KYOCERA - KGD/KGDF 槽加工、切斷加工用刀具

坵⸈䊨٥ⴗ倗⸈䊨欽ⴉⰨ

坵⸈䊨٥ⴗ倗⸈䊨欽ⴉⰨ

KGD/KGDF

⢪欽㢴㘗倗㾖坵٥ⴉ勍 鷅宠匧荝⸈䊨

葻 㥩涸ⴗ㾖㢅椚 ꅷ 欽㹊梡Ɤ㼑٥넞佪⸈䊨涸 MEGACOAT ⯎ 㹊涸ⴉ勍㘗〿꣋㺂

KGD/KGDF

㢪䖈坵⸈䊨٥ⴗ倗⸈䊨欽ⴉⰨ

KGD 葻㥩涸ⴗ㾖 㢅 椚

ꅷ欽㹊梡Ɤ 㼑٥넞 佪 ⸈ 䊨 涸 MEGACOAT

1

㼆䎾㢴猫⸈䊨碫㘗涸倗㾖坵꣋㺂䪈⯎ 倗㾖 坵 鷥 䭊 㛇 ⲥ ( 㢪 䖈 )

鷓欽 㕃 坵٥埇ぢ鵳絛 넞

⸈䊨碫㘗⚹ 넞鵳絛

ⴗ⵴꣖⸂

PH ⡛鵳絛

鸑欽

GL

GM

㢪䖈坵

⡛鵳絛

剣蒀ꆄ㾩

⡛꣖⸂ ⡛

GS 鵳絛

㼭

㣐

ⴗ⵴꣖⸂

넞

ⴗ倗

鸑欽

PM

PQ PF PG

⟬䕎

兜鸑ꛩ ざꆄꛩ SUS

넞鵳絛

⡛⴮䚍䊨⟝

⡛꣖⸂

⡛鵳絛

坵⸈䊨鸑欽

넞鵳絛

⟬䕎欽

GS

GL

GM

PH

CM

넞鵳絛

PH

荈⸓鲨䎯欽 ⚥鵳絛

荈⸓鲨䎯欽 ⡛鵳絛

⡛

荈⸓鲨䎯欽 ⡛꣖⸂

㼭

鵳絛

㣐

ⴗ㾖㢅椚嫱鳅 ( 䧮぀嫱鳅 ) ⴗ⵴⿬侨 Vc = 150 m/min, f = 0.15 mm/revխ鄄⵴勞 SCM415

♸Ⱖ ➭ Ⱆ ぀ ❡ ㅷ 湱 嫱ծⴗ㾖㢅椚葻㥩 կ䫈ⵖㅘ㾖 GM 倗㾖坵

倗絯

Ⱖ➭Ⱆ぀❡ㅷ A

Ⱖ➭Ⱆ぀❡ㅷ B

1

2

Ɤ㼑嶃㽻

M E G A CO AT / M E G A CO AT N A N O

嶃㽻暵䚍

PR  (MEGACOAT )

MEGACOAT NANO

40

ꛩ 涸 坵 ٥ ⴗ 倗 ⸈ 䊨 խ 痦䲀 虛

炽䏞 [GPa]

35

TiCN

30

PR  (MEGACOAT )

MEGACOAT

TiAIN

25

罣䷑䚍葻㥩խꝀ꜈⸈䊨䲀虛

TiN

20 15

PR  (MEGACOAT NANO)

10 400

600

800

1,000

1,200

1,400

♶Ꝑꛩ⸈䊨խ痦䲀虛

孻⻊䒓㨤庛䏞 [˫ ]

罣孻⻊䚍

⡛

3

넞

㢴㘗ⴉ勍꣋㺂䪈⯎

ⴉ 勍 㟞 ⸈ ♧ ⡤ 䒭ㄤ絆ざ䒭 ( 劥⡤ⴉ匣 ) ⚙猫❡ ㅷ 錞 呔 ♧⡤䒭

絆ざ䒭

♧⡤䒭ⴉ勍 ⚪㺢涸꣋㺂䪈⯎ ( 㼆䎾㢴猫坵㺈ծ坵帿 ) 絆ざ䒭ⴉ勍 鸑鵂刿䰃ⴉ匣ծぐ猫坵㺈ծ坵帿ծ㢪䖈ծ畮꬗坵ծⴗ倗⸈䊨瘝ծ〳㼆䎾㢴猫碫㘗⸈䊨

♧ ⡤ 䒭 / 絆 ざ 䒭 ⴉ勍⢪欽⼓ⵆ ♧⡤䒭

٥⚪㺢涸ⴉ勍꣋㺂 խ絈ⴔ㼆䎾㢴猫坵帿 ( 崯坵 / 叻ⲥ坵 / 帿坵 )խ 烁⥂剒ざ鷓涸⠽ⴀꟋ䏞

٥⡛⴮䚍劼䎯ծ䊨⟝涸⸈䊨㼆䎾 ٥䊨⡲瑟ꢂ杞瑺涸劼䎯 ( 荈⸓鲨䎯ծ㼭㘗鲨䎯瘝 )

絆ざ䒭

٥㼆䎾㢴ㅷ猫㼱ꆀ欰❡ 剒鷓ざ坵㺈」⻊鳅㢴涸⸈䊨 〳鸑鵂刿䰃ⴉ匣㼆䎾㢴猫坵㺈

٥㼆䎾㺂僒䰀⠟ⴉ勍涸ꦼ⸈䊨碫㘗 剣ꦼ䏞涸ⴗ⵴⿬侨 ꣭⡛ⴉ勍䧭劥 ( 〳〫刿䰃ⴉ匣⢪欽 )

٥畮꬗坵⸈䊨⛲〳鸑鵂刿䰃ⴉ匣鵳遤㼆䎾 ˟霼岤䠑ⴉ勍涸倰ぢ

畮꬗坵խ KGDF ⴉ勍٥ⴉ晙 Ը P17 杝⴯涸倝㣪Ⱘ匬鸣W 稒㔿

( ꣈姺埇ぢ⨊獴 ) 㹊梡珘㹁涸⸈䊨꬗䧭蒀 ꣈姺歋✵ⴉ晙涸獴⡙鸣䧭涸⸈䊨꬗ 䒗䌢⿺ⴉ晙灶䰀

刀杆

刀片

䲿⼮ⴉ晙涸ꅾ㢕㸝鄳礵䏞 넞⴮䚍٥넞⥌饆䚍٥넞ⴉ晙稒㔿⸂ GDFM 㘗٥GDFMS 㘗ⴉ晙偽岁㖈 KGD 㘗㢪䖈坵ⴉ勍♳㸝鄳

2

刀杆

W 稒㔿

GDM/GDMS/GDG( 㢪䖈坵٥埇ぢ鵳絛 )

M

rε

L

rε

H

2°

W

2°

GDM

2°

GDMS

W

M

坵٥埇ぢ鵳絛

鸑欽

2°

L

H

rε

鸑欽⽀ⴉ㼺錞呔

GDM M

rε

W

1.5°

L H

1.5°

⡛鵳絛

坵

rε

M

2° W 2°

GDG L H

20°

M

rε

GDM

W

L

1.5°

rε

L

rε

GDM

W

坵٥ⴗ倗 넞( 鵳絛

M

H

㕐錭坵٥⟬䕎

⡛꣖⸂

2.4

2020N-020PH

2.0

3020N-030PH

3.0 p0.03

4020N-030PH

4.0

1.5°

W

M

1.5°

L

GDMS

2020N-020PH

2.0

3020N-030PH

3.0 p0.03

rε

4020N-030PH

4.0

0.2

0.4 p0.03 0.2 4.0 0.4 0.8 0.4 5.0 0.8 p0.04 0.4 6.0 0.8 8.0 p0.05 2.2 0.2 3.0 p0.03 0.4 4.0 5.0 p0.04 0.8 6.0 2.4 0.2 3.0 p0.03 0.4 0.2 4.0 5.0 6.0 2.5 3.0 3.5 4.0 5.0 6.0 8.0 3.0 4.0 5.0 6.0

H

) ⽀ⴉ㼺錞呔

rė

3.0

0.4

M

3.3

0.4

0.3 0.2 0.3

4.3

5.2 6.0 1.75 2.3 3.3 4.2 5.2 1.95

30

20

4.3

3.3

2.3

20

20

30

4.3

5.5

20 4.3 21

˟

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

20

3.3

4.3

1.5 2.3

4.3

炽餘 MEGACOAT MEGACOAT ざꆄ NANO

Ӫ

5.5

2.3

1.5

p0.02

20

4.2

0.2

0.2

H

2.3

1.5 p0.03 2.0 2.5 p0.04 3.0

p0.04

L

1.95

4.2 5.2 2.0 2.3 2.8 3.3 4.2 5.2 6.0 2.3 3.3 4.2 5.2

H

1.5°

2420N-020GM 3020N-020GM 3020N-040GM 4020N-020GM 4020N-040GM 4020N-080GM 5020N-040GM 5020N-080GM 6020N-040GM 6020N-080GM 8030N-080GM 2220N-020GM 3020N-040GM 4020N-040GM 5020N-080GM 6020N-080GM 2420N-020GL 3020N-020GL 3020N-040GL 4020N-020GL 4020N-040GL 5020N-040GL 6020N-040GL 2520N-020GS 3020N-020GS 3520N-020GS 4020N-040GS 5020N-040GS 6020N-040GS 8030N-040GS 3020N-150R-CM 4020N-200R-CM 5020N-250R-CM 6020N-300R-CM

ꆄ㾩ꤲ櫘

20

3.3

˟GDM50/60-CM( Ⰼ錭 R)ծ⚹✫꣈姺ⴉ晙㸝鄳鿈⡙♸鄄⵴勞涸䎁嶍ծ♸Ⱖ➭㘗〿ⴉ晙涸ⰌꟋ (L) 剣䨾⼓ⵆ

Ӫ 叻ⲥ䎽㶸

˟KGD(倝㘗)٥KGM(傊㘗〿)涸ⴉ勍٥ⴉ晙絆ざ湱Ⱒ岤䠑挿 坵ⴉ勍涸ⴉ晙㸝鄳錭䏞 ⾲剣ⴉⰨKGM…5°

倝ⴉ晙 GDM

⾲剣ⴉ晙 GMM

倝ⴉ勍 KGD

傊ⴉ勍 KGM

5°

0°

KGD…0°

♶䲀虛㼜傊㘗〿ⴉ晙㸝鄳㖈倝ⴉ勍♳

3

GW15

Ⱆ䊵

㽯㼄 (mm)

○

PR1215

W

ӧ

PR1225

㘗〿

䕎朐

H

●

PR1535

鵶絯։鲽倗絯 / 痦 1 鷥䭊 鵶絯։鲽倗絯 / 痦 2 鷥䭊 Ӫ 鵶絯 / 痦 1 鷥䭊 ӧ 鵶絯 / 痦 2 鷥䭊

挦稇ꛩ٥ざꆄ ♶Ꝑꛩ Ꝁ꜈ 剣蒀ꆄ㾩 ꛢざꆄ 넞炽䏞勞 (40HRC ⟄♴ ) 넞炽䏞勞 (40HRC ⟄♳ )

TN90

P M K N S

⢪欽ⴔ碫叻ⲥ

TN620

鷓欽ⴉ晙

GDGS( ꆄ⴮瀖٥CBN)/GDM/GDG( ⴗ倗 )

N 剣蒀ꆄ㾩 S ꛢざꆄ

GDGS( ꆄ⴮瀖٥CBN)խ⢪欽ⴔ碫叻ⲥ 鵶絯։鲽倗絯 / 痦 1 鷥䭊 鵶絯։鲽倗絯 / 痦 2 鷥䭊 Ӫ 鵶絯 / 痦 1 鷥䭊 ӧ 鵶絯 / 痦 2 鷥䭊

H

● ●

넞炽䏞勞 (40HRC ⟄♴ ) 넞炽䏞勞 (40HRC ⟄♳ )

●

W Ⱆ䊵

2°

GDGS

2°

W

M

CBN

S

rε

坵⸈䊨

L

S L

2°

W

M

PCD( ꆄ⴮瀖 )

2°

0°

rε H

10°

⽀ⴉ㼺錞呔

2020N-020NB 3020N-020NB 3020N-040NB 4020N-020NB 4020N-040NB 5020N-020NB 5020N-040NB 6020N-020NB 6020N-040NB

2.0 3.0 4.0

p0.03

5.0 6.0

rė

M

0.2 0.2 0.4 0.2 0.4 0.2 0.4 0.2 0.4

1.8

L

H

S

Ě

Ӫ

Ӫ

Ӫ Ӫ

2.3 3.3

PCD( ꆄ ⴮瀖 )

KPD001

㘗〿

CBN

KBN570

MEGA 錭䏞 COAT CBN

㽯㼄 (mm) 䕎朐

●

꜈禹掔絕ꆄ㾩

KBN05M

鷓欽ⴉ晙

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

20

4.3

2.9

ˌ

Ӫ

4.2

Ӫ

5.2

Ӫ 叻ⲥ䎽㶸

GDM/GDG( ⴗ倗 )խ⢪欽ⴔ碫叻ⲥ

P 挦稇ꛩ٥ざꆄꛩ

鵶絯։鲽倗絯 / 痦 1 鷥䭊 鵶絯։鲽倗絯 / 痦 2 鷥䭊 Ӫ 鵶絯 / 痦 1 鷥䭊 ӧ 鵶絯 / 痦 2 鷥䭊

N 剣蒀ꆄ㾩 㽯㼄(mm)

䕎朐 㘗〿

rε

M L

H

rε

W ±0.04 2.5° 2.5°

Ⱆ䊵

ⴗ倗 ⡛( 鵳絛 M

W ±0.04 2.5° 2.5°

) rε

L

GDM 2020R-010PQ-15D rε

ⴗ倗 ⡛( ꣖⸂

rε

)

H

DLC 嶃㽻

炽餘 ざꆄ

2.0

p0.04

2.5 3.0

rė 0.03 0.15 0.03 0.15 0.03 0.15 0.03 0.15 0.03 0.15 0.03 0.03 0.15 0.03 0.15 0.03 0.15 0.03 0.15

2.0

M

L

H

Ě

1.0 16

3.7

1.2 1.7 2.1

ˌ

20

4.3

2.3 1.0 1.2

16

3.7

1.7 2.1

15o 20

4.3

2.3 1.7

0.1

2.1

20

4.3

ˌ

2.3

2.0

1.7

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

R

R

R

Ӫ

Ӫ

Ӫ

R

R

R

Ӫ

Ӫ

Ӫ

R

R

R

Ӫ

Ӫ

Ӫ

R

R

R

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

R

R

R

R

R

R R

R

R

1.7

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

0.05

20

2.0

ˌ

1.7

2.5 p0.02

3020R-005PG-15D

3.0

0.05

2.1

20

2.3

PF 㛇✵倗㾖坵坵䏀䕎朐

4

4.3

2.3

2520R-005PG-15D

PF 倗㾖坵ծⴉ㼺 R(rė) 㣐錞呔 ( ⴉ㼺 R 鿈䔂⻊㘗 ) ꣋㺂䪈⯎ 岤䠑 ⢪欽 PF 倗㾖坵 ( ⴗ倗欽 ) 鵳遤坵⸈䊨傞坵䏀䕎朐偽岁⨞䎂 ( 〸㕃⿬撑 )

2.1

15o

Ӫ

Ӫ

2.3

3.0

4.3

Ӫ

Ӫ

2.0 2.5 p0.02

20

Ӫ

Ӫ

3.0

3020N-005PG

2.1

Ӫ

3020R-010PQ-15D

2520N-005PG

0.1

PR1535 PR1225 PR1215 PDL025 GW15

2.5 p0.03

GDG 2020R-005PG-15D rε

MEGACOAT MEGACOAT NANO

2520R-010PQ-15D

GDG 2020N-005PG

rε

M

1.5

3.0

θ

M

1.3

3020N-010PQ

H M

W ±0.03 3° 3°

)

W ±0.02 3° 3°

3.0

2.5 p0.03

剣 15o㼋玐錭

W ±0.02 3° 3°

2.5

2520N-010PQ

L

L

2.0 p0.04

GDM 2020N-010PQ

θ

L

1.5

rε

M L

1.3

rε

ⴗ倗 ⚥( 鵳絛

W ±0.03 3° 3°

剣 15o㼋玐錭

GDM 1316N-003PF 1316N-015PF 1516N-003PF 1516N-015PF 2020N-003PF 2020N-015PF 2520N-003PF 2520N-015PF 3020N-003PF 3020N-015PF GDM 1316 R/L-003PF-15D 1516 R/L-003PF-15D 1516R-015PF-15D 2020 R/L-003PF-15D 2020R-015PF-15D 2520 R/L-003PF-15D 2520R-015PF-15D 3020 R/L-003PF-15D 3020R-015PF-15D

錭䏞

ⴎ㺈(W)

剣倰ぢ⼓ⴔ涸ⴉ晙㕃爙⚹〸䩛倰ぢ (R)

剣 15o㼋玐錭

M ♶Ꝑꛩ

4.3

15o

ⴉ晙Ꝉ㈒倰䒭⚹♧渱 10 晙 Ӫ 叻ⲥ䎽㶸խ R 〫剣〸䩛 (R) 䎽㶸

GDM/GDMS( ⴗ倗 ) 鷓欽ⴉ晙

P 挦稇ꛩ٥ざꆄꛩ

⢪欽ⴔ碫叻ⲥ

M ♶Ꝑꛩ

鵶絯։鲽倗絯 / 痦 1 鷥䭊 鵶絯։鲽倗絯 / 痦 2 鷥䭊

N 剣蒀ꆄ㾩 㽯㼄(mm)

䕎朐

㘗〿

ⴎ㺈(W) Ⱆ䊵

rε

L

rε

GDM

GDM

θ

M

W±0.03 3° 3°

H

M

W±0.03 3° 3°

剣倰ぢ⼓ⴔ涸ⴉ晙㕃爙⚹〸䩛倰ぢ (R)

H

ⴗ倗

GDMS

3° 3° W±0.03

M

3020N-025PM

3.0

4020N-030PM

4.0

2020R-020PM-6D

2.0

2520R-020PM-6D

剣 6o㼋玐錭

L

2.0 2.5

0.2 p0.03

M

L

H

MEGACOAT NANO

MEGACOAT

PR1535 PR1225

Ě

PR1215

1.5

Ӫ

Ӫ

Ӫ

1.95

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

20

4.3

ˌ

0.25

2.3

0.3

3.3

Ӫ

Ӫ

Ӫ

1.5

R

R

R

R

R

R

0.2

rε

L

2020N-020PM 2520N-020PM

rė

錭䏞

p0.03

1.95

20

4.3

6o

3020R-025PM-6D

3.0

0.25

2.3

R

R

R

2020N-020PM

2.0

0.2

1.5

Ӫ

Ӫ

Ӫ

3020N-025PM

3.0

Ӫ

Ӫ

Ӫ

4020N-030PM

4.0

Ӫ

Ӫ

Ӫ

R

R

R

R

R

R

R

R

R

p0.03

0.25

2.3

0.3

3.3

20

4.3

ˌ

H

rε

2.5

⽀ⴉ㼺錞呔

GDMS

3° 3° W±0.03

M

θ

L

H

rε

䌄 6o㼋玐錭 ⽀ⴉ㼺錞呔

2020R-020PM-6D

2.0

3020R-025PM-6D

3.0

4020R-030PM-6D

4.0

岤䠑 ⢪欽 PM 倗㾖坵 ( ⴗ倗欽 ) 鵳遤坵⸈䊨傞 , 坵䏀䕎朐偽岁⨞䎂 ( 〸㕃⿬撑 )

p0.03

0.2

1.5

0.25

2.3

0.3

3.3

20

4.3

6o

ⴉ晙Ꝉ㈒倰䒭⚹♧渱 10 晙 Ӫ 叻ⲥ䎽㶸խ R 〫剣〸䩛 (R) 䎽㶸

PM 㛇✵倗㾖坵坵䏀䕎朐

ⴉ晙㘗〿涸烁雩

礵䏞叻霋 13 15 20 25 30 40

M M紩 G G紩

GD 禹⴩ぜ GD 㢪䖈坵٥ⴗ倗 GDF 畮꬗坵

M

S

ⴎ㺈 1.3 mm 1.5 mm 2 mm 2.5mm 3 mm 4 mm

30

ⴉ㼺侨 偽叻爙 ⿽ⴉ㼺 S ⽀ⴉ㼺

倗㾖坵叻霋 (㢪䖈坵٥ⴗ倗)

倰ぢ R 〸䩛 L 䊩䩛 N 偽倰ぢ

20

N

ⴉ晙Ɤ䏞 003 015 020 030 150R-

16 16 mm 20 20 mm 30 30 mm

GM GL GS CM PH

坵٥埇ぢ鵳絛 ⡛鵳絛 ⡛꣖⸂ ⟬䕎 넞鵳絛

- 025 ⴉ㼺R(rε) 0.03 mm 0.15 mm 0.2 mm 0.3 mm 1.5 mm (Ⰼ錭R)

GM

PM PF PQ PG NB

ⴗ倗 ⴗ倗(⡛鵳絛) ⴗ倗(⚥鵳絛) ⴗ倗(⡛꣖⸂) 偽倗㾖坵

-

倗㾖坵叻霋 (畮꬗坵) GM 鸑欽 DM 帿坵 CM ⟬䕎

6D 㼋玐錭 6D 6° 15D 15°

ⴉ晙㸝鄳곡䎸 霼⢪欽瑟孞卦瘝涸䊨Ⱘ烁⥂ⴉ晙㸝鄳鿈⡙涸ⴗ㾖幡椚䎁ⲙ(㕃1⿬撑)

霼 鲽 䭽 䎇 ⢪ 欽 ざ 鷓 涸 䪍 瀃 ꝉ 稒 ⴉ 晙 稒 㔿 轠 吉 ( 䲀 虛 稒 㔿 䪍 瀃  6.5 N٥m(HH5 ӧӧ)ծ8 N٥m(HH6 25)ծ2.0 N٥m(SB-40120TR)ծ 2.5 N٥m(SE-50125TR))

霼㼜ⴉ晙䳃Ⰶⴉ勍,䎇ぢⴉ勍涸ⴉ晙た畮㔿㹁꬗鲽䭽(㕃1ծ 㕃2⿬撑)

霼烁雩ⴉ晙♸ⴉ勍涸ⴉ晙た畮㔿㹁꬗⛓ꢂ偽綟ꥴծ尵剣⧫俷㸝鄳ⱄ鵳 㕃3⿬撑) 遤⢪欽(㕃2ծ 㕃1

ⴉ晙稒㔿轠吉

㕃2

㕃3

ⴉ勍涸ⴉ晙た畮㔿㹁꬗ ⴉ晙㸝鄳鿈

5

KGD( ♧⡤䒭 )

W

B

F1

T

H1

h

KGD R/L1216JX-3T06 KGD R/L1216JX-4T06

H3

L2

⚹♳鶣䕎朐 A H2

L3

L1

٥㕃爙⚹〸䩛倰ぢ (R)

ⴉ勍㽯㼄 坵㺈

⸈䊨〳腊帿

ꨪ⟝

㘗〿

(mm) (mm) 6

2

10

17

2.4

17

6

3

10

20 6 10 4 20 25 10 5

6 8

17 25 15 30 25

KGD R/L 1616H-2T06 2020K-2T06 2525M-2T06 KGD R/L 1616H-2T10 2020K-2T10 2525M-2T10 KGD R/L 1616H-2T17 2012K-2T17 2020K-2T17 2525M-2T17 KGD R/L 2012K-2.4T17 2020K-2.4T17 KGD R/L 1216JX-3T06 1616H-3T06 2020K-3T06 2525M-3T06 KGD R/L 1616H-3T10 2020K-3T10 2525M-3T10 KGD R/L 1616H-3T20 2012K-3T20 2020K-3T20 2525M-3T20 KGD R/L 1216JX-4T06 KGD R/L 2020K-4T10 2525M-4T10 KGD R/L 2020K-4T20 2525M-4T20 KGD R/L 2525M-4T25 KGD R/L 2020K-5T10 2525M-5T10 KGD R/L 2020K-5T17 2525M-5T17 KGD R/L 2525M-5T25 KGD R/L 2525M-6T15 KGD R/L 2525M-6T30 KGD R/L 2525M-8T25 3232P-8T25

ⴎ㺈

㽯㼄 (mm)

䎽㶸

R

L H1=h

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

16 20 25 16 20 25 16 20

H2

H3

4.0 ˌ

4.0 ˌ

9.5

4.0 ˌ

25 20

ˌ

9.5

12 16 20 25 16 20 25 16

2.0 4.0

5.5

20 25 12 20 25 20 25 25 20 25 20 25 25 25 25 25 32

ˌ

4.0 ˌ

9.5

4.0 ˌ

2.0

ˌ

ˌ

ˌ

7.0 ˌ

5.5

9.5

9.5

9.5 9.5

B

L1

16 20 25 16 20 25 16 12 20 25 12 20

100 125 150 100 125 150 100

16 20 25 16 20 25 16 12 20 25 16 20 25 20 25 25 20 25 20 25 25 25 25 25 32

125 150 125 120 100 125 150 100 125 150 100 125 150 120 125 150 125 150 150 125 150 125 150 150 150 150 150 170

L2

6

䪙䩛

W(mm)

L3

F1

27.7 28.0 15.2 19.2 28.0 ˌ 24.2 30.2 30.5 15.2 19.2 30.5 ˌ 24.2 31.2 31.5 15.2 11.2 32.5 ˌ 19.2 24.2 11.0 32.5 ˌ 19.0 19.5 19 14.8 27.7 28.0 18.8 28.0 ˌ 23.8 30.2 30.5 14.8 18.8 30.5 ˌ 23.8 34.2 34.5 14.8 10.8 34.5 ˌ 18.8 35.5 23.8 19.5 19 14.3 18.3 30.5 23.3 34.5 ˌ 18.3 35.5 23.3 40.5 23.3 17.8 30.5 22.8 ˌ 17.8 37.5 22.8 40.5 22.8 22.4 32.5 ˌ 45.5 22.4 44.2 22.0 43.3 ˌ 29.0

岤 )1. T ⸈䊨〳㼆䎾坵帿կ(⚹ 20 mm ⟄♳傞ծ㛇✵⿽ⴉ㼺錞呔ⴉ晙涸剒㣐坵帿⚹ 18 mm) 2. 稒㔿轠吉涸䲀虛稒㔿䪍瀃 6.5 N٥m(HH5 ӧӧ )ծ8.0 N٥m(HH6 25)ծ2.5 N٥m(SE-50125TR) 3. 鵯❈ⴉ勍〳⟄Ⱟ欽✵ⴗ倗⸈䊨

稒㔿轠吉

A

T

MIN. MAX. HH5X16

6

HH5X25 1.7

10

HH5X16 2.0

3.0

HH5X25

LW-4

HH5X16

17

HH5X25 2.0

17

2.4

3.0

HH5X16

LW-4

SE-50125TR

LTW-20

HH5X16

6

HH5X25 2.4

10

3.0

4.0

HH5X16 HH5X25 HH5X16

20 6 10 3.4

4.0

5.0

20

5.3 6.0

25 15 30 25

LTW-20

LW-4

HH5X16

10 17

HH5X25 SE-50125TR HH5X16 HH5X25 HH5X16 HH5X25

25

4.4

LW-4

5.0

6.0

6.0

6.0

HH5X25

LW-4

8.0

8.0

HH6X25

LW-5

HH5X25

LW-4

Ӫ 叻ⲥ䎽㶸

KGD-S( 絆ざ䒭٥湬厑錞呔 0 o )

W

B

F1

T

H2

h

H1

H3

L2

A

L1 ٥㕃爙⚹〸䩛 (R)( ⴉ匣 䊩䩛 (R) ⴉ勍劥⡤ 〸䩛 (R))

ⴉ勍㽯㼄 厑䖈

⸈䊨〳腊帿

坵㺈

劥⡤錭䏞

絆ざ㘗〿 ( 叻ⲥ䎽㶸㘗〿 )

(mm) (mm) (mm) ӎ 20 KGD

2

17

ӎ 25

10

20

25

10

25

20

122

7

25

147

32

ˌ

32

167

20

2525X-2T17S

Ӫ

Ӫ

KGDR/L-2T17-C KGDR/L2525-C

25

KGDR/L3232-C

L2

L3

F1

28.4 1.7

20

12

20

115

Ӫ

KGDR/L-3T10-C KGDR/L2525-C

25

7

25

140

Ӫ

KGDR/L3232-C

32

ˌ

32

160

35.0

ӎ 20 KGD R/L 2020X-3T20S Ӫ Ӫ

KGDR/L2020-C

20

12

20

125

23.0

Ӫ

ӎ 25

2525X-3T20S

Ӫ

Ӫ

KGDR/L-3T20-C KGDR/L2525-C

25

7

25

150

ӎ 32

3232X-3T20S

Ӫ

Ӫ

KGDR/L3232-C

32

ˌ

32

170

ӎ 20 KGD R/L 2020X-4T10S Ӫ Ӫ

KGDR/L2020-C

ӎ 25

R/L

20

12

20

115

2525X-4T10S

Ӫ

Ӫ

KGDR/L-4T10-C KGDR/L2525-C

25

7

25

140

3232X-4T10S

Ӫ

Ӫ

KGDR/L3232-C

32

ˌ

32

160

Ӫ

KGDR/L2020-C

11.6

28.0

ˌ

20

12

20

125

KGDR/L-4T20-C KGDR/L2525-C

25

7

25

150

ӎ 32

3232X-4T20S

Ӫ

Ӫ

KGDR/L3232-C

32

ˌ

32

170

34.5

ӎ 20 KGD R/L 2020X-4T25S Ӫ Ӫ

KGDR/L2020-C

20

12

20

130

22.5

KGDR/L2525-C

43

22.5 27.5 3.4

ӎ 25

2525X-4T25S

Ӫ

Ӫ KGDR/L-4T25-C

25

7

25

155

ӎ 32

3232X-4T25S

Ӫ

Ӫ

KGDR/L3232-C

32

ˌ

32

175

ӎ 20 KGD R/L 2020X-5T10S Ӫ Ӫ

KGDR/L2020-C

20

12

20

115

Ӫ

KGDR/L-5T10-C KGDR/L2525-C

25

7

25

140

Ӫ

KGDR/L3232-C

32

ˌ

32

160

34.0

ӎ 20 KGD R/L 2020X-5T25S Ӫ Ӫ

KGDR/L2020-C

20

12

20

130

22.0

Ӫ

KGDR/L-5T25-C KGDR/L2525-C

25

7

25

155

Ӫ

KGDR/L3232-C

32

ˌ

32

175

ӎ 32

2525X-5T25S 3232X-5T25S

Ӫ Ӫ

岤 )1. 姻꬗⢪欽ⴉ勍傞ծⴉ勍♴괁鿈〳腊⠔♸㼆ⴉ⟉〄欰䎁嶍 2. 㼆✵ⴉ勍ծⴉ勍劥⡤٥ⴉ匣⠔ぐ荈⽪♳叻霋 ( 絆ざ㘗〿尵剣叻霋 ) KGD-S 〸䩛 (R) ⴉ勍劥⡤鷓欽〸䩛 (R) ⴉ匣ծ䊩䩛 (L) ⴉ勍劥⡤鷓欽䊩䩛 (L) ⴉ匣 ⴉ勍劥⡤♳〳⟄㸝鄳䨾剣㼆䎾倰ぢ涸ⴉ匣 3.չ偽絆ざ㘗〿պ傞ծ霼荈遤餝Ⰶⴉ勍劥⡤٥ⴉ匣絆ざ 4. T ⸈䊨〳㼆䎾坵帿կ(⚹ 20 mm ⟄♳傞ծ㛇✵⿽ⴉ㼺錞呔ⴉ晙涸剒㣐坵帿⚹ 18 mm)

48

10

34.5

Ӫ

ӎ 25

20

27.5

Ӫ

Ӫ

3.0 4.0

22.5 33

2525X-4T20S

3232X-5T10S

2.4

35.0

2020X-4T20S

Ӫ

2.0 3.0

10

28.0

43

ӎ 25

2525X-5T10S

17

23.0 33

Ӫ

ӎ 25

T MIN. MAX.

35.4

Ӫ

3232X-3T10S

A

23.4 40

Ӫ

ӎ 32

5

12

2020X-2T17S

H3

Ӫ

ӎ 20 KGD

4

L1

KGDR/L2020-C

2525X-3T10S

ӎ 32

0o

B

Ӫ

W(mm)

2020X-3T10S

ӎ 25 ӎ 32

20

H1=h H2

Ӫ

偽絆ざ㘗〿 R/L

ⴎ㺈

㽯㼄 (mm)

劥⡤㘗〿 Ը P10

KGDR/L2020-C

ӎ 20 KGD

3

ⴉ匣㘗〿 Ը P10

R L R/L

ӎ 32

10

䎽㶸

27.5

20

4.0 5.0

25

34.5 22.0 33

48

10

27.0

27.0

4.4

5.0 6.0 25

34.0 Ӫ 叻ⲥ䎽㶸

7

T

L3

B

KGDS-S( 絆ざ䒭٥湬錭錞呔 90 o )

L2

h

H1

H3

L1

H2

A ٥㕃爙⚹〸䩛 (R)( ⴉ匣 䊩䩛 (L) ⴉ勍劥⡤ 〸䩛 (R))

ⴉ勍㽯㼄 厑䖈

⸈䊨〳腊帿

坵㺈

劥⡤錭䏞

ⴉ匣㘗〿 Ը P10

劥⡤㘗〿 Ը P10

絆ざ㘗〿 ( 叻ⲥ䎽㶸㘗〿 )

R L H1=h H2 H3

(mm) (mm) (mm)

B

L1

KGDS R/L2020-C

ˌ

ˌ ˌ

20

12

20 125

KGDS R/L2525-C

ˌ

ˌ ˌ

25

7

25 150

KGDS R/L2020-C KGDS R/L 2020X-3T10S

Ӫ

Ӫ

20

12

20 125

ӎ 25

KGDS R/L2525-C

2525X-3T10S

Ӫ

Ӫ

25

7

25 150

ӎ 20

KGDS R/L2020-C

ˌ

ˌ ˌ

20

12

20 125

KGDS R/L2525-C

ˌ

ˌ ˌ

25

7

25 150

KGDS R/L2020-C

ˌ

ˌ ˌ

20

12

20 125

ӎ 25

KGDS R/L2525-C

ˌ

ˌ ˌ

25

7

25 150

ӎ 20

KGDS R/L2020-C

ˌ

ˌ ˌ

20

12

20 125

KGDS R/L2525-C

ˌ

ˌ ˌ

25

7

25 150

KGDS R/L2020-C

ˌ

ˌ ˌ

20

12

20 125

KGDS R/L2525-C

ˌ

ˌ ˌ

25

7

25 150

KGDS R/L2020-C

ˌ

ˌ ˌ

20

12

20 125

KGDS R/L2525-C

ˌ

ˌ ˌ

25

7

25 150

KGDS R/L2020-C

ˌ

ˌ ˌ

20

12

20 125

KGDS R/L2525-C

ˌ

ˌ ˌ

25

7

25 150

ӎ 20

2

L2

KGD L/R-2T17-C

17 ӎ 25 ӎ 20

W(mm) L3

F1

56.7

KGD L/R-3T10-C

10

ⴎ㺈

㽯㼄 (mm)

䎽㶸

T MIN. MAX.

1.7

17

49.7 2.4

KGD L/R-3T20-C

20 ӎ 25 ӎ 20

KGD L/R-4T10-C

10

11.6

90o KGD L/R-4T20-C

20 ӎ 25 ӎ 20 ӎ 25 ӎ 20

KGD L/R-5T10-C

10 ӎ 25

20

49.7

10 ˌ

59.7

KGD L/R-4T25-C

25

3.0 4.0

59.7

27.7

3.4

20

64.7

25

49.7

10

5

4.4 ӎ 20

25

KGD ӎ 25

L/R-5T25-C

64.7

岤 )1. 姻꬗⢪欽ⴉ勍傞ծⴉ勍♴괁鿈〳腊⠔♸㼆ⴉ⟉〄欰䎁嶍 2. 㼆✵ⴉ勍ծⴉ勍劥⡤٥ⴉ匣⠔ぐ荈⽪♳叻霋 ( 絆ざ㘗〿尵剣叻霋 ) KGDS-S 〸䩛 (R) ⴉ勍劥⡤鷓欽䊩䩛 (L) ⴉ匣ծ䊩䩛 (L) ⴉ勍劥⡤鷓欽〸䩛 (R) ⴉ匣 ⴉ勍劥⡤♳〳⟄㸝鄳䨾剣㼆䎾倰ぢ涸ⴉ匣 3. T ⸈䊨〳㼆䎾坵帿կ(⚹ 20 mm ⟄♳傞ծ㛇✵⿽ⴉ㼺錞呔ⴉ晙涸剒㣐坵帿⚹ 18 mm)

2.0 3.0

10

3

4

A

4.0 5.0

5.0 6.0 25 Ӫ 叻ⲥ䎽㶸

8

ⴉ勍㘗〿涸烁雩 ( 㢪䖈٥ⴗ倗 / ♧⡤䒭٥絆ざ䒭 )

H - 3

R

1616

ⴉ勍涸倰ぢ

厑䖈

ⴉ勍ⰌꟋ

鷓欽ⴉ晙

坵⸈䊨〳㼆䎾帿䏞

R 〸䩛 L 䊩䩛

16 16 mm

H 100 mm

GDM/GDMS 3 ։ 4 mm

06 6 mm

R

2020

ⴉ勍涸倰ぢ

厑䖈

KGD

KGD KGDS

R 〸䩛 L 䊩䩛

20 20 mm

T

X - 3

T

06

( ♧⡤䒭 )

10

ⴉ勍ⰌꟋ

鷓欽ⴉ晙

坵⸈䊨〳㼆䎾帿䏞

絆ざ㘗〿

GDM/GDMS 3 ։ 4 mm

10 10 mm

S

( 絆ざ䒭٥絆ざ㘗〿 )

絆ざ䒭ⴉ勍絆ざ ( 㢪䖈٥ⴗ倗 )

΍湬厑錞呔0 o

ⴉ晙稒㔿轠吉

ⴉ勍劥⡤ (KGD R/L ӪӪ -C)  ⴉ匣 (KGD R/L- Ӫ T ӪӪ -C)

ⴉ匣 〸䩛 (R)

̤〸䩛 (R) ⴉ勍劥⡤鷓欽〸䩛 (R) ⴉ匣Ⰼ㘗〿 խ䊩䩛 (L) ⴉ勍劥⡤鷓欽䊩䩛 (L) ⴉ匣Ⰼ㘗〿

ⴉ勍絆ざ㘗〿 〸䩛 (R)

ⴉ匣㸝鄳轠吉

ⴉ勍劥⡤ 〸䩛 (R)

Ύ湬錭錞呔 (90 o ) ⴉ勍劥⡤ 〸䩛 (R)

ⴉ勍劥⡤ (KGDS R/L ӪӪ -C)  ⴉ匣 (KGD L/R- Ӫ T ӪӪ -C)

̤〸䩛 (R) ⴉ勍劥⡤鷓欽䊩䩛 (L) ⴉ匣Ⰼ㘗〿 խ䊩䩛 (L) ⴉ勍劥⡤鷓欽〸䩛 (R) ⴉ匣Ⰼ㘗〿

ⴉ勍絆ざ㘗〿 〸䩛 (R) ⴉ匣 䊩䩛 (L)

絆ざ䒭ⴉ勍㘗〿涸烁雩ㄤ鲨䎯㸝鄳湱Ⱒ

霼㼜♴괁鿈稒餤鲨䎯涸ⴉ〵 稒㔿轠吉㘗〿 㸝鄳轠吉㘗〿

ⴉ勍劥⡤㘗〿

KGDR 2525-C

ⴉ匣㘗〿

TOP SCREW : BH6×10TR SIDE SCREW : SB-60120TR

AFK7001

ⴉ勍劥⡤涸䪠妃 No.

KGDR-4T20-C AFK8001

鲨䎯涸ⴉ〵 ⴉ匣涸䪠妃 No. 鵯ꅽ餤ざ

9

湬厑錞呔 (0o ) 劥⡤䕎朐 㕃爙⚹〸䩛倰ぢ (R)

R

L

L

B

H1

2020-C

Ӫ

Ӫ

104

20

20

2525-C

Ӫ

Ӫ

129

25

25

3232-C

Ӫ

Ӫ

149

32

32

H1

B

KGD R/L

㽯㼄 (mm)

䎽㶸

劥⡤㘗〿

L 湬錭錞呔 (90o ) 劥⡤䕎朐 㕃爙⚹〸䩛倰ぢ (R) B H1

KGDS R/L

㽯㼄 (mm)

䎽㶸

劥⡤㘗〿

R

L

L

B

H1

2020-C

Ӫ

Ӫ

122

20

20

2525-C

Ӫ

Ӫ

147

25

25

L ⴉ匣䕎朐

T

KGD R/L

41.5

A

-2T17-C -3T10-C -3T20-C -4T10-C -4T20-C -4T25-C -5T10-C -5T25-C

L

㽯㼄 (mm)

䎽㶸

ⴉ匣㘗〿

㕃爙⚹〸䩛倰ぢ (R)

R

L

L

T

A

Ӫ

Ӫ Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

17.2 10.2 20.2 10.2 20.2 25.2 10.2 25.2

1.7

Ӫ

51.2 44.2 53.2 44.2 54.2 59.2 44.2 59.2

2.4 3.4 4.4 Ӫ 叻ⲥ䎽㶸

ꨪ⟝ ꨪ⟝ 稒㔿轠吉 ( ⴉ晙稒㔿欽 )

㸝鄳轠吉 ( ⴉ匣欽 )

䪙䩛

BH6X10TR

SB-60120TR

LTW-25

˟劥ꨪ⟝⚹絆ざㅷ⿺ⴉ勍劥⡤涸꣡⟝

ⴉ匣㸝鄳곡䎸 ( 絆ざ䒭ⴉ勍 )

 霼㼜絈뤼鿈涸ⴗ㾖瘝㘏㖤欽瑟孞卦幡椚䎁ⲙ ( 㕃 1 ⿬撑 )

霼欽ざ鷓涸䪍瀃ꝉ稒ⴉ匣㸝鄳轠吉 ( 䲀虛稒㔿䪍瀃  N٥m)կ խ 偽곡䎸銳宠 ( 㕃 2 ⿬撑 )

 㼜ⴉ匣ㄤⴉ勍涸絈뤼鿈⿺ⴉ匣畮꬗稒㺙餤ざ ( 㕃 2 ⿬撑 )

ⴉ晙涸㸝鄳霼㖈ⴉ匣㸝鄳た鵳遤

ⴉ匣

ⴉ晙稒㔿轠吉

絈뤼鿈

ⴉ匣

ⴉ匣畮꬗♸ ⴉ勍稒㺙餤ざ

ⴉ勍劥⡤

ⴉ匣㸝鄳轠吉

㕃1

ⴉ勍劥⡤

10

㕃2

KGD( 荈⸓鲨䎯欽 )

W

刀片安装角

B

F

ⴉ勍㽯㼄

H3

L2

h

øD

m

H2

ax

A

H1

θ

H4

KGD R/L 2012K-○D34 KGD R/L 2020K-○D34 为上述形状

㕃1

L1

刀片安装角

L2

H3

W

B

F

6

H1

h H4

㕃2 θ

⸈䊨䖈

䎽㶸

H2

A

㽯㼄 (mm)

(mm)

L1

錭䏞

㘗〿

KGD R/L 1010JX-1.3D16

R

L

ħDmax H1=h

Ӫ

Ӫ

16

Ӫ

Ӫ

20

1212F-1.3D16

Ӫ

Ӫ

1212JX-1.3D16

Ӫ

Ӫ

1212F-1.3

Ӫ

Ӫ

1212JX-1.3

Ӫ

Ӫ Ӫ

16

Ӫ

20

1212F-1.5D16

Ӫ

Ӫ

1212JX-1.5D16

Ӫ

Ӫ

1212F-1.5

Ӫ

Ӫ

1212JX-1.5

Ӫ

Ӫ Ӫ

Ӫ

Ӫ

1212JX-2

Ӫ

Ӫ

1616JX-2

Ӫ

Ӫ

2012K-2D34

Ӫ

Ӫ

2020K-2D34

Ӫ

Ӫ

KGD R/L 1010JX-2.4

Ӫ

Ӫ

1212F-2.4

Ӫ

Ӫ

1212JX-2.4

Ӫ

Ӫ

1616JX-2.4

Ӫ

Ӫ

2012K-2.4D34

Ӫ

Ӫ

2020K-2.4D34

Ӫ

Ӫ

KGD R/L 1212JX-3

Ӫ

1616JX-3

Ӫ

2

H4

B

L1

L2

8

10

120

18

85

5.5 10

12

24

Ӫ

Ӫ

H3

12

Ӫ

1212F-2

H2

10

16

1010JX-1.5

KGD R/L 1010JX-2

轠ꛐ

䪙䩛

䕎朐

1010JX-1.3

KGD R/L 1010JX-1.5D16

ꨪ⟝

ⴎ㺈

W(mm)

10

8 2

10

10

12

24

32

10 12

8 2

5.5

10

16 20

20

10

32

12

20

Ӫ

24

12

Ӫ

32

10

85

9.5

20 8

2

5.5

10

12 20 10

2

9.5 5.5

16

20

12 20

16

1616JX-3D38

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

2012JX-3D42

Ӫ

Ӫ

42

2012JX-3D51

Ӫ

Ӫ

51

2020JX-3D42

Ӫ

Ӫ

42

2020JX-3D51

Ӫ

Ӫ

51

1216JX-3T06

Ӫ

Ӫ

12

12

2

5.5

10

16

KGD R/L 1216JX-4T06

Ӫ

Ӫ

12

12

2

5.5

10

16

8

13

ˌ

8.5

20

8

120

18

13

11.7

14 20

8.5

18

9.2

19.5

11.2

24.5

15.2

11

24.5

125

32.5

120

24.5

19.5

29 31 36 31 36

120

SB-40120TR

LTW-15S

1.2

5o

1.5

1.5

㕃1

SB-40120TR

LTW-15S

SB-40120TR

LTW-15S

2.0

3.0

㕃1

HH5X16

LW-4

SB-40120TR

LTW-15S

HH5X16

LW-4

SB-40120TR

LTW-15S

SE-50125TR

LTW- 20

1o 1.6

11.2

19.5

120

㕃1

11.4

9

12

1.3

19.5

18

125

1.3

9.4

120

120

5o

9.7

32.5

85

1.0

9.5

125

12 10

1913K-3D38

19

85

12 16

ˌ

120

12 16

ˌ

16

34

38

120

MIN. MAX.

11.5

120

34

24

120

Ě

9.9

11.9

85

5.5

12

24

85

A

19.5

120

16

20

120

F

0o

19.2

15

1o 2.4

2.0

11

3.0

0o

19

3.0

10.8 14.8 11.8 10.8

2.4

1o

3.0

㕃1

4.0

18.8

19.5

14.8

19.5

14.3

0o 3.4

0o

㕃2

4.0

5.0

岤 ) 1. KGD R/L1212JX-3 ♳赡搬〳⟄㸝鄳 4.0 mm 㺈涸ⴉ晙ծ⡎僽歋✵ⴉ勍⴮䚍♶駈䎇♶䲀虛 2. 稒㔿轠ꛐ涸䲀虛稒㔿䪍瀃 2.0N٥m(SB-40120TR)ծ2.5N٥m(SE-50125TR)ծ6.5N٥m(HH5X16) 3. KGD R/L˘-3D38 ծ-3D42 ⿺ -3D42 ծ-3D51 ⴉ勍鵳遤嫱⸈䊨䖈ħ36 刿㣐涸⸈䊨傞ծ霼⢪欽⽀ⴉ㼺錞呔ⴉ晙 㛇✵⿽ⴉ㼺錞呔ⴉ晙涸剒㣐⸈䊨䖈⚹ħ36

11

㕃1

㕃2

SE-50125TR

LTW- 20 Ӫ 叻ⲥ䎽㶸

KGDS( ⶰ鲶㼆䎾ⴗ倗欽 ) ⴉ勍㽯㼄 〸䩛倰ぢ (R)

L2

H

h H3

θ

øD m ax

H2

W

F

B

L3

A L1

L3

θ

H

H3 h

L2 øD ma x

H2

W

B

F

䊩䩛倰ぢ (L)

A L1

⸈䊨䖈

䎽㶸

㽯㼄 (mm)

(mm)

錭䏞

ꨪ⟝

ⴎ㺈

W(mm)

轠ꛐ

䪙䩛

SB-40120TR

LTW-15S

㘗〿

R

L

KGDS R/L 1616JX-1.3B

Ӫ

Ӫ

1616JX-1.5B

Ӫ

Ӫ

1616JX-2B

Ӫ

Ӫ

ħDmax

H=h

H2

H3

B

L1

L2

L3

F

A

24

16

5.5

10

16

120

19.5

27

9.5 9.4 9.2

1.0 1.2 1.6

Ě

5o 1o

MIN. MAX. 1.3 1.5 2.0

1.3 1.5 3.0

Ӫ 叻ⲥ䎽㶸

ⴉ勍㘗〿涸烁雩 ( 荈⸓鲨䎯欽 )

KGD KGDS

R

Ύ厑䖈

ΐ鷓欽ⴉ晙

ΑⰦ➭

Ύ厑䖈

16 16 mm

GDM/GDMS ⴎ㺈 3 ։ 4 mm

D38 : ħDmax 38 mm

12 16 mm

1616

΍ⴉ勍涸倰ぢ

R 〸䩛 L 䊩䩛

JX -

Ώⴉ勍ⰌꟋ

JX 120 mm

ΐ鷓欽ⴉ晙

ΐ鷓欽ⴉ晙

GDM/GDMS ⴎ㺈 3 ։ 4 mm

3 D38 1.3 B

GDM/GDMS

ΑⰦ➭

ⴎ㺈 1.3 mm

B ⶰ鲶㼆䎾

KGD

R

1216

JX - 3 T 06

΍ⴉ勍涸倰ぢ

Ώⴉ勍ⰌꟋ

Α坵⸈䊨帿䏞

R 〸䩛 L 䊩䩛

JX 120 mm

06 6 mm

KGD ㄤ KGDS ⢪欽⼓ⵆ KGDխ叻ⲥ錞呔

KGDSխⶰ鲶錞呔

⚙猫倰ぢ〳⟄♧饰㸝鄳㖈䱗ⴉ〵♳⢪欽 ⢪欽ⶰ鲶㣪稒䊨⟝ⴗ倗傞ծ⚺銳⢪欽 L 倰ぢ

䊨⟝湬䖈㼭ծ⚺鲶涸⠽ⴀꟋ䏞「ⵌꣳⵖ傞ծ霼⢪欽 KGDS

R (〸䩛ⴉ勍)

KGD

⚺ 鲶

痦䲀虛 歋✵⠔剣蓿呍婎殆 䲀虛䌄㼋玐錭ⴉ晙 ٥劢⢪欽ⶰ鲶 ٥㖈⚺鲶꣡鵛ⴗ倗

L (䊩䩛ⴉ勍)

SR (〸䩛ⴉ勍)

KGD

⚺ 鲶

KGD

⚺ 鲶

ⶰ 鲶

痦䲀虛 㔔⚹♶⠔剣蓿呍婎殆 䲀虛偽㼋玐錭ⴉ晙 ٥⢪欽ⶰ鲶 ٥㖈ⶰ鲶꣡鵛ⴗ倗

٥䊨⟝Ɤ䏞Ɤ殜剣⴮䚍傞 ٥㖈⚺鲶꣡鵛ⴗ倗

12

ⶰ 鲶

SL (䊩䩛ⴉ勍)

KGD

⚺ 鲶

٥䊨⟝Ɤ䏞瀊⴮䚍䊵傞 ٥㖈ⶰ鲶涸꣡鵛ⴗ倗

ⶰ 鲶

䲀虛ⴗ⵴⿬侨 ( 㢪䖈坵 )խӹ痦 1 䲀虛խӺ痦 2 䲀虛

䲀虛ⴉ晙勞餘 ( ⴗ⵴鸟䏞 Vc :m/min) 鄄⸈䊨勞俱

TN620

TN90

MEGACOAT NANO PR1535

Ӻ

Ӻ

Ӻ

倗㾖坵ぜ

ꆄ㾩ꤲ櫘

GM GL CM PH GS

挦稇ꛩ (SxxC 瘝 ) ざꆄꛩ (SCM 瘝 ) ♶Ꝑꛩ (SUS304 瘝 ) Ꝁ꜈ (FC٥FCD 瘝 ) ꜥ

GS NB

랕Ꜥ 넞炽䏞勞

NB

꜈禹掔絕ꆄ㾩

GW15

MEGACOAT CBN KBN05M

KBN570

KPD001

Ӻ

ˌ

ˌ

ˌ

MEGACOAT PR1225

PR1215

ӹ

炽餘ざꆄ

PCD( ꆄ⴮瀖 ) 㢊岤

CBN

80 – 220

100 – 220

80 – 200

80 – 200

100 – 200

ˌ

Ӻ

Ӻ

Ӻ

ӹ

Ӻ

ˌ

ˌ

ˌ ˌ

70 – 200

80 – 200

70 – 180

70 – 180

80 – 180

ˌ

ˌ

ˌ

ӹ

60 – 150

Ӻ

60 – 150

Ӻ

60 – 150

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ӹ

ˌ

ˌ

ˌ

100 – 200

Ӻ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

200 – 500

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

100 – 200

Ӻ

ˌ ӹ

ˌ

ˌ

150 – 2,000

ˌ

ˌ

200 – 800

ӹ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

80 – 150

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

弪䒭

ӹ

ˌ

ˌ

ӹ

ˌ

100 – 250

䲀虛ⴗ⵴⿬侨 ( 鵳絛٥ⴗ帿 ) (鄄⸈䊨勞俱S50C)

坵⸈䊨

埇ぢ⸈䊨 W

f

倗㾖坵

ap

W

♴鶣㕃邍涸Ӎ鿈⚹

f

鵳絛(f )涸⚥䗱⧩

W = 8 mm ⴗ 帿 a p (mm)

鸑( 欽

GM

ⴎ 㺈 W (mm)

8 5-6 3-4 <3

4.0

2.0

) 1.0 0.1

0.2

W = 6 mm W = 5 mm

3.0

W = 4 mm W = 3 mm W  3 mm

0.3

0.1

鵳絛 f (mm/rev)

0.2

0.3

0.4

鵳絛 f (mm/rev)

ⴗ 帿 a p (mm)

⡛( 鵳絛

GL

ⴎ 㺈 W (mm)

4.0 5-6 3-4 2.4

) 0.1

0.2

W = 6 mm W = 5 mm W = 4 mm W = 3 mm W = 2.4 mm

3.0 2.0 1.0

0.3

0.1

3-4 2

)

0.1

0.2

0.3

ⴗ 帿 a p (mm)

ⴎ 㺈 W (mm)

⟬( 䕎欽

3-4

)

0.2

0.4

3-4 mm 0.1

0.2

0.3

0.4

鵳絛 f (mm/rev)

5-6

0.1

0.3

˟♶䲀虛 NN㺈 1.0

鵳絛 f (mm/rev)

CM

0.2

鵳絛 f (mm/rev)

ⴗ 帿 a p (mm)

넞( 鵳絛

PH

ⴎ 㺈 W (mm)

鵳絛 f (mm/rev)

W = 6 mm W = 5 mm W = 4 mm W = 3 mm

3.0 2.0 1.0

0.3

鵳絛 f (mm/rev)

0.1

0.2

0.3

鵳絛 f (mm/rev)

1)♳鶣⚹ⴉ勍涸㽯㼄㼭✵17 mm傞 2)ⴉ晙㺈8 mmⴉ勍⟄㢪ծⴉ勍㽯㼄馄鵂17 mm傞ծ埇ぢ鵳絛霼⢪欽90⟄♴涸⿬侨

13

0.4

0.5

䲀虛ⴗ⵴⿬侨 ( 㢪䖈坵 )

䲀虛ⴗ⵴⿬侨(鵳絛٥ⴗ帿)

䲀虛ⴗ⵴⿬侨(鵳絛)

(鄄⸈䊨勞俱S50C)

坵⸈䊨

坵⸈䊨

W

W ⴉ晙勞餘

鄄⸈䊨勞俱

倗㾖坵

f

♴鶣㕃邍涸Ӎ鿈⚹

f

鵳絛 (f ) 涸⚥䗱⧩

♴鶣㕃邍涸Ӎ鿈⚹ 鵳絛 (f ) 涸⚥䗱⧩

0.1

0.2

ⴎ 㺈 W (mm)

2.5 -8

KBN05M

넞炽䏞勞俱

⡛( ꣖⸂

GS

ⴎ 㺈 W (mm)

6 5 4 3 2

0.3

)

鵳絛 f (mm/rev)

0.05

0.1

鵳絛 f (mm/rev) ˟ 鵳遤埇ぢ⸈䊨傞霼㼜ⴗ帿 (ap) 霃⚹ⴉ㼺 R(ė) ⟄♴

ⴎ 㺈 W (mm)

꜈禹掔絕ꆄ㾩

KBN570

6

1)♳鶣⚹ⴉ勍涸㽯㼄㼭✵17 mm傞

5 4 3 2

0.05

0.10

0.15

0.20

0.25

0.20

0.25

鵳絛 f (mm/rev)

ⴎ 㺈 W (mm)

ꜥ٥랕Ꜥ

KPD001

6 5 4 3 2

0.05

0.10

0.15

鵳絛 f (mm/rev)

CM倗㾖坵ցⰢ✵䲿䬘⸈䊨傞涸ⴗ帿(ap)ւ 䲿䬘⸈䊨傞涸剒㣐ⴗ帿(ap)烁雩 剒㣐ⴗ帿 (ap mm) 㘗〿

GDM

3020N-150R-CM 4020N-200R-CM 5020N-250R-CM 6020N-300R-CM

㸝鄳ⴉ勍㘗〿

KGD˘-2T˘ 0.24 ˌ

KGD˘-3T˘ 0.20 0.24

ˌ

ˌ

0.20 0.30

ˌ

ˌ

ˌ

ap

14

KGD˘-4T˘

KGD˘-5T˘

ˌ

ˌ

KGD˘-6T˘ ˌ

ˌ

ˌ

0.20 0.30

0.25

ˌ

䲀虛ⴗ⵴⿬侨 ( ⴗ倗٥PF/PQ/PG 倗㾖坵 )խӹ痦 1 䲀虛խӺ痦 2 䲀虛

ⴗ⵴⿬侨 (Vc:m/min) 鄄⸈䊨勞俱

MEGACOAT MEGACOAT NANO PR1535 PR1225 PR1215 Ӻ

ӹ

Ӻ

70 – 150

70 – 150

70 – 180

Ӻ

ӹ

Ӻ

70 – 150

70 – 150

70 – 180

ӹ

Ӻ

Ӻ

60 – 120

60 – 120

60 – 150

Ꝁ꜈

ˌ

ˌ

ꜥ

ˌ

ˌ

挦稇ꛩ ざꆄꛩ ♶Ꝑꛩ

랕Ꜥ

ˌ

DLC PDL025

GW15

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ӹ

ˌ

ӹ

Ӻ

200 – 450

ˌ

ˌ

ⴎ㺈 W(mm)

ⴎ㺈 W(mm)

2.0

2.5/3.0

2.0

2.5/3.0

0.01 – 0.05

0.03 – 0.08

0.04 – 0.10

0.03 – 0.1

0.04 – 0.12

0.01 – 0.04

0.01 – 0.05

0.01 – 0.05 0.03 – 0.08

0.01 – 0.04 0.01 – 0.06

0.03 – 0.07 0.03 – 0.09

0.04 – 0.08 0.04 – 0.10

0.02 – 0.07 0.04 – 0.1

0.02 – 0.08 0.04 – 0.12

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

ˌ

0.01 – 0.03 0.01 – 0.04 0.01 – 0.05 0.01 – 0.07

0.01 – 0.04 0.01 – 0.05 0.01 – 0.06 0.01 – 0.08

0.02 – 0.06

0.02 – 0.08

0.01 – 0.03 0.01 – 0.05

0.01 – 0.04 0.02 – 0.07

ˌ ˌ

100 – 200

PG

2.5/3.0

0.01 – 0.04

ӹ

PQ

2.0

2.0

50 – 100

200 – 500

ⴎ㺈 W(mm)

1.3/1.5

Ӻ

ˌ

ˌ

ⴎ㺈 W(mm)

炽餘ざꆄ

嶃㽻

80 – 200

鵳絛(f:mm/rev) PF( ⴉ㼺 R0.15)

PF( ⴉ㼺 R0.03)

䲀虛ⴉ晙勞餘

2.5/3.0 1.3/1.5

䲀虛ⴗ⵴⿬侨 ( ⴗ倗٥PM 倗㾖坵 )խӹ痦 1 䲀虛խӺ痦 2 䲀虛

鵳絛

ⴗ⵴⿬侨 (Vc:m/min) 鄄⸈䊨勞俱

(f:mm/rev) PM

䲀虛ⴉ晙勞餘

MEGACOAT NANO PR1535

PR1225

PR1215

Ӻ

ӹ

Ӻ

80 – 200

80 – 200

100 – 200

Ӻ

ӹ

Ӻ

70 – 180

70 – 180

80 – 180

ӹ

Ӻ

Ӻ

60 – 150

60 – 150

60 – 150

ˌ

ˌ

挦稇ꛩ ざꆄꛩ ♶Ꝑꛩ Ꝁ꜈

MEGACOAT

ӹ

100 – 200

㢊岤

ⴎ㺈 W(mm)

2.0 – 4.0 0.08 – 0.18 弪䒭

0.06 – 0.12 0.08 – 0.18

♧挿䒊雳 㛇 ✵ 鵯 ❈ 㼜 ⴉ 勍涸⠽ⴀꟋ䏞 (L2) 霃㹁⚹剒㼭 կ ⠏挿 �

♶ 「荈⸓鲨䎯錞呔涸չⴉ勍⠽ⴀꟋ 䏞 ꣳ ⵖպծ〳 ⟄ 倰 ⤑ ⢪ 欽

⠏挿 �

鸑 鵂剒㼭٥剒⠏⻊ⴉ勍⠽ⴀꟋ䏞 , 䫈 ⵖ 䮷 ⸓

L2

❡ ㅷ 剒 㣐 〳 㼆 䎾⸈䊨䖈荛 ħ 51 ⚹姺 岤䠑 

ħD

m

ax

KGD R/L˘-3D38 ⿺ -3D42 ծ-3D51 ⴉ勍鵳遤嫱⸈䊨䖈ħ36 刿㣐涸⸈䊨傞ծ霼岤䠑♴鶣✲고 ٥霼⢪欽⽀ⴉ㼺錞呔ⴉ晙 ٥⿽ⴉ㼺錞呔ⴉ晙涸剒㣐⸈䊨䖈⚹ħ36

15

㢊岤

弪䒭

㢪䖈坵⸈䊨銳挿

⸈䊨銳挿 (1)( 坵⸈䊨たծ埇ぢ鵳絛⸈䊨傞涸岤䠑✲고 )

㕃1

1) 坵帿 0.5 mm ⟄♳ 磦⸈䊨傞 ( 㕃 1 ⿬撑 ) 霼⺡㖈坵⸈䊨た用⽰埇ぢ鵳絛⸈䊨ծ坵⸈䊨た霼⸉䗳た鷍 0.1 mm 䊩〸ⱄ鵳遤埇ぢ鵳絛 ( 㼜ⴉ㼺䨾「ⵌ涸餏䬐ծぢ 1 ⚡倰ぢ꧋⚥ )

2) 坵帿 0.5 mm ⟄♴ 礵⸈䊨傞 ( 㕃 2 ⿬撑 )

坵⸈䊨た㔐鷍 0.1 mm 䊩〸ⱄ鵳遤埇 ぢ鵳絛 ( 坵帿 0.5 mm ⟄♳ 磦⸈䊨傞 )

歋✵ⴉ㼺涸餏䬐鳅㼭ծ坵⸈䊨た〳用⽰埇ぢ鵳絛⸈䊨 ( ♶欽⨢ⴉ )

㕃2

⸈䊨銳挿 (2)

坵⸈䊨た用⽰埇ぢ鵳絛

( 坵帿 0.5 mm ⟄♴ 礵⸈䊨傞 )

1) 坵㺈鳅㣐涸⸈䊨傞 ( 㕃 3 ⿬撑 ) 霼〵꣌朐ⴔ䒓⸈䊨

2) 剒た鵳遤礵⸈䊨 ( ⴗ帿㖈⽀鴝 0.5 mm ⟄♳傞涸ⴗ㾖㢅椚鳅㥩 ) 岤 ) 䊨⟝⚥䗱劢㔿㹁涸⸈䊨⚥ծ㖈ぢ⚥ꢂ倰ぢ⸈䊨傞ծ霼꣭⡛鵳絛

㕃3

0.1 mm

16

畮꬗坵ⴉⰨ

KGDF 葻㥩涸ⴗ㾖 㢅 椚 ꅷ欽㹊梡Ɤ 㼑٥넞 佪 ⸈ 䊨 涸 MEGACOAT

1

㼆䎾㢴㘗畮꬗坵⸈䊨涸倗㾖坵꣋㺂䪈⯎

倗㾖 坵 鷥 䭊 㛇 ⲥ

⸈䊨碫㘗⚹ 崯坵(10 mm⟄♴)

帿坵(10 mm⟄♳)

㺈䏞鳅㺈涸坵

㺈䏞鳅瑺涸坵

䳃Ⰶ⸈䊨 鸑欽GM

埇ぢ鵳絛⸈䊨

넞鵳絛欽GH

埇ぢ鵳絛⸈䊨

䳃Ⰶ⸈䊨 帿坵欽DM

鸑欽GM

or

넞鵳絛欽GH

鸑欽GM

or ⴉ㼺䔂⻊

2

㺈䏞鳅㺈涸坵

㺈䏞鳅瑺涸坵

Ɤ㼑嶃㽻

⡛꣖⸂

˟㥵卓鸑欽GM倗㾖坵㖈坵⸈䊨傞偽岁珘㹁㢅椚ⴗ㾖ծ霼⢪欽帿坵欽DM 倗㾖坵䧴넞鵳絛欽GH倗㾖坵

ⴉ㼺䔂⻊

M E G A CO AT

嶃㽻暵䚍

PR  (MEGACOAT )

40

炽䏞 [GPa]

35

畮꬗坵⸈䊨խ痦䲀虛

TiCN

30

MEGACOAT

TiAIN

25

PR  (MEGACOAT )

TiN

20

罣䷑䚍葻㥩խꝀ꜈⸈䊨䲀虛

15 10 400

600

800

1,000

1,200

1,400

孻⻊䒓㨤庛䏞 [˫ ]

低

3

耐啓化性

高

倝稒㔿匬鸣 W 稒㔿 

넞ⴉ晙稒㔿⸂

刀杆

꣈姺 㔔 ⚹ ⴉ 晙 獴 ⡙ 鸣䧭涸⸈䊨꬗䒗䌢䧴ⴉ晙灶䰀 , 䲿⼮ ⴉ 晙 涸 ꅾ 㢕 㸝 鄳礵䏞

刀片

刀杆

17

ⴉ晙㔿㹁꬗涸 ♳♴꬗䕎朐

GDFM/GDFMS( 畮꬗坵 )

⢪欽ⴔ碫叻ⲥ 鵶絯։鲽倗絯 / 痦 1 鷥䭊 鵶絯։鲽倗絯 / 痦 2 鷥䭊 Ӫ 鵶絯 / 痦 1 鷥䭊 ӧ 鵶絯 / 痦 2 鷥䭊

P M K N S H

挦稇ꛩ٥ざꆄꛩ ♶Ꝑꛩ Ꝁ꜈ 剣蒀ꆄ㾩 ꛢざꆄ 넞炽䏞勞 (40HRC ⟄♴ ) 넞炽䏞勞 (40HRC ⟄♳ ) 㽯㼄 (mm)

M

L

H

PR1215

0.2 1.5

21

3.9

Ӫ

Ӫ

Ӫ

4.3

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ



㘗〿

rė Ⱆ䊵

GDFM 坵٥埇ぢ⸈䊨

2020N-020GM

2.0

3020N-030GM

3.0 p0.03 0.3 2.1

4020N-040GM

4.0

2° W

2°

M

MEGACOAT PR1225

ꆄ㾩ꤲ櫘

TN90

䕎朐

●

TN620

鷓欽ⴉ晙

L

5020N-040GM H

rε

5.0

5020N-080GM

p0.04

6020N-040GM

6.0

6020N-080GM 坵٥埇ぢ⸈䊨 넞( 鵳絛

5.0

2°

5020N-080GH

L

p0.04

H

6020N-040GH

6.0

3020N-030DM

3.0

4020N-040DM

4.0

5020N-040DM

5.0

6020N-040DM

6.0

GDFMS 3020N-030DM

3.0

4020N-040DM

4.0

5020N-040DM

5.0

6020N-040DM

6.0

3020N-150R-CM

3.0

4020N-200R-CM

4.0

GDFM

2° W

2°

M

)

6020N-080GH

rε

2°

W

M

2°

H

帿彘٥埇ぢ鵳絛

L

L

0.8 0.4 0.8

4.0 p0.03

4020N-040GH 5020N-040GH

2° W

rε

M

GDFM

0.4

0.4 0.8 0.4 0.8

p0.03

p0.04

p0.03

3.1 20

4.1

5.0 Ӫ

H

GDFM

W

㕐錭坵

rε

L

p0.04

p0.03

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

3.1 4.1

20

4.5

5.0

0.3 2.1

4.3

3.1

20

0.4 4.1

4.5

5.0 0.3 2.1

4.3

3.1

20

rε

⽀ⴉ㼺錞呔

4.5

0.4 4.1

4.5

5.0 1.5 2.1

20

2.0 3.1

21

4.3

˟

5.0

6020N-300R-CM

6.0

H

5020N-250R-CM

p0.04

2.5 4.1 3.0 5.0

22

˟

4.5

˟ GDFM40/50/60-CM( Ⰼ錭 R) ⚹✫꣈姺ⴉ晙㸝鄳鿈⡙♸鄄⵴勞涸䎁嶍ծ♸Ⱖ➭㘗〿ⴉ晙涸ⰌꟋ (L) 剣䨾⼓ⵆ

ⴉ晙㘗〿涸烁雩

M

30

20

禹⴩ぜ

礵䏞叻霋

ⴉ㼺侨

ⴎ㺈

ⴉ晙Ɤ䏞

倰ぢ

ⴉ㼺R(ε)

倗㾖坵叻霋

M M紩

偽叻爙 ⿽ⴉ㼺

20 2 mm

20 20 mm

N 偽倰ぢ

0200.2 mm

GM 坵٥埇ぢ鵳絛

S ⽀ⴉ㼺

30 3 mm

0300.3 mm

DM 坵

0400.4 mm

GH 넞鵳絛

150R1.5 mm(Ⰼ錭R)

CM 㕐錭坵

…

S

N - 030

GDF

18

DM

KGDF( 畮꬗坵٥絆ざ䒭 )

L1

L1

T

٥㕃爙⚹〸䩛 (R) ( ⴉ匣 〸倰ぢ (R) ⴉ勍劥⡤ 䊩倰ぢ (L))

B H1

H2

H3 h

h

H2

H1

F1

W

L2 H3

L2

W

F1

B

T

٥㕃爙⚹䊩䩛 (L) ( ⴉ匣 䊩䩛 (L) ⴉ勍劥⡤ 〸䩛 (R))

ⴉ勍㽯㼄 ⸈䊨〳腊帿

厑䖈

ⴎ㺈

劥⡤錭䏞

W

畮꬗坵㢪䖈 ħD (mm)

(mm) (mm) (mm) MIN. 25 30 35 6 45 60 80 100 ӎ 20 13 25 30 35 45 15 60 80 100 25 30 35 6 45 60 80 100 0o 2 ӎ 25 13 25 30 35 45 15 60 80 100 25 30 35 6 45 60 80 100 ӎ 32 13 25 30 35 45 15 60 80 100

絆ざ㘗〿

䎽㶸

ⴉ匣㘗〿 Ը P25

( 叻ⲥ䎽㶸㘗〿 )

MAX. 30 KGDFR 35 45 60 80 100 130 30 35 45 60 80 100 130 30 KGDFR 35 45 60 80 100 130 30 35 45 60 80 100 130 30 35 45 60 80 100 130 30 35 45 60 80 100 130

2020X25-2AS 2020X30-2AS 2020X35-2AS 2020X45-2AS 2020X60-2AS 2020X80-2AS 2020X100-2AS

R

L

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

偽絆ざ㘗〿խ

2525X25-2AS 2525X30-2AS 2525X35-2AS 2525X45-2AS 2525X60-2AS 2525X80-2AS 2525X100-2AS

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

偽絆ざ㘗〿խ

偽絆ざ㘗〿խ

㽯㼄 (mm)

劥⡤㘗〿 Ը P10

H1=h H2 H3 KGDFR -25-2A-C -30-2A-C -35-2A-C -45-2A-C -60-2A-C -80-2A-C -100-2A-C -25-2B-C -30-2B-C -35-2B-C -45-2B-C -60-2B-C -80-2B-C -100-2B-C KGDFR -25-2A-C -30-2A-C -35-2A-C -45-2A-C -60-2A-C -80-2A-C -100-2A-C -25-2B-C -30-2B-C -35-2B-C -45-2B-C -60-2B-C -80-2B-C -100-2B-C KGDFR -25-2A-C -30-2A-C -35-2A-C -45-2A-C -60-2A-C -80-2A-C -100-2A-C -25-2B-C -30-2B-C -35-2B-C -45-2B-C -60-2B-C -80-2B-C -100-2B-C

岤 )1 չ偽絆ざ㘗〿պ傞ծ霼荈遤餝Ⰶⴉ勍劥⡤٥ⴉ匣絆ざ 2T ⸈䊨〳㼆䎾坵帿կ(T 馄鵂 20 mm ⟄♳傞ծ㛇✵⿽ⴉ㼺錞呔ⴉ晙涸剒㣐坵帿⚹ 18 mm)

KGDL2020-C

KGDL2525-C

KGDL3232-C

20

25

32

B

12 11.6 20

7 11.6 25

ˌ 11.6 32

L1 L2 F1

T

115 33

6

118 36

24.5

13

120 38

15

140 33

6

143 36

29.5

13

145 38

15

160 33

6

163 36

165 38

36.5

13

15

Ӫ 叻ⲥ䎽㶸 鷓欽ⴉ晙Ը P18

19

KGDF( 畮꬗坵٥絆ざ䒭 ) ⴉ勍㽯㼄 ⸈䊨〳腊帿

厑䖈

ⴎ㺈

劥⡤錭䏞

W

畮꬗坵㢪䖈 ħD (mm)

(mm) (mm) (mm) MIN. 25 13 30 40 50 65 15 ӎ 20 85 110 50 22 65 85 25 110 25 13 30 40 50 65 15 85 0o 3 ӎ 25 110 50 22 65 85 25 110 25 13 30 40 50 65 15 ӎ 32 85 110 50 22 65 85 25 110 13 25 35 50 70 15 100 150 ӎ 20 220 35 50 70 25 100 150 220 13 25 35 50 70 15 100 150 220 0o 4 ӎ 25 35 50 70 25 100 150 220 13 25 35 50 70 15 100 150 ӎ 32 220 35 50 70 25 100 150 220

絆ざ㘗〿

MAX. 30 KGDF R/L 40 50 65 85 110 145 65 85 110 145 30 KGDF R/L 40 50 65 85 110 145 65 85 110 145 30 40 50 65 85 110 145 65 85 110 145 35 KGDF R/L 50 70 100 150 220 ̺

50 70 100 150 220 ̺

35 KGDF R/L 50 70 100 150 220 ̺

50 70 100 150 220 ̺

䎽㶸

2020X25-3AS 2020X30-3AS 2020X40-3AS 2020X50-3BS 2020X65-3BS 2020X85-3BS 2020X110-3BS 2020X50-3CS 2020X65-3CS 2020X85-3CS 2020X110-3CS 2525X25-3AS 2525X30-3AS 2525X40-3AS 2525X50-3BS 2525X65-3BS 2525X85-3BS 2525X110-3BS 2525X50-3CS 2525X65-3CS 2525X85-3CS 2525X110-3CS

R

L

Ӫ Ӫ

Ӫ Ӫ

Ӫ Ӫ

Ӫ Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ Ӫ

Ӫ Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ Ӫ

Ӫ Ӫ

Ӫ Ӫ

Ӫ Ӫ

Ӫ Ӫ

Ӫ Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

偽絆ざ㘗〿խ

2020X25-4AS 2020X35-4BS 2020X50-4BS 2020X70-4BS 2020X100-4BS 2020X150-4BS 2020X220-4BS 2020X35-4CS 2020X50-4CS 2020X70-4CS 2020X100-4CS 2020X150-4CS 2020X220-4CS 2525X25-4AS 2525X35-4BS 2525X50-4BS 2525X70-4BS 2525X100-4BS 2525X150-4BS 2525X220-4BS 2525X35-4CS 2525X50-4CS 2525X70-4CS 2525X100-4CS 2525X150-4CS 2525X220-4CS

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ Ӫ

Ӫ Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ Ӫ

Ӫ Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ Ӫ Ӫ

Ӫ Ӫ Ӫ

Ӫ Ӫ

Ӫ Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

35 50 70 100 150 220 ̺

ⴉ匣㘗〿 Ը P25

( 叻ⲥ䎽㶸㘗〿 )

偽絆ざ㘗〿խ

50 70 100 150 220 ̺

㽯㼄 (mm)

劥⡤㘗〿 Ը P10

H1=h H2 H3 KGDF R/L -25-3A-C -30-3A-C -40-3A-C -50-3B-C -65-3B-C -85-3B-C -110-3B-C -50-3C-C -65-3C-C -85-3C-C -110-3C-C R KGDF /L -25-3A-C -30-3A-C -40-3A-C -50-3B-C -65-3B-C -85-3B-C -110-3B-C -50-3C-C -65-3C-C -85-3C-C -110-3C-C KGDF R/L -25-3A-C -30-3A-C -40-3A-C -50-3B-C -65-3B-C -85-3B-C -110-3B-C -50-3C-C -65-3C-C -85-3C-C -110-3C-C KGDF R/L -25-4A-C -35-4B-C -50-4B-C -70-4B-C -100-4B-C -150-4B-C -220-4B-C -35-4C-C -50-4C-C -70-4C-C -100-4C-C -150-4C-C -220-4C-C KGDF R/L -25-4A-C -35-4B-C -50-4B-C -70-4B-C -100-4B-C -150-4B-C -220-4B-C -35-4C-C -50-4C-C -70-4C-C -100-4C-C -150-4C-C -220-4C-C R KGDF /L -25-4A-C -35-4B-C -50-4B-C -70-4B-C -100-4B-C -150-4B-C -220-4B-C -35-4C-C -50-4C-C -70-4C-C -100-4C-C -150-4C-C -220-4C-C

岤 )1 չ偽絆ざ㘗〿պ傞ծ霼荈遤餝Ⰶⴉ勍劥⡤٥ⴉ匣絆ざ 2T ⸈䊨〳㼆䎾坵帿կ(T 馄鵂 20 mm ⟄♳傞ծ㛇✵⿽ⴉ㼺錞呔ⴉ晙涸剒㣐坵帿⚹ 18 mm)

KGD L/R2020-C

KGD L/R2525-C

KGD L/R3232-C

KGD L/R2020-C

KGD L/R2525-C

KGD L/R3232-C

20

25

32

20

25

32

B

12 11.6 20

7 11.6 25

ˌ 11.6 32

L1 L2 F1

T

118 36

13

120 38

24.5

15

127 45

22

130 48

25

143 36

13

145 38

29.5

15

152 45

22

155 48

25

163 36

13

165 38

36.5

15

172 45

22

175 48

25

118 36

13

120 38

15

12 11.6 20

24.5

130 48

25

143 36

13

145 38

15

7 11.6 25

29.5

155 48

25

163 36

13

165 38

15

ˌ 11.6 32

36.5

175 48

25

Ӫ 叻ⲥ䎽㶸 鷓欽ⴉ晙Ը P18

20

KGDF( 畮꬗坵٥絆ざ䒭 ) ⴉ勍㽯㼄 ⸈䊨〳腊帿

厑䖈

ⴎ㺈

劥⡤錭䏞

W

畮꬗坵㢪䖈 ħD (mm)

絆ざ㘗〿

(mm) (mm) (mm) MIN. MAX.

15

20 ӎ 20

25

32

15

20 0o

5

ӎ 25

25

32

15

20 ӎ 32

25

32

25 35 50 75 115 180 235 25 35 50 75 115 180 235 75 115 180 235 25 35 50 75 115 180 235 25 35 50 75 115 180 235 75 115 180 235 25 35 50 75 115 180 235 25 35 50 75 115 180 235 75 115 180 235

䎽㶸

35 KGDF R/L 50 75 115 180 235 ̺

35 50 75 115 180 235 ̺

115 180 235

2020X25-5BS 2020X35-5BS 2020X50-5BS 2020X75-5BS 2020X115-5BS 2020X180-5BS 2020X235-5BS 2020X25-5CS 2020X35-5CS 2020X50-5CS 2020X75-5CS 2020X115-5CS 2020X180-5CS 2020X235-5CS

R

L

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

偽絆ざ㘗〿խ

̺

35 KGDF R/L 50 75 115 180 235 ̺

35 50 75 115 180 235

2525X25-5BS 2525X35-5BS 2525X50-5BS 2525X75-5BS 2525X115-5BS 2525X180-5BS 2525X235-5BS 2525X25-5CS 2525X35-5CS 2525X50-5CS

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

偽絆ざ㘗〿խ

̺

115 KGDF R/L 2525X75-5DS 180 2525X115-5DS 235 2525X180-5DS ̺ 2525X235-5DS 35 50 75 115 180 235

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

̺

35 50 75 115 180 235

ⴉ匣㘗〿 Ը P25

(叻ⲥ䎽㶸㘗〿)

偽絆ざ㘗〿խ

̺

115 180 235 ̺

㽯㼄 (mm)

劥⡤㘗〿 Ը P10

H1=h H2 H3 KGDF R/L -25-5B-C -35-5B-C -50-5B-C -75-5B-C -115-5B-C -180-5B-C -235-5B-C -25-5C-C -35-5C-C -50-5C-C -75-5C-C -115-5C-C -180-5C-C -235-5C-C -75-5D-C -115-5D-C -180-5D-C -235-5D-C KGDF R/L -25-5B-C -35-5B-C -50-5B-C -75-5B-C -115-5B-C -180-5B-C -235-5B-C -25-5C-C -35-5C-C -50-5C-C -75-5C-C -115-5C-C -180-5C-C -235-5C-C -75-5D-C -115-5D-C -180-5D-C -235-5D-C KGDF R/L -25-5B-C -35-5B-C -50-5B-C -75-5B-C -115-5B-C -180-5B-C -235-5B-C -25-5C-C -35-5C-C -50-5C-C -75-5C-C -115-5C-C -180-5C-C -235-5C-C -75-5D-C -115-5D-C -180-5D-C -235-5D-C

岤 )1 չ偽絆ざ㘗〿պ傞ծ霼荈遤餝Ⰶⴉ勍劥⡤٥ⴉ匣絆ざ 2T ⸈䊨〳㼆䎾坵帿կ(T 馄鵂 20 mm ⟄♳傞ծ㛇✵⿽ⴉ㼺錞呔ⴉ晙涸剒㣐坵帿⚹ 18 mm)

KGD L/R2020-C

KGD L/R2525-C

KGD L/R3232-C

20

25

32

B

L1 L2 F1

T

120 38

15

125 43

20

12 11.6 20

24.5 130 48

25

137 55

32

145 38

15

150 43

20

7 11.6 25

29.5 155 48

25

162 55

32

165 38

15

170 43

20

ˌ 11.6 32

36.5 175 48

25

182 55

32

Ӫ 叻ⲥ䎽㶸 鷓欽ⴉ晙Ը P18

21

KGDF( 畮꬗坵٥絆ざ䒭 ) ⴉ勍㽯㼄 ⸈䊨〳腊帿

厑䖈

ⴎ㺈

劥⡤錭䏞

W

畮꬗坵㢪䖈 ħD (mm)

絆ざ㘗〿

(mm) (mm) (mm) MIN. MAX.

15

20 ӎ 20

25

32

15

20 0o

6

ӎ 25

25

32

15

20 ӎ 32

25

32

25 35 50 75 115 180 235 25 35 50 75 115 180 235 75 115 180 235 25 35 50 75 115 180 235 25 35 50 75 115 180 235 75 115 180 235 25 35 50 75 115 180 235 25 35 50 75 115 180 235 75 115 180 235

䎽㶸

35 KGDF R/L 50 75 115 180 235 ̺

35 50 75 115 180 235 ̺

115 180 235

2020X25-6BS 2020X35-6BS 2020X50-6BS 2020X75-6BS 2020X115-6BS 2020X180-6BS 2020X235-6BS 2020X25-6CS 2020X35-6CS 2020X50-6CS 2020X75-6CS 2020X115-6CS 2020X180-6CS 2020X235-6CS

R

L

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

偽絆ざ㘗〿խ

̺

35 KGDF R/L 50 75 115 180 235 ̺

35 50 75 115 180 235

2525X25-6BS 2525X35-6BS 2525X50-6BS 2525X75-6BS 2525X115-6BS 2525X180-6BS 2525X235-6BS 2525X25-6CS 2525X35-6CS 2525X50-6CS

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

偽絆ざ㘗〿խ

̺

115 KGDF R/L 2525X75-6DS 180 2525X115-6DS 235 2525X180-6DS ̺ 2525X235-6DS 35 50 75 115 180 235

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

̺

35 50 75 115 180 235

ⴉ匣㘗〿 Ը P25

( 叻ⲥ䎽㶸㘗〿 )

偽絆ざ㘗〿խ

̺

115 180 235 ̺

㽯㼄 (mm)

劥⡤㘗〿 Ը P10

H1=h H2 H3 KGDF R/L -25-6B-C -35-6B-C -50-6B-C -75-6B-C -115-6B-C -180-6B-C -235-6B-C -25-6C-C -35-6C-C -50-6C-C -75-6C-C -115-6C-C -180-6C-C -235-6C-C -75-6D-C -115-6D-C -180-6D-C -235-6D-C KGDF R/L -25-6B-C -35-6B-C -50-6B-C -75-6B-C -115-6B-C -180-6B-C -235-6B-C -25-6C-C -35-6C-C -50-6C-C -75-6C-C -115-6C-C -180-6C-C -235-6C-C -75-6D-C -115-6D-C -180-6D-C -235-6D-C KGDF R/L -25-6B-C -35-6B-C -50-6B-C -75-6B-C -115-6B-C -180-6B-C -235-6B-C -25-6C-C -35-6C-C -50-6C-C -75-6C-C -115-6C-C -180-6C-C -235-6C-C -75-6D-C -115-6D-C -180-6D-C -235-6D-C

岤 )1 չ偽絆ざ㘗〿պ傞ծ霼荈遤餝Ⰶⴉ勍劥⡤٥ⴉ匣絆ざ 2T ⸈䊨〳㼆䎾坵帿կ(T 馄鵂 20 mm ⟄♳傞ծ㛇✵⿽ⴉ㼺錞呔ⴉ晙涸剒㣐坵帿⚹ 18 mm)

KGD L/R2020-C

KGD L/R2525-C

KGD L/R3232-C

20

25

32

B

L1 L2 F1

T

120 38

15

125 43

20

12 11.6 20

24.5 130 48

25

137 55

32

145 38

15

150 43

20

7 11.6 25

29.5 155 48

25

162 55

32

165 38

15

170 43

20

ˌ 11.6 32

36.5 175 48

25

182 55

32

Ӫ 叻ⲥ䎽㶸 鷓欽ⴉ晙Ը P18

22

ꨪ⟝ ( 畮꬗坵٥絆ざ䒭鸑欽 )

ꨪ⟝ 稒㔿轠吉 ( ⴉ晙稒㔿欽 )

㸝鄳轠吉 ( ⴉ匣欽 )

䪙䩛

BH6X10TR

SB-60120TR

LTW-25

絆ざ㘗〿

KGDF R/L٥٥٥S

˟劥ꨪ⟝⚹絆ざㅷ⿺ⴉ勍劥⡤涸꣡⟝

KGDF ⴉ勍㘗〿涸烁雩 ( 畮꬗坵٥絆ざ䒭 )

絆ざ㘗〿

ⴉ匣

ⴉ勍劥⡤

( 絆ざ㘗〿偽叻爙 )

( ⴉ匣㘗〿剣叻霋 )

( ⴉ勍劥⡤㘗〿剣叻霋 )

䊩䩛ⴉ KGDFL٥٥٥S

䊩䩛ⴉ KGDFL٥٥٥-C

〸䩛ⴉ KGDR٥٥٥-C

٥㕃爙⚹䊩䩛倰ぢ (L)

٥㕃爙⚹䊩䩛倰ぢ (L)

〸䩛ⴉ KGDFR٥٥٥S

٥㕃爙⚹〸䩛倰ぢ (R)

〸䩛ⴉ KGDFR٥٥٥-C

٥㕃爙⚹〸䩛倰ぢ (R)

䊩䩛ⴉ KGDL٥٥٥-C

٥㕃爙⚹〸䩛倰ぢ (R)

٥㕃爙⚹䊩䩛倰ぢ (L)

٥〸䩛 (R) ⴉ匣鷓欽䊩䩛 (L) ⴉ勍劥⡤ծ䊩䩛 (L) ⴉ匣鷓欽〸䩛 (R) ⴉ勍劥⡤ ٥絆ざ㘗〿偽叻爙կ絆ざ㘗〿⽪㖈䩧⺫渱涸叻皊♳ ٥ⴔⵆ餝Ⰶⴉ匣ㄤⴉ勍劥⡤たծ〳⟄⡲⚹絆ざ㘗〿❡ㅷ⢪欽 ٥ⴉ晙稒㔿轠吉 (BH6x10TR)/ ⴉ匣㸝鄳轠吉 (SB-60120TR)/ 䪙䩛 (LTW-25) 〳⡲⚹ⴉ勍劥⡤涸꣡⟝⢪欽

KGDF ⴉ勍㘗〿涸烁雩 ( 畮꬗坵٥絆ざ䒭 )

ⴉ勍厑䖈㽯㼄

ⴉ勍ⰌꟋ

坵㺈

絆ざⴉ勍錞呔

R〸䩛ⴉ

2020ӎ20

X暵婋

S絆ざ㘗〿❡ㅷ

L䊩䩛ⴉ

2525ӎ25

22 mm 33 mm

KGDF

R 2020 X

禹⴩ぜ

畮꬗坵涸剒㼭⸈䊨䖈

KGDF 畮꬗坵⸈䊨

剒ⴲ〳㼆䎾⸈䊨涸畮 ꬗坵剒㼭㢪䖈⣩湬䖈 2525 mm ٥ ٥ 235235 mm

…

絆ざ㘗〿涸倰ぢ

25 - 3

A

S 坵帿

˟剒ⴲ〳㼆䎾⸈䊨涸畮꬗坵(㢪䖈⣩)涸剒 㣐⸈䊨䖈⚹ծ霼⿬撑ⴉ勍⿺ⴉ匣㘗〿邍 雵鲿涸չ畮꬗坵㢪䖈øD(mm)պ涸MAX.侨 ⧩

23

խA6 ։ 13 mm խB13 ։ 15 mm խC20 ։ 25 mm խD32 mm

⿽ⴉ㼺錞呔ⴉ晙欽 (⽀ⴉ㼺錞呔ⴉ晙⛲佅䭯) ⽀ⴉ㼺錞呔ⴉ晙欽

畮꬗坵㢪䖈 (ħD)

ħD MIN

( ♴邍雵鲿㘗〿ꤑ㢪 ) 㢪続倰ぢ涸䪈坵⸈䊨〳⟄⚹偽ꣳ㣐 ( ̺ )

T

㕃1

㼭䖈⸈䊨傞涸埇ぢ鵳絛匧ꣳ

㼭䖈⸈䊨傞ծ荛⚥䗱⚹姺涸⸈䊨歋✵ⴉ勍〳腊⠔〄欰䎁嶍⠔剣䨾ꣳⵖ ħD

25

26

㘗〿

ħd

KGDF R/L KGDF R/L ħD

䎁嶍

KGDF R/L 埇ぢ鵳絛匧ꣳ湬䖈

KGDF R/L

28

27

⟄♳

ħd(mm)

2020X25-3AS 2525X25-3AS 2020X25-4AS 2525X25-4AS 2020X25-5AS 2525X25-5AS 2020X25-6AS 2525X25-6AS

4

2

0

6

3

0

7

4

1

9

4

1

0 ( 偽蓿呍婎 殆)

⢾ ) ⢪欽 KGDFR2020X25-3AS 鵳遤㢪䖈ħ25 涸畮꬗坵⸈䊨たծ鵳遤⚥䗱倰ぢ荛埇ぢ鵳絛⸈䊨傞ծ歋✵ⴉ勍䎁嶍ծ⚥䗱鿈⠔剣ħ4 涸婎殆

畮꬗坵欽ⴉ匣㘗〿涸烁雩

KGDF

ⴉ匣倰ぢ

坵㺈

R 〸䩛 L 䊩䩛

2 2 mm խ5 5 mm 3 3 mm խ6 6 mm 4 4 mm

R

25

禹⴩ぜ

畮꬗坵涸剒㼭⸈䊨䖈

KGDF

ⴲ妃⸈䊨〳㼆䎾畮꬗坵 ( 㢪䖈⣩ ) 涸剒 㼭⸈䊨䖈

畮꬗坵⸈䊨

25 25 mm

٥ ٥ 235 235 mm

3

ⴉ匣叻霋

C ⴉ勍劥⡤㘗〿涸劣㽵剣C 涸ⴉ勍〳㸝鄳

C

A

䪠妃 No.

坵帿

A 13 mm B 15 mm

⿽ⴉ㼺錞呔ⴉ晙欽 ( ⽀ⴉ㼺 錞呔ⴉ晙⛲佅䭯 )

C 20 mm ։ 25 mm D 32 mm

24

㘗〿

⽀ⴉ㼺錞呔ⴉ晙欽

ⴉ匣㘗〿叻霋⢾

ħD MAX

W

畮꬗坵㢪䖈 (ħ) ⚹㖈⸈䊨㕃齡呋⯕峇朐䙖涸鄄⵴ 勞涸剒ⴲ〳㼆䎾坵⸈䊨㽯㼄 㖈齡⛓たծ〳⟄ぢ⚥䗱倰ぢ湬荛⚥䗱⚹姺鵳遤⸈䊨

畮꬗坵欽ⴉ匣 ⴉ匣㽯㼄 䕎朐

KGDFR

KGDF R/L

KGDF R/L

41.5

A

T

KGDF R/L L 㕃爙⚹〸䩛倰ぢ (R)

KGDF R/L

-25-2A-C -30-2A-C -35-2A-C -45-2A-C -60-2A-C -80-2A-C -100-2A-C -25-2B-C -30-2B-C -35-2B-C -45-2B-C -60-2B-C -80-2B-C -100-2B-C -25-3A-C -30-3A-C -40-3A-C -50-3B-C -65-3B-C -85-3B-C -110-3B-C -50-3C-C -65-3C-C -85-3C-C -110-3C-C -25-4A-C -35-4B-C -50-4B-C -70-4B-C -100-4B-C -150-4B-C -220-4B-C -35-4C-C -50-4C-C -70-4C-C -100-4C-C -150-4C-C -220-4C-C -25-5B-C -35-5B-C -50-5B-C -75-5B-C -115-5B-C -180-5B-C -235-5B-C -25-5C-C -35-5C-C -50-5C-C -75-5C-C -115-5C-C -180-5C-C -235-5C-C -75-5D-C -115-5D-C -180-5D-C -235-5D-C -25-6B-C -35-6B-C -50-6B-C -75-6B-C -115-6B-C -180-6B-C -235-6B-C -25-6C-C -35-6C-C -50-6C-C -75-6C-C -115-6C-C -180-6C-C -235-6C-C -75-6D-C -115-6D-C -180-6D-C -235-6D-C

畮꬗坵㢪䖈 ⴎ㺈 ħD (mm) (mm)

㽯㼄 (mm)

䎽㶸

ⴉ匣㘗〿

R

L

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

ˌ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

L

T

44.35

6

47.35

13

49.35

15

47.35

13

49.35

15

56.35

22

59.35

25

47.35

13

49.35

15

59.35

49.35

54.35

59.35

66.35

49.35

54.35

59.35

66.35

25

15

20

25

32

15

20

25

32

A

MIN. 25 30 35 45 60 80 100 1.5 25 30 35 45 60 80 100 25 30 40 50 65 85 2 110 50 65 85 110 25 35 50 70 100 150 3 220 35 50 70 100 150 220 25 35 50 75 115 180 235 25 35 4 50 75 115 180 235 75 115 180 235 25 35 50 75 115 180 235 25 35 5 50 75 115 180 235 75 115 180 235

MAX. 30 35 45 60 80 100 130 30 35 45 60 80 100 130 30 40 50 65 85 110 145 65 85 110 145 35 50 70 100 150 220

W

̺

鷓欽ⴉ晙 Ը P18

2

GDFM 2020N-020GM

3

GDFM 3020N-030GM GDFM 3020N-030DM GDFMS 3020N-030DM GDFM3020N-150R-CM

4

GDFM 4020N-040GM GDFM 4020N-040GH GDFM 4020N-040DM GDFMS 4020N-040DM GDFM4020N-200R-CM

50 70 100 150 220

KGD L/R-C

̺

KGDS R/L-C

35 50 75 115 180 235

5

GDFM 5020N-040GM GDFM 5020N-080GM GDFM 5020N-040GH GDFM 5020N-080GH GDFM 5020N-040DM GDFMS 5020N-040DM GDFM5020N-250R-CM

6

GDFM 6020N-040GM GDFM 6020N-080GM GDFM 6020N-040GH GDFM 6020N-080GH GDFM 6020N-040DM GDFMS 6020N-040DM GDFM6020N-300R-CM

̺

35 50 75 115 180 235

ⴉ勍劥⡤㘗〿 Ը P10

̺

115 180 235 ̺

35 50 75 115 180 235 ̺

35 50 75 115 180 235 ̺

115 180 235 ̺ Ӫ 叻ⲥ䎽㶸

25

KGDF-Z( 畮꬗坵٥♧⡤䒭 )

B

F1

T

L1

h

H1

H3

L2

L3

٥㕃爙⚹〸䩛倰ぢ (R)

ⴉ勍㽯㼄 ⸈䊨 〳腊帿

厑䖈

ⴎ㺈

W (mm)

(mm)

(mm)

MIN. 50 65 85 110 50 65 85 110 50 70 100 50 70 100 50 75 115 50 75 115

ӎ 20

15

3 ӎ 25

ӎ 20

15

4 ӎ 25

ӎ 20

15

5

畮꬗坵㢪䖈 ħD (mm)

ӎ 25

MAX. 65 85 110 145 65 85 110 145 70 100 150 70 100 150 75 115 180 75 115 180

KGDF R/L

KGDF R/L

KGDF R/L

KGDF R/L

KGDF R/L

KGDF R/L

2020K50-3B-Z 2020K65-3B-Z 2020K85-3B-Z 2020K110-3B-Z 2525M50-3B-Z 2525M65-3B-Z 2525M85-3B-Z 2525M110-3B-Z 2020K50-4B-Z 2020K70-4B-Z 2020K100-4B-Z 2525M50-4B-Z 2525M70-4B-Z 2525M100-4B-Z 2020K50-5B-Z 2020K75-5B-Z 2020K115-5B-Z 2525M50-5B-Z 2525M75-5B-Z 2525M115-5B-Z

㽯㼄 (mm)

䎽㶸

㘗〿

R

L

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

Ӫ

H1=h

H3

20

B

L1

20

125

9.5

L2

L3

F1

T

20.3 30.5

31

15

25

25

150

25.3

20

20

125

20.3

9.5

30.5

31

15

25

25

150

25.3

20

20

125

20.3

9.5 25

30.5 25

31

150

15 25.3 Ӫ 叻ⲥ䎽㶸 鷓欽ⴉ晙Ը P18

ꨪ⟝

ꨪ⟝ 稒㔿轠吉

䪙䩛

HH5 X 16

LW-4

㘗〿

KGDF R/L٥٥٥-Z

ⴉ勍㘗〿涸烁雩

KGDF

R

2525

M

50

禹⴩ぜ

倰ぢ

厑䖈

ⴉ勍ⰌꟋ

R 〸䩛 L 䊩䩛

2020 ӎ 20 mm 2525 ӎ 25 mm

K 125 mm M 150 mm

26

B

Z

剒㼭畮꬗坵㢪䖈

ⴎ㺈

坵帿

ⴉ勍碫㘗

50 50 mm

3 3 mm 4 4 mm 5 5 mm

B 15 mm

Z ♧⡤䒭

˘

KGDF 畮꬗坵

3

115 115 mm

L3

KGDF( 畮꬗坵٥絆ざ䒭٥湬錭錞呔 )

W L1

٥㕃爙⚹〸䩛 (R)( ⴉ匣 䊩䩛 (R) ⴉ勍劥⡤ 〸䩛 (R))

ⴉ匣٥劥⡤絆ざ

L1 KGDFR -25-2A-C -30-2A-C -35-2A-C -45-2A-C -60-2A-C -80-2A-C -100-2A-C -25-2B-C -30-2B-C -35-2B-C -45-2B-C -60-2B-C -80-2B-C -100-2B-C KGDFR -25-2A-C -30-2A-C -35-2A-C -45-2A-C -60-2A-C -80-2A-C -100-2A-C -25-2B-C -30-2B-C -35-2B-C -45-2B-C -60-2B-C -80-2B-C -100-2B-C KGDF R/L -25-3A-C -30-3A-C -40-3A-C -50-3B-C -65-3B-C -85-3B-C -110-3B-C -50-3C-C -65-3C-C -85-3C-C -110-3C-C KGDF R/L -25-3A-C -30-3A-C -40-3A-C -50-3B-C -65-3B-C -85-3B-C -110-3B-C -50-3C-C -65-3C-C -85-3C-C -110-3C-C

125

52.7

54.7

49.7

KGDSR2525-C

150

畮꬗坵 㢪䖈 ħD

(mm)

ⴉ匣㘗〿 Ը P25

劥⡤㘗〿 Ը P10

㽯㼄

(mm)

(mm) (mm) (mm) MIN. MAX. L1 L3 13 25 35 KGDF R/L -25-4A-C 52.7 35 50 -35-4B-C 50 70 -50-4B-C 70 100 -70-4B-C 15 54.7 100 150 -100-4B-C 150 220 -150-4B-C ӎ 20 220 ̺ -220-4B-C KGDS R/L2020-C 125 35 50 -35-4C-C 50 70 -50-4C-C 70 100 -70-4C-C 25 64.7 100 150 -100-4C-C 150 220 -150-4C-C -220-4C-C 220 ̺ 90o 4 13 25 35 KGDF R/L -25-4A-C 52.7 35 50 -35-4B-C 50 70 -50-4B-C 70 100 -70-4B-C 15 54.7 100 150 -100-4B-C 150 220 -150-4B-C ӎ 25 -220-4B-C KGDS R/L2525-C 150 220 ̺ 35 50 -35-4C-C 50 70 -50-4C-C 70 100 -70-4C-C 25 64.7 100 150 -100-4C-C 150 220 -150-4C-C -220-4C-C 220 ̺

L3

49.7

KGDSR2020-C

W

⸈䊨〳腊帿

MAX. 30 35 45 60 80 100 130 30 35 45 60 80 100 130 30 35 45 60 80 100 130 30 35 45 60 80 100 130 30 40 50 65 85 110 145 65 85 110 145 30 40 50 65 85 110 145 65 85 110 145

㽯㼄

(mm)

厑䖈

(mm) (mm) (mm) MIN. 25 30 35 6 45 60 80 100 ӎ 20 13 25 30 35 45 15 60 80 100 90o 2 25 30 35 6 45 60 80 100 ӎ 25 13 25 30 35 45 15 60 80 100 25 13 30 40 50 65 15 ӎ 20 85 110 50 22 65 85 25 110 90o 3 25 13 30 40 50 65 15 ӎ 25 85 110 50 22 65 85 25 110

劥⡤㘗〿 Ը P10

劥⡤錭䏞

(mm)

ⴉ匣㘗〿 Ը P25

ⴎ㺈

⸈䊨〳腊帿

厑䖈

ⴎ㺈

劥⡤錭䏞

W

畮꬗坵 㢪䖈 ħD

52.7

54.7

鷓欽ⴉ晙Ը P18

52.7

KGDS R/L2020-C 125

54.7 59.7 ⴉ勍劥⡤ 〸䩛 (R)

61.7 52.7 ⴉ匣 〸䩛 (R)

KGDS R/L2525-C 150

54.7

〸䩛 (R)

٥㼆✵ KGDF 湬錭錞呔 (90 o )ծ偽叻ⲥ絆ざ㘗〿 ⴉ勍劥⡤٥ⴉ匣霼〥遤餝✈ ٥〸䩛 (R) ⴉ勍劥⡤鷓欽〸䩛 (R) ⴉ匣ծ䊩䩛 (L) ⴉ勍劥⡤鷓欽䊩䩛 (L) ⴉ匣 ٥ⴉ晙稒㔿轠吉 (BH6 10TR)/ ⴉ匣㸝鄳轠吉 (SB-60120TR)/ 䪙䩛 (LTW-25) 〳⟄⡲⚹ⴉ 勍劥⡤涸➰⟝⢪欽

59.7 61.7 鷓欽ⴉ晙Ը P18

27

KGDF( 畮꬗坵٥絆ざ䒭٥湬錭錞呔 ) ⴉ匣٥劥⡤絆ざ

20 ӎ 20

25

32 90o 5

15

20 ӎ 25

25

32

L1

W

̺

̺

115 180 235 ̺

35 50 75 115 180 235 ̺

35 50 75 115 180 235 ̺

115 180 235 ̺

畮꬗坵 㢪䖈 ħD

(mm)

ⴉ匣㘗〿 Ը P25

(mm) (mm) (mm) MIN. MAX.

L3

35 KGDF R/L 50 75 115 180 235 35 50 75 115 180 235

⸈䊨〳腊帿

15

25 35 50 75 115 180 235 25 35 50 75 115 180 235 75 115 180 235 25 35 50 75 115 180 235 25 35 50 75 115 180 235 75 115 180 235

㽯㼄

(mm)

厑䖈

(mm) (mm) (mm) MIN. MAX.

劥⡤㘗〿 Ը P10

ⴎ㺈

(mm)

ⴉ匣㘗〿 Ը P25

劥⡤錭䏞

⸈䊨〳腊帿

厑䖈

ⴎ㺈

劥⡤錭䏞

W

畮꬗坵 㢪䖈 ħD

-25-5B-C -35-5B-C -50-5B-C -75-5B-C 54.7 -115-5B-C -180-5B-C -235-5B-C -25-5C-C 59.7 -35-5C-C KGDS R/L2020-C 125 -50-5C-C -75-5C-C 64.7 -115-5C-C -180-5C-C -235-5C-C -75-5D-C -115-5D-C 71.7 -180-5D-C -235-5D-C KGDF R/L -25-5B-C -35-5B-C -50-5B-C -75-5B-C 54.7 -115-5B-C -180-5B-C -235-5B-C -25-5C-C 59.7 -35-5C-C KGDS R/L2525-C 150 -50-5C-C -75-5C-C 64.7 -115-5C-C -180-5C-C -235-5C-C -75-5D-C -115-5D-C 71.7 -180-5D-C -235-5D-C

15

20 ӎ 20

25

32 90o 6

15

20 ӎ 25

25

32

鷓欽ⴉ晙Ը P18

25 35 50 75 115 180 235 25 35 50 75 115 180 235 75 115 180 235 25 35 50 75 115 180 235 25 35 50 75 115 180 235 75 115 180 235

劥⡤㘗〿 Ը P10

㽯㼄

(mm)

L1

L3

35 KGDF R/L 50 75 115 180 235 ̺

35 50 75 115 180 235 ̺

115 180 235 ̺

35 50 75 115 180 235 ̺

35 50 75 115 180 235 ̺

115 180 235 ̺

-25-6B-C -35-6B-C -50-6B-C -75-6B-C 54.7 -115-6B-C -180-6B-C -235-6B-C -25-6C-C 59.7 -35-6C-C KGDS R/L2020-C 125 -50-6C-C -75-6C-C 64.7 -115-6C-C -180-6C-C -235-6C-C -75-6D-C -115-6D-C 71.7 -180-6D-C -235-6D-C KGDF R/L -25-6B-C -35-6B-C -50-6B-C -75-6B-C 54.7 -115-6B-C -180-6B-C -235-6B-C -25-6C-C 59.7 -35-6C-C KGDS R/L2525-C 150 -50-6C-C -75-6C-C 64.7 -115-6C-C -180-6C-C -235-6C-C -75-6D-C -115-6D-C 71.7 -180-6D-C -235-6D-C 鷓欽ⴉ晙Ը P18

28

䲀虛ⴗ⵴⿬侨 ( 畮꬗坵 )խӹ痦 1 䲀虛խӺ痦 2 䲀虛

䲀虛ⴉ晙勞餘 ( ⴗ⵴鸟䏞 Vc m/min) 鄄⸈䊨勞俱

MEGACOAT

ꆄ㾩ꤲ櫘

TN620 挦稇ꛩ (SxxC 瘝 )

ざꆄꛩ (SCM 瘝 )

TN90

PR1225

㢊岤

PR1215

Ӻ

Ӻ

ӹ

Ӻ

60 – 200

80 – 200

60 – 160

80 – 160

Ӻ

Ӻ

ӹ

Ӻ

60 – 160

70 – 160

60 – 150

60 – 150

ӹ

Ӻ

50 – 120

50 – 120

弪䒭 ♶Ꝑꛩ (SUS304 瘝 )

ˌ

ˌ

Ꝁ꜈ (FCFCD 瘝 )

ˌ

ˌ

ӹ

ˌ

80 – 160

䲀虛ⴗ⵴⿬侨 ( 鵳絛٥ⴗ帿 )

( 鄄⸈䊨勞俱 S50C)

〵꣌⸈䊨 ( ⩎꬗⸈䊨 ) W

倗㾖坵

W

坵⸈䊨

f f

W

f

埇ぢ⸈䊨

♴鶣㕃邍涸Ӎ鿈⚹

♴鶣㕃邍涸Ӎ鿈⚹

鵳絛 (f ) 涸⚥䗱⧩

鵳絛 (f ) 涸⚥䗱⧩

ⴎ 㺈 W (mm)

ⴎ 㺈 W (mm)

坵(٥埇ぢ鵳絛

GM

5 4 3 2

5 4 3 2

) 0.05

0.10

0.15

0.20

ⴗ 帿 a p (mm)

6

6

0.05

0.25

5 4

0.05

0.15

0.20

0.25

0.05

1.0

W = 3 mm 0.05

0.10

4 3

)

0.15

0.10

0.15

0.20

0.20

0.25

5 4 3

0.05

0.10

0.15

2.0 1.0

4 3

0.30

W = 6 mm W = 5 mm W = 4 mm 0.05

0.30

0.20

0.25

0.10

0.15

0.20

0.25

0.30

3.0

W = 6 mm W = 5 mm W = 4 mm

2.0 1.0

W = 3 mm 0.05

0.30

0.10

0.15

0.20

0.25

0.30

鵳絛 f (mm/rev)

6

ⴗ 帿 a p (mm)

ⴎ 㺈 W (mm)

⟬( 䕎⸈䊨

5

0.25

3.0

鵳絛 f (mm/rev)

6

0.20

鵳絛 f (mm/rev)

6

0.25

0.15

鵳絛 f (mm/rev)

ⴗ 帿 a pmm

ⴎ 㺈 W (mm)

ⴎ 㺈 W (mm)

帿( 坵٥埇ぢ鵳絛

ⴎ 㺈 W (mm)

W = 5 mm W = 4 mm

0.30

4

鵳絛 f (mm/rev)

CM

2.0

鵳絛 f (mm/rev)

5

0.10

0.25

5

0.30

6

0.05

0.20

6

鵳絛 f (mm/rev)

) DM

0.10

0.15

ⴗ 帿 a p (mm)

6

ⴎ 㺈 W (mm)

ⴎ 㺈 W (mm)

坵(٥埇ぢ鵳絛٥넞鵳絛

GH

0.10

˟2 mm 㺈 ♶〳埇ぢ鵳絛⸈䊨 W = 6 mm

3.0

鵳絛 f (mm/rev)

鵳絛 f (mm/rev)

f

ap

5 4 3

3.0 2.0 1.0

W = 6 mm W = 5 mm W = 4 mm W= 3 mm

) 0.05

0.10

0.15

0.20

0.25

0.30

鵳絛 f (mm/rev)

0.05

0.10

0.15

0.20

鵳絛 f (mm/rev)

〵꣌⸈䊨 ( ⣩꬗⸈䊨 ) 傞ծ խ٥ⴗ帿鳅㼭傞ծ䲀虛㼜鵳絛 () 䲿넞 խ٥ⴗ帿鳅㣐傞ծ䲀虛㼜鵳絛 () ꣭⡛ ) 䭷涸僽♳鶣ⴉ勍涸 T 㽯㼄⚹ 15 mm ⟄♴涸㖞ざ ) ⴉ勍 T 㽯㼄馄鵂 15 mm 涸㖞ざծ埇ぢ鵳絛⿬侨霼靈侮⚹ 90 ⟄♴

29

0.25

0.30

0.10

0.20

0.30

鵳絛 f (mm/rev)

0.40

0.50

畮꬗坵⸈䊨銳挿

1 ⴉ勍鷥䭊

2 ⴗ⵴⿬侨 ( 鵳絛 f) 涸霃㹁

畮꬗坵ⴉ勍傞ꤑ✫坵㺈ㄤ坵帿⟄㢪ծ霼烁雩 〳㼆䎾⸈䊨涸չ畮꬗坵㢪䖈պ

霼霃㹁⚹䳃Ⰶꛩ瘝涸䊨⟝傞腊㢿鵶絯 䱗ⴀⴗ㾖涸鵳絛 (f )

3 䪈坵⸈䊨傞 ( 䳃Ⰶ⸈䊨ծ埇ぢ鵳絛⸈䊨Ⱏ鸑 ) 坵㺈䪈㣐⸈䊨霼➢㢪続⣩ぢ⚥䗱鵳遤⸈䊨ⴗ㾖䱗ⴀ佪卓㥩

 䳃Ⰶ⸈䊨 ( 坵⣩꬗⸈䊨 )

埇ぢ鵳絛⸈䊨





4 埇ぢ鵳絛⸈䊨傞涸岤䠑挿 . ⴗ帿 (ap)= 0.5 mm ⟄♳傞

㕃1

խ΍䳃Ⰶ⸈䊨 խΎⴗ帿鷍㔐紨 0.1 mm 䊩〸 խխ ( 㼜ⴉ㼺䨾「ⵌ涸餏䬐ծぢ 1 ⚡倰ぢ꧋⚥ ) խΏ霼欽埇ぢ鵳絛⸈䊨 խ鵳遤⸈䊨 ( 㕃 1 ⿬撑 )

Ύ

΍

΍ Ύ Ώ

Ώ

0.1 mm

Ӫ畮꬗䪈坵⸈䊨傞 ( 㕃 2 ⿬撑 ) 霼〵꣌朐ⴔ䒓⸈䊨 剒た鵳遤礵⸈䊨

㕃3

B. ⴗ帿 (ap)= 0.5 mm ⟄♴傞 խ΍䳃Ⰶ⸈䊨 խΎ埇ぢ鵳絛⸈䊨〳鵶絯⸈䊨 խ ( 㕃 3 ⿬撑 )

΍ Ύ

30

΍

Ύ

玐䏞

㕃2

⸈䊨㹊⢾ 㤛瘲խS45CF( ⴗ倗 )

ħ24

㼑ㄐ

⸈䊨侨ꆀ

GM倗㾖坵

1500 ⚡ / C

(PR1225)

Ⱖ➭Ⱆ぀❡ㅷ C (PVD嶃㽻)

ħ35

3 2 1 4

Vc = 113 ։ 164 m/min f = 0.06 mm/rev Wet GDM4020N-040GMխ (PR1225) KGDL2525X-3T10S

6⦔

Vc = 103 m/min f = 0.12 mm/rev Wet GDM3020N-025PM խ (PR1225) KGDL2525X-3T20S ⸈䊨侨ꆀ

PM倗㾖坵 (PR1225)

Ⱖ➭Ⱆ぀❡ㅷ D

250 ⚡ / C

(PVD嶃㽻)

KKGD 坵 ⸈ 䊨 欽 GM 倗 㾖 坵 PR1225湱㼆✵Ⱖ➭Ⱆ぀❡ㅷCծ ⴉⰨ㼑ㄐ⦔䒁Ɤ ⴗ㾖偽搋汚ծ䱗㾖⛲䖎㥩

GM 倗㾖坵

Ⱖ➭Ⱆ぀❡ㅷ C

ħ33

10

ħ10

뤼鲰խSCr420H( 坵⸈䊨 )

250 ⚡ / C 〳 䒁 Ɤ 250

⚡/C 剣䄶䰀

KGD ⴗ倗欽 PM 倗㾖坵 (PR1225) 湱㼆✵Ⱖ➭Ⱆ぀❡ㅷ D 㖈鵳遤 ず呋侨ꆀ⸈䊨たⴉ㼺朐䙖葻㥩 㼑ㄐ䒁Ɤ〳腊 ( Ⱖ➭Ⱆ぀❡ㅷ B 〄欰ⴉ㼺䄶䰀 ) ( 㛇✵欽䨪霉⟟ )

㛇✵欽䨪霉⟟

崞㝱խSCM435H( 畮꬗坵⸈䊨 )

Vc = 100 ։ 160 m/min ap = 0.3 mm f = 0.15 ։ 0.25 mm/rev Wet GDM3020N-150R-CMխ (PR1225) KGDR2020X-3T10S

Vc = 150 m/min ap = 11.8 mm( 埇 ) f = 0.05 mm/rev( 坵 ) 0.10.15 mm/rev( 坵 ) Wet GDFM4020N-040GM (PR1225) KGDFL2525X50 ˉ 4CS

㼑ㄐ

⸈䊨侨ꆀ

CM倗㾖坵

800

(PR1225)

⾲剣❡ㅷA

400

⚡/C

2⦔

ħ55 18

⸈䊨侨ꆀ

GM倗㾖坵 (PR1225)

⾲剣❡ㅷ B

⚡/C

٥ ٥ ٥

ħ25

ħ13

ħ20

椕㣢ꝈխSCM435( ⟬䕎⸈䊨 )

40 ⚡ $ 〳 䒁 Ɤ 40 ⚡ $

KGDF+GM 倗㾖坵ծ♸傊❡ㅷ B 湱嫱ⴗ㾖㢅椚葻㥩 ( ⴉ勍䄶䰀㢴 〄朐ⲃ佖㊤ )

歋✵ⴗ㾖䱗ⴀ䚍腊⠏䒗ծ佖㊤ㅘ㾖綢㾖 խ̤Ⲹ㼱㔔⚹ⴗ㾖鸣䧭涸ⴉ㼺䄶䰀 㛇✵ⴉ㼺䄶䰀Ⲹ㼱ծⴉⰨ㼑ㄐ䒁Ɤ 2 ⦔

㛇✵ MEGACOATծⴉ㼺熋䰀䖎㼭ծ〳絩絯⢪欽 ( 鸑鵂ⴉ晙㼑ㄐ ( 㛇✵欽䨪霉⟟ )

䒁Ɤծ欰❡䧭劥⛲蜦䖤佖㊤ ) ( 㛇✵欽䨪霉⟟ )

ぐ猫"11䎾欽玐䎸⚹㹐䨪欰❡佪桧䲿넞⨞ⴀ餑柄կ 䵂程❩櫘ⴗ⵴䊨Ⱘ䧴䪊䲽✳絶瀦♴鲿 "11 䎾欽

䪊♧䪊 ❩櫘ⴗ⵴䊨Ⱘ 䗎⥌Ⱆ⠍䎂〵

J1IPOF晜 鵮〳㖈❩櫘緸畀ꢓ》剒倝⥌䜂կ

❩櫘 ⴗ⵴䊨Ⱘ

J1BE晜

唬程

"OESPJE晜

http://www.kyocera.com.cn/prdct/cuttingtool/index.html

劼唒䊨Ⱘ✲⚌鿈 ♳嵳䋑꫽㸝⼓♰虽騟 〿㣐㸌⚥䗱䎛㖞" 䍢 㹔

TEL:021-3660-7711 FAX:021-5638-6200 http://www.kyocera.com.cn/prdct/cuttingtool/index.html

CP277-7 CAT/5T1611DNH