Pbro uge 10 2018

ROSKILDE 4. årgang Uge 10 • 6. marts 2018

Strejke vil ramme Katedralen

Fra øl til vin

Ubesejrede basketkvinder

Den kommende vinbar i Djalma Lunds Gård bliver til i samarbejde mellem ejerne af succes-app og arving til Fætter BR.

Fredag udsendte de offentlige lønmodtageres fagforeninger et konfliktvarsel og offentliggjorde samtidig en række strejkemål.

Side 5

De sejrsvante kurvekvinder fra Roskilde Basketball Club har blikket rettet mod 1. division.

Side 10

Side 22

1,5 millioner går fra forskønnelse af bymidten

Detailhandel betaler for terrorsikring Side 6

Husk vi har lukket frem til torsdag.

Gavekort og rabatkort udstedes

KRANIO SAKRAL TERAPI

SPORTSMASSAGE

AFSLAPNING

Kontakt mig for en uforpligtende vurdering

l

PS. Har du modtaget vores åbningsavis i postkassen? hvis ikke, så hent den i butikken fra torsdag.

MASSAGE

Tidsbestilling på

O

TORSDAG D. 8. MARTS Se annoncer fra side 15 til 18

O

Åbningsfest i Meny Himmlev

PRISER PÅ BEHANDLING: 25 min................Kr. 275,50 min................Kr. 490,75 min................Kr. 650,-

26 71 84 60 MIKKEL BAAGØE

Dronning Margrethes Vej 8 (indgang ved LK Hair Line) Åben mandag til fredag 8.00-17.30 Lørdag efter aftale

Maria Hovmøller

Tlf. 33 13 00 10 www.hovmøller.dk

Grundighed - Tryghed - Service

l 2 l 6. MARTS 2018

Nyt fra Bibliotekerne i Roskilde Kommune

Få indflydelse Høringer, borgermøder og afgørelser: Vær med til at få indflydelse på det område du bor i og andre sager, du som borger eller virksomhed har interesse i.

Borgermøder Byfortætning på Parkvænget og Fælledvej.

6 marts 2018.

Høringer Nye boliger på Eriksvej i Roskilde. 9. marts 2018.

Tillæg til eksisterende lokalplan 245 ved Frederiksborgvej. 16. februar 2018.

Byfortætning på Parkvænget og Fælledvej.

2. april 2018.

Stor Hamlet-udstilling på biblioteket

Kvindernes rolle i Israel/Palæstina-konflikten

Shakespeare skrev Hamlet for 400 år siden, men skuespillets temaer om død, kærlighed og intriger er evigt aktuelle. Fra 6. marts kan du se den store udstilling To be or not to be på Roskilde Bibliotek.

Udstillingen er ni installationer, der folder dramaet ud og dykker ned i fortællingen gemt i Shakespeares tragedie.

I anledning af Kvindernes Kampdag sætter Roskilde Bibliotek fokus på kvinders stemme i en af historiens store konflikter. Denne aften fortæller Sarah Arnd Linder, der blandt andet har en MA i Mellemøsthistorie fra Tel Aviv Universitet og er bosat i Israel på 11. år, om, hvordan konflikten påvirker kvindernes liv.

Udstillingen er gratis og kan ses på Roskilde Bibliotek frem til den 29. april.

Køb din billet på roskildebib.dk eller på dit lokale bibliotek.

Billet: 25 kr.

Afgørelser Landzonetilladelse til midlertidig anvendelse af bolig til byggepladskontor i forbindelse med tilbygning til vandværk på Slæggerupvej 109.

13. marts 2018.

Hop ud i det, deltag på et rygestopkursus På rygestopkurset, kan du få hjælp til at:

Ledige stillinger i kommunen

• Holde motivationen • Overvinde svære situationer og følelser • Vende dine tanker til det positive

Det er aldrig for sent.

Følgende jobs er opslået i Roskilde Kommune:

Isen er usikker Roskilde Kommune har målt isen på flere søer rundt om i kommunen. Ingen steder er isen tyk nok til, at det er sikkert at gå ud på den. Det gælder også Roskilde Fjord. Følg med på Roskilde.dk/ nyheder og bliv opdateret på skøjteudsigten dag for dag.

Hovedreglen er, at isen skal være mindst 13 cm tyk, før man bevæger sig ud. Men det er ikke nok bare at bore et hul og måle. Der skal måles flere steder, og det er vigtigt at kende til de lokale forhold med udløb, gennemstrømning osv.

Når frosten har bidt sig fast, kontrollerer kommunen dagligt på udvalgte steder, om det er sikkert at færdes på isen.

NB. Det er generelt forbudt at færdes på isen, med mindre kommunen har kontrolleret isen – og sat skilte op om, at isen er sikker.

Administration, specialister og ledelse • Specialtandlæge i Ortodonti søges til Tandreguleringen.

• Økonomimedarbejder søges til Social og Sundhed, Myndighedsservice.

• Socialrådgiver til Roskilde Kvindekrisecenter.

• PA elever søges til Roskilde Kommune med opstart 6. august 2018.

• Afdelingsleder til Plejecenter Trekroner.

• Psykolog til barselsvikariat i PPR. • Udbudskonsulent søges til vikariat.

• Akademiker, der brænder for HR og analyse til Roskilde Kommunes HR-afdeling.

• Koordinator til digital infrastruktur.

• Virksomhedskonsulent til Job og Afklaring – Pulsen.

• Lønafsnittet i Roskilde Kommune søger lønkonsulent. Ældre og hjemmepleje • SSH i aftenvagt til Plejecenter Astersvej.

• Genopslag: Trives du om natten og brænder du samtidigt for rehabilitering, så har vi en stilling som venter på dig.

• SSA med lyst til faglig udvikling søges til Sct. Jørgensbjerg Plejecenter.

• SSA-elever søges til Roskilde Kommune med start 2. halvår 2018.

• SSH-elever søges til Roskilde Kommune med start 2. havlår 2018.

• Distrikt SYD søger primærsygeplejerske i aftenvagt.

• SSA søges til Trekroner Plejecenter.

• Pædagog til Socialpsykiatrien i Roskilde Kommune til bostedet Lindelunden.

Pædagogik og undervisning • Pædagog søges til Børnehuset Nordstjernen.

• Sct. Jørgens Skole søger to lærere, der brænder igennem med deres undervisning og brænder for eleverne.

• Pædagog søges til Børnehuset Arken.

• Tre klubpædagoger til gamerunivers, kreativitet og bevægelse i Klub Roskilde Midt.

Børnepasning og pædagogisk medhjælp • Pædagogmedhjælper på deltid søges til Børnehuset Arken.

• Pædagogmedhjælper søges til Børnehuset Arken.

• Pædagogmedhjælper til Børnehuset Skovly.

Sundhed og behandling • Ergoterapeut/fysioterapeut søges til Hjemmeplejen Distrikt Nord, afdelingen i Jyllinge.

Bemærk at der løbende offentliggøres nye stillinger på kommunens hjemmeside samt at stillinger med udløbet ansøgningsfrist ikke vises.

Følg derfor med på roskilde.dk/job

roskilde.dk

Den allervigtigste grund til at blive røgfri er, at du får det bedre. Et rygestop giver flere og bedre leveår.

Du har mulighed for at få tilskud til nikotinerstatning som f.eks. nikotinplaster eller – tyggegummi. Det sker ud fra en konkret vurdering med sundhedskonsulenten.

Der starter nye hold: Onsdag den. 21. marts kl. 9.30 - 11.30 Sundhedscentret, Rådhusbuen 1, Roskilde.

Mandag den 9. april kl. 15.00 -17.00 Sundheds- og Omsorgscenter Midt, Æblehaven 74, Roskilde.

Der er 6 mødegange over 8 uger.

Kurset er gratis og for borgere i Roskilde Kommune.

Læs mere om kurserne på roskilde.dk/sundhed eller ring på telefon 4631 7702.

Tilmelding er nødvendig Kontakt Sundhedscentret på telefon 4631 7702 eller på mail til sundhedforalle@roskilde.dk, husk at oplyse et telefonnummer.

Roskilde Kommune:

4631 3000

6. MARTS 2018 l 3 l

HOLD DIT SELSKAB I BORGMESTERSTUEN BRUNCH • FROKOST • MIDDAG

Fondens Bro 3 • 4000 Roskilde • 4636 0100 • raadhuskaelderen.dk

l 4 l 6. MARTS 2018

Jobindsats som værn mod ghettolisten Arbejdsløsheden i Rønnebærparken og Æblehaven skal ned. Derfor indleder Roskilde Kommunes Jobcenter og Boligselskabet Sjælland nu et samarbejde med de ledige beboere for at intensivere jobindsatsen i boligområdet.

I alt 109 borgere, som har været ledige i mere end fem år og endnu ikke er jobparate, får deres indsats intensiveret. De er aktivitetsparate, hvilket betyder, at de har andre problemer end ledighed. Borgerne skal derfor knyttes til en aktivitet, som eksempelvis beskæftigelsesindsatsen hos Pulsen, virksomhedspraktik, misbrugsbehandling, i psykiatrien eller i et andet tilbud, som giver mening i borgerens situation. På den måde kan kommunen afklare, om

Æblehaven og Rønnebærparken røg af Ghettolisten i december, og den intensiverede jobindsats skal være med til at holde områderne af listen.

nen et kontor, hvor nogle af Jobcentrets sagsbehandlere kan arbejde. Hos Boligselskabet Sjælland ser de frem til, at samarbejdet formelt begynder 1. marts.

Borgernær hjælp

borgeren er klar til at varetage et job.

tillidsbaseret og får borgerne til selv at tage ansvar for deres vej tilbage til arbejdsmarkedet”, siger formand for Beskæftigelses- og Socialudvalge Bent Jørgensen.

Skruer op

”Loven siger, at vi skal have borgerne til samtale fire gange årligt, men nu skruer vi op for indsatsen og motiverer de pågældende til at gøre en indsats for at blive jobparate, ved at give dem de rette muligheder. Samtidig gør vi indsatsen mere

Af med stemplet

Ud over at hjælpe de langtidsledige videre i aktiviteter har indsatsen også et andet sigte. Æblehaven og Rønnebærparken røg af Ghettoli-

sten i december, og den intensiverede jobindsats skal være med til at holde områderne af listen. Et af de fem kriterier for at blive stemplet som ghetto er arbejdsløshed på 40 procent eller derover.

Det er borgere på uddannelses- og kontanthjælp, som skal have hjælpen, og målet er, at de med tiden kan komme i job. Til den øgede indsats indretter kommu-

”Vi glæder os over partnerskabet og vores gode samarbejde med Roskilde Kommune, og så er det positivt for beboerne, at der kommer borgernær hjælp til at få dem ud på arbejdsmarkedet”, siger udviklingschef hos Boligselskabet Sjælland Fransisco Ortega.

Roskilde Kommune har fået 1.998.070 kroner fra Trafik-, Bygge- og Boligstyrelsen til den to-årige indsats, og lige nu er de er ved at ansætte en projektleder og en virksomhedskonsulent til det kommende samarbejde med de berørte borgere i Æblehaven og Rønnebærparken.

Fakta Ghettolisten omfatter almene boligområder med mindst 1.000 beboere, der opfylder mindst 3 af 5 kriterier: 1)

eboernes B tilknytning til arbejdsmarkedet

2)

ndelen af A beboere med ikke-vestlig baggrund

3)

riminalitetesK niveau

4)

U ddannelsesniveau

5)

Indkomst

(Kilde: Transport-, Bygnings- og Boligministeriet)

FÅ HJÆLP TIL JURAEN i dit privatliv eller i din virksomhed Skal I købe hus, venter I barn eller skal I skilles? Hos ADVODAN Roskilde har vi mange års erfaring med at rådgive om den jura, som er nødvendig, når der sker forandringer i dit privatliv.

Vi kan også rådgive din virksomhed om de juridiske udfordringer og muligheder, der løbende opstår. Vi går altid efter de løsninger, der sikrer dig effektive og holdbare resultater.

Kontakt os for et uforpligtende møde, hvor vi finder ud af, hvordan vi kan hjælpe dig.

Advokat Advokat Klaus Graversen KlausJohansen Graversen Sven Møderet Møderetfor for Højesteret Højesteret

Advokat Advokat Thorbjørn Thomsen Thorbjørn Thomsen Klaus Graversen Møderet Møderetfor for Landsret Landsret Højestere

Advokat Advokat Advokat Maiken MaikenØ. Ø.Breum Breum Thorbjørn Thomsen

Advokat Finn C. Larsen Maiken Ø. Breum Møderet for Højesteret

Advokat Advokat Poul Westergaard Westergaard Møderet for Møderet for Højesteret Højesteret

ADVODAN Roskilde Algade 43 4000 Roskilde Telefon 46 35 15 15 roskilde@advodan.dk www.advodan.dk

Advokat Advokat Torben Wibe WibeAndersen Andersen Møderet Møderetfor for Landsret Landsret og og mediator mediator

Dagli’Brugsen udsat for røveri Lørdag aften omkring kl. 20 modtog Midt- og Vestsjællands Politi en anmeldelse fra Dagli’Brugsen på Klosterengen om, at forretningen netop havde været udsat for et røveri. En person havde truet personalet til at udlevere omsætning med en kniv, hvorefter han var stukket af. Det lykkedes ikke politiet at finde frem til manden, der fortsat er på fri fod og beskrives som 170 centimeter høj, almindelige til slank kropsbygning, talte dansk med en ru/slidt stemme og iført mørk hættetrøje og lyserød halsedisse. Manden medbragte en pose til udbyttet, mens kniven havde sort skæfte, stålglat blad og lignede en stor grønsagskniv.

Har man oplysninger i sagen, bedes man kontakte Midt- og Vestsjællands Politi på telefonnummer 114.

Snevejr gav færdselsuheld Fredag kl. 13:15 fik det glatte føre konsekvenser for to bilister, der heldigvis slap fra uheldet uden skrammer. En 24-årig mand fra Jyllinge kom kørende ad Store Valbyvej i sydlig retning mod Østre Ringvej. I krydset, hvor den unge mand havde ubetinget vigepligt, forsøgte han at bremse, men gled på grund af føret ud i krydset, hvor han stødte sammen med en anden personbil ført af en 49-årig kvinde fra Jyllinge. Ved sammenstødet blev kvindens bil slået ud af kurs, så hun endte i grøften, men heldigvis kom ingen af parterne til skade. Den 24-årige mand kan i den kommende tid forvente at høre nærmere fra politiet.

6. MARTS 2018 l 5 l

Konflikt-overblik:

Her er Roskildes strejkemål Fredag udsendte de offentlige lønmodtageres fagforeninger et konfliktvarsel og offentliggjorde samtidig en række strejkemål. Paperboy bringer her den foreløbige oversigt over berørte arbejdspladser i Roskilde.

Af Holger Vincents

Det har længe set sort ud, men med en række fagforbunds konfliktvarsel fredag middag stod det endegyldigt klart, at forhandlingerne om 745.000 offentlig ansattes overenskomst for alvor er kuldsejlet, og at hele landet om kort tid risikerer at stå op til blandt andet aflyste skoletimer, færre sygeplejersker og forringet togbetjening.

Præcist hvor og hvordan en konflikt vil kunne ses og mærkes er nu spørgsmålet, hvilket flere fagforbund allerede har givet svaret på. FOA, Akademikerne og Dansk Sygeplejeråd blandt andre har således offentliggjort lister over de såkaldte strejkemål og dermed slået fast, hvor medlemmerne vil nedlægge arbejdet, hvis konflikten bliver en realitet onsdag den 4. april.

’Katten’ er strejkemål

For Roskildes vedkommen-

de gælder det blandt andet Roskilde Katedralskole, der optræder på oversigten over de 19 gymnasier landet over, som Akademikerne, akademikernes fagforening, har udvalgt til at indgå i konflikten på det statslige område.

Kort efter fredagens offentliggørelse valgte Roskilde Katedralskoles rektor Claus Niller at rette henvendelse til eleverne og ikke mindst 3.g’erne via skolens interne kommunikationssystem Le-

ctio. ”Det er vigtigt for mig at slå fast, at en evt. konflikt ikke vil få betydning for 3.g’ernes mulighed for at gennemføre studentereksamen inden sommerferien.

Bare rolig: I bliver studenter”, lød det fra den øverste chef på Roskildes største gymnasium fredag eftermiddag.

Et andet strejkemål på det statslige område, som vil påvirke Roskilde i tilfælde af en konflikt, er Banedanmarks personale, der står for trafik-

Fakta: Strejkemål i Roskilde Roskilde Katedralskole Alle dagplejere i Roskilde Kommune Pædagogmedhjælpere og pædagogiske assistenter i børnehusene Gundsømagle, Hyrdehøj, Vindinge, Piplingevej 2b og Bella Luna.

Roskilde Kommunes ServiceCenter

styringen på Roskilde Station. Det har HK Stat besluttet, og dermed står de lokale pendlere til at blive Sorteper, hvis konflikten går i gang efter påske.

Sygehuset fritaget

På det Regionale område er Sjællands Universitetshospital, Køge udtaget som

strejkemål af Dansk Sygeplejeråd, mens søstersygehuset i Roskilde ikke vil blive påvirket, som det ser ud nu.

Kommunalt står Roskilde til gengæld til at blive ramt på børnepasningen, da FOA har valgt at alle dagplejere skal gå i strejke, mens pædagogmedhjælpere og pædagogiske assistenter i fem

institutioner ligeledes skal nedlægge arbejdet.

Ved Paperboy’s deadline mandag eftermiddag var det til gengæld fortsat uvist, hvordan en konflikt vil ramme Roskildes folkeskoler, da Danmarks Lærerforening endnu ikke havde offentliggjort en oversigt over potentielle strejkemål.

Velkommen til BISQUE - Porcelænscaféen Du vælger dit eget porcelæn..... og maler med dine farver.

Vi glaserer og brænder.....

Du henter dit færdige mesterværk.

Ingen forkundskaber er nødvendige. Der er ikke kun én måde at male motivet på.

Dit motiv er dit mesterværk. Kom ned i vores smukke rammer med masser af atmosfære. Alle er velkomne - alene eller sammen med andre.

En ide lige nu: Mal dit eget påskeæg, kylling eller påskefår - eller giv et gavekort som et påskeæg.

Banedanmarks trafikstyring på Roskilde Station *Listen blev sammensat kort før Paperboy’s deadline mandag eftermiddag, hvor det blandt andet ikke stod klart, hvilke folkeskoler, der er udpeget som strejkemål.

Munkebro 1 - 4000 Roskilde - 42 74 55 50 - bisque@bisque.dk - www.bisque.dk

Leisure Management Uddan dig i Roskilde eller Nykøbing Falster Events | Turisme | Sport Management | Hoteldrift | Iværksætteri “Fra dag ét har vi kunnet ane erhvervslivet og karrieren i horisonten.

Dels har vi haft nogle spændende og varierede fag, der har givet os en bred forståelse for oplevelsesindustrien. Dels har vi haft et meget praksisnært uddannelsesforløb, der har rustet os til jobsøgning, såvel som vi både har arbejdet med konkrete forretningsidéer og stablet vores egne events på benene, inden vi overhovedet starter i vores 6 måneders praktik,” -Amalie, professionsbachelor i Leisure Management

phabsalon.dk/metroleisure Søg via kvote 2 senest 15. marts kl. 12.00

Særligt for Nykøbing Falster Fra studiestart kan du vælge at blive 'adopteret' af en virksomhed i din studietid, så du løbende får sparring, opgavemuligheder og et stærk fremtidigt karrierenetværk.

l 6 l 6. MARTS 2018

Terrorsikringen i Roskilde bymidte er helt lavpraktisk i form af blandt andet massive træstammer på Stændertorvet.

Terrorsikring tages fra detailhandlen Byrådet vedtog onsdag at købe mobil terrorsikring for 1,5 millioner kroner. Det er detailhandlen, der skal betale men måske kan terrorsikringen bidrage til at forskønne byrummet.

Af Tomas Skov

Stændertorvet i Roskilde bymidte er allerede omgivet af foranstaltninger i form af træstammer og blomsterkummer for at forhindre en potentiel galning i at køre en lastbil gennem folkemasserne som det tidligere er sket i blandt andet Nice og Berlin. Og onsdag vedtog byrådet så på udvalgets opfordring at allokere yderligere 1,5 millioner kroner til mobil terrorsikring af Byparken og byens centrum.

Alvorlig terrortrussel

Baggrunden er ikke en specifik trussel mod Roskilde, men en generelt alvorlig terrortrussel mod Danmark, der er sammenfattet i den seneste rapport fra Center for Terroranalyse. ”Angreb i Danmark kan rettes mod ubeskyttede civile mål, herunder steder, hvor mange mennesker er samlet”, lyder det blandt andet i rapporten.

Taget fra detailhandlen

På den baggrund stemte et overvældende flertal i byrådet onsdag den 28. februar for at bruge 1,5 millioner kroner til indkøb af mobil terrorsikring som ellers skulle

have været brugt på opfølgning af anbefalingerne i COWI’s detailhandelsanalyse fra marts 2016. Kun De Konservative stemte imod forslaget, da de to byrødder i stedet ønskede finansiering via puljen ’større events’ eller Plan- og Teknikudvalgets ramme.

Frustreret formand

Beslutningen frustrerer formand for Roskilde Handel Svend Overgaard, der nu må se i øjnene, at anbefalinger fra detailhandelsanalysen i forhold til blandt andet brugervenlighed og turisme ikke bliver fulgt til dørs. ”Når du står af toget på stationen og kommer ud på det forblæste Hestetorvet, så er der ingen indikationer på, hvilken vej du skal gå for at finde Domkirken”, siger formanden, der havde set frem til et generelt løft af blandt andet information, skraldespande og cykelstativer med henblik på at gøre Roskilde mere attraktiv for de handlende.

Spild af tid

”Vi har allerede været på ekskursionsture for at se, hvad andre byer gør – og nu lægger man så hele projektet i graven.

Det svarer til at bygge en svømmehal, og så ikke fylde vand i, fordi der ikke er penge til det”, siger Svend Overgaard, som mener at midler til terrorsikring burde

Formand for Roskilde Handel Svend Overgaard er frustreret over, at de 1,5 million til den mobile terrorsikring bliver taget fra detailhandlen.

Borgmester Joy Mogensen håber, at smart terrorsikring kan være med til at forskønne byrummet.

være fundet et andet sted. ”Det her gør jo bestemt ikke samarbejdet mellem detailhandlen og kommunen bedre. Vi føler os trådt på, og jeg er dybt skuffet. Jeg må spørge mig selv, hvor meget tid man skal bruge på kommunens idéer fremover, når vi her bare har spildt vores tid”, siger formanden.

”Vi valgte at stemme for, fordi terrorsikring det er en stor omkostning for mange, der laver arrangementer i bymidten. Og det er er netop arrangementer, der kan bidrage til at Roskilde som handelsby kan overleve konkurrencen fra e-handlen”, siger borgmesteren, der håber, at terrorsikringen kan bidrage til at imødekomme anbefalingerne fra COWI. ”Vi skal bringe naturen ind i byrummet, og vi kan fx lave legepladser, som analysen også anbefaler. På den måde kan terrorsikringen bidrage til at forskønne byrummet, så hvis vi tænker os om, kan vi slå to fluer med ét smæk”, siger borgmesteren.

To fluer med et smæk

Borgmester og formand for Økonomiudvalget Joy Mogensen ærgrer sig også over at tage pengene fra opfølgningen på detailhandelsanalysens anbefalinger, men håber på et konstruktivt samarbejde med handlen.

6. MARTS 2018 l 7 l

Roskilde

Gælder til og med søndag den 11. marts 2018

4 STK. ENTRECOTES Højrebsfilet med fedtkant Ca. 800 g

MENU TO GO POSE MED:

2 BØFFER 2 STORE RÖSTI SALAT SAUCE FLUTES PR. POSE

99,ROASTBEEF AF OKSEINDERLÅR Ca. 950-1000 g.

FRIT VALG TA´ 2 PAKKER FOR

200,-

OKSEMEDALJONER Af tykstegsfilet ca. 950-1000 g

TESAURO R

SPAR 207,00

SK

ER

250

LA

00

BARBARESCO RISERVA FRA ROBERTO SAROTTO

2F

R

210

LA 6F

E SK

00

SPAR 148,00

Tilbuddene gælder til og med søndag 11. marts 2018. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer. Irma bytter per kulance.

Tilbuddene gælder kun i Irma Roskilde, Skomagergade 21, 4000 Roskilde

l 8 l 6. MARTS 2018

Temaaften om græsningsforeninger Onsdag den 7. marts kl 19-21 inviterer Roskilde Kommune til temaaften i Byens hus om græsningsforeninger, der både gavner miljøet og sikrer beboerne godt lokalt naturkød.

Se mere på roskilde.dk/græsning

Roskilde i toppen af tilflytter-liste:

Fakta: Tilflyttere og fraflyttere

Spar Nord-direktør en del af positiv tendens

Roskilde er den kommune, der i 2017 havde den tredje største tilstrømning fra andre landsdele af målt på antal personer.

Top-3 nettotilflytning: Aarhus 983 (personer) Rødovre 564 Roskilde 449

For tre år siden skiftede Kasper Bæk fødebyen Aalborg ud med Roskilde, og det har den 40-årige bankdirektør ikke fortrudt. I dag er han en del af statistikken, der fortæller, at antallet af tilflyttere i kommunen er steget markant de seneste 10 år.

Top-3 nettofraflytning: Frederiksberg 1313 Esbjerg 467 Ringkjøbing-Skjern 353

flere tilflyttere samtidig betyder, at der trækkes større veksler på den kommunale velfærd. ”Hvis der eksempelvis kommer mange børnefamilier til Roskilde, vil presset på blandt andet daginstitutionerne øges tilsvarene, så der er en balance i tingene. Når det er sagt, så er flere tilflyttere positivt, for det betyder, at vi er en attraktiv kommune”, fortsætter han.

Bankmanden fra Aalborg

Af Holger Vincents

En ny undersøgelse om befolkningsudviklingen i Danmark er særdeles positiv læsning set gennem roskildensiske briller. Ifølge tal fra Danmarks Statistik oplevede kommunen sidste år en nettotilflytning på 449 personer, hvilket er det tredjehøjeste antal i hele landet – kun overgået af Aarhus og Rødovre med henholdsvis 983 og 564 nye tilrejsende borgere. I den anden ende finder man Frederiksberg Kommune, der i 2017 oplevede en nettofraflytning på hele 1313 borgere.

Hvor mange af frederiksbergerne, der rykkede til provinsen, fremgår ikke af undersøgelsen. Til gengæld

I de senere år er antallet af borgere, der flytter til Roskilde fra andre kommuner steget. Det viser tal fra Danmarks Statistik. En af de nye borgere er Spar Nord Roskildes direktør Kasper Bæk.

viser en gennemgang, som Paperboy har foretaget af Danmarks Statistiks data fra tidligere undersøgelser, at antallet af danskere, der årligt vælger at flytte til Roskilde Kommune fra andre dele af landet, er steget markant gennem det seneste årti.

10 års fremgang

I 2008 var sidste gang Roskilde oplevede en negativ

Vi glæder os lkommen by til at de dig ve r. pi som ny golfs lle

nettotilflytning på 98 personer, men siden dengang er minus vendt til plus, samtidig med at antallet af tilflyttere med få undtagelser vokset frem til i år, hvor kommunen altså indtager en tredjeplads på listen over antallet af nytilkomne. Det giver anledning til at kippe med flaget i Roskilde Kommune, lyder analysen fra direktør i Spar Nord Roskil-

de Kasper Bæk, der selv er tilflytter. ”Vi oplever rigtig mange, der flytter til Roskilde fra København, der ifølge undersøgelsen også havde en hel del fraflyttere sidste år (337 personer red.). De kommer med fornuftige jobs og lønninger og bidrager dermed til skatteindtægterne. ”, forklarer den lokale bankdirektør, der dog bemærker, at

40-årige Kasper Bæk blev selv en del af statistikken, da han for snart tre år siden rykkede teltpælene op og flyttede fra Aalborg til Roskilde med sin hustru og parrets to børn. ”Jeg fik en mulighed, jeg ikke kunne sige nej til. Bankens direktion mente, at bankens markedsområde i og omkring Roskilde passede godt til mig”, siger nordjyden, der blankt erkender, at lokalkendskabet var begrænset, forud for det første møde med direktørkontoret i den lokale filial. ”Jeg havde kun været i Roskilde en enkelt gang til et møde i vort bankhus på Københavnsvej og husker tydeligt, at jeg tog toget fra Aalborg til Roskilde og så retur samme aften. Det var

det, vi kendte til Roskilde min familie og jeg”, fortsætter Kasper Bæk, der senere i år kan fejre Spar Nords 10 års jubilæum i Roskilde.

’Advaret’ om Roskilde

Kort efter - i sommeren 2015, hvor tilflytteren netop havde fået udlevet nøglerne til familiens nye hjem i Roskilde Vest - gik der til gengæld ikke lang tid, før de første velmenende ’advarsler’ om lokalområdet tikkede ind. ”Det første jeg fik at vide var, ’husk nu, det er Korsbæk du er landet i. Det tager tid at lære folk at kende, alle kender alle, og der er mange gamle familier i byen’.

Om det så er min jyske facon, eller om jeg blot har været heldig, så synes jeg, det gik langt bedre”, fortæller Kasper Bæk, der samtidig understreger, at han tidligt opdagede, hvordan det ’Korsbækske’ netværk bidrager positivt til det lokale aktivitetsniveau på alle fronter. ”Alle kender jo alle på godt og ondt. Men når jeg møder de lokale i sportsforeninger, i det lokale erhvervsliv og til alle Roskildes kulturarrangementer, ser man tydeligt, at det netop er dette indgående kendskab til hinanden, der er med til at binde byen sammen”, forklarer han.

Nu kan du bliv

DU FÅR: Golfkørekort, 3 m 4 individuelle lektioner med dit helt eget golfsæt, masse og et sundere, gladere og l

LEDREBORG PALACE GOLF CLUB

6. MARTS 2018 l 9 l

Ældre kvinde fundet død i Folkeparken En 84-årig dement kvinde blev torsdag morgen fundet livløs i den nederste del af Folkeparken.

Af Holger Vincents

En eftersøgning af en ældre dement kvinde torsdag morgen endte desværre tragisk, da Midt- og Vestsjællands Politi omkring kl.

9:30 fandt den 84-årige livløs i bunden af Folkeparken.

Kvinden blev kort efter bragt til skadestuen, hvor en læge kunne konstatere, at hun var afgået ved døden.

Halvanden time inden politiet fandt den ældre kvinde liggende i en lavning ved Trægården i bunden af Folkeparken, havde den savnedes pårørende slået alarm, efter kvinden ikke var blevet set siden onsdag aften ved 23:30-tiden, hvor hun havde forladt sin bopæl på Frederiksborgvej – få hundrede meter fra, hvor hun 10 timer senere blev fundet død. ”Kvindens familie iværksætter først deres egen eftersøgning, men da de ikke

MÅNEDENS TEMA HOS LAURITZ:

kan finde hende, slår de alarm omkring kl. 8”, fortæller Martin Bjerregaard, kommunikationsmedarbejder hos Midt- og Vestsjællands Politi. Flere patruljer deltog i eftersøgningen, herunder en hundepatrulje, men det lykkedes ikke at finde kvinden i live. Politiets betegner det som ”overvejende sandsynligt”, at hun er død af kulde. ”Hun har ingen skader, hverken fra overfald eller lignende, men ud fra hendes alder såvel som det faktum, at hun var gangbesværet og dement er tesen, at hun er faldet i det kuperede område, og ikke har haft evnen til at rejse sig op. Det er rigtig trist”, siger Martin Bjerregaard, der samtidig kan oplyse, at kvindens påklædning langtfra var egnet til at modstå temperaturer under minus fem grader. ”Hun var iført en tynd striktrøje, og vi har alle sammen mærket, hvor drønhamrende koldt, det har været den seneste tid”, siger kommunikationsmedarbejderen.

Tirsdag i sidste uge blev en 54-årig dement mand fundet død i sneen i nærheden af sin bopæl.

KØB OG SÆLG PÅ AUKTION Kontakt auktionshuset på adressen eller online for vurdering af figuriner, stel, vaser og terriner fra fx Royal Copenhagen, Gustavsberg, Bing & Grøndahl – og lad os klare salget for dig.

Klik ind på Lauritz.com – og byd på nye favoritter til bordet og kaminhylden.

KONTAKT VURDERINGSEKSPERT Nils Overgaard nils.roskilde@lauritz.com Tlf 4674 4040

Solgt for 23.275 kr.

Solgt for 9.555 kr.

Solgt for 14.700 kr.

VVS Arbejde • Fjernvarme • Gas

kedler kedler • Bio kedler • Solvarme • Badeværelser • Olie

Vi kommer til aftalt tid

VVS Firmaet

Rønnevej 5 · 4060 Kirke Saaby Telefon 70 22 02 01 www.jespers.dk www.jespersvvs.dk

Solgt for 5.635 kr.

Solgt for 35.525 kr.

Solgt for 10.780 kr.

AUKTIONSHUSET LAURITZ.COM NORDSJÆLLAND PÅ 3 ADRESSER · Støberivej 3, Helsingør 5858 5891 · helsingor@lauritz.com | Vibe Allé 4, Kokkedal (NB: Ny adresse fra 1. marts: Hammervej 1, Hørsholm) · 4565 0095 · horsholm@lauritz.com Åbningstider: M-T-O 13-17 · T 13-18 · F 13-16 · L 10-14 Industrivænget 11, Hillerød · 4565 0095 · hillerod@lauritz.com Åbningstider: M-T Lukket · O 11-17 · T 11-18 · T 13-18 · F 11-16 · L 10-14

ve golfspiller for kun kr. 1.995,-

måneders prøvemedlemsskab, Træning hver tirsdag kl. 18-19, d vores egen træner, fri brug af vores par 3 bane, er af golfhygge, samvær 2018. klar til sæsonstart du er så g da i 30 Meld dig på ler ring på 46 48 16 el s ga lp g@ længere liv! pb til l Send en mai

B · SKOTTEHUSVEJ 10 · 4320 LEJRE · TLF. 4646 1630 · WWW.LPGC.DK

l 10 l 6. MARTS 2018

​Gode relationer Kanal Roskilde har interviewet Lone Carmel om gode relationer på arbejdspladsen. Udsendelsen ”Psykoterapi kan bidrage til trivsel på arbejdet” sendes på Kanal Hovedstaden torsdag den 8. marts kl. 15:30-16 og fredag den 9. marts kl. 9-9:30. Udsendelsen kan også findes på youtube.

Ikke for børn Vinbaren Vivino, der tager form i Djalma Lunds Gård, er frugten af mødet mellem ophavsmændene til en succesfuld vin-app og Fætter BR-arvingen Thomas Henrik Gjørup.

Af Tomas Skov

”Det er et eksperiment”, fortæller iværksætteren Theis Søndergaard, der sammen med Heini Zachariassen har indgået en licensaftale med Fætter BR-arvingen Thomas Henrik Gjørup, som snart åbner vinbaren Vivino i Djalma Lunds Gård.

Mest brugte vin-app Heini Theis

Zachariassen Søndergaard

og står

bag verdens mest populære vin-app Vivino, der får en million nye brugere om måneden verden over. I sin tilsyneladende enkelhed får man med et billede af etiketten på vinflasken adgang til en gigantisk database, der omgående forsyner dig med anmeldelser og gennemsnitspriser på den vin, du netop overvejer at nikke ja til på restauranten eller vinbaren.

Verdenspremiere

Det er i al sin enkelhed genialt. Og nu lægger app-succesen så navn til den allerførste vinbar af sin slags – for tanken er, at konceptet, hvis det bliver en succes, skal tages videre ud i verden. ”Det er et pilotprojekt.

Vivino har et stærkt brand som kan løfte en vinbar, så jeg spurgte ejerne, om det ikke var en idé med et franchise-koncept, som Vivino kan rulle ud i resten af verden”, fortæller Fætter

Død og genopstandelse i Djalma Lunds Gård. Værtshuset Mulleriet lukker – og vinbaren Vivino opstår.

BR-arvingen Thomas Henrik Gjørup.

Køb vinen online

Projektet er løbet ind i nogle mindre forsinkelser, og med undtagelse af logoet

på vinduerne, er der stadig et stykke vej, til man får indtrykket af vinbar i Djalma Lunds Gård. Thomas Henrik Gjørup sætter dog stadig sin lid til, at bestyrer Claus Burhenne kan skænke op i de første vinglas inden udgangen af marts. Som et særligt Vivino-særpræg vil alle vine kunne købes pr. glas, og man kan på vinkortet scanne en QR-kode på hver eneste vin, som man så kan købe online på stedet.

Til druerne vil man kunne bestille charcuteri, ost og snacks – men øldrikkere må søge andre steder hen.

Ny i branchen

Nyt fra 2018

SPORTS- OG BEVÆGELSESPROFIL på læreruddannelsen Fordi du vil: løfte kvaliteten af folkeskolens arbejde med sport og bevægelse skabe vigtige samarbejder med foreningslivet bruge idræt og bevægelse som en central del af din uddannelse

Søg via kvote 2 senest 15. marts

”Vi kommer ikke til at servere øl, men der vil være vand, sodavand og kaffe”, forsikrer Thomas Henrik Gjørup, der med en baggrund i legetøj og detailhandel er helt ny i branchen. ”Jeg har i nogle år tænkt, at jeg godt kunne tænke

På Vivino kan man scanne en QR-kode på hver eneste vin, som man så kan købe online på stedet

mig at åbne en vinbar. Det var ikke planen, at det skulle være lige nu, men nu har

jeg lokalet – og jeg kan bare godt lide vin”, fortæller han.

Forrest i bussen Efter byrådsmødet onsdag ligger det fast: Roskilde har som den første kommune i Danmark valgt at lade alle interne kommunale buslinjer betjene 100 procent af elbusser. I Roskilde by indsætter kommunen i samarbejde med Trafikselskabet Movia elbusser på alle ni kommunale buslinjer, som kommunen har fuld beslutningsret over. Det gælder de travle bybusser 201A og 202A samt linjerne 203, 204, 205, 206, 208, 209 og 212. Tilsammen omfatter det ca.

2,8 mio. passagerer årligt. Elbusserne kommer ud at køre fra april 2019.

Det er blandt andet bybussen 202A, der bliver eldrevet fra april 2019.

6. MARTS 2018 l 11 l

Kendt portfirma er flyttet til Roskilde I januar 2018 besluttede indehaverne af Instalight Thomas og Kim, at det hædreskronede gamle portfirma DD Reparation fra 1989, som de havde overtaget, skulle ind under deres fælles selskab Instagroup. Det blev til Instadoor, der nu sammen med deres elektrikervirksomhed Instalight står klar til at levere alle slags porte til industrien. Mandskabet bag er specialister på området og synergien mellem de to virksomheder er ikke svær at få øje på.

Instadoor er specialiseret i alt indenfor levering, montage, reparation og service af industri- og garageporte, mens Instalight leverer alle former for EL-opgaver. ”Vi er kendt for at levere tekniske og langtidsholdbare løsninger og går aldrig på kompromis med kvaliteten”, fortæller Thomas og Kim.

Kvalitetsløsningen til enhver facade

En industriport kan være udstyret med mange andre funktioner end bare at kunne åbne og lukke. Ønsker og behov er ofte

forskellige. Derfor gennemgås alle opgaver systematisk med kunden indtil den optimale løsning er fundet. ”Vi leverer og monterer bl.a. special porte til flugtveje, ledhejseporte, hurtigporte, foldeporte, skydeporte og brandporte. Alle opgaver løses individuelt med en bred vifte af markedets mest anerkendte leveradører. Desuden tilbyder vi bomanlæg, løfteborde, sikringsgitre og alle former for adgangskontrol, fortsætter Thomas og Kim.

serviceeftersyn og i tilfælde af pludselige skader, rykker vi ud med det samme.

Alle serviceordninger tilpasses efter behov

og kan justeres helt ned til mindste detaljer”, slutter Thomas og Kim.

Effektive og sikre løsninger

Instadoor stiller høje krav til leverandørerne af de forskellige portsystemer. Effektivitet, driftsikkerhed og komfort er nøgleord og erfaringen viser, at det den slags løsninger, der også holder i længden. Sidegevinsten er typisk lavere energiudgifter og et bedre og mere sikkert arbejdsmiljø, til gavn for miljøet, økonomien og medarbejdere.

Service med tryghed

”En stor del af vores kunder har indgået en serviceordning, hvor vi sikrer kontinuerligt

De termiske egenskaber har stor betydning for energibesparelser. Teknisk handler det om bl.a om stabilitet og støjniveau eller rustbeskyttelsen. Automatikken sætter prikken over iét.

Sikkerhed frem for alt ”Vi ved, at en garageport er meget mere end bare en port.

Det er porten til dit hjem og din tryghed. Derfor holder vores garageporte en høj kvalitet og kan tilpasses dine særlige mål og ønsker, så den passer perfekt til dig og dit hus. Vi tilbyder dig et stort udvalg af garageporte i ypperste kvalitet fra verdens fø-

Driftsikre og holdbare portløsninger Vi hjælper med råd og vejledning om hvilken type port, der egner sig bedst - privalt eller erhverv.

Alle vores porte og services er i fuld overensstemmelse med lovgivningen. Vi garanterer, at kvaliteten er i top, da vi kun samarbejder med førende leverandører.

Kvalificeret rådgiving og tilpassede løsninger inden for alle slags porte og adgangsfunktioner.

Døgnservice og vagtordning

rende producenter. Udvalget er stort, men sammen finder vi den type port, der egner sig bedst til din garage. Herefter vil vores fagfolk monterer netop den model, der passer til dit behov. Vi er først tilfredse, når vores kunder er tilfredse. Og tøv ikke med at kontakte os for et uforpligtende tilbud”, slutter Thomas og Kim.

Vi tilbyder Kvalificeret rådgiving og • Bomanlæg tilpassede løsninger • Løfteborde inden• Sikringsgitre for alle slags porte og adgangsfunktioner.

• Brandporte • Skydeporte Døgnservice og • Adgangskontrol vagtordning • Automatik

SØNDRE MELLEMVEJ 8 · 4000 ROSKILDE · CVR: 37859591 · TELEFON: 32964099

l 12 l 6. MARTS 2018

Hul i markedet

Når Det Erotiske Spejl flytter til Marielyst den 10. marts, efterlader det Roskilde uden en eneste sexbutik.

Af Tomas Skov

Jeg læste på et tidspunkt i Ud & Se om en landsby i Jylland, hvor en pornoforretning havde overtaget lokalerne hos den nu nedlukkede købmand og dermed udgjorde byens eneste erhvervsliv. Det er måske så meget igen. I Roskilde har vi imidlertid en ganske anden situation – for når Det Erotiske Spejl lukker og slukker i Ringstedgade lørdag den 10. marts for at genåbne i Marielyst, efterlader ejeren Roskilde uden en eneste sexbutik.

Flytter sydpå

Kunder med hang til buttplugs, dildoer, piske og penispumper må således søge udenbys eller finde varerne på nettet.

Særligt loyale kunder, der sætter pris på den personlige service - og dem er der

mange af i Det Erotiske Spejl - må snart søge sydover for at genfinde medarbejder Rikke Kruse eller indehaver Diana Simonsen bag disken. Sidstnævnte åbner restaurant i den syddanske ferieby, og i den anledning vælger hun altså efter fem et halvt års tilstedeværelse i Roskilde at flytte Det Erotiske Spejl samme vej.

Buttplugs og piske

”Vi har rigtig mange faste kunder, og de er selvfølgelig kede af, at vi flytter”, fortæller Rikke Kruse, som selv skal til at pendle til arbejdet i Marielyst fra hjemmet i Roskilde.

Men indtil lørdag står hun fortsat bag disken i den overdådigt udstyrede forretning, hvor hun gerne viser rundt. ”Herinde har vi buttplugs, piske, brystklemmer, gagballs, bondagesæt og lignende. Alt inden for SM”, fortæller hun,

som om hun viste rundt i afdelingen for faglitteratur på et bibliotek.

50 Shades

Dildoer og andre gadgets med logoet fra softporn-succesén ’50 Shades of Grey’ har deres egne hylder. ”Filmene har været meget populære, og ’50 Shades of Grey’ har sit helt eget merchandise”, forklarer Rikke Kruse.

Herefter følger andre dildoer med og uden vibrator, glidecremer og potenscremer, vibratoræg og sexspil – og så er der selvfølgelig hele afdelingen for lingeri, uniformer, hofteholdere, corsager og bundløse trusser, hvortil der naturligvis er prøverum. ”Vores kunder er ligeligt fordelt mellem kønnene, og de er i alderen fra 16 til 93 år”, fortæller Rikke Kruse.

Ak, inden længe går de altså forgæves i Ringstedgade.

Betaler du afkølningsstraf ?

Vi samarbejder med Roskilde Forsyning under fjernvarme serviceordningen.

Få gennemgået dit anlæg for kun 35 kroner pr. måned. Det bliver automatisk trukket fra din varmeregning. Meld dig til direkte på www.tp-vvs.dk eller kontakt os direkte, så sørger vi for kontrakten med Roskilde Forsyning!

PS: Vi har også serviceordning for erhverv!

THORSEN & PETERSEN VVS A/S Kvalitet til dine VVS installationer siden 1995

AUT. VVS-INSTALLATØR & KLOAKMESTER

TJÆREBYVEJ 61 C • TJÆREBY • 4000 ROSKILDE • TLF. 46 36 25 32 • WWW.TP-VVS.DK

6. MARTS 2018 l 13 l

Pava Centret Roskilde og DM Autoteknik inviterer til et brag af et...

ÅBENT HUS Lørdag 10. marts og søndag 11. marts kl. 10-15

GRATIS RUSTKONTROL

DM Autoteknik og Pava Roskilde samarbejder med FC Roskilde og tilbyder i dagens anledning:

Gratis billetter

r bils tilstand og give Vi kontrollerer din skyttelse! gode råd om rustbe

Til hjemmekampen FC Roskilde VS Brabrand den 18. marts.

Du får 20%

VIND GAVEKORT

rabat på alle Pavabehandlinenstger

Til brændstof hos Circle K og et wellnes ophold på Kragerup Gods

ved bestilling se den 11. marts 2018

utteralle Pølsem pølser og for

serverer skønne e og popkorn samt børn er der slush-ic org... hoppeb

KONKURRENCE

VIND 4 DÆK Udfyld kuponen og deltag i konkurrencen om fire dæk fra Nokian Tyres - de eneste dæk, der er fremstillet i Norden og netop er særligt tilpasset vores klima.

Mød teknikerne fra Würth, der vil fortælle om hvad det betyder for din bil, at motoren holdes ren.

Würth er tysk kvalitet og leverer bl.a. alt inden for additiver, der forlænger og forbedre levetiden på din bils motor.

PAVA CENTRET ROSKILDE Håndværkervej 60 C 4000 Roskilde Tlf. 46 75 30 63 pava@pava4000.dk

Faglig stolthed - din sikkerhed!

Håndværkervej 60 A · 4000 Roskilde Tlf. 46 76 02 77 · info@dmautoteknik.dk · www.dmautoteknik.dk

VI SES HOS PAVA OG DM AUTOTEKNIK I ROSKILDE

– den originale

l 14 l 6. MARTS 2018

CP indstillet til erhvervspris

Klummen er et fast indslag i Paperboy, hvor vi har givet pennen fri til en gruppe mennesker, der har det til fælles, at de alle på den ene eller den anden måde er rodfæstet i Roskilde. Det er avisens faste holdeplads for markante meninger og gode personhistorier, alle med udgangspunkt i ugens skribent, men først og fremmest med Roskilde i centrum.

Af Tomas Skov

Familievirksomheden CP Aps blev grundlagt i Viby Sj i 1986, og er siden vokset til omkring hundrede medarbejdere.

Virksomheden begyndte med at udleje containere, men har siden knopskudt i flere retninger, således at den i dag er markedsledende inden for blandt andet udlejning af kontor- og mandskabsmoduler, entreprenørmateriel, lifte og pavilloner.

Af Henrik Nevers

Hvad skal vi med sprog?

Den der lever stille

Nu er CP, som den anden virksomhed efter den socialøkonomiske virksomhed Dankbar, blevet indstillet til Roskilde Erhvervspris – en pris der blandt andet lægger vægt på, at virksomhederne er udviklingsorienterede og udviser samfundsansvar. Og selv om man i CP ikke har tradition for at skilte med fortræffelighederne, så indrømmer direktør og medejer Julie Bruun hårdt presset, at virksomheden gør en del for medarbejderne. Herunder kan nævnes sundhedstjek, sommerarrangementer, julefrokoster, løbeklub, biografture, juleklip og faste-

lavn. Desuden støtter CP blandt meget andet FC Roskilde og Frelsens Hær. ”Vi ved, vi har en sund forretning og gode medarbejdere, så vi behøver ikke at

bryste os af det, vi gør. Den der lever stille, lever godt”, siger Julie Bruun.

Roskilde Erhvervspris Efter årets nomineringer vil prisen blive uddelt til en enkelt virksomhed i januar 2019.

BLIV OMDELER FLEKSIBELT FRITIDSJOB OMDELING 2 GANGE OM UGEN EKSTRA JOB ELLER DELTIDSJOB ARBEJD FRA 4 TIMER OG OP TIL 4 DAGE OM UGEN JEG ER OMDELER FORDI...

“...jeg h fleksibe ar brug for et lt deltid sjob” Mette 37

at -time job th “...it’s a part ly with my ct works perfe studies” Sam 21 år

“...det e egne pe r rart at tjene s stadig mnge, og jeg ha ine r asser a f fritid” Sarah 14

år

n, r mig motio “...det give lidt ekstra frisk luft og men” m penge på lo 72 år

år

Forleden dag talte jeg med en student, der efter eksamen drog på en længere rejse ud i verden og nu er kommet hjem mange oplevelser rigere. En af studentens erfaringer er, at studenterhuens mange fag, lektier og opgaver virkelig kom til sin ret i mødet med andre mennesker og levevilkår. Kulturforståelse og sprogkompetencer gav under turen en enestående mulighed for indsigt i fremmede områder og for at komme i kontakt med mennesker med en helt anden baggrund. Ud-syn til omverdenen har stor værdi både for det enkelte menneske men også for det danske sam-fund, der ønsker dialog, samarbejde og handel med mange og meget forskellige stater og natio-ner.

Derudover kræver nogle af denne verdens største trusler internationalt samarbejde, dialog og forståelse for, at vi reelt kan indfri FNs verdensmål.

De 17 verdensmål gældende fra 1. januar 2016 vil blandt andet vil afskaffe fattigdom, sikre bedre uddannelse og sundhed til alle, skabe an-stændige jobs og sikre en bæredygtig vækst.

Mål, der også gælder for den rige verden, Europa og Danmark, for dig og mig og som både virksomheder, kommuner og uddannelsesinstitutioner bør inddrage i det daglige arbejde.

Men i Danmark er vi da gode til sprog?

Næ, egentlig ikke. Vi er nok gode til engelsk, og sprogene generelt er kommet tidligere ind i undervisningen i grundskolen, men sprogfagene ud over en-gelsk lider faktisk. Det er nemlig mere end svært at få unge mennesker til at vælge fremmedsprog udover engelsk – som tysk, fransk, spansk, italiensk og kinesisk, og i gymnasiet er antallet af stu-denter med tre eller flere fremmedsprog faldet fra 28 procent i 2007 til kun 2 procent i 2016. Alle studenter har dog haft ét fremmedsprog udover engelsk i deres gymnasietid, men det kniber som sagt med studenter, der bliver rigtige sprognørder. På de videregående uddannelser er der også færre studerende på sprogstudierne, og på flere universiteter er de mindre sprog helt udgået som studiemulighed.

Men hvorfor er sprog udover engelsk vigtigt? Det er bl.a. fint beskrevet i ”Strategi for styrkelse af fremmedsprog i uddannelsessystemet” fra november 2017, hvor ”Sprog giver adgang til en mang-foldighed af viden, kultur og historie, der åbner døre til verden omkring os. Selvom tekno-

logien i nogen grad gør det muligt at oversætte fremmedsprogede tekster uden nævneværdige sprog-kundskaber, giver teknologien ikke den sprogforståelse og kulturelle indsigt, der er en forudsæt-ning for at kunne anvende sproget i dets rette form og drage fordel af de mange muligheder, som fremmedsprog bringer med sig”.

Det er dejligt, at vi er gode til engelsk, men det er nu et rege-ringsmål, ”at flere elever og studerende skal vælge fremmedsprog og opnå solide sprogkompe-tencer ud over engelsk”.

Der er en udbredt opfattelse af, at engelsk er rigeligt til, at vi danskere fint kan begå os ude i ver-den. Vi er dog blinde for, at der findes meget mere end den engelsksprogede verden.

Rigtig man-ge flere. Der er nemlig voldsomt mange flere regioner og verdensdele, som vi både kan blive klo-gere og rigere af at orientere os mod, at samarbejde og handle med.

Ofte kræver det, at virksom-heder har dygtige og veluddannede medarbejdere med stærke sprogkundskaber, som også har en indblik i de fremmede kulturer og værdier, der ofte er meget forskellige fra vores, og som kan være en forudsætning for et godt samarbejde.

Desværre oplever sprogfagene (udover engelsk) i øjeblikket manglende status og prestige i ud-dannelsessystemet – og vi som samfund har i en periode nok undskyldt os med, at engelsk er rige-ligt som sprog. Og nu betaler vi så prisen med manglende søgning til sprog som en karrierevej – ikke mindst fra dygtige elever og studerende. Det er ærgerligt.

Hvad kan man så gøre? Ja, den første erkendelse er, at vi husker på, at sprog er meget mere end dansk og engelsk, og at dialog, samarbejde og handel med ikke-angelsaksiske lande kræver sprog-kundskaber og kulturforståelse. Derudover skal vejledningen om valg af fag og karriere generelt styrkes i forhold til sprogene i hele uddannelsessystemet. I gymnasiet handler det om at inddrage fremmedsprogene i højere grad i den øvrige undervisning, og ikke mindst om at tegne de mange karrieremuligheder efter studentereksamen, hvor sprog kan åbne døre til spændende studier og jobs i både i Danmark og til internationale karrieremuligheder.

Så lad os huske på værdien af sprog udover engelsk.

Knud

Henrik Nevers VI SØGER OMDELERE I ALLE ALDRE, FRA 13 ÅR.

ANSØG PÅ VORES HJEMMESIDE: BLIVOMDELER.NU ELLER PÅ TLF. 7010 4000

er rektor på Roskilde Gymnasium. Han har udover uddannelsesverdenen stor interesse for musik og er selv udøvende musiker som pianist.

6. MARTS 2018 l 15 l

ÅBNINGSFEST I DIT NYE FØDEVAREMARKED I HIMMELEV FRA TORSDAG DEn 8. MARTS KL. 8.00

BUTIKKEN ER FYLDT MED FANTASTISKE

TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG

TILBUD

MASSER AF KONKURRENCER OG SMAGSPRØVER

Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Tilbuddene gælder kun i Meny Himmelev, til og med lørdag d. 10. marts 2018.

ALLE DAGE

GRATIS MORGENKAFFE OG BRØD

KALVEMØRBRAD

1,3-1,6 KG

SPAR

40,-

299

00

SPAR

20000

MAX KG. PRIS 230,00 FERSKE LAKSEBØFFER

5 STK/750 G

99

00

KG PRIS 132,00

Like os på Facebook

James Poulsen, butikschef

Bemærk! Tilbuddene gælder kun i Meny Himmelev MENY HIMMELEV Himmelev Sognevej 95, Roskilde.

Tlf. 46 36 42 33 · Åbningstider: Man.-fre. 8-20 lør. 8-18 søn. 8-18 · www.menyhimmelev.dk

Søren Seier Rasmussen, købmand

Husk vi har byens bedste p-pladser

l 16 l 6. MARTS 2018

VELKOMMEN TIL EN NY F Frost The & kaffe

Øl & vand

Kortet hjælper dig til at finde rundt i butikken

Delika

Olie & eddike

Frost

is

Saft & Juice

Slagte

Mexicansk

Rengøring

Vin

Fri for

Mel & gryn

Husholdningsartikler

Pålæg

Kosmetik

Slik

Grønt

Dyremad

Trappe

Kontor

Blomster Blomster disk

Kiosk

Bager

Indgang

James Poulsen, butikschef

Søren Seier Rasmussen, købmand

Bemærk! Tilbuddene gælder kun i Meny Himmelev MENY HIMMELEV Himmelev Sognevej 95, Roskilde.

Tlf. 46 36 42 33 · Åbningstider: Man.-fre. 8-20 lør. 8-18 søn. 8-18 · www.menyhimmelev.dk

6. MARTS 2018 l 17 l

FLOT MENY I HIMMELEV

atesser

er

HER KAN DU FINDE DINE VARER

Slagter / Delikatessen

Frisk fisk

Sild og æg

Færdigretter

Kære kunder Brø

Mejeri

d lat Sa r ba Ost

Vi har bygget om, så nu er tiden endelig kommet til den længe ventede begivenhed, nemlig at byde rigtig hjertelig velkommen i det nye MENY Himmelev - en butik fyldt med masser af madglæde, inspiration og service i verdensklasse, alle ugens dage, året rundt.

Restaurant

Flaskeautomat

Himmelev

l 18 l 6. MARTS 2018

Ostedisken

tilbyder både et kæmpe udvalg af specialoste og hjælp til at finde den helt rigtige !

Himmelev

Smag gerne osten inden du køber den.

Hans-Erik Andersen og Erik Munk Cordua er vores vinspecialister i Himmelev.

Lad dem finde de helt rigtige vine til både middagen og weekendmenuen TOMBACCO ANGLIANICO DEL BENEVENTANO 75 CL. Italien literpris v/6 fl. 77.78

SPAR

50

Vinen er mørk, rubinrød med klare lilla toner.

Denne strukturerede vin er kompleks med antydninger af kirsebær og noter af røde bær Efterfulgt af en markant vanilje. Elegant, varm og fyldig vin med en god længde og vedholdenhed.

MAASDAMMER KG- PRIS 59,95

3x400 gram

79

pr. 100 gram

5

95

95

Se vores store udvalg af

NØRREBRO BRYGHUS 40 CL. Flere varianter literpris v/1 fl. 75.00

350

00

FÆRDIGE MÅLTIDSLØSNINGER

6 FLASKER

79

00

SPAR

100

00

Vi har altid omkring 35 forskellige, lige til at varme på de travle dage.

+pant

SPAR

7070 SPAR

I den betjente slagter tilbyder vi at få hakket mens du venter

10000 OKSEKØD 5-8 % KG. PRIS 99,90 ED

A

R

49

95

DANSK

kødkvæg NT

H

PR. 1/2 kg.

SPAR

3000 FEKS. FYLDT SVINEMØRBRAD MED FLØDEKARTOFLER

3- 4 STK./800G

GA

Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Tilbuddene gælder kun i Meny Himmelev, til og med lørdag d. 10. marts 2018.

6 flasker

GEVALIA KAFFE kg. Pris v.1-3pak. 66.63

00

I FO R M

ØR

119

95

Nok til 2 pers.

69

95

SUPER MØRE BØFFER AF DANSK KØDKVÆG Skåret af oksefilet Kg. Pris 149,94 Like os på Facebook

Bemærk! Tilbuddene gælder kun i Meny Himmelev MENY HIMMELEV Himmelev Sognevej 95, Roskilde.

James Poulsen, butikschef

Tlf. 46 36 42 33 · Åbningstider: Man.-fre. 8-20 lør. 8-18 søn. 8-18 · www.menyhimmelev.dk

Søren Seier Rasmussen, købmand

ROSKILDE RUNDT

6. MARTS 2018 l 19 l

Seje motionister i den gode sags tjeneste Lørdag var en stor gruppe motionister samlet på Roskilde Katedralskole for at deltage i dette års udgave af Sport2Life Indoor Bike Event 2018. Mere end 450 deltagere satte sig i sadlen i løbet af arrangementets otte timer, hvor der blev svedt tran til fordel for Scleroseforeningen. Den store opbakning til årets udgave af Spor2Life betyder, at Organisationen kan nu forvente en gave på mere end 100.000 kroner fra arrangørerne, der består af en gruppe frivillige ledet af initiativtagerne instruktør Johnny Roland og indehaver af Life Club Jan Madsen. Blandt lørdagens prominente deltagere var blandt andre cykelkommentatoren Dennis Ritter.

Roser sprang ud på RO’s Gallery Lørdag kl. 13 dannede et stuvende fuldt RO’s Gallery ramme om ferniseringen af Lars Rasmussen første lokale udstilling i mere end et årti. ’Memento Miraculi’ er titlen på den nye samling af den roskildensiske malerens nye arbejder, der søger at afdække rosens skønhed og aggressivitet. Ved ferniseringen bød galleriejer Lars Wie Andersen de mange fremmødte velkommen, hvorefter først borgmester Joy Mogensen og sidenhen Lars Rasmussen tog ordet og således åbnede udstillingen, der kan opleves frem til den 1. april.

International ekspert i støv var alt andet end støvet Naturvidenskabselever på Roskilde Gymnasium fik en formidlingsvenlig rundtur i universet, da stjernestøvsforsker og nyudnævnt professor i offentlighedens forståelse af videnskaben, Anja Cetti Andersen, tirsdag d. 27. februar holdt foredrag for gymnasiets fysik- og astronomihold. I løbet af foredraget blev gymnasieeleverne meget klogere på den nyeste forskning bl.a. om Saturns ringsystem, og stjernernes planeter, der kan variere i størrelse.

l 20 l 6. MARTS 2018

DET BEGYNDER MED EN DRØM...

Roskilde Kommune Ejendomme i budrunde!

På vegne af Roskilde Kommune udbyder vi nu 5 ejendomme - 4 beliggende i Jyllinge samt 1 i Svogerslev.

Nedenstående udbudspriser er "minimumspriser" og budrunderne løber frem til d. 1.

marts 2018.

Såfremt du vil vide mere om de enkelte boliger eller gerne vil have en fremvisning, så kan du blot ringe til os.

Info: Nybolig Jyllinge tlf.: 4678 8088 - Nybolig Røde Port tlf.: 4632 3322 JYLLINGE - Merkurvej 4

JYLLINGE - Bakkevej 3

JYLLINGE - Baunegårdsvej 22

Kommuneejendom - budrunde

Kommuneejendom - budrunde

Kommuneejendom - budrunde

Etplansvilla med kælder på lukket villavej i Jyllinge Ejendommen trænger til modernisering Sælges for Roskilde Kommune - budfrist d. 1. marts Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

2.000.000 4.088 100.000 9.086/7.629

m²

Sag: 31804071

149/68

Grund

955

2/4

Opført

1973

Stue/vær

Rummelig villa på lukket villavej i Jyllinge Rolig og børnevenlig beliggenhed - og masser af plads Sælges for Roskilde Kommune - budfrist d. 1. marts Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

2.300.000 3.854 115.000 10.438/8.765

m²

Sag: 31804068

198/30

Grund

779

2/3

Opført

1975

Stue/vær

JYLLINGE - Åvej 10

Svogerslev - Hjørnekilden 1

Kommuneejendom - budrunde

Kommuneejendom - budrunde

Etplansvilla på lukket villavej i Jyllinge Ejendommen er moderniseret - både ude og inde Sælges for Roskilde Kommune - budfrist d. 1. marts Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.800.000 3.842 90.000 8.182/6.871

Sag: 31804069 Bolig m²

143

Grund

858

Stue/vær

1/3

Opført

1992

Etplansvilla på villavej i Jyllinge Ejendommen trænger til modernisering Sælges for Roskilde Kommune - budfrist d. 1. marts Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

Etplansvilla på villavej i Svogerslev Ejendommen trænger til modernisering Der er mulighed for 2 boliger, da ejendommen i dag er Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

2.100.000 3.762 105.000 9.537/8.008

Gratis salgsvurdering - når det passer dig Ring til Brian, Allan, Nicolai og Glenn på tlf. 46 32 33 22

1.800.000 3.352 90.000 8.182/6.871

Sag: 31804070

Bolig m²

162

Grund

Stue/vær

3/3

Opført 1973/1984

988

opdelt i to lejligheder.

Sælges for Roskilde Kommune - budfrist d. 1. marts Sag: 12504328 Bolig m²

165

Grund

738

Stue/vær

2/4

Opført 1966/1987

6. MARTS 2018 l 21 l

home Roskilde RO's Torv - Få en gratis og uforpligtende salgsvurdering af din bolig - Måske er den mere værd end du tror?

ÅBENT HUS 11/3 15.00-15.30

Rådalsgård Strandpark 37

KfndkC

Fantastisk ejendom Flot villa på 175 kvm + stor aktivitetsrum/gildesal på 47 kvm, har 222 super vel udnyttede etagemeter. Derudover en dejlig tagterasse på 49 kvm med fuld udsigt over Fjorden og Roskilde Domkirke med de smukkeste solnedgange. Løbende moderniseret, mange lækre detaljer og står super flot og indflytningsklart.

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md.

Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 173J00038

Jyllinge

175

1200

5

1995

17

Energi

5.195.000 6.274 260.000 23.748/19.988 Tlf: 38413500

STOR HJØRNEGRUND Hovedgaden 33

KfndiD

Attraktiv beliggenhed midt i byen På en stor hjørnegrund helt centralt i den hyggelige stationsby Gadstrup ligger Hovedgaden 33 med 97 veldisponerede kvadratmeter i ét plan. Her er god plads til den lille børnefamilie eller parret, der ønsker en overskuelig bolig med en dejlig have. Med bopæl på Hovedgaden får I kort gåafstand til alle byens tilbud

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md.

Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 173J00242

Gadstrup - Gadstrup

97

901

3

1965

400 Energi

1.695.000 2.639 85.000 7.803/6.565 Tlf: 38413500

Værsgo! Få en professionel salgsvurdering og en Alfi kande – helt gratis Kontakt os allerede i dag – vi glæder os til at se dit hjem Du får mere end en professionel og gratis salgsvurdering, når vi kigger forbi.

Vælger du os til at sælge din bolig, kan du regne med en ekspert, som får køberne til at føle sig hjemme.

Bestiller du en salgsvurdering i uge 9, 10 eller 11, har vi endnu mere med. Nemlig en Alfi Juwel termokande, der i år kan fejre 100 års fødselsdag.

Bestil en salgsvurdering i perioden 26/2 - 18/3 2018 og få en Alfi Juwel termokande, der har en værdi op til 1.200 kr. Kanden er sort med et lille home logo. Gaven kan ikke byttes til kontanter.

Max. én kande pr. husstand. Det er en forudsætning, at salgsvurderingen gennemføres. Ansatte ved home og deres familie kan ikke deltage. Der kan være leveringstid på kanderne.

ROSKILDE RO’S TORV

GLOSTRUP - ALBERTSLUND

TAASTRUP / HEDEHUSENE

GREVE - KARLSLUNDE

SOLRØD

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE RO’s Torv 1, st. 233, 4000 Roskilde roskilderostorv@home.dk facebook.com/homeroskilderostorv Tlf. 38 41 35 00

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE Hovedvejen 126, 2600 Glostrup glostrup@home.dk facebook.com/homeglostrup Tlf. 43 43 41 41

v/ Anne Crone A/S Ejendomsmægler, MDE Taastrup Hovedgade 105, 2630 Taastrup taastrup@home.dk facebook.com/hometaastrup Tlf. 43 99 62 60

v/ Anne Crone og Rasmus Mørch Ejendomsmægler, MDE Hundige Strandvej 216, 2670 Greve greve@home.dk facebook.com/homegreve Tlf. 43 90 92 00

v/ Anne Crone & Rasmus Mørch Ejendomsmægler, MDE Solrød Center 48, 2680 Solrød Strand solroed@home.dk facebook.com/homesolroed Tlf. 56 14 38 00

home.dk

Alfi Juwel fremstilles i Tyskland under strenge kvalitet skrav. F.ek s. er lakken den samme, som r anvendes på tyske bile se. i den absolut te topklas

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

l 22 l 6. MARTS 2018

SPORT

Uovervindelige basketballkvinder har kurs mod 1. division Roskilde Basketball Clubs damer er med en enkelt kamp i hånden fortsat ubesejrede i 2. division Øst. Nu skal slutspillet vindes og oprykningen til 1. division sikres, lyder det fra en af holdets erfarne kræfter.

Af Holger Vincents

lyder det fra Elisabeth Juhler Andersen.

I sportens verden er fortærskede udtryk som, ’vi tager en kamp ad gangen’ og ’vi skal holde begge ben på jorden’ hverdagskost, når aktørerne ønsker at forskanse sig fra favoritværdigheden og det medfølgende pres.

Ordvalget er imidlertid et ganske andet, hvis man spørger en af Roskilde Basketball Clubs garvede kvindelige kræfter forud for sidste kamp i grundspillet mod USG mandag den 12. marts, der således bliver opvarmningen til april måneds altafgørende slutspil, der skal afgøre det ubesejrede holds skæbne i 2. division Øst. ”Ambitionen er at vinde i slutspillet og rykke op, og det regner vi også med, at vi kan, netop fordi vi har mødt alle hold og vundet sikkert”,

Ungdom og erfaring giver pote

Den 34-årige guard og forward, der til daglig arbejder som lærer på Himmelev Skole, har været en del af den lokale basketballhold siden opstarten for små to år siden. Forud for den første træning i Roskilde Kongrescenter, der er klubbens hjemmebastion, var gået en årrække, hvor kvindebasketball på seniorniveau ellers var en saga blot i Roskilde Basketball Club. ”Vi havde mistet en del spillere til andre klubber, mens andre var stoppet på grund af studier og andet, men så kom to trænere til (Anders Mortensen og Christian Trasborg Jensen red.), der gerne ville prøve at starte et hold op igen. Det lykke-

des, og i dag er vi en meget blandet flok på mellem 17 og 35 år”, forklarer Elisabeth Juhler Andersen, der netop peger på truppens alsidighed som en af årsagerne til den aktuelle succes. ”Vi har nogle rigtig dygtige ungdomsspillere i kombination med mere garvede kræfter, der har spillet i mange år og har erfaring fra 1. division. Det giver en god blanding af talent og erfaring, samtidig med at vi har to meget engagerede trænere”, forklarer den erfarne spiller.

2. plads i debutsæson

Allerede sidste år bar opskriften frugt, da Roskilde Basketball Clubs kvinder sluttede holdets debutsæson med en 2. plads i 2. division Øst. ”Vi skulle først og fremmest bruge sæsonen til at

Elisabeth Juhler Andersen er med sine 34 år en af de erfarne kræfter på Roskilde Basketball Clubs bedste kvindehold, der er ubesejrede i 2. division og bejler kraftigt til oprykning i det kommende slutspil.

blive spillet sammen, og det gik sådan set godt. Vi fik et par nederlag i løbet af gruppespillet, men endte i finalen, hvor vi over tre kampe desværre tabte til DTU”, fortæller spilleren, der uden for klubregi også har prøvet kræfter med trænergerningen. I sin egenskab af idrætslærer stod hun således bag Himmelev Skoles

suveræne DM-titel i skolebasket tilbage i 2016.

Holdkammerater søges

Nu er Elisabeth Juhler Andersen imidlertid tilbage på banen og håbet er nu, at tidligere elever og andre lokale talenter kan lokkes ind i folden hos Roskilde Basketball Klub og således bidrage til,

Sæsonstart i Viby Løbeklub

Søndag den 18. marts kl. 9:30 skal løbeskoene kridtes, når Viby Løbeklub inviterer til sæsonstart ved Viby Hallen.

I forbindelse med premieren vil det være muligt at prøve kræfter med en række af løbeklubbens hold, der spænder bredt i både distance og niveau, så alle kan være med.

36-årige Stefan Håkansson overtager som cheftræner for KFUM’s førstehold efter sommerferien.

Ny cheftræner til KFUM Stefan Håkansson skal fremover stå i spidsen for fodboldklubbens førstehold.

Det har længe stået klart, at Palle Olsen stopper som cheftræner for Roskilde KFUM’s bedste fodboldhold efter to perioder i jobbet for i stedet at hellige sig arbejdet med unge fodboldtalenter som chef for Top Center Roskilde, der har til huse på KFUM’s anlæg Lillevang. Når førsteholdsspillerne samles for første gang efter sommerferien, bliver det derfor med en ny mand i træner-

sædet. Stefan Håkansson hedder førsteholdets kommende træner, som KFUM’s ledelsen netop har udpeget.

Det meddeler klubben i en pressemeddelelse. ”Stefan Håkansson har både det faglige niveau, som vi kræver, samt stor erfaring trods sin forholdsvis unge alder. Han kommer naturligvis med nye tanker og idéer, men grundlæggende er det tanken, at vi

skal videreføre den måde at spille fodbold på, som har kendetegnet KFUM under Palle Olsens ledelse. Og da det fortsat er væsentligt for os at udvikle egne talenter, er det bestemt ikke uinteressant, at Stefan allerede kender vores talentarbejde fra sit virke som ungdomstræner”, konstaterer KFUM’s sportschef, Pierre Overgaard, med henvisning til at den nye mand i spidsen for førsteholdet kommer direkte fra jobbet som træner for KFUM’s U15-hold.

Løb begyndertræning bygger på en kombination af løb og gang og er tilrettelagt i 20 uger.

Træningsmængden øges langsomt og trænerne sørger for, at alle er med – både de hurtige og de langsomme løbere.

Walk & Talk begyndertræning tilpasses deltagerne.

Programmet kombinerer skiftevis hurtigt og langsomt tempo. Begynder program-

met strækker sig over 8-10 uger. Walk & Talk holdet er for motionister, der gerne have motion kombineret med skønne ture sammen med andre.

Kom-i-gang-igen – 5 km

Har du holdt en løbepause, eller nåede du kun at løbe et par gange i vinteren?

Med dette hold får du mu-

at byens førende kvindebasketballhold kan fortsætte den positive udvikling. ”Vi har brug for et par ekstra spillere, så vi nemmere kan klare de perioder, hvor vi bliver ramt af fravær. I øjeblikket går det rigtig godt, og forhåbentlig kan det bidrage til, at vi får nogle flere af de unge lokale talenter med”, lyder den skjulte opfordring.

ligheden at komme i gang igen efter en inaktiv periode. Tempo, intensitet og distance (omkring 5 km) er afbalanceret, så du får en rolig og skånsom start på løbelivet efter en pause.

Royal Run – fra 5-10 km

Kom i form inden Royal Run den 21. maj. Lær at løbe fra 5-10 km og bliv hurtigere på 10 km frem til begivenheden. Viby Løbeklub tilbyder et træningsforløb med varieret træning, intervaller og lidt længere ture. Royal Run er en løbeevent i landets fem største byer i anledning af Kronprins Frederiks 50 års fødselsdag. Løbet afholdes med 2 distancer: One Mile (1,609 km) og 10 km.

Fakta Se mere om de forskellige hold på www.vibyif-loeb.dk

Der er mulighed for at prøve kræfter med både løb og gang, når Viby Løbeklub indviterer til sæsonstart søndag den 18. marts.

6. MARTS 2018 l 23 l

45

70

ÅRS FØ DSELSDAG

RECEPTION FREDAG DEN 9. MARTS KL. 13 - 17 VI RULLER PØLSEVOGNEN FREM MED LIDT GODT TIL MAVEN OG GANEN SAMT KAFFE OG KAGE

Køb ny bil og vind Rejsegavekort

1 stk på kr.

45.000 kr.

5.000 kr.

2 stk.på kr.

Vi trækker lod blandt alle der køber ny bil i marts og april 2018.

Se de mange gode tilbud på nye biler på vores hjemmeside og facebook

For vores værkstedskunder…

Trækker vi lod om rejsegavekort 3 stk. på kr.

5.000 kr.

blandt alle der får udført service på deres bil i marts og april 2018

Darupvang 13, DK-4000 Roskilde, Tlf. 46 36 22 79 - www.hyundai-roskilde.dk Åbningstider: Man.-fre. 9.00 -17.30 Søndag 11.00-15.00

Åbningstider: Man.-fre. 9.00-17.30.

Søndag 11.00-16.00.

l 24 l 6. MARTS 2018

SPORT

Sæsonopstart – med god snak og trist nederlag ”Fodbold er ikke for de stumme” – sagde den rapkæftede og forholdsvis lokale 80’er fodboldprofil Søren Lerby vist engang. Og jo. Der bliver snakket rigtig meget i nationalsporten.

Både på og udenfor banen.

Af Claus Mellergaard

Fredag eftermiddag havde FC Roskilde inviteret klubbens fans m.m. til den glimrende kombination af fredagsbar og sæsonopstartsmøde. Altså til en bred og hyggelig snak om fodbold i FC Roskilde, der her i 2018 er blevet en fuldtidsbeskæftigelse for såvel spillerne som staben bag dem.

Først fortalte direktør Claus Grønborg om planerne for det nye stadion, hvorefter sportschef Anders Theil berettede om klubbens sportslige udvikling i de seneste godt ti år: Om den professionalisering som – nu desværre afdøde – Carsten Wichmann havde igangsat i sin egenskab af klubformand og visionær fodboldelsker.

Forbigået

Herefter blev mikrofonen givet videre til cheftræner

Rasmus Monnerup der som det sig hør og bør – så fortrøstningsfuldt frem mod anden halvdel af sæsonen 2017/18. Her hæftede han sig blandt andet ved, at spillertruppen nu var trimmet og ”kun” bestod af 16-17 spillere, der til gengæld alle havde kvaliteter til at begå sig i 1. division. Og endda en række højere. Som Monnerup formulerede det, havde de seneste sæsoners store og brede FCR-trup også givet anledning til frustrationer blandt de mange kompetente og ambitiøse spillere, der i sagens natur nødvendigvis måtte se sig forbigået til førsteholdet. Der kan jo kun være 11 FCR-spillere på banen ad gangen. Ærgerligt nok!

Ny aggressiv spillestil

Cheftræneren havde også benyttet vinterpausen til at indøve en ny og mere ag-

gressiv og direkte spillestil.

Holdet er gået fra en 4-3-3 til en 3-4-3 – hvor midtbanen og presspillet således er blevet styrket med en ekstra mand. Hvilket samtidig gerne skulle udmønte sig i flere målchancer, med flere FCR-spillere i modstandernes straffesparksfelt. Helt i tråd med Monnerups vigtigste krav til sit hold – som lyder: 1) Vi skal spille offensivt og aggressivt 2) Vi skal være målsøgende og direkte i vores spil 3) Spillestilen skal være tydelig – fordi dette giver spillerne tryghed 4) Vi skal være ydmyge – kombineret med en positiv arrogance 5) Vi skal bestemme på banen Denne håndfuld retningslinjer skulle kunne sikre FCR point nok til at slutte sæsonen i top 5 – og måske

endda endnu højere, hvis alt flasker sig som FCR gerne vil have det.

Et mere professionelt setup

FCR er fortløbende og over de seneste sæsoner gradvist blevet yderligere professionaliseret – og spillerne i førsteholdstruppen kan nu i højere grad end tidligere hellige sig fodbolden – eller i hvert fald give den førsteprioritet. Det betyder blandt meget andet, at FCR nu træner kl. 10 om formiddagen frem for kl. 16 om eftermiddagen. Og ifølge cheftræneren er det helt tydeligt, at spillerne dermed bliver endnu mere tændte og motiverede til at give den en ekstra spand kul til træningen.

Ikke ord, men handling

En anden sandhed er så, at fodboldkampe ikke vindes ved snak alene. Men FC Roskildes fodboldfrontfigurer forsøgte da heller ikke at snakke sig fra det faktum, at denne halvsæsons to åbningskampe får en helt afgørende betydning

Cheftræner Rasmus Monnerup ser fortrøstningsfuldt frem på den resterende del af sæsonen. Foto: Ole Walldo. for den resterede del af det lokale fodboldforår. Om en lille uges tid ved vi, om oprykningsdrømmen fortsat lever eller er skudt sønder og sammen af en rund læderkugle. Sidstnævnte scenarie er desværre mest realistisk. Søndag tabte FCR nemlig åbningskampen på udebane mod Vendsyssel.

På to sene scoringer satte hjemmeholdet FCR skak-

mat med 2-0. Et hurtigt kik på tabellen viser nu, at der er 10 point op til en playoff kamp om en plads i Superligaen. FCR må derfor nok belave sig på endnu en sæson i den næstbedste hjemlige fodboldrække. Men fremtidsperspektiverne ser faktisk ganske lovende ud. PS. Nu på søndag tager vi imod divisionsduksene fra Vejle – om vejrguderne vil.

Sikkerhedsseleventil Man skal ikke tro på hvad som helst...

Det skal være trygt og sikkert, når din bil skal på værksted. Det vil vi gerne gøre noget ved.

- har du hørt dit autoriserede værksted?

Vind et olieskift

Kom med et forslag til næste overskrift i samme stil, så trækker vi lod blandt de bedste!

Skriv dit forslag og send det til: kid@stubbe.dk - jb@skoda-roskilde.dk · henrik.madsen@gunnerdue.dk

Arne Stubbe Automobiler A/S

Roskilde Bilcenter A/S

Gunner Due Biler A/S

- de ved, hvad de taler om!

6. MARTS 2018 l 25 l

BEST

SELECTION

ÅBENT HUS

10.-11. MARTS KL. 10-16

PEUGEOT 208 SELECTION SKY

PEUGEOT 2008 SUV SELECTION SKY

1.2 VTi 82 hk

1.6 BlueHDi 100 hk

149.990

KR.

199.990

KR.

INKL. SELECTION SKY UDSTYR – VÆRDI 60.000 KR.* • Panoramaglastag • Klimaanlæg • Bakkamera • 16” alufælge

• Touchskærm • Mirror Screen m. Apple CarPlay® • P-sensor, bag • Sædevarme

• Regnsensor • El-sammenklappelige sidespejle • Mørktonede ruder, bag • Tågeforlygter

Luksusudstyr for 60.000 kr. er standard på de nye, stærke Selection Sky-modeller. Det gælder både 208 Selection Sky, hvor et skarpt og sporty look på optimal vis forenes med fantastiske køregenskaber. Og 2008 SUV Selection Sky, hvor de nyeste teknologier, høj førerposition og et robust off-road look i eksklusivt design er med til at danne rammen om fantastiske køreoplevelser. Oplev de stærke Selection Sky-modeller, som giver dig ekstra værdi for pengene til Åbent Hus i weekenden.

ANBEFALER

A++

-

A+

nyere. Tilbuddene gælder så længe lager haves.

PEUGEOT ROSKILDE Vejlebo & Winther ApS

28,6-23,3 km/l. CO2 99-90 g/km. Prisen er ekskl. lev. omk. 3.980 kr. og metallak. Bilerne er vist med ekstraudstyr. *Værdi ift. Active. Apple CarPlay® kræver iPhone 5 eller

Maglegårdsvej 5 B 4000 Roskilde Telefon 88 88 67 67 www.peugeot.dk/roskilde

Åbningstider salg: Mandag-torsdag kl. 9.00-17.30 Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag-søndag kl. 10.00-16.00

Allan Larsen

Johnny Vejlebo

Michael Wermuth Kasper DeWitt

l 26 l 6. MARTS 2018

K U LT U R

KULTURKALENDER Sagen er bøf:

Temaaften om græsningsforeninger

Roskilde Kommune vil gerne styrke både naturen og borgernes engagement i den.

Kommunen hjælper derfor til med at etablere græsningsforeninger.

Temaaftenen afholdes i Byens hus – i øvrigt et velvalgt navn: Ikke alene har Roskildes gamle rådhus byens bedste adresse, nemlig på Stændertorvet 1, hvor beliggenheden jo er uovertruffen med gågaden og domkirken som naboer. Men de smukke røde bygninger er samtidig blevet det ”hjerte”, der pumper mere liv ind i bymidten – og videre ud i hele kommunen. Mødet er

i lokalet ”Under Gulvtæppet”. Benyt kælderindgang ”E” på bagsiden af Byens hus.

Roskilde Kommunes græsningskonsulent Lise Hoffmeyer fortæller: ”Vi har fået en flyvende start med græsningsprojektet i Vindinge – og er fortsat på udkig efter andre egnede græsningsområder indenfor kommunegrænsen. Der er allerede flere foreninger i støbeskeen, og måske er der også et område nær dig, der kan blive græsset.”

Oplægsholdere på temaaftenen: Anna Bodil Hald, Naturkonsulent Natlan.dk Morten Vincents, Biolog, Roskilde Kommune Benni Winding Hansen, tidligere formand og medlem af naturplejegruppen i Veddelev Kolaug

LIVA Ellen Hillingsø spiller Liva Weel.

Lynghøj Teatersal kl. 19.30

TORSDAG 8. MARTS

LØRDAG 10. MARTS

GODE HVERDAGS-APPS Roskilde Bibliotek kl. 10-11.30

DEN STANDHAFTIGE TINSOLDAT Den klassiske H.C. Andersen forestilling.

Roskilde Bibliotek kl. 11-11.35

NETVÆRKSTEDET RYKKER UD Jyllinge Bibliotek kl. 10-13.30 KONCERT MED LOKALE BØRN OG UNGE Med efterfølgende fællesspisning i Sognegården.

Gundsømagle Kirke kl. 17-18

PAPA PIDERS JAZZBAND Gimle kl. 11-14 FERNISERING Lone Holde inviterer til åbningen af hendes udstilling.

KunstSmedjen kl. 13-16 PIRATERNE FRA PENZANCE Jyllinge Skole kl. 16

Tilmelding sker til græsningskonsulent Lise Hoffmeyer på: lisehoffmeyer@gmail.com Tid: Onsdag den 7. marts kl. 19-21 Sted: Byens hus Pris: (Fri entré)

Følg med på forsiden af roskilde.dk og få de løbende meldinger.

NB: Roskilde Fjord bliver ALDRIG frigivet til skøjtning. Der er alt for usikre og skiftende forhold.

ET ÅR PÅ DET BLÅ OCEAN Med forfatter Lene Fauerby og ingeniør Lars Thiele.

Gundsømagle Bibliotek kl. 19 BILLEDCOSMOS Akvarel og afmaskning.

KulturCosmos kl. 19 KVINDERS ROLLE I ISRAEL/ PALÆSTINA Ved Sarah Linder.

Roskilde Bibliotek kl. 19.15-21 NORTHERN ASSEMBLY Gimle kl. 20-00

Tid: Onsdag den 7. marts kl. 19-21 Sted: Viby Bibliotek Gratis. Ingen tilmelding.

topholdet kan blive springbræt til en forårsoptur for FCR – der på papiret stadig har en spinkel oprykningschance. Al opbakning til hjemmeholdet er derfor både tilrådeligt og ønskeligt. Første dommerfløjt lyder søndag den 11. marts klokken 13.45.

MØD ARKIVET Merete Andersen fra Ramsøegnens Lokalhistoriske Arkiv.

Viby Bibliotek kl. 11-13

UGE 10/2018

FOLKEPARKENS MOTIONSLØB Folkeparken kl. 10 BABULJA Gimle kl. 12.

FODBOLDKAMP FC Roskilde mod Vejle.

Roskilde Idrætspark kl. 13.45

EN TIL ØRET: INTRO TIL PODCASTS Roskilde Bibliotek kl. 10-12

du så afklaret, om du muligvis kan gå tidligt på pension?

HUGO HELMIG Gimle kl. 21-23.30

SØNDAG 11. MARTS

FREDAG 9. MARTS

Så ruller bolden atter Efter de obligatoriske testkampe og en træningstur til Tyrkiets solbeskinnede græsgange, er FC Roskildes 1. divisions mandskab klar til pointgivende kampe. Første hjemmekamp i anden halvdel af sæsonen 2017/18 spilles nu på søndag mod Vejles oprykningsfavoritter. En sejr over

ROSKILDELEKTIONER Om Sortebrødre Plads.

Roskilde Museum kl. 19-21

PS. Der vil være kaffe og kage at styrke sig på undervejs.

Hammerslag på Viby Bibliotek……

Eller rettere de indledende øvelser til en auktion.

Vurderingseksperter fra auktionshuset Lauritz.com lægger nemlig vejen forbi Viby Bibliotek. Og hvem ved? Måske har du ”guld” gemt i gemmerne. Et hidtil ukendt Faberge æg, eller en sjælden kinesisk vase fra Ming dynastiet? Mindre kan naturligvis også gøre det – og under alle omstændigheder får

JAZZAFTEN Dåstrup Forsamlingshus kl. 18

GIMLEDOX Med Ahmad Jalali Farahani, en landflygtig iransk filmskaber og journalist.

Gimle kl. 19

Hvor er isen helt sikkert sikker?

Der er omkring 30 søer og vandhuller i kommunen, der KAN bruges til skøjteløb – hvis isen er tyk nok.

Kommunen måler hver dag istykkelser og ”frigiver” de steder, hvor det er sikkert at få is under fødderne.

DANSEHOLD PÅ AABEN DANS Danseundervisning til alle aldersgrupper fra 5 år.

Laboratoriet kl. 16-19

PENSION ALPEFRYD Lystspil af Margit Jensen.

Gundsømagle Forsamlingshus kl. 19.30

Vi er rigtig mange, der elsker en god bøf – som samtidig er glade for naturen og som tilmed går ind for dyrevelfærd. Og det er så her græsningsforeningerne kommer smukt ind i billedet.

Hvad er en græsningsforening?

En græsningsforening er en gruppe borgere, der er fælles om at tilse en flok dyr, som afgræsser et naturområde. Når dyrene slagtes, kan medlemmerne købe kødet og fylde fryseren med kød fra dyr, de kender - og som de ved selvsyn har kunnet konstatere, har haft det godt.

Græsning kan fungere som naturpleje og være med til at sikre en bedre naturudvikling. I områder der afgræsses, vil man allerede efter få år typisk se en stigning i biodiversiteten. Dvs. at der er kommet flere forskellige arter af både planter og dyr.

TOTAL!DANS! En invitation til dig og dit barn om at indtage scenen.

Laboratoriet kl. 16.30

ONSDAG 7. MARTS

MANDAG 12. MARTS HJERNEFORSKEREN Troels W. Kjær.

Roskilde Bibliotek kl. 19-21

Dette er et udvalg af events i Roskilde Kommune. Se dem alle i app’en Roskilde LIVE. Se også info om pris og tilmelding i appen.

roskilde.dk

Telefon 4631 3000

6. MARTS 2018 l 27 l

K U LT U R sammenbragte børn til at gå op. Lisbeth Zornig Andersen og Mikael Lindholm har sammen skrevet om den udfordrede kærlighed i deres roman-trilogi Bundfald, Arkimedes og Eksodus (udkommer 2018), hvor hovedpersonerne Malene og Mathias ud over at håndtere udefrakommende udfordringer samtidig kæmper med at finde og holde på kærligheden til hinanden.

Under foredraget på Roskilde Katedralskole leverer de en smagsprøve fra roma-

Kaos og kærlighed Lisbeth Zornig Andersen voksede op med svigt, misbrug og seksuelle overgreb på Lolland og havnede som teenager på en institution for særligt vanskelige pi-

ger. Senere læste hun på universitetet, blev leder i IT-branchen og senest Børnerådsformand. Trods mønsterbruddet lever hun med senfølgerne fra barn-

dommens svigt og overgreb som en livslang blind makker. Hendes mand Mikael Lindholm, som hun har været i forhold med gennem ti år, voksede op i en direktørfamilie med bil, villa, båd og ferier til eksotiske destinationer. Han gjorde karriere først i A.P. Møller og siden som chefredaktør i den danske medieverden.

Senfølger og otte børn

Tirsdag den 20. marts for-

Bøffer af da krogmodnet nsk højreb

TAKE AWAY I SÆRKLASSE Forudbestilling ved mere end 5 kuverter.

Fredag d. 9/3 kl. 17.00-20.00

tæller parret i foredraget ’Den besværlige kærlighed’ om, hvordan man kan fungere sammen, når man kommer fra to helt forskellige planeter og samtidig skal få samlivet med otte

(lørdag lukket grundet særarrangement) Husk, vi har også vinen til maden.

KONFIRMATION 2018 Vælg mellem buffet eller 3 og 4 retters menu.

Kig ind på vores opdaterede hjemmeside og se mere eller kontakt os.

“Hvorfor stå ude i køkkenet, når gæsterne er inde i stuen?”

Den besværlige kærlighed Roskilde Katedralskole Holbækvej 59 4000 Roskilde Kl. 19 – 21

Tilmelding: www.roskilde.lof.dk Pris: 195 kr.

Pensionister Roskilde: 155 kr.

vin Nyd et glas r.. te imens du ven

Ægteparret Lisbeth Zornig Andersen og Mikael Lindholm fortæller om samlivet med senfølger og otte sammenbragte børn.

De kommer tilsyneladende fra hver sin planet. Tirsdag den 20. marts fortæller Lisbeth Zornig Andersen og Mikael Lindholm om den svære kærlighed med senfølger og otte sammenbragte børn som en del af ligningen.

nerne, og de krydrer foredraget med faglige input om senfølger, og hvordan man kan få hjælp og støtte. Foredraget er relevant både for den krænkede og pårørende, men også for fagpersoner, der vil blive bedre til at forstå og støtte.

Se ugens menu på gastronetten.dk v/Christian Zwicky

mail@gastronetten.dk · Clermontgade 36 4000 Roskilde · Tlf. 46 35 12 91

LIVEMUSIC THURSDAYS PROGRAM FORÅR 2018

TORSDAG 8. MARTS

LØRDAG 7. APRIL

TORSDAG 10. MAJ

WORKERS IN SONGS (TRIO)

DE HALVAKUSTISKE

HP LANGE

TORSDAG 12. APRIL

TORSDAG 17. MAJ

DEXTER SHAW OG PETER NANDE

POUL BANKS

Roskilde band- skal opleves live TORSDAG 15. MARTS

BEAT & STOMP Bluesdou med stor lyd

Smækker velspillende Pop & Rock ( Kl. 15.30)

Swingende Country & Blues

Banks solo og intim

Roots med sjæl og humor

TORSDAG 24. MAJ

TORSDAG 17. MARTS

TORSDAG 19. APRIL

TRAINMAN BLUES

SAINT PATRICK’S DAY

ALABAMA BLACK SNAKES

Live Irish Music kl. 16.00

Super blues band

Akustisk session

TORSDAG 31. MAJ

TORSDAG 22. MARTS

TORSDAG 26. APRIL

SURPRICE

NISSE THORBJØRN

THORBJØRN RISAGER DUO

Mundharpe, sang og guitar – we like

Risager og Emil Balsgaard back in Roskilde

TORSDAG 29. MARTS

TORSDAG 3. MAJ

CARL SONNY LEYLAND & TROELS JENSEN

MIRIAM MANDIPIRA & TROELS JENSEN

(Double Piano Night)

Forrygende sangerinde sammen med bluesens grand old man

TORSDAG 5. APRIL

J-TEX

Navnet afsløres senere

FRI ENTRÉ ALLE KONCERTER STARTER KL. 20.00 (undtagen lørdag 7/4 hvor vi starter kl 15.30)

Swingende Country & Blues

VI HAR DE BEDSTE ØL FRA HELE VERDEN Arrangerer derfor også ølsmagninger m.m.

Hersegade 11 · 4000 Roskilde · www.gustavwieds.dk

Ring for nærmere info -

tlf. 46 36 53 35

l 28 l 6. MARTS 2018

K U LT U R

Den skæve domkirke Thomas Bertelsens undersøgelser og foreløbige resultater vedrørende domkirken har vakt opsigt, da de blandt andet har rokket ved den traditionelle datering af domkirken og ved dens grundplan.

Roskilde Domkirke har i knap 200 år interesseret danske kulturhistorikere og med god grund. Foruden at tjene som gravkirke for en lang række danske regenter står kirkebygningen som et sjældent eksempel

på fransk indflydelse på dansk bygningskultur i ældre middelalder. I det lys er det også kun naturligt, at kirken er optaget på UNESCO’s verdensarvsliste. I 2016 indledtes endnu en større undersøgelse af kir-

ken. Denne gang er blikket rettet mod kirkens middelalderlige bygningshistorie, og atter har det været muligt at afsløre hidtil ukendte sider af den store bygning.

Således synes der nu svar

på et gammelt spørgsmål: Hvorfor er kirkens grundplan så skæv? Ligesom det er afsløret, at den nuværende kirkebygning nok ikke er helt så gammel som hidtil antaget.

Fakta Foredraget af redaktør ved Danmarks Kirker og Nationalmuseet Thomas Bertelsen finder sted i Historisk Samfund mandag den 12. marts kl. 19:30 Det sker i auditoriet på Roskilde Rådhus, den gamle indgang fra Gormsvej.

Alle er velkomne, og der er gratis entré.

Hist ien bag fotoet

De fredede tårne i Bondetinget Af Per Steenholdt Det er ikke kun de to tårne, men naturligvis hele villaen, der er fredet. Der er næsten noget middelalderligt ved trappetårnet der fører op til ”udsigtsstuen” øverst i det ottekantede tårn. Villaen er tegnet af arkitekten Gustav Friedrich Hetsch. Ejendommen blev sidst på året 1847 vurderet i brandtakseringen til at have en værdi på 7500 rigsdaler. Til sammenligning er byens rådhus samme år vurderet til 7800 rigsdaler. Arkitekten Hetsch var tysk født, men blev dansk statsborger i 1822. Han var meget anerkendt og tegnede bl.a. Synagogen i Krystalgade, Ansgar Kirken i Bredgade og ombyggede flere herregårde og palæer. Villaen på Bondetinget er derimod et eksempel på et mindre privathjem. I Roskilde findes der dog et andet arbejde fra hans side, idet han kort efter arbejdet med villaen tegnede Weyses gravmonument på Gråbrødre Kirkegård.

Det er lægefamilien Schiøt, der bliver ejendommens første beboere.

På besøg hos familien

Boghandleren Wroblewski har i bogen ”Fem år i Roskilde” be-

skrevet ejendommen og familien. På det tidspunkt i 1850’erne er Bondetinget 4 omgivet af lave nabohuse og har været dominerende i gadebilledet. Wroblewski blev virkelig en god ven af familien. Så god at han den 22. august 1857 stod fadder ved den yngste søns dåb i Domkirken.

Han nævner beliggenheden og den smukke udsigt helt til Bognæs og Jyllinge. Han nævner dog også den store sal, der rummer en enestående malerisamling. Samlingen bestod af, hvad Wroblewski kalder ”den danske kunsts bedste navne”, hvoraf han nævner Eckersberg, Melby, Rørby og mange flere.

Svigerfar var bygherren

Det var fra første færd meningen, at lægeparret med deres børn skulle flytte ind i en lejlighed i ejendommen. Det var dog ”svigerfar” Rasmus Broch, der efter et langt liv i København fik arkitekten Hetsch til at tegne drømmeboligen i hans barndomsby. Boligen skulle også kunne rumme datter, svigersøn og deres børn. Rasmus Borch var søn af Anders Andersen Borch storkøbmanden, der ejede Algade 12. Den ældste søn Jakob Borch fører købmandsgården videre og køber bl.a. den nedlagte Sankt Ibs Kirke og ”Sukkerhuset”.

Rasmus Borch vælger en helt anden karriere. Han bliver teo-

8. marts

NORTHERN ASSEMBLY

logisk kandidat og pædagog. Det meste af sit voksenliv tilbringer han i København som forstander af Det Kongelige Opfostringshus. Jakob og Rasmus Borch får stor succes, men på hvert deres felt. Rasmus ønsker at tilbringe sin sidste tid med den smukkeste udsigt, han kunne tænke sig, omgivet af sin kunst og sin familie. Borch dør dog i en alder af 79 år den 29. januar 1846. I kirkebogen er dødsårsagen noteret som alderdom.

Et efterskrift

Lægen Carl Schiøt dør af blærebetændelse den 10. oktober 1877.

De mange bøger og malerier bliver afhændet og til enken opføres Bondetinget 6. Her flytter hun ind sammen med nogle af børnene. Hun ejer stadig nr. 4, hvor resten af familien bliver boede og en lejlighed udlejes. Nr. 4 har hermed fået en naboejendom af samme højde. Senere i 1922 nedrives naboejendommen til den anden side, og der opføres gymnastiksal til Katedralskolen. Begge naboejendommene er pæne bevaringsværdige ejendomme, men det er svært at se dem som andet end en pæn ramme omkring udsigten til Domkirken. Domkirken fanger naturligt opmærksomheden.

Så stop op ud for nr. 4 – det er en meget smuk ejendom fuld af historie, der fortjener opmærksomhed.

Tårnene på havesiden af Bondetinget 4, her set fra Rektorhaven.

Foto: Oluf Høst 2018.

Bondetinget 1905. Nr. 4 er det næstsidste hus på Bondetingets nordlige side.

Foto: Kristian Hude.

N AV N E

6. MARTS 2018 l 29 l

Ny varehuschef i Kvickly Hyrdehøj er gammel kending Det er en gammel kending, der netop er tiltrådt som konstitueret varehuschef i Kvickly Hyrdehøj og skal stå i spidsen for supermarkedet, indtil Lars Kronow vender tilbage fra mere overordnede opgaver i Coop.

Mark Gunst hedder den nye varehuschef, som tidligere har varetaget både slagtermester- og souschef-posten i Kvickly Hyrdehøj. Senest har den 33-årige

korsørianer bestridt jobbet som souschef i Kvickly Haslev og kender således både sin nye arbejdsplads og koncernen indefra. ”Det er skønt at være tilbage i Roskilde. Jeg har mange gode minder fra Kvickly Hyrdehøj, som jeg ved, er en meget veldreven forretning. Derudover er det rent personligt rart at træde til et sted, hvor man fra starten ved, hvor alle varerne står,

så man kan hjælpe kunderne bedst muligt”, fortæller en glad Mark Gunst.

Mark Gunst kommer fra en stilling som souschef i Kvickly Haslev.

Administrativ medarbejder med fokus på elevadministration

Vil du være en del af et fagligt stærkt team på et dynamisk gymnasium?

Roskilde Gymnasium beliggende i hjertet af Roskilde søger en erfaren administrativ medarbejder. Vi tilbyder en arbejdsplads, som er udviklingsorienteret med et velfungerende kollegialt samarbejde præget af dialog og mange sociale aktiviteter.

OPLEV GLÆDEN VED AT GØRE EN FORSKEL

Jobbet Vi arbejder i åbent kontormiljø med en afvekslende og til tider hektisk hverdag. Vi ønsker en selvstændig person med holdånd, som kan bevare overblikket i travle situationer. Du vil få en stor berøringsflade med alle på skolen og få et tæt samarbejde med dygtige kolleger.

- bliv frivillig leder i Røde Kors’ Kvindenetværk

Arbejdsopgaverne vil bl.a. omfatte eksamensplanlægning, håndtering af eksamensklager, administration af elevfravær, daglig skrankebetjening af elever og lærere samt telefonpasning.

Dine kvalifikationer: • Du er kontoruddannet med minimum 5 års erfaring, gerne indenfor undervisningssektoren.

• Du er superbruger af Excel, Word og Outlook og har gode dansk- og engelskkundskaber.

• Du har kendskab til studieadministrative systemer gerne Lectio og US2000 • Det er en fordel, hvis du har erfaring med eksamensplanlægning og kendskab til ESDH og gerne Intranote/DocuNote

Vores forventninger: • Du er struktureret, detaljeorienteret og mødestabil.

• Du har en høj faglighed og er serviceminded.

• Du har interesse for at arbejde med engagerede unge mennesker, og så er du omstillingsparat, initiativrig og kan trives i et dynamisk miljø.

• Du trives i en uformel struktur med mange kolleger og et bredt udvalg af opgaver.

• Du er udadvendt og kan lide at videndele, og så har du nemt ved at skabe og vedligeholde gode arbejdsrelationer.

• Du har gennemslagskraft, humor og let til smil og latter.

Vi tilbyder: • Samarbejde med engagerede og dygtige kolleger i en dynamisk administration.

• Stor indflydelse på løsning af arbejdsopgaverne.

• Gode fysiske arbejdsforhold med kig til Roskilde Domkirke og fjorden.

• Røgfrit miljø.

• 33-37 timers arbejdsuge.

• Ansættelse i henhold til organisationsaftalen kontorfunktionærer i staten løngruppe 3 sats I.

Mere information Roskilde Gymnasium er et stort gymnasium med 41 klasser, heraf 4 hf-klasser og 37 stx-klasser, 140 medarbejdere og med god søgning til skolen.

Oplysninger om Roskilde Gymnasium kan findes på www.roskilde-gym.dk Yderligere oplysninger om stillingen fås hos økonomi- og administrationschef Katja Elm, tlf.46353444.

Ansøgning Vi skal have din ansøgning med en beskrivelse af din motivation for at søge stillingen, dine kvalifikationer og tidligere beskæftigelse senest søndag den 18. marts 2018. Ansættelsessamtaler vil finde sted i uge 15. Stillingen er til besættelse senest pr. 1. juni 2018.

Send din ansøgning elektronisk via vores hjemmeside under punktet ”Til andre” og ”Jobsøger”, nederst på siden ved at trykke på knappen Søg stillingen.

Kvindenetværket ’Qnet’ i Røde Kors Roskilde består af en gruppe kvinder med børn, der lever i en udsat situation. Måske har de været udsat for vold, været gennem en vanskelig skilsmisse, haft ophold på krisecenter eller mangler et netværk.

Vi er en gruppe af frivillige kvinder, der sørger for at organisere fællesskabet. De frivillige er modne, voksne kvinder med forskellig faglig og privat baggrund. Vi yder ikke professionel hjælp, men medmenneskelig støtte. Vi afholder fællesspisning og samarbejder med Ungdommens Røde Kors om aktiviteter for børnene.

Alle frivillige har ren børneattest og tavshedspligt.

Som aktivitetsleder har du ansvaret for at: • • • • •

Organisere månedlige fællesmiddage og aktiviteter for kvinderne og deres børn Sikre et godt samarbejde i frivilliggruppen Matche frivillige og kvinder med behov for støtte Rapportere til bestyrelsen og udarbejde budget til godkendelse Have kontakt til landskontoret.

Vi forventer, at du kan bruge ca. 3-4 timer om ugen på arbejdet som aktivitetsleder og ikke mindst, at du er en ildsjæl, der kan lide opsøgende og kreative aktiviteter.

Røde Kors tilbyder et bredt udvalg af kurser og temadage, aktivitetslederkursus samt deltagelse i ferielejre sammen med kvinderne og deres børn.

Du kan læse om kvindenetværket på Røde Kors Roskilde: http://roskilde.drk.dk/aktiviteter/kvindenetvaerk Kontakt Benta Lønge og hør nærmere på bentaogtrico@gmail.com

Jeg glæder mig til at høre fra dig.

l 30 l 6. MARTS 2018

1. Ghouta, 2. Folkekirkens Nødhjælp, 3. Prins Nikolai, 4. Kim Michael (The Zinker) 5. Norge, 6. The Shape of Water (13 nomineringer), 7. Peter Sommer 8. Panda, 9. 750.000, 10. S-tog

- så samles byen

Morten Cortzen morten@paperboy.gratis Tlf: 5388 4437

PaperQuiz

Patrick Holbek patrick@paperboy.gratis Tlf: 4058 4437

Hver uge stiller vi spørgsmål fra både Roskilde og verden omkring os.

Test dig selv – og vind håneretten over dine venner og familiemedlemmer.

SALG Helene Risum helene@paperboy.gratis Tlf: 2332 7119

(Find svarene øverst) REDAKTION Tomas Skov Redaktør tomas@paperboy.gratis Tlf: 2679 4048 Holger Vincents Journalist holger@paperboy.gratis Tlf: 3052 7408

1 ✦ VERDEN

2 ✦ DANMARK

3 ✦ ROYAL

4 ✦ ROSKILDE

5 ✦ SPORT

I hvilken forstad til Damaskus regner bomberne ned for tiden?

Hvilken nødhjælpsorganisation samler ind søndag den 11. marts?

(Danmark)

Hvilket medlem af Kongehuset fik for nylig en modelkontrakt?

Hvilken roskildensisk kunstner står bag skulpturen The Key to the Future på Nordre Toldbod i København

Hvilket land vandt flest medaljer ved Vinter OL 2018?

6 ✦ FILM

7 ✦ MUSIK

8 ✦ DYRERIGET

9 ✦ POLITIK

10 ✦ TRANSPORT

Hvilken film opnåede flest Oscar-nomineringer i 2018?

Hvilken dansk sangskriver fra Skanderborg blev i sidste uge offentliggjort som et af navnene til årets Roskilde Festival?

Hvilket nuttet dyr gør sit indtog i Københavns Zoo senere på året?

ADMINISTRATION Lone Ovesen Bogholder lone@paperboy.gratis Tlf: 2049 1162

PRODUKTION Trine Frimand Grafiker trine@paperboy.gratis Lotte Jensen Grafiker lotte@paperboy.gratis Paperboy udkommer hver tirsdag/onsdag til samtlige husstande i Roskilde Kommune.

Hvor mange offentligt ansatte berøres af de igangværende overenskomstforhandlinger?

Tryk: OTM Avistryk.

Trykoplag: 37.933 eks.

Udgiver: Paperboy ApS Det er ikke tilladt at gengive artikler uden tilladelse fra Paperboy.

Natlinser Borchsgade 6 C, 1. sal 4000 Roskilde Åbent: mandag-fredag 9-16

Har du ikke modtaget Paperboy?

Kontakt FK distribution via link på Paperboys hjemmeside paperboy.gratis Eller ring på telefon

70 10 40 00

Sov din nærsynethed væk

Bremser udviklingen af din nærsynethed

Skarpt syn uden briller, kontaktlinser eller laseroperation

Perfekt valg til tørre øjne

Sundeste valg af linser

NYHED

Nu også med læsestyrke Skomagergade 10 · 4000 Roskilde Tel. 46 36 01 02 · www.optiknicolais.dk roskilde@optiknicolais.dk

Hvilken type tog var i sidste uge kilde til diskussion blandt Roskildes politikere?

6. MARTS 2018 l 31 l

Fra øverste hylde

Af bibliotekar Ann Luther Torp, Roskilde Bibliotekerne

Er du kisteglad for kirkegårde?

Måske ikke, men her kommer tre bøger fra henholdsvis Sverige, Frankrig og Kina, der alle på u-uhyggelig vis har kister eller kirkegårde som omdrejningspunkter.

Fælles for de tre bøger er, at de handler mere om livet end om døden.

Fyren fra nabograven Af Katarina Mazetti Denne svenske roman byder på kærlighed mellem gravstenene, når bibliotekaren Desirée og landmanden Benny mødes på byens kirkegård. De to er så forskellige som en bårebuket og en forårsblomst, men alligevel slår det gnister mellem dem, da de en dag kommer til at smile til hinanden hen over gravene. Og alle deres indbyrdes fordomme til trods (bibliotekarer er grå og kedelige, og landmænd lugter altid af møg) bliver de meget forelskede. Den virkelige udfordring kommer, da de skal have et fælles liv til at fungere.

Den syvende dag Af Hua Yu

Efterlivets Kina er rammen om denne roman, der byder på både samtidskritik og antydninger af humor, der balancerer på kan-

Bennies Pletskud

ten til melankoli. Kinesiske Yang er død, og han har en aftale med krematoriet om at blive brændt kl. 9. Men eftersom han mangler både urne og gravsted, beder krematoriet ham om først at komme tilbage, når han har fået styr på sagerne. Han går rundt i et limbo i syv dage og møder mange af de mennesker, han gennem sit 41årige liv har mistet. Han tænker også tilbage på sin hverdag i et moderne Kina, hvor det kan være vanskeligt at få et almindeligt liv til at hænge sammen.

De uskyldige Af Andrew Miller Fortællingen udspiller sig i Frankrig lige før revolutionen. Den unge ingeniør Jean-Baptiste kommer i 1785 til Paris, hvor han skal lede arbejdet med at rydde byens ældste kirkegård. Kirkegården er voldsomt overfyldt og hele kvarteret har derfor en stank af død hængende over sig. Jean-Baptiste er opfyldt af oplysningstidens tanker om fornuft og videnskab, og vil gerne løse den opgave, han er betroet, men rydningen af kirkegården bliver alligevel en overvældende opgave for ham.

Roskilde i billeder

Hestetorvet i hvidt - 2. marts 2018

Vind et 10 turs ølkort til Klosterkælderen

Facebookgruppen Roskilde i billeder er oprettet af Kasper Jørgensen, der selv har en passion for fotos fra Roskilde.

Paperboy sender hver uge fotograf Bennie Hansen fra Billedbutikken på gaden for at finde ugens pletskud.

Er du den heldige på fotoet, så kan du afhente et 10 turs rabatkort til velskænket specialøl på byens ølbar.

Værdi 450,-

Fotografierne er en skøn blanding af fotos fra det historiske Roskilde og smukke landskaber til det hurtige snapshot af en Roskildebegivenhed. Er du selv interesseret i foto, så kan du sende en forespørgsel for at blive medlem af gruppen. Skal dit foto i Paperboy, så send en besked til Kasper og giv dit foto et par linjer...

Rabatkortet kan afhentes hos Klosterkælderen, St. Gråbrøderstræde 23, 4000 Roskilde. Åbent man.-fre. kl. 14-24 - Fredag kl. 12-02 - lørdag kl. 10-02 - Søndag: Lukket

Fotograf: Karen Margrethe Møller, Roskilde i billeder

RUBRIK GIV DIT VISITKORT TIL HELE ROSKILDE KOMMUNE - HVER UGE REPARATION

ALARM & LÅSE

KØKKEN

AIA-Tyverialarm • ABA-Brandalarm • Røgkanon Adgangskontrol • Video-overvågning • Hundevagt • Gitter Låse • Vagt tilsyn • Porttelefonanlæg • EDB-sikringswire

NYE LÅGER TIL E- MÅL KØKKEN, BAD & GARDEFTER

AUTORISERET RUKO-FORHANDELER OG ISO 9001 GODKENDT Godkendt af forskikringsselskaberne, DBI og SKAFOR

Ring FoR ET gRaTiS og uFoRbindEndE TiLbud Vi dækkER hELE SjæLLand

Vores Showroom er åbent lørdage kl. 10.00-13.00 - Øvrige tidspunkter efter aftale.

DANSK KØKKENRENOVERING

Hos os får du personlig betjening fra start til slut

Hovedkontor: Industrivej 37 4000 Roskilde Tlf. 70 267 100

www.alarmeksperten.dk

TANDLÆGE

Store Valbyvej 217, Store Valby, 4000 Roskilde

Tlf. 40 41 35 36

email: info@danskkoekkenrenovering.dk • www.danskkoekkenrenovering.dk

EL-INSTALLATØR

Vi reparerer alle mærker indenfor symaskiner og overlocker, også for institutioner.

Kort reparationstid Mulighed for afhentning Kursus tilbydes

Parkering foran butikken Områdets største udvalg i Pfaff, Husqvarna, Viking, Bernina, Singer og Janome.

Mød os på

Algade 64 · 4000 Roskilde · Tlf. 46 35 12 71 / 20 33 45 49

PASFOTO BYENS BILLIGSTE

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

Vi er lige her for dig, dine tænder og dit smil!

ONLINE

Vi udfører alle former for kosmetisk tandbehandling skånsomt og professionelt...

Man.-tors.: 8-18 · Fre: 8-16 Tandlægerne i Centrum · v/Lars Weltzer · Algade 5 · Roskilde

Ring 46 35 12 43 - eller book på tandicentrum.dk

- LOKAL ELEKTRIKER - ERHVERV / PRIVAT - KVALITET TIL TIDEN - DØGNVAGT

TLF. 4636 8446 www.amsbo.dk - Skovbogade 2B, 4000 Roskilde

PASFOTO e...

De helt rigtig

4 STK.

50,-

BILLEDBUTIKKEN V/BENNIE HANSEN

KØGEVEJ 60, 4000 ROSKILDE, TLF. 40 25 15 92 ÅBENT MANDAG OG TORSDAG KL. 13-16

30%

V I N T E R UDSALG starter torsdag d. 8. marts fra kl 10 - 20

20%

50%

SPAR 1.250,-

SPAR 1.000,-

ASS. SKI-UNDERTØJ

SPAR 30%

SPAR OP TIL 1.800,-

Med varme

X-pro

Mach l

95X

GPX

Flex 95 Dame. Vejl. 3.000,-

Støvle Vejl. 4.500,- + sål 750,Herre + Dame

Flex Herre: 100-110 / Dame : 95 Vejl. op til 3.800,-

Nu

Nu

Nu

2.000,-

4.000,- Inkl. sål

SKIGOGGLES udvalgte modeller fra Red Bull og Oakley

SPAR

30%

2.000,-

SPAR 20%

SKISTØVLER

på udvalgte 17/18 modeller

DEMOSTØVLER

IL OP T

SPARP 70%

Tilkøb af:

STØVLETILPASNING + FODANALYSE Normalpris 800,-

UDSALGSPRIS 400,-

SKITØJ SPAR 50% udvalgte 17/18 modeller til

SKIHJELME & RYGSKJOLD

BØRN & VOKSNE

SPAR

NEW FEET OG GAITLINE Vinterstøvler

SKIPAKKE

SKIPAKKE

SPAR 800,VÖLKL Transfer 89

Parkski - unisex. Vejl. 3.300,- (u/ binding) Inkl. Griffon 90 binding Nu værdi 1.500,-

4.000,-

SE MANGE FLERE TILBUD I BUTIKKEN OG PÅ SNOWFUN.DK

SPAR 2.600,FISCHER The Curv

All-mountain - dame. Vejl. 3.800,Inkl. bindinger Nu Bemæ Cykle r fås p rk rim

3.300,-

Før 22.999,Nu

MERIDA TRACK, Reacto500 Før 9.499,Nu

30%

VÖLKL Flair Elite 76

Cervélo R2, Shimnao 105 11-speed Bike

÷50%

SPAR

SPAR 500,Pisteski - herre. Vejl. 6.400,Inkl. bindinger Nu

ært h Hede BANECYKLER SPAR 40% os Fa gade bin S 32, 40 port 0 0 Ros GRAVEL og CROSS SPAR 33% kilde LANDEVEJSCYKLER SPAR 30% eller mere

LØBE- OG CYKELTØJ SPAR OP TIL

alt udsalg

SKIPAKKE

ALT UDSALG

-30%

LØBESKO

30 - 50%

4.999,-

13.999,-

3.800,-

CYKELTILBEHØR

SPAR OP TIL 70%

HJELME

FØR NU

SKO

FØR NU

HJUL

FØR NU

Giro Tempest, rød el. sort Bell Volt, sort-silver KASK Bambino, Pink Suomy, diverse Specialized TT - rød/hvid Giro Selector – sølv Diverse rester Gaerne 2017 Shimano XC7 MTB sko Shimano S-Phyre MTB, neon Shimano S-Phyre Landevej VISION Trimac 30KB Fulcrum Racing Quattro, red Fulcrum Racing 7 – 11speed Shimano RS010 – 11speed

799,1599,2599,1599,2199,1899,-

378,899,999,899,500,500,-

Spar op til 70% Spar 40% 1499,- 899,2499,- 1899,2499,- 1999,6999,2999,1799,1599,-

Industrivej 1E · 4000 Roskilde · tel. 46 35 40 86 · www.snowfun.dk · butik@snowfun.dk · Åbent: mandag - onsdag kl. 10-18 · torsdag kl. 10-20 · fredag 10-18 · lørdag 10-14

3999,1999,1299,1099,-