Copertina_8.qxp:Layout 1 09/06/17 08:54 Pagina 1
Come nascono le stelle? C’è una fabbrica, lassù tra le galassie, dove la produzione non si ferma mai. Ma un giorno, chissà come, nasce una stellina con una forma diversa. Un errore nel ciclo di produzione? Derisa e allontanata, la stellina fugge via. Fino a quando non si scoprirà che il suo destino è davvero speciale: illuminare la notte di Natale. Un simpatico spettacolo teatrale e musicale per fare festa con allegria e fantasia. Per un allestimento più semplice, in forma di lettura scenica, è fornita anche una versione narrativa della storia.
Le canzoni 1. LA FABBRICA DI STELLE • 2. LONTANO ME NE ANDRÒ 3. UNA SOLA STELLA • 4. DI VOCE IN VOCE 5. GUARDA QUELLA STELLA • 6. E BRILLÒ DA LASSÙ 7-12. Basi musicali Disponibili, su richiesta, le Basi Coro (paolinestore.it)
COPIONE, RACCONTO, TESTI E SPARTITI DELLE CANZONI
Per bambini dai 5 ai 10 anni Illustrazione di copertina: Febe Sillani Grafica: Erika Serafini
CONTIENE CD © FSP, 2017 PAOLINE EDITORIALE AUDIOVISIVI Distribuzione: PAOLINE DIFFUSIONE - Via A. Pio, 75 - 00145 ROMA P
PLD 271 € 17,50
FABBRICA DI STELLE-interno_8.qxp:Layout 1 09/06/17 08:25 Pagina 8
Ingegnere:
Fermi, fermi! Un problema con una stella… un incidente forse.
Operaio 2:
Ma come? Non è mai successo in tanti anni luce di onorato lavoro!
Ingegnere:
(Tenendosi la testa con le mani) Non so, non so davvero… Eppure le macchine sono tutte a posto, ho controllato.
Operaio 1:
E anche il ciclo di produzione: non c’è stato nessun intoppo, gliel’assicuro!
Direttore:
(Entrando) Che succede? Cos’è questo parlare, bla bla bla? Al lavoro!
Ingegnere:
Ehm, direttore… c’è un problema.
Direttore:
Un problema… qui?! Nella prestigiosa Stars Corporation? Il fiore all’occhiello nella produzione stellare di prima qualità?
Ingegnere:
Abbiamo prodotto una stella… ecco, una stella… difettosa.
Operaio 1:
Cosa?
Operaio 2:
Cosa!
Direttore:
Cosaaa?!?
Ingegnere:
Già. Una stella piccolina, con le punte storte e senza equilibrio, tutta spettinata. E che pende un po’ da una parte, così. Stortignaccola (Si flette con la testa).
Operai:
(Insieme) Stortignaccola?
Direttore:
Cosaaa?!?
Ingegnere:
Il motivo di questo problema è ignoto.
Direttore:
Cosaaa?!?
Ingegnere:
Le abbiamo applicato un supporto per bilanciarla.
Operai:
Pure?!?
Direttore:
E quindi?
Ingegnere:
E quindi è in grado di volare, di orientarsi, di fare luce. La sua mente è lucida e brillante, ha imparato immediatamente l’astrofisica. Certo, però, non è una stella come le altre…
Direttore:
Andiamo subito nel mio ufficio a valutare la situazione. (Agli operai) E voi ragazzi, subito in pausa pranzo.
(Escono tutti di scena).
SCENA 2
(Rientrano le tre stelline narratrici). Betèl:
Ma pensa! Una stella difettosa! Qui, alla Stars Corporation!
Sirio:
Un fatto davvero strano…
Alfa:
Mai successo prima…
Sirio e Alfa: Una stella difettosa!
8
PAOLINE EDITORIALE AUDIOVISIVI - © FSP, Roma 2017 - Tutti i diritti riservati
FABBRICA DI STELLE-interno_8.qxp:Layout 1 09/06/17 08:25 Pagina 9
Betèl:
L’ho già detto io poco fa, eh, scusate!
Sirio:
La stella si chiama Hally. E se ancora non si è accorta della sua condizione…
Alfa:
…presto…
Insieme:
…molto presto…
Betèl:
…qualcuno sicuramente glielo dirà.
(Il trio si allontana, mentre entrano correndo altre tre stelline: Atlas, Electra e Gemma). Electra:
Ragazze ragazze! Correte, sta arrivando!
Gemma:
Eccola… ssshhh, fate finta di niente…
(Entra Hally. A differenza delle altre stelle, ha le punte irregolari e un allungamento applicato da una sola parte, la “coda”). Hally:
Buongiorno sorelle!
Atlas:
Sorelle a chi?
Electra:
Ci conosciamo, scusa?
Hally:
Io mi chiamo Hally. Siamo nate tutte qui, io pensavo…
Gemma:
Ah, perché, tu pensi, anche?
(Le altre stelline ridacchiano). Atlas:
Per la cintura di Orione: che testa piccola hai! Sei tutta spettinata! E sei anche bruttina! (Le scatta una foto col cellulare) Questa la metto sul gruppo starsapp “Splendide splendenti” col titolo: “diversamente stella”.
Gemma:
Certo che un ritocchino te lo potevano fare. Dove vai con quella specie di…
Tutte:
Gobba?
(Ridono). Hally:
Ah, questa è una specie di coda, mi serve per stare in equilibrio. Posso comunque volare e correre nel cielo, vedete? (Corre avanti e indietro).
Electra:
Sì sì, ok, abbiamo visto. Ora stai ferma un attimo, ci fai venire la via lattea alle ginocchia.
Atlas:
Oh, mi hanno appena risposto su starsapp. Ah ah ah, la tua foto sta facendo il giro del cosmoweb.
Gemma:
Atlas, sei mitica! (A Hally, ironica) E tu, Hally, sei un fenomeno.
Hally:
Davvero?
Tutte:
Sì! Ah ah ah ah! Sì, la stella con la coda. Sei lo zimbello di tutti! (E ridono a crepapelle).
Atlas:
Ora facciamoci noi un selfie! (A Hally che si sta avvicinando) Gemma, tu qui, Electra... Tu no, Hally, scusa, ma ci rovini la foto.
(Tutte se ne vanno correndo e ridendo, lasciando sola la piccola Hally, che piange a un lato della scena, raggiunta dal trio di stelline narratrici, che restano al lato opposto). PAOLINE EDITORIALE AUDIOVISIVI - © FSP, Roma 2017 - Tutti i diritti riservati
9
FABBRICA DI STELLE-interno_8.qxp:Layout 1 09/06/17 08:25 Pagina 14
Angelo 1:
(Consegnando un grande rotolo all’ingegnere) Questa è la mappa della missione. Dite alla vostra Hally di presentarsi domani prima del tramonto nel punto stabilito. Puntuale. È importante.
Angeli 1 e 2: Importantissimo.
(Escono tutti di scena, da parti opposte).
SCENA 4
(Torna il trio delle stelle narratrici). Betèl:
Che guaio ragazze!
Sirio:
Perché? Mi sembra bello che abbiano scelto proprio Hally.
Alfa:
Sì, è una cosa bellissima ma… lei dov’è? Chi lo sa?
Betèl:
Già… è scappata via senza lasciare traccia.
Alfa:
Ormai sarà già diventata una stella senza meta. Come trovarla?
Sirio:
Che guaio ragazze!
Betèl:
Uffa! È quello che ho detto già io! Che ore sono?
Alfa e Sirio: È quasi ora!
(Mentre le tre narratrici si ritirano in fretta, entra in scena il direttore, camminando velocemente e sbuffando, seguito, in fila, dall’ingegnere e dagli operai). Direttore:
(Sempre camminando, con gli altri che lo seguono) Ditemi che non è vero, ditemi che non è vero, ditemi che non è vero… (Si ferma e si volta verso gli operai).
Operai:
È vero.
Ingegnere:
È vero, direttore.
Direttore:
Dunque, fatemi capire: Hally è fuggita via e nessuno sa dove.
Operai:
Esatto!
Ingegnere:
Esatto direttore.
Direttore:
Sono rovinato! Per tutti i pianeti vicini e lontani… Siamo rovinati! Bisogna trovarla! E subito! (Va via).
Ingegnere e Operai: (Titubanti) Sì… sissignore! (Si guardano tra loro facendo cenni con le mani come a dire: ma come?!?) Siamo rovinati…
(Escono veloci di scena con le mani tra i capelli. Contemporaneamente entrano le altre stelle).
14
Electra:
Atlas, Atlas, fermati!
Atlas:
(Piagnucolando) Non è giusto, non è giusto! Dovevano scegliere me per la missione speciale!
Gemma:
Veramente avevo le carte in regola anch’io!
Electra:
Anch’io se è per questo.
PAOLINE EDITORIALE AUDIOVISIVI - © FSP, Roma 2017 - Tutti i diritti riservati
FABBRICA DI STELLE-interno_8.qxp:Layout 1 09/06/17 08:25 Pagina 15
Atlas:
Vorrei tanto sapere che cos’ha Hally che noi non abbiamo.
Electra e Gemma: Mistero... Electra:
Forse non lo sapremo mai: l’abbiamo fatta scappare!
Gemma:
Già.
Atlas:
Già. Dobbiamo trovarla!
Electra e Gemma: Ma come? Prima la prendi in giro… e poi… Atlas:
Abbiamo fatto una sciocchezza e adesso per noi saranno guai.
Gemma:
Noi? Abbiamo? Sei stata tu a mettere la sua foto su starsapp!
Atlas:
Sì, ma voi eravate d’accordo!
Electra e Gemma: (Abbassando lo sguardo e mettendo le braccia conserte) Già. Atlas:
Se scoprono che siamo state noi a farla fuggire, non so cosa ci faranno.
Electra e Gemma: Siamo rovinate. Electra:
(Ad Atlas) Tu però ci hai messe in questo guaio e tu devi rimediare… hai ancora la sua foto, giusto? Lancia un appello su starsapp. Trovala.
Electra e Gemma: E chiedile scusa! Atlas:
Chi, io?
Electra e Gemma: Fila!
(Escono frettolosamente di scena. Rientra velocemente il trio di stelle narratrici). Alfa:
(Guardando l’orologio) Il tempo passa, il tempo corre.
Betèl:
Intanto sulla Terra si sta spargendo la voce che un bambino molto speciale, un piccolo re, è appena nato e si trova con i suoi genitori in una povera grotta.
Sirio:
(Guardando verso il basso, come le altre due) Ma non si vede un tubo sulla Terra, è tutto buio!
Alfa:
Solo una stella è autorizzata a splendere questa notte. Ed è Hally.
Betèl:
Ma chissà che fine ha fatto!
Sirio:
E nel frattempo… tutti vagano nell’oscurità.
(Si abbassano le luci. Le tre stelline intanto escono di scena, portando via a vista gli ingranaggi della fabbrica. Entrano vari personaggi del presepio – pastori, massaie, contadini – che con piccole lanterne cercano di farsi luce invano. Vagano in tutte le direzioni, urtandosi spesso anche tra di loro e girando a vuoto).
CANZONE: DI VOCE IN VOCE Sulla terra adesso c’è una bella novità: un bambino è nato già ma dov’è chissà. PAOLINE EDITORIALE AUDIOVISIVI - © FSP, Roma 2017 - Tutti i diritti riservati
15
FABBRICA DI STELLE-interno_8.qxp:Layout 1 09/06/17 08:25 Pagina 20
Betèl:
…che da sola illuminò quella notte bellissima.
(Parte la musica. Le stelle narratrici cantano, mentre in scena si forma un grande presepio vivente, al quale partecipano tutti i personaggi dello spettacolo).
CANZONE: E BRILLÒ DA LASSÙ Si racconta che laggiù nacque un bimbo re fu di notte che lui arrivò. Una stella lo vegliò senza andare via e la culla sua illuminò.
E brillò da lassù rischiarando il cielo blu e la notte sembrò bellissima. E brillò fino a che il mattino poi tornò. E Natale così cominciò. Tanta gente per la via verso il bimbo re di quella luce poi seguì la scia. Il via vai degli angeli gloria, alleluia: su nel cielo fu una musica.
E brillò da lassù rischiarando il cielo blu e la notte sembrò bellissima. E brillò fino a che il mattino poi tornò. E Natale così cominciò. Si racconta che laggiù nacque un bimbo re e Natale qui ancora c’è.
E brillò da lassù rischiarando il cielo blu e la notte sembrò bellissima. E brillò fino a che il mattino poi tornò. E Natale così cominciò. E brillò fino a che il mattino poi tornò. E Natale così cominciò.
FINE
20
PAOLINE EDITORIALE AUDIOVISIVI - © FSP, Roma 2017 - Tutti i diritti riservati
FABBRICA DI STELLE-interno_8.qxp:Layout 1 09/06/17 08:25 Pagina 21
La fabbrica di stelle Come nacque la cometa che illuminò il Natale
------------------------------------ NARRAZIONE -----------------------------------Questa è una piccola storia piena di buio, di luce, di strani imprevisti e… di grandi sorprese. Avete presente il cielo di notte? Cosa vedete alzando gli occhi? Quelle piccole cose che brillano lassù… Esatto! Le stelle! Sapete dove nascono le stelle? Vi dico un segreto: lassù, lontano lontano, su una galassia sconosciuta, nello spazio infinito, c’è una fabbrica. Si chiama Stars Corporation e si lavora, si lavora sempre. È qui che si producono le stelle: a punta, argentate, dorate, tutte brillanti e luminose. Tutte faranno compagnia all’universo nelle lunghe notti scure. A ogni ora, ogni minuto, nascono senza sosta tante stelle, lucenti e belle, pronte per risplendere nel cielo.
Canzone: La fabbrica di stelle Un giorno, però, accade un fatto molto strano: scatta l’allarme. È davvero molto strano, perché non è mai successo prima in questa fabbrica. Tutti accorrono subito: che c’è, che c’è, che c’è? L’ingegnere capo informa il personale: «C’è stato un incidente con una nuova stella». Ma come? Non è mai accaduto in tanti e tanti anni luce di onorato lavoro! Eppure le macchine sono tutte a posto! Anche nel ciclo di produzione non ci sono intoppi. Che sarà stato? Che sarà successo? «Che succede? Cos’è questo parlare? Al lavoro!». Ecco, è arrivato anche il direttore. E chi lo sente ora? L’ingegnere confessa al direttore che c’è un problema. Esattamente, che è stata prodotta nientepopodimeno che… una stella difettosa. «Cosaaa?!?». Il direttore non l’ha presa bene. «Cosaaaa?!?!» No. Non l’ha presa bene per niente. «Purtroppo è così. – prosegue l’ingegnere capo – Una stella piccolina, con le punte storte e senza equilibrio, che pende un po’ da una parte. Stortignaccola, ecco. Il motivo di questo problema è ignoto. «Cosaaa?!?». Niente: il direttore ancora non la prende bene. «Le abbiamo applicato un supporto per tenerla in equilibrio... una specie di coda», dice ancora l’ingegnere. «Pure?!?». PAOLINE EDITORIALE AUDIOVISIVI - © FSP, Roma 2017 - Tutti i diritti riservati
21
Copertina_8.qxp:Layout 1 09/06/17 08:54 Pagina 1
Come nascono le stelle? C’è una fabbrica, lassù tra le galassie, dove la produzione non si ferma mai. Ma un giorno, chissà come, nasce una stellina con una forma diversa. Un errore nel ciclo di produzione? Derisa e allontanata, la stellina fugge via. Fino a quando non si scoprirà che il suo destino è davvero speciale: illuminare la notte di Natale. Un simpatico spettacolo teatrale e musicale per fare festa con allegria e fantasia. Per un allestimento più semplice, in forma di lettura scenica, è fornita anche una versione narrativa della storia.
Le canzoni 1. LA FABBRICA DI STELLE • 2. LONTANO ME NE ANDRÒ 3. UNA SOLA STELLA • 4. DI VOCE IN VOCE 5. GUARDA QUELLA STELLA • 6. E BRILLÒ DA LASSÙ 7-12. Basi musicali Disponibili, su richiesta, le Basi Coro (paolinestore.it)
COPIONE, RACCONTO, TESTI E SPARTITI DELLE CANZONI
Per bambini dai 5 ai 10 anni Illustrazione di copertina: Febe Sillani Grafica: Erika Serafini
CONTIENE CD © FSP, 2017 PAOLINE EDITORIALE AUDIOVISIVI Distribuzione: PAOLINE DIFFUSIONE - Via A. Pio, 75 - 00145 ROMA P
PLD 271 € 17,50