Boletín Parlamentario #69

AM

ER ICA

NO

PARL

EN TO C

AM E NT R O

El Parlamento Centroamericano mantiene la paz entre nuestros pueblos, como base fundamental para el desarrollo económico, político y social, encaminándonos, a la patria grande, como una sola nación.

Delegación Oficial participa en XXVI Cumbre Iberoamericana

EDICIÓN

Delegación Oficial del Parlamento Centroamericano en la XXVI Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, encabezada por la Presidenta, Honorable Diputada Irma Amaya e integrada los Honorables Diputados: Vicepresidente por el Estado de Guatemala, Anselmo Navarro y los Secretarios de Junta Directiva, Nadia De León y Gerardo Suvillaga.

69

noviembre 2018 CENTROAMÉRICA www.parlacen.int

Junta Directiva 2018-2019 Presidenta Irma Segunda Amaya Echeverría El Salvador

Vicepresidencias Anselmo Otoniel Navarro González Guatemala Kimberly Saraí Guevara Miralda Honduras Sidney Orlington Francis Martin Nicaragua José Narciso Ramos Reyes Panamá Silvia García Polanco República Dominicana

Secretarías Gerardo Suvillaga El Salvador

/parlacen

Nadia Lorena De León Torres Guatemala Oscar Orlando Burgos Honduras Jamileth del Socorro Bonilla Nicaragua Gilberto Manuel Succari Panamá

Los primeros meses de trabajo de la nueva Junta Directiva, se caracterizaron por la actuación en equipo de Directivos, Diputadas y Diputados, Sede y Subsedes así como Comisiones Parlamentarias, buscando reflejar las preocupaciones e ideales en pro de una región unida no sólo en lo geográfico, sino en el cumplimiento de afanes, ideales y propuestas por la integración, los Derechos Humanos y la paz.

La realización de importantes eventos como la XXVI Cumbre Iberoamericana en la histórica ciudad de Antigua, Guatemala, permitió dar a conocer a la institución parlamentaria y sus esfuerzos, en diálogos y encuentros con personalidades como su Majestad Felipe VI, los Presidentes del SICA y de países latinoamericanos, procurando así fortalecer la cooperación futura y la ampliación del papel internacional de nuestra región.

A efecto de tener pronto en las labores del Órgano Comunitario, a los Observadores de México, visitamos el Senado y la Cámara de Diputados, aprovechando la cita de las reuniones de FOPREL, del cual formamos parte.

Igualmente celebramos jornadas de trabajo con la Asamblea Legislativa y personeros del poder ejecutivo de Costa Rica, en busca de definir modalidades para la participación de sus legisladores en las labores del PARLACEN. Especial relevancia encontrarán nuestros lectores, en las actividades en pro de los derechos de la mujer, por una mayor participación política y la defensa de su vida y seguridad, especialmente de las indígenas y migrantes.

Igualmente se impulsaron acciones en pro de la niñez y juventud, para su acceso a la educación y a la tecnología, así como la defensa de sus derechos.

Nuestra comunidad parlamentaria en todos los niveles, realizó una intensa labor, tanto en cada Estado como también a nivel regional, impulsando así la presencia y acción del Parlamento Centroamericano, mediante el trabajo colectivo y fraternal, para alcanzar nuevas metas para beneficio de nuestros pueblos.

@parlacen

Ramón Emilio Gorís Tavares República Dominicana

Mensaje de la Presidenta del Parlamento Centroamericano

H.D. Irma Segunda Amaya Echeverría Presidenta

2

Encuentros con Presidentes y Jefes de Gobierno en la XXVI Cumbre Iberoamericana La Presidente del Parlamento Centroamericano, Honorable Diputada Irma Amaya y la Delegación de Directios, Invitados Especiales en la XXVI Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, el 15 de noviembre en curso, sostuvo un encuentro con el Excelentísimo Presidente de la República del Paraguay, Señor Mario Abdo Benítez, en donde mostró la amistad y disposición desde PARLACEN para trabajar junto con ese hermano país, por una Iberoamérica inclusiva, sostenible y próspera.

Posteriormente, tuvo un encuentro con el Excelentísimo Presidente de Costa Rica, Señor Carlos Alvarado Quesada, hermano país, con quien se ha venido trabajando para su posible incorporación al PARLACEN. En la reunión ambas Partes coincidieron en trabajar juntos por una región con inclusión, empleo y desarrollo. Además de encuentros con la Excelentísima Vicepresidenta de Costa Rica, Señora Epsy Campbell, sobre el Acuerdo de Cooperación con la Asamblea Legislativa de su país, así como con el Excelentísimo Canciller dominicano Miguel Vargas.

Presentación de propuestas sobre turismo, agua y pesca

Saludo a su Majestad, el Rey Felipe VI en acercamiento con España

Una Delegación encabezada por Honorables Diputados Directivos, presidida por la Honorable Diputada Irma Amaya, participó como Invitados Especiales en la XXVI Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, que se realizó en la Ciudad de Antigua Guatemala, el 15 y 16 de noviembre en curso, en donde dieron a conocer una Declaración Oficial de Junta Directiva en la cual proponen la creación de una Agencia Iberoamericana de Pesca y los Observatorios del Agua y de Turismo.

La Delegación la integran los Honorables Diputados: Vicepresidente Anselmo Navarro y los Secretarios de Junta Directiva Nadia De León y Gerardo Suvillaga.

En un cordial encuentro con el Rey de España, la Presidenta del Parlamento Centroamericano, Honorable Diputada Irma Amaya, durante la XXVI Cumbre Iberoamericana, el 15 de noviembre, mostró su satisfacción por el permanente y positivo rol de Su Majestad, Felipe VI, en el acercamiento y diálogo entre España y países Iberoamericanos y agradeció los esfuerzos a favor de la integración de la región de Centroamérica y el Caribe, así como por sus muestras de apoyo a la institucionalidad del Parlamento Centroamericano.

3

Audiencia Especial con el Presidente de la Cámara de Diputados de México La Presidenta del Parlamento Centroamericano, Honorable Diputada Irma Amaya y el Secretario de Junta Directiva, Honorable Diputado, Oscar Burgos, el 28 de noviembre en curso, fueron recibidos en Audiencia Especial, por el Presidente de la Cámara de Diputados de México; Honorable Congreso de la Unión, Honorable Diputado Porfirio Muñoz Ledo, para fortalecer los lazos de amistad y cooperación interparlamentarios.

En la reunión, la Presidenta Irma Amaya, celebró el pronto nombramiento de la nueva representación de Honorables Diputados y Diputadas de la Cámara de Diputados de México, que se incorporarán, Próximamente, como observadores del Parlamento Centroamericano. Otros temas abordados, fueron la Migración y el Desarrollo Humano de los pueblos, así como el repaso a las históricas relaciones de amistad y cooperación interparlamentaria, tomando en cuenta que México es Estado Observador ante el Parlamento Centroamericano.

Reunión Extraordinaria de FOPREL, abogó por protección de los Migrantes

Encuentros con Presidentes de Bolivia y México en el marco de la Cumbre Iberoamericana

En el marco de la XIX Reunión Extraordinaria del Foro de Presidentes y Presidentas de Poderes Legislativos de Centroamérica y la Cuenca del Caribe, FOPREL, el 28 de noviembre en curso, en el Senado de México; la Presidenta del Parlamento Centroamericano, Honorable Diputada Irma Amaya y el Secretario de Junta Directiva, Honorable Diputado Oscar Burgos, abogaron por la protección de Derechos Humanos de los Migrantes, en la reunión convocada ante el incremento del flujo migratorio procedente de Centroamérica y México con destino a los Estados Unidos de América.

La reunión tuvo como propósito concretar un “Plan de Acción Regional” que ofrezca una atención estratégica a los procesos migratorios y establecer las bases de un diálogo interparlamentario, que contribuya a una respuesta eficaz y colectiva entre los Estados de la región. Como Presidenta del Parlamento Centroamericano, la Honorable Diputada Irma Amaya, reafirmó, el llamado a respetar derechos de migrantes y atender causas estructurales que generan los flujos migratorios.

La delegación de directivos, encabezada por la Presidenta del Parlamento Centroamericano, Honorable Diputada Irma Amaya, el 16 de noviembre en curso, durante su participación en la Sesión de Jefes de Estado y de Gobierno en el marco de la XXVI Cumbre Iberoamericana, en su condición de Invitados Especiales, sostuvieron encuentros con algunos de los mandatarios participantes.

En un primer momento, encuentro con el Excelentísimo Presidente de la República de Bolivia, Señor Evo Morales, con quien estrecharon relaciones de amistad para una futura cooperación y posteriormente con el Excelentísimo Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Señor Enrique Peña Nieto Estado Observador del PARLACEN, para reforzar los vínculos ya existentes de amistad y cooperación.

4

Impulsan acciones para lograr participación plena de las mujeres en la política El Parlamento Centroamericano y ONU Mujeres, el 19 de noviembre, realizaron el Foro Público “Desafíos de la participación plena de las mujeres en la política Por un Planeta 50-50 en 2030”, oportunidad en la que la Doctora Luiza Carvalho, Directora Regional para las Américas y El Caribe y la Honorable Diputada Irma Amaya, Presidenta del PARLACEN, suscribieron un Memorando de Entendimiento entre ambas Partes.

Culminó este importante evento con un Panel de Reflexión, con participación de las disertantes Paula Narváez, Asesora de ONU Mujeres; Yolanda Sian Ramírez, Secretaria Presidencial de la Mujer del Gobierno de Guatemala y la Honorable Diputada Heidi Carolina Mira Saravia, presidenta saliente de la Comisión de la Mujer, Niñez, Juventud y Familia, moderado por la Honorable Diputada Paula Rodríguez, Presidenta del Bloque de Mujeres Parlamentarias.

La Honorable Diputada Irma Amaya, agradeció la cooperación de ONU Mujeres manifestando que con este apoyo se fortalecerá la lucha del Parlamento Centroamericano, después de conquistas como la Política Regional de Igualdad y Equidad de Género lograda en el Sistema de la Integración Centroamericana, SICA, y otros avances como la creación de la Unidad Técnica de Género, en el seno del foro parlamentario.

Audiencia con Presidenta de la Asamblea Legislativa de Costa Rica

Diálogo con el Alcalde de Cartago sobre fortalecimiento municipal

En una Audiencia Especial, en la Asamblea Legislativa de Costa Rica, fue recibida la Delegación Oficial del Parlamento Centroamericano; encabezada por la Presidenta, Honorable Diputada Irma Amaya; la Vicepresidenta, Honorable Diputada Kimberly Guevara y el Secretario de Junta Directiva, Honorable Diputado, Gilberto Succari; quienes sostuvieron una reunión de trabajo con la Presidenta de la Asamblea, Honorable Diputada Carolina Hidalgo Herrera, el 20 de noviembre en curso, para abordar temas sobre Cooperación Interparlamentaria, el Acuerdo de Asociación con Europa y la Comisión Parlamentaria Mixta entre la Unión Europea y Centroamérica, CPM UE-CA.

Para hacer entrega de la Resolución que Ratifica la Carta de Centroamérica y República Dominicana de Autonomía Municipal, fue recibida en Audiencia Especial, la Presidenta del Parlamento Centroamericano, Honorable Diputada Irma Amaya y la Delegación de directivos, conformada por la Vicepresidenta, Honorable Diputada Kimberly Guevara, por parte del Honorable Alcalde de Cartago, Costa Rica, Señor Rolando Rodríguez Brenes, Presidente de la Confederación de Asociaciones Nacionales de Municipios de Centroamérica y El Caribe, CAMCAYCA, en la sede del ayuntamiento, el 21 de noviembre en curso.

5

En Visita de Cortesía Presidenta Irma Amaya recibió a Embajador de Turquía La Presidenta del Parlamento Centroamericano, Honorable Diputada Irma Amaya, recibió el 12 de noviembre en curso, en Visita de Cortesía al Honorable Embajador de la República de Turquía, acreditado en Guatemala, Señor Süleyman Gökçe, como parte del fortalecimiento de las relaciones de amistad y cooperación entre ambas Partes.

En la reunión, en la cual participaron los Honorables Diputados y Diputadas directivas: Vicepresidentes Silvia García y Anselmo Navarro y la Secretaria de Junta Directiva Nadia De León, se analizó la propuesta de un Convenio de Cooperación, el cual se ha venido discutiendo previo a su aprobación, con el que se tiene previsto robustecer las estrechas relaciones de amistad y cooperación al tiempo que mostraron su congratulación por la inauguración del Aeropuerto Internacional de Estambul, el cual opera con altos estándares de eficiencia, seguridad y comodidad para los miles de pasajeros que lo utilizan en armonía con el Medio Ambiente.

Acto de conmemoración por el Día Internacional de la no violencia contra la Mujer

Respaldo a Instrumento Marco para Protección de Víctimas del Desplazamiento Forzado

La Comisión de la Mujer, Niñez, Juventud y Familia del Parlamento Centroamericano, que Preside la Honorable Diputada Heidy Mira, realizó el 15 del mes en curso, un solemne acto de conmemoración, por celebrarse en todo el mundo el 25 de noviembre, el Día Internacional de la no violencia contra la Mujer, quien expresó que tenemos que unirnos para prevenir y erradicar todo tipo de violencia contra la mujer.

La Presidenta Heidy Mira, agradeció también durante la actividad, el apoyo de la Unidad Técnica de Género, coordinada por Rita Feliciano y el apoyo de la asesora Doctora Silvia Solorzano a los esfuerzos que realiza la comisión mencionada.

La Presidenta del Parlamento Centroamericano, Honorable Diputada Irma Amaya junto a la Honorable Diputada Blanca Flor Bonilla y el Honorable Diputado Fernando Bautista, sostuvieron un encuentro con la representante de la Organización CRISTOSAL, Licenciada Doris Montenegro, quien expuso la necesidad de impulsar acciones de atención integral a la población que por diferentes circunstancias de carácter social, económico y seguridad, deben ser desplazadas.

Mientras los Parlamentarios Centroamericanos, se comprometieron en trabajar en la construcción de un Instrumento Marco que Promueva la Protección de Victimas del Desplazamiento Forzado de la Migración a nivel de la región y el Caribe

6

Conferencia sobre violencia hacia las niñas en reunión del Bloque de Mujeres Parlamentarias Al iniciarse las labores de la Reunión del Bloque de Mujeres Parlamentarias, la Honorable Diputada Blanca Flor Bonilla, Presidenta de este importante bloque parlamentario,dio una cordial bienvenida a las integrantes, expresando su complacencia por la realización de la reunión el 15 de noviembre, que consolida así las labores desarrolladas durante el presente año que contribuyeron al fortalecimiento del Bloque, dada la valiosa cooperación y trabajo de todas las parlamentarias, así como agradeció el apoyo de la Unidad Técnica de Género, a cargo de Rita Feliciano y de la asesora Doctora Silvia Solorzano.

La Licenciada Verónica Aguilar, Coordinadora de Primera Infancia de la entidad Save the Children, impartió una importante conferencia sobre Violencia hacia las Niñas y su impacto en las Mujeres, destacando las consecuencias de la violencia que afecta a las niñas, indicando, cómo este flagelo tiene consecuencias en la memoria y el comportamiento de las menores y sobre los malos tratos derivados del comportamiento violento de los adultos y la sociedad en general, como expresión del abuso de poder.

Apoyo para plena participación de los pueblos indígenas en la integración Centroamericana

Parlamentarias trabajan en la construcción de una agenda regional de juventud

La Presidenta del Parlamento Centroamericano, Honorable Diputada Irma Amaya Echeverría, declaró el 15 de noviembre, que conforme los procedimientos parlamentarios, propondrá una Iniciativa para apoyar la plena participación de los pueblos indígenas y afrodescendientes en la Integración Centroamericana, conforme una agenda propia, para que estos importantes sectores de la población, tengan la representatividad necesaria para afrontar los retos sociales, económicos e institucionales que afectan su desarrollo.

Agregó, que fiel a su Tratado Constitutivo, el PARLACEN, está dispuesto a acompañarlos a través de la Comisión de Pueblos Indígenas y Afrodescendientes a efecto de contar con un instrumento marco que les permita participar y beneficiarse del proceso de integración de Centroamérica y República Dominicana.

En la búsqueda de una agenda regional de juventud, la Presidenta del Parlamento Centroamericano, Diputada Irma Amaya, con las Honorables Diputadas Heidy Mira y Blanca Flor Bonilla, sostuvieron el 5 de noviembre, un importante encuentro con el Representante de Desarrollo de la Nuevas Generación, DNG-Org, Moisés Castellanos; con quien coordinan el trabajo para que los jóvenes puedan ser una fuerza de apoyo para el desarrollo, y puedan contribuir a la paz y la seguridad de los países de la región.

En este proyecto se busca que diferentes instituciones como PARLACEN, SG-SICA, Organismos Internacionales y organizaciones dirigidas por jóvenes, puedan participar en la puesta en práctica de políticas públicas local, nacional y regional. Los jóvenes juegan un papel significativo en la transformación del proceso de integración de Centroamérica y el Caribe, por eso es importante su participación.

7

/parlacen. @parlacen

AM

ER ICA

NO

PARL

EN TO C

M A O E NT R

EDICIÓN

El PARLACEN

69

tiene como propósito realizar y concretar la integración centroamericana para consolidarla como Región

noviembre 2018 CENTROAMÉRICA www.parlacen.int

de Paz, Libertad, Democracia y Desarrollo.

Parlamento Centroamericano Sede Central: 12 Avenida 33-04, Zona 5 Tels.(502) 2424-4600 Subsede El Salvador: 15 Calle Poniente entre 1ra. Y 3ra. Ave. norte #205, San Salvador, El Salvador Tels.: (503) 2221-1360 / 64 /68 Subsede Honduras: Colonia Lara, 3ra. calle, Ave. José de San Martín, casa No. 727, una calle a la izquierda después del Instituto del Torax Tels.: (504) 2236-7766, 2221-3213 / 3229 / 3238 Subsede Nicaragua: Reparto Bolonia, del Hospital Militar 2C. al norte y 1/2 abajo Managua, Nicaragua, C.A. Tels.: (505) 2254-5461 / 2268-6049 Subsede Panamá: Corregimiento de Ancón, Amador Plaza Figali, Edificio No. 37 Panamá, República de Panamá Tels.: (507) 3141415 / 3141449 Cel.: (507) 6217-2412 Subsede República Dominicana: Calle Guacanagarix #4, esquina Maireni, Los Cacicazgos, Santo Domingo, República Dominicana Tels.: (1-809) 688-3441, (1- 809) 688-3442, (1- 809) 687 1277. www.parlacen.int / comunica@parlacen.int