Patidar Sandesh

PATIDAR SANDESH (MONTHLY)

Published on 10th of Every Month Registered Under No. GAMC/772/2012-2014 Valid up to 31-12-2014 Prepayment No. CPMG/GJ/08/2012 Valid up to 30-06-2014

397

34th Year

“PATIDAR SANDESH” 209, Gokul Commercial Centre, Kagdapith, Old Lati Bazar, AHMEDABAD-380 022. Phone : 2546 43 94 Fax : (079) 2546 36 91 E-mail : info@patidarsandesh.org Website : www.patidarsandesh.org

ði[krhf ¢ktríkLkk {kæÞ{... “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku

April,2014

52 Mkki u... eyk Mkn¼køu yk k¼kh... ykÃkLkk

ð»ko{kt «ðuþ... MktMÚkkLkk MkÇÞku

142

TM

Rs.10,500/per sq.yds.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

yLku ykSðLk þw¼uåAfku... 18,855 Lkwt rðþk¤ Ãkrhðkh... (íkk. 31-3-2014Lkk hkus)

(2) 10{e yur«÷, 2014 Date

Grand Opening...

23-04-14

BECOME YOUR SCULPTOR YOURSELF

þwt þiûkrýf MktMÚkkLkwt fk{ {kºk ¼ýkððkLkwt Au ?... Lkk... Võík ¼ýkððkLkwt fk{ íkku ÷øk¼øk çkÄe s Mfw÷ku fhu Au. ¾hu¾h þiûkrýf MktMÚkkLkwt {wÏÞ fíkoÔÞ Au... v çkk¤f{kt hnu÷ fwËhíke Mkw»kwÃík þÂõíkykuLku yku¤¾eLku íkuLku çknkh ÷kðe ÞkuøÞ {kðsík îkhk MktMfkh ®Mk[Lk fheLku ÔÞÂõíkíð ½zíkh fhðwt... v çkk¤fLke LkiMkŠøkf þÂõíkyku yLku íkuLkk fwxwtçk - ÃkrhðkhLkk ÔÞðMkkÞ - rçkÍLkuþ yLku ¼rð»ÞLkk rðfkMk {kxuLke W¼e ÚkLkkh ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku íkuLke fkhfeŠËLku ÞkuøÞ ykfkh ykÃkðkLkwt... yksLkk yk ¼kiríkf yLku ÍzÃke Þwøk{kt fkuELke ÃkkMku Mk{Þ LkÚke. Ëhfu {k-çkkÃk Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞku{kt yux÷kt çkÄkt ÔÞMík Au fu fkuELku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLkk yÇÞkMk fu fkhfeŠË ykÞkusLk {kxu Ãký Mk{Þ LkÚke yLku fÞktf Mk{Þ Au íkku Mk{sý fu {krníke LkÚke. ykðe rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt þiûkrýf MktMÚkkykuLke sðkçkËkhe ðÄe òÞ Au. {k-çkkÃkLke yk ÷k[khe yLku {wtÍðýLkk Wfu÷ {kxu s y{u ykÄkhrþ÷k MktMÚkkLkwt rLk{koý fÞwO Au yLku MktMÚkkLkk Mkt[k÷fLkwt huøÞw÷h ELðkuÕð{uLxLkk fkhýu y{u 11 ð»koLkk xwtfkøkk¤k{kt ykÃkýk Mk{ksLkk ½ýk çkÄk rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃke íku{Lke fkhfeŠËLku ÞkuøÞ ð¤ktf ykÃkðk{kt rLkr{ík çkLke þõÞk Aeyu yuLkku y{Lku ykLktË Au.

MktMÚkkLke rðrþ»xíkkyku F KGÚke 12 (fku{Mko/MkkÞLMk) MkwÄeLkk yÇÞkMk¢{ Ähkðíke MktÃkqýo Mfw÷. F økwshkíke {kæÞ{, ytøkúuS {kæÞ{ (GSEB) yLku (CBSE) ºký «fkhLkk F F F F F F F F F

ykÄkhrþ÷k Mfw÷

yÇÞkMk¢{Lke {kLÞíkk Ähkðíke økwshkíkLke yuf{kºk MktMÚkk. ºkýuÞ rð¼køk {kxu MktÃkqýo MkwrðÄk Ähkðíkkt ºký Mfw÷ rçkÕzªøk. zu-Mfw÷ ÃkuxLkoLke MÚkkÃkf MktMÚkk. “¼kh ðøkhLkwt ¼ýíkh” ÃkØríkLkwt 100% Ãkk÷Lk. rðãkÚkeoykuyu Mfw÷{kt ËVíkh ÷kððkLkwt fu ÃkkAk ½uh ÷E sðkLkwt nkuíkwt LkÚke. nk÷{kt 2100 rðãkÚkeo, 130 rþûkfku, fw÷ MxkV 325Úke ðÄkhu. rðãkÚkeo {kxu 40 Mfw÷ çkMk, rðþk¤ Mðe{ªøk Ãkw÷, Mfuxªøk hªøk, rLkþkLkçkkS {kxu VkÞhªøk huLs, çkkMfux-çkku÷, ðkì÷eçkku÷, nuLzçkku÷ ytøkuLkk {uËkLkku, rsBLkurþÞ{Lke Mkøkðz. xuçk÷-xurLkMk, [uMk, fuh{, fhkxu suðe ELzkuh øku{ {kxuLke MktÃkqýo MkwrðÄk. «ð]r¥kyku {kxu çku rðþk¤ yufxeðexe nku÷ yLku Mfw÷ {kxuLke MktÃkqýo ¼kiríkf MkwrðÄkyku. Äku. 5 Úke 12Lkk rðãkÚkeoyku {kxu MktÃkqýo MkwrðÄkÃkqýo çku nkuMxu÷ ç÷kuf - yufe MkkÚku 800 rðãkÚkeo xuçk÷-¾whþe Ãkh çkuMkeLku s{e þfu íkuðku zkÞLkªøk nku÷. ykÃkýe MktMf]rík - MktMfkh MkkÚkuLkk yknkh - rðnkh yLku WíMkð Wsðýeyku.

y{ËkðkË-®n{íkLkøkh nkEðu Lkt. 8, {w. ð÷kË, íkk.rs. økktÄeLkøkh-382 355. VkuLk Lkt.: (079) 23277354-55, 23277331

E-mail : aadharshila.school2002@gmail.com, info@aadharshila.edu.in F Website : www.aadharshila.edu.in

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e yur«÷, 2014

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(3)

(4) 10{e yur«÷, 2014 hMíkk {køkuo fåA{kt síkk-ykðíkk ¼kEyku {kxu... ¼kusLk, ykhk{ íkÚkk rLkðkMkLke W¥k{ MkwrðÄk

nkux÷ f]»ý ÷e÷k

MkkýtË-rðh{økk{ nkEðu, xkxkLkuLkkuLke ÃkkMku, íkk. MkkýtË, rs. y{ËkðkË.

Tele : 966 233 3305-06-07 E-mail : hotelkrsnalila@gmail.com Web site : www.hotelkrsnalila.com

WÃk÷çÄ MkwrðÄkyku : k k k k k k k

40 Well Furnished A.C. Rooms & Suites Modern Bathroom with running Hot and Cold Water Direct Dialing from Room 24 Hours WiFi 24 Hours Room Service LED Television with D.T.H. Car Hire and Site Seeing can be arranged Airport transfers available at regulated hours by Courtesy Coach.

k k k

¼khíkeÞ, [kELkeÍ yLku fkuLxeLkuLx÷ ðkLkøkeyku MkkÚkuLke huMxkuhLx. çkkuzo {exªøk, sL{ rËðMkLke Ãkkxeo rðøkuhu {kxu A.C. fkuLVhLMk nku÷. 2000 ÔÞÂõíkyku MkwÄeLke nksheðk¤k ÷øLk «Mktøkku, Mkífkh Mk{kht¼kuLkk ykÞkusLk rðþk¤ ÷kuLk{kt MkwtËh ÔÞðMÚkk.

y¾iE¼kE hk{S¼kE hk{kýe (MkktÞhk-fåA, nk÷ : y{ËkðkË) Mob.: 98258 66400

{LkMkw¾¼kE y¾iE¼kE hk{kýe (MkktÞhk-fåA, nk÷ : y{ËkðkË)

Ä ykÞoLk MkuÍLkk {wÏÞ ykf»koý : Äku÷uhk Mkh ¼khíkLkwt yËT¼wík þnuh çkLke hÌkwt Au. Äku÷uhk Mkh økwshkíkLkwt þkt½kE çkLkðk sE hÌkwt Au. òÃkkLk MkexeLke fÕÃkLkk Mkkfkh Úkðk sE hne Au. ßÞktÚke {wtçkE rËÕne fkuhezkuh nkEðu 10 ÷uLk hkuz Lkef¤ðkLkku Au. ßÞktÚke {uxÙku xÙuLk Äku÷uhkÚke økktÄeLkøkh ðkÞk y{ËkðkË ÚkELku Lkef¤ðk sE hne Au. ßÞkt ¼rð»Þ{kt ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt {eXk s¤Lkwt Mkhkuðh çkLkðkLkwt Au. (fÕÃkMkh) nkEðu x[ «kusufx yLku yLkw¼ðe zuð÷ÃkMko îkhk zuð÷kuÃk «kusufx{kt ÃkMktËøkeLkku yðfkþ hnuþu.

ÞkusLkkLke ÷kûkrýfíkkyku : Yk. 5500/-Lkk {krMkf 72 nÃíkk ¼he 100 ðkhLkk Ã÷kuxLkk {kr÷f çkLkku. Ã÷kuxkuLke MkkÚku Ëh {rnLku 72 ELkk{ku Síkku yLku 72{wt çkBÃkh ELkk{ Ã÷kuxLkk nÃíkk {kVeLkwt Ãký 72 Vkuh Ône÷h, 72 xw Ône÷h, VkuhuLk xwh MkkÚku ÷k¾kuLkk ELkk{kuLkku ÷k¼ {u¤ðku. Ëh {rnLku ELkk{ SíkðkLkku ÷k¼ {u¤ðku. MkwtËh xkWLk Ã÷kLkªøk, hkuz hMíkk yLku yLkw¼ðe xkWLk Ã÷kLkh îkhk çkLkkðu÷ xkWLkþeÃk. Ã÷uøkúkWLz, økkzoLk, MkkðosrLkf, ÄkŠ{f MÚk¤ku {kxu ÔÞðÂMÚkík søÞk Vk¤ðýe. f÷çk nkWMk heMkkuxoLke {uBçkhþeÃk £e.

ykurVMk MkhLkk{wt : SLB

Ãkrhðkh íkhVÚke Síkku.

VuL[kEÍe ykðfkÞo :

MkkEx MkhLkk{wt :

J.J. Patel - 98986 30639 Piyush Nakrani - 94277 64553

ðxk{ý Äku÷uhk nkEðu, ÃkeÃk¤e Lkðk økk{ hkuz, yuhÃkkuxo hkuz, MkefMk÷uLk, ÃkeÃk¤e-Äku÷uhk. (økwshkík)

økúkWLz V÷kuh, MkkÚkof fkuBÃk÷uûk-1, Wòo nkWMkLke ÃkkA¤, MðÂMíkf ¢kuMk hkuz, Mke.S. hkuz, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË-380 009. (yku.) : 079-2646112/26461220 E-{uE÷ - Infoslbindia.biz@gmail.com ðuçkMkkEx - Slbindia.slblandbank.com G-2,

Ahmedabad : J.J. Patel - 98989 80567, Bhiloda : Vimal Ramani - 84900 62604, Himmatnagar : Jignesh Nakrani - 99040 88697, C.A. Pokar - 97272 73003, Kolhapur : Jagdish D. Bhavani - 94220 01584, Kutch : Piyush K. Nakrani - 94277 64553, Patan : Amit T. Kalariya - 99256 51491, Surat : Nilesh R. Bhavani - 84011 16631, Vadali : Mayur N. Nakrani - 99133 88587

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

ðk[fku òuøk...

13

MktÃkkËf : þk{S¼kE Ãkxu÷ 4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110.

70% fu íkuÚke ðÄw økwý {u¤ðLkkh íkusMðe rðãkÚkeoyku ÞkËe-1

¢{ rðãkÚkeoLkwt Lkk{ 1. 2. 3. 4.

LkkUÄ :

æÞkLk rð{÷¼kE Ãkxu÷ Ëûk r[hkøk¼kE Ãkxu÷ Þþ hkfuþ¼kE Ãkkt[kýe ykLktËfw{kh «{ku˼kE fktrík¼kE Ãkkufkh

økk{

MkkýtË MkkýtË rçk÷kMkÃkwh ExkhMke ({.«.)

Äkuhý (%) {kæÞ{ 4 3 8 8

95 85 89 99

Eng. Eng. Eng. Eng.

10{e yur«÷, 2014

(5)

“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ÷ðks{ / ònuhkíkLkkt Lkkýkt nðu ½uh çkuXkt ykÃk ONLINE ¼he þfku Aku. 1) ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk (EMkLkÃkwh, y{ËkðkË) ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe [k÷w (Current) ¾kíkk Lkt. : 57540 10100 50058 (IFS Code : UBIN0557544) 2) Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk (Ãkk÷ze, y{ËkðkË) ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ [k÷w (Current) ¾kíkk Lkt. : 5628 900 1044 (IFS Code : SBIN0005306) 3) MkeLzefux çkUf (MkkýtË þk¾k) : (IFS Code : SYNB0007023) ¾kíkkLkwt Lkk{ : ÃkkxeËkh MktËuþ - çk[ík ¾kíkk Lkt. : 7023 22000 11468 ¾kíkkLkwt Lkk{ : yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe - çk[ík ¾kíkk Lkt. : 7023 22000 11453 Lkkýkt ¼Þko çkkË íkuLke çkUf M÷eÃk íkÚkk Lkkýkt ¼ÞkoLke rðøkíkku y[qf fkÞko÷ÞLku {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke.

• ytf Lk {éÞkLke VrhÞkË fkÞko÷Þ{kt VkuuLk WÃkh Mkktsu 4-00 Úke 6-00 ËhBÞkLk fhðk rðLktíke Au. • SMS, E-mail yÚkðk ÃkºkÚke Ãký VrhÞkË fhe þfkÞ Au. • VkuLk WÃkh MkhLkk{wt çkË÷ðk{kt ykðþu Lknª. • MkhLkk{wt MkwÄkhðk (Change of Address) {kxu : • ykÃkLkwt sqLkwt yLku Lkðwt MkhLkk{wt (økúknf Lktçkh MkkÚku) SMS, E-mail yÚkðk ÃkºkÚke {kuf÷ðk rðLktíke Au.

ðÄw Lkk{ku ykðíkk ytfu... (1) su{Lkwt heÍÕx økúuz ÃkØríkÚke ykðu÷ nkuÞ íku{ýu yuðhus xfkðkhe økýðe. Ëk.ík. “A” økúuz{kt 80-90% nkuÞ íku{ýu Mkhuhkþ 85% økýðk rðLktíke. (2) su{ýu “B+” nkuÞ (70-80%) íku{ýu 75% økýeLku Lkk{ {kuf÷ðk.

e-mail : aakrutiprinters@ymail.com • aakrutiprinters90@gmail.com

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(6) 10{e yur«÷, 2014

14

(1) ©e ½zw÷e ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk “fåA-ËþoLk” fkÞo¢{ :

½zw÷e (fåA)Lke LkðkswLke

íkk. 10-3-2014 Mkku{ðkhu ©e ½zw÷e ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk Ëuþ-ÃkhËuþÚke ÃkÄkhu÷ 500 Þwðfku {kxu yuf rËðMkeÞ fåAËþoLkLkku fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mkðkhu 7-00 ðkøku ½zw÷eÚke 7 ÷fÍhe çkMkku íkÚkk 30 «kEðux fkhku îkhk fåA-ËþoLk {kxu hðkLkk ÚkÞu÷. 9-30 f÷kfu Äkuhzku (MkVuË hý) ÃknkUåÞk. íÞkt LkkMíkkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷. Äkuhzku «ËþoLke nku÷{kt VÞko çkkË h{íkkuLke {ò {kýe. 12-00 ðkøku fk¤ku zwtøkh ÃknkUåÞk. fk¤k zwtøkhkLkku h{ýeÞ {knku÷ {kÛÞk çkkË çkÃkkuhLkk 2-00 ðkøÞu Yÿ {kíkk òøkeh{kt çkÃkkuhLkwt ¼kusLk ÷eÄu÷. 4-00 ðkøÞu hðkLkk ÚkÞk çkkË {ufýËkËk MÚkkLkfu ËþoLk fÞko. ËþoLk fÞko çkkË ÃkhËuþÚke su Þwðfku ÃkkuíkkLkk «kEðux ðknLkku íkÚkk çkMkku{kt ykðu÷ níkk. íkuyku íÞktÚke Awxk Ãkzâk. Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLke {tÍe÷u sðk hðkLkk ÚkÞk. Mkktsu 150 ÞwðfkuLkwt ¼kusLk ðktZkÞ ¾kíku hk¾u÷. ¼kusLk økúný fÞko çkkË hkºku 10-00 f÷kfu ½zw÷e Ãkhík Vhu÷.

(2) ©e ÷¾Ãkík íkk÷wfk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk ¾kºkesLkk Mk{qn ÷økLk Þkuòþu : ©e ÷¾Ãkík íkk÷wfk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk íkk. 2-5-2014, þw¢ðkh, y¾kºkesLkk hku s 24{k Mk{q n ÷øLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk, íkk÷wfk Mk{ksðkze, ËÞkÃkh {æÞu fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt yíÞkh MkwÄe 15 ÷øLkkuLke LkkUÄýe fhðk{kt ykðu÷ Au. nsw Ãký ðÄkhu ÷øLkku LkkUÄkððkLke þõÞíkk Au. su ¼kE-çknuLkkuLku LkkUÄýe fhkððe nkuÞ íkuyku ðnu÷e íkfu LkkUÄýe fhkðe Ëu. suÚke yk{tºký Ãkrºkfk AÃkkððkLke Mkh¤íkk hnu. fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku òý fhðk{kt ykðu Au fu yk ð»kuo fkhkuçkkhe {exªøk íkk. 1-52014, økwYðkhLkk Mkðkh{kt 9-00 f÷kfu hk¾u÷ Au. íkku Mkðuo fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku {exªøk{kt ÃkÄkhðk rðLktíke. Mkk{kLÞ Mk¼k íkk. 3-5-2014, þrLkðkhLkk hkus Mkðkh{kt 8-30 f÷kfu hk¾u÷ Au, su{kt íkk÷wfk Mk{ksLkk Mkðuo MkÇÞkuLku nksh hnuðk rðLktíke fhðk{kt ykðu Au. ykðíkk ð»kuo Mk{ks MÚkkÃkLkkLkk 25 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nkuE 25 ð»ko Wsððk çkkçkík [[korð[khýk fhðk{kt ykðþu. y¾kºkesLkk rËðMku Mk{qn ÷øLkLkku fkÞo¢{ Ëh ð»koLkk Mk{Þ Ãkºkf {wsçk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. suLke LkkUÄ ÷uðk rðLktíke fhkE Au.

½zw÷e (fåA) : (©e fktrík÷k÷ ÷¾{þe ÷ªçkkýe îkhk)

(3) ©e ½zw÷e ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk ÞkuòÞu÷ “ÞwÚk ÞwrLkxe Vkuh ½zw÷e-2014”Lkku ynuðk÷ : Mk{ks{kt MktøkXLkLke ¼kðLkk {sçkwík ÚkkÞ yLku ÞwðkLkku{kt ðíkLk «íÞuLke ¼kðLkk ðÄu yu ykþÞÚke ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk ½zw÷e økk{u, ©e ½zw÷e ÃkkxeËkh Mk{ks «urhík “ÞwÚk Þw r Lkxe Vku h ½zw ÷ e-2014” fkÞo ¢ { ytíkøkoík íkk. 9-3-2014, hrððkhu Mkðkhu 9-00 f÷kfu «{w¾ ©e fkÂLík÷k÷ ÷¾{þe ÷ªçkkýeLkk yæÞûkMÚkkLku ÞwðkLkkuLkwt {nk Mkt{u÷Lk {¤u÷, su{kt ½zw÷e økk{Lkk MÚkkrLkf 70 ÞwðkLkku íkÚkk ¼khík¼h{ktÚke swËk swËk rð¼køkku{ktÚke ykðu÷ Mk{ksLkkt 450 ÞwðkLkku íkÚkk ©e ½zw ÷ e ÃkkxeËkh Mk{ksLke fkhkuçkkheLkk MkÇÞku, yk{tºkýLku {kLk ykÃke ÃkÄkhu÷ Mk{ks «u{e ðze÷ku íkÚkk MÚkkrLkf hnuíkk Mk{ksLkk Mkðuo ¼kE-çknuLkku nksh hÌkkt níkkt. «{w¾©e íkÚkk ðze÷ku îkhk rËÃk «køkxâ fÞko çkkË Mk¼kLke þYykík fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLke çkk¤kyku îkhk Mðkøkík økeík hsq fÞko çkkË xÙMxe ©e sMkðtík¼kE ËuðS¼kE Mkkt¾÷kyu WÃkÂMÚkík ÞwðkLkku íkÚkk {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fhu÷. «kMktrøkf «ð[Lk{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e fkÂLík¼kE ÷ªçkkýeyu sýkðu÷ fu ºký ð»ko yøkkW y{khe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷ íku ð¾íku y{kuyu ònuh fhu÷ níkwt fu y{ku Mk{ksLkk MktøkXLk {kxu fkÞkuo fhþwt. íku ytíkøkoík çku ð»ko yøkkW ¼khík¼h{kt hnuíkk ½zw÷e Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLku {¤ðk MktÃkfo ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhu÷. suLku ¾qçk MkV¤íkk {¤u÷. MktÃkfo ÞkºkkLkk Ãkrhýk{ MðYÃk ÃkhËuþ ðMkíkk ÞwðkLkku Ëuþ{kt ykðíkk ÚkÞk Au, Mk{ksLkk fkÞkuo{kt ÍeýðxÚke æÞkLk ykÃke hÌkk Au, sLkh÷ {exªøk{kt Ãký ÃkhËuþ hnuíkk MkÇÞkuLke MktÏÞk Mkkhk yuðk «{ký{kt ðÄe Au. íku òuELku y{kuLku rð[kh ykÔÞku fu ykÃkýe Mk{ksLkwt ÞwðkÄLk Ëuþ{kt ðuhrð¾uh Ãkzâwt Au. íkuLku yuf íkktíkýu çkktÄe yuf {nkMktøkXLk çkLkkðeyu. ©e «u { S¼kE ÷¾w ¼ kE {kðkýe (økkUz÷) íkÚkk ©e y{]ík¼kE {kfkýe (çkkuhMkË)yu Ãký Mk{ks MktøkXLk rðþu rð[khku ykÃku÷. yuznkuf f{exeyu íkiÞkh fhu÷ ©e ½zw÷e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk Lkðk çktÄkhýLkwt ðkt[Lk {tºke ©e ðMktík¼kE

Mkkt¾÷kyu fhu÷. íkuLkk Ëhuf {wÆkykuLku WÃkÂMÚkík Þwðfkuyu nkÚk ô[ku fheLku Mkn{íke ykÃke {tswh fhu÷. ©e nhuþ¼kE {kfkýe (fku Õ nkÃkw h ), ©e ¼krðf ÷ªçkkýe (çkúkñýðkzk), ©e Äehs¼kE {kfkýe (fze), ©e ysw o L k¼kE Mkkt ¾ ÷k (hksfkux)yu Ãký Mk{ks rðfkMk íkÚkk MktXLk rðþu WÃkÞkuøke {køkoËþoLk ykÃku÷. çkÃkkuh ÃkAe 2-30 f÷kfu çkeò MkºkLke þYykík fhðk{kt ykðu÷. Þwðf {tz¤Lkk ðíko{kLk «{w¾ ©e rðsÞ¼kE Mkkt¾÷k (½zw÷e)yu ÃkkuíkkLkk WËTçkkuÄLk{kt sýkðu÷ fu nk÷Lkwt Þwðf {tz¤ Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞkuo fhe hÌkwt Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký fhíkwt hnuþ.u Þw ð f {t z ¤Lkk ¼q í kÃkq ð o «{w ¾ ©e yh®ð˼kE Yzkýe (Mkwhík)yu sýkðu÷ fu ykÃkýLku çkÄkLku Mk{ksLke sYrhÞkík Au. Mk{ks Úkfe ykÃkýu Ws¤k Aeyu yLku Mk{ks Au yux÷u ykÃkýu yku¤¾kEyu Aeyu. çkeò ¼qíkÃkqðo «{w¾ ©e íkw÷MkeËkMk¼kE MkU½kýe (LkzeÞkË)yu MktøkXLkLke þwt íkkfkík Au yLku MktøkXLkÚke ykÃkýu fuðk fuðk fkÞkuo fhe þfeyu íkuLkk rðþu «fkþ Ãkkzu÷. {kS WÃk«{w ¾ ©e rfþku h ¼kE ðk½zeÞk (½zw÷e)yu Ëqh ËqhÚke ÃkÄkhu÷ ÞwðfkuLkku yk¼kh {kLku÷ yLku Þwðf {tz¤Lkkt fkÞkuoLke {krníke ykÃku÷. Þwðf {tz¤Lke LkðeLk fkhkuçkkheLke h[Lkk {kxu rMk÷ufþLk f{exeLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ ©e fkÂLík¼kE ÷ªçkkýeyu sýkðu÷ fu yk rMk÷ufþLk f{exe Ëhuf rð¼køk{ktÚke ykðu÷ Lkk{ku{ktÚke çktÄkhý {wsçk fkhkuçkkhe {tz¤Lke h[Lkk fhþu. rMk÷ufþLk f{exeyu rLkÞwõík fhu÷ fkhkuçkkhe MkÇÞkuLku Mxus ÃkkMku çkku÷kððk{kt ykðu÷ yLku Mk{ks MkuðkLkk íkÚkk MktøkXLkLkk MkkuøktË «{w¾©eyu ÷uðzkðu÷. rMk÷ufþLk f{exeLkk MkÇÞku yLku rLkÞwõík ÚkÞu÷ Mkðuo fkhkuçkkhe MkÇÞku nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqtf {kxu økÞk, su{kt ¾qçk [[ko rð[khýk fÞko çkkË MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk nkuÆuËkhku íkÚkk fkhkuçkkhe yLku fku.-ykuÃx MkÇÞkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷. ð»ko 2014 Úke 2017 MkwÄe ©e ½zw÷e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ : «{w¾ : ©e hrðLÿ þk{S¼kE Mkkt¾÷k (LkzeÞkË), WÃk«{w¾ku Mkðo ©e : rfþkuh

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

fkLkS¼kE ðk½zeÞk (½zw ÷ e), nhu þ Ëu ð þe¼kE Mkkt ¾ ÷k (Úkkýk), Ëu ð u L ÿ fuþð÷k÷ ¼kËkýe (nhËk), {nk{tºke : ©e rfþkuh {ýe÷k÷ Mkkt¾÷k (½zw÷e), Mkn{tºke Mkðo ©e : y{]ík÷k÷ híkLkþe MkU½kýe (LkzeÞkË), ¼kðu þ {ýe÷k÷ Ãkku f kh (ðzkuËhk) yLku rçkúsuþ [tËw÷k÷ ¼kðkýe (Ãkkxý), ¾òLk[e : ©e «fkþ [tË÷w k÷ Äku¤w (½zw÷e), Mkn¾òLk[e Mkðo©e : nhuþ ÷k÷S¼kE {kfkýe (fkuÕnkÃkwh) yLku rËÃkf øktøkËkMk¼kE n¤Ãkkýe (½zw÷e), ykuzexh Mkðo©e : rnhuLk ðMktík¼kE Mkkt¾÷k (LkzeÞkË) yLku LkeríkLk Mkwhuþ¼kE Yzkýe (½zw÷e), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : Mkwhuþ Ãkhçkík¼kE ¼kðkýe (½zw÷e), nhuþ yçkS¼kE MkU½kýe (½zw÷e), rË÷eÃk ÃkwY»kku¥k{ Mkkt¾÷k (½zw÷e), rËÃkf Ëk{S¼kE ÷ªçkkýe (½zw÷e), yrLk÷ fkÂLík÷k÷ ÷ªçkkýe (Úkkýk), nhuþ hrík÷k÷ Lkkfhkýe (ÃkLkðu÷), rðLkkuË AøkLk÷k÷ Ãkk[kýe (ð÷Mkkz), rð{÷ ÃkwY»kku¥k{ Yzkýe (Mkw h ík), yh®ðË hrík÷k÷ n¤Ãkkýe (Mkw h ík), nu { t í k hk{S¼kE {kfkýe (yt f ÷u ï h), søkËeþ Sðhks¼kE ¼kðkýe (Ãkux÷kË), ¼ðLk «u{S¼kE MkU½kýe (LkzeÞkË), ÃkwY»kku¥k{ {ýe÷k÷ Mkkt¾÷k (LkzeÞkË), Mkwhuþ hk{S¼kE òËðkýe (LkzeÞkË), nhu þ Ãkw Y »kku ¥ k{ ÷ªçkkýe (y{ËkðkË), LkeríkLk hk{S¼kE Mkkt¾÷k (Ënuøkk{), yþkuf þktrík÷k÷ {kfkýe (fze), nhu þ ¾e{S¼kE Mkkt ¾ ÷k (LktËkMký), rníkuþ ðehS¼kE Ãkk[kýe ({nuMkkýk), ¼krðf øktøkkhk{ ÷ªçkkýe (çkúkñýðkzk), yrLk÷ ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkkt¾÷k (Mkktík÷Ãkwh), rË÷eÃk yhsý¼kE Mkkt¾÷k (hksfkux), hksuþ [tËw÷k÷ Lkkfhkýe (hksfkux), «rËÃk yhsý¼kE Ãkk[kýe (LkkøkÃkwh), yrLk÷ rðê÷ËkMk ÷ªçkkýe (Mkktøk÷e) yLku {nuþ hrík÷k÷ hk{kýe (ykihtøkkçkkË), fku.-ykuÃx MkÇÞku Mkðo©e : rfþkuh ËuðS¼kE Ãkkufkh ({ËwhkE), {Lkkus

¼e{S¼kE Mkkt¾÷k (ðzkuËhk), MktsÞ yhsý¼kE Äku ¤ w (ykýt Ë ), «rðý ËuðS¼kE {kfkýe (LkzeÞkË), f]ýk÷ SíkuLÿ¼kE Ãkk[kýe (y{ËkðkË), Mk[eLk hrík÷k÷ MkU ½ kýe («kt r íks), ðMkt í k yhsý¼kE Ãkkufkh (fxkuMký), h{uþ ðk÷S¼kE MkU½kýe ({nuMkkýk), MktsÞ LkrðLk¼kE {kðkýe ([kýM{k), søkËeþ ðehS¼kE {kðkýe (økkUz÷) yLku rÃkÞw»k {ýe÷k÷ n¤Ãkkýe (LkkøkÃkwh). WÃkh {wsçkLke fkhkuçkkheLke h[Lkk çkkË Lke[u {wsçkLkkt ¼kE-çknuLkku yLku ÞwðkLkkuyu Mk{ks WÃkÞkuøke, rþûký WÃkÞkuøke, MktøkXLk rðþu íkÚkk Mk{ks rðfkMk ytøku rð[khku ykÃku÷, su{kt Mkðo ©e : fhMkLk¼kE Mkkt¾÷k (nk÷ku÷), nhuþ¼kE Mkkt¾÷k (Úkkýk), ¼kðuþ Ãkkufkh (ðzkuËhk), hrík÷k÷ Ãkk[kýe (ð÷Mkkz), yhsý¼kE Ãkk[kýe (LkkøkÃkwh), rfþkuh {ýe÷k÷ Mkkt¾÷k (½zw÷e), rðLkkuË Mkkt¾÷k (LkzeÞkË), ©e{íke f{¤kçkuLk rþðS¼kE ÷ªçkkýe (íkksÃkwh), ÷íkkçkuLk Mkkt¾÷k (½zw÷e), ©e{íke þfwtík÷kçkuLk n¤Ãkkýe (½zw÷e), ©e{økíke øktøkkçkuLk «u{S¼kE {kfkýe (½zw÷e), S¿kkçkuLk n¤Ãkkýe (½zw÷e), LkeríkLk {ýe÷k÷ ÷ªçkkýe (½zw÷e) yLku {Lkkus Mkku{S¼kE MkU½kýe (LkzeÞkË). Þwðf {tz¤Lkk Lkðk rLk{kÞu÷ {nk{tºke ©e rfþkuh {ýe÷k÷ Mkkt¾÷kyu sýkðu÷ fu Mk{ksu {khk WÃkh su sðkçkËkhe Lkk¾e Au íkuLku rLk»XkÃkqðfo rLk¼kððkLke fkurþþ fheþ. Lkðk rLk{kÞu÷ «{w¾ ©e hrðLÿ¼kE þk{S¼kE Mkkt¾÷kyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt sýkðu÷ fu y{ku Þwðf {tz¤, {rn÷k {tz¤ íkÚkk Mk{ksLku MkkÚku ÷ELku rLk»XkÃkqðofLkk «ÞkMkku fhe Mk{ksLku ô[u ÷E sðk «ÞkMkku fhþwt. «{w¾MÚkkLkuÚke «{w¾ ©e fkÂLík¼kE ÷ªçkkýeyu MktøkXLkLke íkkfkík rðþu Mk{òÔÞwt níkwt. Mk¼kLke yk¼khrðrÄ Mk{ksLkk {tºke ©e Ëu ð S¼kE hk{S¼kE ÷ªçkkýe (y{ËkðkË)yu fhu÷. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk Mkðo ©e hrðLÿ¼kE Mkkt¾÷k, rfþkuh ðk½zeÞk, y{] í k¼kE MkU ½ kýe íkÚkk Äehs¼kE {kfkýeyu fhu÷.

økktÄeÄk{ {rn÷k {tz¤ îkhk {rn÷k rËLkLke Wsðýe økktÄeÄk{ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ¼kuøke÷k÷ ÃkkxeËkh îkhk)

íkk. 8{e {k[o rðï {rn÷k rËðMkLke Wsðýe økktÄeÄk{ {rn÷k {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðe. {rn÷k {tz¤Lkkt {tºke ©e{íke n»kkoçkuLk Ãkkufkhu sýkÔÞwt fu ÃkkuíkkLke ykðzíkLku Mºkeyu ¾e÷ðeLku ÃkwY»k Mk{kuðze çkLke ÞkuøÞ ykÞkusLkÚke fwxwtçk íku{s Mk{ksLku WÃkÞkuøke ÚkE þfkÞ Au. Mºke yu Mk{ks íku{s ËuþLke þÂõík Au. ©e{íke heLf÷ ÃkkxeËkhu Mk{ks{kt çkLkíkk AuzíkeLkk çkLkkðku Mkk{u yðks

WXkððk íku{s fkLkqLke fkÞoðkneLke òýfkhe «kÃík fhðe òu E yu . {rn÷kyku îkhk y÷øk y÷øk h{íkku/ nrhVkEyku ÞkuSLku rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe. Mk{ksLke Mknfkh yLku yufíkkLke ¼kðLkk MkkÚku yÕÃkknkh ÷E Mkki çknuLkku Awxk Ãkzâk níkk. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk «{w¾ ©e{íke ¼kLkwçkuLk ¼kðkýe yLku fkhkuçkkheyu snu{ík WXkðe níke.

15

©e {kíkkLkk {z fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mkr{rík yLku xÙMxeykuLke MktÞwõík Mk¼k ÞkuòE : {kíkkLkk {z (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE yçkS¼kE òËðkýe, þnkz-fÕÞký îkhk)

©e {kíkkLkk {z fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke fkhku ç kkhe Mkr{rík yLku xÙMxe©eykuLke MktÞwõík Mk¼k Mkòuzu ¢ku{Ãkux ([uLLki) {æÞu íkk. 4-1-2014Lku þrLkðkhu íkkr{÷Lkkzw{kt ðMkíkk {kíkkLkk {z ÃkkxeËkh ¼kEykuLke nkshe{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e ¾e{S¼kE ÷k÷S òËðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòE. Mk{ksLkk {nk{tºke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE yçkS òËðkýe yLku Mkn{tºke ©e øktøkËkMk fh{þe òËðkýeyu MkkiLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhu÷. {nk{tºke©eyu økík {eLkexMkLkwt ðkt[Lk yLku Mk{ksLkk ¾òLk[e ©e rð©k{¼kE ðehS òËðkýeyu rnMkkçkku hsq fhu÷. [[ko rð[khýk{kt {kíkkLkk {z ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt yíÞkhu 22 Y{{ktÚke 6 Y{{kt A.C. ÷økkzu÷ Au yLku nS Ãký 6 Y{{kt A.C. ÷økkzðkLkwt yux÷u fu xkux÷ 22 {ktÚke 12 Y{ A.C. fhðkLkwt MkðkoLkw{íku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. Mk{ks{kt LkkLkk-{kuxk sYrhÞkík {wsçk MkwÄkhk-ðÄkhk fhðkLkwt Ãký MkðkoLkw{íku Lk¬e ÚkÞu÷. xÙMxLkk [uh{uLk ©e {LkS¼kE ÄLkS htøkkýe íku{s xÙMxe ©e rþðËkMk ðk÷S òËðkýeyu xÙMxLke su ÞkusLkkyku [k÷e hne Au íku{Lke MkrðMíkkh òýfkhe ykÃku÷ íku{s

WÃkÂMÚkík Mkðo ©e þk{S¼kE fh{þe òËðkýe, økku®ð˼kE ðk÷S òËðkýe, þktrík÷k÷ ðk÷S òËðkýe yuðt ©e{íke {tsw÷kçkuLk fkÂLík÷k÷ òËðkýe yLku ©e{íke ÷û{eçkuLk ¾e{S òËðkýeyu íkËTWÃkhktík WÃkÂMÚkík Mkki ¼kE-çknuLkkuyu Mk{ks WÃkÞkuøke ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku ykÃku÷. Mk{ksLkk «{w¾©eyu ÃkkuíkkLkk WËTçkkuÄLk{kt sýkðu÷ fu Mk{ksLke su yíÞkhu «økrík Au íku s¤ðkE hnu íkuðwt Mkki fkuE fkÞo fhíkkt hnuðwt òuEyu. ytíku yk¼kh rðrÄ ©e hðS¼kE zkÌkk÷k÷ òËðkýeyu fhu÷ yLku Mkki ÃkkuíkkLkku ®f{íke Mk{Þ ykÃke ykx÷u ÷ktçku MkwÄe ykÔÞk íku çkË÷ MkkiLkku yk¼kh {kLku÷ yLku MktÃkqýo fkhkuçkkhe Mkr{rík yLku xÙMxe©eykuLku íkkr{÷Lkkzw{kt Mkkík rËðMk Þkºkk fhkðu÷, su{kt [uLLki ËþoLk{kt [uLLkiLkk rðÏÞkík çke[Lke {w÷kfkík ÷eÄu÷ yuðt ÃkkxeËkh ¼kEyku L kk Ät Ä kfeÞ yLku hnuXkýkuLke {w÷kfkík fhu÷. íÞktÚke MktÃkqýo xe{ íku{s MÚkkrLkf ¼kEykuLke MktøkkÚku 2 xuBÃkku xÙkðu÷h yLku «kEðux økkzeÚke rºkr[ sðk {kxu «MÚkkLk fhu÷. rºkr[Lkwt rðÏÞkík ©e rð»ýw ¼økðkLkLkw t {t r Ëh, ©e ht ø kÃkw h { yLku íktòðwhLkk ©e rþð ¼økðkLkLkk {trËhLkk ËþoLk fhu÷ yLku íÞkt ðMkíkk {kíkkLkk {z

ðkMkeyku L kk Ät Ä kfeÞ yLku hnu X kýLke {w÷kfkík ÷eÄu÷. íÞktÚke Mkðuo ðuÕ÷wh sðk {kxu hðkLkk ÚkÞu ÷ . íÞkt rðÏÞkík ‘økku Õ zLk xuBÃk÷’Lkk hkºkeLkk ËþoLkLkku y÷kirff Õnkðku ÷eÄu÷ yLku íÞkt ðMkíkk {kíkkLkk {z ðkMkeykuLkk ÄtÄk-hnuXkýLke {w÷kfkík ÷eÄu÷. íkk. 9-1-2014Lkk íÞktÚke rð¾wxk Ãkzu÷. yk{ Mkkík rËðMk MkwÄe {kíkkLkk {z ðkMke ÃkkxeËkh ¼kEykuLke {nu{kLkøkrík {kýu÷ yLku rð¾wxk Ãkzu÷ íÞkhu MkkiLkk ÓËÞ ¼hkE økÞu÷. ytíku Mk{ksLkk ðze÷ íku{s xÙMxLkk [uh{uLk©eyu íkkr{÷LkkzwðkMke ({kíkkLkk {z) MkkiLkk á»xktík ykÃke yk¼kh ÔÞõík fhu÷ yLku íÞktLke {nu{kLkøkríkLkk ¼khku¼kh ð¾ký fhu÷. íkkr{÷LkkzwÚke íkk. 10-1-2014Lkk ÃkkAk Vhe fÕÞký {wfk{u ykðu÷. hkºku fÕÞký {wfk{u fÕÞký ðMkíkk {kíkkLkk {z ðkMke yuðt fåA-økwshkík ðMkíkk ¼kEyku, Mkðuo çkk¤-økkuÃkk÷ Mkrník Ëuðe xeBçkh {kxo {æÞu ¼uøkk ÚkÞu÷. íÞkt s{ðkLke ÔÞðMÚkk Ãký hk¾ðk{kt ykðu ÷ yLku íkkr{÷Lkkzw {æÞu ÚkÞu÷ {exªøk yuðt VhðkLke Mkðoºk {krníke ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE yçkS òËðkýeyu ykÃku ÷ yLku Mk{ksLke økríkrðrÄLke MkðuoLku {krníke ykÃku÷.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e yur«÷, 2014

(7)

(8) 10{e yur«÷, 2014

16

{Úk÷ økk{u hk{uïh {nkËuð {trËhLkku SýkuoØkh

ðktZkÞ rðMíkkh Aêk Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt 27 Þwøk÷ku LkkUÄkÞk Mkr{ríkLke ykøkk{e Mk¼k 8{e yur«÷ (hk{Lkð{e)Lkk ðktZkÞ ¾kíku {¤þu :

ÃkwLk: «ký «rík»Xk íku{s rþ¾h «rík»Xk {nkuíMkð WsðkÞku ❖ økík rþðhkºke Ãkðuo rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt {Úk÷ðkMkeyku W{xâk : ❖

{Úk÷ : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

yºku økk{ ðMÞwt íÞkhu rþð {trËhLke MÚkkÃkLkk ÚkÞu÷, suLku 200 sux÷kt ð»kkuoLkk ðnkýkt ðkE síkkt {trËh Mktfw÷ íkÆLk Sýo ÚkÞu÷ yLku Mktf÷w {kt MktfzkþLkku yLkw¼ð Úkíkku níkku íÞkhu økík {u-sqLk {kMk{kt MÚkkrLkf íku{s çknkhÚke WÃkÂMÚkík ¼kEykuyu rþð {trËh Mktfw÷ yksLkk Mk{ÞLku yLkwYÃk çkLkkððkLkku rLkÄkoh fhe økík rþðhkºke {nkuíMkð íkk. 25-2 Úke íkk. 27-2 ËhBÞkLk Ëkíkk ©e híkLkþe¼kE LkkLkS ¼kðkýe {Úk÷ Ãkrhðkh nk÷u ½kxfkuÃkhLkk {wÏÞ Þs{kLkÃkËu rËÔÞ {nkuíMkð þkMºkkuõík rðrÄ rðÄkLkÚke ÃkwLk: «ký «rík»Xk {nkuíMkð htøku[tøku rðrðÄ fkÞo¢{kuLke nkh{k¤k MkkÚku WsðkE økÞku. íkk. 25-2 Mkðkhu Þ¿kLkk yk[kÞo ©e hksu þ fw { kh ¼q à ku L ÿ¼kE òu » ke (ðktfwðk¤k)Lkk {køkoËþoLkÚke ËunþwrØÚke «kht¼ ÚkÞu÷. çkeò rËðMku Ëuðíkk ÃkqsLk, {tzÃk «ðuþ, yÂøLk MÚkkÃkLk rðøkuhu ÄkŠ{f f{ofktz rðrÄyku [k÷w hnu÷. Mkðkhu s÷ÞkºkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. íkk. 25-2Lkk hkºku ÷kufzkÞhku yLku íkk. 26-2Lkk ÃkktríkÞk hk{k {tz¤ îkhk hk{ËuðÃkeh ykÏÞkLk hsq ÚkÞu÷. yk fkÞo¢{{kt ík{k{ ¿kkríkLkkt ¼kEçknuLkku WíMkkn-W{tøkÚke òuzkÞk níkk, su{kt hk{Ëu ð Ãkeh Ãkkhýk{kt Íw ÷ kððk íkÚkk {nkykhíkeLkk Þs{kLk {økLk¼kE ¾e{S ÷ªçkkýe Ãkrhðkh níkk. «{w¾ yLku xÙMxe ©e {kunLk¼kEyu {trËh rMkðkÞLkk fkÞkuo{kt

MknÞkuøke çkLkLkkh økúk{sLkku{kt Ëkíkk©eyku{kt {ýe¼kE nhe¼kE [kiÄhe íkÚkk xwft køkk¤k{kt MknÞku ø ke çkLkLkkh Mkt M fkhÄk{ Ëuþ÷Ãkhðk¤k ©e ÄLkS¼kE Ãkwtò ÷ªçkkýe, xÙMxe «{w¾ ©e {kunLk¼kE rðøkuhLu kkt Ãkk½ze, þk÷ íkÚkk Mkwðýo Ãkºk Ãkh MkL{kLk Ãkºk çkLkkðe {wÏÞ Þs{kLk ©e híkLkþe¼kE ¼kðkýeyu W»{k¼ÞwO MkL{kLk fhu÷. {nkrþðhkºkeLke hkºku 500 rËðzkyku MkkÚku {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk níkwt. ¿kkríkçkkÄ rðLkk Mkíkík Ãkkt[ rËðMk Mk{økú økúk{sLkkuyu Mk{qn{kt «MkkËLku ºkýu xkýk LÞkÞ ykÃÞku níkku. ykÞkusLkLkwt Lkuík]íð «{w¾-xÙMxe ©e {kunLk¼kEyu Mkt¼k¤e «MktøkLku MkV¤íkk çkûke níke. Mk¼kLkk fkÞo¢{kuLkwt Mkt[k÷Lk çkkçkw¼kE

híkLkþe ðu÷kýeyu fÞwO níkw.t {trËh rLk{koýÚke yLÞ Mkuðkyku {wÏÞ Þs{kLk ÃkrhðkhLke {kíkçkh hf{ {¤u÷ níke. yLÞ Mkuðkyku ykurVMk Y{ {kxu 1 ÷k¾, ÷kÞçkúuhe {kxu 1 ÷k¾ yLku MkíMktøk nku÷ {kxu 2.51 ÷k¾ íkÚkk Ãkwòhe ykðkMkLkk Ëkíkk©eykuLkk Lkk{Lke íkfíke {wfðk{kt ykðu÷ níke. su{kt 15 nòhÚke WÃkh hf{Lkk MknÞkuøkeykuLkkt Lkk{ LkkUÄðkLkwt [k÷w Au. su {kxu MktÃkfo {kxu {kunLk¼kE («{w¾©e) {ku.: 094280 84435 WÃkh MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk MktMÚkkLkwt Mkt[k÷Lk økk{Lkwt y÷kÞËwt xÙMx fhu Au, su{kt {Úk÷ ÃkkxeËkh Mk{ksLkk «{w¾ ©e LkkLkS¼kE ðk÷S ÷ªçkkýe íkÚkk {tºke ©e [íkwh÷k÷ híkLkþe ÷ªçkkýeLkwt Lkuík]íð MkktÃkze hÌkwt Au.

Lkuºkk-fåA ¾kíku íkk. 4Úke {uLkk hkus Þkuòþu 25{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð Lkuºkk-fåA : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ÷¾{þe¼kE Ãkxu÷, ðxðk îkhk)

©e Lkuºkk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke fkhkuçkkhe {exªøk «{w¾ ©e ÄLkS¼kE {u½S¼kE òËðkýeLkk yæÞûkMÚkkLku Lkhkuzk Mk{ksðkze{kt íkk. 9-3-2014Lkk hkus {¤u÷, su{kt {kuxe MktÏÞk{kt fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkòuzu nksh hnu÷. ÷kufMk¼kLke [qtxýe økwshkík{kt íkk. 30-4-2014Lkk hkus nkuðkÚke ÷øLkLke íkkhe¾ku{kt VuhVkh fhe ðiþk¾ MkwË 5, íkk. 4-5-Lkk rËðMku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yíÞkh

{ktzðe{kt ©e rðãk rðLkÞ MktMfkh fuLÿLkku ËMk{ku ðkŠ»kfkuíMkð íkÚkk rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku

{ktzðe (fåA) : Mk{Ãkoý yußÞwfuþLk yuLz [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ©e rðãk rðLkÞ MktMfkh fuLÿLkku ËMk{ku ðkŠ»kfkuíMkð íkÚkk rðËkÞ Mk{kht¼ rËLkktf 28-2-2014Lkk hkus ¼køkðíkk[kÞo ©e yrïLk¼kE þkMºkeLkk yæÞûkMÚkkLku Þkusðk{kt ykÔÞku. þkÂçËf Mðkøkík {tºke ©e ¼kðuþ¼kE Ãkxu÷u yLku «kMktrøkf «ð[Lk Äku. 11Lkk rðãkÚkeo Lke÷uþ þehðeyu fhíkkt fÌkwt níkwt fu yk fkÞo¢{ rºkðuýe Mktøk{YÃke fkÞo¢{ Au. Akºkk÷Þ{kt ð»ko ËhBÞkLk Þkusðk{kt ykðu÷ rðrðÄ «ð]r¥kLkk rðsuíkkykuLku «kuíMkkrník ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË Äku. 12Lkk rðãkÚkeoyku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ nMík ÷ur¾ík ytf “MktMfkh”Lkwt rð{ku[Lk yæÞûk©eLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt. Äku. 12Lkk rðãkÚkeo nkŠËf òzuòyu xÙMxLkk «{w¾ ©e Eïh¼kE økwYS ÃkkMku

ðktZkÞ (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

rðËkÞLke rðLktíke fhðk fÌkwt fu ynª y{khwt MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞ Au. ËËo¼ÞwO rðËkÞ økeík Äku. 11Lkk rðãkÚkeo ËuðuLÿ MkkuZkyu økkE ðkíkkðhýLku øk{økeLk çkLkkðe ËeÄwt níkwt. ©e Eïh¼kE økwYSyu Äku. 12Lkk AkºkkuLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe rðËkÞ ykÃÞk çkkË «ríkf rðËkÞ ¼ux ykÃkðk{kt ykðe. {kurLkf Äku¤w, rËÃk sçkwðkýe, yswoLk òzuò, rðÃkw÷ [kuÃkzkyu ÃkkuíkkLkk «rík¼kðku ykÃÞk níkk. yæÞûk©e þkMºkeSyu fÌkwt fu yk MktMÚkk rþûký Þ¿k{kt «u{Ãkqðof rËðu÷ ÃkwhðkLkwt fkÞo fhe hne Au. ¼kusLk çkkË Akºkk÷ÞLkk çkk¤fku îkhk htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt «kÚkoLkk, fåAehkMk, Lkkrxfk, Ëuþ¼Âõík økeík yLku f]»ýhkMkLke h{Íx çkku÷kðe MkkiLku ykLktrËík fÞko níkk. yk¼khrðrÄ Äku. 10Lkk rðãkÚkeo rËûkuÞ Ëzøkkyu fhe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk hknw÷ Ãkxu÷ íkÚkk heBÃk÷ Ëzøkkyu fÞwO níkwt.

MkwÄeLkk Mk{qn ÷øLk{kt òuzkÞu÷ LkðÞwøk÷kuLkku Mkífkh Mk{kht¼ íkk. 3-5-2014Lkk hkus hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk ytøkuLkwt rLk{tºký Ëhuf Þwøk÷kuLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷ Au. ðÄw{kt økík ©kðý {kMkLke Mkk{kLÞ Mk¼kyu “yÃkLkk½h”Lkk ¼kusLkLkk [kso Lk¬e fhu÷ íku{kt MkwÄkhku fhe ykuAk fhðk{kt ykðu÷ Au. Mk{ksLkk ykŠÚkf Lkçk¤kt fwxwtçkkuLku nk÷{kt ®n{íkLkøkhÚke MknkÞ {¤u Au. íku MknkÞ nðuÚke Lkuºkk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷ Au. y{ËkðkË ¾kíku fkhkuçkkhe {exªøkLkwt Mk{økú ykÞkusLk ©e MÚkkrLkf y{ËkðkË Lkuºkk fåA fzðk ÃkkxeËkh {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu÷. 9{e {k[oLke {exªøk çkkË íkk. 1011 yu{ çku rËðMk {kxu WËuÃkwhLkk «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk rðfkMk, LkkýktfeÞ çkkçkíkku íkÚkk yÃkLkk½hLkk rLk¼kð ytøkuLkk «§kuLke [[ko fhðk{kt ykðu÷. MÚkkrLkf y{ËkðkË {tz¤Lkku ynuðk÷ íku{s fk{økehe ©e hk{S¼kE ÃkuÚkkýeyu ykÃke. «{w¾©eLkwt þk÷ ykuZkze íkÚkk M{]rík r[nTLk yÃkoý fhe MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. 25{k Mk{qn ÷øLk{kt 22 ÷øLkkuLke LkkUÄýe ÚkÞu÷ Au. yk¼khrðrÄ ©e hk{S¼kE ÃkuÚkkýeyu íkÚkk Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk ©e hk{S¼kE ÃkuÚkkýe, ©e nhuþ¼kE sçkwðkýe íkÚkk ©e {kðS¼kE Mkkt¾÷kyu fÞwO níkwt.

©e Wr{Þk {kíkkS Eïhhk{S xÙMx «urhík ©e Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) rðMíkkh Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLke Mk¼k íkk. 142Lkk Mkðkhu yºku ©e rþðøký¼kE [kinkýLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u ÷ . «kht ¼ {kt ©e LkðeLk¼kE [kuÃkzkyu MkkiLkwt Mðkøkík íkÚkk økík Mk¼kLkkU Ä Lkw t ðkt [ Lk Mkn¾òLk[e ©e rnhk÷k÷¼kE y{]ríkÞkyu fhu÷. ynuðk÷ {nk{tºke ©e h{uþ¼kE Ãkkufkhu ykÃkíkkt ònuh fÞwO fu nsw MkwÄe 27 sux÷kt Þwøk÷kuLke LkkUÄ ÚkE Au yLku fwÕ÷u 45Úke ðÄw Vku{o ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk ykÞkusLkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk ðktZkÞ ¾kíku hk{Lkð{e íkk. 8-4Lkk çkÃkkuh ÃkAe Mk¼k {¤þu. yk Mk¼k{kt Mk{qn ÷øLkkuíMkð {kxu Yk. Mkðk ÷k¾Lkwt Vtz LkkUÄkÞwt níkwt. YrÃkÞk Ãkkt[ nòh yLku íkuLkkÚke WÃkhLke hf{Lkwt ËkLk ykÃkLkkh Ëkíkkyku L kk Lkk{Lkku WÕ÷u ¾ Ãkrºkfk{kt fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu Yk. 50 nòhÚke ðÄw ËkLk LkkU Ä kðLkkh Ëkíkk ÃkrhðkhLkwt MkL{kLk Mk{qn ÷øLkkuíMkð ðu¤kyu fhðk{kt ykðþu. Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkk ykÞkusLk ytøku Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ ©e rðþLkS¼kE {kðkýe, Mk÷knfkh ©e rþðS¼kE fkLkkýe, Mkn¾òLk[e ©e çkkçkw¼kE [kuÃkzk íku{s Mkðo ©e ¼e{S¼kE [kinký, ÄLkMkw¾¼kE ¼kðkýe, Ãkwtò¼kE ¼e{kýe, {nuþ¼kE ¼økík, fh{þe¼kE

Lkkfhkýe, hrík÷k÷¼kE Ãkku f kh, ¼økðíkeçkuLk, MkhMðíkeçkuLk yLku LkÞLkkçkuLk rðøkuhu ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt ßÞkhu ¼khík¼h{ktÚke ykÃkýe ¿kkríkLkk Þwøk÷ku ¼køk ÷E þfu Au íÞkhu Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt òuzkLkkhk Þwøk÷kuLkk ðk÷eyku íku{s fkÞofhkuyu ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Mk{ÞMkh Mkt¼k¤e ÷uðe òuEyu. nðuÚke Mk{qn ÷øLk Mkr{rík îkhk ÷øLk hSMxÙuþLk fhkðe ykÃkðk{kt ykðu Au. Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkLkk «{w¾ ©e hrð÷k÷¼kE hk{SÞkýeyu yíÞkh MkwÄeLkk ykÞkusLkLke «þtMkk fhíkkt Mk{qn ÷øLk{kt òuzkLkkhk Þwøk÷ku ÃkkMkuÚke Yk. 1500 ÷uðk{kt ykðu Au, íku Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkLku ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu Mk{qn ÷øLkLkku MktÃkqýo ¾[o Mkr{rík îkhk ËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚke fhðk{kt ykðu Au yux÷u Mk{qn ÷øLk{kt òuzkLkkhu Ãký ÃkkuíkkLke ÞÚkkþÂõík ËkLk ykÃkðwt òuEyu yu{ sýkÔÞwt níkwt. yæÞûkMÚkkLkuÚke ©e rþðøký¼kE [kinkýu fÌkwt níkwt fu yíÞkh MkwÄe ÚkÞu÷k fkÞkuo ¾qçk s WíMkknsLkf Au yLku ykÃkýe yÃkuûkk fhíkkt ðÄkhu Þwøk÷ku ¼køk ÷E hÌkk Au. yk¼khrðrÄ {nk{tºke ©e h{uþ¼kE Ãkkufkhu íkÚkk Mkt[k÷Lk {tºke ©e AøkLk¼kE hk{SÞkýeyu fÞwO níkwt.

Ãkrù{ fåA{kt íkçkeçke Mkuðk ûkuºku Mkuðk MkwðkMk «Mkhkðíke yuf {kºk Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷ - Lk¾ºkkýk Lk¾ºkkýk : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

yºkuLkk ÃkkxeËkh MkðkuoËÞ Mkuðk Mkt½ Mkt[kr÷ík Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷ ËkuZuf ËkÞfkÚke {uzef÷ ûkuºku Ãkrù{ fåA{kt yuf {kºk yãíkLk xÙMxLke nkuÂMÃkx÷ ykðu÷e Au. yk ûkuºkLku MÃkþoíke ík{k{ Mkuðkyku íkÚkk rLk»ýkík íkçkeçkkuLkk MxkV MkkÚku yze¾{ Au. yk MktMÚkk íkÚkk LkðMkkhe hkuxhe ykE ELMxexÞwxLkk MktÞwõík WÃk¢{u Ëkíkk©eLkk MknÞkuøkÚke Ëh {kMkLke 28,29,30{e íkkhe¾u LkuºkÞ¿k rðrðÄ MÚk¤u ykt¾Lkk ËËeoykuLke rðLkk {qÕÞu íkÃkkMk íkÚkk íkuLkk ykuÃkhuþLk Ãký rðLkk {qÕÞu Lkuºk{ýe çkuMkkzeLku fhe ykÃkðk{kt ykðu Au. yk rðMíkkh{kt fwÃkku»ký íkÚkk ðkíkkðhýLkk

fkhýu ËËeoykuLke Ãkwhíke MktÏÞk Ãký Mkíkík {¤íke hnu Au. rLkÞík íkkhe¾u Vuçkúwykhe {kMk{kt 282Lkk rLkhkuýk íkÚkk Lk¾ºkkýk Ëhuf MÚk¤u 182 sux÷kt ËËeoykuLke LkuºkÞ¿k{kt ykt¾kuLke íkÃkkMk fhe yLkw.Lkt. 1{kt 15 ËËeoyku ykuÃkhuþLk {kxu ÷kÞf níkk Ãkhtíkw Võík 6 ËËeoykuLkkt ykuÃkhuþLk ÚkÞkt ßÞkhu Lk¾ºkkýk ¾kíku 25 ËËeoykuLkkt ykuÃkhuþLk Úkíkkt fwÕ÷u 31 ykuÃkhuþLk 12 MkÇÞkuLke íkçkeçk xwfzeyu fÞko níkk. rLkhkuýk ¾kíku zkp. Mk{úkx Mkwhkýe îkhk ËktíkLkkt 100 ËËeoykuLku rðLkk {qÕÞu [ufªøk íkÚkk ËðkykuLkwt £e rðíkhý fhðk{kt ykðu÷.

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríkLkk rðãkÚkeoyku òuøk yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Ãkkufkh Ãkrhðkh xÙMx Mkt[kr÷ík yu÷.çke. Ãkxu÷ rðãkÚkeo nkuMxu÷ rîíkeÞ ð»ko {u-2014{kt Ãkqýo fhe, sqLk-2014Úke ík]íkeÞ ð»ko{kt {tøk¤k[hý fhþu... nkuMxu÷Lkk þktík ðkíkkðhý{kt rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk MkkÚku E¥kh «ð]r¥kykuLkk ÷k¼ {¤u Au. suðk fu h{íkøk{ík {kxu ELkzkuh íku{s ykWxzkuh økuBMk {kxu ÔÞðMÚkk Au. s{ðk {kxu {uþ{kt ºký xkE{ Ãkkirüf ¾kuhkf, Ãkeðk {kxu R.O. Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au. hnuðk {kxu yuf Y{{kt ºký rðãkÚkeoyku, ËhufLku Ãk÷tøk, økkË÷wt, hòE, ykurþfwt, xuçk÷¾whþe, fçkkx íku{s fku{Lk zÙu®Mkøk {ehh, yuxu[ MktzkMk-çkkÚkY{, Mkðkhu Lnkðk {kxu økh{ ÃkkýeLke Mkøkðz ykÃkðk{kt ykðu Au. WÃkhktík {uLkus{uLx xe{ rðãkÚkeoykuLkk ÔÞÂõíkíð rðfkMk {kxu MkËkÞ «ÞíLkþe÷ hnu Au. ÃkqLkk yuf yÇÞkMkLkwt {kuxwt fuLÿ (Education Hub) «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷wt Au. íku{kt swËe swËe rðãkþk¾kyku (Faculties) Ähkðíke fku÷uòu ykðu÷e Au. íkku ¿kkríksLkkuLku ¾kMk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu Au fu ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLkk Wå[ yÇÞkMk fhe þiûkrýf fkhfeŠË çkLkkððk {kxu ÃkqLkk{kt hnuðk EåAíkk nkuÞ íkuyku ÃkqLkk ÂMÚkík yu÷. çke. Ãkxu÷ rðãkÚkeo nkuMxu÷Lkku MktÃkfo fhe þfu Au. LkkUÄ : nkuMxu÷{kt sqs Mkexku çkkfe Au, íkku ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu ÃkkuíkkLkwt yuzr{þLk fhkðe ÷uðk rðLktíke. MktÃkfo : 020-60506577, øk]nÃkrík : 082759 03153, MkðkhLkk 8-00 Úke 1-00, MkktsLkk 3-00 Úke 8-00 MkwÄe

xÙMxe : (1) Ãkwhw»kku¥k{¼kE ÷k÷S Ãkkufkh

(2) [tËw¼kE yu[. Ãkkufkh

093710 22275

094255 20924

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

17

økZþeþk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe, ykýtËMkh-rð. îkhk)

yh®ð˼kE ÃkkufkhLkk YÃk{kt yLkw¼ðe yLku Mkwþe÷ ¼k»kk ðýeo fzðk ÃkkxeËkhLke ÃkwºkðÄqLku íku{Lke fkçkur÷Þík Wòøkh fhðkLke íkf ykÃke yLku yu íkfLku n»kkoçkuLku ÓËÞMÃkþeo {kLkeLku ÍzÃke ÷eÄe Au. MktÞwõík Ãkrhðkh{kt hnuíke ÃkwºkðÄqLku fkÞo¢{ku ykÃkðk Úkkuzwt fXeLk fkÞo Au Ãkhtíkw ÃkrhðkhsLkkuLke nqtV yLku hò{tËeLkk fkhýu íku{ýu íku{Lke «rík¼k yLku fkuXkMkqÍLku ðkýe «ðknÚke ¿kkríkLke çknuLkku{kt ¿kkLk-øktøkkLkku ÄkuÄ ðnuðzkÔÞku Au. øk¼oMktMfkhLkk ðfíkÔÞ {kxu n»kkoçkuLk

©e sçkwðkýe Ãkrhðkh MkwhÄLk ©e ÷Äkhk{çkkÃkk økk{ fkrËÞk {kuxk ÃkrhðkhLke sLkh÷ {exªøk íkÚkk ÃkkxkuíMkð y»kkZe çkes íkk. 29-6-2014Lkk Wsðkþu fkrËÞk {kuxk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ËuðMke¼kE ðk÷S¼kE sçkwðkýe, nwçk÷e îkhk)

yºku ©e sçkwðkýe Ãkrhðkh MkwhÄLk ©e ÷Äkhk{çkkÃkk {trËh{kt ÃkrhðkhLke sLkh÷ {exªøk íkÚkk Ëh ð»koLke su{ ÃkkxkuíMkð (ÃkqòrðrÄ) y»kkZe çkes íkk. 29-62014Lkk Mkðkhu 9-00 ðkøku þY Úkþu yLku çkÃkkuhu Mk{qn ¼kusLk çkkË sLkh÷ {exªøk þY fhðk{kt ykðþu, su{kt ÃkrhðkhLkk {wÏÞ MkÇÞkuLku nksh hnuðk Lk{ú rðLktíke fhkE Au. ykðLkkh MkÇÞkuyu íkuLke LkkUÄ yuf

{rnLkk Ãknu÷k fkrËÞk {kuxk {wfk{u fhkððk rðLktíke fhkE Au. suÚke ÔÞðMÚkk fhðk{kt yLkwfw¤íkk hnu. MktÃkfo : (1) ¼e{S¼kE «u{S¼kE sçkwðkýe - 94277 18063 (2) «u{S¼kE Ãkhçkík¼kE sçkwðkýe - 94275 66470 (3) {w. fkrËÞk {kuxk, rs. fåA-¼qs-370 670. (4) Ëu ð Mke¼kE ðk÷S¼kE sçkw ð kýe (nwçk÷e) - 94483 72238

(9)

nrhÃkh (hðkÃkh) Mk{ksLke fkhkuçkkhe{kt Mk÷knfkh {tz¤Lke Mk¼k {¤u÷

ykðLkkhe ÃkuZeLku MktMfkhe çkLkkððk fåA heSÞLk ÞwðkMkt½Lkwt øk¼oMktMfkh yr¼ÞkLk... {ktzðe yLku økZþeþk{kt MktMfkh ®Mk[Lk ÞkuòÞwt... ÔÞMkLk {wõík ÞwðkLk yLku VuþLk {wõík Þwðíkeyku Mk{ks WØkhf Au. øk¼oMktMfkhÚke ykðLkkh ÃkuZeLkwt ½zíkh ÚkkÞ Au. fåALkk MkuLxhLkk økk{ku{kt ÞwðkMkt½ yLku MÚkkrLkf {rn÷k yLku Þwðf {tz¤kuLkk MkÚkðkhu fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. íkk. 5-3-2014Lkk Mkðkhu {ktzðe ¾kíku yLku çkÃkkuh ÃkAe økZþeþk ¾kíku n»kko ÃkkufkhLkk ðfíkÔÞku ÞkuòÞk níkk. fåA heSÞLk ÞwðkMkt½u «rík¼kLke þkuÄ{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au . su { ýu {ku h çkeLke ©e{íke n»kko

10{e yur«÷, 2014

MkkÚku zkp. òzuò ({kuhçke), Lk{oËkçkuLk MkU½kýe yLku Þwðk «rík¼k LkÞLkkçkuLk Ãkkufkh (¼ws) MkkÚku ÞwðkMkt½ fåA heSÞLkLkk «{w¾ «rðý¼kE Äku¤w, þi÷uþ Ãkkufkh, økZþeþk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ øktøkkçkuLk htøkkýe, Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ yLku {kuxe MktÏÞk{kt çknuLkkuLke WÃkÂMÚkrík MkV¤ ykÞkusLkLke Mkkûke Ãkwhíke níke. fkWÂLMk÷ «{w¾ þktrík÷k÷ ¼økíkLke WÃkÂMÚkrík hne níke. fkÞo¢{ ËhBÞkLk n»kkoçkuLk Ãkkufkhu ÞwðíkeykuLku yLkw¼ð÷ûke øk¼oMktMfkhLke WÃkÞkuøke {krníke ÃkehMke níke. øk¼o ËhBÞkLk {kíkkLkk Mð¼kðLke Ãkwhe yMkh øk¼o hnu÷k rþþw WÃkh ÚkkÞ Au. øk¼oMktMfkh ykrËfk¤Úke [kÕÞku ykðu Au. MktMkkhe Ér»k{wrLkyku yÃkLkkðíkk níkk yLku MktíkkLkku Ãký Ä{oÃkk÷Lk, {ÞkoËk Ãkk÷Lk yLku MktMfkhe Lkeðzíkk níkk. íkuðk yLkuf WËknhýku ykÃke WÃkÂMÚkík 300 sux÷e çknuLkkuLku ¿kkLk ÃkehMÞwt níkwt. WÃkhktík çkk¤fLkk Ãkk÷Lk Ãkku»ký{kt {kíkkLke {n¥ðLke ¼qr{fk nkuðe òuEyu. {kíkk s MktMfkhe çkk¤fLke rþrûkfk Au íkuðwt n»kkoçkuLk Ãkkufkhu ÃkkuíkkLke ÷kûkrýf yËk MkkÚku WÃkÞkuøke ¿kkLk ykÃÞwt níkwt. Mkt[k÷Lk rþÕÃkk ÃkkhMkeÞk yLku ÔÞðMÚkk h{uþ¼kE, MkrðíkkçkuLk yLku sÞuþ Ak¼iÞkyu Mkt¼k¤e níke.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

• «{w¾©eLkk yðMkkLkÚke fkÞofkhe «{w¾ ¼e{S¼kE {u½S [kiÄheLke rLkÞwÂõík • [k÷w çkktÄfk{ Ãkqýo fhðk Mkki frxçkØ • rðrðÄ Mkr{ríkykuLku sðkçkËkhe Mkw«ík fhðk{kt ykðe : nrhÃkh : Lk¾ºkkýk íkk÷w f kLkk ytíkheÞk¤ økk{u Mk{ks rðfkMkLkk fkÞkuo{kt LkqíkLk Mk{ksðkze rLk{koý, fÕÞkýuïh {nkËuð LkqíkLk {trËh rLk{koý, Lkðk «ðuþîkhLkwt rLk{koý, [çkwíkhkLkwt rLk{koý rðøkuhu fkÞku o Ëkíkk©eyku L kk MknÞkuøkÚke [k÷w Au. íku ík{k{ fkÞkuo Ãkqýo Úkðk ykðu÷ Au. íkuLkk ÷kufkÃkoý ykøkk{e íkk. 1-5 Úke íkk. 4-5 ËhBÞkLk Úkþu. suLke íkiÞkheyku ÞwØLkk Äkuhýu [k÷w Au íÞkhu xktfýu «{w¾ ©e yçkS¼kE íkuò¼kE ½ku½kheLkwt xwtfe {ktËøke{kt 78 ð»koLke ðÞu yðMkkLk Úkíkkt rðMíkkh{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. MðøkoMÚk©eLku ©Øktsr÷ yÃkoðk íkk. 9-3Lkk ¾kMk Mk¼k {¤u÷, su{kt ©e òËðS¼kE Ãkkufkh ({tºke©e), ©e {ýe÷k÷ ¾e{S hðkýe (Mk÷knfkh) yLku ©e ¼e{S¼kE {u½S [kiÄhe íkÚkk MÚkkrLkf ¼kE-çknuLkkuLke WÃkÂMÚkrík níke. yk Mk¼k{kt Mð.©eLkk fkÞkuoLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðu÷. yk Mk¼k{kt s «{w¾©eLke ¾k÷e Ãkzu÷ søÞk {kxu økk{Lkk yøkúýe ðze÷ ©e ¼e{S¼kE {u½S [kiÄheLke

rLkÞwÂõík MkðkoLkw{íku fkÞofkhe Äkuhýu fhðk{kt ykðu÷. LkSf{kt s økk{{kt {nkuíMkð WsððkLke íkiÞkheyku [k÷w Au íku Ãkwhk WíMkknÚke WsðkÞ íkuðwt {tºke©eyu yu÷kLk fÞwO níkw.t yk Mk¼kLkw t «{w ¾ MÚkkLk LkðrLkÞw õ ík «{w ¾ u s Mkt¼k¤u÷. økúk{ rðfkMkLkk fkÞkuo{kt {wÏÞíðu çkktÄfk{ {wÏÞ {wÆku Au. íkuLkku rðøkíku ynuðk÷ [uh{uLk ©e {ýe¼kE ¾e{S hðkýeyu ykÃku÷. íku ík{k{ fkÞkuo Ãkqýo ÚkE sþu íkuðe ¾kºke ykÃku÷. ykøkk{e íkk. 1-5 Úke íkk. 4-5 ËhBÞkLk ÞkuòLkkh {nkuíMkðLke yk{tºký Ãkrºkfkyku ykÞku s Lk Mkr{rík îkhk {kuf÷ðk{kt ykðe hnu÷ Au. «{w¾MÚkkLkuÚke ©e ¼e{S¼kE {u½S [kiÄheyu sýkÔÞwt fu ½ýk ð»kkuo ÃkAe {kuxku WíMkð økk{Lku yktøkýu Wsðkþu. íkuLke íkiÞkheyku [k÷w Au yLku y{ku MÚkkrLkf hnuíkk Mkki ¼kE-çknuLkku ykÃk MkkiLkk Mðkøkík fhðk íkiÞkh Aeyu. MÚkkrLkf Þwðf yLku {rn÷k {tz¤u ÃkkuíkkLku Mkw « ík fhu ÷ sðkçkËkhe yËk fhðk frxçkØíkk çkíkkðe níke. yk¼kh ËþoLk {nk{tºke ©e òËðS¼kE Ãkkufkhu fhu÷.

(10) 10{e yur«÷, 2014

18

LkkLkk ytøkeÞk ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke {exªøkLkku ynuðk÷

MkkfheÞk ðkMkkýe Ãkrhðkh “MLkun r{÷Lk-2015” ðzðk-ËwòÃkh (fåA) : (©e Ëk{S¼kE ðkMkkýe, ¼qs îkhk)

Ãkrhðkh{kt Mkt à k, Mkt ø kXLk yLku ¼kE[khkLke ¼kðLkkLku òøk]ík fhðk {kxu Ãkrhðkhku{kt {u¤kðzk Þkusðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. Ëuþ-ÃkhËuþ ðMkíkk ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkkuLku MktøkXeík fhðk yLku Mkk{krsf íku{s ÄkŠ{f ¼kðLkkLku Wòøkh fhðk {kxu MkkfheÞk-ðkMkkýe Ãkrhðkh “MLkun r{÷Lk-2015” Þkusðk sE hÌkwt Au. íkuLku MkkÚkof fhðk {kxu íkk. 26-32014Lkk hkusu {kíkkSLkk MÚkkLkf ðzðkËwòÃkh {æÞu «{w¾ ©e hrð÷k÷ yçkS ðkMkkýeLke yæÞûkíkk{kt fkhkuçkkhe Mk¼k {¤u÷, su{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçk MkkfheÞkðkMkkýe ÃkrhðkhLke “Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfk” íkiÞkh fhðe yLku ðneðt[k ÃkkMkuÚke ÃkrhðkhLkku EríknkMk ÷uðku íkÚkk ÃkrhðkhLkku ðz÷ku çkLkkððku. yk MLkun r{÷Lk2015{kt rLkÞkýeykuLku ËkLk-¼ux ykÃkðe yLku s{kEykuLkk MkL{kLk fhðkLkwt ykÞkusLk Úkþu. “Ãkrhðkh Ãkrh[Þ Ãkw  Míkfk”{kt ònuhkíkku {kxuLkk ¼kð f÷h Vw÷ ÃkkLkwt Yk. 20,000/-, f÷h yzÄwt ÃkkLkwt Yk. 10,000/- yLku f÷h Ãkk ÃkkLkwt Yk. 5,000/- {wsçk ðkMkkýe ÃkrhðkhLkk ¼kEykuLke ònuhkíkku ÷uðk{kt ykðþu. ¼khík¼h{kt ðMkíkk ðkMkkýe ÃkrhðkhLkk

LkkLkk ytøkeÞk : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

¼kEykuLke YçkY {w÷kfkík {kxu MktÃkfo Þkºkk Þkusðe yLku íku{Lku “MLkun r{÷Lk-2015” rðþu {krníkøkkh fhðk {kxu ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkku MktÃkfo fhðk{kt ykðþu. “MLkun r{÷Lk-2015”Lku yk¾he ykuÃk ykÃkðk {kxu ðkMkkýe ÃkrhðkhLke sLkh÷ Mk¼k íkk. 11-5-2014Lku hrððkhLkk hkusu

{kíkkSLkk MÚkkLkf ðzðk-ËwòÃkh ¾kíku {¤þu, su{kt ðkMkkýe ÃkrhðkhLkkt ¼kEçknuLkkuLku nkŠËf yk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu÷ Au. ßÞkt s{ðk íku{s hnuðkLke ÔÞðMÚkkLkwt ykÞkusLk Au. suLke Mkkiyu LkkUÄ ÷uðk rðLktíke fhkE Au.

hksÃkh ÃkkxeËkh «økrík {tz¤Lkk MkwºkÄkhkuLke ðhýe hksÃkh (íkk. {ktzðe) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk÷k÷ ¼e{kýe îkhk)

yºkuLke ÃkkxeËkh «økrík {tz¤Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lke[u {wsçkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au. «{w ¾ : ©e Lkh®Mkn¼kE ¼kýS MkU ½ kýe, WÃk«{w ¾ : ©e rfþkuh¼kE [tËw÷k÷ ðkzeÞk, MkU½kýe {nk{t º ke : ©e Lkh®Mkn¼kE «{w¾ rLk÷uþ¼kE fhMkLk Xkfhkýe, Mkn{tºke : ©e hrMkf¼kE hrð÷k÷ MkU ½ kýe, ¾òLk[e : ©e Äehs÷k÷ Sðhks Ak¼iÞk, WíMkð {tºke

: ©e SíkuLÿ¼kE yçkS Ak¼iÞk, ÷kWLz {tºke : ©e hrMkf¼kE þk{S MkU½kýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e : rËLkuþ¼kE {ýe÷k÷ [kuÃkzk, yh®ð˼kE þk{S Ak¼i Þ k, rfhý¼kE {kunLk÷k÷ hk{SÞkýe, h{uþ¼kE híkLkþe rLk÷uþ¼kE Xkfhkýe M k U ½ k ý e , {nk{tºke ÃkwY»kku¥k{¼kE suXk MkU½kýe, rníkuþ¼kE ÃkwY»kku¥k{ MkU½kýe, hksu þ ¼kE fu þ ð÷k÷ MkU ½ kýe yLku hrMkf¼kE ÷¾{þe [kuÃkzk.

yºku 13{e {k[o L kk hkºku ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke çkuXf ©e AøkLk÷k÷ Lkkhký ÃkkhMkeÞkLkk «{w¾MÚkkLku {¤u÷, su{kt yusLzk {wsçkLke fkÞoðkne íkÚkk nuz ykurVMkÚke {¤u÷ Mkw[Lkk {wsçk çkUf {kxu ATMLke søÞk çkUfLku Vk¤ðu÷ {fkLk MkkÚku s çkktÄfk{ fhðk ytøku rð[kh rð{þo fhe íkuLkwt çkktÄfk{ íkÚkk {trËh Mkk{u swLkk ¾kuhzkt Ãkkzu÷ Au íÞkt {kuxk ðkMkýku {wfðk {kxu Y{ çkLkkððk, xÙMxLke «kuÃkxeoLke ËwfkLkku{kt ÷efus Au íkuLkwt Mk{khfk{, {q¤ {trËhLke çknkhLke rËðk÷ku íkÚkk ytËhLke rËðk÷kuLkkt heÃkuhªøk, ík{k{ Mkt f w ÷ {t r Ëh yt Ë h íku { s çknkh, Mk{ksðkze ík{k{ «kuÃkxeo{kt ßÞkt heÃkuhªøk fhðwt sYhe nkuÞ íku fÞko çkkË f÷hfk{ fhðw,t hMkkuzk{kt [e{Lke {wfðe íku{s yLÞ {fkLkku{kt sYhe fk{ fhkððwt. yk çkÄk {kxu fkuLxÙufxMko MkkÚku xÙMxe©eykuyu Ãkhk{þo fhe sðkçkËkhe MkkUÃku÷ níke. WÃkhktík Mk{ksðkze íkÚkk {trËh ðå[uLke ¾wÕ÷e søÞk{kt ykf»kof zku{ çkLkkððkLkwt fk{ rLkheûký fÞko çkkË ðu¤kMkh ík{k{ fk{ku Ãkqýo fhðkLke sðkçkËkhe Mkw«ík

fhðk{kt ykðu÷ yLku íku {kxu çkktÄfk{ Mkr{ríkLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðu÷. Mk¼k{kt {tºke ©e ËkLkk÷k÷ LkkLkS ÃkkhMkeÞkyu Ëhuf {wÆkLke hsqykík fhe íku ytøkuLke rðøkíku [[ko fÞko çkkË ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkÞk níkk. yk fkÞo {kxu xÙMxeyku Mkðo ©e økkuÃkk÷¼kE ¼økík (WÕnkMkLkøkh), híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe (Mkw . Lkøkh), yçkS¼kE Äku¤w (çkktfwhk, Ãk.çkt.), fh{þe¼kE ÃkkhMkeÞk (¼q s ) íkÚkk MÚkkrLkf xÙMxe ©e AøkLk¼kE ÃkkhMkeÞk rðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík níke. yk fkÞo{kt MknÞkuøke çkLkðk MÚkkrLkf MkÇÞku Mkðo ©e ¼kýS¼kE ÃkkhMkeÞk, çku [ h¼kE Mkk{kýe, {rý÷k÷ fu M khkýe, {t º ke ËkLkk÷k÷ ÃkkhMkeÞk, Mkn{t º ke ©e Lkh®Mkn¼kE Ãkkufkh, çkkçkw¼kE fuMkhkýe íkÚkk yLÞ ík{k{ MkÇÞkuyu Yk. çkkh ÷k¾Lkku «kusufx ¾qçk s Mkkhe heíku MktÃkLLk ÚkkÞ íku{kt MknÞkuøke çkLkðk Mkqh ÃkwhkuÔÞku níkku. ytËksu çku-yZe {kMk{kt ík{k{ fkÞo Ãkqýo ÚkðkLke yÃkuûkk Au. {k÷ ¾heËe {kxu ík{k{ fðkuxþu LkLkku yÇÞkMk fÞko ÃkAe yk çkkçkíku MkðkoLkw{íku rLkýoÞku ÷uðkÞk níkk.

¼qs ÃkkxeËkh nkuMxu÷{kt Mxze xufrLkf Mkur{Lkkh ÞkuòÞku ¼qs (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ îkhk)

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Mkt[kr÷ík ÃkkxeËkh rðãkÚkeo nkuMxu÷ ¾kíku nkuMxu÷ Mkt[k÷Lk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u íkk. 23-2Lkk hkus “Mxze xufrLkf” fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e Mkwhuþ¼kE Ãkkufkhu MkkiLkwt Mðkøkík yLku {wÏÞ ðõíkk ©e ÃkkhMk¼kE Ãkh{khLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. {kuxeðuxh yLku xÙuLkh EÂLVrLkxe EÂLzÞk VkWLzu þ LkLkk MÚkkÃkf ©e ÃkkhMk¼kE Ãkh{khu rþûkýLkw t {n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt yLku þiûkrýf ûkuºku yLku SðLkLkk yLkuf ûkuºku MkV¤ Úkðk {kxuLke yuçkeMkeze ykÃke níke. íku{ýu M{]ríkþÂõíkLku rðfMkkððkLke fux÷ef xufrLkf «Þkuøk fheLku Mk{òðe níke. rðãkÚkeoykuyu ÃkqAu÷k «§kuLkk Mktíkku»kfkhf sðkçkku ykÃÞk níkk. «kht¼{kt ¼q»ký¼kE {nuíkkyu ðfíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. yríkrÚk rðþu»k ‘W{k ËÃkoý’Lkk íktºke ©e

hrík÷k÷ Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkwt WËknhý xktfeLku sýkÔÞwt níkwt fu {kýMk{kt ®n{ík yLku ykí{rðïkMk nkuÞ íkku rðfkMk fhðk{kt þkherhf ¾kuz¾ktÃký Ãký ykzu ykðíke LkÚke. yríkrÚk rðþu»k “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íktºke ©e fh{þe¼kE Ãkxu÷u íku{Lkk rðãkÚkeofk¤Lkk yLkw¼ðkuLku xktfeLku rþûký{kt Lk¬e fhu÷k æÞuÞLku nktMk÷ fhðk Mkt½»ko fhðkLke íkiÞkhe hk¾ðk fÌkwt níkwt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mkr{ríkLkk MkÇÞ yLku ‘W{k ËÃkoý’Lkk Mkn{tºke ©e h{uþ¼kE Ãkkufkhu fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lkk MkkisLÞ Ëkíkk ©e «rðý¼kE [kinký níkk. yk «Mktøku Mkt[k÷Lk Mkr{ríkLkk MkÇÞku Mkðo ©e ÷û{ý¼kE {kðkýe, rfhex¼kE [ki n ký, fLÞk Akºkk÷ÞLkk øk] n {kíkk sLk÷û{eçkuLk MkkÚku Akºkk÷ÞLke fLÞkyku yLku nkuMxu÷Lkk rðãkÚkeoyku Mkrník 300Lke MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuyu yk Mkur{LkkhLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

©e rþðþÂõík zuð÷kuÃkMko

6, 7, rþðþÂõík xÙuz, þuX fu.ðe. nkEMfq÷Lke çkksw{kt, Lk¾ºkkýk-÷¾Ãkík nkEðu, Lk¾ºkkýk-fåA-370 615. {ku.: 98253 00295 94267 30231 zÙku Lktçkh : 51 • zÙkuLkku {rnLkku : {k[o • zÙku íkk. : 15-3-2014

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

¢{

ELkk{Lkwt Lkk{

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

MkkuLkkLkku ÃkUz÷ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ zeþ xkxk MfkÞ zeþ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ LkkufeÞk {kuçkkE÷ Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh Mkkuzk {ufh E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk E÷u. «uMk ç÷uLzh

xkufLk Lkt. ¢{ 203 024 164 140 126 110 235 112 070 117 214 174 130 057 183 083 215 152 125 162

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

ELkk{Lkwt Lkk{

xkufLk Lkt.

ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh ç÷uLzh fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷ fuþhku÷

132 060 008 173 212 016 032 010 141 217 077 160 011 234 041 249 095 149 114 066

LCD - 32”

19

økZþeþk{kt ÞwðkMkt½ îkhk YSKLkku [uf yÃkoý fhkÞku økZþeþk (fåA) : ykÃkýk Mk{ksLke f{kLkkh ÔÞÂõík su ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkku ykÄkh nkuÞ Au. íku y[kLkf yk ËwrLkÞk {ktÚke rðËkÞ ÚkE síkk Ãkrhðkh LkkUÄkhku çkLke òÞ Au íÞkhu YSKLkk MðYÃk{kt Zk÷ çkLkeLku ÞwðkMkt½ yLku Þwðk {tz¤ yu ÃkrhðkhLku ykŠÚkf heíku {ËËYÃk fuðe heíku çkLke þfu Au yu nuíkwÚke íkk. 13-3-2014Lkk hkus ©e Wr{ÞkLkøkh Mk{ksðkze {æÞu ÞwðkMkt½, Þwðk {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke MktÞõw ík {exªøkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷, su{kt økZþeþk rLkðkMke Sðhks¼kE MkU½kýe suyku YSKLkk MkÇÞ níkk. íkuyku rzMkuBçkh, 2013{kt rËðtøkík Úkíkk íkuLkk ÃkrhðkhLku [uf yÃkoý fhkÞku níkku. YSKLkk MknfLðeLkh {wfuþ Wfkýeyu ÞkusLkkLke rðMík]ík {krníke ykÃku÷. WÃk«{w¾ þi ÷ u » k Ãkku f khu Þw ð kMkt ½ Lke Mk{ks÷ûke Þku s LkkLke {krníke ykÃkíkk Mk{ksLkk yÇÞkMkfíkko ÞwðkLk rËfhk-rËfheLke ðíkoýftq Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðk rðLktíke fhu÷. íku{ýu {kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøk Þwðf-Þwðíke ¾kuxe heíku Lk fhu íku {kxu {rn÷kykuLku MkkðÄkLk fhu÷. zkp. Mkwhuþ¼kE ½ku½kheyu YSK Mk{ks {kxu ¾wçk WÃkÞkuøke çkíkkðíkk Ëhuf ÞwðkLk ¼kE-

çknuLkkuLku YSK ƒLkðk {kxu yknTðkLk fhu÷. ykE.Ãke.Ãke. hrð÷k÷ ðk÷kýeyu ÞwðkMkt½u çkLkkðu÷ Ëhuf r{þLk{kt MknÞkuøkLke yÃke÷ fhu÷. «{w¾ «rðý¼kE Äku¤wyu Mk{ksLkk ¼kðeLku Wßsð¤ çkLkkððk {kxu øk¼oMktMfkhÚke ÷ELku ÞwðkMkt½Lke Ëhuf Úke{{kt økZþeþk rðMíkkh ¾wçk MknÞkuøk ykÃku Au íkuLke LkkUÄ ÷uíkk nksh ÞwðkLkku yLku {rn÷kykuLku íkuLke Mkr¢Þíkk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃÞk. rzÍkMxh fLðeLkh þkt r ík÷k÷ LkkÞkýeyu ykøkk{e Mk{Þ{kt fåALkk ¾wýu ¾wýu hkßÞ MkhfkhLkk rzÍkMxh rzÃkkxo{Lu x MkkÚku {¤eLku rzÍkMxhLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. WÃk«{w¾ ÷ðS¼kE Ãkkufkh, {tºke Lkh®Mkn ¼e{kýe, rðLkkuË htøkkýe, ðMktík Ak¼iÞk nksh hnu÷. økZþeþk çktLku Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ h{rýf htøkkýe yLku zkÞk÷k÷ htøkkýe, híLkkÃkhLkk zkÞk¼kE, {nuLÿ¼kE yLku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ øktøkkçkuLk htøkkýe Mkrník nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hneLku ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤u÷. {exªøkLkwt Mkt[k÷Lk ÞwðkMkt½ {nk{tºke ßÞtrík÷k÷ ÃkkhMkeÞkyu fhu÷. yk¼khrðrÄ Þwðf {tz¤Lkk {tºke sÞuþ Ak¼iÞkyu fhu÷.

MkU½kýe ÃkrhðkhLkwt 15{wt MLkun r{÷Lk íkk. 3 {uLkk hkus {{kÞ{kuhk ¾kíku Þkuòþu {{kÞ{kuhk (fåA) : ©e Mk{Mík MkLkkíkLk MkU½kýe ÃkrhðkhLkwt 15{wt MLkun r{÷Lk yLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun ykøkk{e íkk. 3-5-2014Lkk hku s ÃkrhðkhLkk «{w¾ ©e fktrík÷k÷ Lkkhý¼kE MkU½kýeLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòLkkh Au, su{kt hkçkuíkk {wsçkLke fk{økehe WÃkhktík

S.S.C.{kt 60%Úke WÃkhLkk íkusMðe ¼kEçknuLkkuLkwt MkhMðíke MkL{kLk yLku ðíko{kLk fkhkuçkkheLke {wËík Ãkwhe Úkíkkt LkqíkLk fkhkuçkkheLke ðhýe fhðk{kt ykðLkkh Au. íku{ {nk{tºke ©e rnhk¼kE {kðS¼kE MkU½kýe (økZþeþk-{wtçkE)Lke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

10{e yur«÷, 2014

(11)

Mkk{krsf yufíkk ytøku... - rð©k{¼kE ykh. Yzkýe (rLkð]¥k r«ÂLMkÃkk÷)

2, rð©k{Ãkkfo MkkuMkkÞxe, ykh.Mke. Ãkxu÷ Mfq÷ Mkk{u, ðkMkýk, y{ËkðkË-380 007. {ku.: 94276 16794 LkkýktfeÞ ð»ko 2013-14 ÃkwYt Úkðk sE hÌkwt Au íÞkhu rðíku÷kt ð»koLke ÞkËku íkkS fhíkkt , “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk {knu Vuçkúwykhe-2013Lkk ytfLkk íktºke÷u¾Lke ÞkË Lksh Mk{ûk íkhðhu Au. íktºke÷u¾Lkwt nuzªøk níkwt : “økkihðþk¤e økrh{k, «rík¼k yLku «rík»Xk Ähkðíke, MkðkOøke rðfkMk{kt yøkúuMkh Mk{ksLku økúný ÷køÞwt nkuÞ íkuðku Úkíkku ynuMkkMk” MkËh íktºke÷u¾Lkk ºkeò ÃkuhuøkúkV{kt íktºke©eyu WÕ÷u¾ fhu÷ níkku fu “ykÃkýe Mk{ks{kt ð»kkuoÚke Võík yuf s þçË Mk{kÄkLk ðÃkhkÞ Au. suýu srx÷ «§kuLkk Wfu÷ {u¤ÔÞk Au yLku ÚkkuzeðkhLke yþktríkLku fkÞ{e þktrík «Mkhkðe Au {kýMk ðkÞkuo ð¤íkku LkÚke Ãký nkÞkuo ð¤u Au...” økík ð»koLke Mk{ksLke økúkWLz ÷uð÷Lke ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷Eyu íkku ¼khík¼h{kt «Mkhu÷ ykÃkýe Mk{ksLkk {kuxk ¼køkLkk ðøkoLku Mk{kÄkLk ÚkkÞ íku{kt s hMk Au. {khk økík ð»ko L kk ¼khík ¼ú { ý ËhBÞkLk Mk{ksLkk rðrðÄ ðøkkuoLkk MkÇÞ ¼kEçknuLkku MkkÚku ÚkÞu÷ ðkík[eík yLku [[koLkwt yk íkkhý Au. Mk{ksLkk Wå[MÚkkLku çkuXu÷k «ðíko{kLk {nkLkw¼kðku yLku {kºk yLku{kºk Mk¥kkMÚkkLkLke LkSf Mkhfíkk ykøkuðkLkkuLke s ðkík æÞkLk{kt ÷uðkLku çkË÷u Mk{ksLkk yk{ MkÇÞ ¼kE-çknuLkkuLkk ykí{kLkku yðks Mkkt¼¤eyu íkku y[qf yk ðkíkLkku ynuMkkMk Úkþu. íktºkeLkk WÃkhkuõík WËTøkkhku : “{kýMk ðkÞkuo ð¤íkku LkÚke Ãký nkÞkuo ð¤u Au íku WÂõík [rhíkkÚko ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Mk{ksLkk yk{ MkÇÞ ¼kE-çknuLkkuLke ÷køkýeLku æÞkLk{kt ÷E Mk{ks yufíkkLke ykÃkýe {q¤ ¼kðLkk «íÞu Mk{SLku ÃkkAk ð¤ðk{kt s þkýÃký Au íku { Mk{S Mk{kÄkLkLkku hkn yÃkLkkððk Mk{ksLkk yøkúýeykuLku íku{s rððkËe «§kuLkk Ãkûkfkh ykøkuðkLkkuLku ykøkún¼he yÃke÷ Au. rðíku÷k ð»ko{kt furLÿÞ Mk{ksLkk ðrh»X Lkuíkk îkhk Ãký fÞktf fÞktf WËTøkkhku ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷ Au fu Mk{ks yLku Mkt«ËkÞ y÷øk çkkçkíkku Au. Mk{ksLkk rLkÞ{ku Mkki Ãkk¤u yLku MkkÚku çku M ku íku yøkíÞLke çkkçkík Au. yk rðÄkLkLku ÞÚkkÚko çkLkkððwt nkuÞ íkku Mk{ksLkk fkuEÃký ðøkuo ¼÷u íku furLÿÞ Mk{ksLkk fýoÄkhku nkuÞ fu rððkËe «§ku MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ yLÞ ykøkuðkLkku nkuÞ íku{ýu Ãký Mk{ksLkkt 18 yLku 19 f÷{ MkrníkLkk rLkÞ{kuLkwt ÞÚkkÚko Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnu. íkku Mk{ksLkk {kLÞ rLkÞ{kuLkwt ykÃkýu ykøkuðkLkku s Ãkk÷Lk fhðkLkwt þY fheyu. fkuEÃký «fkhLkk fkuxo hknu fuMk fhu÷ nkuÞ íku Mkki «Úk{ ykÃkýu s Ãkhík ¾U[e ÷Eyu yLku ykÃkýk Mk{ks{kt furLÿÞ Äkuhýu h[kÞu÷ LÞkÞ «ýk÷e îkhk su íku rððkËkuLkku rLkfk÷ fhðkLkwt «ý ÷Eyu. 'Charity begins at Home' íku LÞkÞu þYykík ykÃkýu furLÿÞ ÷uð÷Úke s fheyu yLku yLÞ Mkki fkuELku Ãký íku{ fhðk «urhík fheyu. yn{ yLku {kuxkELku ðå[u ÷kÔÞk ðøkh rLkhÃkuûk ¼kðu rð[kheyu íkku yk s Mkkhku yLku Mkk[ku {køko Au. yk

{khk økík ð»koLkk ¼khík ¼ú{ý ËhBÞkLk Mk{ksLkk rðrðÄ ðøkoLkk MkÇÞ ¼kE-çknuLkku MkkÚku ÚkÞu÷ ðkík[eík yLku [[koLkwt íkkhý Au. Mk{ksLkk Wå[MÚkkLku çkuX÷u k {nkLkw¼kðku yLku Mk¥kkMÚkkLkLke LkSf Mkhfðk EåAwf ykøkuðkLkkuLke s ðkík æÞkLk{kt ÷uðkLku çkË÷u Mk{ksLkk yk{ MkÇÞ ¼kE-çknuLkkuLkk ykí{kLkku yðks Mkkt¼¤eyu íkku y[qf yk ðkíkLkku ynuMkkMk Úkþu. íktºkeLkk WÃkhkuõík WËTøkkhku : {kýMk ðkÞkuo ð¤íkku LkÚke Ãký nkÞkuo ð¤u Au. íku WÂõík [rhíkkÚko ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s Mk{ksLkk yk{ MkÇÞ ¼kEçknuLkkuLke ÷køkýeLku æÞkLk{kt ÷E, Mk{ks yufíkkLke ykÃkýe {q¤ ¼kðLkk «íÞu Mk{SLku ÃkkAk ð¤ðk{kt s þkýÃký Au íku{ Mk{S Mk{kÄkLkLkku hkn yÃkLkkððk Mk{ksLkk yøkúýeykuLku yLku rððkËe «§ku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ykøkuðkLkkuLku ykøkún¼he yÃke÷ Au. MktÃk, MktøkXLk yLku MkuðkLkk W{Ëk WÆuþ MkkÚku ykÃkýk þkýk MkL{kLkLkeÞ Ãkqðo ðze÷kuyu rçkLkMkkt«ËkrÞf Äkuhýu MÚkkÃku÷ yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷uð÷Lkk ykÃkýk Mk{ks{kt rðrðÄíkk{kt yufíkkLke yLku ¼kE[khkLke MkhðkýeLkku «ðkn yur«÷-2014Úke þY Úkíkk Lkðk LkkýktfeÞ ð»ko 2014-15{kt ÃkwLk: «ðuþe ÚkE ðnuíkku ÚkkÞ íkuðe MkËT«uhýk ykÃkýk Mkki{kt «urhík fhe Mkk{ÚÞoçk¤ ÃkwYt Ãkkzu íkuðe søkíkrLkÞtíkk Ãkh{kí{k yLku søkík sLkLke {k W{kLku «kÚkoLkk yLku yÇÞÚkoLkk Mkn yMíkw.

(12) 10{e yur«÷, 2014

21

ƒkuhzexªçkk-ðsuÃkwhkftÃkkLke LkðkswLke

ÄLkMkwhk Wr{Þk {rn÷k {tz¤ îkhk ¼ÔÞ ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk

çkkuhzexªçkk (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ßÞtrík¼kE ykh. Ãkxu÷ îkhk)

(1) çkkuhzexªçkk ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku [íkwÚko ÃkkxkuíMkð Äk{Äq{Ãkqðof WsðkÞku : yºkuLkk çkkuhzexªçkk ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËhLkku [íkwÚko ÃkkxkuíMkð íkk. 10-2-2014Lkk Äk{Äq{Ãkqðof Wsððk{kt ykÔÞku. Mkðkhu 8-00 f÷kfu ÷û{eLkkhkÞý {t r Ëh{kt {nkykhíke Þs{kLk ©e [e{Lk¼kE ðu÷S¼kE Lkkfhkýe Ãkrhðkh îkhk fhðk{kt ykðe. {trËhLku MkwtËh heíku þýøkkhðk{kt ykðu ÷ . 9-00 f÷kfu ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLke þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe. íÞkhçkkË økúk{sLkkuyu Mk{qn «MkkË ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{ MkV¤ çkLkkððk {trËh xÙMxLkk «{w¾ ©e {nuLÿ¼kE Äku¤w yLku {tºke ©e íkw÷Mke¼kE Lkkfhkýe yLku xÙMxLkk Mkki MkÇÞkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke. çkÃkkuh çkkË ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMxLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ©e Lkxw¼kE yu{. ÷ªçkkýe rLk.rþûkf©eLkk «{w¾MÚkkLku {¤e níke, su{kt xÙMxLkk «{w¾ ©e {nuLÿ¼kE Äku¤wyu xÙMxLke «økríkLkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku yLku {t º ke ©e íkw ÷ Mke¼kE Ãke. Lkkfhkýeyu rnMkkçkku hsq fÞko níkk. yLÞ ðfíkkyku { kt Mkðo ©e Lkh®Mkn¼kE, [w L ke¼kE, [e{Lk¼kE, Ëu ð S¼kE, ßÞtrík¼kE, çknu[h¼kE rðøkuhuyu {trËhLkk ðneðx çkkçkíkLkk Mkw[Lkku fÞko níkk. yk¼kh

rðrÄ ©e {wfuþ¼kE Lkkfhkýeyu fhe níke. (2) ðsuÃkwhkftÃkk nkEMfq÷{kt «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe : yºkuLke ©e çkkuhzexªçkk-ðsuÃkwhkftÃkk økúÃw k fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e yuMk.yuLk.fu. Ãkxu÷ rðãk÷Þ {kæÞr{f þk¤k{kt nkEMfq÷, «kÚkr{f þk¤k yLku çkk÷{trËhLkk MktÞwõík WÃk¢{u «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe 26{e òLÞw y kheLkk rËðMku fhðk{kt ykðe. nkEMfq÷{kt æðsðtËLk ©e Lkh®Mkn¼kE ðe. ¼kðkýeLkk ðhËT nMíku yLku «kÚkr{f þk¤k{kt æðs ðtËLk ©e fuþð¼kE yu. [kinkýLkk ðhËT nMíku fhðk{kt ykÔÞwt. yk «Mktøku fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke ©e {ýe¼kE yu[. Ãkxu÷, «{w¾ ©e LkøkeLk¼kE yu { . Xkfhkýe íku { s fu¤ðýe {tz¤Lkk yLÞ nkuÆuËkhku yLku økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hnu÷. æðsðtËLk çkkË nkEMfq÷, «kÚkr{f þk¤k yLku çkk÷{t r ËhLkk çkk¤fku y u MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fÞko. h{íkøk{ík{kt íkk÷wfk, rsÕ÷k yLku hkßÞ fûkkyu ¼køk ÷E «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ MÚkkLk {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkwt çknw{kLk fhe «{kýÃkºkku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk. yk rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃke íkiÞkh fhLkkh ÔÞkÞk{ rþûkf ©e ËþhÚk¼kE yu. Ãkxu÷Lku

íkÚkk çkk¤fku L ku þk¤kLkk yk[kÞo ©e fkÂLík¼kE yuMk. Ãkxu÷ yLku {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuyu yr¼LktËLk ykÃÞk. yk{ «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe WíMkkn¼uh fhðk{kt ykðe. yk¼kh ËþoLk ©e ËþhÚk¼kE yu. Ãkxu÷u ({.rþ.)yu fÞwO. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e ßÞt r ík¼kE ykh. Ãkxu ÷ u (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ)yu fÞwO.

{kuzkMkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE hk{kýe îkhk)

yºkuLke fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, {kuzkMkk þnuh îkhk MLkun r{÷Lk, ELkk{ rðíkhý yLku r[ºk MÃkÄkoLkwt økE íkk. 26{e òLÞwykheyu ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt r[ºk MÃkÄkoLkk Ëkíkk {kuzkMkk þnu h MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w ¾ ©e y{]ík¼kE þk{S¼kE ¼kðkýe yLku yLÞ Ëkíkkyku{kt «Úk{ ELkk{Lkk Ëkíkk ©e «¼wËkMk LkkLkS¼kE {kfkýe (çktMkeÄh Ã÷kÞðwz), çkeò ELkk{Lkk Ëkíkk ©e Ä{uoLÿ¼kE (íkíð ELMxexÞwx), ºkeò ELkk{Lkk Ëkíkk ©e zkp. rË÷eÃk¼kE hk{kýe íkÚkk ykïkMkLk ELkk{Lkk Ëkíkk ©e hkurník¼kE Ak¼iÞk yLku ©e Ãkw»Ãkf¼kE Äku¤w níkk.

MERANTI KAPUR SAL ARAU RESAK

Strong as Sal, Good as Meranti

MLH

EUROPIAN

WORKS & OFFICE : Survey No. 169,

CONTACT :

Opp. Gayatri Petrol Pump,

SUBHASH CHANDER GOEL

National Highway No. 8 A,

Mobile : +91-98252 26037

Chudva, GANDHIDHAM,

RAJ KUMAR GUPTA

Kachchh, Gujarat-370 201.

Mobile : +91-98252 25045

: +91-2836-299363, +91-8140110006

Fax

: +91-2836-226899

SYLVESTRIS PINE SPRUCE

NEW ZEALAND

E-mail : kandla@agarwallatimbers.com

RADIATA PINE

HEAD OFFICE :

&

73/7, Swarn Park, Main Rohtak Road, Nangloi, New Delhi-110 041.

CONTACT :

Ph.

BHIMSAIN GOEL

: +91-11-28342415, 28343426, 28345206

Fax

Mobile : +91-98100 97709

: +91-11-28344674, 27014216

E-mail : delhi@agarwallatimbers.com

©e Wr{Þk MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤ (ÄLkMkwhk) îkhk íkk. 8-3-2014Lku hrððkhu Wr{Þk Mk{ksðkze ¾kíku Mkktsu 7-00 f÷kfu ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Wr{Þk MkLkkíkLk Mk{ks (ÄLkMkwhk)Lkk «{w¾ ©e fuþçw kkÃkk ÷ªçkkýeLkk ðhËT nMíku yk ykLktË {u¤kLku rðrÄðík ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðu÷.

{kuzkMkk Mk{ksLke LkðkswLke

MALAYSIAN

Ph.

ÄLkMkwhk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e yþkuf¼kE ßÞtrík¼kE Ãkxu÷ îkhk)

TEAK

Website : www.agarwallatimbers.com

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

yk «Mktøku þnuh MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w ¾ ©e y{] í k¼kE, WÃk«{w ¾ ©e hkurník¼kE, {tºke ©e {ýe¼kE Ãkkufkh, Ërûký MkkçkhfktXk ÍkuLk «{w¾ ©e ÃkqLk{¼kE Äku¤,w {kuzkMkk rð¼køk MkLkkíkLk Mk{ks «{w¾ ©e ¾e{S¼kE Äku¤w, {kuzkMkk rð¼køk Mk{ks «{w¾ ©e {økLk¼kE nhS¼kE, Wr{Þk {trËh xÙMxLkk «{w¾ ©e rðê÷¼kE nhS¼kE, «økrík {tz¤Lkk «{w¾ ©e ðMktík¼kE ÷ªçkkýe, {rn÷k {tz¤ «{w¾ ©e{íke hu¾kçkuLk Ãkkufkh íkÚkk Mk{ksLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mkðo ©e hkurník¼kE Ak¼iÞk, {ýe¼kE Ãkkufkh, hksw¼kE ¼e{kýe, MkwrLk÷¼kE rËðkýe yLku n»ko˼kE ¼kðkýeyu fÞwO níkwt.

yk «Mktøku Mk{ksLkk ðze÷ku Mkðo ©e «u{S¼kE Äku¤w, zkÌkk¼kE ¼kðkýe, yþku f ¼kE ¼kðkýe, rfhex¼kE çkuLfh, hríkçkkÃkk {kðkýe, ÷k÷S¼kE hk{kýe yLku ÷¾wçkkÃkk Ãkkufkh rðøkuhu {nu{kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hne {rn÷k {tz¤Lku «kuíMkkrník fhu÷. yk ykLktË {u¤kLkwt MktÃkqýo ykÞkusLk {rn÷k {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu÷, su{kt ¾kýe-ÃkeýeLkk ÃktËh sux÷k Mxku÷ hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk Mxku÷Lke ðkLkøkeyku VhrsÞkíkÃkýu çknuLkkuyu s çkLkkððkLkku ¾kMk ykøkún hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku . su Ú ke ¼køk ÷u L kkh çknuLkkuyu WíMkknÃkqðof ÃkkuíkkLke hMkkuE f¤kLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ yrLkíkkçkuLk ßÞtrík¼kE rËðkýe, WÃk«{w¾ AkÞkçkuLk h{uþ¼kE Äku¤w íkÚkk {tºke ¼kðLkkçkuLk Mkw¼k»k[tÿ {kðkýe yLku íkuLke Mk{økú fkhkuçkkhe xe{u ¼khu snu { ík WXkðe níke. Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ßÞtrík¼kE rËðkýe yLku {tºke h{uþ¼kE Äku¤wyu MknÞkuøk ykÃÞku níkku. WËT½kxLk MkºkLkwt Mkt[k÷Lk ¼hík¼kE ðu÷kýeyu fÞwO níkwt.

W{k rðãk÷Þ (®n{íkLkøkh){kt ðkŠ»kfkuíMkð WsðkÞku

®n{íkLkøkh : yºkuLkk ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh W{k fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík W{k rðãk÷ÞLkku yrøkÞkh{ku ðkŠ»kfkuíMkð íkk. 83-2014Lkk hkus þkLkËkh heíku WsðkE økÞku. yk «Mktøku þk¤kLkk fuSÚke Äku. 9 MkwÄeLkkt 250 çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷ Mkw»kwÃík þÂõíkykuLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt, su{kt çkk¤økeík, VuþLk-þku, Mºke ¼úýq níÞk rð»kÞf Lkkrxfk, zkLMk, ykrËðkMke yLku hksMÚkkLke Lk]íÞku rðøkuhu suðe ykEx{ku hsq fhe níke. þk¤kLkk yk ðkŠ»kfkuíMkð{kt WËT½kxf ©e huðk¼kE Ãke. Ãkxu÷ (fåA yuLxh«kEÍ, ®n{íkLkøkh), yríkrÚk rðþu»k íkhefu ©e þktrík¼kE hkò¼kE Ãkxu÷ (®n{íkLkøkh),

©e þtfh¼kE fnkh («{w¾©e, Lkøkh Ãkkr÷fk, ®n{íkLkøkh) yLku ©e nrh¼kE yu. Ãkxu÷ («økrík f÷Mko, ®n{íkLkøkh) íku{s fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ ©e nrh¼kE fu. Ãkxu÷ (hk{Ãkwhk ftÃkk), WÃk«{w¾ ©e LkkÚkk¼kE ze. Ãkxu ÷ (®n{íkLkøkh), WÃk«{w ¾ ©e fkÂLík¼kE fu . Ãkxu ÷ (økktÄeÃkwhkftÃkk), {tºke ©e hrMkf¼kE ze. Ãkxu÷ (®n{íkLkøkh ftÃkk), {tz¤Lkk yLÞ nkuÆuËkhku, rþûký Mkr{ríkLkk MkËMÞku íkÚkk yk{trºkík {nu{kLkku yLku rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík ðk÷eøkýu rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuyu fhu÷k MkV¤ «ÞkMkLku rçkhËkÔÞku níkku.

1 “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {kæÞ{ Úkfe ykÃkýu yðkhLkðkh {¤íkk s hneyu Aeyu. fu suÚke fheLku Mk{ks{kt çkLkíke LkkLke-{kuxe çkkçkíkkuÚke ykÃkýu ðkfuV çkLke þfeyu. su{ fu ÃkrhðíkoLk yuíkku MktMkkhLkku rLkÞ{ Au, su rþûkýLke çkkçkík{kt yufË{ çktÄ çkuMkíkwt W.Ëk. Au. ykÃkýe Mk{ks{kt Ãknu÷kLkk ð¾ík{kt rþûký ¾qçk s Lkrnðík «{ký{kt níkwt. Ãkhtíkw çkË÷kíkk Mk{Þ yLku Mktòuøkku{kt íku{kt Ãký y{qÕÞ ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw nðu ËuþLkk nk÷Lkk ø÷kuçk÷ ðkì‹{økLkk Mk{Þ{kt (C.A./C.S./C.F.A./I.C.W.A.) su ð k yÇÞkMk¢{ku yøkíÞíkk ¾q ç k s {n¥ðLke çkLke hne Au. yux÷wt s Lkrn suLkku fkuE rðfÕÃk Ãký LkÚke çkÕfu yuðwt fne þfkÞ fu fkuEÃký «fkhLke MktMÚkk fu {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke fu «k.÷e. ftÃkLke fu ònuh ¾kLkøke MktMÚkkyku rðøkuh,u su{kt WÃkhkuõík yk «fkhLke rzøkúe Ähkðíkk ÃkkxeËkh ¼kEyku ðøkh ftÃkLkeykuLku [k÷u íku{ LkÚke. suLkk fku»ko rðþu hsqykík ynª fhu÷ Au. (1) C.A. (Charter Accountant) :

(13)

Nanavati College Campus, Ahmedabad. 4) Chinubhai Tower, Handlume House, Asharam Road, Ahmedabad. (3) CFAC (Charter Financial Analist) :

The Professional Carrer of Way CA/CS/CFA/ICWA - Ãk÷kMkfw{kh suMkªøk¼kE Mkwhkýe (B.C.A; M.Sc; I.T.) hýSíkÃkwhk ftÃkk (Mkk.fkt.) xÙu®Lkøk íkÚkk ELVku{uoþLk xufLkku÷kuS fkuMko «ufxeMk fhðkLkk hnu Au. yk fku»ko Ãkwhku fÞko çkkË P.C.C.Lke Ãkheûkk ykÃke þfkÞ Au. P.C.C. ÃkkMk fÞko ÃkAe C.A. Finance Exam ykÃkðkLke nkuÞ Au, su{kt VkELkkÂLMkÃk÷ ykuzexªøk, heÃkkuxeOøk «kuVuþLk÷ yurÚkfMk, f÷ufþLk fkuÃkkuohux íku{s rMkMx{ ftxÙku÷ MxÙ u x u Í eMk VkELkkLMk yLku yu z ðkLMk {uLkus{uLx yufkWLxLMkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. VkELk÷ Ãkheûkk ÃkkMk fÞko çkkË fkuMko Ãkwhku fÞkuo økýkÞ. íÞkhÃkAe {u B çkhþeÃk {kxu yuLkhku÷{uLx fhkðe þfkÞ Au.

C.P.T. Exam Coaching Center : 1) C.P. Patel & F.H. Shah Commerce College, Bhalej Rd; Anand. 2) R.J. Trivaval Commerce College, Vastrapur, Ahmedabad. 3) Principal M.C. Shah Commerce College, Nav Gujarat Campus, Ahmedabad. 4) Leit Minaben Jentilal Kundaliya Commerce College, Near Jain Derashar, Rajkot. 5) Surat People Bank Vanijya Vitha

A.T.I.P.L.

Äku.-10 ÃkkMk, Äku.-12 ÃkkMk yLku MLkkíkf ÚkÞk çkkË yk yÇÞkMk¢{ ÚkE þfu Au. C.P.T. fku{Lk «kurVrMkÞLMke xuMx Äku.-10 ÃkkMk C.P.T. {kxu hrsMxÙuþLk fhkðe þfu, Äku.-12Lke Ãkheûkk{kt çkuXk nkuÞ íkuyku C.P.T. ykÃke þfu. C.P.T. ÃkkMk ÚkÞk ÃkAe P.C.C. «kurVrMkÞLMke fkuÂBÃkxLx fkuMko {kxuLkku íkçk¬ku þY ÚkkÞ Au. yk fkuMko ËhBÞkLk ykxeof÷

10{e yur«÷, 2014

MALAYSIAN MERANTI KAPUR

AGARWALLA TEAK INTERNATIONAL PVT. LTD.

SAL

DEALS IN : IMPORTED LOGS & SAWN SIZES

Manek Plot, Surevey No. 487/1,

CONTACT :

Mithi Rohar, National Highway,

NAVNEET GOEL

Gandhidham-370 201,

Mobile : 098255 05803

Dist : Kutch, Gujarat.

RAJESH SHARMA

Tel. : (02836) 286236, 235743,

Mobile : 098255 06803

Fax : (02836) 286237 kandla@agarwallateak.com navneet.goel@agarwallateak.com

yk yÇÞkMk¢{ Äe ELMxexÞwx ykuV EÂLzÞk, Lkðe rËÕne îkhk [÷kððk{kt ykðu Au. yk Äku.-12 ÃkkMk ÚkÞu÷ VkWLzuMk Ãkheûkk ykÃke þfu Au. íÞkhçkkË zkÞhufx ELxh r{rzÞux{kt «ðuþ {u¤ðe þfu Au. ßÞkhu B.A; B.Com; B.B.A; B.Sc; B.C.A. ÚkÞu÷ ELxh r{rzÞux{kt «ðuþ {u¤ðe þfu Au. Center : 1) The Institute of Company Secretary of India, I.C.S.I. House, Lodi Road, New Delhi. 2) The Company Secretary of India Limited, No.-3, Jai Maker Chember, No.-2, Nariman Point, Mumbai. 3) Company Secreatary Training Center, Niyamk, Maneklal

Center : 1) Institute of Charter Financial & Analist of India, ICFAI University, Hyderabad. www.icfai.org 2) ICFAI Infocity Township, O Circle, S.G. Highway, Gandhinagar. 3) ICFAI Kalavad Road, Rajkot. 4) ICWA - (Cost & Workarsh Analist) yk yÇÞkMk¢{ ICWA India Kolkata îkhk [÷kððk{kt ykðu Au yk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {kxu Graduate íkÚkk

{kLÞ fkuBÃÞwxh MktMÚkkLkku xÙ®u Lkøk «kuøkúk{ íkÚkk íkuLkwt «{kýÃkºk sYhe Au.

Center : 1) The Institute of Cost & Workarsh Foundation of India, 12, Sadar Street, Kolkata. www.icwai.org 2) ICWAI - 304, Sarap Gujarat Vidhapith, Ahmedabad. 3) ICWAI - 542, Fornix Complex, Near Suraj Plaza, Baroda. 4) ICWAI - 302, Madhav Complex, Rajkot. 5) ICWAI - B-210, Tirupati Plaza, Sector-1, Gandhidham.

RESAK

“S¢ÈUH¼¢ ÜïU 20 }¢æ~¢”

MLH

- S¢æÜïU¼ ç±Á¢² |¢¢§ü ТïÜU¢Ú

TEAK

BRANCH OFFICE GANDHIDHAM (GUJARAT) :

Bhavan, Sir K.P. Commerce College, Aathava Lience, Surat. ðÄkhu {krníke : www.icai.org (2) C.S. (Company Secretary) :

yk yÇÞkMk¢{ Äe ELMxexÞwx ykuV [kxozo VkÞLkkÂMÞÞ÷ yuLkkr÷Mx ykuV EÂLzÞk, niÿkçkkË îkhk [÷kððk{kt ykðu Au. Äku.-12 ÷½wík{ 50% {kir¾f fu ÃkkuMx÷ fku[ªøk ÷E VkWLzuþLkLke Ãkheûkk ykÃke þfkÞ Au. yk Ãkheûkk ºký ÷uð÷{kt ÷uðkÞ Au. yk fkuMko íkçk¬kðkh nkuÞ Au.

IVORYCOAST EL SALVADOR PANAMA GHANA ECUADOR COSTA RICA COLOMBIA TOGO

HEAD OFFICE : 54/2, Assam Timber Market,

CONTACT :

Swarn Park, Main Rohtak Road,

RAKESH GOYAL

Nangloi, New Delhi-110 041.

Mobile : 098100 22803

Tel. : (011) 28342260, 28342261, 28342262 Fax : (011) 28343138

RAMKISHAN SHARMA

delhi@agarwallateak.com

Mobile : 088260 30033

rakesh.goyal@agarwallateak.com

OUR UP COMMING ADDRESS Survey No. 60/2 & 61, Village Ajapar, Anjar-Varsana Road, Gandhidham (Kutch) Gujarat.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Ï¢¢H¢ïÎ (À.x¢.) (1) ¶éÎ ÜUè ÜU}¢¢§ü S¢ï ÜU}¢ ¶Ó¢ü ã¢ï »ïS¢è çÁ¢‹Îx¢è Ϣݢ¥¢ï... (2) çÎÝ }¢ï´ ÜU}¢ S¢ï ÜU}¢ 3 H¢ïx¢¢ï ÜUè Ðíà¢æS¢¢ ÜUÚ¢ï... (3) ¶éÎ ÜUè |¢éH S±èÜU¢ÚÝï }¢ï´ ÜU|¢è |¢è S¢æÜU¢ïÓ¢ }¢¼ ÜUÚ¢ï... (4) çÜUS¢è ÜïU S¢ÐÝ¢ï ÐÚ ã¡S¢¢ï }¢¼... (5) ¥¢ÐÜïU ÐèÀï ¶Çï òçQU ÜU¢ï |¢è ÜU|¢è ÜU|¢è ¥¢x¢ï Á¢¢Ýï ÜU¢ }¢¢ñÜU¢ ΢ï... (6) Ú¢ïÁ¢ ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï S¢éÚÁ¢ ©x¢¼¢ ãé» Îï¶ï... (7) ¶êÏ¢ Á¢LÚè ã¢ï ¼|¢è ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢ ©{¢Ú H¢ï... (8) çÜUS¢è ÜïU ТS¢ S¢ï ÜéUÀ Á¢¢ÝÝ¢ ã¢ï ¼¢ï ç±±ïÜU S¢ï ΢ï Ï¢¢Ú ÐéÀ¢ï... (9) ÜUÁ¢ü ¥¢ñÚ à¢~¢é ÜU¢ï ÜU|¢è ϢǢ }¢¼ ã¢ïÝï ΢ï... (10) §üEÚ ÐÚ ÐéÚ¢ |¢Ú¢ïS¢¢ Ú¶¢ï... (11) Ðí¢‰¢üÝ¢ ÜUÚÝ¢ ÜU|¢è }¢¼ |¢éH¢ï, Ðí¢‰¢üÝ¢ }¢ï´ ¥Ð¢Ú à¢çQU ã¢ï¼è ãñ... (12) ¥ÐÝï ÜU¢}¢ S¢ï }¢¼HÏ¢ Ú¶¢ï... (13) S¢}¢² S¢Ï¢S¢ï Á²¢Î¢ ãñ, §S¢ÜU¢ï ÈU¢H¼é ÜU¢}¢¢ï }¢ï´ ¶Ó¢ü }¢¼ ÜUÚ¢ï... (14) Á¢¢ï ¥¢ÐÜïU ТS¢ ãñ, ©S¢è }¢ï´ ¶éࢠÚãÝ¢ S¢è¶¢ï... (15) Ï¢éÚ¢§ü ÜU|¢è |¢è çÜUS¢è çÜU |¢è }¢¼ ÜUÚ¢ï... v²¢ï´çÜU Ï¢éÚ¢§ü Ý¢± }¢ï´ ÀïÎ S¢}¢¢Ý ãñ, Ï¢éÚ¢§ü À¢ïÅè ã¢ï ²¢ Ï¢Çè, Ý¢± ¼¢ï ÇéÏ¢¢ï ãè Îï¼è ãñ... (16) ã}¢ïࢢ S¢ÜU¢Ú¢y}¢ÜU S¢¢ïÓ¢ Ú¶¢ï... (17) ãÚ Ã²çQU »ÜU ãéÝÚ HïÜUÚ Ðñ΢ ã¢ï¼¢ ãñ, Ï¢S¢ ©S¢ ãéÝÚ ÜU¢ï Îéçݲ¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï H¢¥¢ï... (18) ÜU¢ï§ü ÜU¢}¢ À¢ïÅ¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢, ãÚ ÜU¢}¢ ϢǢ ã¢ï¼¢ ãñ, Á¢ñS¢ï çÜU S¢¢ïÓ¢¢ï Á¢¢ï ÜU¢}¢ ¥¢Ð ÜUÚ Úãï ã¢ï, ¥x¢Ú ±ã ÜU¢}¢ ¥¢Ð Ýãè´ ÜUÚ¼ï ã¢ï ¼¢ï Îéçݲ¢ ÐÚ v²¢ ¥S¢Ú ã¢ï¼¢... (19) S¢ÈUH¼¢ ©ÝÜU¢ï ãè ç}¢H¼è ãñ Á¢¢ï ÜéUÀ ÜUÚ¼ï ãñ... (20) ÜéUÀ ТÝï ÜïU çH» ÜéUÀ ¶¢ïÝ¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU ÜéUÀ ÜUÚÝ¢ ÐǼ¢ ãñ J

(14) 10{e yur«÷, 2014

Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, ðuË{kíkk økkÞºke rðþu ftE fnuðkLkwt, ÷¾ðkLkwt Lk nkuÞ. ðuË{qŠík, íkÃkkurLk»X íkÚkk Þwøk Ér»k, Ãk.Ãkq. økwYËuð ©ehk{ þ{koLkk {kir÷f rð[khku “Ér»k ®[íkLkLkk MkkrLkæÞ{kt” Lkk{Lkk {qÕÞðkLk ÃkwMíkf{kt økútrÚkík fhðk{kt ykÔÞk Au. íkuLkk îkhk Mk{ks{kt MkËTrð[khkuLkku Vu÷kðku ÚkkÞ íkuðk þw¼ ykþÞÚke Ëh {kMku yk ÃkwÂMíkfkLke yufkË fze yk rð¼køk{kt «rMkØ fhðk{kt ykðþu. økkÞºke Ãkrhðkh MkkÚku økkZ heíku Mktf¤kÞu÷k MLkune©e þktrík¼kE Ãkxu÷ (hksLkktËøkktð)Lke «uhýkÚke yk þõÞ çkLÞwt Au. ykþk Au fu “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkkt ©Øk¤w ¼kE-çknuLkkuLku y{khku yk «ÞkMk øk{þu. - íktºkeyku

WXku ! ®n{ík fhku ÞkË hk¾ku, yðhkuÄku yLku {w~fu÷eyku ík{khe rníkuåAw Au. íku ík{khe þÂõíkykuLkku çkhkçkh WÃkÞkuøk þe¾ððk {kxu ykðu Au. íkuyku ík{khk {køkoLkk fktxk nxkððk {kxu Au. íku ík{khk SðLkLku ykLktË{Þ çkLkkððk {kxu Au. suLkk {køko{kt yðhkuÄku LkÚke ykðíkk íku SðLkLkku ykLktË «kÃík fhe þfíkku LkÚke. yu{Lku ®sËøkeLke {ò [k¾ðk {¤íke LkÚke. suLkk {køko{kt {kuxe {kuxe {w~fu÷eyku ykðe Au íku{Lku s SðLkLkku hMk [k¾ðk {éÞku Au. íkuyku s {nkLk

2 ykí{k fnuðkÞk Au. yu{Lkwt s SðLk Mkk[wt SðLk fnuðkÞ Au. QXku, WËkMkeLkíkk Akuzku. ¼økðkLk íkhV swyku, íkuyku SðLkLkku Ãkwts Au. yu{ýu ík{Lku yk MktMkkh{kt Lkfk{k LkÚke {kufÕÞk. yu{ýu ík{khe ÃkkA¤ su ©{ fÞkuo Au íkuLku MkkÚkof fhðku íku ík{khwt fk{ Au. ßÞkt MkwÄe ykÃkýu ykÃkýwt SðLk nku{e Ëuíkk LkÚke íÞkt MkwÄe s yk MktMkkh Ëw:¾{Þ ÷køku Au. çkr÷ËkLk ÚkÞu÷k çkes{ktÚke s ð]ûkLkku sL{ ÚkkÞ Au. Vw÷ yLku V¤ yuLkk SðLkLke MkkÚkofíkk rMkØ fhu Au. nt{uþkt «MkLLk hnku. {wMkeçkíkkuLkku nMkíkk {kUyu Mkk{Lkku fhku. ykí{k MkkiÚke çk¤ðkLk Au. yk MkíÞ Ãkh áZ rðïkMk hk¾ku. yk EïheÞ rðïkMk Au. yk rðïkMk îkhk ík{u çkÄe {w~fu÷eyku WÃkh rðsÞ {u¤ðe þfku Aku. fkuE fkÞhíkk ík{khe Mkk{u xfe þfu Lknª. yuLkkÚke ík{khk çk¤{kt ð]rØ Úkþu. íku ík{khe yktíkrhf þÂõíkykuLkku rðfkMk fhþu. - y¾tz ßÞkurík, Vuçkúwykhe-1940, Ãkus-9 ykðíkk ytfu... (ykLktËLke þkuÄ...)

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Mk{ksLkwt rðþu»k økkihð {kuxe rðhkýeLkku rËLkuþ Lkkfhkýe hýS xÙkuVe ¾u÷kze çkLÞku Mkkihk»xÙLke hýS xe{{kt [uíkuïh Ãkwòhk MkkÚku s Mk{kðuþ :

Lk¾ºkkýk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE {kðS ¼økík, fkuxzk-s. îkhk) ÃkkxeËkh Mk{ks{kt ð»kkuo çkkË Þwðk ¾u÷kzeLkku hýS xÙkuVe xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Lk¾ºkkýk fu.ðe. nkEMfq÷{kt yÇÞkMk çkkË økúußÞwyux ÚkÞu÷ rËLkuþ LkkfhkýeLke çkuxªøk yLku çkku÷ªøku yLkufLkwt æÞkLk ¾UåÞwt Au. AuÕ÷kt çku ð»ko ËhBÞkLk økwshkík{kt h{kÞu÷ xwLkko{uLxku{kt {u[ rðLkh çkLkeLku íku{s xÙu®Lkøk {kxu ðzkuËhk, hkt[e, ÃkkuhçktËh suðkt MÚk¤kuyu Ãkzkð Lkk¾u÷. çkuMx çkuxTMk{uLk çkLkðk {kxu ½uh s çkku÷ªøk {þeLk ðMkkðu÷. s{eLk rçkÕzhLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk {økLk¼kE LkkfhkýeLkku çkeò LktçkhLkku Ãkwºk rMk÷ufx Úkíkkt økwshkíkLkkt yLku fåALkkt Ëhuf LÞwÍ ÃkuÃkhkuyu rðþu»k LkkUÄ ÷eÄe Au. 1÷e yur«÷Úke {wtçkE ðkLk¾uzu MxuzeÞ{ ¾kíku hýS 20 x 20 {u[ku [k÷w ÚkE hne Au íÞkhu Mxkh r¢fuxhku MkkÚku h{ðkLkku {kufku {¤þu. ¼rð»Þ {kxu ¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLk yLku IPL{kt MÚkkLk {u¤ððkLkk s «ÞíLkku fheLku Mk{ks yLku fåALkwt Lkk{ hkuþLk fhðkLkwt sýkðu÷.

(y{khk ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

22

10{e yur«÷, 2014

(15)

©e W¥kh fýkoxf fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks ykÞkursík Aêku Mk{qn ÷øLkkuíMkð Äkhðkz ¾kíku ÞkuòÞku : 10 LkðÞwøk÷ku òuzkÞkt : Äkhðkz (K.S.) : (©e Ëuðþe¼kE ðk÷S Ãkkufkh îkhk)

{nk MkwË 5 (ðMktíkÃkt[{e)Lku {tøk¤ðkh, íkk. 4-2-2014Lkk hkus ©e W¥kh fýkoxf fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk yºku AXk Mk{qn ÷øLkLkwt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt fw÷ 10 LkðÞwøk÷kuyu ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkE «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzu÷. ðMktík Ãkt[{eLkk ÃkkðLk rËðMku Mkðkhu 4-00 f÷kfu Ëqh ËqhLkk økk{kuÚke çkMk îkhk òLkkuLkwt ykøk{Lk ÚkÞu÷. Mkðkhu 5-15 f÷kfu fLÞkykuLkk {ktzðk yLku økýuþ MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu÷. [k-LkkMíkku fÞko ÃkAe 8-15 f÷kfu Mkðuo ðhhkòykuLkk ðksíkuøkksíku Mkk{iÞk fhe íkkuhýu ÷uðk{kt ykÔÞk. Mkðuo ðhhkòykuLku rËÃk{k¤k yLku ykhíkeÚke yu{Lke MkkMkwyku îkhk ðÄkðe ÷øLk {tzÃk{kt WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykÔÞk. 9-05 f÷kfu ðhfLÞkykuyu ðh{k¤kyku Äkhý fÞko çkkË nMík {u¤kÃk fhe økkuh {nkhks ©e «rðý[tÿ òu»ke yLku ©e sLkf¼kE òu»ke (nwçk÷e) îkhk ðuË {tºkku íkÚkk þkMºkkuõík rðrÄ fhe 10 òuz÷kykuyu ÷øLkøkútrÚkLkk Ãkrðºk çktÄLkÚke rðrÄ rðÄkLk MkkÚku ÷øLk fhe MktMkkh SðLk{kt ÃkËkÃkoý fhu÷. ÷øLk rðrÄ ËhBÞkLk Äkhðkz Mk{ksLkk WíMkkne ÞwðkLkku íkhVÚke WÃkÂMÚkík Mkðuo {nu{kLkkuLku {Lk¼he {Äwh ykEM¢e{Lke {kus fhkðu÷. rðhk{ çkkË Mkífkh Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Mkðuo {nu{kLkkuLkku

ykËh Mkífkh fhðk{kt ykÔÞku. Mk{ksLkk WÃk«{w ¾ ©e ðk÷S¼kE nhS (hkýuçkuLLkwh) îkhk MkkiLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt. Mðkøkík «ð[Lk çkkË yk Mk{qn ÷øLkLku MkV¤ çkLkkððk ykŠÚkf ÞkuøkËkLk ykÃke MknÞkuøk ykÃkLkkh Mkðuo ËkíkkykuLkwt þk÷ ykuZkze, Ãkw»ÃkøkwåA yÃkoý fhe Mk{ksLkk ðze÷ku îkhk MkL{kLk fhe yu{Lke Mkk{krsf ¼kðLkkLku rçkhËkðe ÄLÞðkË ykÃkðk{kt ykðu÷. Mkwðýo ËkLkLkk Ëkíkk yuðk ©e ËkLkk¼kE sþk¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh fwtzk¤ (Mkkðtíkðkze økkuðk)Lkwt Mk{ksLkk «{w¾ îkhk rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. AXk Mk{qn ÷øLkLkwt Mk{Mík ykÞkusLk ©e W¥kh fýkoxf fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE «u{S Ãkkufkh (çku÷økk{)Lkk {køkoËþoLk nuX¤ yLku AXk Mk{qn ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e hðS¼kE fhMkLk ¼kËkýe (Äkhðkz)Lkk Lkuík]íð nuX¤ MkwtËh heíku Ãkkh Ãkkzðk{kt ykðu÷. yk ykÞkusLk{kt Äkhðkz Þw ð f {t z ¤Lkk «{w ¾ ©e Lkhu þ ¼kE ¼kËkýe, {tºke ©e feŠíkfw{kh fkÂLík÷k÷ [kinkýLke fkÞofþw ¤íkk îkhk Äkhðkz Þwðf {tz¤u ¾qçk s Mkkhku MknÞkuøk ykÃku÷, su{kt f{÷uþfw{kh ÄLkS¼kE ¼kËkýe yLku feŠíkfw{kh hðS¼kE ¼kËkýeLkwt rðþu»k ÞkuøkËkLk hnu÷. Þwðf {tz¤Lke MkkÚku MkkÚku

ÔÞðMÚkkÃkf òuEyu Au

W{k¼ðLk-ytf÷uïhLke MktÃkqýo sðkçkËkhe rLk¼kðe þfu íkuðk ÔÞðMÚkkÃkfLke sYh Au. ❖ ykf»kof Ãkøkkh Äkuhý ❖ hnuðkLke MkwrðÄk (Ãkrhðkh MkkÚku) ❖ ðÞ {ÞkoËk 60 ð»ko MkwÄe

MktÃkfo : ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks - ytf÷uïh ½Lk~Þk{¼kE ÷ªçkkýe - 94271 31241 AøkLk¼kE Mkkt¾÷k - 98241 47150

Äkhðkz {rn÷k {tz¤Lkwt Ãký MkkYt yuðwt ÞkuøkËkLk hnu÷. Äkhðkz {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke hr{÷kçkuLk hðS¼kE ¼kËkýe íkÚkk {tºke ©e{íke sÞkçkuLk fkÂLík÷k÷ [kinký íkÚkk íku{Lke xe{u yk «MktøkLku rËÃkkððk yLku MkV¤ çkLkkððk Mkkhku yuðku MknÞkuøk ykÃku÷. yk MkwtËh ykÞkusLk{kt Äkhðkz Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke [ku{uhÚke «þtMkk fhðk{kt ykðu÷. yk Mkðuo xe{kuLkk Mk{ksLkk ykøkuðkLkku îkhk Ãkw»ÃkøkwåA yÃkoý fhe ÞkuøÞ MkL{kLk fhðk{kt ykðu ÷ . Mk{q n ÷øLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk furþÞh íkhefu ©e Ëk{kuËh¼kE (Lkh®Mkn) ÷Äkhk{ ¼kðkýe yLku ©e ÃkwY»kku¥k{¼kE y¾i¼kE ¼kËkýe (Äkhðkz) íkÚkk yu{Lke xe{u Mkkhku yuðku MknÞkuøk ykÃku÷. yu{Lkk ÞkuøkËkLkLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðu÷. yk Mk{Mík ykÞkusLk{kt Äkhðkz Mk{ksLkk ykøkuðkLkku yLku yøkúøkÛÞ ðze÷ku suðk fu Mkðo ©e y¾iE¼kE rþðS ¼kËkýe, ÷Äkhk{¼kE «u{S ¼kðkýe, økkuÃkk÷¼kE fhMkLk [kinký, ¾uíkk¼kE {u½S rËðkýe (Äkhðkz) íku { s çku ÷ økk{Lkk yøkúøkÛÞ «ríkrLkrÄyku suðk fu Mkðo ©e LkkLkS¼kE ¼e{S Ãkkufkh, ¾e{S¼kE rð©k{ rËðkýe, {økLk¼kE ¼e{S Mkkt¾÷k, «u{S¼kE hk{S ÷ªçkkýe (çku÷økk{) rðøkuhu «ríkrLkrÄykuyu WÃkÂMÚkík hne þku¼k{kt ðÄkhku fhu÷ yLku MkhMk {køkoËþoLk ykÃku÷. ËqhÚke ykðu÷ {nu{kLkkuLkk Wíkkhk çkkçkík Äkhðkz Mk{ksLkk «{w¾ ©e {kðS¼kE øktøkËkMk ¼kðkýeyu MkwtËh ÔÞðMÚkk fhu÷. Mkífkh Mk{kht¼Lkwt Mkt[k÷Lk ©e W¥kh fýkoxf fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {nk{tºke ©e Ëuðþe¼kE ðk÷S Ãkkufkh (s{¾tze), {tºke ©e híkLkþe¼kE {LkS n¤Ãkkýe (çku ÷ økk{), Äkhðkz Þw ð f {t z ¤Lkk «{w ¾ ©e Lkhu þ ¼kE y¾i E ¼kËkýe íku{s ©e fuþð÷k÷¼kE Ak¼iÞk (MkkitËíke)yu fhu÷. ytík{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e {økLk¼kE «u{S Ãkkufkh (çku÷økk{)Lkk ykþeðo[Lk çkkË WÃk«{w¾ ©e rðLkÞfkLík «u{S hðkýe (÷kufkÃkwh)yu MkðuoLkku yk¼kh {kLke Mkðuo òLkkuLku ¢{Mkh rðËkÞ ykÃku÷.

(yksÚke 25 (Ãk[eMk) ð»ko Ãknu÷ktLkk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk íkk. 10-4-1989Lkk ytf{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[khku/½xLkkyku Ãkife {níðLkk çkLkkðkuLke Wzíke Í÷f... Lkðe ÃkuZeLku ykÃkýk Mk{ksLke íkífkr÷Lk Mk{ÞLke òýfkhe {¤u íku {kxu yk «ÞkMk fhu÷ Au. - íktºkeyku)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

íkk. 10-4-1989 - ytf : 97

❖ “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh ÃkºkLkku Lkð{k ð»ko{kt «ðuþ. ❖ y¾kºkesLkk hkus hðkÃkh{kt Lkð{ku Mk{qn ÷øLk {nkuíMkð ÞkuòÞku. ❖ yíÞtík MkkËøkeÚke ÷øLkøktrÚkÚke òuzkÞu÷k zkp. MkwÄeh Ãkxu÷... ❖ ❖ ❖ ❖

{kºk ðkíkku Lknª Ãkhtíkw ðíkoLk îkhk WËknhý ÃkwYt Ãkkzâwt. íkífkr÷Lk r«. rð©k{¼kE Yzkýe îkhk “ÃkkxeËkh MktËþ u ” Mk{k[kh ÃkºkLke ykX ð»koLke fk{økeheLkwt íkxMÚk {qÕÞktfLk fhkÞwt. Mkkøkh ({.«.){kt Ãkq. zkUøkhuS {nkhksLke hk{fÚkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt. LkkhkÞý Mkhkuðh (fåA) ¾kíku Ãkq. {kuhkhe çkkÃkwLke hk{fÚkk ÞkuòE økE íkuLkku ynuðk÷. fåALkk rðrðÄ økk{ku{kt ykÃkýe Mk{ksLkk ¼kEyku [qtxkÞk íkuLkku ynuðk÷.

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍk-384170, rs. {nuMkkýk (W.økw.) VkuLk : (02767) 245472, 245972, 245774

®

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(16) 10{e yur«÷, 2014

3

yLkku¾e fçkeh ðkýe MktÃkkËf : híke÷k÷ ¼e{S¼kE Ãkxu÷ (fkfk) sþkuËk¼wðLk, fåA fzðk ÃkkxeËkh fku÷kuLke, y{ËkðkË-380022

MkLkkíkLk yLku MktíkkuLkku ÃktÚk yuf s Au... Mkk¾e : MkktE {uhk çkkrLkÞk, Mkns fhu çÞkuÃkkh > rçkLk zktze rçkLk ÃkÕ÷k hu íkku÷u Mkçk MktMkkh >> Mkknu ç k íkku Mkns (Lki M kŠøkf [i í kLÞ þÂõík)Lkku ðuÃkkh fhíkku ðkrýÞku þuX Au. yuLkk ºkksðkLke LkÚke zktze fu LkÚke ÃkÕ÷kt íku{ AíkktÞu yk¾k MktMkkhLku íkku÷e hÌkku Au. íkuLkwt {qÕÞ íkku ÷k¾kuÚke ytfkÞ Au. 1. ykík{ yLkw¼ð ¿kkLk fe òu fkuE ÃkwAu çkkík > Mkkt økwtøkk økwz ¾kE fi fnu fkiLk {w¾ MðkË >> ykí{kLkk yLkw¼ð ¿kkLk rðþu òu fkuE «§ ÃkqAu íkku yuLku fne Ëuðwt fu yuíkku {wtøkkLke ¿kkLkLku su{ {wtøkku s Mk{S þfu íku{ {kýMku økku¤ ¾kÄk suðe ðkík Au. økku¤Lkk {Äwh MðkËLkwt ðýoLk. 2. ßÞkU økqtøku fu MkiLk fku, økqtøkk ne Ãkrn[kLk > íÞku ¿kkLke fu Mkw¾ fku, ¿kkLke nkuÞ Mkku òLku >> {w t ø kkLke íku { ykí{¿kkLkeLkk rËÔÞ Mkw¾kLkw¼ðLku Ãký su ykí{¿kkLke nkuÞ íku s Mk{S þfþu. 3. fkøkË r÷¾u Mkku fkøkËe, fku ÔÞkunkhe Sð > ykí{ árü fnkt r÷¾u, rsLk Ëu¾i ríkík Ãkeð >>

fkøk¤ ÷¾u íku fkøk¤ðk¤ku fu ðnuðkhwt ÷¾kÃkxe fhLkkhku Sð økýkÞ. su MÚkw÷ árü swyuLku íku s heíku ðýoðu Ãký suLku ykí{ árü nkuÞ íku íkku ßÞkt swyu íÞkt r«Þík{Lkkt s ËþoLk fhu, ÃkAe yu fÞkt ÷¾u yLku fkuLku ÷¾u íku{Lke ËÞk árüÚke Mk{sý ykÃku Au. 4. r÷¾k r÷¾e fe ni Lkrn, Ëu¾k Ëu¾e çkkík > Ëw÷nk Ëw÷ rnLk r{÷ økÞu, Vefe Ãkze çkhkík >> ÷¾kÃkxeLke ðkík s LkÚke ykíkku Au LkshkuLksh rLknkéÞkLke ðkík. ðh Ãkh{kí{kLku ðÄq ykí{kLkwt ykÃkkuykÃk r{÷Lk ÚkE økÞwt yux÷u MktMkkhYÃke yk¾e òLkLkku fþku yÚko hÌkku LkÚke. 5. ¼hku nkuÞ Mkku heíkE, heíkku nkuÞ ¼hkÞ > heíkku ¼hku Lk ÃkkEyu, yLkw¼ð MkkuE fnkÞ >> (yk MkkÄLkk{kt) íkku su SðLkYÃke ½zku rºkøkwý{Þe {kÞkÚke ¼hu÷ku nkuÞ íku ¾k÷e rLkŠðfkh ÚkkÞ Au yLku ¾k÷e ÚkÞu÷ku nkuÞ íku{kt rËÔÞ økwýku ¼hkÞ Au Ãký ¾k÷e, rLkøkwý fu ¼hu÷k MkøkwýLkk ¼uË s Lkk hnu íkuðe økwýkíkeík çkúñe ÂMÚkrík íkuLku s Mkk[ku yLkw¼ð fnuðkÞ.

“ÃkkxeËkh ðkÞkuo Lkrn ð¤u nkÞkuo ð¤þu ? Lkk ¼kE Lkk íku ðkÞkuoyu Lkrn ð¤u yLku nkÞkuoyu Lkrn ð¤u” - {ýe¼kE Eïh÷k÷ Ãkxu÷ ({B{e) “¥{Úke çkk ¼ðLk” fuðLkLkøkh, rðMkLkøkh hkuz, ŸÍk-384 170. VkuLk : (02767) 252050 ÃkkxeËkhLke WíÃkr¥kÚke {ktze yks MkwÄeLkk EríknkMk rðþu nwt ôzkýÃkqðof òýðk «ÞíLk fYt Awt íÞkhu Ëhuf fku{ yLku ¿kkríkLku sL{òík Mð¼kð nkuÞ Au íku heíku yk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk fux÷kf rðrþ»x «fkhLkk ÷ûkýku íku{Lkk{kt òuðk {¤u Au. yk ÃkkxeËkh Mk{ksLku fE heíku Mk{sðku yLku {w÷ððku yu Úkkuzwtf y½Yt yLku rð[kh {køke ÷u íkuðwt Au. fkhý fu yksÚke ËkuZMkku-çkMkku ð»ko Ãknu÷k yk Mk{ks fu𤠾uíke yLku ÃkþwÃkk÷LkLkk MktÃkqýo ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷ níkku. ¾uíke yu MkkiÚke Ãkwhkýku ÔÞðMkkÞ Au. ËwrLkÞkLke MkkiÚke Ãknu÷e MktMf]rík yu f]r»k MktMf]rík níke. f]r»kLkku ÔÞðMkkÞ yu MktÃkqýo fwËhík ykÄkrhík níkku. ðhMkkË Ãkzu íkku ¾uíke ÚkkÞ, ðhMkkË Lk Ãkzu íkku Ëw»fk¤Lkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. íku Mk{Þu rÃkÞíkLkk fkuE ¾kMk MkkÄLkku Lk níkk. yk{ f]r»kLkku ÔÞðMkkÞ yu «f]rík ykÄkrhík yLku Ãkrðºk nkuðkÚke «f]ríkLke yLkuf «ríkfw¤íkkyku Mkk{u yk Mk{ksu Mkíkík Mkt½»ko fÞkuo nkuðkÚke íkuLkk ðkhMkk{kt «f]ríkLkk Ëw:¾kuLku MknLk fhðkLke yuf ykøkðe þÂõík íkuLkk{kt hnu÷e Au. nu {k fneLku rçkÞkhý ðkÔÞwt, WøÞwt, Lk WøÞwt, xkZ-íkkÃk-íkzfkuðhMkkË ykÔÞku Lk ykÔÞku, Xtze, ðkðkÍkuzwt, ne{, {kðXw t ÚkÞw t yu ð e yLku f «f] r íkLke «ríkfw¤íkkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku. yk{ ykðfLkk MkkÄLkku xkt[k nkuðkÚke ykuAe SðLkLke

H. K. TIMBERS TIMBER IMPORTER AND ORDER SUPPLIERS Specialist : Teak Logs, Teak & Barma Teak, Sawn Size, Margine & Moulding, Malasian Logs & Sawn Size HEAD OFFICE :

CONTACT :

Survey No. 186, 187, Chudava, Gandhidham-370 201. Fax : (02836) 226385 E-mail: hktimbers_226385@yahoo.co.in

Bharat Rudani Cell : 99791 57884 Haresh Rudani Cell : 99791 57883

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Plot No. 5, Survey No. 28, Lakamanahali Industrial Area, Dharwad (Karnataka)

Kishor Patel Cell : 94826 95508 Tele : (0836) 2467884

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

Shop No. 13, Haroon Green Fleid, Mugalli, Salcete, Madgaon-Goa. Tele.: (083) 22861212

Kishor Rudani - Cell : 99709 52929 Nitesh Rudani - Cell : 80077 11531

BRANCH OFFICE :

CONTACT :

4, Needhi Dhasan Street, Madhavaram Cycle Stop, Puzhal, Chennai-600 066 E-mail : hktimbers_chennai13@yahoo.co

Vipul Patel - Cell : 91763 80422 Prakash Patel - Cell : 91763 80423

SISTER CONCERN :

CONTACT :

H. K. IMPEX

Rajesh Rudani Cell : 99798 53058 Jagdish Rudani Cell : 99254 98648

DEALS IN TEAK & SAWN SIZE Arundev Complex, Oslo Road, Gandhidham-370 201.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

sYrhÞkíkkuÚke SðLk SððkLke yuf ykøkðe SðLk þi÷e rðfMkkðe níke íkuÚke íkuyku rLkhktíku ô½e þfíkk níkk yLku ¾kE þfíkk níkk. ykLkk fkhýu yksLkku fhkuzÃkrík ÃkkxeËkh VkEð Mxkh nkux÷Lkk ~Þwx{kt sux÷k ykhk{Úke MkqE þfu Au yux÷k s ykhk{Úke Mknus Ãký {Lk{kt f[ðkx hkÏÞk ðøkh ¾uíkhLkk þuZk WÃkh ykhk{Úke MkqE þfu Au íku s heíku VkEð Mxkh nkux÷Lkk {kuxk zkELkªøk nku÷{kt sux÷k ykhk{Úke s{e þfu Au yux÷k s ykhk{Úke ¾uíkh{kt ¾eszkLkk Íkz Lke[u çkuMke ykhk{Úke ¼kík ¾kE þfu Au. shkÞu {Lk WÃkh Mknusu fkuE Ëw:¾Lke ÷køkýe Úkíke LkÚke. yk íkuLkk sL{òík økwýku Au. yux÷k s fkhýu yksu ¾uíkeLkk ÔÞðMkkÞ{ktÚke çkeò yLkuf swËk swËk «fkhLkk ðuÃkkh, Wãkuøk, Lkkufhe, ÄtÄk suðk ÔÞðMkkÞku{kt «ðuþ fhe Mkw¾e, MktÃkLLk çkLÞku Au. íkuLkk SðLk{kt yLkuf Mkt½»kkuo fÞko ÃkAe íkuýu su ftE {u¤ÔÞwt Au íkuLku «ËŠþík fhðkLkwt íkuLkk {Lk{kt nt{uþkt hÌkwt Au. yksu ÃkkxeËkh Mk{ks ÷øLkku ÃkkA¤ yLku çkeò Mkk{krsf «Mktøkku{kt su ÷¾÷wx ¾[o fhe hÌkku Au íku ykt¾u ð¤øku íkuðku Au. nwt yuf ÷øLk Mk{kht¼{kt økÞu÷ku íku{kt çku yufh søÞk{kt ÷øLkLkku su {tzÃk çkktÄu÷ku íku hku{Lk xkEÃkLkku MxuÃkðk¤ku níkku yLku {tzÃkLke yux÷e çkÄe ¼ÔÞíkk níke fu òýu fku E ykÃkýu {ku x k hks{nu÷{kt çkuXk nkuEyu íkuðku ¼ÔÞ þýøkkh níkku. Vw÷kuÚke ykt¾ku {tzÃk þýøkkhu÷ku yLku çkUø÷kuhÚke ¾kMk rð{kLk îkhk Vw÷ku {tøkkðu÷k níkk. ÷kEx zufkuhuþLk òýu rËðMku ykÃkýu çkuXk nkuEyu yuðku ÍkfÍ{k¤ðk¤ku níkku. ðhhkò Ãký nkÚke WÃkh çkuMkeLku ykðu÷k. yk{ çktLku Ãkûku çknw s {kuxku ¼khu ¾[o fÞkuo níkku. ðhhkòLkk r{ºkkuyu Ãký ðhhkò ßÞkt MkwÄe ÷øLk Lk fhe hnu íÞkt MkwÄe VxkfzkLkku yðks çktÄ Lk hnuðku òuEyu. yk{ ÷k¾ku YrÃkÞkLkk Vxkfzk Vkuzíkk níkk. s{ýðkhLke íkku fkuE ðkík s Lk fhku íkuðku ¼ÔÞ ¼kusLk Mk{kht¼ níkku. yuf ¼kELkk fnuðk {wsçk Yk. 1600 Úke 1800Lke rzMk nþu. nwt ßÞkhu ykðk ÷øLk Mk{kht¼{kt òô Awt yLku su heíku yLkksLkku çkøkkz òuíkkt {kYt ÓËÞ ÿðe WXu Au. yuf ÃkkxeËkhLkk MktíkkLk íkhefu ykÃkýk Ãkqðoòu ßÞkhu ¾uíke fhíkk níkk yLku Ãkøk Lke[u yuf yLkksLkku Ëkýku Ãký Lk çkøkzu íku {kxuLke fk¤S hk¾Lkkhk ykÃkýu yksu fu{ ¼w÷e økÞk Aeyu. yk çkkçkík{kt {U ÃkkxeËkh ðLk zeþ fheLku yuf ÷u¾ ÷¾u÷ku yLku yu ÷u¾Lkk Mkkhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk Ãký íkuLkku y{÷ ÚkE þõÞku LkÚke. yks ÃkkxeËkh Mk{ks{kt yuf Mk{Þ yuðku níkku fu ÷øLkku ÃkkA¤ ¾kuxk ¾[o Lk ÚkkÞ yLku ÃkkxeËkh Mk{ks MktøkrXík hnu yLku ËuðkËkh Lk çkLku yLku yuf Mk{kLkíkkLkk Äkuhýu ÷øLkLkk ¾[koyku ÚkkÞ íku {kxu {kíkkSLkk {kæÞ{ îkhk yksÚke 96 ð»ko Ãknu÷kt yuf ríkrÚkLkk ÷øLk yux÷u fu Ëh çkkh ð»kuo yuf s ríkrÚkyu yux÷u fu çktÄwfk rððkn fu su{kt Mk{økú fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk sL{Úke {ktzeLku çkkh ð»ko MkwÄeLkk ík{k{ çkk¤fkuLku Ãkhýkðe Ëuðk{kt ykðíkk níkk. yk rhðksLke Ãkfz yux÷e çkÄe níke fu fkuE {kuxku [{hçktÄe Ãký yk rhðksLku íkkuze þfíkku Lk níkku yux÷u fu Mk{ksLkk Lkerík-rLkÞ{ku Ãkk¤ðk òuEyu yuðku ¼kð níkku. yk rhðks{kt çkk¤ ÷øLkku Úkíkk níkk su çkhkçkh Lk níkwt yux÷u çktÄ fhðku Ãkzâku. ßÞkhu yksu Mk{ksLke yk¾e rð[khMkhýe òýu çkË÷kE økE nkuÞ íku{ sýkÞ Au. yksu Ëhuf ÔÞÂõík yu{ {kLkíkku ÚkÞku Au fu {khu þwt fhðwt íku {khu òuðkLkwt Au. çkeòu þwt fhu íku {khu ftE òuðkLkwt LkÚke. Mk{økú Mk{ksLke ®[íkk fhðkLke fkuELku ftE Ãkze LkÚke. Mk{ksLkk rník®[íkfkuLke fu Mk{ks MkwÄkhfkuLke ðkík fkuE Mkkt¼¤ðk íkiÞkh LkÚke fu y{÷ fhðkLke íkiÞkhe LkÚke. yk çkkçkík{kt ÃkkxeËkh Mk{ks {kxu yu{ fnuðkÞ Au fu {ýefkfk yk ÃkkxeËkh Mk{ks ðkÞkuo Lkrn ð¤u nkÞkuo ð¤þu. íÞkhu {U íkuLku fÌkwt ¼kE yk ÃkkxeËkh Mk{ks ðkÞkuoyu Lkrn ð¤u yLku

nkÞkuoyu ð¤ðkLkku LkÚke yuíkku yuLke {Míke{kt Ëkuzâk fhþu Ëkuzâk s fhþu yLku Úkkfzku ÷køkíkkt Úkkuzku Ãkkuhku ¾kELku ÃkkAku yus yuLke {Míke{kt Ëkuzâk fhþu yu yuLkku sL{òík Mð¼kð Au. íku fËe ÚkkfðkLkku LkÚke yLku hkufkðkLkkuyu LkÚke. yuLke ÃkkMku Lknkuíkwt íÞkhu Ãký ¾uíkh ðu[eLku Ãký {k-çkkÃkLkkt çkkh{k fÞko Au. íÞkhu yksu LkMkeçk òuøk Lkðk ÄtÄk-hkusøkkh, ðuÃkkh Wãkuøk{kt ¼khu ÃkwY»kkÚko yLku LkMkeçk òuøku AuÕ÷kt 30-35 ð»ko{kt {k Wr{ÞkLke f]ÃkkÚke yk Mk{ksLkku yk¾ku LkrðLk ÄrLkf ðøko W¼ku ÚkÞku Au. yuf s{kLkk{kt økÛÞkøkktXâk ÷kufku Mkw¾e-Mk{]Ø níkk yLku íkuyku ÃkkuíkkLkk ÷øLk «Mktøk fu çkeò Mkk{krsf «Mktøkku{kt ¼khu ¾[o fhe Mk{ks{kt ðkn ðkn çkku÷kðíkk níkk. su yksu Äehu Äehu ½Mkkðk ÷køÞk yLku yuf yk¾ku ÄrLkf ðøko su ykt¾u ð¤øku íkuðwt f{kÞku Au. yk ðøkoLkku yuf Mk{Þ yuðku níkku fu íku{Lke ÃkkMku ¾kMk ftE Lk níkwt íÞkhu ÷øLk «Mktøk fu Mkk{krsf «Mktøkku çknw s MkkËkE yLku fhfMkhÚke fhíkk níkk. ßÞkhu yksu yk ÄrLkf ðøko yLku ÃkhËuþ{kt su Mkkhwt f{kÞk íkuyku {Lk {wfeLku ÃkkAwt ð¤eLku òuÞk ðøkh ÷øLk ÃkkA¤ yLku çkeò Mkk{krsf «Mktøkku{kt ÷¾÷wtx ¾[o fhe hÌkku Au yLku Mk{ks{kt ÃkkuíkkLke ðkn ðkn ÚkkÞ yLku «rík»Xk {¤u íku {kxu ÄLkLkku ¼hÃkwh ¾[o fhe hÌkku Au. nðu yk Lkðk ÄrLkf ðøkoLku hkufðku ½ýku {w~fu÷ Au. ykÃkýk Mk{ks{kt yk çkkçkík{kt Mk{Þu Mk{Þu Lkðk ÃkrhðíkoLkku yLku heík-rhðkòu çkË÷kíkk hÌkk Au. yk{kt fkuE rLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke. yk{kt Ãký Lkðk ÃkrhðíkoLk suðk {¤þu. yk çkkçkík{kt ©e f]»ý ¼økðkLku økeíkk{kt 16{k yæÞkÞLkk 13 Úke 16 &÷kuf{kt Lke[u «{kýu fÌkwt Au. “yksLkk ÄrLkf ÷kufku {kºk ÃkkuíkkLkk {kxu s Sðu Au. yk Ä{oLke árü ykMkwhe ð]r¥k økýkÞ, ©e f]»ý ¼økðkLku ykMkwhe ð]r¥kLkk ÷kufku {kxu økeíkk{kt yk «{kýu fÌkwt Au... ÷kufku rð[khu Au fu yksu {U yk {u¤ÔÞwt yLku nðu yk {LkkuhÚk MkV¤ fheþ. ykx÷wt ÄLk íkku {khe ÃkkMku Au yLku Vhe ykx÷wt {u¤ðeþ. yk þºkwLku {U {kÞko yLku çkeòykuLku Ãký nwt {kheþ. nwt {kuxku yiïÞoðk¤ku Awt. nwt ¼kuøkku ¼kuøkðLkkh Awt, nwt «rík»Xkðk¤ku Aw t , Mkw ¾ e Aw t , ÄrLkf Aw t , fçke÷kðk¤ku Awt, Lkkíkòíkðk¤ku, fw¤ðkLk Awt. {khk suðku çkeòu fkuý Au ? nwt Þ¿k fheþ, ËkLk ËEþ, {kus fheþ. yk heíku y¿kkLkÚke {kurník ÚkÞu÷k yLkuf «fkhu ¼úr{ík r[¥kðk¤k yLku {kunò¤Úke ½uhkÞu÷k, fk{¼kuøk{kt yíÞtík ykMkõík ÚkÞu÷k íku ykMkwhe ÷kufku yÃkrðºk Lkhf{kt Ãkzu Au.” yk &÷kuf{kt ¼økðkLk ©e f]»ýyu ykÃkýLku ½ýwt çkÄwt fÌkwt Au, su ykÃkýu Mkkiyu ®[íkLk fhðkLke sYh Au. yk ®[íkLk{kt ©e f]»ý ¼økðkLku yux÷ku çkÄku MkhMk çkkuÄ ykÃÞku Au fu yLÞkÞÚke Ãkzkðu÷w hksÃkkx yLku ÄLk-ði¼ð, ÞkËðku, fkihðku yLku ¾kuxk hMíku su ÄLk yLku hks ÃkË {u¤ÔÞwt íkuLkku Lkkþ ÚkÞku yLku Mk{økú fw¤Lkku Lkkþ ÚkÞku. ykÃkýwt yLku ykÃkýk Mk{ksLkwt yÄ:ÃkíkLk Lk ÚkkÞ íku rð[khðkLkwt, {LkLk fhðkLkwt {køko þkuÄðkLkwt ®[íkLk ykÃkýu Mkkiyu fhðkLkwt Au. {k Wr{Þkyu ßÞkhu ykÃkýLku WíÃkLLk fÞko íÞkhu ykÃkýLku yuðk ykþeðkoË ykÃÞk Au fu yufðkh ðkðþku yLku ºkýðkh ÷ýþku yuðk Mk{]Ø Úkþku. MkkiLkk Ãkku»kýfíkko çkLkþku. Mkkhk f{kuoÚke ík{u fzðk ÃkkxeËkh íkhefu yku¤¾kþku yLku [kh çkkçkíkku{kt ík{u ÃkkAk Lknª Ãkzku. (1) ËkLk ykÃkðk{kt (2) {kíkk-rÃkíkkLkk ¾[ko{kt (3) rððkn «Mktøku ¾[o fhðk{kt (4) {kLk-MkL{kLk {u¤ððk{kt . yk [kh çkkçkíkkuLkwt ykÃkýu rLkheûký fheyu íkku yk [khu çkkçkíkku{kt {kíkkSyu ykþeðkoË ykÃÞk íku «{kýu ðíkoLk fhe hÌkk Aeyu. “{k W{kLkk ykþeðkoË MkËið ykÃkýk MkkiLkk WÃkh Wíkhíkk hnu yu s «kÚkoLkk.”

4

10{e yur«÷, 2014

(17)

rÃkík]ykuLke Lkzíkh, ©Øk fu ytÄ©Øk Au...

òøkh fwxkððkLke ytÄ©Øk{kt ¿kkríksLkku nsw ©Øk hk¾u Au...

¼khík ð»ko ÷u¾f : þkMºke Mðk{e nrhSðLkËkMk Mðkr{LkkhkÞý {trËh, ®n{íkLkøkh.

Ãkt[økÔÞ yLku økki{kíkk çkk¤fku, ík{khk ½h ykøk¤ økkÞku ykðíke nþu, ¾Yt Lku ? ík{khe {kíkk íkuLku hkux÷e ¾ðzkðíke nþu Ãký ík{Lku økkÞLkwt {n¥ð fËk[ ¾çkh Lkrn nkuÞ. íkku [k÷ku økkÞku rðþu òýeyu. Ä{o{kt yLku Mk{ks{kt, ykhkuøÞ{kt yLku Þ¿k{kt, ¾uíke{kt yLku Wãkuøk{kt økkÞkuLkku ½ýku {rn{k Au. {kLkðSðLk{kt Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûkLke rMkrØ Ãký økkÞÚke fne Au. ¼økðkLk hk{Lkk Ãkqðos [¢ðíkeo hkò rË÷eÃk økkuhûkk {kxu ÃkkuíkkLkwt þheh ®MknLku yÃkoý fhe ËeÄwt. Ãkhtíkw økkuníÞk Úkðk Lk ËeÄe. ¼økðkLk ©ef]»ýu MðÞt økkÞku [hkðeLku økkuMkuðkLkku ykËþo søkíkLku þe¾ÔÞku. ©ef]»ýLke økkuðÄoLk ÷e÷k yux÷u økku MktðÄoLk fE heíku fhðwt íku þe¾ðkzeLku økkuÃkk÷ Lkk{Úke yku ¤ ¾kÞk. ykÃkýkt «k[eLk økw Y fw ¤ ku { kt Ér»kyku Ãký MkUfzku økkÞku hk¾íkk níkk. økkÞkuLke hûkk fhðe yu rnLËwÄ{eoykuLkwt {wÏÞ ÷ûký Au. ¼khík{kt sL{u÷k çkÄk Ä{kuo økkuhûkk yLku økku{rn{k{kt yuf{ík Au. su{ fu siLk, þe¾, çkkiØ, ykÞoMk{ks, MkLkkíkLkÄ{eo rðøkuhu WÃkhLkk ík{k{ Ä{kuoLkku rnLËwÄ{o{kt s Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yksLkk Þwøk{kt Lkðk Lkðk hkuøk WíÃkLLk Úkíkk òÞ Au. íÞkhu Ãkrðºk økýkíke økkÞkuLkwt Ãkt[økÔÞ yrík WÃkÞkuøke ÚkE økÞwt Au. Ãkt[økÔÞ yux÷u ËqÄ, Ënª, {qºk, ½e yLku Aký. f]r»k rð¿kkLk yLku ykÞwðuorËf þkMºkkuyu MktþkuÄLk fheLku rMkØ fÞwO Au fu økkÞLkku «íÞuf ÃkËkÚko Ëðk YÃku WÃkÞkuøke Au. su{ fu nXe÷k hkuøkku nE yLku ÷ku ç÷z «u þ h, ykt ¾ Lkk Lkt ç khku , fçkSÞkík, f{òuhe, yrLkÿk, ÓËÞhkuøk íkÚkk Ëh 50 ÔÞÂõíkyu yuf ÔÞÂõík {uËMðeÃkýk (fku÷uMxÙku÷)Úke ®[íkeík Au. yk ík{k{ hkuøkkuLkku sðkçk økkÞLkwt ËqÄ Au. fux÷kf Lkk{ktrfík Ëðk¾kLkk{kt {kºk økkÞLkk ËqÄÚke ½ýkt hkuøk {xkzðk{kt ykðu Au. swËk swËk ðýo «{kýu økkÞLkk ËqÄ{kt økwý Ãký swËk swËk nkuÞ Au. ÃkkuíkkLke {kíkkLkwt ËqÄ íkku çkk¤f A-çkkh {rnLkk Ãkeyu Au. Ãký økkÞ SðLk¼h ËqÄ ykÃkeLku ÃkkuíkkLkwt W¥k{ {kík]íð Ãkwhðkh fhu Au. yux÷u s økkÞ fhkuzku rnLËwykuLku WAuhLkkhe {kíkk Au. yu heíku økkÞ Mkøke sLkuíkk fhíkktÞ ðÄkhu Mkuðk fhu Au. fkþe{kt yuf çknuLkLku yuðku hkuøk ÚkÞu÷ku fu fkuEÃký heíku {xu s Lkrn. fkuE ðiãu òuÞwt fu íkuLku fuLMkh níkw.t ðiãu WÃkkÞ çkíkkÔÞku fu ¼kusLk{kt fuð¤ fk¤e økkÞLkwt ËqÄ yLku ~Þk{ íkw÷MkeLkk ÃkktËzk ÷uðk. EåAkLkwMkkh {økLke Ëk¤ yLku sðLke hkux÷e Ãký ÷E þfkÞ. yk «ÞkuøkÚke A {rnLkk{kt hkuøk økkÞçk ÚkE økÞku ! økkÞLku EríknkMk{kt MkqÞoLke Ãkwºke fnu÷e Au. íkuLke fhkuz hßswLkk nkzfk{kt MkqÞofuíkw Lkkze ykðu÷e nkuðkÚke íku MkqÞo«fkþLke {ËËÚke Mkwðýo ík¥ð ÃkuËk fhu Au. íkuÚke økkÞLkwt ËqÄ Ãke¤w nkuÞ Au. íku Mkwðýo ¼M{Lkk økwý Ähkðu Au. nkE fu ÷ku «uþhLkk ËËeo Ëhhkus ËMk r{rLkx Mkktsu fu hkºku økkÞLke ÃkeX WÃkh nkÚk Vuhðu íkku ç÷z «uþh Mkk{kLÞ çkLku Au. Ãkt[økÔÞLku Ëðk íkhefu ðkÃkhðk {kxu Ã÷kÂMxf fu yuÕÞwr{rLkÞ{Lkk ðkMkýku ðkÃkhðk Lkrn. Ãký íkktçkk, rÃk¥k¤ fu fk[Lkk ðkMký ðkÃkhðk. [ktËeLkk ðkMký{kt økkÞLkwt ËqÄ Wfk¤e íku{kt s Ënª çkLkkðe øk¼oðíke MºkeLku ykÃkðkÚke çkk¤f yÃktøk fu {tËçkwrØðk¤wt sL{þu Lkrn. økkÞLkk ËqÄ{kt n¤Ëh Lkkt¾eLku ÷uðkÚke Mðh MktçktÄe hkuøk {xu Au. økkÞLkk yktíkhzkt 180 Vwx ÷ktçkk nkuðkÚke íkuLkk ËqÄ{kt ¼UMkLkk ËqÄ fhíkkt 10 økýwt fuhkuxeLk nkuÞ Au. su ykt¾kuLke

hkuþLke yLku hkuøk «ríkfkhf þÂõík ðÄkhu Au. ÓËÞhkuøkeyku {kxu yk ËqÄ Mkðkuo¥k{ Au. íkuLkk{kt ÷kuneLku Ãkkík¤wt hk¾ðkLkku økwý Au. yk{kt «kuxeLk, fkçkkuonkEzÙuxMk, {eLkhÕMk yLku rðxk{eLk çke, Mke, ze, E nkuÞ Au. økkÞLkk ËqÄLke Akþ{kt {eXk ÷e{zkLkk Ãk¥kk Lkk¾eLku ÃkeðkÚke fku÷uMxÙku÷ yLku {uË ½xu Au. økkÞLkk ½eLkku y¾tz Ëeðku [k÷íkku nkuÞ íÞkt MkkÃk suðk Íuhe stíkw ykðíkkt LkÚke. økkÞLkk ½eLkk xeÃkkt Mkðkhu Lkkf{kt Lkk¾ðkÚke fV Lkrn ÚkkÞ. çkÃkkuhu Lkk¾ðkÚke rÃk¥k {xu yLku hkºku

Lkk¾ðkÚke ðkÞw Ëqh ÚkkÞ. økkÞLkwt ½e ÃkøkLkk ík¤eÞu fktMkkLke ðkxfeÚke ½MkðkÚke ô½ Mkkhe ykðu Au yLku ykt¾kuLkwt íkus ðÄu Au. økkÞLkwt ËqÄ Mkðkuo¥k{ yLku ÃkrhÃkqýo yknkh Au. yuf÷k økkÞLkk ËqÄ WÃkh s {kýMk ®sËøke Sðe þfu Au . íku { kt {kLkð þhehLku òu E íkk ík{k{ rðxk{eLMk, ûkkhku, «kuxeLMk hnu÷kt Au. zkpfxh LÞwx{uLk fnu Au fu òu ík{u ík{khk ËuþLkk çkk¤fkuLkwt Mkw¾ yLku fÕÞký EåAíkk nku íkku íku{Lku ¼kusLk{kt økkÞLkwt ËqÄ Ëhhkus ykÃkku. sL{Úke s økkÞLkwt ËqÄ ÃkeLkkhk çkk¤fku íkeðú çkwrØ{kLk yLku {uÄkðe nkuÞ Au. yk ËqÄ ykÞw»Þ ðÄof, ðÞMÚkkÃkf y{]ík Au. MktSðLke Au. íku ¾kÄu÷k yLLkLku Ãký Ãk[kðu Au. þkherhf yLku çkkirØf ©{ fÞko ÃkAe økkÞLkwt ËqÄ ÃkeðkÚke Úkkf Wíkhe òÞ Au. íkuLkk rLkÞr{ík MkuðLkÚke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÞkiðLk xfe hnu Au. ð]ØkðMÚkk{kt Lkçk¤kt yktíkhzktðk¤kLku økkÞLkwt ËqÄ rð»kLkkþf Au. fu{ fu ykiãkurøkf «Ëq»kýÚke ÃkuËk Úkíkwt Íuh yLku yu÷kuÃkÚkeLke ËðkLkwt Íuh íkÚkk ykz yMkhkuLku Ëqh fhu Au. ûkÞhkuøkLkk ËËeo {kxu økkÞLkwt ËqÄ Ãkh{ rníkfkhe yki»krÄ yLku yknkh Ãký Au. yk ËqÄ ËËeoLku ÃkwLkSoðLk ykÃku Au. rðxk{eLk ‘çke’Lke WýÃkÚke çkuheçkuheLkku hkuøk ÚkkÞ Au. íku økkÞLkk ËqÄÚke Ëqh ÚkkÞ Au. MkktÄkLkk hkuøk yLku MkVuË fkuZ Ãký {xkzu Au. ÃkuZkt Ze÷k ÚkE ÷kune Ãkzíkwt nkuÞ íkku íku yxfkðe ËktíkLku {sçkqík fhu Au. rðxk{eLk ‘ze’ nkzfktLku {sçkqík fhu Au. rðxk{eLk ‘E’ ðtæÞíð Ëqh fhe «sLkLk þÂõík ÃkuËk fhu Au. økkÞLkk ËqÄ, ½e yLku Akþ{kt yýwhsLkk ÍuhLkwt þ{Lk fhðkLke þÂõík Au. yýwt çkkuBçkLkk rðMVkux ÃkAe yýwthsÚke yÃktøkíkk, ¾kuz¾ktÃký rðøkuhu ÚkkÞ Au. Ãký økkÞLkk AkýÚke ÷eÃku÷k ½h{kt çkuXu÷kykuLku yýwt WíMkøkoLke ¾hkçk yMkhku yzíke LkÚke. «ku. hkuLkkÕz økkuhrðxu sýkÔÞwt Au fu ËqÄ fuLMkhLkk hkuøkLku yxfkðu Au. «k[eLk ¼khíkLkk øk]nMÚkku, Þkuøkeyku fu Ér»kyku økkÞLkk ËqÄÚke s 100 Úke 150 ð»koLkwt

÷ktçkw ykÞw»Þ ¼kuøkðíkk níkk. ykðk ði¿kkrLkf ¼kiríkf yLku ykæÞkÂí{f økwýkuLkk ÷eÄu s ykÃkýk þkMºkku{kt økki{kíkk{kt íkuºkeMk fhkuz ËuðkuLkku ðkMk Au yuðwt ÷ÏÞwt Au. økkÞLkk «íÞuf ÃkËkÚko hkMkkÞrýf økwý Ähkðu Au. økki{qºk {kxu fnuðkÞ Au fu íku{kt ºký rËðMk MkwÄe Íuh hk¾ðk{kt ykðu íkku íku Lkkþ Ãkk{u Au. {qºk{kt 24 «fkhLkk ík¥ðku Au, su{kt íkktçkkLkwt ík¥ð ¾qçk s økwýfkhe Au. økki{qºkLke su{ økkuçkh hMk Ãký W¥k{ Ëðk Au. 100 økúk{ økkuçkh hMk yLku 300 økúk{ ík÷Lkwt íku÷ Wfk¤eLku hkºku ykt¾{kt xeÃkkt Lkk¾ðkÚke [~{k Ëqh ÚkkÞ Au. ði¿kkrLkf MktþkuÄLk {wsçk økkuçkh Íuhe÷k hMkkÞýkuLku rLkr»¢Þ çkLkkðe þfu Au. hýLku Ãký V¤ÿwÃk çkLkkðe þfu Au. íkuÚke s Ä{oLke Ãkrðºk rðrÄyku{kt økkÞLkk AkýLkwt ÷ªÃký fhðkLke ÃkhtÃkhk ykÃkýk Ëuþ{kt Au. økkÞLkwt Aký yLkuf hkuøkku{kt yfMkeh Au. økkÞLkk AkýLkku MkkiÚke {kuxku VkÞËku yu Au fu økkÞLkk Aký {ktÚke økkuçkh økuMk Ã÷kLx [k÷u Au. yk Ã÷kLx{kt Ëhhkus økkÞLkwt Aký Lkk¾eLku ðes¤e WíÃkLLk fhkÞ Au. su{ktÚke ÷kEx, Ãkt¾k, Þtºkku [k÷u Au. yk Ã÷kLx{kt ðÃkhkÞu÷wt Aký ¾kíkh íkhefu ¾uíke{kt ðÄw WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu Au. hkMkkÞrýf ¾kíkhku ðkÃkhðkÚke ¾uíkeLku ÷ktçkk økk¤kLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. íku Mkkrçkík ÚkE [wfÞwt Au. rðïLkk yLkuf Ëuþkuyu hkMkkÞrýf ¾kíkh WÃkh «ríkçktÄ {wfÞk Au. ykÃkýkt Ér»kykuyu ¼khíkeÞ f]r»k økútÚkku{kt økkÞLkk AkýLkk V¤ËkÞe WÃkÞkuøk çkíkkÔÞk Au. yk y{]ík Ãkkýe «ÞkuøkÚke hkMkkÞrýf ¾kíkhLke sYh hnuíke LkÚke, su{kt ¾uíkh{kt ðkðýe Ãknu÷kt ðzLkk Íkz Lke[uÚke 15 Úke 20 rf÷ku {kxe ÷E yuf yufh ¾uíkh{kt Aktxðe, 15 rf÷ku økkÞLkwt íkksw Aký ÷uðwt. íku{kt yZe rf÷ku ½e, 500 økúk{ þwØ {ÄLkwt r{©ý fheLku 200 ÷exh Ãkkýe{kt çkhkçkh n÷kðeLku ÿkðý íkiÞkh fhðwt. yk ÿkðý yuf yufh s{eLk{kt Atxfkð {kxu Ãkwhíkwt Au. hrð MkeÍLk{kt ðkðýe Ãknu÷kt fu ®Mk[kELke MkkÚku íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. yk «Þkuøk ¾kíkhLke økhs Mkkhu Au. ÃkkfLkk hûký {kxu 5 ÷exh Ëuþe økkÞLkwt {qºk íkÚkk yuf ÷exh ÷ªçkku¤eLkk íku÷Lku 100 ÷exh Ãkkýe{kt çkhkçkh r{©ý fheLku yuf yufh s{eLk{kt Aktxðwt. ÃkkfLkwt hûký yLku ð]rØ {kxu yk Mkt M fkh Lkehku ø ke Au . su L kkÚke hkMkkÞrýf ¾kíkhLkku ¾[kuo çk[e òÞ Au. nðu økwshkík, {nkhk»xÙLkk ¾uzqíkku ykðk «Þkuøkku fhðk {ktzâk Au. økkÞLkk ËqÄ, Ënª, ½e, {qºk yLku AkýLkk ykðk íkku yMktÏÞ WÃkÞkuøk Au. yux÷k {kxu s økkÞLku fk{ÄuLkw fnuðkÞ Au. yksu çkòh{kt økki{qºk{ktÚke çkLkkðu÷ økku¤eyku, fk{ÄuLkw, ykMkð, fk{ÄuLkw Mkkçkw, fk{ÄuLkw Ëtík{tsLk, fk{ÄuLkw þuBÃkw, fk{ÄuLkw ÄqÃk, fk{ÄuLkw ytøkhkøk, Ãkkðzh (MkkitËÞo {kxu) rðøkuhu yLkuf Ëðkyku íkÚkk fkuM{uxef ðMíkwyku WÃk÷çÄ Au. yux÷k {kxu fnuðkÞ Au fu “x¢¢±¢ï ç±ES² }¢¢¼Ú:” økkÞku rðïLke {kíkk Au. suLkwt ËqÄ ÃkeðkÞ yuLku {kíkk s fnu ð kÞ. ykðe MkðkO ø ke yLku MkðkuoÃkÞkuøke økkÞkuLke níÞk yu ËuþLkwt f÷tf Au. økkiníÞkÚke fËk[ fkuELku çku xtf ¼kusLk {¤u Ãký økki{ktMk ¾kLkkhk økkÞkuÚke ÚkLkkhk yLkuf ÷k¼ku Ãkzkðe Au. su Ëuþ{kt økkÞku ËuðLke su{ ÃkqòÞ Au. íku Ëuþ rðï{kt Ãkwòþu. yuðe Ãkrðºk økkÞkuLke fík÷ fkÞËkÚke yLku ÷kufòøk]ríkÚke hkufðe s òuEyu.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

- ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe (“ÃkkxeËkh MktËuþ” «ríkrLkrÄ) ykýtËMkh þwt ykÃkýk rÃkík]yku ykÃkýLku Lkzíkk nþu ? su ykí{kyku Sðíkk fkuELku Lkze LkÚke íkku {]íÞw ÃkAe LkzðkLke LkÚke Aíkkt ykÃkýu nS rÃkík]Lke LkzíkhLkk Lkk{u ¼wðk (ÃkkuZeÞk) ÄwýkðeLku ytÄ©ØkLku Ãkk¤e hÌkk Aeyu. yuðk ÷u¼køkwt çkkðk, ¼w ð k, st í kh-{t í khðk¤k yLku ßÞkurík»keyku ykÃkýLku ¾t¾uhe hÌkk Au. íkuLke {kunò¤{ktÚke ykÃkýLku fkuý Akuzkðþu ? ykÃkýLku fu Ãkrhðkh{kt Úkíke Lkzíkh {kxu ykÃkýk rÃkík]yku sðkçkËkh LkÚke. íkuLkk sðkçkËkh ykÃkýu Ãkkuíku Aeyu. ykÃkýe ¿kkrík{kt ÃkrhðkhLkk MkwhÄLkku{kt ÃkkuXeÞk «Úkk ÷øk¼øk LkkçkwË ÚkE økE Au. Aíkkt nsw y{wf Ãkrhðkhku{kt ÃkkuXeÞk «Úkk [k÷w Au yLku íku rLkÞr{ík fhu÷ ríkrÚkLkk rËðMku çkuXf fhu Au, su{kt rÃkík]ËuðLkwt yknTðkLk fhðk{kt ykðu Au yLku rÃkík]Ëuðku Ãký ÃkkuXeÞkLkk ðkMku ykðu Au. çkeò fkuELkk ðkMku fu{ Lkrn íkuðku «§ ÚkkÞ Au. MkíÞ ½xLkk... òøkh fwxkððkLke Au : {khk ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh{kt fkuELku fkuE ÔÞÂõíkLku þkherhf íkf÷eV hnuíke níke (òu fu nsw Ãký hnu Au) fnuðkíkk ßÞkurík»ku fÌkwt fu fkuE ÃkzAkÞku Ëu¾kÞ Au {kxu [tzeÃkkX fhkððku Ãkzþu. Ãkrhðkh Mk{ûk ðkík ykðe. çkÄkÞu Mkn{íke Ëþkoðe. {U Ãký ÃkrhðkhLke MkkÚku nk{kt nk r{÷kðe. fkhý fu {Lku íku{kt shkÃký ©Øk Lk níke. òøkh fwxkððkLke «ýk÷e hkus hkíkLke ÚkkÞ Au yLku ºký rËðMkLkwt yLkw»XkLk fhðwt Ãkzu íkuðwt ¼wðk fu ÃkkuXeÞkLkwt fnuðtw níkw.t yk òøkh{kt ÃkrhðkhLkk Ëhuf MkÇÞku ðkhkVhíke ßÞkuíkLke Mkk{u çkuMku Au, nkÚk{kt ©eV¤ ykÃkðk{kt ykðu Au yLku ¾kMk Mkw[Lk fhðk{kt ykðu Au fu ßÞkt MkwÄe Zku÷ ðkøku íÞkt MkwÄe rËðkLke Mkk{u yuf Lkshu òuðkLkwt Au. yk «r¢Þk {Lku çktÄ çkuXe Lkrn, fkhý fu fku { ¤ ÓËÞLke ÔÞÂõíkLku [ku¬MkÃkýu r[¥k ¼ú{ ÚkkÞ Au yLku þheh{kt ftÃkkhe ykððk ÷køku Au íÞkhu ¼wðk fu ÃkkuXeÞk òuhÚke çkku÷u Au fkuý Aku sðkçk ykÃkku Lkrníkh Mkktf¤Lkku {kh Ãkzþu. íkuðk{kt ¼wðku fu ÃkkuXeÞku Ãkkuíku Äwýðk ÷køku Au yLku nwt V÷kýku Awt {khe fkuE ÃkwåAk LkÚke fhíkwt. nwt ík{Lku çkÄkLku Lkzw Aw.t íÞkhu ÃkrhðkhLkk çkuX÷u k ÷kufku çku xfkLkk ¼wðkLkk Ãkøk{kt Ãkzu Au yLku {kVe {køku Au. ykðk á~Þku ßÞkt òøkh fwxkÞ Au íÞkt òuðk {¤íkk nkuÞ Au. {Lku yk çkÄwt Ä®íkøk ÷køkíkk ¼wðkLku Y{ çknkh çkku÷kðeLku ík{kYt çk¾zstíkh Mk{uxeLku Lkef¤e òð. y{khu fktE LkÚke fhðwt. íÞkhu ¼wðkyu {Mk{kuxe hf{Lke {ktøkýe fhu Au yLku fnu Au fu òøkh fu [tzeÃkkX fhkððkLkku y{khku rVfMk [kso Au. ¼wðkykuÚke ÃkeAku Akuzkððk y{kuyu Yk. 1100/- ykÃkeLku ÃkwYt fÞwO níkwt. {U ¼wðkLku «§ fÞkuo fu y{khk rÃkík]yku (çkkÃk

(rðÚkkuý) fu ËkËk) y{khu ðkMku (yux÷u þheh{kt) ykðíkk LkÚke yLku ík{khk ðkMku fu{ ykðu Au. Lkzíkh y{Lku fhu Au íkku y{khk fkuELkk þheh{kt ykððkLku çkË÷u ík{Lku fu{ Ãkfzu Au. suLkku ¼wðk ÃkkMku fkuE sðkçk Lknkuíkku. øk]nþktrík {kxu Þ¿kkrË fkÞkuo ½h yktøkýu Úkðk òuEyu. økkÞºke nðLk, fÚkk, ¼køkðík fÚkk, E»xËuðLke fÚkk, ¼sLk-rfíkoLk ÚkkÞ íkku Ãký Lkzíkh ykÃkkuykÃk ¼køke òÞ Au. Ãký ykÃkýu íkku fktxku ÷køÞku fh{Lkku yLku ÷E ¼qíkLkk Lkk{. nfefík{kt íkku ¼qík, ¼wðkLku zkf÷k íku ðnu { eLku ð¤øÞk, nrhLkk ËkMk yLku ®n{íkðk¤kÚke hnu Au y¤økk. nwt fkuELke ©ØkLke ÷køkýeyku Ëw¼kððk {køkíkku LkÚke Ãkhtíkw ytÄ©ØkLke nku¤e{kt ykÃkýu Ãkkuíku ËkÍe hÌkk Aeyu. nwt yu{ LkÚke fnuíkku fu fkuE ykí{kyku LkÚke. yLkuf ykí{kyku þÂõíkYÃku ykÃkLku MknkÞ fhu Au Ãký ð¤økkzLkk Lkk{u ¼wðkyku ykÃkýLku ¾t¾uhe hÌkk Au. òuíkÃkýkLkk Lkk{u Ä®íkøk [÷kðu Au. yuf ð¾ík òuíkÃkýk{kt «ðu~Þk ÃkAe çknkh Lkef¤ðwt fXeLk çkLke òÞ Au. fnuðkíkk íkktrºkfku ÃkAe ykÃkýku ÃkeAku {wfíkk LkÚke yLku ÃkAe ½h{kt yAík{kt íkký W¼e ÚkkÞ Au yLku ÃkAe fwxwtçk{kt ¾U[íkký Úkðk ÷køku Au. ykÃkýe ¿kkrík{kt økún fu fwtz¤e fu ßÞkurík»k rðãk{kt {kLkLkkhkLke MktÏÞk {kuxe Au. ðÄw Ãkzíkk òuíkÃkýkÚke øk]nþktríkLku çkË÷u Ãkrhðkh{kt ¾xhkøk WËT¼ðu Au. fkhý fu ¼wðkyku ykÃkýLku fnu Au fu ík{khk WÃkh fkuEyu fkðíkYt fÞwO Au. íÞkhu S¿kkMkkðþ ykÃkýu ÃkwAeyu Aeyu fu fkuýu fÞwO Au íÞkhu yðkððYt çkkðkyku ykzuÄz ÃkkzkuþeLkwt Lkk{ ykÃke Ëu Au yLku øk]nþktríkLku çkË÷u Ãkrhðkh{kt {nk¼khík h[kÞ Au. su ßÞkurík»keyku ÃkkuíkkLkwt òuE þfíkk LkÚke yu çkeòLkwt þwt ¼÷wt fhþu. íku ykÃkýu òýeyu Aeyu Aíkkt íkuðkuLke ðkíkku{kt rðïkMk {wfeLku ykÃkýu ykÃkýk íkLk, {Lk yLku ÄLkLku økuh{køkuo ðkÃkheyu Aeyu. Ëhuf{kt ©Øk hk¾ku Ãký ©ØkLku ytÄ©ØkLkk Ëhðkò MkwÄe ÃknkU[ðk Lk Ëuðe òuEyu. ÃkwY»kkÚko yLku Lkerík Mkw¾Lkwt MkhLkk{wt Au, Mkk[ku ðnuðkh ÃkhçkezeÞwt Au, òu MkhLkk{wt Mkk[wt nþu íkku ÄLkYÃke fðh ík{khk MkwÄe [ku¬Mk ykðe sþu íkuðwt íkw÷MkeËkMkLke hk{kÞý{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. nðu òøkku Lkrníkh Ä®íkøk fhíkk Äwíkkhkyku ykÃkýLku çkkðk çkLkkðe Ëuþu. yMíkw.

rþð{T Mkkze rVfMk ÔÞksçke ¼kð yLk{ hªøk hkuz, ¼qs-fåA.

y{]ík¼kE Yzkýe {ku.: 094272 35083

(18) 10{e yur«÷, 2014

5

íktËwhMík þheh yus Mkk[e {wze Au... - þk{S¼kE ÷k÷S Ãkkufkh ({iÞkík) Wíkwfw÷e (íkehÃkwh)

fwxwtçk hÚkLkkt çku Ãkizkt - ‘Ëuhkýe-suXkýe’ hÚk nktfLkkhu çktLku Ãkizkt Ãkh Mkh¾ku ¼kh hk¾ðku òuEyu... Ëhuf Mk{ks{kt fwxwtçkYÃke hÚkLkk çku ÃkIzk Au. ‘Ëuhkýe yLku suXkýe’. Mkw¾e yLku MktÃke÷k fwxwtçkLke MkV¤íkkLkk yk çku økrík[¢ ËuhkýesuXkýe yuf {n¥ðLkk ÃkkMkk Au. fwxwtçk{kt MktÃk yLku yufíkkLkk íkkýk-ðkýkLku òuzíke fze nkuÞ íkku íku Au Ëuhkýe-suXkýe... ¾kMk fheLku MktÞwõík fwxwtçk{kt yk çktLku Ãkkºkku {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. Ëuhkýe fu suXkýeLkk Ãkrík ykuAeð¥ke ykðfðk¤k nkuÞ íÞkhu çktLku Ãkkºkkuyu ¾qçk MknLkþÂõík yLku rðþk¤ ÓËÞÚke LkkLke-{kuxe çknuLkkuLke su{ fwxwtçk SðLk Sððwt Ãkzu Au. øk]nMÚk hÚkLkwt økkzwt [÷kððk{kt ËuhkýesuXkýe çktLkuyu su fk{ ½h{kt ðnUåÞk nkuÞ yu{kt LkÚke fkuE LkkLkwt fu LkÚke fkuE {kuxwt. fkuE {níðLkwt LkÚke fu LkÚke fkuE {níð ðøkhLkwt su heíku fkuE MktMÚkk fu {tz¤eLkwt þkMkLk [÷kððk{kt swËk swËk ÃkËkrÄfkheykuLku swËk swËk rð¼køk MkkUÃkðk{kt ykðu Au yuðe heíku yuf fwxwtçk{kt Ëuhkýe-suXkýe yk çktLku Ãkkºkku ðå[u ½hLkk Mkw Ô ÞðÂMÚkík Mkt [ k÷Lk {kxu fk{fks{kt ðøkeofhý fhðk{kt ykðu Au. yk ðøkeofhý Ëuhkýe-suXkýeLkk þkherhf yLku {kLkrMkf h[Lkkyku yLku fkÞoûk{íkkLke fk{økehe yLkwYÃk nkuÞ Au. su{ yuf fwxwtçk{kt ¼kE¼kE, çkkÃkS-fkfk yLku ËkËk-ðzËkËk yk MkkiLku yufçkeòLkk MknÞkuøkLke sYh Ãkzu Au íku{ fwxçtw k{kt øk]nfkÞo {kxu suXkýeLku ËuhkýeLke yLku ËuhkýeLku suXkýeLke sYh Ãkzu Au. Ëuhkýe-suXkýe yux÷u yuðwt Ãkkºk Võík çktLkuLke sL{Ëkºke {kíkk s swËe Au çkkfe íkku MkkMkhe{kt çktLku Ãkkºkku yufçkeòLke çkuLkku s Au Ãký yksu íkku y{wf fwxwtçk{kt yk çktLku ÃkkºkkuLkwt r[ºk swËwt s Ëu¾kÞ Au. ÃkhýeLku ykðLkkh Ëuhkýe-suXkýeLku Ëuhkýe fzðe ÷køku Au. ½ýeðkh Lkðe ykðíke ËuhkýeLke Íkf{Ík¤Úke suXkýe ytòE òÞ. suXkýeLku ÃkkuíkkLkwt íkus Ëuhkýe ykøk¤ Íkt¾w ÷køku íÞkhu suXkýeLku ½ýeðkh ÃkkuíkkLkku ynt{ íkwxíkku ÷køku íkuðk

Mktòuøkku{kt Ãký ½h{kt ¾xÃkx Úkðk ÷køku Au. ykðk Mk{Þ{kt ½ýeðkh Ëuhkýe-suXkýe ðå[u {kuzwt {kuzwt ‘{eLkeÞwØ’ ¾u÷kíkwt hnu. yk Mkt ò u ø kku { kt MkkMkw y u Mkk{kLÞ fku x o L kk LÞkÞkÄeþLkwt Ãkkºk ¼sððwt Ãkzu Au. ½ýeðkh yuðtw çkLku Au fu LÞkÞkÄeþ LÞkÞLku yuf Mkh¾k ÃkÕ÷k{kt hk¾ðkLku çkË÷u yufLkwt ðÄw Lk{íkwt òu¾u íkku VrhÞkË ÃkûkkuLku nkEfkuxoLkku ykþhku Ãký ÷uðku Ãkzíkku nkuÞ Au. Ãkrhýk{u MktMkkh hÚkLkk çku ÃkIzk yuf Mkh¾e økrík{kt Yfkðx ykðíkkt hÚk yufLku yuf MÚkkLku [fhze VÞko fhu yLku hÚk ntfkhLkkhLkk nkÚk{ktÚke ÷økk{ Ãký Axfe òÞ... fwxçtw k hÚk çkufkçkw çkLku ÃkAe Lk çkLkðkLkwt çkLku...? çktLku ðå[u nwíkku-nwíke þY ÚkkÞ. Ëk.ík. {khku Äýe s f{kÞ Au. {khku Äýe s {nuLkík fhu Au. íkkhk ÄýeLku ÄtÄkLke fktE Ãkze LkÚke... ykx÷kt çkÄkt ¼khu fÃkzkt-½huýkt þk {kxu ? yu{ suXkýe-Ëuhkýe ðå[uLkku {nk¼khíkLkku yuÃkeMkkuz Akufhk òuÞk fhu... AkufhkLke çkkçkík{kt Ãký ÃkhMÃkh ͽzku [k÷w hnu Au. yk ðkík ytíku çktLkuLkk Ãkrík ÃkkMku òÞ Au. ykðe LkkLke ðkík{ktÚke çktLku ¼kE ðå[u Ãký {LkËw:¾Lkwt fkhý Ëuhkýe-suXkýe çkLku Au. yk çktLku ¼kEyku ðå[u frsÞkLkkt çke hkuÃkkÞ Au ytíku ‘frsÞkLkwt {kU fk¤w’ fnuðík yLkwMkkh çktLku ¼kEyku ¾qLkk{hfe fu yËkðíkLkk fkhýu ½hLke Mkw¾þktrík{kt ftfkMkLkwt fuhkuMkeLk huzeLku yk¾k fwxçtw kLku yþktríkLke ykøk{kt nku{ðk MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au... yuf ykuMkheyu hnu÷k ¼kEyku yLku yufçkeò ðøkh s{ðk Ãký Lk çkuMkíkkt nkuÞ íkuðk yuf {kíkkLkk s çku MktíkkLkku MLkkLk MkqíkfLkku Ãký MktçktÄ fkÃke Lkk¾u Au. ykðk õ÷uþYÃke LkkxfLkk {q¤{kt fkuý níkwt...? Ëuhkýe yLku suXkýe suðk çku Ãkkºkku. ykÚke Ëuhkýe-suXkýe Äkhu íkku fwxwtçkLku Mðøko Ãký çkLkkðe þfu Au. Äkhu íkku Lkhf Ãký çkLkkðe þfu Au.

ykðk fkixwtrçkf ͽzkyku{kt ðze÷kuLke Ëþk rçk[khk suðe ÚkkÞ Au. {k-çkkÃkLku íkku çku MktíkkLkku çktLku ¼kEyku fu Ãkkt[ ¼kEyku zkçkes{ýe ykt¾ suðk nkuÞ Au. yu{ ðnwyku Ãký YrÃkÞkLkk ÔÞks suðe nkuÞ Au. {kxu íkuðku Ãký þçË yufu ÃkkºkLke íkhVuý{kt çkku÷e þkfíkk LkÚke. yk çkÄw {wtøku {kUZu íkuLku MknLk fhðkLkku ð¾ík ykðu Au. Ëuhkýe yLku suXkýeLkk nkÚkLkku hkux÷ku ð]Øíð{kt íkuLku ¾kðkLkku nkuÞ Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík Ëuhkýe-suXkýeLkku ftfkMk ÚkðkLkwt fkhý þwt ? yuf s çkuLkLke su{ hnuLkkh Ëuhkýe-suXkýe{kt ykx÷e çkÄe fzðkþ fu fwMktÃk fu{ ykðu Au ? ykLke ÃkkA¤ ð]Ø yLku yLkw¼ðLkwt ¼kÚkwtÄkhe MkkMkwLkwt Ãkkºk sðkçkËkh ½ýe ð¾ík nkuÞ Au. MkkMkwLke ykuAe ykðzík fu Ônk÷k-Ëð÷kLke ¼u˼he Lkerík Ãký fkhý¼qík nkuÞ Au. yÚkðk ðnwykuLku Mkk[ððk fu hk¾ðk{kt LkkLkk-{kuxkLkku ¼u˼kð Ãký fkhý¼qík çkLku Au. ½ýeðkh Ëuhkýe yLku suXkýe{kt AeAhkÃkýw fu AkuzðkLke, Lk{íkw òu¾ðkLke ¼kðLkkLkku y¼kð nkuÞ fu ÃkAe nXe÷kÃkýwt nkuÞ íkku ykðwt çkLku Au. Ëuhkýe-suXkýe çktLkuyu ÃkhMÃkh WËkh yLku {kÞk¤wt çkLkðwt Ãkzu íkku s çktLku{kt MktÃkMkw÷un yLku þktríkLkwt rLk{koý ÚkkÞ. ËuhkýesuXkýe yufçkeò Ãkh çkuLk fu çkuLkÃkýeLkku ¼kð hk¾u íkku fwxwtçkLkk ½ýk “z¾k” yxfe òÞ yLku ½h LktËLkðLk çkLke òÞ. yksLkk Mk{Þ{kt yk çkkçkík ¾kMk sYhe Au. nk... íkku yksÚke Ëu h kýe-su X kýeyku , MkkMkw y ku ytËhkuytËhLke [ý¼ý çktÄ fhe Ëu. yuf MkkÚku çkuMke yk rð[khe ‘òøÞk íÞkhÚke Mkðkh’. ½ýe fwxwtçk{kt þktríkLkk Vw÷ku Wøkkze ½hLku MkwtËh MkwðkMkÚke ¼he Ëu yu s yÃkuûkk... (Ëuþ¼hLke Mk{ksLke Ëuhkýe-suXkýeyku yLku MkkMkwyku yk ÷u¾Lkk «rík¼kðku Ãkºk îkhk fkÞko÷ÞLku y[wf ÃknkU[íkkt fhu yuðe rðLktíke Mkn... - Lkxðh fu. Ãkxu÷)

099095 35891

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

T.N. (fåA{kt

yksLkku {kLkðe MkðkhÚke Mkkts MkwÄe yLkuf fkÞkuo{kt {øLk hnuíkku nkuÞ Au. íku{Lke ÃkkMku xkE{ Ãký LkÚke. yk¾ku rËðMk fk{ fhe sux÷ku Úkkf þhehLku ÷køku Au íkuLkk fhíkkt íkuLkk {øksLku ðÄkhu Úkkf ÷køku Au. {kýMkLke íktËwhMíkeLkku {wÏÞ ¼køk íku{Lkk {øks Ãkh hnu÷ku nkuÞ Au. {kýMk nh fk{ Ãkqýo fhðk {kxu {nuLkík fhu Au, ¢kuÄ fhu Au. ykLke yMkh {kýMkLku ÃkkuíkkLkk þheh íkÚkk {Lk ({øks) Ãkh Ãkzu Au. {øks þhehLku MkkÚk Lk Ëu íkku þheh çke{kh Ãkzu Au. {kxu íktËwhMíke Mkk[ððk {kxu fk{-¢kuÄLku ytfwþ{kt hk¾ðk sYhe Au. íktËwhMík þheh hk¾ðk {kxu {kýMkLku Võík ¾kuhkfLke sYh hnuíke LkÚke. ¾kuhkf MkkÚku þhehLku LkwfMkkLkfkhe ¾kLkÃkkLkÚke Ëqh hnuðwt sYhe Au. suðk fu ÔÞMkLk. ÔÞMkLk íktËwhMík þhehLku çkøkkzðkLkwt fkÞo fhu Au. ÔÞMkLk {kýMkLkk ¾kuhkfLku ykuAku fhe Lkk¾u Au. ytíku þheh f{òuh çkLku Au. þheh f{òuh çkLku íÞkhu {kýMkLke ykÞw»Þ Ãkh yMkh Ãkzu Au yLku ykÞw»Þ (ô{h) Ãký ½xe òÞ Au. {kxu íktËwhMík þheh hk¾ðk {kxu

: hðkÃkh) {ku.: 94867 38483 ¾kMk fk¤S hk¾ðe sYhe Au. {kýMk ÃkkMku yksu Mkw¾, MktÃkr¥k, {kus-þku¾ {kxu yLkuf MkkÄLkku suðk fu økkze-çktøk÷k, r{÷fík Au. ykLkku MkËTWÃkÞkuøk íÞkhu s ÚkE þfu ßÞkhu íku{Lkwt þheh rLkhkuøke nkuÞ. {kxu {kýMkLku íktËwhMík þhehLku LkwfMkkLk fhíkkt ¾kLkÃkkLk íkÚkk {øksLku LkwfMkkLk fhíkkt fk{-¢kuÄÚke Ëqh hne íktËhw Míke ò¤ðe hk¾ðk ¾kMk æÞkLk ÷uðwt sYhe Au. yksu þhehLku íktËwhMík hk¾ðk ÔÞkÞk{ {kxu yLkuf MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. fnuðkÞ Au Lku su{Lkku ¾kuhkf çkøkzþu íku{Lkwt {Lk çkøkzþu yLku su{Lkwt {Lk çkøkzþu yu{Lkwt þheh çkøkzþu {kxu ¾kuhkf yLku {Lkþktrík {kxu ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt sYhe Au. íktËwhMík þhehLku fkuE çke{khe ykðíke LkÚke. íktËhw Mík þhehÚke Äkhu÷ fkÞo Ãkkh Ãkkze þfkÞ Au. íktËwhMík þhehÚke ÿÔÞLkku ¾kuxku ¾[o Úkíkku LkÚke. íktËwhMík þheh nþu íkku s nhðkVhðkLke {kus {kýe þfkÞ Au. {kxu s fnuðkÞwt Au fu “Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko” Mkw¾ ¼kuøkððwt yu ykÃkýk nkÚkLke ðkík Au. ykÃkýk ¾kLk-ÃkkLk þwØ hk¾ðk sYhe Au.

¼køkuzw ÷øLk Lkk{Lkku ykíktfðkË - rðþk÷ ¼e{kýe

©e ¼køÞðtíke nkzoðuh Ã÷kÞðwz, yVÍ÷Ãkwh, rs. økw÷çkøkko (K.S.) {ku.: 090084 41999 r{ºkku, nwt suLku ykíktfðkË fnwt Awt yu ykÃkýe Mk{kòu{kt yksu Mk¤økíke Mk{MÞk yux÷u fu ¼køkuzw ÷øLk. ðtËLkeÞ ðze÷ku, {kíkkyku, çknuLkku yLku ¼kEyku yuf Mk{Þ yuðku níkku fu yLÞ Mk{kòu{kt ykÃkýk ÃkkxeËkh Mk{ksLke yuf Mkkhe yuðe AkÃk níke yu{ fnuðk{kt ykðíkwt fu... “ßÞkt Lk ÃknkU[u hrð, íÞkt ÃknkU[u frð, yLku ßÞkt Lk ÃknkU[u frð, íÞkt ÃknkU[u fåAe Ãkxu÷ku.” yhu ¼kEyku yk ðkõÞÚke shk rð[khe íkku swyku fu ykÃkýku ÃkkxeËkh Mk{ks MkV¤íkkLke árüyu fux÷ku ykøk¤ nþu, Ãký yk ðíko{kLk Mk{Þ{kt WÃkhLkwt ðkõÞ çkku÷kÞ Au. Ãký Vhf {kºk yux÷ku Au fu íku ykÃkýe MkV¤íkk {kxu Lkrn Ãký ykÃkýe ÃkkxeËkh Mk{kòu (fåAe Ãkxu÷ku)Lku XuMk ÃknkU[kzðk {kxu çkku÷kÞ Au. íkku yuðe íkku ykÃkýkÚke þwt ¼w÷ ÚkkÞ fu yk yLÞ Mk{ksLkk ÷kufku ykÃkýe Mkk{u W¼k Lknkuíkk hne þfíkk, íku nðu ykÃkýe Mkk{u ykt¾{kt ykt¾ ÃkhkuðeLku yktøk¤e [ªÄeLku fnu Au ykíkku yus fåALkk Ãkxu÷ku Au. r{ºkku , shk rð[kh fhku fu yk ykíktfðkË YÃk ¼køkuzw ÷øLkLke Mk{MÞk

ykÃkýe Mk{kòu{kt fu{ «Mkhe hne Au. ykLkk sðkçkËkh ykÃkýu s Aeyu, fu{ Aeyu ? ykLke þYykík ykÃkýe rËfheÚke ÚkkÞ Au. ßÞkhu ykÃkýe rËfhe ½hLkku ôçkhku AkuzeLku çkeS ¿kkríkLkk Lkçkehkyku MkkÚku ¼køke òÞ Au. íÞkhu íkuLkkt {k-çkkÃkLku íkuLkk ½hLkk MkÇÞkuLku, ÃkwhÃu kwhe Mk{ksLku Lke[wt òuðk rMkðkÞ fkuE hMíkku s {¤íkku LkÚke, ¼kEyku shk ík{khk ðuÃkkh-ÄtÄk {ktÚke ßÞkhu Ãký Mk{Þ {¤u íÞkhu yk ykíktfðkËYÃk Mk{MÞkLku zk{ðkLkku shk íkku rð[kh fhe òuò.u Lkrníkh E ykÃkýLku fu’Ëe ¼h¾eLku hk¾ fhe Lkk¾þu E ¾çkh s Lkrn Ãkzu. çknuLkku {khu yksu ík{Lku yk ykÃkýk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk {khVíku ¾kMk fnuðwt Au fu : • su {kíkkyu ík{Lku Lkð-Lkð {rnLkk fw¾{kt hk¾e fux÷eÞ {wMkeçkíkku MknLk fhe yLku ík{Lku yk ËwrLkÞk çkíkkðe. • su {k-çkkÃk ík{khk Úkfe fu x ÷kÞ ¼økðkLkLku ÃkqßÞk yLku Ãkkuíku ¼eLke ÃkÚkkhe{kt MkwELku ík{Lku fkuhk{kt MkwðzkÔÞk. • su {k-çkkÃku ík{Lku [k÷íkk, çkku÷íkk þe¾zkÔÞw t yLku yu s {k-çkkÃkLke ÷køkýeyku, ykþkykuLku XuMk ÃknkU[u yuðwt Ãkøk÷wt fËeyu Lkk ¼hþku {khe çknuLkku.

6

10{e yur«÷, 2014

(19)

“KITCHEN CORNER” ©e{íke rnLkk Ãkxu÷

4, ykËþoLkøkh, MkkýtË-382 110. (økws.) xu÷e. : (02717) 222566

Habits - NEHA J. PATEL (Std.-VII), Hyderabad (A.P.) Mob.: 94928 64621 Hello ! I am Neha J. Patel. D/ o. Jitender Patel and Jagruthi Patel. As we know in today's busy life many Childrens are routing towards many bad habits. so keeping that in mind I have written a small eassay on this topic. each and every human beings has either good or bad habits. Habits plays a vital (important) role in each and every aspect of our life. A person with good habits is appreciated by all where as a person with bad habits has no respect in society. According to me every bad people have also some good habits also. The only difference is that how we see at them. so it our duty to not motivated bad habits and help them who are having bad habits

to come out from darkness. one of my favourite movie is "Dhoom 3" and in that movie also there is great personality who have habit to do charity & to be perfect in all movie thats why people call him Mr. Perfectnist. He is none other than Amir Khan. Lets take an Example. If Parents has good habits then they can give good habits to their children. Like if parents has ex habit of reading news paper every morning then children also motivated to read same by seeing them only. now a days in today's generation we are even seeing that many childrens who are routing towards many bad habits. It is not always fault of children for their bad habits, sometimes parents can't

able to give sufficient time to them and due to frustration attracted towards bad habits. Specifically say, some children move towards bad habits to earn pride and coolness among their friends. one of my good wisher have suggested me one book namely, "7 habits of highly effective people". This is really a good book according to them. I have not read yet but it is worth to share to others also as this is my one of habits to share good things & motivate other people. At the end to conclade my essay I would like to say that almost every thing has two sides good and bad but its up to us to choose right habits to develop our life in great way.

“rËÔÞ SðLk íkhV «Þký” - øktøkkçkuLk yu[. Ãkxu÷, çke÷e{kuhk (Ërûký økwshkík) {khu æÞkLk rð»ku Úkkuzwt fnuðwt Au. æÞkLk þçË Mkkt¼¤eLku ftxk¤ku ykðu fu{ fu æÞkLk{kt {kiLk hnuðwt Ãkzu. ykÃkýu ÃkkXÃkqò, ykhíke, ¼sLkku, {tºkku, {k¤kykuÚke xuðkÞu÷k nkuðkÚke {kiLk hnuðwt y½hwt ÷køku. Ãkhtíkw Äe{u Äe{u ykËík Ãkzíkk ¾qçk VkÞËku ÚkkÞ. æÞkLk yux÷u {LkLku yuf søÞkyu furLÿík fhðwt ÃkAe íku {tºk nkuÞ, {qŠík nkuÞ fu Mktøkeík fu ÃkAe ïkMkkuåAðkMkÚke. æÞkLk yu yuðe ðMíkw Au fu yksLke ËkuzÄk{ðk¤e ®sËøke{kt þktrík ykÃke þfu. ykÃkýu [kh f÷kf fk{ fÞwO nkuÞLku su Úkkf ÷køÞku

nkuÞ íku {kºk yzÄk f÷kfLkk æÞkLkÚke Wíkhe òÞ Au yLku íkksøke MkkÚku fk{ fhðkLke Lkðe þÂõík «kÃík ÚkkÞ Au. MkðkhLkk yzÄk-Ãkkuýk f÷kfLkk æÞkLkÚke yk¾k rËðMkLke þhehYÃke çkuxhe [kso ÚkkÞ Au. {Lk þktík Úkíkkt MkkYt rð[khðkLke þÂõík íku{s Mkwû{{kt hnu÷e «kýþÂõíkLkku yLkw¼ð fhe þfeyu Aeyu. {U yuf heûkk Ãkh ÷¾kÞu÷ ðkõÞ ðktåÞwt “{U {khk{kt òuÞku” ðkõÞ ¾qçk økBÞw.t Ãkhtíkw yk ðkõÞLku MkkÚkof fhðwt ¾qçk fXeLk níkwt. yk {U yLku nwtLkku ¼uË Mkk[k MkËTøkwY

rðLkk fkuý çkíkkðe þfu yLku çkíkkðu íkku íku Mk{sðkLke þÂõík Ãkkºkíkk nkuðe òuEyu. {khk «Úk{ økwYËuð ðk÷hk{ {nkhksLkk ÃkwMíkfku ðkt[íke Ãký íku{Lkk þçËku, ðkfÞku Mk{S Lk þfíke. íkuyku MkíMktøk Lk fhíkk. {kuxu ¼køku {kiLk hnuíkk. {kiLk þk {kxu hnuíkk íku nðu Mk{òÞwt. íku{Lkk ÃkwMíkfkuLke Mkk[e Mk{s nðu Ãkze. {Lk{kt ßÞkhu «¼w {u¤ððkLke Mkk[e íkzÃk òøku íÞkhu Eïh f]ÃkkÚke Mkk[k MkËTøkwY {¤e s òÞ. ykÃkýu yuf zøk÷wt [k÷eyu íkku Eïh ËMk zøk÷k ¼heLku Mkk{u ykðu. «¼w {u¤ððk ÄkŠ{f ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk Mktíkku MkkÚku MkíMktøk Úkíkku Ãkhtíkw {khk SðLkLkwt Mkk[wt ÷ûk “H íkÃkkuðLk ¼Y[” yk©{{kt sðkÚke Ãkq. LkkhkÞýçkkÃkk økwYËuðLku {¤ðkÚke ÚkÞwt. íku{Lke Mkh¤ ¼k»kk{kt MkíMktøk íku{s swËe swËe rþrçkhku îkhk íku{s íku{Lkk Mkh¤ ¼k»kk{kt ÷¾kÞu÷ ÃkwMíkfku ßÞkhu æÞkLkÚke ðkt[eÞu íkku ftEf LkðwtLku Lkðwt {¤u. {Lku nwt yLku {ULkku ¼uË Mk{òE økÞku. nwt Ãkh{ [iíkíÞ Awt. nwt EïhLkku ytþ Awt íkuLkku yLkw¼ð fhkÔÞku. Ãkkuíku fXkuh MkkÄLkkÚke {u¤ðu÷ ¿kkLk Ëhuf MkkÄfLku {kLkð {kºkLku «¼w {u¤ððkLkku yrÄfkh Au yuðwt {kLke rLkMðkÚko ¼kðu ÃkkuíkkLke þÂõík íkÚkk «u{¼kð ðhMkkÔÞk s fhu. MkkÄfLku ykøk¤Lku ykøk¤ ðÄkhðk sw Ë e sw Ë e rþrçkhku îkhk «ufxef÷ ¿kkLkÚke, fkuEÃký íkf÷eV ðøkh òøk]ík yðMÚkk{kt ykí{ MðYÃk Ãkh{ Mk[-r[íkT ykLktËLkk ËþoLk fhkðu íkku [k÷ku økwYËuðLke hkn Ãkh [k÷e {Lkw»Þ SðLk MkkÚkof fheyu. nrh H

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Ônk÷e ðk[f çknuLkku, ykÃk MkkiLkk MknÞkuøkÚke yk rð¼køk ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. ík{khk MkkiLkk xu÷eVkuLk íku{s Ãkºkku {¤u íÞkhu ykLktË ÚkkÞ Au. ík{Lku MkkiLku yðLkðe ík{khk rðMíkkhLke ðkLkøkeyku çkLkkððkLke heík {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. - rnLkk çknuLkku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk E-mail : info@patidarsandesh.org WÃkh Ãký ðkLkøkeykuLkwt ÷¾ký {kuf÷e þfu Au.

xeÃkxkuÃk Ãkfkuzk (Tip Top Pakoda) - ©e{íke LkeíkkçkuLk økku®ð˼kE ¼kðkýe ©e ÷û{e rðsÞ Mkkì {e÷, çke.yu{. hkuz, rðLkkÞfLkøkh, (rs. hk{Lkkøkhk{), çkUø÷kuh-562 159. {ku.: 74061 32301, 95389 77840 Mkk{økúe : 5 Úke 6 M÷kEÍ çkúuz, 250 økúk{ çkkVu÷k çkxkfk, 1 Lktøk xk{uxku, 1 Lktøk zwtøk¤e, 1 xe MÃkqLk [ýkLkku ÷kux, 1 xe MÃkqLk ðkxu÷kt ykËwt{h[kt, 1 xe MÃkqLk ¾ktz, 1 xe MÃkqLk økh{ {Mkk÷ku, íku÷ «{kýMkh, {eXwt «{kýMkh.

heík : çkúuzLku økku¤ fkÃkðe yLku 4 ¼køk fhðk. çkxkfk çkkVe {kðku çkLkkðe íku{kt xk{uxk, zwtøk¤e Íeýe Mk{kheLku yLku «{kýMkh {eXwt, ykËw, {h[kt, ¾ktz, økh{ {Mkk÷ku íkÚkk [ýkLkku ÷kux Lkk¾e çkÄwt ¼uøkwt fhðw.t ô[k ykfkh{kt çkúzu WÃkh {wfðwt yLku økh{ íku÷{kt ík¤e ÷uðwt.

¼hu÷e MkhøkðkLke MkªøkLkwt þk¾ - hkrÄfkçkuLk r{íku»k¼kE hðkýe þtfh rðsÞ Mkkì {e÷, ¾uzk. Mkk{økúe : MkhøkðkLke Mkªøk 5 Lktøk, 1 LkkLke ðkxfe MkªøkËkýk, 1 ðkxfe [ýkLkku ÷kux, 1 ðkxfe ík÷, 1/2 [{[e ÷k÷ {h[k, ¾ktz, ÄkýkSY, økh{ {Mkk÷ku, ÷ªçkw, {eXwt MðkË «{kýu, xk{uxk, n¤Ëh, íku÷, ÷e÷k Äkýk. heík : Mkki «Úk{ MkhøkðkLke Mkªøk ÷ku. íkuLku yuf MkkEz Ãkh [ufku {wfku ÃkAe yuf çkkW÷{kt yuf ðkxfe [ýkLkku ÷ku x ÷ku ÃkAe íku { kt yu f ðkxfe MkªøkËkýk ÃkeMku÷k Lkk¾ku. ÃkAe ík÷Lku Ãký ÃkeMkeLku r{fMk fÞko ÃkAe íku{kt {eXwt, ÷k÷ {h[kt, ykËw-÷MkýLke ÃkuMx, økh{

{Mkk÷ku, yuf [{[e ¾ktz, ÄkýkSY, ÷ªçkw Lkk¾e íkuLku r{fMk fhðwt. íku {Mkk÷kLku MkhøkðkLkk LkkLkk xwfzk{kt ¼hðwt yLku ðhk¤{kt çkkVe Lkk¾ðw.t Ãkkt[ Lktøk xk{uxkLku ÃkeMkeLku íkuLke økúuðe çkLkkðe íkuLkku ð½kh fhðku. yuf íkÃku÷e{kt Mkki «Úk{ íku÷ ÷E økh{ ÚkkÞ ÃkAe íku{kt SY, ®nøkÚke ð½kh fhðku. ÃkAe økúuðe Lkk¾ðe. íku yufË{ Wf¤u yux÷u íku{kt {eXwt, ÷k÷ {h[kt, økh{ {Mkk÷ku, n¤Ëh, ÄkýkSY, ¾ktz, ÷ªçkw Lkk¾ðwt. íku{kt MkhøkðkLke Mkªøk Lkk¾ðe ÃkAe ÷e÷k Äkýk Lkk¾e íkuLku Mkð fhðe.

(20) 10{e yur«÷, 2014

7

“Mºke ¼úqýníÞk” - ðMktíkkçkuLk hkuLkf¼kE ðu÷kýe, LkzeÞkË (fåA{kt : Ëku÷íkÃkh)

{khe árüyu... - fw. nuík÷ {økLk¼kE rËðkýe nrhf]Ãkk xÙuzMko, çku÷økk{ (fýkoxf) (fåA{kt : xkuzeÞk) rËfhe yu yLk{ku÷ híLk Au. rËfhe yu ÷û{eLkwt MðYÃk Au. Ëhuf {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLke rËfheLku ¾qçk s ÷kz-«u{Úke WAuhu Au. íkuLkk{kt Mkkhk MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhu Au. íkuLke Ëhuf EåAk-yÃku û kkLkku ÏÞk÷ hk¾u Au yLku ô{h÷kÞf Úkíkk fkuEÃký òíkLkk MðkÚko fu yÃkuûkk rðLkk ÃkhkÞk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk Mk{SLku ÃkkuíkkLkk fk¤òt fuhk fxfkLku yux÷u fu rËfheLku MkkMkhu {kuf÷u Au íÞkhu yu {kíkkrÃkíkkLku ¾qçk s íkf÷eV Úkíke nþu Ãkhtíkw yuÚke Ãký rðþu»k íkf÷eV yLku Ëw:¾Lkku yLkw¼ð yu {kíkk-rÃkíkkLku íÞkhu Úkíkku nkuÞ Au ßÞkhu yu{Lke rËfheLku íkuLkk MkkMkhkðk¤k Mk{sðk{kt rLk»V¤ hnu Au yLku ºkkMk ykÃku Au. ¾hu¾h, yíÞtík Ëw:¾ ÚkkÞ Au {Lku yu ðkíkLkwt fu yksu Ãký ÃkrhÂMÚkrík yuLke yu s Au. yksLkk Mk{Þ{kt Ãký ykÃkýkt Mk{ks{kt yLkuf rËfheyku yuðe Au suLku ½ýwt çkÄwt MknLk fhðwt Ãkzu Au. yksu Ãký MkkMkhk Ãkûk îkhk yLkuf rËfheykuLku íkf÷eV ykÃkðk{kt ykðu Au. yksu Ãký yuf rËfhe MkkMkhk ÃkûkLkk ºkkMkÚke ftxk¤eLku ykí{níÞk fhðk {sçkwh çkLke òÞ Au. íkku yuf rËfhe MkkMkheÞwt Akuzðk {sçkwh çkLke òÞ Au. íkku þwt yk Au ykÃkýe Mk{ksLke «økrík ? þwt yk Au yksLkk ykÃkýk rðfMkeík Mkkhk rð[khku ? yhu... ÃkrhðíkoLk Au fÞkt ? yksu Ãký ÃkrhÂMÚkrík íkku yuLke yu s MkòoÞ Au. ¾çkhLke þk {kxu ykÃkýu ÃkkuíkkLke Mkku[{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe þõÞk LkÚke. ¾çkhLke fu{ yksu Ãký y{wf søÞkyu MkkMkw-ðnwLkk

MktçktÄku{kt fxwhíkk òuðk {¤u Au. Ëhuf {kíkkLkwt ÓËÞ fku{¤ nkuÞ Au. ËwrLkÞkLkk Ëhuf çkk¤fLku yu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLke LkshÚke òuíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw yu s {kíkk ßÞkhu ÃkkuíkkLkk rËfhkLku ÃkhýkðeLku MkkMkw çkLku Au íÞkhu fu{ ykx÷e fXkuh çkLke òÞ Au yu Mk{òíkwt LkÚke. þk {kxu yu ÃkkuíkkLke ðnw{kt yuf rËfheLku òuE þfíke LkÚke. çkMk yuf s Mkðk÷ {khk {Lk{kt ykðe hÌkku Au fu yksLkk Mk{Þ{kt Ãký su MkkMkw ÃkkuíkkLke ðnwLku ßÞkhu ºkkMk ykÃkíke nkuÞ Au íÞkhu þwt yuLku yufðkh Ãký yu rð[kh {Lk{kt Lknª ykðíkku nkuÞ fu {khe rËfhe òuzu Ãký yk{ s ÚkkÞ íkku ? nþu fËk[ Lknª ykðíkku nkuÞ yux÷u s íku ÃkkuíkkLkk Ãkh rLkÞtºký ÷kðe þfíke LkÚke. xwtf{kt yk rðþu ðkík fhíkk nwt yu s fnuðk {ktøkw Awt fu yksLkk Mk{Þ{kt Ãký òu yuf rËfhe Ãkh íkuLkk MkkMkhk Ãkûk îkhk yíÞk[kh Úkíkku nkuÞ íkku yu ¾qçk s Ëw:¾Ë økýkÞ. íkuÚke yu Ëqh fhðk ykÃkýu Mkkiyu «ÞíLkþe÷ hnuðwt òuEyu. ÃkkuíkkLkwt MkðoMð AkuzeLku ðnw çkLkeLku ykðu÷ rËfheLku {kLk ykÃkðwt òuEyu yLku yuLku Ãký ÃkkuíkkLkwt Mðíktºk SðLk Sððk yrÄfkh ykÃkðku òuEyu. yøkh yu{ fhðk{kt fkuE rLk»V¤ hÌkwt íkku Mk{S ÷uðkLkwt fu yu ÷kufku ÃkkuíkkLkku Ä{o [wfe hÌkk Au. yu{Lkk yk[hý{kt ¾k{e Au yLku yuLke Mkò fÞkhufLku fÞkhuf Eïh ÃkkMkuÚke yu{Lku [ku¬Mk {¤þu s. fu{ fu fkuEfu MkíÞ s fÌkwt Au fu “suðwt fhku íkuðwt s ¼hku”.

}¢¢¡-Ï¢¢Ð : Á¢è±Ý }¢ï´ v²¢ Úã x¢²¢ ãñ §ÝÜU¢ S‰¢¢Ý ? - S¢éçݼ¢ ¥}¢ë¼|¢¢§ü S¢éÚ¢‡¢è

Ú¢Á¢ ã¢Çü±ïÚ »‹Ç xH¢S¢, Ï¢¢H¢S¢¢ïÚ (¥¢ïçÇS¢¢) }¢¢ï.: 94383 22111

}¢¢¡ ÜU¢ }¢¼HÏ¢ ¥}¢ë¼-S¢¢x¢Ú ãñ ¼¢ï çм¢ ÜU¢ }¢¼HÏ¢ »ÜU À~¢À¢²¢ J Ðíï}¢ S¢ï ã}¢¢Úè À¢ïÅèÀ¢ïÅè Ï¢¢¼¢ï´ ÜU¢ Á¢¢ï Á¢¼Ý ÜUÚï ±¢ï }¢¢¼¢, S¢}¢¼¢ïH¼¢ S¢ï Á¢¢ï ã}¢¢Úè Ï¢éçh çݶ¢Úï ±¢ï çм¢ J ÜUã¼ï ãñ }¢¢¡-Ï¢¢Ð ÜïU Ó¢Ú‡¢¢ï´ }¢ï´ ãè ¥S¢Hè S±x¢ü ãñ J ÐÚ v²¢ ²ï ²éçv¼ ¥¢Á¢ ÜïU Á¢}¢¢Ýï ÜïU S¢¢‰¢ }¢ïH ¶¢¼è ãñ ? ¥¢Á¢ ÜïU Á¢}¢¢Ýï }¢ï´ ¼¢ï Lв¢ ãè S±x¢ü ÜUè S¢èÉGè ãñ J Ï¢Çï Ï¢Çï }¢ãH¢ï´ Á¢ñS¢ï Í¢Ú, »ïࢢï-¥¢Ú¢}¢ ãè S±x¢ü ãñ J ã}¢ï´ §S¢ S¢æS¢¢Ú }¢ï´ ¶éÎ ÜUC S¢ãÝ ÜUÚÜïU Á¢èÝ¢ S¢è¶¢Ýï ±¢Hï ãè Îé:¶è ãñ´ J çÁ¢S¢ }¢¢¡Ýï ã}¢ï´ Ý¢ï´ }¢çãÝï ¥ÐÝè ÜU¢ï¶ }¢ï´, ¥ÐÝï ¶êÝ S¢ï S¢è´Ó¢ÜUÚ Á¢‹}¢ çβ¢, ¥¢Á¢ ©S¢è }¢¢¡ ÜU¢ï ¶êÝ ÜïU ¥¢¡S¢é LH¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J çÁ¢S¢ çм¢Ýï ©¡x¢Hè ÐÜUÇÜUÚ Ó¢HÝ¢ çS¢¶¢²¢ ©S¢ï ãè 㢉¢ ÐÜUÇÜUÚ Í¢Ú S¢ï Ï¢¢ãÚ çÝÜU¢H çβ¢ Á¢¢¼¢ ãñ´ J çÁ¢S¢ Í¢Ú }¢ï´ }¢¢¡-Ï¢¢Ð ÜUè ¥±}¢¢ÝÝ¢ ã¢ï, ±¢ï Í¢Ú S±x¢ü ÜñUS¢ï ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ J x¢Á¢¢ÝÝ x¢‡¢Ðç¼Ýï ¥ÐÝï }¢¢¼¢-çм¢ |¢x¢±¢Ý |¢¢ïHïÝ¢‰¢ ¥¢ñÚ }¢¢¡ Т±ü¼è ÜUè ÐçÚRU}¢¢ ÜUÚÝï ÜU¢ï ãè ÐêÚï Ï¢ír¢¢æÇ ÜUè ÐçÚRU}¢¢ ã¢ï Á¢¢Ý¢ }¢¢Ý¢ ‰¢¢ J ÐÚ ¥¢Á¢ ÜUH²éx¢ ÜUè ÜUã¢Ýè ãè ©ËÅè ãñ´ J ÜU㢡 ãñ ¥¢Á¢ ÜïU Á¢}¢¢Ýï }¢ï´ Ï¢êÉï }¢¢¡-Ï¢¢Ð ÜUè Á¢x¢ã ±ëh¢Ÿ¢}¢ ? H¢ïx¢ ²ï v²¢ï´ |¢êH Á¢¢¼ï ãñ çÜU ±¢ï |¢è }¢¢¡-Ï¢¢Ð ãñ´ J çÁ¢¼Ý¢ Ï¢éÚ¢ ò±ã¢Ú ±¢ï ¥ÐÝï }¢¢¼¢-çм¢ S¢ï ÜUÚ Úãï ãñ, ©S¢S¢ï ÜUãè´ ¥ç{ÜU ©‹ãï´ ¥ÐÝè S¢æ¼¢Ý¢ï S¢ï |¢éx¢¼Ý¢ ÐÇ S¢ÜU¼¢ ãñ J ¥¢Á¢ÜUH Îﶢ Á¢¢¼¢ ãñ çÜU ¥x¢Ú Í¢Ú }¢ï´ Ï¢éÉï }¢¢¡-Ï¢¢Ð ã¢ï ¥¢ñÚ Í¢Ú }¢ï æ

ÜU¢ï§ü ТÅèü ã¢ï ¼¢ï Ï¢ïÓ¢¢Úï Ï¢éÉ¢ï´ ÜU¢ï »ÜU ÜU}¢Úï }¢ï´ Ï¢æÎ ÚãÝï ÜUè çã΢²¼ Îï Îè Á¢¢¼è ãñ J §S¢S¢ï ©ÝÜïU SÅïÅS¢ }¢ï´ ÈUÜüU ÐǼ¢ ãñ´ J ¥Úï, Á¢¢ï Ÿ¢è}¢æ¼ ÜUè Ÿ¢è}¢æ¼¢§ü ¥ÐÝï }¢¢¡-Ï¢¢Ð ÜUè S¢ï±¢ S¢ï ÎêÚ Ú¶ï, ±ñS¢è Ÿ¢è}¢æ¼¢§ü çÜUS¢ ÜU¢}¢ ÜUè J Á¢è±Ý }¢ï´ S¢ÈUH¼¢ Ðí¢Œ¼ ÜUÚÝï ÐÚ çÜUS¢è ¥¢ñÚ S¢ï S¢ã²¢ïx¢ ¥¢ñÚ Ðíà¢æS¢¢ ç}¢Hï ±¢ï »ÜU ¼ÚÈU ¥¢ñÚ }¢¢¡-Ï¢¢Ð ÜïU çÎH S¢ï çλ x¢» ¥¢à¢è±¢üÎ ÜUè ÜUè´}¢¼ »ÜU ¼ÚÈU J |¢x¢±¢Ý Ýï Á¢Ï¢ S¢ëçC Ϣݢ§ü ¼¢ï ©S¢Ýï }¢¢¡ Ϣݢ§ü - ¥ÐÝè S¢ã¢²¼¢ ÜïU çH», ÜU¢Ú‡¢ - }¢¢¡ }¢}¢¼¢ ÜUè }¢êÚ¼ ã¢ï¼è ãñ, ±¢yS¢Ë² S¢ï |¢Úï ©S¢ÜïU Ðíï}¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü S±¢‰¢ü Ýãè´ ã¢ï¼¢, çϢݢ Ï¢¢ïHï S¢}¢Û¢Hï }¢ïÚï }¢Ý ÜUè Ï¢¢¼ ±¢ï ãñ }¢¢¡ J »ÜU çм¢ Á¢¢ï }¢à¢èÝ Ï¢ÝÜUÚ Ýãè´ }¢à¢¢H Ï¢ÝÜUÚ ã}¢¢Úè ôÁ¢Îx¢è ÐíÜU¢à¢ S¢ï |¢Ú Îï¼¢ ãñ, ©S¢ÜïU Á¢è±Ý }¢ï´ ¼Ý¢± LÐè ¥æ{ïÚ¢ |¢ÚÝï ÜU¢ v²¢ ã}¢ï´ ãÜU ãñ´ ? çÁ¢Ý }¢¢¡-Ï¢¢Ð ÜïU çϢݢ ã}¢ Ï¢Ó¢ÐÝ }¢ï´, ΢ï ÐH çϢݢ Îï¶ï´ Úã Ýãè´ S¢ÜU¼ï ‰¢ï, ¥¢Á¢ ã}¢ ©‹ãï´ ÐH ΢ï ÐH ÜïU çH» |¢è ¥ÐÝè ¥¢¡¶¢ï´ ÜïU ¥¢x¢ï Îï¶Ý¢ Ýãè´ Ó¢¢ã¼ï, çÜU¼Ýï ¶éÎx¢Á¢ü ã¢ï x¢» ãñ ã}¢ ? }¢¢¡-Ï¢¢Ð ÜU¢ ¥Ð}¢¢Ý ÜUÚÝ¢ ¼¢ï |¢x¢±¢Ý ÜïU ¥Ð}¢¢Ý S¢ï |¢è ϢǢ ТРãñ J ¥x¢Ú ¥¢Ð |¢è ¥ÐÝï }¢¢¼¢-çм¢ ÜUè ¥¢H¢ïӢݢ ÜUÚ¼ï ãñ´, ©ÝÜU¢ ¥S¢}}¢¢Ý ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ }¢ïÚ¢ ²ã Hï¶ ÐÉGÜUÚ ¥x¢Ú ¥¢ÐÜUè ¥¢y}¢¢ ¥¢ÐÜU¢ï ç{PU¢Ú¼è ãñ ¼¢ï ¥ÐÝè x¢H¼è S¢é{¢ÚÜUÚ ©ÝS¢ï }¢¢ÈUè }¢¢¡x¢è Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ J

Mkki «Úk{ “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk Mkki [knfkuLku {khk sÞ Mðkr{LkkhkÞý. fnuðkÞ Au fu yk Mk]rüLkwt MksoLk yuf Mºke Úkfe s ÚkkÞ Au. òu Mºke s Lknª çk[u íkku, íkku yk Mk]rüLkwt yÄ:ÃkíkLk Lk¬e s Au. yuf rËfhe suLkk nkÚk{kt LkMkeçkLke hu¾kyku ÷¾u yuLkk Ãknu÷k s yuLku øk¼o{kt s {khe Lkk¾ðk{kt ykðu Au. yuf Mºke s çkeS MºkeLke Ëw~{Lk çkLke çkuXe Au. {kV fhòu, òu yuf rËfhe ¼køkeLku ÷øLk fhe ÷u íkku yk¾e Mk{ks çkËLkk{ ÚkkÞ Au yLku çkkfeLke rËfheykuLku Úkkuzwt ½ýwt Mkkt¼¤ðwt Ãkzu Au. yuLkku yÚko yuíkku LkÚkeLku fu rËfheLku sL{ ËuðkLkwt s Akuze Ëku. yhu rËfheLke íkku Mk{ksLku yhu yk Mk]rüLku Ãký ¾qçk s sYh Au. ÍktMkeLke hkýe ÷û{eçkkE, fÕÃkLkk [kð÷k, Mkíke Mkeíkk, Mkíke ÿkiÃkËe, ynÕÞkçkkE, Mkíke yLkMkwÞk yLku {Äh xu h u M kk rðøku h u rðøku h u . .. ykðe rËfheykuLke ¾kMk sYh Au. òu rËfheykuLku øk¼o{kt s {khe Lkk¾eþwt íkku ykðe rËfheykuLkwt Mkthûký fuðe heíku Úkþu. fnuðkÞ Au fu “økku¤ rðLkk {ku¤ku ftMkkh yLku Mºke rðLkk MkwLkku MktMkkh” ð¤e ykÃkýu Mkwºkku Ãký çkku÷eÞu Aeyu fu “rËfhku-rËfhe yuf Mk{kLk” ykðe ðkíkku fhLkkhku ykÃkýku Mk{ks yksu yuðe fûkkyu ÃknkU[e økÞku Au fu øk¼o{kt hnu÷k çkk¤fLkwt zkpfxh ÃkkMku MkkuLkkuøkúkVe {þeLk îkhk òrík Ãkrhûký fhkðeLku òu íku øk¼o Mºke òríkLkwt nkuÞ íkku íkuLkku øk¼o{kt s Lkkþ fhe Ëuðk{kt ykðu Au. yk{ fwËhíke rLkÞ{kLkwMkkh Mºke-ÃkwY»kLke rLkÄkorhík MktÏÞk{kt su ðMíke ðÄíke nkuÞ Au íku{kt Mk{ksu yksu çktz ÃkkufkheLku ¾qçk s ÍzÃkÚke rËfheLku øk¼koþÞ{kt s {khe Lkk¾eLku MºkeykuLke MktÏÞk ½xkzðkLke Ãkkþðe yLku ÃkkÃke «r¢Þk þY fhe ËeÄe Au. íkuLkk fkhýu ¼rð»Þ{kt òu rËfhe s Lknª nkuÞ íkku ÃkAe rËfhku fÞktÚke sL{þu ? íkuLkku Ãký rð[kh fhíkk LkÚke. “Mºke ¼úqýníÞk”Lkwt ÃkkÃk fhðkLku ÷eÄu yksu ¼khík{kt ÃkwY»kkuLke Mkk{u MºkeykuLkwt sux÷wt «{ký nkuðwt òuEyu íkux÷wt LkÚke yLku MkhkMkhe ÃkwY»k-MºkeLke MktÏÞkLkwt «{ký yMk{íkku÷ çkLkíkwt òÞ Au. su økt¼eh Mkk{krsf Mk{MÞk çkLkíke òÞ Au. yksu rËfheykuíkku fkuELku òuEíke s LkÚke. çkÄkLku rËfhkyku s òuEyu Au. {khku s yLkw¼ð fnwt... ykÃkýe s

Mk{ksLke yuf {rn÷kLku {U ÃkwAÞwt níkwt fu ík{u øk¼oðíke Aku íkku ík{khe þwt EåAk Au, ík{khu þwt òuEyu Au rËfhku fu rËfhe. íÞkhu yu ËeËe {Lku fnu fu rËfhe ÃkuËk fheLku þwt fhðkLkwt Au. rËfhe sL{u ÃkAe ¼ýkðkuøkýkðku yLku çkeò òuzu ¼køkeLku ÷øLk fhu yuLkk fhíkk íkku rËfhku Mkkhku yLku {khu {kºk rËfhku s òuEyu. yuf Mºke çkeS Mºke rð»ku ykðwt çkku÷u yLku yu Ãký yu Mºke rð»ku suLkk «¼wyu nsw Mkðuo ytøkkuLkku rðfkMk Ãký LkÚke fÞkuo. ÃkAe {U feÄwt ËeËe ykðwt Úkkuzwt nkuÞ yuf rËfheLke Mkò çkÄe rËfheykuLku Úkkuze yÃkkÞ. rËfheLku sL{ ykÃke ÃkAe ík{u Mkkrçkík fhe ykÃkku fu ík{u yuf Mkðo økwý MktÃkLLk {k Aku yLku yuLkk ÷kune ÷kune{kt yux÷k MktMfkh huzku, yuLku yuðe íkk÷e{ ykÃkku yLku ÃkAe swyku yu ík{khwt Lkk{ fuðwt hkuþLk fhu Au. yhu yuf rËfhe íkku Au yÃkkh, y{qÕÞ yLku y¾qx þÂõíkykuLkku ¼tzkh yLku ík{u Ãký fkuEfLkk rËfhe s Aku íkku ÃkAe ík{khe ÃkkMku ykðk {ktÞfktøk÷k sðkçkLke yÃkuûkk fÞkhuÞ Lknkuíke. ykÃkýu ßÞkhu yuf YrÃkÞku ËkLk{kt ykÃkeyu íÞkhu íku ÷uLkkhLke ÃkkºkíkkLke [fkMkýe fheyu Aeyu íkku ÃkAe çkk¤fLkwt ËkLk-¼ux ykÃkLkkh «¼wyu {kíkkLke fux÷e {kuxe Ãkkºkíkk økýe nþu. yu s {kíkk ßÞkhu ÃkkuíkkLkk Ãkux{kt hnu÷e çkk¤feLku {khe Lkk¾ðk íkiÞkh ÚkE òÞ íku fux÷wt çkÄwt yswøkíkwt f]íÞ økýkÞ. íku {kV ÚkE þfu s Lkrn. øk¼oÃkkík fhðku yLku fhkððku yu fkÞËkfeÞ árüyu økwLkku çkLku Au. MkkuLkkuøkúkVe {þeLk îkhk øk¼o{kt s çkk¤fLkwt òrík Ãkheûký fhkððwt yLku fhðwt yu Ãký økwLkku çkLku Au. su çkË÷ Ëtz yLku su÷Lke Mkò çktLkuLke òuøkðkE Au. rð¿kkLku ykÃkýLku MkkuLkkuøkúkVe {þeLk ykÃÞwt Au hkuøkLkk rLkËkLk {kxu, {kLkð òíkLkk fÕÞký {kxu Lkrn fu {kLkð òíkLkk Lkkþ {kxu. ¼úqýníÞk fhLkkh ÃkkuíkkLke fçkh Ãkkuíku òíku s ¾kuËu Au. {rn÷k WíÚkkLk, Wíf»ko, rðfkMk yLku MkL{kLkLkk økkýk økkíkku ykÃkýku Mk{ks fux÷ku çkÄku ¾ku¾÷ku çkLke økÞku Au fu íku rËfheLkku sL{ ÚkkÞ íku Ãknu÷k s íkuýeLku {khe Lkk¾ðk yÄehku çkLke økÞku Au yLku rËfheLku íkku MkkÃkLkku ¼khku {kLku Au, su ÞkuøÞ s LkÚke. yhu rËfhe íkku íkw÷MkeLkku fÞkhku Au, Ônk÷Lkku ËrhÞku Au. frð çkkuxkËfhu íkku

rËfheLkku {rn{k økkíkk ÷ÏÞwt Au fu “rËfhe ÔÞku{Lke ðkˤe hu... Ëuð÷kufLke Ëuðe òuE Lk òuE íÞkt ðne síke hu... ðLkÃktr¾ýe suðe” ÃkhÛÞku Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe s rËfhku ík{khku ÃkAe íkku yuLke ÃkíLkeLkku Ãký rËfhe íkku Sðu íÞkt MkwÄe {khe rËfhe Au yu Mk{sðwt òuEyu. rËfheLkwt òu ykxykx÷wt {n¥ð òÛÞk ÃkAe Mk{sw {kýMkkuyu ykðwt Ëw»x f]íÞ fhðkÚke Ëqh hnuðtw òuEyu yLku EïhLku EïhLkwt fk{ fhðk Ëuðwt òuEyu. Ãký Eïhe fkÞo{kt fÞkhuÞ xktøk yzkzðe òuEyu Lknª, su {nkÃkkÃk Au, yÃkhkÄ Au. su {rn÷k Mk{sw Au, MktMfkhe Au íkuýeyu ykðk Ëw»x fkÞkuoÚke ÃkkuíkkLke òíkLku Ëqh hk¾ðe òuEyu yLku “çkuxe çk[kyku” fu ÃkAe “Mºke ¼úqýníÞk” suðk yktËku÷LkLkku «[kh-«Mkkh fhðku òuEyu. íku{kt s íkuýeLke þku¼k Au. òu Mºke WXeLku MºkeLke Ëw~{Lk çkLkþu íkku ÃkAe þwt Úkþu ? yk rð[khÚke s þheh{kt ftÃkkhe Awxe òÞ Au. MkkðÄkLk nðu Úkku¼ku yLku rð[khku. òu rËfheLku øk¼o{kt s {khe Lkk¾ðk{kt ykðþu íkku ÃkAe yk ¼khík ËuþLku su ykøk¤ ÷ÏÞk yuðk Lkkhe híLkku fÞktÚke {¤þu. “fezeLku fý yLku nkÚkeLku {ý” ykÃkLkkhku {khku Eïh WÃkh çkuXku s Au. íkku ÃkAe ykðLkkh rËfheLke ®[íkk fhðkLke fkuE sYh LkÚke. çkMk yuLku yk ËwrLkÞk{kt ykððk Ëku. {kxu [k÷ku ykÃkýu Mkki MkkÚku {¤eLku MktfÕÃk fheyu fu fku E Ãký Mkt ò u ø kku { kt “Mºke ¼úqýníÞk” fkÞoLkk ¼køkeËkh ykÃkýu fÞkhuÞ Lknª çkLkeyu. fËk[ yÞkuøÞ ÷¾kÞwt nkuÞ íkku {Lku {kV fhþku. çkMk yus ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞý ykÃk çk¤, ÄLk çk¤ yLku MðkMÚÞ çk¤ ykÃku yu s yÇÞÚkoLkk Mkn... sÞ Mðkr{LkkhkÞý.

SHATABDI SAFETY GLASS INDUSTRIES C-1-236/3&4, G.I.D.C., Por-Ramangamdi, VADODARA-391243 ■ Phone : 2830551, 2831166 ■ Fax : 0265-2831612

Manufacturs of Toughened Glass (Flat & Bend) & Laminated Safety Glass UNDER THE BRANDS

SHATABDI TOUGHENED GLASS Suppliers For

Railways, Automobile & Architectural Glass

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

17 89

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e yur«÷, 2014

(21)

(22) 10{e yur«÷, 2014

9

“ðMktíkkuíMkð yus ðu÷uLxkELk zu” - {tsw»kk {kunLk¼kE ðkMkkýe økkUrËÞk 5]Úðe {kxu ©]tøkkh fhðkLke Éíkw Au ‘ðMktík’ ! ËuðíkkykuLkwt ËkLk Au ‘ðMktík’ ! ÞkiðLk, MkkiËt Þo yLku «ýÞLke rºkðuýe Au ‘ðMktík’ ! ykLku ‘ðMktíkkuíMkð’ fneyu fu ‘ðu÷uLxkELk zu’... þwt Vhf Ãkzþu. ¼k»kk {kLkðu çkLkkðe Ãký yÚko íkku rLkMkøkoLkku Au ! çkÄkÞLkk {w¤{kt Au «u{ ! «u{ ðnuíkk ÃkðLk suðku Au. Lk MÃkþo fhe þfkÞ, Lk òuE þfkÞ ! ÚkkÞ Au Võík yLku Võík yLkw¼qrík ! «u{Úke ðÄw MkwtËh fþwt LkÚke. «u{Lkku Ãký fkuE rËðMk nkuÞ ¼÷k ? «ký Au íkku «u{ Au. «u{ «uhýk Au, MktðuËLkk Au, YÃk Au ! «u{ Mk{sËkhe yLku íÞkøk Au, yÂMíkíðLku Mkwðýo çkLkkðe Ëu yu ykøk Au ! fu x ÷e ySçk ðkík Au . .. Mkt í k ðu÷uLxkELkyu «u{Lkku «Mkkh fhðk {kxu hkò¿kkLke Ãký Ãkhðkn Lknkuíke fhe yLku ÃkkuíkkLkk «ký Ãký ykÃke ËeÄk yuðk MktíkLke ÞkË{kt Wsððk{kt ykðíkku ‘ðu÷uLxkELk zu’ yksu çkòh{kt WíÃkkË çkLkeLku hne økÞku Au. sux÷e {kuxe økeVx yux÷e ¾wþe ! Ãký «u{Lkwt ôzký fux÷wt ?... yu ¾çkh s LkÚke ! «u{ r˾kðkLke ðkík LkÚke. ®f{íke rnhk, {kýuf, Mkwðýo ÄhíkeLkk ôzký{kt ÄhçkkÞu÷wt nkuÞ Au. ÄhíkeLkk Wh{ktÚke ykÃkýLku yu «ÞíLkÃkqðof

(M.S.)

{u¤ððwt Ãkzu Au. «u{ Ãký ÓËÞLkk ôzký {ktÚke {u¤ððku Ãkzu Au. yu s íkku Mkk[ku «u{ Au. yux÷u s Ãkh{uïhu ‘rË÷’ çknkh ÷xfíkwt LkÚke hkÏÞwt, yuýu þhehLkk ytËh Ähçke ËeÄwt Au. ðu÷uLxkELk zu yLku ðMktíkkuíMkð{kt ¾kMk Vhf Au. Ãku÷ku WÃk¼kuõíkkðkËLke WÃks, çkeòu rLkMkøkoLke rLkfxíkkLkku WÃknkh ! Ãku÷ku «ËþoLkLke fk{LkkÚke swzu÷ku ßÞkhu çkeòu MkkitËÞoLkku ykrð»fkh ! ykÄwrLkfíkkLkk Lkk{u Þwðkyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rnMkkçku «u{Lkku rËðMk {Lkkðu Au. Ãkhtíkw ykÃkýk s ËuþLkk y{wf hkßÞ{kt Ëh ð»kuo MkUfzku «u{e Þwøk÷kuLke níÞkyku ÚkkÞ Au ! Ãk]ÚðeLke MkhnËku çkLkkðu Au {kLkð ! «u{ íkku çkÄu yuf Mkh¾ku, ðMktíkkuíMkð çkÄu yuf Mkh¾ku ! ðkãoõÞLkk Ãke¤k Ãkýo ¾t¾uhe ð]ûkkuLku Lkðe fqÃkýku Vqxu Au. ÄhíkeLkk fý fý {ktÚke òýu Mktøkeík «økxu Au. ðMktík Ãkt[{eLkk þw¼ rËLku ËktÃkíÞ{kt Ãkøk÷kt {ktzLkkh Mkðo Mkki¼køÞþk¤e ËtÃkríkykuLku MkkiLke þw¼uåAkyku íkku {¤u s Au Ãký ‘ÉíkwykuLkku hkò ðMktík’ Ãký ÃkkuíkkLkk ykøk{Lk MkkÚku s rLkMkøko îkhk ykþeðkoË ÃkkXðu Au ! “sÞ Éíkwhks ðMktík !”

yðMkhLku yku¤¾ku - Ë{ÞtíkeçkuLk [tËw÷k÷ Mkkt¾÷k ©e Ãkxu÷ xeBçkh, {iMkwh (fåA{kt : híkzeÞk) «ríkr¢Þk ÔÞõík fhðe {Lkw»ÞLkku Mð¼kð Au Ãkhtíkw ½ýe ð¾ík ykÃkýu «ríkr¢Þk s÷Ëe ykÃke ËEyu Aeyu. yfçkh yLku çkehçk÷Lkk MktçktÄku ykÃkýu Mkkhe heíku òýeyu Aeyu. fux÷kf Ëhçkkheyku çkehçk÷Lke yËu¾kE fhíkk yLku íkuLku nxkððk {kxu ftEfLku ftEf ÃkUíkhku h[íkk. çkÄk Ëhçkkheyku {¤eLku yuf nò{Lku yfçkh ÃkkMku {kufÕÞku yLku fÌkwt fu çkkËþkn {Lku fk÷u MkÃkLkk{kt ík{khk rÃkíkkS Ëu¾kÞk níkk yLku fnuíkk níkk fu çkÄwt çkhkçkh Au Ãký yufðkÞw ÷køku Au. íkuÚke yfçkh yuðk {kýMkLku {khe ÃkkMku {kuf÷e Ëu su nkshsðkçke Ãký nkuÞ yLku çkÄwt ¿kkLk Ãký nkuÞ yuðwt. yk Mkkt¼¤e yfçkh Mkrník çkÄkLkwt æÞkLk çkehçk÷ WÃkh økÞwt. yfçkh fnu çkehçk÷ ykx÷wt fhe þfþku. çkehçk÷u {Lk{kt rð[kÞwO fu Lkk fneþ íkku WÃkkÄe Lku nk fneþ íkku Ãký WÃkkÄe íkuÚke Úkkuzku Mk{Þ {køke ÷eÄku. WÃkh sðkLkwt Au íkku ÷ktçke MkVh Au {kxu íkiÞkhe fhðe Ãkzþu yLku {khe økuhnkshe{kt {khu ½hu zçk÷ Ãkøkkh ykÃkðku. ykðwt Lk¬e fheLku Úkkuzk rËðMk ÃkAe ÃkkAku ykÔÞku yLku fÌkwt çkkËþkn nwt Sðíkku fçkh{kt

Ëxkðk {køkwt Awt. ¼÷u fne yfçkhu ÃkhðkLkku ykÃke ËeÄku. fçkh íkiÞkh s níke. çkehçk÷u Ãknu÷k Lke[u ¼kUÞhwt çkLkkðe WÃkh fçkh íkiÞkh fhe níke. çkÄk çkehçk÷Lku ËkxeLku nMkíkkt nMkíkkt ½hu økÞk. çkehçk÷ ¼kuÞhk{ktÚke MkeÄku ÃkkuíkkLku ½uh økÞku. yuf {kMk ¾kÄwt-ÃkeÄwt {ò fheLku ÃkkAku Ëhçkkh{kt nksh ÚkÞku. çkÄkLkk [nuhk Ãke¤k Ãkze økÞk. çkehçk÷u yfçkhLku fÌkwt çkkËþkn ík{khk rÃkíkkS MkkÚku ½ýku Mk{Þ hÌkku, ðkíkku fhe nðu fÌkwt Au fu {khe ËkZe çknw ðÄe økE Au {kxu nò{Lku {kuf÷ku. íkuyku ËkZeLku ÷eÄu ½ýk ÃkhuþkLk Au yLku íÞkt nò{ fkuE Au s Lknª. yk Mkkt¼¤e yfçkhu nò{Lku íÞkt (Mðøko){kt sðkLkku nwf{ ykÃke ËeÄku. nðu nò{Lku ÃkkuíkkLke ¼w÷ Mk{sE. Úkkuzk ËhçkkheykuLke ðkíkku{kt ykðeLku çkehçk÷ suðk {kýMk MkkÚku ¾kuxku ðnuðkh fÞkuo. yk LkkLke ðkíkko rþ¾ðu Au fu Ãknu÷k ÃkrhÂMÚkrík Mk{òu ÃkAe íku «{kýu «ríkr¢Þk ÔÞõík fhku. {kxu yðMkhLku yku¤¾eLku ðkíkku (MkwÍkð) fhku yLku ykÃkýe s÷çkkS çkeòLku nuhkLk Lk fhu yu æÞkLk hk¾ku.

“Lkkhe ‘{kze’ Lkk{ Mkwnkíke, Lkkhe þÂõík Au søkËtçkk, Lkkhe Lkk{ Au MkkuLk÷ ytçkk, Lkkhe ®Mkný yuf fýfíke, Lkkhe çkkøk søkík {÷fkðu, Lkkhe Mkkík ÃkuZeLke íkkhý, Lkkhe niÞk Wf÷ík ¼khu, Lkkhe zwçkíke LkiÞk íkkhu, Lkkhe yðíkkhkuLke sLkuíkk, Lkkhe ÃkqsLkeÞ ‘¼khík {kíkk’” ykðe íkku fux÷e çkÄe frðíkkyku ykÃkýk Ëuþ{kt Lkkhe {kxu, rËfhe {kxu frðykuyu ÷¾e Au. rËfheLkk ð¾ký fhe fheLku yk frðyku, ÷kufku Úkkfíkk LkÚke yLku yk rËfheyku yu s frð yLku yus ÷kufkuLkk {kÚkk þh{Úke Íwfkðe Ëu Au. yuf Ãk÷ {kxu Ãký rð[kh LkÚke fhíke fu y{khk ykðk fk{Úke yu ÷kufkuLku fux÷e íkf÷eV yLku Ëw:¾ Úkíkwt nþu. nk nwt yus ¼køkuzwt ÷øLkLke ðkík fhwt Awt. su n{ýk nðkLke su{ Vu÷kðk ÷køÞwt Au. {Lku ¾çkh Au yLku ík{Lku Ãký ¾çkh Au fu ¼køku÷e rËfhe fÞkhu Ãký ¾wþ LkÚke Úkíke. Ãký yuLkk ÷eÄu çkeS rËfheykuLku su íkf÷eV ÚkkÞ Au yuLke Ãký LkkUÄ ÷uðe òuEyu. su rËfhe ½hu nkuÞ íkuLkk Ãkh ¾qçk æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu Au. íkuLkk Ãkh þtfkLke LkshÚke òuðk{kt ykðu Au. íkuLku yuf÷e fÞktÞ {wfðk{kt LkÚke ykðíke. ykðwt þk {kxu ? þwt yu rËfhe ¼køke økE yu{kt ykLkku þwt ðktf Au ? ykLku fu{ Mkò ykÃkðk{kt ykðu Au ? Ãku÷e rËfhe ¼køke økE yux÷u yk Ãký yuðe s nþu ? Lkk yuðwt Lkk nkuÞ fu yu rËfhe ík{Lku AkuzeLku ¼køke økE íkku ykÃký yuðwt s fhu. ík{u ík{khe rËfhe WÃkh rðïkMk hk¾ku. rËfhe Ãkh fÞkhuÞ þtfkLke LkshÚke Lkk òuðku yLku ík{u yuLke MkkÚku yuðe heíku ðíkoLk fhku fu íku yuLke çkÄe ðkíkku ík{Lku sýkðu. sux÷e ík{u ík{khe rËfheLku çktÄLk{kt hk¾þku yux÷wt s íku ¾kuxk fk{ fhðkLkwt rð[khþu. çkeS

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

“Úkkuzku rð[kh” - rËÃkefk ¼ðLk¼kE ÷ªçkkýe hkÄLkÃkwh (fåA{kt : rMkÞkuík) rËfhe ¼køke òÞ yuLkk ÷eÄu ík{u ík{khe rËfheLku çktÄLk{kt Lkk hk¾ku. ík{Lku òu ík{khe rËfhe Ãkh Ãkwhku rðïkMk nþuLku íkku ykðk ¾kuxk fk{ fÞkhuÞ Ãký Lkrn fhu yLku òu ykx÷ku rðïkMk yLku «u{ ykÃkðk Aíkkt Ãký ¾kuxk fk{ fhu íkku Mk{sðwt fu íku ík{khe rËfhe níke s Lkrn. ík{khe rËfhe nkuíkLku íkku ykðwt fk{ fÞkhu Ãký Lkk fÞwO nkuík. Úkkuzwtf nwt rËfheykuLku Ãký fuðk {ktøkw Awt fu fu{ ík{u ykðk fk{ fhku Aku ? yufðkh Ãký ík{Lku ík{khk {k-çkkÃkLkku rð[kh LkÚke ykðíkku ? su nkÚku ík{Lku {kuxk fÞko nkuÞ yus nkÚkLku, {k-çkkÃkLku Xkufh {kheLku síkk ík{Lku Úkkuzku Ãký Mktfku[ LkÚke Úkíkku ? ík{khk {kxu yu ËwrLkÞkLku ¼w÷e òÞ Au, ík{khk {kxu yu ËwrLkÞk Mkk{u ÷zíkk shk Ãký rð[kh LkÚke fhíkk yLku ík{u yus {k-çkkÃkLku AkuzeLku sðkLkwt rð[khku Aku ? ík{khk ykðk ¾kuxk fk{ fhðkÚke ík{khk {k-çkkÃk, ¼kE-çknuLkLku fux÷e íkf÷eV Úkíke nþu. yuLkku shk Ãký rð[kh LkÚke Úkíkku. yu {k suLku ík{Lku sL{ ykÃÞku, yk ËwrLkÞk{kt ykðíkkLke MkkÚku «u{ ykÃÞku, yu çkkÃk su ík{Lku þk¤kyu nkÚk ÃkfzeLku {wfðk ykðu su ík{Lku ÷¾íkk-ðkt[íkk rþ¾ðkzâwt. yu nkÚk Akuzíkk ík{Lku Úkkuze Ãký íkf÷eV LkÚke Úkíke. yk çkÄwt ¼w÷e sðkLkwt yuf {kýMk {kxu ? nk ¾çkh Au fu «u{ fÞkhu Ãký

Lkkík-òík ÃkwAeLku LkÚke Úkíkku Ãký þwt yuðwt Au ? yuf {kýMkLkk «u{ {kxu ík{u çkeò 10 {kýMkLkk «u{Lku Xkufh {kheLku síkk hnku ? yuLkku «u{ íkku yk su Au yLku fk÷u LkÚke. yk çkÄwt íkku ík{u ík{khe ykt¾u òuÞwt Au Lku fu su rËfheyku ¼køkeLku ÷øLk fhu Au íku fÞkhu Ãký ¾wþ LkÚke Úkíke. íkku Ãký ík{u ykðk Ãkøk÷k ¼hku Aku ? ík{khk {kíkk-rÃkíkk ík{khk {kxu su ½h fu Akufhku òuþu íku ík{khe ¾wþe {kxu s Lku ykðk ¾kuxk fk{ fhíkk Ãknu÷k yux÷wt rð[khòu fu ÷kufku yLku Mk{ks ík{Lku Lkrn fu ík{khk MktMfkh yLku ík{khk {k-çkkÃkLku s Ëku»ke {kLkþu. þwt ík{u ykðwt EåAku Aku fu ík{khk ÷eÄu ík{khk {k-çkkÃk yLku ¼kE-çknuLkLku ÷kufku Ëku»keLke Lkshu òuðu. yuf ¼kE níkk. suLku yuf Ãký çknuLk Lk níke. yu ¼kELku {U n{ýk Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k ÃkwAÞwt fu “ík{Lku fÞkhu Ãký yuðwt LkÚke Úkíkwt fu ík{khe yuf çknuLk nkuÞ íkku Mkkhwt ?” ík{Lku ¾çkh Au yu{ýu þwt feÄwt ? “fÞkhuf ÚkkÞ fu yuf çknuLk nkuÞ íkku Mkkhwt, yuLke MkkÚku {Míke fheyu, Mkw¾-Ëw:¾Lke ðkíkku fheyu Ãký LkÚke yux÷wt Ãký Mkkhwt Au. {U ÃkwAÞwt fu{ yk{ çkku÷ku Aku ? íkku íku ¼kEyu fÌkwt fkhý fu çknuLk nkuÞ yLku çkeò MkkÚku ¼køke òÞ íkku y{khu s Lke[wt òuðwt Ãkzu yLku Mk{ks{kt fÞktÞ {kUZw çkíkkððk ÷kÞf Lkk Akuzu.” þwt ík{u ykðwt EåAku Aku fu ÷kufku rËfhe rðþu ykðwt rð[khu yLku òu ík{u ykðwt Lkk EåAíkk nkuÞ íkku ¾hu¾h ykðk fk{ fhðkLkwt çktÄ fhe Ëku. ík{Lku «u{ fhðkLke Lkk LkÚke Ãký sux÷ku «u{ yu {kýMkLku fhku AkuLku yux÷ku s òu ík{u ík{khk {k-çkkÃkLku fhkuLku íkku ykðk ¾kuxk rð[kh yLku ¾kuxk fk{ ík{u fÞkhuÞ Ãký Lkk fhku yLku {k-çkkÃkLku Ãký ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLke EåAkykuLkwt {kLk ykÃkðwt òuEyu. suÚke ykðk ¾kuxk fk{ çktÄ ÚkE òÞ. {khkÚke fktE ðÄkhu ÷¾kÞwt nkuÞ íkku ík{khe rËfheLku {kV fhòu.

yk ytfLkku «kMktrøkf ÷u¾

“rþðhkºke” rðþu - ©e{íke ÷e÷kçkuLk nheþ¼kE ðk½zeÞk òuÄÃkwh (hksMÚkkLk) (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 099833 49934

(økíkktfÚke ¢{þ:) “rþð Ãkh ykf-Äíkqhku s þk {kxu ?” çkÄk Ëuðe-ËuðíkkykuLku MkwøktrÄík Ãkw»Ãk [ZkðkÞ íÞkhu rþð ËuðkuLkk ËuðLku fzðk rð»ki÷k ykfT-Äíkqhku þk {kxu ? ðkMíkð{kt ßÞkhu Ãkríkík-ÃkkðLk rþð Ãkríkík fr÷Þwøke Mk]rü Ãkh ykðu Au íÞkhu Mkðuo {Lkw»Þí{kykuÚke fk{-¢ku Ä krË Ãkt [ rðfkhkuYÃke rð»kLku rþðkÃkoý fhðk fnu Au. sux÷k ÷kufku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt yòýíkk Ãkýu ({kÞkLkk «¼kðÚke) ykðe økÞu÷k rðfkhkuYÃk rð»k rþðkÃko ý fhu Au yux÷k s ðÄkhu rþð ÃkMktË ÚkE yuLkwt SðLk y{híðÚke ¼he Ëu yLku yuLkku ðkMk ðifwtX (y{hÃkwhe){kt MkwrLkrùík fhu. “rþðLke Mkðkhe” rþðLke Mkðkhe LktËe (ÃkkuXeÞku) Au. yuLkku Ãký ykæÞkÂí{f yÚko Au. rþð{kLkk øk¼oÚke sL{ LkÚke ÷uíkk. rðï rÃkíkkLkk fkuE rÃkíkk LkÚke nkuE þfíkk {kxu s yk MktMkkh{kt rþð ykðu íÞkhu íku yuf Mkkfkh MkkÄkhý íkLkLkku ykÄkh {kºk ¿kkLk øktøkk rðï{kt ðnuíke fhðk ÷u Au. økeíkk{kt Ãký ÷ÏÞwt Au fu ¼økðkLk MktMkkh{kt MkkÄkhýYÃku ykðu Au íÞkhu yuLku fkuE s rðh÷k yku¤¾e þfu Au. rLkhkfkh rþð, Mkkfkh íkLkLke ÃkwXu ykðu íkuÚke ÃkkuXeÞku íkuLke Mkðkhe økýkÞ. rþð {trËh{kt fk[çkku f{oÞkuøke SðLkLkwt «ríkf Au. “rþð÷ªøk Ãkh ytrfík ºký hu¾kyku” ðk[fku rþð÷ªøk Ãkh ºký hu¾kyku ytrfík fhðk{kt ykðu íkÚkk ºký ÃkktËzkðk¤w >> ©e økýuþkÞ Lk{: >>

çke÷eÃkºk [Zkððk{kt ykðu Au. fkhý Au fu Ãkh{kí{k rþð rºk{qŠík Au yux÷u fu çkúñk, rð»ýw, þtfhLkk h[uíkk Au. Ãkh{ rÃkíkk rþð s çkúñk îkhk MkíkÞwøke Ëiðe Mk]rüLke MÚkkÃkLkk, rð»ýw îkhk Ãkk÷Lkk yLku þtfh îkhk fr÷Þwøke ykMkwhe Mk]rüLkku rðLkkþ fhkðu Au. ynªÞk yu Mk{sðwt sYhe Au fu rþð yLku þtfh y÷øk Au. rLkhkfkh ßÞkurík MðYÃk rþð Ãkh{ rÃkíkk, çkúñk, rð»ýw, þtfh rºkËuðkuLku h[Lkkhk h[uíkk Au. þtfh Mkwû{÷kuf rLkðkMke yuf ykfkhe Ëu ð íkk Au . su fr÷Þwøke Mk]rüLkk {nkrðLkkþLkk rLkr{¥k çkLku Au. þtfh Ëuð MkËið yuf Þkuøke íkÃkMðeLkk YÃk{kt òuðk {¤u Au. sYh yuLkkÚke WÃkh fkuE Ãkh{ þÂõík nkuðe òuEyu suLkwt yu æÞkLk fhíkk nkuÞ Au. rþð÷ªøk Ãkh ºký hu¾kyku, rºkËuðLkwt «ríkf Au yLku ð[{kt rçktËw ÷økkzkíkwt nkuÞ íku rLkhkfkh rþðLkwt «ríkf Au. ytøkúuS ¼k»kk{kt ðÃkhkíkku God Father þçË Ãký Ãkh{ rÃkíkk rþðLkk ºký rËÔÞ fíkoÔÞ Ëþkoðu Au. G - Genrat - MÚkkÃkLkk O - Oprat - Ãkk÷Lkk D - Distroy - rðLkkþ ðk[fku ¼sLk{kt Ãký y÷øk y÷øk YÃku yuf s ðkík økðkíke nkuÞ Au.. “ykí{kLku yku¤ÏÞk rðLkk ¼ðLkk Vuhk Lkrn íkku {xu hu S... ¼ú{ýkLku ¼ktøÞk rðLkk ¼ðLkk Vuhk Lkrn íkku {xu hu S...” yuf ÃkAe yuf þheh ÷uíkk ÷uíkk ykí{k

>> ©e ÷û{eLkkhkÞýkÞ Lk{: >>

(23)

10

10{e yur«÷, 2014

ÃkkuíkkLkwt YÃk, ÃkkuíkkLkk økwýkuLku ¼w÷e økE, nwt yux÷u yk þheh yuðku ¼ú{ ÚkE økÞku. ykí{kLkk LkeS økwýku yLku þÂõíkyku suLku ykí{k, ÃkkuíkkLkk ½huÚke ({q¤ ðíkLk)Úke ÃkkuíkkLkk Ãkh{kí{k rÃkíkk ÃkkMkuÚke ÷E yk Mk]rü Ãkh {wMkkVhe fhðk ykðíke ð¾ík ÷E ykðu÷e íkuLku Ãký ¼w÷e økE. ðk[fku MktMkkhLkku rLkÞ{ Au suðk ykÔÞk, íkuðk sðkLkk, þheh ðøkh fÃkzu ykðu Lku òÞ íku{ ykí{k Ãký MktMkkh{kt ßÞkuríkYÃku ykðe yLku ÃkkAw yu s YÃk ÷E ½hu sþu. yu{kt Ãkh{ rÃkíkk rþðLkku Ãkqýo MknÞkuøk Au s. yk¾hu rþðLkku MkðoLkk fÕÞkýkÚkuo yux÷ku s MktËuþ Au fu ÃkkuíkkLku ykí{k Mk{S {ws Ãkh{kí{kLku ÞkË fhku íkku ík{khk çkÄk ÃkkÃkku çk¤e sþu, ík{u ÃkkðLk çkLke sþku. “ã¢ï x¢§ü ãñ ࢢ}¢ Ó¢H¢ï, H¢ñÅ Ó¢Hï Í¢Ú, Œ²¢Ú¢ çм¢ Ï¢éH¢¼¢ (2) ÐéÚ¢ ã饢 S¢ÈUÚ... ã¢ï x¢§ü Ï¢ÇGè à¢¢Ý S¢ï ÜU|¢è ã}¢, Í¢Ú À¢ïÇÜUÚ ÜïU çÝÜUHï, }¢¢¼¢-çм¢ çÏ¢S¢¢Úï, Îéçݲ¢ }¢ï´ Ú¢ã |¢êHï (2) ¥ÐÝï ±¼Ý S¢ï çÏ¢ÀÇï, }¢éÎìμ x¢§ü x¢éÁ¢Ú... ã¢ï x¢§ü ãñ ࢢ}¢ Ó¢H¢ï, H¢ñÅ Ó¢Hï Í¢Ú. MkkiLkwt fÕÞký ÚkkÞ yuðe þw¼ ¼kðLkk MkkÚku... yku{ þktrík... sÞ ©e f]»ý.

{kLkrMkf þktríkLkk Mk[kux WÃkkÞku

B.Com. {kt

76%

fku÷us{kt «Úk{

fw. hu¾k Ak¼iÞk

fhkz (M.S.) : yºkuLke ©e Äkuh{LkkÚk xÙuzMkoðk¤k ©e þtfh¼kE øktøkËkMk Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke ÷e÷kçkuLk Ak¼iÞk (fåA{kt LkkLke yh÷)Lke MkwÃkwºke fw. hu¾kyu ðuýwíkkE [kinký fku÷us fhkz (M.S.){kt B.Com. ytøkúuS {kæÞ{{kt 76% rzMxefþLk MkkÚku fku÷us{kt «Úk{ ykðeLku Ak¼iÞk Ãkrhðkh íku{s fhkz (M.S.) Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

>> H Lk{: rþðkÞ >>

Mkk{kLÞ {kLÞíkk yuðe Au fu {kLkrMkf þktrík {kxu íktËwhMík þheh yLku ykŠÚkf MkØhíkk yrLkðkÞo Au; Ãkhtíkw nfefík{kt yk çktLku nkuðk Aíkkt Ãký, ½ýk {Lkw»Þku Mkíkík {kLkrMkf yþktrík{kt s SðLk Sðíkk sýkÞ Au. ík{u yk fûkk{kt ykðku Aku ? òu ykðíkk nku íkku ykx÷wt yð~Þ ðkt[ku. fËk[ ík{khe yþktríkLkwt fkhý ík{u òíku s nku. íkuÚke ík{khe yþktrík ík{u òíku s Ëqh fhðk þÂõík{kLk Aku. fuðe heíku ? [k÷ku ykÃkýu òuEyu.

(6) çkeòt ð¾ký fhu yuðwt Ít¾þku Lkrn ËwLÞðe feŠík fu ònuh MkL{kLkLke fËe Ít¾Lkk hk¾ku Lkrn. ykðe Ít¾Lkk {kLkrMkf yþktrík yLku þkherhf yMðMÚkíkk s Mksuo Au. çkeò ík{khkt økwýøkkLk økkÞ yuðe Ít¾Lkk þk {kxu hk¾ku Aku ? ‘çkeò’{kt ½ýk-¾hk íkku y¿kkLke ÷kufku nkuÞ Au. ËwrLkÞk{kt ¾qçk MkV¤ Lkeðzu÷k ÷kufku{kt Ãký ½ýe ðkh çknw ykuAwt Mkk[wt þkýÃký nkuÞ Au. ÃkAe þk {kxu ykðk ÷kufkuLke {kLÞíkkLke ík{u ykx÷e çkÄe ®f{ík yktfku Aku ? íkuLku çkË÷u ¼økðkLkLkk ykþeðkoËLke Ít¾Lkk hk¾ku yLku þkýk yLku MkkÄw[rhík ykí{kykuLkk ykþeðkoË {u¤ððk ík÷MkkuLku ? ¾hu¾h íkku ykðk MkkÄw Ãkwhw»kku - MktíksLkkuLkk s ykþeðkoË {u¤ððk ÞkuøÞ Au; ¾hu¾h ykðk Ãkwhw»kkuLke s f]Ãkk«MkkËe {u¤ððk ÍÍq{ðwt òuEyu. ÷kuf{íkLke Mknus Ãký Ít¾Lkk Lkk hk¾ku. ÷kuf{ík ½ýe ðkh ¾kuxku Ãký nkuÞ Au. {kxu ÷kuf{íkLku yøkíÞ ykÃkðkLke sYh LkÚke. Lkiríkf {qÕÞkuLku yøkíÞ ykÃkku; MkËTðíkoLkLkk rLkÞ{kuLku æÞkLk{kt hk¾ku; Ä{oþkMºkkuLkk WÃkËuþkuLku ÷ûk{kt ÷ku; MkkÄw-Mktíkku yLku Ãkrðºk Ãkwhw»kkuLkk {íkLku {n¥ð ykÃkku. yu{Lkku {ík fËe ¾kuxku nkuíkku LkÚke. (7) fkuELke E»kko fhþku Lknª... ykðíkk ytfu...

>> ©e Wr{Þk {kíkkÞ Lk{: >>

y{khk ytíkheÞk¤ økk{ nrhÃkh (hðkÃkh) {æÞu LkðrLkŠ{ík ©e fÕÞkýuïh {nkËuð {qŠík «ký «rík»Xk {nkuíMkð íkÚkk LkðrLkŠ{ík ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh ¼ðLkLkk ÷kufkÃkoýLkk rËÔÞ «Mktøk ðiþk¾ MkwË-2, økwYðkh, íkk. 1-5-2014Úke ðiþk¾ MkwË-5, hrððkh, íkk. 4-5-2014 ËhBÞkLk ¾qçk s Äk{Äq{ yLku WíMkknÚke Wsðkþu, su{kt WÃkÂMÚkík hnuðk y{kYt nkŠËf rLk{tºký Au.

fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k

íkk. 30-4-2014, çkwÄðkh, Mkktsu 8-30 f÷kfu rËÃk «køkxâÚke {nkuíMkðLku «{w¾ ©e {ýe÷k÷ ¾e{S¼kE hðkýe íkÚkk yøkúýe ðze÷kuLkk MkkrLkæÞ{kt ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË rðrðÄ Mkr{ríkykuLku fkÞoLke sðkçkËkhe íkÚkk Mk{økú fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k hsq fhðk{kt ykðþu. Mkðkhu 6-00 f÷kfu : Mk{ks ¼ðLkLkku Lkð[tze ðkMíkw Þ¿k «kht¼ çkÃkkuh ÃkAe 2-30 f÷kfu : ©eV¤ nku{... Þ¿kLkk yk[kÞo ©e ntMkhks¼kE òu»keLkk MkkrLkæÞ{kt Mkktsu 5-00 f÷kfu : Ëkíkk©eykuLke íkfíke yLkkðhý rðrÄ, ©e fÕÞkýuïh {nkËuð {trËh, ©e þeík¤k {kíkkLkwt {trËh, ©e [çkwíkhk ¼ðLk, økk{Lkwt LkqíkLk «ðuþîkh, ©e LkqíkLk Mk{ksðkze ¼ðLk, Mk{Mík økúk{sLkkuLke WÃkÂMÚkrík ðå[u Þs{kLk©eykuLkk nMíku hkºku 8-00 f÷kfu : ËktzeÞk-hkMk... ykuhfuMxÙk MktøkkÚku... ytòhLkk «ÏÞkík f÷kfkh ð]tËLkk MkÚkðkhu

íkk. 2-5-2014 þw¢ðkh

Mkðkhu 8-00 f÷kfu : ©e fÕÞkýuïh {nkËuð «ký «rík»Xk Þ¿k «kht¼ çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu : ðze÷ ðtËLkk yLku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun Mkktsu 8-00 f÷kfu : MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Mk{ksLkk çkk¤fku îkhk

íkk. 3-5-2014 þrLkðkh

Mkðkhu 7-30 f÷kfu : s÷Þkºkk - þku¼kÞkºkk çkÃkkuhu 2-30 f÷kfu : Ä{oMk¼k ©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLkLkk Mktíkku hkºku 8-00 f÷kfu : nrhÃkh økk{Lke zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ rð{ku[Lk-«ËþoLk

íkk. 4-5-2014 hrððkh

Mkðkhu 8-30 f÷kfu : ©e fÕÞkýuïh {nkËuð «ký «rík»Xk Þ¿k Ãkqýkonwrík çkÃkkuhu 12-30 f÷kfu : {nkykhíke çkÃkkuhu 2-30 f÷kfu : yk{trºkík rLkÞkýktykuLkk Mðkøkík-¼ux rðíkhý, Mkr{ríkykuLkkt MkL{kLk, Mkk{krsf Mk¼k{kt Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe hkºku 8-00 f÷kfu : ¼sLk MktæÞk - ÷kuf zkÞhku (Mkkihk»xÙLkk «ÏÞkík f÷kfkhku îkhk)

ykÃkLkk ¼ðËeÞ

©e {nkuíMkð ykÞkusLk Mkr{rík ©e ÷û{eLkkhkÞý fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks {rn÷k {tz¤ íkÚkk Þwðk {tz¤, nrhÃkh (hðkÃkh) ❖ MktÃkfo

Mkwºk ❖

{tºke ©e òËðS¼kE {ku.: 099250 04451

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

“MkkYt ¾kðku MkkYt ¾ðzkðku” ½ôLke yMktÏÞ fðkì÷exe{kt MkwrðÏÞkík yLku ÃkMktËeËk MðkrË»x ‘½ô Mkhçkíke 306’Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. hkMkkÞrýf ¾kíkhLkk WÃkÞkuøk rðLkk yLku Ãkkýe ykÃÞk ðøkh yk fðkì÷exe ½ôLke ßÞkt ÃkuËkþ ÚkkÞ Au, íÞkt s y{ku Mkkøkh ({.«.){kt ðMkðkx fhe hÌkk Aeyu. ÷kfzktLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku ÃkkA÷kt ËMk ð»koÚke y{ku ½ôLkk ÔÞkÃkkhÚke Ãký Mktf¤kÞu÷ Aeyu. ykÃkLku W¥k{ ½ôLkk MðkËÚke Ãkrhr[ík fhðkLke MkkÚku yLku y{khk ÔÞkÃkkhLku rðMíkkh ykÃkðk {kxu íku{s ykÃkýe Mk{kòu{kt yrÄf MktÏÞk Ähkðíke Mk{kòu-þnuhku{kt rðíkhý ÔÞðMÚkkLku Mkh¤ fhðkLkk nuíkwMkh ‘yusLxku’Lke rLkÞwÂõík {kxu ykÃk MkkiLku ònuh yk{tºký ykÃke hÌkk Aeyu. rðþu»k : xÙLMkÃkkuxeOøk MkwrðÄksLkf hnu íku {kxu ykÃkýe Mk{ksLkk ¼kEyku îkhk yÃkkíkk sÚÚkkçktÄ yÚkðk xÙf ÷kuzLkk ykuzohLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu. ÔÞkÃkkrhf ÃkwAÃkhA ykðfkÞo Au. ðÄw òýfkhe {kxu Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{k WÃkh MktÃkfo MkkÄþku.

©e økku®ð˼kE fh{þe¼kE Ãkkufkh (÷¾kýe)

(fåA{kt : fkrËÞk {kuxk) C/o. rð»ýw Mkkì {e÷, ¼økðkLkøkts, Mkkøkh-470 002. ({.«.) VkuLk : (07582) 247593, {ku.: 094256 56226

(24) 10{e yur«÷, 2014

23

ík{kfw íÞkøkku, SðLk hûkku - nu{eûkk Lkkhý¼kE Xkfhkýe, çkk÷kMkkuh (ykuzeMkk)

«uhýkLkk ÃktÚku “LkuºkËkLk” - ¼kðLkkçkuLk rËLkuþ¼kE ÷ªçkkýe

÷û{e rðsÞ Mkkì {e÷, ðÄko (M.S.) (fåA{kt : {kuxe rðhkýe) VkuLk : 07152-243203 “[ûkw... Lkuºk... LkÞLk... ykt¾... ÷ku[Lk...” rðøkuhu þçËkuÚke ykÃkýu çkÄk s Mkkhe heíku Ãkrhr[ík Aeyu yLku yus yksu su rð»kÞ WÃkh nwt fnuðk {køkwt Awt yu fkuE Lkðe ðkík LkÚke Ãkhtíkw ¾qçk s {n¥ðLke Au. nw t ðkík fhðk {køkw t Aw t yu f ËkLkLke “LkuºkËkLk”Lke. nk “LkuºkËkLk” su ykÃkýu ÷øk¼øk çkÄk s fhe þfeyu Aeyu . “LkuºkËkLk” suLkkÚke ykÃkýu yuf yuðe ÔÞÂõíkLke {ËË fhe þfeyu Aeyu suLku sL{Úke s fktíkku fkuE yfM{kík{kt fu fkuE rçk{khe{kt ykt¾ økw{kðe nkuÞ yLku suLke ®sËøke{kt nt{uþkt {kxu fk¤w ytÄkÁt AðkE økÞwt nkuÞ. ykÃkýu çkÄk yux÷wt rð[khe òuEyu yøkh ykÃkýLku Úkkuzefðkh {kxu fkuE ytÄkheÞk Y{{kt ßÞkt rçk÷fw÷ s ysðk¤w Lk ykðíkwt nkuÞ. fkuE ¼kUÞhk{kt ßÞkt fÞktÞÚke Mknus Ãký hkuþLkeLkwt rfhý þwØkt Lk ykðíkwt nkuÞ. yuðe søÞk{kt hnuðwt Ãkzu íkku ykÃkýe ÂMÚkrík fuðe ÚkE þfu Au ! yøkh hkºku ¾kMk fheLku ykfkþ{kt ßÞkhu [tÿLkwt Ãký ysðk¤w {ktz nkuÞ yuðe hkík nkuÞ yLku y[kLkf òu ÷kEx [k÷e òÞ yLku fkuE fkhýMkh ½h{kt çkeS fkuE s MkwrðÄk Lk nkuÞ. ELðuxh, sLkhuxh fu ÃkAe E{hsLMke ÷kEx-çkuxhe þwØkt yLku MxÙex ÷kExMk Ãký çktÄ ÚkE òÞ yu ð e ÃkrhÂMÚkrík{kt òu Úkku z kf f÷kf økk¤ðkLkk ykðe ÃkzLku yøkh yufkË hkík òu yuðe ÃkMkkh fhðkLke ykðe Ãkzu íkku ykÃkýu çkÄk s Mkkhe heíku òýeyu Aeyu fu yu fux÷e fXý Mkkrçkík ÚkE þfu Au. yuðk ytÄkhk{kt yøkh yuf hkík Ãký òu økk¤ðkLke ykÃkýu fÕÃkLkk Lk fhe þfíkk nkuEyu íkku shk rð[kh íkku fhe swyku, suLke ®sËøke s yk¾e ytÄkhk{kt nkuÞ Au, suLku ¼økðkLku h[u÷e ykx÷e MkwtËh {ÍkLke Mk]rüLku rLksLke LkshÚke rLknk¤ðkLkku fËe {kufku s Lk {éÞku nkuÞ fu yøkh yuðe ÔÞÂõík fu su fkuE nkËþkLkku rþfkh çkLke nkuÞLku yÄðå[u s yuLkkÚke “ykt¾” suðwt y{qÕÞ “híkLk” ¾kuhðkE òÞ Au íÞkhu yuðe ÔÞÂõík WÃkh þwt rðíku Au ? fÕÃkLkk fhku fu su Mkkt¼¤ðk{kt yLku çkku÷ðk{kt yufË{ Mkk{kLÞ ÷køkíkku yuðku þçË ‘ykt¾’ ¾hu¾h ykÃkýk þhehLkwt fux÷wt {níðLkwt ytøk Au ! fwËhíku ykÃkýLku ykÃku÷e fux÷e {kuxe y{qÕÞ çkrûkMk Au. yøkh ykÃkýe çktLku “ykt¾” òu Mk÷k{ík nkuÞ íkku ¾hu¾h ykÃkýu ¼økðkLkLkku ÷k¾ ÷k¾ WÃkfkh {kLkðku òuEyu fu ¼økðkLku ykÃkýLku E yrík {qÕÞðkLk çkrûkMk ykÃkeLku yu L ke h[u ÷ e Mkw t Ë h {ÍkLke Mk] r üLku rLknk¤ðkÚke ðtr[ík LkÚke hkÏÞk yLku ¼kEçknuLkku ykÃkýe yksLke ‘ykt¾’ òu yøkh ¼rð»Þ{kt fkuEfLkku Mknkhku çkLke þfíke nkuÞ íkku yuðe MkËTLkMkeçk ÔÞÂõík çkLkðkLkku {kufku ykÃkýu þwt fk{ økw{kððkLkku. ykÃkýu çkÄkLku s yuf rËðMk [ku¬Mk sðkLkwt s Au yLku ykÃkýk økÞk ÃkAe ykÃkýwt {]ík þheh Ãký ykÃkýk MðsLkLkk nkÚku çk¤e s sðkLkwt Au yLku MkkÚku MkkÚku ykÃkýe MkwtËh {ÍkLke ‘ykt¾’ Ãký çk¤e s sðkLke Au. íkku ÃkAe yøkh ykÃkýu E

y{qÕÞ híkLk yuðe ‘ykt¾’Lku çk¤ðk Lk ËEyu yLku síkk síkk fkuE ytÄ ÔÞÂõíkLku hku þ LkeYÃku ykÃke sEyu íkku fu x ÷w t ynku¼køÞ fnuðkÞ ! íkku [k÷ku r{ºkku, ykÃkýu çkÄk s yksu s rLkùÞ fheyu fu ykÃkýk {]íÞw ÃkAe ykÃkýe ‘ykt¾’ suðk yLk{ku÷ híkLkLku ÷kfzk{kt çk¤ðk Lkrn ËEyu yLku fkuE çkk¤f, fkuE ÔÞÂõíkLku ËkLk{kt ykÃkíkk sþwt yLku yuLkk {kxu sYhe fkÞoðkne sÕËe íkfu fhkðe ÷Eyu. hSMxÙuþLk ÃkuÃkhLku £u {ªøk fhkðe ½hLkk {uELk Y{{kt fu su{kt çkÄkLke yufË{ Mknu÷kEÚke Lksh Ãkzu yLku yuLkku Mk{Þ WÃkh MkËTWÃkÞkuøk ÚkkÞ yuðe heíku hk¾eyu. yLku nk, yuf yrík {n¥ðLke ðkík fu zkpfxMkoLkk fnuðk «{kýu fu ½ýe ð¾ík fkuE ÔÞÂõík fu su yu{Lke ‘ykt¾’ ËkLk{kt ykÃkðkLkwt hSMxÙuþLk fhkðe Ãký hk¾u Au Ãkhtíkw íku ÃkuÃkhLku yu{Lkk ½hLkk fkuEf fçkkx{kt Mk÷k{ík heíku hk¾u÷ nkuðkÚke yu ÔÞÂõíkLkk {hý Mk{Þu yuLkk MkøkktÔnk÷ktLku yu {]ík ÔÞÂõíkLke ‘LkuºkËkLk’ fhðkLke EåAkLke fktE ¾çkh Lk hnuðkÚke LkuºkËkLk ÚkE þfíkwt LkÚke yLku ßÞkhu ÃkkA¤Úke ¾çkh Ãkzu Au fu yu {]ík ÔÞÂõíkLke LkuºkËkLk fhðkLke EåAk níke yLku yuLkk sYhe ÃkuÃkMko Ãký çkLkkðe hk¾u÷ Au Ãkhtíkw fçkkxLke ytËh nkuðkÚke fkuELku Mk{ÞMkh òý Lk ÚkE þfe. íkuÚke r{ºkku, Ã÷eÍ yøkh ík{u ¾hu¾h LkuºkËkLk fhðk {køkíkk nkuÞ íkku yu yøkíÞLkk ÃkuÃkMko ík{khk ½hLkk {uELk Y{Lke rËðk÷ WÃkh £u {ªøk fhkðeLku hk¾ku suÚke çkÄkÞLke íÞkt Mknu÷kEÚke Lksh Ãkzu yLku fËk[ yuLkkÚke fkuEfLku «uhýk Ãký {¤u yLku ‘LkuºkËkLk’ fhkðe þfu. yLku nk r{ºkku, ík{u yøkh yuf ðkík LkkUÄ fhe nþu íkku ßÞkhu Ãký ykÃkýe {w÷kfkík fkuEf ytÄ ÔÞÂõíkÚke ÚkE nþu íÞkhu ykÃkýk {Lk{kt yuf WËTøkkh íkku [ku¬Mk s LkeféÞwt nþu. “rçk[khku Ëu¾e LkÚke þfíkku. rçk[khku yktĤku Au.” yLku yuf ûký {kxu Ãký ykÃkýu yuLkk {kxu n{ËËeo yLkw¼ðe nþuLku, {Lk{kt rð[kh Ãký ykÔÞku nþu. ¾hu¾h ‘LkuºkËkLk’ íkku fhðwt s òuEyuLku ÃkAe Mk{Þ síkk Äehu Äehu yu ûký {kxu ÚkÞu÷ n{ËËeo yLku ‘LkuºkËkLk’ fhðkLkku rð[kh Ãký ¼w÷e sðkÞ Au Ãkhtíkw Ã÷eÍ, yu W¥k{ rð[khLku ¼w÷e Lk síkk ¾hu¾h ‘LkuºkËkLk’ fhe yuðk “rçk[khk ytÄ”Lku ykÃkýe “ykt¾”Úke òu Lkðwt SðLk {¤e þfíkwt nkuÞ íkku sYh yu ÃkwÛÞLkwt {nk{w÷w fk{ fhíkk sEyu... íkku r{ºkku, ¼økðkLku ykÃku÷ ykðwt “y{qÕÞ {kLkð SðLk” fu ðkhtðkh LkÚke {¤íkwt yuLku ykÃkýu síkk síkk nS “yLk{ku÷ SðLk” çkLkkðíkk sEyu yLku fkuE ytÄ ÔÞÂõíkLku “Lkðwt SðLk” ykÃkíkk sEyu. {Lku ÃkqýoÃkýu rðïkMk Au {khe fnu÷ yk ðkíkLku ðÄkhuÚke ðÄkhu xufku {¤þu. {khk ¼kEçknuLkku, ðze÷ku {khku Ãkqhku «ÞkMk Au «uhýkLkk yk Ãkt Ú kÚke ÃkkhfkLke ÃkezkLku Ãkku í kkLke Ãk{kzðkLkku yLku ÃkwÛÞ «kÃík fhkððkLkku. yLku ytíku yrík rðïkMk ¼hu÷ ykþk Mkrník. yMíkw.

Ëhuf ðk[fkuLku {khk sÞ ©e f]»ý. r{ºkku, ík{u ík{kfwLkk ÔÞMkLke nku íkku ík{kfwLkku íÞkøk fhðkLke «rík¿kk ÷ku. íkku ykðku, Äúw{úÃkkLk yLku ík{kfw rðþu fuðe ÃkrhÂMÚkrík Au íku òýeyu. Ãkrù{e Ëuþku ykhkuøÞ {kxu sux÷k òøk]ík ÚkÞk Au, íkux÷k ykÃkýu Ãký ykhkuøÞ {kxu òøk]ík Úkðwt òuEyu. fkhý fu ík{kfwLkk ðkMíkrðf òu y{Úke y¿kkík yuðku Mkkík ð»koLkku Akufhku {Mkk÷kLkku ykLktË {kýu Au. suLkk fkhýu rðï{kt ík{kfw srLkík hkuøkkuLku fkhýu {]íÞwyktf ºký ½ýku ðÄe økÞku Au. hk»xÙeÞ Mkðuoûký «{kýu 35% ÃkwY»kku íkÚkk 12% Mºkeyku ík{kfwLkwt MkuðLk fhu Au. suLkku yktf «rík ð»ko ðÄu Au. 80% fk{Ëkhku ÃkkuíkkLke ¼q¾Lku {khe Lkk¾ðk ík{kfwLkwt MkuðLk fhu Au. ¾hu¾h ík{kfw yu yÃkku»kf, ½kíkf yLku ÔÞMkLkfkhf ÃkËkÚko Au. {kýMkLke ¾[o fhðkLke þÂõíkLkk ËMkÚke ðeMk xfk ík{kfw ÃkkA¤ ðÃkhkÞ Au. ykx÷wt s Ãkwhíkwt LkÚke Ãkhtíkw ík{kfw srLkík hkuøkkuLke Mkkhðkh {kxu 40 ÷k¾ ÷kufku ÃkkA¤ Yk. 2500

fhkuzLke ykMkÃkkMk ¾[o ÚkkÞ Au Aíkkt Ãký íku{ktÚke 20 ÷k¾ ÷kufku íkku yð~Þ {]íÞw Ãkk{u Au. ík{kfwLkku WÃkÞkuøk òu Ëuþ{kt s ÚkkÞ Au, su yuf fzðwt MkíÞ Au. yksfk÷ íkku xe.ðe.Lkk Ëhuf [uLkÕMk{kt çkíkkðu Au fu Äq{úÃkkLk, ík{kfw ykrËLkwt MkuðLk òLk ÷uðk Au íku{s ËqhËþoLk Ãkh rðrðÄ heíku ykðe ònuhkíkku Ãkh «ríkçktÄ {wfÞku Au Ãký ykLkkÚke Vhf Ãkzâku yu rð[khðk ÞkuøÞ «§ Au. “Ëh yuf xLk ík{kfwLkk WíÃkkËLku yuf {kýMkLku fuLMkh ÚkkÞ Au.” økwx¾k, MkkuÃkkhe, ík{kfw rðøkuhLu kwt MkuðLk yksu þku¾Lke rð»kÞ çkLke økÞku Au. suLku fkhýu íkuLkku «[kh yLku «Mkkh [kh ½ýku ðÄe økÞku Au. yk ÃkkLkÃkhkøk, fwçkuh, {kýuf[tË rðøkuhu økwx¾kyku{kt rLkfkuxeLk Lkk{Lkwt ûkkhíkíð hnu÷wt Au, su þhehLku LkwfMkkLk fhLkkhwt Au. ykÃk rð[khku fu ík{kfwLkk ¾uíkhLku ðkz nkuíke LkÚke. fkhý fu fkuEÃký «kýe fu òLkðh íkuLku ¾kíkwt LkÚke fu íkuLku Mkwt½íkwt LkÚke Ãký çkwrØþk¤e {kýMk íkuLku ykhkuøku Au.

“{Lkw»Þ rËðMk-hkík{kt sux÷wt ík{kfwLkwt MkuðLk fhu Au, yux÷wt fËk[ yuf ð¾ík{kt fhu íkku rLk:MktËun íkuLkwt {]íÞw íku s ûkýu ÚkE òÞ. yksfk÷ þw¼ «Mktøkkuyu fu Ãkkxeo{kt ÃkkLk-MkkuÃkkheLke søÞkyu rðrðÄ çkúkLzLkk økwx¾kykuLke çkku÷çkku÷k Au. yhu, ÞwðkLk Akufhk-Akufheyku yLku MkwÄhu÷k Mk{ksLke Þwðíkeyku Ãký rËðMkLkk ykXÚke ËMk økwx¾k ¾kíke ÚkE økE Au. ík{kfw Íuhe ík¥ðkuLkku ¾òLkku Au. {w¾, øk¤w, yLLkLk¤e rðøkuhu fuLMkhLkk «{w¾ fkhý yk ík{kfw yLku økwx¾k s Au. øk¤kLkk fuLMkh{kt ík{kfw, MkkuÃkkhe, ÃkkLk rðøkuhu {kU{k hk¾eLku [wMÞk fhðkÚke yk hkuøk ÚkkÞ Au. ðkhtðkh yðks çkuMke sðku, {kU{k [ktËk Ãkzðk rðøkuhu ÷ûkýku sýkÞ Au. ytík{kt nwt yux÷wt s fneþ fu su fkuE ík{kfw, økwx¾k rðøkuhuLkwt MkuðLk fhu Au íkuLku rðLktíke Au fu íku ík{kfw, økwx¾k íÞkøkeLku ÃkkuíkkLkwt SðLk hûkku. ykÃkýu ykÃkýk ËuþLku çk[kðe Lk þfeyu íkku ftE Lknª Ãkhtíkw ykÃkýu ykÃkýk Mk{ksLku íkku çk[kðe þfeyu s Aeyu.

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ þnkzLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòE : Lkðe fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke rLk{ýqtf fhkE : þnkz (fÕÞký) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Mkwhuþ¼kE yçkS òËðkýe îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðþu yuðwt «kuíMkknLk þnkzLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k WÃk«{w¾ ykÃku÷ yLku ykðLkkh Lkðe fkhkuçkkhe ©e{íke fkLíkkçkuLk rð©k{¼kE òËðkýeLkk Mkr{ríkLku Ãký MkkÚk-Mknfkh yLku «økrík {kxu yæÞûkMÚkkLku yºkuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk {æÞu þw¼fk{Lkk ÃkkXðu÷. íkk. 15-1-2014Lku çkwÄðkhu Þkusðk{kt ykðu÷. MkðuoLkwt Mðkøkík fheLku Lkðk ð»koLke þw¼fk{Lkkyku ÃkkXððk{kt ykðu÷. {nk{tºke ©e{íke sÞ©eçkuLk Mkwhuþ¼kE Lkkfhkýeyu økík ð»koLke r{rLkxMkLkwt ðkt[Lk fhu÷ yLku økík ð»koLkk fkÞo¢{kuLke ytþík: YÃkhu¾k sýkðu ÷ . ¾òLk[e ©e{íke Ëûkkçku L k Lk òËðkýe sÞ©eçkuLk Lkkfhkýe Mkwhuþ¼kE òËðkýe îkhk økík ð»koLkk fkLíkkçku«{w ¾ {nk{tºke ykðf-òðfLkku rnMkkçk hsq fhðk{kt swLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke {wËík Ãkqýo ykðu÷. fkhkuçkkhe Mkr{ríkyu ykÃku÷ MkkÚkMknfkh {kxu yk¼kh ÔÞõík fhu÷ íku{s Úkíke nkuE íkuLku çkh¾kMík fhðk{kt ykðu÷ ¼rð»Þ{kt Ãký ykðk ðÄw{kt ðÄw fkÞo¢{ku yLku ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Lkðe fkhkuçkkhe

Mkr{ríkLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e{íke fkLíkkçkuLk rð©k{¼kE òËðkýe, WÃk«{w¾ : ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk {kðS¼kE Ãkkufkh, {nk{tºke : ©e{íke sÞ©eçkuLk Mkwhuþ¼kE Lkkfhkýe, Mkn{tºke : ©e{íke hu¾kçkuLk {økLk¼kE òËðkýe, ¾òLk[e : ©e{íke ËûkkçkuLk Mkwhuþ¼kE òËðkýe yLku ©e{íke ÷e÷kçkuLk [tËw¼kE Wfkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo ©e{íke : rËÔÞkçku L k rËLku þ ¼kE Lkkfhkýe, [t r ÿfkçku L k AøkLk¼kE Lkkfhkýe, Ë{ÞtíkeçkuLk çkkçkw¼kE ¼kðkýe, ÷e÷kçkuLk rþðS¼kE Wfkýe yLku f{¤kçku L k {kunLk¼kE Wfkýe. Mk{økú Mk¼kLkwt {kEf Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e{íke sÞ©eçkuLk Lkkfhkýeyu Mkt¼k¤u÷.

{ehk hkuz ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk «ðkMkLkwt ykÞkusLk {ehk hkuz (rs. Úkkýk) : (©e{íke ðeýkçkuLk Mke. ðu÷kýe îkhk)

{wtçkELkk Ãkhk Mk{kLk {ehk hkuzLkku AuÕ÷k ÃktËh ð»ko{kt fqËfu Lku ¼wMkfu ¾kMk fheLku {fkLk çkktÄfk{ Wãkuøk ¾qçk s rðfMÞku Au. ÃkkxeËkh ¼kEyku {fkLk çkktÄfk{ ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkÚke ÃkkxeËkh fwxwtçkkuLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞu÷ Au yLku ykŠÚkf heíku «økrík fhu÷ Au. {ehk hkuzLke ytËh ÃkkxeËkh Mk{ks, Þwðf {tz¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤Lke MÚkkÃkLkk Ãký fhðk{kt ykðu÷ Au. Mk{ksLke ºkýu Ãkkt¾ku ¾¼u ¾¼k r{÷kðeLku Mk{ksLke «økrík yLku rðfkMk{kt ÞÚkk ÞkuøÞ Vk¤ku ykÃku Au. Mkki ¼kE-çknuLkku MkkÚku {¤eLku sL{k»x{e, Lkðhkºke suðk WíMkðkuLke Wsðýe{kt ¼køk ÷u Au. Mkki ¼kE-çknuLkku yufçkeòLke LkSf ykðu yuðk WÆuþÚke «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk íkk. 16-2 økkuhkE çke[ Ãkh ðLk zu ÃkefLkef Þkusu÷, su{kt þiûkrýf ûkuºku çkk¤fku îkhk «kÃík fhðk{kt ykðu÷ rMkrØykuLku rçkhËkðu÷ níke. íkuðe s heíku {rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuyu íkk. 23-2Lkk fu÷ðu çke[ (Ënkýw)t {æÞu ÃkefLkef Þkus÷u . yuf {kuxe ÷fÍhe çkMk{kt 45 çknuLkku

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

MkðkhLkk 7-00 f÷kfu {ehk hkuzÚke WÃkzeLku hMíkk{kt ÷kuZkÄk{ siLk {trËh {æÞu MkðkhLkku LkkMíkku yLku [k-Ãkkýe çkkË 11-00 f÷kfu fu÷ðu çke[ ÃknkU[eLku yk MÚk¤u ykðu÷ rþík÷k {kíkkSLkk {trËhLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ yLku çkÃkkuhLkwt ðLk ¼kusLk ÷eÄu÷ níkwt. fwËhíkLkk MkkrLkæÞ{kt çke[Lkk h{ýeÞ MÚk¤ WÃkh «Úk{ ËrhÞkLkk Ãkkýe{kt LkknðkLkku ÷knðku ÷eÄu÷ yLku íÞkhçkkË

rðrðÄ h{íkku {kýe níke yLku ytíkkûkhe, {e{e¢e suðe øku{ku îkhk ykLktË {kýu÷ níkku yLku MkktsLkk 7-00 f÷kfu Ãkhík {ehk hkuz ykðu÷ níkk. yk «ðkMkLkk ykÞkusLk{kt {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke «¼kçkuLk yuMk. Ak¼iÞk yLku {tºke ©e{íke [uíkLkkçkuLk Ak¼iÞk yLku íku{Lke Mk{økú {rn÷k {tz¤Lke xe{Lke snu{ík ÷u¾u ÷køku÷ yLku «ðkMkLku MkV¤ çkLkkðu÷ níkku.

24 (1) 12 Þwøk÷ku MkkÚku 55{ku Mk{qn ÷øLk Äk{Äq{Úke WsðkÞku : yºkuLkk ykðu÷ ©e fåAe ÃkkxeËkh ¿kkrík Vtz Mk{qn ÷øLk Mkr{rík, {wtçkELkk WÃk¢{u rËLkktf 4Úke Vuçkúwykhe, 2014Lku ðMktík Ãkt[{eLkk hkus 55{k Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷, su{kt 12 Þwøk÷kuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku íkuLku ¼ÔÞíkkÚke Wsððk{kt ykðu÷. ½kxfkuÃkh ÃkkxeËkhðkze{kt xÙMx VtzLkk [uh{uLk ©e rðþLkS nhS {kðkýe, ðkEMk [uh{uLk ©e þktrík÷k÷ Äku¤w, Mkn{uLku®søk xÙMxe ©e ßÞtrík¼kE ÃkhðkzeÞk, xÙMxe ©e þk{S¼kE Lkkfhkýe xÙMxe ©e [tËw÷k÷ Lkkfhkýe, xÙMxe ©e ytçkk÷k÷ [kinký, xÙMxe ©e W{uþ¼kE LkkÚkkýe, xÙMxe ©e {nuþ¼kE ðu÷kýe, xÙMxe ©e rnhk÷k÷ y{]ríkÞk, xÙMxe ©e h{rýf÷k÷ Ãkkufkh, {wtçkE ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e rníku»k hk{SÞkýe, {wtçkE {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke hÂ~{çkuLk [kinký rðøkuhu {nkLkw¼kðkuyu LkðÞwøk÷kuLku ykþeðkoË ykÃku ÷ . zkU ç keð÷e ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt {u L ku ® søk xÙ M xe ©e þkt r ík÷k÷ rþðS ¼e{kýe, xÙMxe ©e LkðeLk ÃkhðkzeÞk, Wr{Þk {kíkkSLkk «{w¾ ©e hrð÷k÷ fuMkhk hk{SÞkýe íku{s Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu LkðÞwøk÷kuLku ykþeðko Ë ykÃku ÷ níkk. Mk{q n ÷øLk Mkr{ríkLkk MkÇÞku, Þwðf {tz¤ íku{s {rn÷k {tz¤Lkk MkÇÞkuyu ¾¼u ¾¼k r{÷kðeLku «þtMkLkeÞ Mkuðk çkòðeLku fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðu÷ níkku. ËkíkkykuLkku ¾qçk s Mkkhku MknÞkuøk {éÞku níkku.

(2) S.S.C.{kt 17 ÷k¾ rðãkÚkeoyku :

yºku Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký {nkhk»xÙ hkßÞ çkkuzo {khVík 3S {k[o,

10{e yur«÷, 2014

{wtçkELkk yktøkýuÚke... {wtçkE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Þkuøkuþ¼kE Ãkxu÷ îkhk)

2014Úke Mk{økú 9 hkßÞkuLkk S.S.C. (Äku. 10)Lkk rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkkyku þY fhu÷ níke, su{kt Mk{økú hkßÞ{ktÚke 17,28,268 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuMku÷ níkk yLku su{kt {wçt kE rzrðÍLk{ktÚke 3,76,892 rðãkÚkeoyku níkk, su{kt 343384 Lkðk fkuMkoLkk yLku 32508 swLkk fkuMkoLkk rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃku÷ níke.

(3) zkUçkeð÷e Þwðf {tz¤Lkk Lkðk MkwºkÄkhku :

rðLkuþ ðkzeÞk (MkeMðk), fuð÷¼kE økkuÃkk÷ MkU½kýe (LkðkðkMk-ËwøkkoÃkwh), rðþk÷¼kE ®n{ík÷k÷ htøkkýe (økZþeþk), WËÞ¼kE fÕÞkýS Ãkkufkh (hkÞý), hknw÷¼kE rËLkuþ Ãkkufkh (÷wzðk), rLkr¾÷¼kE y{]ík Ãkkufkh (fwhçkE) yLku h{uþ¼kE hrík÷k÷ ðu÷kýe (Ënuøkk{)Lke ðhýe ÚkÞu÷ níke.

[w t x ýe Ãkt [ Lkk MkÇÞku , su { kt Mkðo ©e AøkLk÷k÷ LkkLkS hk{SÞkýe (fLðeLkh), y{]ík÷k÷ ßÞtrík÷k÷ MkU½kýe, rçkÃkeLk¼kE ÷Äkhk{ Ãkkufkh, Lkh®Mkn¼kE MkU½kýe, hksuþ¼kE fkÂLík÷k÷ ðu÷kýe {khVíku rLkÞwõík fhðk{kt ykðu÷, su{kt «{w¾ : ©e hksuþ¼kE «¼w÷k÷ ðu÷kýe, WÃk«{w¾ : ©e h{uþ¼kE híkLkþe [kiÄhe, {nk{tºke : ©e yþkuf¼kE ÃkwY»kku¥k{ Äku¤w, {tºke : ©e «rËÃk¼kE ÃkwY»kku¥k{ ðu÷kýe yLku ©e þi÷u»k¼kE fkÂLík÷k÷ Ãkkufkh, ¾òLk[e : ©e þi÷»u k¼kE rð©k{ hk{kýe, Mkn¾òLk[e : ©e «fkþ¼kE økkuÃkk÷ htøkkýe yLku ©e rËÃkuLk¼kE «¼w÷k÷ hk{SÞkýeLkku Mk{kðuþ hksuþ¼kE MkU½kýe fÕÃkuþ¼kE ¼e{kýe fhðk{kt ykðu÷. ßÞkhu yLÞ fkhkuçkkhe «{w¾ {nk{tºke zkUçkeð÷e Þwðf {tz¤ zkUçkeð÷e Þwðf {tz¤ MkÇÞku Mkðo ©e : rníku»k¼kE rnhk÷k÷ hk{SÞkýe, ¼kðuþ¼kE ÃkkuÃkx÷k÷ ðu÷kýe, heíkuþ¼kE Lkh®Mkn MkU½kýe, fÕÃkuþ¼kE rËLkuþ sçkwðkýe, rðLkÞ¼kE suXk÷k÷ Ak¼iÞk, hÂ~{Lk¼kE y{]ík÷k÷ hk{kýe, ykfkþ¼kE LkhuLÿ hk{SÞkýe, fw. íkLðe Mkwhþu ¼kE MkU½kýe yLku fw. SLk÷ h{uþ¼kE LkkfhkýeLke ðhýe ÚkÞu÷ níke.

(25)

MkÇÞku Mkðo ©e yYý¼kE nt M khks Lkkfhkýe (fLðeLkh), çkeÃkeLk¼kE ÷Äkhk{ Ãkku f kh, h{u þ ¼kE þk{S MkU½kýe, SíkuLÿ¼kE ËuðS sçkwðkýe yLku Ãkhuþ¼kE LkkLkS «u{SÞkýe {khVíku rLkÞwõík fhðk{kt ykðu÷, su{kt «{w¾ ©e {LkMkw ¾ ¼kE rþðËkMk ðkMkkýeLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðu÷, ßÞkhu yLÞ fkhku ç kkhe MkÇÞku Mkðo ©e : økki¥k{¼kE ¾e{S Ak¼iÞk, yþkuf¼kE ÃkwY»kku¥k{ Äku¤w, Ä{uoþ¼kE fhMkLk Ãkkufkh, þi÷u»k¼kE rð©k{ hk{kýe, rËÃkuLk¼kE «¼w Ë kMk hk{SÞkýe, nMk{w ¾ ¼kE hrík÷k÷ hk{SÞkýe, «rËÃk¼kE ÃkwY»kku¥k{ ðu÷kýe, hksuþ¼kE «¼w÷k÷ ðu÷kýe, þktrík÷k÷ Lkkhý ¼kðkýe, rðLkuþ¼kE þk{S {kðkýe, síkeLk¼kE nhe÷k÷ ÃkhðkzeÞk, yrLk÷¼kE fkt r ík÷k÷ ÷ªçkkýe, rLkíkuþ¼kE þk{S ÃkkhMkeÞk, sÞuþ¼kE LkkLkS ¼økík, hknw÷¼kE sÞuþ Äku¤w, MkwhuLÿ¼kE ðu÷S htøkkýe, S¿kuþ¼kE hrík÷k÷ Wfkýe, h{uþ¼kE ntMkhks ðkMkkýe, Mkrík»k¼kE ¼økðkLkS hk{SÞkýe, h{uþ¼kE fhMkLk htøkkýe, «Vw÷¼kE fkLkS Ak¼iÞk, Síkuþ¼kE íkw÷MkeËkMk Ak¼iÞk, rnhk÷k÷ øktøkËkMk Ãkkufkh, MkkÂíðf¼kE fuþð÷k÷ Äku¤w, fw. {Þwhe «fkþ¼kE {kðkýe, fw. fÕÃkLkk rðsÞ¼kE Ak¼iÞkLkku Mk{kðuþ fhu÷ Au. Mk¼kLke ytíku [wtxýe Ãkt[ ðíke fLðeLkh ©e yYý¼kEyu fkÞo ð knf Ëhu f MkÇÞkuLku yr¼LktËLk MkkÚku nkŠËf þw¼uåAk ykÃku÷ níke.

yºku rËLkktf 12{e Vuçkúwykhe, 2014Lkk zkUçkeð÷e ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku 2014-16 {kxu L kk ©e ÃkkxeËkh Þw ð f {t z ¤, zkUçkeð÷eLkk 18 fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke [wtxýe Ãkt[ {khVíku rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðu÷ níke, su{kt «{w¾ : ©e hksuþ¼kE ÃkwY»kku¥k{ MkU½kýe ({{kÞ{kuhk), WÃk«{w¾ : ©e sÞuþ¼kE LkkLkS ¼økík (rðhkýe LkkLke), {nk{tºke : ©e fÕÃkuþ¼kE Lkh®Mkn ¼e{kýe (híLkkÃkh-{ô), Mkn{tºke : ©e ÄehuLk¼kE h{uþ¼kE MkU½kýe (híLkkÃkh-{ô) yLku ©e hksuþ¼kE íkw÷MkeËkMk htøkkýe (økZþeþk), ¾òLk[e : ©e ÄehuLk¼kE rðLkkuË ÷ªçkkýe hksuþ¼kE ðu÷kýe yþkuf¼kE Äku¤w (6) {wtçkE Þwðf {tz¤Lkk MkwºkÄkhku : «{w¾ {nk{tºke (fku x zk-s.), Mkn¾òLk[e : ©e yºku rËLkktf 2S {k[o, 2014Lkk ½kxfkuÃkh Þwðf {tz¤ ½kxfkuÃkh Þwðf {tz¤ çkeÃkeLk¼kE fktrík÷k÷ [kuÃkzk ({økðkýk) ½kxfku Ãkh ÃkkxeËkhðkze ¾kíku 2014-16 yLku ©e hknw÷¼kE sÞuþ Äku¤w (hkÞý)Lkku (4) 29 {k[oLkk çkkuheð÷e {kxuLkk ©e ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, {wtçkELkk Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷. ßÞkhu yLÞ Þwðf {tz¤Lke [wtxýe : 27 MkÇÞkuLke fkhkuçkkheLke [wtxýe Ãkt[Lkk fkhkuçkkhe MkÇÞku íkhefu Mkðo ©e {Þtf¼kE yºku Ãkrù{ rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf Ãkhuþ Ãkkufkh (÷wzðk), rLkíkuþ¼kE h{uþ {kºk çkkuheð÷e ÃkkxeËkhðkze{kt rËLkktf Xkfhkýe (øktøkkÃkh), rËÃkuþ¼kE søkËeþ 29{e {k[o, 2014Lkk Mkðkhu 10-00 Úke ðu÷kýe (LkðkðkMk-ËwøkkoÃkwh), Ãkhuþ¼kE Mkktsu 7-00 MkwÄe ©e ÃkkxeËkh Þwðf Lk¾ºkkýk (fåA)Lkk ÓËÞ Mk{k çkuY hkuz, økkiþk¤k Lkkfk {tz¤, çkkuheð÷eLkk ð»ko 2014 Úke 2016 ÃkkMku, ykhíke fkuBÃk÷uûk{kt [k÷w nk÷ík{kt yuf þxhðk¤e ËwfkLk {kxuLkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke [wtxýeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt [wxt ýe (22 Vwx X 10 Vwx) yufË{ ÔÞksçke ¼kð{kt ðu[ðkLke Au. Ãkt[Lkk Ãkkt[ MkÇÞku Mkðo ©e fkÂLík÷k÷ MktÃkfo : 094060 20889 Sðhks Ak¼iÞk, yþkuf¼kE hðS ðkMkkýe, Ãkhuþ¼kE LkkLkS «u{SÞkýe, h{u þ ¼kE nt M khks ðkMkkýe yLku {LkMkw¾¼kE rþðËkMk ðkMkkýe îkhk [wtxýe fhðk{kt ykðþu.

Lk¾ºkkýk{kt ËwfkLk ðu[ðkLke Au

(5) ½kxfkuÃkh Þwðf {tz¤Lkk MkwºkÄkhku : rËLkktf 8{e ^uçkúwykhe, 2014Lkk ½kxfkuÃkh ÃkkxeËkhðkze ¾kíku 2014-17 {kxuLkk ©e fåAe fzðk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (½kxfkuÃkh)Lkkt 17 fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

4>> x 3Lkk Ãku÷ux Ã÷kÞ íkÚkk Ãkufªøk Ã÷kÞ nku÷Mku÷{kt huøÞw÷h {¤þu. {ku.: 97260 60505

(26) 10{e yur«÷, 2014 íkk. 16-3-14Lku hrððkhu hkºku 8-00 ðkøku nkur÷fk ËnLk fhe nku¤eLkku íknuðkh Wsððk{kt ykÔÞku níkku. nkur÷fk ËnLk çkkË ©e «økrík LkðÞwðf {tz¤ îkhk Äw¤uxeLkk ðkì÷eçkku÷ xwLkko{Lu xLkwt ykÞkusLk fhu÷, su{kt fw÷ 6 xe{ku ¼køk ÷uðkLke nkuE 6yu xe{kuLkkt ÷e÷k{ îkhk {kr÷f Lk¬e fhðkLkk níkk. yk ÷e÷k{eLke þYykík fhíkkt Þwðf {tz¤Lkk {nk{tºke ©e rfþkuh hk{SÞkýeyu MkkiLku nku÷eLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. ÷e÷k{eLkwt Mkt[k÷Lk fhíkkt ©e nrh¼kE Äku¤wyu ÃkkuíkkLke yLkku¾e þi÷e îkhk MkkiLku {kurník fhe xe{ku ¾heËðk ÷÷[kðe {sçkwh fÞko níkk, su{kt ¾qçk s WíMkkn¼uh ¼køk ÷E YrÃkÞk ËkuZ ÷k¾ suðe {kíkçkh hf{{kt xe{kuLkkt ÷e÷k{ fhkðu÷. xe{ku A ©e{kLk MxÙkEfMko - {kr÷f ©e LkhuLÿ¼kE ÃkuÚkkýe, fuÃxLk : rLk÷uþ ÃkuÚkkýe, xe{ B ÃkkxeËkh [u÷uLsMko - {kr÷f ÃkkuÃkx¼kE Yzkýe, fuÃxLk : {wfwLË Äku¤w, xe{ C {kr÷f ©e Mkwhuþ¼kE Äku¤w, fuÃxLk : ¼hík {uÃkkýe, xe{ D Lkkøk÷Ãkh ðkìrhÞMko - {kr÷f ©e ËuðþeçkkÃkk Äku¤w, fuÃxLk : rËûkeík ¼e{kýe, xe{ E s÷khk{ hkuxMko {kr÷f ©e ¼økðkLk¼kE Äku¤w, fuÃxLk : yþkuf Äku¤w, xe{ F ¾tzðk hkuÞMko - {kr÷f ©e SíkuLÿ {u½kýe yLku ©e rË÷eÃk {kÄkýe, fuÃxLk : rËÃkf ¾uíkkýe. yk «{kýu xe{ku níke. rðsuíkk xe{Lkk Ëkíkk ©e {kunLk¼kE Lkkfhkýe yLku hLkMkoyÃkLkk Ëkíkk ©e þtfh¼kE Äku¤w hÌkk níkk. Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÷Äkhk{ Äku¤w yLku {nk{tºke ©e økku®ð˼kE ¼kðkýeyu MkkiLku nku¤eLke þw¼uåAk yLku ðkì÷eçkku÷ xe{kuLku çkÄkE ykÃke níke. ðkì÷eçkku÷ xe{kuLkk ÷e÷k{ çkkË ©e {rn÷k {tz¤ îkhk nku¤eLkk òøkhý rLkr{¥ku yuf {LkkuhtsLk Mk¼h fkÞo¢{Lke þYykík fhíkkt {rn÷k {tz¤Lkkt {nk{tºke ©e{íke AkÞkçkuLk Äku¤wyu MkkiLku nku ¤ eLke þw ¼ u å Ak ÃkkXðíkk ykøk¤Lkw t Mkt[k÷Lk Mkt¼kéÞwt níkwt. ©e{íke AkÞkçkuLk yLku íkuLke xe{u Ëhuf ô{hLkkt LkkLkk-{kuxkLku ykðhe ÷uíke h{íkku h{kze ¼hÃkwh {LkkuhtsLk fhkðu÷ níkwt yLku «kuíMkknf ELkk{ku Ãký ykÃÞk níkk. yk fkÞo¢{ çkkË {rn÷k {tz¤ îkhk MkkiLku {LkkuhtsLk yLku n¤ðk LkkMíkk îkhk Ãkux¼he ykLktË yÃkkÔÞku níkku. íkk. 17-3-14Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 800 Úke 9-00 LkkLkk-{kuxk yçkk÷ð]Ø Mkkiyu ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku yufçkeòLku htøku htøke SðLk{kt ¾wþeykuLkk htøk ¼he ËeÄk níkk. çkhkçkh 9-00 ðkøku ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkku Mk{ksLkk {kLkLkeÞ «{w¾ ©e ÷Äkhk{¼kE Äku¤w îkhk ðkì÷eçkku÷ MkŠðMk fhe þw¼kht¼ fhðk{kt ykðu÷. xwLkko{uLxLke Ëhuf h{íkku hMkkfMke ¼he Úkíke níke. ÷eøk {u[kuLkk ytíku Lkkøk÷Ãkh ðkì r hÞMko (fu à xLk rËûkeík ¼e{kýe) yLku ©e{kLk MxÙkEfMko (fuÃxLk rLk÷uþ ÃkuÚkkýe)Lke xe{ku VkELk÷{kt «ðuþe níke. çktLku xe{ku ðå[u çkhkçkheLkku støk òBÞku níkku. ytíku ©e{kLk xkEøkMkoLkku 15-11Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsuíkk xe{Lkk {kr÷f ©e LkhuLÿ¼kE ÃkuÚkkýeyu ÃkkuíkkLke xe{Lke MkkÚku rðsu í kk xe{Lkk Ëkíkk ©e {ku n Lk¼kE

25

{zøkktð-økkuðk ¾kíku nku÷e Mktøku ðkì÷eçkku÷ {zøkktð-økkuðk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økku®ð˼kE ¼kýS ¼e{kýe îkhk)

Lkkfhkýe (©e nkzoðh)Lkk nMíku Mk{ksLkk «{w¾ ©e ÷Äkhk{ Äku¤w yLku Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e hrð¼kE Äku¤wLke MkkÚku ELkk{ MðefkÞwo níkwt. hLkMkoyÃk xe{ Lkkøk÷Ãkh ðkìrhÞMkoLkk {kr÷f ©e ËuðþeçkkÃkkLkk MkwÃkwºk ©e Síkw¼kE Äku¤wyu ÃkkuíkkLke xe{Lke MkkÚku hLkMkoyÃk xe{Lkk Ëkíkk ©e þtfh¼kE Äku¤Lw kk MkwÃkwºk ©e økki¥k{¼kE Äku¤wLkk nMíku ELkk{ MðefkÞwO níkwt. xwLkko{uLxLke {u[ku òuE «kuíMkkrník ÚkE ©e yu[.fu. xeBçkMkoðk¤k ©e h{uþ¼kEyu xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷eÄu÷ Ëhuf ¾u÷kzeLku yuf yufMkku YrÃkÞk ¼ux ykÃke MkL{krLkík fÞko níkk. huVhe íkhefu ©e {kunLk¼kE Äku¤w yLku Mfkuhh íkhefu ©e Mkwhuþ¼kE Lkkfhkýeyu Mkuðk ykÃke níke. ©e Mkwhþu ¼kE ÷Äkhk{ Äku¤y w u ÃkkuíkkLke MkwËt h þi÷e{kt hLkªøk fku{uLxÙe fhe MkkiLku {LkkuhtsLk ÃkehMÞwt níkwt. AuÕ÷u Mkðuo Ëkíkkyku yLku fkÞofíkkoykuLkku {tz¤ ðíke ¾qçk ¾qçk yk¼kh {kLÞku níkku. xwLkko{uLx çkkË Mkkiyu ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku s çkÃkkuhLkk ¼kusLkLkku ykLktË {kÛÞku níkku. sBÞk çkkË htøku h{ðkLkku ykLktË {kÛÞku níkku. yk xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððk {tz¤Lkk MÃkkuxoMk {tºke ©e {Lkkus¼kE Äku¤w íku{s ©e {wfwLË Äku¤w yLku {nk{tºke ©e rfþkuh hk{SÞkýeyu ¼khu snu{ík WXkðe níke. çkÃkkuhLkk ¼kusLkLke MktÃkqýo sðkçkËkhe ©e «rËÃk Äku¤w yLku ©e sÞËeÃk Mkku{SÞkýeLke xe{u Mkt¼k¤e níke. {zøkktð {rn÷k {tz¤Lke íkÃkku¼qr{ LkkrMkf ¾kíku «ðkMk Þkºkk Mktf÷Lk : ©e{íke rðßÞkçkuLk ykh. Äku¤w

©e {zøkktð {rn÷k {tz¤Lkkt «ðkMk {tºke ©e{íke rðßÞkçkuLk Äku¤w yLku ©e{íke nu{÷íkkçkuLk Äku¤wLkk ykÞkusLk nuX¤ Ãkrðºk Lkøkhe íkÃkku¼qr{ LkkrMkf-rþzeo ¾kíku «ðkMk MkkÚku ÞkºkkLkwt MkwËt h ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çktLku «ðkMk {tºkeLke MkkÚku íkk. 27-214Lkk hkºku 8-00 ðkøku huÕðu îkhk {zøkktð økkuðk ¾kíkuÚke þw¼ þYykík {tz¤Lke 16 {rn÷kyku MkkÚku ÚkE níke. çkesu rËðMku Mkðkhu 11-00 ðkøku {wÂõíkÄk{-LkkrMkf ÃknkU[íkkt íÞktLkk MÚkkrLkf yLku y{khkÚke yufË{ yòý ©e{íke LkeYçkuLku ¼kð¼ÞwO Mðkøkík fÞwO níkwt. Mkki «kEðux çkMk îkhk þrLk ®þøkýkÃkwh {kxu LkeféÞk. íÞkt þrLkËuðLkk Ëþo L k fhe yÃkht à kkh Ãkh[kÄkhe ©e MkktEçkkçkkLkk ykþeðkoË ÷uðk ÃknkUåÞk. MkktsLkk þktríkÚke ©e MkktELkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷E hkºke ¼kusLk íÞkt ÷E hkºku ÃkkAk {wÂõíkÄk{-LkkrMkf ÃknkUåÞk. íkk. 28Lkk Mkðkhu Ãkhðkhe {wÂõíkÄk{ {trËhLkk ËþoLk fhe ßÞkt fwt¼{u¤ku ¼hkÞ Au yu ð k yrík ÃkrðºkÄk{ ºÞt ç kfu ï h {nkËuðLkk ËþoLkLkku ÷k¼ {¤íkk yrík þktríkLkku yLkw¼ð fÞkuo. Mkku{uïh {nkËuðLkk Ãký ËþoLk fhe ÄLÞ çkLÞk. íÞkt økkuËkðhe

LkËe{kt çkkuxªøkLkku ykLktË Ãký {kÛÞku. Ãkt[ðxe ÃknkU[e ßÞkt ¼økðkLk ©e hk{u ðLk{kt su ðzLke Lke[u yk©Þ ÷eÄku níkku íku Ãkkt[uÞ ðz yksu Ãký hk{ ¼økðkLk ynª ykÔÞk níkk íkuLke MkkûkeYÃku yze¾{ W¼k Au. suLkk ËþoLk fhe {Lk «VwÂÕ÷ík ÚkE økÞwt. íÞkt ðxð]ûkLkk Lke[u MkeíkkøkwVk Au. fnuðkÞ Au fu ðLkðkMk ËhBÞkLk Mkeíkk{kíkk íku{kt hnuíkk níkk. íÞkhÃkAe hk{½kx yLku øktøkk½kxLkk Ãký ËþoLk fÞko. øktøkk½kx{kt yuf ÃkwhkíkLk {trËh Au íku 12 ð»ko{kt yuf s ðkh ¾w÷u Au AíkktÞ íku{kt ßÞkuík y¾tz ͤn¤íke hnu Au. su fr÷Þwøk{kt yuf [{ífkh s fnuðkÞ. økku{íke-økkuËkðhe yLku ¼køkehÚke yk ºkýuÞ LkËeykuLkku yuf yËT¼wík Mktøk{ Ãký rLknkéÞku. ¼ÂõíkÄk{Lkkt Ãký ËþoLk fÞko. íÞkhçkkË LkkrMkf ¾kíku {k Wr{ÞkSLkwt MkwtËh {trËh çkLkkðu÷wt Au íÞkt ËþoLk {kxu økÞk yLku «MkkË Ãký ÷eÄku. ßÞkt y{khk ykøk{LkLke òý Úkíkkt Mk{ksLkk ÷køkýeþe÷ «{w¾ fkÞofíkkoyku y{khe {w÷kfkík ÷uðk ykÔÞk. suykuLku {¤e y{kuLku ¾qçk ykLktË ÚkÞku. íÞktÚke íkuykuLke rðËkÞ ÷E ßÞkt ÷û{ýSyu íkÃkMÞk fhe níke íÞkt íkÃkkuðLkLke {w÷kfkík ÷eÄe. yk{ y{ku Mkðuo ykðk Ãkrðºk ÄkŠ{f MÚk¤ku rLknk¤e ËþoLk fhe yrík ykLktË yLku Mktíkku»kLkku yLkw¼ð fÞkuo. ykx÷e ÷ktçke Þkºkk{kt y{kuLku nhfË{ Ãkh MkkÚk Ëuðk {kxu y{khk {kxu Ëuðe MðYÃk ©e{íke LkeYçkuLk {kðkýeLkku sux÷ku yk¼kh {kLkeyu yux÷ku ykuAku Au. MkkÚku MkkÚku íÞktLke Mk{ksLkkt {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke MktøkeíkkçkuLk {kðkýe yLku {nk{tºke ©e{íke AkÞkçkuLk Mkkt¾÷kLkku Mkkhku MknÞkuøk yLku çkÄe heíku MkwËt h ÔÞðMÚkk fhe ykÃke níke. ¾kMk y{kuLku {¤ðk ykÔÞk níkk. íkuykuLkk r{÷LkMkkh Mð¼kðu y{khk rË÷ Síke ÷eÄk níkk. y{kYt {rn÷k {tz¤ MkËkÞLku {kxu íkuykuLkwt Éýe hnuþu. MkðkhLkk 5-00 ðkøku LkkrMkf ¾kíkuÚke huÕðu îkhk Ãkhík ÚkE hkºku 8-00 ðkøku {zøkktð ÃknkU[íkkt {rn÷k {t z ¤Lkkt «ðkMk{t º keLkk Mkw t Ë h ykÞkusLk nuX¤ yuf Mkw¾Ë yLku ÞkËøkkh «ðkMk Þkºkk Ãkqýo ÚkE níke. ÄeýkuÄhLkk ÄýeLke Ãkuze : íkk. 9-3-14Lku hrððkhLkk hku s {zøkktð-økkuðk ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku økkuðk{kt ðMkíkk økk{ rðhkýe {kuxeðkMkeykuyu økík ð»ko {wsçk yk ð»kuo Ãký ÄeýkuÄhLkk Äýe

MkkfheÞk-ðkMkkýe Ãkrhðkh òuøk MkkfheÞk-ðkMkkýe ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k

ykøkk{e ð»kuo ðkMkkýe ÃkrhðkhLkwt “MLkun r{÷Lk-2015” Þkuòðk sE hÌkwt Au íkuLkk ykøkkuíkhk ykÞkusLk {kxu íkk. 11-5-2014 hrððkhu ðzðk-ËwòÃkh ¾kíku ykðu÷ {kíkkSLkk MÚkkLkf {æÞu ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤þu, su{kt fåA íku{s fåA çknkh ¼khík¼h{kt hnuíkk ¼kEçknuLkkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk Lk{ú rðLktíke Au. Mk¼k MÚk¤u hnuðk-s{ðkLke ÔÞðMÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

rLk{tºkf : ykÞkusLk Mkr{rík ðíke Ëk{S¼kE ðkMkkýe, ¼qs

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Mktík Äkuh{LkkÚk ËkËkLke ríkrÚkLke Wsðýe rLkr{¥ku Mkki MkkÚku {¤e Ãkuze fhe níke. MkðkhLkk 9-30 ðkøku Mktík ©e Äkuh{LkkÚk ËkËkLke Wsðýe {kxu yuf yLkuhk WíMkkn MkkÚku ¼uøkk {éÞk níkk. WsðýeLke þw¼ þYykík fhíkkt Mkðuo rðhkýeðkMkeykuLkwt ©e rníkuþ {kÄkýeyu ÓËÞÃkqðof þkÂçËf Mðkøkík fÞwO níkwt. Mktík MðYÃk Mkðuo ðze÷kuLku Ãkwhk MkL{kLk MkkÚku MÚkkLk økúný fhkðe Mktík ©e ËkËkLke ykhíkeLkku [zkðku çkku÷e ÷uðk{kt ykðu÷. ytíku yk MkwtËh yðMkhLkk [zkðkLkk ¼køÞþk¤e Þs{kLk Ëkíkk ©e suXk÷k÷ ¾e{S¼kE {kÄkýe ÚkÞu÷ yLku íku{Lkk Ãkrhðkh îkhk ykhíke Wíkkhðk{kt ykðu÷. ðze÷kuyu Mktík ©e ËkËkLkk Ãkh[k yLku EríknkMkLke hMk«Ë ðkíkku Mkðuo Mk{ûk hsq fhe MkðuoLku ykþeðkoË ykÃÞk. ©e søkËeþ Mkku{SÞkýeyu ykðíkk ©kðý {kMk{kt rðhkýe {ku x e{kt ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞýLkk {trËhLkk ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe ÚkðkLke Au. suLkk fkÞo¢{Lke ÃkwhÃu kwhe YÃkhu¾k ykÃke MkðuoLku {krníkøkkh fÞko níkk. ©e {kunLk¼kE Lkkfhkýeyu ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks rðhkýe {kuxeLke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk yLku þY fhðk{kt

ykðu ÷ . yÃkLkk½h íku { s yLÞ ½ýe çkkçkíkkuÚke økk{ðkMkeyku MkðuoLku {krníkøkkh fhu÷. ©e AøkLk¼kE {kÄkýeyu ÞwðkLkkuLku ÔÞMkLkÚke Ëqh hnuðk ¼÷k{ý fhu÷ yLku MkkÚku MkkÚku íkuLkkÚke fE heíku Ëqh hne þfkÞ íkuðe Mk÷kn Ãký ykÃku÷. økk{Lke rËfheyku yLku ðnwykuyu Ãký ÃkkuíkkLkkt {tíkÔÞku sýkðu÷, su{kt rËfhe rfr{þk rË÷eÃk¼kE Lkkfhkýe, ÃkwºkðÄq ¼kðLkk sÞËeÃk¼kE Mkku{SÞkýe yLku Lkr{íkk rníku»k¼kE {kÄkýeyu Ãký ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt ÔÞMkLk WÃkh ¾kMk fxkûk fhu÷. Mktík ©e ËkËkLke ríkrÚkLkk «MkkËeLkk Ëkíkk MktÞwõík heíku ©e LkkLkS¼kE ¾e{S ¾e{kýe yLku ©e suXk÷k÷ ¾e{S {kÄkýe níkk. fkÞo¢{Lke Ãkqýkonwrík çkkË çkÃkkuhLkk Mkðuo rðhkýe {kuxeðkMkeykuyu Mkki MkkÚku {¤e Mktík ©e Äkuh{LkkÚk ËkËkLke ÃkuzeLkku {nk«MkkË økúný fhu÷. Mktík ©e Äkuh{LkkÚk ËkËkLkk ykþeðkoË yLku ykLktË {u¤ðe Mkki rð¾wxk Ãkzâk níkk. yk {nk«MkkË ík{k{ økk{ðkMkeykuLkk Mkk{wrnf Vk¤kÚke fhðk{kt ykðu÷. Mktík ©e ËkËkLke WsðýeLkwt Mkt[k÷Lk ©e rníkuþ¼kE {kÄkýeyu fÞwO níkwt. yk WíMkðLku MkV¤ çkLkkððk Mkðo ©e {kunLk¼kE Lkkfhkýe, hksuþ¼kE fkLkkýe, {ýe¼kE Lkkfhkýe yLku ÃkwY»kku¥k{¼kE ðk½kýeLkku ®Mkn Vk¤ku hÌkku níkku.

Mk{kssLkku òuøk... Ãkkufkh Ãkrhðkh xÙMx Mkt[kr÷ík rðãkÚkeo nkuMxu÷ ytøku... ÃkqLkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e híkLkþe¼kE S. ðu÷kýe, ðkhsu îkhk)

yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Ãkkufkh Ãkrhðkh xÙMx Mkt[kr÷ík yu÷.çke. Ãkxu÷ rðãkÚkeo nkuMxu÷, rîíkeÞ ð»ko {u, 2014{kt Ãkqýo fhe, sqLk, 2014Úke ík]íkeÞ ð»ko{kt {tøk÷k[hý fhþu. nkuMxu÷Lkk þktík ðkíkkðhý{kt rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk MkkÚku Eíkh «ð]r¥kykuLkku ÷k¼, h{íkøk{ík {kxu ELkzkuh íku{s ykWxzkuh økuBMk, s{ðk {kxu {uþ{kt ºký xkE{ Ãkkirüf ¾kuhkf, Ãkeðk {kxu R.O. Ãkkýe íkÚkk hnuðk {kxu yuf Y{{kt ºký rðãkÚkeoyku, ËhufLku Ãk÷tøk, økkË÷w, hòE, ykuþefw, xuçk÷, ¾whþe, fçkkx íku{s fku{Lk zÙuMkªøk {ehh, yuxu[ Mktzkþ-çkkÚkY{, Mkðkh{kt Lnkðk {kxu økh{ ÃkkýeLke Mkøkðz MkkÚku. WÃkhktík {uLkus{uLx xe{ rðãkÚkeoykuLkk ÔÞÂõíkíðLkk rðfkMk {kxu MkËkÞ «ÞíLkþe÷ hnu Au. Ãkq L kk yÇÞkMkLkw t {ku x w t fu L ÿ

(Educational Hub) «MÚkkrÃkík Au. íku{kt swËe swËe rðãkþk¾kyku (Faculties)

Ähkðíke yLkuf fku÷uòu ykðu÷e Au. Mkðuo ¿kkríksLkkuLku ¾kMk yknTðkLk fhðk{kt ykðu Au fu ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku ÄkŠ{f ¼u˼kð ðøkh Wå[ yÇÞkMk {kxu ÃkqLkk ÂMÚkík yu÷.çke. Ãkxu÷ rðãkÚkeo nkuMxu÷Lkku MktÃkfo fhu. nkuMxu÷{kt sqs Mkexku çkkfe Au íkku ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu ÃkkuíkkLkwt yuz{eþLk fhkðe ÷uðk rðLktíke fhkE Au. MktÃkfo : VkuLk : (nkuMxu÷) 020 60506577, (øk]nÃkrík) 082759 03153 E-mail : pokarhostel@gmail.com, chpokar@gmail.com Web : www.pokarhostel.com

xÙMxeyku : (1) ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷k÷S Ãkxu÷ - 093710 22275 (2) [tËw¼kE yu[. Ãkkufkh - 094225 20924

26

LkkrMkf hkuz MkLkkíkLk Mk{ks ykÞkursík “«¼kðe fÃk” r¢fux xwLkko{uLx{kt 16 xe{ku òuzkE : LkkrMkf : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rËLkuþ¼kE yu[. Lkkfhkýe îkhk)

©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks (LkkrMkf hkuz) ykÞkursík “«¼kðe fÃk” xurLkMk çkku÷ r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk økík íkk. 16,17-3-2014Lkk çku rËðMk {kxu ÞkuòE økÞwt, su{kt LkkrMkf rsÕ÷kLke 16 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. LkkrMkf hkuzLke fu.Ãke. VkExh, LkkrMkf hkuz ðkìrhÞMko, LkkrMkf hkuz-çke, Mkw¢kLík, Ãkt [ ðxeLke {nk÷û{e [u ÷ u L sh íkÚkk {nk÷û{e-çke, ÃkuX hkuzLke ÃkkxeËkh hkuÞ÷ yLku ykLktË E÷uðLk, rnhkðkzeLke yu yLku çke, {uheLke yu íkÚkk çke, rÃkÃk¤økktðLke rÃkÃk¤økktð E÷uðLk, LkkMkzeoLke çkk÷kS, Þuð÷kLke Þuð÷k E÷uðLk, rLkVk¤Lke Wr{Þk E÷uðLk rðøkuhu xe{ku níke. Mkki «Úk{ rËÃk «ßð÷Lk Mkðo ©e «¼kðe fÃkLkk «kÞkusf nu{ít k økkÞfðkz, h{uþ¼kE Lkkfhkýe, yíkw ÷ ¼kE n¤Ãkkýe, ySík¼kE Ãkku f kh, LkkrMkf MkLkkíkLk Mk{ksLkk nkuÆËu khku øktøkkhk{¼kE ¼økík íkÚkk rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe, Äehs¼kE Äku¤w, fktrík¼kE ¼kËkýe, LkkrMkf Þwðk {tz¤Lkk «{w ¾ rðLkku Ë ¼kE Ãkku f kh, Mk{ksLkk WÃk«{w¾ fuþð÷k÷ Ak¼iÞkLkk nMíku fhðk{kt ykðu÷. {nk÷û{e [u÷uLsh íkÚkk LkkrMkf hkuz çkeLke xe{ku ðå[u xkuMk ©e nu{tík økkÞfðkzu WAk¤eLku MÃkÄkoLkku «kht¼ fhu÷. ÷eøk {u[kuLkk 1 Úke 10 ykuðhLkk {wfkçk÷k{kt «Úk{ ÷eøk {u[ {nk÷û{e [u÷uLsh íkÚkk LkkrMkf hkuz-çke ðå[u h{kE, su{kt {nk÷û{e [u÷uLsh rðsuíkk ÚkE níke yLku {uLk ykuV Ä {u[ {Þwhyu 12 çkku÷{kt 7 hLk ykÃke 2 rðfux ÷eÄe níke. çkeS ÷eøk {u[ ÃkkxeËkh hkuÞ÷ yLku rnhkðkze-yu ðå[u h{kE, su{kt ÃkkxeËkh hkuÞ÷ rðsuíkk ÚkE yLku {uLk ykuV Ä {u[ Þkuøkuþ Ãkkufkhu 31 hLk fhe 11 hLk ykÃke 1 rðfux ÷eÄe níke. ºkeS ÷eøk {u[ çkk÷kS (LkkMkzeo) yLku fu.Ãke. VkExh (LkkrMkf hkuz) ðå[u h{kE, su{kt fu.Ãke. VkExh rðsuíkk ÚkE, su{kt «rËÃk ¼e{kýeyu 12 çkku÷{kt 15 hLk ykÃke 3 rðfux ÷E {uLk ykuV Ä {u[ ÚkÞk níkk. [kuÚke ÷eøk {u[ LkkrMkf hkuz ðkìrhÞMko yLku rÃkÃk¤økktð E÷uðLk ðå[u h{kE níke, su{kt rÃkÃk¤økktð E÷uðLk rðsuíkk ÚkE yLku {uLk ykuV Ä {u[ xeLkw Ak¼iÞkyu 62 hLk fhe yLku 19 hLk ykÃke 2 rðfux ÷eÄu÷. Ãkkt[{e ÷eøk {u[ {nk÷û{e-çke yLku {uhe-yu ðå[u h{kE níke, su{kt {uhe-yu rðsuíkk ÚkE yLku {uLk ykuV Ä {u[ fkirþf Ãkkufkhyu 24 hLk fhe çkku÷ªøk{kt 14 hLk ykÃke 2 rðfux ÷eÄu÷. Aêe ÷eøk {u[ ykLktË E÷uðLk yLku Wr{Þk E÷uðLk ðå[u h{kE níke, su{kt Wr{Þk E÷uðLk rðsuíkk ÚkE yLku {uLk ykuV Ä {u[ rÃkÞw»k hk{kýeyu 31 hLk yLku çkku÷ªøk{kt 12 hLk ykÃke 2 rðfux ÷eÄu÷. Mkkík{e ÷eøk {u[ Þuð÷k E÷uðLk yLku Mkw¢kLík ðå[u h{kE níke, su{kt Þuð÷k E÷uðLk rðsuíkk ÚkE yLku {uLk ykuV Ä {u[ rðÃkw÷yu 21 hLk fhu÷ yLku çkku÷ªøk{kt 12 hLk ykÃke 1 rðfux ÷eÄu÷. ykX{e ÷eøk {u[ {uhe-çke yLku rnhkðkze-çke ðå[u h{kE níke, su{kt rnhkðkze-çke rðsuíkk ÚkE níke yLku {uLk ykuV Ä {u[ þi÷u»k ðu÷kýe çkku÷ªøk{kt 8 hLk ykÃke 2 rðfux ÷eÄu÷. fðkoxh VkELk÷Lke {u[{kt «Úk{ {u[ {uhe-yu yLku fu.Ãke. VkExh ðå[u h{kE, su{kt {uhe-yu rðsuíkk çkLke níke yLku {uLk ykuV Ä {u[ þLke ½ku½kheyu 22 hLk fhu÷ yLku 9 hLk ykÃke 1 rðfux ÷eÄu÷. çkeS {u[{kt

ÃkkxeËkh hkuÞ÷ yLku {uhe-çke ðå[u h{kE, su{kt ÃkkxeËkh hkuÞ÷ rðsuíkk çkLke yLku {uLk ykuV Ä {u[ MkwrLk÷ Ãkkufkhyu 52 hLk fhu÷. ºkeS {u[{kt {nk÷û{e [u÷uLsh yLku Þuð÷k E÷uðLk ðå[u h{kE níke, su{kt {nk÷û{e [u÷uLsh rðsuíkk çkLke níke yLku {uLk ykuV Ä {u[ ¼kðuþ ÃkkhMkeÞk yu 46 hLk fhu÷. [kuÚke {u[ Wr{Þk E÷uðLk yLku rÃkÃk¤økktð E÷uðLk ðå[u h{kE, su{kt Wr{Þk E÷uðLk rðsuíkk çkLke yLku {uLk ykuV Ä {u[ økkuðÄoLk Ãkkufkhyu 8 hLk ykÃke 2 rðfux ÷eÄu÷. «Úk{ Mku{e VkELk÷ {u[ {nk÷û{e [u÷uLsh yLku {uhe-yu ðå[u h{kE, su{kt {nk÷û{e [u÷uLsh rðsuíkk ÚkE níke yLku {uLk ykuV Ä {u[ feŠík [kiÄheyu 25 hLk fhu÷. çkeS {u[ ÃkkxeËkh hkuÞ÷ yLku Wr{Þk E÷uðLk ðå[u h{kE, su{kt ÃkkxeËkh hkuÞ÷ rðsuíkk ÚkE níke yLku {uLk ykuV Ä {u[ MkwrLk÷ Ãkkufkhu 46 hLk fhu÷ yLku 11 hLk ykÃke 4 rðfux ÷eÄu÷. ºkeò MÚkkLk {kxu 5 ykuðhLke {u[ Wr{Þk E÷uðLk yLku {uhe-yu ðå[u h{kE níke, su{kt Wr{Þk E÷uðLk xe{ rðsuíkk ÚkE níke yLku {uLk ykuV Ä {u[ Äehs ¼økíkyu 44 hLk fhu÷. VkELk÷ {u[{kt {nk÷û{e [u÷uLsh yLku ÃkkxeËkh hkuÞ÷ ðå[u h{kE níke, su{kt ÃkkxeËkh hkuÞ÷ rðsuíkk çkLke níke. yk{ “«¼kðe fÃk”Lke xwLkko{uLxLke rðsuíkk íkhefu ÃkkxeËkh hkuÞ÷ (ÃkuX hkuz)Lke xe{ yLku hLkMko yÃk xe{ íkhefu {nk÷û{e [u÷uLsh hne níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík ð»kuo ÃkkxeËkh hkuÞ÷ xe{ “¼økðkLk fÃk”Lke rðsuíkk çkLke níke. ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk økúkWLz Ãkh fhðk{kt ykðu÷. “«¼kðe fÃk”Lkk «kÞkusf Mkðo ©e nu{tík økkÞfðkz, h{uþ Lkkfhkýe, yíkw÷ n¤ÃkkýeLkk nMíku rðsuíkk xe{ ÃkkxeËkh hkuÞ÷Lke xe{Lku rðsuíkk fÃk ykÃkðk{kt ykðu÷. hLkMko yÃk fÃkLkk «Þkusf Mkðo ©e LkkLkk÷k÷ Äku¤w, Ãkhuþ Ãkkufkh, SíkuLÿ Ãkkufkh, rfþkuh Äku¤Lw kk nMíku hLkMko yÃk fÃkLkk rðsu í kk {nk÷û{e [u÷uLshLku fÃk ykÃkðk{kt ykðu÷. ºkeò MÚkkLkLke xÙkVu eLkk «Þkusf MðÂMíkf ÃkÕÃk ÃkuÃkh {e÷ðk¤k ©e çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku Wr{Þk E÷uðLk rLkVk¤Lke xe{Lku xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðu÷. yk WÃkhktík rðrðÄ ykEx{Lkk «Þkusfku îkhk ¾u÷kzeykuLku xÙkuVe íkÚkk ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku Mkðuo ËkíkkykuLkk Wr[ík MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷ yLku ËkíkkykuLkk nMíku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðu÷, su{kt çkuMx fu[ ykuV Ä xwLkko{uLx

íku{s {uLk ykuV Ä MkeheÍ Ã÷uÞh MkwrLk÷ Ãkkufkh (ÃkkxeËkh hkuÞ÷), çkuMx rVÕzh ykuV Ä xwLkko{Lu x S¿kuþ hk{kýe ({nk÷û{e [u÷uLsh), çkuMx çkku÷h ykuV Ä xwLkko{uLx Þkuøkuþ Ãkkufkh (ÃkkxeËkh hkuÞ÷) hÌkk níkk. Mk{økú xwLkko{uLx ËhBÞkLk ¾u÷kzeyku, ykÞkusfku íkÚkk «uûkfku {kxu çku rËðMk çkÃkkuhLkk ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷. Mk{økú ykÞkusLk çkË÷ MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e þh˼kE {kðkýeyu MkðuoLku yr¼LktËLk ykÃku÷. LkkrMkfLke ºkýu Mk{kòuLkk nkuÆuËkhku íku{s «ríkrLkrÄykuyu nkshe ykÃke ¾u÷kzeyku íku{s ykÞkusfkuLkku WíMkkn ðÄkhu÷. ©e ¼hík¼kE [kuÃkzk, ©e þk{S¼kE hk{SÞkýe íkÚkk ©e {wLLkk¼kEyu fku{uLxÙe hsq fhu÷ íku{s ©e ytçkk÷k÷ Ãkkufkhu Mfkuhh íkhefu Mkuðk ykÃku÷.

LkkrMkf hkuz MkLkkíkLk Mk{ksLke h[Lkk fhkE LkkrMkf hkuz : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rËLkuþ¼kE yu[. Lkkfhkýe îkhk)

økík íkk. 5-3-2014Lkk hkus ÃkkxeËkh ¼ðLk LkkrMkf hkuz ¾kíku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks LkkrMkf hkuz rð¼køkLke Mkk{kLÞ Mk¼k yæÞûk ©e Äehs¼kE ðu÷S Äku¤wLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt nMk{w¾¼kE Ak¼iÞkyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË {nkLkw ¼ kðku Mkðo ©e þh˼kE {kðkýe, øktøkhk{¼kE ¼økík, Äehs¼kE Äku¤w, fktrík¼kE ¼kËkýe, rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe, Eïh¼kE ¼økíkLku MÚkkLk økúný fhkðu÷. økík Mk¼kLke {eLkexMk íkÚkk çktÄkhýLkk {wMkËkLkwt ðkt[Lk fhðk{kt ykðu÷. suLku MkðkoLkw{íku {tswh fhðk{kt ykðu ÷ . Lkðk ykðLkkh MkÇÞku L ku ykðfkhðk{kt ykðu÷. ykøkk{e 2014-17 ð»ko {kxu Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e þh˼kE {kðkýe, WÃk«{w¾ : ©e øktøkkhk{¼kE ¼økík yLku ©e rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe, {tºke : ©e nMk{w¾¼kE Ak¼iÞk, ¾òLk[e : ©e rËLku þ ¼kE ¼økík, Mkn¾òLk[e : ©e Äehs¼kE Äku¤w, Mkn{tºke : ©e fktrík¼kE ¼kËkýe, fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : Eïh¼kE ¼økík, LkrðLk¼kE Ãkku f kh, søkËeþ¼kE ¼e{kýe yLku øktøkkhk{¼kE [kuÃkzkLke ðhýe fhðk{kt ykðu ÷ . yk¼khrðrÄ ©e rËLku þ ¼kE Lkkfhkýeyu fhu÷.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e yur«÷, 2014 “Silk City” ❖

(27)

MkwhíkLke LkðkswLke

hwçku÷k ðufMkeLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

❖

Mkwhík : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkp. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ îkhk)

fåA fzðk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤, yÃkuûkk ÔÞõík fhe. Ëhuf zkpfxhLkwt {ku{uLxku Mkwhíku íkk. 9-3-14Lku hrððkhu çkÃkkuhu 3- ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt hMke {wfðk 00 ðkøku W{k ¼ðLk, ¼xkh ¾kíku hwçku÷k ykðLkkh Ëhuf çknuLkku yLku íkuLkk ðk÷eyku ðufMkeLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fÞwO. hwçku÷k {kxu ÃkkxeËkh {uzefkuÍ íkhVÚke LkkMíkkLke (RUBELLA) yu ðkÞhMkÚke Úkíkku hkuøk Au. ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe níke. íku L kk Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt íkuLkkÚke ¾kMk LkwfMkkLk yk¼khLkku «íÞw¥kh ykÃkíkk zkp. MkwÄeh¼kE Úkíkwt LkÚke Ãkhtíkw MºkeLku hwçku÷k ÚkkÞ íkku yLku zkp. rðÃkw÷¼kEyu Mk{ks {kxu ftEf «uøkLkLMke (øk¼oÄkhý) fhðk{kt íkf÷eV Mkuðk fhðkLke íkf ykÃkðk çkË÷ yk¼kh Ãkzu Au. çkk¤f hnuíkwt LkÚke, hne òÞ íkku {kLÞku. VheÚke Ãký ykððkLke íkiÞkhe çkíkkðe øk¼oÃkkík ÚkE òÞ yLku fkuE fuMk{kt Lkð yLku ykðk W{Ëk fkÞo fhðk {kxu {rn÷k {rnLkk MkwÄe øk¼o hnu íkku Ãký íku{kt sL{òík {tz¤Lku ÄLÞðkË ykÃÞk. ¾kuz¾ktÃký ykððkLke þõÞíkk hnu Au. yux÷u C.A. (I.P.C.C.) ÚkÞk Ãkhýðk síke nkuÞ yÚkðk Ãkhýe økE nkuÞ yLku øk¼oÄkhý fhðkLkwt çkkfe nkuÞ íkuðe {rn÷kykuyu yk ðufMkeLkuþLk {wfðe sYhe Au. SðLk{kt yuf s ð¾ík {wfðe Ãkzu Au yLku yk¾w SðLk hwçku÷k hkuøkÚke {wÂõík {¤u Au. ykðk Mkkhk WÆuþÚke {rn÷k {tz¤ Ëh ºký ð»kuo yk hwçku÷k ðufMkeLk {wfðkLkku fuBÃk fhu Au. yk ð»kuo ÃkkxeËkh {uzefkuÍ {ktÚke zkp. MkwÄeh¼kE, zkp. rË÷eÃk¼kE, zkp. r[. n»koË fuþhkýe h{uþ¼kE, zkp. nhuþ¼kE, zkp. rðÃkw÷¼kE, zkp. òøk]ríkçkuLk yLku zkp. ytrfíkkçkuLku yk Lk¾ºkkýk-fåA : yºku L kk ©e fuBÃk{kt Mkuðk ykÃke níke. fw÷ 105 çknuLkkuLku {kðS¼kE fhMkLk¼kE fuþhkýe íkÚkk hMke {wfðk{kt ykðe. ©e{íke ÷û{eçkuLkLkk MkwÃkwºk r[. n»koËfw{khu rþrçkhLkk ytík ¼køk{kt {rn÷k {tz¤Lkkt C.A. (I.P.C.C.)Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh «{w¾ ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk ÷ªçkkýeyu çkÄk íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. zkpfxhkuLkku yk¼kh {kLÞku yLku VheÚke fuBÃk (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) fheyu íÞkhu Mkuðk ykÃkðk ykðþku yuðe MktÃkfo : {ku.: 094280 84466

(28) 10{e yur«÷, 2014

23 27

ykLktËÚke ðkt[ku hu MktËuþ Mkki ðkt[òu hu...

MkktELkwt Lkk{ {Lku ÷køku çknw Ônk÷wt...

(hkøk : ðkË÷ze ðhMke hu Mkhkuðh nu÷u [zâk...) ykLktËÚke ðkt[ku hu MktËuþ Mkki ðkt[òu hu... yuLkk ÃkkLku-ÃkkLku Mk{k[kh hu søkík{kt òuðk {¤u... òýu íktºke-{tºkeLkk hu ÷u¾ yu{kt òuðk {¤u... ykLktËÚke ðkt[ku hu... Lkrn MðkÚko íkýk Mk{k[kh hu MktËuþ{kt òuðk {¤u... òýu SðLk{kt Wíkkhðk hu yuðe ðkík òuðk {¤u... ykLktËÚke ðkt[ku hu... “ÔÞMkLk {wÂõík”Lkk hu ÷u¾ yu{kt òuðk {¤u... søkík¼hLkk “ÔÞMkLke” hu ÔÞMkLk Mkki Akuze Ëuòu... ykLktËÚke ðkt[ku hu... {khu MktËuþ ykSðLk {¤u... ÷E “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku hu økk{u økk{u òuðk {¤u... ykLktËÚke ðkt[ku hu... ¼kð-¼ÂõíkLke ðkíkku hu “MktËuþ”{kt ðkt[ðk {¤u... ÃkkLkwt ÃkkLkwt fheLku hu MktËuþ MkkiLku ðkt[ðk {¤u... ykLktËÚke ðkt[ku hu... “frð h{uþ”Lkwt fuðwt Mkki sLk fkLku Ähòu... ykíkku “fzðk ÃkkxeËkhku”Lkwt hu “MktËuþ” Mkki {tøkkðíkk huþku... ykLktËÚke ðkt[ku hu...

hkøk : yksLkku [ktË÷eÞku... MkktELkwt Lkk{ {Lku ÷køku çknw Ônk÷wt, MkktE M{hý{kt òu òu ÚkkÞ Lkrn {kuzwt... íkLku {khk suðk yLkuf sLk Au, {Lku íkkhk suðku fkuELkku Lk {u¤ Au... ¼Âõík {køko{kt nwt zøk÷wt ¼hwt Awt, MkktE fË{ {khk hkuõÞk hkufkÞ Lkk, MkktELkwt Lkk{ {Lku... íkkhk îkhu ykðu÷kLku íkwt íkku Wøkkhsu, ¼õíkkuLke ÷ks MkktE íkkhu s nkÚk Au, íkkhku òu {khøkzku {¤e òÞ MkkiLku, sL{ku sL{ «¼w ¼Âõík fhLkkhLku, MkktELkwt Lkk{ {Lku... Ëkíkk íkwt MkkiLkku Au, yuf s {kr÷f, ykx÷wt Mk{s ÃkAe LkÚke fktE çkkfe, MkktELkwt ¼sLk nwt ¼kðÚke çkLkkðíke, íkkhk íku Lkk{Lkku MkktE {¤u Lkrn òuxku... MkktELkwt Lkk{ {Lku...

h[rÞíkk ❖ h{uþ[tÿ yswoLk¼kE Ãkkufkh (frð) ❖

rþhku÷e Ãkw÷k[e, fkuÕnkÃkwh ({nkhk»xÙ) (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 98906 85635

ÄehsÚke MktMkkh{kt [k÷þku... ÄehsÚke MktMkkh{kt [k÷þku, òu òu yrÄhkEÚke ¼w÷ Lk ÚkE òÞ... ÄehsÚke... Ãknu÷e ©Øk «¼w Ãkh hk¾þku, Mk{òu yýwt yýwt{kt Au yuLkku ðkMk... ÄehsÚke... {k¤kLkk {ýfk yuf s Ëkuhk{kt ÃkhkurðÞk, yu{ Mkðo{kt ÔÞkÃku÷ku Au LkkÚk... ÄehsÚke... fzðkt {eXkt øk¤ðkLke xuð Ãkkzòu, fkuELku fnuíkkt yuLkkt rË÷ Lkk Ëw¼ðkÞ... ÄehsÚke... ykuAe ðMíkwÚke SðLk rLk¼kðòu, yuÚke ykuAkt Úkkþu ÃkkÃk... ÄehsÚke... fkuELkk Ëw:¾zkt òuELku rË÷ çkk¤òu, Mkw¾e òuELku {Lk{kt nh¾kþku, fkuELke E»kko s Lk fhþku... ÄehsÚke... fkuELkwt òuELku ykÃkýwt s ¼w÷eyu, yu{kt hk¾þku Mktíkku»k, MðkÚko rðLkkLke Mkuðk hu fhþku... ÄehsÚke... {LkLku LkðÁ she Lk hk¾þku, S¼÷zeLku ykÃkþku nrhLkwt Lkk{, f{o yuðkt fheyu sL{ktíkh MkwÄhe òÞ, {hý ½zeyu Ëwðkyku ÷E {kuûk sYh Ãkk{eyu... ÄehsÚke...

h[rÞíkk ❖ þk{S¼kE ÷k÷S Ãkkufkh ({iÞkík) ❖

÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLkLke ykhíke (hkøk : ¾B{k ¾B{k nku...) ¾B{k ¾B{k nku ÷û{eLkkhkÞý «¼w, nwtíkku «u{u WíkkYt ík{khe ykhíke, ¾B{k ¾B{k nku E»xËuð «¼w nwtíkku... «u{u WíkkYt ík{khe ykhíke... þÂõík MðYÃku íkkhku ðkMk... «¼w nwtíkku «u{u... y{u ÷kÔÞk «¼w Ãkw»ÃkkuLkku Úkk¤, Úkk¤ Mðefkhku {khk LkkÚk... «¼w nwtíkku «u{u... ¾B{k ¾B{k nku ÷û{eLkkhkÞý «¼w, nwtíkku «u{u... y{u ÷kÔÞkt «¼w øktøkks¤Lke Íkhe, yr¼»kuf fhkuLku {whkhe... «¼w nwtíkku «u{u... y{u ÷kÔÞkt «¼w Vw÷kuLkk nkh, nkh Ãknuhku íkku y{Lku ykLktË ÚkkÞ... «¼w nwtíkku «u{u... y{u ÷kÔÞkt «¼w «MkkËLkku Úkk¤, ík{u ykhkuøkku íkku ykLktË {tøk¤ ÚkkÞ... «¼w nwtíkku «u{u... y{u ykÔÞkt «¼w «u{u ¼ÂõíkLku (ykhíkeLku) fks, ¼Âõík ¼he Ëuòu røkhÄkhe nku... «¼w nwtíkku «u{u... ËrhÞk rË÷Lke {ktnu íkkhku {rn{k yÃkhtÃkkh, íkkhku Mknkhku ÷u Au yuLkku Ãk÷{kt çkuzku Ãkkh, íkkhk [hýkuLkku nwtíkku ËkMk... «¼w nwtíkku «u{u... rLkÄoLkLku ík{u ði¼ð Ëuíkkt, Ëuíkkt Mkw¾ MktMkkh, ðtþ íkýe ík{u ðu÷ ðÄkhku ÃkwºkLku Ãkrhðkh, íkkhk [hýku{kt rðïkMk... «¼w nwtíkku «u{... ¼Âõík¼kðu ykhíke Wíkkhu Mkkhk Ãkrhðkh, íkkhkt [hýku{kt {khku ðkMk... «¼w nwtíkku «u{... ¼õíkku rðLkðu «¼w ík{Lku ík{khkt çkk¤, ËþoLk rËÞkuLku rËLkËÞk¤... «¼w nwtíkku «u{... Ãkwhe fhòu y{khe ykMk... «¼w nwtíkku «u{... ¾B{k ¾B{k nku ÷û{eLkkhkÞý «¼w, nwtíkku «u{u WíkkYt ík{khe ykhíke...

h[rÞíkk ❖ LkkhkÞý¼kE ÷¾{þe [kinký ❖

Wíkwfw÷e (íkehÃkwh) T.N. (fåA{kt : hðkÃkh) {ku.: 94867 38483

©e nLkw{kLk xeBçkh yuLz Ã÷kÞðwz, 224-225, nkuMkwh {uELk hkuz, çkUø÷kuh (K.S.) (fåA{kt ¾kU¼ze) {ku.: 94483 75927

rðÚkkuý økk{{kt þktríkÄk{ nkuÞu...

yuf çkuxe nwt {i...

(hkøk : ykhMk ÃkÚÚkhLkk {trËh nkuÞu...) rðÚkkuý økk{{kt þktríkÄk{ nkuÞu, yu{kt {khk çkkÃkk©eLkk ykMkLk nkuÞu, MðøkoÚke MkwtËh þktríkÄk{ nkuÞu, yu{kt {khk ¾uíkkçkkÃkkLkk ËþoLk ÚkkÞu... rðÚkkuý økk{{kt... rðÚkkuý økk{{kt Au Äk{ ík{khk, ËþoLk fhíkk Ëw:¾ òÞu y{khk, Mkðuo ¼õíkkuLke MknkÞíkk fhòu, ¾uíkkçkkÃkk ík{u ËþoLk Ëuòu... rðÚkkuý økk{{kt... ¼Âõík fheLku ík{u Mk{kÄe ÷eÄe, fw¤íkýk ík{u Lkk{ rËÃkkÔÞk, Mktík rþhku{ýe Lkk{ s nkuòu, ¾uíkkçkkÃkk ík{u ËþoLk Ëuòu... rðÚkkuý økk{{kt... Lk{u ¼õík {tz¤ ÷uíkk Lkk{ ík{khk, ík{ rðLkk ík÷Mku niÞk y{khk, fÃkxe f¤eÞwøk{kt Wøkkhe ÷uòu, ¾uíkkçkkÃkk ík{u ËþoLk Ëuòu... rðÚkkuý økk{{kt... AkuhwtLke yhS çkkÃkk Wh{kt ÷uòu, çkk÷wzktLke Ônkhu çkkÃkk ðu÷uhkt ykðòu, Lkk{ ík{khwt MkËk nkuXku Ãkh hnuòu, ¾uíkkçkkÃkk ík{u ËþoLk Ëuòu... rðÚkkuý økk{{kt... þktríkÄk{ nkuÞu, yu{kt {khk çkkÃkk©eLkk ykMkLk nkuÞu...

yuf çkuxe nwt {i... yuf ßÞkurík nwt {i... EMk hkuþLk MktMkkh fe hkuþLke nwt {i... Mkòíke nwt {i... Mktðkhíke nwt {i... çkeøkze fku çkLkkLkk òLkíke nwt {i... yuf frðíkk, yuf fnkLke nwt {i... Mkkík Mkwh Mk{uxu Mkheíkk nwt {i... Vw÷kU Mke fku{÷ íkeík÷e Mke [t[÷, «f]rík Mke MkwtËh nwt {i... yuf çkuxe nwt {i... EMk MktMkkh fe sYhík nwt {i... EMk ËwrLkÞk fe y{qÕÞ Mkt«Ëk nwt {i... {wÍu {ík {khku, {wÍu SðLk S ÷uLku Ëku... fÞkUfe MktMkkh [¢ fe sLk{Ëkºke nwt {i... yuf çkuxe nwt {i... nk, ykÃk Mkçk fe yuf çkuxe nwt {i... (¼úqýníÞk hkufku)

h[rÞíkk ❖ rLk{o¤kçkuLk [tËw¼kE ¾uíkkýe

ðk[fku òuøk... yk rð¼køk{kt ÃkkuíkkLke “Mðhr[ík” f]rík s {kuf÷ðk rðLktíke Au. - íktºkeyku

❖

LkkøkÃkwh (M.S.) (fåA{kt : rðÚkkuý)

h[rÞíkk ❖ r{¥k÷ ({eLkk)çkuLk f{÷uþ¼kE Ãkkufkh ❖

ÄLk÷û{e xÙuzMko, çku÷økk{ (fýkoxf)

h[rÞíkk ❖ [uíkLkkçkuLk Síkw¼kE Ãkxu÷ ❖

þtfh rðsÞ Mkkì {e÷, ¾uzk.

nk÷hzw yks {khk ÷k÷kLku Íw÷kðwt MkkuLkkLkk Ãkkhýu hu... yu... Ëkuheyku çktÄkðwt nehLke yks... (2) yks {khk ÷k÷kLku... yks {khk ÷k÷kLku Lkðzkðwt Þ{wLkk LkehÚke hu... yu... ÷wAkðwt Y{k÷ {¾{÷eÚke yks... (2) yks {khk ÷k÷kLku... yks {khk ÷k÷kLku ytòðwt yktsý ykt¾{kt hu... yu... økk÷u xÃkfw fhe ËW yks... (2) yks {khk ÷k÷kLku... yks {khk ÷k÷kLku Íw÷kðk þtfh Ëuð ykðþu hu... yu... nk÷hzk økkþu Wr{ÞkS {kík... (2) yks {khk ÷k÷kLku... yks {khk ÷k÷kLku Íw÷kðk LkkhkÞý Ëuð ykðþu hu... yu... nk÷hzk økkþu ÷û{eS {kík... (2) yks {khk ÷k÷kLku... yks {khk ÷k÷kLku Íw÷kðk hk{[tÿS ykðþu hu... yu... nk÷hzk økkþu MkeíkkS {kík... (2) yks {khk ÷k÷kLku... yks {khk ÷k÷kLku Íw÷kðk ðkMkwËuðS ykðþu hu... yu... nk÷hzk økkþu ÞþkuËk {kík... (2) yks {khk ÷k÷kLku Íw÷kðwt MkkuLkkLkk Ãkkhýu hu... yu... Ëkuheyku çktÄkðwt nehLke yks... (2) yks {khk ÷k÷kLku...

h[rÞíkk ❖ ßÞkuríkçkuLk LkhuLÿ¼kE hðkýe ❖

hðkýe xeBçkMko, òuhkðhLkøkh (fåA{kt : ¾kU¼ze)

økÍ÷ {kýMk y¼kð ðå[u s Ãkª¾kE òÞ Au, rs¿kkMkk fux÷e çkÄe hwtÄkE òÞ Au... MÃkÄko fheLku ©Øk økw{kðe ËeÄe Au íkU, íkkhk{kt íkuÚke ®[íkk W{uhkE òÞ Au... íkU þwt fÞwO Au fu nS Vktfku çkíkkðu Au, yk¼kh {kLk fu çkÄwt Mk[ðkE òÞ Au.. Vkuh{ Vw÷kuLke Ëqh MkwÄe rðMíkhe QXu, {kýMkLke ÏÞkrík yu heíku Vu÷kE òÞ Au... ðhMkkË{kt íkwt Aºke ÷E Lkef¤e Ãkzâku, Ãký yktMkwykuÚke hkus íkwt ¼ªòE òÞ Au... ÃkkýeLkk Auf íkr¤Þu nðkÚke sðkÞwt Lkrn, íkuÚke yu ÃkhÃkkuxk {nª ÃkwhkE òÞ Au... çke{kh {kLke yu Ëðk Ãký fÞktÚke ÷kðþu ? ¼kzkLkk ½h{kt YrÃkÞk ¾[koE òÞ Au...

h[rÞíkk ❖ Lke÷uþ Ãkxu÷

❖

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

©e fÕÞkýe xÙuzMko, MkkÞý-yku÷Ãkkz hkuz, {w. Ãkheyk, Ãkku. MkkÞý, íkk. yku÷Ãkkz, rs. Mkwhík-394 130. {ku.: 99096 32291

30 SPORTS NEWS

yu÷ÃkeyuMk Þwðk {tz¤ (¼qs)yu r¢fux xwLkko{Lu x ÞkuS ¼qs (fåA) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE yuLk. Ãkxu÷ îkhk)

yºkuLkk ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Þwðk {tz¤, ¼qs îkhk íkk. 2S Vuçkúw.Lkk MkwÃkh rMkfMk r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. MÃkkuLMkh ©e{íke hk{çkkE ÷Äk [kuÃkzk Ãkrhðkh xÙMx hnu÷, suLkku «kht¼ Mk{ksLkk «{w¾ ©e øktøkkhk{¼kE hk{kýe yLku Þwðk íku{s {rn÷k {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLkk nMíku rËÃk «køkxâÚke ÚkÞu ÷ , su { kt 16 xe{ku òuzkÞu÷. VkELk÷ {u[ hMkkfMke MkkÚku ©ehk{ hkìfMk yLku r¢»Lkk ®føk ðå[u h{kÞu÷, su{kt ©ehk{ hkìfMkLkku rðsÞ ÚkÞu÷. xwLkko{uLxLkk MÃkkuLMkh ÃkrhðkhLkk nMíku [uÂBÃkÞLk xe{Lku yLku hLkMkoyÃk xe{Lkk Ëkíkk ©e Açke÷¼kE Lkkhký Ãkxu÷ (ÄkhkMkÇÞ, yçkzkMkk rðMíkkh) ÃkrhðkhLkk nMíku xÙkuVeyku yÃkoý fhkÞu÷. {uLk ykuV Ä MkeheÍ Þkuøkuþ hk{kýe, çkuMx çkuxTMk{uLk «rðý ÷ªçkkýe, çkuMx çkku÷h Lke÷uþ Ãkkufkh íku{s VkELk÷ {u[Lkk {uLk ykuV Ä {u[ rðLkÞ htøkkýeLku ËkíkkykuLkk nMíku MkL{krLkík fhkÞk níkk. ¼kusLkLkk Ëkíkk Mð. híkLkþe¼kE ÄLkS ÃkkhMkeÞk Ãkrhðkh níkk. yk «Mktøku xwLkko{Lu xLkk rðrðÄ ËkíkkykuLkwt Þwðf {tz¤ îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Mkktsu Mk{kÃkLk Mk{khkun «Mktøku WÃkÂMÚkík ¼qs ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e økt ø kkhk{¼kE hk{kýe, fu r LÿÞ Mk{ksLkk {nk{tºke ©e {kðS¼kE ¼økík,

fåA Íku L k Þw ð kMkt ½ Lkk «{w ¾ ©e «rðý¼kE Äku¤w rðøkuhu ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hne {tz¤ îkhk Úkíke rðrðÄ «ð]r¥kykuLku rçkhËkðe níke. Þwðk {tz¤Lkk «{w¾ ©e rðLkku˼kE ¼økíku {tz¤ îkhk Mk{ÞkLíkhu nkÚk Ähkíke «ð]r¥kyku{kt Mkn¼køke Úkðk yknTðkLk fÞwO níkwt. xw L kko { u L xLkk ykÞku s Lk{kt {t z ¤Lkk nkuÆuËkhku íku{s {tz¤Lkk ík{k{ MkÇÞkuyu h{íkøk{ík Mkr{ríkLkk fLðeLkh MkwrLk÷ hk{kýeLkk Lkuík]íð nuX¤ snu{ík WXkðe níke. yk «Mktøku {tz¤ îkhk [k÷íke {krMkf Mfe{Lkk zÙkuLke ÔÞðMÚkk {tz¤Lkk {nk{tºke ©e Äehs¼kE Ak¼iÞk yLku Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e Lkhku¥k{¼kE Ãkkufkh íku{s MkÇÞku y u Mkt ¼ k¤e níke. fkÞo ¢ {Lkw t Mkt[k÷Lk ©e h{uþ¼kE Ãkkufkhu fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{{kt Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkLkk ¾òLk[e ©e øktøkkhk{¼kE [kinký, fåA ÍkuLk ÞwðkMkt½Lkk ÃkËkrÄfkheyku yLku ¼qs ÷û{eLkkhkÞý Mk{ksLke ºkýu Ãkkt¾Lkk ykøkuðkLkku íku{s ¼qs{kt ðMkíkk ¿kkríksLkku Mkrník 1000Úke ðÄkhuLke sLkMktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {tz¤ îkhk íkk. 9-2-14Lkk xkWLknku÷ ¼qs ¾kíku yuf Mkk{krsf fku{uze LkkxfLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. rzMkuBçkh{kt ËkËk {ufhýLke ¼qr{ Ãkh ¿kkríksLkku {kxu yuf «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

10{e yur«÷, 2014

¼uhiÞk{kt r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk

(29)

B.E. (Computer Engg.) ÚkÞk

¼uhiÞk (íkk. {ktzðe) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {økLk÷k÷ ¼e{kýe îkhk)

yºkuLkk ©e Wr{ÞkLkøkh ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤ (økZþeþk) îkhk fhðk{kt ykðu÷ MkwÃkh MkuðLk r¢fux xwLkko{uLx{kt Mk{ksLke ykX xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku, su{kt VkELk÷ MÃkÄko{kt {nkhkýk «íkkÃk MkwÃkh MkuðLk xe{u MkhËkh MkwÃkh MkuðLk xe{Lku nhkðeLku [uÂBÃkÞLkþeÃk {u¤ðe níke. yk xw L kko { u L xLkw t {w Ï Þ Mkki s LÞ ©e rð{÷ huMkezLMke økkuhÄLk¼kE økku®ðË Wfkýe hnu÷. ßÞkhu hLkMkoyÃk yk{eo yuÕÞwr{rLkÞ{ hnu÷. MkkÚku yLÞ Ëkíkk©eyku ykËuþÃkkfo, «{krýf MxkuMko, MðÂMíkf fku¢ux ðfoMk, {kÄðS híkLkþe Ak¼iÞk, Ëk{S ¾uíkþe htøkkýe, ßÞkurík E÷ufxÙef {LkS ËuðS ÷ªçkkýe Ãký yk xwLkko{Lu x{kt Ãkwhíkk «{ký{kt MknÞkuøk ykÃku÷. yk xwLkko{uLx{kt {uLk ykuV Ä MkeheÍ [uíkLk Ak¼iÞk, çkuMx çkku÷h hksw ÷ªçkkýe, çkuMx rVÕzh rnhuLk htøkkýe, çkuMx çkuxTMk{uLk íkÚkk VkELk÷Lkk {uLk ykuV Ä {u[ hksuþ Mkkt¾÷k ÚkÞu÷. MkðkhÚke Mkkts MkwÄe {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hne hku{kt[f r¢fux {u[Lkku ykLktË {kÛÞku, su{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e {ýe÷k÷¼kE htøkkýe, {tºke ©e «u{S¼kE

÷ªçkkýe, Mk{ksLkk yøkúýeyku Mkðo ©e Eïh¼kE Mkkt¾÷k, ðMktík÷k÷ Ak¼iÞk, nhuþ ËuðS, Mkwhuþ Wfkýe, økku®ð˼kE ÷ªçkkýe rðøkuhu íkÚkk {rn÷k {tz¤Lke çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. xwLkko{uLxLkk Mk{kÃkLk Mk{kht ¼ {kt yríkrÚk rðþu » k{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e zkp. ÃkwY»kku¥k{¼kE ÷k÷kýe, zkp. Mkwhþu ¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hneLku Ëkíkk©eykuLkk nMíku [uÂBÃkÞLk yLku hLkMko yÃk xe{kuLku xÙkuVeyku yuLkkÞík fhðk{kt ykðe. yk xwLkko{uLx{kt yuBÃkkÞh íkhefu h{uþ {kuíkk, rË÷eÃk òu»ke yLku hÂ~{Lk MkU½kýe ßÞkhu Mfkuhh íkhefu SíkuLÿ htøkkýe, rfþLk MkU½kýe, ¼qÃkuLÿ hk{kýe yLku fku{uLxuxh íkhefu nu{÷ hk{kýe yLku rðþk÷ htøkkýeyu Mkuðk ykÃku÷. yk xwLkko{Lu xLku MkV¤ çkLkkððk {tz¤Lkk «{w¾ ©e h{rýf htøkkýe yLku íku{Lke xe{{kt Mkðo ©e «u{[tË MkU½kýe, MkwrLk÷ htøkkýe, hksw Ak¼iÞk, rðLkkuË htøkkýe, rËLkuþ htøkkýe, Äehs MkU½kýe, {nuLÿ htøkkýe, ÃkwY»kku¥k{ ÷ªçkkýe, {ýe÷k÷ Yzkýe, feŠík {kfkýeyu snu{ík WXkðu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {ýe÷k÷ Äku¤w îkhk íkÚkk yk¼khrðrÄ rðsÞ Ak¼iÞkyu fhu÷.

ðk[fku òuøk... “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt Mk{k[khLkk ¼køk íkhefu MÚkkrLkf Mk{ks, Þwðf {tz¤ fu {rn÷k {tz¤kuLkk «{w¾ íkÚkk {tºkeLkkt Vkuxkt y{u AkÃkeyu Aeyu. yk{ Aíkkt WÃk«{w¾, Mkn{tºke, xÙuÍhh rð.Lkkt Vkuxkt AkÃkðk {kxu Ãký ykøkún/Ëwhkøkún hk¾ðk{kt ykðu Au. f]ÃkÞk ykðku ykøkún/Ëwhkøkún Lknª hk¾ðk y{khk MkÇÞku, «ríkrLkrÄyku yLku þw¼uåAfkuLku Lk{ú rðLktíke Au. y{khe Lkerík yLkwMkkh «{w¾ íkÚkk {tºkeLkkt Vkuxkt s AkÃkðk{kt ykðþu, suLke MkkiLku LkkUÄ ÷uðk Lk{ú rðLktíke Au. - íktºkeyku.

❖

r[. Lkiríkf Mkkt¾÷k y{ËkðkË : yºkuLke ©e Lkiríkf xeBçkMko ðk¤k ©e íkw÷MkeËkMk ÷k÷S¼kE Mkkt¾÷k íkÚkk ©e{íke økeíkkçkuLk (fåA{kt W¾uzk)Lkk MkwÃkwºk r[. Lkiríkffw{khu B.E. (Computer Engineers)Lke zeøkúe {u¤ðe Mkkt¾÷k Ãkrhðkh íkÚkk økeíkk {trËh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 98249 56611

M.B.B.S.

ÚkÞkt

zkp. ¾wþe Ãkxu÷ ykMkÃkwh (hks.) : yºkuLke ©e {kuzkMkk yuõMk-hu Âõ÷rLkfðk¤k ©e (zkì.) ¼hík¼kE {kðS¼kE rËðkýe (ÃkkhMkeÞk)Lke MkwÃkwºke zkì. ¾wþeyu M.B.B.S.Lke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 094147 24325

{nkuíMkð «kht¼ ❖

íkk. 11-5-2014 hrððkh ❖

{nkuíMkð Ãkqýkonwrík ❖

íkk. 14-5-2014 çkwÄðkh

nkŠËf rLk{tºký {tøk÷fkhe {nkuíMkðLke fkÞoMkqr[

«Úk{ rËðMk : ðiþk¾ MkwË 12, hrððkh, íkk. 11-5-2014 ©e ÷û{eLkkhkÞý ¼økðkLk hÚk Mkk{iÞkt íkÚkk þku¼kÞkºkk : Mkðkhu 7-30 f÷kfu yk{trºkík {nkLkw¼kðku íkÚkk Mk{Mík Mk{ksLkk Ãkrhðkhku Mktøku ❖ ÷kufkÃkoý fkÞo¢{ : Mkðkhu 10-00 f÷kfu LkðrLkŠ{ík «ðuþîkh, ÃkwLk: rLkŠ{ík «ðuþîkh, LkðrLkŠ{ík yLLkÃkqýko ¼ðLk, LkðrLkŠ{ík økkiþk¤k ❖ Mk{qn «MkkË : çkÃkkuhu 11-30 f÷kfu ❖ rËÃk «køkxâ : çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu {k. ©e suXk¼kE ÷k÷S¼kE [kuÃkzk (yæÞûk, y.¼k.÷.Lkk.Mk.Mk{ks, MktMfkhÄk{, fuLÿMÚkkLk) {k. ©e hrð÷k÷ fuþhk¼kE hk{SÞkýe (yæÞûk, ©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk-ðktZkÞ) ❖ MktíkkuLkkt ykþeðo[Lk þkMºke Mðk{e ð]tËkðLkrðnkheËkMkS (MktMfkhÄk{ {køkoËþof Mktík) þkMºke Mðk{e çkúñMðYÃkËkMkS (MktMfkhÄk{ {køkoËþof Mktík) {ntík ©e ykLktË ÷k÷S {nkhks (yæÞûk, Lkk.Mkhkuðh òøkeh) ❖ Mk{qn «MkkË : Mkktsu 7-00 f÷kfu ❖ htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ : hkºku 8-30 f÷kfu ❖ ❖

rîíkeÞ rËðMk : ðiþk¾ MkwË 13 Mkku{ðkh, íkk. 12-5-2014 51 fwtze ©e {nkrð»ýwÞkøk Þ¿k : Mkðkhu 7-15 f÷kfu yk[kÞo ©e ntMkhks¼kE {tøk÷ËkMk òu»ke (rðÚkkuý) îkhk {wÏÞ Þs{kLk MkkÚku ÷û{eLkkhkÞý Mk{ksLkk ½hËeX yuf ËtÃkrík ❖ Mk{qn «MkkË : 11-30 f÷kfu ❖ Ä{oMk¼k : çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu - MktíkkuLkk Mkk{iÞk Ãk.Ãkq. Mktík Mðk{e Ãkh{kí{kLktË MkhMðíkeS (yk»ko rðãk {trËh, hksfkux) Ãk.Ãkq. Mktík þktríkËkMkS {nkhks ({ntík ©e hk{ {trËh, rðhkýe {kuxe) ❖ Mk{qn «MkkË : Mkktsu 7-00 f÷kfu ❖ Mkk{krsf Lkkxf : hkºku 8-30 f÷kfu ❖

[íkwÚko rËðMk : ðiþk¾ MkwË 15 çkwÄðkh, íkk. 14-5-2014 ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð fkÞo¢{ yLku rð»ýwÞkøk Þ¿k : Mkðkhu 7-15 f÷kfu ¼økðkLk ©e ÷û{eLkkhkÞý íkÚkk nLkw{kLkSLkku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð, rLkÞwõík Þs{kLkkuLkk þw¼ nMíku : Mkðkhu 8-30 f÷kfu ❖ rð»ýwÞkøk Þ¿k Ãkqýkonwrík : çkÃkkuhu 12-30 f÷kfu ❖ Mk{qn «MkkË : çkÃkkuhu 12-30 f÷kfu ❖ fÕÞkýÃkwh ÷û{eLkkhkÞý Mk{ks MLkun r{÷Lk : çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu Mk{ksLkk Ëhuf ÃkrhðkhLkku Ãkrh[Þ ❖ nLkw{kLkSLkku «MkkË : Mkktsu 7-00 f÷kfu ❖ ¼økðkLkLke {nkykhíke : Mkktsu 8-00 f÷kfu ❖ Mk{qn «MkkË : hkºku 8-30 f÷kfu ❖ fMkwtçk÷ zkÞhku : hkºku 9-30 f÷kfu ❖ ❖

ík]íkeÞ rËðMk : ðiþk¾ MkwË 14 {tøk¤ðkh, íkk. 13-5-2014 rLk{tºkf : ©e ÷û{eLkkhkÞý ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks yLku {nkuíMkð ykÞkusLk Mkr{rík ❖ 51 fwtze ©e {nkrð»ýwÞkøk Þ¿k : Mkðkhu 7-15 f÷kfu Mk{qn «MkkË : çkÃkkuhu 11-30 f÷kfu rLkÞkýeyku íku{s s{kEykuLku ¼ux, ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkh Mk{k ðze÷ku yLku Ëkíkk©eykuLkk MkL{kLk : çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu ❖ Mk{qn «MkkË : Mkktsu 7-00 f÷kfu ❖ htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ : hkºku 8-30 f÷kfu ❖ ❖

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

fÕÞkýÃkwh ({ts÷) íkk. Lk¾ºkkýk, rs. fåA-370 610. MktÃkfo : {ku.: 094290 42125 (¼e{S¼kE ðu÷kýe-fÕÞkýÃkwh) {ku.: 099789 72255 ({økLk¼kE ¼e{kýe-fÕÞkýÃkwh) {ku.: 093237 56788 (rnhk¼kE y{]ríkÞk-{wtçkE) {ku.: 098902 69642 (Lkh®Mkn¼kE Äh{rþÞkýe-LkkrMkf)

(30) 10{e yur«÷, 2014

31

fuLÿMÚkkLk ©e MktMfkhÄk{ (Ëuþ÷Ãkh)Lkk Ä{oòøk]rík hÚkLke ¼ú{ý Þkºkk rðþu...

“ÃkkxeËkh MktËuþ”

Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ) : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE Ãkxu÷, ¼qs îkhk)

“ÃkkxeËkh MktËuþ” çkLÞwt ÄkhËkh-ÃkkýeËkh MktËuþ yks, ËMk yur«÷Lku yuõÞkMkeLke Mkk÷u ÚkE þw¼ þYykík, yuf nòh Lkf÷ Lku ÃkkLkkt Ãkwhkt [kh ykÔÞkt nkÚk, ‘33’ ð»ko çkkË ÞwðkLkku ½hzk çkLke Mkuðk fhíkk hÌkk ÷E nkÚkku{kt nkÚk... “ÃkkxeËkh MktËuþ” çkLÞwt... nòh Lkf÷ íkýku fw{¤ku Akuz, ½u½qh ðz÷ku çkLke çkuXku yks ‘19’ nòh, çkktæÞku þuíkw swLke-Lkðe ÃkuZe ðå[u, ÚkE yuf{uf íkýk íkkhýnkh, YrÃkÞk MkkuLkwt ÷ðks{ çkLÞwt, yks Ãkwhk YrÃkÞk yuf nòh, Mkt[k÷fku fuhku òu{-swMMkku, ®n{ík-nk{ ðæÞk Ãkkhkðkh... “ÃkkxeËkh MktËuþ” çkLÞwt... ïuíkÃkºkLke «rMkrØ çkkË, «økxâku rð[kh¼uË fuhku swðk¤, yu{kt yzVuxu ykðe økÞku, “ÃkkxeËkh MktËuþ” fuhku çkk¤, çku yk¾÷k ßÞkt ðZðk ÚkkÞ, ÍkzÃkkLk íÞkt ÚkkÞ ¾wðkh, Mk{Þ MkkÚku MkíÞ ðkxu rð[híkkt, ÷uðkþu Ãkheûkk ðkhtðkh... “ÃkkxeËkh MktËuþ” çkLÞwt... nfw{ík “ÃkkxeËkh MktËuþ” íkkhe, Ãkrù{u fåAÚke Ãkqðo{kt fku÷f¥kk îkhu, ðkøku ztfku W¥khu rËÕneÚke Ërûký{kt fLÞkfw{khe rfLkkhu, ðk[f ðøko, [knf ðøko, ÷u¾f ðøko rË-hkík ðÄíkku [kÕÞku, ykíkku hÌkku yï{u½Lkku ½kuzku, hnu Lk fkuE fhíkkt fkuEÚke ÍkÕÞku... “ÃkkxeËkh MktËuþ” çkLÞwt... niÞwt nh¾u Au, {Lk {÷fu Au, ÃkkXðíkkt yr¼LktËLk fkurx-fkurx ðkh, rLkh¾e-{kýe-òýe ‘MkíÞ-MktÞ{-MLkun’ W½zâkt y{ ytíkhfkh, ÄLÞ-ÄLÞ ‘ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxe’ fuhk MkÇÞku íkýku Ëhçkkh, fu{ ¼w÷kÞ Mk{økú Mk{ks, ykSðLk þw¼uåAfku íkýku MkwtËh Mknfkh... “ÃkkxeËkh MktËuþ” çkLÞwt... {kLkËT íktºke ©e þk{S¼kELku {w÷ððk {¤u Lk þçË ‘~Þk{’ ÃkkMk, {wÏÞ MknÞkuøke fh{þe¼kE, hÌkk W¼k çkLke rn{k÷Þ ykMkÃkkMk, Mkk{krsf {w¾Ãkºk [÷kððwt, LkuðkLkkt Ãkkýe {ku¼u [zkððk suðwt fk{, yk fktxk¤ku íkks çkLÞku nwtVk¤ku-Mkwtðk¤ku {¤íkkt ðk[f ðøkoLkku MkkÚk... “ÃkkxeËkh MktËuþ” çkLÞwt...

©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk îkhk AuÕ÷kt 6 ð»koÚke Ä{oòøk]rík hÚk ¼khíkLkk {wÏÞ rðMíkkh{kt ¼ú{ý fhu Au, su Vuçkúwykhe {kMkÚke {nkhk»xÙ, {æÞ«ËuþÚke {k[o{kt fåA Ãkhík VhðkLkk níkk. yk Þkºkk{kt {køkoËþof Mktík ðe.ðe. Mðk{e MkkÚku WÃk«{w¾ ©e fhMkLk¼kE {u½kýe, {tºke ©e rfþkuh¼kE, ðu÷w¼kE {u½kýe, hksuLÿ Ãkkufkh, ÄeY¼kE Yzkýe, fhMkLk¼kE, þk{S¼kE rðøkuhuyu ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤u÷ níke. suLkku Äwr÷ÞkÚke «kht¼ íkk. 21-2, s÷økktð 22-2, ¾k{økktð, yfku÷k 232, y{hkðíke 24-2, ðYz 25-2, LkkøkÃkwh

26-2, ½kx hkuz 27-2 rðøkuhu MÚk¤kuyu Ä{oMk¼kyku {¤u÷ yLku Ä{oòøk]rík, SðLk fu{ Sððw,t yk[kh ðíkoLk rðøkuhu Ãkh «ð[Lkku ÚkÞu÷. Ëhuf MÚk¤kuyu MÚkkrLkf Mk{ksLkk yøkúýeykuyu W»{k¼ÞkO Mðkøkík fÞko níkk. LkkøkÃkwh ¾kíku {nkMk¼k suðwt ðkíkkðhý ¾zw ÚkÞwt níkwt. yk MÚk¤u fuLÿMÚkkLk «{w¾ ©e suXkçkkÃkk, {tºke ©e hrík÷k÷ Ãkkufkh rðøkuhu Ãký òuzkÞu÷. ßÞkt fuLÿMÚkkLk MktMÚkkLke ík{k{ «ð]r¥kykuÚke MkkiLku ðkfuV fhkÞk níkk yLku Mfq÷, {krMkfku rðøkuhuLke òýfkhe ykÃke níke. WÃkhktík ftXe Äkhý fhðk ytøku íkÚkk MÚkkrÃkík ðuËkuLkku nuíkw Ãký Mk{òðu÷ níkk.

MÚkkrLkf Mk{kssLkku íku{LkkÚke «¼krðík ÚkÞu÷ níkk. Ëhuf MÚk¤u Lk¬e fhu÷ Mk{Þ Mkkhýe {wsçk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk yLku Ä{ohÚkLkwt ¾qçk s ¼kðÃkqðof W»{k¼ÞwO Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. ¼køkðík fÚkk {w÷íkðe hne : Ëuþ÷5h fuLÿMÚkkLk ¾kíku «¾h ðfíkk ¼khíkeËeËeLke ¼køkðík fÚkk íkk. 3-5 Úke íkk. 9-5 ËhBÞkLk ÞkusðkLkwt ykÞkusLk níkwt. su ík{k{ økk{Lkk yøkúýeykuLke {exªøk{kt ÚkÞu÷ [[ko {wsçk fÚkk {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su ¼rð»Þ{kt yLkwfw¤ Mk{Þu Þkusðk{kt ykðþu íkuðwt ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ðnwyu MkkMkwLku çkk¤fLke su{ h{kze... h{íkøk{ík{kt MkkMkw-ðnwLkwt nuík W¼he ykÔÞwt... {wtÿk (fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e þktrík÷k÷ yu. ÷ªçkkýe, ykýtË-rðÚkkuý îkhk)

{wtÿk ÃkkxeËkh Mk¾e {tz¤u Ãkrhðkh ¼kðLkkLkku Mkuíkw çkktæÞku. {wtÿk ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lkk MkÚkðkhu ¿kkríkLke Mk¾eykuyu Ãkkheðkrhf ÃkkhËþofíkkLkk ËþoLk fhkÔÞk. ÃkwºkðÄqykuyu MkkMkwLku þk÷ ykuZkzeLku MkL{krLkík fÞkoLku yk¾wt Mk¾e {tz¤ nh¾Lku rn÷ku¤u [zâwt níkwt. MkkMkwyku Ãký ¼kðrð¼kuh

÷ªçkkýe ÃkrhðkhsLkku òuøk...

½zkýe (fåA) : ykøkk{e íkk. 28-42014Lku Mkku{ðkhu [iºk ðË-14Lkk ©e ¼]økw økkuºkeÞ ÷ªçkkýe ÃkrhðkhLkk MkwhÄLk Ãkq. nhËkMkçkkÃkkLke ðkŠ»kf ríkrÚk yºku Wsððk{kt ykðþu. íku yøkkW íkk. 27-4Lku hrððkhu çkÃkkuh ÃkAe 4-30 f÷kfu ÃkrhðkhLke fkhkuçkkhe Mk¼k {¤þu. yk çktLku fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃkðk «{w¾ ©e yh®ð˼kE fhMkLk ÷ªçkkýe íkÚkk {tºke ©e {ýe÷k÷ ¾e{S ÷ªçkkýe îkhk rðLktíke fhkE Au.

çkLkeLku ðnwLku ¼uxe Ãkze níke. 15 sux÷e Mk¾eyku y u ¼ÔÞ ht ø kkht ø k fkÞo ¢ {Lkw t ykÞkusLk fÞwO níkwt, su{kt 250Úke ðÄw ¼kEçknuLkku WÃkÂMÚkík hÌkk. rËÃk «køkxâ yLku Wr{Þk{kLke sÞ½ku»k MkkÚku fkÞo¢{Lkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt W»kkçkuLk çke. ðk÷kýe, [trÿfk Ãke. ÃkkxeËkh, ÃkkðoíkeçkuLk ¼økík, rþÕÃkkçkuLk çke. htøkkýe, S¿kkçkuLk fu. Ãkkufkh, nu{÷íkkçkuLk su. ðu÷kýe, «¿kkçkuLk yu[. Ak¼iÞk, «¿kkçkuLk ykh. Wfkýe, Lk{oËkçkuLk yu. Wfkýe, {wfíkkçkuLk S. ÃkkxeËkh, þkhËkçkuLk yu. Ëzøkk, heLkkçkuLk ðkMkkýe, yÕÃkkçkuLk hk{SÞkýe, LkÞLkkçku L k ¼økík yLku ¼økðíkeçku L k MkU½kýeyu Mk¾eykuyu ykÞkusLk økkuXðu÷. {wtÿkLke Mk¾e {tz¤u rðrðÄ h{íkkuLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt, su{kt MkkMkwykuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku çkk¤f çkLkeLku h{íke níke. «kMktrøkf{kt W»kkçkuLk ðk÷kýeyu LkkheLke

ytËh hnu÷e Wòo rËÔÞ Au yLku yu rËÔÞíkkLku «fkþLkwt MðYÃk ykÃkðk Ãkkrhðkhef yLku Mkk{krsf MknÞkuøk {¤u íkku Lkkhe íkuLkk ºkýu MðYÃk çkíkkðe þfu íku{ Au. Mkðkuoøkwý MktÃkLLk ÃkwY»kLku sL{ ykÃkLkkh Ãký Lkkhe Au. yk fkÞo ¢ {{kt rËfheLku ¼ýkððk MkkÚku MkÇÞíkkLkk ÃkkX ¼ýkððk rð»ku ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku níkku. øk¼oLkk MktMfkh rËfheLkwt yk¼w»ký Au. ¼økðkLku ÃkwºkLku sL{ ykÃkeLku fÌkwt fu íkkhk rÃkíkkLke {ËË fhsu. Ãkhtíkw rËfheLku sL{ ykÃÞk ÃkAe ¼økðkLku ¼kðrð¼kuh çkLkeLku fÌkwt fu ò rËfhe íkkhk rÃkíkkLku nwt {ËË fheþ. ykðk WËTøkkhku W»kkçkuLku ßÞkhu Xk÷ÔÞk íÞkhu {rn÷kykuLke Mk¼k{kt rLkhð þktrík AðkE økE níke. Mk¾e {tz¤Lkk fkÞo¢{{kt MkkMkw ðnwLku Mk{su yLku ðnw MkkMkwLku Mk{su íkku Ãkkheðkrhf Mk{MÞk ykÃkkuykÃk n¤ðe çkLke òÞ íku{ Au. ({wtÿkÚke W»kkçkuLkLkk VufMk MktËuþkLkk ykÄkhu)

Võík fzðk ÃkkxeËkh fåAe MkÇÞku òuøk

økktÄeÄk{ “rçkÍLkuþ nçk”... yrðhík rðfkMk ðýÍkh r¼LLk ûkuºkkuLkk MkknrMkf ðuÃkkheyku, WãkuøkÃkríkyku, ÔÞðMkkrÞfku, MkŠðMk fíkkoykuLkwt Mkíkík ykøk{Lk... ÂMÚkh Úkðk ½hLkwt ½h... ÔÞksçke ®f{íku... Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeoLkk {kr÷f çkLkðkLke yLkku¾e íkf... Mkwhrûkík yLku ÂMÚkhíkk {kxu íkiÞkh hnuýktfLke íkf... su ðkhtðkh LkÚke {¤íke... ¿kkríksLkkuLkk Mk{qn{kt hne fåALkk yuf ðÄkhkLkk Lkðk økk{{kt Mkk{u÷ Úkkyku. økkt Ä eÄk{, ykrËÃkw h , ytòh, ftz÷k rðMíkkh{kt ykðu÷ {u½Ãkh-(çkkuhe[e) huðLÞw Mkðuo Lkt. 222{kt hnuýktfLkk çkeLk ¾uíke 121 [ku.ðkh yurhÞkLkk Ã÷kux Ãkh økúkWLz V÷kuh 800 [ku.Vqx çkktÄfk{ðk¤k 137 Ã÷kuxLkku Mk{qn, su{kt 70 hnuýktf çkwf ÚkE økÞu÷ Au. çkkfeLkk Ã÷kuxkuLkwt çkwfªøk ðnu÷ku íku Ãknu÷kuLkk Äkuhýu [k÷w Au... fkÞËuMkh çkeLk ¾uíke íkÚkk çkktÄfk{ {tswhe {¤e økÞu÷ Au. yk ykf»kof ÞkusLkk{kt...

Mkk{kLÞ MkwrðÄkyku økkzoLk, Ãkkxeo Ã÷kux, økxh, Ãkkýe, MxÙex ÷kEx, çkkWLzÙe çktÄ rMkfÞkuhexe, {trËh rðøkuhu... fåA{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríkLkwt ðÄkhkLkwt y÷kÞËwt yLkku¾wt Lkøkh ðMkkððk Võík hMk ÄhkðLkkh ¿kkríksLkku {kxu yøkúíkk Äkuhýu çkwfªøk... ðnu÷ku íku Ãknu÷ku... ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo : ðMktík hk{kýe - 097266 66009 yLku þktrík÷k÷ ðkMkkýe - 098254 95331

÷eøk÷ yuzðkEÍh yuzðkufux ©e fh{þe¼kE Ãkxu÷, ¼qs - {ku.: 094090 38906

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

h[rÞíkk : zkp. þk{S ÷k÷S [kuÃkzk ‘~Þk{’ ½kxfkuÃkh, {wtçkE.

“[xkELkøkhe” s÷økktð Mk{ksLke fkhkuçkkheLke h[Lkk : MkwºkÄkhkuLke ðhýe : s÷økktð : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e zkÞk÷k÷ ðehS n¤Ãkkýe îkhk)

yºku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke ðkŠ»kf Mk¼k íkk. 9-3-2014Lkk Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðu÷S¼kE {kÄðS Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷, su{kt rËÕne {w f k{u Þku ò Þu ÷ “rºkðuýe {nkuíMkð” íku { s fu r LÿÞ Mk{ksLke fkhkuçkkhe Mk¼kLkku ynuðk÷ þtfh¼kE ÷ªçkkýe «{w¾ {æÞ {nkhk»xÙ ÍkuLkLkk WÃkkæÞûk íku{s furLÿÞ Mk{ksLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ ©e þtfh¼kE hkòhk{ ÷ªçkkýeyu ykÃku÷. ykøkk{e fkÞofk¤ {kxu Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ : ©e þtfh÷k÷ hkòhk{ ÷ªçkkýe (Lk¾ºkkýk), WÃk«{w¾ : ©e Ëk{kuËh¼kE {kðS¼kE Lkkfhkýe (Lk¾ºkkýk) yLku ©e Ëuðhk{¼kE rð©k{¼kE Yzkýe (ËuðÃkh), {nk{tºke : ©e ðuýe÷k÷¼kE {kðS¼kE {kLkkýe (rðÚkkuý), {tºke : ©e rfþkuh¼kE ¼kýS¼kE ÃkkhMkeÞk (LkkLkk ytøkeÞk) yLku ©e sðknh¼kE Ãkhçkík¼kE ÷ªçkkýe (Lk¾ºkkýk), ¾òLk[e : ©e ¾e{S¼kE rnhk¼kE Lkkfhkýe (Lk¾ºkkýk) yLku ©e

AøkLk¼kE {økLk¼kE [kinký (fkrËÞk), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : ÃkwY»kku¥k{¼kE {kðS¼kE ÷ªçkkýe (Lk¾ºkkýk), ßÞtrík÷k÷ ¼kýS¼kE Yzkýe (ytøkeÞk), Sðhk{¼kE ¼kýS¼kE ÃkkhMkeÞk (ytøkeÞk), ðuýe÷k÷ {kLkkýe r Ë L k u þ ¼ k E {nk{tºke ðehS¼kE n¤Ãkkýe ({Úk÷), Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE fh{þe¼kE Lkkfhkýe (Lk¾ºkkýk), [tËw÷k÷ rð©k{¼kE Yzkýe (ËuðÃkh), LktËw¼kE zkÞk¼kE Ak¼iÞk (fkuxzk), fu þ ð÷k÷ {kðS¼kE ÷ªçkkýe (Lk¾ºkkýk), Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ : ©e ¼hík¼kE ¼kýS¼kE ÃkkhMkeÞk (ytøkeÞk) yLku {tºke : ©e y{]ík¼kE zkÞk¼kE Ak¼iÞk (fkuxzk), Mk÷knfkhku Mkðo©e : ðu÷S¼kE {kÄðS¼kE Mkkt¾÷k (Wøkuze), nhe«MkkË fh{þe¼kE Lkkfhkýe (Lk¾ºkkýk), rðê÷¼kE {kunLk¼kE hk{kýe (fkuxzk), Ãkhçkík¼kE yhsý¼kE Mkkt¾÷k (Wøkuze) yLku fk÷eËkMk¼kE {w¤S¼kE ¼kðkýe ({Úk÷).

©e ÷û{eLkkhkÞý Ä{oòøk]rík hÚkLkwt rçk÷kMkÃkwh{kt ykøk{Lk rçk÷kMkÃkwh (C.G.) : (©e{íke Lk{oËkçkuLk þtfh¼kE økkuhkýe îkhk)

økE íkk. 7{e {k[u o yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk îkhk Lkef¤u÷ Ä{oòøk]rík hÚkLkwt yºku ykøk{Lk ÚkÞwt íÞkhu MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w ¾ ©e Mkrník Mk{kssLkkuyu íkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. çknu L kku y u {kÚku f¤þ ÷ELku hÚkLkk ykøk{LkLku ykðfkÞwO níkwt. MÚkkrLkf Mk{ks îkhk hÚkLke MkkÚku ÃkÄkhu÷ Mktíkku yLku yøkúýeykuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. Mktíkkuyu

WÃkËu þ ykÃkíkkt «ð[Lk fhu ÷ yLku MktMfkhÄk{ rðþu òýfkhe ykÃke níke. Ëkíkkyku îkhk økYz rík÷f, {nkykhíke íkÚkk «MkkËLkw t rðíkhý fhkÞw t níkw t . Mkkt s u {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. hÚkLkk ykøk{LkLku fkhýu MÚkkrLkf Mk{ks{kt ÄkŠ{f {knku÷ W¼ku ÚkÞu÷ nkuÞ íku{ ÷køkíkwt níkwt. çkeò rËðMku Mkðkhu hÚkLku rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke.

35

fwfhðkzk Mk{ks/Þwðf rðòÃkwh{kt nku¤e WíMkð... {tz¤Lkku WsðkÞu÷ ykLktË {u¤kLkk MkÚkðkhu... rðòÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rºkËþkÂçË {nkuíMkð Äehs¼kE Ãkxu÷ îkhk)

Mkt ËkÃ…kkËf tŒf :: frð fr• Ãkxu …xu÷ •

fwfhðkzk (W.økw.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Äehs¼kE Ãkxu÷, rðòÃkwh îkhk)

Lkðe rËÕne. ••e rŒÕne.

“Ëuð íkkhu fksu” ❖

❖

❖

❖

❖

❖

❖

❖

ÃkÚÚkh økkhkuLku Íkzðkt ÃkqßÞkt, ÃkqßÞkt ðzLkk ÃkkLk, ÃkqßÞkt ôËhzk økkðze ÃkwtS, ïkLkLku LkeÞwo ÄkLk, nrhsLk íkhMÞku òýe, ÃkkÞwt Lknª Ãkkð÷wt Ãkkýe. Ä]ík MkwøktÄeLku Ãkw»Ãk [ZkÔÞk, ËeÄk V¤kuLkk ËkLk, Ëuð {tøkkðeLku Ëuøkzk {kuxk, ËqÄu fhkÔÞk MLkkLk, çkk¤wzkLkk ËqÄ{kt Ãkkýe, ÃkerzíkkuLke Ãkezk Lkk òýe. íkkhu fksu {Uíkku ðk½k rMkðkzâk, Lku Mkku¤ ÄÞko þýøkkh, {nu÷ Mk{k íkkhkt {trËh çkktæÞk, Mkkð MkkuLkkLkkt îkh, Vkxâwt ¼tøke økkuËzwt {køku, çkihe {khe ÷zðk ÷køku. íkkhu fksu {Uíkku fuþ ðÄkÞkoLku ÷eÄku yòLkku ðuþ, [wh{kt [ku¤kÔÞk økkuh{kt hkòuLku, Lk ykÃke økheçkkuLku ½Uþ, yuXwt swXwt {køkðk ykðu, Lkkufh {khku ÷kík ÷økkðu. ¾kíku ¾kíku {Uíkku ¾kòt çkLkkðeLku, «eíku ÄhkÔÞk Úkk¤, çkuxzku {khku òu çkxfwt {ktøku, ¾U[wt [wtxe ÷E økk¤, nrhsLk hkçkze fksu, îkhu îkhu Ëw:r¾Þk ò[u. Ÿx-økÄuzkLku Ãkkýe Ãkkðk fksu, çkktæÞk yðkzkLku ðkð, {kLkð fw¤Lku ¾kMkzu {kÞwO, ÃkqAâku Lknª ftE ¼kð ! nrhsLk Qíkhu ykzku, rçk[khkLkku çkøkzu Ënkzku. Ãkkýk{kt ÃkuXu÷k þkuÄðk íkwsLku, ykt¾ {ª[e ÄYt æÞkLk, Q½kze ykt¾kuLke Mkk{u, Q¼u÷ku ¼k¤wt Lknª ¼økðkLk, Aíke ykt¾u yktĤk suðku, {khk suðku fkuýLku fnðku ! øktøkk LnkÞku ð¤e økku{íke LnkÞku, LnkÞku yýMkX Lkeh, niÞwt {kYt LnkÞku ÃkÚÚkh ÃkuXu, Ãk÷¤Þwt Lknª ÷økeh, Ãkkfk fk¤k ¾ýfk suðku, çkLÞku {khk ËuðLkk suðku.

M.B.A.

ÚkÞkt

fw. nuík÷ ÷ªçkkýe

B.B.A.

ÚkÞkt

fw. Lkunk ÷ªçkkýe

MkktÞhk (Þûk) : yºkuLkk ©e ytçkk÷k÷ ðk÷S¼kE ÃkkxeËkh íkÚkk ©e{íke ßÞkuríkçkuLk (¾uzkuELkk ðíkLke)Lke MkwÃkwºkeyku fw. nuík÷u M.B.A. (Mkt.) {u, 2013{kt (DOB-26-12-88) yLku fw. Lkunkyu B.B.A. (HR Fin.) (DOB-20-4-92) yur«÷, 2012{kt ÃkkMk fhe nk÷u M.B.A.Lkku yÇÞkMk fhu Au. (Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk çkË÷ çktLku çknuLkkuLku yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 094285 65326

M.B.B.S.

ÚkÞk

10{e yur«÷, 2014

íkk. 17-3-2014Lkk Äw¤uxeLkk þw¼ «Mktøku fwfhðkzk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks yLku Þwðf {tz¤Lku 30 ð»koLkk rºkËþkÂçË {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk Mk{ksLkk «{w¾ ©e çkkçkw¼kE yhsý¼kE Ãkxu÷ yLku Þw ð f {t z ¤Lkk «{w ¾ ©e rËLku þ ¼kE suXk¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku fhðk{kt ykðu÷. MkðkhÚke «MktøkLke Wsðýe {kxu çkk¤fku Ú ke {kt z e ðze÷ku { kt WíMkknÚke Äw¤uxeLke htøk Wzkze Wsðýe fhu÷. çkÃkkuhLkk Mk{qn ¼kusLk çkkË h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ¼q÷fktykuÚke {rn÷kþÂõík, ðze÷ku íkÚkk ÞwðkþÂõík{kt h{ík «íÞu rLk»Xk ðÄu yLku ¾u÷rË÷eLke ¼kðLkk òøk]ík ÚkkÞ íkuðe 22 sux÷e h{íkku h{kze ô{h {wsçk y÷øk y÷øk økúÃw k{kt Mk{ksLkkt 124 sux÷kt MkÇÞkuyu rËðMk¼uh h{íkku h{e «MktøkLku yLkwYÃk {ò {kýu÷ yLku WíMkknÚke h{íkku{kt ¼køk ÷ELku rºkËþkÂçË {nku í Mkð «Mkt ø k rLkr{¥ku h{íkku í MkðLku MkV¤ çkLkkðu ÷ . Mk{økú «Mktøkku{kt y÷øk y÷øk ËkíkkykuLkwt MkkisLÞ «kÃík ÚkÞu÷. Ëkíkk ÃkrhðkhkuLkwt MkL{kLk fhkÞu÷. Mk{økú «MktøkLkwt Þwðf {tz¤Lkk WíMkkne ¼kEyku îkhk MkV¤ ykÞkusLk fhe Lkuík]íð þÂõíkLkk ËþoLk fhkðu÷.

fxkuMký hkuzLke LkðkswLke fxkuMký hkuz : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Äehs¼kE Ãkxu÷, rðòÃkwh îkhk)

fxkuMký hkuz-hksÃkwhkLke Ãkrðºk Ähk WÃkh hksÃkwhk økk{Lkk ÃkkËhu ©e fxkuMký hkuz fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks íkÚkk Mk{Mík hksÃkwhk økk{Lkk MknÞkuøkÚke íkk. 1-4-2014Lkk hkus ©e hk{ËuðÃkehLkku [íkwÚko ÃkkxkuíMkð íkÚkk {nkrð»ýw Þ¿k {nkuíMkðLkwt yLkuYt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.

M.B.B.S.

ÚkÞk

(ÃkkxeËkh {uzefkuÍ{kt çkuLkku ðÄkhku)

r[. ¼køkoð Ãkxu÷ ¾uzçkúñk (rs. yhðÕ÷e) : yºkuLke ©e Wr{Þk yuBÃkkuheÞ{ðk¤k ©e Eïh¼kE Ãkxu÷Lkk MkwÃkwºk r[. ¼køkoðfw{khu [k÷w ð»kuo

zkp. {nuþ ÷ªçkkýe

zkp. fhý htøkkýe

¼qs-fåA : yºkuLke ©e {kYrík E÷uõxÙku ¼qs-fåA : yºkuLke ©e fýo E÷uõxÙku ðk¤k ©e íkw÷MkeËkMk híkLkþe¼kE ÷ªçkkýe ðk¤k ©e h{uþ[tÿ nMkthks¼kE htøkkýe íkÚkk ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk (fåA{kt ËuðÃkh- (sLkkuEÞk) íkÚkk ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk Þûk)Lkk MkwÃkwºk. (fåA{kt økZþeþk)Lkk MkwÃkwºk. ykÃk çktLku r{ºkkuyu rðËuþ{kt M.B.B.S.Lke MkV¤íkk Ãkqðof zeøkúe {u¤ðe LÞw rËÕne {uzef÷ fkWLMke÷Lke Ãkheûkk (223/300) FMGE Mkh¾k {kfoMk VMxoõ÷kMk zeMxªõþLk {u¤ðe Wr¥kýo Úkíkk Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuyku nk÷u çke.su. {uzef÷ fku÷us, y{ËkðkË{kt ELxLkoþeÃk fhu Au. (W¥khku¥kh «økríkLkkt þe¾hku Mkh fhíkk hnku íkuðe þw¼uåAk Mkn... - íktºkeyku)

N.H.L.M.M.C.V.S. Hospitel, A’bad ¾kíku yÇÞkMk fhe M.B.B.S.Lke zeøkúe

VMxoõ÷kMk MkkÚku «kÃík fhe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zkì. ¼køkoðu 2nd Year {kt 73% MkkÚku College{kt 5th Rank yLku University{kt 12th Rank «kÃík fhu÷ Au. MkkÚku MkkÚku íku{Lkk {kuxk¼kE zkì. ytrfíkfw{kh (B.A.M.S.) Ënuøkk{ ¾kíku ykÞw»k ykÞwðuoËef «uõxeMk fhu Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94276 87475

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

MÚkkrLkf Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku {rn÷k þÂõík-ðze÷kuLkk MkkrLkæÞ{kt nku¤e WíMkð ykLktË {u¤kLkk yLkuhk «MktøkLke Wsðýe fhe Wsðu ÷ . «{w ¾ ©e økku ® ð˼kE yhsý¼kE ÷ªçkkýeLkk nMíku rËÃk «køkxâ fhe hkºku 8-00 f÷kfu nku¤eLkk þw¼ rËLku {rn÷k þÂõíkLkk Lkuík]íð Lke[u «Úk{ ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ksLkk ík{k{ Ãkrhðkhku{ktÚke òuzkELku y÷øk y÷øk økúwÃk MkwÞofuíkw økúwÃk - ÃkkýeÃkwhe, ykMÚkk økúwÃk{kt ykMÚkk ¼u¤, yÞkuæÞk økúwÃk{kt ðzkÃkkW Mxku÷, {Míke økúwÃk - {Míkefk Ënªðzk, W{k ËþoLk økúwÃk{kt økw÷kçk òtçkw Mxku÷, hýkMký økúwÃkLkk Ëkçku÷e Mxku÷, Mkkøkh MkkuMkk. økúwÃk - fkufku íkÚkk hðkýe økúwÃk - fåAe Ãkeýwt Akþ yLku {eXwt ÃkkLk suðk yðLkðk 8 Mxku÷kuLkwt ykÞkusLk fhe W{tøk¼uh ÃkkuíkkLke {LkÃkMktË ðkLkøkeyku ykhkuøke «MktøkLkwt yLkuYt ykf»koý s{kðu÷.

B.Sc. (Marketing & Business Management)

ÚkÞk

(31)

{kýMkk Þwðf {tz¤Lkk MkkhÚkeyku... {kýMkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Äehs¼kE Ãkxu÷, rðòÃkwh îkhk Mktfr÷ík)

MÚkkrLkf Þw ð f {t z ¤Lkk LkðrLkÞw õ ík MkkhÚkeykuLke MkðkoLkw{íku Lke[u {wsçk ðhýe ÚkÞu÷. «{w¾ : ©e SíkuLÿ¼kE økku®ð˼kE hk{kýe, WÃk«{w¾ : ©e {nuþ¼kE hrík¼kE {i Þ kík yLku ©e Äehs¼kE þkt r ík¼kE ÷ªçkkýe, {tºke : ©e {nuLÿ¼kE yhsý¼kE n¤Ãkkýe, Mkn{t º ke : ©e yrïLk¼kE yh®ð˼kE Ãkkufkh yLku ©e ¼krðLk¼kE Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe, ¾òLk[e : ©e «rðý¼kE ¾e{S¼kE n¤Ãkkýe, fku.ykuÃx MkÇÞku Mkðo©e : rfþkuh¼kE ÷k÷S¼kE htøkkýe, rËLkuþ¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE hk{kýe, rníku»k¼kE ðk÷S¼kE ÃkkhMkeÞk, Þkuøkuþ¼kE y{]ík¼kE n¤Ãkkýe, «rðý¼kE {rý÷k÷ n¤Ãkkýe yLku «rËÃk¼kE Ëk{ku Ë h¼kE Ãkkufkh, Mk÷knfkh Mkr{rík Mkðo©e : þktrík¼kE rnhk¼kE ÷ªçkkýe, LkhuLÿ¼kE ¼kýS¼kE hk{kýe, {wfuþ¼kE øktøkkhk{¼kE Yzkýe yLku h{ýef÷k÷ fkLkS¼kE htøkkýe.

Mk{ksLkwt rðþu»k økkihð Wå[ yÇÞkMk yÚkuo rðËuþøk{Lk...

r[. nkŠËf ¼kðkýe

r[. rçkòuÞ ¼kðkýe

{kuíkuMkhe (Mkk.fkt.) : yºku L kk ©e çkkçkw¼kE Lkkhý¼kE ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke sþkuËkçkuLk (fåA{kt {Úk÷)Lkk MkwÃkwºk r[. nkŠËffw{khu ®n{íkLkøkh ¾kíku B.B.A.Lkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe fuLkuzk (U.S.A.) ¾kíku

University of Bed Fordshire (London-UK) Úke Master of Science in Marketing and Business ManagementLke zeøkúe {u¤ðe Ãkrhðkh

Post Secondary Business ManagementLkku ºký ð»koLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe

Ãkux÷kË : yºkuLke ©e ðu÷{uf Ã÷kÞ ELzMxÙeÍðk¤k ©e «rðý¼kE {kðS¼kE ¼kðkýe íkÚkk ©e{íke LkunkçkuLk (fåA{kt ¾ehMkhk-Lkuºkk)Lkk MkwÃkwºk r[. rçkòuÞfw{khu

zeøkúe {u¤ðu÷ Au. nk÷ íkuyku©e fuLkuzk ¾kíku hneLku MÚkkÞe ÔÞðMkkÞ nuíkw økúeLkfkzo {u¤ððkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 94263 80491 MktÃkfo : {ku.: 098258 55501

(32) 10{e yur«÷, 2014

36

ðzkuËhkLkwt «økrík {rn÷k {tz¤... «ð]r¥kykuLkk Mktøku...

fX÷k÷Lke LkðkswLke

ðzkuËhk : ({tºke ©e yŠÃkíkkçkuLk ðu÷kýe îkhk)

økE íkk. 17{e {k[uo Äw¤uxeLkk rËðMku Lk{oËkçkuLk yh®ð˼kE YzkýeLkk Vk{o Ãkh Äw¤uxeLkku fkÞo¢{ hk¾u÷. MkkiÚke Ãknu÷k {nUËe nrhVkE hk¾u÷, su{kt «Úk{ rðsuíkk árü rçkÃkeLk¼kE Ãkxu ÷ yLku Ëkíkk {Äw ç ku L k LkðeLk¼kE MkU½kýe níkk. fw{krhfk yLku Ãkhrýík {rn÷kykuLkku VuþLk þku hkÏÞku níkku. Ãkhrýík {rn÷k {kxu çku rð¼køk 20 Úke 30 yLku 30Úke WÃkhLkk {kxu nrhVkE níke. «Úk{ rð¼køkLkk rðsuíkk Äkhk hkuLkf¼kE Ãkxu÷ yLku ßÞkurík rðfkMk¼kE Yzkýe hÌkk íkÚkk Ëkíkk yŠÃkíkkçkuLk SíkuLÿ¼kE ðu÷kýe níkk. çkeò rð¼køkLkk rðsu í kk «Úk{ þkhËkçku L k Lkh®Mkn¼kE ¼kuòýe yLku çkeò AkÞkçkuLk rËLkuþ¼kE ðu÷kýe íkÚkk Ëkíkk ÃkeLk÷çkuLk «ýð¼kE ¼økík níkk. fwðkrhfk{kt «Úk{ ELkk{ rLkhk÷e h{ý¼kE Äku¤w yLku çkeò MÚkkLku {u½k SíkuLÿ¼kE ðu÷kýe MkkiÚke LkkLke rËfhe{kt rËþe rðfkMk¼kE Yzkýe çkLÞk yLku Ëkíkk {ÄwçkuLk LkrðLk¼kE MkU½kýe níkk. ¼kEyku {kxu BÞwÍef÷ [uh hk¾u÷, su{kt 45 ð»ko MkwÄeLkk yLku 45 ÃkAeLkk íku{kt rðsuíkk ©e f{÷uþ¼kE sðknh¼kE ¼kðkýe yLku ©e «u{[t˼kE þk{S¼kE zkÞkýe níkk íkÚkk Ëkíkk AkÞkçkuLk rLkíkeLk¼kE ¼økík níkk. rËfhkyku {kxuLke BÞwÍef÷ [uh{kt «Úk{ rðsuíkk Äúwr{ík LkrðLk¼kE Äku¤w. {rn÷kyku {kxuLke 45 MkwÄe yLku 45 WÃkhLke {rn÷kyku{kt rðsuíkk (1) {tswçkuLk Mkríkþ¼kE {kfkýe (2) Lkeþkçku L k ¼økðkLkËkMk Ãkxu ÷ níkk. fwðkrhfk{kt {u½kçkuLk SíkuLÿ¼kE ðu÷kýe rðsuíkk níkk. yk fkÞo¢{{kt ss íkhefuLke sðkçkËkhe Mk{ksLkk {rn÷k rð¼køkLkk yøkúøkýeÞ ©e{íke

{ÄwçkuLk MkU½kýe ({rn÷k Mk{ksLkk «{w¾), çkeLkkçkuLk Ãkkufkh (WÃk«{w¾), Lk÷wçkuLk Yzkýe (Mk÷knfkh Mkr{rík) yLku rðãkçkuLk zkÞkýe (Mk÷knfkh Mkr{rík) níkk. ykÃkýk ÃkkxeËkhkuLke MktMf]rík yLku Ãkrhðkh ðå[u ¼kE[khku s¤ðkE hnu íku {kxu ykðkLku ykðk fkÞo¢{ ðkhtðkh ÚkkÞ íku Mkkiyu EåAk Ëþkoð÷u . Mk{ksLkk ðze÷kuyu ykþeðkoË ykÃÞk fu ykðk fkÞo¢{ Mkíkík Úkíkk hnu yLku {rn÷kykuLku yk çkÄk fkÞo¢{{kt Mknfkh ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. yk fkÞo¢{Lku {ÄwçkuLk LkrðLk¼kE MkU½kýe, yŠÃkíkkçkuLk SíkuLÿ¼kE ðu÷kýe íkÚkk ík{k{ fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke íkLkíkkuz {nuLkíkLku ÷eÄu MkV¤íkk {¤u÷.

fX÷k÷ : (©e Mkwhuþ¼kE hk{kýe îkhk)

(1) Þwðf {tz¤ îkhk rþÞk¤w h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk : MÚkkrLkf ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk «urhík yLku Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkursík [kuÚkku rþÞk¤w h{íkkuíMkð íkk. 27 Vuçkúwykhe rþðhkºkeLkk hkus fhkÞwt níkwt. ßÞkhu çkeò rËðMku íkk. 28 Vuçkúwykheyu W{k ¼ðLk{kt «Úk{ ykLktË {u¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. íku Ãknu÷kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e zkÌkk¼kE {kðS¼kE ht ø kkýeLkk yæÞûkMÚkkLku h{íkkuíMkðLkwt WËT½kxLk fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku MÚkkrLkf Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku

WÃkhkt í k íkk÷w f k fûkkLkk Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku fXðkzk þk¤kfku÷usLkk r«LMkeÃkk÷kuyu Ãký nkshe ykÃke níke. h{íkkuíMkð{kt Ãkkt[ ð»koÚke 70 ð»koLkk fw÷ 300 WÃkhktík MÃkÄofku ¼kE-çknuLkkuyu swËe-swËe 52 h{íkku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. h{íkku í MkðLku MkV¤ çkLkkððk {kxu h{íkøk{ík {tºke ©e þtfh¼kE hk{kýe yLku ©e ykLkt˼kE Lkkfhkýeyu ¾qçk s snu{ík WXkðe níke. rËðMk ËhBÞkLk fku{uLxÙeLke sðkçkËkhe ©e Mkwhuþ¼kE hk{kýeyu Mkt¼k¤e níke. Mk{kÃkLk Mk{khkunLkwt Mkt[k÷Lk ©e ¼hík¼kE [kiÄheyu fÞwO níkwt. Þwðk «{w ¾ ©e {ku n Lk¼kE Lkkfhkýeyu {nu { kLkku L ku ykðfkÞko níkk. ßÞkhu Mk{khkunLke yk¼khrðrÄ ©e Mkwhuþ¼kE hk{kýeyu fhe níke. (2) ykLktË {u¤kLkwt «Úk{ðkh ykÞkusLk : MÚkkrLkf W{k ¼ðLkLkk «ktøký{kt íkk. 28{e Vuçkúwykheyu «Úk{ðkh ÞkuòÞu÷ ykLktË {u¤k{kt swËk swËk ËMk Mxku÷{kt 16 sux÷e ðkLkøkeyku çkLkkðe níke. suLkku Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu ¾qçk s WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku . Þw ð f {t z ¤ îkhk ÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ðze÷kuyu Mkw t Ë h ykÞku s Lk çkË÷ ykÞku s fku L ku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. ykLktË {u¤kLku MkV¤ çkLkkððk{kt MkktMf]ríkf {tºke ©e rníkuþ¼kE hk{kýe yLku íku{Lke xe{Lkku MknÞkuøk {¤e hÌkku níkku.

ðzkuËhk{kt {kuxe rðhkýeðkMke ÃkrhðkhkuLkwt «Úk{ MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt ðzkuËhk : (©e ÷r÷ík[tÿ çkkçkw¼kE Äku¤w îkhk)

økE íkk. 9-3-14Lkk hkus ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (økeíkk{trËh){kt fåA{kt {kuxe rðhkýeðkMke ÃkrhðkhkuLkk «Úk{ MLkun r{÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. rËÃk «køkxâ çkkË Mkkiyu ÔÞÂõíkøkík heíku ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃku÷. fw÷ sLkMktÏÞk 128 Au. íÞkhçkkË rðrðÄ h{íkøk{íkLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷. íku{kt çknku¤e MktÏÞk{kt nrhVkE{kt ¼køk ÷E ÃkkuíkkLkku WíMkkn çkíkkðu÷. Mktøkeík ¾whþe{kt rðsuíkkLkk Lkk{ : çkk¤fku{kt (1) rËÃkk {nuþ¼kE ½ku½khe, fw{krhfk{kt (1) ïuíkk SíkuLÿ¼kE rËðkýe, íkYýku{kt (1) rLkr¾÷ ËuðS¼kE fkLkkýe (2) rLkhð yrïLk¼kE rËðkýe, ÃkwºkðÄq{kt (1) {eLkkûkeçkuLk ÷r÷ík[tÿ Äku¤w, ðze÷r©yku{kt

>> ©e økýuþkÞ Lk{: >>

(1) ft[LkçkuLk fktrík¼kE Lkkfhkýe (2) fktrík¼kE Lkkfhkýe, ÷ªçkw [{[e nrhVkE{kt rðsuíkk (1) rËÃk LkðeLk¼kE ½ku½khe (2) {e»íkk ÷r÷ík[t ÿ Äku ¤ w . çkkMfu x çkku ÷ nrhVkE{kt rðsuíkk (1) {e»íkk ÷r÷ík[tÿ Äku¤w (2) MkwnkLke íkw»kkh¼kE Lkkfhkýe. Ëhu f rðsu í kkLku ©e Ëk{ku Ë h¼kE {økLk¼kE rËðkýe íkÚkk íku{Lkk Ä{oÃkíLkeLkk ðhËT nMíku ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fhu÷. MktÃkqýo fkÞo¢{Lkk Ëkíkk ©e Ëk{kuËh¼kE {økLk¼kE rËðkýe (nhýe)Lkwt þkÂçËf YÃku yr¼ðkËLk fhkÞu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e ÷r÷ík[tÿ çkkçkw¼kE Äku¤w íkÚkk {nuþ¼kE suXk¼kE ½ku½kheyu fhu÷. Mkkiyu MkkÚku ¼kusLk ÷eÄwt níkwt. >> ©e MkwhÄLk ËkËkÞu Lk{: >>

MkhËkh Lkøkhe çkkhzku÷e{kt nku¤eLke hkºku {eLke zkÞhkLkwt ykÞkusLk çkkhzku÷e : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e LkhuLk¼kE hk{kýe îkhk)

økE íkk. 16-3-2014Lku hrððkhu ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk ÞwðkMkt½ îkhk nku¤eLke hkºku 8-30 f÷kfu {eLke zkÞhkLkw t ykÞkusLk ©e Ãkxu÷ Mkkì {e÷Lkk Ãkxktøký{kt MkLkkíkLk ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE Mkkt¾÷kLkk yæÞûkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷, su { kt f÷kfkhku y u ÷ku f økeíkLke h{Íx çkku÷kðu÷ níke. MkkÚku MkkÚku nkMÞ f÷kfkhu «uûkfkuLku nkMÞhMk ÃkehMke n¤ðk Vw÷ fhe ËeÄk níkk. yk fkÞo¢{{kt ÷kExLke ÔÞðMÚkk ÷kEx {kEf Mkr{ríkLkk fku[ ©e fh{þe¼kE Wfkýe yLku fLðeLkh ©e rËLkuþ¼kE hk{kýe yLku ©e Síkuþ¼kE hk{kýe íkÚkk íku{Lke xe{Lkk MknÞkuøkÚke fhðk{kt ykðu÷. Mxus Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e ¼hík¼kE Wfkýe íkÚkk íku{Lke xe{ îkhk çku X f ÔÞðMÚkkLke sðkçkËkhe rLk¼kðu ÷ . ¼ku s Lk Mkr{ríkLkk fLðeLkh ©e Mkwhuþ¼kE Mkkt ¾ ÷k íkÚkk íku { Lke xe{Lkk MknÞkuøkÚke MkhMk {òLkk LkkMíkkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷.

>> ©e Wr{ÞkÞi Lk{: >>

þw¼ fkÞo¢{ hrððkh, íkk. 4-5-2014 çkÃkkuh ÃkAe : ÃkrhðkhLke çknuLkku îkhk ‘MkwhkÃkwhk’ MkwhÄLkËkËkLkk þkiÞo økeíkku-¼sLkku hkºku : {nkhkMk

Mkku{ðkh, íkk. 5-5-2014 Mkðkhu : 7-00 Úke 9-00 f÷kfu ðkMíkw þktrík nðLk Mkðkhu : 9-15 Úke 12-00 f÷kfu þw¼kht¼-rËÃk «køkxâ-«kÚkoLkk-Mðkøkík-Mktík ykrþ»k rðrðÄ WAk{ýe-«kMktrøkf çkÃkkuhu : 12-00 Úke 2-00 f÷kfu «MkkË-{æÞktíkh çkÃkkuhu : 3-00 Úke 6-00 f÷kfu MkkhMðík MkL{kLk rðrþ»x MkL{kLk, Þwðk «rík¼kð-«kMktrøkf Mkktsu : 6-00 Úke 7-30 f÷kfu MkkÞt «MkkË hkºku : 8-44 Úke 11-00 f÷kfu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ - “{khkt h¾kuÃkkt fhu {eXw ËkËk”

{tøk¤ðkh, íkk. 6-5-2014 Mkðkhu : 8-00 Úke LkðrLkŠ{ík yríkrÚk ¼ðLkLkwt ÷kufkÃkoý Mkðkhu : 9-00 Úke 9-30 f÷kfu ©e økýuþ ÃkqsLk, {kík]fk ÃkqsLk, ÃkwÛÞknðk[Lk Mkðkhu : 9-30 Úke 12-00 f÷kfu rLkÞkýe Mkífkh-ÃkqsLk-MkL{kLk-«rík¼kð, rÃkík] ÃkqsLk yLku ËuðíkkykuLkwt MÚkkÃkLk çkÃkkuhu : 12-00 Úke 2-00 f÷kfu «MkkË-{æÞktíkh

çkÃkkuhu : 3-00 Úke 6-00 f÷kfu Þ¿k fwtz ÃkqsLk-yÂøLk MÚkkÃkLk-W{k-{nuïh-huýwfk {kíkkLke {qŠíkykuLkku [k÷Lk rðrÄ-f¤þ ÃkqsLk ykrË ðze÷ ðtËLk ‘Ãkrhðkh økkurc’ «kMktrøkf yLku {nkykhíke Mkktsu : 6-00 Úke 8-00 f÷kfu MkkÞt «MkkË hkºku : 8-45 Úke 11-00 f÷kfu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ - nkMÞ yLku {e{e¢e

çkwÄðkh, íkk. 7-5-2014 Mkðkhu : 7-15 Úke 8-15 f÷kfu rþ¾h ÃkqsLk-f¤þ MÚkkÃkLk-LkqíkLk {trËhLkwt ÷kufkÃkoý-«Úk{ ykhíke. Mkðkhu : 8-15 Úke 9-00 f÷kfu Ãkrhðkh ðtþð]ûk íku{s MkwhkÃkwhkLkk íki÷r[ºkLkwt yLkkðhý-{nkykhíke Mkðkhu : 9-00 Úke 12-00 f÷kfu Mk{kÃkLk Mk{kht¼ MkL{kLk-«rík¼kð-«kMktrøkf-Éý Mðefkh yk¼kh (MðÞt Mkuðfku-Mkr{rík yLku {nkLkw¼kðku) •

þw¼ MÚk¤

•

MkwhÄLk ©e {eXwËkËk MÚkkLkf, {w.Ãkku. fwhçkE, íkk. ¼qs-fåA-370 030. «{w¾©e

AøkLk÷k÷ LkkLkS¼kE

{nk{tºke©e

{ýe÷k÷ ÄLkS¼kE

÷e. Mk{Mík fåA fzðk ÃkkxeËkh hk{SÞkýe Ãkrhðkh

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

37 {nkfk÷e {kíkk {trËh (rðòÃkwh ÃkkMku) ¾kíku MkðøkýçkkÃkk Ãkkufkh Ãkrhðkh MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt rðòÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷ - yuzðkufux, ík¾íkøkZ îkhk)

fwxçtw k Ãkrhðkh{kt MLkun, MktøkXLk, MktMfkh yLku Mknfkh íku{s MkËkÞ ¼kðkí{f yufíkk s¤ðkE hnu íku ykþÞÚke ðxð]ûk ðz÷kLke su{ Ëuþ-Ëuþkðh{kt ÃkÚkhkÞu÷ ík¾íkøkZLkk “Mð. MkðøkýçkkÃkk-Mð. fu þ h{k”Lkk ÃkrhðkhLkwt “MLkun r{÷Lk” rðòÃkwh ÃkkMku {nkfk÷e {kíkk {trËh ÃkrhMkh{kt ÞkuòÞu÷, su{kt Mð. MkðøkýçkkÃkkLkk Ãkkt[ Ãkwºkku Mð. Ëu ð SçkkÃkk, Mð. ¼kýS¼kE, Mð. økku®ð˼kE, hrík¼kE yLku nrh¼kELkk Ãkkiºkku-ÃkzÃkkiºkku Mkrník Ãkrhðkh íku{s íku{Lke rËfhe-s{kEyku Mkrník WÃkÂMÚkík hnu÷ ÃkrhðkhLkkt 125 WÃkhktík MkÇÞku íkÚkk 27 sux÷e rLkÞkýeyku yLku 24 sux÷kt s{kEykuLke Mkk{u÷økehe hnu÷. yk «Mktøk{kt WÃkÂMÚkík rËfhe-s{kEyku (rLkÞkýeyku ) Lku ËkLk-Ërûkýk ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu ÷ . rËfhes{kEykuyu ÃkrhðkhLke MkðkorËf {tøk÷{Þ WLLkrík ÚkkÞ íkuðk ykþeðo[Lkku MkkÚku «¼wLku «kÚkoLkk fhu÷. ykðwt «uhýkËkÞf fkixwtrçkf

MLkun r{÷Lk Ëh ð»kuo rðrðÄ MÚk¤u Þkusðwt yuðku MkðkoLkw{íku rLkýoÞ fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku rðrðÄ MÃkÄkoí{f h{íkku yLku nrhVkEyku, {e{e¢eyku rðøkuhu ÞkuòÞu÷, çkÃkkuhLkk r{»XkLk ¼kusLk çkkË Mkkçkh{íke LkËeLkk Mkk{uLkk rfLkkhu ®n{íkLkøkh-rðòÃkwh nkEðu Ãkh ykðu÷ “ríkYÃkrík Ér»kðLk” {Lk{kunf «kf]ríkfíkkLkwt Mk{qn{kt {w÷kfkíkËþoLk fhe ykLktË-«{kuË MkkÚku MkktsLkk rðMksoLk ÚkÞu÷. yk MLkun r{÷LkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu Mkðo ©e y{]ík¼kE økku®ð˼kE ÃkkxeËkh («ríkrLkrÄ “ÃkkxeËkh MktËuþ” r¼÷kuzk), LkðeLk¼kE nrh¼kE Ãkkufkh (ík¾íkøkZ), ÄLkMkw¾¼kE ËuðS¼kE Ãkkufkh (fÃkzðts) rðøkuhu ¼khu snu{ík WXkðu÷. Mk¼k Mkt[k÷Lk rðh÷fw{kh yuLk. Ãkkufkh (ík¾íkøkZ)yu fhu÷. yk MLkun r{÷Lk{kt Ãkkufkh ÃkrhðkhLkk s{kE íkhefu ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷ ík¾íkøkZ (fkhkuçkkhe MkÇÞ “ÃkkxeËkh MktËuþ”) WÃkÂMÚkík hne þw¼uåAk ÃkkXðu÷.

zu{kE rðMíkkh Mk{ksLke sLkh÷ Mk¼k {¤e zu{kE : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e «VwÕ÷¼kE ðe. Ãkxu÷, hk{Ãkwhk ftÃkk îkhk)

yhðÕ÷e rsÕ÷kLkk çkkÞz íkk÷wfkLkk zu { kE rðMíkkh fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkŠ»kf Mk¼k íkk. 15-3-2014Lku þrLkðkhu rðê÷¼kE ÷æÄk¼kE Ãkkufkh (fkLkÃkwhk ftÃkk)Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷ níke, su{kt økík ð»koLkk rnMkkçkkuLke hsqykík íkÚkk Mk{ks{kt {]íÞw Ãkk{u÷ ÔÞÂõíkykuLku ©Øktsr÷ ykÃkeLku, “çkuxe çk[kðku” Íwtçkuþ ytíkøkoík su Þwøk÷Lke çku rËfheykuLku yÚkðk çkuÚke ðÄkhu rËfheyku nkuÞ íkku íkuLkwt Mk{ks{kt þk÷ ykuZkzeLku íku{s LkkLke rËfheykuLku çkuçke MkkÞf÷ ykÃke MkL{kLk fhðkLkwt yk Mk{ksu AuÕ÷kt [kh ð»koÚke [k÷w fhu÷ Au. íku{kt [k÷w ð»kuo ºký Þwøk÷Lku Mk{ksLkk ðíko{kLk «{w¾ ©e Sðhks¼kE ÷æÄk¼kE ({kÄð ftÃkk)Lkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ßÞkhÚke Mk{ksLke h[Lkk ÚkE íÞkhÚke Äku¤w ÃkrhðkhLkk ðze÷ Mð. fkLkS¼kE ËkLkk Äku¤wyu ÃkkhËþof ðneðx ykÃke {tºke©eLkwt MÚkkLk þku¼kÔÞwt. ðze÷©eLkk rLkÄLk çkkË íku { Lkk s ¼ºkeò zu { kE

rðMíkkhLkk yøkúýe ðuÃkkhe ©e ßÞtrík¼kE ¾e{S¼kE Äku¤w (hksuþ Vxeo÷kEÍMko ðk¤k) AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ðkze{kt [kufMkkEÃkqðof fk{fks fÞwO íku çkË÷ íku{Lke MkuðkykuLke fËhYÃku þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhkÞu÷. {tºke ©e ßÞtrík¼kEyu Lkík{Míkfu Mk{ksLkk ðze÷kuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. Mk¼kLkk yæÞûk ©e rðê÷¼kEyu «ð[Lk{kt fÌkwt fu Mk{ks{kt yufíkk ò¤ðe hk¾ðk {kxu {tÚkLk fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. íku s ¢{{kt «{w¾ ©e SðhksçkkÃkkyu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt çkk¤fkuLkk ¼ýíkh WÃkh æÞkLk hk¾ðk yLku çkk¤fku{kt MktMfkhLkwt ®Mk[Lk fhðk yÃke÷ fhe níke. Mkn{tºke ©e økku ® ð˼kE (çkkð÷eÞk ft à kk)yu ykswçkkswLkk Mk{økú rðMíkkh {kÄð ftÃkk, þtfhÃkwhk ÷kx, zu{kE, ËuMkkEÃkwhk ftÃkk, ÷û{eÃkwhk ftÃkk, hk{Ãkwhk ftÃkk, rð»ýwÃkwhk ÷kx, nkÚkeÃkwhk ftÃkk, {kuíkeÃkwhk, þktríkÃkwhk, çkkð¤eÞk ftÃkk yLku {u½Ãkwhk ftÃkk {ktÚke ÃkÄkhu÷k MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

íkk. 21 Úke 25{e {u ËhBÞkLk “Ãkt[k{]ík-2”Lkwt íkkhtøkk-yhðÕ÷e zwtøkhkuLke «kf]ríkf økkuË{kt Mkkçkh heSÞLk îkhk ¼ÔÞ ykÞkusLk ❖

13 Úke 16 ð»koLkk MkLkkíkLke çkk¤fku òuzkE þfþu ❖

ík÷kuË : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwðkMkt½Lkk ©u»X heSÞLk Lkt.-1 yuðkuzo rðsuíkk Mkkçkh heSÞLk îkhk “Ãkt[k{]ík-2” fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ykøkk{e 21 Úke 25 {u-2014Lkk Mk{Þøkk¤k{kt fhðk{kt ykðLkkh Au . yk fkÞo ¢ { yhðÕ÷eLke økehefLËhkyku ðå[u ykðu÷ «kf]ríkf MkkitËÞo Äk{ Mk{k “rðãkMkkøkh íkÃkkuðLk-íkkhtøkk” ¾kíku Þkuòþu. ÞwðkMkt½Lke Þwðk Wíf»ko, Mkk{krsf yLku ykæÞkÂí{f íkÚkk yußÞwfuþLk yuLz xu÷uLx nLx Mkr{rík îkhk ykÃkýk çkk¤fku{kt MktMfkh, MkknMk, MkËT¼kðLkk, MkkiBÞíkk yLku Mkk{krsfíkkYÃke “Ãkt [ k{] í k” økw ý ku L kk Mk{LðÞLke MkkÚku MkkÚku MkLkkíkLke ðkhMkkLkk síkLk {kxu Mk{ksLkk 13 Úke 16 ð»koLkk ¼khík¼hLkk çkk¤fku {kxu fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au. Ãkkt[ rËðMkeÞ fkÞo¢{{kt Þku ø kk, økeík, Mkt ø keík, r[ºk, xÙ u ® føk, {kxefk{, Lkkxâ yr¼LkÞ, Mð-hûký íkk÷e{, rðMkhkÞu ÷ e h{íkku , «kÚko L kk®[íkrLkfk, çkk¤ rVÕ{, yuLkkWLMk{uLx xÙ®u Lkøk, ytçkkS ËþoLk, WzLk ¾xku÷k (hkuÃkðu)Lke {ò, ðkíkkoyku, ðze÷ hÞký (Ãkktòu fåA ðkhMkkLke ðkíkku), ðLk ¼ú{ý rVÕz xÙeÃk, ðLkMÃkrík Ãkrh[Þ yLku WÃkÞkuøkeíkk, støk÷ rLkðkMkLke {ò, MktMf]ík &÷kufkuLkwt ÃkXLk suðe rðrðÄ «ð]r¥kykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. rþrçkh MÚk¤ : rðãkMkkøkh íkÃkkuðLkíkkhtøkk, rs. {nuMkkýk. MktÃkfo : Mkwr[íkk ÷ªçkkýe (ík÷kuË) 97254 57070 yLku SíkuLÿ rËðkýe 94264 66301, 99253 22822

10{e yur«÷, 2014

(33)

SPORTS NEWS

{kýMkk ¾kíku h{kÞu÷ «økrík Ãkku÷e{Mko MkwÃkh VkMx VkEð r¢fux xwLkko{uLx {kýMkk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Äehs¼kE Ãkxu÷, rðòÃkwh îkhk)

{nkrþðhkºkeLkk þw¼rËLku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðk {tz¤ {kýMkk îkhk ykÞkursík «økrík Ãkku÷e{Mko MkwÃkh VkMx VkEð r¢fux xwLkko{uLxLkwt 16 xe{kuLkk 7 ¾u÷kzeyku 5 ykuðhLke VuLz÷e {u[Lkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷. {kýMkk Mk{ksLkk «{w¾ ©e Lkh®Mkn¼kE ÷ªçkkýe íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞku, W.økwshkík heSÞLkLkk nku Æ u Ë khku L ke WÃkÂMÚkrík{kt ¾u÷kzeyku îkhk {u[Lke rðrÄðík þYykík fhðk{kt ykðu ÷ . {kýMkkLke 6 xe{ku , rðòÃkw h Lke 3 xe{ku , økku ò heÞkLke 1, fw f hðkzkLke 1, rðMkLkøkhLke 1, økktÄeLkøkhLke 1, {økkuze÷kxLke 1, {kuzkMkkLke 2 xe{kuyu fw÷ 15 {u[ku h{kzðk{kt ykðu÷. økòLktË ({kýMkk) rðYØ ÃkkxeËkh-Mke rðòÃkwh ðå[u h{kÞu ÷ £u L z÷e {u [ {kt økòLkt Ë ({kýMkk) 3 rðfuxÚke rðsuíkk ÚkÞu÷. yk {u[{kt yrð n¤ÃkkýeLku {uLk ykuV Äe {u[ ònuh fhu÷. ÃkkxeËkh-çke (rðòÃkwh) rðYØ yufíkk yuðLk (økktÄeLkøkh)Lke {u[{kt rn{ktþw îkhk 44 hLk - 7 AøøkkLkk ÃkkuíkkLkk MfkuhÚke rðsÞ íkhV {u[Lku ÷E økÞu÷. økktÄeLkøkh xe{ 3 rðfuxÚke rðsÞe ÚkE rn{ktþw Ãkxu÷ {uLk ykuV Äe {u[ çkLku÷. yku { ({kýMk) rðYØ ÃkkxeËkh-yu (rðòÃkwh)Lke {u[{kt ÃkkxeËkh-yu (rðòÃkwh) 4 rðfuxu rðsÞe ÚkÞu÷. nhuþ hðkýeyu 34 hLk yLku 1 rðfux ÍzÃkeLku {uLk ykuV Äe {u[ çkLku÷. s÷Mkk yuðLk ({kýMkk) rðYØ W{k (fwfhðkzk) xe{ ðå[u h{kÞu÷ {u[{kt s÷Mkk yu ð Lk 5 hLkÚke rðsu í kk ÚkÞu ÷ . Mkt s Þ ÷ªçkkýeyu 23 hLk fhu÷ yLku {uLk ykuV Äe {u[ çkLku÷. MkwÃkh MkuðLk ({kýMkk) rðYØ rðMkLkøkh ðkìrhÞMko ðå[u h{kÞu÷ {u[{kt MkwÃkh MkuðLk xe{ 4 rðfuxu rðsuíkk çkLku÷. MkwrLk÷ Ãkxu÷u 24 hLk yLku 1 rðfux ÍzÃke {uLk ykuV Äe {u[ çkLku÷. ðu ÷ f{ ({kýMkk) rðYØ ©ehk{ ({økkuze÷kx)Lke {u[{kt {økkuze÷kxLke xe{ 5 rðfuxu rðsÞe çkLku÷. {uLk ykuV Äe {u[ ykLktË Ãkxu÷ ÚkÞu÷. hkuf Mxkh ({kýMkk) rðYØ økktÄeLkøkh MkuðLk xe{ ðå[u h{kÞu÷ £uLz÷e {u[{kt 29 hLkÚke økktÄeLkøkh MkuðLk rðsÞe çkLku÷. S¿kuþ Ãkxu÷u 36 hLk fhe {uLk ykuV Äe {u[ çkLku÷. çkkuhze ftÃkk ({kuzkMkk) rðYØ ¼kðkýe çkúÄMko (fwfhðkzk) ðå[u h{kÞu÷ {u[{kt çkkuhze ftÃkk xe{ 41 hLkÚke rðsÞe çkLku÷. 39 hLkLkk MkÚkðkhu Mkrík»k Ãkxu÷ {uLk ykuV Äe {u[ ònuh ÚkÞu÷. fðkxoh VkELk÷ {u[-1{kt økòLkt Ë ({kýMkk) rðYØ yu f íkk yu ð Lk (økkuòheÞk){kt økòLktË ({kýMkk) 4 rðfuxu rðsuíkk ÚkE Þkuøkuþ n¤Ãkkýe 21 hLkLkk Mfkuh MkkÚku {uLk ykuV Äe {u[ çkLku÷. fðkxo h VkELk÷ {u [ -2{kt s÷Mkk ({kýMkk) rðYØ ÃkkxeËkh-yu (rðòÃkwh) ðå[u {u[ h{kÞu÷. yk {u[{kt ÃkkxeËkh-yu (rðòÃkwh) 35 hLkÚke rðsuíkk ÚkÞu÷. S¿kuþ Ãkxu÷ 37 hLk yLku 1 rðfux ÍzÃke {uLk ykuV Äe {u[ çkLku÷. fðkxoh VkELk÷ {u[-3{kt MkwÃkh MkuðLk ({kýMkk) rðYØ ©ehk{ MkuðLk ({økkuze÷kx) ðå[u ¾u÷kÞu÷ {u[{kt {kýMkkLke xe{u hLkLkk ¾zf÷k MkkÚku 50 hLkÚke rðsuíkk ÚkE rðsÞ ÃkíkkfkLku ÷nuhkðu÷. {uLk ykuV Äe {u[ {Þwh 29 hLkLkk LkeS Mfkuh MkkÚku {u[ ykuV Äe {u[ ònuh ÚkÞu÷. fðkxoh VkELk÷ {u[-4{kt çkkuhze ftÃkk ({kuzkMkk) rðYØ økktÄeLkøkh MkuðLkLke

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

¾u÷kÞu÷ {u[{kt økktÄeLkøkhLke xe{ 5 rðfuxÚke rðsuíkk ÚkÞu÷. ¼hík¼kE 27 hLk Mfkuh MkkÚku 3 rðfuxku ÍzÃke {u[{kt {uLk ykuV Äe {u[ ònuh ÚkÞu÷. fðkxoh VkELk÷ {u[ku çkkË Mku{e VkELk÷Lke çku {u[ku h{kzðk{kt ykðu÷. «Úk{ Mku{e VkELk÷ økòLktË ({kýMkk) rðYØ ÃkkxeËkh-yu (rðòÃkwh)Lke xe{{kt ÃkkxeËkh-yu xe{ çkuxªøk{kt 5 ykuðhLkk ytíku 81 hLk 4 rðfuxLkk LkwfMkkLk MkkÚku çkLkkðu÷. íku{kt LkiLku»k ÃkkufkhLkk 5 Aøøkk MkkÚku 41 hLk Vxfkhu ÷ . økòLkt Ë ({kýMkk)Lke xe{ rðòÃkwhLkk çkku÷hku Mkk{u Võík 33 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE síkkt Mku{e VkELk÷ («Úk{){kt rðòÃkwh-yu xe{ 48 hLkÚke rðsuíkk ÚkÞu÷. yk {u[{kt LkiLku»k Ãkxu÷ {uLk ykuV Äe {u[ ònuh fhðk{kt ykðu÷. Mku{e VkELk÷ (rîíkeÞ) MkwÃkh MkuðLk ({kýMkk) rðYØ økktÄeLkøkh MkuðLk MkwÃkh MkuðLk ({kýMkk) xkuMk Síke rVÕzªøk ÃkMktË fhe çkuxªøk{kt økktÄeLkøkhLke xe{ 5 ykuðh{kt 78 hLk fhu÷, su{kt rLkþktík ½ku½khe 23, rðsÞ Ãkxu÷ 20 hLk {wÏÞ níkk. MkwÃkh MkuðLk ({kýMkk) 5 ykuðhLkk ytík{kt økktÄeLkøkhLkk çkku÷hku Mkk{u 71 hLkLkk Mfkuh MkwÄe ÃknkU[e þfu÷ íkuÚke Võík 7 hLkÚke økktÄeLkøkh MkuðLk xe{ rðsuíkk çkLku÷. rLkþktík ½ku½khe 23 hLkLkk Mfkuh MkkÚku {uLk ykuV Äe {u[ {kxu ½kur»kík ònuh ÚkÞu÷. VkELk÷ {u[Lke ykíkwhíkkÚke òuðkíke hknLke ½zeyku ykðe ÃknkU[e. ÃkkxeËkh-yu (rðòÃkwh) rðYØ økktÄeLkøkh MkuðLk ðå[u ¾u÷kÞu÷ støk{kt xkuMk Síke økktÄeLkøkh MkuðLk çkuxªøk Mðefkhu÷. rðòÃkwhLkk çkku÷hku Mkk{u 6 ykuðhLkk ytík 69 hLk 3 rðfuxLkk LkwfMkkLk MkkÚku Mfkuh MkwÄe ÃknkU[u÷. rðòÃkwhLkk çkku÷hku nhuþ hðkýe, þtfh Ãkxu÷, S¿kuþ Ãkxu÷ îkhk yuf yuf rðfuxku ÍzÃku÷. çkuxªøk{kt rLkþktíkLkk

28 hLk {wÏÞ níkk. ÃkkxeËkh-yu (rðòÃkwh) økktÄeLkøkhLke xe{Lkk çkku÷hku Mkk{u ÍtÍkðkíkÚke 3 rðfuxLkk LkwfMkkLkÚke 70 hLk çkLkkðe rðsÞe ðh{k¤k rðòÃkwhLke xe{Lkk ¾u÷kzeykuyu Ãknuhe ÷eÄe. LkiLku»k 21, nhuþ 20 hLkLkk MkÚkðkhu xe{ rðòÃkwh rðsuíkk ònuh ÚkÞu÷. {uLk ykuV Äe {u[ 20 hLk MkkÚku 1 rðfux ÍzÃke nhuþ hðkýe çkLku÷. Mk{økú MkeheÍ {uLk ykuV Äe MkeheÍ nhuþ hðkýe (rðòÃkwh)Lku ònuh fhðk{kt ykðu÷. yk «økrík Ãkku÷e{Mko MkwÃkh VkMx VkEð r¢fux xwLkko{uLxLkk {wÏÞËkíkk : • {wÏÞËkíkk : «økrík Ãkku÷e{Mko • hLkMko yÃk : þtfh rðsÞ Mkkì {e÷ • ¼kusLkËkíkk : økýuþ Mkkì {e÷ • økúkWLz Ëkíkk : ytrçkfk rðsÞ Mkkì {e÷ • [k-Ãkkýe Ëkíkk : þtfh xeBçkh {kxo • ËzkLkk Ëkíkk : Mkkun{ Lku[h÷ ç÷kuf • {uLk ykuV Äe {u[ : økkÞºke xeBçkh, rþðþÂõík Mkkì {e÷, økwshkík xeBçkMko, Mke÷efkuLk ELzMxÙeÍ, nrhH ELzMxÙeÍ • {uLk ykuV Äe MkeheÍ Ëkíkk : [tËLk ðwz ðfoMk ([hkzk) • VkELk÷Lkk {uLk ykuV Äe {u[ Ëkíkk : økkÞºke Mkkì {e÷ • nuxÙefLkk Ëkíkk : {nk÷û{e Mkkì {e÷ • Mk¤tøk ºký MkefMkLkk Ëkíkk : ©e Síkw¼kE hk{kýe • {uEzLk ykuðhLkk Ëkíkk : ©e {nuLÿ¼kE n¤Ãkkýe. Mk{økú r¢fux xwLkko{uLx{kt fku{uLxÙe ¼kðuþ Yzkýe îkhk yLku Mfkuh çkkuzoLke fk{økehe økkihð¼kE Ãkkufkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷. Mk{økú r¢fux xwLkk{uLx ykÞkusLk MÃkkuxoMk f{exeLkk MkÇÞku Mkðo©eyku ¼kðuþ Yzkýe, Äehs ÷ªçkkýe, hksuþ n¤Ãkkýe, «rðý n¤Ãkkýe, ¼krðLk ÷ªçkkýe, yrïLk Ãkkufkh, Þkuøkuþ n¤Ãkkýe, hksuþ hk{kýe îkhk MkV¤ Mkt[k÷Lk-Lkuík]íð þÂõíkÚke MktÃkLLk fhkðe «MktøkLku MkV¤íkk{Þ Ãkkh Ãkkzu÷.

®n{íkLkøkh ¾kíku ÃkkxeËkh Mkuðk Mkt½Lkk xÙMxeykuLke Mk¼k {¤e ®n{íkLkøkh : (y{khk íktºke ©e fh{þe¼kE Ãkxu÷ îkhk)

økE íkk. 10{e {k[ou ÃkkxeËkh Mkuðk Mkt½Lkk «{w¾ ©e fuþð÷k÷ {kðS¼kE ÃkkhMkeÞkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u ÷ xÙMxeykuLke Mk¼k{kt {tºke ©e fh{þe¼kE økku®ð˼kE Ãkxu÷ (çk[wçkkÃkk)yu økík Mk¼kLke fkÞoðkne LkkUÄ WÃkhktík MktMÚkkLke nk÷Lke «ð]r¥kykuLke rðøkík hsq fhe níke yLku ykøkk{e MLkun r{÷Lk «Mktøku MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄyku yLku ÷k¼kÚkeoykuLku rðøkíkku {kuf÷kðu Au. íkuLke MkkÚku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt ÷kufkuLku MktMÚkkLke «ð]r¥kykuÚke ðkfuV fhðk yLku ËkLkðehkuLku þkuÄðk {kxu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íkuyku©eyu xÙMxeykuLku Mk¼k{kt nkshe ykÃke Mkr¢Þíkk WÃkh ¼kh {wfÞku

níkku. Mk¼k{kt “©e W{k ðkíMkÕÞÄk{”Lkk Mkt˼o{kt fux÷ef søÞkyu økuhMk{s «ðíkuo Au íkuLke Ãký Aýkðx fhðk{kt ykðe níke. yu MÃk»x fhðk{kt ykÔÞw t níkw t fu rLk{koýkÄeLk Mktfw÷ yLkkÚkk©{ LkÚke fu íkuLkk suðk MðYÃkLke fkuE MktMÚkk LkÚke, Ãkhtíkw su{Lkwt fkuE s LkÚke íkuðk yþõík yLku rLkhkÄkh ¼kE-çknuLkkuLke yk MktMÚkk çkLke hnuþu yLku Mkuðk fhþu. çkuXf{kt LkðrLkŠ{ík Mktfw÷Lkk {fkLkLkk Ã÷kLkLke Ãký [[ko fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ ©e fuþð÷k÷ {kðS¼kE ÃkkhMkeÞkyu MktMÚkkLke ðÄíke síke MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku «rík Mktíkku»kLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

ík¾íkøkZLkwt rðþu»k økkihð ík¾íkøkZ : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

økE íkk. 23{e rzMkuBçkhu þkneçkkøk, y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷ yku÷ økwshkík Vwxçkku÷ yuMkkuMkeyuþLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yºkuLkk ðíkLke yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷k Vwxçkku÷ yuMkkuMkeyuþLkLkk fku[ ©e Lke÷uþ {kunLk¼kE Lke÷uþ ¼kuòýe ¼kuòýeLke yku÷ økwshkík Vwxçkku÷ yuMkkuMkeyuþLkLke MkçkswrLkÞh Vwxçkku÷ xe{Lkk Mke÷ufxh íkhefu ÃkMktËøke ÚkE Au. íku{Lke yk rLk{ýqtfÚke ík¾íkøkZ økk{ yLku Mk{ksLkwt økkihð ðæÞwt Au. íkuyku©e yk yøkkW hk»xÙeÞ fûkkyu Ãký h{e [wfÞk Au. íkuyku nk÷{kt MðŠý{ økwshkík MÃkkuxoMk ÞwrLkðŠMkxe, økktÄeLkøkh ¾kíku Ph.D.Lkku yÇÞkMk fhe hÌkk Au. Lke÷uþ h{íkøk{ík ûkuºk{kt MktþkuÄLk fhLkkh ykÃkýe Mk{ksLkk Mkki «Úk{ heMk[o Mfku÷h Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(34) 10{e yur«÷, 2014

38

{kÚkkMkwr÷Þk ftÃkk{kt ©e Wr{Þk {kíkkS íkÚkk {nkËuðSLkku «ký «rík»Xk {nkuíMkð W{tøkÚke WsðkÞku {kÚkkMkwr÷Þk ftÃkk (íkk. {kuzkMkk) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e rçkÃkeLk¼kE ðkMkkýe îkhk)

økE íkk. 25 Úke 27 Vuçkúwykhe ËhBÞkLk Mkwhkýe («{w¾©e, Wr{Þk xÙMx, {kuzkMkk) ftÃkk)yu {k-çkkÃkLke MkkÚku «rík»Xk fhLkkh yºku ÞkuòÞu÷ ©e Wr{Þk {kíkkS {trËh íku{s íkÚkk Mk{kht¼Lkk «{w¾ ©e ÄLkMkw¾¼kE {kÚkkMkw ÷ eÞk ft à kk «Úk{ Au . ÄLkMkw h k yku{fkhuïh {nkËuðS {trËhLkk «ký htøkkýe (ÄLkMkwhk Mk{ksLkk Ãkqðo «{w¾)yu Mk{ksLkk Ãkqðo «{w¾ yLku Mk{kht¼Lkk yæÞûk «rík»Xk {nkuíMkð {wÏÞ Þs{kLk ©e Mð. Mktíkku îkhk hsq fhkÞu÷ rð[khku SðLk{kt ©e y{]ík¼kE ykh. hk{kýe Mkrník {kuxe ÷k÷S¼kE hk{S¼kE ¼kðkýe n. Mð. Wíkkhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk¼khrðrÄ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík yøkúýeykuyu yk Mk¼k{kt «u{S¼kE, ©e nrh¼kE, ©e çkkçkw¼kE, ©e ©e W{uþ¼kE [kinkýu fhe níke. yk nkshe ykÃkeLku íku{Lkk rð[khku hsq fÞko níkk. ÃkwY»kku¥k{¼kE, ©e rðê÷¼kE, ©e {ýe¼kE, Ä{oMk¼k{kt Ãk.Ãkq. feŠíkËkMkS çkkÃkw ([tÿk÷k) ©e søkËeþ¼kE ¼kðkýeyu yk¼khrðrÄ fhe níke. ©e hðS¼kE «u { S¼kE rºkrËðMkeÞ {nku í MkðLkk [{fkhk y{khk «ríkrLkrÄ ©e n¤Ãkkýe (nk÷u hkÞÃkw h Mkkt Þ hk-Þûk-fåA) íku { s • ©e Wr{Þk {kíkkS, ©e rþð ÃkrhðkhLke Ík÷kuËhÚke rçkÃkeLk¼kE ðkMkkýeLkku ynuðk÷ W{uhu Au fu {kÚkkMkwr÷Þk ftÃkk{kt MknÞs{kLk ©e {økLk¼kE {kÚkkMkwr÷Þk ftÃkk MkwÄe ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk... nrh¼kE [ki n ký, ©e • ftÃkk{kt yktøkýk{kt ½uh-½uh {tzÃkLke AºkAkÞk MkkÚku çkuLkh ð»kkuo Ãknu÷kt {k Wr{ÞkLkk {trËh rLk{koý {kxu ÃkkÞkLkwt fk{ fhu÷ økku ® ð˼kE Mkðøký¼kE yLku hkuþLkeLkwt ykf»koý... [kuÃkzk n. ©e rðê÷¼kE, ©e • rºkrËðMkeÞ {nkuíMkð{kt MkLkkíkLk Ä{oMk¼k Mkrník çku Ãkhtíkw ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLku ÷ELku {trËh rLk{koý ÚkÞu÷ Lk níkwt. Eïh¼kE, ©e rðLkku˼kELkk Mkk{krsf Mk¼k ÞkuòE... Þs{kLkÃkËu ÞkuòÞu÷. íkk. 25- • rLkÞkýe rËfheykuLku {kÚkkMkwr÷Þk ftÃkk íkhVÚke WíMkkn¼uh íÞkhu MkðS¼kE ðk÷S¼kE [kinký (fåA{kt ykýtËMkh) 2-2014Lkk hkus Mkðkhu 9-00 yÃkkÞu÷ ËkLk¼ux... nk÷u ¼z÷e yk©{-fåA îkhk f÷kfu ©e Wr{Þk {kíkkS • rðrðÄ Ëkíkk©eykuLkwt yLkuhwt MkL{kLk... þku ¼ kÞkºkk íkÚkk ©e rþð • 51 ftÃkkLkk MðÞtMkuðfku îkhk ¾zuÃkøku MkV¤ Mkuðk çkòðe... {kÚkkMkwr÷Þk ftÃkk ¾kíku Wr{Þk Ãkrhðkh þku¼kÞkºkk Ík÷kuËh • 24 sux÷e rðrðÄ Mkr{ríkyku îkhk MkV¤ fk{økehe Úkfe {kíkkS {trËh rLk{koý fhðkLkku rð[kh ÔÞõík fhe Mkki «Úk{ økk{Úke {kÚkkMkwr÷Þk ftÃkk MkwÄe {nkuíMkð MkV¤... fkZðk{kt ykðu ÷ . ft à kkLke • yLLkÃkqýkoÄk{{kt MðÞt-MkuðfkuLke «þtMkLkeÞ fk{økehe... økk{{kt {nkÞ¿k fÞko çkkË {k çknu L kku îkhk s÷kÞkºkk • {nku í Mkð ËhBÞkLk {ku x e Mkt Ï Þk{kt Ä{o « u { e sLkíkk Wr{ÞkS íkÚkk yku{fkhuïh {nkËuðS {trËhLkwt rLk{koý fkÞo fkZðk{kt ykðe níke. W{xe Ãkze... çkÃkku h u 2-30 f÷kfu • Mkk{krsf ykøkuðkLkku, ðze÷ku, ÞwðkLkku, {rn÷kykuLkk MkkÚk- nkÚk ÄhkÞwt íku{kt {wÏÞ ykŠÚkf MknÞkuøk MkðSçkkÃkkyu Ãkwhku Ãkkze rLkÞkýe-rËfheykuLku ËkLk¼ux MknfkhÚke {nkuíMkð MkV¤ ÚkÞku... {trËh rLk{koý {kxu fkheøkhku fkÞo ¢ {{kt rLkÞkýe- • ËkíkkykuLkku ËkLk ykÃkðk{kt yLkuhku WíMkkn... Ãký íku y ku ÷kðeLku ft à kkLkk rËfheykuLku ËkLk {kÚkkMkwr÷Þk ftÃkk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku yLku {ntík ©e çkúñkLktËÃkwhe (Ík÷kuËh {trËh) ÞwðkLkku, {rn÷k {tz¤Lkk MkkÚk-Mknfkh yLku ©{ËkLk îkhk MkwtËh {trËhLkwt rLk{koý fhkÞwt Mk{kht¼Lkk «{w¾ ©e søkËeþ¼kE yuMk. WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ðkMkkýe (ðzkøkk{) ([uh{uLk©e, ÄLkMkwhk íkk. 26{eyu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Au. yk «ký «rík»Xk {nkuíMkð{kt {kÚkkMkwr÷Þk {kfuoxÞkzo), WËT½kxf ©e ÃkqLk{¼kE fu. ©e søkËeþ¼kE ¼kðkýeyu Mðkøkík «ð[Lk ft à kkLkku «ðu þ îkhÚke Au f økk{ yk¾w t Äku¤w ({zkMký ftÃkk), «{w¾ ©e yr¾÷ fÞwO níkwt. ©e {nuþ¼kE Ãkxu÷ (ÃkeÃk÷eÞk)yu þýøkkheLku ¼khu ykf»kof çkLkkÔÞwt níkwt. ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks WAk{ýeLkk [zkðk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwO ft à kk{kt çkÄk s ½u h -½u h ykt ø kýk{kt Ërûký ÍkuLk (Mkk.fkt. rð¼køk) {wÏÞ {nu{kLk níkwt. Ëkíkkykuyu {wõík {Lku [zkðk{kt ¼køk ÔÞÂõíkøkík {tzÃk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞku níkku. íkhefu Mkðo ©e ¾e{S¼kE yu . Äku ¤ w ÷E ËkLk fÞwO níkwt. yk Mkk{krsf Mk¼k{kt «ký «rík»Xk {nkuíMkð MkV¤ çkLkkððk {kxuLke («{w ¾ ©e, MkLkkíkLk Mk{ks {ku z kMk «{w¾ íkhefu ÷û{ý¼kE fu. Mkwhkýe yLku rðrðÄ ykÞkusLk Mkr{rík, ykðfkh Mkr{rík, rð¼køk), {økLk¼kE yu [ . rËðkýe WËT½kxf íkhefu ©e {ýe¼kE þk{S¼kE Mk¼k {t[ ÔÞðMÚkk Mkr{rík, Vw÷nkh Mkr{rík, («{w¾©e, fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Ãkkufkh, ©e «¼wËkMk¼kE {kfkýe MkrníkLkk Þ¿k Mkr{rík, ËkLk¼ux Mkr{rík, fkÞko÷Þ {kuzkMkk rð¼køk), ßÞtrík¼kE fu. ÷ªçkkýe ykøkuðkLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk Mkr{rík, ðknLk Ãkk‹føk Mkr{rík, E{hsLMke («{w¾©e, fu.Ãke. rðãkÚkeo ¼wðLk, {kuzkMkk), níkk. Mkk{krsf Mk¼kLke yk¼khrðÄe ©e Mkuðk Mkr{rík, rMkfÞwhexe Mkr{rík, ÷kEx ÷k÷S¼kE yu{. Ak¼iÞk («{w¾©e, fåA þktrík¼kE [kuÃkzkyu fhe níke. hkºku zkÞhkLkwt Mkr{rík, ykhkuøÞ Mkr{rík, {eLkh÷ Ãkkýe fzðk ÃkkxeËkh Mk{qn ÷øLk Mkr{rík {kuzkMkk ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. suLkk «{w¾ ©e Mkr{rík, ¼tzkh Mkr{rík, MkVkE Mkr{rík, rð¼køk), rðê÷¼kE yu ÷ . Mkw h kýe hrík¼kE ze. MkU½kýe (rnhk¾kze ftÃkk) níkk. ¼kusLk Mkr{rík, hMkkuzk Mkr{rík, çkwVuzeþ (WÃk«{w¾, fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks hk{kÃkeh ftÃkkLkk ÞwðkLk f÷kfkh ©e rðLkÞ MkÃ÷kÞ Mkr{rík, Akþ rðíkhý Mkr{rík, Ãkkýe {kuzkMkk rð¼køk), ßÞtrík¼kE yuMk. Mkwhkýe ðu÷kýeyu zkÞhk{kt íkuLke f¤k hsq fhe níke. Mkr{rík, [k-LkkMíkk Mkr{rík, hSMxÙuþLk (WÃk«{w¾©e, MkLkkíkLk Mk{ks {kuzkMkk íkk. 27{e Vuçkúwykhe AuÕ÷k rËðMku Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhe {nkuíMkð MkV¤ rð¼køk), økòLkt Ë ¼kE yu . ÷ªçkkýe ÞkuòÞu÷ Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt ËkíkkykuLkwt çkLkkÔÞku níkku . 51 su x ÷kt ft à kkyku L kk (rzhufxh©e, yu.Ãke.yu{.Mke. {kuzkMkk), rðþu»k MkL{kLk fhkÞwt níkwt. ©e þktrík÷k÷ MðÞtMkuðfkuyu Mkuðk yËk fhe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk rníkuþ çkkçkw¼kE Ãke. ðkzeÞk (Mkk{krsf fkÞofh [kuÃkzkyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt. ßÞkhu ð¾íkÃkw h k ft à kk) Mkrník Mk{ksLkk furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk Ãke.ykh.yku. ©e ¼e{kýe ({kuzkMkk), íkw÷Mke¼kE ¼økík ykøkuðkLkkuyu «MktøkLku yLkwYÃk «kMktrøkf yþkuf¼kE ¼kðkýeyu økk{Lke Mkk{krsf (®n{íkLkøkh) îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «ð[Lkku fÞko níkk. yk «Mktøku ËkLk {u¤ðLkkh yufíkk yLku MktøkXLkLku rçkhËkÔÞwt níkwt. {nku í Mkð{kt “ÃkkxeËkh Mkt Ë u þ ”Lkk rËfheykuyu Ãký «rík¼kðku ykÃke ykLktË {kuzkMkk [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ ©e «ríkrLkrÄyku Mkðo ©e y{]ík¼kE hk{kýe ÔÞõík fÞkuo níkku. hkºkeLkk Mk{Þu hkMk- fLkw¼kE Ëzøkkyu ÞwðkLkkuLke fk{økeheLku (hksÃkwh ftÃkk), yþkuf¼kE ¼kðkýe økhçkkLke ¼khu h{Íx ò{e níke. rçkhËkðe níke. LkkrMkf Wr{Þk {trËhLkk (rnhkÃkw h ft à kk), økýÃkík¼kE Ãkxu ÷ íkk. 26{e Vuçkúwykheyu Mkðkhu Mktíkku- «{w¾ ©e «rðý¼kE Ãkkufkhu ytÄ©Øk{ktÚke (ík¾íkøkZ), [tËw¼kE Ãkkufkh (fÃkzðts), {ntíkkuLkk Mðkøkík çkkË Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk çknkh ykððkLke Mk{kssLkkuLku yÃke÷ fhe rçkÃkeLk ðkMkkýe (ðktMkuhk ftÃkk) nksh hÌkk fhkÞwt níkwt, su{kt ©e ytçkk÷k÷ Ãkxu÷u MkkiLku níke. Wr{Þk {kíkkS {trËh, rMkËMkhLkk níkk. {kÚkkMkwr÷Þk ftÃkkLkk Eïh¼kE [kuÃkzk, ykðfkÞko níkk. yk «Mktøku ÞkuòÞu÷ MkLkkíkLk «{w¾ ©e sÞhk{¼kE ðktMkò÷eÞkyu 21{e søkËeþ¼kE ¼kðkýe, n»ko˼kE [kinký, Ä{oMk¼k{kt Ãk.Ãkq. Mðk{e ©e þeðkLktËíkeÚko MkËeLkk ÍzÃke Þwøk{kt MktMf]ríkLkk síkLk fhðk ½Lk~Þk{¼kE [kinký, S¿kuþ¼kE [kinký, (ðuËktík yk©{, ð÷kË), {nk{tz÷uïh ©e Ãkh ¼kh {wfÞku níkku. ©e {ýe¼kE Ãkxu÷ hrMkf¼kE ¼kðkýe MkrníkLkk ÞwðkLkku, fuþðËkMkS {nkhks (MkwËt hÃkwhk), Ãk.Ãkq. ©e “{B{e” (ŸÍk)yu íku{Lke ykøkðe þi÷e{kt {rn÷k {tz¤, ðze÷ku îkhk ¼khu snu{ík {kunLkËkMkS {nkhks ([iíkLÞ MðYÃk fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ðíkLk «u{Lku WXkðe Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku yk©{, Lk¾ºkkýk) rðøku h u y u íku { Lkk rçkhËkðe {ktzðe ¾kíku ©e Wr{Þk {kíkkSLke níkku . rðrðÄ ft à kkyku { kt Ú ke WÃkÂMÚkík «kMktrøkf ðfíkÔÞku{kt {LkLkeÞ rð[khku hsq «rík»Xk ÍzÃkÚke ÚkkÞ íkuðe ykþk ÔÞõík fhe MðÞtMkuðfku, Ëkíkkyku íku{s Mkuðk ykÃkLkkh fÞko níkk yLku MkLkkíkLk Ä{oLku {sçkwík fhðk níke. Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk, ŸÍkLkk {tºke ík{k{Lkku {kÚkkMkwr÷Þk ftÃkk ðíke Eïh¼kE yLku W{Ëk {kLkðeÞ SðLk Sððk yLkwhkuÄ ©e rð¢{¼kE Ãkxu÷u Ãký «kMktrøkf WËTçkkuÄLk [kuÃkzkyu {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk fÞkuo níkku. WËT½kxf ©e y{]ík¼kE çke. fÞwO níkwt. ©e {ýe¼kE ½ku½khe (Ëkð÷e Mknfkh ykÃÞku íku çkË÷ MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

ík¾íkøkZLkk ðíko{kLk ík¾íkøkZ (Mkk.fkt.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷, yuzðkufux îkhk)

(1) nkE.Lkk Äku. 10 yLku Äku. 12Lkku rðËkÞ-þw¼uåAk Mk{khkun ÞkuòÞku : yºku ©e ík¾íkøkZ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e ykh.yuLk. Ãkxu÷ nkEMfq÷, ík¾íkøkZLkk Äku. 10 yLku Äku. 12Lkk rðãkÚkeo y ku L kk “rðËkÞ-þw ¼ u å Ak Mk{khkun”Lkwt fu¤ðýe {tz¤Lkk WÃk«{w¾ ©e økýÃkík¼kE ðe. Ãkxu ÷ , yu z ðku f u x (fkhkuçkkhe MkÇÞ “ÃkkxeËkh MktËuþ)Lkk yæÞûkMÚkkLku ykÞkusLk ÚkÞu÷. yk «Mktøku þk¤kLkk rþûkfkuyu þw¼uåAk ÃkkXðu÷. þk¤kLkk yk[kÞo ©e fkÂLík¼kE fu . «òÃkríkyu Mkðu o L ku ykðfkhe þk¤kLkw t Lkk{ hkuþLk fhðk yLkwhkuÄ fhu÷. Mk¼k

Mkt[k÷Lk ÔÞkÞk{ rþûkf [tËw¼kE Ãkxu÷ yLku yk¼khrðrÄ rþûkf Síkw¼kE yu{. Ãkkufkhu fhu÷. (2) ík¾íkøkZ{kt WsðkÞu÷ “{nkrþðhkºke Ãkðo” : yºku ©e ÷û{eLkkhkÞý {trËh xÙMx îkhk ¼økðkLk þtfh {nkËuðLkk {trËhu “rþðhkºke {nkuíMkð”Lke þkLkËkh Wsðýe ÚkÞu÷. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðf ¼kE-çknuLkkuyu yk¾e hkík rþðÃkqò{kt økk¤e ËþoLkLkku ÷k¼ ÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. yk «Mktøku Ãk.Ãkq. Mktík Mðk{e ©e ÃkwY»kku¥k{kLktËS {nkhks (ík¾íkøkZ) ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu÷.

[ktËhýe (økktÄeÃkwhkftÃkk) nkEMfq÷Lkku hsík ßÞtrík {nkuíMkð ÞkuòÞku [ktËhýe (økktÄeÃkwhkftÃkk) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økýÃkík÷k÷ ðe. Ãkxu÷ - yuzðkufux, ík¾íkøkZ îkhk)

yºku rfhý yu ß Þw f u þ Lk xÙ M x Mkt [ kr÷ík ©e{íke yu [ .yu M k. ÔÞkMk rðãk÷ÞLkku hsík ßÞtrík {nkuíMkð íku{s SðLk MktSðLke «kÚkoLkk nku÷Lkku rþ÷kLÞkMk, þk¤kLkk ¼qíkÃkqðo yk[kÞkuo-yæÞkÃkfkuLkwt MkL{kLk, ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLkwt MLkun r{÷Lk íkÚkk Äku. 10 yLku 12Lkk rðãkÚkeoykuLku þw ¼ u å Ak yu { Ãkt [ k{] í k Mk{khku n Mkkçkhfkt X kLkk Mkt M kË MkÇÞ ©e {nuLÿ®MknS [kinkýLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷. «kÚkoLkk nku÷Lkku rþ÷kLÞkMk xÙMxLkk {uLku®søk xÙMxe fkÂLík¼kE fu. Ãkxu÷ (økktÄeÃkwhkftÃkk)Lkk nMíku ÚkÞu÷. íku{Lkk ¼kEyku Mkðo ©e þktrík¼kE Ãkxu÷ yLku yh®ð˼kE Ãkxu÷u MkkÚk ykÃku÷. rËÃk «køkxâ søkËeþ¼kE yu{. Äku¤w

(økktÄeÃkwhkftÃkk)Lkk nMíku yLku ykþeðo[Lk ®n{íkLkøkhLkk Mðk{e LkkhkÞý Mktík fkiþÕÞ {wrLkyu ÃkkXðu÷. yríkrÚk rðþu»k íkhefu Ëuðhk{¼kE Ãke. Äku¤w (økktÄeÃkwhkftÃkk), [tËw¼kE ykh. Ãkkufkh (økktÄeÃkwhkftÃkk), Lkh®Mkn¼kE yu L k. ÷ªçkkýe (økktÄeÃkwhkftÃkk), Ëuðþe¼kE Ãke. [kinký (økktÄeÃkwhkftÃkk), ¾uíkþe¼kE S. Mkwhkýe (økktÄeÃkwhkftÃkk) yLku Eïh¼kE ze. Ãkxu÷ ([ktËhýe) íkÚkk {ýe¼kE yuMk. Mkwhkýe (økktÄeÃkwhkftÃkk) WÃkÂMÚkík hnu÷. þYykík{kt {uLku®søk xÙMxe ©e fkÂLík¼kE fu. Ãkxu÷ yLku þk¤kLkk yk[kÞo yh®ð˼kE yuMk. Ãkxu÷u Mðkøkík «ð[Lk fhu÷. “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e Lkxw¼kE Ãkxu÷ (YÃkk÷ftÃkk)yu Ãký nkshe ykÃku÷ níke.

Ëk{w¼kE rðãkÚkeo ¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷ ©Øktsr÷ fkÞo¢{ y{ËkðkË : Mk{Mík fåA fzðk ÃkkxeËkh VkWLzuþLk Mkt[kr÷ík “Ëk{w¼kE rðãkÚkeo ¼ðLk” LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË ¾kíku íkk. 9{e {k[o yLku hrððkhu Mð. Ëk{w¼kELke «Úk{ {krMkf ÃkwÛÞríkrÚk rLk{¥ku ©Øktsr÷ fkÞo¢{ ÞkuòÞku. yk «Mktøku ËqhËqhÚke MkÇÞ©eyku, xÙMxeyku, Ëkíkk©eyku íku{s Mk{kssLkku çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mð. Ëk{w¼kE MkkÚkuLkk MktM{hýku ÞkË fhíkkt Mkðo ©e {ýe÷k÷ {u ½ S, hk{S¼kE (yku Z ð), ðMíkk¼kE

(hksfkux), rð©k{¼kE Yzkýe, ©e{íke hu¾kçkuLk, fi÷kMkçkuLk, ntMkhks¼kE Mkkt¾÷k, çk[wçkkÃkk, çke.fu. Ãkxu÷, rËLkuþ ðkMkkýe (LkðMkkhe), h{u þ ¼kE (rºkr[) íkÚkk yuMk.fu. Ãkxu÷ íku{s yLÞ sLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mð. Ëk{w¼kELkwt Mk{ks{kt þiûkrýf, Mknfkhe yLku ykhkuøÞ ûkuºku yLkuYt «ËkLk hÌkwt níkwt. Mð.Lke fkÞoþi÷e, rLk¾k÷Mkíkk, áZ MktfÕÃkçk¤ yLku ÔÞðnkh Ëûkíkk MkËkÞ MkkiLku «uhýk ykÃkíkk hnuþu. çkÃkkuhLkk ¼kusLk çkkË Mkkiyu ¼øLk ÓËÞu rðËkÞ ÷eÄe níke.

Mkw©e h{kËuðeLkku Ërûký ¼khíkLkku Þkºkk «ðkMk (y{khk «ríkrLkrÄ ©e ðMktíkfw{kh [kinký, Mku÷{ îkhk)

Mkw©e h{kËuðeS (nrhîkh) yLku íkuýeLkk MknÞkuøke Mkw©e ¼ÂõíkËuðe yLku {wõíkkËuðeyu økE íkk. 27-2 Úke íkk. 8-3 ËhBÞkLk Ërûký ¼khíkLkku Þkºkk «ðkMk fhu÷, su{kt íkuýeyu rðrðÄ MÚk¤kuyu ykÃkýk ¼kEykuLkkt rLkðkMk MÚk¤kuLke {w÷kfkík fheLku, MkíMktøkLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. y{khk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ {wsçk íkk. 272Lkk çkU ø ÷ku h ykøk{Lk çkkË, {iMkwh, ©ehtøkÃkèLk{, íkeYLkk{÷i{kt h{ý {nŠ»kLkku yk©{, rºkr[LkkÃkÕ÷e, {ËwhkE, hk{uïh{, Mku÷{, xw{fwh, nkuMÃkux (ytsLke Ãkðoík-nLkw{kLkSLkwt sL{ MÚk¤), ÃktÃkk Mkhkuðh rð. MÚk¤ku yLku hMíkk{kt síkkt-

ykðíkkt MÚk¤ku yLku {trËhkuLke {w÷kfkík ÷ELku 8{e {k[uo çkUø÷kuh Ãkhík ÚkÞkt níkkt. ËhBÞkLk ©e LkkLkS¼kE {u ½ S fk÷heÞk (rMkLÄLkwh)yu Ãký Mkw © e h{kËu ð eLkk «ðkMkLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ {kuf÷u÷ Au. íku{Lkk ynu ð k÷ {w s çk Mkw © e h{kËu ð e íkk. 25-2Lkk nrhîkhÚke hðkLkk ÚkELku xw { fw h ¾kíku «Úk{ ©e fh{þe¼kE ¼kýS hðkýe (¾kU¼ze-fåA)Lkk rLkðkMkMÚkkLku ykðe ÃknkUåÞkt níkkt yLku Ërûký ¼khíkLke ÞkºkkÚke Mkw©e h{kËuðe ykÃkýk Mk{ksLkk ¼kEykuLke {nu { kLkøkrík yLku ykríkÚÞ {kýeLku «¼krðík ÚkÞkt níkkt.

40 ÞwðkMkt½Lkk Mk{k[kh fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk (1) Lk¾ºkkýk fLÞk Akºkk÷Þ{kt Ãkheûkk÷ûke fkÞo¢{ : furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk fåA heSÞLk îkhk økE íkk. 25{e Vuçkúwykheyu MÚkkrLkf ÃkkxeËkh fLÞk Akºkk÷Þ ¾kíku rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk ð¾íku {kLkrMkf íkýkð rðþu «fkþ ykÃke þfu íku nuíkwÚke «{w¾ ©e «rðý¼kE Äku¤w yLku Akºkk÷ÞLkk fLðeLkh ©e nrh¼kE Äku¤wLkk {køkoËþoLk nuX¤ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt, su{kt ¼qsLkkt rþrûkfk òøk]ríkçkuLk ðfe÷u Mkh¤ ¼k»kk{kt «ð[Lk ykÃÞwt níkwt. yk «Mktøku furLÿÞ {rn÷k Mkt½Lkkt yæÞûk ©e{íke ÍðuhçkuLk Mkkt¾÷k Ãký {wÏÞ {nu{kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. íku{ýu Ãký WËTçkkuÄLk ykÃÞwt níkwt. yk «Mktøku ÞwðkMkt½Lkk WÃk«{w¾ ©e þi÷u»k¼kE Ãkkufkh, ©e ð»kkoçkuLk ¼e{kýe, ©e þe÷kçkuLk Ãkkufkh, øk]n{kíkk ©e {ýeçkuLk Ãkxu÷ nksh níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk LkÞLkkçkuLk Ãkkufkhu fhu÷. (2) ÞwðkMkt½Lkk fåA heSÞLk îkhk MktÃkfo Þkºkk ÞkuòE : økE íkk. 1÷e {k[uo fåA heSÞLk îkhk ½zkýe, nrhÃkh yLku ðkÕfkLkk ÃkkxeËkh ÞwðkLkkuLku ÞwðkMkt½Lke «ð]r¥kykuÚke ðkfuV fhðk MktÃkfo ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ÞwðkMkt½Lkk «{w¾ ©e «rðý¼kE Äku¤wyu Lk¾ºkkýk{kt ÞwðkMkt½ îkhk ykÞkursík r¢fux xwLkko{uLx{kt ÞwðkLkkuyu ¾u÷rË÷eÚke W¥k{ «ËþoLk fhðk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃku÷. íku{ýu ÞwðkMkt½Lke rðrðÄ «ð]r¥kykuLke {krníke ykÃke níke. WÃk«{w¾ ©e þi÷u»k¼kE Ãkkufkhu íku{s MÃkkuxoMk Mkr{ríkLkk MkÇÞ ©e ÷esuþ Mkkt¾÷k íkÚkk {krníke fkÞofíkko ©e LkðeLk¼kE Äku¤wyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. ½zkýe Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e rð©k{¼kE ÷ªçkkýe, nrhÃkh Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e {LkMkw¾¼kE Ãkkufkh yLku ðkÕfk {kuxk Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ©e rËLkuþ¼kE Ãkkufkh Mkrník 70 sux÷kt ÞwðkLk r{ºkku nksh níkk. {exªøkLkw t Mkt [ k÷Lk rðLkku˼kE Ãkkufkhu yLku yk¼khrðrÄ ©e yh®ð˼kE Mkkt¾÷kyu fhe níke. (3) ðze÷kuLke rð{kLk ÞkºkkLku rðËkÞ yÃkkE : furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk fåA heSÞLk îkhk økE íkk. 22{e Vuçkúwykheyu ¼qs huÕðu MxuþLk ÃkhÚke ð»koLke «Úk{ ðze÷ rð{kLk ÞkºkkLku rðËkÞ yÃkkE níke. íkuh rËðMk [k÷Lkkhe yk Þkºkk{kt ðze÷kuLke Mkuðk {kxu ÞwðkMkt½Lkk Ãke.ykh.yku. ©e ytçkk÷k÷ Ãkkufkh, ©e yþkuf¼kE Xkfhkýe yLku ©e nhuþ¼kE ðkMkkýe Mkòuzu òuzkÞk Au. ßÞkhu íkk. 22{e {k[uo rðËkÞ ÚkLkkh rð{kLk Þkºkk{kt ©e rðLkku˼kE Ãkkufkh, ©e LkÞLkkçkuLk Ãkkufkh, ©e {wfuþ¼kE Wfkýe yLku ©e ¼hík¼kE ÷ªçkkýe òuzkÞu÷. rðËkÞ Mk{kht¼Lkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e ßÞtrík÷k÷ ÃkkhMkeÞkyu fhu÷. yk Þkºkk{kt W¥kh ¼khíkLkk rËÕne, ykøkúk,

økkufw¤, y{]íkMkh, nrhîkh, Ér»kfuþ yLku ŸÍkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. (4) {ktzðe yLku økZþeþk{kt øk¼o MktMfkh fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk : økE íkk. 5{e {k[ou {ktzðe ¾kíku furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk fåA heSÞLk îkhk øk¼o MktMfkh fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk {ktzðe ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke y{]íkçkuLk ðkMkkýeLkk yæÞûkÃkËu ÞkuòÞwt níkwt. yk fkÞo¢{Lkkt {wÏÞ {nu { kLkÃkËu fu r LÿÞ Þw ð kMkt ½ Lkk Wíf»ko Mkr{ríkLkkt fLðeLkh ©e{íke Lk{oËkçkuLk MkU½kýe (Mkwhík) níkk. íku{ýu {kŠ{f «ð[Lk ykÃÞwt níkw t . yk «Mkt ø ku Þw ð kMkt ½ Lkk «{w ¾ ©e «rðý¼kE íkÚkk rðMík]ík {krníke ©e n»kkoçkuLk Ãkkufkh ({kuhçke)yu ykÃke níke. fkÞo¢{{kt {ktzðe ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {tºke rnhk¼kE Äku¤w, Þwðf {tz¤Lkk {tºke rðLkkuË ðu÷kýe MkkÚku zkÌkk¼kE ¼e{kýe, ÃkkLkwçkuLk ¼e{kýe, h{uþ MkU½kýe, þe÷kçkuLk Ãkkufkh, rðLkkuË Ãkkufkh, ft[LkçkuLk Äku¤w yLku {ktzðe {rn÷k {tz¤Lkkt rðßÞkçkuLk MkU½kýe yLku {eLkkçkuLk Mkrník Ëhuf nku Æ u Ë khku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {kt z ðe rðMíkkhLke 150 su x ÷e {rn÷kyku y u fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄu÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ÞwðkMkt½ WÃk«{w¾ þi÷u»k Ãkkufkhu fhu÷. fkÞo¢{{kt MknÞkuøke íkhefu LkÞLkkçkuLk Ãkkufkhu (¼qs) Mkuðk ykÃku÷. íku s rËðMku çkÃkkuh çkkË økZþeþk ¾kíku Ãký yk s «fkhLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. suLkwt Mkt[k÷Lk ©e rþÕÃkkçkuLk ÃkkhMkeÞkyu fhu÷. (5) ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLx ÞkuòE : Mk{ksLkk {ktzðe ÍkuLk yLku fåA heSÞLk îkhk økE íkk. 23{e Vuçkúwykheyu çkeËzk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze ¾kíku fu.fu.Ãke. økúwÃk [uÂBÃkÞLk xÙkuVe zu-LkkEx ðkì÷eçkku÷ xwLkko{Lu xLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw,t su{kt Mk{økú fåA{ktÚke ÞwðkLkkuLke 32 yLku ÞwðíkeLke 6 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ¼khu hMkkfMkeðk¤e yk xwLkko{uLx{kt ©e hk{Lkøkh-yu xe{ [uÂBÃkÞLk ÚkÞu÷ ßÞkhu hLkMko yÃk{kt ©e hk{Lkøkh-Mke ykðu÷. çknuLkkuLke xwLkko{uLx{kt fLÞk Akºkk÷Þøk, ¼qs ÚkÞu÷ yLku hLkMko yÃk{kt çkeËzkLke çknuLkkuLke xe{ ykðu÷. fkÞo¢{Lkk {wÏÞ Ëkíkk ©e fu.fu.Ãke. {kfouxªøk EÂLzÞk ÷e. (¼qs) níkk. Mk{ks ÍkuLk «{w¾ ©e Ëk{S¼kE ðkMkkýe, fåA ÞwðkMkt½Lkk heSÞLk ©e «rðý¼kE Äku¤w rðøkuhu «kMktrøkf ðfíkÔÞ ykÃku÷. ÞwðkMkt½ îkhk fLÞk fu¤ðýeLkk ÷k¼kÚkuo yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ÞwðkMkt½u ÞwðkLkku MkkÚku ÞwðíkeykuLke Ãký xwLkko{uLx ÞkuS íku çkË÷ furLÿÞ Mk{ksLkk «{w¾, WÃk«{w¾ yLku {nk{tºkeLku yr¼LktËLk ykÃku÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e ßÞtrík¼kE ÃkkhMkeÞkyu yLku zkp. fu.ðe. ÃkkxeËkh (¼qs)yu íkÚkk yk¼khrðrÄ Mk{ks ÍkuLkLkk {nk{tºke ©e zkÌkk¼kE {kðkýeyu fhe níke.

÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLkLkku Ä{oòøk]rík hÚk sçk÷Ãkwh{kt... sçk÷Ãkwh : (y{khkt {rn÷k «ríkrLkrÄ ©e{íke [tÃkkçkuLk Ãkkufkh îkhk)

÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLk Ëuþ÷Ãkh îkhk ykÞkursík Ä{oòøk]rík hÚkÞkºkk økE íkk. 9{e {k[uo, yºkuLkk ÃkkxeËkh ¼ðLk ¾kíku ykðe ÃknkU[e íÞkhu íkuLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MktíkkuLkk Wíkkhk ©e Lkhuþ¼kE ÃkwY»kku¥k{¼kE ÃkkufkhLkk rLkðkMkMÚkkLku níkk. MÚkkrLkf Mk{ks ¼ðLk ¾kíku Þku ò Þu ÷ fkÞo ¢ { Ãknu ÷ kt þku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË Ä{oMk¼k ÞkuòE níke. hÚkÞkºkk{kt ykðu÷ fuLÿMÚkkLkLkk yøkúýeyku{kt Mkðo ©e fhMkLk¼kE Ãkxu÷, rfþkuh¼kE, ðu÷S¼kE yLku «{w¾ þktrík¼kE íku{s MktíkkuLkwt Vw÷nkhÚke Mðkøkík fÞwO níkwt. Ä{oMk¼k{kt Ãk.Ãkq. Mktík ©e

ð]tËkðLk rçknkhe ÷k÷S {nkhksu yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLke þYykík fuðe heíku ÚkE íkuLke rðøkíkkuÚke ©kuíkkykuLku ðkfuV fÞko níkk. MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w ¾ ©e þkt r ík÷k÷ îkhk fuLÿMÚkkLkLku ¼ux yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{ çkkË ÞkuòÞu÷ Mk{qn ¼kusLkLkwt ykÞkusLk MÚkkrLkf ËkíkkykuLkk MkkisLÞÚke ÚkÞwt níkwt. çkeò rËðMku ðnu÷e Mkðkhu hÚk Mkkøkh sðk {kxu hðkLkk ÚkÞku níkku. y{khk {rn÷k «ríkrLkÄe©e W{uhu Au fu MÚkkrLkf Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLkk fkÞofhku yLku MknÞkuøkeyku îkhk yk «MktøkLkwt ykÞkusLk fhe þõÞk níkk.

10{e yur«÷, 2014

(35)

ykøkk{e íkk. 4 Úke 7 {u, 2014Lkk hkus nku¤eLke WsðýeLkk Mk{k[khku... MktrûkÃík{kt... Mk{Mík hk{SÞkýe ÃkrhðkhLkwt r{÷Lk Þkuòþu

(1) økktÄeÄk{ : “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ ©e ¼ku ø ke÷k÷ ÃkkxeËkhLkk ynuðk÷ {wsçk yºkuLke MÚkkrLkf Mk{ksðkze ¾kíku íkk. 16{e {k[uo rËÃk «køkxâ fheLku Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu nkur÷fk ËnLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. hkºku nkMÞ f÷kfkh ©e yrïLk¼kE òu»keLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt Mk{ksLkk «{w¾ ©e zkp. «u{S¼kE yLku {tºke ©e ðMktík¼kEyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. MÚkkrLkf Þwðf {tz¤ îkhk yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. (2) ¼q s : y{khk íkt º ke ©e fh{þe¼kE Ãkxu÷Lkk ynuðk÷ {wsçk ¼qsLkk Ãkhk Mk{kLk W{kLkøkh ¾kíku ÃkkxeËkh ¼ðLk{kt W{kLkøkhðkMkeykuyu «rík ð»koLke {kVf [k÷w ð»kuo Ãký WíMkð Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fheLku nku¤e yLku Äw¤uxeLkk ÃkðoLke Wsðýe fheLku rLkËkuo»k ykLktË {kÛÞku níkku. hkºku Mk{qn ¼kusLk h¾kÞwt níkwt. (3) çkk÷uïh : r{Mkef Mkexe íkhefu yku¤¾kíkk çkk÷uïh ¾kíkuLkk y{khkt {rn÷k «ríkrLkrÄ ©e{íke «rðýkçkuLk Ak¼iÞkLkk ynuðk÷ {wsçk MÚkkrLkf Mk{ksLkkt ¼kEçknuLkkuyu ¼uøkkt ÚkELku W{k ¼ðLkLkk «ktøký{kt nku÷efk ËnLk fkÞo¢{Lke Wsðýe fhe níke. Mkkiyu ¼Âõík¼kðÃkqðof nkur÷fkLke «Ërûkýk fhe níke. Mkkiyu yçke÷-økw÷k÷Lkwt rík÷f fheLku yufçkeòLku nku¤eLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. yk «Mktøku Mk{kssLkku {kxu ¼kusLkLke MkwtËh ÔÞðMÚkk fhkE níke. yk{ ðíkLkÚke Ëqh hneLku Ãký nku¤eLke Wsðýe fheLku ykÃkýe MktMf]ríkLku Sðtík hk¾e níke.

Mk{ksLkwt rðþu»k økkihð “{kíkk ÞþkuËk” yuðkuzoÚke MkL{krLkík Úkíkkt ©e{íke òøk]ríkçkuLk ðu÷kýe ÷wzðk (fåA) : (©e MkhMðíkeçkuLk íkw÷Mke¼kE ÃkkhMkeÞk, økZþeþk îkhk)

fwhçkE (íkk.rs. ¼qs-fåA) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e {rý÷k÷ ze. Ãkxu÷ ‘rð÷kÃk’ Mkªøkhðk îkhk)

yºku s{ËÂøLk økkuºks Mk{Mík hk{SÞkýe ÃkrhðkhLkwt ík]íkeÞ Ãkrhðkh r{÷Lk MkwhÄLk ©e {eXw Ë kËkLkk MÚkkLkfu {¤Lkkh Au . su L ke ykøkkuíkhe íkiÞkhe yLku ykÞkusLk ytøku íkzk{kh íkiÞkheyku ÚkE hne Au. MkwhÄLkËkËkLkk M{khfLkwt ÃkwLk: rLk{koý, yLLkÃkqýko ¼ðLkÃkrÚkfk©{Lkwt çkktÄfk{ ÃkqýoíkkLku ykhu Au. M{khf{kt W{k-{nuïhLke Ãký ¼kð «rík»Xk fhðk{kt ykðLkkh Au. ykÚke yøkkW 18 ð»ko Ãknu ÷ kt ÃkrhðkhLkw t r{÷Lk Þku ò Þw t níkw t . ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkk MkkË MðYÃku yk ík]íkeÞ ykÞkusLk{kt ÃkrhðkhLkk Mkki MkÇÞku (MkÃkrhðkh) íku { s rËfhe-rLkÞkýeyku s{kEhk{ MkkÚku MkkËh yk{trºkík Au. yk r{÷Lk ËhBÞkLk fwhçkE økk{Lkk yLÞ Ãkrhðkhøkk{Lkk çknkh hnuíkk ÃkrhðkhLkk ¼kEyku MkðuLo ku yk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu÷ Au. çknkhÚke ÃkÄkhLkkh ¼kEyku òu ykøkkuíkhe òý fhþu íkku íku{Lke WíkkhkLke ÔÞðMÚkkLke økkuXðýe fhðk{kt Mkh¤íkk hnuþu. r{÷Lk ËhBÞkLk Lke[u {wsçkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. íkk. 4-5-2014 hrððkh çkÃkkuh çkkË MkwhÄLkËkËkLkk þkiÞoøkeíkku, hkºku {nkhkMk.

íkk. 5-5-2014 Mkðkhu 7-00 Úke 900 ðkMíkw nðLk, 9-15 Úke 12-00 MktíkkuLkk ykþeðkoË yLku WAk{ýe, çkÃkkuhu ¼kusLk çkkË rðrþ»x yLku MkkhMðík MkL{kLk, Þw ð k «rík¼kð, hkºku 8-45Úke MkktMf]ríkf fkÞo¢{ “y{khk {eXzk {eXwËkËk” íkk. 6-5-2014 Mkðkhu 8-00 Úke 900 yríkrÚk ¼ðLk ÷kufkÃkoý, Mkkðhu 9-30 Úke 12-00 rLkÞkýe Mkífkh, çkÃkkuhu 3-00 Úke 6-00 f¤þ ÃkqsLk-ðze÷ ðtËLkk-Ãkrhðkh økkurc, {nkykhíke, hkºku 8-45Úke MkktMf]ríkf fkÞo¢{ “{khkt h¾kuÃkkt fhu {eXwËkËk” íkk. 7-5-2014 Mkðkhu 7-15 {trËhLkwt ÷kufkÃkoý-ykhíke, 8-15 Úke 9-00 Ãkrhðkh ðtþð]ûk yLku íki÷r[ºkLkwt yLkkðhý, 9-00 Úke 12-00 Mk{kÃkLk-Éý Mðefkh fkÞo¢{. yk «Mktøku Ãk.Ãkq. Mktík ©e nrhËkMkS {nkhks ({wh[çkký-nrhîkh) íku{s Mktík ©e ðkMkwËuðS (fwf{k) ÃkÄkhðkLkk Au. yk «Mktøku økk{sLkku, Ãkrhðkh MkkiLku ÃkÄkhðk nkŠËf rLk{tºký Au. ðÄw {krníke {kxu {nk{tºke ©e {rý¼kE ‘rð÷kÃk’ y{ËkðkË {ku.: 98253 36156Lkku MktÃkfo fhðk rðLktíke fhkE Au.

y{hu÷e rðMíkkhLke Mk{ksLke LkðkswLke

Mk{ksLke Mkk{kLÞ Mk¼k : Lkðk MkwºkÄkhkuLke ðhýe : y{hu÷e : (©e {w¤S¼kE ðk÷S Ãkkufkh îkhk)

økE íkk. 9{e {k[uo yºkuLke ©e hk{ xeBçkh {kxoLkk «ktøký{kt ©e y{hu÷e, çkøkMkhk, [÷k÷k fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkŠ»kf {exªøk Mk{ksLkk «{w¾ ©e {w ¤ S¼kE ðk÷S Ãkku f khLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. rËÃk «køkxâ íkÚkk Mk{qn{kt ykhíke çkkË {tºke ©e {økLk¼kE Ãkkufkhu økík Mk¼kLke fkÞoðkne LkkUÄ íkÚkk ¾òLk[e ©e Sðhks¼kE Ãkkufkhu rnMkkçkku hsq fÞko níkk. “¾wÕ÷k {t[” yLðÞu Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkkt {wõík {tíkÔÞku-rð[khku hsq fhu÷. íÞkhçkkË MkðkoLkw{íku Mk{ksLke nk÷Lke fkhkuçkkhe Au íkuLku Lke[u {wsçk ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykðu÷. «{w¾ : ©e {w¤S¼kE ðk÷S¼kE Ãkkufkh (y{hu÷e), WÃk«{w¾ : ©e {kðS¼kE {LkS¼kE Ãkkufkh (y{hu÷e), {nk{tºke : ©e

{økLk¼kE LkkLkS¼kE Ãkkufkh (y{hu÷e), {tºke : ©e ¼hík¼kE ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh ([÷k÷k), ¾òLk[e : ©e Sðhks¼kE Ëuðþe¼kE Ãkkufkh (y{hu÷e), rþûký {tºke : ©e {LkMkw¾¼kE fhMkLk¼kE [kiÄhe (y{hu ÷ e) yLku ©e {nu L ÿfw { kh Sðhks¼kE Ãkkufkh (y{hu÷e), fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : fkÂLík¼kE yçkS¼kE Ãkkufkh (y{hu ÷ e), Ãkw Y »kku ¥ k{¼kE çkkçkw ¼ kE fk÷heÞk (y{hu÷e), ßÞtrík¼kE {u½S¼kE ÷ªçkkýe (çkøkMkhk), þktrík¼kE ðu÷S¼kE fk÷heÞk (y{hu÷e) yLku ÷e÷kÄh¼kE Ãkhçkík¼kE sçkw ð kýe (y{hu ÷ e), Mk÷knfkhku Mkðo©e : rnhk÷k÷ LkkLkS¼kE Ãkkufkh (y{hu÷e) yLku çkkçkw¼kE {LkS¼kE fk÷heÞk (y{hu÷e). yk¼khrðrÄ ©e {w¤S¼kE Ãkkufkhu fhe níke.

ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk Þu÷ntfk (rs. çkUø÷kuh) : (©e þt¼w÷k÷ yu{. rËðkýe îkhk)

{rn÷k MkþÂõíkfhý yLðÞu {rn÷k rËLk rLkr{¥ku çkk¤ rðfkMk Mkuðk ÞkusLkk nuX¤ økwshkík Mkhfkh îkhk fåA rsÕ÷k fûkkyu ©u»X yktøkýðkze fkÞofh íkhefu yÃkkíkku rsÕ÷k fûkkLkku yuðkuzo fåA rsÕ÷k{kt yºkuLkk ©e{íke òøk]ríkçkuLk yrïLk¼kE ðu÷kýeLku “{kíkk ÞþkuËk” yuðkuzÚo ke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷ Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fåA rsÕ÷k{kt økwshkík MkhfkhLke fw÷ 1740 sux÷e yktøkýðkzeyku Au, su{kt {ktzðe íkk÷wfkLke fw÷ 233 yktøkýðkze Au su Ãkife ©u»X yktøkýðkze fkÞofh íkhefuLkku {kíkk ÞþkuËk” yuðkuzo ©e{íke òøk]ríkçkuLkLku økE íkk. 14{e Vuçkúwykheyu hkßÞ MkhfkhLkk {tºke©e, ÄkhkMkÇÞ©e MkrníkLkk yøkú ý eyku L ke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt yk yuðkuzo yÃkkÞku níkku. ©e{íke òøk]ríkçkuLku íku{Lku {u¤ðu÷ yk rðþu»k rMkrØ íku{Lkk Ãkrhðkh yLku økúk{sLkkuLkk MknÞkuøkLke LkkUÄ ÷eÄe níke.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

furLÿÞ ÞwðkMkt½Lkk fýkoxf heSÞLk «urhík 16{e ©e LkkhkÞý hk{S ÷ªçkkýe ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLx íkk. 12-1-2014Lkk {iMkwh ¾kíku ykÞkusLk fhu÷, su{kt fýkoxf hkßÞLke fw÷ 29 xe{kuyu ¼køk ÷eÄu÷. VkELk÷ rðsuíkk ©e Þu÷ntfk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ksLke xe{ hne níke. íkk. 163-14 nku¤eLkk rËðMku Þu÷ntfk Mk{ksLke rðsuíkk xe{Lkk ¾u÷kzeykuLkku MkL{kLk fkÞo¢{ hk¾u÷. Mkðo«Úk{ xwLkko{Lu xLke VkELk÷ {u[Lke nkE÷kEx «kusufxh îkhk Mk{ksLkk ík{k{ MkÇÞkuyu òuE níke. ¾u÷kzeykuyu rðLkh xÙkVu e Mk{ksLkk «{w¾ ©e rð©k{¼kE Ak¼iÞk, WÃk«{w¾ ©e hðS¼kE ÄLkkýe, {tºke ©e Äehs¼kE rËðkýeLku yÃkoý fhu÷ níke. rðsuíkk xe{Lkk ¾u÷kzeykuLku Mxus WÃkh çkku÷kðe ykðfkÞko níkk. ík{k{ ¾u÷kzeykuLkwt Vw÷Lkk çkwfu yLku rMkÕðh {uz÷Úke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. MkL{kLk fkÞo¢{ çkkË yk{trºkík {nu{kLk ©e zkp. [tÿfkLík J.S. yLku zkp. «rËÃíkk Mkt½ðeyu Mk{ks{kt Ãkkheðkrhf Mk{MÞk rLkðkhðkLkk yLkufku «Þkuøkku çkíkkÔÞk níkk.

fwxwtçk{kt yýçkLkkð ÚkðkLkwt fkhý þwt Au yLku íkuLku fuðe heíku rLkðkhe þfkÞ íkuLkk WËknhý îkhk Mk{kssLkkuLku òýfkhe ykÃku÷. yk¼khrðrÄ fýkoxfk heSÞLkLkk «{w¾ ©e {ýe÷k÷ ÷ªçkkýeyu fhe níke.

Mkku÷kÃkwhLke LkðkswLke Mkku÷kÃkwh : (©e rËLkuþ¼kE Lkkfhkýe îkhk)

MÚkkrLkf fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {rn÷k økúwÃkLku zkLMk MÃkÄko{kt «Úk{ ELkk{ {¤u÷ Au. økE íkk. 8{e {k[uo {rn÷k rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku MÚkkrLkf MkktE {rn÷k «ríkrLkrÄ îkhk ykÞkursík zkLMk MÃkÄko{kt fw÷ 35 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su Ãkife økwshkíke Mk{ks îkhk 12 {rn÷k økúwÃk òuzkÞk níkk. su{ktÚke MÚkkrLkf fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {rn÷k økúÃw kLku «Úk{ ELkk{ {éÞwt níkwt, su{kt Yk. ËMk nòhLkku hkufz ÃkwhMfkh Ãký {éÞku níkku. ({rn÷k þÂõíkLku y{khk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

(36) 10{e yur«÷, 2014 (1) ¼økðkLk ÷û{eLkkhkÞýLkk hÚkLkwt ykøk{Lk : rð˼oLkk þnuhku{kt W{¤fk¼uh Mðkøkík : ¼Âõík¼kðÚke htøkkÞk MkLkkíkLkeyku : ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk fuLÿMÚkkLk (MktMfkhÄk{) Ëuþ÷Ãkh «urhík ©e ÷û{eLkkhkÞý Ä{oòøk]rík hÚkLkwt rð˼o{kt ykøk{kLk ÚkÞwt. Mkwþkur¼ík hÚk rð˼o L kk ¾k{økkt ð , yfku ÷ k, y{hkðíke, ðYz, LkkøkÃkwh, MkkðLkuh, ¼tzkhk, økkUrËÞk rðøkuhu þnuhkuLke Mk{kòu{kt W{¤fk¼uh Mðkøkík fhu÷ yLku Mk{ksLkkt ©Øk¤w Ä{o«u{e ¼kE-çknuLkku ËþoLk ÷k¼ ÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðu÷. íkk. 26-2-14 çkwÄðkhu Mkðkhu Ä{oòøk]rík hÚk ¼khíkLkwt fuLÿ®çkËw økýkíkwt LkkøkÃkwh þnuh{kt Ãkq. ©e ð]Ët kðLkrðnkheËkMkS MkkÚku fuLÿMÚkkLkLkk nkuÆuËkhkuLkwt ykøk{Lk Úkíkkt ¼ÔÞ Mðkøkík fhe çkÃkkuh ÃkAe {k Wr{Þk MkkuMkkÞxe ÂMÚkík{kt Wr{ÞkSLkk {trËhÚke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðu÷. {wÏÞ Þs{kLkku îkhk Ä{oòøk]rík hÚkLkwt ÃkqsLk-ykhíke fhe çknuLkkuyu ÷k÷ Mkkze yLku ¼kEyku MkVuË fwíkko ÃkrhÄkLk Äkhý fhu÷. þku¼kÞkºkk þnuhLkk {wÏÞ {køkuo ðksíku-økksíku ÃkkxeËkh ¼ðLkLkk «ktøký{kt ÃknkU[e íÞkt f¤þÄkhe çknuLkku yLku MkkÄw-Mktíkku MkkÚku nkuÆuËkhkuLkwt rík÷f fhe ðÄk{ýk fhu÷. Mk{ksLkk {nk{tºke ©e h{uþ¼kE ÷ªçkkýeyu Mkki L kw t Mðkøkík fhe {t [ Ãkh Ãk.Ãkq . ©e ð]tËkðLkrðnkheËkMkS, fuLÿMÚkkLkLkk «{w¾ ©e suXk¼kE [kuÃkzk, WÃk«{w¾ ©e fhMkLk¼kE {u½kýe yLku ©e øktøkkhk{¼kE hk{kýe, {tºke ©e hrík¼kE Ãkkufkh yLku ©e rfþkuh¼kE MkU½kýe, fkhkuçkkhe MkÇÞ ©e ðu÷w¼kE Yzkýe, fu r LÿÞ Mk{ksLkk xÙ M xe ©e hk{S¼kE Lkkfhkýe, MÚkkrLkf Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE rËðkýe, Þwðf {tz¤ «{w¾ ©e «fkþ¼kE Ãksðkýe, {rn÷k yæÞûkk ©e{íke fMíkwhçkuLk ðk÷kýe, ½kx hkuz Mk{ksLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLkk «{w¾ku©eyku íkÚkk MÚkkrLkf Mk{ksLkk yøkúýe ykøkuðkLkkuLku {t[ Ãkh MÚkkLk ykÃke {t[MÚk {nkLkw¼kðkuLkk fhf{¤ku îkhk rËÃk «køkxâ çkkË Mk{ksLkk yæÞûk ©e ðk÷S¼kE rËðkýeyu MkkiLkwt Mðkøkík fhu÷. fuLÿMÚkkLkLkk {tºke ©e hrík÷k÷ Ãkkufkhu hÚkÞkºkkLkku {wÏÞ nuíkw sýkÔÞku níkku. {wÏÞ ðõíkk Ãk.Ãkq. ©e ð]tËkðLkrðnkheËkMkSyu fÌkwt fu Mk{ks{kt ÄkŠ{f ðuheyuþLk Lk nkuðtw òuEyu. fuLÿMÚkkLkLkk «{w¾ ©e suXk¼kE [kuÃkzkyu ykøkk{e fkÞo¢{ku yLku rðfkMkLke òýfkhe ykÃku÷. ¼kðøkeíkkuLke MkezeLkwt rð{ku[Lk Ëkíkk©eLkk nMíku fhðk{kt ykðu÷. yk¼kh Mkn{tºke fkÂLík÷k÷ rËðkýeyu fhu÷. íkk. 27-2-2014Lku økwYðkhu ½kx hkuz Mk{ks îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykðu ÷ . rËÃk «køkxâ çkkË {nkLkw¼kðkuLkwt Mk{ksLkk «{w¾ {LkMkw¾¼kE rËðkýe, Þwðf {tz¤ «{w¾ feŠík¼kE {økLk¼kE, {rn÷k {tz¤ yæÞûkk ©e{íke {tøk¤kçkuLk Xkfhkýe íkÚkk yLÞ ykøkuðkLkku îkhk Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke ykðfkhðk{kt ykðu÷. Mk{ksLkk «{w¾ ©e

MBA+BBA (Finance) ÚkÞk

r[. S¿kuþ økkuhkýe

{ËwhkE (T.N.) : yºkuLke ©e {nk÷û{e Mkkì {e÷ðk¤k ©e y{]ík÷k÷ {kðS¼kE økkuhkýe íkÚkk ©e{íke f{¤kçkuLk (fåA{kt hðkÃkh)Lkk MkwÃkwºk. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku) MktÃkfo : {ku.: 098428 88119

42

ðíko{kLk

(4) ÃkqßÞ ËkËk Äkuh{LkkÚkLke ríkrÚk ©Øk¼kðÚke WsðkE :

LkkøkÃkwh : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e hrMkf÷k÷ ze. [kuÃkzk îkhk)

«ríkð»kkoLkwMkkh LkkøkÃkwh ¾kíku ÄtÄkÚkuo ðMkðkx fhíkk fåALkk ÄeýkuÄh zwtøkhLke ík¤uxeLkk ykðu÷ økk{ku ËuðeMkh, LkkLke yh÷ yLku Mkw¾Ãkh økk{Lkk ÃkrhðkhsLkku îkhk ÃkqßÞ ËkËk Äkuh{LkkÚkLke ríkrÚk Vkøký MkwË 5Lku çkw Ä ðkh, íkk. 5-3-2014Lkk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze ÷¬zøkt s {kt ©Øk¼kðÚke {Lkkððk{kt ykðe. WíMkðLkku þw¼kht¼ fhíkkt, ðze÷ ©e AøkLk¼kE økkuhkýeLkk fhf{÷kuÚke fw ¤ Ëu ð e ©e Wr{ÞkS yLku Ãkq . ËkËk Äkuh{LkkÚkLke AkÞk r[ºk Ãkh {kÕÞkÃkýo MkkÚku rËÃk «ßðr÷ík fhe fhu÷. WÃkÂMÚkík Mkðuo økúk{sLkkuyu Mkk{wrnf ykhíke fÞko çkkË {rn÷kykuyu ¼sLk fhe økwý÷k økkÞu÷. ðze÷kuyu ËkËk Äkuh{LkkÚkLkk Ãkh[kykuÚke {krníkøkkh fÞko níkk. çkÃkkuhu {nk«MkkË økúný fhe ykhk{ çkkË rðrðÄ h{íkku yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku çkk¤fku îkhk «Míkwík fhu÷. Äku. 1Úke ÃkkuMx økúußÞwyux {u½kðe rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkwt MkhMðíke MkL{kLk ykSðLk Ëkíkk ©e AøkLk¼kE hk{S¼kE økkuhkýe Ãkrhðkh îkhk fhðk{kt ykðu÷. yk{trºkík økk{kuLke rLkÞkýeykuLku ¼ux ykÃke ykþeðkoË {u¤ðu÷. fåA ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MknÞkuøk Mk{kssLkku rníkkÚkuo Lkuºk òt[ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhe yLkku¾wt WËknhý ÃkwYt ÃkkzðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðLkkh Ëkíkk Mkðo©e {nk«MkkËLkk Ëkíkk økku à kk÷¼kE «u { S¼kE ÷ªçkkýe yLku þtfh÷k÷ híkLkþe¼kE Ãkkufkh, [k-ÃkkýeLkk Ëkíkk {kunLk÷k÷ yhsý¼kE Ak¼iÞk, MkktsLkwt ¼kusLk Ëkíkk hk{ ¼hkuMku, Mk{ks ¼uxLkk Ëkíkk ®n{ík¼kE nrh¼kE ÷ªçkkýe yLku Ãktfs¼kE AøkLk¼kE økkuhkýeLkku yk¼kh {kLkðk{kt ykðu÷.

“Orange City”Lkk {LkMkw¾¼kE rËðkýeyu MkkiLkwt Mðkøkík fhu÷. Ãk.Ãkq. ©e ð]tËkðLkrðnkheËkMkSyu ÃkkuíkkLke y{]íkðkýeLkku ÷k¼ Mk{kssLkkuLku ykÃÞku níkku. Mkt[k÷Lk {nk{tºke ©e ðkMkwËuð¼kE rËðkýeyu íkÚkk yk¼khrðrÄ Þwðf {tz¤ «{w¾ ©e feŠík¼kE ¼økíku fhu÷.

(2) Lkuºk òt[ rþrçkhLkwt MkV¤ ykÞkusLk : ©e ÃkkxeËkh Mkuðk Mkr{rík, ÷fzøkts yLku ©e ËkËk Äkuh{LkkÚk WíMkð Mkr{rík, LkkøkÃkwhLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk. 16-3-14Lku hrððkhu rLk:þwÕf ykt¾kuLke òt[, [~{k rðíkhý íkÚkk {kuríkÞk ®çkËw ykuÃkhuþLk {kxu ¼ÔÞ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íku{kt Mk{ksLkkt 140 sux÷kt ¼kE-çknuLkkuyu Lkuºk òt[Lkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. Mkuðk Mkr{ríkLkk {tºke ©e rðLkku˼kE ÷ªçkkýeyu MkkiLku ykðfkÞko níkk. {t[MÚk {nkLkw¼kðku Mk{ksLkk «{w¾ ©e ðk÷S¼kE rËðkýe, Mkuðk Mkr{rík «{w¾ ©e çkkçkw¼kE ¼økík, ËkËk Äkuh{LkkÚk Mkr{ríkLkk ðze÷ ©e rþðøký¼kE Äku ¤ w , Þw ð f «{w ¾ ©e «fkþ¼kE Ãksðkýe, {w Ï Þ zkp . f] » ýk ¼kusðkýeLkk fhf{¤ku nMíku {k Wr{ÞkSLkk Vkuxk Ãkh {kÕÞkÃkýo MkkÚku rËÃk «køkxâ fhe rþrçkhLkku þw¼kht¼ fhu÷. Mkuðk Mkr{ríkLkk yæÞûk ©e çkkçkw¼kE ¼økíku Mkuðk Mkr{ríkLkk fkÞkuoLke òýfkhe ykÃku÷. zkp. f]»ýk ¼kusðkýe ykt¾Lkk hkuøkLke òýfkhe ykÃke níke. 140Úke ðÄw Mk{kssLkkuyu rþrçkhLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. rþrçkhLku MkV¤ çkLkkððk Mkuðk Mkr{rík íkÚkk ËkËk Äkuh{LkkÚk WíMkð Mkr{ríkLkk Mkr¢Þ MkÇÞkuyu íkLk-{Lk-ÄLkÚke Mkuðkyku yÃkoý fhe MknÞkuøk ykÃku÷.

(3) ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ (½kx hkuz) îkhk {rn÷k rþrçkhLkwt ykÞkusLk : ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ (½kx hkuz) îkhk 30 Úke 50 ð»koLke çknuLkku {kxu {rn÷k rËðMk rLkr{¥ku ¿kkLk-økB{ík yLku {LkkuhtsLkÚke ¼hÃkqh yuf rËðMkeÞ rþrçkhLkwt ykÞkusLk. þYykík{kt Wr{ÞkLke «rík{k Mk{ûk {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke {tøk¤kçkuLk, WÃk«{w¾ ©e{íke sÞ©eçkuLk, Mkn{tºke ©e{íke íkkhkçkuLk, ¾òLk[e ©e{íke fwMkw{çkuLk, Mkn¾òLk[e ©e{íke LkunkçkuLk yk çkÄe çknuLkkuLkk fhf{¤ku îkhk {kÕÞkÃkýo yLku rËÃk «ßðr÷ík fhe {kLkk ykþeðkoË ÷E fhðk{kt ykðe níke. «Úk{ [hýLke þYykík {nk{tºke ©e{íke WŠ{÷kçkuLk îkhk ÓËÞLkk W{¤fk¼uh {k Wr{ÞkLkk sÞfkhk MkkÚku ÓËÞLkk ¼kð ¼Þko þçËku MkkÚku þÂõík MðYÃkk çknuLkkuLkwt þkÂçËf Mðkøkík yLku {rn÷k rËðMkLke nkŠËf çkÄkEyku ykÃkðk{kt ykðe. Mk]rüLke sLkLke Mkkûkkík ÷û{e MðYÃk Mkki çknuLkkuLkku ykríkÚÞ Mkífkh Mkki çknuLkkuLku fw{fw{ yûkíkÚke ðÄkðe, {kUZw {eXwt fhkðe Vw÷kuLkku ¼ÔÞ ðhMkkË ðhMkkðe Mkk{wrnf Mkífkh fhðk{kt ykÔÞku. {tz¤Lke Mkki çknuLkku îkhk Mkw{Äwh Mðkøkík økeík «Míkwík fhðk{kt ykÔÞwt. {rn÷k {tz¤Lkkt WÃk«{w¾ ©e{íke sÞ©eçkuLk Lkkfhkýe îkhk {rn÷k rËðMkLkk EríknkMk WÃkh «fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞku. «{w¾ ©e{íke {tøk¤kçkuLku fÌkwt Lkkhe MðYÃk «f]ríkLkwt MkwtËh WÃknkh Au. yuLku ðkíkkoLkk {kæÞ{Úke Mk{òðe ykøk¤Lkk fkÞo¢{Lke MktrûkÃík YÃkhu¾k ykÃke rîíkeÞ [hý{kt Ãk.Ãkq. Mktík ©e W{kËuðeLkk {w¾kh®ðËÚke ykæÞkÂí{f MkíMktøkLkwt ¿kkLk rÃkhMkðk{kt ykÔÞw.t Ãk]Úðe, s¤, yÂøLk, ðkÞw, ykfkþ yk Ãkt[ík¥ðÚke çkLke þhehLke h[Lkk{kt yuf xe{xe{kíkku íkkhku su ykí{ MðYÃk Au. yk ¿kkLkðÄof y{]ík{Þ rð»kÞkuLkwt {køkoËþoLk ÃkwYt Ãkkzâwt níkwt. ðkýe{kt

MkhMðíke yLku ÓËÞ{kt fYýkLkku ¼kð ÷E çkÄkÞ Ëuðe-ËuðíkkykuLkwt MkwtËh yknTðkLk fhe yuf f÷kf rLkŠð[kh {Lk MkkÚku æÞkLk{kt çkuMkðkLke f÷kLkwt ¿kkLk ykÃÞwt níkwt. æÞkLk{kt ÚkÞu÷ MkwtËh yLkw¼ðku yLku çknuLkkuLkk {Lk{kt {wtÍðkíkk «§kuLkwt W{kËuðe îkhk Mk{kÄkLk fhðk{kt ykðu÷ yLku {tz¤Lke Mkki çknuLkku îkhk Ãk.Ãkq. Mktík ©e W{kËuðeLku M{]rík r[nTLk ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ík]íkeÞ [hý{kt yuf økúwÃk{kt 11 çknuLkku yuðk yLkuf Lkðk r{ºkku MkkÚku økúwÃk rð¼ksLk fhðk{kt ykÔÞwt. {kºk ËkuZ f÷kf{kt rð[khrð{oþ fhe çkÄkÞ økúÃw kku íkhVÚke ¾qçk s MkwËt h, nkMÞ«Ë, rþûkk«Ë íkkífkr÷f ÷½wLkkrxfk «Míkwík fhðk{kt ykðe níke. “LkkheþÂõík ®sËkçkkË” yk LkkhkÚke ÃkwYt ðkíkkðhý økwtS WXâwt níkwt. Lkkhe þÂõíkLke ¾ký Au, yu{Lkk ytËh AwÃkkÞu÷e f÷kLku çknkh rðfMkkððk {kxu ykðk MkwtËh ykÞkusLk fhðk sYhe sýkÞwt níkw.t yLkufkLkuf ðLk r{rLkx øku{kuLkwt ykÞkusLk ‘EMkfe xkuÃke WMkfu Mkh’ sÞ©eçkuLk, {kÞkçkuLk yLku ÷û{eçkuLk îkhk, ‘çk÷qLk zkpMk’ ntMkkçkuLk, frðíkkçkuLk, fwMkw{çkuLk ykh. îkhk, ‘xkÞh ðeÚk çkkuÕMk’ LkunkçkuLk, MkrðíkkçkuLk, {kÞkçkuLk îkhk, ‘çk÷qLk ÚkúkuhuMk’ íkkhkçkuLk, fwMkw{çkuLk fu. yLku rðßÞkçkuLk îkhk h{kzðk{kt ykÔÞk níkk. ¼køk ÷uLkkh «ríkrLkrÄ ©e{íke Lkeþk hksuþ¼kE ÷ªçkkýeyu ‘økkuÃkk÷çkkÃkkLke Äkuíke’ nkMÞÚke ¼hÃkqh øku{ h{kze çkÄe çknuLkkuLkwt {LkkuhtsLk ÃkwYt Ãkkzâwt níkwt. ÷÷eíkkçkuLk Xkfhkýe, sÞ©eçkuLk Lkkfhkýe, LkiLkkçkuLk ÷ªçkkýe, ntMkkçkuLk Xkfhkýe, íkkhkçkuLk Äku¤,w yr{íkkçkuLk ÷ªçkkýe yk çkÄe çknuLkkuyu nkMÞ

òufMk yLku ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsq fÞko níkk. hk{S fkLkS Äku¤w ÃkrhðkhLke çknuLkku rðßÞkçkuLk, ft[LkçkuLk, rnLkkçkuLk, LkeYçkuLk, WŠ{÷kçkuLk îkhk ‘fku{uze zu ðeÚk ðw{Lk’ WÃkh rðßÞkçkuLkLkk rLkËuoþLk{kt nkMÞ ÔÞtøk Lkkrxfk «Míkwík fhðk{kt ykðe. ©e{íke ¼kkðLkkçkuLk Yzkýeyu nkMÞ«Ë {kuz®÷økÚke Mkki çknuLkkuLkwt {Lk Síke ÷eÄwt níkw.t yu{Lke «rík¼kLku ðLMk{kuh fhðk{kt ykðe níke. ze.su.Lke fuMkux WÃkh ÃkrhðkhÚke Ëqh {Lk[knk ðuþ¼q»kk{kt, ¾wÕ÷k {knku÷{kt Lkðk r{ºkku MkkÚku zkLMkLke {Míke{kt Íw{íke çknuLkkuLkwt òýu çk[ÃkLk ÃkkAwt ykÔÞwt nkuÞ, {Lk{kt W{t ø k-WíMkkn yLku íkksøkeLkku yLkw¼ð, {tË-{tË {wMfwhknx Mkki çknuLkkuLkk [nu h k WÃkh sýkíke níke. {kEf yLku ze.su.Lke ÔÞðMÚkk ©e MkwrLk¼kE {kunLk¼kE Yzkýe íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkk ytrík{ [hý{kt ¼køk ÷uLkkh Mkki çknuLkkuyu yk rþrçkh ykÞkusLk çkË÷ {rn÷k {tz¤Lkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. ©e{íke rðrLkíkkçkuLk yYý¼kE ÷ªçkkýeyu ¾qçk MkhMk MkwÍkð ykÃÞku fu ykÃkýk çkk¤fkuLkwt Ãký rþrçkh Úkðwt òuEyu. yu{Lku Ãký Lkðk r{ºkku {¤u, yu{Lkk ytËh AwÃkkÞu÷e «rík¼k Ãký Mk{ksLkk ÷kufku Mk{ûk ykðu yLku {rn÷kyku {kxu ykðk fkÞo¢{ çku {rnLkk{kt yuf ðkh Úkðku òuEyu yuðwt yu{Lkwt {tíkÔÞ níkwt. {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke {tøk¤kçkuLk Xkfhkýeyu yk rþrçkhLke MkV¤íkkLkku ©uÞ Mkki çknuLkkuLku ykÃÞku níkku yLku ÓËÞLkk øk¤øk¤k niÞuÚke Mkki çknuLkkuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. {t[ Mkt [ k÷Lk {nk{t º ke ©e{íke WŠ{÷kçku L k Þkuøkuþ¼kE Äku¤wyu fhu÷.

BnkÃkMkk-økkuðk Mk{ksLke økríkrðrÄ BnkÃMkk (økkuðk) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e økku®ð˼kE ¼kýS ¼e{kýe, økkuðk îkhk)

íkk. 7-11-13Lkk rËðMku ©e BnkÃkMkk ¼wÃkuLk¼kE rËðkýe, hu¾kçkuLk LkhuLÿ¼kE Þwðíke {tz¤ îkhk hkWík Vk{o-Mkk¤ ¾kíku yuf Ãkkufkh, rhrØçkuLk rLkLkk˼kE ÷ªçkkýe MkwtËh h{ýeÞ MÚk¤u ÃkefLkefLkwt ykÞkusLk yLku S¿kkçkuLk rðLkku˼kE Äku¤wyu ¾qçk s fhðk{kt ykðu÷. Þwðíke {tz¤Lke çknuLkku íku{s snu{ík WXkðe MkV¤íkk yÃkkðe níke. ytíku çkk¤fku {¤e 90 sý çkMk îkhk {k Wr{ÞkLkk yk fkÞo¢{Lkk MktÃkqýo ¾[oLkk hk{ ¼hkuMku sÞLkkË MkkÚku «MÚkkLk fhe hMíkk{kt ËkíkkLkku ytík:fhýÃkqðof yk¼kh {kLke ytíkkûkheLkk ykLktË MkkÚku MkðkhLkk 9-30 ðkøku LkkMíkkLku {kLk ykÃke fkÞo¢{Lku ðkøkku¤íkkt Mkki ÃkefLkef MÚk¤u ÃknkU[e LkkMíkkLkku ykLktË {kýe rð¾wxk Ãkzâk níkk. hkWík Vk{oLke Mknu÷ fhe. yðLkðe h{íkku h{e BnkÃMkk {rn÷k {tz¤Lke Lkðe ¼hÃkwh ykLktË {u¤ÔÞku níkku. çkÃkkuhLkwt ¼kusLk fkhkuçkkheLke h[Lkk : Ãký Vk{o ¾kíku s ÷eÄwt níkwt. Mðe{ªøk Ãkw÷{kt íkk. 4-1-14Lku þrLkðkhLkk hkus MkktsLkk Mðe{ªøkLkku ykLktË {kÛÞku níkku. rËLk¼h 3-30 ðkøku Mk{ksðkze ¾kíku {rn÷k {tz¤Lkkt {kus{Míke yLku ¼hÃkwh ykLktË {kýe Mkki «{w ¾ økt . Mð. «u r {÷kçku L k [ki n kýLkk n¤ðktVw÷ çkLke çkMk îkhk Ãkhík VÞko níkk. yæÞûkMÚkkLku ðkŠ»kf Mk¼k {¤u÷. suLkwt yk yuf rËðMkeÞ ÃkefLkefLke MktÃkqýo ÔÞðMÚkk Þwðíke {tz¤Lkkt «ðkMk {tºke ©e{íke sÞkçkuLk hksuþ¼kE ¼økík yLku ©e{íke ÷û{eçkuLk zkÞk÷k÷ ¼kðkýeyu MkwtËh heíku fÞwO níkwt. íkk. 1-1-14Lke Mkkt s Lkk 2-30Úke BnkÃMkk Mk{ksðkze ¾kíku Þwðíke {tz¤ îkhk h{íkøk{íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤Lkk fkÞofkhe «{w¾ ©e{íke sþkuËkçkuLk Lkkfhkýe Ë{ÞtíkeçkuLk {kfkýe sþkuËkçkuLk þktrík÷k÷ LkkfhkýeLkk þw¼nMíku «{w¾ {nk{tºke rËÃk «køkxâ fhe fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðu÷. Þwðíke {tz¤Lkkt {nk{tºke ©e{íke Mkt[k÷Lk {tºke ©e{íke rðßÞkçkuLku fhe MkkiLkwt rËÂÃíkçkuLk {kfkýeyu MkkiLkwt Mðkøkík fÞko çkkË nkŠËf Mðkøkík fhu÷. ¾òLk[e ©e{íke h{íkøk{ík rð¼køkLke çknuLkkuLkk Mkt[k÷Lk îkhk hrMk÷kçkuLk Ak¼iÞkyu ðkŠ»kf rnMkkçkkuLke LkkLkk çkk¤fku, Þwðíke {tz¤Lke çknuLkku íku{s hsqykík fhe çknk÷e {u¤ðu÷. yøkíÞLkk ðze÷ {kíkkykuLku yðLkðe h{íkku h{kze Mkw[Lkku yLku íku ytøku [[ko Ãký fhðk{kt ykðe ¼hÃkwh ykLktË {kÛÞku níkku. ytíku rðsuíkkyku níke. yksLke yk Mk¼kLkku {wÏÞ yusLzk MkkiLku {rn÷k {tz¤Lkkt «{w¾ økt.Mð. «ur{÷kçkuLk ykðíke x{o {kxu Lkðe fkhkuçkkheLke ðhýe [kinký yLku Þwðíke {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke fhðe íku ytíkøkoík «{w¾©eLkk ðfíkÔÞ çkkË ¼økðíkeçkuLk AøkLk¼kE {kÄkýeLkk nMíku nk÷Lke fkhkuçkkhe çkh¾kMík fhðk{kt ykðe ELkk{ku ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níke. [[ko L ku yt í ku Mkðko L kw { íku ©e{íke níkk. yk fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk sþkuËkçkuLk þktrík÷k÷ LkkfhkýeLke rLk{ýqtf h{íkøk{ík Mkr{ríkLke çknuLkku Mkðo ©e{íke fhðk{kt ykðe níke. íkuyku furLÿÞ {rn÷k ßÞkuíMkLkkçkuLk rËÃkf¼kE Ãkkufkh, hu¾kçkuLk Mkt½Lkk fkhkuçkkhe MkÇÞ íkhefu Ãký Mkuðk ykÃke

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

hÌkkt Au. Lkðe fkhkuçkkhe Lke[u {wsçk Au. «{w¾ : sþkuËkçkuLk þktrík÷k÷ Lkkfhkýe (fkuxzk-s.), WÃk«{w¾ : økeíkkçkuLk {LkS¼kE Ãkkufkh (hðkÃkh), {nk{tºke : Ë{ÞtíkeçkuLk þtfh¼kE {kfkýe (Lkuºkk), {tºke : hrMk÷kçkuLk nhMkw¾¼kE Ak¼iÞk (fkuxzk-s.), ¾òLk[e : rðßÞkçku L k yþku f ¼kE Lkkfhkýe (Lk¾ºkkýk), Mkn¾òLk[e : ð»kko ç ku L k «rðý¼kE Äku¤w (Mkw¾Ãkh), fkhkuçkkhe MkÇÞku : sÞkçkuLk ßÞtrík¼kE Ãkkufkh (Äkðzk), sÞkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE fuMkhkýe (Lk¾ºkkýk), [tÃkkçkuLk Íðuh¼kE økkuhkýe (rðhkýe {kuxe), fMíkwhçkuLk þtfh¼kE rËðkýe (rðhkýe {kuxe), fkLíkkçkuLk fuþð¼kE ¾e{kýe (rðhkýe {kuxe), MkrðíkkçkuLk AøkLk¼kE ÷ªçkkýe (rðhkýe {kuxe), þktíkkçkuLk y{]ík¼kE hk{kýe (fkuxzks.), {ýeçkuLk ðk÷S¼kE ðkMkkýe (½zkýe) yLku sÞkçkuLk ÄLkS¼kE Ãkkufkh (hðkÃkh). Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk çkkË Þwðíke {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ¼økðíkeçkuLk {kÄkýeyu Lkð rLkÞwõík fkhkuçkkheLkwt Mðkøkík fÞko çkkË {t[ Ãkh MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt. Lkð rLkÞwõík {nk{tºke ©e{íke Ë{ÞtíkeçkuLk {kfkýeyu Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk Mkt¼k¤íkk yk¼kh {kLÞku níkku. AuÕ÷u Lkðkt «{w¾ ©e{íke ÞþkuËkçkuLku ÃkkuíkkLkwt ÃkË økúný fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt fu Võík «{w¾ fu fkhkuçkkhe yuf÷kt fktE Lk fhe þfu. y{Lku ykÃk Mkki Mk{kssLkkuLkk MkkÚkMknfkhLke «Úk{ sYh nkuÞ Au {kxu MkkiLku MkkÚk-Mknfkh ykÃkðkLke rðLktíke fhíkkt Mk{ks rðfkMkLkkt fkÞkuo ykÃk MkðuoLku MkkÚku ÷ELku s fheþwt yuðe çkktnuÄhe ykÃke níke. íkuýeyu sýkÔÞwt fu yk Mk{ks yuf çkøke[ku Au yLku yu{kt Þwðíke {tz¤ yu íku{kt ¾e÷u÷wt Vw÷ Au. íkku íku{kt íkuLku ykÃkýu «kuíMkknLk ykÃkeyu yLku ykøk¤ ðÄkheyu íku{kt s ykÃkýwt Wßs𤠼rð»Þ AwÃkkÞu÷wt Au.

43

ExkhMkeLke LkðkswLke

yn{ËLkøkhLke LkðkswLke

ExkhMke : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Lkxðh¼kE {kðS¼kE Yzkýe îkhk)

yn{ËLkøkh : (©e ÃkwY»kku¥k{¼kE fu. Ãkxu÷ îkhk)

rËðkýe, ¼ðLk «¼khe : ©e AøkLk¼kE (1) Þwðf {tz¤ yLku Mk{ks îkhk ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{ku : Ãkwtò¼kE Ãkkufkh, Mkn¼ðLk «¼khe : ©e ExkhMke ykËþo LkðÞwðf {tz¤Lkk Lkðk feŠík¼kE W{hMke¼kE hk{kýe yLku MkwºkÄkhkuyu {tz¤Lkkt 70 MkÇÞku MkkÚku {nkhk»xÙ fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : rnhk¼kE hkò¼kE þuøkktð «ðkMk Þkusu÷, su{kt ©e økòLkLk rËðkýe íkÚkk «¼wËkMk¼kE økkuÃkk÷¼kE {nkhksLkk ËþoLk ÃkAe ykLktË MkkøkhLkk LkkfhkýeLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. økkzoLk{kt Vhðk økÞu÷ níkk. íÞkhçkkË Mk{Þktíkhu Wr{Þk ¼sLk {tz¤ îkhk Ëuðe òøkhý yLku ykLkt Ë {u ¤ kLkku fkÞo ¢ { MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzâku níkku. Mk{ks{kt çktøkk¤Úke ykðu÷ çktøkk¤e f÷kfkhku îkhk AkW Lk]íÞLkku fkÞo¢{ ËþoLkeÞ níkku. {æÞ«Ëu þ rðÄkLkMk¼kæÞûk yLku ¼e{S¼kE Ãkk[kýe Lkxðh¼kE Ãkk[kýe MÚkkLkeÞ rðãkÞf zkp. MkeíkkMkhLk þ{koLkwt Mk{ksLkk «{w¾ Mk{ksLkk {tºke Mðkøkík MktÃkqýo Mk{ks ðíke fhðk{kt ykðu÷. íku{kt Ãkqðo rðãkÞf ©e økehòþtfh þ{koLke økrh{k{Þ nkshe LkkUÄÃkkºk níke. nkur÷fk ËnLk ÃkAe çkesu rËðMku nku¤eLkku htøkkhtøk fkÞo¢{ yLku xeBçkh {[uoLx yuMkkuMkeyuþLk îkhk htøkÃkt[{eLkk rËðMku rík÷f nku÷eLkku fkÞo¢{ ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷. íku{kt {kºk yçke÷-økw÷k÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ¼hík¼kE MkU½kýe Mkwhuþ¼kE ÃkkhMkeÞk ykðu÷ yLku MðÕÃkknkh ÃkAe MkÇÞkuyu rðËkÞ Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ Þwðf {tz¤Lkk {tºke ÷eÄe níke. (3) Þwðf {tz¤ ExkhMkeLke (2) fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks Lkðe fkhkuçkkhe : ExkhMkeLke Lkðe fkhkuçkkhe : «{w¾ : ©e ¼hík¼kE híkLkþe¼kE Lkðe fkhkuçkkheLke MkðkoLkw{íku Lke[u MkU ½ kýe (hk{kýe), WÃk«{w ¾ : ©e {wsçk ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au. «{w ¾ : ©e ¼e{S¼kE «u { S¼kE rfþkuh¼kE {kunLk¼kE Lkkfhkýe, {tºke : Ãkk[kýe, WÃk«{w ¾ : ©e ðu ÷ S¼kE ©e Mkwhuþ¼kE ËuðMke¼kE ÃkkhMkeÞk yLku ÷k÷S¼kE LkhMkU ½ kýe, {t º ke : ©e ©e heíku þ ¼kE ¼e{S¼kE Ãkk[kýe, Lkxðh¼kE {kðS¼kE Ãkk[kýe, Mkn{tºke : ¾òLk[e : ©e feŠík¼kE W{hMke¼kE ©e ¼hík¼kE híkLkþe¼kE hk{kýe, hk{kýe, ¾u÷{tºke : ©e hksuþ¼kE fktrík¼kE ¾òLk[e : ©e çkkçkw¼kE Sðhks¼kE çkkÚkkýe, Mkn¾u÷{tºke : ©e {Þwh¼kE

«¼wËkMk Lkkfhkýe, MkktMf]ríkf {tºke : ©e {rLk»k¼kE hðS¼kE MkU ½ kýe, MknMkkt M f] r íkf {t º ke : ©e rníku þ ¼kE nhe¼kE Lkkfhkýe yLku fkhkuçkkhe MkÇÞku Mkðo©e : ÷e÷kÄh¼kE ¼økík, LkðeLk¼kE Lkkfhkýe yLku rËLkuþ¼kE ÃkkhMkeÞkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au. (4) ©e ÷û{eLkkhkÞý hÚkLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík : yºku íkk. 11-3-2014Lkk hkusu yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Mk{ksLkk fuLÿMÚkkLkÚke ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Ä{oòøk]rík {kxu ©e ÷û{eLkkhkÞý hÚkLkwt ykøk{Lk ÚkÞu÷ níkwt. suLke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk yLku Mðkøkík Mk{ksLkk Mkðuo MkÇÞku îkhk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. Mk{ksðkze{kt Ãk.Ãkq. þkMºke Mðk{e ð]tËkðLkrðnkheËkMkS îkhk ¾qçk s Mkh÷ heíku Ä{o yLku økwY rðþu Mk{sý ykÃku÷ níke. Mk{ksLkk fuLÿMÚkkLku ðuËkuLku økwYLkwt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. ykÃkýkt Mkk[k økwY ykÃkýk ðuË Au. MktíkkLkkuLkwt [rhºk rLk{koý ykÃkýu Mkkiyu fhðwt òuEyu suÚke ¼rð»ÞLkku Mk{ks MkwáZ yLku MkËk[khe çkLku. fåA{kt sEyu íÞkhu ykÃkýk fuLÿMÚkkLkLke {w÷kfkík y[qf ÷uðe òuEyu. ÷û{eLkkhkÞý fuLÿMÚkkLkÚke ykðu÷ nkuÆuËkhkuyu fuLÿMÚkkLkLkk ¼krð ykÞkusLk çkkçkíku òLkfkhe Mkðuo MkÇÞkuLku ykÃku÷ níke. Mkktsu Mkðuo MkÇÞkuyu ykhíke ÃkAe {nk«MkkË ÷eÄu÷ níkku. çkeò rËðMku hÚkLku Mkðkhu nhËk {kxu ¼kð¼eLke rðËkÞ ykÃku÷ níke.

nrhnh Þwðf {tz¤, {kuíkuMkhe ykÞkursík LkkEx þwxªøk ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk

fkuxzk (s.) : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE {kðS ¼økík îkhk)

Mð. þk{S¼kE Mkðøký¼kE ðkMkkýe (B.T.C. Group Vadagam)Lkk M{ýkÚkuo yr¾÷ ¼khíkeÞ MkLkkíkLk LkkEx þwxªøk ðkì÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au, íkku Ëhuf xe{kuyu Mk{ÞMkh LkkUÄýe Lke[uLkk Lktçkh íkÚkk E-{uE÷ Ãkh fhðk rðLktíke. xwLkko{uLx íkk. 3-5-2014, Mk{Þ Mkktsu 4-00 f÷kfu þY Úkþu. suLke Mkðuo xe{kuyu LkkUÄ ÷uðe. xe{ LkkUÄkððk {kxuLke AuÕ÷e íkk. 30-4-2014 hk¾u÷ Au. MÚk¤ : {kuíkuMkhe, íkk. ík÷kuË, rs. MkkçkhfktXk (økwshkík) MktÃkfo : ¼hík ¼kðkýe - 097267 89009, 094263 65732, ¼kðuþ ¼kðkýe - 094289 65141 Website : www.hariharmotesari.com • E-mail : hariharmotesari@yahoo.com

ònuhkíkLkk Ëh («rík fku÷{ ËeX x Mku.{e.)

Ãknu÷u ÃkkLku (f÷h) AuÕ÷k ÃkkLku (f÷h) çkeò ÃkkLku (f÷h) ºkeò ÃkkLku (f÷h) AuÕ÷uÚke ytËhLkk ÃkkLku ðå[uLkkt ÃkkLkkt (f÷h) ytËhLkk ÃkkLkkt (1 f÷h)

10{e yur«÷, 2014

1 ytf {kxu A {kMk {kxu 500 2,500 400 2,000 300 1,500 300 1,500 300 1,500 250 1,250 125 625

1 ð»ko {kxu 4,500 3,600 2,700 2,700 2,700 2,250 1,125

LkkUÄ : þYykíkLkkt 4 ÃkkLkkt yLku AuÕ÷kt 4 ÃkkLkkt Vkuh f÷h{kt AÃkkþu. ònuhkíkLkk {uxh MkkÚku Ãku{uLx {kuf÷ðk{kt ykðþu íkku 10% rzMfkWLx {¤þu. MktÃkfo :

,

209, økkufw÷ MkuLxh, ßÞkurík økuMx nkWMk Mkk{u, S.T. MkuLxÙ÷ çkMk MxuþLk ÃkkMku, fkøkzkÃkeX, sqLkk ÷kxe çkòh, y{ËkðkË-380 022. VkuLk : (079) h…464394 VuõMk : (079) 2…463691 E-mail : info@patidarsandesh.org • Website : www.patidarsandesh.org

fkuxzk (s.) ¾kíku rðï {rn÷k rËLkLke Wsðýe ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk íkk. 8-314Lkk hkus {rn÷k rËLkLku Wr{ÞkÄk{ {æÞu ¾qçk ykLktËÚke Wsððk{kt ykðu÷. {tz¤Lkkt «{w¾ ©e{íke ntMkkçkuLkLkkt yæÞûkMÚkkLku ðkLkøke MÃkÄko , ht ø kku ¤ e MÃkÄko íku { s h{íkøk{íkLke MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe níke. rðsuíkk MÃkÄofkuLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ík{k{ çknuLkkuyu hkºke ¼kusLk MkkÚku ÷eÄwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {tºke ©e{íke [trÿfkçkuLk ¼økíku fÞwO níkwt. fkuxzk (s.) ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk nku¤eLkk Ãkðo rLkr{¥ku {eXkE íkÚkk VhMkký çkLkkðzkðe íkuLkwt ðksçke ¼kðu rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

B.Tech. (Computer Sci.) {kt 70%

r[. rðfkMk Ak¼iÞk òhMkwøkwzk, MkBçk÷Ãkwh (ykuzeMkk) : yºku L ke ©e ¼khík Mkkì {e÷ðk¤k ©e ®n{ík÷k÷ nhe¼kE Ak¼iÞk íkÚkk ©e{íke Ãkw»ÃkkçkuLk (fåA{kt fkuzxk-s.)Lkk MkwÃkwºk r[. rðfkMkfw{khu B.Tech. (Computer Science & Engineering) Lke zeøkúe Kiit University, BhubaneswarÚke {u¤ðe Ãkrhðkh íkÚkk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. (yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(1) {rn÷k {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k yLku nkuÆuËkhkuLke ðhýe : fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks (yn{ËLkøkh)Lke Mkk{kLÞ Mk¼k Mkki. sþkuËkçkuLk {økLk÷k÷ rËðkýeLkk yæÞûkÃkËu {¤e níke, su{kt {tºke ©e Mkki. þktíkkçkuLk rnhk÷k÷ Ak¼iÞkyu MkkiLku ykðfkÞko çkkË ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ fk{økeheLke rðøkíkku ykÃke níke. íÞkhçkkË ðíko{kLk nkuÆuËkhkuLke {wËík Ãkwhe Úkíkkt Lke[u {wsçk Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE níke. yæÞûk : rËÃkkçkuLk ®n{ík÷k÷ rËðkýe, WÃkkæÞûk : fkLíkkçkuLk Lkh®Mkn¼kE rËðkýe, {tºke : sÞkçkuLk ®n{ík÷k÷ Ãkkufkh, ¾òLk[e : ÃkkðoíkeçkuLk ðehS Lkkfhkýe, Mkn¾òLk[e : ¼khíkeçkuLk rðLkkuË [kinký, Mk÷knfkh : øktøkkçkuLk ÷k÷S rËðkýe yLku rð{¤kçkuLk yçkS [kinký. (2) {rn÷k rËLkLke Wsðýe : økE íkk. 8{e {k[uo {rn÷k {tz¤Lke yæÞûkk Mkki . rËÃkkçku L k rËðkýeLkk «{w¾MÚkkLku {rn÷k rËLkLke W{tøk¼uh Wsðýe fhkE níke. {tºke ©e Mkki. sÞkçkuLk Ãkkufkhu MkkiLku ykðfkÞko níkk yLku {rn÷k rËLkLke WsðýeLke rðøkíkku ykÃke níke. {rn÷k rËLkLke WsðýeLke fk{økehe{kt Mkki {u ½ Lkkçku L k Ãkhu þ ¼kE rËðkýe, Mkki . fÕÃkLkkçku L k Síku þ ¼kE [ki n ký, Mkki . þkhËkçkuLk h{uþ¼kE Ãkkufkh, Mkki. rËþkçkuLk r{íkw ÷ ¼kE rËðkýe, Mkki . rËÔÞkçku L k søkËeþ¼kE ÃkkhMkeÞk îkhk ¼khíkeÞ MktMf]ríkLku ÞkË yÃkkðu yuðe ðuþ¼q»kk{kt økwshkíke, {khðkze, {hkXe, Ãktòçke, ®MkÄe rðøkuhu Mk{kòuLkk ÃknuhðuþLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yu{kt ÷øk¼øk Ãk[kMkuf çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄu÷, su{kt Lke[u {wsçk

(37)

rðsuíkk çknuLkkuLku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðu÷. Mkki. ÷e÷kçkuLk Ëuðþe¼kE Ãkkufkh, Mkki. {eLkk rðþk÷¼kE rËðkýe, Mkki . ¾w þ k÷e Ãkhkøk¼kE Ãkkufkh, Mkki. S¿kk ÃkkhMk¼kE rËðkýe, Mkki. MkÃkLkk {Þwh¼kE Ãkkufkh, Mkki. nuík÷ Ãktfs¼kE Mkkt¾÷k íku{s h{íkøk{íkLke y÷øk y÷øk øku{ku{kt Mkki. rðßÞk ßÞtrík÷k÷ rËðkýe, Mkki. økeíkk rLkríkLk¼kE rËðkýe, Mkki . {eLkk rðþk÷¼kE rËðkýe, Mkki . ÷e÷kçkuLk rð©k{¼kE Ãkkufkh, Mkki. rnhktçkuLk ntMkhks¼kE n¤Ãkkýe, Mkki. nuík÷ Ãktfs¼kE rËðkýe, Mkki. r{ík÷ rðLkku˼kE Mkkt¾÷k, Mkki. þfwtík÷k y{]ík¼kE MkU½kýeLku rðsuíkk íkhefu ònuh fhðk{kt ykðu÷. {rn÷k {tz¤Lkkt yæÞûk Mkki. rËÃkkçkuLk rËðkýeLkk nMíku rðsuíkk çknuLkkuLku ELkk{ku ykÃkeLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷. (3) nku¤eLke Wsðýe : økE íkk. 16{e {k[uo MÚkkrLkf Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku îkhk ÃkhtÃkhkøkík heíku nkur÷fk ËnLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt, su{kt Mkðo ©e ½Lk~Þk{ rËðkýe, hksw rËðkýe, Ãkhuþ rËðkýe, rfþkuh rËðkýe, rðþk÷ rËðkýe, rnhk÷k÷ Ãkkufkh, rð©k{ Ãkkufkh, ntMkhks [kinký, Síkuþ [kinký, rðLkkuË [kinký yLku frÃk÷ rËðkýe rðøkuhuLkku MknÞkuøk hÌkku níkku. ©e ðk÷S¼kE ÷¾w¼kE rËðkýe (ÃkkuÃÞw÷hðk¤k) Ãkrhðkh íkhVÚke ¼kusLkLkwt MkkisLÞ «kÃík ÚkÞwt níkwt. (4) nLkw{kLk [k÷eMkkLkwt ykÞkusLk : økE íkk. 17{e {k[uo MÚkkrLkf Þwðf {tz¤ îkhk nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw,t su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíksLkkuyu nkshe ykÃke níke. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk{kt MÚkkrLkf Þwðf {tz¤Lkwt LkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk níkwt.

Mkktøk÷e {rn÷k {tz¤ îkhk ykÞkursík y»xrðLkkÞf ËþoLk Mkktøk÷e ({nkhk»xÙ) : yºku ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk {rn÷k {tz¤ îkhk y»xrðLkkÞf ËþoLkLkwt íkk. 9 Úke 11{e {k[o ËhBÞkLk ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu ÷ . økýkrÄÃkrík økýuþSLkk ykX {n¥ðLkk þÂõíkÃkeX Au. su ykXu {nkhk»xÙ ÂMÚkík Au. yuLku y»xrðLkkÞf ûkuºk fnuðk{kt ykðu Au. ÞkºkkLke þYykík 9 {k[uo Mkðkhu fhðk{kt ykðe. «ðkMk{kt Ãknu÷kt LkkhkÞýøkktð, ríkYÃkrík çkk÷kS íkÚkk yu f {w ¾ e Ë¥k ¼økðkLkLkk ËþoLk fhðk{kt ykÔÞk. «Úk{ ûkuºku {kuhøkktð ©e {kuhï u hLkk ËþoLk ÷E MktÃkqýo rðÎLk hrník ÞkºkkLkku MktfÕÃk ÷uðk{kt ykÔÞku. íÞkhçkkË ûkuºk rMkrØxuf ÃknkU[e ©e rMkrØ rðLkkÞfLkk ËþoLk ÷uðk{kt ykÔÞk. hkºke {wfk{ ûkuºk hktÍýøkktð fhu÷. 10{e {k[uo Mkðkhu ©e {nkøkýÃkríkLkk ËþoLk ÷E ðkøko{kt yk¤tËe{kt Mktík ¿kkLkuïh íkÚkk íkwfkhk{ {nkhksLkk ËþoLk fhu÷. Mkðkhu ûkuºk Ãkk÷eyu çkÕ÷k¤uïh økýÃkríkLkk ËþoLk fhðk{kt ykÔÞk. ûkuºk {nz ©e ðhË rðLkkÞfLkk ËþoLk fhe ûkuºk ykuÍhu Mkktsu

{nk«MkkË ÷E hkºke {wfk{ fhðk{kt ykÔÞwt. 11{e {k[uo Mkðkhu ©e rðÎLkrðLkkÞfLkk ËþoLk fhe ykøk¤ ûku º k Mku Ì kkÿe ¾kíku ©e røkrhòí{f økýÃkríkLkk ËþoLk fhðk{kt ykÔÞk. çkÃkkuh çkkË ûkuºk ÚkuWh ykðe ©e ®[íkk{ýe rðLkkÞfLkk ËþoLk fhðk{kt ykÔÞk. {køko{kt ¼e{kþtfh ßÞkuŠík÷ªøkLkk ËþoLk fhðk{kt ykÔÞk. ÞkºkkLkk AuÕ÷k [hýu «Úk{ ûkuºk {kuhuïh rðLkkÞfLkk ËþoLk fhe MktfÕÃk ÃkqŠík fhðk{kt ykðe. ÞkºkkLkwt Mk{kÃkLk Mkktøk÷e ykhkæÞ økýuþLkk ËþoLk fhe fhðk{kt ykÔÞwt. Þkºkk ËhBÞkLk ykÃkýe ¿kkríkLkk V÷xý ÂMÚkík ©e ÷û{e Mkkì {e÷ (LkuºkkLkk Lkkfhkýe Ãkrhðkh) íkÚkk ©e økku z k ÂMÚkík ¼økðkLkS¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh îkhk ykríkÚÞ ÃkwYt Ãkkzu÷. íku{Lke ykí{eÞíkkLkwt ËþoLk WÕ÷u¾LkeÞ níkwt. ÞkºkkLkku «{w¾ ©e{íkeLkk Mkw[LkLkku Mkkhku «ríkMkkË òuðk {éÞku. Þkºkk{kt 44 {rn÷k MkËMÞku íkÚkk Mk{ksLkk çku {køkoËþof ¼kEykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

òuEyu Au

ykýtË “W{k ¼ðLk”Lkk Mkt[k÷Lk {kxu ÔÞðMÚkkÃkfLke sYh Au. Ãkøkkh íku{s hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku ykÃkýe Mk{ksLkk MkÇÞkuyu MktÃkfo fhðku. MktÃkfo :-“W{k ¼ðLk” MkkuSºkk hkuz, Ãkkýe xktfe Mkk{u, ykýtË. VkuLk : 02692-262080 «{w¾ ©e íkuò¼kE - 98253 74853, ÷k÷S¼kE - 94263 40872

(38) 10{e yur«÷, 2014

44 Mkkt¾÷kLku çkuMkkzâk. WÃkhkuõík Mxus Ãkh çkuXu÷ Mkt í k©e íkÚkk ¼kEyku L kw t Mðkøkík Mk{ksLkk fkhkuçkkhe MkËMÞku íkÚkk Mk{ksLkk ðze÷ku îkhk Vw÷{k¤kÚke MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. Þwðf {tz¤ nhËkLkk «{w¾ ©e ðMktíkfw{kh Ãkkufkh íkÚkk {tºke ©e rËÃkf ¼økíku Ãký Mktík©eLkwt Vw÷{k¤kÚke Mðkøkík fhu÷. Ä{oMk¼kLke þYykík Mk{ksLke çkkr÷fk îkhk Mðkøkík økeíkÚke Mðkøkík fhu÷. Ä{oMk¼kLke þYykík Mktík ©e ð]tËkðLkrðnkhe þkMºkeSyu níke. Mktík©eyu ©e ÷û{eLkkhkÞý Ä{o rðþu ½ýe rðMíkkhÚke Mk{òðu÷. Ëuþ÷Ãkh MktMfkhÄk{Úke ykðu÷ WÃk«{w¾ ©e fhMkLk¼kE «u{S MkU½kýeyu ÷û{eLkkhkÞý MktMfkhÄk{ Ëuþ÷Ãkh{kt [k÷íke økríkrðrÄÚke yðøkík fhkðu÷. Ä{oMk¼kLkwt Mkt[k÷Lk nhËk Mk{ksLkk {tºke ©e ËuðS¼kE ¼økíku yLku yk¼khrðrÄ nhËk Mk{ksLkk «{w¾ ©e LkkhkÞý¼kE ¼økíku fhe.

nhËk ({.«.) ¾kíku ©e ÷û{eLkkhkÞý Ä{oòøk]rík hÚk nhËk ({.«.) : (©e Eïh¼kE ¼kËkýe îkhk) ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ¾kíku íkk. þku¼kÞkºkkLke þYykík fhðk{kt ykðe. nhËk 12-3-14Lkk hkus ©e ÷û{eLkkhkÞý Ä{oòøk]rík Mk{ksLkk Mkðuo ¼kE-çknuLkkuyu ðÄw{kt ðÄw MktÏÞk{kt hÚk ykðu÷ yLku Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt nkshe ykÃke níke. ÃkwY»kku MkVuË zÙuMk{kt, çknuLkku ykðu÷. íkk. 12-3-14Lkk hkus ðnu÷e Mkðkhu ÷k÷ Mkkze{kt, fwtðkhe fLÞkyku økkuíkezk îkhk nhËk Mk{ksLkk fkhku ç kkhe MkËMÞku ©e þku¼kÞkºkkLku ðÄw ykfŠ»kík fhu÷. «Úk{ fwtðkhe ÷û{eLkkhkÞý Ä{ohÚkLku ÷uðk ExkhMke økÞu÷. fLÞkLkk økkuíkezk, ÃkkA¤ Mk{ksLke {rn÷kyku Mkðkhu 10-30 ðkøku nhËk{kt «ðuþ fhu÷. nhËk íÞkhçkkË ¼kEykuLku ÃkkA¤ Ä{ohÚkLku Lkk[økkLk, økk{Úke 1 rf.{e. Ëqh Þwðf {tz¤ nhËkLkk 25- ¼sLk, ykæÞkÂí{f økeíkku, Zku÷-LkøkkhkLkk 30 ¼kEyku {kuxh MkkEf÷{kt fuMkhe Äò yLku yðks{kt ©e ÷û{eLkkhkÞýLkku sÞsÞfkh, zÙuMkfkuz{kt ÞwðkLk ¼kEyku ©e ÷û{eLkkhkÞý n»ko-WÕ÷kMkÚke Mkíkík çku f÷kf MkwÄe þku¼kÞkºkkLkku Ä{oòøk]rík hÚkLkwt Mðkøkík fhu÷ yLku {kuxh ykLktË WXkÔÞku níkku. çkÃkkuh çkkË 4-00 ðkøku MkkEf÷ ykøk¤Lku ÃkkA¤ hÚk yu{ ÷kELkçktÄ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ¼ðLk{kt Ä{oMk¼kLkwt ÞwðkLkku Wíkkhk MkwÄe ÷E ykÔÞk. Mk{ksLkkt Mkðuo ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. Ä{oMk¼kLke þYykík ¼kE-çknuLkkuyu ©e ÷û{eLkkhkÞý Ä{oòøk]rík Ãknu÷k nhËk Mk{ksLkk {tºke ©e ËuðS¼kE ¼økíku hÚkLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhu÷. hÚk MkkÚku ykðu÷ Mktík ykðu÷ Mktík©e, MktMfkhÄk{Úke ykðu÷ ¼kEykuLkwt ©e ð]tËkðLkrðnkhe þkMºkeS, MktMfkhÄk{ íkÚkk nhËk Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkkuLkwt þçËkuÚke Ëuþ÷ÃkhLkk WÃk«{w¾ ©e fhMkLk¼kE «u{S Mðkøkík fhu÷. Ä{oMk¼kLkk Mxus Ãkh «Úk{ Mktík MkU½kýe, {tºke ©e rfþkuh¼kE «u{S MkU½kýe yLku ©e ð]tËkðLkrðnkhe þkMºkeS, MktMfkhÄk{Lkk fkÞofíkko ©e ðu÷S¼kE nhS¼kE MkU½kýeLkwt íkÚkk WÃk«{w¾ ©e fhMkLkçkkÃkk, {tºke ©e rfþkuh¼kE Ä{ohÚkLkwt Mðkøkík rík÷fÚke fhu÷. Wíkkhku MkU½kýe, fkÞofíkko ©e ðu÷S¼kE MkU½kýe, Lkxðh¼kE Mkkt¾÷kLku ½uh níkku. íÞkt Mk{ksLkk Mk{ksLkk «{w ¾ ©e LkkhkÞý¼kE ¼økík, ykøkuðkLkku íkÚkk hÚk MkkÚku ykðu÷ ¼kEykuyu MkkÚku Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ©e rþðËkMk¼kE Ãkkufkh, ¼ku s Lk ÷eÄu ÷ . çkÃkku h çkkË 2-00 ðkøku fu r LÿÞ Mk{ksLkk MkËMÞ ©e Lkxðh¼kE

ÄkhkMkÇÞ ©e Açke÷¼kE Ãkxu÷u ÄkhkMkÇÞ ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkeLku ¼ksÃkk{kt òuzkÞk Lk¾ºkkýk : (y{khk «ríkrLkrÄ ©e Eïh¼kE {kðS ¼økík, fkuxzk-s. îkhk) yçkzkMkk rðÄkLkMk¼kLke økík [wtxýe{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk «ríkf WÃkh ÄkhkMkÇÞ íkhefu [wtxkÞu÷k ©e Açke÷¼kE Ãkxu÷ ÄkhkMkÇÞ ÃkËuÚke yLku fkUøkúuMk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkeLku, íkwhtík s ¼ksÃkk{kt òuzkÞu÷ Au. WÃkhktík hkSLkk{k çkkËLke

Ãkuxk [wtxýe{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo íkhVÚke ©e Açke÷¼kELku xefex {¤íkk íku { ýu [w t x ýe «[khLkku «kht¼ fhu÷ Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»kkuo Ãknu÷kt {ktzðe {ík rðMíkkh{kt {kS {wÏÞ{tºke ©e Mkwhuþ¼kE {nuíkkLku nhkðeLku [wtxkÞu÷k ©e Açke÷¼kELku íku ÃkAeLke {ktzðeLke [wtxýe{kt ©e ÄLkS¼kE MkU½kýe ({tøk÷zkzk)Lkk nkÚku nkh MknLk fhðe Ãkze níke. AuÕ÷u rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt MÚk¤ çkË÷eLku yçkzkMkk {ík rðMíkkh{ktÚke [wtxýe ÷zu÷ yLku [wtxkÞu÷ níkk. økík [wtxýe ËhBÞkLk “r{þLk20 x 20” ytíkøkoík ÞwðkMkt½u {ËË fhe níke.

÷øLkkuíMkwf ÞwðkLk ¼kE-çknuLkkuLku Mkktf¤íke fku÷{

Mk{ksLkwt økkihð

MktÃkkrËfk : ©e{íke ð»kko yu. Ãkxu÷

“™uMx” Ã÷kux-166, [-6 ÃkkMku, [-hkuz, Mkuõxh-29, „tkÄe™„h. VkuLk : (079) 23229166 {ku.: 97148 92248 Ônk÷kt ðk[f r{ºkku, ‘÷øLk rð»kÞf’ rð¼køk yu yksLke íkkíke sYrhÞkík Au Ãký yuf nkÚku íkk¤e Lk Ãkzu. ykÃk MkkiLkk MkkÚk, Mknfkh rðLkk yk þõÞ LkÚke. ykÃk ykÃkLkkt ÷øLkkuíMkwf MktíkkLkLke {krníke y{kuLku {kuf÷e ykÃke y{khk yk ¼økehÚk fkÞo{kt {ËËYÃk Úkþku. yuðe yÃkuûkk yLku rðLktíke.

Ãkk÷LkÃkwh {rn÷k {tz¤Lkkt MkwºkÄkhkuLke ðhýe

❖

ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au.

❖

{tøk¤ðk¤e fLÞk òuEyu Au.

❖

Ãkkufkh ÃkrhðkhLke Þwðíke {kxu {tøk¤ðk¤ku ÞkuøÞ ðh òuEyu Au.

©e{íke ¼økðíkeçkuLk {kLkkýe

¾heÞk hkuz (ykuzeMkk) : yºkuLkk ©e Ãkxu÷ ¢Mkhðk¤k ©e h{ýef÷k÷ {kðS¼kE {kLkkýe (fåA{kt rðÚkku ý )Lkkt Ä{o à kíLke ©e{íke ¼økðíkeçkuLk íkksuíkh{kt s ÞkuòÞu÷e ¾heÞk hkuz LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ðkuzo Lkt. 8{kt çkesw sLkíkk ˤ (B.J.D.){ktÚke W{uËðkhe LkkUÄkðeLku, íkuýeLkk «ríkMÃkÄeoLku støke {íkkuÚke ÃkhkSík fheLku, rðsuíkk ÚkELku Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkuýe LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt. 8{ktÚke økík x{o{kt Ãký rðsuíkk ÚkÞu÷ níkkt. yk{ íkuýe Mkíkík çkeò ð»kuo [qtxkE ykÔÞkt Au. (y{khk ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkyku... - íktºkeyku)

Ãkk÷LkÃkwh (çk.fkt.) : (©e{íke ÃkkðoíkeçkuLk îkhk)

yºkuLkk ©e Wr{Þk {rn÷k ËuðS¼kE Ãkkufkh, Mkn{tºke : {t z ¤Lke økE íkk. 2-3-14Lku ÷e÷kçkuLk ¼kE÷k÷¼kE sçkwðkýe, hrððkhu {¤u÷ {exªøk{kt Mk{ksLke ¾òLk[e : þktíkkçkuLk rð©k{¼kE çknuLkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt nkshe ¼kðkýe, fkhku ç kkhe MkÇÞku ykÃke níke. [[ko rð[khýkLkk ytíku Mkðo©e : Ë{ÞtíkeçkuLk zkÌkk¼kE Lkðe fkhkuçkkheLke Lke[u {wsçk Ãkku f kh, f÷kçku L k AøkLk¼kE h[Lkk fhkE níke. rËðkýe, {eLkkçkuLk {nuLÿ¼kE «{w ¾ : fMíkw h çku L k ÃkkðoíkeçkuLk Ãkkufkh ÷ªçkkýe, Ë{ÞtíkeçkuLk rËLkuþ¼kE {tºke ÷¾{þe¼kE ÷ªçkkýe, WÃk«{w¾ sçkw ð kýe yLku fkLíkkçku L k : «¼kçkuLk økkuÃkk÷¼kE Ãkkufkh, {tºke : ÃkkðoíkeçkuLk h{uþ¼kE Lkkfhkýe.

Lkk{ : MktsÞ ¼økðkLkËkMk {kfkýe sL{ íkk. : 15-1-1981 • yÇÞkMk : H.S.C. • fåA{kt : fkuxzk-[fkh nk÷ : hk{Ãkwhk÷kx (fXkýk) • MktÃkfo : {ku.: 99253 86744 Lkk{ : sL{ íkk. : yÇÞkMk : fåA{kt : MktÃkfo :

hksuþ LkkhkÞý¼kE Mkkt¾÷k 3-1-1989 • Mk{Þ : hkºku 12-45 f÷kfu • ô[kE : 5’5” zeÃ÷ku{k ELzMxÙeÞ÷ E÷uõxÙkurLkõMk Wøkuze (Lk¾ºkkýk) nk÷ : Äw÷eÞk ({nkhk»xÙ) {ku.: 094227 97932

sL{ íkk. : 29-5-1987 ô[kE : 5’0” yÇÞkMk : B.Com. (Eng. Medium) MktÃkfo : {ku.: 094239 61496, 098812 22998

©Øktsr÷

©Øktsr÷

Mð. ©e{íke øktøkkçkuLk híkLkþe¼kE hðkýe MðøkoðkMk : íkk. 23-2-2014 ô{h : 80 ð»ko fåA{kt : ¾kU¼ze ({kuxe) nk÷u : Mkkøkh ({.«.)

Mð. ©e yçkS¼kE íkuò¼kE ½ku½khe

«{w¾©e, ÷û{eLkkhkÞý fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, nheÃkh MðøkoðkMk : íkk. 18-2-2014 {tøk¤ðkh • ô{h : 78 ð»ko {w. nheÃkh (hðkÃkh), íkk. Lk¾ºkkýk-fåA.

{¤u Au Ëun {kxe{kt Ãký {kLkðeLkwt Lkk{ Sðtík hnu Au, {]íÞw Ãkk{u Au {kLkðe, Ãký íkuLkkt Mkíf{kuo y¾tz Sðu Au. ykÃkLke nÞkíke y{khe «uhýk níke, ykÃkLkk ykËþo y{khk {køkoËþof Au. ykÃkLkwt MkkËøke¼ÞwO SðLk, Wå[ rð[khku, {kÞk¤w yLku SðËÞk «u{eÃkrh©{e SðLk, SðLkÃkÞOík Mk{ŠÃkík økkiMkuðf, Ãkrhðkh yLku Mkk{krsf ðkíMkÕÞ ¼kð, Lkuík]íð økwý rðøkuhu Wå[ ykËþkuoLku fÞkhuÞ ¼w÷e þfkþu Lkrn. y{ku MkkiLku Mkíkík «uhýk ykÃkíkk hnuþu. ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku «¼w þktrík yÃkuo íkuðe «kÚkoLkk MkkÚku nkŠËf ©Øktsr÷. ÷e. y{u ykÃkLkk s

©e ÷û{eLkkhkÞý fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks, {rn÷k {tz¤ íkÚkk Þwðk {tz¤ nrhÃkh (hðkÃkh), íkk. Lk¾ºkkýk-fåA-370 625.

ykÃku ykÃkLkk SðLkfk¤ ËhBÞkLk íkkÃk ðuXe ÃkrhðkhsLkkuLku þeík¤ AkÞk ykÃke, ÃkrhðkhLkwt rník niÞu hk¾e «uhýkLkkt Ãkw»Ãkku ÃkkÚkÞko, ykÃku ðkíMkÕÞ øktøkk{kt MLkkLk fhkðe y{kuLku ÄLÞ fÞkO, ykÃkLkwt f]ík¿kíkk MkkÚku ÓËÞÃkqðof MkËk M{hý fhíkk hneþwt. ykÃkLke M{]rík nt{uþkt y{khk {kLkMk Ãkx÷ WÃkh ytrfík hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo yuðe yÇÞÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkrík : Mð. híkLkþe¼kE hk{S¼kE hðkýe rËÞh-Ëuhkýe : økt.Mð. fwtðhçkuLk {LkS¼kE hðkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ÷û{eçkuLk hýAkuz¼kE hðkýe - «eríkçkuLk rËLkuþ¼kE {LkS hðkýe økt.Mð. sÞ©eçkuLk AøkLk¼kE hðkýe - LkeþkçkuLk «rðý¼kE {LkS hðkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : hrMk÷kçkuLk søkËeþ¼kE hýAkuz¼kE hðkýe - ËþoLkkçkuLk {kurník¼kE AøkLk¼kE hðkýe hu¾kçkuLk LkrðLk¼kE hýAkuz¼kE hðkýe Ãkkiºk : hkurník AøkLk¼kE híkLkþe¼kE hðkýe ÃkzÃkkiºk : {nuf, rËÞk, Ëuð, rn{kLke rËfhe-s{kE : ÷e÷kçkuLk rËLkuþ¼kE [kinký (Mkkøkh, {.«.) - Ãkw»ÃkkçkuLk økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe (fzkuËhk) [tÃkkçkuLk LkkhkÞý¼kE [kinký (Äwr÷Þk) Ãkkiºke-s{kE : fÕÃkLkkçkuLk yh®ð˼kE hk{kýe (ÃkktZwLkko) LkýtË-LkýËkuE : Mð. SðktçkuLk rnhS¼kE MkU½kýe (Mkkøkh) - økku{kçkuLk þtfh¼kE {kfkýe (Mkwhík) Mð. ftfwçkuLk øktøkËkMk¼kE ÷ªçkkýe (rðMkLkøkh) - òLkeçkuLk ¾e{S¼kE ¼kðkýe (fe{) økt.Mð. ¼[eçkuLk ßÞtrík¼kE [kinký (ÃkkLkkøkZ)

V{o : ¼økðkLk Mkkì {e÷

¼økðkLkøkts, Mkkøkh ({.«.) ÃkeLk : 470 002. VkuLk : (07582) 247180 {ku.: 098937 95380 (hýAkuz¼kE)

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

34 íktºke MÚkkLkuÚke... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 1 WÃkhÚke [k÷w)

33 ð»koLke økkihðþk¤e Þkºkk Ãkwhe fheLku, 34{k ð»ko{kt «ðuþ fhe hnu÷ Au íÞkhu {Lku yLku y{khk {w¾Ãkºk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lke Mkt[k÷f MktMÚkk yku÷ EÂLzÞk fåA fzðk ÃkkxeËkh ÞwÚk MkkuMkkÞxeLku Mðk¼krðf heíku s økðo yLku økkihðLke ÷køkýe ÚkE hne Au. ykÃk Mkki òýku Aku íku{ Mkk{krsf {w¾ÃkºkkuLke ËwrLkÞk{kt yLkuf {w¾Ãkºkku «rMkØ ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh Ãkºku AuÕ÷kt 33-33 ð»koÚke yuf Ãký ytfLkk çkúuf rðLkk LkkuLk MxkuÃk ytf «rMkØ fheLku yuf yLkku¾wt økkihð «kÃík fÞwO Au, íkku MkkÚkkuMkkÚk ykøkk{e sw÷kE, 2014Lkku ytf LkkuLk MxkuÃk yLku yrðhík 400{k ytf íkhefu Mk{ksLkk yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt «rMkØ fhkþu íÞkhu ykÃkýk MkkiLkk {kxu yLku ykÃkýk økki h ðþk¤e Mk{ks-fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks {kxu íku yuf økkihðþk¤e ½xLkk nþu. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW y{u MÚkkLkuÚke WÕ÷u¾ fÞkuo níkku íku {wsçk, yk {w¾ÃkºkLkk 19,000 fhíkkt ðÄw økúknfku Ãkife 50 xfkÚke ðÄw økúknfku Lkðe ÃkuZeLkkt y{Lku «kÃík ÚkÞkt Au. çkeò þçËku{kt fneyu íkku çku-çku ÃkuZeLku òuzðkLkwt yLku íkuLkk ðå[u Mkuíkw çkLkðkLkwt çknw{kLk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lku {¤u÷ Au, íkuLkwt Ãký y{Lku økkihð Au. «íÞuf {kMku Mk{økú ¼khík¼h{kt Xuh Xuh þnuh nkuÞ fu íkk÷wfk {Úkf nkuÞ fu Ëqh ËqhLkk økúkBÞ rðMíkkh nkuÞ, yk ík{k{ MÚk¤kuyu ykíkwhíkkÃkqðof “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh ÃkºkLke hkn òuðkÞ Au. fkuEÃký ¿kkríkLkk Mk{k[kh Ãkºk {kxu ykLkkÚke ðÄw økkihðþk¤e çkkçkík fE nkuE þfu ? íkku çkeS çkksw su íku {kMkLke 15{e íkkhe¾ ÃkAe “y{Lku nsw ÃkkxeËkh MktËuþ {¤u÷ LkÚke íkuLke çkeS Lkf÷ {kuf÷e ykÃkku.” yk «fkhLke Ãk]åAk yLku rðLktíke fhíkk xur÷VkuLk MktËuþkyku Mkíkík ykÔÞk fhu Au. ð¤e Lkðe ÃkuZe íkku E-{uE÷ îkhk fu y{khk {ku ç kkE÷ WÃkh SMS îkhk “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku ytf {kuf÷ðk {kxu rðLktíke fÞko fhu Au. Úkkuzk ¼qíkfk¤ íkhV sEyu íkku yLkuf ykhkunyðhkun ðå[u Ãký yk Mk{k[kh Ãkºku íkuLke Mkt[k÷f MktMÚkkLkk 142 MkÇÞku, þw¼uåAfku, ònuhkík Ëkíkkyku yLku çknku¤k ðk[f ðøkoLkk MkkÚk yLku MknfkhÚke íkuLke yufÄkhe ykøkufq[ yLku «økrík ò¤ðe hk¾e Au. yuf íkhV MktMÚkkLkk 40 MÚkkÃkf MkÇÞku{ktÚke nk÷{kt 142 MkÇÞkuLkwt rðþk¤ ðxð]ûk sux÷wt Ãkrhðkh çkLÞwt Au, íkku çkeS íkhV [kh ÃkkLkkÚke þY ÚkÞu÷ y{khe Þkºkk 56 fu 60 ÃkkLkk MkwÄe ÃknkU[e Au, íkku AuÕ÷u MkLku 1981{kt yuf nòh Lkf÷kuLke «rMkrØÚke (fh{þe¼kE Ãkxu÷)

þY ÚkÞu÷e y{khe Þkºkk nðu 20,000Lkku «eLx ykuzoh ykÃkðk íkhV sE hne Au. yk{ íkku y{khe 33 ð»koLke ÷ktçke Þkºkk rðþu ½ýwt çkÄwt fne þfkÞ íku{ Au, ½ýwt çkÄwt ÷¾e þfkÞ íku{ Au. ÃkAe íku ytÄ©ØkLkk ûkuºk{kt çkktMkðkzkLkwt «fhý nkuÞ fu Mk{qn ÷øLk yLku MkkËøkeÚke ÷øLkLkku «[kh«Mkkh nkuÞ fu fLÞk fu¤ðýe òøk]ík fhðkLke nkuÞ fu yk Mk{ksLke LkkheþÂõíkLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk ÃkkLkkt Ãkh rð[khku ÔÞõík fhíke íkiÞkh fhðkLke nkuÞ ykðwt ½ýwt çkÄwt Au. Ãkhtíkw y{khu Lk{úÃkýu yuf ðkík fnuðe Au fu “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh ÃkºkLke rLkÞr{íkíkk yLku yMkhfkhfíkkLku ÷ûk{kt ÷ELku ¼khík MkhfkhLkk xÃkk÷ ¾kíkktyu rðþu»k fðhLke «rMkrØ fhe níke. fËk[ y{khk Lk{ú {tíkÔÞ {wsçk yk «fkhLkwt çknw{kLk fkuE ¿kkríkLkk {w¾ÃkºkLku íkku Lknª s {éÞwt nkuÞ íkuðwt y{u Lk{úÃkýu {kLkeyu Aeyu. yk ½xLkk {kºk “ÃkkxeËkh MktËuþ” s Lknª, Mk{økú fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt {Míkf økkihðÚke ô[wt fhe þfu íkuðe Au. y{khk 33-33 ð»koLkk yk ÷ktçkk yr¼ÞkLk{kt fux÷kf yktøk¤eLkk ðuZu økýe þfkÞ íkuðk yufkË-çku yÃkðkË rMkðkÞ Mk{økú ¼khík¼h{ktÚke y{khk rðþk¤ ðk[f Mk{qnu y{Lku íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke MknÞkuøk ykÃÞku Au. fÞktf y{khk Ãkûku fu y{khk «ríkrLkrÄLkk Ãkûku, òýu fu yòýu ÚkÞu÷ LkkLkfze ûkríkyku Ãký ðk[fkuyu rðþk¤ rË÷Úke MknLk fheLku y{Lku Mkíkík nqtV yLku ÷køkýe Ãkwhe Ãkkzu Au. nk÷{kt «rík {kMku 40 Úke 50 sux÷kt ÷ðks{ku MðÞt¼q yLku Mkk{u [k÷eLku yk {w¾ÃkºkLku {¤e hÌkkt Au. y{u Mk{ksLkk ykçkk÷ ð]Ø Mkki fkuE ¼kE-çknuLkkuLkwt ð¥kk-ykuAk ytþu æÞkLk hk¾eyu Aeyu íkuLkku s yk Ãkwhkðku Au. 34{k ð»koLke y{khe yk ytfÚke þY ÚkE hnu÷ Þkºkk Mk{Þu, y{khk ÓËÞ{kt ¼kðk©w MkkÚku, y{khk «{w¾©e MkrníkLkk ðrh»X nkuÆuËkhku, MktMÚkkLkk MkÇÞku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku, ònuhkík Ëkíkkyku, íkku ËuþLkk ¾qýu ¾qýu hneLku Ãký «íÞuf {kMku “ÃkkxeËkh MktËþ u ”Lke ykíkwhíkkÃkqðfo hkn òuíkk, y{khk rðþk¤ ðk[f Mk{wËkÞ Mk{ûk, íku{Lkk y{khk «íÞuLkk ynku¼kð, ÷køkýe yLku nqtV Ãkwhe Ãkkzðk çkË÷ Lkík {Míkfu MkkiLku ðtËLk MkkÚku yr¼ðkËLk fheyu Aeyu. yLku ykðLkkhkt ð»kkuo{kt Ãký ykÃk MkkiLkku yk s heíku yíkqx Lkkíkku s¤ðkE hnu íkuðe Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ÃkkMku «kÚkoLkk fheyu Aeyu. yk rMkðkÞ y{u çkeswt fhe Ãký þwt fhðkLkk níkk ? VheÚke ÓËÞLkk ¼kð MkkÚku...

y{ËkðkË. íkk. 1-4-2014

íkk. 1÷e yur«÷, 2014Úke y{÷{kt... 1 ytf {kxu A {kMk {kxu Ãknu÷u ÃkkLku (f÷h) 500 2,500 AuÕ÷k ÃkkLku (f÷h) 400 2,000 çkeò ÃkkLku (f÷h) 300 1,500 ºkeò ÃkkLku (f÷h) 300 1,500 AuÕ÷uÚke ytËhLkk ÃkkLku 300 1,500 ðå[uLkkt ÃkkLkkt (f÷h) 250 1,250 ytËhLkk ÃkkLkkt (1 f÷h) 125 625

1 ð»ko {kxu 4,500 3,600 2,700 2,700 2,700 2,250 1,125

(þk{S¼kE Ãkxu÷)

ònuhkíkLkk Ëh («rík fku÷{ ËeX x Mku.{e.) ❋ ©Økts÷eLkk Ëh ❋ rðøkík Mkªøk÷ f÷h Vkuh f÷h rVfMz (1 fku X 11 Mku.{e.) 1,400 2,800 2 fku. X 11 Mku.{e. 2,800 5,600 3 fku. X 11 Mku.{e. 4,200 8,400 Ãkk ÃkkLkwt 5,500 11,000 yzÄwt ÃkkLkwt 11,000 22,000

ònuhkíkLkk {uxh MkkÚku Ãku{uLx {kuf÷ðk{kt ykðþu íkku 10% rzMfkWLx {¤þu.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e yur«÷, 2014

(39)

ðk[fku òuøk Ônk÷kt ðk[f ¼kE-çknuLkku, Ëh {kMkLke 10{e íkkhe¾u “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh ÃkºkLke ykþhu 19,000 sux÷e Lkf÷ku y[qfÃkýu y{ËkðkË huÕðu MxuþLk ¾kíku ykðu÷ xÃkk÷ rð¼køkLkk PSO ¾kíkuÚke hðkLkk fhðk{kt ykðu Au. yk Lkf÷ku hkßÞðkh, rsÕ÷kðkh yLku AuÕ÷u økk{ðkh «{kýu ÃkeLk fkuz Lktçkh ðkEÍ y÷øk y÷øk LkkLkk-{kuxk çktz÷ku{kt çkktÄeLku xÃkk÷ ¾kíkk{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au. òu ÃkeLk fkuz Lktçkh «{kýu yÚkðk økk{ðkh fu yurhÞkðkh çktz÷ku çkktÄðk{kt Lk ykÔÞk nkuÞ íkku xÃkk÷ ¾kíkk îkhk íkuLkku Mðefkh fhðk{kt ykðíkku LkÚke. Ëk¾÷k íkhefu {nkLkøkhe {wtçkELkk Ëhuf rðMíkkhku, suðk fu ½kxfkuÃkh, çkkuheð÷e, zkUçkeð÷e, {w÷wLz suðk ík{k{ LkkLkk-{kuxk rðMíkkhkuLkkt y÷øk y÷øk çktz÷ku çkktÄðk{kt ykðu Au. íku s heíku fåALkk, MkkçkhfktXkLkk fu ¼khíkLkk fkuEÃký rðMíkkhLkkt LkkLkkt{kuxkt økk{ku fu þnuhkuLkkt y÷øk y÷øk çktz÷ku çkktÄðk{kt ykðu Au yLku y{ËkðkË huÕðu MxuþLkÚke yk ík{k{ Lkf÷ku su íku Yx WÃkh {kuf÷ðk{kt ykðu Au. xwtf{kt, y{ËkðkËÚke su çktz÷ku çkktÄðk{kt ykðu Au íku su íku økk{Lke ÃkkuMx ykurVMk MkwÄe yk¾u yk¾kt çktz÷ku ÃknkU[u Au. íku ÃkAe s økk{ fu rðMíkkh{kt íku çktz÷ ¾ku÷eLku MÚkkrLkf ÃkkuMx ykurVMk îkhk íku su íku økúknfkuLku rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. yk{ y{ËkðkË fkÞko÷Þ ¾kíkuÚke ík{k{ økúknfkuLku fk¤SÃkqðof Lkf÷ku {kuf÷ðk{kt ykðu Au. yk{ Aíkkt fux÷kf økúknfkuLku ytfku {¤íkk LkÚke íkuLke VrhÞkËku y{Lku {¤u Au. íÞkhu fkÞko÷Þ{kt ßÞkt MkwÄe Mxkuf{kt nkuÞ íÞkt MkwÄe íku{Lku Lkf÷ku {kuf÷ðk{kt ykðu Au. nðuÚke “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk su økúknfkuLku “ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkku ytf Lk {¤u íku{ýu Lke[uLke rðøkíkku ÷ûk{kt ÷uðk rðLktíke Au. (1) ytf Lk {éÞkLke VrhÞkË «{w¾©e yLku íktºke©eLku íku{Lkk {kuçkkE÷ WÃkh SMS îkhk yÚkðk E-mail îkhk yÚkðk ÷ur¾ík Ãkºk îkhk VrhÞkË fhðk{kt ykðþu íkku ytfLke çkeS Lkf÷ {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. (2) MÚkkrLkf økúknfkuyu fkÞko÷ÞLkk ÷uLz ÷kELk VkuLk Lktçkh WÃkh VrhÞkË fhðkLke nkuÞ íkku fk{fksLkk [k÷w rËðMku Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk s fhðk rðLktíke Au. (3) ytf Lk {éÞkLke VrhÞkËLkk Mkt˼o{kt çkeS Lkf÷ fwrhÞh îkhk {kuf÷ðk{kt fkÞko÷ÞLku ykŠÚkf LkwfMkkLk òÞ Au. Ëk.ík.: fwrhÞh{kt ykuAk{kt ykuAk Yk.10 sux÷ku ¾[o Úkíkku nkuÞ Au. ykÚke nðu «íÞuf {kMkLke íkk. 24{e MkwÄe{kt su VrhÞkËku (SMS/E-mail fu Ãkºk îkhk) {¤e nþu. íku{Lku íkk. 25{e MkwÄe{kt xÃkk÷ îkhk çkeS Lkf÷ {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu íkk. 25{e ÃkAe {¤u÷ VrhÞkËkuðk¤k økúknfkuLku çkeò {rnLkkLkku ytf ßÞkhu íkk. 10{eyu hðkLkk fhðk{kt ykðu íÞkhu íkuLke MkkÚku {kuf÷ðk{kt ykðþu. (4) “ÃkkxeËkh MktËuþ” ÃkrhðkhLkk ðzk ©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷Lkku {ku.: 94276 05686 Au. þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe økúknfku yÚkðk ðk[fkuyu íku{Lke MkkÚku ðkík fhðe nkuÞ íkku Mkktsu 4-00 Úke 6-00 ËhBÞkLk s VkuLk fhðk Lk{ú rðLktíke Au.

ykðku yku¤¾eyu... (yLkw. ÃkkLkk Lkt. 52 WÃkhÚke [k÷w) Au Ãkhtíkw yLÞ íkhðheÞk ÞwðkLkku {kxu yuf LkðeLk ÔÞðMkkrÞf ûkuºkLke þkuÄ Ãký fhe ykÃke Au. nk÷{kt 15,000 [ku.ðkh sux÷e rðþk¤ søÞk{kt nkux÷ Mktfw÷ yLku ºkýuf nòh [ku.ðkh sux÷e ¾wÕ÷e søÞk{kt Ãkkxeo Ã÷kux yu{ fw÷ 18,000/- [ku.ðkh sux÷e rðþk¤ søÞkLke íkk. 22{e {k[ou Mkktsu {w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu yk søÞk LkÞLkhBÞ, h{ýeÞ yLku yknT÷kËf ÷køkíke níke. yíÞtík ykÄwrLkf MkwrðÄkykuMk¼h 40 sux÷e Y{ yLku MkðkhÚke hkºkeLkk 11-00 MkwÄe [k÷w hnuíke huMxkuhLx{kt Ãktòçke, [kELkeÍ yLku {ÿkMke rðøkuhu ykÃkLku {LkÃkMktË ¼kusLk ÃkehMkðk nkux÷Lkku rðLkÞe MxkV íkíÃkh nkuÞ Au. “ykÃkýe ¿kkríkLkk ÃkhtÃkhkøkík ÄtÄkÔÞðMkkÞÚke Ãkh sELku ík{Lku yk nkux÷ þY fhðkLkku rð[kh fu{ ykÔÞku ?” íkuðk «§Lkk sðkçk{kt ©e {LkMkw¾¼kEyu sýkÔÞwt fu íku{Lkk rÃkíkkLke Vufxhe yk rðMíkkh{kt s níke Ãkhtíkw LkuLkku yLku Vkuzo suðe ftÃkLkeykuLkk

ykøk{Lk ÃkAe yk rðMíkkh ykiãkurøkf rðfkMkLke íkfku su ÍzÃku þY ÚkE hne Au íku òuíkkt yk rðMíkkh{kt yuf Mkkhe nkux÷Lke sYheÞkík íku{Lku ÷køkíke níke. su{ktÚke LkðeLk ÔÞðMkkÞLke þYykík ÚkE Au. ðÄw{kt íku{ýu YçkY {w÷kfkík{kt fÌkwt fu “fåA íkhV síkkt ykÃkýe Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku síkkt-ykðíkkt Mk{ÞLke yLkwfw¤íkk {wsçk yk nkux÷Lke {w÷kfkík ÷uþu íkku íku{Lku ykðfkhíkkt ykLktË Úkþu.” {khe yk {w÷kfkík Mk{Þu MkkýtË Mk{ksLkk «{w¾ ©e íkw÷Mke¼kE Äku¤w Ãký nksh níkk. (¼kE ©e {LkMkw¾Lkk yk LkðeLk MkknMkLku y{khe þw¼uåAkyku Au yLku fåA{kt ykðíkkt-síkkt Mk{ksLkkt ¼kEçknuLkku yk nkux÷ Mktfw÷Lkwt ykríkÚÞ {kýu íkuðe yÃkuûkk yLku rðLktíke Au. - íktºkeyku)

ðk[fku òuøk... 1 “økkihð” rþ»kof nuX¤ Vkuxkt

(S.S.C., H.S.C., økúußÞwyux{kt 70% yLku rðþu»k rMkrØ)

2 “ykÃkýwt Vq÷”

MkkËkt ÃkkLku Yk. 200

f÷h ÃkkLku Yk. 2000

(xkufLk [kso)

(ònuhkík íkhefu)

Yk. 400

Yk. 2500

(2 fku÷{ - 5 Mku.{e. (xkufLk [kso) (ònuhkík íkhefu) søÞkLke {ÞkoËk{kt) LkkUÄ : • htøkeLk ÃkkLku (Vkuh f÷h) ònuhkík íkhefu hf{ {kuf÷íke ð¾íku 10% Cash Discount çkkË fheLku [uf/zÙk^x {kuf÷ðku yÚkðk çkUf{kt hf{ ¼hkððe. • WÃkhLkk Ëh íkk. 1-4-2014Úke y{÷{kt ykðþu.

- zkÌkk¼kE Ãkxu÷ («{w¾, ÞwÚk MkkuMkkÞxe)

(40) 10{e yur«÷, 2014 ❀ ykÃkýkt Vq÷ ❀ {kíkk-rÃkíkk ËkËe-ËkËk

: r{ík÷çkuLk rníkuLk¼kE ðk½zeÞk : rþÕÃkkçkuLk Eïh¼kE ðk½zeÞk (“ÃkkxeËkh MktËuþ”Lkk «ríkrLkrÄ) {kuxkt ËkËe-ËkËk : híkLkçkuLk ¼e{S¼kE ðk½zeÞk (y{ËkðkË) ÷e÷kçkuLk ËuðS¼kE ðk½zeÞk (ykýtË) Lk{oËkçkuLk hkòhk{ ðk½zeÞk (økkuÄhk) fkfe-fkfk : ÄLkøkkihe ÃkhMkku¥k{ ðk½zeÞk (økkuÄhk) ¼krðLk, Yr»kf LkkLke-LkkLkk : ÃkkY÷çkuLk nhe¼kE Lkkfhkýe (®n{íkLkøkh) {k{k-{kMke : ¾wþk÷, ¼q{e fåA{kt : xkuzeÞk, íkk. Lk¾ºkkýk r[. {nuf V{o : ❖ økòLkLk Mkkì {e÷ ❖ økòLkLk nkzoðuh yuLz Ã÷kÞ sL{ íkk. 26-11-2013 huÕðu Vkxf ÃkkMku, økkuÄhk (Ãkt[{nk÷)

Happy Birthday... {kíkk-rÃkíkk : MktøkeíkkçkuLk ¼hík¼kE Ãkkufkh ËkËe-ËkËk : sÞ©eçkuLk Ëuðhk{¼kE Ãkkufkh ÃkzËkËk : zkÌkk¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh {kuxkt {B{e-ÃkÃÃkk : ÷íkkçkuLk hksuþ¼kE Ãkkufkh VE-Vqðk : rËÃkefkçkuLk Mk[eLk¼kE Yzkýe heLkk Ëuðhk{¼kE Ãkkufkh LkkLke-LkkLkk : ntMkkçkuLk Eïh¼kE rËðkýe (fwzk÷) {k{k : [uíkLk rËðkýe íkÚkk fw÷ËeÃk rËðkýe fåA{kt : Ãk÷eðkz • nk÷u : þehøkktð ({nkhk»xÙ) r[. rnh V{o : Ãkhþwhk{ Mkkì {e÷, þehøkktð, rs. híLkkøkehe ({nkhk»xÙ) sL{ íkk. 19-4-2013

Happy Birthday... {kíkk-rÃkíkk : ÃkzËkËe-ËkËk : ËkËe-ËkËk : Akuxkt ËkËe-ËkËk :

rËûkeíkkçkuLk rLk÷uþ¼kE Mkwhkýe fi÷kMkçkuLk «u{S¼kE Mkwhkýe ÷e÷kçkuLk ßÞtrík¼kE Mkwhkýe Ë{ÞtíkeçkuLk rfþkuh¼kE Mkwhkýe sÞkçkuLk AøkLk¼kE Mkwhkýe fkfe-fkfk : ¼krðfkçkuLk [uíkLk¼kE Mkwhkýe MktrËÃk, Lke¾e÷, Þþ, si{eLk VE : {uïkçkuLk ßÞtrík¼kE Mkwhkýe h[LkkçkuLk AøkLk¼kE Mkwhkýe LkkLke-LkkLkk : Ãkw»ÃkkçkuLk nhe¼kE ÷ªçkkýe (rðMkLkøkh) r[. Ëûk {k{e-{k{k : ßÞkuríkçkuLk Mk[eLk¼kE ÷ªçkkýe (rðMkLkøkh) sL{ íkk. 8-4-2013 rfþLkfw{kh nhe¼kE ÷ªçkkýe (rðMkLkøkh) V{o : ❖ þeð{T xÙuzMko, Mknfkhe SLk hkuz, ®n{íkLkøkh. {ku.: 98253 37577 ❖ ©e þtfh rðsÞ Mkkì {e÷, òËh. {ku.: 94276 94104 ❖ þeð{T Ã÷kÞ yuLz nkzoðuh, rðòÃkwh. {ku.: 99250 51514 {kíkk-rÃkíkk : ÞkuøkeíkkçkuLk hrðfw{kh Ak¼iÞk ËkËe-ËkËk : W»kkçkuLk økku®ð˼kE Ak¼iÞk ÃkzËkËe-ËkËk : {ýeçkuLk sþhks¼kE Ak¼iÞk fkfkE ËkËe-ËkËk : yYýkçkuLk ðk÷S¼kE Ak¼iÞk rð{¤kçkuLk çkkçkw¼kE Ak¼iÞk hkÄkçkuLk nhuþ¼kE Ak¼iÞk VE : [ktËLke, WLLkrík, {iºke fkfk : hksLk, n»ko, Äúwð LkkLke-LkkLkk : ËwøkkoçkuLk ßÞtrík¼kE Yzkýe (ŸÍk) {k{e-{k{k : hÂ~{çkuLk rníkuþfw{kh Yzkýe rËÔÞkçkuLk nkŠËffw{kh Yzkýe r[. «Úk{ {k{k : «ríkf, Äð÷, çkúesuþ, n»ko÷, sL{ íkk. 14-7-2013 ËþoLk, {Þtf, {kÄð {kMke-{kMkk : LkeíkkçkuLk søkËeþfw{kh ÃkË{kýe (s÷økktð) {eLkkçkuLk Ëuðhk{¼kE ÷ªçkkýe (Ënuøkk{) V{o : çkshtøk xÙuzªøk [eMkfkhe. LkÞLkkçkuLk økkiík{fw{kh ¼økík (ík÷kuË) {ku.: 98981 78834 ¼kðLkkçkuLk {unw÷fw{kh hk{kýe (Lkhkuzk) {ku.: 90338 23926 fåA{kt : ËuðeMkh • nk÷u : Lkhkuzk, y{ËkðkË

ðk[fku òuøk... ykÃk Mkki òýku Aku fu “ÃkkxeËkh MktËuþ” Mk{k[kh Ãkºk nkuE, íku{kt Mk{k[khkuLku yøkúe{íkk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk{ Aíkkt yLkwfw¤íkkyu LkkLkk ÷u¾ku, ¾kMk fheLku LkkheþÂõíkLkk ÷u¾ku yLku Mðhr[ík f]ríkyku «rMkØ fhðk{kt ykðu Au. yk ytøku Lke[uLke çkkçkíkku ÷ûk{kt ÷uðk rðLktíke Au. • ÷u¾ku Mkk{krsf çkkçkíkkuLku ÷økíkk íkÚkk ¾kMk fheLku ykÃkýk Mk{ksLku MÃkþoíkk yLku íkuLku yLkwYÃk nkuðk òuEyu. • Mk{ks{kt ðkËrððkË W¼kt fhu íkuðkt ÷¾kýku AkÃkðk{kt Lkrn ykðu. • ¾qçk s ÷ktçkk ÷u¾ku/÷¾kýku Lknª AkÃke þfðk çkË÷ rË÷økeh Aeyu. • Mk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku{kt hnu÷e Mkw»kwÃík þÂõíkykuLku çknkh ÷kððkLkk ykþÞÚke íku{Lke Mðhr[ík f]ríkyku ‘þçËkuLkk Mksofku’ rð¼køk{kt AkÃkeyu Aeyu. Aíkkt ½ýkt ¼kE-çknuLkku òýeíkkt ¼sLkku, ÷kuføkeíkku íku{s yLÞ îkhk h[kÞu÷ f]ríkyku ÃkkuíkkLkk Lkk{u ÷¾eLku {kuf÷u Au, su ÞkuøÞ LkÚke. • “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt AkÃkðk {kxu {kuf÷u÷ ÷u¾ku fu f]ríkyku òu AkÃkðk {kxu ÞkuøÞ nþu íkku ¢{ {wsçk AÃkkþu. AkÃkðk {kxu ÞkuøÞ Lknª nkuÞ íkuðe f]ríkyku fu ÷¾kýku Ãkhík {kuf÷ðkLkwt y{khk {kxu þõÞ LkÚke. ÷u¾fku/frðykuyu íku{Lkk ÷¾kýLke {q¤ Lkf÷ ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾eLku ÷¾ký {kuf÷ðwt. xqtf{kt, ÷u¾/fkÔÞ “ÃkkxeËkh MktËuþ”{kt AkÃkðk ytøku Ëwhkøkún Lkrn hk¾ðk ÃkwLk: rðLktíke Au. - íktºkeyku.

41 {k[o-2014 {kMk{kt {¤u÷ ykSðLk økúknfku (ykSðLk ÷ðks{ Yk. 1,000/-) ¢{ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

økúk.Lkt. 18793 18794 18795 18796 18797 18798 18799 18800 18801 18802 18803 18804

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

18805 18806 18807 18808 18809 18810 18811 18812 18813 18814 18815 18816 18817 18818 18819 18820 18821 18822 18823 18824 18825 18826 18827 18828 18829 18830 18831 18832 18833 18834 18835 18836 18837 18838 18839 18840 18841 18842 18843

52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63

18844 18845 18846 18847 18848 18849 18850 18851 18852 18853 18854 18855

Lkk{ økk{ fkuLkk îkhk rnhk¼kE ÷Äk¼kE Ãkxu÷ çk¤ðtíkÃkwhk ftÃkk, íkk. ®n{íkLkøkh. rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðktMkuhk ftÃkk) íkw÷Mke¼kE yhsý¼kE Ãkxu÷ rð»ýwÃkwhkftÃkk, rs. yhðÕ÷e rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðktMkuhk ftÃkk) Eïh¼kE økku®ð˼kE Ãkxu÷ {kÚkkMkwr÷Þk ftÃkk, rs. yhðÕ÷e rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðktMkuhk ftÃkk) nMk{w¾¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷ rð»ýwÃkwhk ftÃkk, rs. yhðÕ÷e rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðktMkuhk ftÃkk) LkhuLÿ¼kE Sðhks¼kE Ãkxu÷ yrýÞkuh ftÃkk, rs. yhðÕ÷e rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ðktMkuhk ftÃkk) rðLkku˼kE Ëuðhk{¼kE Äku¤w ½kxfkuÃkh (Ë.), {wtçkE (M.S.) Lkkhý¼kE Ãkxu÷ ({wtçkE) rþðS¼kE fkLkS¼kE rËðkýe {wMkkÃkux, niÿkçkkË (A.P.) Lkxðh¼kE Ãkxu÷ (YÃkk÷ftÃkk) ©e{íke sÞkçkuLk {kunLk¼kE {kfkýe WÄLkk, Mkwhík. ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ (MkíkLkk) ÃkwY»kku¥k{¼kE hk{S¼kE Ãkkufkh C/o. rð»ýw Mkkì {e÷ ¼økðkLkøkts, Mkkøkh (M.P.) ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ (MkíkLkk) ©e{íke frðíkkçkuLk {økLk Ãkxu÷ C/o. yku{ xeBçkh {kxo ¼økðkLkøkts, Mkkøkh (M.P.) ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ (MkíkLkk) ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ (MkíkLkk) rðrLkíkkçkuLk økki¥k{ Ãkxu÷ C/o. ÃkkxeËkh xeBçkh {kxo ¼økðkLkøkts, Mkkøkh (M.P.) ©e{íke {{íkkçkuLk ¼wÃkuþ¼kE Ãkxu÷ Mkkøkh (M.P.) ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ (MkíkLkk) C/o. ykLktË E÷ufxÙefÕMk ðwz ELzMxÙeÍ ÷÷eík¼kE rð©k{¼kE Mkk{kýe {nkLkËk, sçk÷Ãkwh (M.P.) ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ (MkíkLkk) ¾u{[tË ykh. Ãkxu÷ C/o. hkÄk r¢»Lkk Mkkì {e÷ fxLke (M.P.) ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ (MkíkLkk) ytçkk÷k÷ ÷¾{þe¼kE Ãkxu÷ C/o. þkhËk Mkkì {e÷ {rnËh, rs. MkíkLkk (M.P.) ðMktík÷k÷ Ãkxu÷ (MkíkLkk) íkw÷MkeçkuLk «¼w÷k÷ Mkwhkýe rðÚkkuý, íkk. Lk¾ºkkýk, rs. fåA. þktrík÷k÷ Ãkxu÷ (rðÚkkuý) ¼kLkwçkuLk hk{S¼kE Ãkxu÷ íkk. [kuÞkoMke, rs. Mkwhík. zkp. MkwÄeh¼kE Ãkxu÷ (Mkwhík) Ãkw»ÃkkçkuLk rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ ELËkuh (M.P.) ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) rfhex¼kE Ãksðkýe x[ðwz MkuLxh, ELËkuh (M.P.) ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) {kunLk¼kE yçkS¼kE Ãkxu÷ ELËkuh (M.P.) ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) ¼hík¼kE ¼e{S¼kE Lkkfhkýe ELËkuh (M.P.) ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) ËûkkçkuLk rfþkuh¼kE Ãkxu÷ ELËkuh (M.P.) Ëwøkko xÙuzMko ríkY[ehkÃkÕ÷e (T.N.) f{÷uþ¼kE Ãkxu÷ (fkuEBçkíkwh) rfþkuh¼kE hk½S¼kE Ãkxu÷ {kuhçke, rs. hksfkux «rðý¼kE Ãkxu÷ ({kuhçke) nrh¼kE ÄLkS ¼kðkýe C/o. Ãkxu÷ Mkkì {e÷ {w.Ãkku. [kuÃkzk, rs. s÷økktð (M.S.) Eïh¼kE ¼kðkýe (Ãkux÷kË) rLk{o¤kçkuLk híkLkþe Ãkxu÷ [kðzkÃkwhk, ykýtË fh{þe¼kE Ãkxu÷ (¼qs) [uíkLk çku[h÷k÷ rËðkýe {ehkt hkuz (Ë.), rs. Úkkýk (M.S.) Mke.fu. ðu÷kýe (¼qs) zkp. Mktfuík çke. Ãkxu÷ (rþð f÷eLkef) yktf÷kð, rs. ykýtË Eïh¼kE Ãkxu÷ (økkuÄhk) {uMkMko hrð ðwz ELzMxÙeÍ ÃkwÍk÷, [uLLki (T.N.) {Lkkus¼kE Ëuðhk{ Ãkxu÷ ytf÷uïh, rs. ¼Y[ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) sÞuþ Mke. Ãkxu÷ ytf÷uïh, rs. ¼Y[ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) {nuLÿ¼kE Eïh¼kE Mkkt¾÷k ytf÷uïh, rs. ¼Y[ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) ¼qÃkuLÿ Ëk{kuËh¼kE rËðkýe ytf÷uïh, rs. ¼Y[ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) rMkr÷fkuLk ßðu÷ ELz. «k.÷e. ytf÷uïh, rs. ¼Y[ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) sÞ {kunLk¼kE Ãkxu÷ (ðuÕçkúku MkkuÕx yuLz fur{fÕMk) ytf÷uïh, rs. ¼Y[ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) Äh{þe¼kE ËuðS Ãkxu÷ C/o. ¼økðíke ðwz ELzMxÙeÍ ytf÷uïh, rs. ¼Y[ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) Ãkk÷us, rs. ¼Y[ ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (ytf÷uïh) «rðý¼kE fkLkS Ãkxu÷ C/o. ÃkkðLk ðwz ELzMxÙeÍ ©e ßÞkurík xeBçkh Lkðe rËÕne ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (Lkðe rËÕne) {kunLk¼kE ðk÷S¼kE Ãkxu÷ C/o. {kYrík yuøkúku MkuLxh Ëuþ÷Ãkh (økwt.), íkk. Lk¾ºkkýk-fåA. «rðý¼kE Ãkxu÷ (Lk¾ºkkýk) nhuþ Ãkxu÷ (r¢»Lkk xÙuzMko) MkkÞý, rs. Mkwhík þk{S¼kE Ãkxu÷ (MkkýtË) AkÞkçkuLk nrh¼kE Ãkkufkh ¾kh½h, {wtçkE (M.S.) fkÞko÷Þ fÕÃkuþ hðS¼kE Äku¤w çkË÷kÃkwh (W), rs. Úkkýk (M.S.) fkÞko÷Þ {kÄðS¼kE nhS¼kE Ãkxu÷ çke÷e{kuhk, rs. LkðMkkhe ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ (çkkuhMkË) rfhex¼kE Ãkxu÷ (©e økýuþ xeBçkh {kxo) [uLLki (T.N.) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) nrh÷k÷ yhsý¼kE ¼kðkýe híkzeÞk, íkk. Lk¾ºkýk-fåA. fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) ËÞkhk{ «u{S fk÷heÞk C/o. økeÚkk xeBçkh xÙuzMko {w. íkkLkk÷{, rs. fkt[eÃkwh{ (T.N.) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) rðsÞ fu. Ãkxu÷ C/o. rðsÞ xeBçkMko [uLLki (T.N.) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) h{uþ zkÌkk÷k÷ òËðkýe C/o. MkLk-MkkELk Mkehk{efMk ¢ku{Ãkux, [uLLki (T.N.) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) rfhýfw{kh ðe. [kiÄhe C/o. MkLk-MkkELk Mkehk{efMk ¢ku{Ãkux, [uLLki (T.N.) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) þktrík÷k÷ fu. Ëzøkk C/o. ©e ÷û{e xeBçkh zuÃkku [uLLki (T.N.) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) {w¤S¼kE «u{S fk÷heÞk [uLLki (T.N.) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) C/o. ©e ÷û{eLkkhkÞý MkLkkíkLk Ãkrhðkh ¼kýS¼kE Ëuðþe¼kE Ãkkufkh [uLLki (T.N.) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) íkw÷MkeËkMk rþðS Ãkkufkh ÃkzÃÃkE, rs. fkt[eÃkwh{ (T.N.) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) h{uþ¼kE híkLkþe Ak¼iÞk yu{.yuLk.Ãkèe, zªzeøk÷ (T.N.) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) ©e{íke MkrðíkkçkuLk {kunLk¼kE ¼kðkýe [uLLki (T.N.) fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (¢ku{Ãkux, [uLLki) ©e{íke ðrLkíkk Lkh®Mkn Ãkxu÷ C/o. þktrík xeBçkh xÙuzMko ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh (C.G.) SíkuLÿfw{kh Ak¼iÞk (hkÞÃkwh) ©e{íke Mkrðíkk Eïh÷k÷ Ãkxu÷ C/o. rLk{LkkÚk xÙuzªøk fkwt. ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh (C.G.) SíkuLÿfw{kh Ak¼iÞk (hkÞÃkwh) ©e ÷û{eËkMk Ãkxu÷ C/o. h½wðeh xeBçkh fkwt. VkVkzen, hkÞÃkwh (C.G.) SíkuLÿfw{kh Ak¼iÞk (hkÞÃkwh) ðk÷S¼kE ÄLkS Ak¼iÞk ËuðuLÿLkøkh, hkÞÃkwh (C.G.) SíkuLÿfw{kh Ak¼iÞk (hkÞÃkwh) ßÞtrík÷k÷ nhS¼kE Ak¼iÞk C/o. hýwtò xÙuzMko ¼LkÃkwhe, hkÞÃkwh (C.G.) SíkuLÿfw{kh Ak¼iÞk (hkÞÃkwh) ðk÷S¼kE Ãk[ký¼kE Ãkxu÷ ¾k{íkhkE, hkÞÃkwh (C.G.) SíkuLÿfw{kh Ak¼iÞk (hkÞÃkwh) øktøkkçkuLk Ëk{S¼kE økkuÃkk÷ ¼e{kýe Ëuþ÷Ãkh (ðktZkÞ), íkk. ¼qs-fåA SíkuLÿfw{kh Ak¼iÞk (hkÞÃkwh) hrð yu{. Ãkxu÷ ðe.ðe.Lkøkh, ykýtË þk{S¼kE Ãkxu÷ (MkkýtË) (MkkiLku ykðfkh íkÚkk yr¼LktËLk... - íktºkeyku)

{rn÷k rËðMk rLkr{¥ku ½kx hkuz, ©e ÃkkxeËkh {rn÷k {tz¤ îkhk Úkkuzwtf rðþu»k... (©e{íke WŠ{÷kçkuLk Äku¤w, {nk{tºke îkhk)

{rn÷k rËðMkLkk WÃk÷ûk{kt Mk{kòu yLku ÃkrhðkhkuLku MkwtËh MktËuþ ykÃkðk {køkeyu Aeyu. Mk]rüLkk ykht¼Úke s Lkkhe yLktík økwýkuLke {nkMkkøkh Au. suLkk{kt Ãk]Úðe suðe ©{íkk, MkqÞo suðwt íkus, Mkkøkh suðe økt¼ehíkk, Ãkðoíkku suðe {kLkrMkf, Wå[íkk, [tÿ{kt suðe þeík¤íkk yk çkÄwt yuf MkkÚku LkkheþÂõík{kt s òuðk {¤u Au.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

Lkkhe{kt Mk]sLk þÂõík Au, MknLkþe÷íkk yLku ÄehsLkwt çk¤ Au, íÞkøk fhðkLkwt yËBÞ MkknMk Au yLku ûk{k fhðkLkwt çkzÃÃkLk Au. Lkkhe ËÞk, fYýk, {{íkk yLku «u{Lke Ãkrðºk {qŠík Au. sYhík Mk{Þu «[tz [tzeLkwt YÃk Ãký Äkhý fhe þfu Au. yuf Lkkhe fÞkhuÞ yMkõík, f{òuh yLku çku[khe ÚkE s Lkk þfu. Lkkhe íkku þktrík

yLku þÂõík çktLku YÃkLkwt «ríkf Au. yksLke Lkkhe «u{YÃk Äkheýe, Mkçk¤ fkÞofkrhýe, þÂõík Mktnkheýe, ÃkrhðkhLke Äqhe Mkkûkkík ÷û{e yLku yLLkÃkqýko MðYÃk Au yLku Mk{ksLke ykí{þÂõík Au. {kxu çkÄkÞLku Lk{úíkkÃkqðof ytík:fhýLkwt rLkðuËLk Au fu LkkheLkk ytËhLke AwÃkkÞu÷e þÂõíkLke «rík¼kLku Mk{òu. Mk{ksLkk ÷kufku Mk{ûk f÷kLku rðfMkkððk {kxu «kuíMkkrník fhku. yu{Lke WòoþÂõíkLkku su Mºkkuík ðne hÌkku Au yu { Lkku Mkne WÃkÞku ø k fhku , yu { Lke yr¼ÔÞÂõíkLkku ykËh fhku, yu{kt s Mkki ÃkrhðkhkuLke ¼÷kE Au... sÞ ©e f]»ý.

39

yðMkkLk LkkUÄ

YÃkk÷ ftÃkk (íkk. ®n{íkLkøkh, rs. Mkk.fkt.): yºkuLkk ©e çkkçkw¼kE, hðS¼kE, fktrík¼kE rËðkýe íku{s økZzk ftÃkk (íkk. ®n{íkLkøkh, rs. Mkk.fkt.) rLkðkMke nehk¼kE íkÚkk «u{S¼kE rËðkýeLkkt {kík] © e LkkÚkeçku L k fu þ hk¼kE rËðkýeLkwt íkk. 1-3-2014Lkk hkus 95 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {kÄð ftÃkk (íkk. çkkÞz) : yºkuLkk ©e Lkxðh¼kE íkÚkk søkËeþ¼kELkk rÃkíkk©e Mkk{kSf yøkú ý e LkkÚkk¼kE fhMkLk¼kE ðkzeÞkLkwt íkk. 21-12-2013Lkk hkus 78 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. þktríkÃkwhk ftÃkk (ÄLkMkwhk) : yºkuLkk ©e çkkçkw ¼ kE íkÚkk Lkkhý¼kE fh{þe¼kE {kfkýe (Ënuøkk{)Lkkt {kík]©e Ãkw»ÃkkçkuLkLkwt íkk. 9-1-2013Lkk hkus 90 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {økLkÃkwhk ftÃkk (ÄLkMkwhk) : yºkuLkk Mkðo©e nrh¼kE, yLke÷¼kE íkÚkk hksw¼kELkk rÃkíkk©e þktrík¼kE {u½S¼kE htøkkýeLkwt íkk. 9-22014Lkk hkus 86 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {økLkÃkwhk ftÃkk (ÄLkMkwhk) : yºkuLkk ©e rðê÷¼kE íkÚkk fktrík¼kE MkðS¼kE Äku¤wLkkt

çkÄkE nku...

ÄLkMkwhk, íkk. yhðÕ÷e (økwshkík) : yºkuLke ©e økeíkk E÷uõxÙefðk¤k ©e ¼hík¼kE y{]ík¼kE ¼økíkLkk MkwÃkwºk r[. ytrfíkfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. ÃkeLk÷çkuLkLkk ½uh íkk. 201-2014Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku. zkUçkeð÷e ({wçt kE, {nkhk»xÙ) : yºkuLkk ©e ÷k÷S¼kE Mkðøký¼kE Äku¤wLkk MkwÃkwºk r[. hksuþfw{kh íkÚkk ÃkwºkðÄq Mkki. zeBÃk÷çkuLkLkk ½uh íkk. 12-3-14Lkk hkus Ãkwºk sL{ «Mktøku.

❋

{kík]©eLkwt íkk. 11-2-2014Lkk hkus 95 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hrðÃkwhk ftÃkk (Exkze-{kuzkMkk) : yºkuLkk ©e sÞuþ¼kE íkÚkk Mkwhuþ¼kELkk rÃkíkk©e Mkk{kSf yøkúýe LkkLkS¼kE {LkS¼kE LkkfhkýeLkwt íkk. 17-2-2014Lkk hkus 75 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ÃkhMkku¥k{Ãkwhk ftÃkk (ÄLkMkwhk) : yºkuLkk Mkðo©e ðMkhk{¼kE, fktrík¼kE, hrík¼kE (Ëðuze) íkÚkk hýAkuz¼kE (ykh.ze. Ãkxu÷ yuLz fkw.t , Lkhkuzk)Lkkt {kík]©e hk{wçkuLk ËuðS¼kE ½ku½kheLkwt íkk. 23-2-2014Lkk hkus 93 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ÃkhMkku¥k{Ãkwhk ftÃkk (ÄLkMkwhk) : yºkuLkk ©e fuþw¼kE íkÚkk {kunLk¼kE (yk[kÞo©e, Lkðk nkEMfq÷, ®n{íkLkøkh)Lkkt {kík]©e {kLkktçkuLk nehS¼kE ËzøkkLkwt íkk. 24-2-2014Lkk hkus 95 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. òhMkwøkwzk (ykuzeMkk) : yºkuLke ©e ¼khík Mkkì {e÷ðk¤k ©e nhe¼kE fkLkS¼kE Ak¼iÞk (fåA{kt fkuxzk-s.)Lkkt Ä{oÃkíLke ©e{íke ÷û{eçkuLkLkwt íkk. 14-3-14Lkk hkus 73 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íkuyku ©e ®n{ík÷k÷ íkÚkk [tËw¼kELkkt {kík]©e Úkíkkt níkkt. ¼wðLkuïh (ykuzeMkk) : yºkuLke ©e Wr{Þk Mkkì {e÷ðk¤k ©e nhe¼kE fh{þe¼kE Ak¼iÞk (fåA{kt ËuðeMkh)Lkk MkkiÚke LkkLkk MkwÃkwºk ©e rËLkuþfw{kh nhe¼kE Ak¼iÞkLkwt íkk. 22-32014Lkk hkus 37 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu ÷ Au . íku y ku © e Mkw Ä eh¼kE íkÚkk ©e yrLk÷fw{khLkk LkkLkk ¼kE©e Úkíkk níkk. MkkýtË : yºkuLke ©e økýuþ rðsÞ Mkkì {e÷ðk¤k ©e nheËkMk íkÚkk ©e ÄLkS¼kE fhMkLk¼kE ¼økíkLkk ¼kE íkÚkk Mkðo © e Eïh¼kE íkÚkk rËÃkf¼kELkk rÃkíkk©e ¾e{S¼kE fhMkLk¼kE ¼økík (fåA{kt ykýtËMkh-rðÚkkuý)Lkwt íkk. 2-3-2014Lkk hkus 65 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

©Økts÷eLkk Ëh

rðøkík rVfMz (1 fku X 11 Mku.{e.) 2 fku. X 11 Mku.{e. 3 fku. X 11 Mku.{e. Ãkk ÃkkLkwt yzÄwt ÃkkLkwt yk¾wt ÃkkLkwt

Mkªøk÷ f÷h ¼kð 1,400 2,800 4,200 5,500 11,000 20,000

❋ Vkuh f÷h ¼kð 2,800 5,600 8,400 11,000 22,000 42,000

©Øktsr÷Lkk {uxh MkkÚku Ãku{uLx {kuf÷íke ð¾íku, WÃkhLke sýkðu÷ hf{{ktÚke 10% rzMfkWLx çkkË fheLku hf{ {kuf÷ðk rðLktíke Au.

©Øktsr÷

Mð. {kík]©e hkÄkçkuLk LkkLkS¼kE Ãkkufkh Mð. íkk. 4-3-2014 ô{h : 85 ð»ko fåA{kt : fkrËÞk {kuxk nk÷u : Äh{Ãkwh, rs. ð÷Mkkz

10{e yur«÷, 2014

(41)

“ÃkkxeËkh MktËuþ” Ãkrhðkh MkËTøkíkkuLku ÓËÞÃkqðof ©Økts÷e yÃkuo Au

Mkkík{e ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷ Mð. çkkçkw÷k÷ Ãkhçkík¼kE ÷ªçkkýe Mð. íkk. 27-3-2007 nk÷u : økkUrËÞk ({nkhk»xÙ) fåA{kt : ËuðeMkh íkkhku Mkh¤ r{÷LkMkkh, MLkunk¤, {kÞk¤w, þktík Mð¼kð yLku fwxwtçk ðkíMkÕÞ nt{uþLku {kxu y{khk ÓËÞ{kt økwtsíkku hnuþu. Eïh ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃku yuðe «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk ÷ªçkkýe Ãkrhðkh ÃkíLke : økt.Mð. rfhýçkuLk çkkçkw÷k÷ ÷ªçkkýe {kíkk-rÃkíkk : rðßÞkçkuLk Ãkhçkík¼kE ÷ªçkkýe Ãkwºk-Ãkwºke : rn{ktþw, r«Þtfk, ykLktË V{o ❖ ©e þtfh Mkkì {e÷, fwzðk hkuz, økkUrËÞk. Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷ - {ku.: 094228 30790 ❖ ©e s÷khk{ nkzoðuh yuLz Ã÷kÞ, fwzðk hkuz, økkUrËÞk ({nkhk»xÙ) þktrík÷k÷ LkkÞkýe - {ku.: 094234 15549 ❖ ©e ykh.yu÷. Ãkxu÷, fwzðk hkuz, økkUrËÞk. ðMktík LkkÞkýe-{ku.: 098231 05654

©Øktsr÷

Mð. yhsý¼kE ntMkhks¼kE Ãkkufkh

MðøkoðkMk : íkk. 20-3-2014 • ô{h : 92 ð»ko rþðÃkwhkftÃkk, íkk.rs. økktÄeLkøkh ykÃkLkwt MkkËøkeMk¼h rLkMðkÚko, Ãkrh©{¼ÞwO SðLk y{ku Mkki ÃkrhðkhsLkku {kxu {køkoËþof çkLke hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ík{khk rËÔÞ ykí{kLku þktrík ykÃku íkuðe «kÚkoLkk MkkÚku nkŠËf ©Øktsr÷. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkkufkh Ãkrhðkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : MkrðíkkçkuLk rðê÷¼kE yhsý¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : sÞ©eçkuLk rníkuLÿ¼kE rðê÷¼kE Ãkkufkh «Ãkkiºk-«Ãkkiºke : {Þtf rníkuLÿ¼kE Ãkkufkh, f]Ãkk rníkuLÿ¼kE Ãkkufkh rËfhe-s{kE : ftfwçkuLk LkkLkS¼kE rËðkýe (hk{MkeftÃkk) MkrðíkkçkuLk ¼kýS¼kE ¼kðkýe (ðzkøkk{) {ÄwçkuLk LkhuLÿ¼kE Äku¤w (y{eLkÃkwhk) Ãkkiºke-s{kE : ÷e÷kçkuLk Açke÷¼kE hk{kýe (nrhÃkwhk-yrýÞkuh) ËûkkçkuLk hksw¼kE ¼kðkýe (rnhkÃkwh ftÃkk) LkÞLkkçkuLk yYý¼kE Lkkfhkýe (çkËk{ ftÃkk) W»kkçkuLk nhuþ¼kE hk{kýe ([kuxkMký ftÃkk) LkeíkkçkuLk økeheþ¼kE {kfkýe (Vw÷Ãkwhk ftÃkk) «Ãkkiºke-s{kE : òøk]ríkçkuLk rðþk÷¼kE ¼kËkýe (ðzkøkk{) Ä{oÃkíLke : Mð. híkLkçkuLk yhsý¼kE Ãkkufkh ÷k÷S¼kE {kðS¼kE ntMkhks¼kE Ãkkufkh, sþw¼kE {w¤S¼kE ntMkhks¼kE Ãkkufkh íkÚkk Mk{Mík Ãkkufkh Ãkrhðkh

y©w¼he ©Øktsr÷

©Øktsr÷

Mð. Yû{ýeçkuLk rþðËkMk¼kE MkU½kýe

Mð. íkk. 3-3-2014, Mkku{ðkh ô{h : 62 ð»ko fåA{kt : ½zw÷e nk÷u : Ënuøkk{ “hze hne Au ykt¾ku y{khe, òuE íkMðeh ík{khe...” SðLk yuðwt SÔÞkt ÷kufku òuÞk fhu. ík{khku {]Ëw¼k»ke yLku «u{k¤ Mð¼kð y{khk {kxu MkËkÞ «uhýkËkÞe hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík yÃkuo yus yÇÞÚkoLkk Mkn y©w¼eLke ©Øktsr÷.

÷e. ykÃkLkku þkuf{øLk Ãkrhðkh Ãkrík : rþðËkMk¼kE {u½S¼kE MkU½kýe suX-suXkýe : Mð. fwtðhçkuLk Mð. Ëuðþe¼kE MkU½kýe (Lkhkuzk, y{ËkðkË) rËÞh-Ëuhkýe : ÍðuhçkuLk økku®ð˼kE MkU½kýe (íkksÃkwh fqE) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : MkwÄkçkuLk y{]ík¼kE MkU½kýe (Ënuøkk{) hkÄkçkuLk Mkwhþu ¼kE MkU½kýe (økktÄeÄk{) rËfhe-s{kE : fkurf÷kçkuLk {wfuþ¼kE ¼kËkýe (Ënuøkk{) Ãkw»ÃkkçkuLk «fkþ¼kE [kinký (z¼kuE) Ãkkiºk : Þwøk y{]ík¼kE MkU½kýe Ãkkiºke : SLk÷, rnh÷, f]Ãkk, ríkrÚk Ëkurnºk-Ëkurnºke : {Lkkus, òøk]ík, suLðe íkÚkk Mk{Mík MkU½kýe Ãkrhðkh

Ãkrhðkh su{Lkwt {trËh níkwt, MLkun suLke þÂõík níke. ykÃkLkk Ãkrh©{e, rLkMðkÚko yLku MkkËøke¼Þko SðLk{kt Ä{o-f{o yLku Vhs ykÃkLkwt fíkoÔÞ níkwt. Ãkh{kÚko fksu ½MkkE Ws¤k çkLkðwt ykÃkLke ¼Âõík níke. SðLk¼h Lkk ¼w÷kÞ íkuðe ÞkË yLku «uhýkLke MkwøktÄ Akuze økÞkt. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk ykí{kLku þktrík yÃkuo yuðe «kÚkoLkk Mkn Mk{Mík Ãkkufkh Ãkrhðkh ©Øktsr÷ yÃkoý fhe ÓËÞÃkqðof «kÚkoLkk fheyu Aeyu. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkrík : Mð. LkkLkS¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh Ëuh-Ëuhkýe : Mð. ntMkkçkuLk økkuÃkk÷¼kE Ãkkufkh (ykýtË) rËfhe-s{kE : ßÞkuríkçkuLk Lkhuþ¼kE sçkwðkýe (Äh{Ãkwh) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : fkLíkkçkuLk {ýe¼kE LkkLkS Ãkkufkh (Äh{Ãkwh) - ÃkkðoíkeçkuLk hrMkf¼kE LkkLkS¼kE Ãkkufkh ÷e÷kçkuLk LkhuLÿ¼kE LkkLkS¼kE Ãkkufkh - «¼kçkuLk Äehs¼kE LkkLkS¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : rnh÷çkuLk «rËÃk¼kE {ýe¼kE Ãkkufkh - íkkuh÷çkuLk MkkðLk¼kE LkhuLÿ¼kE Ãkkufkh neLkkçkuLk «Vw÷¼kE {ýe¼kE Ãkkufkh - {kurLkfkçkuLk fuð÷¼kE Äehs¼kE Ãkkufkh Ãkkiºke-s{kE : ð»kkoçkuLk Eïh¼kE ¼kðkýe (Mkwhík) fÕÃkLkkçkuLk ¼kðuþ¼kE Lkkfhkýe (Mkwhík) - ¼qr{fkçkuLk yh®ð˼kE {kfkýe (Mkwhík) r«íkeçkuLk rËLkuþ¼kE {kfkýe (ykýtË) - [ktËLkeçkuLk Ä]rðLk¼kE Lkkfhkýe (Mkwhík) MkÃkLkkçkuLk rníkuþ¼kE Lkkfhkýe (LkðMkkhe)- hkuþLkeçkuLk {nuLÿ¼kE òËðkýe (fk{hus) LkýtË-LkýËkuE : ntMkkçkuLk {kðS¼kE Lkkfhkýe (Lk¾ºkkýk) - Ãkw»ÃkkçkuLk økkuÃkk÷¼kE ¼kðkýe (çkUø÷kuh) økt.Mð. fkLíkkçkuLk {kðS¼kE Mkkt¾÷k (LkMkðkze) Ãkkiºk-Ãkkiºke : ¼krðLk hrMkf¼kE Ãkkufkh, fw. Mkwhw[e Äehs¼kE Ãkkufkh, Søkh Äehs¼kE Ãkkufkh ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : nuíð, fwts, ðtrþfk, n»koËe, rzBÃke, Mík]rík Ëkurnºke : fw. rLkfeíkk Lkhuþ¼kE sçkwðkýe (Äh{Ãkwh)

V{o : ©e økkuÃkk÷ f]»ý Mkkì {e÷

nLkw{kLk MxÙex, Äh{Ãkwh, rs. ð÷Mkkz-396 050. (økwshkík) {ku.: 98255 45008, 94287 15397

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

Mð. ÷û{eçkuLk nhe¼kE Ak¼iÞk MðøkoðkMk : íkk. 14-3-2014, þw¢ðkh ô{h : 73 ð»ko fåA{kt : fkuxzk (szkuËh), íkk. Lk¾ºkkýk nk÷u : òhMkwøkwzk (ykuzeMkk)

“«¼w ykÃkLkk ykí{kLku r[h þktrík ykÃku íku{s MkËTøkrík ykÃku yus «kÚkoLkk.” ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Mð. ÃkuÚkk¼kE ÄLkS Ak¼iÞk Ãkrhðkh Ãkrík MkkMkw-MkMkhk Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkkiºk-Ãkkiºke

: nrh¼kE fkLkS¼kE Ak¼iÞk : økt.Mð. fuMkhçkuLk fkLkS¼kE ÃkuÚkk Ak¼iÞk : Ãkw»ÃkkçkuLk ®n{ík¼kE Ak¼iÞk, {rLk»kkçkuLk [tËw÷k÷ Ak¼iÞk : S¿kkçkuLk SíkuLk¼kE ÷ªçkkýe (niÿkçkkË), rðfkMk ®n{ík¼kE Ak¼iÞk Síku»k [tËw÷k÷ Ak¼iÞk, ykÞw»ke [tËw÷k÷ Ak¼iÞk rËfhe-s{kE : Lk{oËkçkuLk ðehS¼kE [kinký (Lkðe rËÕne) íkY÷íkkçkuLk rfþkuh¼kE ÷ªçkkýe (LkkøkÃkwh) økeíkkçkuLk yYý¼kE rËðkýe (hkÞÃkwh) LkýtË-LkýËkuE : {tsw÷kçkuLk Mkku{S¼kE ÷ªçkkýe (rðþk¾kÃkèLk{) fMíkwhçkuLk þtfh¼kE fkLkkýe (ðzkuËhk)

V{o :- ©e ¼khík Mkkì {e÷

çkunuhk{÷ hkuz, òhMkwøkwzk (ykuzeMkk) {ku.: 094371 37074 (®n{ík), 094371 49174 ([tËw÷k÷)

©Øktsr÷ Mð. fuMkhçkuLk ¾e{S¼kE Ãkkufkh

MðøkoðkMk : íkk. 18-2-2014, {tøk¤ðkh • ô{h : 84 ð»ko fåA{kt : ½zkýe • nk÷u : ®n{íkLkøkh (Mkk.fkt.) Ãkrhðkh su{Lkwt {trËh níkwt, MLkun suLke þÂõík níke. ykÃkLkk Ãkrh©{e, rLkMðkÚko, MkkËøke¼Þko SðLk{kt Ä{o, f{o yLku Vhs ykÃkLkwt fíkoÔÞ níkwt. Ãkh{kÚko fksu ½MkkE Ws¤k çkLkðwt ykÃkLke ¼Âõík níke. SðLk¼h Lkk ¼w÷kÞ íkuðe ÞkË yLku «uhýkLke MkwøktÄ Akuze økÞkt. nu «¼w ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo yuðe ytíkhLke yr¼÷k»kk MkkÚku ©Øktsr÷ ykÃkíkk ykÃkLkk þkufkíkwh Ãkkufkh ÃkrhðkhsLkku... Ãkrík : Mð. ¾e{S¼kE fhMkLk¼kE Ãkkufkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : rnhktçkuLk þtfh¼kE ¾e{S¼kE Ãkkufkh, yLkMkwÞkçkuLk y{]ík¼kE ¾e{S¼kE Ãkkufkh Ãkwºke-s{kE : fkLíkkçkuLk ¼ðLk¼kE Mkku{S¼kE {iÞkík ({wLÿk-fåA) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : fÕÃkLkkçkuLk ðMktík¼kE þtfh¼kE Ãkkufkh, n»kkoçkuLk yrïLk¼kE þtfh¼kE Ãkkufkh, MktøkeíkkçkuLk {unw÷¼kE y{]ík¼kE Ãkkufkh, Mð. rðsÞ y{]ík¼kE ¾e{S¼kE Ãkkufkh Ãkkiºke-s{kE : {tsw÷kçkuLk «rðý¼kE {ýe¼kE ÷ªçkkýe (økkUz÷), hu¾kçkuLk rËLkuþ¼kE hk{S¼kE Yzkýe (ys{uh), rðßÞkçkuLk Lkhuþ¼kE ËuðS¼kE ðkzeÞk (¾uhk÷w), r«íkeçkuLk nhuþ¼kE Sðhks¼kE {iÞkík (¼Y[) ÃkzÃkkiºk : rððuf ðMktík¼kE þtfh¼kE Ãkkufkh, ¾wþ yrïLk¼kE þtfh¼kE Ãkkufkh, ¼ÔÞ yrïLk¼kE þtfh¼kE Ãkkufkh ÃkzÃkkiºke : rLkrÄ ðMktík¼kE þtfh¼kE Ãkkufkh Mk{Mík Ãkkufkh Ãkrhðkh yLku MLkunesLkku V{o : ✤ ytrçkfk ðwzLk fku÷ zeÃkku, {nkðeh Lkøkh [kh hMíkk, fuLkk÷ ÃkkMku, {nkðehLkøkh, ®n{íkLkøkh (Mkk.fkt.) {ku.: 99788 70595 (ðMktík¼kE) ✤ s÷khk{ yu L xh«kEÍ, {nkðeh Lkøkh [kh hMíkk, fu L kk÷ ÃkkMku , {nkðehLkøkh, ®n{íkLkøkh (Mkk.fkt.) {ku.: 99792 11840 (yrïLk¼kE)

(42) 10{e yur«÷, 2014

33

©Øktsr÷

©Øktsr÷ Mð. rfþkuh nrh¼kE Yzkýe MðøkoðkMk : íkk. 16-2-2014 fåA{kt : SÞkÃkh nk÷u : y{ËkðkË

MkËkÞ nMkíkku íku{s nMkkðíkku [nuhku y{khk {kLkMkÃkx {ktÚke Ëqh Úkíkku LkÚke. ík{u LkÚke Ãký ík{khe ÞkËkuLkwt yÂMíkíð nt{uþkt hnuþu. WËÞ íkuLkku yMík yu MkLkkíkLk MkíÞ Au. MktMkkhLkk yk ytrík{ MkíÞLku Mðefkhíkk, Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík ykÃku yus ytíkhLke «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk MkkÚku ykÃkLke r[h rðËkÞLku fkurx fkurx ðtËLk.

÷e. y{ku ykÃkLkk ytíkhLkk Ãkkx÷k MkkMkwyku-MkkZw : øktøkkçkuLk Ëuð[tË rþðËkMk [kiÄhe (¼khkÃkh, nk÷u {ktzðe) ÄLkkçkuLk {økLk¼kE ÃkuÚkk¼kE MkU½kýe (çkeËzk) fMíkwhçkuLk {rý÷k÷ Lkkfhkýe (Mkw¾Ãkh, nk÷u ÷tzLk) híkLkçkuLk økku®ð˼kE ¼kýS ¼e{kýe ({uhkW, nk÷u økkuðk) Mkk¤eyku-MkkZw : ¼økwçkuLk ¼hík¼kE Lkkhký¼kE {kfkýe (Ëuþ÷Ãkh, nk÷u ¼qs) Lke{wçkuLk rfþkuh¼kE ËkLkk¼kE ÃkkhMkeÞk (rLkhkuýk, nk÷u fwf{k) «ur{÷kçkuLk þktrík÷k÷ hk{S¼kE ðkMkkýe (ËwøkkoÃkwh, nk÷u {ktzðe) sÞ©eçkuLk h{uþ¼kE ßÞtrík÷k÷ [kiÄhe (nrhÃkwhk, nk÷u çkeËzk) Ãkw»ÃkkçkuLk Lkxðh¼kE {w¤S¼kE økkuhkýe (nk÷u ytòh) ðrLkíkkçkuLk nhuþ¼kE rðê÷¼kE hk{kýe (LkkLke ¾k¾h, nk÷u LkkrMkf) økeíkkçkuLk «¼wËkMk fh{þe¼kE ðu÷kýe (¼khkÃkh, nk÷u {wtçkE) LkÞLkkçkuLk {nuþ¼kE rnhk÷k÷ MkU½kýe (çkeËzk)

Mð. ÷e÷kçkuLk ({kU½eçkuLk) fkLkS¼kE ÷ªçkkýe MðøkoðkMk : íkk. 13-3-2014 ô{h : 82 ð»ko

Mð. fkLkS¼kE ¼kýS¼kE ÷ªçkkýe MðøkoðkMk : íkk. 27-12-2012 fåA{kt : hMk÷eÞk nk÷u : z¼ký (LkzeÞkË)

ykÃkLkwt MkkËøke ¼ÞwO rLkMðkÚko SðLk y{ku Mkki ÃkrhðkhsLkku {kxu {køkoËþof çkLke hnuþu. Mðøko÷kufÚke Ãký ykÃkLke y{eárü y{khk WÃkh MkËk ðhMkíke hnu yus «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk. ÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh ÷ªçkkýe Ãkrhðkh Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: Mð. fkLkS¼kE ¼kýS¼kE ÷ªçkkýe : {ýeçkuLk Lkhku¥k{¼kE ÷ªçkkýe - LkÞLkkçkuLk þktrík÷k÷ ÷ªçkkýe sÞkçkuLk ßÞtrík¼kE ÷ªçkkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : fuíkLkkçkuLk rníkuLÿ¼kE ÷ªçkkýe - «þktík ßÞtrík¼kE ÷ªçkkýe f÷kçkuLk MktsÞ¼kE ÷ªçkkýe - ¼kðuþ þktrík÷k÷ ÷ªçkkýe S¿kkþkçkuLk Mkw¼k»k¼kE ÷ªçkkýe - «rËÃk þktrík÷k÷ ÷ªçkkýe fÕÃkLkkçkuLk rðsÞ¼kE ÷ªçkkýe ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : ÷Þfw{kh, rËÃk, {eík, Ä{o, ¼Âõík, neh, ¾wþe

V{o :

✤ ©e ✤ ©e ✤ ©e

hk{ rðsÞ Mkkì {e÷, z¼ký, LkzeÞkË, rs. ¾uzk. ¼økðíke fLMxÙfþLk, z¼ký, LkzeÞkË, rs. ¾uzk. ¼økðíke rMk{uLx «kuzfxMk, z¼ký, LkzeÞkË, rs. ¾uzk.

©Øktsr÷

sL{ : íkk. 29-12-1955 Mð. íkk. 11-3-2014 ô{h : 58 ð»ko

fåA{kt : ½zkýe nk÷u : ðkMkË

Mð. ðÕ÷¼¼kE rþðS¼kE ÷ªçkkýe “fÞkuo ½ýku Mkt½»ko SðLk{kt, fÞwO Mkw¾ ÃkrhðkhLku yÃkoý, níke rðËkÞ ykÃkLke ðMk{e, ÞkË fheþwt òuE ËÃkoý.”

Mkt½»ko{kt nMkíkk hÌkk, nMkkðíkk hÌkk. ykÃkýk {eXk yLku ÷køkýeMk¼h þçËku ¼w÷ðk yþõÞ Au. ßÞkt hnku íÞkt ðifwtX {¤u yuðe «kÚkoLkk MkkÚku y©wr¼Lke ©Øktsr÷.

ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk : økt.Mð. hkÄkçkuLk rþðS¼kE {LkS¼kE ÷ªçkkýe Ä{oÃkíLke : økt.Mð. «ur{÷kçkuLk ðÕ÷¼¼kE ÷ªçkkýe LkkLkk¼kE-¼k¼e : þktíkkçkuLk økku®ð˼kE ÷ªçkkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ËwøkkoçkuLk ðMktík¼kE ÷ªçkkýe - r{ík÷ ¼kðuþfw{kh økku®ð˼kE ÷ªçkkýe ¼kðLkkçkuLk yh®ðËfw{kh ÷ªçkkýe - rðþk÷fw{kh økku®ð˼kE ÷ªçkkýe Ãkkiºk-Ãkkiºke : rík÷f, yk[eo, LkiLkþe, ykhkæÞk, ÞMðe, fkÔÞ. Ëkurnºk : r«LMk, «kLMkw, Lkerík íkÚkk Mk{økú ÷ªçkkýe Ãkrhðkh

©e økkÞºke rMk{uLx ykxeofÕMk, ðkMkË ❖ ©e W{k rMk{uLx «kuzfxMk, ðkMkË. ❖ ©e ÷ªçkkýe Mxe÷ «k.÷e; W{huX. ❖

Mð. «u{S¼kE rnhS¼kE ¼kðkýe MðøkoðkMk : íkk. 21-3-2014 fåA{kt : hMk÷eÞk • nk÷u : ÃkuhwBçkkðwh (fuhk÷k)

ykÃk©eLke y[kLkf rðËkÞÚke fk¤swt ftÃke økÞwt. Mk{Þ Lk níkku rðËkÞLkku Aíkkt rðËkÞ ÷E økÞk. SðLk yuðwt SÔÞk fu òuLkkhk òuÞk fhu, f{o yuðk fÞko fu MkkiLkk ÓËÞ{kt økwtßÞk fhu. ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k r[h þktrík yÃkuo yus y{khk ÃkrhðkhLke «kÚkoLkk.

÷e. y{ku Mkðuo ykí{eÞsLkku fh{þe¼kE {kðS¼kE òËðkýe - ¼hík¼kE fh{þe¼kE òËðkýe rð©k{¼kE {kðS¼kE òËðkýe - {LkMkw¾¼kE rð©k{¼kE òËðkýe {økLk¼kE {kðS¼kE òËðkýe - {nuþ¼kE {økLk¼kE òËðkýe çkkçkw¼kE fh{þe¼kE òËðkýe íkÚkk Mk{Mík “ÃkkxeËkh” Ãkrhðkh, çke÷e{kuhk

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

28

10{e yur«÷, 2014

©Øktsr÷

©Øktsr÷

Mð. suXk¼kE (ßÞtrík¼kE) hý{÷ [kinký sL{ : íkk. 30-10-1954 • ô{h : 60 ð»ko yðMkkLk : íkk. 30-1-2014 fåA{kt : fkrËÞk LkkLkk nk÷u : ËwçkhksÃkwh, ÃkkLkkøkZ ykÃkLke y[kLkf rðËkÞ Úkíkkt y{khkt fk¤òt ftÃke òÞ Au. Mk{Þ ®sËøkeLkku ykuAku nþu fÞkt ¾çkh níke. ík{khe íkMðeh òuE y{khe ykt¾ku hze Ãkzu Au. Ëhuf ûkýu ík{khe ÞkË ykðu Au. ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku «¼w Ãkh{ þktrík yÃkuo yuðe ytíkhLke yr¼÷k»kk yLku ©Øktsr÷ ykÃkíkku ykÃkLkku [kinký Ãkrhðkh.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh [kinký Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk : økt.Mð. Ãkh{ktçkuLk hý{÷¼kE [kinký ÃkíLke : økt.Mð. ¼økðíkeçkuLk suXk¼kE [kinký LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : hkÄkçkuLk Äh{Mke¼kE [kinký Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : {tsw÷kçkuLk íkÃkLk¼kE [kinký - rzBÃk÷çkuLk {kunLk¼kE [kinký çknuLk-çkLkuðe : þktíkkçkuLk «ký÷k÷¼kE Ãkkufkh (Äku¤fk) s{LkkçkuLk ytçkk÷k÷¼kE ÷ªçkkýe (Wr{ÞkÃkwhk ftÃkk) ÷e÷kçkuLk ¼økðkLkËkMk¼kE Ãkkufkh (ytçkkMkh ftÃkk) {tswçkuLk Lkh®Mkn¼kE Mkkt¾÷k (rðþk¾kÃkèLk{) rËfhe-s{kE : ÷û{eçkuLk «rðý¼kE ¼e{kýe (hkýeøkts, Ãk.çkt.) hu¾kçkuLk yr{ík¼kE Ak¼iÞk (ykMkkLkMkku÷, Ãk.çkt.) ¼kELke rËfhe-s{kE : ÷eLkk (MkkuLkw)çkuLk rðLkÞ¼kE Lkkfhkýe (sheÞk, ÄLkçkkË) ¼kELkk Ãkwºk : rçkúsuþfw{kh Äh{Mke¼kE [kinký, Mkwr{íkfw{kh Äh{Mke¼kE [kinký Ãkkiºk-Ãkkiºke : z÷eLkfw{kh íkÃkLk¼kE, nuíkefk íkÃkLk¼kE, «þktík {kunLk¼kE, rn{ktøkMke {kunLk¼kE íku{s Mk{Mík [kinký Ãkrhðkh

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk :

❖

f{÷k xÙu÷h ❖ f{÷k Mkkì {e÷

S.xe. hkuz, ËkSo÷ªøk {kuz, Ãkku. ÃkkLkkøkZ çkòh (Ãk.çkt.) rs. çkÄo{kLk. ÃkeLk fkuz : 713 148 (W.B.) ❖ f{÷k

VŠLk[h yuLz ðfoMk ❖

Ãkku. ËwçkhksÃkwh, çkeh¼w{. ÃkeLk fkuz : 731 123. (W.B.) {ku.: 094346 35529 (Äh{Mke¼kE), {ku.: 097346 07374 (íkÃkLk¼kE), 094761 00822 ({kunLk¼kE)

(43)

Mð. íkuò¼kE ÷¾w¼kE Ãkkufkh MðøkoðkMk : íkk. 21-3-2014 ô{h : 82 ð»ko fåA{kt : fkrËÞk LkkLkk nk÷u : LkðMkkhe íkÚkk MkknËk ({nkhk»xÙ) sL{ yLku {]íÞw íkku rLkrùík søkík{kt ÚkkÞ Au. fux÷wt Lkrn Ãký fuðwt SÔÞk yu ÞkË hne òÞ Au. ykÃkLkku «u{k¤ yLku rLk¾k÷Mk Mð¼kð íkÚkk MkËTøkwýku yLku Mkíf{kuLo ke MkwðkMk MkËkÞ y{khk SðLk{kt ÃkÚkhþu. Eïh ík{khk ykí{kLku þktrík ykÃku íkuðe «¼w ÃkkMku «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku ¼ðËeÞ þkufkíkwh Ãkkufkh Ãkrhðkh Ä{oÃkíLke : økt.Mð. ntMkkçkuLk íkuò¼kE ÷¾w¼kE Ãkkufkh LkkLkk¼kE-¼k.ðÄq : økt.Mð. {rýçkuLk ËuðS¼kE ÷¾w¼kE Ãkkufkh (LkkøkÃkwh) økt.Mð. fuMkhçkuLk LkkLkS¼kE ÷¾w¼kE Ãkkufkh (¼eðkÃkwh) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : økt.Mð. sÞkçkuLk {ýe÷k÷ íkuò¼kE Ãkkufkh - {tsw÷kçkuLk suXk÷k÷ íkuò¼kE Ãkkufkh Lk{oËkçkuLk Sðhks¼kE íkuò¼kE Ãkkufkh - rð{¤kçkuLk søkËeþ¼kE íkuò¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : LkeíkkçkuLk ÄLkMkw¾¼kE suXk÷k÷ Ãkkufkh - nuík÷çkuLk ¼hík¼kE Sðhks¼kE Ãkkufkh çknuLk-çkLkuðe : Mð. òLkçkkE ¼e{S¼kE Mkkt¾÷k (Lkk{¬÷) - økt.Mð. zkEçkuLk ðk÷S¼kE rËðkýe (niÿkçkkË) Mð. sþwçkuLk rð©k{¼kE Wfuzk (çkUø÷kuh) rËfhe-s{kE : økt.Mð. {tsw÷kçkuLk ¼kýS¼kE òËðkýe ({ÿkMk) Ãkkiºke-s{kE : nu{÷íkkçkuLk «rðý¼kE ÃkuÚkkýe (økýËuðe) - hÂ~{çkuLk søkËeþ¼kE {kfkýe (zªzku÷e) sÞ©eçkuLk ¼hík¼kE rËðkýe (çke÷e{kuhk) - hexkçkuLk [uíkLk¼kE n¤Ãkkýe (s÷økktð) Ãkkiºk-Ãkkiºke : ÷÷eíkfw{kh søkËeþ¼kE Ãkkufkh - Mke{k Sðhks¼kE Ãkkufkh Mkwhuþfw{kh {ýe÷k÷ Ãkkufkh - ytrfíkk suXk÷k÷ Ãkkufkh rLkíku»kfw{kh søkËeþ¼kE Ãkkufkh - {kLkMke suXk÷k÷ Ãkkufkh ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : r¢þk ÄLkMkw¾¼kE Ãkkufkh - íkLk{Þ ¼híkfw{kh Ãkkufkh ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLkku : ❖ ©e ¼økðíke ðwzLk ELzMxÙeÍ, Xu. økýuþ rþMkkuÿk hkuz, rþMkkuÿk-LkðMkkhe-396 463. {ku.: 98798 63591 ❖ ©e {nk÷û{e nkzoðuh, MkkíkÃkwzk nkEMfq÷ Mkk{u, ÷kuLk¾uzk, íkk. MkknËk, rs. LktËwhçkkh. ÃkeLk : 425 409. ({nkhk»xÙ) {ku.: 94225 39822 ❖ ©e r¢þk {kuçkkE÷, økýuþ rþMkkuÿk hkuz, økýuþ rþMkkuÿk-LkðMkkhe. {ku.: 96629 41005

©Øktsr÷

Mð. {kðS¼kE «u{S¼kE Mkkt¾÷k MðøkoðkMk : íkk. 16-3-2014 ô{h : 91 ð»ko fåA{kt : hMk÷eÞk-fåA (Lk¾ºkkýk) nk÷u : LkðMkkhe

ík{khku rLk¾k÷Mk Mð¼kð, ÃkrhðkhLkk ykÄkhMíkt¼, SðLk¼h {nuLkík fhe þqLÞ{ktÚke MksoLk fhe Mk{økú fwxwtçk {kxu MkwðkMk Vu÷kðe økÞk. ykÃkLke ¾kux fËe rðMkhkþu Lkrn. ykÃku ®[Äu÷k hknu [k÷ðkLke «uhýk ykÃkíkk hnku. Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yuðe «kÚkoLkk.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Mkkt¾÷k Ãkrhðkh ÃkíLke : Mð. ÷û{eçkuLk {kðS¼kE Mkkt¾÷k {kuxk¼kE-¼k¼e : Mð. økku{íkeçkuLk hk{S¼kE Mkkt¾÷k LkkLkk¼kE : Mð. hkò¼kE «u{S¼kE Mkkt¾÷k LkkLkk¼kE-¼k.ðÄq : økt.Mð. ÃkkLkwçkuLk hkò¼kE Mkkt¾÷k Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : hr{÷kçkuLk ¾e{S¼kE Mkkt¾÷k - øktøkkçkuLk zkÌkk¼kE Mkkt¾÷k rËfhe-s{kE : fkLíkkçkuLk {kðS¼kE [kiÄhe (niÿkçkkË) - ÷e÷kçkuLk fkÂLík¼kE ÷ªçkkýe (ykýtË) ËuðktçkuLk «u{S¼kE [efkýe (ðkð) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : yYýkçkuLk nhuþ¼kE Mkkt¾÷k - rnLkkçkuLk h{ýef¼kE Mkkt¾÷k ðtËLkkçkuLk nMk{w¾¼kE Mkkt¾÷k - heLkkçkuLk rðhuLÿ¼kE Mkkt¾÷k Ãkkiºke-s{kE : ¼økðíkeçkuLk híkLkþe¼kE Ak¼iÞk (÷û{eÃkh) Yû{ýeçkuLk økeheþ¼kE Ãkkufkh (LkðMkkhe) fMíkwhçkuLk økku®ð˼kE Ãkkufkh (LkðMkkhe) [tÃkkçkuLk yrLk÷¼kE Mkwhkýe ¼økík (y{ËkðkË) økeíkkçkuLk ¼kðuþ¼kE økkuhkýe (Mkwhík) rð{¤kçkuLk nhuþ¼kE ¼økík (ykýtË) ÃkzÃkkiºke : rnh÷ nhuþ¼kE Mkkt¾÷k, {ehk nMk{w¾¼kE Mkkt¾÷k ÃkzÃkkiºk : ÃkkÚko nhuþ¼kE Mkkt¾÷k, {eík nMk{w¾¼kE Mkkt¾÷k, ytþ rðhuLÿ¼kE Mkkt¾÷k

V{o : Ãkkðoíke xeBçkh {kxo

çkkhzku÷e hkuz, fçke÷Ãkkuh, LkðMkkhe-396 424. {ku.: 98251 25433, 94280 21160

Mð. fkLkS¼kE fuþhk¼kE ¼økík MðøkoðkMk : íkk. 12-3-2014 • ô{h : 63 ð»ko ËwòÃkh, íkk. {ktzðe.

ykÃkLke ykfÂM{f rðËkÞÚke Mk{Mík ¼økík ÃkrhðkhLku Lk ÃkwhkÞ íkuðe ¾kux Ãkze Au. Ãk.Ãkq. MkwhÄLk ©e ÄLkSçkkÃkkLkk ÃkkuXeÞk íkhefu Mk{Mík ¼økík ÃkrhðkhLkk {køkoËþof çkLke yLku Mkuðk fhíkk hÌkk íku fËe rðMkhkþu Lknª. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h þktrík ykÃku yuðk Mk{Mík ¼økík Ãkrhðkh ðíke ©ØkMkw{Lk. H þktrík... H þktrík...

÷e. Mk{Mík ¼økík Ãkrhðkh, LkkLkk ytøkeÞk, íkk. Lk¾ºkkýk-fåA.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(44) 10{e yur«÷, 2014

11

©Øktsr÷

Mð. fwtðhçkkE ðk÷S¼kE rËðkýe MðøkoðkMk : íkk. 30-3-2014, hrððkh • ô{h : 96 ð»ko fåA{kt : xkuzeÞk • nk÷u : yn{ËLkøkh ({nkhk»xÙ)

ykÃkLkk Ãkrh©{e rLk:MðkÚko yLku MkkËøke ¼Þko SðLk{kt Ä{o, f{o yLku Vhs ykÃkLkwt fíkoÔÞ níkwt, suLkk ðkíMkÕÞ ¼Þko MktMfkhkuyu Sðíkh Sðíkkt þe¾ÔÞwt. yuðe Ônk÷e “{k”Lku fkuxe fkuxe ðtËLk. nu «¼w, MkËTøkík “{k”Lkk ykí{kLku ykÃkLkk MkkrLkæÞ{kt Ãkh{ þktrík ykÃkòu. yus ÃkrhðkhsLkkuLke ©Øktsr÷.

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkrík Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: ðk÷S¼kE ÷¾w¼kE rËðkýe : ÷û{eçkuLk fkÂLík÷k÷ ðk÷S¼kE rËðkýe fktíkkçkuLk Lkh®Mkn¼kE ðk÷S¼kE rËðkýe sÞkçkuLk {kunLk÷k÷ ðk÷S¼kE rËðkýe Ãkw»ÃkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE ðk÷S¼kE rËðkýe Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ðLkeíkkçkuLk rfþkuh¼kE fkÂLík÷k÷ rËðkýe «rðýkçkuLk økkiík{¼kE fkÂLík÷k÷ rËðkýe rnLkkçkuLk søkËeþ¼kE Lkh®Mkn¼kE rËðkýe ÷eLkkçkuLk rLk÷u»k¼kE {kunLk¼kE rËðkýe ð»kkoçkuLk ¼hík¼kE Lkh®Mkn¼kE rËðkýe rþÕÃkkçkuLk økku®ð˼kE ½Lk~Þk{¼kE rËðkýe rËfhe-s{kE : øktøkkçkuLk økkuÃkk÷¼kE rðhS¼kE ÷ªçkkýe (sçk÷Ãkwh) Ãkkiºke-s{kE : LkeíkkçkuLk Ãkhuþfw{kh hk{kýe (yn{ËLkøkh) LkeYçkuLk hknw÷fw{kh ÷¾{þe¼kE Ãkkufkh (ÃkqLkk) rnLkkçkuLk {rLk»kfw{kh rþðS¼kE [efkýe (ykihtøkkçkkË) S¿kkçkuLk yþkuffw{kh fkÂLík÷k÷ Lkkfhkýe (ðzk¤) Søke»kkçkuLk Mk[eLkfw{kh ÷¾{þe¼kE hk{kýe (ÃkeÃk¤økk{) sÞLkkçkuLk S¿kuþfw{kh ßÞtrík÷k÷ sçkwðkýe (LkkrMkf) Ãkkiºke : hÂ~{ {kunLk¼kE rËðkýe - zeBÃk÷ ½Lk~Þk{¼kE rËðkýe ÃkzÃkkiºk : «ýð søkËeþ¼kE rËðkýe - sLkf økku®ð˼kE rËðkýe {tÚkLk ¼hík¼kE rËðkýe - nŠ»kík rfþkuh¼kE rËðkýe ÃkkÚko økkiík{¼kE rËðkýe ÃkzÃkkiºke : ði»ýðe rfþkuh¼kE rËðkýe - herØ søkËeþ¼kE rËðkýe nkŠË økkiík{¼kE rËðkýe - {LkMðe rLk÷u»k¼kE rËðkýe ¼Âõík rfþkuh¼kE rËðkýe - f~ðe ¼hík¼kE rËðkýe Ãkz Ëkurnºk : ytþ Ãkhuþ¼kE hk{kýe (yn{ËLkøkh)

V{o :

❖ LÞw ÃkkuÃÞw÷h Mkkì {e÷

- rík÷f hkuz, yn{ËLkøkh ({nkhk»xÙ)

❖ ©e økýuþ Mkkì {e÷

- LÞw rík÷f hkuz, yn{ËLkøkh ({nkhk»xÙ)

❖ Ãkxu÷

- rík÷f hkuz, yn{ËLkøkh ({nkhk»xÙ)

xÙuzªøk fkwt. ❖ ÃkkuÃÞw÷h Ã÷kÞðwz

Mð. LkeríkLk¼kE Ëk{kuËh¼kE {LkS¼kE ¼kðkýe sL{ : íkk. 23-10-1979 MðøkoðkMk : íkk. 2-3-2014 • ðÞ : 35 ð»ko fåA{kt : hMk÷eÞk • nk÷u : WÄLkk, Mkwhík

ykÃkLkk ykËþkuo yLku MktMfkhe økwýku íkÚkk rLk¾k÷Mk yLku nMk{w¾k Mð¼kð y{khk SðLk ÃkÚk{kt «uhýkËkÞf yLku ykþeðkoË Mk{kLk hnuþu. «¼w ykÃkLkk ykí{kLku Ãkh{ þktrík «kÃík ÚkkÞ íkuðe y{khe ytík:fhýÃkqðofLke «kÚkoLkk. çkuLk-çkLkuðe yLku VE-Vwðk ❋

VE-Vwðk

❋

(1) ÷û{eçkuLk fkLkS¼kE híkLkþe¼kE Mkkt¾÷k ...... ®[[ðz, ÃkqLkk (2) økku{íkeçkuLk þtfh÷k÷ Ãkhçkík¼kE [kinký ........ çkUø÷kuh (3) fMíkwhçkuLk ðk÷S¼kE {LkS¼kE {kfkýe ........ Ãkux÷kË (htøkkEÃkwhk) (4) økkiheçkuLk nhe÷k÷ Sðhks¼kE ðk½zeÞk ........ ®nøký½kx (5) fkLíkkçkuLk ¼hík¼kE LkkLkS¼kE Ãkkufkh ......... fzkuËhk (6) ÷e÷kçkuLk rfþkuh¼kE ¼e{S¼kE ÷ªçkkýe ....... økktÄeÄk{ (7) nu{÷íkkçkuLk rþðËkMk¼kE fkLkS¼kE Mkkt¾÷k ... çkkhzku÷e (8) f{¤kçkuLk {kunLk¼kE økku®ð˼kE {kfkýe ....... fe{ (9) sÞ©eçkuLk hksuþ¼kE ðu÷kýe ..................... ÔÞkhk (10) [tÃkkçkuLk SíkuLÿ¼kE hk{S¼kE hðkýe ........... ¾uzk (11) MkhMðíkeçkuLk {ýe÷k÷ híkLkþe¼kE Mkkt¾÷k ..... MkkÞý (12) ðMktíkeçkuLk «fkþ¼kE Ãkwtò¼kE Ãkkufkh ............ LkzeÞkË ❋

çkuLk-çkLkuðe

❋

(13) {kÞkçkuLk «rðý¼kE çkkçkw¼kE [kinký ........... ÃkkËhk (14) hu¾kçkuLk MktsÞ¼kE økkuÃkk÷¼kE Ãkkufkh ........... ð÷Mkkz (15) nM{eíkkçkuLk ÞíkeLk¼kE ßÞtrík¼kE Ãkkufkh ....... Mkwhík

- rík÷f hkuz, yn{ËLkøkh ({nkhk»xÙ)

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

20

10{e yur«÷, 2014

(45)

©Øktsr÷

Mð. hk{çkuLk fhMkLk¼kE rËðkýe MðøkoðkMk : íkk. 14-3-2014 • ô{h : 95 ð»ko fåA{kt : fkrËÞk LkkLkk • nk÷u : xeÃkxwh (fýkoxf)

Mð. fhMkLk¼kE fkLkS¼kE ðkzeÞk sL{ : íkk. 22-2-1927 (fhkt[e) MðøkoðkMk : íkk. 12-3-2014 • ô{h : 88 ð»ko fåA{kt : ¾kU¼ze • nk÷u : ðktfkLkuh

ËunYÃke þheh {kxe{kt ¼¤e òÞ Au Ãkhtíkw {kLkðeLkwt Lkk{ Sðtík hnu Au, {]íÞw Ãkk{u Au {kLkðe, Ãký yu{Lkk fhu÷k Mkíf{kuo y{h hnu Au. ykÃkLkwt MkkËøkeÃkqýo íku{s Mkt½»ko{Þ íkÚkk Ä{o{Þ SðLk y{ku Mkki ÃkrhðkhsLkku {kxu {køkoËþof çkLke hnuþu. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þktrík yÃkuo yus y{khe «kÚkoLkk MkkÚku nkŠËf ©Øktsr÷.

yus ÷e. ykÃkLkk ÃkrhðkhsLkku {kíkk-rÃkíkk : Mð. {h½ktçkuLk Mð. fkLkS¼kE ðehS¼kE ðkzeÞk Ä{oÃkíLke : Mð. ÄLk÷û{eçkuLk Mð. fhMkLk¼kE ðkzeÞk LkkLkk¼kE-¼k.ÃkíLke : økt.Mð. fkLíkkçkuLk Mð. rð©k{¼kE ðkzeÞk (W{huX) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : ËûkkçkuLk {LkMkw¾¼kE fhMkLk¼kE ðkzeÞk (ðktfkLkuh) LkeþkçkuLk rðsÞ¼kE fhMkLk¼kE ðkzeÞk (ðktfkLkuh) ¼kE Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : hu¾kçkuLk ®n{ík÷k÷ rð©k{¼kE ðkzeÞk (W{huX) ð»kkoçkuLk {wfuþfw{kh rð©k{¼kE ðkzeÞk (W{huX) çknuLk-çkLkuðe : híkLkçkuLk rnhS¼kE ntMkhks¼kE rËðkýe (E[÷fhtS) rËfhe-s{kE : sÞkçkuLk y{]ík÷k÷ ¼e{S¼kE Mkkt¾÷k (ÃkqLkk) {tsw÷kçkuLk çkkçkw÷k÷ ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ (fwfhðkzk) ÷e÷kçkuLk þk{S¼kE fh{þe¼kE hðkýe (ðktfkLkuh) økt.Mð. fMíkwhçkuLk Mð. íkw÷MkeËkMk yçkS¼kE òËðkýe (fwzk÷) íkkhkçkuLk fktrík÷k÷ ntMkhks¼kE Ãkkufkh (ÃkýMkkuhk) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : [trÿfkçkuLk ¼hík¼kE {LkMkw¾¼kE ðkzeÞk - nuík÷çkuLk rÃkÞw»k¼kE {LkMkw¾¼kE ðkzeÞk LkeíkkçkuLk rnhuLk¼kE {LkMkw¾¼kE ðkzeÞk - ÃkwLk{çkuLk hrð¼kE ®n{ík÷k÷ ðkzeÞk Ãkkiºke : f]Ãkk÷e rðsÞ¼kE fhMkLk¼kE ðkzeÞk - Lkun÷ {wfuþfw{kh rð©k{¼kE ðkzeÞk Ãkkiºk : {kurník rðsÞ¼kE fhMkLk¼kE ðkzeÞk - {rLk»k {wfuþfw{kh rð©k{¼kE ðkzeÞk rLkríkLk ®n{ík÷k÷ rð©k{¼kE ðkzeÞk ÃkzÃkkiºk-Ãkkiºke : rðrLkík, rník, íkLðe, n»ko, ÏðkEþ íku{s Mk{Mík ðkzeÞk Ãkrhðkh ✤ V{o ✤ ❋

rðsÞ rMkhkr{fMk ❋

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh MkkMkw-MkMkhk suX-suXkýe Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: Mð. økktøkwçkuLk {LkS¼kE ykýtËk rËðkýe : Mð. {u½çkuLk Mkku{S¼kE {LkS rËðkýe : {h½ktçkuLk hk{S¼kE fhMkLk rËðkýe økt.Mð. hk{çkuLk Lkkhý¼kE Mkku{S rËðkýe økt.Mð. nehçkuLk rþðËkMk¼kE Mkku{S rËðkýe rËfhe-s{kE : ËuðfktçkuLk rnhk÷k÷ økkuÃkk÷ hðkýe (íkqðofuhu) ntMkkçkuLk rnhk÷k÷ Ãkwtò Ak¼iÞk (çkUø÷kuh) ÷e÷kçkuLk øktøkËkMk hk{S Ãkkufkh (niÿkçkkË) Mð. òLkçkuLk Mð. {kðS¼kE ¼kýS sçkwðkýe (W{huX) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : Ë{ÞtíkeçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE hk{S rËðkýe (xeÃkxwh) yYýkçkuLk nhuþ¼kE hk{S rËðkýe (xeÃkxwh) zkneçkuLk «u{S¼kE Lkkhý rËðkýe (Mke{kuøkk) MkrðíkkçkuLk þtfh÷k÷ Lkkhý rËðkýe (Mke{kuøkk) sÞkçkuLk þktrík÷k÷ Lkkhý rËðkýe (Mke{kuøkk) sÞkçkuLk f{÷uþ¼kE rþðËkMk rËðkýe (xeÃkxwh) ÷û{eçkuLk ¼ðLk¼kE rþðËkMk rËðkýe (xeÃkxwh) Ãkkiºke-s{kE : þktíkkçkuLk híkLkþe¼kE ÄLkS ¼kðkýe (ÃkkUze[uhe) íkkhkçkuLk {økLk÷k÷ yçkS Ãkkufkh (Lkexwh) hkÄkçkuLk zkÌkk÷k÷ LkkLkS ÷ªçkkýe (ÃkqLkk) Ë{ÞtíkeçkuLk rnhk÷k÷ Lkkhý Lkkfhkýe (LkðMkkhe) økt.Mð. Lk{oËkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE fkLkS Yzkýe (çkeËhe) þkhËkçkuLk f{÷uþ¼kE zkÌkk÷k÷ hðkýe (H ¢kuMk) ÃkzÃkkiºk : {nuLÿ ÃkwY»kku¥k{¼kE hk{S rËðkýe r[hkøk nhuþ¼kE hk{S rËðkýe ÃkzÃkkiºke-s{kE : ðtËLkkçkuLk nhuþfw{kh Ëk{kuËh ÷ªçkkýe ([÷fuhu) frðíkkçkuLk {wfuþfw{kh fhMkLk ¼økík (çkUø÷kuh) ÃkzÃkkiºke : fw. økeíkk ÃkwY»kku¥k{¼kE hk{S rËðkýe fw. ÃkkÞ÷ nhuþ¼kE hk{S rËðkýe fkfkE ÃkzÃkkiºk-ðÄq : LkeíkkçkuLk {wfuþ¼kE «u{S rËðkýe (Mke{kuøkk) yYýkçkuLk rðÃkw÷¼kE «u{S rËðkýe (Mke{kuøkk) ¼ÂõíkçkuLk ©efktík¼kE þtfh÷k÷ rËðkýe (Mke{kuøkk) ÃkzÃkkiºk : ËþoLk þktrík÷k÷ rËðkýe - [uíkLk ¼ðLk¼kE rËðkýe Mkwr{ík f{÷uþ¼kE rËðkýe - sÞ ¼ðLk¼kE rËðkýe rníku»k f{÷uþ¼kE rËðkýe ÷zÃkkiºk : Äeh {wfuþ¼kE rËðkýe - Lke÷ {wfuþ¼kE rËðkýe ÷zÃkkiºke : nMíke rðÃkw÷¼kE rËðkýe

V{o : ❖ ©e fi÷kþ Mkkì {e÷, fkuze Mkfo÷, B.H. hkuz,

rðsÞ xeBçkh {kxo ❋

çkMk MxuþLk ÃkkMku, ðktfkLkuh, rs. hksfkux. VkuLk : (02828) 220226 {ku.: 98242 28880, 98241 94026 ❋

{eXkt {ÄwLku {eXk {unw÷k hu ÷ku÷, yuÚke {eXe íku {kuhe {kík hu sLkLke òuz Mk¾e Lkrn szu hu ÷ku÷. suLkk ðkíMkÕÞ ¼Þko MktMfkhkuyu Sðíkh Sðíkkt þe¾ÔÞwt yuðe Ônk÷e ‘{k’Lku fkuxe fkuxe ðtËLk. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku þkïík Ãkh{ Mkw¾, þktrík yLku MkËTøkrík ykÃku yuðe Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ÃkkMku ÓËÞÃkqðof «kÚkoLkk MkkÚku...

ÚkkLk hkuz, {w. Ë÷ze, íkk. ðktfkLkuh, rs. hksfkux. {ku.: 94272 52226, 94282 78536

xeÃkxwh-572 201. (fýkoxf) {ku.: 094483 43851 ❖ ©e {nk÷û{e Mkkì {e÷ - xeÃkxwh. {ku.: 099450 14242 ❖ ©e ytrçkfk Mkkì {e÷ - Mke{kuøkk. {ku.: 094487 62238 ❖ ©e f]»ýk Mkkì {e÷ - xeÃkxwh. {ku.: 098863 24814

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(46) 10{e yur«÷, 2014

12

Mð. LkeríkLk¼kE Ëk{kuËh¼kE {LkS¼kE ¼kðkýe sL{ : íkk. 23-10-1979 • MðøkoðkMk : íkk. 2-3-2014 • ðÞ : 35 ð»ko fåA{kt : hMk÷eÞk • nk÷u : WÄLkk, Mkwhík

hze Ãkzu Au ykt¾ku y{khe òuELku íkMðeh ík{khe, Ëhuf ûkýu ÞkË ykðu Au y{kuLku økuhnkshe ík{khe. Ãk÷ðkh{kt Auíkhe økÞk y{Lku çkÄkLku, Akuze yuf÷k fÞkt ¾kuðkE økÞk ? ík{khk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k MkËkfk¤ þktrík yÃkuo yus «¼w «kÚkoLkk. ÷e. þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku ËkËk-ËkËe {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke Ãkwºk-Ãkwºke {kuxk¼kE-¼k¼e fkfk-fkfe fkfkE ¼kE ¼ºkeò-¼ºkeS ËkËk-ËkËe çkuLk-çkLkuðe VE-Vwðk

: Mð. {h½ktçkuLk {LkS¼kE ËuðS¼kE ¼kðkýe : {ýeçkuLk Ëk{kuËh¼kE {LkS¼kE ¼kðkýe : økt.Mð. rþík÷çkuLk LkeríkLk¼kE ¼kðkýe : yrLkfuík LkeríkLk¼kE ¼kðkýe - r«ÞktMke LkeríkLk¼kE ¼kðkýe : heLkkçkuLk {nuLÿ¼kE ¼kðkýe : ÷û{eçkuLk ÄkhMke¼kE ¼kðkýe : rfþLk ÄkhMke¼kE ¼kðkýe : {kurLkf, rLkrÄ : {tsw÷kçkuLk ÷Äk¼kE ¼kðkýe - ftfwçkuLk LkkLkS¼kE ¼kðkýe : {kÞkçkuLk «rðý¼kE [kinký (ÃkkËhk) - hu¾kçkuLk MktsÞ¼kE Ãkkufkh (ð÷Mkkz) : ÷û{eçkuLk fkÂLík÷k÷ Mkkt¾÷k (r[[ðz-ÃkqLkk) - økkiheçkuLk nhe÷k÷ ðk½zeÞk (®nøkLk½kx) økku{íkeçkuLk «u{S¼kE [kinký (çkUø÷kuh) - fkLíkkçkuLk ¾e{S¼kE Ãkkufkh (fzkuËhk) fMíkwhçkuLk ðk÷S¼kE {kfkýe (Ãkux÷kË) fkfkE fkfk-fkfe : «¼kçkuLk rËLkuþ¼kE ¼kðkýe (WÄLkk) - ykhíkeçkuLk Mkwhuþ¼kE ¼kðkýe (WÄLkk) «rðýkçkuLk rË÷eÃk¼kE ¼kðkýe (WÄLkk) rÃkºkkE ¼kE-¼k¼e: [uíkk÷eçkuLk {unw÷¼kE ¼kðkýe (WÄLkk) MkkMkw-MkMkhk : ÷û{eçkuLk fhMkLk¼kE rnhS hk{kýe (ykýtË) Mkk¤k : f{¤kçkuLk fÕÃkuþ¼kE hk{kýe (ykýtË) {kuMkk¤ : økt.Mð. ¼økðíkeçkuLk ðk÷S¼kE suXk Mkkt¾÷k (Mkwhík) hkÄkçkuLk ¾uíkMke¼kE ðk÷S Mkkt¾÷k (Mkwhík) Lk{oËkçkuLk ÃkwY»kku¥k{¼kE ðk÷S Mkkt¾÷k (Mkwhík) økt.Mð. ¼økðíkeçkuLk íkw÷Mke¼kE ðk÷S Mkkt¾÷k (Mkwhík) Yþef, swøk÷, økðeoík, «Úk{, Ãk]Úðe, Ä]ðe, nuíkðe íkÚkk ¼kðkýe ÃkrhðkhLke ¼kð¼eLke ©Øktsr÷

V{o : ❋ ©e çkshtøk Mkkì {e÷ (ÄkhMke¼kE - 94271 23254) ❋ ©e Ãkxu÷ Mkkì {e÷ (Ëk{kuËh¼kE - 98251 21435) Xu. LkkLkÃkwhk swLkk Ëhçkkh, Mkwhík.

❋ ©e økkÞºke ðwz «kuzfx «k.÷e. ❋

{w. Ãk÷Mkkýk, rs. Mkwhík. {ku.: 98251 43431 ({nuLÿ¼kE) ❋ {nuþ

MkuÕMk ❋

❋ ÃkðLk

rMkLku{k ❋

{w. ¼uMíkkLk, WLk sfkíkLkkfk, Mkwhík. {ku.: 94298 54453 (rfþLkfw{kh)

• MktçktrÄík V{o •

{w. ¼xkh, Mkwhík {økËÕ÷k hkuz. {ku.: 98256 81813 (rË÷eÃk¼kE)

❋ Mkkun{

Vku{ yuLz VhLkeþªøk ❋

{uELk hkuz, {w. WÄLkk. {ku.: 99987 10375 (Mkwhuþ¼kE)

Mð. LkeríkLk¼kE Ëk{kuËh¼kE {LkS¼kE ¼kðkýe sL{ : íkk. 23-10-1979 • MðøkoðkMk : íkk. 2-3-2014 • ðÞ : 35 ð»ko fåA{kt : hMk÷eÞk • nk÷u : WÄLkk, Mkwhík

Mkw¾Lku A÷fkÔÞwt Lkrn, Ëw:¾Lku Ëu¾kzâwt Lkrn, SðLk yuðwt SÔÞk fu ¼wÕÞwt ¼w÷kÞ Lkrn, {hý yuðwt ÃkkBÞk fu rðMkÞwO rðMkhkÞ Lkrn, nt{uþkt nMkíkku [nuhku hk¾e, {]íÞw Mkk{u ÍÍwBÞk, ytíkLke ½zeyu ytíku rðËkÞ ÷eÄe. ¼kðkýe fwxwtçk Ãkrhðkh, hMk÷eÞk 1) ©e Ëwøkko xeBçkh xÙuzMko 2) ©e ÷û{e ðwz ðfoMk 3) ©e Mkkun{ Vku{ yuLz VhLkeþªøk 4) ©e {nuþ MkuÕMk 5) Ãkxu÷ xeBçkh yuLz Mkkì {e÷ 6) ©e f]»ýk Mkkì {e÷ 7) ©e hkÄkf]»ý Ã÷kÞðwz 8) ©e Ãkxu÷ Mkkì {e÷ 9) ©e nkux÷ MkktE øktøkkuºke 10) ©e Ãkxu÷ Mkkì {e÷ 11) ©e Ãkxu÷ Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuh 12) ©e Ãkxu÷ xeBçkh {kxo 13) ©e [k{wtzuïhe Mkkì {e÷ 14) ©e rþðþÂõík xÙuzMko 15) ©e Mkknuçk yuLxh«kEÍ 16) ©e «u{S¼kE økkuÃkk÷¼kE 17) rð.yu{.rð. økúwÃk 18) ©e ßÞkurík xeBçkh {kxo 19) ©e rðLkkÞf xeBçkh {kxo 20) ©e Lke÷ftX xeBçkMko 21) ©e rnLËwMíkkLk xeBçkMko 22) ©e yÕxÙkxuf rMk{uLx xkufeMx

y{ËkðkË y{ËkðkË WÄLkk ¼xkh, Mkwhík y{÷Lkuh Ähýøkktð Ähýøkktð [kuÃkzk rþhze rþhze rþhze ¼uMíkkLk, Mkwhík hk{Lkøkh, çkUø÷kuh hk{Lkøkh, çkUø÷kuh Mkwhík çkkuhMkË ¼kðkýe Vk{o, hMk÷eÞk swLkkøkZ htøkkEÃkwhk ¼uMíkkLk, Mkwhík htøkkEÃkwhk, Ãkux÷kË htøkkEÃkwhk, Ãkux÷kË

{u½S¼kE - 94285 98570 nhe¼kE - 98250 32446 LkkLkS¼kE - 97262 68680 ÷Äk¼kE - 94275 50285 {kunLk¼kE - 77989 41999 hrMkf¼kE - 94222 84941 rníkuþ¼kE - 94227 79887 nhe¼kE - 73873 89909 ¼hík¼kE - 94215 58480 «rðý¼kE - 98224 13257 ßÞtrík¼kE - 98224 38692 ðk÷S¼kE - 94271 78299 Lkkhý¼kE - 90199 06816 ÃkwY»kku¥k{¼kE - 99860 90926 fkÂLík¼kE - 81283 36904 «u{S¼kE - 96625 83343 {kunLk¼kE - 94267 88716 íkw÷Mke¼kE - 97254 47582 AøkLk¼kE - 94278 57032 y{]ík¼kE - 98253 82271 Eïh¼kE - 94273 83347 rðsÞ¼kE - 94278 57035

Mk{Mík ¼kðkýe ÃkrhðkhLke y©w¼eLke ykt¾u ©Øktsr÷ Ëk{kuËh¼kE {LkS¼kE ¼kðkýe Ãkrhðkh{kt Mkwhík Mk{Mík Mk{ks íkÚkk Mkøkkt-MktçktÄe, ðuÃkkhe ðøko, r{ºkkuyu Ëw:¾Lke ½zeÞu MkkÚku hne Mkn¼køke çkLÞk íku çkË÷ ¼kðkýe Ãkrhðkh MkkiLkku ònuh yk¼kh {kLku Au.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

32

10{e yur«÷, 2014

©Øktsr÷

sL{ : íkk. 23-4-1912 MðøkoðkMk : íkk. 22-3-2014

fåA{kt : fkrËÞk {kuxk nk÷u : ËkiLz (ÃkqLkk)

çkúñ÷eLk {k. ¾e{S¼kE y¾iE¼kE Ãkkufkh (ðzkEÞk) ykÃkLkk MktMfkh yus y{kYt ÄLk, ykÃkLkwt ðkíMkÕÞ yus y{kYt SðLk, ykÃkLkku rLk{o¤ Mð¼kð yus y{khe «uhýk, ykÃkLke ÄkŠ{f ¼kðLkk yus y{khku ykËþo, ykÃkLkk ykþeðkoË yus y{khe þÂõík. nþu fkuE ÃkwÛÞ y{khk, y{kuLku {éÞku ykÃkLkku Mknkhku, Vhe ÃkÄkhku yus MðYÃku, fkurx ðtËLk ykÃkLku y{khk. Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ykÃkLkk rËÔÞ ykí{kLku Ãkh{ þktrík yÃkuo yus «¼w [hýu «kÚkoLkk.

ykÃkLkk ÃkrhðkhsLkku {kíkk-rÃkíkk Ä{oÃkíLke ¼kE-¼k¼e

: Mð. fwtðhçkuLk y¾iE¼kE Ãk[ký Ãkkufkh : økt.Mð. ðk÷çkuLk ¾e{S¼kE Ãkkufkh : Mð. fwtðhçkuLk ËkLkk¼kE y¾iE Ãkkufkh Mð. hksçkuLk rð©k{¼kE y¾iE Ãkkufkh çkuLk-çkLkuðe : Mð. ÷kAeçkuLk {kLký¼kE økku®ðË rËðkýe (¼eðtze) Ãkwºk-ÃkwºkðÄq : SðktçkuLk hðS¼kE ¾e{S Ãkkufkh øktøkkçkuLk ÷¾{Mke¼kE ¾e{S Ãkkufkh rËfhe-s{kE : ÷û{eçkuLk {økLk÷k÷ ÷k÷S [kinký (y{ËkðkË) ¼ºkeò-ðÄq : Mð. {h½ktçkuLk híkLkMke¼kE ËkLkk Ãkkufkh (ELËkÃkwh) Mð. nehçkuLk ÷k÷S¼kE rð©k{ Ãkkufkh (nwçk÷e) økt.Mð. ftfwçkuLk ÄLkS¼kE ËkLkk Ãkkufkh (ÃktZhÃkwh) Mð. LkkLkwçkuLk ¾uíkk¼kE rð©k{ Ãkkufkh (çkMð fÕÞký) ¼ºkeS-s{kE : Mð. SðktçkuLk LkÚkw¼kE LkkLkS [kinký (ÃktZhÃkwh) s{LkkçkuLk {w¤S¼kE fkLkS rËðkýe (niÿkçkkË) Mð. ðu÷ktçkuLk fuMkhk¼kE {kÄðS ðk½zeÞk (fkuÕnkÃkwh) LkkÚkeçkuLk hðS¼kE fhMkLk fk÷heÞk (Ãktzwyk) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ntMkkçkuLk Sðhks¼kE hðS Ãkkufkh [t[÷çkuLk rþðS¼kE hðS Ãkkufkh økt.Mð. økkuËkðheçkuLk Ëuðþe¼kE hðS Ãkkufkh økeíkkçkuLk íkw÷MkeËkMk hðS Ãkkufkh økkiheçkuLk ¼ðkLkS¼kE ÷¾{Mke Ãkkufkh

Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ÃkkðoíkeçkuLk Mkwhuþ¼kE ÷¾{Mke Ãkkufkh {eLkkçkuLk rËLkuþ¼kE ÷¾{Mke Ãkkufkh ík]ÂÃíkçkuLk ßÞtrík÷k÷ ÷¾{Mke Ãkkufkh Ãkkiºke-s{kE : ËuðfeçkuLk Mkku{S¼kE økkuÃkk÷ [kinký (yf÷ws) fMíkwhçkuLk yh®ð˼kE rþðS Ak¼iÞk (çkkhk{íke) Ë{ÞtíkeçkuLk fktrík÷k÷ {u½S ÷ªçkkýe (þehð¤) ÃkzÃkkiºk-ðÄq : MkwrLkíkkçkuLk SíkuLÿ¼kE Sðhks Ãkkufkh S¿kkçkuLk n»ko˼kE Sðhks Ãkkufkh ft[LkçkuLk rLkíkuþ¼kE rþðS Ãkkufkh ykhíkeçkuLk ¼kðuþ¼kE Ëuðþe Ãkkufkh ÃkzÃkkiºk : fkŠíkf íkw÷MkeËkMk Ãkkufkh - Þþ rËLkuþ¼kE Ãkkufkh økkihð Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh - Lke÷ ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh [uíkLk ¼ðkLkS Ãkkufkh ÃkzÃkkiºke-s{kE : fkiþÕÞkçkuLk fuíkLk¼kE ÷k÷S ðk½zeÞk (fkuÕnkÃkwh) hks©eçkuLk søkËeþ¼kE y{]ík÷k÷ Mkkt¾÷k (Mktøkku÷k) heLkkçkuLk {rLk»k¼kE yþkuf ¼kËkýe (fkuÕnkÃkwh) ÃkzÃkkiºke : Ãkqò íkw÷MkeËkMk Ãkkufkh - ËþoLkk Mkwhuþ¼kE Ãkkufkh ðiþk÷e íkw÷MkeËkMk Ãkkufkh - ¼qr{ rËLkuþ¼kE Ãkkufkh nkŠËfk ¼ðkLkS Ãkkufkh - nuík÷ ßÞtrík÷k÷ Ãkkufkh rnh÷ ¼ðkLkS Ãkkufkh - Ãkqðeo rËLkuþ¼kE Ãkkufkh ÷zÃkkiºk : {kurník SíkuLÿ¼kE Ãkkufkh - fkÔÞ n»ko˼kE Ãkkufkh Äð÷ SíkuLÿ¼kE Ãkkufkh - íkeÚko rLkíkuþ¼kE Ãkkufkh

«rík»XkLk ❖

©e ¼økðkLk xeBçkh {kxo ÃkkxMk hkuz, {w.Ãkku. ËkiLz, rs. ÃkqLkk ({nkhk»xÙ) Sðhks¼kE - 98505 60225

©e ¼ðkLke xÙuzªøk ftÃkLke ❖ Ãkkufkh xÙuzMko ❖ ÃkkxeËkh xÙuzMko ❖

Lkøkh [kuf, ÃkkxMk hkuz, {w.Ãkku. ËkiLz, rs. ÃkqLkk ({nkhk»xÙ) ¼ðLk¼kE - 94232 32020

❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

ÃkkxeËkh Ã÷kÞ yuLz ø÷kMk Ãkkufkh fLMxÙfþLk Ãkkufkh MkuÕMk fkuÃkkuohuþLk ÃkkxeËkh zuð÷kuÃkMko Ãkxu÷ yusLMke he÷kÞçk÷ ELzMxÙeÍ heðkÞð÷ «kuzfxMk Úkkux {uxÙefMk {ezeÞk MkŠðMkeMk «k.÷e.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(47)

(48) 10{e yur«÷, 2014

29

Lkð{e ÃkwÛÞríkrÚkyu ©Øktsr÷

©Øktsr÷

❖

fåA{kt

❖

¾kU¼ze {kuxe ❖

nk÷u

❖

økw÷çkøkko (fýkoxf)

Mð. {kík]©e ¼[eçkuLk «u{S¼kE hðkýe (MkkfheÞk)

Mð. «u{S¼kE fkLkS¼kE hðkýe (MkkfheÞk)

MðøkoðkMk : íkk. 26-2-2014, çkwÄðkh ô{h : 93 ð»ko

MðøkoðkMk : íkk. 21-5-2005, þrLkðkh ô{h : 84 ð»ko

Mðøko÷kufÚke ykþeðkoË ykÃkíkk ðze÷ku Ãkq. {kíkk-rÃkíkk : Mð. nehçkkE fkLkS¼kE LkkÞk¼kE hðkýe Ãkq. ¼kE-¼k¼e : Mð. ÷kAwçkkE rnhS¼kE ðk÷S¼kE hðkýe Mð. nrðhktçkkE fh{þe¼kE ¾uíkk¼kE hðkýe

÷e. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh Ãkwºk-ÃkwºkðÄq

: ËuðfeçkuLk nhe¼kE «u{S¼kE hðkýe {tøk¤kçkuLk «¼w÷k÷ «u{S¼kE hðkýe økt.Mð. ftfwçkuLk hrík÷k÷¼kE «u{S¼kE hðkýe f{¤kçkuLk ntMkhks¼kE «u{S¼kE hðkýe Mð. ÃkkðoíkeçkuLk Äh{Mke¼kE «u{S¼kE hðkýe þktíkkçkuLk {nuþ¼kE «u{S¼kE hðkýe ¼ºkeò-¼ºkeòðÄq : ftfwçkuLk hk{S¼kE rnhS¼kE (ykuíkwh) fkLíkkçkuLk ËuðMke¼kE rnhS¼kE hðkýe (ykuíkwh) {tøk¤kçkuLk ÷¾{Mke¼kE rnhS¼kE hðkýe (ykuíkwh) f{¤kçkuLk rðþLkS¼kE rnhS¼kE hðkýe (ykuíkwh) híkLkçkuLk híkLkþe¼kE fh{Mke¼kE hðkýe (¾kU¼ze) Mð. nehçkuLk {LkS¼kE fh{Mke¼kE hðkýe (çkUø÷kuh) ÷e÷kçkuLk Äh{Mke¼kE fh{Mke¼kE hðkýe (¾kU¼ze) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : ntMkkçkuLk fkÂLík÷k÷ nrh¼kE hðkýe ßÞkuríkçkuLk h{uþ¼kE hrík÷k÷ hðkýe Ë{ÞtíkeçkuLk y{]ík÷k÷ nrh¼kE hðkýe r«íkeçkuLk «rðýfw{kh hrík÷k÷ hðkýe f÷kçkuLk MktsÞfw{kh ntMkhks¼kE hðkýe ¼kðLkkçkuLk hksuþfw{kh ntMkhks¼kE hðkýe rLkfeíkkçkuLk ¼híkfw{kh hrík÷k÷ hðkýe ÃkqLk{çkuLk nhuþfw{kh Äh{Mke¼kE hðkýe n»kkoçkuLk rËLkuþfw{kh «¼w÷k÷ hðkýe {eLkkçkuLk rËÃkffw{kh Äh{Mke¼kE hðkýe rLkfeíkkçkuLk nu{tíkfw{kh {nuþ¼kE hðkýe fku{÷çkuLk yrðLkkþ¼kE {nuþ¼kE hðkýe

rËfhe-s{kE : hr{÷kçkuLk LkÚÚkw¼kE Ãkkufkh (rðãkLkøkh, ykýtË) fkfkE rËfhe-s{kE : rð{¤kçkuLk ÄLkS¼kE Ãkkufkh ({ehs) øktøkkçkuLk ËuðS¼kE økkuhkýe (yk¤uVkxk) þktíkkçkuLk ¾uíkk¼kE Ãkkufkh (LkkrMkf) hkÄkçkuLk Eïh¼kE Ãkkufkh (LkkrMkf) Ãkkiºke-s{kE : rð{¤kçkuLk h{uþ¼kE Ëzøkk (niÿkçkkË) sÞkçkuLk ¼ðLk¼kE Lkkfhkýe (hkÞ[wh) MkrðíkkçkuLk fkÂLík÷k÷ Ãkkufkh (hkÞ[wh) {eLkkûkeçkuLk SíkuLÿ¼kE [kiÄhe (niÿkçkkË) f{¤kçkuLk {nuLÿ¼kE Ãkkufkh (niÿkçkkË) ¼økðíkeçkuLk ¼hík¼kE rËðkýe (Äkhðkz) {rLk»kkçkuLk {nuþ¼kE Mkkt¾÷k (niÿkçkkË) þkhËkçkuLk nhuþfw{kh Ãkkufkh (niÿkçkkË) LkeíkkçkuLk yh®ð˼kE rËðkýe (Úkkýk, {wtçkE) ÃkzÃkkiºk : rðÃkw÷ fkÂLík÷k÷ hðkýe - søkËeþ fkÂLík÷k÷ hðkýe ÄúwrðLk y{]ík÷k÷ hðkýe - rLkr¾÷ h{uþ¼kE hðkýe ÃkwrLkík MktsÞ¼kE hðkýe - Lkfw÷ «rðý¼kE hðkýe ðYý hksuþ¼kE hðkýe - [uíkLk rËLkuþ¼kE hðkýe Lkenk÷ nhuþ¼kE hðkýe - Ëûk rËÃkffw{kh hðkýe ÃkzÃkkiºke : YÃkk÷e fkÂLík÷k÷ hðkýe - ykhíke MktsÞ¼kE hðkýe Mk]rü y{]ík÷k÷ hðkýe - fÕÞkýe hksuþ¼kE hðkýe Äúwrík h{uþ¼kE hðkýe - rnh÷ «rðý¼kE hðkýe rËûke nhuþ¼kE hðkýe

ÔÞðMkkrÞf «rík»XkLk ❋ ©e økeíkk xeBçkh {kxo ❋

nw{LkkçkkË hkuz, økw÷çkøkko-585 104. VkuLk : (08472) 259358 ❋

©e økeíkk Mkkì {e÷

ykt¤Ë hkuz, økw÷çkøkko-585 101. VkuLk : (08472) 220970 ❋

❋

VkuLk : (08472) 259279 {ku.: 98440 70491

©e økeíkk Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuh {ku.: 098458 95936

©e ¼økðíke xeBçkh {kxo

❋

©e ¼økðíke Ã÷kÞðwz yuLz nkzoðuh MkuLxh yLkuf÷ ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u, nw{LkkçkkË hkuz, økw÷çkøkko. VkuLk : (08472) 259422

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwh»w kkÚko

10{e yur«÷, 2014

nkŠËf ©Øktsr÷

(49)

ykÃkLkk «uhýk{Þ SðLkLkk W{Ëk fkÞkuoLkku ðkhMkku ò¤ðe hk¾ðk Eïh y{Lku þÂõík ykÃku yLku ykÃkLkk ÃkwÛÞkí{kLku þkïík þktrík çkûku yus ytík:fhýLke «kÚkoLkk MkkÚku nkŠËf ©Øktsr÷. ykÃkLkku þkufkíkwh Ãkrhðkh {kíkk-rÃkíkk MkkMkw-MkMkhk Ä{oÃkíLke Ãkwºk-ÃkwºkðÄq Ãkwºke-s{kE

Mð. híkLkþe¼kE Ãkwtò¼kE Ãkkufkh sL{ : íkk. 1-11-1941 ô{h : 73 ð»ko Mð. íkk. 5-3-2014 fåA{kt : SÞkÃkh nk÷u : {w÷wLz, {wtçkE

: økt.Mð. ÷k÷wçkuLk Ãkwtò¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh : Mð. ftfwçkuLk yLku Mð. þk{S¼kE {w¤S¼kE rËðkýe (fÕÞkýÃkwh-fåA) : økt.Mð. h{kçkuLk híkLkþe¼kE Ãkkufkh - {eLkkçkuLk yLku {nuþ¼kE Ãkkufkh : hu¾kçkuLk yLku ¼hík¼kE Ãkkufkh : frðíkkçkuLk yLku y{]ík¼kE rð©k{ Ak¼iÞk (Ëhþze-çkkuheð÷e, {wtçkE) ®çkËwçkuLk yLku Lkhuþ¼kE Ëuðþe {kðkýe (Ëuþ÷Ãkh, ½kxfkuÃkh, {wtçkE) çknuLk-çkLkuðe : híkLkçkuLk fh{þe¼kE ðu÷kýe (fÕÞkýÃkh) - LkkLkwçkuLk LkÚkw¼kE ¼kðkýe (ykýtËMkh-¼qs) çkççkeçkuLk ÷¾{þe¼kE ðkMkkýe (Ëuþ÷Ãkh) - rð{¤kçkuLk ËuðS¼kE ¼økík (økkuðk-Ëuþ÷Ãkh) ÷½wçktÄwyku-ðnwyku : ÷û{eçkuLk yLku økkuÃkk÷¼kE Ãkwtò¼kE Ãkkufkh WŠ{÷kçkuLk yLku hrð÷k÷ Ãkwtò¼kE Ãkkufkh fkfk-fkfeyku : økt.Mð. fMíkwhçkuLk yLku Mð. hk{S¼kE y¾iE Ãkkufkh ({w÷wLz) ËûkkçkuLk Mkwhuþ¼kE y¾iE Ãkkufkh ({w÷wLz) Ãkkiºk-ÃkkiºkðÄq : MLkunkçkuLk fwýk÷¼kE ¼hík¼kE Ãkkufkh Ãkkiºk : ÃkwrLkík ¼hík¼kE Ãkkufkh Ãkkiºkeyku : ¼Âõík {nuþ¼kE Ãkkufkh yLku ð]tËk {nuþ¼kE Ãkkufkh Ëkurnºk-ËkurnºkðÄq : økkuh÷çkuLk hknw÷¼kE y{]ík¼kE Ak¼iÞk (Ëhþze, {wtçkE) Ëkurnºkku : fwýk÷ y{]ík¼kE Ak¼iÞk, yr¼»kuf Lkhuþ¼kE {kðkýe Ëkurnºke : Ãkqò Lkhuþ¼kE {kðkýe ÃkrhðkhsLkku : ÄkŠ{fk, rhrØ, Ãkqò, rËLkuþ, rzBÃk÷, LkiLkk, ¼krðfk, «rËÃk, ¼qÃkuþ, ytrfíkk, r{¥k÷, fÕÃkLkk, ytþ, rËÞk, ¾wþk÷, ykhkæÞ yLku ELËw yLku Mk{Mík Ãkwtò¼kE rð©k{¼kE Ãkkufkh Ãkrhðkh

hnuXký : 401 “ðifwtX” rçkÕzªøk, çke.Ãke. ¢kuMk hkuz Lkt. 1, økw÷þLk øk÷e, {w÷wLz (ðuMx), {wtçkE-400 080. VkuLk : 022-2568 3431 {ku.: 098677 98977 (¼hík¼kE), 099673 00698 ({nuþ¼kE)

V{o : M/s. R.P. Combines M/s. Seven Hills Realty

M/s. Vrunda Realty (Builders & Developers)

Mð. híkLkþe¼kE Ãkwtò¼kE Ãkkufkh {w÷wLz Mk{ksLkku rMkíkkhku ¾Þkuo, ÃkkxeËkh Mk{ks híLk, yLkku¾wt ÔÞÂõíkíð... SÞkÃkh, íkk. Lk¾ºkkýk-fåALkk ðíkLke, nk÷u {wtçkE ({w÷wLz) rLkðkMke rçkÕzMko yLku zuð÷kuÃkMko, yLkuf Mkk{krsf MktMÚkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ {kLkLkeÞ©e Mð. híkLkþe¼kE Ãkwtò¼kE ÃkkufkhLkwt ÷ktçke rçk{khe çkkË íkk. 5-3-2014Lkk {w÷wLz ¾kíku yðMkkLk Úkíkkt íku{Lke f{o¼qr{ íkÚkk {kík]¼qr{ SÞkÃkh rðMíkkh{kt Mk{k[kh «Mkhíkkt Mk{økú rðMíkkh ½uhk þkuf{kt zwçke økÞku níkku. Mð.©eyu íku{Lke ÃkkA¤ ÃkíLke, çku MkwÃkwºkku-ÃkwºkðÄqyku, {kík]©e, ¼kEyku Mkrník rðþk¤ ÃkrhðkhLku Akuze fi÷kMkðkMk íkhV «Þký fÞwO níkwt. çkeò rËðMku M{þkLk Þkºkk{kt ¿kkríksLkku íku{s yLkuf fåAeyku íku{s rðþk¤ r{ºkðíkwo¤ òuzkÞwt níkwt. MðøkoMÚk©eLke MkkËze SÞkÃkh ¾kíku íkk. 8-3Lkk Mkðkhu ÞkuòÞu÷, su{kt Mk{økú rðMíkkhLkk Mkk{krsf yøkúýeyku, Mkøkkt-MktçktÄeyku íkÚkk fåA¼h{ktÚke Ãkkufkh ÃkrhðkhLkkt ¼kE-çknuLkku, r{ºkðíkwo¤ çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷. ßÞkt Mkkiyu Mð.©eLke MkuðkykuLke LkkUÄ ÷E ©Øktsr÷ ykÃke níke. íkuðe s heíku íkk. 10-4Lkk {w÷wLz ¾kíku hk¾u÷ MkkËze{kt {wtçkELkk Mkk{krsf yøkúýeyku, yLÞ ¿kkríksLkku, çknku¤ku r{ºk ðøko WÃkhktík Wå[ Mkhfkhe yrÄfkheykuyu WÃkÂMÚkík hne ÃkrhðkhsLkkuLku MkktíðLkk ÃkkXðe Mð.©eLku ©Øktsr÷ yÃkeo níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mð.©eLkk {kLkðMkuðe yLku {køkoËþof Mð¼kð, Lkuík]íðLkk ík{k{ økwýkuÚke ¾e÷u÷ ÔÞÂõíkíð ÄkŠ{f MktMÚkkyku yLku Mkk{krsf MktMÚkkyku{kt ykÃku÷ ÞkuøkËkLk LkkUÄÃkkºk Au. íku{Lkk MðøkoðkMkÚke fåAe fzðk ÃkkxeËkhku{kt SÞkÃkh íkÚkk {w÷wLz rðMíkkh{kt Lk Ãkqhe þfkÞ íkuðe ¾kux Ãkze Au. Mð.©eLkk ykí{kLku «¼w ÃkkMku þktrík {¤u íkuðe «kÚkoLkk fhe níke. Mð. ©e híkLkþe¼kE{kt íku{Lkk rÃkíkkS Mð. Ãkwtò¼kE rð©k{Lkk ík{k{ økwýku WíkÞko níkk. «kÚkr{f rþûký SÞkÃkh{kt ÃkwYt ÚkÞk ÃkAe 15 ð»koLke ô{hu s {wtçkE{kt rÃkíkkS MkkÚku çkktÄfk{ ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞk yLku 1956{kt yLkw¼ðLkwt ¼kÚkwt «kÃík fhe rÃkíkkSLku 40 ð»koLke ô{hu rLkð]¥k fÞko níkk. ßÞkt íku{ýu Mkk{krsf «ð]r¥kyku «§kuLkk rLkhkfhý fhðk, økúk{ rðfkMkLkkt fkÞkuo{kt ÔÞMík hne Mk{ks MkuðkÞ¿k fhu÷, su{kt íku{Lkk MkkÚkeyku Ãký níkk yLku ÃkrhðkhLke sðkçkËkhe MkkÚku ÄtÄkfeÞ rðfkMk{kt LkkLkk ¼kEyku MkkÚku hne Ãkkheðkrhf sðkçkËkheyku Ãkqýo fhe yLku íku{Lkk rðþk¤ r{ºkð]tË MkkÚku hne Mkk{krsf «ð]r¥kyku{kt ôzku hMk Ëk¾ðe ÄkŠ{f íku{s þiûkrýf «ð]r¥kyku{kt Lkuík]íð Ãký ÷eÄwt níkwt. MkkiLku MkkÚku hk¾eLku rðfkMk yLku MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku{kt íkLk, {Lk yLku ÄLkLkku ¼kuøk ykÃkðk{kt íku{ýu fÞkhuÞ ÃkkAe ÃkkLke fhe LkÚke. {nkhk»xÙ Mkhfkhu 1978Úke MÃku. yufÍe. {uSMxÙuxLke ÃkËðe yuLkkÞík fhu÷ su nk÷u MÃku. yufÍe. ykurVMkh íkhefu Ãký [k÷w hnu÷. íkuyku©eyu økk{{kt ÷û{eLkkhkÞý {trËh rLk{koý, økk{{kt E÷ufxÙeMkexeLke «Úk{ Mkøkðz, ðkìxh MkÃ÷kÞ íkÚkk rºkðuýe Mfq÷ su yuf ð¾ík yãíkLk «kÚkr{f þk¤k çktÄkðe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku Mkw«ík

fhkðu÷. SÞkÃkh Mk{ksLkk yøkúýe íkhefu ÃkkxeËkh Mk{ksðkze {wtçkELkk fåA fzðk ÃkkxeËkh xÙMx VtzLke MÚkkÃkLkk Mk{Þu xÙMxe ÃkËu hne {wtçkE Mk{ks{kt Lk Wfu÷e þfkÞ íkuðk Mkk{krsf «§ku Wfu÷ðk {kxu íku{Lkk rðþk¤ yLkw¼ðe r{ºkðíkwo¤ MkkÚku s níkk. ©e ÃkkxeËkh Mk{ks {w÷wLzLkk «{w¾ÃkËu WÃkhktík {w÷wLz íkuhk ÃktÚke siLk Mk{ks xÙMx íkÚkk {w÷wLz rMkrØ rðLkkÞf økýuþ {trËh xÙMx yLku SÞkÃkh ¾kíku MkðkOøke rðfkMk Ãkk{u÷ ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Ãkkufkh Ãkrhðkh «urhík {nŠ»k yrºk-yLkMkwÞk {trËh Mktfw÷-MÚk¤ ÃkMktËøke rLk{koý yLku MkðkOøke rðfkMk Ãkk{u÷ MktMÚkkLkk MÚkkÃkf

yøkúýeykuLkk «{w¾ÃkËu hne Lk{wLkuËkh MktMÚkk W¼e fhu÷ Au, su íku{Lkk fkÞkuoLke Mkuðk MkwðkMk «Mkhkðu Au. yk WÃkhktík íkuyku©e {wtçkE ÂMÚkík fåAe ykøkuðkLkku MkkÚku hne “íkeÚkohks LkkhkÞý Mkhkuðh LkðrLk{koý íkÚkk rðfkMk MktMÚkk”Lke MÚkkÃkLkk fhe LkkhkÞý Mkhkuðh-fkuxuïhLkku Lk{wLkuËkh rðfkMk fÞkuo Au. íkuLkwt «{w¾ÃkË Mkt¼k¤u÷ yLku yLkuf ÄkŠ{f, {kLkðMkuðe, SðËÞkLke Mkuuðkyku fhíke MktMÚkk{kt {kíkçkh ËkLk LkkUÄkðe MknÞkuøke ÚkÞk Au.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk 1981{kt fhe, Mkki «Úk{ Ãkq. zkUøkhuS {nkhksLke ÔÞkMkÃkeXu hk{fÚkk, rºkrð¢{hkÞS çkk¤¼kuøk íkÚkk Ãktøkík nku÷ çkktÄfk{, 1983{kt MkhkuðhLkwt ykuøkLk íkÚkk fwtzLkwt Mk{khfk{ yLku zkUøkhuS {nkhksu Ãkkýe ÞkusLkk ¾wÕ÷e {wfu÷, 1984{kt fkuxuïh Ãkkýe ÞkusLkk, íkeÚkoÄk{kuLkkt íkMðeh fkzkuo, ríkrÚk íkkuhý, 1985{kt LkkhkÞý Mkhkuðh økZLkwt Mk{khfk{, 1986{kt fkuxuïh {trËh Y{kuLkwt çkktÄfk{, 1986-87 ËhBÞkLk LkkhkÞý Mkhkuðh ¾kíku Ëw»fk¤ Mkk{u çkkÚk ¼eze ÃkþwykuLke Mkuðk {kxu økkiþk¤k (Zkuhðkzku)Lke MÚkkÃkLkk fhu÷. íÞkhÃkAe íkeÚkoÄk{Lkk {trËhkuLkkt htøk fkÞkuo, heÃkuhªøk, çkkøkçkøke[k rLk{koý, MktMf]ík ÃkkXþk¤k MkkÚku fkuxuïh {trËh yLku Ãkq. {kuhkhe çkkÃkwLke ÔÞkMkÃkeXu hk{ÃkkhkÞý rðøkuhuLkk ykÞkusLk fhe LkðrLk{koý fhkðu÷. WÃkhktík økuMx nkWMk yLku AuÕ÷k ºký-[kh ð»ko yøkkW ¾wÕ÷wt {wfkÞu÷ yãíkLk økuMx nkWMk{kt Lkuík]íð MkkÚku ykŠÚkf ÞkuøkËkLk ykÃke rçkLkMðkÚkeo Mkuðk fkÞkuo fhíkk hÌkk níkk. rðrðÄ Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f «ð]r¥kyku{kt nt{uþkt íku{Lku çkúñ÷eLk çkúñ[khe Ãkq. {ÄwMkwËLk ÷k÷S {nkhksLkk ykþeðkoË «kÃík Úkíkk hÌkk níkk yLku «¾h hk{kÞýe Ãkq. LkkLkk÷k÷ hkßÞøkwYLkwt Mkíkík {køkoËþoLk {¤u÷ yLku Mkíkík EïhLkk ykþeðkoË yLku «uhýkÚke íku{Lkk Lkuík]íð{kt ÚkÞu÷ ík{k{ fkÞkuo MkV¤ ÚkÞu÷ Au. yk{ íku{Lkwt SðLk ÄLÞ çkLke økÞwt Au. ®n{íkLkøkh ¾kíku fkÞohík {kLkð Mkuðe MktMÚkk, Ëuðkrþ»k nkuÂMÃkx÷Lk¾ºkkýk íku{s ÃkqLkk ¾kíkuLke Ãkkufkh ÃkrhðkhLke nkuMxu÷ íkÚkk furLÿÞ Mk{ksLke Ëhuf «ð]r¥kyku{kt MknÞkuøke hÌkk níkk. fÞkhuÞ r{ÚÞkr¼{kLk fu “{U fÞwO” íkuðku ¼kð «ËŠþík fÞkuo LkÚke. yLÞkÞLku fÞkhuÞ MknLk fÞkuo LkÚke íkku fÞktÞ MÃk»x rðhkuÄ Ãký fÞkuo LkÚke. ðktZkÞ ¾kíku Ãkkufkh Ãkrhðkhu ¾heËu÷ Ã÷kux LkkLkku Ãkzþu íkuðku yr¼«kÞ ykÃku÷ ßÞkhu íku{Lkwt MðÃLk ÃkrhðkhLkwt rðþk¤ Mktfw÷ çkLkkðe rðrðÄ Mkuðkyku yLku «ð]r¥kyku fhe ftEf rðrþ»x Mktfw÷ çkLkkððkLke ÞkusLkk yLku íku{Lkk MknÞkuøkeykuLkk MktøkkÚku W¼wt ÚkÞu÷ SÞkÃkh ¾kíkuLkwt Mktfw÷ íku{Lkk {kLkMkÃkxLkwt r[ºk «ËŠþík fhu Au. yiríknkrMkf MÚk¤u LktËLkðLk suðwt h{ýeÞ Þkºkk yLku ÃkÞoxLk Äk{ íkhefu rðfMÞwt Au. Mð. híkLkþe¼kE Ëhuf rðfkMkLkkt fkÞkuo{kt yøkúuMkh hne, çknw{w¾e «rík¼kÚke ykÞkusLk, çkktÄAkuz, fkuEÃký «§ Ãkkheðkrhf, ÄtÄkrfÞ fu Mkk{krsf nkuÞ íku{kt {køkoËþoLk yLku ÃkkuíkkLke ðøkLkku rçkLkMðkÚkeo WÃkÞkuøk fhe Lkçk¤k ðøkoLku MknÞkuøk ykÃkðk{kt Ãký yøkúuMkh níkk. íku{Lkwt r{ºkðíkwo¤, Wå[ yrÄfkheyku MkkÚkuLkk MktÃkfkuoLkku Mk{ks {kxu ¼hÃkwh WÃkÞkuøk fÞkuo Au. yk{ {kLkð MkuðkLke MkkÚku MkËTfkÞkuoLke MkwðkMk, ðíkLk «u{ rðøkuhuLkk fkhýu yLkku¾e AkÃk Ähkðíkk níkk. íku{Lkk îkhk ÚkÞu÷ fkÞkuoÚke Mð.©eLkwt Lkk{ Mkíkík økwtsíkwt hnuþu. Mð.©eLke fkÞ{e rðËkÞÚke ÃkrhðkhLku ¾kux Ãkze Au yLku ð@ Mk{kLk ½k ShððkLke þÂõík íkÚkk íku{Lkk suðk s økwýku SðLk{kt Wíkkhu íkuðe «kÚkoLkk. («¼w Mð.©eLkk rËÔÞ ykí{kLku r[h: þktrík yÃkuo íkuðe «kÚkoLkk MkkÚku ©Øktsr÷... - íktºkeyku.)

(50) 10{e yur«÷, 2014

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

10{e yur«÷, 2014

ËktíkLkwt Ëðk¾kLkwt zkp. rLkr¾÷ rËðkýe

zkp. ¼wr{fk ¼økík çke.ze.yuMk.

çke.ze.yu{; yu{.ze.yuMk. (ykuÚkkuozkuLxeMx)

{ku.: 73837 74181

{ku.: 74055 84430

Ãkxu÷ zuLx÷ rf÷rLkf Ëw.Lkt. 11, Ãknu÷ku {k¤, rþðkLke yuðLÞw, sðknh [kuf, {ýeLkøkh, y{ËkðkË-380 008. E-mail : pateldentalclinic@gmail.com

WÃk÷çÄ MkwrðÄkyku : • • • • • RCT - {wr¤ÞkLke Mkkhðkh • • rVfMk Ëktík íku{s [kufXkt • • ÃkuZktLkk hkuøkkuLke Mkkhðkh •

ðktfk-[wfk ËktíkLku MkeÄk fhðk. ç÷e[ªøk EBÃ÷kLx fkuBÃÞwxh îkhk ËktíkLke íkÃkkMk znkÃkýLke ËkZLke Mksohe çkk¤fku {kxu ¾kMk Mkkhðkh Ëktík{kt rnhku (zkÞ{tz) ÷økkððku.

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko

(51)

(52) 10{e yur«÷, 2014

Non Stop Dear Friends

33-33 ð»koLkku yrðhík Ãkwhw»kkÚko