Page 1

ROSKILDE 3. årgang · Uge 16 18. april 2017 www.paperboy.gratis

Beskæftigelse bremses

Tema: Økologi

Side 9

Side 11-12

Et ellers lovende projekt, hvor ledige flygtninge uddannes til chauffører har trange kår på grund af lang ventetid på køreprøver.

Økologi spiller en stadig større rolle i Roskilde, hvor kommunen i de kommende år omlægger 20 konventionelle landbrugsjorder.

Kridt sikkerhedsskoene

EKCO Erhvervsbeklædning åbner i denne uge Skoxpressen, der skal klæde Roskildes håndværkere forsvarligt på i en fart.

Side 14

at rydde op efter jer selv 36130

Side 6

Ring til home RO´s Torv for en

GRATIS og uforpligtende salgsvurdering 38 41 35 00

Kok Med Kul På - mad ud af huset

KONFIRMATIONSMENU PR. COUVERT FRA KR.

175,-

roskilderostorv@home.dk Anne Crone

SE VORES STORE UDVALG AF SELSKABS- OG GRILLMENUER

Stevnsvej 94 · 4600 Køge Tlf: 207 25 207 · www.kokmedkulpå.dk

HOVMØLLER BOLIG www.hovmøller.dk

Telefon 3313 0010 - bolig@hovmoeller.dk


l 2 l 18. APRIL 2017

Nu er det tid til Roskilde Kommune opdaterer kortet Nyt fra Roskilde bekæmpelse af over beskyttede naturområder Bibliotekerne kæmpe-bjørneklo Udstilling: Kultur i børnehøjde Nu pibler kæmpe-bjørnekloen op af jorden. Og i Roskilde Kommune er der pligt til at bekæmpe planten effektivt. Det gælder både offentlige og private ejere af arealer med kæmpe-bjørneklo. Kommunens indsatsplan kræver, at der er bekæmpet inden 1/5, 1/6, 1/7 og 15/8. Og ved at følge disse tidsfrister opnås en effektiv bekæmpelse.

Kommunen opdaterer nu oplysningerne om de beskyttede naturområder. Det er et meget stort projekt, som begyndte i 2015, og som fortsætter i år. Vi skal i alt besøge omkring 2.000 områder. Vi begyndte i den sydligste del af kommunen og bevæger os nu nord på.

i området, indtegner en afgrænsning af området på luftfoto og tager et foto.

Mange grundejere får besøg af os, og hvis vi kan se, at der ligger en ejendom i nærheden af arealet, ringer vi på dér først. Er der ingen hjemme, lægger vi informationsmateriale i postkassen. I hvert område kigger vi bl.a. på hvilke planter, der vokser

Ønsker du yderligere information: Se mere på roskilde.dk/natur-og-vand eller kontakt Roskilde Kommune, Veje & Grønne Områder på telefon 4631 3705 eller på mail veje@roskilde.dk.

Reglerne i naturbeskyttelsesloven betyder, at vi må færdes på både offentlige og private arealer i forbindelse med løsning af opgaven.

Diabetes-skole på Toftehøjen i Viby Sundheds- og Omsorgscenter Syd afholder nu diabetesskole

Metoderne til bekæmpelse af bjørnekloen afhænger af mange forhold. Derfor tilbyder Roskilde Kommune gratis vejledning i at bekæmpe lige netop din bestand bedst og nemmest. Du kan maile eller ringe til vores bjørneklo-ekspert Bjørn Petersen på telefon 2982 6512 mellem kl. 10 og 20. Han kan vejlede både telefonisk, på mail og på stedet. Der er også mange gode råd på Bjørns hjemmeside: sites.google.com/site/bjoernsnatur/. Her finder du også hans mailadresse.

Diabetesskole er et 5 ugers kursusforløb for dig, der har type 2-diabetes. Pårørende er også velkomne. I løbet af kurset vil du komme til at lære din sygdom bedre at kende, og du vil blive præsenteret for forskellige redskaber, så du kan påvirke den i en positiv retning. Du vil også møde andre, der har type 2-diabetes. Der er 5 mødegange á to timers varighed. Forløbet er en blanding af undervisning, praktiske øvelser og erfaringsudveksling mellem deltagerne.

Diabetesskolen starter mandag den 1. maj 2017 fra kl. 16.00 til 18.00. Vi mødes herefter hver mandag i maj måned. Læs mere på roskilde.dk/borger/sundhed-ogomsorg/diabetes-skole. Tilmelding på telefon 4631 7702 eller send en mail til sundhedforalle@roskilde.dk. Husk at oplyse et telefonnummer.

– om stress i dit lokale Sundhedsog Omsorgscenter Onsdag 26. april kl. 15.30-16.30. Hvad er stress? – herunder forskellen på akut og langvarig stress, og hvor kan jeg søge mere viden? Vi præsenterer dig for Sundhedscenterets stresshåndteringskursus, et 10 ugers forløb med fokus på Mindfulness, værdier og handleplaner. Undervejs vil vi lave en lille Mindfuldnessøvelse.

Det er gratis – bare kom forbi! • Sundheds- og Omsorgscenter MIDT, Æblehaven 74, 4000 Roskilde • Sundheds- og Omsorgscenter NORD, Kirkebjergvej 2, 4040 Jyllinge • Sundheds- og Omsorgscenter SYD, Tofthøjvej 20, 4130 Viby

Børneteater med spræl i Manden med hatten og det hvide tøj springer rundt med sit fiskenet i jagten på den gode historie. Den er ikke nem at fange, men HAPS! har han fanget historien i nettet. Hvad er det for én, som ligger i nettet og spræller? Jo, hørt blot hvad manden med hatten fortæller i stykket ’Grebet i luften’, som Børneteatret De Røde Heste står bag. Det sker lørdag den 22. april kl. 11-11.35 på Jyllinge Bibliotek og er for børn fra 4-8 år og deres voksne. Billetter koster 25 kr. og kan købes på roskildebib.dk/Detsker eller på bibliotekerne.

Vi kommer blandt andet omkring emner som… • Hverdagens udfordringer, når jeg har type-2-diabetes • Hvad sker der i kroppen, når jeg har type-2-diabetes? • Psykiske aspekter i forbindelse med at leve med diabetes • Hvilken betydning har fysisk aktivitet, mad og drikke for din diabetes? • Hvordan mindsker jeg risikoen for følgesygdomme?

Roskilde Kommune fører tilsyn med bekæmpelsen. Hvis tidsfristerne i indsatsplanen ikke overholdes, kan kommunen udstede påbud om at foretage bekæmpelse. Efterkommes påbuddet ikke, kan kommunen iværksætte bekæmpelsen og overdrage sagen til politiet. Indsatsplanen kan findes på Roskilde Kommunes hjemmeside, roskilde.dk/bjørneklo.

Temaeftermiddag

Kulturstrøget i Roskilde rummer mange af byens store kulturinstitutioner, lige fra Domkirken til Museet for Samtidskunst. I løbet af det sidste halve år har børnehusene Nova, Bullerby og Mælkebøtten deltaget i Slots- og Kulturstyrelsens kulturkuffert-projekt. Hver især har børnene fået en kuffert med hjem fyldt med bøger, film og musik, der kan inspirere dem til fremtidige kulturoplevelser. Sideløbende har børnene udforsket Kulturstrøgets mange tilbud. Børnenes arbejde med de forskellige kulturoplevelser er blevet til en udstilling, som kan ses på Roskilde Bibliotek fra 19.-27. april i almindelig åbningstid.

LIVA App

– nye sunde vaner

KOM TIL BUTIKSÅBNING, SØNDAG DEN 23. APRIL KL. 10

TILBUD til dig, som gerne vil leve et sundere liv. Ved brug af LIVA App tilbyder Sundhedscentret dig personlig vejledning i forhold til mad og motionsvaner. Vi mødes 4 gange i en gruppe for at sætte personlige mål for forløbet. Herefter får du personlig vejledning via LIVA app’en. Hent allerede nu app’en LIVA i App Store eller Google play.

På Roskilde Vestre Hedevej 32 KOM TILGenbrugsplads, BUTIKSÅBNING, SØNDAG DEN 23. APRIL KL. 10

Du skal have mindst en af følgende diagnoser eller problem:

KOM TIL BUTIKSÅBNING, På Roskilde Genbrugsplads, Vestre Hedevejflotte 32 Vi byder DEN på en fantastisk butik med mange SØNDAG 23. APRIL KL. 10 varer, lidt godt til ganen, taler og underholdning

• Type-2-diabetes eller forstadie til diabetes, (HbA1c over 37 mmol/mol) • KOL • Hjerte-kar-sygdom • Forhøjet blodtryk • Har eller har haft kræft • Overvægt – BMI over 30

På Roskilde Genbrugsplads, Vestre Hedevej 32

Vi byder på en fantastisk butik med mange flotte varer, lidt godt til ganen, taler og underholdning Vi byder på en fantastisk butik med mange flotte varer, lidt godt til ganen, taler og underholdning

Første mødegang onsdag den 10. maj kl. 16.30-18.30 i Sundheds- og Omsorgscenter Nord, Kirkebjergvej 2, 4040 Jyllinge. De næste 3 møder er 17. maj, 7. juni, 5. juli, alle onsdage fra kl. 16.30-18.30. Tilmelding visiterende samtale til: Sundhedscentret på 4631 7702 eller mail til sundhedforalle@roskilde.dk. Husk at oplyse et telefonnummer.

roskilde.dk

Telefon: 4631 3000


18. APRIL 2017 l 3 l

ZEBRA MØBLER har altid stået for kvalitet og god

SERVICE Spørg os inden du handler senge

KVALITETSMØBLER uden kompromis HAVESÆT 3+1+1+BORD

Kig ind og se udvalg af

8.998,-

PLANKEBORDE

SPAR 4.000,-

SPAR op til 30%

Læder drejestol

2.998,SPAR 1.000,-

! I T R A TP

RES

Hjørnesofa

9.998,SPAR 9.000,-

VENEDIG Flot hjørnesofa i moderne look, monteret med okselæder overalt Mål: 305x218 cm Restparti i stærkt begrænset antal! Vejledendepris 18.998,- SPAR 9.000,- NU 9.998,- Puf NU 999,-

Drejestol med justerbar ryg og sæde. Okselæder. Flere farver. Stol vejl.pris 3.998,- SPAR 1.000,- NU 2.998,Skammel vejl.pris 1.198,- SPAR 200,- NU 998,-

Hjørnesofa LUGO

18.499,SPAR 10.000,-

Sofasæt 3+2

9.999,SPAR 6.000,Flot tremmestue monteret med læder eller stof. Gavle i massiv træ. Monteret med læder 3+2 vejl. 15.999,- SPAR 6.000,- NU fra 9.999,-

ÅBNINGSTIDER

Man-tor.10.00 - 17.30 Fredag..10.00 - 19.00 Lørdag..10.00 - 14.00 Søndag.11.00 - 15.00

KØB OP TIL 75.000 KR UDEN RENTER 12 el 23 MÅNEDER

MØBLER

Betonvej 3 - 4000 Roskilde - 46362600

www.zebramøbler.dk

REPRÆSENTATIVT EKSEMPEL: Ved et samlet kreditbeløb på 40.000 kr. over 23 mdr., er den månedlige ydelse 1.946 kr. Debitorrenten er 0,0% og variabel i lånets løbetid. ÅOP er 12,1%, og de samlede kreditomkostninger er 4.759 kr. k Det samlede beløb du skal betale er 44.759 kr.


l 4 l 18. APRIL 2017

Roskilde

Fandt 76 gram hash og peberspray Mandag den 10. april kl. 12:15 ankom politiet på en adresse i Roskilde, hvor der blev fundet 76 gram hash og en peberspray. Lejlighedens indehaver, en 44-årig mand, blev sigtet for overtrædelse af lov om euforiserende stoffer og våbenloven. Sagen behandles senere i retten.

Roskilde

Fængslet for forsøg på manddrab En 44-årig polsk mand blev mandag den 10. april kl. 13:00 fremstillet i grundlovsforhør sigtet for forsøg på manddrab. Sagen fandt sted i Valløby søndag den 9. april kl. 18:54, hvor en anden mand af polsk afstamning blev stukket i brystet med en kniv. Den 44-årige blev ved grundlovsforhøret fængslet frem til den 27. april.

Roskilde

Død mand fundet i strandkanten

En død mand blev onsdag formiddag fundet i strandkanten ud for Frederiksborgvej og Baldersvej. Det makabre fund blev gjort af en hundelufter, der med det samme kontaktede politiet, som rykkede ud til stedet. Den livløse mand blev fundet fuldt påklædt, men uden noget på sig, der umiddelbart kunne identificere ham, og ved avisen deadline onsdag eftermiddag havde politiet endnu ikke fastslået mandens identitet. Ordensmagten kunne dog fortælle, at de første undersøgelser af liget tydede på, at der er tale om en midaldrende mand, der har ligget et stykke tid i vandet.

Roskilde

Om der er er en efterlyst, som passer på det umiddelbare signalementet af den fundne, kunne politiet ikke sige noget om onsdag eftermiddag, ligesom det heller ikke kunne be- eller afkræftes, om der ligger en forbrydelse bag. ”Det er der umiddelbart ikke noget, der tyder på, men vi kan ikke sige det med 100 procents sikkerhed, før vi blandt andet har obduceret den pågældende”, sagde Carsten Andersen fra Midt- og Vestsjællands Politi, kort inden Paperboy’s deadline.

Brand – Risø

Mandag den 10. april ved 15-tiden udbrød der brand på Risø, Frederiksborgvej. Ilden startede i forbindelse med pålægning af ny tagpap på et tag, hvor en gasbrænder antændte noget flamingo, der lå under tagpappet. Politiet sendte flere patruljer til Risø, og hovedvej 6 blev kortvarigt spærret for trafik. Brandvæsenet fik dog hurtigt ilden under kontrol, og ingen personer kom noget til.

Jubel hos gymnaster og bordtennisspillere efter dampradio-forlig Book

SERVICE TIL DIN BIL

Hos Oles Autoservice har vi det rigtige udstyr, opdateret uddannelse og adgang til tekniske data fra alle bilfabrikker – det giver mulighed for at få din bil serviceret hos os i garantiperioden og samtidig beholde fabriksgarantien. Vi klarer bl.a.: • Online booking af service • Autoskader - vi samarbejder med forsikringsselskaberne • Airconditionservice • Undervognsbehandling • Service og reparation af både diesel- og benzinbiler • Kørsel til syn • Gratis lånebil ved reparation • Og meget mere...

Oles Autoservice ApS Hovedgaden 2 4621 Gadstrup Tlf. 46 19 22 20 Email:Olesauto@post.tele.dk AutoPartner – for en sikkerheds skyld

Roskilde TeamGyms stifter kalder det ”kæmpe stort”, at byggeriet af det nye Idræts- og Bevægelsescenter nu kan gå i gang. Af Holger Vincents

”Efter fire år, hvor vi oplevet en masse bump på vejen, går det hele pludselig op i en højere enhed, og så bliver man bare enormt glad. Det er helt ubeskriveligt og kæmpestort for gymnastikken i Roskilde”, lyder det fra Frank Veje Jakobsen, stifter og nuværende suppleant i Roskilde TeamGyms bestyrelse. Glæden er til tage at føle på hos den tidligere elitegymnast ovenpå forliget mellem Roskilde Kommune og Roskilde Dampradio, der betyder, at vejen langt om længe er banet for byggeriet

Frank Veje Jakobsen og Johanne Tschernja henholdsvis stifter af Roskilde TeamGym og formand for BTK 61 er lykkelige for at byggeriet af det nye Idræts- og Bevægelsescenter nu kan begynde.

af det nye Idræts- og Bevægelsescenter i Kildegårdskomplekset. Et byggeri, der ifølge Frank Veje Jakobsen er af vital betydning for Roskildes gymnaster. ”Var centret ikke blevet bygget i år, havde elitegymnastikken været død i Roskilde. Vi kunne godt have overlevet som klub, men vi ville have været nødt til at sige farvel til den trænerstab, der gør, at vi i dag kan ligge i toppen, hvor vi også

ønsker at være i fremtiden”, forklarer han. Også i byens bordtennisklub er der store smil, efter kommunen og dampradioen nu har valgt at begrave stridsøksen. ”Vi glæder os helt vildt til at tage det nye center i brug. Den giver nogle langt bedre muligheder for vores medlemmer, der får nogle langt mere stabile forhold at spille under”, siger Johanne Tschernja, formand i BTK 61.


18. APRIL 2017 l 5 l

Vi fejrer vores om- og tilbygning med vanvittige tilbud fra mandag d. 24/4 til og med fredag d. 28/4 Hele ugen vil der være dagsaktuelle tilbud og besøg af leverandører med faglig indsigt - kig forbi og se det store udvalg. 0510 Hvid

0510 Kit

DANMARKSPREMIERE PÅ KØBENHAVNSVEJ 106

Skoexpressen er et helt nyt og unikt

koncept, hvor biler helt op til 3,5 meter i højden kan køre direkte ind i skoafdelingen med Sjællands Største Sortiment af job- og sikkerhedssko. Klar det nødvendige indkøb, betjent af vores eksperter på området, hurtigt og effektivt – uden at forlade bilen. Sig koden ‘Paperboy’ og få en

Skindsko

Frisk kaffe og smurt rundstykke fra kl. 6-9

0510 Grå melange

.

0510

gave med i købet

0510 Sand

HVER MORGEN 0510 Snow melange

GRATIS

PREMIERE PRIS

Med Boa® luk - letvægt og smart design.

0510 Grafit melange

TIME T-SHIRT

assisk T-shirt med rund hals, fire-lags halsrib nakke- og skulderbånd. Holder faconen sk efter vask.

KUN

Super lækkert sæt med moderigtig skjorte, lækker striktrøje og flot sommerjakke i softshell til festrigtig pris: 0510 Koks grå

0510 Pink

0510 Rød

0510 Bordeaux

0510 Orange

0510 Gul

999,-

% bomuld ange: 90 % bomuld/10 % viscose g M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL - 6XL

999,-

L + 6XL kun i hvid, sort, navy og kongeblå IME

KUN

0510 Hvid

0510 Kit

0510 Apple

0510 Sand

0510 Lime

Sikkerhedssandal

med hurtig luk og super pasform

0510 Grøn

KUN Hvid

0510 Snow melange Turkis

Rød

Bordeaux

0510 Grå melange Navy Sort

0510 Grafit melange

0510 Oliven

0510 Mocca

0510 Lilla

Lemberg Sommerarbejdsbuks

0512

TIME T-SHIRT

shirt med rund hals, smal halsrib og slids i siden. t figursyet. 0510 Koks grå 0510 Pink

0510 Rød

0510 Lys blå

0510 Turkis

0510 Kongeblå

% bomuld g M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL - 6XL

L + 6XL kun i hvid, sort og navy IME

0510 Bordeaux

KOLLEKTION 2017

1.750,-

Lys blå

.

IDENTITY

PREMIERE PRIS

0510 Orange

0510 Gul

0510 Indigo

0510 Navy

0510 Sort

PREMIERE PRIS

Let og åndbar metervare, med alle nødvendige funktionslommer.

Sikkerhedssko

med A-top luk, gummisål for stor skridsikkerhed og slidstyrke

499,-

KUN

T-shirt

799,-

Frit valg med ensfarvet logo eller navne tryk. 0510 Apple

0510 Lime

10 STK. KUN 0510 Oliven

0510 Mocca

599,0510 Grøn

0510 Lilla

PREMIERE PRIS New Black and White KUN

149,-

1810

1430

1606

1440

2605

1825

JBS Tights 1469

1576 0510 Lys blå

0510 Turkis

0510 Kongeblå

1570

1462

2 PAR1900 KUN

1325

PRIME TEE 0510 Indigo

0510 Navy

0510 Sort

Metalfri, åndbar og blødt sømværn.

20 FARVER

1336

179,-

1950

OGSÅ 1975SALG TIL PRIVATE

1335

- har dit 1980firma en aftale hos os, 1999 så handler du på deres vilkår.

2381 1390

KUN

1.199,NYE ÅBNINGSTIDER FRA 24/4 TIL 15/6 Mandag - torsdag 6.00 - 18.00 Fredag 6.00 - 15.30

Tilbuddene i annoncen gælder kun fra 24/4 - 28/4 2017. Alle priser er inkl. moms.

KØBENHAVNSVEJ 106, BYG. 6 · 4000 ROSKILDE · TLF. 46757622 · BESØG OS OGSÅ PÅ EKCO.DK


l 6 l 18. APRIL 2017

I de seneste 16 år har Jytte Abildstrøm boet i det økologiske bofællesskab Munksøgård i Himmelev ved Roskilde, som hendes ældste søn Lars Mygind startede i år 2000.

Jytte Abildstrøm:

“Jeg vil så gerne hjælpe ungdommen i Roskilde” Jytte Abildstrøm lever efter mottoet: “Det kan kun gå fremad.” Nu skal de unge også i gang med at tænke på klima, miljø og bæredygtighed, mener Jytte Abildstrøm.

Af AMIE ARENSE BAH

Hun er mor til Sonja fra Saxogade. Hun er mormor til Hannibal & Jerry, og så er hun Evas flyvende farmor. Jytte Abildstrøm har i årtier spredt glæde til tusindvis af børn i landet. I dag er hun Alternativets “karma-fe” og lever af at sprede budskabet om en mere cirkulær, økologisk og bæredygtig verden. Solen skinner over Munksøgård i Himmelev ved Roskilde. En gammel, hvid gårdbygning byder velkommen ind til bofællesskabets cykelsmed og en økologisk købmand. I bedste Astrid Lindgren-stil er gårdbygningen omringet af gule, røde og blå træhuse, der er hjem for Munksøgårds beboere. Foran en lille dam står to væddere og et vikingeskib skåret af træ, og nede ad grusvejen og inde i nummer 91 bor 83-årige Jytte Abildstrøm. Jytte Abildstrøm er født i år 1934 i Vanløse og har brugt de fleste af sine voksne år på Frederiksberg. Men for 16 år siden skiftede hun storbylivet ud med en tilværelse i Himmelev, hvor økologien og bæredygtigheden er i centrum. Nu

drømmer hun om at videregive sin passion til den nye generation i Roskilde. For i Roskilde Kommune flyder parkerne med skrald, især efter byens unge har malet byen rød over weekenden, mener Jytte Abildstrøm. “Jeg ville ønske, at jeg var yngre og havde nogle flere kræfter, for jeg vil så gerne hjælpe ungdommen i Roskilde. Jeg ønsker sådan, at denne her artikel munder ud i, at vi opfinder nogle humør-pavilloner, der kan stå i parkerne og sige: Læg lige dit skrald her,” griner hun. “Jeg tror ikke, at de unge mennesker egentlig ved, hvad konsekvenserne er ved ikke at handle. Hvis de vidste, at de var med til at skabe en smuk fremtid for dem selv og deres børn, så ville de også gøre det,” siger Jytte Abildstrøm bestemt: “Det er livets beståen, det handler om. Det er den dybeste alvor, når det kommer til stykket.”

Barndommen Fra barnsben fik Jytte Abildstrøm en særlig tæt tilknytning til naturen og miljøet. Under Anden Verdenskrig blev hun og hendes bror

sendt til deres onkels gård ved Stevns. “Derfor fik jeg allerede som seksårig et forhold til de fire elementer jord, luft, ild og vand,” fortæller hun. Da hun var barn, boede familien i et hus i Vanløse, hvor der ingen varme var. Familien havde dog en brændeovn, hvori faren glædeligt tændte op med ild og tørv, hvis der var til det. Men det behagede ikke den unge dame og undrende over jordens ressourcer, spurgte hun sin far: “Hvor længe kan man grave tørv op fra jorden?” Der er lavet så mange opfindelser, hvor man har tænkt, ‘Juhu, hvor vi kan’. Men i det lange løb er det ikke til glæde for menneskeligheden,” siger Jytte Abildstrøm.

Ungdommen Sollyset skinner gennem vinduet og ind i Jytte Abildstrøms dagligstue, hvor der er hundredvis af bøger i alverdens farver på hylderne. Fra et hjørne i stuen lyder en summen. Summen kommer fra et solcellesystem, der arbejder på højtryk. Jytte Abildstrøm sidder med et glas økologisk æblemost

og kigger ud i haven, hvor gule påskeliljer spirer hastigt op. Men når snakken falder på fest, farver og skrald, er det svært ikke at runde byens store, årlige begivenhed, nemlig Roskilde Festival. “Jeg ville sådan ønske, at der var en humør-garde, der gik ned på Roskilde Festival og sagde til de unge mennesker: Husk at tage jeres telte med hjem, og husk nu at rydde op efter jer selv,” fortæller hun. Hvert år bruger Roskilde Festival omkring fem millioner kroner på at rydde op efter festivalen. “Tænk, hvis man i stedet brugte de penge på at sætte solceller op langs vejene. Solceller, der kunne skabe energi til musik og lys i festivaldagene,” siger Jytte Abildstrøm med et stort smil på læberne. “Jeg har i mange år villet gå derned med min lille harmonika og sige det til dem, men det har jeg ikke kræfter nok til. Nu må det være de unge, som hjælper de unge selv,” siger hun. “Hvis jeg kunne, havde jeg væltet hegnet og hoppet op på den store scene og sagt: Jeg elsker jer! Jeg har en idé, kan I ikke huske at rydde op efter jer selv?”

I Munksøgård er der både ejer-, andels- og lejeboliger. Boligerne er delt op i ungdoms-, senior- og familieboliger. Jytte Abildstrøm er det syvende medlem af foreningen.


18. APRIL 2017 l 7 l

Få Synet tilbage mens du sover

GRATIS SOLGLAS medfølger ved køb af komplet brille

Vil du se klart og tydeligt uden briller eller linser? Så skulle du prøve natlinser. En kontaktlinse til nærsynede, der uden du mærke det omformer hornhinden og giver dig synet tilbage, mens du sover! Vi er byens, nok, mest dedikerede eksperter på området. Så kom ned forbi og hør mere om de mange fordele. Samtidig får du en særlig grundig synstest – helt gratis. Så nej, her ingen halve løsninger – kun masser af faglighed og personlig rådgivning. Det er jo dit syn, det handler om!

Gælder til og med 29. april 2017

ALLEHELGENSGADE 3 · ROSKILDE · TLF. 60 61 79 90 · SE MERE PÅ FLOT.NU

Måske Roskildes mest nørdede brillebutik Optik Nicolai’s • Skomagergade 10 • 4000 • Roskilde • Telefon: 46 36 01 02 • roskilde@optiknicolais.dk

lar!

vi k Så er

a lpGril S r G E 20. a

l a skilde fra i Ro

DESIGN LAGERSALG i Roskilde 20. april - 31. maj 2017

HvErDaGSlukSuS tIl Stærkt rEDucErEDE prISEr Du finder tekstiler til alle hjemmets rum – duge, sengetøj, håndklæder, viskestykker og meget mere i 2. sortering samt udgåede designs og farver i 1. sortering. Åbningstider i perioden: Mandag-torsdag 10.00-17.30 Fredag 10.00-18.00 Lørdag 10.00-14.00 Du finder vores lagersalg i Sankt Peders Stræde 1 i Roskilde. Vi modtager både kort, kontanter og MobilePay. Bemærk: Der kan være kø, særligt de første dage.

Sankt Peders Stræde 1, 4000 Roskilde, Tel. 4638 4600


l 8 l 18. APRIL 2017

Kunstprojekt sætter generøsiteten under lup Pernille Toft Lund vil med udgangspunkt i fattige indiske skolebørn have danskerne til at tænke over værdien i at gøre noget for andre mennesker. Af Holger Vincents

”Jeg tror, vi alle sammen har ønsket om at gøre noget godt for andre, vi har bare tit travlt med det, vi selv skal, inden vi gør det. Med det her projekt ville jeg sætte fokus på den glæde, der opstår, når man giver noget til et andet menneske”, fortæller Pernille Toft Lund, kunstner og initiativtager til det sociokulturelle kunstprojekt ’Glæden ved at give en gave’, der skal sætte fokus på værdien i at være noget for hinanden og samtidig støtte Tellus Art Academy, en lille landsbyskole i det nordøstlige Indien.

”Glæden ved at give”

Pernille Toft Lund bor i Roskilde, men det er hovedsageligt i kunstnerens værksted i Taastrup, at hun udtænker og skaber sine værker.

Helt lavpraktisk går ’Glæden ved at give en gave’ i al sin enkelthed ud på, at man via Pernille Toft Lunds

hjemmeside www.toft-billedkunst.dk kan købe en perlekæde til 25 kroner

stykket, som efterfølgende kan gives i gave til et andet menneske. Samtidig Det er denne indiske pige fra Delhi, der står bag de mange farvestrålende perlekæder, der er omdrejningspunktet i det sociokulturelle kunstprojekt.

Det er perlekæder som denne, der er omdrejningspunkt i kunstprojektet ’Glæden ved at give en gave’.

bidrager man med 24 kroner, til at lærerne på Tellus Art Academy kan modtage engelskundervisning, mens den sidste krone går til en indisk pige fra Delhi, der har lavet perlekæderne. ”Jeg tænkte, det kunne være rigtig skægt at lave et værk, der ikke koster noget særligt. En lille gave, man kan give, uden det skal være en transaktion, hvor man forventer at få noget tilbage”, fortæller hun om tankerne bag projektet.

Støtter indisk skole

KUNSTRUNDEN I LEJRE 6. og 7. maj 2017 Begge dage kl. 11.00 - 17.00

Orehøjvej 1C · Gl. lejre · 4320 lejre · Tlf. 4648 0687 www.reGius.dk · www.perweiss.dk

Kunstnerens ønske om at bidrage til at forbedre undervisningen for 150 indiske børn i alderen 3-11 skal findes helt tilbage i 2011, hvor hun første gang besøgte den lille indiske landsby med organisationen Tellus Art, der i dag ejer skolen. Her arrangerede Pernille Toft Lund en kunstworkshop, der blev mødt med stor interesse og taknemmelighed fra eleverne. ”De var enormt nysgerri-

ge og sad med store øjne og sugede til sig. Det fik mig til at tænke, hold da op, de kan noget, vi ikke kan herhjemme”, lyder det.

”Sket et skred” Det blev startskuddet til flere kunstneriske velgørenhedsprojekter, der blandt andet har forbedret skolens faciliteter og undervisningsredskaberog materialer, samt sikret en ren drikkevandsforsyning, der kommer hele den indiske landsby til gavn. Men selvom Indien er udgangspunktet for Pernille Toft Lunds humanitære kunstprojekter, kunne tankerne

bag de velgørende handlinger sagtens overføres til Afrika, Asien eller Syrien. Det handler nemlig først og fremmest om at have fokus på generøsiteten – eller manglen på samme. ”Jeg oplever, at der er sket et skred, siden jeg var barn i forhold til, at vi har fået mere travlt med vores egne gøremål i hverdagen og samtidig mindre overskud til at gøre noget godt for mennesker uden for vores nærmeste omgangskreds, og det mener jeg, gør os fattigere”, siger Pernille Toft Lund.

’Glæden ved at give en gave’ • Sociokulturelt kunstprojekt, som kunstneren Pernille Toft Lund står bag. • Værket vil sætte fokus på udbyttet af at være noget for hinanden og samtidig støtte skolen Tellus Art Academy i Indien. • Se mere og deltag i projektet på www.toft-billedkunst.dk


18. APRIL 2017 l 9 l

og andre erhvervsgrene, der står og mangler chauffører”, siger Høje-Taastrup Kommunes borgmester Michael Ziegler. I Roskilde har projektet potentiale til at uddanne og afsætte flere end hundrede chauffører de kommende år. Aktuelt har kommunen brug for at forhåndsreservere cirka 200 prøver

(teoriprøver, køreprøver, lastvognskørekort samt omprøver) til det første hold af 40 kursister.

Roskilde Kommune og Høje-Taastrup Kommune har et uforløst potentiale i forhold til at få ledige i arbejde i transportbranchen. Problemet er bare, at ventetiden på til teori og køreprøver bremser den positive udvikling.

Ventetid på køreprøver bremser beskæftigelsesindsats Joy Mogensen går sammen med sin borgmesterkollega Henrik Ziegler i Høje-Taastrup i et forsøg på at få justitsminister Søren Pape Poulsen til at nedbringe ventetiden på køreprøver.

I Roskilde og Høje-Taastrup Kommune er projekter om uddannelse af ledige bor-

gere til chauffører stødt på unødige barrierer, selvom manglen på arbejdskraft i transportbranchen er stigende. Problemerne skyldes ventetid i færdselspolitiet og manglende mulighed for at forhåndsreservere prøver. De to kommuner har nu bedt justitsministeren gå ind i sagen. I Roskilde drejer projektet sig om uddannelse af flygtninge og i Høje-Taastrup ledige kontanthjælpsmodtagere. I begge kommuner har ventetiden også konsekvenser for kommunernes udgifter, eftersom borgerne er på overførselsindkom-

ster længere tid end nødvendigt. ”Roskilde Kommune skal integrere mange nye flygtninge på det danske arbejdsmarked, så det haster med at få løst problemet. Vores nye borgere skal kunne forsørge sig selv hurtigst muligt, og samtidig har vi en transportbranche med stigende rekrutteringsproblemer”, siger Roskilde Kommunes borgmester Joy Mogensen.

Uforløst potentiale Høje-Taastrup og Roskilde Kommune samarbejder med vikarbureauet Flyers

ApS, som ejes af transportfirmaet Viggo Pedersen Eftf. De vognmænd, der er med i projektet, mangler arbejdskraften så meget, at de er parate til at ansætte flygtningene, så snart de får lastvognskørekort. ”Den manglende adgang til køreprøver er blevet et problem i forhold til erhvervs- og beskæftigelsesudviklingen: Vi har et godt samarbejde med Flyers om at uddanne ledige til chauffører, men når de ikke kan komme til køreprøve, kan de ikke komme i job. Og det hæmmer så vækstmulighederne i transportbranchen

Jubilæum

PÅ ALT KØKKEN OG BAD

! T V I S U LT INKL

A

Vi fejrer 25 års jubilæum og giver derfor 25% rabat på ALLE køkken- og badprodukter fra DESIGNAs standardprogram. Det vil sige alle elementer og greb, samt et kæmpe udvalg af bordplader, hvidevarer, vaske og armaturer.

SLUTSPURT 5år

Prisen er for skabe, sokkel og bordplade.

10år 25år SKABE OG LÅGER

Så skynd dig ind til DESIGNA og gør årets jubilæums-handel!

JUBILÆUMSPRIS KR. 24.551,-

DESIGNA GARANTIER

BORDPLADER

ALT INKLUSIVT - ganske enkelt!

SKUFFER OG HÆNGSLER

Tilbuddet gælder alle køkken- og badprodukter til 23/4-17 ved køb for min. 5.000,-. Gælder ikke fragt, montering og andre serviceydelser. Levering inden 25/6-17. Kan ikke kombineres med andre rabatter.

HOLBÆKVEJ 7-13 . ROSKILDE . TLF. 33 47 01 60 . DESIGNA.DK

TIL DIN HVERDAG


l 10 l 18. APRIL 2017

Socialøkonomien skal sætte flere knopper i Roskilde Beskæftigelses- og Socialudvalget har i samarbejde med Advisory Board for Socialøkonomi (ABS) udviklet en række idéer, der skal styrke den socialøkonomiske indsats i Roskilde. Blandt forslagene er et initiativ om facilitering af privat afknopning. Her afsætter udvalget 150.000 kroner til at undersøge mulighederne for samarbejde med det private erhvervsliv om at oprette private, socialøkonomiske virksomheder, dattervirksomheder eller underafdelinger: ”Afknopning er, når en privat virksomhed vælger

at lade en funktion eller afdeling i deres egen virksomhed overgå til at blive en selvstændig, socialøkonomisk virksomhed. Fx kunne en produktionsvirksomhed blive til en socialøkonomisk virksomhed og dermed en selvstændig underleverandør, også selvom den nye virksomhed så vil være ejet af den oprindelige”, forklarer Bent Jørgensen, formand for Beskæftigelses- og Socialudvalget og fortsætter: ”I første omgang skal vi starte samarbejdet med virksomhederne op og sammen finde den rigtige form på det. Hvis vi i løbet af 2017

kan etablere to socialøkonomiske virksomheder som følge af indsatsen på privat afknopning, vil jeg være godt tilfreds,” siger Bent Jørgensen. Budgetrammen for de konkrete initiativer er 375.000 kroner i 2017. Derudover er der ubrugte midler fra 2016 på 239.203 kroner, som også kan bruges i 2017.

Kræftens Bekæmpelse Roskilde Lokalforening

Onsdag 26.april kl. 19

Fra kræftsyg til ekstremidræt

Peter Møller fortæller om sin cykeltur tværs over USA

Netværksarrangementer er en af flere anbefalinger fra Advisory Board for Socialøkonomi. Her mødes borgere med gode idéer til socioøkonomiske virksomheder og sparrer med professionelle. Foto: Roskilde Kommune.

FÅ DIT BUDSKAB UD TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE

Klummen er et fast indslag i Paperboy, hvor vi har givet pennen fri til en gruppe mennesker, der har det til fælles, at de alle på den ene eller den anden måde er rodfæstet i Roskilde. Det er avisens faste holdeplads for markante meninger og gode personhistorier, alle med udgangspunkt i ugens skribent, men først og fremmest med Roskilde i centrum.

Kræftrådgivningen Gormsvej 15, Roskilde Pris for foredrag, kaffe og kage 50 kr. Tilmelding til Roskilde Lokalforening, Inge Mølgaard tlf. 6150 1046 eller molgaard.inge@gmail.com

Af Emma Jørgensen

- VI SAMLER BYEN

18. – 29. APRIL Sælg møbler, lamper, malerier, sølvtøj, smykker, ure, porcelæn, keramik, kuriosa m.m. på auktion

VI AFHENTER GRATIS HOS DIG!

Kontakt os for aftale i dag.

Kan ikke kombineres med andre tilbud. AUKTIONSHUSET LAURITZ.COM ROSKILDE

Store Hedevej 4· 4000 Roskilde· 4674 4040 roskilde@lauritz.com· M-F 10-18· L 10-14

En rigtig forælder Jeg er adopteret. Det blev jeg, da jeg var otte år gammel af min far, som sammen med min mor har været der gennem hele min opvækst og hele min barndom. Dengang betød det meget for mig at få et papir på vores relation, fordi klassekammerater konstant brugte termen din rigtige far om min biologiske af slagsen. Hvis jeg havde papir på det, så ville min far jo ikke bare være min far, men også blive min rigtige far. I dag betyder min adoption ikke det store for mig, udover at den repræsenterer det forhold min far og jeg har – nemlig far og datter, men derudover er den jo egentlig en smule ligegyldig. Min far bliver hverken mere eller mindre min far af, at jeg har papir på det, ligesom jeg ikke bliver hverken mere eller mindre hans datter af at have papir på det. Det er ikke dét, det handler om. Jeg møder stadig termen rigtig far, når jeg en meget sjælden gang imellem taler om min adoption med venner eller bekendte. Og mine venner gør det jo ikke i nogen ond mening. Det er fuldt forståeligt, at dét, at min far ikke er min biologiske far, giver anledning til spørgsmål. Og det har jeg ikke noget imod. Jeg svarer gerne, men i det øjeblik man siger ’rigtig far’ om én, som ikke er min far, så siger man implicit også, at min far er forkert. Det bliver jeg aldrig enig i.

Så hvornår er man en rigtig forælder? I mine øjne er man en rigtig forælder, når man tager sig af sit barn. Det at man er der, når det falder og slår sig – både fysisk og psykisk. At man støtter og udfordrer barnet. At man er der for barnet. At man opdrager barnet. At man sørger for, at barnet er trygt. Sådan er mine forældre. Mine forældre er jo i bund og grund min mor og far på grund af alle de ting, som de har gjort for mig i tidernes løb – ikke på grund af DNA. Mine forældre laver engang imellem sjov med at diskutere, hvorvidt arv eller miljø spiller den største rolle, når jeg klarer mig godt - jeg kender svaret, for selv om min mor vinder slaget, når det kommer til udseendet, hvor vi ligner hinanden en hel del, så vinder både min mor og far, når det kommer til mit sind og min personlighed. Jeg er formet af den opvækst, de har givet mig – sammen. Fuldstændig uagtet det blod, som flyder rundt i min krop. De er mine helt rigtige forældre.

Emma Jørgensen er 21 år gammel og studerer til dagligt virksomhedsstudier og kommunikation på Roskilde Universitet. Hun er tilflytter fra Ringkøbing, og har boet i Roskilde siden sommeren 2014. Siden da er hun blevet engageret i Konservativ Ungdom i Roskilde, hvor hun er formand.


18. APRIL 2017 l 11 l

Roskilde køber økovarer

Storforbrugere af økologi

Ifølge Danmarks Statistik er Roskilde med i førerfeltet, hvad angår forbrug af økovarer. Roskilde er en af de bykommuner, hvor 15 procent af husstandene ofte køber økologisk, hvilket er næsten dobbelt så mange som i de øvrige kommuner. I bykommunerne (herunder Roskilde) er det mindre end halvdelen af husstandene, der sjældent køber økologisk.

I 2015 blev der samlet anvendt 716.000 kg fødevarer på Roskilde Festival. Bodernes økologiregnskaber viser, at 54 procent af råvarerne var økologiske. I 2016 var kravet til alle madboder, at 75 procent af deres råvarer skulle være økologiske, og i 2017 er målet at nå 90 procent økologi.

Økokøer danser på Herslev Bryghus

Lørdag den 22. april slippes køerne fri på markerne ved det økologiske bryghus. Af Holger Vincents

Forår betyder flere solskinstimer til både mennesker og dyr, og på Herslev Bryghus er det de firbenede af slagsen, der om kort tid kan fejre afslutningen på den kolde tid. Lørdag den 22. april kl. 12 sættes 18 kalve og fire køer på græs

ved det økologiske bryghus, der sidste år indledte et samarbejde med Østagergård i bestræbelserne på at styrke den økologiske produktion. ”Dagen markerer starten på en ny vækstsæson og er samtidig en meget publikumsvenlig oplevelse, hvor glade køer og kalve kommer på græs og mærker foråret”, forklarer Tore Jørgensen, indehaver af Herslev Bryghus.

Økologi og økonomi Det er andet år, bryghuset skal have kvæg fra Østagergaard gå-

ende hos sig. Og selvom klovdyrene måske kan virke som lidt af en afstikker fra ølproduktionen, er ordningen nøje gennemtænkt. Når Herslev Bryghus dyrker korn til malt, bruges gødning fra dyrene, der samtidig fodres med mask – restproduktet, der bliver tilbage, når malten er blevet brugt i ølproduktionen - hvilket igen giver ny gødning til kornmarkerne. Dermed er et økologisk kredsløb etableret. Et kredsløb, der gavner både bryggeriet, Østagergaard og de 18 stykker kvæg, der er udset til at skulle

ende som kvalitetskalvekød på lokale restauranter. ”Det er en økologisk model, der også giver mening økonomisk”, forklarer Tore Jørgensen, der glæder sig til at uddybe samarbejdet for publikum den 22. april. ”Vi er meget optagede af at formidle, det vi gør herude på en pædagogisk måde, så folk forstår sammenhængen og dermed bliver bragt tættere på det, de spiser og drikker”, siger bryggeren.

”Dagen markerer starten på en ny vækstsæson”, fortæller Tore Jørgensen, indehaver af Herslev Bryghus. Foto: Herslev Bryghus.

Køer og kalve danser lystigt på Herslev Bryghus den 22. april. Se mere om arrangementet på www.herslevbryghus.dk. Foto: Herslev Bryghus.

Nyhed i

Vi slipper køerne fri Lørdag d. 22/4 Naturligvis!

Quinoa Helsekost Biodynamisk mel og brød i Quinoa helsekost

Støt et godt socio-økologisk projekt og køb lokalt i din helsekost i Gullandsstræde.

Øl fra Herslev - Køer og kalve fra Østagergaard Mad fra Herslev og Lejre - Hygge for hele familien. Lørdag den 22. april. Vi lukker køerne ud kl. 12.

Herslev Bryghus, Kattingevej 16, Herslev, 4000 Roskilde Se dagens program på www.herslevbyghus.dk/ko

♥︎

Fra den midtsjællandske gård, Østagergård, sælger vi nu stenformalet mel og korn. Hver fredag er der frisk brød og boller fra deres eget bageri. Friskbagt brød hver fredag!

Quinoa Helsekost - Gullandsstræde 7 - 4000 Roskilde - Tlf. 46 36 00 41


l 12 l 18. APRIL 2017

Bæredygtighed på Festivalen Roskilde Festival har i mange år haft fokus på bæredygtighed– helt i overensstemmelse med festivalgæsternes ønsker. Hele 94 procent af publikum mente i 2015, at det er meget vigtigt, at Roskilde Festival beskæftiger sig med bæredygtighed.

Kommunale landbrugsjorder omlægges til økologi Ti kommunalt ejede landbrugsjorder på mellem to og 20 hektar vil i løbet af de kommende år blive omlagt til økologisk drift. Af Holger Vincents

I slutningen af februar besluttede Roskilde Byråds Miljøudvalg, at kommunens

ti konventionelle landbrugsjorder skal omlægges til økologisk drift. Dyrkningsarealerne, der varierer i størrelse fra to til 20 hektar, bortforpagtes i øjeblikket til en række landmænd, og sådan vil det også være i fremtiden. Men i takt med at de nuværende forpagtningskontrakter udløber, vil det kun være økologiske landmænd, der får mulighed for at overtage opgaven med at dyrke markerne. Et skifte, der glæder formanden for Klima- og

”Det er en rigtig god ide at omlægge til økologi, fordi vi er med til at beskytte drikkevandet mod pesticider, samtidig med at vi styrker biodiversiteten på de enkelte marker”, lyder det fra Jonas Paludan (EL), formand for Klima- og Miljøudvalget.

Først i 2021 bliver de sidste kommunalt ejede landbrugsarealer omlagt til økologisk drift. Herefter følger en toårig periode før afgrøderne kan udstyres med det røde økologimærke.

Miljøudvalget i Roskilde. ”Det er en rigtig god idé at omlægge til økologi, fordi vi er med til at beskytte drikkevandet mod pesticider, samtidig med at vi styrker biodiversiteten på de enkelte marker”, lyder det fra Jo-

nas Paludan (EL) med henvisning til bandlysningen af sprøjtemidler på de kommunale marker samt de såkaldte vildtstriber, udyrkede stier langs markerne, der skaber naturlige levesteder for alt fra insekter til kron-

vildt. ”Det handler om at integrere naturen”, forklarer Jonas Paludan.

Lejre er foran Der går dog nogle år, inden drikkevand og dyreliv for alvor kan nyde godt af de ti

Fra jord til bord

kommunale landbrugsjorder. Ved udgangen af 2017 overgår de første seks konventionelle jorder til økologisk drift, hvortil partierne bag det kommunale budget for 2017 har afsat 300.000 kroner til at dække et eventuelt mindre provenu som følge af omlægningens første etape. De sidste af de i alt 20 forpagtningsaftaler udløber først i 2021, og dertil skal lægges yderligere to år, før afgrøderne på marken kan prydes med det røde økologimærke. Formanden for Klimaog Miljøudvalget i Roskilde mener imidlertid ikke, at tiden nu blot er inde til at væbne sig med tålmodighed og vente på, at alle Roskilde Kommunes landbrugsjorder er oppe i fulde økologiske omdrejninger. ”Der er mange perspektiver i, at kommunen driver landbrug. Se bare på Lejre Kommune, som vi må sige er foran Roskilde, når det kommer til økologi. Eksempelvis i forhold til at producere fødevarer til institutionerne i stedet for at importere fra udlandet”, lyder det fra Jonas Paludan.

Bestyrelsesmedlem i RØFF, Helene Tommerup, orienterer om mulighederne for at købe frisk, økologisk frugt og grønt på Stændertorvet som et led i bæredygtighedsdagene Mange bække små.

Bæredygtighed drejer sig også om at handle lokalt og bruge årstidens frugt og grønt, og det er muligt for medlemmer af Roskilde Økologiske Fødevarefællesskab, RØFF. Af Ane Panfil

Torsdage mellem klokken 17 og 18 er det som medlem af Roskilde Økologiske Fødevarefællesskab muligt at købe en pose med 4-7 kg

økologisk frugt og grønt direkte fra lokale producenter for 100 kroner. Sædvanligvis foregår den ugentlige uddeling på INSP, men i forbindelse med bæredygtighedsdagene ’Mange bække små’ er RØFF rykket til Stænder-

Fakta RØFF har eksisteret siden april 2013 Indmeldelse koster 100 kroner. Kontingent 50 kroner pr. år Flere oplysninger på www.røff.dk og www.facebook.com/roskildeff

torvet, hvor også ikke-medlemmer har chancen for at erhverve dugfrisk, lokalt produceret frugt og grønt. Bestyrelsesmedlem i RØFF, Hanne Tofte Jespersen, siger: ”Det er jo friske varer! Når der fx er porrer med, og det er ikke lige er frost – så er de altså gravet op samme dag. Det er ikke

grøntsager, der har været længe undervejs og har ligget i dagevis i en plastikpose. Og indholdet er meget varieret. Der er jo mange flere lokale varer, end man tror. Men de varer ser vi aldrig i butikkerne”. Som medlem af RØFF forpligter man sig til enten at tage to vagter af én time

pr. kvartal med pakning og udlevering, eller andet frivilligt arbejde som fx at udforme vagtplan eller stå for regnskab.

Ingen købetvang Medlemmerne er ikke tvunget til at købe i RØFF hver uge. Hanne Tofte Jespersen forklarer: ”Hver søndag ry-

ger der en nyhedsmail ud, og så melder man tilbage senest tirsdag morgen, om man vil købe – og hvor mange poser. Der er ingen kontanter over bordet, så det foregår via digital betaling.” I skrivende stund er der cirka 150 på i RØFF’s mail-liste, der langer omkring 15 poser økologi over disken hver torsdag, men der er kapacitet til et større salg. RØFF har altid pakket lidt ekstra om torsdagen, så også ikke-medlemmer kan købe en pose frugt og grønt på ”forsøgsbasis”.


18. APRIL 2017 l 13 l

BETAL OGSÅ MED FORBRUGSFORENINGSKORT I MENY HIMMELEV COLLOSORBO LE DUE GEMME Doc 2014

20%

6 FLASKER

425

00

PÅ ALT ØKOLOGISK FRUGT OG GRØNT

Tilbuddene gælder kun i Meny Himmelev og til og med lørdag d. 22. april 2017.

SPAR 10000

SPAR 35000

Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

ØKOLOGISK JAMES WHITE JUICE 75 cl

4 STK. ENTRECÔTE Af oksefilet 800 gram pr.bakke

SPAR 5000

Chok pris!

PR. STK.

100

250

00

00

SPAR 2800

STEEF HOULBERG MAXI MIDDAGSRET Kylling i thai karry. 450 gram.

PR. PK.

10

00

PR. FL.

25

00

SPAR 1500

DANSK KALVEFILET 1,5-1,9 KG

HELE RØDSPÆTTER Flåede.

2 STK

60

00

SPAR 2500

Bemærk!

TILBUDDENE GÆLDER KUN I MENY HIMMELEV FRA ONSDAG D. 19. APRIL

Meny Himmelev

James Poulsen, butikschef

Søren Seier Rasmussen, købmand

Himmelev Sognevej 95, Himmelev, Roskilde. Tlf. 46 36 42 33 · Åbningstider: Man.-fre. 8-20 lør. 8-18 søn. 8-18 · www.menyhimmelev.dk


l 14 l 18. APRIL 2017

Kurvemager i Lützhøfts Købmandsgård Onsdag den 26. april kl. 19:30-21 kommer en af verdens dygtigste kurvemagere Steen Madsen fra Haraldsted til Lützhøfts Købmandsgård. Han begyndte at flette pil i 1970’erne, mens han var tilknyttet skoletjenesten i Arkæologisk Forsøgscenter i Lejre og har siden begyndelsen af 1980’erne arbejdet på fuld tid med pil. Steen er i dag en efterspurgt kursusholder. Denne aften vil Steen Madsen både fortælle om kurvemageriets historie, fremvise eksempler på antikke kurve og demonstrere forskellige fletteteknikker. Foredraget er gratis.

VVS Arbejde • Fjernvarme • Gas

kedler • Olie kedler • Bio kedler • Solvarme • Badeværelser Vi kommer til aftalt tid

VVS Firmaet

Rønnevej 5 · 4060 Kirke Saaby Telefon 70 22 02 01 www.jespers.dk www.jespersvvs.dk

-vejen til vækst!

Vi lev e - kvali rer - til tidtet - til af en tal pris t

SERVICES: • • • •

Grøn service Private haver Kloak opgaver Entreprenør og Anlægsopgaver • Vinterservice

Sko-drive in skal spare håndværkeres tid EKCO Erhvervsbeklædning på Københavnsvej har netop søsat Skoxpressen, der ifølge virksomheden skal gøre det hurtigere at klæde fagfolk forsvarligt på til dagens arbejde. Af Holger Vincents

”Det er match, mellem det vi kan som specialbutik, og et ønske om at imødekomme vores kunder, der skal sætte tid af til at besøge os, når de skal have nye sikkerhedssko”, fortæller Glenn Johansen, indehaver af EKCO Erhvervsbeklædning om baggrunden for Skoxpressen – en spritny tilføjelse til virksomheden på Københavnsvej, der skal gøre det lettere og hurtigere for byens håndværkere at blive klædt forsvarligt og funktionelt på til arbejdsdagens udfordringer.

Hurtig handel

KONTAKT OS FOR ET UFORPLIGTENDE TILBUD

Tlf. 46 41 44 42 • www.gartnergottlieb.dk

Københavnsvej 106, Byg. 6 · 4000 Roskilde · tlf. 46757622

Tankegangen bag Skoxpressen er for så vidt enkel. Håndværkeren kommer kørende i firmabilen, men i stedet for at parkere og gå ind i forretningen på traditionel vis, kører han eller hun direkte ind i den nybyggede hal, hvor en af EKCO Erhvervsbeklædnings medarbejdere står klar til at assistere. I de tilfælde,

EKCO Erhvervsbeklædning har eksisteret siden 1986. Glenn Johansen overtog sidste år virksomheden, der har til huse på Københavnsvej.

hvor et par nedslidte sikkerhedssko blot skal byttes til et par nye, kan der dermed opstå situationer, hvor handlen kan klares gennem sideruden. ”Hvis du har en bil med to håndværkere, og det kun er den ene, der skal bruge nye sikkerhedssko, skal de begge to have løn for den halve time, det typisk kan tage at finde et par nye sko. Den her drive in kan i samspil med den viden, vi opbygget gennem mange år i branchen, klare de otte ud af ti opgaver langt hurtigere” siger Glenn Johansen, der overtog EKCO Erhvervsbeklædning sidste

år efter at have arbejdet ni år som konsulent i Mascot, den danskejede producent af arbejdstøj.

Inspireret af kæmpetræ Det var den nyslåede indehaver selv, der fik ideen til Skoxpressen. Han afviser dog, at det skulle være naboen McDonald’s, der har været inspirationskilden bag EKCO Erhvervsbeklædnings nye drive in. Burgerkædens hjemland spillede dog en rolle, fortæller han. ”Jeg har været en del i USA, og sidste år kørte jeg på vestkysten, hvor der er

de her kæmpe store redwood-træer. Et enkelt sted gik vejen ligefrem gennem et af træerne, og det fik mig til at tænke, hvorfor ikke lave en drive in i Roskilde?”, fortæller Glenn Johansen, der ikke har hørt om andre lignende tilbud i Danmark. ”Jeg har været på Google og søge, men indtil videre tror jeg ikke, der er andre, der har fået ideen. Der er selvfølgelig drive in-trælaster, men det er slet ikke det samme”, lyder det fra indehaveren af EKCO Erhvervsbeklædning.

Slip for kalken... Slip for kalk på badeværelset

Undgå kedelige kalkrander

Spar energi og dermed penge

Få blødt hår og blød hud

Godt for natur og miljø

Kalkfrit vand sætter sig ikke i fuger og på fliser. Rengøringen kan blot klares med en blød klud!

Kaffemaskinen og elkedlen skal ikke længere afkalkes. Samtidig forbliver bestik, glas og gryder pænt, når du undgår alle de kedelige kalkrander.

Det er slut med kalkaflejringer på varmelegmet i din vaskemaskine, varmtvandsbeholder. Det sparer energiforbruget og forlænger levetiden.

Når din hud ikke udsættes for kalk fra vandet tørrer den ikke så nemt ud, og du kan halvere dit forbrug af shampoo og balsam.

Med kalkfrit vand fra et blødgøringsanlæg kan du halvere dit forbrug af rengøringsmidler. Det sender færre kemikalier ud i naturen.

THORSEN & PETERSEN VVS A/S TJÆREBYVEJ 61 C • TJÆREBY • 4000 ROSKILDE • TLF. 46 36 25 32 • WWW.TP-VVS.DK Kvalitet til dine VVS

AQA basic

Blødgøringsanlæg til den gennemsnitlige familie på op til fire personer. Et kompakt anlæg, der nemt kan stå i et underskab. Anlægget leverer ikke kalkfrit vand under regenerering. Priser fra 17.500 inklusiv moms og montering


18. APRIL 2017 l 15 l

home Roskilde RO's Torv - Skal vi også sælge din bolig? Ring 38 41 35 00 for en gratis og uforpligtende salgsvurdering

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

Roskilde

Roskilde

Roskilde

Roskilde

Gadstrup

Roskilde

Asylgade 24, st. mf.

Linkøpingvej 235

Dommervænget 6D, 1. tv.

Knud Den Stores Vej 32A, 3. th.

Søndervænget 19

Nyvang 23

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

København Ø

Roskilde

Roskilde

Roskilde

Roskilde

Roskilde

Æbeløgade 26, 2. th.

Gyvelvej 3, 1. tv.

Vindingevej 61D, st. th.

Vestergade 51B

Dommervænget 4A, 1. tv.

Roskildevænget 39, 2. th.

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

Roskilde

Roskilde

Roskilde

Roskilde

Kirke Hyllinge

Roskilde

Munkesøvej 11

Hybenvænget 2

Ørebjergvej 5

Brovej 13

Strandtoften 15

Hedevænget 3, st. tv.

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

Roskilde

Roskilde - Svogerslev

Roskilde

Roskilde

Roskilde

Jægerspris - Dalby Huse

Vognmandsmarken 6, st. tv.

Stenleddet 2

Skovmosevej 15

Ringøvej 19

Fjordvænget 5

Hvilehøjvej 18

Påsken varer lige til jul Nåede du ikke at få sat til salg inden påske…? Så pyt, du kan sagtens nå at ramme boligsalgets højsæson. Maj og juni er storsælgere, og efter sommerferien er der mange købere på boligjagt fra august og faktisk helt frem til sidst i november. Først her tager boligsalget en velfortjent juleferie. Sæt til salg nu og oplev hvordan vi får køberne til at føle sig hjemme, når vi sælger dit hjem. Bestil en personlig og gratis salgsvurdering på home.dk

ROSKILDE RO’S TORV

GLOSTRUP - ALBERTSLUND

TAASTRUP / HEDEHUSENE

GREVE - KARLSLUNDE

SOLRØD

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE RO’s Torv 1, st. 233, 4000 Roskilde roskilderostorv@home.dk facebook.com/homeroskilderostorv Tlf. 38 41 35 00

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE Hovedvejen 126, 2600 Glostrup glostrup@home.dk facebook.com/homeglostrup Tlf. 43 43 41 41

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE Taastrup Hovedgade 105, 2630 Taastrup taastrup@home.dk facebook.com/hometaastrup Tlf. 43 99 62 60

v/ Anne Crone og Rasmus Mørch Ejendomsmægler, MDE Hundige Strandvej 216, 2670 Greve greve@home.dk facebook.com/homegreve Tlf. 43 90 92 00

v/ Anne Crone & Rasmus Mørch Ejendomsmægler, MDE Solrød Center 48, 2680 Solrød Strand solroed@home.dk facebook.com/homesolroed Tlf. 56 14 38 00

home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen


l 16 l 18. APRIL 2017

BEDRE OG BILLIGERE BOLIGHANDEL MED UAFHÆNGIG RÅDGIVNING OG FORMIDLING

Jeg mangler lige nu boliger til salg! - tænker du på at sælge, så ring til mig. Jeg kommer meget gerne til et møde med dig, hvor vi sammen kan tale om dine forventninger og krav til salget. Jeg kan med mit store lokalkendskab, og min mere end 20 års erfaring, som ejendomsmægler og valuar MDE, give dig min realistiske og uforpligtigende salgsvurdering.

Og med mit faste lave salær, får du mere ud af dit boligsalg!

FJORDSKOVVEJ 6 - KULHUSE

Fritidshus på 144 kvm. som projekt til færdiggørelse. Er færdigt udvendig, men står som råhus indvendig!

info: 96 200 800

BOVELGÅRDSVEJ 42, GERSHØJ - SAG VI 20426

Stor familievilla i 2 plan

HJORTEVÆNGET 3 - SKIBBY

C

Velholdt familievilla i 2 plan, med 95 kvm. i stueplan og 85 kvm. i tagetagen, boligareal i alt 180 kvm., og med 32 kvm. carport m⁄9 kvm. udbudhus, beliggende på 858 kvm. lukket gund.

C

Villa til den store familie, eller som bolig⁄erhverv, i naturskønne omgivelser!

Meget stor familievilla i lukket stille område, tæt på skole og naturområder. Bolig/grund: 187/1.445 Anneks/udhus/garage: 27/42/30 Værelser/stuer: 5/2 Kontant: 2.595.000,Ejerudg.mdr. : 2.062,Udb. 130.000,Br/nt. mdr. ex.ejerudgift mdr. 11.884,-/9.874,-

BOPLADSEN 5 – VENSLEV STRAND

Kontant ........... 1.695.000 kr. Udbetaling ..........85.000 kr. Brutto ...................... 7.782 kr. Netto....................... 6.456 kr. Bolig..........................180 m2 Kælder ............................Nej Byggeår ....................... 1976 Grund ........................858 m2 Antal fulde etager ............. 2 Rum.................................... 5 Energimærke ................... C

Stor familie fritidshus, på stor grund, 5 min. fra Isefjorden Bolig/Grund: 169/2.440 Værelser/Stuer: 4 / 2 Kontant: 995.000 Ejerudg. mdr. 2.026 Udb. 50.000 Br/nt. mdr. ex. ejerudgift mdr. 5.052/4.030

KLØVERVEJ 17 - KULHUSE

ÅSVINGET 1 - HØJBY

Meget velholdt og hyggeligt lille fritidshus, tæt på alt! Bolig/grund: 30/1.367 Værelser/stuer: 1/1 Kontant: 525.000,Ejerudgift mdr.: 999,Udb.: 30.000,Br/nt mdr. excl. ejerudgift mdr.: 2.576,-/2.095,-

MÅGEVÆNGET 9 - KYNDELØSE

HYLLINGERIIS 174 - ØSTBY Ældre hyggeligt fritidshus, der bare trænger til en kærlig hånd! Bolig/grund: 57/1.200 Værelser/stuer: 2/2 Kontant: 395.000,Ejerudg.mdr.: 1.075,Udb.: 25.000,Br/nt mdr. excl. ejerudgift mdr.: 1.942,-/1.567,-

ELLELUNDEN 4 · OVER DRÅBY STRAND

Hyggeligt og velholdt lille fritidshus, med anneks og udhus, på lukket vej. Bolig/grund: 37/800 Værelser/stuer 1/1 Kontant 395.000 Ejerudg. mdr. 1.057 Udb. 25.000 Br/nt. mdr. ex. ejerudg. mdr. 2.139/1.612

Flot fritidshus. Nyt overalt. Belig.ud til fællesareal. Tæt på vandet Bolig/grund 77/842 Værelser/stuer 3/1

SOLGT GEDDESTIEN 3 - KULHUSE

Hyggeligt lille fritidshus i område tæt på Jægerspris by. Bolig/grund 59/1200 Værelser/stuer 2/1 Kontant 595.000 Ejerudg. mdr. 1.006 Udb. 30.000 Br/nt. mdr. ex. ejerudg. mdr. 3.052/2.447

Højt og flot belliggende fritidshus på stor åben grund. Bolig/grund 56/1413 Værelser/stuer 2/1 Kontant 795.000 Ejerudg. mdr. 1.007,Udb. 40.000 Br/nt. mdr. ex. ejerudg. mdr. 4.054/3.252

Din uafhængige ejendomsmægler E j e n d o m s m æ g l e r & Va l u a r M D E P e r G . J e n s e n , I r i s v e j 4 2 , 4 0 5 0 S k i b b y

Fordi du og din bolighandel fortjener en uvildig og uafhængig rådgivning og formidling Sælg med et samlet mæglersalær fra kun kr. 19.950,00! Bemærk - Iflg. gældende lovgivning er energimærke, el- og tilstandsrapport ikke incl.

Ring

-et godt alternativ!

96 200 800 alle ugens 7 dage kl. 8.00-20.00 www.bo-nyt.dk · info@bo-nyt.dk


18. APRIL 2017 l 17 l

Dusøren er et hurtigt salg til den helt rigtige pris ! Villa i Himmelev / Svogerslev / Roskilde vest Ejendommen må gerne skulle istandsættes. Størrelsen skal helst være mellem 140 – 190 kvm. boligareal. Pris niveau : kr. 4,0 – 7.0 mill

Lejlighed – 3 værelser nær centrum Gerne i god indflytningsklar stand. Helst stueplan eller 1. sal. Størrelsen skal helst være mellem 65 – 90 kvm. bolig areal. Pris niveau: 1.7 -2.3 mill

Rækkehus – hele Roskilde / Svogerslev Gerne ny istandsat eller velholdt. Størrelsen skal helst være mellem 90 – 130 kvm. bolig areal med lille have/stor terrasse – grunden bør ikke overstige 300 kvm. Pris niveau: kr. 2.3 – 4.0 mill

Få en gratis salgsvurdering af din bolig. Ring 46 35 00 11

Wennemoes Bolig Ejendomsmægler Torben Wennemoes Røglevangen 15 4000 Roskilde mail@wbolig.dk wbolig.dk


l 18 l 18. APRIL 2017

Nu forsvinder Haraldsborg Af Per Steenholdt

Det er ikke den gamle bygning, der er opført som husholdningsskole, der forsvinder. Bygningen består, men takket være en donation fra Winnie Liljeborg får den nyt liv som julemærkehjem. Det er navnet Haraldsborg, der forsvinder. Det navn har i mere end 850 år været knyttet til en bygning på dette sted. Først til den oprindelige Haraldsborg, senere en vandmølle og sidst til bygningen, der blev opført som husholdningsskole. I fremtiden vil navnet være ’Julemærkehjemmet Liljeborg’.

Borgen Haraldsborg Borgen kan knyttes til Harald Kesja (1080-1135) og en meget dramatisk periode for både Danmark og Roskilde. En periode præget af kampen om kongemagten. De fleste kilder nævner, at det er Harald, som oprindeligt byggede Haraldsborg, men han har muligvis kun forstærket et

Den nyopførte husholdningsskole. Udgivet som postkort af Flensborg allerede i 1909.

ældre voldanlæg, der lå strategisk godt lidt nord for byen, tæt på den senere galgebakke. Lokale, tyske håndværkere hjælper med bygningen af et stort tårn. Borgen bliver i 1133 belejret af Erik Emune. Da Erik ved hjælp af tyske håndværkere i Roskilde får fremstillet belejringsmaskiner, såkaldte ’blider’, kan borgen ikke forsvares, og Harald må flygte. Tyske håndværkere har både gjort borgen stærk og bygget maskiner, så den kunne ødelægges. Året efter tager Harald sin hævn. De tyske håndværkere i Roskilde får skåret deres næser af. Hendrik Behrmann, der besøger stedet omkring 1832, finder murbrokker

i området og nævner i sin bog fra samme år, at en del ’kongebreve’ er underskrevet på Haraldsborg og ikke på kongsgården, der lå i byen. Ifølge Behrmann blev ’Borgen’ nedrevet i 1534, ironisk nok af tyske tropper under ’Grevens Fejde’.

Vandmøllen Haraldsborg Ifølge Mette Høj fra Roskilde Museum omtales møllen første gang i 1295, da Erik Menved skænker møllen til Sankt Agnes Kloster i Roskilde. Siden kommer den til at tilhøre Duebrødre Kloster. Den findes også på de ældste kort. I 1677 kalder Resen den Haralds Mølle, mens den i 1753 har nav-

Hudes fotografi af møllehjulet, der overlevede branden i 1909. Udgivet som postkort af Flensborg i 1910.

net Haraldsborg Mølle. Det var en vandmølle, der modtog vand fra flere kilder. Den nedbrændte ved en påsat brand i 1909 for aldrig siden at blive genopført. Møllen og den firlængede gård havde ligget i det gamle Sankt Ibs sogn. Dette sogn var i 1808 blev slået sammen med Sankt Jørgensbjerg sogn og var en del af denne kommune, da den nedbrændte i 1909. Der gik dog næsten ingen tid, før der igen var en bygning med navnet Haraldsborg.

Husholdningsskolen Haraldsborg Himmelev havde i 1907 fået en højskole, og Sankt Jørgensbjerg

fik i 1910 en husholdningsskole. På de ældste kort fra 1911 kaldes den ’Haraldsborg Kogeskole’. Den blev opført på jord tilhørende møllen. Bygningen blev efter lukning af skolen købt af Roskilde Kommune i 1956 og omdannet til plejehjem. Den har siden haft flere funktioner. Den gamle hovedbygning bliver bevaret og renoveret. Det er navnet ’Haraldsborg’, der nu erstattes af det knapt så historiske Liljeborg. Er det er kun en romantisk historiker, der midt i glæden over Winnie Liljeborgs donation og det nye formål, fælder en lille tåre over, at det historiske navn forsvinder?

RIFT OM DE GAMLE FORLADERE. DANSK RIFLET INFANTERIMUSKET ∙ Solgt for DKK 14.000

FORÅRSKLARGØRING AF BÅDEN Danmarks billigste bundmaling FORHANDLER

Hempel bundmaling

Mille og hardracing 2,5 ltr.

695,-

Danmarks største udvalg i Trolling grej www.shop.tempo-baade.dk DANSK RIFLET INFANTERIMUSKET

Solgt for DKK 14.000

Søhesten 8, Ishøj Havn · 2635 Ishøj · Tlf. 4373 0105 www.tempobaade.dk Åbent alle ugens dage: Man-fre 9-17 · Lør 12-15 · Søn 11-15

kommer flere af denne type våben, tværtimod har mange af dem 200-300 år på bagen, og er der ikke blevet passet ordentligt på dem, går de til og forsvinder. Således bliver der konstant færre af våbnene og samtidig stiger antallet af samlere. Resultatet er at udbud og efterspørgsel får priserne til at rykke på sig. En anden vigtig årsag SVENSK FLINTELÅSPISTOL er, at forSolgt for DKK 6.400 ladevåben kan erhverves uden tilladelse og således også udstilles i ens hjem. Modsat er det med jagtvåben, som alle kræver

Efter en del år hvor gamle forladere ikke har stået højst på samlernes ønskeliste, er der nu igen begyndt at komme gode priser på især de bedre danske våben. Der er flere årsager til at priserne er begyndt at stige. Først og fremmest den logiske, at der ikke

tilladelse og skal opbevares i sikrede våbenskabe som skal opfylde en række skrappe krav. Reglerne for opbevaring af jagtvåben bliver hele tiden mere og mere krævende, hvorfor mange samlere af jagtvåben, nu har kastet sig over de historiske forladere. Endelig udgør forladevåbnene det perfekte samleobjekt. Ud fra deres model og stempling kan det afgøres hvor mange som er fremstillet, hvilket regimenter som har brugt dem og hvilke krige de har været med i, hvilket giver dem en reel historisk relevans. Våben har altid været nøje noteret, og således er det i mange tilfælde muligt at finde tilbage til, hvem som lavede netop din forlader for 300 år siden, hvor verden var en ganske anden.

KONTAKT VÅBENEKSPERT

Rune Fich Weischer, 5059 5114, rune.roskilde@lauritz.com

I SAMARBEJDE MED


18. APRIL 2017 l 19 l

ŠKODA MATCHER PRISEN PÅ SERVICE

ŠKODA matcher prisen på dit næste værkstedsbesøg - og så får du vejhjælp med oveni Der er mange fordele ved at vælge autoriseret service hos ŠKODA [bynavn], når din ŠKODA skal på værksted. Et autoriseret service betyder nemlig, at du er garanteret, at din ŠKODA bliver serviceret og repareret ud fra fabrikkens forskrifter. Med ŠKODA Prismatch er du garanteret, at vi matcher et hvert skriftligt tilbud på service af din ŠKODA, og så får du samtidig ŠKODA-Vejhjælp med. Vi glæder os til at se dig og din bil. Det skriftlige tilbud skal være givet af et værksted, der ligger højst 40 km fra vores adresse. Vi er klar til at matche prisen på det tilbud, som du har fået fra en uautoriseret forhandler, såfremt at tilbuddet indeholder det samme arbejde og servicepunkter i henhold til din bils serviceskema og ŠKODAs norm, og det skal være baseret på originale ŠKODA reservedele og anbefalede væsker/olier.

Forhandler nr.: 432

ŠKODA Roskilde Københavnsvej 190 · 4000 Roskilde · Tlf.: 46 75 78 71 · www.skoda-roskilde.dk


SUZUKI BALENO

l 20 l 18. APRIL 2017

USÆDVANLIG MEGET AT BYDE PÅ

TIL USÆDVANLIG LAV LEASING

SUZUKI BALENO USÆDVANLIG MEGET AT BYDE PÅ

TIL USÆDVANLIG LAV LEASING

KR. PR. MD.

*

KR. PR. MD.*

Kig ind i weekenden den 22./23. april Vi har åbent fra 11 - 16

SUZUKI BALENO FRA KUN 2.195 KR. PR. MD. OG 4.995 KR. I FØRSTEGANGSYDELSE Nu kan du lease Suzuki Baleno. Bilen, der forener modsætninger og kvaliteter, du normalt ikke finder i denne klasse. Den oser af stil med sit strømlinede design, men er samtidig superpraktisk med klassens største bagagerum. Et hidtil uset udstyrsniveau og innovativ teknologi gør bilen ligeså grøn, som den er fræk – med høj ydelse og lavt forbrug. Kort sagt: Suzuki Baleno. Usædvanlig meget at byde på fra kun 2.195 kr. pr. md. i leasing. Kom forbi og oplev det hele!

SUZUKI BALENO FRA KUN 2.195 KR. PR. MD. OG 4.995 KR. I FØRSTEGANGSYDELSE Nu kan du lease Suzuki Baleno. Bilen, der forener modsætninger og kvaliteter, du normalt ikke finder i denne klasse. Den oser af stil med sit strømlinede design, men er samtidig superpraktisk med klassens største bagagerum. Et hidtil uset udstyrsniveau og innovativ teknologi gør bilen ligeså grøn, som den er fræk – med høj ydelse og lavt forbrug. Kort sagt: Suzuki Baleno. Usædvanlig meget at byde på fra kun 2.195 kr. pr. md. i leasing. Kom forbi og oplev det hele!

* Suzuki Privatleasing via Nordea Fleet. Pris gælder Baleno 1.2 Active i standardfarve. Leasingperiode 36 mdr. 10.000 km/år. Samlet betaling i perioden 84.615 kr. Prisen er inkl. service men ekskl. dæk, ejerafgift og forsikring. Kaskoforsikring og positiv kreditgodkendelse forudsættes Suzuki Baleno SHVS (Mild Hybrid): 25 km/l, CO2 94 gram/km. Baleno Dualjet: 23,8 km/l, CO2 98 gram/km. Baleno Boosterjet Turbo: 22,2 km/l, CO2 105 gram/km. Oplysninger om benzinforbrug er ved blandet kørsel i henhold til EU-norm. Alle priser er ekskl. lev. omk. (kr. 3.880) og evt. metallak. Biler kan være vist med ekstraudstyr. Der tages forbehold for trykfejl.

SUZUKI ROSKILDE KØBENHAVNSVEJ 154 · TELEFON 46 38 00 40

* Suzuki Privatleasing via Nordea Fleet. Pris gælder Baleno 1.2 Active i standardfarve. Leasingperiode 36 mdr. 10.000 km/år. Samlet betaling i perioden 84.615 kr. Prisen er inkl. service men ekskl. dæk, ejerafgift og forsikring. Kaskoforsikring og positiv kreditgodkendelse forudsættes Bob

Gorm

Michael

Sabino


18. APRIL 2017 l 21 l

kia.com

Kom og oplev den nye Rio til åbent hus den 22.–23. april fra kl. 11-16.

FRA

129.999 KR.

RIO fra 129.999 kr. Forbrug: EU-norm 29,4-21,3 km/l ved blandet k rsel. CO2: 88-106 g/km

Rutiner er til for at blive brudt. Den nye Rio er fjerde generation af vores mest succesfulde og solgte model. Med det nye elegante og dynamiske design, samt de mange nye landvindinger p motor- og teknologifronten, st r den nye Rio skarpere og mere sikker end nogensinde. F.eks med AEB (Automatisk N dbremse med fodg ngergenkendelse) og LDWS (vognbaneassistent) som standard. Se mere p kia.com Det er nye tider og tid til nye oplevelser.

.dk

Forfwrende fornuftig

Nellemann Roskilde · Beton 1 · 4000 Roskilde · Telefon: 46 75 51 24

Modellen er vist med ekstraudstyr. 7 rs fabriksgaranti dog maks. km 150.000. Priserne er ekskl. leveringsomkostninger (kr. 3.880,-) og evt. farvetill g.


l 22 l 18. APRIL 2017

KULTURKALENDER 2017 APRIL

MANDAG 24. APRIL

CITYBOIS 21. APRIL

INDVANDRERNES HISTORIE

Lærer Halime Yilmaz fortæller om sin opvækst i den sydlige del af Roskilde og hvorfor hun synes det er et privilegium at have rødder både i en familie, som taler tyrkisk, og i den danske kultur. Entré 20 kr. Jakobskirken kl. 19

HEMMELIG FILM I JYLLINGE

Tag ægtefællen eller vennen/veninden under armen og se en god film på biblioteket. Tilmelding nødvendig. Jyllinge Bibliotek kl. 13.30 og 16

Eventyr med spræl. Tilmelding nødvendig. Jyllinge Bibliotek kl. 11

KINO BAMBINO

Film i alle genrer for børn fra 3 år. Der er både skægge tegnefilm, korte fiktionsfilm og seje film. Ågerup Bibliotek kl. 09.45

FERNISERING – ALISON MICHELL

Kom til fernisering kl. 16 og hør kunstner Alison Michell fortælle om sin udstilling. Fri entré. Arrangeret af Roskilde Kommunes Kunstforening. Udstillingsperiode: 20. april 5. juni i rådhusets åbningstid. Roskilde Rådhus, foyeren kl. 10-15

SONJA HALD

Sonja Hald har droppet facaden. Har smidt sminke, jokes og parader ud af vinduet. Entré. Gimle kl. 20

BEAT AND STOMP

En forestilling om støtte for børn fra 1,5 år og ældre mennesker. Moderne dans. Aldersgruppe: 1.5-5 år. Varighed: 45 min uden pause. Entré. Laboratoriet kl. 10

CITYBOIS

Løb i naturskønne omgivelser når løbet Vikingesporet bliver afholdt i Roskilde. Starten til de to distancer, på hhv. 10 og 21 km. Tilmelding nødvendig. Vikingeskibsmuseet kl. 10

ROAR ATLETIK - FAMILE OL

FRA KL. 16.00 - 22.00

Frokost buffet Fra kl. 10.00

FOREDRAG I GUNDSØ ROTARY KLUB

79,-

Frode Ziebell Olsen, født 1950, tidligere kriminalinspektør og politiattache ved den danske ambassade i Beijing – Kina fra 2008 til 2013, fortæller om hans sidste dokumentariske beretning “Ikke en Jordisk Chance”, der handler om en gruppe modige danskeres frivillige forsvar af Hong Kong, da Japan i december 1941 angreb og besatte bl.a. den Britiske Koloni – Hong Kong. Hotel Søfryd i Jyllinge kl. 18.30 Hvis der ønskes et måltid mad, øl/vand og en kop kaffe koster det kr. 120.- og der spises kl. 18.00-18.30 Tilmelding på mail: bvchristensen@hotmail.com

Aften buffet

TILBUDDET PÅ TO

FC ROSKILDE MOD AB

Fodboldkamp NordicBet Liga. Roskilde Idrætspark kl. 13.45

JACOB AND THE WINDFLOWERS

Drømmende musik med nerve, som tager afsæt i livets historier. Terapeutisk og finurligt. Entré Standard 60 kr./medlem 30 kr. CosmosHuset kl. 14

Fra kl. 16.00

EFTER KL 20.00

99,-

NY

HE

Børne buffet

59,-

HERLEV TLF: 4491 4520 GLOSTRUP TLF: 4343 0390 CITY 2 TAASTRUP TLF: 4399 0086 Kuponen gælder til d. 31.05.2017

BESTIL 2 X BRUNCH FROKOST

| BUFFET

BETAL: KUN FOR 1! (gælder ikke for børn) Alle ugens dage fra kl. 10.00

Kuponen gælder til d. 31.05.2017

AFLEVER VED BESTILLING

ITALIEN TUR-RETUR

FC ROSKILDE MOD AB 23. APRIL

Sonja Hald 20. april

ENS

COCKTAILS GÆLDER

AFLEVER VED BESTILLING

Gimle for børn præsenterer: ROAR Atletik Familie OL. Så du også OL i sommers, og fik lyst til at prøve atletik? Tilmelding nødvendig. Hyrdehøj Atletikstadion kl. 11

Vi skal en rejse til Italien og retur. Vi vil synge de viser som vi møder undervejs. Vi serverer en kage til jeres medbragte kaffe. Der vil som vanligt være salg af drikkelse fra Tyges bar. Entré mdl.30 kr. gæst 60 kr. Roskilde Bibliotek kl. 14-16.30

À LA CARTE

BESTIL 2 X

AFTEN | EVENING

BUFFET

BETAL: KUN FOR 1! (gælder ikke for børn) Alle ugens dage fra kl. 16.00

VÆRDIKUPON

Besøg biblioteket inden vi åbner. Tilmelding nødvendig. Roskilde Bibliotek kl. 9-11

VIKINGESPORET

LØR, SØN, MAN & TIR

AFLEVER VED BESTILLING

MORGENKAFFE PÅ BIBLIOTEKET

SØNDAG 23. APRIL

TILBUDDET GÆLDER

/ E-AVIS UDKLIP ER IKKE GÆLDENDE!

Citybois har taget Danmarks ungdom med storm. Entré. Gimle kl. 20

Sangerinden Katinka udgav i 2014 sin debut EP ”I Røntgen” som blev indspillet i samarbejde med produceren Simon Ask i hans stue på Nørrebro - og siden da er det gået stærkt. Entré. Gimle kl. 21. Dørene åbner kl. 20

Hvordan kan vi bygge bro mellem befolkningsgrupper? Özlem Cekic velkendte brobygger-motto er, at der, trods forskelligheder, er mere der binder os sammen, end der skiller os ad. Arrangeret af ROSA. Pris 120 kr. Roskilde Bibliotek kl. 19-21

VÆRDIKUPON

TRE BEN

KATINKA + SUPPORT

PRIS PÅ

FOREDRAG ÖZLEM CEKIC

AFLEVER VED BESTILLING

FREDAG 21. APRIL

Kom og dans med i den smukke kirke fra middelalderen. Alle er velkomne og alle kan danse med. Entré 50 kr. incl. Kaffe. Sct. Ibs Kirke kl. 14-16

Kom til fællesspisning til aftensmad og hyggeligt samvær i sognegården. Der er drop in fra kl. 17, hvor vi dækker bord og gør klar. Sct. Jørgensbjerg Sognegård kl. 17-19

/ E-AVIS UDKLIP ER IKKE GÆLDENDE!

Det er en moderne blues duo, der bruger live loops med stomp, beatbox, perkussion, jødeharpen, hvilket giver duoen en unik personlig rustik sound. Fri entré. Klosterkælderen kl. 20

CIRKELDANS I ROSKILDE

DANMARK SPISER SAMMEN

VÆRDIKUPON

TORSDAG 20. APRIL

DE RØDE HESTE VISER GREBET I LUFTEN

ALGADE 45B • 4000 ROSKILDE • 46 37 07 88 HUSK BORDBESTILLING! WWW.CARPEDIEMROSKILDE.DK

Film i alle genrer for børn fra 3 år. Der er både skægge tegnefilm, korte fiktionsfilm og seje film. Gratis billetter. Viby Bibliotek og Jyllinge Bibliotek kl. 10

D!

Ved Annemette Kirkegaard, ph.d., lektor ved Københavns Universitet. Entré. RAGNAROCK - museet for pop kl. 17.15-19

FESTIVALER

Cafe Carpe Diem

KUPONEN GÆLDER KUN I: HERLEV, GLOSTRUP, CITY 2 & FIOLSTRÆDE

LØRDAG 22. APRIL

af hakket oksekød med kartoffelmos, grøntsager og bearnaisesauce. Normalpris 139,-

KUPONEN GÆLDER KUN I: HERLEV, GLOSTRUP, CITY 2 & FIOLSTRÆDE

ONSDAG 19. APRIL

KINO BAMBINO

79,-

PLANKEBØF

VÆRDIKUPON

Se flere arrangementer på Appén Roskilde Live

TIRSDAG 25. APRIL

NU KUN


18. APRIL 2017 l 23 l

Støt gadebørn i Kenya Emmanuel Arts driver en lille skole for gadedrenge i udkanten af Ngong i Kenya, og lørdag den 22. april holder foreningen velgørenhedsaften i Trekroner i Roskilde til fordel for gadebørn i Kenyas slum med masser af fed underholdning for hele familien og med kenyansk mad. Hele overskuddet fra arrangementet går ubeskåret til skolens drift. Denne aften er der fine mu-

sikere og sangere, bl.a. Jacob and the Windflower, Boda Boda Sounds, solopianist Mathias B., RUC-koret, The Blue Buzz og ikke mindst Celestine Sawa. Derudover er der lotteri, kunst fra Kenya, lækker mad og masser af hygge. Når klokken er 18 slår vi dørene op, og kl. 18:30 – 20:00 er der spisning med hyggemusik. Det er også muligt at komme kl. 18 og bare hygge sig med

lidt at drikke og et stykke kage eller chips. Efter kl. 20 er der et langt, flot og alsidigt program med alt, hvad

hjertet kan begære. Billetter med og uden spisning koster henholdsvis 120 og 60 kroner. Arrangementet

afholdes Lysalléen 434 i Trekroner. Læs mere og bestil billetter på www.emmanuel-arts.dk.

Fredagsbar! Kom og udvid dit netværk! Comwell Roskilde er i foråret og sommeren vært for en række fredagsbarer, og alle er inviteret. Her er der mulighed for at udvide sit netværk og starte weekenden i godt selskab. Alle er velkommen til at tage en ledsager, kollega, kunde eller samarbejdspartner under armen, idet arrangementet er ganske uformelt. Comwell sørger for at sætte stemningen med snacks, musik og hygge. Drikkevarer kan købes i baren.

TAKE AWAY i særklasse

Forudbestilling ved mere end 5 kuverter.

Fredag og lørdag 17.00-19.30 Husk, vi har også vinen til maden. Se menuen på GASTRONETTEN.DK

Arrangementet foregår på fredag den 21. april kl.

17:00-19:00, fredag den 19. maj kl. 17:00-19:00 og fredag

mail@gastronetten.dk CLERMONTGADE 36 ROSKILDE · 46 35 12 91

den 16. juni kl. 17:00-19:00.

Heste i Hedeland DI (Dansk Islandshesteforening) har iværksat første del af renoveringen af Islandsheste-centeret Hedeland. Projekt Hedeland har i samarbejde med DI fået forlænget passporet til 300 m. Det fejres med et pasevent! Det fejres søndag den 23. april fra kl. 13-15 på Stærkendevej 112A, hvor nogle af Danmarks hurtigste pasryttere vil teste banen og anlægget. Der er sat tidtagningsanlægget op, og alle islandsheste-ryttere kan komme og sætte ny personlig rekord på 250 m eller 100 m pasvæddeløb. DI håber derfor, at mange tilskuere

Spørgsmål og hjælp kan fås hos Sanne Lemann på tlf: 28 55 79 32.

v/Christian Zwicky

KÆLDER JAZZ lørdage ST.GRÅBRØDRESTRÆDE 23,4000 ROSKILDE

PROGRAM 15/4

HOT SOCIETY ORCHESTRA

22/4 SIX FOOT STOMPERS Nogle af Danmarks hurtigste pasryttere kan i den kommende weekend opleves i Hedeland.

og publikummer har lyst til at lægge vejen forbi til

en stemningsfuld eftermiddag.

Livet på Landet Fritidsmesse på Ryegaard Gods

29/4 JAN HARBECK, FRANK WHITE, CHRISTIAN FRANCK 6/5

ROYAL JAZZ

13/5

KATJA OG KATJAZZERNE

20/5 HELLE DANUM JAZZ 27/5 PIA KLOSTER BAND 3/6

GINGER JAZZ

10/6

SIX FOOT STOMPERS FEAT. JACK ANDERSSON

HVER LØRDAG FRA D. 15/4 TIL 10/6 KL. 12-15 › Friluftsliv og have › Indretning og livsstil

› Motor og maskiner › Kæledyr og fødevarer

29. – 30. april 2017

www.ryegaard.dk/fritidsmesse/ Ryegaard og Trudsholm Godser – mellem Roskilde og Holbæk • ryegaard.dk

PS: Vi har også musik ALLE torsdage 20-22 WWW.KLOSTERKAELDEREN.BEER

TLF.31171114

KOM TIL FORÅRS JAZZ PÅ ROSKILDES STØRSTE ØLBAR

MAIL@KLOSTERKAELDEREN.BEER SPONSOR :ONEPINT

GRATIS ENTRE


l 24 l 18. APRIL 2017

Bennies Pletskud

Hjemme bedst

Første fødsel gik så stærkt, at Rikke Harpsøe nær havde født i elevatoren. Det ville hun ikke risikere anden gang, så Lui blev født hjemme. Af Tomas Skov

Det varede halvanden time fra vandet gik, til Rikke Harpsøe holdt Liv i sine arme. Det var på Rigshospitalet i København. Siden er hun flyttet til Roskilde med mand og barn, og parret var enige om, at deres næste barn skulle fødes hjemme. ”Vi ville gerne have ro på og ikke stresse over noget. Og det var en rigtig god oplevelse”, fortæller moren, der også fødte hurtigt i anden omgang.

Op igen Lui kom til verden hjemme på Store Møllevænget tirsdag den 4. april kl. 17:11 efter bare en time og 40 minutters fødsel. Imidlertid lå han til at komme ud med ansigtet først, så jordemo-

der Jette Tonning måtte skubbe ham op igen. ”Jeg skulle så op at stå og gå lidt rundt, og så faldt han ned på den rigtige måde”, fortæller Rikke Harpsøe, der kort efter kunne føde sin søn, der vejede 3725 gram og målte 53 centimeter ved fødslen.

VIND

Ønskescenarie Efter fødslen ryddede jordemoderen op, mens den nybagte far, Thomas Lange Olesen, sørgede for kaffe og kage i køkkenet. ”Så sad vi sammen i ro og mag og talte fødslen igennem, mens solen skinnede ind gennem vinduerne. Det var et ønskescenarie”, siger moren, der bagefter kunne kravle op i sin egen seng med mand og søn. ”Det er rent overskud hele

EN FLASKE RØDVIN Lui kom til verden under rolige forhold på hjemmeadressen.

vejen igennem. Man skal ikke flytte stue, og man skal ikke ud at køre. Jordemode-

ren kommer med masser af overskud, og det giver os overskud”, siger faren.

Personale på Roskilde Sygehus

- så samles byen SALG:

ADMINISTRATION:

Helene Risum, bladchef helene@paperboy.gratis Mobil: 2332 7119

Patrick Holbek, udgiver. Ansv. patrick@paperboy.gratis Mobil: 4058 4437

Nina Holm, mediekonsulent nina@paperboy.gratis Mobil: 2289 9076

Lone Ovesen, bogholder lone@paperboy.gratis Mobil 2049 1162

REDAKTION:

PRODUKTION:

Tomas Skov, redaktør tomas@paperboy.gratis Mobil: 2679 4048

Trine Frimand, grafiker trine@paperboy.gratis

Holger Vincents, journalist holger@paperboy.gratis Mobil: 3052 7408

Annette Thomsen, grafiker annette@paperboy.gratis Mobil: 2635 0714

Paperboy udkommer hver tirsdag/onsdag til samtlige husstande i Roskilde Kommune. Tryk: OTM Avistryk. Trykoplag: 38.000 eks. Udgiver: Paperboy ApS Det er ikke tilladt at gengive artikler uden tilladelse fra Paperboy.

Borchsgade 6 C, 1. sal - Roskilde Åbent: mandag-fredag 9-16

Roskilde i billeder

Personalet på fødegangen er jordemødre og læger samt et par social- og sundhedsassistenter. På afsnittet for gravide arbejder jordemødre, mens der på barselsafsnittet er ansat jordemødre og sygeplejersker. Disse to faggrupper supplerer hinanden optimalt i plejen af de nyfødte og deres forældre. I alt er der ca. 55 jordemødre og 12 sygeplejersker/assistenter ansat.

Paperboy sender hver uge fotograf Bennie Hansen fra Billedbutikken på gaden for at finde ugens pletskud. Er du den heldige, der er kommet i Bennies søger, så har du vundet en flaske rødvin. Flasken kan afhentes hos Paperboy på adressen.

Facebookgruppen Roskilde i billeder er oprettet af Kasper Jørgensen, der selv har en passion for fotos fra Roskilde. Fotografierne er en skøn blanding af fotos fra det historiske Roskilde og smukke landskaber til det hurtige snapshot af en Roskildebegivenhed. Er du selv interesseret i foto, så kan du sende en forespørgsel for at blive medlem af gruppen. Skal dit foto i Paperboy, så send en besked til Kasper og giv dit foto et par linjer... Magnolia står på spring til det store “festfyrværkeri” :-) Fotograf: Michael Bülck


18. APRIL 2017 l 25 l

Menighedsmøde i Domsognet

Navne Lokal profil indtræder i Spar Nord Roskildes bankråd

Marie Louise Munter er netop indtrådt i Spar Nord Roskildes bankråd.

TRÆNGER DU TIL ÉN AT TALE MED? Ensomhed? Misbrug? Sygdom? Usikkerhed?

Dan Hacke som fortsættende formand og Thorbjørn Thomsen som fortsættende næstformand.

DU KAN TALE MED OS OM ALT!

ÅBNE VÆRKSTEDER 17 lokale kunstnere inviterer indenfor i gallerier og på værksteder. Projektet skal ses som en mulighed for at kombinere en tur i kommunens landskab med en rundtur til værkstederne.

Du skal vide at: vi har tavshedspligt vi spørger ikke om navn, adresse eller cpr. nr. du registreres ikke! ALLE kan henvende sig RING ALLE UGENS DAGE – HELE ÅRET RUNDT! Kl. 19.00-24.00

Lejre Kommune 6. og 7. maj kl. 11:00-17:00

TLF: 70 120 110

Gruppen består af en blanding af billedkunstnere, kunsthåndværkere, skulptører, mv:

- En at tale med

Susanne Pedersen

Jørn Hansen

Olaf Manske Andersen Karen Margrethe Johnsen Alison Mitchell Henrik Bruun Per Weiss Lene Regius Joe Pearson

Er du, din familie eller din gode ven ramt socialt eller økonomisk af de mange reformer? Kontanthjælpsloftet, 225- timers reglen eller integrationsydelsen? Sidder du med en masse ubesvarede spørgsmål? Har du oplevelser og erfaringer, du gerne vil dele med andre? På mødet vil et par ”vidner” fortælle om deres erfaringer og et panel gøre os klogere på hvem og hvordan ”fattigdomsreformerne” rammer. PANELET: Preben Brandt, tidligere formand for Rådet For Socialt Udsatte Rasmus Balslev, Formand for Dansk Socialrådgiverforening, Region Øst Bente Rich, Læge med speciale i børne- og ungepsykiatri og erfaring i at arbejde med flygtninge Gitte Dueholm, leder Kafe Klaus/ Kirkens Korshær Jorun Bech, leder Børnenes Kontor i Roskilde Mødet ledes af Anna Bondo, Netværk Mod Fattigdom ALLE ER VELKOMNE - Vi ses! Netværket mod fattigdom

Download en folder og find værkstederne:

3. MAJ 2016

Indfødt ejendo msmægler

Heidi Mey er-Karlsen dag mer er barnefød e end hve t i Jyllinge r tredje boli spår en , og hun stor frem g i byen. sælger i tid for sit Ejendom smægler elskede Jyllinge. en Side 28

til næste uge, hvor vi går tæt på Jyllinge

KUNSTRUNDEN

Helge Nordstrøm

i Lejre Kommune

3. og 4. maj kl. 11:00-17:00

Christella Bamford

ÅBNE VÆRKSTEDER

Henrik Høyer

Køgevej 4-6 · Tirsdag den 25. april klokken 19

Glæd dig

Vibeke Buciek Ulla Borck

Hvem og hvordan rammer kontanthjælpsloftet? Debatmøde på INSP!

Jyllingehaller ne kommer

igen

Selv om der lingehallern fortsat mangler et tocifret e, håber millionb spadesti formand eløb til Jylk kan tage Lars Lind s efter som skov, at det første merferie n. Side 36

Jyllinge

Amerikansk kafferister

Side 42

Kontakt os, hvis du har en god historie eller vil indrykke en annonce

ÅRETS EL Kåret til -INSTALLA I 2012 - 20 TØR

SERVICE

14 - 2016

BY NIGHT

ÅRETS EL Kåret til -INSTALLA I 2012 - 20 TØR 14 - 2016

Mandag til to aftenåbent rsdag til kl. 24 Samme god e service og

Arne Stubb e

ROSKILD

E: Betonvej 2

lave priser

som om dag

Automobile r A/S ilde

· 4000 Rosk

· Tlf. 46 33

04 00

en

stubbe.dk

Jyllinge -

Din sikkerhe

Gundsøma

d for kval

itet

gle - Roskild

46 78 78

79

e - Hillerø

d

Lis Just Mette Lorentzen Charlotte Hjelholt

l 21 l

Kafferisterie t Just Coff kilo øko ee syd for logiske kaff Jyllinge ebønner caféer, rest rister op om ugen, mod 500 auranter som afsæ og private. ttes til

Foto: Dansk Drone Kompagn i - Dronekom pagniet.dk

ger til de mere end 300.000 kroner, der årligt uddeles til lokale foreninger i Roskilde og omegn. Særligt ved dette års aktionærmøde var, at formanden for det lokale bankråd, Dan Hacke, kunne byde Marie Louise Munter velkommen i bankrådet. Spar Nord Roskildes målrettede indsats for at støtte op om foreningslivet og fællesskabskulturen i Roskilde har medvirket til at udvikle og styrke byen markant de seneste år. ”Det, vil jeg gerne være med til at sikre, fortsætter mange år frem i tiden, og af den årsag stillede jeg op til bankrådet, siger Marie Louise Munter. Foruden Marie Louise Munter blev Vibeke Harbud, Zia Mette Bønsøe samt Thorbjørn Thomsen genvalgt til bankrådet. Derudover konstituerede bankrådet sig efterfølgende med

Ved Spar Nord Roskildes årlige aktionærmøde blev tre af de nuværende bankrådsmedlemmer genvalgt. Samtidig blev bankrådet udvidet med et nyt medlem i form af Marie Louise Munter, formand for Erhvervsforum Roskilde. Spar Nord Roskilde havde rigtig god vind i sejlene i 2016, hvilket den lokale direktør Kasper Bæk indviede de lokale aktionærer i på bankens årlige aktionærmøde. Det seneste år har banken formået at udvide sit lokale engagement og styrke sin position i Roskilde blandt andet på grund af den store opbakning fra lokalområdet. Som en del af de mere formelle omstændigheder på aktionærmødet vælges medlemmerne til bankrådet, som blandt andet har til opgave at behandle de mange ansøgnin-

Roskilde Domsogns menighedsråd inviterer til menighedsmøde i Roskilde Domkirke torsdag den 20. april kl. 19. Menighedsmødet er det årlige møde, hvor hele menigheden inviteres til menighedsrådets beretning om rådets virksomhed i det forløbne år og en orientering om den planlagte virksomhed i det kommende år. Der gives endvidere en redegørelse om sidste års regnskab og det kommende års budget. Efter beretningerne vil der være lejlighed til at stille spørgsmål. Inden menighedsrådets formand får ordet, afholder Domkirkens pigekor en lille koncert.

Borchsgade 6 C, 1. sal · 4000 Roskilde · Tlf. 70 200 214 · www.paperboy.gratis


l 26 l 18. APRIL 2017

Det sker i din kirke Roskilde Kommune 26. 04.07 kl. 19.30

Foredrag om Grønland i sognehuset STED: GADSTRUP KIRKE

Grønland har vundet i klimalotteriet. Lena og Torben ser det som deres pligt, at formidle deres rygsæk videre til mennesker, som ikke har haft deres muligheder for at deltage i den grønlandske hverdag. På et tidspunkt var Torben tilknyttet en tysk undergruppe under FN’s klimapanel og de har deltaget i klimadebatten. Foredraget bliver en blanding af billeder og filmklip.

20. 04.07 kl. 10.00-12.30 Sogneeftermiddag

STED: HIMMELEV SOGNEGÅRD

Bibelens planteverden

ved Hans Arne Jensen. I foredraget fortælles om mange års arbejde med indsamling af oplysninger om planterne i Bibelen. Disse er samlet i bogen ’Bibelens Planteverden’, som udkom på forlaget Rhodos i 2004. I Bibelen er omtalt ca. 100 forskellige planter. Nogle af disse er velkendte kulturplanter, andre er sjældne og mere eller mindre ukendte eksotiske vækster. Der gives eksempler på anvendelse af planterne, og i hvilken sammenhæng de er omtalt i Bibelen. Endvidere fortælles om nogle af de mange arkæologiske udgravninger i Mellemøsten, hvor der er fundet rester af Bibelske planter.

18.04.2017 kl. 14:00-16:00

Foredrag: Min udvikling fra seende til stærkt synskandicappet STED: SANKT JØRGENSBJERG KIRKE At blive blind eller stærkt synshandicappet kan skyldes mange årsager, hvor diabetes er en af de hyppigste, og er for mange noget af det værste, man kan forestille sig skulle ske for en. Konsulent i Dansk Blindesamfund Tove Vang fortæller om, hvorledes hun fra at være normal seende, selv blev stærkt synshandicappet, men på trods heraf gennem Dansk Blindesamfund lærte at leve med sit handicap og som gjorde, at hun har fået mange oplevelser ved at tage på rejser. Seniorklubben inviterer. Enhver er velkommen - ingen tilmelding - kaffe 25 kr.

26. 04.07 kl. 19.00

Café Exit

20. 04.07 kl. 10.00-12.30

STED: JAKOBS KIRKEN

Om livet bag tremmer og ude på den anden side

Torsdagstræf STED: SANKT HANS HAVE

Sct Hans’ have er en forening, der arbejder for at fremme den mentale sundhed, dvs. arbejder for afstressning og restituering, bl.a. gennem natur, kultur og fællesskab. Som navnet antyder holder foreningen til på det gamle Sct Hans Hospital lige ned til Roskilde Fjord. Her driver den café, dyrker økologiske krydderurter i drivhuse og holder forskellige kulturelle arrangementer. Vi besøger stedet og hører om det hele. Under frokosten i Samlingsstedet bagefter indsamler vi forslag til efterårets program.

Tom Hansen sidder i fængsel og kommer for at fortælle om livet bag tremmer og dagligdagen under afsoning. Han vil også fortælle om Café Exits arbejde, som handler om at hjælpe indsatte tilbage til samfundet igen. Tom Hansen. Gratis entre. Kaffebord 20 kr.

Gudstjenester/arrangementer kirkerne i Roskilde Kommune 18. april til 25. april 2017 DÅSTRUP (D), ØRSTED (Ø) OG SYV (S) KIRKER 23. April Gudstj. v/Hans Eiler Hammer (Ø) 24. April Spis Sammen (S) (Tilmelding) 26. April Sang- og salmesangsaften (S)

kl. 10.30 kl. 12.30 kl. 19.00

GUNDSØMAGLE KIRKE OG SOGNEGÅRD 23. April Gudstj. v/Birgitte Iversen

kl. 10.00

HELLIG KORS KIRKE (H), JYLLINGE KIRKE (J) OG LADEN (L) 23. April Gudstj. v/Karen-Marie Winther (H) kl. 10.00 25. April Gudstj. Filmaften (L) Se hjemmesiden kl. 19.00 26. April Fyraftensalmesang + spisning v/Jytte Kiholm (L) kl. 17.30 SANKT JØRGENSBJERG KIRKE (J) OG SOGNEGÅRD (S) 18. April ”Stærkt synshandicappet” v/Tove Vang (S) 18. April Gudstj. Plejecentret v/Mette Munk Bie 20. April Filmklubben Bjerg Bio ”Vera Drakes hemmelighed” 23. April Gudstj. v/Maria Fruerlund Kamp 25. April Danmark Spiser Sammen

kl. 14.00 kl. 14.30 kl. 19.30 kl. 10.00 kl. 17.00

SVOGERSLEV KIRKE OG SOGNEGÅRD 19. April Kom med ud og gå ! Medv. Elsebeth Kronbo

kl. 10-12

Ørsted Kirke/Dåstrup Kirke www.oersted-daastrup.dk Gundsømagle Kirke www.gundsoemaglekirke.dk

Jyllinge Kirke Hellig Kors Kirke www.jyllingekirke.dk Skt. Jørgensbjerg Kirke www.sjk.dk

20. April Fyraftensgudstj. Pit Stop. v/Elsebeth G. Kjær. 23. April Gudstj. v/ Elsebeth G. Kjær

kl. 15.45 kl. 10.00

NY VOR FRUE (NVF) OG VINDINGE KIRKER (V) OG SOGNEGÅRDE. 20. April Torsdagstræf v/Sct Hans´ have Samlingsstedet kl. 10.00 23. April Gudstj. v/Mette Friborg Devantier (V) kl. 10.30 GADSTRUP KIRKE OG SOGNEHUS Her mangler sikkert en gudstjeneste, som ikke er på hjemmesiden endnu ….. 26. April Foredrag ”Grøndland” v/Lena og Torben kl. 19.30 HIMMELEV KIRKE OG SOGNEGÅRD 19. April Sogneeftermid. ”biblens planteverden” v/Arne Jensen 20. April Traveholdet 23. April Gudstj. v/Marianne Juel Maagaard 23. April Gudstj, Roskilde Klosterkirke v/Marianne J. Maagaard 26. April Cafe Åndenød v/Zoneterapeut Henning Mørkeberg

kl. 14.00 kl. 13.00 kl. 10.00 kl. 11.30 kl. 14.00

DOMKIRKEN & KONVENTHUSET 19. April Kreativt samvær 19. April Onsdagsrefleksion v/Paul Kofoed Christiansen 20. April Menighedsmøde ”domsognets fortid og fremtid”

kl. 12.30 kl. 12.00 kl. 19.00

Svogerslev Kirke www.svogerslev-kirke.dk Vor Frue/Vindinge Kirker www.vorfrue-vindinge.dk

Syv Kirke www.syvkirke.dk Gadstrup Kirke www.gadstrupkirke.dk

21. April Fredagsaltergang v/ Rasmus H. C. Dreyer 23. April Konfirmation Sankt Josef skole v/Marlene Evensen 23. April Gudst. Gl. Vor Frue kirke v/Maria Harms 23. April Konfirmation Sankt Josef skole v/Sofie Bondorf 23. April Aftengudstj v/David Varming Winsløw 26. April Onsdagsrefleksion v/Paul Kofoed Christiansen

kl. 12.00 kl. 10.00 kl. 10.00 kl. 12.00 kl. 17.00 kl. 12.00

SNOLDELEV KIRKE 23. April Gudstj. v/Ida Kruse Schaumburg-Müller

kl. 09.00

JAKOBSKIRKEN OG SOGNEGÅRD 18. April Seniorklub v/tidl. Sygepl. Vibeke Frimodt ”Livskvalitet” 23. April Gudstj. v/Marianne Petersen 25. April Seniorklub, Historisk foredrag v/Birthe Nielsen 26. April Café Exit ”om livet bag tremmer” v/Tom Hansen

kl. 14.00 kl. 10.00 kl. 14-16 kl. 19.00

ÅGERUP (Å), KIRKERUP (K) OG HVEDSTRUP (H) KIRKER OG ÅGERUP SOGNEGÅRD (S) 20. April Fyraftensmeditation v/Gunder Gundersen (Å) 23. April Konfirmation v/Kr. Gylling (K)

kl. 16.30 kl. 10.00

Himmelev Kirke/Roskilde Kloster Kirke www.himmelevkirke.dk Roskilde Domkirke www.roskildedomkirke.dk

Snoldelev Kirke www.snoldelevkirke.dk Jakobskirken www.jakobskirken.dk

Ågerup/Kirkerup Hvedstrup Kirker www.kirkerupkirke.dk Informationerne på denne side er plukket fra kalendersiderne torsdag før udgivelse.


18. APRIL 2017 l 27 l

Sport

SmĂŚk for skillingen ved EM i karate

Intense inďŹ ghts, aøst af forrygende yvespark. Et virvar af lys, lyd og spraglede trĂŚningsdragter oftest bĂĽret af ivrigt gestikulerende østeuropĂŚiske trĂŚnere: Europamesterskabet i karate var i weekenden før pĂĽske kommet til Roskilde.

Søvnig, solbeskinnet søndag. Udenfor altsü! Inde i Roskilde Kongrescenter Bauhaus Arena übenbarede der sig nemlig en helt anderledes og vildt fascinerende sportsverden – fuld af traditionsrige japanske ritualer og drabelige nÌvekampe. Hal D var nemlig til lejligheden omdannet til en büde stilfuld og stemningsfuld arena, hvor selve

kampmadrassen var smukt belyst og placeret i midten af hallen – med fuldt udsyn for alle de mange tilskuere og officials.

Fuld fart frem En karatekamp varer kun tre minutter. Men der er til gengÌld tale om 180 sekunders intens fight. De hvidklÌdte atletiske karatekÌmpere overdynger simpelthen hinanden med kaskader af velanbragte slag mod kroppen, kombineret med flyvespark mod modstanderens ben eller hoved. Og sü gÌlder det groft sagt om at slü luften - og dermed kampgejsten ud af sin modstander. Der var nemlig tale om den form for karate, som tillader fuld kontakt modstanderne imellem: knock-down karate. Faktisk sü mange af slagene egentlig ganske harmløse ud. Men pludselig - som ud af det blü - vÌltede den ene af kombattanterne som

en gammel, faldefĂŚrdig trĂŚstamme. Ramt af et benhĂĽrdt slag. Og flere af deltagerne ved dette europamesterskab blev faktisk bĂĽret ud med brĂŚkkede kraveben eller lignende. Karate er voldsom og samtidig fornemmer man alligevel, at modstanderne har respekt for og passer pĂĽ hinanden. For ĂŚresbegreberne spiller en stor rolle i denne sport. Desuden forstĂĽr det karatekyndige publikum virkelig at vĂŚrdsĂŚtte en hĂĽrd, men fair kamp. SĂĽ der blev rĂĽbt, og der blev hujet og sunget under de mest nervepirrende og jĂŚvnbyrdige kampe.

Som OL Den pompøse übningsceremoni var et kapitel for sig. Først en indmarch meget lig den, vi bl.a. kender fra OL akkompagneret af fuld musik og af et talstÌrkt og medlevende publikums taktfaste klapsalver. I alt stod i omegnen af 150

kÌmpere linet op – klar til kamp i de forskellige vÌgtklasser. Og desuden var der var vel nÌsten halvt sü mange sortklÌdte og stilige dommere/officials, der ogsü skulle hilse pü og hyldes af publikum. De fleste af de mange dommere havde et vesterlandsk udseende, men alligevel afleverede de alle deres domme pü japansk, for der er jo tale om en Ìdel, japansk kampsport, hvor alle traditioner flot holdes i hÌvd. Og nok var mesterskabsstÌvnet forbeholdt kÌmpere fra Europa, men der var alligevel rigtig mange stolte japanske karate honoratiores blandt officialkorpset. Som mere lokal kunne man til gengÌld vÌre stolt over, at Roskilde Karate Klub havde de ressourcer og kompetencer, der skulle til for at gennemføre et sü og stort omfattende arrangement. Samlet set var der nemlig omkring 330 deltagere fra 35 europÌiske lan-

Der var øretÌver i luften, da Roskilde Kongrescenter Bauhaus Arena dannede ramme om EM i Karate.

de fordelt pĂĽ alle klasser og aldre samt cirka 175 ledere og dommere. OgsĂĽ Roskilde Kongrescenter Bauhaus

RUBRIK GIV DIT VISITKORT TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE - HVER UGE KĂ˜KKEN

ALARM & LĂ…SE

AIA-Tyverialarm • ABA-Brandalarm • Røgkanon Adgangskontrol • Video-overvügning • Hundevagt • Gitter Lüse • Vagt tilsyn • PorttelefonanlÌg • EDB-sikringswire

Arena bestod opgaven med glans – og dannede en flot ramme om et fantastisk sportsstÌvne.

TANDTEKNIKER

SPECIALKLINIK FOR TANDPROTESER

AUTORISERET RUKO-FORHANDELER OG ISO 9001 GODKENDT

Aut. Klinisk Tandtekniker

Godkendt af forskikringsselskaberne, DBI og SKAFOR

Marianne Grand Overenskomst med kommunen

Hovedkontor: Industrivej 37 4000 Roskilde Tlf. 70 267 100

46 35 73 73

www.mariannegrand.dk

www.alarmeksperten.dk

TVIS KĂ˜KKENER ROSKILDE HELLIGKORSVEJ 12 • ROSKILDE • TLF. 4637 0437

Hersegade 24 ¡ Roskilde ¡ info@mariannegrand.dk ¡ P-plads i gürden

EL-INSTALLATĂ˜R

PASFOTO

TANDLÆGE



    TIL R GE  LĂ… NY  

E

RDEROBE EFTER MĂ…L KĂ˜KKEN, BAD & GA

AUTORISERET EL-INSTALLATĂ˜R

Design selv dine lĂĽger.

- LOKAL ELEKTRIKER - ERHVERV / PRIVAT - KVALITET TIL TIDEN - DĂ˜GNVAGT

Priseksempel:

10 alm. lĂĽger 5 skuffefronter 15 greb 20 indv. 120 graders hĂŚngsler Montering-levering-moms-garanti

Kr. 10.850,-

Vores showroom er ĂĽben lørdag kl. 10.00-14.00. Ă˜vrige tidspunkter efter aftale.

TLF. 4636 8446 DANSK KĂ˜KKENRENOVERING www.amsbo.dk - Skovbogade 2B, 4000 Roskilde

Hos os fĂĽr du personlig betjening fra start til slut

Store Valbyvej 217, Store Valby, 4000 Roskilde *&(#.,! *&(#. &)" #

Tlf. 46 78 26 30 • Fax 46 78 62 30 #   /-    email: info@danskkoekkenrenovering.dk

$ # %&%)""&""%(%&,( %" • www.danskkoekkenrenovering.dk

KĂ˜KKEN

R TIL NYE LĂ…GER OBE GE LĂ… NY DL& GARDER KĂ˜EKKEN, BATI EFTER MĂ…L E OB ER RD GA KĂ˜KKEN, BAD & EFTER MĂ…L Vores Showroom er ĂĽbent lørdag kl. 10.00-13.00 Ă˜vrige tidspunkter efter aftale.

DANSK KĂ˜KKENRENOVERING

Hos os fĂĽr du personlig betjening fra start til slut

Store Valbyvej 217, Store Valby, 4000 Roskilde

Tlf. 40 41 35 36

email: info@danskkoekkenrenovering.dk • www.danskkoekkenrenovering.dk

BYENS BILLIGSTE

PASFOTO e... De helt rigtig

4 STK.

50,-

BILLEDBUTIKKEN V/BENNIE HANSEN

Et flot smil giver selvtillid og velvÌre Vi udfører alle former for kosmetisk tandbehandling skünsomt og professionelt!

Ny tandkrone samme dag! Perfekt pasform med 3D-teknik - og alt er klaret pĂĽ fĂĽ timer...

KĂ˜GEVEJ 60, 4000 ROSKILDE, TLF. 40 25 15 92 Ă…BENT MANDAG OG TORSDAG KL. 13-16

REPARATION

Ring 46 35 12 43 ¡ eller book pü tandicentrum.dk Åbent: mandag-torsdag: kl. 8-18 ¡ Fredag: 8-16

ONLINE

UDSYRING

Dansk Udsyring

Vi reparerer alle mĂŚrker indenfor symaskiner og overlocker, ogsĂĽ for institutioner.

Hop med pü bølgen, skün miljøet og spar pü varmeregningen

Kort reparationstid Mulighed for afhentning Kursus tilbydes

Rensning og udsyring af varmevekslere og varmtvandsbeholdere

Parkering foran butikken Omrüdets største udvalg i Pfaff, Husqvarna, Viking, Bernina, Singer og Janome.

v/Lars Weltzer ¡ Algade 5 ¡ Roskilde VI ER LIGE HER FOR DIG, DINE TÆNDER OG DIT SMIL!

Ring for uforpligtende tilbud

Mød os pü

Algade 64 ¡ 4000 Roskilde ¡ Tlf. 46 35 12 71 / 20 33 45 49

Tlf. 60 70 29 07 www.udsyring.dk


36558

l 28 l 18. APRIL 2017

Ekstraordinær stor efterspørgsel efter lejligheder i Roskilde home RO’s Torv søger lejligheder i: Roskildevænget, Knud Den Stores Vej, Dommervænget, Gartnervang, Vognmandsmarken, Kongebakken, Ahornlunden, Holbækvej, Ejboparken, Neergårdsparken, Møllehusvej… Ring til home RO’s Torv på tlf. 38 41 35 00 og hør, om vi allerede har køberen til din lejlighed!

Vi glæder os til at høre fra dig!

ROSKILDE RO’S TORV

GLOSTRUP - ALBERTSLUND

TAASTRUP / HEDEHUSENE

GREVE - KARLSLUNDE

SOLRØD

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE RO’s Torv 1, st. 233, 4000 Roskilde roskilderostorv@home.dk facebook.com/homeroskilderostorv Tlf. 38 41 35 00

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE Hovedvejen 126, 2600 Glostrup glostrup@home.dk facebook.com/homeglostrup Tlf. 43 43 41 41

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE Taastrup Hovedgade 105, 2630 Taastrup taastrup@home.dk facebook.com/hometaastrup Tlf. 43 99 62 60

v/ Anne Crone og Rasmus Mørch Ejendomsmægler, MDE Hundige Strandvej 216, 2670 Greve greve@home.dk facebook.com/homegreve Tlf. 43 90 92 00

v/ Anne Crone & Rasmus Mørch Ejendomsmægler, MDE Solrød Center 48, 2680 Solrød Strand solroed@home.dk facebook.com/homesolroed Tlf. 56 14 38 00

home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

Pbro uge 16 2017  
Pbro uge 16 2017  
Advertisement