Patidar Sandesh by Bhupendra Patel

Vkuh f÷h-1

þìøt kkuxk (íkkr{÷Lkkzw) ¾kíku furLÿÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe {exªøk íkk. 13{e òLÞw.,2012yu «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kELkk yæÞûkMÚkkLku {¤e (rðøkíkðkh ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 52 WÃkh) v {kuxe MktÏÞk{kt fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík v økktÄeÄk{ Mk{ksu rLk{u÷e çkktÄfk{ Mkr{ríkLke rLk{ýqtfLku çknk÷e yÃkkE v furLÿÞ Mk{ksLke LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk ÃkËu zkp. «u{S¼kE ½ku½khe (økktÄeÄk{)Lke rLkÞwÂõík v Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk fkhkuçkkhe {exªøk {kxu fhkÞu÷ çkuLk{qLk ykÞkusLk : W¥k{ ÔÞðMÚkk.

¿kkLkLkk MkÚkðkhu «økríkLkkt rþ¾h Mkh fhLkkh Mk{ksLke ðíko{kLk Þwðk ÃkuZeLku yr¼LktËLk... Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, 20{e ÄLkLke MkËe{kt Mk{ksu ykŠÚkf ûkuºku LkkUÄÃkkºk «økrík fhe Au yLku økkihððtíke Mk{ksLkk ÚkLkøkLkíkk Þwðk ÄLku ¿kkLkLke 21{e MkËeLkk «kht¼u s rþûký ûkuºkLkkt yLkuf îkhku ¾¾zkðe LkkUÄÃkkºk rMkrØyku «kÃík fhe Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au íku “ÃkkxeËkh MktËuþ” {w¾ÃkºkLkk ÃkkLkk Ãkh Lksh Vuhðíkkt ykÃk MkkiLkk æÞkLku ykðu÷ nþu s. hk»xÙeÞ Míkhu ÃkÚkhkÞu÷ yk rðþk¤ yLku økkihðþk¤e Mk{ksLkk ðze÷kuyu (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 2 WÃkh)

yk ytf{kt... v v v

v v v v

furLÿÞ Mk{ksLkk rðË¼o ÍkuLkLke økkUrËÞk ¾kíku {¤u÷ Mk¼kLkku ynuðk÷ .................. ÃkkLkk Lkt. 6 WÃkh “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {æÞ«Ëuþ ÍkuLkLke {exªøk ExkhMke ¾kíku {¤e ........................ ÃkkLkk Lkt. 51 WÃkh “ðk[fku MkkÚku ½zef Mktøk” rþ»kof nuX¤ y{khk íktºke©eLke økkuðk yLku fýfð÷e (Ërûký {nkhk»xÙ)Lke {w÷kfkíkLkku ynuðk÷ ............... ÃkkLkk Lkt. 2 WÃkh Mktík©e ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLk ykÞkuSík ¼køkðík fÚkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¿kkríksLkku W{xâk . ÃkkLkk Lkt. 38 WÃkh {zøkktð ¾kíku Mkw©e sÞ©eËuðeLke ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿kLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk... .... ÃkkLkk Lkt. 36 WÃkh ÞwðkMkt½ îkhk nwçk÷e/çkUø÷kuh/niÿkçkkË ¾kíku “øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkhku”Lkk ynuðk÷ ...... ÃkkLkk Lkt. 34 WÃkh þìtøkkuxk ¾kíku furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lke fkhkuçkkhe Mk¼kLkku ynuðk÷ .......................... ÃkkLkk Lkt. 39 WÃkh

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

‘ðMktík Ãkt[{e’Lkk Mk{qn ÷øLkkuíMkðku rðþk¾kÃkèLk{T : y{khk «ríkrLkrÄ ©e ðu÷S¼kE Ãke. hk{kýeLkk ynuðk÷ {wsçk rðþk¾kÃkèLk{T Mk{ks îkhk ykÞkuSík rîíkeÞ Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 5 (Ãkkt[) LkðÞwøk÷ku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt. v niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË : y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ «u{S økkuhkýeLkk ynuðk÷ {wsçk niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË Mk{ks îkhk ykÞkuSík 13{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 15 LkðÞwøk÷ku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt. v [uLLki : y{khk «ríkrLkrÄ ©e y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷Lkk ynuðk÷ {wsçk ©e Ë.¼k.f.f.ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk ykÞkuSík Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt fw÷ 9 LkðÞwøk÷ku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt, su{kt zªzeøk÷ ¾kíku 17{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 3 LkðÞwøk÷ku íku{s {ÿkMk ÍkuLk îkhk [uLLki ¾kíku rîíkeÞ Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 6 LkðÞwøk÷ku ÷øLkøkúrt ÚkÚke òuzkÞkt. v ÄLkMkwhk (Mkk.fkt.) : y{khk «ríkrLkrÄ ©e yþkuf¼kE su. ¼kðkýeLkk ynuðk÷ {wsçk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks økwshkík ÄLkMkwhk Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkuSík 14{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 41 LkðÞwøk÷ku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt. WÃkhkuõík ík{k{ Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk ynuðk÷ku ykðíkk ytfu... v

(2) 10{e Vuçkúwykhe, 2012 íktºke MÚkkLkuÚke... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 1 WÃkhÚke [k÷w) ð»kkuo yøkkW fu¤ðýeLkwt {níð æÞkLku hk¾u÷ íkuLkk Ãkwhkðk MðYÃku fåA, MkkçkhfktXk, økwshkík íku{s yLÞ þnuhku{kt nkuMxu÷ fu rðãk÷Þku suðe þiûkrýf E{khíkku W¼e Au ßÞkt ð»kkuoÚke yksu Ãký ¿kkríkLkkt çkk¤fku LkSðk {qÕÞu rLkðkMk íkÚkk ¼kusLk MkrníkLke MkwrðÄkyku {u¤ðe hÌkk Au íku ðze÷kuLke Ëe½oárüLke V¤©wrík Au. yøkkW {uxÙef MkwÄeLkwt rþûký ÃkÞkoÃík økýkíkwt suLkku ÔÞkÃk ðÄíkkt økúußÞwyux MkwÄeLkk rþûký Ãkh ¼kh {wfkÞku, su{kt yu s ½huz{kt [e÷k [k÷w B.A; B.Com; B.Sc; B.Ed. zeøkúe Äkhfku Þk ÃkkuMx økúußÞwyuþLk fhíkk. yk Mk{Þu ¾kMk yÇÞkMk¢{ku{kt {uhex {wsçk M.B.B.S; B.D.S; M.D; M.S. Vk{o M ke, B.E. {kt {Þko r Ëík yuLSLkeÞMkoLke ÃkËðeykuLke MkkÚku MkkÚku yuøkúefÕ[h, zuhe, ðuxhLkhe, C.A. suðe zeøkúeyku {u¤ðíkkt rþûký ûkuºku yLkuføkýku ÔÞkÃk ðÄíkku s hÌkku. yk Äe{e yufÄkhe «økrík MkkÚku “ÃkkxeËkh MktËuþ” yuðwt {kLkíkwt ykÔÞwt Au fu su Mk{ks{kt rþûký ûkuºkLkk ÃkeZ yLkw¼ðe {kuðzeyku íkÚkk Mkk{krsf yøkúýeyku nkuÞ íÞkhu Mk{økú hk»xÙ{kt fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríkLkkt ¼kE-çknuLkkuLku ÃkhtÃkhkøkík rþûký Lkrn Ãkhtíkw ykÄwrLkf xufLkku÷kuSðk¤wt rþûký {¤e hnu íku {kxu MkËkÞ rn{kÞík fhu Au yLku Mk{ks{kt y÷kÞËe ‘þiûkrýf Ãkkt¾’ nkuðk Ãkh ¼kh {wfíkwt hÌkwt Au. W{k yußÞwfuþLk xÙMxLke 11 ð»ko yøkkW MÚkkÃkLkk ÚkE íÞkhu Mk{ksLku suðe yÃkuûkk níke íku V¤e¼qík ÚkÞu÷ LkÚke íkuLkkt fkhýku øk{u íku nkuÞ Ãkhtíkw yk nfefíkLku Mðefkhðe s hne. yÃkurûkík Wå[ rþûký çkkçkíku Mk{økú Mk{ks WËkMkeLk hnu÷ nkuðk Aíkkt ÚkLkøkLkíkk ÞwðkÄLk{kt Wå[ rþûkýLke íkeðú ¼q¾ W½zíkktLke MkkÚku s AuÕ÷kt 67 ð»koÚke fw{kh-fLÞkyku LkkUÄÃkkºk MktÏÞk{kt rðrðÄ yÇÞkMk¢{ku îkhk yðLkðe zeøkúeyku {u¤ðe hÌkkt Au íkuLke Mkkûke “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ÃkkLkkt ykÃku Au. yk zeøkúeyku Võík ¼khík{ktÚke Lkrn Ãkhtíkw yLkuf yLÞ Ëuþku{ktÚke Ãký {u¤ðu Au. rðËuþ{kt ÄtÄk fu yÇÞkMk {kxu sðkLke «r¢Þk ¾qçk s y½he sýkíke, ÃkkMkÃkkux,o ðeÍk, yÇÞkMk fu ÄtÄkLke MktÃkqýo {krníke {u¤ððe yu ykŠÚkf MktÃkLLk ¼kEykuLku s Ãkku»kkíkwt. {æÞ{ fu økheçk ðøko {kxu Võík MðÃLk níkkt, ßÞkhu ðíko{kLk Mk{Þu {æÞ{ ðøkoLkkt rËfhk-rËfheyku Ãký rðËuþ òÞ Au. yÇÞkMk MkkÚku Ãkkxo xkE{ òuçk fhe ÃkkuíkkLkk ¾[ko fkZu Au yLku Mk¾ík {nuLkík fhe Wå[ zeøkúeyku {u¤ðe Ãkhík ykðu Au Þk íÞkt s Mkux ÚkkÞ Au yLku MðÞt «økrík fhu Au. yk çkÄwt MkkiLku ¾qçk s Mkh¤ ÷køku Au. Mk{ksu Ãký ÃkkuíkkLkwt [e÷k[k÷w ð÷ý çkË÷kðe Mk{ÞLkk MkÚkðkhu fË{ r{÷kðu÷ Au. Mk{ksLkkt “híLkku”yu yLkuf ûkuºkku{kt ÃkËkÃkoý fÞwO Au. ykÃkýk MkkiLke Akíkeyku økðoÚke Vw÷e hne Au. yfÕÃÞ rMkrØyku yLkuf nkuðk Aíkkt fux÷ktf WËknhýku Lk{wLkk MðYÃku hsq fhíkkt ykLktË, n»ko ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. suðkt fu ykihtøkkçkkË ¾kíkuLke hk»xÙeÞ ÷uð÷Lke MkknrMkfkuLke MktMÚkkyu 16 MkknrMkf r{ºkkuLke rMkrØ «kÃík xe{ W¼e fhe Au, íku{kt 4 ÞwðkLkku ykÃkýe ¿kkríkLkk Au. su ÔÞÂõíkyu nkEMfq÷Lkwt ÃkwYt rþûký «kÃík Lk fÞwO nkuðk Aíkkt rþûkýLkwt {qÕÞ Mk{sLkkhLke 4 MkwÃkwºkeykuyu økkihððtíke C.A.Lke zeøkúe nktMk÷ fhe Au. íku{Lke {kuxe MkwÃkwºkeLkk MkkMkhkyu «kÚkr{f rþûký ÃkwYt fÞwO LkÚke íkuðk ¾uzqík ÃkwºkLkk Ãkwºk, ÃkwºkðÄq, Ãkkiºke íkÚkk Ãkkiºk yu{ yuf s fwxwtçkLkk 4 MkÇÞkuyu C.A.Lke

(þk{S¼kE Ãkxu÷) y{ËkðkË. íkk. 31-1-2012

zeøkúeyku {u¤ðe Au. WÃkhktík Ëhuf fwxwtçkku{ktÚke Awxf Awxf yLkuf fw{kh fLÞkyku íkÚkk ykðe yLkuf zeøkúeyku nktMk÷ fhe Mk{ksLkwt {Míkf ô[wt hkÏÞwt Au. ELSLkeÞhªøk{kt ELV{kuoþLk xufLkku÷kuS{kt yLkuf yÇÞkMk¢{ku Ãkife fux÷kf Mkkt¼éÞk Ãký Lk nkuÞ. íkku ÃkAe {krníke þwt nkuÞ ? y{khe ÃkkMku økkihð «ËŠþík fhðk {kxu Vkuxku{kfo Mxux{uLx ykðu íÞkhu {krníke {kxu y{khu íkuLkk ðk÷eLku ÃkqAeyu fu íku fk{ þwt fhu Au ? íkku íkuLku Ãký ¿kkLk Lk nkuíkkt y{Lku zeøkúeÄkhe fLÞk-fw{kh ÃkkMkuÚke Mk{sðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au íÞkhu yrík ykùÞo yLkw¼ðeyu Aeyu. ¿kkrík{kt Úkkuzkt ð»ko yøkkW ÃkkÞ÷kux çkLku÷ ÞwðkLkku økÛÞk-økktXâk níkk yLku Þwðíkeyku {kxu yuhnkuMxuMk çkLkðkLkku yÇÞkMk¢{ [k÷w níkku íkuðk{kt Þwðíkeyku Ãký ÃkkÞ÷kux çkLke îkh ¾w÷íkktLke MkkÚku yuhkuLkuxef÷ ELSLkeÞMko çkLÞk. yk çkÄwt Mkns çkLke økÞwt Au. rËÕneLke [kuÃkzk ÃkrhðkhLke rËfheyu MkªøkkÃkkuh yuh÷kELMk{kt økúkWLz MkŠðMkLkku ÔÞðMkkrÞf fku»ko Ãkqhku fhe, rËÕne ¾kíku s Mkuðkhík Au. rðïLke ÏÞkrík Ãkk{u÷ ‘LkkufeÞk’ ftÃkLke{kt {uLkush, yktíkhhk»xÙeÞ çkUfku{kt {uLkush, {kuxe {kuxe ftÃkLkeykuLkk yufÍefÞwxeð, xufLkef÷ ûkuºku sLkh÷ {uLkush , Vk{ko ftÃkLkeyku{kt heMk[o ði¿kkrLkfku, rðrðÄ rð»kÞku{kt Ph.D.Lke zeøkúeyku Ähkðu Au. Mkhfkhe çkUfku, ðneðxe yrÄfkheyku yLkuf þk¾kyku yLku ûkuºkku{kt Wå[ MÚkkLku rçkhksu Au. yíÞkhu s {¤íkk Mk{k[kh {wsçk økkuðkLke yuf fLÞkyu Indian Navy (ËrhÞkE MkhnË){kt ÃkËkÃkoý fÞwO Au. íkçkeçke ûkuºku rLkÃkwýíkk MkkÚkuLke r¼LLk r¼LLk þk¾kyku{kt Wå[ ÃkËðeyku {u¤ðe Wå[ MÚkkLku ykYZ ÚkE rðï Míkhu Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. yk Võík xÙu÷h Au íkku rVÕ{ fux÷e ÷ktçke nkuÞ íku ykÃk Mk{S þfþku. yk rMkrØyku «kÃík fhLkkhLku íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkk, Mk{ks fu Mkøkkt-MktçktÄe ÃkkMkuÚke fkuE {køkoËþoLk {éÞwt nkuÞ íkuðwt y{khe fÕÃkLkk çknkhLkwt Au. ÃkkuíkkLkku {køko Ãkkuíku s fu r{ºkku MktøkkÚku fkuBÃÞwxh Úkúw {u¤ÔÞwt nþu. ykðk fkhfeŠË ½zíkh ðktåAwykuLku {køkoËþoLk {¤u íku nuíkwÚke W¼e ÚkÞu÷ MkkhMðík MktMÚkkLkk yLkuf çkkirØfku{kt yk[kÞkuo, r«ÂLMkÃkk÷, «kuVuMkMko suðkLkku íkkuxku LkÚke, ÞwðkMkt½ îkhk h{íkøk{ík WÃkhktík ðkufuþLk÷ fu þiûkrýf {køkoËþoLk Ãkwhíkk «{ký{kt {éÞwt nkuík íkku rMkrØ «kÃíkkuLke ÷ktçke ÷[ ÞkËe çkLke nkuík. íkksuíkh{kt þìtøkkuxk ¾kíku furLÿÞ Mk{ksLke Mk¼k ÃkAe MÚkkrLkf Mk{ksLkku MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku. yLÞ hkßÞ{kt yÇÞkMk fhíkk fLÞk-fw{khkuyu çkkuzoLke Ãkheûkk{kt 94 Úke 97% {kfo MkkÚku hkßÞ, rsÕ÷k, íkk÷wfk fu MkuLxh{kt Wå[ yÇÞkMk{kt {ku¾hu hÌkkt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykÃkýe Mk{ks{kt fw{khku fhíkkt fw{krhfkyku ðÄw MktÏÞk yLku ô[e økwýð¥kk ò¤ðu Au íkuðe AkÃk níke íku þìtøkkuxk ¾kíku ¼qtMkkE hne Au. çktLku{kt ô[e økwýð¥kk yLku ðÄw MktÏÞkLkku økwýku¥kh s¤ðkE hÌkku Au. Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhLkkh ykÃkýkt híLkkuLku yr¼LktËeyu yLku «kuíMkknLk ÃkwYt Ãkkze Wßsð¤ fkhfeŠËLke þw¼uåAkyku ÃkkXðeyu. y{khu xqtf{kt yux÷wt Ãký Mkq[Lk MðYÃku fnuðwt Au fu ‘òøÞk íÞkhÚke Mkðkh’ furLÿÞ Mk{ks yLku Þwðk Ãkkt¾u MkkÚku hne MkkhMðík Ãkrhðkh MkkÚku {tÚkLk fhe Mk{ks{kt y÷kÞËe þiûkrýf Ãkkt¾ W¼e fhðk{kt ykðþu íkku íku yð~Þ Ãkrhýk{÷ûke çkLkþu. yMíkw...

(fh{þe¼kE Ãkxu÷)

fuLÿeÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe {exªøk þìtøkkuxk (íkkr{÷Lkkzw) {wfk{u... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 52 WÃkhÚke [k÷w) ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ykÃkýu {õf{íkkÚke MkwtËh ÔÞðMÚkk {kxu ©e Ërûký ¼khík fåA MkwtËh ÔÞðMÚkk íkÚkk þìtøkkuxk yLku íkeLkfkþeLkk Mkk{uðk¤kLku sðkçk ykÃkðkLkku Au. Ërûký fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{{ksLku ÄLÞðkË {trËhu ËþoLk fhðk sðkLke yLku ÃkkýeLkk ÄkuÄ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk ykÃÞk níkk. ytík{kt yk¼khrðrÄ {tºke ©e ðkìxh Vku÷ Lke[u Lnkðk {kxuLke MkwtËh y«rík{ «{w¾ ©e hðS¼kE ¼kËkýeyu ©e yr¾÷ Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷kyu fhu÷ níke. {LkLku «Vwr÷ík fhu íkuðe çkuLk{qLk ÔÞðMÚkk fhe ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksu y{khu þì t ø kku x k Mk{ksLkk Lkh®Mkn¼kEyu fu suÚke fkuEÃký MkÇÞLku ykðk h¤eÞk{ýk íÞkt fkhkuçkkhe Mk¼kLkwt ykÞkusLk fÞwO íku {kxu sýkðu÷ fu ykÃk Mkki y{khk yktøkýu ÃkÄkhe ðLkhkSÚke ÷[e Ãkzu÷k [khu çkkswÚke ÷e÷kuA{ ÃkkuíkkLku ¼køÞþk¤e {kLÞk níkk. ykðíke fk÷u {exªøkLkwt ykÞkusLk fÞwO íku çkË÷ yk¼khLke ðLkhkSÚke ½uhkÞu÷k yuðk þìtøkkuxk økk{Úke ½uh MLkun r{÷Lk Mk¼kLku rËðMku íÞkt MkhMðíke ÷køkýe ÔÞõík fhu÷ yLku y{khkÚke ykÃkLke sðkLke EåAk s Úkíke Lknkuíke. yk [kh MkL{kLk fkÞo¢{ MkkÚku hneLku {kýeþwt íkuðe ÔÞðMÚkk{kt fÞktf f[kMk hne sðk Ãkk{e nkuÞ rËðMkLkk fkÞo¢{{kt Mk{Þ Ãk÷f ÍÃkfíkk ÃkMkkh ykþk ÔÞõík fhe níke. íkku ûk{k fhþku íku{ sýkðu÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ÚkE økÞku fu fktE ¾çkh s Lk Ãkze. Mkðuo «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu Mkwðýo MkV¤ Mkt[k÷Lk ©e hksuþ¼kE ðkMkkýeyu fÞwO MkÇÞkuyu yk Mk{ÞLku ÃkkuíkkLke SðLkLke ßÞtrík {nkuíMkð{kt fhu÷k MktfÕÃkku rMkØ fhðk níkwt. Mk{ksLkk ík{k{ nkuÆuËkhku, xÙMxe©e íkÚkk ÞkËøkkh Ãk¤ økýkðe níke yLku íku {kxu fk{u ÷køke sðkLkwt Au. #xLkku sðkçk ÃkÚÚkhÚke fkhkuçkkhe MkÇÞ©e íkÚkk ÃkÄkhu÷ {nu{kLkkuLkwt þìtøkkuxkLkk ÞwðkLkku «íÞu f]ík¿kíkk ÔÞõík fhe ykÃkðkLkku Au yLku ykÃkýk MktøkXLk {kxu 15 ©e Ërûký ¼khík MkLkkíkLk Mk{ks îkhk þk÷ níke. ËhBÞkLk, yøkkW íkk. 12-1-12Lkk Mkr{ríkykuLke xqtf{kt rLk{ýqtf fhðk{kt ykðþu ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hku s Mkkt s Lkk 5-00 f÷kfu «{w ¾ ©e íku{ sýkÔÞwt níkwt. Mk{ksu rðfkMkËkLk Mkk{kLÞ þìtøkkuxkLkk ©e feŠík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lke Þwðk øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kLkk yæÞûk MÚkkLku Mk¼k MkwÄe{kt Mk{ksLkk fkÞko÷Þ{kt VhrsÞkík xe{u yk{trºkík {nu{kLkkuLku heMkkuxo{kt yu.Mke. xÙMxe nkuÆuËkhkuLke {exªøk {¤e níke, su{kt s{k fhkððk sýkÔÞwt níkwt. ©e yr¾÷ Y{ku{kt [kh rËðMk hnuðk WíkkhkLke MkwtËh íkk. 13-1-2012Lkk hku s {¤Lkkhe ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ÔÞðMÚkk fhe níke íkÚkk çknkh nhðk-Vhðk- fkhkuçkkheLke {exªøkLkk yusLzk WÃkh [[ko fkhkuçkkhe Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk çkË÷ íÞkt MkkEz MkeLk {kxuLke ÔÞðMÚkk, s{ðk {kxuLke rð[khýk fhðk{kt ykðu÷ níke.

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, Xef Xef ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe ykÃkýu yk rð¼køkLkk {kæÞ{ îkhk {¤e hÌkkt Aeyu. Mk{ÞLke «ríkfw¤íkkLku fkhýu rËðk¤e ytf{kt ykÃkýu {¤e þfu÷ Lkrn. yksu (íkk. 28-12012) økkuðk-Ë.{nkhk»xÙLke çku rËðMkLke Þkºkk (íkk. 27-28 òLÞw.) Ãkqhe fheLku xÙuLk{kt Ãkhík Úkíkkt y[kLkf s Mk{Þ {¤e síkkt yk ÷¾e hÌkku Awt.

{khe økkuðk-fýfð÷e Þkºkk íkk. 27{eyu yk¾ku rËðMk økku ð k ({zøkktð) ¾kíku økkéÞku. MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e çkkçkw¼kE Äku¤w, {nk{tºke ©e økku®ðË¼kE, yLÞ ðze÷ku ©e rð©k{¼kE, ntMkhks¼kE yLku yLÞ r{ºkku {éÞk. Mðk¼krðf heíku s n¤ðkþ yLku LkðhkþLke Ãk¤ku{kt Mk{ksLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík rðþu rð»kË [[koyku ÚkE. yhMkÃkhMk rð[khku/ {tíkÔÞkuLke ykÃk-÷u ÚkE. yk [[koyku ÃkAe {khk {Lk{kt yuf AkÃk MÃk»xÃkýu WÃkMke fu ykÃkýe fåA çknkh ykðu÷e Mk{kòuLkk

yøkúýeyku ÃkrhÃkfð íkku Au s Ãký Mk{ksLke AuÕ÷k{kt AuÕ÷e ½xLkkyku/«ðknkuÚke ðkfuV nkuÞ Au, Ëhuf çkkçkíkLke íku{Lke ÃkkMku òýfkhe nkuÞ Au. hk»xÙeÞ fûkkyu çkLkíke ½xLkkyku ÃkAe ¼÷uLku fåA{kt, y{ËkðkË, fku÷f¥kk fu þìtøkkuxk{kt çkLke nkuÞ, íkuLke òýfkhe nkuÞ Au. yu ðkík swËe Au fu çknkh ðMkíkk yk yøkúýeyku ykðe ½xLkkyku/ ðnuíkk «ðknku rðþu ÃkkuíkkLkkt {Lk/{ík sÕËeÚke f¤kðk Ëuíkk LkÚke.

(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 48 WÃkh)

(Ônk÷kt ¼kE-çknuLkku) økÞk ytf{kt ÃkqAu÷k «§Lkku sðkçk Lke[u {wsçk Au. sðkçk : ¼khíkðkMkeykuLku ‘fhUøku Þk {hUøku’ (Do or Die)Lkwt Mkqºk Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍu ykÃÞwt níkwt ?

Dear Friends

WÃkhkuõík «§Lkku Mkk[ku sðkçk {kuf÷Lkkh ¼kE-çknuLkkuLkkt Lkk{ yk «{kýu Au.

(A) E-mail îkhk : (1) {Lke»k ¼økðkLkËkMk LkkÞkýe (Äku. 12 Eng. Medium) hkÞÃkwh (2) ®[íkLkfw{kh nMk{w¾¼kE Mkkt¾÷k (Äku. 12 fku{Mko) fX÷k÷, rs. ¾uzk (3) fw. LkuLMke rËÃkffw{kh Mkkt¾÷k (Äku. 5 Eng. Medium) fX÷k÷, rs. ¾uzk (4) fw. ¾wþk÷e ykh. MkU½kýe (Äku. 12 (Sci.) Eng. Medium) ½kxfkuÃkh (Ãkrù{), {wtçkE (5) Lkiríkf ykh. MkU½kýe (Äku. 9 Guj. Medium) ½kxfkuÃkh (Ãkrù{), {wtçkE (6) {nuþ y{]ík÷k÷ ¼økík (7) íkw»kkhfw{kh þktrík÷k÷ ¼økík (Äku. 12 fku{Mko) fX÷k÷, rs. ¾uzk (8) ysÞ Lkxðh÷k÷ zkÞkýe (Äku. 12 fku{Mko) Lk¾ºkkýk-fåA (9) rfþLk Ëuðhk{¼kE Ak¼iÞk (Äku. 8 Guj. Medium) [e¾÷e, rs. LkðMkkhe (10) fw. Wðoþe «¼wËkMk Ãkxu÷ (Äku. 7) òuhkðhLkøkh, MkwhuLÿLkøkh (11) ykþe»k «¼wËkMk ÷ªçkkýe (Äku. 12 fku{Mko) òuhkðhLkøkh, MkwhuLÿLkøkh (12) hknw÷fw{kh ßÞtrík÷k÷ ÷ªçkkýe (Äku. 9) ykýtËMkh (rðÚkkuý), íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. (13) Mkkøkh Ãkkufkh (Äku. 8 Guj. Medium) Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk (14) fw. rnh÷ Eïh¼kE Ãkkufkh (Äku. 7 Eng. Medium) fwtzøkku¤ (fýkoxf) (15) Søkh {uÃkkýe (yLÞ rðøkík LkÚke) (B) Ãkºk îkhk : (1) fw. Íe÷ rËLkuþ¼kE fk÷heÞk (Äku. 8 Guj. Medium) ¾uhk¤w (2) hkuLkf ¾e{S¼kE rËðkýe (Äku. 10 Guj. Medium) nhMkku÷ (rðê÷Lkøkh) (3) fw. Lkunk «n÷kË¼kE Ak¼iÞk (Äku. 10 Guj. Medium) ¼z÷e-fåA. “ykurzMkk” hkßÞðk¤k «§Lkku rð÷tçkÚke {¤u÷ sðkçk. (1) çkeÃkeLk fu þ hkýe (Ak¼i Þ k) rðþk¾kÃkèLk{T (2) ¾w þ k÷ íkw÷MkeËkMk Ak¼iÞk (Äku. 12 Guj. Medium) LkkLke yh÷ (fåA) (3) fw. rhrØ yLku fw. rMkrØ yþkuf¼kE ¼kðkýe (Äku. 10 Guj. Medium) nhMkku÷ (rðê÷Lkøkh), íkk. ík÷kuË (Mkk.fkt.)

Mkðuo ¼kE-çknuLkkuLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk... F

nðu yk ytfLkku «§ F

«§ : MkíÞLkk «Þkuøkku (My Experiment with Truth) fkuLke ykí{fÚkk Au ? yk «§Lkku sðkçk ÃkkuMxfkzo/E-{uE÷ îkhk ytøkúuS/økwshkíke ¼k»kk{kt Mkkhk yûkhu... rðãkÚkeoLkwt ÃkwYt Lkk{, MkhLkk{wt, Äkuhý íkÚkk {kæÞ{ (økwshkíke yÚkðk ytøkúuS) ÷¾eLku WÃkhLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkþku. Mkk[k sðkçkku {kuf÷LkkhLkkt Lkk{ku “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt ykøkk{e ytf{kt «rMkØ fhðk{kt ykðþu. Võík Äku. 5 Úke Äku. 12 MkwÄeLkkt çkk¤fkuyu s sðkçkku {kuf÷ðk rðLktíke. ykÃkLkk sðkçkku E-mail : ishitapokar@gmail.com WÃkh Ãký {kuf÷e þfku Aku. - ISHITA

10{e Vuçkúwykhe, 2012

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(3)

(4) 10{e Vuçkúwykhe, 2012 v v

Mk{ksu ykÃkýk {kxu þwt fÞwO ? íkuLku çkË÷u ykÃkýu Mk{ks {kxu þwt fÞwO íku rð[kheyu. ‘StËøke’ yux÷u {u¤ððwt, ykÃke Ëuðwt yLku íku{ktÚke íkwhtík s {wõík ÚkE sðwt. (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {æÞ«Ëuþ ÍkuLkLke ExkhMke ¾kíku {¤u÷ ÍkuLk {exªøkLkk çkuLkh WÃkh ytrfík ðkõÞku.)

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MkÇÞku íkÚkk ðk[fku {kxu y{khk {kuçkkE÷ Lktçkhku * zkÌkk¼kE Ãkxu÷ * þk{S¼kE Ãkxu÷

(«{w¾) ({tºke)

Mob. : 94276 05686 Mob. : 94276 05689

¼qsLke fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Lkðk MkwfkLkeyku ðhkÞk ¼qs (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ îkhk)

yºkuLke fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (hS.Lkt. yu1634-fåA)Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ©e øktøkkhk{ rþðËkMk hk{kýeLkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 8-1Lkk Ãkxu÷ðkzeLkk «ktøký{kt {¤u÷, su{kt çknku¤e MktÏÞk{kt MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík níke. Mk¼k «kht¼u Mkn{tºke ©e Mkwhuþ¼kE [kinkýu MkkiLku ykðfkÞko çkkË {tºke ©e ÷û{ý¼kE {kðkýeyu økík Mkk{kLÞ Mk¼kLke {eLkexMkLkk ðkt[Lk çkkË çknk÷ hk¾ðk{kt ykðu÷. ¾òLk[e ©e øktøkkhk{¼kE [kinkýu ykðf-òðfLkk rnMkkçkku hsq fhe ykŠÚkf ÂMÚkríkLkku r[íkkh hsq fÞkuo níkku. ðíko { kLk fkhkuçkkheLkku fkÞofk¤ Ãkqhku Úkíkku nkuE yusLzk {w s çk Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk ykøkk{e 3 ð»ko {kxu fhðk{kt ykðu ÷ . ©e Äehs÷k÷ ÷Äk {kfkýe «{w¾ çkt Ä khý {w s çk «{w¾ÃkË {kxu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt 4 MkÇÞkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðu÷, su{kt Mkki W{uËðkhkuyu yufrºkík ÚkE ÃkhMÃkhLke Mk{swíkeÚke ©e Äehs¼kE ÷Äk¼kE {kfkýeLku «{w¾ÃkË {kxu ònuh fÞko níkk. íÞkhçkkË rLkÞwõík Ãkt[kuyu ykÃkðk{kt ykðu÷ Mk¥kk {wsçk fkhkuçkkhe MkÇÞku Lk¬e fÞko çkkË Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ykøkk{e 3 ð»ko {kxu ònuh fhkÞk níkk. ¼qsLkk yøkúýe ykøkuðkLkku rðYØ LkLkk{k Ãkºkku ÷¾ðkLke «ð]r¥kLku ð¾kuze fkZe, ÷¾Lkkh{kt ®n{ík nkuÞ íkku Mkk{u ykððk yknTðkLk fhkÞwt níkwt. «{w¾MÚkkLkuÚke rLkð]¥k Úkíkk «{w¾ ©e øktøkkhk{ hk{kýeyu íku{Lkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk Mkkiyu ykÃku÷ Mknfkh çkË÷ Mk{økú xe{ íkÚkk MkÇÞkuLkku yk¼kh {kLke Lkðe xe{Lku MknÞkuøk ykÃkðkLke ¾kºke Wå[khe níke. LkðrLkÞwõík «{w¾ ©e

Äehs¼kE {kfkýeyu íku{Lkk Ãkh {wfu÷ rðïkMk çkË÷ yk¼kh {kLke sðkçkËkhe yËk fhðkLke ¾kºke MkkÚku MkkiLkk MknÞkuøkLke yÃkuûkk Mkuðe níke. Mk¼k Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e ÷û{ý¼kE {kðkýeyu ßÞkhu yk¼kh ËþoLk Äehs÷k÷ Sðhks ¼økíku fÞwO níkwt. LkðrLkÞwõík nkuÆuËkhku : «{w¾ : ©e Äehs÷k÷ ÷Äk {kfkýe, WÃk«{w¾ : ©e fhMkLk¼kE ðk÷S ðu÷kýe yLku ©e fuþw¼kE ÄLkS ÃkkhMkeÞk, {tºke : ©e ÷û{ý¼kE rþðøký {kðkýe, Mkn{t º ke : ©e Mkw h u þ ¼kE {LkS [kinký, ¾òLk[eyku Mkðo ©e : ¾e{S hðS Äku¤w yLku øktøkkhk{ rþðøký [ki n ký, ykuzexMko Mkðo ©e : h{ý¼kE rnhS ©e ÷û{ý¼kE rþðøký {kðkýe [ki n ký yLku zkp . {tºke {økLk¼kE yu ÷ . hk{kýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : rðLkkuË[tÿ Mkku{S [kinký, AøkLk¼kE {w¤S Äku¤w, Lkkhý¼kE ÷k÷S ÷ªçkkýe, zkp. Mkwhuþ¼kE rð©k{ Yzkýe, Äehs¼kE Sðhks ¼økík, nhe¼kE ÄLkS ¼kðkýe, økkuðÄoLk¼kE ÷k÷S Yzkýe, {ýe÷k÷ hðS htøkkýe, Eïh¼kE LkkLkS ¼kðkýe, rnhk÷k÷ rþðøký Äku¤w, zkp. «ku. fu.ðe. ÃkkxeËkh, rfhex¼kE {kðS ¼økík, ðkze÷k÷ fhMkLk Ãkkufkh yLku ËkLkk¼kE ¼kýS økkuhkýe, xÙMxeyku Mkðo ©e : øktøkkhk{¼kE rþðËkMk hk{kýe, ËuðS¼kE {kðS ÷ªçkkýe, rnhk÷k÷ ntMkhks Ãkkufkh, {kÄðS «u{S y{]íkeÞk yLku fuþw¼kE rþðËkMk ðkMkkýe, {whççke Mk÷knfkhku Mkðo ©e : rþðËkMk økku®ðË Ak¼iÞk, Lkkhý¼kE hk{S Ãkkufkh, zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷, rþðS¼kE LkkLkS fkLkkýe yLku {kðS fuMkhk ¼økík.

ðk[fku òuøk...

10{e Vuçkúwykhe, 2012

(5)

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ÷ðks{ / ònuhkíkLkkt Lkkýkt nðu ½uh çkuXkt ykÃk ONLINE ¼he þfku Aku. 1) ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe [k÷w (Current) ¾kíkk Lkt. : 575401010050058 2) Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ [k÷w (Current) ¾kíkk Lkt. : 56289001044 Lkkýkt ¼Þko çkkË íkuLke çkUf M÷eÃk íkÚkk Lkkýkt ¼ÞkoLke rðøkíkku y[qf fkÞko÷ÞLku {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke.

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(6) 10{e Vuçkúwykhe, 2012 furLÿÞ Mk{ksLkk “rðË¼o ÍkuLk”Lke økkUrËÞk ¾kíku {¤u÷e Mk¼kLkku ynuðk÷ økkUrËÞk : (©e híkLkþe¼kE ¼kðkýe îkhk)

rðË¼o ÍkuLkLke Mkk{kLÞ Mk¼k økkUrËÞk Mk{ksLkk yk{tºkýÚke hrððkh, íkk. 2512-11Lkk yºku ÍkuLk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE rËðkýeLkk «{w¾ÃkËu íku{s økkUrËÞk Mk{ksLkk Ãkqðo «{w¾ ©e Ãkhçkík¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk ðíko{kLk «{w¾ ©e {kunLk¼kE Mkkt¾÷kLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt ÷uðk{kt ykðu÷. rðË¼o ÍkuLkLkk ÃkËkrÄfkheykuLkwt økkUrËÞk Mk{ksLkk fkÞofíkkoyku îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt íku{s LkkLke çkk¤kykuyu Mðkøkík økeíkÚke ykðu÷ {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwO. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk ÍkuLkLkk {nk{tºke ©e híkLkþe¼kE ¼kðkýe îkhk fhðk{kt ykðu÷. ÍkuLkLke økík MkkÄkhý Mk¼k y{hkðíke ¾kíku {¤u÷ íkuLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {nk{tºke©eyu fhu÷, suLke Mk¼kyu MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃku÷. {nk{tºkeyu Mk¼k Mk{ûk ÍkuLk h[LkkLkk WÆuþku yLku «ð]r¥kyku WÃkh «fkþ Ãkkzíkkt ¼kh {wfe sýkðu÷ fu furLÿÞ Mk{ks yLku ÍkuLkLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu WÆuþku yLku «ð]r¥kykuLku ðkt[ðk-ðt[kððk ÃkqŠík s Mker{ík Lk hk¾íkkt íkuLkk WÃkh ®[íkLk-{LkLk fÞko çkkË rð[khrð{þo fhe ftEf h[Lkkí{f fkÞkuo {kxu MkrnÞkhku «ÞíLk fhðk yLkwhkuÄ fhu÷ yLku ¼rð»Þ{kt ÍkuLk{kt rsÕ÷k ÷uð÷u rðrðÄ rð»kÞku WÃkh ÃkrhMktðkËku Þkusðk sýkðu÷ yLku ykðu÷ ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk fÞko çkkË furLÿÞ Mk{ks yLku

ÍkuLkLkk MkðkOøke rðfkMk {kxuLke [[ko nkÚk Ähðk{kt ykðe, su{kt ½ýk çkÄk MkËMÞkuyu økt¼ehíkkÚke ¼køk ÷eÄu÷ suLkk {wÏÞ {wÆk... (1) {wÏÞík: furLÿÞ Mk{ksLkk rðfkMk ËkLk {kxu Mkfkhkí{f yr¼øk{ hk¾e ðnu÷e íkfu rðfkMk ËkLk s{k fhkðe Ëuðwt òuEyu. (2) OBC MkxeorVfux {u¤ððk {kxuLkk furLÿÞ Mkhfkh ÷uð÷u «ÞkMkku fhðk òuEyu. (3) MkËMÞLkw t yu f þnu h Úke çkeò þnu h {kt MÚk¤ktíkh Úkíkkt íÞktLke Mk{ksu MkËMÞ çkLkkððk òuEyu su nk÷{kt ½ýu Xufkýu Mk{MÞkYÃk Au. (4) Mkwðýo ßÞtrík íkÚkk Ãkt[{ yrÄðuþLk ð¾íku furLÿÞ Mk{ksu ykÃku÷ ð[LkkuLke ÃkqŠík {kxu furLÿÞ Mk{ksLkku yr¼øk{ fuðku nkuðku òuEyu. (5) økwshkík-fåA{kt sðk-ykððk {kxu yíÞkhLke ykuAe Ãkzíke MkwrðÄkyku ðÄkhðk «ÞkMkku fhðk òuEyu. (6) ykÃkýku Mk{ks MktÃkqýo MkLkkíkLke ÚkE økÞu÷ nkuE Lkðe ÃkuZe{kt Ä{o «íÞu ykMÚkk ðÄkhðk ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk yLku MktMfkhÄk{Lke òýfkhe çkk¤fkuLku ykÃkðe òuEyu. (7) Mk{ks{kt ði[krhf ¢ktrík ÷kððkLkk «ÞíLkku fhðk òuEyu. (8) rçkÍLkuþ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðw t òu E yu yLku (9) rsÕ÷k ÷u ð ÷u ÃkrhMktðkËkuLkwt ykÞkusLk fhðwt òuEyu. LkkøkÃkwh Mk{ksLkk {kLkËT{ºt ke h{uþ¼kE ÷ªçkkýeyu rËÕne yLku hksMÚkkLk ÍkuLkLke

{exªøk{kt furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kLkk MkL{kLk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃku÷ íkuLke òýfkhe Mk¼k Mk{ûk hk¾u÷ yLku ïuíkÃkºkÚke ykÃkýe MktÃkqýo Mk{ks MkLkkíkLke ÚkE økÞu÷ Au yuðk «{w¾©eLkk rð[khku sýkðu÷. yk Mk¼k{kt ¾kMk LkkUÄ ÷uðk suðe çkkçkík yu níke fu furLÿÞ Mk{ksLkk xÙMxe ©e ðk÷S¼kE Lkkhý¼kE ¼økík nksh níkk. su{ýu Mk¼kLku {køkoËþoLk fÞwO yLku ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLkLke {n¥kk Mk{òðu÷ MkkÚku fuLÿMÚkkLkuÚke «fkrþík Úkíkk {w¾Ãkºk “÷û{eLkkhkÞý ËþoLk” Ëhufu {tøkkððwt òuEyu íku{ sýkðu÷. çknkhøkk{Úke ÃkÄkhu÷ MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku Mk¼k{kt hkÏÞk çkkË AuÕ÷u ÍkuLkLkk «{w¾©eyu ÃkkuíkkLkk WËTçkkuÄLk{kt [[ko{kt ykðu÷ Ëhuf {wÆkykuLke Aýkðx fhe rðøkíkðkh sðkçkku ykÃÞk. y{hkðíkeLke Mk¼k ÃkAeLkk yíÞkh MkwÄeLkk rnMkkçkku {nk{tºkeyu Mk¼k Mk{ûk hkÏÞk suLku MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe. ykøkk{e Mkk{kLÞ Mk¼k ðYz {wfk{u ÷uðk {kxuLke ònuhkík ÍkuLkLkk rîíkeÞ {tºke yLku ðYz Mk{ksLkk Ãkq ð o «{w ¾ ©e LkkLkS¼kE ¼kËkýeyu fhíkkt WÃkÂMÚkík Mkðuo MkËMÞkuyu ðÄkðe ÷eÄu÷. økkUrËÞk Mk{ksLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ ©e Ãkhçkík¼kE ÷ªçkkýeyu yk¼kh «ËþoLk fÞwO níkwt.

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ðktZkÞ ¾kíku y¾kºkesLkk ÞkuòLkkh Mk{qn ÷øLk{kt 50 Þwøk÷kuLke LkkUÄýe ÚkE : hk»xÙ{kt øk{u íÞkt hnuíkku MkÇÞ òuzkE þfu Au : Ëkíkk©eykuLkku Mkkhku «ríkMkkË : ðktZkÞ-fåA : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk «urhík Ëuþ÷Ãkh rðMíkkh Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLke çkuXfku yLkw¢{u {wtçkE ½kxfkuÃkh yLku ðktZkÞ ¾kíku íkk. 27-12 yLku 1-1-12Lkk ©e rþðøký Ãk[ký [kinkýLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòE økE. yk Mk¼k{kt {tºke ©e þhË¼kE {kðkýeyu ykðfkh yLku WÃk«{w¾ ©e rðþLkS¼kE {kðkýeyu nkuÆuËkhkuLkku Ãkrh[Þ íku{s «kht¼Úke yíÞkh Mkw Ä eLkku ynu ð k÷ {nk{t º ke ©e h{uþ¼kE Ãkkufkhu ykÃku÷, su{kt íkk. 24-4-12 y¾kºkesLkk ÞkuòLkkh Mk{qn ÷øLk{kt 42 ÷øLkkuíMkwf Þwøk÷ku òuzkÞu÷ Au yLku nsw LkkUÄðkLkwt [k÷w Au, su{kt ¼khík¼h{kt hnuíkku Mk{ksLkku fkuEÃký MkÇÞ W{uËðkhe LkkUÄkðe þfu Au. íkk. 20-2-2012 MkwÄe{kt LkkUÄkLkkh ËkLkLke rðøkíkkuLkku ÷øLkkuLke Ãkrºkfk{kt Mk{kðuþ þõÞ Au. LkkUÄkÞu÷ ík{k{Lku ykøkk{e nku¤e MkwÄe{kt Mkr{rík íkhVÚke yÃkkíke Mkk{økúe Ãkrºkfk, ík÷ðkh, ÃkkLku í kh, ¼ku s Lk ÃkkMkLkw t rðíkhý Úkþu . ykÞkusLkLku yk¾he ykuÃk íkk. 1-4-12Lkk ÞkuòLkkh ykÞkusLk Mkr{ríkLke çkuXf{kt Úkþu. yk ykÞkusLk{kt òuzkLkkhLkk ðk÷eykuLku y[qf nksh hnuðk rðLktíke fhu÷ Au. yk rðMíkkhLkk fåA çknkhLkk Mkr¢Þ fkÞofhkuLku {wtçkE ¾kíkuLke {exªøkLkk ynuðk÷ MkkÚkuLke rðøkíkku{kt rþðS¼kE fkLkkýeyu sýkðu÷ fu ðÄw 34 Lkk{ku MðuåAkyu LkkUÄkÞu÷. Mk{qn ÷øLk{kt ÚkLkkh ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðkLke xnu ÷ ©e rðþLkS¼kE {kðkýe yLku AøkLk¼kE hk{SÞkýeyu Lkk¾u ÷ , su { kt ykøkk{e 3 ð»ko {kxuLkk ËkLk Yk. 7.5 ÷k¾Úke ðÄwLkk Ëkíkkyku LkkUÄkÞu÷ níkk, su{kt {wÏÞíðu ©e{íke MkrðíkkçkuLk hðS LkkLkS Ãkkufkh ({økðkýk) ÃkrhðkhLkk 4.43 ÷k¾, yuf ð»koLkk 0.75 ÷k¾ ÷u ¾ u yu ð k ºký ð»ko L kk çku Ëkíkk©eyku{kt Mð. s{LkkçkuLk hðS «u{S y{]ríkÞk Ãkrhðkh (fÕÞkýÃkh, {wtçkE) yLku ©e{íke MkrðíkkçkuLk øktøkkhk{ hk{kýe Ãkrhðkh

(Ëuþ÷Ãkh, ¼qs) íkÚkk ¼kusLkLkk yuf ð»koLkk Yk. 0.51 ÷k¾ ÷u¾u 3 ð»koLkk Ëkíkk ©e{íke Mkrðíkkçku L k {økLk¼kE [ku Ã kzk Ãkrhðkh (SÞkÃkh-{wtçkE) yLku {tzÃk ÷kEx zufkuhuþLk {kxu íkuðe heíku ©e{íke ÄLkçkkE ÄLkS Yzkýe Ãkrhðkh (SÞkÃkh-{wçt kE), [k-LkkMíkk {kxu íkuðe heíku Mð. h{kçkuLk fkLkS LkÚkw Ãkkufkh Ãkrhðkh (SÞkÃkh-{wtçkE), ÷øLk Ãkrºkfk {kxu íkuðe s heíku Mð. Lkh®Mkn fkLkS rËðkýe Ãkrhðkh (ðuhMk÷Ãkh-¼eðtze)yu ËkLk LkkUÄkðu÷. íkuðe s heíku ðktZkÞ ¾kíkuLke Mk¼k{kt Ãký 3 ÷k¾ suðwt ËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. Mkr{ríkLkk yøkúýeyku Ãkife WÃk«{w¾ku çkkçkw¼kE [kinký yLku øktøkkhk{ hk{kýe, Mk÷knfkh ©e rþðS¼kE fkLkkýe, AøkLk¼kE Ãkkufkh, ÄLkS¼kE Yzkýe, ytçkk÷k÷ [kinký, ¼e{S¼kE [kinký, çkkçkw¼kE [kuÃkzk rðøkuhuyu yk ykÞkusLk{kt òuzkE MknÞkuøke çkLkðk yLku Mkr{ríkykuLku Mkr¢Þ çkLkðk yknTðkLk ykÃku÷. Wr{Þk {kíkkS Mkt M ÚkkLkLkk «{w ¾ ©e hrð÷k÷¼kE hk{SÞkýeyu «kMkt r økf{kt sýkÔÞwt fu ÷øLk LkkUÄýe Ve Yk. 1500/- yhS MkkÚku ¼hðkLkk nkuÞ Au íku MktMÚkkLk ÃkkMku s{k hnu Au. çkkfeLkku ík{k{ ¾[o Ëkíkk©eykuLkk MknÞkuøkÚke yufºk ÚkÞu÷ VtzLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íkuÚke Ëkíkk©eykuLku ÞÚkkþÂõík ÞkuøkËkLk ykÃkðk ykÞkusLk Mkr{rík ÃkkMku ÞkuøkËkLk LkkUÄkððk yÃke÷ fhe níke. «{w¾MÚkkLkuÚke rþðøký¼kE [kinký yks MkwÄeLkk WíMkknLke LkkUÄ ÷E ík{k{ ÔÞðMÚkk{kt f[kMk Lk hk¾ðk MkkiLku rðLktíke fhu÷ níke. {wtçkE ¾kíkuLkk MÚkkrLkf ykøku ð kLkku L ku LkkU Ä Ãkkºk MknÞku ø k çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ yLku «Mktøk ð¾íku y[qf WÃkÂMÚkík hnuðk rLk{tºký Ãký ÃkkXðu÷. çktLku Mk¼kyku{kt LkkUÄÃkkºk ¼kEykuyu nksh hne Mk¼kykuLku MkV¤íkk çkûke níke. Mkt[k÷Lk çktLku MÚk¤u {tºke©eykuyu fÞko níkk. yk¼kh ËþoLk {tºke ©e AøkLk¼kE hk{SÞkýeyu fÞko níkk.

10{e Vuçkúwykhe, 2012

(7)

Ãkux÷kË fåA ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ îkhk WsðkÞku 13{ku rþÞk¤w h{íkkuíMkð Ãkux÷kË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fu. Ãkxu÷ îkhk)

fÃkzðts{kt fw{kh Akºkk÷Þ íkÚkk fLÞk Akºkk÷ÞLkk MktÞwõík WÃk¢{u rþÞk¤w h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt fÃkzðts : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e [tËw¼kE ze. Ãkkufkh îkhk)

yºku íkk. 25-12-11Lkk hkus fw{kh Akºkk÷Þ yLku fLÞk Akºkk÷ÞLkk MktÞwõík WÃk¢{u rþÞk¤w h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk rðãkÚkeo ¼ðLkLkk Ãkxktøký{kt fhðk{kt ykðu ÷ . Mkðkhu 8-00 ðkøku «Úk{ fkÞo¢{{kt rðãkÚkeo ¼ðLkLkk øk]nÃkrík ©e [tËw¼kE ze. Ãkkufkhu Mk{ksLke fkhkuçkkhe {ktÚke nksh hnu÷ WÃk«{w¾ ©e çk[w¼kE AøkLk¼kE Äku ¤ w íkÚkk WÃk«{w ¾ ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE S. Ãkxu÷, fkhkuçkkhe MkÇÞ ©e {økLk¼kE Ãkxu ÷ , h{íkku í MkðLkk rLkýko Þ f ©e fLkw ¼ kE yu L k. Ãkxu ÷ (rþûkf), ©e íkw÷MkeËkMk yuLk. Ãkxu÷, rçkúsuþ Ãkxu÷ íkÚkk fLÞk Akºkk÷ÞLkkt øk]n{kíkk rLkfeíkkçkuLk rðøkuhuLkwt þçËkuÚke Mðkøkík fhe Ãkrh[Þ fhkðu÷. Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e çk[w¼kE Mke. Ãkxu÷u rËÃk «køkxâ fhe h{íkkuíMkðLku ¾wÕ÷ku {wfu÷. Mk{ksLkk WÃk«{w ¾ ©eyu «Mkt ø k yLkwYÃk rþÞk¤w h{íkkuíMkðLkwt {níð Mk{òðeLku fnuðk{kt ykðu÷ fu ¿kkLk MkkÚku h{íkøk{íkLkk fkÞo¢{ku Ãký Úkðk òuEyu. ©e íkw ÷ Mke¼kE Mkknu ç k (fXkýk nkEMfq ÷ )yu «Mkt ø k yLkw Y Ãk íku { Lkk ðfíkÔÞ{kt sýkðu÷ fu ykðe h{íkku{kt

¼køk ÷uðkÚke íkLk yLku {LkÚke {kLkrMkf yLku MðkMÚÞ{kt ½ýku s VkÞËku ÚkkÞ Au. íkuðe s heíku ©e fLkw¼kEyu Ãký íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt sýkðu÷ fu yk h{íkkuíMkð{kt rðãkÚkeo yLku rðãkŠÚkLkeyku ðå[u yiõÞLke ¼kðLkk yLku WíMkkn íkÚkk yufkøkúíkkLkk økwýkuLkku rðfkMk ÚkkÞ Au. rLkýkoÞfkuLkkt ðfíkÔÞ Ãkwhk ÚkÞk çkkË h{íkkuíMkð [k÷w ÚkÞu÷. h{íkku{kt ÷ktçkefqË, ô[efqË, ÷ªçkw-[{[e, Mktøkeík ¾whþe íkÚkk fkuÚk¤k Ëkuz rðøkuhu h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. ykðe swËe swËe h{íkku{kt yufÚke ºký Lktçkh ykðLkkhLku Mk{ksLkk WÃk«{w¾ çk[w¼kE Mke. Ãkxu÷ íkhVÚke ELkk{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. çkÃkkuhLkk Mk{qn ¼kusLk çkkË çkÃkkuh ÃkAe r¢fux {u[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. çkÃkkuhLkk ¼kusLkLkk Ëkíkk ©e WÃk«{w¾ ÃkwY»kku¥k{¼kE øktøkkhk{¼kE (Mkw ¾ Ãkw h k÷kx) níkk. ¼ku s Lk çkkË rLkýkoÞfku{kt rþûkf ©e rçkúsþ u ¼kE yu{. Ãkxu÷u h{íkkuíMkð{kt ykðu÷ 1 Úke 3 LktçkhLkk Lkk{ ònuh fhu÷. rðsuíkk Lktçkhku òýíkk Mkðuo ykLktË rð¼kuh ÚkÞu÷. yk ð¾íku Mk{kÃkLk ð¾íku ©e økkÞºke #Âø÷þ

økík íkk. 1-1-2012Lkk hku s MÚkkrLkf Þwðf {tz¤ îkhk íkuLkku 13{ku rîðkŠ»kf rþÞk¤w h{kuíMkð ©e nhS¼kE ntMkhks¼kE ¼kðkýeLkk MkkisLÞÚke økkÞºkeÃkkfo MkkuMkkÞxeLkk økúkWLz{kt WsðkE økÞku. h{kuíMkðLke þYykík Mkðkhu 11-30 f÷kfu rËÃk «køkxâÚke ÚkE níke. Ëkíkk ©e nhS¼kE yu[. ¼kðkýe yLku Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e økku®ðË¼kE Ãkkufkhu {þk÷ «fxkðe Þwðf {tz¤Lkk ¼qíkÃkqðo «{w¾kuLku ykÃke níke. ¼qíkÃkqðo «{w¾kuyu ðkhkVhíke {þk÷ ÃkfzeLku yk¾k økúkWLz{kt yku÷ÂBÃkfLke MxkE÷{kt Ëkuz ÷økkðe níke. rðrðÄ økúwÃkkuLke rðrðÄ h{íkkuLke þYykík ÚkE níke. çkÄe s h{íkku Ãkíke økÞk çkkË AuÕ÷ku ðkhku ðze÷kuLke h{íkLkk økúwÃkLkku f÷kMkeMkðk¤k ¿kkLkËuð Mke. Ãkkhu¾ nksh hnu÷. yk Mkðuo h{íkkuLkwt Mkt[k÷Lk rðãkÚkeo nkuMxu÷Lkk S.yuMk. nkŠËf yu[. Ãkxu÷u Mkt¼k¤u÷. yk fkÞo¢{Lkk ytíku rðãkÚkeo yLku rðãkŠÚkLkeyku ðå[u ytíkfzeLkku MkwtËh fkÞo¢{ ÚkÞu÷. fkÞo¢{Lkk ytíku nkuMxu÷Lkk MÃkkuxoMk {tºke ©e ®[íkLk fu. Mkwhkýe îkhk fkÞo¢{Lkwt Mk{kÃkLk ÚkÞu÷. h{íkkuíMkð MkV¤ çkLkkððk øk]nÃkrík ©e [tËw¼kE ze. Ãkku f kh yLku øk] n {kíkk ©e{íke rLkfeíkkçkuLk, YÃkuþ ykh. Ãkxu÷ íkÚkk Ëwøkuþ o yu[. ðu÷kýe rðøkuhuyu snu{ík WXkðe níke. yk¼khrðrÄ rðãkÚkeo ¼ðLkLkk hufxh ©e [tËw¼kE ze. Ãkkufkhu fhe níke.

ykÔÞku níkku, su{kt AuÕ÷e h{ík “s÷Mkk fh” h{kE níke. çkÄe s h{íkku ¾u÷rË÷eÃkqðof h{kE níke. heÍÕx Ãký fMkkufMk ykÔÞkt níkkt. h{íkku Ãkíke økÞk çkkË Mkðo rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku Ëkíkk©eLkk nMíku ELkk{ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ELkk{ rðíkhý çkkË Ëkíkk©eyu íku{Lkk WËTçkkuÄLk{kt Þwðf {tz¤Lku rçkhËkðíkkt fÌkwt níkwt fu Þwðf {tz¤u ykðwt MkwtËh ykÞkusLk Ëh çku ð»kuo fhðkLke søÞkyu Ëh ð»kuo fhðwt òuEyu. Mk{ksLkk «{w¾ ©e «u{S¼kE ¼kðkýeyu íku{Lkk WËTçkkuÄLk{kt Ëhuf ¾u÷kzeykuLke ¾u÷rË÷eLku rçkhËkðe níke. Mk{ksLkk {tºke ©e Eïh¼kE ¼kðkýeyu fÌkwt fu Þwðf {tz¤u su heíku h{kuíMkð ÞkuS

e-mail : aakrutiprinters@ymail.com • aakrutiprinters90@gmail.com

Wr{Þk yuLSLkeÞhªøk ðfoMk

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Mk{ks{kt ¼kE[khkLke ÷køkýe «Mkhkðu÷ Au íku MkhknLkeÞ Au. Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e økku®ðË¼kE Ãkkufkhu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt fÌkwt níkwt fu Þwðf {tz¤ îkhk Mk{ksLkk MkÇÞkuLke þkherhf íku{s {kLkrMkf íktËwhMíke s¤ðkÞ íku {kxu yk h{kuíMkð ÞkuS hÌkwt Au. ðÄw{kt íku{ýu “¾qçk h{ku, ¾qçk h{eLku ¾qçk MðMÚk hnku” íkuðku MktËuþku ykÃÞku níkku. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mkn{tºke ©e Mkwhuþ¼kE rËðkýe íku{s h{íkøk{ík Mkr{ríkLkk MkÇÞ ©e rËLku þ ¼kE ¼kðkýeyu fÞw O níkw t . h{ku í MkðLku MkV¤ çkLkkððk {kxu h{íkøk{ík Mkr{ríkLkk Ëhuf MkÇÞkuyu ¾qçk s snu{ík WXkðe níke.

(8) 10{e Vuçkúwykhe, 2012

÷ªçkkýe Ãkrhðkh (MkkçkhfktXk rðMíkkh)Lke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷

Ënuøkk{ Mk{ksLkku WsðkÞu÷ ËMk{ku ðkŠ»kfkuíMkð

ÃkªÃk¤eftÃkk (®n{íkLkøkh ÃkkMku) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ßÞtrík÷k÷ ykh. Ãkxu÷, çkkuhzexªçkk {khVíku) økE íkk. 8{e òLÞw y kheyu yºku L ke rsÕ÷kLku {k MkhMðíke ËuðeLke ¾qçk s f]Ãkk Au. rhðks Ãkk¤ðkLkku ykçkkrÄík {q¤¼qík yrÄfkh Mk{ksðkzeLkk rðþk¤ «ktøký{kt ÷ªçkkýe Ãkrhðkh MkkûkkhíkkLkwt Äkuhý ô[wt Au. ftÃkk{kt rËfhk- Au. fkuELkk yrÄfkhLku Lk AeLkðkÞ. yk çknku¤k (MkkçkhfktXk rðMíkkh)Lke Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt rËfheÞwLt kwt þiûkrýf «{ký ðÄw Au. Ãkrhðkhku{ktÚke Mk{ks{kt MkLkkíkLk, MkíkÃkt Ú k, MðkæÞkÞ, ykÞkusLk ÃkrhðkhLkk yøkúýe zkp. ÄLkS¼kE {kuxe MktÏÞk økúußÞwyux ÚkÞu÷k Au. Mkk{krsf, fçkehÃktÚk, Mðkr{LkkhkÞý, ÷û{eLkkhkÞý ¾e{S¼kE (fh{MkË/çkku h zexªçkk)Lkk Mknfkhe ûku º k{kt , hksfkhý{kt , rþûkf, Mkt«ËkÞLku ð¤øku÷ku Au. Mkki ÃkkuíkkLke ykMÚkkLkk yæÞûkÃkËu fhðk{kt ykðu÷. rËÃk «køkxâ yLku «kuVuMkh, ðfe÷, r«ÂLMkÃkk÷, zkpfxh, ¾uíkeLkk MÚkkLku [k÷u Au íkku ykÃkýku Mk{ks rçkLkMkt«ËkrÞf {tºke©e îkhk Mðkøkík çkkË ÃkrhðkhLkk yðMkkLk y{qÕÞ ÔÞðMkkÞ MkkÚku ðkýeLkwt ûkuºk nhýVk¤ hnuðku òuEyu. Mkki fkuE çktÄLk {wõík nkuðk òuEyu. Ãkk{u÷k ykí{kykuLku ¼kð¼eLke ©Økts÷e «økrík fhe hnu÷ Au. Ëk.ík. WËknhý ykÃkíkkt (10) ÷ªçkkýe Ãkrhðkh Mkkçkhfkt X k ykÃkðk{kt ykðe níke. rsÕ÷kLkk yu f íkk÷w f k ðíkw o ¤ {kt {u z efku Í rðMíkkhLkwt MktøkXLk y¾trzík hnuþu. nk÷ Ãkrhðkh ÃkrhðkhLkk {nk{t º ke ©e h{ý¼kE Ãkrhðkh{kt MkkiÚke ðÄkhu zkpfxh çkLÞk Au. íku su «økríkLkk ÃktÚku [k÷u Au, [k÷íkku hnuþu íku{kt rþðËkMk¼kE ÷ªçkkýe (®n{íkLkøkh) îkhk økík økkihðLke ðkík Au. fåA, fåA çknkh ðMíkk Mkkiyu ®[ríkík hnuðkLke sYh LkÚke. ytík{kt ð»koLke økríkrðrÄLkku ynuðk÷ yLku ¾òLk[e ©e Mk{kòu{kt þiûkrýf «{ký Mkk{kLÞ Au. ykÃkýe ÃkrhðkhLkk WÃkÂMÚkík MkÇÞkuyu WÃkhkuõík rðÄkLkLku [wLke÷k÷ Lkkhý¼kE (®n{íkLkøkh)yu ykðf- furLÿÞ Mk{ks yLÞ «økríkþe÷ Mk{kòuÚke ðeMk Lksh Mk{ûk hk¾e íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke òðfLkk rnMkkçkkuLke hsqykík fhe níke. yr¾÷ ð»ko ÃkkA¤ [k÷u Au. nðu òøk]rík W¼e ÚkÞu÷, Mðef]rík ykÃku÷ Au. ¼khíkeÞ ÷ªçkkýe Ãkrhðkh - Ãkq. nhËkMkçkkÃkk rþûký ûkuºku «økrík fhðk, fkÞohík çkLku÷ Au, WÃkh {wsçkLkk rð[khku ¾wÕ÷k Mkºk{kt hsq (½zkýe-fåA) îkhk {kuf÷kÞu÷ íkk. 15-5- òøÞk íÞkhÚke Mkðkh. fhLkkh {nkLkw¼kðku{kt Mkðo ©e {økLk¼kE 11Lkk Ãkºk{kt sýkÔÞk {wsçk Ãkrhðkhu fuLÿeÞ (6) furLÿÞ Mk{ks{kt MkíkÃktÚk-MkLkkíkLk økku®ðË¼kE (LkkhýÃkwhk), {ýe¼kE fuMkhk¼kE Mk{ksLkk ykËuþ yLku ïuíkÃkºkLkk yLkwMktÄkLku «§u sxe÷ Mk{MÞk W¼e ÚkÞu÷ Au. furLÿÞ (þkt r íkÃkw h k), Ëu ð S¼kE (çkku h zexªçkk), MkLkkíkLk rð[khÄkhkLkku MkiØktríkf Mðefkh fÞkuo Mk{ks, ÃkrhðkhkuLku þk {kxu çktÄLkfíkko çkLkkðu ytçkk÷k÷ «u{S¼kE (ðzkøkk{ nkEMfq÷), Au yLku íkuLku yLkwYÃk ÃkrhðkhLke íkk. 2-5-11Lke Au . fku E Lkk Ãkh Ëçkký, «ríkçkt Ä Xku f e nMk{w ¾ ¼kE (rLkfku z kft Ã kk), sMkðt í k¼kE Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkðkoLkw{íku çknk÷e {u¤ðeLku çkuMkkzðkÚke fkuE nuíkw Mkh LkÚke Úkíkku, LkÚke («íkkÃkøkZ), Lkhu L ÿ¼kE, yu z ðku f u x Xhkð ÃkMkkh fhu÷ Au íkuLkwt ðkt[Lk ©e ßÞtrík÷k÷ ÄkÞwo Ãkrhýk{ ykðíkwt, yLÞ Wò¤eÞkík ({zkMkýkftÃkk), zkp. {nuLÿ¼kE (çkkÞz), hrík¼kE (çkkuhzexªçkk)yu fÞwO níkwt. çkuXf{kt Mk{kòu{kt rðf]ík r[ºk, AkÃk W¼e ÚkE Au. yuf nheþ¼kE (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ, MkÇÞkuyu Mk{ksLkk MktøkXLkLku yLkwYÃk rðrðÄ MktøkXeík Mk{ksLku Mkkt«ËkÞLkwt økúný ÷køÞwt Au. çkkÞz), MkðËkMk¼kE «u{S¼kE (Ëku÷ÃkwhftÃkk), {t í kÔÞku / Mkw [ Lkku hsq fÞko níkkt . çku X f{kt (7) rÃkík] ðzðkyku ykMÚkkLkk MÚkkLku Au. rð{¤kçkuLk (®n{íkLkøkh), ðMktík¼kE {w¤S¼kE Ãkrhðkh{kt Mkkt«ËkrÞf {wÆk W¼k ÚkÞk Au íkuLku rÃkík]Lkk MÚkkLkfu Mkt«ËkÞLkk {wÆu økwt[ðý W¼e (ðusÃkh), {nuLÿ¼kE fkLkS¼kE - rsÕ÷k ð¾kuze fkZðk{kt ykÔÞk níkk. fhðe, ¾qçk s {kuxe Ëw:¾ËkÞf ½xLkk Au. Ãkt[kÞík MkËMÞ (çke÷ÃkýftÃkk), huðk¼kE çkuXf{kt [[koLkk {wÆkykuLke rðøkíkku Lke[u ®LkËLkeÞ Au, ð¾kuzeÞu Aeyu. ÃkrhðkhLkk ykøkuðkLk (ÃkeÃk¤eftÃkk) yLku ©e zkÌkk¼kE {wsçk Au. yøkúøkýeÞ çkwrØþk¤e ðze÷kuyu {æÞMÚke fhe (Ëk{kðkMk) rðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. (1) furLÿÞ Mk{ksLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík, ÞkuøÞ rËþkMkw[f {køko yÃkLkkðe íkuLkwt rLkhkfhý çkeò Mkºk{kt ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lkðk Mkkt«ËkÞLkk MkíkÃktÚk-MkLkkíkLk íku ytøku yð÷kufLk fhðwt yíÞtík sYhe Au. ÃkrhðkhLke y¾tzeíkíkk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe fhðw t LkÚke. ykÃkýku ÷ªçkkýe Ãkrhðkh Lk íkkuzðe, íkuLku rð¼krsík fhíkkt rðÃkheík Ãkrhýk{ níke. ÃkªÃk¤eftÃkk MÚkkrLkf Mk{ksLkk yøkúýe ©e MkkçkhfktXk rðMíkkh yuf MktøkrXík Ãkrhðkh Au ykðþu. ykÃkýku ÷ªçkkýe Ãkrhðkh MktøkrXík huðk¼kEyu ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k yºku íku { kt çku { ík LkÚke. yhMkÃkhMk yu f Mkq º ku Ãkrhðkh Au, y¾trzík hnuþu íku{kt çku{ík LkÚke. Þkusðk çkË÷ ykLktËLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. Mktf¤kÞu÷k Aeyu. ykÃkýk{kt fkuE s {Lk¼uË {k Wr{Þk MkkiLku MkËTçkwrØ yÃkuo yu «kÚkoLkk. ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e fhMkLk¼kEyu íku{Lke LkÚke. ykÃkýku Ãkrhðkh rçkLkMkkt«ËkrÞf Au íkuLke (8) yksu yuf s {wÆku Mkkt«ËkÞLkku sxe÷ VheÚke ðhýe ÚkE íku çkË÷ ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞkt fkuE yku¤¾ ykÃkðe sYh LkÚke. «§ fkuhe ¾kÞ Au. furLÿÞ Mk{ks ÃkkuíkkLke níkkt yLku MktøkXLkLke yufíkk Ãkh ¼kh {wfÞku (2) ½zkýe-fåA MÚkkLkfu ykÃkýk MkwhÄLk y{qÕÞ þÂõíkLku Ä{o-Mkkt«ËkÞLkk rð¼ksLk Úkfe níkku. zkp. ÄLkS¼kE (fh{MkË), ©e çkkçkw¼kE Ãkq. nhËkMkçkkÃkk økkÞkuLke h¾uðk¤e fhíkkt þÂõík ðuzVe hne Au. Mk{ksLkk Mk¤økíkk Ëuðþe¼kE (ÃkeÃk¤eftÃkk) yLku “ÃkkxeËkh çknkhðxeÞkLke [wtøkk÷{ktÚke ËkËkyu økkÞkuLku yøkíÞLkk «§ku íkhV fu{ æÞkLk furLÿík fhðk{kt MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ßÞtrík÷k÷ hrík¼kE Akuzkðe-çk[kðe, ÷zíkkt-÷zíkkt ðehøkrík ÃkkBÞk. ykðíkwt LkÚke. rËfhk-rËfheLkk MkøkÃkýLke (çkkuhzexªçkk) rðøkuhuyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO yk yus MÚk¤ ßÞkt ËkËkLkk Ãkk¤eÞk W¼k Au. Mk{MÞk, ¼køkuzw ÷øLk, rËfhe Ãkh ¿kkrík{kt ¼køke níkwt. yksLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk ©e íku MÚk¤ ykÃkýk rÃkík] þqhðeh Ãkq. nhËkMkçkkÃkkLke sðwt, Ãkrhðkh fwxwtçkLku fkuhe ¾kíkk íktçkkfw-økwxfk- ßÞtrík¼kE ykh. Ãkxu÷ (çkkuhzexªçkk), ©e ÃkwÛÞ¼qr{ Au. Ãkq. nhËkMkËkËk ykÃkýk MkkiLkk ËkYLkk ÔÞMkLk, yk sxe÷ Mk{MÞkLku Mk{ks {wfþu ¼kE yLku ©e {ýe¼kELkk MknÞkuøkÚke MkwËt h ykMÚkkLkk MÚkkLku rÃkík] Ãkk¤eÞk MðYÃku rçkhks{kLk fÞkhu æÞkLk Ãkh ÷uþu. yk rMkðkÞ yøkíÞLke heíku fÞwO níkwt. Au. MkwhÄLk íkhefu ÃkqòÞ Au. ynªÞkt çkk¤fkuLkkt ðkík Mk{ksLkk ykŠÚkf heíku Lkçk¤k ÃkrhðkhLku ÷ªçkkýe Ãkrhðkh (MkkçkhfktXk MktMfkhý fhðkt, LkððÄqLkk ÷øLkku¥kh Auzk- MknkÞ ytøku þiûkrýf MkwrðÄk, {uzef÷ Mkkhðkh rðMíkkh)Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe : Auze Akuzkððk, rÃkík]Lkk ËþoLkkÚkuo ¼krðføký ¾[o, ÔÞðMkkÞ ytøku MknkÞ ykÃke fu{ {ËËøkkh «{w¾ : ©e fhMkLk¼kE (fuþwçkkÃkk) yºku ÃkÄkhu Au. çkLke þfíkk ! nðu çkMk ÚkÞwt ! {trËhkuLkk rLk{koý {u ½ S¼kE ÷ªçkkýe (ÄLkMkwhk), WÃk«{w¾ : ©e (3) rÃkík] Ãkq. nhËkMkçkkÃkk yk M{]rík MÚkkLkf fhðwt, Mk{ksðkze W¼e fhðe, ykLkkÚke Úkíkku Lkkhý¼kE «u{S¼kE (zwtøkheftÃkk), {nk{tºke {trËh MðYÃku Au. ËþoLkkÚkuo ykððkLkku Mkki fkuELku LkkýktLkku ÔÞÞ yxfkððku sYhe Au. y{khu : ©e h{ý¼kE rþðËkMk¼kE (®n{íkLkøkh), ykçkkrÄík nf Au. íkuLku íkhAkuzkÞ Lkrn, íku ytøku fkuELke ykMÚkkLku XuMk ÃknkU[kzðkLke ðkík LkÚke, Mkn{t º keyku Mkðo ©e : ðMktík¼kE hkò¼kE fkuE s ¼uË¼kð fu «ríkçktÄ Lk nkuðku òuEyu. íku yLÞ Ws¤e Mk{kòuÚke ykÃkýu ðeMk ð»ko ÃkkA¤ ytøku ¾qçk s ôzkýÚke ®[íkLk fhðwt sYhe Au. Aeyu. Ãkrhðkhku{kt òøk]rík ÷kððkLke íkkíke sYh ({kuzkMkk), «fkþ¼kE ¼kE÷k÷ ({kÄðftÃkk), (4) ÔÞÂõík, ÔÞÂõík fwxwtçk Ãkrhðkh çkLku Au. þw¼ yðMkhu ËkLk-¼ux {u¤ððk, Mk{ks {ýe¼kE hrík¼kE («íkkÃkøkZft Ã kk) yLku Au, Ãkrhðkhku yufrºkík Úkíkkt Mk{ksLkwt rLk{koý WÃkÞkuøke fkÞkuo {kxu Lkkýkt {u¤ððk MkkiLku òøk]ík ßÞtrík÷k÷ hrík÷k÷ (çkkuhzexªçkk), ¾òLk[eyku ÚkkÞ Au. Ãkrhðkhku MkðkuoÃkhe Au. Ãkrhðkh Úkfe fhðkLke sYh Au. yÚkoÔÞðMÚkk {sçkqík çkLkþu Mkðo ©e : [wLke÷k÷ Lkkhý¼kE (®n{íkLkøkh) yLku çkkçkw¼kE Ëuðþe¼kE (ÃkªÃk¤eftÃkk), Mk{ks Au . Ä{o - Mkkt « ËkÞLkk rððkËku Ú ke íkku Mk{ks {sçkqík çkLkþu. ÃkrhðkhkuLkwt rð¼ksLk Úkþu. íkuLkkÚke Mk{ksLkk (9) ykÃkýku ¼khík Ëuþ ÷kufþkneLku ðhu÷ku yku z exh : ©e «fkþ¼kE {ku n Lk¼kE yÂMíkíðLku ¼khu LkwfMkkLk Úkþu. Au. íkuLkwt {k¤¾wt ÷kufþkne, sLkrníkLkk fÕÞkýkÚkuo (®n{íkLkøkh), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : (5) MkkçkhfktXk rðMíkkh, fåA ÃkAe {kuxku çktÄkhý ½zkÞwt Au. ¼khík Ëuþ rçkLkMkt«ËkÞ Ëuþ {nu L ÿ¼kE fkLkS¼kE (çke÷Ãkýft Ã kk), fwËhíke ¼kiøkkur÷f rðMíkkh Au. su 250 rf.{e. Au. yk Ëuþ{kt ðMkðkx fhíkk ík{k{ LkkøkrhfLku {økLk¼kE økku®ðË¼kE (LkkhýÃkwhkftÃkk), ytíkhÚke ðÄkhu rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷ Au. yk MktÃkqýo Mk{kLkíkk {¤u÷ Au. ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Ä{o, heík, {økLk¼kE Ëuðþe¼kE (fhMkLkÃkwhk), {ýe÷k÷ fu M khk¼kE (þkt r íkÃkw h kft Ã kk), hk{S¼kE (Lkðk ðushÃk{Z), ðMktík¼kE ykðíkk ytf{kt... • þìtøkkuxk ¾kíku ÞkuòÞu÷ ©e Ërûký ¼khík ÷k÷S¼kE ¾e{S¼kE (÷û{eÃkwhk), ytçkk÷k÷ «u{S¼kE fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ ({zkMkýkft Ã kk), [t Ë w ÷ k÷ Sðhks¼kE • ÃkqLkk rðMíkkhLkk rðrðÄ ðíko{kLk • økwshkík xeBçkh {h[Lx VuzhuþLk (nz{íkeÞk÷kx), {w f u þ ¼kE AøkLk¼kE y{ËkðkËLke fkhkuçkkhe Mk¼kLkku ynuðk÷ • MkkçkhfktXkLkk rðrðÄ ðíko{kLk (økkt Ä eÃkw h kft Ã kk), AøkLk¼kE rð©k{¼kE • ík¾íkøkZLkk rðrðÄ ðíko{kLk • ¼qs fLÞk rðãk÷ÞLkku ðkŠ»kfkuíMkð • ©e (¾uzçkúñk), fkÂLík¼kE zkÌkk¼kE (Ëku÷ÃkwhftÃkk) yLku rðê÷¼kE ntMkhks¼kE ({kunLkÃkwhftÃkk), ½zw÷e ÃkkxeËkh Mk{ks MktÃkfo Þkºkk... • WzwÃke f]»ýkLkøkheLke LkðksqLke Mk÷knfkhku Mkðo ©e : zkp. ÄLkS¼kE ¾e{S¼kE • fåA{kt Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku... ËuðÃkh-rðÚkkuý-Lk¾ºkkýk • çkk÷kuË (fh{MkË-çkku h zexªçkk), MkðËkMk¼kE (A.øk.){kt {rn÷k ¾u÷ {nkuíMkð • {kuzkMkk MkLkkíkLk rð¼køkLkwt MLkunr{÷Lk «u{S¼kE (Ëku÷ÃkwhftÃkk) yLku fkLkS¼kE yLku çkxkfk rLkËþoLk • ¼z÷e Þwðf {tz¤Lkk MkwfkLkeyku • ELËkuh Mk{ks ÷k÷S¼kE (çke÷ÃkýftÃkk), þk¾ Mkr{rík Mkðo Äkh hkuz {æÞ«Ëuþ Mxux ðku÷eçkku÷ MÃkÄko • ËwøkkoÃkwh {ktzðe MkLkkíkLk Mk{ksLkk ©e (ykŠÚkf MknkÞ ÷kuLk rðíkhý) : fhMkLk¼kE Lkðk MkwfkLkeyku • Lk¾ºkkýk Þwðf {tz¤ îkhk çkuzr{LxLk MÃkÄko, Lkðk MkwfkLkeyku, {u ½ S¼kE (ÄLkMkw h k), zkp . ÄLkS¼kE Mknfkhe Ãkrh»kË • xkurzÞk çkk÷r{ºkkuLkwt çkUø÷kuh ¾kíkuLkwt MLkun r{÷Lk • Wr{Þk ¾e{S¼kE (fh{MkË-çkkuhzexªçkk), h{ý¼kE {kíkkS ßÞkuríkhÚk y{uhefk{kt Ãkrh¼ú{ý • 3 nòh MkLkkíkLke rðãkÚkeoykuLkwt rþðËkMk¼kE (®n{íkLkøkh) yLku [wLke÷k÷ MðÃLkMk]rü ðkuxhÃkkfo ¾kíku MLkunr{÷Lk íku{s íkk. 1-2-2012 ÃkAe {¤u÷ Mk{k[khku... Lkkhý¼kE (®n{íkLkøkh).

Ënuøkk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼hík¼kE Ãke. Ãkxu÷ îkhk)

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

økík íkk. 8{e òLÞwykheLkk hkus Ënuøkk{ Mk{ksLkk LkqíkLk çktÄkÞu÷ ykuÄð ¼ðLk ¾kíku Mk{ksLkk yøkúýeyku, ðze÷ku, Mktíkku-{ntíkku íkÚkk MÚkkrLkf Mk{ksLkk ÃkrhðkhsLkkuLke nkshe{kt þkLkËkh Mk{khkun ÞkuòE økÞku. Mkðkhu 9-00 f÷kfu Mk¼kLke þYykík{kt {tºke ©e Mkku{k¼kE ze. ¼kðkýeyu þçËkuÚke Mðkøkík fÞw O . Mk¼kLkk «{w ¾ ©eLke ðhýeLke ykiÃk[krhf rðrÄ çkkË Mk{ksLkk yøkúýe ðze÷ku íkÚkk yríkrÚk rðþu»k íkhefu ÃkÄkhu÷ Mktíkku ©e {kunLkËkMkS {nkhks íkÚkk ©e [tÿuþS {nkhks îkhk rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykÔÞwt. ÃkÄkhu÷ yøkúýeyku íkÚkk MktíkkuLkk Mðkøkík çkkË Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLku rçkhËkððk {kxu MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun Þkusðk{kt ykðu÷. [k÷w ð»ku o Ënu ø kk{ Mk{ksLkk ÃkrhðkhsLkku{ktÚke rðrðÄ hksfeÞ nkuÆkyku WÃkh [qxt kE ykðu÷ MkËMÞkuLkwt Mðkøkík yk[kÞo ©e {kunLkËkMkS {nkhks íkÚkk [tÿuþS {nkhks îkhk fhðk{kt ykÔÞwt. Ënuøkk{ MkLkkíkLk Mk{ksLke MÚkkÃkLkkLku ËMk ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nkuE íkuLke M{]ríkYÃku fu÷uLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷. suLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt. {tºke ©e Mkku{k¼kE ¼kðkýeyu sýkÔÞwt fu Ënuøkk{ MkLkkíkLk Mk{ksLku yksu ËMk ð»ko Ãkqýo ÚkkÞ Au íÞkhu Mk{ksu þqLÞ{ktÚke MksoLk fuðe heíku fÞwO íkuLkku ykAuhku ÏÞk÷ ykÃke ËMk ð»koLke MkVh{kt Mknfkh-MknÞkuøk ykÃkLkkh Mkki fkuELkku ÓËÞÃkqðof yk¼kh {kLÞku níkku. ykþeðo[Lk ykÃkíkkt ©e [tÿþu S {nkhks (økktÄeLkøkh)yu fåALkk ¼qftÃkLke ÞkË íkkS fhkðíkkt sýkÔÞwt fu fåALkk rðLkkþ{kt fk[k

{fkLkku, rçkÕzªøkku ÄhkþkÞe ÚkE økÞkt ßÞkhu íkuLke søÞkyu yksu {sçkqík {fkLkku çkLku÷ Au. {fkLk {sçkqík fhðkÚke ÔÞÂõíkLke þkherhf ®sËøke çk[e sþu Ãkhtíkw Mkk[k yÚko{kt íku ½h çkLkkðe þfíkku LkÚke. ®sËøkeLke MkVh{kt {Lkw»ÞLkwt {Lk, ErLÿÞ {sçkqík Lk nkuÞ íkku íkuðk {sçkqík {fkLk {kºk {fkLk s Au. {Lkw»Þ hkøk, îu»k, E»Þko suðk f[hkYÃke ËwøkwoýkuLkk fkfzk ÷ELku Vhu Au. fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {kun, {kÞkYÃke f[hkLku VUfe ËuðkÚke økwMMkku Lkrn ykðu yLku SðLk «MkLLkíkk ¼ÞwO hnuþu. yksu {kýMk ÃkkMku MkkuVkMkux ðu÷Mkux Au Ãkhtíkw ytËhÚke yÃkMkux Au. {nt í k ©e {ku n LkËkMkS {nkhks (hk{uïh yk©{, Lk¾ºkkýk)yu ykþeðo[Lk ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu Mk{ksLke ytËh ÄLkYÃku fu f{oYÃku Mkw¾ nþu Ãký MktMfkh Lkrn nkuÞ íkku MktÃkqýo Mkw¾ Lkrn {¤u. ¼økðkLkLku [íkwhkELke sYh LkÚke. SðLk{kt ¼ku¤Ãký nþu íkku ¼økðkLk Auxku LkÚke. suLke Mkðkh Mkkhe nkuÞ íkuLkku rËðMk Mkkhku nkuÞ yLku suLkku rËðMk Mkkhku nkuÞ íkuLkku {rnLkku Mkkhku òÞ, suLkku {rnLkku Mkkhku òÞ íkuLkwt ð»ko MkkYt òÞ. ytík{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE ntMkhks¼kE Ak¼iÞkyu ÃkÄkhu÷ Mkki fkuELkku ÓËÞÃkqðof yk¼kh {kLÞku níkku. Mk{kht¼Lkk «{w¾ ©e øktøkkhk{çkkÃkk (rðsÞVk{o)yu Mk{kssLkkuLku þw¼uåAk ÃkkXðíkkt Mktíkkuyu hsq fhu ÷ rð[khku L kw t ®[íkLk, {LkLk fhðk sýkðu ÷ . ©e rðê÷¼kE ðkzeÞk (çkËk{Vk{o)yu «ríkfw¤ ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký Mktíkkuyu íku{Lkku ®f{íke Mk{Þ ykÃÞku íku çkË÷ yk¼kh {kLÞku níkku.

hkòËkËkÞ Lk{:

Mk{Mík htøkkýe ÃkrhðkhLkkt ykøkkuíkhk yk{tºký ykøkk{e íkk. 1-5-2012 Úke íkk. 3-5-2012Lkk ÞkuòLkkh Ãkrhðkh r{÷Lk {nkuíMkð{kt ¼khík¼h{kt yLku rðËuþ{kt ðMkíkk Mk{Mík htøkkýe ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkkuLku Mknfwxçtw k yLku htøkkýe ÃkrhðkhLkk ík{k{ rLkÞkýktLku {nkuíMkð{kt ÃkÄkhðk ¼kð¼eLkwt yk{tºký ÃkkXðeyu Aeyu. LkkUÄ : (1) yk{tºký Ãkrºkfkyku y÷økÚke ykÃkðk{kt ykðþu. (2) íkk. 29-4-12 Úke íkk. 1-5-12Lkk çkÃkkuh MkwÄe Þ¿k-nðLk rðrÄ hk¾u÷ Au. (3) íkk. 11-3-12Lkk hkus hk{Ãkh (Lkuºkk) {wfk{u Mkðkhu 9-00 ðkøku ykÞkusLk yLku fkhkuçkkhe Mkr{rík, Ãkuxk Mkr{rík yLku íkuLkk MkÇÞkuLke {exªøk hk¾u÷ Au. (4) su ¼kEyku-çknuLkkuyu [zkðk-ËkLk LkkUÄkðu÷ nkuÞ íku hf{ íkk. 11-3-12 hk{Ãkh (Lkuºkk) ykðíkk ¼kEyku MkkÚku y[qf {kuf÷e Mknfkh ykÃkðk rðLktíke. ðk÷S¼kE («{w¾) - 94431 36321 LkÚkw¼kE ({nk{tºke) - 94283 11824 C.A. {kðS¼kE ({tºke) - 98250 29340

23 (1) ÞwðkMkt½ (A¥keMkøkZ heSÞLk)Lkku Þwðk {nkuíMkð-2011 MktÃkLLk : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½ (A¥keMkøkZ heSÞLk) îkhk rîíkeÞ Þwðk {nkuíMkð-2011Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk íkk. 28 yLku 29 rzMkuBçkh, 2011 ËhBÞkLk hksLkktËøkktð {æÞu fhðk{kt ykðu ÷ . yk ykÞku s Lk{kt A¥keMkøkZ heSÞLkLkk ykXu-ykX {tz¤u W{tøk¼uh ¼køk ÷eÄku, su{kt 550 ¾u÷kzeykuyu rðrðÄ h{íkøk{ík yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ÃkkuíkkLke «rík¼k çkíkkðe r{þLk-2020Lkk «ÞkMkkuLku MkkÚkof fhu÷. heSÞLkLkk {nk{tºke ©e rfhex {w¤S Lkkfhkýe (hkÞÃkwh)Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkk. 28-12-11Lkk Mkðkhu 7-30 ðkøku sÞ©e xeBçkhÚke MkwMkßSík zÙuMk{kt fíkkhçktÄ «íÞuf xe{ ÃkkxeËkh ¼ðLk (hksLkktËøkktð) MkwÄe {k[o ÃkkMx fhu÷. su{Lke Mk÷k{e ÷uðk {kxu furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e økkihktøk ÄLkkýe, A¥keMkøkZ heSÞLk «{w¾ ©e rfþkuh Mkkt¾÷k (fkuhçkk) MkkÚku hksLkktËøkktðLkk Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ rËLkuþ Ãkkufkh nksh níkk. VkuhMu x fkWÂLMk÷ «{w¾ {kðS¼kE rËðkýe (LkkrMkf), Mk{khku n yríkrÚk ©e nt M khks¼kE Ãkku f kh (hkÞÃkw h , «{w ¾ A¥keMkøkZ Mk{ks) MkkÚku ÞwðkMkt½Lkku æðs Vhfkðe rðrÄðík WËT½kxLkLke ½ku»kýk fhu÷. ßÞkhu fkWÂLMk÷ {nk{tºke ©e{íke nu{÷íkkçkuLk Ãkkufkh (LkkøkÃkwh)yu «íÞuf «rík¼køkeLku þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk.

10{e Vuçkúwykhe, 2012

hkÞÃkwh (A.øk.)Lkk ðíko{kLk hkÞÃkwh (A.øk.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼økðkLkËkMk LkkÞkýe îkhk)

{nkuíMkð{kt «§ku¥kheLkk fkÞo¢{Úke þYykík fhðk{kt ykðu÷, su{kt htøkku¤e, {nUËe, çkuzr{LxLk, Ëkuz, ÷ktçkefqË, ¼k»ký, r[ºkf¤k, M÷ku MkkÞf÷, [kuf÷ux Ëkuz MkkÚku ðkì÷eçkku÷ yLku r¢fuxLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷. ðkì÷eçkku÷{kt hkÞÃkwh-ALke xe{ rðsuíkk ÚkÞu÷ ßÞkhu r¢fux{kt hku{kt[f {u[ MkkÚku hksLkktËøkktðLke xe{u {kºk 3 hLkÚke hkÞÃkwhLke xe{ Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykÞkusLk ËhBÞkLk A¥keMkøkZLkk rðr¼LLk þnuhkuÚke ¾qçk s MktÏÞk{kt ÃkkxeËkhku nksh hnu÷ níkk. ykÞkusLk{kt furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk WÃk«{w ¾ ©e ÷e÷kÄh¼kE Mkw h kýe (LkkøkÃkwh) MkkÚku rðrðÄ Mkr{ríkLkk fLðeLkh Ãký nksh hnu÷. ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e {kunLk¼kE rËðkýe (hksLkktËøkktð) yLku ¼tzku¤ rð¼køkLkk fLðeLkh ©e ðMktík¼kE ¼kðkýe (hkÞÃkwh) yLku hksLkktËøkktð Þwðf {tz¤Lkk MkrnÞkhk «ÞkMkÚke yk ykÞkusLk MkV¤ ÚkÞu÷. ytíku heSÞLk «{w¾ ©e rfþkuh Mkkt ¾ ÷k (fku h çkk)Lkk y¼khÚke yk {nkuíMkðLku Ãkqýo ònuh fhðk{kt ykðu÷.

(2) ©e ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ îkhk rLk:þqÕf Ëtík r[rfíMkk íku{s hõík Ãkrhûký rþrçkhLkwt fhu÷ ykÞkusLk : ©e ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ (hkÞÃkwh) yLku Mkuðk ¼khíke (hkÞÃkwh)Lkk MktÞõw ík MknÞkuøkÚke

íkk. 18, 19 yLku 20 rzMkuBçkh, 2011 ËhBÞkLk rºkrËðMkeÞ rLk:þqÕf ËktíkLke ykhkuøÞ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhu÷, su{kt ËktíkLkk zkpfxh íkhefu ©e{íke MkhkusçkuLk òu»ke (©e s÷khk{çkkÃkk ykÞwðuoË zuLx÷ ELMxexÞwx, hksfkux)yu Mkuðk ykÃku÷. ©e çkkçkw¼kE ðu÷kýe («{w¾, ÃkkxeËkh Mk{ks), ©e ðMktík¼kE ¼kðkýe («{w¾, Þwðk {tz¤), ©e{íke rðßÞkçkuLk çkkÚkkýe (WÃk«{w¾, {rn÷k {tz¤) yLku ©e ðkMkw¼kE ¼e{kýe (Mkuðk «{w¾, Mkuðk ¼khíke, hkÞÃkwh) îkhk rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykÔÞwt. rþrçkhLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾Lkk ÃkËkrÄfkheyku íku{s Mk{ksLke rðrþ»X ÔÞÂõíkyku nksh hnu÷. rþrçkh{kt A¥keMkøkZ hkßÞLkk y÷øk y÷øk þnuhku WÃkhktík A¥keMkøkZ hkßÞÚke çknkhLkk ÷kufkuyu Ãký rþrçkh{kt ykðe ÷k¼ ÷eÄu÷. rþrçkhLke {wÏÞ ¾krMkÞík yu níke fu zkp. Mkhku s çku L k Ãkku í kkLkk yLkw ¼ ð íku { s ykðzíkÚke MkkËe ÃkØríkÚke ÃkkuíkkLkk nkÚk ðzu yuf r{rLkxLke ytËh Ëktík Lkefk¤e ykÃkíkk níkk. rþrçkh ËhBÞkLk hõík Ãkrhûký (ç÷z økúÃw k [ufªøk) Ãký fhðk{kt ykÔÞw.t Þwðk {tz¤ îkhk Mk{Þu Mk{Þu ykðk rþrçkhku ÷økkðe W{Ëk {kLkðe fkÞo fhe hÌkwt Au. ÃkkxeËkh Mk{ks hkÞÃkwh îkhk fkÞ{e Äkuhýu ykhkuøÞ Mkuðk fuLÿ, ÃkkxeËkh ¼ðLk, VkVkzen {æÞu

sÞ ELzMxÙeÍ

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

MkkðosrLkf YÃku [÷kððk{kt ykðu Au, su{kt {kºk Yk. 10/- xkufLk Ve ÷E ËËeoLku [ufyÃk fhe sYhe Ëðk ykÃkðk{kt ykðu Au. ykhkuøÞ Mkuðk fuLÿ ÔÞðÂMÚkík [÷kððk {kxu Mk{ks îkhk yuf y÷øk Mkr{rík Ãký çkLkkððk{kt ykðe Au.

(3) hkÞÃkwh{kt MktíkkuLkku Mk{køk{ : íkk. 20-12-2011Lkk ©e ©e 1008 ©e {nk{tz÷uïh ©e fuþðËkMk {nkhks (hk{S {trËh, MkwtËhÃkwhk, økwshkík)Lkwt ykøk{Lk ÚkÞu÷ yLku ÃkkxeËkh ¼ðLk, VkVkzen {æÞu MkíMktøk íkÚkk y{]íkðkýeLkku fkÞo¢{ hk¾u÷. íkk. 22 yLku 23 rzMkuBçkh ËhBÞkLk Mkkæðe ©e Ãkkðoíke {kíkkS (©e ytçkuÄk{ yk©{, ÷wzðk-fåA) ÃkÄkhu÷. íku{Lkk MkíMktøkLkku fkÞo¢{ VkVkzen yLku ¼LkÃkwhe {æÞu çktLku Mk{ks ¼ðLk{kt hk¾u÷. (1) {ntík ©e 1008 ©e fhMkLkËkMkS (Eïh yk©{, ðktZkÞ), (2) {ntík ©e 108 ©e {kunLkËkMkS ([iíkLÞ MðYÃk yk©{, hk{uïh, Lk¾ºkkýk), (3) {ntík ©e 108 ©e ÷ðS çkkÃkw (¾kuzeÞkhÄk{, LkuMkze, Mkki h k»xÙ ) , (4) {nt í k ©e 108 ©e sÞhk{çkkÃkw (ykÃkk økeøkkLkku yk©{, çkøkMkhk, Mkkihk»xÙ) yLku (5) {ntík ©e 108 ©e W{uþËkMkS {nkhks (WßsiLk yk©{, WßsiLk) WÃkhLkk Ãkkt[uÞ MktíkkuLkwt yuf MkkÚku

(9)

ykøk{Lk ÚkÞu÷. su{Lke MktíkðkýeLkku MktÞwõík fkÞo¢{ íkk. 24-12-11Lkk ÃkkxeËkh ¼ðLk, ¼LkÃkwhe {æÞu yLku íkk. 25-12-11Lkk ÃkkxeËkh ¼ðLk, VkVkzen {æÞu hk¾ðk{kt ykðu ÷ . yt ø kú u S Lkðk ð»ko L kk rËðMku íkk. 1-1-2012Lkk rËðMku økkÞºkeÃkeX, þktríkfwts nrhîkhÚke ©e þktrík÷k÷S, ({q¤ hksLkktËøkktððk¤k ©e þktrík÷k÷ rËðkýe) ÃkkxeËkh ¼ðLk, VkVkzen {æÞu ÃkÄkhu÷ níkk. su{Lke y{]íkðkýeLkku ÷k¼ ¿kkríksLkkuLku {¤u÷. Mk{ks ¼ðLk{kt ÃkÄkhu÷ ¼õíksLkkuLku økkÞºke ÃkeX, þktríkfwtsLkwt MkkrníÞ «MkkËYÃku ¼ux{kt ykÃku÷.

Mkku÷kÃkwh Mk{ksLkwt økkihð

r[. ykLktË ÷ªçkkýe fwËoðkze ({nkhk»xÙ) : yºkuLkk ©e þktrík÷k÷ ÷ªçkkýeLkk MkwÃkwºk r[. ykLktË (Äku. 12 rð¿kkLk «ðkn)yu þk¤kfeÞ h{íkkuíMkð{kt ‘fhkxu’ MÃkÄko{kt Mkku÷kÃkwh rsÕ÷k{kt «Úk{ MÚkkLk MkkÚku Mkwðýo[tÿf «kÃík fheLku f.f.Ãkk. Mk{ks (Mkku÷kÃkwh)Lkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(10) 10{e Vuçkúwykhe, 2012

LkkLkk ytøkeÞk (fåA) ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk Lkðk MkwfkLkeyku ðhkÞk LkkLkk ytøkeÞk : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

Ëh ð»koLke «ýkr÷fk {wsçk (MÚkkrLkf ÍkuLk) ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ ©e AøkLk÷k÷ Lkkhký ÃkkhMkeÞkLkk yæÞûkMÚkkLku 7{e òLÞw; 12Lkk hkºku {¤u÷, su{kt yusLzk {wsçkLke fkÞoðkne «{kýu ykðfkh, ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk {nk{tºke ©e ËkLkk¼kEyu, økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk Mkn{tºke ©e Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh yLku ykðf-òðfLkk rnMkkçkku ¾òLk[e ©e [tËw¼kE [kuÃkzkyu ðkt[e Mkt¼¤kðu÷. økík ð»ko Vk¤ðkÞu÷ Lkkýkt íkÚkk ¼uxLkwt yufrºkfhý fhe ¾òLk[e©eLkk Lkuík]íð nuX¤ ykðu÷ {ktøkýe {wsçk 50Úke ðÄw MkÇÞkuLku sYrhÞkík {wsçk Lkkýkt Vk¤ðýe fÞko çkkË MÚkkrLkf Mk{ksLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLkku r[íkkh Mkki Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu ÷ . «{w ¾ ©e íkÚkk Mk÷knfkhku , xÙMxeykuyu rðÚkkuý ¾kíku Wå[ yÇÞkMk{kt MkkÞLMk «ðkn [k÷w fhðkLkk nuíkw MkkÚku ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLk îkhk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk Vtz yufºk ÚkkÞ Au íku fÚkkLke yk{tºký ÃkrºkfkLku yLkw÷ûkeLku hsqykík ÚkÞu÷. suLku Mkkiyu Mk{ÚkoLk ykÃke rðÚkkuý nkEMfq÷Lkku ÷k¼ MÚkkÃkLkkÚke yks MkwÄe ÷uðkÞ Au. íkuLkk Éý MðYÃku Yk. 51,000/©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksu ykÃkðkLkwt Lk¬e fhu÷. yk Mfq÷Lkk {kS

rðãkÚkeoyku 300Úke ðÄw Au. íkuyku Éý yËk fhðk MðuåAkyu Vtz yufºk fhe hÌkk Au íku fkÞoðkneLku Ãký Mk¼kyu rçkhËkðe níke. økwshkík ÍkuLkLke Mk¼k íkk. 25-12-11Lkk rËÕne ¾kíku {¤u÷, suLkku rðøkíku ynuðk÷ xÙMxe ©e fh{þe¼kE ÃkkhMkeÞkyu hsq fhu÷. yk Mk¼k{kt yºkuLkk MÚkkrLkf MkÇÞkuLke nksheLke LkkUÄ íÞkt ÷uðkÞu÷ íkuÚke Mkki «¼krðík ÚkÞk níkk. ðíko{kLk nkuÆuËkhkuLke x{o Ãkqhe Úkíkkt ykøkk{e ºký ð»ko {kxuLkk MkwfkLkeyku íkÚkk Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe ÚkÞu÷, su{kt Mk÷knfkhku{kt Mkðo ©e hrð÷k÷ rþðËkMk Mkk{kýe (Yzkýe), {ýe÷k÷ rþðËkMk fuMkhkýe (Yzkýe), fh{þe rð©k{ fuMkhkýe (Yzkýe) yLku ÷k÷S LkkøkS ÃkkhMkeÞk íkÚkk ¼kýS Ëuðþe ÃkkhMkeÞkLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷ ßÞkhu xÙMxeykuLke x{o [k÷w Au. íÞkhÃkAe nkuÆuËkhku {kxu ÃkwÏík rð[khýk yLku {tÚkLk fÞko çkkË MkðkoLkw{íku ÚkÞu÷ rLkÞwÂõík{kt «{w¾ : AøkLk÷k÷ Lkkhký ÃkkhMkeÞk, WÃk«{w¾ : híkLkþe yhsý {u½kýe, {tºke : ©e ËkLkk÷k÷ LkkLkS ÃkkhMkeÞk, Mkn{tºke : ©e Lkh®Mkn þk{S Ãkkufkh, ¾òLk[e : [tËw÷k÷ økk¼w¼kE [kuÃkzk, Mkn¾òLk[e : nhe÷k÷ {u ½ S fu M khkýe íku { s fkhkuçkkhe{kt yLÞ 14 Mkr¢Þ MkÇÞkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au.

«{w¾MÚkkLkuÚke ÃkwLk: rLkÞwõík «{w¾ ©e AøkLk¼kE Lkkhký ÃkkhMkeÞkyu yksLke Mk¼k{kt ÷uðkÞu÷ rLkýoÞku, [[koyku yLku Mkki L ke Mkr¢ÞíkkLke LkkU Ä ÷E Mkki L ku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ íku{s íku{Lkk Ãkh {wfu÷ rðïkMk çkË÷ yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe. økík ð»ko suðe su Mkr¢Þíkk yLku MknÞkuøkLke yÃkuûkk hk¾u÷. þiûkrýf ËkLkLke Vk¤ðýeLku W¥k{ rLkýoÞ økýkðu÷ yLku Mk{ksLkk ¼tzku¤Lkwt MkkYt ð¤íkh {¤u íkuðk hkufký fhðk ÚkÞu÷ [[ko yLku rLkýoÞ ÞkuøÞ økýkðu÷ yLku Mk{ks îkhk [k÷íkk rðfkMk fk{kuLke rðøkíkkuÚke MkkiLku ðkfuV fhu÷ níkk. «Mktøkkuyu Mk{ksðkzeLke Vk¤ðýe{kt WËT¼ðíkk «§kuLkk rLkhkfhý {kxu MkkiLku yLkwfw¤ ykðu íkuðk rLkÞ{ku çkLkkððkLkwt ònuh fhu÷ níkwt. yk Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík xÙMxe ©e fh{þe¼kE ÃkkhMkeÞk, zkp. hk{S¼kE fuMkhkýeLke LkkUÄ íkÚkk ð»ko ËhBÞkLk Mk÷knfkhku ©e hrð÷k÷ Mkk{kýe íkÚkk {ýe÷k÷ fuMkhkýeLkk y{qÕÞ MknfkhLkku WÕ÷u¾ Mk¼k Mkt[k÷f ©e ËkLkk÷k÷ ÃkkhMkeÞkyu fhe yk¼kh ËþoLk fhðk{kt ykðu÷. ðnu÷e Mkðkh MkwÄe [k÷w hnu÷ Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík Mkkiyu ¼SÞk-[xýeLku LÞkÞ ykÃke rð¾qxkt Ãkzâkt níkkt.

híLkkÃkh ({ô)Lke LkðkswLke híLkkÃkh ({ô) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk÷k÷ su. ¼e{kýe îkhk)

(1) híLkkÃkh økúk{ Ãkt[kÞík [kuÚkeðkh Mk{hMk : {kt z ðe íkk÷w f kLkk híLkkÃkh økú k { Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt [kuÚke ð¾ík MkhÃkt[Lku çkeLknrhV ònuh fhðk{kt ykÔÞk. økE íkk. 9 rzMku B çkhLkk hku s hkºku híLkkÃkh ÷û{eLkkhkÞý ¼ðLk{kt økú k {Mk¼k çkku÷kððk{kt ykðu÷. suLkwt «{w¾MÚkkLk ðíko { kLk MkhÃkt [ ©e rð©k{ ÷k÷S ¼e{kýeyu Mkt¼k¤u÷ níkwt. su ºký x{o{kt çkeLknrhV íkhefu MkhÃkt[Lkwt MkwfkLk Mkt¼k¤u÷. «Úk{ WÃkMkhÃkt[ ©e fkÂLík¼kE hk{S hk{SÞkýeyu Mkðuo økúk{sLkkuLku ykðfkh MkkÚku Mðkøkík fhu÷ yLku økík Ãkkt[ ð»koLkk rðfkMkLkk fk{kuLku ÞkË fheLku yk x{oLku Mk{hMk çkLkkððe òu E yu yLku [k÷w ðíko{kLkLke fkhkuçkkheLke {wËík Ãkqýo ÚkE ònuh fhu÷ yLku Lkðe fkhkuçkkhe yLku MkhÃkt[ {kxu ©e fkÂLík¼kE hk{SÞkýeyu ©e Lkkhý ÄLkS [kuÃkzk yLku WÃkMkhÃkt[ {kxu ©e {økLk÷k÷ Sðhks ¼e{kýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ)Lkwt Lkk{ ònuh fhíkk Mkðou økúk{sLkkuyu íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ðÄkðe ÷eÄu÷ níkk. økúk{ Ãkt[kÞíkLku Mk{hMk çkLkkððk {¤u÷e çkuXf{kt híLkkÃkh ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e þktrík÷k÷ Mkku{S hk{kýe íkÚkk {tºke ©e fkÂLík¼kE hk{SÞkýe íkÚkk Þwðf {tz¤k «{w¾ ©e zkÞk÷k÷ híkLkþe [kuÃkzk yLku WÃk«{w¾ ©e {nuLÿ¼kE hk{kýe íkÚkk ¾uzqík yøkú ý eÞ ©e fkÂLík¼kE ¼e{kýe, Lkh®Mkn¼kE ¼e{kýe, y{]ík¼kE [kuÃkzk yLku {wtçkE Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e ¾e{S «u{S {kðkýe yLku Mkku{S «u{S {kðkýe

Ãký yk {exªøk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. híLkkÃkhLke økúk{ Ãkt[kÞíkLkk fkÞkuoLku rçkhËkðíkk ð»ko 2006-07{kt íkífk÷eLk hk»xÙÃkrík zkp. yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{Lkk nMíku rLk{o÷ økúk{ yuðkuzo íkeÚko økúk{ yuðkuzo, ÃkkðLk økúk{ yuðkuzo, Mkwðýo ßÞtrík Ãkðo rLkr{¥ku Mkwðýo økúk{ yuðkuzo, MðåA økk{ yuðkuzo rðøkuhu yuLkkÞík fhu÷ Au. ©e Lkkhý¼kE ÄLkS [kuÃkzk «Úk{ çku x{o Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ íkhefu Mkuðk ykÃke níke. íÞkhçkkË nk÷u híLkkÃkh ÃkkxeËkh Mk{k{Lkk fkhkuçkkhe MkÇÞ íkhefu Mku ð k ykÃku Au yLku yíÞkhu MkhÃkt[©eLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤u÷. ©e {økLk÷k÷ su. ¼e{kýe ð»ko 1997{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt «ríkrLkrÄ ÃkË {u¤ðu÷. ð»ko 2000 Úke 2004 MkwÄe híLkkÃkh ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {nk{tºke íkhefu Vhs çkòðu÷. ð»ko 2008{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk þuXeÞk ÃkrhðkhLkk {nk{tºke íkhefuLke Vhs çkòðu÷. ð»ko 2011{kt ¼e{kýe ÃkrhðkhLkk {nk{tºke íkhefu yLku híLkkÃkh ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Mkn{tºke íkhefuLke Mkuðk ykÃke hÌkk Au yLku yíÞkhu WÃkMkhÃkt[ íkhefuLke rLk{ýqft fhðk{kt ykðu÷. híLkkÃkh økúk{ Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkhe : MkhÃkt[ : ©e Lkkhý ÄLkS [kuÃkzk, WÃkMkhÃkt[ : ©e {økLk÷k÷ su. ¼e{kýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : ¼kMfh Ëuðþe Lkkfhkýe, h{uþ rð©k{ ¼e{kýe, {økLk÷k÷ økkuÃkk÷ hk{SÞkýe, f{÷uþ «u{S ËhS, s{LkkçkuLk ËuðS ðkMkkýe, ðrLkíkkçkuLk yh®ðË¼kE XkfhkýeLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷.

yr¾÷ ¼khíkeÞ htøkkýe ÃkrhðkhLke sLkh÷ Mk¼k hk{Ãkh (Lkuºkk) ¾kíku ÞkuòE hk{Ãkh (Lkuºkk) : (©e {kðS¼kE fu. htøkkýe C.A. îkhk)

yr¾÷ ¼khíkeÞ htøkkýe ÃkrhðkhLke sLkh÷ Mk¼kLkwt ykÞkusLk íkk. 8-1-12Lkk hkus hk{Ãkh (Lkuºkk) {wfk{u hkòËkËkLkk LkðrLkŠ{ík MÚkkLkfLkk MkkrLkæÞ{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk¾k ¼khík{kt ðMkíkk htøkkýe ÃkrhðkhLkkt ¼kEyku-çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt {exªøk{kt nksh hnu÷. ykøkk{e yur«÷-{u (íkk. 28-4-12 Úke íkk. 3-5-12){kt ÞkuòLkkh htøkkýe ÃkrhðkhLkk r{÷Lk {nkuíMkðLke íkiÞkhe YÃku yk {exªøk{kt ¾qçk yøkíÞLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk. ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkkuyu {Lk {wfeLku [zkðk{kt ¼køk ÷eÄku yLku ËkËkLkk MÚkkLkfLkk ÄkŠ{f rðrÄLkk [zkðk yLku yLÞ [zkðk{kt ÃkrhðkhLke Íku¤e A÷fkðe ykÃkðk çkË÷ «{w¾ ©e ðk÷S¼kEyu ykLktËLke ÷køkýe MkkÚku Mkðuo MkÇÞkuLku yr¼LktËLk ykÃku÷. {exªøk{kt Mk{Mík htøkkýe ÃkrhðkhLkk

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

rLkÞkýkLku yk{tºký ykÃke r{÷Lk fkÞo¢{{kt Ëhu f rLkÞkýeLku «{w ¾ ©e ðk÷S¼kE LkkLkS¼kELke Mkw [ Lkk «{kýu C.A. {kðS¼kEyu MkwðýoËkLk ykÃkðkLke ònuhkík fhe yLku Mkkiyu ykLktË rð¼kuh ÚkE ðÄkðe ÷eÄe. {exªøk{kt ÃkÄkhu÷ Mkki MkÇÞkuyu ¾qçk WíMkknÚke ¼køk ÷eÄku. þYykík ©e LkÚkw¼kE {nk{tºkeyu «kÚkoLkkÚke fhkðe. ©e fhMkLk¼kE (Mkwhík), ©e híkLkþe¼kE ({iMkqh) yLku rnhk¼kE ({w t ç kE)yu [zkðkLke f{kLk Mkt¼k¤u÷. C.A. {kðS¼kEyu {exªøkLkwt Mkt[k÷Lk fÞwO. «{w¾©eLkk Mktíkku»kÚke ÃkrhÃkqýo WËTçkkuÄLk çkkË ©e hðS¼kEyu yk¼kh rðrÄ fhe yLku ykøkk{e íkk. 11-3-12Lkk ykÞkusLk yLku fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke {exªøk hk{Ãkh (Lkuºkk) ¾kíku hk¾ðkLke ònuhkík MkkÚku {exªøkLke Ãkqýkonwrík ÚkE.

18 (1) Come for Lives... rMkfLÿkçkkË {rn÷k {tz¤ îkhk yuõÞw«uþh Mkwòuf ÚkuhuÃkeLkwt ykÞkusLk : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkË îkhk 2012Úke þY Úkíkwt ytøkúuS Lkðwt ð»koLkk 1÷e òLÞwykheLkk hkus ÃkkxeËkh ¼ðLk, ¼ku÷fÃkwh {æÞu Come for Lives Alu «uþhLke Mkwòuf ÚkuhkuÃkeLkk ÷uf[h yLku fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks niÿkçkkË-rMkfLÿkçkkËLkk «{w¾ ©e híkLkþe ÄLkS ÷ªçkkýe, WÃk«{w¾ ©e ðehS rþðS Ëzøkk, WÃk«{w ¾ ©e ßÞtrík÷k÷ hk{S Mkwhkýe íku{s {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke rð{¤kçkuLk LkkLkS [ki Ä he, {kLkËT { t º ke ©e{íke [t Ë kçku L k {kunLk÷k÷ ÷ªçkkýe, ©e{íke ÷e÷kçkuLk, ©e{íke ÃkkðoíkeçkuLk rËðkýe MkðuoLke nkshe{kt heMk[o yuLz zuð÷kuÃk{uLx íkÚkk ELxe{uxh {uzeþeÞLk yktÄú«ËuþLkk EL[kso zkp. h{eLËh fkih íkÚkk Mkwòuf ÚkuhkuÃkeLkk ÷uf[h zkp. S¿kuþ økkufkLkeLkk ðhËT nMíku rËÃk «køkxâ fhe þw¼ þYykík fhu÷. zkp. h{eLËh fkih îkhk «kusufxhÚke «ufxef÷ Mk{sý Ãkkze níke. zkp. S¿kuþ økkufkLkeyu Mkwòuf ÚkuhkuÃkeLke rðMík]ík òýfkhe Mkh¤ økwshkíke ¼k»kk{kt ykÃke níke. ðÄkhk{kt yk Mkwòuf yuõÞw«uþh îkhk 3 MkufLzÚke 3 r{rLkxLke ytËh fkuEÃký

10{e Vuçkúwykhe, 2012

“Lkðkçke Lkøkhe” niÿkçkkËLke LkðkswLke niÿkçkkË : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fktrík÷k÷ Ãke. økkuhkýe)

ík¤eÞwt yÚkkoík Mkwòuf{kt yk¾k þhehLke Mkkhðkh nkÚkLkk Ãktò yLku íkr¤ÞkLkk Ãkøk îkhk ÚkkÞ Au. yu÷kuÃkuÚke{kt y{wf søÞkyu ÷køÞwt nkuÞ Aíkkt Ëðk yk¾k þheh{kt ÷uðe Ãkzu Au. ÷ktçkk økk¤k{kt MkkEz EVufx ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au. yk{kt ðøkh {uzeþLk ykÃkðkÚke ËËeoLku ykhk{ {¤u Au. {uzef÷ ¾[oLkku çk[kð ÚkkÞ Au. yk ÃkØrík îkhk rLkBLkr÷r¾ík ËËoÚke ykhk{ {u¤ðe þfkÞ Au. (1) {kEøkúuELk (2) økËoLkLkku Ëw:¾kðku (3) f{hLkku Ëw:¾kðku (4) MkkÃkxefLkwt ËËo (5) çkÄk MkktÄkykuLkk Ëw:¾kðk (MktrÄðk) (6) MkkuhÞkMkeMk (7) yufÍe{k (8) fkuÍLk MkkuÕzh (9) f{¤ku (10) rfzLke{kt ÃkÚÚkh - yksfk÷Lke SðLk Mkknu ç ke{kt {kuxk¼køkLkk ÔÞÂõíkykuLku zkÞkçkexeMk, çke.Ãke. yLku ÚkkEhkuEz suðk swLkk ½ýk Mk{ÞÚke ÚkÞu÷ nkuÞ íkuðk ÔÞÂõíkykuLku A {kMkLke xÙex{uLxÚke {xkze þfkÞ Au yuðwt zkp. S¿kuþ økkufkLkeyu sýkðu÷. ykÃkýe Mk{ksLku rLkhkuøke çkLkkððk {kxu LkðÞw ð kLkku L ku nkf÷ fhu ÷ fu Sujok MÃkuþeÞk÷eMx/yufÞw«uþhLke òýfkhe {kxu niÿkçkkËLke ytËh 6 {rnLkkLkk Ãkufus fkÞo¢{ Au. su{kt 3 ÷uð÷Lke xÙu®Lkøk MkkÚku ÚkeÞhef÷ yLku «ufxeþ økkEzLMk ykÃkðk{kt ykðu Au.

òíkLkk ËËo{kt fuðe heíku ykhk{ ykÃke þfkÞ íkuLkwt «ufxef÷ zu{kuMxÙuþLk fhðk{kt ykðu÷. yksLkwt òýeíkwt Allopathy {uzef÷ þkMºk íku 250 ð»ko swLkwt LkÚke, su{ ¼khík{kt ykÞwðuoË-ykhkuøÞ þkMºk Au íku{s [eLk, òÃkkLk, fkurhÞk suðk Ëuþ{kt yuõÞw«uþh yLku yuõÞwÃktf[h «k[eLk ykhkuøÞ þkMºkku Au . þhehLke yt Ë h LkkLkk-{ku x k 33 yðÞðku yuðe MkwtËh yLku [kufMkkEÚke fk{ fhu Au ßÞkhu þheh{kt fkuEÃký òíkLke rçk{khe ykðu íÞkhu íku fkuELku fkuE yðÞð WÃkh yMkh fhu Au. þhehLku yk hkuøk {ktÚke {wõík fhðk {kxu y{wf [ku¬Mk ®çkËwyku ykÃkýk nkÚk{kt yLku Ãkøk{kt nkuÞ Au. yk ®çkËw y ku ACO/Point WÃkh «u þ h ykÃkðkÚke ÔÞÂõíkLku ykhk{ {¤u Au. ytík{kt þheh hkuøk {wõík ÚkkÞ Au. Ërûký fkuheÞkLkk ÏÞkíkLkk{ rð¿kkLke yLku rV÷kuMkkuVh «ku Ãkkfo suðwtyu Mkwòuf ÚkuhkuÃke ÃkØrík rðfMkkðe. yk{kt yðko[eLk rð¿kkLk yLku «k[eLk þkMºkkuLkku Mk{LðÞ Au. yk fkhýu íkuLke Mkh¤ yLku ÍzÃke yMkhfkhfíkkLku fkhýu yksu rðïLkk yLku f Ëu þ ku { kt Mkw ò u f yuõÞw«uþh ¾qçk s ÍzÃkÚke «Mkhe hne Au. MkwòufLkku {ík÷çk Su (Mkw) nkÚkLkku ¼køk Palm Ãktòu Jok ÃkøkLkku ¼køk Sole

University Certification fkÞo¢{ Mk{ks/

þk¤k/fku ÷ u s {kt Ãký yk{t º ký {¤íkkt ykÃkðk{kt ykðu Au. {kxu AllopathyÚke çk[ðk, Mk{ksLku hkuøk{wõík/¾[oÚke çk[kððk ÞwðkLkkuyu xÙuLkªøk ÷uðk MktÃkqýo MknÞkuøk ykÃkðk ¾kºke ykÃku÷. {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke [tËkçkuLk ÷ªçkkýeyu zkp. S¿kuþ økkufkLkeLkku ÃkrhÞ[{kt sýkðu÷ fu 1999{kt Mkwòfu {kt «ðuþ fhu ÷ , 2001{kt ni ÿ kçkkË{kt CDR nkuÂMÃkx÷{kt Mkwòuf ÚkuhkuÃkeLkk fLMkÕx fhu ÷ . 2002{kt Academy of India Chennai{kt ÷u f [hh çkLÞk. 2007{kt Mkwòuf Consultant in come for Lives VkWLzuþLkLke MÚkkÃkLkk fhe MÚkkÃkf «{w¾ çkLÞk. niÿkçkkË{kt, økwshkík{kt Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt UGC/Mkwòuf ÚkuhkuÃke ¢kuMk Ëk¾÷ fheLku ¼khík{kt Mkki «Úk{ ÞwrLkðŠMkxe ÷uð÷u {krníke zkp. søkËeþ økkufkLkeyu ykÃku÷. Mkwòfu ÚkuhkuÃkeLke xÙLu kªøk «kuøkúk{Lke ytËh 200 rðãkÚkeoykuLku xÙuLkªøk ykÃke [qõÞk Au. íkuyku BAC yLku MBA fhu÷ Au. {uBçkh ykuV yuõÞwÃkt[h yuMkkuMkeyuþLk fkuheÞkLkk {u B çkh Au . Úku h ku Ã ke ELk he[Mko yu L z zuð÷kuÃk{uLx ELMxexÞwx ELkxuzkuhuxuz niÿkçkkË{kt Mkuðk ykÃku Au. yk fkÞo¢{{kt Mk{ksLkkt ¿kkríksLkku íkÚkk {rn÷k {tz¤Lke 60 çknuLkkuyu hkuøk {wõík Úkðk xÙex{uLx {u¤ðe níke. Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt Mk{ksLkk «{w¾ híkLkþe ÄLkS ÷ªçkkýeyu sýkðu÷ fu yk «fkhLkk ykÞkusLk Ëhuf Mk{ks{kt ÚkkÞ, suLkkÚke yk ÚkuhkuÃkeLke òýfkhe Mkk{kLÞ sLk Mk{ks MkwÄe ÃknkU[e þfu, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke rð{¤kçkuLk LkkLkS [kiÄheyu sýkðu÷ fu Þwðkðøkuo yk ÚkuhkuÃkeLku þe¾u suÚke Mk{ksLku ðÄkhu{kt ðÄkhu WÃkÞkuøke ÚkE þfu íku {kxu ykøk¤ ykððk yÃke÷ fhu÷. Mk{ksLkk ¿kkríksLkkuyu yk fkÞo¢{{kt ÷k¼ ÷eÄu÷ íku çkË÷ «þtMkk fhu÷. yk¼khrðrÄ {tºke ©e{íke [tËkçkuLk {ku n Lk÷k÷ ÷ªçkkýeyu fhu ÷ . Mkw ò u f yufÞwÃkuþh ÚkuhkuÃke îkhk øk{u íkuðk hkuøk C to C.l.e. Common Cold to Concer

MkwÄeLkk E÷ks þõÞ Au. ðÄw {krníke {kxu Come for Lives M/s. Gokuldam, Flat No. 523, Dwarkadas Colony, Mayuri Marg, Behind Pantaloons Showroom, Begampet, Hyderabad-500 016. Ph.: 04065551113, 66314431

sÞ ELzMxÙeÍ

(2) “Ý}¢ÜU Î¢Ý± S¢ï HÇï” Lkk{Lkk yr¼ÞkLkLke þYykík... Lk{f ðÄw Ãkzíkwt ÷uðkÚke þheh{kt Úkíkk hkuøkku {kxu ykÃkLku ÷økíke òýfkhe {kxu ÷kufku{kt òøk]íkíkk fhðkLkk WÆuþÚke ÞþkuËk nkuÂMÃkx÷ íkÚkk økúuxh niÿkçkkË Lkøkh rLkøk{ GHMC îkhk “Lk{f ËkLkð Mku ÷zu” Lk{f yr¼ÞkLk «kht ¼ fhu ÷ Au . íkk. 11 LkðuBçkhLkk ykÞkursík MkuðkËkíkk Mkt{u÷Lk{kt òýfkhe ykÃkíkk {nkÃkkuh çktzk fkŠíkf huze Lkøkh rLkøk{ ykÞwõík M.T. f]»ýk çkkçkw yLku ÞþkuËk nkuÂMÃkx÷Lkk Mkt[k÷f zkp. S.yuMk. hkð íkÚkk zkp. çke. rðsÞfw{khLku MktÞwõíkYÃkÚke òýfkhe ykÃkíkkt sýkðu÷ fu Lk{f ðÄkhu Ãkzíkwt ¾kðkÚke ½ýk çkÄk hkuøkku ÚkkÞ Au. suðk fu ÓËÞhkuøk, hõík[uÃk yLku øk]Ëkuo suðe rçk{khe ÚkkÞ Au. þhehLku MðMÚk hk¾ðk {kxu ÔÞÂõíkyu «rík hkus 6 økúk{Úke ykuAwt Lk{f ¾kðkLke Mk÷kn ykÃku Au. Ãkhtíkw ¼khíkeÞ ÷kufku «ríkrËLk ÷øk¼øk 30 økúk{

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(11)

Lk{f ¾kÞ Au. {nkÃkkuh çkuzk fkŠíkf huzeyuu fnu÷ fu ykÃkýu ¼khíkeÞ çkÄk s ¾kðkLkk ÃkËkÚkku{o kt ðÄw xuMxe çkLkkððk {kxu ðÄw Lk{f ðkÃkheyu Aeyu. suLkkÚke ykÃkýk þheh{kt fux÷kf «fkhLke MðkMÚÞ Mk{MÞkÚke ÍÍw{ðwt Ãkzu Au. Ãkkuíku {rn÷k nkuðkLkk Lkkíku fnu÷ fu ðÄw «{ký{kt {rn÷kyku ÃkrhðkhLkwt MðkMÚÞLkwt ÏÞk÷ hk¾u Au. fu{ fu hMkkuE çkLkkððkLkwt íku{Lkk yrÄfkhLkk ûkuºk{kt ykðu Au. íkuÚke íku{Lku ¼kusLk{kt Lk{f ykuAtw ðkÃkhðwt òuEyu. Lkøkh rLkøk{ ykÞwõíku fnu÷ fu LkkøkrhfLkk MðkMÚÞ {kxu òu z kÞu ÷ w t yr¼ÞkLk GHMC ÞþkuËk nkuÂMÃkx÷Lku MktÃkqýo MknÞkuøk ykÃkðk rLkýoÞ ÷eÄu÷ Au. zkp. S.yu{. hkðyu çkíkkðu÷ fu “Lk{f ËkLkð Mku ÷zu”yu yr¼ÞkLkLku [÷kððk {kxu þnuhLkk ÷øk¼øk ík{k{ xÙkrVf stfþLk{kt ‘Lk{f ËkLkð’Lkwt fx ykWx ÷økkðþu íku{s Ãkç÷ef økkzoLk{kt Ãký fx ykWx ÷økkðkþu. yk yr¼ÞkLk yu f ð»ko Mkw Ä e Mk¤t ø k [÷kððk{kt ykðþu. su{kt Yk. 30 ÷k¾Lkwt ¾[o fhðk{kt ykðþu. zkp. rðsÞfw{khLku fnu÷ fu yøkh ykÃkýu Lk{f ykuAwt fhe ËEyu íkku ½ýe çkÄe rçk{kheÚke çk[e þfkÞ Au. ík¤u÷k ÃkËkÚkkuo, VkMx Vwz ¾kðkÚke çk[ðwt òuEyu. ni ÿ kçkkËLkk xÙ k rVf st f þLk{kt Lk{f ËkLkðLkk fx ykWx ÷køku÷k Au. ykuAwt Lk{f MðMÚk þheh Mkqºk yÃkLkkððk ¼kh {wfu÷.

(3) UPVC - zkuh ðeLzku çkLkkðíke “Mkkun{”Lkwt rðrÄðík ÃkËkÃkoý : UPVCLkk zkuh-rðLzkuLkk Ëhðkò çkLkkðíke “Mkkun{”Lkwt s{oLk ftÃkLke zuõÞwÂLf fkwt.Lkk MknkÞíkkÚke rðrÄðík ÃkËkÃkoý þw¢ðkh, íkk. 18-11-2011Lkk hkus íkksrf»ýk nkuxu÷ çktòhk rnÕMk niÿkçkkË ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. «kht¼{kt ftÃkLkeLkk M.D.Lkk rÃkíkk ©e þk{S hý{÷ Ak¼iÞkLkk ðhËT nMíku rËÃk «køkxâ fhe þw¼ þYykík fhu÷ íku{s “Mkkun{”Lkk ÷kuøkkuLku rðrÄðík ¾wÕ÷ku {wfu÷. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mk{ksLkk Wãkuøk MkknrMkf ÃkkxeËkh Ãkku÷e{h «k.÷e.Lkk MkV¤ yLku Mkûk{ «ÞíLkkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku “Mkkun{” UPVCLkku WËT¼ð ÚkÞku níkku. zuõÞwrLkLfLkk Export Manager Mr. {kunuò {kunt{Ë y÷e yLku Mkkun{Lkk yu{.ze. y{]ík¼kE þk{S Ak¼iÞk çktLku {¤eLku íku { Lkku ÔÞkÃkkh ¼khík¼h{kt Vu÷kððk {kxu UPVC zkuh-rðLzku Ãkh yuf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykðu÷, su{kt he÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk rçkÍLkuþ zuð÷kuÃk{uLxLkk nuz ©efkLík rËðkLk Ãký nksh hnu÷. Mkur{Lkkh{kt ¼khík¼h{ktÚke zu÷eøkuxMk Mkk{u÷ ÚkÞu÷k. ÃkkxeËkh ¿kkrík íku{s yLÞ ¿kkríkLkk MkknrMkf rçkÍLkuþ{uLkku WÃkÂMÚkík hnu÷. {wtçkE, ÃkqLkk, ¼wðLkuïh, [uLLki, fkuEBçkíkwh, {Uø÷kuh, çkUø÷kuh, LkkøkÃkwh, ðzkuËhk, y{ËkðkË, ¼kuÃkk÷ íku{s niÿkçkkË þnuh {ktÚke nksh hnu÷ MkðuoLkku Ãkrh[Þ {u¤ðe ftÃkLke fex yLku økeVx îkhk çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mkku n { ft Ã kLkeLkk rðÍLk «{kýu LkrðLkík{ «kusufx £uL[kEÍ {u¤ðLkkh rz÷hkuLku rðfkMkLkk V¤ ykÃkðk nuíkwÚke ð[LkçkØíkk ònu h fhu ÷ . UPVCLkw t Vu÷xefux ðfo fu{ fhðwt ? íkuLkk {kxu sYhe {krníke Ãkwhe Ãkkze ðfoþkuÃk{kt zu{ku MkkÚku çkíkkðu÷. Lkðe £uL[kEÍ {u¤ððk {kxu MkknMkðehkuyu MktÃkfo MkkÄe íku{Lku xÙuLkªøk íku{s {þeLkhe ¾heËðk MkwÄeLke MktÃkqýo sðkçkËkhe ÷uðkLke ònuhkík {uLku®søk zkÞhu f xh ©e y{] í k¼kE þk{S Ak¼iÞkyu sýkðu÷. yk¼khrðrÄ {kunuò {kunt{Ë y÷eyu Ãkkh Ãkkze níke.

(12) 10{e Vuçkúwykhe, 2012

ÃkkxeËkh r{ºk{tz¤ (ykihtøkkçkkË)Lkku ykWxzkuh ÃkÞoxLk fkÞo¢{ ykihtøkkçkkË : (©e çkkçkw¼kE Mkkt¾÷k îkhk)

yºkuLkk ÃkkxeËkh r{ºk{tz¤ íkhVÚke økE íkk. 1-1-12Lkk hkusu Lkð ð»ko rLkr{¥ku {hkXkðkzkLkk {nkçk¤u ï h yu x ÷u fu {nuþ{k¤ {wfk{u ÃkÞoxLk MkkÚku {LkkuhtsLkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mkki Mkðkhu 9-00 f÷kfu ÃkkxeËkh ¼ðLkÚke hðkLkk ÚkELku 10-00 ðkøku {nuþ{k¤ {wfk{u ÃknkU[e økÞk. ðLk ¾kíkkLke ÃkhðkLkøkeÚke VkuhMu x økuMx nkWMk çkwf fhkðu÷. suLke ykøk¤Lkk ¼køk{kt yuf þk{eÞkýwt çkktÄu÷, su{kt LkkMíkk {kxu íkÚkk s{ðk {kxu ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷. 11-30 f÷kfu EÔnUx {uLkus{uLx îkhk rðrðÄ h{íkøk{íkLke MÃkÄkoyku ÷uðk{kt ykðu÷. Mkðo «Úk{ yuf r{rLkx ðkufLke MÃkÄko{kt y{wf òuzeykuyu ¼køk ÷eÄku, su{kt ©e rð©k{¼kE rËðkýe Mkòuzu rðsuíkk hÌkk. çkeS h{ík Ãký Mkòuzu h{ðkLke níke. íku{kt Ãkrík-ÃkíLkeyu Mkk{-Mkk{u íku{Lkk øk¤k{kt çk÷wLk VMkkðeLku Ëqh MkwÄe sðkLkwt níkwt íku ËhBÞkLk çk÷wLk øk¤k{kt s hnuðwt òuEyu yLku íkuLku nkÚk Ãký ÷økkzðku Lkrn yLku Lke[u Ãkzðk Ëuðku Lkrn. yk h{ík ð¾íku Mkðuo MkÇÞku su ¼køk ÷uíkk níkk íkuyku yLku su MkÇÞku Ëþof níkk íkuykuyu Ãký ½ýku s ykLktË {kÛÞku. Mkðuo {Lk {kuf¤wt fheLku ykLktË ÷E hÌkk níkk. yk h{ík{kt Ãkkt[ Ãkkt [ Lke òu z eLkk ÷øk¼øk 8 sLkh÷ hkWLz{ktÚke 8 rðsuíkkyku [qtxðk{kt ykÔÞk. yk Ãkife 4 òuzeLke çku ð¾ík MÃkÄko ÷uðk{kt ykðe. su{ktÚke çku rðsuíkk [qtxkÞk yLku ytíku yk çku rðsuíkkLke MÃkÄko{kt ©e rð©k{¼kE rËðkýe (Mkòuzu) Vhe rðsuíkk hÌkk. ºkeS MÃkÄko{kt yuf {kuxtw Mkfo÷ çkLkkðeLku Mkðuy o u W¼k hnuðkLkwt níkwt yLku Mktøkeík ðkøku íÞkhMkwÄe yuf

çkku÷Lku çkkswLkk MkÇÞ ÃkkMku ÃkkMk fhðkLkku níkku. Mktøkeík çktÄ ÚkkÞ íÞkhu su MkÇÞLkk nkÚk{kt çkku÷ nkuÞ íku çkkË ÚkkÞ. yk MÃkÄko{kt ©e{íke ¼khíkeçkuLk ¼kðuþ¼kE rËðkýe rðsuíkk hÌkkt. [kuÚke MÃkÄko{kt Ãký òuzeÚke ¼køk ÷uðkLkku níkku, su{kt Ãkrík-ÃkíLke çktLkuyu {¤eLku çk÷wLkLku ðÄkhu{kt ðÄkhu ð¾ík nðk{kt s hk¾ðkLkku níkku, suLkku çk÷wLk Lke[u Ãkze òÞ yÚkðk Vwxe òÞ íku çkkË ÚkkÞ. yk MÃkÄkoí{f h{ík{kt ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE rËðkýe (Mkòuzu) rðsuíkk hÌkk. Ãkkt[{e MÃkÄko {rn÷kyku {kxu níke, su{kt økkuxeyku çku yktøk¤eÚke WÃkkzeLku çkeò çkkW÷{kt Lkk¾ðkLke níke, su{kt çku-çku MÃkÄofLku ÷ELku h{kzðk{kt ykÔÞk, su{kt ©e{íke rð{¤kçkuLk fktrík¼kE hðkýe rðsuíkk hÌkkt. Aêe MÃkÄko Ãký {rn÷kyku {kxu níke, su{kt yu f YrÃkÞkLkk yLku ykX ykLkkLkk rMk¬kykuLku yku÷ ykWxLke çkkx÷e WÃkh çku÷uLMk fheLku hk¾ðkLkk níkk, su ðÄkhu MktÏÞk{kt hk¾u íku rðsuíkk çkLku, su{kt ©e{íke hr{÷kçkuLk {økLk¼kE hðkýe rðsuíkk hÌkkt. íÞkhçkkËLke h{ík yuf÷k h{ðkLke níke, su{kt h{íkðehu ÃkkuíkkLkk çku ½wœk ðå[u çkku÷ hk¾eLku Äehu Äehu Úkkuzuf Ëqh MkwÄe çkku÷ Lke[u Ãkzâk ðøkh sðkLkwt níkwt. yk h{ík{kt Mkðuo MkÇÞkuyu ½ýk s {LkÚke ykLktË ÷eÄku. yk h{ík{kt Ãký økúwÃk fheLku MÃkÄko ÷uðkýe, su{kt ytík ©e «fkþ¼kE ½ku½khe rðsuíkk hÌkk. Vhe òuze òuzeLke MÃkÄko ÷uðk{kt ykðe, su{kt Ãkríkyu ÃkíLkeLkk {kÚkkLkk ðk¤{kt fkuÕzÙªf ÃkeðkLke MxÙku ¾kuMkðkLke níke. {ÞkorËík Mk{Þ{kt su ðÄkhu{kt ðÄkhu ¾kuMku íku rðsuíkk. y÷øk y÷øk økúwÃk{kt yk MÃkÄkoLkk ytíku ©e ntMkhks¼kE rËðkýe

(Mkòuzu) rðsuíkk hÌkk. íÞkhçkkËLke MÃkÄko Ãký MkòuzuLke s níke, su{kt Ãkrík ¾whþe WÃkh çkuMku yLku ÃkíLke LÞwÍ ÃkuÃkhLku ð[{kt økku¤ VkzeLku íkuLke ðh{k¤k çkLkkðeLku ÃkríkLkk øk¤k{kt Ãknuhkððe. {ÞkorËík Mk{Þ{kt su ðÄkhu{kt ðÄkhu Ãknuhkðu íku rðsuíkk ÚkkÞ. yk MÃkÄko Ãký økú w Ã kðkEÍ ÷u ð k{kt ykðe yLku yt í ku ©e økku®ðË¼kE hðkýe Mkòuzu rðsuíkk hÌkk. ykðe heíku ÷øk¼øk ºký f÷kf MkwÄe h{íkøk{ík íkÚkk MÃkÄkoyku Úkfe Mkðuo MkÇÞkuyu ½ýwt {LkkuhtsLk {kÛÞwt. çkÃkkuh ÃkAe 3-00 ðkøku økh{køkh{ ¼kusLk ÃkehMkðk{kt ykðu÷. Mkðuo rðsuíkkykuLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykðu÷. ELkk{ rðíkhý ÚkE hÌkk çkkË y{wf MkÇÞku WíkhkÞý (Ãkíktøk [økkððk)Lkku ykLktË {kýðk ÷køÞk íÞkhu (fåA{kt íkÚkk MÚkkrLkf þnuh{kt) çkk¤Ãký{kt Wzkzu÷ ÃkíktøkkuLke ½ýe s ÞkË ykðe. yksLkk ÃkÞoxLk fkÞo¢{ rðþu ÃkkuíkkLkk rð[khku sýkðíkkt ©e{íke Lk{oËkçkuLk {kðS¼kE Lkkfhkýeyu sýkÔÞwt fu rn÷ MxuþLk WÃkhLkwt ykÞkusLk ¾qçk økBÞw.t çkk¤fku íkku øk{u íÞkhu Vhðk Lkef¤e òÞ Au Ãký ykÃkýe ô{hLkk MkðuoLku yuf MkkÚku ykððkLkku MkwtËh {kufku r{ºk{tz¤ Úkfe {éÞku íku çkË÷ yk¼kh. økt . Mð. «¼kçku L k fu þ ð¼kE ½ku ½ kheyu sýkÔÞw t fu y{khk su X suXkýeykuLku Akufhkyku su{ h{íkk òuÞk Lknkuíkk íku yk r{ºk {tz¤{kt òuzkELku h{íkk òuÞk íkuLkku ¾qçk ykLktË ÚkÞku. ©e ¼ðLk¼kE ðkMkkýeyu MkkMkw-ðnwLkk MktçktÄ çkkçkík rðLkkuË fheLku MkkiLku nMkkÔÞk. ©e økkuÃkk÷¼kE rËðkýeyu ykøkk{e ykÞkusLk yLku Mk¼k çkkçkík òýfkhe ykÃku÷. ©e ntMkhks¼kE rËðkýeyu Mkðuo MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík çkkçkík Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo yLku Mkðuo WÃkÂMÚkík MkÇÞkuyu MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷E ½ýku s ykLktË {kÛÞku íku çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fheLku fkÞo¢{Lkwt Mk{kÃkLk ònuh fhu÷.

fýkoðíke yuLSLkeÞhªøk - ykuZð

þktíkkfkht ¼wsøkþÞLk{T - nrhËkMkS {nkhks Mkr¢ÞíkkLku yþktrík Lk fne þfkÞ. {Lk- Mkr¢Þíkk søkíkLku Srðík hk¾u Au. xqft {kt Mkr¢Þíkk ZkÞ LkÚke MkkÄf Au. Mkr¢Þíkk çkwrØ-r[¥k-¿kkLkErLÿÞku, f{o ErLÿÞku, nrhîkh/ðkt SðLk {kxu çkkÄf «ký, þheh yLku þhehLkkt yøkku Mkr¢Þ hnu yu yþktrík LkÚke yLku rLkr»¢Þíkk yu þktrík LkÚke. yu ÔÞðnkheÞ Ãkûku MkkYt økýkÞ. ÔÞðnkh Mkr¢Þíkk yLku rLkr»¢Þíkk ßÞkhu MðÞtLku rLk¼kððk {kxu yk fkhýkuLke Mkr¢Þíkk s ©u»X yLkwfw¤ yÚkðk «ríkfw¤ çkLku Au íÞkhu ÔÞÂõík Au. nkÚk, Ãkøk nk÷íkk hnu íÞkt MkwÄe SðLk¼h yLkwf¤w íkkÚke þktrík-Mkw¾ yLkw¼ð fhu Au yLku çkLkíkwt LkÚke. Ãkhtíkw ßÞkhu nkÚk, Ãkøk nk÷íkk «ríkfw¤íkkÚke yþktrík-Ëw:¾ yLkw¼ð fhu Au. Lk nkuÞ, çkwrØ{kt M{]rík÷kuÃku fçkòu s{kÔÞku nðk SðLkLkku ykÄkh Au Ãkhtíkw ßÞkhu yu{kt nkuÞ íÞkhu SðLk ¼kh çkLke òÞ Au. þhehLkkt ûkku¼ ÚkkÞ Au íÞkhu SðLkhûkf nðk s ytËhLkku fkuE ¼køk rLkr»¢Þ çkLku íÞkhu SðLk¼ûkf çkLke òÞ Au. Mkr¢Þíkk yÚkðk þhehLku hkuøkku ½uhe ð¤u Au. {Lk, çkwrØÚke rLkr»¢Þíkk{kt ßÞkhu ûkku¼ MkòoÞ Au íÞkhu ÷ELku þhehLkk MÚkq¤ ytøkku ÃkÞOík Mkðo fktE Mkr¢Þ {Lk yþktík çkLku Au. yk yþktrík «f]ríkLkwt fkÞo Au yu Mkðo fktE «f]rík Au. Ëw:¾Lke Mksof çkLku Au. Mk¥kkðkLkLke Mk¥kkÚke «f]rík rLkhtíkh hkøk-îu»kÚke «uhkE fhu÷ ÔÞðnkh r¢Þkþe÷ hnu Au. «ký, ÓËÞ, VuVMkk yLku yþwrØ Mksuo Au. ÔÞðnkh yþwrØ ÚkkÞ Au. økútrÚkyku rLkhtíkh Mkr¢Þ hnu Au. íkuÚke «kýe ÔÞðnkh yþwrØ yþktrík W¼e fhu Au. yk Srðík hnu Au íkÚkk MðMÚk hnu Au. yuðk MðMÚk çkÄkLkwt {q¤ fkhý hkøk-îu»k Au. hkøk-îu»k þhehÚke þhehLkk íkÚkk MktMkkhLkk ÔÞðnkhku ÚkðkLkwt fkhý y¿kkLk Au. ÔÞÂõík MðÞtLkkt [k÷u Au. Ãkh{ yÂMíkíðLkk ykÄkhu Mkðuo fktE yÂMíkíðLke {rn{kLku Mk{síkku LkÚke. {LkÚke [uíkLkkðk¤w Au, Mkðuo fktE r¢Þkþe÷ Au. ÷E MÚkq¤ þhehLkkt yÂMíkíðLke {rn{kLku ðes¤eLkk yÂMíkíð {kºkÚke WÃkfhýku Mkr¢Þ Mk{síkku LkÚke. {LkÚke ÷E MÚkq¤ þhehLkkt hnu Au. WÃkfhýkuÚke ðesMktçktÄ rðåAuË Úkíkkt yÂMíkíðLku MðÞtLkwt yÂMíkíð Mk{su Au. WÃkfhýku rLkr»¢Þ çkLku Au. yÂMíkíð fkÞ{ þhehLkkt yÂMíkíðLku þhehYÃku yLku MðÞtLkkt Au, yÂMíkíð MkLkkíkLk Au. yÂMíkíð yrðfkhe, yÂMíkíðLku MðÞtYÃku Mðefkhíkku Mk{sËkhyÃkrhðíkoLkþe÷ Au. yÂMíkíð WòoMk¼h Au. çkwrØ{kLk ÔÞÂõíkLkkt SðLk{kt yþktríkLkkt yÂMíkíð yLku WÃkfhýkuLkkt MktçktÄÚke WÃkfhýku «Mktøkku ½xíkk sþu yLku su{ su{ MðÞtLkkt r¢Þkþe÷ çkLku Au. {kºk ßÞkhu WÃkfhýkuLkku yÂMíkíðLku Mk{S, Mðefkhe yu{kt ÂMÚkrík fhþu yÂMíkíðÚke MktçktÄ rðåAuË ÚkkÞ Au yÚkðk íku{ íku{ yþktríkLkkt «Mktøkku ½xíkk sþu yLku WÃkfhýku Lkçk¤k Ãkzu Au íÞkhu íku WÃkfhýku Auðxu {nkyÂMíkíð{kt rðMkŠsík ÚkE {nkLk rLkr»¢Þ çkLku Au. {LkÚke ÷E yLku MÚkq¤ þktríkLku «kÃík Úkþu. þktrík yu yÂMíkíðLkku þhehLkkt «íÞuf ytøkku yÂMíkíðLkkt ykÄkhu Mð¼kð Au. þktrík yÂMíkíðLkku ykfkh Au. r¢Þkþe÷ hnu Au yLku íku ÔÞðnkh {kxu ykð~Þf Ãký Au. f{kuo ¼kuøkððk íkÚkk Lkðk yÂMíkíð rLkhtíkh þktík Au. ÔÞÂõík su{ su{ f{kuo fhðk yk WÃkfhýkuLkwt Mkr¢Þ nkuðwt sYhe yÂMíkíð{kt ÂMÚkrík fhíkku sþu íku{ íku{ þktríkLku Ãký Au. Mkqhs, [tÿ, rMkíkkhk, Mkkøkh, Mkrhíkk, ðhíkku sþu. {nkLk yÂMíkíð MkkÚku yufíkkLkku Mkhkuðh, ykøk, Ãkkýe, ðkÞw rðøkuhu «f]ríkLkkt yLkw¼ð yLku ÂMÚkrík rLkíÞ þktrík ÷k¼ ytøkku rLkhtíkh Mkr¢Þ hnu Au yLku yk ytøkkuLke fhkðþu. {kxu yÂMíkíðLke yku¤¾, Mk{s, Mðefkh yLku ÂMÚkrík þktrík {kxu Ãkh{ ykð~Þf Au. {kºk rLkr»¢Þíkk ÃkÞkoÃík LkÚke. ½ýeðkh rLkr»¢Þíkk ðÄw yþktríkfkhf çkLkíke nkuÞ Au. Mk{sý ðøkhLke rLkr»¢Þíkk yþktríkLkwt rLkr{¥k çkLkíke nkuÞ Au yLku Mk{sýðk¤e Mkr¢Þíkk þktríkLkwt rLkr{¥k çkLkíke nkuÞ Au. yÂMíkíðLke yku¤¾, Mk{s yLku Mðefkh fhe yÂMíkíð{kt ÂMÚkík ÚkÞu÷ {nkLkw¼kðkuLkkt {køkoËþoLk nuX¤ òu «ÞkMk, ÃkwY»kkÚko fhðk{kt ykðu íkku ÔÞÂõík MkLkkíkLk þktríkLkku ÷k¼ fhe þfu Au. rð»ýw Ãkh{ MkLkkíkLk þktríkLkkt ykfkh Au. WA¤íkk MktMkkh Mkkøkh{kt fk¤YÃke þu»k þiÞk Ãkh þktrík{Þ þÞLk fhe þfu Au. sÞ ykuÄðhk{ sÞ ðk÷hk{... yMíkw... B.B.A. ÚkÞk

r[. {Þwh Mkkt¾÷k

çku÷økk{ (fýkoxf) : yºkuLke ©e þktíkkËwøkko Mkkì {e÷ðk¤k ©e nMk{w¾¼kE hk{S¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk (fåA{kt ½zkýe)Lkk MkwÃkwºk r[. {Þwhu B.B.A.Lke Ãkheûkk{kt 67% økwý MkkÚku ÃkkMk fhe Ãkrhðkh íkÚkk çku÷økk{ Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 098457 60727

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

1 My child's name is Aadhit Bhawani, He was born profoundly deaf in both ears. He would not hear anything or speak until he underwent cochlear implant surgery at the age of 2 years. We didn't know about his deafness until he was 9 months old. He was not responding to any sound. We noticed that he would not blink his eyes when we clapped or even when cracker was burst. We consulted pediatrician and to ENT specialist. Even before he was 1 year old Doctor suggested to that we put an implant in his cochlea. We delayed it because we were worried about operating him at such a young age. We tried homoeopathic and ayurvedic medicines too. But there was no improvement at all. As he was growing older our worries about him also increased Finally, whan he was 20 months old, we decided to go for surgery. But even before surgery he had to undergo a trial with hearing aid. So 3 months nearly we made him practice with a hearing aid. At first he didn't allow us to put it on him. After a long struggle he got used to it. Then came the surgery. on 15th Fed. 2011 he was operated. A part of implant was switchedon. It was like he was reborn. For the first time he would hear my

10{e Vuçkúwykhe, 2012

My Child's Cochlear Implant - ALPA BHAWANI Mahadeo Saw Mill, Market Yard road, Panvel, Navi Mumbai-410 206. E-mail : alpabhawani04@gmail.com voice. He would listen to all that sounds that we could hear. But as it was his first experience of 'hearing' any sound, he cried a lot. I too couldn't stop my tears. We viewed it as nothing but a miracle. Cochlear implant is one of the remarkable recent technological achievements that affect the lives of people with hearing loss. It is a set of electrodes which bi-passes the dead cochlear hair cells. The surgical procedure includes drilling a hole behind the ear and inserting a wire into the cochlea. The wire is actually a collection of electrodes. Each electrode corresponds to a different kind of sound. Together these electrodes

allow the person to hear virtually all the sounds that we can hear. Now almost 7-8 months after the implant, he has started responding to sound. He reacts our voice and enjoys to play with musical toys. He babbles the whole day. He says mummy, papa, dada, baa and many such words. Before his implant he neither knew his name and now when I call him by his name AADHIT, he quickly turns respond to his name. Nothing seems so delightful than this simple joy, which we had never expected Aadhit to know. According to research it is essential to operate as soon as possible. The brain's capacity to learn starts to decay almost from

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

birth. The ideal age is before the child is 2 years old. If the parts of the brain that deal with hearing are not stimulated before a child is four the speech and hearing will never develop completely. After implant, Aadhit had to undergo training of listening through speech therapy. I take him to speech therapist twice a week, which will be of 45 minutes session. This helps to learn and to react to sound and build up his vocabulary. It was amazing to see him reacting to sound. I was very excited and felt a great sense of relief. His hearing is improving everyday. He is no more handycapped. He is a just like a normal child who can go to normal school

(13)

and can hear and speak. Thanks to company who provided us an implant and thanks to God that he gave me wonderful child. There are many such children who are suffering from loss of hearing. This is not just a article but it is a message where you can secure your child's future too. To know more details and for your feedback u can mail me at alpabhawani04@gmail.com

(çknuLk©e, ík{khku yk yLkw¼ð Mkh¤ økwshkíke{kt ÷¾e {kuf÷ku íkku ðÄw ÷kufkuLku WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu. - íktºkeyku)

B.E.

(E&TC)

ÚkÞkt

fw. sw÷e ðk½zeÞk {k÷uøkktð ({nkhk»xÙ) : yºkuLke ©e hk{ Mkkì {e÷ðk¤k Mð. þtfh¼kE Sðhks¼kE ðk½zeÞk íkÚkk Ë{ÞtíkeçkuLk (fi÷kMkçkuLk) (fåA{kt ÃkkLku÷e)Lke MkwÃkwºke fw. sw÷eyu B.E. (Electronics & Telecommunication) {kt «Úk{ ðøko zeMxªõþLk MkkÚku ÃkkMk

fhe {k÷uøkktð íkÚkk ðk½zeÞk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuýe nk÷u ÃkqLkk ¾kíku Acorn System {kt MkŠðMk fhu Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(14) 10{e Vuçkúwykhe, 2012 MkwhíkLkk ðíko{kLk

“Silk City”

Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ îkhk)

Mkíkhkðk¤k W{k rðãkÃkeX îkhk xqtfk «ðkMk ÞkuòÞk : «ýkr÷fk {wsçk çkk¤fkuLku ÃkefLkef yÚkðk «ðkMku ÷E sðkÚke çkk¤fku{kt MkknrMkfíkk, rLk¼o Þ íkk, r{÷LkMkkh

MkhÃkt[ íkhefu [qtxkÞk

©e{íke ßÞkuíMkLkkçkuLk økkuhkýe

fh{÷k (rs. Mkwhík) : yºkuLkk ©e{íke ßÞkuíMkLkkçkuLk (¼ÂõíkçkuLk) ½Lk~Þk{¼kE økkuhkýe økík Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt fh{÷k økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ykÃkýe ¿kkrík{kt «Úk{ {rn÷k MkhÃkt[ íkhefu yLku yu{Lkk Ãkrík ©e ½Lk~Þk{¼kE ßÞtrík¼kE økkuhkýe MkÇÞÃkËu ÷kufr«Þ W{uËðkh íkhefu [qtxkE ykðu÷ Au. (ËtÃkríkLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ îkhk)

Mð¼kðLkk økwýku çknkh ykðu Au. yk ð»kuo Äkuhý «{kýu rþûkfkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ rðãkÚkeoykuLku Vhðk ÷E sðkÞk níkk. 10{e rzMku . yu fu . S.Lkk 18 rðãkÚkeo y ku L ku Ÿ¼u ¤ Ãkkfo yLku ÷u f Vhkððk{kt ykÔÞk. VheÚke íku s MÚk¤u 12{e rzMku . Lkk Äku . 1 Úke 4Lkk rðãkÚkeoykuLku ÷E sðk{kt ykÔÞk. 22{e rzMku.Lkk Äku. 5 yLku 6Lkk rðãkÚkeoykuLku Ëktze «ðkMk{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk. íÞkt økktÄe çkkÃkwLkk {eXkLkk MkíÞkøkúnLku Sðtík {kýðk{kt ykÔÞku. 24{e rzMku.Lkk Äku. 7Lkk rðãkÚkeoykuLku íkeÚk÷ ËrhÞk rfLkkhu Vhkððk{kt ykÔÞk. íÞkt L kk Mðkr{LkkhkÞý {trËhLke {w÷kfkík Ãký ÷eÄe. 6,7,8 òLÞwykheLkk Äku. 8 Úke 10Lkk 115 rðãkÚkeoykuLke rMkrLkÞh nkuðkÚke ÷ktçkk ytíkhLkk «ðkMku Mkku{LkkÚk, swLkkøkZ, rËð yLku ¾kuzeÞkh {trËhLke {w÷kfkík ÷uðzkðe. {kuxk rðãkÚkeoyku ½hÚke Ëqh hkíkðkMkku fhu yLku MðrLk¼oh çkLku, ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkLku Mk{síkk, òuíkk ÚkkÞ yLku íkuLku Ãkqýo fhðk{kt xÙuELk ÚkkÞ íkuðku yk «ðkMk ÃkkA¤Lkku ykþÞ hÌkku níkku. yk ÃkÞoxLkÚke ík{k{ rðãkÚkeoykuyu ¾wþe yLkw¼ðe níke.

(1) Mk{ksLke ðkŠ»kf sLkh÷ {exªøk : økE íkk. 25-12-11Lkk W{k ¼ðLk, ¼xkh ¾kíku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, MkwhíkLke ðkŠ»kf sLkh÷ {exªøk Mk{ksLkk «{w¾ ©e fhMkLk¼kE þk{S¼kE MkU ½ kýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e. {nk{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷kyu økík {exªøkLke {eLkex çkwf ðkt[e Mkt ¼ ¤kðe. ¾òLk[e ©e Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE {kfkýeyu ykðf-òðfLkk rnMkkçkku hsq fÞko çkkË {tswh fhu÷. «MktøkLku yLkwYÃk ðze÷kuLkk {tíkÔÞku ÷uðk{kt ykÔÞk. Lkðk ð»ko {kxu Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ : ©e fhMkLk¼kE þk{S¼kE MkU½kýe, WÃk«{w¾ : ©e «u{S¼kE Ãkhçkík¼kE ¼kðkýe, {nk{t º ke : ©e Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE Mkkt¾÷k, Mkn{tºke : ©e Mkwhuþ¼kE fuMkhkýe, ¾òLk[e : ©e h{uþ¼kE ¾uíkk¼kE ÷ªçkkýe. yk rMkðkÞLkk 10 fkhkuçkkhe MkÇÞku yLku A xÙMxeykuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe. (2) {rn÷k {tz¤Lke sLkh÷ {exªøk : økE íkk. 1-1-12Lkk W{k ¼ðLk ¼xkh ¾kíku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, MkwhíkLke ðkŠ»kf sLkh÷ {exªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. íku{kt {kEf Mkt[k÷Lk {tºke ©e{íke þkhËkçkuLk {kfkýeyu fÞwO. ðze÷ku yLku nkuÆuËkhkuLku Mxus Ãkh MÚkkLk økúný fhkÔÞk çkkË rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykÔÞwt.

MALAYSIAN MERANTI KAPUR

Strong as Sal, Good as Meranti

SAL ARAU RESAK

BRANCH OFFICE : Mahalaxmi Plot, Survey No. 208, Mithi Rohar, GANDHIDHAM, Kachchh-Gujarat-370 201. Ph. : +91-2836-286522, 286523 Fax : +91-2836-286530, 226899 E-mail : kandla@agarwallatimers.com

MLH CONTACT : SUBHASH CHANDER GOEL Mobile : 98252 26037 RAJ KUMAR GUPTA Mobile : 98252 25045

UPCOMING ADDRESS :

S.S.C. Examination Centre íkhefu ÃkMktË

fhðk{kt ykðu÷ Au. rðãkÚkeoykuLkku «kuøkúuMk heÃkkuxo yLku xe[MkoLke Lkðe ¼híkeLke Ãký [[ko fhðk{kt ykðe. W{k yußÞwfuþLk xÙMxLke rðãkLkøkh-ykýtË ¾kíku nkuMxu÷ çkLke hne Au íkuLke fkÞoðkneLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe. xÙ M xeyku y u yu f yu ð ku rLkýo Þ ÷eÄku fu yíÞkhu [k÷íke SMC, CMC yLku EC ºkýu f{exeykuLku çkh¾kMík fhe Võík yuf s f{exe çkLkkððe. íku L ke sðkçkËkhe Ëu ð S¼kE hk{S¼kE, fktrík¼kE ÷ªçkkýe, {LkMkw¾¼kE Yzkýe, ykh.yu÷. Ãkxu÷ yLku ÷k÷S¼kE rþðS¼kELku MkkUÃkðk{kt ykðe. nkuMxu÷{kt ðÄíke síke MktÏÞkLku æÞkLk{kt ÷ELku hMkkuzw nkuMxu÷{ktÚke ¾Mkuze çkesu ÔÞðMÚkk fhðkLkku yLku nkuMxu÷{kt íku Y{ku rðãkÚkeoyku {kxu ðkÃkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku. sqLk, 2012Úke Äku. 11Lkk f÷kMk [k÷w fhðk íku{kt ICSE yLku økwshkík çkkuzoLkk MkkÞLMk yLku fku{MkoLkk f÷kMk [k÷w fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷.

ykxo ykuV ÷eðªøk ytøku Úkkuzwtf... fw. frðíkkçkuLk ÷ªçkkýe su y ku ykæÞkÂí{f økwY©e hrðþtfhS {nkhksLke rþ»Þk, ÞwðkLkku {kxu rðrðÄ MÚk¤u rþrçkhkuLkk ykÞkusLk fhe ¿kkríksLkku{kt «ðuþíkk Ëwøkwoýku «kht¼Úke s yxfkððk «ÞíLkþe÷ hnu÷ Au. ÞwðkLkku{kt ÷ezhþeÃk, ykí{rðïkMk ðÄkhe MkwËt h fkhfeŠË çkLkkðe þfu íkuðk þw¼ ykþÞÚke rþrçkhku Þkusu Au, suLke Mkuðkyku nuíkw÷ûke nkuíkkt Mkkiyu rçkhËkðu÷ Au. Mk{ksLke rËfheLku MkV¤íkk {kxu yr¼LktËLk... - íktºkeyku

B.H.M.S. ºkeswt ð»ko

fw. S¿kk n¤Ãkkýe

SPRUCE

NEW ZEALAND

C.P.T. (C.A.) ÚkÞkt

EUROPIAN SYLVESTRIS PINE

RADIATA PINE HEAD OFFICE : CONTACT : BHIMSAIN GOEL Mobile : 98100 97709

{tºke ©e{íke þkhËkçkuLk {kfkýeyu økík {exªøkLke {eLkex çkwfLkwt ðkt[Lk fÞwO. ¾òLk[e ©e{íke MkhkusçkuLk Ak¼iÞk îkhk ðkŠ»kf rnMkkçkku hsq fhðk{kt ykÔÞk. Mkwhík {rn÷k {tz¤ íkhVÚke ð»ko ËhBÞkLk Mkk{wrnf fkÞo¢{ fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe. íku { kt íkçkeçke {køkoËþoLkLkku fkÞo¢{, ËþuhkLkku fkÞo¢{, Mk{qn ÷øLk{kt {rn÷k {t z ¤Lke fk{økehe yLku çkzðkn, WßsiLk, ELËkuh, {nkfk÷uïh «ðkMkLkw t ykÞku s Lk. Íku L k «{kýu ÚkÞu ÷ fkÞo ¢ {ku L ke {krníke ykÃkðk{kt ykðe. ¼økðíkeçkuLku Ërûký ÍkuLk, ÷e÷kçkuLk fktrík¼kE ÷ªçkkýeyu W¥kh ÍkuLk, rð{¤kçkuLk Mkkt¾÷kyu MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt ÚkÞu÷ «ð]r¥kykuLke {krníke ykÃke. {rn÷k {tz¤Lke «ýk÷e {wsçk Lkðe ykðu÷ ðnwykuLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt yLku MkkMkhu sE hnu÷ rËfheykuLku ykþeðkoË ykÃkðk{kt ykÔÞk. íÞkhçkkË ¾wÕ÷ku {t[ {wfkíkk ½ýe çkÄe çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku ykÃÞk. ytík{kt nksh Mkðuo çknuLkkuLku økík ð»ko{kt Lkðe çkLku÷e ËkËe{k íkhVÚke LkkMíkku fhkððk{kt ykÔÞku . yk ËkËe{k{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku Mkðo ©e híkLkçkuLk ÄLkS¼kE, fMíkwhçkuLk rËLkuþ¼kE, ÷û{eçku L k økt ø kkhk{¼kE, nt M kkçku L k Lkh®Mkn¼kE, Ãkkðo í keçku L k {ku n Lk¼kE, Mkrðíkkçku L k økku ® ðË¼kE, Ë{Þt í keçku L k ðk÷S¼kE, zkneçkuLk fhMkLk¼kE, øktøkkçkuLk híkLkþe¼kE yLku þktíkkçkuLk ðk÷S¼kE. (3) W{k yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMxLkk xÙMxe {tz¤Lke {exªøk : íkk. 6-1-2012Lkk Mkíkhkðk¤k W{k rðãkÃkeX, Mkwhík ¾kíku W{k yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMxLkk xÙMxe {tz¤Lke {exªøk {¤e. íku{kt furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k (rËÕne), W{k yußÞwfuþLk xÙMxLkk «{w¾ ©e ËuðS¼kE hk{S¼kE (Mkwhík), {nk{tºke ©e fktrík¼kE ÷ªçkkýe ({wtçkE), ¾òLk[e ©e ÷k÷S¼kE rþðS¼kE (Mkwhík), xÙMxeyku Mkðo ©e çkkçkw¼kE ¼økík (çkUø÷kuh), {LkMkw¾¼kE Yzkýe (y{ËkðkË), fktrík¼kE Mkku { S¼kE ( EC Secretary, Mkw h ík), h{uþ¼kE ¾uíkk¼kE (Mkwhík), {økLk¼kE hk{kýe ( CMC [u h {u L k, çkkhzku ÷ e), ßÞtrík¼kE Ãkxu÷ (ykýtË) nksh hÌkk níkk. rzMkuBçkh {rnLkk MkwÄeLkk rnMkkçkkuLke [[ko fhðk{kt ykðe. SMC f{exe{kt [[koÞu÷ rðrðÄ {wÆkyku Ãkh æÞkLk Ëuðk{kt ykÔÞwt. Lkðk ð»ko{kt Ve{kt MkwÄkhku Mkw[ððk{kt ykÔÞku. [k÷w ð»kuo Mkíkhkðk¤k W{k rðãkÃkeXLku ICSE ƒkuzoLke

Ënuøkk{ (økktÄeLkøkh) : yºkuLke nuÕÚk, ðuÕÚk yuLz ÷kEV ELMÞkuhLMkðk¤k ©e rËLkuþ¼kE hk{S¼kE n¤Ãkkýe (MkLkkíkLk Mk{ks, Mkkì {e÷ rð¼køk) (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke MkwÃkwºke fw. S¿kkyu {nk÷û{e {rn÷k nku{eÞkuÃkuÚkef {uzef÷ fku÷us ðzkuËhk{ktÚke ºkeswt ð»ko B.H.M.S.{kt 60% Úke ÃkkMk fhu÷ Au. VkELk÷{kt yÇÞkMk [k÷w Au. (MktÃkfo : {ku.: 98254 47633)

Survey No. 169, Opp. Gayatri Petrol Pump, National Highway No. 8 A, Chudva, GANDHIDHAM, Kachchh, Gujarat-370 201.

73/7, Swarn Park, Main Rohtak Road, Nangloi, New Delhi-110 041. Ph. : +91-11-28342415, 28343426, 28345206 Fax : +91-11-28344674, 27014216 E-mail : delhi@agarwallatimbers.com Web-site : www.agarwallatimbers.com

MkwhíkLkk rðrðÄ ðíko{kLk

TEAK

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

LkkLkk ytøkeÞkLkk yuf s ÃkrhðkhLkk [kuÚkk MkÇÞ C.A. ÚkÞk

r[. rðÃkw÷ ÃkkhMkeÞk ðzkuËhk : yºkuLkk ©e Sðhks¼kE nhS¼kE ÃkkhMkeÞkLkk sÞu c Ãkw º k y{]ík÷k÷ (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk)Lkk MkwÃkwºk r[. rðÃkw÷u C.A.Lke zeøkúe ð»ko, 2012{kt «kÃík fhe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au, ßÞkhu íkuLke çknuLk fw. íkkhkyu ð»ko, 2011{kt C.A.Lke zeøkúe {u¤ðu÷ níke. WÃkhktík LkkLkk Ãkwºk {ýe÷k÷ yLku ÃkwºkðÄq ©e{íke [trÿfkçkuLk Ãký C.A.Lke zeøkúe Ähkðu÷ Au. (MkðuoLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : 098251 10620

fw. ¾w~çkw ÷ªçkkýe Lk¾ºkkýk-fåA : yºkuLke nrhnh ðuÕzªøk ðfoMkðk¤k ©e ¼qÃkuLÿ¼kE ¼e{S¼kE ðehS ÷ªçkkýe íkÚkk ©e{íke øktøkkçkuLkLke MkwÃkwºke fw. ¾w~çkwyu C.A.Lke «Úk{ íkçk¬kLke C.P.T.Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

10{e Vuçkúwykhe, 2012

(15)

Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLkLke LkðkswLke

LkkLkk ytøkeÞk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkwfkLkeyku ðhkÞk

Mktík MkhkuðhLku Mkwþkur¼ík çkLkkðkÞwt : nLkw{kLkSLke rðþk¤ {qŠík ËþoLk {kxu Mkhkuðh {æÞu WãkLk yLku swËe swËe Lke÷-Lk÷, òtçkwðLk, Mkwøkúeð rðøkuhuLke «rík{kyku {wfðk{kt ykðe Au :

LkkLkk ytøkeÞk : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

rðÚkkuý-fåA : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe îkhk)

Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLk fåA yLku økwshkíkLkk ÃkÞoxfku yLku ¼krðf ¼õíkku {kxu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hÌkwt Au. fåALkk yLÞ

MkhÃkt[ÃkËu økkihðYÃk ðhýe

©e{íke ¼økðíkeçkuLk Ãkxu÷ fwhçkE, íkk. ¼qs-fåA : (y{khk «ríkrLkrÄ zkì. ðe.yu[. Ãkxu÷ îkhk)

A.T.I.P.L.

íkksuíkh{kt ÞkuòE økÞu÷ [qtxýe{kt, fwhçkE økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ íkhefu ©e{íke ¼økðíkeçkuLk rð©k{¼kE Ãkxu÷ ¼khu çknw{íkeÚke [qtxkE ykðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

Ãkkýe xfe hnu íkuðwt çkLkkððk ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞLkku Mk{Þ Ãký MktMÚkkLkLku Mk{ŠÃkík fhe s¤kþÞLku Mkhkuðh çkLkkÔÞwt Au. hkºku f]rºk{ «fkþLke hkuþLke{kt Mktík Mkhkuðh ðzkuËhk þnuhLkk MkwhMkkøkh suðwt ÷køku Au. ßÞkhu Mktík ÃkrhMkh íkku fåALkwt Wxe Au. Mktík ÃkrhMkhLkk ÃkxktøkýLku ÔÞMkLk {wõík, Äq{úÃkkLk hrník çkLkkððkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ÃkrhMkhLke ytËh çkeze, ík{kfw, økwx¾k, rMkøkkhux fu yLÞ LkþkÞwõík ðMíkwyku MkkÚku «ðuþ WÃkh Ãký «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku Au. ÃkrhMkhLke {w÷kfkíku ykðLkkh ¼krðfku ¼õíkku fu ÃkÞoxfkuLku Ãký ¾kMk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðu Au fu ykÃk MðkMÚÞ yLku MktMÚkkLkLku Ëqr»kík fhLkkh fkuEÃký ÔÞMkLke ðMíkw MkkÚku ÃkrhMkh{kt «ðuþ fhe þfþku Lkrn íkuðwt fzf Mkw[Lk yLku y{÷ fhðkLkwt Vh{kLk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au. Mktík ÃkrhMkhLkku rðfkMk ÃkqýoíkkLku ykhu Au Aíkkt sYhe Mkuðk W¼e fhðk MktMÚkk fxeçkØ Au. Ëkíkk©eyku yLku MktMÚkkLkLkk MkÚkðkhu [k÷íkwt yLLkûkuºk ¾uíkkçkkÃkk ÃkrhMkhLkwt yk¼q»ký Au.

Ãkkihkrýf íkeÚko MÚk¤ku{kt suLke økýLkk ÚkE hne Au íkuðtw á~Þ òuðk {¤u Au. Mktík MkhkuðhLku Mkw þ ku r ¼ík yLku LkÞLk hBÞ çkLkkððk Ëkíkk©eyku yLku MktMÚkkLkLkk f{orLk»X ÞkuØkykuyu çkuòuz fk{økehe fhe Au. ÃkrhMkh WÃkh yLku {trËh Vhíku ÷økkðu÷ yËT¼íq k ÷kExku yLku ÃkrhMkhLke MkkV-MkVkE ykðLkkh ÷kufku {kxu ykf»koý søkkðu Au. ÃkrhMkhLkk h¾h¾kð {kxu Mkr{rík nt{uþkt íkíÃkh hnu Au. MktMÚkkLkk «{w¾ ©e þtfh¼kE ÃkË{kýe yLku fkÂLík¼kE ÃkË{kýe ¼u¾Äkhe Mkuðf MkkÚku «f]rík yLku f÷k«u{e Au. íkuyku ykðLkkh Ãku Z e {kxu Mkt í k ÃkrhMkhLku þýøkkhðk{kt fkuE f[kMk hk¾íkk LkÚke. MktMÚkkLkLkku MkkV-MkwÚkhk ðneðxLku Mkki fkuE ykðfkhu Au. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ ¼køkðík fÚkk Ãkqðuo Mktík MkhkuðhLku s÷¼Þwo hk¾ðk ÞwØLku Äkuhýu fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ¼qr{ÃkxLkk rLk»ýkík yLku fhfMkhÚke fk{ fhðkLke ð]r¥k Ähkðíkk MktMÚkkLkLkk WÃk«{w¾ ©e nrh¼kE rnhS LkkÞkýeLku MkhkuðhLkwt ík¤ ÷uð÷ fheLku WÃkÞkuøke {kxe ÃkkÚkheLku

MALAYSIAN MERANTI

AGARWALLA TEAK INTERNATIONAL PVT. LTD.

KAPUR RESAK

DEALS IN : TEAK LOGS & SAWN SIZES

MLH

íkksuíkh{kt økúk{ Ãkt[kÞík çkkuzeLkku fkÞofk¤ Ãkqhku Úkíkkt ykøkk{e Ãkkt[ ð»koLke yðÄe {kxu LkkLkk ytøkeÞk, íkk. Lk¾ºkkýk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Lkðk MkwfkLkeyku{kt MkhÃkt[ íkhefu ©e{íke ntMkkçkuLk ÷k÷S¼kE ÃkkhMkeÞk íkÚkk WÃkMkhÃkt[ íkhefu ©e ntMkhks¼kE ¼kýS ÃkkhMkeÞkLke rçkLknrhV ðhýe ÚkÞu÷ Au.

©e{íke ntMkkçkuLk ÷k÷S¼kE ÃkkhMkeÞk ©e ntMkhks¼kE ¼kýS ÃkkhMkeÞk WÕ÷u¾LkeÞ Au yLÞ 6 ðkuzo {wsçkLkk MkÇÞku Ãkife 4 rçkLknrhV íku{s 2 MkÇÞku [qtxýe «r¢ÞkÚke rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykðu÷. yk 6 MkÇÞku{kt Mkðo ©e hrð÷k÷ yhsý Ãkwtòýe, fktrík÷k÷ {kðS Ãkxu÷, ¼økðíkeçkuLk y{]ík÷k÷ Yzkýe, rËLkuþ AøkLk÷k÷ fuMkhkýe, {tsw÷kçkuLk ËuðS MkwÚkkh íkÚkk AøkLk÷k÷ ¾Uøkkh ÷kU[kLkku Mk{kðuþ Au. (MkkiLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkk nkEMfq÷{kt rðãkÚkeo {u¤kðzku òBÞku : rð¿kkLk «ðkn [k÷w fhðkLkk Mktfuíkku {¤ðkÚke þk¤k Ãkrhðkh yLku rðãkÚkeoyku ¾wþ ¾wþk÷ : rðÚkkuý-fåA : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe îkhk)

Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkk nkEMfq÷Lkk ¼q.Ãkq. rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku íku{s rþûkføkýLkwt MLkun r{÷Lk fåA rsÕ÷k{kt «Úk{ ð¾ík ÞkuòÞwt, su{kt ºký nòhÚke ðÄw ¼q.Ãkq. rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk, nkEMfq÷{kt rð¿kkLk «ðkn [k÷w fhðk ËkLkLkku ÄkuÄ ðnuðzkððk{kt ykðu÷. rþûkf r{ºkkuyu Ãký Mk{ŠÃkík ¼kðu ÞÚkkÞkuøÞ ËkLk ykÃkeLku þk¤k «íÞuLke ÷køkýeyku òøk]ík fhe níke. çku rËðMkeÞ fkÞo¢{ htøku[tøku WsðkÞku. økúk{ rðfkMk {tz¤ Mkt[kr÷ík Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkk nkEMfq÷{kt MkLku 1976Úke 2010 MkwÄe yÇÞkMk fhe økÞu÷ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku yuf Aºk Lke[u çkuMke ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤Lkk M{hýku íkkò fhu íkuðk nuíkwÚke rðãkÚkeo Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykðu÷ yLku íku{kt ykÞkusfkuLku Mkkhe yuðe MkV¤íkk {¤e níke. Ëuþ-ÃkhËuþ{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ yLkuf rðãkÚkeo yLku rþûkf r{ºkku rðÚkkuýLku yktøkýu yLku þk¤kLkk ðøko ¾tzku{kt ðíko{kLk rðãkÚkeoLke ¼qr{fk{kt çkkfzk WÃkh çkuMkeLku M{hýku íkkòt fÞko níkkt. rðãkÚkeo {nk r{÷LkLkk fLðeLkh ©e

rðþu»k økkihð TEAK

BRANCH OFFICE GANDHIDHAM (GUJARAT) : Manek Plot, Surevey No. 487/1,

CONTACT :

Mithi Rohar, National Highway,

NAVNEET GOEL

Gandhidham-370 201,

Mobile : 98255 05803

Dist : Kutch, Gujarat.

RAJESH SHARMA

Tel. : (02836) 286236, 235743,

Mobile : 98255 06803

EL SALVADOR GHANA

Sales@agarwallateak.com

ECUADOR

HEAD OFFICE : 54/2, Assam Timber Market,

CONTACT :

Swarn Park, Main Rohtak Road,

RAKESH GOYAL

Nangloi, New Delhi-110 041.

Mobile : 98100 22803

Tel. : (011) 28342260, 28342261, 28342262

Mk{ksLkwt økkihð

IVORYCOAST

Fax : (02836) 286237 agarwallaenterprises@yahoo.com

rËLkuþ¼kE økkuÃkk÷ YzkýeLke Ëkuhðýe nuX¤ yLku ÃkË{þe¼kELkk çknw{w÷k ÞkuøkËkLkÚke ¼ÔÞ ykÞkusLk Ãkkh Ãkkzðk{kt ykðu÷. WËT½kxLk «Mktøku MkktMkË ©e ÃkqLk{çkuLk òx, íkk. Ãkt [ kÞíkLkk «{w ¾ ©e ¼hík¼kE, ÷k÷S¼kE hk{kýe, rþ.Mk.Lkk [uh{uLk ©e fuþw¼kE Ãkxu÷, sÞMkw¾ zkÞkýe, Ãkws÷ËkËk yk©{Lkk {ntík Ãkq. rË÷eÃk hkò fkÃkze, økúk{ rðfkMk {tz¤Lkk «{w¾ zkp. ykh.ykh. Ãkxu÷, fkÂLík¼kE ÃkË{kýe, þk¤kLkk yk[kÞo ©e Lkxw¼kE rðøkuhu yrÄðuþLkLkk Mkkûke hÌkk níkk. ¼q.Ãkq. rðãkÚkeoykuyu ¼ýíkhLkwt Éý [wfððk WËkh niÞu ËkLk ykÃkðk W{xe Ãkzâk níkk yLku rð¿kkLk «ðkn [k÷w fhðkLke yLkw¼qrík fhkðe níke. çknkhÚke ykðu÷ rðãkÚkeoykuLku ykðfkhðk 1 rf.{e. ÷ktçke hu÷e ÞkuSLku ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwO níkwt. rðãkÚkeo yLku rþûkf r{ºkkuyu ÃkkuíkkLkk «rík¼kðku yLku þk¤k «íÞu ¼kðLke þçËkuÚke Mkhðkýe Akuze níke. 35 ð»koLke MkVhLkk {eXk yLku fzðk yLkw¼ðku ðkøkku ¤ ðk{kt ykðu ÷ . rþûkfku yLku rðãkÚkeoykuLkwt r{÷Lk ¼kðrð¼kuh çkLkkðe Ëu íkuðwt níkwt. ¼q.Ãkq. rþûkf r{ºkku yLku rðãkÚkeo r{ºkkuLku þk¤k Ãkrhðkhu MkL{krLkík fheLku rçkhËkÔÞk níkk. ©e ÃkË{þe¼kELke WËkh yLku ËkLkðeh ð]r¥kLku ÷ûk{kt ÷E MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

99995 59195

Fax : (011) 28343138

RAMKISHAN SHARMA

Sales@agarwallateak.com

Mobile : 88260 30033

agarwallaenterprises@yahoo.com

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fw. Þsw»ke sÞËeÃk Ãkxu÷ ¼qs: “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MÚkkÃkf «{w¾ zkì. ðe.yu[. Ãkxu÷ (Mkkt¾÷k)Lke Äku. 5{kt yÇÞkMk fhíke Ãkkiºke fw. Þsw»keyu “çkk÷ «rík¼k þkuÄ” økw.hk.Lkk Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku ykÞkuSík rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko{kt MksoLkkí{f rð¼køk ðuMx{ktÚke çkuMx{kt “rËðk MxuLz” çkLkkðe «Úk{ Lktçkh yLku yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ{kt ‘ðMkwtÄhk’ ÃkÞko ð hý{kt ík] r íkÞ Lkt ç kh íkksuíkh{kt nktMk÷ fhe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ yr¼LktËLk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkuýe yÇÞkMk{kt Ãký íkusMðe Au. økík ð»ko ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt 98% {kfoMk {u¤ðu÷ níkk. (Wßsð¤ fkhfeŠËLke þw¼uåAkyku MkkÚku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

r[. [tÿfkLík Ak¼iÞk rMkØÃkwh : yºkuLke ©e {nk÷û{e Mkkì {e÷ðk¤k ©e rþðhk{¼kE hk{S¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke f{¤kçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. [tÿfkLíkyu M.Com.Lke zeøkúe {u¤ðeLku Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) C/o.

{nk÷û{e Mkkì {e÷

Xu. fkfkuþe [kh hMíkk ÃkkMku, {kfuox Þkzo hkuz, {w.Ãkku.íkk. rMkØÃkwh, rs. Ãkkxý (W.økw.) {ku.: 98257 15705

(16) 10{e Vuçkúwykhe, 2012 E.Mk. 1976Lkk “18{e þíkkÂçË {nkuíMkð” ÃkAe ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ŸÍkyu XuhXuh Mk{ks Þkºkkyku ÞkuS Mkðuo fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLku MktøkrXík fÞku.o «Úk{ økwshkík yLku íÞkhçkkË {æÞ«ËuþLku yuf fÞko. {æÞ«ËuþLkk ÃkkxeËkhku økwshkíkÚke íÞkt sE ðMÞk Au. íku{Lku {kíkk ynÕÞkçkkELkku hkßÞk©{ {éÞku níkku. íkuyku ¾uíke Ãkh rLk¼oh Mk{ks níkku. {k Wr{ÞkLkk {nkuíMkðu íku{Lku òøk]ík fÞko. økwshkík MkkÚku òuzâk. ¾kMk fheLku fu¤ðýe ûkuºk ¾qçk «kuíMkkrník fÞko Ãkrhýk{u yksu Mkûk{ çkLÞk Au. {æÞ«ËuþLkk ÃkkxeËkh íku Éý ¼qÕÞk LkÚke. íkuyku Mk{Þu Mk{MkÞu økwshkík {kxu yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhu Au. {æÞ«Ëuþ{kt ßÞkt Ãký fkuE þiûkrýf Mktfw÷ fu {k Wr{ÞkLkk {trËhLkwt rLk{koý ÚkkÞ fu ¾kík{wnwíko ÚkkÞ yÚkðk fkuE MkktMf]ríkf «Mktøk nkuÞ íkku ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ŸÍkLkk ykøkuðkLkkuLku ¾kMk yk{tºký ykÃku Au yLku nkshe {kxu ykøkún hk¾u Au. íkksuíkh{kt íkk. 16-10-11Lkk hkus ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ŸÍkLkwt Lkðwt ðneðxe {k¤¾w çkLÞwt. {æÞ«ËuþLkk ÃkkxeËkhkuLke ytíkhLke ÷køkýe W¼he ykðe. íku{ýu Lkðk çkkuzoLkk MkL{kLkLkk fkÞo¢{ økkuXÔÞk yu çknkLku íkuyku ykí{eÞ ¼kðÚke MkËT¼kðLkk «økx fhðk íkíÃkh çkLÞk. {kíkkSLke yMke{ f]ÃkkÚke ©e Wr{Þk {kíkkS ŸÍkLkk «{w¾ ©e yrLk÷¼kE Ãkxu÷, WÃk«{w¾ ©e LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷, {nk{tºke ©e rð¢{¼kE Ãkxu÷, Mkn{tºke ©e Eïh¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Mkn{tºke ©e rË÷eÃk¼kE LkuíkkS, {kíkkSLku Mk{ŠÃkík ©e {ýe¼kE Ãkxu÷ ‘{B{e’ rðøkuhuLke ykøkuðkLke{kt ík{k{ Mkr{ríkykuLkk [uh{uLk MkkÚkuLkwt yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ {æÞ«Ëuþ økÞwt níkwt. ßÞkt fu¤ðýe rð»kÞf íkÚkk Mk{ksðkzeyku, ¾uík WíÃkkËLkLkku yÇÞkMk ÚkÞku. ynªLkk ÃkkxeËkh Mk{ksLke òøk] r ík, fu ¤ ðýe-rþûkýLke ¼q ¾ , ¼kE[khku , Mðòrík çkt Ä w y ku «íÞu L kku ykËh¼kð ykÃkýu Mkki yu f Aeyu . yufçkeòLku WÃkÞkuøke ÚkEyu íku árüfkuýÚke Mkki «¼krðík ÚkÞk. «Úk{ rËðMkLkw thkºke hkufký ©e ytrçkfk ÃkkxeËkh Mk{ks ÄkŠ{f Ãkh{kŠÚkf xÙMx, Wr{ÞkÄk{, hkWhtøkðkMkk{kt fÞw O . ©e Wr{Þk {kíkkS ŸÍk îkhk {æÞ«Ëuþ{kt ßÞkuríkhÚkLkku fkÞo¢{ níkku suÚke {æÞ«ËuþLkk ¾uíke ykÄkrhík ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk Yk. 4,50,00,000/- ytfu [kh fhkuz Ãk[kMk ÷k¾ suðwt ËkLk «kÃík ÚkÞwt. íku{ktÚke yk s{eLk ¾heËe ÷E íku{kt Mk{økú ÃkkxeËkh Mk{ks Akºkk÷Þ rLk{koý ÚkÞwt. ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt yk søÞk {kºk Yk. 1,23,00,000/ytfu yuf fhkuz íkuðeMk ÷k¾{kt ÷uðkE níke. suLkwt yksLkwt {qÕÞ Yk. 35,00,00,000/ytfu ÃkktºkeMk fhkuz økýe þfkÞ. ykðk

nÃíkku - 130 MktÃkkËLk yLku yk÷u¾Lk : ©e «n÷kË¼kE yu÷. Ãkxu÷ • ©e þtfh÷k÷ fu. Ãkxu÷ (fzðk ÃkkxeËkh fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍkLke «ð]r¥kyku yk÷u¾íke fku÷{)

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk (ŸÍk) {æÞ«ËuþLke MkËT¼kðLkk Þkºkk ykí{eÞ ¼kðÚke ÔÞõík Úkíke ÷køkýe ! íkk. 23,24,25,26 rzMkuBçkh, 2011 MkífkÞoLkk yËT¼qík Ëe½oáük Mð. fuþw¼kE þuXLku þík þík ðtËLk. Wr{Þk Äk{, hkW{kt nk÷{kt ÷øk¼øk 1600 fLÞkyku yÇÞkMk fhe hne Au. AkºkkðkMk {khVíku SðLk rþûký {u¤ðu Au, Mðkøkík yLku rððuf íkku {æÞ«ËuþLkku s yuðe AkÃk y{khk{kt sYh Ãkze Au. hkW økk{{kt ÃkkxeËkhLkk {kºk 300 ½h Au. Aíkkt íÞktÚke rðãk÷Þ MkwÄe 2 rf.{e.Lke yËT¼qík hu÷e þku¼kÞkºkk Lkef¤e òýu ŸÍk {kíkkSLkku ðiþk¾e ðh½kuzku Lk nkuÞ ? Mkki «Úk{ íkkuÃkÚke Vw÷ð»kko fhíke økkze ÃkkA¤ çkuLzðkò íkuLke ÃkkA¤ ½kuzk WÃkh çkkr÷fkyku, ÃkkA¤ ½kuzk òuzu÷e çkøkeyku{kt ykÃkýwt ŸÍkLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ íkuLke ÃkkA¤ [k÷íkku ÃkwY»k ðøko ÃkkA¤ ½zkðk¤e çknuLkku ÃkkA¤ ¾qçk MktÏÞk{kt ÃkøkÃkk¤k [k÷íkk ÞwðkLkku, ðze÷ku, çknuLkkuLkku {kuxku ðøko yuf LkkLkfzk økk{{kt {k {Þ ðkíkkðhýu ÓËÞLku Ãkw÷feík fhe økÞw.t {kíkkSLku Mk{ŠÃkík ykøkuðkLkkuLke yk¼kLkk ËþoLk ÚkÞk. yk þku ¼ kÞkºkk{kt [ºk¼q s ÃkkxeËkh, ½Lk~Þk{¼kE ½kxeðk÷k, nrh¼kE ÃkkxeËkh, {nuLÿ¼kE þhkVk, {ktøke÷k÷ ÃkkxeËkh, ¼økðkLk¼kE MkhËkhÃkwh, {ÚkwhËkMk ÃkkxeËkh, þktrík÷k÷ økk{e, ÃkwY»kku¥k{¼kE {wfkíke íkÚkk Mkki h k»xÙ { kt Ú ke økku ® ðË¼kE ðh{ku h k, sÞhk{¼kE ðkt M kò¤eÞk, fåA{kt Ú ke ntMkhks¼kE Äku¤w yLku ½Lk~Þk{¼kE rðøkuhu ykøkuðkLkku nksh hÌkk. ynª ¾kMk LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu ©e nrh¼kE yLku ½Lk~Þk{¼kE fkÞofhku suykuyu 20 ÷k¾ WÃkh ËkLk ykÃÞwt níkwt Aíkkt su òíku s {nu{kLkkuLku [k ÃkehMku ykðk Mk¾kðíke suykuLkk{kt fkuE {kuxkE Lkrn ykðku Mkns ¼kð ykÃkýk MkkiLkk {kxu «uhýkYÃk Au. Mkðkhu 10-30 f÷kfu ykÃkýk «{w¾ ©e yrLk÷¼kELkk yæÞûkMÚkkLku Wr{Þk Ãkrhðkh {nkMkt{÷u Lk þY ÚkÞwt íÞkt Mk¼køk]nLkwt ¼qr{ÃkqsLk WÃk«{w¾ ©e LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷Lkk ðhËT nMíku ÚkÞw.t suLkk {wÏÞ {nu{kLkku ©e {ýe¼kE {B{e yLku ©e rð¢{¼kE Ãkxu÷

níkk. ©e Wr{Þk fLÞk {nkrðãk÷ÞLkwt WËT½kxLk ©e fi÷kMk[tÿ Ãkt[ ¾shkLkkðk¤kyu fÞwO. fLÞk Akºkk÷Þ [kuÚkk {k¤Lkku rþ÷kLÞkMk Ãký ÚkÞku. yk çkÄk{kt ykt¾u WzeLku ð¤øku íkuðe ðkík rþûkýLke «økríkLke Au. AkºkkðkMkLkwt SðLk rþûký fhíkkt AkºkkðkMk [rzÞkíkku økýkÞ, su{kt Mk{ŠÃkík (1) nrh¼kE (2) ½Lk~Þk{¼kE ½kxeðk÷k (3) ÃkwY»kku¥k{¼kE {wfkíke suðk ykøkuðkLkkuLkwt «ËkLk Au. yk rðMíkkh{kt ¼k»kkLke rðLk{úíkk Au. yðks{kt MkwtËh Mkqh Au, fwËhíku ¼hÃkqh MkkitËÞo çkûÞwt Au. rþûký yLku rðfkMkLke ¼q¾ W½ze Au, Ãkrh©{e SðLk Au. íkuÚke Ëhuf ûkuºk{kt «økrík ÍzÃke ÚkE hne Au. yk çkÄk{kt MkkiÚke {níðLke ðkík ËkLkLke økýkÞ. yuf s{kLkk{kt ynª 1000 Yk. ykÃkLkkh {kýMkku þkuæÞk szíkk Lk níkk. íkuðk yk rðMíkkh{kt yuf s rËðMk{kt 3 fhkuz 50 ÷k¾ Yk. suðe {kíkçkh hf{Lkk ËkLk ònuh ÚkÞk. yk rË÷kðh ËkíkkykuLku ÷k¾ ÷k¾ þík ðtËLk fheyu Aeyu. Wr{Þk {kíkk ÃkkxeËkh fLÞk Akºkk÷Þ xÙMx, {tz÷uïh - y{khe xe{ íkk. 24-12 þrLkðkh {t z ÷u ï h Akºkk÷Þ{kt Mkkt s u 7-00 f÷kfu ÃknkU[e, hkrºkLkku htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ [k÷w níkku. Mðkøkík økeík, Lk]íÞ Lkkrxfk, MktøkeíkLkk íkk÷u h{íkk {nkhk»xÙ, økwshkík, Ãktòçk, {æÞ«Ëuþ suðk «ËuþkuLkk rðrðÄ fkÞo¢{ òuE niÞw rn÷ku¤u [zâwt. ykðk LkkLkk {æÞ«ËuþLkk økk{ku{kt þnuhe fhýLke yMkh Lk nkuðk Aíkkt ô[k ¼kð«Ë fkÞo¢{ku òuE yLknË ykLktË ÚkÞku. suLkwt yæÞûkÃkË ykÃkýk {nk{tºke ©e rð¢{¼kEyu þku¼kÔÞwt. ŸÍkLke xe{ «íÞu yÃkkh Ãkw»Ãk ð»kko ðhMkkðe. Ãkqðo MkktMkË yLku Mkt M ÚkkLkk hk{u ï h ÃkkxeËkh Mkt M ÚkkLkk rðfkMk{kt yËT¼qík hMk ÷eÄu÷ku òuE þfkÞ Au. zkp. «u{[tË¼kELkk ½hu ŸÍk xe{Lke hnuðkLke ÔÞðMÚkk MkkiLkk rË÷Lku MÃkþeo økE. fuðku ykËh ¼kð ? íkksswçk hne økÞk. Mðkøkík yLku ykËh ykÃkýu {æÞ«Ëuþ ÃkkMkuÚke þe¾ðk suðwt Au. íku sYh yk[hý{kt yÃkLkkðeþw.t {ÚkwhËkMkS ÃkkxeËkhLku íÞkt MkkiLku ykðfkhe Mkw t Ë h LkkMíkku ÃkehMkkÞku . hkÄu~Þk{S fMkhkðrËÞk yæÞûk AkºkkðkMk {tz÷uïhu hkºke ¼kusLk ÔÞðMÚkkLkwt MkwtËh ykÞkusLk fÞwO níkwt. {nuïh{kt ÃkkxeËkh Mk{ksðkze {kíkkSLkk {trËh{kt ËþoLk ykhíke fhe. {nuïh íkeÚko ¼qr{ nkuE Þkºkk¤wyku {kxu sYhe ÔÞðMÚkk «þtMkkLku Ãkkºk Au. íkk. 25 rzMku. 10-30 f÷kfu Wr{Þk fLÞk çke.yuz. {nkrðãk÷Þ ¼ðLkLkwt WËT½kxLk ©e yrLk÷¼kE Ãkxu÷ «{w¾ ©e Wr{Þk {kíkkS ŸÍk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt. ykÃkýk «{w¾©eLkwt Mðkøkík çkuLzðkòÚke Ãkw»Ãkð»kkoÚke hkò{nkhkòykuLke su{ Úkíkwt òuELku MkkiLku ¾qçk ¾qçk ykLktË ÚkÞku. «{w¾©eyu WËTçkkuÄLk{kt fLÞk MkþÂõíkfhý WÃkh ¼kh {wõÞku. Mkk{krsf yuMxux yu ykÃkýwt ÷ktçkkøkk¤kLkwt hkufký Au. íku ðÄkheyu, MkËTøkwý fu¤ðeyu, ykÃkýu Mkki yuf s Aeyu yuðk MkËT¼kð fu¤ððk WÃkh ¼kh {wfÞku.

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

íku MkkÚku çke.yuz. AkºkkðkMk ¼ðLkLkku rþ÷kLÞkMk ÚkÞku. suLkk rþ÷kLÞkMk fíkko ykÃkýk WÃk«{w¾ ©e LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷ níkk. íku{ýu íku{Lke ÷kûkrýf ¼k»kk{kt LkkheLkwt {níð Mk{òðe Mºke¼úqý níÞk yxfkððk «uhýk ykÃke. yk MktMÚkk{kt hkux÷e çkLkkððkLkk {þeLkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku. WÃkhktík Wr{Þk fLÞk Akºkk÷Þ r{Lkh÷ ðkìxh Ã÷kLxLkwt ÷kufkÃkoý hkÄu~Þk{S ÃkkxeËkh (WßsiLk) îkhk fhkÔÞwt. rËfheykuLkk ¼kusLk {kxu ykSðLk ¼kusLk ËkLkLke yLLkÃkqýko ÞkusLkk ònuh fhðk{kt ykðu÷e Au. su{kt Yk. 15,000/- ykÃke yuf rËðMkLkk ykSðLk ¼kusLkËkíkk çkLke þfkÞ Au. íkuLku ½ýe MkV¤íkk {¤e Au , Ëkíkkyku L ku yr¼LktËLk. rðãk rðLkÞÚke þku¼u Au. AkºkkðkMk SðLk rþûkýÚke þku¼u Au. yk çkÄkLkk {q¤{kt Ëkíkk Au. çkÄw {¤e ykþhu 1 fhkuz 50 ÷k¾ ËkLkLke ½ku»kýk ÚkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {ktøke÷k÷S ÃkkxeËkhLkwt Mkt[k÷Lk, yÇÞkMk çkÄkLku MkkÚku ÷uðkLke ykðzík s ykðwt MkwtËh rðfkMk÷ûke Ãkrhýk{ ÷kðe þfu yu{ fnuíkk ykLktË yLkw¼ðeyu Aeyu. hkrºkhkufký - WßsiLk hkºku 8-00 ðkøku WßsiLk hk{økZe, hk{S {trËh, WßsiLk ykðe ÃknkUåÞk. hk{ {trËh ðkze{kt çkuLzðkò MkkÚku ŸÍkLke xe{Lkwt þku¼kÞkºkk fhe Mðkøkík fÞwO yLku hkºku ðkzeLkk Mk¼k¾tz{kt ŸÍkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤Lkwt ¾hMkkiË f÷k økk{ Mk{Mík ©e nrh®Mkn¼kE ÃkkxeËkh Ãkqðo rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ yLku íkuLkk xÙMxe {tz¤ íkhVÚke ŸÍk Wr{Þk {kíkkSLkk WÃk«{w¾ LkkhkÞý¼kELkwt [ktËeLkwt ©eV¤, þk÷ yLku MkkVku Ãknuhkðe Mðkøkík fÞwO. yk heíku ŸÍkLke ík{k{ xe{Lkwt Mðkøkík ÚkÞwt. {ýe¼kE {B{eyu {k÷ðkLkku f.Ãkk. Mk{ksLkku EríknkMk çkíkkÔÞku. ÷kuneLke MkøkkEðk¤k Mð¿kkrík çktÄwyku yLÞ fhíkkt ykŠÚkf MkØhíkk ykuAe nkuE rþûkýLkk {kæÞ{Úke Mkw¾e, Mk{]Ø, ykçkkË çkLku yuðe þw¼uåAk yLku {kíkkSLkk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk. rð¢{¼kEyu rþûkýLkk rðfkMk yÚkuo Yk. 1,00,000/- ytfu yuf ÷k¾ ÃkÄkhu÷ ŸÍk xe{ íkhVÚke yLku Yk. 51,000/- ytfu yufkðLk nòh ©e W{k Ãkrhðkh Akºkk÷Þ ¾uhðk íkhVÚke {kuf÷ðkLke ½ku»kýk fhe. ©e ÃkkxeËkh fzðk fw { eo {k÷ðk Ä{oþk¤k xÙMx fwþ÷Ãkwhk WßsiLkLke MÚkkÃkLkk MkLku 1967{kt ©e ÷û{e[t Ë {z÷ku E ÷knkuheLkk yæÞûkMÚkkLku fhðk{kt ykðe íku ÃkAe Wíkhku¥kh íku{kt ½ýe «økrík MkÄkE. ½ýk ð»kkuoÚke ©e çkrÿLkkhkÞýS ÃkkxeËkh íkuLkk yæÞûkÃkËu [k÷w Au. Ä{oþk¤kLke «økrík{kt íku{Lkku ®MknVk¤ku Au. þk÷ yLku {nkfk÷Lkk VkuxkÚke yk MktMÚkkyu ŸÍk xe{Lkwt yËT¼qík Mðkøkík fÞwO. Mk{ÞLkku y¼kð nkuE ©e {ýe¼kE {B{eyu {k¤ðkLkk EríknkMk MkkÚku «økrík yLku rþûkýLke Äqýe Ä¾kðLkkh fkÞo f hku L ku Ãkku í kkLke ykøkðe þi ÷ eÚke rçkhËkÔÞk. MkwtËh yÕÃkknkhLku LÞkÞ ykÃke çkËLkkðh hðkLkk ÚkÞk. çkËLkkðh{kt hkuz

x[ yuf rðþk¤ ytrçkfk þiûkrýf Mktfw÷ rLk{koý ÚkÞwt Au. ÃkqLk{[tË¼kE íkuLkk yæÞûk Au. LkÚÚkwhk{S Zku÷ íku{kt ykSðLk MkuðkLkk ¼u¾Äkhe Mkuðk ykÃku Au. økýÃkík¼kELkku «þtMkLkeÞ MknÞkuøk hÌkku Au. MkkÞLMk VufÕxe yLku yãíkLk ÷uçkkuhuxhe æÞkLk ¾U[u íkuðe Au, MxkVLkku MknÞkuøk, ËkíkkykuLkwt ËkLk, ðze÷kuLke «uhýkyku yLku Lk{ú rðãkÚkeo økýLkk fkhýu MktMÚkkyu yMkk{kLÞ «økrík fhe Au. yk MktMÚkk{kt ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ŸÍkyu Akºkk÷Þ {kxu Yk. 5 ÷k¾Lkwt ÞkuøkËkLk fhu÷ Au. yk MktMÚkk ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke nkuðk Aíkkt MÃku~Þ÷ fuMk íkhefu ÞkuøkËkLk fhu÷ Au . nðu çkËLkkðh Mkt f w ÷ Lkk ík{k{ ykøkuðkLkkuyu y{khe nkshe{kt ©e Wr{Þk {kíkkSLkwt {trËh çkLkkððkLke ½ku»kýk fhe Au yLku ßÞkt Wr{Þk {kíkkSLkwt {trËh çkLku íÞkt ŸÍk MktMÚkkLk Yk. 25,000/- Úke Yk. 1,00,000/- MkwÄeLkwt {qŠíkËkLk fhu Au. íku{Lkk çkLkLkkh LkrðLk {trËh ¾kíku Ãký {qŠík ¼ux fhðk{kt ykðþu. yk ðkík òýe Mk{økú çkËLkkðh ÃkkxeËkh Mk{ks økkihð yLkw¼ðu Au. yk MktMÚkkLkLke «uhýkÚke Yk. 3,00,000/Lkk yuf yuðk MkÇÞku çkLkkðe rðþk¤ yãíkLk nkuÂMÃkx÷ yLku heMk[o MkuLxh ykfkh ÷E hÌkwt Au íku ¼krð ÃkuZe {kxu «uhýkYÃk çkLkþu. íkuLke {w÷kfkíku Ãký y{u økÞk. MkËT¼kðLkk ÞkºkkLke V÷©wrík : yk [kh rËðMkLke Þkºkk{kt ÃkhMÃkh r{÷Lk Mk{kht¼, Ãkrh[Þ, rLkheûký {khVíku {kíkkS MktMÚkkLk ŸÍkLke rðrðÄ Mkk{krsf, þiûkrýf, ¼Âõík¼kð «urhík ÞkusLkkykuÚke Mkki ÷kufkuLku yðøkík fhkÞk. rðÄðk-íÞfíkk çknuLkkuLku ÃkuLþLk, çkk¤fkuLku MknkÞ, fkÞ{e ÷øLkkuíMkð ÞkusLkk, ÃkrÚkfk©{ «ð]r¥k, øk]rnýe íkk÷e{ ðøkkuo, hkuøk rLkËkLk fuBÃk MknkÞ, Wr{Þk [tÿf ÞkusLkk, Wå[ rþûký MknkÞf rLkrÄ suðe ÞkusLkkykuÚke Mkki «MkLLk ÚkÞk. yuf ÄkŠ{f MktMÚkk íkuLkk ðkzk{kt ÃkwhkE Lk hnuíkkt Mk{ks rLk{koý{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ íku s Mkk[ku Ä{o Au yuðwt ÷kufkuLku Mk{òÞ Au. yk Þkºkk{kt {æÞ«ËuþLkk ÃkkxeËkhkuLke ÷køkýe, ŸÍk «íÞu L ke {{íkk yLku ykí{eÞ¼kð Ëhuf søÞkyu òuðk {éÞku. òýu rð¾qxk Ãkzu÷k ¼kEykuLkwt r{÷Lk òuðk {éÞwt. ÔÞÂõíkykuLkku Mk{qn yu Mk{ks, Mk{ks rLk{ko ý Úke hk»xÙ r Lk{ko ý ÔÞÂõíkíðLkk rðfkMkÚke {kLkðe WÃkh WXeLku rðï {kLkðe çkLku, yk¾wt rðï {kYt fwxwtçk Au. yu ¼kðLkk fu¤ðeLku ykÃkýu Mkki rðï {kLkðe çkLke Mk{ks{kt ÞkuøkËkLk ykÃke WÃkÞkuøke ÚkEyu yLku yu ¼kðLkk{kt {k Wr{ÞkLkk ykþeðkoË «kÃík ÚkkÞ yuðe yÇÞÚkoLkk... (y{khe þw¼uåAkyku yLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

LkkLkk ytøkeÞkLkwt økkihð

fw. yts÷e [kuÃkzk rËÕne : yºkuLkk ©e SíkuLÿ¼kE suXk÷k÷ [kuÃkzk (Ãke.yu{. [kuÃkzk yuLz fkw.t ) (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk)Lke MkwÃkwºke fw. yts÷eyu B.A. økúußÞwyux íkÚkk økúkWLz MxkV MkŠðMk yuðeyuþLkLkku ÔÞðMkkrÞf fkuMko MkV¤íkkÃkqðfo ÃkkMk fhe nk÷u LÞw rËÕne ¾kíku EÂLËhkøkktÄe ELx. yuhÃkkuxo ¾kíku MkªøkkÃkwh yuh÷kELMk{kt òuzkE Mk{ks íkÚkk økk{Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 094267 12027

10{e Vuçkúwykhe, 2012

(17)

LkkLkk ytøkeÞk MkLkkíkLk Mk{ks (økwshkík ÍkuLk)Lke Mk¼k LÞw rËÕne ¾kíku ykLktË-WÕnkMk MkkÚku yu¾÷kMk¼Þko {knku÷{kt {¤e ¼qs (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ îkhk)

©e LkkLkk ytøkeÞk ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk Ãkkt[ ÍkuLk ÃkifeLke økwshkík ÍkuLkLke «ýkr÷fk {wsçkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k LÞw rËÕne ¾kíkuLke fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze, sLkfÃkwhe ¾kíku rð¼køkeÞ yæÞûk ©e híkLkþe¼kE {kðS ÷ªçkkýeLkk yæÞûk MÚkkLku yLku MÚkkrLkf Mk{ksLkk yæÞûk ©e AøkLk÷k÷ Lkkhký ÃkkhMkeÞkLkk MkkrLkæÞ{kt {¤e økE, su{kt Mk{økú rðMíkkh{ktÚke 132 ¼kE-çknuLkku íkÚkk MÚkkrLkf hnuíkk MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík ðå[u MkV¤íkkÃkqðof íkk. 25-12Lkk {¤e níke. Mk¼kLke hkçkuíkk {wsçkLke fkÞoðkne{kt fw. yts÷e yLku fw. fwts÷ îkhk «kÚkoLkk, ðze÷kuLkk nMíku rËÃk «køkxâ, ykðfkh yLku ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk {tºke ©e Lkh®Mkn þk{S Ãkkufkhu fÞko çkkË økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk ©e ðu÷S nhS {u½kýeyu fhu÷. økík ð»koLkk ykðf-òðfLkk rnMkkçkku yLku LkkýktfeÞ ÃkrhÂMÚkríkÚke MkkiLku ðkfuV fÞko. rð¼køkeÞ «{w¾ ©e híkLkþe¼kE ÷ªçkkýeyu íku{Lkk WËTçkkuÄLk{kt yksLke Mk¼kLku «ríkMkkË ykÃkLkkh çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh Mkki MkÇÞkuLkk WíMkknLku rçkhËkðu÷ yLku Mk{økú fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k Mk{òðe níke. Lkkýkt Mkr{ríkLkk MkÇÞku Mkðuo ©e nhe¼kE Ãkxu ÷ yLku nrh¼kE fh{þeÞkýe (çkt L ku nhýe) yLku ðk÷S¼kE [kuÃkzk (hksfkux)yu ÚkÞu÷

Vk¤ðýe fkÞoðkne hsq fhe níke. yk Mk¼k{kt LkkøkÃkwh rð¼køkLkk «§Lke rðøkíkku, nfefíkku yLku Ãkt[kuyu fhu÷ fkÞoðkneÚke íÞktLkk MkÇÞku{kt ÚkÞu÷ Mktíkku»k yLku «§Lkk rLkhkfhýLke rðøkíku {krníke ¼qsLkk ©e fh{þe¼kE ÃkkhMkeÞkyu hsq fhu÷ ßÞkhu LkkLkk ytøkeÞk MÚkkrLkfLke Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f çkkçkíkkuLkku ÷tçkkýÃkqðofLkku rðøkíku ynuðk÷ «{w¾ ©e AøkLk¼kE Lkkhký ÃkkhMkeÞkyu hsq fhu÷ yLku MkkÚku MkkÚku ðíko{kLk Mk{Þu økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe «r¢ÞkÚke ðkfuV fÞko níkk yLku rçkLknrhV MkhÃkt[ íkhefu ©e{íke ntMkkçkuLk ÷k÷S ÃkkhMkeÞkLke ðhýeLku íkÚkk yLÞ MkÇÞkuLku yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ níkk. yksLkk fkÞo¢{Lkk Þs{kLk íkhefu ©e SíkuLÿ suXk¼kE [kuÃkzk yLku íkuLkk {kuxk¼kE ELËwfw{kh níkk. íku{Lkk íkhVÚke Ëhuf MkÇÞ ¼kE-çknuLkkuLku «ríkf M{]rík ¼ux çkuøk íkÚkk ÷uzeÍ çkuøk {kík]©e {kLkçkkE [kuÃkzkLkk MkkrLkæÞ{kt ÃkrhðkhsLkkuLkk nMíku ykÃkðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík ðze÷ku Mkðo ©e hrð÷k÷ ¾e{S [kuÃkzk íkÚkk rþðøký ÃkuÚkk [kuÃkzk íkÚkk Mk¼kLkk ykÞkusLk{kt snu{ík WXkðLkkh Þs{kLk {kíkkS {kLkçkkE suXk [kuÃkzk, ELËwfw{kh íkÚkk SíkuLÿ¼kELkkt Ãkrhðkh MkkÚku Mk{ksLkk yøkúýeykuLkk nMíku þk÷ ykuZkze W»{k¼ÞkO MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ¾wÕ÷k {t[{kt

½ýe çknuLkkuyu MkwËt h «rík¼kð ykÃku÷ ßÞkhu Þs{kLk SíkuLÿ¼kEyu økúk{ðkMkeykuLku rËÕne ¾kíku ykðfkhe «MktøkLku yLkuhku «Mktøk økýkÔÞku níkku. yk¼kh ËþoLk yLku Mkt[k÷Lk Lkh®Mkn¼kE Ãkku f kh íkÚkk nhe¼kE fh{þeÞkýeyu fÞwO níkwt. çkÃkku h Lkk ¼ku s Lk ÃkAe Mkki y u yûkhÄk{Lke {w÷kfkík{kt «ËþoLke íkÚkk {nkhks©eLkkt ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. AuÕ÷k rËðMku rËÕne ËþoLk yLku íkuÚke yøkkW ð]tËkðLk, {Úkwhk, ykøkúk, økkufw¤ rðøkuhu MÚk¤kuLke Mk{qn{kt {w÷kfkík ÷eÄu÷. íkk. 2912Lkk Mkðkhu MkkiLku ¢{þ: rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðu÷. íÞkh ÃkAe AøkLk¼kE ÃkkhMkeÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ Mkkík-ykX rËðMkLkku y{]íkMkh, ðk½k çkkuzoh, nrhîkh, {Mkqhe, ËunhkËqLk, {tAkËuðe rðøkuhu MÚk¤kuLke Ãký Þkºkk fhe níke. yk fkÞo¢{{kt yríkrÚk íkhefu rLkÞkýeyku MkkÚku ykðu÷ s{kEyku ©e ðk÷S¼kE {kfkýe (rËÕne Mk{ksLkk {tºke), Lkh®Mkn¼kE frð Ãkxu÷ ¼qíkÃkqðo «{w ¾ Þw ð f {t z ¤ íku { s íku { Lkk çku MkkZw¼kEyku ÃkÄkhu÷. íku{Lkkt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu÷ktLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 10-2-1987Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku) 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

íkk. 1-4-2011 Úke ònuhkíkLkk Lkðk Ëh

ònuhkíkLkk Ëh («rík fku÷{ ËeX x Mku.{e.)

1 ytf {kxu A {kMk {kxu Ãknu÷u ÃkkLku 500 2,500 AuÕ÷k ÃkkLku 400 2,000 çkeò ÃkkLku 300 1,500 ºkeò ÃkkLku 275 1,375 AuÕ÷uÚke ytËhLkk ÃkkLku 275 1,375 ðå[uLkkt ÃkkLkkt (4 f÷h) 200 1,000 ytËhLkk ÃkkLkkt (1 f÷h) 100 500

1 ð»ko {kxu 4,500 3,600 2,700 2,475 2,475 1,800 900

LkkUÄ : þYykíkLkkt 4 ÃkkLkkt yLku AuÕ÷kt 4 ÃkkLkkt Vkuh f÷h{kt AÃkkþu. ònuhkíkLkk {uxh MkkÚku Ãku{uLx ykÃkðk{kt ykðþu íkku 10% rzMfkWLx. MktÃkfo :

209, økkufw÷ MkuLxh, ßÞkurík økuMx nkWMk Mkk{u, S.T. MkuLxÙ÷ çkMk MxuþLk ÃkkMku, fkøkzkÃkeX, sqLkk ÷kxe çkòh, y{ËkðkË-380 022. VkuLk : (079) h…464394 VuõMk : (079) 2…463691 E-mail : info@patidarsandesh.org • Website : www.patidarsandesh.org

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

íkk. 10-2-1987 - ytf : 71

v v v v v v v

yMkhfkhf íktºke÷u¾ çkË÷ “5kxeËkh MktËuþ”Lkku yk¼kh {kLkíke furLÿÞ Mk{ksLke rþûký Mkr{rík. {wtçkE ¾kíku ÞkuòE økÞu÷ Ãkkt[{k Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt Mkkík LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt. “5kxeËkh MktËuþ”Lke Aêe ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ytøkuLkku ynuðk÷. ŸÍk ¾kíku Mk{qn ÷øLkku{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt ðÄe hnu÷wt «{ký. furLÿÞ Mk{ksLkk íkk. 19-5-85Lkk ¾wÕ÷k ík]íkeÞ yrÄðuþLk{kt «rMkØ fhkÞu÷ Xhkðku ðk[fkuLke òýfkhe MkkY «rMkØ fhkÞk. økktÄeLkøkh rsÕ÷k xeBçkh {h[Lx yuMkkuMkeyuþLkLke MÚkkÃkLkk fhkE. MkkÞf÷ «ðkMke ©e ¾uíkkçkkÃkk ({økðkýk) fz÷wh ÃknkUåÞk.

(18) 10{e Vuçkúwykhe, 2012

{uLMxÙÞwyuþLk ({krMkf) ytøkuLke rð»k{íkkyku yLku íkf÷eVku - zkp. {eíkk ykh. Ãkxu÷

çkLku12/Mke, Au. økktÄeÄk{-fåA. fLÞkLkk SðLkLkkÃ÷kuçkkÕÞkðMÚkk{kt Úke fhðk x Lkt. 427, ÷e÷kþkn Lkøkh,÷kÞf Mkuõxh íkYýkðMÚkk{kt «ðuþ fhu Au íÞkhu íku øk¼o Ãkhtíkw òu øk¼oÄkLk Lk ÚkkÞ íkku øk¼koþÞ{kt Äkhý fhðkLke ûk{íkk «kÃík fhu Au. swËk ykðu÷wt yk ðÄkhkLkwt ÷kune yLku ½è ÚkÞu÷e swËk ËuþLkk nðk{kLk «{kýu yk yðMÚkk íð[k rçkLkWÃkÞkuøke çkLke òÞ Au yLku íkuÚke swËe swËe ô{hu «kÃík ÚkkÞ Au. ¼khík suðk s íku çkes WíÃkkËLkLke r¢ÞkLkk ÷øk¼øk økh{ ykçkkunðkðk¤k Ëuþ{kt fLÞkLke ô{h [kiË{kt rËðMku øk¼koþÞLke rËðk÷Úke Awxe Ãkze 10 Úke 13 ð»koLke ÚkkÞ íÞkhu íku ÃkwÏík ô{hLke sE íku{kt ¼hkÞu÷k ÷kune MkkÚku ÞkuLke îkhk ÚkÞu÷e økýkÞ Au yLku øk¼oÄkLk {kxu íkuLkwt þhehLke çknkh VUfkE sðkLke þYykík fhu þheh ûk{íkk «kÃík fhu Au. yk Mk{Þ Au. yk r¢Þk ÷øk¼øk Ãkkt[uf rËðMk [k÷u ËhBÞkLk fLÞkLkku yktíkrhf rðfkMk ÍzÃkÚke Au. íku ÃkAeLkk ÷øk¼øk Lkðuf rËðMk ÃkAe Úkðk ÷køku Au yLku ô{hLkk yk Mk{Þøkk¤k çkes WíÃkkËLkLke r¢Þk WÃkh sýkÔÞk {wsçk ËhBÞkLk MºkeLkk çkeòþÞ{kt çkes WíÃkLLk Vhe þY ÚkkÞ Au. ykÚke s r¢Þk yuf [¢Lke ÚkðkLke þYykík ÚkkÞ Au. su{ Mkíkík [k÷íke hnuíke nkuðkÚke íkuLku Éíkw[¢ çkes Þk ytzkþÞLke WíÃkr¥kLke þYykík Ãký fnuðkÞ Au. yk ¢{ MºkeLke ÷øk¼øk ÚkkÞ ÃkAe Ëh {rnLku yux÷u fu ÷øk¼øk 25- 45 ð»koLke ô{h MkwÄe [kÕÞk fhu Au. 30 rËðMk ðå[uLkk økk¤k{kt çkeòþÞ{ktÚke yk r¢Þk íktËwhMík MºkeLkk rfMMkk{kt Ëh yuf çkes çkeòþÞ yLku øk¼koþÞLku òuzíke {rnLku ÷øk¼øk 28 rËðMkLkk økk¤u Úkíke øk¼koþÞ Lkr÷fk îkhk øk¼koþÞ{kt «ðuþu hnu Au. Mkk{kLÞ heíku rLkÞr{ík Mk{Þ økk¤u Au. çkes ytzLke yk ÞkºkkLku ÷øk¼øk Ãkkt[uf Úkíkk yk MºkkðÚke þheh Lkçk¤wt Ãkzíkwt LkÚke rËðMk sux÷ku Mk{Þ ÷køku Au. (çkeòþÞ - yLku MºkeLke íktËwhMíke s¤ðkE hnu Au. ð¤e Ovary, øk¼koþÞ - Uterus yLku øk¼koþÞ íku Ãkezkhrník Ãký nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk MºkkðLkk Mk{Þ{kt yrLkÞr{íkíkk ÚkkÞ, Þk Mºkkð Lkr÷fk - Falloplan tube) çkesLkk MksoLk Ãknu÷ktLkk Þk ÃkAeLkk Ãkezkfkhf çkLku, Þk íkku Mºkkð ËhBÞkLk ÷kune yuf-çku rËðMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt òu Mkt¼kuøk ðÄw Ãkzíkwt ðne òÞ íkku Mkkhðkh fhðe sYhe ÚkkÞ íkku ÃkwY»kLkwt þw¢ ÞkuLke{kt ÚkE øk¼koþÞ{kt çkLku Au. yk [¢{kt Úkíke rð»k{íkkyku (1) ô{h÷kÞf Úkðk Aíkkt «ðuþu Au yLku íku{ktLkwt yuf þw¢kýwt MºkeLkkt çkes MkkÚku {¤íkkt íkuLkwt V÷Lk ÚkkÞ Au yLku ÉíkwMºkkðLke þYykík Lk Úkðe yøkh ½ýe {kuze þYykík Úkðe. Ãkrhýk{u Mºke øk¼oÄkhý fhu Au. (2) ÉíkwMºkkð þY ÚkÞk ÃkAe íkuLkk Mkt¼rðík øk¼oÄkLkLke r¢Þk {kxu MºkeLkwt øk¼koþÞ íkiÞkh yLku Mkr¢Þ çkLku íku {kxu {krMkf ¢{Lkk Mk{Þ økk¤k{kt ÷ktçkku VuhVkh çkesLkwt MksoLk ÚkðkLkk ÷øk¼øk Ëþuf rËðMk Úkðku. yux÷u fu {krMkf Mºkkð Mk{Þ fhíkkt Ãknu÷k øk¼koþÞLke ytËhLke rËðk÷Lke ½ýku ðnu÷ku fu ½ýku {kuzku Úkðku. (3) Mºkkð Úkðku òuEyu íkuLkk fhíkk ytík:íð[k{kt ÷kuneLkku ¼hkðku ÚkkÞ Au yLku yk íð[k ðÄw ½è çkLku Au yLku yk heíku ðÄkhu Þk ykuAk «{ký{kt Úkðku. (4) ÉíkwMºkkð ËhBÞkLk Ãkezk Úkðe. íkiÞkh ÚkÞu÷wt øk¼koþÞ øk¼oLkku ¼kh ðnLk

4 (5) Mºke øk¼oðíke Lk çkLku Aíkkt Mºkkð çktÄ ÚkE òÞ yLku ÷ktçkk økk¤k MkwÄe çktÄ hnu. rð÷tçkeík hòuËþoLk (yu{urLkÞk) ynª fLÞk ô{h÷kÞf Úkðk Aíkkt Mkk{kLÞ ÉíkwMºkkðLke þYykík Úkíke LkÚke. fkhýku : • ¼Þ, çkef, ®[íkkíkwh Mð¼kð. • þhËe, ðkhtðkh Ãkkýe{kt ¼ªòðw.t • þheh{kt ÷kuneLke WýÃk. • øk¼koþÞ{kt fkuEÃký «fkhLke rðf]rík. • yríkþÞ ©{. • sLkLkktøkkuLkku rð÷tçkeík Þk yÄqhku rðfkMk. ÷ûkýku : • þheh yLku ¾kMk fheLku [nuhk WÃkh rVfkþ. • þhehLke f]þíkk, yþÂõík, ®[íkkíkwh yLku ¼ÞøkúMík [nuhku. • Mk{ÞMkh ÉíkwMºkkðLkwt þY Lk Úkðwt. Mkk{kLÞ Mkkhðkh : • WÃkÿðLkk fkhýku Ëq h fhðk. • MkwÃkkåÞ yLku Ãkkirüf yknkhLkwt MkuðLk fhðw.t • ¾wþr{òs hnuðkLke fkurþ»k fhðe. • «sLkLk yðÞðkuLke íkÃkkMk fhkððe. yki»kÄku : WÃkhkuõík íkf÷eVku{kt Lke[uLke yki»kÄku ¾qçk ÷k¼ËkÞf Au. (1) ÃkÕMkuxe÷k 30-200 - hòuMºkkðLku ÷økíkk fkuEÃký hkuøk{kt ÃkÕMkuxe÷k yLku MkurÃkÞk {wÏÞ yki»kÄku økýkÞ Au. (2) yufkuLkkEx 30 - yríkþÞ Xtze ÷køke sðkÚke, yríkþÞ ¼Þ, fkuE ¼ÞkLkf á~Þ Þk «MktøkÚke ¼Þ WíÃkLLk ÚkÞku nkuÞ. (3) çkúkÞkurLkÞk 30 - þheh{kt þw»fíkk nkuÞ, {kuZwt MkwfkE sðwt, ¾qçk íkhMk ÷køkðe, þkherhf ©{Úke íkf÷eV{kt ðÄkhku ÚkkÞ, sLkLkktøkkuðk¤k ¼køk{kt Ëw:¾kðku, ykhk{ fhðkÚke MkkYt ÷køku, økh{ ¾kuhkf íkÚkk økh{eÚke íkf÷eV{kt ðÄkhku ÚkkÞ. yk WÃkhkt í k nMk-xku f Mk-6-30, rðhuxÙ{-ykÕçk{-6-30, fuÕfuheÞkfkçko - 30, Mke{eMkeVÞw ø kk-30-200, Vuh{-{uxk÷ef{ rðøkuhu Ëðkyku Ãký yk íkf÷eV {kxu WÃkÞkuøke Au. yk{ Aíkkt Ãký fkuEÃký Ëðk ÷uíkk Ãknu÷k zkpfxhLke Mk÷kn ykð~Þf Au. (ðÄw rð»k{íkkyku yLku íkuLkk WÃk[kh rðþu sýkðeþwt ykðíkk ytfu...)

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fkrËÞk {kuxk (fåA) ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks Mkt[kr÷ík “yÃkLkk ½h” (ðze÷kuLkku rðMkk{ku) rðþu Úkkuzwtf... fkrËÞk {kuxk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e frð Ãkxu÷, Lkðe rËÕneLke f÷{u...)

fkrËÞk {kuxk {æÞu ð»kkuÚo ke yÃkLkk ½h [k÷w Au. yk yÃkLkk ½h çkkhu {kMk [k÷w hnu Au, su{kt ¾kMk fhe WLkk¤k{kt ÷øLk «Mktøku íkÚkk [ku{kMkk{kt Mkkík{-ykX{ Ãkh ÷øk¼øk ÃktËh rËðMk MkwÄe [khMkku-Ãkkt[Mkku {kýMkku «MkkË ÷u Au yLku økk{{kt ðMkðkx fhíkk økheçk ðze÷ku, {nu{kLkku íkÚkk fk{ «Mktøku ÃkhËuþÚke økk{{kt ykðu÷ ¼kEyku íkÚkk Ãkrhðkhku Ãký yk yÃkLkk ½hLkku ÷k¼ ÷u Au. yk yÃkLkk ½h yuf Ãkrhðkh [÷kðu Au. Mk{ks íkuLku Ãkøkkh ykÃku Au yLku íkuyku yÃkLkk ½h{kt s{u Au. íkËTWÃkhktík ¼qÏÞk yLku Ëw:¾eÞkLku Ãký yÃkLkk ½h{ktÚke s{ðk {¤u Au. çknkhÚke ykðíkk ¼kEyku, Ãkrhðkhku íkÚkk fkÞ{ s{ðkðk¤kÚke {kýMk ËeX yk¾k rËðMkLkk Yk. 20/- ÷uðk{kt ykðu Au. yk yÃkLkk ½hLke þYykík økk{Lkk ¼kE ©e {LkS hk{S sçkwðkýe yLku ¼kE ©e yçkS¼kE hk{S îkhk çkúñ÷eLk MkËTøkwY ðk÷hk{S {nkhksLkk ykþeðkoËÚke [k÷w fhðk{kt ykðu÷. ÃkkA¤Úke yk yÃkLkk ½h Mk{ks îkhk [÷kððk{kt ykÔÞwt yLku yíÞkhu Ãký Mk{ks [÷kðu Au. fkuEÃký Ëkíkk yÃkLkk ½h{kt ËkLk ykÃku íkku Mðefkhðk{kt ykðu Au. yLÞÚkk Mk{ks ðíke yk yÃkLkk ½h ¼rð»Þ{kt [k÷w hk¾ðk {kxu ¼tzku¤Lke ÔÞðMÚkk fhu÷ Au. suÚke fhe yÃkLkk ½h nt{uþ {kxu [k÷w hnu yLku çknkhÚke ykððkðk¤k {kxu rðMkk{ku çkLke hnu. økk{{kt økheçk Ãkrhðkhku íkÚkk ð]Ø ðze÷ku su{Lku ÃkhËuþ{kt hnuðkLkwt Vkðíkwt LkÚke íku {kxu yk yÃkLkk ½h ykþeðkoËYÃk Au. íku rMkðkÞ økk{{ktÚke çknkh sðk {kxu çkMk, ykuxku heûkk, xufMke rðøkuhu MkkÄLkku {¤e hnu Au. zkpfxhLke Ãký Mkøkðz hk¾ðk{kt ykðe Au. yk yÃkLkk ½h ykÃkýk ÃkkxeËkhkuLkk økk{ku{kt «Úk{ [k÷w fhðk{kt ykÔÞwt Au. yíÞkhu çkeò økk{ku{kt Ãký yÃkLkk ½h

[k÷w ÚkÞk Au. suÚke fhe øk{u íku ðkhu ÃkhËuþÚke ¼kE-çknuLkku, ðze÷ku ÃkkuíkkLku økk{u ykðe þfu Au yLku ÃkkuíkkLkk ½h, ðkze, ¾uíkh, økk{ íkÚkk Mkøkkt-Ônk÷ktLku {¤e þfu Au. yk MkkÚku fkrËÞk {kuxk økk{u yuf rLkýoÞ ÷eÄku Au fu ÃkkuíkkLkk økk{Lku òøkíkwt-Sðíkwt hk¾ðk {kxu çkkh {kMk fkhíkfÚke ykMkku MkwÄe [kh òuze Ëh {kMku ðkhkVhíke fkrËÞk {kuxk ÃkkuíkkLkk økk{{kt ykððkLkwt Au yLku yk ÔÞðMÚkk [k÷w ÚkE økE Au yLku su [kh ¼kEykuLkku ðkhku ykðu íÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLkk ðze÷kuLku MkkÚku ÷uíkk ykðu. ðze÷ku yuf {rnLkku ík{khe MkkÚku hnuþu íkku yu{Lku ykLktË Úkþu yLku ðzLku ykuxu çkuMke ®MkÄLke ðkíkku fhþu yLku yuf ð»ko ô{h Ãký ðÄþu {kxu su ¼kEyku L kku ðkhku ykðu íku ÃkkuíkkLkk {krðºkkuLku ÷uíkk ykðu ¼økðkLk ík{kYt ¼÷wt fhþu yLku ðze÷kuLke ykí{k ík{kuLku Ëwyk Ëuþu. ðkhkðk¤k ¼kEykuLkk rMkðkÞ çkeò Ãkrhðkh yÚkðk ¼kEyku ykðþu íkku Lkk LkÚke. yk yÃkLkk ½h ykÃkýwt Au yLku íkuLku [÷kððwt Ãký ykÃkýLku Ãkzþu. nðu ðkík hne [k÷w ÃkuZe yLku ¼kðe ÃkuZeLke. ykÃkýLku fåA{kt ykÔÞk íku{Lku [khMkku ð»ko ÚkÞk. yk ykÃkýku EríknkMk Lkðe ÃkuZeLku çkíkkððkLkku Au. fkuEÃký [k÷w ÃkuZe yÚkðk ¼ýíkh çkk¤fkuLku ykÃkýe MktMf]rík yLku Ä{o, f{o, ykÃkýe Ëþk, yðËþk fuðe níke íku çkk¤fkuLku hkºku ðk¤w fhe hiÞkýLkk ykÄkhu yuf f÷kf MkkÚku çkuMke {LkkuhtsLkLkk YÃk{kt Mkt¼¤kðku íkku çkk¤fkuLku {Ík ykðþu. ÃkAe ykÃkýLku yu{ Lkrn fnu fu çkkÃkwS ík{ku fÞkhu ík{khu økk{ sþku. çkk¤fkuLku ð»ko{kt yuf ð¾ík sYh ÃkkuíkkLku økk{ ÷E òð yLku ¾uíkh, ðkze, ½h, økk{, ykswçkksw ðkzeyku yLku ¾uíkhku çkíkkðku yLku ík{ku fuðwt SðLk Sðíkk níkk íkuLkku EríknkMk fnku. çkk¤fkuLku øk{þu yLku sYh ðíkLk{kt ykðþu.

½zw÷e (fåA) : (©e fktrík÷k÷ ÷¾{þe ÷ªçkkýe îkhk)

MktÃkkËf : híke÷k÷ ¼e{S¼kE Ãkxu÷ (fkfk) sþkuËk¼wðLk, fåA fzðk ÃkkxeËkh fku÷kuLke, y{ËkðkË-380022 Ãkrù{Lke MktMf]rík yu ykÄwrLkf {kLkðeLkk {Lk{kt yuf Mkqºk Auf ôzu MkwÄe Ähçke ËeÄwt Au. xkE{ EÍ {Lke, Mk{Þ ÄLk Au, yuLkku WÃkÞkuÞ fhku. rLkr»¢Þíkk yLku yk¤Mk fu yuËeÃkýwt yu çktLku yuf LkÚke. æÞkLk{kt ÔÞÂõík yfíkko çkLku Au. r¢Þk þqLÞ Lkrn, su «¼w f]ÃkkÚke su ð»ko Au. íku yLktík y¾qx þÂõíkÚke ¼hu÷wt yLku þkïík nkuÞ Au. þktrík s {kLkð SðLkLke Ãkh{ {tÍe÷ Au. fkuELkk fnuðkÚke {kLkðwt, {kLke ÷uðwt yLku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðÚke {kLkðwt yu{kt ykfkþ Ãkkíkk¤Lkwt ytíkh Au, su yLkw¼ðÚke su ðkík Mk{òE nkuÞ íkuLku fkuE zøkkðe þfíkwt LkÚke. y{]ík¼kE LkkLkfze rðrÄ Au. ïkMkLku Mkkûke ¼kðu òuÞk fhðkLkku Au. ïkMk Mkuíkw Au. ïkMk fkhýu s þheh yLku ykí{k yufçkeò MkkÚku òuzkE hnu Au. ïkMkLku òuðkLkku nkuÞ Au. íkuLkkÚke Mkns Mk{krÄ æÞkLk rðrÄ Au. rðÃkMÞLkk {LkLku ykÍkË fhu Au, ykþkðkLk çkLkkðu Au. EåAk çktÄLk fhu Au. Ãkhtíkw MðíktºkíkkÚke {kýMk Mk{úkx çkLku Au. rþðþÂõík {k Wr{Þk Lk{:

LÞwÍe÷uLz (Newzealand) ÃkkELkLke fkuh yLku Mku{h (Mkkðh)Lke fkuh. y{khe ÃkkMku LÞwÍe÷uLz ÃkkELkLke fkuh yLku Mku{h (Mkkðh)Lke fkuh nkÞzÙku÷ef {þeLk îkhk WíÃkkrËík Mkkhe fðku÷exe{kt ÔÞksçke ¼kðu {¤þu.

MktÃkfo : 094483 54024

(19)

©e ½zw÷e ÃkkxeËkh Mk{ksLke fkhkuçkkhe {exªøk íkÚkk nLkw{kLk {trËh ¾kík{wnwíkoLkku ynuðk÷

yLkku¾e fçkeh ðkýe Mkk¾e : Ãkh¾ku îkhk þçË fku, òu økwY fnu rð[kh, rçkLkk þçË fAw Lkk r{÷u, Ëu¾ku LkuLk WÄkh. nk÷{kt çkÄk ËuþLkk MktMfkhLke ¼u¤Mku¤ ÚkE Au. yu yuf swøkxwt Au. íku{kt Ä{oYÃke ÞwrÄrchLku òu h{íkkt ykðzþu. Lkrn íkku çkwrØYÃke yÚkðk ÷û{eYÃke ÿkiÃkËeLku ¾kuE çkuMkþu. y{]ík {kxu Ëuðku yLku yMkwhku Mkk{Mkk{k ðkMkwfe LkkøkLkwt Ëkuhzwt fheLku {LËhk [÷Úke Mk{wÿLku {Úke ÷ku, ÷kûkkøkún yux÷u {kýMkLkwt þheh Mk{sðkLkwt Au. íku çk¤e òÞ íku Ãknu÷k rðËwh fkfkYÃke fkuE ¿kkLke økwY ðze÷Lkku çkkuÄ ÷ELku Sðu ËunLkwt yr¼{kLk Akuze çkúñYÃke ÚkðkLke íkiÞkhe, f{o «khçÄ yLkwMkkh yk þheh {¤u Au. {k-çkkÃk MkkMkw-MkMkhk, fwxwtçk Ãkrhðkh, Mk{ks yLku Ëuþ, ÞwrÄrch (Ä{o) ½ýeðkh Lkçk¤kE çkíkkðu Au. íkuÚke yu{ Mk{sðkLkwt fu ½ýe «ð]r¥k nkuÞ íÞkt Ä{oLkwt òuh hnuíkwt LkÚke. ÃkAe fýo yLku yswLo k ðå[u ÞwØ ÚkÞwt íku{kt yswLo ku ytsr÷fLkku yÚko ykí{kLkwt Mkw¾ ÚkkÞ Au. ykí{kLkwt Mkw¾ {¤u íÞkhu ÷kufðkMkLkk {xu Au.

10{e Vuçkúwykhe, 2012

©e ½zw÷e fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke fkhkuçkkhe {exªøk økwYðkh, íkk. 15-122011Lkk çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu «{w¾ ©e fkÂLík÷k÷ ÷¾{þe ÷ªçkkýeLkk «{w¾MÚkkLku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkk Mk¼k¾tz{kt {¤u÷, su{kt ©e nLkw{kLk {trËh SýkuoØkh, ¾kík{wnwíko fhðk {kxuLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðu÷. {nk{tºke ©e hrík÷k÷ ðu÷S Lkkfhkýeyu Mkðuo MkÇÞkuLkwt Mðkøkík fÞko çkkË Mk{ksLkk Lkk{e-yLkk{e MkÇÞkuLkk yðMkkLk çkË÷ W¼k ÚkE çku r{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤e íkuykuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðu ÷ . økík fkhku ç kkhe {exªøkLke {eLkexçkwfLkwt ðkt[Lk {tºke ©e ËuðS¼kE hk{S¼kE ÷ªçkkýeyu fhu÷. «{w ¾ ©e fkÂLík÷k÷ ÷¾{þe ÷ªçkkýeyu ©e nLkw{kLk {trËh SýkuoØkh (LkrðLkefhý) fhðk ytøkuLke {krníke ykÃku÷. íkuykuyu sýkðu÷ fu Mktðík 2015{kt (53 ð»ko Ãknu÷kt) ykÃkýk ðze÷kuyu nLkw{kLk {trËh çktÄkðu÷, su{kt ð¾íkkuð¾ík sYrhÞkík {wsçk MkwÄkhk-ðÄkhk fhðk{kt ykðu÷. økík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt nLkw{kLk {trËhLkku SýkuoØkh fhðkLkwt MkðkoLkw{íku Xhkððk{kt ykðu÷ íku {wsçk ykðíke fk÷u yux÷u fu íkk. 16-12-2011, þw¢ðkhLkk Mkðkh{kt 9-00 f÷kfu ¾kík{wnwíko fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt Mkðuo ¼kE-çknuLkku MkkÚku çkuMke ¼kusLk ÷uþwt. {trËh {kxu ykÃkýe sYrhÞkík {wsçk ðÄkhkLke s{eLk ykÃkðk {kxu s{eLk {kr÷f ©e Lkkhký¼kE ÄLkS¼kE ÷ªçkkýeLkk MkwÃkwºkku ©e Ëk{S¼kE íkÚkk ©e {ýe¼kEyu WËkh {Lk hk¾eLku {tswhe ykÃku÷ Au íkuLke {krníke ykÃku÷. suLku Mkðuo MkÇÞkuyu íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ðÄkðe ÷eÄu ÷ . ðÄw { kt íku y ku y u sýkðu ÷ fu Ëkíkk©eyu ykÃkýLku òuEíke s{eLk ËkLk{kt ykÃku÷ Au {kxu ykðíke fk÷u íkuykuLkk nMíku ¾kík{wnwíko fhkðþwt íkku ÞkuøÞ hnuþu. suLku Mkðuo MkÇÞkuyu ðÄkðe ÷eÄu÷. «ký «rík»Xk {nkuíMkð fÞkhu Wsððku yLku fux÷k rËðMkLkku fkÞo¢{ hk¾ðku íku rðþu [[ko fhíkkt MkðkoLkw{íku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ fu {nkuíMkð çku rËðMkLkku hk¾ðku

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

yLku íku L ke ríkrÚk ©kðý ðË 8 (sL{k»x{e) íkÚkk Lkku{ Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. ©e nLkw{kLk {trËh çkktÄfk{ ¾[o íkÚkk ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh heÃkuhªøk ¾[o {kxu ÷kuLk ykÃkðk {kxu Lkk{ku ÷¾ðk{kt ykðu÷, su{kt 20 MkÇÞkuyu Yk. 50,000/Lkk rnMkkçku Lkk{ku LkkUÄkðu÷. yk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ykøkk{e sLkh÷ {exªøk (Ãkkt[{){kt ©e nLkw{kLk {trËhLkk Lke[u {wsçkLkk [zkðk ÷uðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. (1) {trËhLkk MktÃkqýo çkktÄfk{Lkku [zkðku : (Yk. 3,51,000/-Úke ðÄkhuLkku [zkðku ÷uðku yLku [zkðku ÷uLkkhLku nðLk{kt çkuMkðkLkku ÷k¼ ykÃkðku) (2) «ký «rík»Xk {nkuíMkðLkk ¼kusLkËkíkk. (3) nðLkLkk {wÏÞ Þs{kLkLkku [zkðku ({qŠík «rík»Xk fhkðþu) (4) {qŠík ËkíkkLkku [zkðku : ({qŠík ÃkkuíkkLku ½uh hk¾þu, nðLkLkku ÷k¼ ykÃkðku) (5) f¤þ «rík»XkLkku [zkðku. (6) s÷ÞkºkkLkku [zkðku ({q Š íkLku MLkkLk fhkðþu) (7) æðòhkunýLkku [zkðku (8) «Úk{ «ðuþ (LkqíkLk {trËh{kt, heçkeLk fkÃkðe) (9) {nkykhíkeLkku [zkðku (ykhíke fhðe) (10) ½txLkkËLkku [zkðku (11) hks¼kuøk ÄhkððkLkku [zkðku (12) nðLk{kt çkuMkðk {kxu 9 (Lkð) òuzfkt ÷uðk. ©e nLkw{kLk {trËh çkktÄfk{ Mkr{rík : Mkðo ©e sMkðt í k¼kE Ëu ð S¼kE Mkkt¾÷k, ðk÷S¼kE suXk¼kE Mkkt¾÷k, {kLký¼kE {LkS¼kE òËðkýe, «u { S¼kE ÷k÷S¼kE MkU ½ kýe, hðS¼kE «u { S¼kE òËðkýe, fkÂLík÷k÷ fuMkhk¼kE {kfkýe, {ýe÷k÷ Lkkhký¼kE ÷ªçkkýe, Lkh®Mkn¼kE Ãkhçkík¼kE ¼kðkýe. rþûký Vtz íkÚkk ykhkuøÞ VtzLke Lke[u {wsçk Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðu÷ : Mkðo ©e fkÂLík÷k÷ ÷¾{þe ÷ªçkkýe, rð©k{¼kE Mkku { S¼kE {kfkýe, Ëu ð þe¼kE rþðS¼kE ¼kðkýe, sMkðt í k¼kE Ëu ð S¼kE Mkkt ¾ ÷k, ðehS¼kE fhMkLk¼kE Ãkk[kýe, «u{S¼kE ÷¾{þe¼kE {kðkýe yLku Äehs÷k÷ Lkkhký¼kE {kfkýe.

«{w¾©eyu yksLke Mk¼kLke fkÞoðkne ytøku Mktíkku»k ÔÞõík fhíkkt sýkðu÷ fu Ëhuf MkÇÞku ÃkkuíkkLke Vhs çkòðþu íkku ykÃkýu {trËhLkwt çkktÄfk{ Mk{ÞMkh Ãkqýo fhe þfþw.t ðÄw{kt íkuykuyu sýkðu÷ fu Mk{ksLkk LkkLkk {kýMkkuLku ÷k¼ ÚkkÞ yLku LkkLkk {kýMkku Ãký Mkn¼køke ÚkE þfu íku {kxu ykÃkýu “MktÞwõík MkknMk” fhðk rðþu rð[khðwt òuEyu, su{kt LkkLkk ¼kEyku xwtfe {qze{kt ÃkkuíkkLkku þuh (¼køk) hk¾e þfu. yíÞkhu {tËeLkku Mk{Þ ykðe hÌkku Au Ãký ykøk¤ síkkt yk {wÆk WÃkh rð[khðk yLku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk WÃkÂMÚkík çknkh ðMkíkk ¼kEykuLku rðLktíke fhu÷. yk¼khrðrÄ Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e {kLký¼kE {LkS¼kE òËðkýeyu fhu÷ yLku EåAk ÔÞõík fhu÷ fu ¾kík{wnwíkoLkk rËðMku ¼kusLkLkk Ëkíkk íkhefu Lkk{ ykðe òÞ íkku MkkYt. suLkk «ríkMkkËYÃku Mð. «u{S¼kE rð©k{¼kE ÷ªçkkýe (rðxk)Lkk MkwÃkwºk ©e ËuðS¼kE «u{S¼kE ÷ªçkkýeyu ¼kusLkËkíkk íkhefu Lkk{ LkkUÄkðu÷. ¾kík{wnwíko fkÞo¢{ : íkk. 16-12-2011, þw¢ðkhLkk Mkðkh{kt 9-00 f÷kfu yk[kÞo ©e økeheþ òu»ke (hðkÃkh)Lkk {tºkkuå[kh îkhk ©e nLkw{kLk {trËhLkwt ¾kík{wnwíko fhðk{kt ykðu÷. ÃkqsLkrðrÄ íkÚkk ¾kík{wnwíko s{eLk Ëkíkk ©e Ëk{S¼kE Lkkhký¼kE ÷ªçkkýeLkk nMíku MktÃkLLk ÚkÞu÷. WÃkhkuõík «Mktøku Mk{ksLkkt Mk{Mík ¼kE-çknuLkku nksh hnu÷ yLku çkÃkkuhLkk MkkÚku {¤e Mk{qn ¼kusLk íkÚkk {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄu÷. {nk«MkkËLkk Ëkíkk íkhefu ©e ËuðS¼kE «u{S¼kE ÷ªçkkýe (rðxk)yu ÷k¼ ÷eÄu÷. LkkUÄ : (1) {trËh çkktÄfk{Lkk ¾[o {kxu ÷kuLk LkkUÄkðLkkh ¼kEykuLku rðLktíke fhðk{kt ykðu Au fu ðnu÷e íkfu ÷kuLkLke hf{ s{k fhkðu suÚke çkktÄfk{ íkÚkk heÃkuhªøk fk{ Mk{ÞMkh Ãkqýo fhe þfkÞ. (2) ykøkk{e fkhkuçkkhe {exªøk ðiþk¾ MkwË1, hrððkh, íkk. 22-4-2012Lkk hkºku 8-30 f÷kfu {¤þu, suLke Mkðuo fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu LkkUÄ ÷uðk rðLktíke fhkE Au.

(20) 10{e Vuçkúwykhe, 2012 Mk{ks{kt yksfk÷Lke rËfheyku ¾kuxk ðnu{Lkk ykztçkh nuX¤ MðåAtËe Mð¼kð hk¾e ÃkkuíkkLke òíkLku Mk{ks fu Ãkrhðkh fhíkkt ô[e {kLku Au. Mk{ks ÃkrhðkhLkwt MkkYt fhðkLkk çkË÷u Mk{ks ÃkrhðkhLkwt yrník fhe Lkk¾u Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mk{ksu fLÞk fu¤ðýeLku ô[wt MÚkkLk ykÃke rËfheykuLku {kLk {ku¼ku ykÃkðk Mkíkík {Úkk{ý fhe Au. rËfheykuLku rLkÞkýe íkhefu LkðkS Au. Mk{økú Mk{ks rËfheyku ÃkkMku ½ýe ykþk-yÃkuûkkyku hk¾e çkuXku Au íÞkhu rËfheykuLku Mk{ksLkwt Éý [wfððkLkk çkË÷u Mk{ks{kt rËfhk ykuLku fwtðkhk-ðktZk hk¾e yLÞ Lke[ ¿kkríkLkk Lkçkehkyku MkkÚku ÷øLk MktMkkh {ktze Mk{ks MkkÚku ¾wÕ÷uyk{ AuíkhÃkªze fhe hne Au. rËfheykuLke yk fwxfÃkx¼he Lkerík ykÃkýk «{krýf, Lkerík{¥kíkk yLku Mkkhk MktMfkh Ähkðíkk Mk{ks {kxu ÷ktALkYÃk çkLke hnu Au. ÞwðkLk rËfhe ½h{ktÚke ¼køke sE yLÞ Mk{ksLkk Au÷çkxkW Lkçkehk MkkÚku fkuxo {uhus fhe Lkk¾u íkuðk ¼køkuzw rËfheyku L kk çkLkkðku Mk{ks{kt nðu Akþðkhu rLkíÞ¢{ çkLke økÞku Au. Ãkhtíkw nðu Ãkhrýík rËfheykuLku yLÞ Mk{ksLkk ÷u¼køkw yMkk{krsf íkíðku îkhk ½hÃkrhðkh{kt r{ºkíkk yLku Ãkkzkuþe MktçktÄku W¼k fhe ½hLkk çkkhýuÚke ÃkwºkðÄqykuLku ¼økkze sðkLkk çkLkkðku Mk{ks{kt ðÄw yuf økt¼eh çkkçkík ykfkh ÷E hne Au íÞkhu ykðe Mkkt«ík ½xLkkyku Mkk{u ÷k÷çk¥ke Ähe ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk[ku íkkøk {u¤ððkLkku Mk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au. yk ðkíkLku MkkÚkof fhíke yuf þh{sLkf yLku økt¼eh ½xLkk yºku «Mík]ík fheyu Aeyu. ÞwðkLk rËfhe ½h{ktÚke ¼køke sE yLÞ ¿kkrík Mk{ksLkk Lkçkehk MkkÚku fkuxo {uhus fhe Lkk¾u íÞkhu Mkøkk {k-çkkÃk {kxu Ëw:¾Ë ½xLkk çkLke hnu Au... Ãkhtíkw ßÞkt Mkøkk {k-çkkÃk Ãkhrýík rËfheLkk Mkw¾e MktMkkh{kt ykøk [ktÃke Ãkh¿kkríkLkk ÔÞMkLke LkçkehkLke ‘h¾kík’ çkLkkðe økkihð yLkw¼ðu yu Mk{ks {kxu ½]ýkMÃkË yLku þh{sLkf çkkçkík Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k {ÚkfLkwt ®n{íkLkøkh þnuh fu ßÞkt ykÃkýk Mk{ksLkk Ãkrhðkhku ÄtÄkÚkuo ð»kkuoÚke {kuxe MktÏÞk{kt

Ãkhrýík rËfheLku yLÞ Mk{ksLkk ÔÞMkLke LkçkehkLke ‘h¾kík’ çkLkkðíkku MkøkkuçkkÃk

Lk {kLke þfkÞ... Aíkkt {kLkðe Ãkzu íkuðe MkkçkhfktXkLke þh{sLkf MkíÞ ½xLkk...

MÚkkÞe ÚkÞk Au íkuðk ®n{íkLkøkh þnuh{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku íknuðkhku{kt íku{s Mkøkkt-MktçktÄeyku îkhk çktLku ÃkwºkðÄqykuLku Mk{ksLke {wÏÞ «¼wíð Ähkðíke MkkuMkkÞxeLkk sL{rËLk «Mktøku Ãkkxeo ykÃkðkLkk çknkLku Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞkuo. ÃkwºkðÄqykuLkk yuf Ãkrhðkh{kt çkLku÷e yíÞtík þh{sLkf s÷Mkk fhðk ÷køÞku. Äe{u Äe{u ÃkrhðkhLke {krðºkLku òý fhe fkuE Ãkh¿kkríkLkk ÔÞÂõík ½xLkk yksLkk Mk{ks {kxu ykt ¾ çku ÃkwºkðÄqyku Ãkh ykLke ykt¾ Xhðk ÷køke. MkkÚku MktçktÄku W¼k fhe r{Õfík {ktøkðkLke W½kzLkkhe çkLke hne Au. ÃkwºkðÄqLkk rËfhkLkk xâwþLk yLku þk¤k çkkçkíku rËfheykuLku Mk{òððk sýkÔÞwt Ãkhtíkw MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ®n{íkLkøkh VeLkk ¾[ko Ãký yk Lkçkehku r{ºkíkkLkk fkhýu Mkøkk çkkÃku Ãkku í k«fkþe yk çkkçkíku þnuhLke MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt ÄtÄkÚkuo MÚkkÞe Ãkkuíku ykÃkðk ÷køÞku. ÃkwºkðÄqykuLku íku{s íkuLkk rËfheykuLku Mk{òðe Mkk[k {køkuo ðk¤ðkLkk ÚkÞu÷k yuf Ãkrhðkh{kt MktMfkhe ðze÷Lkk rËfhkLku nkux÷ku{kt yk{tºý ykÃke Ãkkxeoyku çkË÷u MkMkhkÃkûkLku çkËLkk{ fhe økk¤ku ykÃke çku rËfhkLku yksÚke Ëþ ð»ko Ãkh¿kkríkLkk yòÛÞk LkçkehkLkk yøkkW MkkçkhfktXkLkk MkhnËu v Lkçkehkyu ÷k÷[ku ykÃke ÃkwºkðÄqLku ¼økkze. Ãkz¾u W¼k hne MkkMkheÞkLku [qÃk ykðu ÷ yu f ft Ã kk{kt ðMkíkk v MkøkkçkkÃk yLku LkçkehkLke òuze ò{íkkt rËfhe fhðk «ÞíLkku þY fÞko. yuf rËðMk yk çktLku ÃkwºkðÄqyku Ãkrhðkh{kt MkøkÃký fhe yuf s çkLke h¾kík. ÃkrhðkhLke çku Mkøke Ãkwºkeyku MkkÚku v çkkÃkLkk ðktfu rËfhe h¾kík {ktÚke çkLke Ãku÷k LkçkehkLkk Eþkhu ®n{íkLkøkh MkkMkheÞkLkwt ½h Akuze ÃkkuíkkLkk ÷øLk fhkðe ÃkwºkðÄq çkLkkðu÷. fku÷øk÷o. {krðºkLkk ½uh [k÷e økE. yk Lkçkehku ®n{íkLkøkh ÂMÚkík yk ÃkrhðkhLkk Mkw ¾ e Mkt M kkh ËhBÞkLk yk v ytíku rËfheLkk çkkÃk yLku Lkçkehkyu [÷kÔÞku ykx÷kÚke yxõÞku Lkrn íkuýu ç÷uf {uE÷Lkku òËw. ÃkwºkðÄqykuLkk {krðºkLkk ftÃkk{kt sE MkkuMkkÞxe rðMíkkhLke ÃkkMku hnuíkk ÃkkuíkkLke ðkfAxkÚke rËfheykuLkk yuf yLÞ ÃkrhðkhLkk ÞwðkLk Ãkhrýík Lkçkehkyu yk Mk{ksLkk Ãkrhðkh îkhk ðÄw LkSf ykðe yiÞkþe SðLk Sððk Mkw¾ {kxu rËfheykuLku r{Õfík yÃkkððkLkku zku¤ MkkÚku ½hkçkku hk¾e ÃkrhðkhsLkkuLkku rðïkMk MðÃLk Ëu¾kzðk ÷køÞku. yk Lkçkehkyu yk çktLku fhe rËfheykuLkk çkkÃkLku ykŠÚkf «÷ku¼Lk yLku Síke ÷eÄku. Ãkkuíku yuf hksfeÞ Lkuíkk nkuðkLkku Ãkw º kðÄq L ku Ãkku í kkLke çkLkkððk Mkw ¾ e ÄtÄkfeÞ ÷k¼ku ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke ÃkkuíkkLkk yLku ÄLkkZâ WãkuøkÃkrík nkuðkLkku Ëkðku fhe ËktBÃkíÞSðLk{kt ykøk Mk¤økkððk Mkw¾e SðLk ðþ{kt fhe ÷eÄk. çkkÃk Lkçkehku fnu íku{ zøk÷kt ÄtÄkfeÞ yLkuf ÷ku¼k{ýe ÷k÷[ku ykÃke Sððk {kxu MkMkhk ÃkkMkuLke r{÷fík{kt ¼køkLke WÃkkzðk ÷køÞku. MkkMkhe{ktÚke Ãkhík ykðu÷e çku yk Ãkrhðkh Ãkh ÃkkuíkkLke {kÞkðe {kÞkò¤ {ktøkýe fhðk çktLku ÃkwºkðÄqLku fkLk ¼t¼uhýe rËfheykuLkk AkufhkLkku yÇÞkMk çkøkzu Lkrn Vu÷kðe Äe{u Äe{u ÃkrhðkhLkk ½h{kt çkuXfku fhe W~fuhðk ÷køÞku. Mk{Þ síkkt yk çktLku íku {kxu yk Lkçkehkyu ÃkkuíkkLkk ¾[uo rsÕ÷kLkk s{kðe. ftÃkk{ktÚke MkkËwt SðLk Sðe þnuhLkk ÃkwºkðÄqykuyu yk LkçkehkLkk nwf{ {wsçk ÃkkuíkkLkk {kuzkMkk ¾kíku yuf {fkLk ¼kzu hk¾e ÔÞðMÚkk Íkf{Íku ¤ ðkíkkðhý{kt ykðu ÷ e MkMkhkLke {fkLk r{Õfík ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhðk økkuXðe. rËfhe «íÞu yk LkçkehkLke Mkkhe ÃkwºkðÄqykuLku yk Ãkkzkuþe Lkçkehkyu ðkfAxk hsqykík fhe Ãkhtíkw ykÃkýk Mk{ks{kt r{Õfík ¼kðLkk òuE çkkÃk yLku Lkçkehk ðå[u rðïkMk yLku ÷ku¼k{ýe ðkíkkuÚke ÷÷[kðk ÷køÞku. rËfhkLku Lkk{u Úkíke nkuE MkMkhk ÃkûkÚke íku{s økkZ Úkíkkt ÔÞðnkh ykøk¤ [kÕÞku. {kuzkMkk ¼kzktLkk {fkLk{kt hnuíke yk çktLku ÃkwºkðÄq rËfheykuLku {¤ðk yk Au÷çkxkW Lkçkehku ®n{íkLkøkhÚke {kuzkMkk yðkhLkðkh hkºke hkufký fhðk ÷køÞku. yk Ãkw º kðÄq y ku MkkMkheÞw t Aku z e, {krðºkLkwt ½h Akuze yLku yLÞ ºkeswt ½h C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 ðMkkðíkkt Auðxu yk ÃkwºkðÄqykuLke yk nhfík n Phone : 2830551, 2831166 n Fax : 0265-2831612 Mkk{u MkkMkhe Ãkûku VheÚke rËfheykuLkk {krðºkLku Mk{òððk òý fhe Ãkhtíkw yk Manufacturs of rËfheykuLkk {k-çkkÃk íku{s ¼kE-¼ktzw Toughened Glass Ãkrhðkhu yk ðkíkLku fktE ÷ûk Lk ykÃÞwt. çkeS íkhV Mk{Þ síkkt {kuzkMkk{kt hnuíke (Flat & Bend) çku ÃkwºkðÄqyku Ãkife {kuxe çknuLk yLku Lkçkehk & ðå[uLkk hkºke MktçktÄkuLkk hkusLkk rLkíÞ¢{ku rLknk¤e LkkLke çknuLkLku Ãkkuíku ftEf ¾kuxwt Laminated Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt MkíÞ Mk{òíkkt ÃkkuíkkLkku Safety Glass MktMkkh Lk çkøkzu íku{ {kLke {kuzkMkk {kuxe çknuLkLku Akuze ‘Mkk[wt Mkw¾ MkkMkheÞk{kt’ Under the Brands {kLke ÃkkuíkkLkk MktMfkhe MkkMkheÞkLkk ½h ®n{íkLkøkh Ãkhík ykðe økE. çkeS íkhV yk ÃkwºkðÄqykuLke ðkík Mk{økú {kuzkMkk Mk{ks{kt [[koðk ÷køkíkk yk LkçkehkLku íku{s rËfheLkk çkkÃkLku {kuzkMkk{kt Mk÷k{íke Lk ÷køkíkk ¼kzkLkwt ½h çktÄ fhe økwshkíkLke hksÄkLke fu ßÞkt økwzt k, {ðk÷e, Lkuíkk MkkiLke Mk÷k{íke nkuÞ Suppliers For Au yuðk htøkeLk þnuh økktÄeLkøkh{kt yuf Railways, Automobile & Architectural Glass {fkLk{kt {kuxe ÃkwºkðÄqyu yLku yk Lkçkehkyu

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES

SHATABDI TOUGHENED GLASS

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Äk{k LkkÏÞk. rËfheLkk çkkÃku YrÃkÞkLke ÷ku¼ ÷k÷[{kt {kuxe rËfheLku ‘h¾kík’ íkhefu yk LkçkehkLkk nðk÷u fhe ËeÄe. yk LkçkehkLke [k÷ {ktÚke LkkLke çknuLk íkku çk[e økE Ãký {kuxe çknuLkLku ðþ fhðk{kt yk Lkçkehku rËfheLkk çkkÃk Úkfe MkV¤ rLkðzâku . Mk{Þ síkkt ®n{íkLkøkhLkk MkkMkhe Ãkrhðkhu yk ¼kLk ¼w÷u÷e {kuxe ÃkwºkðÄqLku Mk{òðe Ãkhík {u¤ððk Mk{ks{kt {kuzu {kuzu «ÞíLkku fÞko. Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu yk çknuLk yLku MkøkkçkkÃkLku Mk{òððk yÚkkøk «ÞíLkku fÞko Ãký yk ÃkwºkðÄq yufLke çku Lk ÚkE... “½kuzk Awxâk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤kt {khðk” suðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Mk{ksLkk yøkúýeyku {wfkE økÞk. AwxkAuzkLke fkÞoðkne{kt ÃkwºkðÄq fu íkuLkk MkøkkçkkÃk íku{s {krðºk ÃkrhðkhsLkkuLkku fkuE Mknfkh Lk {¤íkkt Mk{ks ykøkuðkLkku {kxu yk ½xLkk yuf økt¼eh Mk{MÞk çkLke hne Au. AuÕ÷u òýðk {éÞk {wsçk rËfheLkk rÃkíkkLku Ãký ÄtÄku fhe ykÃkðkLkwt çknkLkwt çkíkkðe yk Lkçkehkyu LkLLkku ¼ýkðe ËeÄku Au íku{s çkkÃkLku ç÷uf {uE÷ fhe çkku÷íke çktÄ fhe Ëuíkkt çkkÃkLke Ëþk “fkuXe{kt {kU ½k÷e hkuðk suðku” ½kx ÚkÞku Au. ßÞkhu yk fnuðkíkku Lkuíkk-Lkçkehku yk ÃkwºkðÄqLku økktÄeLkøkh{kt ¼kzu {fkLk hk¾e ÄtÄkfeÞ MktçktÄku W¼k fhe fk{ fZkððk {kxu Wå[ ykurVMkhku MkkÚku ½hkuçkku hk¾e yk ÃkwºkðÄqLku ‘h¾kík’ çkLkkðe fk¤kÄtÄk fhkðíkku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. çkeS íkhV rLkËkuo»k yuðk ®n{íkLkøkhLkk MkkMkhe Ãkûk Ãkrhðkh Mkk{u ¾kuxk fkuxo fuMkku fhðkLke Ä{feyku ykÃke {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkku yk Lkçkehku ËkYLkku ÔÞMkLke Au . ®n{íkLkøkh þnu h Lkk yMkk{krsf íkíðkuLke xku¤feLkku MkhËkh su Ãkhrýík çku MktíkkLkkuLkku rÃkíkk Au. yk ½xLkk ÃkkA¤ LkðkELke ðkík yu Au fu yk Lkk{[eLk LkçkehkLke ¾hkçk ðíkoýftq ytøku MkkuMkkÞxeLkk hneþku òýíkk nkuðk Aíkkt Mk{ksLke ðÄw ðMíke Ähkðíke MkkuMkkÞxe Ãkrhðkh{kt ykðe ½xLkk çkLku íku ykÃkýk Mkki L kk {kxu þh{sLkf çkkçkík Au. yk ½xLkk{kt ®n{íkLkøkhLkku Ãkrhðkh íkku {kºk rLkr{¥k çkLÞku Au Ãkhtíkw ykðe ½xLkkyku ykÃkýk Mk{ks Ãkrhðkh{kt, Ëuþ{kt swËk swËk hkßÞku{kt ÄtÄkÚkuo MÚkkÞe ÚkÞu÷k Ãkrhðkh Mk{ks{kt çkLkíke hnu Au. Ãkh¿kkrík MkkÚku MktçktÄku hk¾e ykÃkýku ¼ku¤Ãký{kt ykÃkýk s Ãkøku fwnkzku {kheyu Aeyu. ykøk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðk çkuMkeyu íkuLkkÚke ykøk çkwÍkíke LkÚke yu Mkki ykÃkýu òýeyu Aeyu íÞkhu ykðe ½xLkkyku Mkk{u ÃkrhðkhsLkkuyu Mkíkík òøk]íkíkk Ëk¾ðe Mk{ksLke rËfheyku fw f {eo y ku L ke {kÞkò¤{kt Lk VMkkÞ yu nuíkwÚke yk ½xLkk ykÃkLkk Mk{ûk hsq fhðkLke Vhs Ãkze Au. yk ½xLkk «fkrþík fhðk ÃkkA¤Lkku nuíkw ykðe ½xLkkykuyu «íÞu Mk{ks{kt òøk]rík fu¤ðkÞ yLku íkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku Au. (yk fku÷{Lke ½xLkk MktË¼uo ykÃkLkk rË÷-rË{køk{kt yLkuf «§ku... Mkw[Lkku... fkhýku... WÃkkÞku WË¼ÔÞk nþu íkku WXkðku ÃkuLk yLku ykÃkku «rík¼kð... xfkuhk {khku... íktºke©e, “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk fkÞko÷Þ Ãkh... ykÃkLkk «rík¼kðLke hkn MkkÚku {¤eþwt ykðíkk ytfu... - MktÃkkËf : Lkxðh Ãkxu÷)

10{e Vuçkúwykhe, 2012

(21)

“Orange City”Lkk ðíko{kLk LkkøkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf÷k÷ ze. [kuÃkzk îkhk)

(1) MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ {uËkLkLkwt Lkk{fhý fkÞo¢{ : ©e fåA ÃkkxeËkh Mk{ksLkk íkÚkk MÚkkrLkf ÷ku f ku L kk yÚkkøk «ÞkMkÚke ÷¬zøkts rðMíkkh{kt ykðu÷ ¾wÕ÷k {uËkLkLkwt Lkk{ MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ {uËkLk ykÃkíkk Lkk{fhý fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkku þw¼kht¼ ¼ksÃkk hk»xÙeÞ yæÞûk ©e rLkríkLk økzfheLkk fhf{¤ku îkhk rËÃk «køkxâ fhe MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke Açke Ãkh {kÕÞkÃkýo fhe fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku þnuh {uÞh ©e{íke y[oLkk zunLkfh, WÃk{uÞh ©e þu¾h MkkðhçkktÄu, Ãkqðo LkkøkÃkwh rðÄkÞf ©e f]»ýkS ¾kuÃkzu, Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE rËðkýe, økwshkíke Mk{ks «{w¾ ©e hk{ËkMk ðòýe, Mk¼kÃkrík ©e «Vw÷¼kE Ëkuþe, Ãkqðo Mk{ks «{w¾ ©e nrh¼kE Mkkt¾÷k, Lkøkh Mkuðf ©e LkhuLÿ çkkÕÞk çkkuhfh, Þwðf {tz¤

«{w¾ ©e fkÂLík÷k÷ rËðkýe, {rn÷k {tz¤ «{w¾ ©e{íke [tÃkkçkuLk nhSÞkýe íkÚkk yLÞ øký{kLÞku hksfeÞ LkuíkkykuLku {t[ Ãkh MÚkkLk ykÃke Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w ¾ ©e ðk÷S¼kE rËðkýeyu fÌkwt fu ÷¬zøkts rðMíkkh{kt økwshkíkeykuLkku Mk{wËkÞ çknku¤e MktÏÞk{kt ðMkðkx yLku ÔÞðMkkÞ fhu Au. íÞkhu {uËkLkLkwt Lkk{ økw s hkíkLkk MkÃkw í k yu ð k MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk Lkk{ Ãkh hk¾ðk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃÞk níkk yLku MÚkkrLkf {w¤¼wík Mk{MÞkyku Ãkh WÃkÂMÚkík LkuíkkykuLkwt æÞkLk ËkuÞow níkw.t Ãkqðo LkkøkÃkwh ¼ksÃk rðÄkÞf ©e f]»ýkS ¾kuÃkzu Ãkqðo LkkøkÃkwhLkk rðfkMkLke ykkøk{e ÞkusLkk Ãkh «fkþ Ãkkzâku níkku. {uËkLkLkk Lkk{fhý {kxu MknÞkuøk ykÃkLkkh Lkøkh Mkuðf ©e LkhuLÿ çkkÕÞk çkkuhfhu

ÃkkuíkkLkk fhu÷ fkÞkuoLke WÃk÷ÂçÄ sýkðe níke. íÞkhçkkË ¼ksÃk hk»xÙeÞ yæÞûk ©e rLkríkLkS økzfheyu yk {uËkLkLkwt Lkk{ “MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷” hk¾ðkLke ½ku»kýk fhe níke. íÞkhu WÃkÂMÚkík Mkkiyu íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ðÄkðe ÷eÄu÷. ÃkkuíkkLkk yæÞûkeÞ MktçkkuÄLk{kt fÌkwt fu MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷u hk»xÙ {kxu fhu÷ fkÞkuo fÞkhuÞ ¼w÷e þfkÞ íku{ LkÚke yLku íku{Lke ykøkðe MkwÍLkk ð¾ký fÞko níkk. þnuhLkku rðMíkkh ðÄíkku nkuðkÚke xeBçkhLkk ÔÞðMkkÞLku þnuh çknkh ÷E sðk sýkðu÷. LkkøkÃkwh þnuh {uÞh ©e{íke y[oLkk zunLkfhu þw¼uåAkyku ÃkkXðu÷e. yk «Mktøku Mk{kssLkku íkÚkk MÚkkrLkf Lkkøkrhfku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkk ytíku yk¼khrðrÄ ©e hrMkf÷k÷ [kuÃkzkyu fhu÷.

(2) ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, ½kx hkuz îkhk ÷øLkSðLkLke MkV¤ LkkLke [kðeyku íkÚkk f{oLkk rMkØktík rðþu fkÞoþk¤kLkwt ykÞkusLk : ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, ½kx hkuz îkhk Mk{ksLke çknuLkku {kxu ÷øLkSðLkLke MkV¤íkkLke [kðeyku íkÚkk f{oLkk rMkØktík rð»kÞ Ãkh fkÞoþk¤kLkwt ykÞkusLk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze ¾kíku fhðk{kt ykðu ÷ . fkÞo¢{Lke þYykík fhíkk {tºke ©e{íke sÞ©eçkuLk Lkkfhkýeyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. íÞkhçkkË «{w¾ ©e{íke {tøk¤kçkuLk Xkfhkýeyu {wçt kEÚke ¾kMk ÃkÄkhu÷ ©e{íke ÷u¾kçkuLk ÷ªçkkýe íkÚkk suMke xÙuLkh ©e yrLk÷¼kE siLkLkwt Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke Mðkøkík fhu÷ yLku çktLkuLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. ©e{íke ÷u¾kçkuLk ÷ªçkkýe ({wtçkE)yu f{oLkk rMkØktík yLku Ä{oLkk Lkk{u Úkíkk Ãkk¾tz Ãkh rð[khku ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu ykÃkýe Mk{ks{kt fux÷ef {kLÞíkkyku ÃkhtÃkhkøkík ðýkE økE Au. su{ fu ½h{kt

çkk¤fLkku sL{ ÚkkÞ íÞkhu Mkwíkf Ãkk¤eyu Aeyu yLku ykðk ¾wþeLkk «Mktøku {trËh{kt sðkLkwt fu Ãkqò-ykhíke fhðkLkwt çktÄ fhe ËEyu Aeyu. íku ð»kkuoÚke {kLkðk{kt ykðíke ÃkhtÃkhk Au. ykðe yLkuf ÃkuZe Ëh ÃkuZeÚke [k÷e ykðíke {kLÞíkkyku Au íkuLkwt ÃkkA¤Lkwt fkhý òýðwt òuEyu. {kxu ykðe ¾kuxe ½h fhe økÞu÷e {kLÞíkkykuÚke Ëqh hnuðwt yLku LkzíkhLkk Lkk{u ¼wðk Äwýkððk íkÚkk ÃkwA-Ãkkt¾ýk fhe ¼kE-¼kE ðå[uLkk MktçktÄku ¾kxk çkLkkðe ËEyu Aeyu. {kxu çknuLkkuLku ¾kMk rðLktíke fhe fu ykðk Ãkk¾tzkuÚke Ëqh hnuðwt yLku økún Lkzíkk LkÚke Ãký ykÃkýk fhu÷k f{kuo s ykÄkrhík V¤ «kÂÃík ÚkkÞ Au {kxu SðLk{kt Mkkhk f{o fhLkkh s Mkkhk V¤Lke ykþk hk¾e þfu Au. {kxu f{oLkk rMkØktíkLku ð¤øke

hnku yLku Mk{sý ðøkhLkk fkÞoÚke Ëqh hnuðk sýkðu÷. yLÞ fkÞo¢{{kt Mkw¾e ÷øLkSðLkLke MkV¤ [kðeyku rðþu suMke. xÙuLkh ©e yrLk÷¼kE siLku ÃkkuíkkLke ykøkðe AxkÚke fÌkwt fu ÷øLkyu Ãkrík-ÃkíLkeLkkt Ãkrðºk MktçktÄ çkktÄðkLkwt {kæÞ{ Au. ÷øLk çkkË ÃkríkÃkíLkeyu ÷øLkSðLkLku Mkw¾e fu{ çkLkkððwt yLku MkV¤íkkLke [kðeyku rðþu {køkoËþoLk ÃkwYt Ãkkzâwt níkw.t çknuLkku îkhk «§ku ÃkwAðk{kt ykÔÞk níkk. íkuLkk Mk[kux sðkçkku ykÃÞk níkk. fkÞo¢{Lkk ytíku «{w¾ ©e{íke {tøk¤kçkuLk XkfhkýeLkk nMíku çktLku ðõíkkykuLku M{]rík ¼ux ykÃke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e{íke sÞ©eçkuLk Lkkfhkýe íkÚkk yk¼kh Mkn{tºke ©e{íke WŠ{÷kçkuLk Äku¤y w u fhu÷.

H. K. TIMBERS Specialist : Teak Logs, Sawn Size, Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size HEAD OFFICE :

CONTACT :

Survey No. 186, 187, Chudava, Gandhidham-370 201. Fax : (02836) 226385 E-mail: hktimbers_226385@yahoo.co.in

Bharat Rudani Cell : 99791 57884 Rajesh Rudani Cell : 99798 53058

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Plot No. 5, Survey No. 28, Lakamanahali Industrial Area, Dharwad (Karnataka)

Kishor Patel Cell : 89712 10905 Tele : (0836) 2467884

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Shop No. 13, Haroon Green Fleid, Mugalli, Salcete, Madgaon-Goa. Tele.: (083) 22861212

Kishor Rudani - Cell : 99709 52929 Dhiraj Rudani - Cell : 96370 86899

SISTER CONCERN :

CONTACT :

H. K. IMPEX

Haresh Rudani Cell : 99791 57883 Jagdish Rudani Cell : 99254 98648

DEALS IN TEAK & SAWN SIZE Arundev Complex, Oslo Road, Gandhidham-370 201.

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

“KITCHEN CORNER” ©e{íke rnLkk Ãkxu÷

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økwshkík) xu÷e. : (02717) 222566 Ônk÷e ðk[f çknuLkku, yk ð¾íku ík{Lku “fkuÃkhkLkk ÷kzw” çkLkkððkLke heík çkíkkðwt Awt.

fkuÃkhkLkk ÷kzw ËqÄ (y{q÷ økkuÕz) - 500 økúk{, heík : ËqÄLku økh{ fhðk {wfe fuMkh fkuÃkhkLke Aeý - 200 økúk{, ¾ktz - yLku íÞkhçkkË ¾ktz Lkk¾ðe. ËqÄLku 1 ðkxfe, fuMkh - Ãkkt[-A huMkk, Äe{k íkkÃku ½è-fýeËkh çkLku íÞkt [khku÷e - ÷kzw WÃkh 1 Ëkýku. MkwÄe Wfk¤ðwt. íÞkhçkkË fkuÃkhkLkwt LkkUÄ : • fkuÃkhkLkk AeýLke {kºkk Aeý W{uhe Mxð ÃkhÚke Wíkkhe ÷uðwt. 200 økúk{Úke 300 økúk{ MkwÄeLke huLs AeýLku fýeËkh-½è ÚkÞu÷k ËqÄ{kt hk¾e þfkÞ. • fuMkhLkwt «{ký Mknus çkhkuçkh {eûk fhe Xhðk Ëuðwt. (÷kzw ðÄkhu hk¾e þfkÞ. • ¾ktzLke {kºkk ð¤e þfu íkux÷wt íkku økh{ hk¾ðw)t ÷kzwLke Mðex xuMx øk{íkku nkuÞ fu yLkwfw¤ MkkEÍ «{kýu 15 LktøkLke ykMkÃkkMk ÷kzw çkLke þfu. nkuÞ íku «{kýu ðÄ½x fhe þfku. WÃkhktík Mku÷{ (T.N.)Úke “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ðMktíkfw{kh yuMk. [kinký (fåA{kt ¾kU¼ze)Lke MkwÃkwºke fw. W»kk [kinkýu {kuf÷u÷ ðkLkøke ynª «Míkwík fYt Awt.

Ãktòçke Ãkfkuzk fZe fw. W»kk ðe. [kinký, Mku÷{ (T.N.) (fåA{kt : ¾kU¼ze) Mkk{økúe : Ãkfkuzk {kxu 2 fÃk [ýkLkku ÷kux, ykËw-{h[k, fkuÚk{eh, økh{ íku÷ 1 [{[ku, [Ãkxe Mkkuzk çkkÞ fkçko, {uÚke, SY, ys{ku, n¤Ëh, ykËw, {eXw,t ½e, ËqÄ yÚkðk Ãkkýe. çkÄwt ¼uøkwt fhe ½è ¾eY çkLkkðku, økh{ íku÷ 1 [{[ku Lkk¾e, çkkswyu hk¾ku. fZe {kxu : 2 fÃk ¾kxwt Ënª, 2 [{[k çkuMkLk, ÷e{zku, fkuÚk{eh, {h[k, n¤Ëh, ykËw, SY, {uÚke, hkE, nªøk, ½e, {eXwt MðkË {wsçk. heík : Akþ yLku [ýkLkku ÷kux ¼u¤ðku. {Mkk÷ku Lkk¾ku, Wf¤ðk Ëku. ½e økh{ fhe hkE, SY, {uÚke, nªøk, ÷e{zku, {h[kLke

[eheÚke fZe ð½khku. {eXwt Lkk¾ku, ð½kh WÃkh s íkhðk Ëku. n÷kðku Lkrn. nðu íku÷ økh{ fhe LkkLkk Ãkfkuzk ík¤ku. çkÄk ík¤kÞ ÃkAe Ãkkýe{kt zwçkkzku. Lke[kuðeLku çknkh fkZe ÷ku. (ÃkkýeLkk çkË÷u ËqÄ yÚkðk Akþ ÷uðkÞ) Lke[kuð÷u k Ãkfkuzk fZe{kt Lkk¾ku. WÃkh 1 [{[e økh{ ½e huzku. {h[wt ¼¼hkðku, fkuÚk{eh Akxku. MkwtËh Ëu¾kþu. MðkrË»x ÷køkþu ík{u Ãký ík{khe r«Þ ðkLkøke çkLkkððkLke heík {kuf÷þku íkku {Lku ykLktË Úkþu. ðkLkøke {kuf÷Lkkh çknuLku ÃkkuíkkLkwt ÃkwYt Lkk{/MkhLkk{wt yLku xu÷e./{ku. Lktçkh yð~Þ ÷¾ðk rðLktíke. - neLkk

(22) 10{e Vuçkúwykhe, 2012

ðk[fkuLkkt {tíkÔÞku... (øktíkkfÚke [k÷w...) (1) Mkwhík rðMíkkhLkk ÃkeÃkkuÿkLkk ðíkLke ©e zkÞk¼kE økkuÃkk÷¼kE Mkkt¾÷kyu fnu÷ fu : “r{ºkku yk 21{e MkËeLke ËkYLke ¼ux Au. Mðefkhku fu Lkk Mðefkhku. Mkk{krsf fu ðuÃkkhLkk «§kuLke {kLkrMkfíkk{ktÚke AwxðkLkk yk¼kMke «ÞíLkku{kt yksu Mk{ks ÔÞMkLkLkkuLke Lkkøk[qz{kt VMkkE økÞku Au. yksLkk {Lkw»ÞLke ÂMÚkrík {nk¼khíkLkk ËwÞkuoÄLk suðe ÚkE økE Au. Mkkh yLku Mkk[wt þwt Au íku òýu Au Ãký yÃkLkkðe LkÚke þfíkku yLku ¾kuxwt ¾hkçk þwt Au íkuLku Akuze LkÚke þfíkku. r{ºkku, {kýMk Mk{ÞMkh ¼qÏÞku-íkhMÞku ÚkkÞ íÞkhu su ¾kE-Ãkeyu yu «f]rík fnuðkÞ Ãký yk ¾kÄu÷kLku Ãk[kððk {kxu ftEf ÷u yu rðf]rík fnuðkÞ. økw x fk, rMkøkkhu x fu ykÕfkunku÷Úke yksu Mk{ks ykrË ÚkE økÞku Au. yksLkk {kýMkLkku ytíkhkí{k {he økÞku Au. r{ºkku, økwxfk, rMkøkkhuxLke þYykík çkk¤f Mfq÷, fku÷us{kt nkuÞ íÞktÚke fhu Au. ÃkkuíkkLkk ðíkwo¤{kt ¾kuxku ðx Ãkkzðk Ãký økwxfkLke Ãke[fkhe {khíkk {khíkk rMkøkkhuxLke hªøkku çkLkkðíkku ÚkE òÞ Au. ík{kfwLkk rLkfkuxeLk{kt yuðe íkku íkkfkík Au fu yuf ð¾ík nkÚk Ík÷eÞu ÃkAe Akuzu Lkrn. LkkLke ô{h{kt Úkíkk çke.Ãke. yLku fuLMkhLkk hkuøkku {kuxu ¼køku ík{kfw ËuðeLkk ykþeðkoË Úkfe nkuÞ Au. zkpfxhku rçk[khk øk¤wt Vkze-VkzeLku fnuu Au Ãký Mkkt¼¤u fkuý ? r{ºkku, ÞwðkLk yÇÞkMk çkkË ÄtÄk{kt ykðu Au. ÄtÄkk «§ku{ktÚke {wõík Úkðk sÕËe MkV¤íkk {u¤ððk ÔÞMkLk{kt ôzuLku ôzu Wíkhíkku òÞ Au. ynª ðuÃkkhLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk {kuxe ftÃkLkeykuLkk yVMkhkuLkk MktÃkfo{kt ykðu Au. Ãkh[uÍ ykurVMkhku MkkÚkuLke nkuxu÷ku{kt MkknuçkkuLke MkkÚku Ãkkuíku Ãký Aktxku Ãkkýe ÷uíkku ÚkE òÞ Au. yksLkk ðuÃkkh{kt ftÃkLkeyku xkøkuxo xwhku økkuXðu Au, su {kuxk ¼køku ËqhLkk rn÷ MxuþLk fu VkEðMxkh nkux÷ku{kt økkuXðkíke nkuÞ Au. ynª {Vík{kt rðMfe, h{ {Ënkuþe

“y{khk {íku...” MktÃkkËf : Þkuøkuþ {ýe÷k÷ hk{kýe

9-çke, Mktík Mkktðíkk {køko, swLkku rðõxkuheÞk hkuz, {wtçkE-400 010. VkuLk : (022) 23722936, 25105671 {ku.: 92234 08952 E-mail : abhageeyo@rediffmail.com

økwxfk, {rËhkÃkkLk fu Äw{úÃkkLkLku ÔÞMkLk s økýkÞ fu fu{ íku ytøku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ðk[fkuLkkt {tíkÔÞku... çkLkkðe Ëu Au. ftÃkLkeðk¤k yk íkfLkku ÷k¼ WXkðe ÃkkuíkkLkku {ík÷çk MkkÄe ÷u Au. yk ÔÞMkLku íkku 15 Úke 20 ð»kkuo{kt íkku hkòLkkt hsðkzkt {exkðe LkkÏÞkt níkkt íkku nwt fu ík{ku fE [es Aeyu. yksLke Þwðkðøko{kt fux÷kf íkku AkþLke su{ ËkY Ãkeyu Au. r{ºkku, su Ãkrhðkh yk Ëq»kýkuLkwt ¼kuøk çkLke [qfÞwt Au íkuLkk MðsLkkuLku sELku ÃkqAku þwt Ëþk ÚkE Au. yk ÔÞMkLkku {kýMk sL{ MkkÚku ÷ELku LkÚke ykðíkku. «ÞíLkkuÚke Äehu Äehu Akuze þfkÞ. yksLkk ÞwøkLke WÃkhkuõík ÔÞMkLkku çkuz {uLkMko Au. fËe yu MkwMktMf]ík Mk{ks{kt MðefkÞo ðkík Lkk ÚkE þfu. ík{ku ¾wË ÔÞMkLkeLku ÃkqAe swyku yu Ãkkuíku þwt fnu Au. MðefkÞo {uLkMko ÷uzeÍ yLku suLxMk çktLku {kxu MðefkÞo nkuÞ Ãký yk íkku {kºk ÃkwY»k «ÄkLk ÔÞMkLkku Au.” (2) ðzkuËhkLkk ðíkLke ©e fkÂLík¼kE AøkLk¼kE Äku¤wyu fnu÷ fu... “ykÃkýk LkeríkþkMºk yLku Ä{oþkMºkLkk {ík {wsçk ËkY, {ktMkknkh, swøkkh, [kuhe, ði~Þkøk{Lk rðøkuhu Mkkík «fkhLkkt ÔÞMkLk økýkðu÷ Au. AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ ËkÞfkÚke çkezeLkwt MÚkkLk økwxfkyu ÷eÄu÷ Au. yksu ÔÞMkLk yLku VuþLkLkk Mk{Þ{kt (Þwøk) ykðk ÔÞMkLkLkku «[kh-«Mkkh yux÷ku çkÄku Au fu 15 Úke 70 ð»ko MkwÄeLkku {kuxku ðøko yk ÔÞMkLkLkku rþfkh çkLku÷ Au. çkeze, rMkøkkhux, økwxfkLkk ÃkkW[ Ãkh

fkLkqLke [uíkðýe ÷¾u÷ nkuÞ Au. ík{kfwÚke fuLMkh ÚkkÞ Au. (Tobcaco Kills) ík{kfw òLk ÷uðk Au yLku ËkY {kxu ËkYzeÞkLku ËkYLke çkkux÷{kt zwçkkzu÷Lkwt r[ºk nkuÞ yLku Lke[u ÷¾u ÷ nku Þ Au fu “ËkYzeÞku ËkYLku þwt ÃkeðkLkku, ËkY s ËkYzeÞkLku Ãke òÞ Au.” íkuðk r[ºkkuLkk nkuzeOøk ykÃkýu {wMkkVhe ËhBÞkLk ½ýe søkkyu òuEyu Aeyu. ËkYLkk ÔÞMkLkÚke ½ýk fwxwtçkLkk ½h MktMkkh çkhçkkË çkLÞk Au. ykŠÚkf ÃkkÞ{k÷e Ãký ykÃkýu òuE Au yLku þkherhf hkuøkkuLkk ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. ykðk ÔÞMkLkÚke Mkk{krsf MktçktÄku, {kLk-{ÞkoËk yLku Mkk{krsf SðLkLku økt¼eh yMkh fhu Au. íkuðk ÔÞMkLkLku Mkk{kLÞ çkkçkík fu{ fne þfkÞ ? ŠLkÔÞMkLke Mk{ks íkhefu ykÃkýe ykøkðe AkÃk Au. ykðk Mk{ks{kt ËkY, økwxfk fu Äw{úÃkkLk çkuþf f÷tf Mk{kLk Au. íkuLkkÚke çk[ðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu. ÔÞMkLkeLke Mkkuçkík, MkkÚk-MktøkkÚkÚke Ëqh hnuðwt òuEyu. ÔÞMkLke {kxu Úkkuzwt {w~fu÷ Au Ãkhtíkw yþõÞ LkÚke. Z¤íke ô{hu ykðk ÔÞMkLkÚke Úkíkk þkherhf hkuøkkuLke Mkkhðkh ÃkkA¤ ykŠÚkf çkunk÷e, þkherhf f»x, fwxwtçkLkk MkÇÞkuLku {kLkrMkf ºkkMk MkkÚku Mk{ÞLke çkhçkkËe, hkusøkkh, ÄtÄkLku Ãký yMkh fhu Au. Mkk{kLÞ [k÷w økwxfkLke 2.5 økúk{Lkk ÃkkW[Lkk Yk. 2/- yksLke çkòh ®f{ík Au. íkku rf÷kuLkku ¼kð Yk. 800/- ytfu Yk. ykXMkku ÚkkÞ. ßÞkhu fksw, çkËk{ suðk Mkwfk{uðk Yk.

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

350/-Úke Yk. 400/-Lkk rf÷kuLkk ¼kðu {¤u Au. ykÃkýu ykðe Ãkkirüf ðMíkwyku ¾kðe fu þhehLku LkwfMkkLk fhíke ðMíkwyku ¾kðe íku ík{khu Lk¬e fhðkLkwt Au. y{urhfk, ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt ík{kfw fu íku L ke çkLkkðxLke fku E Ãký [esðMíkwykuLke ònuh{kt ònuhkík Ãkh Mk¾ík «ríkçktÄ Au. ßÞkhu ykÃkýk Ëuþ{kt ònuh{kt ònuh{kt «[kh-«Mkkh ¾qçk çknku¤k «{ký{kt Au, su ykÃkýe f{LkMkeçke Au. yk{ Ëhuf çkkçkík{kt ykÃkýu SðLkLkLku çkhçkkËeLkk ÃktÚku ÷E sLkkh ÔÞMkLkLku Mkk{kLÞ çkkçkík økýkðeyu íku {khk {íku {w¾ko{e Au. AuÕ÷u ykÃkýe Mk{ksLke rLkÔÞMkLke Mk{ksLke AkÃkLku ykøk¤ ðÄkhðk «ÞíLk fhe Mk{ksLke «økrík{kt Vk¤ku ykÃkeyu yus yÇÞÚkoLkk.” (3) hu hkuz ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ ({wtçkE)Lkk «{w¾ ©e ËuðuLÿ¼kE fkLkS¼kE Äku¤wyu fnu÷ fu... “økwxfk, rMkøkkhux yLku ËkY yk LkþkLke [eòu Au. su {kýMk (Lkþkfkhe)Lkk MðkMÚÞ {kxu ¾qçk s nkrLkfkhf Au. ½ýk {kýMkku yu{ fnu Au fu y{ku ßÞkhu Ãký íkký ({kLkrMkf, þkherhf){kt nkuEyu íÞkhu WÃkhkuõík [esLkwt MkuðLk fhðkÚke hkník {¤u Au. yk sðkçk ÞkuøÞ LkÚke. fkhý fu ßÞkhu Ãký fkuE fuVe ÿÔÞLkwt MkuðLk ÚkkÞ Au íÞkhu þheh Lkþk{Þ çkLke òÞ Au. yux÷u {kýMk íkuLkk {øks ÃkhÚke fkçkw økw{kðu Au. fkhý fu fuVe ÿÔÞ {øksLku MkwMkwÃík yðMÚkk{kt Vuhðe Lkk¾u Au. suÚke {kýMk ÃkkuíkkLku n÷fku {nuMkwMk fhu Au. {kxu yk LkþkLke [eòu {kýMkLku ykøk¤ síkkt f{òuh çkLkkðe Lkk¾u Au. ykÃkýu SðLk{kt ½ýk çkÄk þkherhf Mkþõík {kýMkkuLku LkþkLkk ÷eÄu f{òuh Úkíkk òuÞk Au. yk Lkþku {kýMkLku ûký {kxu n÷fku fhu Au Ãký ykøk¤ SðLk{kt nt{uþkt f{òuh/

Lkçk¤ku çkLkkðu Au. yk økwxfk, rMkøkkhux yLku ËkY çkÄe ykËík {kxu {kýMkkuLku Mk{ksLkk f{òuh, rðãkÚkeofk¤{kt þk¤k/fku÷su {kt f{òuh r{ºkku ÃkkMkuÚke íku{s rMkLku{k{ktÚke «uhýk-W¥kusLkk {¤u Au. Lkþk¾kuh ykøk¤ síkk ÃkkuíkkLku Mk{ks íku{s r{ºk ðøko{kt yuf y÷øk ÔÞÂõíkíð çkíkkðu Au. su Ãkkuíku ÃkkuíkkLke òíkLku fktE Lkðwt fÞkoLkku økðo fhu Au, su ykøk¤ Mk{Þ síkkt íkuLku ¼w÷ Mk{òÞ Au íÞkhu ¾qçk s {kuzwt ÚkE òÞ Au. yk¾hu yk çkÄe [eòu{kt su fuV Au íku {kýMkLkk þhehLku {Lk/íkLkÚke f{òuh (¾ku¾÷wt) fhe Lkk¾u Au. yk ûký¼hLkku Lkþku yk¾k SðíkhLku çkhçkkË fhu Au.” (4) y{ËkðkË (sþkuËkLkøkh)Lkk ðíkLke ©e y{]ík¼kE ykh. Ãkxu÷ fnu Au... “{khk ytøkík {ík «{kýu íkku íku ÔÞMkLk s Au fkhý fu çkeze íku{s rMkøkkhuxÚke fuLMkh ÚkkÞ Au. MkkÚku MkkÚku {rËhkÃkkLkÚke Ãký nkusheLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au íku{s {rËhkÃkkLk fhðkÚke {kýMk ÃkkuíkkLkwt þkLk¼kLk Ãký ¾kuE çkuMku Au yLku þkLk-¼kLk økw{kððkÚke {kýMk Lk fhðkLkwt fhe çkuMku Au yLku íkuLkk fkhýu Mk{ks{kt «rík»Xk Ähkðíke ÔÞÂõík Ãký ÃkkuíkkLke «rík»Xk økw{kðe çkuMku Au íku{s yk ðMíkwykuLkk MkuðLkÚke {kýMk ykŠÚkf heíku Ãký ÃkkÞ{k÷ ÚkkÞ Au. íkuÚke yk ðMíkwykuLkwt MkuðLk yu ÔÞMkLk s økýkÞ. ykðwt {kYt ytøkík {kLkðwt Au.” (5) Úkhe÷kx (çkk÷krMkLkkuh)Lkk ÞwðkLk ©e r{íku»k¼kE ßÞtrík¼kE ðkMkkýeyu fnu÷ fu... “yksfk÷ ÞwðkLkku Ëu¾kËu¾e fhðk òýíkk-yòýíkk ÔÞMkLkLkk Mkftò{kt VMkkE òÞ Au yLku íku{ktÚke íkuLku Awxðwt {w~fu÷ ÚkE òÞ Au yLku yk ÔÞMkLk Mk{Þ síkkt fux÷wt ¾íkhLkkf ÚkE òÞ Au. yk ÔÞMkLkÚke ykÃkýwt SðLk íkku çkhçkkË ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ykÃkýku Ãkrhðkh Ãký ykÃkýk yk ÔÞMkLkLkk fkhýu {w~fu÷e{kt {wfkE òÞ Au. yk çkÄk {kËf ÿÔÞkuLku Mkk{kLÞ çkkçkík økýkðe Lkk þfkÞ. yk çkÄe [esðMíkwykuLkk MkuðLkÚke ykÃkýwt MðkMÚÞ íkku ¾hkçk ÚkkÞ Au MkkÚku MkkÚku ykŠÚkf çkhçkkËe ÚkkÞ Au. yk ykŠÚkf çkhçkkËeLku fkhýu ½h{kt ftfkMk ÚkkÞ Au yLku ytíku Mk{ks{kt ykðk ÃkrhðkhLkwt fkuE MÚkkLk LkÚke hnuíkwt. ykðk fkhýkuLku ÷eÄu ÔÞÂõík ðÄkhuLku (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 23 WÃkh)

10 y{khk {íku... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 22 WÃkhÚke [k÷w) ðÄkhu ÔÞMkLke çkLkíkku òÞ Au. íkku fuðe heíku ÷kÞf LkÚke ÷køkíkwt ? su{ Mk{ksLkk nkuÆËu khkuLkk yk yMkk{kLÞ çkkçkíkLku Mkk{kLÞ økýðe Vkuxkt AÃkkÞ Au íku{ ÔÞMkLke nkuÆuËkhkuLkk Vkuxkt òuEyu ? ykLku [ku¬MkÃkýu ykÃkýe, ykÃkýk y÷øk ©uýe{kt AkÃkeLku ¢ktríkfkhe Ãkøk÷kt ÷uðkLke fwxwtçkLke yLku ykÃkýk Mk{ksLku çkhçkkË sYh Au. ykÃkýe ¿kkrík{kt ÷û{eS ¾qçk s fhðkLkwt ÔÞMkLk økýkðe þfkÞ. ðhMÞk Au Ãký ykðk ÔÞMkLkÄkhe ÷kufku nðu ykÃkýk Mk{ksLkk Ëhu f Þw ð kLkku , ÷ûkýÚke fw¤Lku ÷sðu Au. ík{kuLku ÞkË nþu ykðe ðze÷kuLku {khe Lk{ú yhs Au fu {nuhçkkLke s heíku hksÃkqík, çkkÃkwykuLkwt fw¤ Lkkþ ÚkE økÞw.t fheLku ík{u òýíkk-yòýíkk ÔÞMkLkLkk òu yk ÔÞMkLkLke çkkçkík{kt æÞkLk ykÃkðk{kt Mkftò{kt ykðe økÞk nkuÞ íkku yk{ktÚke Lkrn ykðu íkku ykÃkýwt fw¤ Ãký ÃkíkLkLkk ÃktÚk AwxðkLkku áZÃkýu rLkýoÞ fhe ÷ku. fu{ fu Ãkh Au yLku yk fkhýMkh yk rð»kÞ ¾qçk s ík{khe ÃkkMku ík{khk {kíkk-rÃkíkkyu yLku ík{khk økt¼eh Au. ík{kuLku fËk[ Mkkt¼¤eLku LkðkE ÷køkþu ÃkrhðkhLke ík{khk Ãkh çknw {kuxe ykþk Au.” fu þwt yk ykËík Võík ÃkwY»kku{kt s Au ? Lkk, nðu yk ykËík ykÃkýe fýçke {rn÷kyku{kt Ãký (6) ½kxfkuÃkh ({wtçkE)Lkk òuðk {¤u Au. hkus hkus ÃkwY»kkuLkk fÃkzk{ktÚke ©e «rËÃk¼kE zkÞk÷k÷ Ãkzefk fkZe fkZeLku, ½hLke øk]rnýeLku Ãký LkkÚkkýeyu fnu÷ fu... “yk rð»kÞ Ãkh çkku÷ðwt yux÷u ykÃkýe yk økwxfkLkku MðkË ÷uðkLke EåAk ÚkE òÞ ¿kkrík{kt ík{u çkÄkÚke Mkkð y÷øk s íkhe ykðku Au yLku Äe{u Äe{u íkuyku Ãký yk økwxfkLke fu{ fu ík{u ßÞkt Ãký yk ðkík hsq fhku íÞkt ò¤{kt ykðe òÞ Au. ykðk rfMMkk {U {khe ík{kuLku økwxfk ¾kðkðk¤kLke MktÏÞk ðÄkhu s Lksh Mk{ûk òuÞk Au yLku nS Ãký økwxfk òuðk {¤þu yLku økwxfk, ÃkkLk {Mkk÷k, ík{kfw [kððkLkwt [k÷w s Au, su yíÞtík yþku¼LkeÞ íkku nðu ÷kufkuLkk {øks{kt ykzfíkhe heíku yLku yMðefkÞo Au. ík{kfw yLku økwxfk MðkMÚÞ {kxu Mðef]ík ÚkE økÞk Au su 100% ¾kuxwt Au. økwxfk nkrLkfkhf Au yu ðkík søkònuh Au Ãkhtíkw ¾kðkðk¤kLke MktÏÞk ðÄe økE yux÷u ykðk ÷ku f ku { kt yu ð e {kLÞíkk «ðíkuo Au fu MkMíkk ÔÞMkLkLku íÞkøkLke ðkíkku çktÄ Lk fhkÞ. ykÃkýe ¿kkrík{kt Ëhuf MÚk¤u MÚkkrLkf Mk{ks yux÷u fu yufkË YrÃkÞkLke ®f{ík MkwÄeLkk Au, Mk{ksLkwt Lkuxðfo Mk{økú rðï{kt Mktf¤kÞu÷ s økwxfk LkwfMkkLk fhu Au yLku {kU½k økwxfk Au su çknw s Mkkhe ðkík Au. Ëhuf Mk{ks LkwfMkkLk fhíkk LkÚke. òu ík{u r«r{Þ{ ÃkkLk yu{ rË÷Úke EåAu Au fu økwxfk, ÃkkLk, {Mkk÷k, {Mkk÷k yLku økwxfk ¾kð Aku yLku ÃkkuíkkLku {kðku, ík{kfwLke çkLkkðxðk¤e ðMíkwyku Mkwhrûkík Mk{òu Aku íkku ík{u ¾kuxk Aku. yuf rðøkuhuLkku íÞkøk fhðku òuEyu. ½ýe søÞkyu MktþkuÄLk{kt ËuþLkk ËkuZ zÍLk r«r{Þ{ ÃkkLk ÔÞMkLk {wÂõíkLke {kuxe {kuxe ðkíkku ÚkkÞ Ãký {Mkk÷k yLku økwxfk{kt Ãký økiÂBçkÞh nkuðkLkwt ßÞkhu Lk¬h Ãkøk÷ktLke ðkík ykðu íÞkhu òýðk {éÞwt Au. fkLkÃkwhLkk heÍLk÷ fuLMkh Ãkrhýk{ þqLÞ ykðu Au. Ãký yk çkkçkíkLke MkuLxh yLku ríkYyLktíkÃkwh{Lkk yøkúýe þYykík íkku Mk{ksLkk økwxfkÄkhe fu yuðe zkpfxh çkkçkw {iÚÞw îkhk fhkÞu÷k yuf yLÞ fkuE ¾hkçk Mktøkík, ykËík Ähkðíkk MktþkuÄLk{kt r«r{Þ{ çkúkLzku{kt Ãký 1.09%Úke nkuÆuËkhkuÚke Úkðe òuEyu. ykðk ÔÞMkLkðk¤k ÷ELku 13.73% MkwÄe fuLMkh Ãkku»kf ÃkËkÚkkuo nkuÆuËkhkuyu MðuåAkyu {t[ ÃkhÚke ònuhkík {¤e ykÔÞk Au. MkkiÚke ®[íkksLkf ðkík íkku fheLku ÃkkuíkkLkk ÃkËLkku íÞkøk fhe Ëuðku òuEyu. yu Au fu xÞwçkðk¤k fkÚkk{kt Ãký økiÂBçkÞh íku{s Mk{ksLkk Ëhuf Lkðk nkuÆuËkhkuLku nkuÆku nkuÞ Au. su.fu. fuLMkh ELMxexÞwxLkk MkkUÃÞk Ãknu÷kt MkkuøktËLkk{k{kt ònuh fhkððwt «kuVuMkh zkp. yðÄuþ rËrûkík yLku zkp. {iÚÞw òuEyu fu {Lku økwxfk, ÃkkLk, {Mkk÷k, {kðku, îkhk nkiÃkrfLMk EMxexÞwxLku {kuf÷u÷k ËkuZ íkçkkfwLke çkLkkðxðk¤e ðMíkwyku fu {rËhkÃkkLk zÍLk çkúkLzLkk ÃkkLk {Mkk÷k yLku økwxfkLkk fu ykLkkÚke Ãký fkuE ¾hkçk Mktøkík fu ykËík Lk{wLkkyku{ktÚke yuf Ãký çkúkLz yuðe Lknkuíke LkÚke yLku ykðe fkuE ykËík nkuÞ fu ¼rð»Þ{kt su{kt økiÂBçkÞh Lk nkuÞ. økiÂBçkÞh yLku fkuE Ãkwhðkh fhu íkku nwt {khk ÃkËÚke hkSLkk{wt Ërûký yurþÞkÚke ykðíke MkkuÃkkheLkk ÃkkLk {Mkk÷k yLku økwxfk{kt WÃkÞkuøk fhkÞ Au. ykÃkðk íkiÞkh Awt rðøkuhu...” {khk {ík «{kýu ykÃkýu su{ Ëhuf yk MkkuÃkkhe{kt yhefkur÷Lk íkíðLkwt «{ký fkÞo¢{ {kxu su{ Mkr{rík çkLkkðeyu íku{ Ëuþ{kt «[r÷ík MkkuÃkkheÚke ðÄkhu {¤e ykÔÞwt fkÞ{ {kxu ÔÞMkLk {wÂõík Mkr{rík çkLkkðe Au. ynuðk÷ {wsçk {wtçkE{kt yuf økwxfk{kt yLku ykLke Íwtçkuþ ¾qçk s òuhþkuhÚke ðÄw{kt ðÄw 13.73% ÃkAe þnuhLkk «[r÷ík [÷kððe òuEyu. {khk ¿kkríksLkku, nðu ðkík økwxfk{kt 9.76% yLku ÃkkLk {Mkk÷k{kt økwxfk Ãkwhíke s LkÚke, nðu íkku ykÃkýk 1.09% fuLMkhsLkf íkíðku {¤e ykÔÞk Au.” fýçkeLkk fw¤Lku, {k Wr{ÞkLkk MktíkkLkLku Ãký (7) SMSLkk xwtfk MktËuþk îkhk ÷òðu yuðk ÷kufku Mk{ksLkk Wå[ÃkËu çkuMkeLku Lk¾ºkkýkLke fw. fwtËLk þktrík÷k÷ Mk{økú Mk{ksLku Ãký ÷sðu Au. ykðk ÷kufku ÷e÷kçkuLk ÄLkkýeyu fnu÷ fu... yux÷u nË Ãkh fhe [wõÞk Au fu yuf rËðMk “økwxfk fu ËkYLku ÔÞMkLk Lkrn ‘Íuh’ Ãký Mk{ksLkk fkuE Ãký ÃkË Ãkh çkuMkðk {kxu (rð»k) økýðwt òuEyu. fu{ fu íkuLkk VkÞËk ÷kÞf LkÚke. ykðk Ëq»kýÚke {wõík Úkðk íkku Íehku Lku þheh {kxu LkwfMkkLk s Au. n{ýk ÔÞMkLk {wÂõík Mkr{rík «Úk{ íkku Mk{ksLkk su y{khk økk{{kt çku sý fuLMkhÚke yðMkkLk nkuÆËu khkuLku hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkkzu yLku ÃkkBÞk Au {kxu ÔÞMkLk íkku ¾hkçk Au. ÔÞMkLk Mk{ks{kt yuf Ëk¾÷ku çkuMkkzu. ykÃkýu Võík {w õ ík SðLk s Mkw¾e SðLkLkku ykÄkh Au.” ÃkiMkkLku ¾kíkh nkuÆuËkhku rLkÞwõík fhe Mk{ksLku yð¤e rËþk{kt Ëkuheyu Aeyu. Mk{ks{kt ÃkiMkk (8) çkUø÷kuhLkk ©e fktrík÷k÷ ÷. hk{kýeyu fnu÷ fu... ykÃku Au Lku, íkku ÷kufku çkeS çkÄe ðkíkku sðk Ëu Au yLku ykðk rLk÷os {kýMkLku Mk{ksLkk “økwxfk, {rËhkÃkkLk yLku Äw{úÃkkLk yk MðåA ÷kufku Mkk{u nkuÆuËkh íkhefu {t[ Ãkh ºkýuLku ÔÞMkLk økýkÞ...” çkuMkkze, çkku÷íkk Lk ykðzu íkku Ãký {kEf Ãkh (9) LkkøkÃkwhLkk ©e Ëuðhk{ çkku÷ðk yLku nË íkku íÞkhu ÚkE òÞ Au fu Ãkxu÷yu fnu÷ fu... ykðk ÷kufku Mk{ksLku WÃkËuþ ykÃkðk {ktzu Au. “ík{kfw ¾kðe yu yuf ÔÞMkLk s Au.” ykÃkýe ¿kkrík{kt fkuE Ãký Mk{MÞk nkuÞ íkku ykÃkýu su íku Mk{ks{kt Mk{MÞk hsq fheLku (10) 99870 12063 WÃkhÚke íkuLkwt rLkðkhý fhðk Mk{ks íkhV Ëkuze sEyu ytøkúuS{kt ykðu÷ MktËuþyu fnu÷ fu... Aeyu yLku ð»kkuoÚke ykÃkýLku yk fkÞo{kt “In my view reqular consumption MkV¤íkk Ãký {¤e Au. íkku þwt yk ÔÞMkLkLke is addiction & ones in a blue moon at Mk{MÞk Ëqh fhðk Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuÚke party is acceptance matter.” þYykík fhe yuf Mkfkhkí{f Ãkøk÷wt ÷uðk (ík{k{ r{ºkkuLkku yk¼kh... - íktºkeyku)

÷tzLk{kt M.B.A. ÚkÞkt

10{e Vuçkúwykhe, 2012

(23)

Mk{ksLkwt rðþu»k økkihð “zkp. Mkwþe÷k Xkfwh {uhex yuðkuzo Vkuh çkuMx ðw{Lk EfkuLkkur{Mx ykuÚkh r[. {wÂõík Ãkxu÷Lku yuLkkÞík”

fw. n»kko (nuík÷) híLkkýe swLkkøkZ : yºkuLkk ©e ÃkhMkku¥k{¼kE økkuÃkk÷¼kE híLkkýe (Ãkkufkh) (fåA{kt híLkkÃkh)Lke MkwÃkwºke fw. n»kko (nuík÷)yu ÞwrLkðŠMkxe ykuV økúeLkðe[, ÷tzLk{kt VMxo õ ÷kMk MkkÚku Lkðu B çkh, 2010{kt M.B.A.Lke zeøkúe {u¤ðeLku Ãkkufkh Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

B.C.A. {kt 93%

fw. nuík÷ rËðkýe xw { fw h (fýko x f) : yºku L kk ©e rËLkuþ¼kE þeðËkMk rËðkýe (fåA{kt Lkuºkk)Lke MkwÃkwºke fw. nuík÷u B.K.G.C. fku÷su {kt ÷uðkÞu÷ B.C.A.Lke Ãkheûkk{kt zeøkúe {u¤ðeLku Mk{ks íkÚkk rËðkýe ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

ykýtË : yºkuLke yuLk.yuMk. Ãkxu÷ ykxoMk fku÷usLkk yk[kÞo ©e {kunLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ©e{íke sÞkçkuLk Ãkxu÷Lke MkwÃkwºke íku{s {wtçkE (ytÄuhe) rLkðkMke ©e {økLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk sÞkçkuLk Ãkxu÷Lke ÃkwºkðÄq r[. {wÂõík frÃk÷fw{kh Ãkxu÷Lku nk÷{kt ¼khíke rðãkÃkeX (ÃkqLkk) ¾kíku ÞkuòÞu÷ 94{e EÂLzÞLk EfkuLkkur{f fkuLVhLMk{kt ¼khík híLk íkÚkk Lkkuçk÷ Ãkkheíkkur»kf rðsuíkk zkp. y{íÞoMkuLk yLku ÃkÈrð¼q»ký zkp. {kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷ÞkLkk nMíku Ãktòçk ÞwrLkðŠMkxe, [tzeøkZ ¾kíku ÞkuòÞu÷ 93{e EÂLzÞLk EfkuLkkur{f fkuLVhLMk{kt hsq fhkÞu÷k þkuÄÃkºk {kxu “Mkwþe÷k Xkfwh {urhx yuðkuzo Vkuh çkuMx ðw{Lk EfkuLkkur{Mx ykuÚkh” yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu r[. {wÂõík Ãkxu÷u ¼khíkLke ÏÞkíkLkk{ MktMÚkk XIME, çkUø÷kuh{ktÚke M.B.A. fhu÷ Au. yÇÞkMk{kt Mkíkík íkusMðe {wÂõík Ãkxu÷ B.B.A.{kt MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe {ktÚke økkuÕz {uz÷ «kÃík fhe [wfe Au. íkuýe yk yuðkuzo {u¤ðLkkh økwshkíkLke «Úk{ {rn÷k Au. yk Ãknu÷k íku{Lku yks Ãkrh»kË îkhk yuLkkÞík Úkíkku ykþk Mkçk÷kuf {u{kuheÞ÷ økkuÕz {uz÷ ¼wðLkuïh {wfk{u zkp. {Lk{kunLk®MknLkk nMíku ð»ko 2009{kt «kÃík ÚkÞu÷. (y{khk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

A Dream Comes True

ÄLkMkwhk Mk{ksLkk Ãkqðo «{w¾ Ãkq. þk{SçkkÃkk ({w¾e)Lke rîËþkÂçË ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku «kÚkoLkk Mk¼k ÞkuòE ÄLkMkwhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yþkuf¼kE su. Ãkxu÷ îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (økwshkík) ÄLkMkwhk Mkt[kr÷ík fw{kh yLku fLÞk Akºkk÷ÞLkk {æÞMÚk nku÷{kt íkk. 20-12-11Lkk hkus Mk{ksLkk Ãkqðo «{w¾ yLku ËkLkðeh Ãkq. þk{S¼kE Mkðøký¼kE ðkMkkýe ({w ¾ e) ðzkøkk{ðk¤kLke 20{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku Akºkk÷ÞLkkt ¼kE-çknuLkku îkhk MktÞwõík «kÚkoLkk Mk¼k ÞkuòE níke. yk Mk¼k{kt Mk{ksLkk {t º ke ©e y{] í k¼kE ykh. hk{kýeyu Mð. þk{SçkkÃkkLkk SðLk yLku fðLkLke Íkt¾e Akºkk÷ÞLkk çkk¤fku Mk{ûk fhe níke íkÚkk Mð. çkkÃkkLkk Lkuík]íðLkk yLku LkezhíkkLkk økwýku rðþu»kLke rðþu»k ðkíkku fhe íku{Lke Mk{ks Mk{Ãkoý ¼kðLkkLku çkehËkðe níke. ©e fu . Ãke. rðãkMkt f w ÷ Lkk Mkw r «. ©e yþkuf¼kE ¼kðkýeyu Mð. çkkÃkkLkk SðLk{ktÚke «uhýk ÷uðk rðãkÚkeoykuLku Mk{òÔÞwt níkwt. fÃkhk Mk{Þ{kt Ãkq. çkkÃkkyu Mk{ksLku ykÃku÷kt ÷ku¾tze Lkuík]íðLkk «uhf «MktøkkuLku ÞkË fÞko níkk. Ãkq. çkkÃkkLke 20{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku íku{Lke ykSðLk Mk{ks MkuðkLku rçkhËkðe çkkÃkk «íÞu Éý¼kð ÔÞõík fhe ©Øktsr÷ yÃkeo níke. (y{u Ãký ©Øktsr÷ yÃkeoyu Aeyu... - íktºkeyku)

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Miss Deesha Patel Vascoda-Gama (Goa) : S.W. Cadet of Naval N.C.C. Miss Deesha Patel of M.E.S. College of Arts & Commerce, Zuarinagar, had a dream to get selected and take part in the final phase of All India NauSainik Camp, at Vishakhapattanam. Since the beginning of the current training year, Deesha was a serious about her training and was not having any fear of the sea. She was the first Senior Wing Cadet, who came forward and motivated other S.D. and S.W. Cadets to take part in the series of selection camps held

at Udupi starting from 11th October, 2011, wherein 25 cadets represented state of Goa. But for the final phase of the camp, P.O. Cadet Deesha Patel was the only cadet who succeeded in getting selected for the final phase of All India Nau-Sainik Camp held at Vishakhapattanam from 2nd November, 2011 to 12th November, 2011 and had the distinction of representing the N.C.C. Karanataka and Goa Directorate Bangalore. She was adjusted as the best Cadet in the Second phase of the camp at Udupi. She took active part in the Boat Pulling, Seamanship Practicals, Ship Modeling, Cultural activities etc. She also had the rate opportunity of visiting Naval Ships ie INS Ranvir, INS Ranvijay, INS Ranjit, Oil tanker INS Jyoti and submarine INS Sindhuvir. Commanding Officer of 1 Goa Naval Unit N.C.C. Commander Anupam K. Gulati and his staff, Principal of M.E.S. College of Arts & Commerce Dr. Maria Rodrigues, A.N.O. Lt. B.S. INGALHALLI in charge of Naval NCC of M.E.S. College of Arts & Commerce feel proud of her achievements and wish her all the success in her future endeavor. Miss Deesha Sureshbhai Patel is a grand daughter of Sri Shamjibhai Naranbhai Dholu (Nagalpur, Ta. Nakhatrana, Kutch) at Vascoda (Goa). (We are also having a pround for Miss Deesha... - Edtors)

(24) 10{e Vuçkúwykhe, 2012 “÷ÏÞk Au çku ‘y¾h’ W¼hku nuíkLkku ykðíkkt niÞÚu ke, ¼q÷[qf Ëu¾kÞ òu fÞktÞ, íkku ÷uòu MkwÄkhe MLkunÚke.” Lk{Mfkh {wÆk{kt MkMLkun-Mkn»ko MkrðLkÞ MkkÚku þçË Ëun MkkÚku {¤íkkt fneþ fu ‘Y{Íw{ fhíkwt, MLkunLke Mkrhíkk ðnkðíkwt {Lkøk{íkwt yk{tºký òuíkkt-ðkt[íkkt y{ niÞu yrík ykLktË AðkE hÌkku ! MðMkík©e økk{ ¼qs {æÞu {nkþw¼ þwÚkkLku WÃk{k òuøk Mkðuo zkpfxh r{ºkku íku{s Mk{økú ÃkrhðkhsLkkuLku Mk{økú Ãkxu÷ {uzefkuÍLkk ÞkË-ÃÞkh. yks ykÃk Mkki yÂøLk Ãkheûkk Mkkhk ytfu ÃkkMk fhe MLkun r{÷LkLkkt Mkt¼khýkt ðkøkku¤íkk nþku yLku yuf MkkÂíðf ykLktËLke yLkw¼qrík fhe hÌkk nþku. y{kuyu ykÃk MkkiLkk LkÞLkku{kt h{íkku ¼eLkku ¼kð su y{kuyu rLknkéÞku íku fne hÌkku níkku... «u{ ÃkkÚkhíkkt økkE hÌkku níkku... “rhMíkkUfe ËwrLkÞk çkze rLkhk÷e nkuíke ni, Mkçk rhMíkkuMku ÃÞkhe ni ËkuMíke n{khe, {tswh ni yktMkw ykt¾ku{U n{khe, yøkh yk òÞ {wMfkLk nkuXku {U íkwBnkhe.” ykÃkýk hsík ßÞtrík ð»ko - íkuh{k MLkun r{÷Lk{kt y{ku y{khk ÓËÞktøký{kt {nufíkkt þçËMkw¾Lkku fåA ÍkuLkLkk zkpfxh r{ºkkuLku {kuf÷kðíkkt yrík økkihð yLku nh¾ yLkw¼ðeyu Aeyu... rËÃk «køkxâ rðrÄ : ¼qsLkk {uÞh ©e LkhuLÿ¼kE {u½S¼kE X¬h íku{s Ëhuf ÍkuLkLkk ðze÷ zkpfxhkuLkk fh-f{¤ku îkhk økýÃkríkçkkÃkk íkÚkk {k Wr{ÞkLke Açke ykøk¤ ßÞkuík «økxkðe, MkwËt h «kÚkoLkkLkk MkÚkðkhu MktÃkLLk ÚkE. {uÞh©eLkk ykþeðkoËLkk çku çkku÷ Vw÷ çkLke ykÃkýk Mkki Ãkh ðhMÞk yLku íÞkhçkkË ykÃkýe ykøk¤Lke fkÞoðkneLke MkwtËh-þw¼ þYykík ÚkE. yku¤¾rðrÄ : ¼qsLkk «ríkrcík xkWLk nku÷ fu ßÞkt ykøk¤ çku nòh {kýMkku çkuMke þfu yuðk MkwtËh çkuXfku Ähkðíkk nku÷{kt [khu ÍkuLkLkk zkpfxh ÃkrhðkhkuLke yku¤¾rðrÄ ¾qçk s MkhMk heíku MktÃkLLk ÚkE. suLku Mkkiyu òuE, òýe yLku {kýe ynª Mkki yuf-{ufLku ykðfkhíkkt fnuíkkt níkkt, {Äwh økkLk fhíkkt níkkt... “y{ yktøkýu” ykÃk ykðe yks W¼k hÌkk Aku y{khu yktøkýu, yks Ãkwhe ÚkE y{khe Mk½¤e EåAk y{khu yktøkýu. ËwrLkÞk¼hLkk WíMkðku òýe ÷ku WsðkÞ Au y{khu yktøkýu, Au çkÄe ÍkfÍ{k¤ yLku hkuLkf økE AðkE yks y{khu yktøkýu. økøkLk ÃkhLkk íkkh÷k çkLke Vw÷ yks Ähk Ãkh ðhMÞk y{khu yktøkýu,

MLkunk¤ MLkun r{÷LkLkkt MkwtËh Mkt¼khýkt... (‘fåA ÍkuLk’ îkhk ‘ÃkkxeËkh {uzefkuÍ’Lkk íkuh{k MLkun r{÷LkLkk Mkt¼khýk frð ÓËÞ ©e zkp. þk{S¼kE [kuÃkzk, {wtçkELkk þçËku{kt...) hkuþLke ykLktË-{tøk÷ çkLke Vu÷kE Au yks y{khu yktøkýu. hnuðk, ¼kusLk íkÚkk LkkMíkk-ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk çkkçkík : fkuEÃký «Mktøk, WíMkð fu WsðýeLke þku¼k ¾kLk-ÃkkLk-ykðkMk Ãkh ykÄkh hk¾u Au yLku ¾hu¾h ¾wþeLke ðkík Au fu fåA ÍkuLk yu{kt yÔð÷ ykÔÞwt Au. ÃkÄkhLkkh Ëhuf zkpfxh y{eLkku ykuzfkh ¾kíkkt ðkn ðkn Ãkkufkhe WXâwt níkwt. ykÃkýk fkÞo¢{ ð¾íku {køÞkÚke {kuh Ãkkýe ËhufLke çkuXf Ãkh ÃknkU[íkwt hÌkwt níkwt. íku Ãký ¾kuçk÷u-¾kuçk÷u (ø÷kMk) Lkrn Ãký yk¾ku ËrhÞku (çkkux÷-rçkMk÷uhe) ¾ku¤k{kt h{ðk ÃkÄkhíkku níkku ! yk ð¾íku Xtzk Ãkeýkt Wå[ økwýð¥kk Ähðíkkt çkk¤fkuyu {Lk {wfe ÃkeÄkt yLku Mk{økú Ãkrhðkhu {Lk {wfe {kÛÞkt yLku {khk suðk ðze÷ku fu suyku ¼køÞu s Xtzkt Ãkeýkt Ãkeíkk nkuÞ Au íkuykuyu Ãký rðrðÄ A «fkhLkkt ÃkeýktLkku hMkkMðkË {kýe ÄLÞíkk yLkw¼ðe !! [{fkhku : s{kzeLku s{ðkLke Wíf]»x ykríkÚÞ ¼kðLkkLkkt ËþoLk fÞkO. ðze÷ku WÃkh Ônk÷ ðhMkkððkLke f¤k : ykÃkýk r{÷Lk{kt ÃkÄkhLkkh ðze÷kuLku ÞwðkLk zkpfxh r{ºkku yux÷wt {kLk-MkL{kLk «ËkLk fhíkk ykÔÞk Au suLke yLkw¼qrík fhíkkt nwt yu ÞwðkLk zkpfxh r{ºkku (MkßsLkku)Lkk [hýu [kh ÷kELkku... “÷køkíkk Mkk{kLÞ ®fíkw ¾kMk suðk nkuÞ Au, Sðíkkt òøkíkkt WÕ÷kMk suðkt nkuÞ Au, fkuE ytÄkYt fËkrÃk yu{Lku Lkzíkwt LkÚke, ‘MkßsLkku’ Mkki MkqÞoLkk ysðkMk suðk nkuÞ Au.” ðknLk ÔÞðnkhLke ÔÞðMÚkk çkkçkík : ¾hu¾h Ëhuf zkpfxh r{ºkkuLku ykððk-sðk{kt yuf Lkðk ÃkiMkkLke yz[ý ykðe Lk níke. “{køÞk ðøkh {k Ãký Lk Ëu” Ãký ynª íkku {køkðwt Ãkzíkwt Lk níkwt, su òuEyu íku nksh hnuíkwt níkwt. ynª fkÞofh ¼kEyku{kt hnu÷ fwþ¤íkkLkkt ËþoLk ÚkÞkt. «u{Lkkt Ãkíktøkku Wzâkt yLku ykLktË fuhe Äò ÷nuhkíke òuE y{khk {Lk{trËh{kt {eXku hýfkh Mkt¼¤kðk ÷køÞku... Mk{økú {kLkðòíkLku {køkoËþoLk fhíkkt fnuðk ÷køÞku...

“fËkÞ Mkuðk-Mkw©»w kk òu fkuELke íkku yý{ku÷ híkLk Au yk ®sËøke, y©w çkLke ðnu òu fkuELkk Ëw:¾{kt íkku øktøkks¤ Au yk ®sËøke” Mk{økú ykÞkusLkLkwt Mkt[k÷Lk : íkuh{k MLkun r{÷Lk{kt hsík ßÞtrík r{÷Lk{kt {u½ÄLkw»k MkÃíkhtøkku òuðk {éÞk, {kuhÃkeALke f¤kLkk YÃk{kt rLkh¾ðk {éÞk yLku W»kkMktæÞkLke rðrðÄ htøkkuLke htøkku¤eykuLkkt ËþoLk {kýe Mkðo hrMkfsLkku «VwÂÕ÷ík-ykLktrËík çkLÞkt suLkku Þþ ‘fåA ÍkuLk’Lkk MkwtËh ykÞkusLk fhLkkh zkpfxh r{ºkkuLkk Vk¤u òÞ Au. yks ðkík{kt Mkwh Ãkwhkððk frðLke ¼k»kk{kt þçËku yr¼»kuf fhðk ÷køÞk... “rË÷Lke ðkík fÞkhuf nkuXu ykðeLku yxfu Au, yktMkw (Mkw»kk©w) çkLkeLku ykt¾Úke fkuE xÃkfu Au, ¾wþLkMkeçk Au suLku Mkk[k Mk{sËkh fkÞofh {¤u Au, çkkfe Mkk[e ÷køkýe-Mkuðk {kxu ÷kufku yk¾e ®sËøke íkhMku Au.” [{fkhku : zkpfxh r{ºkkuLkk rË÷Lkk ËrhÞk{kt WA¤íkku ykLktË, «u{ ÃkkÚkhíkku «fkþ Lk{ýku Lkun yLku ykðfkhkLke ykíkþçkkS rLknk¤e yçkk÷-ð]Ø Mkki «¼krðík. “MLkun r{÷Lk{kt y{khku yLkw¼ð çkLÞku MkwøktÄLkku ËrhÞku” • hsík ßÞtrík ð»koLke Wsðýe fhðk ‘fåA ÍkuLk’ ¼køÞþk¤e Ãkwhðkh ÚkÞwt. • r{÷Lk îkhk Mkkiyu {u¤ÔÞwt yuf Lkðwt òuþ-swMMkku yLku ®sËkrË÷e. • ynª ÃkÄkhLkkh Ëhufu f{oÞkuøk-¼ÂõíkÞkuøk¿kkLkÞkuøkLkkt ËþoLk fhe SðLk{kt ÄLÞíkk ÷ýe yLku yLkw¼ðe. • MkkÂíðf yknkh-rðnkh-rð[kh yLku yk[kh îkhk {¤e yuf W¥k{ ¼ux. • ‘fåA r{ºk’ y¾çkkhu MLkun r{÷LkLkku rðMíkkhÃkqðof Vkuxkt yLku ynuðk÷ «økx fhe MLkun r{÷LkLku Mk{økú ¼khík¼h{kt økrh{k yLku MkwtËhíkk çkûke. • Þs{kLk økúÃw k îkhk MkwËt h MkkuøkkË yÃkoý fhe ÃkÄkhLkkh zkpfxh ÃkrhðkhkuLkwt çknw{kLk fhðk çkË÷ ykLktË.

• Mðkr{LkkhkÞý {trËhLke {w÷kfkíku f÷k-fkheøkheLke yku¤¾ fhkðe, «MkkË ykÃke, ÓËÞ {trËh{kt ykæÞkÂí{f ßÞkuík «økxkðe, ÃkÄkhLkkh Mk{økú zkpfxh Ãkrhðkhu Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkkt ËþoLk fhe Ãkh{ þktíkíkkLke yLkw¼rq ík fhe. • rnhk÷û{e ¢kVx økkzoLk, ¼qòzu eLke {w÷kfkík îkhk fwËhíkLkk ¾ku¤u h{ðkLke, ¾kLkÃkkLk íkÚkk fåALkk ¾kMk ðkStºkkuLkk LkkËu Lkk[økkLk fhðkLke MkwtËh íkf Ãkwhe Ãkkze MkkÚku MkkÚku nMíkf¤k îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ rðrðÄ sýMkku òuE yLku ¾heËe yuf Lkðku yLkw¼ð {u¤ÔÞku. • nkux÷ MkuðLk MfkÞLkk «ktøký{kt økeík-Mktøkeík, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ yLku hkºke ¼kusLkLkwt ykÞkusLk WzeLku ykt¾u ð¤økíkwt hÌkwt, suLkwt ðýoLk fhðk þçËku Ãký fk[k-ÃkkAk Ãkzu, su ÃkÄkhu÷ Mkðuo zkpfxh Ãkrhðkhku {kxu yuf Lkð÷wt Lkshkýwt çkLke hÌkwt. • WÃkhkuõík LkkLkk-{kuxk Ëhuf fkÞo¢{{kt nkMÞhMk «kÄkLÞ MÚkkLku níkku, su su zkpfxh r{ºkkuyu nkMÞhMk rÃkhMÞku íkuykuLku ¾kuçk÷u-¾kuçk÷u yr¼LktËLk yÃkoíkkt ÓËÞLkk ¼kð ÔÞõík fhíkkt fneþ fu... “nMke-{òfLke yu Ãk¤ku ÞkË hk¾òu, {khku rLkMðkÚko «u { ÞkË hk¾òu , {nu r V÷{kt fk÷u hnw t fu Lkk hnw t , Ãký rË÷Úke ÞkË fhLkkhLke ÞkËe{kt Lkk{ íkku y{kYt hk¾òu.” {k Wr{ÞkLke yMke{ f]ÃkkÚke ykÃkýwt MktøkXLk yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {uzefkuÍ Ãkå[eMk ð»koLke {tÍe÷ ðxkðe 26{k ð»ko{kt ÃkËkÃkoý fhe, yLÞLku «uhýk «ËkLk fhe, Mkuðk-Mk{Ãkoý-Mkw©w»kkLkk ÃkkX ¼ýkððk ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au yuðe {tøk÷{Þ ðu¤kyu ykÃkýu ðÄwLku ðÄw MktøkrXík çkLke ykÃkýu ÷uðkÞu÷ rðrðÄ rLkýoÞkuLku ð¤øke hne ykÃkýe yufíkkLkkt ËþoLk fhkðe, ykËþo SðLkLkk ÃkkX SðLk{kt ðýe ‘MkíÞ-MktÞ{-MLkun’Lke yktøk¤e Ãkfze MktMkkhMkkøkh Mkw¾YÃk Ãkkh fhðkLkku Au, su{kt Mkkiyu ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ÃkwYt Ãkkze ykÃkýk ÔÞðMkkÞLke økrh{k ðÄkhðkLke Au, íkku [k÷ku ! ykÃkýu nkÚk{kt nkÚk Ãkfze ¼rð»Þ{kt ðÄwLku ðÄw «økríkLkkt MkkuÃkkLk Mkh fhðk «¼w þÂõík-¼Âõík-MkL{rík Ãkwhe Ãkkzu yus «kÚkoLkk... “«¼wLkk Lkk{Úke {khu nt{uþkt r«ík fhðe Au, {¤u MkkiLku MkËk þktrík SðLkLke heík fhðe Au.”

rLk{o÷ yuLSLkeÞhªø

MAHARAJA TOURS & TRAVELS zku{uMxef xwMko

ELxhLkuþLk÷ xwMko

FOR

I N F O R M AT I O N

PH.: 94270 22516, 94276 98222 y{khe rðþu»kíkkyku : y{khe ft5Lke 16 ð»koÚke Þkºkk-«ðkMkLkk ykÞkusLk{kt fkÞohík Au. • Ëhuf rn÷ MxuþLkku - Þkºkk Äk{ku WÃkh ze÷ûk / Mxkh fuxuøkheLke nkux÷ku • y{khk {nkhks îkhk þwØ økwshkíke ¼kusLk • rðLkÞe xwh {uLkush • huÕðu / ÷fÍhe çkMk îkhk «ðkMk

• çkÿeLkkÚk - fuËkhLkkÚk - øktøkkuºke - Þ{Lkkuºke • ®MkøkkÃkkuh - {÷uþeÞk - ÚkkE÷uLz • rMk{÷k fw÷w-{Lkk÷e-Ä{oþk÷k-zu÷nkWMke-y{]íkMkh • fi÷kMk {kLkMkhkuðh • ÞwhkuÃk • fkÂ~{h - ði§kuËuðe • fuhk÷k - {wLLkkh - Úkufze • òÃkkLk - [kELkk • {kuhuþeÞMk - ËwçkE • ËkSo÷ªøk - øktøkxkuf - Ãku÷ªøk - ÷k[wtøk - Þw{Úkktøk • çkUøkfkuf - ÃkíkkÞk • nkUøk fkUøk-{fkW ðÄw {krníke {kxu VkuLk fhe çkúkuþh sYhÚke {tøkkðku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ðk[f r{ºkku {kxu ¾kMk ykuVh : ºký {rnLkk Ãknu÷k çkwfªøk fhkðLkkhLku huÕðu xefex £e

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

13 “þìtøkkuxk ÍkuLk”Lke Ãkuxk Mk{kòuLkk {wÏÞ MkwºkÄkhku : fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (þìtøkkuxk) «{w¾ : ©e ðk÷S¼kE LkkLkS htøkkýe, WÃk«{w¾ : ©e Ëuðþe¼kE LkkhkÞý htøkkýe, {tºke : ©e Lkh®Mkn¼kE ¾e{S ðkMkkýe, Mkn{tºkeyku Mkðo ©e : Lkkøkhks zkÌkk÷k÷ ÷ªçkkýe yLku feŠík {rý÷k÷ Ãkkufkh, ¾òLk[eyku Mkðo ©e : {kunLk÷k÷ LkkLkS htøkkýe yLku {kÄðS Lkkhý htøkkýe. þìtøkkuxk ÍkuLk (1) ðze÷kuLke ykøk{Lk økkÚkk : Ërûký ¼khíkLkk fw÷ ËMk ÍkuLk ÃkifeLkku yuf ÍkuLk yux÷u fu þìtøkkuxk ÍkuLk. yk økk{ fuhk÷k çkkuzohLke yufË{ çkksw{kt nkuðkÚke íkuLku ÃkehkLkwh çkkuzho íkhefu Ãký fnuðk{kt ykðu Au. ynªÚke fuhk÷k hkßÞLkwt støk÷ yLku økðLko{uLx VkuhuMx zeÃkku ¾qçk s LkSf nkuðkÚke xeBçkh rçkÍLkuþ {kxu yk MÚk¤ ¾qçk s yLkwf¤ w ÷køkíkkt ykÃkýk ¼kEykuyu ynª ykðe ðMkðkx fÞkuo. ÃkkA¤Úke fuhk÷k støk÷ çktÄ ÚkðkLke MkkÚku Mkhfkhu xeBçkh ykÞkík fhðkLke «r¢Þk ¾qçk s Mkh¤ çkLkkðu÷. Ãkrhýk{u xwxefkuheLk (íkwíkfwze){kt çknw s {kuxk «{ký{kt ÷kfzwt ykÞkík Úkðk ÷køÞwt. íkuLkfkþe íku{s þìtøkkuxk yk ÃkkuxoÚke LkSf nkuðkÚke ynª xeBçkhLkku Wãkuøk çknw {kuxk «{ký{kt rðfMÞku Au. rðþu»k{kt yk økk{ íkkr{÷LkkzwLkk Vhðk ÷kÞf MÚk¤ku ÃkifeLkwt yuf MÚk¤ Au. su fwxÙk÷{ íkhefu ¾qçk s «ÏÞkík Au. ynªLkwt nðk{kLk nt{þu kt yLkwf¤ w hnu Au. ºký MkkEz ô[k zwtøkhkuLke nkh{k¤k ðå[u ík¤uxe{kt ðMku÷w yk økk{ fwËhíke MkkitËÞoÚke ¼hÃkqh Au. fwxÙk÷{{kt fwËhíke ÃkkýeLkk ÄkuÄ zwtøkhkuLke nkh{k¤k{kt yLkuf søÞkyu ykðu÷k Au. su Mknu÷kýeyku {kxu ykf»koýLkwt fuLÿ Au. sqLk, sw÷kE yLku ykuøkMx yLkwfw¤ rMkÍLk nkuðkÚke yk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk çknw s {kuxk «{ký{kt Mknu÷kýeyku ynª ykðu Au. ynª þìtøkkuxk ÍkuLk ¾kíku MkLk 1958Úke ykÃkýk ÃkkxeËkh ¼kEykuyu ðMkðkx [k÷w fhu÷ Au. yk ÍkuLk{kt {wÏÞíðu LkkøkhfkuE÷, ríkYLku÷ðu÷e, íkuLkfkþe yLku þìtøkkuxkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

10{e Vuçkúwykhe, 2012

©e Ërûký ¼khík fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk þìtøkkuxk ÍkuLk rðþu LkkøkhfkuE÷ : yk økk{ ¼khíkLkk Lkfþk{kt ynª Mkki «Úk{ MkLk 1957{kt hðkÃkhðk¤k ykðe ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷Lkk Lkk{u MkkiÚke AuÕ÷u òuðk {¤þu. íku fLÞkfw{kheLke ðze÷ ©e fkLkS híkLkþe {iÞkík yLku ÔÞðMkkÞ [k÷w fhu÷, su yksu Ãkxu÷ Mkkì rçk÷fw÷ LkSf ykðu÷ Au. yk økk{{kt MkLk ËÞkÃkhðk¤k ðze÷ ©e fhMkLk nhS çktLku MkkÚku {e÷Lkk Lkk{u òýeíke Au. ynª çkeS Mkkì {e÷ 1958-59{kt Mkki «Úk{ Ëuþ÷Ãkh-økwít k÷eðk¤k ©e {¤eLku sÞ÷û{e Mkkì {e÷ Lkk{u ÷kfzkLkku MkLk 1965{kt ðze÷ ©e ¼e{S økkuÃkk÷ Ak¼iÞk (÷û{eÃkh-Lkuºkk), Ãk[ký¼kE hk{S ½ku½khe ðze÷ ©e ÷¾{þe {LkS ykðeLku fLÞkfw{khe Mkkì Ak¼iÞk (÷û{eÃkh-Lkuºkk), {e÷Lkk Lkk{u ÷kfzktLkku ðze÷ ©e LkkLkS ¼kýS ÔÞðMkkÞ [k÷w fhu÷. yk htøkkýe (hk{Ãkh-Lkuºkk) økk{{kt MkLk 1960 íkÚkk ðze÷ ©e Lkkhý ykMkÃkkMk ©e LkkLkS ¼kýS htøkkýe (hk{Ãkh¼kýS htøkkýe íku{s ©e Lku º kk)yu MkkÚku {¤eLku ÷¾{þe {LkS Ak¼iÞkyu ©e hk{ Mkkì {e÷ [k÷w ©e rþðøký¼kE ¾uíkk ðkMkkýe ©e ÷r÷ík¼kE {kðS rËðkýe ¼køkeËkhe{kt yþkuf Mkkì {e÷ Lkk{u ÔÞðMkkÞ [k÷w fhu÷. íÞkhçkkË yk çktLku («{w¾) þìtøkkuxk (LkðkðkMk-hðkÃkh) ({tºke) þìtøkkuxk (xkuzeÞk) fhu÷. ºkeS Mkkì {e÷ MkLk ðze÷ku þì t ø kku x k ¾kíku ÔÞðMkkÞ [k÷w fhu ÷ . yk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk 1967{kt LkkLkk-{kuxk Ãkuxk ¼køkeËkhku îkhk MÚk¤ktíkh fhíkkt íku Mkkì {e÷ nrhÃkhðk¤k ©e híkLkþe¼kE [kiÄheyu hk¾u÷, suyku yøkkW ©e {kðS suXk {iÞkík ríkYLku÷ðu÷e ðíkeÚke ynª ÷û{e rðsÞ Mkkì {e÷Lkk Lkk{u [k÷w fhðk{kt ©e Ãk[ký¼kE hk{S MkkÚku fLÞkfw{khe Mkkì íkuLkfkþe ¾kíku hðkÃkhLkk ©e yhsý Mkku{S ykðu÷. rºkr[LkkÃkÕ÷e ¾kíkuLke yþkuf Mkkì Ãkkufkh yLku ©e rð©k{ Mkku{S Ãkkufkh yLÞ {e÷ Ãký yk s ftÃkLkeLke çkúkt[ níke. {e÷{kt ÃkkxoLkh níkk. ríkYLku÷ðu÷e : MkLk 1957-58{kt Mkki yuf Mkkì {e÷ ÄLk÷û{e Mkkì {e÷{kt ðfªøk íÞkhçkkË MkLk 1970{kt ðze÷ ©e ¼e{S «Úk{ ðze÷ ©e {kðS su X k {i Þ kík ÃkkxoLkh íkhefu òuzkÞu÷. ÃkkA¤Úke sÞ÷û{e økkuÃkk÷ Ak¼iÞk (÷û{eÃkh-Lkuºkk) îkhk ©e hðkÃkhðk¤k ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ynª Mkkì {e÷ðk¤k ¼køkeËkhku y÷øk ÚkðkÚke yk çktLku f]»ýk rðsÞ Mkkì {e÷Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe ¼køkeËkhe ÃkuZe hks hksuïhe Mkkì {e÷ ¼kEyku yk sÞ÷û{e Mkkì {e÷{kt òuzkÞk. MkLk ykðu÷. fk¤¢{u LkkLkk-{kuxk yLkuf VuhVkhku [k÷w fhu÷. íkuykuLke MkkÚku yLÞ ¼køkeËkhku 1963-64{kt íku{Lke MkkÚku yLÞ ¼køkeËkhku rºkðu L ÿ{ðk¤k ©e rnhk÷k÷ Sðhks ¼økík çkkË ðze÷ ©e LkkLkS ¼kýS htøkkýe níkk {kuxe rðhkýeðk¤k ©e íkw÷Mke¼kE rþðËkMk yLku hðkÃkhðk¤k ©e fhMkLk Ãkrhðkh íkÚkk hksÃkk÷Þ{ ðk¤k ©e Ãkrhðkh îkhk Ãkxu÷ Mkkì {e÷ íkÚkk ðze÷ ©e ÷k÷S {iÞkík. ÃkkA¤Úke yk çktLku ÃkkxoLkhku ¼ðkLkS¼kE ÷¾{þe {iÞkík Ãkrhðkh Ãký Lkkhý ¼kýS htøkkýe Ãkrhðkh îkhk y÷øk Úkíkk, íkuykuyu ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLkwt Lkk{ òuzkÞu÷. íkuLkfkþe{kt ykÃkýk ¼kEykuLke y÷øk 1972{kt ytrçkfk Mkkì {e÷ Lkk{u ÔÞðMkkÞ íkw÷Mke fu. Ãkxu÷ hk¾u÷ yLku çkeS çkksw Mk{ks LkÚke Ãkhtíkw íkuyku þìtøkkuxk Mk{ks MkkÚku MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu÷. MkLk 1975{kt ðze÷ ©e yçkS þk{S ðkMkkýe ðze÷ ©e {kðS suXk {iÞkík íkÚkk ðze÷ Mktf¤kÞu÷ Au. þì t ø kku x k : ynª MkLk 1958{kt Mkki «Úk{ (LkðkðkMk-hðkÃkh) îkhk þÂõík ©e y¾i suXk {iÞkík Ãkrhðkh y÷øk Úkíkk yuf Lkðk V{oLke þYykík fhðk{kt ykðu÷. ykøk{Lk fhLkkh MkknMkðeh ðze÷ku níkk ykuxku{uxef Mkkì {e÷ [k÷w fhðk{kt ykðu÷. ykðe heíku yksu Ãký ynª ykÃkýk Mkðo ©e (1) {kðS ¼kýS Ãkku f kh Lkkøkðehe økúwÃk îkhk rðßÞk ÷û{e Mkkì {e÷ ¼kEykuLke ºký ftÃkLkeyku [k÷w Au. ynª (hðkÃkh), (2) yçkS¼kE hk{S íkÚkk rºkðuLÿ{ økúwÃk îkhk LkkhkÞý xeBçkh ykÃkýk ¼kEykuLke y÷øk Mk{ks LkÚke Ãkhtíkw sçkwðkýe (fkrËÞk {kuxk), (3) zkÌkk¼kE [k÷w fhðk{kt ykðu÷. MkLk 1978{kt «¼kík íkuyku þìtøkkuxk Mk{ks MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. Ëuðþe ¼økík (¾kU{ze) íkÚkk (4) ¼e{S¼kE Mkkì {e÷ íku{s 1979-80{kt ©e hk{ Mkkì {e÷ íkuLkfkþe : yk økk{ yiríknkrMkf økkuÃkk÷ Ak¼iÞk (÷û{eÃkh), suykuyu ynª íkÚkk fkðuhe Mkkì {e÷ [k÷w fhðk{kt ykðu÷. ykðe heíku Äehu Äehu ykÃkýk ¼kEykuLke Mkkì árüyu ËrûkýLkwt fkþe økýðk{kt ykðu Au. >> sÞ s÷khk{ >> {e÷ku ynª ÄtÄkfeÞ Mkð÷íkkuLku fkhýu ðÄíke “íkuLk” yux÷u fu íkkr{÷ ¼k»kk{kt “Ërûký”. Ëkçku÷e ®føk hne. Mk{ksLke rðrÄðík h[Lkk ÃkqðoLke íkuÚke íkuLkfkþeLkku {ík÷çk ÚkkÞ Au. ËrûkýLkwt ÔÞðMÚkk{kt «Úk{ «{w¾©e íkhefu LkkLkS fkþe. ynª fkþe rðïLkkÚkLkwt ¼ÔÞ {trËh ¼kýS htøkkýe yLku {tºke©e íkhefu {LkS ykðu÷wt Au. yk økk{ íkkr{÷LkkzwLkk «ðkMk MðkË øk{u íkku MkkiLku fnuòu, Lkkhý htøkkýeyu Mkuðk ykÃku÷. íÞkhçkkË MÚk¤ ÃkifeLkwt yuf «rMkØ MÚk¤ Au. Lk øk{u íkku y{Lku fnuòu. ðze÷kuLkwt su Mk{ksðkze ¼ðLk rLk{koý fhðkLkwt MðÃLk níkwt íku Mkkfkh fhðk MkLk 1989{kt íku {kxu s{eLk ¾heË fhðk{kt zçk÷ hkuxeðk÷k ykðu÷ yLku Mk{ksðkze rLk{koý fhðkLkkt çkMk MxuLz Mkk{u, [¢ku økrík{kLk fhðk{kt ykðu÷.

rË÷¾wþ

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Mk{Þu ynª fw÷ 11 VBMkoLkwt s MktøkXLk nkuðk Aíkkt, yk Ëhuf MkÇÞkuLkk yÚkkøk «ÞíLkku íku{s íkuykuLke íkLk, {Lk, ÄLk MkkÚkuLke Mk{ŠÃkík MkuðkLkk Ãkrhýk{u yLku çknkhÚke fkuE Ãký òíkLkk VtzVk¤k ÷eÄk ðøkh MkLk 1991{kt yk Mk{ksðkze rLk{koýLkwt fkÞo Ãkqýo ÚkÞu÷ yLku ykðe heíku yk Mk{ksu íkkr{÷Lkkzw{kt Mkki «Úk{ Mk{ksðkze ynª þìøt kkuxk ¾kíku rLkŠ{ík fhðkLkwt økkihð/Mkki¼køÞ «kÃík fhu÷. òLÞwykhe, 1992{kt ßÞkhu ynª þìøt kkuxk ¾kíku ©e Ërûký fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷ íÞkhu yk Mk{ksðkzeLkwt rðrÄðík WËT½kxLk fhðk{kt ykðu÷. MkkÚku MkkÚku þìtøkkuxk Mk{ksLke Ãký rðrÄðík MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu÷, suLke sLkMktÏÞk íku ð¾íku 250 sux÷e níke. yk rðrÄðík rLkŠ{ík Mk{ksLkk «Úk{ «{w¾ íkhefu ©e nrh÷k÷ ÷¾{þe Ak¼iÞk yLku {tºke íkhefu ©e Lkkhý ðk÷S Mkkt¾÷kyu ÃkkuíkkLke Mkuðk ykÃku÷. íÞkhçkkË ÃkAe 1998Úke yíÞkh MkwÄe «{w¾ íkhefu ©e ðk÷S LkkLkS htøkkýe íkÚkk {tºke íkhefu ©e Lkh®Mkn ¾e{S ðkMkkýe ÃkkuíkkLke Mkuðk ykÃke hnu÷ Au. rðþu»k{kt ynª AuÕ÷kt fux÷ktf ð»koÚke ÄtÄkfeÞ ÃkrhðíkoLkLkk fkhýu ½ýk MkÇÞkuLkwt yLÞºk MÚk¤ktíkh Úkíkkt, ynªLke sLkMktÏÞk su 360 MkwÄe ÃknkU[ðk Ãkk{u÷ íku ½xeLku yíÞkhu (fw÷ 27 VBMko MkkÚku) 301 Úkðk òÞ Au. yk ÍkuLkLkk çkeò økk{ku{kt Mk{ks MktøkXLk Lk nkuðkÚke ÍkuLk÷ ÷uð÷u Ëh ð»kuo yuf Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yk þìtøkkuxk ÍkuLkLkk Mkki «Úk{ «{w¾ íkhefu Mð. y{]ík¼kE ¾e{S {iÞkík (hðkÃkh) íkÚkk {tºke íkhefu ©e nrh÷k÷ ÷¾{þe Ak¼i Þ k (÷û{eÃkh)yu Ãkku í kkLke Mku ð k ykÃku ÷ . íÞkhçkkËLkk «{w¾©eyku íkhefu yLkw¢{u ©e Ëuðþe LkkhkÞý htøkkýe (þìtøkkuxk), Ëuðþe {kðS ÷ªçkkýe (þìtøkkuxk), zkÌkk¼kE {kðS ÷ªçkkýe (þìtøkkuxk) íkÚkk {tºke íkhefu yLkw¢{u Mkðu o ©e hýAku z ¼kE {kðS {i Þ kík (ríkYLku÷ðu÷e) íkÚkk ©e ÷r÷ík¼kE {kðS rËðkýe (þìtøkkuxk)yu ÃkkuíkkLke Mkuðk ykÃku÷ Au. yíÞkhu yk þìtøkkuxk ÍkuLkLkk «{w¾ íkhefu ©e rþðøký¼kE ¾uíkk ðkMkkýe (þìtøkkuxk) íkÚkk {tºke íkhefu ©e ÷r÷ík¼kE {kðS rËðkýe (þìtøkkuxk) ÃkkuíkkLke Mkuðk ykÃke hnu÷ Au. (ðk[f ¼kE-çknuLkkuLke òýfkhe {kxu «fkrþík... - íktºkeyku)

Lk¾ºkkýk-fåA.

rfþkuh X¬h - 98252 47147 {unw÷ Ãk÷ý - 98791 95300 fuð÷ Ãk÷ý - 98253 47147 bapa_jalaram@yahoo.com

y{khu íÞktÚke Ëkçku÷eLkku ykuhesLk÷ {Mkk÷ku íkÚkk MÃku. MkªøkËkýk {¤þu. ykÃkLkk þw¼ «Mktøkku Ãkh ËktzeÞk-hkMk íku{s Mxus «kuøkúk{ {kxu MktÃkfo fhku y{khe çkeS fkuE þk¾k LkÚke

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(25)

(26) 10{e Vuçkúwykhe, 2012

çS¢‹ÝÚ Ó¢è Ï¢¢¼}¢è rMkLLkhLkk Mk{k[kh

«kMktrøkf ÷u¾

©e{tíkkELkwt «ËþoLk fux÷wt ÔÞksçke ? - søkËeþ¼kE Ãkhçkík hk{kýe

ykutz, íkk. fhkz, rs. Mkkíkkhk-415 111 ({nkhk»xÙ) {ku.: 94230 33276 hk{S¼kEyu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkkt ÷øLk{kt YrÃkÞk [k÷eMk ÷k¾Lkku ¾[kuo fÞku.o ÃkwY»kku¥k{¼kEyu rhMkuÃMkLk Ãkkxeo{kt ðeMk ÷k¾ ðkÃkÞko. {økLk¼kELke Ãkkxeo çknw {kuxe nku ! yu{Lkk rËfhkLkk ÷øLk{kt 500 YrÃkÞkLke Úkk¤e níke yLku ðkzeLkwt ¼kzwt s ºký ÷k¾ níkw.t ÷øLk rMkÍLk{kt WÃkhLkkt ðkõÞku yðkhLkðkh Mkkt¼¤ðk {¤u Au. Mk{ksLkkt ÃkiMkkËkhkuLkk ÷øLk{kt íku{Lkk {ku¼k «{kýu Úkíkku ¾[o yu{Lku {Lk þkLk Au Ãký ðx Ãkkzðk yLku {kuxkE çkíkkððk ÷øLk «Mktøku Úkíkwt ©e{tíkkELkwt «ËþoLk yLku yVkx ¾[o ykÃkýk Mk{ks rník{kt fu x ÷ku ÔÞksçke Au ? yk «§ rð[kh {køke ÷u íku{ Au. yksu ykÃkýe ÃkkxeËkh Mk{ks{kt {k Wr{ÞkSLke f]Ãkk Úkfe ÷û{eSLke ÷e÷k ÷nuh Au. ykÃkýku ÃkkxeËkh ¼kE çkwrØ yLku {nuLkíkLkkt Mktøk{ Úkfe yksu MkV¤ ðnuÃkkhe, r{÷{kr÷f, zkp., yuLSLkeÞh yLku yLÞ ûkuºku Ãký ÃkkuíkkLke E{kLkËkhe yLku {nuLkíkÚke Mk{økú ÃkkxeËkh Mk{ksLku «økríkLkkt ÃktÚku ÷E sE Mk{økú Mk{ksLke yLku ÃkkuíkkLke WLLkrík fhe hÌkku Au. suLkk{kt {nuLkík yLku «{krýfÃkýkLke ¼kðLkk ¼khku¼kh ¼hu÷ Au yuðku ykÃkýku ÃkkxeËkh Mk{ks økk{zktLke {kxeLkk ÷ªÃkýðk¤k ¾kuhzk{ktÚke yk÷eþkLk çktøk÷k yLku {kU½uhe {kuxhku{kt {nk÷íkku ÚkE MkV¤ ðnuÃkkhe yLku WãkuøkÃkríkLke nhku¤{kt ykðe økÞku Au. MktÃkr¥kLkk ðÄkhk MkkÚku SðLkþi÷e yLku SðLk SððkLkku árüfkuý çkË÷kÞ íku Mðk¼krðf Au Ãký ðíko{kLk Mk{Þ{kt Wå[ hnuýefhýe yLku {ku¼kLku yLkwYÃk SðLk SððkLke nkuz{kt ykÃkýku ÃkkxeËkh Mk{ks ©e{tíkkELkwt ðÄw Ãkzíkwt «ËþoLk fhe hÌkku Au íku{ LkÚke sýkíkwt ? ykÃkýe Mk{ksLkku fkuEÃký fkÞo¢{ suðk fu ÷øLk, ÄkŠ{f, ¿kkrík {u¤kðzk, MkqhÄLk fu rÃkík]fkÞo nkuÞ íku{kt yVkx ¾[o fhðk{kt ykðu Au. fkuEÃký Mkk{krsf, ÄkŠ{f yLku fkixwtrçkf fkÞo¢{ fu {u¤kðzk ykÃkýe MktMf]rík yLku Mkk{krsf yufíkk {kxu sYhe Au Ãký íku{kt Úkíkwt ©e{tíkkELkwt ¾kuxwt «ËþoLk Mkk{krsf rník{kt ÷ktçku økk¤u yux÷wt s LkwfMkkLkfkhf ÚkðkLkwt Au {kxu yíÞkhÚke [uíke sðkLke sYh Au. yksu ykÃkýu òuE hÌkk Aeyu fu MkøkkELkk fkÞo¢{{kt Ãký “{eLke ÷øLk” suðwt ðkíkkðhý yLku ¾[o ÚkE òÞ Au. yufçkeòÚke ô[k Ëu¾kzðkLke {Lkkuð]r¥k yLku ðx ÃkkzðkLke {kLkrMkfíkkÚke ykÃkýku ÃkkxeËkh Mk{ks Äehu Äehu ¾kuxk Mkk{krsf Ëq»kýLku yk{tºký ykÃke hÌkku nkuÞ íku{ ÷køku Au. Ëu¾kËu¾e yLku {kuxkE Ëu¾kzðkLke ð]r¥kÚke Mk{ksLkk çktÄkhýLkk rLkÞ{ku yLku ÷uðzËuðzLkk {ÞkorËík ðnuðkhkuLke ¼k»kk Mk{ks {t[ yLku Mk{ksLke rLkÞ{ ÃkwÂMíkfk{kt s hne òÞ Au. íkuLkwt ÃkwhuÃkwYt Ãkk÷Lk Mk{ks fu fkuE fwxwtçkku{kt Úkíkwt LkÚke. Mk{ks îkhk ½zðk{kt ykðu÷ rLkÞ{ku yLku çktÄkhý òu Ãkk¤ðk{kt ykðíkk s Lk nkuÞ íkku íku {kxu Mk{ks çktÄkhýLke ÃkwÂMíkfkLkkt ÃkkLkk çkøkkzðkLke fkuE sYrhÞkík ¾he ? ykÃkýk ÷øLk yøkh fkixwtrçkf fkÞo¢{Lke ÷uðzËuðz çkkçkíku Mkk{krsf rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðk{kt {rn÷kykuLke ¼qr{fk ðÄw Ãkzíke nkuÞ Au. ykx÷wt s íkku ykÃkðwt s Ãkzþu, yk{ íkku fhðwt s Ãkzþu, Lkrn íkku fuðwt ¾hkçk ÷køkþu ? Mkøkkt-MktçktÄeyku{kt ykÃkýe ®f{ík ykuAe Úkþu. ykðk ðkõÞku Mkkt¼¤e ÃkwY»kðøko çkkÃkzku fktE çkku÷e þfíkku LkÚke. ònuh{kt MkkËkE yLku {ÞkorËík Mkk{krsf ¾[koLke ¼k»kk fhLkkhLku ½hLkkt «Mktøku [wÃk[kÃk çkuMke øk]n{tºkeLkk Vh{kLkLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzu Au yLku òýu-yòýu Mkk{krsf rLkÞ{kuLkk ¼tøk{kt ¼køkeËkh Úkðwt Ãkzu Au. ßÞkt sYhe nkuÞ íÞkt ÷ku¼ Lk ÚkkÞ Ãký {nk{nuLkíku {u¤ðu÷ MktÃkr¥k ¾kuxe heíku Lk ðuzVkÞ íku çkË÷ òøk]ík ÚkðkLke sYh Au. suLke ÃkkMku yVkx MktÃkr¥k Au íkuLku íkku fkuE rVfh LkÚke Ãký íkuLkwt yLkwfhý fhe Ëu¾kËu¾eÚke økò WÃkhLkkt ¾[o fhíkk {æÞ{ ðøkoLku [uíkðkLke ¾kMk sYh Au. {kuxkELke ¾kuxe AkÃk yLku ykztçkh Akuze MkkËkEÚke hne [kËh íkux÷k s Ãkøk ÃkMkkhðk yk LkeríkÚke ykðíke fk÷Lkk ¼rð»ÞLkku rð[kh fhe ðíko{kLk{kt fu{ hnuðwt ? íku yrík {níðLkwt Au. yksu ÄtÄk{kt Ãký {tËeLkwt ðkíkkðhý Au. ÄtÄkfeÞ nrhVkE çknw ðÄe økE Au. LkVkLkwt «{ký ½xe økÞwt Au Ãký ykÃkýk fkixrtw çkf fu Mkk{krsf ¾[ko çknw ðÄe økÞk Au. Mkk{kLÞ fwxçtw kku{kt

ðnuðkhku ò¤ððk {kxu {kuxe ykŠÚkf fMkhík fhðe Ãkzu Au. Mkk{kLÞ Lkkufhe fhíkk {kýMkLku ðnuðkh ò¤ððk fåAÚke fux÷k yLku ¼khík¼h{kt Ëkuzðwt Ãkzu Au íÞkhu íkuLke ykŠÚkf çkkswLkku fkuEyu rð[kh fÞkuo Au ¾hku ? yu ykÃkýk «Mktøku Lk ykÔÞku íkku ykÃkýu Ãký íkuLku íÞkt LkÚke sðwt ykðe {kLkrMkfíkk çkË÷e Mkk{uðk¤kLke {sçkqhe òýe íkuLkku rð[kh fhðku òuEyu. fkuE økwshe òÞ íÞkhu Ãkkýe ÷uðk {kxu fåAÚke fku÷f¥kk Ãký sðwt Ãkzu Au Ãký Mkk{uðk¤kLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLkku rð[kh fhe òu fkuE Lkçk¤wt Mkøkwt «Mktøku Lk ykðe þfu íkku íkuLku WËkh {Lku fktE ðktÄku Lkrn ík{ku Lk ykðe þfku íkku fktE Lkrn. y{Lku fkuE {LkËw:¾ LkÚke. ík{kuyu VkuLk Ãkh þkuf MktËþu {kufÕÞku íku {éÞk çkhkçkh Au {kxu Ä¬ku ¾kðkLke íkMËe Lk ÷uþku. ykðwt WËkh ð÷ý yÃkLkkððkLke nk÷u ¾kMk sYh Au. çkeswt ©e{tíkkELkwt ¾kuxwt «ËþoLk ykÃkýLku çkeS fE heíku LkwfMkkLkfkhf Au ? íku òuEyu. ykÃkýu fåA Ëkuze ÄtÄkÚkuo ¼khík¼hLkkt Ëhuf hkßÞ{kt ðMkðkx fÞkuo Au yLku nS Ãký ÄtÄkfeÞ s{kðx {kxu ykÃkýe ynªÚke íÞkt Ëkuz [k÷w s Au. ÄtÄkLke s{kðx ÃkAe íku s MÚk¤u ÂMÚkh ÚkE ÃkkuíkkLke {nuLkík yLku çkwrØÚke ÃkiMkuxfu MkØh ÚkÞu÷ ykÃkýe Mk{ksLke «økrík ßÞkt íÞktLke MÚkkrLkf «ò{kt ykt¾u ykðe E»kko¼kð søkkðe hne Au. ykÃkýu ¼÷u {nuLkíkÚke yLku «{krýfÃkýkÚke ÃkhMkuðku Ãkkze f{kÞk nkuEyu Ãký ykÃkýk ÄtÄkLke ykŠÚkf ½kuz Ëkuz, yk÷eþkLk çktøk÷k, yk÷eþkLk {kuxhku yLku ykÃkýk îkhk Wsðkíkk Mkk{krsf yLku fkixwtrçkf fkÞo¢{{kt Úkíkku ¾[o òuE MÚkkrLkf «ò{kt fuðk ¼kð òøke hÌkk Au íkuLkku yLkw¼ð ½ýkLku ykðu÷ nþu s. ykÃkýe {nuLkík yLku ðnuÃkkhLkkt «{krýfÃkýkLku íkuyku ÷wtxLke Mkt¿kk ykÃke y{khk{ktÚke f{kÞk Aku ? ík{ku ykÔÞk íÞkhu þwt ÷E ykÔÞk níkk ? yk çkÄwt y{kYt Au ík{ku çknkhLkk Aku ! ykðk yÃk{kLksLkf ðkõÞku ¼rð»Þ{kt þkLke [uíkðýe Au ? íku {kxu yíÞkhÚke s Mkòøk hnuðkLke sYh Au. Ëhuf hkßÞ{kt ¿kkríkðkË «Mkhe hÌkku Au. MÚkkrLkf «òLku W~fu h e Ãkku í kkLke hksfeÞ h{ík h{ðkLkku «ÞíLk Ãký hksfkhýe îkhk Úkíkku hnu Au. Mkkt¼¤ðk «{kýu {nkhk»xÙLkk yn{ËLkøkhLkk yuf ðøkËkh Lkuíkkyu ònuh{kt fÌkwt níkwt fu ykÃkýe {k-çknuLkku su økwshkíke, {khðkze Mk{ks{kt ½hfk{ fhu Au íku økwshkíke yLku {khðkze Mk{ksLke çknuLkkuLku ykÃkýk ½h{kt ðkMký {ktsíkk òuEþ íÞkhu {Lku þktrík Úkþu. íkku ykðk W~fuhýesLkf rðÄkLkku{kt þwt ¼kðe AwÃkkÞu÷ Au íku {kxu [uíke sE Ãkkýe Ãknu÷k Ãkk¤ çkktÄðe sYhe Au. ykýtËLke y{q÷ zuheLkk rðfkMk{kt suLkku ®MknVk¤ku Au yuðk zkp. fwheÞLkLku Ãkºkfkhu «§ fÞkuo níkku fu økwshkíkLke «ò ÄtÄkfeÞ heíku ykx÷e ykøk¤ fu{ Au ? yòÛÞk yLku ÃkhkÞk hkßÞ{kt Ãký yk «ò ykx÷e ¾w{kheÚke ðnuÃkkhe yLku ykiãkurøkf Mkk{úkßÞ fu{ W¼wt fhe þfu Au ? yLku íku Mkðk÷Lkku su sðkçk zkp. fwheÞLku ykÃÞku íku Mk{Mík ÃkkxeËkh yLku økwshkíke Mk{ksLku økðo ÷uðk suðku Au. íkuyku©eyu fnu÷ fu økwshkíkeyku{kt ¼khíkeÞÃkýkLke ¼kðLkk Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk ÄtÄkfeÞ rðMíkkh {kxu su íku ûkuºkLke fkçku÷ ÔÞÂõíkLke ÃkMktËøke fhíkk nkuÞ Au ÃkAe íku ÔÞÂõík fkuEÃký òík fu hkßÞLke nkuÞ. nwt fuh÷ hkßÞLkku Awt Ãký y{q÷Lkkt Mkt[k÷fkuyu su rðïkMkÚke {Lku yk MkwfkLk MkkuÃÞwt íku økwshkíke «òLke ðnuÃkkhe Ëe½oárü Ähkðu Au. ykðe «ò ¾hu¾h ÄLÞðkËLku Ãkkºk Au. ykýtËLke y{q÷ zuheLkk rðfkMk{kt zkp. fwheÞLkLke ¼qr{fkÚke ¼køÞu s fkuE yòý nþu ? íkku fnuðkLkku íkkíÃkÞo yu s fu økwshkíke fu {khðkze «ò suðe ÄtÄkfeÞ ¾w{khe fu ÃkhkÞkLku yÃkLkkððkLke ®sËkrË÷e ¼khíkLke çkeS «ò{kt çknw ykuAe òuðk {¤u Au. Ãkh«ktík{kt ÄtÄku fhíkk ykÃkýk ÃkkxeËkh ¼kEykuLku Lk{ú rðLktíke fu {nk{nuLkíku {u¤ðu÷ MktÃkr¥kLkwt ¾kuxwt «ËþoLk fhþku Lkrn. hnuýefhýe MkkËe hk¾e ¾kuxk ¼¼fk Lk fhíkk ¼rð»ÞLkku rð[kh fhe Ãkøk÷k ¼hþku. fkuELke ÷køkýe Ëw¼kððkLkku fu xefk fhðkLkku Lkrn Ãký Mk{ks rníkLku æÞkLk{kt hk¾e Mk{ksLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík Ãkh «fkþ ÃkkzðkLkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {kæÞ{ Úkfe yk LkkLkfzku «ÞíLk Au. ÄLÞðkË...

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

rMkLLkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk¼kE fh{þe Mkkt¾÷k îkhk)

yºkuLke fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks {rn÷k {tz¤Lke ðkŠ»kf {exªøk íkk. 27-10-11Lkk {¤u÷, su{kt {rn÷k {tz¤ íkÚkk Þwðíke {tz¤Lkk MkÇÞkuyu nkshe ykÃke níke. Mkk{krsf [[koyku çkkË Lke[u {wsçk fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ËÞkçkuLk fktrík÷k÷ Mkkt¾÷k, {tºke : økeíkkçkuLk y{]ík÷k÷ Ãksðkýe, ¾òLk[e : hrMk÷kçkuLk ËuðS¼kE Ãkkufkh, Mk÷knfkhku Mkðo ©e : fwtðhçkuLk hðS¼kE ðkMkkýe, «ur{÷kçkuLk ntMkhks¼kE Mkkt¾÷k yLku ¼økðíke {økLk÷k÷ Mkkt¾÷k. Mk{ksLkk ðkŠ»kf íknuðkhku, Mkk{krsf fkÞo¢{ku, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku, çkk¤fkuLkk h{íkøk{ík yLku çkk¤ Wíf»ko suðk fkÞo¢{ku Mkkhe heíku Wsððk{kt ykðu íku {kxu y÷øk y÷øk Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. íku Lke[u {wsçk Au. (1) Mkkt M f] r íkf, Mkk{krsf yLku ykæÞkÂí{f Mkr{rík : «{w ¾ : [u í kLkkçku L k {ku n Lk¼kE ðkMkkýe, MkÇÞku Mkðo ©e : ÷û{e AøkLk÷k÷ Mkkt¾÷k, MLkunk «Vw÷ Ãksðkýe yLku sÞ©e økku®ðË ðkMkkýe. (2) h{íkøk{ík Mkr{rík : «{w ¾ : Ë{Þt í keçku L k hðS¼kE Ãksðkýe, MkÇÞku Mkðo ©e : WŠ{÷kçkuLk «rðý ðkMkkýe, Lkeíkk ®n{ík¼kE hk{kýe yLku ¼khíke {wfuþ¼kE Ãksðkýe. (3) ykhkuøÞ yLku ÃkÞkoðhý Mkr{rík : «{w ¾ : fkt í kkçku L k Lkkhý¼kE Ãksðkýe, MkÇÞku Mkðo ©e : ðrLkíkk LkeríkLk¼kE Mkkt¾÷k, rËÃkefk rËÃkf¼kE Ãksðkýe yLku «¿kk {Lkkus¼kE ðkMkkýe. (4) ÃkÞoxLk Mkr{rík : «{w¾ : ÃkkðoíkeçkuLk søkËeþ¼kE ðkMkkýe, MkÇÞku Mkðo ©e : ÷û{e ¼kðuþ¼kE Ãkkufkh, nu{÷íkk søkËeþ¼kE Ãksðkýe yLku ¼khíke ðMktík¼kE Mkkt¾÷k. (5) þiûkrýf Mkr{rík : «{w¾ : {eLkk ¼hík¼kE ðkMkkýe, MkÇÞku Mkðo ©e : WŠ{÷k yLktík¼kE ðkMkkýe yLku {eLkk feŠík¼kE n¤Ãkkýe. (6) «[kh yLku «Mkkh Mkr{rík : «{w ¾ : fMíkw h çku L k ¾e{S¼kE

Mkkt¾÷k, MkÇÞku Mkðo ©e : ¼økðíke ÷Äkhk{ ðkMkkýe yLku ÷eLkk þktrík÷k÷ Mkkt¾÷k. rMkLLkh Þwðf {tz¤Lkk Mk{k[kh : Þwðf {tz¤Lke {exªøk íkk. 1-12012Lkk yºkuLke ©e økýÃkrík Mkkì {e÷Lkk fkÞko÷Þ{kt {¤u÷, su{kt Mkk{krsf [[koyku çkkË Þkºkk-«ðkMkLkk ykÞkusLk {kxu [[ko fhðk{kt ykðe níke. Mkðuo MkÇÞkuLkk rð[kh-rð{þo çkkË [khÄk{ (çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke)Lke Þkºkk òuze-òuze (fÃk÷ økúwÃk){kt fhðe yuðwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. yk ÞkºkkLke [[koyku ËhBÞkLk Mk{ksLkk {tºke ©e {økLk¼kE fh{þe Mkkt¾÷k (“ÃkkxeËkh MktËþu ”Lkk «ríkrLkrÄ) yLku íku{Lkkt Ä{oÃkíLke ¼økðíke Mkkt¾÷k yuf {rnLkkLke Þkºkk (Ërûký ¼khík yLku Ãkqðo ¼khík) {kxu íkk. 6-1-2012Lkk hðkLkk ÚkÞu÷ íkuÚke Mk{ksLkk ¼kEykuyu þw¼uåAkyku ykÃke níke. ©e {økLk¼kE yLku íku{Lkkt Ä{oÃkíLke çku ð»ko Ãknu÷k 40 rËðMkLke W¥kh ¼khík yLku Ãkrù{ ¼khíkLke Þkºkk fhe ykðu÷ Au. íku{kt økwshkík, hksMÚkkLk, Ãktòçk, sB{w - fk~{eh, rËÕne, nrhÞkýk, Wíkhkt[÷, W¥kh«Ëuþ yLku {æÞ«ËuþLkku «ðkMk fhu÷ Au. rMkLLkh Þwðf {tz¤ fkhkuçkkheLke ðhýe : «{w¾ : ©e ËuðS¼kE {u½S¼kE Ãkku f kh, WÃk«{w ¾ : ©e ðMkt í k¼kE nt M khks¼kE Mkkt ¾ ÷k, {t º ke : ©e {kunLk¼kE ðk÷S¼kE ðkzeÞk, Mkn{tºke : ©e þktrík÷k÷ {økLk÷k÷ Mkkt¾÷k, ¾òLk[e : ©e Eïh¼kE þk{S¼kE Ak¼i Þ k ©e ®n{ík¼kE ¼kýS¼kE hk{kýe, MkÇÞku Mkðo ©e : h{uþ¼kE {økLk÷k÷ [kinký, hksuþ¼kE Äh{þe Mkkt¾÷k, {Lkkus¼kE søkËeþ ðkMkkýe, «Vw÷¼kE hðS Ãksðkýe, {wfuþ¼kE Lkkhý Ãksðkýe, feŠík¼kE {ýe÷k÷ n¤Ãkkýe, {nuLÿ¼kE ðk÷S ðkzeÞk yLku ykLktË¼kE hðS ðkMkkýe, Mk÷knfkhku Mkðo ©e : fktrík÷k÷ ntMkhks Mkkt¾÷k, økku®ðË¼kE hðS ðkMkkýe, ÷Äkhk{ ðk÷S ðkMkkýe, y{] í k÷k÷ ÷k÷S Ãksðkýe yLku ¼hík¼kE ðk÷S ðkMkkýe.

©e rþðþÂõík zuð÷kuÃkMko

6, 7, rþðþÂõík xÙuz, þuX fu.ðe. nkEMfq÷Lke çkksw{kt, Lk¾ºkkýk-÷¾Ãkík nkEðu, Lk¾ºkkýk-fåA-370 615. {ku.: 98253 00295 94267 30231 zÙku Lktçkh : 25 • zÙkuLkku {rnLkku : òLÞwykhe • zÙku íkk. : 15-1-2012 ¢{

ELkk{Lkwt Lkk{

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

MkkuLkkLkku ÃkUz÷ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ zeþ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk ç÷uLzh

xkufLk Lkt. ¢{ 243 042 159 094 249 007 044 205 031 131 038 058 067 026 207 013 051 029 062 197

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

ELkk{Lkwt Lkk{

xkufLk Lkt.

ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ MkkuVkMkux

016 166 212 093 128 245 102 112 103 248 082 213 231 068 173 162 214 085 175 043

10{e Vuçkúwykhe, 2012

(27)

økt¼eh xÙuLk yfM{kík{kt yËT¼qík çk[kð ðzkuËhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e «fkþfw{kh Sðhks¼kE [kinký, z¼kuE îkhk)

“økeíkk : yuf SðLk þkMºk” Ãk.Ãkq. ËkËkLkk «ð[Lkku{ktÚke Mktfr÷ík Mktf÷Lkfkh : ©e {q¤S¼kE fu. ¾uíkkýe (Lkhkuzk) y{ËkðkË.

yuf ð¾ík hkò þkr÷ðknLkLkku Ëhçkkh ¼hkÞku níkku. yu{kt yuf Ãktrzíku «§ ÃkqAÞku yk søkík{kt ykÔÞk ÃkAe ¾hwt SÔÞk fkuLku fnuðkÞ ? Sðtík fkuLku fnuðkÞ ? yk Mkk[wt SðLk yuðtw fnuðkÞ fÞkhu ? søkík{kt ykÔÞk ÃkAe ïkMkkuåAðkMk fkuý LkÚke ÷uíkwt ? çkÄk s ÷u Au, Ãkþw-Ãkûke Ãký ÷u Au, Ãkhtíkw ¾hu¾h SÔÞku fkuý ? yuf Ãktrzíku sðkçk ykÃÞku “su yiïÞoþk÷e Au íku yk søkík{kt SÔÞku fnuðkÞ, suLke ÃkkMku rðãk, Mk¥kk, ÃkiMkk rðøkuhu rðrðÄ «fkhLkkt yiïÞkuo Au íku SÔÞku fnuðkÞ. íkuLku MkUfzku ÷kufku Lk{Mfkh fhu, íkuLkwt fk{ fhu, fËk[ íkuLke M{þkLk Þkºkk{kt ðÄw{kt ðÄw {kýMkku ykðíkk nþu, íkuÚke yu SÔÞku økýkÞ. çkeò Ãktrzíku fÌkwt çkhkçkh Au. su{Lke ÃkkMku yiïÞo LkÚke íku{Lku ÷kufku n÷fk íký¾÷k suðk Mk{su Au, yiïÞo ÃkiMkku yus ÞþLkwt hnMÞ Au. suLke ÃkkMku ÃkiMkk LkÚke íku {kýMk {zËk suðku ÚkE òÞ yLku suLke ÃkkMku ÃkiMkku ykÔÞku íku íkkuVkLke, WL{ík ÚkE òÞ. ykðwt su yiïÞo Au íku yiïÞo [kh rËðMk {kxu su{Lku {éÞwt íku ÷kufkuLku ftE SÔÞk fnuðkÞ ? ÃkiMkk{kt s MkðoMð ykðe økÞwt íku SðLk ¾÷kMk ÚkE òÞ. yiïÞo suLke ÃkkMku Au íku Sðu Ãký yiïÞo yus MkðoMð Au yu{ {kLkðkÚke çku ðkíkku W¼e ÚkkÞ, yuf íkku yiïÞo su{Lke ÃkkMku LkÚke íkuyku Ëwçk¤k ÚkE òÞ yLku su{Lke ÃkkMku yiïÞo Au íkuykuLku {Míke [zu, íku ÷kufku fkuELku økktXu Lkrn, íkuyku ÃkkuíkkLku s ¼økðkLk Mk{sðk ÷køku. rLkhtfws yiïÞo su{Lku {¤u íkuyku fE òíkLke ¼k»kk çkku÷u íkuLkwt økeíkk{kt ðýoLk Au. çkÄwt nwt s Awt ykðku WL{ík ÚkE òÞ, ytÄ çkLke òÞ, ÷û{e íkkhe WÃkkMkLkk fhðkðk¤k ÷kufku yktÄ¤k ÚkE òÞ Au. íkuykuLku Mkk{u ftE s Ëu¾kÞ Lkrn. yhu ¼økðkLk íkku íkwåA Au. y{u fneyu íku s MkËTrð[kh, íku s MkðoMð. yk ÷kufku Mk{síkk

LkÚke fu yk çku ËnkzkLkku ði¼ð Au. yk¾e {kLkð òíkLku {khðkðk¤k ík{u Úkþku íkku ¼økðkLkÚke Ãký MknLk Lkrn ÚkkÞ. Ãkwhkýku{kt ykðe heíkLke rðrðÄ «fkhLke ðkíkkoyku Au. ¼økðkLk ykÃkýLku çkwrØ ykÃku, þÂõík ykÃku, ÃkiMkk ykÃku íku {kýMkLku òøk]ík fhðk{kt ðÃkhkÞ Au fu Lkrn íku ¼økðkLk swyu. ¼økðkLk Ãkwhk økktzk LkÚke. yuf Ëkýku ðkðku íkuLkk [kh {rnLkk{kt çkMkku Ëkýk ykÃku. yk fÞwt ÔÞks fnuðkÞ ? íku økktzku íkku Au s Ãký Ãkqhku økktzku LkÚke. suýu økÞkt sL{khk{kt Mkkhkt f{kuo fÞko Au íkuLku ði¼ð ykÃku. ÃkAe íku çkwrØLkku ði¼ð Ãký nkuÞ, yuf ð¾ík çkwrØLkku ði¼ð {éÞku Position (MÚkkLk) {¤e fu ¾÷kMk, Where is god ? ¼økðkLk fÞkt Au ? yhu íku s çkwrØ çk¤Úke yk {u¤ÔÞwt íku Recollection (M{]rík) yux÷u þwt, çkwrØþÂõík yux÷u fE þÂõík íkuLkku rð[kh s fhðkLkku Lkrn ? ¼ýeLku Ph.D. ÷E ÷eÄe fu ¾÷kMk, Mk¥kk ykðe fu ÃkqAku s {k, ÃkiMkk ykÔÞk ÃkAe ÞkuøÞ heíku ðkÃkhu Au fu Lkrn, fÞkhuf fÞkhuf ¼økðkLk ykÃkýk SðLk{kt íkÃkkMkíkk nkuÞ Au. ÃkiMkkLku MkðoMð {kLÞk ÃkAe suLke ÃkkMku LkÚke íku ÷½wíkkøkútrÚk çkktÄeLku çkuMku Au. ÃkkuíkkLke òíkLku LkkLk{ Mk{su Au. ËeLk-neLk ÷k[kh Mk{su Au yLku suLke ÃkkMku Au íkuLkk{kt økwYíkkøkútrÚkLke {Míke yLku WL{kË ykðe òÞ Au. ykðe heíkLkwt yiïÞo suLke ÃkkMku nkuÞ íkuLku SÔÞku fnuðkÞ ? Sðtík fnuðkÞ ? ÃkiMkku yu SðLkLkku yuf ¼køk Au íkuLke Lkk Lkrn Ãkhtíkw ÃkiMkku yu ÷û{e Au yu{ ykÃkýk ÷kufku {kLku Au. ykÃkýk Ér»kykuyu “©eMkwõík{” økkÞwt Au. {kLkðe SðLk{kt ½ýe ðkíkku Au. suLkk íkhV ykÃkýu Ëw÷oûk Mkuðeyu Aeyu. ÃkiMkk yus MkðoMð Au yuðtw ÷køku íÞkhu ÷køku ¼økðkLk økÞk ¾kzk{kt, MkËT ð íko L k økÞw t ¾kzk{kt , sYh þw t Au ykLke ? yks MkðoMð Au.

“òfku hk¾u MkkEÞkt {kh þfu Lk fku E ” yk fnuðík ¾hu¾h Mkk[e Au fu suLkk Ãkh rþð Ãkh{rÃkíkk Ãkh{kí{kLke f]Ãkk nkuÞ íkuLkku ðk¤ Ãký ðktfku Lk ÚkE þfu. yk ½xLkk ðzkuËhk ÂMÚkík Ãkxu÷ Mkkì {e÷ðk¤k ©e ÷¾w¼kE Lkkhý¼kE [kiÄhe (fåA{kt ¾ehMkhk)Lkk Ãkkiºk rðLkuþ Lkhuþ¼kE W.ð. 19 MkkÚku ½xu÷. fÕÃkLkk Ãký Lk fhe þfkÞ íkuðk økt¼eh xÙuLk yfM{kík{kt r[. rðLkuþLkku [{ífkrhík çk[kð ÚkÞku. rðLkuþ økík íkk. 4 LkðuBçkhLkk hkus íkuLkk VELke rËfhe {kurnLkeLku xÙuLk îkhk ðhtøk÷ (ykt.«.) {wfðk sE hÌkku níkku. íkk. 5 LkðuBçkhu Mkðkhu 5-00 ðkøku ßÞkhu ðhtøk÷ MxuþLk ykððkLke íkiÞkhe níke íÞkhu ¼kE-çknuLk Mkk{kLk Ëhðkò ÃkkMku {wfíkk níkk. Mkk{kLk ðÄkhu níkku yLku ðhtøk÷ ¾kíku xÙuLkLkku MxkuÃk 2 r{rLkxLkku s nkuðkÚke ¼kE-çknuLk yøkkWÚke Mkk{kLk MkkÚku xÙuLkLkk Ëhðkò ÃkkMku W¼k níkk. xÙuLkLke MÃkez MxuþLk ykððkLke Úkkuzef ðkh nkuðkÚke ykþhu 100110 rf.{e./f÷kf sux÷e níke. y[kLkf rðLkuþLku [¬h ykðíkk íku [k÷w xÙuLku xÙuLk{ktÚke çknkh Ãkze økÞku. y[kLkf ½xu÷e ½xLkkÚke {kurnLke øk¼hkE økE níke. íkuLku E{hsLMke [uELk ¾U[ðkLkku «ÞkMk fÞkuo Ãký [uELk çkhkçkh Lk ¾U[kíkk xÙuLk W¼e Lk hne yLku ðhtøk÷ MxuþLku s W¼e hne. Ãkhtíkw xÙuLk{kt AuÕ÷k zççkk{kt çkuMku÷ økkzuo òuÞwt fu fkuE ÃkuMkuLsh [k÷w xÙuLk{ktÚke Ãkzâku Au íkku íkuýu E{hsLMke 108 ðhtøk÷Úke çkku÷kðe ÷eÄe. ËhBÞkLk {kurnLkeyu rðLkuþLku VkuLk fÞkuo fu íkwt fÞkt Ãkze økÞku Au. íkku yÄoçku¼kLk rðLkuþu sðkçk ykÃÞku fu nwt ßÞkt Ãkze økÞku Awt íÞkt {Lku yuBç÷wLMk ÷uðk ykðe hne Au. yu{ fne íkuLku VkuLk {wfe ËeÄku. íkuLku yÄoçku¼kLk yðMÚkk{kt yuBçÞw÷LMkðk¤kLku nkÚk ô[ku fhe Mktfuík Ãký fÞkuo. 108 îkhk rðLkuþLku ðhtøk÷ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku. {kurnLkeyu ðhtøk÷ MxuþLku íku{Lku Wíkhkððk ykðu÷ ¼kELku çkÄe ðkík fhe. íku ¼kEyu ½hu òý fhe. ðhtøk÷ Mk{ksLkk Mkðuo ¼kEyku

nhýe-Mk{k Þwðf {tz¤Lkk yuf rËðMkLkk «ðkMkLkwt ykÞkusLk ðzkuËhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e søkËeþfw{kh hrðËkMk Lkkfhkýe îkhk)

íkk. 25-12-11Lkk hkus ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, nhMke-Mk{k rðMíkkh îkhk yuf rËðMkLkk «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt, su{kt ÷øk¼øk 250Lke MktÏÞk{kt Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞ Ãkrhðkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su Mkðkhu 6-00 ðkøku Ãkkt[ çkMkku îkhk nhýe ÂMÚkík Mk{ksðkze{ktÚke WÃkzeLku y{ËkðkË ¾kíku ËkËk ¼økðkLk “rºk{trËh” ¼økðkLkLkk ËþoLk íkÚkk íÞkt [k÷íkk MkðkhLkk MkíMktøkLkku Mkkiyu ÷k¼ ÷E ÄLÞ çkLÞk níkk. íÞktÚke ÃkAe fzðk ÃkkxeËkhLkk fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkLkk ËþoLk fhðk ŸÍk hðkLkk ÚkÞk níkk. íÞkt 10-30 ðkøÞu Mkki ÃknkU[eLku ©e Wr{Þk {kíkkLke Ãkqò-y[oLkk fhe Mkki {kíkkLkk [hýku{kt {Míkf Lk{kÔÞk níkk. Mkðuoyu {kíkkLkk Ëhçkkh{kt {nk«MkkË ÷eÄku níkku. íÞkt rðMkLkøkh ÂMÚkík ©e ríkYÃkrík Lku[h÷Ãkkfo{kt ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt Mkki LkkLkk-{kuxkyu íÞkt ¾qçk Vhe, hkEzkuLkku ykLktË {kÛÞku níkku. hkºku ÷øk¼øk 9-00 ðkøku nhýe-Mk{k Mk{ksðkze{kt Ãkhík ykðu÷ níkk. íÞkt Mkkiyu MkkÚku ¼kusLk økúný fÞwO níkwt. yk «ðkMkLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk çkË÷ Mkki Þwðf-Þwðíkeykuyu Þwðf {tz¤Lkk «{w¾©e íkÚkk íkuLke f{exeLkku ¾qçk yk¼kh {kLke Mkki Awxkt Ãkzâkt níkkt.

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

íkwhtík s ¼uøkk ÚkE økÞu÷ yLku nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[e økÞu÷ yLku çkÄe ÔÞðMÚkk fhe «kÚkr{f Mkkhðkh ÃkkxkÃkªzª rðøku h u fhkðu ÷ . nkuÂMÃkx÷{kt Ãký niÿkçkkË Mk{ksLkk ykÃkýk yuf ¼kE zkpfxh íkhefu «ufxeMk fhíkk níkk. íku{ýu Ãký ¾qçk {ËË fhu÷. rðLkuþLke nk÷ík økt¼eh nkuðkÚke «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË íkuLku niÿkçkkË ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku. ðhtøk÷Úke ðzkuËhk rðLkuþLkk ½hu òý ykðíkk Mkki íkkífkr÷f ðhtøk÷ ÃknkU[e økÞk níkk. niÿkçkkË ¾kíku ÷¾w¼kELkk LkkLkk¼kE fkÂLík¼kE yLku ßÞtrík¼kE íkÚkk íku{Lkku yLÞ [kiÄhe Ãkrhðkh hnu Au. íkuykuyu ÷¾w¼kE íku{s ÃkrhðkhLkkt ÃknkU[íkk Ãknu÷kt rðLkuþLkk ykuÃkhuþLk fhkÔÞkt. rðLkuþLke fhkuzhßswLkku yuf {ýfku Mkkð íkwxe økÞku níkku. zkpfxhu fÌkwt yk fuMk Ãkkt[ {rnLkk ðøkh çkuXku Lkrn ÚkE þfu. ÃktËhuf rËðMk niÿkçkkË hkufkÞk çkkË rðLkuþLku ðzkuËhk íkuLkk ½uh ÷kððk{kt ykÔÞku. ðzkuËhk Mk{ksLke ½ýe çknuLkkuyu hufeLkku fkuMko fhu÷ Au. rðLkuþLkk

yfM{kíkLke òý Úkíkkt s çkÄe çknuLkkuyu hufe îkhk rðLkuþLku þÂõík yÃkoý fhu÷ yLku rðLkuþLku ËðkLke MkkÚku Ëwyk Ãký yux÷e fk{ fhe fu rðLkuþ Ãkkt[ {rnLkkLkk çkË÷u çku {rnLkk{kt s çkuXku ÚkE økÞku. rðLkuþLku ÃkkuíkkLku Ãký ¾çkh LkÚke fu íkuýu {kurnLke MkkÚku ðkík fhe fu ÃkAe nkÚk ô[ku fÞkuo níkku. íkku ÃkAe yk fkuE Ëiðe þÂõík ykðe íkuLku {ËË fhe. Ãkh{kí{k íkku Au s fÕÞkýfkhe. íku fkuELkwt Ãký ¾hkçk LkÚke fhíkkt. rðLkuþLkk {kÚku {kuxe ½kík níke yLku ¼økðkLku íkuLku {kuíkLkk {w¾{ktÚke çk[kðe ÷eÄku. ykÃkýu rð[kh fheyu fu Mkk{kLÞ heíku Ãkze sðkÚke Ãký fux÷wt çkÄwt ðkøku Au ßÞkhu ykíkku [k÷w xÙuLk {ktÚke Ãkze sðkÚke {kýMk çk[e s Lkk þfu. Ãký yk íkku fux÷ku yËT¼qík [{ífkrhf çk[kð fu rðLkuþ çku {rnLkk{kt s çkhkçkh ÚkE økÞku. rðLkuþLkk ËkËk ©e ÷¾w¼kEyu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {kæÞ{Úke Mkk[k ÓËÞÚke ðhtøk÷ Mk{ksLkku yk¼kh {kLku÷ Au.

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Yzkýe (þehðe) Ãkrhðkh Xu. ÷k÷kçkkÃkk MÚkkLkf, Lk¾ºkkýk-fåA. Mk{Mík Yzkýe ÃkrhðkhLku sýkððkLkwt fu ykøkk{e íkk. 284-2012 Úke íkk. 30-4-2012 MkwÄe ÃkrhðkhLkk MÚkkLkf {æÞu hsík ßÞtrík {nkuíMkð WsððkLkwt Lk¬e fhu÷ Au, íkku Ëhuf ÃkrhðkhLku ÃkÄkhðkLkwt yk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu Au. LkkUÄ : (1) rLkÞkýe ¼ux (ËkLk) MðefkhðkLkwt [k÷w Au. (2) {nk«MkkË ËkíkkLkk Lkk{Lke LkkUÄýe [k÷w Au. (3) {tzÃk, MkktMf]ríkf, ÷kEx, MkkWLzLkk Ëkíkk ÷uðkLkk çkkfe Au. íkku WÃkhkuõík {wsçk Mknfkh ykÃkðk rðLktíke. MktÃkfo : hðS¼kE Ãkk[kýe Lk¾ºkkýk - 094284 71407 yh®ðË¼kE Yzkýe Lk¾ºkkýk - 094274 42315 yh®ðË¼kE Yzkýe MkktÞhk - 097129 73934

(28) 10{e Vuçkúwykhe, 2012

Lkð[uíkLk (fku÷f¥kk)

(Mkwðýo ßÞtrík WsðLkkh Mk{ksLkwt Þwðf {tz¤... 1961-2011) yksÚke ÷øk¼øk Ãkkt[ ËkÞfk Ãknu÷k Äe f÷f¥kk økwshkíke yuøt ÷ku Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíkk ykÃkýe ÃkkxeËkh ¿kkríkLkk LkðÞwðkLk rðãkÚkeoyku îkhk ykÃkMk{kt ÃkhMkÃkh MknÞkuøkLke ¼kðLkk fu¤ððk íkÚkk yufçkeòLku WÃkÞkuøke ÚkðkLkk nuíkwÚke Mktðík 2012, MkLku 1956Lkk ^uçkúwykhe{kt “©e Lkð[uíkLk rðãkÚkeo r{ºk{tz¤”Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu÷. þYykík{kt {tz¤Lkwt MkÇÞÃkË rðãkÚkeoyku Ãkwhíkwt {ÞkorËík hnu÷. yk rðãkÚkeo {tz¤u Ãknu÷e Mkk{krsf íku{s {kLkðeÞ sðkçkËkhe Ãkwhe Ãkkzíkkt ykÃkýk {kËhu ðíkLk fåA{kt MkLk 1956{kt ¼Þtfh ÄhíkeftÃkÚke íkkhks ÚkÞu÷k ytòh{kt ykŠÚkf {ËË {kuf÷ðk ynªLkk ßÞkurík rMkLku{k½h{kt MÃkuþeÞ÷ þkuLkwt ykÞkusLk fhe hf{ yufXe fheLku fåA{kt {kuf÷kðu÷. WÃkhkuõík {tz¤Lke «ð]r¥kyku yLku fkÞof÷kÃkkuÚke «uhýk ÷E Mk{ksLkk «økríkþe÷ ÞwðkLk ¼kEyku{kt Mkk{krsf [uíkLkk òøk]ík ÚkðkÚke rðãkÚkeoyku íkÚkk Mk{ksLkk ÞwðkLk ¼kEykuyu yufçkØ ÚkE {tz¤Lkk fkÞoûkuºkLku rðMík]ík fhðkLkwt Lk¬e fhu÷. Mktðík 2018{kt rðãkÚkeo {tz¤Lke «ð]r¥kyku íkÚkk WÆu~Þku{kt ÃkrhðíkoLk MkkÚku {tz¤Lkwt Lkk{ “©e Lkð[uíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, fku÷f¥kk” hk¾ðk{kt ykðu÷. {tz¤Lkk MktMÚkkÃkf íku{s Mkr¢Þ hne Mkuðk ykÃke {tz¤Lku ðuøkðtíkw çkLkkðLkkh ðze÷ku{kt Mkðo ©e ¾e{S ÷¾{þe ÷ªçkkýe ÷¾{þe LkkÞk rËðkýe, Mð. sðknh fhMkLk ÷ªçkkýe, Mð. ËuðS ðk÷S Yzkýe, Lkkhý rþðËkMk ÷ªçkkýe, Mð. y¾uhk{ «u{S {kLkkýe, yLku y¾uhk{ ðk÷S ÃkkhMkeÞk níkk. çk]nË f÷f¥kk {æÞu swËk swËk MÚk¤u ðMkðkx fhíkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ÞwðfkuLku MkwMktøkXeík fhe yuf Mkqºku çkktÄe Mk{ks WÃkÞkuøke «ð]r¥kyku{kt òuzkLkkh yuf {kºk Þwðf {tz¤Lkku ykrð¼koð yk «{kýu ÚkÞu÷. yk {tz¤Lkwt fkÞoûkuºk MktÃkqýo Mkk{krsf Äkuhýu rðMík]ík fhðk{kt ykðu÷ íkÚkk Lkðk çktÄkhý yLku ÄkhkÄkuhýkuLke h[Lkk fhu÷. çktÄkhý MkkÚku «Úk{ fkhkuçkkheLke h[Lkk fhu÷ su yk «{kýu Au. «{w¾ : ©e ¾e{S ÷¾{þe ÷ªçkkýe, WÃk«{w¾ : ©e Lkkhý rþðËkMk ÷ªçkkýe, {tºke : ©e Sðhks fhMkLk [kuÃkzk, Mkn{tºke : Mð. sðknh fhMkLk ÷ªçkkýe, fku»kkæÞûk : ©e ÷¾{þe LkkÞk rËðkýe, Mknfku»kkæÞûk : Mð. rþðS {LkS hk{kýe, MkÇÞku Mkðo ©e : fuþð÷k÷ ntMkhks Ak¼iÞk, Mð. ËuðS ðk÷S Yzkýe, hðS rþðS ÷ªçkkýe, rþðËkMk {LkS ÄLkkýe, ÃkLLkk÷k÷ fhMkLk rËðkýe, fkÂLík÷k÷ nhS Äku¤w yLku þk{S rð©k{ Yzkýe. Mkðo «Úk{ {tz¤Lkwt {wÏÞ fkÞko÷Þ Mð. fhMkLk ¼e{S ÷ªçkkýeLkk {fkLku 4, çkMktík çkkuÍ hkuz, f÷f¥kk25 {æÞu þY fhðk{kt ykðu÷. íÞkhçkkË {uMkMko LkkøkÃkwh xeBçkh zeÃkku, rLk{íkÕ÷k, {uMkMko fuþð÷k÷ yuLz fkwt. rLk{íkÕ÷k{kt hnu÷ nk÷u ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks f÷f¥kkLkk MknÞkuøkÚke {tz¤Lkwt {wÏÞ fkÞko÷Þ “Ãkxu÷ Mk{ksðkze” 7, økwÃíkwt ÷uLk, fku÷fkíkk-700 006 {æÞu MÚkkÞeYÃku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Úkkuzk ð»ko çkkË {tz¤Lkk çktÄkhý{kt Úkkuzk MkwÄkhk-ðÄkhk fhðkLke ykð~fíkk sýkíkkt íkk. 10-5-64Lke MkkÄkhý Mk¼k{kt MkðoMkt{íkeÚke çktÄkhý f{exeyu Mkw[ðu÷ {wÆkyku íkk. 28-11-1965Lke MkkÄkhý Mk¼k Mk{ûk hsq fhíkkt íku çktÄkhýLku MkðkoLkw{íku çknk÷e {¤u÷. Lkðk çktÄkhý{kt {tz¤Lkk WÆu~ÞkuLku rðMík]ík fhðk{kt ykðu÷, su{kt {wÏÞíðu (1) þkherhf, Lkiríkf íku{s {kLkrMkf rþûkkLkku «[kh. (2) Mkk{krsf fkÞkuo{kt MknkÞ Úkðwt. (3) økheçk ¼kE-çknuLkkuLku rþûký. (4) ÞwðkLkku{kt ÃkhMÃkh «u{ yLku MktøkXLkLke ¼kðLkk fu¤ððe. (5) Mkk{krsf íku{s hk»xÙ«u{ ðÄkhðku. WÃkhkuõík WÆu~ÞkuLku Ãkkh Ãkkzðk {tz¤ îkhk Mk{kÞkLkwMkkh rLkBLkr÷r¾ík rð¼køkku h[ðk{kt ykðu÷. (1) ÃkwMíkfk÷Þ rð¼køk : {nkLkøkh f÷f¥kk{kt swËk swËk MÚk¤u ðMkðkx fhíkkt ykÃkýe ¿kkríkLkkt ¼kE-çknuLkkuLku ©u»X ðkt[LkLkku ÷k¼ {¤e hnu íku {kxu íkk. 3-121961Lkk hkusu ÃkwMíkfk÷Þ rð¼køkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. ÞwðkLkkuLkk y{qÕÞ Mk{ÞLku æÞkLk{kt hk¾e Mkh¤íkkÚke ÃkwMíkfku {¤e hnu íku {kxu WÃkhkuõík rð¼køkLku Lke[u {wsçkLkk fuLÿku{kt MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu÷. (1) nkshk fuLÿ - Mð. fhMkLk ¼e{S ÷ªçkkýeLkk

12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789

MktrûkÃík Ãkrh[Þ

{fkLk {æÞu. (2) xku÷eøkts fuLÿ - {u. rþðËkMk økkuÃkk÷S Ãkxu÷ yuLz fkwt. (3) çkunk÷k fuLÿ - {u. fu.ze. Ãkxu÷ yuLz fkwt. (4) rLk{íkÕ÷k fuLÿ - {u. «¼kík Mkkì {e÷. (5) W÷xkzktøkk fuLÿ - {u. ¼kýS rfþLk÷k÷ yuLz fkwt. (6) çku÷økuAeÞk fuLÿ - {u. ©e nLkw{kLk Mkkì {e÷. (7) nkðzk fuLÿ - {u. ðk÷S Ãkxu÷. (8) Mkk÷feÞk fuLÿ - {u. Mkk÷feÞk xeBçkh fkwt. Mk{ÞkLkwMkkhu fuLÿkuLkk MÚkkLkku{kt ÃkrhðíkoLk Úkíkkt hnu÷ ykð~õíkk yLkwMkkh Lkðk ÃkwMíkfku Ãký ðMkkððk{kt ykðu÷ yLku rLkÞík fhu÷k Mk{ÞLkk ytíkhu yuf fuLÿÚke çkeò fuLÿku{kt ÃkwrMíkfkuLke VuhçkË÷eyku Úkíke hnu÷ swËk swËk fuLÿkuLke ÔÞðMÚkk ÃkØríkÚke xqtf Mk{Þ{kt s Mkkhku yuðku ðk[f ðøko íkiÞkh ÚkðkÚke WÃkhkuõík rð¼køkLku ¾qçk s «rMkrØ {¤u÷. nk÷u WÃkhkuõík fuLÿLkwt yufefhý fhe íkuLke ÔÞðMÚkk Ãkxu÷ Mk{ksðkze {æÞu {tz¤Lke ykurVMk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. (2) f÷k-ÃkÞoxLk rð¼køk : yk rð¼køk íkk. 2412-61Lkk hkusu [k÷w fhðk{kt ykðu÷, suLkku {wÏÞ WÆuþ ÞwðkLkku{kt ÃkhMÃkh «u{, MktøkXLk yLku Ãkrh[Þ ðÄu, f÷kLke ¼kðLkk fu¤ðkÞ, «kuíMkknLk {¤u, MkkÚku MkkÚku Mk{ksLkk MkkiLku MðMÚk {LkkuhtsLk {¤u íku {kxu çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku Mkk{krsf r{÷LkkuLkwt ykÞkusLk, ykf»kof ÷kuxhe zÙku íku{s yðkhLkðkh {tz¤Lkk MkÇÞku îkhk Lkkxâ «Þkuøkku fhðk{kt ykðu÷. f÷kLke MkkÚku ÃkÞoxLk Ãký {LkkuhtsLk {u¤ððkLkwt ©u»X MkkÄLk nkuðkÚke þnuhÚke Ëqh fwËhíkLkk ¾ku¤u Mk{ksLkk ykçkk÷ð]Ø ð»ko{kt yuf ð¾ík ¼uøkk {¤u Au. ßÞkt Mkki fkuE ÃkkuíkkLkk økúwÃk{kt {¤e {Lkøk{íke h{íkkuLke MkkÚku øk{ík fhe ÃkkuíkkLkwt {kLkMk n¤ðwt fhu Au. (3) h{íkøk{ík rð¼køk : ÞwðkLkku{kt rþ»xíkk, þkherhf rðfkMk íku{s ÍªËkËe÷eLke ¼kðLkk fu¤ððk {kxu h{íkøk{ík rð¼køkLke h[Lkk íkk. 3-3-63Lkk hkusu fhðk{kt ykðu÷. WÃkhkuõík rð¼køk{kt r¢fux, xuçk÷ xurLkMk, çkuzr{LxLk íku{s fuh{ suðe h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. suLkk {kxu sYhe sýkíkk MkkÄLkku Ãký ðMkkððk{kt ykðu÷. f÷f¥kk çknkh ykÃkýe ¿kkríkLkk MÚkkrLkf {tz¤kuLke MkkÚku íku{s f÷çkkuLke MkkÚku yðkhLkðkh {iºke r¢fux {u[kuLkwt ykÞkusLk fhu Au. çknkhÚke ykðíkk yk{tºkýLku {kLk ykÃke íÞkt Ãký {tz¤Lkk MkÇÞku h{ðk òÞ Au. ykðe heíku yk rð¼køku Ãký rðãkÚkeoyku {æÞu ¾qçk s ÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhu÷ Au. (4) rþûký «[kh íkÚkk rþ»Þð]r¥k rð¼køk : ykÃkýk Mk{ks{kt rþûký ûkuºku rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fhðk WÃkhkuõík rð¼køkLke MÚkkÃkLkk íkk. 3-3-1963Lkk hkusu fhðk{kt ykðu÷. MÚkkrLkf Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku rþûký ûkuºku «kuíMkkrník fhðk {tz¤ «íÞuf çkuMkíkk ð»kuo MLkun r{÷Lk íkÚkk MkhMðíke Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhe Wå[ fûkk{kt W¥keýo ÚkÞu÷ ¼ux MkkÚku MkL{kLk Ãkºk ykÃke íkuykuLku rçkhËkðu Au. ¼khík¼h{kt ykÃkýe ¿kkríkLkk Wå[ fûkkyu yÇÞkMk fhíkk ykŠÚkf fûkkyu Lkçk¤k yuðk rðãkÚkeoykuLku rþûkýûkuºku «kuíMkkrník fhðk Mktðík 2033Úke rþ»Þð]r¥k ¼ux ykÃkðkLke ÞkusLkk {tz¤ îkhk [k÷w fhðk{kt ykðu÷, su{kt yMktÏÞ ¼kE-çknuLkkuLku {tz¤ {ËËYÃk ÚkÞwt Au. ykÃkýk Mk{ksLkk ykãMkwÄkhf ¿kkríkhíLk Mð. Ãkq. LkkhýS hk{S ÷ªçkkýeLke sL{ þíkkÂçË ð»ko rLkr{¥ku Ãkq. çkkÃkkLke M{]rík fkÞ{ s¤ðkE hnu íku {kxu {tz¤Lkk fkuE rð¼køkLkwt Lkk{ Ãkq. çkkÃkkLkk Lkk{ MkkÚku òuzðwt òuEyu yuðku ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf Mkt½Lkk «{w¾ ©e ¾e{S ÷¾{þe ÷ªçkkýeyu ÷ur¾ík «Míkkð íkk. 31-7-83Lke yÄoðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt hsq fhu÷, suLku MkðkoLkw{íku {kLÞ hk¾e {tz¤Lkku yrík {níðLkku rþ»Þð]r¥k rð¼køk su ¼khík¼h{kt rþ»Þð]r¥k ûkuºku ¾qçk s Lkk{Lkk {u¤ðu÷ íkuðe ¼køkLku Ãkq. çkkÃkkLkk Lkk{ MkkÚku òuze WÃkhkuõík rð¼køkLkwt Lkk{ “©e LkkhýS hk{S rþ»Þð]r¥k Vtz” hk¾ðk{kt ykðu÷. íkk. 5-1183Lkk hkusu ðze÷ ©e ¾e{S ÷¾{þe ÷ªçkkýeLkk ðhËT nMíku Ãkq. çkkÃkkLkk Vkuxk Mk{ûk rËÃk «ßð÷eík fhe rðrÄðík þYykík fhu÷.

(5) MðÞt Mkuðf rð¼køk : ÞwðkLkku{kt Mkuðk Mknfkh yLku Ãkrh©{ WXkððkLke MðÞt «uhýk {¤u íku WÆu~ÞLku ÷ûk{kt hk¾e yk rð¼køkLke íkk. 24-12-61Lkk hkusu MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ks íku{s {tz¤ îkhk Mk{Þu Mk{Þu Þkuòíkk «íÞuf fkÞo¢{ku íku{s WíMkðku{kt yk rð¼køk ÃkkuíkkLke ykøkðe Mkuðk ykÃkðk íkíÃkh hnu Au. (6) yLÞ «ð]r¥kyku : ÞwðkLkku{kt Þwðk «ð]r¥k WÃkhktík Mk{ksLkk yLÞ ûkuºkku{kt Mkuðk fhðkLke ¼kðLkk òøk]ík ÚkkÞ, Mk{ksLke Ëhuf «ð]r¥kyku{kt Þwðfku «íÞûk¼kðu ¼køk ÷E þfu íku{s Þwðk «ð]r¥kykuÚke Mk{ksLku ðkfuV fhe þfkÞ yLku {køkoËþoLk {u¤ðe þfkÞ ykðk þw¼ nuíkwÚke Þwðf {tz¤Lkk çku «ríkrLkrÄykuLku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, fku÷f¥kk{kt fkÞ{e MÚkkLk ykÃkðk {tz¤u rðLktíke fhu÷. Mk{ksLke íkk. 17-12-61Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tz¤Lkk çku «ríkrLkrÄ («{w¾ íkÚkk {tºke) Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt fkÞ{e MÚkkLk ykÃkðk Mk{ks îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. WÃkhktík çktøkk¤Lkk yLÞ rsÕ÷kyku{kt ðMkðkx fhíkk ykÃkýe ÃkkxeËkh ¿kkrík ¼kEykuLkk ÔÞðMkkÞf MkhLkk{k MkkÚkuLke Mk{ksLke «Úk{ ðMíke økýíkhe ÃkwÂMíkfk çknkh Ãkkzðk{kt Ãký {tz¤Lkk MkÇÞkuLkwt ÞkuøkËkLk WÕ÷u¾LkeÞ økýkÞ. fåA, økwshkík íku{s ¼khík¼hLkk yLÞ «ktíkku{kt ÄtÄkfeÞ yLkwfw¤íkkLkk fkhýu ykÃkýku Mk{ks ðMkðkx fhe hnu÷ Au. suLkk MÚkkrLkf Mk{ks íku{s Þwðf {tz¤ku Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞo fhe hnu÷ Au. yk çkÄe ðuhrð¾uh Þwðk þÂõíkykuLku yufºk fhe Mk{ksLkk h[Lkkí{f fkÞku{o kt ðk¤ðk{kt ykðu íkku íkuLkwt Ãkrhýk{ yrík MkwtËh ykðu. “Mkt½ þÂõík f÷eÞwøku”yu LkÞkÞu ÞwðkLkku{kt ÃkhMÃkh «u{, Ãkrh[Þ, yufíkk ðÄu yLku MknfkhLke ¼kðLkk fu¤ðkÞ íku nuíkwÚke MktøkrXík Úkðwt ¾qçk s yrLkðkÞo sýkíkk ykðe MkËT¼kðLkk yLku Þwðfku yuf Lkuò nuX¤ yufºk ÚkkÞ íkuðe «çk¤ EåAkÚke yr¼«uík ÚkE y{khk {tz¤u yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf Mkt{u÷Lk ÞkusðkLkk «ÞíLkku þY fhu÷. swËk swËk MÚk¤kuLkk {tz¤kuLkwt Mkt{u÷Lk çkku÷kððk ytøku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rð[khku sýkððk ytøku Ãkºkku ÷¾u÷ íku{s ÃkkxeËkh ¿kkríkLkk {w¾Ãkºkku{kt WÃkhkuõík çkkçkíkLkk ònuh rLkðuËLkku ykuøk»x yLku MkÃxuBçkh, 1972Lkk ytfku{kt ykÃkðk{kt ykðu÷. {tz¤Lkk ykðk MktÞwõík «{krýf «ÞkMkkuLku ½ýk {tz¤kuyu yrík «þtMkLkeÞ Ãkøk÷wt økýkðu÷ íku{s íku{Lkk «ríkMkkËku{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ Äkuhýu Þwðf MktøkXLk W¼w fhðk Mkt{÷u Lk çkku÷kððkLkk y{khk MktfÕÃkLku áZ çkLkkððk MktÃkqýo MkkÚk-Mknfkh ykÃkðkLke çkktnuÄheyku ykÃkíkk Ãkºkku y{kuyu {u¤ðu÷. Mkðuo {tz¤kuLkk rð[khku òÛÞk çkkË y{khk {tz¤u íkk. 23,24 yLku 25 rzMkuBçkh, 1972 (Mktðík 2029)Lkk f÷f¥kk {æÞu Mkt{u÷Lk ÞkusðkLkwt Lk¬e fhe ¼khík¼hLkk Mkðu o {t z ¤ku L kk çkççku «ríkrLkrÄykuLku Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk yk{tºký ykÃku÷. yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤kuLkk «ríkrLkrÄykuLkwt Mkt{u÷Lk {uMkMko «u{S yuLz ¼e{S fkwt. fk÷et½kx{kt {tz¤Lkk {kLkLkeÞ «{w¾ ¾e{S ÷¾{þe ÷ªçkkýeLkk «{w¾ÃkËu {¤u÷. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk {tz¤Lkk {tºke ©e y¾uhks «u{S {kLkkýeLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷. WÃkhkuõík Mk¼k{kt {níðÃkqýo rð[khkuLke [[ko rð[khýk yLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rð¼køkkuLke ÃkrhÂMÚkrík yLku «ð]r¥k rðøkuhuLke ykÃk-÷u ÚkÞu÷ yLku Lke[u sýkÔÞk {wsçkLkk rLkýoÞku MkðkoLkw{íku ÷uðk{kt ykðu÷. (1) fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Þwðf íku{s ÞwðíkeykuLku yuf Mkqºku çkktÄe ÃkhMÃkh «u{, Mknfkh, Mkuðk, MktøkXLk íku{s Mkk{krsf yLku hk»xÙeÞ ¼kðLkk fu¤ððk. (2) Mk{ks{kt fu¤ðýeLkku Vu÷kðku ÚkkÞ íkuLkk «ÞíLkku fhðk yLku fLÞk fu¤ðýeLku ðuøk ykÃkðku. (3) rþûký ûkuºku ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkyu Lkçk¤k ¼kEçknuLkkuLku ykŠÚkf MknkÞ fhðe yLku çknuLkkuLku rþûký ûkuºku ykøk¤ ðÄkhðe. (4) Mk{ks{kt «Mkhe økÞu÷ fwrhðkòuLku LkkçkwË fhðk «ÞíLkku fhðk.

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(5) ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksu Mk{Þu Mk{Þu ÃkMkkh fhu÷ ¿kkrík rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk íku{s Mk{ks{kt «ðíkeoík ÄkŠ{f ytÄ©ØkykuLku Lkkçkwík fhðk «ÞíLkku fhðk yLku íku {kxu ÞkuøÞ yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðk. yk yr¾÷ ¼khíkeÞ Þwðf MktøkXLkLkwt Lkk{ “©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf Mkt½” hk¾ðk{kt ykðu÷ íku{s íkuLkwt fkÞko÷Þ «Úk{ ºký ð»ko {kxu f÷f¥kk {æÞu hk¾ðk{kt ykðu÷. yr¾÷ ¼khíkeÞ Äkuhýu ÞwðkþÂõíkLku MktøkXeík fhðkLkk «ÞíLkLku rçkhËkðe íku{s ykðu÷ «ríkrLkrÄykuLkk ykøk{Lk-rðËkÞ ËhBÞkLk {tz¤u fhu÷ ykøkíkkMðkøkíkkÚke «¼krðík ÚkE íkuLke fËhYÃku Mkki ykðu÷ «ríkrLkrÄyku ðíke ©e fhMkLk {kðS ÷ªçkkýe (f÷Ëkh þuX) LkkøkÃkwhðk¤kyu ©e Lkð[uíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ f÷f¥kkLku yuf rþÕz yÃkoý fhu÷. íÞkhçkkË íkk. 27,28 ^uçkúwykhe yLku 1 {k[o, 1973{kt ÃkqLkk {æÞu ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ ÞwðkMkt½Lke çkeS Mk¼k {¤u÷, su{kt ©e Lkð[uíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ f÷f¥kkLkk MkÇÞku Mkðo ©e ¾e{S ÷¾{þe ÷ªçkkýe, y¾uhk{ «u{S {kLkkýe, ËuðS ðk÷S Yzkýe, rð©k{ ntMkhks Äku¤w, sðknh fhMkLk ÷ªçkkýe yLku ÷¾{þe LkkÞk rËðkýeLkku íkËÚko Mkr{rík{kt Mk{kðuþ ÚkÞu÷. yk íkËÚko Mkr{rík{kt «{w¾, {tºke, fku»kkæÞûk íkhefuLke sðkçkËkheyku MkðkoLkw{íku WÃkhkuõík yLkw¢{u «Úk{ ºký «ríkrLkrÄykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷. WÃkhkuõík Mkt½Lkwt «Úk{ yrÄðuþLk Lk¾ºkkýk {æÞu íkk. 22-5-77 (Mktðík 2033)Lkk hkusu {¤u÷, su{kt çktÄkhý fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷, su{kt MkðkoLkw{íku «{w¾ íkhefu {tz¤Lkk MkÇÞ ©e ¾e{S ÷¾{þe ÷ªçkkýe {tºke íkhefu ©e ËuðS ðk÷S Yzkýe íku{s fku»kkæÞûk íkhefu ©e y¾uhk{ ðk÷S ÃkkhMkeÞkLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷. su y{khk {tz¤ {kxu yrík økkihðLke ðkík fnuðkÞ. íkËTWÃkhktík Mk{Þ yLkwMkkh ¿kkrík çknkh Ãký MkuðkfeÞ fkÞo yLÞ MktøkXLkkuLke MkkÚku {¤e fhíkwt hÌkwt Au. ð»ko 2000Lke Mkk÷{kt fåA{kt ykðu÷ ¼Þtfh ¼qftÃkÚke íkhks ÚkÞu÷ ykÃkýk ðíkLk{kt {tz¤Lkkt 32 sýLke xe{ MkuðkfeÞ fkÞo {kxu fåA {kuf÷ðk{kt ykðu÷. çktøkk¤{kt Ãkqh{kt MkÃkzkÞu÷ {kýMkkuLkk ÷k¼kÚkuo íkífk÷eLk Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ {tºke ©e ßÞkurík çkMkwLku YçkY sE {ËËLkku [uf ykÃkðk{kt ykðu÷. ykðk Mk{ks íku{s yLkLÞ MkuðkfeÞ fkÞo {tz¤ fhíkwt hnu÷ Au.

©e Lkð[uíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ fku÷f¥kk îkhk ykÞkursík Mkwðýo ßÞtrík ð»ko ËhBÞkLkLkk fkÞo¢{ku : WËT½kxLk Mk{khkun (LkðuBçkh, 2010) : Ërûký fku÷f¥kkLkk WËÞkLkÃkkfo{kt ÷kuøkkuLkqt yLkkðhý økhe{k{Þe WÃkÂMÚkrík, Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkk {ntík ©e Ãke.su. Mðk{e yLku {tz¤Lkk MktMÚkkÃkf «{w¾ ©e ¾e{S ÷¾{þe ÷ªçkkýe, fku÷f¥kk Mk{ksLke ºkýu Ãkkt¾kuLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku , yr¾÷ ¼khíkeÞ Þw ð kMkt ½ rn{k÷ÞLk fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ þtfh¼kE hðkýe (sÞÃkwh), ©e ßÞtrík¼kE hk{kýe (÷kfzkðk¤k), økki¥k{¼kE fuMkhkýe ({wtçkE), «fkþ¼kE ({wtçkE), yþkuf¼kE ¼kðkýe (ÄLkMkwhk), ykMkkLkMkku÷ Mk{ksLkk «ríkrLkrÄyku çkktfwzk Mk{ksLkk «ríkrLkrÄyku, rLkfxðíkeo Mk{ksLkk ¼kEyku yLku fku÷f¥kkLkk ytËksu 1000 {kýMkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt «Úk{ {k Wr{ÞkLkk Vkuxk Mk{ûk Mk{ksLke ºkýu Ãkkt¾kuLkk «{w¾ku íku{s Ãke.su. Mðk{eyu rËÃk «ßðr÷ík fhe fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku {wfu÷. MkkÚku 50 ð»ko WÃk÷ûku MÚkkrLkf çku ÞwðkLkkuyu ¼kE ©e nrhík íkw÷MkeËkMk ¼økík yLku ftËÃko «rðý¼kE Ãkkufkhu çkLkkðu÷ ÷kuøkkuLkwt yLkkðhý fhðk{kt ykðu÷. çknkhÚke ÃkÄkhu÷ {nu{kLkku íku{s MÚkkrLkf Mk{ksLkk ðze÷kuyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt {tz¤Lku þw¼uåAk MkkÚku rçkhËkðu÷. rþûký ûkuºku íku ð»koLkk MÚkkrLkf rðãkÚkeoykuLku hkçkuíkk {wsçk «kuíMkkrník fhu÷. ELxhMkexe r¢fux xwLkko{uLx (rzMkuBçkh, 2010) : {tz¤ îkhk yktíkh þnuhLkk ÞwðkLk ÃkkxeËkh ¼kEyku {kxu r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhíkwt hnu÷ Au. su C.A.B.Lkk r¢fux rLkÞ{ku íku{s C.A.B.Lke yuBÃkkÞh (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 29 WÃkh)

15 Lkð[uíkLk (fku÷f¥kk) MktrûkÃík Ãkrh[Þ... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 28 WÃkhÚke [k÷w) ÃkuLk÷{ktÚke yuBÃkkÞhkuLku çkku÷kððk{kt ykðu Au. þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhkuLkkt r¢fux økúkWLz{kt ÷eøk h{kze ytíku VkELk÷ Ërûký fku÷f¥kkLkk hk{f]»ý r{þLkLkk økúkWLz{kt VkELk÷ h{kzðk{kt ykðu Au. yk xwLkko{uLx{kt MÚkkrLkf 6 xe{kuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo 50{wt ð»ko nkuðkÚke f÷hVw÷ zÙuMk{kt çknku¤e MktÏÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt h{kzðk{kt ykðu÷, su{kt nkðzk rðMíkkhLke xe{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yktíkh hkßÞ r¢fux xwLkko{uLx (òLÞw; 2011) : Mkwðýo ßÞtrík ð»ko WÃk÷ûku {tz¤u yktíkh hkßÞ r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk Þkusu÷, su{kt MÚkkrLkf Lkð[uíkLkLke xe{, ykMkkLkMkku÷Lke xe{, ykurhMMkk ÍkuLkLke xe{ yLku økwshkíkÚke Y.S.K.Lke xe{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷. MÚkkrLkf xe{ MkkÚku çknkhÚke yk{trºkík xe{kuLkk MkÇÞku MkkÚku ykøk{LkLke MktæÞkyu MÚkkrLkf Mk{ksðkze{kt Ãkrh[Þ MkkÚku Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. ºký rËðMkeÞ yk xwLkko{Lu x «Úk{ ÷eøk {u[ku MkkuÕx ÷ufLkk Mkufx. IV {æÞu yLku ytíku LkhuLÿÃkwhLkk hk{f]»ý r{þLkLkk MxurzÞ{{kt h{kzðk{kt ykðu÷. yk [kh {ktÚke MÚkkrLkf Lkð[uíkLk yLku økwshkík Y.S.K.Lke xe{ku VkELk÷ h{u÷. Y.S.K.Lkk ÞwðkLk r{ºkkuyu Lkð[uíkLkLku sççkh x¬h ykÃku÷. ytíku Úkkuze MkhMkkEÚke Lkð[uíkLkLke xe{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çknkhÚke ÃkÄkhu÷ Mk{Mík ¾u÷kzeyku MkkÚku ykðu÷ ðze÷kuLku Ãký {tz¤Lkk Mkwðýo ßÞtrík ð»koLkwt M{]rík rþÕz ykÃku÷. ÃkefLkefLkwt ykÞkusLk (Vuçkúw; 2011) : MÚkkrLkf Mk{ksLkk ÃkkxeËkh ykçkk÷ ð]ØLke yuf ÃkefLkefLkwt ykÞkusLk fwËhíkLkk ¾ku¤k Mk{k rþþw WãkLk Ãkkfo{kt hk¾ðk{kt ykðu÷, su{kt ytËksu 500 {kýMkkuLke nkshe LkkUÄu÷. LkkLkk LkkLkk çkk¤fkuLke h{ík MkkÚku øk{ík. ðze÷kuLke hiÞký, ÞwðkLke økku»xe MkkÚku çknuLkkuyu ¼hÃkqh ykLktË {u¤ðu÷.

zÙku#øk, htøkku¤e, Mku÷z MkòððkLke nrhVkE MkkÚku xuçk÷ xurLkMk yLku fuh{ xwLkko{uLx ELzkuh{kt (òLÞw; 2011) : zÙku#øk{kt fw÷ 40 sý, htøkku÷e{kt fw÷ 8 sý íku{s Mku÷z MkòððkLke nrhVkE{kt 10 sý MkÇÞkuyu ¼køk ÷eÄu÷. íkuLke MkkÚku xuçk÷ xurLkMk íkÚkk fuh{ xwLkko{uLxLke Ãký MÃkÄko Þkusu÷. fLÞk fu¤ðýe rþrçkh : ºký rËðMkeÞ fLÞk fu¤ðýe rþrçkhLkwt ykÞkusLk «Úk{ çku rËðMkeÞ Mk{ksLkk ¼ðLk{kt yLku AuÕ÷u yuf rËðMk ykçkk÷ ð]Øku {kxu nkðzkLkk MkhË MkËLk ykuzexkuheÞ{{kt hk¾ðk{kt ykðu÷. WÃkhkuõík rþrçkhLkwt Mkt[k÷Lk {wtçkEÚke ÃkÄkhu÷ ykÃkýe s ¿kkríkLkkt ÷kufr«Þ yuðkt sÞkçkuLku Mkt¼k¤u÷. yk rþrçkh{kt fw÷u 98 rËfheykuyu ¼køk ÷eÄu÷. su MÚkkrLkf fku÷f¥kk Mk{ks, rLkfxðíkeo ©ehk{Ãkwh, çkktfwzk íku{s ykMkkLkMkku÷ Mk{ks{ktÚke ykðu÷. yk Ãkwhk ykÞkusLk{kt ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk íkw÷MkeËkMk ¼økík su Lkð[uíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤{kt AuÕ÷kt ËMk ð»koÚke fkhkuçkkhe MkÇÞ íkhefuLke Vhs çkòðu Au. su{Lkk MkÚkðkhu MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤ yLku øk]n{kíkk íkhefu rLk{u÷e çknuLkkuyu MkwÃkuhu Ãkkh Ãkkzu÷. “ykðhu Mk¾e çkLkeÞu MkkMkheÞkLke Mkk{úk¿ke”Lkk Úke{ WÃkh Mk{ks, fwxwtçk yLku SðLk÷ûke Mk{sý rËfheykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷. yk MkV¤ ykÞkusLk ÃkAe {tz¤Lku ykðkt Mkfkhkí{f fkÞkuo {kxu WíMkkn «uhf ðÄkE MktËuþku Ãký {¤u÷. rçkÍLkuþ Mkur{Lkkh (MkÃxu; 2011) : íkk. 4-9-11Lkk hkusu {æÞ fku÷f¥kkLkk rðãk{trËh ykuzexkuheÞ{{kt Ãkqðo ¼khík{kt «Úk{ rçkÍLkuþ Mkur{LkkhLkwt MkV¤ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt, su{kt MÚkkrLkf íku{s rLkfxðíkeo ©ehk{Ãkwh, íkkhfuïh, ykMkkLkMkku÷, çkktfwzk, fxf, ¼wðLkuïh, Mktçk÷Ãkwh yu{ Awxk AðkÞk yLkufrðÄ Mk{kòuLkk ytËksu 650 ¼kEykuyu ÷k¼ {u¤ðu÷. ðfíkkyku{kt y{ËkðkËÚke ÃkÄkhu÷ zkp. ðe.S. Ãkxu÷, y{ËkðkËLkk rn{ktþw çkw[, ykýtËLkk rnhuLk ðfe÷, fku÷f¥kkLkk ÏÞkíkLkk{ xufMk fLMk÷xLx LkkhkÞý siLk yLku MkkÚku ykÃkýe ÃkkxeËkh Mk{ks{ktLkk MkV¤ WãkuøkÃkríkykuLku yk{tºký {kuf÷u÷. {tz¤Lkk yk{tºkýLku {kLk ykÃke MkkÃku o û kLkk yYý¼kE (y{ËkðkË), sÞuþ¼kE MðÂMíkf økúwÃk (ÃkqLkk), økku®ðË¼kE ÷ªçkkýe rnLËwMíkkLk VkEçkh ø÷kMk (fku÷f¥kk), økkiík{ fuMkhkýe ({wtçkE økúwÃk rçkÍLkuþ fkuLkMkuÃx), Açke÷ËkMk Ãkxu÷ (fåA fku { þeo Þ ÷ yu ø kú e fÕ[h), ¼ðkLk¼kE ({w t ç kE), «rðý¼kE (y{ËkðkË), y{]ík¼kE Ãkxu÷ Ãkxu÷ (ðwz

«kuzfxMk, Lkðe rËÕne), hksuþ [kuÃkzk ({wtçkE), rçkÃkeLk¼kE Ãkkufkh ({wtçkE), økku®ðË¼kE ÷ªçkkýe (¼wðLkuïh) WÃkÂMÚkík hne ðfíkÔÞku ykÃÞkt níkkt. rðrðÄ rð»kÞku ÷E ðfíkkyku «¼kðþk¤e þi÷e{kt yksLkku Mk{Þ ykðLkkh rËðMkku{kt ÔÞðMkkÞ fE søÞkyu nþu, økúwÃk rçkÍLkuþ {kuxeðuþLk, yktíkhLÞkuh íkiÞkh fhðk, xufMkuþLk, {kfuxo ªøk rð»kÞku nkÚk Ähðk{kt ykðu÷. MkðkhÚke Mkkts MkwÄeLkk yk Mkur{Lkkh{kt çkÃkkuhLkk ÷t[Lke ÔÞðMÚkk ykuzexkuheÞ{{kt hk¾ðk{kt ykðu÷. çkuzr{LxLk {rn÷k yLku ÃkwY»kku {kxu (MkÃxu; 2011) : fku÷f¥kkLkk MkkuÕx ÷uf Mkexe{ktLkk ELzkuh MxurzÞ{{kt ykÞkusLk fhu÷, su{kt 16 {rn÷k yLku 14 ÞwðkLkkuyu ¼køk ÷eÄu÷. ykÞkusLk {tz¤Lkk ¾u÷fqË rð¼køku fhu÷. ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLx (MkÃxu; 2011) : fku ÷ f¥kkLkk økheÞk rðMíkkhLke ÃkkxeËkh Mk{ksðkze{kt xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk hk¾u÷, su{kt fwÕ÷u 8 xe{kuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷. hMkkfMke ¼hu÷e {u[ku{kt ytíku nkðzkLke xe{Lkku rðsÞ ÚkÞu÷. Ãkqðo Lkðhkºke (ykufxku; 2011) : {tz¤Lkk ÞwðkLk MkÇÞkuLke {ktøkLku {kLk ykÃke yk ð»koLkk Lkðhkºke{ktÚke ºký rËðMk Ãknu÷k ÃkkxeËkhku {kxu ËktzeÞkLkwt ykÞkusLk Ërûký fku÷f¥kkLkk {nk÷û{e {trËhLkk A/C çkuMk{uLx{kt fku÷f¥kkLkk ÏÞkíkLkk{ ykuhfuMxÙk yLku økkÞfku fuÞwh yLku LkÞLk {nuíkk çktÄw çku÷zeLku MkÚkðkhu Þkusu÷, su{kt 430Lke MktÏÞkLke nkshe LkkUÄu÷. {tz¤Lke f÷k yLku ÃkÞoxLk rð¼køku Lk¬e fhu÷k rLkÞ{ {wsçk ÃkwY»k, Mºkeyku yLku çkk¤fkuLku Ãký ykÃkýk ÃkhtÃkhkøkík ðuþ¼q»kk{kt s «ðuþ níkku. htøkçkuhtøke ¼kíkeøk¤ ðuþ¼q»kk{ktLku fuÞwh, LkÞLk {nuíkkLkk Mkw{Äwh Mkwhu {Lk {u÷e ÞwðkLkkuyu ËktzeÞkLke h{Íx çkku÷kðe níke. MkkÚku MkwtËh LkkMíkkLke ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðu÷. MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun íku{s MLkun r{÷Lk (Lkðu; 2011) : Ëh ð»kuo rËðk¤e, çkuMkíkk ð»ko ÃkAeLkku hkçkuíkk {wsçk {tz¤ íkuLkwt ykÞkusLk fhu Au, su{kt rþûký ûkuºku ÞkuøÞíkk {u¤ðu÷ rðãkÚkeoykuLku {tz¤Lkku {uz÷ MkkÚku «þÂMík Ãkºk yÃkoý fhðk{kt ykðu Au Ãký yk Mkwðýo ßÞtrík ð»ko nkuðkÚke rðþu»k heíku W¥kh fku÷f¥kkLkk MkuLx ÃkuxÙef [[oLkk «ktøkýLku ¼ÔÞ heíku Mkòðx fhe MktæÞkfk¤u ykÞkusLk hk¾u÷, su{kt ykÃkýe yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {LkLkeÞ «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k (rËÕne) ÃkkuíkkLkk ytøkík fk{Mkh þnuh{kt WÃkÂMÚkík nkuðkÚke yk{tºký ykÃkðk{kt ykðu÷ yLku íkuyku Úkkuzku Mk{Þ {kxu WÃkÂMÚkík Ãký ÚkÞk su {tz¤ {kxu økkihðLke ðkík Au. yk Mk{khkun{kt 800 sýLke nkshe hnu÷. MkktsLkk ËwÄeÞk «fkþ{kt MktøkeíkLke {kus {kýe ºký fkuMkoLkwt zeLkh ÷E Mkki Awxk Ãkzâk. Mk{kÃkLk Mk{khkun (rzMku; 2011) : ytíku ykðe ÃknkUåÞku Mk{kÃkLk Mk{khkun íkk. 23,24,25 rzMkuBçkh, 2011 yk{ rºkrËðMkeÞ ykÞkusLk yLkw¢{u Mk{ksðkze, rþþw WãkLk Ãkkfo yLku fku÷f¥kkLkk ÏÞkíkLkk{ MkkÞLMk Mkexe ykuzexkuheÞ{ 2200 çkuXfLke fuÃkeMkexe Ähkðíkk nku÷{kt hk¾ðk{kt ykðu÷. íkk. 23Lkk Mk{ksðkze ¼ðLk{kt ¼khík¼h{ktÚke ÃkÄkhu÷ ykÃkýe Mk{ksLkk øký{kLÞ ðze÷kuLkku Mðkøkík Mk{khkun hk¾u÷, su{kt ði[krhf ykÃk-÷u, Ãkrh[Þ, yhMkÃkhMk ykÃkðk{kt ykðu÷. yk Mk¼k{kt {nu{kLk ðze÷ku, fku÷f¥kk Mk{ksLkk øký{kLÞ ðze÷ku, {rn÷k {tz¤Lkk MkÇÞku yLku Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞkuLke nkshe hnu÷. íkk. 24 rzMkuBçkhLkk W¥kh fku÷f¥kkLkk rþþw WãkLk Ãkkfo{kt ¼ÔÞ {tzÃk{kt fkÞo¢{ MkðkhLkk 9-30 f÷kfu þY fhðk{kt ykðu÷, su{kt økrh{k{Þe WÃkÂMÚkrík níke, ykÃkýe fu r LÿÞ Mk{ksLkk {kLkLkeÞ «{w ¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷k, furLÿÞ {rn÷k Mk{ksLkkt «{w¾ ©e{íke ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷k, furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýe, ÃkqsLkeÞ fÚkkfkh Mkw©e ¼khíkeËeËe, fku÷f¥kk Mk{ksLke ºkýu Ãkkt¾kuLkk nkuÆuËkhku, fkhkuçkkhe f{exeyku, çknkhÚke ÃkÄkhu÷ Mk{ksLkk øký{kLÞ ðze÷ku, MÚkkrLkf ykçkk÷ ð]Øku 1000 {kýMkkuLke WÃkÂMÚkrík LkkUÄðk{kt ykðu÷. zkÞMkLkwt Mkt[k÷Lk {tz¤Lkk {tºke ©e þi÷uLÿ¼kE Lkkfhkýeyu Mkt¼k¤u÷. zkÞMk WÃkh furLÿÞ Mk{ksLke ºkýu Ãkkt¾kuLkk «{w¾©eyku, {tz¤Lkk «{w¾©e, fku÷f¥kk Mk{ksLkk «{w¾©e, [uh{uLk©e, furLÿÞ Mk{ksLkk ÍkuLk Lkt. 8Lkk «{w¾©e yLku rðþu»k WÕ÷u¾ fhðku ½xu yuðkt ¼khíkeËeËeLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷. ¼khíkeËeËe MkkÚku furLÿÞ íku{s MÚkkrLkf

10{e Vuçkúwykhe, 2012

Mk{ksLkk «{w¾kuyu {k Wr{ÞkLkk VkuxkLku {kÕÞkÃkýo yLku rËÃk «ßðr÷ík fhe fkÞo¢{ ¾wÕ÷ku {wfu÷. Mkki «Úk{ WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku {tºke©eyu {tz¤ ðíke ykðfkh ykÃku÷. ©e Lkð[uíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ fku÷f¥kkLkk MÚkkÃkf MkÇÞkuLku rðþu»k M{]rík r[nTLk MkkÚku þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. su{kt MktMÚkkÃkf «{w¾ (1) ©e ¾e{S ÷¾{þe ÷ªçkkýe Ãkkuíku MkL{kLk {u¤ÔÞwt. (2) ©e ÷¾{þe LkkÞk rËðkýe Ãkkuíku MkL{kLk {u¤ÔÞwt. (3) Mð. ËuðS ðk÷S Yzkýe {hýku «ktík yu{Lkk Ãkwºk {wfuþ¼kEyu MkL{kLk {u¤ÔÞwt. (4) ©e Lkkhý rþðËkMk ÷ªçkkýe Ãkkuíku MkL{kLk {u¤ÔÞwt. (5) ©e y¾iE ðk÷S ÃkkhMkeÞk Ãkkuíku MkL{kLk {u¤ÔÞwt. (6) Mð. y¾iEhks «u{S {kLkkýeLkwt MkL{kLk yu{Lkk Ãkwºk híkLkþe¼kEyu LkkøkÃkwhÚke ykðe Ãkkuíku {u¤ðu÷. (7) Mð. rð©k{ ntMkhks Äku¤w yu{Lkk Ãkwºk Síkw¼kEyu MkL{kLk {u¤ðu÷. (8) Mð. sðknh fhMkLk ÷ªçkkýe yu{Lkwt MkL{kLk yu{Lkk Ãkwºk sÞtík¼kEyu MkwhíkÚke ykðe MkL{kLk {u¤ðu÷. (9) ©e Sðhks fhMkLk [kuÃkzk ðze÷©eyu Ãkkuíku MkL{kLk {u¤ðu÷. MktMÚkkÃkf ðze÷kuLkk MkL{kLk íkk÷eykuLkk økzøkzkx MkkÚku ykÃkðk{kt ykðu÷. 1961 Úke 2011 yu{ 50 ð»ko ËhBÞkLk «{w¾ku íkÚkk {tºke©eykuLku f÷kí{f {ku{uLxku ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷ su Lke[u «{kýu Au. (suyku swËk swËk Mk{Þu hnu÷ Au) «{w¾ku Mkðo ©e : (1) ¾e{S ÷¾{þe ÷ªçkkýe (2) Lkkhý rþðËkMk ÷ªçkkýe (3) ÷¾{þe LkkÞk rËðkýe (4) fkLkS fhMkLk MkU½kýe (5) fkÂLík÷k÷ zkÞk híkLkkýe. (6) ËuðS ðk÷S Yzkýe (7) Mð. y¾ihks «u{S {kLkkýe (8) y¾uhk{ ðk÷S ÃkkhMkeÞk (9) rð©k{ ntMkhks Äku¤w (10) {ýe÷k÷ yhsý Äku¤w (11) íkw÷MkeËkMk fuMkhk fuMkhkýe (12) Lkkhý ¾uíkk Yzkýe (13) y{]ík÷k÷ ðu÷S ÃkkhMkeÞk (14) ÃkwY»kku¥k{ økkuÃkk÷ Mkkt¾÷k (15) ¼økðkLk¼kE [wLke÷k÷ Äku¤w (16) søkËeþ híkLkþe ÷ªçkkýe (17) ßÞtrík÷k÷ LkkLkS Lkkfhkýe (nk÷u) {tºke©eyku Mkðo ©e : (1) Sðhks fhMkLk [kuÃkzk (2) Mð. sðknh fhMkLk ÷ªçkkýe (3) y¾uhks «u{S {kLkkýe (4) ¾e{S ÷¾{þe ÷ªçkkýe (5) çkkçkw÷k÷ Lkkhý ¼kðkýe (6) yçkS rð©k{ fkLkkýe (7) ðu÷S nhS {u½kýe (8) {ýe÷k÷ yhsý Äku¤w (9) híkLkþe ÷Äk Äku¤w (10) LkkLkk÷k÷ ðk÷S ¼økík (11) økki¥k{ Mkku{S hk{kýe (12) [tËw÷k÷ þk{S Ak¼iÞk (13) nrh÷k÷ hk{S Yzkýe (14) {LkMkw¾ ðk÷S rËðkýe (15) ßÞtrík÷k÷ LkkLkS Lkkfhkýe (16) þi÷uLÿ AøkLk÷k÷ Lkkfhkýe (nk÷u) yk Ãkqðo «{w¾ku íku{s {tºkeykuLkkt MkL{kLk çkkË fku÷f¥kkLkk ¼kE ©e ¼økðkLk¼kE [wLke÷k÷ Äku¤w (fåA{kt Lkkøk÷Ãkh) ynªLkk yktíkheÞk¤ økk{zkyku{kt {wÏÞíðu økheçk ðMíkeyku{kt sE fuLMkhLkk zkpfxhku íku{s LkMkkuoLkk MxkV MkkÚku fuLMkhLkk hkuøk Mkk{u òøk]rík ÚkðkLkk fkhýu, ÚkÞk ÃkAeLke Mkkhðkh çkkçkík fuBÃkLkk ykÞkusLk “íkkhk fuLMkh VkWLzuþLk”Lkk Lkk{u [÷kðu Au. yíÞkh MkwÄe ÷øk¼øk 38 fuBÃkLkkt ykÞkusLk{kt økheçkkuLkkt rðLkk{qÕÞu xuMx (÷uçkkuhuxhe) Mkkhðkh Ãký fhkðe ykÃku Au. yk MktMÚkkLku 50 ð»ko WÃk÷ûku yuBçÞw÷LMk ¼ux ykÃkðkLkwt {tz¤u rð[khu÷ yLku yuLkku y{÷ yk Mk¼k{kt Mkw©e ¼khíkeËeËeLkk nMíku ©e ¼økðkLk¼kELku [kðe ykÃke fhu÷. ykðLkkh {nu{kLkku ¼khíkeËeËe MÚkkrLkf ðze÷ku ¼qíkÃkqðo «{w¾ku, {tºkeykuyu «MktøkkuÃkkík ðÄkE þw¼uåAk {tz¤Lku ykÃku÷. çkÃkkuhLkk MkwtËh ¼kusLk {kýe çkÃkkuh ÃkAe ðfíkkykuLkkt ðfíkÔÞ [k÷w hnu÷ yLku ytík{kt ÷kuxhe zÙkuLkwt ykÞkusLk fhu÷. íÞkhçkkË ºkeò rËðMku íkk. 25-1211Lkk hkusu MkkÞLMk Mkexe ykuzexkuheÞ{{kt ykÃkýkt çkk¤fkuyu htøkkhtøk fkÞo¢{ «Míkwík fhu÷. suLkwt Mkt[k÷Lk rËLkuþ¼kE ðZuhkyu Mkt¼k¤u÷. ytík{kt Mkkihk»xÙÚke yk{trºkík ÷kuf zkÞhkLkk f÷kfkh Síkw¼kEyu yu{Lke ykøkðe yËkÚke «Míkwrík ykÃku÷. ©e Lkð[uíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ fku÷f¥kkLke Mkwðýo ßÞtrík MkVh ynª Ãkwhe ÚkÞu÷. {tz¤ yk Mk{Mík ykÞkusLk{kt ynª yuf rðþu»k ÔÞÂõíkLkku WÕ÷u¾ fhe ÄLÞðkË ykÃke çkehËkðu Au, suLku yk¾w ð»ko rðrðÄ ykÞkusLk{kt WÕ÷u¾LkeÞ Mkuðk ykÃke Au yuðk ¼kE Íðuh[tË fh{þe [kuÃkzk nt{uþkt íkíÃkh hne {tz¤Lkk fk{Lku yøkúíkk ykÃke MkwÃkuhu Ãkkh Ãkkzâwt Au.

MðŠý{ {nkuíMkð Mk{kÃkLk - Mk{khkun{kt ÃkÄkhu÷ {nu{kLkku :

(1) ©e øktøkkhk{¼kE yu[. Mkkt¾÷k (Lkðe rËÕne/ «{w¾©e, furLÿÞ Mk{ks) (2) ©e{íke ÍðuhçkuLk S.

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(29)

Mkkt¾÷k (Lkðe rËÕne/«{w¾, furLÿÞ {rn÷k Mkt½) (3) ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýe (fzkuËhk-Mkwhík/«{w¾, furLÿÞ ÞwðkMkt½) (4) ©e ÷Äk¼kE rð©k{ Ãkkufkh ({wtçkE/ xÙMxe, furLÿÞ Mk{ks) (5) ©e çkkçkw¼kE [kinký ({wtçkE/xÙMxe, furLÿÞ Mk{ks) (6) ®n{ík¼kE híkLkþe ¾uíkkýe ({wtçkE/Mk{ksMkuðe) (7) ©e þtfh¼kE hðkýe (sÞÃkwh/«{w¾, rn{k÷ÞLk ÍkuLk ÞwðkMkt½) (8) ©e ßÞtrík÷k÷ hk{kýe (y{ËkðkË/I.P.P. ÞwðkMkt½) (9) ©e þk{S¼kE Ãkkufkh (y{ËkðkË-MkkýtË/íktºke, “ÃkkxeËkh MktËuþ”) (10) ©e {kðS¼kE fuMkhk ¼økík (¼qs/{nk{tºke, furLÿÞ Mk{ks) (11) ©e Sðhks hk{S hk{kýe (LkkøkÃkwh/Mk{ksMkuðe fkÞofh) (12) ©e òËðS økkuÃkk÷ Ak¼iÞk (Mktçk÷Ãkwh/«{w¾, Mktçk÷Ãkwh ÃkkxeËkh Mk{ks) (13) ©e {kÄðS fkLkS Ãkkufkh (Mktçk÷Ãkwh/{tºke, Mktçk÷Ãkwh Mk{ks) (14) ©e ÄLkS¼kE rnhS ¼kðkýe (Mktçk÷Ãkwh/{tºke, Mktçk÷Ãkwh Þwðf {tz¤) (15) ©e Ãkhuþ ðu÷S Ak¼iÞk (Mktçk÷Ãkwh/{tºke, rn{k÷ÞLk fkWÂLMk÷ ÞwðkMkt½) (16) ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk LkhuLÿ¼kE ¼kðkýe (Mkwhík/«[kh-«Mkkh Mkr{ríkLkk fLðeLkh, ÞwðkMkt½) (17) ©e{íke ÃkqLk{çkuLk hksw¼kE ¼økík (Mkwhík/nuÕÚk yuLz rzÍkMxh f{exeLkk MkuLxÙ÷ Ãke.ze.yku. ÞwðkMkt½) (18) ©e híkLkþe y¾iEhk{ {kLkkýe (LkkøkÃkwh/©e Lkð[uíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, fku÷f¥kkLkk MÚkkÃkf MkÇÞ Mð. y¾iEhk{ «u{S {kLkkýeLkk Ãkwºk - MkL{kLk {u¤ððk ykðu÷) (19) ©e sÞtík sðknh¼kE ÷ªçkkýe (fzkuËhk-Mkwhík/MÚkkÃkf MkÇÞ, Mð. sðknh fhMkLk ÷ªçkkýeLkk Ãkwºk) (20) ©e rfþkuh¼kE hkòhk{ Ak¼iÞk (ykMkkLkMkku÷/«{w¾, Þwðf {tz¤ ykMkkLkMkku÷) (21) ©e {ýe÷k÷¼kE Ak¼iÞk (ykMkkLkMkku÷) (22) ©e ËuðuLÿ¼kE

©e Lkð[uíkLk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ fku÷f¥kk Mkwðýo ßÞtrík ð»koLke fkhkuçkkhe f{exe (1) ©e ßÞtrík÷k÷ LkkLkS Lkkfhkýe - «{w¾ (økheÞk) (2) ©e {Lknh «u{S Yzkýe - WÃk«{w¾ (LkøkhçkÍkh) (3) ©e þi÷uLÿ AøkLk÷k÷ Lkkfhkýe {tºke (nkðzk) (4) ©e Ãkhuþ ßÞtrík÷k÷ ÄLkkýe Mkn{tºke ([uík÷k) (5) ©e ÷e÷kÄh ðk÷S {kfkýe fku»kkæÞûk (~Þk{çkÍkh) (6) ©e sðknh fkÂLík÷k÷ Yzkýe - Mknfku»kkæÞûk (çkunk÷k) (7) ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk íkw÷MkeËkMk ¼økík - MkÇÞ (nkðzk) {tz¤Lkk f÷k yLku ÃkÞoxLk rð¼køkLkk fLðeLkh (8) ©e nMk{w¾ rnhk÷k÷ Yzkýe - MkÇÞ (nkðzk) (9) ©e rníkuþ h{uþ¼kE Yzkýe - MkÇÞ (nkðzk) (10) ©e rðþk÷ ðkze÷k÷ LkkÞkýe - MkÇÞ (nkðzk) (11) ©e hknw÷ h{uþ¼kE ÃkË{kýe - MkÇÞ (nkðzk) (12) ©e ¼kLkw fkÂLík÷k÷ Ãkkufkh - MkÇÞ (Mkk÷feÞk) (13) ©e y{]ík÷k÷ ËÞkhk{ Ak¼iÞk - MkÇÞ (Mkk÷feÞk) (14) ©e W{uË çkkçkw÷k÷ ÷ªçkkýe -MkÇÞ (nkshk) (15) ©e Þkuøkuþ Ak¼iÞk MkÇÞ (nkshk) (16) ©e rËLkuþ zkÞk÷k÷ ÷ªçkkýe fLðeLkh, MðÞtMkuðf Mkr{rík) (çkunk÷k) (17) ©e Mkwhuþ zkÞkýe - MkÇÞ - (çkunk÷k) (18) ©e «rðý Ak¼iÞk - MkÇÞ (çkunk÷k) (19) ©e ytrfík ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k - fLðeLkh, h{íkøk{ík rð¼køk (rLk{íkÕ÷k) (20) ©e rLkíkeLk {ýe÷k÷ {u½kýe - MkÇÞ (rLk{íkÕ÷k) (21) ©e f{÷uþ [kuÃkzk - MkÇÞ ({kLkefíkÕ÷k) (22) ©e rLk÷uþ y{]ík÷k÷ Äku¤w MkÇÞ (W÷xkzktøkk) (23) ©e hrMkf ntMkhks¼kE fuMkhkýe (W÷xkzktøkk) (24) ©e [tÿuþ {ýe÷k÷ Ak¼iÞk - MkÇÞ (W÷xkzktøkk) (25) ©e rfþkuh fk{kýe - MkÇÞ (W÷xkzktøkk) (26) ©e Eïh Äku¤w MkÇÞ (økheÞk) (27) ©e {nuLÿ y{]ík÷k÷ ÃkkhMkeÞk - MkÇÞ (økheÞk) (28) ©e Eïh ¼økík - MkÇÞ (zLk÷Ãk) (29) ©e MktsÞ Lkh®Mkn¼kE Yzkýe - MkÇÞ (nwøk÷e) (30) ©e LkhuLÿ ÷¾{þe rËðkýe - MkÇÞ (çku÷økkAeÞk) (31) ©e rþð÷k÷ [kuÃkzk - MkÇÞ (çku÷økkAeÞk) Mkwðýo ßÞtrík ð»koLke ykÞkusLk f{exe : Mkðo ©e søkËeþ¼kE híkLkþe ÷ªçkkýe, Íðuh[tË fh{þe [kuÃkzk, {LkMkw¾ ðk÷S rËðkýe, [tËw÷k÷ þk{S Ak¼iÞk, nMk{w¾ ÷Äkhk{ Ãkkufkh, rfþkuh ¾e{S ÷ªçkkýe, ßÞtrík÷k÷ ÷¾{þe rËðkýe, ¼hík fh{þe ÄLkkýe, ßÞtrík÷k÷ Ãkw Y »kku ¥ k{ Yzkýe, ðrLkíkkçku L k {Lkku n h Yzkýe, ¼økðkLk¼kE [wLke÷k÷ Äku¤w, nrh÷k÷ hk{S Yzkýe, Mkwðýo ßÞtrík ð»ko Wsðýe rLkr{¥ku fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks fku÷f¥kkLkk ðze÷ku : þktrík÷k÷ ntMkhks ÃkË{kýe, h{ýef÷k÷ ËuðS Yzkýe.

(30) 10{e Vuçkúwykhe, 2012

Mkk[ku EríknkMk òÛÞk rðLkk...

nwt økkÞ çkLkwt Lku íkwt økkuðk¤ çkLku hu...

Mkk[ku EríknkMk òÛÞk rðLkk, [qMke ÷u Au ðkAhzwt, ¼qÏÞwt hneLku økwMMkk{kt, økkÞLkwt ykt[¤. Mkze òÞ Au, s{eLkÚke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe y÷øk hnuðkÚke, LkkrðfkuLkk nkuzfkt. ®sËøke¼h Vhe-VheLku, ¾kuËe Lkk¾u Au ðýÍkhk, ÃkkuíkkLkk ½hLke ík÷kþ{kt, Ãkqhe Ãk]Úðe. fíkkh íkkuze, Mkw¾Lkk xwfzk {kxu, Lk»x fhu Au ÷kufku, ÷ze-Í½zeLku ÃkkuíkkLke szku. Mkk[ku EríknkMk òÛÞk rðLkk, Lkk fhe þfkÞ, EríknkMkLke þYykík.

(hkøk : nwt íkkhku çkLkwtLku íkwt {khku çkLku hu...) nwt økkÞ çkLkwt hu íkwt økkuðk¤ çkLku hu... Sðwt yuðwt MkwtËh SðLk søkLku øk{u hu... nwt økkÞ çkLkwt hu íkwt økkuðk¤ çkLku hu... f]»ý Mk{eÃku «¼w rðï çkÄwt íkwåA Au, {kíkk-rÃkíkk rðLkk MkwLkku MktMkkh Au, Mkuðf íkkhku çkLke «¼w hk[e hnwt nwt, nwt økkÞ çkLkwt hu íkwt økkuðk¤ çkLku hu... fhðe yu ¼Âõík {khu yk ÓËÞ{kt, þÂõík ykÃkku yuðe ÃkkÃke nýðk{kt, f]»ý íkkhe MktøkkÚku r«íke òuze Ëô, nwt økkÞ çkLkwt hu íkwt økkuðk¤ çkLku hu.. rðík-çkwrØYÃk íkýwt Akuzwt økw{kLk nwt, íkkhk nwt Mkus Ähwt ËE yr¼{kLk nwt, «¼w ¼Âõík yntfkh MkËk rË÷{kt Ähwt hu... nwt økkÞ çkLkwt hu íkwt økkuðk¤ çkLku hu... SðLkLkk ¾ku¤eÞkLku htøkwt ¼ÂõíkLkk htøku, {trËhLkk ÃkøkrÚkÞkLku Mksððwt Vw÷Lkk Mktøk, “frð h{uþ” Lk{Lk fhe íkwsLku Lk{u hu... nwt økkÞ çkLkwt hu íkwt økkuðk¤ çkLku hu...

h[rÞíkk v Sðhks¼kE Äh{Mke Ãkkufkh v

çkUøk÷wY.

Ãkkufkh Ãkrhðkh MkwhÄLk ËkËk Ãkh{ ÃkqßÞ Ãkhçkík ËkËk ¼kð «rík»Xk Mktðík 2067Lkk y»kkZ MkwË-2 (çkes) íkk. 3-7-11, hrððkh

Úkk¤

(hkøk : Äehu Äehu s{ðk ÃkÄkhku {khkt {kS...) Äehu Äehu s{ðk ÃkÄkhku Ãkhçkík ËkËk, økkÞLkk økkuçkhÚke {U {tzÃk ÷eÃkkÔÞku, økki{qºkLkk {U Aktxýkt fhkÔÞkt... Äehu Äehu s{ðk... yçke÷ økw÷k÷Lkk MkkÚkeÞk ÃkwhkÔÞk, yktçkkLkkt ÃkkLkLkkt íkkuhý çktÄkÔÞkt, Mkøkkt hu MktçktÄeLku MkkÚku íkuze ÷kðku, nhËkMk çkkÃkkLku MkkÚku íkuze ÷kðku... Äehu Äehu s{ðk... nh¾u W{tøkÚke {U hMkkuE çkLkkðe, niÞu nh¾ Lkk {kÞ {khk ËkËk, ¾eh-ÃkwheLku Mkw¾ze Au MkkÚku, Lke÷kuíkheLkkt þkf {khk ËkËk... Äehu Äehu s{ðk... øktøkk-s{wLkkLkkt Lkeh ¼he ÷kÔÞku, yk[{Lk fhku Lku {khk ËkËk, ÷ðªøk-MkkuÃkkheLku yu÷[e Au MkkÚku, {w¾ðkMk fhku Lku {khk ËkËk... Äehu Äehu s{ðk... Ãkkufkh Ãkrhðkh rðLktíke fhu Au, ¼w÷[wf fhþku {kV {khk ËkËk, y{u hu y¿kkLke ËkËk, MkËT ç kw r Ø ykÃkþku {khk ËkËk... Äehu Äehu s{ðk... LkrðLkLke rðLktíke ËkËk, Wh{kt ÷uþku {khk ËkËk, ‘LkrðLk’ ík{Lku ÃkkÞ Ãkzu Au, ykþeðkoË ykÃkþku {khk ËkËk... Äehu Äehu s{ðk ÃkÄkhku Ãkhçkík ËkËk...

h[rÞíkk v LkrðLk¼kE fh{þe Ãkkufkh v

C/o. ¼økðíke Mkkì {e÷, {nuMkkýk nkEðu, {w.Ãkku. rðòÃkwh-382 870. (W.økw.) (fåA{kt : ½zkýe)

Ãkkýe fuhku {rn{k (hkøk : ykyku çkå[u íkwBnu... Ähíke rnLËwMíkkLke...) Ãkkýe fuhku {rn{k ík{u ÷uòu òýe, zøk÷u Ãkøk÷u SðLk{kt çknw WÃkÞkuøke Au Ãkkýe. SðLk{kt Ãkkýe çknw WÃkÞkuøke Au Ãkkýe. Ãkkýe ðøkh çkÄwt s Äq¤Äkýe {kxu Ãkkýe rððufÚke ðkÃkhku. Mkðkh{kt WXíkkLke MkkÚku þki[r¢Þk{kt Au Ãkkýe. çkúþ fu Ëkíký fhðk {kxu WÃkÞkuøke Au Ãkkýe. økh{køkh{ LkkMíkk MkkÚku ykðu Au [k-Ãkkýe. Lknkðk çkuMkku íÞkhu òuEyu økh{ fu Xtzw Ãkkýe. Mkuðk-Ãkqò fhðk{kt Ãký WÃkÞkuøke Au Ãkkýe. ðkMký fÃkzkt Äkuðk{kt Ãký ðÃkhkÞ Au Ãkkýe. hMkkuE fhðk {kxu MkkiÚke Ãknu÷kt òuEyu Ãkkýe. ¼kusLk s{ðk çkuMkku íÞkhu Ãkeðk òuEyu Ãkkýe. nkÚk-ÃkøkLku {kUZw Äkuðk ðÃkhkÞu Au Ãkkýe. {nu{kLkkuLkk Mðkøkík{kt Ãký yÃkkÞ Ãknu÷wt Ãkkýe. zkpfxhkuLke Ëðk{kt Ãký WÃkÞkuøke Au Ãkkýe. Ëðk økku¤e ¾kðk {kxu WÃkh òuEyu Ãkkýe. ¾uzqíkkuLke ¾uíke{kt Ãký WÃkÞkuøke Au Ãkkýe. {kuxk¼køkLkk ËqÄðk¤k ËqÄ{kt huzu Ãkkýe. {kLkðLke fkÞk{kt Au {kuxk¼køkLkwt Ãkkýe. Ãkkýe rðLkk s{ýðkh{kt Vhe ð¤u Au Ãkkýe. {híke ðu¤k {w¾{kt {wfu øktøkk-Þ{wLkk Ãkkýe. {Þko ÃkAe Ãký AuÕ÷wt MLkkLk fhkðu íÞkhu Ãkkýe. Sðíkkt Ãkkýe, {híkkt Ãkkýe, {kxu çk[kðku Ãkkýe. Wr{Þk «íkkÃku ¼õíkku fnu Au Ãkkýe ðøkh Äq¤Äkýe. Ãkkýe fuhku {rn{k ík{u ÷uòu òýe.

h[rÞíkk v ©e{íke ÃkkðoíkeçkuLk hk{S¼kE n¤Ãkkýe v

LktËkMký (fåA{kt : ½zw÷e)

{khe ykþk... {kze {ktøkw íkkhe ÃkkMk {khe Ãkwhsu {LkLke ykþ, {khku ðehku Sðu ½ýwt ÷ktçkw, {khe ykþk y{h yuLke {kxu. yu íkku {kíkkLkku ÷kzfzku, yu íkku rÃkíkkLkku Mknkhku, yuLke çkuLkeLkku ÷kzfku Au çkktÄð... {khe ykþk... ykðe hûkkçktÄLk Yze, niÞu nh¾ fuhe ½ze, íkLku hk¾ze nwt çkktÄw s{ýk nkÚk{kt... {khe ykþk... fw{-fw{ rík÷f fhwt, [ku¾k {kÚku [kuzwt, íkkhkt yku ð khýkt ÷ô ÍkÍkt . .. {khe ykþk... íkLku AkuzeLku nwt [k÷e, {khk MkkMkheÞkLke ðkxu, {Lku {¤ðkLku ðu÷ku ðu÷ku ykðsu... {khe ykþk... íkLku ykrþ»k «¼w ykÃku, rLk»V¤ fÞktÞ Lkk ÚkkÞ, yux÷wt {ktøku íkkhe çkuLke “rËÃkefk”... {khe ykþk...

h[rÞíkk v Mkki. rËÃkefkçkuLk yr{ík¼kE Ãkkufkh v

h[rÞíkk v h{uþ[tÿ yhsý Ãkkufkh (frð) v

C/o. økeíkk

yusLMke, Ãke.çke. hkuz, rþhku÷e Vkxk, fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt hðkÃkh)

¼ðkLkeLkku htøk ÷køÞku... {Lku {kíkk ¼ðkLkeLkku htøk ÷køÞku... {Lku økççkhðk¤eLkku htøk ÷køÞku... {Lku çknw[hðk¤eLkku htøk ÷køÞku... {kíkkSLkk Ëþo L kLkku ht ø k ÷køÞku . .. {Lku {kíkk ¼ðkLke... {kzeLkk økhçkk h{ðkLkku {Lku htøk ÷køÞku... {kzeLkk ÃkqsLk fhðkLkku {Lku htøk ÷køÞku... {kíkkSLke ykhíkeLkku htøk ÷køÞku... {Lku {kíkk ¼ðkLke... {kzeLkwt {w¾zwt òuðkLkku {Lku htøk ÷køÞku... {kzeLke ËÞk ¼kðLkku {Lku htøk ÷køÞku... {kíkkSLku h{íkkt òuE {Lku htøk ÷køÞku... {Lku {kíkk ¼ðkLke... {kze íkkhe [wtËzeyu htøk ÷køÞku... {khk {Lk {trËheÞu htøk ÷køÞku... {Lku {kíkk ¼ðkLke... {kze íkkhk ÍktÍhLku Íýfkhu {Lku htøk ÷køÞku... {Lku {kíkk ¼ðkLke... {kze íkkhe ¼ÂõíkLkku htøk ÷køÞku... {kze íkkhk økhçkk økkðkLkku {Lku htøk ÷køÞku... {kze íkkhk hkMk h{ðkLkku htøk ÷køÞku... {Lku {kíkk ¼ðkLke... {kze íkkhk [k[hLkk [kuf{kt htøk ÷køÞku... {kze íkkhk ËþoLk fhðkLkku htøk ÷køÞku... {Lku {kíkk ¼ðkLkeLkku htøk ÷køÞku...

h[rÞíkk v þk{S¼kE ÷k÷S¼kE Ãkkufkh v

Wíkwfw÷e (íkehÃkwh) T.N.

H MkktE hk{

ykþkÃkwhk VŠLk[h nku{, çkez ({nkhk»xÙ) (fåA{kt : fkrËÞk {kuxk)

{eXe ðkýe...

(hkøk : íkwt htøkkE òLku htøk{kt...) MkktE çkkçkk rþhzeðk¤k... (2) ík{u ¼õíkkuLkk h¾ðk¤k ËeLkçktÄw ËeLkËÞk¤k... MkktE çkkçkk... søk{kt íkkhku {rn{k {kuxku (2) ËþoLkÚke Ëw:¾ òÞ, Mkw¾ þktrík Wh{kt ÚkkÞ, økwYðkh ¼hðk Mkki ykðu (2) ÷ELku Ãkw»ÃkLke {k¤k... MkktE çkkçkk... rLkÄoLkLku ÄLkðkLk çkLkkðu (2) ÄLkLkk Ëu ¼tzkh çk¤ çkwrØ ykÃku yÃkkh, Ãkwºk rðLkkLku Ãkkhýwt çktÄkðu (2) ykÃku rËfhk YÃkk¤k... MkktE çkkçkk... ¼õíkku fnu su {kLkíkk {kLku (2) fk{ íkuLkk ÚkE òÞ yuLke ykþk Ãkwhe ÚkkÞ, ©ÿ-Mkçkwhe Lkk Akuzu íkku (2) SðLk{kt ysðk¤k... MkktE çkkçkk...

Auðx MkwÄe fktEÃký øk÷ík LkÚke fhðwt Auðx MkwÄe, fkuELkkÚke SðLk{kt LkÚke zhðwt Auðx MkwÄe... ykðwt s ftEf ËËo [kníkku’íkku íkkhk íkhVÚke, {¤þu {Lku sux÷wt Au Mknuðwt Auðx MkwÄe... ¼÷u nkuô yMknu{ík íkkhe ÷e÷kykuÚke «¼w ! íkLku ÃkwsðkLkwt LkÚke Akuzðwt Auðx MkwÄe... nk íkLku [kníkku’íkku, [knwt Awt Ãkkøk÷Lke su{, yMke{ yrðhík Au íkLku [knðwt Auðx MkwÄe... fkuE LkÚke yk ËwrLkÞk{kt su íkLku Mk{S þfu, {Lk ! fkuELku fþwtÞu LkÚke fnuðwt Auðx MkwÄe... nkhe sðkLkk zhÚke fÞkhuÞ Lkrn çkuMke hnwt, SíkðkLkk EhkËu Au ÷zðwt Auðx MkwÄe...

h[rÞíkk v ÷íkk hk{S¼kE n¤Ãkkýe

h[rÞíkk v [tÿfktík {kLkkýe

{Lku ¾uíkkçkkÃkkLke ðkýe øk{u, yuíkku hkík-rËðMk {khk rË÷{kt hxwt, {Lku ¾uíkkçkkÃkkLke... çkkÃkkLke ðkýe{kt yuðku hMk ¼Þkuo, ¿kkLk y{]íkLkku {eXku fwt¼ ¼Þkuo, {Lku ¾uíkkçkkÃkkLke... çkkÃkkLke ðkýe Mkwýe rË÷{kt «fkþ ÚkÞku, {Lk y¿kkLkeLku yks ¾uË ÚkÞku, {Lku ¾uíkkçkkÃkkLke... çkkÃkk yufðkh ËþoLk Ëuòu {Lku, {eXe ðkýe Mkkt¼¤ðkLkwt {Lk ½ýwt, {Lku ¾uíkkçkkÃkkLke... su fkuE çkkÃkkLke ðkýe rLkíÞ økkþu, íkuLkk fkhs Mkðuo Ãkqhý Úkkþu, {Lku ¾uíkkçkkÃkkLke... yk AkuhwtLke yhS Wh{kt ÷uþku, rLkíÞ WXe çkkÃkkLku ÞkË fhku, {Lku ¾uíkkçkkÃkkLke... {Lku ¾uíkkçkkÃkkLke ðkýe øk{u, yuíkku hkík-rËðMk {khk rË÷{kt hxwt...

(F.Y.B.A; Home Sci.)

¾kuzeÞkh xeBçkh {kxo, LktËkMký (fåA{kt : ½zw÷e)

çkUø÷kuh (fåA{kt : rðÚkkuý) {ku.: 99167 80025 email : chandrakanthpatel30@yahoo.com

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

h[rÞíkk v rLk{o÷kçkuLk [tËw¼kE ¾uíkkýe v

LkkøkÃkwh (fåA{kt : rðÚkkuý)

{nuMkkýk rsÕ÷k xeBçkh {[oLxMk yuMkkuMkeyuþLkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLkku ynuðk÷ {nuMkkýk (W.økw.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e fuþð÷k÷ ðk÷S¼kE ¼økík, ¾uhk÷w îkhk)

yºku fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze{kt {nuMkkýk rsÕ÷k xeBçkh {[o L xMk yu M kku M keyu þ LkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkk. 12-1-12Lku økwYðkhLkk hkus Mkðkhu 9-30 f÷kfu {¤e níke, su{kt {t[ WÃkh rçkhks{kLk ík{k{ nkuÆuËkhkuLkwt Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fhkÞk çkkË {nuMkkýk rsÕ÷k yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ ©e «u{S¼kE [efkýe íku{s økwshkík xeBçkh {[oLxMk VuzhuþLkLkk WÃk«{w¾ ©e hðS¼kE (LktËkMký) yLku {nk{tºke ©e øktøkkhk{¼kE (çkúkñýðkzk) íku{s {t[ WÃkh rçkhks{kLk nkuÆuËkhkuyu rËÃk «køkxâ fÞwO. Mkn{tºke ©e ¼hík¼kE Ãkxu÷u økík {exªøkLkku ðkŠ»kf ynuðk÷ ðkt[e Mkt ¼ ¤kÔÞku níkku . {nk{t º ke ©e øktøkkhk{¼kE Ãkxu÷u økík çku ð»koLkk rnMkkçkku hsq fÞko níkk. ykuÃkLk Mkºk : ©e çkkçkw ¼ kE Ãkxu ÷ (fze)yu sýkÔÞwt fu yøkkWLkk {nuMkkýk rsÕ÷kLkk

D.C.F. níkk íku{Lke MkkÚku yuMkkuMkeyuþLku

Mkkhku ÔÞðnkh hk¾u÷. nðu ÃkAeLkk ðíko{kLk Lkðk ykðu÷ D.C.F. MkkÚku {w÷kfkíkku økkuXðeLku Mkkhku ÔÞðnkh hk¾ðk sýkÔÞwt. ©e hrík¼kE Ãkxu ÷ (¾u h k÷w ) yu sýkÔÞwt fu ¼qíkÃkqðo nkuÆuËkhkuyu MkkYt fk{ fhu÷ Au yLku ðíko{kLk xe{ Ãký MkkYt fkÞo fhe hnu÷ Au. {kxu nk÷Lke su yufíkk Au íkuLku {sçkqík çkLkkðe hk¾ðk sýkÔÞwt yLku MkkÚku MkkÚku sýkÔÞwt fu hksfkhýLku MkkÚku hk¾eLku MktçktÄku fu¤ðþku suÚke ykðLkkhk ÃkzfkhkuLkwt rLkhkfhý ÷kðe þfkÞ yLku ÄtÄk{kt íkf÷eVku Lkk Ãkzu. økw s hkík xeBçkh {[o L xMk VuzhuþLkLkk WÃk«{w¾©e íku{s {nuMkkýk xeBçkh {[oLxMk yuMkkuMkeyuþLkLkk {kS «{w ¾ ©e hðS¼kE (Lkt Ë kMký)yu sýkÔÞwt fu økwshkík xeBçkh {[oLxMk VuzhuþLku Mkkhe fk{økehe çkòðu÷ Au yLku MkÇÞkuLke íkf÷eVkuLku æÞkLku hk¾eLku

rðòÃkwh Þwðf {tz¤Lkk Lkðk MkwfkLkeykuLke ðhýe rðòÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Äehs¼kE Ãkxu÷ îkhk)

rðòÃkwh fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e fkÂLík¼kE yu÷. Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku rºk{krMkf sLkh÷ {exªøkLkwt ykÞkusLk þtfh Mkkì {e÷Lkk «kt ø ký{kt fhðk{kt ykðu ÷ . «Úk{ ¾òLk[e îkhk Ve f÷ufþLk çkkË økík Mk¼kLke {exªøk ðkt[Lk {tºke©e îkhk fhðk{kt ykðu÷. yusLzk {wsçk LkðeLk ð»ko {kxu Þwðf {tz¤Lke Lkðe xe{ rLkÞwõík fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e LkhuLÿ¼kE yhsý¼kE ÷ªçkkýe, WÃk«{w¾ : ©e ßÞtrík÷k÷ rð©k{¼kE Lkkfhkýe, {t º ke : Mkt s Þfw { kh økku ® ðË¼kE ÷ªçkkýe,

Mkn{tºke : ©e y{]ík¼kE rð©k{¼kE ðk½zeÞk, ¾òLk[e : ©e «rðýfw{kh ¾uíkk¼kE ÷ªçkkýe, Mk÷knfkh MkÇÞku Mkðo ©e : fkÂLík¼kE yu ÷ . ÷ªçkkýe, Eïh¼kE Ãke. Ãkkufkh, rníku»k¼kE yu{. ÷ªçkkýe yLku søkËeþ yu. LkkfhkýeLkku Mk{kðuþ fhe Lkðe xe{Lku fkÞo¼kh ykÃkðk{kt ykðu÷. LkðrLkÞwõík nkuÆuËkhkuyu MkÇÞkuLku ÃkkuíkkLkk{kt {wf÷u rðïkMk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃku÷. rðòÃkwh ÞwðkþÂõík Mk{ks yLku Þw ð kLkku { kt h[Lkkí{f-Mkt ø kXLk Mkt Ã k þÂõíkÚke fkÞohík hne ykøkðe AkÃk Ãkkze yLkuhk fkÞo fhðkLke EåAk ÔÞõík fhu÷.

ykðku yku ¤ ¾eyu zkp. Mke.ze. Ãkxu÷ M.D. nkur{ÞkuÃkurÚkf

©e zkp. Mke.ze. Ãkxu÷ (Ak¼iÞk) (Mkk.fkt.) ®n{íkLkøkh ÃkkMkuLkk ðíkLke yLku ¾uíke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÃkrhðkhLkk MkÇÞ Au. ®n{íkLkøkh ¾kíku ßÞkurík nkur{Þkufhu f÷eLkef Lkk{u 1994Lkk ð»ko{kt B.H.M.S.Lke zkpfxhe MLkkíkf zeøkúe {u¤ðe AuÕ÷kt 16 ð»koÚke «ufxeMk fhu Au. íkuyku©eLke nkur{ÞkuÃkurÚkf {uzef÷ MkkÞLMk{kt ðÄw òýðkLke íkÚkk Wå[ yÇÞkMkLke Mkíkík ¾uðkÚke [k÷w Mkk÷u M.D. (Homo)Lke {kMxh zeøkúe {u¤ðu÷ Au. íkuyku©eLkk {íku yku÷ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt íkuyku yuf {kºk M.D. (Homo)Lke {kMxh zeøkúe Ähkðu Au. “ÃkkxeËkh MktËþ u ”Lkk MkÇÞ ©e {nuLÿ híLkkýe (Ãkkufkh)Lkk {íku íku{Lku [nuhk WÃkh {Mkk (VkuÕ÷e) ÚkE níke. suLkwt MfeLk MÃku~Þk÷eMx zkpfxhLku çkíkkÔÞk {wsçk íkuLke yu÷kuÃkuÚke {uzef÷ MkkÞLMk{kt Mkkhðkh MktÃkqýo LkÚke. {kºk E÷ufxÙef rMkMx{Úke çkk¤ðkÚke [nuhk WÃkh zk½ ÚkkÞ íku{ níkk. íkuyku zkp. Mke.ze. Ãkxu÷ M.D. (Hom)Lku {¤íkkt WÃkhkuõík {Mkk (VkuÕ÷e)Lke nkur{ÞkuÃkurÚkf {uzef÷ MkkÞLMk{kt MktÃkqýo Mkkhðkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt yLku MkkhðkhÚke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÚkÞu÷ Au. zkp. Mke.ze. Ãkxu÷ M.D. nkur{ÞkuÃkurÚkf{kt Mkkhe Lkk{Lkk Ähkðu Au yLku y{ËkðkË ¾kíku Ãký Mkuðk ykÃkðk òÞ Au. (zkp. Lkunk {kuËe f÷eLkef, 4, rnhÛÞ fkuBÃk÷uûk, LknuYÃkkfo, ðMºkkÃkwh ík¤kð ÃkkMku) íkuyku©e ykÃkýe Mk{ksLkk ËËeoykuLku Mkuðk ykÃkðk {kxu nt{uþkt íkíÃkh hnu Au yLku yksLkk Þwøk{kt ÷kufku nkur{ÞkuÃkurÚkf {uzef÷ MkkÞLMk{kt rðïkMk fhíkkt ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. íku{Lkwt E{u÷ yuzÙuMk drcd.patel@yahoo.co.in íkÚkk {ku.: 094265 97930 Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

ykøk¤Lke fkÞoðkne fhíkk hÌkk Aeyu. ðkníkwf ÃkkMk ík÷kxe yLku MkhÃkt[ku ÃkkMkuÚke {¤e þfu Au Aíkkt Ãký ykÃkýk MkÇÞku íku{Lkku òuEyu íkuðku WÃkÞkuøk fhíkk LkÚke. suÚke Úkkuze ÔÞðMÚkk Mk[ðkíke LkÚke yLku ÔÞðMÚkk Mkk[ððe òuEyu yLku ¾heË ðu[ký Ãkºkfku íkiÞkh hk¾ðkt òuEyu. nðu ÃkAe VuzhuþLkLke fk{økehe{kt çkkfe hne økÞu ÷ MkÇÞku L ke {kt ø kýeyku ð k¤k ÷kÞMkLMk {kxuLke fkÞoðkne [k÷w Au íkuðwt sýkÔÞwt. ðíko{kLk xe{ MkkYt fk{ fhe hnu÷ Au íku{Lku nwt yr¼LktËLk ykÃkwt Awt. «{w¾ ©e «u{S¼kE [efkýeyu sýkÔÞwt fu ykðu÷ D.C.F. MkkÚku Mkkhk MktçktÄku fu¤ðeLku ykøk¤Lke fkÞoðkne fheþwt yLku ¾wÕ÷k {t[{kt MkÇÞkuLkk {tíkÔÞkuLkk sðkçkku ykÃÞk. {khk «{w¾ íkhefuLkk fkÞofk¤Lku yuf ð»ko ÃkwYt ÚkÞu÷ Au. ðkníkwf ÃkkMk {kxu yLku ¾uzqíkkuLkk ¾uíkhLkk ÍkzkuLku su {wÂõík {¤u÷e Au. íkuLkk S.ykh.Lke fkuÃke çkLkkðeLku økk{zkLkk MkhÃkt [ ku L ku ÃknkU [ kzðkLke fk{økehe y{khe xe{u fhðkLke Au. {nuMkkýk rsÕ÷kLkk rðËkÞ ÷uíkk D.C.F. ©e ykhkÄLkk MkknwLkk rðËkÞ Mk{kht¼{kt ©e Mkknwyu nkshe ykÃke yLku íku{Lku zkÞMk WÃkh rçkhks{kLk fhkÔÞk. «{w ¾ -{t º ke íku { s yLÞ MkÇÞkuyu íku{Lku {ku{uLxku ykÃkeLku MkífkÞko, {kS «{w¾ ©e hðS¼kE (LktËkMký), «{w¾ ©e «u{S¼kE, {nk{tºke ©e økt ø kkhk{¼kE, WÃk«{w ¾ ©e ½Lk~Þk{¼kE, Mk÷knfkh ©e {økLk¼kE Ãkxu÷ ({nuMkkýk) íku{s yLÞ MkÇÞkuyu sýkÔÞwt fu ykÃkLke çkË÷e swLkkøkZ ¾kíku ÚkÞu÷ Au. Vhe ßÞkhu çkË÷e ÚkkÞ íÞkhu ykÃk y{khku {nuMkkýk rsÕ÷ku ÃkMktË fhþku yLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe. «íÞw¥kh{kt ©e ykhkÄLkk Mkknwyu sýkÔÞwt fu ykÃku {Lku ynª çkku÷kðeLku {kYt ykx÷wt ¼ÔÞ MkL{kLk fÞwO íku çkË÷ nwt ykÃkLkk yuMkkuMkeyuþLkLke yk¼khe Awt yLku MkkiLkku yk¼kh {kLÞku. yk¼khrðrÄ ©e ¼hík¼kE Ãkxu÷ (Mkn{tºke)yu fhe níke.

hksÃkhLkwt økkihð

r[. rðsuþ hk{SÞkýe hksÃkh (íkk. {ktzðe) : yºkuLkk ©e fhMkLk¼kE hk{SÞkýeLkk MkwÃkwºk r[. rðsu þ fw { khu Wå[ rþûký M.A. {Lkkurð¿kkLk yLku M.A. hkßÞþkMºk 58% yLku B.A. 66% ÞwrLk.{kt [kuÚkk ¢{ktf MkkÚku, PGDCA yLku B.Ed.{kt 79% MkkÚku ÃkkMk fhe hksÃkh økk{Lkwt økk{Lkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ þw¼åu Akyku MkkÚku yr¼LktËLk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷u íkuyku çkkzk nkEMfq÷Lkk EL[kso yk[kÞo íkhefu Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e Vuçkúwykhe, 2012

(31)

«kMktrøkf ÷u¾

ÃkkxeËkh ðLk rzMk ÷u¾f :

{ýe¼kE E. Ãkxu÷ “{B{e”, ŸÍk

(ykÃkýk ÷øLk Mk{kht¼ku{kt sðkLkwt ÚkðkÚke yk ÷u¾ ÷¾ðkLke «uhýk {¤e Au) Mkk{kLÞ heíku ykÃkýk {kuxk ¼køkLkk Mk{kht¼ku s{ýðkh MkkÚkuLkk nkuÞ Au. yk s{ýðkhku nðu yLku ¾kMk fheLku ÷øLk Mk{kht¼ku{kt Lkðe ÃkØrík yLku Lkðe heíku yLkuf «fkhLke swËe swËe ðkLkøkeyku MkkÚkuLkk {kuxk ¼kusLk Mk{kht¼ku ÞkuòÞ Au. nðu ¼kusLk Mk{kht¼ku{kt ÃkehMkðkLke ÃkØrík MðÃLk çkLke økE nkuÞ íkuðwt ÷køku Au, ¼khíkeÞ ÃkØrík «{kýu çkuMkkzeLku ÃkehMkeLku s{kzðkLkwt fu zkELkªøk xu ç k÷ WÃkh çku M kkzeLku s{kzðkLke «Úkk ÷wÃík ÚkE økE Au, nðu {kºk çkwVu ÃkØríkÚke s{ýðkhku ÚkkÞ Au. yk çkwVu ÃkØrík fux÷k ytþu ÞkuøÞ Au fu Lkrn fu íkuLkkÚke s{ðkLke Mkh¤íkk Au fu fu{ ? íku Mk{sðkLke sYh Au. yk çkwVu ÃkØríkÚke LkkLkk çkk¤fku yLku ð]Øku {kxu íkku ykVík YÃk Au Aíkkt ykÃkýu yk çkkçkík{kt fËeyu rð[khíkk LkÚke. nðu ÷øLkkuLkk {kuxk s{ýðkh{kt YrÃkÞk 300Úke YrÃkÞk 1500 MkwÄeLkk rzMkLkk ¼kð MkkÚkuLke rzMk nkuÞ Au. s{ýðkh{kt fux÷eÞu òíkLke swËe swËe ðkLkøkeykuLkk fkWLxh nkuÞ Au. þwt ¾kðwt yLku þwt Lk ¾kðwt íkuLke Ãký Mk{s Ãkzíke LkÚke. suÚke suLku su Vkðu íku{ rzMk{kt ÷E ¾kÄwt Lk ¾kÄwt yLku {kuxk ¼køkLkku çkøkkz Úkíkku òuðk {¤u Au. su økxh{kt Lkk¾e Ëuðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. yuf LkkLkwt çkk¤f rzMk ÷E yuf ÃkkÃkz fu ykEM¢e{ ¾kÞ íkku íku rzMkLkku ¼kð økýkÞ. yuf ÃkkxeËkhLkk MktíkkLk íkhefu yLLkLkku çkøkkz Úkíkku nkuÞ yLku íkuLku økxh{kt Lkk¾ðk{kt ykðíkku nkuÞ íkuðk þçËku Mkkt¼¤e ÓËÞ ÿðe WXu Au. ykÃkýk Ãkqðoòuyu yLLkËuðLku Ëuð økýe íkuLkku yuf fýLkku çkøkkz Lk ÚkkÞ íkuðk Ÿ[k MktMfkhku ykÃku÷k Au. sBÞk ÃkAe Úkk¤e ÄkuELku Ãke síkk níkk. ¾¤k{kt ßÞkhu yLkks ÷uðkíkwt íÞkhu Ãkøk Lke[u yLkksLkku yuf Ëkýku Ãký Lk çkøkzu íkuLke fk¤S hk¾íkk níkk. ykðe MktMf]rík yLku MktMfkhLkk ykÃkýu Mkt í kkLkku nku ð k Aíkkt ykÃkýu ft E Ãký økt¼ehíkkÚke rð[khíkk LkÚke. økk{zkyku { kt su LkkLkk-{ku x k s{ýðkhku ÚkkÞ Au íku{kt s{ýðkh ÚkÞk ÃkAe su hMkkuELkku yutXðkz ÚkkÞ Au íku ÃkþwÃkk÷fku ykðeLku ÷E òÞ Au íku{s s{ýðkh Ãkwhku ÚkÞk ÃkAe su ðkLkøkeyku ðÄu Au íku økk{zkLkk økheçk ðøkkuo {tzÃk ykøk¤ ÃkkuíkkLkk ðkMký ÷ELku ykðu Au. íku{Lku Mk«{ký yk ðkLkøkeyku ðnU[e Ëuðk{kt ykðu Au yux÷u yLkksLkku çkøkkz Úkíkku LkÚke Ãký MkËTWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ßÞkhu þnuh{kt s{ýðkh Ãkwhku ÚkÞk ÃkAe ðÄu÷e ðkLkøkeyku økxh{kt Vufe Ëuðk{kt ykðíke nkuÞ Au. su øktËfe{kt ðÄkhku fhu Au yLku ÃkÞkoðhýLku Ãký LkwfMkkLk fhu Au. ÷øLkLkk s{ýðkh{kt yux÷e çkÄe ðuhkExeÍ nkuÞ Au su ykÃkýk þhehLku Ãký {kVf ykðíke LkÚke. ykÃkýk Mk{ks{kt su s{ýðkh Úkíkk íku{kt þheh yLku «f]ríkLku yLkwYÃk nkuÞ íkuðk ¾kuhkfku çkLkkððk{kt ykðíkk níkk. þwt ykÃkýu Vhe yk çkkçkík{kt rð[kh Lk fheyu ? Ëk.ík. ykÃkýk s{ýðkhku{kt fuðkt W¥k{ «fkhLkkt r{»xkLk suðk fu ÷kÃkMke, þehku, ÷kzw, Mkw¾ze, {k÷Ãkqzk, [wh{w suðe {eXkEyku su Ãkkirüf yLku þhehLku {kVf ykðu íkuðk yk r{ükLk MkkÚku {øk, ¾e[ze, hkux÷k, ¼k¾he, {uÚkeLkk ÚkuÃk÷k, fZe, {k¾ý, çkxuxk, hªøký, xk{uxk, fkuçke-V÷kðhLkwt þkf, yzË, {øk,

íkwðuhLke Ëk¤, ¼kík, {uÚke ys{kLkku hkux÷ku, {uÚke hªøkýLkwt þkf rðøkuhu íku{s Veýðk¤e íkkS Akþ yk òíkLkk ¾kuhkfku «[r÷ík níkk. Äehu Äehu yk ¾kuhkfku çktÄ Úkíkk òÞ Au. ykðk ¾kuhkfkuLkku çkøkkz ½ýku ykuAku ÚkkÞ Au ßÞkhu yksu VuþLkLkk Lkk{u Lkðk Lkðk fu su þhehLke «f]ríkLku yLkwfw¤ Lk nkuÞ íkuðk ¾kuhkf Ëk¾÷ Úkíkk òÞ Au. yk {kxu ¼kusLk Mk{kht¼ku{kt VhrsÞkík ðLk rzMk fhðk {kxu fuLÿ MkhfkhLkk ¾kã yLku økúknf çkkçkíkLkk {tºkk÷Þu hk»xÙeÞ Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk MkÇÞku íku{s fux÷kf MkktMkËkuLku yk{tºký ykÃkeLku {exªøk çkku÷kðe níke. yk {exªøk hk»xÙòuøk òøk]rík {kxuLke níke. ÞwhkuÃkLkk fux÷kf Ëuþku{kt s Lkrn ÃkkrfMíkkLk suðk Ëuþ{kt Ãký Mkhfkhe fu çkeLk Mkhfkhe ònuh Mk{kht¼/ {u¤kðzk, ÷øLkku yLku WíMkðku{kt VhrsÞkík yuf s rzMkLkku fkÞËku y{÷{kt {wfkÞku Au íku ¼khík{kt Ãký fu{ Ëk¾÷ Lk fhðku ? ðzk«ÄkLk ©e {Lk{kunLk ®MknLku Ãký ¼kusLk Mk{kht¼{kt su nðu çkøkkz ÚkkÞ Au íkuLke ®[íkkLkk Ãkøk÷u yk fkÞËkLkk íðrhík y{÷{kt hMk Ãkzâku Au. ¼khíkLkk {tºkk÷Þu rLk¾k÷MkíkkÚke fçkwÕÞwt Au fu y{Lku ÃkkrfMíkkLk{kt økÞk {rnLku yk ðLk rzMkLkk fkÞËkLkku y{÷ ÚkÞku íÞkhu ¼khík{kt Ãký íkuLku ÷kððkLke «uhýk ÚkE Au. yLÞ fux÷kf Ëuþku{kt Ãký {u¤kðzk{kt ¼kusLk MktçktÄe fux÷kf rLkÞ{ku y{÷{kt {wfkÞk Au íkuLkku Ãký fuLÿ Mkhfkh yÇÞkMk fhe hnu÷ Au íku{ ¾kã{tºke ©e fu.ðe. Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt. fuLÿ MkhfkhLkk yÇÞkMk «{kýu yuf fhíkkt ðÄw Ëk¤, þkf fu {Õxe fðeMkeLk fkuLxeLkuLx÷Lke ðuhkExeÍ rzMkLke nk÷Lke çku hkufxkuf «Úkk{kt Mkhuhkþ 20 Úke 30 xfk çkøkkz òuðk {¤u Au. su ¼khík suðk ËuþLku þku¼kMÃkË LkÚke. Mk{ks{kt fku E Ãký Lkðe Þku s Lkk Mkhfkh îkhk fkÞËkÚke þY fhðk{kt ykðu íkuLkk fhíkkt Mk{kòu îkhk Mk{sÃkqðof ¢kÂLík fhðk{kt ykðu íkku íku{kt ðÄkhu MkV¤íkk {¤íke nkuÞ Au. Ëk.ík. yksÚke 35 ð»ko Ãknu÷kt fzðk ÃkkxeËkh fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk ŸÍk îkhk ykÞkursík MkkiÚke «Úk{ Mk{qn ÷øLkkuLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. yk «Úk{ Mk{qn ÷øLkku ©e Wr{Þk {kíkkSLkk ÃkrhMkh{kt yuf MkkÚku 24 ðh½kuzeÞkLkk ÷øLk ¼khu MkV¤íkkÃkqðof Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. su yuf Mkk{krsf ¢kÂLík níke suÚke yLÞ Mk{ksLkk ÷kufkuyu yk{ktÚke «uhýk ÷E yksu ¼khík¼h{kt {kuxk ¼køkLkk Mk{kòuyu Mk{qn ÷øLkLke «ð]r¥kÚke Ëhuf Mk{kòu{kt ÷øLkku ÃkkA¤ Úkíkk Äq{ ¾[koykuLke çk[ík Úkðk ÷køke yLku yk çk[íkLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk çkk¤fkuLkk Wå[ rþûký ÃkkA¤ ðkÃkhðk ÷køÞk. su{ ©e Wr{Þk {kíkkS ŸÍk îkhk Mk{qn ÷øLkkuíMkð {ktÚke «uhýk ÷eÄe íku{ òu ykÃkýu ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk ÃkkxeËkh ðLk rzMk yux÷u fu yuf {eXkE, Ëk¤, ¼kík, þkf, fXku¤, VhMkký, hkux÷ku fu hkux÷e, Akþ suðe {ÞkorËík ðkLkøkeyku MkkÚkuLke ÃkkxeËkh rzMk ¼kusLk Mk{kht¼ku{kt ÷kufr«Þ çkLkkðe þfkÞ íku{ Au. òu ykÃkýu yk çkkçkík{kt Ãknu÷ fheþwt íkku çkeò Mk{kòu, ¿kkríkyku Ãký íkuLkwt yLkwfhý fhþu yLku ykÃkýk Ëuþ{kt yLkksLkku çkøkkz Úkíkku yxfkððk{kt hk»xÙLke {kuxe Mkuðk fhe økýkþu. ykðku ykÃkýu Mkki MkkÚku {¤e {k Wr{Þk yLku {k yLLkÃkqýkoLkk ykþeðkoËÚke yk ðLk rzMk ÞkusLkkLku MkV¤ çkLkkðeyu.

(32) 10{e Vuçkúwykhe, 2012

ykihtøkkçkkË ({nkhk»xÙ) Mk{ksLkwt økkihð

ðk[fku ÷¾u Au

ykihtøkkçkkË : Mk{ksLkkt [kh ¼kEykuyu MkktÄýËheÚke híkLkøkZ 32 rf.{e.Lkwt økehe ¼ú{ý yr¼ÞkLk MkV¤ heíku Ãkkh Ãkkzâwt. ôze ôze ¾eýku, ô[k ô[k rþ¾h, Akíke

ÄLkMkw¾÷k÷ Lkkfhkýe, ßÞtrík÷k÷ rnhk÷k÷ ÃkuÚkkýe, «¼w÷k÷ Lkkhký rËðkýe yLku SíkuLÿ nhe÷k÷ rËðkýe yk ¼kEykuyu Mkn¼køk ÷eÄu÷.

yux÷wt Ãkkýe yLku yrík ¾zíkh {køko yuðtw {kLkð þhehLkkt ûk{íkkLke Ãkheûkk ÷u yuðe 32 rf.{e. ytíkhLke MkktÄýËheÚke híkLkøkZ økehe ¼ú{ý yr¼ÞkLk íkk. 31-12-11Lkk ykihtøkkçkkË MÃkkuxoMk yuMkkuMkeyuþLkLkk 16 MkËMÞkuyu ÞþMðe heíku Ãkkh Ãkkze. 16 MkËMÞku{kt ykÃkýe Mk{ksLkkt [kh ¼kEyku Mkðo ©e LkhuLÿ

{nkhk»xÙ{kt ykðu÷ yn{ËLkøkh rsÕ÷k{kt ¼tzkhÄhk zu{Lke ÃkkMku Mkk{úË økk{Lke ÃkkMku fwËhíku íkiÞkh fhu÷e yËT¼qík yLku Mk{wÿ MkÃkkxeÚke 4100 Vwx ô[u yLku 4 rf.{e. ÷tçkkE yuðe MkktÄýËhe Lkk{Lke ¾eý Au. yk ¾eýLke ytËh {kuxk-{kuxk Ãknkze ÃkÚÚkh yLku ykt¾ku Mkk{u ytÄkhk ykðu yuðe ôze ¾eý{ktÚke Mkðuo

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, rðrðÄ Mk{krsf rð»kÞku / Mk{MÞkyku WÃkh ykÃkLkk {wõík rð[khku ykðfkÞo Au. ykÃkLkwt ÷¾ký {wÆkMkh yLku Ãkqðoøkún hrník nkuðwt sYhe Au. - íktºkeyku.

fwòz (y’ðkË)Úke “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk rLkÞr{ík ðk[f yLku þw¼uåAf ©e þktrík¼kE yu[. Ãkxu÷ økík {kMkLkk ytf{kt ÃkkLkk Lkt. 14 WÃkh “¼køkuzw ÷øLk” rðþu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e þktrík¼kE ÷ªçkkýeyu ÷¾u÷ ÷u¾ rðþu ÃkkuíkkLkku «rík¼kð ykÃkíkkt ÷¾u Au... íkk. 10-1-2012Lkk «rMkØ ÚkÞu÷ ytf{kt ÃkkLkk Lkt. 14{kt “¼køkuzw ÷øLk fåA{kt VuþLk” çkLke økE Au. òrík rðYØLkk ¼køkuzw ÷øLkkuLke ½xLkkyku Akþðkhu çkLku Au íku ytøku ÷u¾ ÷¾Lkkh (rðÚkkuý-fåA)Lkk ðíkLke “ÃkkxeËkh MktËþu ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e þktrík¼kE yu. ÷ªçkkýeLku y{ku y{khk ÓËÞÃkqðof ÷k¾ ÷k¾ yr¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu yLku MkkÚku MkkÚku ykÃk çktLku íktºkeykuLku Ãký ÷k¾ ÷k¾ yr¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu. ykÃkýe ðíko{kLk Mkt«ËkÞðkËLke yLku Mk{ksLke yufíkk rALLk-r¼LLk ÚkkÞ Au yLku {k Wr{ÞkLkk r[h nhý ÚkkÞ Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLku hkufðk {kxu ykðk ÷u¾ çknw

WÃkÞkuøke Au. þktrík¼kE yu. ÷ªçkkýe yLku ykÃk çktLku íktºkeykuyu yk ÷u¾ ÷¾ðkLke ®n{ík Ëk¾ðe yLku þktrík¼kELku MknÞkuøk ykÃke fkuELke çkef hkÏÞk ðøkh ykðe Mkk{krsf ÃkrhÂMÚkrík{kt ykÃk©eykuyu MkíÞíkkLku ònuh fhe íku çkË÷ ykÃk ºkýuLku y{khk ÷k¾ ÷k¾ ÄLÞðkË. Mk{ksLke yufíkkLku y¾trzík hk¾ðk {kxuLkk yLku {k Wr{ÞkLkk r[h nhý Úkíkk yxfu yuðk ÷u¾ øk{u íku ¼kEyku {kuf÷kðu íku AkÃkðk «ÞíLkþe÷ hnuþku yLku Mk{ksLkk çkwrØSðe ðøkoLku [uíkððkLke nkf÷ fhíkk hnuþku. {k Wr{Þk ykÃkLke MkkÚku hnuþu.

“¼kðLkøkh fåA Mk{ks”Lkk 19{k “fåAe f÷k «ËþoLk”Lku {¤u÷ yËT¼qík MkV¤íkk : Yk. 25 ÷k¾Lkwt rð¢{e ðu[ký : ¼kðLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. hrð¼kE Ãkxu÷ îkhk)

AuÕ÷kt 25 ð»koÚke ¼kðLkøkhLku ÃkkuíkkLkwt ðíkLk çkLkkðe nk÷{kt s hsík ßÞtrík ð»koLke Wsðýe fhe [wfu÷ ¼kðLkøkh fåA Mk{ks îkhk økE íkk. 23 Úke 25{e rzMkuBçkh, 2011Lkk hkus fåALke f÷k yLku fkheøkhkuLku «kuíMkknLk {¤u íku{s ¼kðLkøkhLke f÷kr«Þ «òLku ½h yktøkýu s fåALke çkuLk{qLk [esðMíkwyku fåALkk s ¼kðÚke {¤e hnu, íkuðk ykþÞÚke 19{wt fåAe f÷k «ËþoLk Mku÷ Mk{ksLkk Mk{økú yutfhðk÷k Mktf÷w {kt íkk. 23-12-11Lkk hkus ©e ßÞtrík¼kE ¼kLkwþk÷e (ÄkhkMkÇÞ yçkzkMkk-fåA yLku «{w¾ ¼k.s.Ãk. fåA rsÕ÷k)Lkk þw¼ nMíku rËÃk «køkxâ fhe ËçkËçkk¼ÞwO WËT½kxLk fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku ©e hk{Ëuð®Mkn økkurn÷ (yæÞûk, Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík, {nkLkøkhÃkkr÷fk, ¼kðLkøkh) íkÚkk ©e þtfhhk{ (ykMke. sLkh÷ {uLkush Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk) yríkrÚk rðþu íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk íku{s Mk{ksLkk MkËMÞ íku{s økktÄeLkøkh ðMkðkx Ähkðíkk {kLk. ©e Ãke.Ãke. òu»ke (LkkÞçk ÷uçkh fr{~Lkh©e) WÃkÂMÚkík hneLku Mk{ks «íÞu ÃkkuíkkLkku ykËh¼kð «økx fhe Mk{ksLku «kuíMkknLk ÃkwYt Ãkkzu÷. yk «Ëþo L k{kt fåALke yMk÷ [esðMíkwyku suðe fu Mkªøk÷/zçk÷ çkuzþex, Mkkze, zÙuMk {xeheÞ÷, ÍÇ¼k-÷wtøke, Mkk÷, fkuxe, £kuf, {eze, Mkwze, [ÃÃkw, fkíkh rðøkuhu ðMíkwykuLke yMktÏÞ ðuhkÞxe fåALkk ¼kðu {¤íke nkuðkÚke ¼kðLkøkhLke «òyu {Lk {wfeLku

¾heËe fhe níke. ¼kðLkøkhLke MðkËr«Þ «ò {kxu fåALkk rðÏÞkík ¾kðzk Mðex nkWMkLke ík{k{ {eXkEyku íku{s fåALkk fkheøkhkuLku ¼kðLkøkh çkku÷kðe íku{Lkk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ Ëkçku÷eLkku ÷kEð Mxku÷ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ¼kðLkøkhLkk «òsLkku îkhk ÃkfðkLk, økw÷kçkÃkkf, ¾swh Ãkkf, fåAe {uMkwçk íkÚkk ÃkUzk íkÚkk Ëkçku÷eLkku {Mkk÷ku íku{s çkeòuhkLkk yÚkkýkLke {kuxk «{ký{kt ¾heËe fhðk{kt ykðe níke yLku suLkk fkhýu yøkkWLkk ðu[kýLkk ík{k{ yktfzkyku Ãkkh fhe yZe rËðMk{kt 25 ÷k¾Lkwt rð¢{sLkf ðu[ký fÞwO níkwt. yk Mk{økú «Ëþo L kLkw t ykÞku s Lk ¼kðLkøkh fåA Mk{ksLkk ÃkrhðkhsLkku îkhk fhðk{kt ykðu÷ yLku ÃkrhðkhLkk LkkLkk-{kuxk MkÇÞkuyu MkkÚku {¤eLku çkÄk s fkWLxhku WÃkh ðu[kýLke ÔÞðMÚkk MðÞt¼q økkuXðe níke yLku fkuE ÃkøkkhËkh ÔÞÂõík fu MkuÕMk{uLk Lk níkk. ¼kðLkøkh fåA Mk{ks îkhk ykÞkursík yk fåAe f÷k «ËþoLkLku {¤u÷ MkV¤íkk yLku «ËþoLkLke {w÷kfkík ÷uðk çkË÷ Mk{ksLkk «{w¾ ©e {nuLÿ¼kE þkn îkhk yk¼khLke ÷køkýe «ËŠþík fhu÷ Au íku{s Mk{ks ÃkrhðkhLkk LkkLkk-{kuxk ÃkrhðkhsLkku ykðe MkwtËh fk{økehe fhðk çkË÷ ÓËÞÃkqðfo Lkk yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. (y{khk Ãký yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

16 MkËMÞkuyu íkk. 31-12-11Lkk rËðMku 8 f÷kf{kt yk økehe ¼ú{ý yr¼ÞkLk Ãkkh Ãkkzu÷ Au. íku ÃkAe çkeò rËðMku íkk. 1-1-12Lkk Mkðkhu 7-00 ðkøkuÚke Mk{wÿÚke 4255 Vwx ô[ku, [zkE{kt yrík ¾zík÷ yLku MkÌkkÿe Ãkðoík{k¤kLkkt fku¾{kt ðMku÷k yuðk rþðkS {nkhksLkku y¼uËÞ rfÕ÷ku híkLkøkZ ÃkðoíkLke [zkE þY fhu÷. ô[k Ãknkzku{ktÚke fkuhu÷ ÃkøkÚkeÞk, Lkfþeîkh, «ðuþîkh, «k[eLk ÃkkýeLkk fqðk, ðkã-zku¤k Lkk{u økwVk yLku rfÕ÷kLke rþ¾h yuðk LkÞLkhBÞ á~ÞkuLke MkkÚku yk økehe ¼ú{ý yr¼ÞkLk 6 f÷kfÚke ykuAk Mk{Þ MkkÚku Ãkwhe fhu÷. yk yr¼ÞkLk{kt ykihtøkkçkkË ÂMÚkík EÂLzÞLk fuzux VkuMkoLkk f{kLzh ©e rðLkkuË Lkhðzu Ãkkxe÷MkhLkwt {køkoËþoLk {¤u÷. ykÃkýe Mk{ksLkkt su MkknrMkf ¼kEykuLku MkÌkkÿe Ãkðo í k{k¤k{kt økehe ¼ú { ý yr¼ÞkLk{kt hMk nkuÞ íku{ýu yk ¼kEykuLkk {ku.Lkt. ¢{þ: LkhuLÿ¼kE - 098230 18757, ßÞtrík÷k÷ - 098220 67989, «¼w÷k÷ - 098230 43478 yLku SíkuLÿ 094222 07555Lkku MktÃkfo fhðk rðLktíke Au. (yk [khuÞ ¼kEykuLku y{khk ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh Mk{ks (LkkLkk ytøkeÞk) fku÷f¥kkLke ðkŠ»kf Mk¼k ¼wðLkuïh ¾kíku {¤e fku÷f¥kk : (©e y{]ík÷k÷ ðu÷S ÃkkhMkeÞk îkhk)

©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh Mk{ks (LkkLkk ytøkeÞk) {wÏÞ fkÞko÷Þ Ãkqðko[÷ rð¼køk fku÷f¥kkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ©e søkLLkkÚkÃkwhe Äk{, ykurzMkk {æÞu ¼wðLkuïh rLkðkMke MkÇÞ ©e Ãkhçkík¼kE zkÞk {u½kýeLkk yk{tºkýLku {kLk ykÃke WÃkhkuõík MÚk¤u íkk. 7 yLku 8-1-12Lkk hkusu ÞkuòÞu÷. su Mk¼k{kt Mkkhe yuðe MktÏÞk{kt fku÷f¥kk, nkðzk, çkktfwzk rsÕ÷ku, Íkh¾tz, rçknkh, ykurzMkk rðMíkkh{kt ðMkíkk MktMÚkkLkk MkÇÞ ¼kE-çknuLkkuyu nkshe ykÃku÷. þYykík{kt ¼wðLkuïh rLkðkMke ©e Eïh¼kE fuMkhkýeyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË {tºke ©e y{]ík÷k÷ ðu÷S ÃkkhMkeÞkyu

MktMÚkkLkk «{w¾ ©e «u{S¼kE suXk ÷ªçkkýeLku {t[ Ãkh ykðe MÚkkLk økúný fhðk rðLktíke fhu÷. íÞkhçkkË yLkw¢{u ðze÷ ©e y¾ihk{ ðk÷S ÃkkhMkeÞk, ©e Ãkhçkík¼kE zkÞk {u½kýe, WÃk«{w¾ ©e ytçkk÷k÷ nhËkMk Äku¤,w ¾òLk[e ©e ÄLkS {kðS ÷ªçkkýe yLku Mkn¾òLk[e ©e rnhk÷k÷ Ãkwò t [kuÃkzkyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkwt MÚkkLk økúný fhu÷. Mkðo «Úk{ ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke {qŠík Mk{ûk rËÃk «køkxâ, {kÕÞkÃkoý yLku Mkk{wrnf ¼økðkLk©eLke ykhíke çkkË [k÷w ð»ko{kt Ãkh÷kuf øk{Lk fhu÷ MktMÚkkLkk ðze÷ku, {kíkkykuLke ykí{k þktrík yÚkuo yuf r{rLkx W¼k hne {kiLkYÃke ©Økts÷e yÃkoý fhu÷. WÃkÂMÚkík Mkðuo ¼kE-çknuLkkuLke Mkòuzu yku¤¾rðrÄ

r[íkwh-Lku÷wh ÍkuLkLkwt MLkun r{÷Lk : MkhMðíke MkL{kLk fhkÞwt : Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe : (ríkYÃkrík), íkk. 14-1-12Lkk hkus MLku ºke : ©eîkhk) ÃkwY»kku¥k{¼kE ríkYÃkrík : ({nk{t ºken©er{÷LkLkw ÃkwY»kkut¥k{¼kE LkÚkw¼kE{tn¤Ãkkýe ykÞku s Lk ríkYÃkrík-©efk÷knMíkeLkk Sðhks Ãksðkýe (©efk÷knMíke), ¼kEykuyu MkkÚku {¤eLku Ãkxu÷ ðwz ðfoMk, ¾òLk[eyku Mkðo ©e : øktøkkhk{¼kE ríkYÃkrík {æÞu fhu ÷ , su { kt Lku ÷ w h , ËkLkk¼kE Ak¼iÞk (Mkw÷whÃkuxk) yLku LkkÞzwÃkuxk, Mkw÷whÃkuxk, ðÄuoÞÃkk÷u{, þktrík÷k÷ fkLkS Mkkt¾÷k (Mkw÷whÃkuxk), fk÷knMíke yLku ríkYÃkríkLkk ¼kEyku, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : {w¤S¼kE çknuLkku yLku çkk¤fkuyu ¼køk ÷ELku ykLktË ÷¾{þe Ãkkufkh (Mkw÷whÃkuxk), rnhk÷k÷ {kýu÷. MkkÚku MkkÚku LkMkoheÚke ÃkkuMx LkÚkw¼kE n¤Ãkkýe (ríkYÃkrík), ¾e{S¼kE økúußÞwyux{kt ¼ýíkkt 84 rðãkÚkeo ¼kE- ðk÷S Lkkfhkýe (Lku÷wh), þtfh÷k÷ çknuLkkuLkwt MkhMðíke MkL{kLk fhu÷. ¼e{S ÷ªçkkýe (ríkYÃkrík), Äehs¼kE r[íkwh-Lku÷wh ÍkuLk Mk{ksLke Lkðe rnhk÷k÷ n¤Ãkkýe (Mkw÷whÃkuxk), rnhk÷k÷ çkkuzeLkwt økXçktÄLk fhu÷, su{kt Lke[u {wsçkLkk nhËkMk Ãkkufkh (Lku÷wh) yLku {økLk÷k÷ MkÇÞkuLke çkeLknrhV rLk{ýqtf fhu÷. ËkLkk¼kE Ak¼iÞk (LkkÞzwÃkuxk), {rn÷k «{w¾ : ©e {w¤S¼kE ÷k÷S¼kE MkÇÞku Mkðo ©e : ÃkkðoíkeçkuLk ÃkwY»kku¥k{ fk÷heÞk (Lku ÷ w h ), WÃk«{w ¾ : ©e n¤Ãkkýe (ríkYÃkrík), Ë{Þt í keçku L k fu þ ð÷k÷ Sðhks Ãksðkýe fuþð÷k÷ Ãksðkýe (©efk÷knMíke), (©efk÷knMíke), {nk{t º ke : ©e økeíkkçkuLk rfþkuh¼kE ½ku½khe (Lku÷hw ) yLku Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE LkÚkw ¼ kE n¤Ãkkýe Lk{oËkçkuLk þktrík÷k÷ Ãkkufkh (Mkw÷whÃkuxk).

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ykÃkðk{kt ykðu÷. økík ð»ko ËhBÞkLk Þkuòðu÷ ðkŠ»kf íku{s fkÞoðknf Mkr{ríkLke Mk¼kLkwt {eLkexMkLkwt ðkt[Lk yLku çknk÷e. ¾òLk[e©e îkhk ðkŠ»kf rnMkkçkkuLke hsqykík yLku Lkðk ykSðLk MkÇÞkuLke LkkUÄ fhðk{kt ykðe íkÚkk Mkwhrûkík VtzLke ÔÞðMÚkk{kt yLkkÚk yk©{ (çkunk÷k) økkiMkuðk fuLÿku (MkkuÄÃkwh, økhe¾ yLku çkktfwzk) yLku íkkhk fuLMkh VkWLzuþLk (fku÷f¥kk) íkÚkk {kLkð hkník (hkÞÃkwh) MÚk¤kuyu Vtz ykÃkðk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu÷. ykøkk{e çku ð»ko {kxu Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ : ©e «u{S suXk ÷ªçkkýe, WÃk«{w¾ : ©e ytçkk÷k÷ nhËkMk Äku¤w, {tºke : ©e y{]ík÷k÷ ðu÷S ÃkkhMkeÞk, Mkn{tºke : ©e «rðý ÷Äkhk{ Äku¤w yLku ©e fkÂLík÷k÷ rþðS [kuÃkzk, ¾òLk[e : ©e ÄLkS {kðS ÷ªçkkýe yLku Mkn¾òLk[e : ©e rnhk÷k÷ Ãkqò t [kuÃkzk fkÞoðknf Mkr{rík{kt V{oËeX yuf sý, Mk÷knfkh Mkr{rík Mkðo ©e : y¾ihk{ ðk÷S ÃkkhMkeÞk, y{]ík÷k÷ {kðS ¼økík yLku {LkS rþðS ÃkkhMkeÞk. WÃkÂMÚkík Mkðuo ¼kE-çknuLkkuyu Lkðk ðhkÞu÷ fýoÄkhkuLku ðÄkðe ÷eÄu÷. ykøkk{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k MÚk¤ {kÞkÃkwh (LkrËÞk) yÚkðk nku{hkøkktAe (íkkhfuïh) {kt Þkusðk rLkýoÞ fhu÷. ©e søkLLkkÚkÃkwhe Äk{{kt çku rËðMkku ËhBÞkLk ¼kusLk, Wíkkhk yLku «ðkMkLkwt MkV¤ ykÞkusLkLkk Ëkíkk ©e Ãkhçkík¼kE zkÞk {u½kýe ÃkrhðkhLku «{w¾©e îkhk ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLke {qŠík yÃkoý fhe MkL{krLkík fÞko çkkË {tºke©eyu ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk MkíÞ MkLkkíkLk Ä{o , Wr{Þk{k yLku ©e søkLLkkÚk ¼økðkLkLke sÞLkkË MkkÚku Mk¼kLku Ãkqýo ònuh fhðk{kt ykðu÷.

10{e Vuçkúwykhe, 2012

(33)

yk ytfLkku rð[khýeÞ ÷u¾

“yuðk {k-çkkÃkLke ðuËLkkLku Mk{Syu” - zkp. ntMkhks¼kE yu{. Ãkxu÷ (M.B.B.S.) LkðSðLk nkuÂMÃkx÷, {nwÄk, rs. ¾uzk.

“Ãkqsu sLkku Mkki Wøkíkk hrðLku” - fw. nuík÷ {økLk¼kE rËðkýe nrhf]Ãkk xÙuzMko, çku÷økk{ (fýkoxf) (fåA{kt : xkuzeÞk) yksLkku yk ÷u¾ ÷¾ðk {kxu {Lku yuf fnuðík ÃkhÚke «uhýk {¤e Au. su yk «{kýu Au fu “Ãkqsu sLkku Mkki Wøkíkk hrðLku” su ¾hu¾h ykÃkýu Ãký Mðefkheyu Aeyu. Wøkíkku hrð yux÷u ytÄfkh Ãkh «fkþ {u¤ðLkkhe Ãkh{ þÂõík. Wøkíkku MkqÞo MkËkÞ ðtËLkeÞ Au. Wøkíkk MkqÞLo ke Ãkqò-y[oLkkLku rðþu»k {níð ykÃkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw ykÚk{íkk MkqÞoLku fkuE rçkhËkðíkwt LkÚke. søkík{kt Mkðoºk òuEyu íkku Wøkíkk hrðLke s çkku÷çkk÷k Au. su{ fu {kuxk-{kuxk ©e{tíkkuLku Mk{ks{kt ykËh{kLk yÃkkÞ Au. Mk¥kkÄeþku ßÞkt òÞ íÞkt íku{Lkk Mðkøkík-Mkífkh ÚkkÞ Au fkuE frð ÷kufr«Þ çkLku íkku íkhík s rVÕ{ðk¤kyku 5kuíkkLke rVÕ{kuLkk økeíkku ÷¾ðk {kxu íkuLku s fnu Au. fkuE Lkð÷fÚkkfkhLke Lkð÷fÚkkyku «[r÷ík Úkðk ÷køku íkku íkuLkk yu MksoLkku Ãkh rVÕ{ çkLkðk ÷køku Au. MkV¤íkkLke Mkezeyu [zíkk yr¼LkuíkkLkk Lkk{u çkkufMk ykurVMkku økwtS WXu Au. [qtxýe{kt rðsÞe W{uËðkhLkk Mkh½Mk Lkef¤u Au. yøkh fkuE y«rMkØ ÄkhkMkÇÞ {tºke çkLku íkku íkuLku yr¼LktËLk ykÃkLkkhk yLkuf {¤e ykðu Au. h{íkøk{íkLke MÃkÄkoyku{kt Mkkhku Ëu¾kð fhLkkhk

h{íkðehkuLke «þtMkk fhíkk ÷kufku Úkkfíkk LkÚke. yk{ Ëhuf ûkuºkLkk Wøkíkk hrðykuLku {kLk Au. fÞkt LkÚke Ãkqsíkk Wøkíkk hrðyku ? Wøkíkk hrðLke ykðe Ãkqò ÃkkA¤ yLkuf nuíkwyku nkuÞ Au. fux÷kf ÷kufku fkuELke þÂõík, Mkk{ÚÞo, ÷kÞfkík yLku «rík¼kLku òuELku Mkns¼kðu íku{Lke «þtMkk fhu Au. íku{Lkk ykËh{kLk{kt rLk:MðkÚko¼kðu íkuLku rçkhËkððkLkku s nuíkw nkuÞ Au. Ãkhtíkw {kuxu ¼køku íkku ykðk «þtMkfku{kt MðkÚkeo yLku ¾wþk{ík fhLkkhk ÷kufku s ÃkzkÃkze fhLkkhk sýkÞ Au. su{ fu ÏÞkíkLkk{ frðyku, ÷u¾fku, Lkuíkkyku yLku Mk¥kkÄeþkuLke ¾wþk{ík fhe ÃkkuíkkLkku MðkÚko MkkÄLkkhkyku s yksu ðÄw Ëu¾kÞ Au. ½ýeðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk ytøkík rník MkkÄðkLke MðkÚkoÃkqýo árü s Wøkíkk hrðLke Ãkqò fhkðu Au yLku fkuEfðkh íkku ÷kufkuLke yk ð]r¥kLku ÷eÄu s su{Lkk{kt ÞkuøÞíkk, Mk{sý fu ykðzík LkÚke nkuíkk yuðk hrðyku Ãký Ãkqòíkk nkuÞ Au yLku çkeswt yu Ãký Au fu ykÚk{íke «rík¼kLke nt{uþkt yðøkýLkk s Úkíke nkuÞ Au. su{ fu nkhu÷k W{uËðkh Ãkhkrsík ÚkÞu÷e xe{, yMkV¤ rðãkÚkeo fu ÃkË¼ú»x

{tºkeLku ykïkMkLk ykÃkðwt Ãký ÷kufku sYhe LkÚke Mk{síkk. ¾hu¾h yuf ðMíkw íkku Mðefkhðk suðe s Au fu ÔÞÂõíkLke ÃkzíkeLkk Mk{Þ{kt fkuE íkuLkku ¼kð LkÚke ÃkqAíkwt. yk{ Ëhuf ykÚk{íkk hrðLke fYý Ëþk s nkuÞ Au. Wøkíkku hrð ÃkqòÞ yu íkku Mðk¼krðf Au. fkuE ÃkkuíkkLkk «fkþ, «rík¼k, ÞkuøÞíkk yLku ykðzík ðzu ykøk¤ ðÄu yLku «þtMkk Ãkk{u íku{kt fktE s ¾kuxwt LkÚke. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu rðïLkk yLkuf {nkÃkwY»kku rLk»Xk¼Þko fkÞkuo fheLku s ÃkqòÞk Au. yLÞkÞ, òuhsw÷{ fu þku»kýLku Ëqh fhe «òsLkkuLku Mkw¾þktrík ykÃkLkkhk ðtËLkeÞ çkLku yu{kt íkku {kLkðeÞ MktMf]ríkLke þku¼k Au Ãkhtíkw su{Lkk{kt ÞkuøÞíkk LkÚke, ykðzík LkÚke yuðk f]rºk{ hrðLke {kºk MðkÚkoðþ Úkíke ykðe Ãkqò yu íkku yÞkuøÞ s økýkÞ yLku nðu ytík{kt yux÷wt s fu ykÃkýu Ãký Mkíkík rðfkMkþe÷ hneyu. ykÃkýe ÞkuøÞíkk yLku økwýkuLku ykÄkhu ykøk¤ ðÄeyu. ykÃkýe þÂõíkykuLku Mkíkus fhíkk hneyu íku{s ykËh yLku økkihð MkkÚku Sððk {kxu nt{uþkt Wøkíkk hrð ÃkkMkuÚke ykÃkýu «uhýk ÷Eyu.

rðï rLk{koýLke ¢ktrík - Mkki. «¿kk {Lkkus¼kE ðkMkkýe hk{uïh yuLxh«kEÍ, rMkLLkh, LkkrMkf ({nkhk»xÙ) ykËþo Mk{ksLke Lkðe h[LkkLkku ykÄkh «k[eLk ¼khíkLke {nkLk MkÇÞíkkLku fne þfkÞ. suLkku WÆu~Þ rðf]ríkykuLku nxkðe yuLkk MÚkkLk Ãkh MkLkkíkLk ykËþkuoLke MÚkkÃkLkk Au. Mk{Þu - Mk{Þu ÚkÞu ÷ e {nkLk ELMkkLke

MkhÃkt[ÃkËu [wtxkÞk

©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk Ak¼iÞk ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk çkkðMkh økúÃw k økúk{ Ãkt[kÞíkLke MkhÃkt[ ÃkË {kxu Þku ò Þu ÷ hMkkfMke¼he [q t x ýe{kt ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk h{uþ¼kE Ak¼iÞk xªçkkftÃkk (çkkðMkh) íkk. ®n{íkLkøkh støke çknw{íkeÚke MkhÃkt[ÃkËu [qtxkE ykðu÷ Au. íkuyku©e yøkkW çkkðMkh økúk{ Ãkt[kÞík{kt Ãkt[kÞík MkËMÞ íkhefu Mku ð k ykÃke [w õ Þkt Au . ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLku MkhÃkt[ ÃkËu [wtxkE ykðe Ak¼iÞk Ãkrhðkh, Mk{ks íku{s ðíkLk xªçkkftÃkkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íku{Lke ðhýeLku Mk{ksLkk yøkú ý eyku y u ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

¢kt r íkyku y u {kLkð òríkLkk ¼køÞLku çkË÷ðkLke, h[Lkkí{f ÃkrhðíkoLkLke ßÞkuík s÷kðe. ¢kt r íkLkku yÚko Au - ði [ krhf ÃkrhðíkoLkLke yuðe «r¢Þk su{kt sLk[uíkLkk yLkw r [íkLkku rðhku Ä fhðk, Aku z ðk íkÚkk Wr[íkLku yÃkLkkððk {kxu rððþ ÚkE òÞ. E{þoLkLkwt fÚkLk Au “«íÞuf ¢ktrík Mkðo «Úk{ fkuE ÔÞÂõíkLkk {Míkf{kt yuf rð[khLkk YÃk{kt sL{ ÷u Au. yksu Ëhuf ûkuºk{kt ¢ktríkLke ykð~Þfíkk Au. ÔÞÂõík, Ãkrhðkh, Mk{ks, hksLkerík, f÷k, rþûkk, Ëuþ, rðï, MktMf]rík yLku Ä{oLke yr¼Lkð h[Lkk fhðk {kxuLke ¢ktrík. yk ¢ktrík{kt Lkk íkku MkkÄLkkuLke ykð~Þfíkk Au yLku Lkk íkku xufLkku÷kuSLke. yuLkk {kxu íkku «¾h Þwðk «rík¼k s òuEþu suLke Lkþku{kt çkr÷ËkLke ¢ktríkðehku suðwt ÷kune yLku rð[khku{kt Ér»k ®[íkLk «ðkrník nkuÞ. MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk þçËku{kt fneyu íkku yksu Ãkwhk rðïLku ¢ktríkLkk yuðk ði[krhf ykÄkhLke sYh Au su ÔÞÂõík, Ãkrhðkh yLku Mk{ksLke Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk «Míkwík fhe þfu, su{kt økríkþe÷íkk nkuÞ, su Mkk{krsf íkÚÞkuLku Mk{su. MkktMf]ríkf MkíÞLku Ãkh¾u MkkÚku s ÷kufkuLkk rË÷Lku ykæÞkÂí{f ¼kðLkkykuÚke òuzðk{kt Mk{Úko nkuÞ, su ÃkwhkíkLkLkwt MkL{kLk fhu yLku ykÄwrLkfíkkLku Mðefkh fhu, su{kt rð¿kkLk yLku ði¿kkrLkfíkk {kxu WÃkÞwõík MÚkkLk nkuÞ. yu f ðkík MÃk»x Au fu rðï¼hLkk rðãk÷Þku , {nkrðãk÷Þku yLku rðï rðãk÷Þku{kt yLÞ Ëhuf rð»kÞLkk yÇÞkMk ÚkkÞ Au Ãkhtíkw SðLk suðk MkðkorÄf {níðÃkqýo rð»kÞLku Akuze Ëuðk{kt ykðu Au. ßÞkhu Mkå[kE

yu Au fu òu SðLkLku MkV¤ çkLkkðe ÷uðk{kt ykðu íkku Ëuþ, Mk{ks yLku rðïLku Ëhuf ûkuºk{kt MkV¤íkk yÃkkðe þfkÞ Au. ykEfuzkLkwt fnuðwt Au “rðïLke Mkki Ú ke {níðÃkq ý o ¢kt r ík SðLkþi ÷ eLkk ûku º k{kt Úkðe òu E yu ” SðLkþi÷e{kt rðf]rík yLku Ãkezk s ¢ktríkLku sL{ ykÃku Au yLku yuLke þYykík ÚkE [wfe Au. Þkuøk, r÷ð ÃkkuÍexeð, Úkkuxo rhðkuÕÞwþLk, ykxo ykuV r÷®ðøk, rð[kh ¢ktrík yr¼ÞkLk suðk fux÷kÞ yktËku÷LkkuÚke. ykÚke s Mðk{e rððufkLktË ÞwðkLkku{kt rðïkMk søkkzíkk fnu Au “yuf yuf ÞwðkLkwt ¼rð»Þ Wßsð¤ Au” çkMk MðÞt Ãkh rðïkMk hk¾ku. Ëhuf ykí{k{kt yLktík þÂõík rðã{kLk Au. yuLkkÚke s ík{u ¼khíkLku yLku Ãkwhk rðïLku çkË÷e þfþku. WXku, fkÞofhku SðLk çknw LkkLkwt yLku y{qÕÞ Au. ÃkiMkk f{kðkLke WÃkh Ãký ykÃkLkk {kxu fkÞo Au yLku yu Au {kLkðòríkLkk fÕÞký {kxuLkwt. {nkLk ¢ktríkðeh ¼økík®MknLkk þçËku{kt, ykðLkkhk rËðMkku{kt ¢ktrík ©{rÃkMíkku÷Úke Lkrn, rð[khkuÚke Úkþu. Þwøk Ér»k Ãkt. ©ehk{ þ{ko yk[kÞo©eLkk þçËku{kt ykÄwrLkf ¢ktríkLkku {q¤ ykÄkh rð[kh Au. rðíku÷k rËðMkkuLku ík÷ðkh, íkehLke sYh níke, ðíko{kLk Mk{Þ MkËTrð[kh Ít¾u Au yLku yuLkku {nkLkkÞf Au yksLkku LkðÞwðk. ËunLkwt {nkçk¤, «rík¼kLke Ãkhkfk»Xk, rð[khkuLkwt ðirðæÞ, ykí{kLkwt Ãkh{ íkus yLku çkÄkÚke {nkLk WÆu ~ Þku {kxu LÞku A kðh ÚkðkLkku çkr÷ËkLke MkknMk yux÷u ÞwðkþÂõík. yksLkku LkðÞwðk s yMíkÔÞMík ÚkÞu÷k rðïLkk Zk[kLku Lkðku ykfkh ykÃkðk {kxuLkwt íkwVkLke MkknMk yÃkLkkðþu.

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

nwt LkkÂMíkf LkÚke íku{s yk Ä{o fu Mkt«ËkÞ Mkkhku yÚkðk íkku nwt Ãkk¤wt Awt íku s ©u»X Ä{o Au íku{ {kLkðkðk¤ku Ãký LkÚke yLku sLkMkuðk yus «¼w Mkuðk íku{kt rðïkMk Ähkðwt Awt yLku {khk ÔÞðMkkrÞf SðLk{kt íkuLkwt yk[hý fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au. rþMík íku{s ykïkMkLk {kxu ÄkŠ{f ¼kðLkk sYhe Au s íku{ Ãký {kLkwt Awt. çku {rnLkk Ãknu÷kt {khk yuf r{ºkLkku VkuLk ykÔÞku fu “{khe rËfhe Ãkhýkððk suðe ÚkE Au. ík{khk æÞkLk{kt nkuÞ íkku Mkkhku ðh çkíkkðòu” {U fÌkwt ík{u íkÃkkMk íkku fhe nþuLku ? íkku fnu nk, Ãký fÞktf ðkðz {¤u Lku {øks{kt çkuMku Ãký ¾Yt Ãký íkku Mkk{kðk¤ku fnu fu swLkk ÃktÚkðk¤k Au (Ãkhkuûk heíku) íkuÚke {u¤ ¾kÞ íku{ LkÚke, çkeò {khk yuðk s r{ºkLke rËfhkLke rËfhe Ãkhýkððk suðze ÚkE Au. íku{ýu Ãký íku{Lke Lkðk ÃktÚkLke AkÃk fÞktf Lkzu Au ! ykÃk yk swLkk Lkðk ÃktÚkLke çku ð»koÚke [k÷íke ¾U[íkký{kt fux÷kÞ {k-çkkÃk rðMkk{ý{kt {wfkE økÞkt Au. fÞktf íkku yuðk Ãký ¼kEyku Au fu su{ýu Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLke ftXe Ãknuhe Au íkku íku{Lku Ãký nsw íku{Lkwt swLkwt ÷uçk÷ Lkzu Au. ykÃkýe Mk{ksLke rËfheyku çkeò Mk{ks{kt ÷øLk Lk fhu íkuðwt EåAíkk nkuEyu íkku yk çkkçkíkLku ¾qçk s økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke sYh Au. rËfheyku MkkYt ¼ýu Au Ãký ÞkuøÞ ðh {¤ðku yu ykÃkýk Mk{ks{kt fXeLk Mk{MÞk çkLke økE Au yLku òu Mk{ks{kt yk heíku çku ¼køk Ãkzþu íkku «§ ðÄw rðfx Úkþu yLku ÞkuøÞÃkkºk Lk {¤íkkt çkeò Mk{ksLkk rËfhk-rËfhe Ãkh Ãký ÃkMktËøke Wíkkhþu. nðu ÃkkxeËkh Mk{ks{kt LkkLkk økku¤{ktÚke {kuxk økku¤ Úkðk {tzâk Au yLku ð¤e yktíkhhk»xÙeÞ ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkíkku Ãký ÚkkÞ Au íÞkhu ykÃkýu LkkLkk økku¤{kt ðnu[kE sðk íkiÞkh ÚkÞk Aeyu íku f{LkMkeçke Au. yks rËLk MkwÄe ykÃkýu çkÄk ykÃkýe òíkLku fw¤Ëuðe {k

Wr{ÞkLkk ðkhMkËkhku Aeyu yLku {k Wr{ÞkLkk ykþeðkoËÚke ykÃkýu Mkki Mkw¾e ÚkÞk Aeyu yuðe ðkíkku fhíkk Úkkfíkk Lknkuíkk yLku yksu {kLkk «§u s Í½zðkLkw,t ynt yLku {{íkTLkku «§ çkLkkðe fÞktf çkktÄAkuz fhðkLkwt Lkk{ s Lkrn ÷uðkLkwt. Mk{ks{kt Úkkuzktf ík¥ðku Au fu su{ýu Mk{ksLku Äúwòðe LkkÏÞku Au. ykðk Epic Centre (yuÃkef MkuLxh)Lku yku¤¾ðk ÃkzþuLku fnuðwt Ãkzþu fu “ík{khk MÚkkrLkf «§kuLku Mk{ks{kt Lkk òuzþku” ykÃkýu ®nËw Aeyu, Ér»kfq¤Lkk ðtþ s Aeyu yLku íkuÚke ykÃkýe Mkðuo sL{Úke {ktzeLku {hýku¥kh r¢Þkyku ®nËw MktMf]rík «{kýu rðrÄðík ÚkkÞ íku Ãký ykÃkýu òuðwt Ãkzþu . MkkÚku MkkÚku ykÃkýkt ÄkŠ{f ©Øk{ktLkkt fuLÿku{kt Úkíke ykðf Ãký Mk{ksLkk rðrðÄ ûkuºkku{kt MkwÄkhýk {kxu, þiûkrýf fu ykhkuøÞ ûkuºku ðÃkhkÞ íkuðk «ÞíLkku Ãký [k÷w hk¾ðk Ãkzþu. ykÃkýkt Ãkkheðkrhf Mkt{u÷Lkku íku{s ÔÞðMkkrÞf Mkt{÷u Lkku fkuEÃký ¼uË¼kð ðøkh Mkkhe heíku WsðkÞ Au. su ykÃkýu Mkðuo òýeyu Aeyu íkuÚke yk Mk{ksLku su{ ÷kfze {kÞuo Ãkkýe Awxwt Lkk Ãkzu íku{ yk heíku {k Wr{ÞkLkk AºkAkÞk{kt hnu÷ku Mk{ks íkqxðkLkku LkÚke s ! n{ýk tn{ýk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {kæÞ{Úke òýðk {éÞwt fu Lkðk ðhkÞu÷k furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾©e Mk{ksLke yufíkk {kxu økt¼eh «ÞíLkku fhe hÌkk Au, su ¾qçk ykLktËLke íku{s økkihðLke ðkík Au. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k Mk{ksLkk «{w¾©e íku{s yLÞ fkhkuçkkheLkk MkÇÞku íku{s Mk{ksLkk ðze÷kuLku þÂõík yLku íktËwhMíke çkûku suÚke Mk{ks yuf íkktíkýu çktÄkE hnu yLku Mk{ks Wíkhku¥kh «økrík fhu ! VheÚke ykÃkýk Mk{ksLkk {k-çkkÃkLke yk ÔÞÚkk, ðuËLkkLku Mk{Syu yLku íku{Lku {ËËYÃk Úkðk «ÞíLkþe÷ hneyu yLku Mk{ks «íÞuLkku Ä{o çkòðe Mk{ks «íÞuLkwt Éý yËk fheyu.

ykËþo {k - ÷e÷kçkuLk ÷k÷S ðkMkkýe fu.ykh.Ãkwh{T, çkUø÷kuh. (fåA{kt : LkðkðkMk-hðkÃkh) Ãkwºkku ¼÷u fwÃkkºk çkLku Ãký {k fËe fw{kíkk LkÚke çkLkíke. ßÞkhu AuÕ÷e ½ze ykðu Au íÞkhu «¼w ÃkkMku {kVe {køkeyu Aeyu Ãký {k ÃkkMku {kVe Ãký LkÚke {køke þfíkk. fkhý {kLkk Éý yux÷k nkuÞ Au fu íku{ktÚke fËe Ãký {wõík LkÚke ÚkE þfíkk. ykËþo {kLkwt rðþk¤ ÓËÞ Mkw[ðu Au fu yuf ykËþo ÃkrhðkhLkwt rLk{koý yuf ykËþo {kíkk s fhe þfu. SðLk{kt ykËþo {kíkkLkk økwý suðk økwý fÞktÞ òuðk LkÚke {¤íkk. Mkfkhkí{f árüfkuýÚke Mkkhe ðkíkku þe¾ðu íku ykËþo {k. Mk{ksLke Mkk{u Lku hk»xÙLke Mkk{u Mk{MÞkÚke ÷zðkLkwt þe¾ðu íku ykËþo {k. zøk÷u-Ãkøk÷u çkk¤f Lk {wtÍkÞ yuðwt {køkoËþoLk ykÃkeLku çkk¤fLku ½zu íku ykËþo {k Ãký yksLke ÃkuZe yk ÷køkýe {{íkkLku þwt òýu. {k «ur{fk suðe MkwtËh LkÚke nkuíke, Úkkuze ð]Ø nkuÞ Au. íÞkhu ykÃkýLku Mk{sý ykðu Au íÞkhu ykÃkýu {kLku fneyu Aeyu {k íkLku Mk{sý fÞkhu ykðþu íÞkhu {k fktE LkÚke çkku÷íke Ãký [wÃk[kÃk yuf ¾qýk{kt sE ÃkkuíkkLkk ËkÍu÷k ÓËÞ WÃkh yktMkwÚke Xkhu Au. yk Au ykËþo {k. çkÄw ¼q÷e sELku nt{uþkt çkk¤fkuLku ykþeðkoË ykÃku Au. {k r«íke ykih Ãkrðºkíkk fe {whík ni, {k {U ðku þÂõík YÃkk ni {Lk Mku áZ ni, íkLk {U y÷kirff ¢ktrík ni {Lk {U {nk Mkw¾ fe þktrík ni, Ëu¾ku Lk WLkfku Ëu¾fh nkuíke Mkwhku fe ¼úkrík ni, yk Au ¼khíkLke ykËþo {k.

(34) 10{e Vuçkúwykhe, 2012

ÞwðkMkt½Lkk fýkoxf heSÞLk îkhk nwçk÷e ¾kíku ÞkuòE økÞu÷ øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkhLkku ynuðk÷ nwçk÷e : (ÃkqLk{çkuLk ¼økík, ð÷Mkkz îkhk)

ÞwðkMkt½, fýkoxf heSÞLk{kt yºku øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh “fÞko ©]tøkkh MktMfkh”{kt ÷øk¼øk 190 sux÷e Þwðk xeLkyusMko rËfheykuyu yk rþrçkh{kt ¼køk ÷eÄku níkku. økE íkk. 10 Úke 12 òLÞwykheLkk hkus yºku yæÞûk ©e ÃkwY»kku¥k{¼kELkk Lkuík]íð{kt Þwðk Wíf»ko Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e{íke Lk{oËkçkuLk MkU½kýeLkk ykÞkusLk{kt rºkrËðMkeÞ øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yuf ®çkËw Mkðo rðrËík Au fu Lkkhe MktMkkhLke Lkªð yÚkkoíkT ykÄkrhík Au. EïheÞ ÔÞðMÚkk yLku Mkk{krsf ÔÞðMÚkkLkk ykÄkhu fneÞu íkku Lkkhe yu rLk{koºke, sL{Ëkºke, MktMfkhËkºke Au. WÃkhkuõík Mk{økú ®çkËwykuLku ÷ûk{kt hk¾e rð[kheyu íkku ðíko{kLk rþûký ÔÞðMÚkk {kæÞ{ku yLku furhÞh MktçktÄe ûkuºkku îkhk yLkufrðÄ {rn÷kykuLkkt ¼tzkh WÃk÷çÄ Au. Ãkhtíkw Lkkhe yÚkkoíkT fLÞkLkk fkixwtrçkf yLku Mkk{krsf W¥khËkÞeíð{kt MkV¤ Úkðk ÃkÚkËþo f çkLkíkk {kæÞ{ku ykÃkýLku ¾kMk Lkshu Ãkzíkk LkÚke. yksu ykÃkýu Ãkkheðkrhf, Mkk{krsf yLku ÔÞÂõíkøkík {qÕÞkuLku íkwxíkk òuE hÌkk Aeyu. yk Wøkíke f¤e ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkkt {qÕÞkuLku yksLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík MkkÚku Ãkqhe MkòøkíkkÃkqðof Mk{LðÞ fheLku {]Ëwíkk, rððuf, LÞkÞfkhefíkk, Mk{ÞMkq[fíkk, ykí{rðïkMk, fkÞorLk»Xk yLku Wå[ rLkýoÞ þÂõík MkqÍLkk MknÞkuøkÚke yuf MkwÞkuøÞ øk]rnýe su{ fu Mk{sw ðnw, {kíkk rðøkuhuLke ¼qr{fk{kt fk{Þkçk Lkeðzu. yk MktMfkhLkkt ©]øt kkhLkku øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh{kt ÃkrhÄkLk «ÞkMk ÞwðkMkt½Lkk r{þLk îkhk ÚkkÞ íkuðku {wÏÞ WÆu~Þ Au. yksLkk Mk{Þ MkkÚku íkk÷{u÷ fheLku nMkíkk h{íkk hne ÃkrhðkhLku {øk{økíkwt çkLkkðeyu . fLÞk Mk{ks ÔÞðMÚkkLke ¼rð»ÞLke Äwhk Au. yktíkhef ÷køkýe yLku ô[k ykæÞkÂí{f yktf ðzu Mk{ks íkÚkk hk»xÙLku ykËþo yLku {nkLk ÔÞðMkkrÞf MktíkkLk ykÃkLkkhe çkLku. Mkk{krsf ÔÞðMÚkk{kt Ãkkheðkrhf «MkLLkíkk yu W{Ëk ÃkkMkwt Au yLku íkuLke íktËwhMíkk yuf øk]rnýeLkk nkÚk{kt nkuÞ Au. øk]rnýe ykËþo økwýkuÚke MktÃkLLk nkuÞ íkku Mk{ksLke rËþk Ws¤e yLku økríkþe÷ MkkÚku MktMf]ríkLkk síkLk MkkÚku «kf]ríkf íku{s ykËþoðkËLkk rLkÞ{Lk{kt nkuEyu. øk]rnýe ÃkkMku Vu{e÷e {uLkus{uLkx {uLkMko

yLku ÔÞðMkkrÞf nkuðe «Úk{ íkk÷e{Lkku ¼køk níkku. su «ufxef÷e heíku {wÂõík, frÃk÷ ÷ªçkkýe îkhk rËfheykuLku Mk{òððk{kt ykÔÞwt. {kíkkS sÞkçkuLk «u{SÞkýe îkhk ÃkkuíkkLke {kir÷fíkkLke ©u»X íkk÷e{ îkhk [krhºÞ yu øk]rnýe s ©u»X ½huýwt Au. íkuLkwt fuðwt síkLk yLku ðíkoLk nkuðwt òuEyu íku íkk÷e{kÚkeo rËfheykuLkk ÓËÞ{kt ÃkhkuÔÞwt níkwt. LkkheLke þÂõíkykuLke Mkh¤íkk ytøkuLkku ðkíkko÷kÃk fhe “Lkkhe íkwt Lkk nkhe” rð»kÞLku LÞkÞ ykÃke ðe.Ãke. Ãktzâk îkhk ykÃkðk{kt ykðe. nfkhkí{f yr¼øk{ yu ÃkrhðkhLke yr¼øk{íkk yLku ÃkrhðkhLke {Äwhíkk, ykæÞkÂí{fíkk yLku Mkw¾Lke ©u»X yLkw¼qrík fhðk{kt {ËËøkkh nkuÞ Au. yu rð»kÞLku LÞkÞ ykÃkðkLkku «ÞkMk ðÕ÷¼ {iÞkík (ÞwðkMkt½Lkk Mkku~Þ÷ ykæÞkÂí{f fLðeLkh) îkhk fhðk{kt ykÔÞku. suLkkÚke íkk÷e{kÚkeo rËfheykuLku {kELzLkku ©]tøkkh ÚkE þõÞku. ÃkfðkLk ©]tøkkh yu ½hLkkt yxu[{uLkx MkkÚku íktËwhMíkeLkku ¼køk Au. Mkns heíku MºkeLke yktøk¤eyku{kt MðkËLke {Äwhíkk ykðu íÞkhu ßÞkhu íkuLkk{kt ÃkfðkLk «íÞuLke Yr[ Mkn Ãkh{kLktËÚke íku ÃkfðkLk{kt fwþ¤íkk nkuÞ yLku f[f[ fhíkkt ¼kusLk Ãkfððk{kt ykðu íku Y[efkhf nkuíkwt LkÚke. ÃkfðkLk MºkeLkwt W¥k{ ½huýwt Au. íkuLku Ãkrhðkh{kt ÃkkfhMk MkkÚku «u{hMk çkLkkðe ©]tøkkhLke heíku MkkÚku MkkÚku íkk÷{u÷ {u¤ðe fuðe heíku ½h¾[o Ã÷kLkªøk Ãký fhðwt íkuLkwt yËT¼íq k «þtMkLkeÞ «uÍLxuþLk MkkÚku ÃkfðkLkÚke Ãkrhðkh{kt ykLktË yLku nuÃÃkenku{{kt ykLktËLkku fkÞo¢{ ©e{íke ÃkqLk{ ¼økík Úkfe fhðk{kt ykÔÞku. rËfhe ºký fw¤Lku íkkhu yu Mkns heíku Mk{Syu Aeyu Ãkhtíkw {wøÄkðMÚkkLke ô{h íkuLku ÷kuSf MkkÚku Mk{òððk{kt ykðíkkt nðu ÃkAe çkLkíke øk]rnýe ÃkkuíkkLke ðkýe ðíkoLk ÔÞðnkh ykËþo çkLkkðe þfu íku {kxuLke [[ko «ku. ykh.çke. òuþe îkhk fhðk{kt ykÔke. Lkk ¼q÷þku {k-çkkÃkLku yLku SðLk Sðku yLku {kýkuLke yr¼ÔÞÂõík rËfheyku Mk{ûk MkwtËh heíku fhðk{kt ykðe. SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Ëhuf Þwðíke yk ÄkŠ{f nkuÞ íkuLku íkký rðLkk MknsíkkÚke ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhkuLkwt s MktøkXLk yLÞ Ãkrhðkh MkkÚku ÚkkÞ Au íÞkhu fE çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷E íkuLkku Mkfkhkí{f ©]tøkkh íkuLke yr¼ÔÞÂõík fhe ÃkkuíkkLkk SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke{kt Ãký ykËþo ð÷ý ykÃkLkkhe Mkk{krsf ËþoLk fhðkLkku nt{uþkt

niÿkçkkË{kt ÞkuòE økÞu÷ øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh niÿkçkkË : yºkuLkk Ãkxu÷ Þwðf {tz¤ îkhk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lkk MknfkhÚke íkk. 8-1-12Lkk øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkhLkwt ÃkkxeËkh ¼ðLk, fku¥kkÃkux {æÞu ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt 17 Úke 25 ð»ko MkwÄeLke 215 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄu÷. MkkiLkwt Mðkøkík {tz¤ {tºke ©e rðLkkuË hý{÷ Ãkkufkhu fhu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e fhMkLk¼kE rËðkýe, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e þktrík÷k÷ Ëzøkk yuðt {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke sÞkçkuLk [kiÄheyu rËÃk «økxkðeLku rþrçkhLkku þw¼kht¼ fhkÔÞku níkku. rþrçkhLkk {wÏÞ ðfíkk ©e{íke sÞkçkuLk hsLkefktík Mkkt¾÷k ({wtçkE) níkkt yLku íkuykuLke MkkÚku yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke nu{÷íkkçkuLk Ãký WÃkÂMÚkík hnu÷. yk

rþrçkh{kt Mk{ksLke çknuLk-rËfheLkk SðLk ½zíkh ytøku {krníke ykÃku÷. çknuLkkuLku {wtÍðíkk Mkk{krsf «§kuLkwt rLkhkfhý fhu÷ yLku MkðkOøke rðfkMk Ãkh «fkþ Ãkkzu÷. rþrçkhLkk ytík{kt ¼køk ÷eÄu÷ çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk Mkkhk «rík¼kð ÔÞõík fhu÷ yLku ykðe rþrçkhkuLkwt ykÞkusLk Ëh ð»kuo fhðwt òuEyu yuðwt sýkðu÷. yk rþrçkhLkk Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e fhMkLk¼kE rËðkýe, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke sÞkçkuLk [kiÄhe, Mk{ksLkk {tºke ©e hk{S¼kE hk{kýe íku{s Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e rðLkkuË Ãkkufkhu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu÷ yLku rþrçkh Þkusðk çkË÷ ÄLÞðkË ykÃku÷. yk¼khrðrÄ Þwðf {tz¤Lkk {tºke ©e rðLkkuË hý{÷ Ãkkufkhu fhe níke.

«ÞkMk fhðku yuðe ykøkðe þi÷eÚke ©e{íke Lk{oËkçkuLk MkU½kýe îkhk fhðk{kt ykÔÞku. rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký yk¢kuþ rðLkk MknsíkkÚke fu{ ÃkrhÂMÚkríkLku Mkt¼k¤eLku LkkheþÂõíkLkk økwýÚke Ãkrhðkh{kt ykðíke rðztçkýkLku xk¤ðe íkuLke íkk÷e{ frðíkk ÷ªçkkýe îkhk ykÃkðk{kt ykðe. ÔÞðnkh Þkuøk, LkkheþÂõík{kt hnu÷k rðþu»k ÷ûkýkuLku ÔÞðnkh{kt Zk¤e íkuLkkÚke Mk{ks, hk»xÙLkk rðfkMk{kt íkÚkk ÃkrhðkhLkk «Mkt ø kku { kt ÔÞðnkrhfíkkLke rðþu » k sðkçkËkhe LkkheLkk ¼køku ykðíke nkuÞ Au. çkk¤fLkk síkLkÚke yLku íkuLke fu¤ðýe yLku íkuLku ËktÃkíÞ MkwÄeLkkt ík{k{ ÃkkMkk{kt ykËþo økwýÚke íkhçkku¤ fhðk s fkÞo ÔÞðnkh ÞkuøkÚke fhðk{kt ykðu íkku yuf Ãký ÔÞÂõík Ëq»kýku fu yðøkwýkuÚke ¼hu÷ Lk nkuÞ íku{s Ãkkheðkrhf f÷uþ Ãký Ëqh fhe þfkÞ Au. íkuLke MkwtËh hsqykík ÞwðkMkt½ {kS «{w¾ ©e ßÞtrík¼kE ÷kfzkðk¤k îkhk fhðk{kt ykðe. ÞwðkMkt½ r{þLkkuLkkt ykËþoLkkheLke MktfÕÃkþÂõíkLkku LÞkÞ fE heíku fhe Mk{ksLku rðfkMk íkhV ykËþoLkerík MkkÚku òuzðkLke rðþu»k sðkçkËkhe íkuLkk {kÚku Au. rËfheykuLku ÞwðkMkt½Lkk r{þLk MkkÚku {krníkøkkh fhðk{kt ykðe. hkus Mkðkhu 5-30 ðkøÞu Þkuøkk, æÞkLk yLku yuhkuçkefMkLke íkk÷e{ ÃkqLk{ ¼økík îkhk ykÃkðk{kt ykðe. rËfheyku L kk [nuhk{kt íkksøke MkËkÞ hnu íkuðe íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe. ÞkuøkÚke {kLkrMkf íkký {xu Au. Mxu{eLkk ðÄu Au. {kLkrMkf þktrík {¤ðkÚke yufkøkúíkk ðÄu Au. hkuøk «ríkfkhf þÂõík ðÄu Au . MkkÚku MkkÚku hMkku z k{kt Ú ke rn{ku ø ÷ku ç keLk, fu Â ÕþÞ{, {eLkh÷, ykÞkuzeLk fuðe heíku {¤u íkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. ykËþo øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh Úkfe Mk{ksLkkt ¼rð»ÞLkwt ½zíkh MkwtËh heíku ÚkE þfu íkuðe yr¼ÔÞÂõík fhðk{kt ykðe yLku íkk÷e{kÚkeo rËfheyku yk yËT¼qík xÙLkªøkÚke «¼krðík ÚkE su íkuLkk Mk{kÃkLk fkÞo ¢ {{kt fhe níke. Au Õ ÷u ßÞkuíMkLkkçkuLku çkÄe rËfheykuLkk rVzçkuf ÷eÄk níkk yLku fkÞo¢{Lkwt MktÃkqýo Mkt[k÷Lk {tºke þfwLík÷kçkuLku fÞwO níkwt. «{w¾ «eríkçkuLku rËfheykuLku íkuLkwt økkihð ÚkÞkLke Mk{sý ykÃke níke. rðþu»k øk]n{kíkkyku, ykþkçkuLk íkÚkk Þw ð f {t z ¤Lkku rþrçkh MkV¤ çkLkkððk{kt MknÞkuøk hÌkku.

B.C.A. ÚkÞkt

fw. ¼køÞ©e hk{kýe rMkLkk÷Ãkèe, zªzeøk÷ (íkkr{÷Lkkzw) : yºku L ke nrhr¢»Lkk Mkkì {e÷ðk¤k ©e fu þ ð÷k÷ hk{kýe (fåA{kt LkkLke rðhkýe)Lke MkwÃkwºke fw. ¼køÞ©eyu B.C.A. (Bachelor of Computer Application) {kt 80% MkkÚku Wr¥kýo ÚkE Ãkrhðkh

íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk fýkoxf heSÞLk îkhk çkUø÷kuh ¾kíku ykÞkursík øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkhLkku ynuðk÷ çkUø÷kuh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e øktøkËkMk¼kE ¼kðkýe, Ëkuëçkk÷kÃkwh îkhk)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk fýkoxf heSÞLk îkhk ykÞkursík «Úk{ øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh íkçk¬kðkh 6,7,8 òLÞw. çkUø÷kuh{kt íku{s 10,11,12 òLÞw. nwçk÷e ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷. yºku ©e Wr{Þk ¼ðLk ({iMkqh hkuz Mk{ksðkze) çkUø÷kuh{kt furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk rðÍLk-2020 ytíkøkoík øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkhLkku þw¼kht¼ yríkrÚk rðþu»k MÚkkrLkf Mk{ks {iMkqh hkuz, çkUø÷kuhLkk «{w¾ ©e rþðøký ðu÷S hk{kýe, yøkúýe ðze÷ ©e fuþð÷k÷ fkLkS ¼økík, {nk{tºke ©e h{u þ ¼kE {kðS¼kE ðk½zeÞkLkk ykþeðo[LkkuÚke íku{s ¼køk ÷uLkkh rþrçkhkÚkeo çknuLkku{ktÚke ÷kuxhe îkhk [qtxu÷ Ãkkt[ çknuLkkuLkk nMíku rËÃk «køkxâ fhe fýkoxf ÞwðkMkt½Lkk [uh{uLk ©e íkw÷MkeËkMk¼kE yhsý¼kE Ãkkufkhu rþrçkhLku rðrÄðík ¾wÕ÷e ònuh fhu÷. MkkiLkwt Mðkøkík ykÞkusLk Mkr{ríkLkk yæÞûk íku{s fýkoxf ÞwðkMkt½Lkk {kLkLkeÞ WÃk«{w ¾ ©e {ýe÷k÷¼kE fhMkLk¼kE ÷ªçkkýeyu fhu÷wt. Mðkøkík økeík yLku Mðkøkík ¼hík Lk]íÞ MÚkkrLkf Mk{ksLke çknuLkku îkhk ¾qçk s y÷kirff þi÷e{kt hsq fheLku MkkiLkkt rË÷ Síke ÷eÄu÷. øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh rðþu «kÚkr{f {krníke ©e h{uþ¼kE {w¤S¼kE økkuhkýeyu ykÃke níke. Mk¼kLkwt «Úk{ rËðMkLkwt Mkt[k÷Lk ©e fkÂLík÷k÷¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh íku{s ©e «íkkÃk¼kE fuþw¼kE ÷ªçkkýeyu fÞwO níkwt. yk rþrçkh{kt Þw ð kMkt ½ Lkk “hk{Mku í kw fkWÂLMk÷”Lkk {k. {nk{tºke ©e Lkh®Mkn¼kE {økLk¼kE Ãkkufkh, furLÿÞ Þwðk Wíf»ko Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e{íke Lk{o Ë kçku L k ßÞtrík÷k÷ MkU½kýe íku{s fýkoxf ÞwðkMkt½Lkk Þw ð k Wíf»ko Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e ßÞtrík÷k÷¼kE hk{S¼kE Wfkýe, {nk{tºke ©e søkËeþ¼kE ÷¾{þe¼kE ÷ªçkkýe, «¼khe «{w¾ ©e {økLk÷k÷ økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe, Mkn{tºke ©e «íkkÃk¼kE fuþw¼kE ÷ªçkkýe, ¾òLk[e ©e y{]ík÷k÷ Ãkwtò¼kE Ak¼i Þ k íku { s «ðõíkk ©e Síku L ÿ¼kE híkLkþe¼kE Ãkkufkh, ÞwðkMkt½Lkk Mk÷knfkhku ©e h{u þ ¼kE {w ¤ S økku h kýe, ©e fkÂLík÷k÷¼kE {kðS rËðkýe, ©e fkÂLík÷k÷¼kE fkLkkýe, furLÿÞ fkhkuçkkhe MkÇÞ ©e Ëk{kuËh¼kE ËuðS¼kE rËðkýe, furLÿÞ fkhkuçkkhe {rn÷k MkÇÞ ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk þktrík÷k÷ ¼kðkýe, MÚkkrLkf Þw ð f {t z ¤Lkk {kLkLkeÞ «{w ¾ ©e fkÂLík÷k÷¼kE økt ø kËkMk¼kE [ki Ä he, {nk{tºke ©e ßÞtrík÷k÷ hk{S¼kE Wfkýe, MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ {nkuËÞk ©e{íke þe÷kçkuLk çkkçkw÷k÷¼kE ¼økík, {tºke {nkuËÞk ©e{íke MkwòíkkçkuLk Þþðtík÷k÷ Lkkfhkýe íku{s ©e Ërûký fýkoxfLkk Þwðk {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkk nkuÆËu khku Mkðuo íku{s Mk{økú fýkoxfÚke ÃkÄkhu÷ {nu{kLkku íku{s ÃkËkrÄfkheykuLke nkshe rðþu»k hnu÷e. yk rþrçkh{kt ¼køk ÷uLkkh 253 çknuLkkuLkwt MkLkkíkLke Mðkøkík fw{fw{ rík÷f íkÚkk Ãkw»Ãkku îkhk {iMkqh hkuz Mk{ksLke çknuLkku îkhk ¾qçk s n»ko yLku WÕ÷kMkÚke fhðk{kt ykðu÷wt. MÚkkrLkf Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞ ©e rníku»k¼kE LkkLkS¼kE ÷ªçkkýe íku{s íku{Lke MknÞkuøke xe{ îkhk rþrçkh{kt ¼køk ÷uLkkh MkðuoLke LkkUÄýeLke MktÃkqýo sðkçkËkhe¾qçk s snu{íkÚke rLk¼kðu÷e. yk rþrçkh ËhBÞkLk rðrðÄ ðfíkkykuLkk fkÞo¢{kuLkwt Mk{økú Mkt[k÷Lk ©e{íke MkwòíkkçkuLk Þþðtík÷k÷ Lkkfhkýe, ©e{íke LkÞLkkçkuLk rfþkuh¼kE ¼økík íku{s ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk þktrík÷k÷ ¼kðkýeyu fhu ÷ w t . yk ºký rËðMkLke

rþrçkh{kt rðrðÄ ðfíkkyku íku{s íku{Lkk rð»kÞku Lke[u {wsçk níkk. (1) ÃkkuíkkLke yku¤¾, rËfhe nkuðkLkwt økkihð - sÞkçkuLk «u{SÞkýe ({wtçkE) (2) ðíkoLk{kt ÃkrhðíkoLk - Ëuðhks¼kE [kiÄhe (Mkwhík) (3) nfkhkí{f yr¼øk{, ykí{rðïkMk Mk¼h ÔÞÂõíkíð - {]ýk÷¼kE þwf÷k (Mkwhík) (4) ÃkkuíkkLkk MktçktÄLkku nuíkw, SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke - Lk{oËkçkuLk MkU½kýe (Mkwhík) (5) òíkeÞ þku»ký Mkk{uLkk Ãkzfkhku - økeíkkçkuLk ©kuV (Mkwhík) (6) Þkuøk, æÞkLk, «kýkÞk{ - frðíkkçkuLk ÷ªçkkýe (økkuÄhk), ÃkqLk{çkuLk ¼økík (ð÷Mkkz) (7) Vu{e÷e {uLkus{uLx - {wÂõík íkÚkk frÃk÷ ({wtçkE) (8) Ãkrhðkh{kt ykæÞkÂí{fíkk - ðÕ÷¼¼kE {i Þ kík (9) Þw ð kLkku L ku ÔÞMkLk {w Â õík nu{÷íkkçkuLk. yk Mkðuo ðõíkkykuyu íku{Lke ÷kûkrýf þi÷e{kt rËfhe íkÚkk çknuLkkuLku íku{Lkk ¼rð»ÞLkk MkktMkkrhf SðLk{kt WÃkÞkuøke Lkeðzu yuðwt y{qÕÞ ¿kkLkLkku ¼tzkh ÃkehMÞku níkku íku{s çknuLkkuyu Ãký ºký rËðMk MkwÄe yufkøkúíkkÚke ¿kkLkLku økúný fhu÷wt. yk ºký rËðMkLke rþrçkh{kt Mkki Ú ke rðþu » k Ãkkºk níkku “øk]n{kíkk”ykuLkku. íku{ýu sYhe çkÄe MkuðkMkøkðzku Ãkwhe fheLku MkkiLkkt {Lk Síke ÷eÄu÷kt. rþrçkhLkk ºkeò rËðMkLke Ãkqýkonwrík Mk¼k{kt nksh hnu÷ rðþu»k {nkLkw¼kðku{kt furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýe, hk{Mku í kw fkWÂLMk÷Lkk {nk{t º ke ©e Lkh®Mkn¼kE {økLk¼kE Ãkkufkh, økki¥k{¼kE fuMkhkýe (rçkÍLkuþ Mku÷), Lk{oËkçkuLk MkU½kýe, fýko x f heSÞLkLkk ykE.Ãke.Ãke. ©e Þþðtík¼kE Lkkfhkýe, ©e Ërûký fýkoxf Mk{ksLkk {k. «{w¾ ©e ÄLkS¼kE {LkS¼kE Ak¼iÞk, {nk{tºke ©e yhsý¼kE rnhS Mkkt¾÷k, çkUø÷kuh Mk{ksLkk ykX ÍkuLkLkk «{w¾ku íku{s {tºkeyku, fýkoxf ÞwðkMkt½Lkk nkuÆuËkhku íkÚkk MkÇÞku, Mk÷knfkhku, MÚkkrLkf Mk{ksLkk ºkýu Ãkkt¾Lkk nkuÆËu khku íkÚkk rþrçkh{kt ¼køk ÷uLkkh çknuLkkuLkkt ðk÷eyku. rðþu»k{kt furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýeLkk nMíku ÞwðíkeykuLku WÃkÞkuøke yuðkt ÃkwMíkfku “nuÕ÷ku økÕMko, shk Mkt¼÷ fu”, “{Lk[knu MktíkkLk”Lke rð{ku[Lk rðrÄ fhu÷e. çkÃkkuh ÃkAeLkk Mkºk ¾wÕ÷k {t[{kt rþrçkhkÚkeo çknuLkkuyu íku{Lkkt ºký rËðMkLkk {eXk yLkw¼ðku Ëþkoðu÷. WÃkhku õ ík rþrçkhLke Mk{kÂÃík Mk¼kLke yk¼khrðrÄ ykÞkusLk Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e {rý÷k÷¼kE fhMkLk¼kE ÷ªçkkýeyu íku{Lke ÷kûkrýf þi÷e{kt fhu÷e. Mk{økú fkÞo¢{ku MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzðk çkË÷ yk Mkuðk fkÞo{kt ¼kuøk ykÃkLkkh Mkðuo Þwðk ¼kE-çknuLkkuLkku, MÚkkrLkf Mk{ksLkku, {rn÷k {tz¤, Þwðf {tz¤Lkku íkÚkk øk]n{kíkkykuLkku íku{s rðþu»k ðfíkkykuLkku, ðk÷eykuLkku, Mk{ksLkk yøkúýe ðze÷kuLkku íku{s WÃkÂMÚkík Mkðuo Mk¼ksLkkuLkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh {kLku÷. k

©Økts÷eLkk Ëh k

rðøkík rVfMz

¼kð (1 fku X 11 Mku.{e.)

1,000

2 fku. X 11 Mku.{e.

2,000

3 fku. X 11 Mku.{e.

3,000

Ãkk ÃkkLkwt

4,000

yzÄwt ÃkkLkwt

8,000

Vkuh f÷h ©Økts÷eLkk ¼kð WÃkhkuõík ¼kðÚke zçk÷ Úkþu.

®n{íkLkøkh þnuh Mk{ks (ftÃkk rð¼køk) îkhk MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

økktÄeLkøkh : (©e ¼hík¼kE Ãkkufkh îkhk)

(1) þnuh Mk{ks økktÄeLkøkhLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku ynuðk÷ : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh þnu h Mk{ksLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k økE íkk. 12-1-12Lkk ©e çk÷hk{ ¼ðLk, Mkufxh-12 ¾kíku ©e yçkS¼kE Äku¤wLkk yæÞûkMÚkkLku Þkusðk{kt ykðu÷. Mk¼kLke þYykík økkÞºke {tºkÚke fhðk{kt ykðe. MkÇÞkuLkk MLkunesLkkuLkk {]íkfkuLku ©Øktsr÷ ykÃÞk çkkË ð»ko 2011Lkk ðkŠ»kf rnMkkçkku ¾òLk[e ©e rníkuLÿ¼kE Ãkkufkhyu hsq fÞko. {tºke ©e rË÷eÃk¼kE MkU½kýeyu ðkŠ»kf ynuðk÷ hsq fÞkuo. suLku MkðkoLkw{íku {tswh fhðk{kt ykÔÞku. çk[ík {tz¤Lke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðu÷. yk Mk¼k{kt Mk{ks{kt Lkðk òuzkÞu÷ [kh MkÇÞkuLkwt MkÇÞÃkË MkðkoLkw{íku {tswh fhðk{kt ykÔÞwt. Mk{ksLkk MkÇÞ ©e {nuþ hrík÷k÷ hk{kýeLkk Lkðk {fkLkLkk ðkMíkw-ÃkqsLk-Lkð[tzeÞ¿k «Mktøk íkÚkk Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e ½Lk~Þk{¼kE YzkýeLke rËfheLkk ÷øLk «Mkt ø kLkk

{ýe¼kE {kfkýeyu fkÞo¢{Lkk MkwtËh ykÞkusLk çkË÷ ¾wþe ÔÞõík fhe níke. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke rð{¤kçkuLk ¼kuòýeyu {rn÷kykuLku ykðk Mk{ksLkk fkÞo ¢ {{kt Mk{ÞMkh nksh hne WíMkkn¼uh ¼køk ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. «{w¾MÚkkLkuÚke ©e Ãk[ký¼kE Lkkfhkýeyu sýkÔÞwt fu ELkk{ ÷uðk ykðíkkt çkk¤fkuLkku ÚkLkøkLkkx WíMkkn òuE ¼kðwf ÚkE sðkÞ Au. nrhVkELkk Þwøk{kt çkk¤fkuLke ûk{íkk ðÄkhðe Ãkzþu MkkÚku yÇÞkMkLkk {níð Mk{sðkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {wfÞku níkku yLku Mk{ks{ktÚke Lkh híLkku yLku Lkkhe híLkku ÚkkÞ su Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhu yuðe ÷køkýe hsq fhe níke. yk Mk{økú fkÞo ¢ {Lkk MkV¤ ykÞkusLk{kt Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e [tÿfktík ¾e{kýe (Mkkih¼ MktMfkhÄk{), {tºke ©e hksw¼kE Ëzøkk, WÃk«{w¾ ©e ¼hík¼kE Lkkfhkýe, ¾òLk[e ©e yrLk÷¼kE Ãkkufkhu ¾qçk s snu{ík WXkðe níke. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu MkkÚku MkkÚku rËLkuþ¼kE {kfkýe, rËLkuþ¼kE ykh. þuXeÞk, Mkwhuþ¼kE ze. ¼økík, rð{÷¼kE ykh. Lkkfhkýe, þi÷u»k¼kE yu{. Ãkkufkh, MkqÞkuoËÞ yu. ÃkkxeËkh yLku rfhex¼kE ykh. Yzkýeyu MkwtËh MknÞkuøk ykÃku ÷ . {t z ¤Lkk «{w ¾ ©e [t ÿ fkt í k ¾e{kýeyu Mk{ksLkk rðãkÚkeo y ku {kxu “ÔÞÂõíkíð rðfkMk rþrçkh”Lkk ykÞkusLkLke {krníke ykÃke níke. MkkÚku ykøkk{e íkk. 5-2-2012Lkk hku s ÞkuòLkkh rÃkfrLkfLkk ykÞkusLkLke {krníke ykÃke níke. ytík{kt fkÞo¢{Lke yk¼khrðrÄ ¾òLk[e ©e yrLk÷¼kE Ãkkufkh îkhk fhðk{kt ykðe níke.

r¼÷kuzk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkì. çkkçkw÷k÷ yuLk. Ãkxu÷ îkhk)

ÄLkMkwhk : yºkuLkk ©e{íke {tøk¤kçkuLk {LkMkw¾¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷u (Ak¼iÞk) zeMkuBçkh, 2011{kt ÞkuòÞu÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt MkÇÞÃkËu [qxkðk çkË÷ f.f.ÃkkxeËkh Mk{ks, ÄLkMkwhkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. r¼÷kuzk : yºkuLkk ©e Lkxðh¼kE hk{S¼kE (¼kuòýe) Ãkxu÷u zeMkuBçkh, 2011{kt ÞkuòÞu÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt MkÇÞÃkËu rçkLknheV [qxkðk çkË÷ r¼÷kuzk íkÚkk f.f.ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (çktLkuLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

rð»ýw Mkkì {e÷

[e{kuzeÞk Lkkfk, çke÷e{kuhk. WÃkh {wsçk níkwt nðuÚke y{kYt Lkðwt MkhLkk{wt Lke[u {wsçk Au, suLke ÷køkíkk ð¤økíkk ík{k{u íkÚkk MLkune MktçktÄe, r{ºk ðíkwo¤u LkkUÄ ÷uðk rðLktíke.

4 Lkðwt MkhLkk{wt : ©e

rð»ýw Mkkì {e÷

Mkðuo Lkt. 297, {ÂMsËLke Mkk{u, nrh H xeBçkhLke çkksw{kt, {w.Ãkku. yktík÷eÞk, çke÷e{kuhk-396 325. íkk. økýËuðe, rs. LkðMkkhe.

zkÌkk¼kE yu{. Ãkxu÷ rLk{u»k zkÌkk¼kE Ãkxu÷ sÞuþ zkÌkk¼kE Ãkxu÷ hknw÷ zkÌkk¼kE Ãkxu÷

ykÞkusLk íku{s íkk. 5-2-12Lkk hkusLke MkwÃkh MkefMk r¢fux MÃkÄkoLkk ykÞkusLk çkkçkíku [[ko fhðk{kt ykðe. Mk¼kLkk yæÞûk ©e yçkS¼kE Äku ¤ w y u yæÞûkMÚkkLkuÚke çkku÷íkkt sýkÔÞwt fu Ëhuf MkÇÞku L kk MkkÚk-MknfkhÚke Mk{ksLkk fkÞo¢{kuLkwt MkV¤ ykÞkusLk ÚkE þfu÷ Au. íku çkË÷ MkÇÞku L kku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo. Mkn{tºke ©e h{uþ¼kE {kfkýeyu yk¼khrðrÄ fhe. Mkki MkÇÞku LkkMíkku ykhkuøke Awxk Ãkzâk. yk MkkÄkhý Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e rË÷eÃk¼kE MkU½kýeyu fhu÷.

òuçk fkuLkoh : økwshkík MkhfkhLke Wãkuøk fr{~LkhLke f[uhe, økktÄeLkøkhLkk rLkÞtºký nMíkfLke rMkrLkÞh Wãkuøk rLkheûkf yLku swrLkÞh Wãku ø k rLkheûkfLke fw ÷ 36 søÞkyku ¼hðk {kxu ònuhkík ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. rMkrð÷ rMkðkÞLke yu L SLkeÞhªøk yÚkðk xufLkku÷kuSLke çkeò ðøkoLke MLkkíkfLke ÃkËðe nkuðe òuEyu. íkk. 18-2-2012 MkwÄe www.ojas.guj.nic.in Ãkh ykuLk ÷kELk yhS fhðkLke hnuþ.u ònuhkíkLke ðÄw rðøkíkku Ëþkoðu÷ ðuçkMkkEx ÃkhÚke {¤e þfþu.

Mk{ksLkwt økkihð : yr¼LktËLk çku Mkøke çknuLkkuyu òLÞw. 12{kt C.A.Lke zeøkúe «kÃík fhíkkt yuf ÃkrhðkhLke 4 Mkøke çknuLkku C.A. ÚkE :

økkihðYÃk ðhýe

MkhLkk{k{kt VuhVkh 7 y{kYt swLkwt MkhLkk{wt : ©e

(35)

økwshkíkLke “økhðe” hksÄkLke økktÄeLkøkhLkk îkhuÚke...

®n{íkLkøkh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. ykh.yuMk. Ãkxu÷ îkhk)

íkk. 25-12-11Lkk hkus ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh þnu h Mk{ks (ft Ã kk rð¼køk)Lkku MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ þnuh Mk{ksLkk «{w¾ ©e Ãk[ký¼kE Lkkfhkýe (ÃkhVu f x yku x ku ) Lkk yæÞûkMÚkkLku Mk{ksðkze, ®n{íkLkøkh ¾kíku ÞkuòE økÞku. fkÞo¢{Lkku þw¼kht¼ WËT½kxf ©e çke.fu. Ãkxu÷ íkÚkk {nu{kLkku, Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e suXk¼kE n¤Ãkkýe MkkÚku ELkk{ rðíkhýLkk ÷feËkíkk økwYf]Ãkk {kçko÷Lkk «ríkrLkrÄ ©e {ýe¼kE {kfkýe, ©e hrMkf¼kE ¼kuòýe, {kík]©e híkLkçkuLk ykh. Ãkkufkh, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke rð{¤kçku L k ¼ku ò ýe, þnu h Mk{ksLkk {tºke ©e rËLkuþ¼kE {kfkýe, {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke nM{eíkkçkuLk Yzkýe íkÚkk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e [tÿfktík¼kE ¾e{kýe rðøkuhuyu Wr{Þk {kíkkSLkk sÞ½ku»k MkkÚku rËÃk «køkxâÚke fÞkuo níkku. fkÞo ¢ {Lke þYykík Mk{ksLke rËfheykuLke «kÚkoLkk íkÚkk Mðkøkík økeíkÚke ÚkE níke. MkkÚku MkkÚku fkÞo¢{{kt Ëuþ¼Âõík økeík íkÚkk fåAe økhçkkLke h{Íx Ãký çkku÷kðkE níke. Mk{kht¼{kt {kuxe MktÏÞk{kt Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. Þkusu÷ MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{{kt fw÷ 146 çkk¤fkuLku ELkk{ «kÃík ÚkÞu÷, su{kt 61 rðãkÚkeoyku íkÚkk 85 rðãkŠÚkLkeyku n¬Ëkh çkLÞkt níkkt. Mk{ks{kt ELkk{ «kÃík fhu÷ rðãkÚkeoyku fhíkkt rðãkŠÚkLkeykuLke MktÏÞk ðÄw nkuðkÚke Mkkiyu ¾wþe ÔÞõík fhe níke MkkÚku rðãkÚkeoykuLku Ãký ðÄw {nuLkík fhe ELkk{ «kÃík fhðk WËT½kxf ©e çke.fu. Ãkxu÷u yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ELkk{ rðíkhýLkk ÷fe Ëkíkk ©e

10{e Vuçkúwykhe, 2012

- 098251 18976 - 090992 82551 - 097260 15574 - 098250 18976

Phone : (Resi.) 02634-283054 Mobile : 094288 85471

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fw. nuík÷ ÄLkkýe

fw. nŠ»kËk ÄLkkýe

{q¤ Lk¾ºkkýkLkk nk÷u ðzkuËhk rLkðkMke ©e{íke økeíkkçkuLk yLku Ëuðþtfh Mkku{S ÄLkkýeLke çktLku MkwÃkwºkeykuyu íkksuíkh{kt C.A. VkELk÷ MkV¤íkkÃkqðof ÃkkMk fhe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ yr¼LktËLk... yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au yk çktLku çknuLkkuLke {kuxe çktLku Mkøke çknuLkku Ãký C.A.Lke zeøkúe Ähkðu Au. yk{ yk Þwøk÷Lke 4 MkwÃkwºkeyku C.A.Lke íkusMðe, økkihððtíke zeøkúe Ähkðu íkuðkt sðÕ÷u s WËknhý òuðk {¤u. ¼khíkLkk «ÏÞkík ¼kMfh sqÚku Ãký íkuLke LkkUÄ ÷eÄe Au. ðÄw{kt [khuÞ çknuLkkuLkk Ãkríkyku Ãký C.A. ÚkÞu÷k Au. {kuxe MkwÃkwºke [trÿfkLkk Ãkrík {ýe÷k÷ Sðhks nhS ÃkkhMkeÞk (ðzkuËhk), frðíkkLkk Ãkrík hksuþfw{kh ({wçt kE), nŠ»kËkLkk Ãkrík ykrþ»kfw{kh (fkuxzk-s.) nk÷u y{ËkðkËLkk ©e{íke ð»kkoçkuLk íkÚkk Mð. {ýe÷k÷ ÷¾{þe ¾uíkkýeLkk MkwÃkwºk ºkýuÞ C.A.Lke ÃkuZe [÷kðu Au. ßÞkhu nuík÷Lkk Ãkrík Lkehðfw{kh C.A. VkELk÷Lke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. íkuyku furLÿÞ Mk{ksLke {rn÷k Ãkkt¾Lkkt {nk{tºke MkkuLk÷çkuLk þuXeÞk yLku Lk¾ºkkýkLkk yøkúýe ðuÃkkhe Eïh¼kE þuXeÞkLkk MkwÃkwºk Au. xqtf{kt [khuÞ C.A. ÃkkMk fhu÷ Mkøke çknuLkkuLkk Ãkrík©eyku Ãký yus ÔÞðMkkrÞf zeøkúe Ähkðu Au. íku{kt {kíkk-rÃkíkk íkÚkk MkMkhk-MkkMkwykuLkwt ÞkuøkËkLk LkkUÄÃkkºk hÌkwt Au. (Mk{ksLku økkihð yÃkkðLkkh çknuLkkuLku Wßsð¤ fkhfeŠËLke þw¼fk{Lkkyku... - íktºkeyku)

Võík fåALkk fzðk ÃkkxeËkh MkÇÞku òuøk... “rçkÍLkuþ nçk” økktÄeÄk{{kt... çkwfªøk [k÷w Au... «kuÃkxeo ðMkkððkLke y{qÕÞ íkf... ÍzÃke rðfkMkLkkt rþ¾h Mkh fhe hnu÷ økktÄeÄk{, ykrËÃkwh, ytòhLkk {u½Ãkh (çkkuhe[e) rðMíkkh{kt 121 [ku.ðk. Ã÷kux{kt 2 BHK xuLkk{uLx økúk.V.{kt 800 [ku. Vwx çkktÄfk{ ykþhuLkkt hnuýktfLkkt {fkLk fwÕ÷u 174 Ã÷kuxMkLkk y÷kÞËk Lkðk ykfkh ÷uíkk Lkøkh... Mkk{kLÞ MkwrðÄkyku økkzoLk, Ãkkxeo Ã÷kux, økxh, Ãkkýe, MxÙex ÷kEx, çkkWLzÙe çktÄ rMkfÞkuhexe, {trËh rðøkuhu MkwrðÄkykuÚke Mkßs. fåA{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríkLkwt ðÄkhkLkwt Lkðwt økk{ ðMkkððk Võík ¿kkríksLkkuyu hMk ÄhkðLkkhLkkt çkwfªøk yøkúíkk Äkuhýu... ðnu÷ku íku Ãknu÷ku... 46 LkkUÄkE [qõÞk Au... íkçk¬k {wsçk Ãku{uLxLke MkwrðÄk. hnuXkýLkwt hnuXký yLku hkufkýLkwt W{Ëk ð¤íkh {¤u íkuðe ykf»kof ÞkusLkk{kt hkufký fhku. ðÄw {krníke {kxu : (1) ðMktík hk{kýe - 097266 66009 (2) þktrík÷k÷ ðkMkkýe - 098254 95331 (3) ÷eøk÷ yuzðkEÍh fh{þe¼kE Ãkxu÷ (¼qs) - 094090 38906

VkuhuMx ÷kÞMkLMk {þeLkhe (ykzku, W¼ku çkuLMkku) MkkÚku ðu[ðkLkwt Au. [uELkftÃkku ðu[ðkLkku Au. CONTACT NO. : 98246 13845, 98249 56007, 98255 88218

(36) 10{e Vuçkúwykhe, 2012

{zøkktð økkuðk ¾kíku ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿kLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhkÞwt ÔÞkMkÃkeXu Mkw©e ¼økðíke sÞ©eËuðe rçkhks{kLk níkkt : {zøkktð (økkuðk) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økku®ðË¼kE ¼kýS ¼e{kýe îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ({zøkktð-økkuðk){kt íkk. 25-12-11 Úke íkk. 31-12-11 MkwÄe ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk yºkuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku fhðk{kt ykðu÷. ÃkkxeËkh ¼ðLkLkk {æÞ nku÷{kt MkwtËh heíku íkiÞkh fhkÞu÷ ÔÞkMkÃkeXÚke Mkw©e ¼økðíke sÞ©eËuðe (fåA{kt Lkkøk÷Ãkh-Lk¾ºkkýk)yu Aêe ¼køkðík MkÃíkknLkk ©e økýuþ fÞko níkk. yk MkÃíkknLkk {wÏÞ Þs{kLk ©e Ëuðþe ¼e{S Äku¤w (hrð¼kE, Síkw¼kE MkwÃkwºkku) fåA{kt Lkkøk÷ÃkhLkk ½huÚke íkk. 25-12-11Lkk Mkw«¼kíku ©e ¼økðíke sÞ©eËuðeLku «MÚkkLk fhkðe økk{Lkk h¾uðk¤ ©e {kYríkLktËLkLkk {trËhu ÷E sE íkuykuLkk [hý{kt {Míkf Lk{kðe ykþeðkoË {u¤ðe ÃkkuÚkeÞkºkk{kt W{xu÷ {kLkð {nuhk{ýLkwt yr¼ðkËLk Íe÷e MkÃíkknLke þw¼ þYykík ÚkÞu÷. Mkki yk y{qÕÞ yðMkhLkk y÷kirff ykLktË{kt MkðkhLke økw÷kçke XtzeLke ¾w~çkw MkkÚku ¼økðkLkLkk ykøk{Lk{kt ykuík«kuík ÚkE økÞk níkk. fwËhíkLke Ëuý Mk{k MkwtËh ¾e÷íkknMkíkk Vw÷kuÚke Mkòðu÷ çkøke{kt Ëuðe©eLku rçkhks{kLk fhkðe {wÏÞ Þs{kLk ©e Ëuðþe¼kE Äku¤w (Mkòuzu) Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÷Äkhk{¼kE Äku ¤ w íku { s {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke Lk{oËkçkuLk økku®ðË ¼kðkýe îkhk [tËLk-rík÷f Ãkw»Ãknkh fhe Mðkøkík fhðk{kt ykðu ÷ . ¼køkðík ¼økðkLkLkk sÞ½ku » kÚke ðkíkkðhý ¼Âõík{Þ çkLke økÞwt níkwt. ÃkkuÚkeÞkºkk{kt MkkiÚke ykøk¤ Þw ð f {t z ¤Lkk Ãk[kMk su x ÷k ÄòÄkhe çkkEf Mkðkhku íkuLke ÃkkA¤ çkuLz ÃkkxeoLkk MktøkeíkLkk MkwhkuLke hu÷{Au÷ yLku rþMíkçkØ sLk{uËLke yLku Ëuðe©eLke çkøkeLke ykøk¤ 108 økku í kezkÄkhe çknu L kku rËfheyku {YLk çkktÄýe{kt ÃkkuÚkeÞkºkkLku þku¼kðe hÌkk níkk. çkøke{kt rçkhks{kLk Ëuðe©e MkkiLku ykþeðkoË ykÃke hÌkkt níkkt. ÃkkuÚkeÞkºkk ÃkkxeËkh ¼ðLkLkk yktøkýk{kt ykøk{Lk Úkíkkt Mkki ¼õíkku hkMk h{íkkt Lkk[eÍw{e WXâk níkk. økkuíkezkÄkhe çknuLkkuLkk þeh ÃkhÚke Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÷Äkhk{¼kE Äku¤w yLku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke Lk{oËkçkuLk ¼kðkýeLkk þw¼nMíku økkuíkezk Wíkhkððk{kt ykðu÷ yLku rLkÞkýeLku hkufz ¼ux Ëkíkk ©e suXk¼kE ¾e{S {kÄkýe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷. rLkþkLkYÃke Äò Vhfkðe ¼økðíke sÞ©eËuðe Mk¼k {tzÃk{kt ÃkÄkhe Mkki L ku ykþeðko Ë ykÃke ÔÞkMkÃkeX Ãkh rçkhks{kLk ÚkÞu÷. Mk{ksLkk ðze÷ku íku{s yLÞ Mk{ks ({kÃkMkk-ÃkkuLzk)Lkk nkuÆuËkhku MkkÚku rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykðu÷ yLku MkÃíkknLkk {wÏÞ Þs{kLk ©e Ëuðþe¼kE Äku¤w Mkòuzu Ëuðe©e íku{s ÃkkuÚkeLku [tËLk rík÷f fhe Ãkw»Ãknkh Ãknuhkðe Ãkwhk Mk{ks ðíke ykþeðkoË {u ¤ ÔÞk níkk. Mk{ksLkk {nk{t º ke ©e økku®ðË¼kE ¼kðkýeyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÷Äkhk{¼kEyu MkkiLku ykðfkhíkkt ðõíkk ¼økðíke sÞ©eËuðeLkku Ãkwhku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. ©kuíkkyku suLke ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuE hÌkk níkk íkuðk ©e ¼økðíke sÞ©eËuðeLkk {w¾uÚke ÂM{íkMkn {Äwhðkýe, y÷kirff ykLktË ykÃkLkkhe ðkýeLke þw¼ þYykík ÚkE níke. Ëuðe©eLkk

{w¾Úu ke ðnuíke ¿kkLkøktøkk{kt Mkki ykLktË ÷E hÌkk níkk. su{ rËðMk Úkíkk òÞ íku{ ©kuíkkykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkku økÞku níkku. ¼køkðík MkÃíkkn{kt ykðíkk ÃkkðLk «MktøkkuLkk yLkuhk W{tøkÚke [zkðk Úkíkk yLku WíMkknÚke «Mktøkku Wsðkíkk níkk. Lkh®Mkn «køkxâLkk [zkðkÚke ©e {rý÷k÷ Sðhks Ak¼iÞk (ÃkkuLzk) Ãkrhðkhu Þs{kLk ÃkË {u¤ðu÷ yLku su ykçkunwçk Ãkkºkku ¼sðe Wsððk{kt ykÔÞku. íkk. 28-12Lkk ¼køkðík MkÃíkkn{kt ykðu÷ yLÞ yuf ÃkkðLk «Mktøk “hk{ yðíkkh” ©e þtfh¼kE ÄLkS Äku¤w (¼økðíke økúwÃk)yu ÷k¾ku{kt [zkðku ÷E Þs{kLkÃkË {u¤ðe ÄLÞ çkLÞk. íkuLke Wsðýe fhíkkt hkò ËþhÚkLkku Ãkwhku Ãkrhðkh hkòþkne XkX{kX{kt ðMºkku ÃkrhÄkLk fhe hk{ yðíkkh{kt òýu yÞkuæÞk{kt Ëhçkkh{kt çkuXk nkuEyu yuðku Mkki ©kuíkkøký ynuMkkMk yLkw¼ðe hÌkk níkk. ¼økðíke sÞ©eËuðeLkk {w ¾ u Ú ke yM¾r÷ík ðkýeLke ¼ÂõíkYÃke ¿kkLkøktøkk ðne hne níke yLku ykðíkk ÃkkðLk «Mktøkku yuf yLkuhk WíMkknÚke WsðkE hnu÷. ©e f]»ý sL{kuíMkðLkk Þs{kLk Ëkíkk ©e ntMkhks økkuÃkk÷ Mkku{SÞkýe Ãkrhðkh níkk. yk «Mktøku Ãký ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku økkufw¤eÞwt økk{Lkku ynuMkkMk fhkÔÞku níkku. Mkki fkLk-økkuÃke çkLke hkMk÷e÷k{kt {øLk çkLke {xfeVkuz fhðk{kt ykðu÷. íkk. 29-12Lkk ÃkkðLk «Mktøk økkuðÄoLk ÃkqòLkk Þs{kLk Ëkíkk ©e ðk÷S ÃkuÚkk ¾uíkkýe, ©e hk{S ÃkuÚkk ¾uíkkýe Ãkrhðkh hÌkk níkk. ykçkunwçk økkuðÄoLk ÃkðoíkLke AºkAkÞk{kt Mkki hkMk÷e÷k hBÞk níkk yLku ykLktrËík ÚkÞk níkk. íkk. 30-12Lkk yLÞ ÃkkðLk «Mktøk Yû{ýe rððkn{kt ðhÃkûk íkhefu ©e ÷Äkhk{¼kE Äku¤w (Mk{ksLkk «{w¾©e) Ãkrhðkh yLku fLÞk Ãkûk íkhefu ¼kðkýe Ãkrhðkh (økkuðk) Þs{kLk Ëkíkk íkhefu hÌkk níkk. su{kt ðhÃkûkLkkt {k{uhktðk¤kt íkhefu ©e ÄLkS¼kE rËðkýe (ykþkÃkwhk Ã÷kÞðwz) Ãkrhðkh yLku fLÞk ÃkûkLkkt {k{uhktðk¤kt íkhefu ©e hk{ ¼hkuMku (rðhkýe økúwÃk) [zkðku ÷E WíMkkn{kt yLkuhku ðÄkhku fÞkuo níkku. heíkMkh çktLku ÃkûkLkk {k{kyku {k{uYt ÷E ykðíkkt Mkk{iÞk yLku Mðkøkík ÚkÞkt níkkt. ðksíku økksíku òLkLkwt Mkk{iÞwt fhe MkwtËh heíku þýøkkhu÷ [kuhe{kt Ãktrzík îkhk þkMºkkuõík rðrÄÚke Yû{ýe rððknLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ÃkkðLk «MktøkkuLke Wsðýe MkkÚku Ëkíkkyku îkhk ËkLkLkku «ðkn yrðhík [k÷w s níkku. ¼økðíke Ëuðe©e {w¾Úu ke ¼ÂõíkhMkLke MkkÚku fwxwtçk Ãkrhðkh{kt yufçkeòLke Vhòu çkkçkíku ¿kkLk ykÃke þktrík{Þ y¾tz Ãkrhðkh çkLkkððk WÃkh ¼kh ykÃke hÌkk níkk. ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt yËT¼qík yLku rðntøk{ ykLktË {¤e hÌkku níkku. Ëuðe©eLke ðkýe{kt yu ð e {Äw h íkk yLku [{ífkh níkk fu ÞwðkðøkoLke MktÏÞk Ãký LkkUÄLkeÞ níke. yksLkk Mk{ksLkk Mk¤økíkk «§kuLkkt Mk{kÄkLk yLku SðLkLku fE heíku ykLktË{Þ-þktrík{Þ çkLkkððwt íkuLkwt MkwtËh ¿kkLk ÃkehMke hÌkk níkk. ¼økðíke Ëu ð e©eyu ¾hu ¾ h {zøkkt ð Mk{ks{kt [{ífkh fÞkuo níkku. ¾hu¾h ykÃkýe rËfheLku MkhMðíke íku{s Mkðuo Ëuðeyku MknkÞ Au. yk MkÃíkknLkk ytrík{ rËðMku ËkLkLkku yrðhík «ðkn ðnu ð zkðLkkh

ËkíkkykuLkwt MkL{kLk ©e ËuðþeçkkÃkk, þk{S¼kE Äku¤,w þk{S¼kE ¼kðkýe, Mk{ksLkk «{w¾©e, {tºke©e, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾©e, {tºke©e íku{s yLÞ nkuÆuËkhkuLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ÃkkðLk «MktøkkuLkk Þs{kLkkuLkwt Ãký Ëuðe©eLke WÃkÂMÚkrík{kt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Ãkqýkonrw ík fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk {nk{tºke ©e økku®ðË¼kE ¼kðkýe yLku yk¼khrðrÄ Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke ©e økku®ðË¼kE ¼kýS ¼e{kýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ)yu fhu÷. ytrík{ rËðMku çkÃkkuhLkk {nk«MkkË çkkË MkÃíkknLkk {wÏÞ Þs{kLk ©e ËuðþeçkkÃkkLkk Þs{kLkÃkËu nðLk Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. MkÃíkkn ËhBÞkLk hkºke fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. su{kt «Úk{ hkºku íkw÷Mke Ãkrhðkh îkhk ¼sLkku, íkk. 27-12Lkk Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku, íkk. 28-12Lkk hkºku ÷kuf zkÞhku yLku íkk. 29-12Lkk hkºku [trÿfkçkuLk rË÷eÃk LkkfhkýeLkk rËøËþoLk nuX¤ Lkkrxfk “þuX Mkøkk¤þk” íkk. 30-12Lkk hkºku ËktzeÞkhkMkLkk fkÞo¢{ku hk¾ðk{kt ykðu÷, suLkk ykuÃkLkªøkLkk ©e ðk÷S hk{S {kÄkýe Ãkrhðkh yLku ©e LkhuLÿ [tËw¼kE ÃkuÚkkýe Ãkrhðkhu heçkLk fkÃkðkLkwt Þs{kLk ÃkË {u¤ðu÷. ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k MkÃíkkn{kt økkuðkLke yLÞ Mk{kòu ({kÃkMkk-ÃkkuLzk)Lkk ¼kEykuyu Ëkíkk íkhefu íku{s yLÞ heíku Mkkhku yuðku MknÞkuøk ykÃÞku níkku. yk MkÃíkknLku MkV¤íkk yÃkkððk [uh{uLk ©e ËuðþeçkkÃkk íku{s MkÃíkkn f{exe {tºke ©e rníkuþ suXk¼kE {kÄkýeyu f{exe MkkÚku {¤e Mkr{ríkyku h[u÷ níke. su{kt Mðkøkík Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e økku®ðË¼kE ¼kðkýe, WíMkð Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e ¼økðkLk¼kE Äku¤w, hMkkuzk Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e {kunLk¼kE ÄLkS Lkkfhkýe, s{ý ÔÞðMÚkk Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e Mkw h u þ ¼kE Äku ¤ w , Lkkýkt Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e þtfh¼kE Äku¤,w {tzÃk ÔÞðMÚkk Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e híkLkþe¼kE Äku¤w, MkVkE Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e ntMkhks Mkku{SÞkýe, Wíkkhk Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e rËLku þ ¼kE ¼ku ò ýe, ðknLk ÔÞðnkh Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e þktrík¼kE Äku¤w. yk Mkðuo Mkr{ríkLkk fLðeLkh©eykuLku Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞkuyu MkwtËh yLku WíMkknÃkqðof MknÞkuøk ykÃke ¼økehÚk fkÞoLku MkV¤ çkLkkðu÷. {rn÷k {tz¤Lke Ëhuf çknuLkkuyu Ãký Mk{ksLkku Lkrn Ãký ÃkkuíkkLkku «Mktøk Au yu{ {kLke WíMkknÃkqðof fkÞo fhe MkV¤íkk yÃkkðe níke. hMkkuzk Mkr{ríkLkk ©e {kunLk¼kE LkkfhkýeLke xe{u Ëhhkus y÷øk y÷øk yLku MðkrË»x ¼kusLk ÃkehMke MkÃíkknLkku ykLktË rîøkwrýík fhe ËeÄku níkku. ËhufLkkt MkwËt h fkÞkuo yLku ¾¼u¾¼k r{÷kðe su fkÞkuo fÞkO íkuLku rçkhËkðe Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÷Äkhk{¼kE Äku¤wyu MkkiLku ÄLÞðkË ykÃÞk níkk. ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkknLkkt MkV¤ ykÞku s Lk çkË÷ Mk{ksLkk «{w ¾ ©e ÷Äkhk{¼kE Äku¤w, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke Lk{oËkçkuLk ¼kðkýe íku{s Þwðf {t z ¤Lkk «{w ¾ ©e hrð¼kE Äku ¤ w y u MkkiLkk MkrnÞkhk MknÞkuøk çkË÷ Mktíkku»k yLkw¼ÔÞku níkku.

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

rMkÕf Mkexe MkwhíkLke LkðkswLke Mkwhík:(y{khk«ríkrLkrÄzkp.MkwÄeh¼kEÃkxu÷íkÚkkþw¼åu Af©eË{ÞtíkeçkuLk¼kðkýeîkhk)

(1) Mºke MkþÂõíkfhý yLku çkuxe çk[kyku fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk : Mkwhík þnuhLke rðrðÄ Mkuðk¼kðe {rn÷k MktMÚkkykuLkk WÃk¢{u økE íkk. 26{e LkðuBçkhu Vu{efkuLk fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt, su{kt 30 ð»koÚke {kuxe ô{hLke 700 sux÷e çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke 300 sux÷e çknuLkku Mkwhík WÃkhktík fzkuËhk, LkðMkkhe, fe{, yku÷Ãkkz yLku fkuMktçkk rðøku h u MÚk¤ku y u Ú ke ykðe níke. yk fku L VhLMk{kt Mkw h ík þnu h Lkk xku [ Lkk yrÄfkheyku yLku yøkúýeykuyu nkshe ykÃke níke yLku ðfíkkykuyu Lkkhe þÂõíkLkku rðfkMk, Mºke ¼úqýníÞk yLku çkuxe çk[kðku rð»kÞ Ãkh íku{Lkk rð[khku hsq fÞko níkk. yk fkÞo¢{{kt ÃkuLk÷ [[koLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt, su{kt {rn÷kykuLkk Mkðk÷kuLkk sðkçkku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt [uhÃkMkoLk íkhefu fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke çknuLk ©e Ë{ÞtíkeçkuLk ¼kðkýe WÃkhktík ©e rð{¤kçkuLk økkuhkýe,

©e {tsw÷kçkuLk {iÞkík yLku ©e fktíkkçkuLk ðu÷kýe WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. (2) Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk rð[kh {tÚkLk Mk¼k : økE íkk. 13{e òLÞw.yu Mkktsu 6-00 f÷kfu Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk ykÞkursík fkÞo¢{{kt {níðLkku yiríknkrMkf rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt ÷øLk «Mktøkku{kt ðh½kuzkLku fkhýu Úkíkku xÙkVef ò{ yLku yðksLkk «Ëq»kýLku hkufðk ðh½kuzk Lkrn fkZðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt Mkwhík þnuh fr{~Lkh yLku ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yøkúýeykuyu nkshe ykÃkeLku íku{Lkkt ðõíkÔÞku hsq fÞko níkkt. yk «Mktøku ðfíkkyku{kt fåA ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yøkúýeyku ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k yLku ©e ÷k÷S¼kE Ãkxu÷u Ãký «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{{kt fåA ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Mkðo ©e «u{S¼kE ¼kðkýe, Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE Mkkt ¾ ÷k, Ë{ÞtíkeçkuLk ¼kðkýe yLku rð{¤kçkuLk økkuhkýe rðøkuhu nksh hÌkkt níkkt.

y{hu÷e rsÕ÷k Mk{ksLke LkðkswLke íknuðkhkuLke Wsðýe : Mk{ksLke íkÚkk Mkkihk»xÙ ÍkuLkLke Mk¼kLkk ynuðk÷ku : y{hu÷e : (©e {w¤S¼kE ðe. Ãkkufkh îkhk)

íkk. 7-11-2011 hrððkh, çkuMkíkwt LkqíkLk ð»koLkk hkus fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks y{hu÷e îkhk ÷uðk Ãkxu÷ðkze Mk{ks ¾kíku hk¾u÷. «Úk{ rËÃk «køkxâ ðze÷kuLkk nkÚku fhðk{kt ykÔÞw.t Mkðuoðze÷ku, {kíkkyku, ¼kEyku, çknuLkku, çkk¤fkuyu Lkðk ð»koLkk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk yLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt {tíkÔÞku hsq fÞko níkkt yLku ¼kusLkLku LÞkÞ ykÃku÷. yk¼khrðrÄ «{w¾ ©e {w¤S¼kE ðe. Ãkkufkhu fhu÷. fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks y{hku÷eLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k økeíkk xeBçkh {kxo y{hu÷e ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷. «Úk{ Mk{ksLkk ðze÷ku íku{s «{w¾Lkk nkÚku rËÃk «køkxâ fhðk{kt ykðu÷. {exªøkLke þYykík{kt rËðtøkík ykí{kykuLku ©Øktsr÷ ykÃke çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤ðk{kt ykðu÷. «Úk{ Mkðuo ðze÷ku, Mk{ksLkk MkÇÞku L kw t Mðkøkík fhu ÷ . Mk{ksLkk rnMkkçkku ¾òLk[eyu hsq fÞko níkk. íkuLku çknk÷e ykÃÞk çkkË ¾wÕ÷k {t[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mkðuoyu ÃkkuíkkLkkt {tíkÔÞku hsq fhu÷. Mk{ksLkku rðfkMk, MktMfkh íku{s ÔÞMkLk-VuþLk yLku ¼ýíkh fhíkkt çkk¤fkuLku ¾kMk Ëçkký fhe ykøk¤ Mkkhe xfkðkhe ÷kððk sýkðu÷. {exªøkLkwt fkÞo ÃkwYt Úkíkkt Mk{ksLkk «{w ¾ ©e {w ¤ S¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkhu MkðuoLkku yk¼kh ÔÞõík fhu÷. ¼kusLk ÷E {exªøk Ãkqýo fhu÷. Lkðhkºke WíMkð MkíÞLkkhkÞý Mkkì {e÷, y{hu÷e ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷. Ëhuf Lkðhkºkeyu hkMk-økhçkk yLku ËktzeÞkhkMkLkku ykLktË {kýu÷. Lkð{e Lkðhkºkeyu Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ íku{s MkÇÞkuyu ¼ýíkkt LkkLkk çkk¤fku Äku. 1Úke fku÷us MkwÄeLkk MkðuoLku «kuíMkkrník MkL{kLk ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞkt. ËþuhkLkk rËðMku Mk{ksLke yÄoðkŠ»kf {exªøk Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷. ðze÷kuLkk nMíku rËÃk «køkxâ çkkË

¼ýíkk rðãkÚkeoykuLku {ku{uLxku yLku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðu÷. ¾wÕ÷k {t[{kt Mkki ¼kEçknuLkkuyu {tíkÔÞku ykÃÞkt níkkt. çkÃkkuhu 1-00 ðkøku ¼kusLk ÷E {exªøk Ãkqýo fhu÷. yk¼khrðrÄ «{w¾©eyu fhu÷. þhË ÃkqLk{Lkk rËðMku Mk{ksLkk Ëhuf ¼kE-çknuLkku, çkk¤fku Mkðuoyu Mkktsu 9-00 f÷kfu hkMk-økhçkk, ËktzeÞkhkMkLke h{Íx çkku÷kðe ykLktË ÷eÄku níkku. hkºku 12-00 ðkøku ËqÄ-ÃkkitykLku LÞkÞ ykÃke Wsðýe Ãkqýo fhu÷. Mkkihk»xÙ ÍkuLk yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke {exªøk íkk. 18-9-2011 hrððkhu y{hu÷e ¾kíku ÞkuòE økE. Mkkihk»xÙ ÍkuLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e [tÿfktík¼kE MkU½kýe (sMkËý)Lkk ykËuþ {wsçk y{hu÷e, r[ík÷ økúkr{ý, sMkËý Mk{ksu Mkðkhu 9-00 f÷kfu fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks nLkw{kLkÃkhk, y{hu÷e{kt hk¾ðk{kt ykðu÷. {exªøkLke ÔÞðMÚkk Þwðf {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk Mkðuo nkuÆuËkhkuLkkt Ãkw»ÃkøkwåAÚke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLke fwtðkrhfk rËfheykuyu Mðkøkík økeík hsq fhu÷. rËÃk «køkxâ çkkË {exªøkLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðu÷. MkðuoLkwt Mðkøkík Þkuøkuþ¼kE ¼økíku fhu÷. Mk{ksLkk {tºke ©e çkkçkw¼kE ðkMkkýeyu yusLzk {wsçk Mk{ksLkk rnMkkçkku hsq fÞko íkuLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðu÷. yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mkkihk»xÙ ÍkuLk{kt ¼ýíkk rðãkÚkeo økúßu Þwyþ u Lk {wsçk {ku{Lu xku ykÃke MkL{kLk ÃkwhMfkh Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLkk nkÚku ykÃkðk{kt ykðu÷. ¾wÕ÷k {t[{kt Mkðuoyu Ãkku í kkLkk rð[khku hsq fÞko níkk. yk¼khrðrÄ Mk{ksLkk «{w ¾ ©e {w¤S¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkhu fhu÷. ¼kusLk ÷E {exªøk Ãkqýo fhðk{kt ykðu÷.

10{e Vuçkúwykhe, 2012

(37)

Ëkðýøkuhu (fýkoxf) Mk{ksLke LkðkswLke Ëkðýøkuhu (fýkoxf) : (©e Ëk{kuËh¼kE «u{S ÷ªçkkýe îkhk)

rðãkÚkeo økúßu Þwyxu ÚkÞu÷. (1) ÷eLkk hrMkf÷k÷ ËktzeÞk-hkMk hBÞk níkk. ÃkAe Mk{ksLkk çkk÷(1) Lkðhkºke : ynªLkk MÚkkrLkf ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ÷ªçkkýe (StòÞ) B.Com. (2) MkwrLk÷ økkuÃkk÷, rËfheyku íkÚkk ÃkwºkðÄqyku îkhk MkwËt h ¼ðLk ©e Wr{Þk {trËh{kt Mk{ksLkk Mkðuo h{u þ fw { kh ÷ªçkkýe (St ò Þ) {òLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk MkÇÞku {¤eLku yk ð»kuo Lkðhkºke ¾qçk s M.Pharmacy (3) rzBÃk÷ MkwrLk÷¼kE fhðk{kt ykðu÷. ¼køk ÷uLkkh f÷kfkhkuLku Mk{ks íkhVÚke ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðu÷. Äk{Äq{ íkÚkk ykLktËÚke Wsðu÷. yk{ íkku ÷ªçkkýe (StòÞ) ÃkwºkðÄq M.C.A. Mk{ksLkk Mkðuo MkÇÞkuyu MkkÚku {¤eLku Lkðhkºke Lkð rËðMkLke nkuÞ Ãký Ëkðýøkuhu rðþu Úkkuzwtf... ËqÄ-Ãkkiy t k íkÚkk ÷½w WÃknkh ÷eÄu÷. yk ð»kuo yuf Lkðhkºke ykuAe nkuðk þhË Ãkq Šý{kLkk ÷½w WÃknkhLkk Ëkíkk Aíkkt Ëh ð»koLke su{ LkðhkºkeLkku ©e ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ks Ëkðýøkuhu yk{ íkku ykLktË yk ð»kuo ykX rËðMk{kt LkkLke Mk{ks Au. Mk{ks{kt 1952Úke ðze÷ku ynª ykðeLku Mkkì {e÷ [k÷w zkp. h{uþfw{kh LkkLkS ÷ªçkkýe {kÛÞku . hkMk-økhçkk íkÚkk fhu÷ Au. yíÞkhu Mk{ks{kt 25 V{kuo Au. Mk{ksLke fw÷ ðMíke 228 Au. (StòÞ) íkÚkk Lkðhkºke yLku ËktzeÞkLke h{Íx Äk{Äq{Úke Mk{ksLkwt ÃkkuíkkLkwt ¼ðLk Au. suLkwt Lkk{ ©e Wr{Þk {trËh Au. yk Mk{ksu þhË ÃkqŠý{kLkk ÃkkýeLkk Ëkíkk ©e {kýe. økkðk íkÚkk ðøkkzðkðk¤k yíÞkh MkwÄe 23 økúßu Þwyxu ku ykÃÞk Au. su{ktÚke 4 zkpfxhku, 1 ðfe÷, Mkq Þ ko E÷u f xÙ e fÕMkðk¤k ©e ¼kEykuyu ¾qçk s h{Íx {[kðe 1 Mke.yu., 5 ELSLkeÞhku, 1 yu{. Vk{oMke, 2 çke.çke.yu{. íkÚkk 9 {nu L ÿ¼kE Ëu ð S Ãkku f kh níke. Zku÷, zÙ{Mkux íkÚkk fuMkeÞku çke.fku{. Au. Mk{ks{kt 9 ÃkwºkðÄqyku økúßu Þwyxu Au. su{ktÚke 1 yu{.Mke.yu., (StòÞ)Lku Mk{ks íkhVÚke Vw÷ ðøkkzðkðk¤k Mk{ksLkk 4 Þwðf 1 yu{.fku{. yLku 7 çke.fku{. Au. su{ktÚke 1 ÃkwºkðÄq VuþLk rzÍkELkLkku ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ¼kEyku y u ¾q ç k s ykLkt Ë fkuMko fhu÷ Au. (4) rËðk¤e MLkun r{÷Lk : Ëkðýøku h u fýko x f hkßÞ{kt ¼w ø kku ¤ Lkk rnMkkçku fýko x fLkk fhkðu÷. Ëh ð»ko L ke su { yk ð»ko (2) ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k {æÞ ¼køk{kt Au. [khu rËþk{kt fýkoxf hkßÞLke çkkuzoh ykþhu rËÃkkð÷e ¾qçk s Äk{Äq{Úke íkÚkk MkhMðíke ÃkwhMfkh 275 rf.{e. Au. yuf ð¾ík níkwt ßÞkhu Ëkðýøkuhu fýkoxfLkwt Wsðu÷. Lkðk ð»koLkk Mk{ksLkk {kL[uMxh fnuðkíkwt. ynª fÃkkMkLke ÃkuËkþ Mkkhe níke yLku fÃkzk Mkðuo MkÇÞku ©e Wr{Þk {trËh{kt Mk{khkun : «ýkr÷fk {wsçk yk ð»ko Wãkuøk, r{÷ku rðøkuhu níke. yíÞkhu ykuAe ÚkE økE Au. yíÞkhu MkðkhLkk 10-00 ðkøku yufrºkík rðßÞkËMk{eLkk rËðMku Mk{ksLke Ëkðýøkuhu yußÞwfuþLk MkuLxh økýkÞ Au. ynª Ëuþ-rðËuþÚke ÚkÞu÷ yLku yufçkeòLku Lkðk 22{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkÚkk rðãkÚkeoykuyu ¼ýðk ykðu Au. ynª yíÞkhu 2 {uzef÷ fku÷us, ð»ko L kk yr¼Lkt Ë Lk ykÃku ÷ . 16{ku MkhMðíke ÃkwhMfkh Mk{khkun 1 ykÞwðuorËf {uzef÷ fku÷us, 2 zuLx÷ fku÷us, 3 ELSLkeÞhªøk Mk{ksLkk «{w¾ ©e rð©k{ {u½S ©e ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý fku÷us, 1 Vk{oMke fku÷us íkÚkk ½ýe çkÄe yu{.çke.yu., Ãkkufkh (StòÞ) íkÚkk Mk{ksLkk çke.Mke.yu., çke.yu., çke.fku{., çke.çke.yu{. ÷ku-fku÷us Au. MkLkkíkLk Mk{ks, ËkðýøkuhuLkk Vk{oMke fku÷usLke rðþu»kíkk yu Au fu ynª fku÷usLkk ÷øk¼øk økkihð yæÞûk ©e «u{S ntMkhks ÷ªçkkýe (StòÞ)yu MkkiLku Lkðk «{w ¾ ©e rð©k{¼kE {u ½ S rðãkÚkeoyku økwshkíkLkk Au. ð»ko L kk yr¼Lkt Ë Lk ÃkkXðu ÷ . Ãkkufkh (StòÞ)Lkk yæÞûkÃkËu hk¾ðk{kt ykðu÷. {tºke ©e Ëk{kuËh¼kE ytík{kt ©e [tËw÷k÷ rþðS Ak¼iÞk Mk{ksLkk Mkðuo MkÇÞku MkkÚku çkuMkeLku ¼kusLk ÷eÄu÷ «u{S ÷ªçkkýe (StòÞ) MkkiLku MÚkkLk økúný (híkzeÞk)yu MkkiLkku yk¼kh «økx fhu÷ yLku Mkki Awxk Ãkzu÷. yk ð»kou rËÃkkð÷e MLkun fhkðu÷ yLku MkkiLku Mk¼k{kt Mðkøkík fhu÷. yLku Mkðuo MkÇÞku çkúñ¼kusLk ÷E Awxk Ãkzu÷. r{÷LkLkk ¼kusLkËkíkk ©e fhMkLk¼kE ËuðS økík {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke©eyu fhu÷. yk ð»koLkk ¼kusLk Ëkíkk ©e rð©k{ {u½S økkuhkýe (Wøkuze) níkk. ðkŠ»kf rnMkkçk-rfíkkçkLke hsq y kík Ãkkufkh (StòÞ) íkÚkk MkhMðíke ÃkwhMfkhLkk (5) nLkw{kLkLkku ÷kux : Mk{ksLkk ¾òLk[e ©e rËLkuþ¼kE rþðS Ëkíkk ©e ntMkhks ËuðS økkuhkýe (Wøkuze) íkk. 31-12-2011Lkk þrLkðkhLkk hkºku Ak¼iÞk (híkzeÞk)yu fhu÷. íÞkhçkkË níkk. yk çktLku ËkíkkLkwt Mk{ks íkhVÚke Vw÷Úke 8-00 ðkøku Mk{ksLkk ðze÷ku íkÚkk Þwðf Mk{ksLkk MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk rð[khkuLke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. {t z ¤Lkk ¼kEyku y u ¼u ø kk {¤eLku ©e hsqykík fhu÷. yk ð»kuo Mkkhk ytfku ÷ELku (3) þhË ÃkqŠý{k : nLkw{kLkSLkku ÷kux Wsðu÷. ©e nLkw{kLkSLke ÃkkMk ÚkÞu÷ rðãkÚkeoykuLku Mk{ks íkhVÚke íkk. 11-10-2011Lkk hkus ©e Wr{Þk «kÚkoLkk çkkË Mkðuo ¼kEykuyu ¼uøkk çkuMkeLku ÃkwhMfkheík fhðk{kt ykðu÷. yk ð»kuo fw÷ {trËh{kt hkºku 9-00 ðkøÞkÚke {kuze hkºke «MkkË ÷eÄu÷. 45 rðãkÚkeoykuyu ELkk{ ÷eÄu÷. su{ktÚke ºký MkwÄe þhË ÃkqŠý{k Wsðe níke. Ãknu÷kt Mkki

WÃkMkhÃkt[ÃkËu ðhýe

nrhîkh ¾kíku Mktík ©e h{kËuðeS {kíkkSLke WÃkÂMÚkrík{kt rºkrËðMkeÞ {kiLk MkkÄLkk rþrçkhLkwt fhkÞu÷ ykÞkusLk nrhîkh : ©e økwYf]Ãkk fwrxh íkÃkkuðLk nrhîkh{kt íkk. 9-1-2012Lkk Ãkq. çkkÃkwSLke rîíkeÞ ÃkwÛÞríkrÚk Ãkku»k MkwË 15 (ÃkqLk{)Lkk Mktíkku, {ntíkku, {tz÷uïhku, {nk{tz÷uïhku »kxTËþoLk MkkÄw Mk{ks íku{s ¼krðf ¼õíkkuLkku rðþk¤ ¼kusLk ¼tzkhku fhðk{kt ykðu÷ níkkuu. Mkt í k ©e h{kËu ð e {kíkkSLkk MkkrLkæÞ{kt íkk. 10-1-2012 Úke íkk. 12-1-2012 ºký rËðMkLke {kiLk MkkÄLkk rþrçkh Þku s ðk{kt ykðu ÷ . yk {ki L k MkkÄLkk rþrçkh MkkÄf ykæÞkÂí{f ÃkÚk Ãkh fu{ ykøk¤ ðÄu yLku Ãkq. çkkÃkwSLku {kiLk hnuðwt yríkþÞ r«Þ níkwt. {kxu rLk:þqÕf yk {kiLk MkkÄLkk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. rþrçkh «kík: 5-00 Úke hkºkeLkk 9-00 ðkøÞk MkwÄe [k÷íke níke. yk rþrçkh{kt Þkuøk, «kýkÞk{, æÞkLk, sÃk, MkíMktøk rðøkuhu Úkíkk níkk. «kík: 9-30

Úke 10-30 yuf f÷kf ºkýu rËðMk y÷øk y÷øk MktíkkuLkkt «ð[Lkku îkhk MkkÄLkk rðþu MkkÄfkuLku Mk{òÔÞwt. {kiLk yu {kuxe MkkÄLkk Au, ytík{wo¾ ÚkE MkkÄLkk fhðkÚke s SðLkwt fÕÞký ÚkkÞ Au. fux÷k sL{kuLkkt ÃkwÛÞ ¼uøkkt ÚkkÞ íÞkhu øktøkk íkx Ãkh MkkÄLk ¼sLk fhðkLkku yðMkh «kÃík ÚkkÞ. xuLþLkÚke {wõík ÚkE SðLk {wõík fuðe heíku çkLkðwt íku Mktíkkuyu Mk{òÔÞwt. yk rþrçkh{kt Mkðo ©e søk{kunLk þ{koS íkÚkk f]»ýkçkuLk þ{koS (rËÕne), ËþhÚk¼kE íkÚkk ðMktíkçkuLk X¬h (¼e÷ze), ðk÷e{k Äku¤w (nrhîkh), ðús¼q»ký þ{ko (rËÕne), rþðøkýçkkÃkk Äku¤w (nrhîkh), Mkkæðe Mkw©e ¼ÂõíkËuðe yLku fw. {eLkkçkuLk (nrhîkh), Mðk{e hk{kLktËS {nkhks (nrhîkh) yLku Mðk{e s{LkkLktËS {nkhks (nrhîkh) rðøkuhu ¼krðf MkkÄfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

©e ÃkkxeËkh Ãkrhðkh Þwðf {tz¤ ({iMkqh hkuz ÍkuLk) çkUø÷kuh îkhk h{íkkuíMkðLkwt MkV¤ ykÞkusLk çkUø÷kuh: ©e ÃkkxeËkh Ãkrhðkh Þwðf {tz¤, {iMkqh hkuz ÍkuLk îkhk yuf rËðMkLkwt rîíkeÞ çkuzr{LxLk xwLkko{uLxLkwt MkV¤ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. xwLkko{Lu xLkku þw¼kht¼ Wr{Þk ¼ðLk, rðsÞLkøkh ¾kíku íkk. 15-1-12Lkk hkus hk¾ðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku Mk{ksLkk «{w¾ ©e rþðøký ðu÷S hk{kýe, {kLkËT {tºke h{uþ¼kE {kðS¼kE ðk½zeÞk, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ fktrík÷k÷ øktøkËkMk [kiÄhe yLku xwLkko{Lu x fÃkLkk Ëkíkk rËLkuþ¼kE rnhS¼kE Ak¼iÞkyu rËÃk «køkxâ fheLku WËT½kxLk fÞwO níkwt yLku Þwðf {tz¤Lkk WÃk«{w¾ fkÂLík÷k÷ ðk÷S Ãkkufkh, ÞwðkMkt½ fýkoxf heSÞLkLkk «{w¾ íkw÷Mke¼kE yhsý Ãkkufkh, Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke ßÞtrík¼kE hk{S Wfkýe, Mkn{tºke SíkuLÿ¼kE híkLkþe Ãkkufkh yLku rðLkkuË¼kE {kðS¼kE ðk½zeÞk, ¾òLk[e ßÞtrík¼kE ÄLkS Ak¼iÞk, Mkn¾òLk[e rËLkuþ¼kE {w¤S [kiÄhe, yLÞ fkhkuçkkhe yLku MÃkkuxMo k Mkr{ríkLkk MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk xwLkko{uLx ¼kEyku{kt rMkrLkÞh yLku swrLkÞh íku{s {rn÷kykuLkkt yu{ ºký økúwÃk Ãkkze h{kzðk{kt ykðu÷, ºkýu økúwÃkLke VkELk÷ {u[ku hMkkfMke ¼hu÷e hku{ktr[ík ÚkE níke. yk xwLkko{uLx{kt rMkrLkÞh økú w Ã kLkk rðsu í kk yrïLk {kunLk÷k÷ ðk½zeÞk yLku hLkhyÃk rðsuíkk rníkuþ LkkLkS ÷ªçkkýe, swrLkÞh økúwÃkLkk rðsuíkk {rLk»k {ýe÷k÷ Ãkkufkh yLku hLkhyÃkLkk rðsuíkk sÞ rðLkkuË [kiÄhe, {rn÷kykuLkk økúwÃkLkk rðsuíkk Lkeþk ßÞt r ík÷k÷ rËðkýe yLku hLkhyÃkLkk rðsuíkk n»kko fktrík÷k÷ n¤Ãkkýeyu xÙkuVe nktMke÷ fhe níke. xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððk rðrðÄ ËkíkkykuLkku MknÞkuøk «kÃík ÚkÞku níkku, su{kt xwLkko{uLxLkk fÃkLkk Ëkíkk íkhefu Mð. rnhS¼kE zkÞk¼kE Ak¼iÞkLkk MkwÃkwºkku {ýe÷k÷ rnhS¼kE Ak¼iÞk yLku rËLkuþ¼kE rnhS¼kE Ak¼iÞk hÌkk níkk yLku çkÃkkuhLkk ¼kusLkLkk Ëkíkk þktrík Mkkøkh

B.E.

(Ele. Telecomu.)

nkux÷Lkk {kr÷f ©e yþkuf¼kE íkhVÚke MknÞkuøk {éÞku níkku. Mk{ksLkk «{w¾ {nkuËÞ rþðøký ðu÷S hk{kýeyu Ëhuf ¾u÷kze, MÃkkuxMo k Mkr{rík yLku Þwðf {tz¤Lku ÄLÞðkË ykÃkíkkt {wõík ftXu ð¾ký fÞko níkkt. Þwðf {tz¤Lkk Mkn{tºke SíkuLÿ¼kE híkLkþe Ãkkufkh yLku rðLkkuË¼kE {kðS¼kE ðk½zeÞkLkk nMíku MÃkkuxoMk Mkr{ríkLkk Ëhuf MkÇÞkuLkwt Vw÷kuÚke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. AuÕ÷u yk xwLkko{uLxLke yk¼khrðrÄ Þwðf {tz¤Lkk Mkn{tºke rðLkkuË¼kE {kðS¼kE ðk½zeÞkyu fhe níke. yk xwLkko{Lu xLke Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke ßÞtrík¼kE hk{S Wfkýeyu fÞwO níkw.t

rMkrð÷ yuLSLkeÞh M.Tech. (I.I.T.) ÚkÞk

r[. MkLkefw{kh MkU½kýe çkË÷kÃkwh ({nkhk»xÙ) : yºkuLkk ©e ¼økðkLkËkMk LkkLkS¼kE MkU½kýe (fåA{kt {{kÞ{kuhk)Lkk MkwÃkwºk r[. MkLkefw{khu M.Tech. Earthquake (Structural Dynamics)Lke VkELk÷ Ãkheûkk{kt MkV¤íkk

{u¤ðeLku MkU½kýe Ãkrhðkh íkÚkk {{kÞ{kuhk MkLkkíkLk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íku{ýu yk zeøkúe ELzeÞLk ELMxexâwx ykuV xufLkku÷kuS, YzfeÚke {u¤ðu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

ÚkÞk B.E.

(I.T. Engineering)

ÚkÞk

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk Ezh íkk÷wfkLke økwshðk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk WÃkMkhÃkt[ ÃkË {kxuLke ÞkuòÞu÷ [qxt ýe{kt ©e{íke hkÄkçkuLk Lkxðh¼kE hk{kýe, ¼økðkLkÃkwhkftÃkk (íkk. Ezh)Lke WÃkMkhÃkt[ÃkËu MkðkoLkw{íku çkeLknrhV ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au. ©e{íke hkÄkçku L ku økw s hðk økú k { Ãkt[kÞíkLkk WÃkMkhÃkt[Lkwt ÃkË økúný fhe íku{ýu hk{kýe Ãkrhðkh, Mk{ks íku{s ¼økðkLkÃkwhkftÃkkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íku{Lke ðhýeLku MÚkkrLkf økúk{sLkkuyu íku{s Mk{ksLkk yøkúýeykuyu ykðfkhe yr¼LktËLk ykÃku÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

r[. {Lke»k MkU½kýe

r[. sÞ ðkzeÞk

zkUçkeð÷e ({nkhk»xÙ) : yºkuLkk ©e ò{Lkøkh : yºkuLke ©e rþðþÂõík {kunLk÷k÷ LkÚkw¼kE MkU½kýe (fåA{kt yuLxh«kEÍðk¤k ©e ðk÷S¼kE yuMk. ËwøkkoÃkwh, íkk. {ktzðe)Lkk MkwÃkwºk r[. ðkzeÞkLkk Ãkkiºk íku{s ©e y{]ík¼kE ðkzeÞk {Lke»kfw { khu B.E. (Electronics & íkÚkk ©e{íke {tsw÷kçkuLk ðkzeÞk (fåA{kt Telecommunication Engineering) ËÞkÃkh)Lkk MkwÃkwºk r[. sÞfw{khu MkhËkh {kt VMxoõ÷kMk MkkÚku Wr¥kýo ÚkE Ãkrhðkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe, ðÕ÷¼rðãkLkøkh{ktÚke íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuyku©e B.E. (I.T. Engineering){kt VMxoõ÷kMk nk÷u ykEøkux Ãkxýe fkuBÃÞqxMko{kt çkUø÷kuh MkkÚku Wr¥kýo ÚkE Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt {æÞu Vhs çkòðu Au. økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(38) 10{e Vuçkúwykhe, 2012

Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLk ykÞkursík ¼køkðík fÚkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¿kkríksLkku W{xâk : ðõíkk ©e þhË¼kE ÔÞkMku MktMfkhkuLke Mkhðkýe Akuze : «ÏÞkík fÚkkfkh Mkw©e ¼khíkeËeËeLke Ãkkt[ rËðMkLke WÃkÂMÚkríkyu ykf»koý søkkÔÞwt : rðÚkkuý-fåA : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ yçkS ÷ªçkkýe îkhk)

økE íkk. 4-1-12 Úke íkk. 10-1-12 MkwÄe ÞkuòÞu÷ Mkkík rËðMkeÞ fÚkkLkku «kht¼ fÚkkLkk {wÏÞ Þs{kLk ©e ËuðS¼kE fhMkLk ÃkË{kýe ÃkrhðkhLkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke ÃkkuÚkeÞkºkkÚke fhðk{kt ykðu÷. ÃkkuÚkeÞkºkk rþð{trËh yLku økk{ Ãkrh¼ú{ý fhe fÚkk {tzÃkLkk ÔÞkMk MÚkkLku ÃkÄhkððk{kt ykðe níke. fÚkkLkwt Ãkqýo ykÞkusLk Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLk îkhk fhðk{kt ykðu÷. fÚkkLkk ðfíkk «¾h ¼køkðíkk[kÞo ©e þhË¼kE ÔÞkMku «Úk{ rËðMkÚke s fÚkkLku s{kðe níke. ¼køkðík økúÚt kLku Ãkh{ íkíð «kÂÃíkLkwt W¥k{ MÚkkLk økýkðeLku fwrhðkòu yLku ytÄ©Øk WÃkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. MkkÚku MkkÚku íku{ýu Ä{o, MkíÞ yLku MktíkLke ®LkËk fhLkkhLku Mk{ksLkku Ëw~{Lk økýe rVxfkh Ãký ðhMkkÔÞku níkku. yk÷ku[Lkk fhLkkh {kLkð òríkLkku þºkw Au íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. {k-çkkÃkLke Mkuðk fhLkkh MktíkkLkku ¼ðMkkøkh íkhe òÞ Au yLku EåAk {wsçkLkwt ðhËkLk {u¤ððk MkV¤ ÚkkÞ Au. çkeò rËðMku ¼úqýníÞk WÃkh Ãký «nkh

íkMðeh{kt fÚkkLkk {wÏÞ Þs{kLk Ãkrhðkh

Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkLkk {tºke ©e sÞuþ¼kE Ak¼iÞk, øktøkkhk{ [kinký yLku yLÞ {nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkrík hne níke. fÚkk{kt Mkt í k ©e þkt r íkËkMk çkkÃkw (rðhkýe), søkSðLkËkMk (çkeççkh) yLku Ãkq. rË÷eÃk hkò fkÃkze ({kuhÍh) WÃkÂMÚkík hnu÷ yLku MktMÚkkLk îkhk MktíkkuLku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mkw©e ¼khíkeËeËeLku Mktík ©e ¾uíkkçkkÃkkLke ¼kð «rík{k yLku þk÷ ykuZkze MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. Þs{kLk Ãkrhðkh îkhk ðfíkk ©e þhË¼kE ÔÞkMkLku nLkw{kLk «rík{k, ¾uíkkçkkÃkkLke «rík{k yLku þk÷ ykuZkzeLku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ¼køkðík fÚkk{kt ËkLk ykÃkLkkh Ëkíkk©eykuLkwt MktMÚkkLk îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ÞÚkkþÂõík ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh f{oðehkuLkwt MktMÚkkyu MkL{kLk fÞwO níkwt. Ëhuf Mkr{ríkykuLku ÃkkuíkkLke fkÞoÃkØríkLku rçkhËkðíkk MktMÚkkLkLkk {tºke ©e fkÂLík¼kEyu fÚkkLkk MkV¤ ÞkuæÄkLke WÃk{k MkkÚku MkL{krLkík fÞko níkk. yk fÚkk{kt Ëuþ-ÃkhËuþÚke {kuxe

fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu òu Mk{ks{kt ¼úýq níÞk fhðk hkus 4 Úke 5 nòh ¼krðfku WÃkÂMÚkík «ký «rík»Xk {nkuíMkð Ãký Ëkíkk Ãkrhðkh ©e Lkrn hkufkÞ íkku Mk]rüLkku rðLkkþ ÚkE sþu. hnuíkk níkk. ÃkkxeËkh ¿kkrík{kt sL{ Äkhý ÷k÷S¼kE LkkfhkýeLkk nMíku WsðkÞu÷, ¼køkðík økútÚkLku Ä{oLke Mkwr«{ fkuxoLke WÃk{k fheLku ¼køkðík fÚkk{kt ÃkkuíkkLkwt MkðoMð nku{e íÞkhu Mkw©e ¼khíkeËeËeLke ¾kMk nkshe níke. ykÃke níke. ËMk yðíkkhLke ðkíkku {wfíkkt ðfíkkyu ËuLkkh Mkw©e ¼khíkeËeËeyu Mkíkík Ãkkt[ rËðMk fÚkk ËhBÞkLk ÔÞkMkÃkeX WÃkhÚke ytÄ©ØkLkk f÷eÞwøk{kt f÷fe yðíkkhLkwt ¿kkLk ÃkehMÞwt MkwÄe ©kuíkk MktøkkÚku fÚkkLkwt hMkÃkkLk fÞwO níkwt. ytÄkhk{ktÚke çknkh ykððkLkk yLkwhkuÄ MkkÚku ©e ÔÞkMk¼kESyu sýkÔÞwt fu níkwt. hkºku ÃkkxeËkh Þwðf yLku {rn÷k {tz¤ ykÞkursík ÷kuf ©e{ËT ¼køkðík fÚkk ¿kkLk MkrhíkkLkkt {wÏÞ ykfo»kýku çknuLkku Ãký nLkw{kLkSLke Ãkqò fhe þfu yLku rþð Ãkqò Ãký MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkusðk{kt : fhe þfu Au . nLkw { kLkS ykðu÷. yk fkÞo¢{ku{kt ¿kkrík, (1) çku ò u z ¼ku s Lk ÔÞðMÚkk yLku ðkLkøkeyku . {nkhksLke Ãkqò çknuLkku Lk fhu {Þko Ë k yLku ÃkkxeËkhLke íkuðwt þkMºkku{kt fÞktÞ WÕ÷u¾ ÃkhtÃkhk {wsçkLke f]ríkyku «Míkwík (2) VkEçkhÚke çkLkkðu÷ økYzkMkLk, ÔÞkMkÃkeX. LkÚke yLku yk hk»xÙLke {kíkkfhðk{kt ykðu÷. ¾uíkkçkkÃkk (3) Ãkkt[ nòhÚke ðÄw ¼krðfkuLke WÃkÂMÚkrík. çknuLkkuyu MkËið Ä{oLkwt hûký MktMÚkkLk ykÞkursík ¼køkðík (4) 33 økk{{kt fuçk÷Úke fÚkkLkwt ÷kEð «Mkkhý. (5) fÚkk{kt ykðíkk «Mkt ø kku L kw t Lkkxâ YÃkkt í kh ¼ÔÞ hÌkw t . fÞwO Au yLku LkkheLku þkMºkkuyu fÚkkLku MkV¤ çkLkkððk ykÞkusLk Mkr{ríkyu 20 sux÷e (6) «ÏÞkík ¼køkðík fÚkkfkh Mkw©e ¼khíkeËeËeLke WÃkÂMÚkríkyu çkúñktzLke yrÄÃkíkeLke WÃk{k ykf»koý s{kÔÞwt. MkkÚku Mkh¾kðe Au. Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhu÷, Mkt M ÚkkLkLkk «{w ¾ ©e su{kt hMkkuzk Mkr{rík yLku (7) ÃkkxeËkh ykøkuðkLkkuLke nksheÚke ¿kkrík økkihð ðæÞwt. fÚkk Mkkt ¼ ¤ðk ykðLkkh Ëhu f ¼krðfku {kxu ºkýu Þ xkE{ ¼ku s Lk þtfh¼kE ÃkË{kýe, {nk{tºke ©e ¼kusLk rðíkhý Mkr{ríkLke fkrçk÷u íkkheV fk{økehe hne ÔÞðMÚkk ¾uíkkçkkÃkk MktMÚkkLk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷. MkðkuoËÞ Mkuðk fkÂLík¼kE ÃkË{kýe, nrh÷k÷ níke. Wíkkhk Mkr{rík, MkktMf]ríkf Mkt½ (®n{íkLkøkh) {kxu Íku¤e Vuhðe 40 nòhLkwt ËkLk yufrºkík rnhS LkkÞkýe, y{]ík¼kE Mkr{rík rðøkuhu Mkr{ríkykuyu MkV¤ fhðk{kt ykðu÷. fÚkk ËhBÞkLk ykhkuøÞ Mkuðk W¼e fhðk{kt ykðu÷. MkU½kýe, çkkçkw÷k÷ ÄLkS LkkÞkýe, LkðeLk¼kE fk{økehe fheLku fÚkk Þ¿k{kt fÚkkLkk AuÕ÷u rËðMku Mkw©e ¼khíkeËeËeyu Lkh®Mkøkkýe, rË÷eÃk¼kE Lkh®Mkøkkýe, yknwrík ykÃke níke. u u fÚkk{kt ykðíkk «Mktøkku hk{rððkn, ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt sýkÔÞwt fu fÚkkfkh fhíkkt y{]ík¼kE {kLkkýe, nrh¼kE híLkkýe rðøkuhy Lk]®Mkn «køkxâ, f]»ý sL{kuíMkð yLku Mkkt¼¤Lkkh {kuxku nkuÞ Au. ¼køkðíkLke ÓËÞ ykÞkusLkLke ÞkusLkk çkLkkðe níke. ðõíkk©eLke Yû{ýe rððkn suðk «MktøkkuLkwt Ëkíkk Ãkrhðkh MÃkþeo ðkíkkuÚke Ãkq. ËeËeyu ÷kufkuLku fÚkkLkk ÔÞðMÚkk {kxu Mkðo ©e ÷k÷S¼kE Lkkfhkýe, îkhk ¼ÔÞ «Míkwrík fhðk{kt ykðu÷. íku{kt «MktøkkuLkwt ¼kLk fhkÔÞwt níkwt. Ãkq. ËeËeLke Ëuðhk{ ÃkË{kýe, {kuíke¼kE ÃkË{kýe, «ku. ¼køk ÷uLkkh ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuyu çkuòuz WÃkÂMÚkrík fÚkkLkwt ¼ÔÞ ykf»koý çkLke hnu÷. hrík÷k÷ Äku¤w hÌkk níkk. Lkkýkt ¼tzku¤Lke

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Wíkkhk ÔÞðMÚkk ©e nrh¼kE híLkkýe, ©e çk[w¼kE LkkÞkýe, ©e ÷Äkhk{¼kE ÷ªçkkýeyu Mkt¼k¤e níke. fÚkkLkk rËðMkku ËhBÞkLk furLÿÞ Mk{ksLkk {nk{tºke ©e {kðS¼kE fuMkhk ¼økík WÃkÂMÚkík hnu÷. ÃkkxeËkh yøkúýeyku{kt Mkðo ©e fuþ¼w kE Ãkxu÷, ÄLkS¼kE MkU½kýe, ËuðS¼kE ÷ªçkkýe, ¼hík¼kE Mkku{SÞkýe, fuþw¼kE ÃkkhMkeÞk,

MktÏÞk{kt ÃkkxeËkh Ãkrhðkhku ÃkÄkÞko níkk yLku ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkÔÞwt níkwt.

Yzkýe ÃkrhðkhLkku hsík ßÞtrík Mk{khku n 28 Úke 30{e yur«÷u Þkuòþu (y{khk «ríkrLkrÄ . y{] ík¼kEyÚkðk ykh.Síkw Ãkxu¼÷kEîkhk) ÄeLkøkh) (y{ËkðkË)Lkku YzkýeLk¾ºkkýk (þehðe):ÃkrhðkhLkku hsík ßÞtrík©e zkp(økkt Mk{khkun íkk. 28-29-30 yur«÷, 2012Lkk MktÃkfo fhðk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. Yzkýe ÃkrhðkhLkk Lk¾ºkkýk ¾kíku yºku MÚkkLkf ¾kíku ÞkuòLkkh Au. yuLke íkiÞkhe yLku fkÞo¢{Lku yk¾he ykuÃk, ykÃkðk {kxu ÞkuòLkkh MLkun r{÷Lk ËhBÞkLk «MktøkkuLke Yzkýe ÃkrhðkhLke fkhkuçkkhe íkÚkk ykÞkusLk nkh{k¤k{kt íkk. 29-4-2012Lkk hkºku Mkr{ríkLke {exªøk MÚkkLkf {æÞu íkk. 3-1- “¾wþk÷eLkku ðLMk{kuh” Lkk{u Lkkxâ Mkw{Lk 12Lkk hkus íkÚkk økeíkk{trËh Mk{ksðkze, f÷k xÙMx y{ËkðkËLkwt Lkðwt MksoLk Ãkqðeo y{ËkðkË ¾kíku íkk. 20-1-12Lkk hkus {¤e «fkþ òzkðk÷k rLkŠ{ík, EÂBíkÞkÍ Ãkxu÷ níke, su{kt ÚkÞu÷ [[ko {wsçk rLkÞkýeykuLke r÷r¾ík MLkun, MktMfkh yLku Mk{Ãkoý ðå[u LkkUÄ íkÚkk ËkLk {kxu MÚkkLkf ¾kíku MktÃkfo fhðk {nku h íkw t {nkLk Mkk{krsf Lkkxf rðLktíke fhðk{kt ykðu Au. ¼qr{ËkLk {kxu Ãký ÃkrhðkhsLkkuLkk {LkkuhtsLk {kxu hsq Úkþu LkkUÄ [k÷w Au. WÃkhktík hsík ßÞtrík Mk{khkun íkuðwt ykÞkusfkuLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. «Mktøku MkkuðurLkÞh (M{hrýfk) «fkrþík fhðkLkwt rð[khu÷ Au. íku {kxu zkp. y{]ík¼kE

furLÿÞ Mk{ksLke Mk¼kLke MkkÚku MkkÚku... þìtøkkuxk ¾kíku furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lke fkhkuçkkhe Mk¼k {¤e økE

þìtøkkuxk (íkkr{÷Lkkzw) : ({nk{tºke ©e MkkuLk÷çkuLk þuXeÞk, Lk¾ºkkýk îkhk) yºku 13{e òLÞw.Lkk hkus ©e yr¾÷ Mk¤økíke Mk{MÞk çkLke økE Au, E¥kh ¿kkrík{kt ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k Mkt½Lke ¼køkeLku ÷øLk fhLkkh rËfheykuLku ÃkkA¤Úke Lkðe xe{Lke «Úk{ fkhkuçkkhe Mk¼k LkÞLk hBÞ yu{Lkk {krðºkku yÃkLkkðe ÷uíkk nkuÞ Au, su Mk{ksLkk LkiMkŠøkf MÚk¤ Ãkh {rn÷k Mkt½Lkkt «{w¾ ©e{íke rník{kt Lkk nkuíkkt ykðk {kíkk-rÃkíkkLkku Mk{ksu ÍðuhçkuLk øktøkkhk{ Mkkt¾÷kLkk yæÞûkÃkËu çkrn»fkh fhðkLkku rLkýoÞ Mk{ks Mk{ûk {wfðkLkku Þkusðk{kt ykðu÷. «kht¼u «kÚkoLkk çkkË Mk¼kLku Xhkð {kíkkS ¼kLkwçkuLk îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷. MkV¤ çkLkkððk fåAÚke fLÞkfw{khe íku{s rðsÞkçkuLk ([uLLki)yu yksu rËfhe rþûký{kt ¼khíkLkk ¾qýu ¾qýuÚke ÃkÄkhu÷ Mkðuo çknuLkkuLkwt ykøk¤ økE Au, h{íkøk{ík{kt ðnw-rËfheyku ¼køk {nk{tºke ©e MkkuLk÷çkuLk þuXeÞk îkhk þkÂçËf ÷uíke ÚkE Au. y{khk suðze 50 ð»koLke {rn÷kyku Mðkøkík ÃkAe Ãktòçk {køko yfM{kík{kt {]íÞw Ãký VuLMke zÙuMk suðe MÃkÄko{kt ¼køk ÷uíke ÚkE Au. Ãkk{Lkkh Mkt½Lkkt fkhkuçkkhe MkÇÞ Mð. þktíkkçkuLk yus ¾hu¾h {rn÷k rðfkMk Au. f{kýe íkÚkk íku{Lkk ÃkríkËuð yk çktLku rËðtøkík Ãkqðo «{w¾ «¼kçkuLk {kfkýe (¼qs)yu ykí{kLku çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤e ©Øktsr÷ yÃkoý ykÃkýu çknuLkkuyu Võík ykÃkýk Mk{ks Ãkwhíkwt s fhðk{kt ykðu÷. ðhkÞu÷k nkuÆuËkhku íku{s Lkrn Ãký Mkðo ¿kkrík {kxu çkeS MktMÚkkyku{kt Ãký MkÇÞkuLke Ãkrh[Þ rðrÄ çkkË yusLzk {wsçkLke nkuÆku ÷E fkÞkuo fhðkt òuEyu. hksfkhý{kt Ãký fkÞoðkne{kt økík Mk¼kLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk çknuLkkuLku Mkr¢ÞÃkýu ¼køk ÷E Mk{ks WÃkÞkuøke {tºke ©e hr{÷kçkuLk hðkýeyu, ykðu÷ ÃkºkkuLkwt Úkðk çknuLkkuLku yLkwhkuÄ fhu÷. Ãkqðo «{w¾ híkLkçkuLk ðkt[Lk {tºke ©e hkÄkçkuLk rËðkýe íku{s ¼økík (¼qs)yu ykÃkýu rðfkMk {kxu þYykík ¾òLk[e ©e {k÷íkeçkuLk [kinkýu fÞwO níkwt. ½hÚke s fhðe òuEyu. fLÞk fu¤ðýe rðþu ¼kh þìtøkkuxkÚke ykðu÷ AwxkAuuzk ytøkuLkk ÃkºkLke {wfíkkt sýkðu÷ fu rþrûkík ðnw-rËfheyku EåAíke [[koLkk ytíku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ fu ßÞkt nkuÞ íkku íkuLkk rþûkýLkku ÷k¼ ykÃkýk ÔÞðMkkÞ{kt Ãký AwxkAuzk ytøkuLkk Mkk{krsf fuMk [k÷íkku ÷uðku òuEyu. suÚke yu{Lkk rþûký yLku yLkwfw¤ nkuÞ íÞkt MÚkkrLkf {rn÷k {tz¤Lke Þk ÍkuLkLke Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk ÚkE þfu. yksu rËfhkyku{kt çku {rn÷k MkÇÞkuLku MkkÚku hk¾ðk òuEyu Ãký Ãký ½ýkt Ëq»kýku ½wMke økÞk Au íkku rËfhk ÃkkA¤ fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt fhu÷ Ãký rËfhe sux÷wt s æÞkLk ykÃkku. MÚkkÃkf «{w¾ fkÞoLke Mk{eûkk ynuðk÷ ykÃku÷ níkk. ©e ÷û{eçkuLk (nkuMkwh)yu fåA{kt çknuLkku {tsw÷kçkuLk (fkuxzk-s.)yu y{khk {rn÷k hksfkhý{kt ykøk¤ Au. Ërûký{kt ¼kEyku s {tz¤{kt {nUËe, rþðý íku{s {kíkkyku {kxu hksfkhý{kt ¼køk Lkk ÷uíkk nkuÞ íkku çknuLkku fu{ #Âø÷þ rþ¾ðkLkk f÷kMkeMk [÷kðeyu Aeyu. ykøk¤ ykðu. Ãkhtíkw ynª y{u økwshkíke {tz¤ku{kt {rn÷k Wíf»ko rþrçkh ykÞkusLk fhðk{kt [ku¬Mk ¼køk ÷Eyu Aeyu. ynªLke çknuLkku rðrðÄ ykðu÷. þe÷kçkuLk ¼økík (çkUø÷kuh)yu íkk. 6 f÷çkku{kt Ãký ¼køk ÷u Au yLku Mkkhk fkÞkuo fhu Úke 8 òLÞwykhe ËhBÞkLk øk]rnýe íkk÷e{ Au. çknuLkkuyu øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. suLkwt MktÃkqýo fhu÷. LkSf{kt s ykðe çkeS rþrçkh ÞkusðkLkwt Mkt[k÷Lk {rn÷kyku îkhk fhðk{kt ykðu÷. rð[kheyu Aeyu. hkÄkçku L k rËðkýeyu Vu ð efku ÷ ft Ã kLkeLkk ÄLkðtíkeçkuLk (híLkkøkehe)yu rËfhkMknÞkuøkÚke ELMxLx htøkku¤e, ÃkuELxªøk rðþuLkk rËfheykuLku ¼ýkðku Ãkhtíkw yuLkk ½zíkh {kxu xÙu®Lkøk ðøkoLkwt ykÞkusLk LkkrMkf, ykihtøkkçkkË, Mkku¤ MktMfkh yð~Þ fhkðku suÚke ÃkkÞku {sçkqík s÷økktð {æÞu fhðk{kt ykðu÷. nu{÷íkkçkuLk çkLku. rËfheykuLku ¼ýkðku [ku¬Mk Ãkhtíkw yuLke ({wtçkE)yu Ãkrík-ÃkíLke {kxu ðirËf Mkku¤ MktMfkh ÃkkA¤ ô[e yÃkuûkkyku fÞkhuÞ Lk hk¾ðe. rðrÄLke òýfkhe {kxuLke rþrçkhku Þkusðk{kt {nk{tºke MkkuLk÷çkuLk þuXeÞk (Lk¾ºkkýk)yu ykðu Au . ft [ Lkçku L k (rçkËzk)yu y{khk Mk{ks MkwÄkhf Ãk.Ãkq. LkkhýSçkkÃkkLke sL{ rðMíkkh{kt {uzef÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fheyu ßÞtrík Þk ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku {rn÷k {tz¤ku{kt Aeyu. rþðý íkÚkk çÞwxe Ãkk÷oh suðk f÷kMkeMk LkkhýSçkkÃkkLkk SðLk [rhºk Þk Mk{ks Ãký [÷kððk{kt ykðu Au. hr{÷kçkuLk (LkkrMkf)yu rðfkMkLke økkÚkk suðk rð»kÞku Ãkh ðfík]íð {rn÷kyku{kt MíkLk íku{s øk¼koþÞLkk fuLMkh MÃkÄkoyku ÞkuS Mk{ksLke «rík¼kykuLku çknkh rLkðkhýLkk fuBÃk Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt 150 ÷kððe òuEyu. WÃkhktík Mkkík{-ykX{Lkk økeíkku, {rn÷kykuyu ¼køk ÷eÄu÷. øktøkkçkuLk (Ãkux÷kË)yu ÷øLk økeíkku, nk÷hzkt, «¼kríkÞkt, ÷kuføkeíkku, òLÞwykhe {rnLkk{kt h{íkøk{íkLkwt íku{s ©kðý ¼sLkku suðe rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuS Mk{ksLke {rnLkk{kt ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu MktMf]ríkLku Äçkfíke hk¾e þfkÞ. rËfheykuLkkt Au. ykLktË {u¤k{kt {rn÷kyku òíku s ykExuBMk {k-çkkÃkLkwt ònuh{kt MkL{kLk Úkíkwt hnuþu íkku çkLkkðeLku ðu[u Au. Mk{ks{kt rËfheykuLkk yÃk{]íÞw Þk ¼úqýníÞk híkLkçkuLk MkU½kýe (Mkwhík)yu Mkwhík {rn÷k suðe ½xLkkyku Ãkh rLkÞtºký ykðe þfþu. {tz¤ ÍkuLk ðkEÍ fkÞo fhu Au. Mkwhík{kt ºký ÍkuLk ytík{kt «{w¾MÚkkLkuÚke ©e{íke ÍðuhçkuLk Au. ºkýu ÍkuLk{kt Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞkuo Úkíkk s Mkkt¾÷kyu yksu çknuLkku su WíMkknÚke yk Mk¼k{kt hnu Au. rð÷kMkçkuLk (ÄLkMkwhk)yu y{u ºkýu Ãkkt¾ ¼køk ÷E rLk¾k÷MkíkkÚke ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq MkkÚku {¤eLku {rnLkkLke Ëh [ku Ú ke íkkhe¾u fÞko yu çkË÷ ÄLÞíkkLke ÷køkýe yLkw¼ðíkk Mk{MÞkykuLkk rLkðkhý fheyu Aeyu. y{khk çknuLkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt su Mkw[kYt fkÞo rðMíkkh{kt çku øk]rnýe íkk÷e{ rþrçkh ÚkÞu÷ Au. fhu Au yuLku rçkhËkÔÞk níkk. Mk{ksLkk ykËþkuoLkwt ykøkk{e rËðMkku{kt ykðe rþrçkh ÞkusðkLkwt Ãkk÷Lk fhðwt yu ykÃkýku Ä{o Au. çknuLk-rËfheyku rð[kheyu Aeyu. rnhkçkuLk Ãkkufkh (¼qs)yu Ãknuhðuþ ¼÷uLku ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkku Ãknuhu Ãký y{khk {tz¤ îkhk {uzef÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk Mk{ksLke {ÞkoËk yLkwYÃk yu Ãknuhðuþ nkuðku fhðk{kt ykðu÷. nk÷{kt y{u su {kíkk-rÃkíkkLku òuEyu. ßÞkt çkuVk{ Ëtz ðMkw÷e AwzkAuzk fhðk{kt MktíkkLk{kt Võík rËfheyku s nkuÞ yuðk {kíkk- ykðu Au íkuðk rfMMkkLku «{w¾MÚkkLkuÚke ð¾kuze rÃkíkk {kxu MkL{kLk Mk{khkun Ãký ¼ÔÞíkkÚke ÞkuS fkZðk{kt ykðu÷. Xuh Xuh rþrçkhku ÞkuS Mk{ks Mk{ksLku yuf Lkðe rËþk [ªÄe Au. øktøkkçkuLk Äku¤w rðfkMkLke ðkíkku fhþwt. Mk{ks yLku ÞwðkMkt½Lke (Lkkøk÷Ãkh), sÞkçkuLk (LkzeÞkË), ÷û{eçkuLk MkkÚku hneLku fkÞo fhþwt. ytÄ©Øk, ÔÞMkLk yLku (s÷økktð) rðøkuhu çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLke ¼køkuzw ÷øLk hkufðk ytøku rðþu»k ¼kh {wõÞku níkku. ÚkÞu÷ «ð]r¥kykuLkku ynuðk÷ hsq fhu÷. Mk{ksLke Mk{MÞkyku n÷ fhðk çknuLkkuLku ÃkqhuÃkqhku {rn÷k rðfkMk ytøkuLke [[ko-rð[khýk Mknfkh ykÃkðk rðLktíke Mkn yLkwhkuÄ fhu÷. fhðk{kt ykðu÷. [[ko{kt Mk{ks yLku ÞwðkMkt½Lku yk¼kh ËþoLk fhíkkt {tºke ©e nu{÷¥kkçkuLk MkkÚku hk¾e yuf ®[íkLk rþrçkh ÞkusðkLkku Xhkð ÃkkhMkeÞkyu yk Mk¼k þìtøkkuxk {æÞu ykÞkusLk MkðkoLkw{íku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. yk ®[íkLk fhðk çkË÷ ©e Ërûký ¼khík ÃkkxeËkh Mk{ksLke rþrçkh {kxu MÚk¤ íku{s Mk{Þ ÃkkA¤Úke Lk¬e ºkýu Ãkkt¾Lkku {rn÷k Mkt½u rË÷Úke yk¼kh {kLke fhe sýkððk{kt ykðþu. ¼kLkwçkuLk (¼qs)yu MkwtËh ykÞkusLk çkË÷ ÄLÞðkË ÃkkXðu÷. Mk¼kLkwt ÃkkuíkkLkk «Míkkð{kt ¼køkuzw ÷øLk yu Mk{ksLke MkV¤ Mkt[k÷Lk MkkuLk÷çkuLk þuXeÞkyu fÞwO níkwt.

Lkkfhkýe ({ku¾kík) ÃkrhðkhLke LkðkswLke yøkkW Lk¬e ÚkÞk {wsçk ykøkk{e [iºk ðË [kiËMk íkÚkk y{kMk íkk. 20-4-2012 íku{s íkk. 21-4-2012 yu { çku rËðMkLkk ykÞkusLk{kt ¼khîks økkuºkLkk ðMíke ÃkºkfLkwt rð{ku[Lk íku{s ÃkrhðkhLkk çkeò r{÷LkLkku fkÞo ¢ { Ãký hk¾u ÷ Au , su { kt Mkðu o ÃkrhðkhsLkkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk rðLktíke Au. {krníke íku{s MktÃkfo :- Ãktfs¼kE {ku.: 94284 72339

ík¾íkøkZLkk ðíkLke ©e ßÞtrík¼kE rð©k{¼kE ¾e{kýeLke økktÄeLkøkhÚke «rMkØ Úkíkkt “økúknf Mk{úkx” MkkÃíkkrnf{kt MkkçkhfktXk rsÕ÷k çÞwhku [eV íkhefu rLk{ýqtf ÚkE Au. ©e ßÞtrík¼kE ¾e{kýe y{khk ¾kheftÃkk ¾kíkuLkk “ÃkkxeËkh MktËþu ” ÃkrhðkhLkk MkÇÞ ©e søkËeþ ykh. ¾e{kýeLkk fkfkE ¼kE ÚkkÞ Au.

yºkuLke h[Lkk xÙzu ªøk fkw.t ðk¤k ÷k÷S¼kE {LkS¼kE Ãkkufkh, W.ð. 52, íkk. 23-1211Lkk hku s u Ãkku í kkLke yku r VMku Ú ke S.ykE.ze.Mke.{ktÚke MkktsLkk 6-20 f÷kfu ½uh Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu hMíkk{kt nkux÷ øktøkkuºke ÃkkMku Mkk{uÚke ¢uLk hkUøk MkkEz{kt ykðíkkt ðuøkLk-R økkze MkkÚku xfhkíkk yfM{kík ÚkÞku níkku. íkwhtík s Mk{ks{kt òý Úkíkkt Mk{ksLkk ¼kEyku yfM{kík MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk yLku íkkífkr÷f rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. Mð. ÷k÷S¼kELkk Ãkrhðkh{kt íku{s Mk{ks{kt ½uhku þkuf AðkE økÞku Au.

Mk{ksLkwt økkihð

yºkuLke ©e ÷û{e MxkuLk yuLz nkzoðuh {kxo íkÚkk ©e ÷û{e rMkhk{efðk¤k ©e rfþkuh¼kE {kunLk¼kE hk{kýe (fåA{kt yk{khk)Lke ð»ko, 2011Lkk swrLkÞh [uBçkh ELxhLkuþLk÷ JCI MktMÚkkLkk ÍkuLk-8{kt JCI çkkuhzku÷eLkk «{w¾ íkhefu ðhýe ÚkE níke. íku{Lkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk JCI EÂLzÞkLkk ÍkuLk-8{kt “ykWx MxuLzªøk «urMkzLx”Lkku rðLkh yuðkuzo íkÚkk “ykWx MxuLzªøk [uÃxh JCI çkkhzku÷e”Lkk rðLkh yuðkuzoÚke Lkðksðk{kt ykðu÷ Au. yk WÃkhktík çkuMx yku÷ hkWLzh [uÃxh JCI çkkhzku÷eLkku r¾íkkçk {u¤ðu÷ Au. íku{s ð»ko ËhBÞkLk rðrðÄ ûkuºk{kt fkÞkuo fhðk çkË÷ ÍkuLk-8 íkhVÚke fw÷ 4 ([kh) yuðkuzoÚke Lkðksðk{kt ykðu÷. íku{ýu çkkhzku÷e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks yLku ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e Vuçkúwykhe, 2012

(39)

©e yr¾÷ ¼khíkeÞ ¾kU¼ze ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤ ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ ¾kU¼ze ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðf {tz¤Lkk Ëhuf ÍkuLkLkk Mkðuo MkÇÞkuLku òý fhðk{kt ykðu Au fu {tz¤Lkwt MLkun r{÷Lk yLku sLkh÷ {exªøk LkkuÚko ÍkuLkLke Þs{kLkeLkk Lkuò nuX¤ nrhîkh {wfk{u íkk. 19,20,21 {u, 2012Lkk hkus hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk r{÷Lk Mkòuze hk¾u÷ Au yLku MkLkkíkLke MkÇÞku s ¼køk ÷E þfþu . ÔÞðMÚkk{kt Mkøkðzíkk {kxu ykððkðk¤k MkÇÞkuLke LkkUÄýe yøkkW fhkððe sYhe Au. suLke AuÕ÷e íkk. 15-32012 Au. su MkÇÞkuLku r{÷Lk{kt òuzkðwt nkuÞ íku ÃkkuíkkLkk ÍkuLkLkk «{w¾, {tºke yLku «¼kheLkku MktÃkfo fhðk rðLktíke. MÚk¤ : ©e fåAe ÷k÷ yk©{, MkÃík Mkhkuðh, ¼khík {kíkkLkk {trËhLke ÃkkMku, nrhîkh.

íkk. 19-5-2012 Úke íkk. 21-52012 MkwÄe. MktÃkfo Mkqºk : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ ¾kU¼ze ÃkkxeËkh Mk{ks Þwðf {tz¤ : furLÿÞ «{w¾ : ©e ¼hík÷k÷ S. hðkýe, y{ËkðkË. {ku.: 094265 87555 furLÿÞ {tºke : ©e rnhk÷k÷ íkuò [kinký, fÃkzðts. {ku.: 098792 59419 LkkuÚko ÍkuLk «{w¾ : ©e þtfh÷k÷ Ãkhçkík hðkýe, sÞÃkwh. {ku.: 098290 51960 {ku.: 087695 24090 LkkuÚko ÍkuLk {tºke : søkËeþ¼kE fhMkLk [kinký rËÕne. {ku.: 098118 37041

òLÞwykhe, 2012 ytf Ãkhík ykðu÷ økúknfkuLke ÞkËe ¢{ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

økúknf Lkt. 1493 2981 11710 13494 5046 7688 15682 679 972 2723 2957 3784 3952 4970 5718 5731 8082 8433 11248 11305 11727 11790 12338 13867 14058 14205 14461 14771 14909 15234 16024 911 2168 2647 2914 3210 3368 4424 4723 5049 5060 5139 5255 6108 6560 7935 7937

48 8901 49 50 51 52 53

9678 10723 11196 11407 11970

54 55 56 57 58 59 60 61 62 63

12259 12558 12824 13081 13110 13366 13786 13878 14067 14691

Lkk{ ¼kýS¼kE ykh. Ãkxu ÷ C/o. hk{kýe çkú Ä Mko Lkh®Mkn¼kE økku®ðË Ãkxu÷ (rºkðuýe nkzoðuh MxkuMko) ÃkkuÃkx÷k÷ hk{S¼kE Ãkxu÷ C/o. økkÞºke VŠLk[h þktíkkçkuLk ytçkk÷k÷ C/o. ¼køÞ÷û{e çkwx nkWMk {kunLk¼kE {kÄk¼kE Ãkxu÷ ¼økðíkeçkuLk ËÞkhk{ Ãkxu÷ ÷û{eçkuLk yu÷. Ãkxu÷ C/o. rþðþÂõík Ã÷kÞ Ãkxu÷ xeBçkh zuÃkku rþðS¼kE y¾iE¼kE Ãkxu÷ Lkkhý¼kE LkÚÚkw¼kE Ãkxu÷ (Ãkxu÷ Mkkì {e÷) {kunLk÷k÷ Ãke. Ãkxu÷ y{]ík÷k÷ yu{. htøkkýe Wr{Þk rðsÞ Mkkì {e÷ Ãktfs xeBçkMko zkp. çke.yu. Ãkxu÷ (rþðfkhe f÷eLkef) sÞ ¾kuzeÞkh {kçko÷ Mkwþe÷kçkuLk íkw÷MkeËkMk S. Ãkxu÷ MkqÞkoçkuLk Mke. Ãkxu÷ ÷e÷kçkuLk {kunLk¼kE {kfkýe»k Lkxw¼kE AøkLk¼kE Ãkxu÷ (¼]økwf]Ãkk nkzoðuh) ÄLkMkw¾¼kE ßÞtrík÷k÷ ÷ªçkkýe (¼]økwf]Ãkk nkzoðuh) fktrík÷k÷ {u½S¼kE Ãkxu÷ C/o. ðkMíkw÷kuf xÙuzMko {wfwtË yuMk. Ãkxu÷ þkhËkçkuLk nrh÷k÷ Ãkxu÷ ©e hksuïhe yuLxh«kEÍ LkðeLk[tÿ yu{. MkU½kýe þktrík÷k÷ Ãkxu÷ C/o. ÃkuxMkLk E÷u. økýÃkík¼kE «u{S¼kE Ãkxu÷ økki¥k{¼kE çkkçkw¼kE Ãkxu÷ {kðS¼kE íkuò¼kE Ãkxu÷ sÞkçkuLk Ãkxu÷ {ýe¼kE ðu÷S¼kE ðkzeÞk ÷û{eçkuLk ðe. Ãkxu÷ (©e hk{ Mkkì {e÷) ¼ðkLke Mkkì {e÷ ytrçkfk Mkkì {e÷ {nuþ xeBçkh {kxo ze.yu{. Ãkxu÷ (ðUfxuïhk Mkkì {e÷) yu{.su. Ãkxu÷ C/o. ©e r¢»Lkk xeBçkh zuÃkku Mkkçkh r{LkhÕMk rþð÷k÷ hk{S Ãkxu÷ økeÚkk xeBçkh ELzMxÙeÍ søkËeþ xeBçkh zuÃkku ÄLkMkw¾¼kE fhMkLk¼kE Ãkxu÷ ÷¾{þe¼kE Sðhks¼kE Ãkkufkh {nk÷û{e E÷ufxÙef yuLz nkzoðuh þktíkkçkuLk AøkLk¼kE Ãkxu÷ yYýkçkuLk yþkuffw{kh Ãkxu÷ (©e Wr{Þk rðsÞ Mkkì {e÷) f{¤kçkuLk {LkMkw¾¼kE Ãkxu÷ C/o. ¼ðkLke rðsÞ Mkkì {e÷ hkÄkçkuLk yu÷. Ãkxu÷ Po. S.yuLk. {e÷ Äehs÷k÷ {LkS¼kE Ãkxu÷ Mkwhuþ ¾e{S Ãkxu÷ (©e hkÄkr¢»Lkk xeBçkh {kxo) ©e {wYøkLk xeBçkh zuÃkku AøkLk¼kE {kðS¼kE Ãkxu÷ (ytrçkfk Mkkì {e÷ yuLz xeBçkh zuÃkku) sÞ ykrË ÷û{e xeBçkh zeÃkku yuLz Mkkì {e÷ {kunLk÷k÷ økku®ðË¼kE Ãkxu÷ ©e ÷û{e xeBçkh yuLz Mkkì {e÷ Sðhks¼kE rþðS¼kE rËðkýe øktøkkçkuLk ðehS¼kE Ãkxu÷ LkÞLkkçkuLk S¿kuþ¼kE Ãkxu÷ (çkUø÷kuh xeBçkh fkwt.) LkkLkS¼kE yhsý¼kE Ãkxu÷ (MkhMðíke xeBçkh) nrhnh Mkkì {e÷ {Lkkus Ãkxu÷ hk{S¼kE ÃkuÚkk¼kE ¾uíkkýe C/o. òøk]rík nkzoðuh

økk{ {kýMkk, økkt Ä eLkøkh. rºkðuýe Vk{o, Ënuøkk{, rs. økktÄeLkøkh. Ënuøkk{, rs. økktÄeLkøkh. {kýMkk. MkisÃkwh çkku½k, y{ËkðkË. LkðÞwøk rðãk÷Þ Mkk{u, Lkhkuzk, y’ðkË. rLkÍk{Ãkwhk, çkhkuzk. yuMk.ðe. Ãkxu÷ hkuz, ðhtøk÷ (A.P.) yrLk÷ Mxk[o hkuz, y{ËkðkË. Ënuøkk{, økktÄeLkøkh. MxuþLk hkuz, çkkÞz (S.K.) ½kxfkuÃkh, {wtçkE (M.S.) çkhkuzk hkuz, nk÷ku÷, rs. Ãkt[{nk÷. Mkufxh-9, økktÄeÄk{ (fåA) rþðøkts (hksMÚkkLk) {qLkLkøkh, {kuhçke, rs. hksfkux. ÷û{eÃkwhk, íkk. ¾uzçkúñk Mkufxh Lkt. 14, økktÄeLkøkh. økkÞºke {trËh ÃkkMku, çkkÞz (S.K.) zu{kE, íkk. çkkÞz (S.K.) zu{E, íkk. çkkÞz (S.K.) LktËwhçkkh (M.S.) økkuºke hkuz, çkhkuzk. økýuþðkze, s÷økktð (M.S.) rþðkSLkøkh, økZþeþk-fåA. {nkËuðLkøkh, ytòh, fåA. ¼qs-fåA. ©eLkøkh, Ezh (S.K.) r[fwðkze, ytf÷uïh, rs. ¼Y[. ðe.ðe.Lkøkh, rs. ykýtË. EVfku fku÷kuLke ÃkkA¤, økktÄeÄk{-fåA. Lkhkuzk, y{ËkðkË. {iMkqh hkuz, çkUø÷kuh (K.S.) Ãkku. çku÷e, nkðhk (W.B.) ríkYðuYBçkwh, ºke[e (T.N.) WY÷e ft[Lk, ÃkqLkk (M.S.) ðhtøk÷ (A.P.) økwLxwh (A.P.) {kuíkeÃkwhk, ®n{íkLkøkh (S.K.) fktrËð÷e (ðu.), {wtçkE (M.S.) ÃkwÍk÷, [uLLki (T.N.) Lkkøkku÷u, niÿkçkkË (A.P.) ÄLkMkwhk, íkk. {kuzkMkk (S.K.) zkUçkeð÷e (Ë.), rs. Úkkýk (M.S.) ¼eðtze, rs. Úkkýk (M.S.) Ënuøkk{, rs. økktÄeLkøkh Ënuøkk{, rs. økktÄeLkøkh. ÃkqLkk (M.S.) fkuEBçkíkwh (T.N.) y÷eçkkøk, rs. hkÞøkZ (M.S.) suíkÃkwh, íkk. rðòÃkwh, rs. {nuMkkýk. ðu÷[uhe hkuz, [uLLki (T.N.) niÿkçkkË (A.P.) økwLxwh (A.P.) çkkÞz (S.K.) LkkuÚko {uELk hkuz, ®[ËBçkh{ (T.N.) Ënuøkk{, rs. økktÄeLkøkh «kuVuMkh fku÷kuLke, nrhÞkýk çkUø÷kuh (K.S.) çkUø÷kuh (K.S.) çkk{hku÷e hkuz, Mkwhík ÃkkÚkoMkkhÚkeLkøkh, [uLLki (T.N.) {zøkktð, økkuðk.

(40) 10{e Vuçkúwykhe, 2012

y¾kºkesLkk {ktzðe ftXe rðMíkkh Mk{qn ÷øLk{kt 53 Þwøk÷ku LkkUÄkÞk

` ykÃkýkt Vq÷ `

• LkkUÄýe [k÷w Au, yÃkuûkk {wsçk yktf 60Úke ðÄw Úkþu : • ykÞkusLk Mkr{ríkLke WíMkknðÄof Mk¼k {ktzðe {æÞu íkk. 4-1Lkk {¤e :

{kíkk-rÃkíkk : fku{÷çkuLk {unw÷fw{kh Äku¤w ËkËe-ËkËk : ntMkkçkuLk Lkh®Mkn¼kE Äku¤w ÃkzËkËe-ËkËk : Ãkw»ÃkkçkuLk Ëuðhk{¼kE Äku¤w LkkLkk ËkËe-ËkËk : MktøkeíkkçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kE Äku¤w fkfk : ytrfíkfw{kh íkÚkk rðþk÷fw{kh fkfe : zeBÃk÷çkuLk íkÚkk ¼ÂõíkçkuLk VkuE-Vqyk : Stf÷çkuLk rºk÷kuffw{kh ÷ªçkkýe LkkLke-LkkLkk : WŠ{÷kçkuLk rðLkw¼kE Ãkkufkh {k{e-{k{k : «¿kkçkuLk S¿kuþfw{kh Ãkkufkh : SLk÷ íkÚkk f]ríkfk r[. suLke (hkLke) VkuE sL{ íkk. 11-1-2012 hnuXký : {w. ÃkeÃk¤eftÃkk, íkk. ®n{íkLkøkh, rs.Mkkt.fk.

yºkuLke Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLke ¾kMk Mk¼k 4Úke òLÞw. 12Lkk yu÷.ðe. Äku¤w rðãkÚkeo nkuMxu÷ ¾kíku «{w¾ ©e fuþð÷k÷ Ëk{S ÷ªçkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt Mðkøkík {tºke ©e nu{[tË¼kE Ak¼iÞkyu ßÞkhu «kMktrøkf{kt WÃk«{w¾ ©e {ýe÷k÷ rnhS ¼økíku {wtçkELkk ¼kEykuLke WíMkkn «uhf nksheLku yr¼LktËu÷. ðÄw{kt ík{k{ ykÞkusLk ïuíkÃkºkLku yLkwMkheLku MkLkkíkLk Ä{oLkwt ykøkðwt MÚkkLk hnu íku heíku ykÞkusLk fhðkLkku yk Mk¼kLkku nu í kw Mk{òðu ÷ níkku . ykøkk{e y¾kºkesu yk ftXe rðMíkkh {kxu «Úk{ Mk{qn ÷øLk {nkuíMkð nkuíkkt ðÄw MktÏÞk{kt ¼køk ÷uðk ÞwðkLkku yLku ðk÷eykuLku yLkwhkuÄ fhe Mkkiyu ¾kuxk ¾[oÚke çk[ðwt {níðLkwt økýkðu÷. Mk÷knfkh ntMkhks¼kE Äku¤wyu Mk{qn ÷øLk Mkk[k yÚko{kt Mk{qn ÷øLk íkhefu WsðkÞ íkuðwt çkuLk{qLk ykÞkusLk WËknhý MðYÃk çkLku íku òuðk Mkr{ríkLku Mkw[Lk fhu÷. suXk¼kE ({wtçkE)yu ykÞkusfkuLkku swMMkku ðÄkhíkkt fÌkwt

fu y{ku {wtçkEðkMkeyku íkLk, {Lk yLku ÄLkLkku MktÃkqýo MknÞkuøk Ãkqhku Ãkkzþwt. «{w¾ ©e fuþð÷k÷ ÷ªçkkýeyu ÄkÞko fhíkkt ðÄw nksheÚke «¼krðík ÚkE fÌkwt fu yk rðMíkkh{kt MkLkkíkLk rð[khÄkhkLku çknkh ÷kðe {sçkqík fhðkLke íkf {¤u÷ Au. yksÚke Mkki frxçkØ çkLke çkuLk{qLk ykÞkusLk {kxu fk{u ÷køke sEyu íkuðwt sýkðu÷. ftXe rðMíkkhLkk 22 økk{kuLke rð[khÄkhk òu yuf Úkþu íkku yk ykÞkusLkLku {nkuíMkð{kt Vuhðe ík{k{ rðrÄyku yuf s MÚk¤u ÚkkÞ íkuðe íkeðú [[ko ðnuíke ÚkE níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷øLk LkkUÄýeLke {wËík íkk. 10-3-2012 Lk¬e fhu÷ Au. yÃkurûkík 60 Þwøk÷ku Mkk{u 53Lke LkkUÄýe ÚkE økÞu÷ Au. ÷øLk¼ux hkufz íkk. 28-2-12 MkwÄe s{k fhkððe yLku Lkk{{kt MkwÄkhk-ðÄkhk su nkuÞ íku {kxu Ãký YçkY {w÷kfkík ÷E ÞkuøÞ fhkððkLkwt hnuþu. yk Mk{qn ÷øLkLkk çkuLkh ftXe rð¼køk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk

MkkisLÞ Ëkíkk ©e {w¤çkkE híkLkþe rð©k{ hk{SÞkýe Ãkrhðkh ({ËLkÃkwhk-{wtçkE) hnuþ.u ykøkk{e 3 ð»ko {kxu Lkk{fhýLkk Ëkíkk LkkUÄkÞu÷ Au. Mð. ¼kýS {LkS hk{kýe Ãkrhðkh (çkeËzk) íkhVÚke Ëhuf fLÞkLku Mxe÷ fçkkx íku{s yLÞ ík{k{ ðMíkwykuLkk Ëkíkk©eyku yøkkWÚke LkkUÄkE økÞu÷ Au. ykÞkusLk Mkr{ríkLkk ¾òLk[e yLku Mkn¾òLk[e íkhefu yLkw¢{u zkÞk¼kE økkuÃkk÷ ¼e{kýe ({ktzðe) yLku ßÞtrík÷k÷ þk{S ÃkkhMkeÞk (ËwøkkoÃkwh)Lke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku LkðeLk¼kE ÷ªçkkýe, {kunLk¼kE hk{SÞkýe ({wtçkE), su X k¼kE ðu ÷ kýe, ÄeY¼kE þehðe, fktrík¼kE Äku¤w, rnhk÷k÷ Äku¤w, ¼ðkLkS hk{kýe rðøkuhu 20 sux÷kt çkwrØSðe ðfíkkykuyu {wõík [[ko{kt ¼køk ÷eÄu÷. yk¼kh Ëþo L k Lkh®Mkn¼kE [ku Ã kzk (sLkfÃkw h ) íkÚkk Mkt [ k÷Lk {t º ke ©e nu{[tË¼kE Ak¼iÞkyu fÞwO níkwt.

Ëuþ÷Ãkh MktMfkhÄk{ {æÞu sqLkÚke rðãk÷ÞLkku «kht¼ Ú k þ u

{kíkk-rÃkíkk : hkÄkçkuLk Eïh¼kE zkÞkýe ËkËe-ËkËk : ËuðfeçkuLk hk{S¼kE zkÞkýe {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : ¼khíkeçkuLk Lkxðh¼kE zkÞkýe ¼kE : W{tøk zkÞkýe LkkLke-LkkLkk : sÞkçkuLk yhsý¼kE Ãkkufkh {k{k : y{eík Ãkkufkh fåA{kt : Äkðzk {kuxk nk÷u : çkUø÷kuh V{o : ÷û{e nkzoðuh C.M.H. hkuz, n÷Mkwh, çkUø÷kuh-8. {ku.: 99868 53123

rðãkÚkeo Ve{kt hkník ykÃkðk Ëkíkkykuyu ËkLk LkkUÄkÔÞwt : ke fkuEÃký íktrðMíkkhLkku rðãkÚkeo yk Mfqyu÷Lkku yºkuÚke 25 rf.{e. Ëqh ©e ÷û{eLkkhkÞý Þkuòîkhk) þu yLku yk MktMÚkk{kt 1 ÷k¾Úke ðÄw ËkLk ¼qs (fåA) su: Ú(y{khk ºke ©e fh{þe¼kE Lk. Ãkxu÷ fuLÿMÚkkLk Ëuþ÷Ãkh ¾kíku {trËhLkwt fkÞo Ãkqýo ÷k¼ ÷E þfþu. çkk¤fku{kt ði¿kkrLkf yr¼øk{ ykÃkLkkh Ëkíkk©eykuLkkt MkL{kLk Úkþu ßÞkhu ÚkÞk ÃkAe çkeòu «kusufx rðãk÷Þ fhðkLkku MkkÚku yãíkLk ZçkLkk rþûký MkkÚku MkLkkíkLk íkk. 2-5-12Lkk Ëkíkk©e îkhk Mktíkku yLku níkku. íkuLkwt çkktÄfk{ ÞwØLkk Äkuhýu [k÷w s Ä{oLkk ÃkkÞkLkk MktMfkhku rðfMku íkuðku MktMÚkkLkku Mk{ksLkk yøkú ý eyku L ke WÃkÂMÚkrík{kt níkwt íku Ãkqýo ÚkðkLke íkiÞkhe nkuíkkt rðãk÷ÞLkku rLkÄkoh Au. WÃkhktík h{íkøk{ík ELzkuh, ykWx rðãk÷ÞLkw t WËT ½ kxLk Úkþu íku rËðMku sq L k, 12Úke «kht ¼ fhðkLkw t Mkt M ÚkkLke zkuh, Mðe{ªøk, Mktøkeík, r[ºk suðkt fkiþÕÞku MkkÚku ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð fkhkuçkkhe Mk¼kyu Lk¬e fÞwO Au. ðøko¾tzku Ãký fkuBÃÞwxh, LCD «kusufxh, ÃkqsLkLkku fkÞo¢{ Ãký Þkuòþu. fkhku ç kkhe Mk¼k 1÷e òLÞw . Lkk ©e CCTV fu{uhkÚke MkwMkßs nþu. yk «Mktøku zkp. «u{S¼kE ½ku½khe, suXk¼kE [kuÃkzkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷. suLkku rLkÞík MxkLzzo «{kýu rðãkÚkeo ËeX þk{S¼kE Lkkfhkýe, þk{S¼kE MkU½kýe, {wÏÞ {wÆku s Mfq÷Lkk «kht¼Lkku níkku. yk {wÆkLke ðkŠ»kf 25,000 Ve ÚkkÞ Au Ãký íku { kt rðþLkS {kðkýe, LkkLkS¼kE Mkkt¾÷k Aýkðx Mkr{ríkLkk [uh{uLk ntMkhks Äku¤wyu 10000Lke hkník {kxu Ëkíkk©eyku y u rðøkuhu yøkúýeykuyu «kMktrøkf «ð[Lkku fhu÷ fhíkkt sýkðu÷ fu ytøkúuS {kæÞ{Lke yk Mfq÷{kt rðãkÚkeoykuLku Ë¥kf ÷uíkkt Ve 15000 suðe Úkþu. suLkku {wÏÞ Mkqh økwýð¥kk÷ûke rþûký {¤þu «kht¼u nkuMxu÷ MkwrðÄk Lknkuíkkt yºkuLkk 25-30 nkuMxu÷Lkwt çkktÄfk{ Ãkqýo ÚkE síkkt «ðuþ yÃkkþu íkku ðÄw Ve ykÃkeLku Ãký ðk÷eyku yk Mfq÷{kt rf.{e.Lkk rðMíkkh{ktÚke yÃkzkWLk fhíkk íÞkt MkwÄe zu Mfq÷ íkhefu fkÞo [k÷þu. WÃkÂMÚkík çkk¤fkuLku [ku¬Mk ¼ýkðþu. fhMkLk¼kE rðãkÚkeoyku Mkðkhu 8-00 Úke MkktsLkk 4-00 MkwÄe Mkkiyu Mfq÷ rðþu íkÚkk VeLkk ÄkuhýLku MkðkoLkw{íku {u½kýeyu MktMÚkkLke íkksuíkhLke «ð]r¥kykuLkku þk¤k{kt hneLku yÇÞkMk fhþu. rþûkýLke ðÄkðe ÷eÄu÷. Ë¥kf rðãkÚkeoyku 152 yuf ynuðk÷ ykÃku÷. yk¼kh ËþoLk WÃk«{w¾ økwýð¥kk{kt çkktÄAkuz Lkrn fhkÞ yLku Ve{kt s çkuXf{kt LkkUÄkE sðk Ãkk{u÷. sççkh øktøkkhk{ hk{kýe yLku Mkt[k÷Lk {nk{tºke hkník {¤u íku {kxu MkçkMkeze (hkník)Lkk «ríkMkkË {¤u ÷ níkku . yk rðãk÷ÞLkku ©e íkuò¼kE Mkkt¾÷kyu fhu÷. yk Mk¼k{kt Ëkíkkykuyu ÃkkuíkkLkkt ÞkuøkËkLk LkkUÄkðu÷. ðkEMk WËT½kxLk Mk{kht¼ ykøkk{e 1 yLku 2S {u, MktMÚkkLkk {kLkLkeÞ xÙMxe©eykuLke WÃkÂMÚkrík [uh{uLk ©e hrík÷k÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu CBSC 2012Lkk Þku ò þu . rðãk÷Þ Lkk{fhý níke ßÞkhu nkuÆuËkh©eyku ÔÞðMÚkk{kt Mke÷uçkMk «{kýu Mfq÷Lkwt {kæÞ{ ytøkúuS hnuþu WAk{ýe íkk. 1-5-2012Lkk çkÃkkuh ÃkAe MknÞkuøke çkLÞk níkk.

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {æÞ Mðkøkík økeík ÃkAe çkk÷k½kxÚke ÃkÄkhu÷ “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk MkËkçknkh frð yLku økeíkfkh ©e Eïh¼kE Ãkxu÷u Mðkøkík MkkÚku MktËuþ økeík økkELku nksh sLkMk{wËkÞLku ¼kðrð¼ku h fhu ÷ . “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ” ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke Ãkrh[Þ rðrÄ {æÞ«Ëuþ ÍkuLkLkk {tºke ©e yswLo k¼kE ÄLkkýe (hkÞÃkwh) yLku MÚkkrLkf fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke Ãkrh[Þ rðrÄ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MÚkkrLkf MkÇÞ ©e Lkxðh¼kE Ãkxu÷ îkhk fhkððk{kt ykðu÷ níke. Ãkrh[Þ rðrÄ ÃkAe MÚkkrLkf Mk{ksLkk MkÇÞku Mkðo ©e {kunLk¼kE Lkkfhkýe, ntMkkçkuLk h{ý¼kE Ãkxu ÷ , ÄLkS¼kE ÃkkhMkeÞk, ÷e÷kçkuLk {økLk¼kE ÷ªçkkýe, ¼e{S¼kE Ãkk[kýe, Mkwþe÷kçkuLk Ãkxu÷, ¼ðkLkS¼kE Ãkku f kh, fw . ði þ k÷e rnhk¼kE MkU ½ kýe, ¼hík¼kE hk{kýe, ËuðS¼kE Ãkxu÷ (¼kuÃkk÷) rðøkuhuyu “ÃkkxeËkh MktËuþ” «íÞu ÃkkuíkkLkk rð[khkuLke hsqykík fhu÷ yLku “ÃkkxeËkh MktËþu ”Lkk «{w¾ ©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷ yLku {tºke ©e þk{S¼kE Ãkxu÷u ÞwÚk MkkuMkkÞxe yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke fkÞo«ýk÷e rðøkíkðkh Mk{òðe níke. rð[khku L ke ykÃk-÷u ÃkAe MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkk Ä{oÃkíLke ©e{íke ÷e÷kçkuLkLkwt MkL{kLk “ÃkkxeËkh MktËuþ” ðíke MktMÚkkLkk «{w¾ ©e

«Ëuþ ÍkuLkLke {exªøk... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 51 WÃkhÚke [k÷w) zkÌkk¼kE Ãkxu÷u, ÍkuLk [uh{uLk ©e ðMktík¼kE MkÇÞkuyu fhu÷ níkku Ãký XtzeLkk ÷eÄu fkuEyu yLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MÚkkrLkf MkÇÞ ©e MLkkLk fÞwO Lkrn. Võík ykðk {kiMk{{kt MLkkLk Lkxðh¼kE íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhLkwt MkL{kLk fhðkLke ®n{ík ®n{íkLkøkhÚke ÃkÄkhu÷ zkp. Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE ÷ªçkkýeyu ¼e{S¼kEyu fhu÷ níke. çke Vk÷ ÃkAe fhu÷. ÃkhtÃkhk {wsçk MÚkkrLkf Mk{ksLku M{]rík Ãkt[{ZeLkk çkeò LktçkhLkk rþ¾h ÄqÃkøkZ Mkðuo r[nTLk MktMÚkkLkk «{w¾ ©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷u MkÇÞku økÞk níkk. íÞkt BÞwÍeÞ{ yLku MkLkMkux Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kELku ¼ux fhu÷. rLknkéÞk níkk. MkLkMkux ÃkkuELxÚke ykÚk{íkk MÚkkrLkf Mk{ks ðíke Ãký ykðu÷ “ÃkkxeËkh MkqhsLkkt yLkuhe yk¼kLku òuE {Lk «VwÂÕ÷ík MktËuþ”Lkk Mkðuo MkÇÞkuLku M{]rík ¼ux ykÃkðk{kt ÚkE økÞwt níkwt. Mkktsu Mkðuo MkÇÞkuyu Ãkt[{Ze ykðu÷. yk¼khrðrÄ {æÞ«Ëuþ ÍkuLkLkk {tºke çkòh{kt økÞu÷ níkk yLku ÃkAe 8-30 ðkøku ©e yswoLk¼kE ÄLkkýeyu fhu÷ níke yLku ¼kusLk ÃkAe nkux÷{kt ykhk{ fhu÷ níkku. ºkeò rËðMku íkk. 8-1-12Lkk hku s u yk{trºkíkku MkkÚku Mk{qn ¼kusLk fhe fkÞo¢{ Ãkt[{ZeLkk çkkfe ËþoLk{kt Mkðkhu çkzk {nkËuð, Ãkwhku fhðk{kt ykðu÷. {æÞ«Ëuþ ÍkuLkLke {exªøkLkk çkeò rËðMku økwÃík {nkËuð, r«ÞËŠþLke yLku nktze ¾kunLkk Ãkt[{Ze «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ËþoLk fhu÷ níkk. y{ËkðkËLkk MkÇÞkuyu çkÃkkuhu íkk. 7-1-12Lkk hkusu MkÇÞku ðnu÷e Mkðkhu 7- sðkLkwt níkwt íkuÚke Mkðuo MkÇÞkuyu MkkÚku ¼kusLk fhe 00 ðkøku ExkhMkeÚke Ãkt[{Ze «kEðux ðknLkkuÚke nkux÷Úke y{ËkðkËLkk MkÇÞkuLku rðËkÞ ykÃke MkVh {kxu hðkLkk ÚkÞk níkk. rÃkÃkheÞk{kt [k- yLku çkkfe MkÇÞkuyu çkeò çk[u÷ Ãkt[{ZeLkk Ãkkýe fhe Mkðkhu 10-30 f÷kfu Ãkt[{Ze ÃkkuELxku{kt [tÃkf Íe÷, BÞwÍeÞ{, ÃkktzðøkwVkLkk ÃknkUåÞk níkk. Ãkt[{Ze ËþoLkLkwt «Úk{ ÃkkuELx ËþoLk fhe 3-00 ðkøku çkÃkkuhu Ãkhík ÚkÞk níkk. ËuLkðk ËþoLk Au. ËuLkðk LkËeLkk Lkk{Úke yk ÃkkAk Vhíkk nkuþtøkkçkkË{kt Lk{oËk LkËeLkk MÚkkLk ËuLkðk ËþoLk fnuðkÞ Au. ËuLkðk ËþoLk ËþoLkLkku ÷k¼ Mkðuo MkÇÞkuyu ÷eÄku níkku. Mkktsu ÃkAe çkÄkÞ MkÇÞkuyu sxkþtfh {nkËuðLkk sðkðk¤k MkÇÞkuyu Ãkhík ExkhMke ykðe ËþoLk fÞko níkkt. sxkþtfh {nkËuðLkk ËþoLk Lkxðh¼kELkk ½uh ¼kusLk fhe rðËkÞ ÷eÄe ÃkAe Ãkt[{Ze{kt ¼kusLk yLku ykhk{ fÞkuo níkku. níke. ykðe heíku {æÞ«Ëu þ Lke {exªøk 2-30 f÷kfu çkÃkkuhu ykhk{ ÃkAe çke Vk÷ yrðM{hýeÞ çkLke hne íku nksh Mkðuo MkÇÞkuLke ÃknkUåÞk níkk. íÞktLkk MkkitËÞoLkku yLkw¼ð ÞkËøkkh M{]rík çkLke hnuþu.

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

r[. Mkwh¼e

r[. ði»ýðe

sL{ íkk. 6-8-2010

{kíkk-rÃkíkk : þe÷kçkuLk [tÿkfkLík {kLkkýe ËkËe-ËkËk : h{e÷kçkuLk hk{S¼kE {kLkkýe {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : nu{÷¥kkçkuLk rËLkuþ¼kE {kLkkýe {kuxe çknuLk : Íhýkt {kLkkýe LkkLke-LkkLkk : Ë{ÞtíkeçkuLk ntMkhks¼kE Äku¤w fåA{kt : rðÚkkuý nk÷u : çkUø÷kuh V{o : ©e þw¼÷û{e yuLxh«kEÍ ÃkËT{Lkk¼Lkøkh, çkUø÷kuh-70. {ku.: 99167 80025

sL{ íkk. 20-6-2011 e-mail : chandrakanthpatel30@yahoo.com

{kíkk-rÃkíkk : ËûkkçkuLk ÷û{efktík Äku¤w ËkËe-ËkËk : h{e÷kçkuLk ¼kýS¼kE Äku¤w {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : ßÞkuríkçkuLk ðMktík¼kE Äku¤w ¼kE-çknuLk : ysÞ, {Þwh, ÃkkÞ÷, ¼qr{ LkkLke-LkkLkk : økt.Mð. Lk{oËkçkuLk øktøkkhk{¼kE [kuÃkzk (çkkzuhkftÃkk) {k{e-{k{k : Ãkw»ÃkkçkuLk ðMktík¼kE [kuÃkzk fåA{kt : ËwòÃkh • nk÷u : y{ËkðkË V{o : Éíkwhks xeBçkh {kxo r[. ¼køkoð hk{ðkze, y{ËkðkË. {ku.: 94276 13151 sL{ íkk. 10-2-2010

÷øLkkuíMkwf ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuLku Mkktf¤íke fku÷{ MktÃkkrËfk : ©e{íke ð»kko yu. Ãkxu÷ “™uMx” Ã÷kux-166, [-6 ÃkkMku, [-hkuz, Mkuõxh-29, „tkÄe™„h. VkuLk : (079) 23229166 Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, ‘÷øLk rð»kÞf’ rð¼køk yu yksLke íkkíke sYrhÞkík Au Ãký yuf nkÚku íkk¤e Lk Ãkzu. ykÃk MkkiLkk MkkÚk, Mknfkh rðLkk yk þõÞ LkÚke. ykÃk ykÃkLkkt ÷øLkkuíMkwf MktíkkLkLke {krníke y{kuLku {kuf÷e ykÃke y{khk yk ¼økehÚk fkÞo{kt {ËËYÃk Úkþku. yuðe yÃkuûkk yLku rðLktíke. v

ÞkuøÞ ðh òuEyu Au.

Lkk{ : r«Þtfk «rðý¼kE ¼kðkýe sL{ íkk. : 1-1-1989 yÇÞkMk : M.Com. fåA{kt : {Úk÷ • {q¤ : yrýÞkuhftÃkk • nk÷u : hksLkktËøkktð MktÃkfo : «rðý¼kE fhMkLk¼kE ¼kðkýe {ku.: 094241 11207 íkÚkk yh®ðË¼kE økku®ðË¼kE Lkkfhkýe (Ënuøkk{) {ku.: 099257 91989 v

ÞkuøÞ ðh òuEyu Au.

(A) fku÷us{kt «kuVuMkh íkhefu MkŠðMk fhíke, 30 ð»keoÞ þktrzÕÞ økkuºkLke Þwðíke fu suýu B.Sc., P.G.D.C.A., M.C.A. fhu÷ Au. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞ ÃkMktËøke. (B) rðËuþ{kt MkªøkkÃkkuh ¾kíku MkŠðMk fhíke þktrzÕÞ økkuºkLke 26 ð»keoÞ fLÞk {kxu, {krMkf 1000 US zku÷h f{kíke fLÞk {kxu ÞkuøÞ ÃkkºkLke sYh Au. (C) B.Com., P.G.D.C.A.Lkku yÇÞkMk fhu÷, þktrzÕÞ økkuºk Ähkíkðe 23 ð»keoÞ fLÞk {kxu ÞkuøÞ ðh òuEyu Au. WÃkhkuõík ºkýuÞ {kxu MktÃkfo : {ku.: 094250 40286, 89894 14041

yðMkkLk LkkUÄ

½kxfkuÃkh ({wtçkE) : yºkuLkk «íkkÃk¼kE LkkhýËkMk hk{SÞkýe (fåA{kt økZþeþk)Lkwt íkk. 27-12-2011Lkk hkus 57 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ÃkLkðu÷ ({wtçkE) : yºkuLkk fhMkLk¼kE {u ½ S¼kE ðkMkkýe (fåA{kt Ëhþze)Lkw t íkk. 28-12-2011Lkk hkus 98 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hýSíkÃkwhkftÃkk (íkk. rðhÃkwh, rs. ¾uzk) : yºku L kk ©e yþku f ¼kELkk rÃkíkk©e íku { s Mð. fuþð÷k÷Lkk ¼kE©e {kunLk¼kE ÷k÷S¼kE rËðkýeLkwt íkk. 25-12-2011Lkk hkus 78 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ¼wðLkuïh (ykurzMkk) : yºkuLke ©e «fkþ {kuxMkoðk¤k ©e «u{S¼kE ËuðMke¼kE {uÃkkýeLkk LkkLkk¼kE íkÚkk ÷û{efkLíkLkk rÃkíkk©e {kunLk÷k÷ ËuðMke¼kE {uÃkkýe (fåA{kt fkuxzk-s.) Lkwt íkk. 24-12-2011Lkk hkus 63 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ykýtË : yºkuLke ©e økwshkík Mkkì {e÷ðk¤k ©e ntMkhks¼kE ðu÷S¼kE Ãkkufkh (¼kuòýe) (fåA{kt Lkuºkk)Lkk sÞuc Ãkwºk ©e LkkøkS¼kE ntMkhks¼kE ÃkkufkhLkwt íkk. 26-12-2011Lkk hkus xqtfe {ktËøke çkkË Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hýSíkÃkwhkftÃkk (íkk. rðhÃkwh, rs. ¾uzk) : yºku L kk ©e Lkh®Mkn¼kE, zkì . þkt r ík¼kE (ÄLkMkwhk), «rðý¼kE, zkì. çkkçkw¼kE “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ (r¼÷kuzk), {LkMkw¾¼kE (ÄLkMkwhk), rËLkuþ¼kE (®n{íkLkøkh)Lkk rÃkíkk©e Lkkhý¼kE fh{þe¼kE Ak¼i Þ k (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkwt íkk. 30-12-2011Lkk hkus 80 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. fku ÷ f¥kk : yºku L kk Mð. þeðS¼kE zkÌkk¼kE ÃkkhMkeÞk (fåA{kt LkkLkk ytøkeÞk)Lkkt {kík]©e, [tËw÷k÷ (þeð xeBçkh)Lkkt ËkËe{k, “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke©e fh{þe¼kELkk {ku x kt { k økku{íkeçkuLk zkÌkk¼kE ÄLkS¼kE ÃkkhMkeÞkLkwt íkk. 17-1-2012Lkk hkus 90 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ExkhMke : yºku L ke ©e yLLkÃkq ý ko Mkkì {e÷ðk¤k ©e çkkçkw¼kE yLku ©e {ýe¼kELkkt {kík]©e økt.Mð. {kíkkS fwtðhçkuLk Sðhks¼kE MkU½kýe (fåA{kt fkuxzk-s.)Lkwt íkk. 1-1-12Lkk hkus 80 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rðþk¾kÃkèLk{T : yºkuLke ©e ðUfxuïhk økú w Ã kðk¤k Mkðo © e [t Ë w ¼ kE, «u { S¼kE, þk{S¼kE, ¼kýS¼kE yLku ÃkwY»kku¥k{¼kE (fåA{kt fkuxzk-s.)Lkkt {kíkkS ÷k÷çkuLk ðMíkkhk{ Ãkkt[kýeLkwt íkk. 18-1-2012Lkk hkus 92 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {zøkktð (økkuðk) : yºkuLke ©e økki÷û{e Mkkì {e÷ðk¤k ©e Mð. rð©k{¼kE yLku ©e þtfh¼kE (fåA{kt Lkkøk÷Ãkh)Lkkt {kík]©e hk{w{kLkwt íkk. 111-2012Lkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ExkhMke : yºku L ke ©e çkMkt í k xeBçkh {kxoðk¤k ©e LkkLkS¼kE þk{S¼kE rËðkýeLkkt

ËMk{e ÃkwÛÞríkrÚkyu ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ Mð. s{LkkçkkE {kðS¼kE ¾e{kýe (Lkkfhkýe) Ëunktík : íkk. 22-2-2002 fåA{kt : rðhkýe {kuxe nk÷u : ELËkuh ({.«.) ykÃkLkk ykí{kLku «¼w rËÔÞ þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk. v ÷e. ykÃkLkkt ÃkrhðkhsLkku v Ãkwºkku : Mð. hk{S¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe ËuðS¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe rð©k{¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe híkLkþe¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe ËuðMke¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe yhsý¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe zkÞk¼kE {kðS¼kE ¾e{kýe rËfhe-s{kE: ÃkkðoíkeçkuLk ÃkkuÃkx÷k÷ Ãkxu÷ íkÚkk Mk{Mík ¾e{kýe ÃkrhðkhsLkku V{o : v sÞ xeBçkh {kxo, ELËkuh v sÞ xÙuzMko, ELËkuh 42-çke, S.yuLk. xeBçkh {kfuox, Äkh hkuz, ELËkuh. VkuLk : (0731) 2787612, (yku.) 098931 28612 v «¼kík xeBçkh {kxo, ELËkuh v Ãkxu÷ xeBçkh xÙuzMko, ELËkuh v {k økkÞºke xeBçkh, ELËkuh v hkÄu r¢»Lkk Mkkì {e÷, ELËkuh v sÞ yuLxh«kEÍ, ELËkuh v rðsÞ xeBçkh, {wtçkE.

{kík]©e ÷¾{kçkuLk þk{S¼kE rËðkýe (fåA{kt fkuxzk-s.)Lkwt íkk. 23-1-2012Lkk hkus 92 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hrðÃkwhkftÃkk (Vhuze, {kuzkMkk) : yºkuLkk ©e økku ® ðË¼kE nhS¼kE [ku Ã kzkLkk Mkw Ã kw º k r[. çkkçkw¼kELkwt íkk. 21-1-2012Lkk hkus 38 ð»koLke ðÞu xqtfe {ktËøkeçkkË yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ðkðftÃkk ({u½hs, Mkk.fkt.) : yºkuLkk ©e fhMkLk¼kE fkLkS¼kE YzkýeLkkt Ä{oÃkíLke íkÚkk ©e h{ý¼kE, ©e [e{Lk¼kE (ykíkhMkwtçkk) íku{s ©e yh®ðË¼kELkkt {kík]©e ÍðuhçkuLkLkwt íkk. 11-12-11Lkk hkus 75 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : yºkuLke ËqÄ WíÃkkËf {t z ¤e ÷e.Lkk ðkEMk [u h {u L k Mkw h u þ ¼kE økku®ðË¼kE ¼kuòýeLkk rÃkíkk©e økku®ðË¼kE ¼kýS¼kE ¼kuòýeLkwt íkk. 12-1-2012Lkk hkus 74 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rLkfkuzkftÃkk (ík¾íkøkZ) : yºkuLkk ©e híke¼kE Ãkkufkh yLku zkÌkk¼kE ÃkkufkhLkk rÃkíkk©e «u{S¼kE ËuðMke¼kE ÃkkufkhLkwt íkk. 11-1-12Lkk hkus 82 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík íkuyku ík¾íkøkZLkk yøkúýe rðê÷¼kE ÷Äk¼kE Ak¼iÞkLkk MkMkhk yLku hkò¼kE Ãkkufkh (ík¾íkøkZ)Lkk {kuxk¼kE Úkíkk níkk. hkÞÃkwh (A.øk.) : yºkuLke ©e {ehk xÙuzªøk fkwt.ðk¤k Mð. rð©k{¼kE ËuðS¼kE Yzkýe (fåA{kt ËuðeMkh)Lkwt íkk. 18-1-2012Lkk hkus 82 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík©e fuMkhk¼kE, ©e yhsý¼kE yLku økku®ðË¼kELkk rÃkíkk©e Úkíkk níkk.

çkÄkE nku...

nz{íkeÞk÷kx (fÃkzðts) : yºkuLkk ©e fuþð÷k÷ nehS¼kE Äku¤wLkk MkwÃkwºk r[. fkiþeffw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. AkÞkçkuLkLkk ½uh íkk. 13-10-2011Lkk hkus Ãkwºk ‘yr¼’Lkk sL{ «Mktøku. nheÃkwhkftÃkk (®n{íkLkøkh) : yºkuLkk ©e {wfuþ¼kE hk{S¼kE ÷ªçkkýe (fåA{kt Ãk÷eðkz)Lkk MkwÃkwºk r[. fÕÃkuþ (nk÷u fk{kuXu, Lkðe {wtçkE) íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. nuík÷Lkk ½uh íkk. 13-8-2011Lkk hkus ÷û{e ‘¾wþe’Lkk sL{ «Mktøku. fk{ku X u , Lkðe {w t ç kE : yºku L kk ©e rðê÷¼kE þk{S¼kE {kfkýe (fåA{kt fkuxzk-[fkh)Lkk MkwÃkwºk r[. þi÷»u k íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. Mkus÷çkuLkLkk ½uh íkk. 8-11-2011Lkk hkus ÷û{e sL{ «Mktøku. ðzku Ë hk : yºku L kk ©e {nu L ÿ¼kE LkkLkS¼kE [kinkýLkk MkwÃkwºk r[. rfþLk íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. LkeþkçkuLkLkk ½uh íkk. 22-112011Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku. rðþk¾kÃkèLk{T : yºkuLke ©e ðUfxuïhk xeBçkh zeÃkkux yuLz Mkkì {e÷ðk¤k ©e ÃkwY»kku¥k{ ðMíkkhk{ Ãkk[kýe íkÚkk ©e{íke {tsw÷kçkuLk (fåA{kt fkuxzk-s.)Lkk MkwÃkwºk r[. rníkuþfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. ËûkkçkuLkLkk ½uh íkk. 16-12012Lkk hkus Ãkwºke ‘rÃkÞw»kk’Lkk sL{ «Mktøku.

Mð. fuþð÷k÷ {w¤S ¼kðkýe MðøkoðkMk : íkk. 6-2-2009 þw¢ðkh, {nk MkwË yøkeÞkhMk fåA{kt : hMk÷eÞk • nk÷u : LkktËh¾k-çke÷e{kuhk “hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe íkMðeh òuELku ík{khe” SðLk Sðe òÛÞwt, SðLk SððkLke heík þe¾ðe økÞk, SðLk yuðwt Sðe økÞk fu òuLkkh òuÞk fhu, Ëw:¾Úke fËe zÞko Lkrn, Ãkrh©{ fhe y{kuLku {kuxk fÞko. f{o MkËk yuðk fÞko fu MkkiLkk ÓËÞ{kt økwßÞkt fhu, ÃkhkuÃkfkhe SðLk yLku ÔÞðnkh fwþ¤íkk MkkiLkk ÓËÞ{kt MkËk Sðtík hnuþu. Mk¾ík {nuLkíkLke f{o¼qr{ Ãkh «{krýfíkkLkwt Ãkkýe ÃkkE fwxwtçk «íÞu Mkk[e rLk»XkLkwt çkes ðkðe þqLÞ{ktÚke MkwtËh WÃkðLk çkLkkðe Ãkrhðkh {kxu Vw÷kuLke Mkus rçkAkðe Ãkkuíku f{oÞkuøke çkLke ÄqÃkMk¤e {kVf SðLk Sðe økÞk. ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku «¼w þktrík yÃkuo yus «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkk ÃkrhðkhsLkku Ä{oÃkíLke : økt.Mð. hr{÷kçkuLk fuþð÷k÷ ¼kðkýe LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : økt.Mð. «ur{÷kçkuLk Mð. [tÃkf÷k÷ {w¤S ¼kðkýe çknuLk-çkLkuðe : Mð. ÷û{eçkuLk ðk÷S¼kE rËðkýe ÃkkðoríkçkuLk rþðËkMk¼kE htøkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : f{¤kçkuLk ¼hík¼kE fuþð÷k÷ ¼kðkýe hrMk÷kçkuLk AøkLk¼kE fuþð÷k÷ ¼kðkýe ËûkkçkuLk nMk{w¾¼kE [tÃkf÷k÷ ¼kðkýe rËÃkkçkuLk hMkeík¼kE [tÃkf÷k÷ ¼kðkýe Ãkwºke-s{kE : rð{¤kçkuLk ÄLkMkw¾¼kE Ãkkufkh - ¼kðLkkçkuLk rËLkuþ¼kE Ãkkufkh Ãkw»ÃkkçkuLk {nuþ¼kE htøkkýe - S¿kkçkuLk fuíkLk¼kE [kinký Ãkkiºk-Ãkkiºke : Mðexe ¼hík¼kE ¼kðkýe, Äð÷ AøkLk¼kE ¼kðkýe, ¼krðf AøkLk¼kE ¼kðkýe, ¼qr{ nMk{w¾¼kE ¼kðkýe, MðÞt nMk{w¾¼kE ¼kðkýe, Sík ¼hík¼kE ¼kðkýe

çkeÃkefku ELzMxÙeÍ Mkk{u, Ãkku. LkktËh¾k, çke÷e{kuhk-[e¾÷e hkuz, ðkÞk çke÷e{kuhk-396 325.

Ëwøkko xÙuzMko

LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8, ykLktË ðkxefkLke çkksw{kt, ¾khu÷, økýËuðk, íkk. økýËuðe, rs. LkðMkkhe-396 430. {ku.: 98251 89712, 94274 77750, 94271 41541, 94281 63213

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e Vuçkúwykhe, 2012

(41)

©Øktsr÷

Mð. fwtðhçkuLk Sðhks¼kE (MkU½kýe) rËðkýe MðøkoðkMk : íkk. 1-1-2012, hrððkh • ô{h : 80 ð»ko fåA{kt : fkuxzk (s.) • nk÷u : ExkhMke ({.«.) ykÃkLkk MkkËøke¼Þko SðLk{kt Mkt½»ko ¼ÞwO SðLk Sðe òÛÞwt, SðLk íkku yuðwt SÔÞkt fu SðLkkhkt Mkki òuÞkt fhu. f{o ík{u yuðkt fÞko fu ÓËÞ{kt økwtßÞk fhu. Ëw:¾{kt fËe zÞko Lkrn, ðnuðkh fËe [wfÞkt Lkrn, SðLkfk¤ ËhBÞkLk ÃkrhðkhsLkkuLku MLkun yLku nqtV ykÃÞk. SðLk¼h Ãkrh©{Lkk rËðMkku rðíkkðe y{khk Mkki{kt fwxwtçk ¼kðLkk MktMfkhLkwt ®Mk[Lk fÞwO. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃku yuðe «kÚkoLkk MkkÚku y{ku Mkki fwxwtçk ÃkrhðkhsLkku ykÃkLku ©ØkMkw{Lk MkkÚku ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ yÃkoý fheyu Aeyu.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh rËðkýe Ãkrhðkh Ãkrík : Mð. Sðhks¼kE nhS rËðkýe Ãkwºk : Mð. rþðS¼kE Sðhks rËðkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : [trÿfkçkuLk hðS (çkkçkw÷k÷) Sðhks rËðkýe økkiheçkuLk økehÄh¼kE Sðhks rËðkýe {tsw÷kçkuLk {ýe÷k÷ Sðhks rËðkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ßÞkuríkçkuLk {rLk»k¼kE hðS (çkkçkw÷k÷) rËðkýe rËÃkefkçkuLk rLkíkuþ¼kE rþðS¼kE rËðkýe Ãkkiºk : fkiþ÷ hðS¼kE rËðkýe økkiík{ hðS¼kE rËðkýe S¿kuþ yLku {eík ÃkzÃkkiºk : n»ko yLku ¼krðf Ãkkiºke : yŠÃkíkk, Wðoþe yLku ÄLk÷û{e ÃkzÃkkiºke : rþðkLke Ãkkiºke-s{kE : ßÞkuríkçkuLk rËÃkffw{kh ÷ªçkkýe (niÿkçkkË) íkÚkk Mk{Mík rËðkýe (fkuxzk-s.) Ãkrhðkh V{o : v yLLkÃkqýko Mkkì {e÷, LkunYøkts, ExkhMke ({.«.) {ku.: 094250 39557, 094256 85667 v yLLkÃkqýko xeBçkMko, y{ehÃkux, niÿkçkkË (ykt.«.) {ku.: 094410 54304, 093911 12149

©Øktsr÷ Mð. LkkLkwtçkuLk suXk¼kE ¼kðkýe Mð. íkk. 8-1-2012 • ô{h : 92 ð»ko fåA{kt : yiÞh • nk÷u : øktøkkÃkwh, rs. ykihtøkkçkkË ({nkhk»xÙ) y{khk SðLkLkkt ½zðiÞk ík{u, ík{khk SðLkÚke Wßsð¤ y{u, ík{khk MktMfkhÚke þku¼íkk y{u, ík{khk ÃkwY»kkÚkoÚke MkV¤ y{u, yÃkuo Ãkh{ þktrík «¼w ík{Lku, Lkk þçË ÞkËkuLke Ãkw»Ãkkts÷e, ÓËÞ{kt yktMkwLkk rËÃk «økxkðeLku, ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík yLku MkËTøkíke ykÃku yuðe ytík:fhýÚke «kÚkoLkk fheyu Aeyu. v ÷e. ykÃkLkkt þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku v

Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÄLkçkuLk hk{S suXk ¼kðkýe, {ýeçkuLk {LkS suXk ¼kðkýe, nu{÷íkkçkuLk Lkxðh÷k÷ suXk ¼kðkýe, ntMkkçkuLk ¾e{S suXk ¼kðkýe, Ë{ÞtíkeçkuLk fktrík÷k÷ suXk ¼kðkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : rLk{o÷kçkuLk {kunLk÷k÷ hk{S ¼kðkýe, nu{÷íkkçkuLk [tËw÷k÷ hk{S ¼kðkýe, hr{÷kçkuLk økku®ðË hk{S ¼kðkýe, hr{÷kçkuLk çkkçkw÷k÷ {LkS ¼kðkýe, {eLkkçkuLk f{÷uþ {LkS ¼kðkýe, hkrÄfkçkuLk «fkþ ¾e{S ¼kðkýe, òøk]ríkçkuLk ßÞtrík÷k÷ Lkxðh÷k÷ ¼kðkýe, hexkçkuLk rËLkuþ ¾e{S ¼kðkýe, LkeþkçkuLk søkËeþ Lkxðh÷k÷ ¼kðkýe, rnLkkçkuLk ¼kðuþ ¾e{S ¼kðkýe rËfhe-s{kE : s{LkkçkuLk fhMkLk Sðhks Lkkfhkýe (Mkwhík), rð{¤kçkuLk rð©k{ ¾uíkk ÷ªçkkýe (#[÷fhtS), rðßÞkçkuLk þk{S fh{þe ¼kËkýe (Lku÷{tøk÷k), sÞkçkuLk ðk÷S ÷¾{þe sçkwðkýe (StòÞ), Ë{ÞtíkeçkuLk fh{þe híkLkþe Wfkýe (çkUø÷kuh) Ãkkiºke-s{kE : rM{íkkçkuLk rËÃkf¼kE økku®ðË rËðkýe (Mktøk{Lkuh), Ëuð{ýeçkuLk SíkuLÿ¼kE rþðS [kiÄhe (Ãkh¼ýe), ykþkçkuLk þi÷þu ¼kE Lkxðh÷k÷ Ãkkufkh ({t[h), {eLkkçkuLk {wfuþ¼kE rðLkkuË ðkzeÞk (LkkøkÃkwh) Ãkkiºk-Ãkkiºke : rLk÷uþ, sÞuþ, Ëûkk, {wfuþ, rðÃkw÷ ÃkzÃkkiºk-ÃkzÃkkiºke : rðþk÷, rnhuLk, nu{ktMkw, [uíkLk, Ãkheík, ÷e÷uþ, Lkeþk, rËþk, ¾wþe, rºks÷, r¢»Lkk, Þrþfk, {wÂõík, ËeÞk íku{s Mk{Mík ¼kðkýe Ãkrhðkh V{o : • Ãkxu÷ Mkkì {e÷, øktøkkÃkwh. {ku.: 98505 45400 • Ãkxu÷ MxkuLk ELzMxÙeÍ, øktøkkÃkwh. {ku.: 95274 42345 • ©e f]»ý nkzoðuh, øktøkkÃkwh. {ku.: 98226 75455 • ¼ðkLke xkEÕMk, ðk¤ws (ykihtøkkçkkË) {ku.: 94222 09078 • Wr{Þk ÷u{eLkuxMk yuLz Ã÷kÞ, ykihtøkkçkkË. {ku.: 98221 17733

(42) 10{e Vuçkúwykhe, 2012

©Øktsr÷

Mð. íkk. 4-1-2012 ô{h : 78 ð»ko

©Øktsr÷

fåA{kt : ÷wzðk nk÷u : ½kxfkuÃkh, {wtçkE

Mð. Lkkhký¼kE ¼e{S¼kE ðu÷kýe ykÃkLkku rLk¾k÷Mk Mð¼kð, Ãkrhðkh «íÞu {{íkk Mk¼h ÷køkýe, SðLk{kt {nuLkík fhe þqLÞ{ktÚke MksoLk fhe Mk{økú fwxwtçk {kxu MkwðkMk Vu÷kðe økÞk. ykÃkLke ¾kux fËe rðMkhkþu Lkrn. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh : økt.Mð. ÷û{eçkuLk Lkkhký¼kE ðu÷kýe : ¼khíkeçkuLk {kÄðS¼kE Lkkhký¼kE ðu÷kýe : [trÿfkçkuLk LkhuLÿ¼kE ¼kðkýe (¼qs) ¼kðLkkçkuLk {nuþ¼kE ÷ªçkkýe (½kxfkuÃkh) «eríkçkuLk rË÷eÃk¼kE ðkzeÞk (zkUçkeð÷e) Ãkkiºk : r{rnh {kÄðS¼kE ðu÷kýe Ãkkiºke-s{kE : {kLkMkeçkuLk Eïh¼kE Xkfhkýe (½kxfkuÃkh) Ëkurnºke-s{kE : rËÂÃíkçkuLk ¼hík¼kE Lkkfhkýe (¼qs) Ëkurnºke : Mkqr[ rË÷eÃk¼kE ðkzeÞk Ëkurnºkk : Mkkøkh LkhuLÿ¼kE ¼kðkýe - Þþ rË÷eÃk¼kE ðkzeÞk ykrËíÞ {wfuþ¼kE ÷ªçkkýe ÃkzËkurnºke : ð]rü Eïh¼kE Xkfhkýe

Mð. Lk{oËkçkuLk «u{S¼kE hk{kýe

Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkwºke-s{kE

: sL{ : íkk. 8-7-1948 : MðøkoðkMk : íkk. 24-12-2011

: fåA{kt : fkuxzk (s.) : nk÷u : ¼wðLkuïh (ykuzeMkk)

Mð. {kunLk÷k÷ ËuðMke {uÃkkýe (hk{kýe) >> ðkMkktrMk SýkorLk ÞÚkk rðnkÞ LkðkrLk øk]nTýkrík LkhkuàÃkhkrý íkÚkk þhehkrý rðnkÞ SýkoLÞLÞkrLk MktÞkrík LkðkrLk Ëune >>

Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku þkïík þktrík yÃkuo íkuðe y{u Mkki ÃkrhðkhsLkku ÓËÞÃkqðof «kÚkoLkk fheyu Aeyu. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh

{kíkk-rÃkíkk : Ä{oÃkíLke : Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ¼kE-¼kík]ÃkíLke :

Mð. híkLkçkuLk ËuðMke yhsý {uÃkkýe (hk{kýe) økt.Mð. ÷e÷kçkuLk ({kU½eçkuLk) {kunLk÷k÷ {uÃkkýe {rLk»kkçkuLk ÷û{efktík {kunLk÷k÷ {uÃkkýe Mð. ÷k÷S¼kE ËuðMke {uÃkkýe - ÷e÷kçkuLk Íðuhe÷k÷ ËuðMke {uÃkkýe Mð. ËuðfeçkuLk «u{S¼kE ËuðMke {uÃkkýe - ntMkkçkuLk zkÌkk÷k÷ ËuðMke {uÃkkýe híkLkçkuLk ¾e{S¼kE ËuðMke {uÃkkýe - {ýeçkuLk [tËw÷k÷ ËuðMke {uÃkkýe rËfhe-s{kE : fwMkw{çkuLk nrh÷k÷ Äku¤w ({zøkktð-økkuðk) - rLk{o¤kçkuLk søkËeþ Yzkýe (¼wðLkuïh) frðíkkçkuLk yh®ðË ÷ªçkkýe (¼wðLkuïh) - ßÞkuíMkLkkçkuLk rËLkuþ Ak¼iÞk (fku÷f¥kk) Ãkkiºk-Ãkkiºke : fuð÷ ÷û{efktík {uÃkkýe - rnríkfk ÷û{efktík {uÃkkýe MktçktrÄík V{o : «fkþ {kuxMko, Ã÷kux Lkt. 4, fxf hkuz, ¼wðLkuïh-751 006 (ykuzeMkk) • ÷û{efktík¼kE - {ku.: 094379 32361

MðøkoðkMk : íkk. 14-1-2012 • ô{h : 97 ð»ko fåA{kt : ½zkýe • nk÷u : fwfhðkzk, Mkwhík

“ykÃkLkku nMk{w¾ku Mð¼kð, Mk{¼kð suðk MkËTøkwýku nt{uþkt y{kuLku «uhýk ykÃkíkk hnu yLku ykÃkLkk ykþeðkoË y{ku Mkki Ãkrhðkh WÃkh yrðhík ðhMkíkk hnu íkuðe y{ku Mkki ÃkrhðkhsLkku ðíke ytíkhÚke ©Øktsr÷ yŠÃkík fheyu Aeyu.”

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkrík rËÞh-Ëuhkýe

: Mð. «u{S¼kE Sðhks¼kE hk{kýe (fwfhðkzk, Mkwhík) : økt.Mð. ÷û{eçkuLk Mð. yhsý¼kE Sðhks¼kE hk{kýe (y{ËkðkË) {tsw÷kçkuLk ðk÷S¼kE Sðhks¼kE hk{kýe (¼Y[) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : «ur{÷kçkuLk suXk¼kE «u{S¼kE hk{kýe (fwfhðkzk/y{ËkðkË) f{¤kçkuLk ytçkk÷k÷ «u{S¼kE hk{kýe (Mkwhík) rËfhe-s{kE : fkLíkkçkuLk suXk¼kE Ãkkufkh (Lkkøkðehe) [tÃkkçkuLk {økLk¼kE ¼kðkýe (Mkwhík) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : Ãkw»ÃkkçkuLk ®n{ík÷k÷ ytçkk÷k÷ hk{kýe (Mkwhík) «ur{÷kçkuLk {kunLk¼kE suXk¼kE hk{kýe (y{ËkðkË) f÷kçkuLk fkÂLík¼kE suXk¼kE hk{ýe (fwfhðkzk) Lk{oËkçkuLk rËLkuþ¼kE suXk¼kE hk{kýe (fwfhðkzk) {tsw÷kçkuLk f{÷uþ¼kE suXk¼kE hk{kýe (y{ËkðkË) Ãkkiºke-s{kE : WŠ{÷kçkuLk zkÌkk¼kE Mkkt¾÷k (çke÷e{kuhk) ¼kðLkkçkuLk Mkwhuþ¼kE Mkkt¾÷k (fk{hus) ÃkzÃkkiºk-ÃkzÃkkiºkðÄq : nu{÷íkkçkuLk rðÃkw÷¼kE ®n{ík÷k÷ hk{kýe (Mkwhík) ÃkqðeoçkuLk rnhuLk¼kE {kunLk¼kE hk{kýe (y{ËkðkË) ÃkzÃkkiºke-s{kE : r«ÞtfkçkuLk yþkuf¼kE n¤Ãkkýe ([e¾÷e) ÃkzÃkkiºk : hkuLkf {kunLk¼kE (y{ËkðkË) sÕÃkuþ fkÂLík¼kE (fwfhðkzk) Mktfuík rËLkuþ¼kE (fwfhðkzk) Mkwhs rËLkuþ¼kE (fwfhðkzk) yLktík f{÷uþ¼kE (y{ËkðkË) ÃkzÃkkiºke : h[Lkk, rËûkk, ¼qr{ (Mkwhík) yŠÃkíkk, ®fs÷, {ehk (fwfhðkzk/y{ËkðkË) v v v v v

V{o v

suXk¼kE «u{S¼kE hk{kýe - 94263 69552 rþð xkEÕMk, y{ËkðkË. - {kunLk¼kE - 98790 59048 økkÞºke xeBçkh {kxo, fwfhðkzk. - fkÂLík¼kE - 99091 80908 ykþkÃkwhe Mkkì {e÷, fwfhðkzk. - rËLkuþ¼kE - 98258 99608 ykþkÃkwhe xeBçkh {kxo, y{ËkðkË. - f{÷uþ¼kE - 94276 81108 ytçkk÷k÷ «u{S¼kE hk{kýe - 94273 74293 v ÃkkxeËkh MkuÕMk yusLMke (÷Mkfkýk-Mkwhík) ®n{ík÷k÷ - 98259 21600 rðÃkw÷¼kE - 98254 30623

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Mð. rþðøký¼kE {u½S¼kE òËðkýe MðøkoðkMk : íkk. 8-2-2002 • ô{h : 58 ð»ko fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk) • nk÷u : fkuEBçkíkwh (íkkr{÷Lkkzw)

“nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khk y{kuLku MktøkkÚk {éÞku ík{khku, sL{kusL{ {¤òu ík{ku nu {kðíkh, fkurx fkurx ðtËLk ík{kuLku y{khk, y{khk ÃkrhðkhLkk ðze÷ ík{u, ík{khk SðLkÚke Wßsð¤ y{u, ík{khk MktMfkhkuÚke þku¼íkk y{ku, ík{khk ykþeðkoËÚke MkV¤ y{u.” Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku. ykÃkLku «¼w íku{Lkk þhý{kt hk¾u yuðe ÓËÞLke yr¼÷k»kk MkkÚku «kÚkoLkk. y{ku Mkki ykÃkLkk ÃkrhðkhsLkku ykÃkLku ËMk{e ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚkyu ©ØkMkw{Lk MkkÚku ¼kð¼eLke ©Økts÷e yÃkoý fheyu Aeyu.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh òËðkýe Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : Mð. fktíkkçkuLk {u½S¼kE ËuðS¼kE òËðkýe Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ÃkkðoíkeçkuLk rþðøký¼kE òËðkýe LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : sÞkçkuLk fkLkS¼kE òËðkýe íkÚkk Ãkrhðkh økku{ríkçkuLk økkuÃkk÷¼kE òËðkýe íkÚkk Ãkrhðkh ÃkkðoríkçkuLk Sðhks¼kE òËðkýe íkÚkk Ãkrhðkh fMíkwhçkuLk øktøkkhk{¼kE òËðkýe íkÚkk Ãkrhðkh ¼økðíkeçkuLk hðS¼kE òËðkýe íkÚkk Ãkrhðkh {tsw÷kçkuLk «u{S¼kE òËðkýe íkÚkk Ãkrhðkh çknuLk-çkLkuðe : ðk÷eçkuLk {u½S¼kE ÷ªçkkýe (rðMkLkøkh) þktíkkçkuLk ðk÷S¼kE ¼kðkýe (¼xkh, Mkwhík) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÷û{eçkuLk rð©k{¼kE òËðkýe hrMk÷kçkuLk økku®ðË¼kE òËðkýe rfhýçkuLk yh®ðË¼kE òËðkýe rËfhe-s{kE : sÞkçkuLk {kÄðS¼kE [kiÄhe (nkuMÃkux) Ãkkiºke-s{kE : ¼krðfkçkuLk rËÃkffw{kh ðkMkkýe (Ehkuz) Ãkkiºk-Ãkkiºke : ½Lk~Þk{ rð©k{¼kE òËðkýe - r[hkøk yh®ðË¼kE òËðkýe {Þwh økku®ðË¼kE òËðkýe - ðtËLkk rð©k{¼kE òËðkýe MktrËÃk økku®ðË¼kE òËðkýe - yts÷e yh®ðË¼kE òËðkýe íkÚkk Mk{Mík òËðkýe Ãkrhðkh v v v v v v v v v

V{o

yþkufk xeBçkh {kxo, 1985, ºke[e hkuz, MkuLxÙ÷ MxwrzÞkuLke Mkk{u, ®MkøkkLkk÷wh,

fkuEBçkíkwh-641 005. {ku.: 98422 22445 (rð©k{¼kE), 98421 12445 (yh®ðË¼kE) þtfh xeBçkh {kxo, fkuEBçkíkwh-641 043. {ku.: 98422 12530 (fkLkS¼kE) ÷û{e xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwzMk, fkuEBçkíkwh-641 004. {ku.: 98428 21575 (Sðhks¼kE) çkk÷kS xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwzMk, fkuEBçkíkwh-641 062. {ku.: 98422 12575 (hðS¼kE) yþkufk xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz, 451-1, fk{hks hkuz, nkuÃk fku÷us, Ãke÷k{uzwt, fkuEBçkíkwh-641 004. {ku.: 98428 02445, 98948 24718 (½Lk~Þk{) çkk÷kS xeBçkMko, fkuEBçkíkwh-641 004. {ku.: 90470 92123 (økkuÃkk÷¼kE) þtfh rðsÞ Mkkì {e÷, fkuEBçkíkwh-641 043. {ku.: 98430 12575 (øktøkkhk{¼kE) ©e çkk÷kS xeBçkh {kxo, fkuEBçkíkwh-641 043. {ku.: 98431 12575 («u{S¼kE)

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e Vuçkúwykhe, 2012

(43)

(44) 10{e Vuçkúwykhe, 2012

«Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ Mð. y{]ík÷k÷ Mkku{S¼kE Ãkkufkh Mð. íkk. 4-1-2011 fåA{kt : fkrËÞk LkkLkk nk÷u : fkuÃÃkk (çkUø÷kuh)

Mk{Þ ®sËøkeLkku ykuAku nþu fÞkt ¾çkh níke ? rðËkÞ ík{khe yýÄkhe nþu fÞkt ¾çkh níke ? ykþkyku y{khe yÄqhe hnuþu fÞkt ¾çkh níke ? y[kLkf ykt¾ze {ª[kE sþu fÞkt ¾çkh níke ? ÃkqLk{Lkk [tÿ WÃkh ðkË¤ AðkE økÞk. ykt¾Lkk yktMkw ÃkktÃkýku{kt Mk{kE økÞk. ykÃkLke y[kLkf rðËkÞÚke y{kYt fk¤swt ftÃke økÞwt. y{kYt {Lk nS {kLkíkwt LkÚke fu ík{u y{khe Mk{ûk LkÚke. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ÃkkMku «kÚkoLkk fu ykÃkLkk ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : Mð. ÃkkLkçkkE Mð. Mkku{S¼kE Ãkhçkík¼kE Ãkkufkh ÃkíLke : økt.Mð. rnhktçkuLk y{]ík¼kE Ãkkufkh LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : ftfwçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkku{S¼kE Ãkkufkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : Lk{oËkçkuLk Ëk{kuËh¼kE y{]ík¼kE Ãkkufkh Ãkkiºke-s{kE : Yû{ýeçkuLk Þkuøkuþ¼kE ¼økík Ãkkiºk : ¼hík Ëk{kuËh¼kE Ãkkufkh - rLkíku»k Ëk{kuËh¼kE Ãkkufkh Ãkkiºke : íkkhk Ëk{kuËh¼kE Ãkkufkh Ãkwºke-s{kE : sÞkçkuLk zkÌkk¼kE ¼økík (Mkwhík) rð{¤kçkuLk ßÞtrík¼kE Mkkt¾÷k (økwík÷) f÷kçkuLk çkkçkw¼kE rËðkýe (Äkhðkz) ÷e÷kçkuLk hksw¼kE ¼kËkýe (nwçk÷e) hu¾kçkuLk hkfuþ¼kE fk÷heÞk (þehMke) íkÚkk Mk{Mík Ãkkufkh Ãkrhðkh

V{o :-

sÞ s÷khk{ xÙuzMko

rhrØ-rMkrØ ELz. MkkuMkkÞxe, B.R.C. økuxLke Mkk{u, WÄLkk, Mkwhík. {ku.: 94271 39033

Mð. {kðS¼kE yhsý¼kE LkkÚkkýe sL{ : íkk. 23-11-1940 MðøkoðkMk : íkk. 5-12-2011 ô{h : 71 ð»ko fåA{kt : Lk¾ºkkýk nk÷u : fk{khuœe (A.P.) {¤u Au Ëun {kxe{kt Ãký {kLkðeLkwt Lkk{ Sðu Au, {]íÞw Ãkk{u Au {kLkðe Ãký íkuLkkt Mkíf{kuo y¾tz Sðu Au. ykÃkLkku rLk¾k÷Mk Mð¼kð, {{íkkLke ÷køkýe, rLkMðkÚko íku{s nMk{w¾ku Mð¼kð, SðLk{kt ykht¼Úke ytík MkwÄe fkÞohík hne ÃkrhðkhsLkku {kxu ykÃkLkwt Mk{ŠÃkík SðLk y{kuLku ÃkÚkËþof çkLke Mkíkík «uhýk ykÃkíkwt hnuþu. ykÃkLke ¾kux fÞkhuÞ rðMkhkþu Lkrn. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík yÃkuo íkuðe «kÚkoLkk MkkÚku ytík:fhýÃkqðof ©Øktsr÷ yÃkeoyu Aeyu.

ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ðrLkíkkçkuLk {kðS¼kE LkkÚkkýe ¼kE-¼k¼e : SðktçkuLk rþðøký¼kE yhsý LkkÚkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÷e÷kçkuLk {kunLk¼kE {kðS LkkÚkkýe rð{¤kçkuLk AøkLk¼kE {kðS LkkÚkkýe ¼ºkeò-¼ºkeòðÄq : híkLkçkuLk øktøkkhk{¼kE rþðøký LkkÚkkýe Ë{ÞtíkeçkuLk {økLk÷k÷ rþðøký LkkÚkkýe Ãkwºke-s{kE : íkw÷MkeçkuLk Ëk{kuËh¼kE Ãkxu÷ (rðsÞðkzk) Ãkkiºk : ¼krðf AøkLk¼kE {kðS LkkÚkkýe Ãkkiºke-s{kE : ¼kðLkkçkuLk Þkuøkuþ¼kE Äku¤w (økkuðk) ÃkqLk{çkuLk rðsÞ¼kE Mkkt¾÷k (Þðík{k¤)

- økku{íkeçkuLk hðS¼kE yhsý LkkÚkkýe - ßÞkuíMkLkkçkuLk {wfuþ¼kE {kðS LkkÚkkýe - hrMk÷kçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE hðS LkkÚkkýe - LkÞLkkçkuLk ¼hík¼kE hðS LkkÚkkýe - r«Þtfk rËÃkf¼kE ÷ªçkkýe ({uËf)

V{o : MAHADEV GLASS WORKS Opp. Layda School, Nizamragar Road, Kamareddy, Dist. Nizamabad-503 111. (A.P.) Mohanbhai - 098493 87776, Mukesh - 093901 54543

RAMANI TIMBERS

Sircilla Road, Kamareddy-503 111. Dist. Nizamabad (A.P.) Chhaganbhai - 094400 24535 • Kamareddy : • Pragati Enterprises • Aakruti Traders • Laxmi Saw Mill • Hyderabad : • Rachna Timber & Plywood (Kukatpally) • Mahalaxmi Industries (Nacharam)

Mð. íkk. 13-1-2012 ô{h : 90 ð»ko

fåA{kt : Lkuºkk ({kíkkSLkk) nk÷u : {nuMkkýk

MðøkoMÚk {kík]©e fkLíkkçkuLk ðk÷S¼kE Lkkfhkýe Ãkrhðkh su{Lkwt {trËh níkwt, MLkun suLke þÂõík níke. ykÃkLkk Ãkrh©{e, rLkMðkÚko yLku MkkËøke¼Þko SðLk{kt Ä{o, f{o yLku Vhs ykÃkLkwt fíkoÔÞ níkwt. Ãkh{kÚko fksu ½MkkE Ws¤k çkLkðwt ykÃkLke ¼Âõík níke. SðLk¼h Lkk ¼w÷kÞ íkuðe ÞkË yLku «uhýkLke MkwøktÄ Akuze økÞkt. nu «¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku «¼w Ãkh{ þktrík yÃkuo yuðe ytíkhLke yr¼÷k»kk MkkÚku ©Øktsr÷ ykÃkíkku ykÃkLkku Lkkfhkýe Ãkrhðkh.

ykÃkLku ©Øktsr÷ yŠÃkík fhíkkt ÃkrhðkhsLkku Ãkrík : Mð. ðk÷S¼kE Lkkhký¼kE Lkkfhkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : økt.Mð. {h½ktçkuLk ÷¾{þe¼kE ðk÷S¼kE Lkkfhkýe zkneçkuLk ¾uíkk÷k÷ ðk÷S¼kE Lkkfhkýe ÄLk÷û{eçkuLk hk{S¼kE ðk÷S¼kE Lkkfhkýe ËuðfeçkuLk {LkS¼kE ðk÷S¼kE Lkkfhkýe ¼økðíkeçkuLk ËuðS¼kE ðk÷S¼kE Lkkfhkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : Lk{oËkçkuLk LkðeLk[tÿ ÷¾{þe¼kE Lkkfhkýe - frðíkkçkuLk ¼ðkLk¼kE hk{S¼kE Lkkfhkýe f{¤kçkuLk {nuþ¼kE ÷¾{þe¼kE Lkkfhkýe - ð»kkoçkuLk rðê÷¼kE {LkS¼kE Lkkfhkýe {rLk»kkçkuLk ËÞkhk{¼kE ¾uíkk÷k÷ Lkkfhkýe - rLkfeíkkçkuLk {wfuþ¼kE {LkS¼kE Lkkfhkýe hÂ~{íkkçkuLk hðS¼kE ¾uíkk÷k÷ Lkkfhkýe - yðLkeçkuLk rðsÞ¼kE {LkS¼kE Lkkfhkýe fkiþÕÞkçkuLk Lkxðh÷k÷ hk{S¼kE Lkkfhkýe - nuík÷çkuLk fÕÃkuþ¼kE ËuðS¼kE Lkkfhkýe rðßÞkçkuLk rfþkuh¼kE hk{S¼kE Lkkfhkýe Ãkkiºke : fw. ¼khíkeçkuLk {LkS¼kE ðk÷S¼kE Lkkfhkýe ÃkzÃkkiºk : økkihð LkðeLk[tÿ Lkkfhkýe - Lke÷ rfþkuh¼kE Lkkfhkýe nkŠËf {nuþ¼kE Lkkfhkýe - {eík ¼ðkLk¼kE Lkkfhkýe sÞ hðS¼kE Lkkfhkýe - rfíkoLk ¼ðkLk¼kE Lkkfhkýe Þþ Lkxðh÷k÷ Lkkfhkýe ÃkzÃkkiºke : fw. rfts÷ hðS¼kE, fw. Mðkrík {nuþ¼kE, fw. ¼qr{ rfþkuh¼kE, fw. ík]»kk rðsÞ¼kE, fw. rðrÄ Lkxðh÷k÷, fw. MLkunktMke hðS¼kE, fw. ÞwÂõík rðê÷¼kE LkýtË-LkýËkuE : økt.Mð. ËuðktçkuLk «u{S¼kE Ãkkufkh, ¾kU¼ze (Mkªøkhðk) ÷k÷eçkuLk þk{S¼kE Ãkkufkh, LkðkðkMk (zk¼÷k) rËfhe-s{kE : LkkLkwçkuLk Sðhks¼kE sçkwðkýe, ¾ehMkhk (ðzws) Mð. ÷e÷kçkuLk rnhk÷k÷ Mkkt¾÷k, Lkuºkk (yf÷ws) Ãkkiºke-s{kE : ntMkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k, W¾uzk (Mkwhík) WŠ{÷kçkuLk rðLkkuË¼kE Ãkkufkh (fkrËÞk) MkkrðºkeçkuLk ðMktíkfw{kh [kuÃkzk (rðøkkuze) [tËkçkuLk hrMkf÷k÷ MkU½kýe, hMk÷eÞk (r¼÷kuzk) ¼kðLkkçkuLk rLkíkeLkfw{kh økkuhkýe, rðøkkuze ({kuzkMkk) S¿kkçkuLk rfþLkfw{kh [kinký, ¾kU¼ze (y{ËkðkË) ÃkzÃkkiºke-s{kE : rLkr{»kkçkuLk ¼hík¼kE ¼kðkýe, Lkuºkk (Mkwhík) nuík÷çkuLk rÃkÞw»kfw{kh ðkzeÞk, ¾kU¼ze (ðktfkLkuh)

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk : • þtfh rðsÞ xeBçkh {kxo, rðMkLkøkh hkuz, [kh hMíkk,

{nuMkkýk-384 001. VkuLk : 02762-223572 {ku.: 99255 46821 (ËuðS¼kE), 94285 51602 (zkÞk¼kE) • þÂõík yusLMke, 87/88, MkhËkh ÔÞkÃkkh Mktfw÷, {k÷ økkuzkWLk hkuz, {nuMkkýk. {ku.: 99040 58597 (rðê÷¼kE) • økeíkk xeBçkh xÙuzªøk fkwt., r{Mºke ELz. ftÃkkWLz, LkktËh¾k, çke÷e{kuhk, íkk. økýËuðe, rs. LkðMkkhe. {ku.: 98795 80941 (LkrðLk¼kE), 94273 96444 ({nuþ¼kE) • rMkØ yuLSLkeÞhªøk, Ã÷kux Lkt. 259, 260, 261, G.I.D.C. ËuËeÞkMký, {nuMkkýk-384 002. {ku.: 99240 68501 (hðS¼kE), 94262 33858 (rðsÞ¼kE) • Ëuð fkuÃkkuohuþLk, {k÷ økkuzkWLk hkuz, {nuMkkýk. {ku.: 94286 62930 (¼ðLk¼kE)

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e Vuçkúwykhe, 2012

(45)

©Øktsr÷ Mð. Mkrík»k þt f h¼kE híLkkýe ( Ã k k u f k h ) sL{ íkk. 13-12-1983 • MðøkoðkMk : íkk. 26-12-2011 ô{h : 28 ð»ko • nk÷u : LkkøkÃkwh • fåA{kt : ½zkýe ÃkqLk{Lkkt [tÿ Ãkh fk¤Lkkt ½Lk½ku¤ ðkË¤ AðkE økÞkt, ykt¾Lkkt yktMkw ÃkkÃký{kt Mk{kE økÞkt, fk¤Lke ÍtÍkðkík Mkk{u ík{khe SðLk ßÞkuík çkwÍkE økE. Ãkwºk íkkhe yýÄkhe rðËkÞÚke y{ku rLkhkÄkh yLku yuf÷íkkLkku fkh{ku yLkw¼ð fhe hÌkkt Aeyu. Mk{Þ ®sËøkeLkku ykuAku nþu fÞkt ¾çkh níke, rðËkÞ yýÄkhe nþu fÞkt ¾çkh níke, ykþkyku y{khe yÄqhe hnuþu fÞkt ¾çkh níke. y[kLkf ykt¾ze ®{[kE sþu fÞkt ¾çkh níke. hne Açke íkMðeh{kt ík{u ËÃkoý{kt hne økÞk, MðÃLkku ÚkE økÞk [fLkk[qh, y{khk ykuhíkkt yÄqhkt hne økÞk. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ÃkkMku y{khe yus «kÚkoLkk fu ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo.

yus ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ëuð÷kufÚke ykþeðkoË ykÃkLkkh ËkËk-ËkËe : økt.Mð. òLkkçkuLk Mð. Sðhks¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh (LkkøkÃkwh) Ä{oÃkíLke : økt.Mð. {rLk»kkçkuLk Mkrík»kfw{kh Ãkkufkh (LkkøkÃkwh) Ãkwºke : yðrLk Mkrík»kfw{kh Ãkkufkh {kíkk-rÃkíkk : {rýçkuLk þtfh¼kE Ãkkufkh (LkkøkÃkwh) {kuxk ¼kE-¼k¼e : [uíkLkkçkuLk rËÃkffw{kh Ãkkufkh (LkkøkÃkwh) {kuxe{k-{kuxkçkkÃkk : rËðkçkuLk {økLk¼kE Ãkkufkh («ktríks) - ¼økðíkeçkuLk ¼økðkLkËkMk Ãkkufkh (LkkøkÃkwh) rnhktçkuLk þk{S¼kE Ãkkufkh (hksfkux) fkfk-fkfe : Lk{oËkçkuLk þt¼w¼kE Ãkkufkh (LkkøkÃkwh) VE-Vwðk : f{¤kçkuLk y{]ík÷k÷ {kfkýe (çkkuhMkË) çknuLk-çkLkuðe : ntMkkçkuLk y{ku÷¼kE Mkkt¾÷k (¼tzkhk) - ft[LkçkuLk S¿kuþ¼kE Ãkk[kýe (LkkøkÃkwh) fkfkE ¼k¼e-¼kE : MkkÄLkkçkuLk çkkçkw¼kE Ãkkufkh («ktríks) - nu{÷íkkçkuLk nMk{w¾¼kE Ãkkufkh (hksfkux) «¼kçkuLk {nuLÿ¼kE Ãkkufkh («ktríks) - økeíkkçkuLk h{uþfw{kh Ãkkufkh (LkkøkÃkwh) ¼økðíkeçkuLk ¼hík¼kE Ãkkufkh («ktríks) - MkkuLk÷çkuLk fktrík¼kE Ãkkufkh (LkkøkÃkwh) fkfkE ¼kE : [uíkLkfw{kh þt¼w¼kE Ãkkufkh (LkkøkÃkwh) LkkLke-LkkLkk : LkkLkwçkuLk zkÌkk¼kE sçkwðkýe (¼tzkhk) {k{e-{k{k : ÷û{eçkuLk híkLkþe¼kE sçkwðkýe (¼tzkhk) íkÚkk Mk{Mík Ãkkufkh Ãkrhðkh ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk : • f{¤k xeBçkh xÙuzMko, Ã÷kux Lkt. 626, r[¾÷e ÷u-ykWx, ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku, f÷{Lkk, LkkøkÃkwh-8. {ku.: 094221 46654 (þtfh¼kE) • híLkkýe xeBçkh {kxo, Ã÷kux Lkt. 121, Wr{Þk ykiãkurøkf ðMkkník, fkÃkMke (¾wËo), LkkøkÃkwh-8. {ku.: 094231 58800 (¼økðkLkËkMk) • ©e {nk÷û{e xeBçkh {kxo, Lku.nk.Lkt.-8, {w. íkksÃkwh fqE (ykuhký), íkk. «ktríks, rs. MkkçkhfktXk (økwshkík) {ku.: 099251 49750 ({økLk¼kE) • Ãkkufkh ðwz ðfoMk, økkUz÷ hkuz, hksfkux. {ku.: 094285 65430 (þk{S¼kE) • W»kk xeBçkh {kxo, ÷¬zøkts, LkkøkÃkwh. {ku.: 098230 44751 (þt¼w¼kE)

©Øktsr÷

Mð. rþðS¼kE økkuÃkk÷¼kE LkkÞkýe MðøkoðkMk : íkk. 21-12-2011 ô{h : 77 ð»ko fåA{kt : rðÚkkuý nk÷u : niÿkçkkË (ykt.«.)

“nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khk, y{kuLku {éÞku ík{khku Mknkhku. ð¤e sL{ku sL{ {¤òu ík{ku nu MðsLk, fkurx fkurx ðtËLk ík{kuLku y{khk.” Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yus «kÚkoLkk... ykÃkLkku þkufkíkwh LkkÞkýe Ãkrhðkh ÃkíLke {kíkk-rÃkíkk fkfk-fkfe ¼kE-¼k¼e

: : : :

çknuLk-çkLkuðe :

Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : rËfhe-s{kE : Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : Ãkkiºke-s{kE : Ãkkiºke : ÃkzÃkkiºke :

økt.Mð. ÄLkçkkE rþðS LkkÞkýe Mð. Ãkh{ktçkuLk økkuÃkk÷ fh{þe LkkÞkýe Mð. s{LkkçkuLk rþðËkMk fh{þe LkkÞkýe ([uLLki) økt.Mð. fuþhçkuLk ÄLkS LkkÞkýe (rðÚkkuý/søkË÷Ãkwh) ÃkkðoíkeçkuLk {w¤þtfh LkkÞkýe ([uLLki) økt.Mð. ÄLkçkkE Ëuðþe LkÚkw ¼e{kýe (ËuðÃkh) híkLkçkuLk LkkLkS Ãkwtò Äku¤w (¼ÿf) sþwçkuLk LkkhkÞý Ëuðþe Ãkkufkh (zwtøkheftÃkk) fwtðhçkuLk y¾iE híkLkþe Ak¼iÞk (ykýtËÃkh) ÷e÷kçkuLk çkkçkw÷k÷ rþðS LkkÞkýe - «ur{÷kçkuLk «rðý¼kE rþðS LkkÞkýe ft[LkçkuLk Mkwhuþfw{kh rþðS LkkÞkýe økt.Mð. [tÃkkçkuLk nhe¼kE (fku÷f¥kk) - þkhËkçkuLk ¼ðLk¼kE Mkku{S Ãkkufkh ([uLLki) ¼økðíkeçkuLk þk{S¼kE rð©k{ [kiÄhe (Mkku÷kÃkwhk) hu¾kçkuLk økki¥k{¼kE çkkçkw÷k÷ LkkÞkýe - rLk{o÷kçkuLk ®n{íkfw{kh Mkwhuþ¼kE LkkÞkýe y[oLkkçkuLk rËÃkffw{kh «rðý¼kE LkkÞkýe rËÃkefkçkuLk r{íkuþfw{kh rþðS¼kE rËðkýe (niÿkçkkË) fw. LkÞLkk, fw. rËûkk, fw. ïuíkk yLku fw. ÃkkÞ÷ fw. {Þwhe, fw. rLkrÄ yLku fw. ði»ýðe

V{o : v {Þwhe yuLxh«kEÍuMk

- niÿkçkkË. {ku.: 98483 26630 (çkkçkw¼kE) v ø÷kuçk÷ ðwz ELzMxÙeÍ - niÿkçkkË. {ku.: 94401 96905 («rðý¼kE) v E÷kuhk yuLxh«kEÍuMk - niÿkçkkË. {ku.: 98489 07016 (Mkwhuþ¼kE)

Mð. nrh¼kE {w¤S Ak¼iÞk sL{ : íkk. 24-12-1956 • ô{h : 55 ð»ko • yðMkkLk : íkk. 27-12-2011 fåA{kt : fkuxzk (s.) • nk÷u : Lku÷{tøk÷k, çkUø÷kuh

ykÃkLke y[kLkf rðËkÞ y{khkt fk¤òt ftÃkkðe økE, Mk{Þ ®sËøkeLkku ykuAku nþu fÞkt ¾çkh níke, rðËkÞ ík{khe yýÄkhe nþu fÞkt ¾çkh níke. ykþkyku y{khe yÄqhe hnuþu fÞkt ¾çkh níke. ¾e÷e níke ðMktík íÞkt ÃkkLk¾h ÃkÚkhkE økE, SðLk ßÞkuík y[kLkf çkwÍkE økE, ykþkyku yÄqhe hneLku ykt¾ze {ª[kE økE, yýÄkhe rðËkÞ y{khkt fk¤òt ftÃkkðe økE, MkËk MkkiLku nMkkðíkk hnuðkðk¤k MkkiLku hzkðe økÞk. rË÷ nS {kLkíkwt LkÚke fu ík{ku y{khe ðå[u LkÚke. økw{kÔÞwt Au MLkun Aºk ykÃkLkwt yu fu{ rðMkhkÞ, Ãk÷fkhkLke su{ ykÃkLke rðËkÞ fu{ rðMkhkÞ, ykÃkLkk r{÷LkMkkh Mð¼kðLke MkwøktÄ fu{ rðMkhkÞ. y©w MkkÚku ©Øktsr÷ yÃkoý fhíkkt Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk ÃkwÛÞþk¤e ykí{kLku r[h þktrík MkkÚku [hýku{kt MÚkkLk ykÃku yuðe ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh íkÚkk r{ºkð]tË ÃkwLk: ÃkwLk: «kÚkoLkk fhu Au. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh ©Øktsr÷ yŠÃkík fhíkkt ÃkrhðkhsLkku ËkËk-ËkËe : Mð. fkLkçkkE fkLkS Ak¼iÞk {kíkk-rÃkíkk : Mð. øktøkkçkkE {w¤S Ak¼iÞk ÃkíLke : økt.Mð. sÞkçkuLk nrh¼kE Ak¼iÞk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : þkhËkçkuLk yþkuffw{kh Ak¼iÞk fkfk-fkfe : ÷û{eçkuLk yçkS Ak¼iÞk ¼kE-¼k¼e : økt.Mð. òLkwçkuLk Mð. {kunLk¼kE Ak¼iÞk LkkLkk¼kE-¼k.ðÄq : sþkuËkçkuLk fkÂLík÷k÷ Ak¼iÞk fkfkE ¼kE-¼k.ðÄq : íkw÷MkeçkuLk rðLkkuË¼kE Ak¼iÞk - f÷kðíkeçkuLk W{uË¼kE Ak¼iÞk hrMk÷kçkuLk LkkLkk÷k÷ Ak¼iÞk ¼k.Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ð»kkoçkuLk søkËeþ Mð. {kunLk¼kE Ak¼iÞk ¼kEÃkwºk : ¼kðuþ (ykLktË) fkÂLík÷k÷ Ak¼iÞk - ¼e»{ (MkkuLkw) fkÂLík÷k÷ Ak¼iÞk Ãkkiºk : ðuËktík yþkuffw{kh Ak¼iÞk ¼kEÃkkiºk : ðrþü søkËeþ¼kE Ak¼iÞk - rníkuLk søkËeþ¼kE Ak¼iÞk hk½ð søkËeþ¼kE Ak¼iÞk íku{s Ak¼iÞk Ãkrhðkh çknuLk-çkLkuðe : þktíkkçkuLk ßÞtrík÷k÷ íkuòýe (hkÞÃkwh) - {ýeçkuLk ðehS fkLkkýe (LkðMkkhe) hr{÷kçkuLk ËÞkhk{ hk{kýe (çkUø÷kuh) rËfhe-s{kE : þkhËkçkuLk nu{tíkfw{kh hk{kýe (niÿkçkkË) - {rLk»kkçkuLk fi÷kMk¼kE ¼økík (çkUø÷kuh) «¼kçkuLk {wfuþ¼kE Lkkfhkýe (çkUø÷kuh) F FIRM F v NEW SHARADA INDUSTRIES v #5876, Bye-pass Road, Nelamangala, Bangalore-562 123. (Ashok - 98452 29291)

v ASHOK TIMBER v No. 1/2, Bannarghatta Road, Near MICo. Bangalore-560 030. (Jagdish - 98440 80305)

• MktçktrÄík V{o •

v Ganga True Co., 10, Near Puranna Thealer, Magadi Main Road, Bangalore-23. (Kantilal M. Patel) Ganga True Co., 56, Satmangla Ind. Area, Tumkur. Mob.: 94800 12345

v v Sharada Timbers, N.H.-4, Sathyamangala, Tumkur-572 104. v v

Ph.: 0816-2281298 (Vinodbhai - 94482 77401) Laxmi Super Market, SIT Main Road, Tumkur. Ph.: 0816-2272501 (Pradeepkumar - 99803 52585 • Nanalal - 94488 26531) Sharada Saw Mill, B.P. Road, Batawadi, Tumkur-572 103. Ph.: 0816-2281298 (Umedbhai - 94480 81852)

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(46) 10{e Vuçkúwykhe, 2012

Aêe ÃkwÛÞríkrÚk

©Økt s r÷

Mð. LkkLkçkuLk suXk¼kE hðkýe (MkkfheÞk) MðøkoðkMk : íkk. 9-1-2012 ô{h : 94 ð»ko

Mð. suXk¼kE yhsý¼kE hðkýe (MkkfheÞk)

fåA{kt : ¾kU¼ze nk÷u : y{ËkðkË/økktÄeÄk{ (fåA)

MðøkoðkMk : íkk. 17-12-2005

ykÃkLkwt MkkËøke¼Þwo rLkMðkÚko íku{s Ãkrh©{¼Þwo SðLk y{ku Mkki ÃkrhðkhsLkku {kxu {køkoËþof çkLke hnuþu. ykÃkLke ¾kux fËe rðMkhkþu Lkrn. ykÃku f{kuo yuðkt ÞkËøkkh fÞko fu ÓËÞ{kt økwtßÞk fhu Au. Ëw:¾Úke fÞkhuÞ zÞko Lkrn, ðnuðkh fËe [wõÞk Lkrn. Ãkh{uïh ykÃkLkk ykí{kLku þktrík yÃkuo yus «kÚkoLkk.

ykÃkLkkt þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku Ãkkiºke-s{kE

Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: ÃkkLkçkuLk íkuò¼kE hðkýe ntMkkçkuLk rnhS¼kE hðkýe {tsw÷kçkuLk þk{S¼kE hðkýe sÞkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE hðkýe sÞ©eçkuLk rfþLk¼kE hðkýe ÷e÷kçkuLk ËuðS¼kE hðkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : fkLíkkçkuLk rðê÷¼kE hðkýe «¼kçkuLk fwtËLk¼kE hðkýe {rLk»kkçkuLk [tËw÷k÷ hðkýe økeíkkçkuLk Eïh÷k÷ hðkýe {eLkkçkuLk yrLk÷¼kE hðkýe ËûkkçkuLk {nuþ¼kE hðkýe ðtËLkkçkuLk ÷ku[Lk¼kE hðkýe rËÂÃíkçkuLk [uíkLk¼kE hðkýe heík÷çkuLk r{íkw÷¼kE hðkýe {kurLkfkçkuLk {Þwh¼kE hðkýe ÃkqòçkuLk {ehs¼kE hðkýe síkeLk rfþLk¼kE hðkýe Lkehð ËuðS¼kE hðkýe rËfhe-s{kE : Mð. s{LkkçkuLk ntMkhks¼kE Ãkkufkh (nwÃkhe) økt.Mð. ÷û{eçkuLk Lkkhý¼kE Ãkkufkh (LkzeÞkË) rð{¤kçkuLk Lkh®Mkn¼kE ðk½zeÞk (®[[ðz, ÃkqLkk) økt.Mð. «ur{÷kçkuLk hk{S¼kE ¼kðkýe (økýËuðe) nu{÷íkkçkuLk y{]ík¼kE Ãkkufkh (økkUz÷)

ÃkzÃkkiºke

ÃkzÃkkiºk

V{o v (3) hðkýe xeBçkMko v Ãkxu÷ økúwÃk

: þkhËkçkuLk fuþð÷k÷ Ãkkufkh (ELËkuh) WŠ{÷kçkuLk fkÂLík¼kE økkuhkýe (rËÕne) ÷íkkçkuLk Lki{u»k¼kE Mkkt¾÷k (ykýtË) ¼khíkeçkuLk {nuþ¼kE ¼kðkýe (LkzeÞkË) yðLkeçkuLk fuíkLk¼kE ¼økík (ÃkqLkk) MkkuLk÷ ÃkwY»kku¥k{¼kE hðkýe SLk÷ ËuðS¼kE hðkýe : nuíkefk þi÷u»kfw{kh ¼økík (®n{íkLkøkh) rðrÄ {nuþ¼kE hðkýe ykLk÷ [tËw¼kE hðkýe ¾wþe fwtËLk¼kE hðkýe : ytrfík rðê÷¼kE hðkýe f]ýk÷ [tËw¼kE hðkýe sÞ {nuþ¼kE hðkýe hkurník Eïh¼kE hðkýe íkeÚko fwtËLk¼kE hðkýe sÞ yrLk÷¼kE hðkýe hkne÷ yrLk÷¼kE hðkýe Lkiríkf ÷ku[Lk¼kE hðkýe íkLkÞ ÷ku[Lk¼kE hðkýe «ßð÷ [uíkLk¼kE hðkýe f~ÞÃk r{íkw÷¼kE hðkýe

(1) Wr{Þk MkuÕMk økkuíkk Mkfo÷, yuMk.S. nkEðu, økkuíkk, y{ËkðkË. {ku.: 99745 51515, 98982 54138, 98980 06215

(2) MkhMðíke xeBçkh {kxo Mkku÷k xeBçkh {kfuox, yuMk.S. nkEðu, Mkku÷k, y{ËkðkË. {ku.: 98251 53109, 94277 61533, 98257 05969

øk¤ÃkkËh ytòh hkuz, økktÄeÄk{-fåA. {ku.: 98252 25928, 98251 25928, 98252 45928, 98795 25928

(4) Mkkøkh xeBçkMko Mkku÷k xeBçkh {kfuox, yuMk.S. nkEðu, Mkku÷k, y{ËkðkË. {ku.: 98250 12947, 99797 64607

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

(5) rfþLk¼kE su. Ãkxu÷ íkuò¼kE [uBçkMko, Mkufxh Lkt. 9, økktÄeÄk{-fåA. {ku.: 98252 26031, 93772 26031, 99090 68682, 99099 68682

(6) ©eS Ã÷kÞðwz MkuLxh E/2, nkEðu yuMxux, MkkýtË-Mkh¾us hkuz, Mkh¾us, y{ËkðkË. {ku.: 99250 12947, 92274 64826, 99788 29008

Vkuh f÷h-7

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e Vuçkúwykhe, 2012

(47)

(48) 10{e Vuçkúwykhe, 2012

Vkuh f÷h-8 ðk[fku MkkÚku ½zef Mktøk...(yLkw. ÃkkLkk Lkt. 2 WÃkhÚke [k÷w) {zøkktð{kt ykðu÷ Mk{ks ¼ðLkLku Úkkuzwt yãíkLk/ ykÄwrLkfhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼ðLk{kt LkkuLk-ðus íkÚkk {ãÃkkLkLke {LkkE nkuðkÚke yLÞ Mk{kòuLkkt ¼kEçknuLkku çknw ykuAk «{ký{kt WÃkÞkuøk fhu Au íkuÚke ¾kMk ykðf Úkíke LkÚke. Mk{ksLkk {tºke ©e økku®ðË¼kELkk þçËku : “ËkYLkk ËrhÞk{kt” yLku 100% Ãkrù{e MktMf]ríkLke ðå[kuð[ hnuðk Aíkkt {ntËTytþu Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk yk[kh-rð[kh, hnuýe-fhýe yLku MktMf]rík ò¤ðe hk¾e Au íku LkkUÄÃkkºk Au. (Mk÷k{ ykÃk Mkki økkuðkðkMkeykuLku...) Mkktsu ºkýuf f÷kf “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MÚkkrLkf «ríkrLkrÄ ©e økku®ðË ¼e{kýe MkkÚku økkuðkLkkt yufkË çku òuðk÷kÞf MÚk¤ku yLku ËrhÞk rfLkkhu Úkkuzkuf Mk{Þ økkéÞku/{kÛÞkuu. “fýfð÷e” LkkLkfze Mk{ksLkwt W¥k{ ykríkÚÞ : íkk. 28-1-12 ðMktík Ãkt[{e... Ërûký {nkhk»xÙLkk yk LkkLkfzk Ãký h{ýeÞ yLku fwËhíke MkkitËÞoÚke ¼hÃkqh økk{Lkwt 9 f÷kf W¥k{ ykríkÚÞ {kýðkLkwt Mkki¼køÞ Ãký y[kLkf s {¤e økÞwt. fkUfý huÕðuLkk Lkk{u òýeíke hu÷ ÷kELk WÃkh (y{ËkðkË/{wtçkEøkkuðk {køko) ¾uz, r[Ãk÷qý ÃkAe híLkkøkehe yLku Mkkðtíkðkze ðå[u fýfð÷e Lkk{Lkwt LkkLkfzwt huÕðu MxuþLk ykðu Au. MkÃíkkn{kt çkuðkh Ëkuzíke yku¾kÚke yuLkkofw÷{ xÙuLk ynª Úkku¼u Au. yLÞ rËðMkkuyu ykðíke xÙuLkku{kt híLkkøkehe yÚkðk Mkkðtíkðkze Wíkhðwt Ãkzu Au. fýfð÷e ¼kiøkkur÷f árüyu Ërûký {nkhk»xÙ{kt ykðu÷wt Au. y{ËkðkËÚke ykþhu 900 rf.{e. yLku {wtçkEÚke hkuz {køkuo 435 rf.{e. íkÚkk hu÷ {køkuo 565 rf.{e. Ëqh Au. ynªÚke Mk{wÿ rfLkkhku Võík 30 rf.{e. Ëqh Au. íkk÷wfk {Úkf 35 nòhLke sLkMktÏÞk{kt ykÃkýk Mk{ksLkkt 17 V{o yLku 160Lke s MkÇÞ sLkMktÏÞk Aíkkt ynª LkÞLkhBÞ íkÚkk «kf]ríkf MkkitËÞo ðå[u ykÃkýk Mk{ks yLku fåALkwt Lkk{ hkuþLk fhíkwt Mk{ks ¼ðLk MkLku 2009{kt rLkŠ{ík ÚkÞwt Au. ykþhu 2000 [ku.{e. (1/2 yufh) s{eLk{kt 3500 [ku.VwxLkwt çkktÄfk{ Yk. 45 ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkh fhkÞwt Au. rn÷ku¤k ÷uíkkt ð]ûkku, {tË {tË ÃkðLk ðå[u LkËe rfLkkhu, {wtçkE-økkuðk nkEðuÚke {kºk 100 {e. ytËhLkk ¼køku ykðu÷wt yk Mk{ks ¼ðLk, yLÞ Mk{ks ¼ðLkku fhíkkt Úkkuzftw swËtw íkhe ykðu Au. MkwËt h VuçkúefuþLk ðk¤wt MxÙf[h, ÷kuLk (Lawn) yLku y÷øk zkELkªøk rð¼køk MkkÚkuLkk Mk{ks ¼ðLk{kt MÚkkrLkf Mk{ksLkk ík{k{ LkkLkk-{kuxk fkÞo¢{ku “ykÃkýe ÃkkuíkkLke” Mk{ksðkze{kt W{tøk¼uh WsðkÞ Au. MÚkkrLkf yøkúýe ©e [e{Lk¼kE ¾uíkMke ¼økíku {Lku sýkÔÞwt fu yk Mk{ksðkzeLkk çkktÄfk{{kt ¾kMk fheLku Fabrication fk{{kt ©e {økLk÷k÷ ¼økík (ykýtËMkh)Lkku {wÏÞ Vk¤ku hÌkku Au. yLÞ ¼kEykuyu Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ÞÚkkþÂõík Vk¤ku/ÞkuøkËkLk Mk{ks ¼ðLkLkk rLk{koý fkÞo{kt ykÃÞku Au. «kÃík òýfkhe {wsçk “híLkkøkehe-®MkÄwËwøko rsÕ÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks”Lkk fkÞoûkuºk{kt ykðíke fýfð÷e ½xf Mk{ks Au. rsÕ÷k Mk{ksLkku rðMíkkh Úkkuzku {kuxku Au. íku{kt 305 V{o yLku 2000 sLkMktÏÞk ykðu÷ Au. yk rsÕ÷k Mk{ksLkk «{w¾ íkhefu ©e {ýe÷k÷ ËuðMke Ak¼iÞk (ËuðY¾) íkÚkk {nk{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{ y¾iE Yzkýe (hkÞÃkwh) fkÞohík Au. íkuLkk Mkn{tºke ¼kE ©e LkeríkLk ¼økík (fýfð÷e)yu YçkY{kt {¤eLku yk çkÄe rðøkíkku Ãkqhe Ãkkze níke. fýfð÷e{kt ykÃkýk ¼kEykuLkku «Úk{ ðMkðkx 1973{kt ÚkÞku. ©e [e{Lk¼kE ¾uíkMke ¼økík {wtçkEÚke yLku ËuðMke rþðS ¼økík Lk¾ºkkýkÚke (çktLku ykýtËÃkh-Þûk) Mkki «Úk{ ykÔÞk íÞkhçkkË f{þ: yLÞ fwxwtçkku ykÔÞkt. {wÏÞíðu Mkkì {e÷, Ã÷kÞ yLku xkEÕMkLkku ÔÞðMkkÞ Au. ¾qçk s LkkLkfze Mk{ks Aíkkt Mk{ks ¼ðLk ytøku ÃkqAíkkt ©e [e{Lk¼kEyu fÌkwt fu íku{Lke rðþk¤ rsÕ÷k Mk{ks{kt híLkkøkehe ÃkAe fýfð÷e{kt çkeS yLku íÞkhçkkË ¾uz{kt ºkeS Mk{ksðkze çkLke Au. yk ¼ðLk{kt çkktÄfk{{kt híLkkøkehe-®MkÄwËwøko rsÕ÷k Mk{ks{kt ykðíke Mk{kòuLkwt çku÷økk{, økkuðk, Mkkðtíkðkze, fkuÕnkÃkwh, Mkktøk÷e MkrníkLke yLkuf LkkLke-{kuxe Mk{kòuLkk ¼kEykuLkku ykŠÚkf MknÞkuøk {¤u÷. ¾[oLku rLkÞtrºkík fhðk Mk{ksLkk ¼kEykuLkwt ©{ËkLk (fkhMkuðk)Úke Ãký Xef Xef çk[ík Úkðk Ãkk{u÷. fýfð÷e ½xf Mk{ks Auu. ynª y÷øk fkhkuçkkhe-nkuÆuËkhku LkÚke Ãký ðneðxe Mkh¤íkkLkk

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

¼køkYÃku «{w¾ÃkËu ©e þk{S {LkS Ãkkufkh (Ãk÷eðkz) íkÚkk {tºkeÃkËu ©e fktrík÷k÷ {økLk÷k÷ Ãkkufkh (ykýtËMkhÞûk) Mkuðkyku ykÃku Au. yk ½xf Mk{ks “©e ®MkÄwËwøko rsÕ÷k ÃkkxeËkh MkktMf]ríkf {tz¤”Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. yºkuLkk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ÃkËu ©e LkeríkLk [e{Lk÷k÷ ¼økík (ykýtËÃkh) íkÚkk {tºke ÃkËu ©e h{uþ¼kE y¾iE¼kE Ãkkufkh (Ãk÷eðkz) íku{s {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke MkkuLk÷çkuLk y{]ík¼kE ¼økík íkÚkk {tºke ËûkkçkuLk rfþkuh¼kE ¼økík (çktLku ykýtËÃkh) Mkuðkyku ykÃku Au. MÚkkrLkf Mk{ks ¼ðLkLkk rLk{koý ytøku ðkík[eík ËhBÞkLk ¼kE ©eLkeríkLku sýkÔÞw t fu Mk{ksðkzeLkk çkktÄfk{{kt Mkðo ©e ËuðS¼kE rþðS ¼økík, [e{Lk¼kE ¾uíkMke ¼økík, þk{S¼kE {LkS Ãkkufkh yLku {økLk÷k÷ Lkkhý ¼økík rðøkuhuLkwt rðþu»k ÞkuøkËkLk hnu÷. MÚkkrLkf Þwðf {tz¤Lkwt Ãký Wíf]»x ÞkuøkËkLk hnu÷. {kuxk¼køkLkwt fk{ òík {nuLkíkÚke Ãkkh Ãkkzðk{kt ykðu÷. {ÞkorËík çksux yLku çknku¤e WÃkÞkuøkeíkk-yk çktLku nuíkwykuLku Mk{ks ¼ðLkLkk rLk{koý{kt ÷ûk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷. WÃkhktík nðk-WòMk yLku {kuf¤kþLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷. yºkuÚke LkSf{kt ykðu÷k Ëuðøkz ¾kíku Mk{ksLke sLkMktÏÞk 105 Au. íÞktLkk ðze÷ ©e hðS¼kE Yzkýeyu {Lku sýkÔÞk {wsçk íku{Lkk rðMíkkh{kt ô[e økwýð¥kkðk¤kt fkswLkku Ãkkf {çk÷¾ «{ký{kt ÚkkÞ Au. LkiMkŠøkf yLku fwËhíke MkkitËÞoÚke ¼hÃkqh fkUfý rðMíkkh{kt ykðu÷ íkk÷wfk {Úkf fýfð÷eLkk rðMíkkh¼kt søkrðÏÞkík “ykVqMk” fuheLkku Ãkkf {çk÷¾ «{ký{kt ÚkkÞ Au. íkku rþðkS {nkhksu W¼k fhu÷ rðsÞËwøko yLku ®MkÄwËøw ko (Mk{wÿe rfÕ÷kyku) Ãký LkSf{kt ykðu÷ Au. Mk{Þ nkuÞ íkku «ðkMkr«Þ r{ºkkuyu yk çkÄwt òuðk/rLknk¤ðk/ {kýðk suðwt ¾Yt. fkUfýLkk ‘fkþe” íkhefu yku¤¾kíkwt “fwýfuïh”Lkwt ÄkŠ{f MÚk¤ Ãký òuðk÷kÞf Au. Mk{ksLkk yk LkkLkfzk ¼ðLk{kt ÞkuøkkLkwÞkuøk ðMktík Ãkt[{e níke yLku çku ÃkrhðkhkuLkkt ÷øLk-òýu fu “{eLke” Mk{qn ÷øLk suðku {knku÷ níkku. yk MkkÚku s ÞkuøkkLkwÞkuøk furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk Ãkqðo «{w¾ ©e («ku.) ¼hík Ãkxu÷ (MkkhMkk) Ãký níkk. íku{ýu Ãký {khe MkkÚku s yk LkkLkfze Mk{ksLkwt ykríkÚÞ {Lk {wfeLku {kÛÞwt. çkÃkkuhu ºký ðkøku økkuðk íkhV Ãkhík «Þký fÞwO íÞkhu fýfð÷e-ykÃkýk Mk{ksLke yuf LkkLkfze Ãký økkihð«Ë Mk{ksLku yLkkÞkMku òuðk/{kýðkLkku yðMkh {¤e økÞku íkuÚke økðo yLku økkihð yLkw¼ÔÞkt. “ykÃkýk {w÷fLkkt {kÞk¤w {kLkðe” {kºk fåA-Mkki h k»xÙ økwshkík{kt s Lkrn {nkhk»xÙLkk Ëqh ËqhLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt ðMkðkx fheLku Mk{ks yLku fåA-økwshkíkLkwt Lkk{ hkuþLk fhe hÌkkt Au íkuÚke ÄLÞíkk yLkw¼ðe. ykÃkýu ¼khíkLkk rðrðÄ ¼køkku{kt íku{s rðï{kt «ðkMk fhíkkt nkuEyu Aeyu Ãký «f]rík «u{e ¼kE-çknuLkkuyu ykðk rðMíkkhkuLkku y[qf «ðkMk fhðku òuEyu. fwËhíkLku {kýðe òuEyu yLku MkkÚkkuMkkÚk íÞkt ðMkíkkt ykÃkýkt Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLke {nu{kLkøkrík Ãký. fýfð÷e Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLku ÞkË yLku Mk÷k{ MkkÚku {kYt «ðkMk ðýoLk ÃkwYt fYt Awt. Vhe {¤eþwt. ykðe s fkuEf LkðeLk ðkík MkkÚku íÞkt MkwÄe MkkiLku y÷rðËk.

C.A. ÚkÞk

r[. ¼hík Ãke. htøkkýe

ÃkuÚkkÃkwh-økktÄeLkøkh : yºkuLke ©e {nkfk¤e xeBçkMkoðk¤k ©e ÃkwY»kku¥k{ çke. htøkkýeLkk MkwÃkwºk r[. ¼híkfw{khu LkðuBçkh, 2011{kt ÷uðkÞu÷ C.A.Lke VkELk÷ Ãkheûkk ÃkkMk fhe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. WÃkhktík íku{ýu sqLk, 2009{kt I.C.W.A.Lke zeøkúe Ãký {u¤ðu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 99095 12900

Vkuh f÷h-9

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e Vuçkúwykhe, 2012

(49)

Vkuh f÷h-10

¼khíkeÞ xÃkk÷ rð¼køku “rðþu»k fðh” «rMkØ fÞwO... íku ytøku “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk «rík¼kðku ði[krhf ¢ktríkLkwt {kæÞ{ “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkkuíkkLke MkV¤íkkLkk 30 ð»ko Ãkwhk fÞko íkuLke LkkUÄ ¼khíkeÞ xÃkk÷ rð¼køku ÷eÄe yLku ¼khík MkhfkhLkk xÃkk÷ ¾kíkkyu íkuLke fËh fhe rðþu»k fðh «rMkØ fÞwO íku ykÃkýe Mk{ks {kxu rðþu»k økkihð økýkÞ yLku {ezeÞk søkík{kt Ãký “ÃkkxeËkh MktËuþu” rðþu»k Lkk{Lkk {u¤ðe Au. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku xku[Lkk rþ¾h MkwÄe ÃknkU[kzðk çkË÷ ÞwÚk MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ ©e zkÞk¼kE yLku {tºke ©e þk{S¼kE íku{s Mk{Mík “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk MkkÚku ÄLÞðkË. “ÃkkxeËkh MktËuþ” Wíkhku¥kh «økrík fhíkwt hnu íkuðe «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk. - ¼økðkLkËkMk LkkÞkýe hkÞÃkwh økík rËLkktf 14{e ykufxkuçkh, 2011Lkk ¼khíkeÞ xÃkk÷ rð¼køk îkhk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke 31 ð»koLke Mk¤tøk rLkMðkÚko MkuðkLku su “ði[krhf ¢ktríkLkwt {kæÞ{” íkhefu rçkhËkðeLku ¾kMk rðþu»k fðh «rMkØ fhu÷ Au íku ¾hu¾h çknw s økkihðLke çkkçkík ÷u¾kÞ. fËk[ ykÃkýu íkuLku yuf Mkk{kLÞ fðhLke heíku {qÕÞ fhíkk nþwt Ãký xÃkk÷ xefexku yLku rðþu»k fðh yufºk fhLkkh Mktøkúknfku {kxu íkuLkwt {qÕÞ ½ýwt nkuÞ Au. yksu su{ rçkúxeþ Mk{ÞLke xefexku íkuLkk yufrºkík fhLkkh Mktøkúknfku {kxu íkuLkk {qÕÞÚke 10 økýwt ðÄw nkuÞ Au. yk yuðe s yuf Mktøkúknf ÞkËøkkh ðMíkw økýkÞ yLku ykðk rðþu»k fðhLku Võík ¼khíkeÞ s Lkrn Ãký Mk{økú rðï {kLkÃkqðof ÞkË fhíkwt nkuÞ Au yLku ykðwt MkL{kLkeÞ MÚkkLk ¼khík íku{s rðï

Míkhu xÃkk÷ rð¼køk îkhk «kÃík fhðk çkË÷ MkL{kLkeÞ «{w ¾ ©e{kLk zkÞk¼kE híkLkþe¼kE Yzkýe, MkL{kLkeÞ çktLku íktºkeyku ©e{kLk þk{S¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh yLku ©e{kLk fh{þe¼kE LkkøkS¼kE ÃkkhMkeÞk íku{s MktMÚkkLkk 18 fkhkuçkkhe MkÇÞku, 20

Ãkwhk ¼khík ð»ko{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt økkihð íkku Au s Ãký MkkÚku MkkÚku ykÃkýe Mk{Mík Mk{ksLke yk rMkrØ Au yLku “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk íkt º keyku íku { s fkÞofíkkoykuLkkt yÚkkøk {nuLkíkLke yk Ãkkðíke Au. ¾qçk ¾qçk ÄLÞðkË. - økku®ðË¼kE ¼kýS ¼e{kýe {zøkktð (økkuðk)

©Øktsr÷

Mð. hrík¼kE LkkLkS¼kE ¾e{kýe

ÍkuLk÷ [uh{uLk, {tºkeyku fu 138 rðrðÄ rðMíkkhkuLkk «ríkrLkrÄyku fu 17449 fkuÃkeyku ðk[íkk íkuLkk ðk[fku, fu 47999 rLknk¤íkk ðuçk ðk[fku Mkðuo þw¼uåAkykuLku Ãkkºk Au yLku yk yuf ykÃkýe Mk{økú Mk{ks {kxu økkihð ÷uðk suðe çkkçkík ÷u¾kÞ. “ÃkkxeËkh MktËuþ” ykðe s heíku «økríkLkk rþ¾hku Mkh fhíkwt hnu yuðe nkŠËf þw¼fk{Lkkyku. - Þkuøkuþ yu{. hk{kýe ½kxfkuÃkh, {wtçkE “ÃkkxeËkh MktËuþ” {w¾Ãkºk yu Võík ykÃkýe fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Ãkwhíkwt {ÞkorËík LkÚke Ãký ¼khík Mkhfkhu Ãký íkuLkkt fkÞkuoLke LkkUÄ ÷E íkuLku rçkhËkÔÞwt Au, su

Mð. íkk. 7-12-2011 ô{h : 82 ð»ko fåA{kt : ¾uzkuE nk÷u : ¾kheftÃkk-þk{¤kS, íkk. r¼÷kuzk, rs. Mkk.fkt. “{¤u Au Ëun {kxe{kt, Ãký {kLkðeLkk Lkk{ Sðu Au, {]íÞw Ãkk{u Au {kLkðe Ãký íkuLkk Mkíf{kuo y¾tz Sðu Au.” SðLkLkk ytík MkwÄe MðMÚk hne ykÃku {kLkðíkkLke MkwðkMk Vu÷kðe. Ãkrhðkh ykÃkLkwt {trËh níkwt. MLkun ykÃkLke þÂõík níke, Ä{o-f{o yLku {eXuhku ykðfkh ykÃkLkwt fíkoÔÞ yLku yku¤¾ níke. Ãkh{kÚko fksu ½MkkELku Ws¤k Úkðwt yu ykÃkLke ¼Âõík níke. ykÃkLke {{íkk¼he {kðsík yLku MktMfkhe çkkuÄ ð[Lkku y{Lku MkËkÞu ÞkË hnuþu. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ¾e{kýe ÃkrhðkhsLkku økt.Mð. híkLkçkuLk hrík¼kE ¾e{kýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : søkËeþ¼kE hrík¼kE ¾e{kýe (¾kheftÃkk “ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkºkfkh) fi÷kMkçkuLk søkËeþ¼kE ¾e{kýe «rðý¼kE hrík¼kE ¾e{kýe ðeýkçkuLk «rðý¼kE ¾e{kýe Ãkkiºke : fw. fku{÷çkuLk søkËeþ¼kE ¾e{kýe Ãkkiºkku : rðÃkw÷ søkËeþ¼kE ¾e{kýe hkuLkf «rðý¼kE ¾e{kýe rLkfwts «rðý¼kE ¾e{kýe

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {æÞ«Ëuþ ÍkuLkLkwt r{÷Lk økE íkk. Aêe òLÞw.yu ExkhMke ({.«.) ¾kíku {¤u÷ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {æÞ«Ëuþ ÍkuLkLke ExkhMke ¾kíku {¤u÷ ÍkuLk {exªøk «Mktøku ExkhMke Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLkk r{÷Lk Mk{khkun{kt “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk MkËk çknkh MkÇÞ ©e Eïh¼kE (çkk÷k½kx)yu hsq fhu÷ Mðhr[ík fkÔÞ... “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {æÞ«Ëuþ ÍkuLkLkwt ExkhMkeLkøkh{kt yks ykÞkusLk nku... ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt ytík:fhýÚke Mkífkh{Þ Au yksu Mðkøkík Au “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk... 30 ð»koLkku Mkíkík Ãkrh©{ yËT¼qík yLkuhe WÃk÷ÂçÄ ÷kÔÞku, xÃkk÷ ¾kíkkyu LkkUÄ ÷eÄe, MðýkoûkhÚke EríknkMk ÷¾kÞku, þqLÞ{ktÚke MksoLk fheLku WLLkík rþ¾h Ãkh Ítzku VhfkÔÞku, íktºkeykuLke yrðh÷ fhk{ík, ÃkºkfkheíkkLkku økkihð rËÃkkÔÞku, fÞk þçËku{kt ykÃkwt yr¼LktËLk, þçËkuLkku Ãký ¾òLkku ¾qxâku, W{ú ík{khe r[ºkøkwÃíkLkk [kuÃkzu, fnku íkku sELku ðÄkhe ÷kðwt, ÓËÞ{kt yuðk W{¤fk yksu, fnku íkku Akíke [eheLku çkíkkðe Ëô, {LkLke íkhtøkku ÚkLkøkLkðk ÷køke, íktºkeykuLku [k÷e rçkhËkððk nku... ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt ytík:fhýÚke...

çkÄkE nku...

(50) 10{e Vuçkúwykhe, 2012

hkÞÃkwh : “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {æÞ«Ëuþ ÍkuLkLkk {tºke©e yswoLk¼kE ntMkhks¼kE ÄLkkýe íkÚkk ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk ÄLkkýe (fåA{kt Lk¾ºkkýk)Lkk MkwÃkwºk r[. rËÃkffw{kh yLku ÃkwºkðÄq Mkki. {{íkkçkuLkLkk ½uh íkk. 23-12-2011Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku.

yðMkkLk LkkUÄ

niÿkçkkË (yk.«.) : yºkuLke ©e {Þwhe yuLxh«kEÍ, fh{Lk½kxðk¤k ©e çkkçkw÷k÷ LkkÞkýeLkk rÃkíkk©e þeðS¼kE økkuÃkk÷¼kE LkkÞkýe (fåA{kt rðÚkkuý)Lkwt íkk. 21-1211Lkk hkus 77 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu ÷ Au . MkËT ø kík©e «rðý¼kE yLku Mkwhuþfw{khLkk rÃkíkk íku{s “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ¼økðkLkËkMk LkkÞkýe, søkË÷ÃkwhLkk fkfk Úkíkk níkk. nhËk ({.«.) : yºkuLke ©e yu{.çke. Ãkxu÷ yuLz fkwt.ðk¤k ©e {LkS¼kE ¼kýS¼kE ÃkkhMkeÞk (fåA{kt Äkðzk {kuxk)Lkk MkwÃkwºk

©e rð©k{¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk. 11-1-2012Lkk hkus 48 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkík “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ExkhMke ({.«.)Lkk MkÇÞ ©e Lkxðh¼kELkk {k{kE ¼kE Úkíkk níkk. ¾kheftÃkk (þk{¤kS) : yºku L kk ©e søkËeþ¼kE ykh. ¾e{kýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkºkfkh) íkÚkk «rðý¼kE ykh. ¾e{kýeLkk rÃkíkk©e Mð. hrík¼kE LkkLkS¼kE ¾e{kýeLkwt íkk. 7-12-2011Lkk hkus 82 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. økktÄeLkøkh : “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk WÃk«{w¾ ©e (zkì.) y{]ík¼kE hk{S¼kE YzkýeLkkt {kík]©e ÄLkeçkuLkLkwt íkk. 29-1-2012Lkk hkus 88 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

Vkuh f÷h-11

10{e Vuçkúwykhe, 2012

(51)

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {æÞ «Ëuþ ÍkuLkLke {exªøk WíMkkn-W{tøkÚke ExkhMke ¾kíku ÞkuòE v

ÍkuLkLkk ík{k{ 12 MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík

yºku íkk. 6-1-12, þw¢ðkhLkk hkus yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxeLkk {æÞ «Ëuþ ÍkuLkLke {exªøk MÚkkrLkf Mk{ksðkze ¾kíku ¾qçk s WíMkkn yLku W{tøk MkkÚku Þkusðk{kt ykðu÷, su{kt {æÞ «Ëuþ ÍkuLkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu yk {exªøk{kt nkshe ykÃku÷. çkÃkkuh MkwÄe Mkðuo MkÇÞku ÃkkuíkkLkk y÷øk y÷øk {wfk{Úke ExkhMke Mk{ksðkze ¾kíku yufºk ÚkÞk níkk. çkÃkkuhu MkkÚku sBÞk ÃkAe {exªøkLkkt çku MkuþLk Þkusðk{kt ykðu÷. «Úk{ MkuþLk{kt çkÃkkuhu 3-00 ðkøku {æÞ«Ëuþ ÍkuLkLke {exªøk {æÞ«Ëu þ Lkk [u h {u L k ©e ðMkt í k¼kE (MkíkLkk)Lkk Lku ò nu X ¤ {¤u ÷ , su{kt {æÞ«Ëuþ ÍkuLkLke 100 xfk nksheLke LkkU Ä ÷u ð k{kt ykðu ÷ níke yLku ©e ðMkt í k¼kEyu Íku L kLke fkÞo M k{eûkk

y{ËkðkËÚke ÃkÄkhu÷ nkuÆuËkhku Mk{ûk hsq fhu÷ níke. {æÞ«Ëuþ ÍkuLkLkk Mkðuo MkÇÞkuyu

ÃkkxeËkh MktËuþ v v v v

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt ykSðLk ÷ðks{ Yk. 750/- (MkkíkMkku Ãk[kMk) Au. òLÞw., 12{kt {¤u÷ ÷ðks{ 44 íkk. 31-1-12 MkwÄeLkk ykSðLk økknfku 17,492 “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke ðuçkMkkEx www.patidarsandesh.org™u òLÞwykhe, 2012 ËhBÞkLk 662 ÷kufkuyu rLknk¤e Au. yíÞkh MkwÄe{kt 48,667 ÷kufkuyu ðuçkMkkExLku rLknk¤e Au.

{ýe¼kE Ãkxu÷Lke nksheÚke nkŠËf ¾wþe ÔÞõík fhu÷ níke.

(1) ExkhMke Mk{ksLkk nkuÆuËkhku : «{w¾ : ©e {økLk¼kE rþðËkMk¼kE ÷ªçkkýe, WÃk«{w¾ : ©e rnhk¼kE hkò¼kE MkU½kýe, {tºke : ©e hðS¼kE Sðhks¼kE MkU½kýe, Mkn{tºke : ©e LkkLkS¼kE Ãkwtò¼kE økkuhkýe, ¾òLk[e : ©e h{ý¼kE {LkS¼kE LkhMkUøkkýe, ¼ðLk «¼khe: ©e ðu÷S¼kE ÷k÷S¼kE LkhMkUøkkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : rþðS¼kE ÷k÷S¼kE Lkkfhkýe, ¼e{S¼kE «u{S¼kE Ãkk[kýe, Lkxðh¼kE {kðS¼kE Ãkk[kýe, ¼ðkLkS¼kE ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh yLku rðsÞ¼kE h{ý¼kE LkhMkUøkkýe. (2) ExkhMke {rn÷k {tz¤Lkk nkuÆuËkhku : «{w¾ : økt.Mð. fktíkkçkuLk ËuðMke¼kE ÃkkhMkeÞk, WÃk«{w¾ : hr{÷kçkuLk nrh¼kE Lkkfhkýe, {tºke : f÷kçkuLk þtfh¼kE økkuhkýe, Mkn{tºke : ÷e÷kçkuLk þtfh¼kE MkU½kýe, ¾òLk[e : hr{÷kçkuLk híkLkþe¼kE hk{kýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e{íke : [trÿfkçkuLk çkkçkw¼kE MkU½kýe, MkrðíkkçkuLk ¼e{S¼kE ÃkkhMkeÞk, Mkwþe÷kçkuLk hksuþ¼kE ÷ªçkkýe, ÷û{eçkuLk økkuhÄLk¼kE çkkÚkkýe, {eLkkçkuLk ÷e÷kÄh¼kE Ãkk[kýe, ¼økðíkeçkuLk fktrík¼kE çkkÚkkýe. (3) ExkhMke Þwðf {tz¤Lkk nkuÆuËkhku : «{w¾ : ©e rðsÞ¼kE LkhMkUøkkýe, WÃk«{w¾ : ©e ¼hík¼kE hk{kýe, {tºke : ©e rËLkuþ¼kE ÃkkhMkeÞk, Mkn{tºke : ©e çkMktík¼kE LkkÞkýe, ¾òLk[e : ©e feŠík¼kE hk{kýe, MkktMf]ríkf {tºke : ©e W{uþ¼kE Ãkk[kýe, MknMkktMf]ríkf {tºke : ©e hksuþ¼kE LkhMkUøkkýe, ¾u÷{tºke : ©e hksuþ¼kE çkkÚkkýe, fkÞko÷Þ {tºke : ©e rLk÷uþ¼kE Ãkkufkh, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : {kunLk¼kE çkkÚkkýe, «rðý¼kE ÃkkhMkeÞk, ÷e÷kÄh ¼økík, LkðeLk Lkkfhkýe, rfþkuh Lkkfhkýe yLku ÞwðkMkt½Lkk ÍkuLk÷ {tºke «suþ¼kE LkhMkUøkkýe. y{ËkðkËÚke ÃkÄkhu÷ «{w¾ ©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷, {tºke yLku íktºke ©e þk{S¼kE Ãkxu÷, «¼khe ©e zkp. y{]ík¼kE Ãkxu÷, Mkn«¼khe zkp. ¼e{S¼kE Ãkxu÷, fku.-ykuzeoLkuxh ©e

` ykÃkýkt Vq÷ ` {kíkk-rÃkíkk : økehkçkuLk ytfwhfw{kh ½ku½khe ËkËe-ËkËk : yLkMkwÞkçkuLk LkðeLk[tÿ ½ku½khe LkkLke-LkkLkk : Ë{ÞtíkeçkuLk zkÌkk¼kE Yzkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «{w¾©e) VE-Vqyk : ¾w~çkwçkuLk n»koËfw{kh Yzkýe (çkË÷kÃkwh) VE : æðLke LkðeLk[tÿ ½ku½khe {k{e-{k{k : yYýkçkuLk økeheþfw{kh Yzkýe (y’ðkË) Ãkw»ÃkkçkuLk nhuLkfw{kh Yzkýe (y’ðkË) he{kçkuLk h~{efktík Yzkýe (MkezLke ykuMxÙu÷eÞk) r[. Míkwrík hnuXký : Ã÷kux Lkt. 157, ðkuzo 10-B, ç÷kuf-C, økktÄeÄk{-fåA-370 201. sL{ íkk. 12-9-2011

©Øktsr÷ Mð. ÄLkeçkuLk hk{S¼kE Yzkýe Mð. íkk. 29-1-2012, hrððkh • ô{h : 88 ð»ko fåA{kt : Lk¾ºkkýk • nk÷u : MkkuLkkhzk÷kx, økktÄeLkøkh. SðLkLkk ytík MkwÄe MðMÚk hne ykÃku {kLkðíkkLke {nuf «Mkhkðe, Ãkrhðkh {kxu ykÃkLkwt fíkoÔÞ yLku ÷køkýe çkË÷ Ãkrhðkh ykÃkLkwt MkËkÞ Éýe hnuþu. fníku nI þkLk {U íkuhe fkuE ô[u çkku÷ Lkrn, ¼økðkLk fu ÃkkMk ¼e {kíkk íkuhu ÃÞkh fk {ku÷ Lkrn.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Yzkýe Ãkrhðkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ð»kkoçkuLk zkp. y{]ík¼kE hk{S¼kE Yzkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk WÃk«{w¾©e-r[÷kuzk, økktÄeLkøkh), frÃk÷kçkuLk ßÞtrík¼kE hk{S¼kE Yzkýe (MkkuLkkhzk÷kx), Mkwþe÷kçkuLk zkp. rËLkuþ¼kE hk{S¼kE Yzkýe (zu{kE), {tsw÷kçkuLk Eïh¼kE hk{S¼kE Yzkýe (økktÄeLkøkh), r«íkeçkuLk Mkwhuþ¼kE hk{S¼kE Yzkýe (Ënuøkk{), f÷kçkuLk ½Lk~Þk{¼kE hk{S¼kE Yzkýe (økktÄeLkøkh) LkýtË-LkýËkuE: fktíkkçkuLk «u{S¼kE Lkkfhkýe (çkkuhzexªçkk) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq: ©e{íke rþík÷çkuLk rLkr{ík¼kE y{]ík¼kE Yzkýe Ãkkiºkku : rLkþktík, hr[ík, fuÞwh, Äúwð, hksLk, yÃkqðo Ãkkiºke-s{kE : S¿kkçkuLk ¼kðuþfw{kh Ak¼iÞk, sÕÃkkçkuLk rËÃkffw{kh hk{kýe, rLkÞrík yþkuffw{kh ðkMkkýe, WLLkríkçkuLk yÕÃkuþfw{kh hk{kýe, Ít¾Lkk, ÏÞkrík «Ãkkiºk : ytþ rLkr{ík¼kE Yzkýe rËÞh-Ëuhkýe : {rýçkuLk ðk÷S¼kE ¼kýS¼kE Yzkýe rËfhe-s{kE : øktøkkçkuLk ÃkwY»kku¥k{ËkMk ¼kðkýe (ykuÄðLkøkh), þktíkkçkuLk [tËw¼kE ½ku½khe (½kxfkuÃkh), ÃkkðoíkeçkuLk nrh¼kE ÷ªçkkýe (MkkuLkkhzk÷kx), íkw÷MkeçkuLk çku[hËkMk Ãkkufkh (W{uËÃkwhk) íkÚkk Mk{Mík Yzkýe Ãkrhðkh

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

çkeò Mkºk{kt {æÞ«Ëuþ ÍkuLkLkk Mkðuo MkÇÞku yLku y{ËkðkËÚke ÃkÄkhu÷ {wÏÞ

yríkrÚk ©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷ yLku ©e þk{S¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {æÞ«Ëuþ ÍkuLkLkk «¼khe©eyku MkkÚku MÚkkrLkf Mk{ksLkkt [khu Ãkkt¾ku (Mk{ks, {rn÷k {tz¤, Þwðf {tz¤ íkÚkk fw { krhfk {t z ¤) MkkÚku r{÷Lk Þkusðk{kt ykðu÷. MÚkkrLkf Mk{ksLkk r{÷Lk Mk{khkun{kt Mkðo«Úk{ MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE ÷ªçkkýe, {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ økt.Mð. fktíkkçkuLk ÃkkhMkeÞk yLku MkkÚku ¾òLk[e ©e{íke hr{÷kçkuLk híkLkþe¼kE hk{kýe, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e rðsÞ¼kE LkhMkUøkkýe, fw{krhfk {tz¤Lkkt «{w¾ fw. ðiþk÷e MkU½kýe, ¼kuÃkk÷ Mk{ksLkk «{w¾ ©e ËuðS¼kE Ãkxu÷, {æÞ«ËuþLkk ÍkuLk [uh{uLk ©e ðMktík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {æÞ«Ëuþ ÍkuLkLkk «¼khe zkp. y{]ík¼kE Ãkxu÷ (økktÄeLkøkh) Lku {t[kMkeLk fhðk{kt ykðu÷ níkk. fw¤Ëuðe ©e Wr{Þk {kíkkS Mk{ûk rËÃk «økxkðeLku r{÷LkLke rðrÄðík þYykík fhðk{kt ykðu÷. rËÃk «køkxâ ÃkAe Mðkøkík økeík fw. ykþk Eïh¼kE Ãkk[kýe, ©e{íke LkiLkkçkuLk W{uþ¼kE Ãkk[kýe, fw. fku{÷ ÷e÷kÄh Ãkk[kýe, økwtsLk, þeík÷ yLku {Þwhe ¼hík¼kE Ãkk[kýe îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷. (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 40 WÃkh)

òLÞwykhe, 2012{kt ykðu÷ ykSðLk økúknfku ¢{ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

økúknf Lkt. 17450 17451 17452 17452 17453 17454 17455 17456 17457 17458 17459 17460 17461 17462 17463 17464 17465 17466 17467 17468 17469 17470 17471 17472 17473 17474 17475 17476 17477 17478 17479 17480 17481 17482 17483 17484 17485 17486 17487 17488 17489 17490 17491 17492

Lkk{ f{÷k xeBçkh xÙuzMko (Ãkxu÷ þtfh÷k÷ Sðhks¼kE) fktrík÷k÷ ðe. Ãkxu÷ {u. ðk÷S fkLkS Ãkxu÷ yuLz fkwt. çkkçkw÷k÷ su. Ãkxu÷ {u. xeBçkh xÙuzªøk fkwt. ÃkwY»kku¥k{¼kE Lkkhý¼kE ÷ªçkkýe {kðS¼kE {u½S¼kE Ãkxu÷ h{uþ¼kE Ëuðþe¼kE Ãkxu÷ C/o. ©e nrh xÙuzMko Ãkhçkík¼kE Mkku{S¼kE Ãkxu÷ C/o. ©e ÷û{e Mkkì {e÷ {kÄðS økkuÃkk÷¼kE Ãkxu÷ C/o. {k Wr{Þk þÂõík {tøk¤kçkuLk h{uþ¼kE Ãkxu÷ C/o. r¢»Lkk yuLxh«kEÍ rnhk÷k÷ yswoLk¼kE Ãkxu÷ [íkwh¼kE ÄLkS¼kE Ãkxu÷ C/o. rþð{T ðwz ÷k÷S¼kE fh{þe¼kE Äku¤w yþkuf Ãkxu÷ C/o. yuðhþkELk ðwz Ãkufªøk «k.÷e. ©e{íke rn{ktþe Mke. Ãkxu÷ C/o. yuMk.fu. xeBçkh ßÞtrík÷k÷ Ãkxu÷ C/o. økeíkk MkuÕMk fktrík÷k÷ ¼e{S Ãkxu÷ C/o. rLkBLkíke xeBçkh {kxo nMk{w¾¼kE fk¤w¼kE Ãkxu÷ rºk¼wðLk¼kE çke. Ãkxu÷ zkp. LkðeLk yuMk. hðkýe (rðf÷k nkuÂMÃkx÷) ykþkÃkwhk ø÷kMk yuLz nkzoðuh yh®ðË nhS Ãkxu÷ (©e þkhËk xeBçkh xÙuzªøk fkwt.) ËuðS¼kE suXk¼kE Mkwhkýe ©e r¢»Lkk xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz ©e ykþkÃkwhk xeBçkh ®n{ík¼kE {ýe÷k÷ Ãkxu÷ (y»xrðLkkÞf Ã÷kÞðwz) LÞw ÷û{e Mkkì {e÷ yuLz ÷û{e nkzoðuh yrïLk¼kE zkÌkk¼kE ÷ªçkkýe yþkuf¼kE ¾e{S¼kE Ak¼iÞk rðÃkw÷¼kE «u{S¼kE Mkkt¾÷k ¼kLkw¼kE çku[h¼kE Ãkxu÷ rðê÷¼kE ÄLkS¼kE ðkzeÞk r÷íkuþfw{kh [tËw÷k÷ Mkk{kýe AøkLk÷k÷ yu{. hk{SÞkýe {kunLk¼kE Ãkxu÷ (yLLkÃkqýko Mkkì {e÷ xeBçkh zuÃkku) ®føkMxLk ÃkuÃkxuf «k.÷e. {u. ¼khík xeBçkh {[oLx («rðý yhsý¼kE Ãkxu÷) ½Lk~Þk{¼kE ÄLkS¼kE hk{SÞkýe [tÿfkLík Ãkxu÷ C/o. ©e þw¼÷û{e yuLxh«kEÍ ßÞkuíMkLkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE økkuhkýe þi÷u»kfw{kh zkÌkk¼kE ðkMkkýe {ýe÷k÷ fh{þe¼kE Ãkkufkh rfþkuhfw{kh çkkçkw÷k÷ ÷ªçkkýe «u{S¼kE Ãkxu÷ fku{÷çkuLk yrïLk¼kE çkkÚkkýe

økk{ LkkøkÃkwh (M.S.) ÃkqLkk (M.S.) LÞw ¼kuEøkwzk, rMkfLÿkçkkË (A.P.) ¼uMíkkLk, Mkwhík. hrðÃkwhkftÃkk, íkk. ðzk÷e (S.K.) Ãkux÷kË, rs. ykýtË. çkuzfen÷, íkk. r[fkuze, rs. çku÷økk{ (K.S.) Ãkux÷kË, rs. ykýtË. LkkrMkf (M.S.) rðãkøkehe, Äkhðkz (K.S.) ¼kËhý, íkk. çkkuhMkË, rs. ykýtË. çkkuhMkË, rs. ykýtË. ©eÃkuYçkwËwh, rs. fkt[eÃkwh{ (T.N.) hkt[e, rçknkh. hkÞÃkwh (C.G.) ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh (C.G.) nhMkku÷, íkk. ík÷kuË (S.K.) økkuºke, ðzkuËhk. Akýe, ðzkuËhk. hkLkfwðk, íkk. [e¾÷e, rs. LkðMkkhe. ¼ðkLkeÃkuX, ÃkqLkk (M.S.) ðkhsu, ÃkqLkk (M.S.) fkuEBçkíkwh (T.N.) fkuEBçkíkwh (T.N.) hkSð økktÄe [kuf, ¼tzkhk (M.S.) yku{uhøkk (M.S.) Lkhkuzk, y{ËkðkË. hýSíkÃkwhkftÃkk, íkk. ðehÃkwh, rs. ¾uzk. Lkðk ytòh, fåA. zu{kE, íkk. çkkÞz (S.K.) ËuMkkEÃkwhkftÃkk, íkk. çkkÞz (S.K.) n¤ðË, rs. MkwhuLÿLkøkh. ËnªMkh (ðu.), {wtçkE (M.S.) fh{ýøkZ, niÿkçkkË (A.P.) MkkuLkkMký, íkk. «ktríks (S.K.) nhMkku÷, íkk. ík÷kuË (S.K.) Lk¾ºkkýk-fåA. ÃkÈLkk¼Lkøkh, çkUø÷kuh (K.S.) fh{÷k, íkk. yku÷Ãkkz, rs. Mkwhík. ðzðk (fktÞk), íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. zkUçkeð÷e (Ë.), {wtçkE (M.S.) síkkðehk, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. «økríkLkøkh, {wMkkÃkux, niÿkçkkË (A.P.) Äkufk÷eLkkfk, Úkkýk (ðu.) (M.S.)

(52) 10{e Vuçkúwykhe, 2012

Vkuh f÷h-12

©e Ërûký ¼khík fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk Þs{kLkÃkËu ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke fkhkuçkkhe {exªøk íkk. 13-1-2012 þìtøkkuxk (íkkr{÷Lkkzw) {wfk{u MkV¤íkkÃkqðof {¤e þìtøkkuxk (íkkr{÷Lkkzw) : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke fkhkuçkkhe {exªøk íkk. 13-1-2012Lkk hkus þìtøkkuxk (íkkr{÷Lkkzw) {wfk{u Mk{ksLkk «{w ¾ ©e økt ø kkhk{¼kE Mkkt ¾ ÷kLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷ níke. {exªøkLke þYykík rËÃk «køkxâ çkkË {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økíku MkkiLku ykðfkÞko çkkË {tºke ©e ðk÷S¼kELkk MkwÃkwºk SíkuLÿ íkÚkk {tºke ©e {kðS¼kELkk rÃkíkk ©e þk{SçkkÃkkLkk ÚkÞu÷k Ëw:¾Ë yðMkkLk çkË÷ Mk¼kyu çku r{rLkx {kiLku Ãkk¤e ©Øktsr÷ yÃkeo níke. yusLzk {wsçkLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkkt «Úk{ {nk{tºke©eyu yksLke {exªøk{kt {kºk fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu s [[ko{kt ¼køk ÷uðkLkwt Mkq[Lk fhu÷ yLku «Úk{ økík {exªøkLke {eLkexMkLkwt ðkt[Lk {tºke ©e Lkh®Mkn¼kE

Mkkt¾÷kyu fhu÷, íkuLku Mk¼kyu MkðkoLkw{íku {tshw e ykÃke níke. ykðu÷k ÃkºkkuLkwt ðkt[Lk {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinkýu fhu÷. Ëhuf ÃkºkLkwt ÞkuøÞ {qÕÞktfLk fhe íku{Lkk sðkçkku «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE Mkkt¾÷kyu ykÃÞk níkk, su{kt {wÏÞíðu økktÄeÄk{ Mk{ksu çkktÄfk{ Mkr{ríkLke rLk{ýqtf fhe Au íkuLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe níke. yu s Lzk-3 fku . yku Ã x MkÇÞku yLku yk{trºkík MkÇÞkuLke rLk{ýqtf WÃkh [[ko fhíkkt «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kEyu sýkðu÷ fu yk ytøku y{ku nkuÆuËkh©eykuyu Mk{økú ¼khíkLku æÞkLk{kt hk¾e {tswhe ykÃkíkkt {tºke ©e ðk÷S¼kE [kinkýu «Úk{ fkhkuçkkhe fku.ykuÃx MkÇÞkuLke ÞkËe Mk¼k Mk{ûk ðkt[e Mkt¼¤kðe níke. suLku Mk¼kyu {tswhe ykÃku÷ níke. yk{trºkík MkÇÞkuLke ÞkËe Mk¼k Mk{ûk ðkt[e

ðk[fkuLke yËk÷ík{kt xÃkk÷ rð¼køkLkk“rðþu»k fðh” WÃkh ðk[fkuLkk «rík¼kðku... (1) “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {kæÞ{ Úkfe ykÃkýku Mk{økú ÃkkxeËkh Mk{ks fu su øk{u íÞkt ðMkðkx fhíkku nkuÞ íku Mkk{krsf yLku fkixrtw çkf ¼kðLkkÚke yufçkeòLke LkSf ykðe økÞku Au. Mk{økú Mk{ksLku ði[krhf ¢ktríkLkk {kæÞ{ Úkfe yuf íkktíkýu çkktÄðkLkwt yk ¼økehÚk fkÞo ík{ku {k. íktºke©eyku yLku ÞwÚk MkkuMkkÞxe Ãkrhðkh îkhk ÚkE hÌkwt Au íku çkË÷ sux÷k ÄLÞðkË ykÃkeyu íkux÷k ykuAk Au. yk{ íkku nwt “ÃkkxeËkh MktËuþ” MkkÚku ½ýk ð»kkuoÚke Mktf¤kÞu÷ Awt. “Mkkt«ík Mk{ksLke Mk{MÞkyku” {kxuLke fku÷{{ktLkk {khk ÷u¾kuLku {¤u÷ MkxeorVfuxku {U nS Ãký Mkk[ðe hk¾u÷ Au Ãký ðå[uLkk økk¤k ËhBÞkLk ÄtÄkfeÞ sðkçkËkheÚke MktËþu Lkk {kæÞ{ Úkfe Mk{ks MkuðkLkku {kufku [wfe sðkÞku íkuLkku {Lk{kt hts íkku Au s. nk÷u Mk{Þ Au íkku Mk{ks rníkLkk ík{khk yk ¼økehÚk fkÞo{kt {nkMkkøkh{kt çkwtË sux÷ku Ãký «ÞkMk fhíkkt yrík ykLktËLke ÷køkýe ÚkkÞ Au. yuf Ãký MxkuÃk ðøkh ºkeMk ºkeMk ð»kkuoÚke «fkrþík Úkíkk Mkk{krsf {w¾ÃkºkLke LkkUÄ ¼khíkLkk xÃkk÷ rð¼køku ÷uðe Ãkzu yLku yuLkk {kxu “¾kMk fðh” «rMkØ fhðwt Ãkzu yk ík{khk {kxu LkkLke MkwLke rMkrØ Lk økýkÞ ! Ëh {rnLkkLke ËMkÚke ÃktËh íkkhe¾ MkwÄe ½hLkk MkÇÞku çku[uLk hnu Au. xÃkk÷eLke ðkx òuðkÞ Au yLku suðwt MktËuþ nkÚk{kt ykðu fu íku ðkt[ðk {kxu heíkMkhLke ÃkzkÃkze ÚkkÞ Au yLku ykøkk{e ytf ykðu íÞkt MkwÄe ðíko{kLk ytfLkwt heÃkex ðkt[Lk ÚkÞk fhu Au. yk {khk yuf÷kLkk fwxwtçkLke ðkík LkÚke Ãký Mk{økú Mk{ksLkk Ëhuf fwxwtçkLke ðkík Au. íkku ykLkkÚke {kuxe rMkrØ fu økkihð ykÃk {k. íktºke©eyku yLku MktËuþ Ãkrhðkh {kxu fÞwt nkuE þfu ? - søkËeþ¼kE Ãkhçkík hk{kýe ykutz, íkk. fhkz, rs. Mkkíkkhk ({nkhk»xÙ) (2) “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke 30-30 ð»koLke yrðhík LkkuLkMxkuÃk Mkuðk yLku 31{k ð»ko{kt økkihðÃkqðof «ðuþ yLku rLk»Ãkûk yLku rLk:MðkÚkeo Mkuðk yLku ¼khík¼h{kt ðMkíkk ykÃkýe fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríkLku Mk{ksLke òøk]rík yLku ¼kðLkkykuLku yuf fhe MkuðkfeÞ Äkuhýu [k÷íkk Mkt[k÷LkLku ÷ûk{kt ÷ELku ¼khík MkhfkhLkk ÃkkuMx ¾kíkktyu rðþu»k fðh «rMkØ fheLku MkL{krLkík fhe “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkwt íku{s ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. íku çkË÷ MÚkkÃkf «{w¾ ©e zkp. ðe.yu[. Ãkxu÷, «{w¾ ©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ¾{ehðtíkk yLku yze¾{ íktºke©eyku ©e þk{S¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ©e fh{þe¼kE Ãkxu÷u ÃkkxeËkh ¿kkríkLkk ÷kufkuLku òuzðkLkku MkV¤ «ÞkMk, Mºke rþûký, ¿kkríkLkk heíkrhðks, MkøkÃký Mk{MÞkyku, ykhkuøÞ søkík, çkk÷ rðfkMk, f]r»k rð»kÞf, ÄtÄk rðfkMk íkÚkk rþûký rðfkMk ykðe yLkuf Mkuðk {kLkðeÞ yÃke÷ Mkrník MkuðkykuLkwt ÃkkxeËkh Mk{ksLku “ÃkkxeËkh MktËuþ” {khVík òý yLku òøk]ík fÞko Au. suÚke íkuykuLku Mkkihk»xÙ ÍkuLk íkÚkk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks, hksfkux ðíke nwt ÷k¾ ÷k¾ ÄLÞðkË íkÚkk yr¼LktËLk ÃkkXðwt Awt. - yswoLk¼kE Mkkt¾÷k {uLku®søk xÙMxe (fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks hksfkux) ¾òLk[e (Mkkihk»xÙ ÍkuLk) {kLkËT{tºke (hksfkux xeBçkh {h[Lx yuMkkuMkeyuþLk)

Mkt¼¤kðe níke. rLk{ýqft Lke «{w¾©eyu ònuhkík fhíkkt Mk¼kyu Mkðo Lkk{kuLku íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ðÄkðe ÷eÄu÷. LÞkÞ Mkr{ríkLke rLk{ýqtf çkkçkíku zkp. «u{S¼kE ½ku½khe (økktÄeÄk{)Lkku LÞkÞ Mkr{ríkLkk «{w¾ íkhefu MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. yusLzk-5, Mk{ks rðfkMk yLku Mk{ks rðfkMkËkLk ytøku [[ko{kt ¼køk ÷uíkk Mkðo ©e hðS¼kE ¼kËkýe (fu h ÷k Íku L k), rðLkÞfkLík hðkýe (W¥kh fýkoxf ÍkuLk), ysowLk¼kE Mkkt¾÷k (Ërûký fýkoxf ÍkuLk), fktrík¼kE ÷ªçkkýe (A¥keMkøkZ ÍkuLk), {ýe÷k÷ zkÌkk¼kE (ykMkkLkMkku÷ ÍkuLk), Lkkhý¼kE Yzkýe (Ãkrù{ çktøkk÷ ÍkuLk), ÷û{efkLík fkLkkýe ({k÷ðk Íku L k), ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh ({nkfkiþ÷ ÍkuLk), fu . ðe. Ãkxu ÷ (W¥kh ¼khík Íku L k), «¼wËkMk¼kE (¼e÷ðkzk) (hksMÚkkLk ÍkuLk), W{uþ¼kE LkkÚkkýe (çk]nË {wtçkE ÍkuLk), híkLkþe¼kE ¼kðkýe (rðË¼o Íku L k), ¾uíkþe¼kE hðkýe ({æÞ {nkhk»xÙ ÍkuLk), {Lkw¼kE Lkkfhkýe (Ërûký {nkhk»xÙ ÍkuLk), AøkLk¼kE Mkkt¾÷k (Ërûký økwshkík ÍkuLk), Eïh¼kE ¼kðkýe ({æÞ økwshkík ÍkuLk), «u{S¼kE ¼kðkýe (y{ËkðkË ÍkuLk), ÃkqLk{¼kE Äku¤w (Ërûký MkkçkhfktXk ÍkuLk), çkkçkw¼kE ðkMkkýe (Mkkihk»xÙ ÍkuLk), rnhk¼kE ÄLkkýe (Lk¾ºkkýk ÍkuLk), sMkðtík¼kE Mkkt¾÷k (÷¾Ãkík ÍkuLk) yLku Lkkhý¼kE [kinký ({ktzðe ÍkuLk). Mk{ks rðfkMkËkLk yLku Mk{ks rðfkMk ytøku ík{k{ ÍkuLk «ríkrLkrÄykuyu ÃkkuíkkLkk ÍkuLkLke økríkrðrÄykuÚke Mk¼kLku ðkfuV fÞko níkk yLku Mk{ks rðfkMkËkLk íkkífkr÷f W½hkðe Mk{ksLkk fkÞko ÷ Þ Ãkh s{k fhkððkLke ¾kºke ykÃke níke. {nk{tºke {kðS¼kE ¼økíku yks rËðMk MkwÄe ykðu÷ Mk{ks rðfkMk ËkLkLke rðøkík ÍkuLk ðkEÍ Mk¼k

{kLkðeÞ yÃke÷ Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, økík {kMk{kt {kLkð MkuðkLke yk {nkLk «ð]r¥k {kxu Mk{ksLkk su MkßsLkku/Ëkíkkyku íkhVÚke ykŠÚkf MknÞkuøk {¤u÷ Au íkuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au. 1. Yk. 2,000/- nkuMfkuxu (çkUø÷kuh)Lkk fkÞ{e yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke sÞ s÷khk{ çkkÃkkLkk Lkk{u. 2. Yk. 1,000/- Äkhðkz (fýkoxf)Lkk yuf fkÞ{e yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke (n. “ÃkkxeËkh MktËþ u ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ËuðMke¼kE ðe. sçkwðkýe, nwçk÷e) 3. Yk. 1,000/- Mð. Lkkhý¼kE fh{þe¼kE Ak¼iÞk (hýSíkÃkwhkftÃkk)Lkk M{hýkÚkuo (n. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ zkì. çkkçkw¼kE yu÷. Ãkxu÷, ¼e÷kuzk íkÚkk zkì. þktrík¼kE ÄLkMkwhk) 4. Yk. 1,000/- ©e MkwhuLÿ¼kE LkkLkS¼kE rËðkýe C/o. Wr{Þk MxkuLk ¢Mkh, sçk÷Ãkwh (n. ©e rðhuLÿ¼kE Lkkfhkýe, sçk÷Ãkwh) 5. Yk. 1,000/- MkkýtËLke ©e økýuþ rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k Mkðo©e nhe¼kE, ¾e{S¼kE íkÚkk ÄLkS¼kE fhMkLk¼kE ¼økík (fåA{kt ykýtËMkh-rðÚkkuý)Lkk rÃkíkk©e MkËTøkík fhMkLkçkkÃkkLke 28 {e ÃkwÛÞríkrÚk íkÚkk MkËTøkík {kíkkS zkne{kLke 12{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku. 6. Yk. 5,000/- ©e ÷k÷S¼kE ÷Äkhk{ ¼kðkýe (fåA{kt hMk÷eÞk) {w. ykLkuf÷ (çkUø÷kuh) íkhVÚke íku{Lkkt Ä{oÃkíLke þkhËkçkuLkLkkt Ëw:¾Ë rLkÄLk (íkk. 13-12-11) rLkr{¥ku MkËTøkíkLke ÃkwÛÞ M{]rík{kt. 7. Yk. 500/- hk{¼hkuMku {zøkktð (økkuðk)Lkk yLkk{e Ëkíkk íkhVÚke 8. Yk. 1,000/- ©e rLkhs¼kE (hksw) MkwhLu ÿ¼kE LkkLkS¼kE rËðkýe C/o. Wr{Þk MxkuLk ¢Mkh, sçk÷Ãkwh (n. ©e rðhuLÿ¼kE Lkkfhkýe, sçk÷Ãkwh) Vhe yufðkh WÃkhLkk ËkíkkykuLkku ÓËÞÃkqðof ònuh{kt yk¼kh {kLkwt Au. 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økwshkík)

Mk{ûk ðkt[e Mkt¼¤kðe níke. Lkðk ykðu÷k 563 ykSðLk MkÇÞku L ku Mk{ksLkk ykSðLk MkÇÞ çkLkðk ÞkuøÞíkk Ähkðíkk nkuÞ íku{Lku ykSðLk MkÇÞku L ku MkÇÞ íkhefu {t s w h e ykÃkðk{kt ykðe níke. «{w ¾ MÚkkLku Ú ke hsqykík{kt ¾wÕ÷k {t[{kt ¼køk ÷uíkk «u{S¼kE fuMkhkýeyu Mk{ks, ÞwðkMkt½ yLku {rn÷k Mkt½ ðå[u ®[íkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk íkÚkk ykðíkk ð»kkuo{kt Mk{ksLkk ÷ûÞktfku Lkõfe fhðkLkwt Mkq[Lk fhu÷ níkwt. W{k yußÞwfuþLkLkk ©e fkÂLík¼kE ÷ªçkkýeyu W{k yußÞwfþu Lk{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk íkÚkk yÇÞkMk ytøkuLke òýfkhe ykÃke níke. ÞwðkMkt½ «{w¾ ©e økkihktøk¼kE ÄLkkýeyu 50 ð»koLkk Ãkzkð ÃkAe Ãknu÷e fkhkuçkkhe {exªøk {¤e hne Au íÞkhu ykðíkk 50 ð»koLkku «kusufx hsq fhðku òuEyu íku{ sýkðe ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu Mk{ksLkk ðze÷kuLkwt ÞwðkLkkuLku ÞkuøÞ

(þk{S¼kE Ãkxu÷)

Þku ø kËkLk {¤íkw t LkÚke yLku Þw ð kLkku L ku Mk{sðkLke þe¾ ykÃke níke. Wr{Þk {kíkkS Mkt M ÚkkLkLkk «{w ¾ ©e hrð÷k÷¼kE hk{SÞkýeyu ykøkk{e íkk. 30-3-2012 Úke 1-4-2012 MkwÄe ©e W{kÃkrík {nkËuðLke «rík»Xk {nkuíMkð{kt ÃkÄkhðkLkwt ònuh yk{tºký ykÃku÷ yLku WÃk«{w¾ ÃkËLke ËkðuËkhe ytøku Aýkðx fhe níke. zkp. «u{S¼kE ½ku½kheyu ÃkkuíkkLku Mk{ksLkk LÞkÞ Mkr{ríkLkk «{w¾ íkhefuLke su sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au íku L ku Ãkq ý o ðVkËkhe yLku rLk»XkÃkq ð o f rLk¼kððkLke ¾kºke ykÃke níke íkÚkk Ëhuf ÍkuLk{kt LÞkÞ Mkr{ríkLke rLk{ýqft fhðk Mkq[Lk fÞwO níkwt. WÃk«{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Yzkýeyu [uhexe fr{þLkh yLku ¼qs MkuþLk fkuxo íkÚkk nkEfkuxo{kt [k÷íkk fuMkku ytøku rðøkíkðkh òýfkhe Mk¼ksLkkuLku ykÃke níke. (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 2 WÃkh) økE íkk. 1 Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkus {nwðk, rs. ¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf ¼ÔÞ fkÞo¢{{kt rLkð]¥k yLku nÞkík Mkhfkhe f{o[kheyku «íÞuLke Mkuðkyku çkË÷, økwshkík MkhfkhLkk rLkð]¥k MktÞwõík Mkr[ð ©e þk{S¼kE Ãkxu ÷ (“ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk íktºke)Lkwt søkík ðtËLkeÞ Ãk.Ãkq. ©e {kuhkheçkkÃkwLkk ðhËTnMíku þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fhkÞwt íku «MktøkLke íkMðeh.

Ãk.Ãkq. ©e {kuhkheçkkÃkw “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke©e þk{S¼kE yLku íku{Lkkt Ä{oÃkíLke ©e{íke Lk{oËkçkuLk ÃkkMkuÚke fü¼tsLk Ëuð (nLkw{kLkS) Mkk¤tøkÃkwh {trËhLkku «MkkË Mðefkhu Au.

Printed & Published by Dahyabhai Patel on Behalf of All India Kutch Kadva Patidar Youth Society and Printed at Ahmedabad by Aakruti Printers, 8/A, Alok Shopping Centre, N.H.No. 8, Rakhial, Ahmedabad-380 023, And Published at “PATIDAR SANDESH”, 209, Gokul Commercial Centre, Kagdapith, Old Latibazar, Ahmedabad-380 022. Editor : S.R. Patel

30-30 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko