Page 1

2014


BLANCO WHITE BIANCO

AZUL TEJANO BLUE JEANS DENIM BLU

AZUL OSCURO DEEP NAVY BLU SCURO

CHARCOAL CHARCOAL CHARCOAL

NEGRO BLACK NERO

VERDE PISTACHO PISTACHIO PISTACHIO

ROJO INTENSO DEEP RED ROSSO INTENSO

AZUL DENIM DENIM BLUE BLU DENIM

GRIS GREY GRAY

VERDE IRLANDA IRELAND GREEN VERDE IRLANDA

AMARILLO PAJA STRAW PAGLIA

IRON GRIS IRON GREY GRIGIO FERRO

GRIS VIGORÉ MELANGE MELANGE

AZUL CIELO SKY CIELO

GRIS OSCURO DARK GREY GRAY SCURO

AZUL CLARO LIGHT BLUE BLU LIGHT

VISÓN VISON VISON

AZUL MARINO NAVY BLU MARINO

AZUL PLATA BEACH SPIAGGA

BEIGE CLARO LIGHT BEIGE BEIGE LIGHT

COOL GREY COOL GREY COOL GREY

LILA LILAC LILLA

AZULÓN DEEP BLUE BLU INTENSO

ROYAL CLARO LIGHT ROYAL REALE LIGHT

ROSA CHICLE OSCURO DARK BUBBLEGUM ROSA SCURO

MORADO PURPLE PORPORA

ROJO BURDEOS BURGUNDY BORGOGNA

LILA CLARO LIGHT LILAC LILLA LIGHT

NARANJA ORANGE ARANCIONE

AZUL ROYAL ROYAL REALE

LIBERTAD LIBERTY LIBERTA

FUCSIA CLARO LIGHT FUCSIA FUCSIA LIGHT

ROJO RED ROSSO

TURQUESA TURQUOISE TURCHESE

GRIS PLOMO LEAD GREY GRIGIO PIOMBO

VERDE MANZANA FLUOR

FUCSIA FUCSIA FUCSIA

AZUL ÍNDIGO INDIGO BLUE INDACO

CAMUFLAJE CAMOUFLAGE CAMUFFAMENTO

MANDARINA FLUOR FLUOR MANDARIN MANDARINO FLUOR

ROSA PINK ROSA

AZUL BLUE BLU

CAMUFLAJE AZUL BLUE CAMOUFLAGE CAMUFFAMENTO BLU

SUBLI SUBLI SUBLI

AMARILLO YELLOW GIALLO

TURQUESA OSCURO DARK TURQUOISE TURCHESE SCURO

VERDE BOTELLA BOTTLE GREEN VERDE BOTTIGLIA

PANTONE PANTONE PANTONE

ROSA CHICLE BUBBLEGUM ROSA GUM

AZUL MARINO OSCURO DARK NAVY BLU MARINO SCURO

CHOCOLATE OSCURO DARK CHOCOLATE CIOCCOLATO SCURO

ROYAL ELECTRICO ELECTRIC ROYAL REALE ELETTRICO

NARANJA OSCURO DARK ORANGE ARNCIONE SCURO

VERDE SAFARI SAFARI GREEN VERDE SAFARI

GRIS OSCURO DARK GREY GRAY SCURO

AZUL MONACO MONACO BLUE BLU MONACO

MELOCOTÓN PEACH PESCA

MARRÓN CHOCOLATE CHOCOLATE CIOCCOLATO

LIMA LEMON LIMA

BEIGE BEIGE BEIGE

VERDE GREEN VERDE

CITRUS CITRUS CITRUS

VERDE OLIVA OLIVE GREEN VERDE OLIVA

VERDE KELLY KELLY GREEN VERDE KELLY

AMARILLO FLUOR FLUOR YELLOW GIALLO FLUOR

VERDE OLIVA OSCURO DARK OLIVE GREEN VERDE OLIVA SCURO

VERDE ACEITE OIL GREEN VERDE OLIO

ROYAL FLUOR ROYAL FLUOR REALE FLUOR

VERDE SUCIO DIRTY GREEN VERDE SPORCO

LILA OSCURO DARK PURPLE LILLA SCURO

VERDE ACIDO FLUOR FLUOR GREEN ACID VERDE ACIDO FLUOR

FLUOR APPLE GREEN MELA VERDA FLUOR


80’S ABSOLUT ACE ACTIVE AGATHA ALTER ALTER KIDS AM001 AM001W AM002 AM002W AM003 AM003W AM004 AM004W AM006 AM006W AM007 AM007W AM009 AM010 AM011 AM011W AM012 ANGIE ASH ASH KIDS ASPRO ASTERIX ASTERIX KIDS AUCKLAND BAG BEAUTY BELLA BELLA KIDS BOSTON BOSTON KIDS BREAK BUTTON CALIFORNIA CAMPUS CAPRI CHIC COMBI COMPACT COOL CORD COSMOS CRONO DAKOTA DENVER DISPLAY DORSAL DRINK ELECTRO EMO

37 55 20 25 34 22 29 70 70 70 71 71 71 72 72 72 73 73 73 74 74 74 75 75 35 20 28 50 58 65 20 30 38 37 63 50 62 25 53 53 57 36 40 18 31 56 01 19 23 35 19 46 30 31 18 55

EMOTION 34 EMOTION KIDS 62 EVOLUTION 50 FIT SHORT 26 FLAME 43 FRESH 39 GEORGIA 51 GOA 36 GOA KIDS 63 GRAVITY 22 29 GRAVITY KIDS HALF 51 HARD 54 HOLLY 41 HOLLY KIDS 64 IBIZA 52 IBIZA KIDS 62 ICON 21 ICON KIDS 29 INSTINCT 24 ISLAND 40 JAZZ 40 K1 BABY 13 K1 KIDS SUBLI 14 K1 KIDS 13 K1 PANTONE 09 K1 SUBLI 08 K1 08 K15 08 K19 09 K2 SUBLI 12 K2 11 K22 11 K3 KIDS 14 K3 09 K4 12 K5 KIDS 15 K5 10 K7 KIDS 14 K7 KIDS LONG 15 K7 WOMAN 12 K7 10 K7 LONG 10 K7 LONG WOMAN13 KANGOOL 11 KANGOOL KIDS 15 KINDER 67 LAX 38 LIVERPOOL 54 LOB 23 LOCA 41 MAMBO 41 MANO PESCA 57 MIAMI 42 MINIBOSTON 44 MINIPOLO 45

MINIT-SHIRT MONKEY MONTANA MULTI MULTI DISPLAY MUSGO NOCHE NOMBRE NORDIC ONLY PANAMA PARTY PIN PIN WINTER PLAY KIDS POCAHONTAS POLARIS POPY RECORD LONG RECORD SHORT RECORD WOMAN SALSA SANDY SAXO KIDS SHAKI SHANGHAI SMART SMALL DISPLAY SOFT SOFT KIDS SOFT WOMAN SOON KIDS SPAIN SPORT SPORT KIDS SPORT WOMAN STAR STORM STORM WOMAN STRAP HOLDER STREET SUGAR SUNSET SWAN SWEET TABU TABU KIDS TIBET TOKIO TOTEM TRACK UNIVERSITY WILD

44 66 35 27 27 36 37 01 59 24 42 34 45 45 28 64 57 52 21 21 25 65 65 66 38 43 26 47 22 28 26 63 55 18 27 24 39 58 43 44 52 67 42 39 66 54 64 56 51 67 19 56 53


2

FLUOR

4

SUBLIMACIÓN

6

K·LINE

16

SPORT

32

ELLA

48 60

EL ELLOS

68

ANTONIO MIRÓ

76

NATH XPRESS


“Hace 10 años decidimos empezar un proyecto que fuera nuestra ilusión” Y esto es lo que ha pasado: Empezamos y crecímos con más de 5.000 clientes Hemos hecho muchos y grandes amigos Hemos vestido a más de 20 millones de personas Hemos ganado premios por la excelencia Hemos diseñado más de 10.000 prendas exclusivas Llevamos 10 años innovando y continuamos creciendo Seguimos cada día trabajando con una sonrisa Y aquí, se han cumplido los proyectos de muchas personas

Gracias a todos vosotros y a nuestro equipo Por hacer de lo necesario lo posible, Y de lo posible, lo imposible

“10 years ago we decided to start a project that was our illusion” And this is what we achieved: We started and we grew with more than 5.000 customers We have made lots of friends We have dressed more than 20 million people We have won awards for excellency We have designed more than 10.000 exclusive garments We have been innovation for 10 years, and continue to grow We keep going to work every day with a smile And here, many people’s projects have come alive

Thanks to you all, and to our team To make of the necessary, the possible And of the possible, the impossible

“10 anni fa abbiamo deciso d’iniziare un proggetto che fosse nostra illusione” E questo è quello che è successo: Abbiamo cominciato ed abbiamo crescuto con più di 5.000 clienti Abbiamo fatto tanti e grandi amici Abbiamo abigliato a più di 20 milioni di persone Abbiamo vinto dei prezzi per l’eccellenza Abbiamo disegnato più di 10.000 prodotti esclusivi Hanno trascorso 10 anni innovando ed continuiamo a crescere Continuiamo a lavorare ogni giorno con un sonriso Ed qui, si hanno complerto i progetti di tanta gente

Grazie a tutti ed al nostro team Per fare dello necessario lo possibile Ed dello possibile, quello impossibile

1


TA B Ú

2

PAG 54

PAN AMA PAG 42

H A R D PAG 54

POCAHON TAS PAG 64

TA B Ú KIDS PAG 64

CAL IFORN IA PAG 53

LOCA PAG 41


S H A KI PAG 38

F LUO R

B E AU T Y PAG 38

L AX

PAG 38

80´s

PAG 37

N OCHE

PAG 37

3


SU B L I M AC I Ó N 1 . IMPRE SIÓN FOTO G RÁ F I CA / P H OTO G R A PH I C PR I N T/ S TA M PA FOTO G R A FI CA 2. COSTE S M ÍNIMOS/MI N I MUM COS TS/COS TO M I N I MO 3. COLORE S IL IM I TA D OS/ UN LI MI TE D CO LO R S/CO LO R I I L L I M I TAT I K2 SUBL I PAG 12

LAX PAG 38

K 1 SUB LI PAG 08

K1 KIDS SUBL I PAG 14 4


C A L IFO R NIA PAG 53 5


6


7


K 15 145g algodón semipeinado 145g semicombed cotton 145g cotone semipettinato S · M · L · XL · XXL

K1 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato S · M · L · XL · XXL · XXXL* *XXXL 01-02-04-10-11-14-35-36-51

K1 KIDS BABY

K2

K1 KIDS

pag 13

pag 11

pag 13

K 1 SU B L I Tacto algodón para sublimar cotton touch for sublimation Tatto cotone per sublimazione S · M · L · XL · XXL

K2 SUBLI

pag 12

8

K1 KIDS SUBLI

pag 14


K19 180g algodón semipeinado 180g semicombed cotton 180g cotone semipettinato S · M · L · XL · XXL

K1 PA N TO N E 180g algodón soft 180g soft cotton 180g cotone soft S · M · L · XL · XXL

K3 K4

pag 12

165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato M · L · XL · XXL

K3 KIDS

pag 14

Camiseta para tintar con un 1% de encogimiento al teñir Ready to dye just 1% shrinkage after dying Magietta per tingere con 1% ristringimento quando la colorazione

9


K 7 LO N G K7 WOMAN LONG

K7 KIDS LONG

pag 13

pag 15

K5 KIDS

pag 15

200g algodón semipeinado piqué 200g piqué semicombed cotton 200g cotone semipettinato piqué TRIO CON K7 WOMAN LONG Y K7 KIDS LONG M · L · XL · XXL

K7 WOMAN

pag 12

K7 KIDS

pag 14

K5 290g felpa perchada 290g fleece 290g felpa S · M · L · XL · XXL

10

K7 200g algodón semipeinado piqué 200g piqué semicombed cotton 200g cotone semipettinato piqué S ·M · L · XL · XXL


KANGOOL 290g felpa perchada 290g fleece 290g felpa

K1

pag 8

K1 KIDS

pag 13

XS* · S · M · L · XL · XXL *XS NEW K1 KIDS BABY

pag 13

NEW:

K2 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato S · M · L · XL · XXL* · XXXL* *XXL *XXXL 01 · 02 · 11 KANGOOL KIDS

pag 15

K22 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato S · M · L · XL · XXL

11


K 2 SU B LI Tacto algodón para sublimar cotton touch for sublimation Tatto cotone per sublimazione S · M · L · XL · XXL

K4 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato S · M · L · XL

K1 SUBLI pag 8

K3 pag 9 K1 KIDS SUBLI pag 14

K3 KIDS pag 14

K7 WOMA N 200g algodón semipeinado piqué 200g piqué semicombed cotton 200g cotone semipettinato piqué S · M · L · XL

K7 pag 10

K7 KIDS pag 14

12


K7 WOMA N LO N G 200g algodón semipeinado piqué 200g piqué semicombed cotton 200g cotone semipettinato piqué S · M · L· XL

K7 KIDS LONG K7 LONG pag 15 pag 10

K 1 BABY K1 KI DS 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato 0;2*-12;14 *0;2 : 01-02-34-28-1430-11-10-35-13

165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato 6;12-18;24

K1 pag 8

K2 pag 11

K1 KIDS pag 13

K1 pag 8

K2 pag 11

13


K 1 K I D S SU B LI Tacto algodón para sublimar cotton touch for sublimation Tatto cotone per sublimazione 3;4 · 12;14

K1 SUBLI pag 8

K2 SUBLI pag 12

K3 KID S 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato 3;4 · 12;14

K7 pag 10

K7 WOMAN pag 12

K3 pag 9

K7 KIDS 200g algodón semipeinado piqué 200g piqué semicombed cotton 200g cotone semipettinato piqué

K4 pag 12

14

3;4 · 12;14


K7 KI DS LO N G 200g algodón semipeinado piqué 200g piqué semicombed cotton 200g cotone semipettinato piqué 3;4-12;14

K7 LONG pag 10

K7 WOMAN LONG pag 13

K 5 K ID S 290g felpa perchada 290g fleece 290g felpa 3;4 · 12;14

K A NGOOL K I DS 290g felpa perchada 290g fleece 290g felpa 3;4 · 12;14

K5 pag 10

KANGOOL pag 11

15


16


17


SP O RT Tejido técnico Quick dry Tessuto tecnico XS · S · M · L · XL · XXL

SPORT WOMAN pag 24

COMBI Tejido técnico Quick dry Tessuto tecnico XS · S · M · L · XL · XXL

18

ELEC T RO Tejido técnico Quick dry Tessuto tecnico XS · S · M · L · XL · XXL

SPORT KIDS pag 27


D EN V ER T RACK Tejido técnico Quick dry Tessuto tecnico

Tejido técnico Quick dry Tessuto tecnico S · M · L · XL · XXL

S · M · L ·XL · XXL

COS MOS Tejido técnico Quick dry Tessuto tecnico M · L · XL · XXL

19


ASH Tejido técnico Quick dry Tessuto tecnico S · M · L · XL

ASH KIDS pag 28

AU CK LA ND Tejido técnico Quick dry Tessuto tecnico S · M · L · XL · XXL

ACE Tejido técnico Quick dry Tessuto tecnico S · M · L · XL · XXL

20


R ECO R D LO N G Tejido técnico superelástico Superelastic Quick dry Tessuto tecnico superelastico S · M · L · XL · XXL

RE CO R D S H O RT Tejido técnico superelástico Superelastic Quick dry Tessuto tecnico superelastico S · M · L · XL · XXL

RECORD WOMAN pag 25

I CO N Triacetato perchado Punched triacetate Triacetato forato XS · S · M · L · XL · XXL

ICON KIDS pag 29

21


SOFT 290g felpa perchada 290g fleece 290g felpa S · M · L · XL · XXL

A LTER Poliéster perforado Mesh Poliestere forato ONE SIZE

ALTER KIDS pag 29

22

G R AV I T Y Triacetato perchado Punched triacetate Triacetato forato XS · S · M · L · XL · XXL

GRAVITY KIDS pag 29

SOFT KIDS pag 28

SOFT WOMAN pag 26


CRONO Tejido técnico Quick dry Tessuto tecnico ONE SIZE

LO B Tejido técnico Quick dry Tessuto técnico ONE SIZE

23


SP ORT WOMA N Tejido técnico Quick dry Tessuto tecnico S · M · L · XL

SPORT pag 18

SPORT KIDS pag 27

O N LY 180g 95% algodón 5% elastano 180g 95% cotton 5% elastane 180g 95% cotone 5% elastan S·M·L

NEW

I N S TI N C T Tejido técnico Quick dry Tessuto tecnico S · M · L · XL

24


AC TI VE 180g 95% algodón 5% elastano 180g 95% cotton 5% elastane 180g 95% cotone 5% elastan S·M·L

R ECO R D WOMA N Tejido técnico superelástico Superelastic Quick dry Tessuto tecnico superelastico

RECORD SHORT pag 21

XS · S · M · L · XL

B R EA K Tejido técnico superelástico Superelastic Quick dry Tessuto tecnico superelastico S·M·L

25


SO FT WOMA N 290g felpa perchada 290g fleece 290g felpa XS · S · M · L · XL

SOFT pag 22

SOFT KIDS pag 28

F I T S H O RT 180g 95% algodón 5% elastano 180g 95% cotton 5% elastane 180g 95% cotone 5% elastan S·M·L

S MA RT 180g 95% algodón 5% elastano 180g 95% cotton 5% elastane 180g 95% cotone 5% elastane ONE SIZE

26


MULT I Tejido tubular para sublimación Tubular fabric for sublimation Tessuto tubolare per sublimazione ONE SIZE

MU LT I D I S P LAY Expositor de pañuelo multifunción Multifunction scarf display Espositore di sciarpa multifunzione ONE SIZE

S P O RT K I DS Tejido técnico Quick dry Tessuto tecnico 3;4 · 12;14

SPORT pag 18

SPORT WOMAN pag 24

27


P LAY K I D S 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato 3;4­· 12;14

A S H K ID S Tejido técnico Quick dry Tessuto tecnico 3;4 -­12;14

S O F T KI D S 290g felpa perchada 290g fleece 290g felpa 3;4 ·­12;14

ASH pag 20

SOFT pag 22

28

SOFT WOMAN pag 26


ICO N K I D S Triacetato perchado Punched triacetate Triacetato forato 3;4 路 12;14

ICON pag 21

G RAV I T Y K I DS Triacetato perchado Punched triacetate Triacetato forato 3;4 路 12;14 GRAVITY pag 22

A LT ER K ID S Poli茅ster perforado Mesh Poliestere forato ONE SIZE

ALTER pag 22

29


BAG Poliéster 210T 210T polyester Poliestere 210T ONE SIZE

DO R S A L Poliéster 600D 600D polyester Poliestere 600D ONE SIZE

30


COM PAC T Bolsa de padel Paddel bag Borsa di padel ONE SIZE

DRINK PoliĂŠster 600D 600D polyester Poliestere 600D ONE SIZE

31


32


33


PART Y 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato S · M · L · XL* *XL 01-02

AGAT H A 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipetinato S · M · L · XL

EMOT I ON 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato S · M · L · XL* *XL 01-02-11

EMOTION KIDS pag 62

34


A N G IE 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato S · M · L · XL

DA KOTA 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato S · M · L · XL

MO NTA NA 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato S · M · L · XL

GEORGIA pag 51

35


G OA GOA KIDS pag 63

220g algodón semipeinado 1x1 220g 1x1 semicobed cotton 220g cotone semipettinato 1x1 M · L · XL · XXL *XXL 01-02

MUS G O 220g algodón semipeinado 1x1 220g 1x1 semicombed cotton 220g cotone semipetinato 1x1 S · M · L ·XL* *XL 01-02

C APRI 220g algodón semipeinado 1x1 220g 1x1 semicombed cotton 220g cotone semipettinato 1x1 M · L · XL · XXL* *XXXL 01-02-11

36


BE LLA 220g algodón semipeinado 1x1 220g 1x1 semicombed cotton 220g cotone semipettinato 1x1 S·M·L · 1·2·3

80’S Tacto algodón Cotton touch Tatto cotone S · M · L · XL

NOCHE Tacto algodón Cotton touch Tatto cotone S · M · L · XL

BELLA KIDS pag 63

37


SHAKI Tacto algodón Cotton touch Tatto cotone XS · S · M

LA X Tacto algodón Cotton touch Tatto cotone XS · S · M · L

BE AUT Y Tacto algodón Cotton touch Tatto cotone XS · S · M · L

38


SWAN Tacto algodón “burn out” al/pol Cotton touch “burn out” cot/poly Tatto cotone “burn out” cot/poli S · M · L · XL

S TA R 180g 95% algodón 5% elastano 180g 95% cotton 5% elastane 180g 95% cotone 5% elastan S · M · L · XL · XXL

FRESH 180g 95% algodón 5% elastano con satén 180g 95% cotton 5% elastane with satin 180g 95% cotone 5% elastan con raso S · M · L · XL* *XL 01-02

39


J A ZZ 220g algodón semipeinado 1x1 220g 1x1 semicombed cotton M · L · XL · XXL* XXL* 01-02

CHIC 200g algodón semipeinado piqué 200g cotone piqué semipettinato 200g cotone piqué semipettinato S · M · L ·XL* *XL 01-02

I S LA N D 180g 95% algodón 5% elastano 180g 95% cotton 5% elastane 180g 95% cotone 5% elastan S·M·L

40


H O L LY 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato M·L

MA MBO 180g 95% algodón 5% elastano 180g 95% cotton 5% elastane 180g 95% cotone 5% elastan S · M · L · XL* *XL 01-02

LOCA Poliéster perforado Mesh Poliestere forato S · M · L · XL

HOLLY KIDS pag 64

41


PAN AMA 240g algodón terry lavado y pigmentado 240g pigment washed terry cotton 240g cotone terry lavata pigmentata XS · S · M · L

SU N S ET 180g 95% algodón 5% elastano 180g 95% cotton 5% elastane 180g cotone 5% elastan S·M·L

MIA M I Tejido técnico Quick dry Tessuto tecnico S·M·L

42


S H ANGHA I 180g 95% algodón 5% elastano 180g 95% cotton 5% elastane 180g 95% cotone 5% elastan S·M·L

F LA M E 290g felpa perchada 290g fleece 290g felpa S · M · L · XL

S TO RM WOM A N Tejido impermeable Waterproof fabric Tessuto impermeabile S · M · L · XL · XXL* XXL 01

STORM pag 58

43


SONETRAP HO L D E R

MI N I BOS TO N 165g algod贸n semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato ONE SIZE

MI N I T-S HIRT Tacto algod贸n Cotton touch Tatto cotone ONE SIZE

44


M I N I PO LO 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato ONE SIZE

PI N

P I N WI N T ER

165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato

290g felpa perchada 290g fleece 290g felpa

S·M·L

S·M·L

45


D I S P LAY Gran expositor con cajones y

mini maniquies Large display with drawers and mini maniquies Grande espositore con cassetti e mini manichini ONE

46


S MA L L D IS P LAY

47


48


49


A S P RO 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato M · L · XL

EVO LU T I O N 155g algodón semipeinado 155g semicombed cotton 155g cotone semipettinato S · M · L · XL · XXL

BOSTON KIDS pag 62

B OS TO N 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato XS* · S · M · L · XL · XXL · XXXL*

50

*XXXL 11;01-30;01-31;01-20;02 *XS NEW 01;03-01;31-02;51


HA L F 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato M · L · XL · XXL

G EORG IA 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato S · M · L · XL ·XXL

TOK I O Algodón slub Slub cotton Cotone slub S · M · L · XL ·XXL

51


I B I ZA 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato S · M · L · XL · XXL* *XXL 01-02

STRE E T 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato M · L · XL

POPY 220g algodón semipeinado 1x1 220g 1x1 semicombed cotton 220g cotone semipettinato 1x1 M ·L · XL* *XL 01-02

52

IBIZA KIDS pag 62


CALI FOR NI A Tacto algodón Cotton touch Tatto cotone S · M · L · XL · XXL

WI LD 180g algodón pigment dyed 180g pigment dyed cotton 180g cotone pigment dyed S · M · L · XL · XXL

BUT TO N 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato S · M · L · XL · XXL

53


H AR D TA BU Tacto algodón Cotton touch Tatto cotone XS* · S · M · L · XL · XXL *NEW XS

TABU KIDS pag 64

LIVERPOO L 200g mezcla al/pol 200g blend cot/poly 200g mix cot/poli S · M · L · XL · XXL

54

Tacto algodón Cotton touch Tatto cotone XS · S · M · L


AB S OLUT 200g algodón semipeinado piqué 200g piqué semicombed cotton 200g cotone piqué semipetinato M · L · XL · XXL

S PAI N 200g algodón piqué con bordado 200g piqué cotton with embroidery 200g cotone piqué con ricamo S · M · L · XL ·XXL

EMO 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato S · M · L · XL · XXL

55


CO O L 280g felpa terry 280g terry fleece 280g felpa terry S · M · L · XL ·XXL

UN I VE RS I T Y 290g felpa perchada 290g fleece 290g felpa S · M · L · XL ·XXL

T I B ET 290g felpa perchada 290g fleece 290g felpa M · L · XL ·XXL

CORD

56


CAMPUS

P O L AR I S

290g felpa perchada 290g fleece 290g felpa

Polar Polar fleece Polare

S · M · L · XL ·XXL

S · M · L · XL · XXL · XXXL* *XXXL 02-47

MA N O PE S C A 290g felpa perchada 290g fleece 290g felpa S · M · L · XL

57


AS TERI X Poliéster secado rápido Quick dry polyester Poliestere essiccazione veloce S* · M · L · XL *S 34

ASTERIX KIDS pag 65

S TORM Tejido impermeable Waterproof fabric Tessuto impermeabile S · M · L · XL ·XXL

STORM WOMAN pag 43

58


N ORDI C 180g 95% algod贸n 5% elastano 180g 95% cotton 5% elastane 180g 95% cotton 5% elastan M 路 L 路 XL

59


60


61


E MOTI ON KID S 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato 3;4 -­12;14

I B I ZA K I D S 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato 3;4 · 12;14   

EMOTION pag 34

IBIZA pag 52

BOS TON K ID S 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato 3;4 · 12;14

BOSTON pag 50

62


B E LLA KID S 220g algodón semipeinado 1x1 220g 1x1 semicombed cotton 220g cotone semipettinato 1x1 3;4 · 12;14

BELLA pag 37

G OA KI D S

S O O N K I DS

220g algodón semipeinado 1x1 220g 1x1 semicobed cotton 220g cotone semipettinato 1x1

220g algodón semipeinado 1x1 220g 1x1 semicombed cotton 220g cotone semipettinato 1x1

3;4 · 12;14

3;4 · 12;14

GOA pag 36

63


TA BU K IDS Tacto algodón Cotton touch Tatto cotone 3;4 · 12;14

TABU pag 54

P OCAHON TA S

H O L LY K I D S

Tacto algodón Cotton touch Tatto cotone

165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato

3;4 · 12;14

3;4 · 12;14

HOLLY pag 41

64


S ALS A

S AN DY

220g algodón semipeinado 1x1 220g 1x1 semicombed cotton 220g cotone semipettinato 1x1

165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato

3;4 · 12;14

1 · 12;14

A S T ER I X K I D S Poliéster secado rápido Quick dry polyester Poliestere essiccazione veloce 3;4 · 12;14

ASTERIX pag 58

65


S A XO K I DS 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato 3;4 · 12;14

MON KE Y 220g algodón semipeinado 1x1 220g 1x1 semicombed cotton 220g cotone semipettinato 1x1 6;12 · 18;24

SWEET 220g algodón semipeinado 1x1 220g 1x1 semicombed cotton 220g cotone semipettinato 1x1 6;12 · 18;24

66


TOTEM 220g algodón semipeinado 1x1 220g 1x1 semicombed cotton 220g cotone semipettinato 1x1 6;12 · 18;24

SUGA R 165g algodón semipeinado 165g semicombed cotton 165g cotone semipettinato 6;12 · 18;24

K IN D E R 300g algodón terry 300g terry cotton 300g cotone terry ONE SIZE

67


68


69


AM 001 Algodón ligero soft Light and soft cotton Cotone luce soft S · M · L · XL · XXL

AM0 01W Algodón ligero soft Light and soft cotton Cotone luce soft XS · S · M · L · XL

AM002 Algodón ligero soft Light and soft cotton Cotone luce soft S · M · L · XL · XXL

70


AM 0 0 2 W Algodón ligero soft Light and soft cotton Cotone luce soft XS · S · M · L · XL

AM 003 93% algodón peinado 7% elastano 93% semicombed cotton 7% elastane 93% cotone semipettinato 7% elastan S · M · L · XL · XXL

AM 003 W 93% algodón peinado 7% elastano 93% semicombed cotton 7% elastane 93% cotone semipettinato 7% elastan XS · S · M · L · XL

71


AM 0 04 W 93% algodón peinado 7% elastano 93% semicombed cotton 7% elastane 93% cotone semipettinato 7% elastan XS · S · M · L · XL

AM006 A M0 04 93% algodón peinado 7% elastano 93% semicombed cotton 7% elastane 93% cotone semipettinato 7% elastan S · M · L · XL · XXL

72

Jersey Jersey Jersey S · M · L · XL · XXL


A M0 07W

AM006W

93% algodón peinado 7% elastano 93% semicombed cotton 7% elastane 93% cotone semipettinato 7% elastan

Jersey Jersey Jersey XS · S · M · L · XL

XS · S · M · L · XL

A M 0 07 93% algodón peinado 7% elastano 93% semicombed cotton 7% elastane 93% cotone semipettinato 7% elastan S · M · L · XL · XXL

73


AM 009 Poliamida Polyamide Poliammide S · M · L · XL · XXL

A M0 10

AM011

Algodón punto Flamme Flamme stitch cotton Cotone punto Flamme

160g algodón softcomb 160g softcomb cotton 160g cotone softcomb S · M · L · XL · XXL

ONE SIZE

74


AM 0 11W 160g algodón softcomb 160g softcomb cotton 160g cotone softcomb XS · S · M · L · XL

A M012 160g algodón lavado enzimático 160g cotton silicone washed 160g cotone lavato enzimatico S · M · L · XL · XXL

75


N ATH XP R E S S PERSONALIZA TU ESTILO ! / CUSTOMISE YOURSELF ! / PERSONALIZZA IL TUO STILE! • PERSONALIZA TU ESTILO EN 4 PASOS / CUSTOMISE YOURSELF IN 4 STEPS / PERSONALIZZA IL TUO STILE IN 4 PASSI • GESTIÓN ONLINE / MANAGEMENT ONLINE / GESTIONE ONLINE • DISPONIBLE 24/7 / AVAILABLE 24/7 / DISPONIBILE 24/7 • DISPONIBLE PARA TODOS LOS DISPOSITIVOS / AVAILABLE FOR ALL DEVICES / DISPONIBILE PER TUTTI DISPOSITIVI

76


1. ESCOGE TU ESTILO / CHOOSE YOUR STYLE / SCEGLI IL TUO STILE

2. ESCOGE TUS COLORES / CHOOSE YOUR COLO URS / SCEGLI I TUOI COLORI

3. DECORA A TU GUSTO / DECORATE YOURSELF / DECORA IL TUO GUSTO

TRANSFER

SUBLIMATION

EMBROIDERY

4. ELIGE ACCESORIOS / CHOOSE ACCESSORIES / SCEGLI GLI ACCESSORI • ETIQUETAS / LABELS / ETICHETTE • CREMALLERAS / ZIPPERS / CERNIERE • CORDONDES / CORDS / LACCI • EMBOLSADO / PACKAGING / INSACCO • CAJAS / CARTONS / SCATOLE

77


N O T A S

78


79


80


2014


NATH.ES

NATH.IT

APPLE APP

INFORMACIÓN · INFORMATION · INFORMAZIONE

Catalogo nath 2014