Catalogo Picos 2013

HIGH QUALIT Y CLOTHING

100 % MADE IN EUROPE

THIS CATALOGUE IS PRINTED IN 100 % RECYCLED PAPER

WEEK

WEEKEND

VINTAGE

WORKWEAR

04

SPEED

18

BAY

36

SLIDE

45

AREA

05

ROUTE

19

TOUR

37

ROLLER

46

ZONE

06

BAR

20

YACHT

38

JUMP

47

LEVEL

07

DISTRICT

21

FLASH

39

SKATE

48

WALL

08

NEON

22

TRIP

49

JOB

09

ALLEY

23

SIGN

10

PLACE

24

FLAG SUMMER

11

STAIRS

25

FLAG WINTER

40

RIVER

12

HIKE

26

POLE

40

TUBE

13

VENTURE

27

RUGBY

40

EXIT

50

FULL SERVICE BESPOKE/SUR-MESURE

14

STREET

28

DIRECTION

40

LINE

56

FABRIC/COLOUR TABLE

15

CROSS

29

PARK

16

WALK

30

TRACK

31

FAST

32

FORM

33

VIEW

34

CLUB

ACCESSORIES

BESPOKE

BIO-ECO

LICENSEE

42

58

ORIGINS

LICENSEE

CONTE NT S/SOMMAI R E

S TOCK RECYCLE

S TOCK COLLECTION

INFO RMATION The vast majority of the dyestuffs used in the textile industry today, most notably in Asia are azo-based (contain a nitrogen double bond in their molecular structure).

They are generally prepared from diazonium salts and phenols or aromatic amino compounds — products which are arising from synthetic chemistry that are recognised as being toxic to humans, especially children. They are listed as causing several professional diseases in many European countries.

According to the French Textile and Apparel Institute (IFTH), the main risk of absorption is through skin contact as aromatic amines are lipid soluble. A garment dyed with these substances can contain small quantities of solid dyestuffs that can penetrate the skin, for example during perspiration. The nitrogen bonds break and the freed aromatic amines are assimilated by the body and the decomposition of the amines by enzymes within the organism can cause cancer.

It is for this reason that European Directive 2002/61/EC prohibits the use of dyestuffs that can be released by the decomposition of azo compounds and certain aromatic amines. Some 22 amines are listed in the directive.

This has been formalised by the EEC regulation nÂş 880/92 of the Council of 23 march 1992, published in the EC Journal of 11 april of 1992. EC regulation nÂş 66/2010 of 25 November 2009 is in force today. It came into effect after 20 February 2010.

Imported garments are not subject to all these regulations.

3LFRV¡ SURGXFWLRQ H[FOXGHV DOO D]R G\HVWXIIV WKDW FDQ GHFRPSRVH LQWR WKH OLVWHG DURPDWLF DPLQHV G\HVWXIIV FODVVLÀHG DV FDUFLQRJHQLF PXWDJHQLF DQG WR[LF WR SUHJQDQF\ DFFRUGLQJ WR GLUHFWLYH 67/548/EEC without forgetting any dyestuffs that are potentially allergenic with perspiration.

La très grande majoritÊ des colorants utilisÊs dans l’industrie textile aujourd’hui, et notamment dans les pays d’Asie sont des colorants azoïques (contenant une double liaison azote dans sa structure molÊculaire).

Ils sont gÊnÊralement prÊparÊs à partir d’un sel de diazonium et d’un phÊnol ou d’une amine aromatique, produits issues de la chimie de synthèse qui ont ÊtÊ reconnus comme toxiques pour l’homme et particulièrement l’enfant et sont citÊs dans le tableau des maladies professionnelles n.° 15 ter Selon l’Institut Français du Textile et de l’Habillement (IFTH), le principal risque d’absorption est le contact avec la peau car les amines aromatiques sont liposolubles. Un article textile teint avec XQ FRORUDQW j ULVTXH PDO À[p SUpVHQWH GHV VROLGLWpV WHLQWXUHV SOXW{W IDLEOHV FH TXL SHXW HQWUDvQHU HQ FDV GH WUDQVSLUDWLRQ SDU H[HPSOH XQ GpJRUJHPHQW GX FRORUDQW VXU OD SHDX /D OLDLVRQ FKLPLTXH azoïque est alors rompue et l’amine aromatique ainsi libÊrÊe est assimilÊe par l’organisme. Celle-ci, par l’intervention des azorÊductases (enzymes dÊgradant l’amine), peut ainsi provoquer un risque de cancer.

C’est pour cela que la Directive EuropÊenne 2002/61/EC interdit l’utilisation de colorants pouvant libÊrer, par coupure rÊductrice de groupements azoïques, certaines amines aromatiques (une liste de 22 amines est donnÊe dans la Directive).

Il a ÊtÊ instituÊ par le règlement (CEE) N° 880/92 du Conseil du 23 mars 1992, publiÊ dans le JOCE du 11 avril 1992. Le règlement communautaire en vigueur aujourd’hui est le règlement (CE) N.°66/2010 du 25 novembre 2009. Il est applicable depuis le 20 fÊvrier 2010.

Les vêtements importÊs ne sont pas soumis à toutes ces règles.

3,&26 H[FOXW WRXV OHV FRORUDQWV D]RwTXHV TXL VH FOLYHQW HQ XQH OLVWH G¡DPLQHV DURPDWLTXHV OHV FRORUDQWV FODVVLÀpV FDQFpULJqQHV PXWDJqQHV WR[LTXHV SRXU OD UHSURGXFWLRQ VHORQ OD 'LUHFWLYH 67/548/CEE sans oublier les colorants potentiellement sensibilisants si soliditÊ à la transpiration.

100 % MADE IN EUROPE

S T OC K C OL L EC T I ON

WEEK Fashions fade, style is eternal.

Yves Saint Laurent

SPEED

JERSEY 100 % Combed Cotton · 160 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL | 3XL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Kids: 5–6 | 7–8 | 9–10 | 11–12 | 13–14 Colours: White; Taupe; Dark Heather; Black

4

4

ROUTE

PIQUE 100 % Combed Cotton · 200 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL | 3XL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Kids: 5–6 | 7–8 | 9–10 | 11–12 | 13–14 Colours: White; Pink; Red; Sky Blue; Navy; Chocolate; Black

5

BAR

PIQUE ELASTANE 95 % Cotton; 5 % Elastane 路 200 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL | 3XL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Colours: White; Navy; Black

6

6

DISTRICT E T ZIM EN MEN T EA TR

JERSEY ELASTANE 90 % Cotton; 10 % Elastane 路 150 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL | 3XL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Colours: White; Iron; Navy; Black

7

NEON

JERSEY MODAL 50 % Cotton; 50 % Modal 路 130 g/m2 Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Colours: White; Black

8

8

ALLEY

JERSEY MODAL 50 % Cotton; 50 % Modal 路 130 g/m2 Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Colours: White; Black

9

PLACE

POPLIN ELASTANE 75 % Cotton; 20 % Polyamide; 5 % Elastane 路 90 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Colours: Black; White

10

10

STAIRS 5 pocket pants

TWILL ELASTANE PANTS 97 % Cotton; 3 % Spandex 路 200 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Colour: Black

11

HIKE

INTERLOCK Int: 100 % Cotton; Ext: 100 % Polyester 路 230 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL | 3XL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Colours: Black; Navy

12

12

VENTURE

INTERLOCK Int: 100 % Cotton Ext: 100 % Polyester 路 230 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL | 3XL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Colours: Black; Navy; Iron

13

STREET

KETTING 100 % Polyester 路 230 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Colour: Black

14

14

CROSS

HEAVY SWEAT FLEECE 100 % Cotton 路 380 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Colours: Navy; Dark Heather

15

WALK

TWILL 100 % Nylon (lining/doublure 100 % polyester) Men: S | M | L | XL | XXL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Colour: Black

16

16

S TOC K COLLECTION

WEEKEND Fashion is architecture.

It is a matter of proportions.

Coco Chanel

BAY MA PI TON T CO

VERY LIGHT JERSEY 100 % PIMA Cotton · 90 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Colours: Black;; Navy;; White

18

TOUR

JERSEY 100 % Combed Cotton · 160 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Kids: 5–6 | 7–8 | 9–10 | 11–12 | 13–14 Colours: White;; Storm

19

YACHT

JERSEY 100 % Combed Cotton · 160 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Colours: Black;; Navy;; Red

20

FLASH

PIQUE 100 % Combed Cotton 路 200 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Colours: Navy;途 White

21

TRIP

PIQUE 100 % Combed Cotton 路 200 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Colours: White/Red;途 White/Navy

22

SIGN

PIQUE 100 % Combed Cotton · 200 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Kids: 5–6 | 7–8 | 9–10 | 11–12 | 13–14 Colour: Navy;; White

23

FLAG SUMMER

PIQUE 100 % Combed Cotton · 200 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL | 3XL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Colours: Black;; Dark Heather;; White

24

FLAG WINTER

HEAVY PIQUE 100 % Combed Cotton · 260 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL | 3XL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Colours: Black;; Dark Heather;; White

25

POLE

HEAVY PIQUE 100 % Combed Cotton 路 260 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL | 3XL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Colours: Navy;途 Dark Heather

26

RUGBY

HEAVY JERSEY 100 % Cotton Open End · 280 g/m2 Men: XS | S | M | L | XL | XXL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Kids: 5–6 | 7–8 | 9–10 | 11–12 | 13–14 Colours: White;; Yellow;; Orange;; Pink;; Red;; Burgundy;; Sky Blue;; Royal Blue;; Navy;; Bottle Green;; Chocolate;; Dark Heather;; Storm;; Black

DIRECTION MA PI TON T CO

VERY LIGHT JERSEY 100 % PIMA Cotton 揃 90 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Colours: Black;余 Navy;余 Iron;余 White

28

PARK MA PI TON T CO

VERY LIGHT JERSEY 100 % PIMA Cotton 揃 90 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Colours: Black;余 Navy;余 Iron;余 White

29

TRACK MA PI TON T CO

VERY LIGHT JERSEY 100 % PIMA Cotton 揃 90 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Colours: Black;余 Navy;余 Iron;余 White

30

FAST

HEAVY JERSEY 100 % Combed Cotton 路 220 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Colours: Black;途 Navy

31

FORM

SWEAT FLEECE 70 % Cotton, 30 % Polyester · 280 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Colours: Black;; Navy;; Dark Heather

32

VIEW

SWEAT FLEECE 70 % Cotton;; 30 % Polyester · 280 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Kids: 5–6 | 7–8 | 9–10 | 11–12 | 13–14 Colours: Black, Navy, Dark Heather

33

CLUB

SWEAT FLEECE 70 % Cotton;; 30 % Polyester · 280 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Colours: Black;; Navy

34

S TOC K C OL L EC T I ON

VINTAGE The difference between style and fashion is quality.

Giorgio Armani

PIQUE STONEWASH 100 % Cotton · 200 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Kids: 5–6 | 7–8 | 9–10 | 11–12 | 13–14 Colours: White;; Pink;; Red;; Dark Heather;; Navy

36

HEAVY PIQUE STONEWASH 100 % Cotton · 260 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Kids: 5–6 | 7–8 | 9–10 | 11–12 | 13–14 Colour: Dark Heather

37

HEAVY JERSEY STONEWASH 100 % Cotton 路 220 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Colours: Taupe;途 Petrol Blue

38

HEAVY FLEECE STONEWASH 100 % Cotton · 380 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Kids: 5–6 | 7–8 | 9–10 | 11–12 | 13–14 Colours: Dark Heather;; Navy

39

TUBE

ACCESSORIES

JERSEY STONEWASH 100 % Cotton · 220 g/m2 One Size Colours: Black;; Navy;; Taupe

RIVER

EXIT

Woven / Tissu 100 % Polyamide;; Quick dry Men: S | M | L | XL | XXL Colours: Black;; Iron;; White

100 % Combed Cotton · 90 g/m2 One Size Colours: Black;; Navy;; White

LINE JERSEY ELASTANE 90 % Cotton;; 10 % Elastane · 150 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Colours: Black;; Iron;; White 40

40

S T OC K C OL L EC T I ON

BIO We know the science, we see the threat, and we know the time for action is now.

Arnold Schwarzenegger

41

ORIGINS PIQUE ECO-BIO 100 % Cotton Bio 200g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL Women: 34 (XS) | 36 (S) | 38 (M) | 40 (L) | 42 (XL) Kids: 5–6 | 7–8 | 9–10 | 11–12 | 13–14 Colours: Taupe; Navy

Protecting the environment really means a change in our attitudes and actions, and also making full use of our natural resources. This product represents a new tendency, which in ecological terms, starts with the harvesting of the cotton – 100% NATURAL CERTIFIED BIOLOGICAL COTTON – and continues throughout the long transformation process and packaging.

This product is a perfect harmony of Man with Nature; it bears the seal of 100 % EUROPEAN PRODUCTION and the combination of rigorously selected ingredients and techniques to ensure we manufacture an environmentally safe product according to the European Eco-Label Specifications and still ensure the elegance of the style.

Protéger l’environnement signifie un changement de nos attitudes et actions en utilisant pleinement nos ressources naturelles. Ce produit représente une nouvelle tendance, en termes écologiques, commençant par la récolte du coton – 100 % COTON BIOLOGIQUE CERTIFIÉ – et continue dans le long processus de transformation et d’emballage. Ce modèle nommé ORIGINES est créé par cette relation avec l’environnement et notre volonté de protection de notre planète. Ce produit est une harmonie parfaite de l’Homme avec la Nature, la production 100 % PRODUCTION EUROPÉENNE et l’utilisation de techniques Eco responsable associent la conformité des Normes Eco-Label et l’élégance pure du style.

Delivered with a unique packaging Livré avec un emballage unique

42

S TOCK C OL L EC TI ON WOR KWEAR

100% REC YC L E You must be the change you wish to see in the world.

Mahatma Gandhi

43

INNOVATIVE TECHNOLOGY · AN ECO-PERFORMANCE GARMENT UNE TECHNOLOGIE INNOVANTE · UNE PERFORMANCE ECOLOGIQUE 1

PICOS offers high quality garments from recycled cotton, with a polyester blend, that respect environmental ethics.

The most innovative technology is used in spinning the yarn, using cotton wastes and plastic bottles. Buttons, labelling and packaging are also made from recycled material.

This is one of our contributions to ensure a better balance between Humans and Nature. We all stand to benefit from this!

La gamme 100% recyclée est basée sur une technologie innovante produite à partir de coton 100% recyclé provenant de produits textiles de récupération, et de polyester (PET) également 100% recyclé provenant de bouteilles en plastique, respectant ainsi une étique environnementale. Boutons, étiquettes et packagins sont également produits à partir de matériaux recyclés.

COLOURS

OLD CLOTHES VETEMENTS USAG ERS

6

2

RE CYC L E D P RO DU CT S P RO DU IT S RE CYC L E S

PLA STI C BOTTLES BOUTEI LLES PLA STI QUES

5

3

P IC O S P RO DU CT IO N P RO DU CT IO N P IC O S

TRA NSFORM TRA NSFORMATI ON

Black — STOCK

Minimum 100 pieces

Minimum 250 pieces

White

Sand · Pantone 7501

Chocolate · Pantone 4625

Red · Pantone 187

Rose · Pantone 182

Orange · Pantone Orange 021

Heather Grey · Pantone Cool Gray 9

Fuschia · Pantone 205

Pistachio · Pantone 373

Royal · Pantone 2728

Malva · Pantone 2645

Eucalyptus · Pantone 5615

Navy · Pantone 533

Turquoise · Pantone 312

Olive · Pantone 448

Jeans · Pantone 534

Stone Grey · Pantone Cool Gray 11

Sky · Pantone 2707

Pantone references are only indicative.

44

Pantone Colour · Minimum 2500 pieces

4 RECYCLED YA RNS FI LS RECYCLE

AREA

PIQUE 50 % Cotton路 50 % Polyester 路 220 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL |3XL |4XL Colour: Black

45

1 0 0 % R EC Y C LE

ZONE

JERSEY 50 % Cotton路 50 % Polyester 路 220 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL |3XL |4XL Colour: Black

100% RECYCLE 46

46

LEVEL

SWEAT FLEECE 50 % Cotton路 50 % Polyester 路 300 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL |3XL |4XL Colour: Black

47

1 0 0 % R EC Y C LE

WALL

POLAR FLEECE 100 % Polyester 路 280 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL |3XL |4XL Colour: Black/Storm

100% RECYCLE 48

48

JOB

HEAVY TWILL 80 % Cotton, 20 % Polyester 路 260 g/m2 Men: S | M | L | XL | XXL | 3XL |4XL Colour: Black

49

1 0 0 % R EC Y C LE

Red panel

Red piping

White herringbone tape Collar in self fabric

Personalised white buttons

BESPOKE / SUR MESURE Innovation distinguishes between a leader and a follower.

Steve Jobs

www.e-textile.com

3 DIFFERENT OPTIONS

RECYCLE

BESPOKE

TO DES IGN AND/OR

LICENSEE

5

100% MADE IN EUROPE

STOCK

HIGH QUALITY CLOTHING

FULL BESPOKE SERVICE

RECOLOUR YOUR

WWW.E-TEXTILE.COM

S TOC K CATALOGUE

YOUR S T YLES

OWN ST YLES:

A Go to our website www.e-textile.com

A Select a style from our stock catalogue.

A Send us a photo, a description, a sketch, an original sample.

B Select style/fabric type — Polo, T-shirt, Rugby or Sweat.

WE CAN ALSO DO

B Consult our fabric table on page 56 for colour availability, as well as the minimums for a Pantone colour.

C Design your own style, using the diferent ANY DECORATION ,

options (colours, body design, sleeves, cuffs, collars and pockets).

for colour availability, as well as the minimums for a Pantone colour.

C Send through your ideas and changes to us.

EMBROIDERY OR PRINT,

C <RX FDQ DOVR UHTXHVW D VSHFLÀF IDEULF (minimums could be higher).

D Consult prices online (excluding AND YOUR PERSONALISED

B Consult our fabric table on page 56

decorations) and send us your sample or production orders.

D &RQVXOW XV IRU SULFH FRQÀUPDWLRQ DQG lead-times.

D 3ULFHV DQG GHWDLOV ZLOO EH FRQÀUPHG after a technical study.

ACCESSORIES. P LEASE CON TACT US FOR FURTHER INFORMATION .

52

On bespoke orders, we can only guarantee delivered goods within +/– 5% in relation to quantity ordered.

10 0 % MADE IN EUROPE

SA MPLES

10 0 % MADE

S TOCK FABRIC

MINIMUM

DECORATION ,

QUALIT Y

DELIVERY

A sample service

IN EUROPE

We have a wide

Our minimums

ACCESSORIES

Our rigorous work

Leadtimes are

is offered and

This implies respect

choice of stock

start at 25 pieces*

We can offer

methodology

within +/- 5 weeks

executed within

for legislation

fabrics in several

when based on

a wide choice

and the careful

after all approvals.

5 workdays.

on child labour,

colours. All fabrics

our stock fabrics

of decorations:

selection of fabrics

and following the

can also be

(see table on page

embroidery, prints,

ensures the

strict European

Pantone dyed.

56) and allows for

transfers and

high quality and

environmental

Please refer to our

a mix of gender —

accessories: brand

regularity of our

standards.

fabric table on

men’s, ladies’ and

labels, buttons,

products.

page 56.

children’s sizes.

hangtags and different packaging.

53

* We require multiples of 5 pieces per size on all production orders.

3 POSSIBILITĂ&#x2030;S POUR

RECYCLE

BESPOKE

RĂ&#x2030;ALISER VOS MODĂ&#x2C6;LES SUR -MESURE :

LICENSEE

5

100% MADE IN EUROPE

STOCK

HIGH QUALITY CLOTHING

FABRICATION SUR-MESURE

WWW.E-TEXTILE.COM

S TOC K CATALOGUE

VOS MODĂ&#x2C6;LES

A Allez sur notre site www.e-textile.com

A Choisissez un modèle de notre

A Envoyez nous une photo, une

catalogue sur stock.

NOUS POUVONS AUSSI

B SĂŠlectionnez Polo, Tee-shirt, Rugby ou Sweat.

FAIRE TOUT T YPE DE C Dessinez votre modèle Ă partir des DĂ&#x2030;CORATION , BRODERIE

description, un dessin, un ĂŠchantillonâ&#x20AC;Ś

diffĂŠrentes options (couleurs, de

B 9 pULĂ&#x20AC;H] GDQV QRWUH WDEOHDX SDJH OHV

B 9pULĂ&#x20AC;H] GDQV QRWUH WDEOHDX SDJH OHV

couleurs disponibles en fonction des

couleurs disponibles en fonction des

matières, ainsi que les minimums pour

matières, ainsi que les minimums pour

une couleur Pantone.

une couleur Pantone.

corps, de manches, modèles de cols OU SERIGRAPHIE, AINSI

et de poches).

C Indiquez nous les ĂŠventuels changements.

QUE DES ACCESSOIRES

(les minimums seront plus ĂŠlevĂŠs).

D Consultez le prix en ligne (hors marquages) et envoyez nous votre

PERSONNALISĂ&#x2030;S. MERCI

C 'HPDQGH] QRXV XQH PDWLqUH VSpFLĂ&#x20AC;TXH

commande dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchantillons ou

D Envoyez nous votre demande pour une FRQĂ&#x20AC;UPDWLRQ GH SUL[

D Après une ĂŠtude technique, nous vous FRQĂ&#x20AC;UPHURQV OHV WDULIV

commandes globales.

DE NOUS CONTACTER POUR PLUS Dâ&#x20AC;&#x2122;INFORMATIONS.

54

/H FRQWU{OH TXDOLWp QH SRXYDQW V¡pIIHFWXHU TX¡HQ Ă&#x20AC;Q GH SURGXFWLRQ OHV TXDQWLWpV OLYUpHV VRQW JDUDQWLHV j

10 0 % MADE IN EUROPE

ECHA NTI LLON

FABRICATION

S TOCK

MINIMUM

MARQUAGE,

QUALITE

LIVRAISON

Un service

10 0 % EUROPE

MATIERE

Pour les fabrications

ACCESSOI R ES

Nos méthodes

Nos délais de

d’échantillon vous

Ce qui implique un

PREMIERE

réalisées à partir

Nous vous proposons rigoureuses de

production sont

est proposé sous

respect sur le travail

Nous avons un

de nos matières

tous les types de

de +/- 5 semaines

5 jours ouvrables.

des enfants, et un

large choix de

sur stock (voit

marquages, broderie, choix de matières

respect des normes

matières en stock

tableau page 56),

sérigraphie, transfert, vous garantissent

Européenne sur

dans beaucoup

le minimum est

d’accéssoires,

la qualité et la

l’environnement.

de couleur.

de 25 pièces avec

étiquettes, boutons,

régularité de nos

Chaque matière

la possibilité de

hangtags... et

productions.

est également

mélanger tailles

d’emballages.

réalisable au

hommes, femmes

pantone. Voir

et enfants*.

travail et nos

après approbation.

tableau page 56.

55

* Les commandes doivent être par multiples de 5 pièces par taille.

Red Storm Chocolate Sky Blue Pink Orange Yellow Iron Dark Heather Lime Fushia Petrol Blue Taupe Bottle Green Burgundy Royal

t

t

t

t t t

95 % COTTON

100 % COTTON

100 % COTTON

50 % MODAL

5% ELASTANE

t t

t t t

t t t t

t t t

50 % COTTON

100 % POLYESTER

100 % COTTON

50 % POLYESTER

t t

t t

t t

t

t

t t

t

t

t

t t t t t

TWILL 160 g/m 2

t

50 % COTTON

KETTING 230 g/m 2

t t t

100 % PIMA COTTON

INTERLOOK 230 g/m 2

t t t t t t t t t t

SWEAT FLEECE 380 g/m 2

t t t t t t t t t t

JERSEY 220 g/m 2

t t t t t t t t t t

JERSEY 150 g/m 2

100 % COTTON

JERSEY 130 g/m 2

PIQUE 200 g/m 2

BIO-ECO 100 % COTTON

100 % COTTON

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

SWEAT FLEECE 280 g/m 2

95 % COTTON 5 % ELASTANE

JERSEY 160 g/m 2

70 % COTTON 30% POLYESTER

100 % COTTON

JERSEY 90 g/m 2

White

PIQUE 260 g/m 2

Black

PIQUE 200 g/m 2

Navy

OPEN END 100 % COTTON

PIQUE 200 g/m 2

COLOURS COULEURS

JERSEY 280 g/m 2

TABLE OF OUR STOCK FABRICS AND COLOURS AVAILABLE FOR THE BESPOKE SERVICE TABLEAUX DE NOS MAILLES ET COULEURS SUR STOCK POUR LE SERVICE SUR MESURE

t

t t

t

t t t

t

t t t t t t

Ecru TOTAL PANTONE*

19

16

14

14

3

2

4

5

2

4

4

4

3

1

17

200

250

100

100

200

200

150

300

250

250

250

100

150

150

300 m**

* Minimum for a plain solid product in pieces / Minimum pour un modèle uni ** Minimum in meters / Minimum en mètres

56

t t t t t t t t t t t

Black Pantone Black C

White

Red Pantone 187 C

Orange Pantone 166 C

Burgundy Pantone 229 C

Fuschia ** Pantone 214 C

Pink Pantone 182 C

Navy Pantone 296C

Petrol Blue * Pantone 534 C

Bright Royal Pantone 288 C

Sky Blue Pantone 283 C

Citrus Yellow Pantone 123 C

Lime * Pantone 375 C

Bottle Green Pantone 560 C

Iron Pantone 424 C

Dark Heath Grey Pantone Cool Grey 11 C

Storm Grey Pantone Grey 11 C

Taupe ** Pantone 405 C

Chocolate Pantone 476 C

Ecru Pantone 7534 C

Your Pantone Colour

The colours in this brochure are merely indicative and can vary depending on fabric composition. Les couleurs dans cette brochure sont à titre indicatif et peuvent varier en fonction de la composition de la matière. * Only available for Pique 100% Cotton 200 gr/m2 | * Uniquement disponible en Pique 100% Coton 200 gr/m2 ** Only available for Pique 100% Cotton 200 gr/m2 and Jersey 100% Cotton 160 gr/m2 | ** Uniquement disponible en Pique 100% Coton 200 gr/m2 et Jersey 100% Coton 160 gr/m2

58

LICENSEE / ‘WIDGET’

59

YOUR ONLINE SHOP IN 6 S TEPS LICENSEE YO UR O NLINE TEXTILE COLLECTION

1

HOW?

Select your range from our existing stock styles, colour combinations and gender type.

3

YOU!

Our catalogue is available at www.picos-eu.com.

Having no direct intervention on your website, your online boutique will be imported directly onto your site, as a Widget,

2

by simply using the code we

WE!

provide (you need only ask your webmaster to create a ‘button’ on the menu bar, naming it as a

NO STOCK

clothing online shop).

NO INVESTMENT

The chosen styles will be

NO PROBLEMS

designs as an embroidery or print transfer* and submitted to you

*Having a choice of many

ROYALTIES PAID

for approval.

different decoration designs may

After being validated, we can

imply charging you an extra fee

FOR EACH SALE

begin to create your online shop.

for development costs.

60

personalized with your logos or

5 4

WHO?

PICOS will deal with all the

WHEN?

orders, deliveries, logistics, payments, claims, returns and exchanges and guarantee a quality garment, 100% MADE IN

Now, you have your personalized clothing online shop, allowing your customers and/or members

EUROPE, following all the strict European environmental, health and safety standards.

to consult and purchase the personalised garments, to pay via a secured PayPal link and have it delivered to their homes within 15 days.

6

WHY?

A copy of each order with customerâ&#x20AC;&#x2122;s details will be sent to you.

A monthly statement will be issued for all orders received with the respective royalty fee.

61

VOTRE BOUTIQUE EN LIGNE EN 6 ÉTAPES LICENSEE VOTRE CO LLEC TION TEXTILE ET VOTR E BOUTIQUE EN LIGNE

1

COMMENT?

Sélectionnez vos produits (modèles, couleurs…) dans notre catalogue de produits sur stock.

3

VOUS!

Sans intervenir sur votre site, à partir d’une simple ligne de code, votre boutique vient s’intégrer GDQV YRWUH VLWH LO VXIÀW GH

2

demander à votre webmaster de

NOUS!

créer un bouton ‘boutique’ sur votre site).

Nous personnalisons ces

SANS STOCK

produits avec votre ou vos logos,

* Pour une option avec plusieurs

en broderie ou en transfert

logos différents, les frais

SANS I NVESTISSEMENT

sérigraphique * Après validation,

techniques pourront engendrer des

nous créons pour vous

coûts imputés sur votre compte.

SANS PROB L ÈM ES TOUT EN ENCAISSANT DES ROYALTIES SUR CHAQUE VENTE

62

une boutique en ligne.

5 4

QUAND?

QUI?

PICOS s’occupe de tout Commandes, Livraisons, Réclamations, Retour, Echanges… et garantit un produit

Vous avez maintenant une boutique textile en ligne, vos clients, adhérents, membres…

qualitatif, 100 % Made in Europe dans les règles et les normes Européenne.

peuvent voir et commander les articles personnalisés, payer en ligne sur le link sécurisé du PayPal et recevoir sous 15 jours leur commande à domicile.

6

POURQUOI?

Une copie de chaque commande vous sera envoyée avec les coordonnées de vos clients.

Vous recevrez une situation mensuelle des commandes accompagné d’un virement bancaire correspondant au montant de vos royalties.

63

ESSENTIAL MESUREMENT S OF OUR STANDARD SIZE CHART S IN CM

POLO & T-SHIRTS

RUGBYSHIRT

SWEATSHIRTS

S

M

L

XL

XXL

3XL

4XL

34

36

38

40

42

A

CHEST / POITRINE

50,0

53,0

56,0

59,0

63,0

67,0

71,0

39,0

42,0

45,0

49,0

52,0

B

LENGTH / LONGEUR

69,0

72,0

75,0

78,0

81,0

83,0

85,0

61,5

63,0

65,0

67,0

69,0

C

SLEEVE / MANCHE

20,0

21,0

22,0

23,0

24,0

25,0

26,0

12,5

13,5

14,5

15,5

16,5

A

CHEST / POITRINE

52,0

55,0

58,0

61,0

65,0

69,0

73,0

45,0

47,0

49,0

51,0

54,0

B

LENGTH / LONGEUR

69,0

72,0

75,0

78,0

81,0

83,0

85,0

61,5

63,0

65,0

67,0

69,0

C

SLEEVE / MANCHE

61,5

62,5

64,0

65,5

67,0

68,5

69,0

59,0

60,0

61,0

62,0

63,5

A

CHEST / POITRINE

52,0

55,0

58,0

61,0

65,0

69,0

73,0

44,0

46,0

48,0

52,0

55,0

B

LENGTH / LONGEUR

68,0

70,0

72,0

74,0

76,5

79,0

81,5

61,0

63,0

65,0

67,0

69,0

C

SLEEVE / MANCHE

64,0

66,0

68,0

70,0

72,0

74,0

76,0

60,0

61,0

62,0

64,0

66,0

STOCK

RECYCLE

BESPOKE

LICENSEE

THIS CATALOGUE IS PRINTED IN 100 % RECYCLED PAPER.