Copertina_Layout 1 10/05/16 11:12 Pagina 1
La riforma del Concilio Vaticano II ha voluto ridare al canto dei Salmi nella Liturgia, specie quella eucaristica, tutta la sua rilevanza teologica, spirituale ed ecclesiale. Questa forma liturgico-musicale realizza in modo mirabile quell’intento di dialogo che la celebrazione della Parola di Dio ha nella Liturgia. Don Gianandrea Di Donna
Spartito per Voci e Organo PS 1516 In copertina: Re Davide suona il salterio, Salterio parigino (sec. XIII) Biblioteca del Seminario Vescovile di Padova, Ms. 353 f. 23r © Biblioteca del Seminario Vescovile di Padova Grafica interna: Stefano Gomiero - Grafica copertina: Erika Serafini EDITORIALE AUDIOVISIVI © Figlie di S. Paolo, Roma 2016. Tutti i diritti riservati DIFFUSIONE - Via Antonino Pio, 75 - 00145 ROMA
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:27 Pagina 1
aleSSiO ranDOn
A TE SIA GRADITO
IL MIO CANTO (Sal 103,34)
Salmi responsoriali delle Domeniche e delle Feste del Tempo Ordinario
Prefazione: DOn GiananDrea Di DOnna Trascrizione musicale: STeFanO GOmierO
EDITORIALE AUDIOVISIVI
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:27 Pagina 2
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:27 Pagina 3
! " ## $ !% # & ! & ! # #! ) *! &# + &% &,&) #! % # . ! / $$ * " ! )& ) # / &%$$ &# # ! & - 0) ! # & 1 23 * " && && #4 $ ## ! & ## % & ) # +% ) ! /5 6 ) && ! ! )7 ! & ! # & # 8 9 )! ! &#! ! & ) ! # ! 6 :% / )!# ; ! # / &%$$ ! # + ! / )! " # $ ) &# $ &# / */ & ! $ $ # ! &# ! 3 ; ! 6 ) ! /5 +% 1 ! ! # :% < & &) & % ) ! < & ) &# ! / & " ! $! ' !$ ! = >% */ & ! & # #%!$ & ! ! :% &# &# ! & & - +% # 6 $ ) ! ? +% ! 6 & 3 '
( &
" )% + !#
# #
! @AB %&
/ & ## ! + !# %! #! ! # .! # #% )! & ! &% ! %
1
& &
"" !# < & $$ . !%& &% &% / ! #
) ! # ) ! ! #4 3
# % ! ! )
$
) # &#! :% # #
# &&
% & ! ##
9 !
; &:%
&
)! & # ! ! $ & <% % ! & ! ## ) ! )! " # C # ! / & # &% ! #! &% &#!% # ! ! =! / #! &# 1 D # ) ! /5 $ ! / ))! && ? $ % ! !& '' 1 # % )! $ & % ) # !# 3 &# ! & / / &#! )) # & :% &# ! 9 & !# :% % $ ) !! #! # 6 ) !# ) 3
%E 3
9 3. ) !
EDITORIALE AUDIOVISIVI
! # ( * '!
6 6 "
'
3
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:27 Pagina 4
INDICE DELLE CELEBRAZIONI TEMpO ORDINARIO ANNO A Santissima Trinità Salmo responsoriale......................................................................................................... p. Santissimo Corpo e Sangue di Cristo Salmo responsoriale ......................................................................................................... » Sacratissimo Cuore di Gesù Salmo responsoriale ......................................................................................................... »
10
ii iii iV V Vi Vii Viii iX X Xi Xii Xiii XiV XV XVi XVii XViii XiX XX XXi XXii XXiii XXiV XXV XXVi XXVii XXViii XXiX XXX XXXi XXXii XXXiii XXXiV
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica
Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale ......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... »
8 9
TEMpO ORDINARIO ANNO B Santissima Trinità Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Santissimo Corpo e Sangue di Cristo Salmo responsoriale ......................................................................................................... » Sacratissimo Cuore di Gesù Salmo responsoriale ......................................................................................................... »
47
ii iii iV V Vi
49 50 51 52 53
4
Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica
Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... »
46
48
© FSP, Roma 2016. Tutti i diritti riservati
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:27 Pagina 5
Vii Viii iX X Xi Xii Xiii XiV XV XVi XVii XViii XiX XX XXi XXii XXiii XXiV XXV XXVi XXVii XXViii XXiX XXX XXXi XXXii XXXiii XXXiV
Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica
Salmo responsoriale......................................................................................................... p. Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... »
54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81
TEMpO ORDINARIO ANNO C Santissima Trinità Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Santissimo Corpo e Sangue di Cristo Salmo responsoriale ......................................................................................................... » Sacratissimo Cuore di Gesù Salmo responsoriale ......................................................................................................... » ii iii iV V Vi Vii Viii iX X Xi Xii Xiii XiV XV XVi XVii XViii XiX XX XXi XXii
Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica
Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... »
EDITORIALE AUDIOVISIVI
84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 105 106 107 108
5
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:27 Pagina 6
XXiii XXiV XXV XXVi XXVii XXViii XXiX XXX XXXi XXXii XXXiii XXXiV
Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica Domenica
Salmo responsoriale......................................................................................................... p. Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... » Salmo responsoriale.......................................................................................................... »
109 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121
pROpRIO DEI SANTI A B C 2 febbraio Presentazione del Signore Salmo responsoriale.......................................................................................................... » 124 24 giugno natività di San Giovanni Battista messa nella vigilia Salmo responsoriale.......................................................................................................... » 125 messa del giorno Salmo responsoriale.......................................................................................................... » 126 29 giugno - Santi Pietro e Paolo messa nella vigilia Salmo responsoriale.......................................................................................................... » 127 messa del giorno Salmo responsoriale.......................................................................................................... » 128 6 agosto - Trasfigurazione del Signore Salmo responsoriale.......................................................................................................... » 129 15 agosto assunzione della Beata Vergine maria messa nella vigilia Salmo responsoriale.......................................................................................................... » 130 messa del giorno Salmo responsoriale.......................................................................................................... » 131 14 settembre esaltazione della Santa Croce Salmo responsoriale.......................................................................................................... » 132 1 novembre Tutti i Santi Salmo responsoriale.......................................................................................................... » 133 2 novembre Commemorazione di tutti i fedeli defunti messa i Salmo responsoriale.......................................................................................................... » 134 messa ii Salmo responsoriale.......................................................................................................... » 136 messa iii Salmo responsoriale.......................................................................................................... » 137 9 novembre Dedicazione della Basilica lateranense Salmo responsoriale.......................................................................................................... » 139
6
© FSP, Roma 2016. Tutti i diritti riservati
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:27 Pagina 7
ANNO A
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:27 Pagina 8
SANTISSIMA TRINITà A A
te
# j & # 42 œ œ ‰ Œ ? # # 42 ‰
Œ
la
lo - de
e
la
œ
œ˙
œ
œ
˙œ
œ
œ
glo
-
ria
œ œ œ 43 ˙ ˙ 34 œ
nei
œ œ œœ
œ œ œœ œ
se - co
42 œœ
-
˙˙
œœ
œœ 42
˙˙ ˙
œ œ
Dn 3, 52-56
# & # ww
! ! ! ! ! ! ! ! ! 1. Benedetto!sei!tu,!Signore,!Dio!dei ! ! ! ! ! ! 2. Benedetto!il!tuo!nome!glorio ! ! ! ! 3. Benedetto!sei!tu!nel!tuo!tempio!santo, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 4. Benedetto!sei!tu!sul!trono ! ! ! ! 5. Benedetto!sei!tu!che!penetri!con!lo!sguardo!gli!abissi!e!siedi!sui 6. Benedetto!sei!tu!nel!firmamen
w ? ## w
8
œœ
œ
œœ
no pa - dri san e so glo - ri - o re del tuo che - ru - bi cie del to
œœ
œœ
œ -
li.
stri. to. so. gno. ni. lo.
œœ J
j œœ J
œ ‰!
! A!... ! A!... ! A!... ! A!... ! A!... A!...
‰
© FSP, Roma 2016. Tutti i diritti riservati
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:27 Pagina 9
SANTISSIMO CORpO E SANGUE DI CRISTO A Lo
# & # 68 œ˙ ..
-
da
œ.
Dal Sal 147
&
Si-gno - re,
98 œœ œ œœ J 98 œœ ..
œ.
? # # 68 œ˙ .. ##
il
. # œœ .
œœ . .
œ. 68 œ .
! !
ww
œ˙
! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! 1. Celebra!il!Signore, ! ! ! 2. Egli!mette!pace!nei 3. Annuncia!a!Giacobbe!la
!
&
n w!w
œœ
! ! !! ! ! !! ! 1. loda!il!tuo ! ! ! !! ! 2. e!ti ! ! 3. i!suoi!decreti!e!i!suoi!giu ! ! ! !! ! w !
? ##
!
Di sa - di
-
? ## w # & # ww
! ! ! ! ! 1. ché!ha!rinforzato!le!sbarre ! ! ! ! ! 2. Manda!sulla!terra!il ! ! ! ! 3. sì!non!ha!fatto!con!nessu ! ! !! !! ! ww ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !
˙˙
œ œ -
o, zia zi
!
-
-
-
1. in!mezzo!a!te!ha!bene 2. la!sua!parola ! ! ! ! ! 3. non!ha!fatto!conoscere!loro!i ! !
!
! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !
! !
EDITORIALE AUDIOVISIVI
!
!
! !
! !
-
-
-
œ˙
det cor suo
˙ #˙
bœ.
˙˙ . .
œœ
œ
œ
œ
œ˙ ˙
œ
œ
œ œ
œ
œ
Si - on, fio - re di fru - men - to. I sra e - le.
œ
œ
œœ
tue por mes - sag na - zio
œ - toIi - re i
œ
Co -
te, gio: ne,
˙ ˙
œ˙
tuoi fi ve - lo giu - di
˙ ˙
œ
˙˙
-
œ œ
,
per -
˙ ˙
# ˙˙
œ
# & # w
˙˙ .. ˙.
œœ ..
œ˙ . .
œ ˙
del - le su - o - n’al - tra
œœ
- me.
˙˙
con a
œœ
-
ru - sa - lem - me, i con - fi - ni a pa - ro - la,
œ
w
? # # w !! w!
-
˙˙
! !
œœ ..
œ
Ge tuo su
? # # ww ##
œ œ.
68 œœ ..
œœ ..
# œœ ..
j œ ˙œ ..
Ge - ru - sa - lem -
œ -
gli. ce. zi.
œœ œ œ
9
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:27 Pagina 42
XXXIII DOMENICA A # & 98 œj J
Be - a
? # 98 ‰
˙. œ. œ.
-
-
-
#œ. œœ ..
to
œ œ œœ
j œ nœ J j # œœ J chi
te
j œ œœ
-
68 œ œ.
j œœ J j œ
meIil
Si - gno -
œ œ.
68 œœ ..
œ˙ ..
-
- re.
œ.
˙. ˙.
œ.
œ. ˙.
˙˙ ..
Dal Sal 127 (128)
&
#
w w
1. Beato!chi!teme!il!Si 2. La!tua!sposa!come!vite!fe 3. Ecco!com’è!benedetto!l’uomo!che!teme!il!Si -
-
?# w &
#
œ˙
ww
˙ ˙
# w w -
w ?# w
w ?# w 42
-
-
-
-
œ ˙ o tu tu
˙ ˙
-
-
-
- re - da - re.
œ
-
- e. - sa; - on.
œ ˙
1. Della!fatica!delle!tue!mani!ti!nutri 2. i!tuoi!figli!come!virgulti!d"u 3. Possa!tu!vedere!il!bene!di!Gerusa -
1. sarai!felice!e!avrai 2. intorno!alla 3. tutti!i!giorni!della
˙ ˙
vi ca Si -
? # ww
# & ww
- gno - con - gno -
œ˙
1. e!cammina!nelle!sue 2. nell’intimità!della!tua 3. Ti!benedica!il!Signore!da
&
œ
œ
- ra - li - lem -
˙ ˙
œ
œœ
gni a a
be men vi
˙˙
-
-
- i, - vo - me
œœ -
ne. sa. ta!
j œœ J j œœ J
‰
‰
© FSP, Roma 2016. Tutti i diritti riservati
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:27 Pagina 43
XXXIV DOMENICA A Nostro Signore Gesù Cristo Re dell’Universo Il Si - gno - re èIil mi - o pa - sto
&c œ œ Œ ?c Œ
œ˙ ˙˙
œ œ œ˙
œ œ
-
˙
˙˙
re:
œ˙ œ œ
œ œ
œ œ
non man - co di nul
œ œ
œœ
œ œ
œ˙
1. Il!Signore!è!il! 2. ! 3. Davanti!a!me!tu!pre 4. Sì,!bontà!e!fedeltà!mi!sa -
mi Rin - pa - ran -
w ? w & ww
1. non!man 2. l"a 3. sotto!gli!occhi!dei 4. tutti!i!giorni!della
-
-
ri -
˙˙
-
1. Su!pascoli!erbosi!mi!fa 2. mi!guida!per!il!giu 3. Ungi!di!olio 4. abiterò!ancora!nella!casa
œœ
-
-
-
-
?w w & ww
1. Ad!acque!tran 2. a!mo 3. il!mio 4. per
-
-
-
? ww
EDITORIALE AUDIOVISIVI
-
-
quil ti ca lun -
˙œ
œ li
di ma ne a
-
ri sto il del
-
œœ
- le - vo - ce -
œ
nul mi mi vi
˙ ˙
œ
œ œ
œ œ
œ˙
œ
œ œ
& ww
œ
Ó Ó
˙ ˙ ˙˙
Ó œ
˙˙
- co - ni miei mi
w ? w
œ˙
la.
- o pa - sto - re: - fran - ca u - na men - sa - no com - pa - gne
œœ
-
œ
œ
œ
œ
œœ œ ˙œ œ
œ œ ˙ ˙ œ
œ œ
Dal Sal 22 (23)
& [ ww ]
-
po cam mio Si
-
# œœ
œ˙
sa mi ca gno
˙˙
œ
-
-
- la. - a, - ci. - ta,
œ -
-
œ ˙
mi con - du del suo no tra - boc gior - ghi
œœ
œ
œ˙
-
re. no po; re
œ -
-
#œ
-
ce. me. ca. ni.
#œ
43
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:27 Pagina 44
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:27 Pagina 45
ANNO B
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:27 Pagina 70
V
XXIII DOMENICA B Lo - da
& b 43 œ˙ ? b 43 ˙˙
il
œ
Si
-
œœ œ
gno
42 œ˙
re,
& b ww
-
-
w ?b w &b w
1. rende!giu 2. il!Signore!ri 3. ma!sconvolge!le
-
-
-
œ œ
œ
de - le vi - sta e la
per ai
sem cie ve
stizia alza!chi vie
-
˙ ˙ œ
pre chi, do
œ˙
-
va,
œ
œ
a - gliIop - pres - si, è ca - du - to, dei mal - va - gi.
˙ ˙
œ œ
œ
œ
œ œ
&b w
-
a.
˙˙
œ
œ
œ˙
a - gliIaf - fa - ma a - ma i giu re - gna per sem
w ?b w
-
œ
˙ ˙
˙ ˙
b œœ
-
˙œ
bœ
œ˙
ww
œ œ
1. dà!il!pane 2. il!Signore 3. Il!Signore
mi
œ
œ
ww
& b ww
70
œœ
œ œ
?b w w
?b w w
-
ni - ma
œ
œ œ
œœ
1. Il!Signore!rimane!fe 2. Il!Signore!ridona!la 3. Egli!sostiene!l’orfano
-
œœ
œ œ
Dal Sal 145 (146)
1. Il!Signore 2. il!Signore!pro 3. il!tuo!Dio,!o
a
œ
œ
œ 24 œ
œ œ
-
˙ ˙
ww
b œœ
ww
œœ
œ
œœ
œ -
ti. sti, pre,
œ
œœ
˙ ˙
œ
˙ ˙
libera!i pri - gio - nie - ri. tegge!i fo - re - stie - ri. Sion,!di!generazione!in!ge - ne - ra - zio - ne.
˙ œ
œ
© FSP, Roma 2016. Tutti i diritti riservati
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:27 Pagina 71
XXIV DOMENICA B Cam - mi - ne - rò
## ‰ j œ & c œœ œ ˙˙ œ œ ? ## c œ
˙
al - la pre - sen - za del Si - gno - re
nel - la ter - ra dei vi - ven - ti.
œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙˙
˙˙œ œ œ œ ˙˙
˙ œ
˙ ˙
œœ œ œœ œœ œ œ ˙˙ œ ˙ œ
œ
&
œ ˙œ œ
˙˙
œ˙ # œ # ˙˙
Dal Sal 114 (115)
# & # ww
j œ
! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1. Amo!il!Signore,!perché ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! 2. Mi!stringevano!funi!di!morte,!ero!preso!nei!lacci 3. Pietoso!e!giusto!è!il 4. Sì,!hai!liberato!la!mia!vita!dalla!morte,!i!miei!occhi!dal
# & # ww!
œ œ
! !
!
!
! ! ! ! 1. il!grido!della ! ! 2. ero!preso!da!tri 3. il!nostro!Dio!è! 4. i!miei!piedi
-
-
-
? # # ww
mi stez mi dal -
œ˙
# & # ww
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1. Verso!di!me!ha!teso!l"o ! ! ! ! ! 2. Allora!ho!invocato!il!nome!del!Si 3. Il!Signore!protegge!i 4. Io!camminerò!alla!presenza!del!Si
-
-
? # # ww # & #
ww
!
[! ]
! 1. ! ! 2. 3. misero!ed 4. !
? # # ww
EDITORIALE AUDIOVISIVI
œœ
-
œ
œœ
za se -
- a e - ri - la
œœ
œ
œ
œ
œœ -
œœ
œ
in - vo mi, Si ha sal dei vi -
œ
-
˙ ˙
œ˙
œ
œ
˙œ
œ
œ˙
œœ
˙˙
œ˙
ca gno va ven
˙ ˙
œ -
vo. re». to. ti.
ta ri, re, me,
œ
pre - ghie - ra. an - go - scia. cor - dio - so. ca - du - ta.
chio rec re: gno pic - co - li: re gno -
œ
cui lo li - be - ra e - gli mi ter ra
˙ œ
œ
œ
a - scol de - gliIin - fe Si - gno le la - cri
-
? # # ww
œ
œ˙
œ
œ
œ
œ
nel gior - noIin «Ti - pre - go, e - ro nel - la
˙˙
#˙ ˙ 71
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:28 Pagina 112
XXV DOMENICA C Be - ne - det - toIil Si - gno - re
& b 43 œ˙ ? b 43
œ œœ
œ
œ œœ
œ
œœ
che ri - al - za
œœ œ œœ
œœ
œ˙
œ˙
œ œœ
œ
œœ œ
il po - ve - ro.
œ œ œ œ œ
˙ ˙
˙˙ . .
œœ
œ˙ œ œ .
œ
Dal Sal 112 (113)
& & b ww
! ! ! ! ! ! ! ! -! ! 1. Lodate,!servi!del!Si ! ! ! 2. Su!tutte!le!genti!eccelso!è!il!Si
-
-
gno gno de
-
w
3. Solleva!dalla!polvere!il
?b w w & b ww
œ˙
!
! ! 1. lodate!il 2. più!alta!dei 3. dall"immon
œ
( œ)
no cie di - zia
-
œ ˙
bœ
ww
! ! ! ! ! 1. da ! 2. e!si!china!a!guardare!sui 3. tra!i
?
112
b
w
œ˙
!
3. per!farlo!sedere!tra!i
& b ww
œ
me del li è ri - al
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1. Sia!benedetto!il!nome!del ! ! ! ! 2. Chi!è!come!il!Signore,!nostro!Dio,!che!siede!nel
?b
-
˙ ˙
?b w
&b w
œ
œ˙
-
Si l"al prìn
( œ)
( œ)
œ
œ
œ
o raIe per cie liIe sul - la prìn - ci - pi del suo
˙ ˙
re, re, bo
-
le,
˙œ
œ
œ
˙ ˙
œ -
sem ter po
-
re,
-
pi,
œ
-
ro,
œ
gno to ci
œ œ œ œ
œ
Si - gno - re. sua glo - ria. zaIil po - ve -
la -
˙
œ ˙
œ
po
œœ
˙
-
pre. ra? lo.
˙˙
© FSP, Roma 2016. Tutti i diritti riservati
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:28 Pagina 113
V
XXVI DOMENICA C Lo - da
& b 43 œ˙ ? b 43 ˙˙
il
œ
Si
-
œœ œ
gno
42 ˙œ œ 24 œ
œ œ
-
re,
œ
œ
& b ww
-
-
w ?b w &b w
1. rende!giu 2. il!Signore!ri 3. ma!sconvolge!le
-
-
ni - ma
œ
œœ œ œ
œ
de - le vi - sta e la
-
-
-
per ai
sem cie ve
b œœ
stizia alza!chi vie
-
pre chi, do
-
va,
œ
œ
˙ ˙
œ œ
œ
œ
œ œ
&b w
˙ ˙ œ
œ˙
œ
œ˙
a - gliIaf - fa - ma a - ma i giu re - gna per sem
w ?b w
˙˙
œ -
a.
a - gliIop - pres - si, è ca - du - to, dei mal - va - gi.
œœ
1. dà!il!pane 2. il!Signore 3. Il!Signore
-
œ
˙ ˙
˙ ˙
ww
-
˙œ
bœ
œ˙
ww
& b ww
mi
œ
œ
œ œ
?b w w
EDITORIALE AUDIOVISIVI
œ œ œœ
1. Il!Signore!rimane!fe 2. Il!Signore!ridona!la 3. Egli!sostiene!l’orfano
?b w w
œœ
œ œ
Dal Sal 145 (146)
1. Il!Signore 2. il!Signore!pro 3. il!tuo!Dio,!o
a
˙ ˙
ww
b œœ
ww
œœ
œ
œœ
œ -
ti. sti, pre,
œ
œœ
˙ ˙
œ
˙˙
libera!i pri - gio - nie - ri. tegge!i fo - re - stie - ri. Sion,!di!generazione!in!ge - ne - ra - zio - ne.
˙ œ
œ
113
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:28 Pagina 140
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:28 Pagina 141
INDICE ALFABETICO DELLE ANTIFONE
a te la lode e la gloria nei secoli...................................................................................................... p. 8 abiterò per sempre nella casa del Signore ..................................................................................... » 37 acclamate Dio, voi tutti della terra ................................................................................................. » 99 alzerò il calice della salvezza e invocherò il nome del Signore ................................................. » 47 andremo con gioia alla casa del Signore ....................................................................................... » 121 annunciate a tutti i popoli le meraviglie del Signore .................................................................. » 87 apri la tua mano, Signore, e sazia ogni vivente............................................................................ » 27, 64 ascoltate oggi la voce del Signore................................................................................................... » 32, 51, 114 attingeremo con gioia alle sorgenti della salvezza ...................................................................... » 48 Beati i poveri in spirito ...................................................................................................................... » Beato chi cammina nella legge del Signore.................................................................................... » Beato chi teme il Signore ................................................................................................................... » Beato il popolo scelto dal Signore.................................................................................................... » Beato l’uomo che confida nel Signore............................................................................................. » Benedetto il Signore che rialza il povero ........................................................................................ » Benedirò il tuo nome per sempre, Signore..................................................................................... »
13 15 42 46, 105 91 112 23, 118
Camminerò alla presenza del Signore nella terra dei viventi ..................................................... » Canterò per sempre l’amore del Signore ........................................................................................ » Cantiamo al Signore, grande è la sua gloria .................................................................................. » Chi cammina per la retta via vedrà la salvezza di Dio ............................................................... » Chi spera in te, Signore, non resta deluso ...................................................................................... » Chi teme il Signore abiterà nella sua tenda.................................................................................... » Ci benedica il Signore tutti i giorni della nostra vita.................................................................... » Ci sazieremo, Signore, contemplando il tuo volto ........................................................................ » Custodiscimi, Signore, nella pace .................................................................................................... »
71 22 90 19 136 69, 101 74 119 40
Dal grembo di mia madre sei tu il mio sostegno .......................................................................... » Donaci, Signore, il pane del cielo..................................................................................................... » Donaci, Signore, il tuo amore: in te speriamo................................................................................ »
125 65 76
È bello rendere grazie al Signore ..................................................................................................... » ecco la generazione che cerca il tuo volto, Signore ...................................................................... » ecco, Signore, io vengo per fare la tua volontà ............................................................................. » esultate in Dio, nostra forza ............................................................................................................. »
58, 93 133 11, 49 56
Fammi conoscere, Signore, le tue vie .............................................................................................. »
50
Grande è il Signore e degno di ogni lode....................................................................................... » Grandi cose ha fatto il Signore per noi ........................................................................................... » Gustate e vedete com’è buono il Signore ...................................................................................... »
38 77 66, 67, 68
Ha sete di te, Signore, l’anima mia.................................................................................................. » Hai preparato, o Dio, una casa per il povero................................................................................. »
31, 41, 97 108
i nostri occhi sono rivolti al Signore ............................................................................................... » i precetti del Signore fanno gioire il cuore ..................................................................................... » il giusto risplende come luce............................................................................................................ » il mio aiuto viene dal Signore .......................................................................................................... » il povero grida e il Signore lo ascolta.............................................................................................. »
61 73, 100 14 116 117
EDITORIALE AUDIOVISIVI
141
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:28 Pagina 142
il Signore è bontà e misericordia ..................................................................................................... » 57 il Signore è buono e grande nell’amore.......................................................................................... »16, 33, 55, 92 il Signore è il mio pastore: non manco di nulla............................................................................. » 43, 63, 86 il Signore è mia luce e mia salvezza................................................................................................ » 12 il Signore è vicino a chi lo invoca .................................................................................................... » 34 il Signore giudicherà il mondo con giustizia ................................................................................. » 120 il Signore ha rivelato ai popoli la sua giustizia ............................................................................. » 115 il Signore mi ha liberato da ogni paura .......................................................................................... » 128 il Signore regna, il Dio di tutta la terra ........................................................................................... » 129 il Signore regna, si riveste di splendore ......................................................................................... » 81 il Signore sostiene la mia vita........................................................................................................... » 72 io ti rendo grazie: hai fatto di me una meraviglia stupenda....................................................... » 126 l’amore del Signore è per sempre ................................................................................................... » l’anima mia ha sete del Dio vivente ............................................................................................... » la mia bocca, Signore, racconterà la tua salvezza ........................................................................ » la vigna del Signore è la casa d’israele .......................................................................................... » le tue parole, Signore, sono spirito e vita ...................................................................................... » loda il Signore, anima mia ............................................................................................................... » loda il Signore, Gerusalemme ......................................................................................................... »
10 137 89 36 88 70, 79, 113 9
mostraci, Signore, la tua misericordia............................................................................................. »
28, 62
nel giorno in cui ti ho invocato mi hai risposto ........................................................................... » nella tua grande bontà rispondimi, o Dio ..................................................................................... » noi siamo suo popolo, gregge che egli guida ............................................................................... » non dimenticate le opere del Signore!............................................................................................ »
102 21 20 132
O Signore, quanto è mirabile il tuo nome su tutta la terra .......................................................... »
84
Per tutta la terra si diffonde il loro annuncio ................................................................................ » Popoli tutti, lodate il Signore............................................................................................................ » Proteggimi, o Dio: in te mi rifugio................................................................................................... »
127 29, 94 80
Quanto amo la tua legge, Signore! .................................................................................................. »
26
rendete grazie al Signore, il suo amore è per sempre ................................................................. » ricordati di me, Signore, nel tuo amore ......................................................................................... » ricordati, Signore, della tua misericordia ...................................................................................... » rinnovaci, Signore, con il tuo perdono........................................................................................... » risanaci, Signore, Dio della vita ...................................................................................................... » risplende la regina, Signore, alla tua destra.................................................................................. »
59 111 35 54 52 131
Saziaci, Signore, con il tuo amore: gioiremo per sempre ............................................................. » Sei tu, Signore, l’unico mio bene...................................................................................................... » Sei tu, Signore, per me una roccia di rifugio.................................................................................. » Signore, il tuo amore è per sempre.................................................................................................. » Signore, sei stato per noi un rifugio di generazione in generazione.......................................... » Signore, vieni presto in mio aiuto.................................................................................................... » Solo in Dio riposa l’anima mia......................................................................................................... » Sono certo di contemplare la bontà del Signore nella terra dei viventi..................................... » Sorgi, Signore, tu e l’arca della tua potenza................................................................................... »
75 98 18 30 103, 109 106 17 134 130
Ti amo, Signore, mia forza ................................................................................................................ » Ti esalterò, Signore, perché mi hai risollevato ............................................................................... »
39, 78 60, 95
142
© FSP, Roma 2016. Tutti i diritti riservati
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:28 Pagina 143
Togli, Signore, la mia colpa e il mio peccato ................................................................................. p. Tu sei buono, Signore, e perdoni ..................................................................................................... » Tu sei il mio rifugio, mi liberi dall’angoscia .................................................................................. » Tu sei sacerdote per sempre, Cristo Signore .................................................................................. » Tu visiti la terra, Signore, e benedici i suoi germogli ................................................................... » Tutti i popoli vedranno la gloria del Signore................................................................................. »
96 25 53 85 24 107
Un fiume rallegra la città di Dio ...................................................................................................... »
139
Vieni, Signore, nel tuo tempio santo ............................................................................................... »
124
EDITORIALE AUDIOVISIVI
143
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:28 Pagina 144
INDICE pER L’USO DEI SALMI E DEI CANTICI
SaCramenTi Matrimonio Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal
22 .................................... p. 37, 43, 63, 86 32 ..................................... » 46, 76, 105 33 ..................................... » 66, 67, 68, ..................................... » 117, 128 44 ..................................... » 131 99 ..................................... » 20 102 ..................................... » 10, 16, 33 ..................................... » 55, 92 127 ..................................... » 42, 74 144 ..................................... » 23, 27, 34 ..................................... » 64, 118
ViTa CriSTiana
Sal 146 .................................... p. Sal 147 ..................................... » Dn 3, 52-56 ..................................... » is 12,2-6 ..................................... »
52 9 8 48
Ascolto, parola Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal
1 ..................................... »
91
14 ....................................... »
69, 101
18 ..................................... » 73, 88, 100, 127 24 ..................................... » 35, 50, 136 32 ..................................... » 46, 76, 105 45 ..................................... » 139 49 ..................................... » 19 84 ..................................... » 28, 62 111 ....................................... » 14 118 ....................................... » 15, 26
Adorazione, gioia, lode, ringraziamento Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal
144
15 ..................................... » 80, 98 17 ..................................... » 39, 78 18 ..................................... » 73, 88, 100, 127 22 ..................................... » 37, 43, 63, 86 23 ..................................... » 124, 133 29 ..................................... » 60, 95 32 ..................................... » 46, 76, 105 33 ..................................... » 66, 67, 68 ..................................... » 117, 128 64 ..................................... » 24 65 ..................................... » 99 66 ..................................... » 29 67 ..................................... » 108 79 ..................................... » 36 80 ..................................... » 56 91 ..................................... » 58, 93 92 ..................................... » 81 94 ..................................... » 32, 51, 114 95 ..................................... » 38, 87 96 ..................................... » 129 97 ..................................... » 115, 120 99 ..................................... » 20 109 ..................................... » 85 115 ..................................... » 47 112 ..................................... » 112 125 ..................................... » 77 131 ..................................... » 130 137 ..................................... » 30, 90, 102 144 ..................................... » 23, 27, 34 ..................................... » 64, 118
Carità, comunione Sal Sal Sal Sal
14 ....................................... » 69, 101 22 ....................................... » 37, 43, 63, 86 24 ....................................... » 35, 50, 136 32 ....................................... » 46, 76, 105
Sal
33 ..................................... » 66, 67, 68 ..................................... » 117, 128 102 ..................................... » 10, 16, 33 ..................................... » 55, 92 115 ....................................... » 47 144 ..................................... » 23, 27, 34 ..................................... » 64, 118 145 ....................................... » 13, 70, 79, 113 147 ....................................... » 9
Sal Sal
Sal Sal Sal
Fede, fiducia, speranza, supplica Sal Sal
15 ....................................... » 16 ....................................... »
Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal
17 ..................................... » 22 ....................................... » 24 ....................................... » 26 ....................................... » 29 ....................................... » 30 ....................................... » 31 ....................................... » 32 ....................................... » 33 ..................................... » ..................................... » 41 ....................................... »
Sal
80, 98 119 39, 78 37, 43, 63, 86 35, 50, 136 12, 134 60, 95 18 53, 96 46, 76, 105 66, 67, 68 117, 128 137
© FSP, Roma 2016. Tutti i diritti riservati
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:28 Pagina 145
Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal
Sal Sal is
42 ...................................... p. 50 ....................................... » 53 ....................................... » 61 ....................................... » 62 ....................................... » 66 ....................................... » 68 ....................................... » 79 ....................................... » 84 ....................................... » 85 ....................................... » 89 ....................................... » 106 ....................................... » 114 ....................................... » 115 ....................................... » 120 ....................................... » 125 ....................................... » 129 ....................................... »
137 111 72 17 31, 41, 97
29 21 36 28, 62 25 75, 103, 109 59 71 47 116 77 57 137 ..................................... » 30, 90, 102 145 ....................................... » 13, 70, 79, 113 12, 2-6 ....................................... » 48
Fraternità, giustizia, pace Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal
23 ....................................... » 32 ....................................... » 40 ....................................... » 42 ....................................... » 66 ....................................... » 84 ....................................... » 121 ....................................... » 147 ....................................... »
8 ....................................... » 24 ....................................... » 40 ....................................... »
Sal Sal Sal Sal Sal is
49 ..................................... » 66 ....................................... » 94 ....................................... » 95 ....................................... » 97 ....................................... » 12, 2-6 ....................................... »
84
35, 50, 136 54 19 29 32, 51, 114 38, 87 115, 120 48
Obbedienza, povertà, umiltà Sal Sal Sal
14 ....................................... » 69, 101 18 ....................................... » 73, 88, 100, 127 23 ....................................... » 124, 133
Sal
33 ..................................... » ..................................... » 39 ....................................... » 40 ....................................... » 42 ....................................... » 49 ..................................... » 50 ....................................... »
Sal Sal Sal
Sal Sal
EDITORIALE AUDIOVISIVI
94 ...................................... p. 111 ....................................... » 115 ....................................... » 118 ....................................... » 129 ....................................... » 130 ....................................... »
32, 51, 114 14 47 15, 26 57 40
Sofferenza Sal Sal Sal Sal
Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal
22 ....................................... » 37, 43, 63, 86 24 ....................................... » 35, 50, 136 26 ....................................... » 12, 134 30 ....................................... » 18
33 ..................................... » ..................................... » 41 ....................................... » 42 ....................................... » 50 ....................................... » 114 ....................................... » 122 ....................................... » 129 ....................................... »
66, 67, 68 117, 128 137 137 111 71 61 57
Vocazione
124, 133 46, 76, 105 54 137 29 28, 62 121 9
Missione, missioni, testimonianza, impegno, servizio Sal Sal Sal
Sal Sal Sal Sal Sal Sal
66, 67, 68 117, 128 11, 49, 106 54 137 19 111
Sal Sal Sal
Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal
Sal Sal Sal Sal Sal
8 ....................................... » 14 ....................................... » 15 ....................................... »
84 69, 101
80, 98 17 ..................................... » 39, 78 22 ....................................... » 37, 43, 63, 86 23 ....................................... » 124, 133 24 ....................................... » 35, 50, 136 33 ..................................... » 66, 67, 68 ..................................... » 117, 128 39 ....................................... » 11, 49, 106 41 ....................................... » 137 42 ....................................... » 137 49 ..................................... » 19 70....................................... 89, 125 88 ....................................... » 22 118 ....................................... » 15, 26 138 ....................................... » 126
Unità delle Chiese, ecumenismo, dialogo interreligioso
Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal Sal
45 ..................................... » 77 ....................................... » 96 ....................................... » 99 ....................................... » 109 ..................................... » 116 ..................................... » 121 ....................................... » 147 ....................................... »
139 65, 132 129 20
85 94, 107 121 9
145
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:28 Pagina 146
INDICE NUMERICO DEI SALMI E DELLE ANTIFONE
1 8 14 (15) 15 (16) 15 (16) 16 (17) 17 (18) 18 (19) 18 (19) 18 (19) 22 (23) 22 (23) 23 (24) 23 (24) 24 (25) 24 (25) 24 (25) 26 (27) 26 (27) 29 (30) 30 (31) 31 (32) 31 (32) 32 (33) 32 (33) 33 (34) 33 (34) 33 (34) 39 (40) 39 (40) 40 (41) 41-42 (42-43) 44 (45) 45 (46) 49 (50) 50 (51) 53 (54) 61 (62) 62 (63) 64 (65) 65 (66) 66 (67) 67 (68) 68 (69) 70 (71) 70 (71) 77 (78) 77 (78) 79 (80) 80 (81)
146
Beato l’uomo che confida nel Signore .................................................................... p. O Signore, quanto è mirabile il tuo nome su tutta la terra .................................. » Chi teme il Signore, abiterà nella sua tenda........................................................... » Proteggimi, o Dio: in te mi rifugio........................................................................... » Sei tu, Signore, l’unico mio bene.............................................................................. » Ci sazieremo, Signore, contemplando il tuo volto ................................................ » Ti amo, Signore, mia forza ........................................................................................ » i precetti del Signore fanno gioire il cuore ............................................................. » le tue parole, Signore, sono spirito e vita .............................................................. » Per tutta la terra si diffonde il loro annuncio......................................................... » abiterò per sempre nella casa del Signore ............................................................. » il Signore è il mio pastore: non manco di nulla..................................................... » ecco la generazione che cerca il tuo volto, Signore............................................... » Vieni, Signore, nel tuo tempio santo........................................................................ » Chi spera in te, Signore, non resta deluso .............................................................. » Fammi conoscere, Signore, le tue vie ...................................................................... » ricordati, Signore, della tua misericordia............................................................... » il Signore è mia luce e mia salvezza ........................................................................ » Sono certo di contemplare la bontà del Signore nella terra dei viventi............. » Ti esalterò, Signore, perché mi hai risollevato ....................................................... » Sei tu, Signore, per me una roccia di rifugio.......................................................... » Togli, Signore, la mia colpa e il mio peccato .......................................................... » Tu sei il mio rifugio, mi liberi dall’angoscia........................................................... » Beato il popolo scelto dal Signore............................................................................ » Donaci, Signore, il tuo amore: in te speriamo........................................................ » Gustate e vedete com’è buono il Signore................................................................ » il povero grida e il Signore lo ascolta...................................................................... » il Signore mi ha liberato da ogni paura .................................................................. » ecco, Signore, io vengo per fare la tua volontà ..................................................... » Signore, vieni presto in mio aiuto ............................................................................ » rinnovaci, Signore, con il tuo perdono................................................................... » l’anima mia ha sete del Dio vivente ....................................................................... » risplende la regina, Signore, alla tua destra .......................................................... » Un fiume rallegra la città di Dio .............................................................................. » Chi cammina per la retta via vedrà la salvezza di Dio ........................................ » ricordati di me, Signore, nel tuo amore ................................................................. » il Signore sostiene la mia vita................................................................................... » Solo in Dio riposa l’anima mia ................................................................................. » Ha sete di te, Signore, l’anima mia .......................................................................... » Tu visiti la terra, Signore, e benedici i suoi germogli............................................ » acclamate Dio, voi tutti della terra ......................................................................... » Popoli tutti, lodate il Signore .................................................................................... » Hai preparato, o Dio, una casa per il povero ......................................................... » nella tua grande bontà rispondimi, o Dio ............................................................. » Dal grembo di mia madre sei tu il mio sostegno .................................................. » la mia bocca, Signore, racconterà la tua salvezza................................................. » Donaci, Signore, il pane del cielo ............................................................................. » non dimenticate le opere del Signore!.................................................................... » la vigna del Signore è la casa d’israele .................................................................. » esultate in Dio, nostra forza ..................................................................................... »
91 84 69, 101 80 98 119 39, 78 73, 100 88 127 37 43, 63, 86 133 124 136 50 35 12 134 60, 95 18 96 53 46, 105 76 66, 67, 68 117 128 11, 49 106 54 137 131 139 19 111 72 17 31, 41, 97 24 99 29 108 21 125 89 65 132 36 56
© FSP, Roma 2016. Tutti i diritti riservati
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:28 Pagina 147
84 (85) 85 (86) 88 (89) 89 (90) 89 (90) 91 (92) 92 (93) 94 (95) 95 (96) 95 (96) 96 (97) 97 (98) 97 (98) 99 (100) 102 (103) 102 (103) 106 (107) 109 (110) 111 (112) 112 (113) 114 (115) 115 (116) 116 (117) 116 (117) 118 (119) 118 (119) 120 (121) 121 (122) 122 (123) 125 (126) 127 (128) 127 (128) 129 (130) 130 (131) 131 (132) 137 (138) 137 (138) 137 (138) 138 (139) 144 (145) 144 (145) 144 (145) 145 (146) 145 (146) 146 (147) 147
mostraci, Signore, la tua misericordia .................................................................... p. 28, 62 Tu sei buono, Signore, e perdoni.............................................................................. » 25 Canterò per sempre l’amore del Signore ................................................................ » 22 Saziaci, Signore, con il tuo amore: gioiremo per sempre ..................................... » 75 Signore, sei stato per noi un rifugio di generazione in generazione.................. » 103, 109 È bello rendere grazie al Signore.............................................................................. » 58, 93 il Signore regna, si riveste di splendore.................................................................. » 81 ascoltate oggi la voce del Signore ........................................................................... » 32, 51, 114 annunciate a tutti i popoli le meraviglie del Signore........................................... » 87 Grande è il Signore e degno di ogni lode ............................................................... » 38 il Signore regna, il Dio di tutta la terra ................................................................... » 129 il Signore giudicherà il mondo con giustizia ......................................................... » 120 il Signore ha rivelato ai popoli la sua giustizia ..................................................... » 115 noi siamo suo popolo, gregge che egli guida........................................................ » 20 il Signore è buono e grande nell’amore .................................................................. » 16, 33, 55, 92 l’amore del Signore è per sempre ........................................................................... » 10 rendete grazie al Signore, il suo amore è per sempre.......................................... » 59 Tu sei sacerdote per sempre, Cristo Signore .......................................................... » 85 il giusto risplende come luce .................................................................................... » 14 Benedetto il Signore che rialza il povero ................................................................ » 112 Camminerò alla presenza del Signore nella terra dei viventi ............................. » 71 alzerò il calice della salvezza e invocherò il nome del Signore ......................... » 47 Popoli tutti, lodate il Signore .................................................................................... » 94 Tutti i popoli vedranno la gloria del Signore ......................................................... » 107 Beato chi cammina nella legge del Signore ............................................................ » 15 Quanto amo la tua legge, Signore!........................................................................... » 26 il mio aiuto viene dal Signore................................................................................... » 116 andremo con gioia alla casa del Signore................................................................ » 121 i nostri occhi sono rivolti al Signore........................................................................ » 61 Grandi cose ha fatto il Signore per noi ................................................................... » 77 Beato chi teme il Signore ........................................................................................... » 42 Ci benedica il Signore tutti i giorni della nostra vita ............................................ » 74 il Signore è bontà e misericordia.............................................................................. » 57 Custodiscimi, Signore, nella pace ............................................................................ » 40 Sorgi, Signore, tu e l’arca della tua potenza ........................................................... » 130 Cantiamo al Signore, grande è la sua gloria .......................................................... » 90 nel giorno in cui ti ho invocato mi hai risposto.................................................... » 102 Signore, il tuo amore è per sempre .......................................................................... » 30 io ti rendo grazie: hai fatto di me una meraviglia stupenda ............................... » 126 apri la tua mano, Signore, e sazia ogni vivente.................................................... » 27, 64 Benedirò il tuo nome per sempre, Signore ............................................................. » 23, 118 il Signore è vicino a chi lo invoca ............................................................................ » 34 Beati i poveri in spirito .............................................................................................. » 13 loda il Signore, anima mia ....................................................................................... » 70, 79, 113 risanaci, Signore, Dio della vita............................................................................... » 52 loda il Signore, Gerusalemme ................................................................................. » 9
CanTiCi Dn 3,52-56 is 12,2-6
a te la lode e la gloria nei secoli............................................................................... » attingeremo con gioia alle sorgenti della salvezza............................................... »
EDITORIALE AUDIOVISIVI
8 48
147
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 06/05/16 17:24 Pagina 148
INDICE GENERALE
Prefazione ......................................................................................................................................................... p.
3
Indice delle celebrazioni.................................................................................................................................. »
4
Anno A............................................................................................................................................................... »
7
Anno B ............................................................................................................................................................... »
45
Anno C ............................................................................................................................................................... »
83
Proprio dei Santi A B C.................................................................................................................................... » 123 Indice alfabetico delle Antifone ..................................................................................................................... » 141 Indice per l’uso dei Salmi e dei Cantici ........................................................................................................ » 144 Indice numerico dei Salmi e delle Antifone ................................................................................................. » 146 Indice generale.................................................................................................................................................. » 148
148
© FSP, Roma 2016. Tutti i diritti riservati
A TE SIA GRADITO_Interno_Spartito A4 03/05/16 17:28 Pagina 149
pubbl_finale_Layout 1 10/05/16 10:15 Pagina 2
pubbl_finale_Layout 1 10/05/16 10:16 Pagina 3
UN LIBER PSALMORUM Volume primo La Chiesa ha il dono di poter cantare la sua fede con quelle parole che ognuno dei centocinquanta salmi davidici, per ispirazione del Paraclito, profetizzano di Cristo. Così la Liturgia - da sempre - ha visto nel Salterio il lirico ed ispirato annunzio di Colui che nelle sante Scritture di Israele è profetizzato, adombrato e contenuto. È con questo spirito che la tradizione cristiana della salmodia responsoriale - le cui prime forme risalgono al IV secolo - ha voluto intercalare il canto artistico e fiorito affidato ad un psaltes (o psalmorum modulator che interpretava, con l’arte del salmodiare, il testo biblico del salmo stesso) con l’intervento - più semplice nella forma musicale - di un versus responsoriale da parte dell’assemblea. Il successivo nome di Graduale, ispirato probabilmente ai gradus dell’ambone da cui si cantava il salmo (come ci attesta Rabano Mauro: «Responsorium enim iustum quidam graduale vocant, eo quod iuxta gradus pulpiti canatus» De clericorum institutione I, 33 in PL CVII, 323), indicherà una vera e propria meditazione musicale, impreziosita da melismi così arditi da essere riservati al solo salmista o alla schola, e che ridurrà lo stesso salmo ad un semplice versus (con un corpo centrale) il cui testo era liberamente ispirato al testo dei salmi biblici. In tempi più moderni si arriverà addirittura a sostituire il canto ispirato del salmo con un brano meditativo strumentale del tipo: “sonata dopo l’Epistola”. La riforma del Concilio Vaticano II ha voluto ridare al canto dei Salmi nella Liturgia - specie quella eucaristica - tutta la sua rilevanza teologica, spirituale ed ecclesiale, ripristinando l’uso della forma responsoriale (tra salmista e assemblea) o diretta, affidando il canto del salmo al cantore, o alla schola, o a tutta l’assemblea senza altri interventi. Questa forma liturgico-musicale realizza - in modo mirabile - quell’intento di dialogo che la celebrazione della Parola di Dio ha nella Liturgia, come afferma Sacrosanctum Concilium: «In Liturgia enim Deus ad populum suum loquitur; Christus adhuc Evangelium annuntiat: Populus vero Deo respondet tum cantibus tum oratione» (“Nella Liturgia, infatti, Dio parla al suo popolo e Cristo annunzia ancora il suo Vangelo; il popolo a sua volta risponde a Dio con il canto e con la preghiera” nr. 33). Sarà necessario pertanto che alcuni salmisti - ben preparati nella non improvvisabile arte del salmodiare - si adoperino perché nelle assemblee liturgiche risuoni ancora con forza il salmo davidico, quella perla preziosa che le divine Scritture ci affidano perché possiamo cantare con le parole della Scrittura la fede che la Parola della Scrittura ci ha rivelato. Questo prodigio divino con il quale Dio si comunica a noi, accende nel cuore della Chiesa la sempre nuova nostalgia di dire la sua fede con arte sublime, di cantare sine fine l’amore di una Sposa per lo Sposo celeste. Questo Liber Psalmorum non è allora un fine! È piuttosto uno strumento di nobile pregio musicale che nasce - chi scrive può testimoniarlo - dall'esperienza di molti anni di “sperimentazione” del canto del salmo responsoriale nel contesto di autentiche celebrazioni eucaristiche parrocchiali ed episcopali, con la partecipazione del popolo, del salmista, della schola, del maestro organista. Il triplice intento di questo manuale dell’arte del salmeggiare è dunque: dare elegante e divina forma alla Parola cantata (ovvero il salmo cantato dal salmista), corale e forte accento al canto festoso e sponsale di tutti (il ritornello cantato dall’ecclesia-assemblea), moderna e stimolante presenza della musica strumentale (l’organo suonato dal ministro-organista). Il nostro plauso e il nostro ringraziamento al ministero ecclesiale di chi ha intuito e generato in musica questi preziosi salmi davidici. Un invito a quanti - vescovi, presbiteri e diaconi, religiosi e laici - amano e servono la Liturgia a farne un uso ecclesiale perché, dopo il non trascurabile impegno a conoscere, assimilare e rendere familiare questo linguaggio della preghiera cristiana in canto, si possa cantare al Signore un canto nuovo (cfr. Sal. XCVII [XCVIII], 1). Rev. Gianandrea Di Donna Professore di Liturgia Facoltà Teologica del Triveneto
Copertina_Layout 1 10/05/16 11:12 Pagina 1
La riforma del Concilio Vaticano II ha voluto ridare al canto dei Salmi nella Liturgia, specie quella eucaristica, tutta la sua rilevanza teologica, spirituale ed ecclesiale. Questa forma liturgico-musicale realizza in modo mirabile quell’intento di dialogo che la celebrazione della Parola di Dio ha nella Liturgia. Don Gianandrea Di Donna
Spartito per Voci e Organo PS 1516 In copertina: Re Davide suona il salterio, Salterio parigino (sec. XIII) Biblioteca del Seminario Vescovile di Padova, Ms. 353 f. 23r © Biblioteca del Seminario Vescovile di Padova Grafica interna: Stefano Gomiero - Grafica copertina: Erika Serafini EDITORIALE AUDIOVISIVI © Figlie di S. Paolo, Roma 2016. Tutti i diritti riservati DIFFUSIONE - Via Antonino Pio, 75 - 00145 ROMA