Atlantis jacquard 2014

le GUIDE di ATLANTIS

Jacquard

oltre l’immaginazione beyond imagination

Nel XIX secolo il francese J.-M. Jacquard ha rivoluzionato il settore tessile grazie ad un telaio che permetteva di intrecciare fili di vario colore con un particolare metodo di tessitura. Si potevano così creare disegni geometrici o variamente figurati, anche complessi, che presero ben presto il nome di tessuti jacquard in suo onore. Ancora oggi questa risulta essere una delle più grandi innovazioni industriali e l’evoluzione nei macchinari e nei filati hanno reso ancora più importante questa tecnica.

In the 19th century the French J.M. Jacquard revolutionized the textile industry thanks to a new loom which allowed him to mingle cords of different colours by a particular way of weaving. New geometric or variously illustrated designs – even complex – could be created, which soon got to be called jacquard fabrics in his honour. Even now, it proves to be one of the greatest industrial innovations and the evolutions of machineries and spun yards have made this technique even more important.

NEW

GENERATION

TECHNOLOGY COLOURS THE

POWER OF JACQUARD il potere dello jacquard

Atlantis è orgogliosa di presentare il proprio concetto di jacquard, la tecnica che permette di realizzare su cuffie, sciarpe e guanti scritte, loghi e disegni con dettagli prima impensabili e senza nessun problema di elasticità perchè all’interno c’è sempre un filato in elastane.

Tutto ciò grazie alle tecnologie che i nuovi macchinari offrono fornendo un prodotto dalle caratteristiche uniche.

Atlantis is proud to present its own concept of jacquard. This technique allows the creation of writings, logos and designs on beanies, scarves and gloves with details you never thought possible and without any problem of elasticity since there is always a thread spandex inside.

This is all possible thanks to the technologies the new machineries offer by providing a product with unique features.

VECCHIA TECNOLOGIA OLD TECHNOLOGY

NUOVA TECNOLOGIA NEW TECHNOLOGY

PRODOTTI A CONFRONTO

products comparison

lettere poco definite e frastagliate poorly defined and jagged letters

lettere ad alta definizione high-definition letters

I prodotti presenti in questo catalogo sono stati realizzati da Master Italia S.p.A. per conto dei Committenti i quali rimangono esclusivi proprietari e/o utilizzatori dei relativi marchi, brevetti, modelli e disegni.

Master Italia S.p.A. rimane quindi esonerata da ogni responsabilitĂ in relazione ai beni oggetto di privativa industriale dei Committenti, non commercializzando alcuno di essi.

Gli stessi sono stati qui inseriti al solo scopo di evidenziare l’elevata qualità dei prodotti e della produzione di Master Italia S.p.A.

colori chiari evidenziano il fondo scuro words poorly defined and jagged

colori inalterati color unchanged

The products in this catalog are manufactured by Master Italy SpA on behalf of Clients which are exclusive owners and / or users of related marks, patents, utility models and designs. Master S.p.A. Italy is then released from all liability in respect of goods the subject of industrial property of the Customers, not marketing any of them. They have been included here just to highlight the high quality of products and production of Master Italy S.p.A.

massimo 4 colori max 4 colours

fino a 12 colori realizzati sulla stessa cuffia up to 12 colors made in the same beanie

il

JACQUARD secondo Atlantis

COSA CARATTERIZZA E DISTINGUE LA NOSTRA SCELTA WHAT DISTINGUISHES AND MARKS OUT OUR CHOICE

Le nostre scelte sono state sempre dettate dalla qualità, uno dei marchi di fabbrica che fa apprezzare i nostri prodotti ovunque.

La nostra esperienza nel mondo del cappello spazia a 360° - di pari passo con le esigenze dei nostri clienti, che per le promozioni o le collezioni esigono sempre innovazione.

La lavorazione Jacquard su cuffie, sciarpe e guanti rappresenta un’ eccellenza della nostra proposta di personalizzazione.

Infatti utilizziamo la tecnologia offerta dalle “CIRCLE MACHINE WITH ELASTAN” macchinari di ultimissima generazione con cui realizzare le vostre cuffie con dettagli anche piccoli specie se immagini - e in grado di fornire un prodotto molto elastico grazie ai fili interni già tagliati.

Our choices have always been based on quality, one of the trademarks which makes our products appreciated everywhere. Our experience in the field of hats goes way back – going hand in hand with our customers’ needs, who always require some innovation in promotions and collections. Jacquard manufacturing on beanies, scarves and gloves represents the excellence of our customization proposal. Indeed, we use the technology offered by the “CIRCLE MACHINES WITH ELASTAN”, machineries of the latest generation which allow the creation of beanies with smallest details – especially when it comes to images – and which can supply a very elastic product thanks to the already cut internal cords.

I VANTAGGI DELLA CIRCLE MACHINE WITH ELASTAN ADVANTAGES OF THE CIRCLE MACHINE WITH ELASTAN

1 forma tubolare, nessuna cucitura verticale tube-shaped, no vertical seams 2 nessun problema di elasticità no problems of elasticity 3 prodotto soffice dalla grande vestibilità soft and highly wearable product 4 larghezze disponibili: da 16 a 24 cm. available widths: from 16 to 24 cms 16 cm.

24 cm.

5 fino a 12 colori realizzabili sulla stessa cuffia up to 12 possible colours on the same beanie 6 scelta tra più di 50 colori diversi di filato selection among more than 50 different colours of spun yards 7 realizzazione di loghi chiari e dettagliati creation of clear and detailed logos 8 scritte già a partire da 1 cm. di altezza writings starting from 1 cm of height E ADESSO VOLTA PAGINA, SCOPRI LE NOSTRE PROPOSTE AND NOW TURN PAGE AND FIND OUT OUR PROPOSALS

JAC01

CUFFIA CON RISVOLTO BEANIE WITH CUFF

DIMENSIONE CUFFIA beanie size

cm. 21 (h) x 24 (l) PESO weight

gr. 58 / 68

dipende dal numero dei colori depends on number of colour

ORDINE MINIMO moq

pcs. 432

TEMPI DI CONSEGNA delivery times

90 gg.

50 gg.

da approvazione campione from sample approval

FINEZZA FILATO gauge

10

COLORI JACQUARD jacquard colours

max 4

incluso colore sfondo cuffia including background colour

DIMENSIONE MAX LOGO max size logo

cm. 5,5 (h) x 20 (l)

TIPO DI PERSONALIZZAZIONE customization scritte semplici - very simple words

COMBINAZIONI COLORI A VOSTRA SCELTA, QUI SOTTO ALCUNE SOLUZIONI. COLOUR COMBINATION AT YOUR OWN CHOICE, SOME SOLUTIONS ARE BELOW.

21 cm.

JAC-01-F

7 cm.

24 cm.

OPZIONALE option

pompon

JAC02

CUFFIA CON SCRITTE BEANIE WITH WRITINGS

DIMENSIONE CUFFIA beanie size

cm. 21 (h) x 24 (l) PESO weight

gr. 55 / 65

dipende dal numero dei colori depends on number of colour

ORDINE MINIMO moq

pcs. 432

TEMPI DI CONSEGNA delivery times

90 gg.

50 gg.

da approvazione campione from sample approval

FINEZZA FILATO gauge

10

COLORI JACQUARD jacquard colours

max 12

incluso colore sfondo cuffia including background colour

TIPO DI PERSONALIZZAZIONE customization scritte tutt’intorno con diverse altezze all around writings with different heights

FORNISCI LA TUA SCRITTA E CREEREMO LA TUA CUFFIA, AD ESEMPIO: GIVE US YOUR WRITING AND WE WILL CREATE YOUR BEANIE, FOR EXAMPLE:

21 cm.

JAC-02-PTF6219

24 cm.

OPZIONALE option

pompon

JAC03

CUFFIA CON LOGO/IMMAGINI BEANIE WITH LOGO/IMAGES

DIMENSIONE CUFFIA beanie size

cm. 21 (h) x 24 (l) PESO weight

gr. 50 / 60

dipende dal numero dei colori depends on number of colour

ORDINE MINIMO moq

pcs. 432

TEMPI DI CONSEGNA delivery times

90 gg.

50 gg.

da approvazione campione from sample approval

FINEZZA FILATO gauge

10

COLORI JACQUARD jacquard colours

max 12

incluso colore sfondo cuffia including background colour

TIPO DI PERSONALIZZAZIONE customization in base al tuo disegno according to your design

LOGHI, IMMAGINI, DISEGNI: DAI SFOGO ALLA TUA FANTASIA PER CREARE UNA CUFFIA ORIGINALE! LOGOS, PICTURES, DESIGNS: GIVE VENT TO YOUR CREATIVITY TO CREATE AN ORIGINAL BEANIE!

21 cm.

JAC-03-N

24 cm.

OPZIONALE option

pompon

JAC04

CUFFIA CON DISEGNI BEANIE WITH PATTERN

DIMENSIONE CUFFIA beanie size

cm. 21 (h) x 24 (l) PESO weight

gr. 56 / 66

dipende dal numero dei colori depends on number of colour

ORDINE MINIMO moq

pcs. 432

TEMPI DI CONSEGNA delivery times

90 gg.

50 gg.

da approvazione campione from sample approval

FINEZZA FILATO gauge

10

COLORI JACQUARD jacquard colours

max 12

incluso colore sfondo cuffia including background colour

DISEGNI SUGGERITI drawings suggested crea il tuo pattern o richiedi quelli disponibili create your own pattern or ask those available

SCEGLI LA TUA COMBINAZIONE COLORE A PIACERE, NON CI SONO LIMITI. CHOOSE THE COLOUR COMBINATION YOU LIKE, THERE ARE NO LIMITS.

21 cm.

JAC-04-PON-N

24 cm.

OPZIONALE option

pompon

JAC05

CUFFIA LUNGA LONG BEANIE

DIMENSIONE CUFFIA beanie size

cm. 28 (h) x 24 (l) PESO weight

gr. 54 / 64

dipende dal numero dei colori depends on number of colour

ORDINE MINIMO moq

pcs. 432

TEMPI DI CONSEGNA delivery times

90 gg.

50 gg.

da approvazione campione from sample approval

FINEZZA FILATO gauge

10

COLORI JACQUARD jacquard colours

max 12

incluso colore sfondo cuffia including background colour

TIPO DI PERSONALIZZAZIONE customization loghi, scitte, combinazioni di entrambe, possiamo dar vita ad ogni vostro disegno logos, writings, combinations of both, we can give life to every single design of yours PRENDI SPUNTO DAI NOSTRI PROGETTI O FORNISCI LA TUA IDEA, SIAMO A TUA DISPOSIZIONE. TAKE SOME IDEAS FROM OUR PROJECTS OR GIVE YOUR OWN IDEA, WE ARE AT YOUR DISPOSAL AS ALWAYS.

28 cm.

JAC-05-LONG-N

24 cm.

OPZIONALE option

pompon

RIVEDI LE NOSTRE PROPOSTE REVIEW OUR PROPOSALS JAC01

CUFFIA CON RISVOLTO BEANIE WITH CUFF altre proposte more solutions JAC-01-F

JAC02

PTF3894

PTF6213

PTF5290

PTF6729

CUFFIA CON SCRITTE BEANIE WITH WRITTEN altre proposte more solutions JAC-02-PTF6219

JAC03

JAC-C-542

PTF6063

JAC-C-543

JAC-C-544

CUFFIA CON LOGO/IMMAGINI BEANIE WITH LOGO/IMAGES altre proposte more solutions JAC-03-N

JAC04

JAC-C-521-N

JAC-C-541-N

PTF5354

PTF6364

CUFFIA CON DISEGNI BEANIE WITH PATTERN altre proposte more solutions JAC-04-PON-N

JAC05

JAC-C-006-N

JAC-F-021-N

JAC-C-1503-N

JAC-F-012

JAC-C-LONG-002

BEA-INS-001

JAC-C-LONG003-PON

CUFFIA LUNGA LONG BEANIE altre proposte more solutions JAC-05-LONG-N

PTF6629

E ADESSO VOLTA PAGINA, SCOPRI LA NOSTRA GALLERY discover now our gallery

the

GALLERY JAC-C-505-N

JAC-F-005-A

JAC-F-010

PTF 5290

PTF 5761

PTF 5442

JAC-C-506-N

PTF 5236

JAC-C-515-N

JAC-C-551

PTF 5113

* realizziamo su richiesta altre tipologie di jacquard I prodotti presenti in questo catalogo sono stati realizzati da Master Italia S.p.A. per conto dei Committenti i quali rimangono esclusivi proprietari e/o utilizzatori dei relativi marchi, brevetti, modelli e disegni. Master Italia rimane quindi esonerata da ogni responsabilità in relazione ai beni oggetto di privativa industriale dei Committenti, non commercializzando alcuno di essi. Gli stessi sono stati qui inseriti al solo scopo di evidenziare l’elevata qualità dei prodotti e della produzione di Master Italia.

JAC-C-503-N

PTF 6379

WILD

JAC-F-012

PTF 5160

PTF 5399

JAC-C-550

JAC-C-1511-N

PTF 6381

JAC-C-503-N

PTF 5160

JAC-C-557-N * we produce on request other types of jacquard

The products in this catalog are manufactured by Master Italia on behalf of Clients which are exclusive owners and / or users of related marks, patents, utility models and designs. Master Italia is then released from all liability in respect of goods the subject of industrial property of the Customers, not marketing any of them. They have been included here just to highlight the high quality of products and production of Master Italia.

I prodotti presenti in questo catalogo sono stati realizzati da Master Italia S.p.A. per conto dei Committenti i quali rimangono esclusivi proprietari e/o utilizzatori dei relativi marchi, brevetti, modelli e disegni. Master Italia rimane quindi esonerata da ogni responsabilità in relazione ai beni oggetto di privativa industriale dei Committenti, non commercializzando alcuno di essi. Gli stessi sono stati qui inseriti al solo scopo di evidenziare l’elevata qualità dei prodotti e della produzione di Master Italia.

NOT ONLY BEANIES * realizziamo su richiesta altre tipologie di jacquard / * we produce on request other types of jacquard

PTF 3321

PTF 5696

PTF 4199

PTF 4229

PTF 5113

PTF 4229

PTF 5922

PTF 4764

PTF 5691

PTF 8766

PTF 5448

The products in this catalog are manufactured by Master Italia on behalf of Clients which are exclusive owners and / or users of related marks, patents, utility models and designs. Master Italia is then released from all liability in respect of goods the subject of industrial property of the Customers, not marketing any of them. They have been included here just to highlight the high quality of products and production of Master Italia.

CHIEDERE UN’OFFERTA QUOTATION REQUEST società company ______________________________

quantità richiesta order quantity ______

contatto contact _____________________________

tempi e modi di consegna delivery

INVIA IL FORM COMPILATO A / SEND THE FORM WITH ALL YOUR DATA TO : master@masteritalia.it

90

50 gg.

scegli la forma choose your shape accessorio / accessorie : pompon

JAC02 JAC03 JAC04

JAC01 cuffia con risvolto beanie with cuff

si / yes no

JAC05 cuffia normale beanie no cuff

cuffia lunga long beanie

scegli la taglia choose your size

24 cm.

altro __________ other __________

... cm.

bambino le nostre dimensioni standard: 18 x 18 cm. kid our standard dimension: 18 x 18 cm.

18 cm.

21,5 cm.

adulto le nostre dimensioni standard: 24 x 21 cm. adult our standard dimension: 24 x 21 cm.

... cm.

18 cm.

personalizzazione jacquard jacquard customization JAC01 cuffia con risvolto

fornisci la scritta per realizzare il tuo progetto

ABCDEFG

beanie with cuff

provide the text to make your project

JAC02 + capri

capri capri capri capri capri cuffia con scritte capri capri =capri capri capri capri fornisci le scritte per realizzare il tuo progetto capri capri capri beanie with letters capri capri capriprovide the words to make your project

JAC03 JAC04

cuffia con logo o disegni

inviaci il tuo progetto per ricevere un preventivo

beanie with logo or pattern send us drawing to make quotation fronte / front

retro / back

progetto / drawing

JAC05 cuffia lunga

inviaci il tuo progetto per ricevere un preventivo

long beanie

send us drawing to make quotation fronte / front

retro / back

progetto / drawing