Dossier adaptación de obra "CLICK"

CLIC.

Cuando Todo Cambia de Amaranta Osorio e Itziar Pascual

Proyecto de adaptación de una obra de teatro al audiovisual

DRAMA POÉTICO

dirigido a público joven

SINOPSIS “Clic. Cuando todo cambia” habla de la adolescencia en ese instante que ya deja de serlo (clic). Ese momento en el que estás perdido y ni la sociedad ni tu entorno te lo ponen fácil. Leia, Aitor y María bucean en la soledad, los trastornos alimenticios, el acoso escolar, la identidad de género y el abuso sexual, intentan encontrar respuestas y tomar caminos hacia la realización y la felicidad a través de las redes e Internet. Cuando todo cambia ya no hay vuelta atrás y sabes que el mundo sigue ahí fuera, igual que ayer, pero radicalmente distinto.

SOBRE LA OBRA Esta obra está basada en un suceso real. Una niña que muere por coma etílico en un hospital madrileño.

La obra, cuenta la historia de Leia, de 16 años. De un día en que su vida hace clic y cambia para siempre. También cuenta la historia de sus dos mejores amigos: Aitor y María.

Es una obra sobre el abuso sexual, el acoso escolar, la soledad y la incomprensión, pero también sobre la importancia de compartir nuestros miedos y nuestros sueños.

Esta es una obra de resistencia y esperanza, porque Leia como el colibrí hace lo que puede.

Clic trasciende el ruido de fondo de la actualidad para hablar del presente a través de los mitos, como el mito del colibrí y el incendio.

PERSONAJES

LEIA. 16 años. Estudia 2º de la ESO. En ella todo está revuelto, lo uno y lo otro. Impulsividad, pasión, dudas…Todas las preguntas. A veces se dirige directamente al público. En su pasaporte figura como Sofía.

AITOR. 17 años. Compañero de clase de Leia; repite curso. Su cuerpo se mueve muy, muy despacio. Ha aprendido pronto lo que es el dolor.

PADRE/ MADRE. Padres de Leia. ¡Están siempre tan ocupados!

CORO DE PADRES. Grupo de what’sapp en el que comparten información académica, o no-de sus hijos.

PROFE Voz en off.

MARÍA. 16 años. Tiene sueños y va directa a por ellos, con dosis similares de ambición e ingenuidad. The best friend for ever de Leia.

En la versión teatral hay varios personajes de jóvenes que no tienen diálogos, pero para la adaptación audiovisual, se les podría dar texto.

POSIBILIDADES DE ADAPTACIÓN Clic. Cuando todo cambia puede ser realizada como largometraje y también como una serie de televisión.

La serie podría ser antológica con capítulos específicos para cada personaje.

Otra de las posibilidades sería hacer una serie transmedia en la que partes del contenido se hicieran en redes sociales.

Esta podría también ser una serie con desarrollo en varias temporadas, cuya trama se puede expandir.

A nosotras nos encantaría participar en el equipo de guionistas y también se podrían valorar otras modalidades.

TRAYECTORIA DE LA PROPUESTA

Amo destaca también la importancia del lenguaje poético en la obra y la presencia de otros elementos de valor: “el humor, el argot, la frescura coloquial del lenguaje joven, los códigos de la comunicación móvil, forman parte de los variados registros que dinamizan el texto” (2020; 10).

"Clic.Cuando todo cambia" (Clic) se estrenó en el Teatro Calderón de Valladolid el 8 de marzo de 2020 y se ha representado además en el Teatro Victoria Eugenia de San Sebastián y en el Teatro Mayor de Colombia. Ha sido, además, traducida al francés, con traducción de Alice Bonnefoi y publicada en Francia por la editorial Kairos (2023).

"Clic.Cuando todo cambia" ganó el II Premio de Literatura Dramática del Teatro Calderón de Valladolid en 2018.

La obra ha sido publicada por ASSITEJ España, la Asociación Internacional de Teatro para la Infancia y la Juventud. En el prólogo, realizado por la profesora e investigadora de la Universidad de Aviñón, Antonia Amo, ésta define Cuando todo cambia (Clic) como “una pieza de aprendizaje… una fábula sin moralejas moralistas” (2020; 9).

Actualmente se prepara un montaje de Clic.

Cuando todo Cambia en México y se hizo un montaje en Ibiza por Nadia Banegas.

SOBRE LAS AUTORAS Itziar Pascual y Amaranta Osorio han escrito juntas cuatro obras que han sido premiadas, estrenadas y traducidas en diferentes países.

A34162

ITZIAR PASCUAL Es dramaturga, pedagoga, investigadora y periodista. Es Premio Nacional de ArtesEscénicas para la Infancia y la Juventud 2019. Es Doctora en Ciencias de la Información por la UCM y titulada superior en Dramaturgia por la RESAD. Es profesora de Dramaturgia en la RESAD desde 1999. Ha impartido talleres y seminarios en distintos países. Como periodista ha trabajado en la Cadena Ser y el diario El Mundo. Es miembro del consejo de redacción de Primer Acto y de Acotaciones. Fue directora de la revista "Escena" y colaboró con "El Público". Su trabajo periodístico le ha hecho valedora del accésit del Premio Paco Rabal de Periodismo Cultural.

Ha sido presidenta de la AMAEM "Marías Guerreras", entidad de la que es socia fundadora y fue primera presidenta. Como investigadora ha obtenido el Premio Victoria Kent de la Universidad de Málaga y la Beca Miguel Fernández de la UNED. También es autora del estudio "Suzanne Lebeau. Las huellas de la esperanza", traducido al francés en el volumen "Les choix de Suzanne" (Editions Théâtrales).

Como dramaturga es autora de más de una treintena de obras dramáticas, premiadas, estrenadas, publicadas y traducidas a distintos idiomas.

AMARANTA OSORIO (México-Colombia-España)

Es autora, actriz y gestora cultural. Es una de las autoras latinoamericanas más representadas en Europa. Ha escrito treinta obras, en su mayoría estrenadas o publicadas. Ha recibido varios premios (Calderón de Literatura dramática, Jesús Domínguez, SNCA del FONCA, entre otros). Sus obras han sido presentadas en más de diez países y traducidas a siete idiomas. Entre sus estrenos más recientes destacan “La Matto. Una mujer fuera del tiempo” una coproducción de Iberescena estrenada en Perú, “Humana” estrenada en España, estrenadas en 2023 y en 2022, se estrenó su adaptación de “El nido ajeno” en el Teatro Español y “A Mina” en Portugal, entre otros.

Ha participado en varios proyectos de escritura colaborativa, especialmente con Itziar Pascual. Entre sus temas recurrentes están la memoria, la violencia y la migración. Sus obras suelen abordar temas de actualidad y tienen a mujeres como protagonistas.

También cuenta con una importante trayectoria como actriz (Su trabajo más reciente fue la película “El camino de Santi” dirigida por Sergio Cabrera) y como gestora cultural; ha dirigido cinco festivales internacionales. Actualmente coordina el encuentro “Otras Miradas” dentro del Festival Iberoamericano del Siglo de Oro y la parte de escénicas del “Mestizolab”. Desde el 2011 es parte del Proyecto Magdalena.

VIDEO DE LA PROPUESTA DE ESTRENO https://youtu.be/nvrLVCZfa-g?si=ZoBfOulVuPs6E9Dy VIDEO DE LA CANCIÓN “EL TEMBLOR” DE MONTERROSA

MÁS INFORMACIÓN

https://youtu.be/4f-rSbbHSLU?si=U6iTcnSbOOhjFJXp

https://www.contextoteatral.es/itziarpascual.html www.amarantaosorio.es https://es.wikipedia.org/wiki/Amaranta_Osorio https://www.contextoteatral.es/amarantaosorio.html

CONTACTO ITZIAR PASCUAL 605353160 itziarportiz@yahoo.es https://www.contextoteatral.es/itziarpascual.html AMARANTA OSORIO 648176864 amarantaosorio@hotmail.com 26143A www.amarantaosorio.es