níkku. yk¼khrðrÄ ©e MÚkkLkuÚke {¤u÷, yk «rðý¼kE Ãkkufkh søkËeþ¼kE {kðkýe «{w¾ {nk{tºke Mk¼k{kt ©e Ãkt[ðxe «rðý¼kE fuþðS çkkçkw¼kE ðu÷kýeyu fhu÷. Ãkkufkh, WÃk«{w¾ : ©e Mkw h u þ ¼kE ÄLkS sçkw ðkýe, {tºke : ©e LkkrMkf hkuz Mk{ksLkkt økkihð híLkku... søkËeþ¼kE {økLk¼kE {kðkýe, Mkn{tºke : B.Pharm ÚkÞkt M.Sc. (Mathematics) ÚkÞkt ©e Mkwhþu ¼kE {kðkýe yLku ©e «íkkÃk {kðkýe, ¾òLk[e : ©e Mkwhuþ¼kE {kðS hk{kýe, Mkn¾òLk[eyku : ©e yh®ðË {kðkýe, ©e rË÷eÃk Yzkýe, ©e þktrík÷k÷ ¼økík yLku ©e rLk÷uþ htøkkýe, þiûkrýf {tºke : ©e rË÷eÃk «n÷k˼kE [kinký, Mknþiûkrýf {tºkeyku : ©e rË÷eÃk ¼økík, ©e ¼krðLk Ãkkufkh, ©e feŠík [ki Ä he yLku ©e rníku þ Yzkýe, h{íkøk{ík {tºke : ©e þi÷uþ Mkku{S Ak¼iÞk, Mknh{íkøk{ík {tºke : ©e [tËw¼kE ÃkkhMkeÞk, ©e rË÷eÃk ¼økík yLku ©e ¼qÃkuLÿ ðkzeÞk, fw. fku{÷ ðkMkkýe fw. MkkuLk÷ ðkMkkýe LkkrMkf hkuz : yºkuLkk ©e çkeÃkeLk¼kE fh{þe¼kE ðkMkkýe íkÚkk ©e{íke Yû{ýeçkuLk «ðkMk {tºke : ©e h{uþ fhMkLk {kðkýe, {tºke : ©e hksw ¼økík, ©e nMk{w¾ (fåA{kt rðhkýe-LkkLke)Lke MkwÃkwºke fw. fku{÷u ÃkqLkk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke B.PharmLke zeøkúe Mkn«ðkMk Ãkkufkh yLku ©e søkËeþ Mkkt¾÷kLke rLk{ýqtf «kÃík fhe íkÚkk fw. MkkuLk÷u ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke M.Sc. (Mathematics)Lke zeøkúe «kÃík fhe fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (çktLku çknuLkkuLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku) søkËeþ¼kE {kðkýeyu yLku yk¼khrðrÄ MktÃkfo : {ku.: 90219 87009 (hnu.) (0253) 2460488 ©e nMk{w¾ Ãkkufkhu fhu÷.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(10) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

2

“Mk{økú ¿kkrík øktøkk òuøk”

“økýuþLkøkhe” Mkktøk÷eLkk îkhuÚke...

Mkktøk÷e ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðíke {tz¤Lke ðkŠ»kf økríkrðrÄyku Mkktøk÷e ({nkhk»xÙ) : (©e {nuþ¼kE fktrík÷k÷ Lkkfhkýe îkhk)

økík íkk. 8-4-2012Lkk hkus ÃkkxeËkh ¼ðLk {wfk{u {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke hr{÷kçkuLk ðk½zeÞkLkk yæÞûkíkk nuX¤ Þwðíke {tz¤Lke Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu ÷ . {rn÷k {t z ¤Lkk ÃkËkrÄfkheykuLkk nMíku rËÃk «køkxâ fhe íku{s Mkðo Ä{o Mk{¼kðLke «kÚkoLkk fheLku Mk¼kLke þYykík fhðk{kt ykðu ÷ . yusLzkLkk rð»kÞ {wsçk rðrðÄ rð»kÞ WÃkh [[ko-rð[khýk fhe íkuLkwt rLkhkfhý fhðk{kt ykðu÷. ðÄw{kt Þwðíke {tz¤Lke LkqíkLk fkhkuçkkhe yLku ÃkËkrÄfkheykuLke ðhýe çknw{íku fhðk{kt ykðuu÷. «{w¾ : ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk «rðý¼kE Lkkfhkýe (Äkhuþe), WÃk«{w¾ : ©e{íke rð{÷çkuLk Eïh¼kE ðk½zeÞk (¾kU¼ze), {tºke : ©e{íke rðãkçkuLk þtfh¼kE Lkkfhkýe (Lkuºkk), Mkn{tºke : ©e{íke yLkMkwÞkçkuLk ¼hík¼kE Ãkkufkh (fkrËÞk) LkÞLkkçkuLk rLk÷u þ ¼kE ðkMkkýe ({kíkkLkk {z), fkhkuçkkhe Mkr{rík : fw. MkkuLkw rðsÞ¼kE Ãkkufkh (fkrËÞk), fks÷ Ëk{S¼kE Ãkkufkh (Lku º kk), fw . Ãkq ò ¼ðLk¼kE Ãkku f kh (fkrËÞk), fw. ÃkqLk{ þk{S¼kE Ãkkufkh (fkrËÞk), fw. ßÞkurík þk{S¼kE Ãkkufkh (fkrËÞk), fw. Ãkqò ¼økðkLk¼kE Ãkkufkh (fkrËÞk), fw. rËÃkk÷e {ýe÷k÷ Lkkfhkýe (Äkhuþe) rðøkuhuLke WÃkÂMÚkík MkÇÞkuLke çknw{íkeÚke rLkðz fhðk{kt ykðu÷. Þwðíke {tz¤Lkkt LkqíkLk «{w¾ ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLkyu ÃkkuíkkLke rLkðz rçkhËkðíkk WÃkÂMÚkíkkuLku ykïkMkLk ykÃkíkkt sýkðu÷ fu Mk{ks fu {rn÷k {tz¤ ßÞkhu Ãký fkuE fkÞoLke y{kuLku sðkçkËkhe MkkUÃkþu íku y{ku Ãkqýo sðkçkËkheÚke Ãkqýo fhe Mk{ksMkuðkLkku MktfÕÃk Ãkqýo fhþwt. ðÄw{kt WÃkÂMÚkík {rn÷kyku yLku Þwðíkeykuyu Þwðíke {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lku {sçkqík çkLkkððk yLku yufSð çkLke yufçkeòLku {ËËYÃk çkLkkððk ytøku {tÚkLk fhu÷. hk»xÙøkeíkLkk Mk{qnøkkLk íku{s «{w¾©eLke ÃkhðkLkøkeÚke Mk¼kLkwt Mk{kÃkLk fhðk{kt ykðu ÷ . Mk¼k ËhBÞkLk Mkw º k Mkt[k÷Lk fw. Ãkqò Ãkkufkh íku{s rËÃkk÷e Lkkfhkýeyu fhu÷. økík íkk. 10-6-12Lkk hkus Mkktøk÷e ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðíke {tz¤ îkhk yºkuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk {w f k{u h{íkku í MkðLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk h{íkkuíMkð{kt ðÞ {ÞkoËk Lk nkuðkÚke Mk{ksLkk LkkLkk ¼w÷fkykuÚke {ktze 70 ð»koLke ð]Økykuyu Mkn¼køke çkLku÷. h{íkkuíMkð ËhBÞkLk ðÞ «{kýu ðøkoðkhe fhe økúwÃk Lktçkh fkZðk{kt ykðu÷ yLku rðsÞe ÚkÞu÷ MkÇÞkuLku Þwðíke {tz¤ îkhk ¼ux ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. h{íkkuíMkð ËhBÞkLk Mkwºk Mkt[k÷Lk Mkn{tºke ©e{íke yLkwMkwÞkçkuLk ¼hík¼kE Ãkku f khu íku { s LkÞLkkçku L k rLk÷u þ ¼kE ðkMkkýeyu fhu÷. økík íkk. 15-7-12Lkk hkus yºku ÂMÚkík ÃkkxeËkh ¼ðLk {wfk{u htøkku¤e íkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk Mkktøk÷e Þwðíke {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu ÷ . Mk{ksLke s rËfheyku íku { s Þw ð íke {t z ¤Lke fkhku ç kkheLke MkÇÞku yu ð e fw . Mkku L kw rðsÞ¼kE Ãkkufkh yLku fks÷ Ëk{S¼kE LkkfhkýeLkkt Lkuò nuX¤ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Lkðwt rþ¾ðkLke S¿kkMkk MkkÚku Mk{ksLke 65 rËfhe yLku çknuLkkuyu

MÃkÄko rþrçkh{kt ¼køk ÷eÄu÷ yLku htøkku¤e þe¾ðkLke íkk÷e{ ÷eÄu÷. ðÄw{kt y[trçkík fhe Ëu íkuðe {Lk{kunf rðrðÄ ðMíkw-ÃkËkÚko WÃkh yLku s{eLk Ãkh fhe þfkÞ yuðe Ãkkt[ «fkhLke htøkku¤eLke rþ¾ðý {u¤ðu÷. suLkku r[íkkh Mk{ksLke rËfheyku y u Mk{ks ykÞku r sík “hk{fÚkk” ËhBÞkLk Mk¼k {tzÃk{kt Mk{ks Mk{ûk hsq fhu÷, su{kt Ãkqò ¼økðkLk¼kE Ãkkufkh, rËÃkk÷e {ýe÷k÷ Lkkfhkýe yLku íku{Lke Mknfkhe Þwðíke{iºkeýeykuyu snu{ík WXkðu÷. íkuýe MkðuoLku «{w¾ ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk íku{s WÃk«{w¾ rð{÷çku L k ðk½zeÞkLkku MknfkÞo yLku çknw{qÕÞ {køkoËþoLk {¤u÷. økík íkk. 22-7-12Lkk hkus Þwðíke {tz¤ îkhk yuf {rnLkkLkk #Âø÷þ MÃkefªøk fkuMko f÷kMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt MkkÚku MkkÚku ðfík]íð ¿kkLk, ðkík[eíkLke f¤k íku{s ÔÞÂõík{íkk rðfkMkLkk ÃkkX ¼ýkððk{kt ykðu÷. 45 Úke 50 çknuLkkuyu Mkn¼køk ÷eÄu÷. WÃkhkuõík fkÞoLku MkV¤ çkLkkððk MkkuLkw rðsÞ¼kE Ãkkufkh yLku Ãkqò ¼ðLk¼kE Ãkkufkhu snu{ík WXkðu÷. økík íkk. 8-8-12Lkk hkus Þwðíke {tz¤ îkhk {nUËe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Þwðíke {tz¤Lke 40 çknuLkkuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄu÷. LkkrðLÞÃkqýo yLku y[hs Ãk{kzu yuðe htøkku¤eykuLke yíÞtík [qhMkÃkqðof MÃkÄko ÚkÞu÷, su{kt ykÞkusfku yLku rLkýkoÞfkuyu Lke[u sýkðu÷ çknuLkkuLke rðsuíkk íkhefu rLkðz ònu h fhu ÷ . (1) ©e{íke Mkw { Lkçku L k rfþku h ¼kE Ãkku f kh (2) fw . Ãkq ò ¼økðkLk¼kE Ãkkufkh (3) rËÃkk÷e {ýe÷k÷ Lkkfhkýe rðøkuhuLku rðsuíkkykuLkwt Wr[ík MkL{kLk Þwðíke {tz¤Lkk «{w¾ ©e{íke Ë{Þt í keçku L k îkhk fhðk{kt ykðu ÷ . ykÞku s LkLku MkV¤ çkLkkððk rð{÷ Eïh¼kE ðk½zeÞk íku { s LkÞLkk rLk÷uþ¼kE ðkMkkýeyu snu{ík WXkðu÷. økík íkk. 22-8-12Lkk hkus Þwðíke {tz¤ îkhk ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mkk{krsf yLku fkixwtrçkf {wÆkyku Ãkh ðf]íð rð»kÞ hk¾ðk{kt ykðu÷. yk ykÞkusLkLkku {wÏÞ WÆuþ Mxus ÃkhLke fu¤ðýe yLku Mk{wËkÞ Mk{ûk ÃkkuíkkLkkt rð[khku hsq fhðkLkwt «çkkuÄLk {¤u íku níkku. MÃkÄkoLkkt rLkýkoÞf íkhefu Mkktøk÷e ÂMÚkík økwshkíke þk¤kLkk rþûkfkuLku yk{trºkík fhðk{kt ykðu÷. íkuykuLkwt Wr[ík MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. yk{trºkíkkuLkk nMíku rËÃk «køkxâ yLku «kÚkoLkk fhe MÃkÄkoLke þYykík fhðk{kt ykðu ÷ . MÃkÄko { kt 32 rËfheyku íku { s ðnwykuyu Mkn¼køk ÷eÄu÷. Mkðo MÃkÄofkuLku Mkkt¼¤e yLku íku{Lkkt rð[khkuLku òýe ytíku rLkýkoÞfkuLkkt {tíkÔÞku ÷E rðsuíkk íkhefu [kh ðøko{kt rðsuíkkykuLkk Lkk{ ònuh fhðk{kt ykðu÷. su yk {wsçk Au. «Úk{ økúwÃk : fw.

Mku s ÷ Eïh¼kE ðkMkkýe, fw . ïu í kk íkw÷Mke¼kE Ãkkufkh, fw. {wfíkk ¼hík¼kE Ãkkufkh, rîíkeÞ økúwÃk : fw. W{eo ßÞtrík¼kE Ãkkufkh, ík]íkeÞ økúwÃk : fw. rËÃkk÷e {ýe÷k÷ Lkkfhkýe, fw. Þkurøkíkk þtfh÷k÷ Ãkkufkh, [íkwÚko økúwÃk : Mkki. hu¾kçkuLk íkw÷MkeËkMk Ãkkufkh, Mkki. rLk{o÷kçkuLk nhuþ¼kE ðk½zeÞk rðøkuhu rðsuíkkykuLku rLkðzu÷. økík íkk. 9-9-12Lkk hkus Þwðíke {tz¤ îkhk Lkðhkºke WíMkðLku yLkwMkheLku økhçkk þýøkkh MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷,

- zkp. þk{S ÷k÷S [kuÃkzk ½kxfkuÃkh ({wtçkE)

su { kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt Þw ð íkeyku yLku {rn÷kykuyu Mkn¼køk ÷eÄu÷. LkkrðLÞ Ãkqýo f÷kf]ríkyku yLku heík-rhðksLku yLkwYÃk rðrðÄ «fkhLkk økhçkkLkk þýøkkh MÃkÄofku îkhk fhðk{kt ykðu÷. ytíku rLkýkoÞfkuLkk íku{s çknw{íkeLkk {ík {wsçk MkkiÚke ykf»kof økhçkk-MkòðxLkk rðsuíkk íkhefu «Úk{ økúwÃk{kt Mkki. rnLkk rÃkÞw»k¼kE Ãkkufkh, Mkki. «eríkçkuLk ßÞtrík¼kE rËðkýe íku{s rîíkeÞ økúwÃk{kt fw. Ãkqò ¼økðkLkËkMk ÃkkufkhLku rðsuíkkÃkËLkwt çknw{kLk yLku çkrûkMk {¤u÷. økík íkk. 25 LkðuBçkh rËðk¤e ðufuþLkLkk yLkwMktÄkLku Þwðíke {tz¤ îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤Lkkt WÃk«{w¾ hkÄkçkuLk íku{s MkrðíkkçkuLk yLku Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e ¼økðkLk¼kE Ãkkufkh îkhk rËÃk «køkxâ fhe íku { s Mkðo Ä{o L ke «kÚko L kk fhe fkÞo ¢ {Lke þYykík fhðk{kt ykðu ÷ . ÃkÄkhu÷ Mkðuo MkÇÞkuLkwt þçËku îkhk Mðkøkík Þwðíke {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke yLkMkwÞkçkuLk Ãkkufkh îkhk fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{ ËhBÞkLk LkkLkk ¼w ÷ fkyku Ú ke {kt z e rðãkÚkeoyku íku{s ¼kEyku yLku çknuLkkuyu ykÃkýe MktMf]rík yLku Mk{ksLku þku¼u yuðk yufÚke yuf [rzÞkíkk MkktMf]ríkf htøkkhtøk fkÞo¢{ hsq fhe WÃkÂMÚkíkkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄu÷. ðÄw{kt Mk{ksLke rËfheyku îkhk hsq fhu÷ Lkkrxfk “Mºke ¼úqýníÞk”yu fYýíkk ¼ÞwO ðkíkkðhý W¼wt fhu÷, su yk fkÞo¢{Lke ¾kMk rðþu»kíkk hnu÷. økík íkk. 25-12-12Lkk rËðMku Þwðíke {t z ¤ îkhk ykLkt Ë {u ¤ kLkw t ykÞku s Lk ÃkkxeËkh ¼ðLk {wfk{u fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke hr{÷kçkuLk ðk½zeÞky yLku WÃk«{w¾ hkÄkçkuLk Ãkkufkh îkhk rËÃk «køkxâ fhe fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðu÷. WÃkÂMÚkík Mk{wËkÞLkwt þçËku îkhk Mðkøkík yLku fkÞo¢{Lke «MíkkðLkk Þwðíke {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk îkhk fhðk{kt ykðu÷. ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku s Mk{ksLke 70 ð»ko fu íkuÚke ðÄw ðÞLke Mkðo ð]ØkykuLku {t[ WÃkh rçkhks{kLk fhe þk÷©eV¤ ykÃke Mkífkhðk{kt ykðu÷ yLku íku{Lkkt ykþeðkoË {u¤ðu÷. Mkífkh Mk{kht¼Lku yLkw ÷ ûkeLku {rn÷k {t z ¤ yLku Þw ð íke {tz¤Lkkt MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkkt yr¼«kÞku yLku {tíkÔÞku hsq fhu÷. Þwðíke {tz¤Lkk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hne {køkoËþoLk ykÃkðk çkË÷ {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke hr{÷kçkuLk ðk½zeÞkLkwt MkL{kLk ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk Lkkfhkýeyu fhu÷.

MkL{kLk {qŠík ð]Økykuyu MkL{kLkLkk «íÞw¥khYÃku ykþeðkoË ykÃkíkkt ÓËÞÃkqðof ykþeðkoË ykÃku÷ yLku fwxwtçkLke, Mk{ksLke yLku hk»xÙLke «økrík {kxu MkËkÞ yufYÃk ÚkE «ÞíLkþe÷ hnuòu yuðe yÃke÷ fhu÷. ðÄw{kt ykLktË {u¤k{kt rðrðÄ h{íkøk{íkLkk íku{s MðkrË»x ðkLkøkeykuLkk MxkuÕMk hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt Mkðuo WÃkÂMÚkíkkuyu ykLkt˼uh Mkn¼køk LkkUÄkðe {u¤kLku ykLktË {u¤k{kt Vuhðu÷. Mk{økú ykÞkusLk{kt {rn÷k {tz¤, Mk{ks íku{s Þwðf {tz¤Lkku ð¾íkku ð¾ík MknfkÞo {¤e hnu÷. (ðÄw{kt Mkktøk÷e ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðíke {tz¤ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke MktÃkqýo xe{Lku íku{s Ëuþ-ÃkhËuþ{kt ðMkíkk ykÃkýkt ÃkkxeËkhkuLku Lkðk ð»ko 2013Lke nkŠËf þw¼uåAk íku{s Lkðk ð»koLkk yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au.) (yk¼kh... - íktºkeyku)

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

MkrðLkÞ MkkÚku ÿðíkk ÓËÞu, Mks¤ LkÞLku {w s yt í k:fhýLke rLk»fk{ ¼kðLkkykuLku ¿kkríksLkkuLkk ÓËÞktøký{kt h{ðk {kuf÷kððkLke {khe Vhs Mk{S þçË Mkw{LkLkk YÃk{kt {k þkhËkLkku «MkkË {kuf÷kðwt Awt. nwt yuf zkpfxh nkuðkÚke {kLkð Ä{oLku {khku Ä{o Mk{S, ËrhÿLkkhkÞýLku {kYt ¼køÞ økýe Ãkºk ÷¾e hÌkku Awt yLku ykÃk MkkiLku þçË Ëunu {¤íkkt økkihð yLku Mkw¾ yLkw¼ðwt Awt... “ykðe ykðe þçËkuLke ðýÍkh òÍ{ ÃkkÚkhòu, {tne çkuXk yÚkkuoLkk yMkðkh òÍ{ ÃkkÚkhòu.” ‘ÃkkxeËkh Mk{ks’ yux÷u Mkh¤, MkÇÞ, Mk{sËkh, ðnuðkhwt, {nuLkíkwt, ð[LkÃkk÷f yLku ©Øk Mk¼h Mk{ks ! Ãký yks ykÃk MkkiLku òý Au íku {wsçk WÃkhkuõík økwýku Äehu Äehu rðhkurník Úkíkk Ëu¾kÞ Au, Mk{ksLke yufíkk{kt ynª-íktne ríkhkzku Lkshu Ãkzu Au, suLkk ËþoLk fhe Mk{ks«u{eykuLkkt niÞkt YËLk fhíkkt Ëu¾kÞ Au. fkhý fu ykÃkýu ykÃkýe þÂõíkLkku ðkÃkh ytËhku-ytËh ðuzVe Lkk¾eyu Aeyu, yuLke çkË÷u h[Lkkí{f fkÞku{o kt fhðku òuEyu su Mk{økú ¿kkríkLkk rník{kt Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý Úkðk ÃkkA¤Lkkt fkhýkuLke íkÃkkMk fhíkkt sýkþu fu ykÃkýe ¿kkrík WÃkh {nk÷û{eLke {nuh yksu ¾qçk ðhMkíke hnu÷ Au. MkkÚku MkkÚku {k Wr{Þk íkÚkk {k MkhMðíke fuhe {nuh {Lk {wfe ðhMkíke hne Au, suLkk V¤ MðYÃk {khk {ík {wsçk ykÃkýe ÃkkMku MktÃkr¥k{kt ðÄkhku Úkíkkt MkL{rík{kt ykux ykðíke Lkshu Ãkzu Au, íkuÚke ynt {kÚkwt W[fíkku hnu÷ Au, {khe-íkkhe, hkøk-îu»k yLku Mk¥kkLke MkkX{khe fuhku rºkðuýe Mktøk{ WA¤íkku f¤kÞ Au ! ‘{Lku Lkrn nkuÞ íkku [k÷þu {khk ¼kELku ykÃkku’Lke ¼kðLkk ÷wÃík Úkíke òÞ Au, MktÞõw ík fwxçtw kku Äehu Äehu rð¼õík çkLkíkkt òÞ Au, LkkLk-{kuxkELkku rððuf Mkwû{ yr¼{kLk îkhk rðMkhkE òÞ Au íÞkhu íÞkt Ëu¾k Ëu Au Võík ystÃkku ! suLkk Úkfe ykÃkýu ykÃkMk{kt LkkLke ðkíkLku {kuxwt MðYÃk ykÃke fkuxo f[uhe fhe, yuf{uf Ãkh fkËð WAk¤e ykÃkýk ¼ÔÞ ¼qíkfk¤Lku fk÷e{k ÷økkzíkk ÚkÞk

Aeyu , su L kk V¤MðYÃk yks ykÃkýw t ðíko{kLk ykÃkýu çkøkkzðk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk Aeyu, íkku {khe yºku Mk{økú Mkw¿k ¿kkríksLkkuLku ytík:fhýÃkqðof Lk{ú rðLktíke Au fu fkuEÃký «§Lkku Mkw{u¤ MkkÄðku nþu íkku yntfkh fu rðfkhLke ‘fkh’{kt fu yr¼{kLkLkk ‘rð{kLk’{kt çku M keLku fu WzeLku Lknª MkkÄe þfkÞ. yu {kxu íkku ykÃkýu MkwtËh ¼kð MkkÚku, «u{ ÃktÚku yLku MLkun fuhk MkkrÚkÞk Ãkwhíkkt-Ãkwhíkkt MknfkhLke ‘fkh’{kt yLku rðLk{úíkkLkk ‘rð{kLk’{kt çkuMkeLku s ÷ûkLku nktMk÷ fhðk ¼køÞþk¤e çkLkþwt yLÞÚkk Lkrn. yk{ fhðk síkkt {LkLku {khðwt Ãkzþu çkwrØLke ÷økk{ îkhk yLku MkuðkLke Mkhðkýe îkhk rhrØ-rMkrØ nktMk÷ fhðk ykøk¤ ðÄðwt Ãkzþu, yks ðkíkLkk Mkkûke çkLke frð fnu Au... “òu SðLk¼h yt r ÄÞkhku M ku ÷zíku ni , ËwrLkÞk WLkfu [hLkkU Ãku rËÃk s÷kíke ni, Vw÷kU siMke SMkfe ÍhLku fe íkiÞkhe ni, ¾w~çkw WLkfu {kÚku Ãkh rík÷f ÷økkíke ni.” “{khu LkÚke Mkqhs çkLkðwt fu LkÚke [ktËrMkíkkhk çkLkðwt, {Lku íkku Võík yuf LkkLkfzku rËðzku ÃkfzðkLkwt Mkki¼køÞ {¤u íkku çkMk” ykðe Lk{úíkk, Mkçkúíkk, Mkh¤íkk, MkÇÞíkk íkÚkk Mknsíkk Mk¼h òu MkkÚku çkuMke rð[kh-rð{þo fhðk ykøk¤ ðÄþwt íkku sYh Mkw¾-Mk{]rØ yLku þktríkLku ðhþwt yu{kt ÷uþ{kºk þtfkLku MÚkkLk LkÚke, rhrØ-rMkrØLkk rþ¾h MkwÄe íkku s ÃknkU[e þfeþwt... òu... v ‘MkíÞ-Mkt Þ {-MLku n ’Lke Mkrhíkk{kt zwçkfe {khþwt íkku... v ‘Ä{o-yÚko-fk{-{kuûk’Lke ÔÞkÏÞkLku ykí{Mkkík fhe zøk ¼hþwt íkku... v {khe-íkkhe, Ëu¾k-Ëu¾e yLku îu»kð]r¥kLku Ëuþðxku ykÃkþwt íkku... v {k-çkkÃk, çknuLk-rËfheykuLke MkuðkMkw©w»kk yu «¼wMkuðk Mk{S [k÷þwt íkku... v Eïh Mkðo¿k, MkðoÔÞkÃkf, MkðorLkÞtíkk, rníkfkhe yLku LÞkÞfkhe Au yu ¿kkLk ¼w÷þwt Lkrn íkku...

24

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk ykurzMkk heSÞLkLke fkhkuçkkheLke ðhýe

ykurzMkkLke LkðkswLke

Ak¼iÞk (Mktçk÷Ãkwh), {kunLk÷k÷ fkLkS¼kE ¼kðkýe (Mktçk÷Ãkwh), nhuþ¼kE ÷k÷S¼kE (¼wðLkuïh), ÷r÷ík¼kE nhe÷k÷ ÷ªçkkýe n¤Ãkkýe (òhMkwøkwzk), {wfuþ¼kE òËðS (¼wðLkuïh), ÷û{eçkuLk rðLkku˼kE ÷ªçkkýe Ak¼iÞk (Mktçk÷Ãkwh), Þkuøkuþ¼kE rnhk÷k÷ (¼w ð Lku ï h), hrMkf¼kE fkLkS¼kE Ak¼iÞk (Mktçk÷Ãkwh), ¼krðf¼kE ßÞtrík¼kE ðk÷kýe (¼wðLkuïh), íkYýkçkuLk rníkuLÿ¼kE ¾uíkkýe (Mktçk÷Ãkwh), {Lkkus¼kE zkÞk¼kE ¼kðkýe (¼wðLkuïh), MkwrLkíkkçkuLk Eïh¼kE zkÞkýe (fxf), h{rýf¼kE ÄLkS Yzkýe (¼w ð Lku ï h), Lkh®Mkn¼kE zkÞkýe (fxf), «eríkçkuLk h{rýf¼kE zkÞkýe (fxf), þtfh¼kE fkÂLík÷k÷ zkÞkýe (fxf), rËLkuþ¼kE økkuÃkk÷¼kE zkÞkýe (fxf), Mk[eLk¼kE [e{Lk÷k÷ Ãkkufkh (fxf), {kunLk¼kE çkkçkw÷k÷ ÃkË{kýe (çk÷ktøkeh), nMk{w¾¼kE ðMíkkhk{ ÃkË{kýe (çk÷ktøkeh), ßÞkuríkçkuLk {kunLk¼kE ÃkË{kýe (çk÷ktøkeh), Eïh¼kE ¾e{S¼kE ÄLkS¼kE ¼kðkýe Eïh¼kE Yzkýe rËðkýe (çk÷kt ø keh), ¼økðkLkËkMk «{w¾ {tºke rþðøký¼kE Ãkkufkh (çkhøkZ), {kunLk¼kE yhsý¼kE Yzkýe (¼w ð Lku ï h), suXk¼kE Ãkkufkh (çkhøkZ), nMk{w¾¼kE nu { ÷íkkçku L k Lkh®Mkn¼kE Yzkýe LkkLkS¼kE Äku¤w (¼ÿf), ßÞtrík÷k÷ (¼wðLkuïh), rðsÞ¼kE Ãkhçkík¼kE Yzkýe Lkkhý¼kE Äku¤w (¼ÿf) yLku íkkhkçkuLk (¼wðLkuïh), ËûkkçkuLk ®n{ík¼kE Äku¤w nMk{w¾¼kE Äku¤w (¼ÿf) (¼wðLkuïh), «eríkçkuLk nheþ¼kE híLkkýe yk WÃkhktík ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA (çkk÷uïh), LkrðLk¼kE Mkku{S¼kE Äku¤w fzðk ÃkkxeËkh Þw ð kMkt ½ Lke fu r LÿÞ (çkk÷uïh), økeíkkçkuLk LkhuLÿ¼kE Ak¼iÞk fkhkuçkkhe{kt ykuzeMkkÚke 3 MkÇÞkuLke ðhýe (çkk÷uïh), n»ko˼kE rþðS¼kE Äku¤w ÚkÞu÷ Au, su yk {wsçk Au. (çkk÷uïh), rðLkku˼kE Ãkhçkík¼kE híLkkýe Mkðo ©e Mkwhuþ¼kE yçkS¼kE hk{kýe (çkk÷uïh), ¼ðLk¼kE rð©k{¼kE Ak¼iÞk (¼wðLkuïh), ïuíkkçkuLk Mkwhuþ¼kE hk{kýe (Mktçk÷Ãkwh), yþkuf¼kE ¼e{S¼kE ¾uíkkýe (¼wðLkuïh) yLku {wfuþ¼kE økku®ð˼kE (Mkt ç k÷Ãkw h ), Ëu ð hk{¼kE rð©k{¼kE Ak¼iÞk (çkk÷uïh)

Mktçk÷Ãkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÄLkS¼kE nhS ¼kðkýe îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk (ykurzMkk) heSÞLkLkk ð»ko 2012 Úke 2014 ð»ko {kxuLkk nkuÆuËkhku íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke Lke[u {wsçk ðhýe ÚkE Au. nkuÆuËkhku : [uh{uLk : ©e ÄLkS¼kE nhS ¼kðkýe (Mkt ç k÷Ãkw h ) (“ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk «ríkrLkrÄ), íkífkr÷Lk {kS [uh{uLk : ©e [tËw÷k÷ nhe¼kE Ak¼iÞk (òhMkwøkwzk), WÃk[u h {u L k : ©e rðLkku Ë ¼kE nhe÷k÷ ÷ªçkkýe (¼wðLkuïh), «¼khe «{w¾ku : (1) ©e ¼hík¼kE fktrík÷k÷ rËðkýe (fxf) yLku (2) ©e Lkh®Mkn¼kE híkLkþe Ãkku f kh (Mktçk÷Ãkwh), {nk{tºke : ©e Eïh¼kE fhMkLk Yzkýe (¼wðLkuïh), «ðõíkk : ©e rníkuLÿ¼kE nhe÷k÷ ¼kðkýe (¼wðLkuïh), ¾òLk[e : ©e ¼hík¼kE «u{S hk{kýe (¼wðLkuïh), Mkn{tºke : ©e nheþ¼kE hrík÷k÷ híLkkýe (çkk÷uïh), «¼khe {tºke : ©e{íke Lk{oËkçkuLk MkwÄeh¼kE Ak¼iÞk (¼wðLkuïh), Mkn¾òLk[e : ©e MkwÄeh¼kE nhe÷k÷ Ak¼iÞk (¼wðLkuïh), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : søkËeþ¼kE híkLkþe Ãkk[kýe (¼wðLkuïh), LkrðLk¼kE þk{S rËðkýe (¼wðLkuïh), rËÃkkçkuLk LkrðLk¼kE rËðkýe (¼wðLkuïh), {eLkkçkuLk ¼hík¼kE hk{kýe (¼wðLkuïh), ®n{ík¼kE ¾uíkk Äku¤w

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e Vuçkúwykhe, 2013

(11)

çkk÷uïh Þwðk {tz¤ îkhk ÞkuòE økÞu÷ rþrþh h{íkkuíMkð çkk÷uïh (ykurzMkk) : (©e{íke «rðýkçkuLk Ak¼iÞk îkhk)

ykÃkýk SðLk{kt h{íkøk{íkLkwt ¾qçk {níð Au. SðLkLkk Mðk¼krðf rðfkMk {kxu ¼ýíkhLke MkkÚku MkkÚku h{íkøk{ík Ãký ykð~Þf Au. h{ík{kt ßÞkt ¼køk ÷uLkkhLkwt {LkkuhtsLk ÚkkÞ Au. MkkÚku MkkÚku h{ík òuðkðk¤kLku Ãký ykLktË «kÃík ÚkkÞ Au. ftEf ykðe s ¼kðLkk MkkÚku çkk÷uïhLkk Þwðk {tz¤u ÃkkuíkkLke Mkr¢ÞíkkLkwt yuf ðÄw WËknhý ÃkwYt Ãkkzíkkt Mk{Mík Mk{ksLkk MkËMÞku {kxu rþrþh h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhu÷. çkk÷uïhLkk Þwðk {tz¤u «Úk{ s ð¾ík yk «fkhLkku h{íkkuíMkð ÞkußÞku níkku, suLku MkV¤ çkLkkððk{kt Mk{ksLkk Mkki MkËMÞkuyu WíMkkn yLku W{tøkÚke ¼køk ÷E MknÞkuøk ykÃÞku níkku. íkk. 30{e rzMkuBçkhLke ðnu÷e Mkðkhu s Mk{ksLkk Mkki MkËMÞku h{íkkuíMkð {kxu rLkÞík fhu÷k MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. [k-LkkMíkk çkkË h{íkkuíMkðLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ëhuf «ríkÞkuøkeykuLku [kh ðøko{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞk níkk. «Úk{ ðøko{kt LkMkoheÚke fuS-2 MkwÄeLkk çkk¤fku, rîíkeÞ ðøko{kt f÷kMk 1 Úke 3 MkwÄeLkk çkk¤fku, ík]íkeÞ ðøko{kt f÷kMk 4 Úke 10 MkwÄeLkk yLku [íkwÚko ðøko{kt 10 f÷kMkÚke WÃkhLkk Mkki MkËMÞkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yk «fkhLkwt ðøkeofhý {u÷ yLku Ve{u÷ çktLku {kxu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkki {kxu hLkªøk huMk, Vkuøk huMk, ÷u{Lk-MÃkwLk huMk, Mkuf huMk, Úkúe-÷uøk huMk, Lkez÷-Úkúuz huMk suðe y÷øk y÷øk huMk f÷kMk yLku økúwÃk «{kýu hk¾ðk{kt ykðe níke.

Mk{ksLke {rn÷kyku, çkk¤fku yLku ÞwðkLkkuyu çknku¤e MktÏÞk{kt «ríkÞkurøkíkk{kt ¼køk ÷eÄku níkku . çkk¤fku y u yLku {rn÷kykuyu yk h{íkkuíMkðLku ¼hÃkqh {kÛÞku níkku. ¾kMk fheLku {rn÷kykuLku íkku yk h{íkkuíMkð Úkfe ÃkkuíkkLkk þiûkrýf SðLkLke ÞkË íkkS ÚkE níke. íkuykuLku ÃkkuíkkLke þkherhf ûk{íkkLke [fkMkýe fhðkLke MkkÚku MkkÚku çk[ÃkýLkk ¾kxk-{eXk yLkw¼ðkuLku ÞkË fhðkLkku yðMkh Ãký MkktÃkzâku níkku. Ëhuf huMkLkk yufÚke ºký rðsuíkkykuLku ELkk{ku ykÃkðkLkwt Xhkððk{kt ykðu÷. h{íkkuíMkð çkkË Þwðk {tz¤ îkhk çkÃkkuhLkk ¼kusLkLkku «çktÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Þwðf {tz¤ îkhk MkwtËh yLku MkwÔÞðÂMÚkík heíku ÚkÞwt níkwt. yk «fkhLkk h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk Ëhuf ð»kuo fhðkLke {ktøk ÚkE níke, suLku Þwðk {tz¤u Mðefkhe ÷eÄe níke.

(12) 10{e Vuçkúwykhe, 2013 (1) {wtÿk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lkkt Lkðkt MkwºkÄkhkuLke ðhýe : íkk. 9-10-12Lkk hkus ©e {wtÿk fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lke sLkh÷ {exªøk{kt ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lkðk MkwfkLkeykuLke ðhýe yk «{kýu fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e{íke ÷e÷kðtíkeçkuLk huðk÷k÷ ÃkkxeËkh, WÃk«{w¾ku Mkðo ©e{íke : þktíkkçkuLk zkÞk÷k÷ Wfkýe, «ur{÷kçkuLk þk{S¼kE Ëzøkk yLku rðßÞkçkuLk {kunLk÷k÷ MkU½kýe, {nk{tºke : ©e{íke frðíkkçkuLk þktrík÷k÷ ÷k÷kýe, Mkn{tºkeyku Mkðo ©e{íke : ÃkkðoíkeçkuLk {tøk÷uþ¼kE ¼økík, økeíkkçkuLk yrðLkkþ Ãkkufkh yLku ÃkkYçkuLk {økLk÷k÷ Ëzøkk, ¾òLk[eyku Mkðo ©e{íke : þkhËkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ëzøkk yLku þktíkkçkuLk ðMktík¼kE Ëzøkk, Mkr¢Þ MkÇÞku Mkðo ©e{íke : {wõíkkçkuLk ¼e{S ht ø kkýe, {t s w ÷ kçku L k [w L ke¼kE ÃkkxeËkh, y{]íkçkuLk rðþLkS [kiÄhe, fMíkwhçkuLk çkkçkw¼kE Wfkýe, rð{¤kçkuLk Lkkhký hk{kýe, heLkkçku L k Eïh÷k÷ ðkMkkýe, LkÞLkkçkuLk ÄLkMkw¾¼kE ¼økík (økwtËk÷k), AkÞkçkuLk feŠík¼kE MkkfheÞk yLku {ýeçku L k hðS¼kE Ãkku f kh, Mk÷knfkhku{kt Mkðo ©e{íke : sþkuËkçkuLk çk[w¼kE Ak¼iÞk, huðk÷k÷¼kE ÃkkxeËkh, zkÞk¼kE ¼kýS¼kE Wfkýe yLku þk{S¼kE Lkkhký¼kE Ëzøkk.

(2) ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks {wÿt k (fåA)Lkwt 12{wt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk {éÞwt : fåALkk ÍzÃke rðfMkíkk ykŠÚkf ÍkuLk {wtÿk çktËhLkk MkkrLkæÞ{kt íkk. 2-12-12, hrððkhLkk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkwt 12{wt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLk

25

{wtÿk (fåA)Lke LkðkswLke {wtÿk (fåA) : (zkp. þktrík÷k÷ ykh. ÷k÷kýe îkhk)

fkÞo¢{ «{w¾ ©e huðk÷k÷ fu. ÃkkxeËkhLkk yæÞûkMÚkkLku ¼Âõík Vk{o ¾kíku yk¾k rËðMkLkk ¼h[f fkÞo¢{{kt çku Mkºk{kt ykLktË-WÕnkMk MkkÚku ÞkuòE økÞwt. «kht¼u ðze÷kuLkk nMíku rËÃk «køkxâ çkkË Ëkíkk©eyku îkhk {k Wr{ÞkLke ykhíke Wíkkhðk{kt ykðe, su{kt ©e{íke íkkhkçkuLk Ak¼iÞkyu {Äwh ftX ykÃku÷. zkp . rLk÷u þ Mke. Ãkku f khu Mðkøkík «ð[Lk ßÞkhu çkkr÷fkykuyu Mðkøkík økeík hsq Lk ÃkkxeËkh fhe Mkki L ku ÷e÷kðtíkeçku «{w¾ ykðfkhu÷. økík ð»kuo Mk{ks{kt Lkðk ykSðLk MkÇÞkuLkku Ãkrh[Þ fhkðe ðze÷ku îkhk Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke ykðfkh MkL{kLk fhkððk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{{kt çkÃkkuhLkk ¼kusLk yLku MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lkk Ëkíkk©eyku {Lkw¼kE hkò¼kE ¼økík (økwËt k÷k), nhe÷k÷ fhMkLk zkÞkýe (y÷fLktËk MkkuMkkÞxe), {Lkkus fhMkLk, «u{[tË fhMkLk Ëzøkk ({nkðehLkøkh), hrð÷k÷ Lkkhký sçkwðkýe, rþûkf (økwtËk÷k) yLku rË÷eÃk fuþð÷k÷ {kfkýe (økwËt k÷k)Lke yk¼kh MkkÚku LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke. MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt çkk¤økeík, hufzo zkLMk, ¼kðøkeík yLku Lkkxf rðøkuhu çkk¤fku îkhk hsq fhe MkkiLku {Lkkuhst Lk ÃkehMÞwt níkwt. MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄu÷ Ëhuf çkk¤fkuLku «kuíMkkrník ELkk{ku

ykÃke MkL{kLk fhkÞwt níkwt. MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e{íke {wõíkkçkuLk ÃkkxeËkh yLku zkp. yrðLkkþ Ãkkufkhu fÞwO níkwt.

MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{{kt Ãkheûkk{kt 60%Úke ðÄkhu økwý {u¤ÔÞk níkk íku Mkðuo çkk¤fku-çkk¤feykuLku Ëkíkk©eyku îkhk ¼ux ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. rLkÞík fkÞo¢{ {w s çk Mkk{krsf Mk¼k «{w ¾ ©e hu ð k÷k÷¼kE fu . ÃkkxeËkhLkk frðíkkçkuLk ÷k÷kýe yæÞûkMÚkkLku {tºke Þku ò Þu ÷ , su { kt Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e ½Lk~Þk{¼kE Ãkkufkhu Mk{ksLkk rðfkMk {kxu Þw ð f {t z ¤Lke «ð]r¥kykuLke {krníke ykÃke, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e nhuþ¼kE MkU½kýe yLku Mk{ksLkk ¾òLk[e ©e {økLk¼kE Ëzøkkyu Mk{ks rðfkMk ytøku ykøkk{e fkÞo¢{ WÃkh ¼kh {w f u ÷ , {rn÷k {t z ¤Lkkt «{w ¾ ©e{íke ÷e÷kðtíkeçkuLk ÃkkxeËkh yLku {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke frðíkkçkuLk ÷k÷kýeyu {rn÷k {tz¤Lke «ð]r¥kykuLkku ynuðk÷ hsq fhu÷ yLku ¼krð fkÞo¢{ {kxu {krníke ykÃke. Mk{ksLkk WÃk«{w¾ku ©e þk{S¼kE Lkkhký¼kE Ëzøkk yLku ©e zkÞk¼kE Wfkýeyu ðze÷kuLke Mkuðk fhðk, ÔÞMkLk yLku VuþLkÚke Ëqh hnuðk yLku Mk{ksðkze ¼ðLk rLk{koýLkwt MðÃLk ðnu÷e íkfu Ãkqýo ÚkkÞ íku {kxu Mkkiyu íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Mknfkh ykÃkðk yknTðkLk fÞwO níkwt. ¾wÕ÷k {t[{kt LkðeLk¼kE MkU½kýe (E÷u.

ELS.), søkËeþ¼kE ¼økík (yËkýe Ãkkuxo), fw. nuík÷çkuLk ¼økík yLku fÕÃkuþ¼kE ðkMkkýeyu Mk{ks rðfkMk yLku rþûký rðþu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku yLku Mkw[Lkku hsq fhu÷. yæÞûkeÞ «ð[Lk{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e huðk÷k÷¼kE ÃkkxeËkhu sýkÔÞwt fu Mk{ksLku ykøk¤ ÷E sðe nkuÞ íkku ËhufLke þwt sðkçkËkhe Au ? Ãkkuíku íku {kxu fux÷k ÃkrhÃkqýo Au ? íku òuðwt òuEyu. Þwðf {tz¤Lke «ð]r¥kykuLku rçkhËkðe yLku Mk{ksLkwt MktøkXLk Au yLku íkuLku xfkðe hk¾ðk ËhufLke Mkh¾e sðkçkËkhe Au. yk {kxu síkwt fhðkLke ¼kðLkk fu¤ððe Ãkzþu. MkðkhLkk Mkºk ËhBÞkLk {ktzðe{wtÿk rðÄkLkMk¼kLkk ¼ksÃk çkuXfLkk rðsÞe W{uËðkh ©e íkkhk[t˼kE AuzkLkwt Mk{ksLkk {whççkeykuyu MkL{kLk fhu÷. «Úk{ MkºkLkk ytík{kt Þwðf {tz¤Lkk r{ºkku îkhk íktçkku÷k (nkWMke økuE{)Lke h{íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ yLku rðsuíkk ÚkÞu÷ MkðuoLku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðu÷. hkºke ¼kusLkLkwt ¼Âõík Vk{o WÃkh ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íkuLkk Ëkíkk©eyku {kunLk÷k÷ Sðhks MkU½kýe, yrïLk hðS Ãkkufkh yLku rðþLkS {LkS [kiÄhe hÌkk níkk. ytrík{ Mkºk{kt hkºku Þwðf {tz¤Lkk r{ºkku îkhk Mk{ksLkk 11 ð»koLkk økk¤k{kt ÚkÞu÷ rðrðÄ «ð]r¥kykuLke rðzeÞku zkufÞw{uLxhe rVÕ{ íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷. íku rVÕ{Lku hkºku Mkkiyu rLknk¤e yLku ¼qíkfk¤Lku ÞkË fÞkuo níkku. Mk{ksLkk ÷kuøkkuLkwt MkkiLke Mk{ûk yLkkðhý fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {tºke ©e zkp. þktrík÷k÷ ykh. ÷k÷kýeyu íkÚkk yk¼khrðrÄ Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e ½Lk~Þk{ Ãkkufkhu fhe níke.

©e fkuxzk-[fkh (W) ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðk {tz¤Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k {¤e fkuxzk ([.) fåA : (©e nhuþ¼kE ðkMkkýe îkhk)

økE 6êe òLÞw.Lkk hkºku yºku ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksðkze {æÞu Þwðk {tz¤Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k «{w ¾ ©e Äehs¼kE ËzøkkLkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷, su{kt Mðkøkík «ð[Lk ©e hýAkuz¼kE Äku¤wyu ð»kofk¤Lkk ðkŠ»kf rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk yLku Þwðk {tz¤Lke økríkrðrÄLke {krníke {nk{tºke rðLkku˼kE ÷ªçkkýeyu ykÃku÷. «kMktrøkf WËTçkkuÄLk Eïh¼kE ¼kðkýe, fktrík¼kE ¼økík, nhuþ¼kE Ëzøkk, zkp . yíkw ÷ ¼kE hk{kýe, rðLkku˼kE Äku¤y w u fhu÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e þktrík¼kE ¼økíku fhu÷. MkkÚku fkÞo¢{Lkk MknÞkuøke Ëkíkk íkhefu n»ko˼kE ¼økík, ¼kðuLk¼kE Äku¤w, LkrðLk ¼kuòýe, ¼qÃkuLÿ Äku¤w, rfíkoLk Ãkkufkh yLku ¼kðuþ ¼økík níkk.

økwËt k÷k ({wÿt k) {æÞu Mk.Lkt. 573 ¾uíkeLke s{eLk ðu[ðkLke Au {wtÿk Ãkkuxo ÃkkMku, Lku.nk.-8, 6 ÷uLk hkuz hnuýktf Ã÷kuxªøk {kxu W¥k{ yLku {kufkLke, yu 5.13økwt. swLke þhíkLke.

MktÃkfo : 098792 26171 094090 38906

29

¼z÷e{kt 40 ÃkkhkÞý yLku rþð Yÿe Þ¿k ÞkuòÞku : 108 Þwøk÷kuyu Þ¿k{kt yknwrík ykÃke níke ¼z÷e (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe, ykýtËMkh (rð) îkhk)

yºku ©e rþðS¼kE [kinký «urhík 40 ÃkkhkÞý fÚkk yLku Yÿe {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt swËk swËk økk{Lkk 108 yknwríkfkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. hk{kÞý fÚkk, ¼køkðík fÚkk, Ëuðe ¼køkðík fÚkk yLku rþð {nkÃkwhkýLkwt fÚkk MðYÃku swËk swËk ðfíkk îkhk ÃkXLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk 40 ÃkkhkÞý fÚkk yux÷u ([k¤eÞku) 40 rËðMk MkwÄe ðLkðkMkLke ¼kðLkk MkkÚku 40 rËðMk fÚkkyku yLku Þ¿kkrË fkÞkuo fhðk{kt ykðu÷. rLk»fk{ ¼Âõík yLku rðï fÕÞký yÚkuo ©e rþðS¼kE [kinký (ykýtËMkh) fåA{kt swËk swËk rðMíkkhku{kt ÄkŠ{f fkÞkuo fhe ÷kufkuLku ¼ÂõíkLkk {køkuo ÷kððk «ÞkMk fhe hÌkk Au yLku íku{kt MkV¤ Ãký ÚkÞk Au. 2009{kt ¼z÷e ¾kíku 1008 fwtze økkÞºke {nkÞ¿k yLku 2011{kt ðktZkÞ ¾kíku økkÞºke {nkÞ¿k ÞkuS 1008 fwtze Þ¿kku MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo fhu÷ Au. ¼z÷e ¾kíku ÞkuòÞu÷ 40 ÃkkhkÞý Þ¿k fåA{kt «Úk{ðkh ÞkuòÞku Au. yk Þ¿k{kt 40 rËðMkLke fXkuh íkÃkMÞk yLku AuÕ÷u Ãkqýo Ãkrðºkíkk MkkÚku yLkw»XkLk fhðkLkwt nkuÞ Au. ÃkkhkÞý yLku Þ¿k {kxu òýfkh Ãkwhkurník yLku þkMºkkuf

rðrÄLkk íksT¿kku îkhk {tºkku[kh yLku yknwríkyku ykÃkðkLke nkuÞ Au. fÚkk ÃkkhkÞý{kt fkuELke Ãký ÃkkMkuÚke yuf ÃkiMkku Ãký ÷uðk{kt ykðíkku LkÚke. çkÄw s økwÃíkËkLkÚke [k÷u Au. Þ¿k{kt ¼køk ÷uLkkh Þ¿kkrËfkuLku ÃkkuíkkLkwt Ëhuf fkÞo òíku fhðkLkwt nkuÞ Au. fkuE Ãký MðÞt Mkuðf ðøkh yk ¼ÔÞ ÄkŠ{f ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. suLkk MknÞkuøk YÃku ¼z÷eLkk hýAkuz¼kE Ak¼iÞk yLku ÚkhkðzkLkk LkkLkS¼kE rËðkýe {kºk {krníke Ãkwhe Ãkkzíkk níkk. yk 40 ÃkkhkÞý fÚkk{kt Þs{kLkku ÃkkuíkkLkk rÃkík]ËuðkuLkk Vkuxk {wfeLku rÃkík]ykuLkk

ykí{kLku fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkððk yknT ð kLk fheLku SðLku MkËT ø krík yÃkkððk Eïhe MkkûkeLkwt þhýwt ÷E {kuûk «kÂÃík {¤u íkuðku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk 40 ÃkkhkÞý{kt 216 Þ¿kfkhku yLku [kh Ãkwhkurníkku yLku Þ¿kLkk «ýuíkk ©e rþðS¼kE [kinký yLku íku{Lkkt ÃkíLke Mkrník 225 sýk yLku yLÞ ©kuíkkyku Mkrník rLkíÞ 250 sux÷kt ÷kufku Mk{qn «MkkË ÷E hÌkk níkk. yk 40 ÃkkhkÞý Þ¿k íkk. 25-11-12 Úke íkk. 7-1-13 MkwÄe [kÕÞku níkku. Þ¿k{kt ¼køk ÷uLkkhu 40 rËðMk MkwÄe ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku økÞk Lk níkk yLku ([k¤eÞk) 40 ÃkkhkÞý{kt Mkðk {kMk ¼Âõík¼kðÚke rðíkkÔÞku níkku.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e Vuçkúwykhe, 2013

(13)

ðk[fku ÷¾u Au Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, rðrðÄ Mk{krsf rð»kÞku / Mk{MÞkyku WÃkh ykÃkLkk {wõík rð[khku ykðfkÞo Au. ykÃkLkwt ÷¾ký {wÆkMkh yLku Ãkqðoøkún hrník nkuðwt sYhe Au. - íktºkeyku.

Ëhþze (fåA)Úke “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ðk[f ©e yr{ík Wfkýeyu “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh ÃkºkLke økúknf MktÏÞk 18000Lkk yktf Ãkkh økE íku «Mktøku yr¼LktËLk ÃkkXðíkkt E-{uE÷ îkhk sýkðu÷ Au fu...

Dear Shamjibhai, This is to inform and congratulate you for the grand success of our social news letter and celebrating 18000 subscribers. There is no doubt that this newsletter brings our community much closer and develop brotherhood.

It helps to be connected to community for those who are staying away from there native place. Its a newsletter for everyone, But to make it more interesting and knowledable for youngsters i would like to suggest that we can add a KNOWLEDGE n FUN coloumn in it so that even our children find it interesting to read which will help to develop bond in our community. this is merely a suggestion. the best to the newsletter for its future ventures n constant circulation.

I wish all Thanking you, Amit Ukani, Darshadi-Kutch. 98793 61728

(14) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

3

AkuxkWËuÃkwh ¾kíku ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLkku {nk rð»ýwÞkøk ÞkuòÞku AkuxkWËuÃkwh : (©e {kunLk¼kE hk{kýe îkhk)

{k-rËfhkLkk økwýøkkLk Mkk{u Ãkrhðkh{kt rÃkíkkLkwt fux÷wt {níð...? {k yktMkwLkku ËrhÞku... íkku rÃkíkk MktÞ{Lke rËðk÷ {kíkk ½hLkwt {ktøkÕÞ nkuÞ Au, íkku rÃkíkk ½hLkwt yÂMíkíð nkuÞ Au. Ãký ½hLkk yk yÂMíkíðLku ykÃkýu fÞkhuf Mk{sðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au ¾hku ? rÃkíkkLkwt {níð nkuðk Aíkkt Ãký íkuLkk rðþu ðÄw ÷¾ðk{kt LkÚke ykðíkwt fu LkÚke çkku ÷ ðk{kt ykðíkw t . fku E Ãký ÔÞkÏÞkLkfkh {kíkk rðþu çkkuÕÞk fhu Au. Mktík {nkí{kyku Ãký {kíkkLkk {níð rðþu s ðÄkhu fnu Au. Ëuð-Ëuðeykuyu Ãký {kíkkLkk s økwýøkkLk økkÞk Au. ÷u¾fku-frðykuyu Ãký {kíkkLkk ¾qçk ð¾ký fÞko Au. Mkkhe ðMíkwLku {kíkkLke WÃk{k ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãký fÞktf rÃkíkk rðþu çkku÷kíkwt LkÚke. fux÷kf ÷u¾fkuyu rÃkíkkLke fÕÃkLkkLku f÷{Lke ¼k»kk{kt {wfe Au Ãký íku Wøkú ÔÞMkLke yLku {khÍwz fhLkkhk s nkuÞ Au. ykðk rÃkíkkyku Mk{ks{kt yufkËçku xfk nþu s Ãký Mkkhk rÃkíkkyku rðþu þwt ÷¾kÞwt Au...? {kíkk ÃkkMku yktMkwLkku ËrhÞku nkuÞ Au Ãký rÃkíkk ÃkkMku MktÞ{Lke rËðk÷ nkuÞ Au. {kíkk hzeLku Awxe ÚkE òÞ Au Ãký MkktíðLk ykÃkðkLkwt fk{ íkku rÃkíkkyu s fhðwt Ãkzu Au yLku hzðk fhíkkt MkktíðLkk ykÃkðk{kt ðÄw {nuLkík fhðe Ãkzu Au. fkhý fu rËðk fhíkk rËðe ðÄkhu økh{ nkuÞ Au. hkus ykÃkýLku Mkøkðz fhe ykÃkLkkhe {kíkk ÞkË hnu Au Ãký SðLkLke ykSrðfk ÔÞðMÚkk fhLkkhk rÃkíkkLku ykÃkýu fux÷e MknsíkkÚke ¼w÷e sEyu Aeyu...? çkÄkLke Mkk{u {kuf¤k {Lku {kíkk hze þfu Au Ãký hkºku íkfeÞk{kt {kuZwt AwÃkkðeLku zwMkfk ¼hu Au íku rÃkíkk nkuÞ Au. {kíkk hzu Au Ãký rÃkíkkÚke hze Ãký þfkíkwt LkÚke. ÃkkuíkkLkk rÃkíkk {]íÞw Ãkk{u Aíkkt ykÃkýk rÃkíkk hze þfíkk LkÚke. fkhý fu LkkLkk ¼kE-çknuLkkuLku Mkk[ððkLkk nkuÞ Au. ÃkkuíkkLke {kíkk {]íÞw Ãkk{u íkku Ãký hze þfíkk LkÚke. fkhý fu çknuLkLku ykÄkh

ykÃkðkLkku nkuÞ Au. ÃkíLke yzÄu hMíku MkkÚk AkuzeLku síke hnu íkku çkk¤fkuLkk yktMkw ÷wAðkLkwt fk{ Ãký rÃkíkkyu s fhðkLkwt nkuÞ Au. Ãkwhkýk þkMºkku íkhV æÞkLk fheyu íkku Ëuðfe-ÞþkuËkLkk fkÞoLke «þtMkk yð~Þ fheyu Ãký LkËeLkk Ãkqh {ktÚke {Ähkíku {kÚkk WÃkh çkk¤fLku Mkwhrûkík Ãkýu ÷E sLkkhk ðkMkwËuðLku Ãký {níð ykÃkeyu. hk{ yu fkiþÕÞkLkk Ãkwºk yð~Þ Au Ãký Ãkwºk rðÞkuøkÚke íkzVzeLku {]íÞw ÃkkBÞk íku rÃkíkk ËþhÚk níkk. rÃkíkkLkk XufXufkýu MktÄkÞu÷k òuzk òuEyu Aeyu íkku íku{Lkku «u{ Lkshu [zu. íku{Lkwt Vkxu÷wt øktS òuEyu Aeyu íkku Mk{òÞ fu “ykÃkýk LkMkeçkLkk fkýk íku{Lkk øktS{kt Ãkzâk Au.” íku{Lkku ËkZe ðÄu÷ku [nuhku íku{Lke fhfMkh Ëu¾kzu Au. rËfhk-rËfheLku Lkðk SLMk ÷E ykÃkþu Ãký Ãkkuíku íkku swLkku ÷U½ku s ðkÃkhþu.

MktíkkLkku 100 Úke 200 Yk. Ãkk÷oh fu Mk÷wLk{kt sELku çke÷ fhþu Ãký íku{Lkk s ½hLkk rÃkíkk ËkZe ½ýeðkh íkku ¾k÷e Ãkkýe ÷økkzeLku s fhe ÷uíkk nkuÞ Au. rÃkíkk {ktËk Ãkzu íÞkhu íkhík s Ëðk¾kLku síkk LkÚke Ãký òu zkpfxh yufkË {rnLkku ykhk{ fhðkLkwt fne Ëuþu íkku þwt fhðwt íkuLkku zh ÷køku Au. fkhý fu rËfheLkk ÷øLk yLku rËfhkLkwt rþûký çkkfe nkuÞ Au. ½h{kt ykðfLkwt çkeswt fkuEÃký MkkÄLk nkuíkwt LkÚke. ÃknkU[ nkuÞ fu Lk nkuÞ Ãký rËfhkLku yuLSLkeÞhªøk fu {uzef÷{kt «ðuþ yÃkkðu Au. ¾U[ ¼kuøkðeLku Ãký çkk¤fkuLku rLkÞr{ík nkuMxu÷{kt ÃkiMkk {kuf÷u Au Ãký fux÷kf rËfhkyku su íkkhe¾u ÃkiMkk {¤u íku s íkkhe¾u Ãkh{ex Y{{kt Ãkkxeoyku ykÃku Au yLku su rÃkíkkyu ÃkiMkk {kufÕÞk nkuÞ íkuLke s {òf Wzkzu Au. rÃkíkk ½Lkwt yÂMíkíð nkuÞ Au. su ½h{kt rÃkíkk nkuÞ Au íku ½h íkhV fkuEÃký ô[e ykt¾ fheLku òuE þfíkwt LkÚke. fkhý

fu ½hLkk fíkkoníkko Sðtík Au. òu íkuyku ftEÃký fhíkk Lk nkuÞ íkku Ãký {níðLkk fíkkoníkko íkhefuLkk ÃkË WÃkh nkuÞ Au yLku ½hLkk fk{ swðu Au, Mkt¼k¤u Au. {kíkk nkuðe yÚkðk íkku {kíkk nkuðkLkk MkíÞLku rÃkíkkLku ÷eÄu s yÚko {¤u Au yux÷u fu rÃkíkk nkuÞ íkku s {kíkkLkwt yÂMíkíð þõÞ nkuÞ Au. fkuEÃký ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykðu íÞkhu {kíkk s MkkiÚke LkSfLke ÷køku fkhý fu çkkÚk{kt ÷u Au, ð¾ký fhu Au, ykrþ»k ykÃku Au, Ãký økwÃk[wÃk sELku ÃkUzk Ãkzefk ÷kðLkkhk rÃkíkk fkuELkk æÞkLk{kt hnuíkk LkÚke. çkk¤f ykððkLkwt nkuÞ íkuðe Mkwðkðze MºkeLkwt ¾qçk {níð nkuÞ Au, Ãký nkuÂMÃkx÷Lke ÷kuçke{kt yMðMÚk ÚkELku yk{Úke íku{ yktxk {khLkkhk çkk¤fLkk rÃkíkkLke LkkUÄ ÷uíkwt LkÚke. ËkÍe økÞk, XuMk ÷køke fu {kh ðkøÞku fu íkhík s “yku...{k” yk þçËku {kuZkt {ktÚke çknkh Ãkzu Au Ãký hMíkku yku¤øktíkk yufkË ðknLk LkSf ykðeLku çkúuf {khu íkku “yku...çkkÃk hu...” yks þçË çknkh Ãkzu Au. LkkLkk Mktfxku ykðu íÞkhu “{k” ÞkË ykðu yLku ßÞkhu {kuxk MktfxkuLkk ðkˤ ½uhkðk {ktzu íÞkhu “rÃkíkk” s ÞkË ykðu Au. fkuEÃký Mkkhk «Mktøku ½hLke Ëhuf ÔÞÂõík síke nkuÞ Au Ãký {hýLkk «Mktøku rÃkíkkyu s sðwt Ãkzu Au. yk{ SðLk ÔÞðnkh{kt rÃkíkkLkwt ¾qçk s {níð nkuðk Aíkkt Ãkrhðkh{kt íkuLke LkkUÄ ÷uðkíke LkÚke. rÃkíkk ðøkhLkk ÃkrhðkhLkk çkk¤fku{kt Ãký MktMfkhLke WýÃkku Aíke Úkíke nkuÞ Au. Ãkrhýk{u Mk{ks{kt yuðk ÃkrhðkhLkk rËfhk-rËfheyku Ãkh fkuE ytfwþ hnuíkku LkÚke. SðLk{kt MktMfkh huzðkLkk fk{ “{k”Lkwt Ãký {níð økýwt Au. Ãkrhðkh{kt {k yLku çkkÃk yu{ çktLkuLkwt Mk{íkku÷Ãkýwt s¤ðkÞ íkku Ãkrhðkh çkøke[kLke su{ {nUfe WXu.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yºku økík íkk. 19-11-12 Úke íkk. 2311-12 Mkw Ä e Þ¿kLkk Þs{kLk ©e yswoLk¼kE {w¤S¼kE ¼økík (Mkwhkýe) (fåA{kt : ykýt Ë Ãkh-Þûk)Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLkku {nk rð»ýwÞkøk ÞkuòE økÞku. «Úk{ rËðMku Mkðkhu ËunþwrØ «kÞrùík, rËÃk «køkxâ, MkðkuoËÞ ÃkqsLk. çkÃkkuhLkk rðhk{ çkkË

yLku òuøk-MktòuøkLkku Mkw{u¤ ÚkkÞ íÞkhu s ykðk fkÞkuo þõÞ çkLkíkk nkuÞ Au. ©e yswoLk¼kELkwt MðÃLkwt ÃkwYt fhðk {kxu ¼økðkLk ©e rð»ýwyu yswoLk¼kELkk MkwÃkwºkku Mkðo ©e hrMkf¼kE, Eïh¼kE yLku nhuþ¼kELku «uhýk ykÃke yLku íkuyku yk ¼økehÚk fkÞo{kt ÷køke økÞk. yk {nkÞ¿k{kt Mkkiyu Mkn¼køke ÚkELku ¼køk ÷eÄku. Ëhhkus hkºku 108

yhýe {tÚkLk îkhk yÂøLk «køkxâ, MÚkkÃÞ ËuðíkkykuLkwt yknTðkLk, nku{fkÞo, MkkÞt ykhíke suðk fkÞo¢{ níkk, su{kt Mktík ©e ©e 1008 {nk{tz÷uïh ©e fuþðËkMkS {nkhks hk{S {trËh, MkwtËhÃkwhk (çkkÞz, Mkk.fkt.) WÃkÂMÚkík níkk. Ãkkt [ rËðMk [k÷Lkkhk ©e rð»ýw {nkÞ¿kLkwt MðÃLkwt fåA{kt ykýtËÃkh, nk÷u yºku ðMkíkk ©e yswLo k¼kE {w¤S¼kE ¼økík (Mkwhkýe)Lkwt ð»kkuo Ãknu÷kLkwt níkwt fu {khu {khk Ãkrhðkh MkkÚku “©e rð»ýwLkku {nkÞ¿k” fhkððku Au Ãký ßÞkhu WÃkhðk¤kLke {hS

rËðzkLke {nkykhíkeLkku ykLktË ftEf yLkuhku níkku. hkºkeLkk fkÞo¢{{kt ¼sLkMktæÞk{kt ¼kzuhkftÃkk (çkkÞz)Lke ¼sLk {tz¤eyu ¼sLkLke h{Íx s{kðe níke. yk ¼sLk-MktæÞk{kt økku¤Lke su ykðf ÚkE íku økkiËkLk {kxu ðkÃkhðk{kt ykðu÷. yk {nkÞ¿k{kt Mkðkh/çkÃkkuh/MkktsLkk {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.

MÚkkrLkf AkuxkWËuÃkwh Mk{ks yLku Þwðf {tz¤u yk ¼økehÚk fkÞo{kt MkwtËh Mkuðk ykÃku÷. Þ¿kLkk {wÏÞ yk[kÞo Mkk{ðuËk[kÞo þkMºke {nuþfw{kh rºkðuËe níkk.

ðkÕfk {kuxk MkLkkíkLk Mk{ksLkk Ërûký økwshkík ÍkuLkLkwt MLkun r{÷Lk Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rþðS¼kE fu. Ãkkufkh, ¼Y[ îkhk)

ðkÕfk {ku x k Mk{ksLkk Ërûký økwshkík ÍkuLkLkwt MLkun r{÷Lk íkk. 2312-2012Lkk hkus MkwhíkLkk íkkÃke rfLkkhu ykðu÷ økkÞ-Ãkøk÷kt ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷. Mkðkhu 8-30 ðkøku Mkki MkÇÞku yufXk ÚkÞk níkk yLku yufçkeòLku Lkðk ð»koLkk yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk yLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. fwxwtçk «{kýu MkkiLkku Ãkrh[Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. «Úk{ Mkºk{kt ykðk r{÷LkÚke þw t VkÞËk ÚkkÞ íku L ke rðMík] í k [[ko fhðk{kt ykðu÷. çkk¤fku{kt rþûký ytøkuLke yr¼Y[e ðÄu íku {kxu íku{Lku «kuíMkkrník fhðk {kxu ELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku . çkk¤fku L kk rþûkýLkk rðfkMk {kxu rðøkíkðkh Mk{sý ykÃkðk{kt ykðu÷. çkÃkkuh ÃkAeLkk çkeò Mkºk{kt rzçkxu hk¾ðk{kt ykðe níke. suLkk rð»kÞ níkk... • Mk{ksLkk rðfkMk {kxu þwt fhðwt òuEyu ? • rþûkýLkk rðfkMk {kxu þwt fhðwt òuEyu ? yLku • Mk{ks íku{s rþûkýLkk rðfkMk {kxu {rn÷kykuLke ¼qr{fk suðk rð»kÞ Ãkh [[ko fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{Lkk {kuzhuxhLke ¼q r {fk ©e Ëk{S¼kE fu . Ãkku f kh (¼Y[)yu ¼sðe níke.

WÃkhkuõík rð»kÞku Ãkh rfþkuh Ãkkufkh (Mkwhík), ¼kðuþ Ãkkufkh (MkkÞý), íkw»kkh Ãkkufkh (Mkwhík) yLku rþðS¼kE Ãkkufkh (¼Y[) îkhk {tíkÔÞku ykÃkðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkwt {kEf Mkt[k÷Lk ©e rfþkuh Ãkkufkh (Mkwhík) îkhk fhðk{kt ykðu÷. >> sÞ s÷khk{ >>

Ëkçku÷e ®føk

MðkË øk{u íkku MkkiLku fnuòu, Lk øk{u íkku y{Lku fnuòu.

rË÷¾wþ

zçk÷ hkuxeðk÷k çkMk MxuLz Mkk{u, Lk¾ºkkýk-fåA.

rfþkuh X¬h - 98252 47147 {unw÷ Ãk÷ý - 98791 95300 fuð÷ Ãk÷ý - 98253 47147 bapa_jalaram@yahoo.com

y{khu íÞktÚke Ëkçku÷eLkku ykuhesLk÷ {Mkk÷ku íkÚkk MÃku. MkªøkËkýk {¤þu. ykÃkLkk þw¼ «Mktøkku Ãkh ËktzeÞk-hkMk íku{s Mxus «kuøkúk{ {kxu MktÃkfo fhku y{khe çkeS fkuE þk¾k LkÚke

4

10{e Vuçkúwykhe, 2013

(15)

ðzkuËhk (Ãkrù{ rð¼køk) Mk{ks îkhk MkhMðíke MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku ðzkuËhk : (©e {ýe÷k÷ ÃkkhMkeÞk îkhk)

“Manners Make the Man”

íkksuíkh{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (Ãkrù{ rð¼køk) ðzkuËhk îkhk økE íkk.

16-12-12Lkk hkus MkhMðíke MkL{kLk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt 800Úke ðÄw ÷kufkuLke nkshe ðå[u Mk{ksLkkt 150Úke ðÄkhu rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku ELkk{ ykÃkeLku «ku í Mkkrník fhðk{kt ykðu ÷ .

Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mkr{rík íkÚkk W{k Þwðf

({tºkeÃkË), zkÌkk¼kE Äku¤w (MkÇÞ), ®n{ík¼kE ¼økík (MkÇÞ) íkÚkk yþkuf¼kE ðu÷kýe (fku.ykuÃk. MkÇÞ)Lkwt çknw{kLk fheLku íkuyku©eLke fk{økeheLke Mk{ksu LkkUÄ ÷eÄu÷.

Lkðk rLk{kÞu÷k fkhkuçkkhe MkÇÞku C.A. {ýe÷k÷ ÃkkhMkeÞk ({t º ke), C.A. LkðeLk¼kE ðkMkkýe (MkÇÞ), ßÞtrík¼kE hk{SÞkýe (MkÇÞ) íkÚkk h{u þ ¼kE

{tz¤ îkhk fwþ¤ ykÞkusLk íkÚkk yÚkkøk Ãkrh©{ ðzu yuf yrík MkV¤ yLku MkwtËh fkÞo¢{ Mk{ksLku Ãkwhku Ãkkzu÷. fkÞo¢{Lke þYykík{kt çkkr÷fk fw. y÷¾ {ýe÷k÷ ÃkkhMkeÞkyu MkwtËh Lk]íÞ îkhk MkhMðíke ðtËLkk hsq fheLku WÃkÂMÚkík ËhufLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. {tºke ©e {ýe÷k÷ ÃkkhMkeÞkyu Mðkøkík «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýe Mk{ks rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku þw¼uåAk ÃkkXðu Au. MkkÚku MkkÚku yÃkuûkk hk¾u Au fu íkuyku íkusMðe, {nuLkíkw íkÚkk æÞuÞrLk»X çkLku íkÚkk ykÃkýe Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞ MðMÚk, Mk{]Ø yLku Mðíktºk çkLku. yæÞûkMÚkkLkuÚke «{w¾ ©e {Lkkus¼kE LkkLkS hk{SÞkýeyu sýkðu÷ fu su rðãkÚkeoLku rðãkhíLk MkL{kLk {¤u÷ Au íku ík{k{Lku yr¼LktËLk MkkÚku su{Lku ykuAe MkV¤íkk {¤e Au íku{Lku rLkhkþ Úkðwt Lkrn Ãký {Lk MðMÚk hk¾e ykøk¤ ðÄðwt. yk ð»kuo Lkðíkh «ÞkuøkYÃku Mk{ksLkk rþrûkík ÔÞÂõíkyku, MkV¤ ÄtÄkfeÞ ÔÞÂõíkyku íkÚkk rð[khþe÷ MºkeykuLkk ¿kkLk, yLkw¼ð íkÚkk rð[khkuLkku ÷k¼ Mk{ksLkk çkÄk s MkÇÞkuLku {¤u íku nuíkwÚke íkuykuLkk ðfíkÔÞku økkuXÔÞk níkk. yk{ 14 rðrþ»x ðfíkkykuLkk 2 r{rLkxÚke 4 r{rLkxLkk WËTçkkuÄLkLkk «ÞkuøkLku ÔÞkÃkf ykðfkh íkÚkk «þtMkk «kÃík ÚkE níke. yk WÃkhktík {kuZk íkÚkk Lkkf ðzu swËk swËk ðk®sºkku yLku ÄwLkku ðøkkzLkkh ©e økòLkLk¼kEyu MkkiLku ykùÞo ðå[u «Vw r ÷ík fhe ËeÄk níkk. Mk{ksLkk çkk¤fkuyu Ãký ÃkkuíkkLke f¤k hsq fheLku {Lkkuhst Lk ÃkwYt Ãkkzðk{kt yøkúMu kh hÌkk níkk. [k÷w ð»kuo Mk{ksLkk fkhkuçkkhe {ktÚke rLkð]¥k ÚkÞu÷ Mkðo ©e {nuLÿ¼kE rËðkýe

ÃkkhMkeÞk (fku.ykuÃk.MkÇÞ)Lkwt Mk{ksu Mðkøkík fhu÷. yksLkk s rËðMku W{k Þwðf {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk ÚkÞu÷. «{w¾ : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE hk{SÞkýe, WÃk«{w¾ : ©e yrïLk¼kE hk{SÞkýe, {tºke : ©e h{uþ¼kE fuMkhkýe, Mkn{tºke : ©e yÕÃkuþ¼kE Xkfhkýe, ¾òLk[e : ©e rçkÃkeLk¼kE ¼økík yLku Mkn¾òLk[e : ©e rLk÷uþ¼kE hk{SÞkýeLke MkðkoLkw{íku ðhýe ÚkE níke. Þwðf {tz¤Lke Lkðe fkhkuçkkheyu Lkðhkºke, þhË ÃkqŠý{k, rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt Mk{ksLkk ÷kufku {kxu {eXkE çkLkkððe rðøkuhu MkwtËh fkÞo¢{ ykÃkðkLke ònuhkík fhu÷ níke. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ íkhefu ðhýe Úkíkk ©e ÃkwY»kku¥k{¼kEyu MkkiLku ykEM¢e{ ðzu {eXwt {kUZw fhkðe ¾wþe ÔÞõík fhu÷. yk WÃkhktík Mk{ksLke rð[khþe÷ {rn÷kyku íkhVÚke {rn÷k {tz¤Lke h[Lkk fhðk {kxuLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðu÷ níke. «{w¾ ©e {Lkkus¼kEyu WÃkÂMÚkík MkÇÞkuLke yLkw{íke {køku÷ yLku Mkðuo ÷kufkuyu çknw{íke{kt ÃkkuíkkLkku nkÚk ô[ku fhe Mk{ksLke ºkeS Ãkkt¾ {rn÷k {tz¤Lke h[Lkk {kxu Mkn{íke Ëþkoðu÷ níke. yk{ Ãkkt[ {rn÷kLku Mkqr[ík çktÄkhý ½zðk rLk{ýqtf fhðk Xhkðu÷ su Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mkr{rík MkkÚku Ãkhk{þo fheLku {rn÷k {tz¤Lke h[Lkk fhu. fkÞo¢{Lkwt {kEf Mkt[k÷Lk C.A. [trÿfk ÃkkhMkeÞk yLku C.A. LkðeLk¼kE ðkMkkýeyu fÞwO níkwt. WÃk«{w¾ ©e h{ý¼kE {kÄk¼kE hk{SÞkýeyu ELkk{Lkk Ëkíkk ©e h{uþ¼kE çkkçkw¼kE ÃkkhMkeÞk (fÕÃk økúwÃk)Lkku Mk{ks ðíkeÚke yk¼kh {kLke fkÞo¢{ Ãkwhku ÚkÞu÷ ònuh fÞkuo níkku.

- BIJAL PARESHBHAI WAGHADIYA Surat (Gujarat).

Hello friends !!! I will like to talk something about manners in today's section. Manners play a very important role and play a major part of the person's outlook.

Manners make the man is a very commonly heard saying in every culture found in world over. Manners form the basis for every person's name and status in the society. When elder's dislike any person the very first sentence begins as "He is a very well mannered person". Manners and respect are a must if someone wants to go ahead in his or her life.

When properly followed manners help a person to gain respect and trust in his society.

Manners are the critical steps in the ladder to success which guarantees an individual to reach a high position life. It also brings a sense of gratitude and well being in an individual and gives them a chance to express themselves. If you are in the wrong accept it graciously and do apologize.

Don't criticize others work or ideas in public. Never make lewd comments or use nasty expressions while talking.

Always be neatly and formally attired for the workplace. Such professional etiquette will only

help one become a successful individual in life and society.

A man is known to be good or bad according to the way he behaves towards others and under some circumstances. When his habits and manners are good, he is known to be a gentleman. A man with proper manners attracts the attention and admiration of everyone, whereas the man with illmanners draws himself the ridicule and contempt of others. Cultivation of good manners should be started from the childhood and it is done so, it would become an asset in life. A man may be wealthy, he may be handsome or he may in addition have the advantage of enjoying power and position. But if he does not possess good manners, it would be useless to have such advantages. All these assets would be poor compensation for the lack of good manners. There are many who would put up with even in insults from others, but would not tolerate bad manners. Good manners are invaluable to people everywhere, in every walk of life. The executive in an

idustrial concern would be honoured and respected more if his manners are such as to be courteous and polite to the subordinates.

If a businessman forgets manners and is impolite, if not positively rude to his customers and employees, he will lose his customers and consequently have a loss in business financially too. Good manners are, therefore, manifestation of good breeding and are indispensable to everyone.

The personality of a man is well brought out by his behavior and speech and these are reflections of good manners. Even a man of ordinary looks or appearance, or a man who is not handsome may make a deep impression on others and give pleasures to others in his company if he possesses good manners.

Similarly, an unscrupulous man may also succeed in his ways and hide his real nature if he develops his manners and passes for a gentleman.

His courteous and polite actions or speech may succeed in deceiving others as to his real intention and nature. Such is the effect of manners. A man is known by the dress he wears it is said.

He will be better known to others if he possesses fine manners. Whether a man is good or bad, popular or unpopular, famous or notorious will depend upon his manners. His company would be welcomed or hated according to the manner in which he behaves with others.

Hence, if one trains one's children is in the development of courteous speech and action and polite behavior one can be proud of giving to the nation worthy citizens. Hence it can be truly said that "MANUSYA NA GADTAR MA SANSKAR AE DIVA ROOP CHE"... jem diva thi andhkar dur thay che, tem sanskar thi gadayelo manas muskilo ne pan asan banavi de che.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(16) 10{e Vuçkúwykhe, 2013 ÞwðkMkt½Lke VkuhuMx fkWÂLMk÷ {exLkwt ykÞkusLk A¥keMkøkZ heSÞLk îkhk hkÞÃkwh {æÞu ÃkkxeËkh ¼ðLk VkVkzen{kt çku rËðMkeÞ (íkk. 11 yLku 12 òLÞwykhe, 2013) ËhBÞkLk fhðk{kt ykðu÷. VkuhuMx fkWÂLMk÷{kt A¥keMkøkZ heSÞLk, rð˼o heSÞLk, Mðk{e rððufkLktË heSÞLk, Lkð[uíkLk heSÞLk yLku ykuzeMkk heSÞLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. yk fkÞoþk¤k {kxu furLÿÞ ÃkËkrÄfkhe Mkðo ©e {kðS¼kE rËðkýe («{w ¾ ), «fkþ {kðkýe (WÃk«{w¾), økki¥k{ fuMkhkýe ({nk{tºke), økkihktøk ÄLkkýe (I.P.P.) nksh hnu÷. íkk. 10-1-2013Lkk Mkktsu 5-00 ðkøÞkÚke çknkhÚke ÃkÄkhu÷ MkÇÞkuLkwt hSMxÙuþLk fhðk{kt ykðu÷. íkk. 11-1-13Lkk Mkðkhu 9-00 ðkøÞkÚke fkWÂLMk÷ {exLke rðrÄðík þYykík fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mkki «Úk{ {ex{kt ykðu÷ Mkðuo MkÇÞkuLkwt fw{krhfk îkhk rík÷f MkkÚku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fhu÷.

A¥keMkøkZ heSÞLkLkk {nk{tºke ©e nhuþ¼kE Lkkhý ðu÷kýe îkhk MkðuoLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhe rËÃk «køkxâ {nkLkw¼kðku Mkðo ©e {kðS¼kE rËðkýe («{w¾, furLÿÞ ÞwðkMkt½), ntMkhks nhS Ãkkufkh («{w¾, A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh Mk{ks), {økLk¼kE ðMíkkhk{ Lkkfhkýe («{w¾, A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh Mk{ks), Íðuh¼kE ðu ÷ S hk{kýe («{w ¾ , Þw ð k {t z ¤, hkÞÃkwh), rfhex {w¤S Lkkfhkýe («{w¾,

21

A¥keMkøkZLkk ðíko{kLk

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lke «Úk{ fkWÂLMk÷ {exLkwt ykÞkusLk hkÞÃkwh (A.øk.) {æÞu MktÃkLLk hkÞÃkwh (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLkËkMk LkkÞkýe îkhk)

A¥keMkøkZ heSÞLk), fktrík¼kE økkuÃkk÷ rËðkýe («{w ¾ , rð˼o heSÞLk), ÄLkS¼kE nhS ¼kðkýe («{w¾, ykuzeMkk heSÞLk) yLku {Lkkunh «u{S Yzkýe («{w¾, Lkð[uíkLk heSÞLk) îkhk fhðk{kt ykðu÷ yLku Ãkrh[Þ fhkððk{kt ykðu÷. ykøk¤Lke fkÞo ð kne {kxu Vku h u M x fkWÂLMk÷Lkk {tºke ©e Ãkhuþ {kðkýeyu Mkt[k÷Lk Mkt¼k¤u÷. ÞwðkMkt½Lkk EríknkMk rðþu ©e økkihktøk ÄLkkýe (I.P.P.)yu «fkþ Ãkkzu÷. MkkÚku MkkÚku YSK (Þw ð k Mkw h ûkk fð[)Lke rðMík] í k òýfkhe ykÃku÷. suLkkÚke ½ýk çkÄk Þwðk {tz¤Lkk «{w¾kuyu ykïkMkLk ykÃku÷ fu íku{Lkk {tz¤Lkk çkÄk s MkÇÞkuLku YSKLkk MkÇÞ çkLkkðþu. ÞwðkMkt½Lkk rºkMíkheÞ {k¤¾kt rðþuLke òýfkhe {kðS¼kE rËðkýe (furLÿÞ «{w¾) îkhk ykÃkðk{kt ykðe, su{kt 19 heSÞLk yLku 5 fkWÂLMk÷ rðþu òýfkhe ykÃku÷. ßÞkhu «fkþ {kðkýe (furLÿÞ WÃk«{w¾) îkhk r{þLk2020 yLku 13 Úke{ku (Mkr{ríkyku) rðþu rðMík]ík [[ko fhu÷. ÞwðkMkt½Lke Mk{ks «íÞu

Vhs rðþu yLku YES WÃkh rðMík]ík [[ko økki¥k{ fuMkhkýe (furLÿÞ {nk{tºke) îkhk fhðk{kt ykðu ÷ . Mk{kÃkLk ËhBÞkLk ykþeðkoËYÃke MktçkkuÄLk{kt hk{S fh{þe Lkkfhkýe, nt M khks nhS Ãkku f kh, {økLk¼kE ðMíkkhk{ Lkkfhkýe yLku ÞwðkMkt½Lkk MÚkkÃkf MkÇÞ ÃkLLkk÷k÷ fhMkLk rËðkýe îkhk fhu÷. fkÞo ¢ {{kt Vku h u M x fkWÂLMk÷Lkk heSÞLkku íkÚkk íkuLkk ytíkøkoík ykðíkk {tz¤kuLkk ÃkËkrÄfkhe ÃkÄkhu÷ níkk. furLÿÞ ÃkËkrÄfkhe íku { s heSÞLk «{w ¾ ku L ku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu ÷ . MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk A¥keMkøkZ heSÞLkLkk {nk{tºke nhuþ ðu÷kýe îkhk fhðk{kt ykðu÷ ßÞkhu fkWÂLMk÷ {exLkwt Mkt[k÷Lk VkuhuMx fkWÂLMk÷ {tºke Ãkhuþ {kðkýe îkhk fhðk{kt ykðu ÷ . Mkt ç kku Ä Lk MkkÚku yk¼khrðrÄ A¥keMkøkZ heSÞLkLkk «{w ¾ rfhex Lkkfhkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{ ËhBÞkLk rðþu»kYÃkÚke ©e ËuðS¼kE Mkk{kýe (ÄkhkMkÇÞ, A¥keMkøkZ hkßÞ) yLku ©e rðê÷¼kE Ãkkufkh (yuÕzh{uLk, Lkøkh rLkøk{

MALAYSIAN MERANTI KAPUR SAL ARAU RESAK

Strong as Sal, Good as Meranti

MLH EUROPIAN

WORKS & OFFICE : Survey No. 169,

CONTACT :

Opp. Gayatri Petrol Pump,

SUBHASH CHANDER GOEL

National Highway No. 8 A,

Mobile : +91-98252 26037

Chudva, GANDHIDHAM,

RAJ KUMAR GUPTA

Kachchh, Gujarat-370 201.

Mobile : +91-98252 25045

Ph.

: +91-2836-299363, +91-8140110006

Fax

: +91-2836-226899

SYLVESTRIS PINE SPRUCE NEW ZEALAND

E-mail : kandla@agarwallatimers.com

RADIATA PINE

HEAD OFFICE :

&

73/7, Swarn Park, Main Rohtak Road, Nangloi, New Delhi-110 041.

CONTACT :

Ph.

BHIMSAIN GOEL

: +91-11-28342415, 28343426, 28345206

Fax

Mobile : +91-98100 97709

: +91-11-28344674, 27014216

E-mail : delhi@agarwallatimbers.com

TEAK

Website : www.agarwallatimbers.com

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

hkÞÃkwh) ÃkÄkhu÷. yk {exLkwt xe.ðe.{kt MkeÄwt «Mkkhý ©e {nuLÿ¼kE çkkÚkkýe îkhk fhðk{kt ykðu ÷ . {nu { kLkku L ku Lkðe hksÄkLkeLkwt ¼ú{ý Ãký fhkðu÷. fu r LÿÞ Þw ð kMkt ½ {kt A¥keMkøkZ heSÞLkLku çknw MkkYt «ríkrLkrÄíð {¤u÷ Au íku{ fne þfkÞ fu{ fu furLÿÞ ÞwðkMkt½{kt hkÞÃkwhÚke Lke[u {wsçkLkk MkÇÞku «ríkrLkrÄíð fhe hÌkk Au. Mkðo ©e íkw÷MkeËkMk ßÞtrík÷k÷ rËðkýe (¾òLk[e), ÃkwY»kku¥k{ þk{S Ak¼i Þ k («{w ¾ , Lk{o Ë k fkWÂLMk÷), rðê÷¼kE fkLkS LkkÞkýe (fLðeLkh, Mkk{krsf yLku ykæÞkÂí{f Mkr{rík), søkËeþ ¾e{S rËðkýe (fLðeLkh, hksfeÞ Mkr{rík), ðMktík ÷ðS ¼kðkýe (MÃkkuxMo k PDO - VkuhMu x fkWÂLMk÷), yþkuf Ëuðþe ðk÷kýe ({kuLke{uxÙeÞ÷ PDO VkuhuMx fkWÂLMk÷), LkkLkk÷k÷ {LkS rËðkýe (Mkku M keÞ÷ PDO - Vku h u M x fkWÂLMk÷), ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk fktrík÷k÷

Lkkfhkýe (ÞwÚk zuð÷kuÃk{uLx PDO - VkuhuMx fkWÂLMk÷) yLku ©e{íke LkÞLkkçkuLk rfþkuh ÷ªçkkýe (MkuLxÙ÷ yufÍefÞwxeð {uBçkh) yk{ hkÞÃkwhÚke Lkð MkÇÞkuLku furLÿÞ ÞwðkMkt½{kt MÚkkLk {¤u÷ Au. ykøkk{e íkk. 17 yLku 18 {k[o, 2013Lkk hkus ÞkuòLkkh “Wãkuøk ËþoLk” hkÞÃkwh (A.øk.) : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ (A¥keMkøkZ heSÞLk) îkhk hkÞÃkwh {æÞu íkk. 17 yLku 18 {k[o, 2013 ËhBÞkLk çku rËðMkeÞ “Wãkuøk ËþoLk” fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au. MktÏÞk rMkr{ík nkuðkLkk fkhýu ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk ykÄkhu íkk. 15-2-13 MkwÄe ¼khík¼hÚke Lkk{kuLke LkkUÄýe fhðk{kt ykðþu. «ðuþ þwÕf Yk. 5,500/- («rík ÔÞÂõík) Au. ºký rMkíkkhk nkux÷{kt hkufkðkLke ÔÞðMÚkk MkkÚku rðrðÄ WãkuøkkuLkk Mkkûkkík ËþoLk yLku yLkw¼ðe îkhk {køkoËþoLk MkkÚku WãkuøkkuLkk «kusufx «kuVkE÷ yLku zuxk Mkeze {¤þu.

MktÃkfo Mkwºk : rËÃkf Lkkfhkýe - 98261 45851 yLku ¾e{S¼kE Ak¼iÞk - 88711 30000 íkÚkk yk ykÞku s Lk r{þLk2020Lkk ytíkøkoík ÞwðkMkt½Lke rçkÍLkuþ Mku÷Lkk Úke{kuLku yLkw÷ûkeLku Au íku{ A¥keMkøkZ heSÞLkLkk «{w¾ ©e rfhex Lkkfhkýe îkhk sýkððk{kt ykðu÷.

rçk÷kMkÃkwh {rn÷k {tz¤Lkkt MkwºkÄkhkuLke ðhýe fhkE rçk÷kMkÃkwh (A.øk.) : yºku økE íkk. 13- {tºke : Lk{oËkçkuLk þtfh¼kE økkuhkýe, 10-12Lkk rËðMku ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku Mkn{t º ke : {t s w ÷ kçku L k Mkw h u þ ¼kE Mk{ksLkk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ntMkkçkuLk Äku¤w, ¾òLk[e : LkeíkkçkuLk rfþkuh¼kE fhMkLk¼kE Äku¤wLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷ Ak¼iÞk yLku økkiheçkuLk søkËeþ¼kE çku X f{kt {rn÷k Ãkk[kýe, fkhkuçkkhe {tz¤Lkk {tºkeyu Mkki MkÇÞku Mkðo ©e : «Úk{ MkkiLkwt Mðkøkík ÷e÷kçkuLk fhe Mk¼kLke [e{Lk¼kE fkÞo ð kne nkÚk Mkk{kýe, Ähu ÷ . yu s Lzk frðíkkçkuLk {wsçk r{rLkx çkwfLkwt MktsÞ¼kE ðkt [ Lk íkÚkk ntMkkçku«{wL¾k Äku¤w Lk{oËkçku{tLºkkeøkkuhkýe økkuhkýe, ft[LkçkuLk rnMkkçkkuLke hsqykík Äehs¼kE çkkË ðíko{kLk fkhkuçkkheLkku fkÞofk¤ Ãkqýo økkuhkýe, {tsw÷kçkuLk y{]ík¼kE Mkk{kýe, Úkíkk çku ð»ko {kxu Lkðe fkhkuçkkheLkk økXLkLke hu ¾ kçku L k {nu þ ¼kE Äku ¤ w , «¼kçku L k «r¢Þk fhíkk Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk rËLkuþ¼kE Äku¤w yLku þe÷kçkuLk rçkÃkeLk¼kE Ãkkufkh, Mk÷knfkhku Mkðo ©e : rðãkçkuLk h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ntMkkçkuLk fhMkLk¼kE Äku¤w, þk{S¼kE Mkk{kýe yLku «ur{÷kçkuLk WÃk«{w¾ : ÃkkðoíkeçkuLk þk{S¼kE Äku¤w, yswoLk¼kE økkuhkýe.

22

‘‘Û¢è´H¢ï´ ÜUè Ýx¢Úè’’

10{e Vuçkúwykhe, 2013

(17)

hkÞÃkwh (A.øk.)Lkk ðíko{kLk

¼kuÃkk÷Lke LkðkswLke

hkÞÃkwh (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLkËkMk LkkÞkýe îkhk)

ºkýuÞ Ãkkt¾Lkk MkwºkÄkhkuLke ðhýe : ¼kuÃkk÷ ({.«.) : íkk. 14-11-2012, Ãkkufkh, ¾òLk[e : ©e þktrík¼kE ÃkkhMkeÞk, çkwÄðkhLkk hkus ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkktMf]ríkf {tºke : ©e nu{uLÿ¼kE ðk÷kýe, MkLkkíkLk Mk{ks (¼kuÃkk÷)Lkwt MLkun r{÷Lk fkÞofkrhýe MkÇÞku Mkðo ©e : ¼ðkLkS¼kE, ynªLke ©e økwshkíke Mk{ks ®÷f hkuz, ¼kuÃkk÷ ÷û{ý¼kE Lkkfhkýe, þtfh¼kE ¼økík, ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷. Mkðo«Úk{ Mk{ksLkk fktrík¼kE Lkh®Mkøkkýe yLku LkhuLÿ¼kE yæÞûk ©e ËuðS¼kE Ãkkufkh yLku ðze÷ ©e Mkku{SÞkýe. rnhk¼kE ðk÷kýeLkk nMíku fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkSLku {kÕÞkÃkoý fhe rËÃk «økxkððk{kt ykðu÷. Mk{ksLke fkÞofkrhýeLkku fkÞofk¤ Ãkwhku ÚkÞu÷ nkuðkÚke Mk{ksLkk yæÞûk©eyu Mk{ksLke Lkðe fkÞofkrhýeLke h[Lkk fhðk ykËuþ ykÃÞku. ©e {nuþ¼kE Lkh®Mkøkkýeyu swLke fkÞofkrhýe ykøk¤ Ãký hnu íku {kxu MkwÍkð ykÃÞku íku{kt ©e Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkhu Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh {nuþ¼kE Äku¤w xufku ykÃÞku Ãký yæÞûk©e íku {kxu Mkt{ík ÚkÞk «{w¾ {tºke Lkrn yLku íkuykuyu yæÞûkÃkË {kxu ©e «{w ¾ ©e Lkh®Mkn¼kEyu Mkki L kku Lkh®Mkn¼kE ÃkkufkhLkk Lkk{Lkku MkwÍkð ykÃÞku.

MkðoMkt{ríkÚke yæÞûkÃkË {kxu ©e Lkh®Mkn¼kE yk¼kh {kLke fkÞo¢{ ykøk¤ ðÄkhðkLke LkkLkS Ãkkufkh ({kuxe rðhkýe)Lku {kLÞ fhðk{kt yLkw{íke ykÃke. {rn÷k {tz¤Lke [qtxýe ykÔÞk. íÞkhçkkË Lkðe fkÞofkrhýeLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {t z ¤Lkk nku Æ u Ë khku Lke[u Lke[u {wsçk MkðoMkt{ríkÚke fhðk{kt ykðe. ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {wsçk Au. «{w¾ : þku¼LkkçkuLk feŠík¼kE Ãkkufkh, Mk{ks (¼kuÃkk÷)Lkk nkuÆuËkhku : «{w ¾ : ©e Lkh®Mkn¼kE Ãkku f kh, WÃk«{w¾ : {tsw÷kçkuLk þtfh¼kE ¼økík, WÃk«{w¾ : ©e «u{S¼kE Lkkfhkýe, {tºke : Mkr[ð : sÞkçkuLk {nuþ¼kE Lkh®Mkøkkýe, ©e {nuþ¼kE Äku¤w, WÃk{tºke : ©e W{uþ¼kE MknMkr[ð : «ur{÷kçkuLk ¼ðkLk¼kE, ¾òLk[e A.T.I.P.L.

: rðßÞkçkuLk Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh.

MkhMðíke MkL{kLk : Mk{ks íkhVÚke økÞk ð»kuo Mkkhk {kfoÚke ÃkkMk ÚkÞu÷ rðãkÚkeo/rðãkŠÚkLkeykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

Mk{ksLkk ©e rËÃíke ðwzðk¤k ©e «u{S¼kE LkkfhkýeLkk MkwÃkwºk ©e ykrþ»k¼kEyu I.I.M. fku ÷ f¥kkÚke (C.P.I.B.) yu f ÍefÞw x eð «kuøkúk{ªøk ELxhLkuþLk÷ rçkÍLkuþLke rzøkúe {u¤ðeLku Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ yLku rMkÄkÚko¼kE U.P.S.C. Exam ÃkkMk fheLku zuÃÞwxe f÷ufxh çkLÞk yLku íku{Lkwt ÃkkUrz[uhe{kt ÃkkuMxªøk ÚkÞu÷ Au. yu{ýu Ãký ¼kuÃkk÷ Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au. Mk{ksLkk Ãkxu÷ xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwzðk¤k ©e [uíkLk¼kE Äku¤wLke ynªLke ©e økwshkíke Mk{ks (¼kuÃkk÷){kt Mkr[ðÃkË {kxu rLkÞwÂõík ÚkE Au. ©e ßÞkurík Ã÷kÞðk¤k ©e þktrík¼kE ÃkkhMkeÞkLke ynªLke ¼kuÃkk÷ Ã÷kÞðwz yuMkkuMkeyuþLk{kt WÃkkæÞûk íkhefu rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðu÷. yk çktLkuyu ¼kuÃkk÷ Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au. ík{k{Lku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. Ãkq ð o «{w ¾ ©e Ëu ð S¼kE Ãkku f khu Lkðe fkÞofkrhýeLku ykþeðkoË ykÃÞk yLku ÷økLk íkÚkk {nuLkíkÚke Mk{ksLkwt fkÞo fhðkLkwt Mkw[Lk fhu÷.

MALAYSIAN MERANTI KAPUR

AGARWALLA TEAK INTERNATIONAL PVT. LTD.

SAL RESAK MLH

DEALS IN : IMPORTED LOGS & SAWN SIZES

TEAK

BRANCH OFFICE GANDHIDHAM (GUJARAT) :

IVORYCOAST

Manek Plot, Surevey No. 487/1,

CONTACT :

Mithi Rohar, National Highway,

NAVNEET GOEL

Gandhidham-370 201,

Mobile : 098255 05803

Dist : Kutch, Gujarat.

RAJESH SHARMA

Tel. : (02836) 286236, 235743,

Mobile : 098255 06803

EL SALVADOR PANAMA GHANA

Fax : (02836) 286237

ECUADOR

kandla@agarwallateak.com navneet.goel@agarwallateak.com

ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk “íð[k rLk¾kh {køkoËþoLk yLku Mk{kÄkLk Mkur{Lkkh”Lkwt fhu÷ ykÞkusLk : íkk. 19-12-12Lkk hkusu ÃkkxeËkh ¼ðLk, VkVkzen {æÞu ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk íð[k rLk¾kh {køkoËþoLk yLku Mk{kÄkLk (MfeLk yuLkkr÷rMkMk, fLMk÷xLx yLku MkkuÕÞwþLMk) rð»kÞ WÃkh yuf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mkki «Úk{ rËÃk «køkxâ ©e{íke hkÄkçkuLk {kðS ÷ªçkkýe (WÃk«{w¾, hkÞÃkwh {rn÷k {tz¤), ©e{íke rðßÞkçkuLk híkLkþe çkkÚkkýe (Mk÷knfkh, furLÿÞ {rn÷k {tz¤), ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk ÃkwY»kku¥k{ rËðkýe ({nk{tºke, A¥keMkøkZ {rn÷k {tz¤) yLku ©e{íke økkiheçkuLk ðu÷S Yzkýe ({nk{tºke, hkÞÃkwh {rn÷k {tz¤) îkhk fhðk{kt ykðu÷. {wtçkELkk MfeLk MÃku~Þk÷eMx neLkkçkuLk îkhk MfeLk fuÞh (zÙkÞ yuLz {uå[kuh MfeLk, ykuE÷e MfeLk yLku ftxÙku÷),MfeLk ftMkLko (yuLxe yu®søk, rhLfÕMk, nkExLkªøk, yu L xe yu f Lku , MkkuÕÞwþLMk ykuLk yufLku), MfeLk xu®Lkøk (rÃkø{uLxuþLk, MkkuÕÞwþLk ykuLk MkuÂLMkxeð MfeLk heÃkuÞh yuLðko{uLx÷ zu{us MfeLk) nuÞh fuÞh (ziLzÙV, nuÞh Vk÷, rV®÷øk nuÞh) rð»kÞku WÃkh {køkoËþoLk fhu÷. Mk{kÃkLk ËhBÞkLk neLkkçkuLk íku{s {kunLk¼kE hkXkuzLkwt MkL{kLk fhe M{]rík ¼ux yÃkoý fhu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e{íke økkiheçkuLk ðu÷S Yzkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLx, 2012{kt hkÞÃkwhLke xe{ [uÂBÃkÞLk : ©e ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤, hkÞÃkwh îkhk ykÞkursík A¥keMkøkZ yLku {æÞ«ËuþLke yk{trºkík xe{ku ðå[u ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk íkk. 29-12-12 Úke íkk. 31-1212 MkwÄe fhðk{kt ykðu÷, su{kt íkk. 29-1212Lkk WËT½kxLk Mk{khkun íkk. 30-12-12Lkk ÷eøk {u[ku yLku íkk. 31-12-12Lkk hkusu VkELk÷ íku{s ÃkwhMfkh rðíkhý fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. VkELk÷ {u[ hkÞÃkwh-A yLku ELËkuh-B ðå[u h{kzðk{kt ykðe. yk hku[f {u[{kt hkÞÃkwh-ALke xe{ 2-1Úke rðsÞe ÚkELku [uÂBÃkÞLk hnu÷. ÃkwhMfkh rðíkhý fkÞo¢{ ËhBÞkLk rðsu í kk xe{ íku { s yLÞ Ãkw h Mfkhku , «kÞkusfkuLke MkkÚku ©e {økLk¼kE ðMíkkhk{ Lkkfhkýe («{w¾, ÃkkxeËkh Mk{ks), ©e{íke þktíkkçkuLk {økLk¼kE Lkkfhkýe («{w¾, {rn÷k {tz¤) yLku ©e Íðuh¼kE ðu÷S

hk{kýe («{w¾, Þwðk {tz¤)Lkk nMíku «ËkLk fhðk{kt ykðu÷. [uÂBÃkÞLk rðsuíkk xe{ hkÞÃkwh-ALku fÃk íkÚkk Yk. 11,000/- hkufz ELkk{ ykÃkðk{kt ykðu÷ ßÞkhu WÃkrðsuíkk xe{ ELËkuh-BLku fÃk íkÚkk Yk. 5,100/hkufz ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. çkuMx zeMkeÃ÷eLk xe{ íkhefu sçk÷Ãkwh ({.«.)Lke xe{Lku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. çkuMx Ã÷uÞh íkhefu rLkríkLk ðu÷kýe (hkÞÃkwh) yLku çkuMx Lkuxe íkhefu {rLk»k ¼økík (ELËkuh)Lku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. yk ykÞkusLk{kt {wÏÞ «kÞkusf Mkk÷ Mkt½, rðsuíkkLkk «kÞkusf - Ãke.fu. xeBçkh økúwÃk, WÃkrðsuíkkLkk «kÞkusf - rfhex xÙuzªøk ftÃkLke, çkuMx Ã÷uÞhLkk «kÞkusf - çkkð¤eÞk Mkt½, çkuMx LkuxeLkk «kÞku s f - hkÞÃkw h xeBçkh {[o L x yuMkkuMkeyuþLk íku{s íkk. 30-12-12Lkk ¼kusLkLkk Ëkíkk MkkøkðLk Mkt½ íkÚkk ¼kusLkLkk MknÞkuøke Ëkíkk íkhefu çkeò Mkt½, Äkuh{LkkÚk xÙuzMko yLku fu.yuLk. Ãkxu÷ðk¤k níkk. hu£e íkhefu Lkh®Mkn Yzkýe, «rðý Yzkýe yLku þw¼{ Ak¼iÞkyu Mkuðk ykÃku÷. xwLkko{uLxLkwt xe.ðe. ÷kEð fkMx fhðk {kxu {nuLÿ¼kE çkkÚkkýeyu rðþu»k Mkuðk ykÃku÷. ÃkwhMfkh rðíkhý fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ¾u÷{tºke suXk¼kE Ãkkufkh îkhk fhu÷ ßÞkhu Mk{khkunLkwt Mkt[k÷Lk Þwðk {tz¤Lkk {nk{tºke yþkuf ðk÷kýe îkhk fhðk{kt ykðu÷ yLku yk¼khrðrÄ {tºke {nuþ ðu÷kýe îkhk fhu÷. {fh Mkt¢ktrík (Ãkíktøk) WíMkðLke Wsðýe : íkk. 13-1-2013Lkk rËðMku Þwðk {tz¤ îkhk ÃkíktøkkuíMkðLkwt ykÞkusLk MkhËkh Ãkxu÷ økúkWLz{kt fhðk{kt ykðu÷. økúkWLz{kt rðrðÄ Mxku÷kuLke Ãký ÔÞðMÚkk Þwðk {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu÷ níke. yk Mxku÷ku{kt ¾kýkt-ÃkeýktLke ðMíkwyku WÃkhktík Ãkíktøk íkÚkk Vehfe (Ëkuhk) hk¾ðk{kt ykðu÷ níkk. økúkWLz{kt ÃkíktøkkuLke fkÃkk-fkÃkeLke {ò {kýíkkt ÷kufkuLku òuíkkt yuðwt sýkíkwt níkwt fu y{ËkðkË{kt òýu W¥khkÞýLke {ò {kýeÞu Aeyu. Þwðk {tz¤ îkhk ÃkíktøkkuíMkðLkwt ykÞkusLk AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke Mkíkík fhðk{kt ykðu Au. yk ykÞkusLk{kt LkkLkk-{kuxk Mkðuo ¿kkríksLkkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. ykÞkusLk{kt rðþu»kYÃkÚke Mkðo ©e hk{S fh{þe Lkkfhkýe (xÙMxe, furLÿÞ Mk{ks), ntMkhks nhS Ãkkufkh («{w¾, A¥keMkøkZ ÃkkxeËkh Mk{ks), rfhex {w¤S Lkkfhkýe («{w¾, ÞwðkMkt½ A¥keMkøkZ heSÞLk) nksh hne MkðuoLku {fh Mkt¢ktríkLke þw¼uåAk ÃkkXðu÷.

B.Sc. (VuþLk zeÍkELk) {kt 80% H.S.C. (rð¿kkLk) {kt

82%

COSTA RICA

HEAD OFFICE : 54/2, Assam Timber Market,

CONTACT :

Swarn Park, Main Rohtak Road,

RAKESH GOYAL

Nangloi, New Delhi-110 041.

Mobile : 098100 22803

Tel. : (011) 28342260, 28342261, 28342262 Fax : (011) 28343138

RAMKISHAN SHARMA

delhi@agarwallateak.com

Mobile : 088260 30033

rakesh.goyal@agarwallateak.com

OUR UP COMMING ADDRESS Survey No. 60/2 & 61, Village Ajapar, Anjar-Varsana Road, Gandhidham (Kutch) Gujarat.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fw. fku{÷ rËðkýe

fw. «økrík hk{kýe

hkÞÃkwh : yºkuLke ©e s÷khk{ {kELMk ðk¤k ©e h{uþ¼kE {økLk÷k÷ rËðkýe íkÚkk ©e{íke ßÞkuríkçkuLk (økeíkkçkuLk)Lke MkwÃkwºke fw. fku{÷u yLkk{÷kE ÞwrLk.{ktÚke B.Sc. (VuþLk zeÍkELk)Lke Ãkheûkk{kt 80% økwý {u¤ðe rËðkýe Ãkrhðkh íkÚkk íku{Lkk LkkLkk©e ðMíkkhk{ ÄLkS¼kE ÃkË{kýe (fåA{kt rðÚkkuý) nk÷u çkk÷ktøkeh ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 093003 41228 (h{uþfw{kh)

rçk÷kMkÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e ÷û{e xeBçkh {kxoðk¤k ©e [e{Lk÷k÷ «u{S¼kE hk{kýe íkÚkk ©e{íke ÷e÷kçkuLk (fåA{kt rðÚkkuý)Lke MkwÃkwºke. nk÷{kt íkuýe r¼÷kELke Ar¥kMkøkZ Mðk{e rððufkLktË xufLkef÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt B.E. (Electronics & Telecommunication){kt «ðuþ {u¤ðeLku yÇÞkMk fhe hnu÷ Au íkuýeyu Mku{uMxh{kt 76% (With Distinction) «kÃík fhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(18) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

5

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

35

10{e Vuçkúwykhe, 2013

(19)

hk{Ãkwhk÷kxÚke ðehÃkwh (s÷khk{)Lkku 26{ku ÃkøkÃkk¤k Mkt½

íkk. 24 Vuçkúw.Úke 10 {k[o, 2013 ËhBÞkLk ©e ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ (Mkku÷k) y{ËkðkË îkhk ÞkuòLkkh ¼ÔÞ zu-LkkEx r¢fux xwLkko{uLx Mkku÷k : (Mkðo ©e S¿kuþ çke. {kfkýe íkÚkk yrïLk¼kE Mkkt¾÷k îkhk)

“ÞkiðLk ðªÍu Ãkkt¾” yk ÃktrfíkLku òu ¾hu¾h MkkÚkof fhðk {kxuLkwt Mkk{ÚÞo nkuÞ íkku íku VõíkLku Võík ÞwðkLk niÞkLkk Mk{wËkÞÚke s þfÞ çkLkþu fkhý fu yuf÷k Ãkkt¾ ðªÍðe yux÷u yk{-íku{ ¼xfðwt Ãkhtíkw Mkt½þÂõíkÚke yk WzkLk yuf ÷ûkLku «kÃík fhðk {kxu s nkuÞ Au. ftEf ykðku s rð[kh ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mkku÷k Þwðk {tz¤Lkk r{ºkkuLku ykÔÞku yLku íku{ýu rLkËkuo»k¼kðu yuf ¼ÔÞ r¢fux xwLkko{uLxLkk ykÞkusLk {kxu rð[kÞwO, su{kt h{íkøk{ík yuf yuðe hkn Au fu yu{kt nheVkE íkku nkuÞ Au Ãkhtíkw íktËhw Mík yLku Mkkhe økwýð¥kkLke s. íkuÚke yu{Lkk ykðk rLk{o¤ «ÞkMkLku Mkkhku

«rík¼kð {¤e hnu yuðe ykÃkýu Mkki yr¼÷k»kk hk¾eyu yLku MÃkkuLMkMko, Ëkíkk©e rðøkuhuLkk Mkn¼kðÚke yk «ÞíLk íku{Lkk ÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄðk{kt íku{s Mk{ks WÃkÞkuøke rð[khÄkhk yLku yufíkk ðÄkhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ yuðe ykþk MkkÚku yk Ãkøk÷kLku çkehËkðeyu.

Mkku÷kLkk Þwðk r{ºkku îkhk ykÞkursík yk r¢fux {nkfwt¼Lkwt ykÞkusLk Mk{qn ¼kðLkk yLku nrhVkEÚke ykøk¤ ðÄðk {kxuLke «uhýk {¤u íku {kxu fhðk{kt ykðu÷ Au. íkuÚke ykÃk Mkki Þwðk r{ºkkuLku yk ¼ÔÞ r¢fux xwLkko{uLx{kt h{ðk ykððk íkÚkk rLknk¤ðk nkŠËf yk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu÷ Au.

fÃkzðts : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e [tËw¼kE ze. Ãkkufkh îkhk)

Mkíkík 25 ð»ko Ú ke Mð. «u { S¼kE ËuðS¼kELke «uhýkÚke s÷khk{ ðehÃkwh ÃkøkÃkk¤k Mkt½ hk{Ãkwhk÷kxÚke Lkef¤u Au. yk ð»ko Ãký 26{ku ÃkøkÃkk¤k Mkt½ s÷khk{ {trËh ÷k¼Ãkwhk, íkk. XkMkhk, rs. ¾uzkÚke íkk. 282-2013Lku økwYðkhLkk MkðkhLkk 8-00 ðkøku Lkef¤þu. ÃkøkÃkk¤k sLkkh Ä{o«u{e ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuyu ykuZðk íkÚkk ÃkkÚkhðk rçkMíkh ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E sðkLkwt hnuþu íkku ðÄw rðøkík {kxu Lke[uLkk Lkk{u MktÃkfo fhðk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. (1) Eïh¼kE «u{S¼kE Ãkxu÷ (hk{Ãkwhk) {ku.: 4278 54853 (2) [tËw¼kE ze. Ãkkufkh (hufxh) rðãkÚkeo ¼ðLk, fÃkzðts - 94291 61778 (3) ¼e{S¼kE fh{þe¼kE Ãkxu ÷ , ÷k¼Ãkwhk {trËh, íkk. XkMkhk, rs. ¾uzk.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

y{ËkðkË{kt þiûkrýf Mkur{Lkkh ÞkuòÞku y{ËkðkË : furLÿÞ Mk{ksLkk y{ËkðkË ÍkuLkLkk {nkí{k økktÄe heSÞLkLkk ÞwðkMkt½ íkÚkk {rn÷k Mkt½ îkhk yu ß Þw f u þ Lk [u h {u L k Ëu ð S ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk íku{Lke MkwÃkwºke WŠ{ Mkkt¾÷kLkk «ÞíLkkuÚke þiûkrýf Mkur{Lkkh økE íkk. 21-12-12Lkk hkus økeíkk{trËh, Mk{ksðkze ¾kíku ÞkuòÞku. ð»koLke þYykík{kt ÚkÞu÷ Ã÷kLkªøk «{kýu þiûkrýf MkºkLkk «Úk{ ¼køk{kt Plan your year Seminar MkÃxuBçkh {kMk{kt ÞkuòÞu÷, çkeòu Mkur{Lkkh r«r÷{Lkhe Ãkheûkk Ãknu÷k Enjoy Your Exam ÞkusðkLkku níkku, íku Mk{økú ¼khík{kt su{Lkwt Lkk{ «rMkØ Au yLku suLkku rËðMkLkku [kso YrÃkÞk yuf ÷k¾ Au íkuðk rLk»ýkík ðfíkk, «uÍLxh íkÚkk {kuxeðuxh ©e Ãkrhrûkík òuçkLkÃkwºkkLkku Mkur{Lkkh ÞkuòE økÞku. WŠ{ Mkkt¾÷kLkk «ÞíLkkuÚke yk fkÞo¢{{kt rçk÷fw÷ fkuEÃký òíkLkk [kso rðLkk ðfíkkLku ÷kðe þõÞk WÃkhktík Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþLk, {kEf rMkMx{

íkÚkk çkÄe s xufrLkf÷ Mkk{økúe ©e Ãkrhrûkík¼kE fkuE Ãký [kso ÷eÄk ðøkh ÷kÔÞk níkk. yk Mkur{Lkkh su r{ºkku fu rðãkÚkeoykuLku yuf rþûký {kxuLkk yuf y÷øk rð¿kkLkLkku Ãkrh[Þ ÚkÞku. ÞkË hk¾ðkLke f¤k, ft x k¤k ðøkh ðkt[ðkLke f¤k íkÚkk xuLþLk ðøkh ÃkheûkkLke íkiÞkhe fuðe heíku fhðe íku ytøku rðrðÄ xufrLkf çkíkkððk{kt ykðe. yk fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk {kxu ÍkuLk «{w ¾ «u { S¼kE, Þw ð kMkt ½ Lkk ¼økðkLkËkMk hðkýe íkÚkk {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ [tËkçkuLk ¼kðkýeLkwt {køkoËþoLk, ÍkuLk {tºke {rý÷k÷ ÷ªçkkýe íkÚkk økeíkk{t r Ëh Mk{ksLkk {nk{t º ke ¼ðLk¼kE ÷ªçkkýe, økeíkk{trËh Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ rðsÞ Mkkt¾÷k, {tºke LkrðLk Mkkt ¾ ÷k, EMkLkÃkw h Lkk ÃkwY»kku¥k{¼kE, økeíkk{trËh {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ økkÞºke Mkkt¾÷kyu snu{ík WXkðe íkÚkk rþûký Mkr{ríkLkk fku-ykuŠzLkuxh [tË÷w k÷ ¼kðkýe, nhuþ

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu÷ktLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 10-2-1988Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku)

÷ªçkkýe, nkŠËf Ãkkufkh, Mke.yu. ¼kðuþ Yzkýe íkÚkk WŠ{ Mkkt¾÷kyu ¾qçk s {nuLkík fhe yLku yuf ÞkËøkkh fne þfkÞ íkuðku fkÞo¢{ ÞkusðkLkku Mktíkku»k {éÞku. nðu ykøkk{e þiûkrýf Mkur{Lkkh ðkufuþLk÷ xÙuE®Lkøk «kuøkúk{ yur«÷ {rnLkk{kt Þkuòþu. yk WÃkhktík rþûký Mkr{rík îkhk yMkhfkhf ð¢] í k] í ðf¤kLkk [kh Mkur{Lkkh ÞkuòE økÞk, su{kt (1) ykufxkuçkh {kMk{kt - 57 rËfhe íkÚkk ðnw y ku {kxu yu f yXðkrzÞkLkku yMkhfkhf ðõík]íðf¤kLkku Mkur{Lkkh EMkLkÃkwh ¾kíku (2) ykufxkuçkh {kMk{kt - 50 ÞwðkLkku {kxuLkku Mkur{Lkkh (3) íkk. 29-30 rzMkuBçkhLkk hkus - 24 ykuZð rðMíkkhLkk fuBÃk Þwðk Mkfo÷Lkk r{ºkku {kxu çku yk¾k rËðMkLkk Mkur{Lkkh íkÚkk (4) íkk. 5-6 òLÞwykheLkk hkus - 22 - ÞwðkLkku íkÚkk Þwðíkeyku {kxu Lkhkuzk ¾kíku çku rËðMkLkku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku.

íkk. 10-2-1988 - ytf : 83

v v

v v

v

Mk{ÞLke MkkÚku fË{ r{÷kðíkku Mk{ks - Mk{økú Ëuþ¼h{kt Vhe ð¤u÷wt Mk{qn ÷øLkkuLkwt {kuswt. ðktZkÞ (53), ŸÍk, ¾uzçkúñk{kt (20), sçk÷Ãkwh (2), ELËkuh (4), {kuxe rðhkýe (5), LkkøkÃkwh (8) yLku {wtçkE (8) ¾kíku ÞkuòÞu÷ Mk{qn ÷øLkkuíMkðku{kt 99 LkðËtÃkríkyku ðMktík Ãkt[{eLkk hkus ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt. ¾uzçkúñk ¾kíku ©e{tík fwxwtçkkuyu fhu÷e «þtMkLkeÞ Ãknu÷... ELËkuh{kt «Úk{ Mk{qn ÷øLkkuíMkð. Ënuøkk{{kt Mk{ksðkze {kxuLkk [¢ku økrík{kLk ÚkÞkt.

Lkðe rËÕne{kt ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkk økuhðíkoLk yLku òunfw {eLkk fkhýu ©e rþðS¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷kLkwt ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke yðMkkLk ÚkÞwt. íkuLkk rðhkuÄ{kt Mk{økú rËÕneLke xeBçkh {kfuoxu Mkíkík ºký rËðMk çktÄ hk¾eLku y¼qíkÃkqðo yufíkkLkwt «ËþoLk fhkÞwt. “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh{kt ©e hk{S¼kE «u{S¼kE Ãkxu÷ (½kxfkuÃkh) yLku ©e Ãke.ze. Ãkkufkh (hksfkux, nk÷u y{ËkðkË)Lkku Mk{kðuþ fhkÞku.

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk-384170, rs. {nuMkkýk (W.økw.)

VkuLk : (02767) 245472, 245972, 245774

®

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(20) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

6

ykðku Úkkuzwtf ‘®[íkLk’ fheyu - ÃkwY»kku¥k{¼kE çke. Ãkxu÷

Mkk¾e : çkkrnh ¼eíkh yuf rLkhtíkh, ykík{ hk{fwt yku¤¾ ¼kE, ~Þk{ Mðíktºk Lkk{ rLkhtíkh, SLkfe ßÞkuík Mkf÷ MkðkE. nu ¼kE ytËh çknkh yuf rLkhtíkh ykí{ MðYÃk su MkíkLkk{ rLkhtíkh Au, ÓËÞ{kt Xhu Au. ¿kkLk-y¿kkLk, MkíÞ-yMkíÞ, sL{{hý EíÞkrËf yk îtîku ykÃkkuykÃk Mk{òÞ Au. {LkÚke r{ÚÞk ÷køkíkk Awxe òÞ Au. yuf «u{ rLkhtíkh ykí{ MðYÃk su MkíkLkk{ rLkhtíkh Au, suLke ßÞkurík yk yk¾k søkík{kt ÔÞkÃke hne Au, su íkíð MðYÃk ÔÞkÃkf Au íkuLkwt Mkøkwý Mkkfkh MðYÃk Au. f{o {kºkLkku fíkko {kºk MÚkq÷ Ëun LkÚke. f{oLkku fíkko íkku Mkwû{ Ëun Au. yuf [uíkLk, Ãkkt[ íkíð, ¿kkLk rð[kh, rððuf yLku ðihkøÞ xfu íkku fk{ ÚkkÞ Au. Ãkkfku rLkýoÞ Úkíkk Mkðo f÷uþ x¤e òÞ, ßÞkt «u{ ykðu íÞkt ntMk çkLke òÞ, ËqÄ Ãkkýe y÷øk ÚkE òÞ, ntMk rn{k÷Þ Ãknkz Ãkkh fhe þfu, çkøk÷ku yLku ntMk yLku çkøk÷ku yLku fkøkzku, fk¤ku htøk íkuLkk fk{ Ãký fk¤k Ãký çkøk÷kÚke

Mkkhku, çkøk÷ku Xøk ¼økík, LÞkÞ, Lkerík yLku MkíÞ su «ð]r¥k{kt Mk{kÞu÷k íku «ð]r¥kLkwt Lkk{ s ¼Âõík yLku yuðe heíku ¼Âõík fhLkkhLkwt Lkk{ s ntMk. ¼õík «u{ rËÔÞ ykLktËLkk yrÄfkhe Au. íkuLku øk{u íÞkhu øk{u íÞkt {¤ku ík{Lku {¤ðkLkwt ÚkkÞ, ykLktË ÚkkÞ, ÃkkuíkkLkku r{ºk ÷køku, MktçktÄe ÷køku, «u{ íkku {k-rËfhe, çkkÃk yLku rËfhkLkku r{÷Lk ËkËkLkku Ãk¤u Ãk¤u ¿kkLk¼ÂõíkÃkqðof ÓËÞ{kt ¼kð «fxkðe «fxkðeLku «u{ ykÃÞkt s fhðkLkwt Au. íku «u{ ¿kkLk ¼ÂõíkÃkqðof økwY ËþoLk SðLk rðfkMkLkk nuíkwLku Sðíkku ÓËÞ{kt çknkh yuf ÚkðkÚke rLkhkfkh EïhLku Mkkfkh çkLkkðe. íkuLkku rËÔÞ ykLktË ÷wxu Au. fkhý fu MktMkkhLke ¼ªMk yus yuLkku økwY Au yLku yuðe ¼ªMk{kt ¼ªMkkíkk yuðk çkÄk s {Lkw»Þku yu yuLkk fuþðLkwt ËþoLk ËMk ð»ko Ãknu÷k fu Ãkkt[ ð»ko ÃkAe, íkku Ãký ðíko{kLk ËþoLk Au «u{. ¼wík fu ¼rð»Þ Au Lkrn. Ãkqýo ykLktË {u¤ððk {kxu íkku suyku [wÃk ÚkE økÞk Au. íku{Lke yuf árü {kºk s çkMk Au.

4, ykÃkýku Mk{ks ðze÷kuLkk ®[Äu÷ hkn Ãkh ¾qçk «økríkLkk ÃktÚku sE hÌkku Au. yk ykÃkýk Mk{ksLkk ËhufLku økðo ÷uðk suðe çkkçkík Au Ãkhtíkw fÞktf ði[krhf þÂõíkLkk y¼kðu Þk íkku ÃkAe ÷û{eSLke ðÄkhu Ãkzíke {nuhLkk ÷eÄu ykÃkýu fÞktf {køko íkku LkÚke ¼w÷íkkLku íku æÞkLk{kt hk¾e ykÃkýe MktMf]rík rðf]rík Lk çkLke òÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾ðkLkku Mk{Þ ykðe hÌkku nkuÞ íkuðwt Ëu¾kÞ Au. nk÷ Úkkuzk Mk{ÞÚke ykÃkýe Mk{kòu{kt MkíkÃktÚkeMkLkkíkLk ykðk þçËkuLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au yLku íkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃk ykÃkýe Mk{ksLke {ktzðe nkuMxu÷ suðk Lk çkLkðkLkk «Mktøkku çkLku Au. Ãkrhýk{ MðYÃk yk¾hu MknLk fhðkLkwt ykÃkýe ¼krð ÃkuZeLku ykðþu. yuf íkhV ykÃkýu r{þLk-20-20 Wsððk sE hÌkk Aeyu yLku çkeS çkksw ykÃkýk MkhMðíke {trËhLku fkuxo{kt ZMkze sEyu Aeyu. ykÃkýe Mk{ks{kt AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke Mke.yu., zkpfxh, yuLSLkeÞh, ykE.yuMk. ykÃkýk rËfhk-rËfheyku ÚkE hÌkk Au. rþûký ûkuºku «økrík fhe hÌkk Au ßÞkhu çkeS çkksw ykðk ÄkŠ{f rððkËkuLku ÷eÄu MkhMðíketÄk{ f÷trfík ÚkE hÌkkt Au. ykðe çkkçkíkku {kxu ykÃkýk ðze÷ku ÃkkMku ykÃkýu ykðk rððkËkuLkwt Mk{kÄkLk fhe ¼rð»Þ{kt ykðk rð¾ðkË Lk ÚkkÞ íkuLkk {kxuLkk ykÞkusLkLke yÃkuûkk hk¾eyu. çkesw nk÷Lkk Mk{Þ{kt ÄkŠ{f rððkËkuLkk ÷eÄu fÞktf yuðk Ãký rfMMkk Lkshu Ãkzíkk nkuÞ Au fu ykÃkýk Mkk{krsf rhðkòu suðk fu ÷øLk «Mktøk, {k{uhk «Mktøk Þk yLÞ Mkk{krsf «Mktøku «Mktøk fhðkðk¤kLku Ãkzíke yøkðz suðe fu rËfheLkk rÃkÞh Ãkûk MkíkÃktÚke nkuÞ yLku MkkMkhk Ãkûk MkLkkíkLke nkuÞ íkku ykÃkýu Mk{ksLkk zhÚke {k{k {k{uY ÷E ykðþu íkku y{ku ík{khk ÷øLk «Mktøku nksh Lkrn hneyu yÚkðk V÷kýku ¼kE «Mktøk{kt ykðþu íkku

{iºke yuðLÞw, hktÄuò, rs. økktÄeLkøkh. y{ku Lkrn ykðeyu. «§kuLkwt yufçkeò MkkÚku çkuMke rððkË Lk ÚkkÞ íkku ykðe {kLkrMkfíkk ÄhkðLkkhkyku íkuðwt Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý yÃkLkkðeyu. suÚke rËfheLku yLÞkÞ fhe hÌkk nkuÞ yuðwt LkÚke ykðLkkhe ÃkuZe {kxu ykÃkýu fhu÷ fkÞo MkkÚkof ÷køkíkwt ? ykÃkýe ð»kkuoLke ÃkhtÃkhk «{kýu ÷u¾kþu. ykÃkýu Mkki Mðefkheyu Aeyu fu rËfheLku ykÃkýk ðze÷kuyu ßÞkt yu{Lku ðíko{kLk Mk{Þ «{kýu ÃkrhðíkoLk ¾qçks s ð¤kðe Au íku nMkíkk {kUZu Mðefkhe ðze÷kuLke sYhe Au yLku íkuLkk {kxu ykÃkýu Mkki Mkur{Lkkhku EåAk {wsçk økE Au. íÞkhu íku rËfheyu ykðwt Þk ði[krhf ykÃk-÷u fhe hÌkk Aeyu. yuLkk MðÃLk{kt Ãký rð[kÞwO Lkrn nkuÞ fu yuf rËðMk Úkkuzk Mkkhk Ãkrhýk{ku Ãký «kÃík ÚkE hÌkk {khk rËfhk Þk rËfheLkk ÷øLk «Mktøku Þk Au. Ãkhtíkw fkuEÃký Ãkkheðkrhf MktçktÄkuLkwt fkuE Mkk{krsf «Mktøku, rÃkÞhÃkûk Ãkrhðkh çkr÷ËkLk ykÃkeLku Mk{ks Þk ÃkrhðkhLku Þk MkkMkhk Ãkûk ÃkrhðkhLku yk Ä{oMktfxLkku yk¾he LkwfMkkLk ðuXðkLkwt ykðu Au. {khku Mkk{Lkku fhðkLkku ykðþu. yLku ykÃkýLku rð[kh fkuEÃký Mk{ks Þk ÔÞÂõík íkhV rÃkíkk-Ãkwºk, ¼kE-¼kE Þk ¼kE-çknuLkLkku árüÃkkík fhðkLkku LkÚke Ãkhtíkw fÞktf çkLkíke MktçktÄ{kt rð¾ðkË Þk ríkhkz Ãkzu yuðwt ½xLkk íkhV æÞkLk ykÃkðkLkku yLku íkuLkwt fkuEÃký MkwMktMf]ík Mk{ks shk Ãký rð[khe þktríkÚke rLkðkhý ÷kððkLkku Au. ykÃkýk Lk þfu. ÃkkxeËkh ¼kEyku «økríkLkk {køkuo ykøk¤ ðÄu ykÃkýe Mk{ksLkk çkkirØf ðze÷kuLku Lk{ú íkuðe {k Wr{Þk ÃkkMku «kÚkoLkk. rðLktíke Au fu ykÃkýe MÚkkrLkf Mk{ksLkk Ëhuf ¿kkríkçktÄwLku Lkðk ð»koLke þw¼fk{Lkk.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

“{k ykðe nkuÞ Au” “ykðwt fu{ çkLku ?”

- ykrËíÞ «rðýfw{kh ðkMkkýe ©e rþð xeBçkh {kxo, òuhkðhLkøkh (Mkkihk»xÙ) Ëw:¾{kt “{k” ÞkË ykðu Au, {wMkeçkík{kt “{k” ÞkË ykðu Au. Ãký yuðwt nkuÞ íÞkhu s “{k” fu{ ÞkË ykðu Au ? ytÄkhwt nkuÞ Au, hMíkku Ëu¾kíkku LkÚke, ¼eíkh{kt rLkhkþk nkuÞ Au, íÞkhu nwt “{k”Lku ÞkË fYt Awt, {wMkeçkík LkÚke nkuíke íÞkhu fu LkkLke{kuxe Mkw¾Lke ûkýku{kt “{k” {Lku fu{ ÞkË LkÚke ykðíke ? yux÷k {kxu fu “{k” MðkÚkeo

LkÚke nkuíke, yux÷k {kxu fu “{k” Mkw¾{kt ¼køk LkÚke Ãkzkðíke, yu íkku Ëw:¾{kt ¼køk Ãkzkðu Au, Ëw:¾{kt yu hûkk fð[ çkLkeLku W¼e nkuÞ Au. “yku “{k” íkwt íkkhk MðkÚkeo rËfhkLku {kV fhsu, su íkLku ytÄkhk{kt ÞkË fhu Au, Lku ysðk¤k{kt ¼w÷e òÞ Au.”

7 yk ytfLkku {níðLkku ÷u¾

18 rfhý

Mk{ks MkwÄkhýk{kt ¿kkrík {krMkfkuLkku Vk¤ku ÷u¾f : {ýe¼kE E. Ãkxu÷ {B{e, ŸÍk ©e Wr{Þk þhý{T {{T ykÃkýku Ëuþ nòhku ¿kkríkyku yLku Ãkuxk ¿kkríkykuLkku çkLku÷ku Au. yLkuf «fkhLke rðrþ»xíkk Ähkðíkk yk Ëuþ{kt ðMkíkkt Ëhuf ¿kkríkLku ÃkkuíkkLkk ykøkðk herík-rhðkòu yLku hnuýe-fhýe, ¼k»kk, Ãknuhðuþ, ÄtÄk-hkusøkkh çkkçkík{kt yLkuf «fkhLke rðrðÄíkk òuðk {¤u Au Aíkkt y¾tz ¼khík hne þõÞwt nkuÞ íkku íkuLkk {w¤{kt íkuLkwt Mkk{krsf {k¤¾w {sçkwík hÌkwt nkuðkÚke yk Ëuþ WÃkh yLkuf ÃkhËuþe yk¢{ýku ÚkÞk Aíkkt y¾tz ¼khík yksLke íkkhe¾{kt Ãký {sçkwík heíku xõÞwt Au. íku{kt ykÃkýe fwxwtçk ÔÞðMÚkkyu Ãký {níðLkku ¼køk ¼sÔÞku Au. Ëhuf ¿kkrík yLku Mk{ks ÃkkuíkkLkku Mk{Þ MkkÚku rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu yrðhík heíku Ëhuf Mk{ks «ÞíLkþe÷ hnu Au. yksÚke 50-100 ð»ko Ãknu÷kt Ëhuf Mk{ks{kt rþûký ykuAwt nkuðkÚke yLkuf «fkhLkk fwrhðkòu, ytÄ©Øk, ðnu{, çkk¤÷øLkku, çknw ÃkíLke«Úkk, MºkeykuLke yðøkýLkk, AwxkAuzk, «uík¼kusLk, MkkxkÃkuxk, Ënus, fLÞk rð¢Þ, {]íÞw ÃkkA¤ hkuðk-fwxðk suðk yLkuf «fkhLkk fwrhðkòu Ëhuf Mk{ks{kt «ðíkoíkk níkk. yk {kxu Ëhuf Mk{ks{kt Mk{Þ Mk{Þu yuðk ÃkwY»kku ÃkkõÞk fu su{ýu ÃkkuíkkLkk Mk{ks {kxu ®[íkk fhe nkuÞ yLku íkuLke MkwÄkhýk {kxu «ÞíLkþe÷ hÌkk Au. Mk{ks{kt Úkkuzkuf rþûkýLkku ÔÞkÃk ðæÞk ÃkAe su Mk{kòu{kt rþûkýLkwt «{ký ðæÞwt íku Mk{kòuyu ÃkkuíkkLkk Mk{ks{kt MkwÄkhýk {kxu ¿kkrík Mkt{u÷Lkku fhe, Mk{ks MkwÄkhýkLkk Xhkðku fhe Mk{ksLku «økríkþe÷ çkLkkððk {kxu «ÞíLkku fhíkk hÌkk Au. yksLke íkkhe¾{kt Ãký Mk{ksu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku Mk{ks MkwÄkhýk {kxu yLkuf òíkLkk «ÞíLkku fhe hÌkk Au. yk {kxu ¾kMk fheLku fux÷kf Mk{kòuyu ÃkkuíkkLke ¿kkrík Mk{ksLkk {w¾Ãkºkku, {krMkfku þY fÞko yLku íku Mk{ÞLkk {krMkfkuLkk íktºkeyku yLku ÷u¾fku Mk{ks MkwÄkhýk {kxuLkk íkuòçke ÷u¾ku ÷¾e ¼÷¼÷kLke ô½ nhk{ fhe Ëuíkk níkk. ¾kMk fhe Mk{ks MkwÄkhýkLkk XhkðkuLkku ¼tøk fhLkkhkykuLke W½kzu Akuøku íkuLke ¾çkh ÷E Lkk¾íkk níkk. fux÷kf ¿kkrík {krMkfku yux÷k çkÄk þÂõíkþk¤e níkk fu íkuLke «økx ÚkÞk íkkhe¾Lke hkn òuðkíke níke. Ëhuf Mk{ksu Mk{ks MkwÄkhýk {kxu {kuxk Mkt{u÷Lkku, Ãkrh»kËku, Mkk{krsf «ËþoLkku, Mk{ks Þkºkkyku rðøkuhu suðk yLkuf fkÞo¢{ku îkhk Mk{ks MkwÄkhýkLkwt fk{ fhíkk níkk. yksu Ãký ykÃkýu Mk{ks MkwÄkhýkLkwt fk{ fhe hÌkk Aeyu. Ëhuf Mk{ks{kt fwrhðkòu Lkkþ Ãkk{íkk nkuÞ Au yLku Mk{Þ MkkÚku çkeò Lkðk fwrhðkòu VuþLkLkk Lkk{u fu {kuxkELkk Lkk{u Ëk¾÷ Úkíkkt òÞ Au. yux÷u Mk{ks Mkíkík ÃkrhðíkoLkþe÷ hnu Au. yk{ Mk{ks ßÞkt MkwÄe Au íÞkt MkwÄe ykÃkýu Mkíkík Mk{ks MkwÄkhýk {kxu «ÞíLkþe÷ hnuðwt Ãkzþu. yk {kxu nk÷Lkk Mk{ksLkk {kæÞ{ îkhk Ëhuf Mk{ksu ÃkkuíkkLkk ¿kkrík {w¾Ãkºkku þY fÞkO Au. {khe òý {wsçk økwshkík{kt {kuxk ¼køkLkk Mk{kòu ÃkkuíkkLkk {w¾Ãkºkku [÷kðu Au. ¿kkrík Mk{ksLkk {w¾Ãkºkku [÷kððk ¾qçk s yÄhk Au. íku{kt ¾kMk fheLku íktºkeLke sðkçkËkhe Mkrðþu»k hnu Au yLku íku{kt ¾kMk fheLku Mk{ksLkk ykøkuðkLkku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ fu Vkuxku {krMkf{kt ykÔÞku Au fu fu{ ? íku òuðkLkwt EåAíkk nkuÞ Au. suLkk fkhýu fux÷ef ð¾ík LkkLkk-{kuxk Mkt½»ko ÚkðkLkk çkLkkðku Ãký òuðk{kt ykðu Au. ykÃkýk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkík fYt íkku ykÃkýk Mk{ks{kt ¿kkrík {krMkfkuLke þYykík Ãkrh»kËkuLkk Mk{k[khku ÃknkU[kzðk {kxu ÃkrºkfkykuLkk YÃk{kt AÃkkðe ðnU[ðk{kt ykðíke níke yLku íku heíku Mk{k[khku ÃknkU[kzðkLke ÔÞðMÚkk níke. íku ÃkAe ykÃkýk Mk{ks{kt MkkiÚke «Úk{ {krMkf E.Mk. 1884{kt MðËuþ rníkðÄof ©e suMkªøk¼kE rºkf{¼kE Ãkxu÷, hnu. çkkð¤k, íkk. Äku¤fkyu þY fÞwO, su E.Mk. 1990{kt çktÄ ÚkÞwt Au. E.Mk. 1902{kt rðsÞ Lkk{Lkwt {krMkf ©e {ýe÷k÷ Ëku÷íkhk{u þY fÞwO. íku{Lkk yðMkkLk ÃkAe E.Mk. 1909{kt çktÄ ÚkE økÞwt Au. íÞkh ÃkAe ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷Õ÷w¼kE Ãkhe¾u fzðk rðsÞ þY fÞwO su yZkh ð»ko MkwÄe [kÕÞwt. Lke[u sýkðu÷k {krMkfkuyu Mk{ksLkk Wíf»ko {kxu {níðLkku ¼køk ¼sÔÞku Au. fzðk rðsÞ, fzðk rníkuåAw {krMkfkuyu íku s{kLkk{kt Mk{ks{kt ½h fhe økÞu÷k fwrhðkòu yLku çkk¤÷øLkku Mkk{u sunkË WÃkkze níke. [uíkLku fkhsðhkLkku «§ ÃkkuíkkLkku çkLkkðe íkuLke Mkk{u sunkË søkkðu÷e. yu s{kLkk{kt yuf WÃkh çkeS ÃkíLke fhðkLkku rhðks níkku. yk çknwÃkíLkeíð ÄkhkLkku Ãkrh»kËkuyu rðhkuÄ fÞkuo yLku {krMkfkuyu Ãký òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo Au. ©e {økLk¼kE hýAkuz¼kE Ãkxu÷u çknwÃkíLkeíðLkk fkÞËkLkk rðhkuÄ{kt Ãkxu÷ {krMkf þY fhu÷wt. fwr÷LkþkneLkk Lkk{u y{ËkðkËLkk fwr÷Lkkuyu su Mk{ks{kt çknwÃkíLkeíðLkku hkuøk Vu÷kÔÞku níkku Lku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeykuLku ºkkMk ykÃkíkk níkk. Ãkxu÷ {krMkf{kt “þufkíkk íkðk” WÃkhLkk rþ»kof Lke[u Lkk{Xk{ MkkÚku fzf ¼k»kk{kt ÷u¾ku ÷¾e Mk{økú ¿kkrík{kt ¾¤¼¤kx {[kÔÞku níkku yLku fwr÷LkkuLkwt Mkk{krsf {ku¼kLkwt ÔÞÂõíkíð rALLk-r¼LLk fhe LkkÏÞwt níkwt. yk {krMkf Võík ºký ð»ko s [kÕÞwtLku Mktðík 1995{kt çktÄ ÚkE økÞwt. yk heíku Mk{ks{kt su su {krMkfku þY ÚkÞkt íku Úkkuzku ð¾ík [k÷eLku çktÄ ÚkE økÞk. yk {krMkfkuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au.

Mk{ks MkwÄkhýk {kxu þY ÚkÞu÷ yLku çktÄ Ãkzu÷ ¿kkrík {krMkfkuLke rðøkíkku ¢{ {krMkf ÃkºkLkwt Lkk{ «fkrþík MÚk¤ 1 MðËuþ rníkðÄof çkkð¤k, íkk. Äku¤fk 2 fzðk ÃkkxeËkh y{ËkðkË MkwÄkhf Ãkºk 3 rðsÞ y{ËkðkË 4 fzðk rðsÞ rðh{økk{ 5 Wr{Þk rðsÞ

Mkwhík

ykÄíktºkLkwt Lkk{ ©e suMkªøk¼kE rºkf{¼kE Ãkxu÷

þY ÚkÞkLkwt ð»ko E.Mk. 1884

çktÄ ÚkÞkLkwt ð»ko E.Mk. 1890

©e nXeMkªøk nhøkkuðLkËkMk Ãkxu÷

E.Mk. 1892

Ãkxu÷ {ýe÷k÷ Ëku÷íkhk{ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷Õ÷w¼kE Ãkhe¾ ©e fuþð÷k÷ {kÄð÷k÷ ÷Zw ©e fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Mkwhík

E.Mk. 1902 E.Mk. 1907

E.Mk. 1892 (ºký ytf «økx ÚkÞk) E.Mk. 1909 E.Mk. 1925

E.Mk. 1907

6 fzðk rníkuåAw ¼kðLkøkh 7 fzðk ¿kkríkrníkËþof ðzkuËhk

©e {w¤S¼kE suXk¼kE (LÞkÞkÄeþ) E.Mk. 1909 ©e ¼økðkLkËkMk Ãkxu÷ E.Mk. 1911

8 9 10 11

fzðk MkwçkkuÄ ÃkkxeËkh WËÞ rðsÞ fu¤ðýe (rºk{krMkf)

fhkt[e hksfkux fze

{krníke LkÚke ©e híkLkþe rþðS Ãkxu÷ ©e hrík¼kE Wfk¼kE Ãkxu÷ ©e AøkLk¼kE fk¤eËkMk Ãkxu÷

E.Mk. 1919 E.Mk. 1924 {krníke LkÚke E.Mk. 1926

12 13 14 15 16

÷kufLkkË ¼køÞkuËÞ [iíkLk Ãkxu÷ LkðMksoLk

fze fze y{ËkðkË y{ËkðkË y{ËkðkË

Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤, fze Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤, fze ©e çkçkk¼kE hk{k¼kE Ãkxu÷ ©e {økLk¼kE hýAkuz¼kE Ãkxu÷ ©e h½wðeh ËuMkkE, ©e Mkku{k¼kE ¾kuzeËkMk Ãkxu÷ ©e [tÿðËLk Ëwøkko«MkkË ÷~fhe

{krníke LkÚke {krníke LkÚke E.Mk. 1925 E.Mk. 1937 1939 (rzMku.)

17 Ähíke

y{ËkðkË

10{e Vuçkúwykhe, 2013

E.Mk. 1908 (Ãkkt[ ytf «økx ÚkÞk) {krníke LkÚke E.Mk. 1911 ([kh ytf «økx ÚkÞk) {krníke LkÚke {krníke LkÚke {krníke LkÚke E.Mk. 1928 (ykX ytf «økx ÚkÞu÷k) {krníke LkÚke {krníke LkÚke E.Mk. 1935 E.Mk. 1939 1940

1947 (ykuøkMx) çktÄ Au

{wtçkE

(21)

©e Ãkeíkktçkh Ãkxu÷

1950 (ykufxkuçkh) 1967Úke Ähíke{kt ¼¤e økÞwt 19 òøk]rík ÄLkMkwhk ©e ËuðMke¼kE ykh. Ãkxu÷ 1958 (LkðuBçkh) çktÄ Au 20 MkL{rík ðzkuËhk ©e rþhe»k¼kE suXk¼kE Ãkxu÷ çktÄ Au 21 fzðk ÃkkxeËkh ðhMkzk ©e LkkLkw¼kE yu{. Ãkxu÷ 1979 (òLÞw.) çktÄ Au 22 sÞ Wr{Þk çkúkñýðkzk ©e Eïh¼kE yu{. Ãkxu÷ 1979 çktÄ Au LkkUÄ :- yk WÃkhktík ¼kðLkøkhÚke ÃkkxeËkh r{ºk yLku LkkøkÃkwhÚke ÃkkxeËkh Ãkrºkfk «økx Úkíke níke Ãký yk ytøkuLke fkuE {krníke LkÚke. fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt WÃkh {wsçkLkk {krMkf Ãkºkku [k÷íkk níkk íÞkhu Mkk{krsf òøk]rík{kt ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt Ãký fux÷ef {krMkf Ãkrºkfkyku [k÷íke níke. suLke yMkh yufçkeò WÃkh Úkíke níke. Mkk{kLÞ heíku ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksu Ãkxu÷ çktÄw (1908-Mkwhík), ÃkkxeËkh rníkuåAw (0908-ðkt[), ÃkkxeËkh Ãkrºkfk (1922-ykýtË), Ãkxu÷ Ãkrºkfk (1940y{ËkðkË), ÃkkxeËkh «økrík (1940-y{ËkðkË), Ãkxu÷ økkihð (1947-y{ËkðkË), ÃkkxeËkh Mk{ks (1947-y{ËkðkË), ÃkkxeËkh r{ºk (1947-{wtçkE), ÃkkxeËkh çktÄw (1947-y{ËkðkË), Ãkxu÷ r{ºk, ÃkkxeËkh Þwðf, Ãkxýe ÷uWðk rníkuåAw, ÃkkxeËkh LkðÞwøk, ÃkkxeËkh søkík rðøkuhu {krMkf Ãkrºkfkyku «økx ÚkÞu÷e Ãký yksu yk{kLkwt yuf Ãký {krMkf Ãkºk yksu [k÷íkwt LkÚke. ÃktËh{e ykuøkMx, 1947Lkk rËðMku ©e fzðk ÃkkxeËkh «økrík {tz¤u Ähíke Lkk{Lkk {krMkfLkku «Úk{ ytf çknkh Ãkkzâku. suLkk íktºke Mð. ©e [tÿðËLk ÷~fhe yLku Mkn{tºke ©e «¼kíkfw{kh ËuMkkE yLku ðkze¼kE òuEíkkhk{ Ãkxu÷ níkk. yksu 65 ð»koÚke Mk{ks-MkwÄkhkLke Íwtçkuþ ÷ELku [k÷u Au. íku ÃkkxeËkh Mk{ksLke yufíkk {kxu ÃkkxeËkh Mk{ks{kt ÔÞkÃku÷k fwrhðkòuLku íkkuzðk {kxu fLÞk fu¤ðýeLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk {kxu ytÄ©Øk{kt VMkkÞu÷k Mk{ksLku Lkðku [e÷ku çkíkkððk {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhe hÌkwt Au. yksu Mk{ks{kt [k÷íkk {krMkfku{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ” (y{ËkðkË), fzðk ÃkkxeËkh Ãkrhðkh (y{ËkðkË), sÞ Wr{Þk (çkúkñýðkzk), MkL{rík (ðzkuËhk), òøk]rík (ÄLkMkwhk){kt ÄhíkeLkku Vu÷kðku MkkiÚke ðÄkhu Au. íkuLke Mkk{krsf Wíf»ko {kxu ykøkðe MkwÍ yLku «rík»Xk Au. þYykík yk fkuXk{kt sýkÔÞk {wsçk ¿kkrík {krMkfkuLkku EríknkMk ykÃkýu òuE þfeyu Aeyu íku ð¾íkLkk íktºkeyku yLku ÷u¾fku fkuELke þh{ hkÏÞk ðøkh {kuxk y{hçktÄLke ¾çkh ÷E Lkk¾íkk níkk. suÚke yk ¿kkrík {krMkfkuLke Ãký yuf ykøkðe fk{økehe hne Au, ßÞkhu yksu ¿kkrík {krMkfkuLkk MkwÄkhkLkk Mk{k[khku fhíkkt çkeò ÷u¾kuLku ðÄw {níð ykÃku Au. nk÷{kt Lke[u «{kýuLkkt {krMkfku [k÷u Au, suLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au.

[k÷w ¿kkrík {krMkfkuLke rðøkík ¢{ {krMkfLkwt Lkk{ yLku MkhLkk{wt

íktºke©eLkwt Lkk{

1 Ähíke rðfkMk {tz¤ «rík{kÃkkfo MkkuMkkÞxe, rðsÞLkøkh hkuz, LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË.

2 fzðk ÃkkxeËkh Ãkrhðkh yu[-4/15, ykrþ»k yuÃkkxo{uLx, ykËþoLkøkh ÃkkMku, rðsÞLkøkh, LkkhkÞýÃkwhk, y{ËkðkË-13.

3 Q{k ðkýe (rî{krMkf) fzðk ÃkkxeËkh fu¤ðýe {tz¤, f]r»k {tøk÷, su.Ãke. hkuz, Mkwhík.

4 ÃkkxeËkh Mkkih¼ Lk¾ºkkýk, rs. fåA. 5 Wr{Þk ËþoLk 2, f÷ªøk fkuBÃk÷uûk, çkkxk þku-Y{ ÃkkA¤, {kWLx fk{uo÷ Mfq÷ ÃkkMku, yk©{ hkuz, y{ËkðkË.

6 W{k ËÃkoý Ãkqtò-çke, rðßÞk çkuLfLke Mkk{u, I.C.I.C.I. çkUf ÃkkA¤, ¼qs.

7 Wr{Þk Ãkrhðkh ©e Wr{Þk {kíkkS {trËh xÙMx, rMkËMkh, ðkÞk-ò{òuÄÃkwh.

8 sÞ Wr{Þk 2, økki¥k{Lkøkh MkkuMkkÞxe, rLkh{k Vufxhe Mkk{u, {kUZuhk hkuz, {nuMkkýk-2.

9 Ãkxu÷ Ãkrhðkh (Ík÷kðkz ¾k¾heÞk) fzðk ÃkkxeËkh fu¤ðýe {tz¤, 305,MkuLxh Ã÷kÍk, Mk¥kkÄkh [kh hMíkk, ½kx÷kuzeÞk, y{ËkðkË.

10 ÃkkxeËkh MktËuþ 209, økkufw÷ fku{ŠþÞ÷ MkuLxh, swLkk ÷kxe çkòh, fkøkzkÃkeX, y{ËkðkË-380 022.

11 fý fý{kt fýçke ËþoLk yu[-10, sLkfÃkwhe yuÃkkxo{uLx, ÍktÍhzk hkuz, swLkkøkZ. ({ku.: 99251 74176) 12 ©e Wr{Þk ÃkkxeËkh ËþoLk 41, Mk¥kkÄkh fkuBÃk÷uûk, rnhkçkkøk-1Lke çkksw{kt, ½kx÷kurzÞk hkuz, y{ËkðkË.

13 Wr{Þk ßÞkuík ‘Wr{Þk ßÞkuík’ fkÞko÷Þ Wr{Þk fuBÃkMk, yuMk.S. nkEðu, Mkku÷k, y{ËkðkË-60.

«ku. Mkku{k¼kE Ãkxu÷ VkuLk Lkt.: 079-27479804

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

økúknf MktÏÞk ðkŠ»kf ÷ðks{ MÚkkÃkLkk ð»ko ¼khík{kt rðËuþ{kt ¼khík{kt rðËuþ{kt 65 ð»ko 16000 250 1000 Yk. 75 zku÷h

r«. ©e çknu[h¼kE Ãkxu÷

32 ð»ko

5600

-

500 Yk.

-

©e rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ {ku.: 98790 11001

27 ð»ko

3500

315

5000 Yk.

-

©e Mke.fu. Ãkxu÷ {ku.: 98256 39106 ©e ßÞtrík÷k÷ Ãkxu÷ {ku.: 94270 22880

21 ð»ko

4100

-

12 ð»ko

2200

58

©e hrík÷k÷ Ãkxu÷ {ku.: 98255 63884

15 ð»ko

7500

-

100 Yk. 200 zku÷h

©e rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ 20 ð»ko VkuLk Lkt.: 02898-274474 02898-274435 r«. suXk¼kE yu{. Ãkxu÷ 33 ð»ko {ku.: 98790 94047 {ku.: 99048 25135

3700

-

8800

-

ykSðLk 300 zku÷h 1500 Yk. 150 ÃkkWLz ykSðLk 750 Yk. ðkŠ»kf 100 Yk. 20 ð»ko 500 Yk.

rºk{krMkf 300 Yk. Ãkt[ðkŠ»kf 5000 Yk. 5000 Yk.

©e «kýSðLk¼kE økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷

10 ð»ko

2750

-

©e þk{S¼kE Ãkxu÷ {ku.: 94276 05689 ©e fh{þe¼kE Ãkxu÷ {ku.: 94090 38906 ©e rníkuïheçkuLk Ãkxu÷ {ku.: 99259 75975

31 ð»ko 18500

22

750 Yk.

2500 Yk. (ºký ð»ko)

1 ð»ko

9000

-

ðkŠ»kf 250 Yk.

-

©e yrLk÷¼kE Mke. Ãkxu÷

11 ð»ko

3000

50 y{urhfk

zkp. ©e «¼wËkMk¼kE Ãkxu÷ {ku.: 98253 16617

1 ð»ko

5000

-

7 ð»ko 50 zku÷h 600 Yk. ðkŠ»kf 100 Yk. ykSðLk 300 zku÷h 1500 Yk. 15 ð»ko 20 ð»ko ðkŠ»kf 150 Yk.

(22) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

8

MktMfkrhíkkLke Ãkkhkþeþe - ßÞtrík÷k÷ fkLkS¼kE ÷ªçkkýe yu-8, fýkoðíke yuÃkkxo{uLx, ©Øk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkA¤, sSMk çktø÷kuÍ hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-380 054. {ku.: 094263 52880 ykÃkýu fkuE fwxwtçkLku ¼ýu÷wt òuEyu Aeyu, ykŠÚkf heíku Mkw¾e òuEyu Aeyu yLku çkkÌk heík¼kík{kt rððufe òuEyu Aeyu yux÷u yuLkk rðþu yr¼«kÞ ykÃkðkLkku ykðu Au íÞkhu fneyu Aeyu fu yu MktMfkhe fwxwtçk Au. MktMfkhLkku yÚko ykÃkýu MÚkq÷ fheyu Aeyu yux÷u s ykÃkýu fkuE fkuE ð¾ík yuðk fwxwtçk MkkÚku MktçktÄ çkktÄeLku AuíkhkEyu Aeyu. MktMfkhLkku yÚko ¼ýíkh, ÃkiMkku fu çkkÌk heík¼kík LkÚke. yk çkÄwt nkuðk Aíkkt Ãký ÔÞÂõík MktMfkhe Lk Ãký nkuE þfu. yk ðMíkwyku Lk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík Ãký MktMfkhe nkuE þfu Au. MktMfkrhíkkLke Ãkkhkþeþe rððuf Au. ynª rððufLkku yÚko çkku÷kððw,t [÷kððwt yLku Lk{úíkk çkíkkððe yuðku {ÞkorËík LkÚke fhðkLkku . rððu f yu x ÷u MkkYt - {kXw t Mk{sðkLke çkw r Ø, ûkeh-LkehLku sw Ë kt ÃkkzðkLke þÂõík yLku {{ík Lk hk¾íkkt Mk{kÄkLk WÃkh ykððkLke ð]r¥k. rððufe {kýMk {kLkð ÓËÞLku yLku «f]ríkLku yku¤¾u Au. rððufe {kýMk ÃkkuíkkLku yku¤¾u Au yLku çkeòLku Ãký yku ¤ ¾e þfu Au , yu x ÷u ÃkkuíkkLke ytËh Ãkzu÷e MkËT yLku yMkËT ð]r¥kykuLku Ãký yku¤¾u Au. {kun yLku {{íkLku yku¤¾u Au íku{s þÂõík-yþÂõíkLku Ãký yku¤¾u Au. ykðe ð]r¥kyku çkeò{kt òwyu Au íÞkhu yu yuLkku LÞkÞ fhðk çkuMkíkku LkÚke Ãký Mk{kÄkLk fhðk çkuMku Au. {kV fhðk íkíÃkh hnu Au. rððufe {kýMk ÃkkuíkkLkku Ãkûk LÞkÞe nkuðk Aíkkt yuLkku Ëwhkøkún Mkuðíkku LkÚke. LÞkÞLku ºkksðu Mkk{kLku íkku¤ðk fhíkkt {kLkð ÓËÞLku ºkksðu íkku¤ðk íkíÃkh hnu Au. yu ºkksðwt {{íkLku Ãkku»kíkwt LkÚke, Mk{kÄkLk WÃkh ykððkLkwt þe¾ðu Au. yux÷u ÃkkuíkkLkku Ãkûk LÞkÞe Au yuðk ËwhkøkúnLku çkË÷u fËk[ Ãkkuíku Ãký ¾kuxku nkuÞ yu{ íkxMÚkíkk fu¤ðe AwxAkx {wfu Au. ykÃkýu Mð¼kðu økw ÷ kçke nku E yu , Mkk{kLku fk{ fhe Awxðk{kt þwhk nkuEyu, çkw r Ø þÂõíkyu ¼hÃkq h nku E yu yLku íkíð¿kkLkLkk Ÿzk yÇÞkMke nkuEyu. ykxykx÷k økwý nkuðk Aíkkt Ãký òu ykÃkýu ykÃkýk ûku º k{kt MkV¤ Úkíkk LkÚke íkku

Mk{sðkLkwt fu ykÃkýu çkwrØþk¤e Aeyu yu x ÷u MkkÚkeËkhku L ku LÞkÞLkk ºkksðu íkku¤ðk çkuMkeyu Aeyu yLku íkfofwþ¤ Aeyu yux÷u ÃkkuíkkLke LÞkÞ-çkwrØ{kt ykÃkýLku yx÷ rðïkMk Au. Ãkrhýk{u Ãkkuíku su rLkýoÞ WÃkh ykðeyu Aeyu íku{ktÚke Mkk{kLku {[f ykÃkíkk LkÚke. Mkk{ku íkfoþwØ Ë÷e÷kuÚke ykÃkýLku Síke þfíkku LkÚke, suÚke ykÃkýu ykÃkýe LÞkÞ-çkwrØ{kt yýLk{ hneyu Aeyu. ytíku, WÃkhkuõík økwýku nkuðk Aíkkt ykÃkýu Mkk{kLkkt ÓËÞ Síkðk{kt rLk»V¤ sEyu Aeyu. çkw r Øþk¤e yLku LÞkÞþkMºkLkk ykøkúne {kýMkkuLke {kuxe {w~fu÷e yu Au fu yu {kLkð ÓËÞLku yku¤¾íkk nkuðk Aíkkt Ãký LÞkÞLkk ykøkúne hnu Au. çkeS heíku yu rððufe nkuÞ Au, Ãkhtíkw LÞkÞLke çkkçkík{kt, fËk[ nwt Ãký ¾kuxku nkuô íku{ yu{Lke fwþkøkú çkwrØ fÕÃke þfíke LkÚke. ykÚke Ãkkuíku LÞkÞe {køkuo Au yuðku {{ík Ãkku»kkÞ Au, Ãký Mkk{kLkku «u{ Ãkk{e þfkíkku LkÚke. çknkhÚke {kýMk ¼÷u {{íkLkku ¼qÏÞku Ëu¾kíkku nkuÞ, Ãkhtíkw ytËhÚke íkku yu «u{Lkku ¼qÏÞku Au. yu ¼q¾ Mktíkku»kkíke LkÚke yux÷u {{ík çkkuòYÃk ÷køku Au. yuLku ËwrLkÞk WÃkh yuf òíkLke LkVhík ykðu Au. LÞkÞLke heíku yuLku ÃkkuíkkLkku Ëku»k Ëu¾kíkku LkÚke yux÷u ËwrLkÞk yLÞkÞe, f]íkÎLke yLku rLkËoÞ Ëu¾kÞ Au. yk{, íkfoþØ w {kýMkku LÞkÞLkk Ëwhkøkúne nkuÞ Au. íÞkhu fu𤠼kðLkkðkËeyku yuÚke Mkk{u Auzu nkuÞ Au. yu ßÞkhu Mk{kÄkLk WÃkh ykððk Lkef¤u Au íÞkhu yrík WíMkkn{kt yufLku Mk{sðkLkku Ëkðku fhðk síkkt çkeòLku yLÞkÞ fhe çkuMku Au. Mºke yLku ÃkwY»k çktLku{ktÚke fkuE Ëuð LkÚke fu ËkLkð LkÚke. çktLku {kLkðe Au. Ëhuf {kLkð{kt yÃkqýoíkk ykuAkð¥kk «{ký{kt ¼hu÷e Au, yux÷u íkkŠff {kýMk LÞkÞLkku Ëw h køkú n hk¾u íku { kt rððu f LkÚke yLku ¼kðLkkðkËe yrík WíMkkn{kt ykðe òÞ íku{kt Ãký rððuf LkÚke. {kýMk ¼÷u çkwrØÚke ûkeh-LkehLku swËkt Ãkkzu, Ãký {kLkð ÓËÞ yLku «f]ríkLku yku¤¾e Mk{kÄkLkð]r¥k fu¤ðu íku{kt rððuf Au. ykÃkýu MktMfkhe Aeyu fu

Lknª íkuLke Ãkheûkk fhðe nkuÞ íkku ykÃkýe Mk{kÄkLk ð]r¥kLke Ãkheûkk fhðe òuEyu. ykÃkýku MktçktÄ fkuLke-fkuLke MkkÚku Au, fux÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke yu MktçktÄ Au, ðå[u ðå[u frsÞkLkk fu {ík¼uËLkk fuðk fuðk «Mktøkku ykðe økÞk, íku ð¾íku ykÃkýu fuðe ð]r¥k çkíkkðe níke, Mk{kÄkLk Lk ÚkE þõÞwt nkuÞ yLku MktçktÄku íkwxâk nkuÞ íkuðk fux÷k rfMMkk, yuðk çkøkzu÷k MktçktÄku «íÞu fuðku yr¼«kÞ Ähkðeyu Aeyu yk çkÄk WÃkhÚke ykÃkýe MktMfkrhíkk {kÃke þfkÞ. ykÃkýu yÃkqýo Aeyu yux÷u suLke MkkÚku MktçktÄ nkuÞ íkuLke MkkÚku {ík¼uË fu frsÞku W¼ku Lk ÚkkÞ yu{ {kLke ÷uðkLkwt LkÚke, Ãkhtíkw yu ð¾íku ykÃkýu fuðtw ð÷ý çkíkkðeyu Aeyu yLku fuðwt rððuf¼ÞwO Mk{kÄkLk fheyu Aeyu íku òuðkLkwt Au. ykÃkýu Ãkqýo LkÚke, Ãkhtíkw yu æÞuÞu ÃknkU[ðk rððufLkk hMíkk WÃkh nkuEyu yux÷u ykþk hk¾e þfkÞ fu Mkk[k hMíkk WÃkh Aeyu. ykÃkýu ÔÞÂõíkøkík fu Mkk{wrnf heíku þktrík{kt SððkLkwt EåAeyu Aeyu. yk ðMíkw Ä{o{ktÚke fu fu¤ðýeÚke fu ykŠÚkf MkØhíkkÚke fu «u{÷øLkÚke fu ÷kufþkneÚke «kÃík Úkþu yu{ {kLke yu íkhV Ëkuzeyu Aeyu fu yÃkLkkðeyu Aeyu . yk Ít ¾ Lkk ÔÞÂõíkøkík fu Mk{qnøkík heíku yksu ¼qíkfk¤ fhíkkt rðþu»k Au, íku{ Aíkkt þktrík rËðMku rËðMku Ëqh Ëqh síke òÞ Au. ykÃkýu þktríkÚke Sððwt nþu íkku rððufe Úkðwt Ãkzþu, Mk{kÄkLkð]r¥k hk¾ðe Ãkzþu þwt Ãkríkyu fu þwt ÃkíLkeyu, þwt fwxwtçku fu þwt Mk{ksu, þwt hk»xÙu fu þwt søkíku. yk {køko fktE Lkðku LkÚke. {kLkðòíkLku Ëw:¾{ktÚke {wÂõík yÃkkððk økki¥k{u hksÃkkX yLku MktMkkh Akuzâku yLku {kLkðòríkLku Mkw¾Lke ¼ux ykÃkðk íkÃkùÞko fhe. Auðxu yu{Lku MkíÞ ÷køÞwt fu Mkw¾ yLku Ëw:¾ MkkÚku Mk{kÄkLk fÞko ðøkh, {æÞ{ {køko MðefkÞko ðøkh Mk{økú {kLkðòrík {kxu çkeòu fkuE hMíkku LkÚke. íkw÷MkeËkMkSyu Ãký fÌkwt Au fu :íkw÷Mke Þu MktMkkh {U, ¼kík¼kík fu ÷kuøk, MkçkMku rn÷r{÷ [k÷eyu, LkËe Lkkð Mktòuøk. yk{, ykÃkýu Mkki MktMfkhe yux÷u ynª su yÚko{kt rððufe fÌkwt Au íkuðk çkLkeyu.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

“MkøkÃký” Mk{ksLke yuf rðfx Mk{MÞk - ¼ÿuþfw{kh þktrík÷k÷ fk÷heÞk (M.A; A.T.D.) {w. hýSíkÃkwhkftÃkk, rs. ¾uzk. {ku.: 97373 65544 ½ýk Mk{ÞÚke yuf «§ {Lku {Lk{kt Mkíkík {wtÍðíkku níkku yLku Úkíkwt níkwt fu íkuLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” Úkfe Mk{kssLkku Mk{ûk hsq fYt Ãkhtíkw MktòuøkkuðMkkík íku þõÞ Lknkuíkwt çkLkíkwt Ãkhtíkw yksu yk «§ hsq fhðkLkku ßÞkhu yðMkh {éÞku Au íÞkhu yu «§ ykÃkLke Mk{ûk hsq fYt Awt. yksu ykÃkýk Mk{ks{kt LkkLke-{kuxe Mk{MÞkyku yLku «§ku íkku WËT¼ðu Au yLku íkuLkwt rLkhkfhý ÚkE síkwt nkuÞ Au. fkuE «§ LkkLkku nkuÞ íkku yu «§ ykÃkMk{kt ½hLkk ðze÷kuÚke fu ÃkrhðkhLkk y{wf MkÇÞkuLkk MknÞkuøkÚke Ãkíke òÞ Au. òu fkuE yLÞ {kuxe Mk{MÞk nkuÞ íkku íku{kt Mk{ksLke MknkÞíkk ÷ELku íku{s Mk{ksLkk MkÇÞkuLkk MknfkhÚke íkuLkwt rLkðkhý ÷kðe þfkÞ Au. Ãkhtíkw nk÷Lkk Mk{Þ{kt yuf yuðku rðfx «§ ykÃkýe Mk{ûk ÃkuËk ÚkÞku Au fu suLkwt rLkðkhý fhðwt Ãký {w~fu÷ çkLke økÞwt Au yLku yu Ãku[eËku «§ Au “MkøkÃký”. ykÃkýk Mk{ks{kt yíÞkhu MkøkÃkýLkk «§u ¾qçk s rðfx MðYÃk Äkhý fÞwO Au yLku yu «§ fktE òíku s ÃkuËk ÚkÞku LkÚke Ãkhtíkw yuLke ÃkkA¤ ykÃkýu Mkki sðkçkËkh Aeyu. nk÷Lkk Mk{Þ{kt yk Mk{MÞk {æÞ{ ðøkoLkk Ãkrhðkh{kt ¾qçk s ytíkhkÞYÃk rLkðzâku Au. yíÞkhu fkuEÃký {k-çkkÃkLku 100% ¾kíkhe LkÚke fu íkuLkk rËfhkLkwt MkøkÃký Mk{ÞMkh ÚkE sþu. fu{ fu yíÞkhu Ëhuf {k-çkkÃk ÃkkuíkkLke rËfheLkwt MkøkÃký ÃkiMkkËkh Ãkrhðkh{kt ÚkkÞ yuðwt EåAu Au. Mðk¼krðf heíku íkuLke rËfhe Ãký yuðwt s rð[khu Au fu ÃkkuíkkLku MkkYt ½h {¤u yLku ÃkiMkkËkh Ãkrhðkh{kt ÷øLk ÚkkÞ. yksu Ëhuf ÷kufkuLke yÃkuûkkyku ¾qçk s Ÿ[e ÚkE økE Au. yksu fkuEÃký {kçkkÃk ÃkkuíkkLke rËfheLkwt MkøkÃký fhðkLkwt nþu íkku íku{kt su MkøkÃký fhkðíkku nþu íku ð[uxeÞk {khVíku çkÄe íkÃkkMk fhkðþu. su{ fu Akufhku þwt fhu Au ? s{eLk fux÷e Au ? Vkuh Ône÷h Au fu Lkrn ? yLku íÞkt MkwÄe fu Akufhku yuf÷ku s Au fu çku-ºký ¼kE Au ? ykðe íkku yLÞ ½ýe íkÃkkMk fÞko ÃkAe ykøk¤ ðkík [÷kðþu. Ãkhtíkw çkeS çkksw ÃkkuíkkLke ÃkkMku þwt Au ? ÃkkuíkkLke ÃkrhÂMÚkrík þwt Au ? íkuLkku rð[kh LkÚke ykðíkku. íkuLku íkku çkMk {kºk Mkk{uLkwt ½h ÃkiMkkËkh nkuðwt yux÷wt s Ãkwhíkwt nkuÞ Au. yux÷u fu yksu Ëhuf {kçkkÃkLku Ãkkuíku ÃkkuíkkLke rËfheLkwt MkøkÃký ßÞkt fhðk {ktøku Au íÞkt çkÄe Mkøkðzku yLku r{÷fík òuEyu Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku Ãký fk÷u ðnw ÷kððkLke Au yLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku þwt Au íkuLke íkku íkuyku fÕÃkLkk Ãký LkÚke fhíkk. fnuðkLkku {ík÷çk yuf s fu òu ykÃkýu ykÃkýk Mk{kuðzeÞk fwxwtçk fu Ãkrhðkh MkkÚku íku{s ykÃkýu fkÞ{ n¤e-¼¤e þfeyu íkuðk Ãkrhðkh{kt MkøkÃký fheþwt íkku íku{kt {ò ykðþu yLku ykÃkýk Mkk{krsf ÔÞðnkhku{kt Ãký Mkh¤íkk hnuþu. Ëk.ík. òu ykÃkýu ykÃkýe rËfheLkwt ÷øLk ÃkiMkkËkh Ãkrhðkh{kt fÞwO nþu yLku ykÃkýe ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe Lkrn nkuÞ íÞkhu ykÃkýe rËfheLke su suXkýe fu Ëuhkýe su Úkíke nþu íkuLkk {kðíkh ÃkiMkkËkh ÃkrhðkhLkk nþu íÞkhu fkuE ÷øLk fu yLÞ Mkk{krsf «Mktøku yMkh-ÃkhMk ÷uðz-Ëuðz fhðkLke ykðþu íÞkhu ykÃkýu ykÃkýe heíku ÔÞðnkh fheþwt íkku ykÃkýe rËfheLku Úkkuzwtf

yswøkíkwt ÷køkþu. yux÷u íku{kt yu çkË÷kð ÷kðeLku Ãký íÞktLku yLkwYÃk þku¼u yu heíku ykÃkýLku ÔÞðnkh fhðk «uhþu. fnuðkLkku {ík÷çk yux÷ku s fu òu ykÃkýu ykÃkýe ÃkrhÂMÚkrík yLku ykÃkýk ÷uð÷ òuELku Mkk{u ykÃkýk suðk s Ãkrhðkh{kt MkøkÃký fheþwt íkku fkuEÃký Mk{MÞkLkwt rLkðkhý þõÞ çkLkþu. yux÷u fu ykÃkýu Ÿzk ¾kzk{kt Ãkzíkk çk[eþwt. Ãkhtíkw ykÃkýu MkøkÃký{kt Mk{kuðzeÞk Lk òuíkk Ÿ[wt Xufkýwt òuðk{kt ykÃkýe Mk{ûk fux÷ktf «§ku ¾zk ÚkÞk Au. íku{kt Au “ºku¾z ÃkØrík” ºku¾z{kt yuðe heíku MktçktÄ ÚkkÞ Au fu íku{kt ºký òuzfkyku íkiÞkh ÚkkÞ Au. íku { kt {k{k, Vw y k fu yLÞ fku E MktçktÄeykuLkk MktçktÄeykuLku ykðhe ÷ELku MkøkÃký fhðk{kt ykðu Au. ºku¾zðk¤k MkøkÃký fÞko ÃkAe Ãký ßÞkhu ¼rð»Þu fkuE çkkçkíku rðûkuÃk Ãkzu fu fkuE yuf Ãkkºk ðktÄku WXkðu íkku ºkýuÞ Ãkûku MknLk fhðwt Ãkzu Au. fÞkhuf íkku ºku¾zLkk ÷øLk ÷uðkÞk nkuÞ yLku íku{kt AwxkAuzk ÚkÞu÷k Au íkuðk Ãký rfMMkkyku Mk{ks{kt çkLkðk ÃkkBÞk Au. çkeswt fu yíÞkhu ºku¾zÚke ðÄeLku Mkkxk ÃkØríkÚke Ãký MkøkÃký ÚkkÞ Au. yux÷u fu çku Mkøkk ¼kE-çknuLk yLku Mkk{u Ãkûku Ãký çku Mkøkk ¼kE-çknuLk ykðk MktçktÄku Ãký yíÞkhu ÚkkÞ Au. yux÷u fu çku Mkk{-Mkk{u Mkk¤k yLku çkLkuðe. fnuðkLkku {ík÷çk yux÷ku s fu òu ykÃkýu Ãknu÷uÚke s ykÃkýe ÞkuøÞíkk {wsçk yLku ykÃkýk Mk{kuðrzÞk{kt MkøkÃký fheþwt íkku ykÃkýLku ºku¾z fu MkkYt fhðkLke sYh Lkrn hnu yLku Mkkhe heíku MkkYt Xufkýwt Ãký {¤e hnuþu. òu yk «ký «§u Úkkuzwt økt¼eh heíku rð[kheþwt íkku ykÃkýu Mk{ksLkk yk rðfx «§Lkwt rLkðkhý ÷kðe þfeþwt. MkøkÃkýLke Mk{MÞkLku n÷ fhðk {kxu ykÃkýk Mk{ksLkk yuf{kºk ÷kufr«Þ {w¾Ãkºk “ÃkkxeËkh MktËuþ” Úkfe Ãký ðkhtðkh yk Mk{MÞk rðþu rðMík]ík ÷u¾ku îkhk yLku íktºke©e îkhk Ãký yÚkkøk «ÞíLkku fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw òu ykÃkýu yk Mk{MÞk rðþu økt¼eh Lkrn çkLkeyu íkku ykÃkýk Mk{ksLke yÚkoÔÞðMÚkk yLku su MktMf]rík Au íku{kt rðûkuÃk Ãkzþu yLku ¼rð»Þ{kt ¾qçk {kuxe Mk{MÞkyku WËT¼ðþu. íkuÚke ykÃkýu yíÞkhÚke yk «§ rðþu økt¼eh çkLke rð[khðwt Ãkzþu. Mk{ksLkk Ëhuf LkkLkk{kuxk MkÇÞu yk Mk{MÞk n÷ fhðk {kxuLkk «ÞkMk fhðk Ãkzþu. {wêe¼h ÷kufku îkhk ykLkwt rLkðkhý Lkrn ykðe þfu. Ãkhtíkw òu yuf MktøkXeík çkLkeLku íkuLkk rðþu rð[kheþwt íkku s íkuLkwt rLkðkhý ÷kðe þfeþwt.

Au Õ ÷k fu x ÷kf ð»kku o Ú ke Mk{ksLkk yu f {kºk ÷ku f r«Þ {w ¾ Ãkºk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {kæÞ{Úke rðrðÄ «fkhLkk ÷u¾ku îkhk íku{s íktºke©eLkk yÚkkøk «ÞíLkku îkhk Ãký yk Mk{MÞk rðþuLke ½ýe çkÄe rðøkíkku AkÃkeLku íkuLke Ãkh «fkþ ÃkzeLku ÷kufkuLku ðkfuV fhðk {kxuLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðu Au. ytík{kt yux÷wt s fneþ fu ykÃkýu WÃkÞwoõík «§ Ãkhíðu økt ¼ eh çkLke ¾¼u - ¾¼k r{÷kðeLku «ÞíLk fheþwt íkku íku{kt ykÃkýLku [ku¬Mk MkV¤íkk {¤þu... {¤þu... yLku {¤þu s. yk ÷¾ký ÷¾ðk{kt fkuE ¼q÷[qf ÚkE nkuÞ íkku {kV fhþku.

9

10{e Vuçkúwykhe, 2013

ÔÞMkLk {wÂõík “Mk{ÞLke sYrhÞkík” - Lkehð fktrík÷k÷ Lkkfhkýe Mkktøk÷e ({nkhk»xÙ) {ku.: 099222 22898

ÔÞMkLk yu {Lkw»ÞLkku swLkku hkuøk Au. hkuøk yu {kxu feÄwt Au fu su «{kýu {kýMkLku yLkuf «fkhLkk hkuøk ÚkkÞ Au yLku íkuLkk Úkfe þheh WÃkh íkuLke rðÃkheík Ãkrhýk{ ÚkkÞ Au íku s «{kýu fkuEÃký ÔÞMkLk Úkfe þheh WÃkh yLkuf Ëw»Ãkrhýk{ ÚkkÞ Au. ÔÞMkLk fkuLku fnuðkÞ ? íkuLke ÔÞkÏÞk þwt ? fkuEÃký ÃkËkÚkoLkk Ëw»Ãkrhýk{Lke Ãkhðk fÞko ðøkh íkuLkwt MkuðLk fÞko hk¾ðwt. íkuLkk Ãkrhýk{u yk ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkkÞ Au. þheh íku ÃkËkÚkoLku yLkwfw¤ ÚkkÞ Au yLku íkuLke ÷ík ÷køku Au yLku íku ÃkËkÚko Lk ÷eÄk ÃkAe þheh{kt yMðMÚkíkk, çku[uLke, þheh{kt Äúwòhe, AkíkeLkk Äçkfkhk{kt yrLkÞr{íkíkk, ÃkhMkuðku ð¤ðku , {kLkrMkf íkýkð hnu ð ku yk ÃkrhÂMÚkríkLkwt su rLk{koý ÚkkÞ Au íkuLku s ykÃkýu ÔÞMkLk fneyu Aeyu yÚkðk ytøkúS u {kt Addiction fneyu Aeyu. y{wf ÃkËkÚkkuoÚke ÔÞMkLk ÚkkÞ Au. suðk fu ËkY, ík{kfw, økktòu, yVeý, [hMk, çkúkWLk Mkwøkh, ÃkeÕMk (Lkþe÷e Ëðkyku). ynª ykÃkýu ËkY rðþu òýeyu. ËkYLkk «fkh yLku íku{kLkkt ykÕfkunku÷Lkk «{ký : (1) nkzor÷fh, h{, SLk - 30% Úke 40%, çkúktze 25% Úke 30% (2) ðkELk yLku rçkÞh (MkkuVx r÷fh) 8% Úke 12% fu÷uheLkwt «{ký ðÄkhu nkuÞ íkuðk yk ÃkËkÚkkuo Au. íkuLkk{kt W»ýíkk ðÄkhu nkuÞ Au. íkuÚke ½ýk ÷kufku fnu Au fu yLLk íkhefu fu Ëðk íkhefu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku øk÷ík LkÚke. su yuf Ãkqýo økuhMk{s Au. • ËkY ÃkeðkLkwt «{ký : - «{ký{kt MkuðLk : 60 m.l. Úke 90 m.l. yXðkzeÞk{kt 4 ðkh.

- {æÞ{ «{ký : 100 m.l. Úke 240 m.l. Ëhhkus.

- yrík «{ký : Ëhhkus 240 m.l.Úke ðÄkhu.

• MkuðLk fhLkkhkLkwt «{ký : Ëuþ ÃkwY»k Mºke ¼khík 35% 3% y{urhfk 65% 25% rçkúxLk 70% 30% 16 Úke 30 ð»ko yk ðÞ{kt ÃkeLkkhkykuLkwt «{ký ½ýwt s ðæÞwt Au. ÔÞMkLk {wÂõík fuLÿ Ëðk¾kLkkLke {w÷kfkík ÷uíkk òýðk {éÞwt Au fu Ëh ð»kuo 5000 Úke 6000 ÃkuþLx ËkY Akuzkððk {kxu ykðu Au. yk{kt 55 Úke 60% ÃkuþLx 18 Úke 40 yk ô{hLkk íku{s 30 Úke 60 ð»koLkk ÃkuþLxLkwt «{ký ytËksu 22% nkuÞ Au. • fkhýku : (1) yLkwðktrþfíkk : Genetics rËfhku ËkY Ãkeðu Au, çkkÃk ËkY Ãkeðu Au, íkuLkk ËkËk ËkY Ãkeíkk níkk, fkfk ËkY Ãkeðu Au, fkfkE ¼kEyku ËkY Ãkeðu Au, {k{k yLku íku{Lkkt fwxwtçkeyku fkuE ËkY Ãkeðu Au. ykLku ykLkwðktrþõíkk fnuðkÞ. yk ÷kufkuLkk {øks{kt yuf fuLÿ ®çkËw nkuÞ Au. suLku Alcohol

dopamine

Centre

(ykÕfkunku÷ zkuÃkk{eLk MkuLxh) fnuðkÞ.

(2) Mknu÷kEÚke {¤íke ðMíkw yLku íkuLkk çkË÷Lke fwíkwn÷íkk : Ãknu÷k ËkYLke ËwfkLkku ðÄkhu òuðk {¤íke Lkrn. økk{zktyku{kt ykðe yufuÞ ËwfkLkku Lk níke. rsÕ÷kLkkt økk{ku{kt fÞktf s yufkËef ËkYLke ËwfkLk òuðk {¤íke Ãký nðu Ëhuf hkßÞkuLkk ¾qýu-¾qýu Ëhuf søÞkyu ËkYLke ËwfkLkku Au, Ãkh{ex Y{ Au,

ËkYLkk çkkh Au. íkuÚke Mkh¤íkkÚke ËkY {¤e hnu Au. ËkY yu fwíkwnw÷ nkuðkÚke ËkY ÃkeðkLke EåAk yksLkku ÞwðkLk hkufe þfíkku LkÚke.

(3) yLkwfhý : çkkÃk òu ËkY Ãkeíkku nkuÞ íkku rËfhk íkku ¾k÷e ÚkE økÞu÷e çkkx÷e ÷E çkkÃkLke Lkf÷ fhu Au. çkkÃk Mkeøkkhux fu çkeze Ãkeíkku nkuÞ íkku çkeze yLku MkeøkkhuxLkk xwfzk ÷ELku íku ÃkeðkLke Lkf÷ fhu Au. (4) ½hLke ÃkrhÂMÚkrík : ½h{kt ͽzk nkuÞ, ½h{kt íkýkðLkwt ðkíkkðhý nkuÞ íkku ÞwðfLkk [t[¤ {Lk WÃkh Ãkrhýk{ ÚkE íku ÔÞMkLkLkk {køkuo sðkLke þõÞíkk nkuÞ Au. (5) For Social Educational Status :

yíÞÕÃk ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík yLku hnuýe{kLkLkwt Ãký Ãkrhýk{ yk çkkçkík ytøkefkh fhðk{kt fkhýe¼qík ÚkE þfu Au. (6) Mktøkík : Mktøkík òu Mkkhe Lk nkuÞ Ëk¾÷k íkhefu r{ºk òu ÔÞMLkkrÄLk nkuÞ íkku MkkÚke r{ºkLku íku ËkYLkku ½wtxzku ÃkeðkLke SË ÷ELku ykøk¤ ÃkkA¤ ÃkzeLku fÞkt f ÔÞMkLkkÄeLk çkLkkððkLkk «ÞíLk fhu Au. (7) þheh{kt ËkYLkwt ÚkLkkh rð½xLk : (Metabolism)

ËkY ÃkeÄk ÃkAe þheh{kt ÷kune{kt íkhík s íkuLkwt «{ký sýkÞ Au. yktíkhzk yLku sXh{kt íkuLkwt íkhík s þku»ký ÚkkÞ Au. sXh{kt Alcohol dehydrogeanase Lkk{Lkwt Ãkk[f ÿÔÞ nkuÞ Au. sXhLkk ÷eÄu íkuLkwt Ãkk[Lk ÚkkÞ Au. yk ÿÔÞ yÕÃk «{ký{kt nkuÞ Au. íkuÚke ËkYLkwt Ãkrhýk{ hkíku {kLkð WÃkh sÕËe sýkÞ Au. þheh{kt ËkY økÞk 5Ae yuMkexky÷ze nkEz yLku yMkexux{kt YÃkktíkh ÚkkÞ Au. yutMke xky÷ze nkEzLkwt þheh WÃkh økt¼eh Ãkrhýk{ ÚkkÞ Au.

{øksLke 5uþe WÃkh íkuLkwt Ãkrhýk{ ÚkkÞ Au yLku þhehLkk «íÞuf yðÞð WÃkh íkuLkwt Ëw»Ãkrhýk{ ÚkkÞ Au. (1) ËkYÚke ÚkLkkh Ëw»Ãkrhýk{ku : • ÃkeLkkhkLkkt þheh WÃkh (A) íðheík ÚkLkkhk Ãkrhýk{ (B) Mk{Þktíkhu ÚkLkkhk Ãkrhýk{ku.

(2) fwxwtçk WÃkh ÚkLkkhk Ãkrhýk{ku : (A) ykŠÚkf (B) {kLkrMkf (C) Mkk{krsf (D) fkixwtrçkf (3) ßÞkt fk{ fhíkk nkuEyu íÞkt fk{ WÃkhLkkt Ãkrhýk{ku : (A) ykurVMk (B) fkh¾kLkk (C) ¾uíke (D) ðuÃkkh (4) hk»xÙLkwt ykŠÚkf LkwfMkkLk • ËkYÚke þheh{kt íkkçkzíkkuçk ÚkLkkhk Ãkrhýk{ku : ËkY ÃkeÄk ÃkAe yktíkhzk {ktÚke íku ÷kune{kt ¼¤u Au yLku {øks MkwÄe ÃknkU[u Au. þheh WÃkh ÚkLkkh Ëw»Ãkrhýk{ ÃkuþLxLkk ÷kuneLkk «{ký WÃkh yð÷trçkík nkuÞ Au. • 20 m.l. Úke 100 m.l. per day : nðk{kt Wzíkk nkuEyu yuðku yk¼kMk, þheh n÷fwt ÷køkðwt, {Lk WíMkkrník Úkðwt, íkksøke yLkw¼ððe, MLkkÞwLke n÷Lk[÷Lk n÷fe Úkðe, þheh{kt nqtV ykððe, Äçkfkhk ðÄðk.

• ÷kune{kt «{ký 100 m.l. Úke 200 m.l. per day : yk¤Mk ykððe, íkku÷ sðku,

çkku÷ðk{kt yMÃk»xíkk, íkkuíkzkÃkýwt.

• 400 m.l. per day fu íkuÚke ðÄkhu : çkunkuþ yðMÚkk4 ç÷z «uþh{kt [zWíkkh,{hý rLkÃksðwt, Alcohol with drawal syudrome (Ãkkøk÷ÃkýLkku nw{÷ku) • ËkY çktÄ y[kLkf çktÄ fÞko ÃkAe Ëu¾kíkk ÷ûkýku : Äçkfkhk ðÄðk, ðÄkhu {kºkk{kt ÃkhMkuðku ykððku, nkÚk-Ãkøk{kt Äúwòhe, yMðMÚkÃkýwt, çku[uLke, WÕxeyku Úkðe, rLkhWíMkkn, ykt¾{kt rðr[ºk ¼kMk Úkðk, økktzÃký, çkzçkz fhðe,ßÞkt íÞkt ¼køkðw,t fÞkhuf Vex ykððe rðøkuhu ÷ûkýku 4 Úke 8 rËðMk MkwÄe fu íkuÚke ðÄw rËðMk MkwÄe hne þfu Au. fux÷kf ÷kufkuLku nðk{kt [k÷íkk nkuðkLkku ¼kMk, rðr[ºk yðksLkku ¼kMk, ftEÃký Lkk Mk{òðwt, M{hýþÂõíkLke ÷wÂÃík, íkkðLke ðĽx yLku y{wf Mktòuøkku{kt {]íÞw Ãký ykðe þfu Au. • ËkYÚke ÚkLkkhk Ëwhkuøkk{e Ãkrhýk{ku : (1) {øks yLku {ßòíktíkw (Nervous Systems)

(2) ÓËÞ yLku LkMkðrnLkeyku (Cardiovasacular Systems)

(3 Þf]ík (Liver) (4) Ãk[Lk r¢Þk (Gastrointestinal Systems) MðkËw®Ãkz (Spleen)

(5) (6) hõík yLku Ãku þ eyku

(Blood &

Cells)

(7) ffohkuøk (Cancer) (8) {kLkrMkf rçk{kheyku : rz«uþLk fk¤S Werries ykí{níÞk Sucide (9) s¾{ ykÃk½kík, yfM{kík (Accident)

(10) Mkk{krsf yLku fkixwtrçkf ðíkoýwtf{kt Ãkrhýk{ (11) MktrÄðkík (MkktrÄÞku ðk) (12) ðtæÞíð (LkÃkwMkfíkk) (13) íð[k hkuøk (14) {Äw{un (zkÞkçkexeMk) • {øksLkk hkuøk : (1) ÞkËþÂõík yku A e Úkðe (Alzhcimens disease) : ftE ÞkË Lk hnuðwt, nkÚk-Ãkøk Äúwsðk, ÷¾ký{kt ykzkyð¤k yûkhku, þhehLkwt Mk{íkku÷Ãkýwt økw{kððwt yÚkðk ÃkeX{kt Ëw:¾kðku hnuðku.

(2) rðLkk fkhýLke çkzçkz fhðe : fkuEÃký rð»kÞ ðøkhLke çkzçkz fhðe, ðktf-w [wftw [k÷ðw,t nkÚk-ÃkøkLke n÷Lk-[÷Lk ðÄðe, ÃkhMkuðku ykððku.

(3) Peripheral Degeneration : nkÚk-ÃkøkLke MktðuËLkk ykuAe Úkðe, Xtzeøkh{eLke yLkw¼qrík Lk Úkðe, nkÚk-Ãkøk{kt çk¤íkhk Úkðe.

(4) Optics Nurits : ykt¾{kt árü ykuAe Úkðe, rËðMku ykt¾{kt ytÄkhk ykððk.

(5) ÷fðku (Paralysis) : 30 Úke 40 ð»koLke ô{høkk¤kðk¤k ÔÞÂõíkLku 4 Úke 5 ð»ko Mkíkík ËkY ÃkeðkÚke fËe Ãký ÷fðk {khe sðkLke 95% þõÞíkk hnu Au. (6) Cardiomyo path : ÓËÞLkk MLkkÞw Ãkh Ëw»Ãkrhýk{ ÚkkÞ Au. íkuÚke Úkkuzwtf Ãký [kÕÞk ÃkAe ÃkhMkuðku ð¤u Au. nkÚkÃkøk{kt Mkkuò ykðu Au. ÓËÞLkkt Äçkfkhk ykuAk ÚkE òÞ Au.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(23)

Mkkt«ík ®[íkLk...

- zkp. Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷, økZþeþk-fåA. rð[khLke ®f{ík Ãký ½ýe Ÿ[e Au. su Mk{sðk yksLke ðkík hsq fhe Au. fÞkhuf fkuE yuf rð[kh {Lk{kt ykðu Au. ykðu s fkhý fu ykÃkýu {Lkw»Þ Aeyu, çkwrØ Ähkðíkwt «kýe ! Mkfkhkí{f ykðu Lkfkhkí{f Ãký ykðu, WÃkÞkuøke Ãký ykðu rLkhÚkof Ãký. íku{ktÚke s fkuE Mkkhku rðfÕÃk {¤e síkku nkuÞ Au. yuf rð[khLku ð¤øke Ãkfze çktÄkE Lk hnuíkk árüfkuýLke MkkÚku {u¤ðe òuE {qŠík{tík fhíkkt VkÞËku ÚkE þfu. ÞkuøÞ rËþkLke MkkÚku rLkrùíkíkk Ãkqýo Lkð ÞwÂõík ¼Þkuo rð[kh ykÃkMk{kt fu ðíkwo¤{kt [[ko{kt ÷E Mkkhk MkkhLke íkkðýe ÚkE þfu. ÃkkuíkkLku s ykðu÷k rð[kh rðþu Mkíkík Mkðk÷ fhðk Lkðwt þkuÄðk «ÞíLkþe÷ hnuðwt suLkkÚke ¼rð»Þ{kt ÞkuøÞ ÷ûÞ {u¤ðe þfkÞ. ykÃkýk ÃkkuíkkLkk s rð[kh ytøku WíMkwfíkk nkuðe sYhe Au. yk çkÄk ðå[u ykÃkýwt ð÷ý Ãký WËkh nkuðwt òuEyu. fkuE rð[khLku yu{Lku yu{ s Lkfk{ku {kLke ÷ELku {LkLke VkE÷ {ktÚke ze÷ex s Lk fhe Ëuíkk þktríkÚke íkuLkk Ãkh rð[khðwt. íku{kt Ãký ½ýe þõÞíkkyku hnu÷e nkuÞ Au. VUfe ËuðkÞu÷wt çkes fËk[ ðkíkkðhý Lk {¤ðkÚke ytfwhíkwt LkÚke Ãký íkuLku s ðkðeyu íkku fËk[ íkuLkwt ¼rð»Þ ðxð]ûk Ãký nkuE þfu. yk çkkçkíku ykÃkýe íkku Mkkð {k{w÷e [[ko Au Ãkhtíkw yk rð»kÞLku ÷ELku yËT¼íw k MktþkuÄLkku Ãký ÚkE hÌkk Au. ÞwÂõík rð[khLkwt {níð þqLÞ yktfíkk Ãknu÷k íkuLke y{qÕÞíkk çknw{qÕÞíkk Ãkh Ãknu÷k rð[khe ÷uðwt. ½ýe ð¾ík {wÆkLku Ãkzíkk {wfe ykøk¤ ðÄe sEyu Aeyu íÞkhu fÞkhuf ftEf [wfe sðkÞ íkuLkk çkË÷u ðÄw Ÿzk WíkheLku ÃkAe s íkuLke rLkhÚkofíkk Lk¬e

fhðe òuEyu. WÃkhAÕ÷k {tÚkLkÚke Mk{wÿLkk {kuíke Mkhe Ãký òÞ. ðkMke rð[khku £es{kt hkÏÞk Aíkkt Vwøk ÚkE síkk òuðk {¤u Au. su ÉíkwLkk V¤ íku s Éíkw{kt ©u»X økýkÞ Au. yk{ íkku rð[khkuLku yufMkÃkkÞhe nkuíke LkÚke, fÞkhuÞ Ãký VeLkefMkLke su{ yk¤Mk {hzeLku Mkk{u ykðe þfu Au. fkuEÃký yr¼«kÞ{kt çkt Ä kðw t þõÞ LkÚke Aíkkt ÃkkuÍexeð yu ÃkkuÍexeð Au. rð[khkuLkwt Mkhkuðh fÞkhuÞ MkwfkE síkwt LkÚke. rð[khku fu fkuELku {éÞk níkk Lku íÞkhu fuðe yLkw¼qrík ÚkE níke. íkuLkku sðkçk þkuÄðkÞ íkuðe ÔÞÂõíkLke ¾qçkeLkku rð[kh Ãký fhíkk s nkuEyu Aeyu. fkuEÃký «ðknu ÃkeAku Akuzkðe þfkþu Lkrn íkku ÃkAe {kuxk zu{ Lkrn íkku [uf zu{Úke s «ðknLku ðk¤eLku WÃkÞkuøkeíkk ðÄkhe Lk þfkÞ ? ÃkkuÍexeð ÚkªfªøkLke ðkíkku þwt Mkur{Lkkhku Ãkwhíke s Au ? rð[khkuLkku Ëkçkzku ¾ku÷ðkÚke Lk ðªAe zt¾u Lk r[hkøk Lkef¤u íkku þwt {¤u? ÃkwY»kkÚkoLke «uhýk {¤u Lku íkuLkk Úkfe s SðLk rðfkMk ÚkkÞ íku s Mkk[ku rð[kh fnuðkÞ. n{ýkt s rËðk¤eLkwt ÃkkðLk Ãkðo økÞwt. íku{ktLkku yuf rËðMk níkku ÄLkíkuhMk. su ð»ko{kt yuf rËðMk ykðu Ãký “ÄLkLke íkhMk” çkkhu {kMk hnu Au . su Ãký yÃku û kkyku L kk rð[khu yMkðkhe fhíkwt {Lk [fzku¤u [zeLku rn÷ku¤k ¾kÞ Au Lku rð[khíkk fheLku {wfe òÞ Au yuf ð»ko ÃkkA¤. íkku yk Au rð[khkuLkk rð[kh. Mk{sw {kýMk rð[khe swyku. MkkhkLkhMkkLke Ãkh¾Lkku Ãký rð[kh fhe swyku. zøk÷uLku Ãkøk÷u rð[kÞko rðLkk LkÚke s [k÷ðkLkwt. [k÷ku yu çkkçkíku Ãký ftEf rð[kheyu... yk¼kh... yMíkw.

(7) Coronary Arterydiesease (ÓËÞLke LkMkku çktÄ Úkðe) : 30 Úke 40 ð»ko ô{h{kt ËkY ÃkeLkkhk ÷kufkuLkkt ÓËÞLke ÷kuneLke LkMkku çktÄ Ãkze ÓËÞ hkuøkLkku Íxfku (Heart Attack) ykððkLke þõÞíkk nkuÞ Au. (8) Þf]ík (Liver) : ËkY{kt [hçkeLkwt «{ký ¾qçk s nkuÞ Au. íku Þf]íkLke Ãkuþe{kt sELku ðMku Au. íkuÚke Þf]ík Ãkh ½ýe ¾hkçk yMkh ÚkkÞ Au. (9) f{¤ku : (1) Alcoholic Hepatitis (Mkkuò ykððk) (2) Fatty Liver («{kýÚke ðÄkhu Mkkuò ykððk) (3) Liver Cirresis (Þf]ík ¾hkçk Úkðwt) Þf]ík{kt Mkkuò ykðu íÞkhu f{¤ku ðÄu Au. Ãkux{kt Ãkkýe ¼hkÞ Au. Ãkøk{kt Mkkuò ykðu Au. ÷kuneLke WÕxeyku ÚkkÞ Au. MktzkMk ðkxu ÷kune ykðu Au. suLku ÷eðh MkehkuMkeMk fnu Au. íkuLkkÚke 30% {]íÞw ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au. ykLkkÚke çk[ðk yuf s WÃkkÞ Au Þf]ík «íÞkhkuÃký fhðwt yLku íkuLkku ¾[o Au ytËkrsík çku fhkuz YrÃkÞk yLku ÃkAe Ãký SððkLke {ÞkoËk Võík 3 Úke 4 ð»koLke s.

(10) Ãkk[Lk MktMÚkk : yLLkLk¤eLke hõíkLk¤eyku Lkçk¤e çkLku Au. ÷kuneLke WÕxeyku ÚkkÞ Au. MktzkMk{kt hõíkMºkkð ÚkkÞ Au. ¼q¾ {he òÞ Au. Ãkux{kt økuMkLkku ºkkMk ÚkkÞ Au. yuMkezexe ÚkkÞ Au. fuLMkh ÚkkÞ Au. ¼kusLk øk¤ðk{kt ºkkMk ÚkkÞ Au. ðÄw{kt sXhLkwt fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄu Au. (11) MðkËw ® Ãkz (Pancreas) : MðkËw®ÃkzLku Mkkuò ykðu Au. Ãkux{kt Ëw:¾u Au, WÕxeyku ÚkkÞ Au , yÃk[Lk ÚkkÞ Au , Ãkux{kt Ãkkýe ¼hkÞ Au, Ãkux Vw÷e òÞ Au, hõíkËkçk ykuAku ÚkkÞ Au, zkÞkçkexeMk ÚkkÞ Au, ðsLk ykuAwt ÚkkÞ Au. yk ÷ûkýku

MðkËw®ÃkzLkkt rðfkhku Au. (12) ÷kune yLku Ãkuþeyku : ÷kuneLkwt «{ký ykuAwt Úkðwt, yuLke{eÞk Úkðwt, Ë{ ÷køkðku, nktV [zðe, ÷kune{ktÚke Ãkuþeyku ykuAe Úkðe, {kUZk{kt [ktËk Ãkzðk, nkÚkÃkøk MkwLLk Úkðk yLku nkÚk-Ãkøk ô½e sðk.

(13) ffo h ku ø k (fu L Mkh) : ËkY ÃkeLkkh{kt Lke[u ðýoðu÷ fuLMkh sýkE ykðu Au. (1) yLLkLk¤eLkwt fuLMkh (2) sXhLkwt fuLMkh (3) Þf]íkLkwt fuLMkh (4) MðkËw®ÃkzLkwt fuLMkh (5) rfzLkeLkwt fuLMkh. (14) {kLkrMkf : {kLkrMkf rðf]rík íkiÞkh Úkðe, su {kýMk «{kýÚke ðÄw ËkY Ãkeðu Au íkuLkk{kt rz«uþLk, økktzÃkýLkku nw{÷ku yLku ykí{níÞkLkwt «{ký ðÄkhu òuðk {¤u Au. (15) økwLkuøkkhe : økwLkuøkkhe ðÄðe, ÃkiMkk {u¤ððk [kuheyku fhðe, {khk{khe fhðe, çkeòLke VMkk{ýe fhðe.

(16) çkuhkusøkkhe : Lkþk{kt fk{ WÃkh Lk sðkÚke fk{{ktÚke fkZe Lkk¾ðk{kt ykðu Au yLku çkuhkusøkkheLkku rMk¬ku ÷køku Au. (17) hkus-rLkËkLk ËkYÚke MktçktrÄík Lke[uLkk «§ ÃkqAe {krníke ÷uðe : ík{u ËkY Ãkeðku Aku ? n{ýk fu Ãknu÷kÚke ? fÞk «fkhLke Ãkeðku Aku ? fux÷eðkh Ãkeðku Aku ? fux÷ku Ãkeðku Aku ? {kLkrMkf Mktíkw÷Lk yLku ðíkoLk fuðwt Au ? çkeò ÔÞMkLk suðk fu ík{kfw, Lkþe÷e Ëðkyku, nuhkuELk, fkufuLk rðøkuhu fu çkeò fkuE ÔÞMkLk Au fu fu{ ?

(18) Ãkqhe íkÃkkMkýe : Lkkze (LkMk) nkÚk-Ãkøk, {øksLke íkÃkkMkýe, ÓËÞ yLku ÃkuxLke íkÃkkMkýe, Þf]ík, Ãkk[Lkr¢ÞkLke ðu¤kuðu¤ íkÃkkMkýe íku{s hõík íkÃkkMkýe rðøkuhu fhe yk {nkhkuøkLkku {wfkçk÷ku fhðku þõÞ Au.

(24) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

10 SPORTS NEWS

ÞwðkLkku{kt yufíkk, MktÃk, MktøkXLk ð]rØ {kxu {ËLkÃkwhk (fkuzkÞ) {æÞu ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLx ÞkuòE • ftXe rðMíkkhLkk 22 økk{kuLke 18 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku : • hMkkfMke ¼Þko VkELk÷ støk{kt ©e hk{Lkøkh-A xe{u {kÞwO {uËkLk : • xwLkk{uLxLkk çkuMx ¾u÷kze íkusMk Ãkkufkh yLku çkuMx Lkuxe «rðý Ãkkufkh ½kur»kík : çkú ñ Lkku ykLkt Ë òýðkðk¤ku , Mk{sðkðk¤ku fËeÃký zhíkku LkÚke. íku rLk¼oÞ ÚkELku Vhu Au. yk ÔÞÂõík SðLkLku {kýe þfu Au, Sðe þfu Au. çkkfe çkÄk zhu÷kLke su{ Sðu Au. {kYt [k÷þu fu Lkrn ? {Þko ÃkAe {kYt þwt Úkþu ? yuðe MkUfzku ðkíkku {øks{kt ÷ELku yuðk ÷kufku Vhíkk nkuÞ Au. Ãký suýu SðLk{kt rLkhríkþÞ ykLktË {kÛÞku Au íku søkíkLku ÃkkuíkkLkk çkkÃkLkwt ½h Mk{S {MíkeÚke Sðíkku nkuÞ Au. suýu yk íkíðLkku ykLktË [kÏÞku Au íku {kýMk fkuE rËðMk hzíkku LkÚke. ykÃkýk ½hu fkuE Mkk{kLÞ {kýMk Ãký ykððkLkku nkuÞ íkku ½h{ktÚke yuf-çku ð¾ík íkku Íkzw fkZeyu Aeyu. íkku r[ËTÄLkþÂõík su {Lk{kt hne þfu, su {LkÚke íku yku¤¾e þfkÞ íku {Lk ©e{tík nkuðwt òuEyu. yuðku WÃkrLk»kËLkku yr¼«kÞ Au. {LkÚke s çkúñLkku ykLktË «kÃík fhðkLkku nkuÞ íkku íku ©e{tík nkuðwt òuEyu. ftøkk¤ {LkLkk {kýMkLku ¼økðkLk fÞktÚke {¤u ? yk ¼økðkLk r[ËTÄLkþÂõíkLku ftøkk¤ rË÷Lkk ÷kufku fÞktÚke yku¤¾e þfðkLkk níkk ? íkku þwt ¼økðkLkLkk Ëhçkkh{kt Ãký ©e{tík ftøkk¤Lke rð»k{íkk Au ? ynª ykŠÚkf ÄLkLke ©e{tíkkE fu økheçkkELke ðkík LkÚke. {LkLke ©e{tíkkE {kýMkLku íÞkøk Mk{òðu Au ßÞkhu ÄLkLke ©e{tíkkE {kýMkLku ¼kuøk Mk{òðu Au. ‘{khk fhíkkt çkeòu Au’ yu{ {LkLke ©e{tíkkE Mk{òðu Au yLku {khk fhíkkt çkeòu LkÚke yu{ ÄLkLke ©e{tíkkE Mk{òðu Au. çkeò WÃkh «u{ fhðkLkwt {LkLke ©e{tíkkE Mk{òðu Au yLku ÄLkLke ©e{tíkkE fnu Au yk søkíkLkk ÷kufkuÚke Mkt¼k¤su, çkÄk íkLku ÷wtxðk çkuXk Au yu{ Mk{SLku çkÄk MkkÚku ÔÞðnkh fhsu, ÔÞðnkh{kt zkÌkku çkkÃk rËfhkLku øk¤ÚkwtÚke{kt s rþ¾ðkzu Au fu ËwrLkÞk{kt çkÄk íkLku ÷wtxðk çkuXk Au íkuÚke íkkYt ÄLk íkkhu s Mkt¼k¤ðwt Ãkzþu. ÄLkLke ©e{tíkkE {kýMkLku ykí{ furLÿík çkLkkðu Au. {kýMkLku hkûkMk çkLkkðu Au yLku {LkLke ©e{tíkkE {kýMkLku {kýMk çkLkkðu Au. ©e{tík {Lk{kt ¼økðkLk ykðeLku ðMku Au. {kýMkLkwt {Lk ykfkþ suðwt ÔÞkÃkf nkuðwt òuEyu. swLkk fk¤{kt Ér»kyku fËk[ íkuÚke s ykfkþ Lke[u çkuMke íkÃkùÞko fhíkk níkk. íku{s rË÷ ykfkþ suðwt rðþk¤ Úkíkwt níkwt. ykfkþ yLku ykÃkýe ðå[u ykÃkýu R.C.C.Lke Aík hk¾eyu Aeyu. Ãkrhýk{u ykÃkýku yLku ykfkþLkku MktçktÄ s Úkíkku LkÚke. Mkkøkh{kt Lknkðkðk¤kLke çkwrØ Mkkøkh suðe ÚkkÞ yLku Lk¤ Lke[u çkuMke LknkLkkhkLke çkwrØ Lk¤ suðze yux÷u xwtfe Mktfwr[ík ÚkkÞ. ÔÞðnkh{kt Ãký rË÷Lkku ©e{tík WËkh nkuÞ WzkW Lkrn. {LkLkwt MkkitËÞo yu swËe s ðkík Au. íkuÚke ykÃkýk þkMºkfkhku ykðk {LkLku nkÚkeLke WÃk{k ykÃku Au. fqíkhkLku ½ýe ÷kík {kheLku çkxfwt hkux÷ku VUfíkku Ãký íku ¾kÞ ÃkkAku çkku÷kðku íkku ÃkqtAze ÃkxÃkxkðíkku ykðu Au. Äýe ÃkkAku çkxfwt hkux÷ku Lkk¾u, hkux÷ku Ëu¾kzu yLku fqíkhku ÷k[kh ÚkE íkuLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ Ëkuzu. ÄýeLke fqíkhk MkkÚkuLke yk h{ík Au. Ãký nkÚkeLkwt yuðwt LkÚke. nkÚkeLku {nkðík økk¤ ykÃku íkku nkÚke rhMkkELku økwMMkk{kt ¾kíkku LkÚke. ÷û{e nkÚke WÃkh çkuMku Au. suLke ÃkkMku ¼÷u çku ËkuZeÞk nkuÞ Ãký {Lk nkÚke suðwt nkuÞ íkku íku ÷û{eðkLk Au. nkÚke {kxu fnuðkÞ Au fu íku

¾kíke ð¾íku çku-[kh fku¤eÞk Vq fheLku Wzkzu Au. ¼kiríkf árüðk¤ku {nkðík íkku yu{ s Mk{síkku nkuÞ fu nkÚke h{ík fhu Au Ãký nfefík{kt nkÚke h{íkku LkÚke. íkuLku ÷køku Au fu íkuLkk suðwt rðþk¤fkÞ «kýe s{íkwt nkuÞ íkku çku nòh feze-{fkuzkLku Ãký ¼kusLk {¤ðwt òuEyu. nkÚkeLkku yk XkX Au. {kýMkLku ½hu yuf þuh ËqÄLke ykð~Þfíkk nkuÞ íkku íku Ãkk þuh ËqÄ s ÷u. yuðkLke nkÚkeLke MkkÚku Mkh¾k{ýe fu{ ÚkkÞ ? yuf {wMk÷{kLk çkkËþknLke ËkZ Mkze, nfe{u íÞkt [ýkLkku ÷kux ÷økkzðkLkwt fÌkwt. çkeò rËðMkÚke [ýkLkk ÷kuxLke yuf økwýe Ëhhkus ykððkLke þY ÚkE økE. hkò [Ãkxe ÷kux ÷ELku ËkZ{kt ÷økkzu, çkkfeLkku çkÄku ÷kux Lkfk{ku òÞLku ? íku{Lkku «ÄkLk Ãkkfku ÔÞðnkYt níkku. íkuLku ÷køÞwt fu çkkËþknLke ËkZ {kxu Ãkk þuh ÷kux Ãký yuf yXðkzeÞwt [k÷u yLku yk íkku hkusLkku yuf økwýe ÷kux, ykíkku Mkhuyk{ çkøkkz Au. íkuÚke íkuýu çkkËþkn ÃkkMku sELku zhíkk zhíkk fÌkwt snktÃkLkkn ! ykÃkLku ËkZ{kt íkf÷eV Au íkku Ëðk {kxu íkku çku-[kh [Ãkxe ÷kux òuEyu. íkuLkk çkË÷u ykíkku hkusLke yuf økwýe ykðu Au. ík{u íkku [Ãkxe ÷kux ÷ku Aku Lku çkkfeLkku ÷kux çkÄk ðnU[e ¾kÞ Au. çkkËþkn økk÷{kt nMkeLku fnu «ÄkLkS {kuxku {kýMk fkuý íku Mk{síkk nsw ík{Lku çku-ºký sL{khk ÷køkþu. «ÄkLku íkuLkwt fkhý ÃkqAíkkt çkkËþknu fÌkwt ËkZ fkuLke Mkze Au ? çkkËþknLke. fkuE yufkË Vk÷íkwt {kýMkLke Lkrn íkku íkuLke Ëðk fhíke ð¾íku çkeò çkMkku {kýMkku ÷kux ÷uíkk nkuÞ íkku íku{Lku ÷uðk Ëku. {kýMkLkku r{òs s yuðku nkuðku òuEyu. íkuLku ÷køkðwt òuEyu fu nwt ftEf Awt. nwt ¼økðkLkLkku ÷kzfku rËfhku Awt yu{ Mk{S {MíkeÚke hnuíkk òyku. fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLkku ði¼ð AwÃkkðe hk¾ðk fkurþþ fhíkk nkuÞ íku{Lku ÷køku fu fkhý ðøkh ËwrLkÞkLke ykt¾u [zeyu yLku fËk[ Ãkzeyu íkku ? yhu, Ãkzeþwt íkku Ãkzeþwt yu{kt þwt ¾kxw-{ku¤w ÚkE sðkLkwt níkwt. ykðe {Míke {kxu rË÷Lke ©e{tíkkE nkuðe òuEyu. su{ {Lk ©e{tík nkuðwt òuEyu íku{ {Lk MðåA çkLkðwt òuEyu. {Lk MðåA nkuÞ íkku ¼økðkLkLku ykðeLku çkuMkðkLkwt {Lk ÚkkÞLku. çkÄkLkk {Lk Ëiðe fhðkt íkusMðe çkLkkððk «íÞufLke ykt¾{kt íkus ÷kðe «íÞufLkk SðLk{kt yÚko ÷kððku, «íÞufLkk SðLk{kt {n¥kk rLk{koý fhðe yu çkÄwt ¼økðkLkLkwt fkÞo Au. su rËfhkykuLku yk fkÞo fhðwt nkuÞ íku{Lkk {kxu s yks fk¤ yLkwfw¤ Au. ¼økðkLkLku Mkkík ð¾ík Lk{Mfkh fhe fktíkku MkkíkMkku ð¾ík sÃk fheLku ¼økðkLkLkwt fk{ Úkíkwt LkÚke. ykðk fuð¤ sÃk fhðkðk¤k ÷kufku Ãký y¼õík Au. ¼økðíkq{n»ke Au. ÃkkuíkkLkwt f{o, «¼wLkwt fkÞo AkuzeLku fuð¤ f]»ý f]»ý s çkku÷íkk hÌkk Au íku nrhLkk îu»ke Au. íkuyku ÃkkÃke Au. yuðku {kýMk íkiÞkh fhðku òuEyu fu suLku òuELku ¼økðkLkLku ykLktË ÚkkÞ, ¼økðkLk nh¾kÞ, íku rËfhku íku{Lku ÃkkuíkkLkku ÷køku. íkusMðe, Ëiðe yLku ¼ÔÞ {Lk íkiÞkh fhðwt Au. yu ¼økðkLkLkwt Ãknu÷wt fk{ Au. ykÃkýk çkÄkLkwt ykðwt ¼ÔÞ íkusMðe SðLk çkLku yLku ykÃkýu Mkki «{krýf «ÞíLk fhþwt íkku ¼økðkLk ykÃkýLku þÂõík ykÃkþu yus «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk. yMíkw.

{ËLkÃkwhk (fkuzkÞ) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

{ktzðe íkk÷wfkLkk yk økk{u Mkki «Úk{ ÷û{eLkkhkÞý {trËhLke MÚkkÃkLkk ÚkÞu÷ rðMíkkh ‘ftXe’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. íÞktLkk 22 økk{kuLkk rðMíkkhLku Mkktf¤íke 18 xe{kuyu íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷E ðkì÷eçkku÷ økúwÃkLkk ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkÔÞwt níkwt. suLkwt økúwÃk ÃkØríkÚke Mkt [ k÷Lk fhðk{kt ykðu÷. Mku{e VkELk÷ {u [ ku 4 xe{ku ðå[u h{kÞu ÷ , su { kt VkELk÷{kt {ËLkÃkwhkA yLku ©e hk{LkøkhA xe{kuyu swMMkk¼he h{ík «ËŠþík fhe «uûkfkuLkk rË÷ Síke ÷eÄk níkk. MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÄLkS¼kE hk{SÞkýe íkÚkk yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík ðå[u fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkS Mk{ûk rËÃk «køkxâÚke sÞLkkËku MkkÚku xwLkko{uLxLkku W{tøk yLku WÕnkMk ¼Þko ðkíkkðhý{kt ¾u÷rË÷eÃkqðof «kht¼ ÚkÞu÷ íÞkhu ykswçkkswLkk rðMíkkhLkk økúk{sLkkuLke LkkUÄÃkkºk WÃkÂMÚkrík níke. ¼khu W¥kusLkkLkk ytíku AuÕ÷k Mku{e

VkELk÷{kt 4 xe{ku Ãkife {ËLkÃkwhk-A, ©e hk{Lkøkh-A, ¼wsÃkwh yLku ©e hk{LkøkhC {ktÚke VkELk÷{kt ©e hk{Lkøkh-A yLku {ËLkÃkwhk-A ykðu÷, su{kt ©e hk{LkøkhA rðsuíkk xe{ ½kur»kík ÚkÞu÷. xwLkko{uLxLkk

çkuMx Ã÷uÞh yLku çkuMx Lkuxe yLkw¢{u íkusMk Ãkku f kh yLku «rðý Ãkku f kh çkt L ku ©e hk{LkøkhLkk ¾u÷kzeyku ònuh ÚkÞk níkk.

Mk{økú ykÞkusLkLkwt Mkw[kYt Mkt[k÷Lk ÚkkÞ íku {kxu Þwðk «{w¾ rþðøký {kðkýe, h{uþ hk{SÞkýe, yh®ðË hk{SÞkýe, ¼kðuþ htøkkýe, hrMkf MkU½kýe, «rðý {kðkýe, AøkLk÷k÷ htøkkýe, {rLk»k ¼økík, rËÃkf

ðkMkkýe, þi÷u»k MkU½kýe, r«íkuþ htøkkýe, yrïLk hk{SÞkýe rðøkuhu Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞku Mkrník «k.þk¤kLkk yk[kÞo h{uþ hkËzeÞkLke snu { ík LkkU Ä Ãkkºk níke. ykÞku s LkLkw t Lku í k] í ð hksu þ MkU ½ kýe, yu z ðku f u x fw r ÷Lk ¼økík yLku «rðý MkU ½ kýe. ík{k{ Mkw r ðÄkyku L kku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðk{kt ykðu÷ níkku. ÷kExªøk MkkWLzLke ÔÞðMÚkk nhuþ¼kE, Wsuþ¼kE yLku sÞËeÃku. [kÃkkýe, ¼kusLk rðøkuhu Ëkíkk©eykuLkk MknÞku ø kÚke ÚkÞu ÷ . ¾u ÷ kzeyku íkÚkk «uûkfku {kxu MkktsLkk ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk{kt fhMkLk htøkkýe íkÚkk fhMkLk MkU½kýeLke Mkuðkyku {¤e níke. xwLkko{uLx{kt «kuíMkkrník fhðkLkk ELkk{kuLkk Þs{kLk rþð fLMxÙfþLk, {ËLkÃkwhk hÌkk níkk. ykÞkusLkLkku {wÏÞ nuíkw yufíkk, ¼kE[khku yLku ÃkhMÃkh «u{ ð]rØ fhðkLkku níkku, su MkV¤ ÚkÞku nkuÞ íkuðku ynuMkkMk yLkw¼ÔÞku níkku.

sL{ ykÃkLkkh yLku Ãkk÷Lk fhLkkh Mk]rüLkk «Úk{ Ëuð Au {kíkk-rÃkíkk... íku{Lke Mkuðk s {wÂõíkLkk îkh ¾ku÷u Au...

- þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) ykýtËMkh-fåA. “ÃkkxeËkh fw¤{kt sLBÞku yLku Lk økÞku rMkÄMkh økk{, {k-çkkÃkLke Mkuðk Lk fhe, íkuLkku yu¤u økÞku yðíkkh.” ykÃkýk ík{k{ Ä{oøkútÚkku{kt {k-çkkÃkLke WÃk{k {kLkð {kºk {kxu ©u»X ËuðLke fhðk{kt ykðe Au. «Úk{ Lk{Lk {k-çkkÃkLku ÃkAe Lk{Lk økwYËuð, E»xËuðLkwt M{hý fhku Ãký {kuxk {kLku çkkÃk Au. yksu ík{u çkwrØþk¤e Aku, {kuxk Wãkuøkfkh Aku, Mk{ks{kt fu ¿kkrík{kt ík{khe «rík»Xk Au. yk çkÄwt {k-çkkÃkLkk ½zíkh, Ãkk÷Lk-Ãkku»ký, Mkíf{o, ¿kkLkLku yk¼khe Au. ykÃkýe ¿kkrík{kt ð]Øk©{ku LkÚke yu økkihðLke ðkík Au Ãký ½ýk {k-çkkÃkku yksu Ãkwºk Mkw¾ nkuðk Aíkkt ¾qçk s ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt Sðu Au. su ÃkrhÂMÚkrík{kt MktíkkLkkuLku ¼ýkðe-økýkðe Ãkøk¼h fÞko yLku Wå[ nkuÆk MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ÃkkuíkkLke ¾wþeykuLkwt çkr÷ËkLk ykÃÞwt nkuÞ íkuðk sL{ ykÃkLkkh, sL{Ëkíkk Ãkh{kí{kLkwt MðYÃk Au. íkuLku ÞkË hk¾ðwt sYhe Au. ½ýe ð¾ík ykÃkýu ykÃkýk {k-çkkÃkLke yðnu÷Lkk fheLku yLÞ ©ØkLkk fnuðkíkk Ä{oøkwYLkk Ãkøk{kt yk¤kuxíkk nkuEyu Aeyu yLku ¼økðkLkLkk MðYÃk Mk{kLk {k-çkkÃkLku nzÄwík fhíkk nkuEyu Aeyu. yuf ðkík MkkÚku nwt Mkn{ík Aw t fu ðíko { kLk Mk{ÞLkk Wå[ rþûký, xufLkku÷kuS, ELxhLkuxLkk, rçkÍLkuþ, ðíko{kLk Mk{ÞLkk ðuÃkkh Wãkuøk fu ÍzÃke ÞwøkLke hVíkkhÚke íkuyku ðkfuV LkÚke Aíkkt íkuLkk Mk{Þ{kt

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

íku{ýu su fÞwO Au íku ¾qçk s fXeLk yLku rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt fÞwO Au yLku yu{Lku su fÞwO Au íkuLkwt s çkuLkeVex yksu ykÃkýu ¼kuøkðe hÌkk Aeyu íkuðwt {kYt ytøkík {kLkðwt Au. yksu ¼ýu÷ku {kLkðe ©ØkLku çkkswyu hk¾e ytÄ©ØkLkk M{khfku yLku ði ¼ ðe ¼ku ø k rð÷kMk{kt

yk¤kuxíkk yLku fnuðkíkk økwYsLkkuLkk Ãkøk{kt ÄLk {wfeLku rðïkMkLke ¾heËe fheyu Aeyu. {k-çkkÃkLke ¾wþeLku Lksh ytËks fheLku ÷ku¼k{ýe ðkíkku fhíkk Ãkk¾tze çkkðkykuLke ðkíkku{kt ykðeLku ykÃkýu ykÃkýk íkLk, {Lk yLku ÄLkLkku ËqhWÃkÞkuøk fheyu Aeyu.

11 7 {khk r«Þ ðk[fkuLku {khk sÞ ©e f]»ý yLku ykËh «ýk{. {khk ðk[fku {ò{kt nþku yuðe {k Wr{ÞkLku «kÚkoLkk fYt Awt. {khk ðk[fku yk ÷u¾{kt nwt MºkeLkk SðLkLke ðkík fnuðk {køkwt Awt. ykÃkýu çkÄkyu MºkeLke {nkLkíkk rðþu ½ýe [[koyku Mkkt¼¤e nþu fu Mºke ÃkkuíkkLkk SðLk{kt fux÷ku Mkt½»ko ? fux÷e {Þko Ë k ? fu x ÷e ÷køkýe ? fu x ÷e MknLkþe÷íkkÚke yuf ÃkrhðkhLku Mkk[ðu Au. ykÃkýu çkÄkyu ÃkwMíkfku, økútÚkku, Lkkxfku rðøkuhu{kt MºkeLke {nkLkíkkLke [[ko Mkkt¼¤e nþu íkku nðu ykÃkýu MºkeLke yLku f rð¼qríkykuLke [[ko fheyu. ykÃkýu íÞkt MktMf]ík MkkrníÞ{kt yuðwt fnuðkÞ Au fu “øk]rnýe øk]nt WåÞíku” fkuLku fnuðkÞ ? ykÃkýu íÞkt øk]nLkkt ½ýkt «fkhku Au, su{kt rLks½h, Ãkh½h yLku økwY½h. yk çkÄk s ½hLke [[ko hk{[rhík {kLkMk{kt íkw÷MkeËkMkSyu fhe Au. Mkki «Úk{ {kLkMkLkkt ykÄkh «{kýu ykÃkýu rLks½h rðþu Mk{Syu. “íksnt ykMk rLksrLks øk]n ònw, r÷¾k Lk rçkrÄ çkiËurn rçkçkknw.” sLkfÃkwh{kt ßÞkhu Mkeíkk MðÞtðh h[kÞku yu Mk{Þu ÄLkw»Þ íkkuzðk{kt fkuE MkV¤ Lk ÚkÞwt. çkÄk hkòyku ÄLkw»Þ íkkuzðk{kt rLk»V¤ økÞk, yuðk Mk{Þu sLkfhkò yufË{ yf¤kELku Mkeíkk MðÞtðh{kt ykðu÷k çkÄk hkòykuLku yk¢kuþÃkqýo þçËku{kt fnuðk ÷køÞk fu nu hkòyku ík{u çkÄk s nðu MkeíkkLku

10{e Vuçkúwykhe, 2013

“MkÃík rð¼qríkykuLkku Mk{LðÞ Lkkhe” ÷ur¾fk : ©e{íke ¼krðfkçkuLk [uíkLkfw{kh rfþkuh¼kE Mkwhkýe (B.Com.) òËh, íkk. ®n{íkLkøkh (fåA{kt : Lkuºkk) {ku.: 81285 54084 {u¤ððkLke ykþk AkuzeLku rLksrLks ½h òð. fkhý ík{u ÄLkw»Þ¼tøk fhe þõÞk LkÚke. {kxu sLkfÃkwh AkuzeLku rLks½h òð. yk Mk{Þu çkÄk s hkòyku sLkfLke ðkýeÚke rLksøk]n þçË Mkkt¼¤u Au Ãkhtíkw Ãkhøk]nLke E»Þko fhu Au. íÞkh ÃkAe Ãkh½h ykðu Au. íkw÷MkeËkMk {kLkMk{kt Ãkh½hLkwt «{ký ykÃkíkk fnu Au fu... “Ãkh½h ½k÷f ÷ks Lk ¼ehk, çkktÍ rf òLk «Mkð fi Ãkehk.”

MðÞt LkkËhS WÃkh ykhkuÃk ÷køku Au. ÃkkðoíkeSLkkt {kíkk {iLkk fnu Au fu LkkhËu {khe rËfheLkku nkÚk òuÞk ÃkAe LkkhËLkk fÌkk

«{kýu þtfh MkkÚku ÷øLk fhðk {kxu {khe rËfheyu ¾qçk íkÃkMÞk fhe, íku{ Aíkkt {khe rËfheLku ykðku ðh «kÃík ÚkÞku Ãký {Lku yu{ ÷køku Au fu Ãkh½h rðþu LkkhËLku þe ¾çkh Ãkzu ? çkeòLkkt ½h rðþu yu þwt òýu ? yu íkku çkeòLkkt ½hLku Lk»x fhLkkhku Au. LkkhËLku íkku shkÞ þh{ LkÚke ykðk þçË ÃkkðoíkeSLke {kíkk þtçkhLku òuÞk ÃkAe çkku÷u Au íÞkhu hk{[rhík{kt íkw÷MkeËkMkS Ãkh½hLkwt «{ký ykÃku Au. ytíku økwY½hLke íkw÷MkeËkMkS ðkík fhu Au. ykÃkýu MktMkkhe {kýMkku {kxu øk]n fkuLku fnuðkÞ ? ykÃkýu íÞkt {kuxk ¼køku yuðwt

D/13/B, Diamound Park, G.I.D.C. Naroda, AHMEDABAD-382 330.

Telefax : 079-2282 0268 • E-mail : shivshaktieng2002@yahoo.com • Website : shivshaktiwoodmachinery.com Rameshbhai - 93280 56649, Govindbhai - 93761 02293, Shankarbhai - 95863 91861

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fnuðk{kt ykðu Au fu ßÞkt øk]rnýe nkuÞ yuðk ½hLku ykÃkýu øk] n fneyu Aeyu . hk{[rhík{kt íkw÷MkeËkMkS ÷¾u Au fu... “½h Mk{kLk ÃkrhsLk sLkw ¼qíkk” Ãkhtíkw ßÞkt ÃkwY»k nkuÞ yuðk ½hLku Ãký øk]n fne þfkÞ Au Ãký MktMf]ík{kt fÌkwt Au fu su ½h{kt Mºke nkuÞ yu ½h øk]n çkLke òÞ Au yLku ¾hu¾h ykÃkýu rð[kheyu íkku su ½h{kt Mºke nþu yu ½hLke þku¼k MðÞt ðÄe sþu. su ½h{kt rËfhe nþu yu ½hLke þku¼k ðÄe sþu. rËfhe íkku çkkÃkLkwt nk÷íkwt-[k÷íkwt ÓËÞ Au. çkkÃk {kxu Ônk÷Lkku ËrhÞku Au. suLkk Ãký ½h{kt fLÞk sL{u íkku íkuLkku WíMkð {Lkkððku òuEyu fu ykÃkýk ½hu ÷û{eLkku sL{ ÚkÞku Au. {khk {ík {wsçk Mk{ks{kt rÃkíkkLkk yðMkkLk ÃkAe Ãkwºk îkhk rÃkíkkLkku yÂøLk MktMfkh fhðk{kt ykðu Au Ãký su Ãkrhðkh{kt {kºk rËfhe nkuÞ íÞkhu þwt fhðwt òuEyu ? ðk[fku {khk {ík {wsçk nwt yu fnuðk {ktøkw Awt fu su Ãkrhðkh{kt Ãkwºk Lk nkuÞ yLku ½h{kt fkuELkwt yðMkkLk ÚkkÞ íÞkhu rËfheyu yÂøLk MktMfkh fhðku òuEyu. ½hLke þku¼k LkkheÚke ðÄu Au. su ½h{kt LkkheLkwt MkL{kLk Úkíkwt nkuÞ yu ½h{kt Ëuðíkkyku rLkðkMk fhu Au. ¼økðËT økeíkk{kt ¼økðkLk ©e f]»ý LkkheLke Mkkík rð¼qríkykuLke [[ko fhe Au yLku yk Mkkík rð¼qríkykuLku yku¤¾ðk{kt rËÔÞ árü ¾qçk sYhe Au. (1) feŠík (2) ©e (3) ðkfT (4) M{]rík (5) {u½k (6) ½]rík (7) ûk{k.

(1) feŠík : feŠík MºkeLke «Úk{ rð¼qrík Au. òu øk]rnýeLkku MkkÚk Lk nkuÞ íkku ÃkwY»k feŠík{kLk çkLke þfíkku LkÚke. ÃkAe yu çknuLk, {kMke, {k, ËkËe fu ÃkíLke fkuEÃký nkuÞ ykÃkýk ½hku{kt Ãký rËfheLku feŠíkðkLk {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku rËfheLku ßÞkt {kLkMkL{kLk {¤ðwt òuEyu íÞkt {¤íkwt LkÚke, rËfheLku çkkus økýðk{kt ykðu Au. íkuðwt Lkk økýíkkt ½h{kt rËfhe sL{u íkku hk{sL{Úke {kuxku WíMkð {Lkkðòu, Mºke¼qý níÞk çktÄ fhòu. rËfheLkku sL{ ÚkkÞ íkku ½hLke feŠík {kLke Mðkøkík fhòu.

(25)

(2) ©e : ©eLkku yÚko ÷û{e yuðku ÚkkÞ Au. çkeòu yÚko yiïÞo yuðku Ãký ÚkkÞ. Ëhuf ½h{kt LkkheLku ÷û{e økýeLku MkL{kLk fhðwt òuEyu. su ½h{kt rËfhe nkuÞ yu íkku ½hLkwt yiïÞo Au, ÷û{e Au, hkuLkf Au, suÚke rËfheLku yiïÞo yLku ÷û{e økýeLku {kLk ykÃkðwt òuEyu. (3) ðkfT : MktMf]ík{kt ðkfT þçËLkku yÚko ðkýe Au. MºkeLke rð¼qrík ðkýe Au. sux÷k ½huýk ÃknuhðkÚke Mºke MkwtËh ÷køkíke LkÚke yux÷e ÃkkuíkkLke ðkýeÚke MkwtËh ÷køku Au. LkkheLke ðkýe yuf ÃkrhðkhLku òuzeLku hk¾u Au. Lkkhe íkku MknLkþe÷íkkLke {qŠík Au. MºkeLkwt Mkk[wt ½huýwt íkku yuLke ðkýe Au. Lkkheyu {eXe ðkýeÚke ÃkrhðkhLku yufYÃkíkk{kt ò¤ðe hk¾ðku òuEyu. Lkkheyu ÃkrhðkhLku òuze hk¾ðk{kt ÃkkuíkkLke ðkýeLkku WÃkÞkuøk rð[kheLku fhðku òuEyu. (4) M{]rík : M{]rík sux÷e Lkkhe{kt nkuÞ Au yux÷e ÃkwY»k{kt nkuíke LkÚke. ½h{kt fE [es fÞkt Ãkze Au yuLkku ÏÞk÷ MºkeLku nkuÞ Au. ykÃkýu ½ýeðkh yk þçË Mkkt¼¤eÞu Aeyu fu MºkeLkk nkuX çktÄ hnu yLku ÃkwY»kLke ykt¾ çktÄ hnu íkku s{kLkku Mkw¾e ÚkE òÞ. M{]rík LkkheLke ðÄkhu þÂõíkþk¤e nkuÞ Au. Ãkhtíkw yuLkku WÃkÞkuøk MkËTWÃkÞkuøk Úkðku òuEyu. (5) {u½k : {u½kLkku yÚko «¿kk ÚkkÞ Au. ykÃkýu íÞkt ½ýe ÔÞÂõíkyku çkku÷íke nkuÞ Au fu {rn÷kykuLke çkwrØ ÃkøkLke ÃkkLke{kt nkuÞ Au yu ðkík rçk÷fw÷ ¾kuxe Au. {khk {ík {wsçk sux÷e çkwrØ ÃkwY»kkuLkk {Míkf{kt nkuíke LkÚke yux÷e íkku {rn÷kLke ÃkkLke{kt nkuÞ Au. yux÷k {kxu s íkku MºkeLku ‘{kík] Ëuðku ¼ð’Lkwt rçkYØ {éÞwt Au. (6) ½]rík : ½]rík yux÷u ÄiÞo Äkhý fhðwt. ykÃkýk íÞkt sux÷wt ÄiÞo {kíkk hk¾e þfu íkux÷wt ÄiÞo ÃkwY»k hk¾e þfíkk LkÚke. ÃkwY»k íkku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt LkkLke yuðe {w~fu÷e ykðu fu íkhík s n÷e òÞ Au. ßÞkhu {kíkk íkku Lkð Lkð {rnLkk ÄiÞo Äkhý fheLku ÃkrhðkhLku yuf Ãkw»Ãk yÃkoý fhu Au. MºkeLkwt ÄiÞo Ãkrhðkh {kxu Mkw¾ËkÞf Au. (7) ûk{k : Mºke sux÷e ûk{k ykÃke þfu Au yux÷e ûk{k ÃkwY»k ykÃke þfíkk LkÚke. ÃkwY»k øk{u íku ÃkeLku ½hu ykðu íkku Ãký ¼khík ËuþLke Lkkhe ûk{k fhe Ëu Au. yuLke søÞkyu ÃkwY»k nkuÞ íkku ûk{k fhe þfu Lkrn. Mºke íkku ûk{kLke {qŠík Au {kxu MºkeLku ûk{kLke rð¼qrík fnuðkÞ Au. AuÕ÷u nwt yux÷wt s fnuðk {køkwt Awt {khk ðk[f r{ºkku fu Lkkhe íkku ËuðeLkwt MðYÃk Au. Lkkhe{kt yz½zf þÂõík Mk{kÞu÷e Au. suÚke íku Ëhuf Mkw¾-Ëw:¾ Ãkkh fheLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku Mðøko çkLkkðu Au yLku íkuLkwt ®Mk[Lk fheLku Ãkrhðkh{kt MktMfkh, «u{, ÷køkýe, ¼kðLkk rðfMkkðu Au. {khk ðíke yk søkíkLke Ëhuf LkkheþÂõíkLku þík þík «ýk{.

(26) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

MktÞwõík fwxwtçk{kt “MkkMkw”Lkwt MÚkkLk - ©e{íke hkÄkçkuLk fkÂLík÷k÷ sçkwðkýe ©e økkÞºke Mkkì {e÷, ÃkktzðÃkwh, {iMkwh (fåA{kt : Lkuºkk-{kíkkSLkk) ykÃkýk MktÞwõík fwxwtçk{kt MkkMkw yuf {níðLkwt MÚkkLk Ähkðíke ÔÞÂõík Au. Mk{Mík fwxwtçkku{kt suLkk Ãkh þktrík ykÄkrhík Au yuðe MkkMkw rðþu òýeyu. su{ ykøkLkwt Lkk{ Ãkzíkkt s Ãkkýe ÞkË ykðu Au íku{ MkkMkwLkwt Lkk{ Ãkzíkkt ðnw ÞkË ykÔÞk rðLkk LkÚke hnuíke. ½h{kt MkkMkw ðnwLke òuze Ãkh yk¾k ½hLke þktrík-yþktrík rLk¼oh Au. MkkMkw LkkheLkwt ºkeswt (AuÕ÷wt) MðYÃk Au. Ãknu÷wt MðYÃk ðnw fu ÃkíLke çkeswt MðYÃk {kíkk yLku ºkeswt MðYÃk MkkMkw ! ðnw çkLÞk rðLkk MkkMkwLkwt Ãkkºk {¤e þfíkwt LkÚke. íkku ykðku MkkMkwðnw rðþu rð[kheyu. øktøkk yuf ¼÷e ¼ku¤e Akufhe níke. yuLkkt ÷øLkLkwt Lk¬e ÚkÞwt. Mkknu÷eyku îkhk MkkMkw rðþu ¼Þ¼eík økútrÚk ÃkuËk ÚkE økÞu÷e Ãký ßÞkhu øktøkkLku rÃkÞuheyuÚke MkkMkheÞu ð¤kðe íÞkhu MkkMkw çkkhk{kt ykðíkk fkLk ¼t¼uhýeLkk ¼Þ¼eík rð[khku çkkhk{kt øktøkkLku shkÃký yLkw¼ð ÚkÞku Lkrn. yu{Lke MkkMkw{kt sLkuíkkLkk ËþoLk ÚkÞk. Mkknu÷eÞku îkhk ¾kuxe fkLk ¼t¼uhýe, MkkMkw «íÞuLke fÕÃkLkkyku øktøkkLkkt {øks{kt ½ku¤kÞk fhíke. ÷øLk fhe MkkMkhu ykðe. çkesu rËðMku Ãkkzkuþ{kt hnuíke yLku

økk{{kt hnuíke s{LkkLku {¤e niÞk{kt ½h fhe çkuX÷u e Mk½¤e ðkíkku s{Lkkyu øktøkkLku fhe yLku s{Lkkyu yuLku ¾qçk MktÞ{Ãkqðof Mk{òÔÞwt fu økktze MkkMkw yu ftE ¼Þtfh ðLk[h fu s¤[h «kýe LkÚke fu íku ykÃkýLku Vkze ¾kÞ fu Ëw:¾e fhu. MkkMkw yux÷u MkkMkheÞkLkwt ©u»X MknkLkw¼rq ík Ähkðíkwt {kík]MÚkkLk. rÃkÞhLkk yÄwhk ÷kzfkuz ÃkwhLkkhe yLku ðnwLku niÞk Äkhý ykÃkLkkheLkwt rð©ktrík MÚkkLk yLku Mk{ksLkk íkÚkk ½hLkk MktMfkhkuLkwt MðkLkw¼kð fhkðLkkhe MktMkkh rËrÃkfk ! øktøkkyu W{¤fk¼uh ÃkqAÞwt íkku çknuLk Mkkt¼éÞwt yu çkÄwt ¾kuxwt. s{Lkkyu [íkwhkEÃkqðof Mk{òÔÞwt òu {eXe fuhe ¾kðe nkuÞ íkku yktçkku ðkððku òuEyu Ãký òu çkkð¤ ðkðeyu íkku fktxk ÷køku s Lku. ÃkAe MkkMkw MkkÚku fuðe heíku hnuðwt íku Mk{òÔÞwt. ÃkAe íkku øktøkkLku MkkMkwLkwt MkkrLkæÞ ¾qçk Mkw¾ËkÞe ÷køÞwt. ¾kðk-Ãkeðk-nhðkVhðk-Ãknuhðk-ykuZðk çkÄe çkkçkík{kt MkkMkwLkwt MLkun ¼ÞwO «kuíMkknLk {éÞwt. íku rËðMkÚke íkuLku MkkMkw{k{kt sLkuíkkLkk ËþoLk ÚkÞkt yLku ¼Þkuo ¼Þkuo MktMkkh MkkMkwLkk {{íkk¤w {køkoËþoLkLku yk¼khe Au yu{ yLkw¼ÔÞwt ! yMíkw...

Þwðk ïkMk Akuze þfu Au... ÔÞMkLk Lkrn...

- ÷e÷k ÷k÷S¼kE ðkMkkýe

fu.ykh.Ãkwh{, çkUø÷kuh (fåA{kt : hðkÃkh) MktMkkh{kt sL{ ÷uðku yu Ãkqðo sL{Lkk ÃkwÛÞLku ÷eÄu ykÃkýLku MktMkkh{kt sL{ {¤u Au. ¼økðkLk ÃkkMku nkuEyu íÞkhu ¼økðkLkLku fneyu Aeyu nu ¼økðkLk y{Lku MktMkkh{kt {kuf÷ku íÞkhu Mkkhk ykþeðkoË MkkÚku {kuf÷òu, suÚke nwt MktMkkh{kt Mkkhku {kLkð çkLkeLku hnwt. fkuELku Ëw:¾ Lk ÷køku yuðwt ðíkoLk Lk fYt nt{uþkt ík{kYt æÞkLk hnu. ¼økðkLk ßÞkhu MktMkkh{kt {kuf÷u Au íÞkhu LkhLku LkkheLku ô[k MÚkkLk MkkÚku {kuf÷u Au. LkkheLku LkkhkÞýeLkwt MÚkkLk yLku LkhLku Ãkh{uïhLkk MÚkkLk MkkÚku {kuf÷u Au. LkhLku Lkkhe ºký ðkh ð[Lku çktÄkÞ Au. Ãknu÷k ßÞkhu ¼økðkLk ÃkkMkuÚke ykðu Au íÞkhu çkeSðkh økwY ÃkkMku yLku ºkeSðkh ßÞkhu ÷øLk {tzÃk{kt Vuhk Vhe MkÃíkÃkËeLkk Ãkøk÷kt {ktzu Au íÞkhu Ãkrík-ÃkíLke ºkýu ð[LkkuÚke çktÄkELku ÃkkuíkkLkku MktMkkh {ktzu Au. ÃkíLke ßÞkhu Ãkrík MkkÚku MktMkkh {ktzu Au íÞkhu íkuLkk {Lk{kt ½ýe yr¼÷k»kk nkuÞ Au. {khk ÃkríkLkk ÃkrhðkhLku nt{uþkt ¾wþ hk¾eþ. {khk ÃkríkLku Ãkh{uïh økýe íku L ke Mku ð k fheþLku nt { u þ kt íku L kk Ãkrhðkh{kt økwtsðkE òô yLku {khk Ãkrík Ãký {Lku Mkkhe heíku Mkk[ðu suÚke {Lku {khk SðLkLku ÄLÞ Mk{sw ykðwt rð[khe íkuLkk ð[LkkuLku ytík Mk{Þ MkwÄe íkuLkwt Ãkk÷Lk fhu Au. Ãký Ãkrík íkuLkk

ð[LkkuÚke {wõík ÚkE ÔÞMkLkLku ð[Lku çktÄkÞ Au. su{ þhkçkLkwt ÔÞMkLk, økwxfkLkwt ÔÞMkLk, çkeze ÃkeðkLkwt ÔÞMkLkLku çkeò Ãký ÔÞMkLkÚke ßÞkhu çktÄkÞ Au íÞkhÚke ÃkkuíkkLke òíkLku ÃkíLkeLku, çkk¤fkuLku ðnU[e Lkk¾u Au. ykðk ÔÞMkLkÚke Ãkkuíku ÃkkuíkkLku Mkt¼k¤e þfíkku LkÚke íkku þwt ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku Mkt¼k¤e þfþu. ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku Mkkhk MktMfkh ykÃke þfþu . Ãkku í kkLke ÃkíLkeLku Mkw ¾ -Ëw : ¾Lkku ¼køkeËkh çkLke þfþu. ßÞkhu ytík Mk{Þ {kuíkLku øk¤u ÷økkðu Au íÞkhu rçk[khe ÃkíLke çkk¤fku nrhùtÿLke su{ ðnu[kÞ Au. {k ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLkk ¼rð»Þ {kxu íkuLku çkeswt ½h fhðwt Ãkzu Au. fkhý fk÷u íkuLkk çkk¤fku yLkkÚk Lk çkLku. {kLku çkk¤fku y÷øk y÷øk nkuÞ íkku þwt {k Mkw¾uÚke hne þfu ? íku çkk¤fkuLku ¼q÷e þfu ? Ãkkuíku Ëw:¾e ÚkELku çkeòLku Mkw¾ ykÃku Au. yk Au Lkkhe íkwt LkkhkÞýe su ytík Mk{Þ MkwÄe íkuLkk ð[LkLkwt Ãkk÷Lk fhe ÃkkuíkkLkwtLku çkk¤fkuLkwt ¼rð»Þ çkLkkðu Au. Ãkrík ßÞkhu ÃkkuíkkLkk ð[Lkku ¼w÷e sE íku ÃkíLkeLkwt, çkk¤fkuLkwt SðLk ÔÞÚko çkLkkðu Au. þwt ykðk ÃkríkLku Ãkh{uïh fne þfkÞ ? Þwðk ÃkuZeLku ¾kMk rðLktíke ÔÞMkLkLku Akuze ¼rð»ÞLku yÃkLkkðku.

SðLk Vhe Lkrn {¤u.

Mkkì {e÷ ÷kÞMkLMk ðu[ðkLkwt Au ({nuMkkýk rsÕ÷kLkwt) ykzku-W¼ku çkuLzMkku íkÚkk 60’ x 40’ AkÃkhk þuz íku{s Mkkì {e÷Lku ÷økíke ík{k{ {þeLkhe MkkÚku ÷kÞMkLMk MkLku 1980Úke [k÷w ftzeþLMk Au.

MktÃkfo : 094263 10670, 094276 83944

12 ðk[f r{ºkku ! fu{ Aku ? ík{u Mkki {ò{kt nþku ! yLku MkËkÞ {ò{kt hnku íkuðe {k Wr{Þk ÃkkMku {khe ytík:Ãkqðof «kÚkoLkk ! “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mkk{rÞf{kt yðkhLkðkh swËk swËk rð»kÞku WÃkh {kYt {tíkÔÞ ykÃkíke hnwt Awt íkuÚke Mkki «Úk{ íkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Mkt[k÷fkuLkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh... íku{Lkk Wå[ rMkØ ÃkwY»kkÚkoLkk fkhýu s Mkki fkuE yðLkðk rð»kÞku WÃkh ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞ Mk{Mík ÃkkxeËkhLku ykÃke þfu Au. ðk[f r{ºkku nðu ykðe yksLkk rð»kÞLke ðkík fËk[... yksLkku rð»kÞ MkkiLku yðLkðku íkku ÷køkþu Ãký... ‘nk’ nwt rËÞk rðLkku˼kE ¼kðkýe yksu ‘¼ú»xk[kh’ rðþu ðkík fhðk {køkwt Awt. Mkwrþrûkík ÞwðkÄLk, MkktMf]ríkf ðkhMkku, ÞkuøÞík{T fu¤ðýe, nfkhkí{f yr¼øk{, [kuϾw hksfhý rðøkuhu rðøkuhu... yk çkÄe yu f rðfrMkík hk»xÙ yLku Mk{ksLke rLkþkLkeyku Au yLku yk yufkË{kt Ãký ykuAkÃkýwt fu f[kþ hnuðk ÷køku íÞkhu Ëuþ yLku Mk{ksLkku rðfkMk¢{ YtÄkÞ Au. suðe heíku ÷kfzk{kt WÄE ÷køke òÞ yLku Äe{u Äe{u yu yk¾k ÷kfzkLku fkuhe ¾kÞ Au íku{ òu Ëuþ yLku Mk{ksLke «økrík{kt ¼ú»xk[khYÃke Mkzku ÷køke òÞ íkku íku Ãký Ëuþ yLku Mk{ksLkk rðfkMk{kt Mkíkík ykz¾e÷eYÃk çkLkíkku hnu Au. su{ su{ íkuLke yMkh rðMíkhíke hnu íku{ íku{ Mkk{kLÞ sLk-SðLkLku íku ðÄwLku ðÄw {w~fu÷ çkLkkðíkku òÞ Au. ¾hk yÚko{kt ¼ú»xk[kh þwt Au ? fÞkt Au ? yLku fu{ Au ? ¼ú»xk[kh þçËLkku yÚko ykÃkýLku íkuLkk þçË{kt s Mk{òE ykðu Au. “¼ú»x + yk[kh” “su ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ÃkËLke økrh{k Mk{ßÞk ðøkh íku ÃkËLkku çkuVk{ WÃkÞkuøk fhu íkku íkuLkwt yk yk[hý ¼ú»x økýkÞ yLku íkuLkkÚke ¼ú»xk[kh ÚkÞku Au íkuðwt fne þfkÞ” yksu ðzk«ÄkLkÚke {ktze LkkLkfzk fkÞko÷ÞLkk Ãkxkðk¤k MkwÄe ¼ú»xk[kh ÔÞkÃku÷ku òuðk {¤u Au. yksu rËÕneÚke {ktze ½hLkk hMkkuzk MkwÄe ¼ú»xk[kh ÔÞkÃku÷ku òuðk {¤u Au. ¾hk yÚko{kt fnwt íkku ¼ú»xk[kh yu MkËk[kh çkLke økÞku Au.

¼ú»xk[kh

- rËÞkçkuLk rðLkku˼kE ¼kðkýe Mkwhík (fåA{kt : hMk÷eÞk)

yLÞ heíku rð[kheyu íkku... ßÞkhu fkuE yuf fkÞo ykÃkýk nrhVLke Mkh¾k{ýeyu ðnu÷wt Ãkkh Ãkkzðk Lkiríkfíkk fu Lkerík{¥kk ¼w÷e sELku þk{, Ëk{, Ëtz, ¼uË ys{kðeyu Aeyu íÞkhu s ¼ú»xk[khLkku sL{ ÚkkÞ Au yLku nrhVkELkk Mk{Þ{kt yu MkkiÚke ðÄw Vw÷uVk÷u Au Ãkhtíkw... yuf ðkík [ku¬Mk fneþ fu ¼ú»xk[khLkk ˤˤ{kt LkkLkku {kýMk nt{uþkt fÃkkíkku s hnu Au. íkuLkk ykøk¤ ðÄðkLkk Mºkkuík nt{uþkt ½xíkk òÞ Au. ßÞkhu hksfeÞ ðøko Ähkðíkk íku{s ÷kt[-Y~ðík fu ÃkiMkkLkk òuhu fk{ fhkðe ÷uðkLke ð]r¥kðk¤k ÷kufku ðÄwLku ðÄw ÄrLkf çkLkíkk òÞ Au. íkuLku Ãkrhýk{u yuf íktËwhMík hk»xÙ fu Mk{ksLkwt rLk{koý Úkðwt òuEyu yu Úkíkwt LkÚke. yu hk{hkßÞLke fÕÃkLkk {kºk rð[khku{kt fu ÃkAe ÃkwMíkfkuLkk ÃkkLkk{kt s hne òÞ Au. ¼ú»xk[khLkk ½ýkÞ WËknhýku ykÃkýe ykMkÃkkMk{kt s sýkE ykðu Au . 'CBI' ¾kíkk Ãkh Ëu ¾ hu ¾ {kxu ¼khík Mkhfkhu 'C.V.C.'Lke h[Lkk fhe Ãký... 'C.V.C.'Lkk ðzk hknw÷ Úkku{Mk ¾wË Ãkk{ku÷eLk fki¼ktz{kt ÃkfzkÞk. yËk÷íkLku íku{Lke xefk fhðe Ãkze. yk ðkíkLke hk»xÙ{kt [[ko Úkíkk ÷kufkuLkku Lkiríkõíkk yLku ÄkŠ{fíkkLke økrh{k suðk þçËku ÃkhÚke rðïkMk s WXe økÞku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. yk rMkðkÞ Ãký... yksu ßÞkt swyku íÞkt ¼ú»xk[kh ‘yuhkò’yu fhu÷ku 2-S MÃkufxÙ{ xu÷efku{ fki¼ktz, ‘Ãkkxe÷u’ fhu÷ku ykËþo MkkuMkkÞxe fki¼ktz, ‘f÷{kze’yu fhu÷ku fku{Lk ðuÕÚk øku{ fki¼ktz, ¼qíkfk¤{kt n»koË {nuíkkyu fhu÷ku þuh çkòh{kt fki¼ktz, yksu ÄkŠ{f ûkuºku fki¼ktz, þiûkrýf ûkuºku fki¼ktz... yhu, LkkLkk çkk¤fkuLku þk¤k{kt «ðuþ yu íkku ÷kuZkLkk [ýk [kððk çkhkçkh ÚkE økÞwt Au. zkuLkuþLk «Úkk yuíkku Mkk{kLÞ «Úkk çkLke

økkÞºke {tºk yLku íkuLkku ¼kðkÚko - ®fs÷çkuLk «rðýfw{kh ðkMkkýe ©e rþð xeBçkh {kxo, òuhkðhLkøkh (Mkkihk»xÙ) “H ¼w¼woð: Mð: íkíMkrðíkwðohuÛÞt ¼økkuo ËuðMÞ Äe{rn rÄÞku Þku Lk: «[kuËÞkík kk” yÚko : íku «ký MðYÃk, Ëw:¾Lkkþf, Mkw¾ MðYÃk, ©u»X íkusMðe ÃkkÃkLkkþf, Ëuð MðYÃk Ãkh{kí{kLku y{u ík{khk ytíkhkí{k{kt Äkhý fheyu Aeyu íku Ãkh{kí{k y{khe çkwrØ MkL{køko «urhík fhu. økkÞºke {tºkLkku yÚko : Ãk.Ãkq. økwYËuð ©e hk{ þ{ko yk[kÞoSyu {tºkLkku su yÚko çkíkkÔÞku Au íku{kt Ãkh{kí{k ÃkkMku MkËTçkwrØ, «fkþ yLku ¿kkLk {u ¤ ððkLke Mkk[k ytík:fhýÃkqðof MkðuoLkk {kxu «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe Au. økkÞºke {tºkLkk Ëhuf yûkh þhehLkk 24 {níðÃkqýo fuLÿku{kt «ríkæðrLk WíÃkLLk fhu Au. Mkqû{ MÚkkLkku{kt ftÃkLk ÚkkÞ Au. íkuLkkÚke Ëhuf økútrÚk òøk]ík ÚkkÞ Au. íku MkËTçkwrØLke «fkþf þÂõíkykuLku Mkíkus fhu Au. suLkku «¼kð Mkwû{ søkíkLkk {níðÃkqýo íkíðku Ãkh Ãkzu Au. su {Lk-çkwrØLku rð[khLke r¢ÞkLku Mkk[k hMíku sðkLke «uhýk ykÃkkuykÃk s fhu Au. íkuÚke økkÞºke MkkÄLkk SðLkLke çkkÌk yLku yktíkrhf MkwÔÞðMÚkk, Mkw¾, þktríkLku Mkt«Ëk-Mk{]rØ {kxu V¤ËkÞe çkLku Au. yk MkËT«uhýk-MkËT¼kðLkk òøk]ík ÚkkÞ, Mkwrð[kh ykðu íku Mkwrð[khLku fkÞo{kt {wfeyu íkku s á~Þ{kLk VkÞËku ÚkkÞ. y{÷ fhðku Ãkzu Au.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

24 þÂõík fuLÿkuLkk Mkwû{ MÚkkLk ¢{ yûkh yuLke þÂõík 1. íkíkT MkV¤íkk 2.

Mk Ãkhk¢{ 3. rð Ãkk÷Lk 4. íkwh fÕÞký 5. ð Þkuøk 6. hu «u{ 7. rý ÄLk 8. Þt íkus 9. ¼h hûkk 10. økku çkwrØ 11. Ëu Ë{Lk 12. ð rLk»Xk 13. MÞ Äkhýk 14. rÄ «ký 15. { MktÞ{ 16. rn íkÃk 17. rÄ ËqhËŠþíkk 18. Þku òøk]rík 19. Þku WíÃkkËLk 20. Lk: MkhMkhíkk 21. « ykËþo 22. [ku MkknMk 23. Ë rððuf 24. ÞkíkT Mkuðk

økE Au. yk rMkðkÞ Ãký yLkøkrýík... ¼ú»xk[kh yksu Ëuþ yLku Mk{ks{kt Lkshu [zu Au, suLku ÷¾ðk çkuMkwíkku... fËk[... yk Mkk{krnfLkk ÃkkLkk Ãký ykuAk Ãkzu. fux÷kÞ Lkuíkkyku yLku y{÷Ëkhku «òLke MkkÄLk MktÃkr¥kLkku ÃkkuíkkLkk ytøkík MðkÚko {kxu ËqhWÃkÞkuøk fhu Au. ¼khík Mkhfkh îkhk rðrðÄ ÞkusLkkyku {kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷k Lkkýkt yksu ÷k¼kÚkeoyku MkwÄe ÃknkU[íkk LkÚke. yk Lkkýkt ðå[uÚke s ¾ðkE òÞ Au. hkSð økktÄeyu ònuh Mk¼k{kt fÌkwt níkwt “nwt rËÕneÚke 100 ÃkiMkk {kuf÷wt íku{ktÚke 15 ÃkiMkk Ãký økheçk {kýMkLku {¤íkk LkÚke” yk ðkõÞ ÃkhÚke fne þfkÞ fu ðzk«ÄkLk Ãký ¼ú»xk[khLkku Mðefkh fhu Au. yksu hkuz fkuLxÙkfxhku fnu Au MkknuçkkuLku fxfe ykÃÞk ðøkh xuLzh ÃkkMk ÚkkÞ Lknª, ÷kuLk ÃkkMk fhkððk MkknuçkkuLkk xuçk÷ Ãkh ÷kuLkLkk fkøk¤ MkkÚku ÃkiMkkLkwt ðsLk {wfðwt Ãkzu Lkrníkh fkøk¤ fÞktÞ Wze òÞ. ÷kuLk ÃkkMk ÚkkÞ Lkrn. yksu Ëuþ yLku Mk{ksLke «økrík{kt fu x ÷kÞ yðhku Ä f Ãkrhçk¤ku Au . íku { kt ¼ú»xk[kh yu {wÏÞ Ãkrhçk¤ økýe þfkÞ. ¼khík Mkhfkh îkhk 1988{kt ¼ú»xk[kh rðhkuÄe yrÄrLkÞ{ çkLkkÔÞku Ãký... yks MkwÄe íkuLkku fkuE [wMíkÃkýu y{÷ Úkíkku LkÚke.

E.Mk. 2000Lke Mkk÷{kt rðï Míkhu ÚkÞu÷e ¼ú»xk[kh ytøkuLke íkÃkkMkLkk ykÄkhu òýðk {éÞwt Au fu... rðïLkk 90 ¼ú»xk¾kuhe Ëuþku{kt ¼khíkLkwt MÚkkLk 69{wt Au yLku íkksuíkhLke ðkík fYt íkku... søkíkLkk 176 Ëuþku Ãkife ¼khíkLku 94{kt MÚkkLku {wfðk{kt ykÔÞwt Au. ¾hu¾h, ¼ú»xk[khLku nxkððk {kxu ¼khu ÃkwY»kkÚkoLke sYh Au. ¼ú»xk[kh {kxu fkuELku íkf s {¤u Lkrn íkuðk íktºkLke økkuXðýeLke yksu ¾qçk s sYh Au. òu ykðk Ãkøk÷k ðnu÷e íkfu ÷uðk{kt Lkrn ykðu íkku ykÃkýk íktºk ÃkhÚke ÷kufkuLkku rðïkMk s WXe sþu. Ëuþ yLku Mk{ksLkk þkMkLk yLku rðfkMk {kxu rLk»XkðkLk yLku hk»xÙ«u{e ÷kufku ðÄwLku ðÄw «{ký{kt òuzkÞ íku ¾qçk sYhe Au. AuÕ÷u Võík nwt yux÷wt s fneþ... yksu ÷kufkuyu Mk{sðkLke sYh Au. yksLkk Mk{Þ{kt Vhs, rLk»Xk fu «{krýfíkk yu ÔÞðnkh{kt ¼køÞu s òuðk {¤u Au íÞkhu... yufkË ¾qýk{kt yufkË fkuE yuðe ÔÞÂõík, yrÄfkhe fu f{o[khe MkknMk Ëþkoðu íÞkhu Mkki fkuEyu yuf ÚkE, MðkÚko ¼w÷e sE yLku MkíÞLkku MkkÚk Ëuðku òuEyu íkku s ¼ú»xk[kh hkufe þfkþu yLku yk fk{ ÷kufkuyu s fhðkLkwt Au. Mkhfkh, hksfkhýeyku fu ÃkAe Mk¥kkðk¤k fkuELkkÚke Ãký yk fk{ ÚkE þfu íku{ LkÚke {kxu s nwt fnuðk {køkwt Awt fu... “sLk òøk]rík yu s ¼ú»xk[khLkwt rLkðkhý Au” nrh H

M.Com. ÚkÞkt

fw. nuík÷ hk{kýe rðþk¾kÃkèLk{T : yºkuLke ©e þeðk rçkÕzªøk {xeheÞ÷ðk¤k ©e øktøkkhk{¼kE fh{þe¼kE hk{S¼kE hk{kýe (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lke MkwÃkwºke fw. nuík÷u rðþk¾kÃkèLk{TLke yktÄú ÞwrLk.{ktÚke yur«÷, 2012{kt ÷uðkÞu÷ M.Com. (Taxation & Banking)Lke Ãkheûkk{kt First Class with Distinction MkkÚku Wr¥kýo ÚkELku hk{kýe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 098482 44271

26

10{e Vuçkúwykhe, 2013

©ehk{5wh Mk{ks íku{s Ak¼iÞk ÃkrhðkhLkwt rðþu»k økkihð

½h yus {trËh

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økws.) xu÷e. : (02717) 222566

Mkktøk÷e (fåA{kt : Äkhuþe) ÃkkuíkkLke {kuxe ¼w÷kuLku Mktíkkzeyu Aeyu. ykÃkýu rð[khku{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððwt sYhe Au. {kºk ðze÷kuyu s Lknª Ãký ½hLke Ëhuf ÔÞÂõíkyu Mk{Þ yLkw M kkh rð[kh, ÔÞðnkh yLku Mð¼kð{kt çkË÷kð ÷kððku yrLkðkÞo Au. rð»kÞ yLkwMkkh yuf á»xktík hsq fhðk {ktøkw Awt. yuf f÷kfkhLku MktMkkhLke MkwtËh ðMíkwLkwt r[ºk çkLkkððwt níkwt. f÷kfkh Ãknu÷kt Ä{oøkwYLku {¤ðk økÞku yLku Ä{oøkwYLku ÃkwAÞwt fu MktMkkh{kt MkkiÚke MkwtËh ðMíkw fE ? Ä{oøkwYyu sðkçk ykÃÞku fu “©Øk” íÞkhçkkË f÷kfkhu yuf LkððÄqLku «§ ÃkwAÞku fu MktMkkh{kt MkkiÚke MkwtËh ðMíkw fE ? LkððÄqyu sðkçk ykÃÞku fu “«u{”. «u{ yu MktMkkhLke MkwtËh ðMíkw Au. «u{ ¾khk yktMkwykuLku Ãký {eXkþ{kt çkË÷e þfu Au. yks «§ f÷kfkhu yuf MkirLkfLku ÃkwAÞku íkku yuýu sðkçk ykÃÞku fu “þktrík” yu MktMkkhLke MkwtËh ðMíkw Au. f÷kfkhu ºkýuÞ ðMíkw Mk{S ÷eÄe yLku yu rð[kh fhíkku fhíkku ÃkkuíkkLkk ½hu ÃknkUåÞku íÞkhu ËhðkòLke Mkk{u íkuLkkt çkk¤fku ËkuzeLku ¼uxe Ãkzâk yLku íkuLkkt ykððkÚke ÃkíLkeLkku [nuhku ¾wþeÚke ¾e÷e WXÞku. íÞkhu f÷kfkh {Lk{kt rð[khðk ÷køÞku fu çkk¤fkuLke ykt¾ku{kt ©Øk nkuÞ yLku ÃkíLkeLke ykt¾ku {ktÚke «u{ ðhMke hÌkku nkuÞ íkku {kYt ½h íkku þktríkLke rËÔÞ ¼qr{ Au. ytíku f÷kfkhu MkwËt h ½hLkwt r[ºk çkLkkÔÞwt yLku rþ»kof ykÃÞwt “½h yus {trËh” “{øks{kt nu{ suðe xkZf hk¾ku, þhehLku Ãkt¾kLke su{ Vhíkwt hk¾ku, ðkýe ½rzÞk¤Lkkt ztfk suðe {eXe hk¾ku, «u{ ÃkkýeLke su{ ðnkðku, {LkLku ½hLke su{ MkkV hk¾ku, ÔÞðnkh ¾e÷u÷k Vw÷ suðku þwØ hk¾ku, ðíkoLk {k¾ý suðwt fwýw hk¾ku, íkku ½h yus {trËh Au, yLku ½h yus Mðøko Au.”

“çknuLkku rðþuLke ®[íkk” - fw. rþÕÃkk ÄLkS¼kE hk{kýe

rþðþÂõík xeBçkh {kxo, rf{-ÃkeÃkkuËhk (fåA{kt : Lk¾ºkkýk) Mkki «Úk{ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Ëhuf ðk[fkuLku {khk sÞ {kíkkS... yksLkk yk Þwøk{kt ðÄíke síke yLkuf Mk{MÞk suðe Mºke ¼úqýníÞk, çk¤kífkh, ¼køkuzw ÷øLk suðe Mk{MÞkyku ðÄíke òÞ Au. ykÃkýe Mk{ks ykðe Mk{MÞkLku hkufðk yLkuf «ÞkMk fhu Au Ãký fnuðkÞ Au Lku fu ‘Ãkkfk ½zu fktXk Lk [zu’ íkuðe heíku yk ¼køkuzw ÷øLk suðe Mk{MÞk{kt {w¤ fÞktÚke «økx ÚkkÞ Au ? ¼køkuzw ÷øLk{kt yLkuf fkhý sðkçkËkh Au, suðk fu ½hLkwt ðkíkkðhý, ðze÷kuLkku nkð¼kð, r{ºkðøko, yksLke VuþLk suðk fkhýku sðkçkËkh Au. ykÃkýe Mk{ks{kt y{wf ½h{kt rËfheLku ½h{ktÚke MLkun {¤íkku LkÚke yux÷u íku çknkh ¼xfu Au. íkuLku ½hLkk MkÇÞLkku «u{ {¤íkku LkÚke yux÷u íku çknkhLkku «u{ þkuÄðk Lkef¤u Au. su ½h{kt çknw hkuf-xkufðk¤k ðkíkkðhý{kt WA¤u÷e rËfhe yLku su ½h{kt çknw Awx-Akxðk¤k ðkíkkðhý{kt WA¤u÷e rËfheyku yk ¼køkuzw ÷øLkLkku ¼kuøk çkLku Au. yuf Mkk[e ½xLkk fnwt íkku yuf {kíkkrÃkíkk níkk. íkuLke rËfhe Ëhhkus çku Úke ºký f÷kf VkuLk{kt ðkíkku fhíke. íkuLkkt {k-çkkÃkLku

¾kuxk rð[kh ykðu Au fu {khe rËfhe fkuLke MkkÚku VkuLk{kt ðkíkku fhu Au. íkuLkku WÃkkÞ þkuÄðk {kxu íkuLkk rÃkíkk yuf {Lkkur[rfíMkf ÃkkMku økÞk yLku çkÄe Mk{MÞk fne. ÃkAe íkuýu íkkhý fkZÞwt fu ík{khe rËfhe yuf÷íkkLkku yLkw¼ð fhu Au yux÷u íku ÃkkuíkkLkwt yuf÷kÃkýwt Ëqh fhðk VkuLk{kt ðkíkku fhu Au. nðu ík{u ík{khe rËfhe sux÷ku Mk{Þ VkuLk{kt ðkíkku fhu Au yux÷ku Mk{Þ ík{u ík{khe rËfhe MkkÚku «Mkkh fhku. ÃkAe íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk íkuLke rËfheLku ðÄwLku ðÄw Mk{Þ ykÃkðk ÷køÞk. ÃkAe íkuLke rËfhe VkuLk{kt ðkík fhíke çktÄ ÚkE økE yLku íku Ãkrhðkh MkkÚku hnuðk ÷køke. yux÷u s ðze÷ku rËfheLku yux÷ku Ônk÷ fhku fu íkuLku fkuE ÃkkhfkLkk Ônk÷Lke sYh Lkk Ãkzu. çknuLkkuLku Ãký {khe rðLktíke Au fu ík{u ík{khk rÃkíkk Mk{ks{kt {wÏÞ ÔÞÂõík nkuÞ Au yLku ßÞkhu ík{u ¼køke òð Aku íÞkhu íku rÃkíkk Mk{ks{kt {kUZw çkíkkððk ÷kÞf hnuíkk LkÚke. çknuLkku ík{u økk{ fu Mk{ksLkku rð[kh Lk fhku íkku fktE Lkrn Ãký {kçkkÃkLkku rð[kh fhku. suýu ykÃkýLku fux÷k Ëw:¾ ðuXeLku {kuxk fÞko Au. íkuLkku WÃkfkh

“KITCHEN CORNER” ©e{íke rnLkk Ãkxu÷

- Ë{ÞtíkeçkuLk «rðý¼kE Lkkfhkýe («{w¾, Þwðíke {tz¤, Mkktøk÷e) ½h yu «u{, Mk{Ãkoý yLku MktMfkhkuLkwt ÃkkðLk {trËh Au. {trËh {kýMkLku Ãkrðºkíkk ykÃku Au. yk {trËh ¼økðkLkLkwt LkÚke Ãký {kýMkkuLkwt Au. ¼økðkLkLkkt {trËh{kt íkku {kýMkku rËðMk{kt yufðkh òÞ Au ßÞkhu ½hYÃke {trËh{kt íkku {kýMk Ãkwhku Mk{Þ hnu Au. ½hLku Mðøko çkLkkððk {kxu yLkufíkk{kt yufíkk nkuðe òuEyu. Ëhuf ÔÞÂõíkLku rð[khðkLkku Mðíktºk yrÄfkh Au. Mðíktºk rð[kh yu ½hLke þku¼k Au. Ãký ßÞkhu yufçkeòLkk rð[khku xfhkÞ Au íÞkhu yÚkzk{ý yLku {ík¼uË W¼k ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkk rð[khkuLku òuhÚke Ãkfzðk{kt ykðu yLku Mkk{uðk¤kLkk rð[khLku ËçkkýÃkqðof íkkuzðk{kt ykðu íÞkhu rð[khku{kt {Lk¼uË W¼k ÚkkÞ Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ½h Mðøko çkLkðkLke søÞkyu Lkhf çkLke òÞ Au. “Sðíkk òu ykðzu, ònkus÷k÷e ®sËøke, Sðíkk Lk ykðzu íkku ÃkkÞ{k÷e ®sËøke.”

SðLk SððkLke Mkk[e heík {kýMku þe¾e ÷uðe òuEyu. SðLk Sðíkk ykðze òÞ íkku {kýMk øk{u íkuðk «ríkfw¤ Mktòuøkku{kt Ãký Mkw¾YÃke SðLk Sðe þfu Au. Mkk{kLÞ {kLÞíkk yLkwMkkh {]íÞw çkkË {Lkw»ÞLku Mðøko «kÃík ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw {kýMku ðíko{kLk SðLk{kt Mðøko «kÃík fhðkLke fÕÃkLkk fheLku ½h{kt s Mðøko «kÃík fhðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu. ½hLku {trËh çkLkkððk MkkÚku hnuðwt yux÷wt s Ãkwhíkwt LkÚke, MkkÚku íkku fkuEÃký hne þfu Ãký «MkLLkíkk rðLkk MkkÚku hnuðkLke fkuE {ò LkÚke. MktçktÄku{kt ßÞkhu «u{, ÷køkýe, MkËT¼kðLkk yLku MknÞkuøk ¼¤u íÞkhu ykÃkýu ðkMíkð{kt MktçktÄkuLkwt Mkk[wwt Mkw¾ {kýe þfeyu Aeyu. ½hLku {trËh çkLkkððk {kxu Ãknu÷k íkku ykÃkýu çkeòLke ¼w÷kuLku ¼w÷eLku ÃkkuíkkLke ¼w÷ku MkwÄkhðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu. Ãký ykÃkýu íkku ôÄw fheyu Aeyu. çkeòLke LkkLke ¼w÷kuLku Ãký Ãknkz suðze {kuxe çkLkkðeyu Aeyu.

(27)

fw. Erþíkk Ãkxu÷ ©ehk{Ãkwh : yºkuLke ©e økkÞºke Mkkì {e÷ðk¤k ©e ¼e{S¼kE Ak¼i Þ k, yswoLk¼kE Ak¼iÞk íku{s rËLkuþ Ak¼iÞkLke Ãkw º ke fw. Erþíkk Ãkxu÷ xe÷fLkøkhLke Ënkýwft h #Âø÷þ {ezeÞ{ Mfq÷{kt yÇÞkMk fhu Au. fw. ErþíkkLke Mkçk swrLkÞh {nkhk»xÙ ðkì÷eçkku÷ xe{{kt ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷ Au. r[{wh (rs. [tÿÃkwh){kt Ãkkh Ãkzu÷e hkßÞ MíkheÞ ðkì÷eçkku÷ MÃkÄko{kt fw Erþíkkyu ÃkqLkk rð¼køkLkwt «ríkrLkrÄíð fhu÷, su{kt íkuýeyu h{íkLkwt «ËþoLk fhu÷. yk MÃkÄko{kt {nkhk»xÙ hkßÞ {kt Ú ke ykX rð¼køkLkk 192 ¾u÷kzeykuyu Mkn¼køk ÷eÄku níkku. íku{ktÚke 12 Akufhk-AkufheykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷ Au, su Ãkife yn{ËLkøkh rsÕ÷k {ktÚke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷ fw. Erþíkk Ãkxu÷ yuf {kºk ¾u÷kze Au. hk»xÙeÞ fûkkLke MÃkÄko fhe{Lkøkh (ykt.«.){kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au, su{kt fw. Erþíkk ¼køk ÷E hne Au. yk{ fw. Erþíkk Ãkxu÷u Ak¼iÞk Ãkrhðkh íku{s ©ehk{Ãkwh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... íktºkeyku)

S.S.C. {kt

84%

Ônk÷e ðk[f çknuLkku, yk rð¼køk{kt hMk Ëk¾ððk çkË÷ ¾qçk yk¼kh. huMkeÃke {kuf÷Lkkh çknuLkku ÃkkuíkkLkwt ÃkwYt Lkk{, MkhLkk{wt yLku xu÷eVkuLk Lktçkh ÷¾e {kuf÷u íku sYhe Au, suÚke ðk[f çknuLkku sYh sýkÞu íku{Lkku çkkhkuçkkh MktÃkfo fhe þfu. økík {kMk{kt {khe MkkÚku xu÷eVkuLk WÃkh ðkík fhLkkh çknuLkkuLke Ãký yk¼khe Awt. - neLkk

çkkMkwËe - ©e{íke ntMkkçkuLk yu{. Ãkxu÷ 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økws.) (fåA{kt : {kuxe rðhkýe) VkuLk : (02717) 222266 Mkk{økúe : 1 ðkxfe [ku¾k, 1 ÷exh ËqÄ, 1/2 ðkxfe ¾ktz ([Ãkxe), Úkkuzwt fuMkh, 4 Úke 5 E÷kÞ[e, 10 Úke 12 Ëkýk fksw, ÿkûk yLku rÃkMíkk. heík : (1) [ku¾kLku çkhkçkh ÄkuE yLku çku ðkxfe ËqÄ{kt 4 Úke 5 f÷kf {kxu Ãk÷k¤e hk¾ku. (2) [ku¾kðk¤k ËqÄLku økúkELzh{kt Lkk¾e çkhkçkh ¢þ fhku.

(3) çkkfeLkwt ËqÄ Wfk¤ku yLku íku{kt ¾ktz,

fuþh íkÚkk E÷kÞ[e Lkk¾ku. (4) ÃkAe íku{kt ¢þ fhu÷k [ku¾k Lkk¾e Äe{k íkkÃku 10 Úke 15 r{rLkx yufÄkhk n÷kðíkk hne Wf¤ðk Ëku. (5) r{©ý ½è yLku yufhMk ÚkE òÞ yux÷u økuMk WÃkhÚke Lke[u Wíkhe Xhðk Ëuðwt. (6) Xtzw ÚkkÞ ÃkAe íkuLku r£Í{kt ðÄkhu Xtzw Úkðk {wfðwt.

(7) ÃkehMkíke ð¾íku WÃkh fksw, rfMkr{Mk íkÚkk rÃkMíkk Lkk¾ku.

çkúuzLkku n÷ðku - fw. nuík÷ rËLkuþ¼kE ÷ªçkkýe

ðÄko ({nkhk»xÙ) (fåA{kt : {kuxe rðhkýe) VkuLk : (07152) 243203 Mkk{økúe : yuf Ãkufux çkúuz, sYrhÞkík «{kýu ½e, ¾ktz, ËqÄ, çkËk{, fksw, yu÷[e. heík : (1) çkúuzLku r{f[h{kt ÃkeMke ÷ku.

(2) ÃkeMku÷e çkúuzLku ðkxfk{kt Lkk¾e {kÃk fhe ÷ku. (3) sux÷k ðkxfk çkúuzLkku ¼wfku ÚkkÞ yuLkk yÄko {kÃkLke ¾ktz ÷uðe. økuMk WÃkh íkÃku÷k{kt çkúuzLkku ¼wfku Lkk¾e çkúuz Ãk÷¤u yux÷wt ½e Lkk¾e {æÞ{ íkkÃku

yufÄkhk n÷kðíkk þufðwt. híkkþ Ãkzíkwt þufkÞk ÃkAe íku{kt ¾ktz Lkk¾e çkhkçkh n÷kðíkk þufíkk hnku. íku{kt Úkkuzwtf ykþhu yÄko-Ãkkuýk fÃk sux÷wt ËqÄ Lkk¾e çkhkçkh n÷kðíkk hnu ð w t . çkhkçkh þu f kE òÞ yLku ½e çkhkçkh Awxwt Ãkzu íÞkhu íku{kt yu÷[e Lkk¾e økuMk çktÄ fhe ÷ku. çkËk{, fksw Lkk¾e Mkòðe økh{ økh{ ÃkehMkku.

Lkkfhkýe Mk{ksLkwt økkihð fw. fku{÷ Ãkkufkh fkhtò (÷kz) : yºkuLke ©e LÞw Ãkxu÷ Mkkì {e÷ðk¤k ©e rËÃk[tË hk{S¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke nu{÷íkkçkuLk (fåA{kt fkrËÞk-LkkLkk)Lke MkwÃkwºke. fËe Lk ¼w÷òu... çknuLkku yksLkk yk Þwøk{kt MºkeLke Mkwhûkk sYhe Au. çknuLkku ykÃkýu s ykÃkýe Mk÷k{íke {kxu fzf Úkðwt Ãkzþu. suÚke Mkk{uLke ÔÞÂõík ykÃkýe Ãkh ¾hkçk Lksh Lk Ãkkze þfu. çknuLkku VuþLkÚke Ëqh hnku yLku MkkËøkeLku yÃkLkkðku. ðze÷kuLku {khe rðLktíke Au fu ík{khk ½h{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ” ykðu Au íku ík{u íkku ðkt[ku Aku Ãký ík{khk çkk¤fkuLku Ãký ðt[kðku. suÚke íkuLku ykÃkýe Mk{ks «íÞu «u{ òøku yLku ykÃkýe Mk{ks fux÷e «økrík fhu Au íku ¾çkh Ãkzu. ¾kMk yksLkk ÞwðkLk ¼kE-çknuLkku “ÃkkxeËkh MktËuþ” ðkt[ku... ykÃkýe Mk{ks ykÃkýk {kxu ËuþLkk ¾qýu-¾qýuÚke òýfkhe ½uh çkuXk Ãkwhe Ãkkzu Au íkku ykðe MkuðkLkku ÷k¼ WXkðku yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” ðkt[ku... “rMkíkkhu íkku ÷k¾ku nkuíku ni, {økh [{fËkh f{ nkuíku ni, økw÷ íkku nòhku nkuíku ni, ÷urfLk ¾w~çkwËkh f{ nkuíku ni, ðiMku ne ÷kuøk íkku Þn MktMkkh {U ÷k¾ku nkuíku ni, ÷urfLk Ëu¾k òÞu íkku ÞkËøkkh ÷kuøk çknwík f{ nkuíku ni... yMíkw.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fw. (zkp.) íkus÷ «¼w÷k÷ Lkkfhkýe B.A.M.S.

ykÃku y¾t z kLkt Ë ykÞw ð u o Ë fku ÷ u s , y{ËkðkË{kt yÇÞkMk fhe B.A.M.S. íkçkeçkLke zeøkúe VMxoõ÷kMk MkkÚku ÃkkMk fhe ÃkrhðkhLku økkihð çkûkðk çkË÷ W¥khku¥kh «økrík yLku Wßsð¤ fkhfeŠËLke þw¼fk{Lkkyku MkkÚku nkŠËf yr¼LktËLk...

Mð. nhS¼kE ¾e{S¼kE Lkkfhkýe Ãkrhðkh (y{høkZðk¤k)

økwYf]Ãkk MkuÕMk yusLMke, ¼qs (fåA) MktÃkfo : «¼w÷k÷ - {ku.: 098250 70174

(28) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

14

SðLkLkk Ëhuf ÃkkMkktLku MÃkþoíke fku÷{...

yr¼øk{ - ATTITUDE Your Attitude decides your altitude MktÃkkËf : ËuðS¼kE ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k {ku.: 98250 21983

E-mail : devjipatel1@gmail.com

• Ex. rzMxÙefx økðLkoh (2010-2011), ÷kÞLMk f÷çk ELxhLkuþLk÷ • [uh{uLk yußÞwfuþLk f{exe, fuLÿeÞ Mk{ks, y{ËkðkË ÍkuLk íkÚkk • òuELx fLðeLkh, rçkÍLkuMk Mku÷, MkuLxÙ÷ f{exe, ÞwðkMkt½.

MktÃkfo : r{íMkw ELzku. E÷ufxÙkurLkfMk, 65, fku{ŠþÞ÷ MkuLxh, yk©{ hkuz, y{ËkðkË-380 009.

ykÃkýk ÃkkxeËkh Mk{ks {kxu fkuE økkihð ÷uðk suðe ðkík nkuÞ íkku íku Au MktÞwõík ÃkrhðkhLke ¼kðLkk yLku yk s ðkík ykÃkýk Mk{ksLku yLÞ Mk{ks fhíkkt Ÿ[uhku Mkkrçkík fhu Au. ‘rh~íkkU fe Ãkqò snkt nku, ykËh çkzkU fk snkt nku, ðku ne ÃkkxeËkh Mk{ks ni’ suðe ðkík Au. ykÃkýk Mk{ksLke MkV¤íkkLkwt hnMÞ Ãký yk s Au. ykÃkýk ðze÷kuyu «rík»Xk-ÃkhtÃkhk íkÚkk yLkwþkMkLk çkLkkÔÞwt Au yLku nðu ykÃkýe ÃkuZeLkku ðkhku Au. ykÃkýwt ðíkoLk-ykÃkýku yr¼øk{ s ykÃkýku ykÞLkku Au. ykÃkýu suðwt fheþwt íkuðwt s ykÃkýk ÃkrhðkhLkk çkk¤fku òuþ, þe¾þu yLku yLkwfhý fhþu. yk íkçk¬u Mkw«rMkØ nkMÞÔÞtøk frð MkwhuLÿ þ{koLke frðíkk, su MktÞwõík ÃkrhðkhLke ¼kðLkk WÃkh Au íkuÚke {Lku ¾qçk s øk{u Au. ykþk hk¾wt Awt ykÃkLku Ãký øk{þu s. yuf f{hk Úkk... f{hk çknkuík çkzk Úkk, WMk f{hu {U {I hnuíkk níkk, {uhu {k-çkkÃk fu MkkÚk, MkkÚk {U yuf ¼kE Úkk ykih yuf çknuLk hnuíke Úke, rVh ¼e f{hk çkzk Úkk, ðku f{hu {U n{ çkw÷kíku Úku {nu{kLkkU fku, rVh ¼e f{hk çkzk Úkk, yuf rËLk rðfkMk («økrík) ykÞk, rðfkMk f{hu {U Mk{k Lkk ÃkkÞk, fnuíku ni rËðk÷ku {U Ëhkhu røkhíke ni, {økh {I fnuíkk nqt Ãkn÷u Ëhkhu røkhíke ni, rVh rËðk÷u çkLkíke ni. n{Lku çkLkk r÷Þk çkzk {fkLk, SMk{U yuf f{hk {uhu r÷Þu - yuf {uhu {k-çkkÃk fu r÷Þu, yuf {uhu ¼kE fu r÷Þu yuf {uhe çknuLk fu r÷Þu, yuf f{hk WMkfu r÷Þu snkt ÷kuøk {wsu r{÷Lku ykíku Úku... yuf f{hk WLkfu r÷Þu rsLnu {wsu r{÷Lkk nkuíkk Úkk, Ãknu÷u rËðkhk fu çke[{U n{ MkkÚk hnuíku Úku, ykih yks n{khu çke[{U rËðkhu ni... Ãkn÷u {I Aªf ¾kíkk Úkk íkku {uhe {k òøk òíke Úke, yks {I r[Õ÷kíkk nqt rVh ¼e fkuE MkwLkíkk Lknª ni... Ãknu÷u {uhu {k-çkkÃk fu çkå[u {wsu yåAu ÷økíku Úku... yks {uhu çkå[u {uhu {k-çkkÃk fu çkå[u Mku yåAu ÷økíku ni... f÷ {uhu çkå[u çkzu nkUøku íkku WLkfu ¼e çkå[u nkUøku... íkku WLkfku ¼e {uhu çkå[u Mku yÃkLku çkå[u yåAu ÷økUøku... ík{k[k {ILku {khk ni [kxk {wsu ne ¾kLkk ni... yk WÃkhktík çkeS Ãký ðkík frð fnu Au fu ykË{e ÃknkU[Lkk [kníkk ni [ktË{U, ÃknkU[Lkk [kníkk ni {tøk÷ Ãku, {økh ÃknkU[ Lkrn Ãkkíkk yÃkLku ¼kE fu rË÷ íkf... yuf rËLk {U søkLLkkÚk Ãkwhe økÞk Úkk ËþoLk fhLku... ÷kELk çknkuík ÷tçke Úke, Ãktzu Lku {uhu ÃkkMk ykfh çkkuÕÞk : 500 Yk. ÷økuøkk {U yåAu Mku ËþoLk fhðk Ëqtøkk... {ILku çkku÷k EMkMku yåAk fe {I ½h òô, fÞqt rf íkwt fhðkÞuøkk ELMkkLk fe çkLkkÞe nwE {qhík fu ËþoLk, {økh {uhu ½h{U ¼økðkLk fe çkLkkE {qhík ni WLkfu ËþoLk fYtøkk... òu {uhu {k-çkkÃk ni, ðku Eïh Mk{kLk ni... yLku yks ¼kðLkk ykÃkýe Mk{ks{kt Au. yk ¼kðLkk ðÄw çk¤ð¥kh fhðk {kxu Mkki «Úk{ íkku ykÃkýu ÃkkxeËkh nkuðkLkwt økkihð {nuMkwMk fhðwt Ãkzu yLku ykÃkýu ÃkkxeËkh ½h{kt sL{ ÷eÄku Au íkuLkwt Ãký økkihð {nuMkwMk fhðwt Ãkzu. ½ýe ð¾ík Wå[ rþûký {u¤ÔÞk ÃkAe ykÃkýku Mk{ks Ëuþe Au, ykÃkýk fçkq fÞkhu MkwÄhþu. çkeò Mk{ks{kt yk{ Au, çkeS LkkíkLkk Ãkrhðkh{kt ykðe Mkkhe ðkíkku Au. íÞkhu yk íkçk¬u yuf s ðkík fhðkLke fu ¼kE, ík{Lku su Mkkhwt ÷køku Au íku ÷kufkuLku MkkÚku hk¾eLku íku

ytøku Mk{ks{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðku yLku òu ÷kððkLke íkiÞkhe Lk nkuÞ íkku xefk Lknª fhðkLke. yk íkçk¬u {Lku {khk fku÷us fk¤Lke MkíÞ ðkík ÞkË ykðu Au. ykÃkýk Mk{ksLkk suXk Ãkwtò ¼kðkýeLkk MðøkeoÞ Ãkwºk yLku {khk SðLkLkk ykËþo yuðk {kunLk¼kE suXk¼kE ¼kðkýe... 1978Lkk {khk yu M k.ðkÞ. çke.fku{Lkk Ãkrhýk{ Mk{Þu {w÷kfkíkLke ½xLkk Au. íku{ýu {Lku ÃkqAÞwt fu økÞk ð»kuo íkwt, f{÷uþ yLku yYý (MkkÃkuoûkðk¤k) 18 rËðMk çkkuBçku, {nkçk¤uïh, ÃkqLkk økÞk níkk íkku yk ð¾íku ík{u fÞkt sþku ? íÞkhu {U r¾LLkíkk ¼kðu {khk rÃkíkk rð»ku Lkçk¤e ðkík fhe fu ík{u ík{khk ¼kELkku fux÷ku ÏÞk÷ hk¾ku Aku Lku {khk çkkÃkwS ¾qçk s Lkuøkuxeð Au íÞkhu íku{ýu {Lku ÃkqAÞwt íkwt fÞk Äkuhý{kt Au ? yLku fux÷k xfk ykÔÞk ? {U sýkÔÞwt yuMk.ðkÞ.çke.fku{. yLku nkÞh MkufLz f÷kMk ykÔÞku Au. íÞkhu íku{ýu fÌkwt íkwt fku÷us{kt þwt ÷ELku òÞ Au ? íÞkhu {U sýkÔÞwt Mfqxh WÃkh. íÞkhu íku{ýu {Lku fzf þçËku{kt fÌkwt íkkhk çkkÃkwSyu rËðMk-hkík yuf fÞko níkk, Ãkkuíku MkkEf÷ WÃkh SðLk¼h ËkuzkËkuze fhe Au íÞkhu íkLku Mfqxh WÃkh fku÷us {kuf÷ðkLku þÂõík{kLk ÚkÞk Au. íÞkhçkkË nðu Mkkt¼¤, nS íku fkuE Lkðe rMkrØ nktMk÷ LkÚke fhe yLku 50 ð»koÚke su ðkík íkuyku Mkk[e {kLkíkk ykÔÞk Au íku ðkík íkwt fuðe heíku ¾kuxe Xhkðe þfu, íkkhu íkkhe ðkík {Lkkððe nkuÞ íkku ¼ýeLku Ãknu÷k fkh¾kLku çkuMksu yLku íkkhk çkkÃkwS fnu íku{ fhíkku hnusu, ÄtÄk{kt hkíkkuhkík Mkk[k-¾kuxkLke ðkíkku fÞko ðøkh, ÄtÄkLkk [k÷w «ðkn{kt ÷køke ò, íkkhe fk{ fhðkLke ÃkØrík Mkkhe nþu, íkkhk rð[khku Mkkhk nþu, y{wf ðkík{kt íkkhk rLkýoÞku Mkk[k Ãkzíkk sþu íkku ykÃkkuykÃk ík{khe ðkík{kt Mkqh Ãkwhkðíkk sþu. yux÷u Ãknu÷kt íkwt ÃkhVku{o fh, Ãkrhýk{ ykÃkkuykÃk ykðþu. íku rËðMkÚke {khk{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt yLku {khk ÷øLk çkkË {khe ÃkíLkeLku Ãký yu s ðkík fhe fu SðLk{kt çku ÔÞÂõík Mkk{u øk{ ¾kðku Ãkzu íkku ¾kðk{kt LkkLkk Úkðkíkwt nkuÞ íkku ÚkE sðkLkw.t ½h{kt {khk çkk MkkÚku ðktÄku Ãkzu íkku ðktf íkkhku s Au íku{ {kLkeLku nwt [k÷eþ. {khk çkk-çkkÃkwS MkkÚku ÔÞðnkh{kt fktE Ãký ykuAwt ykðu íkku [÷kðe ÷uðkLkwt Au. Mkk{u {kYt Ãký fr{x{uLx Au fu íkkhe ô{hLke su ðnwyku Au íkuLku sux÷e VurMk÷exe {¤u Au íku ykÃkðkLke sðkçkËkhe {khe Au yLku yksLke íkkhe¾u Ãký y{khk MktçktÄku{kt çkk íkuLke ºký rËfheÚke Ãký ðÄkhu {khe ÃkíLkeLku rËfheLke su{ Mkk[ðu Au yLku {khk ÷kÞLMkLkk økðLkohLkk ð»ko ËhBÞkLk Ëhhkus Mkktsu {exªøk{kt sðkLkwt Úkwt íkku Mkòuzu sðk {kxu {khk çkk-çkkÃkwS Mkk{uÚke s Mknfkh ykÃkíkk níkk. {q¤ ðkík yu Au fu ík{u ík{khk MkkMkw-MkMkhkLku {kíkk-rÃkíkk {kLkku yLku íku s «{kýuLkku ÔÞðnkh fhku, ík{khu fþwt {køkðkLke sYh LkÚke. çkÄwt s ykÃkkuykÃk {¤íkwt sþu yLku íkuLkwt yLkwfhý ykÃkýk çkk¤fku fhíkk sþu yLku Ãkrhðkh{kt yLkwþkMkLk ykÃkkuykÃk çkLku÷wt hnuþu.

Vur{÷e rçkÍLkuþ {kxu {khk {ík {wsçk Lke[u {wsçk æÞkLk{kt hk¾eþwt íkku íkf÷eV Lknª Ãkzu...

(1) ykÃkýk yíÞkhLkk ÄtÄkLku Ãký {kLkLke Lkshu swyku, fkuEÃký ÔÞÂõíkyu ðkhMkkÞe ÄtÄkLku rnLk¼kðu òuðk fhíkkt ykÃk

íkuLku rË÷Úke Mðefkhku ÃkAe çkeòu rð[kh fhku.

(2) ykÃk {kMxh rzøkúe fu Mke.yu; yuLSLkeÞhªøk, {uzef÷ fu yLÞ MÃkuþeÞ÷ rzøkúe {u¤ððkLkk nkuð íkku íku{kt s ÔÞMík hnku, Ãkhtíkw òu ykÃk çke.fku{. fu çke.yu. fheLku ÄtÄk{kt s çkuMkðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuÞ íkku fku÷us Mk{Þ çkkË ÄtÄk{kt çkuMkðkLkwt þY fhku yLku fku÷us{kt Ãký ykÃkLkk ÄtÄkLku fk{ ÷køku íkuðk r{ºkku çkLkkðíkk òyku, ÄtÄk{kt hkíkkuhkík ÃkrhðíkoLk fhðkLkk ÏÞk÷ fhíkkt ðíko{kLk ÄtÄk{kt æÞkLk hk¾ku.

(3) ykÃkLkk Wå[ yÇÞkMkLkku y{÷ ykÃkLkk ðíko { kLk Ät Ä k{kt fhku , su { fu yufkWLxªøk, ÃkºkÔÞðnkh, VkE÷ªøk MkeMx{, økú k nfLku Mkt í kku » kðkLke rðrðÄ ÃkØrík, {kfuoxªøkLke Lkðe ÃkØrík, {kfuox heMk[o {kxu yÇÞkMk, rðrðÄ Mkhfkhe hSMxÙuþLk, su{ fu M{ku÷ Mfu÷ ELzMxÙeÍ, rðrðÄ Mkhfkhe ÞkusLkk rðþu {krníke {u¤ððe, rðrðÄ MktMÚkk fu yuMkkuMkeyuþLk{kt òuzkyku.

(4) ykÃkLkk òuzkÞk ÃkAe ykÃkLkk ÄtÄkLke fux÷e «økrík ÚkE íkuLkwt rð&÷u»ký fhku. fkhý fu ‘rLkþkLk [qf {kV Au, Lke[wt rLkþkLk {kV LkÚke’ yLku Lkðe íkf ðkhtðkh {¤íke LkÚke, íkf W¼e fhðe Ãkzu Au - 'Human mind is like umbrella, it works when it is open.' yux÷u fu {kLkðeLkwt {Lk Aºke suðwt Au íkuLku ¾ku÷ku íkku s fk{ ÷køku yLku 'If you can dream you can realise.' MðÃLk òuþku íkku

s MkkÚkof Úkþu.

(5) yÇÞkMk çkkË yufkË ð»ko ykÃkLkk ÄtÄk{kt çkuMke ÄtÄkLkku yÇÞkMk fhku, ík{khk ÄtÄkLkwt fÞwt s{k ÃkkMkwt Au, fÞwt Lkçk¤w ÃkkMkwt Au íkuLkku yÇÞkMk fhku yLku ykÃkLkk ÄtÄk{kt yLÞ ykøk¤ Ãkzíkk økúwÃkLkku yÇÞkMk fhku. SðLk{kt yuf ðkík æÞkLk{kt hk¾ðe sYhe Au. ËkuMíke çkÄk MkkÚku fhku, Ãkhtíkw Mkk{u [k÷eLku òu Mk{Þ ÃkMkkh fhðku nkuÞ íkku fkt íkku ykÃkýkÚke nkurþÞkh yÚkðk ykÃkýkÚke MkV¤ ÔÞÂõík MkkÚku fhku. ykÃkýkÚke MkV¤ ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ykÃkýLku Ãký ykøk¤ ðÄðkLkwt «kuíMkknLk {¤þu, Lkðwt {køkoËþoLk {¤þu yLku ftEf Lkðwt òýðk {¤þu. yux÷u ÄtÄk{kt Ãký ykÃkýkÚke MkV¤ ðuÃkkhe ÃkkMku çkuMkðkÚke ftEf òýðk {¤þu.

(6) ykÃkLkk ÄtÄk{kt ftEf ðuÕÞw yurzþLk ÚkkÞ íkuðwt rð[khku. ykÃkýu støk÷e ÷kfzkLkku ÔÞðMkkÞ fheyu Aeyu íkku YxeLk Ãkkxeo rMkðkÞ rðrðÄ søÞkyu fÞkt fk{ ÷køku Au íkuLke íkÃkkMk fhe Lkðku økúknf ðøko þkuÄku.

(7) ykÃkLkk ÄtÄkLku ÷økíkk {uøkuÍeLkLkwt ðkt[Lk fhðkLkku Mð¼kð fu¤ðku.

(8) ykÃkLkk ÄtÄkLku ÷økíkk LkuþLk÷ fu ELxhLkuþLk÷ yufÍeçkeþLk{kt sðkLkwt hk¾ku. yux÷wt ÏÞk÷ hk¾òu yufÍeçkeþLk{kt sðkLkku Mk{Þ fu ¾[o yu ¾[o LkÚke Ãký hkufký Au yLku íku{ktÚke ík{Lku [ku¬Mk Lkðwt òýðk {¤þu. su ík{khk ÄtÄkLku Lkðe Ÿ[kEyu ÷E sðk{kt {ËËYÃk Úkþu. ík{khe Mkku[ (rð[khku) yufË{ rðþk¤ ÚkE sþu.

(9) yuf ðkíkLke økktX ðk¤ðkLke Au fu su çkeòÚke fk{ þõÞ Au íku ykÃkýkÚke Ãký þõÞ Au fu Nothing is impossible in the word. fkhý fu íkuLke MktrÄ Awxe Ãkkzeyu íkku Ãký I M Possible ÚkkÞ Au.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ykðku yku¤¾eyu... Ãkrh[Þfkh : ËuðS¼kE ÷Äk¼kE Mkkt¾÷k (y{ËkðkË) yuðe ÔÞÂõíkykuLke ðkík su Mk{ks{kt yLÞ ÔÞÂõík {kxu «uhýkYÃk çkLke hnu. rðLkkuË íkuò¼kE Lkkfhkýe nk÷ : çke÷e{kuhk (Lkuºkk-fåA) íkuò¼kE fh{þe¼kE LkkfhkýeLkku íkusMðe ÞwðkLk WãkuøkÃkrík Ãkwºk yux÷u rðLkkuË. íkuLkk {kxu xqtf{kt fneyu íkku... “ðku ¾wË ne íkÞ fhíku nI, WzkLk ykMk{kLkku fe, ÃktAeyku fe Ëe Lknª òíke íkk÷e{ WzLkufe, òu h¾íku ni nkUMk÷k nhË{ SíkLku fk, rðLkkuË íkuò¼kE Lkkfhkýe (Þwðk WãkuøkÃkrík) çke÷e{kuhk WMku Ãkhðkn Lknª s{kLkufe.”

LkkLkÃkýÚke s ¼ýðk{kt íkusMðe yLku Catalyst Based Automatic Ã÷kLx þY SðLk{kt ykÃk çk¤u ftEf fhe çkíkkððkLke fÞkuo yLku Production Capacity 100MT ík{LLkk íkuLkk rË÷{kt níke. Vision - Mission Per day MkwÄe 5nkU[kze íkÚkk ÷uxMu x MkkÄLkkuÚke - Planning & ActionLkk Mk{LðÞ {wsçk Mkßs xuMxªøk ÷uçkkuhuxhe Ãký çkLkkðe suÚke B.Sc.{kt Võík yuf s ð»ko yÇÞkMk fhe 100 xfk ÃkhVufþLk MkkÚku WíÃkkËLkku çkòh{kt ÃkkuíkkLkk {Lkøk{íkk rð»kÞ Instrumental & {wfe þfkÞ. íku{Lkk MxkV £uLz÷e Mð¼kðLkk Control Engineering{kt Deploma fÞwO. fkhýu MxkV Ãký ÃkkuíkkLke s ftÃkLke nkuÞ íku{ 3 Idot rÃkf[hLke su{ ík{Lku su rð»kÞ{kt Yr[ íkLk, {Lk, ÄLkÚke fkÞohík hnu Au. ftÃkLke ECO nkuÞ íku{kt òu yÇÞkMk fhku íkku Ãkrhýk{ ÄkÞwO Friendly nkuðkLku fkhýu íkÚkk Formalykðu. yÇÞkMk çkkË íku{Lke Yr[ «{kýu dehydeLkk WíÃkkËLk Mk{Þu Tail Gas ÚkkÞ ChemicalLke rðrðÄ ft5Lkeyku{kt xÙuELkªøk Au. suLkku WÃkÞkuøk fheLku 20MT ÃkkWzh ÷eÄk çkkË Ãkkheðkrhf sYrhÞkík «{kýu rÃkíkk rðÄkWx çk¤íký [k÷w fhðk sE hÌkk Au. MkkÚku yuf ð»ko xeBçkh{kt fk{ fÞko çkkË íku{ýu íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt Mkhfkh ÃkkMkuÚke fkçkoLk ÃkkuíkkLkk Mðçk¤u ykøkðku yLku ÃkkuíkkLkku {LkÃkMktË ¢uzex {kxu Ãký yuÃ÷kÞ fhu÷ Au yLku íku ÔÞðMkkÞ fÞkuo. yk íkçk¬u Fresh Graduate ÃkkWzh 100 xfk yufMkÃkkuxo {kxu Ã÷kLx fu Post Graduate ÞwðkLkku {kxu «uhýk ÷uðk fhðk sE hÌkk Au. íku { Lke yk MkVh{kt íku { Lkk ËkËk suðe ðkík yu Au fu ÃkkuíkkLkk ÄtÄk {kxu íku{ýu íku{Lkk Ãkrhðkh ÃkkMkuÚke yuf Ãký YrÃkÞku ÷eÄk fh{Mke¼kE ÃkkMku Ú ke LkkLkÃký{kt {¤u ÷ ðøkh íku{Lkk {k{k ÃkkMkuÚke ËkuZ ÷k¾Lke ÷kuLk ÷ezhþeÃkLkk økwýku, rÃkíkk íkuò¼kE ÃkkMkuÚke ÷E [e¾÷e økðLko{uLx MkçkMkeze {¤u íkuðk {¤u÷ Mkíkík {køkoËþoLk íkÚkk LkkLkk¼kEyku [e¾÷e ÃkkMku y÷eÃkwh ÃkkMku søÞk ÷eÄe yLku ÃkwY»kku¥k{ íkÚkk ðMktíkLkku MkkÚk {éÞku Au. yk çkUf ÃkkMku ÷kuLk {kxu ðkxk½kx [÷kðe fkuE Ãký s yuf Ãkkheðkrhf xe{Lkwt WËknhý ykÃkýLku huVhLMk fu {kuøkuos ðøkh çkUfku VkELkkLMk {kxu òuðk {¤e hÌkwt Au. ykÃkýk yLÞ ÞwðkLkkuLku yk ytøku fkuE íkiÞkh Úkíke Lk níke, Ãkhtíkw rðLkkuËu íkuLke ÷kÞfkík íkÚkk íkuLkk «kusufx heÃkkuxo WÃkh s ÷kuLk ÷uðkLkwt {køkoËþoLkLke sYh nkuÞ íkku rðLkku˼kE ({ku.: 98988 72312) ykÃkðk íkíÃkh Au. ykðk Lk¬e fÞwO. ytíku çkUf ykuV çkhkuzkLku Mk{òððk{kt ½ýk Wãkuøk MkknrMkfku fu suykuyu ÔÞðMkkÞ, MkV¤ hÌkk yLku íku{Lke ftÃkLke Windson ÄtÄku, {kfuoxªøk fu ÔÞðMkkÞLkku Lkðku yr¼øk{ Chem IndustriesLkku ÃkkÞku Lkt¾kÞku. 2000Lkk MkV¤íkkÃkqðof yÃkLkkÔÞku nkuÞ yÚkðk rðþu»k ð»ko{kt Urea Formal Dedyde, Phenol rMkrØ nktMk÷ fhe nkuÞ íkuðk r{ºkku yÚkðk Formal Dehyde yLku Unsaturated íku{Lkk ðíke yLÞ r{ºk Ãký íku{Lke rðøkík Polyester Resin ƒLkkððkLke þYykík fhe. {kuf÷kðu suÚke yk MkV¤ økkÚkk yLÞ ÞwðkLkku þYykík{kt hkusLkk 3MT ResinLkwt WíÃkkËLk fu Mk{ksLke ÔÞÂõíkyku {kxu «kuíMkknLk ÃkwYt yLku yksu Ëhhkus 30MTLkk WíÃkkËLk MkwÄe Ãkkze yuf rËðkËktzeLkwt fk{ fhu. yk WÃkhktík ÃknkUåÞk. ftÃkLkeLku Ëh {rnLku 600MT Formel- ykÃkýu {kuxk Wãkuøk MkknrMkfku fu suykuyu dehyde ƒnkhÚke {u¤ððwt 5zíkwt níkwt. suÚke yu ð hu s Úke WÃkh fne þfkÞ íku ð e Visionary rðLkkuËu ÃkkuíkkLkku s Ã÷kLx þY fÞkuo, ELzMxÙeÍLke {krníke Ãký yLÞ fku÷{ su swLke ftÃkLkeÚke Võík yuf s rf.{e.Lkk ytíkhu ykÃkýk ‘Wãkuøk {trËh’ íkhefu ykÃkðkLke Au. yk{ fhíkkt íku{Lke WíÃkkËLk Ãkzíkh ¾qçk s EåAk Au íkku ykÃk yu ytøku Ãký ykÃkLkk ykuAe ÚkE yLku ðÄw fkuMx ½xkzðk íkÚkk rçkÍLkuþLke «kuVkE÷ {kuf÷kðþku yus Mk÷k{íke rz÷eðhe {kxu ÃkkuíkkLke s xÙkLMkÃkkuxo yÇÞÚkoLkk. “LkkÂMíkf ðku Lknª òu ¾wËk fku Lknª VurMkr÷xe W¼e fhe. sw÷kE, 2010{kt Wisdon Chemical {kLkíkk, {økh LkkÂMíkf ðku ni òu yÃkLku ykÃkfku Pvt. Ltd. Co. [k÷w fhe. su ytíkøkoík Silver Lknª {kLkíkk...”

LkshkU fku çkË÷ku, LkÍkhu çkË÷ òÞUøku, SðLk {U fwA fhLku fe XkLkku {tÍe÷u r{÷ òÞUøke, fMíkeÞk Lk çkË÷ku yu ËkuMík, Ãkíkðkhu çkË÷ku, rfLkkhu yÃkLku ykÃk r{÷ òÞUøku. ykÃkýe òíkLku yuf ËkÞhk (YZe){kt Lkk çkktÄku. yk fk{ {khkÚke Úkþu Lku yk Lknª ÚkkÞ íkuðe {kLÞíkk{ktÚke çknkh ykðku yLku su çkeò {kxu þõÞ Au íku ykÃkýk {kxu þõÞ Au s.

(10) yux÷wt ÏÞk÷ hk¾ku fu ykÃk øk{u íkux÷k nkurþÞkh nku, Ãkhtíkw çkkÃkLkk çkkÃk Lkk ÚkðkÞ, fkfkLkk fkfk Lk ÚkðkÞ fu {kuxk¼kELkk {kuxk¼kE Lkk ÚkðkÞ, ðze÷ku ÃkkMkuÚke Mknfkh {køkku yLku LkkLkkLku «u{Úke MkkÚku hk¾e Ãkrhýk{ {u¤ðku. ykÃk Võík ykÃkLke Vhs çkòðku, çkkfe fk{ Mk{Þ WÃkh Akuzku, Mk{Þ íkuLkwt fk{ fhþu. ík{u ík{khk MðsLk WÃkh rðïkMk hk¾ku. íkuyku ykÃkkuykÃk ík{khk Au yLku {sçkqíkeÚke

ík{khk s hnuðkLkk Au. íku s ðkík Mk{ks {kxu Au Mk{ksu ykÃkýLku þwt ykÃÞwt ? yuLkk fhíkkt ykÃkýu Mk{ksLku þwt ykÃÞwt ? íkuLkwt {Lkku{tÚkLk fhku. ytÄuhu fku {ík fkuMkku yuf yÃkLkk rËÞk íkku s÷kyku...

Comming together is a beginning, Working together is progress, But keeping together is a success.

"Watch your thought, it will become your word, Watch your word, it will become your action, Watch your action, it will become your habit & Watch your habit, it will become your Character..."

17

10{e Vuçkúwykhe, 2013

(29)

Ãk.Ãkq. økkuÃkk÷çkkÃkk íkÚkk Ãk.Ãkq. ¾uíkkçkkÃkk M{]rík {trËh xªçkkftÃkkLkku ðeMk{ku ÃkkxkuíMkð WíMkkn¼uh WsðkÞku xªçkkftÃkk (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE fu. Ãkxu÷, YÃkk÷ftÃkk îkhk)

Ãk.Ãkq. ©e økkuÃkk÷çkkÃkk íkÚkk Ãk.Ãkq. ¾uíkkçkkÃkk M{]rík {trËh xªçkkftÃkkLkku ðeMk{ku ÃkkxkuíMkð íkksuíkh{kt WsðkE økÞku, su{kt Mkw h kýe ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknu L kku y u WíMkkn¼uh ¼køk ÷E «MktøkLku {kÛÞku níkku. yk «Mktøku ÃkrhðkhLkk Ëkíkkykuyu ËkLkLke Mkhðkýe ðnuíke fhe {trËhLke Mkt[k÷f MktMÚkkLkk rðfkMk {kxu MkwtËh MknÞkuøk ykÃÞku níkku. M{]rík {trËhLkk ÃkkxkuíMkð «Mktøku íkk.

8-1-2013Lkk hkus Mkðkhu ¼kE÷k÷¼kE nhS¼kE Mkwhkýe (f]»ýÃkwhkftÃkk)Lkk {wÏÞ Þs{kLk ÃkËu Þ¿kLkku ykht¼ fhðk{kt ykðu÷. Ãkkx÷k Þs{kLk ÃkËu ßÞtrík¼kE hk{S¼kE Mkwhkýe (ík÷kuË), hk{S¼kE ÷k÷S¼kE Mkw h kýe (®n{íkLkøkh), ÄLkS¼kE fhMkLk¼kE ¼økík (MkkýtË), rËLkuþ¼kE hk{S¼kE Mkw h kýe (ík÷ku Ë ) rðøku h u yøkúýeykuyu MÚkkLk þku¼kÔÞwt níkwt. Þ¿krðrÄ çkkË M{]rík {trËhLkk Ãkrhþh{ktÚke Ãk.Ãkq. ©e økkuÃkk÷çkkÃkk íkÚkk Ãk.Ãkq. ¾uíkkçkkÃkkLke M{]rík Açke MkkÚku rðþk¤ þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku ÃkrhðkhLkkt Þwðk ¼kEçknu L kku yLku ykçkk÷ð] Ø Mkki fku E yu çkuLzðkòLke Mkwhkð÷eyku ðå[u hkMkøkhçkkLke h{Íx {kýe níke. ©e ÷k÷S¼kE ðþhk{¼kE Mkwhkýe (®n{íkLkøkhftÃkk)Lkk nMíku Äòhkuný fÞko çkkË ©e{íke fkLíkkçkuLk «n÷k˼kE MkwhkýeLkk nMíku {nkykhíke Þkusðk{kt ykðu÷.

MkðkhLkk Þ¿krðrÄ yLku þku¼kÞkºkkLkk fkÞo¢{ çkkË ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku Mk{khkun xªçkkftÃkk M{]rík {trËh Mkwhkýe ¼økík fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk «{w¾ fkÂLík¼kE {qŠík [zkðku hf{ Ãk.Ãkq. ¾uíkkçkkÃkk Yk. 5,55,555/Ãk.Ãkq. økkuÃkk÷çkkÃkk Yk. 3,33,333/©e Wr{Þk {kíkkS Yk. 3,33,333/©e Mktíkfwxeh

Yk. 1,11,111/-

©e f~ÞÃk fwxeh

Yk. 1,11,111/-

M{]rík {trËhLkk ykøkk{e ð»ko {kxu Ëkíkkykuyu ËkLk{kt MknÞkuøk ykÃke Þs{kLk ÃkËu MknÞkuøk ykÃkðkLke yk Mk¼k{kt ònuhkík ÚkÞu ÷ , su { kt {nkykhíkeLkk Ëkíkk ©e çkkçkw¼kE ðk÷S¼kE Mkwhkýe (zwtøkhÃkwh, Ãkk÷LkÃkwh), Þ¿kLkk Ëkíkk ©e Ãk[ký¼kE fh{þe¼kE Mkw h kýe (h{ku M kft à kk), ÄòhkunýLkk Ëkíkk ©e ÷k÷S¼kE LkÚÚkw¼kE Mkw h kýe (y{ËkðkË) ßÞkhu Þ¿kLkk Ãkkx÷kLkk Ëkíkk íkhefu Mkðo ©e nrh¼kE {u ½ S¼kE Mkw h kýe (xªçkkft à kk), nrhËkMk¼kE fhMkLk¼kE Mkw h kýe (MkkýtË), þk{S¼kE ÷k÷S¼kE Mkwhkýe (®n{íkLkøkh), ðu÷S¼kE ÷k÷S¼kE Mkwhkýe (®n{íkLkøkh) yLku ßÞtrík¼kE hk{S¼kE Mkw h kýe (ík÷ku Ë ) rðøku h u MknÞkuøkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

M{]rík {trËhLkk ÞkuòÞu÷ yk ÃkkxkuíMkð «Mkt ø ku {nk«MkkËLkk Ëkíkk íkhefu ©e ÷k÷S¼kE Ãk[ký¼kE Mkw h kýe

fu. Mkwhkýe (økktÄeÃkwhkftÃkk)Lkk «{w¾MÚkkLku Mk¼kLkku ykht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞo¢{Lkk ykht¼u Mk¼kLkk «{w¾ fkÂLík¼kE fu. MkwhkýeLkk nMíku íku{s MktMÚkkLkk nkuÆuËhku yLku ËkLk ykÃkLkkh ËkíkkykuLke WÃkÂMÚkrík{kt rËÃk «køkxâ fhe fkÞo¢{ ¾wÕ÷ku {wfkÞku níkku. yk Mk¼k{kt MktMÚkkLkk {tºke rËLkuþ¼kE çke. Mkwhkýe (xªçkkftÃkk)yu Xhkð çkwfLkwt ðt [ ký fÞw O níkw t . Mkt M ÚkkLkk ¾òLk[e fkÂLík¼kE fu. Mkwhkýeyu MktMÚkkLkk ð»ko ËhBÞkLkLkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkku hsq fÞko níkk. yk «Mktøku LkðrLkŠ{ík ¾uíkkçkkÃkk ¼wðLkLkk rLk{koý Ãkuxu Yk. 11,11,111/(yrøkÞkh ÷k¾)Lkwt {kíkçkh ËkLk fhLkkh ÷¾w¼kE ÷Äk¼kE Mkwhkýe (W¾uzk-fåA) y{ËkðkË ÃkrhðkhLkk ÷Äk¼kE LkÚÚkw¼kE Mkwhkýe, {w¤S¼kE LkÚÚkw¼kE Mkwhkýe íku{s ÷k÷S¼kE LkÚÚkw¼kE MkwhkýeLkk nMíku WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. M{]rík {trËhLkk SýkuoØkhLkk rLk{koý Ãkuxu Yk. 8,01,111/- (ykX ÷k¾) ËkLk fhLkkh Ãkkðo í keçku L k þkt r ík÷k÷ fu . Mkw h kýe (økktÄeÃkwhkftÃkk)Lkk nMíku WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt. ßÞkhu M{]rík {trËhLkk fkÞko÷ÞLkk rLk{koýLkk ËkLk Ãkuxu MknÞkuøk ykÃkLkkh ©e{íke Ãkh{kt ç ku L k «u { S¼kE Mkw h kýe (rºkðuýeVk{o, Ënuøkk{)Lkk nMíku WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

M{]rík {trËhLkku SýkuoØkh íku{s rðrðÄ {qŠíkykuLkku «ký «rík»Xk {nkuíMkð ykøkk{e rËðMkku{kt ÚkLkkh nkuE íkuLkk rLk{koý {kxu Mk¼k{kt WAk{ýe fhíkkt Ëkíkkyku îkhk WËkh nkÚku ËkLk {¤u÷. Ëkíkk©eykuLkk Lkk{ ©e «u{S¼kE híLkk¼kE Mkwhkýe (ðzkøkk{, Mkk.fkt.) ©e çkçkw¼kE «u{S¼kE Mkwhkýe (rºkðuýeVk{o, Ënuøkk{) ©e ÷¾w¼kE ÷Äk¼kE Mkwhkýe (y{ËkðkË) ©e Þþfw{kh {nuþ¼kE Mkwhkýe (y{ËkðkË) ©e zkÌkk¼kE Ãkhçkík¼kE Mkwhkýe (xªçkkftÃkk, Mkk.fkt.) (fkþeÃkwhkftÃkk), [k-LkkMíkkLkk Ëkíkk íkhefu ©e{íke {t ø kw ç ku L k zkÌkk¼kE Mkw h kýe (fktfýku÷ftÃkk) yLku MkktsLkk ¼kusLkLkk Ëkíkk íkhefu {ntík ©e Mkeíkkhk{çkkÃkw {nkhks (Mk÷kxÃkwh)Lkku MknÞkuøk {éÞku níkku. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík Mkðuo ËkíkkykuLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkk ytíku MktMÚkk «{w¾ fkÂLík¼kE fh{þe¼kE Mkwhkýe (økktÄeÃkwhkftÃkk)yu sýkÔÞwt níkwt fu MktMÚkkLkk rðfkMk {kxu y{khk Ãkh rðïkMk {wfe Ëkíkkykuyu ËkLkLkku «ðkn ðnuðzkðe y{Lku «kuíMkkrník fÞko Au íÞkhu yk ËkLkLkku MktMÚkkLkk rðfkMk yLku «økrík {kxu ÃkwhuÃkwhku WÃkÞkuøk Úkþu yuðe ÃkrhðkhsLkkuLku ¾kºke ykÃke níke. íku{ýu yk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke Mkn¼køke çkLkLkkh ík{k{ ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkkuLku ykðfkÞko níkk. {nu þ ¼kE yk[kÞo (ÃkeÃk¤eÞk)yu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.

MktMÚkkLkk Mkn{tºke «¼wËkMk¼kE Mkwhkýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

ykÃkýk r{ºkku “çkufxuheÞk-2” ÷u¾f : íkw»kkh nhe¼kE Ãkxu÷ (Mkwû{ Sðkýw þkMºke) {ku.: 90992 29065 s{eLk yu fwËhíku ykÃku÷wt yuf yuðwt Sðtík {kæÞ{ Au , su { kt ½ýk «fkhLkk Mkw û { Sðkýw t y ku ðMkðkx fhu Au . su fkuELku fkuE heíku Ëhuf ðLkMÃkríkLku WÃkÞkuøke nkuÞ Au. su Mkwû{ Sðkýwt s{eLk{kt Ãkku»kf ík¥ðku W{uhe yÚkðk «kÃÞ YÃk{kt Vuhðe ¾kíkhLkk Mºkkuík íkhefu fkÞo fhu Au. íkuLkku sirðf ¾kíkh íkiÞkh fhðk{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. sirðf ¾kíkh çkLkkððk ðÃkhkíkk Mkwû{ Sðkýwtyku suðk fu hkEÍkuçkeÞ{, yu Í ku x ku ç ku f xh, yu Í ku M ÃkkÞhe÷{, yuMkexkuçkufxh, VkuMVhMk MkkuÕÞwçke÷kEͪøk, çÕÞwøkúeLk ykÕøke, yuÍku÷ku, ðk{, su s{eLkLke V¤ÿwÃkíkk ðÄkhu Au. (1) hkEÍkuçkeÞ{ : fXku ¤ ðøko L ke ðLkMÃkrík{kt hkEÍkuçkeÞ{ Lkk{Lkk MknSðLk Sðíkk nku Þ Au . su økkt X {kt nðk{kt L kk LkkExÙksu LkLku ÂMÚkh fhe AkuzLku WÃk÷çÄ fhkðu Au. swËk swËk fXku¤ Ãkkf {kxu y÷øk y÷øk «fkhLkk ðkEÍkuçkeÞ{ çkufxuheÞkLke òíkku nkuÞ Au. su{ fu yzË, {øk, VýMke {kxu hkEÍkuçkeÞ{ VuÍeyku÷e, ðxkýk yLku {Mkwh {kxu hk.÷uøÞw{eLkkuMkkuh{, MkkuÞkçkeLk {kxu hk. ßÞkuíkef{, {uÚke {kxu hk. {u÷e÷kuxe íkÚkk [ýk, {økV¤e yLku þý {kxu hkEÍkuçkeÞ{ «òríkLkwt fÕ[h ðÃkhkÞ Au. hkEÍkuçkeÞ{ fÕ[h{kt ðÃkhkíke SðkíkwtLke yMkhfkhf òík íktËwhMík {q¤ øktrzfkLke MktÏÞk ðÄkhu Au yLku íku îkhk ÷øk¼øk 800 Úke 1000 rf÷ku N2 «rík nufxhu ðÄkhu Au. yk çkufxuheÞkLke {ËËÚke Ãkkf{kt 15 Úke 20 xfk ðÄkhku {u¤ðe þfkÞ Au. (2) yu Í ku x ku ç ku f xh yLku yuÍkuMÃkkÞhe÷{ : yk «fkhLkk çkt L ku çkufxuheÞkLke fk{økehe ÷øk¼øk Mkh¾e Au. yk «fkhLkk çku f xu h eÞk ðLkMÃkríkLkk íktíkw{q¤Lke ykswçkksw hneLku (hkEÍkuMÃkeÞh) nðk{ktLkku LkkExÙkusLk ÂMÚkh fhe AkuzLku Ãkwhku Ãkkzu Au íku { s rLkfku x eLkef yu r Mkz, ykufÍeLMk yLku Sçkúu÷eLk WíÃkLLk fhe AkuzLkk ytfwhý íkÚkk rðfkMk{kt {ËË fhu Au. íkuLkku WÃkÞkuøk ½ô, çkkshe, swðkh, {fkE, zktøkh, þuhze, íkçkkfw, fÃkkMk, ðrhÞk¤e, çkxkxk, SY íku{s rðrðÄ þkf¼kSLkk Ãkkfku{kt sirðf ¾kíkh íkhefu ðÃkhkÞ Au. yuÍkuxkuçkufxh ytËksu 15 Úke 20 rf÷ku «rík nufxh sux÷ku nðk{ktLkku N2 s{eLk{kt MÚkkrÃkík fhu Au. íku s heíku yuÍkuMÃkkEhe÷{ 20 Úke 25 rf÷ku «rík nufxh sux÷ku N2 MÚkkrÃkík fhu Au. (3) yuMkexkuçkufxh : yk «fkhLkk çkufxuheÞkLkku WÃkÞkuøk {wÏÞíðu þuhze suðk Ãkkfku { kt ÚkkÞ Au . Sðkýw t y ku þu h zeLkk {q¤íktºkLkk MktMkøko{kt hnu Au yLku nðk{ktLkku LkkExÙksu Lk MÚkkrÃkík fhu Au. yk Sðkýwt ytËksu 100 Úke 150 rf÷ku «rík nufxh sux÷ku nðk{ktLkku LkkExÙkusLk s{eLk{kt MÚkkrÃkík fhu Au. suLkk WÃkÞkuøkÚke WíÃkkËLk{kt 15 Úke 20 xfk ðÄkhku {¤e þfu Au. (4) VkuMVux fÕ[h : hkßÞLke {kuxk ¼køkLke s{eLk{kt ÷ÇÞ VkuMVhMkLkwt «{ký yku A w t Au . s{eLk{kt ykÃkðk{kt ykðíkk

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

VkuMVhÞwõík ¾kíkhkuLkku VkuMVhMk s{eLk{kt ÂMÚkh ÚkE òÞ Au yLku AkuzLku {¤e þfíkku LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt s{eLk{kt ÂMÚkh ÚkE økÞu÷ VkuMVhMkLku ÷ÇÞ çkLkkððk {kxu VkuMVux fÕ[hLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. suLkk {kxu MÞwzku{kuLkkMk íkÚkk çkuMke÷Mk suðk SðkýwtykuLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu fu su y{wf «fkhLkk ykuøkuoLkef yurMkzLkku Mºkkð fhe s{eLk{kt hnu÷k VkuMVhMkLku ykuøkk¤eLku Ãkkf {kxu ÷ÇÞ çkLkkðu Au. s{eLk{kt ÷ÇÞ VkuMVhMkLke {kºkk ðÄðkLku fkhýu yuftËhu ÃkkfLke ð]rØ Ãký ðÄkhe þfkÞ Au. [ku¬Mk Mktòøu kku{kt yk fÕ[h VwøkLkkþf «r¢Þk Ëþkoðu Au. suÚke Vwøk îkhk Úkíkk hkuøkkuLku Ãkhkuûk heíku yxfkðe þfkÞ Au. yk «fkhLkk fÕ[hLkk WÃkÞkuøkÚke Ãkkf WíÃkkËLk{kt 10 Úke 15 xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkE þfu Au yLku 30 rf.økúk.

VkuMVhMk «rík nufxhu çk[kðu Au. (5) ç÷ÞwøkúeLk ykÕøke : ç÷Þw økúeLk ykÕøke yuf «fkhLke Ãkkýe{kt Wøkíke ÷e÷ Au. yLÞ sirðf ¾kíkhLke su{ yk ÷e÷ Ãký ðkíkkðhý{kt hnu÷k {wõík LkkExÙkusLkLku ÂMÚkh

fhe ÃkkuíkkLkk{kt Mkt[Þ fhu Au. íÞkhçkkË yk ykÕøkeLkwt rð½xLk ÚkE íku{ktÚke LkkExÙkusLk Awxku Ãkzu Au . su ÃkkfLku 20Úke 25 rf.økú k . yu{kurLkÞkLkk YÃk{kt LkkExÙkusLk Ãkwhku Ãkkzu Au. yk ÷e÷ ELzku÷ yurMkxef yurMkz, Sçkúu÷ef yurMkz, ykufÍeLMk suðk LkðMÃkrík ð]rØ ðÄofku çkLkkðu Au yLku yÿkÔÞ VkuMVhMkLku ÿkÔÞ fhu Au. s{eLkLkku PH (Ãke.yu[.) ytf MkwÄkhe s{eLkLku V¤ÿwÃk çkLkkðu Au. (6) yuÍku÷k : yuÍku÷k yu yuf ntMkhks «fkhLke Ãkkýe{kt Wøkíke ðLkMÃkrík Au. íkuLkk ytËhLkk ¼køk{kt çÕÞwøkúeLk ykÕøke MknSðe heíku hnu Au. ßÞkt rÃkÞíkLke Mkøkðz nkuÞ íkuðe s{eLk{kt yuÍku÷k çknw Mknu÷kEÚke Wøkkze þfkÞ Au. íku s{eLk{kt MkurLÿÞ LkkExÙkusLk Ãkwhku Ãkkzu Au. rÃkÞík ½ô{kt Mkwfk yuÍku÷kLkk WÃkÞkuøk îkhk ½ôLkwt WíÃkkËLk ðÄíkwt nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞu÷ Au. ík{kfwLkk Ãkkf{kt {kU½k ¾ku¤Lkk çkË÷u yuÍku÷kLkk YÃk{kt LkkExÙkusLk ykÃkðk{kt ykðu íkku ÃkkfLke WíÃkkËLk ûk{íkk s¤ðkE hnu Au. zktøkhLkk Ãkkf{kt Ãký yuÍku÷k ðkÃkhðkLke ¼÷k{ý Au.

(30) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

15

31 {u rðï íkBçkkfw rLk»kuÄ rËðMk «Mktøku økwxfk «u{eykuLku Mk{ŠÃkík

fåA{kt íku ðifwtX WíkÞko hu...

su ¾kÞ økwxfk... yu çkÄk {wh¾k...

[Zðe nkuÞ fuMkhLke Mkeze, ¾kðku ÃkkLk, økwxfk yLku Ãkeðku rMkøkkhux çkeze !! økk{ku, þnuh øk÷eyku{kt ðhíkkE hÌkku Au fnuh, rðï{kt rLkhtíkh Vu÷kE hÌkwt Au økwxfkYÃke Íuh, [wxfe økwxfk íkýe htøk yuðku s{kðu, ðkhtðkh ¾kðkLke ík÷çk {ÍkLke søkkðu, økwxfku fnu nMkeLku MkkiÚke, nwt Awt MkðoÔÞkÃke, nu {khk økwxfk «u{eyku, nwt Awt Þ{hksLkku MkkÚke, Äq{ {[kðe Ëô, htøk s{kðe Ëô, suðku ¾kð {Lku fu íkwhtík Úkwfkðe Ëô, sðkLke{kt ykËíku [zu, {w¾ fuLMkhLke ykþ, Ëktíkku Mkzu, {w¾ çkøkzu, szçkkLkwt MkíÞkLkkþ, ykLkçkkLk, þkLkÚke su økwxfk ¾kÞ, Þ{hks íkuLkk «ký nhu, Lkhf ¼uøkk ÚkkÞ, htøk çku htøke ÃkkW[kuLke nkh{k¤k, fuLMkhLke «Þkuøkþk¤k çkLÞk Au ¾kðkðk¤k, y¬÷Lkk yktA¤k, òýeLku Íuh ¾heËe ¾kÞ, ÃkkLk, økÕ÷kðk¤k þkýk ! yu{LkkÚke {k÷ f{kÞ, su su økwxfk ¾kÞ çkLke òÞ økw÷k{, [Mkfku Ãkzâku yøkh {kUZkLku, Lkrn ÷køku ÷økk{, rðLkkþfk¤u rðÃkheík çkwrØ, fÞkhu ykðþu MkËTçkwrØ, MkMíkku Lkrn {kU½ku ¾kð, ËMk Lkrn íkku ðeMk ¾kðku, þkuxo fx hMíkku yÃkLkkðku, ÃkkuíkkLkwt {kuík òíku çkku÷kðku, øk÷u ÷økkðku, íktËwhMíke ¼økkzku, rçk{khe çkku÷kðku, þkLkÚke ¾kðku, òLkÚke òðku, ytíku Þ{hksLke Lkfo{kt þku¼kðku...!! økwxfk «u{eykuÚke Lk{ú yÃke÷ yksu s «ý fhku, ÷ík AkuzðkLkku MktfÕÃk fhku, ½hðk¤e, Akufhkt ÃkrhðkhÚke fhþwt Lkrn Äku¾ku, Akuze Ëuþwt yk Íuhe ÷ík, {¤uÚke Ãknu÷ku {kufku !! yksLku ykÃkýu Mkk[ðe ÷uþwt íkku fk÷ ykÃkýLku Mkk[ðe ÷uþu...

fåA{kt íku ðifwtX WíkÞko hu ÷ku÷... ÷û{eLkkhkÞý yuðkt Lkk{ òu... yk fåA{kt... Ëuþ÷Ãkh økk{ fuhu ÃkkËhu hu ÷ku÷...

MktMfkhÄk{ yuðkt Lkk{ òu... Ãknu÷kt ð]ûk {trËh þku¼íkwt hu ÷ku÷... Ãkþw-Ãkûke fhu Au rfÕ÷ku÷ òu... yk fåA{kt... Íeýe ðkøku fkLkkLke ðktMk¤e hu ÷ku÷... {kuh-ÃkkuÃkx Lkk[u ÚkLkøkLkkx òu... yk fåA{kt... rºk÷kufLkku LkkÚk rþð þku¼íkk hu ÷ku÷... z{Y, rºkþq÷ ÄÞko nkÚk òu... yk fåA{kt... fkLku íku fwtz¤ þku¼íkk hu ÷ku÷... øk¤u swsu þu»kLkkøk òu... yk fåA{kt... ÃkktÃký ZkéÞkt søk Zkfýwt hu ÷ku÷... nkuXu y{eLkku ðhMkkË òu... yk fåA{kt... rþh Ãkh øktøkk ¼¼wõíkkt hu ÷ku÷... Ãkrðºk LkËeÞwtLkk çkLÞkt Lkeh òu... yk fåA{kt... ykfkþÚke økYz WíkÞko hu ÷ku÷... ÷û{eLkkhkÞý ykÔÞk MktMfkhÄk{ òu... yk fåA{kt...

Lkkuçkík þhýkE Mkwhku økwtßÞk hu ÷ku÷... ¼økíkku økòðu sÞLkkË òu... yk fåA{kt... þt¾ VwõÞkLku økøkLk økwtßÞk hu ÷ku÷... ÃkðLkLke ÷nuh yÃkkh òu... yk fåA{kt... rËÃk òøÞkLku Ík÷h ÍýÍýe hu ÷ku÷... ðesLkku ÚkÞku [{íkfkh òu... yk fåA{kt... ÷û{eLkkhkÞý {trËh þku¼íkwt hu ÷ku÷... økku¾Lke þku¼k yÃkkh òu... yk fåA{kt... rþ¾h [{fuLku Mkqhs Úkt¼íkk hu ÷ku÷... Äò{kt [{fu [kh [ktË òu... yk fåA{kt... [kh ðuË ðeýeÞk Ér»k{wrLkÞu hu ÷ku÷... nku{nðLk Þ¿kÃkkx ÚkkÞ òu... yk fåA{kt...

MkíMktøk nku÷ ðk÷ËkMk økwYLkk çkuMkýk hu ÷ku÷... þçËLkku ÚkkÞ [{ífkh òu... yk fåA{kt... yktçkkðkze nrhLke þku¼íke hu ÷ku÷... Ãkrðºk ¼ku{eLkk «íkkÃkòu... yk fåA{kt...

h[rÞíkk v ÃkwY»kku¥k{ËkMk yu÷. ðkzeÞk v

(“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) {kuhçke-363 641. (fåA{kt : Ãk÷eðkz) {ku.: 94277 2366h

nrhsLk íkku íkuLku fneyu... (hkøk : ði»ýð sLk íkku íkuLku hu fneyu...) nrhsLk íkku íkuLku fneÞu hu çkeòLkwt Ëw:¾ òýu hu... Ãkh Ëw:¾ku WÃkfkh fhu íkkuÞu, {Lk{kt yr¼{kLk Lk ykýu hu... nrhsLk...

MktMkkhLkk Mkki ÷kufkuLku Lk{Lk fhu ®LkËk Lk fhu fkuLke hu... Ëw:¾eÞkLke ðkíkku Mkkt¼¤eLku íkuLkk Ëw:¾ku fhu n¤ðk hu... nrhsLk... {kun {kÞk ÔÞkÃku Lkrn suLku áZ ðihkøÞ suLkk {Lk{kt hu... hk{Lkk{Lkk òÃk sÃku {Lk{kt Mkf÷ íkeÚko íkuLkk íkLk{kt hu... nrhsLk... {kík-rÃkíkkLku Ëuð {kLke íkuLke fhíkku Mkuðk hu... {kík-rÃkíkkLkk ykþeðkoË Ãkk{e fw¤ yufkuíkuh íkkhíkku hu... nrhsLk...

SÔnk Úkfe yMkíÞ Lk çkku÷u, ÃkhÄLk Lkð Ík÷u nkÚk hu... ðý ÷ku¼eLku fÃkx hrník Au, òÃk nrhLkk sÃkíkku hu... nrhsLk...

h[rÞíkk v þk{S ÷k÷S Ãkkufkh v

Wíkwfw÷e (íkehÃkwh) (T.N.) (fåA{kt hðkÃkh)

ykðe òÞ Au... ¼køÞLkk ÃkzfkhLku {kýMk rLk¼kðe òÞ Au, su{ ÃkÚÚkh Ãkh nðk Ãkkýe Mkwfkðe òÞ Au. ykÃkýe EåAk Mk{tËhLkk ÷nuhku suðe Au, yuf fktXu ÃknkU[u Lku íÞkt çkeS ykðe òÞ Au. ykøk{LkLke yuf ¼ú{ýk Mkkð r{ÚÞk Lkef¤e, çktÄ Ëhðkòu nðkyku ¾x¾xkðe òÞ Au. ËrhÞku íkkýe òÞ ½h-ð¾heLku økktzkuíkqh ÚkE, yktøkýwt [kuϾwt [ýf Ãký yu çkLkkðe òÞ Au. yuf çku Ëw:¾Lkk ½MkhfkÚke ÓËÞ Aku÷kÞ Au, yk íkzÃkðwt, hzðwt, nMkðwt Mk½¤wt Vkðe òÞ Au. ¿kkLke {kýMk ÍkzLke su{ s yze¾{ nkuÞ Au, AktÞzku òuE {wMkkVh fkuf ykðe òÞ Au. v

h[rÞíkk

Lke÷uþ Ãkxu÷,

v

yku¼÷k-MkkÞý.

hkøk : {kunLk {khku {kze òÞku ðeh òu...

“Mk{sý MkkiLke MkkÚku-MkkÚku” ‘rsøkw’Lke çku-½ze {kus-{Míke ½zkÞ, {k{uhktLkk Aeyu y{u [Mfk, øku÷ økB{ík Au nh-Ãk÷ Ëu¾ku, ®sËøkeLke ÚkkÞ þYykík {khe, AêeLkk ÞkË ykðu Äkðý, Lkk{ hkrþLkk ÚkkÞ rík÷f, f{o - fw t z ÷e {nkhks sw y u , {kU {eXw t L ku Ërûkýk øk{u , ÷ÏÞk ÷u¾ rðÄkíkk Mkk[ðu, ©kðý {k-çkkÃkLkku ©kÃk V¤u, suðk f{o Au íkuðk V¤þu, Ëku»k Lk Ëuíkkt Mk{òu f{oLku, y»kkZ {kMku yktÄe MkkÚku, ðkˤ ðhMku ÍkÍkt-‘økkuÃke’, ©kðý {kMku Mkhkuðh A÷fu, þkf¼kS Au ¾kðk-Ãkeðk íkkò, [Ãk-[Ãk-[Ãk {khu zkuÍ, nuíkLke Vqxu Mkhðk¤e yÃkkh, fwËhíke frh~{k Au {kLkku, fuðk ? ykðk Au «f]rík-Mktøk, ½w½hk-½w½he ½kurzÞu Íw÷u, h{kzðk-ðk¤k òýu Ëþ-çkkh, yuf Lk Aqxu íÞkt Ãkfzu çkeò, {khu íkku nðu ¼’E çkMk-çkMk, [ku ¤ kE-[ku ¤ kE ÚkkW ÷q Í , íkku Þ ðu ø k¤k Lk {w f u íki , ¼q¾ ÷køke Au {kðze Aqzkðu, íki nwt hkS Úkkô Ai AiÞk, Lkðzkðe-Äðzkðe Mkwðkze {Lku, rËðMk yk¾ku çkLkw fwt¼fý, hkíkLkk ðkøku xfkuhk çkkh, Ÿ½u Lknª Lku ðøkkzu íkuh, ÷kzfkuzÚke QAuhu {Lku {kðze, MkËk hnu nMkíke-Ônk÷e, fk÷e-½u ÷ e ðkýe çkku ÷ u , heÍðu {Lku {khe Äi Þ k, yu f {k÷q ÃkÃÃkz {eXe, ÷køku Lk ÷økeh ¾ku x w {Lku , çkk¤kuíkk Äqðu fhu {u÷q MkkV, íkkuÞ ykÃkw òfkhku-{kY ÷kík, Mkwøk Lk [Zu-r[Z Lk [zu, hnu MkËk {kð÷ze {khe Au, hzkhz fYt íkkuÞ Lk YXu, AkLkku hk¾u Sð MkMkkuMkx, ðk-Aqx nwt Lk òýwt-çkkýwt, Ãkuþkçk-Ãkkýe {khe Au ÃkÚkkhe, Zufk {khk ÷çk-÷çk ÚkkÞ, ÃkÃÃkk {khk ÚkkÞ ÃkhuþkLk, Xufze {khe Wzkðu Mkki-fkuE, Ae... Ae... Ae... [k¤k Ãkkzu, çkkð÷ku {khku þh{kÞ Lknª, rþþw çkk¤ Lkx¾x LkkhkÞý, Lkknðk çkuMkw fYt AçkAçkeÞkt, {ò Ãkze ËkuMíkku {ò Ãkze, Lkðzkðu-Äkuðzkðu þuBÃkw ðkÃkhu, {k÷eMk fhu ½Mku-½Mkk-½Mk, {Lku íkku Au {ò çkk¤Ãký{kt, ð»ko yuf{kt çkkfe Au A-{kMk, Ãkkx÷ku ¾Mku Lku òW Ãkze, nMkk-nMkLkku Vwxu Vwðkhku, fkÞk {khe ft[Lk ðhýe, ðk¤ku íku{ ð¤e-÷¤e òW, økkuËk-økkuËe Mkki fhu Ãkux{kt, øke÷e-øke÷eLku øk¤-{xku¤ økk÷, nktVe-VktVe òW çkuçkfk¤ku, ÷k÷[ku¤ VuEMk íkhçkku¤ íkLk, ÷køku ¾kuxw Ãký nwt þwt fYt ? ËqÄ Ãkeðzkðu WÃkh ðxÚke, Sð {khku ð÷¾kt {khu, ßÞkhu òô ykuíkhkE-neçkfkE, fk÷kðk÷k fY {kðze {khe, çkMk... çkMk... çkMk... nðu çkMk, ðk-ðkÞk Lku ðes¤e Íçkwfu, ðkðkÍkuzw Au {unwr÷Þku Zçkwfu, çkh¾k-hkLke shk Äe{u çkhMkku, Akíkk Lknª ni ÃkuË÷ [÷u ni, he{-Íe{ he{-Íe{ çkkiAkh Qzu, hMíku-Ãku fiMkk fe[z Ãkzk ni, LkkËkLk çkå[u Açk-AçkeÞkt ¾u÷u, çkLkkðu Lkkð ÃkkLke {U [÷kðu.

h[rÞíkk v þktrík÷k÷ ðe. Mkwhkýe-¼økík v

fku÷us hkuz, rfÕ÷k-Ãkkhze (fåA{kt : LkkLke rðhkýe-økZ)

©e nLkw{kLkSLkku Úkk¤ «u{u «MkkËe ÄhkÞ [k÷ku [k÷ku nLkw{kLkS {trËh{kt, ¼kðu ¼sLk rfíkoLk ÚkkÞ [k÷ku [k÷ku nLkw{kLkS {trËh{kt... «u{u «MkkËe ÄhkÞ... økk{ ÍktÃku çkuMke ík{u h¾ðk¤e fhíkk, hk{ ÷û{ý òLkfeLkk Ëwík çkLke Vhíkk, «u{u nLkw{kLkS ÃkwòÞ... [k÷ku [k÷ku nLkw{kLkS {trËh{kt... «u{u «MkkËe ÄhkÞ... rËÃk, ÄwÃk, økku¤, Ähe íku÷ fuhe Äkh Au, «u{Úke økwtÚku÷e yktfzk Vw÷ {k¤ Au, «u{u rMkLËwh [ku¤kÞ... [k÷ku [k÷ku nLkw{kLkS {trËh{kt... «u{u «MkkËe ÄhkÞ... íku÷{kt ík¤çkku¤íkk ÷kux {U çkLkkðeÞk, ¼kðLkkLkk Ãkkf {wfe ÷kzw {U çkLkkðeÞk, rLkh ©eV¤Lkkt ÄhkÞ... [k÷ku [k÷ku nLkw{kLkS {trËh{kt... «u{u «MkkËe ÄhkÞ...

MkíMktøk{kt ykðu Mkki «u{u økwý økkðu, ¼kðÚke ¼kusLkeÞkt ¼õíksLkku ÷kðu, “Ãkt¾e” fnu fu{ ¼w÷kÞ... [k÷ku [k÷ku nLkw{kLkS {trËh{kt... «u{u «MkkËe ÄhkÞ...

h[rÞíkk v {økLk¼kE ze. [kuÃkzk “Ãkt¾e” v

fk{kuXk, Lkðe {wtçkE ({nkhk»xÙ) (fåA{kt : SÞkÃkh) {ku.: 86524 74357

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

h[rÞíkk v ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe v

÷ªçkkýe xeBçkh {kxo, òuhkðhLkøkh (Mkkihk»xÙ) (fåA{kt : LkkLkk ytøkeÞk)

rËðk ík¤u ytÄkYt ¼kMku ½hzkt ½hLkk ¾wÕ÷k Ëhðkò, òuE hÌkku yuf ½hzku Lkh, Au {rnLkkLkku [kuÚkku hrððkh, {¤ðk ykðþu ½hLke Lkkh, MkkÚku Akuhkt ÔÞks Mkhe¾kt, {Lk {¤ðk ÚkÞwt yÄeh {ÍÄkh, {Lk çkku÷u þçkhe ykÔÞk hk{, ¾zfu îkh çkku÷íkku [h[kh. ÚkE økE ykt¾ Lkh{ hý [k{ze, f{h çkLke ÄLkw»k yksu, Mðh ftÃkLk, ½wtxý økkËe, Ëktík, sXh yøkLk fnu rð[khe ¾ksu, ËrhÞk ðå[u Lkkðze {khe, yuf÷ku íkhíkku íkx þkuÄðk fksu, «÷Þ-fk¤{kt rLkhð yufktfe, Mktøk-MkkÚke fkuE MkkÚku Lkk yksu. ík{u {Lku ½hzk½h {wfe ykÔÞk, ½h{kt fkuEyu Lkk hkuõÞku, òýu rËfhe rðËkLke ðu¤k suðwt, {Lku ËkYý Ëw:¾{kt VuõÞku, rð¿kkLku {wLk»kLku ykÞw»k ËeÄwt, Lkfo-«økríkLku fkuEyu Lkk xkuõÞku, ykðk ykÞw»kLku þwt [kxwt ? {kYt {Lk hzíkwt, ~ðkLk su{ ¼wõÞku.

h[rÞíkk v ßÞtrík÷k÷ yu{. Ak¼iÞk v

hýSíkÃkwhkftÃkk (nk÷u {kuzkMkk) {ku.: 94281 84968

ðMktíkkuíMkð... rLkMkøkoLkku WíMkð !

LkðÃkÕ÷rðík çkkøkLku òuíkkt, fÕÃkLkk yuf yuðe ykðe, {kLkðÚke r{ºkíkk Lk fhíkk... òu fhe nkuík r{ºkíkk, rLkMkøkoÚke íkku {¤ík Mkw¾Lke [kðe ! yuf÷ðkÞwt SðLk LkÚke EåAÞwt, ykðu Au ºkkMk, sELku çkuMkwt nwt, rLkMkøko Lkk ykðkMk ! r{ºk sþu fÞkhuf AkuzeLku, Lknª òÞ rLkMkøko {Lku {wfeLku, Mktøkík fYt rLkMkøkoLke, yuf rËLk yus hsLke ! fËe ÚkkÞ òu Ëw:¾e {Lk, rLkMkøko ykÃku Au MkktíðLk, yux÷u s Míkku... yÃkoý fYt rLkMkøkoLku, {khk {LkLkku ËÃkoý !

Wsðwt MkËkÞ, ðMktíkkuíMkð, ðMktíkkuíMkð, ðMktíkkuíMkð !!!

h[rÞíkk v ©e{íke {tsw»kk {kunLk¼kE ðkMkkýe v

økkUrËÞk ({nk.) {ku.: 099236 23622 (fåA{kt : LkðkðkMk-hðkÃkh)

13 Mkðo ©e frð Ãkxu÷, rníkuLk Ãkxu÷ íkÚkk rnLËe ¼k»ke økwshkíke ÃkkxeËkh h{kÃkrík [kiÄhe yLku hksfw{kh yu{ y{ku [kh sý rËÕne íkÚkk økkSÞkçkkËÚke yk «ðkMk{kt òuzkÞk níkk. yk y{khku «ðkMk íkk. 1811-2012 Úke þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. yu { y{ku 12 sý yLku hksfku x Úke {økLk¼kE íktíke çku sý Ãký «ðkMk{kt òuzkÞk níkk. LkuÃkk÷{kt 250 ð»kkuoÚke ðMkðkx (E.Mk. 1700) fhíkk økw s hkíke ¼kEyku L kk yk{t º kýLku {kLk ykÃke yk «ðkMkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. y{khe MkkÚku su yktsýkt Ãkxu÷ku òuzkÞk níkk íkuyku WßsiLk {k÷ðkÚke ykÔÞk níkk. yk ¼kE-çknuLkku WßsiLk rðMíkkh{kt ðMkðkx fhu Au. {wÏÞ ÄtÄku ¾uíke yLku ðuÃkkh Au. 380 økk{ku{kt ðMkðkx fhu Au yLku íkuLke ykçkkËe 8 ÷k¾ Au. yktsýkt Ãkxu÷Lkku {khðkz hksMÚkkLk{kt {kuxku rðMíkkh yLku ykçkkËe ÷k¾ku{kt Au. WßsiLk{kt ðMkðkx fhíkk yktsýkt Ãkxu÷ku {w¤ økwshkíke Au yLku 300 ð»ko ÚkÞk íkuyku rMkØÃkw h , Ãkkxý rðMíkkhÚke Wßsi L k {k¤ðk{kt ðMkðkx fhu Au. íkuyku ¾uíkeLke MkkÚku ðuÃkkh Ãký fhu Au. hkuS-hkuxe {kxu íkuyku ¼khík{kt rð¾hkÞu÷k Au yLku ¾kMk fhe Ërûký ¼khík{kt ½ýe MktÏÞk Au. íku{Lkk økwY hkòhk{ {nkhks Au. {khðkz{kt rþfkhÃkwhk økk{u {kuxku yk©{ Au yLku {trËh Ãký Au. y{ku íkk. 18-11-12Lkk MkðkhLkk ÷¾LkW ÃknkUåÞk níkk. íÞktLkk økwshkíke ¼kEyku y{ku L ku ÷u ð k ykÔÞk níkk. MÚkkrLkf Ä{oþk¤k{kt y{kYt hnuXký níkw.t çkÃkkuh çkkË 3-00 ðkøku {exªøk [k÷w fhðk{kt ykðe níke. yk Mk¼kLkk «{w¾MÚkkLku Ä{uoLÿ Ãkxu÷ (yæÞûk, Ãkxu÷ VkWLzuþLk) níkk. zkp. hksuþ ð{ko îkhk {exªøkLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {exªøk f{ r{÷Lk níkwt. ykÃkMk{kt [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. íkuykuyu ÃkkuíkkLke ykŠÚkf nk÷ík rðþu yLku «økrík yLku ÃkrhÂMÚkrík rðþu hsqykík fhe níke yLku {køkoËþoLk rðþu òýfkhe {køke níke yLku økwshkíke Ãkxu÷ku yksu ËwrLkÞk{kt AðkE økÞk Au íku rðþu Ãký rð[khku hkÏÞk níkk. y{ku Ãký økwshkíke Ãkxu÷ku Aeyu yLku økwshkíke Ãkxu÷ su{ WÃkh WXðk {køkeyu Aeyu yLku ½ýe çkÄe [[ko rð[khýk ÚkÞk çkkË ytíku y{kuyu økwshkíkLkkt Ãkxu÷ku rðþu òýfkhe yLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt yLku økwshkík ykððk yk{tºký ykÃÞwt níkwt. yk økwshkíke Ãkxu÷kuLkwt «Úk{ r{÷LkLkwt «{w¾ îkhk Mk{kÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk¼k{kt ÷øk¼øk 200 økw s hkíke ¼kEykuyu nkshe ykÃke níke. çkesu rËðMku íkk. 19-11-12Lkk hkusu y{ku fkÞo¢{ {wsçk MkðkhLkk çkMk îkhk økwshkíke Ãkxu÷kuLkk çkknw÷ rðMíkkh çkuhkE[ sðk hðkLkk ÚkÞk. y{khk LkkMíkkLkku «kuøkúk{ yuf økwshkíke ¼kELku íÞkt hk¾ðk{kt ykðu÷, ßÞkt økwshkíke Ãkxu÷kuLkkt 20 ½hku Au yLku ¾uíke fhu Au. íÞkt yuf f÷kfLkwt r{÷Lk hk¾ðk{kt ykðu÷ yLku rð[khkuLke ykÃk-÷u fhðk{kt ykðu÷. y{ku çkesu økk{ ÃknkUåÞk íÞkt ÃkðLk [kiÄheLku ½hu çkÃkkuhLkwt ¼kusLk ÷eÄwt yLku íÞkt Ãký økwshkíke Ãkxu÷ku MkkÚku yÕÃk Mk{Þ r{÷LkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. y{ku çkuhkE[ 4-00 f÷kfu ÃknkUåÞk. íÞkt fkÞo¢{ {wsçk ¼u¤k ÚkÞu÷ økwshkíke ¼kEyku MkkÚku «ð]r¥k yLku «økrík rðþu y{kuyu òýfkhe ykÃke níke. yk r{÷Lk fkÞo¢{{kt çkuhkE[Lkk ¼kEyku ¼kðwf ÚkE økÞk níkk yLku íkuykuLku {nuMkwMk ÚkÞwt fu ytíku økwshkíke ¼kE y{khe ¾çkh ÷uðk y{khe ÃkkMku ykÔÞk. 250 ð»koLkku EríknkMk íkkòu ÚkÞku yLku ÷køkýeþe÷ ÚkE y{kuLku LkuÃkk÷ sðk MkkÚku ykÔÞk.

10{e Vuçkúwykhe, 2013

LkuÃkk÷{kt ðMkðkx fhíkk økwshkíke ÃkkxeËkhkuLkk «Ëuþ{kt ©e frð Ãkxu÷ (Lkðe rËÕne)Lkku «ðkMk - frð Ãkxu÷, Lkðe rËÕne. {ku.: 099901 54025

çkuhkE[{kt íkÚkk çkuhkE[ rsÕ÷k{kt 6 ÷k¾ økwshkíke Ãkxu÷kuLkku ðMkðkx Au. r{÷Lk fkÞo¢{ ÃkíÞk çkkË y{ku 4-00 f÷kfu LkuÃkk÷Lke çkkuzoh Ãkh ÃknkUåÞk. y{kuLku {køkoËþoLk Ëuðk MÚkkrLkf ¼kE MkkÚku níkk. fkøk¤Lke fkÞoðkne íkÚkk [ufªøk Ãkwhe ÚkÞk çkkË y{ku LkuÃkk÷{kt «ðu~Þk níkk. íÞkt ½ýe MktÏÞk{kt økwshkíke ¼kE-çknuLkkuyu y{khe çkMkLku hkufe níke. y{kYt Mðkøkík fhðk {kxu nkÚk{kt Vw÷kuLkk nkh ÷E y{khe çkMk{kt ytËh ykðe økÞk. y{ku Mkki çkMk{ktÚke Wíkhe ykÔÞk yLku òuhËkh çkuLzðkò MkkÚku Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt yLku çkkswLke nkux÷{kt y{kuLku ÷E økÞk. íÞkt [k-LkkMíkkLke ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe níke. íÞkt s y{khe MkkÚku {exªøk hk¾ðk{kt ykðe níke. çku f÷kf [k÷u÷ {exªøk{kt ½ýk çkÄk ¼kE-çknuLkkuLke nkshe níke.

Mðkøkík «ð[Lk fÞko çkkË y{ku y u økwshkíkLkk Ãkxu÷kuLke «økrík yLku «ð]r¥k sýkðe níke. y{kuyu Ãkxu÷kuLke fw¤Ëuðe {k Wr{ÞkS rðþu Ãký ðkík fhe yLku {trËh çkLkkððk rðþu Ãký [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke yLku {trËh çkkçkíku òýfkhe ÷uðk ŸÍk ykððkLkwt sýkðu÷. ytík{kt íkuykuyu sýkÔÞwt fu y{khe nk÷ík Mkkhe LkÚke. ykŠÚkf ÃkhuþkLke ½ýe Au. ¾uíke íkÚkk Lkkufhe rMkðkÞ çkeòu ÄtÄku LkÚke. Ënus «Úkk ÷k¾ku{kt Au. ¾uíkeLke WÃks{ktÚke yzÄku ¼køk ðkýeÞk, çkúkñý, Xkfkuh ÷E òÞ Au. y{khe ÃkkMku ftE çk[ík hnuíke LkÚke. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Sðe hÌkk Aeyu. ík{ku y{kuLku {køkoËþoLk ykÃkku suÚke fhe y{kYt SðLk Mkw Ä hu yLku y{ku ÃkrhðkhLkwt Ãkk÷Lk-Ãkku»ký fhe þfeyu. y{ku yk økwshkíke Ãkxu÷kuLke ðkíkku Mkkt¼¤e ¼kðrð¼kuh yLku ÷køkýeþe÷ ÚkE økÞk. ¾hu¾h yk ÷kufkuLke ÃkrhÂMÚkrík òuE rð[kh ykÔÞku fu yk Ãkxu÷kuLku økwshkíkLkk Ãkxu÷ku MkkÚku òuzðk òuEyu suÚke íkuyku WÃkh WXe þfu yLku {k Wr{ÞkLkk ykþeðkoË {¤u yus y{kuyu {kLku «kÚkoLkk fhe. {exªøk Mkíkík çku f÷kf [k÷e níke. yk Mk¼k{kt ÷øk¼øk yuf nòh ¼kE-çknuLkkuLke nkshe níke. yk rðMíkkh çkktfu LkuÃkk÷økts{kt ykðu÷ Au. íÞkt ðkøkuþhe {trËh Au. íkk. 20-11-12Lkk hkusu ykÞkusfku îkhk økkuXðu÷ fkÞo¢{ {wsçk y{ku çkMk îkhk 11-00 f÷kfu sðk «MÚkkLk fÞwO níkwt yLku 7-00 f÷kfu fÃke÷ðMíkw ÃknkUåÞk níkk. íkk. 21-11-12Lkk y{ku çkki Ä ¼økðkLkLkk {trËhu ËþoLk fhðk økÞk níkk. yk {trËh rðþk¤ søÞk{kt Au. íÞkt çkkiØ ¼økðkLkLke sL{¼qr{ yLku f{o¼qr{ Au. íÞkt íku{Lku çku nòh ð»ko swLkk {trËhLkk yðþu»kku Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk yðþu»kku ÷wBçkeLke fÃke÷ðMíkw{kt ykðu÷k Au. ykswçkksw çkeò {trËhku íkÚkk çkkøk-çkøke[kyku{kt ykðu÷ swLke {qŠíkykuLkk ËþoLk fhe y{ku ÃkkAk fÃke÷ðMíkw nkux÷{kt ykÔÞk níkk. çkÃkkuhLkwt ¼kusLk íÞktLkk økwshkíke M.P. ÄLkçknkËwh økwshkíke Ãkxu÷Lkk ½hu hk¾ðk{kt ykðu÷ yLku íkhík s MÚkkrLkf nkux÷Lkk nku÷{kt {exªøk hk¾ðk{kt ykðe níke, su{kt LkuÃkk÷Lkk íkhkE rðMíkkh{kt ðMkðkx fhíkk ½ýk çkÄk økwshkíke Ãkxu÷ku ykÔÞk níkk. y{kuLku çkeswt økwshkíke Ãkxu÷kuLkwt økwshkík ÷køÞwt. «{w¾MÚkkLk ÄLkçknkËwh Ãkxu÷Lku

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{kuLku (frð Ãkxu÷, h{kÃkrík [kiÄhe, híkLk®Mkn yktsýk íkÚkk {økLk¼kE íktíkeLku) {t[ Ãkh MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu÷. y{kuyu «Úk{ íÞktLkk Mk{ksLkk ¼kEykuLku ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk økkÚkkt fnuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt yLku Ëqh ËqhÚke ykðu÷ økwshkíke ¼kEykuyu ÃkkuíkkLke Mk{ks, Ãkkuíkkûkuºk yLku ÃkkuíkkLke «ð]r¥k yLku ÃkrhÂMÚkríkLke òýfkhe yLku ÔÞÚkk Mkt¼¤kðe níke. ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt LkuÃkk÷{kt ðMkðkx fhíkk økwshkíke Ãkxu÷kuLkku ðMkðkx nkuðk Aíkkt LkuÃkk÷{kt yu{Lke fkuE Mk{ks yÚkðk MktøkXLk LkÚke. ykÃkMk{kt fkuE Mk¼k LkÚke Úkíke. Mkki Ãkkuíku ÃkkuíkkLke ¼hkuMku Sðe hÌkk Au. ÄkŠ{f MktøkXLk Lk nkuðkÚke ©ØkLkwt MÚkkLk LkÚke. ySçk ðkíkkðhý suðwt Au. LkuÃkk÷Lke ºký fhkuz ykçkkËe{kt ËkuZ fhkuz ¼khíkeÞ Au Aíkkt Ãký íku{Lkwt MktøkXLk Lk nkuðkÚke ykŠÚkf íkÚkk Mkk{krsf Ëþk Mkkhe LkÚke. 15 ÷k¾ økwshkíke Ãkxu÷ku Au. ¾uíke íkÚkk Lkkufhe rMkðkÞ fkuE ÄtÄku LkÚke. Auðxu íÞktLkkt ¼kEykuyu y{khku yk¼kh {kLkíkk sýkÔÞwt níkwt fu ‘n{ økwshkík [÷uøku’. ©e frð Ãkxu÷u ÷kufkuLku sýkÔÞwt fu ykÃk ÷kufkuLke ðkíkku Mkkt¼¤e y{ku ¼kðrð¼kuh ÚkÞk Aeyu. y{ku ík{kuLku LksËefÚke òuðk yLku òýðk ykÔÞk Aeyu. ykÃk LkuÃkk÷{kt ðMkðkx fhíkk økwshkíke Ãkxu÷kuLkwt yuf MktøkXLk çkLkkððwt òuEyu suÚke fhe ík{ku Mkk{krsf, hksLkiríkf yLku rþûkýLkk ûkuºk{kt ík{ku MkhfkhLke ÃkkMku ÃkkuíkkLkku yrÄfkh {køke þfku. yíÞkhu ík{ku Lkð rð¼køk{kt ðnU[kÞu÷k Aku suÚke fhe ík{khe þÂõík íkwxu Au. ÷k¾kuLke MktÏÞk nkuðk Aíkkt Mkhfkh{kt ík{khku yu{.Ãke. fu {eLkeMxh yíÞkhu LkÚke. suÚke fhe ík{kuLku Mkhfkhe ÷k¼ {¤íkku LkÚke.

'Union is Strenght' yufíkk{kt íkkfkík Au, çk¤ Au. yuf Úkkð, MkV¤íkk sYh {¤þu. rðþu » k{kt ík{khe fw « Úkk, yt Ä ©Øk, Ënus«Úkk íkÚkk ðkrýÞk, çkúkñý yLku XkfwhLku Akuzku. Ãkxu÷ fw¤Ëuðe Wr{Þk{k{kt rðïkMk yLku ©Øk hk¾ku yLku {kíkkSLkwt {trËh çkLkkðku, {k ík{kuLku íkkhþu, {khþu Lkrn yLku Mkk{wrnf rððknLkwt ykÞkusLk fhku, Ënus«Úkk ¾ík{ fhku yLku ðÄkhu òýfkhe {kxu ŸÍk økwshkík ykðku. y{ku ík{kuLku yk{tºký ykÃkeyu Aeyu. ík{kuLku ðuÃkkh, ELzMxÙeÍ, ¾uíke, rþûký yLku fw¤Ëuðe Wr{Þk{kt rðþu çkÄe òýfkhe {¤þu. ©e h{kÃkrík [kiÄheyu Ãký ÃkkuíkkLkk rð[khku sýkÔÞk níkk fu ßÞkhÚke nwt økwshkík yLku Wr{Þk{kt ŸÍk MkkÚku òuzkÞku Awt yLku yðkhLkðkh økwshkíkLkku «ðkMk fYt Awt. Ãknu÷k {khe ÃkrhÂMÚkrík ík{khk suðe níke Ãkhtíkw yksu nwt VufxheLkku {kr÷f Awt. íkku ík{kuyu økwshkíkLkku «ðkMk fhðku òuEyu ÃkAe ík{kuLku ¾çkh Ãkzþu fu økwshkík fu Ãkxu÷ ykx÷k ykøk¤ fu{ ðæÞk Au yLku ËwrLkÞk{kt yLku ¼khík{kt fkuE yuðwt hkßÞ fu Ëuþ LkÚke fu ßÞkt økwshkíke Ãkxu÷Lkku ðMkðkx Lk nkuÞ. {khe Vufxhe økkSÞkçkkË{kt Au. nwt Mkíkík frð Ãkxu÷ yLku ŸÍk MkkÚku MktÃkfo{kt hnwt Awt yLku frð Ãkxu÷u Þw.Ãke. yLku LkuÃkk÷{kt ðMkðkx fhíkk økwshkíke Ãkxu÷ku yLku fwŠ{ûkºkeÞ Ãkxu÷kuLku økwshkík çkíkkÔÞwt Au yLku íkuyku Mkíkík økwshkík, Þw.Ãke., yu{.Ãke., hksMÚkkLk{kt Ãkxu÷kuLkk «Ëuþ{kt «ðkMk fhu Au. ©e {økLk¼kE íkt í ke íkÚkk ©e híkLk®Mkn¼kEyu ÃkkuíkkLkk rð[khku sýkÔÞk

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

níkk. íkuykuyu økwshkík ykððkLkwt yk{tºký ykÃku÷ yLku ÔÞkÃkkh Wãkuøk ELzMxÙeÍ{kt MknÞkuøk yLku {køkoËþoLk ykÃkðk rðþu sýkÔÞwt níkwt yLku ík{kuyu ík{khe su Ëþk Au íkuLku MkwÄkhðk Mk÷kn Ãkhk{þo ykÃkþw.t y{khe ík{kuyu VhkððkLke ÔÞðMÚkk íkÚkk ¾kMk fhe økk{ku çkíkkÔÞk yLku yLÞ Mkøkðzku ykÃke íku çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku. økwshkíkLkku «ðkMk fhðkLkwt VheÚke sýkÔÞwt níkwt. Mkíkík ºký f÷kf [k÷u÷ {exªøk{kt ykðu÷ økwshkíke Ãkxu÷kuLku ÷køÞwt fu y{ku økwshkík{kt Aeyu yLku y{ku ßÞkt ßÞkt {exªøk{kt økÞk íÞkt çkÄu økwshkík AðkE økÞwt níkwt. íkk. 22-11-12Lkk hkusu y{ku çkkiØ ¼økðkLkLkku ¾tzuh ÚkÞu÷ {n÷ òuðk økÞk níkk. yuf økwshkíke Ãkxu÷Lku íÞkt [k-LkkMíkku íku{Lkk ykøkúnLku {kLk ykÃke fhðk økÞk. ÃkAe çkkuzoh Ãkkh fhe ¼khík{kt «ðuþ fÞkuo níkku. çkÃkkuhLkwt ¼kusLk Þw.Ãke.{kt MkhËkh Ãkxu÷ fku÷usLke nkuMxu÷{kt hk¾ðk{kt ykðu÷. íÞkt yuf f÷kf {exªøk yLku r{÷LkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt ykswçkkswLkk økk{zk{ktÚke ½ýk çkÄk økwshkíke Ãkxu÷kuyu nkshe ykÃke níke. íkk. 23-11-12Lkk çkÃkkuhLkk ViÍkçkkË ÃknkUåÞk níkk. yk økwshkíke çkknw÷ yurhÞk{kt 236 økk{ku{kt økwshkíke Ãkxu÷kuLkku ðMkðkx Au yLku Ãkkt[ ÷k¾Lke ykçkkËe Au. ¾uíke yLku Lkkufhe fhu Au. ViÍkçkkËLkk Ãkxu÷ku MkkÄLk MktÃkLLk Au yLku yk rðMíkkh{kt økwshkíke Ãkxu÷kuLkku ËçkËçkku Au. ºký f÷kf {exªøk{kt rð[khkuLke ykÃk÷u fÞko çkkË y{ku ytçkuzfh rsÕ÷k{kt s÷k÷Ãkwh, VíkunÃkwh, çkzkøkktð sðk LkeféÞk ßÞkt Wr{Þk {kíkkSLkwt {trËh Au yLku Mkkts y{ku íÞkt ÃknkUåÞk íÞkt çkÄk yku¤¾eíkk ¼kEyku {éÞk yLku MkkiLke ykt¾ku{kt ¾wþeLkk yktMkw ykðe økÞk òýu ŸÍk ykÔÞk nkuEyu íkuðtw ðkíkkðhý W¼wt ÚkÞwt níkwt yLku Vw÷nkhkuÚke y{kYt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{kuLku íkuyku økk{{kt yuf økwshkíke ¼kELku íÞkt hkºke ¼kusLk yLku ykhk{ fhðkLke ÔÞðMÚkk hk¾u÷ níke. {trËhLkk xÙMxeyku Ãký y{khe MkkÚku níkk. yuf

(31)

f÷kf ÃkAe {exªøk hk¾ðk{kt ykðe níke. yk økk{{kt Ãký økwshkíke Ãkxu÷ku Au. økk{{ktÚke çkÄk ¼kE-çknuLkkuyu nkshe ykÃke níke. y{kuyu økwshkíkLkk Ãkxu÷kuLke «ð] r ¥k yLku ÃkrhÂMÚkríkLke òýfkhe ykÃke níke. [[ko{kt íÞktLkk ¼kEykuLke ÃkrhÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ ykÃÞku níkku. yu ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu y{ku ¾uíke fheyu Aeyu yÚkðk Lkkufhe fheyu Aeyu. ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe LkÚke. fw«Úkk yLku fwrhðkòu y{kuLku WÃkh WXðk LkÚke Ëuíkk. ¾kMk fhe Ënus«Úkk s{eLk Úkkuze nkuðkÚke VMk÷ ykuAe ÚkkÞ Au yLku yLÞ «fkhLkk ¾[koyku nkuðkÚke çkk¤fkuLku ðÄkhu ¼ýkðe þfíkk LkÚke. ykŠÚkf nk÷ík Mkkhe Lk nkuðkÚke ðuÃkkh fhe þfíkk LkÚke. fw¤Ëuðe {k Wr{Þk{kt ©Øk nkuðkÚke økwshkLk MkkYt [k÷u Au. Mkk{krsf, hksLkiríkf, rþûký rðøkuhu{kt ÃkAkík nkuðkÚke WÃkh WXe þfíkk LkÚke. yk [[ko rð[khýk r{÷Lk 12-00 ðkøÞk MkwÄe [kÕÞwt. íkk. 24-11-12Lkk hkusu Mkðkhu [kLkkMíkku Ãkíkkðe {k Wr{ÞkLkk ËþoLk fhe y{kuyu y{khku «ðkMk Ãkwhku fhe ÷¾LkW sðk LkeféÞk níkk. çkÃkkuhLkwt ¼kusLk hMíkk{kt yuf ¼kELku íÞkt hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku {exªøkLkwt Ãký ykÞkusLk níkwt. yk {exªøk MkhËkh ¼ðLk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe níke. íÞktÚke y{ku yÞkuæÞk økÞk. ¼økðkLk ©e hk{Lkkt ËþoLk fhe y{ku 8-00 f÷kfu ÷¾LkW ÃknkUåÞk. íÞkt Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLku heíku ÃkkAk VÞko níkk. LkuÃkk÷{kt íkhkELkku yk rðMíkkh Au íku Ãknu÷kt yk rðMíkkh Þw.Ãke.Lkku ¼køk níkku. íkw÷MkeÃkwhLkk hkò MkkÚku ytøkúò u Lu kku yýçkLkkð ÚkðkÚke yk rðMíkkh ytøkúuòuyu LkuÃkk÷{kt ¼u¤ðe ËeÄku. suÚke fhe yk íkhkELkk rðMíkkh{kt ðMkðkx fhíkk ¼khíkeÞku LkuÃkk÷{kt ykðe økÞk. yk {uËkLke rðMíkkhLke ykçkkËe ËkuZ fhkuz Au, su{kt fwŠ{ûkrºkyku, økwshkíke Ãkxu÷ku íkÚkk ðkrýÞk, çkúkñý, Xkfkuh íkÚkk yLÞ «ò LkuÃkk÷e çkLke økE. íku{Lke ¼k»kk, MktMf]rík, ðnuðkh íkÚkk ¾kLkÃkkLk yLku ÷øLkku ykÃkMk{kt fhu Au. økwshkíke Ãkxu÷kuLke ykçkkËe yk «{kýu Au. • 15 ÷k¾ LkuÃkk÷{kt, • 6 ÷k¾ çkuhkE[ rsÕ÷k{kt, • 10 ÷k¾ ytçkuzfh rsÕ÷k{kt, • 9 ÷k¾ çkhu÷e rðMíkkh{kt, • 5 ÷k¾ ViÍkçkkË rsÕ÷k{kt, • 7 ÷k¾ çkMíke rsÕ÷k{kt yk{ fw÷ 52 ÷k¾ økwshkíke Ãkxu÷ku Au.

“MkkYt ¾kðku MkkYt ¾ðzkðku” ½ôLke yMktÏÞ fðkì÷exe{kt MkwrðÏÞkík yLku ÃkMktËeËk MðkrË»x ‘½ô Mkhçkíke 306’Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. hkMkkÞrýf ¾kíkhLkk WÃkÞkuøk rðLkk yLku Ãkkýe ykÃÞk ðøkh yk fðkì÷exe ½ôLke ßÞkt ÃkuËkþ ÚkkÞ Au, íÞkt s y{ku Mkkøkh ({.«.){kt ðMkðkx fhe hÌkk Aeyu. ÷kfzktLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku ÃkkA÷kt ËMk ð»koÚke y{ku ½ôLkk ÔÞkÃkkhÚke Ãký Mktf¤kÞu÷ Aeyu. ykÃkLku W¥k{ ½ôLkk MðkËÚke Ãkrhr[ík fhðkLke MkkÚku yLku y{khk ÔÞkÃkkhLku rðMíkkh ykÃkðk {kxu íku{s ykÃkýe Mk{kòu{kt yrÄf MktÏÞk Ähkðíke Mk{kòu-þnuhku{kt rðíkhý ÔÞðMÚkkLku Mkh¤ fhðkLkk nuíkwMkh ‘yusLxku’Lke rLkÞwÂõík {kxu ykÃk MkkiLku ònuh yk{tºký ykÃke hÌkk Aeyu. rðþu»k : xÙLMkÃkkuxeOøk MkwrðÄksLkf hnu íku {kxu ykÃkýe Mk{ksLkk ¼kEyku îkhk yÃkkíkk sÚÚkkçktÄ yÚkðk xÙf ÷kuzLkk ykuzohLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu. ÔÞkÃkkrhf ÃkwAÃkhA ykðfkÞo Au. ðÄw òýfkhe {kxu Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{k WÃkh MktÃkfo MkkÄþku.

©e økku®ð˼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh (÷¾kýe)

(fåA{kt : fkrËÞk {kuxk) C/o. rð»ýw Mkkì {e÷, ¼økðkLkøkts, Mkkøkh-470 002. ({.«.)

VkuLk : (07582) 247593, {ku.: 094256 56226

(32) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

18

rðhkýe {kuxe{kt ç÷z økúwÃkªøk íkÚkk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk ÞkuòÞku

©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLkLkk Mk{k[khku (1) fkŠíkf ÃkqŠý{kyu MkíMktøk Mk¼k ÞkuòE : ©e ÷û{eLkkhkÞý fu L ÿMÚkkLk (Ëuþ÷Ãkh) ¾kíku íkk. 28-11-12Lkk Ëuð rËðk¤e ÃkqŠý{kLkk þw¼rËLku ÞkuòÞu÷ MkíMktøk Mk¼k{kt MktíkkuLkk «uhf «ð[Lkku ÞkuòÞu÷. rËÔÞ çkúñ÷kuf yufuz{e ¼qsLkk yæÞûk þkMºke Mðk{e ð]tËkðLkrðnkheËkMkSyu íkw÷Mke rððknLkku {rn{k ðýoðíkkt sýkðu÷ fu íkw÷Mke yux÷u ykí{k yLku LkkhkÞý yux÷u Ãkh{kí{k. ykí{k yLku Ãkh{kí{k MkkÚkuLkku ÷øLk rËðMk yux÷u íkw÷Mke rððknLkku rËðMk. yk rËðMku íkw÷MkeLkk ÷øLk LkkhkÞý MkkÚku ÚkÞk. ykÃkýu øk¤k{kt íkw÷MkeLkk fk»xLke {k¤k Äkhý fheyu Aeyu yuLkku yÚko yu Au fu ftXe yux÷u ÷øLkLke økútÚke. yksÚke yk Sð «¼w ík{Lku ðÞko. íkw÷MkeLkk fkX{ktÚke rLk{koý ÚkÞu÷, nu ftXe, íkLku nwt {khk ftX{kt

«Mkt ø kLkk ¼ku s LkËkíkk Mð. híkLkçku L k hðS¼kE ¼e{kýe (Ëu ð Ãkh-Þûk) ÃkrhðkhLku Mðk{eSyu þk÷ ykuZkze MkL{kLk MkkÚku ykþeðkoË ykÃku÷. {nk{t º ke ©e íku ò ÷k÷ Mkkt ¾ ÷kyu yk¼khrðrÄ fhu÷. yk «Mktøku ËuðÃkhÞûkÚke ½ýk ÃkËÞkºkeyku ÃknkUåÞk níkk yLku MkíMktøkLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ níkku. ykshkus 380 ¼krðfkuyu ftXe Äkhý fhu÷. Ëh ÃkqLk{Lkk ft X e Äkhý fhðkLke rðrÄ Mkt M ÚkkLkk {køkoËþof Mktíkku îkhk yrðhík [k÷w hnuþu.

(2) yLLkfqx WíMkð ¼Âõík¼kðÚke WsðkÞku : økík ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký rð¢{Lkk LkqíkLk ð»koLkk «Úk{ rËLku ©e ÷û{eLkkhkÞý fu L ÿMÚkkLk (Ëu þ ÷Ãkh) ¾kíku ykðu ÷ k ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý {t r Ëh{kt yLLkfqx WíMkð ¾qçk WíMkkn yLku W{tøk

rðhkýe {kuxe : (©e «rðýfw{kh yu. rËðkýe îkhk)

ð]tËkðLkrðnkheËkMkSyu ftXeLkku yLku þhË ÃkqŠý{kLkku {rn{k ðýoðíkk sýkðu÷ fu ftXe íkw÷MkeLkk {ýfkLke çkLku÷e Au. íkw÷Mke «¼w r«Þ nkuðkÚke ði»ýðkuyu ftXe íkw÷MkeLke s Äkhý fhðe òuEyu. ¼økðkLkLke Ônk÷e íkw÷Mke ftX{kt Äkhý fhðkÚke «¼w ykÃkýLku Ãký Ônk÷k çkLkkðe Ëuþu yLku ðifwtXÄk{{kt rLkðkMk {¤þu. yk ftXe Ëeûkk Au. ftXe{kt ‘H’ ‘©e’Lkwt Þtºk Au. su E»xËuðLkk rLkÞr{ík ËþoLk fhe ‘H Lk{ku LkkhkÞý’Lkk økwY{tºkLke {k¤k fhðe. çkk¤f sL{u íkku Ãký ftXe Ãknuhkðe þfkÞ. ftXe þhýkøkíkeLkwt «ríkf Au. SðLkk rþð MkkÚku ÷øLk ÚkkÞ Au yu{ yuf yuf ÔÞÂõíkyu «¼w MkkÚku þhýkøkrík Mðefkhe ÷uðe. ykí{k yu Ãkh{kí{k MkkÚku ÷øLk fÞko nkuÞ íkku «¼w ÃkkuíkkLkk Äk{{kt çkuMkkzu Au íkuðwt sýkðe MkkiLku hkMk h{kze

©e rðhkýe {kuxe fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk. 30-12-2012Lkk

yu÷. hiÞkýeyu ÃkkuíkkLke {kLkËT Mkuðk ykÃke níkk. Þwðf {tz¤Lkk WÃk«{w¾ ©e {Lkkus¼kE

yºkuLke ÃkkxeËkh Mk{ksðkze ¾kíku ç÷z økúwÃkªøk fuBÃk ÞkuòÞku níkku, su{kt Mk{ksLkkt 800 ¼kE-çknuLkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

Mkðkhu Mkki «Úk{ Mk{ksLkk «{w¾ ©e {kðS¼kE ðMíkk¼kE Yzkýe, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e «rðý¼kE yçkS¼kE rËðkýe íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e rðßÞkçkuLk ðe. Ak¼iÞkyu rËÃk «køkxâ fheLku fuBÃkLku ¾wÕ÷ku {wõÞku níkku. Mkku{iÞk nkuÂMÃkx÷ (Lk¾ºkkýk)Lkk ©e rÃkÞw»k¼kE yu[. Mkku{iÞk, ©e ËuðuLÿ¼kE MkwÚkkh, ©e ¾e{S¼kE økhðk, ©e VuÍ÷ [kfe íkÚkk {rn÷k ÷uçk xufLkerþÞLkku íkhefu fw. ðuËktøke Mke. ÷ªçkkýe (Lk¾ºkkýk) íkÚkk fw. r«Þtfk

fu. {kLkkýe, {nk{tºke ©e ÄLkMkw¾¼kE ze.

Lkh®Mkøkkýe, fLðeLkh íkhefu ©e rn{kt þ w ¼ kE yu M k. ÄLkkýe íkÚkk ©e ¼hík¼kE fu. rËðkýeyu ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃku÷. íkk. 31-12-2012Lkk hkus hkºku 9-30 f÷kfu Þwðf {tz¤Lkk 14 ÞwðkLkku ¼qs ¾kíku SðLk ßÞkuík ç÷z çkUf{kt sELku hõíkËkLk fÞwO níkwt. yk hõík ¼kuòÞ ¾kíku [k÷íkk ©e ¼ku ò Þ Mkðku o Ë Þ xÙ M xLkk ykuÃkhuþLk fuBÃk{kt ðÃkhkþu. ðÄw hõíkLke sYh sýkþu íkku çkeò ÞwðkLkku hõíkËkLk fhðk {kxu íkiÞkh Au yuðe Þwðf {tz¤Lke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. (yr¼LktËLk... Þwðk r{ºkkuLku... íktºkeyku)

fkuxzk (s.)Lke LkðkswLke rðLkk{qÕÞu rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk Äkhý fYt Awt. suðe íkwt ¼økðkLkLku LkSf Aku sux÷e ¼økðkLkLku r«Þ íkwt yux÷ku r«Þ «¼wLkku {Lku çkLkkðe Ëu. fk÷, {kÞk, Þ{ ík{k{ «fkhLkk ¼ÞÚke çk[ðk {kxu nwt ík{khk þhýu ykðwt Awt. {Lku Mðefkhe hûkk fhòu. íkw÷MkeLkk AkuzLke Ãkwò yLku íkw÷MkeLke ftXe Äkhý fhðkÚke SðLkwt fÕÞký ÚkkÞ Au. íkuLkku {rn{k çkíkkðe Mðk{eSyu ð»koLke «Úk{ ÃkqŠý{kLkk hkus ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞýLke ykhíke Mkkiyu ftXMÚk fhe ÷uðkLkku MktfÕÃk fhkðu÷. ftXe çkktÄðkLke yLku ÃkqŠý{kLkk MkíMktøk{kt ykððkLke «uhýk yuf yuf ½h{kt ÃknkU[kzþku íkku ykí{ fÕÞký ÚkE sþu íkuðe Mk{s ykÃku÷.

Mðk{e ©e çkúñMðYÃkËkMkSyu sýkðu÷ fu su{ íkw÷MkeS «¼w MkkÚku Ãkhýe økÞk íku{ Sð «¼w MkkÚku Ãkhýe òÞ íkku ÃkAe sL{ ÷uðku LkÚke Ãkzíkku íku{s ð]tËk yLku shkMkt½Lkku Ëk¾÷ku ykÃke íkw÷Mke rððknLkku {rn{k Ëþkoð÷u níkku. MktMÚkkLkk {nk{tºke ©e íkuò÷k÷ Mkkt¾÷kyu sýkðu÷ fu «¼w çkwrØÚke LkÚke {¤íkkt þwrØÚke {¤u Au. ÃkrðºkíkkÚke {¤u Au. þwrØ yLku Ãkrðºkíkk {kLkðeLku MkíMktøk {ktÚke {¤u Au. suÚke ykðk MkíMktøkLkk y{]íkhMkLku {kýeyu yLku SðLkLku ÄLÞ çkLkkðeyu. Mktík, ¼økðt í k yLku rLkÞkýeLkk ykþeðko Ë {kLkðeLkk ¼køÞLku çkË÷kðe Lkk¾u Au. íku{Lkk Ëk¾÷kyku ykÃke Mkt í k, ¼økðt í k yLku rLkÞkýeLkku {rn{k sýkðu÷ níkku fu ykÃkýe MkLkkíkLk Mk{ksLkk ðze÷kuyu Ä{oLkku su ðkhMkku ykÃÞku Au íku L ke Mkk[ððkLke sðkçkËkhe rLk¼kðe ðirËf ðkík «{kýu yk MktMÚkkLke MkËT«ð]r¥kykuLku Vu÷kðòu yLku MkLkkíkLk Ä{oLke ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾òu. yk

¼Þko {knku÷{kt WsðkÞku níkku. yk WíMkðLke íkiÞkheyku ºký rËðMk yøkkW MktMÚkkLkk {køkoËþof Mðk{e çkúñMðYÃkËkMkSLkk {køkoËþoLk nuX¤ ykht¼e Ëuðk{kt ykðe níke, su { kt Mkt M ÚkkLkk f{o [ kheøký yLku MðÞtMkuðfkuyu Mkkhku yuðku MknÞkuøk ykÃku÷. íkk. 14-11-12Lkk MkðkhÚke s þkMºke Mðk{e ð]tËkðLkrðnkheËkMkS yLku Mðk{e çkúñMðYÃkËkMkS íku{Lke [wLktËe xe{ MkkÚku ¼økðkLkLkk {trËh{kt yLLkfqxLkk 56 ¼kuøkLkk Úkk¤Lku Mkòððk{kt ÷køke økÞk níkk. Mktíkku yLku Mkuðfkuyu yLLkfqx þýøkkhðkLkwt fk{ rË÷ huzeLku fÞwO níkwt. LkqíkLk ð»koLkk {tøk÷ «¼kíkÚke s ÷û{eLkkhkÞý fu L ÿMÚkkLk{kt ËþoLkkÚkeoykuLke ¼ez ò{e níke. hks¼kuøkLke ykhíkeLkku Mk{Þ Úkíkk çkÃkkuhLkk 11-30 ðkøÞu {trËhLku ËþoLkkÚku ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt yLku ykhíke fÞko çkkË Mkki ¼õíksLkkuyu yLLkfqxLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. yk «Mktøku Mktíkku yLku ¼qËuðku WÃkhktík MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ ©e fhMkLk¼kE {u½kýe yLku økt ø kkhk{¼kE hk{kýe, yu M k.yu ÷ .ðe.Ãke.Lkk [u h {u L k ©e ntMkhks¼kE Äku¤w, ðkEMk [uh{uLk hrík÷k÷ Ãkxu÷, {tºke ©e çkkçkw¼kE [kuÃkzk yLku rfþkuh¼kE Ãkxu÷, ÄeY¼kE Yzkýe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

(3) ftXe Ëeûkk {nkuíMkð{kt 1348 ¼krðfkuyu ftXe Äkhý fhe : ©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk Ëuþ÷Ãkh ¾kíku íkk. 29-10-12Lkk þhË ÃkqŠý{kLkk þw¼ rËðMku ÞkuòÞu÷ MkíMktøk Mk¼k{kt MktíkkuLkk «uhf «ð[Lkku íku{s ftXe Ëeûkk fkÞo¢{ Þku ò Þk níkk. þkMºke Mðk{e ©e

«¼wLke hkMk÷e÷kLke yLkw¼qrík fhkðe ykLktË{Þ ðkíkkðhý rLk{koý fhu÷ níkwt. íkk. 28-10-12Lkk hkus fåALkk {trËhkuLkk Ãkqòhe©eyku MkkÚkuLkk r{÷LkLke rðøkíkku ykÃke 21 {wÆkyku MktMÚkk ðíke Mðk{eSyu su íkiÞkh fhu÷ níkk íkuLkwt ðkt[Lk fhe rðøkíkðkh {krníke Ãk.Ãkq. Mðk{e ðe.ðe. þkMºkeyu ykÃku÷. økktÄeÄk{ Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤Lkk Mkt í kku zkp . Mðk{e MkíÞ«fkþËkMkSyu sýkðu÷ fu yksu ftXe Äkhý fhLkkh rËrûkík ÚkÞk Au. suÚke yuf yrÄfkh {¤u Au. ßÞkt MkwÄe rËrûkík LkÚke ÚkÞk íÞkt MkwÄe ðirËf rðÄkLkLkk fkÞoLkku yrÄfkh LkÚke {¤íkku. yksu ykÃkLku rËûkkLkk rËðMku yrÄfkh {¤u Au. MkLkkíkLk rMkØktíkku yLku ðirËf ÃkhtÃkhk{kt ykX ytøkku Au yu SðLk{kt ykðe òÞ íkku s MkLkkíkLke fnuðkEyu. ykX ytøkkuLkwt ðýoLk fhíkkt Mðk{eSyu sýkÔÞwt fu «Úk{ økwY nkuðk sYhe Au. yu Lk nkuÞ íkku SðLk yÄwYt Au. ÷kirfføkwY íkhefu {kíkk-rÃkíkk, rðãkøkwY yLku Mktík yk [kh suLkk SðLk{kt ykðu íku yÃkqýo hnuíkku LkÚke. çkeòu ytøk økwY fÞko ÃkAe rËûkk ÷uðkLke nkuÞ Au. rËûkk{kt ftXe ÷uðkLke nkuÞ Au. ºkeò ytøk íkhefu {tºk ÷uðkLkku nkuÞ Au. {tºkku çku «fkh Au. MíkwríkÞLkk{ yLku ðirËf {tºk. su rLkÞr{ík sÃkðkLkk nkuÞ Au. [kuÚkwt ytøk ðMºk Au. Ãkkt[{wt ytøk ykMkLk. yux÷u MÚkkLkLkwt {níð Au suÚke Ãkrðºk ykMkLk Ãkh çkuMke {k¤k sÃk fhðkLkku Au, {k¤k SðLkLkku ytøk Au. Aêwt ytøk þkMºk Au. suLkk ykÄkhu ¼sLk ÚkkÞ Au íkuðwt þkMºk nkuðwt òuEyu, ðirËf þkMºkLkk ykÄkhu SðLk çkLkkððkLkwt Au. økeíkk ðirËf

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fkuxzk (s.) fåA : (©e fktrík÷k÷ ðe. hk{kýe îkhk)

økE íkk. 29-12-2012Lkk MkeÃk÷k ELkexeyuxeð îkhk ©e fkuxzk (s.) fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MknÞkuøkÚke ïkMk, Ë{Lkk ËËeoyku {kxu £e rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fkuxzk (s.) Mk{ksðkze çkMk MxuLz ÃkkMku fhðk{kt ykðu÷. fuBÃkLkk WËT½kxLk «Mktøku zkp. søkËeþ¼kE òu»ke, ÃkkxeËkh Mk{ksLkk xÙMxeyku íkÚkk nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hnu÷. ïkMk, Ë{Lkk fuBÃk{kt zkp. LkðeLk®Mkøk, MkeÃk÷k

ELkexeLkk rLkøk{¼kE WÃkkæÞkÞ íkÚkk òËð¼kEyu Mkuðk ykÃku÷. sYrhÞkíkðk¤k ËËeoykuLku fkuBÃÞwxhkEÍz {þeLkÚke {Vík íkÃkkMk fhe ykÃkðk{kt ykðu ÷ íku { s rðLkk{qÕÞu Ëðkyku ftÃkLke îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷. 135 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄu÷. yk fu B ÃkLku MkV¤ çkLkkððk zkp . søkËeþ¼kE òu»ke, ©e ÷k÷k¼kE ({uzef÷) íkÚkk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤u MknÞkuøk ykÃku÷.

þkMºk Au íkuLku {wÏÞ þkMºk {kLke ÃkwSyu. ðkt[íkk Lk ykðzu íkku ÃkqsLk fhðwt. Mkkík{wt ytøk {qŠík Au. yux÷u yuf s MðYÃkLke {qŠíkLke ykhkÄLkk yLku «kÚkoLkk fhðe. ykX{wt ytøk æÞkLk Au, su{kt yuf s {qŠíkLkwt æÞkLk Ähe «¼w{kt ÷eLk Úkðwt.

Mðk{e W¥k{[hýËkMkSyu sýkðu÷ fu Ér»kykuyu WíMkð îkhk su ykÃÞwt Au íkuLkk Ãkøk ÄkuELku Ãkeyu íkku Ãký ykuAwt Au. yksLkk þhË ÃkqLk{u ËqÄ-Ãkkityk [ktËLke{kt hk¾e ¾ðkÞ íkku þheh{kt rÃk¥k LkkçkwË ÚkkÞ. ykðwt ykÃkýk {wrLkykuyu fÌkwt Au. þhË ÃkqLk{Lkk rËðMku ¼khík{kt «¼w îkhk «u{Lkku ÄkuÄ ðÌkku Au yu ÄkuÄ økkuÃkeyu ÍeÕÞku íkuLkk ¼kðLkwt ðýoLk fhe Mðk{eSyu íkw÷MkeLke {k¤kLkku {rn{k Mk{òÔÞku níkku.

MktMÚkkLkk «{w¾ ©e suXk¼kE [kuÃkzkyu sýkðu÷ fu ftXe Äkhý fhðkLkwt fk{ yksÚke þY ÚkÞwt Au íku Ëh ÃkqLk{u [k÷w hnuþu. Mkki MkLkkíkLke Ä{o « u { eyku y u ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞýLkk [hýku{ktÚke rMkØ ÚkÞu÷ ftXe Ãknuhe SðLk ÄLÞ çkLkkðu íkuðe rðLktíke fhu÷. yk «MktøkLkk ¼kusLkLkk Ëkíkk Mkðo ©e

(1) zkp . «u { S¼kE hk{S ½ku ½ khe (økktÄeÄk{) (2) rfþkuh¼kE «u{S MkU½kýe (økktÄeÄk{) (3) ðk÷S¼kE nhS [kuÃkzk (økkt Ä eÄk{) (4) ðMkt í k÷k÷ rËðkýe (økkt Ä eÄk{)Lku Mðk{e þkMºke ð]tËkðLkrðnkheËkMkSyu þk÷ ykuZkze ykþeðkoË ykÃku÷. Mðk{e yûkh{wfíkËkMkS yLku Mðk{e ©eS MðYÃkËkMkSyu Mktøkeík MkkÚku hkMkLke h{Íx çkku÷kðu÷.

MkíMktøk Mk¼k{kt ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkkt 2500 sux÷kt ¼krðfkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku, su{ktÚke 1348 ¼krðfkuyu yk rËðMku ftXe Äkhý fhu÷. MktMÚkkLkk {køkoËþof Mktíkku Mðk{e ©eht ø kËkMkS yLku Mðk{e çkúñMðYÃkËkMkSyu økwY ðuËLkkhkÞýLkk «ríkrLkrÄ íkhefu ¼krðfkuLku ftXe çkktÄe ‘H Lk{ku LkkhkÞý’ yuðk y»xkûkhe {tºkLke {k¤k fhðkLke «uhýk ykÃku÷. ftXe rð»ýwÞkøk Þ¿k îkhk Ãkrðºk fhe ÷û{eLkkhkÞýLkk [hýku{ktÚke MktíkkuLkk fhf{¤kuÚke ykÃkðk{kt ykðu÷. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk yLku yk¼kh ËþoLk MktMÚkkLkk {nk{tºke ©e íkuò÷k÷ ËuðS Mkkt¾÷kyu fhu÷.

19

{nuMkkýk rsÕ÷k xeBçkh {[oLxMk yuMkkuMkeyuþLkLke 30{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k : LkrðLk fkhkuçkkheLke ðhýe :

(33)

{kýMkk Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe {kýMkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Äehs¼kE Ãkxu÷, rðòÃkwh îkhk)

{nuMkkýk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fuþð÷k÷ ðk÷S¼kE ¼økík, ¾uhk÷w îkhk)

{nu M kkýk rsÕ÷k xeBçkh {[o L xMk yuMkkuMkeyuþLkLke 30{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze ¾kíku økE íkk. 27-12-12Lkk Mkðkhu {¤e níke. «¼w «kÚkoLkkÚke Mk¼kLke þYykík fhðk{kt ykðe. yuMkkuMkeyuþLkLkk ík{k{ nkuÆuËkhkuLku zkÞMk WÃkh rçkhks{kLk fhkÔÞk çkkË yk {nkLkw¼kðku îkhk rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykÔÞw t . {kS «{w ¾ ku Mkðo ©e {ku n Lk¼kE ({nu M kkýk), fhMkLk¼kE ({nuMkkýk), Sðk¼kE (økkuÍkheÞk) yLku hðS¼kE (LktËkMký)Lkwt çkwfuÚke Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt. økík ð»koLke fkÞoðkneLke rðMík]ík òýfkhe Mkn{tºke ©e ¼hík¼kE fhMkLk¼kE ({nuMkkýk)yu ykÃke. {nk{tºke ©e økt ø kkhk{¼kE fh{þe¼kE (çkúkñýðkzk)yu økík ð»koLke fk{økehe íku{s ykðf-òðfLkku rnMkkçk ðkt[e Mkt¼¤kÔÞku. ¾w Õ ÷k {t [ {kt ©e Ëu ð S¼kE (økku Í kheÞk)yu sýkÔÞw t fu ðíko { kLk fkhkuçkkheLke çku ð»koLke fk{økehe Mkkhe hnu÷ Au. ©e ¼hík¼kE (WLkkðk)yu sýkÔÞwt fu ðkníkwf ÃkkMk AÃkkÔÞk Au íkuLku MkhÃkt[ MkwÄe ÃknkU[kzeLku {køkoËþoLk ykÃkðwt òuEyu. ©e økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu ÄkhkMkÇÞkuLkku MktÃkfo fheLku {køkoËþoLk íku{s ÄtÄk{kt Ãkzíke íkf÷eVkuLku Mkw÷Íkðe þfkþu. yk{trºkík {nu{kLkku{kt økwshkík xeBçkh {[oLxMk VuzhuþLkLkk «{w¾ ©e hðS¼kE Mkku{S¼kE (LktËkMký) íku{s WÃk«{w¾ ©e nhe¼kE, {nk{tºke ©e hrðLÿ¼kE íku{s Mkn{tºke ©e ¼ðkLk¼kELkwt zkÞMk WÃkh çkuMkkzeLku rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt íku{s íkuykuLku {ku{uLxku ykÃkeLku Lkðksðk{kt ykÔÞk. økwshkík xeBçkh {[oLxMk VuzhuþLk «{w¾ ©e

10{e Vuçkúwykhe, 2013

hðS¼kE (LktËkMký) yLkuf Mkk{krsf MktMÚkkyku{kt nk÷{kt Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au. íku{Lke fËh fhðk{kt ykðe yLku íku{Lke MkuðkykuLku rçkhËkððk{kt ykðe. yLÞ yríkrÚk rðþu»k{kt Ãkux÷kË-LkzeÞkË íku{s f÷ku÷Úke ykðu÷ {nkLkw¼kðkuLkwt çkwfÚu ke Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw t . {nu M kkýk rsÕ÷k Vu z hu þ LkLkk Mk÷knfkh ©e {økLk¼kE ({nuMkkýk)yu ykðu÷ {nu{kLkkuLkwt þkÂçËf Mðkøkík fÞwO yLku ykðfkh ykÃÞku . rsÕ÷k Vu z hu þ LkLkk WÃk«{w¾ ©e ½Lk~Þk{¼kE (ŸÍk)yu Ãký {nu{kLkkuLku þkÂçËf ykðfkh ykÃÞku.

LkzeÞkËÚke ykðu÷ {nu{kLkkuyu sýkÔÞwt fu ykÃkýu Mkki òøk] í k çkLÞk Aeyu yLku y{÷ËkhkuLku yku¤¾íkk ÚkÞk Aeyu. Ãknu÷k ykðwt Lknkuíkw.t LkzeÞkË ¾kíku ðkÞçkúLx økwshkík ytíkøkoík fkÞo¢{ hk¾u÷ Au íkku ykÃkLku fkÞo¢{{kt ykððkLkwt yk{tºký ykÃkeyu Aeyu. økwshkík xeBçkh VuzhuþLkLkk {nk{tºke ©e hrðLÿ¼kE íku { s WÃk«{w ¾ ©e nhe¼kEyu ÃkkuíkkLkk «kMktrøkf «ð[Lk{kt VuzhuþLkLke fk{økeheLke {krníke ykÃke yLku y{khe fÞktÞ sYhík Ãkzu íkku rðLkk Mktfku[u y{khku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt. økwshkík xeBçkh {[oLxMkLkk «{w¾ ©e hðS¼kE (LktËkMký)yu sýkÔÞwt fu y{kuLku ynª çkku÷kðeLku ykÃku y{kYt su MkL{kLk fÞwO Au íku çkË÷ y{ku ykÃkLkk Éýe Aeyu. ykÃk MkðuoLkk MkkÚk yLku MknfkhÚke y{ku fk{ fhíkk hneþw.t Mk¼kLkk yæÞûk yLku «{w¾ ©e «u{S¼kE [efkýeyu sýkÔÞwt fu økwshkík xeBçkh {[o L xMk Vu z hu þ LkLkk ÃkÄkhu ÷ ík{k{ nkuÆËu khkuLkwt íku{s LkzeÞkË, Ãkux÷kË, f÷ku÷Úke ÃkÄkhu÷ {nu{kLkkuLkwt nwt ÓËÞÃkqðof Mðkøkík fYt Awt. y{khk yk{tºkýLku {kLk ykÃkeLku ykÃk

ÃkÄkÞko íku çkË÷ nwt yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fYt Awt. økkuhÄLk¼kE íkÚkk fhMkLk¼kE ({nuMkkýk) íku{s suXk¼kE (økkuÍkheÞk)yu sýkÔÞwt fu ykÃkýk {wÏÞ{tºke ©e LkhuLÿ¼kE {kuËeLkku yr¼ðkËLk Mk{khkun ÞkuSLku íku{Lkwt MkL{kLk fhðwt òuEyu yLku sýkÔÞwt fu ykÃkýk ÄtÄk{kt hkuzÃkkMk Au íkuLku fkZe Lkk¾ðk {kxuLkk «ÞíLkku fhðk òuEyu. {nk{tºke ©e øktøkkhk{¼kEyu ðíko{kLk fkhkuçkkheLke {wËík Ãkwhe ÚkðkLke òýfkhe yLku fkhkuçkkheLku çkh¾kMík fhðkLke ònuhkík fhíkkt «{w¾©eLkk yLkw{kuËLkÚke fkhkuçkkheLku çkh¾kMík fhe LkrðLk fkhkuçkkheLke rLk{ýqtf Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðe. «{w¾ : ©e Sðk¼kE Ãkwtò¼kE Ãkxu÷ (økkuÍkheÞk), WÃk«{w¾ : ©e ½Lk~Þk{¼kE fkLkS¼kE Ãkxu ÷ (ŸÍk) yLku ©e økkuhÄLk¼kE hk{S¼kE Ãkxu÷ (fze), {nk{tºke : ©e ¼ðkLk¼kE rð©k{¼kE Ãkxu÷ (rðòÃkw h ), Mkn{t º ke : ©e ¼hík¼kE fhMkLk¼kE Ãkxu÷ ({nuMkkýk), Mk÷knfkhku Mkðo ©e : {økLk¼kE nt M khks¼kE Ãkxu÷ ({nuMkkýk), ßÞtrík¼kE ÷¾{þe¼kE Ãkxu÷ (fze), øktøkkhk{¼kE fh{þe¼kE Ãkxu ÷ (økku Í kheÞk) yLku ðehS¼kE ËuðS¼kE Ãkxu÷ (WýkË) íkÚkk yuMkkuMkeyuþLk «{kýu fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷ Au. Lkðk «{w ¾ íkhefu ©e Sðk¼kE (økkuÍkheÞk)yu ÃkkuíkkLkwt ykðfkh «ð[Lk ykÃÞwt yLku sýkÔÞwt fu ykÃkLkk MkkiLkk MkkÚkMknfkhÚke nwt fk{ fhíkku hneþ. «{w¾ Sðk¼kELkwt çkwfuÚke Mðkøkík yæÞûk ©e «u{S¼kE [efkýeyu fÞwO. yk¼khrðrÄ økkuhÄLk¼kE hk{S¼kE (fze)yu fhe níke.

Mkt [ k÷f íkhefu ©e rðLkÞ¼kE híkLkþe¼kELkku Ãký yk¼kh {kLÞku.

H. K. TIMBERS Specialist : Teak Logs, Teak & Barma Teak, Sawn Size, Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size

yºku ©e {kýMkk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke sLkh÷ {exªøk íkk. 29-102012Lkk hkus ©e {nk÷û{e Mkkì {e÷Lkk «ktøký{kt «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kE rnhk¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. økík ð»koLke fkÞoðkne {exªøk ðkt[Lk, Mkºk [[ko, Ve f÷ufþLk Ãkqýo fhe Lkðk ð»ko {kxu yøkkW Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke x{o Ãkqýo Úkíkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke rLkÞwÂõík {kxu yusLzk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷. Mkðuo MkÇÞkuLkk {tíkÔÞku yLku íku{Lke çknw{íkeÚke Mkíkík çku x{oÚke «{w¾ÃkË {kxu ÞwðkLk {ku¼e ©e Lkh®Mkn¼kE rnhk÷k÷ ÷ªçkkýe (fåA{kt : fkuxzk-s.)Lke yuf{íku ºkeS x{o {kxu «{w¾ÃkË Lkk MÚkkLk {kxu rLkÞwõík fhíkkt Mkkiyu íku{Lku íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke n»ko¼uh yr¼LktËeík fhe Mk{ksLkwt Mkðkuoå[ MÚkkLk {kxu «{w¾ÃkËu rLkÞwõík fhu÷.

Lkðe x{o {kxu {kýMkk Mk{ksLkk nkuÆuËkhku : «{w¾ : ©e Lkh®Mkn¼kE rnhk÷k÷ ÷ªçkkýe, WÃk«{w ¾ : ©e þk{S¼kE hk{S¼kE n¤Ãkkýe yLku ©e hðS¼kE ¼kýS¼kE hk{kýe, {tºke : ©e yh®ð˼kE nt M khks¼kE Ãkku f kh, Mkn{t º ke : ©e {nu L ÿ¼kE yhsý¼kE n¤Ãkkýe, ¾òLk[e : ©e ÷k÷S¼kE fkLkS¼kE htøkkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : {ýe÷k÷ ¼kE÷k÷¼kE n¤Ãkkýe, hrík÷k÷ {u½S¼kE {iÞkík, ÃkwY»kku¥k{¼kE híkLkþe¼kE hk{kýe, ðk÷S¼kE rþðS¼kE ÃkkhMkeÞk yLku ÃkwY»kku¥k{¼kE Lkkhý¼kE ðkMkkýe.

LkðrLkÞwõík «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kEyu íku{Lkk WËTçkkuÄLk{kt Mk{ksLkk MkðkOøke rðfkMk,

«økrík{Þ ÃkÚkËþo f íkhefu yLku Mkt à k, MktøkXLkÚke Mk{ksLkk hknçkh çkLke çkuLk{qLk Mk{ks {kxu íkLk, {Lk, ÄLkÚke Mkuðk fhðkLke ¾kºke ykÃke Mkðuo MkÇÞkuLkku nkŠËf yk¼kh ÔÞõík fhu÷. {kýMkk Mk{ksLkk Lku í k] í ð{kt Wsðkíkk «MktøkkuLke ykAuhe Í÷f : sL{k»x{e {nkuíMkð : «rík ð»ko nhnt{uþ yufíkk, MktÃk, MktøkXLkÚke Wsðkíkku «Mktøk {kýMkk Mk{ks {kxu ykËþo «Mktøk çkLke hnu Au. íku «Mktøk{kt Mk{ksLkk f÷kfkhku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{, yuf ÃkkºkeÞ yr¼LkÞ, Mxus þku fkÞo¢{, MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun íkÚkk LkkLkk ¼w ÷ fkyku L ku ðze÷ku îkhk S¿kkMkk«uhf h{íkøk{íkLkk MkkÄLkku ykÃke S¿kkþkð]r¥k ðÄkhe çkk¤fku{kt Mkwrþûký «uhf çkLku Au. Lkðhkºke {nkuíMkð : Mk{ksLkkt ¼kEçknuLkku îkhk Lkðhkºke{kt ðuþ¼q»kk, økhçkk h{e AuÕ÷k rËðMku nku{-nðLk Ãkqýo fhe Mk{ksLkk Mk{qn ¼kusLkLkku hMkkMðkË ÷E «Mktøk Wsðu Au. rËðk¤e «Mktøk : Lkðk ð»koLkk «kht¼{kt yuf MÚkkLku Mk{qn{kt MLkun r{÷Lk fkÞo¢{{kt ¼uøkk ÚkE Lkðk ð»koLkk ykøk{LkLku ðÄkðe «Mktøk WsðkÞ Au. yLÞ «Mktøkku{kt Mk{ks-Þwðk {tz¤ ykÞkursík fkÞo¢{{kt ykæÞkÂí{f «ð[Lkku, Mkt í k Mk{køk{ íkÚkk yLÞ ¼Âõík «u h f rþrçkh{kt Mk{ksLkk Ãkrhðkhku òuzkE hk»xÙ «u{-Ä{o MkkÚku òuzkE yLkuhe MkwðkMk {kýMkk Mk{ks Mkki {kxu «uhf çkLke hne Au.

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh þnuh Mk{ks, økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u Þkusðk{kt ykðu÷ h{íkøk{ík MÃkÄko økktÄeLkøkh : (©e ¼hík¼kE Ãkkufkh îkhk)

yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh þnuh Mk{ksLkk WÃk¢{u íkk. 30-12-12Lkk hkus çk÷hk{ ¼ðLk, Mkufxh-12 ¾kíku Mkðkhu 8-00 f÷kfÚke h{íkøk{ík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt 100 {exh Ëkuz, ÷ktçke fqË, økku¤k VUf, fkuÚk¤k Ëkuz, ÷ªçkw [{[e, Mktøkeík ¾whþe, çknuLkku {kxu Ëkuhzk fqË Ëkuz, M÷ku MkkÞf÷, hkÞV÷ þwxªøk, {xfk Vkuz íku{s ðLk r{rLkx øku{{kt ¼kEyku {kxu f÷h «{kýu Ëzk økkuXðýe, {u{he øku{ (ÞkËþÂõíkLke MÃkÄko) yLku rËðkMk¤e Mk¤økkððe, çknuLkku {kxu f÷h «{kýu Ëzk

økkuXðýe yLku {u{he øku{ (ÞkËþÂõíkLke MÃkÄko)Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. swËe swËe MÃkÄko{kt fw÷ 231 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk «MktøkLku Mk{ksLkk Ëkíkk íkhefu yÚko økúwÃkðk¤k ©e çkfw÷¼kE hk{SÞkýe íkÚkk «rík»Xk økúwÃkðk¤k ©e ¼hík¼kE hk{SÞkýe WÃk÷çÄ ÚkÞk níkk. yk h{íkøk{ík MÃkÄkoLkwt MkV¤ ykÞku s Lk h{íkøk{ík {t º ke ©e søkËeþ¼kE ðu÷kýe íkÚkk Mknh{íkøk{ík {t º ke ©e rfþku h ¼kE MkU ½ kýeyu íkÚkk yk¼khrðrÄ h{íkøk{ík {t º ke ©e søkËeþ¼kE ðu÷kýeyu fhe níke.

©e rþðþÂõík zuð÷kuÃkMko

HEAD OFFICE :

CONTACT :

Survey No. 186, 187, Chudava, Gandhidham-370 201.

Fax : (02836) 226385 E-mail: hktimbers_226385@yahoo.co.in

Bharat Rudani Cell : 99791 57884 Haresh Rudani Cell : 99791 57883

6, 7, rþðþÂõík xÙuz, þuX fu.ðe. nkEMfq÷Lke çkksw{kt, Lk¾ºkkýk-÷¾Ãkík nkEðu, Lk¾ºkkýk-fåA-370 615. {ku.: 98253 00295 94267 30231 zÙku Lktçkh : 37 • zÙkuLkku {rnLkku : òLÞwykhe • zÙku íkk. : 15-1-2013 ¢{

ELkk{Lkwt Lkk{

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Plot No. 5, Survey No. 28, Lakamanahali Industrial Area, Dharwad (Karnataka)

Kishor Patel Cell : 94826 95508 Tele : (0836) 2467884

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Shop No. 13, Haroon Green Fleid, Mugalli, Salcete, Madgaon-Goa. Tele.: (083) 22861212

Kishor Rudani - Cell : 99709 52929 Nitesh Rudani - Cell : 80077 11531

SISTER CONCERN :

CONTACT :

H. K. IMPEX

Rajesh Rudani Cell : 99798 53058 Jagdish Rudani Cell : 99254 98648

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

MkkuLkkLkku ÃkUz÷ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ zeþ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk ç÷uLzh

DEALS IN TEAK & SAWN SIZE Arundev Complex, Oslo Road, Gandhidham-370 201.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

xkufLk Lkt. ¢{ 170 046 127 227 205 118 058 173 192 056 158 249 195 063 011 145 111 203 097 012

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

ELkk{Lkwt Lkk{

xkufLk Lkt.

ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷

171 222 036 033 029 005 191 250 189 066 169 117 162 081 243 204 086 202 137 016

Split A/C 1.5

xLk

(34) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

23

Ënuøkk{ MkLkkíkLk Mk{ksLke ÞwðkÃkkt¾Lke LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk

®n{íkLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k Mk{khkun

Ënuøkk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼hík¼kE Ãke. Ãkxu÷ îkhk)

®n{íkLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e y{]ík¼kE S. ÃkkxeËkh, r¼÷kuzk îkhk)

yºku hksíkeÚko MkkuMkkÞxe ¾kíku íkk. 31-2013 Úke íkk. 9-1-2013 ËhBÞkLk Mkíkík Mkkík rËðMk MkwÄe ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt ©Øk¤w ¼kE-çknuLkkuyu WÃkÂMÚkík hne fÚkk

rðþk¤ fÚkk {tzÃk{kt su fÚkkLkk ©ðý {kºkÚke søkíkLkk rºkrðÄ íkkÃkkuLkwt þ{Lk ÚkkÞ Au yuðk Ãkh{kí{kyu su{Lku rðþu»kYÃku rLkr{ík çkLkkÔÞk Au íkuðk ðfíkkyku s {kºk ©e{ËT ¼køkðík fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkððkLkku MktrLk»X

¼kuøke¼kE ¼økík (EïhÃkwhkftÃkk) Äku. 6{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo y u {k-çkkÃk íkÚkk ÔÞMkLk {wÂõík, rËfheLkwt fwxwtçk {kxuLkwt Mk{Ãkoý rðþu Mkíkík yuf f÷kf MkwÄe ÔÞkÏÞkLk ykÃke ©kuíkksLkkuLkk ykt¾{kt

©ðýLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. fktfhku÷ftÃkkLkk ©e þkt r ík¼kE økku ® ð˼kE ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLkk {wÏÞ Þs{kLkÃkËu Þkusu÷ ©e{ËT ¼køkðík fÚkk{kt þkMºke ©e ykrþ»k økkuh (Lk¾ºkkýk)yu ÔÞkMkÃkeX Ãkh rçkhkS y{]íkðkýe{kt fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðu÷. økE íkk. 3-1-13Lke þw¼ «¼kíku 8-30 f÷kfu MktíkkuLkk Mkk{iÞk çkkË fkUfhku÷ftÃkkÚke ÃkkuÚkeÞkºkk yLku þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke, su{kt çkøke{kt ©e{ËT ¼køkðík fÚkkfkh ©e ykrþ»k økkuh íkÚkk Ãk.Ãkq. Mktík ©e fuþðËkMkS {nkhks (MkwËt hÃkwhk) íkÚkk Ãk.Ãkq. ©e «æÞw{Lk {nkhks (MkhzkuE) rçkhks{kLk ÚkÞk níkk. ÃkkuÚkeÞkºkk{kt ¼sLk-feíkoLk-¼økðkLkLkk sÞLkkËku Ú ke ðkíkkðhý ¼ÂõíkhMkÚke íkhçkku¤ çkLke økÞu÷. rþMíkçkØ heíku ÃkkuÚkeÞkºkk økkufw÷Äk{ ÃknkU[e níke. Mxus Ãkh Ãk.Ãkq. fuþðËkMkS {nkhks íkÚkk Ãk.Ãkq. «æÞw{Lk {nkhksLkk ðhËT nMíku rËÃk «køkxâ fhe ykþeðo[Lk {u¤ðe fÚkkLkwt {tøk¤k[hý fÞwO níkwt.

«ÞkMk fhíkk nkuÞ Au. Ãk.Ãkq. ©e ykrþ»k økkuh {nkhksu ÔÞkMkÃkeX Ãkh rçkhks{kLk ÚkE {Äwh Mktøkeík{Þ þi÷e{kt fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðu÷. ¼Âõík{Þ ðkíkkðhý{kt MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhðk, Ëuð Ëw÷o¼ fÚkk ðkíkko íkÚkk Ãkh{kí{kLkk «køkxâLke ðkíkko ©ðý fhkðe níke. fÚkkLkk ytrík{ rËðMku Ãk.Ãkq. Mktík ©e {kunLkËkMkS [iíkLÞ yk©{, Lk¾ºkkýkyu ykþeðo[Lk ykÃÞk níkk. íkk. 4-1-13Lkk rËðMku ©e Lkh®Mkn «køkxâ íkÚkk íkk. 5-1-13Lkk hkus ©e ðk{LkS ©e hk{[tÿ «køkxâ yLku f]»ý sL{Lkku «Mktøk Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðu÷. íkk. 6-1-13Lkk hkus økkuðÄoLk Ãkqò íkÚkk íkk. 7-1-13 Yû{ýe rððknLkku íkÚkk íkk. 8-1-13Lkk f]»ý-MkwËk{kLkk r{÷LkLkku «Mktøk Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykÔÞku níkku. yk Mkðuo «Mktøkku{kt ©e ßÞtrík¼kE Mkw¾zeÞk îkhk ðuþ¼q»kk fhðk{kt ykðe níke. fÚkk ËhBÞkLk hkºke fkÞo¢{ku hk{kÃkehftÃkk ¼sLk {tz¤ îkhk ¼sLk fhðk{kt ykðu÷. r«Þtþw

yktMkw ÷kðe ËeÄk níkk. fÚkkLkk {wÏÞ Þs{kLk ÃkrhðkhLkk Þw ð kLk ©e Síkw ¼ kE ÷ªçkkýe íkÚkk {wfuþ¼kE ÷ªçkkýe Mk{Mík ÷ªçkkýe Ãkrhðkhu WÃkÂMÚkík hnu÷ Mkki ¼krðf ¼kEçknuLkku íku{s ðze÷kuLkku yk «Mktøku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. Mkkík rËðMk fÚkk Mk{Þ ËhBÞkLk ÃkeÃk¤eftÃkk, fkufhku÷ftÃkk íkÚkk hksíkeÚko Mkku M kkÞxeLkk MðÞt M ku ð f ¼kEykuyu MkwtËh ÔÞðMÚkk W¼e fhe «þtMkLkeÞ Mkuðk çkòðe níke.

ykøkk{e íkk. 6,7 LkðuBçkhu ÃkkxeËkh {uzefkuÍLkwt 14{wt MLkun r{÷Lk Þkuòþu ®n{íkLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. ¼e{S¼kE ykh. Ãkxu÷ îkhk)

yºkuLke LkSf{kt ykðu÷ økúku{kuh ELMxexÞwx{kt MkkçkhfktXk rð¼køkLkk ÃkkxeËkh {uzefkuÍLkk zkpfxh r{ºkku økE íkk. 13-1-13Lkk {¤u÷, su{kt ykðíkwt MLkun r{÷Lk MkkçkhfktXkLkk Þs{kLkÃkËu ÞkusðkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷ Au. íkuÚke íku ytøkuLke [[koyku fhðk{kt ykðe. ykøkk{e 14{wt MLkun r{÷Lk íkk. 6 yLku 7 LkðuBçkh, 2013 fkhíkf MkwË 3 yLku 4 çkwÄðkh, økwYðkhLkk hk¾ðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. yk ytøku rðøkíkðkh fkÞo¢{ Ëhuf zkpfxh r{ºkkuLku nðu ÃkAe {kuf÷ðk{kt ykðþu.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yºkuLke MÚkkrLkf MkLkkíkLk Mk{ksLke ÞwðkÃkkt¾Lke sLkh÷ {exªøk íkk. 5-1-13Lkk hkus çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu yºku ykuÄð ¼ðLk Mk{ksðkze ¾kíku {¤u ÷ , su { kt ¼krð ykÞkusLkLke [[ko rð[khýk Mkrník LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. suLke {wËík ºký ð»koLke hnuþu. MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w ¾ ©e {økLk¼kE Ãkxu ÷ (Ak¼i Þ k) íkÚkk MÚkkrLkf Mk{ksLke fkhkuçkkheLke WÃkÂMÚkrík{kt sLkh÷ {exªøk {¤u÷, su{kt MkðkoLkw{íku nkuÆuËkhkuLke Lke[u {wsçk ðhýe fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ¼hík {nuLÿ¼kE Ak¼iÞk (Ënuøkk{), I.P.P. : rðLkw¼kE nrh¼kE rËðkýe (çkËk{Vk{o), WÃk«{w¾ku : rfþkuh fktrík¼kE {kðkýe ({økkuze÷kx) yLku hksw¼kE fuþð÷k÷ Lkkfhkýe (Ënuøkk{), {tºke : yh®ðË økku®ð˼kE Lkkfhkýe (Ënuøkk{), Mkn{tºkeyku : LkrðLk økku®ð˼kE Äku¤w (Äku¤wVk{o) yLku økeheþ ÷k÷S¼kE {kfkýe (Vw÷ÃkwhkftÃkk), ¾òLk[e : LkhuLÿ çkkçkw ¼ kE rËðkýe (çkËk{Vk{o ) , Mkn¾òLk[eyku : «rðý økku®ð˼kE Lkkfhkýe (Ënuøkk{) yLku yr{ík þktrík¼kE rËðkýe (Ënuøkk{), þiûkrýf {tºkeyku : {kunLk Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe (Ënuøkk{), S¿kuþ ðMktík¼kE ¼e{kýe (W{kVk{o) yLku rðsÞ sþw¼kE ¼økík (rºkðuýeVk{o), MkktMf]ríkf {tºkeyku : {nuLÿ Mkku{k¼kE ¼kðkýe (Ënuøkk{), rfhý søkËeþ¼kE hk{kýe ({økkuze÷kx), Þkuøkuþ íkw÷Mke¼kE Ãkkufkh ({økkuze÷kx), rðÃkw÷ yh®ð˼kE Ãkkufkh (Ënuøkk{), ¼krðf zkÌkk¼kE ¼kðkýe (Ënuøkk{), {nuLÿ fh{Mke¼kE sçkw ð kýe (÷nu h eÃkw h kft à kk), rðsÞ økkuÃkk÷¼kE Yzkýe (fku÷su ftÃkk) yLku «þktík

çknu[h¼kE Äku¤w (Ënuøkk{), h{íkøk{ík {tºkeyku : rË÷eÃk hrMkf¼kE ¼e{kýe ({xkðk÷kftÃkk), W{uþ økwýðtík¼kE Yzkýe (økkÞºkeVk{o), «rËÃk {økLk¼kE htøkkýe ({økkuze÷kx), rLk÷uþ ¼kuøke¼kE hk{kýe ({økkuze÷kx) yLku h{uþ ßÞtrík¼kE ¼økík (ykþkÃkwheftÃkk), ykhkuøÞ {tºkeyku : nhuþ Eïh¼kE {kðkýe (Ënuøkk{), ¼krðf hrMkf¼kE Ak¼iÞk (Ënuøkk{) yLku «rðý Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe (Ënuøkk{), «ðkMk {tºkeyku : rníkuþ Lkkhý¼kE {kfkýe (Ënu ø kk{), rLkhð [t Ë w ¼ kE ¼ku ò ýe (Ënuøkk{) yLku n»koË rðê÷¼kE ðkzeÞk (Ënuøkk{), f]r»k {tºkeyku : íkYý zkÌkk¼kE rËðkýe (çkËk{Vk{o), n»koË ÄLkMkw¾¼kE Äku¤w (ðkMkýkVk{o), hksuþ ÄLkMkw¾¼kE rËðkýe (Ënu ø kk{) yLku ¼ku ø ke÷k÷ hðS¼kE ÷ªçkkýe (ykþkÃkwheftÃkk), hMkkuzk {tºkeyku : ½Lk~Þk{ ¾uíkk¼kE ½ku½khe (øðkr÷ÞhVk{o), [tËw÷k÷ ntMkhks¼kE Ãkku f kh (Ënu ø kk{), nhu þ íkw ÷ Mke¼kE Lkkfhkýe (Ënuøkk{), hrMkf òËð¼kE {kðkýe (Ënu ø kk{) yLku yt ç kk÷k÷ fkLkS¼kE rËðkýe (Ënuøkk{), P.R.O. Mkðo ©e : fLkw ¼ kE íkw ÷ Mke¼kE Äku ¤ w (Äku¤wVk{o), Ä{uoLÿ Íðuh¼kE rËðkýe (Ënuøkk{) yLku ¼hík zkÌkk¼kE {kðkýe ({kðkýeVk{o), Mk÷knfkhku Mkðo ©e : hrð¼kE {u ½ S¼kE ¼e{kýe (ykuÄðLkøkh), nMk{w¾¼kE AøkLk¼kE ðk÷kýe (ð] t Ë kðLkVk{o ) , Mkw h u þ ¼kE hk{S¼kE Yzkýe (Ënuøkk{), rðê÷¼kE yhsý¼kE ¼kuòýe (MkwhíkVk{o) yLku Lkh®Mkn¼kE {økLk¼kE Ãkku f kh (s÷khk{Vk{o), ÷eøk÷ yuzðkEÍh : sÞuþ hðS¼kE hk{SÞkýe (Vw÷ÃkwhkftÃkk).

27

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk Mðk{e rððufkLktË heSÞLk îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk çkk¤fkuLku 10{k ÄkuhýÚke økúußÞwyux íkÚkk MÃkuþeÞ÷ fku»ko fhu÷ çkk¤fkuLku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk, su{kt 60% çkk¤kyku yLku 40% AkufhkykuLku MkL{krLkík fÞko. ykÃkýe Mk{kòu{kt rËfheÞwtLkk yÇÞkMk Mktíkku»kfkhf økýkÞ yuðe s heíku rËfhkyku ÃkkA¤ hne òÞ Au íku ®[íkkLkku rð»kÞ Au. íkuLkk WÃkh Mk{ksu ®[íkLk fhðwt òuEyu. Mk{ksLkk ykøkuðkLkku{kt ÍkuLk «{w¾ ©e ytçkk÷k÷ nhËkMk Äku¤wyu ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt fÌkwt fu Þwðkyku AuÕ÷kt [kh ð»kkuoÚke ykðk MkwtËh fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhu Au íkuLku ykÞkursík fhðk{kt ¾qçk s Mk{Þ yLku {nuLkík ÷køku Au íÞkhu ykðk ¼ÔÞ fkÞo¢{ku íkiÞkh ÚkkÞ Au. íkuLku òuðk yLku {kýðk Mk{Mík Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLku yuf rËðMk sYh ykððwt òuEyu. suÚke ykÞkusfkuLkku WíMkkn ðÄu. ÍkuLk «{w¾ ©e nrh¼kE yhsý Ãkkufkhu su rðãkÚkeoLku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk íkuLku ¾qçk ÄLÞðkË ykÃÞk. su yk ð»kuo MkL{kLkÚke ðtr[ík hnu÷ íku ¾qçk {nuLkík fhu suÚke ykðíkk ð»kuo íkuLku Ãký y{ku MkL{krLkík fheLku ¾wþ ÚkEyu. ÞwðkykuLku ykðk ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk çkË÷ ¾qçk ¾q ç k ÄLÞðkË ykÃÞk. Mkkt M f] r íkf fkÞo¢{{kt Mkðo«Úk{ økýÃkrík ðtËLkk ÃkkLkkøkZ Mk{ksLkk çkk¤fkuyu ¾qçk s MkwËt h heíku fhu÷. yuðe s heíku çkktfwzk, ykMkkLkMkku÷, çkËoðkLk, çkeh¼w{ rðøkuhu Mk{ks íkhVÚke MkwtËh fkÞo¢{ku ykÃku÷. su{kt ÃkkLkkøkZ Mk{ks îkhk ÃkkuÍuxeð Mkku[ku WÃkh yuf ÷½w Lkkxefk ¼sðu÷, su{kt Mk{ksLkk Mk{Mík {kLkðLku MktËuþku ykÃku Au fu ík{ku ík{khe hkusLke ®sËøke{kt nt{uþkt ÃkkuÍuxeð Mkku[ku suLkkÚke ík{khk SðLk{kt MkV¤íkk {¤þu. íkuðe s heíku Lkuøkuxeð Mkku[ðkÚke SðLk Lkfo{Þ çkLke hnuþu. yuðe

LkkLkk ytøkeÞk (ÃkqðkO[÷ rð¼køk) ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkŠ»kf Mk¼kLkku ynuðk÷ s heíku ykMkkLkMkku÷ Mk{ksLkk LkkLkk LkkLkk çkk¤fkuyu þhkçke {nuVe÷ ÷½w Lkkxefk ¼sðu÷, su{kt Søkhe ËkuMíkku ¾wþe {Lkkððk þhkçk Ãkeyu Au, þhkçk ÃkeÄk ÃkAe Lkþk{kt yu f çkeòLku økk¤k-økk¤e ykÃkeLku yufçkeòLkk Ëw~{Lk ÚkE òÞ Au. íku Lkkxefk ¾qçk s Mkkhe heíku ¼sðu÷. yksLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ¾qçk s MkwtËh níkk. ÞwðkMkt½Lkk yk{tºkýLku {kLk ykÃkeLku fku ÷ f¥kkÚke Þw ð kMkt ½ Lkk Lkð[u í kLk heSÞLkLkk «{w¾ ©e {Lkkunh¼kE Yzkýe íkÚkk WÃk«{w¾ ©e rþð÷k÷¼kE [kuÃkzk ÃkÄkhu÷ níkk. íku{Lkwt þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. ©e {Lkkunh¼kE Yzkýeyu Mk¼kLku MktçkkurÄík fhíkkt fÌkwt fu y{kuLku yksu ynª ykðeLku ¾qçk s ¾wþe ÚkE Au. ðÄw{kt fÌkwt fu fku÷f¥kk{kt ÞwðkMkt½ yuf fkÞo¢{ ykÞkursík fhðk sE hÌkku Au, su{kt 5 ð»koLkk çkk¤fkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLku yufMÃkxo îkhk fkWÂLMk÷ªøkLkwt ykÞkusLk Au, su{kt ykÃkýk Mk{ksLkk Mk{Mík ¼kEçknuLkkuLku ÃkÄkhðk yk{tºký ykÃku÷. ytíku Þwðk «{w¾ ©e «rðý¼kE fkÂLík¼kEyu Mk{ksLkk Mk{Mík ¼kE-çknuLkku íkÚkk çkk¤fkuLkk ykððk çkË÷ ¾qçk ¾qçk ÄLÞðkË ykÃÞk. su Ëkíkkykuyu ËkLk ykÃku÷ íku{Lkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh ÔÞõík fÞkuo. Þwðkykuyu yk fkÞo¢{Lkwt MkwtËh heíku ykÞkusLk fhðk çkË÷ ÞwðkykuLkku ¾qçk yk¼kh ÔÞõík fÞku o . su su Mk{ksu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ fhu÷ íku{Lkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh. yksLkk yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e Lkhuþ nrh¼kE Ãkkufkhu fhu÷. íku{Lku MknÞkuøk ©e{íke ÷íkkçkuLk íkw÷Mke¼kE yLku ËuðuLÿ økku®ð˼kEyu ykÃku÷. ytíku {k Wr{ÞkLkku sÞ½ku»k fhe fkÞo¢{ Ãkqýo fhu÷.

yiÞh (fåA)Lkk ©e fhMkLkçkkÃkk Mkkt¾÷k ÃkrhðkhLkwt «Úk{ MLkun r{÷Lk çku÷økk{ {wfk{u ÞkuòÞwt çku÷økk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ðMktík¼kE Sðhks Ãkkufkh îkhk)

ynªLke MÚkkrLkf ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku yiÞh (fåA)Lkk ©e fhMkLkçkkÃkk Mkkt¾÷k ÃkrhðkhLkwt «Úk{ MLkun r{÷Lk økE íkk.

17,18-11-2012 çku rËðMkLkwt çku÷økk{ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu ÷ . «Úk{ ©e søkËeþ¼kE ËkLkk Mkkt¾÷k (çku÷økk{)yu ÃkÄkhu÷ Mkðuo ÃkrhðkhsLkkuLkwt þçËkuÚke Mðkøkík fhu÷. fw¤Ëuðe Wr{Þk{kLkku rËÃk «køkxâ ðze÷kuLkk ðhËT nMíku fhðk{kt ykðu÷. çknuLkku îkhk Mðkøkík økeík çkkË ÃkrhðkhsLkku{kt MðøkoMÚk ÚkÞu÷ ykí{kLke þkt r ík {kxu {ki L k Ãkk¤eLku ©Økt s r÷ ykÃkðk{kt ykðe níke.

Mkkt¾÷k ÃkrhðkhLke {kíkkyku íku{s ðze÷kuLkwt Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke þk÷ ykuZkzeLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. ÃkrhðkhsLkkuyu ÃkhMÃkh {¤eLku {wçkkhfçkkËe ykÃÞk níkk. ©e Ãkhçkík¼kE ËuðS Mkkt¾÷k (çkUø÷kuh)yu fhMkLkçkkÃkk ÃkrhðkhLkk EríknkMkLke {krníke ykÃke níke. ÃkrhðkhsLkku ÃkhMÃkh rð[khkuLke ykÃk-÷u {kxu ykuÃkLk {t[ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku , su { kt ©e Ãkhçkík¼kE ËuðS (çkUø÷kuh), ÄLkS¼kE

¾e{S ({nkøkktð), «u{S¼kE rnhS (çkUø÷kuh), çknuLkku{kt nuík÷çkuLk rËLkuþ¼kE (çku ÷ økk{), yÕÃkkçku L k rníku þ ¼kE (çku÷økk{)yu ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh WÃkÞkuøke çknw{qÕÞ {tíkÔÞku ykÃÞk níkk. çkÃkkuhLkwt ¼kusLk MkkÚku ÷eÄk çkkË LkkLkk çkk¤fku {kxu h{íkøk{íkLkku fkÞo ¢ { hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt Mktøkeík ¾whþe, ÷ªçkw-[{[e, fkuÚk¤k Ëkuz suðe rðrðÄ MÃkÄkoyku hk¾ðk{kt ykðe níke. suLkku ÃkrhðkhsLkkuyu Õnkðku ÷eÄku níkku. MkktsLkk 5-00 ðkøku çku÷økk{ Mk{ksLkk yøkúýeykuLku yk{trºkík fhðk{kt ykÔÞk níkk, su{kt çku÷økk{ Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE rð©k{ rËðkýe, WÃk«{w¾ ©e {økLk¼kE fh{Mke Ãkkufkh, {tºke ©e çkkçkw¼kE ¾e{S Ãkkufkh, ¾òLk[e ©e «u{S¼kE hk{S ÷ªçkkýe Mk{ksLkk ðze÷ku íku{s W¥kh fýkoxfk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE «u{S Ãkkufkh íku{s “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ðMktík¼kE Sðhks Ãkkufkhu fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkeLku þku¼k ðÄkhe níke. ÃkÄkhu÷ Mkðuo yk{trºkíkkuLku

(35)

ÃkqðoLkk AuzuÚke...

ykMkkLkMkku÷ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {ýe÷k÷ Ãkxu÷ îkhk)

íkk. 6-1-13Lkk hkusu ÞwðkMkt½Lkk Mðk{e rððufkLktË heSÞLk îkhk MkhMðíke MkL{kLk Mkn Mkkt M f] r íkf fkÞo ¢ {Lkw t ykÞkusLk yºkuLkk Ãkxu÷ ¼ðLk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt, su{kt ykMkkLkMkku÷ Mk{ks WÃkhktík çkktfwzk, ÃkkLkkøkZ, çkËoðkLk, çkeh¼w{ íkÚkk Íkh¾tz Mk{ksLkk ¼kEyku íkÚkk çknuLkku yLku çkk¤fku WÃkÂMÚkík hnu÷.

Mkðo«Úk{ {k Wr{Þk yLku {k MkhMðíkeLkk Vkuxkyku Mk{ûk ÍkuLk «{w¾ ©e ytçkk÷k÷ nhËkMk (çkktfwzk), ÍkuLk {nk{tºke ©e nrh¼kE yhsý ({ÄwÃkwh), ©e ¾e{S Lkkhý («{w¾, ykMkkLkMkku÷ Mk{ks), Þw ð kMkt ½ Lkk «{w ¾ ©e «rðý¼kE fkÂLík¼kE (hkýeøkts) íkÚkk nrhîkhÚke ÃkÄkhu÷ Mðk{e þktríkËkMk {¤eLku rËÃk «køkxâ fÞwO. ð»ko ËhBÞkLk su rËðtøkík ÚkÞu÷ íkuLkk ykí{kLke þktrík {kxu çku r{rLkxLkwt {kiLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt. nrhîkhÚke ÃkÄkhu÷ Mðk{e þktrík [tËw¼kE suyku þktríkfwts økkÞºke Ãkrhðkh nrhîkh{kt Mðk{eS íkhefu ÃkkuíkkLke Mkuðk ykÃku Au. íku{Lkk ykþeðkoË yLku {Lkw»ÞLkk ykí{k fÕÞký {kxu xqtf{kt MktçkkuÄLk fhu÷. fkuEÃký fkÞo¢{Lku ykÞkursík fhðk Vtz òuEyu. Vtz {kxu Mk{ks Mk{ûk xu÷ Lkk¾íkkt yzÄk f÷kf{kt Ëkíkkykuyu rLkÄkhu÷ hf{Úke ðÄkhu ËkLk ykÃkeLku Þw ð k fkÞofíkkoykuLkk WíMkkn{kt yLkuf ½ýku ðÄkhku fÞkuo. Ëkíkkyku{kt Mk{kòu íkhVÚke íku{s ÔÞÂõíkøkík V{kuo íkhVÚke ËkLk {¤u÷ yuðe s heíku yk ð»kuo çkktfwzk {rn÷k {tz¤ íkÚkk ykMkkLkMkku÷ {rn÷k {tz¤u ¾qçk s WíMkkrník ÚkELku MkkYt yuðwt ËkLk ykÃku÷ suLke LkkUÄ Mk{Mík Mk{ksLkk ¼kEykuyu ÷eÄu÷. íku{Lku ¾qçk íkk¤eykuÚke rçkhËkÔÞk. yk ð»kuo f{exe îkhk rLkÄkorhík 40

10{e Vuçkúwykhe, 2013

Mkkt¾÷k Ãkrhðkh íkhVÚke Ãkw»ÃkøkwåA, MkwtËh {òLke çkuøk íku{s þk÷ ykuZkzeLku MkL{krLkík fÞko níkk. su { Lkku Mkðu o {nkLkw¼kðkuyu {LkÃkqðof yk¼kh {kLÞku níkku yLku ÃkrhðkhsLkku «íÞu yu{Lkk rð[khku hsq fÞko níkk. íkk. 18-11-2012Lkk çku÷økk{Úke 60 rf.{e. WÃkh ykðu ÷ Ãkrðºk Mkku ø k÷ Mkku{LkkÚkLkk h{ýeÞ MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷ELku ¼økðkLk rþðSLkk ËþoLk ÷eÄk níkk. çkÃkkuhLkwt ¼kusLk ÷eÄk çkkË rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke. Mkkt¾÷k ÃkrhðkhLke fw÷ MktÏÞk 211 Au. 180 {uBçkhku r{÷Lk{kt nksh hÌkkt níkkt. fhMkLkçkkÃkk Ãkrhðkh{kt nk÷{kt nksh ðze÷ku { kt Mkðo ©e ¼e{S¼kE økku à kk÷ (økkhøkku x eøkznªø÷s), ¾e{S¼kE økku à kk÷ ({nkøkktð-yiÞh), rnhS¼kE økkuÃkk÷ (çkUø÷kuh), ËuðS¼kE ntMkhks (çku÷økk{çkUø÷kuh), LkkLkS¼kE ntMkhks (MkkXtçkk), yçkS¼kE {kðS (E[÷ft h S), nhS¼kE ÷k÷S (E[÷fhtS-çkk÷ªøkk) yLku ÷¾{þe¼kE ðk÷S (çkUø÷kuh).

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

: ykøkk{e Mk¼k n{ehkøkktAe (íkkhfuïh) Þkuòþu : çkktfwzk (Ãk.çkt.) : (©e y{]ík÷k÷ ðu÷S ÃkkhMkeÞk, fku÷f¥kk îkhk)

©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh Mk{ks LkkLkk ytøkeÞk, {wÏÞ fkÞko÷Þ ÃkqðkO[÷ rð¼køk fku÷f¥kkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Ä{oþk÷k, LkqíkLk økts-çkktfwzk {æÞu íkk. 22 yLku 2312-2012, þrLkðkh, hrððkhLkk hkusu ÞkuòÞu÷, su{kt Mkkhe yuðe MktÏÞk{kt Mk{ksLkk ¼kE-çknuLkkuyu nkshe ykÃku÷. Mkn{tºke ©e «rðý¼kE ÷Äk¼kE Äku¤y w u MkðuLo ku ykðfkÞko çkkË Mkn{tºke ©e fkÂLík÷k÷ rþðS [kuÃkzkyu Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk fhu÷. MktMÚkkLkk «{w¾ ©e «u{S¼kE suXk ÷ªçkkýeLku {t[ Ãkh MÚkkLk økúný fhkðu÷. yLkw¢{u ðze÷ ©e ÷Äkhk{ nhS Äku¤w, WÃk«{w¾ ©e ytçkk÷k÷ nhËkMk Äku ¤ w , ¾òLk[e ©e ÄLkS¼kE {kðS ÷ªçkkýe, Mkn¾òLk[e ©e rnhk÷k÷ Ãkwtò [kuÃkzk yLku {tºke ©e y{]ík÷k÷ ðu÷S ÃkkhMkeÞkLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkwt MÚkkLk økúný fhkðu÷.

Mkðo«Úk{ ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke {qŠík Mk{ûk rËÃk «køkxâ yLku {kÕÞkÃkoý çkkË [k÷w ð»ko{kt Ãkh÷kuføk{Lk fhu÷ MktMÚkkLkk MkÇÞkuLke þktrík yÚkuo yuf r{rLkx W¼k hne {kiLkYÃke ©Øktsr÷ yÃkoý fhu÷. WÃkÂMÚkík Mkðuo ¼kE-çknuLkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke yku¤¾rðrÄ fhkðu÷. økík ð»ko ËhBÞkLk ÞkuòÞu÷ ðkŠ»kf íku{s fkÞoðknf Mkr{ríkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk yLku çknk÷e íku{s ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk

fhkÞwt. ¾òLk[e©e îkhk ðkŠ»kf rnMkkçkkuLke hsqykík yLku Lkðk ykSðLk MkÇÞkuLke LkkUÄ íku{s Mkwhrûkík VtzLke ÔÞðMÚkk{kt yLkkÚk yk©{ (çkunk÷k) økkiMkuðk fuLÿku (MkkuÄÃkwh, økrhÞk yLku çkktfwzk yLku íkkhk fuLMkh VkWLzuþLk, fku÷f¥kk íkÚkk {kLkð hkník, hkÞÃkwh MÚk¤kuyu Vtz ykÃkðk rLkýoÞ fhu÷. ÃkqðkO[÷ rð¼køk MktMÚkkLke ykðíke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k MÚk¤ n{ehkøkkt Ä e (íkkhfuïh) Þkusðe íkÚkk MktMÚkkLke ykøkk{e rºkðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k {wÏÞ fkÞko÷Þ fku÷f¥kk {æÞu WÃkÞwoõík Mk{Þu Þkusðk rLkýoÞ fhkÞku. çku rËðMkku ËhBÞkLk çkktfwzk MÚk¤u ¼kusLk-Wíkkhk yLku «ðkMk{kt {wfxw {ýeÃkwhLkwt ¼ú{ý çkktfwzkðkMke MkÇÞ ¼kEykuyu Mkkhe ÔÞðMÚkk fhðk çkË÷ ©e ÷Äkhk{¼kE Äku¤w yLku ©e ytçkk÷k÷ Äku¤w çktLku ðze÷kuLkwt «{w¾©e îkhk ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLke {qŠík íku{s þk÷ ykuZkze MkL{krLkík fhu÷. çkktfwzkðkMke MkÇÞ ¼kEykuyu çknkhÚke ÃkÄkhu÷ ðze÷ku Mkðo ©e «u{S¼kE suXk ÷ªçkkýe, ÄLkS¼kE {kðS ÷ªçkkýe, y{]ík÷k÷ {kðS ¼økík, Sðhks fhMkLk [kuÃkzk yLku rnhk÷k÷ Ãkwtò [kuÃkzkLku þk÷ ykuZkze MkL{krLkík fhu÷.

fku÷f¥kk {rn÷k {tz¤Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkÚkk MLkun r{÷LkLkku ynuðk÷ : ykLktË {u¤ku íkÚkk ÃkefLkefLkwt ykÞkusLk fhkÞwt : fku÷f¥kk (W.B.) : (©e{íke ÷û{eçkuLk h{rýf÷k÷ ÷ªçkkýe îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k yLku MLkun r{÷Lk Mk{ksLkk ¼ðLk yºkuLke Mk{ksðkze 7, økwÃíkw÷uLk {æÞu íkk. 15-12-12Lku þrLkðkhu Mkktsu 3-00 f÷kfu {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ÷û{eçkuLk h{rýf÷k÷ ÷ªçkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷. yksLke Mk¼kLkk {wÏÞ yusLzkLkk rð»kÞkuLke òýfkhe {tºke ©e{íke WŠ{÷kçkuLk [tËw÷k÷ MkU½kýeyu ykÃke. íku ÃkAe økík Mkk{kLÞ Mk¼kLke {eLkexMk íku{s ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk Mkn{t º ke ©e{íke nu { ÷íkkçku L k rËLku þ rËðkýeyu fÞwO. {eLkexMkLku MkðkoLkw{íku ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷. {tz¤Lkk 2011-12Lkk ðkŠ»kf rnMkkçkku {tz¤Lke fku»kkæÞûk ©e{íke Ãkw » Ãkkçku L k íkw ÷ Mke¼kE ¼økík íku { s Mknfku»kkæÞûk ©e{íke ðrLkíkkçkuLk {Lknh Yzkýeyu ðkt[e Mkt¼¤kðu÷ íku{s ykf»koý {kxu yks rËðMku yuf ÷kuxhe zÙkuLkwt Ãký ykÞkusLk fhu÷. AuÕ÷u yÕÃkknkh çkkË «{w¾©eLke yLkw{íkeÚke {tºkeyu {k Wr{Þk yLku ©e ÷û{eLkkhkÞý íkÚkk MkLkkíkLk Ä{oLke

sÞ çkku÷kðe Mk¼k Mk{kÂÃíkLke ½ku»kýk fhðk{kt ykðe. {rn÷k {tz¤ îkhk Mk{ksðkze{kt s íkk.

26-12-12Lkk Mkktsu 1-00 f÷kfu ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt yuf rð¼køkLke çknuLkkuyu MktÞwõík Mxku÷ hk¾ðku íku{ Lk¬e ÚkÞu÷ yu rnMkkçku Mxku÷ku økkuXðu÷k yLku ykEx{ Ãký swËe swËe hk¾u÷. íkuLkku «ríkMkkË çknw Mkkhku ykðu÷. çknku¤e MktÏÞk{kt çknuLkkuLke nkshe níke. MkkÚku h{íkøk{íkLkku Ãký fkÞo¢{ níkku. yks rËðMku yuf çkksw ÃkqòLke Úkk¤e MkòððkLke yLku {nUËe {wfðkLke MÃkÄko Ãký hk¾ðk{kt ykðu÷. rðsuíkk çknuLkkuLku Ãknu÷wt, çkeswt yLku ºkeswt yu{ ELkk{ Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤u íkk. 121-13Lkk rþþw WãkLk {æÞu ÃkefLkefLkku fkÞo¢{ hkÏÞku níkku. fku÷f¥kk{kt yk ð»kuo XtzeLkwt «{ký ¾qçk s nkuðk Aíkkt Ãký çknuLkku íku{s çkk¤fkuyu nkshe ykÃke níke. ynª Ãkkfo{kt çkk¤fku Íw÷u ÍwÕÞk, h{íkku h{e ¾qçk s ykLktË {kÛÞku. çkÃkkuhu MkkÚku çkuMkeLku ¼kusLk ÷eÄwt yLku Mkktsu Mkki rð¾hkÞk níkk.

çkUø÷kuh ¾kíku W¾uzkðkMkeykuLkwt MLkun r{÷Lk {éÞwt çkUø÷kuh : (©e rnhk÷k÷ Mkkt¾÷k îkhk)

yºku fåALkk W¾uzk økk{ðkMkeykuLkwt Lkðk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk huMkezuLMke heMkkuxo{kt hk¾ðk{kt ykðu÷, íkuLkk ykÞkusf ©e çkkçkw¼kE ntMkhks Mkkt¾÷k íkÚkk ©e LkkLkS¼kE ¼kËkýe (Zuçkkðk¤k) níkk.

Mkðkhu W¾uzkðkMkeykuyu yufçkeòLku {¤eLku MkðkhLkk LkkMíkkLkku ykLktË {kýu÷. ðze÷ku Mkðo ©e Sðk¼kE Mkkt¾÷k, ¾e{S¼kE ¼økík, çkkçkw¼kE Mkkt¾÷k, ÷Äw¼kE Mkkt¾÷k, fkÂLík÷k÷ ðu÷kýe, suXk¼kE ¼økík, h{uþ

Mkkt¾÷k íkÚkk Ãkhuþ ¼kËkýeyu rËÃk «økxkðe fkÞo¢{ [k÷w fhu÷. ©e rLk÷uþ Mkkt¾÷kyu økk{Lke {krníke rðþuLkku «§ku¥khe fkÞo¢{ fhu÷ yLku íku{kt MkkiLku ELkk{ku ykÃku÷. çkÃkkuhu Mkkiyu MðY[e ¼kusLkLkku MðkË {kÛÞk çkkË nkWMkeLke h{ík h{kzu÷ íkÚkk LnkðkLkku ykLktË {kýu÷. {rn÷k {tz¤u ykðku fkÞo¢{ Ëh ð»kuo ÚkkÞ íkuðe hsqykík fhe níke. Mkktsu LkkMíkku fheLku fkÞo¢{Lke ÞkË ðkøkku¤íkkt Mkki Awxk Ãkzu÷.

(36) 10{e Vuçkúwykhe, 2013 ©e yktÄú«Ëuþ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke 18{e rîðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 12 yLku 13 òLÞwykhe, 2013 ©e ÃkkxeËkh ¼ðLk fku¥kkÃkux {æÞu «{w¾ ©e fhMkLk ÷Äk rËðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. ©e niÿkçkkË fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk fkhku ç kkhe MkÇÞku íkÚkk yøkúøkýeÞyu yktÄú Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkwt Vw÷ økw÷ËMÚkkÚke Mðkøkík fhe MÚkkLk økúný fhkðu÷. niÿkçkkË Mk{ksLkk {kLkËT{tºke ©e Sðhks {LkS sçkwðkýeyu MkkiLku ykðfkhu÷. niÿkçkkË Mk{ksLkk «{w¾ ©e hk{S fuMkhk hk{kýeyu yktÄú Mk{ksLkk «{w ¾ fhMkLk ÷Äk rËðkýe íku { s yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt rËÃk «køkxâ fhu÷. niÿkçkkË {rn÷k {tz¤Lke çknuLkku îkhk økýuþ ðtËLkkLke Mík]rík MkkÚku Lk]íÞ zkLMk hsq fhu÷. Mðkøkík «ð[Lk{kt yktÄú Mk{ksLkk {nk{tºke ©e hk{S fuMkhk hk{kýeyu {fh Mkt¢ktríkLke þw¼fk{Lkkyku MkkÚku SðLk Mkw¾-Mk{]rØ, ykhkuøÞ{Þ hnu íkuðe «kÚkoLkk MkkÚku Mk{kssLkkuLkwt Mðkøkík fÞw.O rËðtøkík MkÇÞkuLke ykí{kLke þktrík {kxu ©Øktsr÷ ykÃku÷. {tºke ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýeyu økík íkk. 16-1-2011Lkk rðþk¾kÃkèLk{ {æÞu {¤u ÷ Mk¼kLke {eLkexçkwfLkwt ðkt[Lk fhu÷. ¼tzku¤ Mkr{ríkLkk [uh{uLk çkkçkw÷k÷ Lkkhký [kinký îkhk rnMkkçkkuLke hsqykík fhu÷. çku ð»koLke økríkrðrÄLkku ynuðk÷ íkÚkk yMkkÄkhý Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 4-9-2011Lke {eLkexMk çkwfLkwt ðkt[Lk {tºke ©e AøkLk¼kE Lkkhký Äku¤wyu fhu÷. yktÄú«Ëuþ Mk{ksLkk MÚkkÃkf «{w¾ ©e Ãk[ký¼kE ¾uíkk¼kE Äku¤Lw kku þw¼åu Ak MktËþu ÃkkXðu÷. LÞkÞ Mkr{rík îkhk çku ð»koLkku ynuðk÷ «{w¾ ©e fhMkLk ÷Äk rËðkýeyu «Míkwík fhu÷ fu su Mk{ksu VuMk÷kyku ykÃku÷ Au íkuLku Ãkk¤ðk fwxwtçk Ãkrhðkh {ËË fhu, ÔÞÂõíkÚke Mk{ks {kuxe Au. Mk{ksLku çkúñkMºk Lk ðkÃkhðw t Ãkzu íku L kw t æÞkLk ðkËe«ríkðkËeykuyu hk¾ðkLkwt Au. ðkhtðkh VuMk÷kLku WÚk÷k {khðk yufçkeòLke ÷ªf ÷økkðe yz[ý ÃkuËk Lk fhðe òuEyu. ÷kuneLke MkøkkELkk MktçktÄku Au. ðze÷kuLke {ÞkoËk ò¤ððe MkkiLke Vhs Au. «fkþLk Mkr{ríkLkk [u h {u L k Sðhks {LkS sçkwðkýeyu sýkðu÷ fu «fkþLk Mkr{ríkyu Ãkwhe ¾tík yLku rLk»XkÃkqðfo yuf {krníkeMk¼h “ðMíke økýíkhe ÃkwMíkf-2012” íkiÞkh fÞwO Au. ykx÷k rðþk¤ fk{{kt fÞktf Ëku»k fu ûkrík hne sðk Ãkk{u yu Mðk¼krðf Au. íku{kt Ëhøkwsh fhþku. M{hrýfkLkk MktÃkkËLkÚke {ktzeLku «fkþLk MkwÄeLkk fkÞo{kt ykŠÚkf MknÞku ø k ykÃkLkkh Mkðo Ë kíkkyku y u WËkhíkkÚke ònuhkíkku ykÃke Au. MkkiLkku ytík:fhýÃkqðof yk¼kh {kLku÷. ðMíke økýíkhe ÃkwÂMíkfk rð{ku[f ÷¾{Mke rþðS Mkkt¾÷k Ãkrhðkh ðhtøk÷Lkk ©e ytçkk÷k÷ ÷¾{Mke Mkkt¾÷k, yktÄú Mk{ksLkk «{w¾ fhMkLk ÷Äk rËðkýe, ykÞkusf «{w¾ hk{S fuMkhk hk{kýe, «fkþLk Mkr{rík [u h {u L k Sðhks {LkS sçkw ð kýeLke WÃkÂMÚkrík{kt Ëkíkk©eyu “ðMíke Ãkºkf2012”Lkw t rðrÄðík rð{ku [ Lk fhu ÷ . fku¥kkÃkux ÃkkxeËkh ¼ðLkLkk «ktøký{kt økwshkíkLkk «ÏÞkík nkMÞ f÷kfkh søkËeþ rºkðuËeLkku nkMÞ Vwðkhku Mkki yktÄúðkMkeykuyu {kÛÞku níkku. çkeò rËðMku hrððkhLkk çkeò MkºkLke þw¼ þYykík çknuLkku îkhk økýuþ ðtËLkk Lk]íÞ îkhk fhu÷. ¼køkuzw ÷øLk çkkçkík Ãkhçkík¼kE Äku ¤ w (¾B{k{)yu ÷u ¾ “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt {kuf÷u÷ suLkwt yûkhu yûkh ðkt[Lk fhðk{kt ykðu÷. su{kt Ëhuf {k-çkkÃku ÃkkuíkkLke rËfheLke ÃkkMku òu {kuçkkE÷

30

©e yktÄú«Ëuþ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke 18{e rîðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ ykøkk{e rîðkŠ»kf Mk¼k rLkÍk{kçkkË ¾kíku Þkuòþu : niÿkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ Ãke. økkuhkýe îkhk)

VkuLk nkuÞ íkku íkuLke íkÃkkMk fhðe òuEyu. íku fux÷e r{rLkx fu f÷kf ðkíkku fhu Au. òu Ëhuf {k-çkkÃk fu Ãkrhðkh rËfhe «íÞu Úkkuzkf fzf çkLkþu íkku s ykðk çkLkkðku çkLkíkk yxfkðe þfkþu. su {kçkkÃku ÃkkuíkkLke rËfheLku 20 ð»ko MkwÄe WAuheLku {kuxe fhe nkuÞ íku rËfhe òu 20 rËðMk fu 20 f÷kf MkkÚku hnuLkkh Lkçkehk òuzu ¼køke òÞ íkku {k-çkkÃkLke þe ð÷u Úkíke nþu. ¼ýkðíkk Ãknu÷k MktMfkh ykÃkku. yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Lk¾ºkkýkLkku ynuðk÷ fuLÿLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ ©e hðS¼kE Sðhks òËðkýeyu hsq fhu÷ fu MkíkÃktÚke íkhVÚke fkuxo fuMkkuLkku Mkíkík {khku [k÷w Au. íkuLkku «ríkfkh fhðk Mk{kòuyu ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃkðkLkku hnuþu. Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkðLkk Ëkíkkyku îkhk LkkUÄkðu÷ ËkLkLke hf{ çkkfe Au. su{ýu LkkUÄkðu÷ nkuÞ íku{ýu s{k fhðk sýkðu÷. LkðuLkð ÍkuLkLke Mk{kòuLkk ynuðk÷ íku{Lkk «ríkrLkrÄykuyu ykÃku÷. (1) ¾B{k{ ÍkuLk : ðMktík¼kE Äku¤w (2) rLkÍk{kçkkË ÍkuLk : þktrík÷k÷ òËðkýe (3) ðhtøk÷-fhe{Lkøkh : çkkçkw÷k÷ rð©k{ ÷ªçkkýe, [wLke÷k÷ fuþð÷k÷ hk{kýe (4) rMkfLÿkçkkË ÍkuLk : fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe (5) LkuÕ÷wh ÍkuLk : {w¤S ÷k÷S fk÷heÞk (6) fLkwo÷ ÍkuLk : h{uþ ÷k÷S ¼kðkýe (7) rðþk¾kÃkèLk{ ÍkuLk : Íðuh¼kE (8) rðsÞðkzk ÍkuLk : fktrík¼kE {LkS rËðkýe (9) niÿkçkkË ÍkuLk : Sðhks {LkS sçkw ð kýe. ykt Ä ú ÞwðkMkt½Lkk ynuðk÷{kt «{w¾ ©e LkhuLÿ híkLkþe [kiÄheyu sýkðu÷ fu ÷øLk rMkÍLk nkuðk Aíkkt rçkÍLkuþ Mku÷Lkwt MkV¤ ykÞkusLk fhu÷ íku{s ykøkk{e 22 Vuçkúwykhe, 2013Lkk rMkfLÿkçkkË {rn÷k {tz¤ îkhk “øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh”Lkwt ykÞkusLk fhðk sE hÌkk Aeyu íkuLkwt ík{k{ ¾[o yktÄú ÞwðkMkt½ ðnLk fhþu.

MkhMðíke MkL{kLk Mk{kht¼{kt Wå[ rzøkúeÚke ÃkkMk ÚkÞu÷ 153 rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuLku MkxeorVfux, rMkÕðh {uz÷ íkÚkk

÷u{xuf çkuøk yÃkoý fhe yktÄú Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLkk ðhËT nMíku çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷. su{kt 65 ¼kEyku yLku 88 çknuLkku ÃkkMk ÚkÞu÷, su{kt çknuLkku ðÄw MktÏÞk{kt rzøkúe {u¤ðu Au {kxu fw{kh fu¤ðýe Ãkh ðÄw æÞkLk ËuðkLkwt «{w¾©eyu sýkðu÷. rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk «rík¼kð{kt Mk{ks íku{s {kíkk-rÃkíkkLku ÄLÞðkË ykÃku÷. {kíkk-rÃkíkk rðïkMk {wfu Au íkuLku V¤e¼qík ÚkE fw¤Lkk Lkk{ hkuþLk fhþwt.

• ßÞku í MkLkkçku L k sÞt í k þu X eÞk (rMkfLÿkçkkË) B.Com. - 89%, • «eríkçku L k ðMkt í k rËðkýe (ni ÿ kçkkË) B.Com. - 93%, • ¼krðfkçkuLk {kunLk÷k÷ Äku¤w (niÿkçkkË) B.Sc. - 86% • rþÕÃkkçkuLk ½Lk~Þk{ Ãkkufkh (niÿkçkkË) B.Sc. - 87% • Mkku L k{çku L k çkkçkw ÷ k÷ ¼kðkýe (rMkfLÿkçkkË) B.Tech - 81% • ysÞ Äehs¼kE [kinký (niÿkçkkË) B.E. 87% • zkp . ft [ Lkçku L k fhý Mkkt ¾ ÷k (rMkfLÿkçkkË) B.A.M.S. - 67% • rË÷e5 hk{S rËðkýe (rðþk¾kÃkèLk{) C.A.2012 • rLk÷{çku L k rfþku h rËðkýe (økkuþk{n÷) LL.B. yLku • «rËÃk fktrík÷k÷ zkÞkýe (ykt.«.) M.B.B.S. rzøkúe nktMk÷ fhe Mkuðk «ËkLk fhu Au. zkpfxhLkwt ðhtøk÷ Mk{ksu rðþu»k çknw{kLk fhu÷. MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýeyu fhu÷. “fLÞk ¼úqýníÞk” çkkçkíku yktÄú Mk{ks «ríkçktÄ {wfu Au. ¼økðkLku çkLkkðu÷k rLkÞ{Lkwt Mkkiyu Ãkk÷Lk fhðwt íkku s MktMkkh[¢Lke Mºke-ÃkwY»kLkwt Mk{kLkíkk s¤ðkþu. ¾wÕ÷k {t[{kt Mk{ks WÃkÞkuøke Mkw[Lkku ÃkwY»kku¥k{ Ãkhçkík rËðkýeyu sýkðu÷ fu ykÃkýe Mk{ks{kt fhýe-fÚkýe{kt Vhf Au. Mk{ks{kt ¢ktrík ÷kðku. ¿kkríkLke rËfheËefhk òu «u{ fhíkk nkuÞ íkku Ãkhýkððk òuEyu. híkLkþe ðk÷S sçkwðkýeyu rËfheLku «Úk{ MÚkkLk ykÃke rLkÞkýe íkhefu ÃkqòÞ Au {kxu ÷Vx Lkçkehk òuzu ¼køke sE ÷øLk fhu Au íÞkhu ÃkrhðkhLke nk÷ çkuykçkY ÚkE òÞ Au. rþðøký rþðS

Ak¼iÞkyu {ktzðe «fhýLkk fkuxo fuMkLkk çkçkk÷{kt Lk Ãkzíkk Mk{ksu yuf Ã÷uxVku{o{kt çkuMke rLkhkfhý ÷kððk «ÞíLk fhðk òuEyu. LkkLkS Ãkwtò rËðkýeyu Lk¾ºkkýk {æÞu Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷ fkÞoÃkØríkÚke ðkfuV fhu÷. sMkðtík Ãkwtò÷k÷ Mkwhkýeyu yktÄú Þwðksøkík {tÚk÷e çknkh Ãkzu Au, su{kt Mk{ks WÃkÞkuøke ÷u¾ {kuf÷þku. {rn÷k {tz¤Lkk ÷u¾Lku «Úk{ «kÞkuhexe ykÃkðk{kt ykðþu. ¼ðkLkS ¼kýS rËðkýeyu yktÄú Mk{ks Þk yktÄú ÞwðkMkt½u fkuykuÃkhuxeð çkUf çkLkkððe òuEyu. sYhík{tËku íkuLkku ÷k¼ {u¤ðe þfu. zkÌkk÷k÷ nhe÷k÷ Ak¼iÞkyu sýkðu÷ fu Mk{ksLke Mk¼k{kt 18 ð»koLke ô{hLkk ¼kE-çknuLk nksh hnuíkk LkÚke íkuLkk {kxu «ÞíLk fhðk òuEyu. ntMkhks LkkLkS Ëzøkkyu Mk{ksLkk fkuEÃký fkÞo¢{{kt MÚkkrLkfLku yk{tºký ÃkkXððwt òuEyu. hksLkuíkkLku çkku÷kððkÚke ½ýk çkÄk fk{ ykMkkLk ÚkkÞ Au. rþðS fkLkS ÷ªçkkýeyu Mk{ks{kt Ä{oLku MÚkkLk ykÃkðwt òuEyu. suLkkÚke nwÃkýw Lk ÷køku. íku {kxu Ér»k ÃkhtÃkhk yLkwMkkh ½h{kt Mkki MkÇÞkuyu çkuMke Mk{qn «kÚkoLkk Mkðkh-Mkkts fhðe òuEyu. Ãkwò t ÷k÷ hk{S Mkwhkýeyu {wMkkÃkux rð¼køkLke ytËh çke.su.Ãke.Lke ykurVMk{kt sE 15 rf÷ku ÷kzw ðnu[ýe fhu÷. økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeLke SíkLke ¾wþk÷e{kt suÚke ÷kuf÷ ÔÞÂõíkykuLkk LkSf ykðeyu. ©e{íke s{LkkçkuLk ÷¾{Mke rËðkýeyu sýkðu ÷ fu ¼køku z w ÷øLk çkkçkík{kt {k fhíkk ËkËeyu ðÄw MkkðÄkLke hk¾ðe. fkuEÃký ÃkkxeËkh rËfhe Ãkrh[eík yLÞ Akufhk MkkÚku nhu-Vhu íkku íkuLke VrhÞkË Mk{ksLkk ¼kEykuLku fhþku. økku®ðË {LkS [kiÄheyu ÷øLk «Mktøku ykÃkýe rËfhe-çknuLk-ðÄqyku ðh½kuzk ð¾íku hkuz WÃkh zkLMk fhu Au. su ykÃkýe MktMf]rík rðYØ Au. Lkk[økkLk Ãkh «ríkçktÄ {wfðku òuEyu. íkuykuyu ¼khÃkqðof rð[khku {wfu÷.

Mkkiyu íkk¤eykuÚke ðÄkðu÷. ðíko{kLk fkhkuçkkheLke {wËík Ãkwhe Úkíkk «{w¾ ©e fhMkLk ÷Äk rËðkýeyu sýkðu÷ fu MkkiLkku MkkÚk yLku Mknfkh {¤u÷ níkku. ¾kMk

©e fkuxzk (s.) ÃkkxeËkh Mk{ks (niÿkçkkË)Lkku ÃkwLk:Ãk˼kh Mkt¼k¤íkk ©e ¼ðkLkS¼kE rËðkýe økík MkÃxuBçkh, 2012 ©e fkuxzk (s) ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkËLkwt MLkun r{÷Lk íkÚkk «erík ¼kusLk «{w¾ ©e ¼ðkLkS¼kE ¼kýS rËðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. rËÃk «køkxâ fhe Mk¼k þY fhðk{kt ykðu÷. Mk{ks{kt yðMkkLk Ãkk{u÷ ykí{kLku þktrík {kxu çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤e ©Øktsr÷ ykÃku÷. {tºke ©e økku®ðË {ýe÷k÷ ÷ªçkkýeyu Mkki MkÇÞkuLku ykðfkhe r{rLkxMkçkwfLkwt ðkt[Lk fhu÷. ¾òLk[e íkw÷MkeËkMk «u{S ÷ªçkkýe îkhk ykðf-òðfLkk rnMkkçk hsq fhu÷. ¾wÕ÷k {t[Lke ytËh rð[kh hsq fhíkk ©e y{]ík þk{S Ak¼iÞk yksLkk rçkÍLkuþ Þwøk{kt {rn÷kykuLke fkçkur÷ÞíkLkku MkËTWÃkÞkuøk fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. ykÃkýk ÔÞkÃkkh{kt ykÃkýe yÄkorøkLke íkÚkk çknuLk, rËfhe íkÚkk ÃkwºkðÄqLkku MknÞkuøk ÷E þfkÞ. ykurVMk íkÚkk ½h{kt fkuBÃÞwxh{kt ELxhLkuxLkk WÃkÞkuøk îkhk {ËË fhe þfu Au. yu{Lkk yußÞwfuþLkLkku ÷k¼ Mk{ksu, Ãkrhðkhu ÷uðku òuEyu. ©e{íke økeíkkçkuLk hksuþ ÷ªçkkýeyu økwx¾k ÔÞMkLk íkÚkk ËkY ÔÞMkLk fhíkk ¼kEykuLku «kÚkoLkk fhe fu íku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh yLku çkk¤fkuLkk ¼rð»Þ íkhV Lksh fhu suÚke yu{Lku íkf÷eV ¼kuøkððe Lkk Ãkzu. Lkh®Mkn ¼e{S Ak¼iÞkyu sýkðu÷

fu yksLke çkË÷íke ËwrLkÞk{kt Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk fheyu. çkLke þfu íkku LkkLkk-{kuxk fk{ fk{ðk¤kÚke fhkðeyu yLku ykÃkýku Mk{Þ «økríkþe÷ rð»kÞku Ãkh yufrºkík fheyu.

MkhMðíke MkL{kLk íkÚkk ELkk{ rðíkhý MðøkeoÞ rnhS fuMkhk ÷ªçkkýeLkk Ãkrhðkh nMíku çkk¤fkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk MktsÞ Lkh®Mkn Ak¼iÞkyu Ãkkh Ãkkzu÷. y{]ík þk{S Ak¼iÞkyu [qtxýe fr{þLkhLkk Lkuò nuX¤ ykøkk{e çku ð»ko {kxu Mkr{rík økXLk fhu÷. «{w¾ : ¼økðkLkS ¼kýS rËðkýe, WÃk«{w¾ : {økLk÷k÷ «u{S ÷ªçkkýe, {tºke : økku®ðË {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe, Mkn{tºke : MktsÞ Lkh®Mkn¼kE Ak¼iÞk yLku heíkuþ LkkLkS ÷ªçkkýe, ¾òLk[e : íkw÷MkeËkMk «u{S ÷ªçkkýe, Mkn¾òLk[e : íkw÷Mke¼kE suXk Ak¼iÞk yLku ®n{ík÷k÷ ËuðMke ÷ªçkkýe, MkÇÞku : Lkkhý {LkS rËðkýe, ntMkhks þk{S Ak¼iÞk, {kunLk÷k÷ «u{S Ak¼iÞk, rðê÷ËkMk ÷¾{þe rËðkýe, rnhk÷k÷ ËuðMke rËðkýe, fh{þe yçkS ÷ªçkkýe, ÷¾{Mke ÄLkS ÷ªçkkýe, ÷k÷S ÄLkS rËðkýe.

Lkðk «{w¾©eyu MkkiLkku yk¼kh {kLku÷. {tºke ©e økku®ð˼kE ÷ªçkkýeyu yk¼khrðrÄ fhu÷.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fheLku {khe xe{. íkuLkku yk MÚkkLkuÚke yk¼kh {kLkwt Au. Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk {kxu [qtxýe fr{þLkh íkhefu ßÞtrík÷k÷ hk{S Mkwhkýe íkÚkk MknÞkuøke þtfh÷k÷ rð©k{ ÃkkufkhLkk {køkoËþoLk nuX¤ fkhkuçkkheLke çku ð»ko {kxu Lke[u {wsçk ðhýe ÚkÞu÷. ©e yktÄú«Ëuþ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ð»ko 2013 Úke 2015 {kxuLkk nkuÆuËkhku : «{w¾ : ©e Lkkhý ÄLkS ¼kËkýe (rLkÍk{kçkkË), WÃk«{w¾ku Mkðo ©e : hk{S fuMkhk hk{kýe (niÿkçkkË) yLku ÃkwY»kku¥k{ Ãkhçkík rËðkýe (rMkfLÿkçkkË), I.P.P. yLku LÞkÞ Mkr{rík [uh{uLk : ©e fhMkLk ÷Äk rËðkýe (ni ÿ kçkkË), {nk{t º ke : ©e þktrík÷k÷ Sðhks òËðkýe (rLk{o÷), {tºkeyku Mkðo ©e : fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýe (rMkfLÿkçkkË) yLku AøkLk÷k÷ Lkkhký Äku¤w (¾B{k{), ¾òLk[e yLku ¼tzku¤ [u h {u L k : Sðhks {LkS sçkw ð kýe (niÿkçkkË), Mkn¾òLk[e : ©e ¼ðkLk¼kE ¼kýS rËðkýe (niÿkçkkË), ¼tzku¤ Mkr{rík MkÇÞku Mkðo ©e : çkkçkw÷k÷ rð©k{ ÷ªçkkýe (ðht ø k÷), h{u þ ÷k÷S ¼kðkýe ({nuçkwçkLkøkh), {w¤S ÷k÷S fk÷heÞk (Lku Õ ÷w h ) yLku rËLku þ LkkLkS Ëzøkk (rMkfLÿkçkkË), LÞkÞ Mkr{ríkLkk MkÇÞku Mkðo ©e : LkkLkk÷k÷ rþðS [kiÄhe (niÿkçkkË), ËÞkhk{ {u½S rËðkýe (rMkfLÿkçkkË), ðk÷S ¾uíkk Mkkt¾÷k (rðþk¾kÃkèLk{) yLku Sðhks ¾uíkk Ãkkufkh (niÿkçkkË), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : rð©k{ suXk rËðkýe (rMkfLÿkçkkË), y{]ík þk{S Ak¼iÞk (rMkfLÿkçkkË), Lkkhý rnhS hðkýe (rMkfLÿkçkkË), rþðS sMkk Ãkku f kh (rMkfLÿkçkkË), LkkLkk÷k÷ hkòhk{ Mkku{SÞkýe (rMkfLÿkçkkË), hðS híkLkMke ¼kËkýe (rMkfLÿkçkkË), ËuðS hk{S Ãkkufkh (rMkfLÿkçkkË), {kunLk÷k÷ rnhk÷k÷ Ak¼iÞk (fk{khuœe), {kðS Ãkwtò ¼kðkýe (niÿkçkkË), økkuÃkk÷ ¼e{S Lkkfhkýe (ni ÿ kçkkË), Ëu ð Mke fh{Mke Ãkku f kh (ni ÿ kçkkË), nt M khks f[hk rËðkýe (rðþk¾kÃkèLk{), Íðuh÷k÷ ËuðS ¼økík (rðþk¾kÃkèLk{), ®n{ík÷k÷ ¾uíkk ÷ªçkkýe (rðþk¾kÃkèLk{), ðMktík ytçkk÷k÷ zkÞkýe (¾B{k{), [wLke÷k÷ fuþð÷k÷ hk{kýe (fhe{Lkøkh) yLku fktrík÷k÷ {LkS rËðkýe (rðsÞðkzk), {rn÷k MkÇÞku Mkðo ©e{íke : ÃkkðoíkeçkuLk rð©k{ rËðkýe (rMkfLÿkçkkË), þktíkkçkuLk ËÞkhk{ rËðkýe (rMkfLÿkçkkË), s{LkkçkuLk ÷¾{Mke rËðkýe (niÿkçkkË), sÞkçkuLk hk{S hk{kýe (niÿkçkkË) yLku íkkhkçku L k Íðu h ÷k÷ ¼økík (rðþk¾kÃkèLk{), yktÄú ÞwðkMkt½ «{w¾ : ©e LkhuLÿ híkLkþe [kiÄhe (rMkfLÿkçkkË), {nk{tºke Mkðo ©e : Ëk{kuËh híkLkMke Ëzøkk yLku Lkkhký ÄLkS ¼kËkýe.

Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾u {wf÷u rðïkMk çkË÷ Mk{ksLkku yk¼kh {kLku÷ fu LkkLkk ÍkuLkLku Ãký Lk¬e fÞko {wsçk Mkuðk fhðkLkku {kufku yktÄú Mk{ksLke ytËh {¤u Au íku çkË÷ ÄLÞðkË ykÃku÷. ykøkk{e rîðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k rLkÍk{kçkkË {wfk{u ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. hkçkuíkk {wsçk yuf s rËðMkLkwt ykÞkusLk hk¾ðk{kt ykðþu. {nk{tºke ©e þktrík÷k÷ Sðhks òËðkýeyu MkkiLku MkkÚku hk¾e fk{ Ãkkh Ãkkzþwt. {wfu÷ rðïkMk çkË÷ xe{Lkku yk¼kh {kLku÷. rðËkÞ ÷uíkk «{w¾ fhMkLk ÷Äk rËðkýe, {nk{tºke hk{S fuMkhk hk{kýeLkwt Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ Lkkhý ÄLkS ¼kËkýe, {nk{tºke ©e þktrík÷k÷ òËðkýe îkhk {ku{Lu xku ¼ux ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. yk¼khrðrÄ {tºke ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýeyu Ãkkh Ãkkze níke.

31

10{e Vuçkúwykhe, 2013

(37)

rðþk¾kÃkèLk{{kt ©e hk{ fÚkkLkwt MktÃkLLk ÚkÞu÷ ykÞkusLk rðþk¾kÃkèLk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ðu÷S¼kE Ãke. hk{kýe îkhk)

yºku íkk. 8-1-13 Úke íkk. 16-1-13 ËhBÞkLk Mk{ks ¼ðLk{kt ©e hk{ fÚkk ¿kkLkÞ¿k ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷. yk{ íkku yk fÚkk rðþk¤ Ãkkufkh Ãkrhðkh îkhk s ÚkðkLkwt Lk¬e níkwt Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke íkuykuLkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ LkkLkk Ãkrhðkh (¼økík, n¤Ãkkýe, rËðkýe yLku òËðkýe)Lku Ãký MkkÚku ÷E íku{Lku Ãký ÷k¼ yÃkkðk Ãkt[økkuºkeÞ Ãkrhðkh îkhk ykÞkusLk fhkððkLkwt Lk¬e fhu÷. yk Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk ÓËÞLke rðþk¤íkkÚke yLÞ LkkLkk ÃkrhðkhLku Ãký ÷k¼ {¤u÷. hk{fÚkk{kt Ãkt[økkuºkeÞ Ãkrhðkh çkÄkLke rLkÞkýeÞwtMkøkktÔnk÷ktLku yk{trºkík fhðk{kt ykðu÷. ©e hk{fÚkk{kt økk{ ËktËk (Mkh¼ký) íkk. yk{ku Ë , rs. ¼Y[Lkk ©Øu Þ Ãkq . fw . rºk÷ku[LkkS ËeËeyu ÔÞkMkÃkeX Ãkh rçkhkS fÚkk y{]íkLkwt hMkÃkkLk fhkðu÷. økE íkk. 7-1-13Lke Mkðkhu 7-00 ðkøku hkÞÃkwh (A.øk.)Úke ykðíke fkuhçkk xÙuLkÚke ÃkrhðkhLkk {nu{kLkku MkkÚku ykðu÷ ðõíkk ©e rºk÷ku[LkkS ËeËeLkwt ÃkrhðkhLkk ðze÷ «u{S Sðhksu Vw÷nkhÚke Mðkøkík fhu÷ íÞkhu Ãkt[økkuºkeÞ ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku Mk{ksLkk fkÞo f h ¼kE-çknu L kku y u ðt Ë Lk yLku [hýkh®ðËÚke ykþeðkoË {u¤ðu÷ íku á~Þ huÕðu MxuþLku yLÞ {wMkkVhku {kxu ykf»kof hnu÷. ðfíkkLke MkkÚku ykðu÷ íku{Lke MknÞkuøkku xe{Lkwt Mðkøkík fhe þktrík÷k÷ hðS ÃkkufkhLkk ½uh rLkðkMk ykÃku÷. çkÃkkuh çkkË «k[eLk yLku {þnw h Lkh®Mkn ¼økðkLkLkk {t r Ëhu rMkBnk[÷{ íkÚkk Mkexe ËþoLk {kxu fi÷kMkøkehe yLku Mk{wÿ çke[Lkkt ËþoLk fhkðu÷. íkk. 8-1-13Lke Mkðkhu 7-00 ðkøÞkÚke þku ¼ kÞkºkk{kt ðfíkk ËeËe©eLku Mkw t Ë h þýøkkhu÷ çkøke Ãkh rçkhks{kLk fheLku çktLku çkksw ½kuzuMkðkh AzeËkhku, ÃkkA¤ ÷k÷ økýðuþ MkkÚku {rn÷kyku ykøk¤ Ãkrhðkh {rn÷kyku ÃkkuÚke MkkÚku, íku{Lke ykøk¤ økkuíkezkÄkhe rËfheyku, íku{Lke ykøk¤ ÞwðkLk ðnw-rËfheykuLkk h{kíkk hkMk-Lk]íÞku, íku{Lke ykøk¤ ðkStºk ðknLk yLku MkkiÚke ykøk¤ Mk{ks yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkVuË fqíkkoÃkkÞò{k-xkuÃke yLku fuMkhe ËwÃkèk MkkÚku Mkßs ÚkE hk{Äq L k yLku ©ehk{Lke sÞ½ku » k çkku÷kðíkk [k÷íkk níkk. yk á~Þ ¾qçk s ¼kð{Þ yLku n»ko WÃkòðLkkh níkwt. Mk{ks ¼ðLkLkk «ðuþîkhu ðfíkk©eLkwt {tºkkuå[kh MkkÚku rík÷f ÃkqsLkrðrÄ, ÃkkuÚkeÃkqsLk-Mkífkh fhe Mkðu o fÚkk {t z Ãk{kt ÃkÄkhu ÷ . íÞkhu ©e ðu÷S¼kE (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MkÇÞ)yu {kEf îkhk MkðouLkwt Mðkøkík fhu÷ yLku yk «Mktøku yk{trºkík ©e rðþk¾kÃkèLk{ ©e þkhËkÃkeXkÄeÃkrík MÚkkLkLkk MÚkkÃkLkk yk[kÞo søkËT ø kw Y þt f hk[kÞo ©e©e©e rºkËt z e MðYÃkkLktËLu ÿ MkhMðíke {nkMðk{eLkwt Mxus Ãkh ðõíkk©e îkhk MkL{kLk yLku rËÃk «køkxâ fhkðu÷. ðfíkk ©e ËeËeyu ÔÞkMkÃkeX Ãkh MÚkkLk økúný fhu÷. Ãkrhðkh îkhk ÃkkuÚkeÃkqsLk çkkË ÃkrhðkhLke çknuLkku (1) {ts÷w kçkuLk Ëk{S Ãkkufkh (2) ¼økðíkeçkuLk {kunLk÷k÷ Ãkkufkh (3) þe÷kçkuLk rfþkuh ¼økík yLku (4) ntMkkçkuLk h{uþ¼kE Ãkkufkh îkhk ÓËÞLkk W{¤fk yLku yktíkrhf ¼kðMkw¼uh þçËku îkhk Mðhr[ík Mðkøkík økeík økkE Mkn»ko ðfíkk©eLkwt MkL{kLk fhu÷. ðu÷S¼kEyu Ãkq. ðõíkk ËeËeLkku MktíkkuLkk þçËku “òík Lk ÃkqAku MkkÄwfe, òu ÃkqAku íkku ¿kkLk, {ku÷ fhku ík÷ðkhfk, Ãkzk hnLku Ëku BÞkLk” ðýoðe ykAuhku Ãkrh[Þ ykÃku÷. ðfíkk©eLke ykÃkýk yktøkýu yk 217{e hk{fÚkk ÚkE hne Au íkuLke òýfkhe ykÃku÷.

fÚkkLkku rLkÞr{ík Mk{Þ Mkðkhu 8-30 Úke 11-30 yLku çkÃkkuh çkkË 2-30 Úke 530Lkku hk¾ðk{kt ykðu÷. MÚkkrLkf Mk{ksLkk ©kuíkkyku {kxu çkÃkkuhLkk ¼kusLk íku{s ykhk{Lke ÔÞðMÚkk Mk{ks ¼ðLk{kt s fhðk{kt ykðu÷ íku{s Ãkt[økkuºkeÞ ÃkrhðkhLkk çknkhøkk{Úke ÃkÄkhu÷ rLkÞkýeyku íku{s {nu{kLkkuLkwt Ãký ºkýu xkE{ ¼kusLk íkÚkk yLÞ ÔÞðMÚkk Mk{ks{kt fhkÞu÷. ©e hk{fÚkkLkk yiríknkrMkf «Mktøkku íkku yÇÞkMk îkhk íku{s hk{÷e÷kÚke ykðíkk nkuE hk{sL{, hk{rððkn, ðLkøk{Lk, Mkeíkknhý yLku hkðý ÞwØ íku{s ÷ð-fwþ MkwÄeLkk [rhºkku ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu s. Ãkhtíkw yk fÚkk{kt ykðíkk {nkÃkwY»kkuLkk SðLkLkk yk[hýLku ykÃkýk SðLk{kt fu{ Wíkkhðk yLku ykÃkýk SðLkLku fu{ MkkÚkof çkLkkððwt íku {kxu ðfíkk ©e rºk÷ku[LkkS ËeËeyu ©kuíkkykuLku çktÄçkuMkíkk yLkuf WËknhýku ykÃke SðLk{kt fu{ ðíkoLk fhðwt íkuLke ykøkðe yLku MÃk»x þi÷eÚke Mk{òðe ©kuíkkykuLku ºký-ºký f÷kf ykíkwhíkkÃkqðof fÚkk{kt hMk ÃkehMke çkuMkkze hk¾íkkt níkkt. íku{kt Ãký Þwðk ÃkuZeLkk rËfhk-rËfheykuLku, {rn÷kykuLku íku { s {krðºkku {kxu SðLk SððkLkk WËknhýku y÷øk y÷øk yLku «MktøkkLkwMkkh ¼kð{Þ ¼sLkku økkE íkuLkk Mkh¤ ¼k»kk{kt yÚko Mk{òðíkk yLku ÞwðkLkkuLku ÔÞMkLk íku{s {rn÷kykuLku ðÄw Ãkzíke VuþLk{kt ¾kuxk ¾h[k Lk fhðk Ãkh ¼kh ykÃke fÚkk y{]ík ÃkehMkíkkt hnu÷. suÚke fÚkkLkk Lkð rËðMkku fu{ ÃkMkkh ÚkE økÞk íku ¾çkh s Lk Ãkzu÷. ð¤e ÃkkAk Ãkt[økkuºkeÞ ÃkrhðkhLkk MkÇÞku îkhk fÚkk{kt ykðíkk «Mktøkku suðk fu hk{çktÄwykuLkku sL{, íku{Lkkt Ér»kyku îkhk Lkk{fhý «Mktøkku, sLkf hkòLkk Ëhçkkh{kt [khu rËfheyku Mkrník hk{÷øLk «Mktøkku, nkuze çkLkkðe fuðx ÃkkMku [hýhs yLku øktøkk Ãkkh íkÚkk ÷tfk{kt síkkt Ãknu÷kt ÃkkŠÚkð hk{uïh rþð÷ªøk MÚkkÃkLkk yLku ÃkqsLk rðøkuhu yMk÷e ðuþ¼q»kk MkkÚku ykçkunqçk «Mktøkku hsq fhe fÚkkLku ¼kð{Þ çkLkkðu÷.

Lkð{k rËðMku fÚkk rðhk{ Ãknu ÷ kt ðfíkk©eLku ËrûkýkYÃku ½ýk s ÞwðkLkkuyu ÔÞMkLk {wfðkLkk yufhkh yLku MktfÕÃk MkkÚku ¾eMMkk{kt hnu÷ økwxfk-íkçkkfw Mxus Ãkh {wf÷u íÞkhu ¼kð{Þ ðkíkkðhý W¼wt ÚkÞu÷. ytíku fÚkkLke yk¼khrðrÄ ©e ðu÷S¼kEyu fhu÷ yLku ðfíkk©e ËeËeLkku yk¼kh {kLkíkkt Lkðu rËðMkLkk MkkhYÃk Lkð Mkk¾eyku YÃke fÚkkLkwt ¿kkLk fne, ©kuíkkykuLku ðÄw{kt yuf Mkk¾eÚke sýkðu÷ fu : “hk{fÚkk{kt ©kuíkk ÚkE çkuXk, yøkh Mk{sý ftE Lk ÷eÄe, Lk¬e y¿kkLke Sð ykÃkýku, ðfíkk©eLkku ftE Ëku»k LkÚke.”

Ãkt[økkuºkeÞ Ãkrhðkh ðíke ðfíkk©e ËeËeLkwt MkL{kLk Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk ðze÷ yLku Mk{ksLkk xÙMxe [uh{uLk «u{S Sðhks Ãkkufkhu fhu÷. Mkw©e ËeËeLkk MknÞkuøke yLku økkÞefk nu{wçkuLk suyku 1991Úke ËeËe MkkÚku s hnu Au íku{Lkwt MkL{kLk f÷kçkuLk søkËeþ Ãkkufkh íku{s ¼krðfkçkuLk {wfuþ Ãkkufkhu fhu÷. Lkðu rËðMk ËuðÃkqsLk fhLkkh Mk{ksLkk íkYý økkuh{nkhksLkwt MkL{kLk ÷k÷S Lkkhý Ãkkufkhu fhu÷. økkÞf f÷kfkh rníkuþ¼kE {kYLkwt, íkçk÷k ðkËf íku{Lkk {kuxk¼kE Mkwhuþ¼kE {kYLkwt, MknøkkÞf f÷kfkh nkŠËf Ãkxu÷Lkwt íku{s MkkWLz ykuÃkhuxh rðh÷ økkuMðk{eLkwt MkL{kLk íku{s hMkkuzk ÔÞðMÚkkLkk sðkçkËkh ©e þk{S f[hk rËðkýe yLku {kðS øktøkËkMk rËðkýeLkwt íku{s hMkkuE çkLkkðLkkh h{uþ¼kE MkkuLkeLkwt MkL{kLk Ãkt[økkuºkeÞ ÃkrhðkhLkk y÷øk y÷øk MkÇÞkuyu fhu÷.

MÚkkrLkf ©kuíkkykuLkku yLku «Mktøkku yLkwMkkh Mkuðk ykÃkLkkh Mk{ksLkk Mkðuso LkkuLkku Ãkt[økkuºkeÞ Ãkrhðkh îkhk yk¼kh {kLkíkkt ðu÷S¼kEyu Ãkt[økkuºkeÞ Ãkrhðkh îkhk MkhMk fÚkkLkk ykÞkusLk, MkhMk ¼kusLk ÔÞðMÚkk íku{s çkuMkðk íkÚkk ykhk{ fhðkLke Mkøkðzku çkË÷ íku{Lkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷. Ãkt[økkuºkeÞ ÃkrhðkhLkk MkkÚku LkkLkk LkkLkk òuzkÞu÷ [kh Ãkrhðkhku ðíke rfþkuh¼kE ¼økíku, Ãkkufkh Ãkrhðkhu íku{Lkk yk rðþk¤ ¿kkLkÞ¿k{kt y{khk suðk LkkLkk ÃkrhðkhLku Mkn¼køke çkLkkðe ÷k¼ yÃkkðu÷ íku çkË÷ Ãkkufkh ÃkrhðkhLkku y©w¼eLke ykt¾u yk¼kh {kLke fÚkk fkÞo¢{Lku Ãkqýo ònuh fhu÷.

ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkqðo rð¼køk økúkr{ý Mk{ksLkwt økkihð

Ãke.yu[.ze. ÚkÞk

©e rfhex¼kE {LkMkw¾¼kE [kinký (©e {kunLk hk{kýe, çkkuzu÷e îkhk)

ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkqðo rð¼køk çkkuzu÷e, AkuxkWËuÃkwh, fðktx økúkr{ý Mk{ksLkk yLku stºkk÷ftÃkk (çkkÞz)Lkk nk÷ hnuðkMke çkku z u ÷ eLkk «ku V u M kh ©e rfhex¼kE {LkMkw¾¼kE [kinký fu suyku yíÞkhu Ãkkðe-suíkÃkwh ¾kíkuLke ©e {kunLk®Mkn Akuxw¼kE hkXðk ykxoMk fku÷us{kt økwshkíke rð¼køkLkk «kuVuMkh íkhefuLke Mkuðk ykÃku Au, S.S.C. {kt 88% íkuykuyu MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk økwshkíke rð¼køkLkk «kuVuMkh ©e Ãkh{¼kE ÃkkXfLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fhu÷ {nkþkuÄ rLkçktÄ “hk{fÚkk ykÄkrhík yðko [ eLk økw s hkíke økú t Ú kMÚk Lkkxâ MkkrníÞLkwt yæÞÞLk”Lku MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe ðÕ÷¼ rðãkLkøkh îkhk {kLÞ fhe Ãke.yu[.ze.Lke rzøkúe íkk. 4-1-13Lkk hkus yuLkkÞík fhe Au. r[. rLk¾e÷ {kðkýe yk «Mktøku ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkqðo rð¼køk Äú k t ø kÄú k (fkU Z u ï hVk{o ) : økúkr{ý Mk{ksu íku{Lku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ yºkuLkk ©e LkhuLÿ¼kE {kðkýe Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) íkÚkk ©e{íke LkiLkkçkuLkLkk MkwÃkwºk. MktÃkfo : «ku. rfhex¼kE - 94278 99962

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

MktÃkkËf : þk{S¼kE Ãkxu÷ 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110.

rðãkÚkeo r{ºkkuLku òýðk òuøk...

- ¼hík¼kE Ãke. Ãkxu÷ (B.Com; LL.B.) “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ, Ënuøkk{.

fux÷ef yuðe Ãký ÔÞÂõíkyku Au su Ãkwhku Mk{Þ þk¤k{kt ykÃke yÇÞkMk fhe þfu íku{ LkÚke íkuykuLku ¼ýðkLke íkeðú EåAk nkuðk Aíkkt ô{hLkk ÷eÄu fu yLÞ fkuE fkhýMkh þk¤k{kt nkshe ykÃke þfu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Lk nkuÞ íkku ykðk rðãkÚkeoykuLku rþûkýLkk ÔÞkÃk ðÄðk Mkk{u ¼ýðkLke íkf {¤e hnu Au. íku {kxuLkk yÇÞkMk¢{Lke Mkøkðz Ãký Au. su ÃkºkÔÞðnkh îkhk rðrðÄ «fkhLkk yÇÞkMk fhðkLke Mkøkðz ykÃku Au. • LkuþLk÷ ykuÃkLk Mfq÷ - hk»xÙeÞ {wõík rðãk÷Þ (NOS) LkuþLk÷ ELMxexÞwx ykuV ykuÃkLk Mfq®÷øk yu {kLkð MktþkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ ¼khík Mkhfkh nuX¤Lkwt MðkÞík MktøkXLk Au. suLkwt økwshkíkLkwt hesLk÷ MkuLxh økktÄeLkøkh ¾kíku ykðu÷ Au. yk MktMÚkkLke ðu ç kMkkEx www.nios.org (www. niosgnr.org) WÃkhÚke MkrðMíkkh rðøkíkku {¤e hnu Au. íku økwshkíke yLku ytøkúuS çktLku {kæÞ{{kt rþûký ykÃku Au. ÃkºkÔÞðnkhÚke íku rþûký ykÃkðkLkwt fkÞo fhu Au. íkËTWÃkhktík ½uh çkuXk Äku. 10 yLku Äku. 12 rð¿kkLk yLku Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk ykÃkðkLke íkf ykÃku Au. yk þk¤k {kxu ô{hLke fkuE {ÞkoËk LkÚke, fkuE {uhex LkÚke. ykufxkuçkh, 2013{kt ÷uðkLkkh Äku. 10Lkk Ãkheûkk Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 28-2-2013 MkwÄe Au. ßÞkhu Äku. 12 {kxuLkk Ãkheûkk Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 15-3-2013 (÷ux Ve MkkÚku) Au. yk çkkuzo îkhk ÷uðkíke Ãkheûkk yLÞ çkkuzo {kæÞr{f rþûký çkkuzo Mk{fûk Au. • ykuÃkLk Mfq÷{kt {u¤ðu÷ «ðuþ Ãkkt[ ð»ko {kxu {kLÞ Au. • rð»kÞLke ÃkMktËøke fhðkLkku yðfkþ {¤u Au. • ðíko { kLk Ãkºkku { kt rçkLkyrÄf] í k yusLMkeyku/yusLxku îkhk «ðuþ {u¤ððku Lknª.

B.E. (I.T.) ÚkÞk

r[. yÃkqðo Yzkýe økktÄeLkøkh : yºkuLkk ©e ½Lk~Þk{¼kE hk{S¼kE Yzkýe íkÚkk ©e{íke f÷kçkuLk (MkkuLkkhzk ÷kx) (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk r[. yÃkqðuo ¼kuÃkk÷ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke B.E. (I.T.)Lke VkELk÷ Ãkheûkk{kt «Úk{ MÚkkLku Wr¥kýo ÚkE Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. ©e ½Lk~Þk{¼kE Yzkýe “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk WÃk«{w ¾ zkì . y{]ík¼kELkk ÷½wçktÄw Au. (r[. yÃkqðoLku yr¼LktËLk yLku nkŠËf þw¼fk{Lkkyku...

- íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 97379 95155

• rð»kÞku, Ve, ÞkuøÞíkk, Mxze fuLÿkuLke ÞkËe «kuMÃkufxMk yLku yhS Ãkºkf rðøkuhuLke ðÄw {krníke {kxu hesLk÷ Mku L xhLke ðuçkMkkExLke {w÷kfkík ÷ku yÚkðk íku MktMÚkkLkku xku÷ £e Lktçkh 1800-180-9393 WÃkhÚke rðøkíkku {u¤ðku.

• ÔÞðMkkrÞf fûkkLkwt ¿kkLk WÃkhktík MLkkíkf fûkkLkk yÇÞkMk¢{ {kxu zkp. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe îkhk yÇÞkMk¢{ku WÃk÷çÄ Au. suLke ðuçkMkkEx www.baou.org WÃkhÚke ðÄw {krníke {¤e þfu Au. økwshkík-y{ËkðkË ¾kíku ykðu÷ yk ÞwrLkðŠMkxe îkhk fkuBÃÞwxh fLMkuÃx (CCC-BAOU) Mkxeo ELk fkuBÞwxªøk (CIC) fkuBÃÞwxh fLMkuÃx Ã÷Mk (CCC+) Mkxeo ELk ÃkMkoLk÷ fkuBÃÞwxh MkkuVxðuh (CPCS) fku B Þw r Lkfu þ Lk MfeÕMk ELk #ø÷eþ (CCSE), rzÃ÷ku{k ELk VkELkkLþeÞ÷ {uLkus{uLx (DFM), rzÃ÷ku{k ELk yuzðkLMk fkuMx yufkWLxªøk (DACA) {kMxh ykuV ykxoMk (M.A.), B.A., B.Com., B.C.A. suðk ½ýk fkuŠMkMkLkk ½uh çkuXkt zeMxLMk ÷‹LkøkÚke yÇÞkMk¢{ku [k÷u Au. suLke MkxeorVfux yLÞ ÞwrLkðŠMkxe Mk{fûk {kLÞ økýkÞ Au . (yÇÞkMk¢{Lkw t {kæÞ{ økwshkíke-ytøkúuS Au.) • zkp. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLk. EÂLËhk økktÄe LkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãký ½uh çkuXkt rzMxLMk ÷LkeOøkÚke yÇÞkMk¢{ku WÃk÷çÄ Au. su hk»xÙeÞ fûkkLke ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe Au, su{kt «kÃÞ yÇÞkMk¢{ku rðþuLke ðÄw {krníke www.ignou.org ÃkhÚke {¤e þfu Au. suLkwt Mkxeo r Vfu x yLÞ Þw r LkðŠMkxeLkk MkxeorVfuxLke Mk{fûk Au. y{ËkðkË ¾kíku íkuLkwt økwshkíkLkwt hesLk÷ MkuLxh ykðu÷ Au, su { kt rnLËe yLku yt ø kú u S {kt rðrðÄ yÇÞkMk¢{ku WÃk÷çÄ Au.

Mk{ksLkwt økkihð

r[. rLkhð Ãkkufkh ðzkuËhk : yºkuLke ©e hk{ ðwz ELzMxÙeÍ (Akýe)ðk¤k ©e òËðS¼kE ¾uíkk¼kE Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ELËwçkuLk (fåA{kt ½zkýe)Lkk Mkw à kw º k r[. rLkhðfw { khu LÞwÍe÷uLzLkk ykuf÷uLz þnuhLke Cornell Institute of Business & Technology fku ÷ u s {kt Ú ke National Diploma in Business Management (Level-6)Lke

Ãkheûkk ÃkkMk fheLku Ãkkufkh Ãkrhðkh íkÚkk Akýe rðMíkkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(38) 10{e Vuçkúwykhe, 2013 “øktøkk{iÞkLke ÃkkðLkÄhk” çkk÷kuË{kt rþð {nkÃkwhký ¿kkLkÞ¿k fÚkk {nkuíMkðLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk çkk÷kuË (A.øk.) : (©e søkËeþ¼kE {ýe¼kE Yzkýe îkhk)

yºku {k øktøkk{iÞkLke ÃkkðLkÄhk{kt ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk økE íkk. 26-1212 Úke íkk. 3-1-13 MkwÄe ÃkkxeËkh ¼ðLkLkk «ktøký{ktÚke rþð {nkÃkwhký ¿kkLkÞ¿k fÚkk {nkuíMkðLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, suLke ÔÞkMkÃkeX Ãkh ðõíkk Ãkq. ©e ÄLkuïh òu»keS (rfzkýk-fåA) níkk. íkk. 26-

12-12Lkk Mkw«¼kíku ©e rþð {nkÃkwhký ¿kkLkÞ¿kLkk {wÏÞ Þs{kLk ©e çkkçkw¼kE híkLkMke Yzkýe ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku ½h{kt þkMºkeS îkhk rðrÄðík ÃkkuÚkeÃkqsLk fhe ÃkkuÚkeÞkºkkLkwt «MÚkkLk fhu÷. ÃkkuÚkeÞkºkk hk{{t r ËhÚke Lkef¤u ÷ . yk y{q Õ Þ yðMkhLkk y÷ki r ff ykLkt Ë {kýíkk MkðkhLkk «¼w{Þ ðkíkkðhý{kt Mkki ¼õíkøký ¼økðkLkLkk ykøk{Lk{kt ykuík«kuík ÚkE økÞk níkk. Ãkku Ú keÞkºkk{kt Ãkw Y »kku y u sççkku ÃkkÞò{ku{kt Mkßs níkk. çkuLz ÃkkxeoLkk Mktøkeík MkwhkuLkk íkk÷{kt ykøk¤ çkk¤fkuLku Þwðfku Lkk[íkk-fqËíkk, rËfheyku [ýeÞk-[kuhe yLku {rn÷k ÷k÷ ½h[ku¤k Ãknuhe hkMkøkhçkk h{íkk íku{s fíkkhçkØ [k÷íke økkuíkezkÄkhe rËfheyku yLku Ãkq. çkkÃkw ÄLkuïh òu»keLkku çkøkehÚk, ykøk¤ {rn÷k {tz¤ íku{s Mk{Mík ¼kEyku H Lk{: rþðkÞ {tºkLkk LkkË MkkÚku ÃkkuÚkeÞkºkkLkk ðkíkkðhýLku {tøk÷{Þ çkLkkÔÞwt níkwt. ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt ÃkkuÚkeÞkºkkLkwt ykøk{Lk Úkíkk Mkki ¼õíkku Lkk[e WXâk. {rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuyu økkuíkezkÄkhe rËfheykuLkk økkuíkezk Wíkhkðe yLku Ãkq. çkkÃkwLkk þw¼nMíku çkÄe rËfheykuLku hkufz¼ux ykÃku÷. ðfíkk©e ÔÞkMkkMkLku çkehkßÞk íÞkhu Mk{ksLkk «{w¾©e, ykÞkusLk Mkr{rík yLku çktLku Ãkkt¾kuLkk «{w¾ yLku {tºke yLku çkkÃkwLkk nMíku rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykÔÞwt. Mk{ksLkk yæÞûk, {tºke, {rn÷k {tz¤, LkðÞwðf {tz¤Lkk yæÞûk, {tºke îkhk Vw÷nkhÚke Ãkq. çkkÃkw L kw t Mðkøkík fhðk{kt ykðu ÷ . ©e rþðÃkwhkýLkk {wÏÞ Þs{kLk ©e çkkçkw¼kE híkLkMkeLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu þkMºkeLkk {tºkkuå[kh MkkÚku Ãkq. çkkÃkw íku{s ÃkkuÚkeLku [tËLk rík÷f fhe Ãkw»Ãknkh Ãknuhkðe ykþeðkoË {u ¤ ðu ÷ . ßÞt r ík¼kE hk{S Yzkýeyu ðõíkk©eLkku Ãkrh[Þ fhkðu÷. Mk{ksLkk «{w¾ Lkkhký¼kE hk{kýeyu ÃkkuíkkLkwt WËTçkkuÄLk ykÃku÷ níkwt. ©kuíkkyku suLke ykíkwhíkkÚke hkn òuíkk níkk íku Ãkq. çkkÃkwyu ÃkkuíkkLke {ÄwhðkýeLke þYykík{kt Mkðuo ©kuíkkykuLku ykþeðkoË

ykÃku÷. ©e rþð {nkÃkwhký Þ¿kLkwt {nkí{ Mk{òðe ÃkkuíkkLke ðkýeLku rðhk{ ykÃkíkk Mkw«rMkØ ÄqLk “íkk÷e Ãkkzku ¼ku÷kLkkÚkLke” økkE ¼kEyku yLku çknuLkkuLku Íw{kÔÞk níkk yLku ÃkkuÚkeLke ykhíke fhðk{kt ykðe. çkÃkkuh ÃkAe Ãkq. çkkÃkwLkk {w¾uÚke ¿kkLkøktøkk ðnuðk ÷køke. su { rËðMk Úkíkk økÞk íku {

ykswçkkswLkk økk{ hkÞÃkwh, LkkøkÃkwh, sçk÷Ãkwh, rçk÷kMkÃkwh, Ëwøko, hksLkktËøkktð, ËÕ÷e, Ä{íkhe, søkË÷ÃkwhÚke ÃkÄkhu÷ ©kuíkkLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkku økÞku. rþðÃkwhký{kt ykðíkk ÃkkðLk «MktøkkuLkk Ëkíkkykuyu W{tøkÚke [zkðku ÷E ÃkrhðkhkuLkku WíMkkn ðÄkÞkuo níkku. ºkesu rËðMku fÚkk{kt ËuðkrÄËuð {nkËuðLkk rþð «køkxâLkku [zkðku þtfh Mkkì {e÷ yLku Lke÷ftX xeBçkh ftÃkLkeyu ÷ELku rðþk÷ hk{kýe þtfh ¼økðkLkLke Íkt¾eLkk ËþoLk fhkðu÷. íkk. 29-12-12Lkk ©e Lkkhký fkLkS hk{kýe Ãkrhðkh Wr{ÞkSLkk «køkxâLkku [zkðku ÷E fw. nuík÷ swøk÷¼kE hk{kýe Mkkûkkík yðíkrhík fw¤Ëuðe Wr{Þk{kLkk ËþoLk fhkðu÷. íkk. 30-12-12Lkk rð©k{ ðMíkk {kfkýe Ãkrhðkh rþð-Ãkkðo í ke rððknLkku [zkðku ÷eÄu÷, su{kt þtfhS fÕÃkuþ ÷Äkhk{ {kfkýe, ÃkkðoíkeS ð»kko fÕÃkuþ {kfkýe Íkt¾eLkk ËþoLk fhkðu÷. ðhhkò rþðSLkk Ãkqýo ðMºkku ÃkrhÄkLk fhe ykøk¤ ÃkkuíkkLkk økýku MkkÚku økkzk{kt çkuMke ¼økðkLkLke òLk òuðk ÷kufkuLkk xku¤k W{xâk níkk. çkuLzðkò íku{s Lkk[íkkøkksíkk ßÞkhu ¼økðkLk {kíkkS {tzÃk{kt ykÔÞk íÞkhu Mkðuo ¼õíkku nh¾¼uh WÕ÷kMkÚke Lkk[ðk ÷køÞk. LkkhË {wLkeLke Íkt¾e{kt {kÄð søkËeþ Yzkýe yLku LktËeLke Íkt¾e{kt Ãkh{ ÷ªçkkýe (hkÞÃkwh) níkk. hkºku suXk¼kE

32

“yrnÕÞkLkøkhe” ELËkuhLke LkðkswLke ELËkuh ({.«.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrík÷k÷ fh{Mke [kinký, Äkh hkuz îkhk)

ntMkhks Ãkkufkh (hkÞÃkwh) îkhk hkMkøkhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íkk. 31-12-12Lkk ©e økýu þ «køkxâLkku [zkðku ©e {LkS ÷¾{Mke hk{kýe ÃkrhðkhLkk Ãkkuºke «økrík þt¼w hk{kýe økýuþSLkk ÃkkºkLku ykçkunwçk rLk¼kÔÞwt níkwt. hkºku ¼sLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt Ãkq. çkkÃkw MkkÚku ykðu÷ yswoLk¼kE íku{s MkkÚkeyku îkhk ¼sLkLke h{Íx çkku÷kðe níke. {u½hkò ðhMkíkk fkÞo¢{Lku Mk{kÃkLk fhu÷. íkk. 2-1-13Lkk çkkh ßÞkuŠík÷ªøkLke ÃkqòLkku [zkðku ÷uLkkh ©e Lkkhký fkLkS hk{kýe Ãkrhðkh íku{s ykhíkeLkk Þs{kLk îkhk Ãkq . çkkÃkw y u Mkt ¼ ¤kðu ÷ çkkh ßÞkuŠík÷ªøkLkwt {níðLku íku{Lkk îkhk fhkðu÷ ÃkqòLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. íku rËðMku çkkh ßÞkuŠík÷ªøkLke ykhíkeLkwt ßÞkurík{Þ á~Þ {LkLku yLkuhku ykLktË ykÃkíkwt níkwt. yk fÚkkLkk yLÞ Ëkíkkyku {t[ Mkòðx f]»ýk Mkkì {e÷ rþð Vkuxku fkuÃke, Wr{Þk {kuxMko MkkWLz yLku ÷kEx ©e ¼e{S ÷¾{Mke hk{kýe Ãkrhðkh, VkuxkuøkúkVe «rðý¼kE hk{kýe, h{uþ¼kE hk{kýe,

Mkwhuþ¼kE hk{kýe, ðk÷S¼kE hk{kýe, rðLkku˼kE hk{kýe ÃkºkefkLkk Ëkíkk ©e Lkkhký fkLkS hk{kýe, çknkhÚke ÃkÄkhu÷ ©kuíkkykuyu Ãký ¼ux ykÃku÷. ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤u Ãký íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke ¼kuøk ykÃÞku níkku. íkk. 3-1-13Lkk fÚkkLku rðhk{ ykÃkíkk Ãkq. çkkÃkwyu Mkðuo ¼õíksLkkuLku ¾qçk ykþeðkoË ykÃÞk níkk. çkÃkkuhu 2-30 ðkøÞu rþð ÃkkÚkuï o h Ãkqò{kt ¼kEyku yLku çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk ÃkqòLku Ãkq. çkkÃkw, ©e þkMºkeS îkhk MktMf]ík þi÷e{kt MktÃkLLk fhkðu÷.

Mk{ksLkk «{w¾ ©e Lkkhký fkLkS hk{kýe, {tºke ytçkk÷k÷ {LkS hk{kýe, fkÞo¢{ Mkr{ríkLkk yæÞûk hk{S rð©k{ {kfkýe íku{s {w¤S {kðS hk{kýe îkhk ðfíkk ©e ÄLkuïh òu»keLku þk÷ ykuZkze ©eV¤ ykÃke çkk÷kuË{kt «rMkØ s÷uïh {nkËuð rþð÷ªøkLkwt M{]rík r[nTLk ¼ux ykÃke MkL{kLÞk níkk. íkuLke MkkÚku ÃkÄkhu÷ þkMºkeLkwt, {nkhks rð»ýw S íku { s BÞw S rþÞLk ¼kEykuLku Ãký MkL{kLk yLku hkþe ¼ux ykÃku÷. Mk{ksLkk ðze÷ {kíkk-rÃkíkkLkwt Ãký þk÷, ©eV¤Úke ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {kunLk rð©k{ {kfkýe, ßÞtrík hk{S Yzkýe îkhk fhu÷. ©e rþð {nkÃkwhký ¿kkLkÞ¿k{kt ºkýu Ãkkt¾kuLkk ÃkËkrÄfkheyku, fkÞofíkkoykuyu íkLk, {Lk, ÄLkÚke ¼kuøk ykÃke fkÞoLku n¤ðwt çkLkkðu÷.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(1) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤ (Äkh hkuz) ELËkuhLkk MkwºkÄkhkuLke ðhýe : íkk. 6-1-13Lku hrððkhu Þwðf {tz¤Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k yºkuLkk ÃkkxeËkh Mk{ks ¼ðLk{kt LkhuLÿ¼kE rþðS¼kE Ak¼iÞkLkk yæÞûkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu ÷ , su { kt ¾òLk[e ©e rfþkuh¼kE rËðkýe îkhk økík ð»koLkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe. {t º ke ©e rLk÷u þ ¼kE þktrík÷k÷ fk÷heÞk îkhk ð»ko ËhBÞkLk {tz¤u fhu÷ økríkrðrÄykuLkku ynuðk÷ «Míkwík fÞkuo.

Mkn{tºke MkwLke÷¼kE [kinký îkhk økík ð»kuo fhu÷ r¢fux xwLkko{uLx íku{s MkktMf]ríkf fkÞo ¢ {Lke òýfkhe ykÃke. ykøkk{e fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke {wËík çku ð»koLke hk¾ðe íku{ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. ykøkk{e çku ð»ko {kxu fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk [w L kkð {kxu Mk¼kLkk yæÞûkMÚkkLku ©e Lkh®Mkn¼kE fk{kýeLke ðhýe Úkíkk íku{ýu [w L kkðLkw t Mkt [ k÷Lk fhe Lke[u {w s çkLkk

nkuÆuËhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe. yæÞûk : ©e LkhuLÿ¼kE rþðS¼kE Ak¼iÞk, WÃkkæÞûk : ©e {Lkkunh¼kE «u{S¼kE ÷ªçkkýe yLku ©e søkËeþ¼kE híkLkMke¼kE Ak¼iÞk, {nk{tºke : ©e rLk÷uþ¼kE þktrík÷k÷ fk÷heÞk, Mkn{tºkeyku : ©e rË÷eÃk¼kE ËuðS¼kE ½ku½khe yLku ©e MkwrLk÷¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE [kinký, ¾òLk[e : ©e rfþkuh¼kE {w¤S¼kE rËðkýe, ¾u÷{tºkeyku : ©e nu{tík¼kE fktrík¼kE Ãkkufkh yLku ©e rníkuþ¼kE økku®ð˼kE ÃkuÚkkýe, MkktMf]ríkf {tºkeyku : ©e yrLk÷¼kE zkÌkk¼kE rËðkýe yLku ©e y{]ík¼kE Lkh®Mkn¼kE hk{kýe, «ðkMk {tºke : ©e Ãkhuþ¼kE «n÷k˼kE rËðkýe, rþûkk {tºke : ©e rËÃkuþ¼kE ¼kýS¼kE ÃkuÚkkýe íkÚkk rþûkk Mkn{tºke : ©e {wfuþ¼kE LkkLkS¼kE Yzkýe.

(2) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤ (Äkh hkuz) ELËkuhLkkt MkwºkÄkhkuLke ðhýe : íkk. 5-1-2013Lku þrLkðkhLkk hkus {rn÷k {tz¤Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ©e{íke {ýeçkuLk Lkh®Mkn¼kE rËðkýeLke yæÞûkíkk{kt {¤e. økík ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ ykðfòðfLkk rnMkkçkku íku{s ÚkÞu÷ økríkrðrÄykuLkku ynuðk÷ {tºke ©e{íke ðMktíkkçkuLk ðu÷kýe îkhk «Míkwík fhðk{kt ykÔÞku. {t z ¤Lkk Mk÷knfkhku íku { s ðze÷ {kíkkykuLkk Lkuò nuX¤ ykøkk{e ð»ko 2013 {kxu Lke[u {w s çk fkhku ç kkhe Mkr{ríkLkk MkwºkÄkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe. «{w¾ : {ýeçkuLk Lkh®Mkn¼kE rËðkýe, WÃk«{w¾ : hr{÷kçkuLk «u{S¼kE rËðkýe, {nk{tºke : ðrLkíkkçkuLk [tÿfktík¼kE Mkkt¾÷k, Mkn{tºke : {ýeçkuLk «¼wËkMk¼kE Lkkfhkýe, ¾òLk[e : ÷û{eçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE [kinký, MkktMf]ríkf {tºke : fkiþÕÞkçkuLk Lkh®Mkn¼kE Lkkfhkýe, «ðkMk {tºke : ð»kkoçkuLk þktrík÷k÷ Lkkfhkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku : {ÄwçkuLk rðLkku˼kE Ak¼iÞk, Ãkw»ÃkkçkuLk Eïh¼kE hk{kýe, {tsw÷kçkuLk [tËw¼kE Ak¼iÞk, ¼khíkeçkuLk Mkwhuþ¼kE rËðkýe, Mk÷knfkhku : Lk{oËkçkuLk ntMkhks¼kE rËðkýe yLku {ýeçkuLk rð©k{¼kE rËðkýe.

Lkðk ðhkÞu÷k MkÇÞku îkhk ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkðk{kt ykðu÷. «{w¾©eyu ÃkkuíkkLkk rð[khku{kt sýkÔÞwt fu ykÃkýu ykÃkýe ÃkhtÃkhk íku{s MktMf]ríkLku Sðtík hk¾ðk {kxu ð»ko ËhBÞkLk ykðíkk íknuðkhku íku{s WíMkðku Wsðíkk hneyu Aeyu yLku {rn÷kyku{kt hnu÷ íku{Lkk{ktLke ¾qçkeyku íkÚkk

C.A.

ÚkÞk

r[. fÕÃkuþ Mkkt¾÷k y{ËkðkË : yºkuLke ©e þtfh xeBçkh {kxo (økeíkk {trËh)ðk¤k ©e fhMkLk¼kE híkLkþe¼kE Mkkt¾÷k (fåA{kt W¾uzk)Lkk Ãkkiºk yLku ©e{íke r¢»LkkçkuLk ßÞtrík÷k÷Lkk MkwÃkwºk r[. fÕÃkuþu C.A. VkELk÷Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : 079-25399207, 96626 14565

økwýkuLkk rðfkMk {kxu {rn÷k {tz¤, Mk{ks íkÚkk Þwðf {tz¤Lke MkkÚku {¤e Mkk{krsf ykÞkusLkku fhu Au. ykLkk s ¼køkYÃku íkk. 13-1-13Lku hrððkhu Mkktsu 5-00 f÷kfu ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhu÷, suLku Mk{ksLkk «{w¾ ©e nrh¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh íkÚkk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ LkhuLÿ¼kE Ak¼iÞk íku{s Mk{ksLkk ðze÷kuLke MkkÚku {¤e ykLktË {u¤kLku Mk{ksLkk Mkki MkÇÞku {kxu ¾wÕ÷ku fhðk{kt ykÔÞku yLku çknuLkku îkhk Ãkkuíku çkLkkðu÷ rðrðÄ ÔÞtsLkku ykhkuøkðkLkku ykLktË Mkkiyu ÷eÄku.

çkk÷kuË{kt ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk çkk÷kuË : (©e søkËeþ¼kE {ýe¼kE Yzkýe îkhk)

økE íkk. 22-12-2012Lkk hku s ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt ÃkkxeËkh Þwðk MktMÚkk îkhk ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ÃkkxeËkhLke {rn÷kyku yLku çknuLkku îkhk 10 Mxku÷ku ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk, su{kt r¼LLk r¼LLk ÔÞtsLkku çkLkkðeLku Mkðuo ¼kEçknuLkkuyu MðkrË»x ÔÞtsLkLkku ykLktË {kýu÷. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk{kt ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ íku{s MktMÚkkLkk yæÞûk ©e n»ko˼kE {kunLk¼kE {kfkýe, {wfuþ¼kE rËðkýe, rn{uþ þk{S Yzkýeyu {níðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃku÷.

B.Com.

ÚkÞkt

fw. S¿kk hk{kýe çkuÕ÷khe (fýkoxf) : yºkuLke ©e þeðk ðwz ELzMxÙeÍðk¤k ©e nrh÷k÷ {kðS¼kE hk{kýe (fåA{kt híkzeÞk)Lke MkwÃkwºke fw . S¿kkyu fýko x fk Mxu x ðw { LMk ÞwrLkðŠMkxe (çkeòÃkwh){ktÚke B.Com.{kt 74% (zeMxªõþLk) MkkÚku zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk çkuÕ÷khe fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk.. - íktºkeyku)

33 íkk. 27-12-12Lkk {nuMkkýk fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ykÞkursík ©e íkuòçkkÃkk Ãkrhðkh [uíkf xkEøkh [uÂBÃkÞLk r¢fux xwLkko{uLxLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk {nuMkkýk S.ykE.ze.Mke. MkhËkh {uËkLk WÃkh fhðk{kt ykðu÷. «Úk{ {u[ íkk. 27-12-12Lkk hkus WËT½kxLk Mk{khkun{kt {wÏÞ xÙkuVe Ëkíkk Ãkrhðkh íkuòçkkÃkk Ãkrhðkh yLku hLkMkoyÃk xÙkuVeLkk Ëkíkk {nkðeh xÙuzªøk fkwt. rnhkçkkÃkkLkk MkkrLkæÞ{kt çkuxªøk-çkku÷ªøk fheLku xwLkko{uLxLku r¢fux hMkeÞkyku ðå[u «kht¼ fhkðu÷. søkËeþ fk÷heÞk («{w¾, Þwðk {tz¤, {nuMkkýk) yLku {tºke yþkuf ½ku½kheLkk Lkuík]íð Lke[u yLku MÃkkuxoMk Mkr{rík hðS¼kE Lkkfhkýe, ¼ðLk¼kE Lkkfhkýe, rnhk÷k÷ Lkkfhkýe yLku çkkçkw¼kE ¼økíkLke hknçkhe Lke[u {u[kuLke þYykík fhu÷. Mk{økú ykÞkusLk íkk. 27-12-12 Úke 15-1-13 MkwÄeLkku fkÞo¢{ níkku. «Úk{ hkWLz{kt {nuMkkýk xkEøkh E÷uðLk Mkk{u rMkØÃkwh E÷uðLk {u[ : «Úk{ {nuMkkýk çkuxªøk{kt ykðe hknw÷ ¼økíkLkk þkLkËkh 32 çkku÷{kt 63 hLk Vxfkhe {nuMkkýkLku {sçkqík ÂMÚkrík{kt ÷kðu÷. íkuLke Mkk{u rMkØÃkwhLkk ¼hík ¼økíkLkk 30 çkku÷{kt 43 hLk MkkÚku 101 hLk{kt xe{ yku÷ykWx ÚkE síkkt {nuMkkýkLke xe{ 60 hLkÚke rðsuíkk. {uLk ykuV Äe {u[ íkhefu hknw÷ ¼økík {nuMkkýkLku ½kur»kík fhðk{kt ykðu÷. nkhes E÷uðLk rðYØ {kýMkk E÷uðLk : nkhes E÷uðLk îkhk xkuMk Síke «Úk{ çkuxªøk Mðefkhe. {kýMkLkk Lki{i»k n¤Ãkkýeyu Võík 12 hLk ykÃke nkhesLke {níðLke 4 rðfuxkuLku ¾uhðe Lkk¾íkkt nkhes Lkkswf ÃkrhÂMÚkrík{kt ykðe síkkt Võík 55 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke. {kýMkk E÷uðLku Võík 2 rðfuxkuLkk ¼kuøku 61 hLk Vxfkhe Ëuíkkt {kýMkk 8 rðfuxu rðsÞe ÚkÞu÷. Ãkhuþ ÃkkufkhLkk {wÏÞ 25 hLk níkk. {uLk ykuV Äe {u[ Lki{u»k n¤Ãkkýe ½kur»kík ÚkÞu÷. økkuòheÞk E÷uðLk rðYØ zeMkk E÷uðLk : økkuòheÞk E÷uðLk îkhk xkuMk Síke «Úk{ çkuxªøk Mðefkhe 5 rðfux økw{kðe 193 hLk Vxfkhu÷. h{uþ sçkwðkýeyu 92 Vxfkhe ÷kufkuLku ¾wþ fhe ËeÄu÷. zeMkkLkk nMk{w¾ {iÞkík îkhk Võík 31{kt 3 rðfux ÍzÃku÷. zeMkk E÷uðLk çkuxªøk{kt 7 rðfuxLkk ¼kuøku 88 hLk s fhe þfu÷. íku{kt nMk{w¾ {iÞkíkLkk 29 hLk {wÏÞ níkk. h{uþ sçkwðkýeyu Võík 9 hLk{kt 4 rðfuxku ÍzÃke zeMkkLku nkh íkhV Äfu÷e Ëuíkkt økkuòheÞk xe{ rðsuíkk ònuh ÚkÞu÷. {uLk ykuV Äe {u[ h{uþ sçkwðkýe hnu÷. {nuMkkýk [uíkf E÷uðLk rðYØ yktçk÷eÞkMký E÷uðLk : yktçk÷eÞkMký xkuMk Síke «Úk{ çkuxªøk Mðefkhe ¼kðuþ ðkMkkýeLkk 58 hLkLkk Mknkhu xe{ 149 hLk 7 rðfux økw{kðe fhu÷. {nuMkkýk [uíkfLkk çkku÷h h{uþ hk{kýeyu 12 hLk ykÃke 3 rðfuxku ÍzÃku÷. {nuMkkýk [uíkf E÷uðLkLkk f]ýk÷ Mkkt¾÷kyu 15 hLk fhu÷. yktçk÷eÞkMkýLkk ÄwhtÄh çkku÷h ¼kðuþ ðkMkkýeyu 21 hLk{kt 5 rðfux ÍzÃke ÷uíkk {nuMkkýkLku nkhLkku Mkk{Lkku fhkðku Ãkzu÷. ðzLkøkh E÷uðLk rðYØ rðòÃkwh (yu) E÷uðLk : ðzLkøkh xe{ xkuMk Síke «Úk{ çkuxªøk fhu÷. nMk{w¾ ÃkkufkhLkk 34 hLkLkk Mknkhu xe{u 95 hLk 6 rðfuxLkk Mknkhu fhu÷. rðòÃkwhLkk çkku÷h nhuþ hðkýeyu 16 hLk ykÃke 2 rðfuxku ÍzÃku÷. rðòÃkwh xe{ çkuxªøk{kt ¼kðuþ Mkwhkýeyu ¼ÔÞ 55 hLk 27 çkku÷{kt Vxfkhe Võík 2 rðfuxLkk LkwfMkkLk MkkÚku 97 hLkLkku Mfkuh fhu÷ yLku rðòÃkwh E÷uðLk rðsuíkk ÚkÞu÷. ¼kðuþ MkwhkýeLku {uLk ykuV Äe {u[ ònuh fhu÷. {nuMkkýk MkwÃkh E÷uðLk rðYØ rðMkLkøkh E÷uðLk : {nu M kkýk xe{ xku M k Síke çku x ªøk{kt «fkþ LkkfhkýeLkk 49 hLk Mknkhu 155 hLk fhu ÷ . rðMkLkøkhLkk çkku÷h ¼hík ÷ªçkkýeyu Võík 20 hLk ykÃke 3 rðfux ÍzÃku÷. rðMkLkøkhLkk ¾u÷kze ¼økðkLk n¤Ãkkýe 17 hLk MkkÚku xe{ Võík 76 hLk{kt fhu÷. {nuMkkýkLkk çkku÷h Mkwhuþ fk÷heÞkyu 15 hLk ykÃke 4 rðfuxku ÍzÃkíkkt rðMkLkøkhLku nkh Mðefkhðe Ãkzu÷. Mkwhþu fk÷heÞkLku {uLk ykuV Äe {u[ ònuh fhu÷. [tzeMkh rðYØ f{kýk (rðMkLkøkh) E÷uðLk : [tzeMkh îkhk xkuMk Síke «Úk{ çkuxªøk fhíkk yÕÃkuþ hk{kýeLkk 53 hLkLkk MknÞkuøkÚke 155 hLk fhu÷.

10{e Vuçkúwykhe, 2013

{nuMkkýk ¾kíku r¢fux xwLkko{uLxLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk {nuMkkýk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Äehs¼kE Ãkxu÷, rðòÃkwh îkhk)

rðMkLkøkhLkk çkku÷h Ä{uoLÿ MkU½kýeyu 20 hLk{kt 3 rðfuxku ÍzÃku÷. [tzeMkhLkk çkku÷h rníku»k hk{kýeyu 12 hLk{kt 5 rðfuxku ÍzÃkíkkt rðMkLkøkh xe{Lku nkh Mðefkhðe Ãkzu÷. [tzeMkhLkk {uLk ykuV Äe {u[ rníku»k hk{kýeLku ònuh fhu÷.

LktËkMký E÷uðLk rðYØ W{k E÷uðLk rðòÃkwh : LktËkMký E÷uðLk xkuMk Síke çkuxªøk fhíkk Síkw¼kELkk 37 hLkLkk MknÞkuøkÚke 113 hLk fhu÷. çkku÷h hksw htøkkýe rðòÃkwh îkhk 9 hLk{kt 2 rðfuxku ÍzÃkíkkt xe{ 113 hLk fhu÷. W{k E÷uðLk rðòÃkwh Võík 76 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞu÷. LktËkMkýLkk rË÷eÃk [kiÄheyu 24 hLk ykÃke 4 rðfuxku ÍzÃku÷. {uLk ykuV Äe {u[ Síkw¼kE LktËkMkýLku ònuh fhðk{kt ykðu÷. «Úk{ fðkoxh VkELk÷ - rðòÃkwh E÷uðLk rðYØ {nuMkkýk xkEøkh E÷uðLk : rðòÃkwhu xkuMk Síke rËLkuþ MkwhkýeLkk 81 hLkLkk Mfkuh MkkÚku xe{ 6 rðfuxLkk LkwfMkkLk MkkÚku 151 hLk fhu÷. {nuMkkýk xkEøkh 93{kt 9 rðfuxku ¾¾ze síkkt xe{Lku nkh Mðefkhðe Ãkzu÷. {uLk ykuV Äe {u[ rËLkuþ Mkwhkýe rðòÃkwhLku ònuh fhu÷. çkeS fðkoxh VkELk÷ - {nuMkkýk MkwÃkh E÷uðLk rðYØ {kýMkk E÷uðLk : {nuMkkýk MkwÃkh E÷uðLk xe{u xkuMk Síke «Úk{ çkuxªøk fhíkk íkYý MkU½kýeLkk 60 hLkLkk Mknkhu 7 rðfuxu 134 hLk fhu÷. {kýMkk E÷uðLk çkuxªøk fhíkk ¼kðuþ Yzkýeyu 53 hLk Vxfkhu÷ Ãký {nuMkkýkLkk sÞuþ Lkkfhkýeyu 13 hLk{kt 3 rðfux ÍzÃke ÷uíkk {nuMkkýk MkwÃkh E÷uðLk 21 hLku rðsuíkk ÚkÞu÷. íkYý MkU½kýe {nuMkkýkLku {uLk ykuV Äe {u[ ònuh fhu÷. ºkeS fðkoxh VkELk÷ - økkuòheÞk E÷uðLk rðYØ LktËkMký E÷uðLk : LktËkMký E÷uðLk «Úk{ çkuxªøk{kt xkuMk Síke þw¼{ [kiÄheLke 50 hLkLke MknkÞíkkÚke Mfkuh 6 rðfuxu 131 hLk fhu÷. rníku»k ÷ªçkkýeyu 23 hLk{kt 2 rðfuxku ÍzÃku÷. økkuòheÞk E÷uðLk çkuxªøk fhíkk ¾qçk hMkkfMke¼he {u[ ytíku LktËkMký E÷uðLk Mkk{u Võík 2 hLkÚke nkh Mðefkhðe Ãkzu÷. {uLk ykuV Äe {u[ þw¼{ [kiÄhe LktËkMkýLku Vk¤u økÞu÷. yktçk÷eÞkMký E÷uðLk rðYØ [tzeMkh E÷uðLk : yktçk÷eÞkMký E÷uðLk xkuMk Síke çkuxªøk Mðefkhe Ãktfs ¼kËkýeLkk 26hLkLkk Mknkhu xe{u 86 hLk 9 rðfuxLkk LkwfMkkLk MkkÚku fhe þfu÷. yrïLk hk{kýe ([tzeMkh) îkhk Võík 12 hLk ykÃke Ãk rðfuxku ÍzÃku÷. [tzeMkh xe{Lke çkuxªøk{kt rfhý hk{kýeLkk 54 hLkLkk ÃkkuíkkLkk Mfkuh MkkÚku xe{Lku Sík yÃkkðu÷. ¼kðuþ ðkMkkýeyu Võík 21 hLk ykÃke 3 rðfux ÍzÃku÷ Ãký yktçk÷eÞkMkýLku Sík Lk yÃkkðe þfÞk. {uLk ykuV Äe {u[ yrïLk hk{kýe ([tzeMkh) hnu÷. «Úk{ Mku{e VkELk÷ : rðòÃkwh E÷uðLk rðYØ LktËkMký E÷uðLk : xkuMk Síke LktËkMký xe{u çkuxªøk Síkw¼kE {kðkýeLkk 29 hLkLkk ÞkuøkËkLkÚke ¼kðuþ MkwhkýeLke ÍÃkx{kt LktËkMký xe{Lkku Mfkuh ykøk¤ Lk ðÄíkkt 8 hLk ykÃke 4 rðfuxku ÍzÃke ÷uíkk Võík 63 hLk 9 rðfuxLkk MkÚkðkhu fhe þfu÷. rðòÃkwhLke ÄwhtÄh xe{ ÃkkuíkkLkwt fkiðík çkíkkððk VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ððk þYykík fhíkkt yk¢{f çkuxTMk{uLk ¼kðuþ Mkwhkýeyu 30 hLk Vxfkhíkkt rðòÃkwh MktøkeLk ÂMÚkrík{kt ykðe økÞu÷. 1 rðfuxLkk ¼kuøku 64 hLkLkku Mfhku ÃknkU[e síkkt rðsÞLku ðÄkðu÷. «¾h çkuxTMk{uLk ¼kðuþ Mkwhkýe (rðòÃkwh)Lku {uLk ykuV Äe {u[ ònuh fhu÷. 9 rðfuxu rðòÃkwh E÷uðLk rðsuíkk Úkíkkt VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ðu÷.

çkeS Mku{e VkELk÷ : {nuMkkýk MkwÃkh E÷uðLk rðYØ [tzeMkh E÷uðLk : [tzeMkh E÷uðLk xkuMk rðsuíkk ÚkE «Úk{ çkuxªøk fhíkkt rníku»k hk{kýeLkk {wÏÞ 28 hLkLkk Mfkuh MkkÚku rð»k{¼he ÂMÚkrík{kt {nuMkkýkLkk çkku÷h ¼ðLk Lkkfhkýeyu 17 hLk ykÃke [tzeMkhLke 3 rðfuxku ÍzÃke ÷uíkk xe{ Võík 74 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞu÷. {nuMkkýk MkwÃkh E÷uðLk çkuxªøk{kt Wíkhíkk «fkþ Lkkfhkýeyu VxfkçkkS fhe çkku÷hkuLku Íwze Lkk¾íkk Võík 1 rðfux økw{kðe 76 hLk Vxfkhe Ëuíkk {nuMkkýk MkwÃkh E÷uðLk 9 rðfuxu rðsÞe ÚkÞu÷ yLku VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ðu÷. ¼ðLk LkkfhkýeLku {uLk ykuV Äe {u[ ½kur»kík fhu÷.

VkELk÷ {u[ : {nuMkkýk MkwÃkh E÷uðLk rðYØ rðòÃkwh E÷uðLk (yu) xe{ : xkuMk rðsuíkk {nuMkkýk E÷uðLk xe{ çkuxªøk{kt ykøk¤ ðÄíkkt rðòÃkwhLkk ÄwhtÄh çkku÷hku Mkk{u xe{ rð»k{¼he ÃkrhÂMÚkrík{kt {wfkE økÞu÷. 20 ykuðh{kt {nuMkkýk E÷uðLk ½Lk~Þk{ Ak¼iÞkLkk 25 hLkLkk Mknkhu Võík 104 hLk 8 rðfuxLkk MkÚkðkhu fhu÷. rðòÃkwh E÷uðLk çkuxªøk{kt ykðíkk ¼kðuþ MkwhkýeLke yk¢{f çkuxªøk 36 çkku÷{kt 55 hLk Vxfkhe Ëuíkk ÂMÚkrík MktøkeLk çkLku÷. hksw LkkfhkýeLkk 17 hLkLkk ÞkuøkËkLkÚke rðòÃkwh xe{ {nuMkkýk Lkk MfkuhLku yktçkeLku 8 rðfuxLkk LkwfMkkLk MkkÚku xkux÷ Mfkuh 108 MkwÄe ÃknkU[kze 2 rðfuxu rðsuíkk ÚkE ©e íkuòçkkÃkk Ãkrhðkh [uíkf xkEøkh [uÂBÃkÞLk xÙkuVeLku {nuMkkýk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷E rðsuíkk ònuh ÚkÞu÷.

VkELk÷ rðsuíkk Úkíkk «uûkfkuyu íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke rðòÃkwh xe{Lku yr¼LktrËík fhu÷. yk VkELk÷ {u[{kt «¼kðþk¤e Ëu¾kð çkË÷ rðòÃkwhLkk ¼kðuþ MkwhkýeLku {uLk ykuV Äe {u[ ½kur»kík fhðk{kt ykðu÷. yr¼ðkËLk Mk{khkun : {nuMkkýk fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ykÞkursík xurLkMk r¢fux xwLkko{uLx ©e íkuòçkkÃkk Ãkrhðkh

(39)

[uíkf xkEøkh [uÂBÃkÞLk xÙkuVe 2012-13{kt rðsuíkk xe{ rðòÃkwh E÷uðLk (yu) yLku hLkMkoyÃk xe{ {nuMkkýk E÷uðLk xe{Lkk yr¼ðkËLk {kxu íkÚkk xwLkko{uLxLkk MknÞkuøke Ëkíkk, ¼kusLkLkk Ëkíkk Ãkrhðkh yLku MknÞkuøke Mkr{rík, yBÃkkÞh yLku Mfkuhh íku{s fku{uLxuxhLkk yr¼ðkËLk MkL{kLk Mkn þw¼åu Ak Mk{khkun Þwðf {tz¤Lkk Lkuík]íð Lke[u Þkusðk{kt ykðu÷. VkELk÷ rðsuíkk {wÏÞ xÙkuVe íkuòçkkÃkk Ãkrhðkh íkhVÚke rðòÃkwh E÷uðLk (yu) xe{Lku yŠÃkík fhðk{kt ykðu ÷ íÞkhu «u û kfku , ÃkrhðkhsLkku, ¼køk ÷uLkkh xe{Lkk ¾u÷kzeykuyu íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ðÄkðu÷. hLkMkoyÃk xÙkuVe {nkðeh xÙuzªøk fwkt. îkhk {nuMkkýk E÷uðLk xe{Lku yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. {uLk ykuV Äe MkeheÍ xÙkuVe ¼kðuþ Mkwhkýe (rðòÃkwh)Lku {ehk ELzMxÙeÍ íkhVÚke yÃkkÞu÷. çkuMx çkku÷h xÙkVu e f]»ý ELzMxÙeÍ îkhk rLk÷u»k Ãkkufkh ({nuMkkýk)Lku ykÃkðk{kt ykðu÷. çkuMx çkuxTMk{uLk xÙkuVe {kYíke Ã÷kÞðwz îkhk h{uþ¼kE sçkwðkýe (økkuòheÞk)Lku ykÃkðk{kt ykðu÷.

Mk{økú r¢fux xwLkko{uLx ËhBÞkLk ík{k{ nksh Ãkrhðkh, ¾u÷kzeyku íkÚkk r¢fux hMkeÞkykuLku ¼kusLk Ëkíkk Ãkrhðkh rðsÞ Mkkì {e÷, ytrçkfk xeBçkh, ©eS ÃkufuStøk, þtfh rðsÞ xeBçkh, «¼kík MxkuLk, MkktEçkkçkk økúwÃk, ¼økðkLk Mkkì {e÷, MkU½kýe økúwÃk, fi÷kMk MxkuLkLkk MkkisLÞÚke «kÃík ÚkÞu÷. {uLk ykuV Äe {u[ xÙkuVeLkk Ëkíkk rMkrØ Ã÷kÞðwz, rþðþÂõík xeBçkh {kxo, ytrçkfk ðwz «kuzfxMk, Ãkxu÷ Mkkì {e÷Lkk MkkisLÞÚke «kÃík ÚkÞu÷. Mk{økú r¢fux xwLkko{uLx ËhBÞkLk xurLkMk çkku÷ ðu÷f{ økúwÃk {nuMkkýk îkhk, ÃkkýeLkwt MkkisLÞ Wr{Þk xÙuzMko, [kLkk Ëkíkk rðfkMk E÷ufxÙkurLkfMkLkk MkkisLÞÚke «kÃík ÚkÞu÷.

Mk{økú fkÞo¢{{kt økúkWLz Mkr{rík fLðeLkh íkYý MkU½kýe, hMkkuzk Mkr{rík rË÷eÃk Ãkkufkh, Ãkkýe íku{s [k ÔÞðMÚkk h{uþ {iÞkík, {kEf çkuLkh ÔÞðMÚkk fkirþf¼kE fk÷heÞk îkhk MktÃkLLk fhkÞu÷. Mk{økú xwLkko{uLx{kt yBÃkkÞh íkhefu h{uþ hk{kýe, økkuÃkk÷¼kE fk÷heÞk, rnhk÷k÷ Lkkfhkýe, ½Lk~Þk{¼kE Ak¼iÞk íkhVÚke Mkuðkyku yÃkkÞu÷. Mfkuhh íkÚkk fku{uLxhe {nuLÿ fk÷heÞk, rfþkuh Lkkfhkýe, yþkuf ½ku½khe, rLk÷u»k Ãkkufkh, ßÞtrík¼kE rð©k{¼kE Lkkfhkýe (rðòÃkwh) îkhk Mkuðkyku ykÃkðk{kt ykðu÷. ík{k{ Ëkíkkyku íkÚkk MknÞkuøkeykuLkwt Þwðf {tz¤ îkhk «ríkf ¼ux yÃkoý fhe þw¼uåAyku ykÃkðk{kt ykðu÷. yr¼ðkËLk Mk{khkun fkÞo¢{Lkwt {kEf Mkt[k÷Lk yþkuf ½ku½khe ({tºke, {nuMkkýk Þwðk {tz¤) îkhk fhðk{kt ykðu÷.

yku÷ økwshkík rMkrLkÞh rð{uLMk Vwxçkku÷ MÃkÄko{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞkt “ík¾íkøkZLkwt økkihð” økktÄeLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷ - yuzðkufux, ík¾íkøkZ îkhk)

yºku Mkufxh-20{kt íkk. 21 Úke 23 rzMkuBçkh, 2012 ËhBÞkLk ÞkuòÞu÷ yku÷ økwshkík rð{uLMk rMkrLkÞh Mxux Vwxçkku÷ [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt ík¾íkøkZLke [kh çknuLkkuLke ÃkMktËøke ÚkE níke, su{kt hexkçkuLk rLk÷uþfw{kh Ãkxu÷, rð¼qríkçkuLk yuLk. Äku¤w, Í÷fçkuLk ytçkk÷k÷¼kE Ãkxu÷ yLku rhrØçkuLk «rðý¼kE ¼kuòýe yu{ [khuÞ çknuLkkuyu hkßÞfûkkLke Vwxçkku÷ MÃkÄko{kt ÃkMktËøke Ãkk{e ík¾íkøkZLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. yk [khuÞ çknuLkkuLku fku[ªøk yLku {køkoËþoLk ík¾íkøkZLkk ðíkLke rLk÷uþ¼kE yu{. ¼kuòýe (Vwxçkku÷ fku[, íkÃkkuðLk ELxhLkuþLk÷ Mfq÷, {nuMkkýk)yu ykÃku÷. yk{ yk [khuÞ çknuLkkuyu økwshkík{kt Mkki «Úk{ ÞkuòÞu÷ rMkrLkÞh rð{uLMk Vwxçkku÷ MÃkÄko{kt ÃkMktËøke Ãkk{e MkwtËh Ëu¾kð fhðkLkwt çknw{kLk «kÃík fhu÷. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(40) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

36

yºku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks MkkøkhLke MÚkkÃkLkk (1962-2012)Lku 50 ð»ko Ãkqýo Úkíkk íkk. 30-31 rzMkuBçkh, 2012Lkk çku rËðMkeÞ ‘Mðýo - M{] r ík’ ykÞkusLkLku {nkÃkðoLkk YÃku yrík ¼ÔÞíkk MkkÚku Wsððk{kt ykðu÷. yk çku rËðMkLkk ykÞkusLk{kt MÚkkLkeÞ Mk{ks MkkÚku {w¤ MkkøkhLkk Ãkhtíkw ÔÞðMkkÞÚkuo ËuþLkk ¾qýu¾qýk{kt ðMkðkx fhíkkt 600 sux÷kt ¼kEçknu L kku MknÃkrhðkh WÃkÂMÚkík hneLku MkkøkhLke økkøkhLku A÷fkðe ËeÄu÷. MkkÚku ykÞkusLkLkk {w¤ WÆu~Þ ‘hÞktý’, Mkkøkh (Mk{w ÿ ) {t Ú kLkLku MkkÚko f fhe yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt Mkk{krsf yufíkkLkwt Wíf]»X WËknhý ÃkwYt Ãkkzu÷ Au. ykÞkusLkLkk «Úk{ Mkºk{kt çknkhÚke ÃkÄkhu ÷ {nu { kLkku , fu r LÿÞ Mk{ksLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku MÚkkLkeÞ Mk{kssLkkuLkwt «økrík Þwðk {rn÷k {tz¤u rík÷f yLku çkúuÍ ÷økkze W»{k¼ÞwO Mðkøkík fhu÷. Mðkøkík îkh WÃkh ‘ykÃkýwt fåA’Lke Íkt¾eLku

{kLkðSðLkLkwt ÷ûÞ ykí{ËþoLk nkuðtw òuEyu yLku íku{kt s ykí{kYÃke y{]ík AwÃkkÞu÷wt Au. {Lk {tËkhk[÷ Ãkðoík yLku íkuLku {tÚkðk {kxuLkwt Ëkuhzwt ðkMkwfe Lkkøk Au. yk «Úk{ rnLËe Mkºk{kt {wÏÞ yríkrÚk fåA {ktzðe{kt sL{u÷k yLku ykÃkýk fåALkwt økkihð fåAe {kzw yuðk ©e hk½ðS¼kE suyku ÃkkA÷k Lkð ð»kkuoÚke ¼ksÃk Mkhfkh{kt Lkkýkt {tºkeLkk ÃkËu hne Lkð çksux «Míkwík fhe [wfu÷ Au yLku Ãkkt[ ðkh øktsçkkMkkiËk rðÄkLkMk¼k yLku çku x{o rðrËþk ÷kufMk¼kLke [qtxýe SíkeLku fåALku økkihðkrLkík fhu Au yuðk ©e hk½ðS¼kEyu fåALke Īøke ÄhkLku Mk÷k{ fhíkk fÌkwt fu ‘ßÞkt Lk ÃknkU[u hrð íÞkt ÃknkU[u fåAe’ yk

(y{ËkðkË), ©e {LkSçkkÃkk hðkýe (Mkkøkh), ©e {u ½ S¼kE ¼kðkýe (y{ËkðkË), ©e {kðSçkkÃkk hðkýe (Mkkøkh), ©e ÃkhçkíkçkkÃkk Ãkku f kh (y{ËkðkË), ©e su X kçkkÃkk MkU ½ kýe (Mkkøkh), ©e ËuðSçkkÃkk Ak¼iÞk (rËÕne) yLku {kíkkyku Ãkife økt.Mð. økku{íkeçkuLk ËkLkk¼kE hðkýe (Mkkøkh), økt . Mð.

LkkLkwçkuLk hk{S¼kE [kinký yLku ©e{íke fuþhçkuLk ËuðS¼kE Ak¼iÞk (rËÕne)Lkwt Mkkøkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÷¾{Mke¼kE Ãkkufkh yLku furLÿÞ «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhu÷.

MkktsLkk ¼kusLk økúný fÞko çkkË Mk{ksLke

Mkkøkh{kt rðíkkðu÷ Au. y{ËkðkË{kt Mkkøkh økúwÃkLke yíÞkhu 16 V{kuo fkÞohík Au. y{ËkðkË Mk{ks{kt ÔÞðnkh-rð[khku{kt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt íku Mkkøkh økúwÃkLkk ¼kEyku Úkfe ykðu÷. ©e Lkkhý¼kE hðkýe (¼køkLkøkh)yu Mk{kòu { kt rðfhk¤YÃk Äkhý fhíke ÔÞMkLkLke Mk{MÞkLku rík÷kts÷e ykÃkku. yksu y¼ý fhíkkt ¼ýu÷kykuLku ½ýwt rþ¾ðkzðwt Ãkzu Au. Mk{ÞLke økríkLku ÃkeAkýe rËfheðnwykuLku ÔÞðMkkÞ ûkuºku ÷E ykðku, økúwÃk çkLkkðe {kuxk ÔÞðMkkÞ{kt ÃkËkÃkoý fhku. ©e ¾uíkk¼kE Mkkt¾÷k ({wtçkE)yu Mkkøkh «u{ yLku ÃkkýeLke yuðe yMkh Au

ÄkhËkh ðfíkÔÞ ykÃku÷. Mkur{LkkhkuÚke fktEÃký {¤ðkLkwt LkÚke. ykÃkýk ðze÷kuÚke þe¾ku, Ãkkt[ rËðMkLkk xuMx {u[ Akuze 2020 {u[ h{ku, su MkkYt h{þu íku s xfþu ykøk¤ ðÄþu yLku MkkiLku øk{þu. MÚkkLkeÞ çkwtËu÷e Ëçktøk ¼k»kk - “fku fk fnu hnku ykÃk”Lku ðíko{kLk Mk{Þu ykí{Mkkík fhðkLke sYhík Au. ©e ßÞtrík¼kE Ãkkufkh (y{ËkðkË)yu Mkkt«ík Mk{ksLke Ãkqýo ÔÞkÏÞkLku WËknhý Mkrník hsqykík fhu÷. Ëhuf Mk{ks Mkkt«ík íÞkhu ÚkkÞ ßÞkhu Mk{Þ MkkÚku økrík yLku «økrík fhíkku nkuÞ. {rn÷kykuLke Mk{kLk ¼qr{fk hnu. yr¾÷ ¼khíkeÞ Mk{ks Míkhu ík{k{ «ÞkMkku fhðk òuEyu. suÚke ykÃkýk yr¾÷ ¼khíkeÞ Mk{ksLku Ãkqýo Mkkt«ík çkLkkðe þfeyu. ©e ÷û{ý¼kE [kinký (rËÕne, xÙMxe furLÿÞ Mk{ks)yu ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e îkhk «ÏÞkík økeíkfkh ©e rðê÷¼kE Ãkxu÷Lke h[Lkk ‘swX çkku÷u fkityk fktxu’Lku y÷øk

Ëþkoðíke {LkkuhBÞ htøkku¤e «økrík {tz¤u yLku MkkÚku Þwðf {tz¤u Mk{ksLkk ¼qíkfk¤Lkk 50 ð»kku o L ke ykAe-Ãkkík¤e Í÷f Vku x ku «ËþoLkeLkk {kæÞ{Úke Ëþkoðu÷.

Mk{ksLkk {t º ke ©e Ä{hMke¼kE MkU½kýeyu WÃkÂMÚkík MÚkkLkeÞ yLku çknkhÚke ÃkÄkhu÷ {nu{kLkkuLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhu÷. Ãktrzík ©e rðhuLÿ ríkðkheSLkk þt¾LkkË, {tºkkuå[kh yLku {k Wr{ÞkS Mk{ûk rËÃk «ßðr÷ík fÞko çkkË ykÞkusLkLkku þw¼kht¼ ÚkÞu ÷ . «økrík Þw ð k {rn÷k {t z ¤u {nu{kLkkuLkk MðkøkíkLku yLkw÷ûke ¼kðLkkí{f Mðkøkík økeíkLke hsqykík fw. h[Lkk, fw. Ãkqò, fw. nu{kLke yLku fw. heíkwyu fhu÷. {t[ Mkt[k÷f ©e suXk¼kE Ak¼iÞkyu {t[kMkeLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÷¾{Mke¼kE Ãkkufkh, ykÞkusLk Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e ËuðMke¼kE ¼økík yLku {tºke yLku Þwðf {tz¤ yæÞûk ©e LkhuLÿ¼kE ÷ªçkkýe, ykÞkusLkLkk {wÏÞ yríkrÚk ‘ykÃkýwt fåAe økkihð’ Lkkýkt {tºke ©e hk½ðS¼kE, «ÏÞkík økeíkfkh ©e rðê÷¼kE Ãkxu÷, furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k, furLÿÞ {rn÷k {tz¤ «{w¾ ©e{íke ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷k, furLÿÞ yøkúýe ©e ÷û{ý¼kE [kinký, furLÿÞ WÃk«{w¾ ©e {ýe¼kE Ãkxu÷, {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinký, MÚkkLkeÞ {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ¼kLkwçkuLk MkU½kýe, «økrík {tz¤ «{w¾ ©e{íke økeíkkçkuLk Mkkt¾÷kLku {t[ WÃkh øk{oòþu e MkkÚku Mk{ksðíke ykðfkh ykÃku÷. {t[ WÃkh rçkhks{kLk ytçkhLkkÚk ({wtçkE)Úke ÃkÄkhu÷ Mðk{e ykí{«fkþS {nkhksyu ykæÞkÂí{f «ð[Lk{kt ykÞkusLkLke Úke{ Mk{wÿ-{tÚkLk (Mkkøkh {tÚkLk) WÃkh çkku÷íkk Mðk{eSyu fÌkwt Mk{ks{kt yufíkk sYhe Au, yufíkk Lk nkuÞ íÞkt {tÚkLk Lk ÚkE þfu. y{]ík Lk {¤e þfu.

fåALke Īøke ÄhkLkk ÃkkýeLkku yMkh Au. MkknrMkfÃkýwt yLku Ëuþ-rðËuþLke «ò MkkÚku ËqÄ{kt MkkfhLke su{ ¼¤e sðwt yk fåAe «òLkk ¾qLk{kt Ëkuzu Au. Lkkýkt{tºke©eyu fåAe, økwshkíke yLku rnLËe{kt MktçkkuÄLk fhu÷. xeBçkh yuMkkuMkeyuþLk MkkøkhLkk «{w¾ ©e þtfh¼kEyu ÷kfzk ÔÞðMkkÞ MktçktÄe yz[ýkuLku Ëqh fhðk çkkçkíkuLkwt {u{kuhuLz{ ©e hk½ðS¼kELku MkkUÃku÷.

Mk{ksLkk yæÞûk ©e ÷¾{Mke¼kE Ãkkufkhu fÌkwt fu ð»ko 1999-2000Lkk økk¤k ËhBÞkLk xeBçkh ÔÞðMkkÞ{kt ykðu÷ Wíkkh[zkðÚke «¼krðík ÚkE Mk{ksLkk ½ýk ÷kufku ÄtÄkÚkuo ËuþLkk yLÞ þnuhku{kt ðMkðkx fhe hÌkk Au yLku yksu Mk{ks MÚkkÃkLkkLke 50{e ð»koøkktX ykÞkusLk{kt íkuyku {kuxe MktÏÞk MkkÚku MknÃkrhðkh WÃkÂMÚkík hne yðMkhLku ¼ÔÞYÃk ykÃÞwt Au, su Mk{ks {kxu økðoLkku rð»kÞ Au. «Úk{ WËT½kxLk Mkºk{kt ÃkÄkhu÷ yLku rðËkÞ ÷E hnu÷ Mðk{e ykí{«fkþS {nkhksLkw t þk÷-©eV¤ yLku ©e hk½ðS¼kELku Mkwðýo M{]rík r[nTLk ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. yk «Úk{ rnLËe ¼k»kk MkºkLkwt ©e suXk¼kE Ak¼iÞkyu yËT¼íq k Mkt[k÷Lk fhe MkkiLku «¼krðík fhu÷. çkÃkkuhLkk ¼kusLk rðhk{ çkkË rîíkeÞ MkºkLkku «kht¼ ÚkÞu÷. MkkøkhLkk EríknkMk MkkÚku ð»ko 1953Úke ÷ELku Mk{ksLke MÚkkÃkLkk ð»ko 1962Lkk Mkkûke yuðk ðze÷ku, {kíkkyku MkkÚku Mk{ksLkk «rík¼kþk¤e Þw ð kLk ©e ÷¾{Mke¼kE fk÷heÞk suykuLku ¼khíkð»koLkk EríknkMkLke ftXMÚk òýfkhe Au. íkuykuyu Mkki ðze÷ku L ku {t [ WÃkh MÚkkLk ykÃke ¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðku, ½xLkkyku, Mk{ksLkwt þq L Þ{kt Ú ke Mkso L k rðøku h u ‘hÞkt ý ’Lkk {kæÞ{Úke çknkh ÷kðe {t[Lku økrh{k{Þ çkLkkðu÷. yk hÞktý{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ ðze÷ku-{kíkkyku ©e ÄLkSçkkÃkk hðkýe

Þwðk Ãkkt¾ku Þwðf {tz¤ yLku «økrík Þwðk {rn÷k {tz¤ MkktMf]ríkf {tºkk÷ÞLkk MktÞwõík «ÞkMkkuÚke htøkkhtøk fkÞo¢{ MkktMf]ríkf MktæÞkLkwt yrík ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{Lke 25 «Míkwríkyku{kt 140 f÷kfkhkuyu ÃkkuíkkLkk{kt AwÃkkÞu÷ «rík¼kLkwt {t[ WÃkh «Míkwríkfhý ykÃke MkkiLke ËkË {u¤ðu÷. MÚkkLkeÞ Mk{ksLke MkkÚku {wtçkE yLku yÕnkçkkËÚke ÃkÄkhu÷ {nu{kLkkuyu Ãký þkLkËkh «Míkwrík ykÃku÷. çkeòu rËðMk «Úk{ Mkºk : çkeò rËðMkLkk «Úk{ MkºkLku ¾wÕ÷k {t[Lkk {kæÞ{Úke MkkiLkk {wõík ðfíkÔÞku yk{trºkík fhðk{kt ykðu÷. ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k (furLÿÞ «{w¾©e)yu ð»ko 1960Úke Ãknu÷k Ãký ykÃkýku Mk{ks yÂMíkíð{kt níkku. W.økwshkík Akuze fåA ykÔÞk íÞkhu «{w¾/{tºke Lk níkk Ãký økuZuhkyku Mkk{krsf Mk{MÞkykuLkwt rLkËkLk ÷kðíkk. ©e ÷û{eLkkhkÞý yLku {k Wr{ÞkS «íÞu Ãkqýo ykMÚkk hk¾ðe òuEyu. MkLkkíkLk Mk{ksLkk XhkðkuLke ÃkwÂMíkfk ½uh½uh ÃknkU[ðe òuEyu. ©e{íke ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷k (furLÿÞ {rn÷k «{w¾©e)yu ðkýe-rð[khku ©u»X hk¾ku, ytÄ©Øk, ðnu{{kt Lk Ãkzðwt òuEyu. Mk{sËkh MkkMkw yLku ðnuðkY ðnwLkk ½uh þktrík yktxk {khíke nkuÞ Au, MknLkþe÷íkk nþu íkku s ½h yLku Mk{ks xfe þfþu. ©e zkp . hrð÷k÷¼kE MkU ½ kýe ({tºke©e, rËÕne)yu rËÕneLkk Mkkøkheykyu «kuÃkxeo ðMkkððkLkwt rþ¾ðkzâwt. ÃkkuíkkLkk ¼kEyku {kxu yuf ÃkAe yuf ykuAk Mk{Þ{kt y÷øk V{o W¼e fhðe yu MkkøkheÞkykuÚke y{kuyu rþÏÞwt Au. ©e fkÂLík¼kE hðkýe (y{ËkðkË)yu Mkkøkh AkuzeLku 1995{kt y{ËkðkË MÚkkÞe ÚkÞku Awt. rstËøkeLkk 25 ÞkËøkkh ð»kkuo

fu y{kuyu ÔÞðMkkÞ yLku Mkk{krsf ûkuºku su Ãký «økrík fhe Au, íku{kt MkkøkhLkwt {níðÃkqýo ÞkuøkËkLk Au. y{khku Mkkøkh «u{ MkËk yx÷ hnuþu. ©e fhMkLk¼kE Mkkt¾÷k (nk÷ku÷)yu 13 ð»ko MkwÄe MkkøkhLkwt Ãkkýe ÃkeÄwt Au. MkkøkhÚke {k÷Lke økkzeyku ykðíke, hÞktý{kt y{u ÄútøkkEyku ÃkkðhÄk Mkkøkhðk¤kyku fnuíkk ÃkiMkk hÞktýÚke íkkýe ÷uþwt. nk÷ku÷Lke çku Mk{kòuLku yuf fheLku Mkíkík 20 ð»kkuo MkwÄe Mk{ksLkk «{w¾ÃkËu hÌkku Awt. ©e þk{S¼kE hðkýe (økktÄeÄk{)yu y{khe Mk{ks{kt Mkkøkh Mk{ksLkk ÄkhkÄkuhýkuLkku WÕ÷u¾ fhíkk hneyu Aeyu. yufçkeòLkk {kLk Mkk[ððk fkuELku Wíkkhe Lk Ãkkzðk, Lk{úíkk, MknLk fhíkkt þe¾ku. yk çkÄwt Mkkøkh Mk{ksÚke þeÏÞk Aeyu. ©e rþðS¼kE rËðkýe (fkËh¾kLk, Mkwhík)yu Mkwhík{kt rËfheyku Lkðhkºke ËhBÞkLk h{íke, rËfhkykuLku Ãký h{íkk fÞko. MkkøkhLke íÞkt Ãký ¾qçk ÞkË ykðu Au. ©e þtfh¼kE Mkkt¾÷k ({wçt kE)yu nwt 17 ð»ko Mkkøkh hÌkku Awt. Mk{ksLkk «uhýk ÃkwY»k Mð. Ëu ð S¼kE hðkýeyu Mk{ksLke Ãkrh¼k»kk ykÃku÷. ‘Mk’ yux÷u Mk{s ykÃku, ‘{k’ yux÷u {kLkðSðLkLkku hMíkku çkíkkðu yLku ‘s’ søk{økíkwt SðLk çkLkkðu. ©e rð¬e¼kE Mkkt¾÷k ({wtçkE)yu 25 ð»ko ÚkÞk Mkkøkh AkuzeLku økÞku Awt. yksu Ãký ÄtÄk ÔÞðnkh{kt MkkøkhLku y[wf ÞkË fheyu Aeyu. ©e {ýe¼kE ¼økík (WÃk«{w¾©e, furLÿÞ Mk{ks)yu yk rðMíkkh{kt «Úk{ ð¾ík ykÔÞku Awt. ykÃk MkkiLkku Mkkøkh «íÞuLkku «u{ òuELku ykí{{wøÄ Awt. ykðku «u{ ykÃkýe {w¤ MktMÚkk furLÿÞ Mk{ks «íÞu Ãký hk¾þku. ©e AøkLk¼kE ðk½zeÞk (Mkku{LkkÚk økúwÃk, rËÕne)yu rçkÍLkuþ rð»kÞ WÃkh

ytËksÚke «Míkwík fhe MkkøkhLku ð¾kýíkk fÌkwt fu {U MkkøkhLkwt Lk{f ¾kÄwt Au. ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk ¼kðkýe (Mkwhík, Þw ð kMkt ½ nku Æ u Ë kh yLku W{k ËÃko ý «ríkrLkrÄ)yu Þwðk {rn÷kykuyu ½hÚke çknkh Lkef¤e Mkr¢Þ yLku Mkfkhkí{f ¼qr{fk ¼sððe òuEyu. ©e zkp. økkurðt˼kE (Lkhkuzk, {nk{tºke “ÃkkxeËkh MktËuþ”)yu {U ynª ykðeLku rLknkéÞwt, Mk{sýLkk ykÄkhu fnwt Awt fu yk ºký çkkçkíkkuyu MkkøkhLku ®sËkrË÷ çkLkkÔÞwt Au. Mk{sËkhe, Mk{Ãkoý yLku ykí{rðïkMk. yksu Mkkøkh (Mk{wÿ) WÃkh {nu{kLkkuYÃke {eXk ðkˤ AðkÞu÷ Au. yk Mkkøkh Mk{ks «íÞuLkk «u{Lku ykÃk Mkki økheçkLkk YrÃkÞkLke su{ økktXu çkktÄe Mkk[ðe hk¾òu. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄyku ©e zkp. økku®ð˼kE ({nk{tºke), ©e zkp. y{]ík¼kE (WÃk«{w¾), ©e zkp. çke.ykh. Ãkxu÷ ({tºke), ©e ðMktík¼kE (ÍkuLk [uh{uLk, {.«.), ©e Eïh¼kE (çkk÷k½kx) yLku ©e ¾e{S¼kE (MÚkkLkeÞ «ríkrLkrÄ)Lkw t Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÷¾{Mke¼kEyu M{]rík r[nTLk ykÃke MkL{krLkík fhu÷. ©e ðk÷S¼kE [kinký (Ënkýwt hkuz, {t º ke©e fu r LÿÞ Mk{ks)yu ykÃkýe Mk{kòuyu ykŠÚkf ûkuºku rðfkMk fÞkuo Au Ãkhtíkw nðu rð[khkuLkku rðfkMk fhðku Au. Mkkøkh Mk{ksLkk ðze÷kuyu y{kuyu fuðe heíku «økrík fhe íku {t[ WÃkh Mk¼kLku sýkðu÷. yk rð[khkuLkku rðfkMk fnuðkÞ. ËrhÿLkkhkÞýku {kxu ð»kkuoÚke Mkkøkh Mk{ks yLLkûkuºk [÷kðe hÌkwt Au íku çkË÷ yr¼LktËLk ykÃku÷. ykÞkusLkLkk ytrík{ Mk{kÃkLk Mkºk{kt Mkki «Úk{ Mk{ksLkk ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkhku, Mk{ks rðfkMkÞkºkkLkk «{w ¾ Mkw º kÄkhku yu ð k LkðhíLkkuLkwt WÃkkrÄyku MkkÚku MkL{kLk fhðk{kt (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 41 WÃkh)

Mkkøkh ({.«.) Mk{ksu MÚkkÃkLkkLke 50{e ð»koøkktXLku Mðýo-M{]rík ¼kð {nkuíMkðLkk YÃku yrík ¼ÔÞíkkÚke Wsðe Mkkøkh ({.«.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¾e{S¼kE LkkLkS¼kE [kinký îkhk)

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

37

10{e Vuçkúwykhe, 2013

{kfkýe ÃkrhðkhLkk ðíko{kLk

MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku...

½zw÷eLkwt MLkun r{÷Lk yLku fkhkuçkkhe Mk¼k fze ¾kíku {¤e :

(Competitive Examinations)

fze (W.økw.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Ëk{S¼kE ¾uíkMke {kfkýe, ¼qs îkhk)

yºkuLke ÃkkxeËkh Mk{ksðkze ¾kíku 3S òLÞw . 13Lkk «¼kíku ½zw ÷ e {kfkýe ÃkrhðkhLkwt MLkun r{÷Lk ©e þktrík÷k÷ ÄLkSLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e økÞwt. {t[MÚk yøkúýeykuLkk nMíku rËÃk «køkxâÚke «kht¼, ÃkrhðkhLke fLÞkykuyu «kÚkoLkk økeík yLku MkwhíkLkk ðehS¼kE ¾uíkk¼kEyu ËkËkLke Míkwrík {Äwh ftXu fhe ðkíkkðhýLku Sðtík fÞw.O {nu{kLkkuLkkt Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mðkøkík «ð[Lk{kt fze Mk{ksLkk «{w¾ ©e Lkkhký¼kEyu MkkiLku ykðfkhe ¾wþe ÔÞõík fhe. y{ËkðkËLkk ©e rð©k{¼kE íkÚkk fzeLkk ©e ßÞtrík¼kEyu Ãkrhðkh{kt MLkun, MktÃk yLku MktøkXLk s¤ðkE hnu íku {kxu «uhf rð[khku hsq fÞko níkk. fkhkuçkkhe Mk¼k : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk {kfkýe ÃkrhðkhLke fkhkuçkkhe Mk¼k MLkun r{÷Lk çkkË «{w¾ ©e þktrík¼kE ({wtçkE)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt Mðkøkík «ð[Lk, økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke ©e [wLke¼kEyu fkuxzk ([.) fhu÷. fkuxzk ([.) ¾kíku ÚkÞu÷ fkÞoðkneLkku ynuðk÷ WÃk«{w¾ ©e AøkLk¼kE Ãkwò t ¼kEyu hsq fhe MkkiLku {krníkøkkh fhu÷. rLkð]¥k yk[kÞo ©e su X k¼kE ¾u í kk¼kE ({kíkkSft à kk), ðehS¼kE (Mkw h ík), rËLku þ ¼kE

(Ëk{kðkMk), hýAkuz¼kE (Ënuøkk{), zkÌkk¼kE (hrðÃkw h kft à kk) rðøku h u y u rþûkýrLkrÄ {wõík {tíkÔÞku{kt WÃkÞkuøke Mkw[Lkku fhe rþûký MknkÞ ytøku sYrhÞkík{tËkuLke {krníke yu f ºk fhe su í ku rðMíkkhLkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku rþûký Mkr{ríkLku ykÃkðe. su yufºk ÚkÞk ÃkAe [[ko rð[khýk fhe sYhe fkÞoðkne fhþu íkuðwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. fkuxzk (ykÚk{ýk) ¾kíku ykfkh ÷uLkkh LkqíkLk «ðuþîkh ytøku yøkúýeykuyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku{kt sýkðu÷ íkuLkk Mkqh {wsçk økk{Lke MÚkkÃkLkk Mk{Þu økk{Lkwt íkkuhý {kfkýe Ãkrhðkhu çkktÄu÷, íkuÚke Lkðk çktÄkLkkh «ðuþîkh WÃkh yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {kfkýe ÃkrhðkhLkwt Lkk{ ÷¾ðkLkwt MkðkoLkw{íku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. fåA{kt rðÄkLkMk¼k yçkzkMkk rðMíkkhLke çkuXf WÃkh rðsuíkk ÚkÞu÷ ÃkrhðkhLkk MkwÃkwºk ©e Açke÷¼kE Lkkhký¼kE (fkUøkúuMk)Lkk økwshkík{kt yuf{kºk rðsuíkk W{uËðkhLku yr¼LktËLk ykÃkíkku Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ MÚkkLkuÚke þktrík¼kEyu yksLke Mk¼kLke fkÞoðkne, nksheÚke «¼krðík ÚkÞu÷ yLku ÷uðkÞu÷ rLkýoÞku{kt rþûkýrLkrÄ yLku «ðuþîkh Lkk{fhý íkÚkk Ãkrhðkh ¼kðLkkLku rçkhËkðu ÷ . yk¼khrðrÄ fzeLkk ©e Lkkhký¼kEyu fhe níke.

Mkkøkh ({.«.) Mk{ksu MÚkkÃkLkkLke 50{e ð»koøkktXLku Mðýo-M{]rík ¼kð {nkuíMkð... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 40 WÃkhÚke [k÷w) ykðu÷. Mð. ©e fhMkLk¼kE MkU½kýe MÚkkLkeÞ Mk{kssLkkuLkk ðfíkÔÞku, {tíkÔÞkuLku (MÚkkÃkf «{w ¾ )Lku ‘þt ¾ ’, Mð. ©e Mk{ÞLkk y¼kðu Mkkt¼¤e Lk þõÞku íku çkË÷ ËuðS¼kE hk{S¼kE hðkýeLku ‘y{]ík y{u ûk{k «kÚkeoyu Aeyu. ËuþLkk ¾qýuf÷þ’, Mð. ËkLkk¼kE hk{S hðkýeLku ¾qýkÚke y{khk yk{tºkýLku {kLk ykÃke ‘Wå[Mkðko’, ©e {u½S¼kE fkLkS MkU½kýeLku ÃkÄkhu÷ {nu{kLkku «íÞu yk¼kh ÔÞõík fhu÷. ‘yihkðík’, ©e ËuðMke¼kE nhS ¼økíkLku MkkÚku rð¬e¼kE ({wçt kE)Lke nkUMk÷kyVòE, ‘[tÿ’, ©e ¾uíkk¼kE suXk¼kE Mkkt¾÷kLku furLÿÞ Mk{ksLke ºkýu Ãkkt¾kuLke økrh{k{Þ ‘fÕÃkð]ûk’ yLku ©e fkÂLík¼kE rþðS WÃkÂMÚkrík, Mk{ksLkk «{w ¾ {w ¾ Ãkºkku ¼kËkýeLku ‘{kuíke’Lke WÃkkrÄ MkkÚku rðrþ»x “ÃkkxeËkh MktËuþ”, W{k ËÃkoýLke WÃkÂMÚkrík, MkL{kLk ÚkÞu÷. MkkÚku Mð. ©e ¾e{S¼kE {nkfkiþ÷ ÍkuLk yLku {æÞ«Ëuþ Mk{kòuLke ðu÷S Mkkt¾÷k, Mð. ©e økkuÃkk÷¼kE ÷k÷S «íÞûk WÃkÂMÚkrík, Mkkt M f] r íkf Mkt æ Þk MkU½kýe, ©e «u{S¼kE fkLkS ÷ªçkkýe, fkÞo¢{Lkk ík{k{ f÷kfkhku, Mk{ksLke çku ©e Lkkhý¼kE Mkku{S hðkýe, Mð. ©e Ãkkt¾ku {rn÷k yLku «økrík Þwðk {tz¤, hkíkËuðS¼kE fuMkhk hðkýe, zkp. Þkuøkuþ¼kE rËðMk yuf fheLku ykÞkusLkLku MkV¤íkk hðkýe (çkLkkhMk), zkp. ÷¾Lk¼kE rËðkýe íkhV ÷E sLkkh ykÞkusLk Mkr{ríkLkk (rËÕne), zkp . yçkS¼kE MkU ½ kýe MkËMÞku yLku Þwðf {tz¤ îkhk hr[ík rðrðÄ (ELËku h ), zkp . hksu þ ¼kE [ki n ký fkÞo Mkr{ríkyku, çku rËðMkeÞ ykÞkusLkLkwt (VheËkçkkË), zkp. hrð÷k÷¼kE (rËÕne), yËT¼qík yLku çkuLk{qLk Mkt[k÷Lk fhLkkh ©e zkp. íkYý¼kE ðk½zeÞk (rËÕne), zkp. suXk¼kE Ak¼iÞk «íÞu, hÞký MkºkLkwt «¼whk{ Mkwhkýe (¼qs), ©e fuþð¼kE Mkt [ k÷Lk fhLkkh EríknkMkrðÆ ©e {kÄðS¼kE (ðzkuËhk, ¼qíkÃkqðo Lkøkh ÷¾{Mke¼kE fk÷heÞk yLku ykÞkusLk{kt rLkøk{ Ãkk»koË)Lkwt rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt «íÞûk-y«íÞûk MknÞkuøk ykÃkLkkh ík{k{ ykðu÷. ¼khík ð»koLkk ¾qýu-¾qýkÚke ykðu÷ fkÞo f íkko y ku «íÞu ¼kðw f ÓËÞ yLku W¥kh, {æÞ, Ãkrù{ yLku Ãkqðo ¼khíkÚke y©wÄkhk MkkÚku yk¼kh ÔÞõík fhu÷. yk Mk{Þu {t[ Mkt[k÷f ©e suXk¼kEyu ykðu ÷ 600 MkËMÞku yLku MÚkkLkeÞ MkkøkhðkMkeykuLkwt Ãkrhðkh Mkrník {t[ WÃkh zkp. økku®ð˼kE (“ÃkkxeËkh MktËuþ”)Lke øk{oòuþe MkkÚku Mðýo M{]rík r[nTLk ykÃke ykøk{ðkýe ‘Mkkøkh WÃkh AðkÞu÷e ðkˤe MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. furLÿÞ «{w¾ ©e y{]ík {un ðhMkkðþu...’Lke ÞkË yÃkkðíkk øktøkkhk{¼kE yLku fkhkuçkkhe, furLÿÞ fÌkwt fu ykÃký Mkki «íÞûk rLknk¤e hÌkk {rn÷k «{w¾ ©e{íke ÍðuhçkuLk, ÞwðkMkt½, Aeyu. rðËkÞLke ðMk{e ðu¤kyu ¼kðy©w {nkfki þ ÷ Íku L k, {æÞ«Ëu þ heSÞLk {t[Úke {ktze Mk{Mík MkËLk{kt ðne hÌkk ÞwðkMkt½, “ÃkkxeËkh MktËuþ”, W{k ËÃkoý Au. Mkkøkh Mk{ksLkk {tºke ©e Äh{Mke¼kE yk{tºkýLku {kLk ykÃke ÃkÄkhu÷ rðr¼LLk MkU½kýeyu ykÞkusLk Mkr{ríkLke fwLkuníkk Mk{kòu Ãkife rËÕne, yÕnkçkkË, sçk÷Ãkwh, yLku Þwðf {tz¤Lke íkLkíkkuz {nuLkíkLku nhËk, ExkhMke, fxLke, MkíkLkk, {nihLkwt rçkhËkðu÷. ytíku Mkk{wrnf hk»xÙøkeík økkÞLk MkkÚku ykÞkusLkLkk Mk{kÃkLkLke ½ku»kýk Ãký ¼kð¼ÞwO MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ytík{kt Mðýo M{]rík ykÞkusLk Mkr{ríkLkk fhðk{kt ykðu÷. yk MktÃkqýo ykÞkusLkLkwt {tºke yLku {t[ Mkn Mkt[k÷f ©e LkhuLÿ¼kEyu Míkh yux÷wt Wå[ fkurxLkwt hÌkwt fu [khu MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fhíkkt fÌkwt fu rðþk¤ Mkºkku ËhBÞkLk MkËLk ¾e[ku¾e[ ¼hu÷ku ÓËÞ Ähkðíkku Mkkøkh Mk{ks {nu{kLkku yLku òuðk {¤u÷.

(41)

MktÃkkËf : ¼krðf Ãkxu÷ yu/702, y÷fLktËk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, Ãkku. Lk{oËkLkøkh, ¼Y[-392 015.

E-mail : mail4bhavik@gmail.com, Blog : www.gpscmaster.blogspot.com

r{ºkku, yk fku÷{ ytøkuLkk nfkhkí{f «rík¼kð çkË÷ yk¼kh, yk yt f {kt zkÞhufx fuþ xÙkLMkVh Mfe{ ytøkuLke {krníke íkÚkk «§kuíkheLkku Mk{kðuþ fhu÷ Au. zkÞhufx fuþ xÙkLMkVh Mfe{ : ¼khík{kt nk÷ 37% ÷kufku økheçke hu¾k Lke[u SðLk økwòhe hÌkk Au. ¼khík Mkhfkh îkhk økheçke Ëqh fhðkLkk nuíkwÚke yLkuf ÞkusLkkyku y{÷{kt {wfu÷e Au, AíkktÞ økheçkeLkkt «{ký{kt ½xkzku ÷kðe þfe LkÚke. yk ÞkusLkkykuLkk rLk»V¤ sðk ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ MkhfkhLkk ðneðxe íktºk{kt ÔÞkÃke økÞu÷ku ¼ú»xk[kh Au. ykÚke nk÷ fuLÿ Mkhfkh îkhk ð[uxeÞk «Úkk LkkçkwË ÚkkÞ yLku MkhfkhLke rðrðÄ fÕÞký÷ûke ÞkusLkkykuLke hf{, MkçkrMkzeLke hf{ku MkeÄe s økheçk yLku sYrhÞkík{tË ÷k¼kÚkeoLku {¤e hnu íku {kxu “zkÞhufx fuþ xÙkLMkVh Mfe{” (Direct Cash Transfer Scheme)Lke þYykík 1 òLÞwykhe, 2013Úke 51 rsÕ÷k{kt fhðk{kt ykðe. ð»ko 2013Lkk ytík MkwÄe{kt yk ÞkusLkk Mk{økú Ëu þ {kt ÷køkw fhðk{kt ykðþu . þYykík{kt 29 sux÷e ÞkusLkkykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au. íÞkhÃkAe yLkks MkçkrMkze, ¾kíkh MkçkrMkze rðøkuhuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. yk ÞkusLkkLkkt ÷k¼kÚkeo ÃkkMku ykÄkh fkzo nkuðwt VhrsÞkík Au. yk ykÄkh Lktçkh îkhk ÷k¼kÚkeoLkwt çkUf ¾kíkw ¾ku÷ðk{kt ykðþu yLku su íku ÞkusLkkLke ÷køkw Ãkzíke hf{ íkuLkk çkUf ¾kíkk{kt s{k fhðk{kt ykðþu.

VkÞËk : • MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkk ÃkkA¤ fhðk{kt ykðu÷ ¾[oLke yMkhfkhfíkk{kt

ðÄkhku Úkþu.

• rðrðÄ Þku s Lkkyku { kt Úkíkk ¼ú»xk[khLkkt «{ký{kt ½xkzku Úkþu.

• ËuþLkku yuðku ðøko fu su yk MknkÞ {kxu Ãkkºkíkk Ähkðíkku LkÚke íku Ëqh Úkþu. suÚke MknkÞ sYrhÞkík{tË MkwÄe ÃknkU[þu.

• ðÄw «{ký{kt çkUf ¾kíkk ¾ku÷ðk{kt ykðþu, suÚke çkUfkuLkk ÔÞðMkkÞ{kt ðÄkhku Úkþu, çkUfkuLke ÂMÚkrík ðÄw {sçkwík çkLkþu. økúkr{ý ûkuºkku{kt çkUfªøk MkuðkykuLkku ÷k¼ {¤íkku Úkþu. økuhVkÞËk : • ¼khík{kt økheçk fkuLku fnuðku íku rð»kÞ Ãkh Mkhfkh nsw yuf{ík {u¤ðe þfe LkÚke suÚke yk ÞkusLkk {kxu fuðk ÷kufkuLkku Mk{kðuþ fhðku íku {kuxku «§ Au. • økúkr{ý ûkuºk{kt {kuxk «{ký{kt çkUf ¾kíkk ¾ku÷ðk yu {kuxku Ãkzfkh Au. • nswÞ ¼khíkLkkt ½ýk økúkr{ý ûkuºkku{kt yrþrûkíkkuLkwt «{ký ðÄw Au, suÚke ykðk ûkuºkku{kt çkUfªøk «ýk÷eLkwt ¿kkLk ykÃkðwt Ãký «{ký{kt {w~fu÷ Au. • MknkÞLke hf{ hkufz{kt «kÃík Úkíke nkuðkÚke ÷k¼kÚkeo îkhk ËqhWÃkÞkuøk Úkþu íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk hnu÷e Au. fu L ÿ MkhfkhLke zkÞhu f x fu þ xÙkLMkVh Mfe{Lkkt çktLku ÃkkMkktyku Lkshu Ãkzu Au. yk ÞkusLkk fux÷ef nË MkwÄe ¼ú»xk[kh Ëqh fhðk{kt {ËËYÃk Úkþu. ykøkk{e ð»ko 2014Lke [qtxýeykuLku yLkw÷ûkeLku yk ÞkusLkk fuLÿ Mkhfkh {kxu {níðLke ½ýe þfkÞ yu{ Au. «§kuíkhe : nwt B.Com.Lkk ytrík{ ð»ko{kt yÇÞkMk fYt Awt, {khe EåAk UPSCLke Ãkheûkk ÃkkMk

fhe IAS çkLkðk {ktøkwt Awt, {Lku yk ÃkheûkkLke {krníke ykÃkþku. - nkŠËf Ãkxu÷ (ðzkuËhk) • UPSCLke Ãkheûkk ºký íkçk¬k{kt ÷uðkÞ Au. (1) r«r÷{ Ãkheûkk (2) {wÏÞ Ãkheûkk (3) ELxhÔÞw.

• r«r÷{ Ãkheûkk (fðkur÷VkÞªøk xuMx) {kt ykuçsufxeð «fkhLkkt 2 ÃkuÃkMko nkuÞ Au. ÃkuÃkh-1 : sLkh÷ MxzeÍ ÃkuÃkh-2 : yuÂÃxxÞwz xuMx (CSAT) yk r«r÷{ Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkkÞ íkuyku s {wÏÞ Ãkheûkk ykÃke þfu. {wÏÞ Ãkheûkk{kt fw÷ 9 ÃkuÃkMko nkuÞ Au. ÃkuÃkh-1 : ¼k»kk (çktÄkhý {kLÞ ¼k»kkyku) ÃkifeLke fkuE yuf (økwshkíke Ãký ÃkMktË fhe þfkÞ) ÃkuÃkh-2 : ytøkúuS ÃkuÃkh-3 : rLkçktÄ ÃkuÃkh-4,5 : sLkh÷ MxzeÍ ÃkuÃkh-6,7,8,9 : ÃkMktË fhu÷k 2 rð»kÞkuLkkt 2-2 «§Ãkºkku. yk {wÏÞ Ãkheûkkyku{kt suyku ÃkkMk ÚkkÞ íkuykuLku ELxhÔÞw {kxu çkku÷kððk{kt ykðu Au. GPSC ðøko 1-2 Ãkheûkk{kt Ãký nðu ÃkAe Mke-Mkux Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. UPSC rMkrð÷ MkŠðMk ÃkheûkkLkk rð»kÞku, yÇÞkMk¢{ ytøkuLke ðÄw rðøkíkku www.upsc.gov.in ðu ç kMkkEx ÃkhÚke {u¤ðe þfku Aku. UPSC rMkrð÷ MkŠðMk ÃkheûkkLke ònuhkík òLÞwykhe, Vuçkúwykhe {kMk{kt Úkíke nkuÞ Au. (MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku ytøkuLkk «§ku íkÚkk yk fku÷{ ytøkuLkk «rík¼kðku ykÃk E-{u÷ îkhk sýkðe þfku Aku... - íktºkeyku)

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 n Phone : 2830551, 2831166 n Fax : 0265-2831612

Manufacturs of Toughened Glass (Flat & Bend) & Laminated Safety Glass

Under the Brands

SHATABDI TOUGHENED GLASS Suppliers For

Railways, Automobile & Architectural Glass

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(42) 10{e Vuçkúwykhe, 2013 ËuðÃkh (Þûk)Úke ºký rf.{e. økk{Lke Ãkqðo rËþkyu ykðu÷ rÃkík] íkÃkoý {kxuLkwt íkeÚkoMÚk¤ “rºk{qŠík øktøkkS” íkhefu yku¤¾kÞ Au. suLkk rLk{koý {kxu ËuðÃkh ÃkkxeËkh ¿kkríkLkku ®MknVk¤ku hÌkku Au. yk MÚk¤ rºkðuýe Mktøk{ suðwt Au. ynª yLkuf ÷kufku rÃkík] íkÃkoýLkkt fkhs fhðk yLku yLkuf ÄkŠ{f rðrÄyku fhkððk ykðu Au. fwËhíke heíku ðnuíkk {eXk ÃkkýeLkk ©kuíkLku øktøkkSLkwt MðYÃk ykÃkðk rðÚkkuýLkk MkuðkLkk ¼u¾Äkhe yLku SðËÞk{kt {kLkíkk ©e «u{S¼kE suXk¼kE ¼økík ({nkí{kS)Lkwt çknw{Õq Þ ÞkuøkËkLk hÌkwt Au. su{ýu ÃkkuíkkLkwt SðLk MkuðkLku Mk{ŠÃkík fheLku Ãkþw-Ãkûke yLku {kLkð MkuðkLkk fkÞo fhðkLkku ¼u¾ Äkhý fÞkuo níkku íkuðe MkuðkLke çku÷ze ©e «u{SçkkÃkk yLku Mð. rnhk¼kE

38 ykðku sík òýeyu... «ðkMkeyku òuøk...

ËuðÃkh (Þûk)Lke ¼køkku¤u ykðu÷ rÃkík] íkÃkoý {kxuLkwt h{ýeÞ MÚk¤ : {Lk {kunf yLku «Vw÷eíkíkkLkku ynuMkkMk fhkðu Au ËuðÃkh (Þûk) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe, ykýtËMk (rð) îkhk)

WÃkÞkuøke MkkÚku ½zef rðMkk{kLkwt MÚk¤ çkLke økÞwt. yk¾wt MÚk¤ «f]ríkLke økkuË{kt yk¤kuxíkwt nkuÞ íkuðtw ¼kMku Au. ÃkûkeykuLkk {Äwh f÷hðÚke yk MÚk¤ rËÃke WXu Au. rºk{qŠík øktøkkS, rþðk÷Þ yLku yk¾k ÃkrhMkhLkk h¾h¾kð {kxu ynª yuf fkÞ{e ÔÞÂõíkLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. su ykðíkk ¼krðfku, ¼õíkku, ÃkÞoxfku yLku «f]rík «u{eykuLku

ykswçkksw ðkze rðMíkkh yLku LkËeLkwt h{ýeÞ íkx-rfLkkhku Mkíkík ðnuíkwt Ãkkýe yLku íku{kt s¤ rðnkh fhíkk ÃkûkeykuLkk ËþoLk fhðk yuf ÷knðku Au. ¼qs-Lk¾ºkkýk nkEðu WÃkhÚke øktøkkS sðk {kxu {kºk Ãkkt[ r{rLkx ÷køku Au. yk MÚk¤ «f]ríkLkwt y{qÕÞ Lkshkýwt Au. suLku yÂMíkíð{kt ÷kððk «u{SçkkÃkkyu ÃkkuíkkLkwt SðLk Mk{ŠÃkík fÞwO Au. yk MÚk¤Lku

“Ähíke nwt fkøk¤ fYt yLku f÷{ fYt ðLkhkE, Mkkík Mk{tËhLke þkne fYt íkkuÞ ík{khk økwý ÷ÏÞk Lk òÞ” (ÃkhkuÃkfkhe yLku MkVuË ðMºkkuðk¤k MkkÄw {nkí{kSLku ðtËLk) ËuðMke LkkÞkýeyu ¼kuÞý LkËe{kt AwÃkkÞu÷k y÷wÃík {eXk ÃkkýeLkk ©kuíkLku þkuÄeLku sYh {wsçk yðkzk, xktfk fu ykzçktÄ çkktÄeLku ÷kuf WÃkÞkuøke MkuðkLkk fkÞkuo fhðk ÷køÞk. íkk. 17-2-2002Lkk rËðMku ËuðÃkh øktøkkSLku rðrÄðík Wòøkh fhe Mkki «Úk{ Ãkþwyku {kxu yðkzku çkLkkÔÞku yLku LkËe{kt ðne síkk {eXk ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk Sð WÃkÞkuøke çkLku íkuðk WÆu~ÞÚke LkËeLkk Ãkx{kt çkktÄfk{ fÞwO níkwt. 2003{kt ðíko{kLk øktøkkS {trËhLkku Úkkuzku rðMíkkh fhðk{kt ykÔÞku yLku 2004{kt yk h{ýeÞ yLku «f]ríkLke ËuLk Mk{wt LkÞLk h{ýeÞ yLku {Lk{kunf MÚk¤Lku øktøkkS {trËh{kt Vuhððk{kt ykÔÞwt. 2005{kt MLkkLk½kx MkkÚku Þkºkk¤wyku {kxu MkwrðÄk W¼e fhðk{kt ykðe yLku 2007{kt ynª rðrÄðík rþð{trËhLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe MkkÚku yk MÚk¤ rÃkík] íkÃkoýLkLkk fkÞkuo {kxu Wòøkh çkLÞwt. fkuEÃký òíkLkk ½ku½kx rðnkuýk yk MÚk¤Lku LktËLkðLk çkLkkððk ËuðÃkh, rðÚkkuý yLku ykswçkkswLkk økk{Lkk Ëkíkkykuyu WËkh nkÚku ËkLk ykÃÞwt. MkkÚku «u{SçkkÃkkyu Ãký Ëuþ-ÃkhËuþÚke ¼tzku¤ yufrºkík fheLku øktøkkS ÃkrhMkhLkk rðfkMk {kxu fkÞo [k÷w hkÏÞwt. rðÚkkuýLkk ðk÷S¼kE Mkk{kýeyu ÃkkuíkkLke fMkçke fkheøkheLkku fMkçk øktøkkSLkk rðfkMk {kxu WÃkÞkuøk fÞkuo yLku hkníkËhu rLk{koý fkÞo fhðk Mkn¼køke çkLÞk níkk. “y{u {heyu Ãký {køkeyu Lkrn yÃkLku íkLk fu fks, Ãký Ãkh{kÚkoLku fkhýu y{Lku {køkíkk Lk ykðu ÷ks” suðk WÆu~Þ MkkÚku «u{SçkkÃkkyu ÷kufkuLke «þtMkk yLku yk÷ku[Lkk ðå[u ÃkkuíkkLke fkÞoþi÷e [k÷w hk¾e. ð]ûkku ðkðeLku MÚk¤Lku «u { SçkkÃkkyu ðÄw h{ýeÞ çkLkkÔÞw t . ðøkzk{kt [rhÞkýk {kxu ykðíke økkÞku, ¼UMkku, ½uxk, çkfhk, Ãkþw, Ãkûke {kxu yk MÚk¤

{køkoËþoLk ÃkwYt Ãkkzu Au. yk MÚk¤Lkk rðfkMk {kxu LkkLkk-{kuxk yLkuf ÷kufkuLkwt ÞkuøkËkLk hÌkwt Au. ynª rËðk¤e, Mkkík{Lkk íknuðkhku, rþðhkºke suðk íknuðkhkuyu {kLkð {nuhk{ý W{xu Au. ÃkefLkef «ðkMkku ÞkuòÞ Au. suLke ÃkkA¤ ËuðÃkh ÃkkxeËkh ¿kkríkLkwt {kuxtw ÞkuøkËkLk Au. yk MÚk¤ ¿kkrík fu {snçkLku çkkæÞ LkÚke.

Mkðo {tøk÷ Mkw¾kfkheLkk rð[khÄkhk MkkÚku ÷kufkuLkwt ykøk{Lk yrðhík [k÷w Au. ËuðÃkh (Þûk)Úke rºk{qŠík øktøkkS sðk {kxu 3 rf.{e. Ãkkfku {køko Au. MÚk¤ WÃkh MLkkLk {kxu rðMkk{k {kxu Vhðk {kxuLke y÷kÞËe MkwrðÄk Au. Ãkeðk {kxuLkwt [ku¾wt yLku rLk{o¤ {eXwt Ãkkýe yrðhík ðÌkk fhu Au. ßÞkt {LkLku yÃkkh þktrík {¤u Au. ¼z÷eðk¤e ¼kuÞý LkËeLkwt WËTøk{MÚkkLk Au. yk Ãkrðºk MÚk¤Lke çkksw{kt yÄkuALke zu{ ykðu÷ Au.

íkMðeh{kt ËuðÃkh øktøkkS {trËh, MLkkLkk½kx, ÃkþwykuLku ÃkeðkLkku yðkzku yLku ð]ûkkuÚke Mkwþkur¼ík ÃkrhMkh yLku s¤ rðnkh ÃkAe þhehLku íkkÃk{kLk ykÃkðk çknkh rfLkkhu çkuXu÷k {økh á»xeøkku[h ÚkkÞ Au.

Wòøkh fhðk yLkuf Ëkíkkykuyu ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. suLkwt Lkk{ ÷¾ðk ÃkkLkk ykuAk Ãkzu íku{ Au. Ëkíkk©eykuyu ykÃÞwt yLku MkuðkLkk ¼u¾Äkhe ©e ({nkí{kS) «u{SçkkÃkkyu yk MÚk¤ ftzkhðk fkuE fMkh hk¾e LkÚke. ynª ðkŠ»kf ríkrÚk WsðkÞ Au. ßÞkt ËuðÃkh økúk{ Mk{qn «MkkË økúný fhu Au. ßÞkt ËuðÃkh øktøkkS ykðu÷ Au íku ¼kuÞý LkËe Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLke yLku ËuðÃkh økk{Lke rzMfðhe [uLk÷ Au. yk rðMíkkh{kt rLkþk[h «kýeyku yLku ÃkûkeykuLke ¼h{kh Au. yk rðMíkkh{kt 22 sux÷k {økh hnu Au Ãký {kLkð {kºkLke yknkxÚke Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE òÞ Au. MkðkhLkk Mk{Þu yÚkðk çkÃkkuhu {økh þhehLku økh{e ykÃkðk LkËeLkk rfLkkhu ykhk{ fhu Au. ykðk á~Þku yk rðMíkkh{kt yðkhLkðkh òuðk {¤u Au. LkËeLke Ãkrh¢{k fhðkÚke

økktÄeÄk{ {rn÷k {tz¤ îkhk «ðkMkLkwt ykÞkusLk økktÄeÄk{-fåA : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼kuøke÷k÷ ÃkkxeËkh îkhk)

yºkuLkk {rn÷k {tz¤ îkhk Ãkqðo fåA ðkøkzLkk «ÏÞkík íkeÚkoÄk{ hðu[e{kíkkLkk íkk.

31-12-12Lkk hkus «ðkMkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. hýfktÄe Ãkh ykðu÷ {kíkkSLkk ËþoLk fÞko çkkË hk{ËuðÃkehLkk ËþoLk ðkUÄ {wfk{u fÞko níkk. çkÃkkuhLkk ¼kusLkLkk Þs{kLk økwýkíkeíkÃkwh Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðehS¼kE Yzkýe yLku Ãkrhðkh îkhk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. «ðkMk{kt økktÄeÄk{ Mk{ksLke 60 çknuLkku òuzkÞu÷. çkÃkkuhLkk ¼kusLk yLku ykhk{ çkkË økwýkíkeíkÃkwhLke {rn÷k {tz¤ MkkÚku r{÷Lk ÞkuòÞwt níkwt, su{kt çknuLkkuyu Mk{ks, fwxwtçk, ytÄ©Øk, AwxkAuzk, MkøkÃký Mk{MÞk, ¼køkuzw ÷øLkku rðøkuhu WÃkh rð[kh-rð{þo fÞko níkk. íÞkhçkkË zkp. «u{S¼kE Ãkxu÷Lke ðkze WÃkh ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt yLku ©e ðehS¼kE Yzkýeyu Ãkkuíku

òíkòíkLkk Ãkûkeyku, rLkþk[h «kýeyku{kt {økhLke MkkÚku støk÷e Mkwðh, Lke÷økkÞ, rþÞk¤ suðk «kýeykuLkk ËþoLk ÚkkÞ Au. su nsw MkwÄe {kýMk {kxu y®nMkf Au. «kýe WÃkhktík «f]ríkLkk ¾ku¤u {nk÷íkk ÃkûkeykuLkk çkMkuhk ykðu÷ Au, su{kt hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkku økZ Au. ßÞkt MkUfzku {kuh, ÃkkuÃkx, fkçkh, ðiÞk fwst çkøk÷k yLku rðrðÄ òíkLke

¼køkku¤u ykðu÷ øktøkkS MÚk¤ ËuðÃkhLkwt Mðøko Au. rzMfðhe [uLk÷{kt Ëu¾kíkk Ãknkze yLku «f]rík á~Þku ynª á»xe økku[h ÚkkÞ Au. yk LkËe rðMíkkh{kt økúuLkkExLkk [{fíkk ÃkÚÚkhkuLke nkh{k¤k Au. Íðuh[tË {u½kýe suðk ÷kuf frðyu yk LkËeLku fåALke «k[eLk MktMf]ríkLke WÃk{k ykÃke níke. yk rðMíkkhLke {w÷kfkík MkkÚku yLkuf MÚk¤kuLkk ËþoLk ÚkkÞ Au. 3 rf.{e. ¾uíkkçkkÃkk {trËh, 10 rf.{e. ÄeýkuÄh zwtøkh, 12 rf.{e. AkheZtZ (Ãkûke yÇÞkhý), 4 rf.{e. ÃkwsçkËkËk yk©{, Ãk rf.{e. ¼e¾w Ér»k ÃkrhMkh, 6 rf.{e. Þûk çkkiíkhku, 8 rf.{e. ¼z÷e øktøkkS {trËh. yk çkÄwt yuf rËðMkLkk «ðkMk{kt rLknk¤e þfkÞ íku{ Au. ÷kufku fåALkk MkVuË hýLku òuðk ykðu Au Ãký yÇÞkhý{kt òuðkðk¤k

þkf¼kSLke ¾uíke fuðe heíku fhu Au íku òuðk {rn÷k {tz¤Lku ÃkkuíkkLke ðkze WÃkh ÷E økÞk níkk. ßÞkt 60 yu f h s{eLk WÃkh þkf¼kSLkwt WíÃkkËLk, ðu[ký ÔÞðMÚkk rðøkuhu òýfkhe {u¤ðe níke. ðehS¼kEyu çknu L kku L ku þkf¼kSÚke ¼hu ÷ Úku ÷ e ÞkËøkeheYÃku ykÃku÷ níke. «ðkMkLkwt ykÞkusLk Mk{qnLkku ykLktË, yhMkÃkhMkLkk rð[khkuLkwt ykËkLk-«ËkLk, yku¤¾ yLku Mk{qn ¼kðLkkLkk nuíkwÚke fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke MkkrðºkeçkuLk Ak¼iÞk, {tºke ©e{íke WðoþeçkuLk Mkkt¾÷k, økeíkkçkuLk Lkkfhkýe, ÷û{eçkuLk [kuÃkzk, økeíkkçkuLk ½ku½khe rðøkuhu îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mkðo ©e Sðk¼kE Mkkt¾÷k, nhuþ¼kE ðkMkkýe yLku ÷¾{Mke¼kE MkU½kýe MknÞkuøke hÌkk níkk.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

[f÷eyku òuðk {¤u. ½ýk ©Øk¤wt yLku ÄkŠ{f ð]r¥kðk¤k ÷kufku ÃkûkeykuLku [ý yLku ÃkkýeLkk ©kuík{kt hnuíkk {kA÷k yLku fk[çkkLku yknkh ykÃkðk rLkÞr{ík ykðu Au. ËuðÃkh (Þûk) rºk{qŠík øktøkkS rðMíkkh íkku fwËhíku ykÃku÷ «f]ríkLke çknw{Õq Þ ¼ux Au. yk LkËeLke Ãkrh¼k»kk òýðk {kxu 10 rf.{e. ÃkøkÃkk¤k «ðkMk fhðku sYhe Au. LkËeLke MkwtËhíkk s¤[h «kýe yLku ÃkûkeykuLkk {Äwh f÷hð yLku {kuh÷kLkk xnwfkhkÚke rLk¾he WXu Au. ¼kuÞý LkËeLkk WËTøk{MÚkkLkÚke Úkhkðzk MkwÄeLkk 13 rf.{e. rðMíkkh{kt [kh sux÷k (R.C.C.) ykzçkktÄ Au. suLkkÚke LkËeLkk ík¤{kt Ãkkýe ¼hkE hnu Au . su L kkÚke nrhÞk¤e s¤ðkE hne Au. ËuðÃkhLke

çknwt ykuAk Au. MkVuË hý {kLkðMkŠsík Au ßÞkhu yÇÞkhý fwËhíku Mksou÷e fMkçke fkheøkhe Au. (økE íkk. 12{e òLÞw.yu yk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uðkLkku yLkkÞkMku {kufku {¤e síkkt, y{khk «ríkrLkrÄLku íkuLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ Mk{kssLkku Mk{ûk hsq fhðk sýkðíkkt íku{ýu rðøkíku hsq fhu÷ Au. çknkhÚke fåA{kt ykðíkkt Mk{kssLkku, ¾kMk fheLku ÞwðkLk r{ºkkuyu yufkË ðkh yk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uðk suðe Au. LkkLkk-{kuxk økúwÃk{kt LkkMíkku ÷kðeLku fu ¼kusLk çkLkkðeLku Úkkuzkf f÷kfku yºku ‘rðMkk{ku’ fheLku fwËhíkLkk ¾ku¤u yk MÚk¤Lke þktrík yLku MkwtËhíkk {kýðk suðe Au. - þk{S¼kE Ãkxu÷ (íktºke)

òuhkðhLkøkhLke LkðkswLke òuhkðhLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe îkhk)

(1) Þwðk «økrík {tz¤Lkk MkwºkÄkhkuLke ðhýe : yºkuLkk ©e ÃkkxeËkh Þwðk «økrík {tz¤ (òuhkðhLkøkh)Lke 2013Lke fkhkuçkkheLke ðhýe 2 ð»ko {kxu Lke[u {wsçk ÚkE Au. «{w¾ : ©e Lkhuþ¼kE yuLk. Ak¼iÞk, WÃk«{w¾ : ©e {wfuþ¼kE yu÷. hðkýe, {tºke : ©e SíkuLÿ¼kE ykh. ÷ªçkkýe, Mkn{tºke : ©e r{íku»k¼kE yu[. ðkMkkýe, ¾òLk[e : ©e «¼w¼kE yu{. ÷ªçkkýe, MÃkkuxoMk {tºkeyku Mkðo ©e : rËÃkuþ yu[. ÷ªçkkýe, hknw÷ Ãke. ðkzeÞk, «fkþ yu{. zkÞkýe yLku «Vw÷ ðe. Lkkfhkýe, «ðkMk {tºke : ©e Mkwhuþ¼kE ðe. {u½kýe, MkktMf]ríkf {tºke : ©e Mkwhuþ¼kE ðe. hk{kýe, ç÷z økúwÃk {tºke : ©e rfþkuh¼kE ðe. Äku¤w, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : LkrðLk¼kE yu. Ãkkufkh, LkhuLÿ¼kE ðe. hðkýe, søkËeþ¼kE ykh. ÷ªçkkýe, ¼hík¼kE ze. Lkkfhkýe, ¼hík¼kE S.

ðkMkkýe, Mkw h u þ ¼kE Ãke. Ak¼i Þ k, hkfuþfw{kh yu[. Yzkýe, ¼qÃkuLÿfw{kh yu[. hðkýe yLku «rðýfw{kh ze. ðkMkkýe, Mk÷knfkh Mkr{rík Mkðo ©e : nhuþ¼kE yuMk. ÷ªçkkýe, [tËw¼kE yu. Ãkkufkh yLku çkkçkw¼kE Ãke. Äku¤w.

(2) {rn÷k {tz¤Lkk Mk{k[khku : (1) {rn÷k {tz¤ îkhk ykÞkursík ykLktË {u¤kLkwt íkk. 23-12-12Lkk hkus ykÞkusLk fhu÷, su{kt LkkMíkkLke y÷øk y÷øk ðuhkÞxe hk¾u÷ níke. (1) ÃkkýeÃkwhe (2) rËÕne[kx (3) ðzkÃkktð (4) xku{uxku MkwÃk (5) ykEM¢e{ (6) {eXk ÃkkLk rðøkuhu ykEx{ku níke.

(2) økE íkk. 30-12-12Lkk hkus {rn÷k {tz¤ îkhk rþÞk¤kLke Xtze{kt hkux÷ku, ¼hÚkw, {k¾ý, økku¤, {h[w rðøkuhu ykEx{ku {rn÷k {tz¤yu òíku çkLkkðu÷ yLku yk¾e Mk{ksu íkuLkku ykLktË {u¤ÔÞku níkku.

39

ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷ - yuzðkufux, ík¾íkøkZ îkhk)

yu[. Ãkkufkh, rfhex ykh. Ãkkufkh yLku ÷kEx ÔÞðMÚkk yh®ðË yu. Äku¤w, ËþhÚk yu. hk{kýe íku{s VkELkkLMk ÔÞðMÚkk Mkw h u þ ¼kE S. ¼ku ò ýeyu Mkt ¼ k¤u ÷ . fkÞo¢{Lkk yæÞûkMÚkkLku Ëkíkk hk{f]»ý Ãkxu ÷ ík÷kxe nzeÞku ÷ økú w à k ðíkeÚke Mkwhuþ¼kE S. ¼kuòýe (ðk.[uh{uLk, ËqÄ W.Mk.{t. ík¾íkøkZ) WÃkÂMÚkík hnu÷, rËÃk «køkxâ [tËw¼kE yu. Ak¼iÞk (rþð{ fLMxÙfþLk)Lkk nMíku ÚkÞu÷. yLÞ Ëkíkkyku Mkðo ©e {nu þ ¼kE fu . Ãkku f kh yLku LkðeLk¼kE yu[. Ãkkufkh çktLku (fÕÞký yu ø kú k u x u f , ®n{íkLkøkh-ík¾íkøkZ), Lkh®Mkn¼kE ykh. Ãkkufkh, ËþhÚk¼kE yu. Äku¤w (rð{k yusLx), h{ý¼kE yu÷.

Ak¼i Þ k (ykþw í kku » k yu h eøku þ Lk, {kuzkMkk), hrMkf¼kE ze. Ãkxu÷ (ßÞkurík ykuxku{kuçkkEÕMk, ®n{íkLkøkh), ík¾íkøkZ {rn÷k {tz¤ «{w¾ Lk{oËkçkuLk ze. Äku¤w, Mkkçkh heSÞLk «{w¾ ðMktík¼kE yu. Äku¤w, MkhÃkt[ zkÌkk¼kE fu. Ãkkufkh íku{s økk{Lke rðrðÄ MktMÚkkykuLkk ðzkyku rðøkuhu WÃkÂMÚkík hneLku «kuíMkknLk ÃkwYt Ãkkzu÷. ©e W{k rÃkÞík Mknfkhe {tz¤e îkhk ík¾íkøkZ økk{Lku ®Mk[kE {kxu Lk{oËkLkwt Lkeh {¤ðkÚke yLku fkÞo MkV¤ Úkðk çkË÷ Þwðf {tz¤ îkhk íkuLkk nkuÆuËkhku zkp. [tËw¼kE yu{. Ãkkufkh ([uh{uLk), rfhex¼kE yu{. ¼kuòýe ({tºke) íkÚkk MknkÞf {kunLk¼kE yuMk. Äku¤w yLku Mkwhuþ¼kE S. ¼kuòýeLkwt ònuh MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE ËuðS¼kE Ak¼iÞkyu Mðkøkík «ð[Lk fhu÷, WÃk«{w ¾ [t Ë w ¼ kE ze. {kfkýe, {t º ke Síkw¼kE yu{. Ãkkufkh rðøkuhu nkuÆuËkhkuyu Mkðu o L ku ykðfkÞko níkk. yk¼khrðrÄ {kunLk¼kE yuMk. Äku¤wyu fhu÷.

(2) økk{u ®Mk[kE {kxu ykðu÷ Lk{oËk LkehLkk ðÄk{ýkt : 108 f¤þLkk nLkw{kLk {trËhu yr¼»kuf : yºku ©e W{k rÃkÞík Mknfkhe {tz¤e, ík¾íkøkZ îkhk LkSfLkk VíkuÃkwh ík¤kðLkk Lk{oËk LkehLkk zeMxeçÞwxh ÃkkuELxÚke [kh rf.{e.Lkk ytíkhu ík¾íkøkZ økk{u økk{Lkk ºký ík¤kðku íkÚkk økk{Lkk ík{k{ [ufzu{ku{kt ®Mk[kE

Ënuøkk{ Þwðf {tz¤Lke LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk fhkE Ënuøkk{ : økík íkk. 1-1-13Lkk hkus yºku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke sLkh÷ {exªøk {¤u÷, su{kt «Úk{ økík ð»koLke fkhkuçkkhe çkh¾kMík fÞko çkkË Mk¼kLkk «{w¾ íkhefu Ãkqðo«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE fu. [kuÃkzk (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ)Lku çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. Mk¼k «{w¾©eyu Lke[u {wsçk fkhkuçkkheLke h[Lkk fhu÷. «{w ¾ : rËÃkf¼kE ze. {kðkýe (Äku¤efqE), WÃk«{w¾ : rËÃkf¼kE ykh. ðu÷kýe (ðzkuËhk÷kx), {tºke : rðÃkw÷¼kE yu. Ãkku f kh (Wr{Þk MkezMk), Mkn{t º ke : nMk{w¾¼kE çke. rËðkýe (÷ðkzVk{o), ¾òLk[eyku : fkirþf¼kE fu. hk{SÞkýe (÷ðkzVk{o) yLku rfhý¼kE su. hk{kýe ({økku z e÷kx), þi û krýf {t º keyku : yÕfuþ¼kE yu. {kfkýe (rþðLkøkhVk{o), ËþoLk¼kE Ãke. [kuÃkzk (ðzkuËhk÷kx) yLku yrLk÷¼kE ykh. Ãkkufkh (rþðLkøkhVk{o), {LkkuhtsLk {tºkeyku : Ãkhuþ¼kE ykh. Ãkkufkh (rþðLkøkhVk{o), nŠ»kík¼kE yu{. [kuÃkzk ({nk÷û{e f÷kuÚk) yLku rËLkuþ¼kE yu{. htøkkýe ({økkuze÷kx), h{íkøk{ík {tºkeyku : MkwrLk÷¼kE MkU½kýe ({økkuze÷kx), «rËÃk¼kE

(43)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (Ënuøkk{ rð¼køk)Lkku 11{ku ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk íkÚkk MkhMðíke MkL{kLk Mk{kht¼ Þkuòþu

ík¾íkøkZLkk rðrðÄ ðíko{kLk (1) hMkkuíMkð yLku MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku : yºku ík¾íkøkZ Þw ð f {t z ¤ îkhk “MkktMf]ríkf hMkkuíMkð” yLku “MkhMðíke MkL{kLk” fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷. Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞkuyu òíku ykçkunwçk Ãkkºkku ÷E Mkk{krsf Lkkxf “SðLkMkkÚke” ¼sðeLku Ëqh ËqhLkk økk{ku{ktÚke nòhkuLke rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík «uûkf ¼kE-çknuLkkuLku {wøÄ fhe {LkkuhtsLk ÃkwYt Ãkkzu÷. SðLkMkkÚke LkkxfLkk Ãkkºkku{kt rð»ýw rÃkíkktçkh þkMºke - h{uþ¼kE ðe. Ãkkufkh, sMkw{íkeçkuLk - yh®ð˼kE fu. ¼kuòýe, ÷k¼wfkfk - LkðLkeík¼kE Ãke. Äku¤w, MkkuLkfe - rðh÷fw{kh yuLk. Ãkkufkh, hkunLk - {nuþfw{kh su. Ak¼iÞk, r«Þk S¿kuþfw{kh fu. ¼kuòýe yLku {Lkw Äkuçke ðMktík çke. Ak¼iÞkyu yËT¼qík ¼qr{fk ¼sðe níke. yk hMkkuíMkð{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ MkÇÞkuLku fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke LkðLkeík¼kE Ãke. Äku¤w (f÷kfkh)Lkk íkhVÚke «kuíMkkrník ELkk{ku yuLkkÞík ÚkÞk níkk yLku «u{S¼kE ðe. Ãkkufkh (ðuÃkkhe) yLku yh®ð˼kE ðe. Ãkkufkh (MkÇÞ, “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ënuøkk{) íkhVÚke r{»XkLk ¼ku s Lk ykÃkðk{kt ykðu÷. MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{{kt ík¾íkøkZ økk{Lkk þiûkrýf ûkuºku ð»ko 2011 yLku 2012{kt yu M k.yu M k.Mke., yu [ .yu M k.Mke., økú u ß Þw y u x , Ãkku M x økúußÞwyux, yuLSLkeÞhªøk, {uzef÷ íku{s yLÞ fkiþ÷ (h{íkøk{ík) yLku rðrþ»x rMkrØ nktMk÷ fhu÷ íku{s Mkhfkhe MkŠðMk òuELx fhu÷ rðøkuhu Wå[ økwýð¥kk Ähkðíkk fw÷u 62 WÃkhktík íkusMðe íkkh÷kykuLku økk{Lkk yøkúýe zkÌkk¼kE Ãke. Äku¤w íkhVÚke yLku íkuykuLkk nMíku «kuíMkknf ELkk{ku ykÃke MkL{krLkík fhkÞu÷. ¼sðkÞu ÷ SðLkMkkÚke LkkxfLkk rËøËþof SíkuLÿ¼kE yu{. Ãkkufkh ({tºke, Þwðf {tz¤), MknrËøËþof {kunLk¼kE yuMk. Äku¤w yLku hksw¼kE yu{. Ak¼iÞk níkk. ßÞkhu Mktøkeík rËLkuþ yuLk. {íkkËkh, Mxus Mkòðx rfhex¼kE yu{. ¼kuòýe, {nuLÿ ze. Äku¤w, Mkwhuþ ðe. Äku¤w, LkuÃkÚÞ ÔÞðMÚkk sÞuþ xe. Ak¼iÞk, yrðLkkþ

10{e Vuçkúwykhe, 2013

ðe. Lkkfhkýe (÷û{eLkkhkÞý Vk{o) yLku LkrðLk¼kE [kuÃkzk (ykfkþ MkuÕMk), «ðkMk {t º keyku : ½Lk~Þk{¼kE fu . ½ku ½ khe (øðk÷eÞh Vk{o) yLku nhuþ¼kE xe. Lkkfhkýe (r¢»Lkk rfhkýk), MxuxMu xef f{exe : hksw¼kE ykE. {kfkýe (Lkq í kLkVk{o ) , P.R.O. : nhuþ¼kE ykh. Ãkkufkh (SÞkÃkhVk{o), ykt í khef yku z exh : rðLkku Ë ¼kE yu . hk{SÞkýe (÷ðkzVk{o), Lkkýkt f{exe MkÇÞku : hksuþ¼kE ze. rËðkýe (ytrçkfk Vxeo. fkuÃkkuo.), LkiLkuf¼kE fu. ¼kËkýe (ykþkÃkwhe Vk{o), nhuþ¼kE ze. ¼kËkýe (ykþkÃkwhe Vk{o) yLku f{÷uþ¼kE fu. hk{SÞkýe (÷ðkzVk{o), Mk÷knfkh MkÇÞku : {nuLÿ¼kE ðe. rËðkýe (Ãkxu÷ huze{uz), n»ko˼kE yu{. [kuÃkzk (ykfkþ MkuÕMk), Ãkhuþ¼kE yuMk. Yzkýe (Ãkqò Vk{o), ¼hík¼kE S. rËðkýe (rðLkkÞf TMT) yLku zkp. Mkwhuþ¼kE fu. {kðkýe (÷û{eLkkhkÞý Mkku.)

Mk¼kLkk «{w¾©eyu {tz¤Lke LkrðLk fkhkuçkkheLku rçkhËkðe yLku yk {tz¤u 32 ð»ko Ãkwhk fÞko Au íku çkË÷ Mkki MkÇÞkuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. {tz¤ Wíkhku¥kh «økrík fhu íkuðk íku{Lku ykþeðkoË ykÃÞk níkk.

{kxu Lk{oËkLkk Lkeh fkÞ{e Äkuhýu {¤íkk yLku ík¤kðku yLku [ufzu{ku A÷kuA÷ ¼hkíkk ©e ík¾íkøkZ {rn÷k {tz¤Lke 108 WÃkhktík çknuLkkuyu {kíkkðk¤e ík¤kðuÚke Lk{oËk LkehLkwt ÃkqsLk fhe 108 f¤þ Lk{oËk LkehLkk ¼he {kÚkk WÃkh {wfe Zku÷-ºkktMkk ðkStºkku MkkÚku økk{Lke ík{k{ þuheyku{kt þku¼kÞkºkkLkk MðYÃku Vhe økk{{kt nLkw{kLk {trËhu nh nh Lk{oËuLkk sÞ½ku»k MkkÚku nLkw{kLkS {qŠík WÃkh fíkkhçktÄ 108 WÃkhktík Lk{oËk LkehLkk f¤þLkku yr¼»kuf fhðk{kt ykðu÷. nLkw{kLk {trËhu ykhíke-Ãkqò-«MkkË rðøkuhu ÄkŠ{f rðrÄyku ÚkÞu÷. {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkkuyu WÃkÂMÚkík hne ËþoLk yLku ¾wþe MkkÚku ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ©e W{k rÃkÞík {tz¤e îkhk [kh ÃkkEÃk ÷kELkku, rðãwík {kuxh, {kuxh xÙ{, {uLxuþLk, ðes çke÷ yLku rLk¼kð ¾[o økúk{sLkkuyu ytËksu çkuyuf fhkuzLkk Mð¾[uo rð½k WÃkh Vk¤ku ykÃke MkËh fkÞoLku MkV¤ çkLkkðu÷ Au. MkËh Lk{oËk LkehLkku yr¼»kuf çkkÃkkMkeíkkhk{ MÚkkLkf çkøkËkýk yLku Mkku{LkkÚk þtfh {nkËuðLku «ðkMkLkk MðYÃku sE fhðk{kt ykðþu yuðe ònuhkík fhðk{kt ykðu÷.

(3) nkEMfq÷{kt Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{ ßÞtrík WsðkE : yºku fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e ykh.yu L k. Ãkxu ÷ nkEMfq ÷ {kt Mðk{e rððu f kLkt Ë Lke 150{e sL{ ßÞt r íkLke WsðýeLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞu÷, su{kt þk¤k Ãkrhðkhu rðrðÄ MÃkÄkoyku suðe fu rLkçktÄ ÷u¾Lk, ðfík]íð, r[ºk, &÷kuføkkLk, ðuþ¼q»kk, rðrðÄ «fkhLke h{ík rðøkuhu{kt {kuxe MktÏÞk{kt WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄu÷. rðsuíkk MÃkÄofkuLku «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku yk[kÞo fkÂLík¼kE fu. «òÃkrík, {ËËLkeþ rþûkf Mke.yuMk. Ãkxu÷ yLku su.yu{. Ãkxu÷u Mðk{eSLkk «uhýkËkÞf SðLk fðLk yLku íku{Lkk rð[khku rðþu rðMík]ík ðfíkÔÞ ykÃku÷. økk{Lkk yøkúýe Mkwhuþ¼kE ¼kuòýeyu íku{Lkk rÃkíkk Mð. økku®ð˼kE ¼kýS¼kE ¼kuòýeLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku þk¤kLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku «MkkË ykÃku÷. þk¤kLkk yk fkÞo ¢ {{kt ðk÷eøký, yk{trºkíkku yLku økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu ÷ . WsðýeLkk ¼køkYÃku þk¤kyu økktÄeLkøkh {wfk{u Mkr{x rLknk¤ðk «ðkMkLkwt ykÞkusLk Ãký fhu÷.

Ënuøkk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yh®ð˼kE ðe. Ãkxu÷ îkhk)

økík íkk. 6-1-13 hrððkhLkk hkus Ënuøkk{ MkLkkíkLk Mk{ksðkze ¾kíku Ãk.Ãkq.

Mðk{e rþðkLktËíkeÚko {nkhks (ðuËktík yk©{, ð÷kË)Lkk MkkrLkæÞ íkÚkk ©e LkkLkSçkkÃkk (ò÷eÞk{Xft à kk)Lkk «{w¾MÚkkLku 11{ku ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. «kÚkoLkk økeík çkkË Mk{kht¼Lkk «{w¾ íkhefuLke Ëh¾kMík ©e Eïh¼kE MkðËkMk¼kE {kðkýeyu, ©e LkkLkSçkkÃkkLke {wfe yLku ©e ÷k÷S¼kE yuMk. Ãkxu÷u xufku ykÃÞku níkku yLku {t[ Ãkh MÚkkLk økúný fÞwO. Mk{ksLkk «{w ¾ ©e {økLk¼kE yu [ . Ak¼i Þ k, WÃk«{w¾ ©e Eïh¼kE yuMk. {kðkýe yLku ©e hðS¼kE rnhS¼kE hk{SÞkýe, Mk{ksLkk {tºke ©e Mkku{S¼kE ze. ¼kðkýe, Mkn{tºke ©e rðê÷¼kE yu[. ðkzeÞk, ¾òLk[e ©e Ëu ð Mke¼kE nhS¼kE {kðkýe, [k÷w Mkk÷Lkk ¼kusLkLkk Ëkíkk ©e y{]ík¼kE Ãkwtò¼kE Yzkýe, ©e «u{S¼kE Ãkw t ò ¼kE Yzkýe íkÚkk ©e fkÂLík¼kE Ãkwtò¼kE YzkýeLkk «ríkrLkrÄ ©e AøkLk¼kE Yzkýe (çke÷kMkeÞkftÃkk)yu {t[ Ãkh MÚkkLk økúný fÞwO níkwt. [k÷w Mkk÷Lkk MkhMðíke ELkk{Lkk Ëkíkk ©e çkkçkw¼kE fuMkhk¼kE íkÚkk íku{Lkk Ä{oÃkíLke {ýeçkuLk rËðkýe (çkËk{Vk{o)yu {t[ Ãkh MÚkkLk ÷eÄwt níkwt. Ënuøkk{ MkLkkíkLk Mk{ks ÞwðkÃkkt¾Lkk «{w¾ ©e ¼hík¼kE yu{. Ak¼iÞk íkÚkk {tºke ©e yh®ð˼kE S. Lkkfhkýe íkÚkk Mk{ksLkk ykøkuðkLk ©e òËðS¼kE yuMk. {kðkýe, ©e hrík÷k÷ fhMkLk¼kE Ãkkufkh, ©e {LkMkw¾¼kE fu. [kuÃkzk («ríkrLkrÄ “ÃkkxeËkh MktËuþ” yLku «{w ¾ ¼ksÃk Ënu ø kk{ þnu h ), ©e Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe (hr¾Þk÷) íkÚkk ©e øktøkkhk{¼kE zkÌkk¼kE rËðkýe, ©e {ýeçkkÃkk (Äku¤wVk{o)yu {t[ WÃkh MÚkkLk þku¼kðu÷. ÄLkMkwhk MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷ íkÚkk WÃk«{w¾ ©e ¼kE÷k÷¼kE Ãkxu÷u Ãký nkshe ykÃku÷. fkÞo ¢ {Lke þYykík Mðk{e©e íkÚkk Mk{kht¼Lkk «{w¾©e yLku Mk{ksLkk «{w¾ íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðkuyu rËÃk «køkxâÚke fhe íkÚkk Mktík©eLkwt Mk{kht¼Lkk «{w¾Lkk nMíku Vw÷nkhÚke yLku Mk{ksLkk «{w¾ îkhk þk÷ ykuZkze çknw{kLk fÞwO.

®n{íkLkøkh ¾kíku W¥kh økwshkík ÍkuLk ÃkkhMkeÞk Ãkrhðkh fkhkuçkkhe yLku ËkíkkykuLke Mk¼k ÞkuòE ®n{íkLkøkh (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu÷ - yuzðkufux, ík¾íkøkZ îkhk)

yºku ©e yhðÕ÷e Vk{o nkWMk ¾kíku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh ÃkkhMkeÞk ÃkrhðkhLkk W¥kh økwshkík ÍkuLkLke fkhkuçkkhe íkÚkk Ëkíkk©eykuLke yuf Mk¼k ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e ËuðMke¼kE ¼kýS¼kE ÃkkhMkeÞkLkk yæÞûkMÚkkLku økík íkk. 18-12-12Lkk hkus {¤u÷, su{kt fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkrník økík {u {kMk{kt ÞkuòÞu÷ ÃkkhMkeÞk ÃkrhðkhLkk MLkun r{÷LkLku MkV¤ çkLkkðLkkh Ëkíkk©eyku WÃkÂMÚkík hnu ÷ . Mkðu o L kw t Mðkøkík ©e Lkkhý¼kE økku ® ð˼kE ÃkkhMkeÞk (®n{íkLkøkh)yu fhu÷. rnMkkçkku yLku ynuðk÷ ©e ytçkk÷k÷¼kE Lkkhý¼kE ÃkkhMkeÞkyu hsq fhu÷. yk Mk¼k{kt ÃkrhðkhLkk W¥kh økwshkík ÍkuLkLkk ík{k{ fwxwtçkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íkÚkk

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ÃkrhðkhLkk ÔÞðMkkrÞf MktMÚkkLkkuLke {krníke MkkÚkuLke Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfk íkiÞkh fhðk ytøku [[ko rð[khýkLkk ytíku Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷ WÃkhktík ÍkuLk{kt Mk{krð»x Ãkrhðkhku {kxu “yktçkku” çkLkkððk ytøku Ãký Mk½Lk [[ko çkkË Mkr{rík çkLkkðe sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík ©e fuþwçkkÃkk («{w¾©e, ÃkkxeËkh MkuðkMkt½, ®n{íkLkøkh)yu {køkoËþoLk ÃkwYt Ãkkzu÷. «{w¾MÚkkLkuÚke ©e ËuðMke¼kEyu yøkkW Þku ò Þu ÷ MLku n r{÷Lk Mk{khku n Lkk MktM{hýkuLku ÞkË fhe íkuLku MkV¤ çkLkkðLkkh MkkiLku yr¼LktËLk ÃkkXðe ÃkrhðkhLke Wíkhku¥kh WLLkrík ÚkkÞ íku ð e þw ¼ u å Ak ÃkkXðu ÷ . yk¼khrðrÄ ÃkrhðkhLkk {tºke ©e çkkçkw¼kE rnhS¼kEyu fhu÷.

Mk{ksLkk Mkn{tºkeyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË Mk{ksLkk {tºke©eyu Mk{ksLkku ynuðk÷ ykÃkíkkt Mk{ksLkk MkÇÞku su [k÷w Mkk÷u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au íku{Lku ÞkË fhe MkËTøkík ykí{kLku þktrík yÚkuo çku r{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤e MkËTøkík ykí{kLku ©Øktsr÷ ykÃke níke. ykÃkýku yk MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ Ëh ð»kuo òLÞwykhe {kMkLkk «Úk{ hrððkhu Wsðeyu Aeyu. ©e çkkçkw¼kE fuMkhk¼kE rËðkýe (çkËk{Vk{o) su ELkk{Lkk Ëkíkk níkk íku{Lkk Ãkrhðkh nMíku Äku. 5 Úke Äku. 12 MkwÄeLkk íkusMðe rðãkÚkeoyku fu suyku 1 Úke 3 ¢{u W¥keýo ÚkÞk níkk íku{Lku ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. su ¼kE-çknuLkkuyu {kMxh rzøkúe {u¤ðu÷ íkÚkk rðþu»k rMkrØ {u¤ðu÷ íku{Lku Ãký «kuíMkkrník ELkk{ Ëkíkk©e íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷. yks heíku ¾uíkeðkze ûkuºku Ãký su{Lku (ykí{k «kusufx) yuðkuzo {u¤ðu÷ níkku íkuðk ¾uzqík ©e zkÌkk¼kE fu. rËðkýe (çkËk{Vk{o ) íkÚkk ©e {nu L ÿ¼kE fh{Mke¼kE Ãkxu÷ (÷nuheÃkwhkftÃkk)Lku MkL{kLÞk níkk.

MLkun r{÷LkLke Ãkqðo MktæÞkyu íkk. 51-13Lke hkºku Mk{ksðkze ¾kíku Mk{ksLkk MkÇÞku íkÚkk WíMkwf çkk¤fku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt ¼køk ÷uLkkh MkðuoLku «kuíMkkrník ELkk{ îkhk MkL{kLÞk níkk. «kMkt r økf «ð[Lk{kt Mk{ksLkk {t º ke ©e Mkku { S¼kE ze. ¼kðkýeyu Mk{ks{kt Lkðku rð[kh hsq fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu su MkÇÞLkk ½uh rËfheLkku sL{ ÚkkÞ íku{Lkk ½uh sE Mk{ks îkhk {ku{uLxku ykÃke þw¼uåAk ÃkkXððkLke yLku {ku{uLxkuLkk «Úk{ Ëkíkk íkhefu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ònuh fÞwO níkwt. ©e hðS¼kE rnhS¼kE hk{SÞkýeyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt. íku s heíku ÄLkMkwhk Mk{ksLkk «{w¾ ©e y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷u «Mktøk yLkwYÃk «ð[Lk ykÃkíkkt Mk{ksLkk MÚkkÃkf Mð. ©e MkðËkMkçkkÃkkLku ÞkË fhe íku{Lkk fkÞkuoLkwt {Lkku{tÚkLk fÞwO. Mk{ksLke yufíkk xfkðe hk¾ðk MktÃk yLku MktÃkíkLke sYh Au. MktÃk ðøkh rMkrØ LkÚke íku{ sýkðu÷. çku rËfheðk¤k {k-çkkÃkLku ykðk Mk{kht¼{kt MkL{kLk fhðkLkwt Mkw[Lk fhu÷.

Mk{ksLkk «{w ¾ ©e {økLk¼kE Ak¼iÞkyu «kMktrøkf «ð[Lk{kt yøkkW rËfheLkk sL{ «Mktøku þw¼uåAk ykÃkðkLkk {tºke©eLkk rð[khLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkw.t Ãk.Ãkq.

Mðk{e ©e rþðkLktËíkeÚko {nkhksu ÃkkuíkkLke y{]íkðkýeLkwt hMkÃkkLk fhkðíkk Mk{ks{kt MktMfkh rðþu ðkíkku fhíkk çkk¤fkuLku øk¼o{ktÚke s MktMfkh Ãkzu Au, su{kt {k-çkkÃkLkk økwýku {níðLkk Au. {k-çkkÃk s ¼økðkLk Au. Mkkhk MktMfkhku çkk¤fku{kt ykðþu íkku ½hzk½hkuLke sYh fkuE rËðMk Lkrn hnu. su Mk{ks{kt MktMfkh nþu íku rËÔÞ Mk{ks çkLkþu yLku rËfheLkkt {k-çkkÃkLkk MkL{kLk fhðkLkk rð[khku su ykøk¤ hsq ÚkÞk íkuLku Mk{ÚkoLk ykÃÞw t . çkkË{kt Mk{kht ¼ Lkk «{w ¾ ©e LkkLkSçkkÃkkyu íku{Lke ykøkðe AkÃk{kt «kMkt r økf «ð[Lk ykÃkíkkt ¼q í kfk¤Lku ðkøkkuéÞku níkku. Mk{kht¼Lku Ãkqýo fhíkk yk¼khrðrÄ Þw ð kÃkkt ¾ Lkk «{w ¾ ©e ¼hík¼kE Ak¼i Þ kyu fhe níke. yk Mk{kht¼Lkwt Mkt[k÷Lk ©e Mkwhuþ¼kE ykh. Ãkxu÷ íkÚkk ©e {kunLk¼kE yuLk. Ãkxu÷u Mkt¼kéÞwt níkwt.

(44) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

40

íkk. 5-1-2013Lke sçk÷Ãkwh {æÞu {¤u÷ fkhkuçkkhe Mk¼kLkku ynuðk÷... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 64 WÃkhÚke [k÷w) fhðk{kt ykðu÷. íku{kt Mk{ks rðfkMk, Mk{ksLke Mk{MÞkyku yLku rþûký ytøkuLke rðMík]ík [[ko fhðk{kt ykðe. Mk{ks{kt Ä{o, LkeríkrLkÞ{ yLku Mk{ks îkhk MkðkoLkw{íku ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ XhkðkuLke yðøkýLkk fhLkkh MkÇÞku MkkÚku fuðku ÔÞðnkh fhðku òuEyu íkuLke ykÃkýk Ãkqðo ðze÷ku økuZuhkyku íkhVÚke fuðk Ãkøk÷k ÷uðkíkk íkuLke òýfkhe ykÃku÷. ykÃkýe Mk{ksLke Mk{ks ÔÞðMÚkk fÞkhÚke yÂMíkíð{kt ykðe, ykÃkýe ¿kkríkLke Mk{ks ÔÞðMÚkk yLku Ä{o swËk níkk fu ¿kkríkLkk ykøkuðkLkku Ä{o MkkÚku hk¾eLku fkÞo fhíkk níkk íkuLke rðMík]ík {krníke «{w¾©eyu

yLkwMktÄkLkðk¤wt ÃkkLkwt

ykÃku÷. yksu Mk{ksLkk fkÞofíkko WÃkh Mk{ks íkkuzðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykðu Au Ãký Mk{ks fkuý íkkuzu Au íkuLke òýfkhe Mk¼k{kt ykÃku÷. fkuEÃký Mk{ks fu MktMÚkkLkk MkÇÞkuLku íku MktMÚkkLkwt çktÄkhý Ãkk¤ðwt sYhe Au fu Lknª, ykÃkýe Mk{ksLkk MkÇÞku Mk{ksLkk çktÄkhý yLku LkeríkrLkÞ{kuLku Ãkk¤ðkLke Lkk Ãkkzíkk nkuÞ íkuLku MkÇÞ íkhefu hnuðkLkku yrÄfkh Au fu Lkrn íku çkkçkíku rðMík]ík {krníke ykÃku÷. sçk÷Ãkwh Mk{ks íkhVÚke ík{k{ ÃkËkrÄfkheyku, fkhkuçkkhe MkÇÞku , çknkhÚke ykðu ÷ {nu { kLkku L ku ÞkËøkeheYÃku MkwtËh M{]rík r[nTLk ykÃke

MkL{kLkðk{kt ykðu÷. sçk÷Ãkwh Mk{ksLkk «{w¾ ©e þktrík¼kELkk ðfíkÔÞ çkkË {tºke ©e Mktíkku»k¼kEyu yk¼khrðrÄ fhu÷ yLku MkkiLkk ykLktË rfÕ÷ku÷Úke MLkun r{÷Lk Mk{khkun Ãkqýo ÚkÞu÷.

LkkUÄ : (1) furLÿÞ Mk{ksLke ykøkk{e fkhkuçkkhe Mk¼k íkk. 12-5-2013Lkk hkus {¤þu. (2) furLÿÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mk¼kLke òý fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku SMSÚke ykÃkðk{kt ykðþu.

3000 MkLkkíkLke rðãkÚkeoykuLkk MLkunøkktX YÃke rðhkx {nkfw¼ t ...

Mðkøkík fhu÷. Mkkçkh heSÞLkLkk ðkÞçkúLx [uh{uLk zkp. ðMktík Äku¤w îkhk “MLkunøkktX” fkÞo¢{Lkku {{o Mk{òðe íkuLkk «ÞkusLk ÃkkA¤Lkku nuíkw hsq fhðk{kt ykðu÷. MkkÚku MkkÚku yk fkÞo¢{{kt çkuXf ÔÞðMÚkk, {t[ yLku Mk{økú Mkr{ÞkýkLku ðÄw Ãkzíkk ¾[o rðLkk ykøkðk ykÞkusLkÚke fkuÃkkuohux ÷uð÷Lkku x[ ykÃkðk {kxu yLku 3000 sux÷e MkLkkíkLke rðãkÚkeo þÂõíkLku yufXe fhðk çkË÷ ºkýuÞ Mkr{ríkLkk ykÞkusfkuLku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷.

MLku n økkt X {kt rðþu » kYÃku ©e Ëk{kuËh¼kELke MkkÚku nt{uþkt ÞwðkykuLku «kuíMkkrník fhLkkh furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk Ãkqðo «{w¾ økkihktøk ÄLkkýe (fzkuËhk), ©e AøkLk¼kE Mkkt¾÷k (ytf÷uïh, Ãkqðo «{w¾ Ërûký økw s hkík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks), ©e Íðuh¼kE Ãkxu÷, ©e ßÞtrík¼kE Ãkxu÷ (Mkwhík), SíkuLÿ¼kE MkU½kýe (Mkwhík), zkp. rðLkkuË hk{kýe (çke÷e{kuhk), rfþkuh Ãkkufkh, rðLkku˼kE yLku rfþkuh Ãkxu÷ (Mkwhík), ÞwðkMkt½Lkk nkuÆuËkhku Ãkife yþkuf ¼kðkýe-ÄLkMkw h k (Ãke.ykh.yku . ), ÃkqLk{çkuLk ¼økík-Mkwhík (Mku¢uxhe økúeLk÷uLz fkWÂLMk÷), Ë{ÞtíkeçkuLk ¼kðkýe-Mkwhík ({tºke©e, furLÿÞ ÞwðkMkt½), Lk{oËkçkuLk MkU½kýe-Mkwhík (fLðeLkh, Þwðk Wíf»ko Mkr{rík), Äehs zkÞkýe-MkwhuLÿLkøkh (fLðeLkh, rçkÍLkuþ Mku÷), rfhex Ãkkufkhík÷kuË (fLðeLkh, yußÞwfuþLk yuLz xu÷uLx nLx f{exe), ®n{ík ðk½zeÞk-ðzkuËhk (Ãke.ze.yku.-nuÕÚk yuLz zeÍkMxh), zkp. rðê÷ ¼kðkýe ([u h {u L k, yku M ku L k fkWÂLMk÷), «rðý¼kE Äku¤w ([uh{uLk, fåA heSÞLk), þi÷u»k Ãkkufkh íkÚkk ðMktík Ãkxu÷ (Lk¾ºkkýk), rËLkuþ ½ku½khe-økktÄeLkøkh ([u h {u L k, W¥kh økw s hkík heSÞLk), þktrík÷k÷ ½ku½khe (økktÄeLkøkh), rËLkuþ Ãkxu÷ (f÷ku÷), ¼økðkLkËkMk hðkýe-y{ËkðkË ([uh{uLk, {nkí{k økktÄe heSÞLk), rðÃkw÷ Ãkkufkh (y{ËkðkË), {tºke zkp. rðÃkw÷ Ak¼iÞk (Lkhkuzk), ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k-ytf÷uïh ([uh{uLk, MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLk) íkÚkk zkp.

Mke.yuLk. Ãkxu÷-r«ÂLMkÃkk÷ (MkkðosrLkf Vk{oMke fku÷us, {nuMkkýk), ze.yuLk. Ãkxu÷ (zu.ze.ze.yku. økkuÄhk), «ku. zkp. yu{.fu. Ãkxu÷ ({kuzkMkk), ÄLkMkwhk MkLkkíkLk Mk{ksðíke LktËw¼kE ¼kðkýe, «n÷k˼kE Mkwhkýe, ¼hík¼kE ðu÷kýe ({tºke©e), ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷, [tËw¼kE ¼kðkýe (ykýtË), ík÷kuËÚke zkp. yrLk÷ [kinký yLku zkp. SíkuLÿ ¼kðkýe, ®n{íkLkøkhÚke zkp. Mke.ze. Ãkxu÷ yLku zkp. [{Lk¼kE Mkwhkýe yLku W{uþ Ãkxu÷ (MkufþLk ykurVMkh), {kuzkMkkÚke hkurník¼kE Ak¼iÞk yLku hksw MkwhkýeLke xe{u ¾kMk WÃkÂMÚkík hne rðãkÚkeoykuLkku WíMkkn ðÄkÞkuo níkku. fkÞo¢{Lkk Íçkfkhk : þYykík{kt ík÷kuË rðãkÚkeo Mkt½Lke

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 6 WÃkhÚke [k÷w) çknuLkkuyu Mðkøkík økeík hsq fÞko çkkË nuík÷ Ãkkufkh (Mkwhík) îkhk ¼hík Lkkxâ{T MðYÃku hsq fhu÷ økýuþ ðtËLkk, MkhMðíke ðtËLkkLkk fkÞo¢{u MkðuoLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. íkuýeLkk {kíkk-rÃkíkkLkwt rËfheLku «kuíMkknLk ykÃkðk çkË÷ çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷.

Mkkçkh heSÞLkLke Þwðk Wíf»ko Mkr{ríkLkk fLðeLkh Mkwr[íkk ÷ªçkkýe íkÚkk rþÕÃkk Äku¤w yLku y÷fk rËðkýe íku{s rðãkÚkeo xe{ îkhk hsq ÚkÞu÷. “çkuxe ðÄkðku íkÚkk Ëk{eLke” fkÞo¢{u MkðuLo ku [kuÄkh yktMkwyu hzkðe ËeÄu÷, çkkË{kt rËÕne økUøk huÃkLkku ¼kuøk çkLku÷ rËfheLkk {kLk{kt çku r{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤e fkÞo¢{ ykøk¤ ÄÃkkðu÷. økktÄeLkøkh rðãkÚkeo Mkt½ îkhk {kE{ MðYÃku “Ëk{eLke” hsq fhðk{kt ykðu÷ yLku íkuLkk 17 ð»keoÞ rËøËþof n»ko ½ku½kheLkwt çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷. [uíkk÷e Ãkxu÷ (Mkwhík) îkhk Þkuøkk«kýkÞk{Lke yËT¼qík hsqykíku Mkðuo{kt Lkðe [uíkLkkLkku Mkt[kh fhe y[tçkk{kt Lkk¾e ËeÄu÷. Mkðuoyu íkuýeLku ÃkqLkk ¾kíkuLke hk»xÙeÞ ÷uð÷Lke «ríkÞkuøkeíkk {kxu þw¼åu Akyku ÃkkXðe níke yLku òu [uíkk÷e íÞkt rðsuíkk çkLku íkku íkuLkk {kxu ykur÷ÂBÃkfLkk îkhk ¾w÷u íku{ nkuE Mkkiyu íkuýeLku MÚkkLk {¤u íku {kxu ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhu÷. yk fkÞo¢{{kt ®n{íkLkøkh, ík÷kuË, {kuzkMkk, økktÄeLkøkh, y{ËkðkË, hksuLÿLkøkh, ÄLkMkwhk, çkkÞz, Ënuøkk{, {k÷Ãkw h , y{ehøkZ, {kýMkk, fåA, Mkªøkhðk, rðãkLkøkh, f÷ku÷, Ãkkxý, ykýtË, fÃkzðts, Mkwhík, çke÷e{kuhk, ytf÷uïh, çkkhzku÷e, ðzkuËhk yLku zkfkuh fku ÷ u s {kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo y ku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk. [k÷w Mkk÷u økw s hkík ‘økrýík yku÷ÂBÃkÞkz’{kt Mk{økú hkßÞ{kt çkeòu ¢{ «kÃík fhLkkh WËÞ Ãkxu÷Lkwt çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷. økrýík rð»kÞLku ÷økíkk «§kuLkk íku{Lku sðkçkku ykÃku÷ yLku Mkki rðãkÚkeoykuLku yk rð»kÞ «íÞu Y[e fu¤ððk yÃke÷ fhe níke. nk÷{kt S.Ãke.yuMk.Mke.Lke Ãkheûkk W¥keýo fhe. MkufþLk ykurVMkh íkhefu rLk{ýqft Ãkk{u÷ W{u þ Ãkxu ÷ (fu þ hÃkw h k) íkÚkk zu à Þw x e ze.ze.yku. rË÷eÃk Ak¼iÞk yLku zkp. Mke.yuLk. Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ÃkwYt Ãkkzâwt níkwt. økík ð»ko [uLLki ¾kíku furLÿÞ ÞwðkMkt½ îkhk ÞkuòÞu÷ hk»xÙeÞ ÷uð÷Lke ze.yu[.yu÷. r¢fuxLke [uÂBÃkÞLk xÙkuVe{kt rðsuíkk çkLku÷ MkhËkh Ãkxu÷ heSÞLkLke xe{Lkwt çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷ yLku íku ð¾íku {uËkLk Ãkh MkòoÞu÷ AuÕ÷k Ëzu [uÂBÃkÞLk çkLkkððkLkk á~ÞkuLku ¼økðkLk hðkýe (y{ËkðkË)yu íku{Lke ykøkðe yËk{kt hLkªøk fku{uLxÙe îkhk íkká~Þ hsq fhu÷.

MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lke ðå[u ðå[u Mkkçkh heSÞLkLkk økík ð»koLkk Wå[ þiûkrýf «rík¼k

Ähkðíkk yuMk.yuMk.Mke.Úke {ktze rðrðÄ rðãk ûku º kku L kk «Úk{ ºký rðãkÚkeo y ku íkÚkk rðãkŠÚkLkeykuLkwt MkhMðíke MkL{kLk MkxeorVfux yLku xÙkuVe ykÃke fhðk{kt ykðu÷. WÃkhktík rðrþ»x rMkrØ Ähkðíke «rík¼kykuLkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. WËT½kxf ©e Ëk{kuËh¼kE ¼kðkýe yLku íku{Lke Ërûký økwshkíkLke xe{ îkhk Mkkçkh heSÞLkLkk yk fkÞo¢{{kt 1,11,111/-Lke {kíkçkh hf{Lkwt ÞkuøkËkLk ònuh fhðk{kt ykðu÷. íku{ýu Ãkku í kkLke ykøkðe þi ÷ e{kt Ãkku í kkLkk rðãkÚkeofk¤Lkk MktM{hýkuLku ÞkË fheLku MkkçkhLkk fkÞofíkkoykuLku MkwtËh ykÞkusLk {kxu yr¼LktËLk ykÃku÷ íkÚkk Mkkçkh {ktÚke ðÄw{kt ðÄw rðãkÚkeoyku ònuh Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkE ykurVMkh çkLku íkuðe {køkýe ÔÞõík fhe níke.

Mkwhík ¾kíku ykðku fkÞo¢{ Þkusðk yk{tºký ykÃku÷. Mkkçkh heSÞLk ðíke yk fkÞo¢{{kt ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃkLkkh Mkðuo ËkíkkykuLkwt yr¼ðkËLk fhðk{kt ykðu÷ yLku íkuykuLkku yk¼kh «økx fhðk{kt ykðu÷. økkihktøk ÄLkkýeyu íku{Lke rþfkhe yËk{kt Mk{ksLkk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk ÞwðkykuLku nkf÷ fhe níke. WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuyu Ãký «kMktrøkf «ð[Lkku îkhk rðãkÚkeoykuLkku WíMkkn ðÄkÞkuo níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rðãkÚkeo «ríkrLkrÄ rLkh÷ ¼kËkýe, ËþoLkk Lkkfhkýe, nuík÷ Ãkxu÷ yLku rðþk¾k ¼kðkýeyu fhu÷, su{kt MkwrLk÷ fk÷heÞk yLku zkp. ðMktík Äku¤,w SíkuLÿ rËðkýe yLku ¼hík Mkwhkýe íkÚkk rË÷eÃk Äku¤wyu MknÞkuøk yLku {køkoËþoLk ykÃku÷.

Mkr{Þkýk{kt nksh MkÇÞkuLkku zÙku fhe ºký ¼køÞþk¤e rðsuíkkykuLku YSK (Þwðk Mkwhûkk fð[) ¼ux ykÃkðk{kt ykðu÷. YSK þk {kxu ? yLku íku þwt Au ? íkuLke rðøkíku Mk{swíke ¼kððkne þi÷e{kt zkp. ðMktík ðMktík Äku¤wyu ykÃku÷. yk fkÞo¢{Lkk MkwtËh ykÞkusLk {kxu rðãkÚkeo {nkMkt½Lkk MkwrLk÷ fk÷heÞk, rðþk÷ ¼kðkýe, ¼krðf Ãkxu÷, heíku»k ¼kuòýe íkÚkk ík÷kuË rðãkÚkeo Mkt½Lke Ãkqhe xe{u yLku Mkkçkh heSÞLkLkk ¼hík Mkwhkýe, SíkuLÿ rËðkýe, Mkkih¼ hk{kýe, Síkuþ ÷ªçkkýe, Mkrík»k [kuÃkzk, MðÂMíkf {kfkýe, ¼kðuþ Lkkfhkýe, hksw Y»kkík, søkËeþ Ãkkufkh, íkw»kkh hk{kýe, rLk÷u»k Mkwhkýe yLku Mkw¼k»k Äku¤w íkÚkk Mkðuo fkÞofíkkoykuyu ¾wçk s snu{ík WXkðe níke. ík÷kuËLkk rðãkÚkeoyku îkhk hsq ÚkÞu÷ ykÍkËeLkk støk{kt Ãkzu÷ íkf÷eVku hsq fhíke f]ríkyu Mkki{kt ËuþËkÍLke ¼kðLkk søkkðu÷. ytík{kt {nk{tºke SíkuLÿ rËðkýeLke yk¼khrðrÄ çkkË Mkki rðãkÚkeoyku yLku ÞwðkMkt½Lkk «ríkrLkrÄykuyu yuf f÷kf MkwÄe hkMk-økhçkkLke {kus{kýe níke yLku hk»xÙøkkLk økkE Mkki MkLkkíkLkeyku ykðíkk ð»koLkk «Úk{ hrððkh yux÷u fu 5 òLÞwykhe, 2014Lkk ÃkkAk {¤ðkLkk MkLkkíkLke ð[Lk MkkÚku rð¾wxk Ãkzâk níkk.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

“Mkur{Lkkh ykuLk Vu{e÷e rçkÍLkuþ”Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk...

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 59 WÃkhÚke [k÷w) fåA yçkzkMkk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ ©e yLku fku÷f¥kk, rðLkkuË ÷ªçkkýe ITC Utsav Açke÷¼kE Ãkxu÷ MLA økwshkíkLkwt fåAe Food Nadiad, Äehs Ãkxu ÷ Ãkxu ÷ ÃkhtÃkhk yLkwMkkh Zku÷-Lkøkkhk ðøkkze (òuhkðhLkøkh) rþûký ûkuºku {krníke ykÃku÷.

W»{k¼uh ðksíku-økksíku Mðkøkík MkL{kLk {kuzhuxhLke ¼qr{fk ¼sðu÷. ÷÷eík {nuLÿ fhu÷. furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk WÃk«{w¾ «fkþ rËðkýe (rMkfLÿkçkkË) fu.fu. {kxo niÿkçkkË, {kðkýe, {nk{tºke økki¥k{¼kE fuMkhkýe sÞtík þuXeÞk EL£kMxf[h yuLSLkeÞhªøk ({wtçkE), hk{MkuíkwLkk «¼khe «{w¾ rLkríkLk ni ÿ kçkkË, yt ç kk÷k÷ Ãkxu ÷ rLkfe zku h hðS ÷ªçkkýe íkÚkk Ãkxu÷ Þwðf {tz¤Lkk xe{ {kuzhuxhLke ¼qr{fk ¼sðu÷. çku÷økktðLkk ÷ezh {nuLÿ¼kE Ãkkufkh, rMkfLÿkçkkË Þwðf çkkçkw¼kE Ãkxu÷u fkuÃkhuxeð çkUf çkkçkík{kt {tz¤Lkk «{w¾ feŠík híkLkþe ËzøkkLke xe{Lkku òýfkhe ykÃku÷. ðk÷S¼kE (LÞw rËÕne) {ku { u L xku yÃko ý fhe MkL{kLk fhu ÷ . xwh xÙkðuÕMk Þkºkk çkkçkík òýfkheÚke ðkfuV ¼khík¼h{ktÚke ykðu÷ swËk swËk þnuh{ktÚke fÞko. ík{k{ WãkuøkÃkríkLkwt {ku{uLxkuÚke yktÄú WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ MkV¤ WãkuøkÃkríkykuyu rð[kh Mk{ksLkk «{w ¾ fhMkLk ÷Äk rËðkýe, hsq fhu÷. yYý¼kE [kiÄhe (þkÃkuoûk, {nk{tºke hk{S fuMkhk hk{kýeLkk ðhËT nMíku y{ËkðkË)yu MkkiLku yuf Aík Lke[u çkku÷kðe MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mkðuo WãkuøkÃkrík íku{Lkk yLkw¼ðkuLkku rLk[kuz {wfu÷. Açke÷¼kE Mð¾[uo niÿkçkkË Mkur{Lkkh{kt nksh hnu÷. Ãkxu÷yu sýkðu÷ fu ¾uíkeðkze su ykÃkýk yktÄú ÞwðkMkt½u MkðuoLku ÄLÞðkË ÃkkXðu÷. ËkËkLkku ðkhMkk{kt {¤u÷ku ÄtÄku Au. ½ýe {nuLkík Vu{e÷e rçkÍLkuþ Mkur{LkkhLkwt çku rËðMkLkwt fhðk Aíkkt ð¤íkh {¤íke Lk níke. Ãký nðu Mkt[k÷Lk {wÂõíkçkuLk fÃke÷ ÷ªçkkýe (ytÄuhe, ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke {çk÷f Ãkkf {u¤ðe þfkÞ {wtçkE)yu Ãkkh Ãkkzu÷. zkp. {kunLk Ãkxu÷Lke MkwÃkwºke Au. EÍhkÞ÷{kt ÚkÞu÷ yLkw¼ð ðýoðu÷. Au. íkk. 9 òLÞwykheLkk hkºku økwshkíkLkk «ÏÞkík xqtf{kt su nktMk÷ fhðwt Au íku{kt ÃkwhuÃkwhk Wíkhe f÷kfkh søkËeþ rºkðuËeLkwt søkËeþLkk s÷Mkk òð. òík rLkheûký fhku. ÄtÄk{kt rËðMk{kt fkÞo¢{ hsq fhu÷. MkðuoLku Ãkux ÃkfzeLku yufðkh VhSÞkík sðkLkwt hk¾ku. EÍhkÞ÷ nMkkððk{kt fk{Þkçk hnu ÷ . su L kku xu f Lkku ÷ ku S Lke çkhkE ¾khu f çkkçkík{kt niÿkçkkËðkMkeykuyu ÷k¼ ÷eÄu÷. {nk{tºke sýkðu÷ fu yuf yufh{kt 50 Akuz ðkððk{kt Ä{uLËh híkLkMke Ëzøkk íkÚkk WÃk«{w¾ ÞwðkMkt½ ykðu Au. çku AkuzLke ðå[u yLÞ Ãkkf ÷E yktÄú {kunLk¼kE «u{S Ak¼iÞkyu søkËeþ þfkÞ Au. su ¾[o{kt MkÃkkux fhu Au. ºkeò ð»ko rºkðuËeLkwt {ku{uLxku îkhk MkL{kLk fhu÷. {kºk ¾[o suðwt ð¤íkh {¤u Au. [kuÚkk ð»ko Ãkh Mkur{Lkkh{kt [uLLki, Ãkku÷k[e, ºke[e, çkUø÷kuh, Íkz 50 rf.økúk. Akuz{kt Wíkkhku {¤u Au. ð»ko çku÷økktð, økwshkík¼h íku{s Mk{økú yktÄú {ktÚke ð»ko Wíkkhk{kt ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. Mkkík ð»ko ¿kkríkLkk MkknrMkfðehkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. swËk Ãkh Íkz Ãkh 200 rf.økúk. {çk÷f Wíkkhku {¤u swËk ÔÞkÃkkhLkk Mxku÷Lkwt yufÍeçkeþLk hk¾ðk{kt Au. 60 ð»ko MkwÄe ÷ktçkw ykÞw»Þ [k÷u Au. ykðu÷. 20 rËfheyku yuf zÙMu k fkuz{kt ðku÷xu he yuðhus ¾khufLkk Ãkh rf.økúk. ¼kð 50 Yk. Mkuðk MkkiLku «¼krðík fÞko. hMkkuzkLke ÔÞðMÚkk {¤u Au. suÚke yuf yufh{kt Ãkkt[ ÷k¾ {¤u çknw s MkwËt h níke. ¼køk ÷uLkkhu nkUþu nkUþu yktÄkú Au. ¾[o {kºk 40 Úke 50 nòh ÚkkÞ Au. {kxu zeMkLkku ÷wf WXkðu÷. ¼køk ÷uLkkh zu÷eøkuxLku r{ºkku fåA{kt çkkÃkËkËkLke s{eLk fåA{kt nkuÞ «kusufx heÃkkuxoLke Mkeze íkÚkk çkuøk MkkÚku fex íkku sYh ÷k¼ {u¤ðku. ykÃkðk{kt ykðu÷. rðzeÞku f÷eÃk îkhk yYý¼kE [kiÄheyu sýkðu÷ fu ðwzLkk ÞwðkMkt½Lke Úke{ çkíkkððk{kt ykðu÷. yktÄú Mkur{Lkkh ðÕzo{kt ÚkkÞ Au. íku{kt ¼køk ÕÞku. ÞwðkMkt½ îkhk Mkðo fkÞofíkkoykuLkk Vkuxku MkuþLk økúÃw k{kt ELþxuLMk fhkðku. xe{ðfo MkkÚku ykøk¤ MkkÚku fk{økehe rçkhËkðu÷. yk¼khrðrÄ yktÄú ðÄku. ¼kðuþ¼kE xefðwz Exparters {wçt kE, ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e LkhuLÿ híkLkMke [kiÄheyu økku®ð˼kE ÷ªçkkýe þíkkÂçË ø÷kMk ðzkuËhk fhu÷. hk»xÙeÞ økkLk MkkÚku Ãkqýkonwrík ÚkÞu÷.

furLÿÞ ÞwðkMkt½ îkhk ÞkuòÞku... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 60 WÃkhÚke [k÷w) WÃk{k ykÃke, ntMkhks¼kE Äku¤y w u yÇÞkMkLku ({Úk÷), ©ehk{ xâwçkðu÷ (ík÷ðkýk), Mð. rçkÍLkuþ{kt WÃkÞkuøke çkLkkððkLkwt Mkw[Lk fhíkkt zkÞk¼kE htøkkýe Ãkrhðkh (økktÄeÄk{), fÌkwt fu rçkÍLkuþ ûkuºkLkk Mkur{Lkkh fu ðkÞçkúLx LkkLkS¼kE ¼kðkýe (¼qs), ÷¾{Mke¼kE økwshkíkLkk fkÞo¢{{kt ÞwðkLkkuyu {w÷kfkík Xkfhkýe (sLkfÃkwh), ¼hík¼kE ¼økík ÷ELku rçkÍLkuþ ûkuºk{kt yøkúuMkh çkLkðwt Ãkzþu. (Úkhkðzk-ð.), íkw÷Mke¼kE [kiÄhe ({wtÿk), MkL{kLk «kÃík rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞ{kt ©e h½w L kt Ë Lk Ã÷kÞðw z ELzMxÙ e Í ÞwðkMkt½ îkhk yÃkkíkkt «kuíMkknLk çkË÷ n»koLke ([kuÃkzðk)Lkku MknÞkuøk {¤u÷. ÷køkýeyku ÔÞõík fhu÷. furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk yk fkÞo¢{Lku rËÃkkððk {kxu WÃk«{w¾ku rþûký fLðeLkh rfhex Ãkkufkh, Mkkçkh ÷ðS¼kE Ãkkufkh, çkkçkw¼kE fuMkhkýe, heSÞLk «{w¾ ðMktík¼kE Äku¤w, fkWÂLMk÷ rðLkku˼kE {kfkýe yLku þtfh¼kE ðu÷kýe, «{w¾ y{]ík¼kE Lkkfhkýeyu rþûkýLku {tºkeyku Lkhuþ [kinký, {kunLk rËðkýe, ÷økíkk sYhe Mkw[Lkku fÞko níkk. yh®ðË Ãkku f kh, Lkh®Mkn ¼e{kýe, fåA heSÞLkLkk «{w¾ «rðý¼kE Ãke.ykh.yku. ytçkk÷k÷ Ãkkufkh, ¾òLk[e Äku¤wyu Mk{ks rðfkMkLkk fkuEÃký ûkuºk{kt rfhý Ãkkufkh, Mkn¾òLk[e Mkwhuþ ¼økík, ÞwðkMkt½ r{þLk-2020 ðzu yøkúuMkh hnuðk{kt WÃkhktík rfþkuh LkkÞkýe, AøkLk ÄLkkýe, fxeçkØ nkuðkLkwt sýkðíkkt íkksuíkhLke ðMkt í k ¼e{kýe, nMk{w ¾ Lkkfhkýe, [qtxýe{kt ÞwðkMkt½u hksfeÞ r{þLk ytíkøkoík h{ý÷k÷ ÷ªçkkýe, h{uþ hk{kýe Mkrník fkÞo fhu÷ nkuðkLke MÃk»xíkk fhu÷. MkhMðíke ÞwðkMkt½Lkk Ëhuf fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkr¢Þ MkL{kLk fkÞo¢{{kt ykŠÚkf ÞkuøkËkLk{kt {wÏÞ hÌkk níkk. {nu{kLkkuLkwt þkÂçËf Mðkøkík Ëkíkk íkhefu MkwÞko MkezMk (Lk¾ºkkýk) hÌkk WÃk«{w¾ þi÷u»k Ãkkufkhu fhu÷. «MktøkÃkkík níkk. MknÞkuøke Ëkíkk{kt Mkðo ©e SíkuLÿ¼kE «ð[Lk ykE.Ãke.Ãke. hrð÷k÷ ðk÷kýeyu [kiÄhe (rçkËzk), nMk{w¾¼kE Lkkfhkýe fhu ÷ . fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk {nk{t º ke (Lkðe {t s ÷), ðMkt í k¼kE Ak¼i Þ k ßÞt r ík÷k÷ ÃkkhMkeÞkyu fhu ÷ . ELkk{ (økZþeþk), zkp . þkt r ík÷k÷ MkU ½ kýe rðíkhýLkw t Mkt [ k÷Lk rþûký Mkr{ríkLkk (Lk¾ºkkýk), {økLk¼kE Lkkfhkýe (rðhkýe fLðeLkh þktrík÷k÷ Lkkfhkýe yLku zkp. {kuxe), rfhex¼kE ¼økík (¼qs), ðMktík¼kE rçknkhe hk{SÞkýeyu fhu÷. yk¼khrðrÄ ¾uíkkýe (fkuxzk-s.), ytrçkfk MxkuLk ¢Mkh {tºke þktrík÷k÷ Lkkfhkýeyu fhu÷.

41

Ërûký {nkhk»xÙ økkuðk ÍkuLk yLku çku÷økk{-¾kLkkÃkwh{kt ðMkíkk fkrËÞk {kuxk rLkðkMkeykuLkwt «Úk{ MLkun r{÷Lk {éÞwt

C.A. ÚkÞk

r[. rðþk÷ ÄLkkýe {zøkktð-økkuðk : yºkuLkk ©e ÷¾{þe¼kE ðk÷S¼kE ÄLkkýe íkÚkk ©e{íke Lk{oËkçkuLk (fåA{kt rðhkýe-{kuxe)Lkk MkwÃkwºk r[. rðþk÷fw{khu fXeLk ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkqLkk ¾kíku yÇÞkMk fhe C.A.Lke zeøkúe {u¤ðe økkuðk hkßÞ ÃkkxeËkh Mk{ks íkÚkk {zøkktð yLku rðhkýe Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98231 52024

(45)

WÕnkMkLkøkhLke LkðkswLke WÕnkMkLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE yçkS òËðkýe, þnkz-fÕÞký îkhk)

xkuÃk þt¼kÃkwh (fkuÕnkÃkwh) : (©e søkËeþ¼kE Ãkhçkík hk{kýe, ykutz îkhk)

Īøke Ähk fåA ËuþLke yLku Yzku íkk÷wfku Lk¾ºkkýk yLku íkk÷wfk{kt ÄkŠ{f yLku Mkk{krsf heíku yrík WíMkkne, Mkkunk{ýwt yLku ®sËkrË÷ rË÷uhe Ähkðíkwt fkrËÞk {kuxk økk{. ÃktÚkf yk¾k{kt yLkku¾e ÄkŠ{f ð]r¥k yLku íknuðkhkuLke Wsðýe çkkçkíku yøkúuMkh yLku Mk{økú fåA{kt «Úk{ s rLkÞkýeykuLku MkwðýoËkLk ËuLkkh yuðk Mkwðýo{Þ fkrËÞk {kuxk økk{Lkku ¼qíkfk¤ ðíko{kLk yrík ¼ÔÞ Au. økk{Lkk ÃkÚÚkhkuLku XuMk ÷køku íkku íku{ktÚke Ãký Mkt ø keík Ãku Ë k ÚkkÞ yu ð k økú k r{ý Mktøkeíkfkhku yLku økkÞf f÷kfkhkuLkwt yk økk{, LkkLkk-{kuxk frðyku yLku Lkkxâ f÷kfkhkuLkwt økk{. “ÃkkxeËkh MktËþu ”Lkk Ãkkt[A «ríkrLkrÄyku yk økk{Lkk Au yLku yk MkðuoÚke rðþu»k ËkLkðeh ¼k{kMkkykuLkwt yk økk{. nkf÷ Úkíkk ËkLkLkku Zøk÷ku ÚkkÞ yLku fkuE xnu÷ LkkÏÞk rMkðkÞ ËkLkLke øktøkk ðnu yuðku yk fkrËÞk {kuxkLke Ãkrðºk ¼qr{Lkku «íkkÃk Au yLku ykðe Īøke ÄhkLkk hnuðkMke íkhefu y{khe Akíke øks øks Vw÷u yu Mðk¼krðf Au. yk Ãkrðºk yLku ËkLkðeh ¼qr{Lkk ÄtÄkÚkuo çknkh MÚkkÞe ÚkÞu÷ Ërûký {nkhk»xÙ økkuðk ytíkøkoík ykðíkk Mkkíkkhk, Mkkt ø k÷e, fku Õ nkÃkw h , ¾kLkkÃkw h økkuðkðkMkeykuLkwt yuf ¼ÔÞ MLkun r{÷Lk íkk.

14-1-13Lkk xkuÃk þt¼kÃkwh (fkuÕnkÃkwh)Lkk ¼ÔÞ øktÄðo heMkkuxo{kt MktÃkLLk ÚkÞwt.

Mk{ksLkk «Úk{ r{÷Lku su WíMkkn yLku ÷køkýe fkrËÞk {kuxk rLkðkMkeykuyu çkíkkðe yLku yrík WíMkknÚke yk MLkun r{÷Lk {kÛÞwt íku òuE fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ fu fåAe Ãkxu÷ øk{u íÞkt ðMkíkk nkuÞ Ãký {kík]¼qr{Lke {kxeLke Vkuh{Lkku MkkË yu{kt yLkuhku WíMkkn søkkðe Ëu Au. yk MkkËLku «ríkMkkË ykÃke fkrËÞk {kuxk ðkMkeykuyu yk «Úk{ MLkun r{÷Lk {Lk {wfe {kÛÞwt yLku Ëhuf «fkhLkk {LkkuhtsLk yLku ËktzeÞk-hkMk h{e Ëhuf «fkhLkk fåAe ¾u÷ku h{e yk {nk÷û{e ¼qr{ Ãkh òýu fåA «Ëuþ ¾zku fhe ËeÄku. fkÞo¢{Lke þYykík{kt «Úk{ ðze÷kuLku {t[MÚk fhkðe íku{Lkkt þw¼ fhf{¤kuÚke rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykÔÞwt. {kíkkSLke Míkwrík çkkË MkËTøkík ykí{kykuLke þktrík {kxu {kiLk Ãkk¤e íku{Lku ©Øktsr÷ yÃkoðk{kt ykðe. «rðý¼kE hk{kýeLkk Mðkøkík «ð[Lk çkkË fkÞo¢{Lkwt Mxus Mkt[k÷Lk søkËeþ¼kE hk{kýeyu Mkt¼k¤u÷. Mk{ksLkk MLkun r{÷LkLku

10{e Vuçkúwykhe, 2013

ðze÷kuyu þw¼åu Ak ykÃke ykþeðo[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞk yLku ykðíkk ð»kuo Ãký ykðk ¼ÔÞ {u¤kðzkLkwt ykÞkusLk fhe ¼kE[khku ò¤ðe hk¾ðk yLkwhkuÄ fÞkuo. ðze÷ku íkÚkk {kíkkyku yLku ÃkÄkhu÷ rËfhe-s{kEykuLkwt þk÷-©eV¤ ËE íkk¤eykuLkk økzøkzkx MkkÚku çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. økk{Lkk Ëhuf fwxwtçkkuLku {t[ Ãkh yk{tºke MknÃkrhðkh rËfhe-s{kEyku MkkÚku íku{Lke Mð Ãkrh[Þ rðrÄ fhkððk{kt ykðu÷. Ëhuf fwxçtw kkuLkk {t[ ykøk{LkLku íkk¤eyku MkkÚku ðÄkððk{kt ykðu÷. ðíko{kLk Mk{ÞLke økt¼eh Mk{MÞkyku ytÄ©Øk, ¼køkuzw ð]r¥k yLku yLkuf «fkhLke Mkk{krsf Mk{MÞkyku Ãkh ÃkrhMktðkË {kxu ¾wÕ÷ku {t[ hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt Lke[u {wsçkLkkt ¼kE-çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk rð[kh «økx fÞko níkk.

(1) Ãkhçkík¼kE rþðS hk{kýe (ykuzt ) : ÞwðkLk ÃkuZeLku ÔÞMkLkkuÚke Ëqh hnuðk sýkðe ykðk {u¤kðzk Mkk{krsf MðkMÚÞ {kxu sYhe Au yuðwt sýkðe MkwtËh rLkÞkusLk çkË÷ n»ko ÔÞõík fhu÷.

(2) «u{S¼kE Yzkýe (rçkÿe) : ykðk MLkun r{÷Lkku Ëhuf ð»kuo økkuXðkÞ yLku ÃkkA¤Lke ÃkuZe yuf yufLkk MktÃkfo{kt hnu íku {kxu ykðk {u¤kðzk Ãkh ¼kh {wfÞku níkku.

(3) fkÂLík¼kE ¼e{kýe ({÷fkÃkwh) : yk ykÃkýk «Úk{ MLkun r{÷LkLku MkV¤íkk {¤u÷ Au íkku ykðíkk ð»kuo ykLkkÚke Ãký rðþu»kLke ykþk ÔÞõík fhe ÞwðkLkkuyu ðze÷kuLku ykËh¼kð ykÃkðku òuEyu yuðwt sýkðu÷.

(4) ðMktík¼kE Ãkkufkh (fkuÕnkÃkwh) : MLkun r{÷Lk yLku r{÷LkLke ¼uËhu¾k Mk{òðe ðze÷ku yLku ÞwðkLkkuLkk MktçktÄLku ykËhÞwõík fu{ çkLkkðkÞ íku Mk{òÔÞwt níkwt.

(5) y{]ík÷k÷ ¼e{kýe ({÷fkÃkwh) : {kíkk-rÃkíkkLkku {rn{k Mk{òðíkk fnu÷ fu ík{ku yuf ð¾ík {trËhu Lkrn òð íkku [k÷þu Ãký {kíkk-rÃkíkkLkk ykþeðkoË hkus ÷uòu.

(6) søkËeþ¼kE hk{kýe (ykutz) : yk MLkun r{÷Lk økkuXððkLke «uhýk fu{ {¤e íkuLkk rðþu «fkþ Ãkkze yk «Úk{ r{÷Lk{kt rðþk¤ nkshe yLku MkV¤íkkLku rçkhËkðe ykðíkk ð»koLkk MLkun r{÷LkLke YÃkhu¾k Mk{òðe ykøkkuíkhwt yk{tºký ykÃku÷.

(7) çkkçkw¼kE Ãkkufkh yLku hrð÷k÷¼kE Ãkkufkh (¾kLkkÃkwh) : fkrËÞk {kuxk økk{Lke yufíkk ð¾kýe yLku ÃkhMÃkh MLkun¼kð hk¾ðk sýkðu÷ yLku yk MkwtËh rLkÞkusLk çkË÷ fkÞofíkko ¼kEykuLkku yk¼kh {kLku÷.

(8) rfþkuh¼kE [kinký yLku hrð¼kE [kinký (ðkXkh) : økk{Lke yLku Mk{ksLke Wíkhku ¥ kh «økrík ÚkkÞ yLku Mk{ks{kt MkøkÃkýLke økt¼eh Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu yuðe yÃke÷ fhe níke.

(9) ËÞkhk{¼kE [kinký (ðkXkh) : ðíko{kLk Mk{Þ{kt ykÃkýe ÃkkxeËkh Mk{ksLke WLLkrík yLku MkV¤íkk {kxu ðze÷ku L ku ykËh¼kð yLku ykÃkýe MktøkXLk ¼kðLkkLku {sçkqík fhðk sýkðu÷.

(10) zkp. fw{khe Ëûkk hk{kýe (ykutz) : ðíko{kLk Mk{Þ{kt rþûkýLkwt {níð Mk{òðe Mk{ksLkk rËfhkyku L kk yku A k rþûký {kxuLkk Ãkrhçk¤ku Ãkh «fkþ Ãkkzâku níkku yLku AkufhkykuLku Ãký Wå[ rþûký {kxu {nuLkík fhe ykøk¤ ðÄðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLku zkpp. çkLkkððk fwxwtçk WÃkhktík Mk{ksLkk «uhýkçk¤Lku Ãký {níðLkwt fkhý

sýkðu÷ níkw.t (11) hkÄkçkuLk Ãkkufkh, ð»kkoçkuLk Ãkkufkh, sÞkçkuLk Ãkkufkh yLku rËÃkkçkuLk Yzkýe : yk Mkðuo çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk rð[kh sýkðu÷ yLku ¼krð Ãku Z eLkk Wßs𤠼rð»Þ {kxu “rLkðoMkLke” Mk{ks {kxuLke nkf÷ fhe níke.

Mk{ks ðíke su rËfhe yLku s{kEykuLkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷ íkuLkk «íÞw¥kh{kt rËfhe yLku s{kEykuyu ÃkkuíkkLkk çknw{kLk çkË÷ yk¼kh «økx fhe ykLktËLke ÷køkýe MkkÚku MkðuoLke «økrík Úkíke hnu yLku Mkðuo ÃkkxeËkh Mk{ks Mkw¾e MktÃkLLk ÚkkÞ yuðe ykþk ÔÞõík fhu÷. Auðx{kt yk MLkun r{÷LkLkk «uhýk Mºkkuík (1) søkËeþ¼kE Ãkhçkík hk{kýe (yku t z ) yLku (2) ËÞkhk{¼kE ðehS [kinký (ðkXkh) yk çktLkuLkwt MkwtËh rLkÞkusLk {kxu Mk{ks îkhk ðze÷kuLku nMíku þk÷ yLku ©eV¤ ykÃke Wr[ík MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yt í ku ©e søkËeþkE hk{kýeyu yk¼khrðrÄ fhíkk sýkðu÷ fu ykÃk MkðuoLke rðþk¤ nkshe Úkfe yk r{÷LkLke þku¼k ykuh ðÄe Au yLku ykøkk{e fkÞo¢{{kt Ãký ykLkkÚke rðþu»k nkshe yLku yLkuf rðrðÄ htøke «kuøkúk{ku fhðk{kt ykðþu {kxu MkðuoLkk MkkÚkMknfkhLke ¾kMk sYh hnuþu {kxu Mknfwxwtçk ÃkÄkhðk yk{tºký Au. Auðxu hksMÚkkLke Zku÷Lku MkÚkðkhu Mk{økú Mk{ksLkkt ¼kEçknuLkkuyu ÃkkhtÃkkrhf ËktzeÞk-hkMkLke h{Íx çkku÷kðe òýu fåA{kt rðnkhíkk nkuEyu yuðwt ðkíkkðhý W¼wt fÞwO níkwt. yLkuf «fkhLkk {LkkuhtsLk {kýe Auðxu {Lkøk{íkk ¼kusLkLkku ykMðkË ÷E Mkðuo fkrËÞk {kuxkðkMkeyku Ãkkuík ÃkkuíkkLku f{oMÚkkLku hðkLkk ÚkÞk níkk.

(1) ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, WÕnkMkLkøkhLkwt ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk yLku Mkkt M f] r íkf fkÞo ¢ {Lkw t ykÞku s Lk íkk. 16-11-12Lku þw¢ðkhLkk hkus ÃkkxeËkh ¼ðLk þnkz ¾kíku fhðk{kt ykðu ÷ .

Mkðo«Úk{ «{w¾ ©e økkuÃkk÷¼kE ¼økíkLkk ðhËT nMíku {k W{kLkku rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykðu÷ yLku íkuLku WÃk«{w¾ ©e Lkkhý¼kE Yzkýe, Lkh®Mkn¼kE fk÷heÞk, þtfh¼kE Yzkýeyu MkkÚk ykÃku÷. {nk{tºke ©e E ï h ¼ k E Mkkt¾÷kyu MkðuoLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhu ÷ . Mk{ksLkk ¼w ÷ fkyku îkhk íku{s {kuxe çknuLkku ø k k u à k k ÷ ¼ k E îkhk Mkkt M f] r íkf fkÞo¢{Lke hsqykík fhðk{kt ykðu÷, suLke Mkðuoyu íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ðÄkðu÷ yLku f]ríkyku hMkMk¼h nkuE ykLktË-«{kuË ÚkE økÞu÷.

MkhMðíke MkL{kLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt íkusMðe íkkh÷kykuLku Mk{ksLkk nkuÆËu khku yuðt {rn÷k {tz¤Lkk nkuÆËu khku îkhk ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykðu÷.

Mk{ksLkk «{w¾ ©e økkuÃkk÷¼kE, WÃk«{w¾ ©e Lkkhý¼kE, Mkn{tºke ©e Lkh®Mkn¼kE, ÷k÷S¼kE ¼kËkýe, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke [tÃkkçkuLk Yzkýe, {nk{tºke ©e ÷e÷kçkuLk ÷ªçkkýe, Mke{k hksuþ ¼kËkýe

{wtçkE ¾kíku “©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks”Lke MÚkkÃkLkk fhkE {wtçkE : fw¤Ëuðe {k Wr{ÞkLke yMke{ f]Ãkk yLku ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLke «u h ýkÚke ykÃkýe ¿kkríkLkk fu x ÷kf þw¼®[íkfkuyu yuf yuznkuf Mkr{rík çkLkkðeLku, Mk{ks{kt [k÷íkk ÄkŠ{f rððkËÚke Ëqh hneLku, MkLkkíkLke ¼kEçknuLkku ÃkkuíkkLke yufíkk fu¤ðu, rðfkMkLkk fkÞkuo yLku «ð]r¥kyku rLkŠððkËÃkýu fhe þfu yuðk þw¼ nuíkwÚke økE íkk. 23-12013 yLku ykÃkýe ¿kkríkLku ytÄfkh{ktÚke çknkh ÷kðLkkh Mktík ©e ykuÄðhk{S {nkhksLke rLkðkoý ríkrÚk yux÷u rð¢{ Mktðík 2069 Ãkku»k MkwË 12Lkk “©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks, {wtçkE”Lke MÚkkÃkLkk fhu÷ Au. yk Mk{ksLke h[Lkk fhðk ÃkkA¤Lkku {w Ï Þ WÆu þ yu Au fu MkLkkíkLk ®nËw rð[khÄkhkðk¤k ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríkLkkt ¼kE-çknuLkku {wõíkÃkýu, fku E Ãký òíkLkk ÄkŠ{f rððkËku { kt yxðkÞk ðøkh, MkLkkíkLk ®nËw yk[khrð[kh «{kýu, ykÞkusLkku fhe þfu yLku ÃkkuíkkLkku rðfkMk fhe þfu. fkuEÃký òíkLkk Ãkqðoøkún ðøkh Mk{kLk rð[khÄkhkðk¤e ykÃkýe ¿kkríkLke çkÄe s MktMÚkkykuLku MkkÚku ÷ELku Mk{ksLke yufíkk yLku rðfkMkLkk fkÞkuo fhðkLkk W{Ëk WÆuþÚke MÚkkÃkðk{kt ykðu÷. yk Mk{ksLkk MkÇÞ çkLkðk y{ku ykÃkýe ¿kkríkLkk ÷û{eLkkhkÞý, Mðkr{LkkhkÞý, MkíÞLkkhkÞý íkÚkk ykÞoMk{ksLke rð[khÄkhk{kt rðïkMk

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

rðøkuhuyu «kMktrøkf «ð[Lk ykÃku÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e Eïh¼kE híkLkMke Mkkt¾÷kyu fhu÷ yLku yk¼khrðrÄ ©e þtfh÷k÷ Lkkhý Yzkýeyu fhu÷. ytíku hk»xÙøkeík økkE, «MkkË ÷E Mkki fkuE Awxk Ãkzu÷ íÞkhu MkðuoLkk {w¾ Ãkh ykLktË ne ykLktË AðkÞu÷.

(2) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (WÕnkMkLkøkh)Lke Lkðe fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke h[Lkk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, WÕnkMkLkøkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 1-1112Lkk ßÞku r ík xeBçkh {kxo , WÕnkMkLkøkh ¾kíku {¤u ÷ , su { kt Mkðo « Úk{ Mkðu o L kw t Mðkøkík fhðk{kt ykðu ÷ . sw L ke Eïh¼kE Mkkt¾÷k fkhkuçkkheLke {wËík {tºke Ãkqýo Úkíkkt Lke[u {wsçk ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e økkuÃkk÷¼kE ¼kýS ¼økík, WÃk«{w¾ : ©e Lkkhý¼kE «u{S Yzkýe, {nk{tºke : ©e Eïh¼kE híkLkMke Mkkt¾÷k, Mkn{tºke : ©e Lkh®Mkn¼kE LkkLkS fk÷heÞk, ¾òLk[e : ©e þtfh÷k÷ Lkkhý Yzkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : h{uþ¼kE {LkS ðk÷kýe, rnhk÷k÷ fkLkS ¼kËkýe, þktrík÷k÷ rþðS ¼økík, ÃkwY»kku¥k{¼kE {LkS ¼kËkýe, «n÷k˼kE ÄLkS Ãkkufkh yLku Äehs¼kE çkkçkw¼kE Ãkk[kýe.

M.B.A. ÚkÞk

hk¾íkk Mkðu o ¼kE-çknu L kku L ku nkŠËf yk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu÷ Au. Mk{ksLkwt çktÄkhý íkÚkk MkÇÞ çkLkðk {kxu yhS ÃkºkfLke fkuÃke ykÃk Mk{ksLke ðuçkMkkEx "kkplaxminarayanmumr[. økkihð Ãksðkýe bai.org" (xq t f Mk{Þ{kt ) ÃkhÚke fÕÞký : yºkuLkk ©e ¼økðkLkËkMk zkWLk÷kuz fhe þfkþu. Mk{ksLkwt E-mail hðS¼kE Ãksðkýe íkÚkk ©e{íke þkhËkçkuLk Id kkplaxminarayanmumbai@ (fåA{kt ÃkkLku÷e)Lkk MkwÃkwºk r[. økkihðfw{khu gmail.com Au. Mk{ksLkk çktÄkhý{kt ÃkqLkk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke M.B.A. (Finance) sýkÔÞk «{kýu L kk rðMíkkh{kt hnu í kk Lke zeøkúe {u¤ðe Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt økkihð 18 ð»ko Ãkw h k fhe [w f u ÷ k MkLkkíkLke ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) ¼kE-çknuLkku Yk. 20/- ykSðLk MkÇÞ MktÃkfo : {ku.: 080976 34484 Ve ¼heLku Mk{ksLkk LkkU Ä ýef] í k MkÇÞ (hSMxzo {uBçkh) çkLke þfu Au. B.B.A. ÚkÞk íku { Lke MkkÚku hnu í kk íku { Lkk {kELkh (18 ð»koÚke Lke[uLkk) ÃkrhðkhsLkku fkuEÃký òíkLke Ve ðøkh {kELkh MkÇÞ íkhefu Mk{ks MkkÚku òuzkELku Mk{ksLke Ëhuf «ð]r¥kLkku ÷k¼ ÷E þfu Au. Mk{ksLkk MkÇÞ çkLkðk {kxu L kk yhS Ãkºkf ðuçkMkkEx Ãkh sýkðu÷ LkkUÄýe fuLÿku{kt Mðefkhðk{kt ykðþu.

Mk{ksLke ykøkk{e fkÞoðkne íkÚkk r[. rðsÞ Ak¼iÞk fkÞo¢{kuLke ònuhkík Mk{ksLke ðuçkMkkEx ÃkkUze[uhe : yºkuLke ©e {nkðeh Ãkh {wfðk{kt ykðþu íku{s sYh Ãkzu Ã÷kÞðw zðk¤k ©e hðS¼kE ¼kýS¼kE ¿kkríkLkk {w¾Ãkºkfku{kt ykÃkðk{kt ykðþu.

Ak¼i Þ k íkÚkk ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk (fåA{kt yk rðøkíkku (1) ©e ÄLkS rþðøký Yzkýe (MktÞkusf) (2) ©e fuþð÷k÷ xkuzeÞk)Lkk MkwÃkwºk r[. rðsÞfw{khu økík Ëk{S ÷ªçkkýe íkÚkk (3) ©e yYý ð»kuo ÷uðkÞu÷ B.B.A.Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhe ntMkhks Lkkfhkýe (MknMktÞkusfku) îkhk ÃkkUze[uhe Mk{ks íkÚkk ÃkrhðkhLkwt økkihð Mk{kssLkku òuøk {kuf÷ðk{kt ykðe Au. ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(46) 10{e Vuçkúwykhe, 2013 ©e Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke 53{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk yk ð¾íku {ËwhkE ÍkuLkLkk Þs{kLkÃkËu, {ËwhkE ¾kíku íkk. 14 yLku 15 òLÞwykhe, 2013Lkk Mk{ksLkk «{w¾ ©e hðS¼kE ¼e{S¼kE ¼kËkýe ([uLLki)Lkk yæÞûkÃkýk nuX¤ ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{økú Ërûký ¼khíkLkk rðrðÄ økk{ku/þnuhku{kt ðMkðkx fhíkk, yk Mk{ksLkk MkÇÞkuyu {kuxe MktÏÞk{kt WíMkkn yLku W{tøk¼uh nkshe ykÃku÷. 14 òLÞwykhe, 2013Lkk çkÃkkuh ÃkAe 2-30 ðkøÞu þY fhðk{kt ykðu÷ «Úk{ Mkºk{kt Mkki «Úk{ Þs{kLk {ËwhkE ÍkuLk ðíke ÍkuLk÷ {tºke ©e yrïLk¼kE Ãkkufkh ({ËwhkE)yu yk Mk¼k yÚkuo Ëqh ËqhÚke {kuxe MktÏÞk{kt WíMkkn yLku W{tøk MkkÚku nkshe ykÃkLkkh Mkðuo MkÇÞku íku{s {nkLkw¼kðkuLkwt nkŠËf Mðkøkík fhu÷.

MÚkkrLkf çkk¤kykuLkk MkwtËh Mðkøkík økeík íku{s yk Mk{ksLkk nkuÆuËkhku/yøkúýeykuLkk Mðkøkík íku{s MkL{kLk Mkn MÚkkLk økúný çkkË ðze÷kuLkk nMíku {k Wr{Þk íku{s ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý Mk{ûk rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykðu÷. {ËwhkE ÍkuLkLkk «{w¾ ©e hðS¼kE ntMkhks Ak¼iÞkyu Ãký Mk{økú Ërûký ¼khíkLkk rðrðÄ økk{/þnuhkuÚke yºku {kuxe MktÏÞk{kt ¾qçk s W{tøk¼uh Mkðuo MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík çkË÷ ykLktË ÔÞõík fhíkkt MkkiLkwt nkŠËf Mðkøkík fhu÷ íkÚkk {ËwhkE ÍkuLk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷. yk Mk{ksLke “Ãkrhðkh Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfk” ytøku MkkiLku {krníkøkkh fhu÷ íkÚkk MkkÚku MkkÚku yk ÃkwÂMíkfk Mk{ksLkk «{w¾ ©e hðS¼kE ¼kËkýe ([uLLki) íku{s Mk{ksLkk yLÞ yøkúýeykuLku yÃkoý fhe, íkuyku©e îkhk rðrÄðík rð{ku[Lk fhðk{kt ykðu÷. ykøk¤Lke fkÞoðkneLkku Ëkuh yk Mk{ksLkk {tºke ©e {wfuþ¼kE ÄLkS n¤Ãkkýe (nkuMkwh)yu Mkt¼k¤íkkt íkuyku©eyu Ãký yºku WÃkÂMÚkík Mkðuo Mk{kssLkkuLkwt ÓËÞÃkqðof nkŠËf Mðkøkík fhu÷ íkÚkk MkËTøkíkkuLkk ykí{kLke þktrík {kxu çku r{rLkx {ki L k Ãkk¤ðk{kt ykðu ÷ . Mkn{t º ke ©e h{rýf÷k÷ ¼kËkýe ([u L Lki ) îkhk økíkMk¼kLke fkÞoðkne LkkUÄLkwt ðkt[Lk íku{s Mkn¾òLk[e ©e híkLkMke¼kE ¼kðkýe îkhk økík ð»ko L kk ykðf-òðfLkk rnMkkçkkuLke hsqykík fhðk{kt ykðu÷, suLku MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðu÷. rðrðÄ Mkr{ríkyku L kk ynu ð k÷ ytíkøkoík... ykhkuøÞ rLkrÄLkku ynuðk÷ íkuLkk MkÇÞ ©e ¾e{S¼kE {LkS ¼kðkýe ([uLLki) îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷ íkÚkk Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLkku ynuðk÷ íkuLkk {tºke ©e yYý¼kE rnhk÷k÷ ¼økík (ríkYðLkLíkÃkwh{T) îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷, su{kt íkuyku©eyu ykøkk{e ðMktík Ãkt[{eLkk hkus {ËwhkE íku{s [uLLki ¾kíku Þkuòðk sE hnu÷ Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk çkkçkíku MkkiLku {krníkøkkh fhu÷ íkÚkk yk fkÞo¢{{kt MkkiLku ¼køk ÷uðk íku{s íkuLku MkV¤ çkLkkððk rðLktíke fhu÷. íkËwÃkhktík Ä{oòøk]rík Mkr{ríkLkk ynuðk÷{kt íkuLkk yæÞûk ©e LkÚkw¼kE ¾uíkk ðkMkkýe (rºkr[)yu sýkðu÷ fu ykÃkýk MkLkkíkLk ¼kEyku L ke yk[khMktrníkk yufYÃk çkLku íkuLkk «ÞkMkYÃk «kík: «kÚkoLkk MkkÚku ©eMkqõík{ yLku Mkktsu ÃkrhðkhLke Mk{qn MkkÞt «kÚkoLkk MkkÚku LkkhkÞý WÃkrLk»kËLkwt ÃkkhkÞý Ëhuf Ãkrhðkh{kt ÚkkÞ íku ykþÞÚke ÃkrhðkhËeX «kÚko L kkLke Ãkw  Míkfkyku íkÚkk þw Ø Wå[kh {kxu Mke.ze.ykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

LÞkÞ Mkr{ríkLkku ynuðk÷ íkuLkk yæÞûk ©e rþðøký¼kE ¾uíkk ðkMkkýe (þìtøkkuxk) îkhk íku{s ©e Ërûký ¼khík Þwðf {tz¤Lkku

42

íkk. 14 yLku 15 òLÞwykhe, 2013Lkk {ËwhkE ¾kíku ËçkËçkk¼uh ÞkuòE økÞu÷...

©e Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (íkkr{÷Lkkzw-fuhk÷k-ÃkkUze[uhe)Lke Mkk{kLÞ Mk¼k MkkÚku MkkÚku... ÞkuòE økÞu÷ {rn÷k Ãkkt¾Lke Ãký Mkk{kLÞ Mk¼k

{ËwhkE : (y{khk «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e f{÷uþ¼kE Sðhks òËðkýe, fkuEBçkíkwh íkÚkk y{]ík÷k÷ hðS ¼kËkýe, [uLLki îkhk)

ynuðk÷ íkuLkk {tºke ©e f{÷uþ¼kE Sðhks òËðkýe (fkuEBçkíkwh) îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷. ©e Ërûký ¼khík {rn÷k {tz¤Lkku ynuðk÷ íkuLkk «{w¾ ©e{íke þe÷kçkuLk òuøkuþ Ãkkufkh ([uLLki)yu hsq fhu÷, su{kt íkuykuyu sýkðu÷ fu Mk{ksLke ¼ýu÷e ðnwyku íkÚkk rËfheyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt çkk¤ MktMfkh fuLÿku MÚkkrÃkík fhþu yLku çkk¤fku{kt Mkkhk MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk ÚkkÞ íkuLkk {kxu yk {rn÷k {tz¤ nt{uþkt «ÞíLkþe÷ hnuþu. ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk ytíkøkoík Mkn{tºke ©e h{rýf÷k÷ hðS ¼kËkýe ([uLLki)yu rðrðÄ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk nkÚk Ähu÷, suLkk Mkt˼uo Ãký ÞÚkkÞkuøÞ [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðu÷. Mkktsu Mkðuo ¼kE-çknuLkku îkhk Mk{qn{kt LkkhkÞý WÃkrLk»kË íku{s MkkÞt «kÚkoLkk MkkÚku yk Mkºk Mk{kÃík ÚkÞu÷. hkºku Þs{kLk {ËwhkE ÍkuLk îkhk þkLkËkh MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ¾qçk s MkwtËh heíku hsq fhkÞu÷k yk fkÞo¢{u MkkiLku {tºk{wøÄ çkLkkðe ËeÄu÷.

15 òLÞwykhe, 2013Lkk MkðkhLkk 830 ðkøÞu çkeò MkºkLke þYykík... Mk{qn{kt ©eMkqõík{T íku{s «kík: «kÚkoLkk MkkÚku fhðk{kt ykðu÷. yk Mkºk{kt Mkki «Úk{ MkhMðíke ÃkwhMfkh fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{ ytíkøkoík Ëh ð»koLke su{ Äku. 10 yLku 12{kt 60% fu íkuÚke ðÄkhu økwý MkkÚku ÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku íku{s rzøkúe «kÃík fhLkkh ík{k{ rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuLku MkhMðíke ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. ykðe heíku Äku. 10Lkk fw÷ 76, Äku. 12Lkk fw÷ 50, rzÃ÷ku{k «kÃík fhLkkh 4, økú u ß Þw y u x Mk 31, Ãkku M x økúußÞwyuxMk 5 íku{s h{íkøk{ík ûkuºku rLkÃkwoý 8 yu{ Mkðuo rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku MkhMðíke ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. Äku. 10{kt xku[Lkk ºký MÚkkLk : «Úk{ : fw. Lkunk ÃkwY»kku¥k{¼kE ÃkuÚkkýe (rºkr[) 95%, rîíkeÞ : fw. ðtËLkk ßÞtrík÷k÷ Mkkt¾÷k (Lkk{¬÷) 95% yLku fw . Mkki B Þk rLkríkLk¼kE ÷ªçkkýe (nkuMkwh) 95%, ík]íkeÞ : «ríkf þktrík÷k÷ hk{kýe ([uLLki) 94% Äku. 10{kt fkuEÃký rð»kÞ{kt 100% økwý «kÃík fhLkkh : (1) fw. Lkunk ÃkwY»kku¥k{ ÃkuÚkkýe (rºkr[) (Social Science) (2) fw. ðtËLkk ßÞtrík÷k÷ Mkkt¾÷k (Lkk{¬÷) (Science) (3) fw. ð»kko y{]ík÷k÷ ¼økík ([uLLki) (Science) (4) «ríkf þktrík÷k÷ hk{kýe ([uLLki) (Science & Maths) Äku. 12 (fku{Mko){kt xku[Lkk ºký MÚkkLk : «Úk{ : fw. ¼køÞ©e hrð÷k÷ hk{kýe ([uLLki) 98%, rîíkeÞ : rníkuþ [tËw¼kE hk{SÞkýe (íktòðwh) 97%, ík]íkeÞ : fw. {{íkk íkw÷MkeËkMk ÷ªçkkýe (íkuýe) 97%. Äku. 12 (MkkÞLMk){kt xku[Lkk ºký MÚkkLk : «Úk{ : fw. Mktøkeíkk {kunLk÷k÷ sçkwðkýe (fkuEBçkíkwh) 93%, rîíkeÞ : rníkuþ søkËeþ¼kE ¼kðkýe (fkuEBçkíkwh) 91%, ík] í keÞ : Síku þ {rý÷k÷ hk{SÞkýe (íktòðwh) 90%. Äku. 12{kt fkuEÃký rð»kÞ{kt 100% økwý «kÃík fhLkkh : (1) Mkkøkh ðMktík÷k÷ ¼økík (nkuMkwh) (Practiclas-II), (2) fw. ®çkrËÞk

{rý÷k÷ Ãkkufkh (zªzeøk÷) (Commerce), (3) fw. hÂ~{ ßÞtrík÷k÷ hk{kýe (íkkBçkh{[uLLki) (Commerce), (4) feŠíkf h{uþ¼kE sçkwðkýe (ÃkkUze[uhe) (Accountancy), (5) fw. {{íkk íkw÷MkeËkMk ÷ªçkkýe (íkuýe) (Accountancy), (6) rníkuþ {kunLk÷k÷ fk÷heÞk (íkkBçkh{-[u L Lki ) (Accountancy & Commerce), (7) rníkuþ [tËw¼kE hk{SÞkýe (íktòðwh) (Accountancy, Busi. Maths, Commerce & Economics), (8) fw.

¼køÞ©e hrð÷k÷ hk{kýe ([u L Lki ) (Accountancy, Busi.Maths, Commerce & Economics).

ÞwrLkðŠMkxe huLf «kÃík fhLkkh : (1) fwýk÷ ßÞtrík÷k÷ Lkkfhkýe ([uLLki)yu yuMk.ykh.yu{. ÞwrLk.{kt B.Arch fkuMko{kt Ãkkt[{wt MÚkkLk «kÃík fhu÷ Au. (2) þeík÷ {ku n Lk÷k÷ hk{SÞkýe (íkt ò ðw h )yu ¼khíkeËkMkLk ÞwrLk. (ytËksu 156 sux÷e Mk{krð»x fku ÷ u ò u L kk økú w à k){kt B.Sc. (Fashion Tech) fku»ko{kt «Úk{ MÚkkLk «kÃík fhu÷ Au. ÃkkuMx økúßu Þwyþu Lk Ãkqýo fhLkkh rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku : (1) LkhuLÿfw{kh ¾uíkk Ak¼iÞk (yiÞk{Ãkux) M.S. (System Engg.) VMxo f÷kMk (2) S¿kuþ y{]ík÷k÷ ¼kðkýe (fkuEBçkíkwh) M.I.B. VMxo f÷kMk (3) rËÃkf hrð÷k÷ òËðkýe ([uLLki) M.B.A. VMxo f÷kMk (4) rLkík÷ þtfh÷k÷ Ãkk[kýe (zªzeøk÷) M.B.A. VMxo f÷kMk (5) feŠík þktrík÷k÷ rËðkýe (Ehkuz) M.B.A. VMxo f÷kMk-økkuÕz {uz÷ MkkÚku.

WÃkhkuõík þiûkrýf ûkuºk WÃkhktík Lke[u {wsçkLkkt ¼kE-çknuLkkuyu h{íkøk{íkLkk ûkuºku rzMxÙefx íku{s LkuþLk÷ ÷uð÷u rLkÃkwoýíkk nktMk÷ fhu÷.

(1) Äehsçkk÷k ßÞtrík÷k÷ Mkkt¾÷k (Lkk{¬÷) çkkMfux çkku÷ (2) Þkuøkeíkk þktrík÷k÷ Mkkt¾÷k (Lkk{¬÷) çkkMfux çkku÷ (3) Ãkqò rðMkLkS¼kE ¼økík (Lkk{¬÷) çkkMfux çkku÷ (4) òøk]rík þktrík÷k÷ rËðkýe (Ehkuz) çkkMfux çkku÷ (5) Ãkqò y{]ík÷k÷ rËðkýe (Ehkuz) çkkMfux çkku÷ (6) hkuþLke «rðý¼kE rËðkýe (Ehkuz) çkkMfux çkku÷ (7) y÷fk íkw÷MkeËkMk ÷ªçkkýe (íkuýe) h®Lkøk íkÚkk ÷kuLøk sBÃk (8) sÞuþ SíkuLÿ ÃkË{kýe ([uLLki) xurLk-fkuEx (LkuþLk÷ ÷uð÷ [uÂBÃkÞLk) WÃkhkuõík fkÞo¢{Lke Mk{kÂÃík çkkË þiûkrýf yæÞûk ©e fktrík÷k÷ [wLke¼kE hk{SÞkýeyu økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo ÚkÞu÷ þiûkrýf «økrík ytøku ykLktË ÔÞõík fhíkkt, MkL{krLkík fhkÞu÷ Mkðuo rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku ¾qçk ¾qçk ÄLÞðkË ykÃku÷ íkÚkk íkuykuLku nsw Ãký ðÄw Mkkhku Ëu¾kð fhðk íku { s ðk÷eyku L ku Ãký Ãkku í kkLkk çkk¤fkuLku þiûkrýf ûkuºku sYhe «kuíMkkrník fhðk ¼÷k{ý fhu÷. rðþu»k{kt yk ð»kuo rzøkúe «ËkLk fhLkkh yøkúýeykuyu íku{s rzøkúe {u¤ðLkkh Mkðuo rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu fLðkufuþLk (ËeûkkLík Mk{khkun) xkEÃk zÙuMk Äkhý fhðkÚke yuf yLkku¾e ¼kík W¼e ÚkÞu÷ níke. ¾wÕ÷k {t[ ytíkøkoík Ëhuf MkÇÞkuyu Mk{ksLkk

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

MkðkOøke rðfkMk íku{s yufíkk {kxu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu÷, suLkku {wÏÞ Mkkhktþ íku{s íkuLkk Mkt˼o{kt ÷uðk{kt ykðu÷ y{wf rLkýoÞku Lke[u {wsçk hÌkk níkk.

• MkLkkíkLk ðirËf rð[khÄkhkLku {sçkwík fhðkLkk WÆu~ÞÚke su yk Mk{ks îkhk rLkËuþo Ãkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au íkuLkku [wMíkÃkýu y{÷ Úkðku òuEyu. y{wf MkÇÞku nsw Ãký yk rLkËuoþ Ãkºk{kt sýkðu÷ Lkerík-rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhíkk sýkÞ Au, su rçk÷fw÷ [÷kðe ÷uðwt òuEyu Lkrn yLku ykðk MkÇÞku MkkÚku fzf ð÷ý yÃkLkkðíkk íkuykuLku ykðe ònuh Mk¼k{kt s {kVe {køkðkLke Vhs Ãkkzðe òuEyu. WÃkhkuõík Mkw[Lkku çkkçkíku... yk Mk{ks îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ rLkËuoþ ÃkºkÚke rðYØ ðíkoLk fhLkkh y{wf ¼kEykuLku ònuh Mk¼k{kt s {kir¾f íku{s ÷ur¾ík {kVe {køkðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðu÷. MkkÚku MkkÚku yuðwt Ãký Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ fu nðu ÃkAe Mk{ksLkk rLkËuoþ ÃkºkLkwt WÕ÷t½Lk fhLkkh MkÇÞ ÃkkMkuÚke {kVe Ãkºk {køkðkLku çkË÷u ykðk MkÇÞkuLkwt MkÇÞÃkË s MkeÄwt hË fhðk{kt ykðþu.

• òu ykÃkýu Ãkkfk MkLkkíkLke nþwt íkku MkíÞ çkku÷ðk{kt y[fkþwt Lkrn {kxu ykÃkýu çkÄk Mkk[k rË÷Úke ðirËf MkLkkíkLk Ä{oLkwt Ãkk÷Lk fheyu yLku Ãkkfk þwØ MkLkkíkLke çkLkeyu.

• òu ykÃkýwt {Lk çkeS søÞkyu nkuÞ yLku ykÃkýu ynª hnuíkk nkuEyu íku Lk [k÷u. ykÃkýe yufíkk yLku y¾trzíkíkk s¤ðkE hnuðe òuEyu. • ònu h Mk¼k{kt fkÞo ð kne LkkU Ä ({eLkexMk çkwf)Lkwt MktÃkqýo ðkt[Lk fhðkLku çkË÷u ynª íkuLkku Mkkhktþ {kºk hsq fhðku òuEyu yLku MktÃkqýo LkkUÄ Ëhuf ÍkuLk{kt yøkkWÚke s {kuf÷e ykÃkðe òuEyu suÚke fkuELku Ãký fÞktÞ ÃkqAðk suðwt sýkÞ, íkku íkuLke hsqykík ynª Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fhe þfu.

• ykÃkýe yk Mk{ks ðíke Mk{qn ÷øLkku yíÞkhu su çku søÞkyu ÚkE hnu÷ Au íku{kt LkkUÄÃkkºk «ríkMkkË Lk sýkðkLkk fkhýu, Mk{qn ÷øLkkuLkwt ykÞkusLk fkuEÃký yuf søÞkyu fhþwt íkku Wr[ík hnuþu.

WÃkhkuõík Mkw[LkLkk yLkwMktÄkLku yuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu÷ fu nðu ÃkAe Mk{qn ÷øLkkuLkwt ykÞkusLk çku y÷øk y÷øk søÞkLkk çkË÷u yuf s søÞkyu fhðk{kt ykðþu.

• Mk{ksLkk Ëhuf fkÞkuo{kt nt{uþkt çkeò MkÇÞkuLke ¼q÷ku þkuÄðk fhíkkt ÃkkuíkkLke ¼q÷ku þkuÄe íkuLku MkwÄkhðe òuEyu. • yk Mk{ksLke ð[økk¤kLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXfLke MkkÚku MkkÚku Ä{o Mk¼kLkwt Ãký ykÞkusLk fhðwt òuEyu. • Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞkuLku ykÃkýe {kík]¼k»kk økwshkíkeLkwt ¿kkLk nkuðwt òuEyu yLku ½h{kt íkuLkku çkhkçkh WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. • Lkðe Lkðe xufLkku÷kuS òýðk íku{s ÄtÄkfeÞ rðfkMk MkkÄðk ykÃkýu nt{uþkt rçkÍLkuþ Mkur{Lkkh rðøkuhu suðk ykÞkusLkku fhðk òuEyu yLku çkk¤fkuLkk Wå[ rþûký {kxu nt{uþkt «ÞíLkþe÷ hnuðwt òuEyu. • ÄtÄk{kt rþûký ¾qçk s sYhe Au. {kxu

rËfhkyku/Lkðe ÃkuZe MkkÚku ¾¼u¾¼k r{÷kðeLku fkuEÃký ÄtÄk{kt fkÞo fhþwt íkku ykÃkýu ÄtÄkfeÞ rðfkMk ÍzÃk¼uh yð~Þ MkkÄe þfeþw.t • ykÃkýe Mk{ks{kt ÔÞMkLk, ytÄ©Øk íku{s yLÞ Ëq»kýkuLku Ëqh hk¾ðk, ÄkŠ{f òøk]ríkLke ¾qçk s sYrhÞkík Au. • Ãkrhðkh Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfkLke MktÃkqýo {krníke ykÃkýe ðuçkMkkEx WÃkh {wfðe òuEyu yLku MkkÚku MkkÚku MkhMðíke ÃkwhMfkh fkÞo¢{Lkwt Sðtík «Mkkhý Ãký ðuçkMkkEx WÃkh fhðwt òuEyu. • MkhMðíke MkL{kLk ð¾íku Ëhuf rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkk VkuxkuøkúkVMk ÷uíke ð¾íku íkuykuLkkt {kíkk-rÃkíkkLku Ãký MkkÚku hk¾e yk VkuxkuøkúkVMk ÷uðk òuEyu. rðþu»k{kt yk ð¾íku su ykÃkýu fLðkufuþLk zÙuMk rMkMx{ yÃkLkkðe Au íku nðu ÃkAe [k÷w hk¾ðe òuEyu. • ykÃkýu þiûkrýf íku{s ykŠÚkf heíku Mkkhe yuðe «økrík fhe Au Ãkhtíkw ykæÞkÂí{f ûkuºku Ãký nðu ÃkAe ÏÞk÷ hk¾e «økrík fhðe òuEyu. • ßÞkt ßÞkt {kuxe nkuÂMÃkx÷ku Au íÞkt ykÃkýu òuzký fhe íkuykuLke fLMkuþLk÷ MkwrðÄkykuLkku VkÞËku ykÃkýk MkÇÞkuLku {¤e hnu íkuðk «ÞíLkku fhðk òuEyu. WÃkh {wsçk ¾wÕ÷k {t[Lke Mk{kÂÃík çkkË Þs{kLk {ËwhkE ÍkuLk ðíke ©e rfþkuh¼kE ËuðS Ãkkufkh ({ËwhkE)yu WÃkÂMÚkík Mkðuo MkÇÞkuLkku íkuykuLke MkwtËh yLku þku¼k YÃk nkshe çkË÷ ¾qçk ¾qçk yk¼kh {kLku÷ íkÚkk ynªLkk ykÞkusLk{kt fÞktÞ Ãký f[kþ hne sðk Ãkk{e nkuÞ íkku íku çkË÷ Ëhøkwsh fhðk rðLktíke fhu÷. «{w ¾ ©e hðS¼kE ¼e{S¼kE ¼kËkýe ([uLLki)yu ÃkkuíkkLkk çku çkku÷{kt sýkðu÷ fu Mk{ksLke íktËwhMíke {kxu Ëhuf Mk{kòu{kt Ä{o«[kh Mkr{rík nkuðe òuEyu yLku ykÃkýk ykæÞkÂí{f ÃkkMkkLku {sçkq í k çkLkkððk ½h{kt hkus Mkðkh-Mkkts Mk{qn «kÚkoLkk fhðe òuEyu. rðþu»k{kt íkuykuyu çkk¤fku{kt Mkkhk MktMfkh yLku Wå[ rþûký WÃkh ¼kh {wfu÷. Ëhuf MkÇÞkuLku ÃkkuíkkLkk ykhkuøÞLke íkfuËkhe hk¾ðk íku{s yk çkkçkíku Mkòøk hnuðk ¼÷k{ý fhu÷. íkËwÃkhktík MÚkkrLkf Þs{kLk {ËwhkE ÍkuLk îkhk fhðk{kt ykðu÷. yk Mk¼kLkk MkwtËh ykÞkusLk/ÔÞðMÚkk çkË÷ íkuykuLke {wõík {Lku «þtMkk MkkÚku íkuykuLkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh {kLku÷ íkÚkk òÛÞu-yòÛÞu ÃkkuíkkLkkÚke ÚkE økÞu÷ ¼q÷ çkË÷ ûk{k Þk[Lkk fhu÷.

AuÕ÷u Mkn{tºke ©e h{rýf÷k÷ hðS ¼kËkýe ([uLLki)Lke yk¼khrðrÄ MkkÚku yk Mkk{kLÞ Mk¼k Mk{kÃík ÚkÞu÷.

Bachelor of Design (Textile) ÚkÞkt

fw. {eLk÷ Lkkfhkýe {inh (MkíkLkk, {.«.) : yºkuLke ©e þkhËk rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e yswoLk¼kE ÷¾{þe¼kE LkkfhkýeLke MkwÃkwºke fw. {eLk÷u hk»xÙeÞ VuþLk xufLkku÷kuS MktMÚkkLk (¼kuÃkk÷){ktÚke B.D. (Bachelor of Design) (Textile Design)Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

43

10{e Vuçkúwykhe, 2013

(47)

©e ÃkkxeËkh Ãkrhðkh Mk{ks ({iMkwh hkuz) çkUø÷kuh ytíkøkoík ©e ÃkkxeËkh Ãkrhðkh Mk{ks Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkursík nuÕÚk fuBÃk, 2013Lkku rðMík]ík ynuðk÷

[uLLki ¾kíku {¤e økÞu÷ ©e fkrËÞk {kuxk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks Þwðk {tz¤Lkwt rîíkeÞ MLkun r{÷Lk

çkUø÷kuh : (©e «rðý¼kE Äehs÷k÷ Ãkkufkh, 98862 91991 îkhk)

[uLLki : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e suXk÷k÷ ðe. sçkwðkýe, ÃkkUze[uhe îkhk)

økík íkk. 11,12 yLku 13 òLÞwykheLkk rËðMku ©e ÃkkxeËkh Ãkrhðkh Mk{ks Þwðf {tz¤, {iMkwh hkuz, çkUø÷kuh îkhk ©e Wr{Þk ¼ðLk, rðsÞLkøkh, çkUø÷kuh ¾kíku ÞwðkMkt½Lkk “r{þLk-2020” ytíkøkoík MkwÔÞðÂMÚkík heíku nuÕÚk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íkk.

11-1-13 Mkðkhu 7-00 f÷kfu Mk{ksLkk «{w¾ ©e çkkçkw÷k÷ ðk÷S ¼økík, {nk{tºke

({rn÷kyku {kxu), þkherhf Ãkrhûký, nkzfkLkk MkktÄkLkwt Ãkrhûký, økkÞLkkufku÷kuSf÷ Mk÷kn ({rn÷kyku {kxu), fuLMkh rzxufþLk, ÚkkEhkuEz Ãkrhûký, HIV rðøkuhuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷. «íÞuf rËðMku Mkðkhu 7-30 f÷kfÚke Mkktsu 5-30 f÷kf MkwÄe çku Mkºkku (MkðkhLkwt yLku çkÃkkuhLkwt Mkºk){kt rð¼kSík fhðk{kt ykðu÷, su{kt

Ak¼iÞk íkÚkk fw. yÕÃkk ðk½zeÞkLkk MkkÚkMknfkhÚke ¾qçk s Mkkhe heíku Ãkkh Ãkkze, yk ykÞkusLkLku MkV¤íkkLkk rþ¾hu ÃknkU[kzu÷. yk ykÞkusLkLku rLknk¤ðk çkUø÷kuhLke yLÞ Mk{kòuLkk nkuÆuËkhku íku{s Þwðf {tz¤Lkk nkuÆuËkhku ÃkÄkhu÷. ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½, fýkoxf heSÞLkLkk «{w¾ ©e {ýe÷k÷ fhMkLk¼kE ÷ªçkkýeyu Ãký

©e ÃkwY»kku¥k{¼kE {kðS Lkkfhkýe, ðze÷ ©e fu.fu. Ãkxu÷ íkÚkk rþðøký¼kE ðu÷S hk{kýe íku{s Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e fktrík÷k÷ ðk÷S Ãkkufkh, {nk{tºke ©e SíkuLÿ¼kE híkLkMke Ãkkufkh yLku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke þe÷kçkuLk çkkçkw÷k÷ ¼økíkLkk nMíku rËÃk «køkxâ íku{s «kÚkoLkkÚke þYykík fhe nuÕÚk fuBÃkLku «kht¼ fhðk{kt ykðu÷. yk ºký rËðMkLkk fuBÃk{kt MðkMÚÞ Mkt ç kt Ä e fw ÷ 21 y÷øk y÷øk Ãkrhûkýku fhðk{kt ykðu÷, su{kt MktÃkqýo hõík Ãkrhûký, Ãkuþkçk îkhk ÃkÚkheLkwt Ãkrhûký, ç÷z økúwÃk, rfzLke Ãkrhûký, fuÂÕþÞ{ Ãkrhûký, nkzfk {kxu, ÷eðh Ãkrhûký, ç÷z «uþh Ãkrhûký, ç÷z Mkwøkh Ãkrhûký, Ãkuþkçk{kt Mkwøkh Ãkrhûký, ÓËÞ Ãkrhûký, Akíke yLku VuVMkkLkwt yuûk-hu, á»xe Ãkrhûký, øk¼koþÞ Ãkrhûký

Ëhhkus ytËksu 225 Úke 240 ÔÞÂõíkykuLkwt yLku fw÷ ºký rËðMk{kt ÷øk¼øk 700 ÔÞÂõíkykuLkwt Ãkrhûký fhðk{kt ykðu÷ níkwt. yk MktÃkqýo ykÞkusLkLke ÃkqhuÃkqhe sðkçkËkhe ©e ÃkkxeËkh Ãkrhðkh Mk{ks Þwðf {tz¤Lkk Lkuò nuX¤ MðkMÚÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk {nuþ¼kE Ãk[ký hðkýe íkÚkk fLðeLkh «rðý¼kE Äehs÷k÷ ÃkkufkhLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷ níke, suLku íku{ýu Þwðf {tz¤Lkk yLÞ MkÇÞku rðLkku˼kE ðk½zeÞk, rËLkuþ¼kE n¤Ãkkýe, ½Lk~Þk{¼kE ¼økík, rníkuþ¼kE ÷ªçkkýe, rçkÃkeLk¼kE Ãkkufkh íku{s {rn÷k {tz¤Lkkt MkÇÞku ©e{íke Lk{oËkçkuLk ¼økík, ©e{íke yYýkçkuLk ðk½zeÞk, ©e{íke ¼qr{fkçkuLk ðk½zeÞk, ©e{íke MkwrLkíkkçkuLk [kiÄhe, ©e{íke ð»kkoçkuLk ÷ªçkkýe, ©e{íke Mkwþe÷kçkuLk ¼økík, fw. ©wrík ðk½zeÞk, fw. Ãkqò

nkshe ykÃku÷. yk nuÕÚk fuBÃk{kt çkUø÷kuhLkk “VkufMk zkÞkøLkkuÂMxf MkuLxh”Lkk rLk»ýkík zkpfxhku îkhk Ãkrhûký fhðk{kt ykðu÷. rðþu»k{kt E{hsLMke Mkuðk {kxu yuBçÞw÷LMkLke ÔÞðMÚkk Ãký hk¾ðk{kt ykðu÷ níke. íkk. 13-12013Lkk nuÕÚk fuBÃkLkk Mk{kÃkLk rðrÄ rLkr{¥ku Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e fktrík÷k÷ ðk÷S Ãkkufkh ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞ{kt yk ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu Ãkqðo íkiÞkhe îkhk ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃku÷. Þwðf {tz¤ íku{s {rn÷k {tz¤Lkk MkÇÞkuLkku ¾hk rË÷Úke yk¼kh ÔÞõík fhu÷. Mk{ksLkk ðze÷ r© fu.fu. Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞ{kt fnu÷ fu yk ºký rËðMkeÞ nuÕÚk fuBÃkLkwt ykÞkusLk ¾qçk s rþMíkíkkÃkqðof fhðk{kt ykðu÷ suÚke íkuLku Mkkhe MkV¤íkk {¤u÷, su Þwðf {tz¤Lkk yÚkkøk Ãkrh©{Lkwt Ãkrhýk{ Au. MðkMÚÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e {nuþ¼kE Ãk[ký hðkýeyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞ{kt Mk{ksu yu{Lke WÃkh rðïkMk hk¾e yu{Lku su yøkíÞLke sðkçkËkhe MkkUÃku÷ íkuLku Mkkhe heíku Ãkkh Ãkkzðk {kxu Ãkqðo íkiÞkheyku {kxu rËðMkhkík ÃkkuíkkLkwt Mkr¢Þ ÞkuøkËkLk ykÃku÷. MðkMÚÞ Mkr{ríkLkk MkÇÞku íkÚkk {rn÷k {tz¤Lke MðÞtMkuðf çknuLkkuLkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh {kLku÷ níkku yLku “MðMÚk hnku, ÔÞMík hnku, {Mík hnku”Lkk Lkkhk MkkÚku Mk{Mík ÃkrhsLkkuLku MðMÚk hnuðk yÃke÷ fhe níke. Mk{ksLkk {nk{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE {kðS Lkkfhkýe, Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke ©e SíkuLÿ¼kE híkLkMke Ãkkufkh yLku Þwðf {tz¤Lkk Mk÷knfkh ©e h{uþ¼kE {w¤S økkuhkýeyu Ãký ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsq fÞko níkk.

Mk{ksLkk «{w¾ ©e çkkçkw÷k÷ ðk÷S ¼økíku ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞ{kt sýkðu÷ fu yk nuÕÚk fuBÃkLke MkV¤íkk MktÃkqýo ©uÞ MðkMÚÞ Mkr{ríkLkk fLðeLkhku ©e {nuþ¼kE Ãk[ký hðkýe íkÚkk «rðý¼kE Äehs Ãkku f kh íkÚkk íku { Lku MknÞkuøkeyku MðÞt Mkuðf ¼kE-çknuLkkuLkk Vk¤u òÞ Au. yk nuÕÚk fuBÃkLkk {æÞ{Úke Mk{ksLkk MkÇÞkuyu yk yuf ¾qçk s ÞkËøkkh fkÞoLkwt WËknhý ykÃku÷ Au.

ònuhkíkLkk Ëh («rík fku÷{ ËeX x Mku.{e.)

1 ytf {kxu A {kMk {kxu Ãknu÷u ÃkkLku 500 2,500 AuÕ÷k ÃkkLku 400 2,000 çkeò ÃkkLku 300 1,500 ºkeò ÃkkLku 275 1,375 AuÕ÷uÚke ytËhLkk ÃkkLku 275 1,375 ðå[uLkkt ÃkkLkkt (4 f÷h) 200 1,000 ytËhLkk ÃkkLkkt (1 f÷h) 100 500

1 ð»ko {kxu 4,500 3,600 2,700 2,475 2,475 1,800 900

LkkUÄ : þYykíkLkkt 4 ÃkkLkkt yLku AuÕ÷kt 4 ÃkkLkkt Vkuh f÷h{kt A ònuÃhkíkLkk k{uxh MkkÚku k Ãku{uLx þ ykÃkðk{kt u . ykðþu íkku 10% rzMfkWLx. MktÃkfo :

,

209, økkufw÷ MkuLxh, ßÞkurík økuMx nkWMk Mkk{u, S.T. MkuLxÙ÷ çkMk MxuþLk ÃkkMku, fkøkzkÃkeX, sqLkk ÷kxe çkòh, y{ËkðkË-380 022.

VkuLk : (079) h…464394 VuõMk : (079) 2…463691 E-mail : info@patidarsandesh.org • Website : www.patidarsandesh.org

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

©e fkrËÞk {kuxk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks Þwðk {tz¤Lkwt rîíkeÞ MLkun r{÷Lk íkk. 5,6 yLku 7 òLÞwykhe, 2013Lkk hkus yºku ©e Wr{Þk {n÷{kt Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e ßÞtrík÷k÷ fuMkhk sçkwðkýe (LkkrMkf)Lkk Lkuò nuX¤ ¾qçk WíMkkn MkkÚku {¤u÷. yk MLkun r{÷Lk{kt ©e fkrËÞk {kuxk ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e {LkS¼kE zkÌkk ðkzeÞk (hkýk½kx) íkÚkk Mk{ksLkk {kLkËT{tºke ©e Sðhks¼kE {LkS sçkwðkýe (niÿkçkkË) íkÚkk Mk{ksLkk xÙMxeyku, fkhkuçkkhe MkÇÞku íkÚkk Mk÷knfkhku y u {ku x e Mkt Ï Þk{kt nkshe ykÃku÷. ¼khík¼h{ktÚke ©e fkrËÞk {kuxk MkLkkíkLk Þwðk {tz¤Lkk MkÇÞku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt Mkòuzu ÃkÄkhe yk MLkun r{÷LkLku ÞkËøkkh çkLkkðu÷. íkk. 5-1-13Lkk Mkktsu 4-00 f÷kfu Þwðk {tz¤Lke fkhkuçkkhe {exªøk {¤u÷ yLku hkºku 8-30 f÷kfu “híLkkøkeheLkwt híkLk”Lkk nw÷k{ýk Lkk{u yku¤¾kíkk ykÃkýk s ¼kE ©e híkLkMke¼kE ðk÷S ÷ªçkkýe Mktøk{uïh (fåA{kt : xkuzeÞk)Lkk ftXu ÷kuf MkkrníÞLkku fkÞo¢{ {kýu÷. yk f÷kfkh ¼kEyu ¾hu¾h çku f÷kf MkkiLku {tºk{wøÄ çkLkkðe ËeÄu÷. çkeò rËðMku íkk. 6-1-13Lkk MkðkhLkk 9-00 f÷kfu Þwðk {tz¤Lkk MLkun r{÷LkLkku Mk{ksLkk «{w¾ ©e {LkS¼kE zkÌkk ðkzeÞk, WÃk«{w¾ ©e nhS¼kE fkLkS sçkwðkýe, Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e ßÞtrík÷k÷ fuMkhk sçkwðkýe íkÚkk Ërûký ÍkuLkLkk «{w¾ ©e {ýe÷k÷ fkLkS Ãkkufkh íkÚkk Mk{ksLkk yøkúýeyku {¤e ©e Wr{Þk {kíkkSLkku rËÃk «køkxâ fhe yk «MktøkuLkku þw¼ ykht¼ fhu÷. ©e fkrËÞk {kuxk MkLkkíkLk Mk{ksLkk nkuÆuËkhku, yøkúýeyku íkÚkk MÚkkrLkf Mk{ks [uLLkiLkk «{w¾ íkÚkk {tºkeLkk [uLLki Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ íkÚkk {tºke©e MkðuoLku þk÷ ykuZkzeLku çknw{kLk fhu÷. ©e fkrËÞk {kuxk MkkWÚk ÍkuLk ykÞkursík yk fkÞo¢{{kt MkkWÚk ÍkuLkLkk Mkðuo rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku su{Lku 2009 ÃkAe S.S.L.C. yLku H.S.C.{kt 75% WÃkh yLku økúußÞwyux ¼kE-çknuLkkuLku MkxeorVfux íkÚkk rþÕz ykÃke ðze÷kuLkk nMíku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. Mkkiyu Ãkkuík ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsq fhu÷. yk r{÷Lk{kt [uLLki þnuh{kt fkrËÞk {kuxk

økk{Lke rLkÞkýeÞwt íkÚkk s{kEykuLku ¾kMk yk{trºkík fhu÷. ykðíkwt MLkun r{÷Lk 2014{kt ðuMxLko ÍkuLk økwshkík ykÞkusLk fhþu yuðwt Lk¬e ÚkÞu÷ yLku MÚk¤ yLku íkkhe¾ ÃkkA¤Úke sýkððk{kt ykðþu. ©e fkrËÞk {kuxk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke yuzMuÙ k çkwf AÃkkððk{kt ykðu Au. íkuLke ònuhkík ÷uðk{kt ykðu÷ yLku fkrËÞk {kuxkLke «ýkr÷fk {wsçk Mkðuy o u ¾qçk WíMkknÚke Vk¤ku ykÃku÷. rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk y{qÕÞ MkwÍkð ykÃku÷. {rn÷k {tz¤u Ãký ¾wÕ÷k {t[{kt ¼køk ÷E yk MLkun r{÷LkLku ÞkËøkkh çkLkkðu÷. ykðíkk LkSfLkk ð»kkuo{kt ykÃkýk ðíkLk fkrËÞk {kuxk {wfk{u fktEf {kuxtw ykÞkusLk fhðwt yuðwt MkðkoLkw{íku Lk¬e ÚkÞu÷. ytíku Þwðk {tz¤Lkk WÃk«{w¾ ©e ÃkkuÃkx÷k÷ fhMkLk Ãkkufkh (fkt[eÃkwh{)yu ÃkkuíkkLke ykøkðe AxkÚke yk¼khrðrÄ fhu ÷ yLku ytíku ykðòu... ykðòu... fne Mkki rðËkÞ ÚkÞu÷. íkk. 7-1-13Lkk hkus [uLLkiÚke ÷øk¼øk 150 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷ ðuÕ÷wh {wfk{u Mkwðýo {trËhLkk ËþoLkLkku fkÞo¢{ økkuXðu÷ yLku ½ýk {nu{kLkkuyu yk{kt ¼køk ÷eÄu÷. yk MLkun r{÷LkLkwt ykÞkusLk ©e fkrËÞk {kuxk MkLkkíkLk Þwðk {tz¤Lkk Ërûký ÍkuLk yux÷u fu íkkr{÷Lkkzw, fýkoxf, yktÄú«Ëuþ, ykurzMkk, ðuMx çktøkk¤ yLku ÃkkUze[uheyu fhu÷. yk ÞkËøkkh r{÷Lk{kt Mkðuo ©e Sðhks¼kE ÄLkS sçkwðkýe (niÿkçkkË), {kunLk¼kE ÷Äk Ãkkufkh ([uLLki), {kunLk÷k÷ yçkS sçkwðkýe (fkuEBçkíkwh), rðLkku˼kE {w¤S sçkwðkýe ([uLLki), ¼ðLk¼kE ÷Äk Ãkkufkh ([uLLki), þtfh÷k÷ {w¤S sçkwðkýe ([uLLki), sÞuþ ¾e{S Ãkkufkh ([uLLki), Lkh®Mkn÷k÷ fkLkS sçkwðkýe ([uLLki), þtfh÷k÷ ¼kýS Ãkkufkh ([uLLki), hksw¼kE ðehS Ãkkufkh ([uLLki), suXk÷k÷ ðk÷S sçkwðkýe (ÃkkUze[uhe)Lke {nuLkík yLku ÞkuøkËkLk «þtMkLkeÞ níkwt. yk fkÞo¢{Lkwt Mxus Mkt[k÷Lk MkkWÚk ÍkuLkLkk {tºke ©e þktrík÷k÷ ðk÷S Ãkkufkh (niÿkçkkË) íkÚkk Mkn{tºke ©e suXk÷k÷ ðk÷S sçkwðkýe (ÃkkUze[uhe)yu fhu÷.

rLkÃkkýe ¾kíku {rn÷k {tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhkE rLkÃkkýe (K.S.) : (©e Mkku{S¼kE yu{. ¼kËkýe, r[fkuze îkhk)

LkðhkºkeLkk ÃkkðLk Ãkðo Ãkh rLkÃkkýe Mk{ksLke çknuLkkuyu {¤eLku ©e Wr{Þk {rn÷k {tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhe níke. íkuLkk «Úk{ðkhLkk nku Æ u Ë khku L ke Lke[u {wsçk ðhýe fhkE níke. yæÞûk : ÷e÷kçkuLk {LkS¼kE Mkkt¾÷k (rLkÃkkýe), WÃkkæÞûk : ÷e÷kçkuLk ÷û{eçkuLk ¼kýS¼kE rËðkýe (çkuzfenk¤), {tºke : fktíkkçkuLk fh{þe¼kE Mkkt¾÷k (rLkÃkkýe), Mkn{tºke : MkrðíkkçkuLk Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE Ak¼i Þ k (rLkÃkkýe), ¾òLk[eyku : hr{÷kçku L k {ku n Lk¼kE ¼kËkýe (rLkÃkkýe) yLku hrMk÷kçku L k híkLkMke¼kE Ãkkufkh (ytf÷e), fkhkuçkkhe

MkÇÞku Mkðo ©e : {ýeçkuLk fktrík¼kE ¼kËkýe (rLkÃkkýe), Lk{oËkçkuLk fhMkLk¼kE ðkzeÞk (rLkÃkkýe), íkw÷MkeçkuLk Mkku{S¼kE ¼kËkýe (r[fkuze), ÍðuhçkuLk Ëk{kuËh¼kE Ak¼iÞk (rLkÃkkýe), þktíkkçkuLk ßÞtrík¼kE Lkkfhkýe (rLkÃkkýe), [tËkçkuLk fktíkkçkuLk h{uþ¼kE Ãkk[kýe (rLkÃkkýe) yLku nu { ÷íkkçku L k Ãkhçkík¼kE rËðkýe (çkuzfenk¤). yk{ MkðkoLkw{íku rLk{kÞu÷e {rn÷k MkËMÞkuLkwt rLkÃkkýe ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ íku{s rLkÃkkýe fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

(48) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

47

ykøkk{e ðMktík Ãkt[{e (íkk. 15-2-13)Lkk "Silk City" Mkwhík ¾kíku ©e Ërûký økwshkík hkus ÞkuòÞu÷ Mk{qn ÷øLkkuíMkðku MkLkkíkLk ÃkrhðkhLkwt {¤e økÞu÷ {nkyrÄðuþLk f÷ku÷ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Äehs¼kE Ãkxu÷, rðòÃkwh îkhk)

(1) f÷ku÷{kt 12{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð : 13 LkðÞwøk÷ku òuzkþu : ðMktík Ãkt[{eLkk þw¼rËLku íkk. 15-213, þw¢ðkhLkk hkus økktÄeLkøkh-{nuMkkýk rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Mk{qn ÷øLkkuíMkð Mkr{ríkLkk Lkuík]íð Lke[u f÷ku÷ ÃkkMku ¼kËku÷ {wfk{u 12{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð «{w¾ ©e LkkLkS¼kE n¤ÃkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku 13 LkðÞw ø k÷ku «¼w í kk{kt Ãkøk÷kt Ãkkze økúnMÚkk©{Lke þYykík fhþu. Mk{økú Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk fLÞkËkLkLke ðMíkwyku íkÚkk ¼ux Ëkíkk Ãkrhðkh ©e h½wðtþe økúwÃk ¼ðkLk¼kE ykh. Ãkkufkh íkÚkk hýAkuz¼kE ykh. Ãkkufkh (f÷ku÷) yLku ÷û{e økúÃw k (fze) Ãkxu÷ fkÂLík÷k÷ fh{Mke¼kE Ãkku f khLkk

MkkisLÞÚke «kÃík ÚkÞu÷ Au. ÃkkLkuíkh ŸÍk Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ŸÍk íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðþu. {kt ø kr÷f «Mkt ø kLke þYykík{kt [k-LkkMíkku, ÷øLk ðÄkððkÚke {ktzðk, þku¼kÞkºkk, nMík {u¤kÃk çkÃkkuhLkk 11-00 ðkøÞk MkwÄe{kt MktÃkLLk Úkþu. çkÃkkuhu 1-00 Úke 2-30 f÷kf Mk{Þøkk¤k{kt ¼ux yÃkoý, ðze÷kuLkk ykþeðkoË «Mktøk íkÚkk çkÃkkuhu 2-30 Úke 3-00 ðkøÞk MkwÄe Ëkíkk ÃkrhðkhLkwt MkL{kLk MktÃkLLk fÞko çkkË çkÃkkuhu rËfheykuLku rðËkÞ «MktøkLke ytrík{ ûkýku {kýeLku «Mktøk MktÃkLLk Úkþu.

(2) f÷ku÷ Mk{qn ÷øLkkuíMkð Mkr{ríkLkk LkðrLkÞwõík nkuÆuËkhku : økktÄeLkøkh-{nuMkkýk rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Mk{qn ÷øLkkuíMkð ykÞkusLk Mkr{ríkLke f÷ku÷ ¾kíku {¤u÷ {exªøk{kt Mk{økú Mk{qn ÷øLkkuíMkð ykÞkusLk Mkr{ríkLkk Lkðk «{w¾ íkhefu ©e LkkLkS¼kE fu. n¤ÃkkýeLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au. y÷øk y÷øk økk{Lkk nkuÆuËkhku íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke Lke[u {wsçk ðhýe fhðk{kt ykðe Au. ykÞkusLk Mkr{ríkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku : Mkðo ©e : ÷¾{Mke¼kE ËuðS¼kE Mkkt¾÷k (f÷ku÷), Eïh¼kE híkLkMke¼kE n¤Ãkkýe (f÷ku÷), økkuÃkk÷¼kE rþðS¼kE Ãkkufkh (f÷ku÷), fuþð÷k÷ fkLkS¼kE Lkkfhkýe (f÷ku ÷ ), ¼ðkLk¼kE híkLkMke¼kE Ãkkufkh (f÷ku÷), fhMkLk¼kE sþk¼kE ÃkkhMkeÞk (fze), çkkçkw¼kE yhsý¼kE {iÞkík (fze), ðMkhk{¼kE «u{S¼kE Ãkkufkh (fze), ¼ðLk¼kE rð©k{¼kE ðk½zeÞk (rðòÃkw h ), h{uþ¼kE rþðS¼kE Ãkkufkh (rðòÃkwh), LkkhkÞý¼kE {w ¤ S¼kE ÷ªçkkýe (rðòÃkwh), Lkh®Mkn¼kE rnhk¼kE ÷ªçkkýe ({kýMkk), ¾e{S¼kE fhMkLk¼kE n¤Ãkkýe ({kýMkk), økku ® ð˼kE híkLkMke¼kE hk{kýe ({kýMkk), hrík÷k÷ {u½S¼kE {iÞkík ({kýMkk), ÷k÷S¼kE fkLkS¼kE htøkkýe ({kýMkk), {kðS¼kE

M.Sc. ÚkÞk

r[. y{eík ¼økík MkkýtË : yºkuLke ©e yku{ xeBçkhðk¤k ©e h{uþ¼kE (çkkçkw¼kE) ÄLkS¼kE ¼økík (fåA{kt ykýtËMkh-rðÚkkuý) íkÚkk ©e{íke Lk{oËkçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. y{eíkfw{khu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷ M.Sc. (Organic Chemistry) Lke Ãkheûkk ÃkMkkh fheLku M.Sc.Lke zeøkúe {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. r[. y{eík nk÷{kt hksËeÃk Vk{ko.{kt fkÞohík Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 098252 65150 (çkkçkw¼kE)

LkkLkS¼kE ðk½zeÞk (LktËkMký), hrík÷k÷ ¼e{S¼kE Ãkkufkh (LktËkMký), ßÞtrík¼kE Ãk[ký¼kE {kfkýe (Lkt Ë kMký), Lkh®Mkn¼kE zkÌkk¼kE Mkkt¾÷k (LktËkMký), rðsÞ¼kE fhMkLk¼kE [kiÄhe (fxkuMký), ðMktík¼kE yhsý¼kE Ãkkufkh (fxkuMký), Síku L ÿ¼kE {u ½ S¼kE ðk½zeÞk (fxkuMký), çkkçkw¼kE yhsý¼kE Mkkt¾÷k (fw f hðkzk), Ëk{S¼kE {u ½ S¼kE ¼kðkýe (fw f hðkzk), ËþhÚk¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh (fwfhðkzk), [tËw÷k÷ ðehS¼kE {kfkýe (yktçk÷eÞkMký), «u { S¼kE Ëu ð S¼kE ðk½zeÞk (yktçk÷eÞkMký), «rðý¼kE ¼e{S¼kE [kiÄhe (yktçk÷eÞkMký), økkuÃkk÷¼kE økku®ð˼kE ¼kðkýe (ðMkkE), rðLkku˼kE rð©k{¼kE {kðkýe (ðMkkE), ÄLkMkw¾¼kE yçkS¼kE ÃkkhMkeÞk (økku Í kheÞk), «u { S¼kE økt ø kkhk{¼kE hk{kýe (økkuÍkheÞk), ËuðS¼kE {LkS¼kE {iÞkík (økkuÍkheÞk), suXk¼kE rþðS¼kE {iÞkík (økkuÍkheÞk), ÷û{ý¼kE ðk÷S¼kE ½ku ½ khe (økkt Ä eLkøkh), rþðS¼kE {LkS¼kE Mkkt¾÷k (økktÄeLkøkh), {ýe÷k÷ {w¤S¼kE [kinký (økktÄeLkøkh), [tËw¼kE hk{S¼kE ½ku ½ khe (økkt Ä eLkøkh), {LkSík¼kE «u{S¼kE ¼kðkýe (ÃkuÚkkÃkwh), y{]ík¼kE LkkLkS¼kE Mkkt¾÷k (ÃkuÚkkÃkwh) yLku {ku n Lk¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe (ÃkuÚkkÃkwh). nkuÆuËkhku : «{w¾ : ©e LkkLkS¼kE fhMkLk¼kE n¤Ãkkýe (f÷ku÷), WÃk«{w¾ku Mkðo ©e : zkÌkk¼kE ÷¾{Mke¼kE Ãkkufkh (f÷ku÷), ¼kýS¼kE hk{S¼kE hk{kýe ({kýMkk), {ýe¼kE yhsý¼kE ÷ªçkkýe (rðòÃkwh), hkòhk{¼kE ËuðS¼kE Mkkt¾÷k (f÷ku÷), {kÄð÷k÷ suXk¼kE Mkkt¾÷k (økktÄeLkøkh) yLku hðS¼kE Mkku { S¼kE [ki Ä he (LktËkMký), {nk{tºke : ©e Lkkhý¼kE nhe¼kE {kfkýe (fze), {t º ke : ©e rËLkuþ¼kE ¾e{S¼kE {iÞkík (f÷ku÷), Mkn{tºke : ©e øktøkËkMk¼kE fkLkS¼kE Lkkfhkýe (f÷ku÷), ¾òLk[e : ©e çkkçkw¼kE fhMkLk¼kE ÷ªçkkýe (f÷ku÷), Mkn¾òLk[e : ©e Sðhks¼kE Ãkwtò¼kE sçkwðkýe (økku Í kheÞk), yku z exh : C.A. ©e {kðS¼kE fhMkLk¼kE htøkkýe (økktÄeLkøkh) yLku Mknykuzexh : ©e {kunLk¼kE ðu÷S¼kE hk{SÞkýe (ÃkuÚkkÃkwh).

Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ykh. Ãkxu÷, ytf÷uïh îkhk)

©e Ërûký økwshkík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Ãkrhðkh îkhk økík íkk. 25-1212Lkk hkus BRC ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkk «ktøký{kt {nkyrÄðuþLk ÞkuòE økÞwt, su{kt Ërûký økwshkík MkLkkíkLk ÃkrhðkhLkkt 4 nòhÚke ðÄkhu MkLkkíkLke ¼kE-çknuLkkuyu nksh hne Mk{økú ðkíkkðhý “MkLkkíkLk{Þe” çkLkkÔÞwt níkwt. yk MkLkkíkLke {nkyrÄðuþLk Ërûký økwshkíkLkk ðze÷ ©e ËuðS¼kE hk{S¼kE ¼kðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. yk yrÄðuþLkLkk yuznkuf f{exeLkk MkÇÞku Mkðo ©e ÷k÷S¼kE ¼kðkýe (Mkw h ík), fhMkLk¼kE MkU½kýe (Mkwhík), AøkLk¼kE Mkkt¾÷k (ytf÷uïh), rþðS¼kE hk{kýe (çkkhzku ÷ e), rþðS¼kE Mkkt ¾ ÷k (çke÷e{ku h k), ðÕ÷¼¼kE {i Þ kík (yt f ÷u ï h), økki h kt ø k¼kE ÄLkkýe (fzkuËhk), h{uþ¼kE ÃkkhMkeÞk (Mkwhík) Mkðuo MkËMÞkuyu {t[MÚk MÚkkLk økúný fhe çkhkuzkÚke ÃkÄkhu÷ Mðk{e rLkr¾÷uïhkLktËSLkk ðhËT nMíku rËÃk «køkxâ çkkË ykÞkusLk f{exeLkk [uh{uLk ©e «u{S¼kE ¼kðkýeyu Mkki MkLkkíkLke ¼kEykuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. yk MkLkkíkLke yrÄðuþLkLke Mk{økú òýfkhe yLku yíÞkh MkwÄeLke íku{s ¼rð»ÞLke MkLkkíkLk Ãkrhðkh Mkt ø kXLkLke òýfkhe ©e Ëu ð [t Ë ¼kE (çke÷e{kuhk)yu ykÃke níke. ©e Mðk{e rLkr¾÷uïhkLktËSLkk MkLkkíkLke ykþeðkoË çkkË íkuykuLku ðze÷ ©e ËuðS¼kE ¼kðkýe yLku ÷k÷S¼kE ¼kðkýe îkhk þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhe rðËkÞ ykÃke níke. ĪøkeÄhk Mkkihk»xÙLkk swLkkøkZLke ðíkLke hkÄk {nuíkk (su nk÷u Äku. 10{kt yÇÞkMk fhu Au) íku{Lku ÃkÞkoðhý rð»kÞ Ãkh hk»xÙeÞ yuðkuzo {éÞku Au. íku WÃkhktík rðrðÄ MktøkXLkku îkhk íku{Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷ Au, íku rËfheyu ÃkkuíkkLke ÷kûkrýf yËk{kt “Eïh MkkÚku MkeÄku MktðkË” rð»kÞ Ãkh Mk{økú {kLkð {nuhk{ýLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. íkuýu MkLkkíkLke ¼kEçknuLkkuLku fÌkwt níkwt fu “ykÃkýu ðirËf MkLkkíkLk ÃkrhðkhLkkt MktíkkLkku Aeyu yLku MkLkkíkLk yu s ykÃkýku Ä{o Au.” íkuýeyu MkkiLku MkLkkíkLke Ä{oLkk hMíku [k÷ðk yÃke÷ fhe níke.

MkLkkíkLke MktøkXLk çkkçkíku ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu MkLkkíkLk MktøkXLk {kxu fuðk fuðk fkÞkuo fhðk òuEyu. ÃkrhðíkoLk yu SðLkLkku rLkÞ{ Au. ykÃkýk ðze÷kuyu Mk{ksLke rËþk çkË÷ðkLkku ßÞkhÚke «kht¼ fÞkuo Au íÞkhÚke yíÞkh MkwÄe ykÃkýu Ãkkt[ yrÄðuþLk fÞko. nðu Mk{ÞLke {ktøk Au ykÃkýu ykÃkýwt MkLkkíkLke MktøkXLkLku {sçkwík çkLkkððk çkkçkíku s rð[khðwt hÌkwt. ©e ËuðS¼kE ¼kðkýeyu sýkÔÞw t níkw t fu MkLkkíkLke rð[khÄkhkLku ðhu÷ku ykÃkýk Mk{ksLkwt MktøkXLk yuf ÚkE yuf s çktÄkhý Lke[u yk[khrð[kh{kt Ërûký økwshkík{kt yuf fheLku [k÷eyu, ykÃkýe yufíkk yLku MktøkzLk çkkçkíku su {w~fu÷eyku Ãkzu Au yuLkku ytík ÷kðeyu. íÞkhçkkË MkLkkíkLk MktøkXLk ytøku ÃkkuíkkLkk rð[khku, hsq fhíkk ©e fhMkLk¼kE MkU½kýe (Mkwhík)yu sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýLku MkLkkíkLke Ãkrhðkh W¼ku fhðkLke sYh fÞkt Ãkze ? ykÃkýu ¼kE[khkLke ðkík fhe, Mk{òððkLke ðkík fhe yu ykÃkýe f{òuhe ÷køke íkuÚke ykÃkýu ykÃkýw MktøkXLk {sçkwík çkLkkðeþwt íkku s ykÃkýk yk[kh-rð[kh yuf hne þfþu. Ërûký økwshkík{kt MkLkkíkLk Mk{ksLke Lkðe h[Lkk fhðk {kxu ònuhkík fhðk{kt ykðe. yk MkLkkíkLke Mk{ksLkwt çktÄkhýeÞ {k¤¾wt fuðtw nkuðtw òuEyu íkuLke ònuhkík çktÄkhý f{exeLkk [uh{uLk ©e Ëk{kuËh ¼kðkýe

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(Mkwhík)Lkk yæÞûkMÚkkLku çktÄkhý f{exeLkk MkÇÞ ©e h{uþ¼kE ÃkkhMkeÞk (Mkwhík) yLku ©e nhuþ¼kE hk{kýe (çkkhzku÷e) îkhk hsqykík fhðk{kt ykðe, suLku yrÄðuþLk{kt nksh hnu÷ Mk{Mík ¼kE-çknuLkkuyu MkðkoLkw{íku yLkw{kuËLk ykÃke çktÄkhýLku ÃkkMk fÞwO. MkLkkíkLke Mk{ksLkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ðhýe {kxu Ërûký økwshkíkLkk rð¼køk{ktÚke 51 Lkk{kuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe, íkuLke MkkÚku {nkyrÄðuþLkLkk «Úk{ MkºkLke Ãkqýkonwrík fhðk{kt ykðe. çkeò Mkºk{kt ©e Ërûký økwshkík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk Lkðk ðhkÞu÷k nkuÆuËkhkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe. «{w ¾ : ©e Ëu ð S¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe (Mkwhík), WÃk«{w¾ : ©e Ëuð[t˼kE {kðS¼kE Ãkku f kh (çke÷e{ku h k) yLku ½Lk~Þk{¼kE ¼kýS¼kE ÷ªçkkýe (ytf÷uïh), {nk{tºke : ©e h{uþ¼kE ðk÷S¼kE ÃkkhMkeÞk (Mkwhík), {tºke : ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE hðS¼kE ¼økík (ytf÷uïh), ©e nrh¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe (çkkhzku÷e) yLku hðS¼kE híkLkMke¼kE rËðkýe (Ãkkhze), ¾òLk[e : ©e hkòhk{ Ãkhçkík¼kE Mkkt¾÷k (fzkuËhk) yLku ©e þtfh¼kE suXk¼kE ðkMkkýe (Mkwhík).

MkLkkíkLke Mk{ksLkk MktøkXLk ytøkuLkk LkeríkrLkÞ{kuLke hsqykík fhðk{kt ykðe níke. suLku Mk{økú MkLkkíkLke ¼kE-çknuLkkuyu çknk÷e ykÃke níke. Lkðk ðhkÞu ÷ k «{w ¾ ©e ËuðS¼kEyu sýkÔÞwt fu nðu ÃkAe yk Mk¼k Ërûký økw s hkík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLke Mk{ksLke sLkh÷ Mk¼kLkk YÃk{kt Þkuòþu. ykÃkýwt ÷ûk fkuELku Wíkkhe ÃkkzðkLkwt LkÚke. ykÃkýu ðkýe, rð[kh, ðíkoLkÚke ykÃkýe ÷exe ÷tçkkððkLke Au. y{u íkuLku ÷kÞf hnuðk {kxu Ãkwhíkk «ÞíLkku fheþwt. ©e ÷k÷S¼kE ¼kðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu nðu ÃkAe ykÃkýk Ërûký økwshkík MkLkkíkLk Mk{ks{kt ÔÞðnkrhf çkkçkíkku{kt yufYÃkíkk s¤ðkÞ íku {kxu yksu çknwsLk Mk{wËkÞ{kt Lkerík yLku rLkÞ{kuLkwt çknk÷e ykÃke Au íkuLkwt Ëhuf MkÇÞkuyu Ãkk÷Lk fhðkLkwt s hnuþu. fw. hkÄk {nuíkkyu “òu {Lku økktÄe {¤u íkku...” rð»kÞ Ãkh VheÚke MkkiLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. MkwhíkÚke ÃkÄkhu÷ ©e {Lkw¼kE {kMíkh f÷kMk-1 ykurVMkh çkkçkíku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt yLku yk fuxuøkhe{kt ÃkkxeËkhkuLke MktÏÞk fu{ ðÄkhu ÚkkÞ

íku {kxu ÞwðkÄLkLku yknTðkLk ykÃÞwt níkwt. ¾w Õ ÷k {t [ {kt Mkðo ©e h{u þ ¼kE hkòhk{ (yt f ÷u ï h), ¼kýS ¾u í kk {kfkýe (Mkwhík), {økLk¼kE òËðkýe (Mkwhík), ÃkwY»kku¥k{ Mkkt¾÷k (Mkwhík), MkwrLk÷fw{kh ÄLkS (ÃkeÃkkuËhk), {tsw÷kçkuLk {iÞkík (Mkwhík), híkLkçkuLk MkU½kýe (Mkwhík), økkihktøk¼kE ÄLkkýe (fzkuËhk), ÃkqLk{çkuLk ¼økík (Mkw h ík), [t Ë w ¼ kE rËðkýe (LkðMkkhe), ðÕ÷¼¼kE {i Þ kík (ytf÷uïh), çkkçkw¼kE Yzkýe (ð÷Mkkz), øktøkËkMk¼kE ðkMkkýe (çkkhzku÷e) rðøkuhu MkLkkíkLke ¼kE-çknuLkkuyu Mk{ksLkk MktøkXLk çkkçkíku íku{s LkeríkrLkÞ{kuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku MkkiLke MkrnÞkhe Vhs çkLku Au. «{w¾MÚkkLkuÚke çkku÷íkkt ©e ËuðS¼kE ¼kðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu yksu ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne, ¾qçk s {níðLkk MksuþLkku ykÃÞk íku çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXðu Au. ykÃkýk Ãkh fuMk-fçkkzk ÚkÞk íkuLkkÚke ykÃkýu ðÄw MktøkXeík ÚkÞk, nðu ÃkAe ykÃk MkkiLkku Mknfkh {¤e hnuþu íkuðe ykþk Au. Mk{ks{kt ½wMke økÞu÷k fwrhðkòuLku Ëqh fheþwt, Mk{ks yuðku çkLkkððku Au Mkðuo MkkÚku {¤eLku MðÃLkwt Mkkfkh fheþw,t Lkerík-rLkÞ{ku yuf çkLke hnu íkuLkwt Ãkk÷Lk fheyu, ÃkrhÃkqýo fheyu, Lkçk¤k rð[khku Lkrn [÷kðe ÷Eyu. MkðkOøke rðfkMkLkk fkÞkuo fheþw.t yk {nkyrÄðuþLk{kt Ërûký økwshkíkLkk Ëhuf rð¼køkku{ktÚke {kuxe MktÏÞkLke nkshe{kt ©e Ërûký økwshkík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. ¾qçk s MkwtËh ykÞkusLk níkwt. ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLkk Ãkxktøký{kt yk {nkyrÄðuþLk{kt MkwtËh rð[khkuLke ykÃk÷u ÚkE níke yLku þktríkÚke yk yrÄðuþLk Ãkqýo ÚkE økÞwt. yk Mk{økú fkÞo¢{ {kxu Ërûký økwshkíkLkk Ëhuf rð¼køk {ktÚke rðrðÄ f{exeykuyu MkwtËh MkkÚk ykÃÞku níkku. yk fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk ðÕ÷¼¼kE {iÞkík (ytf÷uïh), Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE ¼økík (yt f ÷u ï h), ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k (Mkwhík) yLku Ëk{S¼kE Ãkkufkh (¼Y[) Mkkiyu MkkÚku {¤eLku fÞwO níkwt. yk¼kh ËþoLk ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE ¼økík (ytf÷uïh) îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku hk»xÙ ø keíkLkk økkLk MkkÚku MkLkkíkLke {nkyrÄðuþLk íku{s MkLkkíkLke sLkh÷ Mk¼kLku Ãkqýo ònuh fhðk{kt ykðe níke.

yr¼LktËLk...

B.E. (Mech.) 70%

r[.frÃk÷ hrð÷k÷ ÷ªçkkýe {kíkk-rÃkíkk : ©e{íke rðßÞkçkuLk hrð÷k÷ rþðS ÷ªçkkýe fåA{kt : ËuðeMkh nk÷u : ykhtøk-hkÞÃkwh (A.øk.)

2011-12Lkk ð»ko{kt A¥keMkøkZ Mðk{e rððufkLktË xufrLkf÷ ÞwrLkðŠMkxe, ¼e÷kE îkhk ÷uðkÞu÷ B.E. (Mechanical)Lke VkELk÷ Ãkheûkk{kt 70% {kfoMk {u¤ðu÷ Au. ykðe yý{ku÷ rMkrØ nktMk÷ fhðk çkË÷ Mk{Mík rþðS ðk÷S ÷ªçkkýe Ãkrhðkh íku{s Mk{Mík ÷ªçkkýe Ãkrhðkh yLku Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au. íku çkË÷ íku{Lku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk. v V{o v (1) ¼økðkLk xeBçkh {kxo - ykhtøk-hkÞÃkwh (A.øk.)

(2) ¼økðkLk xeBçkh xÙuzMko - hkÞÃkwh (A.øk.)

(3) ¼økðkLk xÙuzMko - hkÞÃkwh (A.øk.)

(4) Ãkxu÷ ðkÞh - hkÞÃkwh (A.øk.)

49 “Silk City”

MkwhíkLke LkðkswLke {rn÷k {tz¤Lkk Lkðk MkwºkÄkhkuLke ðhýe : Lkðe xu÷eVkuLk rzhufxhe çkLkkðkþu Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ îkhk)

(1) {rn÷k {tz¤ (Mkwhík)Lke ðkŠ»kf {exªøk : íkk. 4-1-13Lkk W{k ¼ðLk ¾kíku «{w¾ ©e Ë{ÞtíkeçkuLk {kfkýeLkk yæÞûkMÚkkLku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lke ðkŠ»kf sLkh÷ {exªøk çkÃkkuh ÃkAe {¤e. fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku MÚkkLk økúný çkkË ðze÷ {kíkkykuLkk nMíku rËÃk «køkxâ fhe {k Wr{ÞkLke sÞ çkku÷kððk{kt ykðe. {tºke ©e þkhËkçkuLk {kfkýeyu økík {exªøkLke r{rLkxçkwf ðkt[e Mkt ¼ ¤kðe. ¾òLk[e ©e Mkhku s çku L k Ak¼iÞkyu ð»ko ËhBÞkLkLkku ykðf-òðfLkku rnMkkçk hsq fÞkuo. yk {exªøk{kt yk{tºkýLku {kLk ykÃke ykðu÷ zkp. MðkríkçkuLk rðL[whfh - çkk¤hkuøk rLk»ýkíkLku Mxus Ãkh MÚkkLk ykÃke íku{Lke ðkýeLkku ÷k¼ ÷uðk{kt ykÔÞku. zkp. MðkríkçkuLku çkk¤fLkk sL{Úke [k÷íkwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe LkkLke LkkLke çkkçkíkkuLke ¾qçk MkhMk heíku Aýkðx fhe. þwt ¾ðzkððwt, fÞkhu ¾ðzkððwt íku Mk{òÔÞw.t íku{ýu yuf ðkík Mkkhe fhe fu çkk¤f yuf ð»koLkwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ½hLke Ëhuf ðMíkw ¾kíkw nkuðwt òuEyu yLku fuf, [eÍ, fwhfwhu rðøkuhu ¾ðzkððk Lkrn. {uøke{kt yku.yu{.S. nkuÞ Au su çkk¤fLkk {øksLkk rðfkMkLku hkufu Au yux÷u íku Ãký ¾ðzkððe Lkrn. zkpfxhLkk {tíkÔÞ çkkË íku{Lkwt M{]rík ¼ux ykÃke «{w¾©eyu MkL{kLk fÞwO yLku íku{Lku rðËkÞ ykÃke.

VheÚke {exªøkLkku Ëkuh [k÷w hk¾íkk ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ «ð]r¥kLkku ynuðk÷ hsq fhðk{kt ykÔÞku. W¥kh ÍkuLkLkku ynuðk÷ LkehkçkuLk {kfkýe, Ërûký ÍkuLkLkku {ÄwçkuLk Mkkt¾÷k yLku MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkku ynuðk÷ {eLkkçkuLk Ãkkufkhu hsq fÞkuo. ð»ko ËhBÞkLk Lkðe ykðu÷ ðnwykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt yLku MkkMkhu sLkkhe rËfheykuLku ykþeðkoË ykÃkðk{kt ykÔÞk. W¥kh ÍkuLk{kt ð»ko ËhBÞkLk su ËkËe yÚkðk LkkLke çkLÞk nkuÞ íku{Lkk íkhVÚke LkkMíkkLke ÔÞðMÚkk nkuðkÚke íku{Lkwt Mxus Ãkh çkku÷kðe MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. ykuÃkLk {t[{kt ½ýe çkÄe çknuLkkuyu {tz¤Lkk Wíf»ko {kxuLkk {tíkÔÞku ykÃÞk. ytík{kt Mkki LkkMíkku fhe Awxk Ãkzâk.

(2) LkðeLk fkhkuçkkheLke ðhýe : ºký ð»ko Ãkwhk Úkíkk nkuðkÚke swLke fkhkuçkkhe çkh¾kMík fhðk{kt ykðe yLku {tºke ©e þkhËkçku L k {kfkýeyu Lkðe fkhku ç kkhe f{exeLku Mxus Ãkh MÚkkLk ykÃÞwt. «{w¾ : Ãkw»ÃkkçkuLk h{uþ¼kE ÷ªçkkýe (ðhkAk), WÃk«{w¾ : ÷û{eçkuLk øktøkkhk{¼kE ¼kðkýe (¼xkh), {nk{tºke : frðíkkçkuLk MkwÄeh¼kE [kiÄhe (fíkkhøkk{), Mkn{tºke : MkhkusçkuLk rfþkuh¼kE Ak¼iÞk (¼xkh), ¾òLk[e : ¼økðíkeçku L k Lkh®Mkn¼kE ÃkkhMkeÞk (¼xkh), Mkn¾òLk[e : WŠ{÷kçkuLk nrh÷k÷ [kiÄhe (¼uMíkkLk). yk WÃkhktík ÍkuLk «{kýu fkhkuçkkhe yLku Mk÷knfkh MkÇÞkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe.

WÃkhktík Mkt[kr÷fk çknuLkkuLke Ãký ðhýe fhðk{kt ykðe.

Lkðe ðhkÞu÷e f{exeLkk MkÇÞku íkk. 91-13Lkk W{k ¼ðLk ¾kíku Lkðk «{w¾ ©e Ãkw»ÃkkçkuLk ÷ªçkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {éÞk níkk. íku{kt Ëhuf MkÇÞkuLkk V{oLkk Lkk{, xu÷eVkuLk Lktçkh ÷uðk{kt ykÔÞk. íku{kt øknLk [[koLku ytíku fux÷kf rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk.

(1) çknuLkkuLke rzhufxhe rðMíkkh «{kýu çkLkkððe nkuÞ íkku çkLkkððe. yk¾k MkwhíkLke çkLkkððe Mkh¤ LkÚke. (2) su çknuLkku ½hu çkuXk f{kýe fhu Au íku{Lku «kuíMkknLk ykÃkðk

fkÞo¢{ fhðku. (3) sLkh÷ {exªøk{kt çkeòu fkuE fkÞo¢{ fhðku Lkrn yLku Lkðe ðnwykuLku MkL{kLkðk{kt ykðu. (4) su fkÞo¢{ yuf ð¾ík Lk¬e fheyu íkuLku ÃkkA¤Úke fuLMk÷ fhðku Lkrn. íku{kt ÃkkuíkkLkwt s yÃk{kLk ÚkkÞ Au. (5) MÃkÄkoí{f fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu íÞkhu íku{kt ¼køk ÷uLkkhLke Ve ÷uðe. (6) su ÍkuLk{kt fkÞo¢{ Úkíkku nkuÞ íku rMkðkÞLkk ÍkuLkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku nkshe ykÃku suLkkÚke «kuíMkknLk {¤u. (7) 5 sqLk, 2013Lkk ÃkÞkoðhýLkk rËðMku ½hfk{ MkkÚku ÔÞðMkkÞ fhíke çknuLkkuLku MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ fhðku.

(3) ¾ehMkhk Ãkrhðkh, MkwhíkLkwt MLkun r{÷Lk : íkk. 30-12-12Lku hrððkhu yçkS¼kE «u{S¼kE Mkkt¾÷kLkk MkkÞý ½hu rþðS¼kE ÃkuÚkk¼kE Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku MLkun r{÷LkLke þYykík ÚkE. þYykík{kt nkWÍe h{ík h{kze ðze÷kuLku MÚkkLk økúný fhkððk{kt ykÔÞwt. rËÃk «køkxâ çkkË yçkSçkkÃkk ÃkrhðkhLke rËfhe-ðnwykuyu MkhMk {òLke Lk]íÞ «kÚkoLkk hsq fhe ðkíkkðhýLku ¼Âõík{Þ çkLkkðe ËeÄwt. økík ð»ko{kt ¾ehMkhk økk{Lkk MkËTøkík Sðku {kxu çku r{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤ðk{kt ykÔÞw t . íÞkhçkkË søkËeþ Mkkt ¾ ÷kyu ykðLkkh Mkðuo økúk{sLkkuLkwt þkÂçËf Mðkøkík fÞw.O zkp. MkwÄeh Ãkxu÷u «MíkkðLkk fhíkk sýkÔÞwt fu yk ¾ehMkhk økk{Lkwt Ãkkt[{wt MLkun r{÷Lk Au yLku Mkwhík yLku íkuLke ykMkÃkkMk hnuLkkh ¾ehMkhkðkMkeyku ðÄw LkSf ykðu yLku ykí{eÞíkk ðÄu íku nuíkwMkh yk r{÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký Ëhuf ÃkrhðkhLke MkÇÞËeX yku¤¾ký fhkððk{kt ykðe. LkkLkk çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLke fk÷e-½u÷e ¼k»kk{kt ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke yku¤¾ký ykÃke. yku¤¾ký çkkË ©e fktrík¼kE Mkkt¾÷kyu ¾ehMkhk økk{Lke LkðkswLke sýkðe. ykuÃkLk {t[{kt 20Úke ðÄkhu ¼kE-çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku ykÃÞk. íku{kt økk{{kt [k÷íkk yÃkLkk ½hLkk fux÷kf fkÞËkÚke økk{ ÷kufkuLku íkf÷eV Ãkze íkuLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku. fkÞo¢{Lkk ytík íkhV síkk yksLkk Þs{kLk ©e yçkSçkkÃkk yLku {kLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt yLku ykðíkk ð»koLkk Þs{kLk íkhefu ©e rþðS¼kE ÃkuÚkk¼kE Mkkt¾÷k ÃkrhðkhLkwt Lkk{ ònuh fhe íku { Lkw t Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw t . yk¼khrðrÄ {wfuþ Mkkt¾÷kyu fhe. fkÞo¢{Lkwt {kEf Mkt[k÷Lk {wfuþ Mkkt¾÷k yLku rË÷eÃk [kiÄheyu fÞwO. fkÞo¢{ çkkË çkÄkLku rðrðÄ h{íkku h{kze ykLktËkuíMkð Wsððk{kt ykÔÞku. ytík{kt «erík ¼kusLk ÷E ykLktË-WíMkkn Mkn Mkki rð¾hkÞk.

(4) {rn÷k {tz¤ îkhk MÃkkuxoMk zuLke Wsðýe : íkk. 22-12-12Lkk çke.ykh.Mke. økúkWLz WÃkh ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, Mkwhík íkhVÚke h{íkkuíMkðLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. ðze÷kuLke nkshe{kt {k Wr{ÞkLke sÞ çkku÷kðe h{íkku h{kzðkLke þYykík fhe. çke.ykh.Mke. økúkWLzLke y÷øk y÷øk søÞkyu swËe swËe h{íkku h{kzkíke níke yLku íkuLke sðkçkËkhe Ãký f{exeLke çknuLkkuyu MðuåAkyu WÃkkze ÷eÄe níke.

(1) 20 Úke 30 ð»koLke çknuLkku {kxu fkuÚk¤k ËkuzLke sðkçkËkhe {ÄwçkuLk Mkkt¾÷k yLku ¼økðíkeçkuLk Ãkkufkhu ÷eÄe níke.

10{e Vuçkúwykhe, 2013

(49)

niÿkçkkË ¾kíku ÞkuòE økÞu÷ Mkur{Lkkh rðþu Úkkuzftw “rðþu»k” niÿkçkkË : (©e y{]ík¼kE þk{S Ak¼iÞk îkhk)

íkk. 9 yLku 10 òLÞwykhe, 2013Lkk yºku ÞkuòE økÞu÷ rçkÍLkuþ Mkur{LkkhLkk WÆu~Þku{kt yuf ¿kkrík{kt MkknrMkf WãkuøkðehkuLkwt MksoLk fhðkLkwt níkwt. íkkífkr÷f Ãkrhýk{kuLke ykþk hk¾ðe òu fu ÞkuøÞ LkÚke Ãkhtíkw ÞwðkLk Wãku ø kðehku L ku ÔÞkÃkkh søkíkLke ÃkrhÂMÚkríkyku Ú ke ðkfu V fhe f÷eÞh {køkoËþoLk ykÃkðkÚke Ëqhøkk{e Ãkrhýk{ku yð~Þ yÃkurûkík Au. niÿkçkkË Mkur{LkkhLke Úke{ Vur{÷e rçkÍLkuþ níke yLku Mkur{LkkhLkk ðfíkkykuyu yk rð»kÞ Ãkh [[koyku fhu÷e suLkku Mkkhktþ yk ÷u¾Lkk {kæÞ{Úke ykÃkðkLkku «ÞíLk fheþwt. ykÃkýe ¿kkrík{kt çknw[Š[ík yðÄkhýk Au fu MktÞwõík Ãkrhðkh rçkÍLkuþLke MkV¤íkk{kt yuf yðhkuÄf Au Ãkhtíkw ¼khíkLkk 80%Úke ðÄkhu MkV¤ Wãkuøkku MktÞwõík ÃkrhðkhÚke Mktf¤kÞu÷k Au. ÔÞkÃkkh søkíkLke çkË÷kíke ÃkrhÂMÚkríkykuÚke ðkfuV ÚkE ÃkkuíkkLku yu yLkwf¤w çkLkkðe ÷uðtw sYhe Au íku{s swLkk yLkw¼ðkuÚke þe¾ ÷E yýÄkhe øk÷íkeykuÚke çk[ðwt Ãký MkV¤ ÔÞkÃkkh {kxu yrík ykð~Þf Au. yk çktLku økwýkuLke ¼h{kh ÔÞkÃkkhLku MktÞwõík Ãkrhðkh s ykÃke þfu. ÔÞkÃkkhLkk swLkk yLkw¼ðku Äehu Äehu yuf yMkux çkLkíke òÞ su Lkðe ÃkrhÂMÚkríkyku{kt Z¤kÞu÷k ÞwðkLk WãkuøkðehLku yrík WÃkÞkuøke çkLke þfu.

Mkt Þ w õ ík Ãkrhðkh [kr÷ík Wãku ø kLke yMkV¤íkk {kxu Mkðuo MkÇÞkuLku ÃkkuíkkLkk {ík ÔÞõík fhðkLkku yðMkh {¤ðku òuEyu. rð[khkuLke ykÃk-÷uÚke rLkýoÞ ÷uðku fXeLk yð~Þ Au Ãkhtíkw ÃkrhðkhLkk MkÇÞku{kt f{òuh f¤eLku ÃkrhÃkfð çkLkðkLkku yðMkh Ãký {¤u.

Wãkuøk MktçktÄe rLkýoÞku ÷uíke ð¾íku ðkíkko÷kÃkLke rËþk Lk [wfðe òuEyu yLku Mk{ÞLke {ÞkoËk (2) 31 Úke 35 ð»koLke çknuLkku {kxu ‘ÃkkxoLkh þkuÄ’Lke sðkçkËkhe MkhkusçkuLk Ak¼iÞk, {tsw÷kçkuLk Lkkfhkýe yLku hkÄkçkuLk Mkkt¾÷k.

(3) 36 Úke 40 ð»koLke çknuLkku {kxu ‘{uhus yuLz zkÞðkìMko’Lke sðkçkËkhe {eLkkçkuLk Ãkkufkh, LkeíkkçkuLk ÷ªçkkýe yLku ðeýkçkuLk. (4) 41 Úke 50 ð»koLke çknuLkku {kxu ‘yuf r{rLkx{kt þxo Ãknuhðk’Lke MÃkÄkoLke sðkçkËkhe økeíkkçkuLk hk{kýe, f÷kçkuLk [kinký yLku LkehkçkuLk {kfkýe.

(5) 51 Úke 50 ð»koLke çknuLkku {kxu ‘÷ªçkw [{[e Ëkuz’Lke sðkçkËkhe ntMkkçkuLk htøkkýe, yLkMkwÞkçkuLk htøkkýe yLku sÞkçkuLk økkuhkýe.

(6) 61 Úke 70 ð»koLke {kíkkyku {kxu ‘yuf r{rLkx{kt rËðkLke rËðuxku çkLkkððkLke’ MÃkÄkoLke sðkçkËkhe ÃkkðoíkeçkuLk Ãkkufkh, fkLíkkçkuLk ÃkkhMkeÞk yLku sÞkçkuLk ðkMkkýeLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. {rn÷k {tz¤Lkk EríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík yk Mk{qn h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk níkwt. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾Lke MkkÚku 54 f{exeLke çknuLkku níke. MkhkusçkuLk Ak¼iÞk, frðíkkçkuLk [kiÄhe yLku sÞ©eçkuLk ¼kðkýeyu {kEf Mkt[k÷Lk yux÷wt MkkYt fÞwO fu rðrðÄ rðMíkkh{kt h{kíke Ëhuf h{íkLke rðøkíkku {¤e síke níke. Ëhuf h{íkLkk ºkýÚke [kh hkWLz ÚkÞk. Mku{e VkELk÷ yLku AuÕ÷u VkELk÷{kt rðsuíkk ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞk. fk{økehe Mkh¤ heíku Ãkwhe Ãkkh Ãkkzðk {kxu ©e Lkh®Mkn¼kE ËuðS¼kE ¼kðkýeLke Mk÷kn ¾qçk ykþeðkoËYÃku hne. íku{Lkku {kEf ÃkhÚke ònuh{kt yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku. WÃkhktík ELkk{Lkk Ëkíkk ©e {LkS¼kE ÷k÷S¼kE [kiÄhe yLku {eLkh÷ ðkìxhLkk Ëkíkk ©e Mkku{S¼kE {kfkýeLkku Ãký yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku. çke.ykh.Mke. økúkWLz suýu h{ðk {kxu ykÃÞwt íku Mkíkhkðk¤k ÃkrhðkhLkku ¾qçk yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Ãký ò¤ððe òuEyu. ½ýe ð¾ík ÃkrhðkhLkk ðze÷ MkËMÞku ðkíkko÷kÃk{kt nkðe ÚkE ÄiÞo [wfu Au íÞkt s ÞwðkLk MkÇÞ ðze÷Lkk MkL{kLkLke {ÞkoËk [wfu Au. rðÃkrhík rð[khkuLku MkL{kLk ykÃke yu rð[kh Ãkh ÃkkuíkkLku sýkíke f{òuhe ÄiÞþo e÷ ÚkE Wòøkh fhðe fkuEÃký Lkuík]íðLke f¤k Au. ÃkrhðkhLkk Mkðuo MkÇÞku Mkðo økwý MktÃkLLk LkÚke nkuíkk. ÃkrhðkhLkk MkÇÞku{kt hnu÷e økwý rðþu»kíkkykuLku òýe íku{Lkku hku÷ Lk¬e fhðku yíÞtík sYhe Au. SðLk WÃkÞkuøke sYrhÞkíkku {kxu Mkðuo MkÇÞku{kt ÄLkLke LÞkrÞf rðíkhý «ýk÷e ykð~Þf Au. ynªÞk LkkLkeMke [qf yuf Ãkrhðkh{kt {kuxe Mk{MÞk W¼e fhe þfu Au. Lkuík]íð{kt yk økwýku su{ ÃkrhðkhLke MkV¤íkk{kt sYhe Au íku{s fkuEÃký Wãkuøk yLku ÔÞkÃkkhLke MkV¤íkk{kt Ãký yrík ykð~Þf Au. {kuxk Wãkuøkku{kt xe{ ÷ezhkuLkk rð[khku rðÃkrhík nkuðk Aíkkt rLk»Ãkûk ¼kðÚke òýe íkuykuLkku rðïkMk Síke fk{ ÷uðwt MkV¤ WãkuøkðehLkku hks Au íku{s Ãkrhýk{ ÷E ykðíkk xe{ ÷ezhLke òíkeÞ sYrhÞkíkLke Ëu¾¼k¤ MkV¤ Wãkuøkðeh ÃkkuíkkLke Vhs Mk{su Au. rðïLkk Mkðuo ËuþkuLke ykŠÚkf ÔÞðMÚkk ø÷kuçk÷kEÍz ÚkE hne Au. ¼khík Ãký ø÷kuçk÷kEÍuþLkÚke yAwíkwt LkÚke hÌkw.t ¼khíkLke ykŠÚkf ÔÞðMÚkkLkk ðirïfhýÚke ykÃkýk Wãkuøkku{kt ½ýk ÃkrhðíkoLkku ykðe hÌkk Au. ÃkrhðíkoLk «r¢ÞkLkk yk Ëkih{kt yuf çkksw Wãkuøk yLku ÔÞkÃkkhku çktÄ Úkíkk Ëu¾kþu íkku çkeS çkksw Lkðk Wãkuøk yLku ÔÞkÃkkh{kt yLkuf Lkðe íkfku {¤þu. yu ykuÃkåÞqoLkexeLku Mk{S ÃkkuíkkLku Mkûk{ çkLkkðe Lkðk Wãkuøkku{kt ÍtÃk÷kE sðwt yrík ykð~Þf çkLÞwt Au. yuðe Mkûk{íkkLke yku¤¾ ykðk Mkur{LkkhkuLkk {kæÞ{Úke ÚkkÞ Au. ¼khíkeÞ ø÷kuçk÷kEÍuþLkLkk fkhýu yLkufku Lkðe xufLkku÷kuS Ëuþ{kt ykðe Au yLku Mkíkík ykðíke hnuþ.u yu rËðMkku Ëqh LkÚke ßÞkhu ¼khík{kt Ãký Lkðe xufLkku÷kuS ÔÞkÃkfYÃku rðfrMkík Úkðk ÷køkþu. Lkðe xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk ykÃkýk ÔÞkÃkkh yLku Wãkuøk {kxu fhðku ykð~Þf ÚkÞwt Au. WËknhýYÃku fkuBÃÞwxh yLku {kuçkkE÷ fkuBÞwrLkfuþLk ûkuºku

Lkðe xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk ykÃkýLku ykÃkýk ÔÞkÃkkhku{kt V¤ÿwÃk ÚkÞk Au. ynªÞk yu fnuðwt yríkþÞkuÂõík LkÚke fu ykÃkýk ½hku{kt òu {rn÷k MkËMÞku yk ûkuºk{kt Mkûk{ nkuÞ íkku ½h{kt fkuBÃÞwxh yLku ELxhLkuxLke ÔÞðMÚkk çkuMkkze íku{Lku Ãký ÔÞkÃkkh{kt Mkn¼køke çkLkkððk òuEyu. rðïLkk rðfMkeík Ëuþku ßÞkhu yksu ykŠÚkf {tËeLkk Ëkih{kt Au íÞkhu ¼khík {kxu rðfkMkLke yuf yLkku¾e ykuÃkåÞqoLkexe Mkk{u W¼e Au. s{oLke yLku òÃkkLk suðk xufLkku÷kuS ûkuºku yøkúýe Ëuþku ÃkkuíkkLke ykŠÚkf ÔÞðMÚkkLku MkwáZ çkLkkððk, ¼khíkLke {kfuox MkkEÍÚke «urhík ÚkE ykÃkýk ¾kMk fheLku LkkLkk Wãkuøkku{kt Mkn¼køke Úkðk {sçkqh ÚkÞk Au. rËÕne-{wtçkE {æÞu ËkuZMkku rf.{e.Lkk Ãkèk{kt MÃkuþeÞ÷ EfkuLkkur{f heÍLk, su{kt òÃkkLkLke MknkÞíkkÚke nòhku ÷½w WãkuøkkuLku rðfrMkík ÚkðkLke íkfku ykÃkýk {kxu ykðe hne Au íku{s s{oLke, çkuÕSÞ{, Exk÷e suðk yLkufku rðfrMkík Ëuþku ¼khíkLkk ÷½w WãkuøkkuLku «urhík fhðk íkíÃkh Au. sYhík Au ykÃkýLku yu íkfku ÍzÃke ÷uðk {kxu íkiÞkh ÚkðkLke. MkV¤ Wãkuøkðeh Úkðk {kxu ykÃkýe Þw ð kLk Ãku Z e{kt ¿kkLkLkk ®Mk[LkLke MkkÚku yuxeåÞqzeLk÷ [uLs, ¾kMk fhe nfkhkí{f yr¼øk{ ÷E ykððku Ãkzþu. Ëhuf rðfrMkík Ëuþku{kt rðfkMkLkk Ëkih ËhBÞkLk ÷ezhþeÃk zuðÃk{uLx økríkrðrÄykuLkku Ëkih Ãký òuðk {éÞku Au, su ¼khík{kt yLkVkuhåÞqLkux÷e yíÞkh MkwÄe LkÚke òuðk {éÞwt. ¼khíkLkku ÞwðkLk ßÞkhu rðËuþ òÞ Au, yLkufku MkV¤íkkykuLku Ãkkºk çkLke òÞ Au Ãkhtíkw ¼khík{kt hne yu s ÞwðkLk MkkÄkhýíkk{kt s hne òÞ Au. ykÃkýe Mk{kòuLku ykÃkýk ÞwðkLkku{kt ÷ezhþeÃk zuð÷Ãk{uLx {kxu ELðuMx{uLx fhðwt òuEyu. yíÞkh MkwÄe Mk{ksðkzeyku {kºk ÄkŠ{f yLku MkktMf]ríkf yku¤¾ {kxu íkiÞkh fÞwO Au. nðu ÃkAe Mk{ksðkzeyku, ÄkŠ{f yLku MkktMf]ríkf yku¤¾Lke MkkÚku, ¿kkríkLkk ÞwðkLkku{kt ÷ezhþeÃk õðkì÷exe zuð÷uÃk{uLx {kxu Ãký MkwMkßs fhðe Ãkzþu. ÞwðkLk WãkuøkðehLke MkV¤íkk {kxu ÃkMkoLk÷ zuð÷Ãk{uLxLke MkkÚku ÞkuøÞ Ãkkheðkrhf yLku Mkk{krsf ðkíkkðhý W¼k fhðk Ãkzþu.

furLÿÞ Mk{ksLkk Ãkqðo fåA ÍkuLkLke fkhkuçkkhe {exªøkLkku ynuðk÷... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 60 WÃkhÚke [k÷w) ðze÷ ©e rþðøký¼kE [kinkýu sýkÔÞwt fu ÍkuLku fåALkk rððkË fåA{kt ÃkíkkððkLke rð¾ðkËÚke Mk{ksLkku rðfkMk YtÄkE òþu. ðkík fhu÷ Au yLku furLÿÞ Mk{ksLke y{khk økk{Lkku Ëk¾÷ku Au fu økk{Lkk fuMkku LkuíkkøkeheLku yk rððkËkuLke Ãkíkkðx fhðkLkwt ð»kkuo MkwÄe fkux{o kt [kÕÞk. ytíku Mk{kÄkLk ÚkÞw.t Mkw[Lk {wtçkE ÍkuLku fhu÷ Au íkuLke òýfkhe ¼qs ©e ÷û{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk «{w¾ ykÃke níke. «{w¾MÚkkLkuÚke ©e zkÞk¼kE rþðS¼kE fkLkkýeyu yk [[ko L ke Ãkk[kýeyu sýkÔÞwt fu rððkËkuÚke Mk{ksLke r{rLkxLke Lkf÷ fu r LÿÞ Mk{ksLku økrh{kLku LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au íkuLke furLÿÞ {kuf÷kððkLkwt Mkw[Lk fÞwO níkwt yLku furLÿÞ LkuíkkøkeheLku ®[íkk LkÚke. {kºk ÃkkuíkkLkk nkuÆk LÞkÞ Mkr{ríkLkk «{w¾ yk ÍkuLkLkk s Au íkku xfkðe hk¾ðkLke ®[íkk Au. òu fkuE MkÇÞ íku{ýu [[koLke rðøkíkÚke furLÿÞ LkuíkkøkeheLku ¼w÷ fhu íkku íkuLke Ãkíkkðx {kxu ºký Míkhu {krníke ykÃkðe òuEyu. LÞkÞ Mkr{ríkyku Au. íkku ykðk rððkËku LÞkÞ økktÄeÄk{ Mk{ksLkk «{w¾ íkÚkk furLÿÞ Mkr{rík{kt ykððkLkk çkË÷u fkuxo-f[uhe{kt LÞkÞ Mkr{ríkLkk «{w¾ zkp. «u{S¼kE VrhÞkËku ÚkkÞ Au íku ÞkuøÞ LkÚke. nðu ½ku½kheyu {ktzðe ÍkuLk fu {ktzðe nkuMxu÷Lkk Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞkuyu òøk]ík Úkðwt Ãkzþu rððkË{kt {ktzðe ÍkuLk íkÚkk furLÿÞT Mk{ks Lkrníkh Mkk{krsf yufíkk íkwxíke òþu. yu{ çktLkuLke ¼q÷ sýkÞ Au. rþðËkMkçkkÃkk furLÿÞ Mk{ksLke Lkuíkkøkehe Mk{kÄkLkLkk fnu Au Mk{kÄkLk Úkðwt òuEyu Ãkhtíkw furLÿÞ «ÞkMkku fhðkLku çkË÷u fkuEfLkk Eþkhu fk{ Lkuíkkøkehe Mk{kÄkLkLke fkÞoðkne fhðk fhu íkku íku íkuLke yÃkrhÃkfðíkk Mkkrçkík fhu íkiÞkh LkÚke yuðwt ÷køku Au. rð¾ðkË Au. yøkkW ðze÷kuyu fÞkhuÞ fkuxofhkðLkkh {u÷e {whkËðk¤k çknkhÚke f[uheLkku ykþhku ÷eÄku LkÚke. fkuEÃký íkk¤eyku Ãkkzu Au yLku furLÿÞ Mk{ksLke Mkk{krsf rððkËLkku Wfu÷ Mk{kÄkLk îkhk Lkuíkkøkehe íkÚkk {ktzðeLkk ykøkuðkLkku ͽzâk s ÚkE þfþu yuðe ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. fhu Au yuðe ÃkrhÂMÚkrík çkLke økE Au. ÍkuLkLkk yk¼khrðrÄ {nk{tºke ©e Mkwhuþ¼kE {tºke økku®ð˼kE ÃkkxeËkhu íkksuíkh{kt {wtçkE [kinkýu fhe níke.

(50) 10{e Vuçkúwykhe, 2013 LkkrMkf Þwðk {tz¤Lke Vuhh[Lkk LkkrMkf : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rËLkuþ¼kE yu[. Lkkfhkýe îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh LkkrMkf Þwðk {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k økík íkk. 25-113Lkk ÃkkxeËkh ¼ðLk LkkMkzeo ¾kíku Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE nt M khks¼kE LkkfhkýeLkk yæÞûk MÚkkLkuÚke {¤u÷, su{kt yusLzk «{kýu fkÞo ð kne fhðk{kt ykðu ÷ . «Úk{ {nkLkw¼kðkuLku {t[ Ãkh MÚkkLk økúný fhkððk{kt ykðu÷, su{kt Mk¼kLkk yæÞûk ©e rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe MkkÚku LkkrMkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾uíkMke¼kE hðkýe, furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýe, {æÞ {nkhk»xÙ heSÞLkLkk «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE rËðkýe, LkkrMkf Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e fu þ ð÷k÷ Ak¼iÞk, {tºke ©e øktøkkhk{¼kE ¼økík, ¾òLk[e ©e W{u þ ¼kE ¼kðkýe, xÙ M xe Ãkkufkh Mkðo ©e þh˼kE rðLkku˼kE «{w¾ {kðkýe, ËkLkk¼kE rËðkýe, fktrík¼kE ¼kËkýe, xÙMxe íkÚkk Þwðk {tz¤ WÃk«{w¾ ©e Äehs¼kE Äku¤w, Þwðk {tz¤ WÃk«{w¾ ©e íkw ÷ Mke¼kE hðkýe, {t º ke ©e nMk{w ¾ ¼kE Ak¼i Þ k, ¾òLk[e ©e rðLkku Ë ¼kE Ãkku f kh, Mkn{t º ke ©e nMk{w¾¼kE Mkkt¾÷k, Mkn¾òLk[e ©e Mkw¼k»k¼kE ðkMkkýeyu {t[ Ãkh MÚkkLk økúný fhu÷. Þwðk {tz¤Lkk {tºke ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞkyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË {nkLkw¼kðkuLkk nMíku rËÃk «ßð÷Lk fhðk{kt ykðu÷. ykÃkýk Þwðk {tz¤Lkk MkÇÞku ÃkrhðkhsLkkuLkk ÚkÞu÷ rLkÄLkku çkË÷ {kiLk hk¾e rËðtøkíkkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðu÷. ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks LkkrMkfLkk Lkðk ðhkÞu÷ xÙMxeyku Mkðo ©e ¾uíkMke¼kE hðkýe, fuþð÷k÷ Ak¼iÞk, økt ø kkhk{¼kE ¼økík, W{u þ ¼kE ¼kðkýe, þh˼kE {kðkýe, ËkLkk¼kE rËðkýe, Äehs¼kE Äku¤w, fktrík¼kE ¼kËkýeLku Þwðk {tz¤Lkk nkuÆuËkhku îkhk þk÷ ykuZkze Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke Mkífkh fhðk{kt ykðu ÷ íku { s Ãkt [ ðxe yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe{kt rLk{kÞu÷ ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞk yLku nMk{w¾¼kE Mkkt¾÷kLku þk÷-Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mkífkh fhðk{kt ykðu ÷ íku { s Mk÷knfkh {t z ¤Lkk MkÇÞku Mkðo ©e y{] í k¼kE Ãkku f kh, Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE ¼økík yLku AøkLk÷k÷ ÃkkufkhLku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. økík Mkk{kLÞ Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞkyu fhu÷, suLku MkðkoLkw{íku {tswh fhðk{kt ykðu÷, rnMkkçkkuLke hsqykík ¾òLk[e ©e rðLkku˼kE Ãkkufkhyu fhu÷. suLku MkðkoLkw{íku {t s w h fhðk{kt ykðu ÷ . rnMkkçkku L ke hsq y kík ¾òLk[e ©e rðLkku Ë ¼kE Ãkkufkhyu fhu÷, suLku MkðkoLkw{íku {tswh fhðk{kt ykðu÷, «{w¾©eLke {tswheÚke yLÞ rð»kÞ çkkË furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýeyu MkwtËh {køkoËþoLk fhu÷ yLku íÞkhçkkË LkkrMkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾uíkMke¼kE hðkýeyu {køkoËþoLk ykÃku÷. Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE ntMkhks Lkkfhkýeyu íku{Lke xe{Lkk Mk{økú

fkÞofk¤ ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fkÞkuo Ãkh «fkþ Ãkkzu÷ yLku íku{Lkk fkhkuçkkhe {tz¤Lku Mkkiyu ykÃku÷ Mknfkh çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fhu÷. ykøkk{e yusLzk «{kýu ykøkk{e 2013-15Lkk ð»ko {kxu Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷k ðíko{kLk fkhkuçkkheLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykðu÷ yLku rðËkÞ ÷uíkk nkuÆuËkhku©eykuLke MkuðkLke fËhYÃku Mkðo ©e rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe, nMk{w¾¼kE Ak¼iÞk, Äehs¼kE Äku¤w, íkw÷Mke¼kE hðkýe yLku nMk{w¾¼kE Mkkt¾÷kLku þk÷-Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mkífkh fhðk{kt ykðu÷. Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk {kxu E÷ufþLk f{exeLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷ yLku íku{Lku Mkt à kq ý o Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu÷, su { kt Mkðo ©e ¾uíkMke¼kE hðkýe, þh˼kE {kðkýe, Mkwhuþ¼kE Mkkt¾÷k W{uþ¼kE {tºke ¼kðkýe, rËLku þ ¼kE Lkkfhkýe, nMk{w ¾ ¼kE Ak¼iÞk, Äehs¼kE Äku¤w, {kðS¼kE rËðkýe, rËLku þ ¼kE rËðkýe yLku y{]ík¼kE ÃkkufkhLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷ yLku «kÃík EåAwf W{uËðkhkuLkk Lkk{ku{ktÚke fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðu ÷ yLku íku Lkk{ku L ke ònu h kík Mk¼k Mk{ûk fhðk{kt ykðu÷, su Lke[u «{kýu Au. «{w¾ : ©e rðLkku˼kE ðu÷S¼kE Ãkku f kh, WÃk«{w ¾ : ©e [u í kLk¼kE hrík÷k÷ {kðkýe, ykE.Ãke.Ãke. : ©e rËLkuþ¼kE ntMkhks¼kE Lkkfhkýe, {tºke : ©e Mkwhuþ¼kE fktrík¼kE Mkkt¾÷k, Mkn{tºke : ©e ¼krðLk¼kE LkrðLk¼kE Ãkkufkh, ¾òLk[e : ©e ¼kýS¼kE ntMkhks¼kE ¼kðkýe, Mkn¾òLk[e : ©e ðMktík¼kE nhS¼kE [kuÃkzk, «ðõíkk : ©e rË÷eÃk¼kE fktrík¼kE Ãkkufkh, MkÇÞku Mkðo ©e : {nuLÿ¼kE fh{Mke [kuÃkzk, økeheþ¼kE {økLk¼kE ¼kðkýe, ytçkk÷k÷ øktøkËkMk Ãkkufkh, ykLkt˼kE Äehs÷k÷ Äku¤w, LkkLkk÷k÷ yhsý Äku¤w, MkwrLk÷¼kE nhe¼kE [kiÄhe, nhuþ¼kE rðê÷¼kE {kfkýe, [tËw÷k÷ Mkku{S ÷ªçkkýe, {wfuþ¼kE [wLke÷k÷ ¼økík, rË÷eÃk¼kE øktøkkhk{ [kuÃkzk, heíkuþ¼kE rnhk÷k÷ ¼økík, Äehs¼kE nhe¼kE Äku ¤ w , rLkíkeLk¼kE ðu ÷ S rËðkýe, [uíkLk¼kE [tËw÷k÷ ¼økík, hksuþ¼kE rþðS rËðkýe, Mkkøkh¼kE Wr{Þkþt f h ¼kðkýe, Þku ø ku þ ¼kE ÷¾{Mke Mkkt¾÷k, ÷kufuþ íkw÷Mke¼kE hðkýe yLku S¿kuþ¼kE ¾uíkk÷k÷ Ãkkufkh, Mk÷knfkhku Mkðo ©e : Äehs¼kE ðu÷S Äku¤w, nMk{w¾¼kE Ak¼iÞk, íkw÷Mke¼kE hðkýe, nMk{w¾¼kE Mkkt¾÷k.

Lkðk rLk{kÞu÷ «{w¾ ©e rðLkku˼kE ðu÷S¼kE Ãkkufkhyu MknfkhLke yÃkuûkk MkkÚku yk¼kh {kLku÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞk íkÚkk Mkn{tºke ©e nMk{w¾¼kE Mkkt¾÷kyu fhu÷ yLku ytíku Lkðk rLk{kÞu÷ {tºke ©e Mkwhþu ¼kE Mkkt¾÷kyu yk¼khrðrÄ fhe Mk¼k yæÞûkLke {tswheÚke Mk¼kLkwt fk{fks Ãkqýo ÚkÞu÷ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt. ytíku hkºke ¼kusLk ÷E Mkki Awxk Ãkzâk.

50

©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks {wtçkELke MÚkkÃkLkk {kxu rLk{kÞu÷ rðMíkkrhík yuznkuf Mkr{ríkLke rîíkeÞ {exªøkLkku ynuðk÷ rð.Mkt. 2069 Ãkku»k MkwË 12, çkwÄðkh, íkk. 23-1-2013 {wtçkE : MkLkkíkLk Mk{ksLke h[Lkk {kxu rðMíkkrhík yuznkuf Mkr{ríkLke rîíkeÞ {exªøk yks hkusu çkÃkkuhLkk 3-30 f÷kfu ðze÷ ©e hrík÷k÷¼kE {ýe¼kE hk{kýeLkk yæÞûkMÚkkLku ½kxfkuÃkh EMx {æÞu híkLkMke ¾e{S Ãkxu÷ (¾uíkkýe) rçkÕzªøk {æÞu {¤u÷, su{kt Mkr{ríkLkk MkÇÞku çknku ¤ e Mkt Ï Þk{kt nksh hnu ÷ . ©e økki¥k{¼kE fuMkhkýeyu Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk Mkt¼k¤u÷. çktÄkhý Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLku MÚkkLk økú n ý fhkðe, ðze÷ ©e hrík÷k÷¼kE hk{kýeLkk nMíku rËÃk «køkxâ fhkðu÷, suLku çktÄkhý Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu MkkÚk ykÃku÷. íÞkhçkkË ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý íku{s fw¤Ëuðe {k Wr{Þk íkÚkk MkíÞ MkLkkíkLk Ä{oLkk sÞ½ku»k MkkÚku Mk¼kLkwt fkÞo ykht¼ fhu÷. «Úk{ yuznkuf Mkr{rík íkk. 8-1212Lkk {¤u÷, su{kt 24 MkÇÞku nksh níkk yLku yLÞ 20 MkÇÞkuLkk Lkk{ VkuLkÚke íku{Lku ÃkqAeLku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. yk «Úk{ {exªøk{kt nk÷Lke Mkk{krsf ÃkrhÂMÚkrík ytøku [[ko fhíkk Mkðuo ¼kEykuyu ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk rð[khÄkhk Ähkðíkk ykÃkýk ¿kkríksLkkuLke MkLkkíkLke Mk{ks {wtçkE {æÞu çkLkkððk yLkwhkuÄ fhu÷. yk çkkçkík MkðkoLkw{ík {¤íkkt s nksh MkÇÞkuyu çktÄkhý Mkr{ríkLke h[Lkk fhkðu÷, su{kt (1) hrík÷k÷¼kE hk{kýe (2) [tËw¼kE Lkkfhkýe (3) ¼ðkLkS¼kE ÷ªçkkýe (4) ®n{ík¼kE ¾u í kkýe (5) yYý¼kE Lkkfhkýe (6) fuþð÷k÷ ÷ªçkkýe yLku (7) økki¥k{¼kE fuMkhkýe, yu{ Mkkík sýkLku Lkðe Mk{ksLkwt çktÄkhý Mkíðhu íkiÞkh fhðk sýkðu÷. yksLke Mk¼k{kt MktÞkusf (fLðeLkh) íkhefu ðze÷ ©e ÄLkS rþðøký YzkýeLke rLk{ýqtf MkðkoLkw{íku fhðk{kt ykðu÷. íkuyku©e nksh Lk níkk Ãkhtíkw VkuLk îkhk íku{Lke Mkn{íke ÷uðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË MknMktÞkusf (òuELx fLðeLkh) íkhefu ©e fu þ ð÷k÷ Ëk{S ÷ªçkkýe yLku ©e yYý¼kE LkkfhkýeLke MkðkoLkw{íku rLk{ýqft fhðk{kt ykðu÷. WÃkhkuõík çktÄkhý Mkr{ríkyu “©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks {wtçkE”Lkwt çktÄkhý íkiÞkh fhu÷ suLke yksLke

íkk. 14-2-2013 ðMktík Ãkt[{eLkk LkkrMkf{kt 16{k Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk LkkrMkf : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk¼kE Mkkt¾÷kLkku VuõMk MktËuþku)

LkkrMkf rsÕ÷k Mk{qn ÷øLk Mkr{rík îkhk íkk. 14-2-2013 ðMktík Ãkt[{eLkk hkusu 16{k Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk Úkþu. yk Mk{qn ÷øLk{kt 8 òuz÷ktyu ¼køk ÷eÄu÷ Au. íkk. 1-1-2013Lkk LkkrMkf rsÕ÷k Mk{qn ÷øLk Mkr{ríkLke {exªøk çkku ÷ kððk{kt ykðu ÷ , su { kt rðrðÄ Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. Ëhuf Mkr{ríkLkk fkÞofíkko ¼kEykuLku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu÷ Au.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yuznkuf Mkr{ríkLke {exªøk{kt hsqykík fhðk{kt ykðu÷. çktÄkhýLkwt rðøkíkðkh ðkt[Lk ©e ¼ðkLkS¼kE ÷ªçkkýeyu fhu÷. nk÷ yk çktÄkhý ytøkúuS{kt íkiÞkh fhu÷ Au, suÚke íkuLkwt rðMíkkhÚke økwshkíke{kt yLkwðkË fhe hsqykík fhðk{kt ykðu÷. çktÄkhýLkk ðkt[Lk ËhBÞkLk nksh çkwrØSðe MkÇÞkuyu Mkr¢ÞÃkýu rð[kh-rð{þo fhu÷ yLku íku{Lkk îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷ sYhe Mkw[LkkuLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe. {wÏÞíðu ðz÷ ©e híkLkMke {w¤S ðkMkkýe, ÞwðkLk Lkuíkkyku «fkþ {kðkýe, feŠík rËðkýe, {nuLÿ MkU½kýe, [tÿfktík Ak¼iÞk íku{s þktrík÷k÷ Ãkkufkh, AøkLk¼kE Ãkkufkh, {nuþ¼kE ðu÷kýe, W{uþ¼kE LkkÚkkýe, «rËÃk¼kE LkkÚkkýe, fktrík¼kE ÷ªçkkýe, {kðS¼kE sçkwðkýe, {Lkw¼kE htøkkýe, rnhk¼kE Ãkkufkh yu{ Mkðuo ¼kEykuyu [[ko fhe Mkw[Lk ykÃku÷. ykðu÷ Mkw[LkkuLku æÞkLk{kt ÷E sYhe yLku ykð~Þf Vu h Vkh fhðkLke Mk¥kk çktÄkhý Mkr{rík yLku yuznkuf Mkr{ríkLkk MktÞkusf©eykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. çktÄkhýLku nksh Mkðuo MkÇÞkuyu MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃku÷. ykÃkýe ¿kkríkLku ÄkŠ{f ytÄfkh{ktÚke çknkh ÷kðLkkh ¾hk Mktík ©e ykuÄðhk{S {nkhks fu su{Lke yks hkus rLkðkoý ríkrÚk Au, yuðk Mktík ©e ykuÄðhk{S {nkhksLke «uhýk yLku f]ÃkkÚke íku{Lkk çkíkkðu ÷ {køko Ãkh [k÷eLku yk ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLke

MÚkkÃkLkkLku {qíko MðYÃk ykÃkðk{kt ykðu÷. yk çktÄkhý íkiÞkh fhðk{kt ¾kMk yYý¼kE Lkkfhkýe íku{s hrík÷k÷¼kEyu ¾qçk s Mkkhe {nuLkík fhu÷, su ©e ¼ðkLkS¼kEyu sýkðíkk nksh MkÇÞkuyu íkk¤eykuÚke íkuLku ðÄkðe ÷eÄk. Mk¼kLkk ytík{kt ©e fuþð÷k÷ ÷ªçkkýeyu yk¼kh rðrÄ fhu÷. Ëhuf MkÇÞkuyu «MkkË ÷eÄku.

MkÇÞkuyu ¾qçk s WíMkknÚke Ëhuf rðMíkkhLkk MðÞt-Mkuðfkuyu MðuåAkÚke Lkk{ku LkkUÄkðu÷. yk Mk{ksLkwt çktÄkhý íkÚkk MkÇÞ çkLkðk {kxu yhS ÃkºkfLke fkuÃke yk Mk{ksLke ðuçkMkkEx "kkplaxminarayanmumbai.org" (xqtf Mk{Þ{kt) ÃkhÚke zkWLk÷kuz fhe þfþku. Mk{ksLkwt E-mail Id Au kkplaxminarayanmumbai @gmail.com Mk{ksLkk çkt Ä khý{kt sýkÔÞk «{kýuLkk rðMíkkh{kt hnuíkk 18 ð»ko Ãkwhk fhe [wf÷u k MkLkkíkLke ¼kE-çknuLkku Yk. 20/- ykSðLk MkÇÞ Ve ¼heLku Mk{ksLkk LkkUÄýef]ík MkÇÞ (hSMxzo {uBçkh) çkLke þfu Au. fkuE Ãký òíkLkk Ãkqðoøkún ðøkh Mk{kLk rð[khÄkhkðk¤e ykÃkýe ¿kkríkLke çkÄe s MktMÚkkykuLku MkkÚku ÷ELku Mk{ksLke yufíkk yLku rðfkMkLkk fkÞkuo fhðkLkk W{Ëk WÆuþÚke MÚkkÃkðk{kt ykðu÷ yk Mk{ksLkk MkÇÞ çkLkðk y{ku ykÃkýe ¿kkríkLkk ÷û{eLkkhkÞý, Mðkr{LkkhkÞý, MkíÞLkkhkÞý íkÚkk ykÞoMk{ksLke rð[khÄkhk{kt rðïkMk hk¾íkk Mkðu o ¼kE-çknu L kku L ku nkŠËf yk{tºký ykÃkeyu Aeyu.

“Orange City”Lkk

ðíko{kLk

÷fzøkts Mk{ksLkk yøkúýe ðze÷ Ãk[kýçkkÃkkLkwt rLkÄLk LkkøkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf÷k÷ ze. [kuÃkzk îkhk)

©e fåA ÃkkxeËkh Mk{ks ÷fzøkts LkkøkÃkwhLkk «¾h Mk{ksMkuðe ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkhYÃke yøkúýe ðze÷ Ãk[ký¼kE rþðS¼kE Lkkfhkýe (W.ð. 82)Lkwt íkk. 1-1-2013Lkk rLkÄLk Úkíkkt Mk{ks{kt ½u h k þkufLke ÷køkýe «ðoíke Au. ðze÷ Ãk[kýçkkÃkk fåA{kt {kuxe rðhkýeLkk ðíkLke yLku ËuþLke ykÍkËe Ãkqðou ÄtÄkÚkuo LkkøkÃkwh ykðe MÚkkÞe ÚkÞk níkk. ÄtÄkLke MkkÚku Mk{ksLkk WíÚkkLk {kxu Ãký Mkíkík rð[khþe÷ níkk. Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE rËðkýeyu þkufMk¼k{kt ©Øktsr÷ ykÃkíkkt fÌkwt fu Mk{ksLkk ðrh»X MkÇÞ yLku «¾h Mk{ks MkuðfLkk rLkÄLkÚke Mkki Mk{kssLkku Ëw:¾Lke ÷køkýe yLkw¼ðe hÌkk Aeyu. íku{Lkk fhu÷ Mk{ks fkÞkuoLkwt ®Mk[Lk fheþwt. íkuykuLkk fkÞkuoLku rçkhËkðíkk fÌkwt fu «çk¤ fkuXkMkqÍ nkuðkÚke Mk{ksLke h[Lkk{kt {wÏÞ ®Mkn Vk¤ku níkku yLku çktÄkhýeÞ Mk{ksLkk «Úk{ {tºke íkhefu Mkuðk ykÃke ð»kkuo MkwÄe Mk{ks Mkuðk fhe fkÞkuoLku økrík{kLk fÞko níkk. LkkøkÃkwh Mk{ks Mkrník ykÃkýe yLkuf Mk{kòuLkk çktÄkhýLkk ½zðiÞkLkk YÃk{kt {køkoËþof hÌkk

yLku íku { Lkk fkÞku o L ku yLÞ Mk{kòu y u rçkhËkÔÞk níkk. Mk{ks{kt rþûký fu¤ðýeLkku ÔÞkÃk ðÄu íku {kxu ÃkkxeËkh çkk¤ rðãk÷ÞLke þYykík fhðk{kt ykðu÷ íÞkhu {tºke yLku íÞkhçkkË «{w¾ ÃkËu hne y{qÕÞ ÞkuøkËkLk ykÃku ÷ . ÷u ¾ Lk{kt Y[e nku ð kÚke ¼khík Ëu þ Lke ykÍkËe Ãknu÷k ykÃkýe Mk{kòuLke økríkrðrÄ yLku rð[khkuLkwt ykÃk-÷u ÚkkÞ íku nu í kw Ú ke Mk{ksLkw t «Úk{ {w ¾ Ãkºk “ÃkkxeËkh Ãkrºkfk”Lkk íktºke íkhefu {kLkËT Mku ð k ykÃku ÷ .

MðkæÞkÞ fkÞkuo{kt òuzkE «¼w ¼Âõík MkkÚku ÄkŠ{f fkÞkuo fhðk nt{uþkt yøkúuMkh hnuíkk. ykðe çknw{w¾e «rík¼k Ähkðíkk Mk{ksLkk ðrh»X MÚkkÃkf MkÇÞLkk rLkÄLkÚke Mk{ksLku íkÚkk ÃkrhðkhLku {Lk:M{]ríkÚke ¼q÷e Lk þfkÞ íkuðe ¾kux Mkíkkðíke hnuþu. Ãký íku{Lkk fhu÷ fkÞkuoLke MkwøktÄ nt{uþkt {nufíke hne MkkiLku «uhýkYÃk çkLke hnuþu yuðe ykþk MkkÚku ÃkkxeËkh Mk{ksðkze{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ þkufMk¼k{kt Mk{kssLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne «¼w «kÚkoLkk MkkÚku ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ ykÃku÷ níke.

52

10{e Vuçkúwykhe, 2013

(51)

W{k yußÞwfuþLk{kt 26{e òLÞwykhe rLkr{¥ku æðs ðtËLk rçk÷kMkÃkwh Mk{ksLkwt rðþu»k økkihð Mkwhík : (ÃkqLk{ hks ¼økík îkhk)

zkÞ{tz Mkexe Mkwhík{kt ykðu÷ Mkíkhkðk¤k W{k yußÞwfuþLk{kt 26 òLÞwykheLkk rLkr{¥ku økýíktºk rËðMkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷, su{kt rðþu»k yríkrÚk íkhefu LkkrMkfÚke ÃkÄkhu÷ ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e {kðS¼kE rËðkýe yLku íku{Lkk MkkÚke r{ºkkuyu nkshe ykÃku÷ yLku æðs ðtËLk fÞwO. «{w¾©eyu çkk¤fkuLku MktçkkuÄíkk fÌkwt ykÃkýk ËuþLkk {nkÃkwY»kku suðk fu ÷k÷çknkËwh þkMºke, økktÄeS, Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ, sðknh÷k÷ LknuY, Mðk{e rððufkLktË suðk yLkuf {nkÃkwY»kkuLku ¼w÷ðk Lk òuEyu. su{Lkk çkr÷ËkLkÚke ykÃkýu ykÍkË ¼khíkLkk ykÍkË Lkkøkrhf çkLÞk Aeyu. íku{ýu ykÃkýk Ëuþ {kxu ÃkkuíkkLkwt ÷kune huzâwt nkuÞ, ykÃkýk ËuþLke ykÍkËe{kt íku{Lkku Vk¤ku yøkíÞLkku níkku. ©e Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ su{ýu “sÞ ®nË” Lkk{Lkwt Mkwºk ykÃÞwt íku yksu hk»xÙeÞ Mkwºk Au. íku{ýu ykÍkË ®nË Vkus Lkk{Lke MkuLkkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. íku{Lkku sL{ Ãký 23{e òLÞw y kheyu ÚkÞku níkku . Mðk{e rððufkLktËLkku sL{ Ãký 12 òLÞwykheLkk ÚkÞku níkku yLku 25 òLÞwykhe yux÷u hk»xÙeÞ {íkËkLk rËðMk íkku ykðk {nkLk ËuþLkk rðfkMk{kt ykÃkýu ¼køkeËkh çkLkðwt s òuEyu. çkk¤fkuLku yÃke÷ fhíkkt fÌkwt fu yk MxÙf[hLkwt rLk{koý ík{khk Mkkhk ½zíkh {kxu ík{khk Mkkhk ¼rð»ÞLkwt rLk{koý ÚkkÞ íkuLkk {kxu Au. W{k yußÞwfuþLkLkk xÙMxe ©e ËuðS¼kE ¼kðkýeyu fÌkwt fu yk Mktfw÷ fkuE ykŠÚkf VkÞËk {kxu LkÚke. yk Mktfw÷ ykÃkýwt ykðíkwt ¼rð»Þ Wßsð¤ çkLku íkuLkk {kxu Au. ykÃkýk çkk¤fku hk»xÙeÞ V÷f Ãkh ͤn¤u yuðwt MkÃkLkwt Mk{ksLkk ðze÷kuyu, xÙMxeykuyu yLku ík{khk ðk÷eykuyu òuÞwt Au. {kxu yk Mktfw÷{kt ¼ýíkk ík{k{ çkk¤fku su Ãký rVÕz{kt ykøk¤ ðÄu íku{ýu {kMxh ÃkeMk çkLkeLku Mk{ks yLku hk»xÙLkwt Lkk{ hkuþLk fhðkLkwt Au. Mktf÷w Lkk Mku¢xu he ©e fkÂLík¼kE Mkkt¾÷kyu fÌkwt fu ykÃkýk Mktfw÷Lkk çkk¤fkuLkku rðfkMk ¾qçk s MkwtËh heíku ÚkE hÌkku Au yLku ykÃkýk çkk¤fku ¼ýíkhLke MkkÚku MkkÚku h{íkøk{ík{kt Ãký ¾qçk s ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. nk÷{kt økwshkík{kt [k÷íkku {nkfwt¼{kt Mktfw÷Lkk çkk¤fku 1 ÷k¾ 8

nòhLkwt ELkk{ Síke ÷kÔÞk Au. yk{ yk çkk¤fkuLkku rðfkMk ík{k{ rËþkyku{kt ÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku ÚkE hÌkk Au yLku íkuLke V¤©wrík Ãký {¤e hne Au. Mkíkhkðk¤k W{k rðãkÃkeXyu yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks hr[ík ELxhLkuþLk÷ ÷uð÷Lke yuf ykÄwrLkf yußÞwfuþLk ykÃkíkwt Mktfw÷ Au. Ërûký økwshkík{kt Mkwhík LkSf ð÷Úkký {wfk{u ykðu÷ Au. yk Mktfw÷Lku þY ÚkÞu÷ 6 ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku ÚkÞku Au. fkuE Mk{ks økðo ÷E þfu yLku ÃkkuíkkLke Mk{ksLkk íkÚkk yLÞ ¼khík¼hLke Mk{ksLkk ík{k{ çkk¤fkuLkk ¼krðLkwt ¼ýíkh ði¿kkrLkf ykÄkrhík ÃkØríkÚke ÚkkÞ Au yLku yk Mktfw÷Lkwt rðãkÚkeo ¼khík íku { s rðï{kt rðfkMkLkk {k¤¾k{kt yÔð÷ hnu yuðk W{Ëk ykþÞÚke rLk{koý ÚkÞu÷ yk Mktfw÷ ¾hu¾h yLk{ku÷ Au. 64{k økýíktºk rËðMk rLkr{¥ku ð÷Úkký økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[©e, Mk{ksLkk yøkúýeyku, rLk{koý Mkr{ríkLkk ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k, ©e {ýe¼kE ÃkkhMkeÞk, ©e Ëk{kuËh¼kE ¼kðkýe, Mke.yu{.Mke. [uh{uLk ©e {kðS¼kE Ãkkufkh, VkELkkLMk [uh{uLk ©e {økLk¼kE hk{kýe yLku ©e ðehS¼kE rðøkuhu, ÞwðkMkt½Lkk yøkúýeyku, ðk÷e r{ºkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkk¤fkuyu fhkxu íkÚkk Eíkh «ð]r¥kÚke Ëþoføký {nu { kLkku L kk {Lk {ku n e ÷eÄu ÷ . yt í ku rþûkýøkýyu Mkk{wrnf Ëuþ¼Âõík økeík økkELku fkÞoLkwt Mk{kÃkLk fÞwO. sÞ rnLË ðtËu {kíkh{T

zkp. LkeY Ãkxu÷ Dr. Neeru Patel (M.B.B.S; D.G.O; F.C.G.P.) W/O. Mr. Vinod Patel (Chhabhaiya) resident of Bilaspur (Chatisgarh) (DevisarKutch) who is working as Gynocioloygst and running her private nursing in Bilaspur city has received fellowship degree conducted by IMA College of general practitioners in November, 2012.

She is daughter of late Mr. Khimgee Patel (Pokar) who lived in Kolkata (West Bangal) (Village Khirasra-Netra-Kutch) She had received her M.B.B.S. and D.G.O. degree from Kolkata in year 1998 and 2003 respectively.

Contact No. : Dr. Neeru Patel - 98934 29030 Mr. Vinod Patel - 98261 34710

(yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku{kt yøkúuMkh yøkúýe ©e ÷¾w¼kE LkÚkw¼kE ÃkkufkhLke MkkçkhfktXk xeBçkh yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ íkhefu ðhýe fhkE ÄLkMkwhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷, hksÃkwhftÃkk îkhk)

{w¤ ðíkLk þktríkÃkwhkftÃkk (zu{kE)Lkk ðíkLke yLku yºku ÂMÚkík yøkúýe Mkk{krsf fkÞofh ©e ÷¾w¼kE LkÚkw¼kE ÃkkufkhLke MkkçkhfktXk xeBçkh yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ íkhefu MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au. MkkçkhfktXk xeBçkh yuMkkuMkeyuþLk{kt nk÷{kt ÷kfzkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷ 145 sux÷e V{o fkÞohík Au. AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke {whççke ©e ÷¾wçkkÃkk xeBçkh yuMkkuMkeyuþLkLkk WÃk«{w¾ ƒkuhMkË {wfk{u “[hkuíkh Þwðk ÚkLkøkLkkx”Lkwt íkhefu Mkuðk ykÃkíkk níkk. íkËTWÃkhktík økwshkík xeBçkh yuMkkuMkeyuþLkLkk Ãký íkuyku nk÷{kt ÚkÞu÷ MkV¤ ¼ÔÞ ykÞkusLk rzhufxh ÃkËu Mkuðk ykÃke hÌkk Au. ©e ÷¾w¼kE Ãkkufkh MkkçkhfktXk ÃktÚkf{kt çkkuhMkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{ËkMk fu. Ãkkufkh îkhk) yºku økík íkk. 12-1-2013 þrLkðkhLkk yk nrhVkE{kt rLkýkoÞf íkhefu {níðLke ÷¾wçkkÃkkLkk nw÷k{ýk Lkk{Úke òýeíkk Au. hkus yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ¼qr{fk ¼sðLkkh rVÕ{ f÷kfkh ©e{íke íkuyku©e ykÚke yøkkW LkkLke ðÞu ©e fåA MkhËkh heSÞLk [hkuíkh rð¼køk îkhk sir{LkeçkuLk rºkðuËeyu økhçkk nrhVkE{kt «Úk{ fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks økwshkík, “[hkuíkh Þwðk ÚkLkøkLkkx”Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk ¢{u W{huX Mk{ksLke çknuLkkuLkwt Lkk{ ònuh ÄLkMkwhk{kt òuzkELku Þwðf {tz¤Lkk WÃk«{w¾ fhðk{kt ykÔÞw.t çkkuhMkË íkw÷Mke Ãkkxeo Ã÷kux{kt fhíkkt W{huX Mk{ks øku÷{kt ykðe økÞu÷. íkhefu Mkuðk ykÃke [wõÞk Au. íkuyku©e ÄLkMkwhk 3200 Úke 3500Lke Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLke W{huX Mk{ksLke çknuLkkuyu Mk{ksLku økkihð Mk{ksLkk WÃk«{w¾ íkhefu Ãký Mkuðk ykÃkeLku {uËLkeyu yk ÚkLkøkLkkxLku økw÷kçke Xtze{kt «ËkLk fhu ÷ . yk ykÞku s Lk{kt ©e yksu Mk{ksLkk òøk]ík «nhe íkhefu Mk{ksLkk {kýe MkV¤ ykÞkusLkLku rçkhËkÔÞwt níkwt. ÃkwY»kku¥k{¼kE fu. Ãkkufkh (“ÃkkxeËkh MktËuþ” Ëkíkk MkÇÞ íkhefu fkÞohík Au. LkkLke ðÞu MkkÚku MkkÚku Mk{ksLke çknuLkkuLku «kuíMkkrník «ríkrLkrÄ), MktøkeíkkçkuLk n¤Ãkkýe íku{s ¾uíkeLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkELku MkkXtçkk íku{s Ãký fhu÷. yk «Mktøku {nkLkw¼kðku{kt {æÞ r¢»LkkçkuLk Ak¼iÞk (ykýtË)yu «Mktøk yLkwYÃk ËuMkkEÃkwhk Mknfkhe SLkLkk rzhufxh íkhefu ÍkuLk Mk{ksLkk nkuÆuËkhku MkhËkh heSÞLk yuLfhªøk fhu÷ íku{s MkV¤ ykÞkusLk{kt ©e Mkuðk ykÃku÷. ÄLkMkwhk ¾kíku f{o¼qr{ çkLkkðeLku íku{s íkuLkk rð¼køkeÞ nkuÆuËkhkuyu Ãký {kuxe økki¥k{¼kE n¤Ãkkýe (çkkuhMkË), {Lkkus¼kE LkSfLkk þktríkÃkwhkftÃkk (f{k÷eÞk) ¾kíku ¾uíke MktÏÞk{kt nkshe ykÃke níke yLku íkuyku©eLku MkU½kýe (LkzeÞkË), ÃkwY»kku¥k{¼kE ðu÷kýe fhe rðrðÄ MkkEz rçkÍLkuþ{kt ÃkkuíkkLkk Ãkwºkku M{]rík r[nTLkÚke MkL{krLkík fhu÷. yk (LkzeÞkË), SíkuLÿ¼kE ÷ªçkkýe (r[¾kuÿk) økkuhÄLk¼kE, ¼hík¼kE íkÚkk yþkuf¼kELku ykÞkusLk{kt Mkku÷kuzkLMk íku{s økhçkk yLku {kunLk¼kE Äku¤w (Ãkux÷kË) íku{s íkuykuLke ÄtÄkfeÞ fwLkunÚke òuzeLku fkÞohík fÞko Au. nrhVkELku {níð ykÃku÷. xe{Lkku WÕ÷u¾LkeÞ Vk¤ku hÌkku níkku. Mk{økú íkuyku©e ÄLkMkwhk{kt ©e økýuþ xeBçkh {kxo MkÇÞku çkkuhMkË Þwðf {tz¤Lkk ÞkuøkËkLk çkË÷ íkÚkk ytrçkfk yuLSLkeÞhªøkLke V{o Ähkðu Au. WÃkhktík ðzkøkk{ ¾kíku þÂõík fðkìhe k ©Økts÷eLkk Ëh k yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. ðfoMkLkk ÔÞðMkkÞ{kt Au. íkuyku©e MkkçkhfktXk rðøkík ¼kð Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk WÃk«{w¾ÃkËu hne ÃkrhðkhLke rVfMz (1 fku X 11 Mku.{e.) 1,000 Mkuðk fhe hÌkk Au. Mkk{krsf MkuðkLke MkkÚku “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk 10{e ÄkŠ{f yLku þiûkrýf Mkuðkyku{kt ÃkkuíkkLkkt 2 fku. X 11 Mku.{e. 2,000 zeMkuBçkh, 2012Lkk ytfLkk ÃkkLkk Lkt. Ä{oÃkíLke ËuðfeçkuLkLku nt{uþkt MkkÚku hk¾eLku 3 fku. X 11 Mku.{e. 3,000 ÄLkMkwhkLkk hk{S {trËh yLku Mk{ks Mkt[kr÷ík 51 WÃkh Mð. ÃkkLkwçkuLk þk{S¼kE ©e ykuÄð rðãk{trËh{kt Ëkíkk ©u»Xe íkhefu [kinkýLke ©Øktsr÷ AÃkkÞu÷ Au. íku{kt Ãkk ÃkkLkwt 4,000 Lkk{Lkk {u¤ðe Au. íku{Lke ô{h yksu 80 ð»ko “Ãkkiºke-s{kE”{kt n»kkoçkuLk {wfuþ¼kE yzÄwt ÃkkLkwt 8,000 Au íku{ Aíkkt íkuyku yksu ÞwðkLkLku Ãký þh{kðu nhS¼kE hk{kýe (ÃkýMkkuhk)Lkwt Lkk{ íkuðe «ð]r¥kyku{kt hMk Ähkðu Au. yk{ íku{Lkk Vkuh f÷h ©Økts÷eLkk ¼kð ÷¾ðkLkwt hne økÞu÷ Au, su W{uheLku SðLkLke rðrðÄ «ð]r¥kyku Mkki fkuELku «uhf WÃkhkuõík ¼kðÚke zçk÷ Úkþu. ðkt[ðk rðLktíke...

- íktºkeyku. çkLke hnu íku{ Au.

sík W{uhðkLkwt fu...

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, ðuË{kíkk økkÞºke rðþu ftE fnuðkLkwt, ÷¾ðkLkwt Lk nkuÞ. ðuË{qŠík, íkÃkkurLk»X íkÚkk Þwøk Ér»k, Ãk.Ãkq. økwYËuð ©ehk{ þ{koLkk {kir÷f rð[khku “Ér»k ®[íkLkLkk MkkrLkæÞ{kt” Lkk{Lkk {qÕÞðkLk ÃkwMíkf{kt økúrt Úkík fhðk{kt ykÔÞk Au. íkuLkk îkhk Mk{ks{kt MkËTrð[khkuLkku Vu÷kðku ÚkkÞ íkuðk þw¼ ykþÞÚke Ëh {kMku yk ÃkwÂMíkfkLke yufkË fze yk rð¼køk{kt «rMkØ fhðk{kt ykðþu. økkÞºke Ãkrhðkh MkkÚku økkZ heíku Mktf¤kÞu÷k MLkune©e þktrík¼kE Ãkxu÷ (hksLkktËøkktð)Lke «uhýkÚke yk þõÞ çkLÞwt Au. ykþk Au fu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ©Øk¤w ¼kE-çknuLkkuLku y{khku yk «ÞkMk øk{þu.

(1) ©ehk{ þ{ko (yk[kÞo©e)Lkku ytrík{ MktËuþ SðLk÷ûÞÚke Mk¼h yuðkt yutMke ð»koLke ÷ktçke þhehÞkºkk Ãkqhe ÚkE. yk Mk{Þ ËhBÞkLk {khk ÓËÞ{kt «fkþe hnu÷k Ãkh{kí{kLku Mkkûke {kLkeLku Ãk¤uÃk¤Lkku MkËwÃkÞkuøk fÞkuo Au. þheh nðu çk¤ðku fhu Au. òu fu yu{ íkku yk þhehLku nsw Úkkuzk ðÄkhu rËðMkku MkwÄe ¾U[ðwt nkuÞ íkku ¾U[e þfkík, Ãký Ãkhkuûk {køkoËþof Mk¥kkyu {Lku su fkÞo MkkUÃÞwt Au íku Mkqû{ yLku fkhý þheh îkhk s ÚkE þfu yu{ Au. íkuÚke yk Ëwçko¤ ËunLkku {kun hk¾ðku ÞkuøÞ LkÚke. Ëeðku yku÷ðkE økÞku yuðwt fkuEyu Lk {kLkðwt òuEyu. yíÞkh MkwÄe{kt yk MÚkq¤ þhehu sux÷wt fkÞo fÞwO Au yuLkk fhíkkt Mkkuøkýwt fkÞo Mkqû{ ytík:fhý îkhk ÚkÞwt Au. ykøk¤Lkwt æÞuÞ rðhkx Au. søkíkLkk A yçks {Lkw»ÞkuLke [uíkLkkLku «¼krðík fheLku «uhýk ykÃkðe íkÚkk yu{Lkk{kt ykæÞkÂí{f «fkþ yLku çkúñð[oMk søkkzðkLkwt fkÞo ÃkhkþÂõíkÚke s fhe þfkÞ. su ÃkrhsLkkuLku «u{Lkk íkktíkýu çkktÄeLku y{u yuf rðþk¤ Ãkrhðkh çkLkkÔÞku Au íkuyku fËk[ MÚkq¤ Lkuºkku ðzu {khk þhehLkkt ËþoLk Lkrn fhe þfu, Ãkhtíkw nwt ¾kíkhe ykÃkwt Awt fu yk MkËeLkk ytík MkwÄe nwt þktríkfwtsLke nË{kt yLku Ëhuf ÃkrhsLkLkk ytík:fhý{kt rðã{kLk hneLku y{khkt çkk¤fku{kt LkðSðLk yLku WíMkknLkku Mkt[kh fhíkku hneþ. {khe nkshe{kt su heíku Ëhuf ÃkrhsLkLke {w~fu÷eykuLkwt Mk{kÄkLk Úkíkwt níkwt íku heíku nsw Ãký Úkíkwt hnuþu. ykÃkýk MktçktÄku nðu ðÄkhu {sçkqík çkLkþu. {U ík{khkÚke Awxk Ãkzðk {kxu ík{khe MkkÚku MktçktÄ Lknkuíkku çkktæÞku. fkuE ykí{eÞ ÃkrhsLk yuf ½ze {kxu Ãký {Lku ¼q÷e þfu Lkrn. çkúñf{¤Lkk YÃk{kt {khku rðfkMk íkku ÚkÞku, Ãkhtíkw yuLke þku¼k yLku MkwðkMkLkk Vu÷kðk {kxu yuðkt çkeòt yMktÏÞ çkúñçkes yux÷u fu Ëuð{kLkðku ÃkuËk fheLku nwt sE hÌkku Awt fu suyku Mk{økú MktMf]ríkLkk MkhkuðhLku MkkitËÞo yLku MkwðkMkÚke ¼he þfu yLku f]íkf]íÞ çkLke þfu. çkúñrLk»X ykí{kykuLkwt MksoLk fhðkLkwt íkÚkk íku{Lku «rþûký ykÃkeLku ÞwøkrLk{koýLkk {nkLk fkÞo{kt òuíkhðkLkwt fk{ y½hwt Au. yk fkÞo {khk W¥khkrÄfkheykuyu fhðkLkwt Au. {khe þÂõík fk{ fhþu íkÚkk yu «[tz þÂõík«ðkn ykøkk{e rËðMkku{kt yLkuf Ëuðkí{kykuLku yk r{þLk MkkÚku òuzþu. íku{Lku Mkthûký íkÚkk MLkun ykÃke íku{Lke Mkt¼k¤ hk¾ðkLkwt íkÚkk íku{Lkwt ½zíkh fhðkLkwt fk{ {kíkkS fhþu. nwt MkíkÞwøkLkk yðíkhý {kxu sYhe íkiÞkhe fhðk{kt ÷køke sEþ. {U LkðÞwøkLke su Mkw¾Ë fÕÃkLkkyku fhe níke íku Mkkfkh ÚkELku s hnuþu. yu {kxu s nwt yk MÚkq¤ þhehLkwt çktÄLk AkuzeLku yuf rðhkx «kýQòo YÃku rðMík]ík ÚkE sðkLkku Awt. Ëuð Mk{wËkÞLkk Mkki ÃkrhsLkkuLku {khk fkurx fkurx ykþeðkoË. íkuyku ykÂí{f «økríkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄu yu {kxu nwt yLkuf þw¼uåAkyku ÃkkXðwt Awt. “Ãk.Ãkq. økwYËuð rðþu Úkkuzwtf...” ykðíkk ytfu...

W¥kh økwshkík ÍkuLk ðkÕfk {kuxkLkwt rîíkeÞ MLkun r{÷Lk fwfhðkzk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Äehs¼kE Ãkxu÷, rðòÃkwh îkhk)

W¥kh økw s hkík Íku L k ðkÕfk {ku x k (fåA)Lkk hnuðkMkeykuLkwt çkeswt MLkun r{÷Lk íkk. 6-1-2013Lkk hkus fwfhðkzk ÃkkMku rðnkh [kh hMíkk, Wr{Þkðkze ¾kíku ÞkuòE økÞu÷. Mk{khkun ËhBÞkLk ËþhÚk¼kE Ãkkufkh (fwfhðkzk)yu MkkiLku ykðfkhe Mxus Ãkh ðze÷kuLkk MÚkkLk økúný fhkðe «MktøkLke «Úk{ [hý íkhV «MÚkkLk fhkðu÷. ðze÷kuyu {k Wr{ÞkSLke rËÃk «køkxâ rðrÄ MkkÚku fwfhðkzkLke çkk¤kyku îkhk «kÚkoLkk økeík økkE «Mkt ø kLke þw ¼ þYykík fhkðu ÷ . W¥kh økwshkík ÍkuLk{kt ðkÕfkðkMkeykuLkk ðze÷kuLku rMkØÃkwhðkMke Mð. rþðS¼kE íkuò¼kE ðk½zeÞkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk MkkisLÞÚke Ëhuf ðze÷kuLku þk÷ ykuZkze MkL{krLkík fhe f]ík¿kíkk ÔÞõík fhu÷.

W¥kh økwshkík ÍkuLk{kt rðþu»k MkL{kLkLku

ÞkuøÞ yuðk Þwðk fkÞofh©eykuLkwt Ãký MkL{kLk ykÃke MkL{krLkík fhu÷. Ëhuf ÃkrhðkhsLkkuyu ykðk Ãkkheðkrhf r{÷Lk, MLkun r{÷Lkyu ykÃkýk Mk{ksLke ykøkðe yku¤¾ Au íkuðk r{÷Lkku fhkðe Mk{ksLku rþrûkík, Mk{ks{kt MktÃk-MktøkXLk yLku yufíkk ðÄu yLku «økrík{Þ MkkuÃkkLk Mkh ÚkkÞ íku {kxu ykðk «Mktøkku Wsððk òuEyu íkuðku Mkwh ÔÞõík fhu÷. «MktøkLku yLkwYÃk ðkÕfkðkMkeykuLkkt Þwðk ¼kE-çknuLkkuyu «kMktrøkf «ð[Lk ykÃke ÃkkuíkkLke Ãkrhðkh «íÞu «u{-rLk»XkLkk ËþoLk fhkðu÷. fkÞo¢{ ytíku rðòÃkwhðkMke ¼ðLk¼kE rð©k{¼kE ðk½zeÞk (fåA{kt ðkÕfk {kuxk)yu yk¼khrðrÄ fhe Mkki ÃkrhðkhsLkkuLkku yk¼kh ÔÞõík fhe «MktøkLku Mk{kÃkLk ònuh fhu÷. ytíku Mk{qn ¼kusLk ÷E Mkki ÃkrhðkhsLkku ykðòu ykðòu fne Awxk Ãkzu÷.

(52) 10{e Vuçkúwykhe, 2013 ykðku yku¤¾eÞu... ytÄuhe ({wtçkE) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Þkuøkuþ¼kE hk{kýe îkhk)

ykðku ykÃkýu fåA{kt íkk÷wfk Lk¾ºkkýk, yLku ytÄuhe huMkezuLx yuMkkuMkeyuþLkLkk økk{ {Úk÷Lkk ðíkLke zkp. ÄeY¼kE nhe¼kE xÙMxe, Ãkxu÷ {uzefkuÍ {wtçkELkk Mkr¢Þ ÃkkLkwçkuLk ÷ªçkkýe (59 ð»ko) nk÷u ytÄuhe fkÞofh, ytÄuhe {uzef÷ yuMkkuMkeyuþLkLkk (Ãkqðo) {wtçkELkk hnuðkMke yLku ytÄuhe fkhkuçkkhe MkÇÞ, Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷, (Ãkqðo){kt huÕðu MxuþLkLke yufË{ LkSf Lk¾ºkkýkLkk Mk÷knfkh, ½kxfkuÃkh-ytÄuhe yLku çkkuheð÷e{kt Þkuòíkk ykðu÷ Ãkxu÷ Lk‹Mkøknku{ {uzef÷ [ufyÃk íkÚkk ç÷z [÷kðíkk zkp. ÄeY¼kELku zkuLkuþLkLkk ykÞkusf yLku LksËefÚke yku¤¾ðkLke yk WÃkhktík ytÄhu e ÷kÞLMk fkurþþ fheyu. {u z ef÷ Mku L xhLkk r{÷LkMkkh Mð¼kð MknÞkuøkÚke økheçk ËËeoyku yLku íkçkeçke ûkuºku nt{uþkt {kxu {u z ef÷ MknkÞ MknkÞYÃk çkLkíkk zkp . ykÃkðe yk WÃkhktík fåA{kt ÄeY¼kEyu Lk¾ºkkýk{kt rçkËzk yLku ¼kuòÞ{kt fuBÃk ykðu÷ fu.ðe. nkEMfq÷{kt ÞkuS ykuÃkhuþLk fhðk 1970 ð»ko{kt 11{k Äkuhý zkp. ÄeY¼kE íku{s fåA Þwðf Mkt½Lkk Mkw Ä e yÇÞkMk fhe nhe¼kE ÷ªçkkýe Mktøku íkçkeçke MknkÞ íku{s S.S.C. fÞko çkkË ytÄuheLke ¼ðLMk fku÷us{ktÚke 1972 ð»ko{kt ¼qftÃkLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhíkk ykðu÷ Au. ELxh MkkÞLMk fhu÷ yLku økúkLx {uzef÷ ÞwÚk «ríkMÚkkLk yLku ytÄuhe huMkezuLx fku÷us {ktÚke 1977{kt M.B.B.S. yLku íku yuMkkuMkeyuþLkLke MkkÚku {¤e çkeçke{kt s fku÷su {ktÚke 1981{kt {kMxh ykuV MksoLk {ËËYÃk Úkíkk ykðu÷ Au. yk{ Mkuðk¼kðe Ãkrhðkh{ktÚke ykðLkkh (ÃkuxLkk MksoLk)Lke {qÕÞðkLk ÃkËðe {u¤ðu÷. zkp. ÄeY¼kEyu ykøk¤ WÃkh 1995{kt zkp. ÄeY¼kELkku xwtfku fkixwtrçkf Ãkrh[Þ FICS Lke ÃkËðe U.S.A. Úke nkt M k÷ ykÃkíkk fne þfkÞ fu íku{Lkk rÃkíkk ©e Mð. fhu ÷ yLku 1997{kt FAIS fhu ÷ nhe¼kE hk{S¼kE ÷ªçkkýe yu ykÍkËe yLku s{o L keLke Keil University Ãknu÷k 1945{kt {wtçkELkk ytÄuhe rðMíkkh{kt {ktÚke ÷u«kuMfkuÃke MksoheLkku yÇÞkMk fhu÷. LÞw Ãkxu÷ Mkkì {e÷Lkk Lkk{u LÞw LkkøkhËkMk íku y ku Gastrointestinal surgery hkuz WÃkh Mkkì {e÷Lkku ÔÞðMkkÞ þY fhu÷ (Abdominal surgery), Laproscopy su yksu Ãký íku s MÚkkLk WÃkh yfçktÄ [k÷u surgery, GI endoscopy & cancer Au. íku{Lkk {kíkk ©e ÃkkLkwçkuLk suyku 93 ð»koLkk MðMÚk Au yLku íku{Lkk [khu rËfhkykuLku surgery{kt specialist ÚkÞu÷ Au. {wtçkE çknkhÚke ykðíkk ËËeoyku {kxu ¼ýkððk {kxu ¾qçk òík-{nuLkík fhu÷ níke. xeVeLkLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkLkkh zkp. zkp. ÄeY¼kELku yuf {kuxk¼kE Au Lkk{u ©e ÄeY¼kE ÃkkuíkkLke Ãkxu÷ Lk‹Mkøknku{{kt íku{s fktrík¼kE yLku çku LkkLkk¼kE ©e {økLk¼kE ytÄuhe ÃkqðoLke MkuðLk rn÷ nkuÂMÃkx÷{kt yLku yLku ©e ¼ðLk¼kE (C.A.) Au yLku ytÄuhe Ãkrù{{kt ykðu÷ BSES-Global {ku x eçknu L k Lkk{u ©e{íke ÷e÷kçku L k Hospital{kt íku { s yt Ä u h eLke ÷kÞLMk ÷k÷S¼kE Ãkkufkh (LkkøkÃkwh) yLku ©e{íke {uzef÷ MkuLxh MkkÚku Ãký íkçkeçke ûkuºku þktíkkçkuLk fktrík÷k÷ Ak¼iÞk (rð¢ku÷eMktf÷kÞu÷k Au. yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku {wçt kE) yLku LkkLke çknuLk ©e{íke EÂLËhkçkuLk nt{uþkt {ËËYÃk çkLkðk íkíÃkh hnuíkk zkp. h{rýf÷k÷ r{Þkík (ð÷Mkkz) Au. zkp. ÄeY¼kELkku Mkk{krsf ûkuºku Ãký çknw {kuxku ÄeY¼kELkk Ä{oÃkíLk ©e{íke ¼khíkeçkuLk Vk¤ku Au. íkuyku ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh suyku fåA{kt W¾uzkLkk ©e ðk÷S¼kE ¿kkrík xÙMx VtzLkk ¼qíkÃkqðo ðkEMk [uh{uLk yLku ntMkhks¼kE Mkkt¾÷k, nk÷u {÷kz-{wtçkELkk xÙMxe íkhefu Mkuðk çkòðu÷ yLku ÃkkxeËkh rËfhe Au. zkp. ÄeY¼kELku Ãkwºke ©e{íke Mkuðk Mkt½ ½kxfkuÃkhLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ íkhefu hÂ~{çkuLk sLkf¼kE Mkkt¾÷k nk÷u ½kxfkuÃkh yLku rîíkeÞ Ãkw º ke ©e{íke nu í k÷çku L k P.G.D.M. ÚkÞk frÃk÷¼kE hk{kýe (s÷økktð) yLku Ãkwºk zkp.

International Business økkihð su M.B.B.S. fhe nk÷u økúkLx {uzef÷ fku÷us{ktÚke ELxhþeÃk fhe hÌkk Au. nk÷u Mkkhðkh {kxu ELËkuhÚke ykðu÷ ©e rðLkku Ë ¼kE LkkLkS¼kE hk{kýe (fåA{kt : Lk¾ºkkýk)yu ÃkkuíkkLkk ytøkík yLkw¼ð ykÃkíkkt sýkðu÷ fu yksLkk ¾[ko¤ {uzef÷{kt Mkk[wt {køkoËþoLk yLku Mk[kux E÷ks ¼køÞu s ykÃkýLku {¤íkku nkuÞ Au yLku íku{kt y{ku {wçt kE suðk yòÛÞk þnuh{kt r[. nu{tíkfw{kh Ãkkufkh LksËef{kt hnuðkLke Mkøkðz yLku xeVeLk Mkuðk fhe ykÃke íkçkeçke rð»kÞ{kt ÞkuøÞ Ãkk÷s : yºkuLke ©e sÞ s÷khk{ Mkkì Mk÷kn ykÃkeLku y{khe ½ýe ¾he {w~fu÷eyku {e÷ðk¤k ©e ¼ðkLk¼kE ðk÷S¼kE Ëqh fhe y{kuLku ®[íkk{wõík fhe ËeÄu÷ níkk. Ãkkufkh íkÚkk ©e{íke ÷e÷kçkuLk (fåA{kt y{ku yk {kæÞ{ îkhk ykÃkýk ¼kEykuLku ðkÕfk-{kuxk)Lkk MkwÃkwºk r[. nu{tíkfw{khu íkçkeçke ðu¤k zkp. ÄeY¼kELke Mk÷kn ÷uðkLke Parul Institute, Vadodra {kt Ú ke Mk÷kn ykÃkþwt. ykÃkýk zkp. ze.yu[.

P.G.D.M.Lke zeøkúe 77% MkkÚku {u¤ðeLku Ãkxu÷Lkk nw÷k{ýk Lkk{u yku¤¾kíkk zkp. Ãkkufkh ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. ÄeY¼kELkku E-mail: drpateldh@ WÕ÷u¾LkeÞ Au fu r[. nu{tíkfw{khu íku{Lkk yahoo.co.in yLku Website : www.

Wå[ yÇÞkMk ÃkAe (Apuel) Klaus Waren drdhpatel.com WÃkh MktÃkfo fhe þfkÞ Fixtures Pvt. Ltd., MumbaiLke ftÃkLke{kt Au . íku y ku Ëq h æðrLk : 0091-22Mkuðk ykÃku Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) 26835108, Mku÷ VkuLk : +91 98200 MktÃkfo : {ku.: 98793 45947 86986 WÃkh Ãký {¤e þfu Au.

48

Ãkqðo Ãkt[{nk÷ - ËknkuË rsÕ÷k MkLkkíkLk Mk{ksLke sLkh÷ Mk¼k yLku Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe ÷e{ze (rs. Ãkt[nk÷) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh÷k÷ yhsý¼kE ðk½zeÞk, økkuÄhk îkhk)

økík íkk. 8 òLÞwykheLkk hkus Ãkqðo ÚkkÞ íku {kxu MkkiLke Mkn{íkeÚke Lke[u {wsçk Lkðk Ãkt [ {nk÷ Ëknku Ë rsÕ÷k fåA fzðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe. «{w¾ : ©e Lkh®Mkn¼kE {økLk¼kE ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke sLkh÷ Mk¼k «{w¾ ©e {kunLk¼kE Lkkhý¼kE rËðkýe ¼økík (ËknkuË), WÃk«{w¾ : ©e rðê÷¼kE (Ëknku Ë )Lkk yæÞûkMÚkkLku yºku {¤u ÷ . {kíkkSLke Míkw r ík çkkË Mk{ksLkk {tºke ©e Eïh¼kE yhsý¼kE ðk½zeÞk (økku Ä hk - “ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ)yu yøkkWLke {exªøkLkwt ðkt[Lk yLku Mk{ksLkk Mkn{tºke f{ ¾òLk[e [{Lk¼kE økkuÃkk÷¼kE Ãkk[kýe (økkuÄhk)yu çku ð»koLkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkku hsq fÞko níkk.

Lkh®Mkn¼kE ¼økík þktrík÷k÷ Ak¼iÞk økwshkíkLke LkkLkk{kt LkkLke yLku {kuxku «{w¾ (ËknkuË) {tºke (ËknkuË) rðMíkkh Ähkðíke yk Mk{ks{kt Ãkqðo Ãkt[{nk÷ rsÕ÷ku, ËknkuË rsÕ÷ku, {rnMkkøkh rsÕ÷ku íkÚkk Lkkhý¼kE rËðkýe (Mktíkhk{Ãkwh), {tºke : ©e {æÞ«ËuLkk ÚkktË÷k økk{ {¤e 220 MkÇÞku þktrík÷k÷ hk{S¼kE Ak¼iÞk (ËknkuË), Ähkðíke Mk{ksLke sLkh÷ {exªøkLkwt ykÞkusLk Mkn{tºke : ©e ¾uíkk÷k÷ «u{S¼kE hk{kýe fhðk{kt ykðu÷, su{kt økkuÄhk, ËknkuË, (÷e{ze), ¾òLk[e : ©e ßÞt r ík÷k÷ ÷e{ze, Ík÷kuË, Mktíkhk{Ãkwh, {÷ufÃkwh, fhMkLk¼kE LkkÚkkýe (ËknkuË), fkhkuçkkhe ÚkktË÷k, ÷wýkðkzk yLku þnuhkLkk MkÇÞku nksh MkÇÞku Mkðo ©e : [{Lk¼kE økkuÃkk÷¼kE hÌkk níkk. yøkkWLke fkhkuçkkheLkku Mk{Þ Ãkqýo Úkíkku nkuðkÚke Mk{ksLkku rðfkMk yLku «økrík

çkÄkE nku...

hýSíkÃkwhkftÃkk (Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e feŠík¼kE hðS¼kE Ak¼i Þ kLkk MkwÃkwºk r[. {eíkw÷f{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. f]Ãkk÷eçkuLkLkk ½uh íkk. 18-12-2012Lkk hkus M{eík (Ãkwºk)Lkk sL{ «Mktøku. hýSíkÃkwhkftÃkk (Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e yþkuf¼kE fhMkLk¼kE fk÷heÞk (nk÷ MkkXtçkk)Lkk MkwÃkwºk r[. SfeLkfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. LkeþkçkuLkLkk ½uh íkk. 18-12-2012Lkk hkus þkiÞo (Ãkwºk)Lkk sL{ «Mktøku.

Vw÷ÃkwhkftÃkk (ðkÞk hr¾Þk÷) : yºkuLkk ©e rðê÷ËkMk rnhS¼kE hk{SÞkýe (fåA{kt Ëuþ÷Ãkh-ðktZkÞ) íkÚkk y.Mkki.

Lk{oËkçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. hknw÷fw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. {kurLkfkçkuLkLkk ½uh íkk. 29-112012Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku. niÿkçkkË (yktÄú«Ëuþ) : yºkuLke ©e ø÷kuçk÷ ELzMxÙeÍðk¤k ©e «rðý¼kE þeðS¼kE LkkÞkýe (fåA{kt rðÚkkuý)Lkk MkwÃkwºk r[. rËÃkffw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. y[oLkkçkuLkLkk ½uh íkk. 24-1-2013Lkk hkus fLÞk sL{ «Mktøku. {ku z kMkk : yºku L kk ©e Lkkhý¼kE þk{S¼kE Ak¼i Þ kLkk Mkw à kw º k r[.

SøLku þ fw { kh (yk[kÞo © e, yku Ä ð rðãk{trËh, ÄLkMkwhk) íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki.

Søke»kkçkuLkLkk ½uh íkk. 17-7-2012Lkk hkus ÷û{e “fuÞk”Lkk sL{ «Mktøku. hksÃkwhftÃkk : yºkuLkk ©e fktrík¼kE øktøkkhk{¼kE hk{kýeLkk MkwÃkwºk r[. ¼køkoð íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. {eLkkûkeçkuLkLkk ½uh íkk. 178-12Lkk hkus ÷û{e “nMíke”Lkk sL{ «Mktøku. ®n{íkLkøkh : yr¾÷ ¼khíkeÞ MkkhMðík ÃkrhðkhLkk Ãkq ð o «{w ¾ ©e íkw ÷ Mke¼kE økkuÃkk¤¼kE {kLkkýe ({q¤ hk{kuMkftÃkk)Lkk MkwÃkwºk r[. ®[íkLk («kuVuMkh, yuLSLkeÞhªøk fku÷us, ®n{íkLkøkh) íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. h[LkkçkuLkLkk ½uh íkk. 28-12-2012Lkk hkus ÷û{e “¢uÞk”Lkk sL{ «Mktøku. ¼e÷ku z k : yºku L kk ©e Mkw h u þ ¼kE hk{S¼kE ¼kuòýeLkk MkwÃkwºk r[. hsLkeþ íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. rLkfwçkuLkLkk ½uh íkk. 8-112012Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku. ¼e÷kuzk : yºku L kk ©e Lkxðh÷k÷ hk{S¼kE ¼kuòýeLkk MkwÃkwºk r[. rð{÷fw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. ÃkqýkoçkuLkLkk ½uh íkk. 1111-2012Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Ãkk[kýe (økkuÄhk), fkÂLík¼kE Lkkhý¼kE rËðkýe (Ëknku Ë ), [t Ë w ¼ kE «u { S¼kE hk{kýe (÷e{ze), LkkLkS¼kE zkÌkk¼kE Yzkýe (÷e{ze), [tËw¼kE ¼kýS¼kE fkLkkýe (÷wýkðkzk), yrLk÷¼kE AøkLk¼kE ðkMkkýe (þnuhk), ÄLkMkw¾¼kE {kÄð÷k÷ ÷ªçkkýe (økkuÄhk), hkòhk{ yhsý¼kE ðk½zeÞk (økkuÄhk), rníkuþ fkÂLík¼kE rËðkýe (÷e{ze), íkw÷Mke¼kE {kÄð÷k÷ ÷ªçkkýe (økkuÄhk), h{ý¼kE Mkku{S¼kE Yzkýe (þnuhk), ¼hík¼kE fhMkLk¼kE LkkÚkkýe (ËknkuË) yLku hkuþLk y{]ík¼kE fkLkkýe (÷wýkðkzk), Mk÷knfkhku Mkðo ©e : fkÂLík¼kE {kÄð÷k÷ ÷ªçkkýe (økkuÄhk), {kunLk¼kE Lkkhý¼kE rËðkýe (ËknkuË), heíkuþ¼kE ËkLkk¼kE ¼e{kýe (þnuhk) yLku Eïh÷k÷ yhsý¼kE ðk½zeÞk (økkuÄhk).

Lkðk [wtxkÞu÷ «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kE íku{s {tºke©eyu ÃkkuíkkLkk WÃkh {wfu÷ rðïkMk çkË÷ Mkki MkÇÞkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

÷øLkkuíMkwf ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuLku Mkktf¤íke fku÷{ MktÃkkrËfk : ©e{íke ð»kko yu. Ãkxu÷ “™uMx” Ã÷kux-166, [-6 ÃkkMku, [-hkuz, Mkuõxh-29, „tkÄe™„h. VkuLk : (079) 23229166 Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, ‘÷øLk rð»kÞf’ rð¼køk yu yksLke íkkíke sYrhÞkík Au Ãký yuf nkÚku íkk¤e Lk Ãkzu. ykÃk MkkiLkk MkkÚk, Mknfkh rðLkk yk þõÞ LkÚke. ykÃk ykÃkLkkt ÷øLkkuíMkwf MktíkkLkLke {krníke y{kuLku {kuf÷e ykÃke y{khk yk ¼økehÚk fkÞo{kt {ËËYÃk Úkþku. yuðe yÃkuûkk yLku rðLktíke. v

fLÞk òuEyu Au.

Lkk{ : fÕÃkuþ yçkS¼kE Mkwhkýe (hk{kýe) ô{h : 26 ð»ko yÇÞkMk : T.Y.B.A. fåA{kt : Lk¾ºkkýk nk÷u : ÃkeÃkkuËhk-fe{ (Mkwhík) ÔÞðMkkÞ : ©e þeðþÂõík nkzoðuh yuLz Ã÷kÞ LkkUÄ : yuf Ãkøku MkkÄkhý Ãkku÷eÞku Au. MktÃkfo : {ku.: 099791 29891 v

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. [kiÄhe ÃkrhðkhLkk 24 ð»keoÞ Þwðf {kxu ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. (fwtz÷e{kt Úkkuzk {tøk¤Lke yMkh Au) MktÃkfo : {ku.: 98227 22465

v

fLÞk òuEyu Au.

Lkk{ : ÃkhMkku¥k{ Lkkhý¼kE ¼kðkýe sL{ íkk. : 23-5-1983 yÇÞkMk : H.S.C. fåA{kt : hMkr÷Þk nk÷u : fý¼k, y{ËkðkË ÔÞðMkkÞ : Mkkì{e÷ íkÚkk ÷kfzktLkku ðuÃkkh MktÃkfo : Lkkhý¼kE - {ku.: 94274 52938 v

fLÞk òuEyu Au.

Lkk{ : íkw÷MkeËkMk Lkkhý¼kE ¼kðkýe sL{ íkk. : 9-2-1988 yÇÞkMk : H.S.C. fåA{kt : hMkr÷Þk nk÷u : fý¼k, y{ËkðkË ÔÞðMkkÞ : Mkkì{e÷ íkÚkk ÷kfzktLkku ðuÃkkh MktÃkfo : Lkkhý¼kE - {ku.: 94274 52938 v

{ktøkr÷f ({tøk¤)ðk¤e fLÞk òuEyu Au.

Lkk{ : søkËeþ þtfh¼kE htøkkýe sL{ íkk. : 5-10-1984 yÇÞkMk : økúußÞwyux fåA{kt : hk{Ãkh (Lkuºkk) nk÷u : fxLke ({.«.)

MktÃkfo : {ku.: 093005 12839 v

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au.

Lkk{ : þhË þtfh¼kE htøkkýe sL{ íkk. : 7-10-1987 yÇÞkMk : økúußÞwyux fåA{kt : hk{Ãkh (Lkuºkk) nk÷u : fxLke ({.«.)

MktÃkfo : {ku.: 093005 12839

51

10{e Vuçkúwykhe, 2013

(53)

` ykÃkýkt Vq÷ `

“MkhËkh Lkøkhe” çkkhzku÷eLkk îkhuÚke...

{kíkk-rÃkíkk : yrLkíkkçkuLk ÷e÷kÄh þtfh÷k÷ MkU½kýe ËkËe-ËkËk : {tsw÷kçkuLk [tËw÷k÷ (þtfh÷k÷) MkU½kýe {eLkkçkuLk rËLkuþ¼kE økku®ð˼kE MkU½kýe ÃkzËkËe-ËkËk : fktíkkçkuLk økku®ð˼kE økkuÃk÷¼kE MkU½kýe {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : r«íkeçkuLk rðê÷ËkMk þtfh÷k÷ MkU½kýe fkfk : rníkuþ þtfh÷k÷ yLku {unw÷ rËLkuþ¼kE VE : hkuþLke yLku çktMke LkkLke-LkkLkk: ÃkkðoíkeçkuLk [tËw÷k÷ Mkkt¾÷k (rðøkkuze) hnuXký : ©e þtfh÷k÷ økku®ð˼kE MkU½kýe r[. ¼ÔÞ {w.Ãkku. hMk÷eÞk, íkk. Lk¾ºkkýk (fåA). sL{ íkk. 22-9-2012

çkkhzku÷e M{þkLk¼qr{Lkk ÷k¼kÚkuo “{Lknh WÄkMk økÍ÷ MktæÞk” :

{kíkk-rÃkíkk ËkËe-ËkËk ËeËe VE-Vqðk

: ¼qr{çkuLk yrLk÷fw{kh ÷ªçkkýe : y{]íkçkuLk çkkçkw¼kE ÷ªçkkýe : nLkeçkuLk yu. ÷ªçkkýe : {ÄwçkuLk fehexfw{kh Mkwhkýe hkÄkçkuLk íkw÷MkeËkMk Mkwhkýe [trÿfkçkuLk sÞhk{¼kE Ak¼iÞk LkkLke-LkkLkk : [trÿfkçkuLk ¼økðkLkËkMk rËðkýe {k{e-{k{k : {tsw÷kçkuLk hksw÷fw{kh rËðkýe rðh÷fw{kh çke. rËðkýe {kMke-{kMkk : òuLkefkçkuLk ¼híkfw{kh [kinký MkkuLk÷çkuLk h{uþfw{kh Ak¼iÞk V{o : y{]ík þwØ s¤, Vkuh Þw f÷uõþLk, Ënuøkk{.

r[. þeð

sL{ íkk. 21-11-2012

r[. Lkeð

{kíkk-rÃkíkk : Ãk÷fçkuLk rËÃkf¼kE hk{kýe ËkËe-ËkËk : Ë{ÞtíkeçkuLk nhe¼kE hk{kýe fkfe-fkfk : yLkeíkkçkuLk nkŠËf¼kE hk{kýe LkkLke-LkkLkk : þktíkkçkuLk Mkku{S¼kE {kfkýe (Lkuºkk) hu¾kçkuLk y{]ík¼kE (Ãkxu÷ ðwz) fåA{kt : Lk¾ºkkýk nk÷u : økktÄeÄk{ MÚk¤ : ELËkuh

çkkhzku÷e : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e LkhuLk¼kE hk{kýe îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks «urhík yLku MkLkkíkLk ÞwðkMkt½Lkk ykÞkusLk nuX¤ íkÚkk MkLkkíkLk ÞwðkMkt½Lkk «{w ¾ ©e rËLku þ ¼kE Mkkt ¾ ÷kLkk yæÞûkMÚkkLku çkkhzku÷e M{þkLk¼qr{Lkk ÷k¼kÚkuo {Lknh WÄkMk økÍ÷ MktæÞkLkwt økE íkk. 12-1-2013Lkk þrLkðkhu hkºku 8-30 f÷kfu ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. çkkhzku÷e MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkËkMk¼kE ðkMkkýe, M{þkLk¼qr{Lkk «{w¾ ©e Mkku{kfkfk, ©e yøkkþe {kíkk [urhxuçk÷ xÙMxLkk ykãËkíkk Ãk.Ãkq. ©e ËðuçkkÃkw, ©e nMk{w¾¼kE Ãkxu÷ (rffðkz) íkÚkk yLÞ Ëkíkk©eykuLkk nMíku rËÃk «køkxâ fhe fkÞo¢{Lku rðrÄðík ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðu÷. {un÷w X¬h îkhk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk íkÚkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks çkkhzku÷eLkku xqft {kt Ãkrh[Þ ykÃku ÷ . M{þkLk¼q r {Lkk xÙ M xe zkp . ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ îkhk M{þkLk¼qr{{kt yºku [k÷e hnu÷ çkktÄfk{Lkk ¾[o Ãkuxu ËkLkLke yÃke÷ fhíkk sýkðu÷ fu ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks íkÚkk ÞwðkMkt½Lkk r{ºkkuLku ÃkwÛÞLkk yk {nkfkÞo fhðk çkË÷ ÄLÞðkË ykÃku÷ yLku ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt sýkðu÷ fu ÔÞÂõíkLkwt yk¼q»ký ËkLk, ËÞk yLku rËLkíkk Au. Mkuðk{kt Mkw¾ yLku íÞkøk{kt þktrík Au. yk ÃkwÛÞLkk fkÞo {kxu ÞwðkLk r{ºkkuyu su M{þkLk ¼qr{Lkk ÷k¼kÚkou «ÞíLkku fÞko Au íku {kxu ÄLÞðkË ykÃku÷. yk fkÞo {kxuLkk MktMfkhku ík{khk ÃkqðoòuLkk Au.

Mk{ksLkk ðze÷kuLku «ýk{ ÃkkXðu÷. yksLkku {kLkðe rLkríkðkLkLke MkkÚku MkkÚku ËÞkðkLk nkuðku òuEyu. SðLk{kt ftEf MkkYt fkÞo fheLku {hðwt yu {kLkðeLkwt æÞuÞ nkuðtw òuEyu. yiríknkrMkf Lkøkhe çkkhzku÷eLkk økk{ku {ktÚke ËkLkLke Mkhðkýe ðnkðe Au. ËkLkLkku «ðkn [k÷w fkÞo¢{ ËhBÞkLk yrðhík [k÷w hnu÷ níkku íkuðku Ëkíkk©eykuLkk yºkuÚke Mkt[k÷f {unw÷ X¬h îkhk Mxus ÃkhÚke Lkk{ ½kur»kík fhðk{kt ykðu÷ yLku Ãkw»Ãk ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ©e Mðk{e rððufkLktËLke 151{e sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk ÞwðkLkkuyu M{þkLk¼qr{Lkk ÷k¼kÚkuo su ÃkwÛÞLkwt fkÞo fÞwO Au íku rLkr{¥ku {Lknh WÄkMk økÍ÷ MktæÞkLkk fkÞo¢{{kt ykðu ÷ yk{t r ºkíkLk {nu { kLkku íkÚkk Ëkíkk©eykuLkwt Mk{ksLkk ykøkuðkLkku îkhk Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke MkLkkíkLke Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. ©e {Lknh WÄkMkLkwt çkkhzku÷e MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkËkMk¼kE ðkMkkýeLkk nMíku Ãkw»Ãk økwåA ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu ÷ . {Lknh WÄkMkLku ÞwðkMkt½Lkk nkuÆuËkhku îkhk M{]rík ¼ux yÃkoý fhðk{kt ykðu÷. çkkhzku÷eLkk ÄkhkMkÇÞ ©e Eïh¼kE Ãkh{khLkwt çkkhzku÷e MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w ¾ ©e økt ø kËkMk¼kE ðkMkkýeLkk nMíku þk÷ ykuZkze yLku MkLkkíkLk Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLkk nMíku M{]rík ¼ux ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. M{þkLk¼qr{Lkk «{w¾ ©e Mkku{kfkfkLkwt MkLkkíkLk ÞwðkMkt½Lkk

©Øktsr÷

©Øktsr÷

Mð. Ãk[ký¼kE rþðS¼kE Lkkfhkýe

sL{ : íkk. 3-9-1920 • ô{h : 82 ð»ko MðøkoðkMk : íkk. 1-1-2013, {tøk¤ðkh fåA{kt : rðhkýe {kuxe nk÷u : LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ) “nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khk, {éÞk y{kuLku ykrþ»k ík{khk, sL{kusL{ {¤þku ík{u, fkurx fkurx ðtËLk y{khk.” ykÃkLkk Ãkrh©{e rLkMðkÚko yLku MkkËøke¼Þko SðLk{kt f{o, Ä{o yLku VhsLku rLk»XkÃkqðof MLkunÚke ®Mk[u÷k ík{khk WÃkðLk{kt y{ku Ãkt¾e çkLkeLku rfÕ÷ku÷ fhíkk níkk. ík{khe AºkAkÞk{kt {Mík çkLkeLku y{ku WzkWz fhíkk, nMkíkkt h{íkkt níkk. Lknkuíke rVfh fu Lknkuíke ®[íkk, ík{ku y{khe Zk÷ çkLkeLku çkuXk níkk. ykÃkLkk Mkíf{kuoLke MkwðkMk yLku Wå[ rð[khku y{khk SðLk{kt ÃkÚkËþof yLku «uhýkMºkkuík çkLke hnuþu yuðe ykþk MkkÚku ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yuðe «kÚkoLkk MkkÚku ©ØkMkw{Lk yÃkoý fheyu Aeyu.

÷e. ykÃkLkk þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: ð»kkoçkuLk fkÂLík¼kE Ãk[ký¼kE Lkkfhkýe WŠ{÷kçkuLk «Vw÷¼kE Ãk[ký¼kE Lkkfhkýe LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : òLkktçkuLk rð©k{¼kE rþðS¼kE Lkkfhkýe (rðhkýe {kuxe) hkSçkuLk suXk¼kE rþðS¼kE Lkkfhkýe (rðhkýe {kuxe) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : rËrÃk»kkçkuLk sÞuþ¼kE fkÂLík¼kE Lkkfhkýe nu{kçkuLk ÷r÷ík¼kE fkÂLík¼kE Lkkfhkýe {rLk»kkçkuLk frÃk÷¼kE «Vw÷¼kE Lkkfhkýe rËfhe-s{kE : Mð. rnhktçkuLk ðk÷S¼kE hk{kýe (Lk¾ºkkýk) Mð. ÃkkðoíkeçkuLk ÄLkS¼kE hk{kýe (Lk¾ºkkýk) rËfhe : fw. Ëuðfk Ãk[ký¼kE Lkkfhkýe (LkkøkÃkwh) çknuLk-çkLkuðe : Mð. ðu÷kçkuLk hk{S¼kE çkkÚkkýe (rðhkýe {kuxe) ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : fw. rðrÄ yLku f]»ýk sÞuþ¼kE Lkkfhkýe fw. Lkeþe, f]Ãkk yLku sÕ÷w ÷÷eík¼kE Lkkfhkýe fw. ðkLÞk frÃk÷¼kE Lkkfhkýe

íku{s Mk{Mík Lkkfhkýe Ãkrhðkh yLku MLkune MðsLkku V{o :- {nkðeh yuMkkuMkeyuxTMk

{k Wr{Þk ykiãkurøkf ðMkkník, Lkðe fkÃkMke, ¼tzkhk hkuz, LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ) {ku.: 098902 04639 (P), 094237 23337 (J), 094225 52250 (L), 097649 55649 (K)

nkuÆuËkhkuLkk nMíku M{]rík ¼ux ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{{kt ©e {Lknh WÄkMkLkk 29{k yk÷çk{ “yËT¼íq k”Lkwt Ãk.Ãkq. ©e Ëðu çkkÃkw íkÚkk økÍ÷ h[rÞíkk ©e ¼økðíkefw{kh þ{koLkk nMíku rð{ku[Lk fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{{kt 3000 MkÇÞkuLke çkuXf ÔÞðMÚkk ¾e[ku¾e[ sLk{uËLkeÚke ¼hu÷ níke. MkLkkíkLk Mk{ksLkk Ëhufu Ëhuf MkÇÞkuLkku WíMkkn, ÞwðkLk r{ºkkuLke {nuLkík çknku¤e MktÏÞk{kt ykðu÷ sLk{uËLke yLku yrðhík ËkLkLkku «ðkn yu yk ¼ÔÞ fkÞo¢{Lke MkV¤íkkLkk r[Lnku Au. MkLkkíkLk ÞwðkMkt½Lkk Ãkqðo«{w¾ ©e çkkçkw¼kE fk÷heÞk yLku ©e {ýe¼kE hðkýe, ©e yh®ð˼kE sçkwðkýe íkÚkk ©e rfþkuh¼kE Mkkt¾÷kyu ©e {Lknh WÄkMk yLku íkuLke xe{ {kxu Wíkkhk yLku s{ðkLke ÔÞðMÚkk {kxu hMkkuzk Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e Mkwhuþ¼kE Mkkt¾÷k yLku íkuLke xe{u rLk¼kðu÷. MkktMf]ríkf Mkr{ríkLkk MknfLðeLkh LkkLkS¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk íkuLke xe{u Mðkøkík íku{s rËÃk «køkxâLke íkiÞkheYÃku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe rLk¼kðu÷. yk fkÞo¢{Lke ¼ÔÞ MkV¤íkk ÃkkA¤ çkkhzku÷e MkLkkíkLk ÞwðkMkt½Lkk nkuÆuËkhkuLke MkkÚku MkkÚku Mkðuo Þwðk r{ºkkuLkku yLku VtzhkEͪøk Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e þktrík÷k÷ ¼kðkýe íkÚkk íkuLke xe{Lkku ¾qçk s MknÞkuøk hnu÷. ÞwðkMkt½Lkk {nk{tºke ©e rËLkuþ¼kE hk{kýeyu yk¼kh ÔÞõík fhu÷.

Mð. ðu÷S¼kE sMkhks¼kE ¼økík (Mkwhkýe)

sL{ : íkk. 16-2-1940 MðøkoðkMk : íkk. 15-1-2013 {tøk¤ðkh fåA{kt : rðÚkkuý nk÷u : LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ) Ãkrhðkh WÃkh ðze÷kuLke AºkAkÞk nkuÞ yuÚke Yzwt çkeswt þwt nkuE þfu ? ykÃk fwxwtçkLkk ðz÷k Mk{kLk níkk. ykÃkLke nkshe{kt fwxwtçk rfÕ÷ku÷íkwt níkwt. ykÃkLkk sðkÚke su ¾k÷eÃkku MkòoÞku Au íku Lk Ãkwhe þfkÞ íkuðku Au. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík yLku MkËTøkrík ykÃku yuðe ytík:fhýÚke «kÚkoLkk fheyu Aeyu.

ykÃkLkk þkufkíkwh ¼økík (Mkwhkýe) ÃkrhðkhsLkku Ä{oÃkíLke : {kuxk¼kE-¼k¼e : LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : Ãkwºk-ÃkwºkðÄq :

økt.Mð. ÷û{eçkuLk ðu÷S¼kE sMkhks¼kE ¼økík økt.Mð. Ë{ÞtíkeçkuLk hrð¼kE sMkhks¼kE ¼økík (hkÞÃkwh) økt.Mð. rLk{o¤kçkuLk {kðS¼kE sMkhks¼kE ¼økík (hkÞÃkwh) þkhËkçkuLk yh®ð˼kE ðu÷S¼kE ¼økík - {eLkkçkuLk AøkLk¼kE ðu÷S¼kE ¼økík nu{÷íkkçkuLk nrh¼kE ðu÷S¼kE ¼økík çknuLk-çkLkuðe : økt.Mð. ÄLk÷û{eçkuLk ËuðMke¼kE þk{S¼kE hk{SÞkýe (½kxfkuÃkh) ¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : {tsw÷kçkuLk ÷e÷kÄh¼kE hrð¼kE ¼økík (hkÞÃkwh) «u{÷íkkçkuLk y{]ík¼kE hrð¼kE ¼økík (¼e÷kE) ntMkkçkuLk rðLkku˼kE {kðS¼kE ¼økík (hkÞÃkwh) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : hkuþLkeçkuLk rËLkuþ¼kE nrh¼kE ¼økík Ãkkiºk : frÃk÷ yh®ð˼kE ðu÷S¼kE ¼økík - økkiík{ AøkLk¼kE ðu÷S¼kE ¼økík ÷ð AøkLk¼kE ðu÷S¼kE ¼økík Ãkkiºke-s{kE : [uíkLkkçkuLk ËuðuLÿ¼kE fuþð÷k÷ Yzkýe (hkÞÃkwh) òøk]ríkçkuLk økkiík{¼kE rðê÷¼kE ¾e{kýe (hkÞÃkwh) ËûkkçkuLk [uíkLk¼kE çkkçkw¼kE Ak¼iÞk (çkUø÷kuh) Ãkkiºke : fw. ykhíke nrh¼kE ðu÷S¼kE ¼økík íku{s Mk{Mík ¼økík (Mkwhkýe) ÃkrhðkhsLkku V{o :- v ÷û{e xÙuzMko v yu.ðe. xÙuzMko v Ã÷kux-55, {k Wr{Þk ykiãkurøkf ðMkkník, ¼tzkhk hkuz, fkÃkMke, LkkøkÃkwh ({nkhk»xÙ) {ku.: 93260 93899 (A), 93723 97298 (H), 94221 27829 (C)

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(54) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

yðMkkLk LkkUÄ

LkðkLkøkh (®n{íkLkøkh) : yºkuLkk ©e økeheþ¼kE íkÚkk [tÿðËLk yu. Ak¼iÞkLkk rÃkíkk©e y{]ík¼kE Lkkhý¼kE Ak¼iÞkLkwt íkk. 3-12-2012Lkk hkus 62 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. sçk÷Ãkwh ({.«.) : yºkuLke ©e ¼khík xÙzu Mkoðk¤k ©e [wLLke¼kE hðS¼kE rËðkýe (fåA{kt rðhkýe-{ku x e)Lkkt {kík] © e s{LkkçkuLk hðS¼kE rËðkýeLkwt íkk. 4-113Lkk hkus 104 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. y{÷kEftÃkk (íkk. {kuzkMkk) : yºkuLkk Mkðo © e yt ç kk÷k÷, AøkLk¼kE íkÚkk Ë÷Ãkík¼kELkk rÃkíkk©e ¼kýS¼kE rð©k{¼kE ÃkkufkhLkwt íkk. 18-1-13Lkk hkus 80 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rðþk¾kÃkèLk{T : yºkuLke ©e økkÞºke Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuhðk¤k ©e Lkkhý¼kE suXk¼kE òËðkýe (fåA{kt hðkÃkh)Lkwt íkk. 19-1-2013Lkk hkus 62 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík ©e íkYýfw { khLkk rÃkíkk©e yLku fz÷w h (íkkr{÷Lkkzw){kt ykðu÷ ©e r¢»Lkk xeBçkh yuLz Mkkì {e÷ðk¤k SíkuLÿ¼kE y¾E¼kE òËðkýeLkk Mkøkk fkfkE¼kE ÚkkÞ.

44

f÷f¥kk : yºku L ke ©ehk{ xeBçkh (nkðzk)ðk¤k hk{S¼kE, LkðeLk¼kE íkÚkk rðLkku˼kELkkt {kík]©e yLku ¾uíkMke¼kE, þk{S¼kE, rð©k{¼kE, {q ¤ S¼kE, Ãkku à kx¼kE íkÚkk Mkku { S¼kELkkt fkfe økku{íkeçkuLk nehS¼kE Yzkýe (fåA{kt ËuðÃkh-Þûk)Lkwt íkk. 14-1-2013Lkk hkus 90 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {økLkÃkwhkftÃkk (Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e ÷k÷S¼kE þk{S¼kE ÃkkufkhLkkt Ä{oÃkíLke zkneçkuLkLkwt íkk. 9-11-2012Lkk hkus 66 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {økLkÃkwhkftÃkk (Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e søkËeþ¼kELkk rÃkíkk©e nhe¼kE fh{þe¼kE htøkkýeLkwt íkk. 26-12-2012Lkk hku s 65 ð»ko L ke ðÞu Ëw : ¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkkuhzexªçkkftÃkk (Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e ÃkhMkku¥k{¼kE íkÚkk {kýuf÷k÷Lkk rÃkíkk©e {økLk¼kE Mkku{S¼kE XkfhkýeLkwt íkk. 1112-12Lkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ÚkðkË÷kx (Mkk.fkt.) : yºkuLkk Mkðo©e ðkze¼kE yLku rðLkku˼kE (nz{íkeÞk÷kx) íkÚkk nMk{w ¾ ¼kE yLku çkeÃkeLk¼kE (ÚkðkË÷kx)Lkk rÃkíkk©e {økLk¼kE nehS¼kE ÷ªçkkýeLkwt íkk. 2-1-13Lkk hkus 87 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

©Øktsr÷

©Øktsr÷

Mð.¾e{S¼kE ËkLkk¼kE Ak¼iÞk MðøkoðkMk : íkk. 9-1-2013Lku çkwÄðkh ô{h : 83 ð»ko fåA{kt : ËuðeMkh • nk÷u : çkhøkZ (ykurzMkk) ykÃkLkk [hý f{¤{kt y{khe ©ØkLkkt Vw÷, ÞkË ykðíkkt s ykÃkLke, ykt¾ku hze Ãkzu Au y{khe, nhÃk¤ ÞkË ykðu Au y{kuLku, yMkÌk økuhnkshe ík{khe. «¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh Ãkwºkku : rðê÷¼kE ¾e{S¼kE Ak¼iÞk ßÞtrík¼kE ¾e{S¼kE Ak¼iÞk V{o :- ©e MkíÞLkkhkÞý Mkkì {e÷ fku÷us hkuz, çkhøkZ-768 028. (ykurzMkk) VkuLk : 06646-233286

©Øktsr÷

Mð. Sðhks¼kE rþðøký¼kE Lkkfhkýe

Mð. íkk. 26-1-2013 ô{h : 72 ð»ko fåA{kt : fkuxzk (s.) • nk÷u : ykuZð, y{ËkðkË

SðLk yuðwt SÔÞkt fu òuLkkhk òuÞk fhu, f{o MkËk yuðkt fÞkO fu MkkiLkk ÓËÞ{kt økwtßÞkt fhu. ÷e. ykÃkLkkt þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku ÃkíLke : {kU½eçkuLk Sðhks¼kE Lkkfhkýe ¼kE : Mð. {LkMkw ¾ ¼kE rþðøký¼kE Lkkfhkýe (ðkÃke), þt f h¼kE rþðøký¼kE Lkkfhkýe (LkkøkÃkwh) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ßÞkuríkçkuLk rfþkuh¼kE Sðhks¼kE Lkkfhkýe Ãkkiºke : yðLke, S÷ rËfhe-s{kE : økkiheçkuLk [tËw÷k÷ çkkÚkkýe (hkÞÃkwh) økeíkkçkuLk {nuþfw{kh fk÷heÞk (økkuXðk) {ku.: 75672 21257 (rfþkuh¼kE)

çkkuhzexªçkkftÃkk (Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e ÃkhMkku ¥ k{¼kE, yh®ð˼kE íkÚkk LkhuLÿ¼kELkk rÃkíkk©e zkÌkk¼kE LkkLkS¼kE LkkfhkýeLkwt íkk. 22-1-2013Lkk hkus 77 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. [uLLki : yºkuLke s÷khk{ xeBçkMkoðk¤k ©e yhsý¼kE þeðS¼kE ÷ªçkkýe (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk Mkw à kw º k heLfw yhsý¼kE ÷ªçkkýeLkwt íkk. 27-1-2013Lkk hkus 22 ð»koLke ÞwðkLk ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rðþk¾kÃkèLk{T (økkswðkfk) : yºkuLke ©e økýuþ Mkkì {e÷ðk¤k Mð. híkLkþe¼kE fhMkLk¼kE n¤ÃkkýeLkk Mkw à kw º k yLku Mð. Ëu ð hk{¼kE híkLkþe¼kE yLku çkkçkw¼kE (WVuo nhuþ)Lkk ð[ux ¼kE yLku yrLk÷¼kE íkÚkk hknw ÷ Lkk rÃkíkk©e ßÞtrík÷k÷ híkLkþe¼kE n¤Ãkkýe (fåA{kt rðøkkuze)Lkwt íkk. 30-1-2013Lkk hkus 51 ð»koLke ðÞu nkxoyuxuõxLkk ÷eÄu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkhøkZ (ykuzeMkk) : yºku L ke ©e MkíÞLkkhkÞý Mkkì {e÷ðk¤k ©e ¾e{S¼kE ËkLkk¼kE Ak¼iÞk (fåA{kt ËuðeMkh)Lkwt íkk. 9-1-13Lkk hkus 83 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e rðê÷¼kE yLku ßÞtrík¼kELkk rÃkíkk©e Úkíkk níkk.

“ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh MkËTøkíkkuLku ÓËÞÃkqðof ©Økts÷e yÃkuo Au

11{e ÃkwÛÞríkrÚkyu ¼kð¼eLke ©Øktsr÷

[kuÚke ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

Mð. s{LkkçkkE {kðS¼kE ¾e{kýe (Lkkfhkýe) Ëunktík : íkk. 22-2-2002 fåA{kt : rðhkýe {kuxe nk÷u : ELËkuh ({.«.) ykÃkLkk ykí{kLku «¼w rËÔÞ þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk. v ÷e. ykÃkLkkt ÃkrhðkhsLkku v Ãkwºkku : Mð. hk{S¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe ËuðS¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe rð©k{¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe híkLkþe¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe ËuðMke¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe yhsý¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe zkÞk¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe rËfhe-s{kE: ÃkkðoíkeçkuLk ÃkkuÃkx÷k÷ Ãkxu÷ íkÚkk Mk{Mík ¾e{kýe ÃkrhðkhsLkku V{o : v sÞ xeBçkh {kxo, ELËkuh v sÞ xÙuzMko, ELËkuh 42-çke, S.yuLk. xeBçkh {kfuox, Äkh hkuz, ELËkuh.

VkuLk : (0731) 2787612, (yku.) 098931 28612 v «¼kík xeBçkh {kxo, ELËkuh v Ãkxu÷ xeBçkh xÙuzMko, ELËkuh v {k økkÞºke xeBçkh, ELËkuh v hkÄu r¢»Lkk Mkkì {e÷, ELËkuh v sÞ yuLxh«kEÍ, ELËkuh v rðsÞ xeBçkh, {wtçkE.

ykÃkLke y[kLkf rðËkÞ Úkíkkt y{khkt fk¤òt ftÃke òÞ Au. Mk{Þ ®sËøkeLkku ykuAku nþu fÞkt ¾çkh níke. ík{khe íkMðeh òuE y{khe ykt¾ku hze Ãkzu Au. Ëhuf ûkýu ÞkË ykðu Au. ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLkk [hýkuLkwt Mkw¾ {¤u yuðe ytíkhLke yr¼÷k»kk yLku ©Øktsr÷ ykÃkíkku ykÃkLkku Ãkkufkh Ãkrhðkh.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq Ãkkiºk Ãkkiºke suX-suXkýe rËÞh-Ëuhkýe

: : : : : : :

Sðhks¼kE fkLkS¼kE Ãkkufkh hr{÷kçkuLk «u{S¼kE Ãkkufkh hûkkçkuLk yÕÃkuþfw{kh Ãkkufkh rðþk÷fw{kh «u{S¼kE Ãkkufkh ð»kko «u{S¼kE Ãkkufkh híkLkçkuLk ËuðMke¼kE Ãkkufkh (Mkwhík) økt.Mð. ÷û{eçkuLk zkÌkk¼kE Ãkkufkh (¾uhøkk{) ðk÷çkkE þk{S¼kE Ãkkufkh (çkUø÷kuh) híkLkçkuLk ¾e{S¼kE Ãkkufkh (Mkwhík) Mð. økku{íkeçkuLk ¼økðíkeçkuLk Ãkhçkík¼kE Ãkkufkh (fh[u÷eÞk) Sðhks¼kE Ãkkufkh LkýtË-LkýËkuE : økt{kU.½Mð. eçkuLk Lkkhý¼kE ¼kËkýe (rLkÍk{kçkkË) MðøkoðkMk : íkk. 19-1-2013 rËfhe-s{kE : ytsLkkçkuLk Ëk{kuËh¼kE Mkkt¾÷k (Mkwhík) ntMkkçkuLk søkËeþ¼kE ðkMkkýe (ðzkuËhk) ô{h : 74 ð»ko rËfhe-s{kE : økeíkkçkuLk rðê÷¼kE ¼kðkýe (ykýtË) fåA{kt : híkzeÞk Ãkki º ke-s{kE : {eLkkûkeçkuLk {nuLÿfw{kh ¼kðkýe (¾uhøkk{) nk÷u : Mkwhík íkÚkk Mk{Mík Mð. fkLkS¼kE {kÄk¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh V{o : ¼økðíke xeBçkh {kxo, LkkLkÃkwhk ÷¬zfkux, Mkwhík (økwshkík) VkuLk : (0261) 2234186 {ku.: 99986 31046, 97245 96071

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

©Øktsr÷ Mð. «ur{÷kçkuLk ÄLkS¼kE ðu÷kýe ô{h : 86 ð»ko fåA{kt : ÷wzðk nk÷u : Ãkt[ðxe, LkkrMkf ({nkhk»xÙ) «¼w ÃkkMku Võík yux÷e «kÚkoLkk fu ykÃkLkk MLkunk¤ nkÚk MkËkÞ ík{khk rËfhe-rËfhkLku ykþeðkoË ykÃkíkk hnu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku MkËkÞ MkkrLkæÞ{kt hk¾e r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk.

ykÃkLkkt þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku Ãkrík : Mð. ÄLkS¼kE suXk¼kE ðu÷kýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : «¼kçkuLk rfþkuh¼kE ÄLkS¼kE ðu÷kýe fMíkwhçkuLk Mkwhuþ¼kE ÄLkS¼kE ðu÷kýe Ãkwºke-s{kE : ÃkkðoíkeçkuLk Mkeíkkhk{ {ýe÷k÷ Mkwhkýe (LkkrMkf) {eLkkçkuLk {kunLk÷k÷ ÷¾{Mke¼kE MkU½kýe (LkkrMkf) Ãkkiºk-Ãkkiºke : {unw÷, r«íkuþ, nuík÷, r{¥k÷ íkÚkk ðu÷kýe Ãkrhðkh V{o : r{¥k÷ fLMxÙfþLk, Ãkt[ðxe (LkkrMkf) hnu.: Wr{Þk MkkuMkkÞxe, f]»ýLkøkh, swLkk ykzøkktð Lkkfk, Ãkt[ðxe, LkkrMkf ({nkhk»xÙ) VkuLk : (hnu.) 0253-2514456, 2514689

Mð. fuþð÷k÷ {w¤S ¼kðkýe MðøkoðkMk : íkk. 6-2-2009 þw¢ðkh, {nk MkwË yøkeÞkhMk fåA{kt : hMk÷eÞk • nk÷u : LkktËh¾k-çke÷e{kuhk “hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe íkMðeh òuELku ík{khe” SðLk Sðe òÛÞwt, SðLk SððkLke heík þe¾ðe økÞk, SðLk yuðwt Sðe økÞk fu òuLkkh òuÞk fhu, Ëw:¾Úke fËe zÞko Lkrn, Ãkrh©{ fhe y{kuLku {kuxk fÞko. f{o MkËk yuðk fÞko fu MkkiLkk ÓËÞ{kt økwßÞkt fhu, ÃkhkuÃkfkhe SðLk yLku ÔÞðnkh fwþ¤íkk MkkiLkk ÓËÞ{kt MkËk Sðtík hnuþu. Mk¾ík {nuLkíkLke f{o¼qr{ Ãkh «{krýfíkkLkwt Ãkkýe ÃkkE fwxwtçk «íÞu Mkk[e rLk»XkLkwt çkes ðkðe þqLÞ{ktÚke MkwtËh WÃkðLk çkLkkðe Ãkrhðkh {kxu Vw÷kuLke Mkus rçkAkðe Ãkkuíku f{oÞkuøke çkLke ÄqÃkMk¤e {kVf SðLk Sðe økÞk. ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku «¼w þktrík yÃkuo yus «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkk ÃkrhðkhsLkku Ä{oÃkíLke : økt.Mð. hr{÷kçkuLk fuþð÷k÷ ¼kðkýe LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : økt.Mð. «ur{÷kçkuLk Mð. [tÃkf÷k÷ {w¤S ¼kðkýe çknuLk-çkLkuðe : Mð. ÷û{eçkuLk Mð. ðk÷S¼kE rËðkýe ÃkkðoríkçkuLk rþðËkMk¼kE htøkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : f{¤kçkuLk ¼hík¼kE fuþð÷k÷ ¼kðkýe hrMk÷kçkuLk AøkLk¼kE fuþð÷k÷ ¼kðkýe ËûkkçkuLk nMk{w¾¼kE [tÃkf÷k÷ ¼kðkýe rËÃkkçkuLk Mkíke»k¼kE [tÃkf÷k÷ ¼kðkýe Ãkwºke-s{kE : rð{¤kçkuLk ÄLkMkw¾¼kE Ãkkufkh - ¼kðLkkçkuLk rËLkuþ¼kE Ãkkufkh Ãkw»ÃkkçkuLk {nuþ¼kE htøkkýe - S¿kkçkuLk fuíkLk¼kE [kinký Ãkkiºk-Ãkkiºke : Mðexe ¼hík¼kE ¼kðkýe, Äð÷ AøkLk¼kE ¼kðkýe, ¼krðf AøkLk¼kE ¼kðkýe, ¼qr{ nMk{w¾¼kE ¼kðkýe, MðÞt nMk{w¾¼kE ¼kðkýe, Sík ¼hík¼kE ¼kðkýe

V{o : v ©e hk{ rðsÞ xeBçkh {kxo

çkeÃkefku ELzMxÙeÍ Mkk{u, Ãkku. LkktËh¾k, çke÷e{kuhk-[e¾÷e hkuz, ðkÞk çke÷e{kuhk-396 325.

v

Ëwøkko xÙuzMko

LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8, ykLktË ðkxefkLke çkksw{kt, ¾khu÷, økýËuðk, íkk. økýËuðe, rs. LkðMkkhe-396 430. {ku.: 98251 89712, 94274 77750, 94271 41541, 94281 63213

20

10{e Vuçkúwykhe, 2013

(55)

©Øktsr÷

Mð. {krðºk {w¤S¼kE Lkkhý ¼kðkýe

Mð. Mkku{S¼kE fh{þe¼kE [kinký

MðøkoðkMk : íkk. 16-12-2012 hrððkh • ô{h : 80 ð»ko fåA{kt : hMk÷eÞk nk÷u : yzfwh, rs. fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ)

sL{ : íkk. 25-8-1952 • MðøkoðkMk : íkk. 28-12-2012 fåA{kt : ¾kU¼ze • nk÷u : ykihtøkkçkkË

ykÃkLkwt MkkËøke¼ÞwO rLk:MðkÚko yLku Ãkrh©{e SðLk y{ku Mkki ÃkrhðkhsLkku {kxu MkËkÞ «uhýkËkÞe hnuþu. ykÃkLke ¾kux y{kuLku nt{uþkt ðíkkoþu. Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yLku sL{kusL{ ykÃk y{kuLku rÃkíkk íkhefu {¤ku yuðe Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ÃkkMku ÓËÞÃkqðof «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ¼kðkýe Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: Mð. ÷û{eçkuLk Lkkhý¼kE ¾e{S ¼kðkýe : økt.Mð. øktøkkçkuLk {w¤S¼kE ¼kðkýe : «ur{÷kçkuLk økkuÃkk÷¼kE {w¤S ¼kðkýe f{¤kçkuLk Sðhks¼kE {w¤S ¼kðkýe økeíkkçkuLk økehÄh÷k÷ {w¤S ¼kðkýe rËfhe-s{kE : þktíkkçkuLk ßÞtrík÷k÷ «u{S ÷ªçkkýe (Mkwhík) ÃkkðoíkeçkuLk ðk÷S¼kE rð©k{ [kinký (çkUø÷kuh) ÷e÷kðtíkeçkuLk y{]ík÷k÷ Ãk[ký Lkkfhkýe (r[Ãk÷qý) LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : øktøkkçkuLk nhe¼kE Lkkhý ¼kðkýe ¼khíkeçkuLk yhsý¼kE Lkkhý ¼kðkýe fkLíkkçkuLk {kðS¼kE Lkkhý ¼kðkýe çkuLk-çkLkuðe : {ýeçkuLk ÷k÷S¼kE suXk ÃkuÚkkýe (y{ËkðkË) ÷e÷kçkuLk zkÞk÷k÷ Sðhks rËðkýe (Mkkøkh) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : rËÃkkçkuLk «MkkËfw{kh økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe rfhý Sðhks¼kE ¼kðkýe - W{uþ økehÄh÷k÷ ¼kðkýe fÕÃkuþ økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe - rfþLk økehÄh÷k÷ ¼kðkýe Ãkkiºke-s{kE : r{ík÷çkuLk rðÃkw÷fw{kh Lkkhý Lkkfhkýe (fwz[e) fÕÃkLkkçkuLk yþkuf¼kE ßÞtrík÷k÷ hk{kýe (LkkøkXkýu) rLk÷{ Sðhks¼kE ¼kðkýe f]Ãkk økehÄh÷k÷ ¼kðkýe ÃkzÃkkiºk : Yÿ «MkkËfw{kh ¼kðkýe D k

V{o

D

©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ k

hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe, òuELku íkMðeh ík{khe, Ëhuf ûkýu ÞkË ykðu Au y{kuLku, økuhnkshe ík{khe, Ãk¤ðkh{kt Auíkhe økÞk y{Lku çkÄkLku, Akuze yuf÷k fÞkt ¾kuðkE økÞk. ík{khk rËÔÞ ykí{kLku «¼w r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh [kinký Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk fkfk-fkfe

: Mð. {u½çkkE Mð. fh{þe¼kE suXk [kinký : ÃkwhçkuLk ËuðMke¼kE [kinký økt.Mð. ËuðfeçkuLk rþðS¼kE [kinký Ä{oÃkíLke : ntMkkçkuLk Mkku{S¼kE [kinký Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : MLkun÷çkuLk {Lkkus¼kE [kinký Ãkkiºk : n»ko {Lkkus¼kE [kinký {kuxk¼kE-¼k¼e : økku{íkeçkuLk {kLký¼kE [kinký ÄLkçkuLk fkLkS¼kE [kinký ÷û{eçkuLk {LkS¼kE [kinký Lk{oËkçkuLk Sðhks¼kE [kinký rËfhe-s{kE : «rðýkçkuLk LktËw¼kE Mkkt¾÷k (¼eðtze) çkuLk-çkLkuðe : øktøkkçkuLk ¼kýS¼kE ðkMkkýe (ykihtøkkçkkË) fkfkE ¼kE : hk{S¼kE ËuðMke¼kE [kinký Äh{þe¼kE ËuðMke¼kE [kinký rþðøký¼kE rþðS¼kE [kinký h{uþ¼kE rþðS¼kE [kinký ¼ºkeò : {økLk¼kE {kLký¼kE [kinký ßÞtrík¼kE {kLký¼kE [kinký þktrík÷k÷ Sðhks¼kE [kinký {nuLÿ¼kE {kLký¼kE [kinký ÃkwY»kku¥k{¼kE {LkS¼kE [kinký hksuþ fkLkS¼kE [kinký nu{tík Sðhks¼kE [kinký ÷e÷kÄh Sðhks¼kE [kinký

ykÃkLku ©Øktsr÷ yŠÃkík fhu Au Mk{Mík [kinký Ãkrhðkh D V{o D

{w.Ãkku. yzfwh, íkk. [tËøkz, rs. fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) ÃkeLk-416 509.

VkuLk : (yku.) (02320) 228025 {ku.: 094042 61125 (økehÄh÷k÷), 097657 37677 (W{uþ) k

LÞw ÷û{e xÙuzMko k

®nz÷økk hkuz, çku÷økk{ (fýkoxf) {ku.: 094211 00360 (Sðhks¼kE), {ku.: 096732 54425 (rfhý)

v økeíkk

nkzoðuh v

ò÷Lkk hkuz, ykihtøkkçkkË.

v

¼khík xeBçkh {kxo v y{h Ã÷kÞðwz yuLz xkEÕMk v økýuþ ðwzLk ELzMxÙeÍ v økýuþ Ã÷kÞðwz ykihtøkkçkkË.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(M.S.)

(56) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

45

Mð. Lkkhý¼kE suXk¼kE òËðkýe sL{ : íkk. 30-5-1951 • MðøkoðkMk : íkk. 19-1-2013 fåA{kt : hðkÃkh, íkk. Lk¾ºkkýk • nk÷u : rðþk¾kÃkèLk{

«f]ríkLkk rLkÞ{ yLkwMkkh LkkLkkLku WÃkh [zðk {kuxkLkk MknkhkLke sYh Ãkzu Au, ðu÷Lku ô[u [zðk ð]ûkLke sYh Ãkzu Au, ykŠÚkf heíku ykøk¤ ðÄðk yufçkeòLkk MknkhkLke sYh Ãkzu Au. SðLk{kt øk{u íku {køkuo «økrík fhðk SðLku SðLkku Mknkhku s MkV¤ çkLkkðu Au. íku{ Ãkkufkh Ãkrhðkh yuðk {kt{kE ¼kE økúwÃk y{Lku Lkkhý¼kELkku Mknkhku {¤u÷. íkuLkk MkkrLkæÞ{kt Awxk AðkÞk y{u yuf Aºk Lke[u íku{Lkk MkkrLkæÞ{kt ykðe ¼k»kkLke íkf÷eV yuðk rðþk¾kÃkèLk{{kt ðuÃkkh {kxu yufºk fhe 1977{kt s÷khk{ xeBçkh zeÃkkux V{oLke þw¼ þYykík fhu÷. íkuyku ðuÃkkh{kt MkkÚku hne y{Lku ðuÃkkheÞ fwþ¤íkk þe¾ðu÷. suÚke yksu y{kYt s÷khk{ økúwÃk yuf ðxð]ûk Mk{ ¾e÷u÷ Au. zkÌkk {kýMkku fnu Au ykÃkLku SðLk{kt {ËË fhe ô[u ÷kðLkkhLkku SðLk¼h WÃkfkh Lk ¼q÷ðku òuEyu. yk{ Mð. Lkkhý¼kE y{khk VwykE ÃkrhðkhLkwt Éý y{khkÚke Wíkkhe Lk þfkÞ íkuðzw {kuxwt Au. yíÞkhu íku{Lkk y[kLkf yðMkkLkÚke y{Lku Mkðuo Ãkkufkh {k{kE ÃkrhðkhLku ôzku yk½kík ÷køku÷ Au. Ãkh{kí{k íku{Lkk ykí{kLku þktrík ykÃku yLku íku{Lkk Ãkrhðkh Ãkh ykðu÷ MktfxLku Ëqh fhe òuEíke sYhe nqtV y{u ykÃke Éý {wõík ÚkðkLke MkËT¼kðLkk fu¤ðeyu íkuðe «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk MkkÚku ©Øktsr÷. v ÷e.

s÷khk{ økúwÃkLkk ÔÞðMkkrÞf V{kuo

v

(1) s÷khk{ xeBçkh zeÃkkux, NAD fku¥kk hkuz stfþLk, rðþk¾kÃkèLk{-530 027.

(2) ©e hk{ xeBçkh zeÃkkux, ÃkwY»kku¥k{Ãkwh{T, MkwòíkkLkøkh, rðþk¾kÃkèLk{-530 051.

(3) ©e søkËeþ xeBçkh {kxo, R.R.V.Ãkwh{T, rðþk¾kÃkèLk{-530 029.

(4) ©e s÷khk{ Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuh, ÃkwY»kku¥k{Ãkwh{T, rðþk¾kÃkèLk{-530 051.

(5) ©e s÷khk{ xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz, Ãktòçk nkux÷ Mkk{u, {heÃkk÷u{, rðþk¾kÃkèLk{-530 018.

(6) ©e s÷khk{ xeBçkh, Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuh, ÞuLËwŠík hkuz, r[LLk{wMkezeðkzk, rðþk¾kÃkèLk{-531 173.

(7) ©e rþðþÂõík xeBçkh zeÃkkux, NAD fku¥kk hkuz stfþLk, rðþk¾kÃkèLk{-530 009.

(8) søkËeþ nkzoðuh, R.R.V.Ãkwh{T, rðþk¾kÃkèLk{-530 029.

WÃkhLkk y{khkt Mkðuo s÷khk{ økúwÃk V{kuo ðíke ©Øktsr÷ yÃkoý fhLkkh v

Éýe {kt{kE Ãkrhðkh v

(1) ÷k÷S¼kE Lkkhý Ãkkufkh (2) [tËw÷k÷ fkLkS Ãkkufkh (3) þktrík÷k÷ hðS Ãkkufkh (4) nrh÷k÷ Lkkhý Ãkkufkh v

ÔÞðMkkÞ{kt MknÞkuøkeyku v

(8) ðu÷S suXk¼kE n¤Ãkkýe (9) {kÄðS Ãkwtò¼kE ¼økík (10) y{]ík÷k÷ ÄLkS rËðkýe

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(5) þk{S Lkkhý Ãkkufkh (6) Sðhks fkLkS Ãkkufkh (7) ÷k÷S fuMkhk Ãkkufkh (Mkðuo fåA{kt hðkÃkh, íkk. Lk¾ºkkýk) (rðøkkuze, íkk. Lk¾ºkkýk) (¾kU¼ze, íkk. Lk¾ºkkýk) (fkuxzk-s., íkk. Lk¾ºkkýk)

46

10{e Vuçkúwykhe, 2013

©Øktsr÷

©Øktsr÷

Mð. Lkkhý¼kE suXk¼kE òËðkýe

sL{ : íkk. 30-5-1951 • MðøkoðkMk : íkk. 19-1-2013 fåA{kt : hðkÃkh, íkk. Lk¾ºkkýk • nk÷u : rðþk¾kÃkèLk{ nu rÃkíkkS ! ykÃk yýÄkhe rðËkÞ ÷E sþku íkuLke y{Lku fÞkt ¾çkh níke ? ÃkrhðkhLku ¾wþeyku ykÃkLkkh ykÃku yk{ fu{ y{Lku hzkðeLku rðËkÞ ÷eÄe ? ykÃkLke íkfËeh ¼÷u ¼økðkLku ÷¾e Ãký y{Lku øk{e LkÚke. ¼÷u Lkh®Mkn {nuíkkyu fÌkwt Au fu “su øk{u søkËTøkwY Ëuð søkËeþLku, íku íkýku ¾h¾hku Vkuf fhðku” Ãký MktMkkhe {kÞk{kt hnuLkkh y{khkt MkðuoLkkt fk¤òt ykÃkLke rðËkÞu ftÃkkðe LkkÏÞk Au. nu ÃkÃÃkk, ykÃkLke nwt ÃkwºkðÄq. íkuh ð»ko ÚkÞkt ÃkhýeLku ykðe Awt íÞkhÚke rçk{khe{kt s ¾kx÷u hne Ëw:¾Ë SðLk rðíkkðLkkh y{khkt {B{e (MkkMkwçkk)Lke Mkuðk fhíke hne Awt, su{kt ykÃkLkk yrík MknfkhLke yLku ðkíMkÕÞLke MkkÚku {Lku ykÃkLke Ãký Mkuðk fhðkLkwt Mkki¼køÞ MkktÃkzu÷. Ãkhtíkw {khe íku Mkuðk{kt ykÃkLku þwt ûkrík sýkE fu yk{ rLkhkÄkh çkLkkðe ykÃk y{Lku Akuze økÞk ? ykÃk suðk MkËTøkwýe ÃkÃÃkkLku y{u fu{uÞ rðMkhe þfeyu íku{ LkÚke. fÃkhk Mk{Þ{kt Ãký fkÞo fhðkLke ykÃkLke Lkezhíkk, {kÞk¤w Mð¼kð yLku fÞkhuÞ ÔÞðnkh Lk [qfLkkh suðk MkËTøkwýku MkËkÞ y{Lku SðLkÃkÚk{kt «uhýk ykÃkíkk hnuþu. Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku r[h þktrík yLku {wÂõík «ËkLk fhu yus y{khe Mkki ÃkrhðkhsLkkuLke Ãkh{kí{k ÃkkMku «kÚkoLkk MkkÚku y©w¼eLkk LkÞLku ©Øktsr÷ yÃkoý fheyu Aeyu.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku Ä{oÃkíLke : økt.Mð. {ýeçkuLk Lkkhý¼kE òËðkýe {kíkk-rÃkíkk : Mð. ÃkwhçkkE Mð. suXk÷k÷ zkÌkk¼kE òËðkýe fkfk-fkfe : økt.Mð. ÷û{eçkuLk y¾i¼kE zkÌkk¼kE òËðkýe (fz÷wh) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ßÞkuríkçkuLk íkYýfw{kh Lkkhý¼kE òËðkýe fkfkE ¼kE-ÃkíLke : rðßÞkçkuLk SíkuLÿ¼kE y¾i¼kE òËðkýe (fz÷wh) çknuLk-çkLkuðe : {h½ktçkuLk økkuÃkk÷¼kE ËuðS ÷ªçkkýe (rðþk¾kÃkèLk{), híkLkçkuLk yhsý¼kE ðehS Mkkt¾÷k (niÿkçkkË), Mð. sÞkçkuLk Mð. ¾uíkk¼kE fkLkS Ãksðkýe (LkkøkÃkwh) fkfkE çkuLk-çkLkuðe : ¼økðíkeçkuLk Ëk{S¼kE fkLkS rËðkýe (fz÷wh) rËfhe-s{kE : {eLkkçkuLk Äh{Mke¼kE íkuò¼kE fuMkhkýe (ðzkuËhk), hr{÷kçkuLk rfþkuh¼kE {u½S Ak¼iÞk (yrðLkkþe, T.N.), {ts÷w kçkuLk MktsÞ¼kE Mkku{S {ktfkýe (Mkkðtíkðkze, M.S.) fkfkE Ãkwºke-s{kE : ©wríkçkuLk (þfwLík÷k) rËÃkf¼kE økkuÃkk÷ ðkMkkýe (rºkr[LkkÃkÕ÷e) fkfkE ÃkwºkÃkwºke : {Lkkusfw{kh SíkuLÿ¼kE y¾i¼kE òËðkýe (fz÷wh), nuík÷ SíkuLÿ¼kE y¾i¼kE òËðkýe (fz÷wh) Ãkkiºke : swne yLku ykÞw»ke íkYý¼kE Lkkhý òËðkýe íkÚkk Mk{Mík òËðkýe Ãkrhðkh

V{o :- GAYATRI PLYWOOD & HARDWARE Main Road, Baji Jn. Butchiraju Palem, Visakhapatnam-530 027. (A.P.) Ph.: (O) 0891-2518537 (R) 0891-2572903 Mob.: 093931 18119 (Tarun)

-: fåA{kt :hðkÃkh, íkk. Lk¾ºkkýk -: nk÷u :rðþk¾kÃkèLk{

-: sL{ :íkk. 30-5-1951 -: MðøkoðkMk :íkk. 19-1-2013

Mð. Lkkhý¼kE suXk¼kE òËðkýe ykÃkLkku ÷køkýeþe÷ Mð¼kð, rLkMðkÚko Mkuðk fhðkLke ¼kðLkk MkkiLke MkkÚku yntfkh hrník ðíkoLk, Lkezh yLku MkíÞ ðõíkk, h{qS Mð¼kð yLku Mk{ks «íÞuLke nkŠËf ¼kðLkk suðk W{Ëk økwýku y{Lku ÞwðkLkkuLku MkËkÞ «uhýkËkÞe çkLke hnuþu. ykÃkLke Lkuík]íð fwþ¤íkkÚke 1986{kt ÞwðfkuLku yuf íkktíkýu çkktÄe Mk{ksLkk ðze÷kuLke {ÞkoËk {u¤ðe Mk{ksLkk Mknfkhe çkLkðk yLku fkÞo fhðk, ÞwðkykuLke þÂõík ¾e÷ððk Þwðf {tz¤Lke h[Lkk fhe MÚkkÃkf «{w¾ ÃkË Mkíkík çku x{o þku¼kðe Mkuðkyku ykÃke {køkoËþoLk ÃkwYt Ãkkzu÷. suÚke Þwðf {tz¤Lkkt fkÞkuo yksu Ãký Äçkfíkkt hÌkkt Au. Þwðf {tz¤Lkk ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkh Mk{k ykÃk ðze÷Lke MkuðkLku Þwðfku MkËkÞ ÞkË hk¾þu. ykÃkLkk y[kLkf Ãkh÷kuf øk{LkÚke Þwðf {tz¤u yuf fkÞoËûk ðze÷ økw{kðu÷ Au yLku Mk{ksu yuf Mkuðk¼kðe ÔÞÂõíkíð økw{kðu÷ Au. y{ku Mkki Mkk{krsf fkÞofhku ykÃkLke r[h rðËkÞÚke yíÞtík Ëw:¾Lke ÷køkýe yLkw¼ðe hÌkk Aeyu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yus Þwðf {tz¤Lkk Mkðuo ÞwðfkuLke nkŠËf ©Øktsr÷ ykÃkLku yÃkoý fheyu Aeyu. ÷e.

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤

58-1-425, Wr{Þk ¼ðLk, þktríkLkøkh, rðþk¾kÃkèLk{-530 009. (ykt.«.) VkuLk : (0891) 2572184

¼kð¼eLke ©Øktsr÷

©Øktsr÷

Mð. ðk÷S¼kE nhS¼kE ðkMkkýe

Mð. ÃkkðoíkeçkuLk Sðhks¼kE Lkkfhkýe

Mð. íkk. 19-1-2013 • ô{h : 76 ð»ko nk÷u : ðzk÷e • fåA{kt : Lkuºkk-{kíkkSLkk ík{khe y[kLkf rðËkÞÚke y{kYt fk¤swt ftÃke økÞwt Ãkhtíkw økeíkk ¿kkLk yLkwMkkh ykí{k yuf þheh Akuze çkeò þhehLku Äkhý fhu Au. ykí{k þMºkÚke {híkku LkÚke. ÃkkýeÚke Ãk÷¤íkku LkÚke, ykøkÚke çk¤íkku LkÚke, ÃkðLkÚke Mkwfkíkku LkÚke, ykí{k y{h Au. suÚke Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku.

“LkiLkt rALËÂLík þMºkkýt LkiLkt ËnÂLík Ãkkðf: LkiLkt f÷uæÞLíÞkÃkku Lk þku»kÞrík {kYík:”

sL{ : íkk. 5-1-1947 Mð. íkk. 8-1-2013 • ô{h : 66 ð»ko fåA{kt : Wøkuze nk÷u : ¼kufhËLk, rs. ò÷Lkk ({nkhk»xÙ) “hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe, òuELku íkMðeh ík{khe, nhÃk¤ ÞkË ykðu Au y{kuLku økuhnkshe ík{khe.” Ãk¤ðkh{kt Auíkhe økÞk, Ãkt[ík¥ðku{kt rðr÷Lk ÚkÞk, y{ku MkkiLku Akuze yuf÷k fÞkt ¾kuðkE økÞk ?... fÞkt ¾kuðkE økÞk... «¼w ík{khk rËÔÞ ykí{kLku Mk{eÃk hk¾e þktrík ykÃku yus y{ku Mkki ÃkrhðkhsLkkuLke «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Mð. nhS¼kE fhMkLk¼kE ðkMkkýe Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : Mð. SðktçkuLk nhS¼kE fhMkLk¼kE ðkMkkýe Ä{oÃkíLke : økt.Mð. {ýeçkuLk ðk÷S¼kE ðkMkkýe LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : rnhktçkuLk økkuÃkk÷¼kE nhS¼kE ðkMkkýe - {tsw÷kçkuLk {kunLk¼kE nhS¼kE ðkMkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : sÞkçkuLk {nuLÿ¼kE ðk÷S¼kE ðkMkkýe Ãkkiºk : MkwrLk÷fw{kh {nuLÿ¼kE ðkMkkýe Ãkkiºke : fw. þeík÷ {nuLÿ¼kE ðkMkkýe - fw. S¿kk {nuLÿ¼kE ðkMkkýe fkfkE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : [uíkLkkçkuLk rË÷eÃk¼kE økkuÃkk÷¼kE ðkMkkýe - ßÞkuríkçkuLk feŠík¼kE {kunLk¼kE ðkMkkýe ykþkçkuLk AøkLk¼kE økkuÃkk÷¼kE ðkMkkýe - rLk÷uþfw{kh {kunLk¼kE ðkMkkýe f÷kçkuLk hksuþ¼kE {kunLk¼kE ðkMkkýe çknuLk-çkLkuðe : ÃkkðoíkeçkuLk ¼ðLk¼kE Lkkfhkýe (Mkwhík) þktíkkçkuLk ¼kýS¼kE Ãkkufkh (íkkBçkh{, {ÿkMk) rËfhe-s{kE : økeíkkçkuLk {LkMkw¾¼kE sçkwðkýe (¼ú{Mkkøkh) ÷íkkçkuLk fkÂLík¼kE Mkkt¾÷k (Ãkux÷kË) nu{÷íkkçkuLk rðLkku˼kE ¼kðkýe (çkkhMkexkf¤e-yfku÷k) íkÚkk Mk{Mík ðkMkkýe Ãkrhðkh

• ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLkku •

v

(57)

hkÄk Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuh òVhkçkkË hkuz, {w.Ãkku. ¼kufhËLk, rs. ò÷Lkk-431 114.

v

÷e. ykÃkLkk þkufkíkwh Mk{Mík Lkkfhkýe Ãkrhðkh Ãkrík : Sðhks¼kE ÄLkS¼kE Lkkfhkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : fkLíkkçkuLk ðk÷S¼kE Sðhks¼kE Lkkfhkýe, ÷û{eçkuLk LkðeLk¼kE Sðhks¼kE Lkkfhkýe, hr{÷kçkuLk sMkðtík¼kE Sðhks¼kE Lkkfhkýe rËfhe-s{kE : ÄLk÷û{eçkuLk Ëk{S¼kE ¼kðkýe (fkuÕnkÃkwh), Ãkw»ÃkkçkuLk íkw÷MkeËkMk fk÷heÞk (Ãkkxý) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : rnLk÷çkuLk nhuþ¼kE ðk÷S¼kE Lkkfhkýe, nuík÷çkuLk S¿kuþ¼kE ðk÷S¼kE Lkkfhkýe Ãkkiºk : {Þwhfw{kh LkðeLk¼kE Sðhks¼kE Lkkfhkýe, r¢»ýfw{kh sMkðtík¼kE Sðhks¼kE Lkkfhkýe Ãkkiºke-s{kE : {rLk»kkçkuLk rðLkkuËfw{kh Mkkt¾÷k (hMk÷eÞk), Lke÷{çkuLk Ãktfsfw{kh Mkkt¾÷k (Lkhkuzk) Ãkkiºke : rLkfeíkk sMkðtík¼kE Lkkfhkýe, Ãkqò LkðeLk¼kE Lkkfhkýe, Ëuðktþe sMkðtík¼kE Lkkfhkýe «Ãkkiºk : {eík nhuþfw{kh Lkkfhkýe, {Þtf nhuþfw{kh Lkkfhkýe LkýtË-LkýËkuE : Mð. {w¤çkkE økku®ð˼kE {LkS¼kE hk{kýe (fkrËÞk LkkLkk) suX-suXkýe : Mð. fkLíkkçkuLk økkuÃkk÷¼kE ÄLkS¼kE Lkkfhkýe, Mð. ÷e÷kçkuLk «u{S¼kE ÄLkS¼kE Lkkfhkýe rËÞh-Ëuhkýe : økt.Mð. LkeYçkuLk ¼kýS¼kE ÄLkS¼kE Lkkfhkýe rÃkÞh Ãkûk : {kíkk-rÃkíkk : Mð. Ãkh{ktçkkE ËuðS¼kE fhMkLk¼kE Mkkt¾÷k (¾ehMkhk) ¼kE-¼k¼e : økt.Mð. rnhkçkkE rð©k{¼kE ËuðS¼kE Mkkt¾÷k (®n{íkLkøkh)

V{o : v Ãkxu÷ Mkkì {e÷, yuMk.xe. MxuLz ÃkkMku, {w.Ãkku.íkk. ðzk÷e, rs. MkkçkhfktXk. VkuLk : (02778) 222024

©e økeíkk Mkkì {e÷, ¼kufhËLk. {ku.: 094227 22219 ({nuLÿ¼kE)

v ÃkkxeËkh

ðwz ðfoMk, {nuíkkÃkwhk, ®n{íkLkøkh, rs. Mkk.fkt. {ku.: 88661 24912

v S.L.B. INDIA, y{ËkðkË. {ku.: 98989 80567

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(58) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

16

Mð. ¼økðíkeçkuLk ¼kýS¼kE {kfkýe MðøkoðkMk : íkk. 10-12-2012, Mkku{ðkh (fkhíkf ðË çkkhMk) • ô{h : 78 ð»ko fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk) • nk÷u : íkeYå[uLøkkuz (T.N.)

ík{khku rLk¾k÷Mk Mð¼kð, {{íkkLkkt {q÷, SðLk¼h {nuLkík fhe þqLÞ {ktÚke MksoLk fhe Mk{økú fwxwtçk {kxu MkwðkMk Vu÷kðe økÞkt. ykÃkLke ¾kux fËe rðMkhkþu Lkrn. ykÃku ®[Äu÷k hknu [k÷ðkLke «uhýk ykÃkíkkt hnku. Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yuðe «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh {kfkýe Ãkrhðkh Ãkrík : ¼kýS¼kE yçkS¼kE {kfkýe suX-suXkýe : zkEçkuLk híkLkþe¼kE hk{S¼kE {kfkýe rËÞh-Ëuhkýe : økt.Mð. ÄLkwçkuLk Mð. fkLkS¼kE yçkS¼kE {kfkýe SðktçkuLk hkò¼kE yçkS¼kE {kfkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : hr{÷kçkuLk fuþð÷k÷ ¼kýS¼kE {kfkýe Lk{oËkçkuLk {ýe÷k÷ ¼kýS¼kE {kfkýe hu¾kçkuLk Äh{þe¼kE ¼kýS¼kE {kfkýe ËûkkçkuLk ÷÷eík¼kE ¼kýS¼kE {kfkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ¼kðLkkçkuLk {kunLk÷k÷ fuþð÷k÷ {kfkýe MkkuLk÷çkuLk rðLkku˼kE fuþð÷k÷ {kfkýe ¼ÂõíkçkuLk yÕÃkuþ¼kE fuþð÷k÷ {kfkýe fi÷kMkfw{kh {ýe÷k÷ {kfkýe «fkþfw{kh ÷÷eík¼kE {kfkýe Søkhfw{kh ÷÷eík¼kE {kfkýe rníku»kfw{kh ÷÷eík¼kE {kfkýe v

k

V{o

v

ykþkÃkwhk Mkkì {e÷ k

k

318/2, Mktøkuhe hkuz, Mkeíkkhk{ ÃkkÕÞ{ (P.O.), íkeYå[uLøkkuz-637 209. (T.N.) Mob.: 94423 88223 k

LkýtË-LkýËkuE : {kU½eçkuLk hk{S¼kE {kÄk¼kE Ãksðkýe - Þðík (÷û{eÃkh) sÞkçkuLk ËuðS¼kE ¼kuò¼kE Lkkfhkýe (Lkuºkk) rËfhe-s{kE : ÷û{eçkuLk ¾e{S¼kE ðk÷S¼kE ¼økík - ¾kU¼ze (Mkwhík) Lk{oËkçkuLk rðsu»k¼kE hk{S¼kE òËðkýe - rºkr[ (LkðkðkMk) Ãkkiºke : nuík÷çkuLk {ýe÷k÷ {kfkýe yrLkíkkçkuLk {ýe÷k÷ {kfkýe ÃkzÃkkiºkku : ËþoLkfw{kh {kunLk÷k÷ {kfkýe {eíkfw{kh rðLkku˼kE {kfkýe yku{fw{kh rðLkku˼kE {kfkýe Ëuðfw{kh yÕÃkuþ¼kE {kfkýe ytþfw{kh yÕÃkuþ¼kE {kfkýe

ykþkÃkwhe ðkMký ¼tzkh k

òuøk{kÞk xeBçkMko k

85/100, C-1, Mktøkuhe hkuz, Mkeíkkhk{ ÃkkÕÞ{-637 209. íkeYå[uLøkkuz (T.N.) Mob.: 94423 88224, 94423 88225 k

{nk÷û{e ðkMký ¼tzkh k

MkíÞ{ fkuBÃk÷uûk, fçke÷Ãkkuh, LkðMkkhe (økwshkík)

íkeøkhk sfkíkLkkfk, økýËuðe hkuz, LkðMkkhe (økwshkík)

Mob.: 94277 07497

Mob.: 94268 63868

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e Vuçkúwykhe, 2013

(59)

yktÄú«Ëuþ ÞwðkMkt½ îkhk niÿkçkkË ¾kíku “Mkur{Lkkh ykuLk Vu{e÷e rçkÍLkuþ”Lkwt MkV¤íkkÃkqðof ÚkÞu÷wt ¼ÔÞ ykÞkusLk niÿkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ Ãke. økkuhkýe îkhk)

yktÄú ÞwðkMkt½Lkk Lkuò nuX¤ yktÄú«Ëuþ Mk{ks niÿkçkkË Þwðf {tz¤ íkÚkk rMkfLÿkçkkË Þwðf {tz¤Lkk MknfkhÚke çku rËðMkLkk Vu{e÷e rçkÍLkuþ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk ©e MkíÞ MkktE rLkøk{, ©eLkøkh fku÷kuLke, niÿkçkkË {æÞu ykuzexkuheÞ{{kt MkV¤ ykÞkusLk 9 Úke 10 òLÞwykhe, 2013Lkk fhðk{kt ykðu÷. yktÄú Mk{ksLkk «{w¾ fhMkLk ÷Äk rËðkýe, niÿkçkkË Mk{ksLkk «{w¾ hk{S fuMkhk hk{kýe, rMkfLÿkçkkË Mk{ksLkk «{w¾ ËÞkhk{ {u½S rËðkýe, yktÄú ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ LkhuLÿ híkLkþe [kiÄheLkk ðhËT nMíku rËÃk «køkxâ fhe økýuþ ðtËLkk MkkÚku fÚkf÷e Lk]íÞ çkuçke heíkefk Mkwhuþ Ãkkufkhu MkkiLku MkwMðkøkík{ fhu÷. yktÄú ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ LkhuLÿ híkLkMke [kiÄheyu WÃkÂMÚkík MkkiLku ykðfkh ykÃku÷. MkkÚku Mkur{LkkhLke V¤©wrík{kt fku-ykuÃkhuxeð çkUfLkwt rLk{koý ÚkkÞ yu æÞuÞ ÷ELku ykøk¤ furLÿÞ Þwðk Mkt½Lkk WÃk«{w¾ «fkþ {kðkýe ({wtçkE)yu yktÄú Þwðk Mkt½Lkk ykÞkusLk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. Þwðk Mkt½u r{þLk-2020Lke Úke{ku ykÃku÷ suLkkÚke yuf yuf Úke{ ÃkkxeËkhLkku AuÕ÷k{kt AuÕ÷ku Ãkrhðkh ¿kkLk {u¤ðu, íku{Lke rðfkMkLke MkkÚku rçkÍLkuþ{kt ykøk¤ ðÄu íku {wÏÞ nuíkw Au. hk{Mkuíkw fkWÂLMk÷Lkk «¼khe «uMkezuLx LkeríkLk hðS ÷ªçkkýeyu sýkðu÷ fu yktÄú ÞwðkMkt½Lke ytËh AuÕ÷u çku ð»koÚke hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkk fkhýu ykÞkusLk ÚkE þõÞk Lk níkk. ykÞkusLk fhLkkh xe{Lku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. rçkÍLkuþ Mkur{LkkhLkk [uh{uLk y{]ík þk{S Ak¼iÞkyu «MíkkðLkk {wfu÷ fu Mk{Þ «{kýu Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk fhðwt, Wøkíke ÷ezhþeÃkLku ykøk¤ ÷E sðwt. rðÄkWx Lkku÷us Lkku MkfMkuMk. ykÃkýe ¼ýu÷e rËfhe, çknuLkku, ÃkwºkðÄqykuLku y÷øk y÷øk rVÕz{kt Lkku÷us Au. su [kh rËðk÷{kt çktÄ Au íkuLkku WÃkÞkuøk fhe rçkÍLkuþ{kt ÷k¼ ÷uðku òuEyu. Vu{e÷e rçkÍLkuþ Mkur{LkkhLkku yuf{kºk WÆu~Þ ¿kkríkLkk ¼kEykuLku ÔÞkÃkkrhf SðLk{kt çkË÷kíke ÃkrhÂMÚkríkykuLke {krníke ykÃkðkLkku Au. ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkkLkk ðirïfhý Ãkrhýk{u ykÃkýk ÔÞkÃkkh{kt ½ýk çkÄk VuhçkË÷ ÚkðkLkk Au íku{s ËkËk-ÃkhËkËkykuLke fkuXkMkqÍLkk {wíkkrçkf LkkLkk ¼køkeËkhÚke ÃkuZe [k÷íke níke. nðu íkuLkwt Võík Lkk{fhý çkË÷e fkuÃkkuohux ÷uð÷u fu{ fk{ fhðwt íkuLke MktÃkqýo {krníke {¤þu. zkp. ðe.su. Ãkxu÷ EfkuLkku{ef EÂLzÞLk Ã÷kLkªøkLkk rLk»ýkík ÃkËu hne ½ýe çkÄe MktMÚkk{kt Mk÷knfkh hne [wõÞk Au. LkkLkk økúwÃk{kt Mk÷kn ykÃku Au. ELzMxÙeÞ÷ çÞwhkuLkku heÃkkuxo Au fu Vu{e÷e rçkÍLkuþ{kt 60% ÷kufku Lkef¤e òÞ Au. ºkeS ÃkuZe{kt Vu{e÷e Wãkuøk 16% çk[u Au yLku 20% Wãkuøk Vu{e÷eLkk hnuíkk LkÚke. íkuLku xfkððk {kxu Mkíkík ÃkrhðíkoLkþe÷ hnuðwt Ãkzþu. I.D.R. Lkðku ÃkuxLko yufx «kuzfx ÃkuxLko hSMxh fhkððwt Ãkzþu. {kuxk Wãkuøk MkkÚku {u[ fhku. y{urhfk{kt 40 nòh «kuzfx ÃkuxLko ÚkkÞ Au. ßÞkhu ¼khík{kt {kºk 700 sux÷k «kuzfx ÃkuxLko ÚkkÞ Au. fðku÷exe çkhkçkh nþu íkku s rðï{kt xfe hnuðkþu. LkkLkk Wãkuøk{kt yuf s ÔÞÂõík rLkýoÞ ÷uðkÚke fÞkhuf ÃktËh rËðMk Lk ykðu íkku çktÄ Ãkze sðkLkk Ëk¾÷k Au. ÷ezhþeÃk zuð÷kuÃk fhe çkeòLku sðkçkËkhe MkkUÃkíkk Lkuxðfo {wsçk fk{ fhðwt òuEyu. 45 ð»ko ÃkAe ftÃkLke {uLkus{uLx fhíkk ÷ezhu ÃkkuíkkLkk Vu{e÷e{ktÚke yLkw¼ðeLke ðhýe fhðe òuEyu. rçkÍLkuþ{kt MkV¤ Úkðk {kxu 13 {wÆkyku hsq fhu÷. zkp. {kunLk Ãkxu÷ (ðÕ÷¼rðãkLkøkh), «kuVuMkh fku{Mko ykxoMk fku÷us, ykýtËyu Mkur{Lkkh {kºk Mkkt¼¤ðk {kxu nkuíkk LkÚke. SðLk{kt Wíkkhe çkË÷kð ÷kðku. þqLÞ{ktÚke MksoLk fhLkkh ÔÞÂõíkyku fktEÃký rzøkúe Ähkðíkk Lk níkk.

Aíkkt Ãký ftEf fhe AwxðkLke ík{LLkkÚke ykøk¤ ðæÞk Au. íkuLke ºkeS ÃkuZeyu MkfMkuMk hux ËwrLkÞk{kt ykuAku Au. fu{ fu íku{Lku fwxwtçkLkk ËkËk, ÃkhËkËkLkku EríknkMk òýíkk LkÚke. íku{Lku Mkt½»ko ÞkºkkLke ¾çkh LkÚke. {kxu MkwhkíkLk [zíkwt LkÚkeLku yk¤Mkw ÚkE òÞ Au. {kxu ÃkqðoòuLkk EríknkMk òýku, ðkt[Lk hk¾ku. ø÷kuçk÷÷kEÍ þçË 1960Úke ykðu÷ Au. íkuLkk nkWÚke zhðkLke sYh LkÚke. LkkLkk Wãkuøkku {ÕxeLkuþLk ftÃkLke{kt ðu[kíkk òÞ Au. FDI ¼khíkLke ÷kufMk¼k{kt nk÷{kt ÃkkMk ÚkÞu÷ Au Ãký ðk÷{kxo 2004Úke

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

økw s hkík ykýt Ë {æÞu s{eLk ðu [ ký ÷eÄu ÷ Au . yuøkúefÕ[hLke ytËh ½ýe çkÄe íkfku hnu÷e Au. su{kt MkhfkhLke xuûk {kVeLke ½ýe çkÄe Mfe{ku Au. yksfk÷ MkŠðMk ûkuºk{kt Ãký ô[k Ãkøkkh Äkuhý {¤u Au. yuf Mkh¾k rð[khðk¤k r{ºkkuyu økúwÃk çkLkkðe ELzMxÙeÍ{kt ykøk¤ ðÄðwt òuEyu. {Lk nkuÞ íkku s {k¤ðu sðkÞ. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {kLkËT íktºke ©e þk{S¼kE Ãkxu÷ (MkkýtË) {kuzhuxh íkhefu WÃkÂMÚkík hnu÷. íku{ýu ÞwðkMkt½Lkk r{þLk-2020 ytíkøkoík ykðíke Úke{kuLku rçkhËkðu÷. Vu{e÷e ðÄðkÚke Lkðk Wãkuøk fhðk, xuçk÷ çkuMke {w÷kfkík økkuXðku. Ëhuf «§kuLkk Wfu÷ íku{ktÚke {¤e sþu. íku{ktÚke rLkýoÞku ÷ku íkku s ykÃkýu ÄtÄk hkusøkkh{kt MkV¤ ÚkEþwt. ÞwðkMkt½Lkk yríkíkLkk EríknkMkÚke ðkfuV fhu÷. yktÄú ÞwðkMkt½Lke xe{Lku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷. ÞwÚk MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ ©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkríkLke LkkUÄ yÃkkðu÷. zkp. þi÷uþ X¬h, {uLkus{uLx økwY Au. Mkíkík Lkku÷us Ähkðíkku ÔÞÂõík ykøk¤ ðÄe þfþu. ¾wÕ÷k {Lk MkkÚku hnuðwt. Ãkqðoøkún Lk hk¾ðku. LkuÕMkLk {tzu÷k 27 ð»ko su÷{kt hÌkk Ãký ßÞkhu hk»xÙÃkrík çkLÞk íÞkhu LkkLkk {kýMk su÷hLku «Úk{ ÷kELk{kt çkuMkkze þÃkÚk Mk{khkun{kt çkku÷kðu÷. ftÃkLke{kt rLk{u÷ {kýMkkuLke fËh fhíkk þe¾ku. su çkku÷ku íku fhku. Ãkkfwt f{ex{uLx ykÃkku. ©e rn{ktþw çkw[yu ÃkkuíkkLke ykøkðe MxkE÷Úke zu÷eøkuxLku {tºk{wøÄ fÞko. hsq fhðkLke MxkE÷Lkk yufMk«uþLkÚke sÕËe ðkík øk¤k{kt Wíkhe sðkÚke n¤ðkþ ¼Þko ðkíkkðhý{kt hsq fÞwO. yufçkeòÚke {u÷-r{÷kÃk ðÄkhðk {kxu sux÷k {kýMkku {¤u íkuLku rðÍexªøk fkzo ykÃkku. rËLk[ÞkoLke zkÞhe çkLkkðku. ík{khk økúknfLkk çkkÞkuzuxk òýku. ftÃkLke {w÷kfkík ÷ku. sYh MkV¤íkk {¤þu. ©e hk{w (çkU ø ÷ku h ) hk{r¢»ýk ðw z ELz. (Consultant)yu 40 ð»ko ðwz ELzMxÙeÍ{kt rðíkkðu÷ Au. Aíkkt nðu «kuMkuMkªøk fhe {kfuoxªøk fhe nsw ½ýe çkÄe íkfku ÷kfzk{kt Au. ðwz ðfo {kxu hkusu hkus Lkðe {þeLkhe ykðe Mkkfkh ÚkkÞ Au. ðwz yufÍeçkeþLk{kt ¼køk ÷ku. ½ýe çkÄe òýfkhe {¤þu. {kuzhuxh ©e ËuðS¼kE Mkkt¾÷k(y{ËkðkË)yu sýkðu÷ fu fkuBÃÞwxh Þwøk{kt Lkku÷us çknw {níðLkwt Au. ½uh çkuXk ELxhLkuxLkk {kæÞ{Úke òýe þfkÞ Au. ftÃkLke{kt {uLkuSøt k zkÞhufxh heMíkk{kt rÃkíkk Þk ¼kE Úkíkk nkuÞ íkku Ãký ftÃkLkeLkk yu{.ze. íkhefu MktçkkuÄLk fhðwt. ½hLkwt he÷uþLk ftÃkLke{kt ÷kððwt Lkrn. ftÃkLke{kt rðÍLk ykÃke fk{ fhðwt òuEyu. ÷ezh çkË÷ðk Lkrn fu sçk íkf {U StËk nwt {uhk ne [÷uøkk íkku ÷kufku{kt MktËuþ òÞuøkk fu fçk {huøkk... {kxu Mk{Þ MkkÚku fË{ r{÷kððwt òuEyu. ©e Mkrík»kfw{kh ED yuÕÞw{kxuf EÂLzÞk ÷e{exuzu ÃkÞkoðhýLku æÞkLk{kt hk¾e ðwzLkk çkË÷u VPUSLkk zkuh rðLzku {wtçkE ¼khík{kt 2004Úke çkLkkðu Au. 40% E÷ufxÙeMkexe çk[kðe þfkÞ Au. suLkwt «kusufxh îkhk «kuzfþLk fu{ ÷uðwt íku f÷eÃk çkLkkðu÷. ysÞ X¬h BSE {wtçkEyu çkkuBçku Mxux yuf[uLs ¼khík Mkhfkhu ½ýe çkÄe fkÞËkfeÞ yz[ýku Ëqh fhu÷ Au. Aíkkt ½ýk WãkuøkÃkrík Mxuxf{kt ÷eMxªøk fhkðíkk LkÚke. ÷eMxªøk fhðkÚke ftÃkLkeLke ðuÕÞw ðÄkhu ÚkkÞ Au. þuhLku çkUf{kt hk¾ðkÚke ÷kuLk {¤u Au. øk{u íkux÷k fhkuz xLkoykuðh fhe íkuLke MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke {kxu þuh nkuÕzh Ähkðíke ftÃkLkeyu hSMxh fhkððwt. r{. ðufxuMk ([uLLki) C.A. (Future of Family) {kuçkkE÷Lku “{Lk{kunLk” {kuz{kt hk¾ðk sýkðu÷. n¤ðk ÂM{ík MkkÚku ¼khÃkqðof ðsLk ËE rð[kh hsq fhu÷. ðirïfhý{kt Vu{e÷e rçksLkuþ FD Ãkh rðfkMk furLÿík Au. Ãkxu÷ ÃkkxeËkh ðÕzo{kt Vu÷kÞu÷k Au. su{kt ¼khík{kt {kuxk¼køku ÷kfzk Wãkuøk{kt Mktf¤kÞu÷k Au. çkÄk s MkuV ÚkE Ãkxu÷ ðwz fkuÃkkuohuþLk ftÃkLke MÚkkÃke ðwzLkk ¼kðíkk÷ Lk¬e fhe þfku Aku ? çkUf ÃkkMkuÚke Éý {¤e þfu Au. {kuxe hf{ nkuðkÚke çkUf Mkk{u [k÷e Vtz ykÃkþu. ¼khíkLke ytËh WíMkðku, nku÷ezu ðÄw Ãkzíkk Au. øk{u íkuðk «Mktøku Vwz VuMxeð÷ fu ðÄw Ãkzíkk ¾kðkLkk fkÞo¢{ Au. su{kt ðÄw Ãkzíkku Mk{Þ çkhçkkË ÚkkÞ Au. (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 44 WÃkh)

(60) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

furLÿÞ Mk{ksLkk Ãkqðo fåA ÍkuLkLke fkhkuçkkhe {exªøkLkku ynuðk÷ furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk fåA heSÞLk îkhk v

Mkk{krsf rððkËkuLkku Wfu÷ Mk{kÄkLk îkhk s ÚkE þfþu v {wtÿk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økku®ð˼kE ÃkkxeËkh, ytòh îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Ãkqðo fåA ÍkuLkLke fkhkuçkkhe {exªøk íkk. 13-1-13Lkk yºku huðk÷k÷ ÃkkxeËkhLkk ¼Âõík Vk{o{kt ÍkuLkLkk «{w ¾ zkÞk÷k÷ rþðS Ãkk[kýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. {nk{tºke Mkwhuþ¼kE [kinkýu MkkiLku ykðfkh ykÃke {exªøkLkk yusLzkLke òýfkhe ykÃke níke. {tºke økku®ð˼kE ÃkkxeËkhu økík {exªøkLke r{rLkx ðkt[e Mkt¼¤kðe níke, su{kt rþðS¼kE fkLkkýeyu Mkw[ðu÷ MkwÄkhkLke LkkUÄ MkkÚku r{rLkxLku çknk÷ hk¾ðk{kt ykðe níke. ÍkuLkLke r{zeÞk Mku÷Lkk «{w¾ Lkxðh÷k÷ Ãkxu ÷ u Ãkk÷LkÃkw h (rLkhku ý k) Mk{ksu {kuf÷kðu÷ ÃkºkLkwt Mk¼k{kt ðkt[Lk fÞwO níkwt. ðíko{kLk Mkk{krsf økríkrðrÄ ytøku íkÚkk Ãkk÷LkÃkwh (rLkhkuýk) Mk{ks íkhVÚke ykðu÷ ÃkºkLkk yLkwMktÄkLku ÍkuLkLkk Ãkqðo «{w¾ fu.ðe. ðu÷kýeyu yk çkkçkík{kt furLÿÞ Mk{ks ÃkkMkuÚke MÃk»xíkk {køkðkLkwt {tíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. ¼qs Mk{ksLkk {nk{tºke ÷û{ý¼kE {kðkýeyu {ktzðe ÍkuLk íkÚkk {ktzðe nkuMxu÷ ytøku [k÷íkk fkÞËkfeÞ rððkËLku fkhýu ykÃkýk Mk{ksLke økrh{kLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. furLÿÞ Mk{ksu rððkËLke Ãkíkkðx {kxu Ãknu÷ fhðe òuEyu. ytòh Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¼kuøke÷k÷ ÃkË{kýeyu sýkðu÷ fu ðíko{kLk Ãkºkku{kt LkkuxeMkku «rMkØ fhðkÚke rððkËLkwt Mk{kÄkLk ÚkðkLkwt LkÚke. yk{kt Mk{ksLkk ÃkiMkk ðuzVkE sþu. økwýkíkeíkÃkwhLkk ©e ðehS¼kEyu sýkÔÞwt fu MkLkkíkLk Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLku MkíkÃktÚk Mkt«ËkÞLkk yusLxLke yku¤¾ký ykÃke Wíkkhe ÃkkzðkLke «ð]r¥k Ãkh furLÿÞ Mk{ksu hkuf ÷økkððe òuEyu íku{s furLÿÞ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku ¾wË ÃkkuíkkLkk MkíkÃktÚke Mkøkktyku MkkÚku MktçktÄ íkkuzíkk LkÚke yLku çkeòLku MktçktÄku íkkuze Lkk¾ðkLke Mk÷kn ykÃku Au íku ÞkuøÞ LkÚke. ¼qs Mk{ksLkk ykøkuðkLk ©e øktøkkhk{¼kE [kinkýu yLÞ ¿kkríkykuLkk MktøkXLk su{ fk{ fhíkk nkuÞ Au íku heíku furLÿÞ Mk{ksu Ãký ¿kkrík{ktLkk Mkt«ËkÞkuLke çkkçkík{kt ˾÷økehe fhðkLku çkË÷u Mkk{krsf yufíkk fu{ {sçkqík ÚkkÞ íku heíku fkÞo fhðwt òuEyu yuðwt {tíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. ytòhLkk Þwðk ykøkuðkLk «rðý¼kE Ak¼iÞkyu Mk{ksLkk rððkËLke VrhÞkËku [uhexe fr{~Lkh fu fkuxo{kt ÷E sðkÚke Mk{ksLke Þwðk ÃkuZe Ãkh rðÃkrhík yMkh ÚkkÞ Au. íkuÚke rððkËkuLkku Mkk{krsf Míkhu Wfu÷ ÷kððkLke sYhík Ãkh ¼kh {wõÞku níkku. fku x zk ([.)Lkk ykøku ð kLk ©e hýAkuz¼kE Äku¤wyu furLÿÞ Mk{ksu fkuE swÚkLke íkhVuý fu ðfe÷kík fhðkLku çkË÷u çktLku swÚkkuLku MkkÚku çkuMkkzeLku íku{Lke hsqykíkku Mkkt¼¤eLku LÞkÞkÄeþLke ¼qr{fk ¼sððe òu E yu yu ð w t sýkÔÞw t níkw t . Mkk{krsf rð¾ðkËkuÚke ykÃkýku hksfeÞ rðfkMk Ãký YtÄkE òþu. yk {exªøk{kt yk{trºkík {ktzðe ÍkuLkLkk {nk{tºke ©e ÷¾{Mke¼kE [kinkýu sýkÔÞwt fu furLÿÞ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku Mk{ksLkk rLkÞ{kuLke f÷{-19Lkku ¼tøk fhe rððkËkuLku fkuxo-f[uhe{kt ÷E òÞ Au íku {kxu Ãkqðo fåA ÍkuLku furLÿÞ Mk{ksLkwt æÞkLk Ëkuhðwt òuEyu. {wtÿk Mk{ksLkk ykøkuðkLk ©e þk{S¼kE Ëzøkkyu sýkÔÞwt fu fkuý fÞk

Mkt«ËkÞLkk Au íku òuðkLku çkË÷u fkuý Mkk{krsf heðkòuLkwt Ãkk÷Lk LkÚke fhíkwt íku furLÿÞ Mk{ksu òuðkLkwt nkuÞ. yøkkWLkk ðze÷kuyu yu heíku s furLÿÞ Mk{ksLkwt Mkt[k÷Lk fhu÷ Au. {ktzðe ÍkuLk íkÚkk {ktzðe nkuMxu÷Lkk rððkËLke òýfkhe ykÃkðk {kxu yk {exªøk{kt yk{trºkík {ktzðe ÍkuLkLkk «{w¾ Lkkhý¼kE [kinkýu rðøkíkðkh {krníke ykÃke níke. y{wf ÔÞÂõíkyku nkuÆuËkhku{ktÚke çkkfkík ÚkE sðkÚke E»kko¼kðÚke yk »kzÞtºk [÷kðe hÌkk Au yLku furLÿÞ Mk{ksLke Lkuíkkøkehe Mkk{uLkk ykøkuðkLkkuLku Mkkt¼éÞk ðøkh Ãkûkfkh çkLke sðkÚke yk rððkË fåA{kt yLku ¼khík¼h{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. {ktzðe ÍkuLkLkk ykøkuðkLkkuLku ÍkuLkLke çkhíkhVe ytøku fkuE ÷ur¾ík{kt òý fhðk{kt ykðe LkÚke fu furLÿÞ Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼kyu yu çkkçkíkLke {tswhe ykÃke Lk nkuðkÚke y{u y{khk ÍkuLkLke fk{økehe hkçkuíkk {wsçk [÷kðeyu Aeyu. ðÄw{kt Lkkhký¼kEyu sýkÔÞwt fu ßÞkhu ðktZkÞLkk Wr{Þk {kíkkS

MktMÚkkLkLkk ykøkuðkLkku yk rððkË{kt {æÞMÚke fhðk íkiÞkh Au íkku furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ yLku {nk{tºke MkkÚku çkuMke [[ko fhðk íkiÞkh LkÚke. {wtÿk Mk{ksLkk «{w¾ ©e huðk÷k÷¼kE ÃkkxeËkhu sýkÔÞwt fu {ktzðe nkuMxu÷Lkku rððkË {ktzðe ÍkuLk Ãkwhíkku s rMkr{ík hk¾ðku òuEyu. yk rððkË yLÞ ÍkuLk{kt [[koLkku rð»kÞ Lk çkLkðku òuEyu. ¼qsLkk ykøkuðkLk ©e fu.ðe. ðu÷kýeyu òu furLÿÞ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku f÷{-19Lkwt WÕ÷t½Lk fhu íkku furLÿÞ LÞkÞ Mkr{ríkLkk «{w¾u ðktÄku ÷uðku òuEyu yuðwt {tíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. furLÿÞ LÞkÞ Mkr{ríkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ ©e Ëu ð S¼kE ÷ªçkkýeyu Mk{ksLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Mk{ksLke Ëhuf ÔÞÂõík fhu íkku s yuðk Mk{qnLku Mk{ks fnuðkÞ yuðwt Mk{òÔÞwt níkwt. Mk{ksLkk ykøkuðkLkku fkuE f÷{Lkku ¼tøk fhu íkku íkuLke Mkk{u Ãký LÞkÞ Mkr{ríkyu fkÞoðkne fhðe òuEyu. íkku s Mk{ksLkwt MktøkXLk s¤ðkþu. ÍkuLkLkk WÃk«{w¾ (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 49 WÃkh)

ðktZkÞ ¾kíku y¾kºkesLkk ÞkuòLkkhk Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 20 Þwøk÷ku LkkUÄkÞk Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLke Mk¼k 17 Vuçkúwykheyu {¤þu : ðktZkÞ (fåA) : ©e Wr{Þk {kíkkS Eïhhk{S xÙ M x «u r hík ©e Ëu þ ÷Ãkh (ðktZkÞ) rðMíkkh Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLke yuf Mk¼k ykøkk{e y¾kºkesLkk ÞkuòLkkhk Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk ykÞkusLk ytøku [[ko fhðk Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ðktZkÞ ¾kíku íkk. 17-2-2013Lkk çkÃkkuhu 230 f÷kfu {¤þu, su{kt yk rðMíkkhLkk økk{kuLkk «ríkrLkrÄyku íku{s Mk{qn ÷øLk{kt òuzkLkkhk Þwøk÷kuLkk ðk÷eyku Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu. yíÞkh MkwÄe y¾kºkes íkk. 135-2013Lkk Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 20 Þwøk÷kuLkwt hrsMxÙuþLk ÚkE økÞwt Au yLku 40Úke ðÄw Lkðe LkkUÄýe {kxuLkk Vku{o ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt ¼khíkLkk fkuEÃký rðMíkkh{ktÚke ¿kkríksLkku òuzkE þfu Au. ykøkk{e {nkrþðhkºke íkk. 10-32013 MkwÄe LkkUÄkLkkh Þwøk÷ku íku{s

ËkíkkykuLkk Lkk{Lkku Mk{kðuþ Ãkrºkfk{kt fhðk{kt ykðuþ. íÞkhçkkË Ãký ËkLk íku{s Þwøk÷kuLke LkkUÄýe [k÷w hnuþu. Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt òuzkLkkh Þwøk÷kuLkk ðk÷eykuLku ykøkk{e nku¤e ÃkAe Ãkrºkfk, ík÷ðkh, ÃkkLkuíkh, ¼kusLkÃkkMk rðøkuhu ykÃke Ëuðk{kt ykðþu. Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk ykÞkusLkLku yk¾he yku à k ykÃkðk Au Õ ÷e Mk¼k íkk. 20-4-2013 (hk{Lkð{e)Lkk çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu {¤þu. Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt òuzkðk íku{s ËkLk LkkUÄkððk ðktZkÞ ¾kíkuLkk fkÞko÷ÞLkku yÚkðk Mkr{ríkLkk nkuÆ uËkhkuLkku MktÃkfo fhðk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e rþðøký¼kE [kinký yLku {nk{tºke ©e h{uþ¼kE ÃkkufkhLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. MktÃkfo : fkÞko÷Þ - 02832-276232, {nk{tºke - 94275 68623

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ÞkuòÞku MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ v

250 rðãkÚkeoykuLku MkL{krLkík fhkÞk

Ëuþ÷Ãkh (fåA) : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk fåA heSÞLk îkhk økE íkk. 13-1-2013Lkk ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh MktMfkhÄk{ {æÞu Mk{økú fåA¼hLkk MkLkkíkLk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLku MkL{krLkík fhðk {kxu yuf ¼ÔÞ MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷. ÞwðkMkt½ fåA heSÞLkLkk «{w ¾ «rðý¼kE Äku ¤ w L kk «{w¾MÚkkLku ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt fw÷ 250 sux÷kt Wå[ fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLku «ku í Mkkrník fhkÞk, su { kt økú u ß Þw y u x (xe.ðkÞ.) 78, yuMk.yuMk.Mke. yLku yu [ .yu M k.Mke. 47, Ãke.xe.Mke. yLku yu÷.yu÷.çke.{kt 8, {kMxh zeøkúe{kt 34, Vk{oMke 4, çke.yuz.{kt 13, ELSLkeÞMko 33, yu{.çke.çke.yuMk. 1, Mke.yu. 6, ÃkkÞ÷kux 2, Ãke.yu [ .ze. 2, h{íkøk{ík{kt 14 rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk ÚkÞu÷. rðþu»k MkL{kLk 3 ÚkÞu÷, su{kt fkÂLík¼kE ¼e{kýe (©u»X f]r»k yuðkuzo økwshkík Mkhfkh), rLkíkeLk Xkfhkýe ([uh{uLk©e, {ktzðe-Lk÷eÞk, íkk. s{eLk rðfkMk çkUf) yLku ðMktík¼kE Ak¼iÞk ([uh{uLk©e, Lk¾ºkkýk-ËÞkÃkh½, íkk. s{eLk rðfkMk çkUf). yk «MktøkLku þku¼kððk ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k, ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks MktMfkhÄk{Lkk «{w¾ ©e suXk¼kE [kuÃkzk, ©e ÷û{eLkkhkÞý rðãk «rík»XkLkLkk [uh{uLk ©e ntMkhks¼kE Äku¤w, MktMfkhÄk{Lkk {nk{tºke íkuò¼kE Mkkt¾÷k, {tºke ©e hrík¼kE Ãkkufkh, furLÿÞ ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {nk{tºke

v

{kðS¼kE ¼økík, {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinký, WÃk«{w¾ {ýe÷k÷¼kE ¼økík, ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkLkk {tºke çkkçkw¼kE [kuÃkzk, ÞwðkMkt½Lkk økúeLk÷uLz fkWÂLMk÷ «{w ¾ y{] í k¼kE Lkkfhkýe, Lk{o Ë k fkWÂLMk÷ {tºke þktrík÷k÷ ¼økík, furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk rþûký Mkr{ríkLkk fLðeLkh rfhex¼kE Ãkkufkh, Mkkçkh heSÞLk «{w¾ ðMktík¼kE Äku¤w, furLÿÞ f]r»k fLðeLkh Ëk{S¼kE ðkMkkýe, hksfeÞ Mkr{ríkLkk Ãke.ze.yku. ðk÷S¼kE [kuÃkzk Mxus Ãkh nksh hÌkk níkk. WÃkhktík rËÔÞ çkúñ÷kufLkk yæÞûk ðe.ðe. Mðk{eS WÃkÂMÚkík níkk. íkksuíkh{kt yçkzkMkk {ík rðMíkkhLkk LkðrLkÞwõík ÄkhkMkÇÞ ©e Açke÷¼kE Ãkxu÷Lkwt ÞwðkMkt½ îkhk rðrþ»x MkL{kLk fhkÞwt níkwt. MkL{kLkLkku «íÞw¥kh ykÃkíkkt Açke÷¼kEyu fÌkwt fu ÃkkxeËkh Mk{ks{kt ykðu÷ hksfeÞ òøk]ríkLkk fkhýu {khku rðsÞ ÚkÞu÷ Au. íku{ýu ÞwðkMkt½Lku rðsÞLkk Þþ¼køke sýkðíkkt fÌkwt fu nwt ÃkkxeËkh Mk{ksLkku «nhe çkLkeLku hneþ. furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu rþûký ûkuºku Mk{ks{kt suðe òøk]rík Au íkuðe hksfeÞ ûkuºk{kt Ãký òøk]ríkLke sYhík çkíkkðe, MktMfkhÄk{Lkk «{w¾ ©e suXk¼kE [kuÃkzkyu rþûký ûkuºk{kt ÞwðkMkt½u ykËhu÷e ÍwtçkuþLku rçkhËkðíkkt fÌkwt fu rþûký fkÞo {kxu MktMfkhÄk{ ¾wÕ÷wt Au. ðe.ðe. Mðk{eyu ðze÷ rð{kLk «ðkMkLkk ykÞkusLk îkhk ÞwðkMkt½ ðze÷kuLku su MkL{kLk ykÃke hÌkwt Au íkuLku rçkhËkðíkkt íkuLku ykÄwrLkf ©ðýLke (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 44 WÃkh)

10{e Vuçkúwykhe, 2013

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(61)

(62) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e Vuçkúwykhe, 2013

Mk{økú hk»xÙLkk 29 ÍkuLk yLku fåALkk 4 ÃkifeLkk {ktzðe ÍkuLkLke ÃkwLk: h[Lkk ÚkE

` ykÃkýkt Vq÷ ` {kíkk-rÃkíkk : rËþkçkuLk rníkuþ¼kE Ãkkt[kýe ËkËe-ËkËk : {ts÷w kçkuLk ÃkhMkku¥k{ ðMíkkhk{ Ãkkt[kýe VE : rËÃkefkçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kE Ãkkt[kýe ÃkqòçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kE Ãkkt[kýe LkkLke-LkkLkk : Yû{ýeçkuLk nrh÷k÷ fkLkS Äku¤w (hkÞÃkwh) {kMke : [uíkLkk nrh÷k÷ Äku¤w MkkuLkw nrh÷k÷ Äku¤w {k{k : Þwøkktøk nrh÷k÷ Äku¤w fåA{kt : fkuxzk-s.

ËwøkkoÃkwhLkk Ëk{S¼kE ðkMkkýe «{w¾ yLku ðhsze (økZþeþk)Lkk zkÞk¼kE {kðkýeLke {nk{tºkeÃkËu ðhýe : v Mkk[k MkLkkíkLkeykuLke fkhkuçkkhe{kt ðhýe : v

{ktzðe (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {ktzðe rðMíkkh [[koLkku {wÆku níkku su ÍkuLkLku çkh¾kMík fhðk{kt ykðu÷ íkuLkwt ÃkwLk: økXLk fhðk {kxu furLÿÞ Mk{ksLkk ykËuþ {wsçk {kuxe hkÞý ¾kíku ÍkuLkLkk Ëhuf økk{Lkk MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÃkwLk: økXLk fhðk {kxu furLÿÞ Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e {ýe÷k÷ rnhS ¼økíkLkk yæÞûkMÚkkLku ¾kMk Mk¼k{kt çknku¤e sLk{uËLke ðå[u Mkk{kLÞ Mk¼k {¤u÷. hkçku í kk {w s çkLke fkÞo ð kne çkkË yøkúýeykuLku {t[ Ãkh MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu÷. ©e fktrík¼kE Äku¤wyu MkkiLkwt Mðkøkík fhu÷. ©e Ëk{S¼kE ðkMkkýeyu

ÍkuLk h[Lkk fuðe heíku fhðe ? íku {krníke ykÃke yLku ÍeýðxÃkq ð o f ¼q r {fk Mk{òðu÷. nkuÆuËkhku fuðk nkuðk òuEyu ? íku {kxu MkkiLkwt {tíkÔÞ ÷uðk{kt ykÔÞwt. suÚke ðkMíkrðf r[ºk MkkiLku Mk{òE økÞwt. [[ko{kt Ëhuf økk{Lkk «ríkrLkrÄykuyu ÃkkuíkkLkkt {wõík {tíkÔÞku ÔÞõík fhu÷, suLkk Ãkh øknLk rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. fkhkuçkkhe íkÚkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt 7 MkÇÞkuLku Ãkt[ íkhefu MkkiLke Mkn{íke {¤íkkt Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu÷. ÷ktçke [[ko yLku ík{k{ ÃkkMkktLku ÷ûk{kt ÷E rLkÞwõík ÚkÞu÷ nkuÆuËkhkuLke ðhýe{kt Ëk{S¼kE ðkMkkýe, ËwøkkoÃkwh («{w¾),

ÞwðkMkt½Lkk A¥keMkøkZ heSÞLkLkk rçkÍLkuþ Mku÷ îkhk ykøkk{e íkk.17-18 {k[oLkk hkÞÃkwh ¾kíku Wãkuøk ËþoLkLkwt fhðk{kt ykðu÷ ykÞkusLk hkÞÃkwh (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Äehs¼kE zkÞkýe îkhk)

“økE fk÷u fåAe ÃkkxeËkh ¾uzqík íkhefu yku¤¾kíkku, yksu íku ÔÞkÃkkhe íkhefu yku¤¾kÞ Au, ykðíke fk÷u íku [ku¬Mk WãkuøkÃkríkLkk YÃku yku¤¾kþu, su{Lkk {kxu ykð~Þõíkk Au MkrnÞkhk «ÞkMkkuLke” ykðk s ÏÞk÷ MkkÚku Þw ð kMkt ½ Lkk A¥keMkøkZ heSÞLk îkhk ykøkk{e íkk. 17-18 {k[oLkk hkus yºku Wãkuøk ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt ¢kVx ÃkuÃkh Ã÷kLk, H.B. ðkÞh ÞwrLkx, rMk{uLx Ã÷kLx, ELzfþLk VhLkuþ Ã÷kLx, Mxe÷ hku÷ªøk {e÷, çkkELzªøk ðkÞh ÞwrLkx, Ã÷kÞwðz ELzMxÙeÍ, MS Mxe÷ [uLk÷ Ã÷kLx, fkuYøkuxzu ÞwrLkx, Mxe÷ yu øt k÷ Ã÷kLx, ykuxku{kuçkkE÷ ðfoþkuÃk, HDPE ÃkkEÃk, GI ðkÞh rðøkuhu WãkuøkkuLkwt ËþoLk fhkððk{kt ykðþu.

ºký Mkeíkkhk nku x ÷{kt hku f kýLke ÔÞðMÚkk MkkÚku rðrðÄ WãkuøkkuLkk Mkkûkkík ËþoLk yLku yLkw¼ð îkhk {køkoËþoLk MkkÚku rðrðÄ WãkuøkkuLkk «kusfu x «kuVkE÷ yLku zuxk Mke.ze. Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. yk {kxu «ðuþ þwÕf Yk. 5500/- (Ãkkt[ nòh Ãkkt[Mkku) «rík ÔÞÂõík hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. rMkr{ík MktÏÞk ÷uðkLke nkuðkÚke yk ytøku íkwhtík MktÃkfo fhðk rðLktíke fhkE Au. ðÄw {krníke {kxu ©e rËÃkf¼kE Lkkfhkýe ({ku.: 098261 45851) yLku ©e ¾e{S¼kE Ak¼iÞk ({ku.: 088711 30000)Lkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au. Äeh¼kE zkÞkýe MkuLxÙ÷ ÷ezh - rçkÍLkuþ Mku÷ y.¼k.f.f.Ãkk. ÞwðkMkt½

½ku½khe Ãkheðkh (Lkhkuzk) îkhk «uhf Ãknu÷ hõíkËkLk fuBÃk{kt 33 çkkux÷ hõík yufºk fhkÞwt v

Lkhkuzk: yºku rMÚkík ½ku½khe ÃkheðkhLkk ðze÷ ©e rþðS¼kE Ëuðþe¼kE Ãkxu÷Lkkt Ä{oÃkÂíLk «ur{÷kçkuLkLkku MðøkoðkMk økE íkk. 12 {e òLÞwykhe, 2013 Lkk hkus ÚkÞku. íkuýe Mkðo©e Ëk{w¼kE, zkì. Ë÷Ãkík¼kR íkÚkk zkì . økku ® ð˼kELkk ¼k¼e©e íkÚkk zkì .

MkwÄeh¼kE (Mkwhík)Lkkt MkkMkwS y™u zkì. y{]ík÷k÷ (økktÄeLkøkh)Lkkt {kuxkt Mkøke Úkíkkt níkkt. ¼Þko ¼kËÞko Ãkrhðkh ðå[uÚke íku{Lke rðËkÞ ¾qçks Ëw:¾Ë níke. ykðk Mk{Þu MðøkoMÚkLkkt rËfhe fwMkw{çkuLkLku ÷køÞwt fu ‘çkk’ Lkkt fkuRÃký ytøk ËkLk Lk fhe þfkÞkt Ãký òu íku{Lke ÞkË{kt “ç÷z zkìLkuþLk fuBÃk” fhe þfkÞ íkku sYheÞkík{tË ÔÞÂõíkykuLku {ËËYÃk ÚkðkÞ, {whççke©e rþðS¼kEyu Mkw[Lk fÞwO fu yksLkk ÍzÃke Þwøk{kt - {hýku¥kh r¢Þk 12 (çkkh) rËðMk Lke fhðk fhíkkt 7 (Mkkík){k rËðMku s fhkÞ íku Mk{ÞLkku íkfkËku Au. yk{ yk çktLku Mkw[LkkykuLku æÞkLku hk¾e zkì. ze.ze. Ãkxu÷ íkÚkk ©e Ëk{w¼kE y™u Ãkrhðkh sLkkuLkk MknÞkuøkÚke “huz ¢kuMk MkkuMkkÞxe” Lkkt Ãke.ykh.yku. ©e{rík

ð»kkoçkuLkLkku MktÃkfo fhe rðøkíku ðkík fhíkkt íkuykuyu «¼krðík ÚkE íkk. 18 {e òLÞw.

2013 Lkk hkus W¥khr¢Þk rLkr{¥ku “ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk” Lkwt ykÞkusLk fÞwO. yk «Mktøku ykðu÷kt MðsLkku, ÃkrhðkhsLkku y™u Mkøkkt Mkçkt Ä eyku y u MðåAkyu 33 (íkuºkeMk) çkkux÷ hõíkËkLk fheLku {kLkðíkkLkwt Wíf]c fk{ fÞwO. yux÷wt s Lknª Mk{ks{kt yLkku¾wt áüktík Ãký Ãkqhwt ÃkkzÞwt. “huz ¢kuMk MkkuMkkÞxe” yu sýkÔÞwt fu “{hýku¥kh r¢Þk” ð¾íku ykðk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhe ÄkuÄkhe Ãkrhðkhu {kLkð MkuðkLke yuf Lkðe s fuze ftzkhe Au íku çkË÷ “huz ¢kuMk MkkuMkkÞxe” yk ÃkheðkhLke yk¼khe Au. (y{khk Ãký yr¼LktËLk... «uhýkËkÞe Ãknu÷ çkË÷ - íktºkeyku)

ÃkkxeËkh MktËþ u

v

v v v v v

zkÞk¼kE suXk¼kE {kðkýe, ðhsze ({nk{tºke), ÷û{e[tË ÄLkS MkU½kýe, hkÞý (¾òLk[e), WÃk«{w ¾ ku { kt ¼ðkLkS Lkkhký Ãkkufkh (sLkfÃkwh), rËLkuþ økkuÃkk÷ MkU½kýe ({{kÞ{kuhk), fkÂLík÷k÷ ¼kýS y{] r íkÞk (©ehk{Lkøkh), Mkn{tºkeyku{kt «¼w÷k÷ Ãk[ký MkU½kýe (ËwøkkoÃkwh), Äehs÷k÷ þk{S [kuÃkzk (sLkfÃkwh), þktrík÷k÷ «u { S Ëzøkk (rçkËzk), Mkn¾òLk[eyku{kt sÞuþ ËuðS Äku¤w (ò{Úkzk) ßÞtrík÷k÷ ËuðS ¼økík (¼uhiÞk), hðS ðk÷S Yzkýe (LkkLke ¾k¾h). WÃkhkuõík Ëhuf økk{{ktÚke yuf yuf MkÇÞ ykð~Þf yLku ðÄw ðMíke nkuÞ íÞkt MkÇÞ MktÏÞLkku ðÄkhku fhe þfkþu. yk MkÇÞku WÃkhktík fÞkhuf økwt[ WËT¼ðu fu Mk÷knLke sYrhÞkík W¼e ÚkkÞ íÞkhu Mkk[k yLku yLkw¼ðe {køkoËþof ðze÷kuLke rLkÞwÂõík Mk÷knfkhku íkhefu fhu÷ íku {wsçk Mkðo ©e þktrík÷k÷ «u{S rËðkýe (hkÞý), çkkçkw÷k÷ rð©k{ Ëzøkk ({{kÞ{kuhk), {ýe÷k÷ fuMkhk {kðkýe (ðhsze), ßÞtrík÷k÷ ËuðS hk{kýe (ò{Úkzk), {ýe÷k÷ ¼kýS y{]ríkÞk (©ehk{-ík÷ðkýk), h{uþ ¾e{S [kuÃkzk (÷kÞò) yLku þk{S ÄLkS Ak¼iÞk (rçkËzk).

LkðrLkÞwõík «{w¾ ©e Ëk{S¼kEyu Ãkku í kkLke sðkçkËkhe yËk fhðk fxeçkØíkk ònuh fhu÷ yLku Mk{ksLkk MknfkhÚke Mkk[e rËþk yLku ÃktÚku ykøk¤ ðÄðkLkw t fnu ÷ . fu r LÿÞ Mk{ksLke y¾trzíkk, yufíkk yLku MktøkXLkLke hknLku ykøk¤ ÄÃkkððkLke Lku{, Mkk[e MkLkkíkLke yku¤¾, rçkLk hksfeÞ yLku Mk{ksLkk ïuíkÃkºkLku {kLkðkðk¤e rð[khÄkhkLkk rðfkMkLku «kuíMkknLk yÃkkððk Ãkwhk «ÞíLkku fhðkLke ¾kºke Wå[khe níke. rLkÞwõík MkÇÞkuLke Lkk{kð÷eLkwt ònuh ðkt[Lk çkkË ònuhkík fhðk{kt ykðu÷ íkuLku íkk¤eykuÚke Mkkiyu ðÄkðe ÷eÄu÷. íku çkË÷ MkkiLkku yk¼kh {kLku÷. yæÞûkMÚkkLkuÚke ©e {ýe¼kE ¼økík ÚkÞu÷ fkÞoðkneÚke «¼krðík ÚkÞu÷ yLku Mkk[e ÷kufþkne Zçku Ëhuf rðMíkkhLku LÞkÞ yÃkkÔÞku Au . su MkÇÞ økk{ «ríkrLkrÄ rðLkk nkuÞ íkku íkuLke ÃkqŠík ÚkE sþu. MkkiLku Mkk[e {krníke yLku rLkðuËLkku ykÃkðk yLku fkuELku økw{hkn Lk fhðkLke þe¾ ykÃku÷. ykÃkýu MkkÚku hnuþtw íkku sYh MkV¤ ÚkEþwt íkuðku ykí{rðïkMk hsq fhe yksu ÚkÞu÷ fkÞoðkneÚke Mktíkku»k MkkÚku MkkiLku yr¼LktËLkLkk yrÄfkhe økýkÔÞk níkk. yk¼kh ËþoLk Mkn{tºke ©e «¼w÷k÷ MkU½kýeyu yLku Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e zkÞk¼kE {kðkýeyu fÞwO níkwt.

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ Yk. 750/- (MkkíkMkku Ãk[kMk) Au. òLÞwykhe, 2013{kt {¤u÷ ÷ðks{ 36 íkk. 31-1-2013 MkwÄeLkk ykSðLk økknfku 18,066 “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ðuçkMkkEx www.patidarsandesh.org™u òLÞwykhe, 2013 ËhBÞkLk 351 ÷kufkuyu rLknk¤e Au. yíÞkh MkwÄe{kt 56,823 ÷kufkuyu ðuçkMkkExLku rLknk¤e Au.

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(63)

r[. Ãk÷f sL{ íkk. 16-1-2012

V{o : ðUfxuïh xeBçkh zeÃkkux yuLz Mkkì {e÷ D. No. 58-1-236, økkiheLkøkh, N.A.D. fku¥kk hkuz, rðþk¾kÃkèLk{T-530 009. {ku.: 093931 00698 (ÃkhMkku¥k{¼kE)

òLÞwykhe, 2013{kt ykðu÷ ykSðLk økúknfku ¢{ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

økúknf Lkt. 18031 18032 18033 18034 18035 18036 18037 18038 18039 18040 18041 18042 18043 18044 18045 18046 18047 18048 18049 18050 18051 18052 18053 18054 18055 18056 18057 18058 18059 18060 18061 18062 18063 18064 18065 18066

Lkk{ þktíkkçkuLk ¼kýS¼kE ÃkkhMkeÞk LkðeLkfw{kh Eïh¼kE Ãkxu÷ þi÷u»k¼kE Ãkxu÷ C/o. Ãkxu÷ Mkkì {e÷ rníku»k [tËw÷k÷ Ãkxu÷ C/o. r¢»Lkk xÙuzªøk fkwt. ßÞkuíMkLkkçkuLk h{uþ¼kE Ãkxu÷ {Þwh Eïh¼kE Ãkxu÷ ¼økðíkeçkuLk rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ Lk{oËkçkuLk Ãkxu÷ C/o. òuøkuïhe xwMko MktsÞ Ãkxu÷ MkíÞ{ Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuh h{ý¼kE fh{Mke¼kE Ãkxu÷ ©e rþðk rçkÕzªøk {xeheÞÕMk rçkÃkeLk¼kE fh{Mke¼kE ðkMkkýe þktrík÷k÷ htøkkýe þktrík÷k÷ yuLk. htøkkýe [tËw÷k÷ yuLk. htøkkýe ßÞtrík÷k÷ yuLk. htøkkýe rðsÞ÷û{e xeBçkh yuLz Ã÷kÞ yu{. fu. xeBçkMko ntMkkçkuLk þtfh÷k÷ Ãkxu÷ (Wr{Þk Mkkì {e÷) {ýeçkuLk Sðhks¼kE Ãkxu÷ nrh÷k÷ yu{. Ãkxu÷ [tËw÷k÷ yu[. Ãkxu÷ Lkkhý¼kE fkLkS¼kE ¼kðkýe ¼økðkLk¼kE ðk÷S¼kE Ãkxu÷ fhMkLk¼kE ÷¾w¼kE Ãkxu÷ rðþk÷ Ãkxu÷ (rðþk÷ xkÞh yuLz yu÷kE{uLx) [tËw¼kE ðMkhk{¼kE Ãkxu÷ {kunLk¼kE þk{S¼kE Ak¼iÞk {nuLÿ¼kE þktrík¼kE ÃkkhMkeÞk «u{S¼kE {LkS¼kE fk÷heÞk C/o. ykhíke xÙuzMko þk{S¼kE Ãkxu÷ C/o. rþð ðwz ELzMxÙeÍ ËuðMke¼kE rð©k{ ÷ªçkkýe C/o. EÂLzÞk {kuxMko {kunLk¼kE økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe {LkMkw¾¼kE Ãkxu÷ økkuÃkk÷¼kE ðu÷S¼kE Ãkxu÷

økk{ zªzku÷e, Mkwhík. Úk÷íkus, y{ËkðkË. ÷kMkwh, rs. ykihtøkkçkkË (M.S.) [ktËðz, rs. LkkrMkf (M.S.) Íkzuïh, ¼Y[.

Lkhkuzk, y{ËkðkË.

Lkhkuzk, y{ËkðkË. {k÷uøkktð (M.S.) ËuðuLÿLkøkh, hkÞÃkwh (C.G.) çkkLËk, íkk. Mkkðtíkðkze, rs. ®MkÄwËwøko (M.S.) Ënuøkk{, rs. økktÄeLkøkh. ÞuÕ÷k{Lk[e÷e, rs. rðþk¾kÃkèLk{ (A.P.) LkkrMkf hkuz, LkkrMkf (M.S.) {w÷wLz (ðu.), {wtçkE (M.S.) Äkufk÷eLkkfk, Úkkýk (M.S.) Äkufk÷eLkkfk, Úkkýk (M.S.) Äkufk÷eLkkfk, Úkkýk (M.S.) çkUø÷kuh (K.S.) Äkhðkz (K.S.) nkuMkwh (K.S.) {kuZuhk hkuz, {nuMkkýk økktÄeÄk{-fåA. fkuxuïhk, fwLËkÃkwhk, rs. WzwÃke (K.S.) fý¼k, íkk. ËM¢kuE, rs. y’ðkË. {økLkÃkwhkftÃkk, íkk. ÄLkMkwhk (S.K.) [kÃk÷ÃkwhftÃkk, íkk. Ënuøkk{, rs. økktÄeLkøkh. ¼qs-fåA. hk{Ãkwhk÷kx, íkk. fX÷k÷, rs. ¾uzk. fk{kuXk, Lkðe {wtçkE (M.S.) fk{kuXk, Lkðe {wtçkE (M.S.) ðzkuËhk. ÷kurÄfk, rs. hksfkux.

Mkkøkh (M.P.) hMk÷eÞk, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. W.R.S. fku÷kuLke, ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh (C.G.) ¼tzkhk hkuz, LkkøkÃkwh (M.S.)

©Økts÷e MkËøkíkT «ur{÷kçkuLk þeðS¼kE ½ku½khe Ëunktík : íkk. 12-01-2013 • ô{h : 77 ð»ko fåA{kt : {kuxe rðhkýe • nk÷u : Lkhkuzk

fÃkhk fk¤{kt fwxwtçk Lkwt síkLk fÞwO, Ãkktøkhíke ÃkuZe Lku Mkt¼k¤e - MktMfkhe çkLkkðe òíkLke Ãkhðk fÞko ðøkh, SðLk ÍtÍkðíkku Lku S÷e, Mk{Þ MkkÚku Mkki Mkkhk ðk’Lkk ÚkÞk.

- íÞkt... ykÃk yk{ y[kLkf yLktík Lke ðkxu rLkféÞkt.... y{u Mkki Lku yðk[Tf çkLkkðe ËeÄk....! «¼w ! «u{k¤ rËÔÞ ykí{k Lku r[hþktrík yÃkuo yu «kÚkoLkk.

ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkheðkh Ãkrík : rþðS¼kE Ëuðþe¼kE (½ku½khe) Ãkxu÷ ÃkwºkðÄw-Ãkwºk : fkiþÕÞçkuLk ßÞtrík÷k÷ rþðS¼kE Ãkxu÷ Ãkkiºk : íkusMkfw{kh ßÞtrík÷k÷ Ãkxu÷ Ëuhkýe-rËÞh : rLkíkkçkuLk Ëk{w¼kE Ëuðþe¼kE Ãkxu÷, rþ÷kçkuLk Ë÷Ãkík¼kE Ëuðþe¼kE Ãkxu÷, rLk{o¤kçkuLk økku®ð˼kE Ëuðþe¼kE Ãkxu÷ LkýtË-LkýËkuE : {ýeçkuLk ËkLkk¼kE Ãkxu÷ (Lkhkuzk), Mð. ÃkkYçkuLk øktøkkhk{ Ãkxu÷ (yrýÞkuh), {kUÄeçkuLk çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷ (MkhËkhÃkwhk), ð»kkoçkuLk y{]ík÷k÷ Ãkxu÷ (økktÄeLkøkh) Ãkwºke-s{kE : ntMkkçkuLk ÄLk~Þk{¼kE Ãkxu÷ ({kuzkMkk), hr{÷kçkuLk fLkw÷k÷ Ãkxu÷ ({kuzkMkk), fwMkw{çkuLk «rðý÷k÷ Ãkxu÷ (÷wýkðkzk), frðíkkçkuLk MkwÄehfw{kh Ãkxu÷ (Mkwhík) Mkki çkk¤wzkt : ðrLkíkk-hksw, f]rík, ík]»kk, ykÄkh, rLkíkk-Äð÷, rLk÷-LkiÞk, {u½k-W¥Ãk÷, æÞkLk, LkiMkøkeo, S¿kk-fwtsLk, Ëûk-Lk{Mðe.

(64) 10{e Vuçkúwykhe, 2013

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke íkk. 5-1-2013Lke sçk÷Ãkwh {æÞu {¤u÷ fkhkuçkkhe Mk¼kLkku ynuðk÷ sçk÷Ãkwh : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mk¼k íkk. 5-1-2013Lkk hkus Mkðkhu 9-30 f÷kfu ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, {ËLk {n÷, sçk÷Ãkwh ({.«.) {æÞu Mk{ksLkk {kLkLkeÞ «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE rnhk÷k÷ Mkkt¾÷kLkk yæÞûk MÚkkLku {¤u÷. «Úk{ sçk÷Ãkwh Mk{ks îkhk MÚkkLk økúný, Vw÷nkhÚke Mðkøkík, rËÃk «køkxâ çkkË sçk÷Ãkwh Mk{ksLkk «{w¾ ©e þktrík¼kE Lkkfhkýeyu Mðkøkík «ð[Lk fhíkkt sçk÷Ãkwh þnuh MÚkkrLkf Mk{ks ytøkuLke rðMík]ík {krníke ykÃku÷. íÞkhçkkË furLÿÞ Mk{ksLkk {nk{tºke ©e {kðS¼kE fuMkhk ¼økíku yusLzk {wsçk fkhkuçkkhe Mk¼kLke fkÞoðkne [k÷w fhíkkt Ãknu÷kt furLÿÞ Mk{ksLkk {kS {nk{tºke ©e {kunLk¼kE Äku¤wLkk rÃkíkk ©e rþðS¼kE Äku¤wLkk 102 ð»koLke ðÞu ÚkÞu÷ yðMkkLk íkÚkk Mk{ksLkk fkuEÃký Lkk{eyLkk{e ¼kEykuLkk yðMkkLk {kxu W¼k ÚkE çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤e ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðu÷. {nk{tºke ©e {kðS¼kE fuMkhk ¼økíku yusLzkLkwt ðkt[Lk fhu÷ yLku «{w¾©eLke yLkw{íkeÚke yusLzk {wsçk fkhkuçkkhe Mk¼kLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe. økík íkk. 25-9-2012Lkk fkhkuçkkhe Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke ©e {kðS¼kE Ak¼iÞk îkhk fhðk{kt ykðu ÷ , su L ku MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðu÷. ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinký

îkhk fhðk{kt ykðu÷, su{kt yøkíÞLkk Ãkºkku WÃkh rðMík] í k [[ko fhðk{kt ykðu ÷ .

Mk{ksLke ðíko{kLk økríkrðrÄLkku rðMík]ík ynuðk÷ {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økíku ykÃku÷ yLku LkkýktfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLkku ynu ð k÷ ¾òLk[e ©e ÷k÷S¼kE hk{kýeyu ykÃku÷. furLÿÞ LÞkÞ Mkr{rík îkhk ÚkÞu÷ fkÞoðkneLkku ynuðk÷ LÞkÞ Mkr{ríkLkk «{w ¾ ©e zkp . «u { S¼kE ½ku½kheyu ykÃku÷. furLÿÞ Mk{ksLkk ÍkuLk ytøkuLke fkÞoðkne {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinkýu nkÚk Ãkh ÷uíkk Ëhuf ÍkuLk{ktÚke ykðu÷ Íku L k «ríkrLkrÄyku y u Íku L kku { kt ÚkÞu ÷ fkÞoðkneLkku ¢{þ ynuðk÷ ykÃku÷ suLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe. furLÿÞ Mk{ks yLku furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk ÍkuLk yuf Mkh¾k fhðk {kxu Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷ níke suLke {krníke yk Mkr{ríkLkk [uh{uLk Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu ykÃku÷. furLÿÞ Mk{ksLkk Mkw[kY fkÞo fhðk {kxu 15 Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷ suLke {krníke {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinkýu ykÃku÷ yLku Ëhuf Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLkk Lkk{ku ðkt[e Mkt¼¤kðu÷.

Mk{ks rðfkMkLkk yusLzk WÃkh [[ko fhðk{kt ykðe íku{kt Mkðo ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE (økkt Ä eÄk{), Mkw h u þ ¼kE (LkkøkÃkw h ), ¼hík¼kE (MkkhMkk), íkuò¼kE (Ãkk÷LkÃkwh), rLk. r«. hrík¼kE (ík÷kuË), ðMktík¼kE ({kuzkMkk), ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ {kðS¼kE (LkkrMkf), híkLkçkuLk (¼qs), sçk÷Ãkwh

{rn÷k {tz¤Lkkt {tºke {eLkkçkuLk rðøkuhu Mk{ks rðfkMk ytøkuLkk rð[khku hsq fÞko suLke LkkUÄ ÷u ð k{kt ykðu ÷ . «{w ¾ MÚkkLku Ú ke «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu {exªøkLkku r[íkkh ykÃkíkkt {ktzðe nkuMxu÷ ytøkuLke rðMík]ík {krníke ykÃke yLku sýkðu÷ fu yksLke fkhkuçkkhe Mk¼k ¾qçk s rþMík yLku þktríkÚke [k÷u÷ íku {kxu ÄLÞðkË ykÃku÷. {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økíku furLÿÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mk¼k {kxu MkwtËh ÔÞðMÚkk fhðk çkË÷ sçk÷Ãkwh Mk{ksLkk Mkðuo fkÞofíkkoyku, Þwðf {tz¤Lkk Ëhuf MkÇÞku, {rn÷k {tz¤Lkk Ëhuf MkÇÞkuLku ¾qçk s ÄLÞðkË ykÃku÷. yk¼khrðrÄ Mk{ksLkk ¾òLk[e ©e ÷k÷S¼kE hk{kýeyu fhu÷ yLku hk»xÙøkeík Ãkqýo ÚkÞk çkkË «{w¾©eLke yLkw{íkeÚke fkhkuçkkhe Mk¼k Ãkqýo fhðk{kt ykðu÷. íkk. 6-1-12Lkk Mkðkh{kt sçk÷Ãkwh Mk{ks íkhVÚke Äwðt kÄkh yLku ¼uzk½kx Lkkifk rðnkhLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íku{kt ík{k{ fkhkuçkkhe MkÇÞku íkÚkk MkkÚku ykðu÷ çknuLkkuyu Õnkðku ÷eÄu÷. Mkkiyu [kÃkkýe-LkkMíkku ò{V¤Lke {kus {kýu÷. çkÃkkuhLkk 12-00 f÷kfu Mk{ksðkze{kt Ãkhík ykðeLku ¼kusLk {nk«MkkË ÷eÄu÷. çkÃkkuh çkkË sçk÷Ãkwh Mk{ks yLku {nkfkiþ÷ ÍkuLk{kt ykðíke Mk{kòuLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku furLÿÞ Mk{ksLkk ÃkËkrÄfkheyku, fkhkuçkkhe MkÇÞku MkkÚku MLkun r{÷LkLkwt MkwtËh ykÞkusLk (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 44 WÃkh)

{kLkðeÞ yÃke÷ Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, økík {kMk{kt {kLkð MkuðkLke yk {nkLk «ð]r¥k {kxu Mk{ksLkk su MkßsLkku/Ëkíkkyku íkhVÚke ykŠÚkf MknÞkuøk {¤u÷ Au íkuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. 1. Yk. 1,000/- MkkýtËLke ©e økýuþ rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k Mkðo©e nhe¼kE, ¾e{S¼kE íkÚkk ÄLkS¼kE fhMkLk¼kE ¼økík (fåA{kt ykýtËMkh-rðÚkkuý)Lkk rÃkíkk©e MkËTøkík fhMkLkçkkÃkkLke 29{e ÃkwÛÞríkrÚk íkÚkk MkËTøkík {kíkkS zkne{kLke 13{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku.

2. Yk. 1,000/- ©e MkwhuLÿ¼kE LkkLkS¼kE rËðkýe (fåA{kt {kuxe rðhkýe) sçk÷Ãkwh(n. ©e rðhuLÿ¼kE {kðS¼kE Lkkfhkýe) 3. Yk. 5,000/- SðktçkuLk økkuÃkk÷¼kE [uhexuçk÷ xÙMx (¼Y[) (n. ©e nrh¼kE Ãkxu÷) 4. Yk. 2,000/- ©e s÷khk{ çkkÃkkLkk Lkk{u çkUø÷kuhLkk yuf yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e fktrík¼kE ze. Ãkxu÷, Mkkð÷e) 5. Yk. 2,000/- sÞ s÷khk{ çkkÃkkLkk Lkk{u nkuMfkux,u rs. çkUø÷kuhLkk fkÞ{e yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke.

6. Yk. 1,200/- ©e hk{S¼kE ¼kËkýe, ©e «¼kík Mkkì {e÷, fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) Vhe yufðkh WÃkhLkk ËkíkkykuLkku ÓËÞÃkqðof ònuh{kt yk¼kh {kLkwt Au. 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økwshkík)

(þk{S¼kE Ãkxu÷)

ðk[fku òuøk... Lk{ú rðLktíke... ykÃkLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ëh {kMku rLkÞr{ík {kuf÷kÞ Au. íkuLke Ã÷kÂMxf fkuÚk¤e WÃkh ykÃkLkk MkhLkk{kLkwt huÃkh [kUxkzu÷wt nkuÞ Au íku òuE sðk rðLktíke. ¾kMk fheLku ykÃkLkwt Lkk{, V{oLkwt Lkk{, yuheÞk, økk{/þnuh, ÃkeLkfkuz Lktçkh rðøkuhu. òu íku{kt fkuE ûkrík sýkÞ fu MkhLkk{wt yÄwYt nkuÞ íkku f]ÃkÞk, ykÃkLkk økúknf Lktçkh MkkÚku E-{uE÷ yÚkðk ÃkºkÚke sýkððk rðLktíke.

E-mail : info@patidarsandesh.org

Ãkºk ÔÞðnkhLkwt MkhLkk{wt : “ÃkkxeËkh MktËuþ” 209, økkufw÷ MkuLxh, ßÞkurík økuMx nkWMk Mkk{u, yuMk.xe. çkMk MxuþLk ÃkkMku, fkøkzkÃkeX, sqLkk ÷kxe çkòh, y{ËkðkË-380022. VkuLk : (079) 25464394 ykÃkLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku ytf Mkh¤íkkÚke, Mk{ÞMkh {¤u íku {kxu ykx÷ku MknÞkuøk ykÃkðk rðLktíke Au. íkk. 1-12-2012 («{w¾)

Printed & Published by Dahyabhai Patel on Behalf of All India Kutch Kadva Patidar Youth Society and Printed at Ahmedabad by Aakruti Printers, 8/A, Alok Shopping Centre, N.H.No. 8, Rakhial, Ahmedabad-380 023, And Published at “PATIDAR SANDESH”, 209, Gokul Commercial Centre, Kagdapith, Old Latibazar, Ahmedabad-380 022. Editor : S.R. Patel

31-31 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko