RESUMEN INFORMATIVO DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE PASADENA
PROPUESTA DE BONOS TOTAL
$305,000,000
¿QUÉ ES UN BONO? Un bono provee fondos de inmediato para proyectos de infraestructura de largo plazo como por ejemplo, la modernización de edificios, nuevas escuelas, autobuses y tecnología. Los bonos de distritos escolares, al igual que las hipotecas de viviendas, se devuelven a lo largo del tiempo; sin embargo, para que un distrito escolar pueda vender bonos, debe pedir la aprobación de los votantes en una elección. Después de que los votantes autorizan al distrito escolar mediante una elección de bonos, los fondos de los bonos solo se pueden usar para los proyectos descritos. Por ley, el dinero de la venta de bonos no se puede usar para financiar gastos operativos diarios como los salarios.
¿POR QUÉ UN BONO? La vida útil de un edificio, tecnología o instrumentos no es eterna. Los bonos ayudan a un distrito a mantener sus escuelas y seguir dándoles el mejor ambiente y herramientas a los estudiantes.
PROPOSICIÓN A - $281,269,000
El referéndum de bonos de 2022 afectará a todas las escuelas. El paquete incluye reemplazar cuatro planteles, nuevos equipos de seguridad de última generación que incluyen nuevos sistemas de vigilancia como una mayor medida de seguridad, nuevas canchas de césped sintético en cada escuela preparatoria, mejoras y renovaciones para el complejo de sóftbol y la pista del estadio existentes del distrito, nuevos instrumentos, actualizaciones de tecnología, estaciones bebedero para llenado de botellas, nuevos autobuses y más.
REEMPLAZAR 4 ESCUELAS • Reemplazos prioritarios incluyen Williams, Jessup, Bailey y Parks MEJORAR PROTECCIÓN Y SEGURIDAD • Reemplazo del sistema de gestión de video (Cámara de seguridad) • Reemplazo del sistema de control de acceso • Servidor/Interruptor • Reemplazo de alarma de intrusos • Reemplazos de alarma de incendios • Actualizaciones de iluminación (LED) del estacionamiento al aire libre MODERNIZAR Y RENOVAR ESCUELAS • Reemplazos de calefacción, ventilación y aire acondicionado • Mejoras de tejados • Reemplazos de sistemas eléctricos • Mejoras de fontanería • Modernizar bebedero a estaciones de llenado de botellas • Pisos/pintura • Canchas con césped sintético para escuelas preparatorias • Luces LED - Escuelas preparatorias • Marcadores - Escuela preparatorias y secundarias BELLAS ARTES • Instrumentos y equipos de Música para K-12 • Reparaciones al auditorio ACTUALIZACIONES A EDUCACIÓN PROFESIONAL Y TÉCNICA (CTE) • Infraestructura, seguridad y equipos comerciales para Artes Culinarias • Mejoras a salones de clase y laboratorios TRANSPORTE • Nuevos autobuses y mejoras Los proyectos y las mejoras de la lista fueron recomendados por el Comité de Planificación e Instalaciones Futuras de 2022. Algunos de los proyectos pueden incluir financiación de fuentes distintas a los fondos de los bonos. La compleción de algunos proyectos puede tardar varios años.
BONO DE 2022 | RESUMEN INFORMATIVO
TRES PROPOSICIONES DE BONOS El Pasadena ISD realizó una evaluación completa de las instalaciones a fines de 2021 que identificó $305 millones en necesidades para instalaciones y las organizó en tres grupos prioritarios (Proposiciones A, B y C). Se votará por cada proposición por separado como parte del paquete de bonos.
PROPOSICIÓN B - $14,921,000 ACTUALIZAR TECNOLOGÍA E INFRAESTRUCTURA DE SALONES DE CLASE • Renovación de dispositivos de Tecnología e Innovación • Redes e infraestructura • Vehículos para Tecnología • Costo del distrito después de la contribución E-Rate
PROPOSICIÓN C - $8,810,000 RENOVAR Y MODERNIZAR INSTALACIONES DEPORTIVAS • Cancha de césped sintético en el estadio auxiliar • Modernización a luces LED en Maguire Field, el estadio auxiliar y el complejo de sóftbol • Reemplazo de la pista del estadio auxiliar • Nuevos puestos de ventas y baños en Maguire Field • Cancha de césped sintético en Maguire Field y un complejo de sóftbol
Votación Anticipada
25 DE ABRIL AL 3 DE MAYO
Día de Elección
7 DE MAYO
DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE PASADENA