o/Bytom
MIĘDZYNARODOWE MISTRZOSTWA POLSKI W WYŚCIGACH CHARTÓW CCWC/CACIL
BYTOM |16.09.2017
SPONSORZY | SPONSORS
INFORMACJE | INFORMATIONS SĘDZIOWIE | COMPETITION JUDGES: Peter Mazur (AU) Edward Iwanicki (PL) Małgorzata Rogozińska (PL) KOMISARZ ZAWODÓW | COMISSIONER RACE Małgorzata Adaś Renata Serafin OPERATOR WABIKA | LURE OPERATOR: Mirosław Sroka Romuald Cogiel Artur Wróbel OBSERWATORZY TORU | RACE TRACK OBSERVERS: Jolanta Gajda Barbara Sroka Bogdan Koper Leonard Wawrzyniak OBSŁUGA TECHNICZNA | TECHNICAL SUPPORT: Wojciech Gajda Tomasz Orłowski Paweł Czartoryjski Tomasz Cabon Marcin Zawiązalec SEKRETARIAT | OFFICE:
Aleksandra Cogiel Bożena Koper Barbara Adamek-Czartoryjska Joanna Wichary
INFORMACJE | INFORMATIONS DATA ZAWODÓW | Date of competition - 16.09.2017 (sobota) MIEJSCE ZAWODÓW | PLACE OF COMPETITION 41-907 Bytom (Szombierki), ul. Frycza Modrzewskiego 3, woj. śląskie, Polska, Ośrodek Sportu i Rekreacji w Bytomiu - TS „SZOMBIERKI” ODPOWIEDZIALNOŚĆ | RESPONSIBILITY DISCLAIMER Ani organizator, ani osoby funkcyjne nie odpowiadają za wypadki psów, ich właścicieli oraz osób funkcyjnych. Zwolnienie od odpowiedzialności obejmuje również przypadki ucieczki psów. Właściciel psa nie odpowiada za to, gdy jego pies w czasie wyścigu na torze lub w czasie coursingu spowoduje zranienie innego psa. W innych przypadkach właściciel w pełni odpowiada za szkody spowodowane przez jego psa. Neither the organizer, nor the officials are responsible for injuries incurred by the dog owners, the dogs or the officials. Likewise, they accept no responsibility in case of escaped dogs. The owner of a dog is not responsible if his dog injures another dog during a race or course. In all other cases the dog owner has the full responsibility for the dog. Zawody odbywają się wg Międzynarodowego Regulaminu Torowych i Terenowych Wyścigów Chartów FCI The competition will be held according to FCI Regulations for Sighthound Races and Lure Coursing
HARMONOGRAM | SCHEDULE
8.00 - 9.00
PRZYJMOWANIE PSÓW DOGS ADMISSION
8.00 - 9.00 KONTROLA WETERYNARYJNA VETERINARY CHECK 10.00
ROZPOCZĘCIE ZAWODÓW COMPETITION OPENING
DYSTANS | DISTANCE 280 m - whippety i charciki włoskie / whippets and Italian greyhounds 470 m - pozostałe rasy / large sighthound breeds
NAGRODY | REWARDS ZKwP O/Bytom I-III miejsce - puchary IV-VI miejsce - medale finał B - medale
PRZEWODNICZĄCY GKSP puchar lokata 1 whippet standard MODNA KOZA obroże dla zdobywców tytułu Mistrza Polski FIRMA DELCON karma dla zdobywców tytułu Mistrza Polski bony rabatowe dla wszystkich uczestników SAMO MIĘSO psie smakołyki - lokaty 1 FIRMA OPTIMA upominki dla zawodników RENATA SERAFIN samkołyki dla psów starających się o licencje nagrody dla 1 lokat w każdej klasie (etui na telefon, saszetki na dokumenty, kpl. czapka dla psa+dodatki) JOLANTA GAJDA upominki dla zdobywców tytułu „Mistrz Polski” ALEKSANDRA COGIEL smakołyki dla zawodników
UCZESTNICY | PARTICIPANTS WHIPPET - PIES NR
IMIĘ PSA
WŁAŚCICIEL
1
AKHIL Dżamilafalak"
Karolina Szafrańska - Bąk
2
Candyman Idealist
Angelika Bartoszewicz
3
Gandalf RES POLONIAE
Wojciech Michalak
4
GRAFI Pagawa
Barbara Adamek-Czartoryjska
5
JAMES BOND Brodwinek
Robert Machajewski
6
Next Winner Brodwinek
Edyta Matelska
7
Oskar Korleszko
Michał Fijałkowski
8
RAMZES Pagawa
Leszek Tomaszewski
9
TOODY Pagawa
Tomasz Cabon
10
Quatro Vlapan
Jana Linhartová
11
Queenly Vlapan
Radka Jersaková
WHIPPET - SUKA NR
IMIĘ PSA
WŁAŚCICIEL
12
BIJOU Brodwinek
Ewa Gurzyńska
13
GAJA Pagawa
Piotr Kwiska
14
CANDY GIRL Loop Line
Ewa Gurzyńska
15
ISIS Brodwinek
Robert Machajewski
16
KAILA Korleszko
Wojciech Michlak
17
Kimberley Korleszko
Wojciech Michalak
18
Matia Mon Bohemia Snap Dog
Radka Jesenská
19
Paris Vlapan
Daniela Filipová
20
Quency Vlapan
Leona Nogová
21
Raya Race Vlapan
Leona Nogová
22
TOLA Pagawa
Agata Cieplińska-Zawiązalec
UCZESTNICY | PARTICIPANTS WHIPPET SPRINTER- MIX NR
IMIĘ PSA
WŁAŚCICIEL
23
Abaelardo AMARETTO HARY
Karolina Szafrańska - Bąk
24
HAWAIIAN SUNSET Ypsylon
Barbara Orłowska
25
LAMBORGHINI BRODWINEK
Tomasz Rynarzewski
26
NEMO Agita
Leszek Mazur
27
RODNEY Vlapan
Leonard Wawrzyniak
28
SONAR Chartcore
Marcin Koszczyk
29
Whiteheads EVERY MAN JACK
Barbara Orłowska
30
Alicia Keys Far Canigo
Marie Czaderová
31
Foxy Lady
Vlastimila Ronovská
32
Rising star vlapan
Łukasz Seiffert
CHARCIK WŁOSKI- MIX NR
IMIĘ PSA
WŁAŚCICIEL
33
RACING ENZO Super Charty
Aleksandra Łomińska
34
A DANCE WITH DRAGONS Tesori Di Carli
Aleksandra & Martyna Carli
35
Fast and Furious For Chartbeat Gorzowska Panorama
Agata Szadkowska
36
Luna Lucretia Quindici
Agata Szadkowska
37
Zuella Gorzowska Panorama
Agata Szadkowska
UCZESTNICY | PARTICIPANTS CHART PERSKI SALUKI- MIX NR
IMIĘ PSA
WŁAŚCICIEL
38
BUSKADJY Maysoona's
Jolanta Gruber
39
Mamnouna's ENSANIYYAT
Jolanta Gruber
40
ZARGAN Maysoona's
Jolanta Gruber
41
BUDJINTAYJA Maysoona's
Jolanta Gruber
42
MARAM Farlat
Katarzyna Sakławska-Badziukiewicz
43
Padesah Ferouzade
Frauke Sörensen
CHART AFGAŃSKI - PIES NR
IMIĘ PSA
WŁAŚCICIEL
44
Vanilla Hills AMSTERDAM CALLING
Wiktoria Gierczyk
PIES FARAONA - SUKA NR
IMIĘ PSA
WŁAŚCICIEL
45
Amy Mia Godess Farao Amet
Michaela Jernekova
ROZBIEGI | RUN-UPS BIEG nr. 1 - WHIPPET - PSY Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy
Miejsce
Czas
Miejsce
Czas
Miejsce
Czas
1 2 3 4 5 6
BIEG nr. 2 - WHIPPET - PSY Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy 1 2 3 4 5 6
BIEG nr. 3 - WHIPPET - SUKI Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy 1 2 3 4 5 6
ROZBIEGI | RUN-UPS BIEG nr. 4 - WHIPPET - SUKI Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy
Miejsce
Czas
1 2 3 4 5 6
BIEG nr. 5 - WHIPPET SPRINTER - MIX Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy
Miejsce
Czas
1 2 3 4 5 6
BIEG nr. 6 - WHIPPET SPRINTER - MIX Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy 1 2 3 4 5 6
Miejsce
Czas
ROZBIEGI | RUN-UPS BIEG nr. 7 - CHARCIK WŁOSKI - MIX Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy
Miejsce
Czas
1 2 3 4 5 6
BIEG nr. 8 - CHART PERSKI SALUKI - MIX Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy
Miejsce
Czas
1 2 3 4 5 6
BIEG nr. 9 - CHART PERSKI SALUKI - MIX Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy 1 2 3 4 5 6
Miejsce
Czas
ROZBIEGI | RUN-UPS BIEG nr. 10 - CHART AFGAŃSKI - PIES Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy
Miejsce
Czas
Miejsce
Czas
1 2 3 4 5 6
BIEG nr. 11 - PIES FARAONA - SUKA Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy 1 2 3 4 5 6
REPASAŻE BIEG nr. 12 - WHIPPET - PSY Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy
Miejsce
Czas
Miejsce
Czas
Miejsce
Czas
1 2 3 4 5 6
BIEG nr. 13 - WHIPPET - PSY Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy 1 2 3 4 5 6
BIEG nr. 14 - WHIPPET - SUKI Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy 1 2 3 4 5 6
REPASAŻE BIEG nr. 15 - WHIPPET - SUKI Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy
Miejsce
Czas
1 2 3 4 5 6
BIEG nr. 16 - WHIPPET SPRINTER- MIX Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy
Miejsce
Czas
1 2 3 4 5 6
BIEG nr. 17 - WHIPPET SPRINTER- MIX Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy 1 2 3 4 5 6
Miejsce
Czas
FINAŁY | FINALS FINAŁ A - BIEG nr. 18 - WHIPPET - PSY Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy
Miejsce
Czas
1 2 3 4 5 6
FINAŁ B - BIEG nr. 19 - WHIPPET - PSY Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy
Miejsce
Czas
1 2 3 4 5 6
FINAŁ A - BIEG nr. 20 - WHIPPET - SUKI Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy 1 2 3 4 5 6
Miejsce
Czas
FINAŁY | FINALS FINAŁ B - BIEG nr. 21 - WHIPPET - SUKI Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy
Miejsce
Czas
1 2 3 4 5 6
FINAŁ A - BIEG nr. 22 - WHIPPET SPRINTER- MIX Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy
Miejsce
Czas
1 2 3 4 5 6
FINAŁ B - BIEG nr. 23 - WHIPPET SPRINTER- MIX Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy 1 2 3 4 5 6
Miejsce
Czas
FINAŁY | FINALS FINAŁ A - BIEG nr. 24 - CHARCIK WŁOSKI - MIX Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy
Miejsce
Czas
1 2 3 4 5 6
FINAŁ A - BIEG nr. 25- CHART PERSKI SALUKI - MIX Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy
Miejsce
Czas
1 2 3 4 5 6
FINAŁ A - BIEG nr. 26 - CHART AFGAŃSKI- PIES Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy 1 2 3 4 5 6
Miejsce
Czas
FINAŁY | FINALS FINAŁ A - BIEG nr. 27 - PIES FARAONA - SUKI Nr ucz. Nazwa psa
Nr startowy 1 2 3 4 5 6
Miejsce
Czas