ABOOK MAGAZINE Issue 05

Page 1



COVER

COVER














紫色蕾絲圖騰洋裝 | Womany.net 古董串珠項鏈 | 天空藍復古蕾絲洋裝 | off


紅色圖騰洋裝 | 紫色蕾絲洋裝 | Womany.net


























































文 / Pei-Pei Chen

品牌 與藝 術共同翩 翩 起 舞 ―TOD'S 與米蘭史卡拉歌 劇院 (Teatro alla Scala) 創造新商業藝術的結合。 義 大 利 米 蘭 史 卡 拉 歌 劇 院 (Teatro alla Scala) 是 世 界 上 最 負 盛 名 的 藝 術 聖 地 之一,於 1778 年 落 成 至 今 一直 是 義 大 利 芭 蕾 舞 與 歌 劇 藝 術 的 搖 籃,TOD'S 此 次 合 作 更 為 史 卡 拉 歌 劇 院 與 時 尚 精 品 品牌的首度跨界合作。TOD’S 和史卡拉歌劇院長久以來均致力於傳承義 大利文化的精髓,共同展現出義大利藝術精華,傳承“Made In Italy”所 獨有的精湛技藝與卓越品質。此次合作更彰顯了 TOD’S 一直以來對藝 術的支持,例如先前與倫敦 White Chapel Gallery 和米蘭當代藝術館 (PAC) 的合作,到近期支持洛杉磯現代藝術美術館 (MOCA) 的慈善活動。將藝 術注入時尚品牌之中更是近幾年時尚圈熱烈討論的話題之一。 而位於米蘭市中心的 Ansaldo 工坊是歌劇院的靈魂後臺,歌劇院的每 一寸佈景近乎百分百的手工製作、每一件演出的戲服也都出自於技巧純 熟的巧匠之手,就如同 TOD'S 的每一件產品都是出自於位在義大利 Le Marche 地區的工廠 (Le Marche 為義大利最富盛名的皮具出產區域 ),每 件產品都是傳統沿襲了三代之後的出色作品、每件都是純粹“Made In Italy”的技藝體現。 為了 慶 祝 此 次 極 具 意 義 的 合 作 和 支 持 傳 統 工 藝 的 永 久 傳 承, TOD’S 與 史 卡 拉 歌 劇 院 共 同 製 作 一 段 概 念 短 片。該 片 將 由 德 國 導 演 / 藝 術 家 Mattias Zentner 掌 鏡 執 導,邀 請 了 13 位 舞 藝 精 湛 的 頂 尖 芭 蕾 舞 者,透 過 著 名 編 舞 大 師 Gianluca Schiavoni 的 舞 步 編 排,詮 釋 製 作 TOD'S 製 鞋 的 多 個 不 同 步 驟。透 過 此 次 合 作,TOD'S 將資助史卡拉歌劇院一年於各項創作的所需費用,繼續支持創作出彰顯 義大利文化精髓的作品。 而合作的這段影片歡 迎至 "http://www.tods.com" www.tods.com 觀賞 《An Italian Dream》



Tod's backstage video la scala milano 2010 790



Tods backstage video la scala milano 2o giorno 2010 450



Tods backstage video la scala milano 2010 080



Tod'sGomminoByElliottErwitt


































Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.