Partlap - A Balaton lapja 2009

CSÓKOL ANYÁD! – komédia premier elôadása fôszereplôk: VÁRI ÉVA és NAGY ERVIN

Július 18. (szombat) este fél 9 (esônap: július 19.)

CHARLIE koncert

Július 24. (péntek) este fél 9 (esônap: július 26.)

MULATSÁG – komédia fôszerepben: Pindroch Csaba

Július 25. (szombat) este fél 9 (esônap: július 26.)

HOT JAZZ BAND nagykoncert

Július 31. (péntek) este fél 9

ANCONAI SZERELMESEK – a kaposvári Csiky Gergely Színház zenés vígjátéka – 2 részben

Augusztus 1. (szombat) este fél 9 (esônap: augusztus 2.)

KFT koncert

Augusztus 7. (péntek) este fél 9

KABARÉ! – kaposvári Csiky Gergely Színház mûvészeinek elôadása

Augusztus 8. (szombat) este fél 9

KISTEHÉN TÁNCZENEKAR koncert

Augusztus 14. (péntek) este fél 9

A KELLÉKES – komédia KERN ANDRÁS fôszereplésével

Augusztus 15. (szombat) este fél 9 (esônap: augusztus 16.)

JEGYINFO és JEGYRENDELÉS: (06) 30 66-55-989 vagy info@kultkikoto.hu

Kedves Olvasó!

A Balatonföldvári Szabadtéri Színház – KULTKIKÖTÔ egy kulturális élménytér, csipetnyi nosztalgiával és békebeli földvári életérzéssel fûszerezve. Az árnyas park közepén a mûvészet és a kultúra jegyében zajlik a balatoni nyár. Színházi elôadások, kiállítások, filmvetítések, könnyû- és komolyzenei koncertek, gyer-

mek és családi programok várják a mélyen tisztelt publikumot.

A hely, ahol együtt szórakozik mûvész és polgár, fiatal és idôs, pesti és vidéki!

Szeretettel várjuk Balatonföldváron! Kössön ki nálunk!

Kultkikötô „legénység”

Kérjük, hogy fedezzék fel honlapunkat: www.kultkikoto.hu, hiszen számos további hasznos információt és izgalmas programot találnak majd.

Kiadó: Nagy Viktor, a Kultkikötô igazgatója • Szerkesztô: Pénzes Bori • Arculat: Sejben Richárd • Munkatársak: Büki Dóra, Orsós Ilona, Szabó Ágnes

CSÓKOL ANYÁD!

premier elôadás 2009. július 18. (szombat) este fél 9 (esônap: július 19.)

Az Orlai Produkciós Iroda és a Balatonföldvári Szabadtéri Színház – Kultkikötô közös produkciója. Író: Sam Bobrick és Julie Stein Fordította: Zöldi Gergely Mrs. Levine: Vári Éva Sheldon: Nagy Ervin Jelmez: Cselényi Nóra Koreográfus: Dékány Edit Grafika: Szöllôsi Géza Rendezô: Znamenák István Producer: Orlai Tibor

A szerzôpáros/házaspár kiterjedt levelezés formájában bontja ki anya és fia komikusan egymásra utalt és egymástól elszakadni vágyó viszonyát. És közben megismerünk két végletes, humoros és nagyon meghökkentô figurát, akikre mélységesen illik a mondás: ha nem létezne, ki kellene találni.

Jegyár: elôvételben 2000 Ft; az elôadás napján 2500 Ft.

Fotók: Kállay-Tóth Anett

Adott egy anya, aki a maga keresetlen módján pillanatok alatt képes az ôrületbe kergetni az ô kicsi fiát. „Kicsi fia” egyébként felnôtt, sôt, elvált ember – méghozzá a mama tevékeny közbenjárása miatt lett elvált. Mert hisz milyen csodálatos, ha a drága mama úgy oldja meg a feszültségeket menyével, hogy lefizeti, csak tûnjön el a színrôl. Sheldon Levine összeomlik, de annyi életösztön még maradt benne, hogy elmeneküljön az ország túlsó végébe. De ez persze túl egyszerû lenne, a mama ugyanis nem tágít.

Elôször az Eltûnt Személyek Hivatala jelentkezik, aztán ô maga, nincs tehát más megoldás: Sheldonnak megint menekülnie kell. Bárhová, csak el a mamától.

CHARLIE koncert

Fotó: Kultkikötô

2009. július 24. (péntek) este fél 9 (esônap: július 26.)

Horváth Charlie 2006-ban hatalmas sikert aratott az újraéledt szabadtéri színpadon. Idén is különleges zenei élményt ígér Charlie koncertje, amit állandó zenésztársával, Halász János zongoramûvésszel teremtenek meg. Hangulatos dallamokat, igazi slágereket hallhatunk majd zongora kísérettel.

Jegyár: elôvételben 2000 Ft; a koncert napján 2500 Ft.

MULATSÁG abszurd komédia

2009. július 25. (szombat) este fél 9 (esônap: július 26.)

Ma este történik valami. Vagy nem. Mulatság lesz. Vagy nem. Három legény elindul. Azt hallották, mulatság lesz. Ám amikor odaérnek, zárva találják a termet, pedig bentrôl hangokat hallanak. Betörik az ajtót, de nincs bent senki.

Mitôl függ, hogy lesz-e mulatság? A helytôl?

Az idôtôl? Magunktól? Mit kell csinálni? Egyáltalán: mi az a mulatság?

Pindroch Csaba, Nagy Viktor és Menszátor Héresz Attila színmûvészeti fôiskolás korukban már játszották Slawomir Mrožek abszurdját az Ódry Színpadon. Most újra együtt a hármas. Tíz év távlatából néznek vissza egykori elôadásukra.

Jegyár: elôvételben 1500 Ft; az elôadás napján 2000 Ft.

HOT JAZZ BAND nagykoncert

2009. július 31. (péntek) este fél 9 Az 1985-ben alakult Hot Jazz Band napjainkra Magyarország egyik legsikeresebb professzionális zenekarává vált. Annak a csodálatos zenei világnak a képviselôi, melyet egyszóval jazz-korszaknak nevezünk. A ’20-as, ’30-as, ’40-es évek, a korai jazz, a swing és a dixieland revival kel életre tolmácsolásukban. Repertoárjukon megtalálhatók az ugyanebbôl a korszakból származó magyar szerzemények is.

A zenekar tagjai: Bényei Tamás – trombita, bendzsó, ének Bera Zsolt – harsona, (ének) Fodor László – klarinét, altszaxofon, (ének) Szili Róbert – gitár, (bendzsó) Juhász Zoltán – bôgô Galbács István – dob, (mosódeszka) Jegyár: elôvételben 2000 Ft; az elôadás napján 2500 Ft.

ANCONAI SZERELMESEK zenés vígjáték 2 részben

A Karaván Mûvészeti Alapítvány és a Kaposvári Csiky Gergely Színház közös produkciója Könnyû nyári koktél – szerelmi szál, kávéház pocsék kávéval, beszédhibás, házasítandó lány szoknyavadász (vagy, hogy stílszerûek legyünk: amoroso) apával a korban, nem kevésbé csél-csap szobalánnyal, és hát a vendégek is kellôképpen kuszálják az est komikus szálait. Az Anconai szerelemesek a klasszikus itáliai komédiák alapján, azok történeteinek és dramaturgiájának mezsgyéjén készült színdarab, rengeteg, a 60-as, 70-es évekbôl származó olasz slágerrel fûszerezve. Író: Vajdai Katalin Don Tomao Nicomaco, anconai polgár: Nyári Oszkár Lucia, a leánya: Czene Zsófia Luigi del Soro, vándormuzsikus: Mózes Balázs Giovanni, a kávézó tulajdonosa: Cservenák Vilmos mv.

Drusilla, a húga: Kovács Lotti mv.

Lucrezio, milliomos: Sarkadi Kiss János Viktória, magyar lány: Varga Zsuzsa

Fotó: Znamenák István

2009. augusztus 1. (szombat) este fél 9

Dorina, Tomao házvezetônôje: Nyári Szilvia Agnese, a panzió tulajdonosa: Dobos Judit mv.

Benito: Sebesi Tamás Adolfo: Szvath Tamás Koreográfus: Szirmai Irén mv.

Rendezô: Tóth Géza és Dobos Judit Jegyár: elôvételben 2000 Ft; az elôadás napján 2500 Ft.

KFT koncert

A KFT 1981-ben alakult. Az alapító tagok: Bornai Tibor, Laár András és Márton András.

A Józsefvárosi Pinceklubban kezdtek próbálni, majd koncertezni. Igazi feltûnést a Táncdalfesztiválon keltettek a Bábu vagy címû dallal, amelyet színházi, pantomimes elemei tesznek különlegessé. 1982-ben Elmúltak az ünnepek címmel mutatta be darabjukat a Szkéné Színház. Ekkorra már rendszeressé váltak a KFT klubestek a Lágymányosi Közösségi Házban. Nemcsak saját produkciókkal jeleskedtek, hanem zenét írtak például Koncz Zsuzsának és Mácsai Pálnak, Márton András pedig lefordította és kiadta a Beatles összes szövegét. 1991-ben tartották tartották 10 éves jubileumi illetve búcsúkoncertjüket.

2002-ben a Sziget Fesztiválon lépett fel újra a „klasszikus” KFT és azóta is rendszeresen kon-

Fotó: Gáspár Andrea

2009. augusztus 7. (péntek) este fél 9

certeznek. Balatonföldváron két évvel ezelôtt nagysikerû koncertet adtak a Kultikötôben, amit idén minden bizonnyal megismételnek.

A zenekar tagjai: Bornai Tibor, Laár András, II. Lengyelfi Miklós, Márton András Jegyár: elôvételben 2000 Ft az elôadás napján 2500 Ft.

KABARÉ! vidám jelenetek 2 részben

KISTEHÉN TÁNCZENEKAR koncert

A magyar kabaré nagysikerû darabjaiból válogatták össze a kaposvári Csiky Gergely Színház mûvészei azt a nyári produkciót, melyben a két felvonásnyi vidám jeleneteket kuplészámok szövik át. Újra találkozhatunk olyan kultikus figurákkal, mint például Kulhanek vagy Hacsek és Sajó. Ám ha ezek a klasszikusok valakinek nem ismerôsek, a Zipzár, a Gyere te nímand, vagy a Szalon spicc már biztosan dallamos emlékeket idéz. A derûs „egyveleg” igazi kikapcsolódást ígér a szórakozni vágyó nyaralóközönség számára.

Jegyár: elôvételben 2000 Ft; az elôadás napján 2500 Ft.

A Kistehén immáron harmadik alkalommal lép fel a Kultkikötô színpadán, idén vidám, hangulatos, táncolós koncerttel várják a rajongókat.

Jegyár: elôvételben 1000 Ft; az elôadás napján 1500 Ft.

A KELLÉKES komédia

Annyira el van foglalva a munkájával, hogy csak kis idô elteltével veszi észre a közönséget, s nem érti, hogyan engedhették be a publikumot, hiszen a mai elôadás elmarad!

A kínos helyzetet megoldandó a színház menedzsmentjének intézkedéséig megpróbálja a publikumot szórakoztatni, s mint egy nagyformátumú mûvész, az élete nagy színpadi pillanatát megélni.

Jegyár: elôvételben 2000 Ft; az elôadás napján 2500 Ft.

2009. augusztus 8. (szombat) este fél 9

2009. augusztus 15. (szombat) este fél 9 (esônap: augusztus 16.)

A fergeteges tavalyi, balatonföldvári premier után, Kern András visszatér „kellékesként” a Kultkikötô színpadára. Író: Eberhard Streul Szöveg: Parti Nagy Lajos A Kellékes: Kern András Látvány: Iványi Árpád Mozgás: Király Attila Dramaturg: Deres Péter Színpadtechnika: Ditzmann Tamás A rendezô munkatársa: Fenyvesi Katalin Rendezô: Ilan Eldad Producer: Orlai Tibor

A kortárs német rendezô, író és zeneszerzô darabja, Parti Nagy Lajos bravúros átiratával, tulajdonképpen egyetlen hosszú monológ: egy színházi kellékes másfél órás „one man show”-ja.

Az alaphelyzet a következô: a nézôk egy üres, díszlet nélküli színpadot látnak. Rövidesen egy középkorú, munkaruhás férfi tol be egy kellékes kocsit, s rendezkedni kezd a kellékei között.

2009. augusztus 14. (péntek) este fél 9

ÁLLANDÓ, INGYENES PROGRAMOK A KULTKIKÖTÔBEN (2009. július 17. és augusztus 16. között) LEHNER GALÉRIA ALAPÍTVÁNY – kortárs képzômûvészeti kiállítása

Minden nap 10.00–24.00-ig

GAMBIA kiállítás

Minden nap 10.00–24.00-ig

GYÔRFI ANDRÁS és ERNOE STANA közös kiállítása a Peregrinus Art Galéria gondozásában

Augusztus 1–6-ig 10.00–24.00-ig

ÁRAMSZÜNET – gyertyafényes zenei koncertek

Minden kedden 21.00–23.00-ig

PARTMOZI – filmvetítés és közönségtalálkozó

Minden szerdán 21.00–01.00-ig

MESÉS KIKÖTÔ – kézmûves foglakozások gyerekeknek

Minden szombat, vasárnap 10.00–13.00-ig

BÁRZONGORISTA

Minden vasárnap 21.00–01.00-ig CSALÁDI PROGRAMOK kedvezményekkel

CSALÁDI VETÉLKEDÔ – részvétel 1000 Ft/család, ami tartalmaz a Kulti-Kertben elfogyasztható egytál ételt 5 személy részére

Minden csütörtökön 19.00–21.00-ig

GYERMEKSZÍNHÁZI ELÔADÁSOK és KONCERTEK Minden vasárnap 11.00–13.00-ig – a gyermekeknek 14 éves korig ingyenes, a kísérôknek 500 Ft/fô A mûsorváltozás jogát fenntartjuk!

MESÉS KIKÖTÔ: Gyermekprogramok a Balatonföldvári Szabadtéri Színházban

A tér egy képzeletbeli hajókikötô, ahol számos kaland várja a kis matrózokat. A kézmûves foglalkozásokon a gyerekek ajándéktárgyakat készítenek zseníliadrótból, tésztát fôznek, hûtômágnest, könyvjelzôt, képkeretet gyártanak, festenek, színeznek, rajzolnak, hogy végül alkotásaikat hazavihessék magukkal.

A Mesés kikötôbe július 18-tól augusztus 16-ig, szombaton és vasárnap délelôtt várjuk a kedves gyermek és felnôtt utasainkat nagy szeretettel! Minden vasárnap 11 órától 12 óráig kikötônkben horgonyozik a „Mesehajó”, ahol olyan elôadókkal találkoznak a gyerekek, mint Zizi Bohóc, a Ziránó Bábszínház vagy az Ördögszekér Kompánia.

RÉSZLETES PROGRAM Kézmûves foglalkozás: tésztaékszerek és tésztaképek készítése, júl. 18–19., 10–13 óráig. „Mesehajó” program, fellép: Zizi Bohóc, júl. 19., 11 óra Elôadja: Takács Panka. Zizi bohóc mûsorában az igazi fôszereplôk a gyerekek! Zizi ugyebár azért kapta ezt a nevet, merthogy egy kicsit „zizi”, és szüksége van a gyerekek segítségére a közös játékhoz! És a gyerekekre mint tudjuk mindig lehet számítani! Aztán már oly jó együtt nevetni, énekelni, táncolni...

Kézmûves foglalkozás: hûtômágnes készítés dekorgumiból, júl. 25–26., 10–13 óráig. „Mesehajó” program: Pulcinella kertészkedik, júl 26., 11 óra Elôadja a Ziránó Bábszínház, Pfeifer Zsófia és Varga Péter. Továbbá az elengedhetetlen, kihagyhatatlan segítô: Boráros Milada. Fergeteges humorú bábjáték, élômuzsikával kísérve, amibôl megtudhatjuk, hogyan lopja el a Nyúl Pulcinella és Rosetta kertjébôl a finom répákat. No és persze azt, hogy hôseink mit szólnak e galád ténykedéshez.

Kézmûves foglalkozás: gyöngyös képkeretkészítés, augusztus 1–2., 10–13 óráig „Mesehajó” program: Csicseri történet, aug. 2., 11 óra Berbencés játék Móra Ferenc meséibôl a Ziránó

Színház elôadásában. „Keblemen a kenyerem, hátamon a házam, szegény vándor vagyok. Könyörgöm alássan.” Fura szerzet ez a garabonciás bábos, aki a hátán hordja ezt a különös szerkentyût, a berbencének nevezett bábszínházat. Számtalan mesét elénk tud varázsolni, úgymint a bolondos Fityók, vagy a gazdag, de meglehetôsen buta kereskedô és furfangos szomszédai, a hetvenkedô hatrongyosi kakasok, valamint a kedves kisgidó történetét.

Kézmûves foglalkozás: könyvjelzô készítés, aug. 8–9., 10–13 óráig „Mesehajó” program: Hamupipôke, aug. 9., 11 óra Ördögszekér Kompánia Bábtársulat: Rozs Tamás és Varga Orsolya. A klasszikus Grimm mesét interaktív játék keretében állítják színpadra. A mese cselekményét megtartva, de a galambok „szemszögébôl” mutatják be Hamupipôke történetét. A gyerekek részesei az elôadásnak, segítségükkel formálódik az udvari zenekar, a hintó, stb. A bábjátékban az elôadók nagy hangsúlyt fektetnek arra, hogy akusztikusan zenéljenek cselló, gitár, furulya és ritmushangszerek segítségével.

Kézmûves foglalkozás: figurakészítés zseníliadrótból, aug.

15–16., 10–13 óráig „Mesehajó” program: A három kismalac, aug. 16., 11 óra Elôadja a Ziránó Bábszínház. Az elôadásban a klas�szikus mese jelenik meg, drótos marionett bábok játékának segítségével, üde zenei kísérettel. A három kis malacnak ezúttal is sok gondja akad a farkassal, de a végén felépül az a ház, amely menedéket nyújt mindhármuknak.

KIÁLLÍTÁSOK MINDEN NAP Afrika mosolygó partja Gambia

A Balatonföldvári Szabadtéri Színház Kultkikötô­ ben idén kiemelt szerepet kap a Védegylet és a Fair Világ Szövetség szervezésében látható fotókiállítás az afrikai Gambiáról. A tárlat bemutatja a gambiai munkások és a méltányos kereskedelem (fair trade) mozgalom kapcsolatát. A Kultkikötô elkötelezett híve olyan civil kezdeményezésû akcióknak, programoknak, amelyek nemesebbé, szebbé, értékesebbé teszik világunkat.

Gambia Afrika szerencsésebb országai közé tartozik, de a gazdasági és kulturális kizsákmányolástól nem mentes. A kiállítás-sorozat célja, hogy a kiállított anyagokon keresztül hiteles képet nyújtson a Gambiában élôk munkásságáról, és felhívja a figyelmet a méltányos kereskedelemben való részvételre. Az ország megismertetése során a cél a valóság bemutatása, ami sokszor más, mint az útikönyvek által sugallt kép.

ben készíti el a nyári tárlat képeit. A mûvész képei, alkotás közben is megtekinthetôek a helyszínen: a Kultkikötô Octagonjában.

A kiállítás címe: „Patyolat”

GYÔRFI ANDRÁS és ERNOE STANA közös kiállítása a Peregrinus Art Galéria gondozásában Augusztus 1–6-ig Gyôrfi András: Kolombusz kertje

Minden vasárnap: BÁRZONGORISTA Fotók: Tomsits Abigél, Illisz Attila, Lukács Zoltán Ünnepélyes kiállítás megnyitó: 2009. július 23. (csütörtök), 18.30 óra A kedves látogatók igazi afrikai specialitásokat kóstolhatnak meg július 23-án, 28-án, augusztus 6-án és 13-án 18.30-tól!

Lehner Galéria Alapítvány

A Lehner Közmûvészeti Galéria Alapítvány domináns, a kortárs képzômûvészetre erôs hatást gyakorló fiatal képzômûvészeket támogat. Rangsorolás nélkül, nonprofit alapon.

A Kultkikötôben idén egy rendkívüli kiállítást tekinthetnek meg a látogatók július végéig. Horváth Roland festômûvész hét üres vászonnal érkezik Balatonföldvárra és a festôi balatoni környezet-

Ugye senkinek nem kell bemutatni a lelkünkbe látó bárzongoristákat, akik esténként mindan�nyiunk által ismert és szeretett dallamokkal vígasztalnak, örömet szereznek, emlékeztetnek vagy olykor megríkatnak minket? A langyos balatonföldvári vasárnap estéken házi bárzongoristánk örökzöld slágerek, közismert melódiák segítségével idézi meg a múltbéli régi pesti kávéházak szivarfüstös hangulatát.

A zongoránál: Drexler Vajk Általános iskolás kora óta zongorázik. Idén diplomázott a Zeneakadémián karvezetés szakon. Rendszeresen közremûködik a Színház- és Filmmûvészeti Egyetem elôadásaiban. Dolgozott együtt többek közt Selmeczi Györggyel a My fair Lady-ben, Kocsák Tiborral a Bástyasétány 77. címû népszerű operettben.

Minden vasárnap 21 órától, a belépés ingyenes!

BALATON Vasútállomás

Halastó

EST

BUDAP