PASHION digital spring issue drop 2, 2023

SPRING 2/ 2023

YOUNG, BOLD & GLOBAL BEAUTY NEWS

‫أزياء‬ ‫للجيل‬ ‫الجديد‬

PASHION DIGITAL

ALL NEW! A new season, a new vibe, an all digital PASHION!

Click on images and links and enjoy the digital reading experience that adds a whole new dimension to fashion, beauty and luxury.

‫موسم جديد‬

SPRING issue drop 2

young, bold & global Stephane goes bridal Ramadan vibes backstage with Etro Galeries Lafayette exclusive DIOR

e

e

e

‫‪MICHAEL KORS‬‬

‫أكبر الصيحات الموضة لربيع وصيف ‪2023‬‬

‫‪RUNWAY‬‬ ‫‪TRENDS SS'23‬‬

TOP LEFT TOM FORD TOP RIGHT BOTTEGA VENETA MIDDLE FENDI BOTTOM RIGHT GUCCI BOTTOM LEFT AMINA MUADDI

ETERNAL BLACK ‫األسود في الموضة‬

PHOTOGRAPHY KARIN DAILEY PHOTO ASSISTANT WILL MCCARTHY STYLED BY JULIE MATOS TALENTS ALLISON LI & MACKENZIE LAMB HAIR SARAI MARITINEZ SARAI MAKE UP MARIEOLGA SHOT ON LOCATION NEPONSET RIVER STUDIOS/ALEX JONES

YOUNG, BOLD & GLOBAL They are young, bold & global citizens.

Their look takes us from Hong Kong to New York via Riyadh. For spring they opt for a monochrome look in bold colors. ‫ هم في كل مكان‬.‫ إنهم جريئون‬.‫إنهم جيل الشباب‬ ‫ نرى أسلوبهم في اختيارهم للمالبس في‬.‫في العالم‬ ‫ لفصل الربيع‬.‫هونغ كونغ أو نيويورك أو الرياض‬ .‫اختاروا ألوانا عادية وجريئة‬

TOTAL LOOK VALENTINO

TOTAL LOOK DOLE & GABBANA

TOTAL LOOK RALPH LAUREN

TOTAL LOOK MICHAEL KORS

‫‪VERSACE‬‬

‫‪THE RAMADAN EDIT‬‬ ‫أفضل صيحات‬ ‫الموضة لشهر رمضان‬

STEP INTO SUMMER

This Spring Summer 2023, Bloomingdale’s bounds toward a synergistic future celebrating the power of growth and creativity with “The Future is Beautiful,” the campaign showcasing the boundless potential of fashion, jewelry, beauty and technology.

‫تأعلنت بلومينغديلز عن إطالق حملتها الجديدة لتشكيلة ربيع‬ ‫وصيف ‪ 2023‬تحت عنوان المستقبل الجميل‪ .‬وتحتفل الحملة‬ ‫الترويجية بالمستقبل وما يحمله من وعود بالنمّو والتطور‬ ‫واالبتكار‪ ،‬كما تسلط الضوء عىل اإلمكانيات الكبيرة لقطاع‬ ‫األزياء والمجوهرات والعناية بالجمال مع أحدث التقنيات‪.‬‬

French couturier Stephane Rolland launches his first ever bridal line. The exclusive doors of Haute Couture are opening with this line, named EPURE, which will allow everyone to live a unique day in a dress at an accessible price point, signed by the hand of the Couturier of Beyoncé, Céline Dion, Lady Gaga, or Jennifer Lopez.

STEPHANE'S BRIDES

‫العرائس الجدد‬

‫أطلق مصمم األزياء الفرنسي ستيفان روالند مجموعته‬ ‫األوىل لفساتين الزفاف‪ .‬تفتح األبواب الحصرية للهوت‬ ‫كوتور مع هذه المجموعة ‪ ،‬المسماة ‪ ، EPURE‬والتي‬ ‫ستسمح للجميع بعيش يوم فريد في فستان بسعر مناسب‬ ‫‪ ،‬من قبل أحد المصممين المفضلين لدى بيونسيه أو‬ ‫سيلين ديون أو ليدي غاغا أو جينيفر لوبيز‪.‬‬

NEW PERSPECTIVES ‫رؤى جديدة‬

For Spring/Summer 2023 Etro’s new Creative Director Marco De Vincenzo, approached the heritage of the Maison with a new perspective.

A wardrobe of bold colours, essential pieces with decisive proportions, and decorative and decadent fabrics celebrates nature and the roots of the Made in Italy brand.

‫ المدير‬،‫ تناول ماركو دي فينتشنزو‬،2023 ‫لربيع وصيف‬ .‫ تراث الدار بمنظور جديد‬،‫اإلبداعي الجديد إليترو‬ ‫مجموعة من األلوان الجريئة والقطع األساسية واألقمشة‬ ‫الزخرفية والغنية تحتفل بالطبيعة وجذور العالمة التجارية‬ ‫صنع في إيطاليا‬.

MASTERING ULTRA-CHIC BOHO Johanna Ortiz' Cayatena Collection pays homage to Jher Spanish and Columbian roots with its exotic prints. The Festive Flamenco spirit inspired the collection’s vibrant color palette and playful spirit.

‫تستمد تشكيلة كايتانا إلهامها من أصول المصممة جوانا‬ ‫أورتيز اإلسبانية والكولومبية وتتزين بنقشات مميزة‪ .‬كما‬ ‫تستلهم تصاميمها الحيوية من أزياء راقصي الفالمينكو‪.‬‬

JW ANDERSON

THE MUST-HAVE BAGS OF THE SEASON

‫حقائب الموسم‬

TOP LEFT CHLOE TOP RIGHT HUNTING SEASON BOTTOM LEFT PRADA BOTTOM RIGHT DIOR

NATURAL FINDS ‫كل شيء طبيعي‬

KYLIE GOES LOGO Kylie Jenner is the face of the Dolce&Gabbana DG Logo Bag campaign photographed by the duo Mert&Marcus.

Kylie carries the new bag with essential lines and a recognizable identity: the DG Logo Bag reinterprets the brand codes with a minimal and contemporary style, in a game of proportions that combines technical design and aesthetic research.

Dolce&Gabbana ‫كايلي جينر هي وجه حملة حقيبة‬ .Mert & Marcus ‫ التي صورها‬DG ‫تحمل كايلي الحقيبة الجديدة بخطوط أساسية وهوية‬ ‫ تفسير رموز العالمة التجارية‬DG ‫ تعيد حقيبة‬:‫معروفة‬ ‫ في لعبة ذات أبعاد تجمع‬، ‫بأسلوب بسيط ومعاصر‬ .‫بين التصميم الفني والبحث الجمالي‬

VERSACE

STEPPING OUT

BOTTEGA VENETA

LOEWE

‫األحذية الجديدة‬

DIOR

GIAMBATTISTA VALLI

SWAROVSKI

BIG, BOLD & COLORED ‫كبير و جريء وملون‬

GIGI

LOUIS VUITTON

SPRING/SUMMER 2022

HERMES

The new Hermes H08 Chronograph as seen at Watches & Wonders 2023 comes in colorful variations.

FINESSE OF TIME ‫البراعة بأللوان‬

TOP SHAY BOTTOM CARTIER

LET'S DAZZLE ‫حان وقت ألتألق‬

FROM THE TOP

Guerlain's “Les Absolus d’Orient” collection gets a new addition with this exclusive hair mist in the iconic Santal Royal scent .

‫إعادة الصياغة للمستحضر األكثر مبيًع ا من مجموعة "ليزابسولو‬ ‫ رذاذ الشعر الحصري سانتال‬،Les Absolus d'Orient" ‫دوريان‬ ‫ يقّدم خياًرا عطريًا جديًدا لهذا العطر‬،Santal Royal ‫رويال‬

J'ADORE MY BODY

Dior Beauty introduces J'adore Les Adorables, a creamy and nourishing, body cream that hydrates the skin and leaves it feeling soft, fresh and comfortable.

Infused with jasmine wax and cotton extract, and composed of 92%* natural-origin ingredients, its generously scented formula ensures the fresh and floral notes of J'adore last all day long. The range offers three body products – a scrub, cream and shimmering gel.

Les ‫ مجموعة مستحضرات العناية بالبشرة‬Dior ‫أطلقت‬ ‫ جل‬،‫ تتضّم ن كريم للجسم‬،J'adore ‫ بعطر‬Adorables .‫متقّزح للجسم ومقشر الجسم المتقّزح الجديد‬ ‫ ابتكارات لمستحضرات عناية بالجسم‬3 ‫وهي مجموعة من‬ ‫ جل متقّزح للجسم ومقّش ر الجسم‬،‫ كريم للجسم‬:‫معّط رة‬ ‫ للعناية‬J'adore ‫ التي تعيد ابتكار منهج‬،‫المتقّزح الجديد‬ .‫ تماشيًا مع روح الرفاهية والحسّية‬،‫بالجسم‬

DR.RITA RAKUS INTRODUCES THE REVOLUTIONARY EMFACE

THE NON-INVASIVE FACELIFT

‫أحدث العلاجات من قبل‬ ‫الدكتورة ريتا راكوس‬

Known as a pioneer Dr.Rita Rakus introduced EMFace, the of a kind facial laser treatment which targets muscles and skin simultaneously to tighten, lift, and tone the face and helps restore the facial contours all without pain, downtime or the use of needles. EMFACE™ uses Synchronized RF and HIFES™ technology .

‫اللون األزرق في منزلك‬

HOME BLUES

TOP EMILIO PUCCI MIDDLE RIGHT LA DOUBLEJ MIDDLE LEFT DOLCE & GABBANA BOTTOM GUCCI

TOP TOM FORD MIDDLE BIL ARABI BOTTOM GIANVITO ROSSI

LAST IMPRESSIONS ‫االنطباعات األخيرة‬