AM
ER ICA
NO
PARL
EN TO C
AM E NT R O
El Parlamento Centroamericano mantiene la paz entre nuestros pueblos, como base fundamental para el desarrollo económico, político y social, encaminándonos, a la patria grande, como una sola nación.
Un éxito Foros Regionales Anuales 2018 en República Dominicana
EDICIÓN
Frente a invitados especiales el Presidente del Parlamento Centroamericano, Honorable Diputado Tony Raful, inauguró los Foros Regionales Anuales 2018. En representación del Excelentísimo Presidente de República Dominicana, Señor Danilo Medina, asistió el Honorable Ministro de Relaciones Exteriores, Señor Miguel Vargas; con la participación del Honorable Secretario General de la OEA, Señor Luis Almagro, entre otras personalidades.
66
agosto 2018 CENTROAMÉRICA www.parlacen.int
Junta Directiva 2017-2018 Presidente Tony Raful Tejada República Dominicana Vicepresidentes Juan Pablo García Farinoni Panamá Larissa Colindres Maldonado Nicaragua Oscar Orlando Burgos Honduras Jaime Roberto Martínez Castellanos Guatemala José Mauricio Quinteros Cubías El Salvador
Secretarías Irma Segunda Amaya Echeverría El Salvador
/parlacen
Nadia Lorena De León Torres Guatemala Omar Antonio Gonzales Gallardo Honduras Edgard Salvador Navas Navas Nicaragua Abelardo Abdiel Muñoz Concepción Panamá
La realización, en el presente mes de Agosto de 2018, de lo que con justicia se ha llamado “La madre de todos los Foros”, refiriéndose así a los cuatro foros institucionales que celebramos bajo la bandera del PARLACEN, en la primigenia de las ciudades hispanoamericanas, Santo Domingo, es la actividad señera que destaca en el calendario parlamentario, agradeciendo en primer lugar el apoyo del Presidente Danilo Medina, la Vicepresidenta Señora Margarita Cedeño de Fernández y Gabinete de Gobierno así como Dignatarios de los Poderes Legislativo y Judicial. La inauguración de dichos cónclaves, se revistió de gala con la presencia del Ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas Maldonado; de los Expresidentes Hipólito Mejía de República Dominicana; de Colombia, Humberto de la Calle; Martín Torrijos, de Panamá y del Ministro de Cultura Eduardo Selman y personalidades representativas del Reino de Marruecos; la Duma Rusa; presidiendo al lado del Presidente del Tribunal Constitucional Magistrado Milton Ray Guevara; Secretarios Generales de la OEA y del SICA y directivos del foro regional. A lo largo de esta publicación nuestros lectores encontrarán los importantes consensos e intervenciones de distinguidas personalidades que nos acompañaron solidariamente en los cuatro foros: sobre educación, derechos de la mujer, partidos políticos y de turismo. También nuestros directivos y diputados, participaron en destacados eventos, durante este lapso que estamos reseñando así como se efectuaron encuentros y reuniones de trabajo, en temas puntuales para el desarrollo social y humano equilibrados, como situación de personas con discapacidad, democracia paritaria, reforestación, desarrollo sostenible; niñez, juventud y avances de la integración apoyando con entusiasmo la histórica Unión Aduanera completada por tres países: Guatemala, El Salvador y Honduras. H.D. Tony Raful Tejada Presidente
@parlacen
Manuel Antonio Adames Lockward República Dominicana
Mensaje del Presidente del Parlamento Centroamericano
2
Inauguración de los Foros Regionales Institucionales en República Dominicana Santo Domingo, República Dominicana, fue sede de los Foros Regionales Institucionales del Parlamento Centroamericano, los cuales congregaron a personalidades, dirigentes políticos, parlamentarios, lideresas de agrupaciones de mujeres y dirigentes de importantes entidades nacionales e internacionales, inaugurados oficialmente el 27 de agosto en curso, por el Presidente, Honorable Diputado Raful, el Honorable Señor Ministro de Relaciones Exteriores dominicano, Miguel Vargas Maldonado, el Honorable Señor Secretario del Sistema de la Integración Centroamericana, SICA, Expresidente de Guatemala, Vinicio Cerezo; funcionarios de gobierno, exdignatarios y dirigentes de Partidos Políticos de la región. En la mesa principal, estuvieron presentes el Honorable Señor Ministro de Cultura de la República Dominicana; Eduardo Selman; el Honorable Diputado Manuel Adames, Secretario de Junta Directiva por el Estado de República Dominicana; el Honorable Presidente de la Cámara de Consejeros del Reino de Marruecos, Representante, Abdelhakim Benchamach; los Honorables Expresidentes de Colombia, Panamá y República Dominicana: Humberto de la Calle, Martín Torrijos e Hipólito Mejía, respectivamente; el Presidente del Tribunal Constitucional dominicano, Magistrado Milton Ray Guevara y el Jefe de Instituciones Representativas Encargado de la Unidad Legislativa de la OEA, Señor Moisés Benamor, entre otros.
Una nueva política educativa, analizaron autoridades ministeriales y expertos en foro sobre Nueva Escuela
En XVII Encuentro Regional de Mujeres de Partidos Políticos exigen igualdad laboral Delegaciones de mujeres de los países de la región, participaron en el XVII Encuentro Regional de Mujeres de Partidos Políticos 2018, del Parlamento Centroamericano, fue inaugurado el 28 de agosto en curso, por el Presidente, Honorable Diputado Tony Raful, la Excelentísima Señora Vicepresidenta de República Dominicana, Margarita Cedeño de Fernández; la Presidenta de la Comisión de la Mujer, Niñez, Juventud y Familia, Honorable Diputada Heidy Mira y la Honorable Señora Ministra de la Mujer, Janet Camilo Hernández. Fue también otorga la distinción honorífica Mujeres Destacadas, a distinguidas mujeres, ejemplo para las nuevas generaciones, por su lucha por la dignificación, igualdad y equidad de género
El 27 de agosto en curso, en Santo Domingo, República Dominicana, dentro del amplio programa de Foros Institucionales del PARLACEN, se llevó a cabo el Foro “ La Nueva Escuela: Evaluación Cualitativa de la Política Educativa Centroamericana: Centroamérica y República Dominicana”, el cual fue encabezado por el Presidente del foro regional, Honorable Diputado Tony Raful; el Presidente de la Comisión de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología, H.D. Juan Cohen y el Honorable Señor Ministro de Educación dominicano, Andrés Navarro, con la participación de los ministros de la cartera de educación de la región.
3
Conferencia de Partidos Políticos para enfrentar los desafíos hacia el 2030 La XXVI Conferencia de Partidos Políticos de Centroamérica y el Caribe, sobre “El Rol y Futuro de los Partidos Políticos al 2030”, inició el 29 de agosto, en curso, luego de la solemne inauguración, por parte del Honorable Diputado Tony Raful, Presidente del PARLACEN y el Honorable Señor Secretario General de la OEA, Doctor Luis Almagro, acompañados por el Presidente de la Comisión Política y de Asuntos Partidarios, Honorable Diputado Walter Castellanos, con la participación de Expertísimos Exdignatarios de Colombia, Humberto De la Calle y República Dominicana, Hipólito Mejía y Leonel Fernández. Abrió el debate, el Expresidente Hipólito Mejía, en cuya gestión presidencial, se formalizó, la adhesión de República Dominicana al PARLACEN, en su histórica visita a la sede del órgano político regional y quien disertó sobre el tema central “El rol y futuro de los Partidos Políticos hacia el 2030”, señalando que la erradicación de la corrupción de los gobiernos, es la tarea más urgente que tienen los Partidos Políticos de ésta época, con miras a restablecer la confianza de los ciudadanos en la política y sus instituciones”. El Honorable Señor Secretario General de la OEA, Luis Almagro, abogó por la renovación de los Partidos Políticos, al hablar acerca de “Los desafíos de los Partidos Políticos en la democracia del siglo XXI”, ya que consideró que deben adaptarse al cambio y las exigencias y a las demandas de los tiempos en la era digital”; teniendo como Relator al Distinguido Señor Jefe de Instituciones Representativas de la OEA, Moisés Benamor.
Foro de Turismo como medio de desarrollo sostenible
Juramentadas autoridades de la Corte Centroamericana de Justicia
Dado que la actividad turística ha tenido un vigoroso desarrollo en República Dominicana, destacó como culminación de estas jornadas integracionistas, la realización el 30 de agosto, del XVIII Foro de Desarrollo e Integración Turística de Centroamérica y El Caribe, teniendo como tema central “Las Mypimes Turísticas y su incidencia en el Desarrollo Local,” organizado por la Comisión de Turismo del PARLACEN, presidida por el Honorable Diputado Julio Ernesto Alvarado, y cuya inauguración estuvo a cargo del Presidente del Parlamento Centroamericano, Honorable Diputado Tony Raful Tejada y del Honorable Señor Ministro de Turismo de República Dominicana, Francisco Javier García, acompañados de Directores, Secretarios y Ministros de Turismo de la región y del Reino de Marruecos.
En la Sesión Plenaria del Parlamento Centroamericano, realizada en República Dominicana el 30 de agosto en curso, en el marco de la realización de los Foros Regionales Anuales, el Presidente del PARLACEN, Honorable Diputado Tony Raful, juramentó al Honorable Magistrado Carlos Guerra Gallardo, como nuevo Presidente de la Corte Centroamericana de Justicia y a la Honorable Magistrada Vera Sofía Rubí Ávila, como Vicepresidenta para el período del 1 de julio 2018 al 30 de junio 2019. El Presidente Tony Raful, al pronunciar el juramento de rigor, destacó el compromiso de este órgano comunitario, en la defensa de la institucionalidad centroamericana, recibiendo la felicitación de los Honorables Diputados de las diferentes bancadas nacionales.
4
Vicepresidente Oscar Burgos participó en reunión del FOPREL sobre Reducción de la Pobreza en Centroamérica y el Caribe El Vicepresidente por el Estado de Honduras, Honorable Diputado Oscar Burgos, en representación del Presidente del PARLACEN, Honorable Diputado Tony Raful, participó el 13 de agosto en curso, en sesión del Foro de Presidentes y Presidentas de los Poderes Legislativos de Centroamérica y la Cuenca del Caribe, FOPREL, sobre el tema de reducción de la pobreza, llevada a cabo en el Salón Ramón Rosa del Palacio Legislativo de la República de Honduras, durante la XI Reunión de la Comisión Interparlamentaria de Cohesión Social y Lucha contra la Pobreza. En la actividad participaron: la Honorable Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de China-Taiwán en Honduras, Señora Ingrid Y. W. Hsing; el Director Ejecutivo de Save The Children Honduras, Mariano Planells y la Honorable Diputada y Presidenta de la Comisión Interparlamentaria de Cohesión Social y Lucha contra la Pobreza, Waleska Marlene Zelaya; quien indicó que el objetivo de esta reunión fue para que en Centroamérica y el Caribe, se puedan reducir los índices de pobreza y lograr que los jóvenes, niños, mujeres y los grupos más vulnerables encuentren en sus países, los recursos necesarios para salir adelante y no se vean obligados a buscar el llamado “sueño americano” en los Estado Unidos.
Jornada de Reforestación “Sembrando Patria” en Honduras
Propuestas de acción sobre la Gestión de Riesgo de Desastres presentan en Taller Regional
El 3 de agosto se desarrolló la Jornada de Reforestación impulsada por la Subsede del Parlamento Centroamericano PARLACEN, en Honduras denominada: "Sembrando Patria", en apoyo del Instituto de Conservación Forestal, ICF, y como un aporte a la conservación del Medio Ambiente, así como en homenaje a heroicos bomberos que perdieron la vida luchando para que el fuego no consumiera este bosque. Dicha actividad, fue en el Marco de un Acuerdo con la Federación Nacional de Estudiantes de Secundaria de Honduras, FENAESH, con quienes se llevó a cabo también, recientemente el Foro sobre: "Cambio Climático y Medio Ambiente" en Honduras. La Jornada de Reforestación se realizó, con el acompañamiento y asesoría del Instituto de Conservación Forestal, ICF, quienes brindaron la capacitación previa a las y los estudiantes participantes.
En la República de El Salvador, se llevó a cabo el 14 y 15 de agosto, el Taller Regional “La Inclusión Salva Vidas”: Oportunidades y Retos en la Gestión Inclusiva del Riesgo de Desastres; donde asistieron la H.D. Irma Amaya, Secretaria de Junta Directiva; H.D. Gracia María Larrave, el Asesor, Dr. Alejandro Bravo del PARLACEN, los participantes presentaron una serie de propuestas para construir un plan de acción para trascender de la teoría a la práctica. El propósito del Taller Regional, fue para implementar acciones de carácter inclusiva, transversal y enriquecedora, para el fomento y cumplimiento de los marcos globales y regionales de la gestión de riesgo de desastres, incluyendo hitos y metas específicas para el seguimiento y monitoreo de la inclusión de personas con discapacidad y adultas mayores.
5
Presentan proyecto de Observatorio del Parlamento Centroamericano de los Derechos de las Personas con Discapacidad El Presidente de la Comisión de Paz, Derechos Humanos y Seguridad Ciudadana, Honorable Diputado Diego Arzú, el 29 de agosto, presidió las reuniones con personas e instituciones especialmente invitadas, para presentar el proyecto del Observatorio del PARLACEN de los Derechos de las Personas con Discapacidad, aprobado por la Honorable Asamblea Plenaria del foro regional, a efecto de apoyar y proteger a este importante sector de la población en la región, conforme la propuesta presentada por dicha Comisión Parlamentaria y que fuera de esta manera socializada y consultada con sectores e instituciones clave. En las reuniones consultivas, asistieron las siguientes instituciones y sus representantes: Universidad del Istmo, Guatemala, Directora de Maestría en Educación Universitaria, Facultad de Educación, Licenciada María Mercedes Pineda de Carranza; Consejo Nacional para las Personas con Discapacidad, CONADI, Vocal de Junta Directiva, Señor Noé Hinestroza; Jefe del Departamento de Incidencia Política, Licenciado Jonatan Natareno; Auxiliar de Comunicación, Señorita Virginia Contreras; FALCORP, Empresa Consultora, Licenciada Maru Acevedo y Licenciada María Cordero; Banco de América Central, BAC, Jefe de Socialización, Licenciado José Carlos Gómez; McDonald's, Jefe de Recursos Humanos, Licenciada Diana Escalante y Café Consciente, Señorita Cristina Massanet.
Presidente Tony Raful juramentó a Diputada Rossana Guevara
Participación en Conmemoración del 52 Aniversario de Empresa Nacional Portuaria de Honduras
El Presidente del Parlamento Centroamericano, Honorable Diputado Tony Raful, tomó el juramento de rigor a la Licenciada Rossana Guevara, como Honorable Diputada al foro parlamentario por el Estado de Honduras, ante la Asamblea Plenaria del 30 de agosto en curso, llevada a cabo en Santo Domingo, con motivo de la realización de los Foros Regionales Anuales. La Honorable Diputada Rossana Guevara, se incorporó al Parlamento Centroamericano, en su calidad de Exdesignada Presidencial por el Estado de Honduras, de conformidad con el Reglamento Interno del foro parlamentario. Luego de la juramentación, el Presidente Tony Raful, le deseo éxitos en su gestión, así como recibió el saludo y la felicitación de los integrantes de la Bancada Nacional de Honduras. La Honorable Diputada Rossana Guevara, formará parte del foro regional, luego de que el Congreso Nacional de Honduras aprobara su incorporación.
El Vicepresidente, Honorable Diputado Oscar Burgos y el Presidente de la Comisión de Integración, Comercio y Desarrollo Económico del Parlamento Centroamericano, Honorable Diputado Jaime Nativí, asistieron como Invitados de Honor en los actos de Conmemoración del 52 Aniversario de la Empresa Nacional Portuaria de Honduras, ENP, que mostró el nuevo muelle y dos grúas Super Post Panamax, para mayor competitividad en Puerto Cortés. La Empresa Nacional Portuaria, ENP, destaca con un índice de 100 por ciento en niveles de transparencia certificada, modernidad organizacional, modelos de desarrollo portuarios, incremento de capacidades instaladas con nuevos muelles, la eficiencia operativa y la rentabilidad financiera a través de las operaciones marítimas en el país.
6
Suscrito Acuerdo de Cooperación con la OEA En el marco de los Foro Regionales 2018, el 29 de agosto, fue suscrito con la Organización de Estados Americanos, OEA, un Acuerdo de Cooperación, en donde ambas Partes se comprometen a desarrollar un Plan de Trabajo con el objetivo de promover valores democráticos como la transparencia, la integridad y la probidad. De mutuo acuerdo se van a desarrollar una serie de actividad de cooperación y asistencia técnica que permitan a la legislatura emprender esfuerzos concretos en diferentes vías. Con este acuerdo, se proponen hacer más eficiente y transparente la gestión interna, fortaleciendo las capacidades y habilidades de los Honorables Diputados, Asesores y Funcionarios en la comprensión de temas relevantes en la agenda política parlamentaria global, interamericana, centroamericana y nacional entre otras. El Acuerdo fue suscrito por el Presidente del Parlamento Centroamericano, Honorable Diputado Tony Raful y el Honorable Secretario General de la Organización de Estados Americanos, OEA, Doctor Luis Almagro y se complementa con otros esfuerzos de cooperación conjuntos. El 20 de julio una Delegación Oficial del PARLACEN, que estuvo en Washington en la sede de la OEA, revisó con el Secretario General, Doctor Luis Almagro, el Plan de Trabajo conjunto que vienen desarrollando ambas Partes.
Conferencia sobre Democracia Paritaria
Segunda Jornada de Reforestación con participación de Estudiantes de Honduras
A la Conferencia sobre Democracia Paritaria, en la sede del SICA en El Salvador, el 15 de agosto en curso, asistieron en representación del Presidente del PARLACEN, Honorable Diputado Tony Raful, las y los Honorables Diputados: Vicepresidente Mauricio Quinteros; Presidenta de la Comisión de la Mujer, Niñez, Juventud y Familia, Heydi Mira; Presidenta del Bloque de Mujeres Parlamentarias, Blanca Flor Bonilla; Claudia de Avila y Fernando Bautista. En la conferencia participaron como ponentes: Flavia Freidenberg, politóloga y periodista argentina; Ana Leticia Aguilar Theissen, Secretaria de la Secretaría Presidencial de la Mujer de la República de Guatemala y Presidencia Pro-Témpore del Consejo de Ministras de la Mujer de Centroamérica y la República Dominicana, COMMCA, y Olinda Salguero, Jefa de Gabinete de la Secretaría General del Sistema de la Integración Centroamericana, SICA.
Como un compromiso con la juventud, así como brindar apoyo, fomentando y concientizando, sobre la importancia de los bosques, el Parlamento Centroamericano, PARLACEN; la Federación Nacional de Estudiantes de Secundaria, FENAES y el Instituto de Conservación Forestal, ICF; en coordinación con el Honorable Diputado Engels Martin Pineda, realizo el 15 de agosto en curso, una nueva Jornada de Reforestación, con el objetivo de sensibilizar y movilizar de forma voluntaria a los jóvenes estudiantes de los diferentes Institutos de la capital, para sembrar árboles, como una solución natural para frenar los efectos del Cambio Climático. Los estudiantes contaron con el apoyo del ICF, que los asesoró y capacitó, en cuanto a la importancia de reforestar para beneficio de todos, consientes que el Cambio Climático probablemente sea el desafío más importante y complejo que enfrentamos en la actualidad.
7
DECLARACIÓN 22 2017/2018 Congratulación por adhesión oficial de El Salvador a Unión Aduanera El Presidente del Parlamento Centroamericano, Honorable Diputado Tony Raful y la Honorable Junta Directiva, se congratulan por la adhesión oficial de El Salvador a la Unión Aduanera Guatemala, Honduras, ratificada por los mandatarios de los países que conforman el Triángulo Norte. Es así, como saludan el histórico encuentro de los Excelentísimos Señores Presidentes de El Salvador, Salvador Sánchez; Honduras, Juan Orlando Hernández y de Guatemala, Jimmy Morales; conmemorando que en el puesto fronterizo El Corinto, Honduras, se oficializó la Adhesión de El Salvador a la Unión Aduanera entre las dos Repúblicas, naciendo de esta manera, la octava economía de América Latina, con 46.86 millones de habitantes; 9 mil millones de US$ anuales de intercambio comercial y medio millón de kms2 de territorio; siendo la primera Unión Aduanera en países en desarrollo. De igual forma, manifiestan que ven como trascendental el llamado de los gobernantes para que las demás naciones hermanas de Nicaragua; Costa Rica, Panamá, Belice y República Dominicana que ya forman parte del Sistema de la Integración Centroamericana, SICA, se unan a este proceso de integración comercial.
Se cumplen de esta manera, reitera el Presidente del PARLACEN y la Junta Directiva, los sueños y aspiraciones nacidas desde los años cincuenta del siglo XX, de los signatarios de los primeros tratados bilaterales de libre comercio, que desembocaron en el Tratado General de Integración Económica de 1960, que instituyó el Banco Centroamericano, BCIE y el Mercado Común Centroamericano, destacando que este gesto visionario de los señores Presidentes de Guatemala, El Salvador y Honduras, pasará a la historia por su trascendencia unitaria y actitud visionaria que contribuye a la paz y fraternidad en el continente. Finalmente, reiteran que como foro político regional, continuarán apoyando el fortalecimiento de la Unión Aduanera, como lo ha venido haciendo hasta el momento, a través de Resoluciones y llamados para fortalecer el proceso de integración regional, así como permitir el libre tránsito de personas y mercancías. Guatemala, 20 de agosto de 2018
Parlamento Centroamericano Sede Central: 12 Avenida 33-04, Zona 5 Tels.(502) 2424-4600 Subsede El Salvador: 15 Calle Poniente entre 1ra. Y 3ra. Ave. norte #205, San Salvador, El Salvador Tels.: (503) 2221-1360 / 64 /68 Subsede Honduras: Colonia Lara, 3ra. calle, Ave. José de San Martín, casa No. 727, una calle a la izquierda después del Instituto del Torax Tels.: (504) 2236-7766, 2221-3213 / 3229 / 3238 Subsede Nicaragua: Reparto Bolonia, del Hospital Militar 2C. al norte y 1/2 abajo Managua, Nicaragua, C.A. Tels.: (505) 2254-5461 / 2268-6049 Subsede Panamá: Corregimiento de Ancón, Amador Plaza Figali, Edificio No. 37 Panamá, República de Panamá Tels.: (507) 3141415 / 3141449 Cel.: (507) 6217-2412 Subsede República Dominicana: Calle Pedro Ignacio Espaillat # 153 Gazcue, Santo Domingo, República Dominicana Tels.: (1-809) 688-3441 (1809) 688-3442 www.parlacen.int / comunica@parlacen.int