Spedizione in a.p. – 70% – Filiale di Bolzano S.I.A.P. GR. IV 70%
MITTEILUNGEN NACHRICHTEN MOOS, ST. LEONHARD UND ST. MARTIN Nr.3 MITIEILUNGENUND UND NACHRICHTENAUS AUS 15.MOOS, Jahrgang Nr. 35 ST.– LEONHARD UND ST. MARTIN
Lebendige Partnerschaft zwischen Fuchsmühl und St. Leonhard
Bei der Wanderung der AVS-Jugend mit den Mädchen und Buben aus der Partnergemeinde Fuchsmühl zur Timmelsalm
St. Leonhard/Fuchsmühl. Seit dem Jahre 1988 besteht zwischen der Gemeinde Fuchsmühl in der Oberpfalz (Bayern) und der Marktgemeinde St. Leonhard eine Gemeindepartnerschaft, und schon seit mehreren Jahren kommen Kinder aus Fuchsmühl im Sommer zu einem Zeltlager nach St. Leonhard. Dieses Zeltlager geht auf eine Initiative der Fuchsmühler Schützengesellschaft .Andreas Hofer" und der Schützenkompanie .Andreas Hofer" von St. Leonhard zurück. Diese Initiative soll dazu beitragen, die Beziehungen zwischen den Partnergemeinden zu vertiefen und vor allem den Kindern und Jugendlichen eine Gelegenheit zu bieten, die Partner'gemeinde kennenzulernen. Begeistert waren auch heuer wieder die 32 Mädchen und Buben aus der Partnergemeinde Fuchsmühl, die vom 12. bis zum 16. August am Zeltlager
in St. Leonhard teilgenommen haben. Die Gruppe und die 10 Betreuer haben auf dem Gelände am Passerufer beim Sandwirt ihre Zelte aufgeschlagen. Das Grundstück und die Einrichtungen auf der Wiese beim Sandhof sind vom Haflinger Pferdezuchtverein kostenlos zur Verfügung gestellt worden, und das Elektrowerk Schwarz aus St. Martin hat die Stromversorgung für das Zeltlager übernommen. In Zusammenarbeit zwischen der Ge-
Oktober 1994
September 2002 8. Jahrgang
meinde und der Alpenvereinsjugend sowie den Verantwortlichen des Schützenvereins .Andreas Hofer" aus Fuchsmühl wurde für die Kinder ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Unter anderem wurden ein gemeinsamer Filmabend, eine gemeinsame Wanderung zur Timmelsalm mit einem Grillabend auf der .Eqqhof Kaser" und eine Quizwanderung zum Kennenlernen der Gemeinde St. Leonhard durchgeführt, an der alle Kinder begeistert teilgenommen haben. Bereits im Juli waren 14 Jugendliche der Alpenvereinsjugend von St. Leonhard für einige Tage in Fuchsmühl, wo sie sehr herzlich aufgenommen und von Mitgliedern der dortigen Schützengesellschaft .Andreas Hofer" mit Herrn Heinrich Schärl an der Spitze, in vorzüglicher Weise betreut wurden, und ausgiebig Gelegenheit hatten, Fuchsmühl und die nähere Umgebung kennenzulernen. Anfangs September hat schließlich noch die Feuerwehr von Fuchsmühl eine Fahrt nach St. Leonhard unternommen und sich bei dieser Gelegenheit mit einer Abordnung der Feuerwehr von St. Leonhard getroffen, um die hiesige Feuerwehrhalle zu besichtigen und bei einem anschließenden Fortsetzung auf Seite 2