Pbro uge 21 2015

ROSKILDE 1. årgang Uge 21. 22. maj 2015 www.paperboy.gratis

Et pengeMenneske besøger Roskilde

ALT I UDSTYR VI MENER DET, NÅR VI TALER OM PERSONLIGE KØKKENER ...for flere kan lave flotte og funktionelle køkkener, men kunsten er at gøre det til et rum, hvor du føler dig hjemme og holder af at være. Siden starten i 1974 har vi leveret mere end 400.000 køkkener, og vi brænder stadig for at finde den unikke løsning, der passer til dig!

Københavnsvej 106 . 4000 Roskilde . Tlf. 46 75 46 95 . www.invita.dk

TIL DIG, DER DYRKER MARATON, IRONMAN ELLER TRIATHLON

“Få professionel vejledning af folk, der har prøvet det hele selv!”

SKI & RUN

BIKE & FIT

TESTCENTER ROSKILDE

INDUSTRIVEJ 1 E · 4000 ROSKILDE TEL. 46 35 40 86 · WWW.SNOWFUN.DK

ALLE MARKISER

÷20%

Hvorfor lade sig nøje...

Ring eft e Gardinb r ussen

GARDINER · SOLAFSKÆRMNING

Roskilde Gardiner Gullandsstræde 8 · 4000 Roskilde Tlf. 4635 3402 · roskildegardiner@gmail.com

Skovbovængets Allé 4 · Roskilde · Tlf. 4635 6676

www.riisom.com

l 2 l 22. MAJ 2015

150 børn springer ud i naturen

Anja Lund, butiksbestyrer (tv) sammen med Mette Pseiffer, salgsassistent.

Copenhagen Luxe er åbnet på Ro’s Torv

Af Tomas Skov

Kunder, der tidligere har købt det populære tøjmærke Copenhagen Luxe på nettet eller i andre butikker, kan nu finde det hele samlet på ét sted på Ro’s Torv. Copenhagen Luxe åbnede lørdag den 2. maj, og kunderne har taget godt i mod den nye tøjbutik, som også har filialer i Hellerup og Hørsholm. Målgruppen er voksne kvinder fra 26 til 65 år, og tøjet er typisk lavet af naturstoffer som bomuld eller silke.

UGENS UDSNIT

Spring på bussen, sådan lyder opfordringen fra Friluftsrådet, og nu er bussen parkeret på Boserupgård Naturcenter, hvor 150 børn fra Roskildes daginstitutioner er inviteret til en sjov og aktiv dag i det grønne. Bussen er et rullende natur- og bevægelseseksperimentarium, som giver både børn og voksne mulighed for at få nogle fantastiske timer med naturoplevelser og kropslige udfoldelser.

Store og små vil have donuts Af Tomas Skov

Spændingen blev udløst i lørdags, hvor Dunkin’ Donuts som bekendt åbnede dørene for nationens anden butik, der har fået lov at ligge på Roskilde Station. Butikken åbnede med gratis donuts og smagsprøver, og siden har butikkens 31 ansatte haft nok at rive i.”Kunderne har virkelig taget godt i mod os”, fortæller store manager Tony Gallagher fra den velbesøgte filial.

Omsætningen nyder blandt andet godt af et pænt ryk-ind efter skoletid, hvor et yngre publikum lægger vejen forbi. Men også det mere modne segment har fået øje på de kulørte dejringe på stationen. ”Vi kan forvente endnu et stort ryk-ind her mellem kl. 16 og 18, når folk får fri fra arbejde”, siger manageren med et smil.

Paperboy går hver uge på opdagelse i byen og stiller skarpt på en af byens utallige detaljer Gæt hvor ugens billede er taget og skriv dit svar på vores Facebookside dagen før vores udgivelsesdag. Vi trækker lod blandt de rigtige besvarelser og poster vinderen på Paperboys facebookside. Vinderen kan efterfølgende afhente en god flaske rødvin på Paperboy, Borchsgade 6 C 1. sal - naturligvis mod forevisning af legitimation.

Paperboy udkommer hver tirsdag/onsdag til samtlige husstande i Roskilde Kommune fra uge 24 2015.

Uge 20, 21, 22 og 23 udkommer vi fredag/lørdag.

- så samles byen REDAKTION: Tomas Skov, redaktør tomas@paperboy.gratis Mobil: 2679 4048

ANNONCER: Helene Risum, marketing helene@paperboy.gratis Mobil: 2332 7119

ADMINISTRATION: Lone Ovesen, bogholder lone@paperboy.gratis Mobil 4397 1051

Holger Vincents, journalist holger@paperboy.gratis Mobil: 3052 7408

Lars Pedersen, salgschef lars@paperboy.gratis Mobil: 3052 9252

Klaus W. Rasmussen, udgiver klaus@paperboy.gratis Mobil: 2075 0808

Palle Bruselius, journalist/foto palle@paperboy.gratis Mobil: 2073 8788

Åse Rasmussen, konsulent aase@paperboy.gratis Mobil: 2421 5952

Patrick Holbek, udgiver. Ansv. patrick@paperboy.gratis Mobil: 4058 4437

Tryk: Dansk Avis-Tryk A/S Trykoplag: 35.254 eks.

Udgiver: Paperboy ApS Det er ikke tilladt at gengive artikler uden tilladelse fra Paperboy.

PRODUKTION: Annette Thomsen, grafiker annette@paperboy.gratis Mobil: 2635 0714

Paperboy Roskilde - Borchsgade 6 C, 1. sal - 4000 Roskilde - Tlf. 7020 0214 - Åbent: mandag-fredag 9-16

Læserbreve er velkomne og kan sendes til: tomas@paperboy.gratis holger@paperboy.gratis andreas@paperboy.gratis

22. MAJ 2015 l 3 l

STÆRKE PRISER

LØRDAG DEN 23. MAJ PINSEDAG DEN 24. MAJ J 2. PINSEDAG DEN 25. MA

FRA FREDAG DEN 22. MAJ KL. 900 MARKEDSPARASOL

AL-KO PLÆNEKLIPPER

INKL. GRANITFOD

Sort. Ø 3 m. Med kip og hejs.

Aluminium/polyester.

Granitfod i lysgrå med hjul og håndtag. 35 kg.

Granitfod 249,95 / Parasol 349,95.

399

95

ALLE DAGE KL. 9-16

HIGHLINE 523 SP

Selvkørende rotorklipper med 4-i-1 funktion. Med XXL hjul og bekvemt baghjulstræk. Ideel til store græsplæner, til højt græs og bakket terræn. · Bagudkast, opsamling, bioklip, sideudkast · Klippebredde: 51 cm · Højdeindstilling: 7 centrale indstillinger, 30-80 mm · Motor: Briggs & Stratton, 190 ccm · Opsamlervolumen: 70 L

Sætpris

2499.-

HEAT BEADS BRIKETTER 9 KG

Kvalitets-briketter, som sikrer en høj, stabil temperatur og en ekstra lang brændetid.

Holder 180 OC i 4-5 timer.

Maks. 3 ps. pr. kunde.

Kun 2000 ps.*

79

95

FANØ HAVEMØBELSÆT INKL. 6 STOLE

Stort alu/nonwood havebord, 100 x 205 cm, med 6 stabelbare stole med sort 4-string polyrattan, stålstel og vipperyglæn.

Ekskl. hynder. Bord 1999,- / Stol 499,95.

WEBER Q 3200 GASGRILL

Udover praktiske sideborde, fantastisk rummelighed og to brændere i rustfrit stål, der gør det muligt at grille ved både direkte og indirekte varme, har Weber Q 3200 også lys i håndtaget, en handy brødhylde, låg i antracit grå og en smart lille skuffe. · Integreret termometer i låget · Elektronisk tænding · 2 opklappelige sideborde · Samlet grilleffekt: 6,35 kW/t · Grillareal: 46 x 65 cm Kun 1 stk. pr. kunde. · Brødhylde

BORD INKL. 6 STOLE

FORMSYET SÆDEHYNDE

99

95

2999.-

GRILLOVERTRÆK

29995

2699.-

TILBUDDENE ER GÆLDENDE FRA D. 22/5 TIL OG MED D. 28/5 2015, SÅ LÆNGE LAGER HAVES. Der tages forbehold for udsolgte varer samt evt. trykfejl. Priserne er afhentningspriser, inkl. moms. Ved levering skal påregnes leverings- og pallegebyr. * Angiver den totale mængde varer DAVIDSEN udbyder til salg.

Venslev · H. C. Vej 8, Skibby · 78 79 16 00 · www.davidsen.as

l 4 l 22. MAJ 2015

Deltag i Himmelev Sundhedsløb Kom og løb eller gå 4,3 kilometer i Himmelev lørdag den 30. maj fra kl. 10-12. Løbet startes og afsluttes fra Sundhedshuset kl. 10. Det koster 50,- kr. at deltage, og der vil være omkring 80 præmier, som udtrækkes blandt de ca. 300 deltagere, som en række sponsorer donerer. Hovedpræmien er en overnatning på Comwell for to og andenpræmien er en tandblegning.

Hertil kommer cykeludstyr, briller, gavekort og meget andet. Overskuddet fra løbet går til Himmelev-Veddelev Gymnastikforening.

Stjerneløb Caseus indehaver Allan havde stillet med et stærkt hold af bl.a triatleter fra Ganløse Tri, den lokale advokat Thomas Fogt og kendissen Jens Werner fra Vild med Dans. Trods et styrt en punktering før start, så fik pæne placeringer i det klassiske løb. ”Vi ville gerne have været endnu skarper - men vi tager podiet næste år siger Allan til Paperboy.

SmartEyes åbner i Roskilde Det er den svenske optiker kæde Smarteyes, der arbejder på at indrette deres nye butik i lokalet, der tidligere husede butikken Deres.

Smarteyes blev startet i 2007 af modebevidste svenske iværksættere, som mente, at den traditionelle optikerbranche var for selvtilfreds, for dyr og alt for kedelig. De mente de kunne gøre det smartere og sjovere at købe briller til en fornuftig pris. Åbningen er lige på trapperne.

Mennesket foran maskinen ”Ros til dig, Thomas. Du er lettere at forstå end Ståle Solbakken”, tilkendegav aftenens vært Natascha Crone, der samtidig understregede, at vi ikke var i audiens hos dronningen, og at vi derfor naturligvis var dus med hele Danske Banks administrerende, og norske, direktør Thomas Borgen. Stedet var Roskilde Kongrescenter som mandag den 18. maj lagde lokaler til et dialogmøde, hvor Thomas Borgen sammen med ansvarlig for privatkunder i Danmark Thomas Mitchell mødte en fuld sal til åben dialog om banken og dens kurs fremover. Blandt meget andet kunne direktøren afsløre, at han ved tiltrædelsen af sin stilling i banken købte aflad hos sin kone i form af en dyr, lille gave med ordene: ”Værsgo, skat – du ser mig ikke en stund fremover”.

22. MAJ 2015 l 5 l

Foreningen Roskilde Festival donerer 550.000,- kr.

AskovFonden er den tilfredse modtager af en god halv million fra Forening Roskilde Festival.

AskovFonden. ”Vi ønsker at støtte AskovFondens arbejde med at skabe positiv forandring inden for ungdomsledighed og ungdomssolidaritet og skærpe unges evner og styrke deres identitet”, skriver foreningen blandt andet. Donationen går dels til aktiviteter året rundt blandt andet Mad og Snak og dels til aktiviteter. der foldes ud under Roskilde Festival 2015.

”Dejligt at mærke gejsten!” ”Jeg kniber mig selv i armen over, hvor fedt det er. Der var rigtig mange gode idéer og folk, der søgte job. Det var så dejligt at mærke den gejst omkring Byens Hus. Vi skal bygge bro og formidle alle de fantastiske kulturelle tilbud, som Roskilde bugner af”, siger den nye frontkvinde i Byens Hus efter receptionen onsdag den 13. maj.

Marie Berthelsen, kultur koordinator hos Roskilde Kommune havde i dagens anledning skabt et mindre kunstværk i form af et veldækket bord til alle der kiggede forbi det smukke hus midt på Stændertorvet.

VI GIVER KAFFE! Tommy Hilfiger og Mr. Møllbach inviterer dig og din familie på dejlig kaffe, lørdag den 23. maj fra 11-14.

Der vil være croissanter til de første 100 gæster.

Tommy Hilfiger giver en gave til alle købende kunder der køber Tommy Hilfiger denne lørdag.

Du kan også deltage i lodtrækningen om valgfrit Tommy Hilfiger tøj til en værdi af 1000 dkk ved at ”syntes godt om” Mr. Møllbach Facebook side – vi trækker lod blandt nye medlemmer kl 14.00 Vi håber i kommer forbi og glæder os til at se jer.

Ro’s Torv · 4000 Roskilde · tlf. 44 65 33 52

l 6 l 22. MAJ 2015

Unge underviste svenskere i prævention og sexsygdomme 10 sexualister fra Roskildes ungdomsklubber tog til Stockholm for at holde foredrag om de emner, som kan være lidt pinlige at tale om.

Af Holger Vincents

Hvordan undgår man som teenager uønskede graviditeter og kønssygdomme, og hvilke udfordringer er der forbundet med at være ung og homoseksuel. Det var nogle af de spørgsmål som 10 unge fra fra KLUB UNG Nord og Øst i Roskilde skulle forsøge at besvare, da de for nylig var på besøg i Stockholm, for at tale om de emner, der både kan være pinlige og tabubelagte. ”De unge svenskere, der kom for at høre vores foredrag, var meget nervøse.

Emner som sex og kærlighed er tydeligvis ikke noget, som de normalt snakker så åbent om”, fortæller Rasmus Seitzberg på 16 år, som er en del af gruppen på 10 unge sexualister fra Roskilde.

Lærerige udfordringer De unge danskere har selv oversat deres materiale om kærlighed og sex til

YMASKINE HOPPEN

37 • 4000 Roskilde • 46 35 12 71

engelsk, et materiale der blev anvendt i forbindelse med undervisningen på en lokal skole i et multietnisk boligkvarter lidt uden for Stockholm, hvor lokale ungdomsklubber i området var inviteret. Det unge svenskere mødte talstærkt op. ”Det har været en meget interessant og lærerig weekend med masser af nye mennesker og anderledes udfordringer, men alt er gået rigtig fint. Det er fedt at få et indblik i en anden kultur med andre normer og samtidig finde ud af, at de unge kæmper med samme udfordringer her”, forklarer Rasmus Seitzberg.

En af de voksne tovholdere på ungdomsprojektet tror, at det dansk/svenske undervisningsprojekt har givet alle deltagerne en oplevelse de sent vil glemme. ”Det har været sjovt at følge samspillet mellem de unge med forskellige na-

tionaliteter og se, at det er mange af de samme udfordringer denne aldersgruppe står over for, og det er jo derfor ungtil-ung grupperne virker – åbenbart også internationalt”, siger Maiken Ekstrand Krogdahl, der sammen med Tom Vinge er leder på ungdomsprojektet.

Kommunens øverste leder på området er også glad for projektet, og tager det som et udtryk for et kreativt klubliv i Roskilde.

”Vi har supergode klubber i Roskilde Kommune, med dygtige medarbejdere og engagerede børn og unge. Sexualisterne viser, hvordan de unge i Klub Ung tager ansvar for hinanden og tør påtage sig at være rollemodeller. Og ung-ting-tung metoden virker bedre end løftede pegefingre fra voksne. Jeg er stolt af at de gør det så godt, at de efterspørges i Sverige, siger Formand for Skole- og Børneudvalget Claus Larsen.

Student

ALL STAR Sort.

Dame- og herrestr.

Sort.

Dame- og herrestr.

Hvid.

Dame- og herrestr.

Hvid.

Dame- og herrestr.

Navy.

Dame- og herrestr.

Navy.

Dame- og herrestr.

600,-

600,-

SPAR 900,-

600,-

Smarter by Pfaff 260C Incl. forlængerbord (værdi 400,-) Vejl. pris 3795,-

NU

3.295,-

GRATIS 2 timers gennemgang ved aflevering af denne annonce

SYMASKINE SHOPPEN Algade 64 · Roskilde · Tlf. 46 35 12 71

www.symaskineshoppen.dk

600,-

600,-

600,-

SKOHORNET

Skomagergade 36 • Roskilde • 46 35 44 89

HUSK 1. SØNDAG I MÅNEDEN KL. 11-15

ÅBNINGSTIDER: Mandag - torsdag kl. 10 -17.30 • fredag kl. 10 -18 • lørdag kl. 10 -15

22. MAJ 2015 l 7 l

Joan Ørting: De unge er selvbevidste

Roskilde Gælder til og med d. 30. maj 2015

Sexologen mener, at de unge kan lære meget af hinanden, når det kommer til kærlighed og sex Af Holger Vincents

Den landskendte sexolog og foredragsholder, Joan Ørting, mener, at projektet i Roskilde er et eksempel på, at de danske unge, er blevet mindre bange for at dele ud af dem selv. ”De sidste 10-15 år har de unge været meget optagede af at være perfekte.

Drengene har gået meget op i at have sixpack og store muskler, mens pigerne har været glatbarberede, men de kropsidealer er begyndt at forandre sig, og som samfund er vi ikke i samme grad optaget af det perfekte. Når de unge så går ud og deler ud af egne erfaringer, opnår de en sammenhørighed med hinanden, og der skabes en meget givende relation, der i højere grad kommer til at handle om indhold end form”, forklarer Joan Ørting.

De svære emner som uønskede graviditeter, og hvordan man tackler at være anderledes i en klasse, er også områder, hvor sexologen har bemærket en positiv udvikling. ”Det er blevet mere moderne at være

unik og spændende, også for de unge.

De vil gerne være enestående, og så er det ikke altid en dårlig ting at være anderledes og have en spændende seksualitet. Samtidig er teenagere også blevet mere bevidste om, at vi som mennesker er nødt til at holde af os selv, som vi er, hvis vi vil elske og elskes af andre.

Der mener jeg, at den nuværende ungdomsgeneration er den mest modne og selvbevidste jeg har mødt over de sidste 20 år, fortæller Joan Ørting.

Sexologen mener ikke, at seksualundervisning kun skal være forbeholdt professionelle som hende selv. De unge kan nemlig lære meget af hinanden. ”Det bliver spændende og vedkommende når de unge tør tale ud fra deres egne erfaringer, eksempelvis om den svære første gang eller udfordringer med prævention. På den måde bliver det autentisk og vedkommende når unge underviser andre unge. Det er vigtigere, end at have mange års erfaring med sex”, siger Joan Ørting.

KØB 2 STK. DANSKE OKSEMØRBRAD OG FÅ DEN BILLIGSTE

6X1 LITER

GRATIS

6 STK. SAN PELLEGRINO VAND

75,Italien

SPAR

45,-

+ PANT

ET

SMUKT

SMIL

6 FL.

ER DET PÆNESTE SMYKKE

VI LAVER: • Helproteser • Delproteser • Stål unitor proteser • Immidiat proteser, indsættes straks efter tandudtrækning • Tryklåsproteser, knappes fast til naturlige eller kunstige tandrødder • Tandproteser efter foto af deres naturlige smil

• Naturtro proteser, individuel indfarvning af tænder og tandkød • Proteser med blødt underlag • Omstilling og renovering af proteser • Tilpasning og justering af ældre tandproteser • Eget laboratorium • Hygiejnerådgivning • Gratis undersøgelse og behandlingsforslag • Finansieringsmuligheder.

SPAR

304,TALER MEDIA RIPASSO 6 x 75 cl.

Italien

Jens, indehaver

Hjördis, Klinisk tandtekniker Brian, Klinisk tandtekniker

350,-

Klinisk tandteknikker

H. Jens Jacobsen · Algade 63 C, 4000 Roskilde, 46 37 38 02 www.tandproteser-roskilde.dk

KONSULTATION Mandag til fredag kl. 9 -16 dog onsdag kl. 9 -18 - Eller efter aftale

Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer. Irma bytter per kulance.

Tilbuddene gælder kun i Irma Roskilde, Skomagergade 21, 4000 Roskilde

l 8 l 22. MAJ 2015

Fie Sohn Højlund

Christine Skou

Rasmus Christian Olsen

Jytte Abildstrøm

Per Vibskov Nielsen

Klummen er et fast indslag i Paperboy, hvor vi har givet pennen fri til en gruppe mennesker, der har det til fælles, at de alle på den ene eller den anden måde er rodfæstet i Roskilde. Det er avisens faste holdeplads for markante meninger og gode personhistorier, alle med udgangspunkt i ugens skribent, men først og fremmest med Roskilde i centrum.

Roskilde vs.

København Jeg har oplevet Himmelev Gymnasium vs. Amtet-fighten på klods hold, fået et lift på en tunet knallert ned til Jyllinges halbal og har for længst nået mæthedsfornemmelsen omkring Vikingeskibsmuseet efter at have besøgt Roskildes stolthed for tresindstyvende gang med både forældre og lærere. Hvor sindsoprivende vildt førnævnte end lyder, sidder jeg stadig efter tre kopper kaffe og utallige brainstorms og er i tvivl om det spørgsmål, som klummen egentlig skulle omhandle: Hvad har København, som Roskilde ikke har?

Selvom jeg, som 20-årig roskildeenser fra oplandet Jyllinge, nemt kunne finde et utal af spændende, måske vildere oplevelser i Københavns gader, er jeg faktisk mere fristet til at vende spørgsmålet. For hvad er det, Roskilde har, som København ikke har? Misforstå mig ikke. Jeg er vild med København. Jeg er vild med at slentre rundt i Magasin for efterfølgende at snuppe en strøgkebab på vej op mod hovedbanen. Jeg er vild med vores kære hovedstad, men København er bare ikke Roskilde.

København er nemlig ikke Korsbæk!

Det, der er ved Roskilde, er ganske simpelt – du er aldrig alene. Jo, bevares, det er på både godt og ondt.

Selvfølgelig ville man ønske, at man af og til uset kunne få lov til at lufte hunden – morgengrim og uden make-up - uden pligtskyldigt at skulle hilse på både lektor, hende der også tager 600S kl. 8:21 og Christian fra tennisklubben, men det har da også sin charme! Har det ikke? Jeg glemmer aldrig, da jeg var ved at komme for sent til en terminsprøve. Fuldstændig panisk står jeg og venter utålmodigt på bussen, da en fjern bekendt kommer kørende og pludselig standser ved stoppestedet for at spørge, om jeg ville have et lift. Vores bekendtskab var ikke baseret på andet end et par fælles venner, men som hun sagde, så havde hun jo tit set mig i bybilledet.

Netop dét; fællesskabet, alle-kender-alle-mentaliteten og den ene svedige krammer efter den anden i fitness.dk er hvad Roskilde har, som København ikke har, og jeg synes, det er drøn charmerende!

Næste uges klummeskribent: Christine Schou Christine Schou er sanger, skuespiller og forfatter, og har siden 1998 været kendt som hele børneDanmarks Karla i ’Kaj og Andrea’.

Christine Schou bor i dag i Jyllinge med sin mand og deres tre børn.

Rikke Christensen har startet Fjordens Deal sammen med manden Dennis Christensen.

Nyt dealsite i Roskilde

Parret Rikke og Dennis Christensen udlever iværksætterdrømmen kedsføringsøkonom, mens manden er elinstallatør og tidligere har startet En ny familievirksomhed med udspring egen virksomhed. Parret har tre børn, i Hedehusene, har siden første maj som dog ikke er helt involverede i virkleveret tilbud på blandt andet well- somheden endnu. ”Den ældste har været med ude og ness og restaurantbesøg til lokalområdet. 32-årige Rikke Christensen ud- sætte flyers op i de lokale supermarkeder, men børnene er gør den ene halvdel af lidt for små til for alvor iværksætterduoen. ”Ideen kom da min ”Ideen kom da min mand at kunne deltage”, siger mand og jeg i starten og jeg i starten af februar Rikke Christensen.

Fjordens Deal bruaf februar sad ved køksad ved køkkenbordet” ger en række sociale kenbordet og talte om, medier til at udbrede hvorfor vi altid skulle kendskabet til forrettil København efter tilbud på sushi. Det ville være smartere, ningen, ligesom virksomheden hele tihvis vi kunne få de samme oplevelser den forsøger at udvide netværket til bytil en god pris i Roskilde”, fortæller Rik- ens erhvervsdrivende og kunderne, der skal nyde godt af tilbuddene. Ud over at ke Christensen.

Parret blev derfor enige om at starte produkterne skal være af en ordentlig virksomheden Fjordens Deal, en hjem- kvalitet, er der ingen regler for, hvilke meside der samler små lokale erhvervs- typer varer man kan finde på hjemmesiden. drivendes tilbud. ”Vi har ingen særlige præferencer i ”Virksomhederne tjener ikke så meget på det enkelte tilbud, men til gen- forhold til produkter. Vores fokus er, at gæld er det rigtig god markedsføring for de deals vi har på hjemmesiden også de små lokale erhvervsdrivende, som skal kunne findes i lokalområdet, til ikke er så kendte i bybilledet”, siger Rik- gavn for de lokale virksomheder og borgerne”, forklarer Rikke Christensen. ke Christensen.

Af Holger Vincents

Skaber netværk til mindre erhvervsdrivende Rikke Christensen er uddannet mar-

Pr. Fl. 74,-

Pr. Fl. 100,-

45,-

75,-

v/ 6 fl.

6 fl. 270,-

v/ 6 fl.

6 fl. 450,-

Edizione 12

Royal Oporto

Farnese Vini SRLGoldberg 4 SUPERVINE MED GULD OG STJERNER Cotes de VenTonic water

toux Rosé 2013

- Ventourx Sud Canteperdrix Denne Rosévin er lavet på druerne Grenache og Syrah. Farven er flot lyserød, med smigrende røde frugter og i næsen. Smagen er liflig, frugtig og god mineralsk. Passer godt både til almindelige, men også til grillet salater, eller som en aperitif.

Pr. fl. 95,-

50,-

v/ 6 fl.

6 fl. 300,-

Årets vin 2015 Grenache Noir 2013

Grande Reserve Vieilles Vignes - Frankrig. Alc 13,5 % En rigtig lækker rødvin. Varm og lækker, blød og med frugtfylde og fint kryderi. Dejlig eftersmag. Vi har valgt Grenache Noir som årets vin, fordi den passer perfekt til langt de flestes smag. Den har masser af god mørk frugt, en utrolig fylde og en karakter samt eftersmag, der minder om en god Gigondas - men bare til den halve pris.

Pr. fl. 119,-

65,-

v/ 6 fl.

6 fl. 390,-

Alsace Riesling Domaine Joseph Cattin 2013 - alc. 12%

Herlig Alsace Riesling fra Domaine Joseph Cattin.! Farven: gylden Bouquet: Frisk, mineralsk, bolmsteragtig og citrus. Smagen er behagelig tør - mineralsk/fersken.

God til alt godt fra havet, grillet fisk, fisk i saucer, choucroute, fjerkræ, lyst kød og gedeoste.

Pr. fl. 79,-

65,-

v/ 6 fl.

6 fl. 390,-

CA`del Toscanello Rosso Toscana 2013 - alc. 13,5%

Absolut en vores mest solgte. 100% Sangiovese Grosso drue. Mørk rød farve og med kraftig duft af kirsebær, svesker og mørke bær. Der er et lille snert af chokolade og mokka. Kraftfuld og fyldig vin med flotte tanniner, som lover godt for vinens holdbarhed.

Pr. fl. 149,-

75,-

v/ 6 fl.

6 fl. 450,-

Dette er Farneses flagskib og ypperste kvalitetsvin. Hele fire gange er vinen blevet præmieret som Italiens bedste Vino da Tavola. Den har modtaget over Pr. fl. 15,tyve internationale anerkendelser og 4 stk. dermed rangerer som en af de ti mest præmierede vine i verden. Smagen er Dingo Hill særdeles magtfuld, 2014 Shiraz ø og g fyldig. y g /Merlot blød

50,-

SPAR! 49%

Vi synes selv, vi har gjort et fantastisk indkøb. Det er meget sjældent at finde en Pinot Noir til under 50 kr. For dem, der vil ha´ karakter og eftersmag, er dette et kup!

Pr. flaske

v/ 6 fl.

6 fl. 1.170,- Dingo Hill

Dette er en halvfed Chardonnay. Ikke så fed i smagen som nogle af de Chardonnay, der har lagret på egetræsfade.

Den er mere frisk i smagen men stadig med en god fylde og en karakteristisk lang eftersmag.

Pr. fl. 75,6 fl.

Pr. fl. 69,6 fl.

200,-

Køb 6 fl.

SPAR! 55%

200,Køb 6 fl.

Druen er 100% Syrah, og vores smagepanel var enige om, at sådan skal en Syrah smage. Vinen er kirsebærrød med lilla skær. Intens frugtrig aroma med noter af peber, chokolade og røde frugter og en lang blød eftersmag. Vinen egner sig fint til rødt kød og grillede retter. Bør serveres ved en temperatur på 16-18 grader.

99,-200,-

Pr. fl. 79,6 fl.

2014 Chardonnay

Godet G d XO

Verdens bedste gin i 2013 Denne LBV præsenterede usædvanlige egenskaber, med en rig rubinrød farve, en intens og kompleks aroma af rød moden frugt med krydderier, og et velintegreret udtryk for bouquet og smag, Før 325,med en blød og Nu velafbalanceret finish. Med en stil, der stammer fra Vintage Señorio de Mareste Port er denne LBV 2013 Syrah Viña fremragende.

Mercedes 2013 Pinot Noir

Shiraz og Merlot er den perfekte drue blanding fra Australien. Druen Shiraz tilfører vinen mørk frugt, brombær, solbær og lakrids.

Merlot giver frugtfylde, blødhed og karakter. Bør serveres ved 16-18 grader.

Fantastisk til grillmad.

195,Køb 6 fl.

Whitney Neill Gin 2007 Late Bottled Vintage

280,-

Pr. fl. 65,6 fl.

200,Pr. Fl. 229,-

22. MAJ 2015 l 9 l

Køb 6 fl.

SPAR! Casal 52%

SPAR! 58%

Mendes Charles Ellner

Excellence over 25 år VKUN 31.DCru AGEchampagne !

IS

Frisk liflig halvtør rosé.

Let mousserende.

Et fund til prisen.

D E K R A M N I V E P KÆM TARTER TO

RSDAG XO Excellence er en blanding28. MAJTestvinder KL. 9.00 i “Det store af af Grande ChamGemmehæfte Julen pagne, Borderies 2012” med følgende og Petit Chamkommentar: “TestvinAJ M .

0 pagne. Tør og dog deren er en meget 3 .

D G ØRfiDnAog eksklusiv L . frugtrig krop med lækker, 8 2 .

D EKSTR A TORSDAG komplekse noter champagne med en Primitivo N E D Condesa de SATTE af sorte kirseformidabel balance.

Zinfandel Leganza PRISER bær, melon, Bouquetén er skøn og 2010 honning, valnød indbydende, og der Terre del Isola og2012 duft af hvide er ingen tvivl: Det Grillo SPARvinder blomster er aftenens !

4 2 % selvom den lå i tæt SPAR! 53% parløb med de andre Terre delgode Isola bobler”.

2012 Nero d’Avola Pr. fl. 65,6 fl.

Pr. fl. 79,6 fl.

Duften har masser af citrus, salvie og grønne æbler. Smagen er frisk i munden, afbalanceret og med en dejlig eftersmag. Lidt ”fed” smag - kan minde lidt om en Chardonnay. Denne hvidvin fra Sicilien er fremstillet 100% af druen Grillo. Optimalt klima giver en helt perfekt’ modning af druerne.

Pr. flaske

225,449, Pr. fl. 79,6 fl.

Køb 6 fl.

SPAR! 53%

225,Køb 6 fl.

Skøn fadlagret frugtig rødvin lavet på Spaniens nationaldrue Tempranillo! Smagen har god fylde, er blød i munden med en god balance mellem syre og tanniner.

225,-

Køb 6 fl.

Druen giver fyldige, frugtagtige, bløde vine næsten uden garvesyre - det er denne vin også. Den kraftige fløjlsbløde vin er en fremragende ledsager til grillretter, rødt kød, vildt og ost med moden smag.

Pr. fl. 75,6 fl.

225,-

En rigtig sicilianer, mørk rubin rubinrød farve med en besnærende afbaduft af moden frugt og en afba lanceret intens smag. Nyd den til kraftige kødretter, stegt fjerkræ, svinekød og modne oste!

Køb 6 fl.

Pr. flaske

269,-

SPAR! 50%

HOLTE VINLAGER Roskilde Ringstedgade 37 4000 Roskilde Tlf.: 46 36 33 78 Fax: 46 36 33 79 roskilde@holtevinlager.dk

Åbningstider: Åbningstider: Man.-onsdag 10.00 - 17.30 Man - torsdag8.0010.00 - 17.30 Torsdag - 17.30 Fredag Fredag 9.3010.00 - 18.00 - 18.00 Lørdag Lørdag 10.0010.00 - 14.00 - 13.00

Forbehold for trykfejl og udsolgte varer

Rasmus Martlev

l 10 l 22. MAJ 2015

Tim Svanholt vandt Roskilde Rally Tim Svanholt var flyvende, indtil den tjekkiske gearkasse brød sammen, men med en ny hollandsk transmission var han tilbage på vinderkurs i Rally Roskilde i forløbne weekend. Med optimeret motor og ny gearkasse er Tim Svanholt nu i humør til at give Mitsubishien fuld gas i juni ved DM-afdelingen Rally Himmerland, i Hobro.

Bag Borgen:

Et pengeMenneske besøger R Danke Banks administrerede direktør havde udvalgt Roskilde som sit andet stop for bankens dialogmøder med Danmark.

bor han i dag i Charlottenlund med sin kone og det sidste af deres fire børn, der Han ligner og opfører sig som alt det, endnu ikke er flyttet hjemmefra. Et enDanske Bank gerne vil forbindes med: kelt barnebarn er nu også kommet på et engageret og nærværende medmen- gavelisten. Thomas Borgen passer som neske. Thomas Borgen er koncerndirek- udgangspunkt sin arbejdsdag på hotør for godt 18.000 ansatte i Danmarks vedkontoret ved Holmens Kanal i Køubetinget største bank, der år efter år benhavn, men kommer ikke uden om kan fremvise endnu et milliardover- en del rejsedage forbundet med jobbet.

Det er dog skud, og endnu ikke noget, en stribe filialhan tænker lukninger. Men ”Finans i sig selv var ikke det, der så meget i. hvis man havde inspirerede mig. Det er arbejdet ”Jeg tæller forventet én af med medarbejderne, der virkelig ikke mine finansverdenens rejsedage. hårdkogte regoptager mig” Jeg tænker nedrenge, så giikke på, om ver Thomas Borgen et radikalt anderledes indtryk. Her jeg sætter mig i et fly eller i et tog og er en venlig og imødekommende mand, skal et sted hen. Men hvis du spørger som jeg uden videre tøven ville overla- min kone, så får du måske et realistisk de mine børn til. Og han måtte såmænd billede af, hvor omfattende, det er”, griner han i mødelokalet i banken i godt have dem natten over.

Algade.

Af Tomas Skov

Mennesket

Thomas Borgen har rundet de 50 år, men står knivskarpt – slank, afslappet og, naturligvis, ulasteligt klædt. Den slanke linje holder han i kraft af sin 24 timers arbejdsdag, hvor der dog ind imellem bliver tid til at cykle med tre forskellige cykelhold. Sin norske baggrund til trods

Et liv med bank Trods et hæderligt talent for ishockey, hvilket blandt andet bragte Thomas Borgen på Norges ungdomslandshold, anede han, at kompetencerne inden for sporten var utilstrækkelige i det lange løb. Han læste økonomi, hvilket førte til

tre års studier i Skotland og senere en Men den gode samtale kan foregå i det MBA (Master of Business Administrati- fysiske møde, over mobilen eller på en on) i USA. Karrieren inden for bankver- skærm. I en teknologisk verden bliver denen førte ham Danske Bank i Oslo i den menneskelige kontakt uden tvivl vigtigere – men 1997, og han den kan altså blev i 2001 adogså finde sted ministrerende på andre måder direktør i den ”Vi gik for stærkt i finanskrisen, og det end den traditinorske Fokus gik ud over vores omdømme. onelle”, forudser Bank, som er Vi har spildt en betydelig del af han. et af Danske Ifølge Thomas Banks dattersamfundsudviklingen” Borgen kommer selskaber. Denfilialen i den ne bank blev historiske forallerede købt af Danske Bank i 1999. Chefposten førte stand imidlertid ikke til at eksistere. De ham endelig til tops på karrierestigen, stadigt færre filialer får fremover mere da han blev administrerende direk- karakter af rådgivningssteder, hvor du tør for hele Danske Bank i september kan få gennemgået din økonomi. ”Kompetencemiljøer er vigtige – det 2013. tror jeg på. Du skal vide som kunde, at du møder ekspertisen inden for alle reMennesker før mønter ”Finans i sig selv er ikke det, der inspi- levante områder, når du kommer i banrerede mig. Derimod var det at udvikle ken”, understreger han. en organisation og udvikle de ansatte.

Det er arbejdet med medarbejderne, Genrejsningen der virkelig optager mig. Og det er dem, Thomas Borgen er ked af enhver kunde, der er så vigtige i vores arbejde med at banken har mistet. Men genrejsning er genrejse Danske Bank”, fortæller den meget mere end at vinde tabte kunder administrerende direktør. tilbage.

Thomas Borgen har netop selv været ”Danske Bank er utvivlsomt den størkundemand gennem mange år, og han ste finansielle institution i Danmark i bruger stadig en betragtelig del af sin dag. Men vi gik for stærkt i finanskrisen, tid med kundearbejdet. Han er dog ikke og det gik ud over vores omdømme. Vi blind for, at den traditionelle kontakt har spildt en betydelig del af samfundsansigt til ansigt er udfordret i en stadig udviklingen. Og samfundsudviklingen mere teknologisk virkelighed. er netop så vigtig for os. Vi er et spejl”Det er klart, at kundekontakten billede af samfundsøkonomien”, siger bliver automatiseret og effektiviseret. direktøren, der ser det som en hoved-

22. MAJ 2015 l 11 l

Vi er så kloge i Roskilde

Roskildensere tjener kassen

Borgerne i Roskilde er højere uddannede, hvis man sammenligner med resten af Danmark. 14,30% af roskildenserne har en lang videregående uddannelse, hvor gennemsnittet i Danmark ligger på 10,25%. Roskilde er samtidig den højst uddannede kommune i hele Region Sjælland.

31,25% af Roskildes borgere har en årsløn på 506.000 kroner eller derover. I resten af Danmark er det blot 20,05%, der tjener 506.000 kroner eller derover. Om det har en sammenhæng med uddannelsesniveauet skal være usagt, men traditionelt er der en klar sammenhæng mellem længden på uddannelsen og vægten af lønningsposen.

Roskilde opgave at genrejse stoltheden omkring Danmarks største bank.

Mønstereksemplet Roskilde Danske Bank har angiveligt mistet 100.000 kunder til andre banker over de sidste fem år. Danske Bank er stor, og mange har formentlig følt større tryghed og nærvær i mindre banker. Så et presserende spørgsmål er, om man kan være stor og tæt på kunden på samme tid? ”Størrelse forbindes ofte med en vis grad af bureaukrati - uanset hvilken forretning man driver. Vi arbejder med at kunden skal føle, at de i os har en lokal bank. Vi må ikke blive for maskinelle i vores møde med kunden. Derfor lægger jeg netop så stor vægt på det fysiske møde med andre mennesker, som vi gør her i dag. Vi skal væk fra bankens image som stor og uigennemtrængelig.

I maskinrummet skal alt strømlines til fordel for kunderne. Men foran maskinen, skal du møde mennesket”, siger direktøren.

Det er et langt, sejt træk for banken at genvinde tilliden hos de tabte kunder på nationalt plan. Men lokalt er Roskilde et mønstereksempel for banken. ”Roskilde klarer sig allerbedst af samtlige filialer i Danmark, så byen er som et udstillingsvindue for Danske Bank. Torben Stevold engagerer sig fx i det lokale som formand for Roskilde Handel og gør således banken synlig og nærværende for kunderne”, vurderer Thomas Borgen.

”Roskilde klarer sig allerbedst af samtlige filialer i Danmark, så byen er som et udstillingsvindue for Danske Bank”

l 12 l 22. MAJ 2015

Jeppe Kruse udstiller på KIKssh KIKshh er et nystartet udstillingssted i forbindelse med Sct. Hans Haveprojektet. ”Udstillingen vil bestå af værker hvor de fleste er lavet specielt til denne spændende bygning med de stemningsladede rum.

Rummene er meget forskellige, fra dissektionsrummet og kølerummets kølige fliser til selve kapelsalen og orgelrummets sakrale stemning. Der vil være stor spændvidde mellem værkerne. Nogle vil være koloristisk meget nedtonede og geometrisk strenge og styrede, mens andre vil være præcis det modsatte”, siger Jeppe Kruse. Udstillingen er åben til og med søndag den 24. maj.

Mod det kontantløse samfund Af Tomas Skov

Jeg købte en reol og en barneseng gennem Den Blå Avis i forløbne weekend, og på vejen lagde jeg vejen om mit pengeinstitut for at hæve de fornødne kontanter i automaten. Den var imidlertid lukket, og jeg bandede fortvivlet over rattet på vej mod sælgeren. Imidlertid var de manglende kontanter jo en fjollet og fortidig bekymring. Sælger havde da MobilePay, og jeg klarede transaktionen med et greb efter mobilen i bukselommen.

MobilePay vokser stærkt Mere end hver fjerde dansker bruger MobilePay, der kom til verden for bare to år siden, og den populære app faciliterer allerede transaktioner for 13 milliarder kroner om året. Alene i Roskilde er der 35.000 private brugere, og du kan som kunde betale med MobilePay i 78 lokale virksomheder.

Nu på nethandel Men det er ikke bare i den traditionelle handel i gadens butikker, at vi i sti-

gende grad griber efter mobilen, når vi skal betale. Over 50% af al nethandel i Danmark foregår nu over MobilePay – en udvikling der er eksploderet på bare et halvt år. Undersøgelser viser nemlig, at 60% af alle handler på nettet stopper strander på grund af det ofte omstændige bøvl med at indtaste kreditkortoplysningerne i forbindelse med et køb.

Fakta om mobil betaling: • Danske Bank står bag MobilePay, som bruges af ca. 1,9 millioner danskere • Flere banker, herunder Nordea, står bag Swipp, som bruges af ca. 500.000 danskere • Den ældste MobilePay-bruger i Danmark er 102 år

Frimærker er so last year Kan du huske, hvornår du sidst købte et frimærke? Det er noget med at bevæge sig ned på posthuset, trække et nummer og vente til dit nummer lyser i displayet. Du kan nu bevæge dig mod skranken og erhverve dig et ark frimærker, hvoraf du bruger et eller to. Næste gang du får brug for dem, kan du enten ikke finde dem igen, eller også er portoen steget i mellemtiden, så du er nødt til at overfrankere for at være på den sikre side. Det er kort sagt bøvlet. Du kan nu bruge mobilporto, som MobilePay også står bag. Mod mobilbetaling genererer app’en fra Post Danmark simpelthen en kode til dig, som du skriver på konvolutten. Vupti – portoen er klaret.

Sådan betaler vi...

Af Tomas Skov

Emil Stenfors Markussen og Christian Holm Mørch, begge er 15 år og skoleelever, og begge har MobilePay: Emil: ”Min far har lige overført penge til mig til busbilletten over MobilePay. Jeg bruger mest kort – kontanter er bøvlede at fumle med. Mine lommepenge ryger også direkte ind på kortet”.

Christian: ”For nylig overførte min mor nogle penge til mig til mad over MobilePay. Jeg bruger også mest kort, og jeg får også mine lommepenge direkte ind på kortet. Kontanter er meget praktiske at have, når man skal have en shawarma eller noget i kiosken. Ellers bruger jeg det ikke så meget”.

Jakob Hesselstrøm og Mike Andersen, begge er 18 år og går i 2. g.:

Åse Berrig, 85 år og pensionist, og nylig indehaver af en smartphone:

Jakob: ”Jeg har en gammel Sony Eriksson mobil. Jeg kan ikke have MobilePay på den, men den virker! Jeg bruger mest Mastercard og kontanter”.

”Jeg handler mine dagligvarer i kontanter. Jeg kan bedst lide mit cigarkassesystem til husholdningen.

Men store ting betaler jeg med Dankort, og jeg overfører jævnligt beløb over Netbank. Jeg har ikke lyst til at sætte mig ind i flere måder at betale på, men grundet min nysgerrige natur har jeg lige købt en smartphone!

Jeg bruger den ikke som alle de unge, men når jeg tager mine hørebøffer på og ringer til andre, så er det så behagelig en oplevelse”.

Mike: ”Jeg bruger både MobilePay og kort. Jeg gider ikke rigtig hæve kontanter. Vi har lige været nogle stykker i Tyskland for at købe alkohol til Roskilde Festival, og der brugte vi fx MobilePay til at betale hinanden tilbage for vores udlæg”.

22. MAJ 2015 l 13 l

Vi holder af mad!

TILB UD GÆL DENE TIL O DER G LØR MED D D. 23 AG . MA VI H J OL D SØN ER LUKK D E MAN AG 24/5 T DAG 25 GRU NDE /5 T PINS EN

KÆMPE UDVALG I GRILL

Hjemmelavet grillpølser - flere varianter, oksesteaks, lammesteaks, grillspyd, porkchops, spareribs, ribben, div. kyllingefilet, koteletter.

PR STK. 15,-

8 STK.

100,½

pris

BLACK RAVEN OLD VINE ZINFANDEL 75 cl - Italien.

6 FLASKER

Til grill eller ovn, urter i olie citronmelisse, chili og dild medfølger.

55,PR. 1/2 KG.

SPAR OP TIL

29970

Meny Himmelev

Meny Skomagergade

Himmelev Sognevej 95, Himmelev, Roskilde. Tlf. 46 36 42 33

Skomagergade 11, Roskilde

Åbningstider: Man.-fre. 8-20 lør. 8-18 søn. 8-18

Åbningstider: Man.-fre. 9-20 lør. 8-17 søn. 10-17

Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

300,-

FLOT KULMULE FILET

l 14 l 22. MAJ 2015

Tunge Roskilde Af Tomas Skov

Ifølge regionsprofilen, der blev udgivet i april 2014, er godt halvdelen af den voksne befolkning i Region Sjælland overvægtige. Heraf er 17% svært overvægtige og 35% moderat overvægtige.

Moderat overvægt ses hyppigst blandt mænd, mens mænd og kvinder er lige gode om at være svært overvægtige.

Fakta • Regionsprofilen er udarbejdet af Region Sjælland, og den kortlægger borgernes helbred og ønsker om livsstilsændringer i regionens 17 kommuner. Den seneste regionsprofil udkom i 2014.

måske mangler viljen eller den afgørende motivation til at gå i gang for alvor, og at blive ved, når det bliver svært, og vægtnålen ikke makker ret.

Uddannelse slanker Andelen af moderat overvægtige er nogenlunde lige store i sundhedspro-

filens forskellige uddannelseskategorier. Blandt de svært overvægtige falder andelen imidlertid med stigende uddannelsesniveau og er højest blandt borgere, der kun har en grundskoleuddannelse. Der er med andre ord en klar sammenhæng mellem overvægt og lavt uddannelsesniveau.

Fakta om svær overvægt:

Vi er blevet tungere På regionsniveau er andelen af svært overvægtige stort set uændret siden den første regionsprofil fra 2010. Det er kun i Roskilde Kommune, der er sket en markant udvikling i andelen af svært overvægtige. Her er andelen steget med 5 procentpoint, men andelen ligger dog fortsat under regionsgennemsnittet.

Vi er med andre ord stadig forholdsvis

Ja, danskerne bliver stille og roligt federe. Også i Roskilde, der er blevet markant tungere de sidste fem år.

slanke sammenlignet med gennemsnittet af borgere i regionen – men ikke så slanke som vi har været.

Næsten alle vil tabe sig Ikke desto mindre er 14% af Roskildes borgere nu svært overvægtige, og 94% af disse ønsker at tabe sig. Det er med andre ord ikke lysten, der mangler. Men

• Moderat overvægt defineres som et BMI (Body Mass Index) på mellem 2529,9.

• Svær overvægt defineres som et BMI (Body Mass Index) over 30.

• Svær overvægt er forbundet med øget dødelighed. Svært overvægtige dør i gennemsnit 2-3 år for tidligt, og svær overvægt resulterer i 55.000 hospitalsindlæggelser, 1.1 mio. ekstra kontakter til alment praktiserende læge og 1,8 mio. ekstra fraværsdage fra arbejde.

Vilje giver vægttab Af Andreas Thrane

Det er september 2013, og Jane Nielsen på 48 år har besluttet sig for at tabe 50 kilo efter sommerferien. Hun melder sig beslutsomt ind i Vægtkonsulenterne Roskilde ved Heidi Sohn Højlund, der nu hedder Kerneslank.nu. ”Det krævede et stort tilløb for mig, det var noget som jeg havde tænkt over længe”, siger Jane Nielsen, der på det tidspunkt vejede 115 kilo. Hun anklager hendes rygestop for at være skyld i de ekstra kilo på sidebenene.

Nu skruer vi tiden frem et halvandet år. Hun er stadig deltager på Heidis kursus, og hun mangler blot 5 kilo for at nå sit mål. ”Det handler om en stålsat vilje og tro på tingene. Det har først og fremmest været en fantastisk rejse og oplevelse, men det er en misforståelse at tro, det er en sur tjans at ændre livsstil. Jeg bruger langt mere tid i køkkenet end jeg gjorde førhen, men min mand og jeg

har formået at gøre madlavning hyggeligt, og vi betragter det ikke som en sur tjans”, konstaterer Jane Nielsen.

Den gammeldags måde En sund kost og rigeligt med motion er vejen for Jane Nielsen. ”Det var vanskeligt for mig at ændre vaner i starten, men lige siden har jeg spist efter kostprogrammet, og jeg har dyrket motion i LOOP Fitness. Jeg er glad for at være i LOOP, da det ikke er stedet, hvor de unge og smarte kommer, og man kan komme, som man er”, siger Jane Nielsen.

For at gøre det nemmere for sig selv laver Jane Nielsen og hendes mand en madplan, der dækker en hel uge, og de handler derfor kun ind en gang om ugen. ”Det sparer os for en masse stress, og vi behøver ikke tænke over, hvad vi skal have at spise hver aften, så det er en stor succes hjemme hos os”, fortæller Jane Nielsen.

Jane Nielsen inden vægttabet

Sådan ser Jane Nielsen ud i dag...

Efter hendes imponerende vægttab har hun fået langt mere gåpåmod, livskvalitet og energiniveauet er skudt helt i vejret.

Men forløbet hos Vægtkonsulenterne har været uvurderligt, og jeg kunne ikke have gjort det alene. ”Vægtkonsulenterne og Heidis forløb har hjulpet mig enormt i forbindelse

med vægttabet, jeg er sikker på, jeg ikke kunne opnå de samme resultater uden det forløb. Det har givet mig en uvurderlig støtte og motivation, og så giver det et ekstra skub, når man skal se en coach i øjnene ved den ugentlige vejning, også sammenholdet og inspirationen fra de andre deltagere har været vigtig”, vurderer Jane Nielsen.

været til træning i halvanden time, og jeg nåede ikke i bad”. Vi griner, og jeg er ikke sart, så jeg sætter mig ned.

Heidi begynder kurset med at præsentere deltagernes fremgang, og der bliver klappet højlydt. Herefter bliver der uddelt smagsprøver af eksempler på sund mad, herunder yoghurt med

lakridssmag som får en blandet modtagelse: ”Der er for meget lakrids, jeg er mere til de salte fisk jeg har liggende hjemme i skuffen”, siger min tidligere nævnt sidekvinde. Som observatør på sidelinjen får man det indtryk, at det er vægttab med højt humør.

De glade og stolte tabere Af Andreas Thrane

Onsdag den 13. maj deltager Paperboy i et vægttabskursus ved Roskilde Bowling der afholdes af certificeret kostvejleder og coach Heidi Sohn Højlund, indehaveren af Kerneslank.nu. Holdet tabte i 2014 954,6 kilo til sammen, der formentlig er danmarksrekord. Jeg er ene hane i kurven omgivet af glade og smilende kvinder i alle aldre, og hønsene har god grund til at være glade, de fleste kan fremvise et overbevisen-

de vægttab. Mænd er meget velkomne, men som Heidi siger: ”Mændene taber sig simpelthen for hurtigt, så dem som har fulgt kurset, har nået deres mål”.

Jeg træder ind i rummet 10 minutter inden aftalt. Kvinderne står i kø for at blive målt og vejet, og det er svært at finde en plads, men jeg hilser på og sætter mig til rette på bageste række. Idet jeg er ved at smide overtøjet blev jeg mødt af en umiddelbar normal slank kvinde: ”Det er på eget ansvar at sidde der”, siger hun og tilføjer: ”jeg har nemlig lige

22. MAJ 2015 l 15 l

Mænd er bedst til at tabe sig Mænd og kvinder er generelt blevet større i Roskilde gennem de sidste fem år. Men mænd har åbenbart generelt lettest ved at smide de overflødige kilo igen Af Tomas Skov

Omkring halvdelen af Roskildes befolkning er nu enten moderat eller svært overvægtige. Heraf er 14% svært overvægtige. Den gode nyhed er, at næsten samtlige af de svært overvægtige ønsker at tabe sig. Det gjorde de ganske givet også for fem år siden, da den første regionale sundhedsprofil udkom. Ikke desto mindre er roskildenserne vokset i

omfang siden da, så vi nu er ved at indhente borgerne i de øvrige kommuner i Region Sjælland.

Ikke raketvidenskab Konkurrencevilkårene er ens for begge køn: For at tabe sig skal man over en længere periode indtage færre kalorier, end man forbrænder. Opskriften på at slanke sig kunne med andre ord ikke være enklere. Det er til at huske for de

Blev Meget Indigneret!

Body Mass Index er en rystende oplevelse for nysgerrige skribenters selvopfattelse Af Tomas Skov

Jeg sendte forleden en mms til en kvinde, jeg ser lidt til. En typisk selfie fra min havestue i solskin: en forholdsvis slank, nogenlunde veltrænet, småskægget far til tre i sin bedste alder. Udstrakt arm, der holder mobilen og lidt lækkert modlys, der sender solstråler ind over min isse. Kvinden kvitterede med, at jeg ’på alle måder er en lækker pakke’. Så

jeg mødte tilfreds ind på arbejde den følgende dag for blandt andet at skrive om Roskildes vægt og taljemål.

Moderat fornærmet Body Mass Index fortæller dig angiveligt, om du udfylder den ideelle størrelse ved at regne din højde op i mod din vægt. Og her er det så, jeg nu har lært, at jeg tilsyneladende godt kan skrue op for løbeturene og ned for tandsmørret

Tre måneders tab Af Andreas Thrane

Paperboy vil de næste tre måneder følge Karina Schkliaroff, der gerne vil tabe sig. Hun vil deltage på Heidi Sohn Højlunds vægttabsforløb, og hun har indvilget i, at Paperboy må skrive om udviklingen. Vi glæder os til at kunne præsentere imponerende før- og efterbilleder, når hun forhåbentligt har nået

sit mål efter de tre måneder. Støttende tilråb på Paperboys Facebookside er meget velkomne!

Navn: Karina Schkliaroff Alder: 31 år.

Vægt: 89,2 kg.

Højde: 168 cm.

fleste - både mænd og kvinder. Imidlertid har mænd umiddelbart fået tildelt de gode kort, når det gælder mulighederne for vægttab. Rent fysiologisk er mænd fra naturens hånd udstyret med flere muskler. Af den grund reagerer deres kroppe hurtigere på fysisk træning, hvilket, alt andet lige, fører til et hurtigere vægttab.

Kvinder lader sig friste Men mændene får ikke det hele foræret på forhånd. Mænd lader nemlig til at være bedre end kvinder til at undertrykke trangen til lækkerier så som deres favoritmad eller belønninger som chokolade eller chips. Studier har vist, at kvinder, trods besked om det mod-

– for jeg er angiveligt moderat overvægtig. Og dermed også moderat fornærmet. Med en højde på 1,79 og en aktuel kampvægt på 85,5 kilo lander mit BMI på 26,53, hvilket placerer mig lunt i klassen af halvtykke drenge.

Er det rimeligt?

Min højde kan jeg næppe gøre meget ved, så jeg har kun vægten at arbejde med. Efter flere indtastninger i BMI-testen, lærer jeg, at jeg skal arbejde mig ned på 80 kilo for lige akkurat at tangere den øvre grænse for kategorien af normalvægtige. Har jeg der imod ambitioner om at være gennemsnitlig i klassen for normalvægtige, skal jeg ned og veje 72-73 kilo, hvilket er en rent ud sagt skræmmende tanke. I mine helt unge dage oplevede jeg ufrivilligt at smide 17 kilo under en otte måneder

BMI: 31,53 (BMI fra 30-35 svarer til at være svært overvægtig) Hvor lang tid synes du, at du har været for stor? Da jeg var i 20’erne begyndte jeg at tage på i vægt. Jeg har prøvet at tabe mig med succes indimellem, men jeg er alligevel endt med at tage på igen senere. Jeg har derfor følt, at jeg var overvægtig i omkring 10 år.

Hvorfor vil du gerne tabe dig? Jeg blev gravid med min søn i 2009, hvor jeg inden da havde tabt mig 15 kg. Nu er han snart 5 år, og jeg har taget det meste

satte, ikke kunne frigøre sig fra trangen til usund mad.

Mænd konkurrerer Mange typiske slankekure handler om at samarbejde og motivere til vægttab gennem venner, familie eller støttegrupper. Dette appellerer umiddelbart mest til kvinder. Derimod vil mænd meget hellere konkurrere med en ven om at tabe sig mest. Hvor kvinder ofte ønsker at tabe sig af hensyn til deres udseende, er mænd ofte ganske tilfredse med deres udseende. Mænd synes altså som udgangspunkt, at de er ret attraktive, men taber sig i højere grad af hensyn til deres helbred.

lang rundrejse i Sydøstasien. Jeg vendte hjem med en vægt på ca. 70 kilo, men lignede også en Hare Krishna-munk på en fastekur fra Helvede.

Tak, Netdoktor!

Jeg finder mod til endnu en dag ved at konsultere Netdoktor. Her skriver en fagperson: ”Hvis du er meget muskuløs, kan du godt have et højt BMI uden at være overvægtig. Muskler vejer mere end fedt. Har du beregnet dit BMI til større end 25, så tag dit tøj af og kig dig i spejlet. Overvej om du kan passe tøjet fra sidste år – eller om du går og tager lidt på fra år til år. Se om dit fedtlag under huden danner deller nogen steder på din krop”. Efter konsultation med mine kolleger venter jeg med denne del af arbejdet til jeg kommer hjem.

på igen. Jeg vil gerne være glad for mit spejlbillede, og jeg ved af erfaring, at et vægttab giver mig mere overskud i mit liv. Det gælder både arbejdsmæssigt og privat. Det er vigtigt for mig at få nogle redskaber til et vægttab, som kan være varigt, fordi når jeg først har besluttet mig og har motivation, kan jeg sagtens tabe mig. Jeg vil gerne arbejde på min viljestyrke og motivation - også efter vægttabet

l 16 l 22. MAJ 2015

Naivistisk kunst på Gundsømagle Bibliotek Søren Andersen udstiller sine humørsmittende, naivistiske akrylmalerier på Gundsømagle Bibliotek fra tirsdag den 2. juni til tirsdag den 30. juni. Inspirationen finder han både i sine minder fra ungdommens færden i København og i nutidens fascination af det danske landskab set fra en racercykel. Udstillingen kan opleves i hele bibliotekets åbningstid – altså også den selvbetjente. Gundsømagle Bibliotek er ligesom de øvrige lokalbiblioteker selvbetjent åbent på hverdage fra kl. 7-22 og i weekenden fra kl. 7-16.

Koncertaktuelle Per Vers: Roskilde åbner sanserne Den erfarne rapper gæstede fredag Gimle. Et spillested der står hans hjerte nær.

Af Holger Vincents

For en måned siden udkom pladen Tæt, en ny skive fra en af dansk hiphops pionerer, der har slået sit navn fast ved en sjælden grad af ordekvilibrisme og en evne til at rappe uden manuskript.

Samtidig er sønderjyden ikke meget for at sætte overskrifter på sine udgivelser.

Alligevel vil han gerne løfte sløret en smule for bevæggrundene bag den nye plade. ”Efter numrene var færdige kunne jeg høre, at det var en række tanker om nærhed, der kom ud af højtalerne. Jeg tror, det er fordi, at kontakten mellem

1

TAB

mennesker er det bedste og det sværeste der findes. Man skal ikke have en doktorgrad i psykologi for at forstå, at machorap er et forsøg på kontakt, hvis man skærer ind til benet”, siger Per Vers.

Tæt på Men at være tæt på hinanden har ifølge den dobbelte vinder af MC’s Fight Night ændret sig en hel del efter tilkomsten af sociale medier, og Per Vers mener, at platforme som Facebook og Twitter giver nogle udfordringer. ”Meget af det der foregår på internettet er pseudosladder forklædt som

KILO

MED BYENS BEDSTE VÆGTTABSHOLD

- alle kan tabe sig hos os !

SUPER SOMMER DEAL • 3. mdr. fællesskab • Enkel og effektiv kostplan • Nem quick-startplan • Seriøst vægttab med BMI • Ugentlig vejning og inspiration • Lækker velkomstgave til de hurtige • Hold og inspiration i Roskilde

Kr. 1.350,Værdi: Kr. 1.959,-

HEIDI HØJLUND Kostvejleder og coach

Ro’s Have 16, 1. sal, Roskilde · Tlf. 4040 6141 · heidi@40406141.dk

seriøs debat. Der var engang, hvor kommunikation på skrift automatisk blev tillagt en hvis portion seriøsitet, og det er et problem for os over 25 år der ikke er digital natives”, siger han og fortsætter. ”På nettet skriver folk, at dét og dét er noget lort, og de udsagn tillægges for stor betydning af min generation og opefter, fordi vi er kodet til at vægte skriftsproget højere end den yngre generation. Der skal vi i højere grad være bevidste om, at meget af det der lægges på nettet ikke har noget med debat at gøre, det er bare brok, som man ikke kan bruge til ret meget”, forklarer rapperen.

Festivalens fællesskab Per Vers forhold til Roskilde Festival rækker langt tilbage i de musikalske historiebøger, med mange optrædener på Dyrskuepladsen under sit hiphopbælte til følge og ikke mindst en rolle som konferencier, først på Skatescenen og sidenhen på den nu nedlagte Cosmopolscene. For rapperen er Roskilde først og fremmest en event, hvor folk tager del i en særlig sindstilstand. ”Jeg ser Roskilde Festivalen som et sted, hvor man åbner op og indgår i et fællesskab. Det særlige ved Roskilde er, at gæsterne, som en gruppe opdagelsesrejsende, er samlede om at udforske musikken, og det får hele begivenheden til at hæve sig op over byfeststem-

ningen. Blandingen af den musik man kender på forhånd og mødet med de kunstnere, man ikke havde hørt om, da man købte billetten, åbner sanserne på en rigtig fin måde”, siger Per Vers.

Rapperen fortæller, at han selv er udtænkt en rolle på årets Roskilde Festival, men han ved endnu ikke selv, hvad han skal lave, når portene til Orange og de andre scener går op den 1. juli. Indtil da kan man opleve Per Vers på hans igangværende Danmarksturné. En turné der fredag lagde vejen forbi Gimle. ”Når jeg tager ud og turnerer med mine egne udgivelser, skal det der sker på scenen kunne matche alle andre koncerter inden for genren. Den skal have fuld slæde, og der skal ikke cuttes nogle hjørner”, lover rapperen.

Gimle formår at samle Per Vers har spillet et utal af gange på Gimle, og han mener, at spillestedet udmærker sig ved sin evne til at række ud til resten af byen. ”De offentlige støttekroner kan undertiden virke som en sovepude på de små spillesteder, forstået på den måde, at der ikke altid er dét pres til stede, som kræves, for at skabe en fest for andre end de frivillige. Men på Gimle mærker man tydeligt, at de evner at lave larm på gymnasiet og skabe opmærksomhed om deres koncerter, så der på den måde bygges bro mellem spillestedet og lokalsamfundet”, siger Per Vers.

22. MAJ 2015 l 17 l

GEN Y HÅNDVÆRKERBUKSER, SHORTS OG KNICKERS Med god pasfomt og komfort. Slidstærk kvalitet med forstærket skridtsøm og ekstra forstærkning på bl.a. knæ og lommer. Praktiske indrettede lommer med bl.a. lynlås og den smarte skjulte mobillomme. Fåes i marineblå, grå, sort og hvid. Stort udvalg af størrelser i både normal, ekstra og kort benlængde.

Fås i farverne: 940 Sort, 540 Mørk marine, 900 Hvid og 941 Mørkegrå

NYHED!

l 18 l 22. MAJ 2015

Gymnasielever gav den gas i Folkeparken

Dahvid forår uge20: 6x180 mm - Roskilde

Unge fra Himmelev Gymnasium, Katedralen og Roskilde Gymnasium fejrede, at klokken har ringet ind for sidste gang, da Folkeparkens amfiteater blev indtaget tirsdag eftermiddag. Brandmænd, ninjaturtles og frihedsgudinder tog en tiltrængt puster, inden der skal terpes litterære perioder og atommodeller, frem mod mødet med censor og det grønne bord. De udklædte og feststemte elever nød en regn fri eftermiddag i hjertet af Roskilde.

Miele

vaskemaskine

testvinder WDA 110 til kun

kr. 5.995,-

Husk Miele giver dig kr. 500,- i cashback indtil den 31. maj...

Miele WDA 110 Vaskemaskine: Testvinder Skånsom tøjpleje med Mieles SoftCare-tromle. Fyldningsmængde på 7,0 kg Særlig besparende med energiklasse A++. Bevar overblikket med displayet med resttidsvisning. Bedste centrifugeringsresultater – ved 400-1400 omdr

Køb online dahvid.dk eller i butikken: Samme pris!

Nu kr. 5.495,- (inkl. cash-back)

Det nye navn for hvidevareforretningen Hvidt & Frit i Roskilde:

Dahvid Hvidevarer i Roskilde

Industrivej 29 C, 4000 Roskilde Tlf. 46 30 84 84 Kontakt: roskilde@dahvid.dk Webshop: www.dahvid.dk

22. MAJ 2015 l 19 l

HUS

d lbu i t e All ER fra j a D GÆL d.19. m aj ag .m d 2 s 2 tir ag d. ed r f -

K

k s i kf

s i ag d r s F r on 5 hve l. 10-1 k

TABISO BIB

3 liter. Shiraz eller Chardonnay Rosé

PÅLÆKKER

Flere varianter. Max. 5 stk. pr. kunde

99

95

9

95

ITALIENSKE NEKTARINER Bakke med 1 kg.

STEFF HOULBERG PØLSER Flere varianter

20,-

17

95

AVOKADO I NET 750 gr.

BACON 5 pakker/500 gr.

20,-

24

95

Meny Svogerslev Svogerslev Hovedgade 78, 4000 Roskilde Åbningstider: Man.-fre. 8-21 lør. 8-21 søn. 8-21 • T. 46 38 30 32

l 20 l 22. MAJ 2015

PAVA CENTRET ROSKILDE

STOP RUSTEN FØR DEN STOPPER DIG

GRATIS RUSTTJEK

ALLE BILER RUSTER OGSÅ NYE BILER Nye undersøgelser fra FDM har påvist, at især de små, populære mini-biler har svært ved at klare det danske vejr. Lige nu kan du – uanset hvilken bil, du har – få et gratis RustTjek® hos Pava, så du kan stoppe rusten, før den stopper dig!

PS: Vidste du i øvrigt, at foråret er den absolut bedste tid på året til at give din bil en original PAVA-Rustbeskyttelse, fordi vejret er tørt og vejene er rene.

PAVA CENTRET ROSKILDE Håndværkervej 60C

I

4000 Roskilde

I

E-mail: pava@pava4000.dk

VI SES HOS PAVA I ROSKILDE

I

Tlf. 46 75 30 63

– den originale

22. MAJ 2015 l 21 l

SPAR

25% PÅ 4 STILRENE KØKKENER

Nykredits motivationspris går til Cornelius+Vöge Af Andreas Thrane

Dahvid forår uge20: 6x180 mm - Roskilde

Tegnestuen Cornelius+Vöge fra Roskilde får den 27. maj overrakt Nykredits Motivationspris. Med prisen følger 250.000 kroner. Dorte Mandrup-Poulsen, der er formand for arkitekturprisudvalget, begrunder her hvorfor, det er Cornelius+Vöge der vinder prisen: ”Dan Cornelius og Nanna Vöge sætter et særligt aftryk på dagligdagens arkitektur, når de fortolker og fornyer den fritliggende familieboligs typologi, så de skaber fine og menneskelige rammer med et nærværende personligt udtryk.

Prisudvalget har i sin begrundelse også fremhævet det Nordatlantiske Kulturhus, hvor Dan Cornelius og Nanna Vöge med god forståelse for den nordiske modernisme har formået at skabe en samlende ramme om mange forskelligartede funktioner,” lyder det fra Dorte Mandrup-Poulsen.

Og på tegnestuen er de glade for den

anerkendende pris, og håber samtidig, at prisen vil give dem mulighed for at arbejde med mere komplekse opgaver. ”Vi er utrolig stolte over at modtage denne anerkendelse af vores arbejder. Det er et af de største skulderklap man kan få fra branchen herhjemme.

Vi håber prisen sætter fokus på, at vi er i stand til at løfte de større og mere komplekse opgaver, så vi kan fortsætte den udvikling, vi har haft de seneste år,” lyder det fra Nanna Vöge, der er indehaver af tegnestuen, som flere gange er blevet indstillet til en Gazellepris.

Nykredits Motivationspris Nykredits Fond har siden 1991 uddelt Nykredits Motivationspris til en én eller flere talentfulde yngre arkitekter eller en arkitektvirksomhed, der har gjort sig bemærket i arkitekturkredse.

KR. 29.416,Prisen er for skabe, sokkel og bordplade.

Tilbuddet gælder til 31/5-15 ved køb af komplet køkken med 4 udvalgte låger for min. 20.000,- ekskl. hvidevarer og serviceydelser. Levering inden 31/8-15. Kan ikke kombineres med andre rabatter.

FORÅRSRENGØRING AF DIT KØKKEN? DU KU’ OGSÅ KØBE ET NYT ...

Lige nu sparer du nemlig 25% på 4 af vores populære stilrene køkkener.

Vælg mellem 4 forskellige låger, alle elementer og tilbehør samt udvalgte bordplader og vaske.

HOLBÆKVEJ 7-13 . ROSKILDE TLF. 3347 0160

DESIGNA.DK

DESIGNA - TIL DIN HVERDAG

Gratis startpakke til støvsugere til en værdi af kr. 299,-

Nilfisk EliteEco Bonus+ NYHED! Superlavenergi støvsuger med en revolutionerende motor på 1200W men suger som en på 2000 W. UltraPlus filtersystemHEPA H14 filter. Indbygget tilbehør. Stor pose.

Ekstremt lydsvag. . 5 års motor garanti.

Spar kr. 1.003,-. Køb online dahvid.dk

Nu kun kr. 1.795,-

Siemens VSQ4G332 Bonus+

Nilfisk Power P10UP Bonus +

Electrolux ZUSGREEN Bonus+ støvsuger

quattroPower teknologi: Siemens højydende teknologi for et udemærket rengøringsresultat. activeSound Control: Stille støvsugning med kun 69 db. Vaskbart HEPA-filter:

Stærk Nilfisk kvalitetsstøvsuger med 2000W motoreffekt. Suge regulering. HEPA filter samt funktionel teleskoprør i krom.

Indbygget tilbehør-kombimundstykke

Super lavenergi støvsuger. 1000 W Suger som en maskine med 2000 W motor. Aktionsradius: 12 meter. 61 dB(A) Ledningsoprul. HEPA filter.

Spar kr. 400,-. Køb online dahvid.dk

Spar kr. 804,-. Køb online dahvid.dk

Spar kr. 400,-. Køb online dahvid.dk

Nu kun kr. 1.499,-

Nu kun kr. 1.295,-

Det nye navn for hvidevareforretningen Hvidt & Frit i Roskilde:

Dahvid Hvidevarer i Roskilde

Industrivej 29 C, 4000 Roskilde Tlf. 46 30 84 84 Kontakt: roskilde@dahvid.dk Webshop: www.dahvid.dk

Nu kun kr. 1.499,-

l 22 l 22. MAJ 2015

P-plads henvisning skal fungere Da politikerne vedtog at få p-henvisningsskilte i Roskilde by, var det for at undgå trafik, der kun handler om at finde en ledig parkeringsplads. Henvisningsskiltene har fungeret, men ikke optimalt, og det vil Roskilde Kommune nu gøre noget ved. P-pladsen på Sortebrødre Plads er et af de steder, hvor teknikken har drillet mest, når bilerne kører skævt hen over følerne. Allerede tirsdag den 19. maj regner kommunen med at have rettet op på dette ved at sætte midterheller ved ind- og udkørslerne til p-pladsen og lave bedre markeringer.

Fast eller variabel rente?

Med eller uden afdrag på realkreditlånet?

Af Brian Smith Hansen

Lige nu er nyhederne fulde af historier om, at renten stiger. Når renten ændrer sig, kan det tit være svært at gennemskue, hvad det betyder for familiens økonomi. Vil noget ændre sig med deres nuværende lån? Eller er der måske nu en gevinst at hente ved at omlægge lånene? En familie fra Roskilde havde altid svoret til realkreditlån med en fast rente. Sikkerheden ved en fast månedlig ydelse var ret vigtig for dem. Den faldende rente havde sat gang i tankerne om omlægning af deres eksisterende lån. Skulle det stadig være med fast rente, eller var en variabel nu det rigtige valg?

Drømmene På første møde med familien hørte jeg om deres drømme om ny bil med fleksibelt billån, deres ønsker om at betale af på gælden i huset og usikkerheden om, hvorvidt de skulle vælge fast rente eller et realkreditlån med en variabel rente. Efter mødet dannede jeg mig et fuldstændigt overblik over deres samlede økonomi og mulighederne for at opfylde deres ønsker. I en familie med lyst til et par årlige udlandsrejser og snart et par teenagere i huset havde de et fast

krav til, hvad de maksimalt ville have af udgifter til lån om måneden. Det skulle jeg selvfølgelig leve op til.

Ny bank Jeg havde hurtigt en klar anbefaling på, hvordan deres nye lån kunne laves. Min anbefaling havde fokus på at betale af på realkreditlånet og et billån med mulighed for at betale mere i nogle måneder og mindre i andre måneder.

Familien bad mig finde den bedst mulige løsning og ny bank, da deres eksisterende bank ikke kunne lave den anbefalede løsning. Det lykkedes at lave en løsning med et realkreditlån med variabel rente og fast ydelse. Dette sikrede, at familiens ønske om at kende de månedlige betalinger blev opfyldt samtidig med, at der kunne afdrages et pænt beløb hver måned. Billånet blev klaret uden en fast betaling. Det sikrede en stor fleksibilitet på tilbagebetalingen af bilen. Familien har nu fået ny bank, og mon ikke den nye bil også snart holder i carporten?

Tag stilling Fast rente eller variabel rente? Jeg vil anbefale, at valget træffes med udgangspunkt i en total rådgivning om den samlede økonomi. Afdragsfrihed

på realkreditlånet er en rigtig god mulighed for at nedbringe dyrere gæld og kan godt anbefales, hvis afdragsfriheden udnyttes fornuftigt. Med den nuværende udvikling i renteniveauet synes jeg, det er vigtigt at tage stilling til jeres lån.

Brian Smith Hansen fra F10 Finans Jeg er 42 år og bor i Roskilde centrum med min søn på deltid. Jeg har 20 års erfaring med bank-, pensions- og investeringsrådgivning.

Jeg laver i F10 Finans uafhængig bankrådgivning. Det betyder, at jeg kun arbejder for, at du som kunde får mere værdi for dine penge. Det omfatter rådgivning omkring banklån, forbrugslån, realkreditlån, investeringer, pensioner, skat og den daglige økonomi generelt. Det vigtigste af alt er, at mine kunder tjener penge på min rådgivning.

Økonomisk hjælp til en Paperboy læser-familie Paperboy og F10 Finans vil gerne tilbyde en læserfamilie at deltage i konkurrencen om et gratis økonomitjek og efterfølgende rådgivning af Brian Smith Hansen fra F10 Finans til en værdi af minimum 3.000 kroner.

I økonomitjekket får I en total gennemgang af jeres økonomi med bud på forbedringer af økonomien, der kan sikre, I får mere ud af jeres penge. I den efterfølgende rådgivning sørger Brian Smith Hansen for sammen med jer at finde en løsning, der matcher jeres ønsker og økonomi.

For at være med i konkurrencen skal I inden den 1. juni 2015 sende en mail til bsh@f10.dk med mærket ”Paperboy”.

I mailen skal I kort beskrive jeres økonomiske situation, og hvad I gerne vil have økonomitjek og rådgivning til at fokusere på. Har I for eksempel en bestemt drøm, I gerne vil skaffe penge til, eller er I usikre på, om I har den bedst mulige løsning. Det er en betingelse for at være med i konkurrencen, at jeres historie må blive bragt i Paperboy. Den heldige vinder vil blive offentliggjort i Paperboy og kontaktet med henblik på en aftale om det videre forløb.

22. MAJ 2015 l 23 l

SIMPLY CLEVER

Kom og se vores flotte nyistandsatte lokaler

ŠKODA Roskilde byder velkommen til åbent (bil)hus lørdag den 30. og søndag den 31. maj kl. 11-15

Vi har masser af gode tilbud hele weekenden og sjove konkurrencer for børnene med flotte præmier!

ŠKODA Roskilde Københavnsvej 190 - 4000 Roskilde - Tlf: 46 75 78 71 - www.skoda-roskilde.dk

l 24 l 22. MAJ 2015

Historier fra Retshjælpen

Historier fra Retshjælpen

Krig i boligforeningen Af Carsten Juul, advokatfuldmægtig i firmaet Råd til Advokat i Roskilde.

Man tror, det er løgn. Naboen i boligforeningen hældte en verbal skraldespand ud over hende, og tilføjede: ”Hvis du havde været en mand, havde du fandeme fået tæsk!” Han truede hende, så hun nu er bange for at bo i sit eget hjem.

En ikke helt ung, ikke helt godt gående kvinde. Man skulle ikke tro, hun var i stand til at udløse sådan et møgfald.

Måske var det hendes hund, måske var det et askebæger, hun havde glemt at tømme ved beboerhuset. Hun forstod det vist ikke helt. Hun klagede til boligselskabet. Og til bestyrelsen i boligforeningen.

Boligselskabet skrev tilbage, at klagefristen var overskredet (med lidt over en uge), man ville derfor ikke foretage sig yderligere, så var den fedtet af. Bestyrelsen derimod afholdt et ekstraordinært beboermøde, som gik fuldstændig op i hat og briller og endte med at dele

beboerne i to lejre. Stemningen i boligforeningen er nu så godt som ødelagt – nogle beboere hilser ikke på hinanden, andre rejser sig og går, når visse andre kommer ind og sætter sig i beboerhuset.

Bagefter skrev bestyrelsen til kvinden, at man under ingen omstændigheder kunne acceptere, at en beboer skulle leve med den angst, hun havde givet udtryk for. Bestyrelsen rådede hende derfor til ”at overveje muligheden for at finde en ny bolig.”

Okay, tænker man. Stikker alle halen mellem benene? Er der slet ingen, der hjælper? Åbenbart ikke. Så gik hun i Retshjælpen og fortalte os om sladder, intriger og om naboen, der til beboermødet var blevet så rødglødende, at nogen var nødt til at stoppe ham, inden han endelig selv forlod mødet i vrede. Og om hendes lille hund på syv kilo, som en anden nabo i fjendelejren har klaget til bestyrelsen over, fordi den en dag slap løs.

Klummen ”Historier fra Retshjælpen” fortæller hver gang ultrakort om et problem med eller uden jura på baggrund af de spørgsmål og historier, som folk kommer med.

Alle er fuldt anonymiserede.

Det er ikke første gang, vi hører om nabostridigheder og chikane i Retshjælpen. Eksmænd, ekskoner og naboer kommer og fortæller, hvad de bliver udsat for. Og det er ikke så lidt. Ret vilde historier, og ret forstemmende. Og hvad siger vi så til dem, når det er åbenbart for enhver, at det ikke længere er muligt at tale sig til rette?

Vi siger: undgå dem, der chikanerer dig. Film dem med mobilen, optag samtalerne, hvis de ringer, gem de truende breve eller mails og sms’er, som de sender. Og gå så til politiet.

Af og til formår politiet at overtale parterne til at gå hen og få løst problemet i et konfliktråd. Andre gange ender det med, at politiet giver en advarsel, og hvis det ikke virker, kan den chikanerende få et tilhold, hvis der er grund til at tro, at chikanen fortsætter. Et tilhold betyder, at vedkommende ikke må opholde sig eller færdes i et bestemt område.

Er der tale om trusler, nævner vi straffelovens § 266: ”Den, som på en måde,

der er egnet til hos nogen at fremkalde alvorlig frygt for eget eller andres liv, helbred eller velfærd, truer med at foretage en strafbar handling, straffes med bøde eller fængsel indtil 2 år”.

Er det naboen, som opfindsomt chikanerer med at hænge sorte plastikposer hen over raftehegnet, så man kan høre dem blafre i vinden, må man anlægge et anerkendelsessøgsmål – en retssag, der egentlig går ud på at få naboen til at anerkende, at han ikke må.

Nogle spørger, om de kan anlægge en injuriesag, når naboen råber noget grimt eller løgnagtigt eller begge dele.

Måske. Men som regel svarer jeg: ”Glem det. Det koster penge, det er anstrengende, og man får sjældent ret.”

Sagen om kvinden i beboerforeningen ligger nu på mit bord. Jeg ved endnu ikke helt, hvad den ender med. Hun kan risikere, at andelsboligforeningen vil pålægge hende at sælge sin bolig og flytte uden at undersøge, om der er hold i naboernes klager. Det er fuldstændig urimeligt.

Særtilbud – uanset hvilken størrelse I bruger i Volkswagen.

Kom og bliv den glade ejer af en up! med maps + more med navigation og meget mere – og få sædevarme, el-spejle, tågeforlygter og læderrat på husets regning. Skift din gamle bil ud til en ny Polo Comfortline med DK pakke og gør en byttehandel, du kan prale af i kantinen. Gør drømmen om en ny Golf til virkelighed og få for op til kr. 30.000 ekstra hestekræfter og udstyr, som ikke kan ses på regningen. Eller spar kr. 67,50 på en helt speciel Volkswagen, som hverken kræver kørekort eller halvårlig grøn ejerafgift.

Vi har fristende særtilbud til jer alle sammen. Uanset om jeres Volkswagen skal være small, medium eller large.

Velkommen til Købers Marked.

move up! fra kr. 104.999. Værdi af ekstraudstyr kr. 4.298. Forbrug ved bl. kørsel 22,2-24,4 km/l. CO 2-udslip 96-105 g/km.

Polo Comfortline fra kr. 194.998. Forbrug ved bl. kørsel 20,8-29,4 km/l. CO 2 -udslip 88-110 g/km.

A++

-

A+

A+

Golf 40 Years fra kr. 267.995.

Priser er ekskl. lev. kr. 3.780. Besparelsen kr. 30.000 på Golf 40 er relateret til Golf Trendline 1,2 TSI 105 HK. Forbrug ved bl. kørsel 18,9-31,3 km/l. CO 2 -udslip 85-123 g/km.

A++

-

A

Tilbuddet gælder et begrænset antal biler. Bilerne er vist med ekstraudstyr.

Volkswagen Roskilde Industrivej 32-36 • 4000 Roskilde Tlf. 46 740 750 • www.auto-forum-roskilde.dk

Forhandler

Pinsedag lukket 2. pinsedag kl. 11-15

22. MAJ 2015 l 25 l

STUBBE SALES

BY NIGHT!

ÅBEN HVER TORSDAG I MAJ TIL KL. 21.00 Rente fra

KIG IND!

1,75%

Renault Clio 1,5 DCI Formula Edition 75 HK 5 d 1/7 2014. Km 32.000 Kr.

133.900,-

Toyota Yaris 1,3 VVT-I Lounge Edition 100HK 5d 6g 2/2 2015. Km 2.678 Kr.

184.900,-

Toyota Yaris 1,4 D-4D T2 90HK 5d 6g 29/4 2009. Km 38.000 Kr.

104.900,-

Toyota Aygo 1,0 VVT-I X-Play Air 69HK 5d 22/1 2015. Km 3.185 Kr.

94.900,-

Toyota Yaris 1,3 VVT-I T2 Comfort 100HK 5d 6g 13/3 2014. Km 23.488 Kr.

149.900,-

Toyota Yaris 1,4 D-4D T2 90HK 5d 6g 28/2 2012. Km 78.056 Kr.

Toyota Yaris 1,0 VVT-I T2 Touch 69 HK 5 d 10/1 2012. Km 87.638 Kr.

109.900,-

Toyota Yaris 1,3 VVT-I TX 100HK 5d 6g 15/10 2010. Km 36.867 Kr.

99.900,-

Toyota Yaris 1,5 VVT-I H2 E-CVT 100HK 5d Aut.

129.900,-

27/8 2014. Km 2.708 Kr.

194.900,-

Lev. omk. privatbil kr. 3.780,-

stubbe.dk MÅLØV: Måløv Byvej 7 · 2750 Ballerup · Tlf. 44 97 21 70

ROSKILDE: Betonvej 2 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 33 04 00

Åbent mandag - fredag kl. 7.30-17.30, lørdag lukket, søndag kl. 11-16

Åbent mandag - fredag kl. 7.30-17.30, Pinsedag og 2. Pinsedag: LUKKET

l 26 l 22. MAJ 2015

ROSKILDE

ROSKILDE

ROSKILDE

1. årgang Uge 18. 29. april 2015 www.paperboy.gratis GRATIS EKSEMPLAR

1. årgang Uge 17. 22. april 2015 www.paperboy.gratis GRATIS EKSEMPLAR

ROSKILDE

1. årgang Uge 19. 6. maj 2015 www.paperboy.gratis

GR RO AT SK IS ILD AV ES IS , S NYE NU PE N

Da en fandens karl blev psykoterapeut

!

Jesper Kamp var i mange år misbruger og kriminel, men i dag er stofferne skiftet ud med en brændende passion for at hjælpe andre mennesker.

1. årgang Uge 20. 15. maj 2015 www.paperboy.gratis

Prostitueret

- fordi jeg havde lyst

Læs mere side 3-4

LÆS OGSÅ:

ALLE MARKISER

VI MENER DET, NÅR VI TALER OM PERSONLIGE KØKKENER ...for flere kan lave flotte og funktionelle køkkener, men kunsten er at gøre det til et rum, hvor du føler dig hjemme og holder af at være. Siden starten i 1974 har vi leveret mere end 400.000 køkkener, og vi brænder stadig for at finde den unikke løsning, der passer til dig!

Københavnsvej 106 . 4000 Roskilde . Tlf. 46 75 46 95 . www.invita.dk

-VI RYDDER OP I DENNE UGE OG HAR UDVALGT FORSKELLIGE MODELLER I

LØBETØJ & SKO SPAR OP TIL 50% SKI & RUN

BIKE & FIT

TESTCENTER ROSKILDE

INDUSTRIVEJ 1 E · 4000 ROSKILDE TEL. 46 35 40 86 · WWW.SNOWFUN.DK

÷20%

Hvorfor lade sig nøje...

Ring efter Gardinbuss

en

GARDINER · SOLAFSKÆRMNING

Roskilde Gardiner Gullandsstræde 8 · 4000 Roskilde Tlf. 4635 3402 · roskildegardiner@gmail.com

www.riisom.com

VIND ÷20% ALLE MARKISER

VI MENER DET, NÅR VI TALER OM PERSONLIGE KØKKENER

Skovbovængets Allé 4 · Roskilde · Tlf. 4635 6676

En god bokser har ikke noget at miste

Demokrati på gymnasiet Poul Nyrup om headspace Danmarks bedste lærere Henning mistede alt

Politikere, erhvervsledere og kommuner er inspirerede af INSP! i Roskilde. Det frivilligt baserede mødested og idélaboratorium på det gamle skoleslagteri er blevet en inspiration og et eksempel til efterlevelse i mange af Sjællands kommuner.

Læs mere side 4-5

...for flere kan lave flotte og funktionelle køkkener, men kunsten er at gøre det til et rum, hvor du føler dig hjemme og holder af at være. Siden starten i 1974 har vi leveret mere end 400.000 køkkener, og vi brænder stadig for at finde den unikke løsning, der passer til dig!

-VI RYDDER OP I DENNE UGE OG HAR UDVALGT FORSKELLIGE MODELLER I

LØBETØJ & SKO Cosiness

SPAR OP TIL 50%

EN MAKEOVER Vi sætter 5 x GRATIS MAKEOVER på højkant til kvindeweekend på Ro´s Torv lørdag d. 9. maj.

Ring efter Gardinbuss en

Se vores annonce på side 13

SKI & RUN

BIKE & FIT

GARDINER · SOLAFSKÆRMNING

TESTCENTER ROSKILDE

Københavnsvej 106 . 4000 Roskilde . Tlf. 46 75 46 95 . www.invita.dk

INDUSTRIVEJ 1 E · 4000 ROSKILDE TEL. 46 35 40 86 · WWW.SNOWFUN.DK

RO´s Torv 4000 Roskilde

Est. 2004

Tlf. 48 79 48 79 www.schackogthorsted.dk

Roskilde Gardiner Gullandsstræde 8 · 4000 Roskilde Tlf. 4635 3402 · roskildegardiner@gmail.com

Medbring annoncen og få en *

GRATIS pudseklud VI MENER DET, NÅR VI TALER OM PERSONLIGE KØKKENER ...for flere kan lave flotte og funktionelle køkkener, men kunsten er at gøre det til et rum, hvor du føler dig hjemme og holder af at være. Siden starten i 1974 har vi leveret mere end 400.000 køkkener, og vi brænder stadig for at finde den unikke løsning, der passer til dig!

Københavnsvej 106 . 4000 Roskilde . Tlf. 46 75 46 95 . www.invita.dk

Mors dag

÷20% Ring efter Gardinbuss en

Charms guldbelagt sterlingsølv

*Ved køb af kampagnetilbud.

695,Spar 400,-

Charms sterlingsølv

595,-

GARDINER · SOLAFSKÆRMNING

Spar 400,-

Ro´s Torv 1 · 4000 Roskilde · Tlf. 46360817

side 2-3

side 2-3

Pinsetilbud

ALLE MARKISER

Læderarmbånd med charms

til dine smykker Værdi 95,-

Fra side 8 Side 34-35 Side 12-13 Side 16

Roskilde Gardiner Gullandsstræde 8 · 4000 Roskilde Tlf. 4635 3402 · roskildegardiner@gmail.com

20%

Medbring annoncen så får du raba t

Alle vil lære af INSP! fra Roskilde

VI MENER DET, NÅR VI TALER OM PERSONLIGE KØKKENER ...for flere kan lave flotte og funktionelle køkkener, men kunsten er at gøre det til et rum, hvor du føler dig hjemme og holder af at være. Siden starten i 1974 har vi leveret mere end 400.000 køkkener, og vi brænder stadig for at finde den unikke løsning, der passer til dig!

Københavnsvej 106 . 4000 Roskilde . Tlf. 46 75 46 95 . www.invita.dk

ALLE MARKISER

÷20% Ring efter Gardinbuss en

på alle smykker og ure fra

GARDINER · SOLAFSKÆRMNING

Tilbuddet gælder kun fra fredag 22/5 til og med søndag 24/5

Ro´s Torv 1 · 4000 Roskilde · Tlf. 46360817

Roskilde Gardiner Gullandsstræde 8 · 4000 Roskilde Tlf. 4635 3402 · roskildegardiner@gmail.com

www.christinawatches.dk

Tlf. 48 79 48 79 www.schackogthorsted.dk

RO’s Torv 4000 Roskilde

Est. 2004

Vi er Paperboy Paperboy er Roskildes nye ugentlige gratisavis. På Paperboy er vi alle fælles om begejstringen for vores berømte by og dens smukke opland, og det er vores ambition, at være panoramavinduet mod Roskilde og dens ressourcefulde borgere, såvel på papir, som på web og alle toneangivende sociale medier. Vores begejstring og slet skjulte stolthed over vores fælles by og kommune er udgangspunktet for projekt Paperboy. Med borgernær og vedkommende journalistik vil vi skrive de gode historier, og give stemme til byens læsere – unge som ældre, studerende som fastarbejdende, pensionister som børnefamilier. Med et lækkert, luftigt og magasinagtigt format vil vi informere, inspirere og samle byens læsere om alt det gode, der sker i vores fælles by. Vi er overbeviste om, at ugens gratis Paperboy bliver et frisk pust af liv til Roskilde, og du må meget gerne puste med! Vi er så nysgerrige – så skriv til os med tips og idéer til nye historier, eller besøg os på redaktionen i Borchsgade. Vi glæder os til et godt samarbejde!

Du sidder nu med femte udgave af Paperboy, og det betyder, at du måske har vores fire forrige aviser til gode. Men fortvivl ikke - du kan finde dem som e-paper på www.paperboy.gratis

- så samles byen Paperboy Roskilde - Borchsgade 6 C 1. sal - 4000 Roskilde Tlf. 7020 0214 - Åbent: mandag-fredag 9-16

SPISEGUIDE HVER TIRSDAG

RESTAURANT SELSKABER CATERING

4.4 - 13.6 Fisk og skaldyr

STEGT FLÆSK

EVENTS MØDER

Åbent hele året i vores selskabslokaler med smuk udsigt over slot og golfbane

TA´ UD OG SPIS PÅ ROSKILDE OG OMEGNS SKØNNE RESTAURANTER ELLER MEDBRING NOGLE AF ALLE LÆKKERIERNE FRA BYENS SPECIALFORRETNINGER. Paperboy trækker hver uge lod om et gavekort på 895,00 kroner til restauranterne eller specialbutikkerne her på siden. Find paperboy på facebook og deltag i konkurrencen.

Vi har åbent hver fredag aften

Kl. 17-21

KURSER

22. MAJ 2015 l 27 l

café & restaurant

Med persillesovs og hvide kartofler.

Kontakt os for bordreservation og selskaber.

Pris pr. kuvert ................... kr. 98,Ad libitum ....................... kr. 135,-

Se hele vores menukort på www.fasaneriet.dk

5 retter 4.4 - 13.6 / Fisk og skaldyr 350,Vi har åbent hver fredag aften Book bord på herthadalen.dk

ET

NERI NT S SA RE TAURA

FA

raadhuskælderen

RESTAURANT FASANERIET Skottehusvej 12 · 4320 Lejre · T.: 46 46 16 32 M.: 40 59 93 40 restaurant@fasaneriet.dk · www.fasaneriet.dk

Tlf.Tlf.: 46 46 48 48 01 57 · info@herthadalen.dk · Slangealléen 1 · 4320 Lejre 01 57 • info@herthadalen.dk • Slangealéen 1 • 4320 Lejre

Kom og nyd en dejlig Brunchanretning hos Upstairs

a la carte nyheder - uhmm...

Forret: tigerrejer på spyd med marokkansk agurkecreme og mangosalsa Hovedret: Æble/chili braiseret revelsben med sommer slaw, stegte pommes og kold bearnaisesauce.

Dessert: Vanilje panna cotta med syltet rabarber og jorbærsorbet

Pipers Hus er beliggende midt i de naturskønne omgivelser i Roskilde bypark, med udsigt over roskilde fjord.

Frederiksborgvej 21, 4000 Roskilde, Telefon.: 46 36 56 96 Åbningstider: Mandag - søndag 9 - 22 Køkkenet er åbent til 21, derudover serveres drikke og kage.

BRUNCH ES SERVER G A D N MA AG D R Ø L L TI M E MELL .00 11.00-14

Vores hyggelige gamle have er åben hele sommeren Fondens Bro 3 • 4000 Roskilde • 4636 0100 • raadhuskaelderen.dk Hverdage åbent fra kl. 11 • Søn- og helligdage lukket

Pinsefrokost fra kl. 13.00

Pinsedag, søndag den 24. maj 2015, slår vi dørene op til et overdådigt pinsebord med noget for enhver smag i hyggelige og idylliske omgivelser med udsigt til Roskilde Fjord. Pris pr. person kun 298,Børn u/12 år 1/2 pris

BRUNCH • FROKOST • AFTENMENU KAFFE & KAGE • SELSKABER MAD UD AF HUSET

Lindenborg Kro

SKOMAGERGADE 4 · ROSKILDE · TLF. 46 35 19 00 WWW.UPSTAIRS-ROSKILDE.DK · RESTAURANT@UPSTAIRS-ROSKILDE.DK

Lindenborgvej 190 · Gevninge · Roskilde · tlf. 46 40 21 11

MENU - SHOW - DANS

www.lindenborgkro.dk · post@lindenborgkro.dk

l 28 l 22. MAJ 2015

KULTURKALENDER 2015 2015 MAJ · UGE 22 MAJ · UGE 22

LØRDAG 23. MAJ ORIENTERINGSLØB LØRDAG 23. MAJ

og oplysning til fordel for kampen mod kræft. Staffetten varer fra kl. 10 lørdag til kl. 10 søndag. Entré: Voksne 100 og oplysning til fordel for kampen mod kræft. Staffetten kr. Børn 50 kr. varer fra kl. 10 lørdag til kl. 10 søndag. Entré: Voksne 100 Byparken fra kl. 10 kr. Børn 50 kr.

Byparken fra kl. 10

OK Roskilde laver baner i alle sværhedsgrader til dig, ORIENTERINGSLØB som har lyst at prøve kræfter med orienteringsløb.

OK Roskilde laver baner i alle sværhedsgrader til dig, Mødested: Busvendepladsen. Entré: Voksne 20 kr. Børn som har lyst at prøve kræfter med orienteringsløb.

10 kr.

Mødested: Busvendepladsen. Entré: Voksne 20 kr. Børn Boserup Skov kl. 13 10 kr.

Boserup Skov kl. 13

KONCERT BJONKO + Support IKI optræder med ægte Balkan KONCERT Beats. Entré: 100 kr. + gebyr.

BJONKO + Support IKI optræder med ægte Balkan Gimle kl. 21 Beats. Entré: 100 kr. + gebyr.

Gimle kl. 21

KONCERT Lokes Kælder og Kældertråd 39 præsenterer Solbrud, KONCERT Defilementory og Pataus. Entré: 50 kr.

SØNDAG 31. MAJ OPLEVELSESLØB SØNDAG 31. MAJ

Lokes Kælder og Kældertråd 39 præsenterer Solbrud, Lokes Kælder under Gimle kl. 20 Defilementory og Pataus. Entré: 50 kr.

Lokes Kælder under Gimle kl. 20

MANDAG 25. MAJ MOUNTAINBIKE MANDAG 25. MAJ

Test dine evner på en MTB i det flotte og krævende MOUNTAINBIKE terræn i og omkring Ledreborg Slotspark. Medbring cykel Test dine evner på en MTB i det flotte og krævende og hjelm. Entré: 200 kr. terræn i og omkring Ledreborg Slotspark. Medbring cykel Ledreborg Slot kl. 11 og hjelm. Entré: 200 kr.

Ledreborg Slot kl. 11

TORSDAG 28. MAJ MANDALA WORKSHOP 28. MAJ TORSDAG

Munke fra forskellige klostre i Tibet vil formidle deres MANDALA WORKSHOP kultur via mandala kunsten og deres traditionelle danse.

Munke fra forskellige klostre i Tibet vil formidle deres Entré: Gratis. kultur via mandala kunsten og deres traditionelle danse.

INSP! kl. 14-17-30 Entré: Gratis.

INSP! kl. 14-17-30

STRIKKECAFÉ Else Manley åbner dørene til strikkecafé for alle interSTRIKKECAFÉ esserede. Medbring strikketøj og få hjælp og inspiration.

Else Manley åbner dørene til strikkecafé for alle interEntré: Gratis. esserede. Medbring strikketøj og få hjælp og inspiration.

Gundsømagle Bibliotek kl. 16-18 Entré: Gratis.

Gundsømagle Bibliotek kl. 16-18

KONCERT Udendørs skumringskoncert med Den Kongelige KONCERT Livgardes Musikkorps i klostergården. Solist: Kgl. KamUdendørs skumringskoncert med Den Kongelige mersanger Stig Fogh Andersen. Medbring tæppe eller Livgardes Musikkorps i klostergården. Solist: Kgl. Kamstol. Entré: Gratis. mersanger Stig Fogh Andersen. Medbring tæppe eller Roskilde Kloster kl. 18-19.15 stol. Entré: Gratis.

Roskilde Kloster kl. 18-19.15 Dreamers’ Circus og Den Danske Strygekvartet gæster Roskilde Dreamers’ Circus og Den Danske Strygekvartet Fredag d. 29. maj kl. 20 på Gimle gæster Roskilde Fredag d. 29. maj kl. 20 på Gimle

Mandala workshop, torsdag d. 28. maj på INSP! Mandala workshop, torsdag d. 28. maj på INSP!

FREDAG 29. MAJ KONCERT FREDAG 29. MAJ

Dreamers’ Circus og Den Danske Strygekvartet er KONCERT blandt de mest succesfulde ensembler på den danske Dreamers’ Circus og Den Danske Strygekvartet er musikscene netop nu – og nu gæster de Roskilde. blandt de mest succesfulde ensembler på den danske Entré: 175 + gebyr. Dørsalg 200 kr. Unge: 50 kr. musikscene netop nu – og nu gæster de Roskilde.

Gimle kl. 20 Entré: 175 + gebyr. Dørsalg 200 kr. Unge: 50 kr.

Gimle kl. 20

VELGØRENHED Ladies Midnight Walk er et fakeltog gennem Roskilde by VELGØRENHED til fordel for Hospice Sjælland. Start og slut på Roskilde Ladies Midnight Walk er et fakeltog gennem Roskilde by Havn. Entré: 100 kr. til fordel for Hospice Sjælland. Start og slut på Roskilde Roskilde Havn kl. 21.45 Havn. Entré: 100 kr.

Roskilde Havn kl. 21.45

Skjoldungeløbet kombinerer sightseeing og naturoplevOPLEVELSESLØB elser, hvor løbeguider undervejs fortæller om natur, kultur Skjoldungeløbet kombinerer sightseeing og naturoplevog historie. Distancer: 9 km skov, fjord og kulturhistorie elser, hvor løbeguider undervejs fortæller om natur, kultur eller 13 km skov, fjordkyst og verdensarv. Entré: 150 kr. og historie. Distancer: 9 km skov, fjord og kulturhistorie eller 13 km skov, fjordkyst og verdensarv. Entré: 150 kr.

CYKELTUR Nyd den nyudsprungne Rhododendronpark ved SvenCYKELTUR strup Gods, spis madpakke ved søen i Dyndet efterfulgt

Nyd den nyudsprungne Rhododendronpark ved Svenaf kaffe og måske en pandekage ved Mosehusets Tehanstrup Gods, spis madpakke ved søen i Dyndet efterfulgt del. Distance: 65 km. Entré: Gratis. af kaffe og måske en pandekage ved Mosehusets TehanMødested Stændertorvet kl. 10-17 del. Distance: 65 km. Entré: Gratis.

Mødested Stændertorvet kl. 10-17

FOLKEKØKKEN Sidste søndag i måneden kan du få lækker økologisk mad FOLKEKØKKEN og møde andre lokale. Entré: 75 kr. ekskl. drikkevarer.

Sidste søndag i måneden kan du få lækker økologisk mad INSP! kl. 18 og møde andre lokale. Entré: 75 kr. ekskl. drikkevarer.

INSP! kl. 18

CYKELLØB Skjoldnæsholmløbet er blevet en forårsklassiker for cykel CYKELLØB motionister på alle niveauer. Vælg mellem 40, 82 eller Skjoldnæsholmløbet er blevet en forårsklassiker for cykel 145 km. motionister på alle niveauer. Vælg mellem 40, 82 eller Sct. Jørgens Skole kl. 7.30 145 km.

Sct. Jørgens Skole kl. 7.30

LØRDAG 30. MAJ VELGØRENHED LØRDAG 30. MAJ

Stafet for Livet er et døgn med aktiviteter, underholdning

Maj måned byder i alt på 255 events i Roskilde Kommune mellem deni 30 ogevents 31. maji Roskilde ekskl. biogramfilm Maj måned byder alt april på 255 Komog gudstjenester. mune mellem den 30 april og 31. maj ekskl. biogramfilm Dette er blot et udvalg fra Kulturbasen.dk. og gudstjenester.

Se hele på fra kulturbasen.dk – du kan også Dette er kalenderen blot et udvalg Kulturbasen.dk. hente vores app RoskildeLIVE. Se hele kalenderen på kulturbasen.dk – du kan også

Stafet for Livet er et døgn med aktiviteter, underholdning

hente vores app RoskildeLIVE.

VELGØRENHED

22. MAJ 2015 l 29 l

Tabte 16 kilo og vandt DM Af Tomas Skov

Anna Rasmussen er begyndt at blive positivt bemærket i gadebilledet, hvor drenge er begyndt at komme hen til hende og spørge, om hun ikke er hende dér bokseren. Og det er næppe en udvikling, den nu 13-årige skolepige havde set komme for 4-5 år siden. Anna har været overvægtig siden hun var tre år gammel. Hendes mor, Lotte Rasmussen, bemærkede ikke den gradvise vægtforøgelse - eller også ville hun ikke.

Og hvis det blev bemærket fra anden side, gik hun i forsvar eller bagatelliserede sin datters vægtproblem.

Boksede sig slank Anna Rasmussen var tidligere så overvægtig, at hun begyndte at se en diætist regelmæssigt allerede som 7-årig. Men kiloene blev der ikke færre af i årene efter. Anna forsøgte sig med både svømning og spinning, indtil hun som 10-årig startede til boksning. Den udprægede

Har du en historie der fortjener spalteplads?

drengepige havde omsider fundet sin sport, og herefter gik det stærkt. I løbet af sine knap tre år som bokser har Anna Rasmussen smidt 16 kilo. ”Lægen siger, at det er helt sindssygt.

Hun har jo så mange muskler. Han havde aldrig set sådan en udvikling hos et barn tidligere”, fortæller hendes mor.

Annas bevægede for nylig sin muskuløse og veltrænede krop til Tyskland for at finde passende modstand, og her vandt hun guld foran de bedste boksere i fra hele Europa. ”Det er næsten umuligt at vinde over en tysker i Tyskland, men det gjorde hun”, fortæller hendes stolte mor, der selv bruger 10 timer om ugen med at køre til stævner, booke busser og have styr på boksernes udstyr.

Danmarksmester Anna træner to timer mandag, tirsdag, onsdag, torsdag og lørdag. Og så løber hun lige 10 kilometer om søndagen. Selv om træningen tager en del ag ugens timer, ligger hun over middel i skolen i de fleste fag. Annas seneste bedrift var at blive Danmarksmester i sin vægtklassen på 50 kilo. Det foregik dog uden kamp, da modstanderen klogeligt trak sig. Af samme grund er klubben netop nødt til at finde modstandere uden for landegrænserne. Der er simpelthen ingen, der kan matche Anna Rasmussen i Danmark lige nu.

½ PRIS!

Pinsedag, søndag den 24. maj 2015, fra kl. 13.00, slår vi dørene op til et overdådigt pinsebord med noget for enhver smag i hyggelige og idylliske omgivelser med udsigt til den altid smukke Roskilde Fjord.

2 cocktails 100,-

Pinsefrokost den 24. maj fra kl. 13.00

Alle ugens dage fra kl. 20

Røget ål med æggestand Kold kogt laks med rejer og asparges Æg og rejer med mayonnaise og citron Lune fiskefileter med remoulade og citron Hvide og røde sild med løg og kapers Karry sild med smilende æg Stegte sild med rødløg

Taastrup Torv · 2630 Taastrup · 4399 1543 City 2 Outlet · 2630 Taastrup · 4399 0086 Hovedvejen 140 · 2600 Glostrup · 4343 0390 Amager Centret · 2300 København S · 3254 5400 Fiolstræde 3-5 · 1171 København K · 3393 2929 Fisketorvet · 1561 Copenhagen V · 3391 9370 kli p u d og me dbri ng!

VÆRDI·KUPON

kli p u d og me dbri ng!

Bestil 2 x Aften·Buffet - betal kun for 1!

Alle ugens dage fra kl. 16-22

ku pon e n skal afleve res ve d besti lli ng! ti lbu ddet gæ lde r i h e le 2015 i dalle valles restau rante r

VÆRDI·KUPON

Alle ugens dage fra kl. 10-16

ku pon e n skal afleve res ve d besti lli ng! ti lbu ddet gæ lde r i h e le 2015 i dalle valles restau rante r

Hård træning giver muskler.

Pinsefrokost

PÅ ALT MAD (ikke buffet!) lør, søn, man, tirs kl. 16-22

Bestil 2 x Brunch/Frokost Buffet - betal kun for 1!

Anna Rasmussen inden hun snørrede boksehandskerne.

Se pinsesolen danse over Roskilde fjord

BORDRESERVATIONER (min. 4 pers.)

Så kontakt vores redaktion, kontaktinfo på side 2

”Hun har virkelig fået selvtillid og udviklet sig helt vildt meget af den sport.

Når Anna går ind i ringen, så er det hendes helt egen præstation, der afgør det hele”, siger moren.

Oksemørbrad og kartoffelpuré med porre og persille i filodej Mørbradbøffer med svampe a la creme Unghanebryst med glaserede urter Tarteletter med høns i asparges Lun leverpostej med bacon og champignon

Broccolisalat Tomatsalat Stort ostefad med 4 forskellige slags oste Stort frugtfad Rugbrød, grovbrød, kiks, smør og fedt

priser d Børånr o½ g derun på 12

pr. pers.

298,-

Bordbestilling på tlf. 46 40 21 11 eller på post@lindenborgkro.dk

Lindenborg Kro

Lindenborgvej 190 · Gevninge · 4000 Roskilde Tlf. 46 40 21 11 · www.lindenborgkro.dk

Lejre Lokalavis 20 75 08 08

Anna Rasmussen er færdig med at være klassens tykke pige. Hun er 13 år, toptrimmet og Danmarksmester i boksning.

l 30 l 22. MAJ 2015

Global Ear på Museet for Samtidskunst Museet for Samtidskunst fortsætter i foråret sine koncerter med dansk improvisationsmusik.

Fire af dansk jazz’ mest spændende improvisatorer er på plakaten som del af museets løbende program Global Ear. Onsdag den 27. maj er der koncert med Anders Banke (sax & klarinet), Peter Friis Nielsen (bas) & Claus Bøje (trommer). Museet for Samtidskunst findes på Stændertorvet 3 A, og koncerten starter kl. 20.

SIMPLY CLEVER

Møntens historie kort: fra Kina til Roskilde Af Tomas Skov

Invitation

Kineserne menes at stå bag verdenshistoriens første mønter udført i bronze tilbage i år 1500 før vor tidsregning.

Brugen af metal i mønterne gav flere fordele. Det var let at producere mønterne, og de kunne let smeltes om, og de var modstandsdygtige over for slitage. I andre civilisationer var det ofte ædle metaller så som sølv eller guld, der blev anvendt til fremstillingen af mønter, men det blev efterhånden indlysende, at det var praktisk at bruge billige metaller, så de fattige dele af befolkningen også kunne handle. Bronze blev derfor hurtigt det mest anvendte metal til mønter. Mønter var samtidig et middel for magthaverne til at reklamere for deres storhed. Mange gamle mønter var præget med portrætter eller kongevåbnet fra de siddende herskere.

Mønter fremmer handel Det er ca. 2600 år siden verdens første mønter blev udstedt i Lilleasien. Herefter overtog grækerne idéen og be-

I anledning af min

70 års fødselsdag inviterer jeg familie, venner og tidligere samarbejdspartnere til reception

fredag den 29. maj kl. 14-17

Penge i Danmark i dag:

gyndte at fremstille mønter i bronze og sølv. Mønter var praktiske at bruge, fordi man kunne tælle dem i stedet for at veje dem. Datidens mønter blev et effektivt byttemiddel, som man havde tillid til på tværs af landegrænser, og således bidrog fremstillingen af mønter til udbredelsen af handel i oldtiden.

Den første fælles valuta Under Romerriget i de første par århundreder efter vor tidsregning foregik møntproduktionen i Juno Moneta-templet, og det er her ordet ’mønt’ stammer fra. Da Romerriget udvidede sig blev der åbnet mønthuse over hele Europa, og de samme romerske mønter kunne nu anvendes fra Tyrkiet til de britiske øer. Allerede her havde Europa altså sin første fælleseuropæiske valuta.

Danmarks første mønter

Der er i dag 161 millioner sedler og 1.500 millioner mønter i omløb i Danmark med en samlet værdi på 65 milliarder kroner.

Den ældste kendte danske mønt er fra år 995 og slået af Harald Blåtands søn og efterfølger, Svend Tveskæg. Formentlig er mønten udstedt i Roskilde.

Den første sikre udmøntning i Roskilde foretages dog af Knud den Store i 1028.

Evan Møller

Certificeret bedemand

Samtidig kan Skoda Roskilde fejre

45 års jubilæum - derfor vil det glæde mig, at se dig/Jer i Skoda Roskilde’s flotte nyrenoverede lokaler, Københavnsvej 190, 4000 Roskilde.

Med venlig hilsen Benny Bøg Jensen

Evan Møller

Certificeret bedemand Uanset om De forbereder fremtiden eller netop har mistet en slægtning, er det vigtigt, at De får en saglig og professionel vejledning af en uddannet lokal certificeret bedemand.

FÅ DIT BUDSKAB UD TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE

46 30 30 42

- VI SAMLER BYEN

22. MAJ 2015 l 31 l

Hammerslag

Hver uge går Paperboy tæt på tre aktuelle lokale hammerslag fra Lauritz.com De sidste par år har vi set en stigende efterspørgsel på emaljeskilte. Især de dekorative reklameskilte med kraftige farver, da de ofte bruges som kunst på væggene og passer godt ind i den moderne indretning. Det er også vigtigt for hammerslaget, at de er i nogenlunde god stand og ikke har for meget rust i kanterne, men de behøver ikke at være i perfekt stand. I denne uge solgte vi en større samling skilte og vi søger gerne flere, da køberne viser stor interesse. Har du varer, du ønsker at få vurderet eller at sælge, så kontakt os gerne, natascha.roskilde@lauritz.com , mobil 26741023.

’Baess Sko-Creme’ Emaljeskilt, ca. 1950 Vurdering 2000,-

Hammerslag 2100,-

’Thor Øl’

Emaljeskilt, 1930 Vurdering 3000,-

Hammerslag 4500,-

’Horsens Mineralvandsfabriker’ Emaljeskilt, ca. 1930 Vurdering 4000,-

Hammerslag 3100,-

’Forlang altid Otto Mønsted A/S

Samling på 10 emaljeskilte

OMA Margarine’ Emaljeskilt Vurdering 1800,-

Vurdering 3000,-

Hammerslag 3900,-

Hammerslag 1850,-

RUBRIK GIV DIT VISITKORT TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE - HVER UGE BLANDET

Reparation af armbåndsure, stue- og lommeure.

Salg af nye og brugte ure.

Urværkstedet Sct. Ols Gade 22 · Roskilde · Tlf. 46 38 30 90

RENGØRING

VINDUESPUDSER

KVALITETS RENGØRING TILBYDES AF MINDRE FIRMA Ring for uforpligtende tilbud, hvor vi sammen stykker lige præcis dine behov og ønsker sammen til en rimelig pris.

svej 24 Lysholm mail.dk skilde espudser@ u 4000 Ro d in v e nglad mail: de

RING 40 86 02 97

Hvor mange visitkort har du fået delt ud i år?

Måske ligger de i skuffen eller i bilen. Indryk dit visitkort her, og kom i kontakt med dine kunder!

Vi bliver omdelt til samtlige husstande i Roskilde Kommune. Vil du også med, så ring direkte på 70 200 214

l 32 l 22. MAJ 2015

GÅ SOMMEREN I MØDE med gode tilbud i Farvehusets Kundeklub

SPAR

SPAR

20% 10 LITER JOTA PROFF PROSJEKT Væg og loft. Glans 5.

Normalpris 699,KUNDEKLUBPRIS

559,SPAR

20% 10 LITER JOTAPROFF 7 Normalpris 889,KUNDEKLUBPRIS

711,-

20% 9 LITER DEMI DEKK ULTIMATE Normalpris 1999,KUNDEKLUBPRIS

1.599,-

Køb 1 x 4,5 liter.

Normalpris 899,KUNDEKLUBPRIS

SPAR

599,-

33,3%

SPAR 300,-

4,5 LITER DEMI DEKK CLASSIC HELDÆKKENDE TRÆBESKYTTELSE KØB 2 x 4,5 LTR. Normalpris 1798,KUNDEKLUBPRIS

799

95

SPAR

20% 10 LITER JOTAPROFF 5 Normalpris 779,KUNDEKLUBPRIS

623,-

9 LITER TREBIT HALVDÆK. TRÆBESKYTTELSE Normalpris 1299,KUNDEKLUBPRIS

1.039,-

Helligkorsvej 11 • 4000 Roskilde • 46 36 16 66 • farvehuset.dk • tapetmesteren.dk