Petit Voyageur #21

Cahier d’activités Petit Voyageur. A donner surtout aux enfants.

livret

jeux

#21 – Hiver 2020-2021

Actuellement au cinĂŠma animascope

animascope

Dessine, imagine, repère, avec l’album «Cachés dans les rêves» Illustrations Peggy Nille En partenariat avec Actes Sud junior

Complète les suites avec le dessin manquant.

PETIT_VOYAGEUR_part1.indd 3

10/06/2019 14:55

Dessine des oiseaux partout dans les cages et cabanes.

PETIT_VOYAGEUR_part1.indd 4

10/06/2019 14:55

- 5 PETIT_VOYAGEUR_part1.indd 5

10/06/2019 14:58

Une seule ombre correspond à la silhouette du renard musicien. Laquelle ?

1

3

4 2

6

5 PETIT_VOYAGEUR_part1.indd 6

7 - 6 11/06/2019 10:45

© 2019 LA CABANE PRODUCTIONS - THURISTAR

Solutions : Il y a un caillou de plus au sol, Sep a perdu une lamelle sur son chapeau, un des petits champignons a une troisième jambe et ne sourit plus, Mush-Mush a un sourcil plus bas, Lilit a perdu son sac en bandoulière et sa fleur est devenue verte.

Et si on jouait à retrouver les 7 erreurs ?

Dès le 4 janvier... de nouveaux épisodes !!

Sur Piwi +, tous les jours à 8 h, 13 h et 17 h 30.

Mush-Mush & les Champotes La vraie vie de la forêt !

Aide l’écureuil à ramasser chaque petit caillou pour retouver la sortie. départ

arrivée

- 8 PETIT_VOYAGEUR_part1.indd 8

11/06/2019 10:51

Lmsq qmkkcq jcq njsq epylbq ylgkysv bs kmlbc cl fysrcsp. Lmrpc rygjjc ncsr yrrcglbpc jcq 5,80 k !

a = c b = d c = e…

Suis ce modèle et découvre ce que disent les girafes.

Doc Levin Studio / Jeanne Triboul, Léo Quetglas. Photo : Princess Cheeto by Hugo Martinez

ée

Observe bien ces personnages. Lequel n’apparaît qu’une seule fois ?

- 10 -

LIVRES PODCASTS DIY RECETTES ACTIVITÉS EN LIGNE

LA SÉLECTION DE PARIS MÔMES POUR LES

Illustrations Stéphane Kiehl

0-12 ANS

Inscrivez-vous aux newsletters de Paris Mômes sur Parismomes.fr/newsletter.

Retrouve dans cette grille les douze noms de fruits et légumes que tu vois dans cette page.

Ils peuvent être écrits à l’endroit, à l’envers, à l’horizontale, à la verticale ou en diagonale.

N O R

T

I

C

A

R

P

R A

E

U G R

E

O O

A

S R G N A

U

I

M

I

L

I

R A M

G

V

A

S R S

E R B

I

R

T

I

F

O

E N A N A B

T

L N A C

A

E

F

G E N O O I

E R O D U S

R O

T

T

E B E

- 12 PETIT_VOYAGEUR_part2.indd 12

10/06/2019 15:02

AVEC E U O JLe musée de l’Air et de l’Espace

A

Le musée de l’Air et de l’Espace est le terrain d’exploration idéal pour les passionnés d’espace et d’aéronautique !

Tu peux arpenter sa belle galerie sur les débuts de l’aviation, monter à bord de deux Concorde et d’autres avions mythiques, découvrir les fusées Ariane grandeur nature… Bref, un vrai voyage !

A L’AIDE DE CES TROIS JEUX, DEVINE LA DESTINATION DE CET AVION.

1

2

1 2

Aide-toi des indices pour trouver les mots à placer dans la grille. Puis lit dans les cases blanches le nom du continent.

6

Déchiffre la charade pour connaître la langue parlée dans le pays en question.

t

4 5

i

1- L’avion le traverse lorsqu’il vole.

2 - On peut regarder à travers quand on est à bord d’un avion.

3 - C’est de là que décollent les avions.

On obtient MON DEUXIÈME en coupant «tata» en deux.

MON TOUT se pratique dans un pays en forme de botte.

p

3

_ _ _ _ _ _

MON PREMIER est la plus droite des voyelles.

MON TROISIÈME attache les choses ou les gens.

h

3

4 - C’est la cabine réservée à l’équipage de vol de l’avion.

5 - C’est lui qui conduit l’avion.

6 - On la trouve parfois sur le nez des avions.

Le nom de ma destination ne comporte aucune des lettres suivantes : t, a, o, u, f.

Colorie en bleu chaucune de ces lettres et tu verras apparaître son nom.

_ _ _ _ _ _

LE MUSÉE DE L’AIR ET DE L’ESPACE - Aéroport de Paris – Le Bourget 3, esplanade de l’Air et de l’Espace - 93350 Le Bourget - Museeairespace.fr

Parmi ces champignons un seul peut être mangé. Lequel est-ce ?

Il arbore de belles couleurs roses et rouges. Son pied est parsemé de motifs bleus et son sommet est légèrement pointu.

PETIT_VOYAGEUR_part3.indd 14

10/06/2019 15:05

Un seul poisson n’est pas identique aux autres. Lequel ?

1 2

3

4

5

6

7

8

9

Quelles sont les 7 différences entre les deux dessins ?

- 15 -

Complète chaque case par le dessin manquant, sachant que chaque ligne et chaque colonne doivent contenir une seule fois chacun des dessins.

facile

moyen

difficile

PETIT_VOYAGEUR_part3.indd 16

10/06/2019 15:06

Les aventuriers de l'arche perdue !

naufragés

GLOBAL SCREEN PRÉSENTE UN FILM D'ANIMATION PRODUIT PAR ULYSSES FILMS FABRIQUE D'IMAGES MOETION FILMS « OUPS ! J'AI ENCORE RATÉ L'ARCHE... » PRODUIT AVEC LE SOUTIEN ET EN ASSOCIATION AVEC FILM FUND LUXEMBOURG FÍS ÉIREANN SCREEN IRELAND SECTION 481IRELAND FILMFÖRDERUNG HAMBURG SCHLESWIG HOLSTEIN DEUTSCHER FILMFÖRDERFONDS EURIMAGES PRODUIT AVEC LE SOUTIEN DE WESTERN REGION AUDIOVISUAL PRODUCER'S FUND WRAP FUND THE BROADCASTING AUTHORITY OF IRELAND RTÉ FFA SOUTENU PAR TELEPOOL EYESCREAM ENTERTAINMENT STUDIO RAKETE DÉVELOPPÉ AVEC LE SOUTIEN ET L'ASSISTANCE DE FÍS ÉIREANN SCREEN IRELAND FILM FUND LUXEMBOURG THE CREATIVE EUROPE MEDIA PROGRAMME OF THE EUROPEAN UNION ÉCRIT PAR RICHIE CONROY MARK HODKINSON D'APRÈS UNE HISTOIRE DE RICHIE CONROY TOBY GENKEL MARK HODKINSON SEAN MC CORMACK DÉCORS STEPHANE LECOCQ DIRECTION ARTISTIQUE FLORIAN WESTERMANN SON AZA HAND MUSIQUE EÍMEAR NOONE MONTAGE MARK BROSZEIT PRODUCTEURS DÉLÉGUÉS FRÉDÉRIQUE VINEL SIÚN NÍ RAGHALLAIGH PROCUCTRICE JUNIOR SONJA MATTHES PRODUIT PAR EMELY CHRISTIANS MOE HONAN CHRISTINE PARISSE JEAN-MARIE MUSIQUE RÉALISÉ PAR TOBY GENKEL SEAN MC CORMACK DISTRIBUTION PARADIS FILMS

JOUE ET GAGNE

Combien comptes-tu de papillons de la page 1 à la page 16 ?

11 15 19

Des livres

Cachés dans l’espace

Pour jouer et tenter de gagner le livre Cachés dans l’espace, reporte ta réponse sur Parismomes.fr, rubrique « A gagner ». Tu as jusqu’au 30 janvier 2021 pour participer.

de Peggy Nille

Mondes fantastiques Peggy Nille renouvelle le genre du « cherche et trouve » avec brio et corse l’affaire avec cet album Cachés dans l’espace sur lequel on pourrait passer des heures. Ses grandes double-pages ont l’étoffe des rêves les plus foisonnants. Peuplées de créatures extraordinaires, qui adressent un beau clin d’œil à l’imagination débridée des enfants (la boule à yeux, le tétard de mars, le monstre discret…), elles nous embarquent dans des mondes fantastiques aux formes et aux couleurs fascinantes.

Le sujet de l’espace est évidemment propice aux projections les plus folles et Peggy Nille s’y entend. En plus d’être illustratrice, elle est aussi créatrice de décors muraux, ce qui ne nous étonne guère car c’est bien de décors qu’il s’agit ici aussi.

solutions

u Cachés dans l’espace. A partir de 5 ans. De Peggy Nille. 14,80 €. Actes Sud junior.

Page 9 : « Nous sommes les plus grands animaux du monde en hauteur. Notre taille peut atteindre les 5,80 m ! »

Page 3 :

Page 10-11 :

Page 6 : l’ombre n°2.

Page 8 : départ

Page 16 :

arrivée

Page 14 :

Page 12 :

Page 15 : le poisson n° 6.

N O

R

T

I

C

A

E

F

R

P

T

R

E

O O A

A

E

U G

R

S

R

G N A

U

I

M

I

L

I

R

A M

G

V

A

S

R

S

E

R

I

R

T

I

G

E

N O O

F

O

E

N A N

B

I

L

N

A

E

R O D U

S

C

A

R

O

T

E

T

A E

B

B

Joue avec la nouvelle revue pour les 9-13 ans.

Des BD, des jeux, des quiz, des énigmes…

Junior

L’histoire, les animaux, la nature et les sciences expliqués de façon sérieuse… sans se prendre au sérieux !

9 -13

NOUVE

AU

Junior

ANS

n° 3

la culture générale

en jeux

S

E L Z E H C IGME

s n o hara

BD-ÉN

p

Une de énigm messs quiz, dee, ag s plein es codés, d’info s… à

de j toi ouer !

D É C E M B R E

2 0 2 0

•

6 , 9 0 ¤

François Gabart l’ av en tu re en m er

NATURE

Ces chiens héros des montagnes !

SCIENCES

Pourquoi ressembles-tu (ou pas) à tes parents ?

WWW.LELEPHANT-JUNIOR.FR

HISTOIRE

Tout sur le père Noël !

Extrait de

Junior

Extrait de

Junior

L’

Quel événement de l’histoire est menacé de disparition ?

ÉN

Voici le message que j’ai reçu.

Ce sont les seules informations dont je dispose pour trouver cet événement :

I G ME

Au début fut une prison.

Par le peuple, elle devint ruines, Ébranlant le monde entier.

De quel événement s’agit-il ?

Indices :

• Cet événement te fera penser à l’été.

• Une grande place parisienne se trouve aujourd’hui à l’endroit de la prison.

• Voici le code qui dévoile l’événement à trouver, sachant que A = 1 :

12 - 1

_ _

16 - 18 - 9 - 19 - 5

4-5

2 - 1 - 19 - 20 - 9 - 12 - 12 - 5

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

12 - 1

_ _

Vérifie que tu as trouvé la bonne réponse dans les pages suivantes.

Extrait de

Junior

Hors-Série

junior .5

junior .5

1789 : LA FIN D’UN MONDE !

Née du mécontentement du peuple, la Révolution française abolit les privilèges.

PAR MARIE-LUCE LLORCA

Réponds aux trois questions sur la Révolution, et calcule tes points : Jeu 1:

/1

Jeu 2

Total

/2

Jeu 3

/2

/5

DE DRÔLES DE CAHIERS !

En 1788, le roi Louis XVI consulte son « bon peuple ». Celuici exprime un profond mécontentement dans les cahiers de doléances : le blé est trop cher et tout le monde doit payer l’impôt ! Il faut dire que la société est vraiment injuste puisque seul le tiers état (les bourgeois et le peuple) paie des impôts. La majorité des Français sont des paysans écrasés de taxes, et qui vivent dans la misère.

Les cahiers de doléances sont écrits en vue de la réunion des états _________ le 5 mai 1789. Il s’agit d’une réunion des représentants (les députés) des trois ordres : le clergé (les prêtres), la noblesse et le tiers état. Le roi les réunit afin de trouver une solution à l’endettement du royaume.

1 Trouve le mot manquant après « états ». ❍ Maréchaux

❍ Des Ninjago ❍ Généraux ❍ Royaux

Indice Ce mot signifie que c’est une réunion qui rassemble tout le monde.

Extrait de

Junior

LES DÉPUTÉS SE FÂCHENT

Louis XVI pense que cela va calmer les esprits et que tout rentrera dans l’ordre, mais rien ne se passe comme prévu !

Sentant que rien ne changera, les députés du tiers état et quelques membres de la noblesse et du clergé se fâchent et se constituent en « Assemblée nationale ».

Le roi ne l’accepte pas et menace de les disperser. Le député Mirabeau a alors ce mot célèbre : « Nous sommes ici par la volonté du peuple et nous n’en sortirons que par la force des baïonnettes ! » autrement dit les fusils de l’époque.

Le 20 juin 1789, les mêmes députés jurent de ne se séparer qu’après avoir donné une constitution à la France : c’est le serment du Jeu de paume à Versailles.

LE PEUPLE PARISIEN ENTRE EN SCÈNE Début juillet, le roi n’a pas le choix : il accepte cette nou­ velle assemblée, mais renvoie un ministre très populaire favorable aux réformes et regroupe des troupes aux portes de Paris. La rumeur enfle, et les Parisiens ont peur qu’il ne fasse tirer sur le peuple. Il faut donc s’armer pour se défendre au cas où... Les fusils et les canons sont aux Invalides et la poudre à la Bastille ! Cette prison royale ne renferme à ce moment que peu de prisonniers, mais elle est symbole du pouvoir absolu du roi qui, sur simple lettre, peut y faire interner qui bon lui semble. La Bastille est prise par les Parisiens en quelques heures, et la tête de son gouverneur finit au bout d’une pique.

3 Quelle est la distance (à « vol d’oiseau » c’est-à-dire en ligne droite) entre la place de la Bastille et le château de Versailles ?

2 Quelle est la définition du mot constitution ?

❍ ❍ ❍ ❍

5 km 10 km 20 km 50 km

❍ Un texte qui fixe la façon dont est gouverné un pays ❍ Un texte qui fixe la façon dont seront construits les nouveaux bâtiments ❍ Un texte qui fixe les règles du jeu de paume (sport ancêtre du tennis) Junior

Réponses 1. Il s’agit des états généraux. La première séance, le 5 mai, est présidée par le roi Louis XVI. 2. La constitution est un texte qui fixe la façon dont est gouverné un pays. 3. La distance à « vol d’oiseau entre la Bastille et Versailles » est de 20 kilomètres.

Extrait de

SOPRANO « J’ai besoin d’écrire des chansons » LES GRANDES DATES DE SOPRANO Naît à Marseille le 14 janvier 1979 Fonde le groupe Psy 4 de la Rime en 1995 Puisqu’il faut vivre : premier album solo en 2007 Sortie de Cosmopolitanie en 2014, album mêlant rap et pop

©

FIF OU

Plus grosse tournée française de l’année avec L’Everest Tour, en 2017 Sortie de Phœnix en 2018

La solution de l’énigme L’événement à trouver est la prise de la Bastille. Il s’est déroulé le 14 juillet 1789.

Tu as trouvé ? Tu marques 5 points !

Vous écrivez tous les jours ?

Oui. J’écris tout le temps. J’en ai besoin. Je ne peux pas faire autrement. J’ai besoin de les écrire, cela répond à des émotions que j’ai.

À l’école, quelle était votre matière préférée ?

J’aimais bien les maths. Après, ma matière préférée est devenue le français.

Quels sont les artistes que vous écoutez ?

Cela va de Nekfeu, Orelsan, Maître Gims avec Dadju, à Slimane, Kendji, ou encore PNL. J’essaie de ne pas trop m’enfermer dans un style. Et puis, cela dépend des humeurs du jour !

Calcule ton score !

JEUX

/5

ÉNIGME

/5

TOTAL

/10 Extrait de

Junior

Junior En lisant l’éléphant junior…

Tu t’amuseras à suivre les aventures pleines de rebondissements de nos 4 héros : Zoé, Robin, Elsa et le professeur Philéas.

Avec eux, tout est possible !

Tu apprendras plein de choses en sciences, nature, histoire, géographie, art, littérature… Aucune limite à ton savoir !

Tu feras des jeux, des quiz et des énigmes. Calcule ton score de culture générale !

Tu découvriras tes personnalités préférées, comme Soprano ou Jamy.

Tout cela avec une super BD, des photos, des cartes !

Retrouve aussi d’autres jeux sur notre site Internet : lelephant-junior.fr

Junior « Une revue formidable, dont le tour de force est de réussir à parler de culture générale « Une revue formidable, dont avecledes desestdéfis, des quiz… tourjeux, de force de réussir Avecà cette ongénérale va enfin parler revue, de culture avec arracher des jeux, des défis, des quiz… pouvoir nos enfants Avec écrans. cette revue, de leurs » on va enfin

pouvoir arracher nos enfants FRANCE – TÉLÉMATIN Olivia de Lamberterie de leurs2écrans. » FRANCE 2 – TÉLÉMATIN Olivia de Lamberterie

« Une approche ludique « Une approche ludique de la de culture la culturegénérale. générale. » » EUROPE 1 – 1CULTURE Phlippe Vandel EUROPE – CULTUREMÉDIAS MÉDIAS Phlippe Vandel

m’abonner à l'éléphant junior OUI Je souhaite pour 1 an au tarif de 38 € * au lieu de 41,40 € (frais de port offerts pour la France métropolitaine)

pour 2 ans au tarif de 69 € au lieu de 82,80 €

(frais de port offerts pour la France métropolitaine)

M. Mme Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pays* : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Téléphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pour les abonnements offerts, merci d’indiquer les coordonnées du bénéficiaire : Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pays* : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Téléphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-mail (nécessaire pour bénéficier de tous nos services en ligne) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Je règle par : Chèque bancaire ou postal à l’ordre de Scrineo Je souhaite être informé(e) des offres des partenaires sélectionnés par l’éléphant.

« Un gros coup de cœur.

« UnUn gros coupmagazine, de cœur. chouette Un chouette magazine, intelligent et très bien illustré. » intelligent et très FRANCE bienBLEU illustré. » Sophie Scarpula FRANCE BLEU Sophie Scarpula Une publication

Une publication

Ces données sont destinées à Scrineo et à ses prestataires techniques afin de gérer votre abonnement et, si vous y consentez, à ses partenaires commerciaux, à des fins de prospection. Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition à la limitation et portabilité de vos données, ainsi qu’au sort de celles-ci après décès à l’adresse postale suivante : Scrineo - 8, rue Saint-Marc - 75002 Paris.

À renvoyer accompagné de votre règlement à Abonn’escient - l’éléphant 56, rue du Rocher - 75008 Paris - France - abonnement@lelephant-larevue.fr * Tarif France métropolitaine. Pour les DOM, l’Union européenne et la Suisse : 45 € frais de port inclus.

Pour les TOM et le reste du monde : 50 € frais de port inclus.

P.MOM JUN03

Le magazine de la culture et des loisirs pour les parents et les enfants

LE PARIS DES ENFANTS DE 0 A 16 ANS

LE

PAR

IS

EN DES

TS FAN

DE

12 0 A

Tout doux l’hiver

ANS

LE PARIS DES ENFANTS DE 0 A 16 ANS

TOUT DOUX L’HIVER

ux s bea Oh le d’été ! jours

Du bricolage arty, des expériences nature, des activités en ligne et des idées pour rythmer les balades.

N° 125 décembre 2019 - janvier 2020 Gratuit. A donner surtout aux parents.

2019 - août nts.

- juilletaux pare t 2 juin N° 12 er surtou 19 nn 28/05/20 t. A do

14/11/2019 19:47

UNE_125.indd 1

20:01

N° 128 décembre 2020 - janvier 2021 Gratuit. A donner surtout aux parents.

Gratui

indd

2seule.

UNE12

1

i

Dans les pages qui suivent, Paris Mômes vous propose un extrait de sa sélection de parcours, de films et de livres.

Pour découvrir le numéro d’hiver dans son intégralité, rendez-vous sur Parismomes.fr.

p. 28 parcours p. 29 cinéma p. 30 livres

parcours Rendez-vous sur le plan intérieur.

© Monnaie de paris Christelle Bordesoules Jean-Marie Duvillier

LOUIS

de

d.

FUNÈS

b.

a.

A partir du 1er avril 2020

© 1973 – DR

Editorial: Maïa Bouteillet et Elodie Coulon. Création graphique:Elodie Coulon. Rédaction: Maïa Bouteillet. Coordination Conception-réalisation illustrations : Aïcha Djarir. IIllustrations: Arianna Tamburini. Plan intérieur : Conception JCDecaux – Design Luciole. Les enfants doivent être impérativement accompagnés par des adultes qui prendront toutes les précautions pour leur protection, leur sécurité et leur surveillance. Ne pas jeter sur la voie publique.

LE FAUCHAGE TARDIF

© Arianna Tamburini pour Paris Mômes

ême si vous n’avez pas vu ses films, sa tête vous dit sûrement quelque chose: ce visage si mobile qu’on le croirait en caoutchouc, cette façon inimitable de faire du bruit avec sa bouche, ses rôles de petit teigneux qu’on adore détester… Bref, Louis de Funès est un monument du cinéma français !

M

c.

INTERNATIONALE UNIVERSITAIRE E PARIS XIV

LOUIS

De Funès et le corps Petit, rablé, chauve… Louis de Funès ne s’aimait pas. Et pourtant, il a fait de son corps un outil merveilleux, au service de ses rôles. Il a exploré le théâtre, la danse, le travestissement (on le voit se déguiser en femme à plusieurs reprises), et toute une panoplie de costumes variés qui le métamorphosent.

Retrouve la seule coiffe qu’il n’a jamais porté dans ses films.

écolog ique

CITÉ À LA

de

LES PLANTATIONS Certaines zones du parc ne sont tondues qu’une fois par an, formant ainsi des espaces préservés où les plantes peuvent se développer et les insectes trouver refuge et nourriture.

UNE VRAIE CITÉ JARDIN R Pour poursuivre ton voyage, rendez-vous à L/OBLIQUE, le centre du patrimoine, ouvert du mardi au dimanche de 14h à 18h.

Et pourtant, il est devenu acteur presque par hasard, après avoir exercé des petits métiers – dont pianiste de jazz, une musique qu’il aimait beaucoup. Il débute au cinéma dans des rôles de figurants, et ne connaît vraiment le succès qu’une fois ses quarante ans passés.

Mais là, quelle gloire…

1500 nouveaux arbres ont été plantés ces dernières années, tu les repèreras facilement car ils sont assortis de tuteurs dont les couleurs varient en fonction de leur année de plantation, c’est plus facile pour l’arrosage !

LA MÉSANGE NOIRE

5 BALADE

FUNÈS

LE SABOT EN PIED D’ARBRE LA GRIVE DRAINE

LA PIE

re Ouv ! l’œil

Laisser de l’herbe non tondue autour des arbres permet de créer une zone de refuge pour la biodiversité. Ces zones favorisent la diminution du piétinement des racines qui peut nuire au bon développement des arbres.

LE GOBE-MOUCHE GRIS

LE MOINEAU FRIQUET

Ce parcours-jeu dans l’exposition t’invite à découvrir en t’amusant ce comédien hors-norme.

éputée pour accueillir des étudiants du monde entier, la Cité internationale est aussi, avec ses 34 hectares, l’un des plus grands parcs de Paris. Pensé à l’origine pour être un lieu de détente favorisant la bonne santé de ses habitants à travers l’activité sportive et les loisirs de plein air, cet espace ouvert à tous est devenu précurseur en matière de préservation de la biodiversité.

Géré de manière durable – sans pesticides ni engrais chimiques, avec une attention portée à l’utilisation de l’eau et à la protection de la faune et de la flore locale–, il abrite des arbres remarquables de tous les continents dont certains font plus de 30 mètres de haut.

On compte 179 espèces végétales différentes dans le parc (17% de la flore parisienne), dont 94 essences différentes d’arbres, un vrai record! Tu pourras ainsi découvrir le paulownia , originaire de Chine, aux larges feuilles et aux fruits étonnants, mais aussi le magnifique cèdre pleureur de l’Atlas . Aujourd’hui, pour des raisons écologiques, l’équipe de jardiniers s’est recentrée sur des espèces locales.

Fais-toi discret, observe bien et compte combien tu en as croisé au cours de ta balade.

Aux abords du Collège d’Espagne, lève la tête et découvre le nichoir connecté installé par l’association Wazo.

Equipé d’une caméra, ce nichoir permet d’observer la vie d’une famille avec ses petits en toute discrétion.

Repère durant ta visite l’étrange petit personnage d’extra-terrestre que voilà (c’est l’acteur Jacques Villeret dans le film La Soupe aux choux). Grâce à lui, tu apprendras plein d’autres choses étonnantes sur Louis de Funès.

As-tu entendu la mésange noire ou le gobe-mouche gris en déambulant dans le parc? Grâce à l’abandon des pesticides et des engrais chimiques, les oiseaux y nichent en nombre. 52 espèces y ont été observées, soit un quart des espèces connues à Paris.

parcours enfants

e.

POUR LES FAMILLES

Retrouvez toute la programmation de films, d’ateliers et d’expositions sur cinematheque.fr

Tu y découvriras une exposition interactive sur l’histoire de la Cité internationale. Des visites guidées thématiques sont également organisées toute l’année.

Editorial:Orianne Charpentier et Elodie Coulon. Création graphique:Elodie Coulon. Rédaction: Orianne Conception-réalisation Charpentier. Iconographie illustrations: Aïcha Djarir. Illustrations:Simon Bailly. Les enfants doivent être impérativement accompagnés par des adultes qui prendront toutes les précautions pour leur protection, leur sécurité et leur surveillance. Ne pas jeter sur la voie publique.

SOLUTIONS. JEU 1 : 1. arabesque, 2. chorégraphie, 3. enchaînement, 4. pirouette, 5. chassé, 6. cabriole, 7. glissage, 8. entrechat, 9. rythme, 10. pointe, 11. jeté. Jeu 2 : 1 = d, 2 = a, 3 = c, 4 = b. Jeu 3 : Le Crocodile. Jeu 4 : c. Jeu 5 : d.

Information : www.ciup.fr/l-oblique/visites-guidees 01 76 21 26 96

A la Cité universitaire A la Cinémathèque La Cité internationale, on la connaît pour ses pavillons représentant une quarantaine de pays aux architectures variées. C’est un lieu de balade agréable dont on ne sait pas toujours, avec ses 34 hectares, qu’il est l’un des plus grands parcs de Paris. Conçu pour favoriser la détente et la bonne santé des étudiants qui l’habitent, cet espace ouvert à tous est devenu précurseur en matière de biodiversité. Géré de manière durable, il abrite 179 espèces végétales différentes, des hôtels à insectes, des jardins de pluie et quantité d’oiseaux… A découvrir librement ou lors de visites guidées. u Balade

La Cinémathèque française consacre une grande rétrospective à Louis de Funès, inventeur d’un jeu inimitable, à la croisée de multiples genres, des burlesques du cinéma muet qu’il admirait tant au théâtre populaire. Dans cette exposition, on pourra voir comment le comédien et ses multiples rôles reflètent l’évolution de la société française au temps des Trente Glorieuses. Le parcours réserve bien des surprises, avec des éléments de décor, la véritable 2CV du Corniaud, une piste de danse pour s’exercer à la chorégraphie de Rabbi Jacob… Sans oublier des cartels spécialement conçus pour les enfants. u Louis de Funès à

écologique à la Cité Universitaire.

A partir de 6 ans. Toute l’année. O.C.

la Cinémathèque française. A partir de 6 ans. Jusqu’au 31 mai 2021. O.C.

Au musée de la Monnaie de Paris Ils tiennent dans la paume d’une main, mais ils contiennent tout un monde. Les centaines de poids akan présentés dans la délicate exposition de la Monnaie de Paris interpellent par leur diversité, leur beauté… et leur mystère. Car on ne sait pas tout de la signification de ces poids, utilisés par les Akans.

Constitué de multiples royaumes, le peuple akan s’étendait autrefois sur un vaste territoire, à cheval sur le Ghana et la Côte d’Ivoire.

Les poids leur servaient à peser la poudre d’or, avec le nécessaire à peser que chaque famille possédait. u Akan, les valeurs de l’échange à la Monnaie de Paris. A partir de 6 ans. Jusqu'au 28 février 2021.

O.C.

Parismomes.fr Nos parcours sont disponibles à l’accueil des lieux et en téléchargement sur Parismomes.fr.

- 28 -

cinéma

loup. 7-10 ans. Déjà en salles.

O.C.

Les loups, héros des six courts métrages qui composent ce nouveau programme animé, n’ont rien de féroce ni de sauvage. Pour notre part, on aime beaucoup la première histoire du loup-boule imaginée par Marion Jamault tout en papiers découpés et en absurdité avec sa fée à moustache et le ton cocasse et impertinent de la narration. Mais les petits s’attacheront plus sûrement à Wolfy, adorable louveteau gris ami de l’ours, du lièvre, de la chouette, des abeilles et de tous les petits habitants des bois qui présentent toutes les caractéristiques d’une petite société d’enfants joueurs auxquels les jeunes spectateurs s’identifieront sans peine. Natalia Malykhina, la réalisatrice russe, a également écrit les poèmes que l’on entend en voix off. u Wolfy et les loups en délire.

A partir de 4 ans. Sortie le 23 décembre.

M.B.

- 29 -

Gebeka films

Wolfy et les loups en délire u Ma Vie de courgette. A partir de

6 ans. De Claude Barras.

Septième Factory

En Irlande, au Moyen-Âge, la jeune Robin dépérit dans son bourg, dirigé par un seigneur à la poigne de fer. Elle est anglaise, et son père a pour mission de tuer tous les loups qui peuplent la forêt. Robin voudrait l’aider, elle a soif d’aventure et de liberté, mais elle a ordre de rester travailler dans les cuisines du château. Alors elle s’échappe, et voilà qu’au cours d’une promenade dans les bois, elle rencontre une drôle d’amie, une fille-loup aux étranges pouvoirs… Ce long-métrage d’animation tient du conte, de la fable et du récit fantastique, tout en mêlant habilement diverses thématiques : l’amitié, la magie, les métamorphoses du cœur (et pas seulement), la résilience de la nature malgré la destruction qu’elle subit, la résistance face à l’injustice ou encore la force du collectif.

Bref, on recommande (mais pas pour les trop petits) ! u Le peuple

Ma vie de courgette, Anina ou Phantom Boy, des films aux sujets graves mais pas déprimants, bourrés d’humour, de poésie et de talent… Bref, trois long-métrages d’animation parfaits pour un jour d’hiver, à savourer en même temps qu’un bon chocolat chaud.

O.C.

u Anina. A partir de 6 ans.

D’Alfredo

Soderguit.

Diaphana Distribution

Le Peuple loup

Les Films du Whippet

Haut et Court Wolfwalkers_Stills

© Monnaie de paris Christelle Bordesoules Jean-Marie Duvillier

Paris Mômes vous conseille en VOD

u Phantom

Boy. A partir de 7 ans.

D’Alain Gagnol et Jean-Loup Felicioli.

Parismomes.fr Pour lire les articles sur chacun des films et accéder aux liens VOD, rendez-vous sur Parismomes.fr.

n est inquiet. oc-Toc a sauté ur le trampoline ours pas redescendu !

Par Aïcha Djarir

Édouard Manceau

Édouard Manceau Édouard Manceau

La Photo

La Photo

Le Trampoline

Édouard Manceau

livres Toutou Toc-Toc est si beau aujourd’hui, il faut prendre une photo !

Le voilà qui prend une moto. ... Comment ça, une moto ?

Mais on a dit une photo !

le héros burlesque des maternelles !

Dans la même série : Le Trampoline La Guéguerre

8,50 €

ISBN : 978-2-226-45442-3

Le Trampoline Albin Michel Jeunesse

le héros burlesque des maternelles !

Dans la même série : La Photo La Guéguerre

8,50 €

ISBN : 978-2-226-45443-0

Albin Michel Jeunesse

Complètement toqués Toutou Toc-Toc et ses acolytes Pimpin et Nounouille font une entrée fracassante dans l’univers des petits. Les enfants vont les adorer ! Avec leurs bouilles tout en rondeurs, ces trois-là sont toujours partants pour les bêtises et la rigolade. Quand Toutou Toc-Toc fait du trampoline il disparaît de la page, quand chacun répète ce que dit l’autre c’est la guéguerre assurée et, quand il doit être pris en photo, il comprend tout de travers. Ce qui donne un texte hilarant où la photo devient une moto, le bonnet un poney… L’auteur joue sur les mots pour le plaisir des petits qui s’en réjouiront. C’est une réussite complètement toquée, absurde et joyeuse aux illustrations colorées. u Toutou Toc-Toc. A partir de 4 ans. D’Edouard Manceau. Albin Michel Jeunesse. 8,90 €.

Les saisons

Le bel ouvrage

Charline Collette nous emmène dans les bois à la rencontre de ceux qui y vivent, les animaux comme les humains. Elle nous raconte sa forêt, à travers des histoires collectées : le face-àface magique avec un lynx pris dans les phares d’une voiture, ou la ronde de chamois autour d’un chasseur, l’attente pour observer les blaireaux, la cueillette des champignons, les jeux de l’enfance… Au total, ce sont douze récits rapportés, en lien avec les saisons, qui nous parlent de la nature, des arbres, de leur fragilité. Ce bel album, qui est à la fois fable, bande dessinée et documentaire, est superbement peint à la gouache. u Au bois. A partir de

Alphonse aime bricoler et utiliser la boîte à outils de son papa. Ce qu’il préfère, c’est lorsque son père est disponible pour jouer avec lui, mais ce dernier est concentré sur la lecture de son journal. Qu’importe, Alphonse est un grand garçon ! Marteau à la main, content, le voilà tout à son ouvrage. Alors qu’il s’active, il apostrophe son père pour lui demander l’autorisation d’utiliser tel ou tel outil. Et, à chaque fois, comme une ritournelle, la réponse du papa, vissé à son fauteuil, est la même : « Tu ne touches pas à la scie »… Et la construction avance, c’est biscornu, et c’est un hélicoptère qui prend forme ! Avec malice et tendresse, Alphonse parvient à faire entrer son père dans son univers et les voici tous deux partis à bord de l’engin…

5 ans. De Charline Collette. Les Fourmis rouges. 18,90 €.

u Bien joué, Alphonse ! A partir de 3 ans.

De Gunilla Bergström. L’Etagère du bas. 12 €.

Conception-réalisation : Elodie Coulon. Coordination et iconographie : Aïcha Djarir. Illustrations des pages 1 à 18 : Peggy Nille, Actes Sud junior. Publicité/partenariat : Armelle Collomp (armelle.collomp@parismomes.fr) et Nathalie Senbel-Bakry (nathalie.senbel-bakry@parismomes.fr). Tél. : 01 82 83 84 00. Diffusion : 50 000 ex. Editions Paris Mômes, SARL au capital de 27 622 euros. Siège social : 9-11 passage Plantin, Paris XXe. - ISSN 1282-1322. La reproduction même partielle des articles, photos et illustrations est interdite.

Tuto Do It Tok

Origami for Life Un atelier pour tous imaginé par l’artiste Charles Kaisin avec la Fondation ENGIE, en soutien au Samusocial de Paris Avec ce tuto spécial Do It Tok, fabriquez en famille ou entre amis des colombes

Vous pouvez envoyer

d’une œuvre collective et immersive

Palais de Tokyo,

et designer belge. Grâce aux origamis

13, avenue du Président

en origami et participez à la création

vos origamis :

imaginée par Charles Kaisin, artiste

Origami for Life,

collectés, l’œuvre "Origami for Life"

Wilson, 75116 Paris.

sera présentée cet hiver au Palais de

Tokyo sous la forme d’une étonnante forêt suspendue.

Plus qu’un simple atelier, ce projet artistique est un acte collaboratif et solidaire : pour chaque origami réalisé et

collecté, 1€ sera versé par la Fondation ENGIE pour soutenir le Samusocial

de Paris, qui vient en aide aux plus

démunis, qui sont aussi les plus touchés par la crise sanitaire, en cette période hivernale.

Ou venir les déposer directement sur place, dès le 16 décembre.

Du 16 décembre 2020 au 31

janvier 2021, venez découvrir l’installation artistique de

Charles Kaisin "Origami for Life" au Palais de Tokyo !

1 place achetée =

1 place offerte sur présentation du livret Paris Mômes ou d’un origami

Réalisez votre

colombe en origami grâce à notre

tuto en ligne !

En partenariat avec la Fondation ENGIE

Les bibliothèques de Paris en ligne avec les enfants. Une série de tutos créatifs et ludiques, et de lectures d’albums.

De nouveaux épisodes sont régulièrement mis en ligne. Suivez la série de vidéos sur bibliotheques.paris.fr ou sur la chaîne YouTube des bibliothèques.