Page 1

ROSKILDE 2. årgang · Uge 26 28. juni 2016 www.paperboy.gratis TREKRONER l 28. JUNI 2016 l 13 l

Edward Snowden på Roskilde Festival Den amerikanske whistleblower er med på festivalpladsen via Skype. Side 4

Der var både konfetti og promiller på Stændertorvet torsdag den 23. juni.

FOKUS PÅ TREKRONER Læs om den unge bydel og dem, der bor der.

Marken i centrum

Centrum af Trekroner udgøres blandt andet af en kornmark. Vi leder efter en god forklaring. Side 18

En hverdag med døden

På Hospice Sjælland dør beboerne i gennemsnit 17 dage efter de ankommer. Side 20

Gå til Yoga i Trekroner

SERVICE

SHOP-IN-SHOP

BY NIGHT

Akacielunden 9 - 4000 Roskilde

CAFEMODE

Se nærmere på: Yogastien.dk

Side 8-9

DELIKATESSER BØRNETØJ INTERIØR BLOMSTER

Mandag til torsdag aftenåbent til kl. 24

Side 13-28

Danmarks største bofællesskab

Bofællesskabet Munksøgård har omkring 230 beboere. Vi har besøgt en bofælle med otte år bag sig på stedet. Side 24

Trekroner Foto: Per Hammerich, Dansk Drone Kompagni - Dronekompagniet.dk

Studenter på Stændertorvet

Samme gode service og lave priser som om dagen

Akacielunden 13a, Trekroner · Roskilde · Telefon 22 31 65 66

Arne Stubbe Automobiler A/S ROSKILDE: Betonvej 2 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 33 04 00

stubbe.dk

INSP! indgår aftale med Boligselskabet Sjælland og forbliver på Slagterigrunden

En fremtid for det uperfekte Kok Med Kul På - mad ud af huset

SAMMENSÆT DIN EGEN GRILLMENU Vælg 3 slags salater, 3 slags dressinger, 3 slags kartofler og 3 slags kød.

BESØG CITY2’S VILDESTE SOMMERPARK!

Side 6

Hvorfor lade sig nøje...

OG KØB FERIEBILLETTEN INKL. ADGANG TIL PARKEN SE MERE PÅ CITY2.DK

Inkl. hjemmebagt brød, smør og 10 kg. kul

175,-

PRIS 40 KR.

Pris pr. couvert Ingen minimums bestilling.

Se mere på www.kokmedkulpå.dk Kan bestilles med og uden kok

Stevnsvej 94 · 4600 Køge Tlf: 207 25 207 · www.kokmedkulpå.dk

Vi leverer på hele Sjælland

Skovbovængets Allé 4 · Roskilde · Tlf. 4635 6676

www.riisom.com


l 2 l 28. JUNI 2016

Festival trafik I forbindelse med afviklingen af Roskilde Festival 2016 bliver Darupvej spærret for trafik på strækningen mellem Maglegårdsvej og Roskilde Idrætscenter – da dette område bliver en del af festivalpladsen.

Få indflydelse Vær med til at få indflydelse på det område du bor i og andre sager, du som borger eller virksomhed har interesse i. Her kan du se Roskilde Kommunes: • Borgermøder • Sager i høring og indsende høringssvar • Afgørelser hvor du har mulighed for at indgive klage Borgermøder Kraftcenter for idræt, kultur og fritid på Kildegården. 15. august 2016. Høringer Ny retspsykiatrisk afdeling på Sankt Hans – lokalplan og kommuneplantillæg. 1. juli 2016. Forslag til tillæg nr. 2 til vandforsyningsplan 20122017. 1. juli 2016. Erhvervsområde ved Gammel Marbjergvej og Vestre Hedevej. 23. juli 2016. Ny retspsykiatrisk afdeling på Sankt Hans – miljørapport. 29. juli 2016. Indledende offentlig høring – Tjæreby omfartsvej. 29. juli 2016. VVM-redegørelse for sikring mod oversvømmelser i Jyllinge Nordmark. 29. juli 2016. Kraftcenter for idræt, kultur og fritid på Kildegården. 4. september 2016. Afgørelser Tilladelse til midlertidig grundvandssænkning på delområde vest (Vor Frue), Roskilde Sten og Grus ApS. 27. juni 2016.

Denne del er spærret for al trafik. På strækningen fra rundkørslen i Darup til Roskilde Idrætscenter vil der være ærindekørsel tilladt. Darupvej er spærret i perioden fredag den 24. juni – tirsdag den 5. juli 2016. Yderligere vil strækningen fra Maglegårdsvej til Køgevej blive spærret for trafik fra onsdag den 29. juni til søndag den 3. juli (musikdagene). Kørsel med særlig tilladelse tilladt Spærringerne bevirker, at bus 212 omlægges i perioden og derfor ikke vil betjene Darup og Kamstrup.

Mindelegat Roskilde By’s mindelegat for Kong Christian den 10. I dette legat indgår desuden overretssagfører Jacob Jørgen Jacobsen og hustrus uddannelseslegat samt bankdirektør Hvilsted og hustrus legat. Den 26. september 2016 uddeles nogle portioner af dette legat som hjælp til personer, der søger videregående uddannelse. Ansøgere skal have eller haft stadigt ophold i Roskilde eller Lejre Kommune i mindst 5 år. Ansøgningsskema kan hentes på roskilde.dk/legat eller i Borgerservice. Ansøgning skal sendes til Roskilde Kommune, Byrådssekretariatet, Rådhusbuen 1, 4000 Roskilde eller til marinah@roskilde.dk, så den er modtaget senest fredag, den 19. august 2016.

Borgerservice – lukker midlertidigt for pas i Jyllinge 23., 24. og 25. juni kan du ikke få lavet pas på Jyllinge Bibliotek. Borgerservice på rådhuset, Viby og Roskilde Biblioteker holder åbent som normalt. Jyllinge Bibliotek bygges om og derfor kan du ikke få lavet pas torsdag den 23., fredag den 24. og lørdag den 25. juni 2016. Borgerservice på rådhuset og de øvrige biblioteker holder åbent efter normale åbningstider. Se mere på roskilde.dk/kontakt/borgerservice roskilde.dk/kontakt/borgerservice, hvor du kan få lavet pas, mens Jyllinge Bibliotek ombygges.

Bestyrelsen for Roskilde By’s mindelegat for Kong Christian den 10.

Landzonetilladelse til udvidelse af boligareal i eksisterende bygning på pilekær 6, matr.nr. 10f Herringløse By, Hvedstrup. 29. juni 2016.

Administration, specialister og ledelse • Børnehaveklasseleder søges til Lynghøjskolen.

Pædagogik og undervisning • Pædagog søges til Børnehuset Troldhøj. • SCR Fjordskolen Hedevang har en fast lærerstilling til besættelse.

Landzonetilladelse til bolig i eksisterende erhvervsbygning på Store Valbyvej 273. 4. juli 2016. Landzonetilladelse til nyt enfamiliehus på Gammel Tjærebyvej 88. 6. juli 2016.

Landzonetilladelse til udstykning af en bolig og afslag på udstykning af stuehus påEngtoften 14 . 16, matr.nr. 15a m.fl. Østrup by, Kirkerup. 12. juli 2016.

Følgende jobs er opslået i kommunen:

Ældre og hjemmepleje • Plejecenter Toftehøjen søger sommervikarer og afløsere. • Social- og sundhedsassistent søges til Jyllinge Hjemmepleje. • Plejecenter Oasen søges SSH som afløser. • Vil du være koordinerende sygeplejerske på Sundheds- og omsorgscenter i Roskilde Kommune. • Roskilde hjemmepleje, Fælles nat søger social- og sundhedsassistent i et barselsvikariat. • Sygeplejerske søges til fælles nat i Roskilde Kommune. • Distrikt Midt søger engageret social- og sundhedsassistent til Dagvagt. • Kastanjehaven pleje- og rehabiliteringscenter søger sygeplejerske til sommerferieafløsning. • Sommerferie afløsere søges til Distrikt Syd.

Landzonetilladelse til to boliger i eksisterende bygninger på Allershøjvejen 10 A og B, matr.nr. 27d Snoldelev-Hastrup By, Snoldelev. 29. juni 2016.

Endelig tilladelse til midlertidig grundvandssænkning i delområde øst (Vindinge), Roskilde Sten og Grus ApS, Øde-Hastrup-Vej 48, 4000 Roskilde. 11. juli 2016.

Job i kommunen

Nyt fra Roskilde Bibliotekerne Hængekøje Hangout i Rosenhaven Bibliotekets Rosenhave er en lille, blomstrende oase, hvor man kan tage et pusterum fra hverdagens travlhed eller sætte sig på en bænk og lade tankerne få frit løb. Mandag den 27. juni og tirsdag den 28. juni bliver Rosenhaven ekstra afslappet, når der bliver hængt hængekøjer op til fri afbenyttelse for alle festivalgæster og borgere.

Roskilde Bibliotek sørger for varm te, kold saftevand, popcorn og lakridser. Bibliotekets lytteklub vil spille musik dedikeret til de kunstnere, der ikke længere kan spille på festivalen, fx Bowie og Prince. Hængekøje Hangout er begge dage åben fra kl. 11-18. Rosenhaven er placeret på Kulturstrøget, lige bag Roskilde Bibliotek, 100 meter fra gågaden.

Børnepasning og pædagogisk medhjælp • Medhjælpere søges til Den selvejende institution Børnehuset Spiloppen. • Medhjælper søges til Børnehuset Mælkevejen. Faglærte stillinger inden for køkken, service og håndværk • Madservice Kristiansminde søger barselsvikar. • Kostfaglig eneansvarlig med timer som pædagogisk medhjælper søges til Børnehuset Troldhøj. Bemærk, at der løbende offentliggøres nye stillinger på kommunens hjemmeside, samt at stillinger med udløbet ansøgningsfrist ikke vises. Følg derfor med på www.roskilde.dk/job.

ROSKILDE.DK

·

TELEFON

4631 3000


28. JUNI 2016 l 3 l

29. JUNI KL. 8:00 UDSALG

50% PÃ… UDVALGTE VARER

ALGADE 5 4000 ROSKILDE TLF: 88 18 81 81


l 4 l 28. JUNI 2016

Ode til Roskilde Festival • Fast i fortællerdruk og tømmermænd. • Jeg glæder mig. Hver Roskilde Festival kalder på en ny. • Næste år bliver anderledes. • Dette år bliver anderledes. Af Christian Damsgaard Nielsen

• Sidste dag i vellevnedsland. Øllerne flyder og lungerne ryges rå. Foran mig er 15 dages askese • Familie og job håndteres fraværende og overspringshandlingerne springes over. Der er livsår • Musikalsk hjemmearbejde skal lyttes så jeg ved hvad jeg går glip af, når campen holder mig. • Og motion. Det sidste for forfængelighedens skyld. • Der skal vindes for derefter at tabes i tågernes tispøl.

Edward Snowden på Roskilde Festival Den amerikanske whistleblower er tirsdag aften med på en Skypeforbindelse fra sit eksil i Moskva. Af Holger Vincents

Det er fast tradition, at Roskilde Festival sætter fokus på en aktuel og verdensomspændende problemstilling. Således også i år, hvor temaet bærer titlen ”Equality 2016: Stand up for your rights” (Lighed 2016: Forsvar dine rettigheder red.). I den anledning får de 100.000 deltagere mulighed for at opleve den amerikanske whistleblower Edward Snowden, når han tirsdag klokken 16.15 via en Skypeforbindelse fra sit eksil i Moskva skal deltage i et in-

terview, der bliver transmitteret direkte på storskærm i det såkaldte Rising City, på den vestlige del af campingpladsen. ”Vi har inviteret Edward Snowden i forbindelse med, at vi år sætter fokus på menneskerettigheder. Både i fattige- og diktatoriske lande, men også hos os i den vestlige verden, blandt andet i forhold til digital overvågning. Interviewet med Snowden er på programmet, fordi vi gerne øge bevidstheden og bidrage til debatten omkring dén problemstilling”, forklarer Christina Bilde, talskvinde for Roskilde Festival.

Dialogisk sigte Siden sit læk af tusindvis af NSA-dokumenter i 2013, har den eftersøgte It-tekniker levet på en hemme-

lig adresse i Moskva, efter USA valgte at sigte ham for spionage og tyveri af statens ejendom. At Snowden i nogles øjne står som en kontroversiel skikkelse, ser Roskilde Festival dog ikke som problematisk, tværtimod. ”Vi ønsker som festival at skabe forandring og socialt engageret blandt mennesker, og det gør man ikke ved kun at give folk det, de er enige i. Samtalen med Snowden handler ikke om at være enige, men om at tage dialogen”, siger Christina Bilde. Interviewet med den tidligere CIA-agent er blot en lille del af et større program inden for temaet, hvor lighed og menneskerettigheder er omdrejningspunktet. Således markeres ”Stand for your rights” også mu-

Siden 2013 har Edward Snowden levet i eksil i Rusland. It-teknikeren er blandt andet sigtet for spionage i sit hjemland USA.

sikalsk, når selve festivalpladsen indtages onsdag, hvor den tidligere Blur-forsanger Damon Albarn åb-

ner Orange Scene i selskab med The Syrian National Orchestra, ligesom der også vil være en række works-

hops for festivalgæsterne i løbet af de fire musikalske dage.

MobilePay vinder frem på Dyrskuepladsen I år vil der er være mellem 80–125 terminaler til både MobilePay og kort på Roskilde festivalen, og det bliver således endnu nemmere for festivalgæsterne at betale for de kolde øl og den øvrige forplejning. Terminalen, der er ud-

viklet af it-virksomheden GoAppified giver for første gang festivalens gæster mulighed for at betale med både kort og mobiltelefon i én og samme terminal, der samtidig kan spille sammen med et kasseapparat eller fungere helt

mobilt og bærbart i butikkerne. Siden marts er terminalen testet af en håndfuld pilotkunder blandt andet Lakrids by Johan Bülow. Hos Bülow er oplevelsen, at de små all-in-one terminaler gør det nemmere og mere

Gode råds fra ordensmagten Juni er startskuddet for den danske festivalsæson. Med den følger campingliv, makrel i tomat, lidt for meget alkohol og masser af god musik. Midt- og Vestsjællands Politi har mange års erfaring med sikkerheden på Ros-

kilde Festival. Selvom der er godt 130.000 mennesker samlet på ét sted i en hel

uge - og en del alkoholpåvirkede det meste af tiden - er det faktisk en fredelig periode i Roskilde. Politiet oplever meget få ballademagere og mange hjælpsomme festivalgæster. Alligevel er der altid nogen, der bliver taget for besiddelse og/eller salg af narkotika,

kundevenligt at åbne nye udsalgssteder. For som Johan Bülow, ejeren af lakridsimperiet, siger, så er kort og MobilePay nu engang de betalingsmetoder, danskerne har taget til deres hjerter. ”Og derfor er vi glade for,

at muligheden nu som et af de første steder bliver taget i brug på Roskilde Festival”.

samt forskellige former for vold eller tyveri. Lommetyverier og tyverier fra folks telte er et af de største problemer på festivalerne. Midt- og Vestsjællands Politi oplever, at der er folk, der kun tager på festival for at stjæle. Der er også udenlandske kriminelle, der ankommer før, festivalen går i gang. De har ofte ingen billet og sniger sig ind på festivalområdet kun for at lave lommetyverier og telttyverier. Politiet holder stærkt fokus på dem både før og under festivalen.

mistænkeligt, nogen der ikke hører til, eller nogen der lusker rundt, så underret festivalvagterne eller politiet på 114. 3.  Lad være med at stille drinks, hvor andre kan putte noget i dem. Hold dig fra euforiserende stoffer, og drik alkohol med fornuft. Hvis du selv eller en ven eller veninde alligevel har fået for meget at drikke, så sørg for, at du, han eller hun ikke er alene. 4.Hvis du er ung, så lav en aftale med din familie

Politiets fem festivaltips 1.  Undgå at efterlade penge og værdigenstande i teltet. Tyvene er især ude efter tablets, mobiltelefoner og kameraer. Lad det dyre udstyr blive hjemme, hav det på dig, eller lås det inde. 2.  Pas på hinandens ting, og hold øje med naboens telt. Hvis du ser noget

I år kan deltagerne på Roskilde Festival benytte mobilepay i en stor andel af boderne på Dyrskuepladsen.

inden, du tager på festival om, at du ringer eller sender en SMS hjem med jævne mellemrum, så de ved, at du har det godt. 5.  Skulle der ske noget alvorligt, der involverer mange mennesker, så lad være med at ringe, da telefonnettet kan gå ned. Send i stedet en SMS eller skriv på Facebook eller Twitter: ”Jeg er ok”, så dine pårørende ikke bliver bekymrede.

Hvis uheldet er ude Hvis du bliver udsat for tyveri eller anden form for mindre kriminalitet, bør du anmelde det via www. politi.dk/midtvestsjaelland eller personligt til politiet. Er du ude for noget mere alvorligt, som fx igangværende vold eller anden personfarlig kriminalitet, så tilkald politiet ved at ringe 112. Hvis det er noget, der ikke haster så ring 114, eller tag kontakt til en af festivalvagterne som ved, hvordan de hurtigt får fat i politiet.


GRØNAGERS GRAFISK - www.ggp.dk

28. JUNI 2016 l 5 l

HUSK VI HOLDER ÅBENT NU PÅ SØNDAG KL. 11-15

STJERNE GAVEKORT Stjernegavekortet kan købes online

www.roskildehandel.dk Her kan du også købe Stjernegavekortet:

eter, Kære P tillykke ig Hjertel gen... a med d

ROSKILDE SVANE APOTEK, Skomagergade 12 ROSKILDE TURISTBUREAU, Stændertorvet 1 DOM APOTEKET, Algade 52/Hestetorvet FLENSBORG BOG & IDÉ, Stændertorvet 4 NORDEA, Algade 16

Konfirmation, bryllup, jubilæum, fødselsdag - glæd en du holder af med et gavekort. Et Stjernegavekort fra Roskilde Handel kan bruges i mere end 125 butikker.

P

ANBEFALEDE ÅBNINGSTIDER: MANDAG-FREDAG KL. 10.00-18.00 / LØRDAG KL. 10.00-15.00 FØRSTE SØNDAG I MÅNEDEN KL. 11.00-15.00 Bemærk: Supermarkeder, byggemarkeder og restauranter har udvidede åbningstider.

Roskilde Handel

Mere end 2000 GRATIS p-pladser i og omkring bymidten

www.roskildehandel.dk

DETAIL I ERHVERV I SERVICE


l 6 l 28. JUNI 2016

Nyt partnerskab. Byggechef Per Bro fra Boligselskabet Sjælland og Anni Ehlers fra INSP! er nået frem til en løsning til glæde for begge parter.

Det kommende byggeri på Slagterigrunden får et større og evigt ufærdigt INSP! i sin midte. Af Tomas Skov

”Vi har været omkring mange overvejelser, men dette har været hovedsporet. Vi har holdt os til plan A, og den holdt. Det viser, at alting ordner sig. Der er utroligt mange ting, der kan lade sig gøre”, siger Anni Ehlers, der har arbejdet for at INSP! skal blive liggende på Slagterigrunden siden den socialøkonomiske virksomheds oprindelse for fem år siden. I den forløbne uge købte INSP! bygningerne på slagterigrunden, af Boligselskabet Sjælland, som planlægger at bygge omkring 160 boliger på grunden om-

Altid som aldrig før kring INSP! i de kommende år.

Basisrenovering ”Vi bliver det historiske bidrag til hele området. Der har dog været visse uheldige knopskydninger over årene, som skal føres tilbage til det oprindelige”, fortæller INSP!-direktøren. Derudover trænger både klimainstallationer, og kloak- og toiletforhold til en kærlig hånd. ”Vi kender hver enkelt cm2, og de har ikke været vedligeholdt de sidste 20 år”, siger Anni Ehlers, som dog understreger, at der bliver tale om en basisrenovering, som vil gå i gang i 2017, når finansieringen er faldet på plads.

Evigt foranderlig For grundlæggende skal INSP! vedblive at være det ufærdige projekt, som INSP! hele tiden har været. ”Det er en pointe i sig

selv, at det ikke skal være perfekt. Når et rum ikke er perfekt, så kalder det på folk. Det har stor betydning, at der altid er et eller andet, der ikke virker. Det kan måske virke ineffektivt – men det har stor effekt. Man skal kunne blive ved med at forandre et rum”, siger Anni Ehlers, som insisterer på, at INSP! skal vedblive at være en foranderlig størrelse. En bruger af stedet formulerede filosofien meget klart: ”Den dag, vi kan svare på hvad INSP! er, så er det slut”, sagde han.

Mere plads Med i aftalen får stedet yderligere 440 kvm. i form af nogle kontorbygninger, som også skal gennemgå renovering. Og Anni Ehlers glæder sig til at tage de nye rum i anvendelse. ”Vi har gode erfaringer med at indtage rum. Vi havde et tomt rum for fem

Usikkerheden om INSP!’s fremtid er forbi efter aftalen med Boligselskabet Sjælland.

Skitserne til Slagetrigrundens fremtid blev præsenteret i Byens hus onsdag den 22. juni.

år siden, og så kom folk og fyldte aktiviteter i det”, siger direktøren, som må erkende, at INSP!’s succes også giver pladsproblemer.

Tjener penge ”Man kan sige, at konfirmationen konkurrerer med koncerten i det daglige. Vi har en masse unge aktive i musikmiljøet, men hvis vi skal have råd til at have dem i gang her på stedet, så skal der også sælges nogle konfirmationer og erhvervsmæssige aktiviteter”, forklarer Anni Ehlers. INSP! er nemlig en magnet for både arrangementer og virksomheds- og kommunebesøg året rundt, og disse aktiviteter udgør en væsentlig del af stedets stigende egenindtægter. INSP! opnåede således en indtjening sidste år på 74 procent af omsætningen. Resten er kommunal støtte og projektmidler. I alt har INSP! selv tjent 17,2 millioner kro-

ner siden begyndelsen for fem år siden, og Anni Ehlers forudser en indtjening på omkring seks millioner kroner alene i år. ”Roskilde Kommune har hjulpet med udviklingen, men hovedparten af vores indtægter kommer altså andre steder fra”, siger direktøren, som nu også kan glæde sig over 2,5 millioner kroner fra Socialministeriet over de næste tre år, som skal gå til dokumentation og udviklingsarbejde omkring psykisk sårbare unge.

Optimismens tid

optimisme for det lille socialøkonomiske mirakel, som udover en fortid nu altså også har en fremtid på Slagterigrunden. ”Vi startede som initiativ på en lidt sort baggrund for fem år siden, hvor Roskilde var præget af mismod efter krakket af Roskilde Bank. Men nu kan jeg mærke et helt andet afsæt. Det giver mig endnu mere tro på, at det kan lade sig gøre, og at vi kan en masse sammen. INSP! er et grundlæggende optimistisk projekt”, siger Anni Ehlers.

Så alt i alt er der grund til

Fakta: • Det nye byområde forventes klar til indflytning i 2019. Det bliver skabt som en kombination af almene og ejerboliger af Boligselskabet Sjælland og udviklings- og entreprenørfirmaet KPC. • Interesserede kan skrive sig op til de kommende boliger på bosj.dk/slagteri


28. JUNI 2016 l 7 l

ALLE

GRATIS

MONTERING

FÅ TID TIL DET, DER VIRKELIG BETYDER NOGET Netop nu tilbyder DESIGNA gratis montering,* når du køber nyt køkken for min. 40.000,-. Lad os stå for monteringen af dit nye køkken, så du kan bruge tiden på noget andet. På gensyn i din lokale DESIGNA butik.

-50%

KAMPAGNEPRIS

KR. 41.834,Prisen er for skabe, sokkel og bordplader samt montering *Tilbuddet gælder til 3/7-16 ved køb af samlet køkken for min. 40.000,- ekskl. hvidevarer og serviceydelser. Gælder ikke øvrige ydelser som f.eks. VVS og EL-arbejde, murer- og tømrerarbejde og lignende, herunder f.eks. nedtagning og bortskaffelse af eksisterende køkken samt klargøring af lokale til opsætning. Kan ikke kombineres med andre rabatter. Levering inden 31/8-16.

E KU N I R O S K I L D

HOLBÆKVEJ 7-13 ROSKILDE TLF. 33 47 01 60 DESIGNA.DK

SKOMAGERGADE 21 · Tlf. 46 36 25 91 RO’S TORV 1 · Tlf. 46 36 25 88

TIL DIN HVERDAG

Ved køb af en komplet brille med glas. Tilbuddet kan ikke kombineres med andre tilbud og rabatter. Gælder ikke på THIELE lavpris.

BRILLESTEL I BUTIKKEN

VED KØB AF SAMLET KØKKEN FOR MIN. 40.000,-

HVIDE TÆNDER - 3DKRONER Ny tandkrone samme dag! Perfekt pasform med 3D-teknik - og alt er klaret på få timer... 1

Vi gennemgår forløbet og du får indsigt i processen og hvad CEREC® metoden kan gøre for dine tænder.

2

Karies eller gamle fyldninger fjernes og tanden scannes i 3D med CEREC® kamera/scanner.

3

Tandens krone eller indlæg/fyldning designes og er konstrueret i løbet af få minutter.

4

Krone eller indlæg/fyldning kan nu fræses og tilrettes ud fra en rå keramikblok.

5

Den færdige, fremstillede krone eller indlæg/fyldning er nu klar at blive sat fast på tanden samme dag.

Fuldkeramiske tandkroner, fyldninger og indlæg med CEREC® - ved kun ét klinikbesøg • • • • • • • •

Hvide, æstetiske kroner og indlæg/fyldninger. Intet aftryk i munden - ingen brug af silicone. Ingen forløbige/provisoriske kroner eller fyldninger. Ingen ubehagelig smag. Biokompatibilitet. Metalfrit materiale. Holdbart og smukt behandlingsresultat. Kun ét klinikbesøg. Udviklet ved Zürich Universitet siden 1985.

Tandlægerne i Centrum v/Lars Weltzer Algade 5 · 4000 Roskilde · Man til Tors: 8-18 · Fre: 8-16

Ring 46 35 12 43 eller book på tandicentrum.dk

Vi er lige her for dig, dine tænder og dit smil!

På verdensplan udføres der i mere en 25.000 klinikker behandlinger med CEREC systemet. Siden 1985 er over 8 mill. patienter blevet behandlet med mere end samlet 20 mill. keramikkroner og -fyldninger.


l 8 l 28. JUNI 2016

Emma Jørgensen

Hanne Leth Andersen

Mogens Vestergaard

Henrik Nevers

Christine Skou

Kathrine Krone

Klummen er et fast indslag i Paperboy, hvor vi har givet pennen fri til en gruppe mennesker, der har det til fælles, at de alle på den ene eller den anden måde er rodfæstet i Roskilde. Det er avisens faste holdeplads for markante meninger og gode personhistorier, alle med udgangspunkt i ugens skribent, men først og fremmest med Roskilde i centrum.

Frivillighedens Roskilde Festival Så er Roskilde skudt af stablen! Lørdag eftermiddag løb tusindvis af festivalgæster hen over pladsen i håbet om at få den rigtige plads. Til jer der løb: jeg håber I fandt PLADSEN! Roskilde er båret af frivillige. Frivillige privatpersoner og frivillige organisationer, som klarer tjansen i boderne, som vagter og de tusindvis af andre opgaver en festival af Roskildes kaliber har. Sidste år havde festivalen knap 30.000 frivillige, som fik alt til at løbe rundt – uden indblanding fra hverken Roskilde Kommune, staten eller nogle anden myndighed. Roskilde Kommune var tidligere en kæmpe udfordring for festivalen, og ifølge rygter var Roskilde Festival til sidst tæt på at flytte væk fra Roskilde og kommunen. Sådan går det ofte (også med virksomheder), når en kommune har været træls gennem en længere periode. Festivalen valgte at blive og, i dag er kommunen ikke længere en modspiller for Festivalen, ligesom handelsstandsforeningen og hele midtbyen markedsfører sig i den orange farve under sloganet Go’ Orange. Kommunen skal ikke stå i vejen for foreninger. Roskilde Festival er et symbol på hvor stærke, frivillige fællesskaber kan være. Hvert år melder tusindvis af mennesker sig som hjælp for en billet, for hyggen el-

ler for deres forenings skyld, og vi skylder dem en tak. Både de, de der langer øl eller mad ud over disken, dem som holder området sikkert og til de helte og heltinder, der deler vand ud i varmen. Det er ikke bare på Roskilde Festival, men hver dag året rundt, at frivillige får diverse organisationer og foreninger til at løbe rundt – og som regel uden kommunernes indblanding. Uden statens formynderi klarer både mennesker og foreninger det bare bedre. Giv et ekstra smil til den frivillige, der langer øl over disken eller dem der rykker lidt på dit telt, så det ikke brænder af. De er der for din (sikkerheds) skyld. Kære festivalgæster, vi ses på pladsen: husk solcreme og vand – og pas nu for filan på hinanden!

Studenter i springvandet Af Tomas Skov

”Ja, det er altså ikke mine studenter, der står deroppe”, griner rektor på Roskilde Gymnasium Henrik Nevers. Vi står i et menneskehav af eksalterede studenter og smilende tilskuere på Stændertorvet torsdag kl. 12. På studentervognen i baggrunden står der ’Vores promille er højere end vores gennemsnit’, og jeg er

næsten tilbøjelig til at tage det for pålydende. Det nyrenoverede Schmeltz Springvand er i fuld gang med at blive testet i forhold til, hvor mange stive studenter, det kan bære på én gang. Og tilsyneladende er det ret mange. Stadigt flere råbende og syngende studenter hjælper hinanden op på det øverste plateau. De krammer og lader sig hylde, og plasker efterhånden ned i bassinet, der har fået farvet

vandet rødt i dagens anledning. Enkelte af de kvindelige studenter har smidt tøjet i ren begejstring. Pludselig lyder braget, og konfetti i alle regnbuens farver flimrer på himlen over Stændertorvet. Udover et stort banner har Byens hus valgt at overraske studenterne med en konfetti-kanon. Så hvis nogen skulle mene, at festen ikke allerede var i gang, så er den det i hvert fald nu.

God festivaluge, Roskilde!

Denne uges klummeskribent: Emma Jørgensen

Foto: Bennie Hansen

er 20 år gammel og studerer til dagligt virksomhedsstudier og kommunikation på Roskilde Universitet. Hun er tilflytter fra Ringkøbing, og har boet i Roskilde siden sommeren 2014. Siden da er hun blevet engageret i Konservativ Ungdom i Roskilde, hvor hun er bestyrelsesmedlem.

Vi er ikke til krigsmaling, og maler ikke fanden på væggen! Men vil gerne slå fast, at selv om vi er specialister i maling, så er vi

IKKE DYRERE - vi kan MATCHE enhver PRIS

r e h c t vi ma s!!

Helligkorsvej 11 • 4000 Roskilde • 46 36 16 66 • farvehuset.dk • tapetmesteren.dk


28. JUNI 2016 l 9 l

Se flere fotos på paperboy.gratis

Foto: Bennie Hansen

S E D KIL BUTIK S O N R R KKE E R J KØ E F VI ESTE FED

L MØBE-** D A B , MANO før 3.505

9,9 5 U N

40% SPAR OP

Lene Kornums

30 års jubilæum

TIL

PÅ SIE MENS ***

fejres med gode tilbud fra onsdag d. 29/6

LauRie

Magic Slim Som vist på billede, smalle ben og lav talje samt ass. modeller og farver. Fra str. 34 - 56. Før op til 999,-

Nu kun kr.

30,-

Tilbuddet gælder ikke Basicmodeller.

Pont Neuf Ass. modeller. 2. sortering.

100,-

ALT OVERTØJ SPAR

30%

Afholdelse af jubilæet sker på hjemmeadressen. LauRie · Signature · Q’Neel · Key West · Pont Neuf · H.S. · Chalou · Handberg · Two Danes · Just White

Støden 18 · 4000 Roskilde

TINTA KØKKEN

28.574,-

****

Kvik Roskilde har totalrenoveret butikken, og vi glæder os til at fejre åbningen lørdag den 02.07.2016 sammen med vores kunder. Kig ind og oplev stærke åbningstilbud og ny inspiration til dit hjem.

Kvik Roskilde: Darupvang 11, 4000 Roskilde, tlf. 46 75 47 33 * Gælder sammenlignelige tilbud fra køkkenspecialbutikker. Bliv klogere i butikken eller på kvik.dk ** Mano badsæt med 80 cm hvid kunstmarmor vask (ekskl. armatur). Prisen omfatter skab og vask. Vejl. udsalgspris 4.104,-, nu 599,-. Tilbuddet begrænses til et badsæt pr. kunde og gælder så længe lager haves fra den 02.07.16 kl. 10.00 *** 40% rabat på Siemens vejledende prispå udvalgte Siemens hvidevarer ved køb af komplet køkken. Tilbuddet gælder til og med 30.07.2016 og kan ikke kombineres med andre tilbud. **** Kampagnepris er for skabe, sokkel og bordplade. Prisen er ekskl. vask, armatur, hvidevarer, belysning, samling, levering og montering.


l 10 l 28. JUNI 2016

VVS Arbejde • Fjernvarme • Gas

kedler • Olie kedler • Bio kedler • Solvarme • Badeværelser Vi kommer til aftalt tid

VVS Firmaet

Rønnevej 5 · 4060 Kirke Saaby Telefon 70 22 02 01 www.jespers.dk www.jespersvvs.dk

På søndag den 3. juli og søndag den 10. juli fra klokken 11-17 holder Bente Egelund Åben have 2016, hvor der er mulighed for at se 3-400 forskellige slags roser.

Rosen fejres på Kornerupgård rer Vi levaelitet

- kv en - til tid ris l ta t p - til af

De sidste 10 år har Bente Egelund brugt et utal af timer på at passe og pleje et 1000 kvadratmeter stort rosenbed. På søndag viser hun resultatet af de mange timers arbejde frem, når hun holder Åben have 2016. Af Holger Vincents

SERVICES: • • • •

Grøn service Private haver Kloak opgaver Entreprenør og Anlægsopgaver • Vinterservice

Anlægsgartner Gottlieb A/S Stålager 1 • 4050 Skibby Tlf. 46 41 44 42 • www.gartnergottlieb.dk

Som uddannet sygeplejerske er Bente Egelund vant til at vise omsorg for sine mennesker, men i løbet af de sidste ti år har den i dag 69-årige pensionist udvidet sit repertoire til også at omfatte roser i alle sorter og farver på Kornerupgård seks kilometer uden for Roskilde, hvor hun bor med sin mand, datter og svigersøn. ”Min roseninteresse har i mange år været spirende, men efter en tur til Nordisk Rosenweekend blev jeg præsenteret for så mange smukke have i Jylland og på Fyn, at jeg simpelthen blev nødt til at forsøge at gøre

det efter”, forklarer amatørbotanikeren.

Mange rosentimer Bente Egelunds rosenhave breder sig over 1000 kvadratmeter og indeholder mellem 3-400 forskellige rosensorter, suppleret af Stauder i matchende farver. Det er derfor også et tidskrævende arbejde at passe de mange blomster. ”Jeg bruger nok i gennemsnit seks timer om dagen i rosenhaven, det meste af året, men det er bestemt ikke noget jeg finder plagsomt, tværtimod”, siger hun. I øjeblikket har haveejeren ekstra meget at se til, for på søndag fra klokken 11-17

holder hun den anden af tre Åben have 2016, hvor ligesindede rosenentusiaster og andre interesserede kan kigge forbi Kornerupgård, og se frugterne af det sidste års anstrengelser. Det sker som en del af den nationale begivenhed Rosens Dag, hvor foreningen Rosenselskabet og private haveejere landet over fejrer den kend-

te blomst med de stikkende torne. Og i år har optakten været lidt speciel for Bente Egelund, fordi de mange solskinstimer i maj har ændret en smule på tidsplanen i den store have. ”Varmen har for alvor gang i væksten, og roserne derfor springer ud noget før end beregnet”, forklarer rosenentusiasten.


28. JUNI 2016 l 11 l

Vi hold af mader !

Sommer = grilltid Besøg vores slagterafdeling og fiskeafdeling få inspiration til nye smagsoplevelser. Søren Seier Rasmussen, Købmand

ENTRECOTES 4-5 stk. Ca. 1 kg.

4 STÆRKE TILBUD

119

95

SVINEKAM m/ svær u/ ben

SPAR

PR ½ KG

80,-

29

Tilbuddene gælder til og med 2. juli 2016

95

SPAR

40,-

Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

PR. KG.

SPAR

31,-

SUPER ANMELDELSER!!

Anders Grøndahl skriver: “Danmarks bedste SUPER vin under 100,-” ÅRGANG RHONE BY ROGER SABON COTES DU RHONE 2015

Med denne fremragende Rhone-rødvin træder Domaine Roger Sabon næsten over på en anden planet i forhold til konkurrenterne. Dette er en stor vin til spotpris. Elegant, aromatisk og lækkert krydret med toner af modne kirsebær, nykværnet peber, sort engelsk lakrids og velhængt kød. Aldrig nogensinde har jeg smagt en bedre og mere komplet rødvin til 80 kr. Her i det absolutte top-år 2015 minder den nærmest om en vellykket krydsning mellem en ædel Bourgogne og en meget dyr Rhone-vin. I årgangen før flippede jeg helt ud, men det her overgår alt og jeg har skaffet mig 12 flasker til kælderen. Erfaringen har nemlig vist mig, at Sabons vine lagrer ualmindeligt godt. Hvad erfaringen også har vist mig er, at jeg altid ærgrer mig over ikke at have købt flere, når jeg trækker den sidste flaske på lageret. Tror du på, hvad jeg siger eller er du skeptisk? Så tag ned i Meny og køb dine tre flasker. Jeg ved, at du er der dagen efter for at få flere. “

NESCAFE I glas eller pose. 200 gr.

PR. STK.

48

95

TILBUD

TORSDAG, FREDAG, LØRDAG

PR. FL.

59

95

Max 5 glas/poser pr. kunde

Meny Himmelev

Meny Skomagergade

Himmelev Sognevej 95, Himmelev, Roskilde. Tlf. 46 36 42 33

Skomagergade 11, Roskilde. Tlf. 46 35 17 20

Åbningstider: Man.-fre. 8-20 lør. 8-18 søn. 8-18 www.menyhimmelev.dk

Åbningstider: Man.-fre. 9-20 lør. 8-18 søn. 10-17 www.menyskomagergade.dk


l 12 l 28. JUNI 2016

Seriøst SID SERIØST GODT I DET...!

UDSALG OG ANDRE GODE

SPAR

Chicago sofa 3 + 2 pers.

TILBUD

NU

HUSK Vi har åbent søndag d. 3. juli

42%

15.999,-

SPAR 11.999,-

PÅ CHICAGO SOFASÆT

SPAR

30% PÅ LÆNESTOL

Chicago lænestol + fodskammel

NU

8.999,-

SPAR 3.862,-

NORDISK KOMFORT by møblér

Skovby SM205 sofabord Massiv hvidolieret eg. B77 x L135 cm. Pris 6.699,-

NORDISK KOMFORT En eksklusiv serie af lænestole og sofaer. Serien har mange valgmuligheder i sokler, læder, stofkvaliteter samt farver. Lænestolene fås i 3 forskellige størrelser: Small, Medium og Large.

Chicago sofa Monteret med melonfarvet semianilin/spalt læder. Armbarker i ubehandlet egetræ. 3 pers. sofa L212 cm. Pris 14.999,- 2 pers. sofa L156 cm. Pris 12.999,Sætpris 3 + 2 pers. sofa. Normalpris 27.998,Chicago lænestol Sokkel i ubehandlet eg. Gasreguleret vippefunktion samt højde/vippe regulérbar nakkestøtte. Medium str. Pris 10.528,- Fodskammel. Pris 2.333,Sætpris lænestol + fodskammel. Normalpris 12.861,-

SOMMERUDSALG PÅ ÆGTE KOMFORT Stressless® Garda lænestol

Stressless® President lænestol

NU

9.999,-

NU

FAST LAVPRIS

SPAR 1.841,-

Prisen gælder kun i farverne sort eller brun

FÅS I STØRRELSE

FÅS I STØRRELSE

M L

S M L

Stressless® Garda lænestol Monteret med sort læder i dessin Batick. Classic stel i bøg lak. Medium str. Trinløs glidefunktion og automatisk regulérbar nakke- og lændestøtte. Fås også i brunt læder. Andre farver mod tillæg. Fodskammel med vippefunktion. Pris 2.199,-

Stressless President lænestol Monteret med chokoladefarvet læder i dessin Paloma. Classic stel i bøg. Medium str. Normalpris 11.840,Fodskammel med vippefunktion. Normalpris 3.110,- Nu 2.699,- Spar 411,®

• Ultimativ siddekomfort med indbygget lændestøtte • Perfekt støtte til nakken, når der skal ses TV • Genial sovefunktion i nakkestøtten • Skammel med vippefunktion giver ekstra støtte til benene • Fås i 2 højder og i 3 bredder • Al produktion foregår i Norge • Første Stressless® blev produceret i 1971

Mandag - torsdag........ 10.00-17.30 Fredag ......................... 10.00-18.00

Lørdag ......................... 10.00-14.00 Søndag ........................ 10.00-15.00

5.999,-

SPAR

Ekornes® Manhattan 3 + 2 pers.

30%

NU

24.999,-

SPAR 10.951,-

Ekornes Manhattan sofa Monteret med sort okselæder i dessin Batick. Armbarker i massivt sortbejdset bøg. Prisen gælder kun i sort læder. 3 pers. sofa L219 cm. Pris 20.200,2 pers. sofa L161 cm. Pris 15.750,- Sætpris 3 + 2 pers. sofa. Normalpris 35.950,®

Åbent: 1. søndag i hver mdr. www.bobedstmøbler.dk

Frederikssund Frederiksværkvej 18 3600 Frederikssund Tlf. 47 31 77 29

Roskilde Gundsølillevej 10C, Ågerup · 4000 Roskilde Tlf.: 46 78 74 44

Hillerød Carlsbergvej 32 C 3400 Hillerød Tlf.: 44 22 20 05


TREKRONER l 28. JUNI 2016 l 13 l

Marken i centrum

Centrum af Trekroner udgøres blandt andet af en kornmark. Vi leder efter en god forklaring. Side 18

En hverdag med døden

På Hospice Sjælland dør beboerne i gennemsnit 17 dage efter de ankommer. Side 20

Danmarks største bofællesskab

Bofællesskabet Munksøgård har omkring 230 beboere. Vi har besøgt en bofælle med otte år bag sig på stedet. Side 24

Foto: Per Hammerich, Dansk Drone Kompagni - Dronekompagniet.dk

Trekroner

Gå til Yoga i Trekroner

SERVICE

SHOP-IN-SHOP

BY NIGHT

Akacielunden 9 - 4000 Roskilde

CAFEMODE

Se nærmere på: Yogastien.dk

DELIKATESSER BØRNETØJ INTERIØR BLOMSTER

Mandag til torsdag aftenåbent til kl. 24

Samme gode service og lave priser som om dagen

Akacielunden 13a, Trekroner · Roskilde · Telefon 22 31 65 66

Arne Stubbe Automobiler A/S ROSKILDE: Betonvej 2 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 33 04 00

stubbe.dk


l 14 l 28. JUNI 2016 l TREKRONER

Trekroner – bydelen der fik det ”forkerte” navn Af Per Steenholdt

...

Som andre med interesse for den lokale historie, er jeg bekendt med, historierne om ledvogterhuset, der har lagt navn til bydelen Trekroner. Jeg havde da også set frem til at finde kort og arkivalier, der understøttede denne opfattelse. På trods af lang tids graven i diverse folketællinger og ældre kortmateriale lykkedes det ikke. De tre ledvogterhuse i området havde ikke navne men numre, nemlig 23,24 og 25. Første gang navnet Trekroner dukker op, er på et kort fra 1896. Det er ikke engang sikkert, at det er navnet på ledvogterhuset, og det ligger udenfor det område, der nu er bydelen Trekroner. Ser man på kortet fra 1896, er der et helt andet

navn, der falder i øjnene, nemlig Lidtgodthuse. Det er geografisk lige midt i området. Et andet navn, der kan virke lidt besynderligt, er navnet ”Stodderklemmen”. De to navne skal nok vurderes i sammenhæng. Navnet Lidtgodthus findes på de ældste kort over området fra 1760erne. De er fra før den nuværende vej til København anlægges. Det ene kort, Videnskabsselskabets kort, viser at Lidgodthuse ligger direkte ved vejen fra Fløng til Roskilde. Den gamle vej fra København skulle på den strækning have ligget nordligere end den nuværende. Det er derfor meget sandsynligt, at i helt ”gamle dage” var vejen forbi Lidgodthuse befærdet af mennesker, der skulle langt. Navnet Stodderklemmen kan give et fingerpeg om, hvilken betydning Lidtgodthuse havde og oprindelsen til navnet. En stodderklemme er betegnelsen for et værtshus af ringe standard, hvor stoddere kan få en dram og lidt at spise. På Roskilde Kloster findes endnu et kort over det ”Saakaldede Lidtgot huus” som klosteret var ejet af.

Det beskrives som at ligge på Roskilde bys jord. Interessant er det, at man kan se, at der på ejendommen 200 alen øst for selve husene, udspringer en kilde. Denne kilde er udsprunget af Himmelev Bæk. På baggrund af de oplysninger de forskellige kort giver, skal der ikke meget fantasi til at forestille sig rejsende for flere hundrede år siden, der siddende på en vogn eller gående, trængte til lidt frisk vand fra kilden. Derfra er der ikke langt til forestillingen om, at Lidtgodthuset blev et sted, man gjorde holdt og fik lidt godt både i form af vand, men også noget lidt mere styrkende i både flydende og fast form. Da den nuværende Københavnsvej blev anlagt, har det været slut med trafikken. Der har dog lokalt været behov for en lille smugkro. Lidtgodt Husene er blevet en traditionel landbrugsejendom, der i lang tid frem var ejet af Roskilde Kloster, og tæt på er Stodderklemmen opstået som lokalt værtshus. Lidtgodt Husene hørte til købstaden Roskilde, men i maj 1882 afgør indenrigs-

TREKRONER REVISION A/S Statsautoriserede Revisorer Universitetsparken 2 4000 Roskilde

Kort fra 1896 over området hvor Trekroner blev anlagt.

ministeriet, at husene og den omkringliggende jord skal under Himmelev sogn. Det følgende kort, der tegnes over Himmelev har da også området med, der foruden det gamle navn, nu kaldes Nymarken. Da RUC bliver etableret i 1972, ligger den vestlige ende på jorden, der tidligere havde hørt til Lidtgodt Husene. Det var ikke uden grund, man internt kaldte den del af RUC for ”Sumpen”. Da området planlægges udbygget kaldes det ”Østbyen” af planlægger-

ne, men et passende navn skal findes, inden stationen bliver åbnet i 1989. Måske har de ansvarlige siddet med det indledende kort og fundet navnet Lidtgodthuse upassende. Selvom navnet, ud fra en geografisk og historisk betragtning, er det rigtige, findes det ikke passende til en bydel, der planlægges at skulle tiltrække omkring 5000 indbyggere. Bortset fra navne på spredte gårde, er Trekroner det mest nærliggende, der findes på det kort. Navnet signalerer

nordisk sammenhold og vurderes at kunne tiltrække flere beboere. Det er da også passende, da en stor del af bydelens indbyggere er tiltrukket af tanker om fællesskab. I 1999 tager man hul på etablering af et stor parcelhusområde. Samme år bygges det økologiske bofællesskab Munksøgaard. Bydelen er tiltrækkende med udbygget skole, grønne arealer og veje, der synes tilpasset naturen og slynger sig gennem landskabet. Med butikscenter tæt på stationen er Roskilde kommune kommet langt i bestræbelserne på, at udvikle en selvstændig attraktiv bydel med aktive beboere. Skulle man pege på et problem, er det, at mange beboere i bydelen vil pege på nærheden til København som en fordel og ikke de få kilometer til bymidten i Roskilde. Det er så op til bymidten og kulturlivet i Roskilde at tage denne udfordring op. Det er ikke kun ”lidt godt” at bo i Trekroner – det er meget godt.

REDEN I NEDERSKOV

Skal dit barn have en hverdag i skoven? Reden i Nederskov er et Waldorf pædagogisk børnehus, beliggende i skønne omgivelser i Gl. Tølløse. Vores bus samler hver dag børn op ved Kristofferskolen i Trekroner, og kører dem ud til skovhuset. Vi har plads til flere børn, så hvis I har lyst til at være del af en udflyttergruppe, med en rolig og rar hverdag i et mindre børnehus, så læs mere på www.redeninederskov.dk eller ring til Pernille på tlf. 2993 4951. Vi arbejder udfra Rudolf Steiners menneskesyn og vores pædagoger er gode til dels at se det enkelte barns behov, men også at værne om helheden i børnegruppen. Vi inddrager børnene i dagens gøremål, hvor vi bl.a. saver brænde og laver mad på bål. Derudover maler vi, har sangleg, hvilestund, dejlige gåture, samt en masse fri leg i vores skov have.

Din lokale revisor vi er altid åbne for en uforpligtende samtale Læs mere på www.trekronerrevision.dk


TREKRONER l 28. JUNI 2016 l 15 l

Se menukort og dagens ret på www.cafe-freunde.dk man-fre: 09:00-22:00 lør-søn 10:00-22:00 Tlf.: 46 13 43 53

Festiva

Pulled l-tilbud -pork burge kold ø r med l fra H c erslev eller H oleslaw sam ancoc t en AKAC k IELUND

9 9 ,SHOP -IN-SH OP

4000 R E OSKIL N 9 DE

CAFE

- MOD

E - INT

ERIØR

- BØR

NETØJ

- DELIK

ATESS

ER - BL

OMST

ER

Zusammen Trekroner byder indenfor til et lækkert mix af mode, interiør, børnetøj, delikatesser og blomster Zusammen holder åbent Man - fre kl. 10:00-19:00 Lør - søn kl. 10:00-16:00

www.zusammen.dk


l 16 l 28. JUNI 2016 l TREKRONER

Uden hjul

Høj og lav

Hele 57 procent af husstandene i Trekroner lever uden bil. Det samme gælder kun for 36 procent af husstandene på landsplan. Kun 11 procent af husstandene i Trekroner har mindst to biler, mens 16,50 procent af alle landets husstande råder over mere end én bil.

Næsten 26 procent af indbyggerne i Trekroner har en personlig indkomst under 130.539,- kroner, hvilket kun gælder for knap fem procent af landet generelt. I den anden af skalaen har 15,43 procent af Trekronerboerne en indtægt på mindst 646.025,- kroner, hvilket kun gælder for 10 procent på landsplan.

Nuets smerte

”Gennem de aktive stillinger fastholder vi vores opmærksom og koncentration i nuet”

En ensom mand blandt kvinder blev erindret om, at en stiv fodboldkrop er på udebane i yogaland. Af Tomas Skov

Interessen for yoga her til lands er i uhæmmet vækst, og interessen er angiveligt seksdoblet de sidste 20 år. Ifølge en nyere rapport fra Videncenter for Folkeoplysning er 90 procent af udøverne kvinder, og den vurdering bliver nemt bekræftet denne mandag aften i Trekroner, hvor jeg har fået lov at deltage i såkaldt Iyengar Yoga med certificeret Iyengar yogalærer Maria la Cour Weigelt. Og 12 andre kvinder.

Kvindernes domæne Jeg ser først en anden mand,

da der er gået halvanden time, og næste hold rykker ind. Her er der to modne mænd blandt deltagerne. ”Jeg må nok tilstå, at det er min kone, der har presset mig herhen efter at have anbefalet det gennem nogle måneder. Så nu er der da ro derhjemme”, siger han. Og således bekræfter han, hvad jeg allerede havde læst mig til: det er kvinderne, og ofte de veluddannede af slagsen, der dyrker yoga. Faktisk så meget, at yoga nu indtager en 7. plads blandt kvindernes foretrukne sportsgrene. Mænd har typisk større, stærkere og kortere musk-

Maria la Cour Weigelt er certificeret Iyengar yogalærer

ler end kvinder – og det kommer til at arbejde imod dem i yogaens smidighedsøvelser. Det samme, kan jeg konstatere, gælder for overtegnede. Ikke mindst de massive fodboldben er på overarbejde, da jeg står foroverbøjet, balancerende på den ene fod, mens Maria befaler, at hælen fra den anden fod skal strækkes op mod loftet.

LEJ DIG GLAD. LEJ DIT NYE RÆKKEHUSSmertens stemme I TREKRONER BLOT 30 MIN. FRA KØBENHAVN

LEJ DIG GLAD. LEJ DIT NYE RÆKKEHUS I TREKRONER BLOT VÆRELSER30 BOLIG 4 126-138 M2

BOLIG 126-138 M2

VÆRELSER 4

MIN. FRA KØBENHAVN PRIS FRA 14.700

PRIS FRA 14.700

TOGSTATION 500 M

Vi er hver tildelt en lilla måtte, en pude, et tæppe, et bånd og et par træklodser – redskaber, der alle kommer i spil under de forskellige øvelser. Det hele foregår i andægtig stilhed, kun tilsat

Maria la Cour Weigelt som den moderate smertes stemme. ”Det handler om, at være 100 procent til stede her og nu. Gennem de aktive stillinger fastholder vi vores opmærksomhed og koncentration i nuet”, messer hun ud over forsamlingen, hvor jeg til min glæde kan konstatere, at andre også kæmper med at indtage de forskellige positioner.

Det indre blik Min kropsbevidsthed kunne måske godt bruge en afpudsning. I hvert fald har jeg ind imellem svært ved

TOGSTATION 500 M

LEJ DIG GLAD. LEJ DIT NYE RÆKKEHUS Trænger du til ekstra plads og ønsker du friheden ved LEJ DIG GLAD. LEJ DIT RÆKKEHUS at bo i lejebolig, så er Lysningens skønne rækkehuse I TREKRONER BLOT 30 MIN.NYE FRA KØBENHAVN med egen have måske lige noget for dig.

I TREKRONER BLOT 30 MIN.duFRA KØBENHAVN Trænger til ekstra plads og ønsker du friheden ved

BOLIG 126-138 M2 BOLIG 126-138 M2

VÆRELSER 4 VÆRELSER 4

at bo Lysningen i lejebolig, så Lysningens skønne rækkehuse erercentralt beliggende i Roskildes attrakPRIS TOGSTATION med egen have måske lige noget dig. tive FRA bydel, Trekroner. Kunfor30 minutt ers transporttid 14.700 500 M PRIS TOGSTATION fra København. Rækkehusene ligger i et naturskønt

FRA 14.700 beliggende i Roskildes 500 M Lysningen er centralt attrakområde tæt på det hele: Gode indkøbsmuligheder, tive bydel, Trekroner. Kun 30 minutt erse transportti skole og børnehave. Blot ott minutt ersd gang fra København. Rækkehusene ligger iså et naturskønt Trænger du til ekstra plads og ønskerfra du friheden ved at bo i lejebolig, Roskilde Universitet. Trænger du ti l ekstra plads og ønsker du friheden ved område tæt på det hele: Gode indkøbsmuligheder, at bo i lejebolig, så er Lysningens skønne rækkehuse er Lysningens skønne rækkehuse med egen måske lige noget for dig. skole oghave børnehave. Blot ott eforminutt ers gang fra Trænger duhave til ekstra og ønsker du friheden ved med egen måskeplads lige noget dig. KONTAKT NORD FOR EN FREMVISNING at bo i lejebolig,CASA såbydel, er Lysningens skønne rækkehuse Roskilde Universitet. Lysningen er centralt beliggende i Roskildes attraktive Trekroner. Kun med have lige nogetTM@CASANORD.DK for dig. PÅ egen 70 22 45måske 99 ELLER Lysningen er centralt beliggende i Roskildes attraktiRækkehusene ve bydel, Trekroner. Kun 30 iminutt ers transporttid 30 minutters transporttid fra København. ligger etiFREMVISNING naturskønt KONTAKT CASA NORD FOR EN Lysningen er centralt beliggende Roskildes attrakfra København. Rækkehusene ligger i et naturskønt PÅ 70område 22bydel, 45tæt 99Trekroner. ELLER TM@CASANORD.DK tive Kun børnehave. 30 minutt ers transporttid på det hele: Gode indkøbsmuligheder, område tæt på det hele: Gode indkøbsmuligheder, skole og fra København. Rækkehusene i et skole og børnehave. Blot otteligger minutt ersnaturskønt gang fra Blot otte minutters gang fra Roskilde Universitet. område Universitet. tæt på det hele: Gode indkøbsmuligheder, Roskilde skole og børnehave. Blot otte minutters gang fra

KONTAKT CASA NORD FOR EN FREMVISNING PÅNORD 70 FOR 22 EN 45FREMVISNING 99 Roskilde Universitet. KONTAKT CASA PÅ 70 22 45 99 ELLER TM@CASANORD.DK KONTAKT CASA NORD FOR EN FREMVISNING ELLER TM@CASANORD.DK PÅ 70 22 45 99 ELLER TM@CASANORD.DK

Dr. Tværgade 9, 2. sal ı 1302 København K ı Tlf: 70 22 45 99

www.lysningen.com eller Dr. Tværgade 9, 2.påısal ı København 1302 København Kfacebookside Dr. Tværgade 9, Se 2.mere sal 1302 K påı vores Tlf: 70ı 22Tlf: 4570 9922 45 99 Dr. Tværgade 9, 2. sal ı 1302 København K ı Tlf: 70 22 45 99 Se mere på www.lysningen.com eller påeller vores facebookside Se mere påmere www.lysningen.com vores facebookside Se på www.lysningen.com eller på på vores facebookside

Yoga er nu den 7. mest populære sport blandt kvinder.

at følge de velmente anvisninger op med handling. ”Afspænd huden omkring øjnene, så de søger indad mod bagsiden af hovedet. Slap af i halsen og lade tungen hvile i undermunden. Afspænd underkæben væk fra ørerne, og vend dit indre blik mod midten af brystet og mod dit åndedræt”, fortsætter instruktøren. ”Jo tak!” tænker jeg, mens jeg forsøger at komme i kontakt med de forskellige dele af kroppen, som hun efterspørger. De fleste gange uden følelsen af overbevisende succes. ”Via den bevidste, fysiske afspænding af alle kroppens fysiske dele, giver du også slip på hjerneaktiviteten. Det er i hvert fald det, der er tanken”, slutter Maria la Cour Weigelt af. Og jeg må alligevel give hende ret. Den fulde koncentration om kroppens stræk og balance har ikke efterladt meget rum til hjerneaktivitet. Halvanden time er gået, og vi pakker redskaberne sammen i stilhed.


FILTEN PLUS

TREKRONER l 28. JUNI 2016 l 17 l

TAG ET HVIL

FIND OG VIND

På Torvet er der hele ugen mulighed for at slappe af i vores orange lounge med liggestole og borde. Her kan du tage et hvil mellem indkøbene – og kommer du direkte fra festivalpladsen, kan det jo ligefrem være tiltrængt med en pause, uanset om du køber ind eller ej.

På legepladsen ved Panduro Hobby kan børnene hver dag komme og tælle de små orange ænder, der gemmer sig rundt omkring. Og går de op til informationen med det rigtige svar, får de deres egen lille orange and med hjem.*

GØR ET KUP

VÆK SANSERNE

Hele seks butikker har ekstra gode tilbud og festivalrelaterede varer på Torvet, mandag-fredag fra kl. 12-18. Hvis du kommer forbi i det tidsrum, kan du f.eks. spare 25 % på solbriller fra bl.a. RayBan og Oakley.

Torsdag og fredag kan du nyde den nye, skønne sommerduft fra Escada – på Torvet. Og du kan helt ekstraordinært spare 25 % på duften hele ugen, hvis du kigger forbi hos Matas.

KORT SAGT – DER ER MASSER AF GODE GRUNDE TIL OGSÅ AT LÆGGE VEJEN FORBI RO’S TORV, MENS MUSIKKEN SPILLER PÅ DYRSKUEPLADSEN. OG VEJRET? DET SPILLER INGEN ROLLE!

LÅN EN CYKEL

I forbindelse med Festivalen stiller vi 17 cykler til rådighed, som alle glade festivalfolk kvit og frit kan låne – fx til at cykle fra pladsen til RO’s Torv og købe forsyninger.

60 BUTIKKER Man-fre 10-19 Lør 10-17 Søn* 11-16 *Visse butikker undtaget

9 SPISESTEDER

DAGLIGVARER

Fitness dk, Føtex, Kino, Salon Unique og spisesteder har udvidede åbningstider

BIOGRAF

FITNESS

RO’s Torv Københavnsvej, Roskilde www.rostorv.dk

Der tages forbehold for trykfejl.

KOM OG OPLEV DEN HELT SÆRLIGE ”ORANGE” STEMNING OG DELTAG I VORES AKTIVITETER


l 18 l 28. JUNI 2016 l TREKRONER

På bar mark Trekroner er ved at vokse sig stor, og et centrum begynder at tage form op ad Trekroner Stationsvej. Men på den anden side af vejen ligger stadig en enorm kornmark, hvor der i stedet kunne blive hundredvis af seniorboliger. Af Tomas Skov

Noget af det første, der møder øjet, når man nærmer sig downtown Trekroner er en bølgende kornmark. På venstre side af Trekroner Stationsvej rager SuperBrugsen i vejret, og enhver hjemmefødning ved, at café- og butikslivet så småt er ved at blomstre op i det nye centrum. Men på modsatte side af vejen står altså en kornmark, der først ender, hvor plejehjemmet i det fjerne begynder. Det er et stort stykke land på en

stadigt mere attraktiv beliggenhed, som MT Højgaard købte af Roskilde Kommune i 2010. MT Højgaard vil meget gerne bygge tiltrængte boliger på jorden, men eftersom den har status er erhvervsgrund, kan det indtil videre ikke lade sig gøre.

For mange børn ”Vi vil gerne være med til at færdiggøre centrum af Trekroner. Der er ikke efterspørgsel på flere erhvervsgrunde med kontordomiciler, så det giver simpelthen ikke mening at bygge mere af det”, siger projektudviklingschef Jacob Martin Andersen fra MT Højgaard, som må erkende, at RUC ikke har giver så meget erhverv, som man kunne have håbet. En følgegruppe giver udtryk for stor opbakning til nye boliger iblandet liberale erhverv, men fra kommunens side frygter man, at yderligere børnefamilier i Trekroner vil lægge et alt for stort pres på Trekroner Skole, som allerede har massive kapacitetsproblemer.

Appellerer til ældre Imidlertid har MT Højgaard

Den bølgende kornmark i centrum af Trekroner kan blive til 200 seniorboliger. Her er det projektudviklingschef Jacob Martin Andersen fra MT Højgaard og ejendomsmægler for Home Erik Svendsen, der beser grunden.

planer om at bygge op til 200 boliger, der vil appellere til seniorer, på den nuværende erhvervsgrund. Ejendomsmægler Erik Svendsen har solgt omkring 300 boliger i Trekroner, og han er ikke i tvivl om, at de nye boliger på grunden kan afsættes til de modne købere. ”Projektet kan uden problemer skræddersys til seniorer, og der vil være en stor efterspørgsel på disse boliger, ligesom der har

været på boligerne på nabogrunden. De påtænkte boliger er i ét plan og der er elevator, hvilket er en sjældenhed i Roskilde”, siger ejendomsmægleren.

Løser problemer Rent demografisk kunne projektet blive en del af løsningen på de kroniske boligproblemer i Roskilde. Ikke alene ville der blive bygget et par hundrede nye boliger, men eftersom de vil

20%

% 0 2 r Spa rer

Rabatten er fratrukket prisen

a v e t g l a på udv

A-DERMA Exomega 159,60

udvalget Torben Jørgensen til tålmodighed sommeren over. ”Kommunalplanen skal først vedtages i byrådet til august, så derfor kan jeg ikke sige noget om det endnu. Men hvis du spørger mig, så er det da befordrende for det videre forløb, at det er seniorboliger, de vil bygge”, siger han.

d u b l i t r Somme

SPAR

154,60

være målrettet de ældre købere, bliver der plads til børnefamilierne andre steder i kommunen. ”Disse ældre købere slipper et parcelhus eller en villa et sted i Roskilde, som så bliver tilgængeligt for yngre købere. Så vi er ikke med til at skabe kapacitetsproblemer for Trekroner Skole”, understreger Jacob Martin Andersen. På rådhuset maner formand for plan- og teknik-

Pleje til tør, irriteret og atopisk hud

Velkommen til det lokale apotek i Trekroner

59,95 39,95

Apotekets intim sæbe

Mild og skånsom, undgå svie og irritation

SPAR

20%

Rabatten er fratrukket prisen

Pikasol Anti – opstød omega 3 90 stk. Godt for hjerte, fordøjelse og synet

SPAR

20%

SPAR

Rabatten er fratrukket prisen

20%

Rabatten er fratrukket prisen

Bifiform Travel 119,96

119,96

Pikasol Fiskeolie

med ingefær Omega-3 Godt for hjerte og fordøjelse 80 stk.

Trekroner Centervej 59 4000 Roskilde Tlf. 46 32 23 00 TAST 3 Filial af Roskilde Svane Apotek

Mælkesyrebakterier for hele familien (Børn fra 3 år.) Specielt designet til rejsebrug 20 stk. 55,96 40 stk. 99,96

PENDLER APOTEKET du hurtigt kan komme til og fra. Både fra motorvej og tog. GRATIS PARKERING


TREKRONER l 28. JUNI 2016 l 19 l

SUPERBRUGSEN TREKRONER DIN LOKALE GRILLSTARTER

2 stk./400 g.

Pr. pk.

Karat, BKI Extra

Steff Houlberg grillpølser

60

00

eller

Merrild special

Flere varianter. 350-450 g.

Pr. stk.

Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Premium tykstegsbøffer eller medaljoner

400 g. Frit valg.

Pr. pose

18

20

00

00

Herrljunga cider eller

Santagata olivenolie

San Pellegrino

1 liter.

1 liter. Frit valg.

Pr. stk.

Pr. stk.

10

49

95

SPAR

Änglamark toiletpapir 8 rl. eller køkkenrulle 4 stk.

+ pant

Frit valg

NYHED

230

70

Økologisk rengøringsmiddel

Messeri 6 fl.

Flere varianter. 500-700 ml. Frit valg

189

18

00

00

Månedens vinvalg Hver måned lader vi vores kunder smage på 3 nye vine. Og den vin som sælger bedst, får en fast plads i vinafdelingen. Her er denne måneds vine

Tilbuddene gælder fra 28. juni t.o.m. 2. juli 2016

Trek

le

n

lle

j

j

dsve

avnsvej

Københ

Ho

e vej tor

mo

dsve elan

Åbent helt til kl. 22.00

n

k lbæ

Alle

Hed

Trekroner St.

n

ro Trek

km

lbæ

Ho

je rve oto

Marbjergvej

ner A

Marbjergvej

Trekro

Trekroner St.

www.facebook.dk/superbrugsentrekroner

Ventoux, Frankrig

elan

Mød os på

St. Petrarque rosé organic

Hed

BUTIK

Provence, Frankrig.

50,-

er Al

il kl. 22.00

La Caladiere Provence rosé

AlleSuperBrugs Mød os i din lokale ron

8-20 Trekr on

Fuentespina Rosado

Ribera del Duero, Spanien

Frit valg

KOM OG SMAG MÅNEDENS VINE PÅ FREDAG D. 1. JULI FRA KL. 13-18

Åbent hver dag kl.

20

00

00

SuperBrugsen Trekroner · Trekroner Centervej 51

·

4000 Roskilde


l 20 l 28. JUNI 2016 l TREKRONER

Studieby

Alle vi børn i Trekroner 25,41 procent af familierne i Trekroner har mindst to børn. Til sammenligning gælder det kun for 17 procent af landets gennemsnitlige familier.

Ikke overraskende bor der mange studerende i RUC-bydelen Trekroner. Næsten 40 procent af den samlede boligmasse er kollegieværelser, hvilket kun gælder for 2,61 procent af landet som helhed. Rækkehuse udgør 19 procent af boligerne i Trekroner, hvilket gælder for 14,78 procent på landsplan.

Hospicechef Aino Andersen har stået i spidsen for Hospice Sjælland siden 2010, hvor hun kom til efter flere år som leder i plejesektoren.

Inge Woller er frivillig på Hospice Sjælland, hvor hun bruger 3-4 timer om ugen på alt fra diverse praktiske opgaver til socialt samvær med beboerne.

Hospicechef:

”Jeg er blevet bedre til at leve i nuet” Selvom Aino Andersen står i spidsen for et sted, hvor beboerne i snit dør 17 dage efter de er flyttet ind, er der tid til smil og glæde i hverdagen. Af Holger Vincents

En ensom hest græsser på den anden side af vejen, få meter fra orangeriets vinduer på Hospice Sjælland, men efter et par minutter kommer flere sorte skikkelser til for at deltage i måltidet. Inden for i den store stue med panoramakigget til markerne er der denne torsdag formiddag anderledes tomt. Mest markant er det tilsvarende mørke flygel, der står uberørt. På væggen bagved hænger to store malerier af Roskilde-kunstneren Maja Lisa Engelhardt. ”Vi gør meget ud af kunsten, både fordi det er et stort samtaleemne for mange beboere, samtidig med at det skaber noget ro”, forklarer Aino Andersen, hospicechef på Hospice Sjælland i Trekroner.

Mange frivillige Den selvejende institution med plads til 16 beboere ad gangen har netop fejret sin tiårs fødselsdag, hvor en del af de 70 frivillige som er tilknyttet, pyntede op, som de

altid gør i forbindelse med højtiderne. Men det er langt fra deres eneste opgave. ”De frivillige er flødeskummet på lagkagen. Tænk hvis din mor lå på en stue, og der kommer en ind og hyggesnakker lidt. Eller spørger, ’har du lyst til at sidde ude på terrassen?”, siger Tina Gyldmark, der er sekretær og frivilligkoordinator på Hospice Sjælland. Kort fra kontoret, hvor Tina sidder, ligger Hospice Sjællands centrale rum. Spisestuen. Hvor beboerne har mulighed for at nyde alle måltider i selskab med de ansatte. Ifølge Aino Andersen er fællesskabet omkring maden en fordel, fordi personalet kan bidrage med nyt fra deres dagligdag uden for Hospice Sjælland, og på den måde bidrage til en mere jordbunden og afslappet stemning, end når sygeplejersken i uniform besøger de 16 lejligheder for at give medicin. ”For ikke så længe siden, sad vi og havde det hyggeligt rundt om bordet, og så

sagde jeg en sætning, hvorefter en yngre beboer sagde, ’Ja du kan ikke få dig selv til at sige det, men det dør

”De frivillige er flødeskummet på lagkagen. ” man sgu ikke af’. Så humoren er til stede, og det er meget energiberigende at være her”, fortæller Aino Andersen.

Masser af fløde Maden som nydes i fællesskab på Hospice Sjælland bliver kokkereret få meter fra frokostbordet og består på en ugentlig basis af alt fra klassisk mormor-mad, til tærter og supper. Og hvis enkelte beboere ikke bryder sig om dagens varme ret, kan køkkenchefen hurtigt levere noget andet. I dag er det en stor portion bøfstroganoff, der står og simrer på komfuret. ”Jeg bruger 16 liter piskefløde om ugen, så det handler på ingen måde om sund-

hed. Når man er nået hertil i sit sygdomsforløb, så handler det om at få nok energi og protein, fedt og sukker. Og man må gerne starte med desserten, hvis man vil”, siger Irene Herbo, der er køkkenleder. Den gode stemning og den kulinariske valgfrihed kan dog ikke bortvaske det faktum, at det blandt andet er mennesker med kræft i det terminale stadie, der sidder omkring bordet og nyder, hvad der kan blive deres sidste måltid. Inden Paperboy’s besøg har hospicechefen således gjort det klart, at alle de nuværende beboere er så langt i deres sygdomsforløb, at de ikke skal bebyrdes med journalister.

Hver 10. udskrives Men ifølge Hospice Sjællands egen statistik er den situation faktisk en smule atypisk. For mellem 12-14 procent af de mennesker, der får plads på Hospice Sjælland, opnår faktisk en så stabil tilstand under de-

res ophold, at de kan udskrives til hjemmet. Og dén problematik har Aino Andersen hele tiden for øje, da det er altafgørende, at beslutningen kun træffes af stedets tværfaglige team, bestående af blandt andet en læge og en præst, hvis beboeren er smertelindret og har været stabil gennem længere tid. ”På et tidspunkt skulle vi give en kvinde besked om, at hun skulle udskrives igen. ’Nu skal jeg lære at leve igen’, sagde hun. Det siger noget om, at beboerne ved, at døden er tæt på”, siger Hospice Sjællands leder. Men det til trods, går Aino Andersen ikke selv rundt og funderer over livets afslutning i dagligdagen. Faktisk tvært imod. ”Nu er det jo vores sygeplejersker, der har de rigtig svære samtaler med beboerne, men siden jeg startede her for seks år siden, kan jeg personligt mærke, at jeg har ændret mig fra førhen at have meget langsigtede mål til at blive bedre til at leve i nuet. For jeg ved jo ikke, om jeg er her i morgen.”


TREKRONER l 28. JUNI 2016 l 21 l

VELKOMMEN TIL ÅBENT HUS I VORES PRØVELEJLIGHED - INDKØRSEL FRA FAKTA P-PLADS

NYT lejlighedsprojekt i Trekroner: Pærelunden

ÅBENT HUS 3/7 - 2016 kl. 12.15 - 13.30

Vi er nu godt i gang med salget af en helt ny etape ejerlejligheder i Trekroner. Pærelunden er et lejlighedsprojekt der indeholder i alt 96 skønne lejligheder. De første vil være klar til indflytning ultimo 2016. Alle lejlighederne har egen altan eller forhave. Her er gode muligheder for at møde dine naboer og socialt samvær oplagt i det grønne gårdrum eller i de skønne omgivelser i Trekroner. Lejlighederne har adgang via elevator og har store vinduer med

dejligt lysindfald. Gulvvarme overalt. Alle opholdsrum inkl. køkken har egetræsparket. Flot og stilrent Invita køkken. Badeværelser med brus og vaskesøjle. Mulighed for tilvalg afhængig af købstidspunkt. Kontakt home Roskilde City på 46 37 22 00 for yderligere oplysninger ( Salgsbrochure, prisoversigt, materialebeskrivelse mv)

BOLIGTYPE KONTANTPRIS EJERUDGIFTER BOLIGAREAL VÆRELSER

Se mere på www.pærelunden.dk

SE MERE PÅ

EJERLEJLIGHED 2.150.000 – 2.795.000 2.279 - 2.955 92 - 116 M2 3- 4 ALTAN ELLER TERRASSE WWW.PÆRELUNDEN.DK

ROSKILDE CITY V/ ERIK SVENDSEN Ejendomsmægler, MDE Ringstedgade 32, 4000 Roskilde roskildecity@home.dk · facebook.com/homeroskilde Tlf. 46 37 22 00 home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen


l 22 l 28. JUNI 2016 l TREKRONER

Computernørder

Højtuddannede

Digitaliseringen er en del af hverdagen for de fleste danskere, men når det kommer til at bruge sin PC er Trekroner mere end almindeligt skærmglade. Knap 40 procent af bydelens borgere svarer, at de bruger deres computer ’meget’. Det gælder kun for 3,34 procent på landsplan.

At det skyldes Trekronerborgernes korte afstand til RUC er muligvis en del af forklaringen, men faktum er, at bydelen er særdeles veluddannet. Hele 20 procent af befolkningen i området har en lang videregående uddannelse bag sig, hvilket er det dobbelte af landsgennemsnittet.

Nyt er godt Trekroner er en ny bydel, og netop det nye tiltaler mange, mener ejendomsmægler Erik Svendsen.

er det den første del af Roskilde, du kommer til. Så den geografiske placering er attraktiv, og tilmed er der en del arbejdspladser i Trekroner efterhånden”, siger Erik Svendsen.

Nybyggeri sælger Af Tomas Skov

Erik Svendsen fra home Roskilde City har solgt op imod 300 boliger i Trekroner siden 2008.

Erik Svendsen fra home Roskilde City har været ejendomsmægler siden 1982, og han har solgt boliger i Trekroner siden bydelens gradvise opståen som beboelsesområde. I alt estimerer ejendomsmægleren at have begået et samlet salg i bydelen på op mod 300 boliger siden 2008. ”Trekroner er blevet utroligt eftertragtet, for hvis du har arbejde i København, så

RUC blev bygget i starten af 1970erne, og stort set alt beboelsesbyggeri i Trekroner er kommet til siden – særligt inden for de sidste par årtier. Og netop denne kvalitet tiltaler ifølge Erik Svendsen mange købere. ”Det er lige som med en ny bil - nybyggeri er bare lækkert, og det appellerer til mange. Det er nemt og billigt i opvarmning og drift, det er utroligt velisoleret, og du hører ingen støj fra naboerne. Så det at bo i en ny lejlighed er slet ikke det samme som at bo i en ældre

lejlighed inde i Roskilde”, siger ejendomsmægleren.

Ung bydel bliver ældre Trekroner er indtil videre en ret ung bydel – både hvad angår byggerierne og de mennesker, der bebor dem. ”Når du laver en bydel som Trekroner, kommer der mange børn og unge, og det tiltrækker yderligere børnefamilierne”, siger han. Samtidig forudser Erik Svendsen dog et gradvist indryk af det mere modne segment i Trekroner – ikke mindst i forbindelse med det påtænkte, men endnu uafklarede, byggeprojekt af seniorboliger på marken ved Trekroner Stationsvej.

Rollatorafstand

ning, hvor du har elevator, så når du endelig har det, så er det jo velegnet til seniorer”, siger han. Et sådant byggeri vil samtidig ligge i umiddelbar nærhed af stationen, så det grå guld kan komme til både Roskilde og København på et øjeblik. ”Og som nogle ældre, jeg har talt med, siger: ´Det er i rollatorafstand til indkøb’”, siger ejendomsmægleren, som også forudser at netop kvaliteterne ved nybyggeri vil tiltale mange ældre tilflyttere. ”Seniorer kommer typisk fra en villa eller et parcelhus, hvor de er vant til at være private, og hvor man ikke kan høre naboen. Den komfort vil de jo gerne beholde”, siger han.

”Der findes ikke andre byggerier i Roskilde af betyd-

Den lokale banks nærhed og storbankens styrker Mød Tina Bilgrav, vores lokale privatrådgiver i Handelsbanken Roskilde. Drømmer du om et lån i ejendommen med fast, lav rente uden uventede forhøjelser i den aftalte periode, så kontakt Tina eller en af hendes kolleger og hør om Handelsbankens PrioritetsLån. Vi bor på Industrivej 20 få hundrede meter fra ”indgangen” til Trekroner. Kontakt Tina direkte på telefon 4456 2055 eller e-mail tibi02@handelsbanken.dk.

Industrivej 20, 1. th. / 4000 Roskilde / tlf. 4456 2050 roskilde@handelsbanken.dk / handelsbanken.dk/roskilde


TREKRONER l 28. JUNI 2016 l 23 l

Luxaflex® - smukke og funktionelle gardinløsninger 5 gode grunde til at vælge

Magnild Gardiner 1

Luxaflex® Duette® plissé Yderst energieffektivt plisségardin p.g.a. sin opbygning, hvor luft imellem cellerne virker som et isolerende lag. Det dobbelte lag i Duette® har en lyddæmpende effekt.

Luxaflex® Verosol® termogardin Plisségardin med Verosol® væv, er det ultimative gardin til at kontrollere lys og varme. Samtidig er dugen energi-besparende om vinteren.

Luxaflex® plisségardin DustBlock® Vælg væv med ekstra fordele f.eks. DustBlock® som er en smudsafvisende overflade, der gør vævet særligt modstandsdygtigt og frastøder støv, røg, vand og oliebaseret væsker.

Inspiration Vi tilbyder dig 300 m2 på Københavnsvej i Roskilde, kåret som Danmarks flotteste showroom.

2

Et stærkt koncept

3

Trykhed for mål og valg

Kort og godt, vi skaber rumeligt velvære.

Vores faguddannede gardinkonsulenter kommer gerne til dig.

4

Sikkerhed med garanti

5

Prisgaranti

Vi sikrer dig konkurrencedygtige løsninger i overbevisende design - giver garanti for faglig udførelse. Derudover 5 års udvidet produktgaranti på Luxaflex® produkter, når du vælger at få dem monteret af vores professionelle gardinmontører.

Vi giver prisgaranti på alle Luxaflex® gardinprodukter, Gardiner der gør en forskel.

Du kan læse meget mere på:

www.magnild-gardiner.dk

Magnild Markiser - kvalitet i alle led

Enkelt, let og elegant løsning

Vi hjælper dig med at vælge den rette markise Vi har arbejdet med markiser i mere end 25 år og forhandler Faber og Acrimo, der er blandt de bedste producenter i verden. Vi går aldrig på kompromis og arbejder efter princippet, at når kunderne er tilfredse, så er vi det også. Der er nogle afgørende punkter vi altid gennemgår, før vi anbefaler en markise. Husets arkitektur, placering på huset, monterings muligheder samt størrelse. Alle faktorer er afgørende, når du vælger design og model af markise.

5 års garanti på alle markiser

Savner du inspiration og gode idéer? Få besøg af vores markisebus eller besøg vores showroom på Københavnsvej. Vi er sprængfyldt med idéer og kan skræddersy alt ned til mindste detalje. Vi søger for opmåling samt alt omkring montage af markiser. Det er din garanti for faglig og korrekt udførelse.

Acrimo 7700 Pergolamarkise er en fritstående afskærmning eller en markise på ben. Den kan også forsynes med rullegardin i front samt læskærme i siderne. Pergolamarkisen betjenes med motor, hvortil der kan tilkobles sol- og vindstyring samt fjernbetjening.

300 kvm. inspiration for alle dine sanser! Københavnsvej 77 · Roskilde · Tlf. 46 35 18 36 · www.magnild-gardiner.dk


l 24 l 28. JUNI 2016 l TREKRONER

”Konsensusdemokrati kan godt fungere” Det ind i mellem nødvendigt at medbringe en pæn portion tålmodighed til fællesmøderne, fortæller Mick Hart, der nyder tilværelsen i Danmarks største bofællesskab. Af Holger Vincents

”Det var dét der med, at man ikke bare bor i sin lejlighed og betaler huslejen, men at man har direkte indflydelse på sit nabolag. Og så synes jeg tanken om at bo et sted, hvor man gør tingene miljørigtigt lød enormt spændende”, fortæller Mick Hart, om de betragtninger han gjorde sig forud for ansøgningen, han sendte til Munksøgårds bestyrelse, for snart et årti siden. Siden indflytningen i det økologiske bofællesskab i Trekroner i 2008, der med sine knap 250 bebore er Danmarks største, er der sket meget for den i dag 30-årige forskerkandidat. Han er gået fra en tilværel-

se som ungkarl i en etværelseslejlighed, til nu at indtage rollen som ægtemand og far til to små børn, alt i mens hyblen er blevet opgraderet til en treværelses.

Regelryttere og ordentlighed Sideløbende med stiftelsen af sin egen familie, har han siddet som bestyrelsesformand på Munksøgård, i dag er han kasserer, for en gruppe mennesker, der har passionen for det Mick Hart kalder ”den røde og den grønne søjle” - fællesskabet og miljøet - til fælles. Men også mange meninger om, hvordan paradigmerne udmøntes i praksis. ”Nogle mennesker kan enormt godt lide regler, mens andre ikke vil lade sig styre og bare vil have, at man opfører sig ordentligt”, fortæller han. Og det kan være komplekst at regulere inden for rammerne af Munksøgård, for bofællesskabet er delt op i en række mindre fællesskaber kaldet bogrupper, der tæller ejerne, familieejerne, andelshaverne, seniorerne og så ungdommen, som Mick Hart og familien fortsat er en del af,

Mick Hart har boet på Munksøgård i otte år, hvor han er gået fra ungkarl til ægtemand og far til to drenge. Her er det hans mindste, Aaron Hart Freiesleben, der opdager en kat, bedst som fotografen havde stillet skarpt.

på trods af at han altså nu har stiftet familie. ”Vores bogruppe har ikke en bestyrelse, men en flad beslutningsstruktur. Derfor kan diskussionerne godt tage lang tid, fordi vi ikke bare kan stemme, og dét kan godt sætte tålmodigheden på prøve. Men jeg synes vi får aftalt de bedste løsninger, og samtidig kan jeg have én holdning inden et møde og gå derfra med en anden, så Munksøgård har lært mig, at konsensusde-

mokrati kan fungere”, siger han.

Samler kompetencer Mick Hart nævner blandt andet trygheden som et vigtigt parameter på Munksøgård, hvor selv helt små børn leger frit, uden far og mor konstant våger over dem, og ikke mindst den evne folk har til at supplere hinanden inden for fællesskabets rammer. ”Jeg synes det er spændende at diskutere ret-

ningslinjerne, mens andre er skrappe til at arrangere en sommerfest eller sociale ting og nogle er gode til alt det praktiske”, siger Mick Hart. Ligesom de fælles beslutninger fylder meget i bofællesskabet, er økologi og grøn omstilling mere end økomælk på morgengrynene og faste besøg ved købmandens pantautomat. Kulden holdes væk ved en kombination af træpiller og solenergi, ligesom bo-

fællesskabet har sit eget spillevandsanlæg og fælles kompostering. Og der gøres hele tiden en indsats for at udvide det bæredygtige paradigme. Mick Hart har blandt andet har været med til at indføre skrappere retningslinjer for, hvilken type maling der må bruges til vedligeholdelse. ”For mig er den grønne og økologiske side, det vigtigste ved Munksøgård.”, siger han.

Roskildes flotteste fyr?

”Det satte jeg op i Trekroner i sidste uge”

Når vi sætter et fyr op - gas, olie, sol, jordvarme eller en fjernvarme unit, så holder det i mange år. Derfor skal det også se godt ud, når det er blevet installeret. Vi har altid sat en ære i, at levere de flotteste fyre i Roskilde og omegn!

THORSEN & PETERSEN VVS A/S Kvalitet til dine VVS installationer siden 1995

AUT. VVS-INSTALLATØR & KLOAKMESTER TJÆREBYVEJ 61 C • TJÆREBY • 4000 ROSKILDE TLF. 46 36 25 32 • WWW.TP-VVS.DK

Kasper Hansen, vvs-montør


TREKRONER l 28. JUNI 2016 l 25 l

MENY HIMMELEV TILBYDER MASSER AF ØKOLOGI OG FRISK FISK Hver dag kæmpe udvalg af friske økovarer

CITRONER NYE DANSKE KARTOFLER 1 KG.

12

95

DANSK AGURK PR. STK.

350 GR.

PEBERMIX

1500

2 STK.

15

00

10

00

STORE FLOTTE MAKRELLER Velegnet til grill.

PR. STK.

40 Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

00

OVNBAGT TERIYAKI LAKS med tang og citron.

PR. PK.

39

95 SKALDYRSFAD Hvidløgsrejer, hvidvinsdampede muslinger, hummer, østers m.v.

TIL 2 PERS

299

00

LÆKKER FISKETAPAS

FRA

DANSKE HUMMERE Vægt ca. 460 g.

138

00

PR. STK.

155

00

Meny Himmelev Himmelev Sognevej 95, Himmelev, Roskilde. Tlf. 46 36 42 33

Åbningstider: Man.-fre. 8-20 lør. 8-18 søn. 8-18 www.menyhimmelev.dk

Velkommen i Himmelev! Søren Seier Rasmussen, Købmand

Altid levende hummere


l 26 l 28. JUNI 2016 l TREKRONER

Voldsomt pres på Trekronerskolen En ny årgang med hele fem klasser er startet den 2. maj 2016 på Trekronerskolen. Skolen er presset på plads, og der skal derfor ske udbygninger i den nære fremtid. Af Amalie Stenholdt og Laura Philipsen

113 elever er startet på Trekronerskolen i 0.klasse. De fylder hele fem klasser, og det er aldrig sket før på den ca. 15 år gamle skole. Skolen er oprindeligt bygget til 30 klasser, hvilket vil sige 0.-9.-klasse med tre klasser på hver årgang. Derfor giver det sig selv, at med årgange på hele fire og fem klasser, er der brug for mere plads. For cirka fire år siden fik Trekronerskolen barakker med plads til tre klasser, da der allerede dengang var problemer med pladsen. I dag er også SFO´erne blevet ombygget til klasselokaler.

Udbygninger Bestyrelsen på Trekronerskolen har sammen med forvaltningen drøftet, hvordan problemet kunne lø-

ses. Skolen har fået ca. 20 millioner kroner til skolens udbygning med plads til fire klasser på alle årgange. Planen er, at udbygningerne skal begynde i august 2016. Udbygningen skal fordeles over tre etaper, hvor der skal bygges flere klasselokaler, garderober og også en lille madcafé skal udvides. ”Selv om der skal ske udbygninger, er vi nødt til stadig at benytte os af de barakker, vi allerede har, for at løse problemerne med pladsmangel,” fortæller skoleleder Jon Lissner. Udbygningerne forventes at være færdige i august 2017.

Flere til Trekroner ”Man kan lave prognoser ud fra, hvor mange børn der bor i Trekroner, men samtidig er der også mange, der flytter hertil fra fx København, når deres børn skal gå i skole, derfor er det meget svært at vide,” siger Jon Lissner. Ifølge Roskilde Kommunes rapport om boliger og befolkning, forventes det, at der i perioden 2016-2020 vil opføres ca. 633 yderligere boliger i Trekroner. Dette vil påvirke skolen, da flere boliger betyder flere mennesker og ofte også flere børn.

Skoleleder Jon Lissner er presset på pladsen.

Der er også planer om flere bofælleskaber, hvilket også vil betyde flere børn. ”Jeg håber ikke der kommer flere årgange med fem klasser, da skolen simpelthen ikke kan rumme det, men hvis det sker skal der nok findes en løsning,” lyder det fra Skoleleder Jon Lissner.

FAKTA: • For første gang i Trekronerskolens 15 år er der nu startet en ny årgang med fem klasser. • I perioden 2016-2020 forventes det, at der bygges cirka 633 nye boliger i Trekroner området.

C entrum Auto

PRAKTIKANTER Laura Philipsen og Amalie Stenholdt går i 8. klasse på Trekroner Skole. De var begge i praktik på Paperboy i uge 21. De har sammen skrevet artiklerne på denne side.

Ny moderne kirke i Trekroner Rundt i Danmark bliver flere og flere kirker lukket ned, men i Trekroner kommer en helt ny kirke til. Af Amalie Stenholdt og Laura Philipsen

Ifølge planen vil kirken stå klar til efteråret 2017, og en af Himmelev Sogns sognepræster, Marianne Juel Maagaard, håber, at indvielsen kan ske d. 1 søndag i advent 2017. De sidste streger er i gang med at blive tegnet på Trekroner Kirkens design, og sognepræsten regner med, at tegningerne vil være færdige, så de kan blive godkendt af Kirkeministeriet henover sommeren, og byggeriet af kirken begynde til efteråret 2016. Idéen bag at bygge en kirke i Trekroner opstod af ren nødvendighed. Der har gennem længere tid været mangel på plads i Himmelev Kirke, og ifølge sognepræst Marianne Juel Maagaard, er der et absurd pres til højtideligheder og endda også til en helt almindelig søndagsprædiken. Allerede i halvfjerdserne anmodede Himmelev Sogn om, at udvide Himmelev Kirke, men fik et afslag fra Nationalmuseet.

Om halvandet årstid må borgerne i Trekroner tage afsked med klokken.

Alt andet end traditionelt Kirken der skal bygges i Trekroner er alt andet end en traditionel kirke, og med sine bløde buer og nutidig kunst vidner den om, at vi befinder os i en moder-

ne tid, hvor selv religionen er nødsaget til at følge med. Trekroner Kirken bliver også skabt med fokus på akustikken, hvilket vil gøre kirken til det ideelle sted for koncerter og musik. Marianne Juel Maagard fortæller, at den også vil kunne blive brugt til foredrag, og at de vil byde borgernes idéer til arrangementer velkommen, da man har tænkt og regner med, at kirken vil blive brugt som et samlingspunkt for borgerne i Trekroner og omegn.

Senere gudstjenester Sognepræst Marianne tænker også, at søndagsgudstjenesterne nødvendigvis ikke behøver at starte kl. 10, men kunne være en eftermiddagsgudstjeneste som starter kl. 16, hvilket måske kan medvirke til, at flere har lyst til at dukke op.

Hos Centrum-Auto får du altid: • Service på alle bil-mærker også på fabriksnye biler. • Service er altid inklusiv adskillelse af bremser og afprøvning på bremseprøvestand. • Vi har altid et lille lager af brugte biler som er gennemgået på vores værksted og sælges til rigtig gode priser. Finansiering til attraktiv rente ved bilkøb.

Industrivej 51E (ved Bauhaus) · 4000 Roskilde Tlf. 4636 8687 · mobil 2966 3246 · www.centrumauto.dk

Kathrine Lyster-Clausen, 29 år og Ina Andersen, 24 år og Market Advisor hos Dansk Industri studerende på RUC

Jan Bjergskov Larsen, 50 år og skoleleder på Fløngskole

”Jeg synes beliggenheden passer helt perfekt, da det ligger meget centralt, og så er den også relativt tæt på Himmelev, da det jo hører under Himmelev Sogn. Det passer også perfekt, da jeg går til babysalmesang i Himmelev Kirke, og der er altid helt fyldt. Det taget i betragtning, så tror jeg også på, at Trekroner Kirken nok skal blive brugt.”

”Jeg havde godt hørt om, at der skulle bygges en kirke her i Trekroner, og jeg synes, det er fint, da der ikke er nok plads i Himmelev Kirke, og da det er godt med forskellige ting i et lokalsamfund som her i Trekroner. Jeg tror, at kirken vil blive godt brugt, men håber også, at den vil bruges til andet end gudstjenester. Og idéen om at lave kirken mere moderne er fantastisk.”

”Jeg anede ikke, at der ville komme en kirke til Trekroner, men jeg synes, da det bliver meget hyggeligt. Jeg håber, da at man har tænkt over om kirken bliver brugt. Og så synes jeg, at det er interessant, at man bygger en kirke mere inde i byen, i stedet for kirker der bare ligger ude på landet og så dukker ingen op til søndagsgudstjenesterne.”


TREKRONER l 28. JUNI 2016 l 27 l

CAND.MEKAN

Der er 10 gode grunde til at vælge et ŠKODA-værksted Det er et fuldtidsarbejde at holde styr på de tekniske forskelle i de mere end 100 ŠKODA-varianter. Og netop dét fuldtidsarbejde har de autoriserede ŠKODA-mekanikere. Så slipper du for at løbe en unødvendig risiko. Der er hele 10 gode grunde til at vælge autoriserede værksteder. Dem finder du på skoda.dk, hvor du også kan bestille tid til næste service eller finde dit nærmeste autoriserede ŠKODA-værksted.

Hent de 10 gode grunde til at vælge autoriseret værksted eller få en brochure på dit lokale ŠKODA-værksted.

www.skoda.dk/10godegrunde

ŠKODA Roskilde Københavnsvej 190 · 4000 Roskilde · Tlf.: 46 75 78 71 · www.skoda-roskilde.dk


l 28 l 28. JUNI 2016 l TREKRONER

Småt er godt

Ung bydel

Over 25 procent af Trekroners boliger er under 41 kvm., hvilket kun gælder for 3,35 procent af alle landets boliger. I den anden ende af skalaen er kun 8,61 procent af bydelens boliger over 151 kvm. Til sammenligning har over 20 procent af hele nationens boliger mindst denne størrelse.

Trekroner består i skrivende stund af 2015 husstande befolket af 4542 personer, hvoraf 54 procent er under 29 år. Dette samme gælder kun for knap 36 procent af landet som helhed.

Mænd i en kvindesport

De dyrker en kvindesport, men det er ren mandehørm, når en gruppe mænd sveder igennem til piloxing på Trekroner Skole. Af Tomas Skov

”For mig handler det om kondi og velvære. Jeg har faktisk tabt mig fire kilo siden februar - og det er ikke fordi, jeg ellers har lagt min livsstil om”, fortæller Henrik Vejlstrup Nowakowska, som blev introduceret til piloxing af sin kone. Spejlsalen på Trekroner Skole har måske nok lagt spejle til yngre og smukkere kroppe end denne aften. Men de tilstedeværende, modne mænd følger indædt instrukserne fra piloxing-instruktør Lars Petersen, der, i modsætning til de øvrige, mest af alt ligner en karakter fra et computerspil. Med sit intense blik

og de muskelspændte arme på størrelse med mindre fodboldlår, har de tilstedeværende unægtelig en del piloxingtimer foran sig, hvis de skal ramme trænerens dagsform.

De eneste i verden Piloxing er en sammentrækning af pilates og boksning, og tanken med denne krydsningssport er angiveligt, at boksningen skal give dig styrke og fedtforbrænding, mens ’kvindesporten’ pilates øger din smidighed og balance. Ifølge Henrik Vejlstrup Nowakowska udgør de tilstedeværende mænd formentlig det eneste rene mandehold af sin art i verden lige nu – en på-

Lars Pedersen (i midten af billedet) fører an, når mændene sveder sig igennem piloxing på Trekroner Skole.

stand, vi ikke lige har haft ressourcer til at tjekke efter.

Lammetævet Selv om der normalt er små 15 mand til stede til træning, må instruktøren denne tirsdag aften nøjes med syv. Lars Petersen sludrer og hilser efterhånden som deltagerne møder ind. Han har altid selv holdt sig i god form med fodbold og andre sportsgrene, men fik sig en overraskelse, da han første gang deltog i kærestens piloxing-time. ”Var i sygt god form på det tidspunkt - og jeg blev lammetævet ved første træning”, fortæller Lars Petersen, der kort tid efter tog instruktørkurset til den eksotiske sport.

Tonet fællesskab Bonding og fællesskab er en del af pakken.

”Vi er ikke født til at svaje i

ryggen og stritte med dunken. Vi falder sammen, og det giver nogle skader. Her får vi strammet core op og får den rette holdning igen. Du får tonede muskler og står skarpt. Du skal ikke være pumpet i dag – det er der ingen, der gider være”, siger instruktøren, som samtidig lægger vægt på fællesskabsfølelsen i træningen. ”Vi skal have stemningen af tredje halvleg ind i træningen. Her er mænd, fællesskab og fuld knald på. Der er ikke meget socialt i et fitnesscenter, hvor du

Fakta: Piloxing for mænd på Trekroner Skole foregår tirsdag og torsdag kl. 1718, og søndag kl. 10-11.

får de onde øjne, og dunken måske hænger noget lavere end gennemsnittet. Her er et fællesskab, hvor vi bonder omkring træningen”, siger Lars Petersen, der selv er gået fra 104 til 82 kilo et sted i processen.

Svaret på det meste Og netop kombinationen af det bedste fra de to sportsgrene er ifølge instruktøren svaret på en række af det moderne livs bagsider. ”Mange er kontormedarbejdere, som har de her nakke- og skulderskader. Og allerede efter 5-6 uger kan de mærke en klar forskel. Vi kommer hele vejen rundt. I boksning er vi oppe på tæerne, og i pilates er vi nede på foden og går rigtigt meget op i balance. Og så ligger vi på en rigtigt høj forbrænding på 600-1200

kalorier pr. gang – og din krop forbrænder videre et døgn efter”, siger instruktøren inden han skruer op for den hårdt pumpede musik og stiller sig i position foran spejlvæggen.

Sveden springer Alle er barfodede og har iført sig de 250 gram tunge handsker, som giver ekstra vægt og punch i skyggeslagene. Både lydniveau, tempo og intensitet er i højeste gear, og sveden springer fra panderne, mens Lars Petersen råber sine instruktioner over musikken. En times højintensiv aktivitet er i fuld gang. ”Er I med?!” råber instruktøren med jævne mellemrum, når han indleder den næste øvelse. Det har forsamlingen slet ikke tid til at svare på.

”Det skal være sjovt at gå i børnehave” Træningen er en integreret del af legen i specialinstitutionen Bjerget i Trekroner. Af Tomas Skov

Specialbørnehaven Bjerget arbejder med børn med både fysiske, psykiske og udviklingsmæssige problemer. Institutionen har netop rundet sine 50 år, men har levet en omflakkende tilværelse over det meste af Roskilde gennem de fem årtier. Først i 2003 valgte det daværende amtsråd at lade de nye lokaler opføre på den nuværende beliggenhed i

Trekroner, og i forbindelse med kommunalreformen i 2007 overgik Bjerget så fra at være en amtsinstitution til en kommunal institution. I dag kommer omkring 20 børn fra hele regionen i specialbørnehaven – men de fleste er dog fra Roskilde.

De glemte søskende ”Vi har også weekendaflastning, hvor børnene kommer her og holder weekend hver anden uge. Det bliver således en aflastning for forældrene og ikke mindst de øvrige søskende, som godt kan blive glemt lidt i det daglige”, fortæller leder Liselotte Nørklit. Og hele det faglige ap-

parat er på plads i Bjerget, som både har fysio- og ergoterapeuter samt specialpædagogisk personale på lønningslisten. Hertil er der tilknyttet talepædagoger fra inklusionscentret to gange om ugen, og yderligere gør institutionen brud af konsulenter og en psykolog fra kommunen.

Skal være sjovt Alt dette for at stedet kan leve op til Liselotte Nørklits motto om, at det skal være sjovt at gå i børnehave. ”Alt skal ikke gå op i træning. Barnet skal have en normal hverdag med leg, hvor vi så sørger for, at træningen er integreret. Ved

første øjekast ligner det leg, men der er en stor faglighed bagved”, siger Liselotte Nørklit, der selv har arbejdet som pædagog inden for specialområdet siden 1977.

Giver mening Lederen har været i Bjerget de sidste 11 år, og hun ser ingen grund til at stoppe foreløbig. ”Det giver så god mening at være her og opleve små børn, som ikke kan ret meget, udvikle sig. Vi har fokus på de små succeser, og det giver en stor glæde”, siger lederen, der også glæder sig over det gode arbejdsmiljø og tonen blandt personalet. ”Bjerget er et fantastisk

Liselotte Nørklit har for nylig kunnet fejre Bjergets 50 års fødselsdag.

sted både for børn, forældre og personale. Vi får så tit at vide, at man kan mær-

ke den gode stemning, når man træder ind ad døren”, siger Liselotte Nørklit.


28. JUNI 2016 l 29 l

NYERE BRUGTE PEUGEOT BILER PEUGEOT 308 ACCESS 1,6 HDI 92 HK 5.D

PEUGEOT 3008 ACTIVE 1,6 HDI 114 HK 5.D

DIESEL

DIESEL

Km 96000, årgang 07/2012, sortmetal, ABS · fartpilot · splitbagsæde · aircondition · startspærre · tågelygter · tonede ruder · selestrammer · ESP · 6 airbags · Husk - Vi kan tilbyde en attraktiv finansiering af Din nye bil. · Diesel partikelfilter · 16’’ Alufælge · Aftageligt anhængertræk · Metallak · Højdejusterbart forsæde · Ikke ryger · Justerbart rat · Kopholder · 12V strømudtag · 2-zoners klimaanlæg · CD / radio · El-bagrude · El-rudehejs for · El-spejle med varme · Klimaanlæg · Køl i handskerum · Kørecomputer · Servostyring · Sidespejle med varme · Sædevarme · Fører-airbag · Gardin-airbag · Isofix · Passager-airbag · Selealarm · Traction control

109.900,-

Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 22.870,- kr. 1.430,- (Kreditomk. kr. 29.174,- Årlig omk. 8,6%)

PEUGEOT 107 ACTIVE 1,0 5 D

PEUGEOT ION LOWLINE 47 KW 5.D KM 5000, årgang 01/2012, perlemorshvid, ABS • el-spejle • aircondition • startspærre • airbag • tågelygter • ESP • læderrat • CD / radio • El-bagrude

REN ELBIL

PEUGEOT 308 STYLE 1,6 BLUEHDI 120 HK 5.D

BENZIN

Nu kr.

DIESEL

SPAR 5.000

Ydelser over 84 mdr. Udbetaling kr. 20000,-. Kr. 689,-. (kreditomk. kr. 24074,- Årlig omk 18,3%)

Nu kr.

BENZIN

SPAR 5.000

kr.

BENZIN

kr.

DIESEL

kr.

DIESEL

Lev. omk. 3.880,-

Årgang 11/2007, km 131000, mørkblåmetal, ny gearkasse, lede lygter, faceliftet front, hæk design, sportsæder, el-justerbar ratstamme, BMW bluetooth stemmestyring, 18” alu fælge

309.900,-

Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 63070,- kr. 3.577,- (Kreditomk. kr. 49.741,- Årlig omk. 5,4%)

219.900,-

Ydelser over 84 mdr. Udbetaling kr. 44980,-. Kr. 2595,-. (kreditomk. Kr. 39109,- Årlig omk 5,9%)

BMW 650I 4,8 COUPE STEPTR. 2.D V8

Årgang 11/2015, km 5000, gråmetal, centrallås • ABS • fartpilot • splitbagsæde • startspærre • airbag • tågelygter • tonede ruder • ESP • 6 airbags • multifunktionsrat • læderrat

249.900,-

Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 54005,- kr. 3.079,- (Kreditomk. kr. 43.886,- Årlig omk. 5,6%)

Årgang 10/2014, km 26000, gråmetal, 6 gear, 16” alufælge, airc., 2 zone klima, køl i handskerum, parkeringssensor, fartpilot,kørecomputer, infocenter, regnsensor

99.900,-

Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 21.865,- kr. 1.379,- (Kreditomk. kr. 28856,- Årlig omk. 8,9%)

PEUGEOT 5008 STYLE 1,6 BLUEHDI 120HK 6G 5.D

Km 20000, årgang 01/2014, hvid, ABS • fartpilot • splitbagsæde • aircondition • startspærre • tågelygter • armlæn • tonede ruder • radio • ESP • 6 airbags • multifunktionsrat

224.900,-

Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 46.990,- kr. 2.704,- (Kreditomk. kr. 40.311,- Årlig omk. 5,9%)

Km 36000, årgang 03/2013, beige metal, ABS • el-spejle • fartpilot • splitbagsæde • aircondition • startspærre • tonede ruder • selestrammer • radio • ESP • 6 airbags • multifunktionsrat

49.900,-

PEUGEOT 308 ALLURE 1,6 THP 125 HK 5.D

Km 32000, årgang 06/2015, gråmetal, 2 Zone klima, 16” alufælge, fartpilot, kørecomputer, infocenter, sædevarme, fjbt. C-lås, 4 X el-ruder, bluetooth, håndfrit til mobil, navigation,

PEUGEOT 308 ACTIVE 1,6 BLUEHDI 120HK 5 D

PEUGEOT 208 ACTIVE 1,0 VTI 5.D

kr.

219.900,-

Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 46.990,- kr. 2.704,- (Kreditomk. kr. 40318,- Årlig omk. 5,9%)

Årgang 10/2011, km 95000, sortmetal, c. lås, el-ruder, CD/radio, servo, hvide blink, indfarvede kofangere, ikke ryger, 1 ejer, service OK, grøn ejerafgift 310 kr.

99.900,-

kr. Ydelse over 84 mdr., udbt. kr. 20.860,- kr. 1.326,- (Kreditomk. kr. 28.428,- Årlig omk. 9,2%)

Km 42000, årgang 06/2014, brun metal, ABS · splitbagsæde · aircondition · startspærre · tågelygter · armlæn · tonede ruder · selestrammer · ESP · 6 airbags · læderrat · Husk - Vi kan tilbyde en attraktiv finansiering af Din nye bil. · Diesel partikelfilter · Service Ok · 17’’ Alufælge · Diode lygter · Metallak · Højdejusterbart forsæde · Ikke ryger · Justerbart rat · Kopholder · 12V strømudtag · 2-zoners klimaanlæg · AUX-stik · Bluetooth · CD / radio · El-bagrude · El-rudehejs for · El-rudehejs bag · El-spejle med varme · Fjernbetjent centrallås · Køl i handskerum · Kørecomputer · Parkeringssensor · Regnsensor · Servostyring · Sidespejle med varme · Sædevarme · Udvendig temperaturmåler · USB/iPod-tilslutning · Baksensor · Fører-airbag · Gardin-airbag · Isofix · Passager-airbag · Selealarm · Traction control

kr.

BENZIN

439.900,-

Ydelse over 60 mdr., udbt. kr. 120.000,- kr. 6.516,- (Kreditomk. kr. 64.141,- Årlig omk. 7.9%)

SUBLIM OG STILFULD Panoramaglastag • 16” alufælge Klimaanlæg, bi-zone • Navigation* Sportssæder, for • Mørktonede ruder, bag ComfortPack (midterarmlæn, bag og skiklap) El-sammenklappelige sidespejle Aluminiumsrails • Tågeforlygter PEUGEOT 308 SW STYLE LIMITED 1.6 BlueHDi 120 hk

284.990 kr.

• 31,3 KM/L • HALVÅRLIG GRØN AFGIFT 590 KR.

A 31,3 km/l. CO2 85 g/km. Tilbuddet gælder, så længe lager haves. Prisen er ekskl. leveringsomk. 3.880 kr. og metallak. Den viste bil er en 308 SW Allure fra 309.990 kr. vist med ekstraudstyr. *Ej dansk sprog som mulighed. +

Peugeot 308 SW er indbegrebet af stil og design. De enkle strømlinede detaljer er gennemgående såvel indvendig som udvendig og er sammen med de formidable køreegenskaber med til at skabe den der helt særlige køreoplevelse, du sent vil glemme. Med Limited-modellerne får du lige nu ekstra meget luksusudstyr med i købet. Blandt andet er panoramaglastag, 16” alufælge, navigation*, lækre sportssæder foran og mørktonede ruder alt sammen med til at understrege det sublime udtryk. Vælger du topmodellen 308 SW Allure Limited får du endvidere Alcantara-indtræk og 100% Full LED-forlygter med i prisen som starter ved 309.990 kr. Mød modellerne på peugeot.dk.

PEUGEOT 308 SW

VEJLEBO & WINTHER APS Telefon 88 88 67 67

Peugeot Roskilde - Maglegårdsvej 5 B - 4000 Roskilde www.peugeot.dk/roskilde Allan Larsen

Johnny Vejlebo

Åbningstider. Man-torsdag kl. 9-17.30, Fredag 9-17.00, lørdag lukket, søndag 11-15

Følg os på Facebook og se konkurrencer og tilbud

Kasper DeWitt

Michael Wermuth


l 30 l 28. JUNI 2016

Forlæng din bils levetid - det kan godt svare sig!

Spoing, bang, skrat, piv, hviiin, tøf, tøf, tøf... Ferietiden nærmer sig og en stor del af befolkningen sætter kurs mod det sydlige Europa. Vil du slippe for unødvendige besøg undervejs, så læg vejen forbi dit autoriserede værksted - før du tager på ferie!

Velkommen hos de autoriserede - din garanti for sikker pleje af din bil!

Morten Hahn Jensen Værkfører, Gunner Due Biler A/S

Michael Bo Nielsen Værkfører, Gunner Due Biler A/S

Lasse Kristiansen Værkfører, Gunner Due Biler A/S

Anne Pedersen Værkfører, Arne Stubbe AutomobilerA/S

Jimmy Christensen Værkfører, Arne Stubbe AutomobilerA/S

Morten Rasmussen Værkfører, Jens Winther AutomobilerApS

Thomas Ihde Servicerådgiver, Roskilde Bilcenter A/S

Dennis Pedersen Servicerådgiver, Roskilde Bilcenter A/S

Linda Gunvig Værkførerass., Vejlebo & Winther A/S

Jens Piil Værkfører, Vejlebo & Winther A/S

Torben Juhl Værkstedschef, Vejlebo & Winther A/S

BMW

Service partner RESERVEDELE

Gunner Due Biler A/S www.gunnerdue.dk

Arne Stubbe Automobiler A/S www.stubbe.dk

Service partner

Jens Winther Automobiler & MC ApS www.jenswinther.dk

Roskilde Bilcenter A/S

www. skoda-roskilde.dk

Vejlebo & Winther ApS

www.peugeot.dk/roskilde


28. JUNI 2016 l 31 l

UALMINDELIG MEGET PLADS FOR KUN 2.495 KR./MD

ŠKODA PRIVATLEASING Nu er det blevet nemmere at få fingre i en rummelig familiebil. Med ŠKODA privatleasing lægger du blot en beskeden førstegangsbetaling og betaler herefter et fast, lavt beløb hver måned. Så er alle omkostninger til finansiering, serviceeftersyn og normale reparationer dækket ind. Lige nu kan du fx privatlease en ŠKODA Fabia Combi med aircondition, læderrat og frontassistent, der automatisk nedbremser bilen i kritiske situationer, for under 2.500 kr. om måneden og med en førstegangsydelse på 4.995 kr.

Gratis metallak

Hør mere hos din ŠKODA forhandler eller på skoda.dk

Den viste bil er en ŠKODA Fabia Combi Ambition 1,2 TSI 90 hk til kr. 177.000, vist med sølvtagræling, tågeforlygter og 17” Clubber alufælge, som er ekstraudstyr. Privatleasing. Løbetid 36 mdr. 15.000 km. 4.995 kr. førstegangsydelse. ŠKODA Fabia Combi Ambition 1,2 TSI 90 hk kontantpris: kr. 177.000. Samlet betaling i perioden kr. 99.815. Pris er inkl. etablerings- og adm. omk., service- og rep. aftale, erstatningsbil, lev. omk. og moms. Priserne er ekskl. dæk, forsikring, metallak, brændstof, grøn ejerafgift og evt. ekstraudstyr. Kaskoforsikring og positiv kreditvurdering påkrævet. Forbrug ved blandet kørsel fra 20,8-21,3 km/l. CO 2 -emission 107-110 g/km. A +

Alufælge kompletsæt til alle ŠKODA-modeller

www.skoda.dk

Vi har også gode tilbud på Octavia og Superb. Besøg skoda.dk

Brug for mere plads?

ŠKODA Roskilde Københavnsvej 190 · 4000 Roskilde · Tlf.: 46 75 78 71 · www.skoda-roskilde.dk


SUZUKI VITARA MØD EN USÆDVANLIG FAMILIE

l 32 l 28. JUNI 2016

I WEEKENDEN KL. 11-16 START ÅRET MEDPREMIERE AT FÅ MEREPÅBIL FORNYE PENGENE DEN

MØD EN USÆDVANLIG FAMILIE VITARA. USÆDVANLIGT MEGET RESPEKT FRA 191.990 KR.

SUZUKI VITARA

Vitara. Familiens overhoved

Vitara. Familiens overhoved

Få kr.VITARA. 35.000 for din gamle bil* Familiens patriark – og 100% SUV – giver dig et skud selvtillid til hverdagen. Nu også som Boosterjet CD-radio, Turbo fra alufælge, integreret 284.990 kr.

Ved køb af ny Alto Xtra til kun kr. 119.990 USÆDVANLIGT Aircondition, MEGET RESPEKT tågelygter, elruder, 6 airbags og ESP, centrallås, højdejusterbart førersæde, FRAfjernbetjent 191.990 KR.

I WEEKENDEN KL. 11-16

S tor lu ksus marcipanb r ø d s ga ve til de Baleno. Familiens yngsteførste ku n d e r

automatisk stop/start motor–og Familiensafpatriark og splitbagsæde. 100% SUV – giver dig et skud selvtillid til hverdagen. Nu også som Boosterjet Turbo fra 284.990 kr.

Alto, All-inclusive kunUSÆDVANLIG CELERIO. BALENO. USÆDVANLIGT MEGET PRAKTISK MIKROBIL AT BYDE PÅ FRA 134.990 KR. Celerio. Lillebroren FRA 89.990 KR. Familiens yngste medFamiliens klassens største bagagerum Baleno. yngste og masser af udstyr. Få Baleno Active med Radar Brake pr. måned Selvominkl. man er lillebror, kan Support fra 139.990 kr. man godt have klassens service og forsikring bedste økonomi, største CELERIO. BALENO. USÆDVANLIGT MEGET bagagerum, døre, 5 **5USÆDVANLIG de 3 første år siddepladser, aircon og PRAKTISK MIKROBIL AT BYDE PÅ FRA 134.990 KR. Celerio. Lillebroren Bluetooth. Og trække 400 kg. FRA 89.990 KR. Familiens yngste med klassens største bagagerum Swift DUALJET Style og masser af udstyr. Få Baleno Active med Radar Brake Selvom man er lillebror, kan fra 139.990 kr. med lækkert udstyr. Aircondition, specialdesignet indtrækSupport med dellæder, specialdesignede 16” alufælge man godt have klassens

kr. 1.495

kr. 139.990

bedste økonomi, største bagagerum, 5 døre, 5 siddepladser, aircon og Bluetooth. Og trække 400 kg.

Kun

(sort/sølv), integreret CD-radio, højdejusterbart rat, sportsrat og fartpilot, LED kørelys og tågelygter, krom kølergrill, automatisk stop/start, elruder for og bag.

S-CROSS. USÆDVANLIGT SKARP FAMILIECROSSOVER FRA 196.990 KR.

En kvart million for en crossover? hos Suzuki. Storfrække S-Cross. Den Swift. Nyt avanceretIkke sikkerhedsudstyr

Storebror med boss-attitude og det bedste fra en personbil og en SUV i én og samme bil. God plads i kabine og bagagerum – og stærk brændstoføkonomi.

S-CROSS. 120 hk benzin og diesel USÆDVANLIGT SKARP Mulighed for avanceret AllGrip 4WD Individuelle designmuligheder FAMILIECROSSOVER Fra kun Nyt smart infotainmentsystem Benzin 18,9 km/l, diesel 25,0 km/l SWIFT. USÆDVANLIGT MEGET KØREGLÆDE FRA 196.990 KR.EU-norm: Storebror med boss-attitude S-cross. Storebroren FRA 139.990 KR. 120 benzin diesel og hk det bedste fra og en personbil og en SUV i énAllGrip og samme bil. Mulighed for avanceret 4WD God plads i kabine og Nyt smart infotainmentsystem

kr. 189.990

kr. 1.995 Den frække Swift.

Nyt avanceret sikkerhedsudstyr

Få den udstyrligt frække model Swift 20 med både styrke (90 hk) Eller kun om måneden Individuelle designmuligheder og omtanke (op til 23,3 km/l). Swift fås i øvrigt fra 109.990 kr.

USÆDVANLIG MEGET SUV FRA KUN 195.000,bagagerum – og stærk brændstoføkonomi.

inkl. service de 18,9 3 første år** diesel 25,0 km/l EU-norm: Benzin km/l,

SWIFT. USÆDVANLIGT MEGET KØREGLÆDE FRA 139.990 KR.

den med garanti ikke trækker, er i din tegnebog. Priserne noget hyppigere end tankbesøgene. Og så er den spækket uzuki i sin tid lancerede den første Vitara, fik både starter 195.000,-, mens firehjulstræk kun koster kr. med sikkerhedsudstyr. Nogle modeller har indbygget n og grusvejen også den første SUV. Nu er den nye Suzuki-familien er så rummelig, at der er god plads til lige præcis dine behov og Få ønsker. Så hva’ sku’ ved det den udstyrligt frække model Swift 20 med både styrke (90 hk) 30.000,- ekstra. Det er en brøkdel af, hvad du ellers giver der advarer, du kommer for tæt på bilen a landet – en ny dreng for praktiske medsomradarsensor, være?i klassen Det nyeste medlem biler Baleno, har usædvanligt megethvis at byde på, lillebror Celerio med muligheden og omtanke (op til 23,3 km/l). Swift fås i øvrigt fra 109.990 kr. for Xtra en SUV. Kom i weekenden den nye Vitara. foran. Den nye Vitara kører enten på benzin eller diesel, g temperament. Det elegante ydre og lave forbrug på medforbi garanti ikke trækker, og er i oplev din tegnebog. Priserne noget hyppigere end tankbesøgene. Og så er den spækket Da Suzuki i sin tid lancerede den første Vitara, fik både for at køre med anhænger, dentilfrække denOgstore S-Cross eller måske familieoverhovedet Vitara? køber en ny, veludstyret Alto tilden kun kun kr.Swift, 139.990. en crossover bner 2015 med Nytårs-optur for alle, der udstyr starter ved 195.000,-, mens firehjulstræk kun koster kr. med sikkerhedsudstyr. Nogle modeller har indbygget gaden og grusvejen også den første SUV. Nu er den nye Usædvanlig meget bil. og du kan vælge mellem toeller firehjulstræk. Et sted, 25 km/liter betyder, at de beundrende blikke falder se og- prøv din favorit i Suzuki-familien. Ja,enmåske passeri den dig få ogAlto din som familie. kr.perfekt 119.990.tilEller All-inclusive fra behøver heller ikke at koste kvart million ne vil have mere Kom bil forind, pengene for hos

S-cross. Storebroren

USÆDVANLIG MEGET SUV 195.000,Velkommen i weekenden fraFRA kl. KUN 11-16

Vitara landet – en ny dreng i klassen for praktiske biler med

radarsensor, der advarer, hvis du kommer for tæt på bilen

30.000,- ekstra. Det er en brøkdel af, hvad du ellers giver

orsvandt gaveregnen ikke med julepynten. år, for vores unikke, familievenlige S-Cross kun kr. 1.495 pr. md. inkl. service og forsikring for en SUV. Kom forbi i weekenden og oplev den nye Vitara. foran. Den nye Vitara kører enten på benzin eller diesel, stil og temperament. Det elegante ydre og lave forbrug på demellem 3 første år. Jo, Nytårs-opturen – og rykkerat ud fra kr. 189.990. Vil du af og med dinvælge kan fx køre ind i det nye år med sprælsk meget bil. du kan to- eller firehjulstræk. Et sted, venterUsædvanlig op en til 25 km/liter betyder, de beundrende blikke falder de hurtigste får et kæmpe marcipanbrød. gamle bil, giver vi kr. 35.000 for den, når du t DUALJET StyleSuzuki-familien spækket med lækkert Et godt bilkøb. Hele vejen rundt. er så rummelig, at der er god plads til lige præcis dine behov og ønsker. Så hva’ sku’ det

være? Det nyeste medlem Baleno, som har usædvanligt meget at byde på, lillebror Celerio med muligheden Vitara? Varighed Pris inkl. Udbetalingden perfekt Samlettil dig og Samlede kreditomk. Kom ind, se Månedlig og prøvydelse din favorit i Suzuki-familien. Ja, lev. måske passer din familie.

e viste forslag til for finansiering inkl. 3anhænger, års service (max. 45.000 km) vedden eBilfinans samarbejde Nordea Finans: at køre med den frække Swift, store iS-Cross ellermed måske familieoverhovedet

del i ndardfarve

omk.

1.0 ECO+ med All-inclusive

kreditbeløb

Samlet tilbagebetalingsbeløb

ÅOP

Variabel debitorrente

1.–36. mdr.: Kr. 1.495 37.-84 mdr.: Kr. 1.177

84 mdr.

Kr. 88.770

Kr. 20.000

Kr. 68.770

Kr. 21.733

Kr. 90.503

7,9%

2,48%

Kr. 1.995

96 mdr.

Kr. 186.769

Kr. 37.354

Kr. 149.415

Kr. 32.408

Kr. 181.823

5%

2,01%

ross 1.6 Family

A (Alto) Vitara A B Diesel og Diesel AllGrip: 25,0-23,8 km/l, COer2 også 106-111 gram/km. Benzin: 18,9 km/l,afCO gram/km. Vitara Benzinpakken. AllGrip: 17,9 CO2 er kr. 318 pr. måned, der opkræves via betalingsservice. ævnte ydelser er inkl. service de 3 første år til kr. 230 og kr. 275 (S-Cross) pr. måned. Alto ECO+ med All-inclusive inkl. forsikring de første 36 Vitara mdr. Forsikringen kan tegnes alle private over 25 år som del af All-inclusive Prisen påkm/l, forsikringen 2 123 +

Alleprisen priser og130 ekskl. lev. omk. (kr. 3.880). Metallak to-farvet mod og merpris. Bilerne kan være med ekstraudstyr. Tilbuddene gælder såTilbuddene længe lager Der tages for trykfejl. Benzinøkonomi er i hht. EU-norm. Allelakering priser erervejledende ekskl. lev. omk. (kr.vist 3.780). ogDer to-farvet lakering er mod merpris. Fotohaves. Vitara mesåforbehold er fast i år 1, mens i årer2 vejledende og 3 index reguleres oggram/km. forudsætter skadefri kørsel i perioden. Alleog priser er ekskl. lev. omk. (kr. 3.780) evt. og metallak. Foto kan vise udstyr, der ikkeMetallak er standard. tages forbehold for trykfejl. gælder tilviser 31.03.2015 eller længe lager haves. er i hht. EU-norm. Celerio Dualjet: 27,8 km/l, CO 84 gram/km. Celerio og Swift Dualjet: 23,3 km/l, CO 99 gram/km, Baleno: 25,0-22,2 km/l, CO₂ 94-105 gram/km, Alto: 24,4 km/l, CO2 94 gram/km. Swift: 23,3 km/l, CO2 99 gram/km. A gram/km. S-Cross og Vitara benzin: 19,2-18,2 km/l, CO2 121-127 gram/km.

(Vitara Exclusive Countrypersonbil pakke).(max. Der 1tages forbehold 2 monteretformed et på kr. 35.000 opnås som kombination af rabat påekstraudstyr køb af Alto Extra, kr.119.990 og indbytningspris en registreret indbytningsbil pr. nyfor bil).trykfejl. A+ 2

Brændstofforbrug Vitara Diesel: 25,0-23,8 km/l, CO 106-111

2 S-Cross Benzin: 18,2-18,5 km/l, CO2 125-127 gram/km.

SUZUKI ROSKILDE KØBENHAVNSVEJ 154 · TELEFON 46 38 00 40

Vitara Diesel og Diesel AllGrip: 25,0-23,8 km/l, CO2 106-111 gram/km. A Vitara Benzin: 18,9 km/l, CO2 123 gram/km. B Vitara Benzin AllGrip: 17,9 km/l, CO2 am/km. Benzinøkonomi er i hht. EU-norm. Alle priser er vejledende og ekskl. lev. omk. (kr. 3.780). Metallak og to-farvet lakering er mod merpris. Foto viser Vitara med udstyr (Vitara Exclusive monteret med Country pakke). Der tagesog forbehold for trykfejl. Alle priser er vejledende og ekskl. lev. omk. (kr. 3.880). Metallak to-farvet lakering er mod merpris. Bilerne kan være vist med ekstraudstyr. Tilbuddene gælder så længe lager haves. Der tages forbehold for trykfejl. Brændstofforbrug Bob Gorm Michael Sabino


28. JUNI 2016 l 33 l

Sport

Pia Skovborg i sølvmedaljeløft ved VM

2 cocktails 100,Alle ugens dage!

Bordreservationer Hovedvejen 140 · 2600 Glostrup · 4343 0390 Copenhagen Designer Outlet v/City2 · 2630 Taastrup · 4399 0086 Fiolstræde 3-5 · 1171 København K · 3393 2929 Fields · 2300 København S · 3220 4200 Amager Centret · 2300 København S · 3254 5400 Fisketorvet · 1561 København V · 3391 9370 Storcenter BIG · 2730 Herlev · 4491 4520 Bruun´s Galleri · 8000 Aarhus C · 8620 2060 klip ud og medbring!

Kuponen gælder t.o.m. 2016

Alle ugens dage fra kl. 10-16

Gælder ikke Børnebuffet!

Bestil 2 x Brunch/Frokost Buffet - betal kun for 1!

VÆRDI·KUPON

Kuponen skal afleveres ved bestilling! (e-avis udklip ikke gældende!) Kuponen gælder kun i Glostrup - Copenhagen Designer Outlet v/City2 - Fiolstræde! klip ud og medbring!

Pia Skovborg fik god hjælp fra sin træner Joakim Dilling til VM.

virkelig nummer ét”, fortæller Pia Skovborg, der ikke har planer om at hvile på laurbæerne efter det flotte resultat i den texanske hovedstad.

”Jeg føler ikke, at jeg har løftet mig ud. Jeg er stadig i fremgang og vil gerne højere op i vægt”, slutter medaljevinderen.

Gælder ikke Børnebuffet!

I sidste uge var en stor gruppe af verdens stærkeste atleter samlet i den amerikanske delstat Texas for at deltage i VM i klassisk styrkeløft i Killeen. Et stævne der også bød på lokalt islæt, da Pia Skovborg fra Roskilde Atlet Klub også var at finde på startlisten. Og roskildenseren stillede sig ikke tilfreds med blot at være en del af det fornemme selskab. Således lykkedes det den 53-årige styrkeløfter at hjemtage to sølvmedaljer – for et løft på 152,5 kilo i squat og et samlet antal løftede kilo på 392,5 kilo. ”Det er det største, jeg har prøvet. Det var et meget stærkt internationalt felt, og så var det ikke mindst helt vildt, at min skulder klarede den”, siger Pia Skovborg, der gennemgik en operation i oktober måned sidste år. Ikke nok med at de 152,5 kilo i squat er ny personlig rekord for den stærke dansker - hun indtager nu også førstepladsen på den hjem-

lige rekordliste i den klassiske styrkeløftsdisciplin. Men selvom Pia Skovborg er glad for at få metal med hjem fra Killeen, var det særligt i det første døgn efter konkurrencen en skuffet atlet, der måtte se sig slået på målstregen af canadiske Jose Potter. ”Man skal være lidt af at skarn for at sige det, når man kommer hjem med medaljer, men jeg var virkelig skuffet, for jeg laver et rigtig pænt løft til sidst, og så løfter hun det samme og vinder på sin vægt”, siger hun. Den canadiske styrkeløfter havde ved lodtrækning vundet retten til at ændre på vægten i sidste øjeblik, og netop det taktiske spil ved VM i Killeen, kom da også som lidt af en overraskelse for Pia Skovborg. ”Det er meget stor forskel på sådan et stævne, og det jeg er vant til i Danmark. Det er meget strategisk, og derfor var det en virkelig god hjælp at have min træner Joakim Dilling. Han er

på À LA CARTE! lør, søn, man, tirs kl. 16-22

VÆRDI·KUPON

Af Holger Vincents

½ PRIS!

www.dallevalle.dk

Kuponen gælder t.o.m. 2016

Bestil 2 x Aften·Buffet - betal kun for 1! Alle ugens dage fra kl. 16-22

Kuponen skal afleveres ved bestilling! (e-avis udklip ikke gældende!) Kuponen gælder kun i Glostrup - Copenhagen Designer Outlet v/City2 - Fiolstræde!

Bliv frivillig voksenven – Gør små smil større <3 Mød os i Byparken til Byparkkoncerterne alle tirsdage i juli. Vi holder der med campingvognen og vil med glæde fortælle dig om, hvordan du kan blive en del af det frivillige arbejde hos Børns Voksenvenner Roskilde.

Børns Voksenvenner arbejder hver dag for at skabe venskaber mellem børn med spinkle voksen- og familienetværk og frivillige, ressourcestærke voksne. Vi har eksisteret i Danmark siden 1990 og har siden da skabt mere end 3.700 venskaber. Vi stræber efter høj faglighed og etik i vores arbejde.

Hersegade 20 · 4000 Roskilde · telefon: 61 99 28 20 roskilde@voksenven.dk · voksenven.dk/roskilde


l 34 l 28. JUNI 2016

KULTURKALENDER HEDELANDSLØB 3. JULI

JULI

Festival. Entré 90 kr./gratis med festival armbånd. RAGNAROCK kl. 11-18

ikon og keramik. Gratis. Galleri Farver Hammers Gård 11-14 (til 14. juli)

ROSKILDE FESTIVAL 2016

PIA KLOSTER BAND

Fra den 29. juni til den 2. juli. Tilmelding nødvendig. Dyrskuepladsen i Roskilde

TORSDAG 30. JUNI BIAVL FOR BØRN

Besøg Roskildes skolebigård og se blandt andet et bistade indefra. For 6-13 år med voksne. Gratis. Tilmelding på tlf 22269832. Skolebigården kl. 10 (hver torsdag i perioden)

MOUNTAIN BIKE (8-16 ÅR)

Prøv kræfter med Mountain Bike i Boserup og nyd en god dag i skoven. Pris gratis. Tilmelding på www.roskilde-mtb.dk. Boserup Skov kl. 10-14

SOMMERUNDERHOLDNING

ONSDAG 29. JUNI HISTORIE I BYEN (FRA 6 ÅR OG FAMILIER)

Kan du lide gode historier? Så tag din familie med rundt i Roskilde By og følg en historie samtidig med at du finder forskellige poster og svarer på spørgsmål. Hent historien og opgavearket hos børnebibliotekaren. Gratis. Roskilde Bibliotek man-fre kl. 10-19 og lør kl. 1014 (alle dage i perioden)

BRÆND TJÆRE OG TRÆKUL

I uge 26 tænder Vikingeskibsmuseet op i bålene og publikum kan selv prøve kræfter med at brænde tjære af fyrretræ. Vikingeskibsmuseet kl. 10-17

UDVALGTE FOTOGRAFIER 1991 - 2015

Henning Christiansen er til dagligt professor i datalogi ved Roskilde Universitet, men dyrker på amatørbasis at fotografere de forunderlige ting, som verden byder på af både stort og småt. Roskilde Bibliotek Man-fre kl. 10-19 og lør kl. 1014 til og med 2. juli.

FREMTIDSMASKINER (8-12 ÅR)

Hvordan tror du verden ser ud om 100 år? Hvad kommer der til at ske? Museet for Samtidskunst kl. 10-12 (også torsdag)

AFTENÅBENT

Museet for pop, rock og ungdomskultur er et af Danmarks mest moderne museer og et kulturhus fuld af arrangementer, koncerter, foredrag og quizzer. Entré 90 kr. RAGNAROCK - museet for pop kl. 10-22 (onsdag i perioden)

ALLETIDERS SOMMERFERIE

For 5-11-årige. På med tropehjelmen og drag med på feltarbejde. Museet skal bruge DIN hjælp til at undersøge ferieformer gennem tiden. Roskilde Museum kl. 11-14 (også den 30. juni, 5.-7. juli og 12-14. juli)

RUNDVISNING

Guidet rundvisning på Roskilde Kloster, som er det første adelige jomfrukloster i Danmark. Bestil billet via www.roskildekloster.dk. Roskilde Kloster kl. 11 og 14 (hver onsdag i perioden)

SOMMERCAFE

I sommeren er der “kaffe på kanden” og alle, der har lyst til at komme forbi til en snak og en kop kaffe er velkomne. Der vil være lidt underholdning undervejs. Konventgården kl. 12.30-15

AFTENVANDRING

Tag med Gangforeningen Taaspidserne på aftenvandring. Turene starter ved Trekroner Station, Trekroner Centervej 50. Der er to førte ture på hhv. 7 og 12 km. Alle er velkomne - også hunde i snor. Pris 20 kr. Trekroner kl. 18.30

BYVANDRING

Roskilde under den tyske besættelse 1940 -45. del 1 ved Henning Bjørn Larsen. Gratis Mødested: Kildegården ved indgangen fra Helligkorsvej kl. 19

HAVNEDANS

Dans til glad spillemandsmusik alle onsdage i juni, juli og august. Alle er velkomne til at spille, danse eller være tilskuere. Museumsøen kl. 19.30

HISTORISKE TØMMERMÆND

Junkfood, Panodil, cola eller en reparationsbajer. Gode råd er dyre, når hovedet værker og kroppen er tung efter en nat med for mange af de våde varer. Men der er hjælp at hente! Roskilde Museum kl. 11-14

OPVARMNING TIL ROSKILDE FESTIVAL

Loungestemning og historiske musikfilm er hovedingredienserne, når RAGNAROCK - museet for pop, rock og ungdomskultur varmer op til Roskilde

Roskilde synger 12/7 The Sandmen 5/7

sange fra film og sceneklassikere support: Jack in the miDDle

2016

Bandet Dyr i Drift spiller lærerige og underholdende sange om dyr. Vær med på en sjov og musikalsk rejse rundt i dyreriget. Gratis adgang. Ingen tilmelding. Folkeparken kl. 10-cirka 10.50

BESØG IDRÆTSBIBLIOTEKET

Du kan lege og dyrke motion sammen med en masse andre børn og voksne. Der vil være forskellige idrætsaktiviteter og spil i åbningstiden. Idrætsbiblioteket, Æblehaven 136, kl. 16-19 (også 5, 7, 12, 14, 19, 21, 26 og 28. juli)

SOMMERKONCERT

Roskilde Domkirke byder på en perlerække af smukke orgelkoncerter med internationale gæsteorganister. Gratis adgang. Roskilde Domkirke kl. 20-21 (hver torsdag i perioden)

FREDAG 1. JULI ABSALONS ROSKILDE

Dybt nede under Stændertorvet ligger resterne af en kirke fra dengang Absalon var biskop her i Roskilde for næsten 1000 år siden. Hvis du tør, vil vi gerne invitere dig og din familie ned i mørket på en skattejagt. Entré. Sankt Laurentius, Stændertorvet kl. 11-16 (alle dage i perioden)

LØRDAG 2. JULI

SØNDAG 3. JULI CYKELTUR

Cykeltur ad den vestlige del af oldtidsvejen fra Køge Bugt til Isefjorden. Vi følger ruten fra Ramsømagle-området til Vellerup Vig med stop undervejs. 60 km. Ca. 20 km/t. John 26 28 09 37. Gratis. Stændertorvet kl. 10-ca. 16.30

HEDELANDSLØB

Motionsløb i Hedelands Naturpark. Vand, saft og frugt efter løbet. Pris voksne 20/børn 5 kr. Distancer på mellem 2,8 til 12,6 km. Hedeland Skibakke kl. 10

KØR MED MINITOG

Brandhøjbanen er et omfattende mini-jernbaneanlæg, der er anlagt på et 18.000 m2 stort rekreativt område i Hedeland. Brandhøjbanen kl. 11-16

OMVISNINGER

Hver søndag er der gratis omvisninger i udstillingen med guide, når entré til museum er betalt. Desuden er der også hver søndag børneværksteder for en flad 20’er fra kl. 11-14. RAGNAROCK - museet for pop kl. 12-14 (hver søndag i perioden)

MANDAG 4. JULI

PRØV KRÆFTER MED BÅDEBYGNING

I uge 27 får du chancen for at prøve livet som bådebygger og arbejde med økse, bor og mange andre spændende ting fra bådebyggerens værktøjskasse. Aktiviteter er gratis for museets besøgende. Vikingeskibsmuseet kl. 10-17

SOMMERSJOV I JYLLINGE (10-14 ÅR)

Klubberne i Nord laver “Sjov Ferie” med en række sjove og spændende aktiviteter i hele uge 27. Det kræver ikke tilmelding og aktiviteterne er gratis. Yderligere oplysninger og program: www.klubnord. roskilde.dk. Jyllinge Hallerne kl. 11-15

KOREANSK KAMPKUNST (FRA 6 ÅR)

SKATTEJAGT FOR HELE FAMILIEN

HJÆÆLP! Roskildes middelalderlæge, Henrik Harpestreng, har mistet sin urtemedicin og kan ikke holde op med at nyse. Tag på et postløb gennem byens historie, løs opgaverne, få det hemmelige kodeord og se, om du kan kurere ham. For hele familien, 5- 11 år. Entré. Roskilde Museum, Sankt Ols Stræde 3 kl. 11-16 (alle dage i perioden)

UDSTILLING

Roskilde Jazz Days præsenterer Pia Kloster Band, som fejrer 30 års jubilæum sammen med Djalma Lunds Gaard. Fri entré. Djalma Lunds Gaard kl. 11-14

Hjort Nielsen fører de gamle familie-traditioner videre. Udover maleri omfatter udstillingen glas,

Kom og hav det sjovt. Prøv både kamp- og bevægelseskunst! Tag en søskende, ven, forældre eller bedsteforældre med. Gratis. Ingen tilmelding. Kl. 16.30 – 17.45 (fra 6 år), kl. 17.45-19 (10-16 år), kl. 19-21 (fra 14 år). Sct. Jørgens Skole kl. 16.30-17.45 (fra 6 år) (hver mandag i perioden)

PRØV TAI CHI

Taoistisk Tai Chi Forening Danmark inviterer alle til at komme og prøve den gamle kinesiske træningsform. Gratis og ingen tilmelding. Museumsøen kl. 18-19 (hver mandag i perioden)

Oh Land 26/7 Anne Linnet 19/7

support: iDa garD

support: Wangel (akustisk)

fri entre. koncert kl. 19.30 - 22.00. Børneunderholdning alle Dage fra kl. 18.30 på plaDsen foran pipers hus

Præsenteret af Gimle og Roskilde Kommune


28. JUNI 2016 l 35 l

Solgt for 22.200 kr.

Solgt for 31.200 kr.

Solgt for 13.200

Solgt for 3.480 kr.

SÆLG SMYKKER PÅ AUKTION HOS LAURITZ.COM ROSKILDE Solgt for 1.800 kr.

Solgt for 1.440

Vores kunder efterspørger altid smukke smykker i alle prisklasser og især dansk smykkedesign er populært. Lauritz.com har kunder fra hele verden, 1.2 mio. unikke kundenumre og 2.500 nye kunder om ugen. Ring, mail eller besøg os i auktionshuset i Roskilde. Her kan du tale med vores smykkeekspert, Anna Sahlin, uddannet gemmolog, og få en gratis og uforpligtende vurdering af dine smykker. Eller anvend online vurdering via hjemmeside eller Lauritz’ app.

Solgt for 3.360 kr.

Kontakt Anna Sahlin på: mobil 26378187 anna.roskilde@lauritz.com

Solgt for 15.600 kr.

Solgt for 19.800 kr

AUKTIONSHUSET LAURITZ.COM ROSKILDE

Store Hedevej 4· 4000 Roskilde · 4674 4040 roskilde@lauritz.com· M-F 10-18· L 10-14


l 36 l 28. JUNI 2016

Bennies Pletskud - så samles byen REDAKTION:

Tomas Skov, redaktør tomas@paperboy.gratis Mobil: 2679 4048

Holger Vincents, journalist holger@paperboy.gratis Mobil: 3052 7408

VIND EN UGE I EN Toyota Yaris Paperboy sender hver uge fotograf Bennie Hansen fra Billedbutikken på gaden for at finde ugens pletskud.

SALG:

Er du den heldige, der er kommet i Bennies søger, så har du vundet en uge i en Toyota Yaris hos Arne Stubbe Automobiler A/S i Roskilde. Bilen leveres med fyldt tank og du må køre op til max. 2000 km. Er du den heldige vinder, så kan du aftale nærmere med Dennis Franzeen på tlf. 46 33 04 00 eller på mail: def@stubbe.dk inden afhentning. Bilen skal afhentes i indeværende uge. Der følger naturligvis også en Paperboy-kop med i præmien, der udleveres sammen med bilen.

Helene Risum, bladchef helene@paperboy.gratis Mobil: 2332 7119

Nina Holm, mediekonsulent nina@paperboy.gratis Mobil: 2289 9076

PRODUKTION:

Annette Thomsen, grafiker annette@paperboy.gratis Mobil: 2635 0714

ADMINISTRATION:

Lone Ovesen, bogholder lone@paperboy.gratis Mobil 2049 1162

Patrick Holbek, udgiver. Ansv. patrick@paperboy.gratis Mobil: 4058 4437

Paperboy udkommer hver tirsdag/onsdag til samtlige husstande i Roskilde Kommune. Tryk: Dansk AvisTryk Trykoplag: 38.500 eks. Udgiver: Paperboy ApS Det er ikke tilladt at gengive artikler uden tilladelse fra Paperboy. Læserbreve er velkomne og kan sendes til: tomas@paperboy.gratis eller holger@paperboy.gratis

Paperboy Roskilde Borchsgade 6 C, 1. sal - 4000 Roskilde Tlf. 7020 0214 · Åbent: mandag-fredag 9-16

UgensUdsnit

Lars Pedersen, salgschef lars@paperboy.gratis Mobil: 3052 9252

Sidste uges udsnit Sidste uges udsnit var Skt. Laurentii Kirke og ugens vinder blev Anne Birch, der svarede rigtigt på Paperboys Facebookside.

Hvor er vi henne? Fotografen Bennie går hver uge på opdagelse i byen og stiller skarpt på en af byens utallige detaljer. Gæt hvor ugens billede er taget eller hvad det forestiller. Skriv dit svar på vores Facebookside Paperboy Roskilde dagen før vores udgivelsesdag. Vi trækker lod blandt de rigtige besvarelser og poster vinderen på Paperboys facebookside. Vinderen kan afhente et paperboy krus hos os på første sal i Borchsgade 6 C.

Tillykke - der står et Paperboykrus klar til Anne på redaktionen i Borchsgade 6 C.

Husker du? ”Man skal holde op, mens man har nogle kræfter tilbage” Helge og Asger Max trak sig tilbage i 2012 efter at have haft guldsmedeforretning gennem 32 år i Skomagergade i Roskilde. Af Tomas Skov

Tvillingebrødrene Helge og Asger Max havde guldsmedeforretning i Skomagergade i Roskilde i 32 år indtil brødrene overlod forretningen til deres første lærling, Anders Nielsen Hansen, i 2012. I dag er tvillingebrødrene 72 år og bor fortsat i henholdsvis Roskilde og Vindinge. Men Helge og Asger Max levede en omrejsende tilværelse inden de omsider slog rødder i Roskilde i 1982. Brødrene

blev således født i Glostrup, voksede op på Falster – og gik i skole i Hellerup. Inden de købte forretningen i Skomagergade, havde Helge haft engrosforretning i Slagelse, og Asger havde haft et smykkeværksted i Randers. Men i 1982 slog brødrene altså pjalterne sammen og startede guldsmedeforretning.

Sølv og guld I virkeligheden er Brødrene Guldsmed uddannede sølvsmede. Forskellen består

imidlertid ikke i materialet, man arbejder i, men i størrelsen af genstandene. ”Sølvsmedearbejde er kander og fade mv., mens guldsmede arbejde med smykker – også dem af sølv. Så det har ikke noget med materialet at gøre. Hvis du skal have en kaffekande af guld, så er det en sølvsmed, der skal lave den”, fortæller Helge Max.

Arbejder stadig Siden pensionen i 2012, hvor Anders og Vivi Nielsen Hansen overtog forretningen, har brødrene kastet sig over andre sysler, men de kommer stadig på besøg i deres gamle forretning. Og ved siden af pensionisttil-

værelsen driver Helge og Asger et lille firma, hvor de bruger en arbejdsdag om ugen på at lave vikingesmykker, som bliver solgt over internettet. Endvidere har guldsmedebrødrene været engageret i et projekt, hvor de har lavet kirkesølv til Kornerup Kirke.

Godt samarbejde De 32 års samarbejde i forretningen i Skomagergadegade har Helge kun godt at sige om. ”Det har altid været en dejlig arbejdsplads. Vi har altid lagt vægt på at have det godt, når vi gik på arbejde. Sådan synes jeg, det skal være. Vi har haft et forbilledligt samarbejde i hele


28. JUNI 2016 l 37 l

Paperboy besøger barselsafsnittet på Roskilde Sygehus hver uge for at forevige livets mirakler.

Se flere mirakler på vores hjemmeside: paperboy.gratis

Ufrivillig hjemmefødsel Pludselig gik det så stærkt, at Maria Rongsted bare måtte føde. Mens faren forsøgte at ringe til hospitalet, måtte Maria gribe fat i vindueskarmen og føde stående. Af Tomas Skov

”Det var slet ikke meningen. Men efter hindeløsningen gik der omkring 50 minutter til hun var ude”, fortæller Maria Rongsted fra sengen på barselsafsnittet på Roskilde Hospital. Efter forgæves at have været forsøgt sat i gang med fødslen på hospitalet mandag aften, blev Maria

Rongsted og Kim Kragh sendt hjem til Jyllinge, hvor den højgravide så fik meget ondt i løbet af natten.

Hovedet på vej ud Kl. 5 om morgenen kan Maria Rongsted så mærke, at hun er ved at føde. ”Det tog mig en halv time bare at bevæge mig fra den ene ende af huset til den anden for at vække Kim – for det gjorde simpelthen

så ondt”, fortæller moren. Ved et hurtigt tjek kunne Kim Kragh konstatere, at babyens hoved simpelthen var på vej ud. Herefter fik han travlt med at ringe til fødegangen, hvor der var optaget. Han ringede så til barselsgangen, hvor han omsider slap igennem.

Fødte stående I mellemtiden var vandet gået, og fødslen var i gang. ”Jeg måtte selv tage imod barnet, mens Kim ringede op. Jeg stod og holdt fast i vindueskarmen og tog selv imod barnet, da det kom ud”, fortæller moren. Josefine var ude i verden kl. 5:15 tirsdag morgen

den 21. juni, og nybagte far måtte klippe navlestrengen. Et kvarter efter kom en nødbehandler, som åbenbart bor i nærheden, og kort efter ankom så ambulancen. ”Jeg tog Josefine op og pakkede hende ind og gik ud til ambulancen. Jeg ammede hende så på vejen til hospitalet”, fortæller Maria Rongsted, der mistede to liter blod under fødslen.

Josefine på 3620 gram og 53 centimeter var åbenbart mere til at blive født hjemme i Jyllinge.

Fakta om fødsler

Personale på Roskilde Sygehus

• I 2015 var der i alt 2457 fødsler på Roskilde Sygehus • 20,71 procent af alle fødende går hjem ambulant (28,37 procent af dem, der føder vaginalt)

Personalet på fødegangen er jordemødre og læger samt et par social- og sundhedsassistenter. På afsnittet for gravide arbejder jordemødre, mens der på barselsafsnittet er ansat jordemødre og sygeplejersker. Disse to faggrupper supplerer hinanden optimalt i plejen af de nyfødte og deres forældre. I alt er der ca. 55 jordemødre og 12 sygeplejersker/assistenter ansat

VELKOMMEN TIL BABY-BAZAR.DK Stedet hvor du gratis kan sælge og købe brugt tøj og udstyr til de mindste.

BABY-BAZAR.DK

MASSER AF TIPS, GODE RÅD OG AKTUELLE ARTIKLER

ER DU GRAVID, NYBAGT MOR ELLER FORÆLDRE TIL BØRN MELLEM 0-12 ÅR, SÅ ER DET LIGE STEDET FOR DIG! Vi opsøger hver uge én af de profiler, som fyldte meget i vores bevidsthed i en periode, og som nu lever en mere tilbagetrukket tilværelse. Hvor blev de af, og hvad laver de nu? konflikter og har altid kunnet støtte hinanden - og så har vi altid kunnet holde fri på forskellige tidspunkter, hvor den anden så kunne tage over”, siger tvillingebroren. Også bror Asger ser tilbage på de mange år med en god fornemmelse. ”Helge og jeg har haft et specielt forhold. Vi har aldrig diskuteret, og det har fungeret godt med at vi lavede hver vores. Jeg har været glad hver eneste dag, jeg skulle på arbejde – også selv om vi vel har arbejdet omkring 50 timer om ugen. Og i begyndelsen var det jo til en væsentlig lavere timeløn, end man kunne få andre steder”, siger han.

Den frie tid De sidste år har Helge fået mere tid til familien. Sam-

men med sin kone har han fem sammenbragte børn og i alt 11 børnebørn. Tilmed går tiden nu mere med at ro i kajak, og på lange cykelture. ”Min kone og jeg har cyklet Vättern rundt. Det er en meget smuk tur på 300 kilometer, og det havde vi jo ikke tid til, da vi havde forretning”, siger Helge Max, som ellers bruger en del af sin fritid i sommerhuset på Sejerø. Også bror Asger nyder sit otium og er godt tilfreds med at arbejdet i guldsmedeforretningen nu er fortid. ”Jeg har set folk blive ved, indtil de stort set ikke kunne tygge smør mere, og det gad jeg ikke. Man skal holde op, mens man har nogle kræfter tilbage”, siger han. Guldtvillingerne Helge og Asger er i virkeligheden uddannede sølvsmede.


l 38 l 28. JUNI 2016

Deltag i debatten og send dit læserbrev til: tomas@paperboy.gratis

Læserbreve

Du kan også skrive til os direkte på vores hjemmeside www.paperboy.gratis Redaktionen forbeholder sig ret til at bringe en forkortet udgave i avisen og i fuld længde på nettet.

Tak til Trekronerskolen

Ellen Meinertz Grønvald, Henrik Grønvald, Christina Skive, Søren Skive, Tina Morelli Nørgaard, Rune Nørgaard, Annette Hjulmand og Asger Hjulmand. Jens Krøis kunne desværre ikke deltage i gruppe-selfie.

Nu er det slut med folkeskolen. I onsdags fik vores yngste børn deres eksamensbeviser og for nogle år siden var det de ældste, der kunne traske ud af skolen med smil på læben. For alle os, børn som forældre, har mødet med Trekronerskolen været en god oplevelse. Bevares, der har da været udfordringer undervejs. Men de blev løst hen ad vejen. Og typisk for Trekronerskolen skete det med fokus på samarbejde og altid i dialog. Dialogen foregik på kryds og tværs og i stor åbenhed - mellem skolen, lærerne og hjemmet

Vi har set, at det kan lade sig gøre at skabe en inspirerende skole, når der er en engageret læregruppe og en

hvor undertegnede også har deltaget. Jeg kan naturligvis godt have overset noget, men imellem ovennævnte datoer har jeg ikke i de lokale medier set Jacob Hastedts undersøgelse behandlet. Dette kan undre, da det da må være et meget interessant og vigtigt emne. Jeg vil mene, at større interesse fra mediernes side for at gå lidt dybere ind

i substansen i undersøgelsen måtte være en oplagt opgave for medierne, da det jo formodentlig er de færreste ”menige” borgere, inklusive undertegnede, der på eget initiativ sætter sig ned for at sætte sig dybere ind i sagen. Dette kunne måske yde Jacob Hastedts undersøgelse lidt større retfærdighed – end at det hele blot skal ende i en krig på slogans. Glem alt om slogans. De kan alligevel ikke bruges til særlig meget (måske med mindre man er

både på voksenniveau og i børnehøjde. Og hvad har vores børn fået med sig fra deres skoletid? Mens det stod på, har vi oplevet børn, der oftest var glade og som mødte op med forventning om en interessant og spændende skoledag. De kom hjem fyldt med nye oplevelser fra fag og skoledage, der af og til var så varierende i indhold og i nye holdinddelinger, at vi som forældre i perioder opgav at

følge med i alle detaljerne.

Den store roskildensiske slogankrig

Af: Poul Svendsen Sønderlundsvej 47 Roskilde

”Roskilde alle tiders” – ”Alle tiders Roskilde”. Jacob Hastedt, reklame-

mand og bestyrelsesformand for reklamebureauet Bates Y&R, fremlagde d. 23. maj sin rapport og konklusioner, ”Brand Book”, vedr. sin kortlægning af Roskildes DNA. D. 24. maj bragte gratisavisen Paperboy et lettere kritisk indlæg om undersøgelsen, og d. 17. juni havde lokalavisen Roskilde Avis et indlæg, der fortalte, at byrådet først efter sommerferien

vil behandle sagen nærmere. Erhvervsudvalget skal inden da komme med et oplæg, samtidig med at byrådet også ønsker engagement fra erhvervsorganisationernes side. Jacob Hastedts arbejde med henblik på at skabe en mere effektiv og koordineret markedsføring af og erhvervsudvikling i Roskilde har imidlertid efterhånden udviklet sig til en slogankrig,

ledelse, som tager børn seriøst og som forstår, at faglig udvikling i høj grad handler om at skabe et rum, hvor social trivsel og læring går hånd i hånd Vi siger tak for, at I har hjulpet os med at skabe nogle robuste, socialt bevidste og kompetente unge mennesker, med stor tolerance for forskellighed, evne til omstilling, diskussionslystne, vidende, med en intakt nysgerrighed og fortsat lyst til læring. Med den bagage kan det ikke gå helt galt i femtiden. Vi ses et firma, der hedder Coca Cola) – og desuden går de meget hurtigt i glemmebogen igen. Og det er denne sag jo netop et godt eksempel på, eftersom de fleste her blot få år efter Roskildes 1000-års jubilæum åbenbart allerede har glemt, at man den gang fandt på et næsten enslydende slogan. Så kom i stedet i gang med det, det egentlig drejer sig om, nemlig at forene kræfterne for at promovere Roskilde.

Vikinger giver inspiration til ny øl

Sagnlandet i Lejre og Herslev Bryghus har i fællesskab skabt den nye øl Heorot. Af Holger Vincents

Den 1. august kan Roskildes ølelskere smage på en ny

øl, der bærer navnet Heorot efter det originale olden-

MÅNEDSLEJE AF BÅDPLADSER Holbæk Marina tilbyder resten af sejlersæsonen 2016 månedsleje af bådpladser uden indskud. PRISER PR. MÅNED: Båd, bredde op til 1,99 meter .................................................. kr. Båd, bredde fra 2,00 til og med 2,99 meter ............................ kr. Båd, bredde fra 3,00 til og med 4,99 meter ............................ kr. Båd, bredde fra 5,00 meter ...................................................... kr.

1.000,1.500,2.000,2.500,-

Prisen er inkl. moms, strøm og vand og betales forud. Strøm må være tilsluttet, når der er personer ombord, ellers kan der lejes en delmåler. Evt. søsætning og andre kranløft afregnes særskilt.

Kontakt havnekontoret på tlf. 59 43 88 77 eller på e-mail kontor@holbaekmarina.dk

Holbæk Marina, Dragerup Vig Strandmøllevej 249 • 4300 Holbæk

gelsk navn på kongehallen i Skjoldungesagnet om Beowulf. Og forbindelsen til vikingerne er bestemt ikke tilfældig. ”Vi vil gerne have at folk husker os og kommer og besøger os, ved at lave en moderne udgave af en øl, med nogle af de ingredienser, som vikingerne kunne have brugt”, forklarer Tania Lousdal Jensen, pressechef i Sanglandet Lejre. Den nye øl på seks procent i styrke udmærker sig ved at være brygget på byg,

Tania Lousdal Jensen fra Sagnlandet Lejre og Tore Jørgensen fra Herslev Bryghus er meget tilfredse med deres samarbejde om den helt nye øl Heorot. Vikingen Tobias Elverhøi udtrykte stor tilfredshed med resultatet. Foto: Palle Bruselius.

vikingernes hovedafgrøde, ligesom den har fået smag

Vil du være udvekslingsstudent? Er du mellem 15 og 17 år, og vil du være Rotary udvekslingsstudent i skoleåret 2017-18, er ansøgningsfristen 1. september 2106. Du kan læse mere om Rotarys udveklingsprogram på www.rotary-yep.dk, hvor du også finder kontaktadresser. Du kan også kontakte anita.esben@post.tele.dk eller tlf. 2246 3511 for yderligere oplysninger.

Rotary klubberne i: Roskilde · Roskilde Syd · Roskilde Østre · Gundsø

af datidens vilde urter som porse, malurt og perikon, og tilsmagt med røg fra egetræ. ”Det er første gang, vi lavet en øl med en røget smag, så det er en helt ny kategori af øl for os. Samtidig har vi et vist kendskab til urter, men det er altid svært, når man bruger noget, der er frisk fra naturen, for der er en stor variation på styrken af det, man ender med at putte i”, forklarer Tore Jørgensen, direktør på Herslev Bryghus, om den nye bryg.


28. JUNI 2016 l 39 l

Roskilde i billeder Facebookgruppen Roskilde i billeder er oprettet af Kasper Jørgensen, der selv har en passion for fotos fra Roskilde. Fotografierne er en skøn blanding af fotos fra det historiske Roskilde og smukke landskaber til det hurtige snapshot af en Roskildebegivenhed. Er du selv interesseret i foto, sü kan du sende en forespørgsel for at blive medlem af gruppen. Skal dit foto i Paperboy, sü send en besked til Kasper og giv dit foto et par linjer...

24. juni i nÌrheden af Roskilde: Tordenvejr og mørke skyer over Roskilde, samt solnedgang vest fra Roskilde giver en speciel lys sammensÌtning...wauw Fotograf: Johnny Roland

RUBRIK GIV DIT VISITKORT TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE - HVER UGE ALARM & LĂ&#x2026;SE

AIA-Tyverialarm â&#x20AC;˘ ABA-Brandalarm â&#x20AC;˘ Røgkanon Adgangskontrol â&#x20AC;˘ Video-overvĂĽgning â&#x20AC;˘ Hundevagt â&#x20AC;˘ Gitter LĂĽse â&#x20AC;˘ Vagt tilsyn â&#x20AC;˘ PorttelefonanlĂŚg â&#x20AC;˘ EDB-sikringswire AUTORISERET RUKO-FORHANDELER OG ISO 9001 GODKENDT

EL-INSTALLATĂ&#x2DC;R

PASFOTO

STĂ&#x2020;RK LOKAL

BYENS BILLIGSTE

ATTRAKTIV SAMARBEJDSPARTNER! â&#x20AC;˘ Med mere end 40 ĂĽrs erfaring. â&#x20AC;˘ Alt inden for el-installation og afledte omrĂĽder. â&#x20AC;˘ Omkostningsbevidste og med fremragende service.

Godkendt af forskikringsselskaberne, DBI og SKAFOR

PASFOTO e... De helt rigtig

4 STK.

50,-

BILLEDBUTIKKEN

Hovedkontor: Industrivej 20 4000 Roskilde Tlf. 70 267 100

www.alarmeksperten.dk

TINGVEJ 33, VINDINGE ¡ 4000 ROSKILDE ¡ TEL 4634 5500

V/BENNIE HANSEN KĂ&#x2DC;GEVEJ 60, 4000 ROSKILDE, TLF. 40 25 15 92 Ă&#x2026;BENT MANDAG OG TORSDAG KL. 13-16

ANLĂ&#x2020;GSGARTNER

EL-INSTALLATĂ&#x2DC;R

REPARATION

Ukrudtet holder aldrig ferie! â&#x20AC;?Lad os passe din have mens du holder ferieâ&#x20AC;? KEMIKALIEFRI - PLEJER DIT GRĂ&#x2DC;NNE IMAGE!

Alt arbejde udføres for: Private haveejere â&#x20AC;˘ Staten â&#x20AC;˘ Grundejerforeninger Andelsboligforeninger Firmaer generelt. Ingen opgave er for lille! Søster Svenstrup Byvej 3 4130 Viby SjĂŚlland T: 46140190 â&#x20AC;˘ M: 20491661 www.kloerfem.dk

AUTORISERET



    R TIL  GE LĂ&#x2026; E

NY  

E 

  RDEROB L  &TGA D EN KK E L  - I NLĂ&#x2026; S T,ABA L  A Ă&#x2DC; REFTER MĂ&#x2026;L   KĂ&#x2DC; TIL R   GE NY  & GARDER E OB

E



EFTER MĂ&#x2026;L KĂ&#x2DC;KKEN, BAD

- LOKAL ELEKTRIKER - ERHVERV / PRIVAT - KVALITET TIL TIDEN - DĂ&#x2DC;GNVAGT

Design selv dine lĂĽger. Priseksempel: 10 alm. lĂĽger Design selv dine lĂĽger. 5 skuffefronter

Priseksempel: 15 greb

10 20 alm. indv. lĂĽger 120 graders hĂŚngsler 5 skuffefronter Montering-levering-moms-garanti 15 greb 20 indv. 120 graders hĂŚngsler Montering-levering-moms-garanti

Kr. 10.850,Kr. 10.850,-

Vores showroom er ĂĽben lørdag kl. 10.00-14.00. Ă&#x2DC;vrige tidspunkter efter aftale.

TLF. 4636 8446 DANSK www.amsbo.dk - Skovbogade 2B, 4000 Roskilde DANSK KĂ&#x2DC;KKENRENOVERING Tlf. 46 78 26 30 â&#x20AC;˘ Fax 46 78 62 30 #   /-    KĂ&#x2DC;KKENRENOVERING Tlf. 46 78 26 30 â&#x20AC;˘ Fax 46 78 62 30 #   /-    KĂ&#x2DC;KKEN

Hos os fĂĽr du personlig

betjening fra start til slut Vores showroom er ĂĽben lørdag kl. 10.00-14.00. Ă&#x2DC;vrige tidspunkter efter aftale. Hos os fĂĽr du personlig betjening fra start til slut

Vi reparerer alle mĂŚrker indenfor symaskiner og overlocker, ogsĂĽ for institutioner. Kort reparationstid Mulighed for afhentning Kursus tilbydes

Parkering foran butikken Omrüdets største udvalg i Pfaff, Husqvarna, Viking, Bernina, Singer og Janome. Algade 64 ¡ 4000 Roskilde ¡ Tlf. 46 35 12 71 / 20 33 45 49

Store Valbyvej 217, Store Valby, 4000 Roskilde *&(#.,! *&(#. &)" #

DIĂ&#x2020;TIST

Din vej til et sundere liv â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

HjÌlp til vÌgttab Irriteret tyktarm PCO Low fodmap Graviditet og amning Sport Allergi Spiseforstyrrelse Børn Diabetes

Skomagergade 13 1. sal ¡ 4000 Roskilde ¡ Tlf. 51 95 10 12

email: info@danskkoekkenrenovering.dk â&#x20AC;˘ www.danskkoekkenrenovering.dk $ %&%)""&""%(%&,( %" Store#Valbyvej 217, Store Valby, 4000 Roskilde *&(#.,! *&(#. &)" # email:#info@danskkoekkenrenovering.dk $ %&%)""&""%(%&,( %" â&#x20AC;˘ www.danskkoekkenrenovering.dk

L NYE LĂ&#x2026;GER TI L& GARDEROBE TI R GE LĂ&#x2026; NY KĂ&#x2DC;EKKEN, BAD EFTER E OBMĂ&#x2026;L KĂ&#x2DC;KKEN, BAD & GARDER EFTER MĂ&#x2026;L Vores Showroom er ĂĽbent lørdag kl. 10.00-13.00 Ă&#x2DC;vrige tidspunkter efter aftale.

DANSK DANSK KĂ&#x2DC;KKENRENOVERING KĂ&#x2DC;KKENRENOVERING Tlf. 40 41 35 36

Hos os fĂĽr du personlig betjening fra start til slut Hos os fĂĽr du personlig betjening fra start til slut

TANDTEKNIKER SPECIALKLINIK FOR TANDPROTESER Aut. Klinisk Tandtekniker

Marianne Grand Overenskomst med kommunen

46 35 73 73

Store Valbyvej 217, Store Valby, 4000 Roskilde

www.mariannegrand.dk

Store Valbyvej 217, Store Valby, 4000 Roskilde

Hersegade 24 ¡ 4000 Roskilde ¡ email: info@mariannegrand.dk

email: info@danskkoekkenrenovering.dk â&#x20AC;˘ www.danskkoekkkenrenovering.dk

Tlf. 40 41 35 36


l 40 l 28. JUNI 2016

Besøg Drømmebanken og vind en iPad

Hvor går din drøm hen? Vi har alle drømme. Det kan være at flytte, få mere tid i hverdagen eller måske rejse en tur jorden rundt? Nogle drømme bliver aldrig til virkelighed. Måske fordi vi tror at pengene ikke rækker. Vi vil gerne hjælpe dig med at være gøre dine drømme til virkelighed. Besøg os i Drømmebanken på Stændertorvet i uge 26 og del din drøm med os. Så er det måske dig, der vinder en iPad.

Pbro uge 26 2016  
Pbro uge 26 2016  
Advertisement