Pbro uge 24 2015

ROSKILDE 1. årgang Uge 24. 9. juni 2015 www.paperboy.gratis

Jazz Roskilde Days

afholder jazzfest på havnen i Roskilde for 11. gang.

Side 26

ALLE MARKISER

SPAR 25%* PÅ SKYDEDØRSGARDEROBER VI MENER DET, NÅR VI TALER OM PERSONLIGE KØKKENER ...for flere kan lave flotte og funktionelle køkkener, men kunsten er at gøre det til et rum, hvor du føler dig hjemme og holder Ekstraaf atplads være.i garderoben?

Siden starten i 1974 har vi leveret merekan enddu400.000 køkkener, og Hos Invita i Roskilde i juni måned gøre en rigtig vi brænder stadig for at finde den unikke god handel. Spar 25% på alle skydedørsgarderober. løsning, der passer til dig!

*Rabatten gælder hele juni måned og kan ikke kombineres med andre rabatter.

Københavnsvej 106 . 4000 Roskilde . Tlf. 46 75 46 95 . www.invita.dk

Invita Roskilde . Københavnsvej 106 . 4000 Roskilde . Tlf. 46 75 46 95 . www.invita.dk

Studentergave

÷20% Ring eft e Gardinb r ussen

Vejl. pris

1195GARDINER · SOLAFSKÆRMNING

Roskilde Gardiner Gullandsstræde 8 · 4000 Roskilde Tlf. 4635 3402 · roskildegardiner@gmail.com

l 2 l 9. JUNI 2015

Foredrag om Skjoldungernes Land

Skoleelever trives bedre i Roskilde Kommune Trivslen i Roskilde Kommunes folkeskoler ligger generelt over landsgennemsnittet, viser ny undersøgelse. Især 4.-9. klasse ligger højere på næsten alle områder.

Af Tomas Skov

Skoleelever i Roskilde Kommune trives generelt bedre end de gør i gennemsnittet af danske kommuner. Det viser resultaterne af den første nationale trivselsmåling i folkeskolen, som Undervisningsministeriet har gennemført i perioden 26. januar til 24. marts 2015. Cirka 470.000 elever i børnehaveklassen til og med 9. klasse har gennemført trivselsmålingen.

Undersøgelsen viser, at eleverne generelt trives i den danske folkeskole.

Trivslen er højst i 0.-3. klasse, men også høj i 4.-9. klasse. På en række parametre ligger Roskilde Kommunes skoler 3-4 procentpoint højere end lands-

gennemsnittet. Hvor 72 procent af 4.9. klasserne tit eller meget tit er glade for deres skole, så er det tilsvarende tal for Roskilde Kommune 76 procent. Eleverne i Roskildes skoler er også mere glade for deres klasser, og de uddeler positive karakterer til lærerne. Fire ud af fem elever i 0.-3. klasse er glade for deres lærere. ”Skoletiden er bare enormt vigtig for børnene, og vi kan heldigvis se, at skolernes ihærdige arbejde for at skabe et godt miljø bærer frugt. Børnene er glade for at gå i skole, og jeg er ikke i tvivl om, at børn, der trives og er glade for skolen, også lærer mere og bliver dygtigere”, siger formanden for Skole- og Børneudvalget Claus Larsen.

UGENS UDSNIT

Skjoldungernes Land ligger ved Roskilde, Lejre og Frederikssund og er Sjællands første nationalpark. Projektchef Poul Bjerager fortæller om nationalparken og viser billeder af den smukke natur, så man kan blive inspireret til sine egne ture eller en af de mange guidede ture senere på måneden. Alternativt kan man tilmelde sig en guidet tur søndag den 21. juni, hvor man kan opleve området fra bus, vikingeskib, mountainbike eller i vandrestøvler. Foredraget om Skjoldungernes Land er tirsdag den 16. juni kl. 19-21 på Roskilde Bibliotek. Der er gratis adgang, og det kræver ingen tilmelding.

Paperboy går hver uge på opdagelse i byen og stiller skarpt på en af byens utallige detaljer Gæt hvor ugens billede er taget og skriv dit svar på vores Facebookside dagen før vores udgivelsesdag. Vi trækker lod blandt de rigtige besvarelser og poster vinderen på Paperboys facebookside. Vinderen kan efterfølgende afhente en god flaske rødvin på Paperboy, Borchsgade 6 C 1. sal - naturligvis mod forevisning af legitimation.

UGENS VINDER

”Ugens udsnit er én af gravstenene på Gråbrødre Kirkegård, som for øvrigt i øjeblikket er overdådig med en mængde Rhododendroner”, skrev Jørgen Jensen, Bymarken 41 i Roskilde. Og det var så korrekt, at der naturligvis står en flaske klar til afhentning på redaktionen. Og tilmed med bonusinfo om Rhododendroner, hvortil vi kan tilføje, at der findes omkring 500 sorter og arter til salg og til plantning udendørs i Danmark, hvoraf kun ca. 30 er almindelige.

Paperboy udkommer hver tirsdag/onsdag til samtlige husstande i Roskilde Kommune fra uge 24 2015.

Tryk: Skive Folkeblad G/S Trykoplag: 38.500 eks.

Udgiver: Paperboy ApS

- så samles byen REDAKTION: Tomas Skov, redaktør tomas@paperboy.gratis Mobil: 2679 4048

ANNONCER: Helene Risum, marketing helene@paperboy.gratis Mobil: 2332 7119

ADMINISTRATION: Lone Ovesen, bogholder lone@paperboy.gratis Mobil 4397 1051

Holger Vincents, journalist holger@paperboy.gratis Mobil: 3052 7408

Lars Pedersen, salgschef lars@paperboy.gratis Mobil: 3052 9252

Klaus W. Rasmussen, udgiver klaus@paperboy.gratis Mobil: 2075 0808

Andreas Thrane, journalist andreas@paperboy.gratis Mobil: 5334 2807

Åse Rasmussen, konsulent aase@paperboy.gratis Mobil: 2421 5952

Patrick Holbek, udgiver. Ansv. patrick@paperboy.gratis Mobil: 4058 4437

Det er ikke tilladt at gengive artikler uden tilladelse fra Paperboy.

Læserbreve er velkomne og kan sendes til: PRODUKTION: Annette Thomsen, grafiker annette@paperboy.gratis Mobil: 2635 0714

Paperboy Roskilde - Borchsgade 6 C, 1. sal - 4000 Roskilde - Tlf. 7020 0214 - Åbent: mandag-fredag 9-16

tomas@paperboy.gratis holger@paperboy.gratis andreas@paperboy.gratis

9. JUNI 2015 l 3 l

Sommerfest i Superbrugsen Trekroner Kom og se vores nye fiskeafdeling, fyldt med lækre fisk til gode priser

Santa Rita Rosé 6 flasker

229,-

Laksebøffer Norsk.

Min. 150 g pr. stk.

Pr. stk.

20,SPAR 300,70

Canaja Vinmarked Rød, hvid, rosé.

6 fl.

299,-

Pr. 1/2 kg.

Lotus Royal

17

95

SPAR 99,75

Toilet 6-pak eller Køkkenrulle 4-pak Ta’ 1 pakke

15,-

Royal Export eller Heineken

Gøl pølser 5 poser

100,-

SPAR 17,95

Hamburgerryg

Vanvittigt billigt

Savanha i boks

Medlemspris

24-pak

89,-

Ved køb af mere end 2 rammer pr. kunde pr. dag er prisen 129,95 kr. + pant pr. ramme

+ pant

Lays chips

Pris for ikke medlemmer 129,95 + pant

175 gr. Flere varianter.

10,-

3 liter

SPAR 50,-

99,-

Flambé grillkul

Friskplukket jordbær

40,-

25,-

7 kg.

500 gr.

Tilbuddene gælder til og med lørdag d. 13/6 2015

Så let finder du os n

Trekro

ro Trek

ner A

lle

avnsvej

Københ

j

www.facebook.dk/superbrugsentrekroner

dsve

Mød os på

Marbjergvej

lb

Ho Trekroner St.

Alle

elan Hed

m æk

jen

rve

oto

Åbent hver dag 8-20 Åbentkl. helt til kl. 22.00

Plukket om morgenen, leveret samme dag til butikken

SuperBrugsen Trekroner · Trekroner Centervej 51 · 4000 Roskilde

l 4 l 9. JUNI 2015

Roskilde Rundt

Loppemarked i Roskilde For nogle år siden blev Facebookgruppen “Køb, salg og gives væk Roskilde” dannet, og her solgte og købte folk mellem hinanden. Dette fik Ulla Jensen til at tænke over, hvorfor de dog ikke mødtes på et loppemarked, så hun fremlagde ideen for gruppens medlemmer, som synes det var alletiders. ”Jeg kontaktede Kvickly Hyrdehøj, hvor jeg jo selv handlede, og jeg mente deres p-plads var god og stor nok til at vi kunne være der. Det måtte vi godt mod at pengene fra salget af pladser til et godt formål. Valget faldt på Børns Voksenvenner Roskilde, da dette er en vigtig forening, som ikke er støttet af særlig mange. Vi har nu loppemarked en gang om måneden i sommerperioden, og det går rigtigt godt. Det er ikke længere kun Facebookgruppens medlemmer, der kommer, men gæster fra nær og fjern – og det er altid hyggeligt!”, siger hun.

Skulle du have lyst til selv at være loppe, er du velkommen til at sende en mail til: ulla@ducktrucks.dk og høre hvordan man kommer med.

Næste loppemarked er søndag d. 5 juli kl. 10-15

Patrick Arentzen

Drengedrømmme på Ro’s Torv

Smagsprøver

Træner Morten Uddberg: ”Det er en fornøjelse at følge Patricks udvikling på FC Roskildes U15-hold. Han er altid klar til træning og arbejder stenhårdt på at blive en endnu bedre fodboldspiller. Som spiller er Patrick en elegant og letbenet playmaker, der kan løbe solen sort på midtbanen. Patrick har en superseriøs tilgang til sin fodbold og er meget træningsparat. Til trods for hans endnu lidt klejne fysik kompenserer Patrick ved at være hurtig i sine beslutninger og kvik i sin boldomgang. Patrick har efter en svær periode kæmpet sig tilbage på U15-holdet og udfolder nu potentialet i træning den ældre årgang og i kampe for U16-holdet. DBU har også et godt øje til Patrick og de har belønnet ham med en udtalelse til den afsluttende talentcentersamling i Vildbjerg for de såkaldte futurespillere. Det bliver spændende, at følge Patrick fremover i FC Roskilde.”

Der blev kigget mere på biler end på damer lørdag den 6. juni, hvor primært mænd flokkedes om to sprøde Ferrari-modeller.

Et udvalg af restauranterne på Ro’s Torv serverede fristelser fra menkortet

Storfangst på havnen

Dyrskue

Politiet havde gang i bødehæfterne torsdag, da der var træf på havnen.

Små 100.000 gæster fandt vej til Roskilde Dyrskue, der bød på både hesteshow og traktortræk. Det første sjællandske fællesdyrskue blev afholdt i Roskilde tilbage i juli, 1882.

9. JUNI 2015 l 5 l

Roskilde Rundt

GrillExpressen kom til byen Grillglade roskildensere kunne smage pølser og bøffer lørdag den 6. juni ved Kvicklys Hyrdehøjs pop-up grillfest. Det duftede herligt allerede fra kl. 13 omkring grillen, der var indhegnet af et hvidt stakit samt borde og bænke. GrillExpressen er en event, der suser hele landet rundt i sommerperioden.

Roskildepiger blev nummer tre ved DM i international hiphop smallgroup Fra venstre: Maria Bondeskov; Simone Lautrup; Maria Johansen; Laura Pedersen; Victoria Bondeskov og Anne Trier Lærke

Kom og vær med i Kvicklys Mini Marathon Snør løbeskoene og kom med, når Kvickly Hyrdehøj inviterer til hyggeligt Mini Marathon for børn i alderen 5-14 år den 13. juni kl. 14.30

Der varmes op på scenen med dagens konferencier og underholdning med Toke, inden deltagerne sendes ud på løberuten.

Alle modtager et flot diplom, når målstregen er krydset – gerne med armene over hovedet!

Bagefter venter en goodiebag med forfriskninger, som man kan puste ud på.

4,2 km for aldersgruppen 10-14 år.

2,1 km for aldersgruppen 5-9 år.

Det er gratis at deltage!

Læs mere på Kvickly.dk/MiniMarathon

Underholdn

ing

med Toke

Gratis goodiebag med for­ friskninger

Diplom til alle

l 6 l 9. JUNI 2015

Unge roskildensere gider ikke erhvervsskolerne Bare 11 procent af 8. klasses eleverne i Roskilde Kommune vil vælge en erhvervsuddannelse, når de er færdige med folkeskolen. Det viser en undersøgelse fra Undervisningsministeriet.

Af Tomas Skov

f or mo re info rmatio n eto nshirts.co m

Gennemsnitligt 24 procent i Region Sjælland ønsker en erhvervsuddannelse (EUD) efter folkeskolen. Det tal er klart højere end på landsplan, hvor blot 20 procent ønsker en erhvervsuddannelse. Tallene er især interessante, fordi man på Christiansborg gerne vil have flere unge til at vælge netop en erhvervsuddannelse. Ikke desto mindre er begejstringen afmålt blandt unge i Roskilde, hvor bare 11 procent drømmer om en erhvervsuddannelse, mens et stort flertal fortsat foretrækker en gymnasieuddannelse. Væsentligt bedre går det eksempelvis i nabokommunen Lejre, hvor ikke færre end 27 procent giver udtryk for, at de ønsker en erhvervsuddannelse, mens 69 procent her ønsker en gymnasieuddannelse.

Gymnasiet den naturlige vej Disse tal matcher temmelig nøjagtigt den aktuelle søgning til erhvervsskolerne i Roskilde, idet bare 10,5% af de i alt 2152 elever har valgt erhvervsskolerne, mens 54% har valgt en gymnasial uddannelse. Souschef i Ungdommens Uddannelsesvejledning Mette Sunemeier er ikke overrasket.

”Det har været et klart mønster i Roskilde i mange år, at de unge har stor søgning til gymnasierne, særligt STX trækker mange elever. Det handler rigtig meget om uddannelseskultur i de hjem de unge kommer fra.

Deres forældre kender gymnasiet og det er en ”naturlig” vej at vælge efter 9. eller 10. klasse. En erhvervsuddannelse vil for nogle være en mere usikker vej, hvor der også er meget fokus på praktikpladssituationen i medierne samt politisk. Det kræver for nogle et godt netværk og mod at vælge denne vej”, siger hun.

Reformen tager tid Trods store anstrengelser fra regeringens side i forhold til at gøre erhvervsuddannelserne mere attraktive, vil de unge roskildensere altså stadig helst have en studenterhue. ”Det tager tid at ændre på dette, og til

trods for en ny reform på erhvervsuddannelserne og hermed også en ny vejledningsreform, har det altså ikke haft den store betydning på de unges valg i år”, siger souschefen.

Fakta om undersøgelsen I Undervisningsministeriets undersøgelse fra starten af i år har man simpelthen spurgt eleverne i landets 8. klasser om, hvilken type uddannelse de regner med at vælge, når de forlader folkeskolen efter enten 9. eller 10. klasse. Undersøgelsen er altså udtryk for deres ønske 1-2 år før de skal træffe det endelige valg. Læs mere om uddannelserne og den nye struktur på www.ug.dk.

Alle mennesker har ondt i ryggen - og det er helt normalt Af Niels Honoré

SHOP ONLINE PÅ FASHIONBOX .DK

BOSTON STÆNDERTORVET 2 4000 ROSKILDE TLF. 4635 8210 ÅBNINGSTIDER: MANDAG-FREDAG 10-18 LØRDAG 10-15

Over 40% af roskildenserne og danskerne har haft ondt i ryggen indenfor det sidste halve år, og rigtig mange har oplevet at have ondt i ryggen en eller flere gange i livet. Det er helt normalt og nærmest aldrig alvorligt.

Desværre oplever mange mennesker stadig at være sygemeldt i kortere eller længere tid, samt at miste evnen til at kunne være fysisk aktiv, fordi smerterne, angsten og usikkerheden omkring ryggen og smerterne tager over. De fleste oplever heldigvis, at smerterne forsvinder og indenfor 3 uger er næsten 90 % tilbage til almindelig hverdag.

De fleste får aldrig en diagnose, og vi ved rent faktisk heller ikke særligt meget om, hvor smerterne kommer fra, men vi ved, at

Reagér på symptomer: Søg hjælp med det samme, hvis der er ryg/bensmerter og nedsat kontrol af blærefunktion eller følelsesløshed i skridtet, og hvis der er ryg/bensmerter og nedsat kraft og/eller smerteudstråling i det ene eller begge ben.

det kun i meget sjældne tilfælde kan være alvorligt!

Lad mig også lige aflive nogle sejlivede myter med det samme: Børn har ondt i ryggen, ældre har ondt i ryggen, folk som er meget stillesiddende har ondt i ryggen!

ALLE har ondt i ryggen, og alle kan få ondt i ryggen. Måske skal man rent faktisk have ondt i ryggen? Måske er det måden, hvorpå tyngdekraften, vores alder/genetik samt stresshormornerne, CandyCrush og ringe søvnkvalitet udmønter sig? Og måske er det helt normalt? I hvert fald rammer det bredt både i forhold til alder, køn og jobfunktioner.

Hvad virker når jeg har ondt?

Det er helt tydeligt, at mennesker som er regelmæssig fysisk aktive, har mindre gener af ondt i ryggen, og man kommer sig også hurtigere, hvis man bruger fysisk aktivitet som en del af behandlingen. Rygning forværre det hele, så færre smøger please!

Specifikke øvelser kan hjælpe, hvis du finder ud af, hvilke øvelser der passer til dig.

Hver opmærksom på, om du får smerter ved foroverbøjninger, når du står op, ved at sidde i længere tid eller andre karakteristika. Fat mod og vær positiv og søg viden og

Niels Honoré er uddannet fysioterapeut, foredragsholder på sundhedsområdet og partner i Fysiocenter Roskilde.

information omkring dit problem. Det ser ud til, at de mennesker som kan arbejde med ja-hatten har en bedre mulighed for at komme igennem smerterne og videre bagefter. Endvidere er afledning også en god teknik. De fleste kan ikke have stærke smerter og f.eks. være inde og se ”Ørkenens Sønner” eller se en super spændende film?

Det er derfor, at det at komme på arbejde hurtigst muligt også er super vigtigt - hvis man vel at mærke er glad for sit arbejde og er vellidt på sit arbejde. Til gengæld har medicin en meget ringe effekt, og måske er det kun de første par dage, du skal bruge det.

Så alle mennesker har desværre mere eller mindre ondt i ryggen - og det er helt normalt.

9. JUNI 2015 l 7 l

SPAR

20% PÅ 4 KLASSISKE KØKKENER

Reform skal tiltrække elever Af Tomas Skov

Danmark får mangel på arbejdskraft inden for de praktiske fag i en ikke så fjern fremtid, og derfor bliver der gjort store anstrengelser for at motivere unge til at søge ind på erhvervsuddannelserne. Det er ambitionen, at 25 procent af alle unge i 2020 skal vælge en erhvervsuddannelse. I dag er tallet 19 procent for hele landet som gennemsnit, mens det bare er 11 procent i Roskilde.

EUD-reformen, der træder i kraft fra august, skal bidrage til at give uddan-

nelserne et løft, så de på sigt vil opnå større søgning.

Karakterkrav Reformen består blandt andet af, at man gør fleksuddannelsen til en kombineret ungdomsuddannelse, ligesom man indfører et karakterkrav på 02 i dansk og matematik til erhvervsuddannelserne. Endvidere vil det ugentlige timetal i 2016 stige til 26 fra de nuværende 23 timer. Samtidig er det ambitionen, at der skal integreres 45 minutters motion dagligt i undervisningen.

Nu sparer du 20% på 4 klassiske køkkener, skabt til din hverdag.

Vælg mellem 3 romantiske låger eller den mere stilrene Tico, samt alle elementer og tilbehør.

KAMPAGNEPRIS KR. 20.134,Prisen er for skabe, sokkel og bordplade.

Prisen er ekskl. vask, armatur og belysning.

Tilbuddet gælder alle elementer og tilbehør til 28/6-15 ved købaf komplet køkken med 4 udvalgte låger for min. 20.000,- ekskl. hvidevarer og serviceydelser. Levering inden 30/9-15.

Kan ikke kombineres med andre rabatter.

Besøg DESIGNA, bliv inspireret og få et godt tilbud med hjem.

HOLBÆKVEJ 7-13 ROSKILDE TLF. 3347 0160 DESIGNA.DK

DESIGNA - TIL DIN HVERDAG

Solafskærming på mål

Markiser • Parasoller • Rullegardiner • Lamelgardiner Plisségardiner • Panelgardiner • Persienner • Duoroller Ved bestilling inden 15. juli gives

20% rabat

Gardin-Expressen www.gardinexpressen.dk RING EFTER GARDINBUSSEN Hos Gardin-Expressen får du professionel rådgivning, måltagning og opsætning – din sikkerhed for et godt resultat

VIBY SJ. TLF: 46 19 33 55 ROSKILDE TLF: 46 32 13 50 NYKØBING SJ. TLF: 59 91 12 45

l 8 l 9. JUNI 2015

Jytte Abildstrøm

Kathrine Krone

Per Vibskov Nielsen

Fie Sohn Højlund

Christine Skou

Klummen er et fast indslag i Paperboy, hvor vi har givet pennen fri til en gruppe mennesker, der har det til fælles, at de alle på den ene eller den anden måde er rodfæstet i Roskilde. Det er avisens faste holdeplads for markante meninger og gode personhistorier, alle med udgangspunkt i ugens skribent, men først og fremmest med Roskilde i centrum.

VAND

I 1986 sad jeg i Odense og læste om VANDforsyningsskove.

Gudskelov har jeg mødt mennesker fyldt med visdom og min daværende medarbejder Tove på teatret sagde følgende: ”Vil du vide mere så meld dig til et 8 dages trækursus på Jærna (Steiner uddannelsessted nær Stockholm) med professor Ekkehard Wroblowski fra skovskolen i Kassel.

Det blev en åbenbaring. Respekten for Vand steg i mit hjerte. ALLE skulle opleve et sådant kursus. Drikkevand kan ikke fremstilles! Rystende viden - men godt at få at vide. Drikkevand kommer fra Moder Jord og er blevet til gennem mange hundrede år. Menneskene har været heldige, at for få århundreder siden udviklede opfindere en række opfindelser, som gjorde vores liv nemmere. De tænkte, at vandet det kan bruges til mere end at drikke for dyr og mennesker og til planter. Men det var ikke uden konsekvenser.

WC’et blev opfundet - og så behøver vi jo VANDHANEN. Nu prøver jeg så at formulere min og manges nervøsitet for VANDETS fremtid, hvis vi som mennesker skal overleve - ja leve videre.

Drikkevand kan som sagt ikke fremstilles - det skal mindst ligge i jorden i hundrede år og gennemstrømme alle jordlag og få næring til glæde for os mennesker. DERFOR vandforsyningsskove! Skoven er VANDETS VUGGE. Vi kan alle gøre en STOR indsats, idet jeg prøver at give nogle få råd som jeg selv følger: 1. Sæt dit private forbrug ned til minimum

Forfatter udgiver bog om udsatte unge

Johnny Falkenstrøm Pedersen har på tre måneder skrevet og udgivet en roman om livet som vandrøgtet plejebarn.

Af Holger Vincents

2. A lt hvad du bruger vandet til og kommer i - får vi mennesker tilbage. DERFOR: tænk over hvad du vasker op i, hvad du vasker dig selv i og hvad du vasker tøj i 3. Vi må hjælpe rensningsanlæggene, som ikke magter at rense efter alle de opfindelser som skader i stedet for at hjælpe.

Derfor: ALLE steder hvor spildevand kan renses naturligt ved grusfilter, rodzoneanlæg eller væksthuse, der skal vi gøre det!

4. Drikkevand må ikke fortsætte som industrielt rengøringsmiddel – og vask aldrig din bil i 250 liter drikkevand - inspirer ALLE benzintanke med at stoppe den manglende respekt for det dyrebare drikkevand 5. Roskilde burde være foregangsby, således at hospitalsspildevand renses i væksthuse - så kan der dyrkes blomster og buske som vi ikke spiser 6. Alle fabrikker skal have pligt til at rense deres spildevand på én af de tre ovennævnte måder. OG opsamle regnvand i søer. OG ikke bruge drikkevand til industri. Og alle boliger hvor det er muligt at rense vandet ad naturens vej.

7. Roskilde Festival skulle straks etablere komposttoiletter - det nedsætter vandforbruget og vi hjælper rensningsanlægget På Munksøgård, hvor jeg bor, har vi lige fået repareret og genetableret vores grusfilter til rensning af spildevand. Vi samler regnvand, som vi bruger i vaskemaskiner og resten går til en regnvandssø, og så pumpes det op til vanding af haver.

Næste uges klummeskribent: Kathrine Krone Kathrine er for nylig tiltrådt som leder af Byens Hus - Roskildes nye medborgerhus på Stændertorvet med en ambitiøs vision om at være demokratisk mødested, kulturel forpost samt katalysator for både byliv og studiemiljø. Kathrine er opvokset i Roskilde, men bor lige nu med sin mand og to sønner på Islands Brygge i København.

Farvel Ejnar er med forfatterens egne ord en såkaldt autentisk fiktion om et plejebarn der bliver svigtet af det system, som skulle tage vare på den sårbare dreng. Bogen bygger på forfatterens egne oplevelser som socialarbejder i 1960erne og 1970erne, hvor han bevidnede kommunale svigt og børn der stod tilbage med ar på krop og sjæl.

Johnny Falkenstrøm Pedersen er født i 1940, og forfatteren har selv et indgående kendskab til en barndom uden forældre, da han i efterkrigstidens Vestjylland selv endte på børnehjem.

Ungdomslivet bød på en tilværelse som proletar, inden forfatteren valgte at uddanne sig til pædagog, et hverv der førte ham inden for børneområdet, hvor han kæmpede for de mindstes rettigheder. Systemet, som burde være de udsatte plejebørns sikkerhedsnet får i forordet til bogen en hård medfart af Johnny Falkenstrøm Pedersen: ”Undervejs har det ofte vist sig at kommunerne har svigtet deres tilsynspligt, og aldrig taget børnenes klager over usle forhold alvorligt”. Hvis man har lyst til at møde forfatteren, kan man dukke op på INSP! i det gamle skoleslagteri på Køgevej torsdag fra 12-18.

Dedenroth Miniature

Vi har tømt vore børnewebshop for sommervarer Kom og gør et kup

fredag d. 12. juni kl. 1000 – 1800

lørdag d. 13. juni kl. 1000 – 1500 i gården ved Stændertorvet 2 Uhørte lave priser

40–50% på alt begge dage.

SS2015 kollektioner fra Mini Rodini, Mads Nørgaard, Popupshop, Emilie et Ida, Dolly skirt, Noe & Zoe, Munster Kids.

0-8 år

9. JUNI 2015 l 9 l

LAGER SALG

I GÅRDEN FREDAG 12. & LØRDAG 13. JUNI VI HAR TØMT LAGERET OG SÆLGER UD AF TIDLIGERE KOLLEKTIONER FØR OP TIL 1500,-

NU

300,- 400,- 500,Flotte poncho til feriekufferten.

1 stk. 250,2 stk.

Mos Mosh

÷50% på udvalgte styles

400,Masser af gode tilbud Day Birger et Mikkelsen Home

Sneakers fra Kangaroo

÷20%

Hvid, pink eller sort Før op til 899,Nu kr.

399,- /499,-

70% Tørklæder fra kr.

I HELE BUTIKKEN (fredag og lørdag)

Gælder ikke tilbehør som bælter, smykker, tasker, tørklæder samt Moshi Moshi Mind.

÷50%

modetøj & interiør STÆNDERTORVET 2 · 4000 ROSKILDE · TLF.: 4632 6817 WWW.BOUTIQUEDEDENROTH.DK · BESØG OS PÅ FACEBOOK

100,-

l 10 l 9. JUNI 2015

Politikfri zone siger Flemming Damgaard Larsen og griner, der også har en meget af sin slægt på Nord, Øst og Vestfyn.

Finder forsvundne danskere

Detektiv i fritiden Af Andreas Thrane

Flemming Damgaard Larsen, født 1951, stiller op til folketingsvalget for Venstre, han har stærke rødder i Roskilde, hvor han oprindeligt kommer fra Kirke Hyllinge. Her bor han alene sammen med sin søn, efter Flemming blev enkemand for to år siden. Hans 20-årige søn har fået forbud mod at hjælpe far i sin valgkamp, da han har travlt med at forberede sig til studentereksamen.

En travl slægtsforsker Flemming har rygende travlt med

valgkamp disse dage, så der er ikke tid til at efterforske i slægter. ”Slægtsforskning er noget jeg nyder meget. Det er min måde at afstresse på, så det får jeg brug for, når valgkampen er ovre den 18. juni”, siger Flemming Damgaard Larsen.

Og når man begiver sig ud i at forske i sin egen slægt, kan man falde over interessante personer. ”Det var sjovt, dengang jeg opdagede, jeg er i slægt med en af Danmarks rigeste mænd helt tilbage i 1600-tallet.

Han var studehandler, og havde særlig kontakt til Holland, hvor han gjorde de

fleste af hans forretninger. Dengang jeg slog ham op, fandt jeg en liste over alle hans ejendele, og sådan noget synes jeg er hamrende sjovt”, udtaler en tydeligt passioneret Flemming Damgaard Larsen.

Men det er bestemt ikke udelukkende rige slægtninge, Flemming Damgaard Larsen er stødt på. ”En stor del af min slægt har en forbindelse til kirken. Særligt Vor Frue Kirke har mange i min slægt haft en stærk tilknytning. Der har været eksempler på præster, jeg har dog ikke fundet nogen biskopper i min slægt”,

FÅ DEN BEDSTE START PÅ KARRIEREN På Roskilde Handelsskole kan du vælge mellem to EUD-uddannelser. Enten inden for handel og event eller butik og e-handel. Her udvikler du dig selv, din interesse og får samtidig en god grunduddannelse. Og med nogen af Danmarks mest kompetente lærere, kan vi næsten godt garantere dig, at du får det bedste udgangspunkt for at få et drømmejob.

Læs mere om EUD på rhs.dk

24 timer døgnet rundt Find os på www.paperboy.gratis eller på facebook.

Vi opdaterer løbende med stort og småt fra Roskilde.

Har du en god historie - så skriv til os!

Paperboy

®

- så samles byen

Paperboy Roskilde · Borchsgade 6 C 1. sal · 4000 Roskilde Tlf. 7020 0214 · www.paperboy.gratis · redaktion: tomas@paperboy.gratis

Flemming Damgaard Larsen har tidligere hjulpet med at finde forsvundne danskere. Det gør han ikke længere, da han synes, han har for travlt med alt muligt andet. Men inden han lagde detektivbeskæftigelsen på hylden, fandt han frem til 4-5 forsvundne danskere. ”Jeg har engang fundet en familiefar i en skov i Nordsverige. Han havde været forsvundet i 20 år, og politiet har generelt ikke ressourcer til at eftersøge danskere, der forsvinder. Der er ikke nogen bestemt arbejdsmetode, jeg opstøver så mange spor, som jeg kan, og så arbejder jeg ud fra dem”, udtaler Flemming Damgaard Larsen.

En anden gang fandt han frem til en arving til en ældre dame, som døde.

Flemming Damgaard Larsen havde ellers fået af vide, at den ældre dame ikke havde nogle arvinger, men hans mavefornemmelse sagde noget andet.

Han undersøgte derfor sagen, og fandt ud af, at den ældre dame havde en 32-årig datter, som derfor arvede 100.000 kroner. Samtidig fik hun afklaring over, hvad der var blevet af hendes mor.

9. JUNI 2015 l 11 l

Vi holder af mad!

TILB UD GÆL DENE D TIL OG ER SØN MED D. 14 DAG . JU NI

+ o

OKSECULOTTESTEG

PR. 1/2 KG.

39

95 DANSK SVINEKAM

PR. 1/2 KG.

16

95

49

95

1 LTR.

SPAR OP TIL

13,Meny Himmelev

SPAR

24,Meny Skomagergade

Himmelev Sognevej 95, Himmelev, Roskilde. Tlf. 46 36 42 33

Skomagergade 11, Roskilde

Åbningstider: Man.-fre. 8-20 lør. 8-18 søn. 8-18

Åbningstider: Man.-fre. 9-20 lør. 8-17 søn. 10-17

Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

VI HAR KØBT ET PARTI AF DENNE SUPERLÆKRE SOMMERVIN FRISK OG BOBLENDE.

GRØNTAFDELINGEN TILBYDER FRISK JUICE

25,-

il t t e n g e l Også ve festen r studente

l 12 l 9. JUNI 2015

Viby JazzDays 2015 Viby Musikforening og KulturCosmos er gået sammen i musikkens navn og har planlagt fire jazzkoncerter på CosmosGrunden, der alle ligger lørdage fra kl. 11-13. Programmet kombinerer lokale og professionelle bands og dækker bredt inden for jazzgenren, ”det mener vi er et godt bud på at samle så mange som muligt”, lyder det fra arrangørerne. Lørdag før Roskilde Festival den 27. juni er Jazz Five på programmet. De er et yngre, populært og konservatorieuddannet band. Det forventes, at flere af butikkerne vil være med til at gøre Viby orange inden det rigtig går løs på festivallen.

Den 8. august spiller INSP! Jam, og 19. september er det så Henning Munk og Plumperne, der afslutter det hele med gamle kendte numre.

Italiener i Roskilde

Af Andreas Thrane

I 2014 rejste 17-årige Islam Shalik fra Italien til Danmark, og siden har han været udvekslingsstudent på gymnasiet Roskilde Katedralskole, hvor han er i gang med at færdiggøre 2.g.

Al begyndelse er svær ”Jeg er den eneste italiener, der sidste sommer blev placeret på Sjælland. På det tidspunkt følte jeg mig helt alene i verden, og jeg kunne ikke et ord dansk.

Min plejefamilie har fra starten taget sig godt af mig, men de insisterer på, at al form for kommunikation foregår på dansk. Det er hårdt i starten, men efter et par måneder blev jeg bedre til dansk, og så løsnede det lidt op”, udtaler Islam Shalik, der blev overrasket over den danske tradition med at tage skoene af inden man går indenfor, da det er et tegn på uhøflighed i Italien.

Også i skolen var den første tid fru-

strerende, da undervisningen selvfølgelig foregår på dansk, så de første par måneder kunne Islam Shalik kun følge med i tysk og engelsk. Herefter tog hans sprog fart, og han kunne følge med i de resterende fag.

Islam Shalik var fast besluttet på, at han skulle af sted som udvekslingsstudent i Nordeuropa, og til sidst i beslutningsprocessen stod valget mellem Danmark og Norge. Flaskehalsen pegede til sidst på Danmark, da han ikke ville risikere at havne i Nordnorge, hvor det med Islams Shaliks egne ord ”ikke er så godt vejr, og lidt koldt”. Det er sjældent, man hører, at Danmark er blevet valgt frem for et land på grund af vejret. Og så havde han hørt, at danskere er det lykkeligste folkefærd, og det blev han nødt til at opleve. ”Det kan godt være, at danskerne er blevet kåret som det lykkeligste folkefærd i verden, og jeg kan ikke se hvorfor I ikke skulle være det, når man

tænker på jeres velfærdssamfund.

Men samtidig er i meget lukkede og svære at komme ind på livet af, og det er en stor forskel fra italienerne”, konstaterer Islam Shalik.

Knap et år efter at han er kommet til Danmark, taler han et sikkert dansk sprog. ”Jeg talte italiensk, engelsk, tysk, fransk og en smule spansk, inden jeg kom til Danmark. Med det i bagagen har det været nemmere at lære dansk, da metoden bag indlæringen af sprog er den samme”, siger Islam Shalik, der går til danskundervisning på Absalons Skole et par gange om ugen.

Pasta og pizza Snakken havner naturligt på mad, når man snakker med en italiener, og ikke mindre naturligt begynder han at snakke om pasta. ”Hver gang en dansker hælder ketchup på pasta, dør der en italiener”, siger Islam Shalik storsmilende. ”Jeg havde aldrig set ketchup på pasta, før jeg kom til Danmark. Jeg forstår ikke, at danskere skal ødelægge den

dejlige pasta med ketchuppen”, siger Islam Shalik, igen med et stort smil på læberne.

Han er også chokeret over, danskernes pizzatraditioner. Ifølge Islam Shalik overøser vi vores pizzaer med kød, og det er i hvert fald ikke en tradition, som vi har lært af italienerne. ”I Italien er pizzaen langt mere simpel, og vi putter ikke så meget kød på pizzaerne, men det er blot endnu en kulturforskel. I Italien har vi et større og bedre udvalg af ost, som vi kan få på vores pizzaer”, konstaterer Islam Shalik.

1920erne brøler på ny i Roskilde Roskilde Museum genopliver Gatsby perioden, hvor jazz og champagnefester brød med de gamle normer og regler.

Af Holger Vincents

Brødrene Lützhøfts Købmandsgård står lørdag på den anden ende, når Roskilde Museum inviterer til retroarrangement, der tager roskildenserne tilbage til en tid, hvor optimismen blomstrede efter første verdenskrig, og privatforbruget skød i vejret. Den gamle købmandsgårds plads fyldes med en palet af lydindtryk fra perioden, så gæsterne kan opleve lyden af de gamle biler og motorcykler og kridte danseskoende til musik, som

for alvor genoplive stemningen fra F. Scott Fitzgeralds klassiker Den store Gatsby. Livemusik akkompagnerer når en af Damarks dygtigste svingdansere, Per ”Rock” Mogensen, kommer forbi med sin dansepartner og underviser i 1920ernes swing, så alle har mulighed for at lære en af periodens vigtigste sociale udtryksformer, mens gårdpladsen vil blive invaderet af klassiske biler fra perioden. For de mindre danseglade er der mulighed for at få sat håret i de rette 20er folder. Det hele foregår lørdag den 13. juni fra 11-17.

Kører dit fjernvarmeanlæg optimalt?

Vi samarbejder med Roskilde Forsyning under fjernvarme serviceordningen.

Få gennemgået dit anlæg for kun 35 kroner pr. måned. Det bliver automatisk trukket fra din varmeregning. Meld dig til direkte på www.tp-vvs.dk eller kontakt os direkte, så sørger vi for kontrakten med Roskilde Forsyning!

THORSEN & PETERSEN VVS A/S Kvalitet til dine VVS installationer siden 1995

AUT. VVS-INSTALLATØR & KLOAKMESTER

TJÆREBYVEJ 61 C • TJÆREBY • 4000 ROSKILDE • TLF. 46 36 25 32 • WWW.TP-VVS.DK

9. JUNI 2015 l 13 l

SOMMER I HAVEMØBELLAND! Brug ikke tid på at slibe og oliere.

Vi har kæmpe udvalg i UV-beskyttet vedligeholdelsesfri møbler.......

Se her:

TOP KVALITET LUX Pavilloner Vælg mellem: 3x4 mtr.

3,5x3,5 mtr.

3.999,2.999,-

1.499,-

ø 3 mtr.

Alle priser er inkl. sider hele vejen rundt.

SPAR OP TIL 1.500,-

Sofia lounge sæt

2 stk. lounge stole inkl. fodskammel og lux hynder grå+ sidebord 50x50 cm.

Alt lavet i grå polyrattan Vejl. 9.999,NU

5.999,-

NU NEDSAT Paris sæt

Bord i sort nonwood 140x140 cm. + 8 stk. stabelstole i sort polyrattan.

Vejl. 6.191,-

NU

3.999,-

Skagen sæt

Hvidmalet akacietræ og varm galvaniseret stål.

Bord rundt ø 110 cm. + 4 stabelstole Vejl. 5.999,NU

2.999,-

Excl. hynder Dallas Lounge sæt

Består af 2 pumpe pos. stole, 2 stk. fodskammel og sidebord, alt i alu og sort rope polyrattan.

Vejl. 4.295,NU

2.999,-

BILLIGSTE SÆTLE TO MED PUMPE S Chicago sæt

Manila sæt

Bord i nonwood 90x205 cm. sort inkl. 6 stk. lux stole i sort polyrattan med indstillig pumpe ryg.

Vejl. 7.393,NU

4.399,-

Bord i sort nonwood 90x205 cm. sort + 6 stk. polyrattan stabelstole i sort Vejl. 6.093,-

NU

2.999,-

Hængeparasol

med kraftig vandtæt polyestrer dug. ø 3 mtr.

Findes i mange farver.

Vejl. 1.499,-

NU KUN

599,-

NYHED

NYHED London hvidt sæt

Bord i hvid nonwood og hvide alu ben 90x200 cm. + 6 stk. timor alu/polyrattan stole i hvid.

Vejl. 6.693,NU

3.999,-

Sættet findes også i sort til 1.999,Pisca grå sæt

Bord i grå nonwood med egetræs look 90x150 cm. + 4 Pisca stabelstole i grå polyrattan.

Vejl. 3.995,NU

2.999,-

Stockholm sofa sæt

3. pers. sofa med chaiselong og sofa bord. inkl. lux hynder og puder.

Vejl. 6.999,-

NU

3.999,-

WEB-SHOP

www.damborghave.dk

DANMARKS STØRSTE

HAVEMØBELLAND

Nordlysvej 4-10 • 4500 Nykøbing Sj. Indkørsel af Venusvej v/JEM & FIX

Sdr. Ryevej 4 •SJ.: 4060 Kirke Såby (mellem Roskilde og Holbæk v/afkørsel Torkildstrup) NYKØBING Nordlysvej 4-10 •4500 Nykøbing Sj. (indkørsel ad Venusvej v /Jem & Fix) KIRKE SÅBY.: Sdr. Ryevej 4 4060 Kirke Såby (mellem Roskilde og Holbæk) ÅBNINGSIDER: Mandag til Torsdag 9.30-17.30 Fredag 9.30-18.00 Lørdag 9.00 - 15.00 Søndag og helligdage 10.00-15.00

l 14 l 9. JUNI 2015

Politikfri zone

Provinspigen Merete Dea Larsen er en erklæret provinspige, der aldrig forlader sit smørhul i Svogerslev. Her nyder hun parceltilværelsen med sine to drenge, sin have, tomatplanterne og jordbærbedene.

Af Tomas Skov

Hun sidder i Byrådet for Dansk Folkeparti, og ved sidste folketingsvalg var hun 72 stemmer fra at kunne sætte sig til rette i én af stolene i salen på Christiansborg. Men egentlig er 37-årige Merete Dea Larsen uddannet farmakonom, hvilket berettiger hende til at betjene kunder på et apotek. Så det

har hun gjort i en del år, og hun gør det gerne igen. Eller også skal det være noget helt andet, hvis valget altså ikke falder ud til hendes fordel.

Det sociale der driver ”Enten kommer jeg i Folketinget, eller også skal jeg tilbage og arbejde på apotek, eller endnu bedre at arbejde med udsatte unge, enten på en insti-

ESPADRILLOS Damestr. Sort.

Damestr. Sølv.

300,-

300,-

tution eller med opsøgende arbejde.

Jeg har lagt mærke til, at det er det sociale, der driver mig. Alle jobs, hvor jeg kan gøre en forskel, er interessante. Men den vinkel kan jeg godt finde i de fleste jobs, så jeg er faktisk ikke så svær at stille tilfreds. På apoteket handlede det om, at gøre sure kunder glade, så jeg sendte dem ud af døren med et smil”, siger hun over kaffen i det store køkken.

giver Merete den dagligt som gartner, blandt andet har hun store forventninger til sine jordbær i højbedene. Merete er måske ikke ligefrem født med grønne fingre, men hun elsker at arrangere sin have, og få det til at spire og gro. ”Der skal så lidt til i en have, for at det kommer til at se så godt ud. Nyslået græs og et glas Asti i hånden i liggestolen. Det er altså stort, når solen skinner”, griner hun.

Svært at gøre op

Musiktid

For tiden har Merete ikke noget fast job, men passer sine mange poster i Byrådet, hvor hun har siddet siden 2005. Og det kan der hurtigt ryge en fuld arbejdsuge på. ”Det her arbejde er en livsstil, og man følger jo med i alt konstant. Jeg bliver jo også stoppet alle steder af mennesker på gaden. Og det er alt sammen tid, som man ikke rigtig kan gøre op.

Hvis ikke man kan det, skal man lave noget andet”, siger hun.

Radioen kører i baggrunden i køkkenet i Svogerslev, og det er ikke for gæstens skyld. ”Jeg elsker at lytte til musik, og jeg har altid musik i baggrunden. Det betyder så meget for stemningen. Derfor elsker jeg også at køre bil, så skruer jeg bare helt op for radioen og skråler med. Hvis jeg fx skal til Jylland, så tager jeg altid bilen og hører musik hele vejen. Det betragter jeg som ren kvalitetstid. Jeg har været forskellige faser igennem i mit liv, og jeg kobler meget mine minder op på musik”, siger hun.

Merete går rundt i sin vidtstrakte have og betragter sine små mirakler. ” Jeg har de dér stunder ind imellem, hvor man lige stopper op og tænker: Gud hvor er livet dejligt. Det er jeg blevet bedre til med alderen - at stoppe op og tænke over, hvor privilegeret jeg egentlig er”, siger hun.

Havemenneske Når Merete ikke laver Byrådsarbejde kaster hun sig over projekterne på hendes elskede hjemmebane: huset og haven. I hendes store lyse havestue, har hun selv øvet sig som håndværker, og resultatet er nogle forholdsvis vellykkede trækasser med hjul under, hvor der gror agurker og tomater og til at supplere husholdningen. Udenfor

1

TAB

KILO

MED BYENS BEDSTE VÆGTTABSHOLD

- alle kan tabe sig hos os !

FRIT VALG

199,Damestr. Guld.

300,-

SUPER SOMMER DEAL

Damestr. Sort.

300,-

• 3. mdr. fællesskab • Enkel og effektiv kostplan • Nem quick-startplan • Seriøst vægttab med BMI • Ugentlig vejning og inspiration • Lækker velkomstgave til de hurtige • Hold og inspiration i Roskilde

Kr. 1.350,-

SKOHORNET

Skomagergade 36 • Roskilde • 46 35 44 89

HUSK 1. SØNDAG I MÅNEDEN KL. 11-15

ÅBNINGSTIDER: Mandag - torsdag kl. 10 -17.30 • fredag kl. 10 -18 • lørdag kl. 10 -15

Værdi: Kr. 1.959,-

HEIDI HØJLUND Kostvejleder og coach

Ro’s Have 16, 1. sal, Roskilde · Tlf. 4040 6141 · heidi@40406141.dk

9. JUNI 2015 l 15 l

Sommerglæder

Tilbuddene gælder så længe lager haves.

Roskilde får ny supercykelsti og hurtig busrute

Kongelig Pelargonia

Vælg mellem flere forskellige Pr. stk. 39,95 3 STK.

69

95

Ny hårdfør havehortensia Hortensia ”Elisa” Blå-rosa blomster du kan nyde hele sommeren. I fuld blomst nu.

Normalpris 149,95

Af Holger Vincents

Roskilde kommune har fået et tilskud på 7,5 millioner kroner til tre trafikprojekter fra statens bus- og cykelpuljer.

Det betyder forbedrede forhold for cyklister og buspassagerne i bus 201A. ”Det er virkelig en god nyhed, at vi har fået disse penge fra statens puljer.

Det giver os mulighed for hurtigere at gennemføre nogle af de projekter, der længe har stået højt på vores ønskeseddel”, siger formand for Plan- og Teknikudvalget, Torben Jørgensen.

Det ene projekt er en ny supercykelsti mellem Jyllinge og Stenløse, et tiltag der skal sikre bedre forhold for de cyklende pendlere på strækningen. Det betyder blandt andet at cykellisternes sikkerhed skal øges, samtidig med at komforten forbedres ved at fjerne forhindringer, så de travle kan holde deres tempo og ikke konstant skal holde tilbage for biler og andre trafikanter.

Cyklisternes lokale repræsentant hilser forslaget velkomment. ”Lige netop på den strækning har vi efterspurgt en cykelsti, for det første fordi en ny cykelsti skaber en kortere rejsetid, hvis man kommer fra Jyllinge og skal stationen for at pendle til eksempelvis København. Samtidig ved vi, at den nuværende strækning er farlig, bilerne kører tæt, og der er smalt, så vi hilser projektet velkomment”, siger formanden for Dansk Cyklistforbunds Roskilde Afdeling Bjarne Johansen.

6 millioner fra kommunen Den kommende supercykelsti er blevet til i et samarbejde med Egedal Kommune og for Roskildes vedkommende betyder nye cykelstier og fortov på Møllevej, udvidelse af en dobbeltrettet

sti på Værebro, samt en forbedring af sikkerheden i krydsene ved Agerskellet, Korskildevej og Blodhøjvej.

Hvis projektet skal virkeliggøres kræver det kommunen selv finder 6 millioner kroner på budgettet. ”Jeg håber på bred opbakning til at finde kommunens andel af finansieringen, så vi kan udnytte de midler, staten tilbyder os”, siger Torben Jørgensen.

Andel del af den totrinsraket, der skal forbedre forholdene for de pedaltrampende roskildensere, er at renovere 450 pladser i bymidten, et projekt der også indebærer 10 pladser med opladningsmulighed til elcykler. Her skal kommunen have én million op af lommen, mens staten betaler 400.000. ”Vi ser selvfølgelig gerne, at Roskilde får den såkaldte gode cykelstation med perronære cykelstativer, for cyklisterne vil nødigt gå så langt. Generelt er der et stort behov for flere cykelstativer, men det er også en svær udfordring for kommunen, for hver gang der skabes flere områder til cykelparkering, ser behovet ud til at blive større, siger formanden for Dansk Cyklistforbunds Roskilde Afdeling Bjarne Johansen.

Hurtigere busrute Det sidste projekt som kommunen har fået tilskud til handler om at gøre busfremkommeligheden bedre for rute 201A. I alt 15 delprojekter skal samlet set forbedre rejsetiden for busruten.

Projektet består blandt andet af en optimering af signalanlæg i 10 kryds og skal finansieres ligeligt af staten og kommunen, som hver skal skyde 3 millioner i projektet.

74

95

7,5 million af den kvarte milliard som Folketinget besluttede skal bruges på den kollektive trafik skal bruges på at forbedre forholdene for de bløde trafikanter.

NU

Weigela ”Alexandra”

Salvia ”Mainacht”

Rødbladet klokkebusk med mørkerosa blomster Før 119,95

Flerårig staude med mørkeblå blomster. Blomstrer fra maj til september Før 79,95

59

95

NU

39

95

NU

Lån en trailer ved større køb

Juliane drivhuse • Fiskars • Gardena redskaber

ÅBNINGSTIDER: HVERDAGE 9-17.30 · LØR-SØN OG HELLIGDAGE 9-16

l 16 l 9. JUNI 2015

Fra eget bageri

Jesper Bagermester

Kæmpe kagemarked

Vidste Du...

- at du kan få lavet din bryllypskage, dåbskage eller andre festkager hos vores konditor

Mange varianter.

Frit valg

PR. STK. KUN

5,-

Fra egen delikatesse Smørrebrød PR. STK. KUN

10,-

Naja Delikatesseleder Vidste Du...

- at du kan bestille

MAD UD AF HUSET hos Naja.

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 10/6 til og med lørdag d. 13/6 2015

ÅBNINGSTIDER: Mandag-fredag

8-20

Lørdag-søndag

8-18

Hyrdehøj Bygade 6A · 4000 Roskilde · tlf. 46 30 17 00

9. JUNI 2015 l 17 l

Fiskeafdeling Tunsteaks Pr. 100 gr.

Normalpris 45,-

TILBUD

25,-

Laksesteaks

Mette Fiskeleder Vidste du...

- at Mette får frisk fisk hver dag fra en lokal leverandør og hun selv er med til at udvælge hendes råvarer!

Ferske fra fiskeafd.

800-900 gr.

5 STK.

125,-

Slagterafdeling med eget pølsemageri Vidste du...

- at vi har en slagter i hele butikkens åbningstid - altid klar til at rådgive og vejlede dig.

Kalvemørbrad 1-1,4 KG

299,-

Mark Slagtermester

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 10/6 til og med lørdag d. 13/6 2015

ÅBNINGSTIDER: Mandag-fredag

8-20

Lørdag-søndag

8-18

Hyrdehøj Bygade 6A · 4000 Roskilde · tlf. 46 30 17 00

Max kg pris 299,-

l 18 l 9. JUNI 2015

Musikeren Arne Würgler optræder for Enhedslisten

Skolers indeklima skal forbedres

Lørdag den 13. juni kl. 12.30 optræder Arne Würgler ved Enhedslistens valgarrangement i Nettoparken, Algade 31. Arne Würgler er især kendt for sammen med Benny Holst, at synge Jesper Jensens røde sange. Bedst kendt er albummet ”Den første maj”, der udkom i 1971 og som nu genudgives af Demos. Du kan også møde folketingsmedlem Christian Juhl, der er spidskandidat for Enhedslisten i Roskilde. Fra kl. 10 -13 vil der være gratis kaffe, en lille kage og økologisk rød saftevand til børnene.

11 skoler har netop fået en indeklimarapport, og dermed har samtlige skoler nu papir på indeklimaets tilstand. Resultatet viser, at CO2-koncentrationen på de 11 skoler stiger til over den anbefalede grænse i løbet af dagen. Undersøgelsen viser samtidig, at der generelt ikke luftes ud. Udfordringerne med skolernes indeklima indgår i en meget omfattende strategi for skolerenovering til 370 mio. kroner, som byrådet har tiltrådt.

Lån i andelsboligen Af Brian Smith Hansen

Han har selvstændig arkitektvirksomhed og var netop blevet tilbudt at købe en attraktiv andelsbolig. Han havde fået tilbudt andelsboliglån på de ønskede 1.000.000 kr. i hans bank, men var i tvivl om, det var det bedste tilbud, han kunne få.

Han havde travlt i virksomheden med mange andre opgaver. Så han kunne ikke finde tiden til at forhandle med flere banker om lånet til køb af andelsboligen. I den forbindelse mødtes vi over en kop kaffe i en times tid og fik en snak om hans samlede økonomi, så jeg fik indblik i hans ønsker og behov. Bankernes mange forskellige tilbud på andelsboliglån kan være ret uoverskuelige. Blandt andet fordi renten fastsættes af banken, og den kan ændres med kort varsel. Det kan gøre det svært at gennemskue, hvad der er den bedste løsning på lang sigt.

Jeg fik kundens fuldmagt til at undersøge markedet og finde det bedste andelsboliglån, han kunne få. Så kunne han selv koncentrere sig om det han var bedst til – at drive arkitektvirksomheden.

Ny bank Han havde allerede fået tilbudt den lavest mulige rente i hans egen bank. Jeg gik derfor på jagt efter et bedre tilbud i en anden bank.

Som selvstændig kan indtægterne

svinge ret meget fra måned til måned, så jeg søgte en flexibel løsning til en attraktiv rente.

Det lykkedes for mig at få lavet en andelsboligkredit med mulighed for at indbetale ekstra i nogle måneder og springe betalingen over i de måneder, hvor der er behov for det. Rentesatsen er 1,3% lavere end det oprindelige tilbud fra hans egen bank på et 30-årigt andelsboliglån.

Den lavere årlige rente betyder ret meget på et lån over 30 år. Med den samme månedlige betaling som det oprindelige lånetilbud, vil det årlige afdrag på lånet nu være 48.000 kr. højere hvert år.

Hans samlede rentebesparelse ved at finde ny bank bliver 420.000 kr. over hele løbetiden, som nu er forkortet med 7 år. Det, synes jeg, er en meget god besparelse opnået over en kop kaffe og en enkelt times økonomisnak med mig.

Min anbefaling Hvis I står for at skulle købe en andelsbolig, bør i få tilbud fra flere end jeres egen bank. Vær opmærksom på både rentesatserne og omkostningerne ved etablering af lånet.

Har I allerede et andelsboliglån, bør I løbende undersøge rentesatserne på andelsboliglånet. Der kan være mange penge at spare ved at finde markedets bedste tilbud.

Brian Smith Hansen fra F10 Finans Jeg er 42 år og bor i Roskilde centrum med min søn på deltid. Jeg har 20 års erfaring med bank-, pensions- og investeringsrådgivning.

Jeg laver i F10 Finans uafhængig bankrådgivning. Det betyder, at jeg kun arbejder for, at du som kunde får mere værdi for dine penge. Det omfatter rådgivning omkring banklån, forbrugslån, realkreditlån, investeringer, pensioner, skat og den daglige økonomi generelt. Det vigtigste af alt er, at mine kunder tjener penge på min rådgivning.

Økonomisk hjælp til en Paperboy læser-familie Paperboy og F10 Finans vil gerne tilbyde en læserfamilie at deltage i konkurrencen om et gratis økonomitjek og efterfølgende rådgivning af Brian Smith Hansen fra F10 Finans til en værdi af minimum 3.000 kroner.

I økonomitjekket får I en total gennemgang af jeres økonomi med bud på forbedringer af økonomien, der kan sikre, I får mere ud af jeres penge. I den efterfølgende rådgivning sørger Brian Smith Hansen for sammen med jer at finde en løsning, der matcher jeres ønsker og økonomi.

For at være med i konkurrencen skal I sende en mail til bsh@f10.dk med mærket ”Paperboy”. I mailen skal I kort

beskrive jeres økonomiske situation, og hvad I gerne vil have økonomitjek og rådgivning til at fokusere på. Har I for eksempel en bestemt drøm, I gerne vil skaffe penge til, eller er I usikre på, om I har den bedst mulige løsning. Det er en betingelse for at være med i konkurrencen, at jeres historie må blive bragt i Paperboy. Den heldige vinder vil blive offentliggjort i Paperboy og kontaktet med henblik på en aftale om det videre forløb.

9. JUNI 2015 l 19 l

Alle tilbud GÆLDER fra . juni tirsdag d. 2 12. juni - fredag d.

ENDAGS TILBUDarti

B eg r æ n s e t

p

eFisk gen elin a f d by d e r til dag ons

GRÅSTEN REMOULADE

1 kg.

10,-

ORIGINAL JUICE 0,75 ltr. Flere varianter

5,-

FISKEFARS 500 gr.

29

95

en s s e t a k i D e l by d e r til dag s r o t PETER LARSEN KAFFE GRÅ

20,-

EN ENKELT GINGER 0,7 ltr.

99

95 STJERNESKUD

25,-

eFisk gen elin er d f a by d til dag fre

KNORR RETTER Flere varianter

10,-

MEDINET ROSE VIN 1 liter

49

95 HUMMERKIT

99

95

Meny Svogerslev Svogerslev Hovedgade 78, 4000 Roskilde Åbningstider: Man.-fre. 8-21 lør. 8-21 søn. 8-21 • T. 46 38 30 32

l 20 l 9. JUNI 2015

Hjem til kaffe hos Peter Af Tomas Skov

En fotograf kunne starte med at tage 20 detaljebilleder, der ville gå lige i maven på damebladssegmentet. Rå fritstående stolper gennem rummet, kaffekolber inspireret af en rejse til Bali, striben af svigermors hjemmehæklede runde puder på vægbænken… Øjet kan slet ikke lade være med at gå på opdagelse i den tidligere beboelse, der nu udgør Ludvigs Kaffebar i Rosenhavestrædet lige op ad Roskilde Museum.

Ludvig er en kat Ejerne Peter Madsen og hans kone Lotte Lerbæk Skejø købte huset i 1996 og lavede skuret om til et soveværelse, således at de lige akkurat havde plads til dem selv og deres fire sammenbragte børn. Børnene er nu alle på nær én

fløjet fra reden, og efter en forbigående flirt med tanken om at flytte til Vesterbro fik de den idé at konvertere stuen og børneværelset i stueetagen til en kaffebar. Fra den nyligt opståede kaffebar er der adgang til deres hyggelige gårdhave, hvor man kan nyde sin mokka i absolut ro, og i de gode stunder som på denne dag, med sommersol i ansigtet. Der er også direkte adgang til privaten ved siden af og oven på, hvor den nordamerikanske vildkat, Ludvig, der har lagt navn til stedet, slanger sig over hovedparten af en topersoners sofa.

Begejstret kommune Parret måtte søge kommunen om at drive erhverv i deres eget hjem, men det gik smertefrit. ”De var begejstrede for, at vi lagde

vores liv om som følge af deres ændringer af Sankt Olai Plads”, siger Peter Madsen bag disken med henvisning til, at tanken om kaffebaren netop fødtes parallelt med kommunens planer om at skabe et nyt byrum lige uden for døren af deres hyggelige gule hus.

Hjemmebag til kaffen Bortset fra el og VVS-arbejdet har Peter Madsen selv stået bag forvandlingen af privaten til kaffebar. Hans tidligere arbejdsgiver hjalp ham på vej, da han mistede sit IT-job i februar, og herefter havde Peter dagene for sig til at lege håndværker. De åbnede op for kunder tirsdag den 26. maj, og kunderne finder så småt vej til Peters kyndige kaffe og hjemmegjorte bagværk. Hver morgen starter Peter dagen med at bage surdejsboller, cookies og knækbrød, og så

langer han ellers caffe latte og cortado over disken til kl. 17, hvor kaffebaren lukker på hverdage.

Øl og vin om fredagen Hans kone Lotte arbejder som sygeplejerske i det daglige, men hjælper til særligt om fredagen, hvor parret har valgt at holde åbent til kl. 23. Denne aften gør parret nemlig en undtagelse og udskænker alkohol i form af mikrobryg og økokologisk vin fra en importør i København. ”Jeg var så træt af mit administrative IT-job, hvor frugten af dit arbejde er så diffus. Her gør jeg kunder glade hver dag, og det kan man da kun blive glad af”, smiler Roskildes senest ankomne kaffepusher.

Ny udgivelsesdag!

Jyllinge

Gundsømagle Store Valby

Kære læser,

Ågerup

Paperboy omdeles fremover med Post Danmark og lander i din postkasse tirsdag/onsdag.

Paperboy udkommer i et oplag på 38.500 eks. til samtlige husstande i Roskilde Kommune.

Roskilde Svogerslev Vindinge

Har du en god historie, så skriv til os.

Tune

Gadstrup

Paperboy

Viby Sjælland

Havdrup

®

- så samles byen

Paperboy Roskilde · Borchsgade 6 C 1. sal · 4000 Roskilde · Tlf. 7020 0214 · www.paperboy.gratis · redaktion: tomas@paperboy.gratis

9. JUNI 2015 l 21 l

Danmarks ældste og største mandskor i Roskilde Danmarks ældste og største mandskor, Studenter-Sangforeningen, som i 2014 kunne fejre sit 175 års jubilæum, giver sin årlige sommerkoncert i Roskilde. Mandskoret har gennem tiden haft adskillige kendte danskere som medlemmer, bl.a. J. P. E. Hartmann, Peter Heise, Carl Ploug, Åge Haugland, Ulrik Cold og Niels Jørgen Riis. Koncerten foregår i Roskilde Baptistkirke, Vindingevej 32 A, søndag den 14. juni 2015 kl. 15.30.

Billetprisen er 110 kr., og billetter kan købes i døren eller på www.studentersangerne.dk

Løbeklub for unge mænd mod overdødelighed Trods gode kort på hånden fra naturens side, har unge mænd dobbelt så høj dødelighed som unge kvinder. Løbeklubben Jump vil i Mænds Sundhedsuge i uge 24 tage kampen op mod dette faktum med støtte fra Sundhedscenteret og Ungeguiden i Roskilde Kommune.

Af Tomas Skov

Mandag den 8. juni starter seks unge mænd ud på deres første løbetur i løbeklubben Jump. Løbeklubben tilbyder samtidig fællestræning og coaching, for efter 6-9 måneders træning er det meningen, at forløbet skal munde ud i, at deltagerne kan gennemføre et halvmaraton på ca. 21 kilometer. Løbeklubben er sat i gang af Ungeguidens beskæftigelsesprojekt Jump i samarbejde med Sundhedscenteret. Datoen er ikke tilfældig, for det er startdagen på den årlige internationale kampagne Mænds Sundhedsuge i uge 24. Den har i år fokus på unge mænds trivsel og sundhed i lyset af, at unge mænd har en dødelighed, der er over dobbelt så høj som unge kvinders.

Krydser fingre ”Vi afprøver nye initiativer i samarbejde med jobcenteret for at nå unge mænd, som har brug for hjælp og støtte til at leve et sundere liv. Det gør vi fordi de har en højere risiko end kvinder for at dø tidligt på grund af blandt andet deres livsstil. Jeg er spændt på, hvordan det vil gå med deres løbeklub og krydser fingre for, at de når målet om en halvmaraton”, siger formanden for Sundheds- og Omsorgsudvalget Morten Gjerskov.

Mænd lever farligt Flere faktorer spiller ind, når kvinder-

ne så overlegent slår mændene i at overleve. Mænd er mere tilbøjelige til at løbe en risiko end kvinder. Mange har dårlige kost-, ryge- og alkoholvaner. Mænd går sjældnere til lægen når der er noget galt. En helt ny undersøgelse viser fx, at tre gange så mange unge mænd som kvinder ikke har været hos lægen inden for det seneste år.

Ubekymrede mænd Og så dør flere unge mænd end kvinder af kræft og hjerte-kar-sygdomme.

Alligevel viser den nævnte undersøgelse, at 30 pct. flere unge kvinder end mænd tænker på, om de har en alvorlig sygdom. Og næsten dobbelt så mange unge mænd (40 pct.) som kvinder tænker aldrig på, om de har en alvorlig sygdom. Morten Gjerskov håber, at den individuelle rådgivning og støtte i forhold til kost og motion vil motivere de unge mænd til at tænke mere på deres helbred og leve sundere. ”Indsatsen i løbeklubben bliver evalueret, så vi kan se, om de unge mænd lærer at sætte mål for sig selv og opnå målene. Det er jo også en væsentlig del af projektet”, siger han.

Jubilæum Efter 40 spændende år som advokat i Roskilde tager

Niels Krüger afsked med Advokatfirmaet ROAR og rejser mod nye udfordringer.

Kom og vær med til at fejre Niels’ jubilæum samt ønske ham held og lykke fremover.

Reception den 19. juni 2015 kl. 14-17 I Roskilde Golfklub, Margrethehåbsvej 116, 4000 Roskilde

KONTAKT VORES ANNONCEAFDELING PÅ TLF. 70 200 214

l 22 l 9. JUNI 2015

Morgendagens forfattere læser højt Forfatterskolen for unge er netop udkommet med antologien ”ORDVOX”, som er skrevet af 61 unge fra Midt- og Vestsjælland i aldersgruppen 13-20 år. Hør de unge forfattere læse højt fra bogen til bogreception på Roskilde Bibliotek. Bogens tekster er både digte, noveller og kortprosa. Nogle er sjove, nogle er sprogligt eksperimenterende og rigtig mange er drabelige, blodige og grænsesøgende i forhold til normalitet. Det er tanker om liv og død, kærlighed og had, mening og meningsløshed, om chokolade, Instagram, Facebook, regn og hverdag. Torsdag den 11. juni kl. 16.30 er der bogreception ved Scenen på Roskilde Bibliotek, hvor nogle af de unge præsenterer deres tekster. Publikum bydes på en snack og lidt at drikke, og der er mulighed for at købe bogen for 100 kr. Der er gratis adgang og du kan komme uden tilmelding.

Anne Didder Jensen Hvad vejer du nu?

Hvad synes du om kostprogrammet?

Vægtkonsulent Heidi Højlund vejede mig til 96,7 kilo.

Jeg synes, at kostprogrammet lyder spændende med mange muligheder, men det er stadig meget nyt for mig. Opskriftsbøgerne giver god inspiration til sund mad, da bøgerne dækker morgenmad, frokost, aftensmad og sund dessert. Mit indtryk er, at Heidi står på spring for at hjælpe, så hvis der er problemer, skal det nok blive løst. Jeg tror og håber, det bliver en succes, men jeg kan ikke evaluere før jeg har prøvet det et par uger, og så kan eventuelle resultater også bakke op om det er et godt kostprogram eller ej.

Hvad er dit mål?

Mit mål er at komme ned på 80 kilo i forløbet med Heidi. Dog har jeg en række fødselsdage jeg skal igennem, og så har jeg valgt at deltage i Roskilde Festival, og det kommer helt sikkert til at koste på vægten. Jeg bruger størrelse 48, jeg vil rigtig gerne kunne passe en smart sommerkjole i størrelse 40.

Hvorfor vil du gerne tabe dig?

Jeg vil gerne tabe mig, da min kondition er forfærdelig. I visse situationer på mit job som sygeplejerske føler jeg, at jeg er tungere end mine kollegaer, og min vægt er begyndt at genere mig fysisk såvel som psykisk. Det er hårdt for mine knæ, ryg og ikke mindst min vejrtrækning. Og det er svært at købe smart tøj i min størrelse, som sidder som det skal.

Hvad glæder du dig mest til?

Jeg glæder mig til at kunne være mere moderigtig og få energien tilbage, og jeg ser frem til, at jeg bliver tilfreds med mit spejlbillede. Jeg ser frem til at undgå pinlige situationer, når jeg køber tøj. Jeg oplever tit, at medarbejderne prøver at få mig ned i en størrelse 44, fordi de simpelthen ikke har størrelse 48 i butikken, og det er en pinlig oplevelse hver gang, når jeg bliver nødt til at sige, jeg er for stor til deres tøj.

Støtter din familie dig?

Min familie kender ikke til forløbet, da jeg bor alene, men de har længe ment, at jeg lå i den tunge ende.

En god veninde gjorde mig opmærksom på muligheden for at deltage dette forløb, og det gjorde hun, fordi hun godt er klar over jeg er ked af min vægt.

Jeg tænkte ”hvorfor ikke?”, det er jo en gylden mulighed, da der bliver holdt øje med os både i Paperboy og ved Heidis forløb, og det forpligter. Jeg har prøvet flere slankekure, men jeg har givet op ret hurtigt. Jeg tror, det her bliver anderledes, da folk følger med i processen. Så nu giver jeg det en chance, og så håber jeg, at jeg er bikiniklar i sensommeren, så tak for muligheden, Paperboy.

Karina Schkliaroff Hvad er din nuværende vægt, og hvor meget vil du smide i forløbet?

Heidi vejede mig til 90,2 kilo, og vi blev enige om, at det er realistisk at smide 15 kilo. Jeg synes, det er mange kilo, men jeg vil gøre alt hvad jeg kan, for at nå i mål.

Hvorfor vil du gerne tabe dig?

Det handler rigtig meget om, hvordan jeg føler mig til rette. Jeg kan mærke, at jeg får lavere selvværd og selvtillid, fordi jeg er blevet lidt for stor.

Tror du kostprogrammet bliver nemt at følge?

Principperne er nemme at forstå, og bøgerne gør det

VVS Arbejde • Fjernvarme • Gas

kedler • Olie kedler • Bio kedler • Solvarme • Badeværelser Vi kommer til aftalt tid

VVS Firmaet

Rønnevej 5 · 4060 Kirke Saaby Telefon 70 22 02 01 www.jespers.dk www.jespersvvs.dk

meget tilgængeligt. Opskrifterne i bøgerne gør, at jeg ved, hvor meget jeg må spise, uden at skulle tænke vanvittigt meget over det. Jeg har tidligere været på slankekure, hvor jeg har forsøgt mig med sund fornuft, men hver gang er jeg er faldet tilbage i mine gamle rutiner. Derfor håber jeg, at det her kostprogram kan hjælpe mig, da det er blevet sat mere i system.

Hvad med støtte derhjemme?

Min mand er rigtig god til at støtte mig, så det er jeg glad for mig. Det er endda ham, der laver maden derhjemme, så jeg skal introducere ham til principperne ved kostprogrammet, så han kan lave mad derefter, men det tror jeg ikke bliver et problem. Det sunde mad kommer jo også ham til gode.

Dyrker du motion?

Ikke for tiden, men jeg skal i gang med at løbe igen.

Jeg har løbet meget tidligere, og det er en motionsform, jeg godt kan lide. Det er meget simpelt, og jeg kan løbe, når det passer ind i familiens skema. Jeg har også tidligere været tilmeldt et fitnesscenter, men det er ikke min plan at begynde på det igen.

Hvordan kan det være, du vil være med i forløbet?

Jeg er 31 år gammel, og jeg har i nogle år udsat min krop for yoyo vægt. Jeg ser det her som en mulighed for at komme det til livs, og gøre noget ved det. Det er hårdt at ændre livsstil, og jeg tror det vil hjælpe, når jeg er forpligtet overfor de andre deltagere på Heidis hold, og ikke mindst overfor Paperboys læsere. Jeg kan jo ikke bare give op midt i forløbet. Det er samtidig enormt grænseoverskridende, så jeg håber, læserne er søde ved os.

Hvad glæder du dig allermest til?

Som det er nu, er det ikke nemt for mig at købe tøj, der sidder, som det skal. Det bliver så skønt, når det ikke er et problem længere. Men ellers ser jeg frem til at min selvtillid bliver skudt i vejret.

9. JUNI 2015 l 23 l

(67$7( 526.,/'(

9, .(1'(5 9(-(1 7,/ (1 *2' %2/,*+$1'(/

SÆT KRYDS VED ESTATE ROSKILDE NÅR DIN BOLIG SKAL SÆLGES Vi sÌlger boligerne i Roskilde.

Til de rigtige priser, vel at mĂŚrke!

6QHGNHUKMÂ’OS HU LQNO L VROJW HOOHU JUDWLV

9HQWHQGH N•EH UH RJ Q\H EROL JHU SÎ YHM

7URGV PDQJH N•EHUH HU GHW IRUWVDW YLJWLJW DW NRPPH

%O D L /HMUH +YDOV• �VWHUYDQJVNYW RJ 9HGGHOHY

.•EHU V•JHU YLOOD L +LPPHOHY JHUQH LQGIO\WQLQJ x x x x

0D[ SULV NU YÂ’UHOVHU 2N WLO LVWDQGVÂ’WWHOVH 2JVĂ? JHUQH RPHJQ WLO +LPPHOHY 5RVNLOGH &

6NDO GX VÂ’OJH GLQ EROLJ" .RQWDNW (VWDWH 5RVNLOGH SĂ?

ULJWLJW IUD VWDUW 9L WLOE\GHU PHG KMÂ’OS IUD HQ VQHG NHUPHVWHU DW WLOUHWWH EROLJHQ VĂŽ GHQ IUHPVWĂŽU VDOJV NODU RJ GHUYHG VLNUHU GLJ GHW EHGVW PXOLJH VDOJ

.•EHU V•JHU EROLJ OHMOLJKHG HOOHU U’NNHKXV x x x x x GHW HU JXOG Y’UG

SĂ…DAN SIKRER VI DIG DEN BEDSTE PRIS FOR DIN BOLIG!

.RQWDNW RV

0D[ SULV NU 3Â’Q VWDQG 5RVNLOGH & WÂ’W YHG EXVIRUELQGHOVH WLO 7XQH YÂ’UHOVHU *HUQH YHG NYDUWHUHW YHG %\PDUNHQ

9LO GX VÂ’OJH GLQ EROLJ" .RQWDNW (VWDWH 5RVNLOGH

Den helt rigtige udbudspris!

Professionelt salgsmateriale!

Effektiv markedsføring!

Dygtigt og benhĂĽrdt salgsarbejde!

FĂĽ en gratis og uforpligtende

SALGS- OG MARKEDSVURDERING™ og en snak om dine boligplaner

Estate Roskilde EJENDOMSMÆGLER MDE

Vi ved, at jeres bolig er noget af det vigtigste, I har

4631 0605 Hersegade 1D, 4000 Roskilde www.estate.dk

4000@estate.dk

l 24 l 9. JUNI 2015

Det Blå Flag kommer tilbage til Vigen Strandpark Efter fire års venten kan det Blå Flag igen hejses ved Vigen. I 2010 mistede Vigen flaget midt i sæsonen på grund af 2 vandprøver med for mange colibakterier. De prøver talte med i fire år, så først i år, efter fire sæsoner med superfine resultater kan flaget komme op igen. Det bliver en stolt formand for Plan- og teknikudvalget, der igen kan hejse det Blå Flag torsdag 11. juni kl. 14. Kom og vær med til flaghejsningen - og snup dig evt. en dukkert samtidig! Det bliver 20. gang det blå flag hejses på Vigen Strandpark.

Formand for Scleroseforeningen:

Vi skal have løst gåden Anette Brink fik for 21 år siden stillet en diagnose, som mange danskere forbinder med et passivt liv i en kørestol. To årtier senere er hun stadig i fuld vigør, og arbejder for at gøre livet bedre for de lokale som er ramt af den mystiske sygdom.

Af Holger Vincents

13.500 danskere er ramt af sygdommen og hvert år tilføjes 600 mennesker til statistikken over den kroniske lidelse, som lægerne endnu ikke har formået at kurere. Til weekendens Maritime Dage på Roskilde Havn, tager Scleroseforeningens afdeling i Roskilde opstilling, for at samle penge ind til de sygdomsramte lokale og de pårørende som bliver tilskuere til et familiemedlems kamp for at bibeholde førligheden og livskvaliteten. ”Jeg vågnede en morgen ved, at det prikkede og stikkede i venstre side, og da smerterne ikke forsvandt, kontaktede jeg min læge, men diagnosen var ikke så ligetil at stille. Samme år på en sommerferie til Grækenland blev jeg lam i venstre side, og da jeg kom retur til Danmark fik jeg så stillet diagnosen”, fortæller Anette Brink, Formand for Scleroseforeningens afdeling i Roskilde og Køge, om året 1994, hvor hun fik den nedslående besked om hendes sygdom.

Gådefuld sygdom Sclerose er en kronisk nervesygdom, hvor centralnervesystemet i rygmarven og hjernen langsomt nedbrydes og dermed invaliderer den, der bliver ramt. Nervetrådenes isolerende myelinskeder bliver gradvis ødelagt, så informationerne fra hjernen dårligt eller slet ikke når frem til de forskellige dele af kroppen. Ifølge Anette Brink er processen lidt som en gammel ledning med defekt isolering, hvor strømførin-

Sclerose • Kronisk sygdom der påvirker centralnervesystemet, som nedbrydes og invaliderer den ramte.

• 13.500 danskere er diagnosticeret med Sclerose og 600 nye tilfælde opdages hvert år.

• To ud af tre med sclerose er kvinder, forskere ved ikke, hvorfor fordelingen mellem kønnene er skæv. Medicin der modvirker og forhaler sygdommen kom første gang på markedet i 1996.

Der findes endnu ikke en endelig kur mod sclerose.

Scleroseforeningen Landsdækkende organisation med 47.000 medlemmer fordelt på 47 lokalafdelinger over hele landet og på Færøerne.

Scleroseforeningens lokalafdeling for Roskilde og Køge har 600 medlemmer.

gen bliver ustabil. Når dét sker, blinker lyset i spisebordslampen eller slukker helt. Sygdommen har den konsekvens, at signalerne fra hjernen til eksempelvis benene kun langsomt eller slet ikke når ud, hvilket giver store motoriske problemer, herunder lemmer der ikke kan kontrolleres. ”Sclerose er ikke længere en sygdom man dør af, men en sygdom man lever med. Jeg var selv nummer otte i Danmark, der fik den medicin, som kom på markedet i 1996. Senere er der kommet en hel vifte af medikamenter til, men problemet er at de ”kun” forhaler sygdommen, så vi skal altså have knækket koden og kurere sclerose”, fortæller Anette Brink.

Varierende sygdomsforløb Udover selve hovedmålet om at fjerne sygdommen fra listen over kroniske lidelser, er der en række spørgsmål som lægerne også mangler at besvare.

En af gåderne er, hvorfor to ud af tre af de ramte er kvinder, mens de ramte mænd til gengæld invalideres betydeligt hurtigere. Derudover tyder forskning på, at der er en sammenhæng mellem kyssesyge, der ødelægger en del af immunforsvaret, og så sclerose, men man ved endnu ikke præcist, hvordan de to er forbundne. Samtidig varierer sclerosepatienternes sygdomsforløb meget fra hinanden. ”Der er tre forskellige former for sclerose, og derfor er der også stor forskel på, hvor hårdt den enkelte rammes. Først og fremmest er det vigtigt at gå til lægen. Man kan hurtigt blive hypokonder, fordi symptomerne varierer så meget, og derfor er det ofte en lettelse for de ramte at få stillet diagnosen. Grundlæggende handler det om at bearbejde de tab, man oplever som følge af sygdommen, for sclerose er meget skræmmende. Men jo hurtigere man kommer i gang med medi-

cinen, des bedre et liv kan man også leve, selvom man er syg”, fortæller Anette Brink.

Problemer med synet, træthed, udtrætning af muskler, usikker balance og nedsat kraft i arme og ben, samt en generel følelse af at kroppen sover, er nogle af de mærkater som ramte, ifølge Scleroseforeningen, sætter på sygdommen.

Festlig stand på havnen For at samle penge ind til den forskning, som skal knække koden og i fremtiden gøre de kroniske patienter raske, tager Scleroseforeningen opstilling på Rosklde Havn i forbindelse med denne weekends Maritime Dage.

Foreningens stand kan findes ved en to meter høj and og byder blandt andet på netop andedam og amerikansk lotteri, hvor en masse forskellige præmier er på højkant til de besøgende.

Det er Roskilde Frivilligcenter der har sat Scleroseforeningen i forbindelse med Sparekassen Sjælland og Fysiocenter Roskilde, der har taget et socialt ansvar på deres skuldre og har hjulpet Anette Brink og de andre frivillige med at stable arrangementet på benene. ”Man skal komme ned på havnen for at støtte Scleroseforeningen, så vi kan gøre livet bedre for vores medlemmer og støtte den nationale forskning. Alle

indtægter deles ligeligt i mellem de to områder”, fortæller Anette Brink.

Socialt ansvar Det er ifølge formanden vigtigt at foreningen fortsat kan arrangere sociale aktiviteter for foreningens medlemmer, da hverdagen for en sclerosepatient er fyldt med udfordringer og en stor portion uforudsigelighed. ”Tilværelsen kan være hård, eksempelvis i børnefamilier, hvor en forældre med sclerose kan have sovet i 10 timer, men alligevel blive træt efter fem minutters leg med børnene. En anden helt almindelig dagligdagsting som en tur i supermarkedet kan også være særdeles udmarvende for den syge”, tilføjer formanden.

Netop derfor er Anette Brink også meget glad for, at lokalområdet bakker op om foreningen. ”Som forening har vi i årenes løb fundet nogle ressourcer i os selv, som vi ikke troede, vi havde, og vi er meget taknemmelige for den støtte, vi har fået fra frivilligcentret og de to virksomheder, Sparekassen Sjælland og Fysiocenter Roskilde, som har udvist CSR (Corporate social responsibility red.). Uden dem kunne weekendens arrangement ikke lade sig gøre”, siger Anette Brink.

KONKURRENCE: Vind et par Gateline sko til en værdi af 1799,Fysiocenter Roskilde udlodder i forbindelse med Scleroseforeningens stand på Roskilde Havn under weekendens Maritime Dage et styks topmoderne fodtøj i skikkelse af et par Gateline sko, som er specialdesignet til at give fødderne og derved resten af kroppen den optimale støtte. Den højteknologiske sko er skabt for at guide foden og anklen og derved give kroppen den mest optimale vægtfordeling gennem knogler og led i fødderne. Du deltager i konkurrencen på Paperboys Facebookside. Præmien kan ikke ombyttes til kontanter.

9. JUNI 2015 l 25 l

Politikfri zone En kunstinteresseret softpopper Selvom kulturministerhvervet efterhånden ligger mange år tilbage, har Brian Mikkelsen ikke lagt jobbets stofområdet på hylden, tværtimod.

Af Holger Vincents

For 10 år siden stod han som minister bag den daværende regerings kulturkanon, der samlede de mest uomgængelige danske kunstværker inden for blandt andet litteratur, teater og billedkunst. Derfor er det måske ikke så underligt, at Brian Mikkelsen har valgt Roskilde Museum i Sank Ols Gade som indgangsvinkel til dagens interview med Paperboy. ”Jeg har selv to malerier af Maja Lisa Engelhardt derhjemme. Det er jo ikke bare maling på et lærred, hendes billeder fortæller noget om vores verdenshistorie. Og så har hun jo udsmykket museet, hvor vi sidder og ikke mindst Domkirken”, siger Brian Mikkelsen og peger på det monumentale billede som hænger bag bordet, hvor samtalen om den konservative politikers store interesse er i gang.

For to uger siden var han også i Roskilde for at opleve en anden udstilling i en af Roskilde Museums andre bygninger, for det er kulturen, han forbin-

der med byen en halv times kørsel fra arbejdspladsen. ”Jeg er kommet i Roskilde gennem mange år. Både som ung studerende, og i tiden inden jeg blev kulturminister, og så har jeg mange venner i byen.

For mig er Roskilde først og fremmest kultur og festival. Første gang jeg var på Roskilde Festival var i gymnasiet, og i den periode var jeg også til mange koncerter på Gimle”, fortæller politikeren, inden han tager en mundfuld af sit vand. Han er så interesseret i historie, at han var tæt på at læse faget på universitet, og at Roskilde netop er en uddannelsesby er et udgangspunkt, som Brian Mikkelsen mener kan tage en provins langt, hvis man vel at mærket kobler det med kulturen. ”Jeg kan se, at de byer der investerer i kultur og idræt er de byer der udvikler sig. Som mindre by er det ikke nok, at afstanden til hovedstaden er kort.

Hvis den i sig selv skal være attraktiv for en familie, så er det ting som uddannelsesinstitutioner og kulturlivet der skal i højsædet. Og det er netop

det i kan i Roskilde”, siger Brian Mikkelsen.

Hellere rap end sang Men hvorfor er der så, så mange unge der flytter til København og pendler tilbage til RUC, spørger skribenten? Det mener Brian Mikkelsen er en problemstilling, som kan være svær at ændre på, men til gengæld kan byer som Roskilde sørge for, at byens sønner og døtre på ny vender næsten mod vest. ”Man kan ikke stoppe unge i at flytte til København, men man kan måske få dem til at flytte tilbage igen, når de har prøvet hovedstaden i en periode. Roskilde ligger i et smørhul, så handler det om at skabe en toneangivende identi-

tet i byen, og der spiller musiklivet og det generelle kulturliv helt sikkert en rolle”.

Brian Mikkelsen fortæller, at han som ung var det man dengang kaldte en softpopper med favoritbands som News, Sneakers og Malurt med Michael Falch i front. Dog har den konservative politiker har ikke selv forsøgt sig som kunstner, hverken med pensel eller mikrofon. ”Nej jeg kan ikke synge, men jeg har lige indspillet en rap på Radio Nova.

Jeg ved ikke om det er blevet godt, men det var helt vildt sjovt”, fortæller han, inden interviewet slutter og han skal skynde sig hen og mødes med sin kone og datter ved Domkirken.

Volkswagen Privatleasing

Passat Variant fra kr. 3.749* pr. md.

Til alle, der ønsker at forkæle sig selv med en bil i særklasse, har Volkswagen rigtig gode nyheder. Nu kan du nemlig privatlease den helt

Ny Polo TSI BlueMotion. Aldrig før har det været så festligt spare på benzinen.

Den nye Passat Variant byder på komfort, flot design og lækre materialer til de krævende og begejstrer at med masser af ny teknologi. nye Passat Variant til kun kr. 3.749,- om måneden*. Glem alt om gensalg og uforudsete udgifter - med Volkswagen privatleasing kører du uden bekymringer. Der er ingen yderligere etableringsomkostninger, og FDM står for gennemgang af bilen ved kontraktens ophør.

Dens gode pladsforhold og et intelligent bagagerums-koncept gør Passat velegnet til alle formål. Og så har de nye brændstoføkonomiske motorer det overskud, der giver ægte køreglæde.

For ikke længe siden skulle der en stor, grådig og tørstig motor til at levere køreegenskaber, der giver den søde kilden i Spørg ossåeller klik ind på: vw.dk/privatleasing mellemgulvet, som er så populær blandt bilentusiaster. I dag kan Volkswagen levere den frydefulde fornemmelse med en motor på 1.0 liter, som kører op til 24 km. på en liter benzin. Forklaringen ligger i den teknologi, vi kalder BlueMotion. nu Variant kan du få TSI BlueMotion motor med enServicePolo udenom fra kr. 164.797. Kom og få en mærk, *Lige Passat 1,4en TSI Trendline 150 hk.

45.000 km, og Reparationsaftale og lånebil vedprøvetur service. og Priser vedhvor fast rente gældende til 31.12.2015. kreditgodkendelse festligt detPositiv kan være at køre langt påkræves. literen.Ekskl. dæk, forsikring, brændstof og grøn ejerafgift (driftsomkostninger).

Engangsydelse: kr.Volkswagen 30.000,-. Samlet pris for 36 mdr.: kr. 164.994,-. Der tages forbehold for fejl og renteændringer. Passat Variant 1,4 TSI Trendline Alle fortjener en 150 hk fås fra kr. 379.093,-. Prisen er ekskl. levering kr. 3.780,- Brændstofforbrug ved bl. kørsel 19,6 km/l. CO2 udslip 119 g/km. A Bilen er vist med ekstraudstyr.

Polo TSI BM fås fra kr. 164.797,- ekskl. lev. kr. 3.780,-. Brændstofforbrug ved blandet kørsel 24,4 km/l.CO2 -udslip 94 g/km. Bilen er vist med ekstraudstyr.

Volkswagen Roskilde Industrivej 32-36 • 4000 Roskilde Tlf. 46 740 750 • www.auto-forum-roskilde.dk

A+

Forhandler Forhandler Industrivej 32-36 • 4000 Roskilde • Tlf. 46 740 750 • www.auto-forum-roskilde.dk

l 26 l 9. JUNI 2015

Jazzfest

på havnen i Roskilde for 11. gang Torsdag 18. juni: Jazzfesten indledes allerede torsdag kl. 17 med to jazzkoncerter: Jazz3 og Rytmekonservatoriets Venner.

Fredag 19. juni: Kl. 16 går The Bob Nova Project går på scenen. Den fremragende bossasanger og guitarist Sverre Stein Nielsen har vokalt selskab af den norske jazz-komet Live Foyn Friis. Den tilbagelænede brasilianske bossanova flyder smukt af sted i en afslappet og melankolsk sammensmeltning med nordisk jazztone. Sverre Stein Nielsen med den bløde og behagelige stemme, har selv skrevet hovedparten af numrene.

Kl. 19 overtages scenen af Jazz Bones, hvis særkende er, at bandet består af hele 5 tromboner og en rytmegruppe.

Kl. 22 afsluttes fredagens jazzkoncerter med et brag af en koncert med Kjell Gustavsson and the Rhythm’n Blues Orchestre – 9 fantastiske musikere fra Stockholm. Bandet

spiller swingende rhythm‘n blues i form af egne kompositioner i absolut topklasse og med udgangspunkt i traditionelle sydstatsrytmer spændende fra boogie, rock and roll, funk og soul til Louisianas hede cajun og zydeco. Kjell Gustavsson and The Rhythm’n Blues Orchestra er en oplevelse udover det sædvanlige, og med deres smittende spilleglæde og entusiasme river de ethvert publikum med sig - uanset alder og musiksmag.

Lørdag 20. juni: Kl. 11 sætter vi Basie Trust Bigband på scenen, som spiller herlig swingmusik fra 30’erne og 40’erne med hovedvægt på Count Basie og Duke Ellington.

Kl. 13 vil en af Danmarks mest spændende nye jazzguitarister, Morten Haugshøj, overtage jazzstafetten.

Kl. 16 går ”The Funk King of Sweden” på scenen. Det er den svensk/portugisiske guitarist og komponist Paulo Mendonça, som har turneret med

bl.a. Tina Turner, og som har solgt hundredtusindvis af plader i hele verden.

af et kanonhold af powermusikere.

Kl. 19 overtages scenen af et af Danmarks ældste og mest professionelle jazzorkestre. Kansas City Stompers har mere end 60 år på bagen og har mere end 40 lp/cd-indspilninger bag sig. Med sig har de den kendte sangerinde Rikke Mølgaard.

Kl. 13 går det lokale jazzband Swingfeet på scenen, som har deres musikalske rødder funderet i jazz, latin og bossa.

Kl. 22 er der virkelig lagt op til et brag af en soul-fest. Engelske Myles Sanko (manden med den gåsehuds-fremkaldende stemme) er den nye skinnende stjerne på den spirende soulscene. Hans medfødte ægte talent for soulmusik sammenholdt med hans store erfaring som performer gør denne koncert til en oplevelse ud over det sædvanlige.

Myles Sankos fortolkninger af jazz og soul er helt igennem karakteristisk; dog fremgår det tydeligt, at han henter inspiration fra musikere som Bill Withers, James Brown, Al Green og Otis Redding. Myles Sanko bliver akkompagneret

Søndag 21. juni:

Kl. 16 har vi fornøjelsen af jazzsangerinden Dorte Hyldstrup, som har samlet et super-hold bestående af 4 rutinerede musikere fra den københavnske musikscene.

Sammen skaber de ny musik i krydsfeltet mellem soul, funk, jazz og blues. Musikken er originale sange skrevet af Dorte Hyldstrup og Otto Sidenius og arrangeret af bandet i fælleskab.

Kl. 21 afsluttes jazzfesten med maner: Paul Harrison Band.

Den engelske bandleader disker op med et yderst populært og succesfuldt band med eminente danske og udenlandske kræfter. Høj kvalitet er et af de velkendte varemærker, og Harrison styrer træfsikkert med sin stærke rytmiske stil

og eksplosive performance, tilsat stramme arrangementer, solopræstationer og løssluppen humor. Fuldblodsjazz leveret af et internationalt professionelt team, som Paul Harrison Band i snart to årtier har været garant for på alverdens scener.

I baren kan man forsyne sig med lækre jazzplatter og sandwiches fra Restaurant Snekken, og det skylles ned med kolde øl, liflig hvidvin og tempereret rødvin, og hvis man er til det varme, kan man nyde en kop dejlig nybrygget kaffe fra Just Coffee akkompagneret af sprød croissant eller cupcake.

Der gratis adgang i jazzteltet.

Denne overflod af dejlig musik er støttet af Roskilde Kommune og sponsoreret af Farvehuset, ejeren af Djalma Lunds Gaard René Jeppesen og en privat sponsor: Anne Birgitte Rasmussen.

Grønagers Grafisk - www.ggp.dk

9. JUNI 2015 l 27 l

MIDSOMMER I NATIONALPARKEN Søndag den 21. juni 2015 Kom helt tæt på vores nye Nationalpark Skjoldungernes Land.

Guidede ture med bus, i vandrestøvler, med vikingeskib eller på mountainbike.

Oplev noget af nationalparkens bedste natur og kulturhistorie.

Smag på lokale specialiteter fra nationalparken.

Tag ud i parken på egen hånd - eller tag på billedtur på et rejseforedrag.

Alle guidede ture koster 150 kr. og inkluderer forfriskninger og lokale smagsprøver fra Nationalpark Skjoldungernes Land.

Læs mere om alle mulighederne og køb billetter på

www.skjoldungelandet.dk

l 28 l 9. JUNI 2015

KULTURKALENDER 2015 JUNI · UGE 24

TIRSDAG 9. JUNI

Kildegården. Læs mere på roskildemusiskeskole.dk.

Kildegården kl. 16-21

Tag din baby med i biografen. Forældre, inviteres til at se film på biblioteket, sammen med deres babyer.

Jyllinge Bibliotek kl. 10

LØRDAG 13. JUNI

ONSDAG 10. JUNI BYVANDRING

Oplev søspejdere -Lystfiskerklubben Rolk - Gå Planken ud - Gratis Sejltur på Fjorden - Pirates Inn - Grill selv pølse - Musiktelt - Dans på Kajkanten og meget andet. Scleroseforeningen samler ind ved at man kan fiske en and eller trække et lod, hvor 50 % af overskuddet går til den lokale forening og 50 % går til forskning.

Roskilde Havn den 13. og 14. juni kl. 11-18

TORSDAG 11. JUNI

ROSLIVE - ROLLESPIL I HYRDEHØJSKOVEN (FRA 10 ÅR)

BABY BIO

Besøg i Frimurerlogen Skt Laurentius ved Lotte Fang-Borup og Frimurerlogen. Gratis.

Frimurerlogen Skt. Laurentius, Klokkervej 4 kl. 19.

UNGE FORFATTERSPIRER

En flok unge forfatterspirer har deltaget i en forfatterskole her i Roskilde, hvor de gennem et år har modtaget undervisning af forfatter Bodil El Jørgensen.

Fri entré.

Roskilde Bibliotek kl. 16.30-18.30 på Scenen

FOLKEKØKKEN PÅ INSP

Kom til nem aftensmad i godt selskab! Vi spiser, taler og hygger sammen, når frivillige i INSP! Mad Roskildes økologiske spisested - serverer lækkerier.

Ingen tilmelding.

INSP! kl. 18

HEMMELIG FILM

Tag ægtefællen eller veninden/vennen under armen og kom hen på biblioteket og hyg dig med en god film. Ågerup Bibliotek kl. 14

KUNSTUDSTILLING, I TIDENS LØB

Billedkunstneren Kirsten Ankjær Bækgaard udstiller malerier og arbejder i Roskilde Kommunes Kunstforening. Udstillingen kan ses ved receptionen og i kommunens åbningstid. Fri entré.

Roskilde Kommunes Kunstforening, Rådhuset kl. 16-18

FREDAG 12. JUNI MUSISK DAG 2015

Roskilde Musiske Skole afslutter sæsonen med et brag på Kildegården, Gimle og på området omkring

MARITIME DAGE

Rollespillet forgår i en middelalderverden, krydret med magi og mystiske væsner. Entré 50 kr.

Husk madpakke!

Hyrdehøjskoven kl. 10-16

FODBOLDKAMP

Herre-DS pulje 1 - KFUM BK, Roskilde mod AB Tårnby Lillevang Idrætscenter, Vindinge kl. 13.30

SOMMERFEST I RAMSØMAGLE

Elvis 25 års jubilæum show - 3 timers show+ pause. Vi starter dagen kl. 12 og byder børnefamilier velkommen til børneloppemarked.

Ramsømagle Forsamlingshus kl. 17

CARIBISK AFTEN - ROSKILDE HAVN

Bliv forført til en varm tropisk aften og nat under stjernehimmelen. Salsa - Samba - Batchata - Live orkester. Entré 150 kr.

Museumsøen kl. 18.30-24

ORIENTERINGSLØB (FOR ALLE)

Prøv orienteringsløb i Boserup Skov. Baner i alle sværhedsgrader - også for begyndere.

Børn 10 kr. /voksne 20 kr.

Busvendepladsen i Boserup Skov start kl. 13-13.30

GUNDSØMAGLE BYFEST 2015

Gundsømagle holder BYFEST med kræmmermarked, musik og underholdning og MEGA-stor telt-fest om aftenen med festmenu, levende musik til PS2DUO samt efterfølgende disco. Entré til aftens telt-fest.

Gundsømagle fra kl. 10 også søndag kl. 10

SOMMERKONCERT Søndag d. 14. juni

ROSLIVE - ROLLESPIL Lørdag 13. juni kl. 10-16 Hyrdehøjskoven.

Entré kr. 50,-

SØNDAG 14. JUNI

FOLKEPARKENS MOTIONSLØB (FOR ALLE) Motionsløb i et let terræn og skønne omgivelser i Roskilde centrum. 10 kr.

Folkeparken kl. 10

OPLEV KILDEMOSESPORETS NATUR OG HISTORIE

6,3 km lang tur gennem landskabet, hvor der undervejs fortælles om de planter, dyr og fugle vi møder, samt om områdets historie - stendiger, dysser mv. Arrangeret af Grundejerforeningen Ågerup By. Gratis.

Kildemosesporet kl. 10-ca. 13

CYKELTUR: THORSBRO VANDVÆRK

Cykeltur til Thorslunde og Thorsbro vandværk, en arkitektonisk perle i national- romantisk stil i naturskønne omgivelser. Ca. 55 km. Gratis Mødested på Stændertorvet kl. 10.

Turen varer ca. til kl. 16

KØR MED MINITOG (FOR ALLE)

Brandhøjbanen er et omfattende mini-jernbaneanlæg, der er anlagt på et 18.000 m” stort rekreativt område i Hedeland. 20 kr. pr. rundtur.

Brandhøjbanen kl. 11-16

SOMMERKONCERT

På programmet står danske sange med hovedvægten lagt på Carl Nielsen i anledningen af 150 året.

Entré 110 kr.

Baptistkirken i Roskilde kl. 15.30

MANDAG 15. JUNI VALDEMARSDAG I ROSKILDE

Valdemarsdag bliver fejret i Roskilde med gudstjeneste i Roskilde Domkirke og flag i gågaden. Fri entré.

Roskilde Domkirke kl. 19

Juni måned byder i alt på 301 events i Roskilde Kommune mellem den 30. maj og 28. juni ekskl. biogramfilm og gudstjenester. Dette er blot et udvalg fra Kulturbasen.dk.

Se hele kalenderen på kulturbasen.dk – du kan også hente vores app RoskildeLIVE.

9. JUNI 2015 l 29 l

Anne Maries

sejr

Under Roskilde Rings 60 års jubilæumsløb 30. – 31. maj, mødte jeg Anne Marie Holmbjerg Kristiansen – født og opvokset i Roskilde. Sammen med sin mor Sigrid var hun blevet draget af lyden af hurtige biler, duften af brændt gummi og højoktan benzin.

Af Poul-Henrik Bergmann

Jeg var ret genkendelig i min gule pressevest, og Sigrid som hjalp Anne Marie frem i hendes kørestol, spurgte om jeg var journalist.

“Desværre, jeg er “kun” fotograf, men der må være én et sted”, sagde jeg.

“Det vil jeg håbe”, svarede Sigrid med et smil og fortsatte: “For vi har en god historie at fortælle…” Senere på dagen mødte jeg igen Anne Marie og Sigrid. Anne Marie skulle på sit livs køretur med Henrik Jansen fra Roskilde Racing Center, i hans potente Audi Superturisme.

Glimt i øjet Anne Marie er netop fyldt 19 år, og trods fem gange hjernebetændelse, den seneste alvorlige i 2007, hvor hun

har været dybt bevidstløs – og hvor genoptræningen måtte starte helt fra scratch, er Anne Marie i dag i stand til at gå uden hjælpemidler indendørs, men hun har en dårlig balance, hvorfor hun bruger rollator og kørestol på længere ture udendørs. Hun har ingen taleproblemer, og har et livsmod og en livsglæde, jeg aldrig vil glemme. Desuden er der glimt i øjet, sans for detaljen, og ikke mindst en gejst og en humor, der lurer lige under overfladen.

Betaler tilbage “Da vi fandt ud af, at pengene for sådan en køretur, gik ubeskåret til børneafdelingen på Roskilde Sygehus, ville jeg bare gerne støtte – og samtidig få en oplevelse. Jeg har ligget på netop den afdeling i flere omgange – og længe, derfor er det helt naturligt for mig

½ PRIS! FÅ DIT BUDSKAB UD TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE

at “betale” lidt tilbage for den behandling jeg har fået!”, siger Anne Marie, som betalte 1500,- kroner for køreturen med Henrik Jansen. ”Bilen er vild – og så kender vi Henrik, han bor på vores vej, og når det nu skulle være, så…”, siger hun.

Tilbage i sædet “Det var vildt sjovt – det sjoveste var starten – den acceleration, hvor jeg blev trykket helt tilbage i sædet, det var en oplevelse. Jeg prøvede at kigge ud af vinduet, men det hele hoppede, så det var svært at se noget som helst. Der er vist ingen fjedre i sådan en bil. Og så lyden! Normalt kan jeg ikke lide høje lyde, men denne her! Den “knaldrede” helt vildt, det må have kunnet høres i det halve Roskilde! Jeg er bare SÅ klar igen, næste gang lejligheden byder sig,

ærgerligt jeg ikke har prøvet det noget før”, jubler Anne Marie begejstret.

Hendes mor, Sigrid, tilføjer: “Vi har haft Anne Marie med i Disneyland i Paris flere gange – og ingen forlystelser, er for vilde for hende”.

Giv ikke op! ”Jeg er en pige der ikke giver op – nej, det lyder for blæret, gør det ikke?”, siger Anne Marie med et bredt smil og fortsætter: “Men der er desværre mange andre som jeg, der har været igennem alvorlige sygdomsforløb, og mit budskab er helt klart: Giv ikke op!”

Jeg vil tænke på Anne Marie, næste gang jeg klynker over en smule ondt i ryggen, efter at have slæbt rundt på 10 kg fotoudstyr en hel weekend. Hun er bare for sej.

Fang en and eller snup et lod

Kun 10 kr.

PÅ ALT MAD (ikke buffet!) lør, søn, man, tirs kl. 16-22

2 cocktails 100,-

Masser af gevinster og nittegevinster.

Alle ugens dage fra kl. 20

Maritime Dage

BORDRESERVATIONER (min. 4 pers.)

Taastrup Torv · 2630 Taastrup · 4399 1543 City 2 Outlet · 2630 Taastrup · 4399 0086 Hovedvejen 140 · 2600 Glostrup · 4343 0390 Amager Centret · 2300 København S · 3254 5400 Fiolstræde 3-5 · 1171 København K · 3393 2929 Fisketorvet · 1561 Copenhagen V · 3391 9370

lørdag den 13. og søndag den 14. juni fra 11-18

kli p u d og me dbri ng!

Alle ugens dage fra kl. 10-16

VÆRDI·KUPON

Bestil 2 x Brunch/Frokost Buffet - betal kun for 1!

En rigtig familieweekend på Roskilde Havn

ku pon e n skal afleve res ve d besti lli ng! ti lbu ddet gæ lde r i h e le 2015 i dalle valles restau rante r

- VI SAMLER BYEN

VÆRDI·KUPON

kli p u d og me dbri ng!

Bestil 2 x Aften·Buffet - betal kun for 1!

Alle ugens dage fra kl. 16-22

ku pon e n skal afleve res ve d besti lli ng! ti lbu ddet gæ lde r i h e le 2015 i dalle valles restau rante r

Stor tak til de mange lokale sponsorer Overskuddet fra andedam og lotteri går til lokalt arbejde og forskning i sclerose

l 30 l 9. JUNI 2015

Valgdag på Roskilde Bibliotek Vær med til at fejre demokratiet, når Roskilde Bibliotek sætter fokus på folketingsvalget lørdag den 13. juni klokken 10-16. Program for dagen: Kl. 10.30 er der velkomst i Ovalen, ved fotoudstillingen om 100-året for Kvindernes valgret. Kl. 11.00 kan du møde Roskildes ungdomspolitikere, der alle holder tale. Kl. 11.00-14.00 er der workshop, hvor du kan lave dit eget politiske statement-badge og T-shirt i Boxen. Kl. 11.30-14.00 kan du møde ungdomspartierne i Roskilde i Cafeen. Kl. 14.00-16.00 er der politisk stormøde i Salen, og alle er velkomne til at deltage i den politiske paneldebat. Det er gratis at deltage og det kræver ikke tilmelding.

Historien under Stændertorvet Af Gunvor Christiansen

Roskilde Museum har lige afsluttet feltdelen af en arkæologisk undersøgelse midt i Roskilde, på Stændertorvet, der også gennem middelalderen var et knudepunkt for byen. Udgravningen resulterede i flere velbevarede konstruktioner som en brønd, fire latrintønder, en plankevej, fundamenter til et hus og en del af kirkegårdsdiget til Sankt Laurentii kirke.

Tre meter nede For at starte med det ældste så fandt Claus Olesen, der som middelalderarkæolog ledede udgravningen, i over 3 meters dybde under det nuværende torv en belægning der muligvis stammer helt tilbage fra 1000- tallet, og dermed fra Roskildes anlæggelse. Laget var lavet af flintesten og knogledele.

Ved tidligere udgravninger på andre dele af torvet, har man fundet samme type belægning, og det må have dækket et større område, bevidst lagt ud i byen, et sted med færdsel af et vist omfang. Senere kom der et lag af naturbelægning, altså en mere holdbar

løsning, der stadig vidner om at stedet var centralt i byen. Indtil videre er det dateret til middelalderen, men vi kan nok bestemme det nærmere på længere sig.

Vej af egeplanker På et tidspunkt i middelalderen blev der lang en plankevej af brede egeplanker i et gadeforløb øst-vest. Det overraskende var at den har retning direkte mod Skt. Laurentii Kirkeruin.

Mon de lå der samtidig? Det vil flere dendrokronologiske undersøgelser give os svar på i den nærmeste fremtid. Der er usædvanlig gode bevaringsforhold, så det var muligt at optage en plankesat brønd, der stadig så frisk ud i træet, bygget af ege og nåletræsplanker. Alderen er endnu ukendt. Bevaringen har også medført at fire tønder, flere af dem brugt som latriner stadig var i god stand. Flere af tønderne vil blive underkastet forskellige prøver, og det vil formentlig være muligt at se hvor træet har vokset.

Nye spørgsmål Som det tit går med udgravninger,

Evan Møller

Certificeret bedemand

Evan Møller

Certificeret bedemand Uanset om De forbereder fremtiden eller netop har mistet en slægtning, er det vigtigt, at De får en saglig og professionel vejledning af en uddannet lokal certificeret bedemand.

46 30 30 42

KONTAKT VORES ANNONCEAFDELING PÅ TLF. 70 200 214

Arkæologer finder middelalderhistorie 3 meter under Stændertorvet.

står man med nye data, og en del nye spørgsmål: Hvem stod for opbygningen af veje og belægninger på byens torv? Er det mon ”byen brønd” der er fundet, sådan som man den kan

ses på det ældste kort over Roskilde af Resen? Var der en massiv vej der ledte direkte hen til kirken, eller er den først kommet til efter reformationen?

Ældre er utilfredse med kommunens mad En ny undersøgelse viser at beboerne på plejecentrene og de borgere der modtager hjemmehjælp er glade for den kommunale service. Maden kunne dog være bedre.

Af Holger Vincents

Roskilde Kommunes målsætning om, at mindst 90 procent af byens borgere skal være tilfredse med den hjælp de får i deres eget hjem og på plejecentrene, ser i det store og hele ud til at være opfyldt.

Således er 95,7 procent de borgere der modtager hjemmehjælp tilfredse med den personlige pleje og praktiske hjælp, mens tallet er helt oppe på 98,5 procent på plejecentrene. Det viser en ny undersøgelse som analyseinstituttet Dios Consulting har foretaget for Roskilde Kommune. ”Vi har i Roskilde Kommune sat os som mål, at mindst 90 procent

skal være tilfredse med den hjælp de modtager fra kommunen, og jeg er rigtig glad for, at den generelle tilfredshed er endnu højere.

Det er medarbejderne, der hver dag leverer den gode service, og det er velfortjent, at de får så positiv en respons. Undersøgelsen peger også på enkelte områder, hvor der er plads til forbedring, og det skal vi naturligvis se nærmere på”, siger formanden for Sundhed- og Omsorgsudvalget Morten Gjerskov.

Madtilfredsheden halter Et af områderne, der skal arbejdes med, er den mad de hjemmeboende borgere får leveret af kommunens to private leverandører.

Den opfylder ikke målet om, at

mindst 90 procent af borgerne skal være tilfredse. 81,2 procent af de adspurgte er tilfredse med den mad, de får leveret i deres eget hjem, mens 94 procent er tilfredse med bespisningen på plejecentrene, som kommunens køkkener selv står for. ”Det resultat adskiller sig desværre en del fra den generelt meget høje tilfredshed, der er med hjemmeplejen. Vi må vide mere om, hvad det dækker over og om der er forskel på tilfredsheden med de to leverandører. Jeg har derfor bedt om en supplerende undersøgelse, så vi kan få kortlagt problemet. For selvfølgelig skal borgere, der er afhængige af at få maden leveret, være tilfredse med kvaliteten”, siger Morten Gjerskov.

Undersøgelsen 2744 borgere har modtaget et spørgeskema, heraf 2248 hjemmeboende og 524 på plejecentrene. Svarprocenten på undersøgelsen er 60,5 procent, og den er gennemført i perioden 20. april til 8 maj af det eksterne firma, Dios Consulting, som både har udsendt spørgeskemaerne, modtaget svarerne og analyseret resultaterne.

Hammerslag

9. JUNI 2015 l 31 l

Hver uge går Paperboy tæt på aktuelle hammerslag fra Lauritz.com Hos Lauritz.com kan man finde meget andet end designermøbler.

Det sker ofte, at kunder kommer med sjældnere samleobjekter og utraditionelle auktionsvarer, hvilke der også er efterspørgsel på. Ønsker du at vide, om du har noget af værdi, så er du altid velkommen til at kontakte os på 26741023 eller natascha.roskilde@lauritz.com.

Halscollier af 18 kt guld Vurdering 9.500,-

Hammerslag 8.400,-

Armbånd, 14 kt. guld.

Genevemønster Vurdering 9.500,-

Hammerslag 17.500,-

Ole Lynggaard.

Blomsterring af 18 kt. guld Vurdering 8.000,-

Hammerslag 7.000,-

RUBRIK GIV DIT VISITKORT TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE - HVER UGE EL-INSTALLATØR

STÆRK LOKAL

ATTRAKTIV SAMARBEJDSPARTNER! • Med mere end 40 års erfaring.

• Alt inden for el-installation og afledte områder.

• Omkostningsbevidste og med fremragende service.

TINGVEJ 33, VINDINGE · 4000 ROSKILDE · TEL 4634 5500

RENGØRING

KVALITETS RENGØRING TILBYDES AF MINDRE FIRMA Ring for uforpligtende tilbud, hvor vi sammen stykker lige præcis dine behov og ønsker sammen til en rimelig pris.

RING 40 86 02 97

Hvor mange visitkort har du fået delt ud i år?

Måske ligger de i skuffen eller i bilen. Indryk dit visitkort her, og kom i kontakt med dine kunder!

Vi bliver omdelt til samtlige husstande i Roskilde Kommune.

Vil du også med, så ring direkte på 70 200 214

RENGØRING

Rengøring og praktisk hjælp tilbydes Slip for rengøringen og lad os gøre dit hjem skinnende rent.

Ring til os og vi finder ud af hvad der passer dig bedst.

Se mere på www.cleanhelp.dk

Tlf. 80 24 70 70 (kl. 8-16)

l 32 l 9. JUNI 2015

HOS DAMBORG HAVEMØBELLAND KAN DU ALTID Spare mellem Vi har frasorteret enkelte Varer hVor du sparer endnu mere. kom ind og laV en god handel..

% 0 5 0 2

på havemøbler..!

pisCa 2-pers. haVeBÆnk i 4-rope polyrattan Vejl. 899.-

NU KUN

399,-

spar 50%

palma dÆkstol

i teaktræ med messing beslag. Vejl. 1499.-

NU KUN

799,-

NU KUN

2700,-

samme bord med

6 peru stole vejl. 6093.-

NU KUN

2999,-

pisCa haVesÆt

Bord 90 x 205 cm i nonwood lameller + 6 polyrattan stole der kan stables.

Vejl. 4993.-

monaCo solseng

Sort texteline. Vejl. 1499.-

daVid haVesÆt

spar 50%

I polyrattan/nonwood.

Vedligeholdelsesfrit Bord Ø 130 cm m/ drejeskive + 4 Peru stabelstole i gråmix Vejl. 6795.-

NU KUN

florida haVesÆt

3999,-

Rundt nonwood bord. Ø 105 cm. m/rough flet, sort + 4 stk.

Florida armstole i sort polyrattan stole Vejl. 6095.-

NU KUN

699,-

fargo CafesÆt

I alu./træ. Bord Ø 80 cm. + 2 stabelstole Vejl. 1697.-

NU KUN

499,-

NU KUN

spar 70%

2999,DANMARKS STØRSTE

dragsholm solVogn I sort polyflet . incl. Hynde Vejl. 2999.-

NU KUN

1499,-

Nordlysvej 4-10 • 4500 Nykøbing Sj. Indkørsel af Venusvej v/JEM & FIX

NYKØBING SJ.: Nordlysvej 4-10• (mellem 4500 Nykøbing Sj. (indkørsel ad Venusvej v /Jem & Fix) Sdr. Ryevej 4 • 4060 Kirke Såby Roskilde og Holbæk v/afkørsel Torkildstrup) KIRKE SÅBY.: Sdr. Ryevej 4 4060 Kirke Såby (mellem Roskilde og Holbæk) ÅBNINGSIDER: Mandag til Torsdag 9.30-17.30 Fredag 9.30-18.00 Lørdag 9.00 - 15.00 Søndag og helligdage 10.00-15.00