Partlap - A Balaton lapja 2012 tavasz

A BALATON LAPJA

A BALATON LAPJA

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Tartalomjegyzék 2 Alsóörs 3 Ábrahámhegy 4 Badacsonytomaj 5 Balatonakali 6-7 Balatonalmádi 8 Balatonberény 9 Balatonboglár 10-11 Balatonfenyves 12-13 Balatonföldvár 14-15 Balatonfüred 16 Balatonfûzfô Balatongyörök

17 Balatonkenese 18 Balatonkeresztúr Balatonmáriafürdô 19 Balaton térkép 20-21 Balatonlelle 22-23 Balatonszárszó 24-25 Balatonszemes 26 Balatonszepezd 27 Balatonudvari 28-29 Balatonvilágos 30-31 Csopak 32-33 Fonyód 34-35 Gyenesdiás

36-37 Keszthely 38 Örvényes 39 Révfülöp 40-41 Siófok 42 Szigliget 43 Tihany 44-45 Vonyarcvashegy 46 PART TURIZMUS PROJEKT 47 Zamárdi 48 Zánka, TOURINFORM TÉRKÉP

A kiadvány tartalmát a Part Turizmus Projekt Partnerei bocsátották a PARTLAP rendelkezésére.

Kedves Olvasó!

Lassan vége a télnek, itt a tavasz, közeledik a nyár. A szürke hétköznapok, a sok munka, a határidôk és a rutinszerû napi feladatok elvégzése után, valamikor relaxálnunk, pihennünk is kellene…

A PARTLAP magazin a nyári szabadság elôkészítéséhez, megszervezéséhez nyújt segítséget, hiszen az évszak legkeresettebb, kulturális szempontból is pezsgô úti céljának: a Balatonnak a szolgáltatáskalauza.

E színes kiadvány felsorakoztatja a „Magyar Tenger” szállás-, gasztro- és programkínálatának színe-javát, a legfontosabb elérhetôségeket, és széleskörû tájékoztatást ad a part menti települések nyújtotta lehetôségekrôl is. Segítségével személyre szabott, tartalmas szünidôt állíthat össze. Ha mindemellett a legfrissebb balatoni hírekrôl, újdonságokról is értesülni szeretne, akkor böngéssze honlapunk: www.partlap.hu.

Merüljön el a balatoni szolgáltatások rengetegében, és reméljük, hogy a következô oldalak hozzájárulnak egy kellemes vakáció eltöltéséhez!

A Szerkesztôség

Kiadó: PARTLAP – A BALATON LAPJA (E-mail: info@partlap.hu; Honlap: www.partlap.hu) Szerkesztôk: Nemes Zoltán, Papp Olívia, Pénzes Borbála

IKONKALAUZ zöld környezet, park bio számítógépes internet hozzáférés wi-fi hozzáférés utalvány (SZÉP Kártya) elfogadása üdülési csekk elfogadás

vegetáriánus étterem kávézó légkondicionálás kijelölt dohányzóhely televízió medence, jacuzzi parkolási lehetôség reggeli A

B ALATON

kutya, macska bevihetô wellness szolgáltatás élôzene konditerem csocsó, biliárd, darts karaoke, zenés programok akadálymentesített L A PJA

|

2012.

nyá r

1

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Alsóörs Virágpompás tavasz, fénygazdag nyár, aranyló ôsz, egészséges tél. Szôlôérlelô lankák, gyümölcsöskertek, partokra nézô szelíd dombhátak. (www.alsoors.hu)

GASZTRO Família Vendéglő

8226 Alsóörs, Alkotmány u. 4.

87/447 409, 30/340 7404 familiagurdon@upcmail.hu www.familiavendeglo.fw.hu

Halásztanya Étterem

8226 Alsóörs, Füredi út 42.

87/575 210 recepcio@hotellaroba.hu www.hotellaroba.hu

Arany Nádas Étterem

8226 Alsóörs, Szent István u. 42.

20/423 1189 aranynadas@t-online.hu

Vitorlás Pizzeria 8226 Alsóörs, Strand 20/925 2251 totaliza@index.hu

SZÁLLÁS Laroba Wellness & Tréning Hotel

8226 Alsóörs, Füredi út 42.

87/575 210 recepcio@hotellaroba.hu www.hotellaroba.hu

PElikán Hotel

8226 Alsóörs, Füredi út 62.

87/447 143, 30/303 9819 www.pelikan-hotel.hu

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Ábrahámhegy Ábrahámhegy község festôi környezetben, a Balaton északi partján, a 71-es számú fôútvonalon Révfülöp és Badacsony között, vasút­ tal a Tapolca-Székesfehérvár-Budapest vonalon érhetô el. A település és környékének szépsége, a tó ezernyi arca megannyi páratlan kikapcsolódási lehetôséget, rejtett titkot és gazdag élményt tartogat az ide látogatók számára. A természet, az ember és a táj harmóniája, a csend és nyugalom jellemzi. Védelmet, értelmes pihenést, nyugalmat ígér szépségével. település elsô okleveles említése Ábrám néven 1217-bõl, majd, II. András király uralkodásának idejébôl, Ábrahám néven. Ez a táj ôsidôk óta hazája a szôlônek és bornak. A vulkáni talaj, a tó víztükre, a környezeténél melegebb éghajlata, kiváló a szôlôtermesztésre.

Az ábrahámhegyi nyaralás fô vonzereje a teljesen felújított, több napozórésszel, új térburkolattal, vizesblokkal és füvesítéssel kialakított megszépült strand. A víz fokozatosan mélyül és mintegy 20 méteres szakaszon homokföveny borítja a partot. Ideális játszóhely kisgyermekek számára, hiszen homokozó és két játszótér is rendelkezésükre áll. Nyári idôszakban minden szombaton kézmûves foglalkozással várjuk a gyermekeket. Az aktív pihenés hívei különbözô sportolási lehetôségek közül kedvükre válogathatnak. Mini­ golf pálya, vízibicikli-kölcsönzô, strandröplabda, lábtenisz- és kispályás futballpálya szolgálja a moz-

A

gás szerelmeseit. Fôszezonban szombatonként kerülnek megrendezésre a „Mozdulj Balaton” sportversenyei. Nyaranta 4-5 alkalommal hétvégeken „strandbuli” várja a szórakozni vágyó közönséget.

A vízpart a horgászat nemes sportjának kedvelôi számára pedig különösen ideális lehetôségekkel szolgál az elô- és utószezonban. Télen a befagyott Balatonon korcsolyázás, a régebbi idôk mindmáig kedvelt sportja a fakutyázás, és az újabban egyre jobban terjedô jégvitorlázás a téli sportok szerelmeseinek nyújt kikapcsolódási lehetôséget.

Kiránduljon enyhet adó erdeiben, ôsi templomromok között, mártózzon meg a nyárban, üdítse fel testét, lelkét, gyönyörködjön el meseszép látványában, s pihenje ki magát a Balaton hullámainak lágy hangjai mellett. Táncoljon velünk a bornapokon, a szüreti mulatságon, kóstolja meg zamatos borait. Vegyen részt kulturális és szórakoztató programjainkon ünnepeinken. Legyen szó pihenésrôl, sportolásról, szórakozásról, történelmi és kulturális emlékekrôl, gasztronómiáról; egész évben szeretettel várjuk.

E varázslatos tájat otthonukká választó emberek hagyatéka, szôlô iránti szeretete és szakértelme, a szôlôbe és borba vetett változatlan hite pedig megteremtette a borok csodálatos zamatát. Hangulatos, hûs, titokzatos borospincék, ôszinte vendégszeretet várja az idelátogatókat. Éves programjainkról, községünkrôl, szolgáltatásainkról a www.abrahamhegy.hu honlapon tájékozódhatnak.

A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

3

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Badacsonytomaj GASZTRO Muskátli Vendéglő és Cukrászda

8258 Badacsonytomaj, Balaton u. 2.

87/471 167 muskatlivendeglo@t-online.hu

SZÁLLÁS Borbarátok Étterem, Panzió, Borház

8258 Badacsonytomaj Római út 88.

87/471 000, 30/467 3089 borbaratok@t-online.hu www.borbarátok.hu

4

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

nyár

„... s ez a hely, ahol állunk a világ leggyönyörûbb vidéke. ... egykor az idegen nemzetek utazói ezren és százezren jönnek ide majd, hogy amikor már minden szépet láttak, minden szépséget itt együtt lássanak.”

Ranolder püspök – XIX. század (www.badacsonytomaj.hu)

Hotel Neptun

8261 Badacsony, Római út 170.

87/431 293 borbaratok@t-online.hu www.borbaratok.hu

Badacsony Turistaszálló

8261 Badacsony, Római út 204.

30/977 3227 emission@freemail.hu www.zimmerinfo.hu/badacsony/badacsonyhostel

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Balatonakali A régi halászfalu a Balaton északi partján ma is a falu, és a „környék” horgászainak kedvelt helye. Egykori jellegét még magán viseli a Kossuth utca 1700-as években épült, nádtetôs mûemlék épületeinek sora. Ilyen épületben található a Térségi Muzeális Gyûjtemény, amely a falu és környéke jellegzetes emlékeit, eszközeit és életét mutatja be; megtekinthetô a Kossuth u. 36ban a nyári szezonban a hét minden napján. település vezetése azon munkálkodik, hogy ezt a régi utcaképet megôrizze, lehetôség szerint visszaállítsa eredeti jellegére, a falu kulturális és mûvészeti programjainak központjává tegye. Ennek szellemében 2012-ben ismét útjára bocsátja a nyári szezonra a szabadtéri színpadot, amely a hangulatos, mûemlék utcából nyíló templomtéren található, a mûsorra várakozó vendégeknek egyedülálló balatoni panorámát adó, meghitt szeglete településünknek. Nyári programjaink sorában gyermek- és felnôtt mûsorok, gasztronómiai és boros programok, népmûvészeti események, koncertek szerepelnek.

Egyedi attrakciónk a legrövidebb éjszakához fûzôdô tûzkerekes Szent Iván éjhez kapcsolódó programsor, mellyel június 23-án felvezetjük a nyarat..

A Balaton körüli kerékpárút településünket is bekapcsolja az egyre népszerûbb kerékpáros mozgalomba, mellyel a környék könnyûszerrel, gyorsan bejárható. Emellett két új sétaútvonal kialakítása van folyamatban, mellyel a település belsô értékei, épületei, valamint az akali borhoz elvezetô mûemlék pincékkel szegélyezett, történelmi értékeket hordozó „borút” tekinthetô meg.

A nyári szezon fôszereplôi a strandjaink. Az önkormányzat által üzemeltetett fürdôhely mellett, a település kempingjei is kínálnak fürdôzési, sátorozási

A

lehetôséget közvetlenül a vízparton. Strandunk gondozottan, virágosítva várja a felfrissülni vágyókat, árnyas fái, kellemes partja és vize, szolgáltatói és szolgáltatásai egyaránt vendégeink kényelmét tartják szem elôtt. A nyári szezonban animátorok, sport- és zenei programok, egyéb kikapcsolódási lehetôségek kínálnak felhôtlen, teljes pihenést.

Ne feledje, ha nálunk jár, az akali mandulát! Vigyen magával öt szemet, amely jelképezi az egészséget, boldogságot, jólétet, termékenységet és hos�szú életet, melyet településünkön járva, nálunk feltöltôdve, garantálhatunk. Szeretettel várjuk!

GASZTRO Fék Üzletház (Étterem, ABC) 8243 Balatonakali, Pacsirta u. 1.

30/311 3330 davidtoth@t-online.hu, www.fekabc.hu

A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

5

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

A „Balaton mellyéke” – ahogy Kiss János nevezte ezt a vidéket: emberi táj, a múlt élô része itt a jelennek, ember és természet szövetségre léptek benne. (www.balatonalmadi.hu)

Balatonalmádi

A

A Balaton északi partjának közkedvelt fürdôhelye, a keleti medence egyik festôi szépségû részén fekszik. Egyedülálló, amfiteátrumszerû fekvése különleges, mediterrán klímát biztosít a városnak, amely négy településrész: Vörösberény, Almádi, Káptalanfüred és Budatava összefonódásából alakult ki. A 9300 fôs barátságos kisváros számtalan strandolási és sportolási lehetôséggel, változatos programokkal, a kempingtôl a négy csillagos szállodáig színvonalas szálláshelyekkel és ingyenes parkolással várja vendégeit.

6

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

nyár

z Almádi Nyári Fesztivál programjai az egész szezon alatt változatos kikapcsolódást nyújtanak.

Horgászverseny nyitja az évadot, majd Kovácstalálkozó, Lovaskavalkád és Százszínû Tánctalálkozó szórakoztatja a vendégeket. A komolyzene kedvelôi nyaranta részesei lehetnek a „Régi zene” hangversenyeknek. A Hungarikum Fesztiválon magyar ételek, italok, mûsorok várják a nagyérdemût, az Almádi Borfesztiválon színvonalas mûsorok mellett az ország borvidékeinek legkiválóbb borait kóstolhatjuk. Ôsszel Pálinka Napok, Szüreti mulatság és Tökfesztivál, telente, ha az idôjárás is megengedi, Jégkarnevál várja a vendégeket.

Az aktív kikapcsolódásra, sportolásra vágyók többek között tenisz, futball, strandröplabda, lovaglás, kerékpározás, hajókirándulás, vitorlázás közül választ-

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

hatnak. Az egész család kipróbálhatja magát a futó-, strandátúszó- és átevezô versenyeken. A horgászat szerelmeseit remek halfogó helyek, a feltöltôdni vágyókat wellness lehetôségek várják. A hegygerincekre jelzett turistautak vezetnek, például a Vörös Homokkô Tanösvény, amelyet bejárva megismerkedhetünk a környék jellegzetes kövének történetével.

A város fôbb látnivalói a román kori alapokon nyugvó református erôdített templom, a Szent Imre római katolikus templom, a Szent Jobb kápolna az aranymozaikkal, Szent István, Boldog Gizella és Szent Imre ereklyéjével, valamint a Szent Ignác római katolikus templom, amelynek barokk freskói, oltárai és szószéke kiemelkedô mûvészi alkotások.

Balatonalmádi a képzômûvészet balatoni fellegvára: magas színvonalú kiállítások várják a látogatókat és már épül az Európa Szoborpark.

Honlap: www.balatonalmadi.hu Tourinform: Városház tér 4. Tel.: 88/594 081 E-mail: balatonalmadi@tourinform.hu

GASZTRO Corner Café & Restaurant 8220 Balatonalmádi, Városháza tér 5.

20/972 9350 corner.almadi@gmail.com

Porció Vendéglő

8220 Balatonalmádi, Baross út 3.

88/432 628

SZÁLLÁS Hotel Villa PAX

8220 Balatonalmádi, Bajcsy Zsilinszky u. 8-10.

88/438 584 hotelvillapax@hotelvillapax.hu www.hotelvillapax.hu

Krisztina Panzió és Étterem

8220 Balatonalmádi, Bajcsy Zs. u. 67.

30/204 1294 dorinel@t-email.hu, www.krisztinapanzio.hu

Nereus Park Hotel

8220 Balatonalmádi, Lóczy tér 3.

88/594 444 info@nereus.hu, www.nereus.hu

Szieszta Üdülőház

8220 Balatonalmádi, Óvári Ferenc u. 24.

57/504 410, 30/977 3227 emission@freemail.hu www.zimmerinfo.hu/almadi/szieszta

Pireusz Étterem

8220 Balatonalmádi, Jókai u. 5.

30/560 6264 dimitimi@citromail.hu

Príma Porta Vendégház

8220 Balatonalmádi, Móra Ferenc u. 14/A 88/439 005 rendes.ferenc@chello.hu

A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

7

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Balatonberény Balatonberény Somogy és Zala megyék határán, a Marcali-hát és a Balaton találkozásánál, a KisBalaton tôszomszédságában, a Zala folyó torkolatától néhány kilométerre fekszik. A Balaton déli partjának legnyugatibb üdülôhelye. z ôskortól lakott település, elsô írásos említése 1121-ben az Almádi-monostor alapító levelébôl származik. Fürdôkultúráját 1881-ben Hunyady József gróf fürdôtelep létesítésével teremtette meg.

A mintegy 8 kilométeres, kiváló horgászélményt is ígérô berényi partszakasz természetes, nádas öblei a régi forró nyarak balatoni fürdôzéseinek hangulatát idézik, ám a modern strandokat elônyben részesítôk is megtalálják az ízlésüknek megfelelô fürdôhelyet. A Községi Strand – ingyenes parkolási lehetôség mellett a család minden tagja számára testhez álló kikapcsolódási élményeket kínál.

Balatonberény a magyar naturizmus fellegvára, hiszen több mint két évtizede várjuk a természetes fürdés és napozás szerelmeseit a Balaton legnagyobb és legszínvonalasabb naturista létesítményében.

Községünk az aktív turizmus szerelmeseinek ideális célpontja: A kirándulást, természetet kedvelôk a déli part egyik legzöldebb, legkevésbé zsúfolt településérôl többek között a Csicsergô-sziget nyu-

A

Horváth László, polgármester

GASZTRO

SZÁLLÁS

Panoráma Étterem

Berény Naturista Kemping

8649 Balatonberény, Külterület Hrsz. 041 30/453 9642 bmarcsi68@gmail.com

8

galmát, az 1433-ban épült gótikus templom évszázados áhitatát, a szôlôhegyrôl a balatoni panoráma lebilincselô képét, és a védett nádfedeles pincék vörösborainak gyümölcsös zamatát vihetik magukkal emlékül a nagyváros forgatagába…

A kerékpáros túrák menetiránytól függôen elsô, illetve utolsó déli parti állomása Balatonberény. A jármûvek javítását is elvégzô bringás pihenôk, éttermek várják az éhes, szomjas kerekezôket, az önkormányzat erdei iskolája pedig csoportok számára kínál vadregényes éjszakai pihenôhelyet.

Rossz idô esetén a közeli Hévíz, Marcali, Zalakaros és Kehidakustány fürdôit kereshetik fel a gyógyulni vágyók, míg a kulturális élményre szomjazók mindössze 12 kilométerre lévô Keszthelyen, a Festeticsek egykori székvárosában barangolhatnak.

Szálláslehetôséget panziókban, kempingben és magánházaknál találnak az ide látogatók.

Reméljük, hogy hamarosan Önt is községünkben köszönthetjük!

További információkért kérjük, látogasson el internetes portálunkra, a www.balatonbereny. hu oldalra!

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

nyár

A Balaton legnagyobb és legrégebbi tradíciókkal rendelkezô naturista kempingje természetes környezetben, nádasokkal övezett területen található.

8649 Balatonberény, Hétvezér u. 2.

85/377 299 bereny@balatontourist.hu

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Balatonboglár A vendégforgalomból tisztességesen élni, és nem gyorsan gazdagodni akarunk.

Látogasson Balatonboglárra, és mi mindent megteszünk, hogy ne érje csalódás! (www.balatonboglar.hu)

GASZTRO Erzsébet Vendéglő

8630 Balatonboglár, Erzsébet u. 23.

85/353 537, 20/926 7119 j.ihasz@t-online.hu

Feri Kocsma Kisvendéglő 8630 Balatonboglár, Platán tér 85/450 051

Pomodoro Pizzéria

8630 Balatonboglár, Széchenyi u. 14.

30/223 9955, 30/232 7215 moroczel@enternet.hu

Rózsakert Étterem és Apartman

8630 Balatonboglár, Hunyadi u. 78.

85/352 699, 20/495 1031 www.roozsakert.fw.hu

Sziszi Vendéglő

Kis Szieszta Étterem és Vendégház

8630 Balatonboglár, Erzsébet u. 91.

20/593 4071 info@kiszieszta.hu

Don Csicsó Kertvendéglő 8630 Balatonboglár, Platán strand 20/593 4071 info@kiszieszta.hu

Tempó Büfé

8630 Balatonboglár, Sziget-Szabadstrand 20/593 4071 info@kiszieszta.hu

Gianpiero’s Étterem

8630 Balatonboglár, Parti sétány 13.

30/202 2391 info@pierobar.hu, www.pierobar.hu

8630 Balatonboglár, Kodály Z. u. 61.

85/351 878 sziszirestaurant@t-online.hu

SZÁLLÁS Autóklub Üdülő

Napfény Panzió

Pedagógus Szakszervezet Üdülője

Kemencés Vendéglő és Apartman

8630 Balatonboglár, Fiumei u. 22.

85/352 967, 20/326 3307 imre47@gmail.com

8630 Balatonboglár, Fiumei u. 16.

70/338 9806 pszuduloboglar@gmail.com

8630 Balatonboglár, Kazinczy u. 18.

30/743 6417 info@napfenypanzio.hu

8630 Balatonboglár, Attila u. 31.

30/328 3623 info@kemences-vendeglo.hu

A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

9

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Balatonfenyves „Csendes családias üdülôhely” hangzik Fenyves szlogenje, mely jellemzi, és amit a kiváló elôdök hagytak számunkra örökül, így annak megôrzése nem csak lehetôség, de kötelezettség is. tt a Balaton-partnak a dél-nyugati végein a nyugalom, a csend volt mindig is a jellemzô, melyet névadónk; a település keleti felét kísérô fenyves mindig is egy kicsit vadregényessé, különlegessé tett. Már a háború elôtt otthonos, meghitt karakterrel bírt a település, amit az itt területet vásárló kis- és középegzisztenciájú polgárok határoztak meg.

Sikerült megôriznie azt az arculatát, mely minden más Balaton-parti településtôl elônyösen megkülönbözteti. Fenyves nem lett zsúfolt üdülôváros, bár hatalmas és kényelmes strandjai, pihenôpartjai, egyre bôvülô kulturális programkínálata vonzzák a vendégeket. Egy-egy nyári hétvégén húszezer ember is megfordul a kétezer fô feletti állandó lakosú településen, ahol a másfél ezernél is több fenyôfának

I

köszönhetôen, egyedi klíma fogadja a vendéget.

Több mint hat évtizede mûködik a településen az elôször gazdasági erôvel bíró, majd jelentôs turisztikai vonzerôt képviselô gazdasági vasút, a „kisvasút”. Egész évben menetrendszerûen közlekedik, Balatonfenyvestôl Somogyszentpálig átszelve a vadregényes Nagyberket, ami déli határunk. A két természeti csoda közé ékelôdött település a fürdéstôl a természetjárásig a kerékpáros turizmustól a vadásza-

GASZTRO Paprika Csárda

8646 Balatonfenyves, Fenyvesi u. 268.

30/475 2792 info@rolandapartman.hu www.csardapaprika.hu

SZÁLLÁS Balaton City Hotel

Móricz Villa

Ifjúsági Tábor

Roland Apartman

8646 Balatonfenyves, Kölcsey Ferenc u. 7.

70/200 7574 info@hausfrei.com 8646 Balatonfenyves, Kölcsey u. 45.

30/324 6172, 85/560 012 info@balatonbacstabor.t-online.hu

10

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

nyár

8646 Balatonfenyves, Kölcsey Ferenc u. 3.

70/200 7574 moricz@freemail.hu

8646 Balatonfenyves, Fenyvesi u. 256 30/633 1663 info@rolandapartman.hu www.rolandapartman.hu

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

ton át számtalan lehetôséget kínál a szabadidô változatos eltöltéséhez. Bôvülô programkínálatot garantál az elmúlt évben alakult Turisztikai Egyesület, mely újabb az elô- és utószezont meghosszabbító, téli attrakciókat is tervez.

A nyár folyamán több alkalommal színházzá alakul a településközpontban található egykori kertmozi, mely a központi strandnál lévô zenepavilonnal együtt a nyári kulturális rendezvények helyszíne. A községháza nagytermében havonta újuló kiállításokon mutatkoznak be a Balaton környékén élô és alkotó képzômûvészek.

Másfél évtizedes hagyomány, hogy szeptember

elsô szombatján a kisvasút szerelmeseit hívja, fogadja a község a Kisvasúti Napon, melyre az ország egész területérôl, de a határokon túlról is érkeznek a vasút szerelmesei.

Balatonfenyves 2011-ben ünnepelte 115 éves létezését, s két évtizedes önállóságát, melynek egyik lélekemelô hozadéka 15 éves testvértelepülési kapcsolat a Székelyföldi Zeteváraljával és az 5 éves partnerség a lengyel Zduny és Sulmierzice településekkel.

Gyôzôdjön meg minderrôl személyesen, látogasson el településünkre, nyaraljon nálunk, ismerje meg a „csendes családias üdülôhelyet Balatonfenyvest!

A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

11

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Balatonföldvár A virágos Balatonföldvár története többezer éves múltra tekint vissza, már a kelta korban is lakott település volt, nevét is az ekkor épült földvárról kapta. Igazán jelentôssé azonban a XIX. század végén, a XX. század elején vált. Kedvelt üdülôhelye lett az arisztokráciának, fôuraknak, továbbá magas katonai köröknek. Az akkori kertészeti, rendezési tervek alapján kialakított település a maga zöldterületeivel, tágas parkjaival, sétányaival, változatos építészeti stílusaival meghatározza a mai város karakterét is. település a korábbi hagyományokhoz híven, ma is kedvelt pihenôhely a nyugodt, családi üdülésre vágyó turisták körében.

A tó vize sekély, fokozatosan mélyülô, így a kisgyermekes családok számára is ideális.

A felújított Keleti strand korszerû vendéglátóhe-

A

12

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

nyár

lyekkel, fürdôkultúra kiállítással, homokos sportpályákkal, csúszdával, játszótérrel várja a nyaralókat.

A kellemes kikapcsolódást animátorok is segítik, különbözô vidám játékokkal, vetélkedôkkel.

A város egész területén ingyenes a strandolás.

Az aktív kikapcsolódást, sportolást kedvelôk is számos lehetôség közül választhatnak, mint szörfözés, vízibiciklizés, vitorlázás, hajókirándulás, horgászat, kerékpározás.

A város kikötôje többszáz vitorlásnak ad helyet.

Menetrend szerinti hajójáratok, kirándulóhajók indulnak innen a nyári idôszakban.

Balatonföldvár természeti és építészeti értékeinek megismerését teszi lehetôvé a 6,5 km hosszú, tíz tájékoztató táblával ellátott Keltatúra.

A nyári turisztikai szezon kínálatát színes kulturális és sportrendezvények egészítik ki.

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

A rendezvények sorát áprilisban kerékpáros program nyitja. Ezt követi a május 1-jei és pünkösdi mulatságok. A város napja minden évben június közepén kerül megünneplésre.

A város legnépszerûbb eseményén, a július elsô hetében megrendezésre kerülô Térzene Fesztivál alkalmával a fúvós zenén van a hangsúly.

Balatonföldvár méltán híres egyedülálló szabadtéri színházáról. A fôszezonban a Kultkikötô gyermekprogramokkal és szórakoztató, könnyed színdarabokkal várja az érdeklôdôket. A nyári hónapokban néptánc elôadások, templomi koncertek, térzenék, és idôszaki kiállítások színesítik a programkíná-

latot. Az augusztus sajátos sportprogramja a Fixüléses Tízevezôs Bajnokság. Augusztus 20-án utcabállal és tûzijátékkal ünneplik meg az Államalapítás évfordulóját. Szeptember végén a város Ôszköszöntô mulatsággal búcsúzik a nyártól. Az év utolsó eseménye a már hagyományosnak mondható Óévbúcsúztató Fesztivál.

Tourinform Balatonföldvár 8623 Balatonföldvár, Petôfi u. 1.

Tel.: 84/540 220 E-mail.: info@balatonfoldvar.info.hu Honlap: www.balatonfoldvar.info.hu

SZÁLLÁS Anna-Mária Villahotel

Közúti Vendégház

Bethesda Üdülő

See Panzió/Tó Vendégház

8623 Balatonföldvár, Rákóczi út 9.

84/540 007, 30/655 6959 amv@t-online.hu 8623 Balatonföldvár, Spúr István u.21.

84/341 081, 20/775 9933

Hotel Del Porto

8623 Balatonföldvár, Bajcsi-Zsilinszky u.15.

84/540 289, 30/956 6500 kthomas@supraktv.hu

Hotel Főnix

8623 Balatonföldvár, Spúr István u. 27.

84/540 182, 30/338 8089 szobafoglalas@hotelfonix.hu

Hotel Jogar

8623 Balatonföldvár, Spúr István u.18.

84/340 562 info@jogarhotel.hu

Hotel Három Hattyú

8623 Balatonföldvár, Rákóczi F. út 45.

84/340 644 info@haromhattyu.hu www.haromhattyu.hu

8623 Balatonföldvár, Rákóczi u. 45.

84/340 644 kozutivh@t-online.hu 8623 Balatonföldvár, Ady E. út 12.

20/337 8981 agisee@enternet.hu

Sommer Pension

8623 Balatonföldvár, Berzsenyi u. 12.

30/936 7901 info@sommerpension.hu www.sommerpension.hu

Villa Dorottya Hotel

8623 Balatonföldvár, Bajcsi-Zsilinszky u.13.

84/340 085 villadorottya@villadorottya.hu

Villa Negra Panzió

8623 Balatonföldvár, Kismartoni u.8.

30/921 3197 info@villanegra-panzio.hu www.villanegra-panzio.hu

A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

13

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Balatonfüred Miért jó Füred? – A megszemélyesített város A hely, ahol élünk adott. Vagy épp ellenkezôleg, állandóan változik? Meg kell személyesíteni vagy elég egyetlen megtalált hangulat, hogy viszonyunk legyen hozzá? Szeretô vagy inkább élettárs?

Mi a fontos? Az épületek, a víz, a hegy, az utcák vagy épp a nagy, zöld terek? A szobrok és árnyas ligetek, a teraszok, a lehetôségek, a nôk és férfiak? Éjjel vagy nappal?

Kívül vagy belül? Nyáron, netán a hideg csöndjében?

A kilátás a Balatonra? A móló? Az ódon villák? A fagyi?

A vitorla árbocok jellegzetes hangja? A parti vonulás vagy inkább a magára hagyott, megcsalt város? Mitôl jó egy hely?

Vannak-e szavaink rá? Egyáltalán, érdemes-e beszélni róla? (www.balatonfured.hu)

GASZTRO Balaton Étterem

Füred Bisztró Pizzéria

Bergmann Cukrászda

Halászkert Étterem

8230 Balatonfüred, Kisfaludy u. 5.

20/919 1506 balatonetterm@citromail.hu

8230 Balatonfüred, Petôfi S. u. 2.

20/279 7421 szegery@vipmail.hu

8230 Balatonfüred, Zsigmond utca 1.

20/326 3914 bergmanncukraszda@gmail.com www.bergmanncukraszda.hu

8230 Balatonfüred, Zákonyi F. u. 3.

87/581 050 halaszkert@halaszkert.hu www.halaszkert.hu

8230 Balatonfüred, Széchenyi út 23.

30/959 0342 cimbora@cimboragrillkert.hu www.cimboragrillkert.hu

8230 Balatonfüred, Koloska-völgy 87/703 037

Cimbora Grillkert

Club Helka Étterem, Kávézó, Disco

8230 Balatonfüred, Széchenyi I. u. 8.

70/336 3030 banko@chello.hu

14

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

nyár

Koloska Csárda

Kormos Csárda

8230 Balatonfüred, Kilátó u. 2.

87/341 265 kormoscsarda@freemail.hu

Kedves Cukrászda

8230 Balatonfüred, Blaha L. u. 7.

87/343 229 novelde1@enternet.hu

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

SZÁLLÁS Balaton Villa

8230 Balatonfüred, Deák F. u. 38.

30/225 9336 martus59@freemail.hu

Barbara Vendégház

8230 Balatonfüred, Deák F. u. 50.

70/779 8526 erdelyibbhv.hu@freemail.hu

Hotel Blaha Lujza

Hotel Panoráma

8230 Balatonfüred, Erkel F. u. 1.

87/342 492, 87/342 674 hotel-panorama@t-online.hu www.hotel-panorama.hu

Vitorlás Étterem, Vendégház 8230 Balatonfüred, Tagore sétány 1.

30/862 6663 vitorlas@canet.hu

8230 Balatonfüred, Blaha L. u. 4.

87/581 210 hotelblaha@t-online.hu

Hotel Park

Hotel Silver Resort **** Superior Wellness és Konferencia Szálloda

Hotel Lidó

8230 Balatonfüred, Zákonyi F. sétány 4.

87/583 000 sales.balaton@silverresort.hu www.silverresort.hu

8230 Balatonfüred, Jókai utca 24.

87/788 477, 20/293 5959 online@hotelparkbalaton.eu 8230 Balatonfüred, Aranyhíd sétány 12.

87/342 070

A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

15

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Balatonfűzfő GASZTRO Balatoni Bob Szabadidőpark

8175 Balatonfûzfô, Uszoda u. 2.

88/586 170 bob@balatonibob.hu, www.balatonibob.hu

SZÁLLÁS Veronika Panzió

8175 Balatonfûzfô, Balaton krt. 199.

88/451 876 veronika-panzio@pr.hu www.zimmerinfo.hu/fuzfo/veronika

A csendes, barátságos, rendezett és folyamatosan szépülô település kedvezô természeti és épített adottságaival várja az itt élôket és az idelátogatókat. A Bakony hegyei felôl érkezô szelek, a mély és így a legtisztább vízû fûzfôi öböl ideális helyszínt jelent a vízisportok szerelmeseinek: az élénk vitorlás- és szörfélet, a gazdag horgász-zsákmányok tanúsítják ezt. (www.balatonfuzfo.hu)

Kék Öböl Panzió és Étterem 8175 Balatonfûzfô, József Attila u. 1-2.

20/926 7811, 88/451 018 koronczai@gmail.com

Balatongyörök „Megálltam, mintha lábam gyökeret vert volna, Lelkemet ihlet, gyönyör ragadta el.

Soha nem láttam még ehhez hasonló gyönyörû tüneményt,” Eötvös Károly – Utazás a Balaton körül (www.balatongyorok.hu)

GASZTRO Panoráma Fogadó

8313 Balatongyörök (Szépkilátó), Eötvös út 705. hrsz.

30/500 9905, 30/300 5705 rolandperesztegi@freemail.hu www.balatongyorokpanorama.hu

Varga Fogadó

8313 Balatongyörök, Felsôcsetény hrsz. 3345.

83/346 444 vargavendeglo@freemail.hu

SZÁLLÁS Emil Panzió

Panoráma Hotel

8313 Balatongyörök, Eötvös u. 32.

83/346 285 bei.emil@freemail.hu

16

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

8313 Balatongyörök, Petôfi S. u. 5.

83/349 524 info@hotelpanorama.hu

nyár

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Balatonkenese Szép Balatonunk sokféle irányból közelíthetô meg. Aki a fôváros felôl érkezve pillant rá, nem tud betelni azzal a fenséges panorámával, amely a balatonakarattyai vagy balatonkenesei Magas-parton fogadja.

Balaton keleti kapuja már ezer éve ezzel a csodával ismerteti meg a hozzá érkezôt. A tíz évszázada itt élôk mindennapjait meghatározta a halban bôvelkedô víz, a közeli szôlôk és a történelem sodrása.

A ma élô ember lehetôségei megnôttek, igényei kiszélesedtek, vágyik a szépre, az egyedire, de a csöndre és pihenésre is. A Balaton partján 12 km hosszan elnyúló Balatonkenese pontosan ezt nyújtja a kikapcsolódni, feltöltôdni vágyóknak. A már említett, felejthetetlen panorámát nyújtó kilátó a Soós-hegyen, vagyis a Magas-parton várja a túrázást kedvelôket, a magaslat természetvédelmi terület is egyben, itt található az országos szinten is ritka és nagy becsben tartott tátorján legnagyobb kolóniája. A fehér, mézillatú virágokkal borított bokrok a legpompásabb látványt május végén nyújtják az év többi részében pedig a Tanösvény táblái adnak kimerítô információt e védett növényrôl. Soós Lajos emlékére állították közéjük 1927-ben a messzirôl is jól látszó obeliszket. A löszfalba vájt Tatárlikak pedig a történelmet vagy az unikális sporttevékenységeket kedvelôket vonzzák. Az összesen 9 kisebb – nagyobb barlang közül az alsó kettô könnyen megközelíthetô.

A gazdag tárlattal rendelkezô Tájház 2011-ben elnyerte a kitüntetô „év Tájháza” címet. Kellemes programlehetôséget nyújt az akarattyai városrész szíve, a Rákóczi Park, a Körszínpad elôadásai a kulturális rendezvényekre, a szabadtéri sportpálya az aktív kikapcsolódásra vágyókat hívogatja. Itt tudjuk felke-

A

resni azt a több mint 4 évszázadot megélt szilfa emlékhelyét, melynél a néphagyomány szerint maga Rákóczi Ferenc fejedelem is megpihent. A sokat megélt matuzsálem mára ugyan kiszáradt, ez volt a Balatonfelvidék legismertebb, védelem alatt álló ôsfája –, helyén ma már új szil erôsödik várva az elkövetkezendô századokat. A parktól nem messze páratlan panoráma, s kilátó várja a vándorokat, alább a térségben egyedülálló vasúti alagút húzódik, mely ugyancsak sok fotóst vonz.

A város egy család minden tagjának egyaránt maradandó élményeket igyekszik nyújtani, tavasszal Tátorján Fesztiválra, nyáron a Balatoni Kapunyitó Fesztiválra, Varnus Xaver hagyományos orgonahangversenyére, az Országos Lecsófesztiválra várnak mindenkit hogy csak néhányat említsünk a gazdag kínálatból. A gyerekek a Tátorján Játékvárban változatos kikapcsolódásra lelnek, míg az aktív turizmus kedvelôit a strandok, kerékpáros, lovas és gyalogos útvonalak várják.

Bôvebb információval, kiadványokkal a Tourinform Iroda szolgál a Táncsics M. u. 24. szám alatt ill. a 88/594 645 telefonszámon.

GASZTRO Vadkacsa Étterem és Panzió 8174 Balatonkenese, Vak Bottyán Strand 70/243 4048 vadkacsaetterem@gmail.com

Lovasudvar és Banderas Steakhouse

8174 Balatonkenese, Bajcsy-Zsilinszky u. 47.

30/517 1958 maszlag.icu@vipmail.hu A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

17

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Balatonkeresztúr A Balaton déli partján, annak is a nyugati végén található Balatonkeresztúr, éppen ott, ahol a tó mellett futó 7-es fôút Nagykanizsának tartva délre kanyarodik. Utak és vasutak keresztezôdésében fekszik a település, egyes feltételezések szerint e sajátosságra utalhat a neve is, bár az eredetrôl számos elképzelés él. Egy biztos, a falu a somogyi oldal békésebb, védettebb helyei közé tartozik. (www.balatonkeresztur.hu)

GASZTRO Bóka Vendéglő

8648 Balatonkeresztúr, Keszeg u. 3.

30/698 1556, 30/698 1546

Ági Restaurant

8648 Balatonkeresztúr, Akácfa u. 163.

30/936 5397

SZÁLLÁS Janette Hotel

8648 Balatonkeresztúr, Ady E. u. 93.

85/575 011 info@janette.hotel.hu, www.janette.hotel.hu

Balatonmáriafürdő SZÁLLÁS Hableány Panzió, Étterem és Pizzéria

8647 Balatonmáriafürdô, Rákóczi u. 48. uji67@citromail.hu

Hotel Mária

8647 Balatonmáriafürdô, Rákóczi u. 1.

85/575 900 info@hotelmaria.hu

Hotel Napsugár

8647 Balatonmáriafürdô, Vilma u. 1. hotelnapsugar@gmail.com

18

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

nyár

A közel 8 km-es partszakaszon, csodálatos panorámájú természetes környezetben 8 strand áll a pihenni vágyók rendelkezésére. A hangulatos vendéglátóhelyek és a színvonalas nyári rendezvények kellemes kikapcsolódást nyújtanak az itt tartózkodó vendégeknek.

Balatonmáriafürdô vendégszeretô település. Az itt élô emberek barátsággal várják az idelátogatókat. (www.balatonmariafurdo.hu)

GASZTRO Fagylaltozó - Kávézó

8647 Balatonmáriafürdô, Keszeg utca 10.

30/610 5326

A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

19

A Part Turizmus Projekt Partnerei zöld színnel kiemelve.

Balaton

www.partlap.hu

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Balatonlelle Balatonlelle minden évben tartogat valami új szenzációt vendégei számára! mára nemzetközi hírûvé vált, homokos partszakasszal és élményfürdôvel rendelkezô Napfény strand a kisgyermekes családok paradicsoma. A szintén itt található „Játékos Balaton” elnevezésû interaktív játszóház játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a Balaton természeti és kulturális értékeivel, múltjával és jelenével.

A strandok nyújtotta kikapcsolódás után érdemes felkeresni Balatonlelle mediterrán hangulatú; központját a Szent István teret és a hozzá csatlakozó sétálóutcát, ahol esténként több ezer ember gyûlik össze.

Egész nyáron jobbnál jobb programokkal várja az érdeklôdôket a felújított szabadtéri színpad, a Babel kert is, ahol az elôadások, koncertek zöme ingyenesen látogatható.

A

Kiemelt programajánlataink 2012-re: Június 1-3. Nemzetközi Gyermeknapok Családi- és gyermekprogramok egész hétvégén a Babel kertben Június 21-24. Zene Ünnepe 2012 Nemzetközi világzenei fesztivál a Babel kertben Június 29-Július 1. XIV. Balatonlellei Júliális és halászléfôzô verseny a városi rendezvényparkban A fesztivál csúcspontját a halászlé­fôzô verseny jelenti, ahol közel 50-en ragadnak fakanalat, hogy bebizonyítsák, a balatoni halból készül a legjobb halászlé. A színpadon két napon át váltják egymást hazai és nemzetközi hírû elôadómûvészek.

20

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

nyár

Augusztus 3-12. XX. Jubileumi Lellei Borhét Fesztivál a városi rendezvényparkban Tíz napon keresztül élvezhetik az érdeklôdôk a hazai és nemzetközi folklór kínálat legjavából álló mûsorszámokat és a kiváló minôségû lellei borokat. A bor-házak gyûrûjében pedig a jellegzetes magyar ételek nagy választékát is megtalálhatják. A több mint egy héten át tartó mulatság borkirálynô választással és fergeteges tûzijátékkal zárul.

Augusztus 8-12. Crossover Zenei Fesztivál: Nemzetközi koncertsorozat a Babel kertben A fenti programok mellett 2012. június 1. és augusztus 31. között, a hétfôk kivételével minden nap könnyûzenei koncertek vagy gyermekprogramok várják az érdeklôdôket a Babel kert szabadtéri színpadán.

Bôvebb programajánló és további információk: www.balatonlelle.hu, www.muvhaz.balatonlelle.hu Elérhetôségek: Polgármesteri Hivatal 8638 Balatonlelle, Petôfi S. u. 2.

Fárbás Tímea idegenforgalmi és sajtóreferens Tel.: 85/554 932 E-mail: farbas.timea@balatonlelle.hu www.balatonlelle.hu Városi Mûvelôdési Ház és Szabadtéri Színpad Tel.: 85/554 128 E-mail: muvhaz@balatonlelle.hu www.muvhaz.balatonlelle.hu

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

GASZTRO Matróz Csárda

8638 Balatonlelle, Köztársaság u. 64.

85/696 545 matrozcsarda.blelle@gmail.com www.matrozcsarda.atw.hu

Tiffany Étterem

8638 Balatonlelle, Napospart u. 4.

70/568 4226 hunyadivendeglo@freemail.hu

Vitorlás Étterem

8638 Balatonlelle, Köztársaság u. 14.

30/640 5703 vitorlas-etterem@freemail.hu

Zöldlugas Étterem és Panzió 8638 Balatonlelle, Honvéd u. 4.

85/450 212, 30/983 7202 zoldlugas@hotmail.com

Rocco Pizzéria

8638 Balatonlelle, Kossuth L. u. 3.

85/354 552

SZÁLLÁS Bács-Kiskun Megye Balatonlellei Üdülője

8638 Balatonlelle, Köztársaság u. 18.

85/351 411 blelle@bacskiskun.hu www.balatonlelle.bacskiskun.hu

Hotel Lídó

8638 Balatonlelle, Móló sétány 2.

85/554 299 info@hotel-lido.hu

Meiszter Villa

8638 Balatonlelle, Honvéd u. 47/A 20/ 921 7456 meiszter.tamas@t-online.hu

Nádas Hotel

8638 Balatonlelle, Takács Sándor u. 44.

85/350 421 nadashotel@nadashotel.t-online.hu

Viktória Panzió és Étterem 8638 Balatonlelle, Szent István u. 13.

85/554 233 www.viktoriapanzio.hu

Y Panzió, Étterem, Pizzéria, Koktél Bár 8638 Balatonlelle, Hortenzia u. 1.

85/544 146

A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

21

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Balatonszárszó Balatonszárszó kulturális hagyományai, jelentôsége sokak elôtt ismert. Itt írta szép verseinek nagy részét József Attila, akinek halála is e faluhoz kötôdik. zületésnapja, a költészet napja országos hírû esemény 2012-ben, ugyanis a Somogy megyei Múzeumok Igazgatósága az önkormányzattal karöltve Európai Uniós támogatással felújította a József Attila Múzeumot, és e napon lesz a felújított József Attila Emlékmúzeum ünnepélyes átadása, mely reméljük, a visszatérô vendégek zarándokhelyévé válik. Balatonszárszón rendezték 1943-ban a korszakos értelmiségi találkozót az ország jeles irodalmárai, tudósai, majd ennek kapcsán 1993-ban „megismétlôdött” a múlt, s jeles irodalmárok, politikusok „A magyarság helyzete és jövôje” címmel szerveztek konferenciát, ahol összegyûlt a magyar szellemi és politikai közélet több mint 1500 képviselôje. (Hosszú évekig Szárszón, Farkasházy Tivadar nyaralójának kertjében találkoztak az ország jeles politikusai „politikai piknik” keretében, és sorolhatnánk még azt a semmihez sem hasonlítható szellemiséget, amellyel e község rendelkezik).

S

22

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

nyár

Mindezek mellett azonban Szárszó a turizmusban is elôkelô helyet foglal el, hisz itt található a déli part legjobb strandja, amely különösen a kisgyermekes családoknak jelent igazi „paradicsomi” körülményeket. A Mikszáth utcai központi strandon évtizedek óta megtalálható egy természet alkotta kis öböl, amely azért különleges, mert itt nem építettek vasbeton partvédô mûvet, megmaradt olyan természetes, homokos partszakaszként, amely a Balaton déli partján lévô strandokon csak nagyon kevés helyen található. Az önkormányzat 2010. év tavaszán az öbölben jelentôs felújítási munkákat végzett.

A mederbôl eltávolították az elôzô években beszórt éles kôzúzalékot, helyére lágy homokot terítettek. A partra, a kifutó hullámtérre szintén selymes balatoni homok került, melyben kedvükre „építkezhetnek” a kisgyermekek. A fák gyökereit a kimosás elleni védelem érdekében fenyôcölöpökkel vették körül.

A Strand-party tavalyi premierje annyira jól sikerült, hogy ezreket vonzott egy-egy hétvégén. Ennek az idén folytatása következik, természetesen még érdekesebb programokkal, vízi show-mûsorokkal, erôs emberek küzdelmével és sportvetélkedôkkel.

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

A 2012-es szezon még több látnivalót, programot kínál a Szárszóra látogató gyermekeknek és felnôtteknek, mint az elôzô. A tavaly felavatott, a kertmoziból átépített Csukás Színház egyetlen szezonban országos hírû lett. A nyarait Szárszón töltô, Prima Primissima díjas névadóval és híres mesefiguráival ebben a szezonban még többször találkozhatnak. Süsü, a szimpatikus egyfejû ismét bevonul a nyáron, de programját még nagyobb attrakció kíséri: több napos Sárkányfesztivál és tüzes látványosság keretében. A nyári színház neves együtteseket,

elôadókat hívott meg a szezonra, akikért szintén érdemes lesz itt nyaralni, vagy eltölteni néhány napot.

Emellett a hagyományos programok sem maradnak el: Szezonnyitó – Tüzes esték, a Szárszói napok és a nyárvégi Lecsófesztivál is sok vendégnek szerezhet örömet.

Ajánljuk Kedves Vendégeink figyelmébe a honlapunkat – www.balatonszarszo.hu- , ahol naprakész információt kapnak aktuális programjainkról, amelyre szeretettel várunk mindenkit.

GASZTRO Tópart Halsütő

8624 Balatonszárszó, Mikszáth K. u. 1.

30/996 0913 abellevente@t-online.hu

Léda Cukrászda és Kávéház 8624 Balatonszárszó, Fô u. 2.

84/950 438, 30/681 3313 darabka@citromail.hu

SZÁLLÁS Anno Taverna

8624 Balatonszárszó, Szóládi út 1.

84/362 740, 30/267 0499 annotaverna@freestart.hu

Gémes Vendégház és Étterem

8624 Balatonszárszó, Szóládi u. 9-11.

84/563 003, 30/731 7350 gemesetterm@citromail.hu www.gemesvendeghaz.hu, www.gemes-etterem.hu

Hotel Holiday

8624 Balatonszárszó, Csárda u. 22.

84/563 500 info@hotelholiday.hu, sales@hotelholiday.hu www.hotelholiday.hu

KID Familia Üdülő

8624 Balatonszárszó, Ady Endre u. 24.

30/950 1184 familiaperlaki@freemail.hu

Zöldpont Kemping

8624 Balatonszárszó, Fô u. 40.

84/363 091 zoldpontkemping@citromail.hu A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

23

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Balatonszemes Balatonszemes a déli part gyöngyszeme. Árnyas parkok, napsütötte partszakasz és kiváló vendégváró helyek. Ilyen a helyiek büszkesége, a Balaton déli partjának egyik legrendezettebb települése Balatonszemes, a családos turisták paradicsoma. településen megtalálható mindaz, amire a vendégeknek szüksége van a balatoni nyaraláshoz. A tó kéklô vize mosta szabad strandok, a történelmi múltat idézô látnivalók, a hagyományos magyar ízeket felvonultató vendéglôk és a nádfedeles pincesoron elfogyasztható kiváló, zamatos balatoni borok egytôl egyig a Balatonszemesre érkezôk felejthetetlen nyaralásáról gondoskodnak. Büszkék vagyunk rá, hogy a Balaton déli partján nálunk található a legtöbb múzeum, itt épült fel a magyar tenger egyik legnagyobb és legkorszerûbb vitorláskikötôje. A település vonzereje a gyönyörû, zöld, virágos területeken túl a gyermekbarát élményfürdôben is rejlik, amelynek langyos vízzel töltött medencéiben a családosok hûvös idôben is

A

24

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

nyár

kellemes szórakozásra lelhetnek. A vendégek kikapcsolódását szolgálják emellett a Zenepavilonban és a Latinovits Zoltán Mûvelôdési Házban rendezett ingyenes kulturális fesztiválok és programok színes választéka, az egykori lóváltó állomás épületében kialakított Postamúzeum, a tragikus sorsú színészünk, Latinovits Zoltán tiszteletére berendezett emlékház és a Reich Károly grafikusmûvész alkotásait felvonultató tárlat. A római katolikus templom szentélyében Magyarország két reneszánsz pasztofóriuma közül az egyik itt található. A templom nyári estéken orgonakoncertek színhelye. Községünkben épült a déli part egyetlen Baptista Imaháza. Érdemes megnézni a Sóhajok hídját és a Bagolyvár utca százéves gesztenyefái alatt megbúvó katolikus kis kápolnát. Barátságos vendégszeretettel várjuk. Legyen a vendégünk, érezze magát otthon Balatonszemesen!

Programokról, szabadidôs lehetôségekrôl és a szálláslehetôségekrôl további információ: www.balatonszemes.hu

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

GASZTRO Kishalász Bisztró

8636 Balatonszemes, Ady Endre u. 2.

84/361 396 kishalasz@kishalasz.hu www.kishalasz.hu

SZÁLLÁS Éden Villa és Kemping 8636 Balatonszemes, Fô u. 2.

84/360 525 www.edenbiohaz.uw.hu

S Z A B A DIDŐ Napraforgó Ajándék

8636 Balatonszemes, Kikötô út 5.

84/361 377

Lidó Kemping

A Lidó Kemping Balatonszemesen, közvetlenül a Balaton partján található. Sekély vizû strandja miatt igen kedvelt a kisgyermekes családok körében.

8636 Balatonszemes, Ady Endre u. 8.

84/360 112 lido@balatontourist.hu

Gely’ s Grill Büfé-Falatozó 8636 Balatonszemes, Kisfaludy u. 10.

70/629 1916 gelysgrill@gmail.com

Leander Kert

8636 Balatonszemes, Kikötô út 6.

84/361 377

Szindbád Wellness Hotel

8636 Balatonszemes, Árnyas fasor 1.

84/361 071 ertekesites@szindbad.hu www.szindbadhotel.hu

Vadvirág Kemping & Üdülőfalu

A Balaton déli partjának egyik legnagyobb kempingjét a közel 600 méter hosszú saját strand, az árnyas sátorhelyek és lakókocsi parcellák teszik vonzóvá.

8636 Balatonszemes, Lellei u. 1-2.

84/360 114 vadvirag@balatontourist.hu

A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

25

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Balatonszepezd Az egykori kis halászfalu a part menti dombokra épült, szôlôk, erdôk és hegységek veszik körül. A XX. század eleji krónikák úgy emlékeznek meg a településrôl, hogy a Balaton egyik legkisebb pontja. Már negyedszázaddal ezelôtt élénk fürdôélet volt itt, Nagy Pál tevékenysége folytán. Nagyobbrészt írókból, mûvészekbôl tevôdött össze a társaság, mely Bogláron és Révfülöpön át járt Szepezdre nyaralni. A község fölött elterülô magaslatokról igen szép a kilátás a Balatonra és Somogyra. Az erdôvel és szôlôvel borított hegyek: Bálint-hegy, Kopaszhegy, Öreg-hegy. Keleti irányban a Vírius nyaralótelep, melyet a századfordulón Víriusz Vince hozott létre saját birtokán. Viriusz komoly érdemeket szerzett a filoxéna járvány idején a szôlôültetvények védelmében és új fajták meghonosításában.

Római Katolikus templom – a környék egyetlen fogadalmi temploma – a XIII. században épült román stílusban, a Balatonon viharba került halászok fogadalma alapján. A kis templom közvetlenül a jelenlegi községi központi strand, vasút és országút feletti kis dombon áll. Fehér tornya mutatta sokáig a régi halászoknak, ma pedig a vitorlázóknak a hazavezetô utat. A XVIII. század végén késôi barokk stílusban épült református és evangélikus templomok a falu köz-

A

pontjában, egy kedves kis köztér szélén állnak egymással szemben. A község nyugati részén – Szepezdfürdôn – áll dr. Sebestyén Gyula néprajztudós angol stílusú kastélya, mely ma szállodaként mûködik, s kertjében a székely rovásírással teleírt hatalmas vörös homokkô szikla, a Pogánykô található.

A június közepi szezonnyitó ünnepséget lelkes helyi és környékbeli mûkedvelô csoportok részvételével a strandon rendezik. Szent István ünnepe augusztus 20-án itt is a nyarat búcsúztatja, máglyát gyújtanak a parkban lévô csónakháznál. Egész éjszaka szól a zene, s minden jelen lévô a község vendége egy hagymás-zsíros kenyér erejéig. A község feletti domboldalon, mely ma lakó- és nyaraló épületekkel beépített panorámás sétaút, vezet a szomszédos Zánka és Révfülöp községekbe. A községben lévô mintegy 1.200 nyaraló ingatlantulajdonos között a magyar tulajdonosokon kívül sok német és osztrák helyi tulajdonnal bíró állampolgár is található. A vasútállomástól – a zöld turista jelzésen kiindulva – a szôlôhegyen át juthatunk az Öreg-hegy tetején az erdôben megbúvó erdei vadak fürdô- és itató tavához a Hegytóhoz. Útközben a szôlôvel övezett kitûnô balatoni borokat rejtô kis pincéket és hegyi nyaralókat találunk.

Aki ezen vidékre egyszer eljön, a táj szépsége és vendégszeretete biztos visszahozza.

GASZTRO

SZÁLLÁS

Öreghalász Vendéglő

Sir David Balaton Kastély

8252 Balatonszepezd, Badacsonyi u. 1.

70/405 8425 vidamharcsa@citromail.hu

26

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

nyár

8252 Balatonszepezd, Szepezdfürdô hrsz 1239.

30/989 5800 info@sirdavidcastle.com, www.sirdavidcastle.com

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Balatonudvari Településünk hírét szív alakú sírköveink legendája repíti messzire, sokan keresik fel mûemlék temetônket. A múlt további emlékei a szép fekvésû, remek akusztikájú fövenyesi kápolna, a katolikus és református templomaink épületei mellett helytörténeti galériánkban érhetôk tetten. orkultúránk múltja mellett jelene is jelentôs. Minden évben megrendezzük bor- és borkorcsolya versenyünket, melynek díjazása szezonnyitó nagyrendezvényünk keretein belül borlovagok felvonulásával, esetenként borlovag avatással is párosul. Összetartás és igényesség érhetô tetten a közterek, a gondozott házak, kertek terén. Folyamatos kertépítéssel, növénygondozással tesszük szebbé közvetlen környezetünket, településünket. 2005-ben elnyertük a Virágos Magyarországért verseny különdíját és a Legkedveltebb Balaton-parti Település címet, 2011-ben a Virágos és Tiszta Veszprém Megyéért Versenyen II. helyezést értünk el. Önkormányzatunk folyamatosan fejleszti intézményeit, strandjait, ez utóbbi esetében tervezzük a folyamatos strandanimáció megteremtését, olvasósarok, a gyermekbarát és sport szolgáltatások körének bôvítését.

B

Településünk közbiztonságát szolgálja polgárôrségünk, akik öntevékenyen, civil keretek között mûködnek, télen-nyáron járôrözve a település határain belül és a környezô boros pincék, nyaralók között. Ezenkívül rendezvényeink zavartalanságát is biztosítják.

Nyári programjaink összeállítása során minden korosztályt megszólító programokkal várja Udvari Forgatag nyári fesztiválunk a kedves pihenni, kikapcsolódni vágyókat. A korábbi évek strandi Gyermekkuckó játszóházait nem mellôzve, népmûvészeti, gasztronómiai programokkal, komolyzenei koncertekkel, könnyûzenei és szórakoztató jellegû táncos, színpadi produkciókkal várjuk a nagyérdemût, nemcsak fizetôs strandunkon, de fövenyesi szabadstrandunkon is.

Idén június 16-án nyitjuk a nyári szezont, a nyarat betáblázó Udvari Forgatagunkat, melynek legfôbb eseménye, legnagyobb attrakciója zárórendezvényünk: a X. Horgász- és Halászléfôzô Verseny lesz szeptember 1-jén. Ez alkalommal célunk a strand parkolójában fortyogó 70 bográcsos megmérettetést felülmúlni…

Legyen részese településünknek, programjainknak, jubileumi halászléfôzésünknek!

A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

27

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Balatonvilágos Balatonvilágos a Balaton déli partjának elsô települése, három megye találkozásánál (Somogy, Fejér és Veszprém) fekszik. A település neve hivatalosan Balatonvilágos, mely magában foglalja Balatonaligát is. Balatonvilágos 1961. március 1-jén lett önálló település, addig Balatonfôkajárhoz tartozott. Balatonaliga, Balatonvilágos, Petôfi major, Mathiász telep településrészekbôl alakult ki az új község. Elnevezése is jellegzetes: Aliga egy – valószínûleg – létezô csárdáról kapta a nevét, Világos pedig az itteni föld világos színérôl.

Balatonvilágos – Világos major néven- elôször az 1857. évi kataszteri felmérésben szerepelt.

A hivatalos helységnévtárak 1920-tól említik.

28

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

nyár

A

déli vasút 1863. évi megépítését követôen, a XX. század elsô éveiben kezdôdött meg a Balaton partjának kimérése, a terület feltöltése és a nyaralótelep építése elôször a vízparton.

Tíz év alatt beépült a Klára-telep (Rákóczi u.) fôleg a tehetôsebb nyaralók – módosabb polgárok, köztisztviselôk – nagyobb épületeivel, és megkezdôdött az Alsó-telep (Zrínyi u.) beépítése a szerényebb anyagi körülmények között élô tanárok, vasutasok, mérnökök kisebb épületeivel. A második világháború elôtt mindössze 7-8 család élt Világoson és csak 1945 után épült ki a község. Az elsô termelôszövetkezet 1949-ben alakult. Késôbb két szövetkezet is mûködött. A kettô egyesítésébôl jött létre a Petôfi termelôszövetkezet, a mezôgazdaság

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

szocialista átszervezése idején, amelyhez csatlakozott az akarattyai szövetkezet is. A világosi TSZ 1974-ben egyesült a balatonfôkajári gazdasággal. Késôbb Badacsonyi Állami Gazdaság néven mûködött, melynek fô profilja a szôlô-, és az oltványtermelés, illetve a Traubisoda gyártás.

A község kettôs arculatú. Az alsó telepen üdülôk,

villák, nyaralók, a felsô telepen, pedig a gazdasági épületek, kertek és udvarok sorakoznak. Új nyaralók épültek és szaporodtak a vállalati üdülôk is. Az aligai és a világosi rész mára összeépült.

Legszebb látnivalója az ún. Panoráma kilátóról nyílik, ahol Mészöly Géza és Csók István festômûvészek merítettek ihletet a balatoni képeikhez.

GASZTRO Dalma Panzió

8171 Balatonvilágos, Rákóczi u. 33.

88/480 883 dalmapanzio@invitel.hu www.dalmapanzio.hu

Napfény Hotel és Aranyhíd Üdülő

8171 Balatonvilágos, Rákóczi út 11-12.

30/901 8316 napfenypanzio@uw.hu

Tópart Hotel & Étterem 8171 Balatonvilágos, Zrínyi u. 1.

88/446 479 topart@invitel.hu

Volán Hotel

8171 Balatonvilágos, Zrínyi u. 135.

88/480 095 recepcio@fridafamily.hu

A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

29

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Csopak Csopak festôien szép környezete vonzza az üdülni, pihenni vágyókat, a természet rajongóit. A megújult strand, a folyamatos nyári programok, a csopaki pincék és a község lakóinak kedves vendégszeretete várja az idelátogatókat. Történelmi látnivalói többek között a Csonkatorony, a Plul Vízimalom és a Szent Miklós templomrom. község elsôsorban a szôlôtermesztéssel és a borászattal lett igazán ismert, hiszen ki ne hallott volna már a híres csopaki olaszrizlingrôl... Mire számíthatnak azok, akik idén is Csopakot választják?

A 30

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

nyár

Március 16-18. között második alkalommal kerül megrendezésre a Csopaki Bor-Blues-Böllér Napok.

Június 21-24. között a Balatoni Hal és Borünnep keretében megnyitja kapuit a CsopakArt, avagy a település elsô mûvészeti fesztiválja. Június 23-án este az Olaszrizling Éjszakáján jelzôtüzekkel várják a nyitott pincék a vendégeket, ahol megízlelhetik a csopaki borok egyedülálló zamatát. Ehhez kapcsolódik a hagyományos Nordic Walking Olaszrizling Túra a csopaki pincékhez, a kalandvágyók pedig izgalmas éjszakai kincskeresô bortúrán vehetnek részt.

Az aktív pihenést kedvelôknek egész nyáron stran-

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

di animációval kedveskednek, a legkisebbeket pedig strandovi és játszóház várja.

Az V. Csopak Hangja karaoke-versenyen július 12-tôl augusztus 11-ig több elôdöntôn mutathatják meg a hangjukat a tehetséges fiatalok és idôsek.

Július 6-7. között a IV. Pincenyitogató Fesztiválon a helyi pincék gasztronómiai, zenei és irodalmi különlegességgel kedveskednek a vendégeknek.

A borbarátok július 10-tôl augusztus 7-ig a Kedd Esti Borestek során egy-egy kellemes estet tölthetnek el egy kis irodalom, zene, valamint a nemes nedû társaságában.

Július 19-22-ig a III. Csopaki Fröccsfesztiválon a fröccsök lépnek színre, amihez ezúttal is színes programok, koncertek és a VIII. Csopaki Parti Ulti Party kínálnak szórakozási lehetôséget.

Latin hangulattal, sok tánccal, dobshowval, sportprogramokkal a Csopakabana várja a bulizni vágyókat a strandon augusztus 3-5 között. Augusztus 6-12. között a mozgásé lesz a fôszerep a községben: indul az I. Csopaki Sport- és Egészség Hét.

Augusztus 17-21. között a település legtradicionálisabb, több évtizedes múltra visszatekintô Csopak Napok nyitja meg kapuit, amelynek keretében borpavilonokkal, zenés és szórakoztató programokkal várják a kedves vendégeket.

Szeptember 7-9. között minden jó, ha jó a vége -, a II. Heppiend Fesztivállal búcsúzik a csopaki nyár.

Mindenkit szeretettel várunk!

(A programváltozás jogát fenntartjuk!)

GASZTRO Ágas Vendégház

8229 Csopak, Lôcsedombi u. 6.

20/332 5047 agashaz@gmail.com, www.agaspansio.hu

Dobó Vendéglő

8229 Csopak, Kossuth u. 23.

87/446 425 info@dobovendeglo.hu www.dobovendeglo.hu

Old Herold Étterem

8229 Csopak, Vasút u. 20/B 87/446 170

Víg Molnár Csárda

8229 Csopak, Kôkorsó u. 1.

20/491 6821 vigmolnarcsarda@index.hu

A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

31

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Fonyód Fonyód a Balaton-part legszebb panorámájáról ismert városa. A több mint 925 éves írásos múltra visszatekintô, két gyönyörû dombra épült településünk méltán híres szépségérôl, látnivalóiról, rendezvényeirôl, piacáról, mely a déli part legnagyobb piaca, ahol bármi megvásárolható.

-ben részben akadálymentesített, körpanorámás kilátót avattak fel a Várhegyen. A kilátóból megcsodálhatják a balatoni panorámát a Keszthelyi-öböltôl egészen a Tihanyi-félszigetig. A déli oldalon a Nagyberek teljes területe látható tiszta idôben. A kilátóhoz 2,5 km hosszú tanösvény tartozik, melyen végighaladva a kihelyezett információs táblák segítségével megismerhetik a Balaton élôvilágát és földrajzi értékeit.

Fonyód nem csak ezzel az egy kilátóval büszkélkedhet. A Sipos-hegy tetején lévô kilátóból is csodás kilátás tárul a szemünk elé. A kilátóból a központ felé haladva megtekinthetjük a Kripta Villát, az Örök Szerelem Házát. Városunk egyik legérdekesebb látniva-

2011

32

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

nyár

lója a Fácános Palánkvár, ahol annak idején állt a Fonyódi Vár. A török idôk emlékét idôzô esemény, a Hadijátékok minden évben megrendezésre kerülnek, mely a városunkba látogató turisták kedvelt programja.

Ezen kívül minden évben Sörfesztivál, Nyári Fesztivál, Szépségverseny és a Fonyódi Napok várják színes programokkal a hozzánk látogatókat.

A szabadidô eltöltésére is számos lehetôség van.

Minden nap menetrend szerinti hajójárat indul Badacsonyba, és sétahajózásra is van lehetôség. Nyaranta strandfoci és frizbi bajnokságnak adnak helyet strandjaink.

11 gondozott, családias jellegû szabad strand várja a fürdôzôket.

Reméljük, hogy nevezetességekben gazdag városunk felkeltette érdeklôdését, és Ön is megcsodálja a Balaton legszebb panorámáját!

Honlap: www.balatonfonyod.hu Tourinform: Vigadó tér 1., 86/560 313 Email: fonyod@tourinform.hu

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

GASZTRO Csali Büfé-Falatozó Vendéglő

Menthol Söröző

Lángos-Palacsinta

Pocika Vendéglő

8640 Fonyód, Fürdô u. hrsz. 8248/4/A/4 85/360 813 8640 Fonyód, Fürdô u.

30/533 5335

Makkos Vendéglő

8640 Fonyód, Hunyadi J. u. 7.

20/326 4965 makkospeter@cz.hu

8640 Fonyód, Bacsák Gy. tér 3.

30/458 9129 mentholfonyod@freemail.hu 8640 Fonyód, Vigadó tér 1/13 30/222 1557 atti133@citromail.hu

Port Café

8640 Fonyód, Vigadó tér 1.

70/567 8979

SZÁLLÁS Boros Kastély Vendégház

8640 Fonyód, Csisztai út 10.

85/360 458 borosksz@t-online.hu, www.boroskastely.hu

Hotel Balaton

8640 Fonyód, Szent István u. 1.

30/588 8216 vida.balint@hotelbalaton.hu

S Z A B A DIDŐ Napsugár Kemping & Üdülőfalu

A kemping és üdülôfalu Fonyód-Bélatelepen, a fôút mellett, közvetlenül a Balaton partján, árnyékos, fás területen fekszik. Füves strandját a vasútvonal választja el a szálláshelytôl.

8640 Fonyód, Wekerle u. 5.

85/361 211 napsugar@balatontourist.hu A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

33

34

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

nyรกr

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Gyenesdiás GASZTRO Casanova Vendéglő

8315 Gyenesdiás, Kossuth út 17.

83/316 493 pappalexandra@freemail.hu

Giuseppe Pizzeria

8315 Gyenesdiás, Ibolya u. 1.

83/316 155 freddogast@externet.hu

Nádas Csárda

8315 Gyenesdiás, Kossuth L. u. 79.

30/936 0907

SZÁLLÁS

Pilóta Fogadó és Apartman

8315 Gyenesdiás, Kossuth u. 73. ( a fôúton!)

70/352 4686 pilotafogado@gmail.com

Piroska Csárda

8315 Gyenesdiás, Faludi u. 7.

30/993 6933 info@piroskacsarda.hu, www.piroskacsarda.hu

Torony Csárda Étterem 8315 Gyenesdiás, Napfény u 1.

30/969 9600, 83/ 316 847 toronycsarda@freemail.hu

Anita Étterem és Panzió

Zöldház Biopanzió

Caravan Camping

Wellness Park Panzió és Kemping

8315 Gyenesdiás, Madách u. 19.

83/316 532, 70/369 9537 info@anitapanzio.hu www.anitapanzio.hu 8315 Gyenesdiás, Madách u. 43.

83/316 020 info@caravancamping.hu

Sportház Panzió

8315 Gyenesdiás, Kossuth u. 16.

83/510 828 info@zoldhazec.hu

8315 Gyenesdiás, Napfény utca 6.

83/316 483 info@wellness-park.hu www.wellness-park.hu

8315 Gyenesdiás, Kossuth u. 89.

83/510 330 info@sporthaz.com www.sporthaz.com

A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

35

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Keszthely A város és közvetlen szomszédságának természeti adottságai a Balaton partján fellelhetô történelmi emlékekben, és kulturális hagyományokban leggazdagabb településként ma is turisztikai, és szellemi központ. A patinás városkép, a különbözô korok történelmi örökségének találkozása, a Balaton egyetlen korhûen felújított szigetfürdôje sajátos hangulatot kölcsönöz Keszthelynek. (www.keszthely.hu)

GASZTRO Ánizs Café & Pub

8360 Keszthely, Városház u. 6.

70/333 2916 www.helikoncafe.hu

Donatello Pizzéria

8360 Keszthely, Balaton u. 1/A 83/ 315 989

Gizella Étterem

8360 Keszthely, Fô tér 2.

83/312 137, 30/214 7144 tamas@demecs.hu

LaKoma Étterem és Magyar Találmányok Múzeuma

8360 Keszthely, Balaton utca 9.

83/313 129, 30/957 9915 info@lakomaetterem.hu www.lakomaetterem.hu

A

BALATO N

LAP J A

8375 Keszthely, Rákóczi tér 20.

(Keszthely Pláza, I. emelet) 20/323 9627, 20/589 6086 legorveny@citromail.hu keszthely-pizza.hu

Los Amigos Mexikói Étterem, Bar & Grill

8360 Keszthely, Helikon u. 4.

30/358 7338

36

Légörvény Pizzeria és Pizzák Háza

|

Nempadlás Music Club

2 01 2 .

8360 Keszthely, Györgybíró u. 9.

70/333 2916 www.helikoncafe.hu

nyár

Oázis Reform Étterem

8360 Keszthely, Rákóczi tér 3.

30/247 1066 rs69@keszthelynet.hu www.oazis-natur.hu

Pelso Café

8360 Keszthely, Kossuth Lajos u. 38.

30/936 1297

Vadaskert Csárda

8360 Keszthely, Hévízi út 126.

83/312 772 vadaskertcsarda@t-online.hu www.vadaskertcsarda.hu

Giuseppe Pizzéria

8360 Keszthely, Rákóczi út 22.

83/316 754

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

S Z A B A DIDŐ Népviseletes Babamúzeum, Viselettörténet és népi építészet, Csiga-parlament, Történelmi Panoptikum

8360 Keszthely, Kossuth L. u. 11.

83/318 855, 30/855 6533 bgyzsanett@gmail.com www.babamuzeum-keszthely.hu

Keszthelyi Néprajzi Múzeum

Középkori EROTIKUS Panoptikum

Kínzómúzeum és HORRORÁIUM

Nosztalgia Múzeum, Látványtár és Giccs Múzeum

Vidor Játékmúzeum

8360 Keszthely, Kossuth L. u. 10.

30/855 6533 bgyzsanett@gmail.com www.szexpanoptikum.hu

8360 Keszthely, Kossuth L. u. 1-3.

30/855 6533 bgyzsanett@gmail.com www.nosztalgiamuzeum.hu

8360 Keszthely, Kossuth L. u.11.

83/318 855 bgyzsanett@gmail.com www.babamuzeum-keszthely.hu

8360 Keszthely, Kossuth L. u. 10.

30/855 6533 bgyzsanett@gmail.com www.jatekmuzeum.eu

8360 Keszthely, Kossuth L. u. 11.

83/318 855 vagy 30/855 6533

SZÁLLÁS Admirál Hotel

8360 Keszthely, Pázmány P. u. 1.

83/314 368 info@admiralhotel.hu www.admiralhotel.hu

AMBIENT Vendégház és Apartmanok

8360 Keszthely, Sopron utca 10.

30/460 3536 keszthely.szallas@gmail.com keszthely-apartman.fw.hu keszthely-szallas.fw.hu

Barbara Panzió

8360 Keszthely, Zámor u. 2.

83/319 865 ztoth@t-online.hu

Camping Gartnerhof Ilona Vendégház 8360 Keszthely, Móra F. u. 36.

Gasthaus 83/319 900 molcamp@citromail.hu

8360 Keszthely, Móra Ferenc u. 22.

83/312 514 ilonagasthaus@gmail.com www.balaton-airport.com

Forrás Panzió

8360 Keszthely, Római út 1.

30/905 1588

Muschel Hotel

8360 Keszthely, Nádas köz 5.

83/314 380 juli892@freemail.hu

Hotel Kristály

8360 Keszthely, Lovassy S. u. 20.

30/377 6430 info@kristalyhotel.hu

Hotel Via

8360 Keszthely, Balatonpart 15.

30/281 5626 info@hotelvia.hu www.hotelvia.hu

Párizsi Udvar Panzió és Étterem

8360 Keszthely, Kastély u. 5.

83/311 202 parizsiudvar@freemail.hu

Tokaji Panzió

8360 Keszthely, Apát u. 21.

83/319 875 pensiontokajer@hotmail.com www.pensiontokajer.hu

A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

37

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Örvényes Örvényes a Balaton északi partján fekvô 170 lelkes kis település, amelyen a 71-es észak-balatoni fôút halad keresztül.

Az avarok, majd a rómaiak idején is már lakott hely volt. Nehezen megtalálható lelôhely volt például a Balatonban az Örvényes elôtti vizekben feltételezett egykori sziget, amelynek létét több forrás is megerôsítette. A XVIII. században például, amikor igen alacsony volt a tó vízszintje, feljegyezték, hogy Örvényes elôtt falak álltak ki a vízbôl, és az 1990-es évek elején találtak is a víz alatt Árpád-kori és bronzkori kerámiákat. A tavalyi merülések során igazolódott a régészek feltevése: az akkori vízszint alatt alig egy méterrel rábukkantak egy kör alakú zónára, amelyet az iszapos medertôl eltérôen bazaltkövek pettyeztek, és ahol rengeteg kerámiatöredéket is találtak. rvényes már a XI. század óta ismert malmairól is.

A község nevét elôször 1211-ben említik, mint a Tihanyi Bencés Apátság birtokát. A középkorban ezeken a birtokokon virágzó élet volt, gazdálkodók és mesteremberek lakták.

A török pusztítás következtében 1593-ban szinte teljesen elnéptelenedett falut 1733-ban Grasso tihanyi apát német telepesekkel népesítette be RheinlandPfalz -ból. Ennek emlékére szerepel Örvényes címerében a tartományi címerrészlet. Ôk már a másik domboldalra, a késôbbi római katolikus, új templom köré építették házaikat. A falu mai képe akkor-

Ö

38

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

nyár

tól alakult ki. Manapság elsôsorban szôlészettel, borászattal, szobakiadással foglalkoznak. A jó bor, na meg a szép vidék csalogatják a vendégeket. Évente mintegy 3000 vendégéjszakát töltenek a nyaralók a községben. Örvényest körülöleli a Balaton-felvidéki Nemzeti Park, amelybe kellemes túrákat lehet tenni: például a Pécsely-patak völgyébe, északra, a régi bánya feletti ôstölgyesbe, vagy a három kilométerre lévô Zádorvár romjaihoz. Szép fekvésû és csendes az Örvényesi strand is, ahova nem kell belépôdíjat fizetni.

A falut ölelô lankákon az ôshonos balatoni fajtákat – olaszrizling, rizlingszilváni – termesztik. Feldolgozásuk, érlelésük az ôsi receptek szerint, a szôlôhegyen lévô régi, családi pincékben történik. A termés jellegzetesen örvényesi: zamatos, kerek, tüzes. Örvényest körülöleli a Balatonfelvidéki Nemzeti Park.

Polgármesteri Hivatal 8242 Örvényes, Fenyves u. 1.

Tel.: 87/449 034, Fax: 87/549 003 E-mail: orvenyes@canet.hu

GASZTRO Huszár Vendéglő és Vendégház 8242 Örvényes, Malom utca 11.

87/449 072 huszar@huszar.info, www.huszar.info

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Révfülöp Ha „Balatoni Nyár” akkor Révfülöp! Mert: • 2011-ben országos sikert aratott a településünkrôl jelentkezô televíziós nyári magazinmûsor • a csodálatosan szép Kikötônkbôl naponta híreket adtunk a Balaton északi és déli partján történô eseményekrôl • kicsiknek és nagyoknak egyaránt biztonságos a két jó vízminôségû strandunk • sportokat kedvelôk is válogathatnak a lehetôségekben: vitorlázás, kerékpározás, horgászat

• programjaink százakat vonzanak minden évben – IV. Vincellér – és Bornapok; XXX. Balaton-átúszás; XX. Villa Filip Napok; V. Révfülöpi Zenei Napok További folyamatosan frissített információk: www.revfulop.hu Tourinform révfülöp: 8253 Révfülöp, Villa Filip tér 8/B Tel.: 87/463 194 Tel./Fax: 87/463 092 E-mail: revfulop@tourinform.hu Web: www.revfulop.hu

GASZTRO Hangulat Vendéglő

8253 Révfülöp, Füredi u. 17.

87/463 033, 20/363 0320 hangulatven@freemail.hu

Tóth Vendéglő

8253 Révfülöp, Kacsajtosi út 16.

87/464 406, 30/946 0344 tothvendeglo@tothvendeglo.hu

Móló Cukrászda

SZÁLLÁS Vakáció Üdülő

8253 Révfülöp, Kossuth u. 18.

30/997 5347 info@vakaciotabor.hu, www.vakaciotabor.hu

8253 Révfülöp, Halász u. 3.

87/464 617 molocuki@t-online.hu

Sport Üdülő

8253 Révfülöp, Füredi út 42.

30/997 5347 info@vakaciotabor.hu, www.vakaciotabor.hu

A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

39

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Siófok Szemlélôdése során meggyôzôdhet róla, hogy Siófok a Balaton keleti medencéjének egy igen érdekes, sokszínû települése, ahol a szívesen látott vendég és az itt élô polgár – ha úgy kívánja – egy eleven, lüktetô fürdôélet részese lehet, de ha rekreációs, meditatív pihenésre vágyik, úgy azt az igényét is kielégítheti nálunk. (www.siofok.hu)

GASZTRO Balaton Vendéglő

Familia Varga Fogadó

8600 Siófok, Kinizsi u. 3.

84/311 313 info@balaton-panzio.hu

8600 Siófok, Fô u. 138.

84/313 798 fam.vargafogado@freemail.hu

Bella Bistro

Hullám Étterem

8600 Siófok, Szabadság tér 1.

30/278 5885

8600 Siófok, Petôfi sétány 12. tekereg2000@gmail.com

Calvados Étterem

8600 Siófok, Erkel F. u. 11. zrinyi@calvados.hu

Krúdy Étterem és Panzió

8600 Siófok, Mártírok u. 4.

84/310 416, 20/954 6940 krudypanzio@citromail.hu

Castello Koktél és Karaoke Bár

8600 Siófok, Petôfi sétány 3.

30/280 5537 juhasz.laszlo@t-online.hu

Clips Club és Étterem

Lucky Pub és Söröző

8600 Siófok, Mártírok útja 11.

84/506 786 www.clipsclub.hu

Cocktail Drink

A

BALATO N

LAP J A

Magyar Halászcsárda és Étterem 8600 Siófok, Petôfi sétány 3.

84/506 786 info@magyarhalaszcsarda.hu www.magyarhalaszcsarda.hu

8600 Siófok, Mártírok u. 8.

40

8600 Siófok, Vitorlás u. 2.

30/646 0538 maxim1492@freemail.hu www.luckypub.comuf.com

|

2 01 2 .

nyár

Matróz Étterem

8600 Siófok, Mártírok u. 13.

84/506 855, 30/600 2225

Morva Étterem

8600 Siófok, Szabadság tér 1.

30/295 3973

Park Hotel-Étterem

8600 Siófok, Batthyány Lajos út 7.

84/310 539 info@parkhotel.hu

Renegade Sport Hotel-Étterem

8600 Siófok, Petôfi sétány 4.

84/311 506 renegadehotel@renegadehotel.hu www.renegadehotel.hu

Renegade Pub és Bár

8600 Siófok, Petôfi sétány 4.

20/317 3304 renegadepub@renegadepub.hu www.renegadepub.hu

Sió Halsütő

8600 Siófok, Vitorlás u. 1-3.

20/363 3470

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

SZÁLLÁS Balaton Hotel Étterem Hotel Korona 8600 Siófok, Petôfi sétány 9.

84/506 970 info@balatonhotelsiofok.hu www.balatonhotelsiofok.hu

Balaton Panzió

8600 Siófok, Szent László u. 16.

20/325 4800 balatonpanzio@freemail.hu

Beach Hotel &Pension

8600 Siófok, Petôfi sétány 8/D 84/510 020, 20/534 0615 info@beachhotel.hu

Diana Hotel

8600 Siófok, Szent László u. 41-43.

30/462 1366 diana 1@enternet.hu

Hotel Fortuna

8600 Siófok, Erkel F. u. 51.

84/313 933 hotelfortuna@t-online.hu

Hotel Holiday

8600 Siófok, Petôfi sétány 3.

84/538 056 holidaysiofok@gmail.com www.hotel-holiday.hu

Hotel Kentaur

8600 Siófok, Akácfa u. 1.

84/350 134 info@hotelkentaur.hu www.hotelkentaur.hu

8600 Siófok, Erkel F. u. 53.

84/310 471 info@hotelkorona.hu

Hotel Moló

8600 Siófok, Vitorlás u.16.

84/310 047 molohotel@balatonihajozas.hu www.molohotel.hu

Hotel Yacht Club

8600 Siófok, Vitorlás u. 14.

84/311 161 info@hotel-yachtclub.hu www.hotel-yachtclub.hu

Mala Garden Restaurant & Rooms 8600 Siófok, Petôfi sétány 15/A 84/506 688 info@malagarden.hu www.malagarden.hu

Krisztina Panzió

8600 Siófok, Baross Gábor u. 6.

30/957 4376 krisztinapanzio@t-online.hu

Páter Étterem és Panzió

8600 Siófok, Kinizsi u. 11.

30/274 0097 patersiofok@hotmail.com

Radio Inn Hotel

8600 Siófok, Deák F. u. 8.

84/350 285 vendegvar@t-email.hu www.vendegvar.hu

Renegade Sport Hotel

8600 Siófok, Petôfi sétány 4.

84/311 506 renegadehotel@renegadehotel.hu www.renegadehotel.hu

Residence Hotel

8600 Siófok, Erkel Ferenc u. 49.

84/506 840 www.hotel-residence.hu

Sóstó Panzió

8600 Siófok-Sóstó, Baross G. u. 74.

30/546 1273 sostopanzio@gmail.com www.sostopanzio.hu

Viola Hotel

8600 Siófok, Bethlen Gábor u. 1.

84/312 845 violahot@t-online.hu

Club 218 Apartmanház

8600 Siófok, Beszédes József sétány 83.

30/742 2107 club218@balatontourist.hu www.balatontourist.hu

S Z A B A DIDŐ Flört – The Club

8600 Siófok, Sió u. 4.

20/333 3303 info@flort.hu, www.flort.hu

Aranypart Kemping & Üdülőfalu

A kemping és üdülôfalu Siófok központjától kb. 5 km-re, közvetlenül a Balaton partján található. A virágos Siófok gondozott parkjaival, és 15 km hosszú partszakaszával kellemes kikapcsolódást kínál.

8600 Siófok-Szabadifürdô, Szent László u. 183-185.

84/353 399 aranypart@balatontourist.hu A

Ifjúság Kemping

Az Ifjúság Kemping és Üdülôházak Siófok-Sóstón, a városközponttól kb. 9 km-re, a Balatontól kb. 150 m-re, csendes környezetben, egy horgásztó partján fekszik.

8604 Siófok-Sóstó, Pusztatorony tér 84/352 851 ifjusag@balatontourist.hu

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

41

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Szigliget „Isten jókedvében teremtette Szigligetet” tartja a mondás. A táj szépsége, derûje, múltja és jelene, az itt élô ôslakosok jó emberi tulajdonságai adnak különleges vonzerôt Szigligetnek. A településen egyedülállóan szép természeti környezet, festôi romok, kialudt vulkánok kúpjai, árnyas erdôk, zamatos borokat termô domboldalak várják a kirándulókat. A 7 kilométer hosszú balatoni partszakaszt szegélyezô nádasoknak, a környezô réteknek és erdôterületeknek rendkívül gazdag az élôvilága. Szigligeten nincsenek gyárak, nem fut át a vasút, a 71-es fôút is csak a falu szélén halad el, ezért is a pihenésre, kikapcsolódásra vágyók számára ideális hely.

239 méter magas Várhegy tetején található büszkeségünk, a több mint 750 éves szigligeti vár, mely évrôl évre egyre látványosabban újul meg. A Várhegy köré települt az Ófalu. A domboldal kanyargós utcácskái mellett nádtetôs házak ôrzik a múlt századok hangulatát – nem véletlen, hogy számos magyar költôt is megihletett e táj varázsa. A falunak nem csak egy vára van, a „Királyné szoknyáján” található az Óvár romja. Érdekes látnivaló még az Árpád-kori templom alapfalai és a hozzá tartozó

A

Avasi-torony. A falu fôterén található a volt Esterházy-kastély, ma Alkotóház, mely a magyar irodalom egyik kultikus helye lett. 12 holdas parkja védett arborétum, mely turisták számára is látogatható. A szigligeti strand különösen kedvelt a kisgyermekes családok körében a homokos strandjával, kisvendéglôivel.

Borús idôben is kínálunk programlehetôségeket, hiszen több túrázási, sportolási lehetôség áll az aktív turisták rendelkezésére, mint például a Kamonkô-tanösvény túraútvonala, a Tenisz-club a salakos pályáival, a vitorláskikötô és a labdarúgópályák.

Egész évben már hagyományos, kulturális programokkal várjuk a hozzánk érkezôket. Fesztiválokkal a várban, a nyári szezonban naponta kétszer várjátékokkal, szombat esténként a hazai zenei paletta legszínesebb fellépôivel, július végétôl nyári napok rendezvénysorozattal. A gasztronómia kedvelôi számára is rengeteg lehetôséget nyújt Szigliget, hiszen kellemes kávézók, minôségi éttermek és borospincék szigligeti borokkal várják a vendégeket.

Ha tudni szeretné igazából milyen is ez a különös hely, ide kell utazni legalább néhány napra – otthon felejtve mindennapos gondjait, bajait. Mi szeretettel várjuk Önt! Önkormányzat Szigliget 8264, Szigliget Kossuth u. 54. www.szigliget.hu, szigliget@tourinform.hu 87/461 355, 70/371 5346

GASZTRO Paprika Vendéglő

Vár Vendéglő

8264 Szigliget, Cifra major 7.

30/947 1265 silverkiss@t-online.hu

8264 Szigliget, hrsz. 9.

70/315 2863 bodoferenc63@freemail.hu

Rigoletto Caffe és Pizzeria 8264 Szigliget, Kossuth u. 62.

30/560 5001 krisz8126@freemail.hu

42

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

nyár

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Tihany Tihany nem csak a Balaton, de Magyarország gyöngyszeme is, az 1960- as évek óta hazai és külföldi turisták által tömegesen látogatott hely. Vonzereje elsõsorban az apátsághoz kapcsolódó történelmi és kulturális emlékek, valamint az egyedülálló természeti környezet ötvözve a Balaton kínálta felüdüléssel. (www.tihany.hu)

GASZTRO Babamúzeum Kávézó

8237 Tihany, Visszhang u. 13.

30/749 7153

Ciprián Étterem

8237 Tihany, Kossuth u. 23.

87/448 515 vihar39@freemail.hu, www.tihanyciprian.hu

Echo Étterem

8237 Tihany, Visszhang u. 23.

87/448 460 echoetterem2000@freemail.hu

Fogas Csárda

8237 Tihany, Kossuth L. u. 9.

87/448 658, 70/536 6428 fogaskft@enternet.hu, www.fogascsarda.hu

SZÁLLÁS Allegro Hotel

8237 Tihany, Batthyány utca 6.

1/312 3154 info@allegrohotel.hu, www.allegrohotel.hu

Gulyásudvar Étterem

8237 Tihany, Postaköz 2.

87/438 051 gulyasudvar@canet.hu, www.gulyasudvar.hu

Pedro Kocsmája:

8237 Tihany, Kossuth u. 24. waldy@chello.hu

Rege Cukrászda és Panoráma Terasz

8237 Tihany, Kossuth u. 22.

87/448 280, 30/901 2077 regecukraszda@gmail.com www. regecukraszda.hu

Tihany Csárda

8237 Tihany, Kossuth u. 55.

30/951 5676 sasi1@tomlyne.hu

Centrum Vendégház 8237 Tihany, Petôfi u. 13.

30/997 8271 eszes.andrea@freemail.hu

S Z A B A DIDŐ Tihanyi Babamúzeum

8237 Tihany, Visszhang u. 13.

30/749 7153

A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

43

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Vonyarcvashegy Vonyarcvashegy, amely valaha szôlô- és zöldségtermelô hegyközség volt, ma már kellemes pihenést nyújtó üdülôhelyként mutatkozik be Önöknek, ahol változatos idôtöltésre, kikapcsolódásra nyílik lehetôség.

A nagyközség látnivalókban is gazdag. Különösen a Szent Mihály kápolna érdemel említést, amelyet 40 halász csodás megmenekülésének emlékére állítottak. A legenda szerint a halászok 1729 telén halászni indultak a befagyott tavon. Vihar kerekedett, de a halászoknak egy leszakadt jégtáblán sikerült megmenekülniük. A jégtáblát a szél a parthoz sodorta, ahhoz a dombhoz, ahol most a kápolna áll.

A dombtetôrôl, amely kedvelt kirándulóhely, csodálatos látványban gyönyörködhetnek.

FÓKUSZ: Természetesen látnivalóink, táji természeti értékeink az itt élôk vendégszeretetével párosulva alkothatnak csak egészet, akik színvonalas panziókkal, apartmanokkal, magánszálláshelyekkel, kempingekkel várják Önöket!

44

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

nyár

Lidó Strand A víz szerelmesei a környék egyik legnépszerûbb és leglátogatottabb strandját találják itt, mely homokos partszakaszával, gyermekmedencéjével, játékaival, árnyékos homokozóival a gyermekek és felnôttek körében egyaránt közkedvelt. A fürdôzés mellett számtalan színvonalas szolgáltatás biztosítja a gondtalan pihenést, többek között két nemzetközi strandröplabda-, egy kézilabdapálya és egy 800 m hosszú vízisípálya, amely a wakeboardosok kedvencévé vált. Gyermekek részére EU-konform játszótér épült, a fôszezonban pedig gyermekmedence és animátorok biztosítanak maradandó élményeket a legkisebbeknek. Idôjárástól függetlenül, akár, napsütésben akár esôs idôben, mindenki talál magának kikapcsolódási lehetôséget. Többek között teniszpályák, tekepálya, biliárd szalon, lovarda, a szabadtéri színpad zenei és folklórprogramjai, kertmozi, diszkó és egyéb zenés szórakozóhelyek, valamint idôszakos képzômûvészeti kiállítások várják a vendégeket.

Kihasználva a számtalan szórakozási lehetôséget, érezzék jól magukat nálunk, és a következô években is legyenek vendégei településünknek!

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

GASZTRO Blonder Bier Sörfőzőház, Panzió, Étterem

8314 Vonyarcvashegy, Fô u. 11.

83/349 799 blonderser@t-online.hu, www.blonder.hu

SZÁLLÁS Fészek Vendéglő és Apartmanház

8314 Vonyarcvashegy, Hunyadi út 20.

30/385 3069 info@feszek-nest.hu

Szent Kristóf Panzió

8314 Vonyarcvashegy, Rákóczi út 30/2 30/936 1297 cafepelso@t-online.hu

Bacchus Étterem:

8314 Vonyarcvashegy, Major köz 1-3.

83/348 984 antolovicspeter@t-online.hu

Nudli Étterrem

8314 Vonyarcvashegy, Petôfi S. u. 73.

83/348 630

Zenit Hotel Balaton Helikon Taverna Wellness Panzió és Étterem 8314 Vonyarcvashegy, Helikon utca 2.

20/348 2390 info@hotelzenit.hu

Villa Plattense

8314 Vonyarcvashegy, Petôfi 201-203.

83/348 924 plattenseepanzio@t-online.hu www.villaplattensee.hu A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

45

Kedves Olvasó!

A Part Turizmus Projekt egy a Balaton és a körbeölelô régiók turizmust fejlesztô terveinek, modelljeinek összegzése és azok megvalósítása. Szervezetünk azon dolgozik, hogy a Balaton partmenti és háttértelepüléseinek kulturális programkínálatát, idegenforgalmi látnivalóit, strandjait, szállás- és éttermi ajánlóit egységes rendszerbe építse. Alternatívákat keresünk a turisztikai kínálatok piacra segítésére, versenyképességük fenntarthatóságára. Programunk ösztönzi a helyi és civil kezdeményezéseket.

Célzott marketing stratégiánkkal országos megjelenést, intenzív koordinációs szerepvállalásunkkal pontos kézbesítést biztosítunk a projekt partnerei számára. Rendkívül fontos, hogy a Projekthez csatlakozó Partnerek már hónapokkal a szezon kezdete elôtt lehetôséget kapnak turisztikai szolgáltatásaik meghirdetésére.

Amennyiben célkitûzéseink, s Partlap kiadványunk elnyerte bizalmát, kérjük, keressen fel minket, hogy egy személyes egyeztetésen vázolhassuk egyedi ajánlatainkat.

Nemes Zoltán, projektmenedzser

PARTLAP – A BALATON LAPJA 1072 Budapest, Klauzál utca 13. I/6. | Mobil: (30) 743 6422 | Tel: : (1) 413 0331 Fax: (1) 413 0332 | Weboldal: www.partlap.hu

46

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

nyár

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Zamárdi Napjainkban Zamárdit a balatoni turizmus egyik fellegvárának nevezik, melyet a szép környezet és látnivalók mellett változatos rendezvényeink, szabadidôs lehetôségeink is igazolnak. A parton és a városközpontban tervezett fejlesztések még több lehetôséget nyújtanak majd vendégeink számára, és településünk a Balaton part európai színvonalú turisztikai célpontjává válik. (www.zamardi.hu)

GASZTRO Admirális Étterem

Halászkert Étterm

Paprika Csárda

Hausmann Étterem

8621 Zamárdi, Bácskai u. 15.

30/213 2324 kosag1@t-online.hu 8621 Zamárdi, Honvéd u. 1.

84/348 705 info@paprikacsarda.eu

8621 Zamárdi, Kiss Ernô u. 2055/11. hrsz.

70/386 0334 gluxkft@gmail.com 8621 Zamárdi, Kiss Ernô u.hrsz. 2055/6 84/347 319 hausmannrestaurant@t-online.hu

SZÁLLÁS Aigner Nyaraló és Telelő 8621 Zamárdi, Vécsey K. u. 132/A 30/620 9259 agatia@citromail.hu

Kocsi CsárdaGalopp Lovas Üdülőfalu

8621 Zamárdi-felsô, Siófoki u. 13/8 84/349 010 kocsicsarda@gmail.hu

Hotel Amigo

8621 Zamárdi, Petôfi S. u. 16.

30/385 0710

Hotel Aquamarin Panzió

8621 Zamárdi, Harcsa u. 34-41/12 20/552 1512 ancsa.kiss@gmail.com

S Z A B A DIDŐ Zamárdi Kalandpark

8621 Zamárdi, Siófoki út 013/11.

20/449 6832 www.zamardikalandpark.hu

Hotel Família

8621 Zamárdi, Endrédi út 1/A 84/348 750 info@familiahotel.hu www.familiahotel.hu

Hotel Villa Rosa

8621 Zamárdi-felsô, Gáspár András u. 23.

84/348 849, 30/933 7436 rozsavilla@t-online.hu

Ildikó Apartmanház

8621 Zamárdi, Jegenye tér 4.

30/494 8572 kosag1@t-online.hu www.ildikoapartmanhaz.hu

Joó Panzió

8621 Zamárdi, Szent István u. 112-114.

30/946 3777 panziojoo@freemail.hu

Ker Panzió

8621 Zamárdi, Kiss Ernô u.

70/386 0334 gluxkft@gmail.com

Rony Panzió és Étterem

8621 Zamárdi, Endrédi út 1/A 30/620 9259 agatia@citromail.hu

Viktória Étterem és Panzió

8621 Zamárdi, Kossuth u. 1.

84/345 674 viktoria.panziozamardi@t-online.hu

Weinberger Vendégház

8621 Zamárdi, Kiss Ernô u. 5/2.

30/494 8572 kosag1@t-online.hu www.ildikoapartmanhaz.hu

Autós Kemping

Csodálatos természeti környezetben, közvetlenül a Balaton partján található kemping festôi panorámával várja kedves vendégeit.

H-8621 Zamárdi, Szent István út hrsz. 3512.

84/348 931 autos@balatontourist.hu A

B ALATON

L A PJA

|

2012.

nyá r

47

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

Zánka Településünk központi fekvésével, tiszta vizû strandjával, igényes szálláshelyeivel, minôségi szolgáltatásaival ideális színtere lehet akár egy sikeres és élménydús nyaralásnak, akár üzleti elképzelései megvalósításának. (www.zanka.hu)

GASZTRO

SZÁLLÁS

Aero Söröző – Pizzéria

Zánkai Gyermek és Ifjúsági Centrum

8251 Zánka, Rákóczi utca 47.

70/527 5676 cippora@vipmail.hu

8251 Zánka, Külterület Hrsz. 030/13 87/568 555 marketing@zanka.hu

Tourinform irodák a Balatoni Régióban

L ag u na P anz i óSzántód,

A fr i ka és m M ú ze u Á llatkert

F i ore

j, L a V i lla ncetoma 2 2 6 8

318 Lese Motel 8

t . i 1 t ú ki Favor 0306 m Siófo 306 hrsz. alom ttere 84/345 tod@hotmail.com Gubacsi m 8312 derics, és É 2 Szántód, n 30 za 3 .s 2 e a 2 6 n n u 9 8 to g

5 la la .

om 20/2 Ba i út 32 d .

1 tó @gmail.c 1 n á re k z o le S fi e la lt

il ü v K 8 la

.hu 976 105 .villafiore 70/414 anna@vipmail.hu 87/466 www ubacsmalom.hu zs u zs u s. .h llo s a s .g p xpre www .favorite www

48

A

BALATO N

LAP J A

|

2 01 2 .

nyár

TELEPÜLÉSEK | GASZTRO | SZÁLLÁSOK A BALATON LAPJA

A BALATON LAPJA