Saariselkä Nyt! Kevät 2022 by Pasi Ruotsalainen

ä k l e s i r a SaNyt! Ota mukaasi!

Kevät 2022

Pulkkamäkeen koko perhe!

Saariselän kauppakeskus Kuukkeli tuhoutui tulipalossa maantasalle ma 21.2.2022 UUSI VÄISTÖKAUPPA PIKKU KUUKKELI *avataan maaliskuussa Siula-talossa

Hyvät asiakkaamme. Kiitokset kaikille teille, jotka olette muistaneet meitä kohdanneessa suuressa surussamme. Saariselän Kuukkeli on palvellut saariselkäläisiä ja lomalaisia monipuolisesti 41 vuotta. Olemme kehittäneet Saariselkää, Kuukkeli-kauppaa ja sen palveluja jatkuvasti ja määrätietoisesti asiakkaittemme toiveitten mukaisesti. Toivomme, että voimme jatkaa toimintaamme ja avata väliaikaisen kaupan mahdollisimman pian. Saariselän Kuukkeli Antero Ylävaara ja henkilökunta

Kelotie 2, 99830 Saariselkä puh. 0600 302 700 www.kuukkeli.info

PALVELEMME JOKA PÄIVÄ

• MONIPUOLINEN RUOKAKAUPPA • KUUKKELIN KOTILEIPOMOSTA Kuukkelin kuuluisat munkit, suolaiset ja makeat leivonnaiset • MAJOITUS KUUKKELI, VUOKRAUSPALVELU Reception puh. 044 3636 972, majoituskuukkeli.fi • OHJELMAPALVELUJEN JA AKTIVITEETTIEN VÄLITYS • VÄLINE- JA PYÖRÄVUOKRAAMO Kuukkelin pyörävuokraamo - yli 100 sähköpyörää. lähde pyöräilemään UKK-puistoon Lyhin vuokrausaika 3t. puh.044-3636893 www.bikes.saariselka.info/book

Pakettiautomaatit

ASIAMIES

NESTE HUOLTOASEMA

SIULA K-MARKET

KUKKELI KYLPYLÄ

T PALANU US KESK KAUPPA

Bakery LÄÄKEMyymäläKAAPPI Grilli

Bakery MA-PE ..... 7-22 ........... 7-22 Myymälä- LA Grilli SU ........... 9-21 PALVELEMME:

ASIAMIES PALVELEMME:

9-21

* Mikäli saamme vuokrattua tilat Siula-talosta

Saariselkä Nyt!

Kevät 2022

Kirkkojen ja rukoushuoneitten ajankohtaiset tilaisuudet ja pääsiäisenajan tapahtumat ja jumalan palvelukset löytyvät näiltä sivuilta: Inarin Seurakunta inarinseurakunta.fi Lapin Ortodoksinen Seurakunta www.ortlappi.fi

Ivalon Helluntaiseurakunta ivalonhelluntaisrk.fi

Pyhän Paavalin Kappeli Saariselällä

The one and only

Kiilopään henki

Uudistuneet saunatilat ja Kiilopuron vilvoittava vesi houkuttelevat rentoutumaan! Yleisövuoroilla savusauna on avoinna niin Kiilopäällä majoittuville kuin muillekin, oma vuoro kannattaa varata etukäteen. Saunan voi myös vuokrata yksityistilaisuuksiin.

Vuonna 1964 perustettu Kiilopään koulutuskeskus, nykyään Suomen Latu Kiilopää, on edelleen yksi maamme suosituimmista luontoliikuntakeskuksista. Sijainti Urho Kekkosen kansallispuiston ja tärkeän yhteistyökumppanin, Saariselän, läheisyydessä on mitä parhain. Talvilomalaisia alueella on liikutettu jo 56 vuotta alkuperäisin arvoin, luonto ja kestävä retkeily edellä. Suomen Latu Kiilopään omistaa yli 90 000 ulkoilijan ja retkeilijän järjestö Suomen Latu ry. Perustamisvaiheessa vuonna 1938 yhdistyksen keskiössä oli hiihto, vuosien varrella toimintamuodot ovat monipuolistuneet ja uusin, vuoteen 2028 asti ulottuva yhteinen visio on, että kaikenikäiset löytäisivät mielekkään tavan ulkoilla ja nauttia luonnosta, kaikkina vuodenaikoina. Profiloituminen suomalaiseksi järjestö-kohteeksi ei estä Kiilopäätä olemasta vetovoimainen myös kansainvälisesti.

- Asiakaskuntamme koostuu pääosin suomalaisista, mutta myös keskieurooppalaiset ovat löytäneet meidät. Palvelumme ovat kaikkien asiakkaidemme käytettävissä, oli Suomen Ladun jäsen tai ei, kertoo hotellipäällikkö Anne Tuovila. Hän näkee luotsaamansa keskuksen tulevaisuuden hyvänä. - Murtomaahiihto on meillä edelleen ykkönen, mutta palvelut muuttuvat sukupolvien myötä. Nykyään olemme tunnettuja myös ympärivuotisista upeista pyöräilyreiteistämme. Kiilopään majoitus- ja aktiviteettivalikoima hakeekin vertaistaan. Majoituksen voi varata hotellista, hostellista tai mökeistä; palvelusisällöt aamiaisesta täyshoitoon. Lomailu onnistuu pienin hiilijalanjäljin, sillä hotelli on viime joulukuussa saanut kansainvälisen Green Key -sertifikaatin jolla se on sitoutunut ottamaan toiminnassaan huomioon ympäristön hyvinvoinnin. Alueelta löytyy myös caravanpaikkoja, sekä sähköllä että ilman, ja kesäi-

sin suositut telttapaikat. Näihin kuuluvat tottakai huoltopalvelut ja iltasauna. Kausittain vaihtuvien monipuolisten viikkoohjelmien lisäksi Kiilopään tapahtumakalenteri on täynnä pyöräilyä, polkujuoksua, joogaa tai vaellusta. Kiilopään ympäristössä on myös täysmittainen frisbeegolfrata, geokätköjä ja kiintorasteja. Savusauna lämpiää liikkujien iloksi tiistaista perjantaihin. Aktiviteettiteemaviikkomme ovat hyvin suosittuja, niille halutessaan pitää olla ajoissa liikkellä, neuvoo liikuntapalvelupäällikkö Mervi Savolainen. Omatoimiseen liikkumiseen välineet voi vuokrata helposti yhteistyökumppanilta Roll Outdoorsilta. Sesonkina välineet kannattaa varata hyvissä ajoin ennen lomaa. Piipahda päiväksi tai viivy viikko, Kiilopää koetaan - ei suoriteta. Teksti ja kuvat: Minna Rannila

Hotellipäällikkö Anne Tuovila ja liikuntapalvelupäällikkö Mervi Savolainen (kyydissä) toivottavat asiakkaat tervetulleeksi aktiivilomalle Suomen Latu Kiilopäälle. Järjestettyä tai omatoimista liikkumista ympäri vuoden, Kiilopään hengessä. Valitsemalla Green Key -sertifioidun hotellin tuet samalla ympäristön kannalta kestäviä valintoja ja pienennnät hiilijalanjälkeäsi.

Esteban Fernández Ruiz osallistui jo toista kertaa Kiilopäähiihtoon. ”Papa” on kotoisin Cadizista Espanjasta ja asuu nykyään Sodankylän Vuojärvellä. - Tykkään osallistua erilaisiin urheilutapahtumiin ja tunnelma Kiilopäähiihdossa on kaamoksen vuoksi taianomainen. Tapahtuma on todella odotettu, hiihtokausi alkaa aina siitä, hän kertoo.

Saariselkä Nyt!

Kevät 2022

IVALON

APTEEKKI

Ivalontie 10 99800 Ivalo puh. 010-281 7215 www.ivalonapteekki.fi ivalon.apteekki@apteekit.net

Palvelemme Ivalossa: VALON Palvelemme Ivalossa: ma ti-to ma 9-18, 9-18, ti-to9-17, 9-17, APTEEKKI Ivalontie 10 99800 Ivalo10-14 puh. 010-281 7215 pe 9-18, la www.ivalonapteekki.fi ivalon.apteekki@apteekit.net pe 9-18, la 10-14

TÄHTIÄ

Kertomus Lapinn kultamai K kultamaiden mai aiden rohkeista naisista ai

Maailman ainoa kansainvälinen

PALVELUPISTEET:

Palvelemme Ivalossa:

INARI PALVELUPISTEET: K-Market Inari ...................... 016 671 500 INARI KARGASNIEMI K-Market Inari puh. 016 671 500 K-Market Härkönen ............. 016 676 241 KARIGASNIEMI NUORGAM K-Market Härkönen puh. 016 676 241 Samimootor NUORGAMOy.................. 016 321 8800 SAARISELKÄ Samimootor Oy puh. 016 321 88 00 PALVELUPISTEET: SAARISELKÄ Inarin kunnan kirjastoauto INARI K-Market Kuukkeli puh.puh. 016 016 668671 741 Teerenpesän piha-alue K-Market Inari 500 UTSJOKI KARIGASNIEMI keskiviikkoisin 12-17 .......... 0400 327 475 K-Market Härkönen puh. Uulan maaliskuun Säästö puh.lopulla 016-677 105016 676 241 Siulaan avautuva NÄÄTÄMÖNUORGAM K-market joka päivä 9-21. Samimootor Oy puh. 88 00 K-Market Näätämö puh. 020016 7353214466 SAARISELKÄ UTSJOKI INARIN KUNNAN K-Market KIRJASTOAUTO Kuukkeli puh. 016 668 741 Uulan ..................... 016 6777 105 puh. Säästö 0400 UTSJOKI 327 475 NÄÄTÄMÖ Uulan Säästö puh. 016-677 105 NÄÄTÄMÖ K-Market Näätämö ............ 020 735 4466 K-Market Näätämö puh. 020 735 4466 INARIN KUNNAN INARIN KUNNAN KIRJASTOAUTO puh. 0400 327 4750400 327 475 KIRJASTOAUTO ..............

ma 9-18, ti-to 9-17, pe 9-18, la 10-14

Tankavaarassa kertoo kullan tarinan Lapista ja maailmalta. Vain 25 min. Saariselältä etelään. AVOINNA MA-PE 10-16 6 LIPUT: 12€/ 10€/ 6 € @goldmuseumlapland Suljettu la-su sekä juhlapyhinä, myös pe 15.4., ma 18.4. ja 26.5. Tulethan museoon vain terveenä. Mahdolliset muutokset aukioloajoista verkossa.

puh. + 358 16 626 171 info@kultamuseo. www.kultamuseo. 99695 TANKAVAARA

Saariselkä Nyt!

Kevät 2022

Uusi Kuukkeli ehkä väliaikaisesti Siulaan

Osa tulipalossa tuhoutuneen Saariselän Kauppakeskus Kuukkelin toiminnoista siirtynee väliaikaisesti Kauppakeskus Siulaan. Elintarvikemyymälää on suunniteltu Siulan ensimmäiseen kerrokseen. Väliseinät poistamalla tilasta saataisiin yksi avara myymälä, jossa olisi noin 580 neliötä. Kauppias Antero Ylävaaran mukaan tarvittavat hyllyt ja muut kalusteet olisi mahdollista saada pian Ensimmäisessä kerroksessa olisivat elintarvikemyymälän lisäksi siellä jo nykyisinkin olevat matkamuistomyymälä ja ohjelmapalveluyritys. Siulan pohjakerrokseen tulisivat 20 neliön huone pullonpalautusta varten sekä mahdollisesti Alkon väliaikainen myymälä. Siulan toiseen kerrokseen sijoittuisivat Matkahuolto ja Posti sekä Kuukkelin majoitusvuokraus ja avainten luovutus. - Kahvila voitaisiin ehkä myös sijoittaa toiseen kerrokseen, Ylävaara suunnittelee. Myös paistopisteelle ja varastoille tarvittaisiin tilaa. - Ongelmana on nyt kylmävarasto, joka voitaisiin ratkaista pihalle tuotavilla kylmäkonteilla. Samalla tavalla, toimistokonteilla ja kesällä teltoilla, voitaisiin ratkaista myös välinevuokraamon tilantarve.

Työntekijöiden tarvitsemat sosiaalitilat ovat yhä mietinnässä. Siulassa sijaitseva valiaikainen kauppa olisi entisen Kuukkelin tapaan avoinna joka päivä klo 9 – 21. Työntekijöitä tarvittaisiin sesongin aikana parikymmentä.

Uusi kauppa tulisi katutasoon - Jokainen päivä on menetetty, Ylävaara sanoo eikä osaa arvioida, milloin väliaikainen kauppa voitaisiin avata. Neuvottelut Siulan tilojen vuokraamisesta alkoivat heti, kun kauppias oli selvinnyt tulipalon järkytyksestä. Tällä hetkellä neuvotteluissa hiertää vuokra-aika. Ylävaara haluaisi vuokrata Siulasta tarvitsemansa tilat 24 kuukaudeksi. Vuokraaja esittää vain 17 kuukauden vuokra-aikaa, koska pidempi aika voisi sen mukaan vaikeuttaa Siulan myymistä ja alentaa kauppahintaa. - Minun on varauduttava siihen, että uuden kauppakiinteistön rakentaminen vie 24 kuukautta, sillä korvauksetkin on ensin saatava selville, Ylävaara tähdentää. Hän muistuttaa, että uuden kauppakeskuksen rakentaminen on muutenkin vaikea päätös:

nykyinen maailmantilanne vaikuttaa negatiivisesti matkailuun ja jännitteet vain kiristyvät, mikä tuo suuria uhkakuvia. Vakuutusyhtiö on Ylävaaran mukaan pyytänyt jo urakkatarjoukset Kuukkelin raunioiden purkamisesta, mutta rakennustöiden aloittamisesta ei vielä ole mitään aikataulua. Tavoitteena on saada paikalle samankokoinen 2 750 neliön kauppakeskus, jonka elintarvikemyymälään tulisi 1 500 neliötä ja loput muille toimijoille, samoille kuin aikaisemminkin. Koko rakennus tulisi katutasoon mutta sijoittuisi edellistä taaemmaksi, jotta pysäköintialueelle saataisiin lisää tilaa. Mahdollista on sekin, että paikalle rakennettaisiin ensimmäisessä vaiheessa vain ruokakauppa. Mitään piirustuksia tai havainnekuvia uudisrakennuksesta ei vielä ole, se tulisi kuitenkin noudattelemaan nykyisin rakennettavien kauppakeskusten tyyliä. - Kaikki energia on nyt mennyt siirtymävaiheen töihin, 44 vuotta kauppiaana toiminut Ylävaara huomauttaa. Helena Sahavirta Kuvat: PasiR

Kauppakeskuksen raunioilla näky oli lohduton. Yhdessä yössä tuhkaksi 41 vuoden työt. Uuden Kuukkelin suunnittelu alkoi välittömästi. - Se nousee siivilleen viimeistään 24 kuukauden kuluttua, lupaa kauppias Antero Ylävaara.

Kuukkelin majoitus- ja vuokraamotoiminta pääsi jatkumaan miltei keskeytyksettä digitalisaation ja pilvipalveluitten avulla, kun henkilökunta asettui uusiin tiloihin Kirsi Jefremoffin johdolla.

Alkon myymälä tulossa - Tarkoitus on, että Saariselälle tulee myymälä palaneen Alkon tilalle. Tarkkaa aikaa ja paikkaa ei vielä ole tiedossa, Alkon Pohjois-Suomen aluepäällikkö Kaija-Leena Kerkelä kertoo maaliskuun ensimmäisellä viikolla. Alkossa ei ole vielä tehty mitään päätöksiä vaan ainoastaan katseltu, mistä sopivat tilat voisivat löytyä. Yksi vaihtoehto on ollut Kauppakeskus Siula. Yhtiötä kiinnostaa erityisesti se, jos Siulaan tulisi ruokakauppa. (HS)

Saariselkä Nyt!

Kevät 2022

SAMA LAAJA VALIKOIMA UUDESTA RUOAN VERKKOKAUPASTA Kotiinkuljetukset Ivalo-Saariselän alueella:

Jokainen uusi palvelu on

IVALO kotiinkuljetus 10 € ti 15–17 / to 15–17 / la 14–16

SAARISELKÄ kotiinkuljetus 19,90 € ti 17.30–19.30 / to 17.30–19.30 / la 16.30–18.30

Petsamontie 2, IVALO MA-SU 7–22

Kauppakeskus Kuukkeli tuhoutui tulipalossa Kauppakeskus Kuukkeli tuhoutui perustuksiaan muöten tulipalossa 21. helmikuuta, juuri vilkkaimman turistikauden aattona. Varhain aamuyöllä alkaneesta palosta saatiin ensimmäinen hälytys kello 3.23 ja pelastustoimen ensimmäiset yksiköt saapuivat paikalle pian sen jälkeen. Lopulta paloa oli sammuttamassa yksiköitä Saariselältä, Ivalosta, Inarista, Sodankylästä ja Kittilästä. Pelastustoimien pyrkimyksenä oli estää palon leviäminen viereiseen majoitusliikkeeseen. Koko 2 600 neliön rakennus oli jo aamulla kahdeksan aikaan pala-

nut kokonaan ja palo saatu rajattua. Viereisestä majoitusliikkeestä jouduttiin evakuoimaan varhain aamulla parisenkymmentä ihmistä. Palo oli tutkimusten mukaan saanut alkunsa sähköpääkeskuksesta, huolimattomuutta tai tahallisuutta ei ole syytä epäillä. Saariselän ainoan kaupan lisäksi kauppakeskuksen palossa menetettiin K-kaupan ravintola, tekstiili- ja matkamuistomyymälä, leipomo, majoituspalveluiden vastaanotto avaimineen, välinevuokraamo sekä posti, matkahuolto, ALKOn myymälä ja apteekkipalvelut.

Tyhjillään olevaa Siulaa vaikea vuokrata Lähes tyhjillään olevan Saariselän Siula Oy:n tilojen vuokraaminen palaneen elintarvikeliikkeen väliaikaisiksi tiloiksi tuntuu todella vaikealta. Vielä lähes kaksi viikkoa palon jälkeen neuvottelut ovat kesken ja sekä Saariselän vakituiset asukkaat että matkailijat, joissa on myös muita kuin hotelliasukkaita, ovat vailla lähellä olevia kauppapalveluita. Saariselän Siula Oy:n hallituksen

puheenjohtaja Markku Harri ei suostu kommentoimaan tilojen vuokraamista väliaikaiselle elintarvikekaupalle millään tavalla. Syyksi hän kertoo sen, että neuvotteluissa on meneillään ”hektinen vaihe”. Harrin mukaan neuvottelut ovat kuitenkin ”normaalia toimintaa”. Inarin kunnasta on vaikea löytää ketään vastaamaan asiaan, ehkä hiihtolomakauden takia. HS

Saariselkä Nyt!

Kevät 2022

Kultainen Reitti kiertää Ylä-Lapin ympäri Golden Route of Lapland, Kultainen Reitti, on uusi kiertomatkatuote, joka auttaa matkailijaa tutustumaan sekä pohjoisimpaan Lappiin että Norjassa Varanginvuonon maisemiin. Reitin varrella on yhdeksän yritystä eri puolilta Ylä-Lappia: Saariselällä, Lemmenjoella, Inarissa, Kielajoella, Nuorgamissa ja Näätämössä. Kaikki ovat pieniä perheyrityksiä, jotka ovat yhdessä kehittäneet kiertomatkan kokonaisuuden. Golden Route of Lapland -sivuston (grol.fi) kartalta löytyy yritysten sijainti ja kartalta pääsee myös suoraan kunkin yrityksen omalle sivustolle, jolta voi varata palveluita. Ne voi räätälöidä omien tarpeiden ja aikataulun

mukaisiksi, eikä matkan ajankohtaakaan ei ole rajattu mihinkään vuodenaikaan. Saariselältä mukana on kolme yritystä. Top Star tarjoaa majoitusta Kaunispään huipun tuntumassa saunallisissa lasikuutioissa, ulkoilureittien ja ohjelmapalveluiden sekä upeiden maisemien äärellä. Sokosti Arctic Chalets & Apartments tarjoaa puolestaan korkeatasoista majoitusta kelohonkarakennuksissa Saariselän keskustan tuntumassa. Kolmas Saariselän yritys, Lapin tunturiliikenne/ Pajarin taksi, tarjoaa kuljetuksia aina Pohjois-Norjaa myöten takseilla, minibusseilla ja linjaautoilla. Lemmenjoelta mukana on Paltto elämysretket/ Ateljee Huopagalleria. Ret-

killä voi tutustua Lemmenjoen kansallispuistoon, saamelaiskulttuuriin, kullankaivuuseen ja Ateljee Huopagallerian myyntinäyttelyyn. Majoittua voi Honkatuvassa tai Gielas designhuvilassa. Inarin kirkonkylästä mukana on perinteinen Inarin Kultahovi Juutuanjoen rannalla. Majoituksen voi valita päärakennuksen Perinnehotellista tai nykyaikaisemmasta Koskihotellista – ja illan kruunaa ruokailu palkitussa Aanar -ravintolassa. Norjan rajalta Näätämöstä löytyy Galddoaivi Safaris, joka on erikoistunut atlantinlohen pintaperhokalastukseen. Yritys järjestää myös joki- ja järvikalastusta sekä metsästyssafareita, Kaldoaivin erämaa alkaa

Top Star tarjoaa majoitusta Kaunispään huipun tuntumassa saunallisissa lasikuutioissa

Revontulipulkkaradalle Kaunispään huipulta

Saariselän Revontulipulkkarata (Rinne 1) vie Kaunispään Huipulta 1800 metrin matkan tuolihissin ala-asemalle. - Kaunispään huipulle pääsee Suksibussilla tai tuolihissillä. - Suksibussi ajaa aikataulun mukaan eri puolilta matkailukeskusta Kaunispään Huipulle. - Tuolihissin ala-asema on Ski Saariselän hiihtokeskuksessa. Hissinousu on maksullinen ja tarjolla onkin erilaisia paketteja, joissa on pulkan lisäksi mm. kypärä ja opas.

Karigasniementiellä sijaitseva Giellajohka on Lappia parhaimmillaan.

aivan Näätämön vierestä. Lisäksi tarjolla on talvella pilkkiretkiä erämaahan ja kesällä opastettuja vaelluksia Suomen ja Norjan lähituntureille. Nuorgamin Lomakeskus sijaitsee Nuorgamin kylässä aivan Suomen päälaella. Se tarjoaa majoittumiseen kodikkaita lomahuoneistoja ja Tenon rannalla sijaitsevia rantamökkejä. Erikoisuuksina sekä jokihuvila että tunturissa sijaitseva erämökki Riekkola. Jokaisena vuodenaikana yritys voi tarjota mukavia aktiviteetteja sekä Suomessa että Norjassa Jäämeren rannalla. Karigasniemen ja Kaamasen kylien puolivälissä sijaitseva Giellajohka on lomakylä Kielajoen rannalla, Muotka- ja Paistunturien erämaiden tuntumassa. Majoittua voi modernissa panoraamaikkunoin varustetussa rantamökissä tai vierastalo Ahkussa. Kesäisin alueella on myös karavaanija leirintäalue. Jokaisessa kohteessa on eritelty kunkin paikan kevät-, kesä-, syys- ja talviaktiviteetit ja soveltuvuus eri

- Kaunispään huipulla opasteet ohjaavat tuolihissin yläasemalta tai parkkipaikalta laskettelurinteen (Rinne 2) ohi pulkkaradan yläpäähän. Pulkkaradan tunnistaa myös valotaiteesta. - Pulkkaradalla on kolme reittiä. Reitti 1 vie Tunturikappelin lähelle. Valaistu Reitti 1.1 on keskivaikea ja vie tuolihissille. Reitti 1.2 on helppo ja vie tuolihissille. - Kypärä ei ole pulkkaradalla pakollinen, mutta sen käyttöä suositellaan. - Pulkkailu on ehdot-

kohderyhmille. - Kiertomatkan voi tehdä miten päin tahansa ja omaan tahtiin, yrittäjä Marjatta Holmberg Nuorgamin Lomakeskuksesta kertoo. Hän suosittelee parin yön viettämistä kussakin kohteessa niin, että aktiviteetteihin ehtii tutustua eikä rengasmatkasta tule pelkkää autolla ajamista. Holmberg korostaa, että matkan voi suunnitella itse tai antaa matkanjärjestäjän tehdä varaukset puolestaan. Yrittäjien suunnitelmissa on kehittää tuotetta myös kansainvälisille markkinoille. - Tällä alueella on rikas kulttuuri ja vaihteleva luonto. Tarkoitus on kehittää matkailua enemmän ympärivuotiseksi. Lisäksi tämä reitti on sellainen, jonka kaikki paikalliset tuntevat, mutta jota ei ole maailmalla huomattu, hankevetäjänä toiminyt Ari Siivikko kertoo. Helena Sahavirta Kuvat Golden Routeweb-sivustolta

tomasti kielletty laskettelurinteissä, jotka ovat siihen liian jyrkkiä ja vaarallisia.

Vuokraa pulkka! - Ski Saariselän ala-aseman Välinevuokraamo vuokraa Terhi-pulkkia, jotka on tarkoitettu kovempaan laskuun. - Pulkkia vuokraa myös Saariselän Keskusvaraamo. - Useista hotelleista saa pulkkia lainaan panttia vastaan tai vuokralle.

Suksibussin aikataulu kannattaa tarkistaa inari-saariselka.fi -sivustolta

Saariselkä Nyt!

Kevät 2022

”Kauppakeskuksen myötä tuhoutuneita palveluja pyritään korvaamaan niin hyvin kuin tässä tilanteessa vain voidaan” Ivalon apteekin palvelupiste toimii kirjastoautossa, joka käy Saariselällä keskiviikkoisia. Kirjastoauto on Teerenpesän pihalla klo 12 – 15 ja 15.15 – 17. Kirjastoauton lääkevalikoimaa on laajennettu vastaamaan Kauppakeskus Kuukkelissa ollutta valikoimaa. Kirjastoautoon voi tilata reseptilääkkeitä viimeistään edellisenä päivänä Ivalon Apteekin sivustolta iapteekki.fi. Kirjastoauton palvelut ovat käytössä kunnes korvaavat tilat löytyvät. Ivalon Apteekki palvelee ma ja pe klo 9 – 18, ti, ke ja to klo 9 – 17 ja la 10 – 14. Postin lähtevän postin laatikko löytyy Kelotieltä Siulan edestä. Postilaatikko tyhjennetään arkisin klo 12. Matkahuollon palvelut toimivat Ivalossa Matkahuolto-

Kahvila Kuuputissa, joka on auki arkisin klo 7.30 – 16.30. Saariselälle tulossa olevat paketit menevät siis Ivaloon. Ivalon Matkahuollosta voi tilata paketeille jakelun kolmesti viikossa (ma, ke ja pe). Paketeille voi tilata toimituksen myös Ivalon pakettiautomaatteihin, joita on useissa liikkeissä. Kuukkelin majoitusvarausten vastaanotto on uusissa tiloissa palaneen kaupparakennuksen takana olevassa talossa. Ivalon Alko on avoinna ma – to 9 – 18, pe 9 – 20 ja la 9 –18. Mini Market Neste Saariselkä on laajentanut valikoimaansa. Saatavilla on nyt mm. tuoretta leipää, perunoita, tomaatteja, keksejä, pastaa ja riisiä, munia, puurohiutaleita, maitoa rahkaa, viiliä, jogurttia, levitteitä ja margariinia, makkaraa ja juustoa, kahvia ja teetä. Myös

hygieniatuotteiden valikoimaa on laajennettu. Minimarket Neste on avoinna ma – la klo 8 – 20 ja su 9 – 20. R-Kioski Saariselän Mini Market Holiday Club hotellin aulassa on avoinna 24/7 eli joka päivä vuorokauden ympäri. Mini Marketista saa tortillaaineita, kolmioleipiä, eineksiä, makkara-, kinkku-, kalkkuna- ja juustoviipaleita, leipää, levitteitä, maitotuotteita, kurkkuja ja tomaattia sekä tuoreita hedelmiä, pastaa ja lettu- ja vohveliseoksia, kahvia ja teetä. Lisäksi on hygieniatuotteita. Molempien Mini Markettien valikoima voi vaihdella päivittäin. Ivalon päivittäistavarakaupat. Saariselälle voi myös tilata elintarvikkeita kotiinkuljetuksella K-Supermarket Ivalon ja S-Market Ivalon verkkokaupoista. (HS)

Kylpylähotellin R-Kioskin MiniMarket on laajentanut valikoimaansa peruselintarvikkeilla.

Neste Saariselältä saa myös monenlaisia elintarvikkeita.

Tarinoita kullasta Tankavaarassa:

Tervetuloa maailman ainoaan kansainväliseen Kultamuseoon Kultamuseo Tankavaarassa on lähes viidenkymmenen vuoden ajan tallentanut kultaperinnettä Suomen Lapista ja myöhemmin maailmaltakin. Värikkäät kullankaivutarinat kiehtovat edelleenkin, kuten kertomus Aleksi-hipun löytymisestä. Mikko Aleksanteri ”IsoAleksi” Kiviniemi oli paikallinen kullankaivaja, joka syyskuussa 1910 löysi Suomen virallisesti toiseksi suurimman hipun Laanilasta, Hangasojalta. Aleksi kaivoi muutaman miehen porukassa, jossa hänen lisäkseen lienee ollut neljä muuta miestä. Hipulla oli punnittaessa painoa 385 grammaa. On kuitenkin arveltu, että hippu alun perin olisi painanut yli 400 grammaa, mutta Aleksi vuoli ennen punnitusta sormuskullat hipusta vaimolleen, ehkä itsellekin. Muu porukka antoi Aleksin ottaa ns. löytöpalkkion - olihan hän hipun

löytäjä ja tunnettu reiluna miehenä. Samalla on myös muistettava, että tuohon aikaan kaikki 400 gramman tai painavammat hiput tuli toimittaa Pietariin museoon. Suomi oli vielä suuriruhtinaskunta ja osa Venäjän keisarikuntaa. Lienee syytä olettaa, ettei Aleksi tai muukaan porukka halunnut löytyneen ison hipun päätyvän emämaan museoon, vaan mieluummin jäävän kotikulmille tai ainakin tulevan kotimaan rajojen sisäpuolelle. Hippu tunnetaan nykyisin ”Aleksina”. Lisää mielenkiintoisia tarinoita löydät niin Kultamuseolta kuin myös uudistetuilta verkkosivuiltamme www.kultamuseo.fi Anni Savolainen ja Tyyne Tähti © Kultamuseo/ Viljo Mäkipuron kokoelma

Aleksi-hipun kopio. ©Kultamuseo

Lapin kultahistoriasta Kultamuseon sisänäyttelyssä ja kulmassa on kaivostunneli, joka johdattaa kansainvälisen kultaperinteen pariin Golden World -näyttelyyn. Kuva: Heikki Sulander.

Kultamuseo:

• aloitti toimintansa yksityisenä museona 1973, ja vuodesta 2009 ylläpitovastuu on ollut yksityisellä Kultamuseosäätiöllä • on erikoismuseo, ja sen päätarkoituksena on säilyttää ja esitellä Lapin kullankaivuuperinnettä ja -historiaa • on myös maailman ainoa kansainvälinen kultamuseo. • Näyttelyssä on esillä yli 20 alueen ja valtion kultahistoriaa ja -perinteitä • sijaitsee Tankavaarassa, Pohjois-Sodankylässä nelostien varrella, vain 25 min. Saariselältä etelään • on avoinna ympäri vuoden: talvikaudella maanantaista perjantaihin 10–16 (juhlapyhät suljettu) ja kesäkaudella joka päivä. • tarjoaa opastettuja kierroksia kultaiseen maailmaan, ja sisähuuhtomolla voi kokeilla kullanhuuhdontaa. Löydetyt hiput ja korukivet saa löytäjä pitää.

Saariselkä Nyt!

Kevät 2022

Kakslauttasen upeassa Planetaariossa on jo revontuliesityksiä ja myös paljon taidetta Art Galleryn yläpuolelle nousevaan Iglutorniin on kietoutunut kuvanveistäjä Essi Korvan teos Tree of Past and Future.

Ajopuuteos Uitto on torniolaisten taiteilijoiden Teija ja Pekka Isorättyän käsialaa ja se koristaa ravintolan koko pitkää sivuseinää. Kuvassa on vain osa teoksesta.

Osa Planetaarion ravintolan päätyseinän teoksesta Interstellar Wall, jonka ovat suunnitelleet taiteilijat Teija ja Pekka Isorättyä, lasiosat on puhaltanut Kari Alakoski.

Kakslauttanen Arctic Resortin Planetaariossa esitetään jo revontulista kertovaa elokuvaa. Planetaario on Pohjoismaiden suurin ja se on varustettu uusimmalla teknologialla. Planetaario valmistui vuonna 2020, mutta sen avaaminen on viivästynyt koronan vuoksi ja viimeistelytyöt ovat vieläkin osittain kesken. Ensimmäiset elokuvaesitykset on kuitenkin jo aloitettu. Planetaarioon pääsee Kakslauttanen Art Gallerystä maanalaista käytävää pitkin, galleriassa on myös esitysten lipunmyynti. Planetaarion auditorion pehmeissä tuoleissa voi nojautua mukavaan asentoon ja ihailla kupolin puolipallon muotoisella valkokankaalla vaihtuvia näkymiä. Puoli tuntia kestävän revontulinäytöksen lisäksi valmisteilla on Lapin vuodenajoista kertova elokuva. Planetaariossa esitettävät elokuvat on tuottanut Kakslauttanen Arctic Resort. Planetaarioon kannattaa tutustua myös sen useiden näyttävien taideteosten vuoksi. Niitä on sekä Planetaarion aulassa että sen ravintolassa – jopa niiden huonekalut ovat nimekkäiden kansainvälisten suunnittelijoiden käsialaa.

Planetaarion alakerrassa on panimo, jonka tuotteita saadaan kuitenkin tarjolle aikaisintaan vasta syksyllä. Art Galleryn yhteydessä on myös Iglutorni, johon pääsee hissillä. Iglutorniin on vapaa pääsy gallerian ollessa avoinna. Sieltä voi ihailla kauas horisonttiin avautuvia maisemia. Iglutornin baari on tällä hetkellä käytössä vain yksityistilaisuuksiin.

Galleriassa pohjoista nykytaidetta Kakslauttanen Art Gallery esittelee varsinkin suomalaista korkeatasoista nykytaidetta, tärkeässä roolissa ovat myös lappilainen ja saamelainen nykytaide, kertoo gallerian kuraattori Hanna Kress. Se näkyy sekä taiteilija- että teosvalinnoissa. Osa gallerian 450 neliöstä on varattu vaihtuville näyttelyille, osa pysyvälle myyntikokoelmalle. Kokoelmassa on esillä tunnettujen suomalaisten nykytaiteilijoiden teoksia: pienveistoksia, maalauksia, grafiikkaa ja valokuvia. Galleriassa on erikseen tiloja myös video- ja mediataiteelle. Gallerian Design Shop myy laadukkaita kotimaisia taide-

ja käyttöesineitä. Galleriassa, kuten koko Arctic Resortin alueella, on esillä myös Kakslauttasessa vuosittain järjestettävän kansainvälisen Arctic Art Week -taidesymposiumin taiteilijoiden töitä. Samoin Kakslauttasen taiteilijaresidenssiohjelma tuottaa sinne uusia taideteoksia. Kakslauttanen Art Gallery sijaitsee Kakslauttanen Arctic Resortin West Villagen yhteydessä Kultaojantiellä, Iglutornin juurella. Se on kevätkaudella avoinna maanantaista lauantaihin kello 14 – 17. Aukioloajat kannattaa kuitenkin tarkistaa Kakslauttanen Art Galleryn Facebook-sivuilta, samoin revontulinäytösten ajankohdat. Planetaarionäytöksiä järjestetään myös ryhmille sopimuksen mukaan. Art Galleryn koko rakennuskompleksin on suunnitellut Kakslauttanen Arctic Resortin perustaja ja omistaja Jussi Eiramo. Kakslauttanen Art Gallery, Design Shop ja Iglutorni avattiin vuosina 2017-18, mutta myös niiden aukioloihin iski pandemia. Teksti ja kuvat: Helena Sahavirta

Ajankohtaiset tapahtumat:

inarisaariselka.fi ja inari.fi -sivustoilla

i p p a L s i t o j h y o P N !

Kesällä matkalukemiseksi suosittu

Saariselkä Nyt!

Kevät 2022

LAPIN KEVÄÄSEEN

SPORTIAN KAUTTA Helly Hansen Sirdal takki

149 KariTraa Kari fleece

Helly Hansen fleece miehille

4990 Craft thermal midlayer naisille ja miehille

4990 Meiltä Vauhti suksivoiteet!

OAC KAR 147 liukulumikengät

449

Saman katon alla: MAALI-KONEKOTA

Ivalo, Ivalontie 8, puh. 016 661 122

Saariselkä Nyt!

Kevät 2022

- Saamelaisalueen koulutuskeskuksen uusi opetuskeittiö valmistui muutama vuosi sitten, lehtori Jyrki Jumisko kertoo kokkiopiskelija Emmi Kemiläinen rinnallaan. (Kuva: Helena Sahavirta)

Kokiksi Inarin koulusta

Emmi löysi koulun kotikylästään Kolme vuotta sitten inarilainen Emmi Kemiläinen aloitti opinnot kotikylällään ja tänä keväänä hän valmistuu kokiksi Saamelaisalueen koulutuskeskuksesta (SAKK). - Ainoa koulutus, mikä minua kiinnosti peruskoulun jälkeen, hän kertoo valinnastaan. Ravintola- ja catering -alan perustutkinnon jälkeen Kemiläinen aikoo siirtyä suoraan työelämään, Saamelaismuseo Siidan yhteydessä sijaitsevaan Ravintola Sarritiin. Uusi työpaikka on Siidan laajennusosassa, jonka avajaisia vietetään kesän alussa – ja jonka kutsuvierastilaisuuden tarjoiluista SAKK:n kokkioppilaat vastaavat. - Ravintola-alalla työvoiman tarve on jäätävä, kertoo ravintolaja catering -alan perustutkinnon lehtori Jyrki Jumisko. Koronan aikana alan työvoimasta katosi jopa kolmannes muihin töihin, mutta hän toivoo asian korjaantuvan nopeasti. Alan palkkataso on kehittynyt nousujohteisesti ja varsinkin matkailukeskuksissa vapaa-aikaa on mahdollista viettää monin tavoin. Kumpikaan heistä, oppilas ja opettaja, ei löydä ravintola-alalta kovinkaan paljon moittimista. Parasta on alan monipuolisuus. Se on myös vaihtelevaa: ruokatrendeissä valttia on juuri nyt paikallisuus ja lähiruoka. - Helmihetki on se, kun kiireen jälkeen huomaa, että sittenkin selvittiin, Jumisko naurahtaa. Hänen mielestään kokilta vaaditaan luovuutta, paineensietokykyä, täsmällisyyttä ja järjestelmäl-

lisyyttä.Työ on tietenkin raskasta ja työajat voivat olla epäsäännöllisiä, mikä ei kaikille sovi. - Ei se kovin huono ala ole, kun en keksi mitään. Ei kiirekään ole sellainen, Emmi Kemiläinen miettii.

Inarin lähiruokaa poro, siika ja hilla Ravintola- ja cateringalan kokkiopinnot tapahtuvat lähiopetuksena Inarin kirkonkylässä. Kolmivuotiseen opiskeluun sisältyy noin 20 viikkoa harjoittelua. Emmi Kemiläinen on suorittanut harjoittelunsa Wilderness-ravintoloissa Inarissa. Opiskelijat ovat myös mukana monien erilaisten tilaisuuksien järjestämisessä: he osallistuivat Lapin Keittiömestarien Saariselän Herkkupöydän valmisteluihin marraskuussa ja järjestävät tilauksesta syntymäpäiviä, häitä ja muita juhlia. Kemiläisellä ei ole vielä suunnitelmia jatkoopinnoista, mutta kokin työt ulkomailla kiinnostavat – ehkä Norjassa, Espanjassa tai Saksassa. Inarissa kokkioppilaat perehtyvät erityisesti lähialueen puhtaisiin raaka-aineisiin, kuten poroon, Inarijärven kalaan, marjoihin ja sieniin. He ovat mukana myös raaka-aineiden hankinnassa. Erityinen vahvuus opinnoissa on koulun oma teurastamo ja kalankäsittelytilat, jollaisia ei ole missään muussa alan oppilaitoksessa. - Opintoihin sisältyy myös

saamelainen ruokakulttuuri, jota kehitetään yhdessä ravintolakäyttöön, Jumisko kertoo. SAKK:n ravintolaja cateringalan perustutkintoon on jatkuva haku. Seuraava koulutus alkaa Inarissa 10. elokuuta. Koulussa voi suorittaa myös tutkinnon yksittäisiä osia tai opiskella työn ohessa oppisopimuksella. - Jokaiselle suunnitellaan henkilökohtainen opiskelupolku, Jumisko kertoo. Peruskoulupohjalla kokkiopinnot kestävät kolme vuotta, aikuisopiskelijoilla työkokemuksesta riippuen 1,5 – 2 vuotta. Opetus on ilmaista, samoin asuntolassa asuminen aterioineen. Lisäksi opiskelijoille tarjotaan ilmainen kuljetus Inarin kirkonkylän ja Ivalon välillä. Kokin lisäksi perustutkinnon voi suorittaa muillakin matkailualoilla: opiskella voi matka-asiantuntijaksi, matkailupalveluiden tuottajaksi, tarjoilijaksi tai vastaanottovirkailijaksi. (HS)

Kokkiopiskelijat järjestävät juhlatilaisuuksia myös oppilaitoksen viereisessä, 54-paikkaisessa Lassin kodassa, Emmi Kemiläinen kertoo.

Moottorikelk käy helposti Saariselällä Inarissa on tuhat kilometriä kelkkauria ja -reittejä, jotka houkuttelevat eri pituisille opastetuille safareille. Kokeneemmat kelkkailijat voivat vuokrata moottorikelkan Saariselän tai Ivalon yrityksiltä ja lähteä omin päin ajelemaan merkityille urille ja reiteille. Saariselällä on Metsähallituksen ylläpitämiä moottorikelkkauria, joilla kelkkailtaessa matkailijan pitää lunastaa uralupa. Sodankylän ja Inarin kunnat ylläpitävät ja merkitsevät moottorikelkkareittejä, joilla ajaminen on ilmaista. Merkityillä reiteillä ja urilla pitää pysyä, eikä maastossa saa ajaa omin päin. Varsinkin Inarijärvellä on tärkeää pysyä reitillä turvallisen liikkumisen takia. Moottorikelkkareitillä tai -uralla ei saa ajaa polkupyörällä. Hiihtäminen ja käveleminen on sallittua, mutta silloin tulee käyttää reitin oikeaa puolta. Maastoliikenteen reitit löytyvät sivulta retkikartta.fi. Kartan voi tulostaa tai sen voi siirtää myös puhelimeen. Tietoa uraluvista on myös Metsähallituksen sivustolla eraluvat.fi. Uralupa maksaa kolmelta tunnilta 9 euroa, vuorokaudelta 15 euroa ja viikolta 30 euroa. Sen voi maksaa verkkokaupassa, mobiilisovelluksella tai Saariselällä Metsähallituksen palvelupiste Kiehisessä, joka sijaitsee Saariselällä Santa´s Hotel Tunturin Gielas -rakennuksessa. Ivalossa uralupia myy Ivalon palvelupiste osoitteessa Sairaalantie 3 B. Saariselän Neste -huoltamo vuokraa nelitahtisia Lynx Adventure (Ace) 600 cc touringkelkkoja ja kaksitahtisia Lynx Xterrain RE 600cc +Lynx Rave 600cc sporttikelkkoja. Vuokraan sisältyy haalari, kypärä ja muut ajovarusteet. Hintaan sisältyy myös opastus kelkkojen käyttöön ja tietoa muistakin kelkkailuun liittyvistä asioista, kuten säännöistä, kelkkaurista ja paikallisista olosuhteista. Vuokraus edellyttää voimassa olevaa ajokorttia ja alaikäiseltä huoltajan mukanaoloa. Lynx Adventure -kelkan vuokraus maksaa tunnilta 100 euroa, kukin lisätunti tuo hintaan 20 euroa lisää. Vuorokauden vuokra maksaa 240 euroa.

Saariselkä Nyt!

kan vuokraaminen i eri yrityksissä ja Ivalossa Lynx Terrain ja Rave kelkat maksavat tunnilta 115 euroa ja kukin lisätunti maksaa 30 euroa lisää. Vuorokauden kelkkavuokra on 355 euroa. Saariselän Siula -talossa sijaitseva Polar Creek Oy järjestää erilaisia safareita mutta vuokraa myös moottorikelkkoja. Vuokrakelkat ovat malliltaan Lynx Adventure LX 600 ACE ja vuosimallit 2018 ja 2022. Kelkan vuokra on kahdelta tunnilta 100 euroa ja jokaiselta lisätunnilta peritään 20 euroa neljään tuntiin asti, minkä jälkeen hinta hieman laskee. Vuorokausi maksaa 220 euroa. Vuokrattavana on myös 1 - 4 henkilön parireki. Vuokraan sisältyvät ajo-varusteet eli kypärä, kypärähuppu, hanskat, kengät ja ajohaalari. Mukaan saa myös reittikartan. Kuljettajalta vaaditaan ajokortti. Kolarija muissa vahingoissa omavastuu on 1 200 euroa. Maastossa kelkoilla saa ajaa vain merkityillä reiteillä. Luontoloma Pro-Safaris Saariselällä vuokraa Arctic Cat Blast LT 4000 moottorikelkkoja. Vuokra on 120 euroa kahdelta tunnilta ja hinta nousee tuntien mukaan 10 – 20 euroa. 8 tunnin vuokra on 200 euroa. Hintaan sisältyvät täydelliset ajovarusteet, öljyt ajo-opastus ja vakuutus (1000 euron omavastuu). Kelkan kuljettajalta vaaditaan vähintään T-kortti. Ivalon Auto Oy Ivalossa vuokraa 600-kuutioisia Polaris-kelkkoja, joiden mukaan tulevat ajovarusteet (kypärä, hanskat, haalarit ja kengät). Vuokra on 4 tunnilta 140 euroa, päivältä 180 euroa (klo 8 – 17) ja 200 euroa vuorokaudelta. Yritys vuokraa myö moottorikelkkojen rekiä ja pilkkijöille kairoja. Yrityksellä on pitkä kokemus moottorikelkkojen vuokraamisesta. - Aloittelijat ohjataan lähinnä Ivalojoen jäälle. Kokeneemmille hyvä reitti on Hammastunturi-Inari, Mauri Leppänoro kertoo. Vahingon sattuessa kelkkailijalla on 1 500 euron omavastuu. Tuovilan Gummi Ivalossa vuokraa muutamia kelkkoja, mutta ne ovat pääosin käytössä Saariselällä. Ski-doo- ja Lynx- merkkiset kaksitahtiset kelkat maksavat 250 euroa/ vuorokausi. (HS)

Kelkkailijoita Kaunispään näkötornilla. (Kuva: Pertti Turunen)

Moottorikelkkakilpailut ovat suosittuja yleisötapahtumia Ylä-Lapissa. Niissä vauhtia ja vaarallisia tilanteita riittää. Sunnuntaikelkkailijan kannattaa pitää vauhti turvallisena jo vahingon yhteydessä perittävän huomattavan omavastuuosuudenkin vuoksi. (Kuva: PasiR)

Kevät 2022

Saariselkä Nyt!

Kevät 2022

Matkailijoiden palvelut paranevat

Koirillakin kissanpäivät

Nina Lager on omistautunut lemmikkieläimille.

Sissi-Kustulalla ja Askartelu-Annilla kavereita tulee ja menee. Nina Lager, koirien omistaja, avasi viime syksynä Ivaloon KoiraHotelli Kissanpäivät ja sen jälkeen kuonokamuja on riittänyt. - Halusin rakentaa elämäni niin, ettei koskaan tule sellaista oloa että pitäisi päästä lomalle, koko elämänsä koirien kanssa häärännyt Lager kertoo. Päivät täyttyvät touhusta; nuuskitaan aivopelejä, leikitään pallomeressä, lenkkeillään ja kesäisin uidaan. Jokaisella hotellivieraalla on omat tapansa, joillakin jopa huonoja sellaisia, mutta niihinkin Ninalla on konstit. Arvokasta kokemusta on kerääntynyt mm. työskente-

lystä Ruotsin armeijan koirien kanssa sekä espanjalaisten katueläinten parissa. Tukholmassa kasvanut tyttö tiesi jo nuorena mitä haluaa isona tehdä. - Koulun ohella olin oppipoikana koiran trimmaajalla. Se onkin edelleen lempipuuhaani. Toiset tykkää käydä marjassa, minä rentoudun parturoimalla koiria, Lager nauraa. Hotellin pyörittämisen ohella yrittäjällä riittää virtaa toimia yhteisvastuullisesti ja samoissa tiloissa toimiikin löytöeläintarha sekä Pohjois-Lapin eläinsuojeluyhdistys. Vastikään Ivalossa jaettiin ilmaiseksi 3000 kiloa kissan- ja koiranruokaa ja rahankeräys eläinten röntgenlaitteen hankintaan on

tuottanut jo yli 16 000 euroa. Koirahotelli on auki joka päivä klo 7.30-18.00. Huonevaraus kannattaa tehdä ajoissa, sesonkina on ruuhkaa kuten hotelleissa usein tapaa olla. - Tilaa on tällä hetkellä kahdeksalle koiralle. Rokottamattomia eläimiä en ota, enkä myöskään juoksunarttuja. Omat ruuat on hyvä ottaa mukaan, muutaman päivän takia ei kannata ruokavaliota muuttaa. Meillä on niin hauskaa ettei pilata fiilistä vatsaongelmilla, Lager opastaa.

Hotelliasiakkaiden viihtymiseen panostetaan huolella. Huoneet on sisustettu persoonalliseen tyyliin ja aktiivisten päivien jälkeen on mukava nukahtaa oikeaan sänkyyn. Turvallisuuden tunnetta luo yövalo ja taustalla hiljaisella soiva radio.

Minna Rannila Kuvat Koirahotellin FB-sivulta

- Aamulla aloitetaan varhain ja koko päivä puuhaillaan. Lenkkeilyn ja fyysisten leikkien lisäksi pelataan paljon älypelejä ja käytetään nenää. Illalla ollaan kaikki väsyneitä, myös minä, Nina Lager naurahtaa.

Puruleluon musta ja makia

- Are u talkin to me?

- Nyt väsyttää!

Saariselkä Nyt!

Kevät 2022

POLARISPOINT

Luontoseikkailulle suomenhevosella!

Horses

Ratsastusretket kaikentasoisille:

Rauhalliset rekiretket pienille ryhmille tilauksesta.

Ti-Su klo 10-12 Ride the Arctic Trail

- Rauhallinen tutkimusmatka luontoon, sopii ensikertalaisille.

Ti, to, la klo 12-14 Ride the Wild Trail

- Leppoisa ja hauska keskitason retki, sopii aloitteleville ja kokeneille.

Ke, pe, su klo 12-14 Ride the Hidden Trail - Reipas seikkailu, sopii kokeneille ratsastajille.

www.polarispointhorses. com

info@polarispointhorses.com

Maria Paso +358 45 111 25 69 Auskottivaarantie 60, 99830 Saariselkä

Miltä maistuvat Petsamo, Jänkhä, UKK ja Nette?

Hannan Pizzasta saa perinteisten lisäksi paikallisia erikoisuuksia

Hanna Oikarinen ja Jarmo Neffling pyöräyttivät asiakkaalle omavalintaisen kana-aurajuusto-pizzan. Uusi Hannan Pizza Ivalon keskustassa tarjoaa perinteisten pizzojen lisäksi myös itse kehiteltyjä paikallisia erikoisuuksia. - Avointa, rehellistä, laadukkaista ja tuoreista raaka-aineista huolella tehtyä ruokaa, pizzerian puuhaajat Hanna Oikarinen ja Jarmo Neffling lupaavat.

Paikallinen Petsamo -pizza, jossa on mm. lämminsavuporoa, kantarelleja ja punasipulia, onkin pohjaltaan rapea ja sopivat täyteläinen. Vegetarianassa, jossa on mm. herkkusieniä, oliiveja ja paprikaa, on ohuen pohjan päällä maukasta tomaattikastiketta. - Meillä tomaattikastike on tehty oman,

Petsamo sisältää savuporoa ja herkkusieniä. Vegetarianasta löytyy herkkusieniä, oliiveja ja paprikaa. salaisen reseptin mukaan ja siitä on kyllä tykätty, Neffling kertoo. Hän ja puolisonsa Oikarinen ovat hankkineet pizzeriakokemusta Saariselällä, jossa he ovat pyörittäneet pizzaketjun ravintolaa kolme vuotta. Ivaloon he siirtyivät, kun paikan edellinen omistaja luopui toiminnasta. Hannan Pizza avautui joulukuun alussa. Kalusteet on uusittu remontissa kylmiötä myöten ja nyt pizzeriassa on 20 asiakaspaikkaa. Pizzan voi tietysti saada myös mukaan – jos tilauksen tekee puhelimella etukäteen, sujuu hakukin nopeasti. Listalta on valittavissa parikymmentä pizzaa. Niistä suosituimpia ovat Petsamo- ja UKK -pizzat, molemmissa resepti on kehitelty itse. UKK sisältää kylmäsavuporoa, ananasta ja Auraa. Myös kaksi muuta pizzaa on kehitetty itse: Nette sisältää kinkkua, pekonia, kebabia, pepperonia ja salamia ja Jänkhä lämminsavuporoa, kananmunaa ja kurkkusalaattia. Hannan Hotit ovat tulisia kanaja pepperoni-täytteisiä pizzoja, joissa on salsa hot -kastike. Zone - pizzoja on kolmella eri täytteellä (kana, pepperoni-Aura,

BBQ) ja kaikki ovat taitettuja pizzoja, jotka sisältävät lisäksi jäävuorisalaattia ja majoneesia. Valikoimassa on myös laaja kirjo lisätäytteitä, kaikkiaan 30, joten pizzan voi tilata kokonaan omien mieltymysten mukaan. Kaikkia pizzoja saa myös gluteenittomina. Hintatasoltaan pizzeria on keskivertoa, tavallinen pizza maksaa kymmenen euron molemmin puolin - Paikalliset ovat meille pizzerian kivijalka, mutta kyllä turistejakin on taas alkanut näkymään, Neffling kertoo. Ulkomaalaiset tulevat nyt lähinnä KeskiEuroopasta, mutta onpa jokunen honkongilainenkin käynyt paikalla. Jos pizzan nauttii paikan päällä, voi samalla katsella paikallisten taitajien työn jälkiä, sillä seinille on ripustettu kahdenkin tekijän tauluja. Pizzeria on avoinna ma – pe klo 11 – 20 ja la – su klo 12 – 20. Lisää tietoa löytyy googlettamalla tai facebookin sivustolta. Helena Sahavirta Kuvat: PasiR

Saariselkä Nyt!

Kevät 2022

Kiinteistömaailma vei mennessään Luonto ja selkeät vuodenajat saivat Linda Hannuksen muuttamaan Ivaloon viisi vuotta sitten. K-raudassa työskentely sai eräällä ruokatunnilla ratkaisevan käänteen, kun hän näki ilmoituksen jossa Ivalon Kiinteistömaailmaan haettiin jatkajaa. - Jo samana iltana istuimme Romakkaniemen Tutan ja Akin kanssa juttelemassa. Uudet haasteet olivat olleet mielessäni jo pitkään ja tässä se mahdollisuus sitten oli. Huomasin myös sopivan koulutuksen ja aloitin KiLAT opinnot viime syksynä, puolen vuoden päästä on tarkoitus valmistua, hän kertoo. Hannus ja Romakkaniemet kättelivät yrityskaupat viime lokakuun alussa. - LKV-tutkinto on sitten seuraava askel, sekä itselleni että Teuvolle. Mäenpään Teuvo toimii kanssani yrityksessä myyntineuvottelijana. Kiinteistömaailma on Suomen suurin kiinteistövälitysketju ja uusi yrittäjä näkee siinä pelkkiä vahvuuksia. - Se on hyvä tuki taustalla ja yrittäjän puolta pidetään joka tilanteessa. Olen onnellinen, että saan kuulua siihen porukkaan, Hannus kehuu. Poh-

joinen sijainti poikkeaa hyvin paljon etelän kasvukeskuksien yrityksistä ja sekin konsernissa ymmärretään hyvin. Suurimmissa kaupungeissa yrittäjällä voi olla edustettuna vain yksi kortteli tai korkeintaan kaupunginosa kun taas Ivalon Kiinteistömaailmalla toimialueena on lähes koko Pohjois-Lappi, Inarin ja Utsojen kunnat sekä Sodankylänkin pohjoisosa. - Välimatkat ovat pitkät ja usein kohteeseen ei mene edes tietä, silloin osa matkasta mennään kävellen, hiihtäen, kelkalla tai veneellä. Kumpparit on parhaat työkengät, Hannus tietää. Kauppa käy nyt hyvin, kysyntää on selkeästi enemmän kuin tarjontaa. Vaikka hinnat ovat maltillisessa nousussa, yleensä oikea arvo löytyy lopulta helposti, kun kohteelle löytyy oikea ostaja. Korona-aika on tasannut asiakasvirtoja, ihmiset liikkuvat muulloinkin kuin sesonkeina ja kiinnostus luontokohteisiin on lisääntynyt. - Järvenrantamökki tai -tontti rauhallisella sijainnilla on monen unelma. Eikä ainoastaan suomalaisten

Ivalon Kiinteistömaailman uusi yrittäjä Linda Hannus ja myyntineuvottelija Teuvo Mäenpää haluavat olla helposti lähestyttäviä ja rehellisiä kiinteistövälittäjiä. - Rohkeasti vain ottamaan yhteyttä, aina on oikea aika ostaa tai myydä, he kannustavat. keskuudessa, vaan myös esimerkiksi ranskalaiset ja saksalaiset ovat hyvin kiinnostuneita sijoittamaan omaan lomaasuntoon Suomessa. Haluamme löytää mahdollisimman monelle hyvän ratkaisun, Hannus kiteyttää ja tunnustaa nykyään

aamulla herätessään hymyilevän kun tietää, että pääsee taas päiväksi unelmaduuniin. Onneksi katse osui silloin siihen ilmoitukseen. Minna Rannila Kuva : Linda Hannus

Hyvä valmistautuminen on osa turvallista retkeä tunturiin kannattaa nousta ylemmäs tunturiin tai aukealle paikalle. - Jos puhelin ei toimi, voi tekstiviesti mennä helpommin perille, Vasala neuvoo. Vanha ohje siitä, että maastoon lähtijän tulee kertoa jollekin minne menee ja koska palaa, ei sekään ole vanhentunut. Ilmoituksen voi tehdä vaikka hotellin vastaanottoon. Ja ilmoittajan pitää myös muistaa kertoa palaamisestaan, ettei tehdä vääriä hälytyksiä.

Yksin ei kannata lähteä pitkille reissuille, porukassa on aina turvallisempaa. - Ulkona liikkumista ei pidä pelätä, mutta maastossa on aina liikuttava taitojen ja välineiden ehdoilla, Saariselän VPK:n päällikkö Olli Vasala tiivistää ohjeet tunturissa ja erämaassa liikkujille. Kevätkauden aikana Saariselällä haetaan maastosta viikottain kesken reissun uupuneita matkailijoita, onneksi loukkaantumisia tapahtuu kuitenkin harvemmin. Jo ennen maastoon lähtemistä Vasala kehottaa pukeutumaan sään mukaan. Vaatteita pitää olla riittävästi niin ylä- kuin alapäässäkin. - Maastoon ei pidä lähteä avokäsin tai pelkkä otsapanta

päässä. Varsinkin pää haihduttaa paljon lämpöä, joten kunnollinen päähine on tarpeen. Sääennuste on tärkeää ottaa huomioon: tuuli ja tuisku voi Saariselällä nousta hyvin nopeasti, ja kun reitille tai ladulle kinostuu yllättäen 20-30 senttiä lunta, voivat voimat loppua kesken. - Pahinta on lähteä kävellen latureittiä tunturiin. Ladulla kävely on muutenkin kiellettyä, ja kun latu alkaa sitten ylempänä pettää, tuleekin uupumus eikä jakseta palata takaisin. Puhelimeen kannattaa ladata hätänumero 112. Maas-

toon lähdettäessä pitää tarkistaa, että puhelimen akku on täysi. Puhelin pitää säilyttää lämpimässä, esimerkiksi povitaskussa. - Puhelimessa on loistavia ominaisuuksia, jotka kannattaa opetella etukäteen. Esimerkiksi hätäpuhelussa on kartta, jonka voi lähettää pelastuspalvelulle, joten apua tarvitsevan sijaintia ei tarvitse arvuutella. WhatsApp -sovelluksesta löytyy helposti ”jaa sijainti” -ominaisuus, jonka voi lähettää etsijöille, pelastuspalvelulle tai poliisille. Puhelin ei kuitenkaan toimi joka paikassa, sillä Saariselällä on paljon katvealueita. Silloin

Sää voi muuttua hetkessä Maastossa liikuttaessa tulee käyttää niitä reittejä, jotka on tehty käytettävälle välineelle. Esimerkiksi moottorikelkkareitit on tehty vain moottorikelkoille, niillä ei pidä hiihtää, kävellä tai pyöräillä. Pyöräilijöille tämä talvi on Vasalan mukaan hankala, sillä pyöräreiteillä on maastossa useita lumikerroksia. Jos jälki ei enää kanna, niin pitää pyrkiä auratuille kävelypoluille. - Polkupyörä ei ole paksun lumen väline, mutta onneksi Saariselällä ei ole ollut muita turmia kuin pyöräilijöiden kaatumisia, vaikka nekin ovat ikäviä. Viralliset pyöräreitit kulkevat matkailukeskusten ja latureit-

tien lähellä eikä varsinaiseen erämaahan mene niitä lainkaan. Esimerkiksi kova tuuli voi nopeasti tukkia avonaisessa maastossa kulkevan pyöräreitin. Vasala kehottaakin retkeilijöitä seuraamaan säätiedoituksia, sillä aurinkoinen ilma voi muuttua sakeaksi pyryksi kymmenessä minuutissa. - Esimerkiksi Ilmatieteen laitoksen säätutka kannattaa ennen maastoon lähtemistä katsoa puhelimesta. - Perinteiset metsäsukset ovat ainoa oikea väline paksussa lumessa liikkumiseen, Vasala kertoo. Maastosta joudutaan hakemaan varsinkin uupuneita kävelijöitä, lumikenkäilijöitä ja liukulumikengillä liikkujia. Hän suositteleekin monille matkailijoille sopivia talvikävelyreittejä, jotka ovat turvallisia ja huollettuja väyliä luonnossa kulkemiseen. Saariselän VPK:n kalusto on tällä hetkellä erittäin hyvä. Käytössä on maastopelastuksiin sopiva iso moottorikelkka ja lämmitettävä iso reki, johon mahtuu potilaan lisäksi saattaja. Lisäksi käytössä on maastoreki, johon mahtuu useita henkilöitä. (HS)

Saariselkä Nyt!

Kevät 2022

Kievari Laanilan Kievari Riistaravintola Riistaravintola

Laanilan Kievari 2014 • 20 1

CERTIFICATE of

EXCELLENCE

Saariselkä Saariselkä keskusta keskusta

Ivalo

Saariselkä keskusta

ma-la 12-22

OLUTPRUUVI ma-la 12-16. ja SUNNUNTAI- Avoinna Muina aikoina 2 saunaa javoit palju VISKIPRUUVI tilauksesta. 8/30 henkilölle, varattavissa tehdä pöytävarauksen BRUNSSI 36€ SUNNUNTAIPäivän yksityiskäyttöön, pulahduspaikka 2 saunaa ja palju skannaamalla oheisen

LL of FAME HA •

Ivalo Ivalo

OLUTPRUUVI ja VIINIPRUUVI tilauksesta CARTEVISKIPRUUVI tilauksesta. Torstaisin klo 18.00 alkaen

790€

A LA

•

017 • 2

7Kievari aanilan istaravintola

6 01

7 90€ 7 90€ Laanilan Kievari

À la Carte ruokaa Riistaravintola Päivän Päivän pöytävaraukset 2 saunaa ja palju keitto henkilölle, keitto laanilankievari.fi 8/30 varattavissa Päivän yksityiskäyttöön, VIINI-, OLUTja VIINIPRUUVI Saunaja avantoyksityisvuorot varauksella A LA CARTE pulahduspaikka A LA12-16 CARTE 90€ keitto Torstaisin klo 18.00 alkaen VISKIPRUUVI ma-la tunturipurossa! Riistaravintola ma-la 12-22

2 km 2 km

Runsas, monipuolinen

•

LL of FAME HA •

EXCELLENCE

017 • 2

CERTIFICATE of

2014 • 20 1

LL of FAME HA •

017 • 2

•

6 01

CERTIFICATE of

6 01

keitto 90€

2014 • 20 1

2 km ÄitienpäiväRunsas, monipuolinen Laanilan tunturipurossa! 8/30 henkilölle, varattavissa sunnuntaisin 12-16 36€ OR-koodin brunssi Laanilan BRUNSSI 2 saunaa ja palju Kievari yksityiskäyttöön, pulahduspaikka ÄitienpäiväKievari 13.5. klo 12-15 LaaLaanilan tunturipurossa! sunnuntaisin 12-16 brunssi 8/30 henkilölle, 36€ LaaKievari nila 2 saunaa ja palju nila Varaukset puh. 0400 puh. 239 868 info@laanilankievari.fi 13.5. klo 12-15 Varaukset myös 0400 239 868 info@laanilankievari.fi Laavarattavissa Vain pöytävarauksella nila Rovaniemi 36€ Ivalo 8/30 henkilölle, Sateenkaarenpääntie 9, 99830 www.laanilankievari.fi Varaukset puh. 0400 Saariselkä 239 868 info@laanilankievari.fi Rovaniemi Vain pöytävarauksella Sateenkaarenpääntie 99830 Saariselkä yksityiskäyttöön, Rovaniemi VIINI-, OLUTja www.laanilankievari.fi Sateenkaarenpääntie 9, 9, 99830 Saariselkä www.laanilankievari.fi varattavissa Ivalo Saariselkä pulahduspaikka yksityiskäyttöön, VIINI-, OLUTja keskusta VISKIPRUUVI ma-la 12-16 tunturipurossa! Saariselkä pulahduspaikka 5

A LA CARTE

VISKIPRUUVI tilauksesta tunturipurossa! tilauksesta Avoinna ma-la 12-16. Avoinna ma-la 12-16. Muina aikoina voit tehdä pöytävarauksen Muina aikoina voit tehdä pöytävarauksen skannaamalla oheisen skannaamalla oheisen OR-koodin OR-koodin

keskusta

2 km 2 km

Laanilan Kievari

Varaukset myös puh. 0400 239 868 info@laanilankievari.fi Laanila 0Sateenkaarenpääntie 239 868 info@laanilankievari.fi 9, 99830 Saariselkä www.laanilankievari.fi

9, 99830 Saariselkä www.laanilankievari.fi

Rovaniemi

Laanila

Rovaniemi

Saariselkä Nyt!

Kevät 2022

Laanilan maut lautaselle! - 2010-luvun alkupuolella etsimme vanhempieni kanssa ravintolatiloja Helsingistä, mutta yllättäen ne löytyivätkin täältä, kertoo Laanilan Kievarin isäntä, yrittäjä Samuli Ruotsalainen. Yhdessä vaimonsa Leenan kanssa he ovat pyörittäneet yritystä nyt vuoden verran Samulin vanhempien jäätyä eläkkeelle.

Laanilan Kievarissa tehtiin sukupolvenvaihdos vuosi sitten. Nuoret yrittäjät Leena ja Samuli Ruotsalainen kokevat työn pohjoisen lomakeskuksessa positiivisena. - Vaikka olisi kuinka kiire, niin asiakkaiden hyvä lomafiilis tarttuu meihinkin, he sanovat. Inarin kunta saa heiltä kiitokset yrittäjämyönteisyydestään. - Meillä on täällä mm. vuoropäiväkoti. Se helpottaa arkeamme huomattavasti.

Laanilan Kievari sijaitsee nimensä mukaisesti Saariselän keskustasta vähän Laanilaan päin. Ravintolan seinällä historialliset valokuvat kertovat samalla paikalla aikoinaan kultakuumeen aikaan sijainneen Prospektorin päätukikohdan. Liekö jo tuolloin sen keittiön emännillä ollut sama ruokafilosofia kun Ruotsalaisilla tänä päivänä; ruoka tehdään mahdollisimman pitkälle omin käsin puhtaista ja lähellä tuotetuista raaka-aineista. - Haluamme tehdä asiakkaidemme ruokailuhetkistä elämyksiä. Olemme käyttäneet kaiken ammattitaitomme menuun, yhdistelleet ruuat ja juomat, joten toivomme että vieraamme arv-

<<<<

ALKULAUTANEN: Jos pääruuan valinta arveluttaa, kolmen elementin alkuruoka Laanilan maut saattaa auttaa tekemään ratkaisuja. Siikaceviche, paahdettu hirvi ja pikkelöidyt kasvikset houkuttelevat suuntaan jos toiseen.

<<<<

RAUTUCARPACCIO Kalabaliikki aloitetaan Laanilan Kievarissa menun suosituimmalla alkuruualla, rautucarpacciolla...

<<<<

SAVUSTETTU RAUTU: ...ja jatketaan savustetulla raudulla jonka kaverina on tillivoikastike ja kasviksia.

<<<<

PÄIVÄN KASVIS: Päivän kasvis sisältää suomalaista superfoodia, Murtolan HamppuFarmin hampunsiemenistä tehty tofu ja juurekset lohkoina sekä pyreenä. Proteiinit värikkäästi vegenä.

<<<<

HIRVEN PIPPURIPIHVI: Hirven pippuripihvi, juhlavat fondant-perunat, jaloviinakermakastike, kyssäkaalia ja karamellisoitua sipulia. Listan ikisuosikki, johon ei ole lisättävää.

<<<<

PUOLUKKAPARFAIT: Raikas puolukkaparfait on saanut päälleen puolukkageeliä ja alleen Wilhelmiina-keksimurua.

<<<<

LUMIPALLO: Lumipallo tutkii suklaan eri rakenteita. Heitettävä hurmaava herkku omaa mustaherukkasydämen ja taatusti riittävästi energiaa.

<<<<

KIEVARIN JÄÄTELÖÄ: Kievarin jäätelö tehdään omassa keittiössä. Tässä makuna mustaherukka.

ostavat sitä ja nauttisivat niistä kiireettömästi yhdessä, yrittäjät sanovat. Tunnelma 60 asiakaspaikan Kievarissa on lämmin, palvelu on rentoa ja ruokailun yhteydessä voi ihailla Arja Kotirannan huovutustaidetta tai uppoutua katselemaan elävää tulta. Keskellä ruokailutilaa olevaa avotakkaa käytetään myös keittiön jatkeena, sen hehkussa paahdettu poron lapa saa vielä viimeiset värinsä ennen pöytään tarjoilua. Ruokahalua voi herätellä varaamalla Kievarista saunan. Asiakaskäytössä on kaksi saunaa, isompi 20:lle ja pienempi viidelle hengelle, poreallas ja avanto. Saunaelämykset ovat yksityisvuoroja ja niitä voi varata soittamalla tai sähköpostilla. Miljöö palveluineen toimii myös hyvänä juhlapaikkana. Teksti: Minna Rannila Kuvat: PasiR

Saariselkä Nyt!

Saariselkä

Kevät 2022

Ravintola Pirkon Pirtin kotoisassa ja lämpimässä tunnelmassa pääset kokemaan mieleenpainuvia ruokahetkiä. Ravintola on tunnettu maistuvasta ruuasta ja lämminhenkisestä asiakaspalvelustaan. Pirtti on Saariselän suosituimpia ruokapaikkoja kautta aikojen. Rento meininki ja makoisaa ruokaa, mitä sitä Saariselän kulkija muuta kaipaakaan... Tervetuloa Pirkon Pirttiin!

Pirkon Pirtin verkkokauppa on avattu. Tilaa aterioita ja nouda seuraavana päivänä ravintolastamme.

Ravintola Pirkon Pirtti Honkapolku 2, 99830 Saariselkä +358 16 668 050 mail@pirkonpirtti.fi Avoinna joka päivä 15-23 27.4. asti

Gifts-Souvenirs

Siula-house, Saariselkä, Kelotie 1

Gabriel’s Shop Slippers and Tohvelit, sandals, lampaanlambswool, villaa, rubber sole. kumipohjat.

Pure kuksa and other wooden Aidot kuksatcups ja puutuotteet, articles, name engraving kaiverrus kaupan päälle. free of charge

Large of Lappish Laajat assortment valikoimat Lappiknitwear, 100%villaa. wool. neuleita, 100%

Beautiful Kauniita fleece fleece-asuja overalls and hats ja päähineitä for children. lapsille.

Nyt valikoimassa korkealaatuisia puukkoja kovaan käyttöön eränkävijöille tai lahjaksi. Nylkypuukkoja, tulipuukkoja tuluksella, tuplapuukkoja iso/pieni moneen työhön, nylkyrit hienossa koivulahjapakkauksessa, aitoja laatukuksia isoja/pieniä kaiverruksella.

High quality camping Korkealaatuisia retki- axes by Kareasuando Knives, kirveitä lahjapakkauksissa. now in gift packaging.

Gloves and mittensjoka lähtöön. Sporttiset käsineet Aidot poronnahkaLämpimät alpakka/ for the whole family. Nahkasormikkaat ja -kintaat kintaat koko perheelle. Lämpimät FINja LAPPIlampaanvillasukat Aidot, käsintehdyt hylkeennahkalakit. Aidot, käsintehdyt, laadukkaat hylkeennahkalakit Made of reindeer Aitoja poron-, siniketunja hylkeennahkalakkeja. Pipot pienemmille. Fur caps made of reindeer leather, blue fox, seal and 15€ wool. The exellent pink one for ladies. koko perheelle. pipot kaikenikäisille 2 paria leather. Kivoja Cute soft pehmotoys: leluja, Lappish Lapin animals rvetuaalonapuukkoja ja kääntöveitsiä itselle tai lahjaksi. TeHienoja eläinknives and jackknives, perfect for m and much valitseFine piin, naisille! hahmoja mallit more! riel’s Shop yourself or as a gift GabPinkit ja paljon Colourful ponchos Siula-taloon! Kaunis, Lappi-henkinen poncho hupulla. Värikkäät luhkat Tervetuloa valitsemaan muuta. Erinomainen tuliaisidea. Korkealaatuisia with Lappish Good-quality t-shirts by Shaman Welcome, findlahjaoutjamore Hauskoja pehmoleluja, eläinaiheisia lappilaisin aihein. themes. Saariselkä T-paitoja eri väreissä Gabriel’s Designin Lappi-aiheisia T-paitoja. Shaman Designs, several Lappish prints and colours Shopiin, Siula-taloon. Nyt porontaljoja hyvä! valikoima! in myös Gabriel’s Shop pusseja ja kännykkätaskuja

Saariselkä Nyt!

Kevät 2022

Vesa Luhta:

Kiimaa, suun vääntelyä ja sosekeliä Kirpeä pakkanen viipyilee huuruna notkopaikoissa ja paukuttelee männynrunkoja. Juuri silloin jostain kajahtaa arkailevan metson soidinnäppäily, joka kuuluu tyvenessä, lähes seisovassa säässä milteipä luvattoman kauas. Jo kilahtaa toisaaltakin samanlainen, ihmeellisen kirpeä-ääninen helinä, joka soi kiihtyvässä tahtilajissa ja loppuu kummalliseen poksahdukseen, alkaakseen pian alusta. Loitolla, puoliaukean rämeen laitamilla häilähtää mustapukuinen linnunrehjake valtava pyrstö tanakasti levällään kuin aamuvaloon olisi eksynyt maahiainen unhojen yöstä. Soidinpaikkoja ei suotta ole kutsuttu kiimakummuiksi.

Metson rinnassa palaa kevät Suomalaisen erämaalinnuston ehdottominta aatelia edustavat mustanpuhuvat partaiset sissit, jämerät metsokukot, jotka näihin aikoihin vähin erin kokoontuvat ikiaikaisten soidinpaikkojensa tuntumaan, nokka taivaaseen suunnattuna, siivet hangen pintaa myöten raahautuen ja mahtavat pyrstösulat jäykäksi puolikaareksi jännittyneenä. Aikoinaan hyvin yleinen metso on vanhojen metsien katoamisen myötä käynyt harvinaiseksi näyksi eteläisessä Suomessa. Pohjoisessa se muodostaa paikoin vielä vahvojakin kantoja, ja niinpä vapun aikaan moniaat metsäkunnaat helisevät aamutuimaan metsojen laulusta ja tappelunnujakoista, joita kukot käyvät keskenään. Vahvimman oikeudella valtakukon ympärille kerääntyy soitimen loppuaikoina alueen koppelot, naarasmetsot, jotka myöhemmin, Inarissa joskus vasta juhannuksen tienoilla, seuraavat poikastensa kuoriutumista maahan kyhätyssä yksinkertaisessa hautomapesässään. Metson laululla on ollut suuri merkitys suomalaiselle kansankulttuurille. Von Wrightin kuuluisa taulu Taistelevat metsot tuhansine kopioineen ei liene aivan sattumalta tullut

niin suosituksi. Onpa metsojen pyydystäminen soitimilta ollut joskus ainoa tapa välttyä nälkäkuolemalta. Vanha sanonta, ”kevät keikkuen tulevi, suvi suuta vääntelevi” kertookin juuri keripukin heikentämistä ja hampaitaan pudottelevista ihmisistä kevään korvilla.

Hyvä on hiihtäjän hiihdellä... Aurinko lämmittää päiväsaikaan hangenpinnan kosteaksi. Yöllä se puolestaan jäätyy kuoreksi, joka kantaa kevyesti suksimiehen. Huhtikuiset kantohanget sallivat hiihtäjän liikkua kevyesti pitkiä taivalluksia, maisemat vaihtuvat ja suksi kulkee ilman latuja, voi vaeltaa omia polkujaan mielihalun mukaan. Päivät ovat pitkiä ja Lapin yö pimenee enää muutamaksi tunniksi, vapun aikaan enää lyhyeksi hämäräksi. Hienoimmat hiihtokokemukset voikin erämaiden ystävä saada sivakoimalla yön hämyssä, hiljaisessa metsässä ja tunturinrinteellä, hiiripöllön luritellessa aavemaisesti, ja sinertävän hangenpinnan rahistessa rauhoittavasti metsäsuksien pohjissa. Hiihtäjän suihkiessa muutaman kummun poikki, hän tietämättään oijustaa aivan karhunpesän kupeelta. Paksun han-

gen alla on muurahaispesään kaivettu karhunpesä, jonne on keskitalven aikaan ilmestynyt avuton, vain puolikiloinen ja lähes karvaton rääpäle. Puolinukkuvan karhuemon nisistä se kuitenkin kerää elämänvoimaa ja kasvaa huhtikuun puoliväliin mennessä jo koiran kokoiseksi karvapalloksi.

Mätöhaaskoja ja muurahaisravintoa Auringon helottaessa alkavat hanget romahtelemaan. Suksimies sortuu yllättävään sosekeliin, jossa on mahdoton liikkua ennen yökylmän kohmetta. Kosteutta alkaa tihkua myös karhuemon pesään ja niinpä se työntää päänsä hangen pinnalle jääden häikäistyneenä tutkimaan ympäristön turvallisuutta. Kahlaamaan se ei heti lähde, sillä liikkuminen on sillekin lähes mahdotonta - on odotettava, että hanki painuisi, ja puiden juurille ilmestyisi pälviä. Silloin on aika etsiä syksyllä löydetyn poronraadon kätketty jäämistö, hakeutua muurahaispesän ääreen herkuttelemaan tai saatava edes happamia kevätpuolukoita tyhjänä vellottavan vatsan täytteeksi. Pieni poikanen seuraa emoaan kaikkialle, kasvaa ja vahvistuu nopeasti. Jälkeläisiään lukuun ottamatta emokarhu ei siedä muita laji-

tovereitaan kuin kiima-aikana, joka tapahtuu lähempänä juhannusta. Mutta alkukesästä sillä saattaa olla mukanaan vielä edellisen vuoden kaksospennut. Tästä on saattanut syntyä myyttinen käsite karhulaumoista, joille todellisuus ei kuitenkaan anna vastinetta. Vaikka emokarhu voi poikastensa vuoksi käyttäytyä uhkaavasti, ei karhujen tiedetä Lapissa käyneen tavallisen retkeilijän kimppuun. Tavallisemmin karhu tuntuu pelästyvän tapaamista jopa ihmistä enemmän. Se kääntyy nopeaan pakoon, syynä kai ihmisen pistävä haju ja ruma ulkonäkö. Ongelma voi syntyä vain jos ihminen eksyy vahingossa emokarhun ja poikasen välin. Silloin on syytä perääntyä rauhallisesti paikalta. Karhulla on ollut suomalaisiin kansoihin suunnaton merkitys. Mytologiamme ja kansansatumme vilisevät käsityksiä karhuista, joissa se kuvataan syvästi inhimilliseksi, leppoisan kömpelöksi ja hyväntahtoiseksi vaariksi. Mitä karhu arkielämässään, ihmisen tietämättömissä, enimmiltään onkin. Kirjoittaja on inarilainen luontoasiantuntija. Kuva: Pertti Turunen www.perttiturunen.fi

Saariselkä Nyt!

Kevät 2022

Ivalon Auto Oy Suomen pohjoisin Fixus-liike. Ivalontie 20 99800 Ivalo

• Autoilijan, kelkkailijan ja veneilijän tavaratalo • Auton renkaiden ja varaosien myynti ja huollot • Autovuokraamo, moottorikelkkavuokraamo • Veneiden ja perämoottoreiden myynti ja huolto • Mönkijöiden myynti ja huolto

Inarin väestönsuojat yleensä liikekiinteistöissä Kiristynyt maailmantilanne ja Ukrainan sota on herättänyt Inarissakin huolta väestön suojautumisesta, mikäli maahan jouduttaisiin julistamaan poikkeusolot. Pelastus- ja rakennuslaeissa on jo ennakolta varauduttu poikkeusoloihin vaatimalla väestönsuojien rakentamista kaikkiin suuriin rakennuksiin. Laki koskee koko maata. Pelastuslain mukaan väestönsuoja on rakennettava kaikkiin kerrosalaltaan vähintään 1 200 neliön rakennuksiin, jos niissä asutaan tai työskennellään pysyvästi. Kustannuksista vastaa rakennuttaja. Pientaloissa suojatoimista vastaavat asukkaat itse. Pelastuslaissa ja -asetuksessa määriteltyihin kohteisiin on lisäksi laadittava pelastussuunnitelma, jossa on huomioitava vaaratilanteiden ennaltaehkäisy sekä määriteltävä selkeät toiminta-ohjeet. Väestönsuojat on tarkoitettu suojaamaan ihmisiä mm. räjähdyksilta ja sirpaleilta, rakennusten sortumilta, paineaalloilta, säteilyltä ja terveydelle vaarallisilta aineilta. Ne on sijoitettu sinne, missä ihmiset normaalisti liikkuvat, käyvät töissä ja asuvat. Normaalioloissa, kuten nyt, väestön-

suojat ovat muussa käytössä. Ne pitää kuitenkin voida tyhjentää ja laittaa käyttökuntoon 72 tunnin aikana. - Inarissa ei ole yhtään yleistä väestönsuojaa, vaan ainostaan kiinteistöjen suojia. Esimerkiksi Saariselän Siulan väestönsuoja on tarjoitettu Siulan työntekijöille ja senhetkisille asiakkaille, palopäällikkö Jukka Harmanen kertoo. - Saariselän hotelleissa ja isommissa majoitusrakennuksissa on väestönsuojat, tarkentaa Inarin kunnan rakennustarkastaja Vesa Pietikäinen. Ivalossa väestönsuojia on isoissa kaupoissa ja muissa suurissa rakennuksissa ja mm. uudessa koulukeskuksessa. Myös Inarin kirkonkylässä niitä on ainakin kaupoissa. - Käytännössä poikkeusoloissa Saariselkäkin tyhjenisi turisteista niiden kolmen päivän aikana, joina väestönsuojat pitäisi laittaa käyttökuntoon, Pietikäinen arvioi. Koko Suomessa on 54 000 väestönsuojaa ja niissä on yhtensä 4,4 miljoonaa suojapaikkaa. Pääosa suojista onkin juuri asuinrakennusten ja liikekiinteistöjen yhteyteen rakennettuja teräsbetonisuojia. (HS)

Puhelimet Myymälä: 0400-690180 Korjaamo: 0500-690180 Mauri: 0400-125560 Seppo: 0400-150100 info@ivalonauto.fi

Ivalontie 17 Ivalo (K-Supermarketin kiinteistössä) 046 6238 154

Lounas ma-pe klo 11-15 12€

À la Carte joka päivä

• burgerit • pizzat • poronkäristys • tuoreita salaatteja • kansainvälisiä ja paikallisia ruokia • leivomme itse leivät, kakut ja leivokset. • meiltä myös erikoiskahvit ja haudutettu tee, kaakao, jäätelötötteröitä ja -annoksia. A-oikeudet, yli 200 asiakaspaikkaa, tervetuloa viihtymään!

Seuraa meitä Facebookissa. Sieltä löydät lounaslistan ja aukioloajat.

Saariselkä Nyt!

Kevät 2022

SAARISELÄN UNOHTUMATTOMAT TÄHTITANSSIT

Kuukkelin pyörävuokraamo yli 100 sähköpyörää lähde pyöräilemään UKK-puistoon Lyhin vuokrausaika 3h

puh. 044-3636893 www.bikes.saariselka.info/book