ABOOK MAGAZINE Issue 35

JAN. 2020 ISSUE 35

PURSUE

Cover Story

郭碧婷

2

Editor’s Note 編輯的話

人的一生，到底在『追求』甚麼？ 追求永恆？回歸原點？ 每個人追逐的目標都不相同， 有的人追求夢想、有的人追逐物質。 又或者自己每個階段想追求的也不盡相同。 而現階段的你..........『追求』什麼？

Editor’s Note

發行 Publisher 意團隊有限公司 Abook Studio

攝影編輯 Photography Editors A Yuan / Kuan / Ash / Tonnie

總編輯 Chief Editor 林炳存 Joshua Lin

採訪編輯 Assistant Editor 曾譯萱 Tonnie

副執行長 Deputy Director 姜安妮 Annie Chiang

造型總監 Styling Director 林夢薇 Monfi Lin

統籌 Production Supervisor 游晶涓 Jane

翻譯編輯 Translation Editor 姜安妮 Annie Chiang

創意總監 Creative Director 林炳存 Joshua Lin

行政管理 Administration 張騰元 A Yuan

視覺主編 Design Director 游晶涓 Jane

英國特駐 Overseas Editor Linda Cooper

文字主編 Editor 曾譯萱 Tonnie

執行公關 Marketing / PR 星予公關 Starfish Concept

1 04 台北市內湖區港墘路2 2 1 巷3 9-1 號 No 39-1 Lane 221 Gangqian Road Taipei T W

T e l : (02 )2 657-1 6 6 6 Fa x: (02 )2 657-1 555 Ema il : info@a book studio.c om We bsite : www. a bo ok studio.c om

4

CONTENTS p.2 Editor’s Note 編輯的話

Cover Story 封面故事 _ 郭碧婷

p.6

Joshua Lin’s Photography 林炳存專欄 p.12 Desire p.22 CROSS FOR GOD

Master Interview 大師訪談 p.24

CROSS FOR GOD 品牌設計師 _Catherine kao

ABOOK’s Picks 潮流新觀點 p.62 鳥飛古物店

Celebrity Column 名人訪談 p.82 音樂在我人生中像是一個入口 也是一個出口 _ 路嘉欣

p.104

你有見過封條嗎？ _ 詹仁雄

Our Fashion Our Style 時尚攝影 p.42 It is ok to be whatever you want _Kuan p.54 Zeffiroso _Ash p.70 舊秋 _A Yuan Chang p.94 Go with the flow _Tonnie Tseng

Add lustre to cogitation 時尚洄游 p.106 AURORA_Jane

From Reader 徵稿 p.118

Dreaming, I Was Dreaming_SHARON TSUI

6

PURSUE 郭碧婷

PHOTOGRAPHER / JOSHUA LIN MAKEUP / 阿紫 HAIR / 玄 DRESS / MM6 PHOTO / 微風提供

Cover Story

8

您最近比較關注的議題或事物是什麼？

你會怎麼去定義女性的美？

我近期比較關注於調養身體方面的資訊，如

有時候外界會認為我的審美觀很獨特，因為

筋膜的放鬆，還有瑜伽，泡腳活絡血氣等，

我覺得美是一種整體感。

研究如何讓身體達到最好的機制，並且在日

每個人在散發美的特質時會有一個閃光點，

常生活中落實。

如個人氣質，他的外表或是談吐。現在社會 上對美的定義太過侷限，我會覺得很無聊， 所以我認為的美是在於每個人的獨特性。藝

價值觀的建立上，影響你最深的人是誰？ 從小我就是比較獨立的性格，所以沒有特別

人在大眾面前可能會因為需要，而去展現民 眾喜歡的樣子，但還是有自己真實的那一面。

的學習對象，但我對書有很深的迷戀，書能 帶給我很多的想法與成長。 人與人之間的溝通時常被語言所誤解，而寫

剛新婚的您沈浸在滿滿的喜悅之中，

一本書又是另一個層次的難度，需要透過思

您認為愛是什麼？

考，消化後再組合，所以我喜歡從不同類型

小時候就讀的是天主教學校，學校規定我們

的書籍去獲得心靈上的富足感。

每天唱校歌，還記得歌詞裡提到了 『愛是忍

最近很喜歡哲學類的書籍，如：尼采的短篇

耐，愛是仁慈，愛是包容』當時對歌詞的內

詩集，簡短扼要的一句話，卻帶著很深的哲

容沒太多的感想，只認為自己就是唱唱校歌，

理，也因每個人的生活水平不同或經歷不同

直到自己長大後去回想，意識到這些歌詞的

會有不一樣的解讀方式，所以我很喜歡過一

意思很深遠，因為真正的愛就如同歌詞裡所

段時間，再拾起同樣的文字，那時也會帶給

說的，是很無私很廣闊很包容的，不管是在

我不同的感受和理解。人生是一個奇妙的課

親情和愛情之間，這種無私其實很難去界定，

題，我對前人的思想很感興趣。

我們可能會很直接的比較，我對你好比對別 人多一點，所以你在我心目中是特別的。即 使這很難去說明，但我認為愛不應該是一種 比較級。所以我喜歡在愛後面加個情字，愛 的境界太難了，但加了“情”字，就多了人 的慾望，一種我們對愛的渴求。

9

10

每個人都在人生中扮演著不同的角色，現在多了新的身份，會帶給你任 何生活上或自己心境上的改變嗎？ 我會希望以最簡單的狀態去生活，如單身，經濟獨立，把自己打理好，把家人照顧好， 現代女性有很多觀念都跟我雷同，但早期的女性比較容易被婚姻觀念給束縛，所以我 從沒想過自己哪時候會踏入婚姻，婚姻對我來說是一種責任，做了選擇後就應該要有 心理準備。

本期雜誌的主題為『追求』，每個人追逐的目標都不相同，有的人追求 夢想、有的人追逐財富，有些人只是單純的追求心中的那份自在與安 定，現在的你對於追求有什麼看法？ 我小時候夢想在沒什麼人煙的地方擁有一座莊園，長大後還是有一樣的夢想。應該說 是我想追求一種平靜的生活，但人總是很奇怪，會想追求自己很難達成的一種狀態， 現在的生活忙碌，日常之中有許多瑣碎的事情，一個人會有很多的責任和義務要去做， 但處在這樣的環境之中，我覺得我還是可以把自己維持在一個很平靜的狀態，不受外 界影響，我雖然不會在混亂的環境中感到不平靜，但我很想享受一個很平靜的空間帶 給我安寧的感受與純粹的放空，那會是很舒服的狀態。

-end

12

Desire Photographer JOSHUA LIN Hair ODYE@HAIRMOSA.lab Make up EDDI SHI Styling MONFI LIN Model 張芮僑

Joshua Lin’s Photography

14

15

17

19

21

品牌代言人 郭碧婷

22

CROSS F O R G O D PHOTOGRAPHER / JOSHUA LIN DRESS / CROSS FOR GOD HAIR / ODYE@HAIRMOSA.lab MAKEUP / MONFI LIN MODELS / LYNN,KIMGA,JUNCHIN

Joshua Lin’s Photography

24

INTERVIEW

Photography / JOSHUA LIN Text / Catherine kao

因為感謝上帝救回雙親，決定將自己一生所學奉獻為上帝而創立的品牌 Cross For God，透過服裝設計帶出福音，傳揚祂的美名。負責人兼設計師 高秀娟 Catherine kao 本身是娛樂圈資深造型師，已經有２０年的資歷，合 作過香港、大陸、台灣等地藝人已經超過百名。 「Cross For God 這個品牌不是屬於我的，而是屬於神的！」品牌設計師高 秀娟的每一張設計圖都是在「禱告」後靠著神的靈感才能創造出來的。

Master Interview

27

從擁有 20 年的資歷的資深造型師，轉職到新銳時裝品 牌 CROSS FOR GOD 的 主 理 人 已 經 有 一 段 時 間， 目 前 CROSS FOR GOD 不但深受各家媒體與時裝週親睞，更 是許多的好萊塢名人、歌手、藝人、電影明星、主持人、 線上網紅的愛用品牌。 可以跟我們分享一下一路走來的心路歷程嗎？ 感謝這 20 年服裝造型的專業工作，才讓我對流行趨勢的觀察 有一些獨特的見解，做了這個比較特殊的品牌，出走國際才 發現台灣其實在世界上的展現機會很少，品牌最常被國際媒 體誤會成我們來自於日本，因為如此新創的風格和顛覆傳統 印象的設計，在國際上，日本算是亞洲流行趨勢的代表，而 這個帶有信仰的品牌，之前也被日本受邀去和日本百大品牌 文化交流，代表著我們的時尚嗅覺是非常敏銳的，在國際上 也算是第一個以整個系列和信仰全方位的聯結展現，所以國 外都很驚訝，也最常被誤會設計師應該是一個很酷的男生， 怎麼會反而出現了一個來自台灣的女生做出這個信仰結合潮 流很酷的品牌，我只能說，原來上帝訓練了我 20 年就是要來 做這件事，現在每一個在國際上打的仗，都感謝自己有那 20 年的專業工作磨練，當每次告訴外國朋友和媒體，我們來自 於台灣的時候，都深感驕傲。

29

31

除了之前收到上海時裝周邀請，去年為東京的 FASHION WORLD TOKYO 秋冬男裝展邀請，今年更收到邀請並參加紐約時裝周，在 這些參展的經驗中對你有什麼特別的啟發？是否可以跟我們分享 一下在這次紐約時裝周的趣聞與感想？ 每年每季各大時裝週上的國際品牌像是紀梵希 GIVENCHY 或是 DOLCE & GABBANA 等大品牌，常常會在某系列穿插幾件和信仰或是耶穌相關的設 計，所以當在國際上第一次看到一個信仰結合時尚風格如此鮮明又強烈 的品牌，對他們來說是一個很大的創舉。這次去紐約展出發生了一個很 大的失誤，我們挑選好的 25 位 Model，在當天既然有 6 位臨時有狀況不 能到，這對品牌的展出真的是一個很大的影響，離秀開始前不到一個半 小時，我還缺 6 個要符合我原定計劃中的模特兒，這對設計師來說是個 相當大的挑戰和壓力，但是感謝主，不知道是誰把消息放出去，因為紐 約時裝週期來自世界各地的 Model 都會聚集在附近，所以我們缺 Model 的消息馬上得到很大的效應，很多國外朋友知道我的品牌缺 Model，瞬 間我的會場擠進超多的 Model，主動排排站讓我挑選，並且告訴我，他 們都非常喜歡這個品牌，覺得能夠為品牌走秀很榮幸，到最後，為我們 品牌走秀的共有 30 幾位，最後謝幕出場就有 30 位，好幾個已經換衣趕 場去了，真的非常感謝大家的幫忙，反而最後讓我們成為同期最大規模 的展出，回到台灣後才知道幫助我們的 Model 中還有位哥斯大黎加的環 球小姐，她的攝影師為她 po 上走秀的照片並且標上「為上帝走秀」，這 讓我非常的感動。 和這些國際上的人合作，得到了更多的啟發，也看到了很多台灣缺少的 東西和熱情，真的希望台灣政府能夠更有效的支持我們這些為台灣站上 國際舞台的品牌。

32

對於今天與攝影大師林炳存的合作拍攝成果， 有什麼感想嗎？ 一直非常欣賞佩服大師林炳存，他的眼光是無可 取代的，他有著與身俱來的天份，什麼樣的角度、 什麼樣的光造成什麼樣的畫面深度，他有著用照 片說氣度的非凡能力，能夠讓他拍攝是我們品牌 的榮幸，透過他的眼睛傳達出來的時尚風格一直 以來都是國際級的水準，他能夠讓設計師驚豔到 自己的作品中有更多的張力，這真的是要有非常 敏銳時尚嗅覺的人才能夠做到的事。

34

37

對於未來品牌的下一步有什麼新的想法或是計畫？ 才剛從紐約回來不到三天已經馬上又接到了紐約主辦單位老闆的特別邀 請，邀請我們前往 LA 時裝週走秀，因為老闆說我們讓大家太驚豔，整場秀 無論是現場 DJ 表演的音樂和品牌展現出來的系列設計，都讓現場看秀的人 覺得大呼過癮！所以特地再邀請我們前往 LA 再做一場，而其實我們最大的 合作客戶也是在 Holly wood，所以也讓我覺得一切都很不可思議，更因為 我邀請了 Holly wood 合作方 10/18 來看我的秀展出，沒想到 Holly wood 馬 上也邀請我 10/6 參加他們舉辦的大型活動，主持人還是 Nick Cannon，這 是一個我完全沒有預期的計劃，就在前天，我們又收到倫敦時裝週明年的 邀請，我相信只要在國際上成功展出，未來將會有很多自己未料的發展， 所以我依舊抱持著樂觀，對於品牌未來發展潛力無限的可能性，而且聖經 是一本最酷的設計書，給予我的創意無限，其實我現在腦袋中還有很多套 特別的服裝設計，我還沒有時間去研究要如何做出來，但我其實希望自己 能夠先閉關寫下這些事蹟紀錄，為 CROSS FOR GOD 先出一本書，很多粉絲 或是對於服裝品牌產業也有興趣的年輕人們，都很想知道我是如何在最短 的時間內衝上國際的，這是一個很特別經典的故事，所以想要紀錄下來分 享給大家。

39

本期雜誌的主題為『追求』，每個人追逐的目標都不 相同，有的人追求夢想、有的人追逐物質，有些人只 是單純的追求心中的那份自在與安定，現在的你對於 追求有什麼看法？ 經歷過這些從無到有的過程 , 對我來說都是人生最棒的經驗 和感受，這些機會和經歷都不是金錢可以買到的，人生就是 要不斷的去挑戰自己的極限，將所想所求努力的去實現，人 生就這麼一次，不要浪費時間在後悔上，沒有去做，你不會 知道自己可以做到哪裡，現在的我追求的是心靈上的滿足和 喜樂，因為我藉由信仰的正面力量做到了自己本 來不敢奢 望的夢想，所以每一個人心中有一個信仰上的盼望是一件很 重要的事。

-end

41

42

PHOTOGRAPHER / Kuan 　 MAKEUP / Stanley Su HAIR / Wei Li Ren STYLE / Serena Chung MODEL / KIMI @FMI model

Our Fashion, Our Style

It is ok to be whatever you want

我們永遠都在追求著什麼 永遠都不滿足

45

46

希望在永遠失去自己之前 我可以成為我想要的樣子

48

We are always chasing something and never satisfied with what we have.

50

I hope I can be whatever I want before I lose myself forever

53

It is ok to be whatever you want

54

Photography / Ash Model / Fannie

Ze

Our Fashion, Our Style

effirosoÂ

57

59

60

62

台南市中西區忠義路二段 158 巷 62 號 1 樓之 1

ABOOK’s Picks

PHOTO / 飛鳥古物店 提供

主 理 人 / 葉家宏

Photography / Ash

「感受老件溫潤皮殼及肌理，探求物件一切可能性。 藉由感受所有，實現心中所想像那片美好。」 鳥飛古物店以台南為起點，穿梭於台灣、日本充滿古道具與 民藝品的道路上， 探索不同風格所打造的各式風景，以古道 具為載體，傳遞物件的時代故事與精神，連結人與物的關係。 讓歲月堆砌而成的美感體驗，成為此時伴於身邊的生活日常。

64

PHOTO / 飛鳥古物店 提供

66

是如何踏入古物界的呢？這一切又如何開始的？ 我是在大學時期透過網路與各種平台觀察“懂得生活的人們”是如 何運用老物將空間佈置出另一種質感，而在不斷觀察的同時也漸漸 對古物產生好奇感，但學生時期的財力當然無法負擔自己對老物的 熱誠，一切都是在退伍後回到台南才慢慢開始少量蒐集的，接著又 剛好碰上老家整修而騰出一個獨立的私人空間讓我運用，至此我才 開始規劃能展現大型古物的搜集計畫，進而將我對老東西的想像運 用在生活中。 剛開始投入時也是透過前輩、同好吸收古物資訊與值得收藏的物 件，但是生活到了一定的階段後就會開始知道什麼才是自己需要 的，因此我開始汰換不需要的古物，同時運用販售後的資金尋找當 前想要的物件，在此同時我突然發現這樣的過程讓我視野大開，我 很享受這樣邊分享邊買賣的過程。

大概介紹一下鳥飛古物的收藏內容。 我不會覺得古物只是一場生意，挑東西一定是找自己喜歡而且有感 覺的物件，你必須喜歡它才能好好介紹它再進而販售它。 鳥飛經歷了三種不同的空間模式，一開始其實是透過倉儲空間用來 展示兼販售，接著搬移到 <PariPari> 後是一個比較能夠完整呈現的 古物空間，第三個就是目前更有整體感的鳥飛古物，一開始很多東 西實在捨不得賣導致聞名而來的客人敗興而歸，從此我才開始反思 整個選物方向的完整性，除了大型物件之外我也開始朝向更平易近 人、更生活化的小物件著手，希望讓不了解古物的客人也能對這些 老東西產生興趣。

68

鳥飛至今也運行了不少個年頭，這些日子有什麼令你難忘的事 情發生嗎？ 家裡剛開始不能諒解我為什麼搜集這些東西，慢慢的因為愈來愈多媒體與 平台分享報導之後，他們才開始覺得我好像在做一件“正常”的工作。

每次踏上尋寶旅程的同時，你會先設定好這次要追求的物件嗎？ 分享一下你到目前為止最特別的收藏。 我覺得收貨的過程是古物不可分割的樂趣所在，不管是探尋、銷售或是古 物修復這些事情都非常非常的有故事，在這些過程都會遇到很神奇的人、 很神奇的物件，我一開始可以直接說出我最喜歡的物件但隨著視野的開闊， 其實會發覺並不是每一個物件都可以伴隨你很久，後來我就覺得大部分的 物件總有一天會離開我，而我也會再遇到一個更有感覺更為稀奇的物件， 我好像變成了一個媒人，藉由我的眼光與想像讓它去到一個會欣賞會照顧 的人手上，可能經過二十或三十年後它又被傳給下一代或流回我手上，這 樣的時光足跡將會是個非常感動的過程。

追求有各種層面的意義與形式，對你而言的追求又是什麼樣的呢？ 如果是我想要的東西我就一定得堅持，這種態度或許就是一種追求。我們 乘著老物的勢而起，當這波風潮退去的時候我還能不能堅持傳遞這樣的 美？我在追求一個機會我也在追求著我的未來，堅持跟追求在某種程度上 來說或許就是一體的。 -end

70

Our Fashion, Our Style

73

74

77

79

80

82

I N T E RV I EW

Photography / Kuan

Text / Tonnie

Celebrity Column

音樂在我人生中像是一個入口，也是一個出口。 _路嘉欣

85

隔了十七年再度發片，有什麼感想？契機是什麼？ 在這幾年之中，我一直在做的事情就是把我手邊的事情給做好，前期出完唱片 後，陸續有電視 / 電影的演出邀約，就開始投身於戲劇，比較關鍵的一年是從 2011 年開始，我接觸了舞台劇，我喜歡在舞臺上很直接的感覺，演出的當下馬 上可以知道觀眾的反應，舞台劇和影像的差別在於，影像是跳著拍的，有時在演 出的時間軸是不連貫的，而舞台劇是連貫性很完整的演出，演起來很過癮，所以 這十年我幾乎都在演舞台劇。 會回來出唱片一切都是機緣與巧合，我有位恩師 - 作詞人鄔裕康，他曾訓練我寫 詞，我每個禮拜三都要交一首詞給他，養成寫歌詞的習慣，有什麼心情想抒發， 就會以歌詞的方式書寫下來，所以累積了作品量， 再加上身邊的朋友都是很優秀 的創作者，我很想和他們合作，就藉由出唱片的方式來產生火花。現在的市場已 經不知道大家喜愛什麼了，所以每一首創作一定要是自己非常喜歡的東西。

音樂對妳來說是什麼？ 音樂在我人生中像是一個入口，也是一個出口。這是一個讓外界了解我的入口， 因為我不是一個很愛出風頭的人，在團體裡面，我喜歡把自己擺在後面一點的位 置，扮演一個傾聽者的角色，傾聽入耳的那些話，會在我的思緒中不斷咀嚼，我 把這些消化後的想法都化為了歌詞，所以我覺得這張專輯很有趣，到最後把所有 歌整理起來，發現裡面只有一首情歌，也才了解自己最近關心的是什麼事，多半 是生活，和內在的心理活動，與自省，這就等於是我的出口。

製作這次專輯時，哪一首歌對妳來說印象最深刻？為什麼？ 我會選三首（笑） 最難唱第一名－『滿洲里』 ，是我寫的詞，艾怡良譜曲，大家都知道她以唱功著稱， 當然她寫的曲，就會很艾怡良。其實剛開始我們並沒有私交，但我在寫這首詞的時候， 鎖定的譜曲人就是艾怡良，我相信他會了解我在寫什麼。當我完成這首詞後，交到她 手上，她一口就答應幫我譜曲，她譜曲的速度很快，當曲子到我手上時，我一看會覺 得是不是想整我呀！（笑）音域非常的寬，是首充滿挑戰性的歌，我在錄音室翻騰了 許久，現在給大家聽的版本，是我現在能給得最好的樣子，我自己非常喜歡。 第二首是『凡腦』，詞曲是由謝震廷製作，會遇見他是在唱片公司的春酒上碰面，我 一直都很喜歡他的歌，當時也已經有了發片的計畫，所以在整個春酒晚會上我一直心 神不寧，直到要散會時，我覺得這是我這輩子和他最近的距離，我一定要把握這次機 會，喝了一口酒就上前邀歌，他就給了我這首『凡惱』。這首歌詞曲配奏、合音全都 由他一手包辦，原本是他要留給自己唱的，所以他已經有很清楚的輪廓在裡面，印象 很深刻的是在配唱時，和我之前配唱的經驗很不同，其他人都會讓歌手自己發揮，但 他非常清楚想要的是什麼，所以要求得很嚴格，結束時我和他說：『跟你錄音很有安 全感，因為你的要求很高，感覺你沒有要放過任何事情。』。再和他合作的過程中我 學到的是如何收斂，雖然這是一首很多情緒的歌曲 ，但他希望我的情緒都放在心裡， 留了空間讓聽者共鳴。 第三首是主打歌『蝕日』，是我和吳青峰共同的創作，也是他第一次和別人合作，這 首歌的結構相當複雜，由四個人共同創作，金毛老師說共有三百多軌。但我對譜曲這 塊比較不了解，完全土法煉鋼，『那個幾秒時，砰砰砰的聲音大聲點』，用字句記錄 下來，和他們討論去完成這首歌。

87

88

90

Celebrity Column

創作的靈感來源是 ？ 源自於生活，我不會很直接的紀錄當下的感受，都是等到消化過後，在某個夜深人靜的時刻， 腦海中會有一段句子，我再把它延伸成歌詞。

劇場以及演員的經驗對妳的創作有影響嗎？ 在林奕華的劇中很直接的影響是該如何運用你的聲音，有一套在劇場中的熱聲方式，也要懂 地如何在這麼大的場地中把聲音投射出來。在這次錄音的過程中我都會保留二十分鐘，先熱 身做肢體伸展，算是一種儀式感。 自從進了劇場後，開始會看別人演的劇，才發現覺得最好看、最感動的時刻，通常都不是演 員最激情的時候，當台上落淚時，我已經不想哭了，通常都是他在忍耐的時候，最容易觸發 觀者的感受，所以我才明白所有的演出都要留一些空間給聽或看的人，我也把這種留白的曖 昧空間，放進去這張專輯裡面，我覺得加入了別人的感受進去，這樣才完整。

與眾多大牌歌手合作，有什麼有趣的事情嗎？ 很開心的是找了張震嶽，這位從小看我長大的哥哥做了落落大方這首歌，再請鄔裕康老師寫 詞，一位是我的兄長，一位是我的老師，由他們兩個為我這個人生階段，下一個註解，我覺 得是很棒的一件事。

92

這些年來內心的轉化與積累，成為了『落落大方』的自己，這 是一個怎樣的心境？ 我覺得時間是很有趣的，走過了一段路之後，你會發現經歷的人事物，都是一時的，但 你只要好好的生活，你會超越那一時的自己，落落大方這四個字很美，我覺得是每個人 都在追求的，不論是順境還逆境，都可以用落落大方的態度去接受。

本期雜誌的主題為『追求』，每個人追逐的目標都不相同，有 的人追求夢想、有的人追逐財富，有些人只是單純的追求心中 的那份自在與安定，現在的你對於追求有什麼看法？ 我的追求都是很實際的，我只求我的家人與愛的人還有我的貓咪都很健康，這是我覺得 最重要的事。還有做自己這件事，到底你做的自己是不是只再複製別人的成功？還是你 做的自己，是發自內心做了自己想做的事？如果你只是在追求自己的慾望，那你會感到 分分秒秒都是不足與欠缺的。

-end

94

G o with t h e flow PHOTOGRAPHER / TONNIE INSPIRATION / 來牙 & 羅

Our Fashion, Our Style

96

光與樹影的交織提醒著你 時間從不干涉一切恣意的流轉 蔥蔥鬱鬱，赤地千里 循著這些美麗的脈絡與痕跡 聆聽萬物之間的低語呢喃 你的思想從不認為那是遠方 在感受之間 𨺲𨺲 獨行

99

一瞬秋水，眼波如月 向上探尋著何謂真理 從凹凸起伏的巨大岩礫 樹根到葉脈，清澈靈活的水流 柔軟包容了生命的全部

101

102

104

「 你過 ？ 見封 嗎 條

這句話常問一些說自己苦過來的人 _

Photography / Joshua Lin Text / 詹仁雄

第一次見到它們是六歲 若說英文要加 s , 是複數 媽媽過世沒多久 , 家裡就被貼滿符似的鬼玩意 但我最記得門口那交叉的紙條子 童年某些純真被刮了兩筆 如同人生也被法院判定禁止擁有 譬如你的歸屬感 譬如你的任性 譬如你的家 我其實一直搞不清關於青春的正確時間 初吻到底是十八歲還是十七歲 想不起來 true color 和 never gonna give you up 誰前誰後 連退伍這種男人數饅頭截止日也給忘了 所有渾渾噩噩 , 事後思索 似乎都與可惡的封條有關

Celebrity Column

後來人生餘裕些才明白

心想和對的人住在裡面虛度也無妨

原來最苦不在貧乏 , 而是沒有根

更貼切地說 , 我迫切念頭是想把曾經的心虛填滿

我漂浮地把慘綠歲月過成了灰

我更熱衷是一個家的完全

記憶軸忽然明亮

或是個美學的遺憾

是從買了長安東路一個小套房開始

只是桌椅易得人難全

那是一九九八年

這又是另一個故事了

標會借錢換了此生第一個踏實落腳處

至於朋友笑我對傢俱的偏執

一個具有法律效應名正言順的家

始終不以為意

雖是棟舊大樓小套房

或許後來有點走火入魔

但九坪的邊境大得不像話

進入某種貪嗔痴

像是裝得下無限希望和傢俱

但最初的追求確是如此

也不須再在美感與孝順之間做取捨

可畢竟太多人不懂

慢慢想拼出理想的居住樣貌

能把前半生空缺拼圖湊齊了

別人改輪圈 我改窗框

是何等喜悅呀

別人買鞋子 我買椅子

若閣下還是不懂

在方寸間耽溺

那麼想請問「你見過封條嗎？」

在皮毛裡計較

-end

106

A U R

PHOTOGRAP

Add lustre to cogitation

O R A

PHY / JANE

108

111

113

114

117

118

PHOTOGRAPHY & TEXT / 崔香蘭

Dreaming, I W

From Reader

Was Dreaming

121

最近都做同個夢 我坐在透明的箱子裡 外面都是雲 不知哪來的水，漲滿箱子 窒息的氣味參著氯，懸浮空中 快呼吸不過時，我倏地飄起 場景換到一個沒有盡頭的跑道 我奔跑 像是在追逐些什麼 太陽灑在身上 路旁的樹飛逝 跑著 氣喘吁吁，沒有退路 跑進一個類似醫院的建築 院區好像被遺忘似的 一個噴水池 小小的、維多利亞式的 但沒有水。

122

雜草叢叢 地上佈滿落葉枯枝 跑，落葉沙沙聲窸窣 繞著噴水池跑 一圈、兩圈，數不清多少次了 有時看見荒廢的廊 有時看望遠處的海 有時，有人從後方加入 追逐著我 一個、兩個、一群 ...... 每次都不同角色 我沒有害怕，只是焦慮 不想讓他們追上 沙沙窸窣 ......

124

總是在同一個點上醒來 我睡不好 吃了藥才能睡 問醫生：為什麼吃了藥，依舊多夢？ 他回了一句：「藥是藥，夢是夢」

127

試著用快門治癒自己 畢竟失眠醒著還要過生活 實在是件太累人的事了 總要有些什麼讓自己開心 快門按下那刻，有種痛快 好像時間自那聲 click，就此分割 那些被予取予求的、心裡追求的 都暫停了 透過鏡頭，折射所看到的一切 那刻，只需注視當下 但，其實那當下 在按下快門時 已成為剎那 按下快門前 瞬間早已沾染塵埃 一切都是過往雲煙 追求著什麼、變成了什麼 不想成為什麼 不願成為什麼 「藥是藥，夢是夢」 醒來，感到莫名鬱悶 像個發不出的膿包 發炎著 發燙了。

_end

WWW.ABOOKSTUDIO.COM

HAPPY NEW YEAR FACEBOOK

INSTAGRAM

ABOOKMAGAZINE

abookstudio