8 minute read
PAPILLIO REIS NAAR CALPE P 70
Wandeltochten
Er staat een gemakkelijke wandeling op de agenda in het prachtige berglandschap naar Cap Prim, waar je een ongelooflijk uitzicht heeft op de Middellandse zee en aan de ander kant op Javea. Voor de meer geoefende wandelaars organiseren we een wandeling rond de Sierra de Bernia met een bezoek aan het Fort van Bernia, waar je een prachtig uitzicht heeft op Altea, Benidorm en de Middellandse Zee. De route loopt verder achter de Bernia berg door een prachtig berglandschap. Via een kruiptunnel door de Bernia berg bereiken we terug de voorkant van de Bernia berg, waar je terug kan genieten van een geheel nieuw uitzicht op de Middellandse Zee.
Advertisement
*** ONTSPANNING ***
Ontspannen in het Gran Hotel Sol y Mar
Lekker ontspannen kan je in het luxe strandhotel Gran Hotel Sol y Mar met zijn 800 vierkante meter wellness ruimte, prachtig buitenzwembad.
Ontspannen op de stranden van Calpe
Je kan iedere dag lekker ontspannen en zonnebaden op de goudkleurige zandstranden van Calpe.
Catamarantocht
Op onze agenda staat een mooie boottocht gepland met een catamaran, die vertrekt vanuit de jachthaven van Calpe. Dit wordt genieten van zon, zee… en een frisse duik.
Calpe ontdekken
Elke dag kan je genieten op de lange zandstranden, lekker kuieren op de zeepromenade naar de jachthaven, wandelen rond het zoutmeer en klimmen op de Penon de Ifach, dé trekpleister van Calpe of kan je een bezoekje brengen aan het oude centrum van Calpe.
Culinaire verwennerijen
Iedere avond zal je de mogelijkheid krijgen om zich culinair te laten verwennen met een
heerlijk diner bij verschillende toprestau-
rants, die gelegen zijn op de meest idyllische plekjes in Calpe en omstreken.
Geniet van de mooiste kleuren van de Costa Blanca in Altea, Calpe, Benissa, Moraira en Javea
Tijdens onze unieke groepsreis zal je ten volle kunnen genieten van de prachtige kleuren die de Costa Blanca biedt. De combinatie van zon, zee, strand, indrukwekkende kliffen, baaien, berglandschappen en het prachtige binnenland zullen je doen wegdromen...
Je zal met ons de mooiste plekjes ontdekken in Calpe en omstreken…
Vind uw tweede verblijf of nieuwe thuis aan de COSTA BLANCA
met PAPILLIO en inmo COBAT
sinds 2003
Wim Van Betsbrugge (0476 96 05 06) is uw contactpersoon en begeleider voor het ontdekken van uw droomplekje in Costa Blanca.
Ref. 3298 - VILLA BENISSA - 895 000 euro
Ref. 3041 - Villa Moraira - 1.300.000 euro
Ref. 12956 - Villa Calpe - 850 000 euro
Ref. 3268 - Nieuwbouw Denia - 515 000 euro
Deze villa met modern interieur heeft op het gelijkvloers een ruime woon/ eetkamer, open ingerichte keuken, 1 slaapkamer en 1 badkamer. Op de bovenverdieping is een uitzonderlijk ruime master bedroom met een badkamer en dressing en-suite alsook een balkon en directe toegang tot het solarium, en nog 2 slaapkamers en 1 badkamer. Verder heeft de villa een wasruimte, berging, groot overdekt terras, verschillende terrassen, bar en verwarmd zwembad. Een klassieke zeer goed onderhouden villa op 1 niveau met enorme parkeerplaats en kelder. Kinderen hebben een fi jne speelruimte en er is weinig tuinonderhoud. Er zijn 3 slaapkamers met ingebouwde kasten en 2 badkamers allemaal op hetzelfde niveau als de grote moderne keuken en de woon/ eetkamer. Het overdekte terras heeft uitzicht over het privé zwembad en de omliggende bergen.
Luxe nieuwbouw project met zeezicht. Er is een plan dat momenteel nog aangepast kan worden naar de wensen van de klant. De villa bestaat uit 2 verdiepingen. Gelijkvloers: woon / eetkamer, keuken, gastentoilet, 3 slaapkamers met en-suite badkamers, geïntegreerde kasten en dressing. Eerste verdieping: hoofdslaapkamer met en-suite badkamer, dressing en terras met zeezicht.
Deze landelijk gelegen villa heeft een ruime, lichte woon/eetkamer, ingerichte keuken met wasruimte, master bedroom met badkamer, slaapkamer en badkamer. Vanuit de woonkamer komen we op een ruim overdekt terras, open terras en een zwembad van 12x5m. Op de bovenverdieping zijn er 2 slaapkamers, badkamer en een derde slaapkamer. De woning heeft een mooi onderhouden tuin, een buitenkeuken met BBQ, een pergola en een houten bergruimte. Moderne villa, zuidelijke locatie met zicht op de bergen, stad en de Middelandse Zee. De villa heeft op het gelijkvloers een woon /eetkamer, open ingerichte keuken met wasruimte, 2 slaapkamers met badkamer en suite, gastentoilet en berging. Vanuit de eetkamer komt men op het overdekte terras, open terras met buitenkeuken en het zwembad. Op de bovenverdieping is de master bedroom met toegang naar een open terras, dressing en badkamer en suite.
Modern vrijstaand villa project met woon / eetkamer met open keuken met eiland, 3 slaapkamers, 2 badkamers waarvan 1 en suite, en gastentoilet. Overdekt en open terras met privé zwembad met ingebouwde trap. Gelegen in een nieuwe urbanisatie met alle nutsvoorzieningen. 2 versies: Project zonder carport: vanaf 515.000 euro - Project met carport onder het terras : vanaf 530.000 euro.
Ontdek ons ruim aanbod aan villa’s, appartementen, nieuwbouw… aan de Costa Blanca (Altea, Calpe, Benissa, Moraira, Javea) in Papillio-magazine en op www.papillio.be, Papillio Facebook en www.cobatcostablanca.com
Goed slapen doe je in een persoonlijk bed
We dromen allemaal van een zalige nachtrust. Toch verloopt de zoektocht naar de perfecte lattenbodem, boxspring of matras vaak moeizaam. Logisch, want we zijn allemaal uniek. Jouw lichaam verlangt dus een speci eke slaapoplossing, helemaal afgestemd op jouw behoeften. Ook jij verdient een bed om voelbaar beter in te slapen. En dat is precies waar Sleeplife® voor zorgt.
Slaap hebben we allemaal nodig
Slaapproblemen niet. En toch heeft 30% van de Belgische bevolking ermee te kampen. Veel van die slaapstoornissen zijn te wijten aan ons bed. Onze matras, bedbodem en hoofdkussen zijn dan niet afgestemd op ons lichaam. Alleen als dat wél zo is, krijgt je lichaam de juiste ondersteuning en neem je een gezonde slaaphouding aan. Zo word je uitgerust wakker. Klaar om er weer volop tegenaan te gaan.
Ieder lichaam is uniek
Dus waarom zouden we dan allemaal in hetzelfde bed moeten slapen? Bij Sleeplife® vertrekken we vanuit een persoonlijke benadering om jouw perfecte slaapoplossing te vinden. We luisteren eerst naar jouw verhaal, waarna we jouw SLAAP-DNA® (of slaappro el) meten in onze Ergosleep®belevingsstudio. Dit revolutionair en gepatenteerd slaapsysteem, ontwikkeld door Ergosleep®, houdt rekening met je lichaamsbouw, slaapvoorkeur en slaaphouding.
Waarom kiezen voor Sleeplife®?
Ergonomie op zijn best
Aan de hand van jouw SLAAP-DNA® kunnen we je boxspring of lattenbodem precies op jouw behoeften instellen. Bovendien weten we nu ook welke matras bij jouw lichaam past. Het resultaat? Je geniet van maximale ondersteuning en optimaal slaapcomfort. En dat verschil voel je echt.
Ieder lichaam is uniek.
Bij Sleeplife® ligt de lat hoog
Heel hoog. Wij gaan doorlopend op zoek naar de nieuwste trends en ontwikkelingen om ons gamma nog verder te optimaliseren. En die kwaliteit voel je. Boxsprings die niet kraken of piepen.
Onderbouwd advies
maakt kiezen makkelijk
Ruime keuze
aan unieke slaapoplossingen
100% Belgisch
Kwaliteit van eigen bodem
Ergosleep® SLAAP-DNA®
exclusief bij Sleeplife®
Gratis matraswissel
1x hardheid wijzigen
Lattenbodems met latten uit gelaagd beukenhout of hoogwaardige multiplex. Matrassen opgebouwd uit verschillende comfortlagen. Een ruim aanbod ergonomische hoofdkussens. Speciaal ontworpen matras- en kussenbeschermers. Zacht en soepel bedtextiel met dichte wevingen. Kortom, alles voor een zalige nachtrust.
Wil jij ook voelbaar beter slapen?
Kom dan zeker langs bij Sleeplife® Roeselare. We maken met plezier voldoende tijd vrij om je uitgebreid te adviseren. Als slaapexpert zijn wij immers verantwoordelijk voor jouw slaapkwaliteit. Daarom blijven we investeren in vernieuwing en verbetering, al meer dan 35 jaar lang.
Voel zelf het verschil in de belevingsstudio van Ergosleep®
Sleeplife® Roeselare Meensesteenweg 347 T. 051 20 14 27
SAUNA | HAMMAM | SPA | INFRAROOD | OUTDOOR WELLNESS
SAUNA HOUSE heeft samen met zusterbedrijf COUNTRY HOUSE uit Oostrozebeke alles in het werk gesteld om een mooie wellness te realiseren voor Trui & Mathias. Zo werd THE GREENHOUSE, het relaxhuis in the FEELGOOD FARM te Izegem geboren. Zie meer op pag. 68 & 69
Thomas Callens Fotografie THE FARM Winkelhoekstraat 52, Izegem 0495 532 719 info@the-farm.be www.the-farm.be
Showroom: Hekkenstraat 12 | 8720 Wakken tel 056 60 23 11 | info@sauna-house.com
Kom de kwaliteit en de afwerking bekijken, dit kan van maandag tot donderdag 14u tot 18u Graag seintje vooraf aub T: 056 60 23 11. Andere uren, vrijdagnamiddag en zaterdagvoormiddag op afspraak.
