Issuu

e ä s lk i r a Sa nyt! Ota mukaasi!

Aurinkokevät, pääsiäinen ja vappu 2019

Muuttolinnut palailevat harventunein parvin...

SKIBUSSILLA HUIPULLE 6 KERTAA PÄIVÄSSÄ, TERVETULOA!

Tarjolla perjantaisin 1.3. – 12.4.2019 klo 12.00 – 15.30

Loistelohilounas

- sienikastiketta tai tartarkastiketta tai mätismetanaa -keitettyjä puikulaperunoita tai tillikermaperunaa -valkoviinijuureksia 23.50 € Koko perheen

AVOINNA: 1.1.-4.5.2019 klo 10-17

Varaa paikkasi ennakkoon

Hinta: puh. 016aik. 668 80324 tai €, info@kaunispaanhuippu.fi lapset (2–12 v.) 14€ Varaa paikkasi ajoissa.

Saariselkä Nyt! Kevät 2019

ä k l e s i r a nyt! Sa

Saariselän Pyhän Paavalin Kappeli

ISSN 1796-7368

22. vuosikerta, verkkoversio osoitteessa www.saariselkanyt.com Kustantaja: InariNet Vastaava päätoimittaja/tuottaja: Pasi Ruotsalainen, Ivalo 040 5745 310, pasi.ruotsalainen@pp3.inet.fi Toimittajat ja vakituiset avustajat: Ritva Savela, Helena Sahavirta, Vesa Luhta, Juha Kauppinen, Pertti Turunen. Kansikuva (iso): Anja Akujärvi Paino: Kalevamedia Oy, Oulu. Kuljetus: Kristo Oy

Ohjelma esillä kirkon ilmoitustaululla.

TAPAHTUMIA POHJOIS-LAPISSA

Artistin muistoa kunnioitetaan Pyhän Paavalin kappelissa torstaina 11.4 jossa Presleyn gospel-tuotantoa tulkitsee tilaisuudessa ARON. PUHALLINYHTYE VASKIVEIKKOJEN KAPPELIKONSERTTI 12.04.2019 / 19:00 - 20:00 / Saariselän Kappeli, Saariselkä. Ohjelmassa sekä klassista kirkkomusiikkia että tilaisuuteen soveltuvaa kevyempää puhallinseitsikolle sovitettua musiikkia. Lämpimästi tervetuloa! MASTER OF SAARISELKÄ PARIPUJOTTELUKILPAILU 13.04. 10:15 - 21:00 / Ski Saariselkä, Saariselkä Master of Saariselkä -paripujottelukilpailu on tarkoitettu master-ikäisille laskijoille. Katsojaystävällistä kilpailua voi tulla seuraamaan esim. i4 -hissin ala-asemalle, jonne pääsee kävellen tai suksilla. Master of Saariselkä -ilta jatkuu ravintola Sport Bistro Pilkussa! RIIPPUMATTORETKEILYÄ 17.04. 18:00 / Aurora taukotupa, Saariselkä Tule kuulemaan kahden retkeilijän omakohtaisia kokemuksia ja havaintoja riippumattoretkeilystä. Auroran luontoillassa 17.4.2019 klo 18:00 Pilvi Koivuniemi ja Eemeli Nieminen kertovat tästä retkeilymuodosta. BACH TO YOU -KONSERTTI JOUNI SOMERO, PIANO 17.04.2019 / 19:00 - 20:15 / Saariselän Kappeli, Saariselkä Pianotaiteilija Jouni Somero soittaa Bachin sovituksia, jotka ovat alkuaan urku- ja orkesterikappaleita. Somero myös juontaa konsertin ja kertoo kappaleiden taustoista. RETRO SKI 20.04. / 10:00 - 19:00 / Ski Saariselkä, Saariselkä Pääsiäisviikon retrolaskettelupäivä Ski Saariselällä! Retropukeissa -15% hissilipusta alennus, hauska paripujottelu -kilpailu sekä retro-afterski Pilkussa! WALTTERI TORIKKA TRIO: MUA KUTSUU LAPPI -KONSERTTI 24. ja 25.04. / 19:00 / Laanilan Savottakahvila, Saariselkä. Lappi kutsuu, Waltteri Torikka Trio vastaa! Waltteri Torikka Trio esiintyy Savottakahvilassa akustisella konsertillaan. PULKKA-MM 01.05. / 10:00 - 19:00 Pulkkailun MM-kisat Ski Saariselällä vappupäivänä – tervetuloa!

KAIKUJA POHJOISESTA 26.04. asti. Kakslauttanen Arctic Resort, Saariselkä Näyttelyssä on esillä 14 Lapin taiteilijaseuran jäsenen teoksia. Näyttely on avoinna päivittäin klo 11-19. Vapaa pääsy. Tervetuloa! MULTIFORMES 26.04. asti. / 11:00 - 19:00 / Kakslauttanen Arctic Resort, Saariselkä ”Multiformes – tarinallisia taidekäsitöitä Lapista” taidenäyttelyn teemana on ihmisten ja luonnon suhde sekä lappilaisen tarinallisuuden antikulttuurien kohtaamiseen. Näyttely avoinna päivittäin klo 11-19. Vapaa pääsy. Tervetuloa! VIIDON SIEIDDIT – SAAMELAISEN LUONTOSUHTEEN UUDET MITTASUHTEET 31.03.2019 / 10:00 - 17:00 / Siida, Inari Saamelainen ympäristötaidenäyttely tuo pohdintaan uudenlaisen saamelaisen luontotietoisuuden ja -sensitiivisyyden mahdollisuuksia. KEVÄTTAPAHTUMIA SAVOTTAKAHVILASSA Savottakahvilassa pyöreitä vuosia, kevätauringon paistetta ja lumienkeleitä! Savottakahvila on avoinna päivittäin klo 9–17, 18.3. alkaen klo 9–20 sekä ohjelmallisten iltojen aikaan ja muulloinkin tarvittaessa tilauksessa pidempään. MONIEN MERKITYSTEN RAJA-JOOSEPPI 27.3., 3.4. JA 10.4. AURORAN LUONTOILLOISSA klo 18 - 19 Aurora taukotupa, Saariselkä. Auroran luontoillassa Saariselällä UK-kansallispuiston suunnittelija Kristiina Aikio tarinoi Raja-Joosepista. INARIN POROKUNINKUUSAJOT 30.03. - 31.03. Inarin kylä, Inari EINO LEINON JALANJÄLJILLÄ 08.04. 19:00 - 20:00 Lausuntataiteilija Erkki Kauhanen esittää Eino Leinon tekstejä lausuen ja laulaen Saariselällä. ELVIS GOSPEL-KONSERTTI - ARON 11.04. 19:00 Saariselän Pyhän Paavalin kappeli, Saariselkä Elvis Presleyn musiikki elää edelleen ja löytää tiensä aina uusien sukupolvien sydämiin.

Muutokset mahdollisia. Ajantasaiset tiedot tapahtumista inari.fi ja inari-saariselka.fi -sivustoilta.

40 VUOTTA LAPPILAISTA TALVILOMALLE TANSSIMUSIIKKIA! SAARISELÄLLE! • Suomen parhaat hiihtoladut ja tanssiorkesterit. • Lapin suurin ravintola ja tanssiparketti. • Monotanssit ja kylpylä

SOUVAREIDEN KEVÄÄN KEIKAT Santa’s Hotel Tunturissa (Tunturihotelli)

Vko 13 ti Vko 13 su Vko 14 su Vko 16 ma

26.3. 31.3. 7.4. 15.4.

Saariselällä kaikki palvelut kävelyetäisyydellä. Ivalon lentokentälle 30 km. Joka koneelta bussikuljetus Saariselälle.

Kevätkauden PÄÄTÖSTANSSIT vko 17 ti 23.4.

MAJOITUS Kelotalohuoneet aamiaisella. Lomahuoneistot Saariselän ydinkeskustassa ja Laanilassa 1-6 hengelle - myös ryhmille. Vuokraukset: majoituskuukkeli.fi Puhelinvaraukset: 044 3636 972, 044 3636 060 Email: kuukkeli@saariselka.fi Reception: Kauppakeskus Kuukkeli, Saariseläntie 1

1-7 vr

Tilaa CD-levyt Kuukkeli-verkkokaupasta www.kuukkeli.org kotipostiisi toimitettuna tai soita 016-668 741

Edullisten ennakkolippujen myynti kaikilla Kuukkelin kassoilla. Juhlatanssit järjestää: Saariselän Kuukkeli

Majoitukset: www.majoituskuukkeli.fi Yli 60 huonetta ja huoneistoa Saariselän ydinkeskustassa ja Laanilassa. Vuokrauspalvelu ja respa Postin yhteydessä puh. 044-3636 972. Meiltä saat myös edullisia aamiais- ja päivällispaketteja, joita on myynnissä ravintolan kassalla, Postissa ja Netissä.

Saariselkä Nyt! Kevät 2019

ULTIMA GIFT

ULTIMA JEWELRY

ultima gift

ultima jewelry

riekonlinna

tunturi-gielaS

Design: Björn Wecström

kukkaketo -neule, 100% merinovillaa PORONNAHKAKORUT Design: Kaislakerttu

Segno + lapinkiHla virva + Uudet kihlamme: KAUNISPÄÄ ja INARIJÄRVI timanttipiSarat

koruja, kihla- ja vihkisormuksia, myös uniikkisormusten suunnittelu ja valmistus, sveitsiläisiä kelloja ja sepän puukkoja kahdeksalta eri pajalta

upeita kotimaisia nahkalaukkuja, hienoja turkislakkeja ja kauluksia, kaislakertun neuleita, taidelasia, koruja ja suomalaisia käsitöitä

ultima jewelry ultima Lapland Hotelgift Riekonlinna

finest finnish design shops open daily:

lapland Hotel riekonlinna Saariseläntie 13 +358 40 728 8448 www.ultimajewelry.fi Saariselkä • +358 40 728 8448 • www.ultimajewelry.fi 17.00 - 22.00

Saariselkä

ultima jewelry Avoinna - Open

Avoinna 10.00 - 19.00 10.00 - 19.00 Santa'S Hotel tunturi-gielaS Saariselkä • +358 400 165 448 • www.ultimajewelry.fi

Ravintola Pirkon Pirtin kotoisassa ja lämpimässä tunnelmassa pääset kokemaan mieleenpainuvia ruokahetkiä. Ravintola on tunnettu maistuvasta ruuasta ja lämminhenkisestä asiakaspalvelustaan. Pirtti on Saariselän suosituimpia ruokapaikkoja kautta aikojen. Rento meininki ja makoisaa ruokaa, mitä sitä Saariselän kulkija muuta kaipaakaan... Tervetuloa Pirkon Pirttiin!

Ravintola Pirkon Pirtti Honkapolku 2, 99830 Saariselkä +358 16 668 050 mail@pirkonpirtti.fi Avoinna joka päivä 15-23 27.4. asti

Saariselkä Nyt! Kevät 2019

Sukanpesijästä aluejohtajaksi

Juhani Kaave luotsaa Lapin Safareita Saariselällä Lapin Safarit on Skandinavian suurin ohjelmapalveluyritys - ja suurin myös Saariselällä. Uudet aktiviteetit kuuluvat kiinteästi yrityksen toimintaan. Esimerkiksi fatbike eli paksupyörä on suosittu sekä talvella että kesällä, sanoo Juhani Kaave. Lapin Safareiden aluejohtaja Juhani Kaave aloitti Skandinavian suurimman ohjelmapalveluyrityksen palveluksessa joulukuussa 1998 pesemällä asiakkaiden käyttämiä villasukkia. Sittemmin Rovaniemellä syntynyt Kaave on kouluttautunut oppaaksi ja työskennellyt yrityksessä ”kaikissa muissa tehtävissä paitsi joulupukkina”. Saariselälle hän tuli ensi kertaa syksyllä 2008 ja viihtyi kahdeksan vuotta. Puolentoista vuoden Rovaniemi-pyrähdyksen jälkeen hän palasi vuosi sitten Lapin Safarien Saariselän

aluejohtajaksi - eikä suunnitelmissa ole lähteä pois. Joulu on Saariselällä kiireisin sesonki mutta maaliskuu tulee hyvänä kakkosena: ensimmäiset moottorikelkkasafarit kaasuttavat maastoon jo aamuyhdeksältä ja husky- ja porosafarit, fatbike-, hiihto-, kalastus-, lumikenkä- ja liukulumikenkäretket työllistävät oppaita pitkin päivää. Kaiken aikaa asiakkaille vuokrataan myös monenlaisia varusteita ja ulkoiluvälineitä. - Meillä on nyt 50 työntekijää, joista puolet on oppaita, Kaave laskee. Asiakkaita on

maaliskuussa vähemmän kuin joulukuussa, mutta tilanteet voivat muuttuvat yllättäen, sillä luonto on ohjelmapalveluyrityksen toiminnassa se tärkein tekijä. Hyvä esimerkki siitä oli alkutalvi, kun lunta ei satanut eikä tykkilunta voitu lämpimän sään takia tehdä. Lopulta kuitenkin pakasti ja reitit saatiin marraskuuksi kuntoon.

Opas on yrityksen käyntikortti Lapin Safareiden Saariselän aluejohtaja vastaa siitä, että

toiminnat rullaavat ja yhteistyö samaan konserniin kuuluvan Lapland Hotel Riekonlinnan sekä paikallisten alihankkijoiden ja sidosryhmien kanssa sujuu. - Raskainta aikaa on kauden aloitus, sillä rekrytoinnit on saatava valmiiksi marraskuun alkuun. Kun hyvä henkilökunta on kasassa, niin kaikki toimii helposti. Ulkomaalaisten työntekijöiden osuus on koko ajan kasvanut, nyt kaukaisimmat ovat tulleet Etelä-Amerikasta, Chilestä. Oma haasteensa on asuntojen löytäminen asuntopulan vaivaamalta Saariselältä. - Oppaan työhön ei ole yhtä käsikirjaa, ammattitaito saavutetaan usein työn kautta, Kaave kertoo. Vaikka oppaalla olisikin erä- tai luonto-oppaan koulutus, osallistuu jokainen uusi opas Lapin Safareiden omaan koulutusohjelmaan, joka sisältää nettiaineiston lisäksi viikon kestävän tiiviin perehdytyksen. Työntekijät pyritään myös sitouttamaan niin, että he palaisivat seuraavallekin kaudelle. - Aitous on oppaan tärkein ominaisuus. Se heijastuu asiakaspalvelun laatuun, samoin kuin positiivisuus, Kaave kertoo. Sesongit ovat intensiivistä ja haastavaa aikaa: olosuhteet saattavat muuttua nopeasti ja niin sää kuin asiakasmääräkin vaihtua yllättäen. Opas on kuitenkin aina yrityksen käyntikortti.

Tavoite toimia vuoden ympäri Ympärivuotisuuden saavuttaminen on iso haaste koko Lapille, Saariselän alueelle ja myös Lapin Safarit Oy:lle. Tämä talvi on ollut hyvä ja myös tulevan talven merkit näyttävät siltä. Moottorikelkkasafareita kysytään edelleen eniten, mutta heti perässä tulevat husky- ja porosafarit. Talven uutuuksiin kuuluvat mm. opastetut fatbikeretket. Lapin Safarit on ensi kesänä auki kolmatta kertaa ja omaan kesäohjelmaan satsataan. Uutuutena on melontaa ja patikointia yhdistävä retki Tolosjoelle, kulkuvälineinä pack raftit eli kannettavat ilmatäytteiset kajakit. - Kesää ei voi verrata talveen, mutta viime kesänä asiakkaita oli hyvin ja varsinkin fatbikepyöräily kiinnosti, Kaave kertoo. UK-puiston kesäreittien avaaminen pyöräilylle oli loistava asia, talvipyöräilyyn hän toivoisi enemmän reittejä. - Saariselällä ympäröivä luonto kestää kyllä matkailun kasvun, sesonkeina rajoitteena on vain majoituskapasiteetti. Ivaloon lentäen tulevat matkailijat jakautuvat alueelle Utsjokea myöten ja entistä tasaisemmin, hän arvioi. Teksti ja kuvat: Helena Sahavirta

Timantti ja sertifioitua kultaa Tankavaarasta elokuussa 2018 löytynyt timantti on edelleen Saksassa asiantuntijoiden tutkittavana. Tankavaarassa asuva geologi Kasper von Wuthenau löysi upahiekan seasta tämän kirkkaan ja pienen kiven, kun hän oli parin saksalaisen kultasepän kanssa etsimässä muita harvinaisia mineraaleja kullanhuuhdonnan yhteydessä erotellusta hiekasta. - Timantteja ei ole ennen osattu etsiä täältä. Nyt ei tiedä, mitä ensi kesä tuo, Tankavaaran Kultakylän isäntä Marko Touru naurahtaa - mutta arvelee silti, että vaikutus rajoittuu siihen, että kullankaivajat katsovat ehkä tarkemmin minkälai-

sia ”timantinsiruja” omasta upahiekasta löytyy.

Sertifiointiin pienin askelin Lapin irtokullan huuhdonta on ekologisin tapa tuottaa kultaa ja Lapin kullan sertifiointi onkin etenemässä pienin askelin. Tavoitteena on sertifioida tuotantoketju kullankaivajista jatkojalostajiin ja edelleen kulta- ja koruseppiin. Sertifiointi takaa, että kulta on tuotettu Lapissa eettisesti ja ekologisesti. Sertifioitu kullankaivaja noudattaa mm. kaivos- ja ympäristölainsäädäntöä, noudattaa Lapin Kullankaivajain Liitto ry:n kaivuoh-

jeita ja kehittää toimintaa ympäristöystävällisemmäksi. Tarkoituksena on sertifioida kultaerät niin, että ne säilyvät identifioituina koruiksi saakka. - Vuonna 2017 saatiin viisi kiloa sertifioitua kultaa, 20 prosenttia Lapin irtokullasta, Touru kertoo. Saksassa sertifioitu kulta kiinnostaa useita valmistajia ja Suomesta mukana ovat ainakin Paarma Design, Taigakoru ja Kelokoru. - Suurin odotus on, että saamme oikeaa näkökulmaa Lapin kullankaivuun ja käsityöläisille raaka-ainetta, jolla on sertifioinnin tuomaa lisäarvoa, Touru korostaa. (HS)

Geologi Kasper von Wuthenau’n löytämä kirkas kivi on osoittautunut timantiksi. Tulevaisuus näyttää, mitä löytö tulee alueella aiheuttamaan.

Saariselkä Nyt! Kevät 2019

olemme Johannan kolme laulua sisältävä ensilevy on nyt myynnissä, sitä voi kysellä laulajalta itseltään ja myös Saariselän Panimosta, jonka henkilökunta järjesti karaokejuontajalleen yllätyksenä uuden levyn julkistamisjuhlat.

Saariselän laulava taksi nyt myös levyllä - Tavallisen taksinajon lisäksi ajan vaikka maisemareissuja Norjaan tai aurora-retkiä, hän kertoo - ja lupaa laulaakin ajon lomassa. Johanna Joensuun täyteläistä ja tummaa ääntä voi kuunnella uudelta kolmen kappaleen levyltä. Valikoimassa ovat suomalaisen säveltäjä-sanoittaja Veikko Juntusen kappaleet Yksi tähtesi sakara ja Sua odotan kuin kuuta nousevaa sekä Maija Teelahden säveltämä ja sanoittama Älä tule minun merelle. Levyn sovitukset on tehnyt Pauli Ruuskanen. Johanna Joensuu vetää karaokea Saariselän Panimolla ja lupaa juontaa myös yksityistilaisuuksia. Laulaminen on hänelle harrastus - vaikka poissuljettua ei ole sekään, että se voisi muuttua työksi. (HS) (Kuva: PasiR)

Johannan tytär Noora Joensuu valmistuu muusikoksi Pop & Jazz konservatorio Lappiasta tänä keväänä. Hän järjestää lopputyönään konsertin Santa´s Hotel Tunturissa 28.4.

avoinna, tule kurkkaamaan! MAAILMAN POHJOISIn

SALE on nyt avattu! LMAN AI

OISIN HJ

Inari

P O

M A

- Unelmissani ajaisin talvet taksia ja kesät keikkailisin tanssilavoilla, naurahtaa Johanna Joensuu. Vaikka hän onkin kotoisin Keski-Suomesta Vaajakoskelta, Jyväskylän läheltä, on Saariselkä hänen ominta sielunmaisemaansa. - Jokainen metsän mustikkakin on niin kaunis. Olen kehunut ruskaa varsinkin ulkomaalaisille asiakkaille, ahkerasti luontoa valokuvaava Joensuu kertoo. Johanna Joensuu on laulanut pikkulikasta, sillä hänen isänsä oli innokas kuorolaulaja. Siinä sivussa tyttären musiikkimaku leveni Martti Talvelasta nykyiskelmiin. Johanna Joensuu alkoi 1980-luvun lopulla vetää karaokejuontoja kotiseudullaan Keski-Suomessa ja vuodesta 1993 hän laajensi esiintymisiään eri puolille Suomea ja alkoi laulaa yhä enemmän myös itse. Saariselälle hän muutti vuonna 2014, safarifirmassa työskennelleen tyttärensä houkuttelemana, ja perusti ohjelmatoimisto JoyMoodin. Karaokejuontojen lisäksi hän alkoi ajamaan taksia: aluksi muiden ”renkinä”, mutta lopulta viime kesänä hän perusti oman taksin, www. taxijohanna.fi:n.

Lehtolantie 2, 99870 inari avoinna joka päivä 7–22

Saariselkä Nyt! Kevät 2019

Julkisuuden henkilöistä mukana ovat ainakin Ville Haapasalo, Juhana Helmenkalastaja ja Jounin Kaupan Sampo Kaulanen Ylläkseltä.

Lapin kultaa juhlitaan kisaillen Tankavaarassa Elokuussa seulotaan suomenmestari ja maailmanmestari

Ensi kesänä Tankavaaran tanhuvilla nähdään ennenkokematon kultafestivaali. (Kuva: Marko Lauronen)

Hipputeos Oy:n Raimo Niemelä lupautui opettamaan Helmenkalastajaa kullanhuuhdonnan tekniikassa. Harjoitushiekat hippuineen ja vaskoolit hommattu. (Kuva: Tatu Singo, SomemediaGroup)

Tankavaaran Kultakylän isäntä Marko Touru kertoo, että järjestelyt ovat aikataulussaan (Kuva: PasiR) Syyskesällä 1869, 150 vuotta sitten, Ivalojoen Saariporttikosken rannalta löytyi yli kaksi kiloa kultaa. Kultaa oli etsitty Lapista jo aiemmin, mutta vasta tämä löytö käynnisti Ivalojoen kultaryntäyksen: seuraavana keväänä ja kesänä joelle matkusti hiihtäen, kävellen tai veneellä noin 500 miestä. Ivalojoen kullan löytymisen juhlavuonna kullanhuuhdonnan MM-kilpailut palaavat takaisin Tankavaaraan. Suomen mestaruudesta kilpaillaan elokuun alussa ja maailman parhaita huuhtojia etsitään heti sen jälkeen viikolla 32. Kullanhuuhdonnan MM-kilpailut aloitettiin Tankavaarassa kesällä 1977, minkä jälkeen MM-arvosta on kisattu siellä kahdeksan kertaa. Välivuosina MM-kisat ovat kiertäneet eri puolilla maailmaa. - Kisojen aikana juhlistetaan Lapin kullan löytymistä ja siihen liittyen kutsu on lähetetty myös Tasavallan presidentin kansliaan, Tankavaaran Kultakylän isäntä Marko Touru kertoo. Presidentti Urho Kekkonen vieraili kultakisoissa 1977 ja muurasi samalla Kultamuseon uuden päärakennuksen, Härkäselän Kultalan, peruskiven. Suunnitteilla on myös Veikkaus Oy:n järjestämä voittajaveto ainakin joidenkin sarjojen voittajista. Joka tapauksessa SM-kisojen naisten ja miesten sarjojen voittajat saavat matkaliput ensi vuoden MM-kisoihin, jotka jär-

Inarilaisten luonnonvarojen markkinapaikka. Puhtaat arktiset aarteet yhdestä osoitteesta.

Tutustu tuottajiin ja ostajiin!

jestetään Tšekin tasavallassa. Tankavaaran MM-kisoihin odotetaan yli 400 kilpailijaa 26:sta eri maasta, mm. KeskiEuroopasta, Australiasta ja Pohjois-Amerikasta. SM- ja MM-kisojen aikana Tankavaarassa on runsaasti oheisohjelmaa: päiväretket Sodankylään ja Inarin kirkonkylään, retkiä lähistön kultaalueille ja sotahistoriallisille kohteille ja käsityömarkkinat. Kisapäivinä lapsille on tarjolla ohjattua toimintaa niin, että vanhemmat voivat keskittyä kilpailemiseen. Iltaisin luvassa on monenlaista musiikkiohjelmaa. Piristystä tarjoavat Wanhan Waskoolimiehen lisäksi Ravintola Nugget ja kisa-alueen telttaravintola. Tankavaaran kisojen ”mainoskasvoksi” on kiinnitetty näyttelijä Ville Haapasalo ja yhteistyökumppaneiden päivänä setsemäs elokuuta Haapasalo, Sampo Kaulanen ja Juhana Helmenkalastaja isännöivät leikkimielistä joukkuesarjaa. Kisa-alueelle on vapaa pääsy ja tänä vuonna asiakkaita palvelee myös myymäläauto. Ilmoittautuminen Kullanhuuhdonnan SM- ja MM-kisoihin on jo avautunut osoitteessa www.tankavaaragold.fi. Kisajärjestelyissä on mukana mm. Lapin Kullankaivajain Liitto ry. ja Kultamuseo.

Helena Sahavirta

Saariselkä Nyt! Kevät 2019

TERVETULOA APARTMENT KUUKKELI UUDISTUVAAN LOMAHUONEISTOJA, KELOMAJATALO KUUKKELIIN KAIKKI HUONEET JA HUONEISTOT SAARISELÄN YDINKESKUSTASSA Saariselän APARTMENTS KUUKKELI 1-6 HENGELLE suurin ja moni- 10 korkeatasoista lomahuoneistoa ja 10 kelotalohuonetta puolisin lahja-, tuliais-, tekstiilija matkamuistomyymälä.

Meiltä saat lähes kaiken mitä tarvitset! KOTILEIPOMO

vuotta palvelua Saariselällä

LEIPOO JOKA PÄIVÄ AAMUSTA ILTAAN

UUNITUOREITA

OMAN LEIPOMON TUOTTEITA •PERUNA- JA SAVUPORORIESKAT •ISOT PORONLIHA- JA LIHAPIIRAKAT •MUNKIT; RINKELI-, JÄTTI-, LAKKA- JA VADELMA Puh. tilaukset 044 3636 970

Kotikeittiö – Take Away

MAJOITUS RECEPTION

Majoitusvaraukset www.majoituskuukkeli.fi

Uusia,viihtyisiä 2-hengen huoneita 7 kpl Saariselän ydinkeskustassa, aamiaiset sisältyvät hintaaan.

Ravintolastamme kotiruokaa mukaasi edulliseen kilohintaan • Kuukkelin poronkäristys • päivän annokset • Kuukkelin pizzat • hampurilaiset Tilaukset 044 3636 970

A Yli 60 KOISHEDLÄENTT

SAAR SSA YDINKESKUSTA ISELÄN

AR 16 KOHDETTA SA A. SS A LAANIL elle Kelomökki kuud a ss ila an hengelle La

Tarjoamme kaikille majoittuville myös mahdollisuuden aamupalaan ravintola Kuukkelissa joka päivä klo 8-10.30 enakkoon varattaessa.

RECEPTION

JOKA PÄIVÄ

9-21

INARI-SAARISELKÄ LOMAHUONEISTOT KAUPPAKESKUS KUUKKELI / POSTI Saariseläntie 1 99830 Saariselkä puh. varaukset

044 3636 972

NYT MYÖS KELOTALOLOMAHUONEISTOJA SAARISELÄN LAANILASSA 4 km SAARISELÄN YDINKESKUSTASTA ETELÄÄN. 10 kpl 4-hengen LOMAHUONEISTOJA • 4 kpl KELOTALOHUONEITA. Sauna lämpiää joka ilta.

Tervetuloa uudistettuun

Ravintola Kuukkeliin

Palvelemme joka päivä klo 9-21. Keittiö avoinna klo 20.30 saakka

•A-oikeudet •Hyvä, edullinen Nyt myös erikoiskahvit ja haudutettu tee ja suosittu ruokapaikka

LOUNAS PÄIVÄLLINEN

LAUTASANNOKSET

PIZZAT MAUKKAAT MYÖS MUKAAN HAMPURILAISET

• Maukkaita ruoka-annoksia mukaan kilohinnoin. • Uusittu ruokalista sisältää myös Kuukkelin kuuluisan, perinteisen poronkäristyksen. • Kuukkelin kotileipomon uunituoreet leivonnaiset, maankuulut lakkapossumunkit ym... Puh. 044 3636 970

Inari-Saariselkä Vuokrahuoneistot Oy Saariseläntie 1 99830 Saariselkä

Välitämme vuokraukseen LOMAHUONEISTOJA JA MÖKKEJÄ SAARISELÄLLÄ Pirkko Valkamo p. 044-3636 006, 0500 503 500 pirkko.valkamo@saariselka.fi

Ota yhteyttä!

Nettivuokraamo 24h Osoitteemme Netissä

kuukkeli.lappi.fi Reception ja vuokraukset Saariselän Postin yhteydessä

p. 044-3636 972 kuukkeli@saariselka.fi

Siulan kohtalo huolettaa kuntalaisia

Saariselkä Nyt! Kevät 2019

Saariselän Siulaa valmistellaan jo myyntiin Yrittäjä suree talon huonoa hoitoa Saariselän Siulasta piti tulla maamerkki, joka houkuttelisi ohiajavaa väkeä Nelostieltä matkailukeskukseen. Toisin kuitenkin kävi: Inarin kunnan tytäryhtiöksi perustetusta kauppakeskuksesta tuli kunnalle vuosi toisensa jälkeen tappiota tuottava riippakivi. Yrittäjä Laila Horsma on työskennellyt Saariselän SkiWearissä 15 vuotta, ensin työntekijänä ja sen jälkeen 10 vuotta yrittäjänä - ja muutamaa ensimmäistä kuukautta lukuunottamatta juuri Siulassa. Parhaillaan ulkoiluvaatteisiin erikoistuneessa myymälässä on äitienpäivään asti jatkuva loppuunmyynti, sillä yrittäjä jää eläkkeelle. - Siulaa on hoidettu huonosti. Yrittäjät on väsytetty, heitä ei ole kuunneltu. Lähtijöiltä ei ole kysytty, miksi he muuttavat pois, kauppakeskuksen huonoon hoitoon pettynyt Horsma tilittää. Hänen mielestään kunta haluaa ajaa talon alas ja nyt voi vaan pelätä, että se myydään halvalla. - Olen tykännyt Siulasta liikepaikkana. Vielä viisi vuotta sitten täällä oli elintarvikekauppa, ravintola, kahvila ja monta muuta liikettä. Asiakkaat kävivät talossa mielellään. Yksikään liike ei ole lopettanut konkurssin takia, talon historian tunteva Horsma kertoo: SkiWear oli Siulan ensimmäisiä myymälöitä. Nyt niitä on enää kaksi yhden käytävän varrella: SkiWear ja matkamuistoliike Kirsin Lahja. Lisänä on muutama toimisto, safariyritys ja opastuspiste Kiehinen, joka sekin muuttaa pois toukokuussa. Tyhjää tilaa on paljon. Horsma on itse pärjännyt hyvin ja hän toivoo, että kunta löytäisi Siulalle ostajan, joka kehittäisi kauppakeskusta. - Kunta tarvitsee pienyrittäjiä, jotka maksavat veronsa kuntaan ja tuottavat palveluita. Siulassa SkiWearin asiakkaat vaihtuvat viikottain ja monesta on tullut vakituisia kävijöitä. - Täältä ostetaan kenkiä ja housuja ja muuta lämmintä, helsinkiläinen Laura Losoi esit-

Siula kumisee kohta tyhjyyttään.

Siulan huono hoito harmittaa yrittäjä Laila Horsmaa, jonka mielestä Siula on ollut hyvä kauppapaikka.

telee ulkoiluvarustustaan. Hän käy miehensä kanssa Saariselällä parikin kertaa vuodessa ja kiittää Horsman asiakaspalvelua ja tuotetuntemusta. Yrittäjä itse myöntää, että asiakkaita käy ympäri maailmaa: talon sijainti on hyvä ja oma nettimainonta lisännyt myyntiä - Siulan omilla nettisivuilla tiedot sen sijaan ovat pitkään olleet vanhentuneita.

Siulan myyntiä valmistellaan - Valtuusto on jo päättänyt,

Kunnassa uskotaan, että Siula tulee vielä nousemaan, kunhan se saadaan myytyä yksityiselle yrittäjälle, sanoo Toni K. Laine.

että Siula myydään. Koko osakekanta hankitaan ensin kunnalle, mutta lunastusprosessi on kesken, Inarin kunnanjohtaja Toni K. Laine kertoo. Lunastusprosessi edennee välimiesoikeuteen, sillä yksi osake on tietymättömissä. Saariselän Siula Oy on toiminut 15 vuotta ja vuosi toisensa jälkeen se on tuottanut tappiota. Esimerkiksi vuonna 2017 liikevaihto oli 195 000 euroa ja miinusta tuli 73 000 euroa. Inarin kunta omistaa kiinteistöstä 92,2 prosenttiaja sitä hallinnoi Inarin Kiinteistöt Oy.

- Siula on ollut selkeästi tappiollinen koko ajan, vuokrausasteen pitäisi olla huomattavasti korkeampi, Laine myöntää. Saariselkä on kuitenkin hyvässä vedossa, joten kunnassa uskotaan, että yksityinen omistaja voisi puhaltaa uutta henkeä kauppakeskukseen. - Siula on hyvä aihio kehittää liiketoimintaa, kunhan se saadaan yksityiskäyttöön. Ehkä se vaatii vähän entrausta, sisätilojen toimivuutta voisi parantaa, Laine arvioi. Alakerroksen väestönsuojatilat ovat jonkinlainen rasite. Siulan tilat voitaisiin

1-3 vrk 4 vrk LUOHTIMAJA 288 338

Kiilopäällä LINEN EDUL petipaikat ssä Yksiö a neljälle! jop

muuttaa myös muuhun käyttöön, sillä Saariselällä on kysyntää kaikenlaisista tiloista. - Kunnalla ei ole paukkuja kehittää kauppakeskusta, sillä kaikki kunnan panokset menevät julkisiin kiinteistöihin, Laine korostaa. - Valtuusto on linjannut Siulan myytäväksi, Inarin Kiinteistöt Oy:n ja Saariselän Siula Oy:n toimitusjohtaja Sampo Kirjarinta vahvistaa. Vielä talo ei ole aktiivisessa myynnissä, mutta avoin myynti alkanee heti ongelmien ratkettua. Hänen arvionsa mukaan Siulaa voisi käyttää matkailussa myös muuhun, vaikka majoitukseen. Käyttötarkoituksen muuttaminen vaatii kuitenkin kaavamuutoksen. Yhtiölle kertyneen velan määrää hän ei kommentoi. Helena Sahavirta Kuvat: Helena ja PasiR

Viisi täysinvarusteltua, toimivaa, rauhallista yksiötä, 5 vrk 6 kahdelle vrk viikko jokaisessa vuoteet ja lisävuoteet kahdelle

383

Vuodenaika

Sydäntalvi Hiihtolomaviikot Kevätviikot Rusketusviikot Kesäviikot Ruskaviikot Ensilumenviikot Joulu ja Uusi vuosi

432

450

1-3 vrk 4 vrk

5 vrk

6 vrk

230 269 422 269 55/vrk 288 230

306 357 561 357 55/vrk 383 306

345,60 403 634 403 55/vrk 432 346

270 315 495 315 55/vrk 338 270

viikko

360 420 660 420 750/kk 450 360 450

Lisää kuvia ja tietoa Luohtimajasta osoitteessa www.akujarvi.fi Tiedustelut ja varaukset: 0400 693 862/Mauno tai mauno@akujarvi.fi tai Saariselän Keskusvaraamo puh. 020 310 000 tai keskusvaraamo@saariselka.com

Saariselkä Nyt! Kevät 2019

Auto- ja rengastestausmaailman Oscar Ivaloon Test World palkittiin jälleen Ivalossa toimiva kylmätestausyritys Test World on jälleen saanut merkittävän kansainvälisen tunnustuksen, voittaessaan ’Vuoden paras palveluntuottaja’ -kategorian Hannoverissa, alan ”Oscar-gaalassa”. Maailmanlaajuinen Tire Technology International palkitsee vuosittain yrityksiä innovaatio- ja osaamispalkinnoilla. Test World Oy voitti ’Vuoden paras palveluntuottaja’ -kategorian jo toistamiseen, edellinen voitto on vuodelta 2013. Palkinto on merkittävä tunnustus etenkin Test Worldin uusille investoinneille rengas-, ajoneuvo- ja komponenttivalmistajille suunnattuihin Indoor-sisätestaushalleihin, joiden virallisia avajaisia vietetään maaliskuussa Ivalossa. Toimitusjohtaja Janne Seurujärvellä oli mieluinen tehtävä ottaa palkinto vastaan kiitosten kera: - Olen hyvin otettu saadessani vastaanottaa tämän palkinnon, josta kunnia kuuluu koko meidän upealle Test Worldin tiimille. Haluan huomioida ja kiit-

tää lämpimästi asiakkaitamme, jotka luottavat meihin ja käyttävät uskollisesti palvelujamme. Lisäksi haluan kiittää omistajiamme Millbrookia ja Spectrisiä, jotka ovat voimakkaasti tukeneet meitä kehitystyössä ja mahdollistaneet mittavat investointimme. Tämä palkinto on osoitus siitä, että olemme satsanneet oikeisiin asioihin vastataksemme toimialan vaativiin ja muuttuviin tarpeisiin.

Merkittävä matkailuveturi Test World kuuluu tällä hetkellä maailman tunnetuimpiin testausyrityksiin, mutta se on myös paljon muuta. Inarin kunnalle, sen matkailulle ja elinkeinolle yrityksellä on ollut huomattava merkitys. Siihen käy vuosittain tutustumassa suuri määrä ryhmiä, joiden koot vaihtelevat kolmesta jopa seitsemäänkymmeneen henkilöön: -Parhaimmillaan 70 insinööriä ja neljäkymmentä autoa, sa-

Kiitospuheen piti toimitusjohtaja Janne Seurujärvi, palkintoa vastaanottamassa niin ikään tekninen johtaja Jukka Antila ja operatiivinen johtaja Susan Vuoriaro. (Kuva: UKI Media & Event. Tire Technology International) noo Seurujärvi. -Majoitustilanne on joskus haasteellinen, vaikka meillä on tietenkin sopimukset sekä Ivalon että Saariselän hotellien kanssa. - Talvitestaus aloitetaan marraskuussa ja se jatkuu kevätpuolella samaan aikaan, kun matkailijoita on alueella muutenkin runsaasti. Toistaiseksi on tultu toimeen näin, mutta vakavassa harkinnassa on ollut myös omien majoitustilojen rakentaminen. - Vaikka lisäkapasiteettia on saatu mukavasti viime aikoina, tarvittaisiin vielä ainakin yk-

si iso hotelli, jotta pystyisimme majoittamaan myös suuret ryhmät samoihin tiloihin, Seurujärvi pohdiskelee. Test World on ollut jo pitkään merkittävä tekijä niin ajateltaessa alueen lentomatkailua, majoitus- ja ravintolapalveluja, elintarvikemyymälöitä ja niin edelleen. Test World on toiminut Ivalossa lähes kolmekymmentä vuotta, ja se on kehittänyt ja laajentanut toimintojaan jatkuvasti. -Olemme pystyneet käyttämään erinomaisesti hyväksi asioita, jotka ovat tyypillisiä

alueelle, kuten talvinen kylmyys, pimeä ja hankalat keliolosuhteet. Vaikka emme ole sillä tavalla näkyvä, etä mainosvalomme loistaisivat kadun varsilla, meillä on paljon erikoisosaamista, jonka avulla olemme pystyneet hyödyntämään parhaalla mahdollisella tavalla alueen tarjoamia mahdollisuuksia. - Mutta hyvään oloon ei voi tuudittautua; Jotta pysyy kehityksessä ja kilpailussa mukana, täytyy olla aina pari askelta edellä, toteaa Janne Seurujärvi. (RS)

Herkuista meidät tunnetaan! e Lisäsimm e. m m ja palvelu e uutta m Rakensim eillä on yli m t y tilaa, n aspaikkaa. 100 asiak

t Lounas-buffe 5 -1 joka päivä 11

Maan maukka at hampurilaiset ja ateriat, tu wingsit, kebab liset -ann ja mehevät piz okset zat Myös Take away pakkauksissa .

Oman leipuri n aamutuoreet makeat herk ut ja pikkusuolais et, tule kahville ja nauti! MEILTÄ NYT MYÖS Neste Saariselkä 016-668 691 Avoinna ma-la 8-20, su 9-19, tervetuloa! jari.tiainen@nestesaariselka.fi

HOT WINGSIT

e m m a a r k o Vu isia u t a a l a e k kor oja k k l e k x Lyn

Saariselkä Nyt! Kevät 2019

Turusen kuvat ja niiden taustat

Valokuvaaja Pertti Turunen Revontulien kuvauspaikaksi käy mai- valottaa viiruiksi. Parhaiden revontulikuvauspäivikuviensa taustaa ja jakaa niosti vaikkapa Kaunispää. Sieltä onvinkkejäen selvittämiseksi hyvä konsti on käyttää joilla hyvät kuvat avointekniikoista, näköala suoraan pohjoiseen, mis- syntyvät. apuna Internetistä löytyviä sivustoja sä revontulet pääsääntöisesti esiintyvät. kuten Ilmatieteen laitoksen ylläpitämiä Nykyaikaisella hyvällä kännykkäkameAURORAS Now -sivustoa http://aurorasralla revontulien kuvaaminen onnistuu now.fmi.fi/public_service/. jotenkuten, mutta jos mukana on kunnon Kuvatessa kannattaa olla valppaana kamera ja siinä jalusta, onnistuminen on joka hetki. Näköalatorni värjäytyi punaikiinni enää säästä ja revontulien näkyseksi auton perävalojen heijastuessa misestä. siitä, ja utopistinen vaikutelma näkyi Revontulikuvauksessa kameran obmuutaman sekunnin. jektiivi säädetään suurimmalle aukolle, Kaunispään rinteeltä näkee Saarisekytketään automaattitarkennus pois län keskukseen upeasti. Kuvattaessa päältä ja valitaan käsisäädöllä tarkennus kannattaa pitää jalusta mukana, valita äärettömyyteen. Tämän jälkeen valitaan aukkoarvoksi noin kahdeksan ja herkISO-luvuksi 400 – 3500 sekä valotuskyydeksi ISO 100 – 400 sekä kokeilla ajaksi useita sekunteja - ei kuitenkaan yli ottaa kuvia ylivalottamalla ja alivalot30 sekuntia, sillä tuolloin tähdet alkavat tamalla - näistä kuvista on hyvä sitten mennä maapallon pyörimisestä johtuen valita paras tietokoneen äärellä.

Hienot lomamui stot talteen!

Talvikuvauksessa on syytä tuntea kameran säädöt hyvin. Etenkin lumella oleva kohde - oli sitten kyseessä lintu, poro tai ihminen - tahtoo jäädä tummaksi. Tämä johtuu siitä, että kamera mittaa ympäröivästä lumesta kirkkauden eikä ymmärrä, että mittaus pitäisi suorittaa kuvauskohteesta, näin kuvauskohde usein alivalottuu ja jää tummaksi. Kannattaa siis hiukan ylivalottaa, jolloin onnistuminen on varmempaa. Kokeile ennen kuvausreissua eri valotuksia, niin et sitten mokaa ainakaan alivalotuksella sitä ainutlaatuista hetkeä, mikä tulee luonnossa yleensä eteen täysin yllätyksenä.

Illan ja aamun valot ovat sitä parasta valokuvausaikaa. Voisi sanoa että vain mielikuvitus on rajana. Kulje luonnossa mieli avoimena, ole valmis hassuttelemaan, mene vaikkapa makaamaan kuusen alle ja kuvaa sieltä suoraan ylös tai kohti valoa ja kokeile eri valotuksia niin saatat saada elämäsi lappikuvan.

Kuva porosta Lapin reissulla on suorastaan pakollinen. Poro on arka eläin, mutta myös utelias ja Saariselän maisemissa porot ovat tottuneet ihmisiin. Vältä äkkinäisiä liikkeitä ja kovia ääniä ja ota kauempaa ensin muutama kuva ja sen jälkeen pyri lähemmäksi poroja välillä kuvia ottaen. Pyri ottamaan kuvat niin, ettei eläinten edessä ole puita tai risuja – avotunturissa tämä onnistuu mainiosti. Muistathan kuitenkin että kohtuuton porojen – tai muidenkaan eläinten – seuraaminen ei ole suotavaa.

Urupäällä Saariselän pohjoispuolella lumiaidan kohdalla on parkkipaikka, josta voi lähteä ”koskemattomaan” luontoon hiihtämään tai lumikenkäilemään. Länsipuolella on upea Kuusipää ja itäpuolella Urupään laki, ja kuvauskohteita löytyy kummastakin todella hyvin. Riekon voi löytää lähes mistä vain Saariselän alueella. Parhaiten riekkoja näkee purojen varsilla, joissa on varvikkoa, sillä silmut ovat niiden herkkua näin keväällä. Pitää muistaa että riekkoja on hyvin vaikea huomata, mutta sieltä missä on lintujen jälkijonoja ne yleensä löytyvät.

Saariselkä Nyt! Kevät 2019

Paikalliset saavat kausiIvalon taksit luvan Ylä-Lapin jokikohteille ajavat kahdelta kopilta Taksit palvelevat ulkomaalaisia ja kotimaisia asiakkaita Ivalossa nyt kahdelta taksiasemalta: Ivalon Taksit Oy sijaitsee vanhalla paikalla Piiskuntiellä ja Ivalon Taxiservice Oy (Ivalon Taksipalvelu Oy) Petsamontiellä vastapäätä vanhaa Taka-Lappia eli kiinteistöä, jossa nykyään ovat Euronics ja K-Market. - Meitä on neljä taksiautoilijaa, joilla on pitkä kokemus yrittäjinä ja takseina, kertoo maaliskuussa perustetun Ivalon Taxiservice Oy:n hallituksen puheenjohtaja Jukka Rantala. Taksipalveluita on tarjolla ”laidasta laitaan”: matalia henkilöautoja perinteisiin taksikyyteihin, inva- ja paaritakseja, koulu- ja kunnan sotekyytejä ja lentokenttäkuljetuksia sekä Kela-kyytejä seitsemällä autolla. Palvelut löytyvät nettiosoitteesta www.ivalotaxiservice.fi. ”Vanhalle” taksikopille jäi yhdeksän taksiautoilijaa, jotka palvelevat asiakkaita entiseen tapaan.

- Ei tässä ole mitään dramatiikkaa, vakuuttaa Ivalon Taksit Oy:n puheenjohtaja Jukka Aittokoski. Hänen mukaansa vanhakin taksikoppi saattaa muuttaa uuteen paikkaan Petsamontien varteen, kunhan Inarin kunta tekee päätöksiä Ivalon keskustan uusista torialueista, sanoo Aittokoski. Kunnanhallituksessa on ollut esillä muuttaa vanhan Taka-Lapin kiinteistön itäpuolella oleva alue torikäyttöön, minkä yhteyteen uusi taksikoppi sijoittuisi. Suunniteltu alue on nykyisen Euronics- liikkeen nurkan takana Petsamontien ja Ivalojoen välissä. Ivalon Taksit Oy:n käytössä on inva- ja paaritakseja ja tarjolla koulu-, sote- ja Kelakyytejä ja lentokenttäkuljetuksia kuten ennenkin. Palvelut löytyvät nettiosoitteesta www.ivalontaksit.fi. (HS)

Eduskunta on hyväksynyt kalastuslakiin muutoksia. Kuntalaiset voivat jatkossa ostaa omakustanteisen kausiluvan jokikohteille Enontekiöllä, Inarissa ja Utsjoella. Viehekalastuksen kausilupa hankitaan Metsähallitukselta, ja lupa koskee kotikunnan valtion vesiä, jotka ovat lohen ja taimenen nousualueita. Kausiluvan hinta määritellään myöhemmin maa- ja metsätalousministeriön maksuasetuksessa, mutta hyväksytyn lakimuutoksen mukaan se on omakustanteinen. Alle 18-vuotiaat voivat lunastaa luvan ilmaiseksi. Kausiluvan saavat halutessaan kaikki paikkakuntalaiset, eli lupien määrää ei rajoiteta

kiintiöillä. Ulkopaikkakuntalaiset voivat ostaa kuhunkin jokikohteeseen erillisiä vuorokausilupia annetun lupakiintiön mukaisesti. Lakimuutoksen mukaan Metsähallituksen on varmistettava kalastuksen kestävyys lupaehdoilla, kuten saaliskiintiöllä. Metsähallitus neuvottelee seuraavaksi kalastuksesta Saamelaiskäräjien ja Ylä-Lapin neuvottelukuntien kanssa vielä maaliskuun aikana. Kuntalaisen jokilupia viehekalastukseen voi alkaa hankkia toukokuun aikana. Myös ulkopaikkakuntalaisten kohdekohtaiset vuorokausiluvat tulevat myyntiin toukokuussa myöhemmin ilmoitet-

tavana päivänä. Ylä-Lapin perinteiseen saamelais- ja paikalliskulttuuriin kuuluvan kalastuksen harjoittaminen vaikeutui uuden kalastuslain voimaantulon jälkeen 2016, kun myös paikalliset ovat joutuneet hankkimaan vuorokausilupia kalastukseen. Kalastuslupia on lisäksi ollut saatavilla vain rajoitetusti. Ylä-Lapissa kuntalaiset voivat edelleen hankkia Metsähallitukselta maksuttoman kalastusluvan muihin valtion vesiin kuin lohen ja taimenen nousualueisiin. Viime vuonna maksuttomia lupia lunastettiin 4 000 kappaletta.

Salakalastuksen hintalappu jatkossa jopa 7000€ Kalatalouden Keskusliiton jäsenjärjestöineen vuosia ajama kalastuslain muutos on nyt toteutumassa. Uhanalaisten kalalajien salakalastajat joutuvat jatkossa maksamaan tuntuvia korvauksia. Eduskunta hyväksyi tänään kalastuslain muutoksen, jonka mukaan uhanalaisen kalan saaliiksi ottanut joutuu korvaamaan valtiolle kalan arvon. Yhteiskunnan panostukset uhanalaisten kalakantojen elvyttämiseen ja säilyttämiseen ovat merkittävät. Nämä yhteen laskettuna yhden järvilohiemon hinta voi olla jopa yli 7000 euroa.

lajeille on jo kauan ollut olemassa ohjeelliset arvot, joita sovelletaan luonnonsuojelu- ja metsästysrikoksissa. Kaloilta arvot ovat puuttuneet. Uhanalaisiin kalakantoihin kohdistuu tahallista, joskus laajamittaistakin salakalastusta, jonka osalta rangaistuskäytäntö on ollut selvästi puutteellista. Ohjeellisista arvoista säätäminen tulee helpottamaan oikeuslaitoksen työtä, jolloin rangaistuksia on helpompi määrätä, arvioi lakimies Jenny Fredrikson Kalatalouden Keskusliitosta.

Kalastuksenvalvojat ovat pitkään olleet turhautuneita, kun uhanalaisten kalalajien, kuten Saimaan järvilohen kalastamisesta kiinni saadut ovat jääneet lähestulkoon rankaisematta. ”Tämä on todella hyvä asia äärimmäisen uhanalaisen Saimaan järvilohen pelastamistyössä”, toteaa Päivi Kiiskinen Pohjois-Karjalan Kalatalouskeskuksesta. Viime viikolla julkaistun tuoreen uhanalaisuusarvion mukaan monet vaelluskalalajimme ovat edelleen äärimmäisen tai erittäin uhanalaiset. Rauhoitetuille eläimille ja riista-

Tuovilan Gummi Oy Täyden palvelun kelkkatalo Ivalossa

Meiltä SKI-DOOT ja LYNXIT joka lähtöön!

Hyvä valikoima vaihtokelkkoja!

Inarijärventie 281 Ivalo puh. 016 662 495

MYYNTI, HUOLTO, VARAOSAT, TARVIKKEET

Saariselkä Nyt! Kevät 2019

Maailman pohjoisin Sale avautui Inarissa Inarin kylän väki tutustui innolla S-ryhmään kuuluvan Arinan uuteen myymälään. Pelkkää kiitosta sateli uusilta asiakkailta maailman pohjoisimman Salen avajaisissa. Arinan Sale -ketjun uusin myymälä avattiin Inarin kirkonkylässä maaliskuun puolivälissä. - Hyvin suunniteltu, tavaraa on paljon. Siistin näköinen, arvioivat kylän keskustassa asuvat Leila ja Pentti Kämäräinen sekä Matti ja Irmeli Sarre ostoskärryjensä vierellä. Myymälä sai heistä jo ensimmäisenä päivänään vakituiset asiakkaat. - Hyvä että Sale tuli tänne, ei tarvitse lähteä Ivaloon, Pentti Kämäräinen huomautti ja kaikki aikoivat tulla vielä paremmalla ajalla tutkimaan myymälän valikoimia. - Tosi kiva on päästä takaisin

pohjoiseen. Halusin mukaan heti, kun kuulin tästä hankkeesta, kertoi Sale Inarin uusi myymäläpäällikkö Sonja Sarre. Hän on kotoisin Utsjoelta, mutta ehti asua Rovaniemellä parikymmentä vuotta ja työskennellä 12 vuotta Rovaniemen Prismassa, viimeksi päivittäistavarapuolella ja apulaismyyntipäällikkönä. Sarren tavoittena on tuoda Inariin todella hyvä ja asiakkaiden toiveiden mukainen ruokakauppa. Sesonkeihin varaudutaan esimerkiksi sen mukaan, onko menossa revontuli- vai kesämatkailun kausi. Salessa on Sarren lisäksi yhdeksän työntekijää, mutta kesäksi joudutaan todennäköisesti palkkaamaan vielä lisää. Kaik-

ki työntekijät ovat löytyneet Ivalon, Inarin, Lemmenjoen ja Kaamasen alueelta. Myymälä on avoinna joka päivä kello 7-22 ja Sarren mukaan sen mukaan mennään ainakin kesän yli. Pitkä aukioloaika ja mm. retkieväiden tarjonta palvelevat muun muassa kirkonkylän sataman kautta Inarijärvelle lähtijöitä ja sieltä palaavia. Myymälässä on myös Veikkauksen piste ja nestekaasun myynti alkanee jo keväällä.

Salen konsepti joustaa Sale Inari on Arinan pohjoisin toimipiste, jonka rakentaminen sujui toimialajohtaja Mikko

Polson mukaan sujuvasti tontin hankinnasta rakennuksen valmistumiseen - siitä huolimatta, että Arinan pääkonttori on Oulussa. Rakennustöistä vastasi oululainen Movitek Oy, joka on rakentanut myös Rovaniemen Prisman. Sale Inarin pinta-ala on 800 neliöä, josta noin 300 on varastotilaa. Polson mukaan kuormia tullaan ajamaan Inariin 3-5 kertaa viikossa, samassa yhteydessä kuin Ivalon S-Marketiin. Arinan ryhmäpäällikkö Matti Puranen pohtii vielä myymälän aukioloaikoja: kesällä Sale voisi olla auki jopa kello 23:een, asiakkaiden tarpeiden mukaan. Harkinnassa ovat tuoreen leivän paistopiste ja erillinen pikaruo-

kapiste, josta saisi mm. täytettyjä leipiä. Isoissa varastotiloissa on jo mahdollisuus mm. biojätteiden, muovien ja pahvien lajitteluun. - Salen konsepti on aika tiukka, mutta meillä on kuitenkin valmiudet laajentaa sitä ja täälläkin on Kiveliön Kalan ja Culinarin tuotteita, Puranen kertoo. Paikallisia tuotteita voidaan ottaa enemmänkin, jos niiden toimitusvarmuus on riittävä. Salen kiinteistössä sijaitsevat myös Matkahuolto ja Yleisradion saamenkielinen toimitus YLE Sápmi. Teksti ja kuvat: Helena Sahavirta

Myymäläpäällikkö Sonja Sarre palasi mielellään Rovaniemeltä takaisin pohjoiseen.

Leila Kämäräinen (vas.), Pentti Kämäräinen, Matti Sarre ja Irmeli Sarre kiittivät uuden Salen siistiä ilmettä. Arinan ryhmäpäällikkö Matti Puranen (vas.), Movitek Oy:n projektinjohtaja Matti Viitala ja Arinan toimialajohtaja Mikko Polso olivat avajaisissa yhtä hymyä.

Saariselkä Nyt! Kevät 2019

Rahajärveltä löytyy vielä lomatontteja Ivalon lähelle Rahajärven rannoille ja vaaranrinteille on kaavoitettu 39 mökkitonttia, joista osalla on oma ranta ja osalla upea näköala järvi- ja vaaramaisemaan. Mäntymetsien ja hiekkakankaiden ympäröimä Rahajärvi on yli 10 kilometriä pitkä ja yli 7 kilometriä leveä järvi, jossa on 38 saarta. Järvi on puhdasvetinen ja kalaisa, vaikka sitä säännöstellään Kirakkakonkään voimalaitoksen tarpeisiin. Inarin Yhteismetsän Rahajärven ranta-asemakaavan alue sijaitsee noin 10 kilometriä Ivalon pohjoispuolella. Tie Rahajärvelle kääntyy nelostieltä Ukonjärven eteläpäästä. Tontit on kaavoitettu Kaijanvuonon molemmin puolin ja niitä myy ja vuokraa Inarin Yhteismetsä. - Jäljellä on vielä yksi omarantainen tontti Rahajärvenkaidan puolella. Samalla puolella on vielä kuusi aurinkoista näköalatonttia, kertoo Metsänhoitoyhdistyksen entinen toiminnanjohtaja Vesa Väisänen, joka vielä eläkkeellä hoitaa tonttikauppoja. Hänen mukaansa rantatontteja tulee käytännössä lisääkin, kun Rahajärvenkaidan korttelissa 12 oleva tonttien ja rannan välinen Kaijanvuonontie pois-

Hurmaannu Ravintola Petronellasta Ravintolariistaa: Petronella on Uusitulla Á la Carte-listalla kokonaisuutena yhtä herkullinen riekkoa, karhua, hirveä ja poroa.

kuin esikuvansa, koko Lapin hurmannut seikkailijatar. Tule kokemaan ainutlaatuiset maut ja tunnelma, joihin voi vain rakastua. Menut, palvelut ja Petronellan koko tarina osoitteessa: w w w. r av i n t o l a p e t ro n e l l a . f i

SAA KE

AV syy

Tervet viihtym Tiloissa

AULABA Uusitut Dining-/Bowling-/Shootingpaketit Olemme avoinna joka päivä 10.-25.9. klo 18-23

tuu tai jää pelkästään tonttien käyttöön. Myös Kaijanvuonon vastarannalla on vapaana näköalatontteja, joilta on näkymä järvelle ja sitä ympäröiville tuntureille. Lomatonttien läheisyydessä on kolme venevalkamaa sekä julkinen venesatama aallonmurtajineen ja laavuineen. Rahajärven tontit ovat suurikokoisia, pinta-alaltaan 11 000 - 22 000 neliötä (1,1 - 2,2 ha). Näköalatonttien koko on 5 200 neliötä. Kaikilla tonteilla on keskimäärin 200 - 250 neliötä rakennusoikeutta ja niiden maasto on hiekkakangasta. Tonttien hintahaarukka on 16 000 - 50 000 euroa ja vuosivuokrat 960 - 3 000 euroa. Halvimpia ovat näköalatontit ja kalliimpia rantatontit. Inergia Oy:llä on suunnitelma ranta-asemakaavan alueen sähköistämiseksi, mutta sähköliittymän tilaajia ei ole vielä tarpeeksi. - Sen toteuttaminen edellyttää, että 60 % tonteista tekee sopimuksen sähköliittymästä, Inergia Oy:n verkkoliiketoiminnan johtaja Tommi Koskinen kertoo. Halvimmillaan sähkön tuominen tontin reunaan maksaa noin 7 400 euroa. HS

Tervetuloa! yhteistyössä Saariselän Keilahallin kanssa.

Pöytävaraukset numerosta 020 7919 601, tervetuloa!

Honkapolku 5, 99830 Saariselkä puh. 020 791 96 01 petronella@ravintolapetronella.fi www.ravintolapetronella.fi

Olemme HOH avoinna 21.4 asti joka päivä Tarke nettis klo 16-23. Muina aikoina w w w. s a tilauksesta.Honkapolk

Ivalo • Inarin Kodit Oy Ivalontie 7 99800 Ivalo

Saariselkä - Ivalo: Tutta Romakkaniemi 040 5071 718 Mökit Inari - Utsjoki: Aki Romakkaniemi 0400 967 279

Palvelemme sinua kaikissa kiinteistö- ja asuntoasioissa Inarin ja Utsjoen alueella. Myös iltaisin ja viikonloppuisin. Kaikki kohteemme löydät osoitteista: kiinteistomaailma.fi,

oikotie.fi ja etuovi.com

Upeimmat lomamökit ja -huoneistot ! selkä Saariselkä - Inari - Utsjoki

aari w in S

elkä!

aaris

ivalo@kiinteistomaailma.fi

in S New

www.kiinteistomaailma.fi/inari

1200€ + 4,3% velattomasta kauppahinnasta + asiakirjakulut. Minimipalkkio 3000€ tai sopimuksen mukaan.

Tule ja hurmaannu PETRONELLASTA!

Ravintola Petronella on kokonaisuutena yhtä herkullinen kuin esikuvansa, koko Lapin hurmannut seikkailijatar. Tule kokemaan ainutlaatuiset maut ja tunnelma, joihin voi vain rakastua. Menut, palvelut ja Petronellan koko tarina osoitteessa: w w w. r av i n t o l a p e t ro n e l l a . f i Olemme avoinna joka päivä 10.-25.9. klo 18-23 Tervetuloa!

UUTTA

Saariselällä!

LOA TERVETU n! tii Pirkon Pirt

Saariselän Bowling Alley Saariselkä

Keilahalli

Saariselällä! Tule ja hurmaannu katetaan taasUUTTA 24.12. klo 16-20. Varaa paikkasi ajoissa! PETRONELLASTA! Saarisel

Bowli € 7 2 Alley

Ruokalista hurmaa Lapin

herkuilla ja iloinen SAARISELÄN henkilökunta Experience the joy of naurullaan :) KEILAHALLI Olemme avoinna syyskuussa AVAAbowling OVENSA in Finland’s JOKA PÄIVÄ KLO 14-23 syyskuun alussa! northernmost Terv etuloa tettä bowling alley. Ajanvie viihtymään! KO O K TiloiUutta: E! ssa myö Open Every Day ELL AULABA s PERHE

Katso lokakuun aukioloajat nettisivuiltamme.

ARI

Metsästys-/ ammuntasimulaattori! illut

Joko olet koke

USTA? Honkapolku Saariselkä info@saariselkabowling.fi HOHTOKEI5,LA www.saariselkabowling.fi Tarkemmat tiedot aukioloista saat nettisivuiltamme ja facebookista!

w w w. s a a r i s e l k a b o w l i n g . f i

Honkapolku 5

info@saariselkabowling.fi

Ruokalista

herkuil SAARISELÄN Experience thehenkilökun joy o KEILAHALLI Olemme avo AVAAbowling OVENSA in Finland’s JOKA PÄI syyskuun alussa! northernmost bowling a Terv tä etuloa et Ajanviet viihtymään! KOKO E! Tiloissa myös Open AVOINNA L ELEvery Day AULABA PERHE

Katso lokakuun au

I JOKAARPÄIVÄ illut Joko olet koke TA? US Honkapolku Saariselkä info@saariselkab 27.4. asti OKEI5,LA HOHT www.saariselkabowling.fi Tarkemmat tiedot aukioloista saat su-to 15-22 nettisivuiltamme ja facebookista! w w w. s a a r i s e l k a b o w l i n g . f i pe-la Honkapolku 15-24 5 info@saariselkabowling.fi +358 20 7919600 Bowling Saariselkä

• KEILAUS • PÖYTÄ-CURLING • AMMUNTASIMULAATTORI • DARTS • BILJARDI: POOL, SNOOKER, PYRAMID Honkapolku 5, Saariselkä info@saariselkabowling.fi www.saariselkabowling.fi

Saariselkä Nyt! Kevät 2019

Tätä on odotettu vuosikausia:

Tuolihissi ja rinteet avoinna myös kesällä! Saariselän mahtavat maisemat ja hyvä reittiverkosto tarjoavat pyöräilijöille unohtumattomia elämyksiä niin kesällä kuin talvellakin.

Talvinen läskipyöräily on hyvä ja ekologinen vaihtoehto polttomoottorivetoiselle liikunnalle.

Kiinnostus pyöräilyyn sekä talvella että kesäisin on kasvussa Saariselän-Kiilopään alueella. Saariselkä Ski & Sport Resort on mukana kehittämässä edellytyksiä monipuolisempaan pyöräilyn harrastamiseen ja avaa tuolihissin ja rinteet pyöräilylle kesällä 2019. Rinnekeskuksen kesätoiminta käynnistyy kesäkuun 15. päivä

ja jatkuu aina syyskuun puoliväliin saakka. Kaunispään rinteille tehdään muutama alamäkirata ja Ski Bistro Pilkusta saa vuokralle alamäkipyöräilyyn erityisesti soveltuvia täysjousitettuja pyöriä. Lisäksi vuokrattavana läskipyöriä ja tavallisia maastopyöriä. Viikottain tarjolla myös erilaisia ohjattuja retkiä.

Lisää infoa ja aukioloajat www. skisaariselka.fi. Kesän tarjonta, vuokrattavat pyörät ja hinnastot täydentyvät sivuille huhtikuun aikana. Frisbeegolf-rata on myös rinnekeskuksen alueella ja Pilkusta voit vuokrata myös frisbee-kiekot. Pieneen nälkään ja janoon kesän aikana myös kahviotuotteita tarjolla. Tervetuloa!

Huipulla loimutetaan lohta perjantaisin

Huipun vappubrunssi koko perheelle

Loimulohilounasta tarjotaan Ravintola Kaunispään Huipun Kravattikodassa kevätkauden seitsemänä perjantaina. Avotulella loimutettu lohi on herkkusuiden valinta perjantaisin, sillä silloin Ravintola Kaunispään Huippu tarjoilee lounasaikaan kokin paikalla valmistamia lohiannoksia. - Kokkimme on koko ajan paikalla. Hän valmistaa asiakkaille lohen ja kokoaa annoksen asiakkaan valintojen mukaan, keittiömestari Jorma Lehtinen kertoo. Lohen seuraksi voi valita keitettyjä puikulaperunoita tai muhennettua tilli-kermaperunaa. Valittavana on kolmenlaista kasti-

ketta: sieni-, tartar- tai mäti-smetanakastiketta. Lisäksi lautaselle tulee valkoviinijuureksia. Loimulohiannoksen alkuruoan voi ostaa Huipun 14 lajin salaattipöydästä, lisäksi listalta voi valita jälkiruoan ja ruokajuomat. Loimulohta tarjoillaan Huipun Kravattikodassa seitsemänä perjantaina 1.3. - 12.4 kello 12 - 15. Annoksen hinta on 23,50 euroa. - Saamme aina perjantaisin uuden lähetyksen lohta, joten se on taatusti tuoretta ja heti paikalla valmistettua, Lehtinen korostaa.

Hän toivoo isojen ryhmien tekevän loimulohilounaasta ennakkovarauksen, yksittäiset ruokailijat ja pienet porukat eivät sitä tarvitse. - Tämä on uusi tuote ja hankimme nyt siitä kokemusta. Jos lanseeraus menee hyvin, niin ensi kaudella valmistamme loimulohilounaita useampina päivinä, Lehtinen suunnittelee. Helena Sahavirta

mm. Hinta: aik. 24katkarapu-lohiwokkia, €, chorizo-makkaroita ja miniröstiperunaa, lapset (2–12 v.) friteerattuja 14€ broileripalloja ja barbequemaustettuja Varaa paikkasi ajoissa. porsaanribsejä.

Ravintola Kaunispään Huippu järjestää 1. toukokuuta Vappubrunssin, jonne mahtuvat mukaan myös perheet lapsineen. Brunssia tarjoillaan kello 12 15 ja keittiömestari Jorma Lehtisen mukaan ”niin kauan kuin tavaraa riittää”, sillä perinteisesti brunssi on tullut täyteen. Alkuruokina on tarjolla mm. salaatteja, graavilohta, valkosipulimarinoituja simpukoita, kananmunia mätimoussella, tyrnisilakoita, madeirasilliä, peruna-anjovisviettelystä, paahdettua härän ulkofileetä, pestomaustettua broilerinrintaa ja savustettua porsaanfileetä. Lämpiminä ruokina tarjotaan

Jälkiruokina on mm. vadelmavaahtoa suklaakupeissa, minttumarinoitua melonisalaattia, simaa ja munkkeja sekä kahvia ja teetä. Ravintola Kaunispään Huippu on avoinna seuraavaan lauantaihin eli toukokuun 4. päivään, jolloin ovet suljetaan klo 17. Kevättauko jatkuu 10.6 saakka, mistä lähtien ravintola on avoinna joka päivä klo 10 - 17 ja heinäkuussa klo 10 - 19.

Saariselkä Nyt! Kevät 2019

Husky&Co. Meiltä husky-, moottorikelkka- ja porosafarit - Lähde kanssamme Lapin luontoon!

Huskysafarit •2-3h 135€/henk. •4h 170€/henk. (sis. lounaan)

Moottorikelkkasafarit •2-3h 85€/henk. •4h 130€/henk. (sis. lounaan) •Revontulisafari 130€/henk.

Porosafarit •2h 100€/henk. •3,5h 130€/henk. •Revontulisafari 135€/henk.

Husky&Co.

Myös lumikenkävaelluksia, pilkkisafareita ja erilaisia räätälöityjä ohjelmia. Kysy lisää!

Varaukset & tiedustelut 044 7290 007 husky@huskyco.fi www.huskyco.fi

INARI-SAARISELKÄ INARI-SAARISELKÄ Fatbike retki VIIKKO-OHJELMA VIIKKO-OHJELMA 60 € KEVÄTTALVI 2019

Hyvää lomaa! Aurinkoisia rentoja päiviä kaikille vieraille!

alk. / henkilö

Fatbike retki 60 € alk. / henkilö

Tunnin kelkkasafari Tunnin kelkkasafari

59 €

alk. / henkilö

59 €

alk. / henkilö

Husky safari 135 € alk. / henkilö

Aurora pilkki 120 € alk. / henkilö

Saariselkä MTB Stages elokuussa 2019

Saariselkä Nyt! Kevät 2019

Viimeksi ripaus rakkautta...

Riekkojen ruokaa täydellä sydämellä Tattariblinin kumppanina nautitaan herkullista Inarijärven siianmätiä, smetanaa, sipulia ja punasipulihilloketta. - On muuten sen verran herkullinen alkupala tämä klassikko, että näitä kun muutaman syö, voi jättää muut ruoat seuraavaan kertaan.

Ravintolapäällikkö Milla Mielikäinen ja keittiömestari Elina Ikonen.

Raikas jälkiruokavaihtoehto on myös pohjoisen maut jäätelössä, jossa voidaan testata, miten hilla, kuusenkerkkä tai puolukka sopivat koko kansan herkkuun.

Hampurilaiset tykötarpeineen kuuluvat myös nykyaikaisen ravintolan ruokalistalle, niitä kysytään kuulema yhä useammin.

Kevyemmin pääruokaan voi siirtyä nauttimalla mielenkiintoista, uutta tuttavuutta, eli paahdettua siikaa, omenaa ja piimää.

Paistettua poron ulkofilettä, porotattimakkaraa, sieniä, paahdettua puikulaperunaa ja mustaherukkakastiketta kutsuu syömään erinomainen annos: poroa metsässä.

Saariselällä sijaitsevan Hotelli Riekonlinnan Asehuone on sopivan juhlava paikka vaikkapa porukan yhteiselle pikku juhlalle. Siellä voi palata hetkeksi vuosien taakse, kuvitella säihkyvähaarniskaisia ritareita ja nähdä silmissään heidän viehkeät neitonsa. Mutta ennen kaikkea siellä voi nauttia hyvästä ruoasta hyvässä seurassa ja miellyttävässä ympäristössä. - Kaikki alkaa raaka-aineista, kertovat ravintolapäällikkö Milla Mielikäinen ja keittiömestari Elina Ikonen. - Lähdemme siitä, että tiedämme tarkkaan, mistä meille tuleva tavara on lähtöisin. Käytämme madollisimman paljon lähellä kasvatettua ja tuotettua materiaalia, ja nekin raaka-aineet, joita ei täältä saa, on hankittu niin, että alkuperä on tiedossa. Tiedossa tuntuu olevan myös se, mitä ihmiset haluavat syödä. Niinpä ravintolan ruokalistalta löytyy – ehkä vähän yllättäenkin – kaikkien toinen toistaan tyylikkäämpien annosten joukosta myös useammanlaisia hampurilaisia, joiden joukossa myös vege-sellainen, tykötarpeineen. -Vaikka esimerkiksi pitempään Saariselällä viipyvät haluavat testata talon erikoisia, niin jossain vaiheessa tuntuvat myös hampurilaiset maistuvan, ja mielellämme me asiakkaitten toiveita toteutamme,

kertoo Milla Mielikäinen. Sekä keittiömestari että ravintolapäällikkö ovat jo pitkähkön ajan toimineet Saariselällä, ja tuntevat tunturin hyvät ja huonotkin puolet; ilmiselvästi vaaka on plussan puolella, koska kumpikaan ei aio ihan heti nykyisiä tehtäviään jättää. Molemmilla on aika tiukan ”oman työn” ohessa mielenkiintoa lisäämässä myös vastuu alueella toimivien Lapin Safareitten tilausravintoloiden, Revontulikartanon ja Kaamoskammin tarjoiluista. - Samalla huolella ja ilolla me niidenkin ruoat laitamme, vakuuttaa Elina Ikonen. Keittiöpäällikkö Ikonen on ollut Riekonlinnassa jo toistakymmentä vuotta. Sinä aikana työtoverit ovat ehtineet vaihtuakin, mitä Elina ei kovin pahana pidä: - Meillä on ollut hyvä vuorovaikutus. Minä olen saanut oppia heiltä uusia asioita ja uusia työtapoja, olemme pystyneet ideoimaan listaa yhdessä, mikä on omalta osaltaan myös vaikuttanut siihen, että pystymme tarjoamaan asiakkaillemme monipuolisia ja oman näköisiä annoksia. -Ja se, mikä meillä on aina ruoanlaitossa mukana: viimeksi ripaus rakkautta! Ritva Savela Kuvat: PasiR

Saariselkä Nyt! Kevät 2019

Valoa ja voimaa

Laduille

! A T S A I T R Ivalon SPO et!

oite v i t h u eiltä Va

Perinteinen Fischer Twin Skin Pro sukset ja Fischer Control Step-In -siteet

258

Hanna Ekolan konsertti

valmistumisesta asti, jo noin 20 vuoden ajan tunturikappelissa vuosittain konsertoinut Hanna Ekola. Laulujensa lisäksi Hanna Ekola on julkaissut 25 ajatelma- ja runoteosta. Hanna on teksteillään ja lauluillaan osannut sanoa jotain suurta yleisöä vahvasti koskettavaa, mistä kertoo se, että hänen kirjojaan on myyty noin satatuhatta ja levyjä noin kaksisataatuhatta kappaletta. Hanna on myös palkittu Emma-patsaalla ja Vuoden kiinnostavin kirja -palkinnoilla. Hanna Ekolan kanssa musisoi pianisti-laulaja Virpi Salo. Heleä-ääninen Hanna ja tummaääninen Virpi ovat esiintyneet yhdessä jo vuodesta 1995 lähtien. Saumattomasta yhteistyöstä syntyy herkkä ja puhutteleva kokonaisuus ja konsertissa kuullaan myös heidän duettoaan. Lauluja valoksi ja voimaksi –konserttiin ovat kaikki lämpimästi tervetulleita. Konserttiin myydään 20 euron hintaisia lippuja ovelta (käteismaksu, alle 16 v. ilmainen)

295

Peltonen YHTEISHINTAAN! Skintrac sukset ja Rottefella siteet

Saariselän tunturikappelissa ma 15.4. klo 19 Valoa ja voimaa kevään keskelle on kuulijalle luvassa lämminhenkisessä Hanna Ekolan Lauluja valoksi ja voimaksi -konsertissa Saariselän tunturikappelissa 15.4.2019 klo 19. Konsertin kuulijaa lähelle tulevat tulkinnat elämänmakuisista lauluista kertovat matkanteon iloista ja suruista sekä siitä, mistä voi saada uutta voimaa. Jo lähes 30 vuotta valtakunnallisesti konsertoinut Hanna Ekola on hiljattain julkaissut 13. levynsä Taivaanrakas, jossa on 12 laulajan itsensä sanoittamaa laulua mm. selviytymisestä ja toivosta. Tuttujen levytystensä lisäksi Hanna tuo konserttiin myös näitä uusia laulujaan, jotka kumpuavat laulajan syvistä elämänkokemuksista, ja joku laulu myös Lapin lumoavasta luonnosta, johon Hanna on saanut ensikosketuksen jo lapsuudessaan. Tunturikappeleiden läheinen tunnelma sopii hienosti elämänmakuisten laulujen esittämiseen. Tuo tunnelma kannattaa tulla aistimaan, sanoo kappelin

YHTEISHINTAAN!

Aikuisten Fischer Performannce Ifp -skinisuksi ja Control Step-In siirrettävät siteet

Loput toppavaatteet

Nyt saatavilla!

-30%

Merrelin pitopohjakengät

Jylhien vaarojen ympäröimä, puhdasvetinen, kalaisa Rahajärvi sijaitsee noin 10 km Ivalosta pohjoiseen, Nelostien länsipuolella. Osa järven rannoista ja vaarojen rinteistä on kaavoitettu rakennustonteiksi. Hanki nyt oma maapala Lapista hyvien palvelujen ja yhteyksien läheisyydestä

229

Hiihtopipo

2990

159

Frosty hiihtokäsineet

2490

Ivalo Ivalontie puh. (016) 661 122

Tontti Rahajärveltä omaksi tai vuokralle!

YHTEISHINTAAN!

MAALI-KONEKOTA

Voit valita rannasta tai rinteestä.

Lisätietoja, hinnaston ja kaavakartan löydät Netistä Inarin Yhteismetsän sivuilta www.inarinyhteismetsa.fi/rantakaavat-ja-tontit Tiedustelut ja varaukset: Vesa Väisänen, vesa.vaisanen@mhy.fi puh. 040 582 3916

Saariselkä Nyt! Kevät 2019

Ilmastonmuutos vaikuttaa -

Lintumuutto aikaistunut tasaisesti jo lähes 40 vuoden ajan

Punakylkirastas Maapallon mitattavissa oleva lämpeneminen jo asteella on saanut vauhtia myös muuttolintujen paluuseen. Erityisesti Etelä- ja Keski-Euroopassa talvehtivat lajit kuten töyhtöhyyppä, sepelkyyhky ja kiuru saapuvat selvästi aikaisemmin Suomeen, näin myös Inarin Lappiin. Lajit peltolajeina ovat täällä toki harvinaisia ja jopa taantuvia kannoiltaan, sillä peltoviljely pohjoisimmassa Suomessa on vähentynyt tuntuvasti. Myös pitkämatkaisemmat, Afrikasta muuttavat lajit, saapuvat hiukan aiemmin. Muuttoa säätelee myös kevään sää Erityisesti vesilinnut ovat nopeuttaneet aikataulujaan Suomeen saapumisessa, mutta vesilintujen saapuminen Inariin tapahtuu edelleen entisessä aikataulussa. Tämä selittyy pitkälti sillä, että sulapaikkojen määrä ei ole huhtikuisessa luonnossa pohjoisessa toistaiseksi lisääntynyt. Ensimmäiset

laulujoutsenet saapuvat edelleen maaliskuun lopulla. Ne muuttavat Inariin Norjan rannikon kautta, sillä keskisessä Lapissa ja Perä-Pohjolassakaan ei ole vielä liiemmälti sulapaikkoja. Moni muukin laji kiertää samaa merenrantareittiä pohjoisimpaan Lappiin. Inarin Lapissa säätelee muuttoa myös vuosittain jyrkästikin vaihtelevat säät. Keväällä 2017 oli lunta vielä paksulti kesäkuun alussa, mutta 2013 vastaavasti lähes kaikki lajit saapuivat poikkeuksellisen lämpöaallon ansiosta lumettomaan Lappiin jo toukokuun puolivälissä. Hyvä muuttosää onkin monille linnuille ratkaiseva seikka – kun lämmin etelänpuoleinen tuuli puhaltaa Keski-Euroopasta saakka on muutto joutuisaa. Useat lajit saapuvat silloin samanaikaisesti ja massoittain. Muutto on aikaistunut 1-2 päivää vuosikymmenessä Lähempää muuttavien lintujen,

kuten rastaiden on todettu saapuvan 1,5-2 vuorokautta aiemmin vuosikymmentä kohden. Vastaavasti kaukomuuttajat, kuten pääskyset ja sinirinta, saapuvat keskimäärin vuorokauden aiemmin samaan aikamäärään verraten. Trendi on ollut selvästi havaittavissa jo lähes neljän vuosikymmenen ajan. Voimakkaimmin muutto on nopeutunut hanhilla. Harvinaistunut metsähanhi tulee Oulun seudun muuton aikaisille levähdyspaikoille, kuten Liminganlahdelle, jopa kaksikin viikkoa aikaisemmin. Loppumatkaa Inarin jängille säätelee kulloisenkin kevään pälvipaikkojen lisääntyminen. Monien lajien yksilöille varhainen saapuminen takaa parhaimmat pesimäpaikat – turvallisimmat, tutut ja runsaimmin ravintoa lähistöllä tarjoavat. Hyvä pesäpaikka takaa varmemmin tuloksekkaan pesinnän.

uudestaan mikäli emolinnut selviytyivät takatalvesta. Toiset lajit runsastuvat, toiset käyvät harvinaisiksi Ilmastonmuutos on auttanut monia lajeja leviämään Inarin Lappiin aiempaa runsaslukuisemmin. Tällaisia lajeja ovat muiden muassa ne lajit, jotka ovat runsaita etelämpänä, kuten räkätti- ja punakylkirastas sekä metsäkirvinen ja punarinta. Myös närhi ja kulorastas ovat lisääntyneet näkyvästi. Häviäjiä uudessa tilanteessa ovat vastaavasti arktiset lajit. Kiljuhanhi on jo kadonnut, samoin tunturikiuru, katoamassa on myöskin lapinkirvinen. Aiemmin hyvin yleisen puron-

Suokukkokoiras soitimellaan on komea, koukuttava näky, sen parinhankintaa voi seurata hyvinkin läheltä.

varsien visertäjän, sinirinnan, Lapin satakieleksikin kutsutun mestarilaulajan kannat ovat romahtaneet myös hälyttävästi viimeisen 20 vuoden aikana, eikä tuolle taantumiselle näy olevan loppua. Sinirinta ei todennäköisesti kärsi niinkään Lapin keväitten ja kesien lämpenemisestä, mutta sen pitkä muuttomatka yli laajenevan Saharan autiomaan voi olla sille kohtalokas. Sitä saattaa vainota myös Välimeren alueen pikkulinnunpyynti. Sinirinnan lailla harvinaistuneita lajeja ovat lisäksi keltavästäräkki, pulmunen, suokukko sekä monet vesilinnut, kuten tukkasotka, jouhisorsa, haapana ja heinätavi. Vesa Luhta Kuvat: Anja Akujärvi

Aikaistunut muutto tuo myös vaaroja Pohjoisen säätilat vaihtelevat keväällä rajusti. Useina vuosina lämpöaalto, yli 10 astetta, on tuonut runsaasti lintuyksilöitä poikkeuksellisen aikaisin Pohjolaan. Pesimäreviirejä otetaan haltuun, ja jopa pesintä saattaa käynnistyä parisen viikkoa etuajassa. Mutta säiden heilahtelut jatkuvat Inarin Lapissa juhannukseen saakka. Kolea pohjoistuuli tuo mukanaan lumimyrskyn, jäätävä vinkka riepoo maata useita päiviä. Monen linnun pesintä keskeytyy, mutta auringon pilkahtaessa ja lumirännän sulettua se voi alkaa

Punarinta

Tukkasotka

Saariselkä Nyt! Kevät 2019

’ N E S N AGARDEN GRILL&CAFÉ

Tule nauttimaan kodikkaasta ja lämpimästä tunnelmasta • Grilli • Café • Lobby Baari Raitopolku 1, Saariselkä, puh. 044 9757 888

ARCTIC DESIGN

Shop

Puh. +358 40 5765 613 hippupuotigifts@gmail.com

11,50

€

• Laatua lahjaksi, tuliaisiksi • Paikallisia käsitöitä

gift shop souvenirs

Christmas

arkisin 11-15

Burgerit ja muut herkut grillistämme

HIPPU PUOTI Teerenpesän kiinteistössä, Saariselän keskustassa.

Lounas

hyvä valikoima laadukkaita lahjoja ja tuliaisia sinulle ja läheisillesi

aitoja lapin käsitöitä porontaljoja ja poronsarvituotteita nimen ja symbolin kaiverrus kuksaan tai puukkoon sisältyy hintaan. tervetuloa ostoksille liikeja informaatiokeskus siulan pohjakerrokseen!

Vain hyvää sanomista...

ä k l e s i r a nyt! Sa

MARJO MUSTALAMPI

SIULA-TALO +358 4O 5256 853

HIPPUPUOTI@SAARISELKA.FI

Joka kotiin -jakelu Ivalon alueella viikolla 12

Meiltä saat erikoiskahvit, herkulliset kaakaot ja haudutetut teet. Ivalontie 17 Ivalo +358 44 7060070 Ravintolassa yli sata asiakaspaikkaa, meillä viihtyy isompikin ryhmä.

Meillä leivotaan kakut, pullat ja leivät. Myös tilauksesta juhliin ym. tilaisuuksiin. Avoinna: ma-pe 9-20 la 11-18 su sulj.

Saariselkä Nyt! Kevät 2019

Tulevia esiintyjiä

Panimo Pub

20.-26.3. Pulkkinen& Moisio

Avoinna joka päivä klo 10 - 02 (03) • KARAOKEA • BINGOA Meillä näet sporttikanavat, esim. Formula1 ja Liigan

Majatalossa Saariselän edullisin majoitus, sis. majataloaamiaisen, alk.

4.-9.4. Viinamäki

28.3.-2.4. Jarkko Klemetti

Saarikejo kelomaja

€/2hh

Kysy tarjous vaikka isommallekin porukalle

12.-17.4. Radio Luxemburg

Saariselkä Inn & Panimo Pub & Husky&Co. Excursions Varaukset ja tiedustelut: Majoitus: 044-729 0006 bookings@saariselkainn.fi Ohjelmat: 044-729 0007 husky@huskyco.fi www.saariselkainn.fi www.huskyco.fi showtime@saariselkainn.fi

Restaurant

Teeren Saariselän Kevään maankuulut NaistenTanssit

-10%

Atomi&Zore 18.-22.4. ja 25.4.-1.5.

Majatalon asukkaille Husky Co:n ohjelmista

Tule tuttuun tunnelmaan!

Vappubileet vappuaattona

Johannan päiväkaraoke joka päivä klo 13-17 22.4. asti

Pub

pesä sydämessä Ravintola avoinna

12-04

tiistaisin ja Soint non u t torstaisin KM iehe taa:

Village-Pub

Urheilukanavat kahdelta screeniltä.

• Biljardi • Darts • laaja olutvalikoima

alk. klo 20 Vapaa pääsy!

A la Carte-keittiö 12-23 Andre Linman& Janne Hietala duo 5-7.4.

Stage Addicts 29-30.3

Club & Pub Karaokea

maanantaisin ja keskiviikkoisin.

Weekend Parties with DJ Seuraa myös kotisivujamme ja Facebookia

Pub-Menu

burgerit, wingsit ym...

Tervetuloa viihtymään! Puh. 016-668 001

Pidätämme oikeuden muutoksiin.

teerenpesa.fi