Partlap - A Balaton lapja 2010

B a l a t o n

2010. • III. évfolyam I. szám

a l a p j a

a Balaton lapja 12

a Balaton lapja 1

Kedves balatoni polgárok, nyaraló vendégek, érdeklődők!

A Partlap egy a Balaton és környékén megjelenő ingyenes kiadvány, part menti programokkal, hasznos információkkal, és interjúkkal. A tájékoztatófüzet a partlap weboldaláról is letölthető.

A Balaton lapja könnyedén elfér egy strandtáskában is, kicsik és nagyok bátran lapozgathatják napozás, vitorlázás, pihenés és akár horgászás stb. közben is. Minden korosztály olvashat a maga számára érdekes ajánlókat. A változatos programok, valamint az egyre több, színvonalas szolgáltatás miatt, nem véletlen, hogy nekünk, magyaroknak még mindig és újra a Balaton a Riviéra!

Kellemes nyarat kívánunk!

Kiadó: Part Turizmus Kft. (E-mail: info@partlap.hu, Honlap: www.partlap.hu) Munkatársak: Belsô Réka, Nemes Zoltán, Szabó Ágnes • Arculat: Sejben Richárd • Megjelenik 40.000 példányban

Balatonföldvári nyár 2010 Élmény minden korosztálynak! Ingyenes strand és parkolás!

Kiállítások, animáció a strandokon, szabadtéri színház, templomi koncertek, gyermekprogramok, térzene, néptánc, sport, kirándulás hajóval, kisvonattal, gyalogos túravezetés.

Információ a helyi, kistérségi és országos programokról, szálláslehetőségekről, vendéglátóhelyekről, menetrendekről, ingyenes kiadványok, jegyértékesítés a Tourinform irodában.

8623 Balatonföldvár, Széchényi u. 2. • Tel: (+36 84) 540 220 E-mail: balatonfoldvar@tourinform.hu • www. balatonfoldvar.info.hu

a Balaton lapja 2

Puskás Tamás Puskás Tamás, színész és rendező, a Katona József Színház alapító tagja, a Keszthelyi Nyári Játékok megálmodója, 2003 óta a Centrál Színház igazgatója. Szívesen rendezi kedvenceit, Shakespeare-t, Woody Allent és Neil Simont.

Az idén Keszthelyen a tavalyi bombasiker, a Fekete Péter és természetesen egy Neil Simon, a 88. utca foglyai láthatóak.

Partlap: A Keszthelyi Nyári Játékok idén nyáron tizenegyedik évadát kezdi. Hogy jött az ötlet, hogy egy kemény évad után még nyáron is színházasdit játsszanak?

Puskás Tamás: Úgy látszik, nem tudjuk abbahagyni. Pedig a színészetben az a legvonzóbb, hogy meg lehet ôrizni a gyermekkor hos�szú nyarait. De félre a tréfával, 2000 tavaszán rendeztem Kecskeméten a Tévedések vígjátékát, és annyira szerette mindenki az elôadást, hogy amikor közeledett az évad vége, ijedten kérdeztük: „akkor ez ennyi volt, nem lesz folytatás?” Jött az ötlet, hogy játsszuk tovább nyári-játékként, aztán a szót tett követte. Mi a Balatonnak az északi részéhez kötôdtünk, a keszthelyi Festetics kastély parkja Juli ötlete volt. Kiderült, hogy tartottak már itt színházi elôadást, utoljára 1780-ban. Az elsô elôadást még párszáz nézô elôtt tartottuk, akkor is ilyen esôs, hûvös nyarunk volt, a szünetben az a párszáz ember futóversenyt tartott, hogy meg ne fagyjon. Ezek voltak a hôsi kezdetek.

Ha a Juli papája (Básti Juli, Básti Lajos) nem itt születik, akkor is Keszthelyre esett volna a választás?

Fel sem merült más helyszín. Az ötlet azonban önmagában nem elég, erôs szándék kell hozzá és muszáj beleadni mindent. Gründolni nehéz dolog, én megtanultam, hogy igaz a magyar mondás: orrvérzésig dolgozni.

A napi 10 órás szervezômunka után rendszeresen eleredt az orrom vére.

Kezdetben hét éven át Shakespeare vígjátékok futottak, egy Beaumarchais kivételével, aztán pár éve a könnyedebb mûfaj felé vették az irányt. (Fekete Péter, a 88. utca foglyai) A kérdésben a felelet. Ennyi vígjátékot írt Shakespeare, azaz már csak olyanok maradtak, mint a Windsori víg nôk, a Lóvá tett lovagok, Minden jó, ha vége jó, amikkel lehet ugyan kísérletezni, de én nem mertem bevállalni ôket, szerintem nem túl jó darabok, legalábbis a másik héthez képest. Úgyhogy elfogytak a jó Shakespeare-ek, de hogy könnyedebbek lettünk-e: nem tudom. Ami a minôséget illeti; biztosan nem! Dönthettünk volna görög tragédiák mellett is, de az emberek nyáron örülni szeretnek a színházban, a tavalyi Fekete Péter elôadás elsöprô sikere is ezt bizonyítja. A következô évben fesztiválszerûbbé szeretnénk tenni a játékokat, több helyszínen több darabbal próbálkozunk, hogy mennyire eredményesen, majd meglátjuk.

Általában az a gyakorlat, hogy amit Keszthelyen nyáron bemutatnak, az ôsszel bekerül a kôszínházba, ma többnyire a Centrálba. A 88. utca foglyai esetében ez pont fordítva mûködik majd. Mennyit fog változni a darab a szabad térben, fôleg, hogy ez nem feltétlenül oda íródott…

Ez valóban érzékeny dolog. A 88. utca foglyai tényleg nem kiált kertért. A színészek tartottak tôle, hogy nem fog mûködni a darab ekkora térben, de tettünk egy próbát a Városmajorban, ahol kitûnôen mûködött. Az kétségtelenül igaz, hogy bizonyos díszletek jobban beleillenek a csodálatos környezetbe, míg mások kevésbé. De az a tapasztalatom, hogy ha felgördült a függöny, a nézô ezzel már nem törôdik, belefeledkezik a darabba és nem erre figyel.

Egy nyári színház azért valahol a turisztika és a kultúra árukapcsolása. Lehet ezt ízlésesen és egymást segítve mûködtetni?

A kultúra az ember mûvelése, ebben vesz részt a színház is. A turisztikában sem látok semmi ízléstelent. A kulturális-turizmus vonzó valami. Az emberek szívesen veszik, ha kínálnak nekik egyebet is a láblógatáson túl. Szép és nemes feladat a nyaralóknak színvonalas, kedves dolgot ajánlani. Én azt látom, hogy a nézôk szívesen jönnek, hiszen van mire emlékezni azután.

Ha csak ez elmúlt 11 évet vesszük, amióta a nyári színház létezik: milyen negatív, illetve pozitív változásokat tapasztal a Balaton parton?

Nagyon komoly és örömteli változásokat tudok említeni. Pár éve még azon aggódtunk, hogy kiszárad a tó, most meg ki sem látszanak a mólók. Jó újra ilyen bôvizûnek látni a Balatont. Örömteli az is, hogy versenyben szépülnek a strandok, mindenki arra törekszik, hogy az övé legyen a csábítóbb. Az is csodálatos, ahogyan fejlôdnek a nagyobb helyek: Füred, Siófok. Mi Keszthely fejlôdését tartjuk szem elôtt, és azt segítjük. Egyre több helyen törekednek arra is, hogy ezt a betonágyat feltörjék, én annak is örülök, hogy nincsenek motorcsónakok. Szerintem szép és egészséges fejlôdés tanúi lehetünk, jó lenne ehhez egy gazdagabb keszthelyi nyári játékokkal hozzájárulni.

a Balaton lapja

Básti Juli Básti Juli díjainak és szerepeinek száma szinte felsorolhatatlan. Kaposvárott kezdi a legendás korszakban, ahonnan a szintén legendás, szinte kultikus Katonába vezet az útja. 2003 óta a Nemzetiben játszik, de gyakran megfordul a Centrálban is egy-egy vérbeli komédia kedvéért.

Partlap: Édesapja, Básti Lajos Keszthelyen született.

Mennyire szorosan kötôdnek a gyermekkori nyarak Keszthelyhez?

Básti Juli: Gyermekkori emlékeim elsôsorban nem Keszthelyhez, hanem Szigligethez kötôdnek. Apukám nagyon szeretett szôlészkedni, de nem a szülôhelyén vett házat és kertet, hanem Szigligeten. Gyakorlatilag egy éves koromtól minden nyarat itt töltöttem. Az elsô emlékeim az ottani házról: a nagyanyámék fogják az ajtót egy nagyobb viharban, hogy el ne vigye, annyira kezdetleges és félkész állapotok uralkodtak az elején, aztán a következô nyárra már természetesen a helyükre kerültek a nyílászárók. Keszthelyre gyakran kirándultunk, a kastély és a kastélypark a kedvenc helyem volt, nem telt úgy el év, hogy ne bolyongtam volna a parkban. Ez egy kislánynak olyan élmény, mintha egy mesébe csöppent volna.

Elsôsorban dolgozni és nyári színházat csinálni mennek a Balatonra. A gyermekeik mennyit kapnak a balatoni hangulatból?

Nem csak munkával telik a nyaralás, sokat vagyunk együtt. A színház este kezdôdik, elôtte az egész napunk szabad. Szigligetet már eladtuk, most Káptalantótiban a Balaton-felvidéken van tanyánk, onnan járunk le a Balatonra fürödni, de vitorlázni is szoktunk a barátainkkal.

Visszatér nosztalgiázni gyermekkora kedvenc helyszíneire?

Van Szigligeten egy kápolna, oda mindig visszamegyek. Tamással is ott házasodtunk össze, de ott keresztelték a gyerekeinket is. A másik ilyen a Királyné szoknyája. A kápolna fölött van egy fa, kislányként minden nap felmentem oda és fogadalmakat tettem. Korábban szerettem a mólót is, de az mára annyira megváltozott, hogy rá sem ismerni, oda már nem megyek vissza, úgy érzem ahhoz már nincs közöm.

A Keszthelyi Nyári Játékok 2010. július 29. és augusztus 14. között Eisemann-Zágon-Somogyi: Fekete Péter címû zenés vígjátékát, valamint Neil Simon: A 88. utca foglyai című vígjátékát mutatja be a budapesti Centrál Színház társulatának előadásban.

3

a Balaton lapja 4

Nyári Rendezvények 2010.

Fonyód Júl. 16-18.

Aug. 1.

Aug.13-15.

IV. Fonyódi Sörfesztivál, Vigadó tér, Kikötô XVI. Fonyódi Hadijátékok, Fácános Palánkvár III. Fonyódi Napok, Vigadó tér, Kikötô

Balatonlelle

(A csillaggal jelölt rendezvények ingyenesen látogathatók)

Júl. 16-18.*

Magyarok Fesztiválja Kulturális programok és kirakodóvásár, Rendezvénypark Júl. 17-18.* Mackó Classic veterán hajók versenye, BL Yachtclub Szombaton túraverseny és vasárnap pályaverseny Júl. 20. 19.00 Ébredj, Királylány! – Csipke Rózsa humoros története a Grimask Színház gyermekszínházi elôadása, Szabadtéri színpad Júl. 21. 20.00 Caesar esték 2010 Kamarakoncert borkóstolóval, Caesar borozó Júl. 22. 21.00 Cabaret Medrano, a Chalaban és a Budapest Klezmer Band világzenei koncertje, Szabadtéri színpad Júl. 23-25.* 49. Balatoni Folklór Találkozó Nemzetközi Néptánc Fesztivál koncertekkel és népmûvészeti kirakodó-vásárral, Rendezvénypark Júl. 24. 10.00 Class Hétvége 2010 Szórakoztató programok a Class FM rádióval, Napfény Strand Júl. 24. 20.00 XXIV. Balatonlellei Orgonafesztivál Szamosi Szabolcs hangversenye, Római katolikus templom Júl. 27. 19.00 Csinnadratta – zenés vásári bábkomédia a Grimask Színház gyermekszínházi elôadása, Szabadtéri színpad Júl. 29. 21.00 Benkó Dixieland Band koncert, Szabadtéri színpad Júl. 30–aug. 8.* XVIII. Lellei Borhét fesztivál Folklórfesztivál, helyi borászok bemutatkozása és népmûvészeti kirakodóvásár, Rendezvénypark Júl. 31. 10.00 Vízparti Party Sportvetélkedôk szórakoztató programokkal, Napfény strand Júl. 31. 20.00 Magyar Continental Singers koncert, Római katolikus templom Júl. 31. 21.00 Princess koncert a BL Yachtclubban Aug. 20–22. Szent István napi vízi fesztivál és tüzijáték, Kikötô A mûsorváltoztatás jogát az intézmény fenntartja!

Részletes programkínálat a muvhaz.balatonlelle.hu honlapon.

KIÁLLÍTÓHELYEK Afrika Múzeum. Afrikai trófea- és folklórkiállítás, Gróf Somssich Pongrácz és Soltész István gyûjteménye.

Kapoli Múzeum és Galéria. Id. és Ifj. Kapoli Antal somogyi pásztorfaragók és Ligeti Miklós szobrászmûvész állandó kiállítása, Kortárs képzômûvészeti kiállítások nyáron havonta a Padlás Galériában.

Városi Mûvelôdési Ház. XXIX. Országos Faragókiállítás id. Kapoli Antal emlékére.

Városi Könyvtár. „Balatonlelle és környéke, ahogyan mi látjuk” – csoportos fotókiállítás.

Stotz Mûteremgaléria. Stotz Mihály grafikusmûvész állandó tárlata-

Balatonboglár Júl. 15-18.

Jazz és a Bor fesztiválja a boglári mûvház udvarán és Old Timer motorok kiállítása, Evangélikus templom udvara.

Júl. 18. 19.00 Lumen Christi Gospel Kórus hangversenye, Római katolikus templom Júl. 21. 20.00 Tér-Zene: Völgyesy Szomor Fanni énekestje, Evangélikus templom kertje, (Hétház u. 17.)

Júl. 24.

Balaton-átúszás, Platán strand

Halászléfôzô verseny, Platán tér Júl. 24–25.

Strandkézilabda OFB Kvalifikáció Torna, Platán strand Júl. 31.

KULTÚRA III. kiállítás megnyitók

Zamárdi

Júl. 19–aug. 19. Hétvégi ingyenes játék a parton 15.00-18.00 TARI TIBOR játékvára (logikai, ügyességi,

sport, asztali játékok, vetélkedôk,

kismesterségek, légvár, kártyavár, arcfestés) Helyszínek Júl. 12., 15. Sirály Hotel (Rákóczi u. vége) Júl. 19., 22. Jegenye tér Júl. 26., 29. Vízicsúszda (Keszeg u. vége) Aug. 2.,3.,4.,5. (1400-1900): Zenepavilon (Bácskai u. vége) Aug. 9.,12.

Vízicsúszda (Keszeg u.)

Aug. 16.,19. Jegenye tér Rossz idô esetén: Közösségi Ház, Honvéd u. 6.

a Balaton lapja

Presidance – A Magyar Világsiker Egy különleges előadás házigazdája lesz Balatonföldváron a szabadtéri színpad.

Egy egyedülálló táncegyüttes lesz a város vendége: azt ígérik, produkciójuk felejthetetlen élményt jelent majd a közönség számára.

A magyar kultúra jellegzetességei – azaz a lenyûgözô muzsika és temperamentumról árulkodó táncok – világszerte hódítanak: külföldi országokban is évek óta népes tábort vonzanak. Így bizonyára sokak érdeklôdését felkelti a Presidance: Hungarythm show, elvégre Vári Bertalan társulata Magyarország legkiválóbb táncmûvészeibôl áll.

Az együttes alapítója, szólótáncosa és koreográfusa a Magyarország legjobb táncmûvészének választott, Harangozó-díjas és méltán elismert Vári Bertalan, akinek neve szerte a világon sokak számára ismerôsen cseng, hiszen a Presidance külföldi fellépéseinek visszhangja egy szóval jellemezhetô: óváció. Totális teltházak, ôrjöngô tömegek, 10 perces tapsvihar az elôadás végén. Magyarországon eddig egyedülálló mûvészeti színvonal, lenyûgözô látványvilág és nemzetközi hírnév, ez a Presidance Company. A társulat sikerét mi sem bizonyítja jobban, minthogy – többek között – meghívást kaptak a New York-i Broadwayre. A táncosokat a Kerekes Band és a Csík Zenekar zenéjét élôben játszó Anselmo Crew formáció kíséri. www.presidance.com – 2010. augusztus 12. 20.30 Balatonföldvár – szabadtéri színpad.

Jegyek a Kultkikötô jegyirodájában Balatonföldvár központjában.

Infó: (+36-30) 66-55-989.

5

a Balaton lapja 6

Lévai Balázs

Lévai Balázs ötszörös Kamera Hungária-díjas műsorkészítő. Kultuszteremtő műsorai a Dob+Basszus, a Bestseller és A Nagy Könyv után évközben a Bárka, nyáron a Coke Club színpadán látható Dob+Basszus live című műsora. A Déjá vu című talkshowban és az improvizációs játékban pedig Balázs vezetésével neves színészek improvizálnak a helyszínen a meghívott vendég élettörténeteire.

Partlap: A Coke Clubban az idén a Dob+Basszus live-ban Ákos és Nagy Feró lesznek a vendégeid. A velük való beszélgetés során végigveszitek többek közt szakmai pályafutásuk fô állomásait, dalaik születésének körülményeit. Mi lesz a fô sodor Ákos esetében és mi Nagy Ferónál?

Lévai Balázs: Ákos esetében talán tisztább a kép, hiszen a Bonanzás évek után szólópályára lépett, azóta is töretlen a sikere.

Nála a radikális átalakulásokat, megújulásokat fogjuk a mûsor során számba venni, de lesznek vendégeink is: így Ákos állandó munkatárai közül a díszlettervezô, Kentaur, valamint a legendás dobos, Dorozsmai Péter. A mûsor vége felé pedig Harcsa Veronika is színpadra lép, aki Ákossal énekel duettet az est végén. Ôk ketten még soha nem szerepeltek együtt. Feró esetében megpróbáljuk végigvenni a fordulatokban és kitérôkben gazdag zenei életutat, a disco korszakos Beatricétôl a punk Beatricén át, az Ôs Bikinin keresztül napjaink Beatricéjéig. Hozzá a mûsor végén egy fiatal zenészekbôl álló csapat csatlakozik, hogy vele közösen eljátsszák egyik híres slágerét. Ennek tagjai: Czutor Zoltán a Belmondóból, Papp Szabolcs a Supernembôl és Japán, a Heaven Street Sevenbôl. Ezzel a produkcióval már a másnapi MTV Icon koncertet szeretnénk felvezetni.

A Dob+Basszus évközben a Bárka Színházban fut. A Balaton part, mint helyszín mennyiben befolyásolja, vagy módosítja a mûsor hangulatát?

Muszáj kicsit áthangszerelnünk. A Bárkába kétszáz nézô fér be, itt lehet a kisebb rezdülésekre, finomabb megoldásokra építeni, viszont a Coke Clubban reményeink szerint többezren lesznek mindkét este, tehát zajosabb dologban kell gondolkodnunk. Valószínûleg itt kevesebb beszélgetés és több zenélés kell majd, de a vicces filmbejátszásokról nem mondunk le. Új mûsorod a Déjá vu a Poén TV mûsorán látható. Ez netán azt jelenti, hogy búcsút intettél a közszolgálati televíziózásnak?

Szó sincs róla. Én szabadúszó mûsorkészítô vagyok, kaptam egy felkérést egy kereskedelmi tévétôl mûsorvezetôként egy izgalmas feladatra, aminek örömmel tettem eleget. Olyan kitûnô színészekkel dolgozhatok együtt a mûsorban, mint Fullajtár Andrea, Nagy Ervin, Elek Ferenc, vagy Gubás Gabi. De a lelkem mélyén én továbbra is közszolgálatis figura vagyok, s nagyon remélem, hogy hamarosan megtalál egy testreszabott, kulturális témájú feladat.

Mindez munka. Jársz-e kikapcsolódni is a Balatonra?

Igen, rendszeresen szoktunk családommal a Balatonon nyaralni, valamint gyerekkori barátaimmal is minden évben elmegyünk vitorlázni négy-öt napra a magyar tengerhez.

Mit jelentett gyermekkorodban a Balaton és mit jelent ma?

Gyerekkoromban a színtiszta, önfeledt vakációt jelentette. Kéthetes, vállalati beutalókat Szántódra és Szárszóra. A vizet, a focit, a pingpongot, a bicajozást, a lángost és a sokféle ízesítésû palacsintát, aztán kicsit késôbb az elsô kamaszkori bulizásokat. Ma már inkább a nyugodt pihenést és kikapcsolódást.

Melyik város vagy település a kedvenced a parton? Milyen élmények kötnek oda?

Rengeteg balatoni települést szeretek, egy csomóhoz fûznek szép emlékek. Talán mégis a legpopulárisabbat, Siófokot mondanám. Itt voltak az elsô nyári kamaszbulik, szerelmek, itt sátraztunk anno érettségi után, majd már családommal is itt béreltünk házat több nyáron keresztül, amikor még kicsik voltak a gyerekeink, valamint itt dolgozhattam az MTV Icon produkcióban a Coke Clubban, aminek elképesztôen fontos élményeket köszönhetek. Szóval bármennyire is kommersz a válasz, nekem a Balatonról elôször Siófok jut eszembe.

Kreatív, állandóan ötleteket gyártó emberként, te mivel dobnád még fel a Balaton hangulatát, ha rád lenne bízva?

Erre a kérdésre minden generáció másképpen válaszolna. Én, mint a középgeneráció tagja, tovább javítanám a szolgáltatások színvonalát, amik szerencsére az elmúlt tíz évben már látványosan javultak.

Olyan megoldásokon is törném a fejem, ami kiszabadítja a Balatont a nyár rabságából. Magyarán olyan fejlesztéseket kellene végrehajtani, olyan funkciókat kellene a tó köré létrehozni, amelyek vonzó célponttá teszik a másik három évszakban is.

a Balaton lapja

Coke nyári programok Júl. 15. (cs) Júl. 16. (p)

Júl. 17. (szo)

Júl. 18. (v)

Júl. 19. (h) Júl. 20. (k) Júl. 21. (sze) Júl. 22. (cs)

Júl. 23. (p)

Júl. 24. (szo)

Júl. 25. (v) Júl. 26. (h) Júl. 27. (k) Júl. 28. (sze) Júl. 29. (cs)

Júl. 30. (p)

Júl. 31. (szo)

Aug. 1. (v) Aug. 2. (h)

Kertmozi: Godzilla I Love Deep Budai&Vic, Madox, Nigel Snorter, James Cole, Shabaam, Pat Duff, Dandy, Tian, Rony Breaker.

It’s Rite Freestyle Fest Egy nap hip-hop buli a legpörgôsebb arcokkal, breakesekkel, hip-hop lemezlovasokkal, beatboxerekkel.

Napközben O’Neill kite demo és surf oktatás.

Délben ’Jó ebédhez szól a nóta!’, majd Testébresztô Katus Attilával, délután OTP Dumaszínház (Kovács András Péter), este kertmozi: Mission Impossible.

Kertmozi: CSI-New York (sorozat) Kertmozi: Mission Impossible II. Kertmozi: Mission Impossible III. Casino Bangkok vol 1.

Florian Meindl (AT), Dr Zoidberg, Subotage, Sinko, loda&Tempo. a djuice bemutatja: Funkerman and co.

FUNKERMAN (NL), DJ Szecsei, Felhô nappal: Glamour Beach Party éjjel: Nite Rise Party Eddie Thoneick (D), Andro, Davis, Nikola, Roberto, Timo.

Délben ’Jó ebédhez szól a nóta!’, majd Testébresztô Katus Attilával, este kertmozi: Hellboy Csillagkapu: Az igazság ládája (sorozat) Kertmozi: Hellboy 2.

Superman vs Mango MONO Fashion divatbemutató este: REWIND Palotai, Cadik, McZeek Dob+Basszus Live: Nagy Feró Ezen az estén Nagy Feróval beszélget Lévai Balázs a Coke Club színpadán.

A talkshow után Superman szolgáltatja a zenét a bulira.

MTV Icon: Nagy Feró Ezen az estén Nagy Feró elôtt tiszteleg a hazai zenész szakma. Akik a dalokat feldolgozzák: Marót Viki és a Nova Kultur, Depresszió, Pál Utcai Fiúk, Copy Con, Kalapács, Óriás, Blind Myself, Tompos Kátya, Kerekes Band, Karaván família, The Kolin.

A koncert utáni partyt a Muzzaik Special biztosítja (Zagar, Andro, Muzzaik).

Délben ’Jó ebédhez szól a nóta!’, majd Testébresztô Katus Attilával, este kertmozi: Ford Fairlane kalandjai Kertmozi: Csillagközi romboló

Aug. 3. (k) Aug. 4. (sze)

Aug. 5. (cs)

Aug. 6. (p)

Aug. 7. (szo)

Aug. 8. (v)

Aug. 9. (h) Aug. 10. (k) Aug. 11. (sze)

Aug. 12. (cs)

Aug. 13. (p)

Aug. 14. (szo)

Aug. 15. (v) Aug. 16. (h) Aug. 17. (k) Aug. 18. (sze)

Aug. 19. (cs)

Aug. 20. (p)

Aug. 21. (szo)

Kertmozi: Transformers Bounce 2 Dis: Dj Revolution Dj O’Neal, Dj Soulja, Dj Quick, Glamorous AXN Filmfesztivál díjátadó gála; Casino Bangkok vol 2.

Karányi Dani, Dr Zoidberg, Subotage, Sinko, loda&Tempo!

I Love Deep Budai&Vic, Madox&Lank, Nigel Snorter, Pöli, Dave Van N, Daviss, Rocha, Nova. nappal: Cosmo Bikinirekord este: Ferry Corsten (NL), Poleposition.

Ferry Corsten warm up DJ-je a Coke Club DJ tehetségkutató versenyének másik gyôztese, Tribal Maniak lesz.

Délben ’Jó ebédhez szól a nóta!’, majd Testébresztô Katus Attilával, délután OTP Dumaszínház (Hadházi László Beliczai Balázs), este kertmozi: Transformers 2.

Kertmozi: Dr. House (sorozat).

Kertmozi: Szellemírtók.

LAVALAVA vs. Kollektíva: TMX, Fullstereo, Popbitch / Kollektíva, Tolo, FeZ, Falcao / Lavalava Monitor Special: Chriss&Dandy, Yvel&Tristan, Mattan, Invoice.

MyCokeBand A www.coke.hu weboldalon futó játék során összeállított zenekar fellépése a Coke Club-ban.

Hairy Day: Mannel, Faktor X, Pedro, Andras Toth, Andre+Dual live analog riff, Naga+Beta, SanFranciscoBeat Délben ’Jó ebédhez szól a nóta!’, majd Testébresztô Katus Attilával, este kertmozi: Szellemírtók 2.

Kertmozi: Dr. House (sorozat).

Kertmozi: G.I. Joe: A kobra árnyéka djuice odösösz szuperproduszer A Djuice és a Coke Club közös producer keresô pályázatának nyertese prezentálja ezen a napon a buliját.

Casino Bangkok vol. 3.

Fine Cut Bodies + Amb, Dr Zoidberg, Subotage, Sinko, Ioda & Tempo!

Nite Rise Party Thomas Gold (GER), Andro, Davis, Nikola, Roberto.

Deadcode&Friends Hot X, Igor Do’urden, Coyote, Collins&Behnam, Junkie&Hawky, Nora Naughty, Rocha.

7

a Balaton lapja 8

PARTNEREK BALATONBERÉNY Berény Naturista Kemping 8649 Balatonberény, Hétvezér u. 2.

Tel.: (85) 377-299 bereny@balatontourist.hu

Villa Dorottya Hotel 8623 Balatonföldvár, Bajcsí-Zsilinszky u.13.

Te.: (84) 340-085, (84) 540-267 www.villadorottya.hu villadorottya@villadorottya.hu Anna-Mária Villahotel BALATONBOGLÁR 8623 Balatonföldvár, Rákóczi út 9.

Autóklub Üdülô Tel.: (84) 540-007, (30) 655-6959 8630 Balatonboglár, Fiumei u. 22. www.amv.hu Tel.: (85) 352-967, (20) 326-3307 amv@t-online.hu www.iranymagyarorszag.hu/autoklub_udulo Villa Negra Panzió imre47@gmail.com 8623 Balatonföldvár, Kismartoni u.8.

Pomodoro Pizzeria Tel.: (30) 921-3197 8630 Balatonboglár, Széchenyi u. 26. www.villanegra-panzio.hu Napfény Panzió info@villanegra-panzio.hu 8630 Balatonboglár, Kazinczy u. 18.

Hotel Del Porto Tel.: (85) 352-007 8623 Balatonföldvár, Bajcsí-Zsilinszky u.15. www.napfenypanzio.hu Tel.: (84) 540-289, (30) 956-6500 info@napfanypanzio.hu www.balaton.hu/hotel-del-porto PSZ Üdülô kthomas@hu.inter.net 8630 Balatonboglár, Fiumei u. 16.

See Panzió/Tó Vendégház Tel.: (85) 352-485, (85) 353-852 8623 Balatonföldvár, Ady E. út 12.

(85) www.pedagogusok.hu Tel.: (84) 340-7555, (20) 337-8981 pszuduloboglar@gmail.com seepanzio.uw.hu Erzsébet Vendéglô-Fogadó agisee@enternet.hu 8630 Balatonboglár, Erzsébet u. 23.

Sommer Panzió-Étterem Tel.: (85) 353-537 8623 Balatonföldvár, Berzsenyi D. u. 12. www.erzsebetvendeglo.hu Tel.: (84) 340-242, (30) 936-7301 j.ihasz@t-online.hu www.pensionsommer.hu Rózsakert Vendéglô pensionsommer@freestart.hu 8630 Balatonboglár, Hunyadi u. 78.

Hotel Jogar Tel.: (85) 352-699, (20) 988-9899 8623 Balatonföldvár, Spúr István u.18.

(85) roozsakert.freeweb.hu Tel.: (84) 340-562, (84) 340-563 zord@enternet.hu www.jogarhotel.hu info@jogarhotel.hu BALATONFENYVES Hotel Fônix Hotel Fenyves 8623 Balatonföldvár, Spúr istván u. 27.

8646 Balatonfenyves, Mészáros Lázár u. 2-8. Tel.: (84) 540-182, (30) 388-089 Tel.: (85) 501-500, 501-508, (30) 488-9552 www.hotelfonix.hu www.fenyves.hotel.hu szobafoglalas@hotelfonix.hu info@fenyves.hotel.hu BALATONKERESZTÚR FONYÓD Janette Hotel Balatontourist Napsugár Kemping 8648 Balatonkeresztúr, Ady E. u. 93. és Üdülôfalu (85) 575-011, (30) 630-6413 8640 Fonyód-Bélatelep, Wekerle u. 5. www.janette.hotel.hu Tel.: (85) 361-211 info@janette.hotel.hu napsugar@balatontourist.hu Boros Kastélyszálló BALATONLELLE 8640 Fonyód, Alsóbélatelep, Csisztai út 10. BKMÖ Üdülôje Tel.: (85) 360-458 8638 Balatonlelle, Köztársaság u. 18. www.boroskastely.hu Tel.: (85) 351-411, (85) 352-814 borosksz@t-online.hu blelle@bacskiskun.hu Pöttyös Vendéglô és Rétesudvar Zöld Lugas 8640 Fonyód, Vigadó tér 1. – Kikötô 8638 Balatonlelle, Honvéd u. 4.

Tel.: (30) 298-0306 Tel.: (85) 450-212 Hotel Balaton www.zoldlugas.hu 8640 Fonyód, Szent István u. 1. zoldlugas@hotmail.com Tel.: (85) 560-335, (30) 694-2549 Rádpuszta www.hotelbalaton.hu 8638 Balatonlelle-Rádpuszta 9033/11 hrsz.

Menthol Bár Tel.. (20) 942-6700 8640 Fonyód, Bacsák Gy. tér 3. www.radpuszta.hu Makrinizsu Apartman info@radpuszta.hu 8640 Fonyód, Vasas u. 21.

Lido Hotel www.szallas-balaton.hu/Makrinizsu-Apartman-Fonyód 8638 Balatonlelle, Móló sétány 2.

Tel.: (85) 554-299 BALATONFÖLDVÁR www.hotel-lido.hu Bethesda Üdülô info@hotel-lido.hu 8623 Balatonföldvár, Spúr István u.21.

Hotel Nádas Tel.: (84) 341-081, (20) 775-9933 8638 Balatonlelle, Takács Sándor u. 44. http://www.bethesda.baptist.hu Tel.: (85) 354-876 www.nadashotel.t-online.hu nadashotel@nadashotel.t-online.hu

Meiszter Villa 8638 Balatonlelle, Honvéd u. 25.

Tel.: (20) 921-7456 www.reisen-balatonlelle.hu/index.php meiszter.tamas@t-online.hu Tiffany Étterem 8638 Balatonlelle, Napospart u. 4.

Tel.: (70) 568-4226 www.hoteltiffany.hu BALATONMÁRIAFÜRDŐ Napsugár Hotel és Étterem 8647 Balatonmáriafürdô, Vilma u. 1.

Tel.: (30) 699-3827 www.hotel-napsugar.hu hotelnapsugar@gmail.com Mária Hotel 8647 Balatonmáriafürdô, Rákóczi út 1.

Tel.: (85) 575-900, (85) 575-907 www.hotelmaria.hu info@hotelmaria.hu Hableány Panzió, Étterem és Pizzeria 8647 Balatonmáriafürdô, Rákóczi út 48.

Tel.: (30) 936-2089 hableany.uw.hu uji67@citromail.hu BALATONSZÁRSZÓ Hotel Holiday 8624 Balatonszárszó, Csárda u. 22.

Tel.: (84) 563-500, (70) 378-0064 szallas.hu/Hotel-Holiday-Balatonszárszó info@hotelholiday.hu KID Familia Üdülô 8624 Balatonszárszó, Ady Endre u. 24.

Tel.: (30) 950-1184 www.familiaperlaki.xls.hu familiaperlaki@freemail.hu Gémes Vendégház és Étterem 8624 Balatonszárszó, Szóládi út 11.

Tel.: (20) 574-5327 www.gemes-etterem.hu gemesetterem@citromail.hu Anno Taverna 8624 Balatonszárszó, Szóládi út 1.

Tel.: (84) 362 740 www.annotaverna.hu annotaverna@freestart.hu

Viola Hotel 8600 Siófok, Bethlen Gábor u. 1.

Tel.: (84) 312-845 www.hotelviola.axelero.net violahot@t-online.hu Beach Hotel & Pension 8600 Siófok, Petôfi sétány 8/D Tel.: (85) 510-020, (20) 535-0615 www.beachhotel.hu info@beachhotel.hu Krisztina Panzió 8600 Siófok, Baross Gábor u. 6.

Tel.: (30) 957-4376 www.krisztina-panzio.hu krisztinapanzio@t-online.hu Krúdy Étterem és Panzió 8600 Siófok, Mártírok u. 4.

Tel.: (84) 310-416 krudypanzio@citromail.hu Mala Garden Restaurant & Rooms 8600 Siófok, Petôfi sétány 15/a.

Tel.: (84) 506-687 www.malagarden.hu Balatontourist Ifjúsági Kemping 8604 Siófok-Sóstó, Pusztatorony tér Tel.: (84) 352-851 ifjusag@balatontourist.hu Balatontourist Aranypart Kemping és Üdülôfalu 8604 Siófok – Szabadifürdô, Szt. László u. 183-185.

Tel.: (84) 353-399 aranypart@balatontourist..hu Balatontourist Club 218 Apartmanház 8600 Siófok, Beszédes József u. 83.

Tel.: (84) 314-388, (30) 742-2107 club218@balatontourist.hu

ZAMÁRDI Joó Panzió 8621 Zamárdi, Szent István u. 112-114.

Tel.: (84) 348-800, (30) 946-3777 www.joopanzio.hu info@joopanzio.hu Hotel Aquamarin Panzió 8621 Zamárdi, Harcsa u. 34-41/12 Tel.: (84) 347-282, (30) 281-2104 Kocsi Csárda-Galopp Lovas Üdülôfalu 8626 Zamárdi-felsô, Siófoki u. 13/8 BALATONSZEMES Éden Villa és Kemping Tel.: (84) 349-010, (84) 349-020 8636 Balatonszemes, Fô u. 2. www.kocsicsarda.hu Tel.: (84) 360-525, (1) 318-9038 kocsicsarda@kocsicsarda.hu Szindbád Wellness Hotel Hotel Amigo 8636 Balatonszemes, Árnyas fasor 1.

8626 Zamárdi, Petôfi S. u. 16.

Tel.: (84) 361-071 Tel.: (84) 349-088, (30) 385-0710 www.szindbadhotel.hu www.hotelamigo.hu Balatontourist Lido Kemping drtorocsik9@supraktv.hu 8636 Balatonszemes, Ady E. u. 8.

Ker Panzió 8621 Zamárdi, Kiss Ernô u.

Tel.: (84) 360-112 Tel.: (70) 386-0330 lido@balatontourist.hu Balatontourist Vadvirág Kemping szallas.hu/Ker-Panzió-Zamárdi Villa Rosa Hotel és Üdülôfalu 8636 Balatonszemes, Arany J. u.

8621 Zamárdi, Gáspár András u. 23.

Tel.: (84) 360-114, (84) 360-115 Tel.: (84) 348-849 vadvirag@balatontourist.hu villarosa.uw.hu rozsavilla@t-email.hu Balatontourist Autós Kemping SIÓFOK Balaton Panzió 8621 Zamárdi, Szt. István út 8600 Siófok, Szent László u.16.

Tel.: (84) 348-931 Tel.: (20) 325-4800 autos@balatontourist.hu www.balaton.hu/balatonpanzio balatonpanzio@freemail.hu

a Balaton lapja 12

HAT HÉT, HAT TÁNC zenés elôadás játszák: VÁRI ÉVA és KULKA JÁNOS

Július 24. (szombat) 20.30 (esônap: július 25.)

ZAGAR koncert

Július 30. (péntek) 20.30

LOVE LETTERS / SZERELMES LEVELEK elôadás 2 részben Július 31. (szombat) 20.30 játszák: HERNÁDI JUDIT és GÁLFFI LÁSZLÓ (esônap: augusztus 1.)

SZULÁK ANDREA koncert

Augusztus 6. (péntek) 20.30

ANCONAI SZERELMESEK zenés színházi elôadás A Kaposvári Csiky Gergely Színház vendégjátéka

Augusztus 7. (szombat) 20.30 (esônap: augusztus 8.)

PRESIDANCE COMPANY HUNGARYTHM tánc-show

Augusztus 12. (csütörtök) 20.30

KFT koncert

Augusztus 13. (péntek) 20.30

SVEJK elôadás szünettel A Budapesti Kamaraszínház elôadása

Augusztus 14. (szombat) 20.30 (esônap: augusztus 15.)

„...ELÔTTED URAM, A HON JAVA, S HULLJON A LOMB, CSAK ÉLJEN A FA...”

Szentpéteri Eszter önálló verses estje

Augusztus 21. (szombat) 20.30

SZÖRÉNYI – BRÓDY: ISTVÁN A KIRÁLY rockopera A Kaposvári Roxínház elôadása

Augusztus 22. (vasárnap) 20.30

JEGYINFORMÁCIÓ és JEGYRENDELÉS: (06) 30 66-55-989 vagy info@kultkikoto.hu A mûsorváltozás jogát fenntartjuk!

www.kultkikoto.hu