Saariselkä Nyt! Ensilumi 2021 by Pasi Ruotsalainen

ä k l e t s i r y ! a a S N Ota mukaasi, vie kotiisi!

Jatsit tammikuulle Luontoon ratsain! Talvipolut kutsuvat Läskipyörällä tunturiin UK-puiston suosio kasvussa

Saariselkä

Ensilumi 2021

Ravintola Pirkon Pirtin kotoisassa ja lämpimässä tunnelmassa pääset kokemaan mieleenpainuvia ruokahetkiä. Ravintola on tunnettu maistuvasta ruuasta ja lämminhenkisestä asiakaspalvelustaan. Pirtti on Saariselän suosituimpia ruokapaikkoja kautta aikojen. Rento meininki ja makoisaa ruokaa, mitä sitä Saariselän kulkija muuta kaipaakaan... Tervetuloa Pirkon Pirttiin!

Pirkon Pirtin verkkokauppa on avattu. Tilaa aterioita ja nouda seuraavana päivänä ravintolastamme.

Ravintola Pirkon Pirtti Honkapolku 2, 99830 Saariselkä +358 16 668 050 mail@pirkonpirtti.fi Avoinna joka päivä 15-23 27.4. asti

Saariselkä Nyt!

ensilumi 2021

Pyhän Paavalin Kappeli Saariselällä Kirkkojen ja rukoushuoneitten joulunajan tapahtumat löytyvät sivustoilta: Inarin Seurakunta inarinseurakunta.fi Lapin Ortodoksinen Seurakunta www.ortlappi.fi

Ivalon Helluntaiseurakunta ivalonhelluntaisrk.fi

Tapahtumia Inarin ja Saariselän alueella 1.11. - 31.12.2021 Kultamuseossa keskiviikkoisin KULTATARINOITA KULTATARINA on noin vartin tarinatuokio, jossa käsitellään Lapin kullan värikästä historiaa yhden teeman kautta. Marras-joulukuussa vaihtuvina teemoina ovat mm. unet, viina, naiset, kulta sekä laki ja järjestys. Esityspäivä on keskiviikko ja tarinatuokio alkaa klo 14.00. Esitykseen saa liittyä ilman etukäteisilmoittautumista. KULTATARINA sisältyy museolipun hintaan, myös Museokortti käy. Osallistujien mukaan esityskieli on joko suomi tai englanti. Tervetuloa! 13.11.2021 Lapin Keittiömestareiden Herkkupöytä Upeaakin upeampi Lapin Keittiömestareiden Herkkupöytä järjestetään taas la 13. marraskuuta! Herkkupöytä on 30. ja juhlavuoden kunniaksi on pöydät katettu erityisen koreaksi. Tule siis nauttimaan vuoden herkullisin ateria Santa’s Hotel Tunturiin! 19.11.2021 - 20.11.2021 Camera Borealis 2021 Luontokuvatapahtuma Camera Borealis tuo Saamelaiskulttuurikeskus Sajoksen valkokankaalle kuvaesityksiä teemalla Elämää. Tapahtuman järjestää Pohjois-Lapin kameraseura ry yhdessä Saamelaisalueen koulutuskeskuksen kanssa. Tapahtuma lähetetään myös striimattuna verkossa. Striimauksen verkko-osoite julkaistaan tapahtumaa edeltävällä viikolla. 26.11.2021 - 28.11.2021 Saariselän Talvikauden avajaiset Hiihtokausi käynnistyy ensilumen ladun käyttöönotolla marraskuussa sääolosuhteiden mukaan. Laskettelukeskus Saariselkä Ski & Sport Resortin tavoitteellinen avajaispäivä on 26.11.2021 24.12.2021 klo 11.55 alkaen Perinteinen Huipun joulurauhan julistus 20.-23.1.2022 Kaamos-Jazz -tapahtuma (ks. kaamosjazz.com) 27. - 30.1.2022 Skábmagovat 2022 Alkuperäiskansojen elokuvafestivaali Skábmagovat järjestetään Inarissa ja online-festivaalina. Festivaali tarjoaa areenan alkuperäiskansojen elokuville, unohtumattomia elokuvaelämyksiä moneen makuun sekä luontevan kohtaamispaikan erilaisille kulttuureille. Festivaalilla alkuperäiskansojen elokuvia päästään katsomaan jokaisena päivänä aamusta iltaan, erityisissä esityspaikoissa kaamosmaisemaan verhoutuneessa ympäristössä.

Lisää ajankohtaisia tapahtumia:

inarisaariselka.fi ja inari.fi -sivustoilla

Herkkupöytä katetaan Saariselällä nyt jo 30. kerran Alkupaloiksi vaikka muikunmätihyytelöä ja puffattua raudunnahkaa, sitten riekkoriimiä ja tattimoussea, lämpimäksi ruoaksi paahdettuja puikuloita ja poron ulkofileetä. Ja jos vatsaan vielä mahtuu, voi jälkiruoaksi ottaa mustikkamoussen sitruunacremen ja marengin kera. Valinnanvaraa on, sillä Lapin Keittiömestarit ry. kattaa jälleen Herkkupöydän Saariselälle Santa´s Hotel Tunturin Ravintola Siulaan Isänpäivän aattona, 13.11. Tarjolla on yli 30 ruokalajia: äyriäisiä, mätiä, kylmiä kala-, liha- ja lintuannoksia, monenlaisia lämpimiä ruokia, juustoja ja jälkiruokia. Nyt hemmotellaan myös kasvissyöjiä punajuurikauralla täytetyillä savoijinkaatikääryleillä, tämä annos pitää kuitenkin varata ennakkoon. Kyseessä on myös juhlavuosi, sillä Herkkupöytä tarjotaan nyt 30. kerran – viime vuonna se jäi väliin koronan vuoksi. - Ensimmäinen kattaus alkaa kello 17 ja niitä tehdään kolme tai neljä. Pöytävarauksen yhteydessä voi esittää toi-

veen siitä, milloin tulee paikalle, Lapin Keittiömestarit ry:n puheenjohtaja Petri Selander kertoo. Selanderin mukaan kiinnostus tapahtumaan on ollut suurta ja odotuksissa on mahtava ilta: paikalle odotetaan noin 550 ruokavierasta. Yhdistyksessä on liki 60 jäsentä, joista lähes kaikki häärivät keittiössä tapahtuman aikana. Lisäksi mukana on alan opiskelijoita jo kolmatta kertaa. - Menu pyritään tekemään niin, että kaikki reseptit ovat hyödynnettävissä myös kotikäytössä ja niitä myös jaetaan asiakkaille, Selander kertoo. Herkkupöydässä tarjottavien annosten reseptejä on vuosien mittaan hyödynnetty myös Lapin ravintoloissa. Herkkupöydän ruokalista löytyy Lapin Keittiömestarit ry:n internet- ja Facebook-sivuilta sekä Santa´s Hotel Tunturin nettisivuilta. Pöytävarauksia ottaa vastaan Santa´s Hotel Tunturin myyntipalvelu. Lipun hinta on 72 euroa, mikä kattaa ruokailun seisovasta pöydästä.

Saariselkä Nyt!

ensilumi 2021

Saman katon alta lähes kaikki mitä lomalla ja arjessa tarvitset!

Saman katon alta lähes lomalla ja arjessa tarvitset! Kotiinkuljetus myös K-Marketista! Tilaa P.kaikki 044 3636 mitä 972

Kotiinkuljetus myös K-Marketista! Tilaa P. 044 3636 972

RAVINTOLA KUUKKELI TAKE AWAY - NOUDA JA NAUTI!

RAVINTOLA KUUKKELI TAKE - NOUDA JAp.NAUTI! Syö hyvin ja edullisesti! Nouda taiAWAY tilaa kotiinkuljetus 044 3636970 Syö hyvin ja edullisesti! Nouda tai tilaa kotiinkuljetus p. 044 3636970

Nyt myös Kuukkelin pohjakerroksessa.

P. 0600 302700

OHJELMAPALVELUJEN JA AKTIVITEETTIEN AKTIVITEETIEN VÄLITYS AKTIVITEETIEN VÄLITYS VÄLITYS • LÄHES KAIKKI SAAT VÄLINEVUOKRAAMO VÄLINEVUOKRAAMOSTA VÄLINEVUOKRAAMO · Maastopyörät · Sähköpyörät · Lumikengät • MAASTOHIIHTOON KARVAPOHJASUKSET · Pulkat · Potkurit · Lumiliukusukset · Maastopyörät · Sähköpyörät · Lumikengät •MAASTOJA SÄHKÖPYÖRÄT • LUMIKENGÄT • PULKAT • POTKURIT · Pulkat · Potkurit · Lumiliukusukset

WWW.KUUKKELI.INFO

LÄÄKEKAAPPI

JOKA PÄIVÄ KLO 9 - 21

JOKA PÄIVÄ KLO 9 - 21 KUUKKELI@SAARISELKA.FI

KUUKKELI@SAARISELKA.FI

LÄÄKEKAAPPI

Saariselkä Nyt!

ensilumi 2021

Talvipolut monipuolistaa liikkumisen Monipuolisten matkailupalveluiden kysyntä lisääntyy vauhdilla myös talvisesongilla. Perinteisten laskettelun ja hiihdon lisäksi lomalla halutaan mm. lumikenkäillä, juosta tai pyöräillä luonnossa. Saariselän ja Kiilopään alueella on noin 80 kilometrin hoidettu talvipolkureitistö, josta osa on monikäyttöreittejä ja osa tarkoitettu pelkästään pyöräilyyn. Vaikeinta on päättää chillaako kävellen poluilla kylän tuntumassa koiran kanssa lähimpään kahvilaan tai tulistelupaikalle vai haastaako itsensä ja hankkii autenttisen seikkailukokemuksen avotuntureilla pyöräillen. Saariselkä on maastopyöräilijöiden suosiossa erityisesti OFB-reittiensä (Open Fell Biking) ansiosta. Avotuntureille vieville poluille pääsee kyliltä helposti niin kesällä kuin talvellakin. Metsässä reitit kulkevat maaston muotoja myötäillen korkeuseroja hyödyntäen ja mutkia on tehty tarkoituksella, joten itsensä haastaminen onnistuu alempanakin. Talvipolkujen ylläpito on pitkälti säiden armoilla; tuulet, lumisateet ja muuttuvat lämpötilat tekevät työstä haastavaa ja reittien kunto voi olla hyvinkin vaihteleva. Toisin kuin hiihtolatu, aurauksen tai lanauksen jälkeen talvipolku vaatii jäätymisajan ennen kuin sitä voi käyttää. Olosuhteiden huomioimi-

Hyvässä kunnossa olevilla reiteillä on helppo ajaa ja maisemat ei tästä enää parane. Ajamisen iloa. Kuva: Roll Outdoors Kiilopää.

nen onkin tärkein pointti reitistön käytössä, pehmeille poluille ei saa mennä. Kävelyjälkien ja syvien urien korjaaminen on erittäin hankalaa ja vie aikaa. Pyöräilyyn merkityt reitit ovat ainoastaan pyöräilijöiden käytössä, monikäyttöreiteillä on sallittua kävellä, lumikenkäillä, potkukelkkailla ja pyöräillä, myös lemmikin kanssa. Turvallisuussyistä talvipoluilta ei saa poistua laduille, laskettelurinteisiin tai moottorikelkkaurille. Pyöräilyssä kalusto tulee säätää talviolosuhteisiin. Alle neljän tuuman renkailla ei reiteille kannata lähteä ja rengaspaineet on pidettävä matalalla. Monikäyttöreiteillä tulee huomioida etiketti, joka edellyttää pyöräilijän nopeampana väistämään kävelijää. Pyöräilyn suosion kasvaessa myös pyörävuokraamoita löytyy alueelta useita. Talvipoluille sopivia läskipyöriä vuokraavat mm. Lapland Safaris Saariselkä, Kuukkeli Booking Center, Roll Outdoors Kiilopää, Saariselkä Ski & Sport Resort, Lapin Safarit, Saariselän Keskusvaraamo ja Wilderness Hotel Muotka. Vuokrauspisteistä saa myös hyviä reittivinkkejä ja tietoa ohjatuista retkistä. Netistä löytyy reaaliaikainen talvipolkujen kunto. Minna Rannila

Saariselältä Laanilaan ja Piispanojalle asti kaikki polut ovat monikäyttöreittejä. Kiilopään reiteistä suurin osa on tarkoitettu pyöräilyyn, Kakslauttaseen ja Muotkalle pääsee myös jalkaisin. Talvireitistö on merkitty sinisin aurauskepein, osa reiteistä kulkee Urho Kekkosen kansallispuistossa vaihtelevissa maisemissa suojaisista metsistä avotuntureille. Kuva: Inari-Saariselkä Matkailu Oy

Saariselkä Nyt!

ensilumi 2021

on Jokainen ostos

Pidetään yhdessä p hjoisen puolta! Katso teot: sydänpohjoissuomelle.fi

TALVIPYÖRÄILYN ETIKETTI Talvipyöräilyssä korostuu erityisen paljon muiden huomioon ottaminen, oikean kaluston käyttö, sekä maltti ajaa vain silloin kun reitin kunto sen sallii. Reiteillä on paljon käyttäjiä ja reitit ovat julkisella alueella. Tästä johtuen reiteillä liikkuu muitakin ulkoilijoita kun pyöräilijöitä. Reitit ovat myöskin verrattain kapeita, jolloin kuljettajien on pidettävä huolta sopivasta vauhdista ja mahdollisuudesta hidastaa, mahdollisesti pysähtyä ja ohittaa vastaantulevat pyöräilijät tai muut reittien käyttäjät hallitusti ja hyvän tavan mukaisesti. Reitit ylittävät myös mm. hiihtolatuja ja moottorikelkkauria, joiden kohdalla on syytä noudattaa erityistä varovaisuutta! Reitin kunnon arvioiminen ja tarkkailu on muiden kuskien huomioimisessa keskeinen tekijä! Yksi kuljettaja reitillä väärällä kalustolla väärään aikaan voi tuhota reitin niin huonoon kuntoon, että sillä ajaminen on kokeneillekin kuskeille erittäin haastavaa ja aloittelijoille mahdotonta. Reitti kunnostetaan paikallisten yrittäjien toimesta erittäin rajallisilla resursseilla. Toivommekin etenkin näinä poikkeuksellisina aikoina malttia ja kunnioitusta reittityötä kohtaan. Alla vinkit, jolla voit pitää huolen, että reitti pysyy kunnossa myös sinun jälkeesi. Älä aja jos uppoat! Mikäli renkaasi uppoavat reitin pinnan läpi vähänkin, reitti ei ole vielä riittävän kova ajetta-

vaksi. Mikäli reittiä ajetaan pehmeänä muodostuu reitin keskelle hyvin nopeasti ura, jossa on erittäin vaikeaa ajaa ja se syvenee hyvin nopeasti muiden kuskien kaatuillessa ja liukastellessa urassa. Vältä lukkojarrutuksia etenkin jyrkissä kohdissa. Lukkojarrutukset tekevät etenkin jyrkkiin kohtiin jopa vaarallisia uria. Aja riittävän matalilla rengaspaineilla. Mikäli tuntuu, että reitti upottaa vähänkin, löysää paineita. Renkaat voivat pehmeimmillä keleillä olla todella löysät (0,2 – 0,5bar). Sopivan löysät renkaat tekevät ajamisesta niin kevyttä kun se on mahdollista pitäen pyörän reitin pinnalla eikä energiaa kulu reitin pinnan rikkomiseen. Mikäli reitti ei renkaiden löysäämisestä huolimatta kanna, käänny takaisin ja anna reitin kovettua. Alle 3,8 tuuman renkaat eivät sovi lähes koskaan huolletuille talvireiteille, sillä vaikka ajaminen onnistuisikin, niin reitti pääsääntöisesti urautuu ajon seurauksena pahasti tehden seuraaville ajamisesta hankalaa tai mahdotonta. Taluta reitin reunassa. Jos joudut taluttamaan syystä tai toisesta reitillä, työnnä pyörää reitin keskellä ja kävele itse reunalla. näin et tee mahdollisesti vaarallisia kuoppia keskelle reittiä. Anna reitin kovettua lanauksen jälkeen. Läskipyöräreitti on hyvin harvoin ajettavissa heti lanauksen jälkeen vaan vaatii vähintään yön yli aikaa kovettua.

SaariNsyet!lkä Julkaisija: InariNet Tuottaja ja vastaava päätoimittaja: Pasi Ruotsalainen, Ivalo +358 40 5745 310 pasi.ruotsalainen@pp3.inet.fi Toimittajat: Helena Sahavirta, Minna Rannila Kuvat: Pasi, Helena Sahavirta, Minna Rannila ja Pertti Turunen Kansikuva: ScanStockPhoto Paino: Kaleva Print, Oulu. Kuljetukset: UKK-Express

Saariselkä Nyt!

ensilumi 2021

Aluejohtaja Pirjo Seurujärvi:

Kansallispuistot ovat luontoa ja ihmisiä varten Inarin kansallispuistot - On hirveän positiivista, että ihmiset ovat löytäneet luontoon. Kansallispuistot ovat sekä ihmisiä varten että luonnon suojelemiseksi, Metsähallituksen Lapin luontopalveluiden aluejohtaja Pirjo Seurujärvi kommentoi kävijämäärien kasvua Inarin alueen kansallispuistoissa Lemmenjoella ja UK-puistossa. Kävijämäärien jakautuminen eri vuodenajoille kuitenkin huolettaa, sillä käyntien lisääntyminen todella paljon kesäkuukausina kuluttaa luontoa, sillä talvella lumipeite suojaa maastoa. Kulumiseen joudutaan ehkä jotenkin reagoimaan. Kulkijoiden lisääntyminen lisää myös kansallispuistojen ylläpitokuluja, jotka muodostuvat mm. polttopuuhuollosta ja käymälöiden hoidosta. UK-kansallispuiston osalta nämä kulut ovat 500 000 euroa ja Lemmenjoen osalta 100 000 euroa. - Tälle vuodelle on onneksi saatu lisää määrärahaa, joten olemme selvinneet kohtalaisesti - ihan (kävijöiden) tahdissa ei ole joka paikassa pysytty, Seurujärvi kertoo. Kansallispuistojen lisääntyneet kävijämäärät tarkoittavat sitä, että tarvitaan enemmän polttopuita sekä enemmän käymäläkuiviketta ja niiden tyhjennyskertoja. Kävijät tarvitsevat myös enemmän paikoitustilaa autoilleen. Seurujärven mukaan roskaantuminen on pysynyt yllättävän hyvin hallinnassa ja ihmiset ovat toimineet pääsääntöisesti erittäin vastuullisesti. - Koska kansallispuistoihin on tullut uusia kävijoitä, niin otimme jo kesällä 2020 käyttöön retkietiketin. Tiedottamista on jatkettu myös tänä kesänä ja se on saanut positiivisen vastaanoton, Seurujärvi kiittää. Joitakin ongelmia on kuitenkin yhä ja niistä Seurujärvi mainitsee tunturien päälle nousevat kivikasat: ne eivät ole toivottavia, eivät myöskään kivistä muotoillut ”nimikirjoitukset”. Saariselän Ruijanpolun varrella Metsähallitus on korjaillut joiden-

kin kävijöiden muutama vuosi sitten hajoittamia kivilatomuksia: ne ovat muinaismuistolain suojaamia, muinaisten Ruijanpolun käyttäjien merkkikiviä. Inarin kansallispuistoissa ei ole ensi vuonna tuparemontteja ja UK-kansallispuiston hanke uuden lähtöportin rakentamiseksi on sekin vasta suunnittelussa. - Sompion luonnonpuiston huonokuntoinen Pyhä-Nattasen autiotupa on muutettu sääsuojaksi, jossa ei ole tulisijaa eikä keittomahdollisuutta, Seurujärvi huomauttaa. (HS)

vetävät kävijöitä

Inarin kansallispuistot, Urho Kekkosen ja Lemmenjoen kansallispuisto, ovat kasvattaneet kävijämääriään alkuvuonna 2021. Lemmenjoella kävijöiden määrä on lisääntynyt viime vuodesta 50 prosenttia: kävijoitä oli tammikuusta heinäkuun loppuun 15 539. Vuoteen 2019 verrattuna lisäys oli peräti 71 %. Myös UK -puistossa on riittänyt kulkijoita: lisäystä edelliseen vuoteen oli tammi-heinäkuussa 32 %, vuoteen 2019 verrattuna lisäys oli 16 %. Kävijöitä oli UKK -puistossa kyseisenä aikana kaikkiaan 277 432. Kaikissa Lapin kansallispuistoissa eli UK:n, Lemmenjoen , Pallas-Yllästunturin ja Pyhä-Luoston kansallispuistoissa oli kävijöitä tammi-heinäkuussa yhteensä 32 % enemmän kuin edellisvuonna eli niissä kävi lähes 895 000 henkilöä. HS

Tämän karun kauneuden soisi jäävän koskemattomana vielä jälkipolvillekin. Kuva: Pertti Turunen

Revontulipulkkaradalle Kaunispään huipulta

Saariselän Revontulipulkkarata (Rinne 1) vie Kaunispään Huipulta 1800 metrin matkan tuolihissin ala-asemalle. - Kaunispään huipulle pääsee Suksibussilla tai tuolihissillä. - Suksibussi ajaa aikataulun mukaan eri puolilta matkailukeskusta Kaunispään Huipulle. - Tuolihissin ala-asema on Ski Saariselän hiihtokeskuksessa. Hissinousu on maksullinen ja tarjolla onkin erilaisia paketteja, joissa on pulkan lisäksi mm. kypärä ja opas. - Kaunispään huipulla opasteet ohjaavat tuolihis-

sin yläasemalta tai parkkipaikalta laskettelurinteen (Rinne 2) ohi pulkkaradan yläpäähän. Pulkkaradan tunnistaa myös valotaiteesta. - Pulkkaradalla on kolme reittiä. Reitti 1 vie Tunturikappelin lähelle. Valaistu Reitti 1.1 on keskivaikea ja vie tuolihissille. Reitti 1.2 on helppo ja vie tuolihissille. - Kypärä ei ole pulkkaradalla pakollinen, mutta sen käyttöä suositellaan. - Pulkkailu on ehdottomasti kielletty laskettelurinteissä, jotka ovat siihen liian jyrkkiä ja vaarallisia.

Vuokraa pulkka! - Ski Saariselän ala-aseman Välinevuokraamo vuokraa Terhi-pulkkia, jotka on tarkoitettu kovempaan laskuun. - Pulkkia vuokraavat myös Kuukkeli Sales & Customer Service ja Saariselän Keskusvaraamo. Niitä myy Tavaratalo Kuukkeli. - Useista hotelleista saa pulkkia lainaan panttia vastaan tai vuokralle.

Suksibussin aikataulu kannattaa tarkistaa inari-saariselka.fi -sivustolta

ovilan Gummi Oy Saariselkä Nyt!

ensilumi 2021

GummiIvalossa Oy denTuovilan palvelun kelkkatalo

Tuovilan Gummi Oy

Täyden palvelun kelkka- ja rengastalo Ivalossa

iltä SKI-DOOT ja Ivalossa Täyden palvelun kelkkatalo NXIT Meiltä jokaSKI-DOOT ja joka Hyvä töön!LYNXIT valikoima lähtöön! Hyvä valikoim Meiltä Ski-Doot ja Lynxit joka lähtöön ja renkaat kelin mukaan. MoottorikelkkaInarijärventie 281 VUOKRAUS

vaihtoHyvä valikoima vaihtokelkkoj vaihtokelkkoja! kelkkoja

Inarijärventie 281 Ivalo

Ivalo puh. 016 662 495 puh 016 662 495 ja 040 6646 747

ärventie 281 Ivalo puh. 016 662 495 Uusi 5G-verkko

valmistui Saariselälle DNA:n ja Telian yhteisesti omistama yhtiö Suomen Yhteisverkko Oy (SYV) rakentaa uutta 5G-verkkoa Pohjois- ja Itä-Suomeen yhteistyössä Nokian kanssa. Kolmivuotinen rakennusprojekti käynnistyi maaliskuussa 2021 ja jatkui syksyllä Pohjois-Suomen hiihtokeskuksissa. Verkon päivitystyön myötä myös alueen 4G-verkon kapasiteetti moninkertaistuu. Kapasiteettitarve Pohjois-Suomen hiihtokeskuksissa on kasvanut muuta maata nopeammin kotimaan matkailun ja etätöiden lisääntymisen myötä. Tämän vuoksi uusi 5G -verkko rakennetaan Pohjois-Suomen hiihtokeskuksiin jo syksyn 2021 aikana, ennen hiihtokauden alkamista. Uuden 5G-verkon myötä mobiililaajakaista- ja puhepalveluiden siirtonopeudet sekä palvelutaso paranevat hiihtokeskuksissa.

Tukiasemia rakennetaan nyt seuraavasti: Kittilän Levillä Levin keskus, Kauppila, Sirkka, Nuottirakka, Kelorakka, Metsärakka, Kalliorakka, Keskirakka, Isorakka, Välirakka, Etelärakka, Koillisrinne, Etelärinne, Lomakuru, Uuselkä ja Gondolirinne. Kolarin Ylläksellä Yllästunturi, Etelärinne, Ylläsrinne, Ylläsjärvi, Äkäslompolo, Kaupinjärvi, Ristimella, Kulmala ja Kellokas. Inarin Saariselällä Saariselän keskus, Riekonlinna ja Kaunispää. Kaikkien hiihtokeskusten tukiasemavaihtojen on tarkoitus valmistua viimeistään marraskuun alkuun mennessä Uuden verkon 5G- ja 4G-kapasiteetti on moninkertainen vanhaan verkkoon nähden, ja palvelutaso paranee myös 4G-päätelaitteilla.

5G:n hyödyt pähkinänkuoressa: Luotettavuus: Luotettavampi ja toimintavarmempi kuin olemassa olevat verkot. Nopeus: Jopa yli gigan nopeudet.Laatu:Suoratoistopalveluiden, videoiden ja TV-ohjelmien parempi laatu ja pätkimättömyys. Miellyttävä käyttökokemus: Esimerkiksi etätyöt ja pelaaminen onnistuvat paremmin, kun viiveitä on vähemmän ja sovellukset reagoivat välittömästi.

MYYNTI, HUOLTO, VARAOSAT, MYYNTI, TARVIKKEET

HUOLTO, VARAOSAT TARVIKKEE

Saariselkä Nyt!

ensilumi 2021

Uutta erämaa-arkkitehtuuria Rautulammella Pari vuotta sitten palaneen Rautulammen autiotuvan paikalle avattiin syyskuun alussa uusi retkeilykeidas, jonka perinteisestä hirsirakentamisesta poikkeava arkkitehtuuri aiheutti paljon keskustelua jo tilojen suunnitteluvaiheessa. Paikalla rakentamisen sijaan elementeistä pystytetyssä kokonaisuudessa on silti käyttötarkoituksen lisäksi tarkkaan mietitty kohteen haastavat luonnonolosuhteet ja uusien viistoseinäisten tupien odotetaan palvelevan kestävästi useita retkeilysukupolvia. - Toivottavasti nämä rakennukset palvelevat tarpeitasi matkasi varrella, arvon kanssaretkeilijä, kirjoittaa arkkitehti Manu Humppi itse suunnittelemansa vastavalmistuneen varaustuvan

vieraskirjaan. Yhden Urho Kekkosen kansallispuiston suosituimman ulkoilureitin varrelle uudelleen rakennetulla alueella otetaan aikaisempaa paremmin huomioon erilaiset taukotarpeet. Lyhytaikaiseen hengähtämiseen tarkoitetussa päivätuvassa evästelyn ohella jalkojen lisäksi voi lepuutella silmiään, isot lammelle ja tunturimaisemaan avautuvat ikkunat tarjoavat huikeat näkymät kaikkina vuodenaikoina. Yösijaa kaipaaville vaihtoehtona on autio- tai varaustupa (molempiin mahtuu 8 henkilöä), jotka tuulikaapilla erotettuna sijaitsevat samassa rakennuksessa. Sisäänkäynnin lisäksi

Rautulammen uudet autio- ja varaustupa sijaitsevat saman katon alla. Uuden arkkitehtuurin soveltaminen autiotupiin aiheutti aluksi kritiikkiä, mutta alueen valmistuttua asiakaspalaute on ollut pelkästään positiivista, Metsähallituksesta kerrotaan. Marjatta Rytty ja Tuula Tuominen Vesilahdesta nauttivat eväitään uudella päivätuvalla. Tampereen Taivaltajien järjestämälle reissulle osallistuneet naiset pitivät Rautulammen uusia rakennuksia onnistuneina uudistuksina. yhteiskäytössä on myös erillinen kuivaushuone jossa varusteet kuivuvat turvallisesti ja viemättä tilaa tuvan puolelta. Huoltorakennuksesta löytyvät polttopuut ja wc:t. Alueelta ei puutu kuin roskaastiat ja matkapuhelinverkko, eikä tuvissa myöskään ole valaistusta. Reppuun siis roskapussin lisäksi myös kynttilöitä mukaan. Lähtiessä pidemmälle vaellukselle kannattaa aina jättää reittisuunnitelma kaverille tai majoituspaikkaan/ hotellille, kännykän kuuluvuus erämaassa on hyvin heikko.

Lumettomaan aikaan Rautulammelle vie upea patikointi- ja pyöräilyreitti, talvella sinne johtaa moottorikelkalla pohjustettu erämaalatu. Kiilopäältä Niilanpään yli lähdettäessä ja Luulammen

kautta takaisin palatessa matkaa tulee reilut 20 kilometriä, edestakainen mutka Saariselältä on reitistä riippuen 40-50 km. Saariselältä hiihdettäessä kannattaa tosiaan muistaa, että Kiilopään ja Luulammen jälkeen latu muuttuu erämaaladuksi. Selkeällä säällä kulkija palkitaan huikeilla näköaloilla, Raututuntureilta voi matkalla ihailla vaikka Sokostia tai muita UK-puiston helmiä. Autiotupaa voi käyttää vapaasti hyvää tupaetikettiä noudattaen, paikka varaustupaan tulee varata palvelukeskus Kiehisestä 12 euroa/hlö/vrk. Varauksen voi tehdä joko soittamalla 020 639 7200 tai sähköpostilla ukpuisto@metsa.fi. Tuvissa voi yöpyä korkeintaan kaksi yötä peräkkäin. Teksti ja kuvat: Minna Rannila

Molemmissa tuvissa makuupaikkoja on kahdeksalle, varaustuvan lavereilla on patjat. Autiotupaan voi muiden matkailijoiden suostumuksella ottaa lemmikin, varaustupaan niillä ei ole asiaa. Linnanmäen Jyrki pääsi nauttimaan uuden varaustuvan tunnelmasta ensimmäisten joukossa.

Saariselkä Nyt!

ensilumi 2021

y ! a d o T

@ SAARISELKÄ Saariselkä Times

Ilmestyy viikolla 47. Lehti+ulkomainosnäytöt pakettiratkaisu yrityksen asiakashankintaan on todettu toimivaksi. Tule mukaan menestymään. Ilmoitusvaraukset Pasille 040 5745 310 tai pasi.ruotsalainen@pp3.inet.fi

10 Isokokoinen suomenhevosruuna Hege kokoaa johtamansa kuuden hevosen lauman aitauksen portin viereen. Se tietää, että osa porukasta pääsee pian töihin - tällä kertaa ne ovat Tarmo, Martti ja Vertti. Yrittäjä Maria Paso esittelee lauman lyhyesti; hänen mukaansa ruunat ovat kaikki hyvinkin erilaisia luonteeltaan, mutta viihtyvät porukassa hyvin. - Olen onnistunut valitsemaan hyvät hevoset. Kaikki soveltuvat niin vasta-alkajille kuin kokeneillekin ratsastajille, Paso kertoo harjatessaan Marttia. Asiakkaiden saapuessa hevoset on aina laitettu valmiiksi, näin hoitoja satulointirutiinit ovat aina samanlaiset ja eläimet luottavat tuttuihin otteisiin. - Olen pyrkinyt pitämään myös huolen siitä, että viikossa on yksi vapaapäivä, jolloin pojat saavat tehdä omia juttujaan pihatossa ja isossa aitauksessa ilman ylimääräisiä ihmiskontakteja. Levon lisäksi olen huomannut sen olevan tärkeää myös lauman dynaamisuuden kannalta,. Maria on ammatiltaan ratsastuksenohjaaja ja hän on suorittanut myös Centered Riding level 1-kurssin. Oma yritys Pitkäjärven rantaan valmistui pari vuotta sitten juuri ennen koronaa. Turistien puuttuessa neuvokas yrittäjä tutki tonttiaan ja huomasi pihaton vieressä olevan törmän olevan oivaa ratsastuskentän pohjaa. Ei mennyt kauaakaan kun valaistulla 22x40 metrin kentällä pidettiin jo ratsastustunteja.

Saariselkä Nyt! Tunnit pyörivät edelleen, vaikka retkiä ja vaelluksiakin voi taas järjestää. - Etenemme jokaisen omien tavoitteiden mukaan, pääasia on että asiakkaat viihtyvät. Jokaiselle löytyy sopiva tasoryhmä, niin kentälle kuin maastoihinkin. - Mukavinta on kun ratsastuksen jälkeen asiakas tulee tyytyväisenä kertomaan kuinka alkujännityksestä päästyään oli nauttinut joka hetkestä. Koko luontokokemus on silloin onnistunut, Maria tiivistää. Ratsastustuntien lisäksi kahden tunnin maastoretkiä on tarjolla lähes ympäri vuoden. Talven jälkeen metsäpolkujen annetaan sulaa ja turvallisuussyistä toukokuussa maastot ovat tauolla. Kesällä ohjelmassa on myös pidemmät, neljän päivän vaellukset. - Kolme päivää ollaan täysin erämaassa, viimeiseksi yöksi ratsastamme sivistyksen pariin, yleensä Laanilan Kievariin. Usein käymme myös Sateenkaarenpäässä kuuntelemassa tarinoita Lapin kullasta. Teemme mahdollisimman paljon yhteistyötä muiden yrittäjien kesken, Saariselän alueelle hyvin kotiutunut yrittäjä kertoo. Alaikäraja tunneille ja maastoretkille on 12 vuotta, aikaisempaa ratsastuskokemusta ei tarvita. Nuoremmatkin toki pääsevät mukaan, jos on kokemusta. Kaikki uudet ratsastajat perehdytetään perusasioihin ennen ratsaille nousua. Talvisin hevoskyydistä voi nauttia myös reessä, tunnin kestävä seikkailu lumisessa metsässä sopii hyvin myös perheen pienimmille. Minna Rannila Kuvat: PasiR ja Minna R

ensilumi 2021

Luontokokemus

Martti nauttii harjaamisesta Marian tutuissa otteissa. Vähän ujostuttaakin olla taas valokuvattavana. Hevoset laitetaan asiakkaille aina valmiiksi, näin vältytään varustustilanteen jännitykseltä puolin ja toisin. Ryhmäkoot halutaan pitää pieninä, max. neljä asiakasta/retki tai tunti.

- Olen pyrkinyt pitämään myös huolen siitä, että viikossa on yksi vapaapäivä, jolloin pojat saavat tehdä omia juttujaan pihatossa ja isossa aitauksessa ilman ylimääräisiä ihmiskontakteja.

Lisätiedot ja varaukset polarispointhorses.com tai 045 111 2569/Maria.

ratsain

Saariselkä Nyt!

VIRTUAL REALITY

SNOOKER

ensilumi 2021

METSÄSTYS SIMULAATTOR

BILJARDI

VARAUKSET:

www.saariselkabowling.fi

Helsinkiläiset Lotta Liutu ja Roosa Oinas olivat syyslomallaan ruskan jälkeen jo toista kertaa maastoretkellä. - Todella mukavaa, hyvät hevoset, kivat reitit ja mahtavat maisemat, serkukset totesivat yhteen ääneen. Sää suosi heitä tälläkin kertaa.

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille lukijoille ja ilmoittajillemme!

SHUFFLE BOARD

Saariselkä Nyt!

ensilumi 2021 Helena Sahavirta

Kakslauttasen West Village avautuu marraskuussa Puolitoista vuotta suljettuna ollut Kakslauttanen Arctic Resortin West Village avautuu marraskuun alussa. Majoitus lasi-igluineen sekä Ravintola Aurora ovat avoinna kaikille mutta Planetaario rajoitetusti eli vain ryhmille tilauksesta. Samoin Joulupukin talo on avoinna vain tilauksesta. Kakslauttanen Art Gallery avautuu vasta myöhemmin. - Tämä on kuin alusta aloittaisi, yrittäjä Jussi Eiramo toteaa. Nyt näyttäisi kuitenkin ulkomaalaisten matkailu viriävän ainakin aluksi Euroopasta ja Yhdysvalloista.

Aasialaisten matkailu ei kuitenkaan lähde vielä käyntiin. Eiramo epäilee, että takapakkiakin voi tulla – mutta toivottavasti kuitenkaan ei. Utsjoella rakenteilla ollut Arctic Resort Utsjoki on vielä toistaiseksi kiinni, sillä rakennustyöt ovat kesken. Sen avautumisen päivämäärää Eiramo ei uskalla luvata. - Utsjoelle ei ole yhtään paikkakuntalaista työnhakijaa ja rakentajia on todella vaikea saada. Kaikki ovat hakeutuneet muihin töihin ja puutetta on sekä työvoimasta että komponenteista. (HS) Sekä Kakslauttasen West Villagessa, korkean tornin huipulla, sijaitseva Iglubaari että viereinen Taidegalleria avautuvat joulukuun alussa.

Valmistuttuaan Arctic Resort Utsjoki tulee tarjoamaan 105 vuodepaikkaa ja 120 ravintolapaikkaa. Pisara päärakennukseen tulee 10 hotellihuonetta ja 2 sviittiä sekä kokoustilat. Alueelle tulee lisäksi 10 keloiglua ja 2 luxori-keloiglua sekä asuntola henkilökunnalle. Kuva: Arctic Resort Utsjoki

Saariselkä Nyt!

ensilumi 2021

POLARISPOINT

Luontoseikkailulle suomenhevosella!

Horses

Ratsastusretket kaikentasoisille:

Rauhalliset rekiretket pienille ryhmille tilauksesta.

Ti-Su klo 10-12 Ride the Arctic Trail

- Rauhallinen tutkimusmatka luontoon, sopii ensikertalaisille.

Ti, to, la klo 12-14 Ride the Wild Trail

- Leppoisa ja hauska keskitason retki, sopii aloitteleville ja kokeneille.

Ke, pe, su klo 12-14 Ride the Hidden Trail - Reipas seikkailu, sopii kokeneille ratsastajille.

www.polarispointhorses. com

info@polarispointhorses.com

Maria Paso +358 45 111 25 69 Auskottivaarantie 60, 99830 Saariselkä

Saariselälle uusi ravintola syksyllä 2022

Keskusvaraamon välinevuokraus uusiin tiloihin

Saariselälle valmistuu ensi vuoden ruskaan mennessä uusi ravintola, jonka pääruokina tullaan tarjoamaan erilaisia avotuliuunissa paistettuja pizzoja. Sen lisäksi ruokalistalle tulee alku- ja jälkiruokia sekä hyviä viinejä. Hankkeen taustalla on keittiömestari ja yrittäjä Esa Mehtäjärvi, joka on mukana myös Ravintola Petronellassa. Se säilyy Mehtäjärven mukaan nykyisellään. Uudessa ravintolassa Mehtäjärven kumppanina on hänen ystävänsä, turkulainen ravintoloitsija Franco Sturiale. Hänellä on ollut yli 20 vuotta

Keskusvaraamo on hankkinut uudet tilat Honkapolun ja Kiveliöntien risteyksestä. Paikalla ennen sijainneen leipomon sisätilat on remontoitu ja toukokuussa valmistunee 300 neliön laajennus. Samassa yhteydessä uusitään myös vanhan rakennuksen ulkopuoli. - Keskusvaraamo on ostanut Top Safaris -ohjelmapalveluyhtiön, toimitusjohtaja Antti Kanerva kertoo. Kaupan myötä Keskusvaraamon välinevuokraus ja safarimyynti laajenee. Uusiin remontoituihin ja laajennettuihin tiloihin tulee sekä välinevuokraus, ohjelmapalvelutoiminta että Kes-

Turussa maineikas italialainen ravintola Sergio´s. Uuden ravintolan rakennustyöt on jo aloitettu Tavaratalo Kuukkelin viereisen liikenneympyrän ja valtatie neljän välisellä tontilla. Rakennus valmistunee elokuun lopulla 2022. Asiakaspaikkoja ravintolaan tulee noin 70. Uusi ravintola on järjestyksessä 14., jota Mehtäjärvi on ollut mukana perustamassa tai vetämässä. Saariselän uusimmasta ravintolasta tulee hänen mukaansa ”nykyaikainen ja kaunis”. (HS)

kusvaraamon vuokramökkien ja -huoneistojen avainpalvelut. Välinevuokraus tulee kattamaan mm. suksia, lumikenkiä, polkupyöriä ja moottorikelkkoja. Keskusvaraamon omana tuotantona järjestetään moottorikelkkasafareita sekä revontuli- ja pyöräretkiä ja hiihtokouluja. Top Safaris kaupan yhteydessä Keskusvaraamolle siirtyi myös Pitkäjärven tukikohta Auskottivaarassa 11 km:n päässä Saariselästä. Sinne tullaan järjestämään ainakin moottorikelkka- ja pilkkiretkiä. Keskusvaraamo välittää entiseen tapaan myös koira- ja porosafareita.(HS)

Saariselkä Nyt!

ensilumi 2021

Holiday Club Saariselkä monen loman odotettu kohde Holiday Club Saariselkä on jo sijaintinsa ansioista ohittamaton. Tunturikylän keskustan maamerkki paitsi houkuttelee majoittumaan, se on ehdoton must-visit ihan kaikenlaisilla lomilla. - Pystymme tarjoamaan monenlaista majoitusta, 139 hotellihuoneen lisäksi meillä on 50 Villas-huoneistoa ja 90 viikko-osaketta, kertoo resort manager Annamaija Putkonen. Nyt Euroopan pohjoisimman kylpylän johtaja uskaltaa jo hymyillä; takana on hyvä syyskuu, lokakuulle odotetaan vielä kotimaan syyslomalaisia ja marraskuun lopulla saapuvat ensimmäiset brittituristit. - Aasialaisia asiakkaita ei vielä tänä talvena ehkä nähdä, mutta Keski-Euroopasta on tullut kevääksikin jo mukavasti varauksia, Putkonen kertoo. Kylpylämiljöössä on helppo olla mukavuusalueellaan. Allas- ja saunaosaston lisäksi saman katon alta löytyvät aamiaisravintola Revontuli (tilauksesta ryhmille buffet), á la carte ravintola Rakka, kauneushoitola Aurora Spa, R-kioski ja matkamuistomyymälä. Viihtyisässä alulabaarissa voi nauttia kansainvälisestä

tunnelmasta ja samalla lämmitellä takan sekä kuumien juomien äärellä. Hotellin vastaanoton kautta voi myös varata aktiviteetteja, ne toteutetaan luotettavien yhteistyökumppaneiden voimin. Jos Holiday Clubin lomaasuminen kiinnostaa enemmän, voi myyntitoimiston väeltä pyytää esittelyn Villas- tai viikko-osakkeista. Ne ovat nyt suositumpia kuin koskaan. - Halutaan asua erillään, mutta silti voidaan hyödyntää lomakeskuksen monipuoliset palvelut, Putkonen arvelee suosion syitä. Vaikka toimintoja mahdollisesti edelleen joudutaan hiljaisina aikoina sopeuttamaan, uusi normaali näyttää Holiday Club Saariselän kannalta hyvältä. Uuteen onneksi kuuluu myös jotain vanhaa - pikkujoulut. Niitä vietetään jälleen ryhmille tilauksesta vanhaan malliin marraskuussa, vastuullisesti tietenkin. Joulukuussa Holiday Club Saariselällä soi Jingle bells. Tekstija kuvat: Minna Rannila

Koko perheen viihtyminen sallittu. Osallistu ohjattuun vesijumppaan tai rentoudu omatoimisesti poreissa ja vesihierontapisteissä. Lapset viihtyvät vesiliukumäessä ja lastenaltaassa.

Vastaanoton vuoropäällikkö Minna Sarre sytyttää takan asiakkaiden iloksi. Aulabaari, R-kioski ja matkamuistomyymälä palvelevat vastaanoton aukioloaikoina.

Koko perheen kauneushoitola

Pia Viskarin (vas.) ja Sanna Niemelän omistama Aurora Spa on toiminut Holiday Club Saariselän tiloissa vuodesta 2014. Oman hemmotteluajan voi varata netissä, puhelimella, sähköpostilla, hotellin vastaanotosta tai piipahtamalla hoitolassa. Tulevalla sesongilla tiloihin saadaan myös kauan odotettu parturi-kampaamo.

Holiday Club Saariselän tiloissa sijaitsevan kauneushoitolan, Aurora Span, yrittäjät Sanna Niemelä ja Pia Viskari tietävät kuinka lomalaisia hemmotellaan. - Hieronnat ovat suosituimpia, mutta kaikkia listalla olevia hoitoja tehdään. Lomalla on aikaa rentoutua ja hoitaa itseään, monista Saariselän kävijöistä, jopa perheistä, onkin tullut vakioasiakkaitamme, he kertovat. Hoitolista elämyspaketteineen on monipuolinen ja tarjoaa vaihtoehtoja kaikenikäisille, myös lapset on otettu huomioon. - Meillä käy paljon lapsiasiakkaita, pienimmät ovat olleet kolmevuotiaita, Pia kertoo. - Käytämme hoidoissa paljon pohjoisen villiluonnon antimia ja äänimaailmaa, haluamme tarjota asiakkaillemme kokonaisvaltaisen elämyksen. Tähän alkutalveen sopii hyvin esimerkiksi Aurora Borealis - vartalohoito, jossa vartalo kuoritaan kauttaaltaan ja hierotaan ravitsevalla voiteella, jatkaa Sanna. Hoitoja myös räätälöidään paljon erilaisten ryhmien tarpeisiin, sovelletaan listalta tai keksitään aivan uusia. Aurora Spa on auki ympäri vuoden ja sesonkeihin osataan kokemuksesta varautua hyvin. - Palkkaamme kausityöntekijöitä, joista osa on opiskelijoita, mutta perehdytämme heidät hyvin ja vaadimme osaamista. Meillä voi antaa myös ammattitutkinnon näytön. Opimme itsekin aina samalla uutta, yrittäjät kertovat. .

Kosmetologiopiskelija Sara Laihinen oli Aurora Spassa kuukauden työssäoppimisjaksolla. Lappi lumosi turkulaisnuoren välittömästi. - En ole ennen käynyt pohjoisessa, mutta heti huomasin että täällä on tosi hyvä fiilis ja paljon rennompaa kuin etelässä. Olen tyytyväinen, että tulin tänne. Minut on otettu todella hyvin vastaan, Sara iloitsee ja suunnittelee houkuttelevansa perheensäkin käymään Saariselällä

Saariselkä Nyt!

ensilumi 2021

Kievari Laanilan Kievari Riistaravintola Riistaravintola

Laanilan Kievari 2014 • 20 1

CERTIFICATE of

EXCELLENCE

Saariselkä Saariselkä keskusta keskusta

Ivalo

Saariselkä keskusta

ma-la 12-22

OLUTPRUUVI ma-la 12-16. ja SUNNUNTAI- Avoinna Muina aikoina 2 saunaa javoit palju VISKIPRUUVI tilauksesta. 8/30 henkilölle, varattavissa tehdä pöytävarauksen BRUNSSI 36€ SUNNUNTAIPäivän yksityiskäyttöön, pulahduspaikka 2 saunaa ja palju skannaamalla oheisen

LL of FAME HA •

Ivalo Ivalo

OLUTPRUUVI ja VIINIPRUUVI tilauksesta CARTEVISKIPRUUVI tilauksesta. Torstaisin klo 18.00 alkaen

790€

A LA

•

017 • 2

7Kievari aanilan istaravintola

6 01

7 90€ 7 90€ Laanilan Kievari

À la Carte ruokaa Riistaravintola Päivän Päivän pöytävaraukset 2 saunaa ja palju keitto henkilölle, keitto laanilankievari.fi 8/30 varattavissa Päivän yksityiskäyttöön, VIINI-, OLUTja VIINIPRUUVI Saunaja avantoyksityisvuorot varauksella A LA CARTE pulahduspaikka A LA12-16 CARTE 90€ keitto Torstaisin klo 18.00 alkaen VISKIPRUUVI ma-la tunturipurossa! Riistaravintola ma-la 12-22

2 km 2 km

Runsas, monipuolinen

LL of FAME HA •

•

EXCELLENCE

017 • 2

CERTIFICATE of

2014 • 20 1

LL of FAME HA •

017 • 2

•

6 01

CERTIFICATE of

6 01

keitto 90€

2014 • 20 1

2 km ÄitienpäiväRunsas, monipuolinen Laanilan tunturipurossa! 8/30 henkilölle, varattavissa sunnuntaisin 12-16 36€ OR-koodin brunssi Laanilan BRUNSSI 2 saunaa ja palju Kievari yksityiskäyttöön, pulahduspaikka ÄitienpäiväKievari 13.5. klo 12-15 LaaLaanilan tunturipurossa! sunnuntaisin 12-16 brunssi 8/30 henkilölle, 36€ LaaKievari nila 2 saunaa ja palju nila Varaukset puh. 0400 puh. 239 868 info@laanilankievari.fi 13.5. klo 12-15 Varaukset myös 0400 239 868 info@laanilankievari.fi Laavarattavissa Vain pöytävarauksella nila Rovaniemi 36€ Ivalo 8/30 henkilölle, Sateenkaarenpääntie 9, 99830 www.laanilankievari.fi Varaukset puh. 0400 Saariselkä 239 868 info@laanilankievari.fi Rovaniemi Vain pöytävarauksella Sateenkaarenpääntie 99830 Saariselkä yksityiskäyttöön, Rovaniemi VIINI-, OLUTja www.laanilankievari.fi Sateenkaarenpääntie 9, 9, 99830 Saariselkä www.laanilankievari.fi varattavissa Ivalo Saariselkä pulahduspaikka yksityiskäyttöön, VIINI-, OLUTja keskusta VISKIPRUUVI ma-la 12-16 tunturipurossa! Saariselkä pulahduspaikka 5

A LA CARTE

Koiravaljakkoyrityksillä mahdollisuus keskusta VISKIPRUUVI tilauksesta tunturipurossa! tilauksesta hakea Green Activities -sertifikaattia Avoinna ma-la 12-16. Muina Ensimmäiset suoma- 12-16. puolesta puhuvat yrittäjätaikoina voit Avoinna ma-la laiset näkevät kriteeristön tehdätoipöytävarauksen Muina matkailualalla aikoina työskentelevien veto- voit vottuna edistysaskeleena. oheisen koirien hyvinvointia Sertifikaatin skannaamalla myötä valtehdä pöytävarauksen koskevat standardit on jakkokoirien erityiskysyOR-koodin skannaamalla julkaistu. Lapin yli- oheisen myksiin, kuten kesäajan opiston Matkailualan liikkumiseen ja eläköityOR-koodin tutkimus- ja koulutusins- miseen, pystytään kiin-

2 km

Laanilan Kievari

tituutin myös asiantuntijat ovat 0400 nittämään tarkemmin Varaukset puh. 239 868 info@laanilankievari.fi Laajo useamman vuoden ajan huomiota. nila 0Sateenkaarenpääntie 239työskennelleet 868 info@laanilankievari.fi sen puolesStandardit täyttävät yri9, 99830 Saariselkä www.laanilankievari.fi ta, että eläinten hyvinvointi sisällytettäisiin osaksi vastuullisten matkailupalveluiden kehittämistä ja toteuttamista. Uusi matkailuyritysten ja kansalaisjärjestöjen kanssa yhteistyössä kehitetty kriteeristö on jatkoa Eläimet ja vastuullinen matkailu -hankkeelle. Tavoitteena on, että ensimmäiset yritykset sertifioidaan jo syksyn 2021 aikana. Koiravaljakkoajelut kuuluvat monien Lappiin saapuvien kotimaisten ja kansainvälisten matkailijoiden ohjelmaan. Profiloituminen vastuullisen matkailun yritykseksi edellyttää palvelujen läpinäkyvyyttä ja kaikkien sen prosessien avaamista. Vastuullisen toiminnan

tykset voivat hakea Going Green Oy:n kehittämää ja Green Key -ympäristöohjelmaan perustuvaa Green Activities -sertifikaattia hakemusten ja auditoinnin perusteella. -Sertifikaatti auttaa rekiajeluita järjestäviä matkailuyrityksiä huomioimaan entistä paremmin eläinten hyvinvoinnin ja tekee yritysten hyvän työn näkyväksi myös matkailijoille, kommentoi ohjelmajohtaja Heidi Heinonen Going Green Oy:ltä. Syksyn aikana kehitetään myös vastaava kriteeristö poromatkailun tarpeisiin yhteistyössä tärkeimpien sidosryhmien kanssa. -Melko varmasti tulemme hakemaan sertifikaattia. Tosin meillä

9, 99830 Saariselkä www.laanilankievari.fi

Rovaniemi

Laanila

Rovaniemi

Hyvin hoidetut koirat ovat yrittäjän ylpeys ja hoitavat työnsä hyvin. Kuva: Arctica Lapland koirien hyvinvointi on itsestäänselvyys ilman auditointejakin. Toivottavasti kriteerit ovat tarpeeksi tarkat ja kovat - ja kaikille samat, tuumivat Arctica Laplandin Anni Järveläinen ja Joni Linnanmäki. Erika

Zopf Frozen Lake Husky Oy:stä on samoilla linjoilla. - En vielä osaa sanoa lähdenkö tähän mukaan. Hienoahan se olisi jos näin saadaan ala toimimaan yhteisillä pelisäännöillä. Suomalaiset paikalliset yrittäjät

varmasti tekevät tätä koiralähtöisesti, kausitöihin urakoimaan tulleet voivat ajatella vähän eri tavalla, hän pohtii. Minna Rannila

Saariselkä Nyt!

Konstailematon hyvän ruuan konsepti

ensilumi 2021

Keittiömestari Markku Seppäsen kipparoima ravintola Pirkon Pirtti on valmis uuteen talveen. - Varauksia on tullut jo ihan mukavasti catering-puolellekin, se on hyvä merkki. netuimmat viinimaat, tarjoilijoilta kannattaa kysyä ruokaan sopivimmat juomasuositukset.

Ravintolan suosituin alkuruoka Lapin herkkulautanen riittää pieneen nälkään pääruuaksikin. Lappilainen ruokakokemus herätellään mm. savustetulla raudulla, graavatulla lohella ja poron kotapaistilla. Pirkon Pirttiin tunnet aina olevasi tervetullut, viihtyminen alkaa jo astuessa sisään rennon ilmapiirin ja hyväntuulisen palvelun ravintolaan. Yhdeksi alueen suosituimmista ravintoloista ei tulla sattumalta, pitkä kokemus on muokannut kokonaisuuden palvelemaan niin nälkäiset vaeltajat kuin juhladinneri-ryhmätkin. Kautta aikojen menun kestosuosikki poronkäristys on vuosien varrella saanut listalle kaverikseen uusia ja kansainvälisiäkin makuja. Yrittäjä ja keittiömestari Markku Sep-

pänen esittelee suunnittelemaansa listaa, jonka annokset hän tuntee tarkkaan raakaaineiden esikäsittelystä pleittaukseen. - ”Käryn” ohella Lapin kaloja lautasella on meidän suosituin pääruoka. Alkuruuista ehdoton ykkönen on Lapin herkkulautanen ja pizzoista poro ja lohi. Listalta pystyy vaivattomasti kokoamaan itselleen maidottoman, gluteenittoman tai vegemenun, muut erikoisruokavaliot ovat myös helposti sovellettavissa. Viinilistalla on edustettuna suosituimmat rypäleet ja tun-

←

Pirkon Pirtti ja Seppänen on Saariselällä myös tunnettu keitraaja. Pitopalvelu ja tuotteiden toimitus mökeille on ollut osa yrityksen kivijalkaa jo kauan ennen tätä take awayn kultaaikaa. - Meiltä voi tilata juuri sellaisen palvelun kuin on tarve, yhdelle se on sitä, että käymme kaupassa toimittamassa loman ruokaostokset valmiiksi, toiselle käymme tekemässä tuhdit aamupalat ja kolmannelle loihdimme juhlaillalliset. Suunnittelemalla ajankäytön hyvin pystymme palvelemaan asiakkaamme kiireisimpinäkin sesonkiaikoina, yrittäjä lupaa. Myös muualla kuin ”Mäellä” arvostetaan Seppäsen osaamista, mm.

Lapin kaloja lautasella jatkaa alkuruuan teemaa: pääkomponentteina savustettua lohta, paahdettua siikaa, pariloitua rautua ja itsetehtyä perunamuusia. Laadukkaat raaka-aineet ja usko omin käsin tekemiseen maistuvat ja näkyvät kaikissa annoksissa.

→

Pääruuan valitsemisessa voi mennä aikaa, pelkästään lihavaihtoehtoja on monia. Yön yli haudutettu karitsan niska saa kylkeensä valkosipuliperunaa, karamellisoitua lanttua ja valkosipulista timjamikastiketta.

←

Kolmen suklaan kakun makumaailma on twistattu aavistuksella Pätkistä ja DaCapoa. Annos siirtää makeannälän naapuriin.

→

Karpalohillokkeella höystetty jälkkäriklassikko, Creme brulee, kruunaa menun.

Design House IDOLI ja UTAC Ivalo (ent. Test World) uskovat kansainväliset kattauksensa kokeneen keittiömestarin käsiin. Tulevana talvena ravintolapöytien odotetaan täyttyvän lähes entiseen malliin. Viime vuonna suuren suosion saaneita jouluruokabokseja voi tilata tänäkin vuonna. - Simppeliä varata omat suosikkijouluruuat meiltä valmiiksi laatikoihin pakattuna, hakea suoraan pöytään ja nauttia oman porukan kesken, Seppänen esittää helpon vaihtoehdon jouluruuhkia karttaville. - Toki sen voi tulla ravintolaankin nauttimaan, meillä on aattona kaksi kattausta. Pöytävaraus on vaan hyvä tehdä ajoissa, hän muistuttaa. Teksti: Minna Rannila Kuvat: PasiR

Saariselkä Nyt!

ensilumi 2021

Maria Helena Kokko os. Morottaja eli Ranta-Mari vuonna 1979. Kuva: Kultamuseo/ Heikki Kokon kokoelma.

Tähtiä -näyttely kertoo kultamaiden naisista

Kultamuseon uusi näyttely Tähtiä kertoo kultamaiden naisista, sillä naiset ovat olleet läsnä Lapin kultahistoriassa alusta lähtien, vaikka ovatkin dokumenteissa jääneet vähemmälle huomiolle. Kultamaiden tapahtumista kertovissa kuvissa miehet on usein nimetty tarkasti, mutta naisten kohdalla taustatiedoissa lukee vain ”tuntematon nainen”. Suullisessa perinnössä lieneekin enemmän muistelmia kultamaiden naisista kuin monissa kirjallisissa lähteissä. Eri lähteitä tutkimalla on kuitenkin saatu selville, että kultamailla on ollut kaikenikäisiä naisia teini-ikäisistä mummoihin saakka, heidän joukossaan on miesten tapaan ollut niin paikallisia kuin muualta tulleitakin. Osa naisista on viipynyt

kesän tai pari, osa jäänyt kultamaille miltei loppuelämäkseen. Osa on saanut viimeisen leposijansa Inarin hautausmaan pyrkyrien palstalta, osa vaikuttaa kultamailla edelleenkin. Yhteistä heille kaikille on ollut sitkeys ja monitaitoisuus sekä asenne, jossa ei helposti luovuteta. Kultamuseon kesäkuun alussa avautunut Tähtiä -näyttely on esillä 30.4.2022 saakka. Näyttely sisältyy Kultamuseon pääsylipun hintaan. Sisään pääsee myös Museokortilla ja Smartum Paylla. Näyttely on tekstitetty suomeksi ja englanniksi. Kultamuseo on Kultamuseosäätiön ylläpitämä yksityinen erikoismuseo. Se säilyttää ja esittelee Lapin kullankaivuperinnettä ja -historiaa. Se on myös maailman ainoa kansainvälinen kulta-

museo, jonka näyttelyssä on esillä yli 20 alueen ja valtion kultahistoria. Keväällä on myös ilmestynyt Kultamuseon vaiheisiin tiiviisti liittyneen Kauko Launosen kirja Muttisen muisteluksia. Launonen, alias J. Muttinen innostui yhdessä puolisonsa Inkeri Syrjäsen kanssa kullankaivuun historiasta. He perustivat vuonna 1974 Tankavaaraan Kultamuseon ensimmäisen näyttelyn ja ensimmäiset kullanhuuhdonnan SM-kisat. Kullasta tuli molemmille elämäntapa ja Kultamuseosta Lapin kultahistoriaa esittelevä käyntikohde. Launosen ideoista syntyi myös paljon muuta: mm. musiikkitapahtuma, sanomalehti, ravintola ja kaivosrautatie.

Sinikka Virtanen os. Koli työntouhussa Tankavaarassa. Kuva: Kultamuseo/ Viljo Mäkipuron kokoelma

Anni Savolainen, Tyyne Tähti ja Valma Isokoski Morgamojan kämpällä. Kuva: Kultamuseo/ Viljo Mäkipuron kokoelma.

Kultamuseo

- aloitti toimintansa yksityisenä museona 1973, ja vuodesta 2009 ylläpitovastuu on ollut yksityisellä Kultamuseosäätiöllä - on erikoismuseo, ja sen päätarkoituksena on säilyttää ja esitellä Lapin kullankaivuuperinnettä ja -historiaa - on myös maailman ainoa kansainvälinen kultamuseo. Näyttelyssä on esillä yli 20 alueen ja valtion kultahistoria - sijaitsee Tankavaarassa, Pohjois-Sodankylässä nelostien varrella - on avoinna ympäri vuoden, ja ajankohtaiset aukioloajat löytyvät verkkosivuilta

Ida Kumpuniemi Hopiaojan varrella Tankavaarassa. Kuva: Kultamuseo.

Saariselkä Nyt!

ensilumi 2021

Hanke kirittää Inaria etätyön ja monipaikkaisuuden huippukohteeksi Inarissa halutaan edistää etätyötä ja monipaikkaisuutta uuden hankkeen avulla, sillä niiden aiheuttamaan kysyntään tullaan tarvitsemaan uudenlaisia palveluita. - Korona pakotti monet etätyöhön, mutta työelämän murroksessa voidaan jo puhua merkittävästä asiasta, kertoo Inari monipaikkaisuuden huippukohteeksi -hankkeen koordinaattori Janne Pallari. Hanke alkoi kesällä ja jatkuu ensi vuoden huhtikuun loppuun. Inarin kunta on saanut hankkeeseen Lapin liitolta Maakunnan omaehtoisen kehittämisen (AKKE) tukea, joka kattaa 80 % 46 500 euron kuluista. - Inarin puitteet ovat erinomaiset ja se erottuu edukseen varsinkin, jos arvostaa luontoharrastuksia ja paikallista elämänrytmiä, Pallari kertoo. Asumisen lisäksi etätyön tekemiseen vaikuttavat kuitenkin monet käytännön tekijät, kuten tietoliikenneyhteydet ja sähköautojen lataamispisteet. Niiden lisäksi hankkeessa kartoitetaan sitä, vastaako tarjolla oleva majoi-

tus etätyön tarpeita ja onko tarjolla esimerkisi videoneuvottelutiloja. Jos etätyötä tekevä haluaa vuokrata harrastusvälineitä, onko niitä tarjolla esimerkiksi pariksi viikoksi tai kuukaudeksi. Tulossa on myös kunnan, matkailuyritysten ja InariSaariselkä Matkailu Oy:n yhteisiä työpajoja sekä infotilaisuuksia. - Etä- ja monipaikkaista työtä tekevien tarpeisiin tarvitaan uudenlaisia palveluita, jotka koskevat niin toimitiloja, majoitusta kuin oheispalveluitakin. Myös tuotteistamista tarvitaan eri lähtökohdista, sillä asiakkaiden viipymä voi olla erilainen, Pallari toteaa. Hankkeen aikana yrityksille tehdään kysely tarjolla olevista toimitiloista, mahdollisuuksista muuttaa tiloja etätyötiloiksi ja ratkaisuja videoneuvottelutiloiksi. Myös uudet liiketoimintaideat kiinnostavat. Lisäksi haastatellaan etätöitä Inarissa tehneitä henkilöitä ja tiedotetaan mahdollisuuksista etätyön tekemiseen ja monipaikkaisuuteen Inarissa.

- Yhteyttä on jo otettu omaaloitteisesti ja kerrottu, miten etätyö Inarissa on sujunut, Pallari kertoo. Hän ei osaa arvioida, kuinka suuri määrä ihmisiä haaveilee etätyön tekemisestä tai monipaikkaisuudesta. Joustavuuden tarjoaminen voi kuitenkin olla etu, kun yritykset kilpailevat hyvistä työntekijöistä. - Etätyö ja monipaikkaisuus toisi kuntaan uutta osaamista, sillä etätyön tekijät ovat yleensä tietotyöläisiä. Se voi myös lisätä palveluiden kysyntää, tuoda kuntaan uusia asukkaita ja kasvattaa siten verotuloja. Ja koska Inari on pinta-alaltaa laaja kunta, tehdään täällä jo ennestään kunnan sisäistä etätyötä, hän huomauttaa. Inarissa jatkuu vuoden loppuun asti myös Tervetuloa Inariin -muuttajakampanja, jonka yhteydessä uudet, vakituiset asukkaat saavat 50 euron arvoisen Inari passin, jolla saa kansalaisopiston sekä kulttuuri ja liikuntatoimen palveluita. Vieraskielisten asukkaiden palvelemiseksi on toteutettu hanke Sujuvasti arktiseen

elämään – työperäisten maahanmuuttajien asettautumispalveluiden kehittäminen Inarissa. Hankkeen puitteissa on tehty mm. videoita, joissa muuttajat kertovat ajatuksiaan inarilaisuudesta. - Haasteena kaikille hankkeille on, mistä löytää asunto uusille asukkaille, Inarin kunnan kehittämiskoordinaattori Marja Männistö kertoo. Useista rivi- ja kerrostaloprojekteista huolimatta asunnoista on edelleen pulaa, halusi henkilö sitten muuttaa Inariin lyhyemmäksi tai pidemmäksi aikaa. Etätyön mahdollisuuksia viritellään myös muualla Lapissa. Utsjoen kunta on mukana Lapin yliopiston Perheystävällinen hybridityön Lappi -hankkeessa. Siinä yhdistetään etätyön kehittäminen ja kuntien perheille tarjoamat mahdollisuudet toimivaksi kokonaisuudeksi. Utsjoen lisäksi siinä ovat mukana myös Kittilä, Pello, Posio, Sodankylä ja Tornio. Hanke saa Euroopan sosiaalirahaston rahoitusta ja päättyy kesäkuun 2023 lopussa. (HS)

Etätyötä voidaan tehdä monella tavalla, esimerkiksi pidentämällä lomaa muutamalla päivällä tai viikolla. Monipaikkaisuus taas tarkoittaa sitä, että ihmisellä on yhden kiinteän asuinpaikan sijaan useampia.

Kuukkelissa on nyt suksivuokraamo ja voitelupalvelu

Booking Centerin asiantuntijat Barun Khanal ja Anita Soppela tuntevat vuokraamon laajan välinevalikoiman läpikotaisin.

Kuukkelin välinevuokraamoista saat nyt myös perinteiseen hiihtoon nykyaikaiset karvapohjasukset, monot ja sauvat. Kuukkelin välinevuokraamo on saanut lisätilaa kauppakeskuksen pohjakerroksesta, jonne pääsee Kuukkelin myymälän perältä ja suoraan ulkoa myymälän takapihan puolelta. Sähköpyörien lisäksi vuokrauksessa on tavallisia maastopyöriä, lumikenkiä, pitkiä ja lyhyitä lumiliukusuksia, pulkkia, ahkioita, potkukelkkoja ja kävelysauvoja.

Saariselkä Nyt!

ensilumi 2021

IVALON

APTEEKKI

Ivalontie 10 99800 Ivalo puh. 010-281 7215 www.ivalonapteekki.fi ivalon.apteekki@apteekit.net

TÄHTIÄ

Kertomus Lapinn kultamai K kultamaiden mai aiden rohkeista naisista ai

Maailman ainoa kansainvälinen

Tankavaarassa kertoo kullan tarinan Lapista ja maailmalta. Vain 25 min. Saariselältä etelään. AVOINNA MA-PE 10-16 6 LIPUT: 12€/ 10€/ 6 € @goldmuseumlapland Suljettu la-su sekä juhlapyhinä, myös ma 6.12., ma-ti 13.-14.12., pe 24.12. ja to 6.1. Tulethan museoon vain terveenä. Mahdolliset muutokset aukioloajoista verkossa.

puh. + 358 16 626 171 info@kultamuseo. www.kultamuseo. 99695 TANKAVAARA

Booking Centeristä luotettavat pyörät talvireiteille. Vuokraamoissa toimii myös ohjelmapalveluiden myynti. Välitämme lähes kaikkia Saariselän ohjelmapalveluja. Teemme viikottain ohjattuja lumikenkäretkiä Saariselän lähialueelle. Kuukkelin taksin voit tilata myös Kuukkelin kassoilta ja välinevuokraamoista, jotka palevelevat maanantaista lauantaihin kello 9-17.

Palvelemme Ivalossa:

ma 9-18, ti-to 9-17, pe 9-18, la 10-14 PALVELUPISTEET:

INARI K-Market Inari puh. 016 671 500 KARIGASNIEMI K-Market Härkönen puh. 016 676 241 NUORGAM Samimootor Oy puh. 016 321 88 00 SAARISELKÄ K-Market Kuukkeli puh. 016 668 741 UTSJOKI Uulan Säästö puh. 016-677 105 NÄÄTÄMÖ K-Market Näätämö puh. 020 735 4466 INARIN KUNNAN KIRJASTOAUTO puh. 0400 327 475

Booking Centerissä on runsaat valikoimat suosituimpia lumikenkiä. Meiltä saat myös ohjeet ja vihjeet parhaimmille reiteille lumikenkäilyyn, pyöräilyyn ja patikointiin. Meiltä voit varata myös paikat ohjattuille pyöräily- ja lumikenkäretkille.

Saariselkä Nyt!

ensilumi 2021

Kahvila Parfyymiladun varrella: Mettäbaari Checkpoint

monen sattuman kautta. - Tulin Sevettijärvelle rakentamaan Metsähallitukselle laavua vuonna 2010 ja sieltä löysin sitten Saamelaisalueen koulutuskeskuksen luonto-ohjaajalinjalle, Waltari kertoo. Koulun jälkeen miehen tie vei Husky & Co:n rekikoiraohjaajaksi. Silloin tutuksi tuli myös yrityksen Huskybaari. Lappi oli Helsingissä syntyneelle Waltarille aikaisemmin tuntematonta seutua - Metsähallituksen työpaikkaa hakiessaan hän luuli Sevettijärven löytyvän jostain Keski-Suomesta ja Saariselälläkin hän tuli käyneeksi vasta kymmenkunta vuotta sitten. Nyt mies viihtyy pohjoisessa eikä etelä houkuttele paria viikkoa pidemmäksi aikaa. Teksti ja kuvat: Helena Sahavirta

Ruskan aikaan Mettäbaarin pihapiiri näytti tältä, talvi luo sisustuksen kokonaan uusiksi.

Saariselän Mettäbaarin uusi isäntä Mikael Waltari viihtyy itsekin kohtaamispaikkansa leppoisassa tunnelmassa metsäisen kangasmaaston keskellä. Ympärillä humisee vanha männikkö ja vaikka maantiet ovat kaukana, kulkee baarin ohitse matkailijoiden virta: lumipeitteen aikana Saariselän ja Laanilan välistä Parfyymilatua ja kesäkaudella patikkapolkua pitkin. Mettäbaari on jo 26 vuotta sitten perustettu Husky & Co:n latukahvila, silloinen Husky-baari. Yritys vuokrasi sen elokuussa Waltarille, sillä se on itse keskittynyt husky-, poro- ja kelkkasafareihin ja muihin luontoaktiviteetteihin ja sen iso koiratarha sijaitsee nykyisin avarammissa maisemissa Kakslauttasessa. Mettäbaari Checkpoint avautui uuden isäntänsä vetämänä elokuun puo-

livälissä. - Tosi hyvin Mettäbaari on löydetty uudestaan. Paljon on ollut matkailijoita, jotka eivät ole koskaan käyneet Lapissa ja heille Mettäbaari on ollut melkoinen yllätys, Waltari kertoo. Mettäbaarin miljöö rakentuu harmaantuneista hirsimökeistä ja pienistä ulkoterasseista, joilla voi pistää vaikka tanssiksi - tai vain istuskella ja nauttia erikoisista näkymistä viherkattoineen, harmaine riukuaitoineen ja ulkotulineen. Waltari aikoo pitää paikan avoimena joka päivä huhtikuun loppuun saakka. Tällä hetkellä se on auki päivittäin kello 11 - 18, mutta aukioloajat voivat päivittyä tarjonnan mukaan, sillä Waltari suunnittelee kevään hiihtokeleille jopa tansseja ja artistivierailuja. Aukioloajat voi tarkistaa Mettäbaarin Facebook-sivuilta. Talvikauden aikana

Mettäbaari Checkpoint toimii latukahvilana ja baarina, jonka lavalla voi myös laulaa karaokea. Baarissa on A-oikeudet ja kuumien juomien ja drinkkien lisäksi tarjolla on vohveleita, makkaranpaistoa ja päivän keitto poronlihalla, käristyksellä tai nakeilla terästettynä. Vahvoista juomista suosituin on Raakkutoti ja seuraavana tulee Minttukaakao - ja tietysti tarjolla on myös kahvia, teetä ja kaakaota. - Joulun jälkeen suunnitelmissa ovat lyhyet nonstop-koirasafarit: parin kilometrin valjakkoretket, joilla voi myös valokuvata ja joille pääsee ilman ennakkovarausta. Waltarilla onkin Huskybaarin yhteydessä pieni koiratarha, jossa on parikymmentä aikuista alaskanhuskyä ja kuusi pientä pentua. Saariselälle Waltari päätyi

Mikael Waltari järjestää myös valjakkoretkiä. Kasvamassa on parinkymmenen aikuisen koiran lisäksi kuusi alaskanhuskyn pentua.

ä k l e s i Saar Nyt!

Keväällä uusi, aurinkoinen

Saariselkä Nyt!

ensilumi 2021

Revontulten arvoituksia

Pertti Turunen kuvasi nämä revontulet Kaunispään huipulla talvella 2019.

Aaveita, henkiä, kaasua, ääniä? Tuliketun kansaa Monet pohjoisen luonnonkansat ovat yhdistäneet taivaanvalkeat aaveisiin tai myyttisiin tarueläimiin. Niinpä esimerkiksi niiden suomenkielinen nimi viittaa tarujen tulikettuun, jonka liekehtivä häntä heijastuu taivaalta. Saamelaisten uskomuksissa revontulten leiskunta tai huomattava punoitus ennusti sotaa, niissä nähtiin hohtavan ihmisen verta. Koltat olettivat valojen syntyvän sodissa kuolleitten henkien taistelun jatkumisesta taivaalla. Taivaanvalkeita ei saanut myöskään pilkata, sillä niiden pelättiin tulevan alas ja repivän pilkkaajansa kappaleiksi. Revontuli-ilmiön selittäminen oli vaikeata pitkälle viime vuosisadan puolelle asti, sillä tiede ei kyennyt antamaan niille selkeätä selitystä. Vielä 1910-luvulla oletettiin suomalaisten oppineitten keskuudessa revontulien olevan jonkinlaista kaasua, joka nousee Jäämerestä ilmaan.

Miljardi hiukkasviritystä sekunnissa neliösentillä Nykyään tiedetään, että revontulia synnyttävät hiukkaset ovat peräisin auringosta. Aurinkotuuleksi kutsuttu hiukkasvirta kulkeutuu maan magnetosfääriin 400km/s nopeudella. Ilmakehän happi- ja typpiatomit virittyvät hiukkasvirran elektroneista aikaansaaden erivä-

risiä valoja. Näiden valontuikahdusten määrä on ihmismielelle käsittämätön - tarvitaan peräti miljardi tuikahdusta sekunnissa neliösenttimetriä kohden, jotta silmä pystyisi valon maasta käsin erottamaan. Törmäävien elektronien määrästä vain yksi prosentti kuluu valon synnyttämiseen, jolloin todellisuudessa elektronitörmäyksiä on satakertainen määrä siellä minne revontulet ilmestyvät. Erityisen runsaasti revontulia on näkynyt ns. auringonpilkkujen esiintymisen aikaan. Tästä syystä revontulien esiintyminenkin on syklistä, toiset vuodet ovat revontulien suhteen aktiivisempia kuin toiset.

Valokaarista kohti koronaa Nykyään revontuliaen käyttäytyminen tiedetään sangen perusteellisesti ja ennustettavasti. Normaalisti alkuillan pimenneelle pilvettömälle taivaalle ilmestyy ensin yksi tai kaksi itä-länsisuunnassa kulkevaa vihertävänkeltaista valokaarta. Ne sijaitsevat noin sadan kilometrin korkeudessa. Parin tunnin kuluessa kaaret kirkastuvat ja niihin ilmestyy pystysäteitä. Tällöin on nähtävissä poimuilua, liikettä kohti keskitaivasta, sekä kaarien reunoissa myös värejä. Tämä vaihe kestää yleensä puoli tuntia. Kolmannessa lyhytkestoisessa vaiheessa taivaanvalkeat liikkuvat nopeasti, jopa 100 km/s, peittäen het-

kessä koko taivaan. Tällöin saattaa muodoista erottua vihertävän valon lisäksi sinisiä, punaisia ja violetteja värejä. Liikehdintä päättyy hieman keskitaivaan eteläpuolelle ilmestyvään revontulikoronaan, josta lähtee lepattavia säteitä joka suuntaan. Neljännessä vaiheessa valkeat rauhoittuvat ja katoavat. Sen jälkeen ne saattavat hakeutua uuteen kaareen, jonka jälkeen em. näytelmä saattaa toistua. Revontulien esiintyminen ajoittuu yleensä kello 18-02 väliselle ajalle, ollen parhaimmillaan kello 20-23. Revontulia esiintyy myös kesäaikana, mutta valoisa kesäyön taivas himmentää niitä näkymästä. Inarin Lapissa aikaisimmat näkyvät revontulet esiintyvät elokuun lopun pimenneellä taivaalla. Vastaavasti ne katoavat samasta syystä huhtikuun lopulla. Revontulien näkyvyyteen vaikuttaa luonnollisesti taivaan pilvisyys.

Revontulten ääniä on nauhoitettu Monet ovat väittäneet revontulista lähtevän ritiseviä ääniä ja kuulleensakin niitä. Asian selittämistä ei helpota, että revontulien esiintymiskorkeudesta äänien kestää tulla maahan saakka useita minuutteja.

Suomalainen tutkija Unto K.Laine on esittänyt väitteen, jonka mukaan räsähtely, pamaukset ja jatkuvampi kohina syntyvätkin pakkasinversiokerroksessa, joka on yleisimmin noin 70 metrin korkeudella. Tällöin ionosfäärin positiiviset varaukset ja vastaavasti maanpinnan lämpimät sähkövaraukset kohtaavat inversiokerroksessa aiheuttaen ääniä, jotka korva voi kuulla. Hän on myös onnistunut äänittämään noita ääniä. Inversiokerros esiintyy harvoin, ja se voi selittää miksi vain muutamat ihmiset väittävät kuulleensa revontulien sähinää. Tähtitaivasta ja revontulia kannattaa tarkkailla mahdollisimman kaukana valosaasteen lähteistä. Jos tähtitaivasta pääsee tutkimaan erämaan sydämessä, mieluummin yli 30 kilometrin päässä lähimmistä kylistä, saa se silloin aivan uuden syvyyden, jossa jopa tähtisumut erottuvat. Vesa Luhta

Saariselkä Nyt!

ensilumi 2021

Kaamosjazzeja juhlitaan Saariselällä tammikuussa Kaamosjazz on täyttänyt jo 40 vuotta, mutta juhlakonsertti jouduttiin viime vuonna siirtämään pandemian vuoksi myöhempään ajankohtaan. 40-vuotistapahtumaa päästään nyt juhlistamaan Saariselällä tammikuussa loppupuolella 20.-23.1.2022. Konserttipaikkoja ovat ainakin Kaunispään Star Arctic Hotel, Santa´s Hotel Tunturi ja Saariselkä Ski and Sport Resortin rinneravintola Lieggâ Láávu. Tulonsa ovat jo varmistaneet Lenni-Kalle Taipale & Osmo Ikonen ja Törkypojat, Dallapé, Felix Zenger & Lauri Wuolio, Dalindèo, Stinako,

Verneri Pohjola & Mika Kallio ja Dj Lord Fatty. - Ohjelmistoon tulee vielä pieniä lisäyksiä, lupaa Kaamosjazzien taiteellinen johtaja Yona eli Johanna Rasmus. Ohjelmisto julkaistaan lokakuussa Kaamosjazzien nettisivuilla kaamosjazz.com. Lenni-Kalle Taipale on Suomen tunnetuimpia jazzpianisteja ja Osmo Ikonen säveltää ja tuottaa musiikkia sekä soittaa mm. selloa ja bassoa sekä laulaa useissa kokoonpanoissa. He esiintyvät yhdessä Törkypojat -yhtyeen kanssa. Dallapé-orkesteri on alunperin perustettu jo 1920-luvulla,

nykyisin se on suomalaisen haitarijazzin edelläkävijä. Vuonna 2010 orkesterin johtajaksi tuli Juha Hostikka ja se soittaa suurella kokoonpanolla. Uusia levyjäkin on julkaistu: Jälleen soittaa Dallapé (2010), Soittajan sussu (2011) ja Matkalla Timbuktuun (2013). Lauri Wuolion soitin on kupola, joka tunnetaan myös nimellä handpan. Se on akustinen lyömäsoitin, jonka ääni muistuttaa harppua ja rumpua. Felix Zenger puolestaan on beatboxaaja, joka hallitsee omalla suullaan noin tuhat erilaista ääntä tai niiden yhdistelmää.

Dalindèo sekstetin esikuvia ovat Miles Davisin varhainen fuusio-jazz, Charles Mingusin yhtyeiden live-energia ja Sun Ran psykedeelinen avaruusjazz. Yhtyettä johtaa säveltäjä ja kitaristi Valtteri Laurell Pöyhönen. Stinako eli Stina Koistinen tunnetaan yhtyeistä Frank Frank Frank ja Color Dolor, jonka albumi Love on saanut vuonna 2019 Teosto-palkinnon. Stinako kulkee musiikissaan modernin folkin ja runouden tummempaa laitaa. Lauluvetoinen, pelkistetty ilmaisu tuo esiin teemoja toiseudesta ja luonnon ja elämän ihmeellisyy-

Legendaarinen Dallape uudessa, uljaassa kokoonpanossaan.

destä pianon säestämänä. Trumpetisti Verneri Pohjola & rumpali Mika Kallio ovat jo pitkään esiintyneet ja levyttäneet duona. Kaksikon levy Animal Image (2018) on sävelletty saman nimiseen kuvataiteilija ja valokuvaaja Perttu Saksan elokuvaan. Dj Lord Fatty eli Ikke Ikäläinen viihdyttää ravintoloissa ja soittaa levyiltä musiikkia soulista ja bluesista skahan. Hän soittaa sekä kotimaista, että ulkomaista musiikkia pääasiassa vanhoilta vinyylilevyiltä. (HS)

Lennot Ivaloon jälleen kasvussa - Lennot Ivaloon ovat jälleen kasvussa ja hyvältä näyttää, lentoasemalla ollaan positiivisella mielellä, kertoo Ivalon lentoaseman päällikkö Jarmo Pyhäjärvi. Viime vuonna Ivalon lentoasema oli koronan vaikutusten takia kokonaan kiinni nelisen kuukautta – maaliskuun lopulta elokuun alkuun – ja kaikki työntekijät lomautettuina. Nyt töissä on toistakymmentä henkilöä ja Finnavia hakee rekrytointikampanjalla lisää väkeä: Ivalossa tarve on 15

työntekijää terminaalipalveluiden/turvatarkastuksen tehtäviin sekä talvikauden kunnossapitoon/pelastuspalveluun. Tarkempia tietoja työpaikoista löytyy Finnavian ja mol fi:n verkkosivuilta. Tällä hetkellä Finnair lentää Ivaloon 11 viikkovuoroa, kasvua edellisvuoden elokuuhun on 40 prosenttia ja syyskuussa kasvu näyttää jatkuvan. Joulumatkailun osalta tilanne näyttää paremmalta kuin viime

vuonna, jolloin joululentoja ei ollut lainkaan. Korona aiheuttaa kuitenkin edelleen epävarmuutta: vaikka kyselyitä onkin jo tullut joulunajan lentoihin liittyen, niin joulumatkailun käynnistyminen riippuu siitä, minkälaisia terveysturvallisuuteen liittyviä vaatimuksia asetetaan Suomeen matkustaville ulkomaalaisille. - Lentoasemalla on kuitenkin käynnistetty jo joulumatkailuun valmistautuminen, Pyhäjärvi kertoo.

Tällä hetkellä Ivalon lentoasemalla ollaan kuitenkin kaukana koronaa edeltävistä matkustajamääristä: esimerkiksi joulukuussa 2018 lentoaseman läpi kulki 70 000 matkustajaa ja helmikuussa 2019 yli 40 000 matkustajaa. Kaudella 2017-18 kasvu oli 15 prosenttia, mutta sen jälkeen tulivat sekä Britannian brexit että korona. (HS)

Saariselkä Nyt!

Gifts-Souvenirs Gifts-Souvenirs Siula-house, Saariselkä, Kelotie 1

ensilumi 2021

Gabriel’s Gabriel’s Shop

Siula-house, Saariselkä, Kelotie 1

Slippers and Tohvelit, Slippers and Tohvelit, sandals, lampaansandals, lampaanlambswool, lambswool, villaa, rubber sole. villaa, rubber sole. kumipohjat. kumipohjat.

Large assortment of Lappish PurePure kuksa cups and and other wooden Laajat valikoimat LappiAidot kuksat ja puutuotteet, Large assortment of Lappish kuksa cups other wooden Laajat valikoimat LappiAidot kuksat ja puutuotteet, knitwear, 100% wool. articles, name engraving free of charge neuleita, 100% villaa. kaiverrus kaupan päälle. 100%villaa. wool. articles, name engraving neuleita, 100% kaiverrus kaupan päälle. free of charge knitwear,

Beautiful Beautiful Kauniita fleece Kauniita fleece fleece-asuja overalls fleece-asuja overalls and hats ja päähineitä and hats ja päähineitä forfor children. lapsille. children. lapsille. Kestävät kuksataxes High quality camping Korkealaatuisia retkiHigh quality camping axes Korkealaatuisia retkikovaan käyttöön. by Kareasuando Knives, kirveitä lahjapakkauksissa. by Kareasuando Knives, kirveitä lahjapakkauksissa. Korkealaatuisia now nowiningift giftpackaging. packaging. retkikirveitä lahjapakkauksissa.

Hienoja puukkoja ja kääntöveitsiä itselle Gloves and mittens Aidot poronnahkaGloves and mittens Sporttiset käsineet joka lähtöön. tai lahjaksi. Kaikki Aidot poronnahkafor the whole family. kintaat koko perheelle. for the whole family. mallit käyttöesineitä Nahkasormikkaat ja -kintaat kintaat koko perheelle. Made Aitoja poron-, siniketunjaleather, hylkeennahkalakkeja. Pipot pienemmille. Fur caps made of reindeer blueblue fox,turkislakit sealseal andand wool. TheThe exellent pink one forfor ladies. Aidot, käsintehdyt, laadukkaat Madeofofreindeer reindeer pienille ja isoille Aitoja poron-, siniketunjaleather, hylkeennahkalakkeja. Pipot pienemmille. Fur caps made of reindeer fox, wool. exellent pink one ladies. leather. koko perheelle. leather. harrastajille ja moniin Kivoja CuteKivoja softsoft töihin ammattilaisille. Cute

pehmotoys:pehmotoys: leluja, Lappish leluja, Lappish Lapin animals Lapin animals eläinandeläinmuch and much hahmoja more! hahmoja more! ja paljon ja paljon muuta. Korkealaatuisia Good-quality t-shirts by byShaman muuta. Korkealaatuisia Shaman Good-quality t-shirts Hauskoja pehmoleluja, eläinaiheisia Designin Lappi-aiheisia T-paitoja. Shaman Designs, several Lappish prints and colours Designin Lappi-aiheisia T-paitoja. Shaman Designs, several Lappish prints and colours pusseja ja kännykkätaskuja

Tervetuloa valitsemaan

Colourful Colourfulponchos ponchos Värikkäät luhkat Värikkäät luhkat with withLappish Lappish lappilaisin aihein. themes. lappilaisin aihein. themes.

Hienoja puukkoja kääntöveitsiä itselle tai lahjaksi. Fine knives jackknives, for Hienoja puukkoja kääntöveitsiä itselle perfect tai lahjaksi. Fine knivesjajaand and jackknives, perfect for Gabriel’s Pinkit mallit naisille! yourself or as a gift Pinkit mallit naisille!

yourself or as a gift valitsemaan Tervetuloa valitsemaan Siula-Tervetuloa Welcome, find out more Welcome, find out more Gabriel’s Shopiin, Siula-taloon. in Gabriel’s Shop taloon! Gabriel’s Shopiin, Shop Siula-taloon. in Gabriel’s !! Shoppiin,

Ensilumenkunto testataan Kiilopäähiihdossa Ensilumi ja kaamos. Ulkotulin valaistu lähtöalue Kiilopuron takana aamulla 11.12.2021 kertoo, että VII Kiilopäähiihto on alkamassa. Perinteisen hiihdon osaajat kokoontuvat jälleen avaamaan hiihtokauden mittelöimällä vauhtiaan Saariselän ja Kiilopään tunturimaisemissa, monelle kilpailu on päätös aktiiviselle ensilumenlomalle - Kiilopäähiihtoviikolle. Noin 40 kilometrin kilpa- ja kuntosarjat hiihdetään latukoneella huolletulla reitillä Kiilopää-Sivakkaoja-poroporttiLaanila-Kuutamolatu( kaksi kierrosta myötäpäivään)-Laanila-poroportti-Kiilopää. Huoltopisteitä on neljä. Retkihiihdon reitit (ei ajanottoa) hiihdetään valaisemattomalla erämaaladulla, jotka on pohjattu moottorikelkalla ja latuhöylällä. 15 kilometrin latu kiertää Kiilopää-Sivakkaoja-Kiiloselkä-Ruijanpolku-Sivakkaoja-Kiilopää reitin. Pidemmällä reilun 20 km:n reitillä kierretään lisäksi kaksi kierrosta Kopsusselällä. Molemmilla matkoilla huoltopiste on Sivakkaojalla. Kaikille retkihiihtäjille suositellaan otsalampun käyttöä, myös kilpa- ja kuntomatkojen ensimmäiset viisi kilometriä on valaisematonta, joten lamppu on ainakin alussa tarpeen. Tapahtuman verkkosivuilta on hyvä lukea lisäinfoa ja ohjeita liittyen mm. kilpailumateriaalien jakoon, varustehuoltoon, maaliintuloon jopa kannustamiseen. Päivä sisältää myös muuta kuin hiihtämistä, esimerkiksi lap-

sille on järjestetty omaa ohjelmaa. Jos ei luota omiin pertsoihin tai voitelutaitoihin, voi Kiilopäältä myös vuokrata sukset tai turvautua järjestäjien voitelupalveluun. Kisavoitelu on maksullinen ja se tulee varata ennakkoon kiilopaa@rolloutdoors.com torstaiksi tai perjantaiksi. Retkivoitelu on maksuton ja se voidaan tehdä vielä tapahtumapäivän aamuna. Ilmoittautumiset Kiilopäähiihtoon tapahtuu LYYTI-järjestelmän kautta, viimeistään 8.12. Marraskuun loppuun asti osallistumismaksu on 70 euroa ja joulukuun 1.-8. päivä 85 euroa. Viimeiseen asti fundeeraaville 10.12. kisakansliassa ilmoittautuminen maksaa 95 €. Mikko ”Peltsi” Peltola on hiihtänyt kaikki järjestetyt Kiilopäähiihdot, tarkoitus on osallistua myös tänä vuonna. - Todella mukava Kiilopään hengen mukainen tapahtuma. Etelässä asuvana tuohon aikaan alla ei vielä montaa treenikilometriä ole, mutta itselleni kisa onkin pääasiassa nautiskelua rakkaan lajin parissa hyvässä porukassa, Peltsi sanoo. Innokkaana hiihtäjänä tunnettu mies aikoo Lappiin päästyään myös pyöräillä, jos malttaa. - Viikko on aina ihan liian lyhyt aika käydä pohjoisessa. Jospa tänä vuonna ehtisimme perheen kanssa olla vähän pidempään, niin voisi ottaa välillä rennomminkin, ei menisi pelkäksi ladulla urakoimiseksi, hän toivoo. (MR)

Talvisin Kiilopäälle pääsee myös kävellen. Hiihtokeskuksesta johtaa vajaan parin kilometrin mittainen polku tunturin huipulle, josta avautuu vaivat palkitseva näkymä Saariselän tunturisaaristoon.

Saariselkä Nyt!

ensilumi 2021

LAPIN TALVEEN

SPORTIAN KAUTTA KariTraa Rona untuvaparka

189

KariTraa Kari fleece

KariTraa Rusa sukat 2 paria

1490 Helly Hansen Browstring nahkainen nilkkuri naisille

9990

KariTraa merinovillainen alusasu Else h/z paita

6990 5990 Else housut

Helly Hansen Browstring nahkainen nilkkuri miehille

Jack Wolfskin Phantom untuvatakki miehille

129 9990

Saman katon alla: MAALI-KONEKOTA

Ivalo, Ivalontie 8, puh. 016 661 122