Boletin Parlamentario #27 junio 2014

AM

ER ICA

NO

PARL

EN TO C

AM E NT R O

El Parlamento Centroamericano mantiene la paz entre nuestros pueblos, como base fundamental para el desarrollo económico, político y social, encaminándonos, a la patria grande, como una sola nación.

Ciclo de conferencias sobre Integración para el desarrollo

EDICIÓN

La Presidenta del Parlamento Centroamericano, Diputada Paula Rodríguez, junto a funcionarios de gobierno, así como representantes del sector privado de Guatemala y la Secretaria de SIECA, Carmen Gisela Vergara, inauguró el Ciclo de Conferencias sobre Integración Económica Centroamericana y Oportunidades de Desarrollo.

27

junio 2014 CENTROAMÉRICA www.parlacen.int

Junta Directiva 2013 - 2014

Presidenta HD Paula Lorena Rodríguez Guatemala Vicepresidencias HD Hermes Alcides Flores El Salvador HD Mirelys Uceta Vélez República Dominicana HD Dorindo Jayán Cortez Panamá

/parlacen

HD Orlando José Tardencilla Nicaragua HD Roberto Ramón Castillo Lainez Honduras

Secretarías HD Celia Roslinda De León Guatemala HD William Alfredo Hernández El Salvador

/parlacen

HD Miguel Oviedo Campos República Dominicana HD José Simpson Polo Panamá HD Augusto Adrián Valle Nicaragua

@parlacen

HD Vidal Antonio Flores Honduras

Mensaje de la Presidenta del Parlamento Centroamericano Deseo destacar la actividad desarrollada por las Bancadas Nacionales de los diputados centroamericanos que en sus Estados realizaron importantes labores de impacto en la integración, tarea fundamental por la que trabaja el PARLACEN. El tema de la compra conjunta de medicamentos, fue presentada en Guatemala, tanto al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social como al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, a efecto de que se amplíen a todos los ciudadanos de la región, los beneficio de esta exitosa acción que economiza recursos y fortalece la salud popular.

El tema de impulsar la Unión Aduanera fue reactivado en especial frente a los compromisos que debe cumplir Centroamérica conforme el Acuerdo de Asociación con la Unión Europea, ya que el órgano político regional es miembro del Comité de Asociación Parlamentario, junto al Parlamento Europeo y la Asamblea Nacional costarricense, representando la voz e inquietudes de la ciudadanía. Por ello, en varios países fue debatido este tema y se participó en sendos talleres de capacitación sobre dicho instrumento que significa un notable avance no sólo comercial, sino de cooperación y fortalecimiento de la democracia y los Derechos Humanos.

Las Comisiones Parlamentarias tuvieron varias actividades sobre la facilitación del comercio regional junto a los sectores privados del transporte; asimismo, destaca la visita de directivos a la zona fronteriza entre República Dominicana y Haití para supervisar el movimiento económico binacional en la provincia de Dajabó, reuniéndose con las autoridades y cámaras del sector productivo y posteriormente en Haití, para observar las actividades de la Misión de las Naciones Unidas (MINUSTHAD).

El sector juventud y situación de los migrantes, así como, erradicar la violencia contra las mujeres, estuvieron muy presentes en nuestro accionar y participamos en el Foro Social de Juventudes celebrado en Managua, Nicaragua y en la V Reunión del Consejo Parlamentario Regional sobre Migraciones-COPAREM- realizado en la Asamblea Legislativa de San José, Costa Rica con participación de una delegación parlamentaria de alto nivel de México y la participación en el Tercer Encuentro Regional “Integradas con Seguridad”, realizado también en Managua, Nicaragua.

Tuve el honor de juramentar, como diputado centroamericano, al Excelentísimo Señor Expresidente de El Salvador, Mauricio Funes Cartagena , cuya experiencia se suma a la que ya nos brindan otros dignatarios centroamericanos en la noble tarea de hacer de Centroamérica una Región de Paz, Democracia y Desarrollo.

HD Paula Rodríguez Presidenta

2

representantes involucrados para que la unión en la región tenga resultados positivos.

Por su parte el Honorable Diputado, Víctor Ramírez, Vicepresidente de la Comisión de Integración, Comercio y Desarrollo Económico, dijo que estas actividades fortalecen la integración regional y que se espera que se logre la Unión Aduanera Centroamericana, para impulsar el comercio y el desarrollo de los países de la región.

Integración Económica para el Desarrollo Un ciclo de conferencias sobre Integración Económica Centroamericana y Oportunidades de Desarrollo, organizó el Ministerio de Economía de Guatemala y la Federación de Cámaras y Asociaciones Industriales Centroamericanas (FECAICA). En la inauguración la Presidenta del Parlamento Centroamericano, Honorable Diputada Paula Rodríguez resaltó la importancia del compromiso que deben tener los

A la actividad asistieron: el Vicepresidente de la Comisión de Integración, Comercio y Desarrollo Económico, Honorable Diputado Víctor Ramírez, el Presidente de la Comisión de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología, Honorable Diputado Luis Vásquez; los miembros de las Comisiónes: de Salud, Seguridad Social, Población y Asuntos Laborales y Gremiales, Honorable Diputado Juan Carlos Reynoso, el miembro de la Comisión de Asuntos Jurídicos, Derecho Comunitario e Institucionalidad Regional, Honorable Diputado Roberto Alejos y la Secretaria de Junta Directiva, Diputada Celita de León.

Diputados capacitados en tema aduanero y el Acuerdo de Asociación con Europa

El compromiso establece que dicho mecanismo debe estar aprobado y puesto a funcionar a partir del uno de enero del año 2015, por lo que es urgente su aprobación, misma que está sujeta a un acuerdo intersectorial conformado por los Ministros de Hacienda y Crédito Público y los Ministros de Una capacitación sobre el Acuerdo de Asociación Política Economía de la región. de Comercio y Cooperación entre la Unión Europea y Centroamérica, y los compromisos aduaneros recibieron el 16 de junio, Diputados de la Bancada Nacional del Parlamento Centroamericano por el Estado de Nicaragua, por parte de funcionarios de la Dirección General de Comercio Exterior, adscrita al Ministerio de Fomento, Industria y Comercio de Nicaragua.

Una de las dificultades que enfrenta el acuerdo, es lo relacionado al reembolso del pago de los impuestos arancelarios, para lo cual se requiere la creación de un mecanismo tributario.

3

Cámaras y Federaciones de transporte de Guatemala y El Salvador coordinan acciones con diputados sobre unión aduanera Miembros de Cámaras y Federaciones de Transporte, Sector Público y Privado de Guatemala y El Salvador se reunieron con Diputados de la Comisión de Integración, Comercio y Desarrollo Económico del Parlamento Centroamericano, del PARLACEN, para accionar sobre la unión aduanera.

El propósito fue establecer un mecanismo de trabajo conjunto que permita coordinar las acciones a realizar para abordar temas relacionados con la Unión Aduanera, la inspección no intrusiva y de otros obstáculos al comercio intrarregional que inciden directamente en la falta de fluidez, específicamente entre las fronteras de los países representados, indicó el Honorable Diputado Julio César Grijalva, quien preside la Comisión del PARLACEN. En la reunión de coordinación, participaron representantes de la Asociación Salvadoreña de Transportistas Internacionales de Carga (ASTIC), miembro del Consejo Centroamericano de Transportes; la Asociación Guatemalteca de Exportadores (AGEXPORT);Transportes de El Salvador; la Secretaria de Integración Centroamericana (SIECA); la Comisión de Empresas por la Integración Aduanera; la Federación Centroamericana de Transporte; la Cámara de Transporte de El Salvador y la Federación de Cámaras y Asociaciones Industriales de Centroamérica y República Dominicana (FECAICA), así como también participaron los Honorables Diputados Víctor Ramírez, Carlos Montoya, Ricardo Zambrana, Larissa Colindres, Álvaro Colom, Jorge Abudoj e Irma Segunda Amaya; Presidente, Vicepresidente e integrantes de la Comisión de Integración Comercio y Desarrollo Económico del PARLACEN.

En Nicaragua logran acuerdos para facilitar Desarrollo Aduanero

Ministerio de Salud Pública de Guatemala participará en Negociación Conjunta de Medicamentos

Durante la Tercera Reunión entre la Comisión de Integración, Comercio y Desarrollo Económico del Parlamento Centroamericano y representantes de las Cámaras y Federaciones de Transporte Internacional de Carga de la Región, que se realizó en Nicaragua, se abordaron temas vinculados al Desarrollo Aduanero, Fortalecimiento Estratégico con el SICA y la Agilización Fronteriza.

A la actividad asistieron representantes de la Asociación de Transportistas Internacionales de Carga (ASTIC), la Federación de Transportistas de Carga de Nicaragua (FETRACANIC), la Asociación Nicaragüense de Agencias de Carga (ANAC), la Asociación de Transportistas Nicaragüenses (ATN), la Federación Nacional de Agentes Aduaneros de Honduras (FENADUANAH), Ministerio de Fomento de Honduras; Representantes de Migración y Extranjería de Nicaragua, del Consejo Centroamericano de Transportes (CONCETRANS), así como los Honorables Diputados del PARLACEN: Julio César Grijalva, Víctor Ramírez, Jorge Abudoj, Irma Amaya, Sandra Noriega, Larissa Colindres, Ricardo Zambrano y María Lydia Mejía.

El Ministro de Salud Pública y Asistencia Social de Guatemala, Doctor Jorge Villavicencio, indicó que el país participará en la Negociación Conjunta de Medicamentos que promovió el Parlamento Centroamericano, luego de una reunión con la Presidenta del PARLACEN, Honorable Diputada Paula Rodríguez, junto con la Secretaria de la Junta Directiva por el Estado de Guatemala, Honorable Diputada Celita de León y el miembro de la Comisión de Salud, Seguridad Social, Población y Asuntos Laborales y Gremiales del PARLACEN, Honorable Diputado Juan Carlos Reynoso.

4

Inspeccionan Comercio en Mercado Binacional de Haití y República Dominicana Para para inspeccionar el movimiento económico del Mercado Binacional entre Haití y República Dominicana, Diputados de la Bancada Dominicana ante el Parlamento Centroamericano, visitaron la Provincia de Dajabón, situada en el noroeste dominicano.

La comisión estuvo integrada, entre otros, por la Vicepresidenta del PARLACEN por el Estado de República Dominicana, Honorable Diputada Mirelys Uceta, el Secretaria por Republica Dominicana, Honorable Diputado Miguel Oviedo y los Honorables Diputados miembros de la Bancada de República Dominicana: Juan Pablo Plácido, Máximo Lebrón, Juan Cohen, Milagros Díaz, Víctor Mojica y Franklin de la Cruz, quienes se reunieron con las autoridades civiles y militares durante un recorrido que abarco las instalaciones del Mercado Binacional y la Dirección de Aduanas, para luego trasladarse a la vecina nación de Haití y conocer de cerca el Servicio Militar que ofrece la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización en Haití (MINUSTAH).

Posteriormente, se llevó a cabo otro encuentro convocado por la Cámara de Comercio y Producción. Las autoridades presentes en esa reunión fueron la Senadora por esta Provincia, Señora Sonia Mateo Espinosa, el Diputado Gregorio Reyes, el Encargado de Migración en Dajabón, José Manuel Tejada y el Director General del Cuerpo Especializado en Seguridad Fronteriza Terrestre (CESFRONT).

IGSS analiza Mecanismo de Negociación Conjunta de Medicamentos

Entregan a damas ArgentinoGuatemaltecas Declaración de Solidaridad con Malvinas

El Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), analizará el Mecanismo de Negociación Conjunta de Medicamentos y Compra de Medicamentos, que está vigente en Centroamérica y República Dominicana por incitativa del PARLACEN. Esto después que se llevara a cabo una reunión entre el Presidente de la Junta Directiva del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), Licenciado Juan de Dios Rodríguez con el Doctor Byron Arana, Subgerente de Prestaciones en Salud y la Presidenta del Parlamento Centroamericano, Honorable Diputada Paula Rodríguez junto al Honorable Diputado Juan Carlos Reynoso, miembro de la Comisión de Salud, Seguridad Social, Población y Asuntos Laborales y Gremiales del PARLACEN.

La Declaración del PARLACEN, que establece el 10 de junio como “Día Centroamericano de Solidaridad con las Islas Malvinas Argentinas" fue entregada a la Presidenta de la Asociación de Damas Argentino-Guatemaltecas (ADAG), Señora Celia de Piña por parte del Presidente de la Comisión de Relaciones Internacionales y Asuntos Migratorios del Parlamento Centroamericano, Honoble Diputado Daniel Ortega Reyes.

La Presidenta de la Asociación de Damas ArgentinoGuatemaltecas, Señora Celia de Peña, agradeció las palabras y el gesto, a nombre del Parlamento Centroamericano, ante la presencia de la Señora Isabel de Ucha, una de las damas fundadoras de ADAG.

5

Taller para fortalecer incidencia del PARLACEN en proceso de integración El Parlamento Centroamericano y la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, FLACSO Guatemala, con el apoyo del Programa PAIRCA II, realizaron el 24 y 25 de junio, el Taller “Reflexión Estratégica Interna Respecto al Proceso de Integración Regional”. La actividad fue inaugurada por la Presidenta, Honorable Diputada Paula Rodríguez y por la Directora, Doctora Beatriz Zepeda.

El Taller fue organizado por la Comisión de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología del Parlamento Centroamericano, la cual es presidida por el Honorable Diputado Luis Manuel Vásquez Vides, quien explicó que el objetivo es incidir más destacadamente en el proceso de integración regional, a través de las atribuciones y capacidades del PARLACEN. La Coordinación General del Taller estuvo a cargo del Vicepresidente por el Estado de Nicaragua ante el PARLACEN, Honorable Diputado Orlando Tardencilla y la coordinación de las mesas en su orden la efectuaron los Honorables Diputados Oscar Mazaya, Juan Carlos Reynoso, José Antonio Alvarado, Jorge Rafael Aguilar Paredes, Victor Ramírez y Julio César Grijalva.

Foro Social de Juventudes de Centroamérica

Tercer Encuentro Regional “Integradas con Seguridad”

En la inauguración del “Foro Social de Juventudes de Centroamérica”, el 17 de junio, participaron Diputados miembros de la bancada de Nicaragua ante el Parlamento Centroamericano, a través de la presencia del Vicepresidente, Honorable Diputado Orlando Tardencilla y los Honorables Diputados, María Lidia Mejía y José Antonio Alvarado.

Alrededor de cien jóvenes que integran la organización Siglo XXI, procedentes de diferentes partes de Nicaragua, se reunieron en Managua para conocer las iniciativas integracionistas del PARLACEN ya que dicha organización cuenta con delegaciones en Guatemala, el Salvador, Honduras, Costa Rica y Panamá.

El Parlamento Centroamericano a través de la Presidenta de la Comisión de la Mujer, Niñez, Juventud y Familia, Honorable Diputada Miriam Suazo de Pacheco, participó en la inauguración del Tercer Encuentro Regional “Integradas con Seguridad” que se desarrolló en Managua, el cual se sumó al clamor de todos los sectores de erradicar la violencia contra las mujeres.

En el Tercer encuentro Regional Integradas con Seguridad, la Corte Centroamericana de Justicia, El Consejo de Ministras de la Mujer de Centroamérica y República Dominicana, el SICA, la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, el Programa de Desarrollo de Naciones Unidas y el Fondo de Población de Naciones Unidas, coincidieron en su preocupación por el creciente índice de violencia en contra de las mujeres, por lo que firmarán un protocolo adicional al Tratado de la Integración Social Centroamericana, para abordar el tema.

6

Riesgos de endeudamiento en la región y combate de la pobreza Para abordar el tema de “Riesgos de Endeudamiento en la Región y los esfuerzos dirigidos al Combate de la Pobreza”, la Comisión de Asuntos Monetarios y Finanzas del Parlamento Centroamericano, invitó al Secretario Ejecutivo del Consejo de Ministros de Hacienda o Finanzas de Centroamérica, Panamá y República Dominicana, SECOSEFIN, Licenciado Martín Portillo.

Durante la actividad se abordaron temas relevantes como el progreso económico en la región, el avance ante la problemática de las aduanas centroamericanas y el Fondo de Seguros en Contra de Desastres Naturales.

En la actividad participaron: la Presidenta de la Comisión de Asuntos Monetarios y Finanzas, Honorable Diputada Edmé Arnaud, el Vicepresidente de la Comisión, Honorable Diputado Julio Gamarra, la Secretaria, Honorable Diputada Ana Balladares y los integrantes de la misma, Honorables Diputados, Said Zavala, Armando Bardales, Ángel Matuti, Héctor Cerrato y Abraham Della Serra.

V Reunión de Trabajo del COPAREM sobre migrantes intra regionales El Consejo Parlamentario Regional sobre Migraciones – COPAREM –, realizó la V Reunión de Trabajo como un Seminario Regional sobre los Derechos Humanos y Laborales de las personas Migrantes Intra regionales, Una perspectiva de abordaje Legislativo el 23 y 24 de junio en San José de Costa Rica.

En la reunión participaron los Honorables Diputados: Daniel Ortega, Mauricio Díaz, Giovanni Jacobs, Tony Raful; Presidente, Vicepresidente, Secretario e integrante de la Comisión de Relaciones Internacionales y Asuntos Migratorios, repectivamente.

Actualmente la Honorable Senadora Ana Gabriela Guevara y la Honorable Diputada Amalia García Medina, tienen la Presidencia Pro-Tempore del Consejo Parlamentario Regional sobre Migraciones -COPAREM a nombre del Congreso de la Unión de México.

Expresidente Mauricio Funes juramentado como diputado El Excelentísimo Expresidente de El Salvador, Señor Carlos Mauricio Funes Cartagena, que gobernó del 1 de junio de 2009 al 1 de junio de 2014, por el Frente Farabundo Martí para Liberación Nacional, FMLN; fue juramentado como diputado ante este Órgano Comunitario, por la Presidenta del Parlamento Centroamericano, Honorable Diputada Paula Rodríguez y la Junta Directiva del PARLACEN, ante los medios de Comunicación Como Diputado centroamericano, será parte de la Comisión de Integración, Comercio y Desarrollo Económico y la Comisión de Paz, Seguridad Ciudadana y Derechos Humanos.

7

/parlacen. @parlacen

/parlacen.

AM

ER ICA

NO

PARL

EN TO C

AM O R E NT

EDICIÓN

El PARLACEN

27

tiene como propósito realizar y concretar la integración centroamericana para consolidarla como Región

junio 2014 CENTROAMÉRICA www.parlacen.int

de Paz, Libertad, Democracia y Desarrollo.

Parlamento Centroamericano Sede Central: 12 Avenida 33-04, Zona 5 Tels.(502) 2424-4600 FAX: (502) 2424-4610 Subsede El Salvador: 15 Calle Poniente entre 1ra. Y 3ra. Ave. norte #205, San Salvador, El Salvador Tels.: (503) 2221-1360 / 64 /68 FAX: (503) 2221-1375 Subsede Honduras: Colonia Lara 3ra. Calle, Casa 727 una Calle a la Izquierda, después del Instituto Nacional del Tórax.

Tels.: (504) 2236-7766, 2221-3213 / 3229 / 3238 Subsede Nicaragua: Palacio de la Cultura, 3er. Piso Managua, Nicaragua Tels.: (505) 2222-6232/74 / 8285 FAX: (505) 2222-6330 Subsede Panamá: El Cangrejo, Calle Alberto Navarro edificio Raquel, República de Panamá Tel:(507) 225-2825 Subsede República Dominicana: Calle Pedro Ignacio Espaillat # 153 Gazcue, Santo Domingo, República Dominicana Tels.: (1-809) 688-3441 (1809) 688-3442 FAX: (1-809) 688-3468

www.parlacen.int / comunica@parlacen.int