ä k e l s i r a a S nyt!
Ota mukaasi!
Valotaidetta rinteissä Marras-joulukuu 2018 Uutta viihdettä keilahallissa Lisää lentoja Ivaloon Inarissa käsityö on arvossaan Uutta tietoa revontulista Saariselkää Tunturissa on töitä nuorille, suunniteltiin Emma aloitti marraskuussa. pakolaiskeskukseksi TULE TUNTURIN HUIPULLE NAUTTIMAAN VIIHTYISÄÄN KAHVILARAVINTOLAAMME JA IHAILEMAAN TALVIMAISEMIA!
SEURAA LIVE-KUVAA KAUNISPÄÄN HUIPULTA kaunispaanhuippu.fi
SK IB U SS IL LA H U IP U LL E A KU U SI KE RTA PÄ IVÄ SSÄ!
AVOTULI- JA ILLALLISTILAISUUDET ennakkotilauksesta
NÄKÖALARAVINTOLASTA JOKAISEEN MAKUUN
GLÖGI LÄMMITTÄÄ! Talven parhaat glögit meiltä. Tule testaamaan esim. Rocky Road Glögiä
JOULURAUHANJULISTUS 24.12. alkaen klo 12 Tule Ski-bussilla, joka ajaa useamman kerran Joulurauhan julistukseen. Muista maistaa Huipun omaa glögiä
•14 lajin salaattipöytä •keittoja •pihvejä •kalaa •poronkäristystä •munkkeja •kaarnikkatuorejuustokakkua •piirakoita ja muita herkkuja.
TULIAISTUVASTA
LAADUKKAAT JA KORKEATASOISET •Revontulipelikortit ja Revontulisuklaat •Lapin matkamuistot, tuliaiset sekä lahjatavarat •Ainutlaatuiset Lemmenjoen kultahippukorut •Suomalaiset koru- ja jalokivet •Runsas valikoima Lapissa valmistettuja hopeakoruja.
KAUNISPÄÄN HUIPPU – Ravintola & Tuliaistupa Kaunispää, 99830 Saariselkä / puh. 016 668 803 / kaunispaanhuippu.fi / info@kaunispaanhuippu.fi AUKIOLOAJAT •Avoinna 16.11.–30.11.2018 kello 10.00–16.00 •Avoinna 1.12.–1.5.2019 kello 10.00–17.00 •24.12. avoinna kello 10.00–14.00
TUL SYÖ M ÄE H U IP Ä N K U U LU U N LO H IK E ISA A IT TOA!
2
Saariselkä Nyt! marras-joulukuu 2018
Saariselän Pyhän Paavalin Kappeli Ohjelma esillä kirkon ilmoitustaululla.
ä k l e s i r a nyt! Sa ISSN 1796-7368
20. vuosikerta, verkkoversio osoitteessa www.saariselkanyt.com Kustantaja: InariNet Vastaava päätoimittaja/tuottaja: Pasi Ruotsalainen, Ivalo 040 5745 310, pasi.ruotsalainen@pp3.inet.fi Toimittajat ja vakituiset avustajat: Ritva Savela, Helena Sahavirta, Vesa Luhta, Juha Kauppinen, Pertti Turunen. Kansikuvassa Emma Krupula, kuva: PasiR Painopaikka: Kaleva Oy, Oulu. Kuljetus: Kuljetusliike Kristo Oy
TAPAHTUMIA POHJOIS-LAPISSA JOHAN NUORGAM – SAAMELAISTEN KULTTUURILÄHETTILÄS 27.03.2018 - 06.01.2019 / 10:00 - 17:00 / Siida, Inari Saamelaismuseon Siidan 20-vuotisjuhlavuoden näyttely kertoo Johan Nuorgamista. Iijärveläinen Johan Nuorgam (1910-1978) oli saamelaisuuden varhainen kulttuurilähettiläs. Hän oli perinteentuntija ja kielimies, jota monet tutkijat käyttivät lähteenään. 11 SAAMELAISTA AJANKUVAA 09.05.2018 - 11.11.2018 / 00:00 / Siida, Inari 11 Saamelaista ajankuvaa-näyttely on kuvaus 27 saamelaisen ja heidän ympäristönsä nykyhetkestä heidän omasta näkökulmastaan. Näyttely esittelee kuvien, videoiden ja ihmisten omien kertomusten kautta saamelaiskulttuurin monimuotoisuutta, mutta myös yhtäläisyyksiä eri ihmisten kokemusmaailmojen välillä. PÄIVÄRETKI SIIDAAN 29.08.2018 - 26.12.2018 / 00:00 / , Päiväretki joka keskiviikko Inariin, luontokeskus & saamelaismuseo Siidaan suoraan Saariselältä ja Ivalosta. TEOKSIA - SONJA KALLIO 01.09.2018 - 30.11.2018 / All Day / Laanilan Kievari, Saariselkä Sonja Kallion ensiesittely Laanilan Kievarissa 1.9.-31.11. LAPIN KAMARIORKESTERIN SYYSOHJELMISTO 07.09.2018 - 30.11.2018 / All Day / , Lapin kamariorkesteri jatkaa syksyllä 2018 ilahduttavien ja yllätyksellisten konserttielämysten tarjoamista ympäri Lappia. EU:n alueen pohjoisimmalta ammattikamariorkesterilta on jälleen luvassa ennakkoluuloton, jännittävä ja monipuolinen kausi ensiluokkaisine vierailijoineen ja esityksineen. Orkesterin taiteellisena johtajana toimii kapellimestari John Storgårds. Tervetuloa konsertteihin! VIIDON SIEIDDIT – SAAMELAISEN LUONTOSUHTEEN UUDET MITTASUHTEET 04.10.2018 - 31.03.2019 / 10:00 - 17:00 / Siida, Inari Saamelainen ympäristötaidenäyttely tuo pohdintaan uudenlaisen saamelaisen luontotietoisuuden ja -sensitiivisyyden mahdollisuuksia. LAPIN KEITTIÖMESTAREIDEN HERKKUPÖYTÄ 10.11.2018 / 18:00 / Santa´s Hotel Tunturi, Saariselkä Lapin Keittiömestareiden Herkkupöytä tuo suomalaisen ruokakulttuurin ja kotimaisista raaka-aineista valmistetun juhlapöydän kaikkien herkkusuiden ulottuville. CAMERA BOREALIS 16.11.2018 - 18.11.2018 / All Day / Siida, Inari Luontovalokuvatapahtuman teemana on “Liikkeellä lähiluonnossa ja syrjäkolkissa”. Tapahtumassa nautitaan ammattivalokuvaajien luontokuvista sekä opitaan samalla asiaa luonnosta ja luontokuvauksesta. TALVIKAUDEN AVAJAISGAALA - YONA & LUMOS QUARTET 16.11.2018 - 17.11.2018 / 00:00 / , Upea Yona ja sensaatiomainen Lumos-kvartetti Star Arcticin kauden avajaisgaalan pääesiintyjinä 16. ja 17.11.2018. SAARISELÄN RINTEET AVATAAN 17.11. 17.11.2018 - 31.12.2018 / 00:00 / Ski Saariselkä, Saariselkä KAAMOSJAZZ – Polar Night Jazz soi jälleen Saariselällä 22.-25.11.2018.
Ivalontie 10 99800 Ivalo puh. 010-281 7215 www.ivalonapteekki.fi ivalon.apteekki@apteekit.net
SAVOTTAKAHVILAN ALKUTALVEN TAPAHTUMAT 23.11.2018 - 26.12.2018 / 00:00 / Laanilan Savottakahvila, Saariselkä Laanilan Savottakahvilan ensilumen tapahtumat starttaavat marraskuun lopulla. Pöytä katetaan pohjoisen antimilla ja ohjelmistosta löytyy niin yhteislaulua kuin myyjäisiäkin. Tervetuloa virittäytymään joulun rauhaisaan tunnelmaan!
Palvelemme Ivalossa: ma 9-18, ti-to 9-17, pe 9-18, la 10-14 PALVELUPISTEET:
JOULURAUHAN JULISTUS KAUNISPÄÄN HUIPULLA 24.12. alk. klo 12. Tule mukaan ikimuistoiseen tapahtumaan kuulemaan kuinka joulurauhan sanoma kiirii kaikkialle tunturiin tavoittaen niin eläimet kuin ihmiset. Huippu-Ravintolassa tarjolla jouluglögiä, kaarnikkakakkua ym. herkkuja. SKÁBMAGOVAT-ALKUPERÄISKANSOJEN ELOKUVAFESTIVAALI 24.01.2019 - 27.01.2019 / All Day / Inarin kylä, Inari Skábmagovat-alkuperäiskansojen elokuvafestivaalit tuo esille saamelaisten ja muiden alkuperäiskansojen elokuva- ja tv-tuotantoa. Skábmagovat – Alkuperäiskansojen elokuva- ja tv-tuotantofestivaalin pääjärjestäjä on Saamelaistaiteen Tuki ry.
(Oikeudet muutoksiin pidätetään.) Päivitettyä tietoa tapahtumista löytyy inari-saariselka.fi ja inari.fi -sivustoilta.
IVALON
APTEEKKI
INARI K-Market Inari puh. 016 671 500 KARIGASNIEMI K-Market Härkönen puh. 016 676 241 NUORGAM Samimootor Oy puh. 016 321 88 00 SAARISELKÄ K-Market Kuukkeli puh. 016 668 741 UTSJOKI Uulan Säästö puh. 016-677 105 NÄÄTÄMÖ K-Market Näätämö puh. 020 735 4466 INARIN KUNNAN KIRJASTOAUTO puh. 0400 327 475
3
Ensi lumen ja joulun aikaa 2018
ULTIMA GIFT
ULTIMA JEWELRY
ultima gift
ultima jewelry
riekonlinna
tunturi-gielaS
Design: Björn Wecström
kukkaketo -neule, 100% merinovillaa PORONNAHKAKORUT Design: Kaislakerttu
Segno + lapinkiHla virva + Uudet kihlamme: KAUNISPÄÄ ja INARIJÄRVI timanttipiSarat
koruja, kihla- ja vihkisormuksia, myös uniikkisormusten suunnittelu ja valmistus, sveitsiläisiä kelloja ja sepän puukkoja kahdeksalta eri pajalta
upeita kotimaisia nahkalaukkuja, hienoja turkislakkeja ja kauluksia, kaislakertun neuleita, taidelasia, koruja ja suomalaisia käsitöitä
ultima jewelry ultima Lapland Hotelgift Riekonlinna
finest finnish design shops open daily:
lapland Hotel riekonlinna Saariseläntie 13 +358 40 728 8448 www.ultimajewelry.fi Saariselkä • +358 40 728 8448 • www.ultimajewelry.fi 17.00 - 22.00
Saariselkä
ultima jewelry Avoinna - Open
Avoinna 10.00 - 19.00 10.00 - 19.00 Santa'S Hotel tunturi-gielaS Saariselkä • +358 400 165 448 • www.ultimajewelry.fi
Ravintola Pirkon Pirtin kotoisassa ja lämpimässä tunnelmassa pääset kokemaan mieleenpainuvia ruokahetkiä. Ravintola on tunnettu maistuvasta ruuasta ja lämminhenkisestä asiakaspalvelustaan. Pirtti on Saariselän suosituimpia ruokapaikkoja kautta aikojen. Rento meininki ja makoisaa ruokaa, mitä sitä Saariselän kulkija muuta kaipaakaan... Tervetuloa Pirkon Pirttiin!
Ravintola Pirkon Pirtti Honkapolku 2, 99830 Saariselkä +358 16 668 050 mail@pirkonpirtti.fi Avoinna: Joka päivä klo 15-23
4
Saariselkä Nyt! marras-joulukuu 2018
Tuliketun häntä valaisee pulkkamäkeä
Pulkkamäen valaistus tuo mieleen yötaivaan revontulet. Tuliketun häntä tulee valaisemaan Ski Saariselän pulkkamäkeä tarinapohjaisessa valotaideteoksessa, joka on suunniteltu arktisten mytologioiden ympärille. Teoksen takana ovat tamperelaisen valaistussuunnittelutoimisto WhiteNight Lightning Oy:n valaistussuunnittelijat Arto Heiskanen ja Joonas Saaranen. Koko 1800 metriä pitkä pulkkamäki on valaistu valotaideteoksella ylhäältä alas, Kaunispään laelta lähtien. Monivärisin ledivaloin valaistu reitti alkaa yläosan karuista maisemista. Hieman alempana lasketaan keskellä lumeen heijastuvia kuvia, jotka ammentavat aiheensa suomalaisesta
perimätiedosta. Reitin puolivälissä, ylikulkusillalla, laskijat tavoittavat Pohjannaulan, joka tarun mukaan kannattelee koko ympäröivää maailmaa. Sen jälkeen reitti muuttuu rauhallisemmaksi ja revontulten tanssia jäljittelevät valot valaisevat ikivihreän metsän reunustamaa reittiä. WhiteNight Lightning Oy on ottanut teoksen lähtökohdaksi revontulten ja yötaivaan lisäksi Tuliketun, joka oli suomalaisessa perimätiedossa myyttinen olento: sen turkki hehkui hämärää kylmää valoa ja hännässä oli hehkuva hiillos. Ennen uskottiin, että Tuliketun nappaaminen toisi pyydystäjälleen menestys-
tä. Uskottiin myös, että revontulet ovat metsästäjiään pakenevan Tuliketun kipinöivän turkin jättämä jälki. WhiteNight Lighting Oy:n Saariselän hiihtokeskukseen suunnitteleman Aurora Experience -valotaideteoksen tarkoitus onkin tuoda esiin muinaista yliluonnollista maailmankatsomusta sekä revontulien ja pohjoisen yötaivaan tarjoamaa ainutlaatuista kokemusta. Ski Saariselkä avaa laskettelurinteet 17. marraskuuta, minkä jälkeen rinteet ovat avoinna joka päivä toukokuun äitienpäivään saakka. Pulkkamäki valaistuksineen avataan samaan aikaan kuin Kaunispään päälle nouseva
Pulkkamäen keskivaiheilla voi seisahtua maailmoja kannattelevan Pohjannaulan kohdalle. hiihtokeskuksen tuolihissi. Viime talvena se avattiin Itsenäisyyspäivän tienoilla. Ski Saariselän pulkkamäkeen rakentama uusi lu-
metusjärjestelmä saadaan käyttöön tulevalle kaudelle. - Pulkkarinteessä on niin kova kulutus, että mäen
Talvikaudella 2018-2019 Saariselän rinteet ovat taas monen tapahtuman näyttämönä.
kunto halutaan varmistaa lumetuksella, Saariselkä Ski & Sport Resort Oy:n toimitusjohtaja Jarmo Katajamaa kertoo. (HS)
Nyt on tulijoit a!
•Keittolounas
Joululentojen kasvu jatkuu Joululentojen kasvu jatkuu edelleen Ivalon lentoasemalla, sillä lokakuun puolivälissä jouluchartereita oli varattu 121 kappaletta. - Sesonki käynnistyy marraskuun loppupuolella. Lentoja ja ruuhkaa kyllä riittää joulukuussa, Ivalon lentoaseman päällikkö Jarmo Pyhäjärvi kertoo. Ruuhkaisimpina päivinä kentälle laskeutuu toistakymmentä lentoa samana päivänä ja melko lyhyen aikajänteen sisällä. Ensi keväänä edessä oleva Britannian brexit ei vaikuta lentoihin teknisesti, sillä vaikka Britannia on ollut Euroopan Unionin jäsen, se ei ole kuulunut Schengen -alueeseen ja joulucharterien matkustajat ovat aikaisemminkin kulkeneet tullessaan ja mennessään passintarkastuksen läpi. - Se on tietenkin arvoitus, miten se vaikuttaa kansallisesti matkustamiseen, Pyhäjärvi arvuuttelee. Pariisista ja Amsterdamista tulevat suorat tilauslennot jatkuvat edelleen tulevan kauden
5
Ensi lumen ja joulun aikaa 2018
aikana, samoin Lufthansan viikottaiset reittilennot Frankfurtista ja Finnairin reittilennot Lontoon Catwickin kentältä, josta vuoroja tulee kaksi kertaa viikossa. Norwegian on lisännyt viikottaisia reittilentojaan kolmesta viiteen, mikä tekee merkittävän lisän Ivalon lentoihin. Norwegianin lennot alkavat lokakuun lopussa ja jatkuvat pääsiäisen yli. Ivalon lentoaseman asematason laajennus valmistuu lokakuun loppupuolella ja sen myötä kentällä tulee olemaan kahdeksan konepaikkaa. Matkustajien tulohallin laajennus alkaa heti sesongin jälkeen ensi toukokuussa. Finavia on palkannut kauden alussa Ivaloon 34 uutta työntekijää, joiden perehdytys ja koulutus on jo alkanut. Uudet työntekijät tulevat terminaalipalveluihin, mm. turvatarkastukseen, ja kentän kunnossapitoon. Finavian palveluksessa Ivalon lentoasemalla on 50 työntekijää, kaikkiaan lentoasema työllistää noin sata ihmistä. (HS)
Norwegian lentää nyt viitenä päivänä viikossa
•Asian Buffet
Avoinna joka päivä UUTT Tule ja hurmaannu Open every day 9,90 PETRONELLASTA! 11 - 21
14,90
•À la Carte •Take away •Myös suomalaista ruokaa
Asia
Saariseläntie 3, 045 1129 970, info@arcticasia.fi
Hurmaannu Ravintola Petronellasta Ravintola Petronella on Uusitulla Á la Carte-listalla riistaa: kokonaisuutena yhtä herkullinen riekkoa, karhua, hirveä ja poroa.
kuin esikuvansa, koko Lapin hurmannut seikkailijatar. Tule kokemaan ainutlaatuiset maut ja tunnelma, joihin voi vain rakastua. Menut, palvelut ja Petronellan koko tarina osoitteessa: w w w. r av i n t o l a p e t r o n e l l a . f i
SAA KEI
AVA syy
Tervetu viihtym Tiloissa m
AULABA Uusitut Dining-/Bowling-/Shootingpaketit Olemme avoinna joka päivä 10.-25.9. klo 18-23 Tervetuloa! yhteistyössä Saariselän Keilahallin kanssa.
24.11 Kaamos-jazz illalliskonsertti. 24.12 perinteinen joulupöytä. Muina joulun ja uuden vuoden päivinä herkut Á la Carte-listalta.
ARCTIC DESIGN
HIPPU PUOTI gift shop souvenirs
Christmas
Teerenpesän kiinteistössä, Saariselän keskustassa.
Shop
Puh. +358 40 5765 613 hippupuotigifts@gmail.com
Honkapolku 5, 99830 Saariselkä puh. 020 791 96 01 petronella@ravintolapetronella.fi www.ravintolapetronella.fi
Avoinna huhtikuun loppuun joka päivä klo 16-23, muina aikoina tilauksesta.
hyvä valikoima laadukkaita lahjoja ja tuliaisia sinulle ja läheisillesi
• Laatua lahjaksi, tuliaisiksi • paikallisia käsitöitä.
Mary s a Christm Shop
aitoja lapin käsitöitä porontaljoja ja poronsarvituotteita nimen ja symbolin kaiverrus kuksaan tai puukkoon sisältyy hintaan.
Jo
HOH
Tarkem nettisi
w w w. s a
Honkapolku
6
Saariselkä Nyt! marras-joulukuu 2018
Karhun kaatoon Saariselän keilahallissa? Oletko joskus miettinyt, miten tarkka riekon tai villisian metsästäjä juuri sinusta voisi tulla, jos siihen olisi mahdollisuus? Tai miltä tuntuisi kokeilla savikiekkojen tähtäilyä, sitä miten nopeasti pystyisit niihin reagoimaan, olisiko sinussa ihan olympiamitalistiainesta? Nyt on Saariselän keilahallissa mahdollista testata sekä metsästäjän että urheiluampujan taitoja, kun taloon on hankittu maailman monipuolisimmaksikin mainittu 3D-ammunta ja metsästyssimulaattori, jonka avulla voit lähteä vaarattomasti vaikka kar-
hujahtiin; metsästysvaihtoehtoja on yli sata. Aseina ovat punapistetähtäimellä varustetut kiväärit ja haulikot. Ja jos mielesi tekeekin leikkiä lännensankaria – yhdessä lapsesi kanssa, tai muuten vain - revolveri on silloin juuri sinulle sopiva ase. Eikä tietenkään kannata unohtaa keilausta. 8-ratainen keilahalli tarjoaa pelimahdollisuudet kaikenikäisille, lapsetkin pääsevät mukavasti ja kannustavasti keilailun makuun. Heitä varten kun on tehty erilliset apureunat, joiden ansiosta keilojen kaatuminen on enemmän kuin todennä-
köistä. Kannattaa muistaa, että baarissa on myös muun muassa pöytäcurling ja erilaisia lautapelejä illan ratoksi. Tarjontaansa monipuolistaneessa keilahallissa, maagisten valojen, hohtokeilailun, hyvän seuran, mieleisten juomien ja maistuvaisten pikkupalojen napostelun myötä voi viettää hilpeää iltaa milloin vain, tai kerätä työporukka vaikkapa pikkujouluun, jonka ohjelmassa voi olla keilailua, ampumaharjoituksia tai – kilpailuja, ja esimerkiksi loppuillan vietto vieressä olevan ravintola Petronellan herkkuja nauttien.
Keilahallissa voi tietenkin kolistella keiloja...
FIS-kisat jo kuudennentoista kerran
Saariselällä hiihdetään kilpaa kansainvälisesti Pohjoisimman Lapin vauhdikas maastohiihtokausi alkaa jälleen FISkisojen myötä 17.-18.11. Kisat ovat perinteisesti olleet kansainvälisestikin korkeatasoiset monien maiden hiihtomaajoukkueiden leireiltyä alueella. Tunturissa on sitten testattu omaa ja toisten kuntoa ensimmäisen kerran oikein kilpailumielessä. Tänä vuonna aloitetaan kisatapahtuma perinteisellä sprintillä, jonka karsintaa pääsee katsomaan lauantaina puoli kym-
meneltä, ja varsinaista kilpailua erineen yhdeltätoista. Hiihtäjien monipuolisuus ja kuntokestävyys testataan samana päivänä, jolloin kilpaillaan jo puoli kahdelta väliaikalähtönä vapaalla hiihtotavalla lyhyet normaalimatka. Miesten yleisen-, M20ja M18-sarjojen matkana on 10, naisilla vastaavasti 5 kilometriä. FIS-kisojen ulkopuolella alle 16-vuotiaat miehet hiihtävät 5, naiset 3,3 kilometriä, mikä on myös
sekä miesten että naisten alle 14-vuotiaiden kilpailumatka. Sunnuntaina jatketaan samoilla ikäluokilla, matkoilla ja FIS-statuksilla perinteisellä tyylillä hiihtäen. FIS on Kansainvälinen hiihtoliitto, jonka perustajajäsen Suomen Hiihtoliitto puolestaan on. Paikalloisesti kisajärjestelyistä vastaa vuosien kokemuksella vanhan tavan mukaan Inarin Yritys.
Inari
Inarin keskustassa, valtatien varrella
7-23
Inarintie 45, 99870 Inari, puh. 016 671 500, 044 3636 971, kuukkeli@lappi.fi
...ja nyt myös metsästää vaikka karhua ammuntasimulaattorissa.
PALVELEMME: Palvelemme joka päivä, myös sunnuntaisin
MA-LA 7-22 SU 8-22 1.10. alk. ma-la 7-22, su 8-22
homeBakery
Biljardihait voivat valita pool, snooker tai pyramidkisan. Talon muita lajeja ovat pöytä-curling ja darts.
EU:n pohjoisin pikapankki
•UUNITUORETTA LEIPÄÄ LAAJAT VALIKOIMAT •LAPIN HERKUT •ELINTARVIKKEET TUOTTEITA •HYVÄT JA MONIPUOLISET •K-MARKET TARJOUKSET TUORETUOTTEET •PAREMMAT VALIKOIMAT •KODINTARVIKKEITA •EDULLISEMMAT HINNAT •POLTTOAINEET 24h Inarin edullisin ja monipuolisin ruokakauppa
7
Ensi lumen ja joulun aikaa 2018
TERVETULOA APARTMENT KUUKKELI UUSITTUUN LOMAHUONEISTOJA, KUUKKELIIN KELOMAJATALO KAIKKI HUONEET JA HUONEISTOT Lisää uutta: SAARISELÄN YDINKESKUSTASSA KUUKKELI 1-6 HENGELLE •kylmähyllyjä 10APARTMENTS korkeatasoista lomahuoneistoa ja 10 kelotalohuonetta •uusi järjestys •laajempi elintarvikevalikoima.
Meiltä saat lähes kaiken mitä tarvitset! KOTILEIPOMO
36
vuotta palvelua Saariselällä
LEIPOO JOKA PÄIVÄ AAMUSTA ILTAAN
UUNITUOREITA
OMAN LEIPOMON TUOTTEITA •PERUNA- JA SAVUPORORIESKAT •ISOT PORONLIHA- JA LIHAPIIRAKAT •MUNKIT; RINKELI-, JÄTTI-, LAKKA- JA VADELMA Puh. tilaukset 044 3636 970
Kotikeittiö – Take Away
Uusia,viihtyisiä 2-hengen huoneita 7 kpl Saariselän ydinkeskustassa, aamiaiset sisältyvät hintaaan.
Ravintolastamme kotiruokaa mukaasi edulliseen kilohintaan • Kuukkelin poronkäristys • päivän annokset • Kuukkelin pizzat • hampurilaiset Tilaukset 044 3636 970
RECEPTION
JOKA PÄIVÄ
9-21
ivalo@kiinteistomaailma.fi
www.kiinteistomaailma.fi/inari
ä k l e s i r a nyt! Sa 20 vuotta
Joka kotiin -jakelu Ivalon ja Inari kk:n alueella viikolla 45
Saariseläntie 1 99830 Saariselkä puh. varaukset
044 3636 972
Ravintola Kuukkeliin
Palvelemme joka päivä klo 9-21. Keittiö avoinna klo 20.30 saakka
• A-oikeudet • Hyvä, edullinen ja suosittu ruokapaikka
Klo 8-10.30 AAMIAINEN (tilaa ennakkoon!) Nyt meiltä myös erikois11-13 LOUNAS 11-19 MAUKAS KEITTO kahvit ja hau& tuoretta leipää dutettu tee 13-19 PÄIVÄLLINEN 11-20.30 PIZZAT, HAMPURILAISET, PORONKÄRISTYS, LAUTASANNOKSET
• Maukkaita ruoka-annoksia mukaan kilohinnoin. • Uusittu ruokalista sisältää myös Kuukkelin kuuluisan, perinteisen poronkäristyksen. • Kuukkelin kotileipomon uunituoreet leivonnaiset, maankuulut lakkapossumunkit ym... Puh. 044 3636 970
Inari-Saariselkä Vuokrahuoneistot Oy Saariseläntie 1 99830 Saariselkä
Välitämme vuokraukseen LOMAHUONEISTOJA JA MÖKKEJÄ SAARISELÄLLÄ Pirkko Valkamo p. 044-3636 006, 0500 503 500 pirkko.valkamo@saariselka.fi
Ota yhteyttä!
1200€ + 4,3% velattomasta kauppahinnasta + asiakirjakulut. Minimipalkkio 3000€ tai sopimuksen mukaan.
Vain hyvää sanomista
INARI-SAARISELKÄ LOMAHUONEISTOT KAUPPAKESKUS KUUKKELI / POSTI
Tervetuloa uudistettuun
Saariselkä - Ivalo: Tutta Romakkaniemi 040 5071 718 Mökit Inari - Utsjoki: Aki Romakkaniemi 0400 967 279
Upeimmat lomamökit ja -huoneistot Saariselkä - Inari - Utsjoki
ARISEL 16 KOHDETTA SA A. SS A LAANIL elle Kelomökki kuud a ss ila an hengelle La
NYT MYÖS KELOTALOLOMAHUONEISTOJA SAARISELÄN LAANILASSA 4 km SAARISELÄN YDINKESKUSTASTA ETELÄÄN. 10 kpl 4-hengen LOMAHUONEISTOJA • 4 kpl KELOTALOHUONEITA. Sauna lämpiää joka ilta.
Ivalontie 7 99800 Ivalo
oikotie.fi ja etuovi.com
SAARIS SSA YDINKESKUSTA ÄN
Tarjoamme kaikille majoittuville myös mahdollisuuden aamupalaan ravintola Kuukkelissa joka päivä klo 8-10.30 enakkoon varattaessa.
Ivalo • Inarin Kodit Oy Palvelemme sinua kaikissa kiinteistö- ja asuntoasioissa Inarin ja Utsjoen alueella. Myös iltaisin ja viikonloppuisin. Kaikki kohteemme löydät osoitteista: kiinteistomaailma.fi,
60 KOHDEELÄTNTA
Nettivuokraamo 24h Osoitteemme Netissä
kuukkeli.lappi.fi Reception ja vuokraukset Saariselän Postin yhteydessä
p. 044-3636 972 kuukkeli@saariselka.fi
•KELLOT•KORUT•KIHLAT•LAHJAT•PARISTOT•PALKINNOT •KIIKARIT•KAIVERRUKSET•KORJAUSTYÖT
Kultaiset korvarenkaat Design: Eero Magga
LAPIN KORUT:
SUOSITUT UUTUUDET:
Poromiehen suudelma - ja Suopunkityttö-riipukset. Design: Eero Magga
Meiltä myös Alpen Optics -kiikarit
Meillä hyvä paristovalikoima: autonavaimista kuumemittareihin, sykemittareista rannekelloihin. Laadukkaat kuulolaiteparistot.
Ikuisesti Sinun -kihlat Ivalosta! Hyvä kihlasormusvalikoima.
POHJOIS-SUOMEN KAIVERRUSPALVELU Magga Oy Ivalontie 10 99800 IVALO p. 040-777 6626 Palvelemme: ma 10-17, ti-pe 9-17 www.kellojakorukamari.fi
komsiopallot, seitakorut, porot ym...
TOIMITUKSET MYÖS POSTITSE
8
Saariselkä Nyt! marras-joulukuu 2018
Inarin Kultahovin lähiruokaa
Männynkaarnaa ja pettukakkua Juutuankosken rannalla
Lapin luonto luo outoa taikaa, Lapin poika luonnosta taianomaista ruokaa. Jos ollaan Inarin kirkonkylässä, Inarin Kultahovissa ja Nikulan Heikin ruokavieraina. Kultahovin sisarukset Kaisu ja Heikki Nikula ovat pitäneet nyt ravintolaansa viitisentoista vuotta. Töitä on tehty kovasti; on korjattu, laajennettu ravintolaa, on rakennettu uutta majoitustilaa, on kehitetty ruokalistaa. Varsinkin Kultahovin uusi linja, jossa käytetään suoraan luonnosta kerättyjä aineksia, paikallista poroa ja kalaa yhdessä rautaisen ammattitaidon ja intoutuneen luovuuden maustamina, on herättänyt ansaittua huomiota ja kiitosta valtakunnallisestikin. Eikä syyttä. Ritva Savela Kuvat: PasiR
Heikki Nikula on useilla eri foorumeilla palkintoja kerännyt hullun luova luonnonantimien ystävä, jolta ilmestyy keittokirja marraskuussa. Odotamme jännittyneinä vinkkejä myös kotikokeille. (oik. 2. ylh.) Hillavinagrette ja kuusenkerkkä antavat ryhtiä, kukat, marjat ja yrtit hienostuneen tyylikkyyden pehmeälle porocarpacciolle, joka sananmukaisesti sulaa suussa ruokahalun herättäjänä. (oik. 3. ylh.) Toinen maukas alkuruoka on graavisiika-taimenterriini, jonka koristeellisen ulkonäön luovat varsinaisen terriinin lisäksi siian mäti, fenkolikastike, mummonkurkku ja kurkku-tillijää. Maku ja ulkonäkö vastaavat toisiaan.
(iso kuva ylh.) Paistettu poronkieli, nokkoset, kuivatut puolukat ja kuorien kanssa soseutettu puikulapyree ovat taattua lappilaista laatua alusta loppuun. Poro on paikallisesta paliskunnasta, nokkoset ja muut lisukkeet osa Suomen puhtainta luontoa. (oik. alh.) Eipä aivan ensimmäisenä tule mieleen, että pettukakkua ja männynkaarnajäätelöä lisukkeineen käytetään makeana jälkiruokana. Nyt on testattu ja hyväksi havaittu. Ateriakokonaisuus oli mainio, tarpeeksi kevyt, tarpeeksi täyttävä, tarpeeksi herkullinen. Suositellaan sydämellisesti.
Vesa Junttilan taidenäyttely Santa’s Hotel Tunturin kabinetissa 0400 693 257
9
Ensi lumen ja joulun aikaa 2018
TERVETULOA TÄYSIN UUDISTUNEELLE palvelemaan SAARISELÄN NESTEELLE! Nyt pystymme entistä paremmin. e Lisäsimm e. m m ja lu palve me uutta Rakensim eillä on yli m tilaa, nyt aspaikkaa. k ia s a 100
t Lounas-buffe 5 -1 joka päivä 11
10
90
Maan maukka at hampurilaiset ja ateriat, tu wingsit, kebab liset -ann ja mehevät piz okset zat Myös Take away pakkauksissa .
me m a a r k o u V isia u t a a l a e k kor kkoja l e k x n y L
Oman leipuri n aamutuoreet makeat herk ut ja pikkusuolais et, tule kahville ja nauti!
Neste Saariselkä 016-668 691 Avoinna ma-la 8-20, su 9-19, tervetuloa! jari.tiainen@nestesaariselka.fi
10
Saariselkä Nyt! marras-joulukuu 2018
Suutari pysyy lestissään Taveämmi tilaustöissä
Inarissa arvostet a käsityöt an ä
Käsityönä tehty nahkasaapas voi vaatia jopa 200 eri työvaihetta.
Maailman kutistuessa yhä pienemmäksi ihmiset hankkivat netistä vaikkapa kiinalaisten tekemiä vaatteita, koruja, kaikenlaisia kodissa tarvittavia esineitä ja kenkiä. Vanhat kyläsuutarit olivat jo katoamassa. Elintason noustessa hommattiin kuluneiden tai rikkimenneiden kenkien tilalle uudet, entistä nopeammin kuluvat ja rikkimenevät. Elettiin pikaisesti muotiin tulevien ja muodista menevien hyödykkeiden aikaa, jolloin jokseenkin heikkolaatuisia jalkineita hankittiin niiden kestävyydestä piittaamatta. Lapissa on säilynyt koko ajan taito tehdä työkenkiä, karvakenkiä, poronnahkaisia lakkeja ja laukkuja. Taitoa ovat ylläpitäneet vanhat mestarit, jotka ovat opettaneet jo kotona käsityön merkityksen. Inarissa toimiva Saamelaisalueen koulutuskeskus on välittänyt tietoa ja osaamista myös muualta tulleille. Virpi Jääskö hankki perustietonsa ja taitonsa saamelaisesta käsityöstä Saamelaisalueen koulutuskeskuksen iltakursseilla ja jatkoi harjoituksia kotona, ompelemalla perheelle. Aikuisella iällä hän halusi oppia vielä uutta ja lähti Kankaanpäähän suutarinoppiin. Kävi koulunsa, suoritti työssäoppimisjaksonsa ja
näyttötutkintonsa. Tuli takaisin Inarin kirkonkylään, jossa on edelleen osapäiväisesti Saamelaisalueen koulutuskeskuksen hanketöissä. Ja kotona verstaallaan V.A. Törmäsentiellä Taveämmi. Kenkäsuutari. -Tave tulee inarinsaamen sanasta pohjoinen. Olimme lapsena suvun kalakammilla Tavesaaressa, Pohjoissaaressa, jossa elin elämäni onnellisinta aikaa, hän kertoo.
Vaativaa käsityötä Jalkineen valmistamiseen voi perinteisesti kuulua jopa yli 200 työvaihetta. Ihan niin paljoa ei aina tarvita, mutta käsityön osuus on todella suuri. -Muuten teen kaiken itse, mutta hyvän ompelijan palveluita voisin ostaa, pohtii Taveämmi hioessaan pohjallista liimausta varten. -Voisin kyllä teettää malleja yhteistyökumppanillakin, jos sellainen löytyisi. -Suunnilleen kaikki työni ovat tilaustöitä, jotka tehdään asiakkaan toiveen ja jalan mukaisesti kasviparkitusta naudan ja poron nahasta. Käsityö on fyysisestikin vaativaa, minkä huomaa katsoessaan kuinka Taveämmi käyttää voimia
Valmiit tilaustyöt odottavat noutajiaan. Taveämmi tekee myös poronnahkaisia laukkuja, huopakenkiä ja vöitä. Jonkin verran hän ehtii myös toimia korjaussuutarina. Taveämmin tuotantoon voi tutustua esim. Facebookissa. reiittäessään nahkaa, jotta nauhoitusta varten tarvittavat metalliset lävistysrenkaat saa paikalleen. Jo tätä ennen on suunniteltu, mitattu, kaavattu ja leikattu. On ommeltu ja lestitetty. On tehty pinkopohjaa, on käytetty kymmeniä tunteja käsityötaitoa kengän valmistukseen. Tässä tapauksessa valmis sneaker-pieksu saa roosanauhakeräyksen kunniaksi samanväriset kengännauhat. Virpi Jääskö voisi teettää vakiomallit sopivalla kenkätehtaalla.
Silloin kenkiä voisi riittää jälleenmyyjillekin, ja hän voisi itse keskittyä yksilöllisiin tilaustuotteisiin, viimeisen päälle omannäköisiin käsityötuotteisiin. Toistaiseksi yhteistyökumppania tähän ei ole löytynyt. Käsityöyrittäjä toivoo pystyvänsä tekemään tuotteita, jotka kestävät katsetta ja kulutusta. Taveämmi voi. Ritva Savela Kuvat: PasiR
11
Ensi lumen ja joulun aikaa 2018
Saariselän Keilahalli
Pikkujoulukeilaus / Ammuntasimulaattori+ illallinen ravintola Petronellassa alk. 39€
Avoinna: Joka päivä huhtikuun loppuun asti.
KAUDEN TAPAHTUMAT • Rinnekauden avausviikonloppu ja Saariselän FIS-hiihdot ..........17.–18.11.
020 7919600
• Santa Ski Day ..............................................................................................25.12.
• BOWLING • BOARD CURLING • BAR&CAFE • DARTS • BILJARDIA: POOL, SNOOKER, PYRAMID • METSÄSTYS-AMMUNTASIMULAATTORI.
• Uudenvuoden soihtulasku ja ilotulitus ...................................................31.12.
Honkapolku 5, Saariselkä info@saariselkabowling.fi www.saariselkabowling.fi
• Saariselkä FreeRide ............................................................................. 15.–17.2. • Girls Go Shred ....................................................................................... 14.–17.3. • Master of Saariselkä -paripujottelu .................................................. 13.–14.4. • Retro Ski ........................................................................................................ 20.4. • Pulkkamäen MM -kilpailut ............................................................................1.5. • Saariselkä HillClimb -moottorikelkkakilpailu .............................................4.5.
Mainosaikaa LED-mainosnäyttöihin
Inar!Net
Pasi Ruotsalainen 040 5745 310 Varaa oma kampanjasi!
• Yöttömän yön rinteet avoinna, jos sää suosii .......................................7.–9.6. • Suomi Slalom -kilpailut Saariselällä (suomislalom.fi) Ajankohtaiset tapahtumatiedotteet ja viikko-ohjelmat löytyvät osoitteesta www.skisaariselka.fi.
Hanki kausikortti ennakkohintaan 15.12.2018 mennessä Kausikortit ostat kätevästi verkkokaupastamme osoitteessa http://saariselka.axess.fi ja nyt voit maksaa verkkokaupassa myös erissä joustoluotolla!
Kullanhuuhtojantie, PL 41, 99831 Saariselkä • Puh. 016 668 882 • skisaariselka.fi
Tuovilan Gummi Oy Täyden palvelun kelkkatalo Ivalossa
Meiltä SKI-DOOT ja LYNXIT joka lähtöön!
Hyvä valikoima vaihtokelkkoja!
Inarijärventie 281 Ivalo puh. 016 662 495
MYYNTI, HUOLTO, VARAOSAT, TARVIKKEET
12
Saariselkä Nyt! marras-joulukuu 2018
Saariselälle haluttaisiin töihin paikallisia nuoria Ivalolaiset Emma Krupula, 19, ja Vasko Laitinen, 21, ovat nuoria työntekijöitä Saariselällä. Emma aloittelee työuraa Star Arctic Hotelissa ja Vasko jo neljättä kauttaan Ski Saariselällä. - Minulla on työkokemusta 13-vuotiaasta lähtien, Emma Krupula naurahtaa. Lukio jäi kahteen vuoteen mutta töitä tyttö on paiskinut monenlaisia: puuhommista kaupan alalle, huoltoaseman kahvilasta tsupparin hommiin. Uuteen työhön Kaunispään huipun Star Arctic Hoteliin hänet houkuteltiin perhetuttujen kautta. - Odotan oppivani paljon uutta. Työhön kuuluu salissa tarjoilua ja kun safaripuoli aukeaa, niin töitä on respassa ja vähän jokapaikan höylänä, hän naurahtaa. Kielitaidonkin hän
odottaa karttuvan. Työ alkaa marraskuun alussa, joten brittejä odotellessaan nuori työntekijä ehtii jo hiukan perehtyä tehtäviinsä. - Saariselkä on talvisin todella hieno ja elävä paikka, laskettelua harrastanut Emma tietää. Matkailuala kiinnostaa ja uuden työnantajan kanssa on alustavasti puhuttu oppisopimuksenkin mahdollisuudesta. - Matkailu on täällä tosi iso elinkeino ja siinä on monenlaisia tehtäviä. Tässä työssä pääsen tutustumaan safariopastuksiin, respan ja salin puolen töihin ja opin kansainvälisyyttä. Sekin on hyvä, että on haasteita, hän miettii. Moni tuttu ikätoverikin on jo Saariselällä töissä, safariyrityksissä ja hiihtokeskuksessa.
Nyt on Tunturis s hommia!a
Harrastus toi töitä Laskettelun aktiivinen harrastaja Vasko Laitinen aloittelee jo neljättä kauttaan Saariselkä Ski & Sport Resortin kausityöntekijänä. - Olin kyllä viime kesänkin täällä töissä, hän kertoo hiihtokeskuksen hisseillä, jotka vielä odottelevat lunta ja kauden alkamista. Vasko laski ensimmäiset mäkensä Saariselällä 7 - 8 -vuotiaana. 11-vuotiaana hän siirtyi freestyleen ja nyt ovat mäet jo läpikotaisin tuttuja. Laitisen työrupeamat alkoivat samoihin aikoihin kuin hiihtokeskus vaihtoi omistajaa ja ”uudet tuulet alkoivat puhaltaa”. Hän aloitti hissipoikana ja on sen jälkeen rakentanut mm. parkkitiimissä hyppyreitä. Kesällä hän työskenteli huoltoporukoissa ja seuraavaksi hän pääsee mukaan rinteiden lumetukseen. Laitinen on nykyään kokopäivätyössä, mutta rinteisiin hän lähtee aina kun on vapaata. Ivalon lukiosta valmistunut poika miettii vielä sitä, mitä haluaa tulevaisuudeltaan. - Tämäkin kyllä kiinnostaa, kun on harrastusta lähellä, hän kertoo. - Työ on suurelta osin ulkotyötä ja fyysistä, varsinkin kesän huoltotöiden aikana, mutta minulle sopivaa ja viihdyn. Tässä tutustuu ihmisiin, oppii kieliä ja saa tehdä asiakaspalveluakin.
Vasko Laitinen viihtyy Ski Saariselällä: hommia riittää hisseiltä hyppyreiden rakentamiseen ja rinteiden lumettamiseen.
Emma Krupula odottaa oppivansa paljon uutta Star Arctic Hotelin palveluksessa
Saariselkä iso työllistäjä - Meillä on kauden aikana noin 70 työntekijää, joista 15 on töissä ympäri vuoden, kertoo Saariselkä Ski & Sport Resortin toimitusjohtaja Jarmo Katajamaa. Kausityöntekijöiden keski-ikä on 30 vuoden hujakoilla. He ovat myös vaihtuvaa väkeä opiskeluiden ja moni perheen perustamisenkin takia. Katajamaa arvioi, että noin kolmannes kausityöntekijöistä vaihtuu
vuosittain. - Paikallisia ei saada tarpeeksi. Kaikki otetaan töihin, jotka vain saadaan, hän kertoo. Osa viipyy kausitöissä lyhyen jakson lomallaan, joukossa on myös ulkomaalaisia. Hiihtokeskus vetää työpaikkana lajin harrastajia ja Saariselkä Ski & Sport Resort onkin etsinyt kausitöihin heitä lajin omien markkinointikanavien kautta. Star Arctic Hotel työllistää marraskuun alusta huhtikuun loppuun yhteensä 30 työntekijää
hotellissa ja safaritoiminnoissa. Perusvahvuus ympäri vuoden on kuusi henkilöä. - Nuoria ivalolaisia otamme niin paljon kun vain saamme, vahvistaa yrittäjä Matti Meskanen. Paikallisille asunnon saaminen ei ole niin suuri ongelma kuin muualta tuleville ja nuoret puolestaan osaavat joustaa matkailualalla, jossa tehtävät voivat olla hyvinkin vaihtelevia. Helena Sahavirta
Herkkupöytä vuosisadasta toiseen -Aloin huolestua oikein kunnolla, kun tuli tietoon, että Santa’s Hotel Tunturin isäinpäivän aaton herkkupöytää ei mahdollisesti enää tulisikaan jatkossa, huokaisi tapahtumasta tuttu helsinkiläinen kulinaristi viime vuonna, jolloin Lapin keittiömestareiden tapahtuma oli osa virallista Suomi 100-ohjelmaa. Hänelle, kuten kymmenille muillekin vakituisille kävijöille, herkkupöytään tutustuminen, toinen toistaan maukkaampien ruokien nauttiminen ja tuttujen tapaaminen on ollut yksi vuoden kohokohdista. Viime vuosisadan puolella, vuonna 1990 katettiin ensimmäinen pöytä. Silloinkin valinnan varaa
oli; muun muassa kirkasta riistakeittoa, kuorrutettua hummerinpuolikasta, taikinoitua Inarin taimenta, kotapaistileikettä, lampaankaretta tai pekonoitua tournedostaAterian päätteeksi jälkiruokavaunusta tarjottiin kiivikermahyytelöä, lakkatäytteisiä tuulihattuja, talon suklaakakkua, puolukkavaahtoa ja hedelmiä kuohuviinihyytelössä. Vuoden tuumaustauon jälkeen alkoi tapahtua. Kun koeluontoista alkua oli rakentelemassa parikymmentä lappilaista keittiöammattilaista, nykyään taitoaan esitteleviä mestareita on jo nelisenkymmentä. Kun ensimmäisenä vuonna tarjoiltiin ruoat asiakkaille
pöytiin, nyt herkkuja notkuvaa buffaa kiertää jatkuva jono; ensimmäiset ovat jo jälkiruokia ihastelemassa, kun myöhemmin ruokailevat huokailevat runsaiden alkupalojen kanssa. Ja kun vuonna 1990 kolmisensataa uskaliasta uteliasta kävi katsastamassa ja maistelemassa, mistä oli kysymys, nyt talo on loppuunmyyty, 650 ensimmäistä on onnistunut tilaamaan paikan ajoissa. Lehtisen veljekset Markku ja Jorma ovat olleet pitkään primus motoreina tapahtuman järjestämisessä, nykyään orkesteria johtaa hotellin keittiöpäällikkö Petri Selander. Alusta alkaen on ollut yksi johtava periaate: paikalliset maut, läheltä saadut raaka-ai-
neet, ovat pääosassa. Tähän liittyen herkkupöytään alun perin kehiteltyjä uusia innovaatioita löytyy nyt lähes kaikista Lapin hyvistä ruokapaikoista. Usein ruokalajeja on jalostettu edelleen oman talon imagoon ja menu-kokonaisuuteen sopiviksi. Kiistatonta on kuitenkin, että keittiömestareiden veljellinen kisa uusien, maistuvien ruokalajien kehittämisestä nimenomaan isäinpäivän aatoksi, on tuonut uutta monipuolisuutta ravintoloiden tarjontaan. Tässä yhteydessä täytyy toki muistaa sekin, ettei vuosien kuluessa ole jämähdetty pelkästään kotoisiin makuihin. On tarjottu haita ja rauskua, kissa-, miekka- ja mustekalaa, on maisteltu kengurua, strutsia,
emua, biisonia, myskihärkää ja alligaattoria. Muun muassa. Pääosa ruoista on kuitenkin tutuista ja turvallisista pohjoisen Suomen ja Jäämeren alueen raaka-aineista valmistettuja herkkuja, jotka vaihtelevat vuosittain. Niiden lisäksi tänäkin vuonna esitellään hieman erikoisempiakin raaka-aineita, kuten joidenkin kaipaamaa kengurua ja siankorvia! Pitkällisen kokemuksen perusteella kiitämme keittiömestareita siitä, että alkupalapöydän klassikkojen klassikot, eli osterit ja mädit tykötarpeineen ovat tänäkin vuonna ensimmäisenä herkuttelijoita odottamassa.
Ritva Savela
13
Ensi lumen ja joulun aikaa 2018
K-Supermarket Ivalo Uusi upea K-supermarket Ivalo Meiltä kaikki herkut niin Herkkutorimme tarjoaa aina pyyntituoreet kalat ja mureat lihat. arkeen kuin juhlaankin. Grillistämme saat valmiit herkut niin lihasta kuin kanastakin.
Avataan torstaina 1.9.
Ruokaostokset myös verkkokaupasta: www.k-ruokakauppa.fi Arkisin 7-22 LA-SU 8-22
illistä
Kuumana omasta gr
valmiiksi lomakohteeseen ja NOUDA kaupasta tai valitse KOTIINKULJETUS
Arkisin
7-22
LA-SU
Seuraa ajankohtaisia tarjouksiamme Facebookista: K-Supermarket Ivalo ja suurilta ulkomainosnäytöiltä.
Aina raikasta
Uudet TILAA ostokset aukioloaikamme:
Tervetaustaloa!
Uutta!
8-22
Seuraa ajankohtaisia tarjouksiamme facebookista! Aulan kahviautoK-supermarket Ivalo maatista tuoretta kahvia 1€/kuppi
Tuoretta ja raik
myös Palveleva Meiltä valmista utta! U liha- ja lämmintä ruokaa Tervetuloa Suomenkilohintaan. pohjoisimpaan kalatiski! Laadukasta li haa
kuja Lapista
erkuloa ostoksille! TerHvet
Siivutuskone. Voit itse siivuttaa Palvelemme meillä paistetut joka päivä leivät. klo 8-21!
I VA LO
Ivalontie 17, Ivalontie 99800 17, Ivalo 99800 Ivalo kari.lohiniva@k-supermarket.fi kari.lohiniva@k-supermarket.fi
Palvelemme joka päivä klo 8-21.
Lahjaliike &Huoneisto
Livva
Matkamuistot Lahjat Piensisustus Majoitus
Lounas arkisin 11-15
11,50
€
Burgerit ja muut herkut grillistämme
Meiltä saat erikoiskahvit, herkulliset kaakaot ja haudutetut teet. Rantatie 2 99800 Ivalo +358 50 4311 475 Facebook: Giftshop Livva ja Huoneisto Livva Apartment. Tervetuloa!
www.k-supermarket.fi
tavallista parempaan ruokakauppaan K-Supermarket Ivalo on Suomen pohjoisin tavallista parempi ruokakauppa
Ivalontie 17 Ivalo puh. 044 7060070 Ravintolassa yli sata asiakaspaikkaa, meillä viihtyy isompikin ryhmä.
Meillä leivotaan kakut, pullat ja leivät. Myös tilauksesta juhliin ym. tilaisuuksiin. Avoinna: ma-pe 9-20 la 11-20 su 12-18
14
Saariselkä Nyt! marras-joulukuu 2018
Joulutuotteet ovat jo valmiina hyllyssä, jonka artikkelit tulevat vaihtumaan sesonkien mukaan, Kari Lohiniva kertoo.
Ivalon Supermarket kehityksen kärjessä Kauppa elää murrosta ja KSupermarket Ivalossa aiotaan olla sen kärjessä. - Kehityksessä on pysyttävä ja siksi kierrämme ulkomaillakin kauppoja, kertoo K-Supermarket Ivalon kauppias Kari Lohiniva. Yksi esimerkki on leivän siivutuskone, johon kaupan asiakkaat ovat tottuneet Norjassa ja jollaisen Lohiniva onnistui hankkimaan myös Ivaloon. - Yllättävän nopeasti asiakkaat tarttuvat uudistuksiin, esimerkiksi kaupan nurkkaan ilmestynyt kahviautomaattikin on saanut jo runsaasti käyttäjiä, kauppias kertoo. Hän saa paljon vinkkejä asiakkailta ja esimerkiksi matkanjärjestäjien kanssa on yhdessä pohdittu, mitä tuotteita aasialaiset asiakkaat kaupasta tarvitsevat. Kaksi vuotta sitten avautunut Supermarket uudistuu marraskuussa näyttävästi, sillä myymälään tulevat Suomen pohjoisimmat itsepalvelukassat ja elektroniset hintalaput. Neljä itsepalvelukassaa lisäävät asiakaspalvelun nopeutta ja vähentävät jonoja. Varsinkin ruokatuntien ajat ja sesongit on kaupassa koettu
ruuhkaisiksi. Työntekijöiden määrään niillä ei ole vaikutusta - myymälässä on nytkin kaksi avointa työpaikkaa. Uudistuksen jälkeen kassojen määrä nousee viidestä seitsemään. Samassa ”muutosrytäkässä” hyllyjen hintalaput vaihtuvat elektronisiin ledinäyttöihin. - Meillä voi kuukaudessa vaihtua 7000 hintalappua ja muutoksen jälkeen hinnat vaihtuvat yhtä aikaa sekä hyllyissä että kassoilla ja molemmissa on aina sama hinta, Lohiniva kertoo. Ennen joulusesongin käynnistymistä Supermarket uusii myös brändiään, kun myymälän väritys muuttuu raikkaammaksi. Hedelmä- ja vihannesosasto on jo nyt siirretty ovensuusta keskemmäs myymälää. Uudet älykärryt ovat olleet asiakkaiden käytettävissä jo jonkin aikaa. - Ne auttavat matkailijoita löytämään uudessa kaupassa oikealle hyllylle. Kauppalistan voi tehdä Keskon mobiilijärjestelmässä ja siirtää kärryn luona sen tiedostoon, Lohiniva opastaa.
- Joskus tulevaisuudessa, ehkä vuoden päästä, tuotteen hinnan voi lukea jo käryyn laitettaessa ja maksaa itsepalvelukassalla, Lohiniva visioi ja toteaa, että Ivalossa on jo nyt paljon sellaista, mitä ei löydy Etelä-Suomen kaupoista. Verkkokaupan kasvaessa Supermarketiin on saatu uudet skannauslaitteet, joilla asiakkaiden tilaukset voidaan koota entistä näppärämmin.
Älykärryt, digi-hintalaput, itsepalvelukassat... - Verkkokaupan kehittäminen on meillä ensi vuoden teema. Moni matkailija tekee tilauksen etukäteen ja noutaa paketin matkalla lomapaikkaan, Lohiniva kertoo. Verkkokauppa sopii myös lapsiperheille. Supermarketin auto toimittaa jo nyt sesonkina tavaraa Saariselälle joka arkipäivä. - Tulevaisuutta ovat myös myymälän ulkopuolella olevat kaapit, joista verkossa tilauksen
1-3 vrk 4 vrk LUOHTIMAJA 288 338
Kiilopäällä LINEN EDUL petipaikat ä s s ! iö s Yk eljälle jopa n
tehnyt asiakas voi maksettuaan hakea ostoksensa ovikoodilla. Niitä on jo Ranskassa ja ympäri vuorokauden toimivina ne sopisivat hyvin tunturikeskuksiin. Kaikkien uudistusten keskellä Lohiniva lupaa kuitenkin Hullun halpojen hintojen pysyvän, niin suosittuja nämä erikoishalvat hinnat ovat asiakkaiden parissa. (HS)
Viisi täysinvarusteltua, toimivaa, rauhallista yksiötä, 5 vrk 6 vrk viikko jokaisessa vuoteet kahdelle ja lisävuoteet kahdelle
383
432
450
Ensi lumen viikot 40-50/2018
1-3 vrk 4 vrk 5 vrk 6 vrk viikko 241
278
315
352
370
Liinavaatesetti 12 eur/hlö. Yksi takkapuusäkki sis. hintoihin. (Pidätämme oikeuden hintojen muutoksiin) Lisää kuvia ja tietoa Luohtimajasta osoitteessa www.akujarvi.fi Tiedustelut ja varaukset: 0400 693 862/Mauno tai mauno@akujarvi.fi tai Saariselän Keskusvaraamo puh. 020 310 000 tai keskusvaraamo@saariselka.com
15
Ensi lumen ja joulun aikaa 2018
Husky&Co. Meiltä husky-, moottorikelkka- ja porosafarit - Lähde kanssamme Lapin luontoon!
Huskysafarit •2-3h 135€/henk. •4h 170€/henk. (sis. välipalan)
Moottorikelkkasafarit •2-3h 85€/henk. •4h 130€/henk. (sis. välipalan) •Revontulisafari 130€/henk.
Myös lumikenkävaelluksia, pilkkisafareita ja erilaisia räätälöityjä ohjelmia. Kysy lisää!
Porosafarit •2h 100€/henk. •3,5h 130€/henk. •Revontulisafari 135€/henk.
Husky&Co. Varaukset & tiedustelut 044 7290 007 husky@huskyco.fi www.huskyco.fi
INARI-SAARISELKÄ VIIKKO-OHJELMA
Fatbike retki 60 € alk. / henkilö Tunnin kelkkasafari
59 €
alk. / henkilö
Husky safari 135 € alk. / henkilö Aurora pilkki 120 € alk. / henkilö Saariselkä MTB Stages elokuussa 2019
16
Saariselkä Nyt! marras-joulukuu 2018
Merja Alettalta uusi korttisarja Inarilainen, moneen kertaan palkittu ja kansainvälisestikin tunnustettu saamelainen kuvataitelija Merja Aletta Ranttila on ehtinyt uransa aikana olla jos jonkinlaisessa pyörityksessä. Parikymmentä vuotta sitten häntä syytettiin jopa saatananpalvonnasta, ja oli pappeja, jotka halusivat kieltää hänen töittensä julkisen näyttämisen. Järki ja taide kuitenkin voittivat, ja taiteilijan töitä on päästy ihailemaan kotimaan näyttelyiden lisäksi myös muualla Euroopassa. Viime aikoina hänellä on ollut henkilökohtaisia ongelmia, on ollut häätöuhkaa ja muita hankaluuksia ihan tarpeeksi yhdelle ihmiselle.
Monet ovat ehtineet jo ennustella lahjakkaan taiteilijan luovuuden ehtymistä, arvelleet töiden tekemisen lopahtaneen kokonaan. Merja Aletta ei kuitenkaan ole antanut periksi. Hän on piirtänyt uudenuutukaisen korttisarjan, jossa saamelainen perintö, moderni käsittelytapa, ennestään tuttu sadunomaisuus, luonnonläheisyys ja jäljittelemätön Merja Alettan sisäinen maailma kohtaavat ainutlaatuisella tavalla. On monia, jotka ovat keränneet aiempia kortteja, kehystäneet niitä seinälleen ja voineet ylpeinä esitellä kiehtovaa taidetta vierailleen. Nyt niitä voi kerätä lisää. Tai
Merja Aletta ja hänen ystävänsä koira ovat yhdessä aina. Merja Alettan mukaan hän ei olisi kestänyt kaikkia viimeaikaisia paineita, ellei mukana olisi koko ajan ollut hellitelty ja hellittelevä koirakumppani, jota voinee osaltaan kiittää myös uusista korteista.. lähettää tutuille, joista monet epäilemättä kehystävät niitä… Kortteja on saatavilla toistai-
seksi muun muassa Inarin Sajoksen käsityökaupasta, Inarin Lahjatalosta ja Ivalon Yhdys-
tiellä sijaitsevalta kirpputorilta. (RS)
Simo Hurtan hiljainen syksy Sata vuotta eränkäyntiä Inarilainen Martti Peltomaa on erähenkinen ja erähenkisten kaveri. Hänen tarinoistaan ovat päässeet nauttimaan muun muassa Erämaailma- ja Eränkävijä-lehtien lukijat ja tietysti ne onnekkaat, jotka ovat lukeneet kirjailijan aiemmat teokset. Nyt julkaistun uutuuskirjan niminovelli on tuttu muutama vuoden takaisesta Erämaailmasta. Kirjan tarinat kattavat koko Suomen itsenäisyyden ajan lähtien Petsamosta sadan vuoden takaa ja päätyen nykypäivään. Peltomaan jäljentämätön, vetävä kerronta tempaisee mukaansa nekin, jotka var-
sinaisesta eränkäynnistä eivät mitään ymmärrä. Kirjan henkilöt piirtyvät lukijalle elävinä, persoonallisina, jännittävinä yksilöinä, joiden kanssa voi kuvitella kulkevansa yhdessä pohjoisen karussa luonnossa. Metsästysreissujen sivutuotteena avautuu mielenkiintoisella tavalla kappale Suomen historiaa, sodan käyneiden miesten karut muistot ja mietteet, rajamiehen arkisen työn ja harrastusten yhtäläisyys ja erilaisuus. -Nykypäivässä päästään niin ikään muualta Lappiin tulevien sielunmaisemaan. Metsämiehen yksinäi-
syyttä on joskus pohdittu – Simo Hurtan hiljainen syksy kertoo jo nimenä, miksi erälläkulkija ei itseään yksinäiseksi tunne. Kaverina on aina se paras mahdollinen, se joka ei petä, se joka tuntee isäntänsä paremmin kuin tämä itse, se jonka kanssa on helppo kestää kylmät ja tuiskut. Letkeän tosikkohuumorin, sujuvan sanankäytön ja mielenkiintoisten tarinoiden ystäville Martti Peltomaan uutuuskirja on tervetullut tuttavuus, jota on nyt odotettu jo vuosikausia. Lisää tällaista, toivovat Maailman Lapset, Ritva Savela
17
Ensi lumen ja joulun aikaa 2018 Kievarin emäntä Riitta Ruotsalainen osoitti jälleen kerran, miten hyvistä lähiraakaaineista tehty ruoka ja takassa tunnelmaa luova elävä tuli antavat leppoisan olon Laanilan Kievarissa kävijällä. Maistelupaloina nautitut savuhaukinapostelupalat, siikachevitse, savunauta sienisalaatteineen, oman talon leivät ja Culinarin makkarapalat olivat hykerryttävän hyviä.
Maukkaasti kaamosta vastaan Laanilassa Houkuttelevat pororuokien tuoksut tervehtivät lokakuun lopulla Laanilan Kievariin tulijoita. Oli menossa kaamosta vas-
taan - tai sen vastaanottajaisiksi - järjestetty messutapahtuma, jossa oli tarjolla maukkaita pieniä herkkuja, takkatulen loimussa viimeisteltyä poronlapaa
ja Riitta Ruotsalaisen leipomaa leipää. Tyytyväiset asiakkaat saivat maisteltavakseen muun muassa erinomaisesti suolattua hau-
kea, siikachevitsiä, ohueksi leikattua, soppelisti savustettua naudanfilettä ja ivalolaisen Culinarin poronveri- ja tattiporomakkaraa. Sekin tuli muuten todistettua, että roséviinin kuohariversio sopii yllättäen erinomaisesti paistetun makkaran kanssa nautittavaksi – ei ihan ensimmäisenä tule amatöörille sellainen yhdistelmä mieleen, mutta niin vain talon viiniasiantuntija Samuli Ruotsalainen osasi ja uskalsi juomaa kokeiltavaksi ehdottaa; tarjolla kun oli sekä lihaa että kalaa. Hyvin kelpasi. Ruokien lisäksi kävijöillä oli mahdollisuus tutustua Laanilan Kievarin viinivalikoimiin.
Esillä olivat muun muassa Vindirekt, Viinitie ja Winestate tuotteineen. Hyvinvointimessujen ravintolatilat olivat saaneet seinilleen taiteilija Sonja Kallion ensinäyttelyn teoksia, joiden saama vastaanotto varmasti rohkaisee nuorta taitelijaa jatkamaan uraansa hyvillä mielin. Saunassakin kaamosta kaadettiin. Siellä Saariselän Kylpylähotellin rakennuksessa vakituisesti toimiva Aurora Spa esitteli tuotteitaan ja antoi halukkaille hoitoja, tarvittiin niitä sitten kasvoihin, käsiin, jalkoihin tai muuhun osaan ihmiskehoa. Hyvinvointiin kuuluu oleellisena osana tietenkin myös turvallisuus, niinpä mukana toimintaansa esittelemässä oli myös Saariselän pelastuslaitos. Tilaisuuden järjestelyjen nopeasta aikataulusta ja verrattain hiljaisesta matkailukaudesta huolimatta väkeä riitti mukavasti. Laanilan Kievarin lämmin tunnelma, makoisat ruoat ja aina yhtä ystävällinen henkilökunta antoivat hyvää tuulta kävijöille siniseen kaamokseen siirtymisen kynnyksellä. Ritva Savela Kuva: PasiR
Suukkoja ramppia myöten Laulava poromies, hopeaseppä ja viihdetaiteilija Eero Magga on pitänyt omaa Kello- ja Korukamariaan Ivalossa jo parisen vuotta. Liikkeessä on muun monipuolisen tarjonnan lisäksi saatavilla myös Maggan omia korumalleja, jotka on nimetty hänen laulujensa mukaan. -Minulla oli jo monta vuotta ollut mielessä ”Poromiehen suudelma” korujen nimenä, mutta en saanut hahmotettua niille muotoa. Ensimmäisenä tulivat tietysti mieleen huulet, mutta niitä on käytetty niin monella tavalla jo aikaisemmin, ettei se aihepiiri innostunut, kertoili Eero Magga uuden liikkeen avajaisten aikoihin.
Sitten hän sai oivalluksen; kaksi suosikkilaulua löysi toisensa koruissa, naiset saivat Poromiehen suudelman ja miehet Suopunkitytön. Ivalolaisilla ja kylällä liikkuvilla muilla ostohalullisilla on kuitenkin ollut aina viime kuuhun saakka ongelma; Kello- ja Korukamariin on ollut vaikeapäästä; portaat ovat korkeahkot, ilman kaidetta. -Tilanne oli monella tavalla harmillinen, kertoo yrittäjä Eero Magga. -Asiakkaat eivät aina halutessaan päässeet sisälle kauppaan. Olen yrittänyt parhaani mukaan palvella heitä jopa myymällä esimerkiksi koruja autoon ja Rampin valmistumista juhlisti Eero Maggan kanssa muun muassa Inarin kunnan vammaisneuvoston puheenjohtaja Ritva Hirvelä.
Poromiehen suudelma ja Suopunkityttö -korut
taluttamalla tukea tarvitsevia portaita ylös ja alas, mutta selvää oli tietysti, ettei se pitemmän päälle toimi. -Paikkahan on mitä mainioin, keskellä Ivalon kylää, aivan Apteekin vieressä, joten ei tuntunut hyvältä, kun jouduin katselemaan uutta paikkaa. -Liikehuoneisto on meillä vuokralla. Kun totesin, ettei ole mielekästä jatkaa, elleivät asiakkaat pääse ostoksille, keskustelim-
me hyvässä hengessä kiinteistön omistajan, kauppias Antero Ylävaaran kanssa. Hän ymmärsi hyvin, mistä oli kysymys ja rakennutti rampin, joka onnistuttiin haasteellisista olosuhteista huolimatta rakentamaan niin loivaksi, että nyt tänne pääsee vaikka pyörätuolilla. Kello- ja Korukamari on lajissaan Ivalon ainoa. Hyvän kelloja koruvalikoiman lisäksi siellä suoritetaan kaiverruksia vaik-
kapa puulaakipelien pyttyihin. Rampin rakentamisen jälkeen monet aivan uudet asiakkaat ovatkin löytäneet tiensä liikkeeseen, ja Poromiehen suudelmiakin lienee jaossa viimeistään jouluna. Ritva Savela Kuva: PasiR
18
Saariselkä Nyt! marras-joulukuu 2018
Kaunispään Etelärinnettä markkinoidaan jo Hollannissa
Kaunispään Etelärinteen uutta, Vaeltajantien varrelle sijoittuvaa kaava-aluetta markkinoidaan jo hollantilaisen Red Concepts BV:n nettisivuilla. Revontulten alle on havainnekuvaan sijoitettu neljä rivitalotyyppistä rakennusta, joissa on yhteensä 12 loma-asuntoa. Pulpettikattoisten loma-asuntojen eteläseinät ovat kokonaan lasia. Havainnekuvassa näkyy myös kymmenkunta valaistua, harjakattoista yksittäismökkiä. Red Consepts BV markkinoi Valo - luxury retreats -konseptissaan Saariselän "viiden tähden luksusmökkejä" moottorikelkkailulla ja toista, Alankomaihin sijoittuvaa lomailukohdetta, purjehduksella. Tonttikaupoista on Inarin kunnan ja Metsähallituksen kanssa neuvotellut rakennuttajan lisäksi myös hollantilainen
TIC BV, ilmeisesti sijoittajana. Inarin kunnanjohtaja Toni K. Laineen mukaan kaupan esisopimus on kunnan osalta selvä, sille odotetaan enää Metsähallituksen vahvistusta. Metsähallituksen Kiinteistökehityksen myyntineuvottelija Ulla-Maija Kaltiokumpu vahvistaa asian ja kertoo Metsähallituksen pyytäneen hollantilaisilta osapuolilta muutamia esisopimusta koskevia kommentteja, joita ei vielä ole saatu. Lisäksi Metsähallitus on käynnistänyt taustaselvitykset ostajayhtiöistä. - Metsähallitus on tarkka yhteistyökumppaneista ja varsinkin ulkomaisista yhtiöistä halutaan tietää enemmän. Kun puuttuvat tiedot saadaan, etenee sopimus Metsähallituksen hallitukseen, ehkä jo marraskuussa, Kaltiokumpu kertoo. Ensimmäisen vaiheen esi-
sopimus koskee Vaeltajantien varrelle kaavoitettuja tontteja, jotka siirtyisivät ostajalle useammassa erässä vuoteen 2023 mennessä. Toteutuessaan kauppa merkitsisi kaikkien Inarin kunnan ja sen omistaman Saariselkä Oy:n tonttien siirtymistä hollantilaiselle ostajalle. Kaavassa on yhteensä noin 70 tonttia, joista kunta ja Saariselkä Oy omistavat 29. Loput tonteista omistaa Metsähallitus. Kauppa ei kuitenkaan koskisi kaikkia Metsähallituksen omistamia tontteja, sillä alueen ala-osaan jäisi vielä vapaita rakennuspaikkoja. Saariselkä Oy:n sivuilla kunnan omistamien tonttien hinnat vaihtelevat tontin koosta riippuen 66 000 eurosta 350 000 euroon. - Toivottavaa on, että kaupat menevät eteenpäin, Laine
sanoo. Kunta on rakentanut alueelle kunnallistekniikan, jossa on kiinni iso määrä euroja. Red Consepts BV:n havainnekuvassa näkyvään rakennustyyliin kunnanjohtaja ei ota kantaa mutta toteaa, että rakennuttajaa koskevat samat kaava- ja rakennusmääräykset kuin alueen muitakin rakentajia. Vaeltajantien tontit sijoittuvat pulkkarinteiden tuntumaan. Jos kaikki Kaunispään Etelärinteen uudet tontit saadaan kaupaksi, on edessä uuden tarjonnan kehittäminen. - On varauduttava siihen, ettei tonttien tarjontaan tule stoppia, kunnanjohtaja toteaa. Myös Kaltiokumpu vahvistaa, että uudesta kaava-alueesta on jo aloitettu keskustelut. Se sijoittuisi Kaunispään rinteille pulkkamäkien ja laskettelurinteiden väliselle alueelle.
Uudessa kaavassa Kaunispään alarinteelle sijoitetun suuren hotellitontin kaupat ovat Kaltiokummun mukaan rauenneet Hansaman Oy:n kanssa, sillä kaupan määräaika on mennyt umpeen. - Hotellille etsitään uutta toteuttajaa. Toki ovet ovat auki entisellekin ehdokkaalle, jos rahoitus järjestyy, Kaltiokumpu kertoo. Saariselän keskustan alueella on vielä lisäksi muutamia yksittäisiä paikkoja. Esimerkiksi Kaunispään alarinteen hotellitonttia vastapäätä, Saariseläntien toisella puolella, on valmis kaavoitettava kohde. HS
Kaunispään Vaeltajantien varteen suunnitellut mökit komeilevat hollantilaisen Red Consepts BV:n nettisivun havainnekuvassa. (ylh.) Havainnekuva kaavasta, joka sijoittuisi pilkkamäen ja nykyisten hissien välimaastoon.
19
Ensi lumen ja joulun aikaa 2018
n u u l i o t n Ku
! A T S A I T R O P S n Ivalo
Takki Urban Run Warm Jacket naisille
95 79
CRAFT tekninen paita naisille ja miehille
ja miehille
95 29
95 69 (89,-)
(39,90)
Thermal Wind Tights -housut naisille ja miehille
CRAFT -sukat 2 paria yht.
95 19
95 59
(29,90)
(79,-)
maalikonekota@maalikonekota.fi
(59,-)
CRAFT Hybridi hanskat
(109,-)
Joulukin on jo ovella...
95 39
Ivalo Ivalontie puh. (016) 661 122
MAALI-KONEKOTA
20
Saariselkä Nyt! marras-joulukuu 2018 Oppilaitoksen ja oppilaskunnan yhteistyö on ollut esimerkillistä ja laaja-alaista. Opiskelijoiden vaikutusmahdollisuudet huomioitu oppilaitoksen arjessa ja päätöksenteossa. (Suomen Ammattiin Opiskelevien Liitto – SAKKI ry: kunniakirja vuoden 2009 ammattioppilaitokseksi valitulle Saamelaisalueen koulutuskeskukselle). Meillä on mahdollisuus suunnata koulutusta joustavasti juuri kulloisenkin hetken ja tulevaisuuden tarpeen mukaisesti, kulttuurisensitiivisesti, alueen edellyttämällä tavalla ja hyvässä yhteistyössä muiden paikallisten osaajien kanssa. (Saamelaisalueen koulutuskeskuksen rehtori EevaLiisa Rasmus-Moilanen).
Organisaatio ilman unelmaa on ajopuu –
Saamelaisalueen koulutuskeskus rakentaa tulevaisuutta Inarin kirkonkylä on ainutlaatuinen Siellä on alle 1300 asukasta, seitsemän A-oikeuksin varustettua ravintolaa, kolme hotellia, kaksi mökkikylää, lentotaksipalvelu, risteilyalus, Saamelaismuseo Siida museokauppoineen, Saamelaisten kulttuurikeskus Sajos, korkeatasoinen käsityöliike, hopeasepän liike, talotehdas, kirkko, hautausmaa, kaksi laajan tarjonnan elintarvikemyymälää, hiihtostadion, loistavat kalastusmahdollisuudet, vaellusreitti, suutari, saamenkorujen tekijä, maankuulu taiteilija, muusikoita, huippubändien vierailuja, kirjasto, kolmella virallisella kielellä toimiva peruskoulu ja monipuolinen taksipalvelu. Muun muassa. Siellä pidetään kansainvälisiä konferensseja, siellä kokoontuu saamelaiskäräjät. Siellä ovat vuosittain maailmanlaajuista mainetta saavuttanut alkuperäiskansojen elokuvatapahtuma Skábmagovat ja niin ikään kansainvälinen alkuperäiskansojen musiikkitapahtuma Ijahis idja. Siellä järjestetään teatteriesityksiä, konsertteja, seminaareja Muun muassa. Ja siellä on Saamelaisalueen koulutuskeskus, SAKK.
SAKK on määräänsä enemmän Alun perin Saamelaisten kristillisen kansanopiston perustalle rakennettu SAKK aloitti toimintansa verrattain vaatimattomasti neljäkymmentä vuotta sitten. Alussa elettiin vakaasti porotalouden ja
kalastuksen, paikallisten elinkeinojen ympärille kehitetyn koulutuksen piirissä. Pikkuhiljaa mukaan tulivat käsityöt, tulivat kovat ja pehmeät materiaalit, perinteiset saamelaiskäsityöt. Nykypäivän SAKK:ssa ne ovat toki mukana vieläkin. Kehittyneinä, nykyaikaisina, monipuolisina, yhä korkeampitasoisina. Ajan myötä oppilaitos on laajentanut koulutusvalikoimaansa yhteiskunnalliset ja yhä merkityksellisemmän aseman saavuttaneen matkailuelinkeinon tarpeet huomioiden. Niinpä sieltä valmistuu niin poronhoitajia, lähihoitajia, luonto-oppaita, media-alan osaajia, eräoppaita, kokkeja, tarjoilijoita, taideteollisuusalan perustutkinnon suorittaneita, liiketoiminnan perustutkinnon suorittaneita merkonomeja ja matka-asiantuntijoita. Yhteistyötä tehdään muun muassa lukioiden ja yliopistojenkin kanssa. Rehtori Eeva-Liisa Rasmus-Moilanen muistuttaa, että esimerkiksi saamenkielisiä lastentarhanopettajia, aineenopettajia ja sairaanhoitajia tarvitaan. SAKK on luonteva yhteistyökumppani korkeakouluille näiden koulutusten toteuttamiseksi saamelaisalueella. Niin ikään vanhustyöhön tähtäävää koulutusta tarvitaan. -Hyvät kontaktit alueen yrittäjien ja kunnan kanssa ovat ensiarvoisen tärkeäitä, koska käytännön osaamisen tarpeellisuutta ei voi liikaa korostaa. Ammatillisessa koulutuksessa painotetaankin muun muassa oppisopimuskoulutukseen, minkä kautta kymmenet opiskelijamme saavat samalla
saaneet hankituksi itselleen pysyvän työpaikan, hän toteaa. Yksi osoitus Saamelaisalueen koulutuskeskukseen opetuksen monipuolisuudesta on sekin, että varsin monet koulunsa käyneet ovat päätyneet yrittäjiksi.
Monikulttuurista ja kansainvälistä Taipaleensa alkuvaiheesta SAKK on tarjonnut suomenkielisille mahdollisuuden saamen kielen ja kulttuurin oppimiseen. Silloin vain pohjoissaameksi. Myöhemmin mukaan saatiin inarinsaame ja jokin aika sitten myös koltansaame tuli kielivalikoimaan. Opetuksen monipuolistuessa monipuolistui myös kansainvälinen toiminta. SAKK on tehnyt tiivistä yhteistyötä esimerkiksi Venäjän poronhoitoalueen asukkaiden ja oppilaitosten kanssa. Niinpä itäisestä naapurista on ollut jo vuosia opiskelijoita SAKK:n koulutuksessa. Samoin on harrastettu kulttuurivaihtoa, tehty tutustumismatkoja puolin ja toisin, ja saatu silläkin tavoin perspektiiviä muun muassa tuleville matkailualan ja perinteisten elinkeinojen ammattilaisille.
Saamelaisalueen koulutuskeskuksen rehtori Eeva-Liisa RasmusMoilanen aloitti uudessa tehtävässään vuoden 2018 alussa. Hän on tyytyväinen kouluunsa ja koulu ilmiselvästi tyytyväinen häneen.
dollisuuksia. Niinpä SAKK tähyää entistä tiiviimpään yhteistyöhön muiden koulutuksen järjestäjien ja esimerkiksi pelialan yritysten kanssa, jotta pystyisi lähtemään tehokkaasti mukaan peliohjelmoinnin virtuaalisen maailman tarjoamiin huikeisiin mahdollisuuksiin. Outi Korpilähteen ansiokkaasti toimittamassa, todella mielenkiintoisessa SAKK.n 40-vuotishistoriikissa, Ihmiselle koulutus kotiseudun mukaan, rehtori Rasmus-Moilanen toteaa muun muassa: -Tulevaisuuden näkymät ovat hyvät, oppilaitos vetää opiskelijoita ja Saamelaisalueen koulutuskeskus näkyy ja on mukana monessa. Oppilaitos on arvostettu yhteistyökumppani niin
paikallisesti, valtakunnallisesti kuin kansainvälisesti. Sen työssä yhdistyvät perinteet ja uudet innovaatiot. Saamelaisalueen koulutuskeskuksella on myös erityinen asema valtion oppilaitoksena. Tällaisen oppilaitoksen työhön osallistuminen on mielestäni etuoikeus. Tähän on helppo uskoa; kun henkilökunta on ammattitaitoista, eri puolilta tulevat opiskelijat innostuneita ja motivoituneita, opetus maksutonta ja asuntolasta löytyy majoitus 120:lle oppilaalle, nelikymppinen SAKK voi todella katsoa valoisasti tulevaisuuteen. Ritva Savela Kuvat: PasiR
Tulevaisuuteen tulevaisuuden ehdoilla SAKK on antanut datanomikoulutusta, josta ovat saaneet oppia muun muassa paikalliset nuoret. Tietotekniikan kehittyessä halutaan hyödyntää laajemmin sen tarjoamia mah-
-Tulevaisuuden näkymät ovat hyvät, oppilaitos vetää opiskelijoita ja Saamelaisalueen koulutuskeskus näkyy ja on mukana monessa, sanoo rehtori Rasmus-Moilanen.
21
Ensi lumen ja joulun aikaa 2018
Nyt saatavilla!
Tontti Rahajärveltä omaksi tai vuokralle!
Jylhien vaarojen ympäröimä, puhdasvetinen, kalaisa Rahajärvi sijaitsee noin 10 km Ivalosta pohjoiseen, Nelostien länsipuolella. Osa järven rannoista ja vaarojen rinteistä on kaavoitettu rakennustonteiksi. Hanki nyt oma maapala Lapista hyvien palvelujen ja yhteyksien läheisyydestä
Voit valita rannasta tai rinteestä.
Lisätietoja, hinnaston ja kaavakartan löydät Netistä Inarin Yhteismetsän sivuilta www.inarinyhteismetsa.fi/rantakaavat-ja-tontit Tiedustelut ja varaukset: Vesa Väisänen, vesa.vaisanen@mhy.fi puh. 040 582 3916
Sami Laiti Inarista
Matkalla käsityömestariksi Niinhän sitä luulisi, että jos nuori ihminen on pienestä pojasta alkaen ollut seuraamassa, miten isä tekee upeita saamenkoruja, viihtynyt hänen työpaikallaan, nähnyt asiakkaiden ihastelun ja kuullut kerrottavan isän olevan sekä Suomessa että naapurimaissa kuulu alansa mestari, pojasta tulisi automaattisesti ja itsestään selvästi hänen työnsä jatkaja. Aivan näin asiat eivät kuitenkaan sujuneet inarilaisen Sami Laitin kohdalla. Koulunsa päätettyään Sami meni Helsingin yliopistoon opiskelemaan tietojenkäsittelytiedettä. Hän halusi kuitenkin vielä varmistaa lähteneensä varmasti oikealle uralle ja meni ammatinvalintapsykologin puheille kuullakseen, mikä olisi juuri hänelle sopivin työtehtävä. Tulokset yllättivät: -Psykologi ehdotti, että alkaisin nyrkkeilijäksi. Vaihtoehtoina olivat muun muassa kelloseppä ja kukkakauppias. Hän oli ilmeisesti sitä mieltä, että olen niin impulsiivinen, että nämä ammatit sopisivat minulle… Ei tullut pojasta nyrkkeilijää. Hän palasi takaisin kotiseudulleen Inariin, meni Saamelaisalueen koulutuskeskukseen opiskelemaan ja suoritti niin sanotun kovan puolen, johon kuuluvat metalli-, puu- ja luutyöt. Kisällivaiheessa hän keskittyi jalometallitöiden ja työvälineiden opiskeluun, ja tällä hetkellä menossa on valmistautuminen saamen käsityömestarin tutkintoon,
jonka näyttö on keväällä.
Vapaa yrittäjä Kun Sami Laitilta kyselee, eikö olisi kovinkin houkuttelevaa alkaa soveltaa tietokoneopintoja käsityöläisuraan vaikkapa aloittamalla 4D-tulostus, jossa voisi esimerkiksi kehitellä korun mallin koneelle ja suoltaa valmiita esineitä ulos. -Se ei sovi luonteelle, sanoo Sami. -Haluan tehdä käsin mahdollisimman korkeatasoisia esineitä, mahdollisimman hyvin. Yrittäjä hänestä tuli sukupolven vaihdoksen yhteydessä, jolloin maankuulu Samekki siirtyi isältä pojalle. Tällä hetkellä hänellä ei ole erillistä liiketilaa, jossa asiakkaat voisivat käydä, töitä tehdään kotona. -Minulla ei ainakaan juuri nyt mitään kovia yrittäjäpaineita. Tilitoimisto hoitaa kirjanpidon, ja työt menevät kaupaksi sitä mukaa, kun niitä ehtii tehdä. -Periaatteessa voi sanoa, etSaamelaisalueen koulutuskeskuksen työpajassa Sami Laitilla on parhaillaan menossa perinteisen Lapin riskun teko. Rehtori EevaLiisa Rasmus-Moilanen seuraa oppilaansa työskentelyä.
tä teen mitä haluan, ja asiakkaat ostajat mitä haluavat. Sokkoina asiakkaiden ei tarvitse Samin töitä ostaa; Inarin kirkonkylässä niitä on nähtävillä ja hankittavissa sekä saamelaismuseo Siidan museokaupassa että saamelaiskulttuurikeskus Sajoksessa sijaitsevassa Sami Duodjissa. Ritva Savela Kuvat: PasiR
Sami Aslak Laiti jatkaa isänsä Petteri Laitin perinteitä
22
Saariselkä Nyt! marras-joulukuu 2018
Revontulten arvoituksia Tuliketun kansaa
maan.
Monet pohjoisen luonnonkansat ovat yhdistäneet taivaanvalkeat aaveisiin tai myyttisiin tarueläimiin. Niinpä esimerkiksi niiden suomenkielinen nimi viittaa tarujen tulikettuun, jonka liekehtivä häntä heijastuu taivaalta.
Miljardi hiukkasviritystä sekunnissa neliösentillä
Saamelaisten uskomuksissa revontulten leiskunta tai huomattava punoitus ennusti sotaa, niissä nähtiin hohtavan ihmisen verta. Koltat olettivat valojen syntyvän sodissa kuolleitten henkien taistelun jatkumisesta taivaalla. Taivaanvalkeita ei saanut myöskään pilkata, sillä niiden pelättiin tulevan alas ja repivän pilkkaajansa kappaleiksi. Revontuli-ilmiön selittäminen oli vaikeata pitkälle viime vuosisadan puolelle asti, sillä tiede ei kyennyt antamaan niille selkeätä selitystä. Vielä 1910-luvulla oletettiin suomalaisten oppineitten keskuudessa revontulien olevan jonkinlaista kaasua, joka nousee Jäämerestä il-
Nykyään tiedetään, että revontulia synnyttävät hiukkaset ovat peräisin auringosta. Aurinkotuuleksi kutsuttu hiukkasvirta kulkeutuu maan magnetosfääriin 400 km/s nopeudella. Ilmakehän happi- ja typpiatomit virittyvät hiukkasvirran elektroneista aikaansaaden erivärisiä valoja. Näiden valontuikahdusten määrä on ihmismielelle käsittämätön - tarvitaan peräti miljardi tuikahdusta sekunnissa neliösenttimetriä kohden, jotta silmä pystyisi valon maasta käsin erottamaan. Törmäävien elektronien määrästä vain yksi prosentti kuluu valon synnyttämiseen, jolloin todellisuudessa elektronitörmäyksiä on satakertainen määrä siellä minne revontulet ilmestyvät. Erityisen runsaasti revontulia on näkynyt ns. auringonpilkkujen
esiintymisen aikaan. Tästä syystä revontulien esiintyminenkin on syklistä, toiset vuodet ovat revontulien suhteen aktiivisempia kuin toiset.
Valokaari alkaa liikkua, ja siihen syntyy värejä ja pystysäteitä. Muddusjärvi.
Valokaarista kohti koronaa Nykyään revontulien käyttäytyminen tiedetään sangen perusteellisesti ja ennustettavasti. Normaalisti alkuillan pimenneelle pilvettömälle taivaalle ilmestyy ensin yksi tai kaksi itä-länsi-suunnassa kulkevaa vihertävänkeltaista valokaarta. Ne sijaitsevat noin sadan kilometrin korkeudessa. Parin tunnin kuluessa kaaret kirkastuvat ja niihin ilmestyy pystysäteitä. Tällöin on nähtävissä poimuilua, liikettä kohti keskitaivasta, sekä kaarien reunoissa myös värejä. Tämä vaihe kestää yleensä puoli tuntia. Kolmannessa lyhytkestoisessa vaiheessa taivaanvalkeat liikkuvat nopeasti, jopa 100 km/s, peittäen hetkessä koko taivaan. Tällöin saattaa muo-
Lopuksi keskitaivaalle syntyy revontulikorona, joka liikkuu nopeasti ja sädehtii kaikkiin suuntiin. Vaihe kestää usein vain viisi minuuttia. doista erottua vihertävän valon lisäksi sinisiä, punaisia ja violetteja värejä. Liikehdintä päättyy hieman keskitaivaan eteläpuolelle ilmestyvään revontulikoronaan, josta lähtee lepattavia säteitä joka suuntaan. Neljännessä vaiheessa valkeat rauhoittuvat ja katoavat. Sen jälkeen ne saattavat hakeutua uuteen kaareen, jonka jälkeen em. näytelmä saattaa toistua. Revontulien esiintyminen ajoittuu yleensä kello 18-02 väliselle ajalle, ollen parhaimmillaan kello 20-23. Revontulia esiintyy myös kesäaikana, mutta valoisa kesäyön taivas himmentää niitä näkymästä. Inarin Lapissa aikaisimmat näkyvät revontulet esiintyvät elokuun lopun pimenneellä taivaalla. Vastaavasti ne katoavat samasta syystä huhtikuun lopulla. Revontulien näkyvyyteen vaikuttaa luonnollisesti taivaan pilvisyys.
Revontulten ääniä on nauhoitettu Aluksi taivaalle syttyy valokaari. Ivalojoen Kultala.
Monet ovat väittäneet revontulista lähtevän ritiseviä ääniä ja kuulleensakin niitä. Asian selittämistä
ei helpota, että revontulien esiintymiskorkeudesta äänien kestää tulla maahan saakka useita minuutteja. Suomalainen tutkija Unto K.Laine on esittänyt väitteen, jonka mukaan räsähtely, pamaukset ja jatkuvampi kohina syntyvätkin pakkasinversiokerroksessa, joka on yleisimmin noin 70 metrin korkeudella. Tällöin ionosfäärin positiiviset varaukset ja vastaavasti maanpinnan lämpimät sähkövaraukset kohtaavat inversiokerroksessa aiheuttaen ääniä, jotka korva voi kuulla. Hän on myös onnistunut äänittämään noita ääniä. Inversiokerros esiintyy harvoin, ja se voi selittää miksi vain muutamat ihmiset väittävät kuulleensa revontulien sähinää. Tähtitaivasta ja revontulia kannattaa tarkkailla mahdollisimman kaukana valosaasteen lähteistä. Jos tähtitaivasta pääsee tutkimaan erämaan sydämessä, mieluummin yli 30 kilometrin päässä lähimmistä kylistä, saa se silloin aivan uuden syvyyden, jossa jopa tähtisumut erottuvat. Vesa Luhta Kuvat: Martti Rikkonen
23
Ensi lumen ja joulun aikaa 2018
Murmanskista pelättiin pakolaistulvaa 1991:
Saariselkää suunniteltiin vastaanottokeskukseksi
H häkäistoria hdytt ää!
Kirjan monet kertomukset tuntuvat uskomattomilta, mutta kaikkiin löytyy pitävät faktat, tekijät vakuuttavat. oli suurvaltojen ristiriitojen välissä ja Lappia käytettiin hyväksi sekä lännen että idän vakoilussa. Yhdysvaltain U2vakoilukoneet lensivät Lapin yli lähtiessään Norjasta Neuvostoliittoon 1960-luvulle saakka. Ja Neuvostoliitto käytti Lapin ilmatilaa tarpeensa mukaan. Siksi perustettiin Lapin lennosto vuonna 1973.
Murmanskista olisi tulijoita riittänyt, mikäli ennustettu uhkakuva olisi toteutunut Suomessa varauduttiin Murmanskista Raja-Joosepin kautta lähteneeseen nälkäpakolaisten suureen vyöryyn. Ainakin sadantuhannen ihmisen tulo näytti mahdolliselta. Joulukuussa 1991 kerrottiin julkisesti, että Saariselälle oli suunniteltu syksyn kuluessa 10 000 venäläisen pakolaisen vastaanottokeskus. Asiasta kertoo Otavan kustantama uusi kirja Kylmä sotaa Lapissa, jonka kirjoittajia ovat Veikko Erkkilä ja Pekka Iivari. Kirjan mukaan Saariselän vastaanottokeskuksen suunnittelijoina olivat Lapin lääninhallitus, rajavartiosto, tulli ja Suomen Punainen Risti. Lääninylikomisario Yrjö Rasi kertoi Pohjolan Sanomien haastattelussa 11.12.1991: ”Saariselkä on rajan lähin alue, jossa on riittävää majoituskapasiteettia. Lähtökohtana on tietenkin käyttää rajavartioston ja armeijan telttakapasiteettia, ei kriisitilanteessakaan majojen asukkaita [loma-asunnoissa asuvia matkailijoita] pystytä heti ulos heittämään eikä ole tarkoitus heittää. Tästä alueestahan ei ole suinkaan tulossa pysyvää sijoituspaikkaa pakolaisille. Kysymyksessä on järjestelykeskukseen varautuminen, jossa sitten saapujat seulotaan ja kat-
sotaan hakevatko jotkut turvapaikkaa. Onko joukossa rikollista ainesta tai muuten vihamielisin aikein tulevia ja ketkä ovat tulleet ystävällismielisissä aikeissa todella esimerkiksi nälän takia.” Suomi oli valmiina lähettämään Venäjälle lihaa, viljaa ja perunaa nopeastikin. ”On aina helpompi antaa ruoka-apu sinne, kun syöttää väki täällä”, Yrjö Rasi sanoi Pohjolan Sanomien haastattelussa. Inarin kunta ei ollut vielä tuolloin saanut informaatiota Saariselälle suunnitellusta vastaanottokeskuksesta, vaikka suunnitelmia oli jo tehty syksyn 1991 kuluessa. Kirjan tekijät kertovat, että Murmanskissa ja muualla Kuolassa pelättiin nälänhätää, sekasortoa, mellakoita ja vakavia yhteydenottoja. Suuri määrä perheitä ja sukulaisryhmiä varautui lähtemään Suomeen. Pohjoinen Murmansk ei odotuksista huolimatta pysynyt rauhallisena alueena, vaikka kaupunki oli opittu tuntemaan Neuvostoliitossa turvallisuuden suurena takaajana. Tiedot Saariselälle sunnitellusta vastaanottokeskuksesta tulivat julkisuuteen muutamia päivä sen jälkeen kun uusi Venäjä ja Itsenäisten valtioiden yhteisö IVY olivat syntyneet.
Sekasortoisin tilanne Murmanskissa oli vuoden 1991 lopulla. Alueelle oli muodostunut maailman suurin sotilastukikohta laivastoineen, sukellusveneineen, jäänmurtajineen, ilmavoimineen ja ohjustukikohtineen. Vaikka Venäjän uudistuksen keulahahmo Boris Jeltsin oli tukahduttanut elokuisen kommunistien vallankaappausyrityksen, tilanne Venäjällä muodostui entistä vaikeammaksi. Jeltsiniltä vaadittiin vuoden 1991 lopulla vahvoja tekoja uuden hallintorakenteen aikaansaamiseksi. Samaan aikaan vanhan vallan edustajat pyrkivät pitämään yllä epävakautta. Pakolaisaaltoa ei tullut Murmanskista eikä muualtakaan Venäjältä. Venäläisten mukaan normaalien elinolosuhteiden vuoksi tapahtunut suuri liikehdintä olisi ensisijaisesti suuntautunut maan sisälle. Kirjan mukaan Lapin kunnissa on perinteinen pelko, että mikä tahansa matkailukeskus joutuu aina ensimmäiseksi sisäisen tai ulkoisen kriisin alaiseksi. Kylmää sotaa Lapissa -kirjan mukaan maailman suurvaltapolitiikalla oli paljon merkitystä Lapin matkailun kehittymiseen kylmän sodan vuosikymmenien aikana.
Nykyiset tieyhteydetkin ovat ajalta, jolloin Neuvostoliitto otti itselleen veto-oikeuden Lapin pohjoisosan tiesuunnitelmissa. Levistä alkoi kehittyä nykyisenkaltainen matkailukeskus vuoden 1968 maailmanpolitiikan vuoksi. Levin keskeisenä rakentajana oli 1960-luvulla sveitsiläinen yhtiö Sabb Ag, joka joutui vetäytymään hetkessä Leviltä pois ja jättämään uudet hissit ja hotellisuunnitelmat. Syynä oli sveitsiläispankin rahoituksen yllätyksellinen katkeaminen siksi, että Sveitsissä Lappi nähtiin hetkessä riskialttiiksi sijoituskohteeksi. Tähän olivat syynä Neuvostoliiton miehitys Tšekkoslovakiassa ja Suomen halu vaihtaa Neuvostoliiton kanssa Lapin pohjoisosa Viipuriin. Sveitsissä pelättiin, että Suomi kokee osittain Tšekkoslovakian kohtalon ja Lappi vaihtokauppapuheiden vuoksi oli viisasta jättää kaikkien investointien ulkopuolelle viipymättä. Leviä alettiin suunnitella ja rakentaa paikallisin voimin. Lappi eli yli 40 vuotta kestäneen kylmän sodan aikana pääasiassa tietämättömänä alueella vallinneista maailmanpolitiikan myrskyistä. Oli hyvä, että todellisuutta ei nähty ja siten tulevaisuuteen voitiin luottaa. Lappi
Saamelaistasavalta ”orjuutetuille” Kirjassa Kylmää sota Lapissa on valtava määrä kertomuksia. Siinä ei kuvata sotaa, vaan aikaa, tapahtumia, ajatuksia ja aatteita maailmansodan pelon äärellä. Monet kertomukset tuntuvat uskomattomilta, mutta kaikkiin löytyy pitävät faktat. Kirja kertoo, että Neuvostoliitto havitteli itselleen Suomen, Ruotsin ja Norjan pohjoisosia 1950-luvun alussa yrittämällä perustaa saamelaistasavallan saamelaisten asuttamille alueille. Maaliskuussa 1952 Murmanskissa perustettiin ”Lappalaisten vallankumouksellinen vapautusrintama”, jonka tavoitteena oli luoda sellainen ”samojedien tasavalta”, jossa lappalaiset voisivat elää ilman, että heitä orjuuttaisivat germaaniset skandinaavit tai suomalais-ugrilaiset. Uskomuksena oli, että saamelaiset olisivat myötämielisiä Neuvostoliitolle ja heidät saataisiin hankkeen taakse. Mutta sitten jouduttiin olemaan niin hiljaa, että tällaisista suunnitelmista harvat enää tietävät. Todennäköisesti tästä 1950-luvun neuvostoideasta Urho Kekkonen sai ajatuksen, että pohjoinen Lappi saattaisi kelvata hyväksi maksuvälineeksi Suomen ja Neuvostoliiton välisessä aluevaihdossa.
”Ottakaa Lappi, antakaa Viipuri” Urho Kekkonen kävi usein Lapissa, mutta Lappi näyttäytyi hänelle koko maan kannalta enemmän joutomaana, ja Kekkonen oli valmis luopumaan Lapista 1960-luvun lopulla saadakseen osan Suomen menettämästä Karjalasta. Kekkonen teki aloitteen neuvostojohtajille vuonna 1968. Vaihtokauppahanke aiheutti salassa pidettyjä keskusteluja Lapin väestön uudelleenasuttamisesta ja myös mahdollisuudesta asukkaiden jäämisestä Lapin pohjoisosaan. Kirjassa enontekiöläinen Jouni Eira kertoo, kuinka salaiseen suunnitelmaan suhtautuivat luottohenkilöt, joiden kautta alueen ajatuspohjaa ja käytännön asioita pyrittiin selvittämään. Viipurin saadakseen Kekkosen maksuvälineenä oli aluksi lupaus tunnustaa DDR eli Itä-Saksa. Saksojen tunnustaminen pysyi kiperänä kysymyksenä 1960-luvulla. Neuvostoliitto painosti Suomea tunnustamaan DDR:n valtio. Kekkonen pohti mahdollisuutta maksaa DDR:n tunnustamisella Viipurin takaisin saaminen. Tämän asian hän otti luottamuksellisesti esille kesällä 1968 Neuvostoliiton johtaja Leonid Brežnevin kanssa. Sitä ennen hän oli tehnyt ajatustunnusteluja muutamien muiden neuvostovaikuttajien kanssa. Mutta maksuksi Viipurista Neuvostoliitolle ei kelvannut DDR:n tunnustaminen eikä kiristyneessä maailmanpolitiikassa varsinkaan pohjoinen Lappi. Vaihtokauppa-ajatus eli huhuina pitkään, ja vielä 1970-luvulla Haaparannalla pohdittiin, millainen raja rakennetaan Ruotsin ja Neuvostoliiton välille.
24
Saariselkä Nyt! marras-joulukuu 2018
Tulevia esiintyjiä
Panimo Pub
Avoinna joka päivä klo 10 - 02 (03) • KARAOKEA • BINGOA Meillä näet sporttikanavat, esim. Formula1 ja Liigan
Majatalossa Saariselän edullisin majoitus sis. majataloaamiaisen, alk.
9.-10.11. Henna K.
26.11.-2.12. 4.-8.1. 2019 ja 11.-16.1.2019 Atomi & Zore
20.-25.11. Viinamäki
66 €/2hh
Saariselkä Inn & Panimo Pub & Husky&Co. Excursions Varaukset ja tiedustelut: Majoitus: 044-729 0006 bookings@saariselkainn.fi Ohjelmat: 044-729 0007 husky@huskyco.fi www.saariselkainn.fi www.huskyco.fi showtime@saariselkainn.fi
Restaurant
Teeren Saariselän
3.-8.12. Herrasmiehet
21.-27.12. Jarkko Klemetti
28.12.-2.1. Sharif
Tule tuttuun tunnelmaan! Pub
pesä sydämessä
Ravintola avoinna 16.11. alk. klo
12-04
Village-Pub
Urheilukanavat kahdelta screeniltä.
• Biljardi • Darts • laaja olutvalikoima
Maya Paakkari &JAM GROUP pe-la 9. ja 10. 11.
Club & Pub
Karaokea ja discoa alk. 7.11.2018
keittiö 12-23
Pub-Menu
burgerit, wingsit ym...
Tervetuloa viihtymään! Puh. 016-668 001
Pidätämme oikeuden muutoksiin.
teerenpesa.fi
C