Disney Springs

DISNEY’S OAK TRAIL GOLF COURSE Fl or id ia n ay W World

or

ld

Dr

ive

arkw ola P

ay

Buena Vista Drive

DISNEY’S BLIZZARD BEACH

Ep

Osce

co

tC

en

ter

Dr

ive

W

Drive

Bu

en

aV

ist

aD

riv

e

DISNEY SPRINGS Saída 67

O sc rk ay

ESPN WIDE WORLD OF SPORTS COMPLEX

w

parece ter sido criado só para você.

São mais de 100 lojas a serem exploradas, além de diversas opções de entretenimento e refeições para todos os gostos. A diversão aqui está só começando.

Pa

DISNEY SPRINGS é um lugar que

la

Saída 62

eo

US 1 92

DISNEY’S TYPHOON LAGOON

Saída 65

LEVE A MAGIA COM VOCÊ

VIVENCIE TODA A MAGIA Quatro Parques Temáticos. Dois Parques Aquáticos. E agora, o Disney Springs, um novo destino para lojas, restaurantes e entretenimento convenientemente localizado na Flórida Central.

Visite DisneyAgentesdeViagens.com/Shopping para saber o que há de novo no Disney Springs. ©Disney LATAM-17-55299 LATAM-17-55299 Disney Springs Foldout Map_PORT_SSM.indd 1 Encarte Disney.indd LATAM 1

3/10/17 11:40 AM 19/05/2017 16:39:03

DISNEY’S OAK TRAIL GOLF COURSE Fl or id ia n ay W World

or

ld

Dr

ive

arkw ola P

ay

Buena Vista Drive

DISNEY’S BLIZZARD BEACH

Ep

Osce

co

tC

en

ter

Dr

ive

W

Drive

Bu

en

aV

ist

aD

riv

e

DISNEY SPRINGS Saída 67

O sc rk ay

ESPN WIDE WORLD OF SPORTS COMPLEX

w

parece ter sido criado só para você.

São mais de 100 lojas a serem exploradas, além de diversas opções de entretenimento e refeições para todos os gostos. A diversão aqui está só começando.

Pa

DISNEY SPRINGS é um lugar que

la

Saída 62

eo

US 1 92

DISNEY’S TYPHOON LAGOON

Saída 65

LEVE A MAGIA COM VOCÊ

VIVENCIE TODA A MAGIA Quatro Parques Temáticos. Dois Parques Aquáticos. E agora, o Disney Springs, um novo destino para lojas, restaurantes e entretenimento convenientemente localizado na Flórida Central.

Visite DisneyAgentesdeViagens.com/Shopping para saber o que há de novo no Disney Springs. ©Disney LATAM-17-55299 LATAM-17-55299 Disney Springs Foldout Map_PORT_SSM.indd 1 Encarte Disney.indd LATAM 1

3/10/17 11:40 AM 19/05/2017 16:39:03

Ônibus para outros hotéis

Ponte para Disney’s Saratoga Springs Resort & Spa

Disney’s Saratoga Springs Resort & Spa

123 124 125

Doca Marketplace

126

Estacionamento Strawberry

122 121

118 119 117

120 115 114 113

Lake Buena Vista

22

Doca The Landing

8

45

25

21

40 41 98

37 36 90

55

54 53

84 85 80 79

87 88

47-51

99

94

Estacionamento com manobrista

78 76 77 75

86

Garagem Lime

71 67- 70 69

58-66 56

Garagem Orange

Leve para casa a magia de marcas como: UNIQLO, MAC Cosmetics, Anthropologie, Lacoste, Sephora, ZARA, Under Armour Brand House, kate spade new york, e muito mais!

Estacionamento com manobrista

81.

83.

87.

88.

91.

92.

93.

105.

105.

113.

Something Silver® Sunglass Icon® APEX by Sunglass Hut Erwin Pearl Chapel Hats Vera Bradley Luxury of Time

by Diamonds International ALEX AND ANI® Kipling TUMI UNOde50 Pandora Jewelry Edward Beiner Na Hoku – Hawaii’s Finest Jewelers Since 1924 Disney TAG at Marketplace Co-Op Cherry Tree Lane at Marketplace Co-Op Marketplace Fun Finds

57

Ônibus para hotéis Resort Disney

Sanuk havaianas® Johnston & Murphy UGG Sperry Melissa Shoes TROPHY ROOM

Decoração, presentes e especialidades 1.

2.

8.

9.

12.

18.

36.

42.

56.

59.

100.

102.

105.

105.

112.

118.

121.

124.

125.

126.

74

72

11.

14.

32.

33.

40.

61.

70.

29.

43.

48.

51.

62.

80.

85.

73

52

19 46

91 92 93

81-83

104 102

95

96

103.

115.

116.

119.

Bibbidi Bobbidi Boutique LittleMissMatched™

Calçados

101

100

26

18

10 9

Estacionamentos Watermelon, Grapefruit e Mango

20

11 12 1314 15 16 17

6

29-33 28 27

97

89

7

Estacionamento com manobrista

Em busca da última tendência fashion, ou algo mais versátil e confortável? Ou quer saborear algo refrescante na Coca-Cola Store? Tudo o que você deseja está entre as infinitas variedades e opções de lojas. E nossa seleção não para de crescer.

24

23

1

106

103

43 44 39 38

34

2

DESCUBRA ALGO PARA TODOS OS ESTILOS

45

35

Ponto de táxi Doca West Side

109

108107 105 42

Ônibus para outros hotéis

110

112 111

116

99.

110.

114.

Joias e acessórios Ponte para Hotel Plaza Boulevard

Ponto de taxi

Roupas infantis

Cirque du Soleil® Boutique House of Blues® Gear Shop Bongos Cuban Cafe® Souvenir and Gift Shop Pop Gallery Sosa Family Cigars ORLANDO HARLEY-DAVIDSON® Shop for Ireland The BOATHOUSE® Ship’s Store Coca-Cola Store Sugarboo & Co. World of Disney store Arribas Brothers Disney Centerpiece at Marketplace Co-Op WonderGround Gallery at Marketplace Co-Op Disney’s Pin Traders Mickey’s Pantry Disney’s Days of Christmas Disney’s Wonderful World of Memories The Art of Disney Rainforest Cafe® Retail Village

Beleza e saúde N

LEGENDA O

West Side The Landing

Town Center Marketplace

Ponte para Team Disney e estacionamentos Speedway

L

S

Estacionamento gratuito

A MELHOR SELEÇÃO DE LOJAS Moda e roupas esportivas 4.

5.

13.

47.

49.

50.

52.

LATAM-17-55299 Disney Springs Foldout Map_PORT_SSM.indd 2 Encarte Disney.indd LATAM 2

Fit2Run, The Runner's Superstore Curl® by Sammy Duvall United World Soccer Tommy Bahama Lucky Brand American Threads ZARA

The Art of Shaving Origins MAC Cosmetics Sephora L’Occitane en Provence Basin®

Eletrônicos 31.

105.

Wifi de cortesia disponível na maioria das áreas

3

27.

67.

68.

72.

84.

101.

Sound Lion D-Tech on Demand at Marketplace Co-Op

Comidas e bebidas especiais 58.

60.

63.

64.

65.

66.

69.

71.

73.

74.

Columbia Sportswear Everything But Water Lilly Pulitzer Free People JOHNNY WAS kate spade new york Vince Camuto LACOSTE Shore Superdry

75.

76.

77.

79.

82.

86.

94.

105.

106.

Oakley Volcom Levi’s® Anthropologie francesca’s Under Armour Brand House UNIQLO Twenty Eight & Main at Marketplace Co-Op Tren-D

123.

Disney Design-a-Tee Presented by Hanes®

Brinquedos e jogos 16.

17.

96.

96.

98.

109.

Super Hero Headquarters Star Wars™ Galactic Outpost Dino-Store Build-A-Dino®

by Build-A-Bear Workshop® The LEGO® Store Once Upon a Toy

15.

21.

30.

38.

39.

41.

78.

90.

95.

97.

Disney’s Candy Cauldron STARBUCKS® at Disney Springs West Side The Ganachery Vivoli il Gelato Tea Traders Café by Joffrey’s Erin McKenna’s Bakery NYC Amorette’s Patisserie Sprinkles The Daily Poutine B.B. Wolf’s Sausage Co.

STARBUCKS® at Disney Springs Marketplace Ghirardelli® Ice Cream & Chocolate Shop Goofy’s Candy Co. AristoCrêpes The Spice & Tea Exchange®

ATRAÇÕES E ENTRETENIMENTOS ÚNICOS 1.

2.

6.

10.

19.

22.

35.

111.

120.

La Nouba™ by Cirque du Soleil® House of Blues® Music Hall Splitsville Luxury Lanes™ AMC® Disney Springs 24 AMC® Disney Springs 24 Dine-In Theatres Characters in Flight Operated by Aerophile Vintage Amphicar & Italian Water Taxi Tours Marketplace Train Express Marketplace Carousel

RESTAURANTES DE CLASSE MUNDIAL Serviço de mesa 2.

6.

7.

8.

23.

24.

25.

26.

28.

36.

42.

44.

45.

46.

89.

96.

126.

Crossroads at House of Blues® Splitsville Dining Room Wolfgang Puck® Grand Cafe Bongos Cuban Cafe® Em breve! The Edison Paradiso 37, Taste of the Americas STK Orlando Chef Art Smith’s Homecomin’ Morimoto Asia RAGLAN ROAD™ Irish Pub and Restaurant The BOATHOUSE® Portobello Paddlefish Planet Hollywood Observatory™ Frontera Cocina T-REX Rainforest Cafe®

Serviço de balcão 2.

7.

8.

20.

28.

37.

53.

54.

89.

107.

117.

122.

The Smokehouse at House of Blues® The Express at Wolfgang Puck® Grand Cafe Bongos Cuban Cafe® Express Food Trucks at Exposition Park Morimoto Asia Street Food Cookes of Dublin Blaze Fast-Fire’d Pizza D-Luxe Burger Frontera Cocina To-Go Window Marketplace Snacks EARL OF SANDWICH® Wolfgang Puck® Express

Lounges 34.

56.

108.

126.

SATISFAÇA SEU APETITE Você vai descobrir que o Disney Springs é tão delicioso quanto fashion. Aproveite restaurantes temáticos exclusivos como Paddlefish, Frontera Cocina, Morimoto Asia e tantos outros.

Quando o assunto é entretenimento, você vai se deslumbrar com a música ao vivo e a comida deliciosa do Planet Hollywood Observatory com temática de showbiz, jogar boliche com a família no Splitsville Luxury LanesTM e curtir os shows que acontecem no palco do Marketplace!

Jock Lindsey’s Hangar Bar Coca-Cola Store Rooftop Beverage Bar Dockside Margaritas Lava Lounge at Rainforest Cafe®

Carrinhos & Quiosques Häagen-Dazs® Italian Ice Joffrey’s Handcrafted Smoothies Wetzel’s® Pretzels YeSake Florida Snow Company Italian Ice Joffrey’s Handcrafted Smoothies Wetzel’s® Pretzels

SERVIÇOS PARA VISITANTES 55.

57.

104.

Disney Springs Welcome Center Sundries Disney PhotoPass® Studio

3/10/17 11:40 AM 19/05/2017 16:39:03

Ônibus para outros hotéis

Ponte para Disney’s Saratoga Springs Resort & Spa

Disney’s Saratoga Springs Resort & Spa

123 124 125

Doca Marketplace

126

Estacionamento Strawberry

122 121

118 119 117

120 115 114 113

Lake Buena Vista

22

Doca The Landing

8

45

25

21

40 41 98

37 36 90

55

54 53

84 85 80 79

87 88

47-51

99

94

Estacionamento com manobrista

78 76 77 75

86

Garagem Lime

71 67- 70 69

58-66 56

Garagem Orange

Leve para casa a magia de marcas como: UNIQLO, MAC Cosmetics, Anthropologie, Lacoste, Sephora, ZARA, Under Armour Brand House, kate spade new york, e muito mais!

Estacionamento com manobrista

81.

83.

87.

88.

91.

92.

93.

105.

105.

113.

Something Silver® Sunglass Icon® APEX by Sunglass Hut Erwin Pearl Chapel Hats Vera Bradley Luxury of Time

by Diamonds International ALEX AND ANI® Kipling TUMI UNOde50 Pandora Jewelry Edward Beiner Na Hoku – Hawaii’s Finest Jewelers Since 1924 Disney TAG at Marketplace Co-Op Cherry Tree Lane at Marketplace Co-Op Marketplace Fun Finds

57

Ônibus para hotéis Resort Disney

Sanuk havaianas® Johnston & Murphy UGG Sperry Melissa Shoes TROPHY ROOM

Decoração, presentes e especialidades 1.

2.

8.

9.

12.

18.

36.

42.

56.

59.

100.

102.

105.

105.

112.

118.

121.

124.

125.

126.

74

72

11.

14.

32.

33.

40.

61.

70.

29.

43.

48.

51.

62.

80.

85.

73

52

19 46

91 92 93

81-83

104 102

95

96

103.

115.

116.

119.

Bibbidi Bobbidi Boutique LittleMissMatched™

Calçados

101

100

26

18

10 9

Estacionamentos Watermelon, Grapefruit e Mango

20

11 12 1314 15 16 17

6

29-33 28 27

97

89

7

Estacionamento com manobrista

Em busca da última tendência fashion, ou algo mais versátil e confortável? Ou quer saborear algo refrescante na Coca-Cola Store? Tudo o que você deseja está entre as infinitas variedades e opções de lojas. E nossa seleção não para de crescer.

24

23

1

106

103

43 44 39 38

34

2

DESCUBRA ALGO PARA TODOS OS ESTILOS

45

35

Ponto de táxi Doca West Side

109

108107 105 42

Ônibus para outros hotéis

110

112 111

116

99.

110.

114.

Joias e acessórios Ponte para Hotel Plaza Boulevard

Ponto de taxi

Roupas infantis

Cirque du Soleil® Boutique House of Blues® Gear Shop Bongos Cuban Cafe® Souvenir and Gift Shop Pop Gallery Sosa Family Cigars ORLANDO HARLEY-DAVIDSON® Shop for Ireland The BOATHOUSE® Ship’s Store Coca-Cola Store Sugarboo & Co. World of Disney store Arribas Brothers Disney Centerpiece at Marketplace Co-Op WonderGround Gallery at Marketplace Co-Op Disney’s Pin Traders Mickey’s Pantry Disney’s Days of Christmas Disney’s Wonderful World of Memories The Art of Disney Rainforest Cafe® Retail Village

Beleza e saúde N

LEGENDA O

West Side The Landing

Town Center Marketplace

Ponte para Team Disney e estacionamentos Speedway

L

S

Estacionamento gratuito

A MELHOR SELEÇÃO DE LOJAS Moda e roupas esportivas 4.

5.

13.

47.

49.

50.

52.

LATAM-17-55299 Disney Springs Foldout Map_PORT_SSM.indd 2 Encarte Disney.indd LATAM 2

Fit2Run, The Runner's Superstore Curl® by Sammy Duvall United World Soccer Tommy Bahama Lucky Brand American Threads ZARA

The Art of Shaving Origins MAC Cosmetics Sephora L’Occitane en Provence Basin®

Eletrônicos 31.

105.

Wifi de cortesia disponível na maioria das áreas

3

27.

67.

68.

72.

84.

101.

Sound Lion D-Tech on Demand at Marketplace Co-Op

Comidas e bebidas especiais 58.

60.

63.

64.

65.

66.

69.

71.

73.

74.

Columbia Sportswear Everything But Water Lilly Pulitzer Free People JOHNNY WAS kate spade new york Vince Camuto LACOSTE Shore Superdry

75.

76.

77.

79.

82.

86.

94.

105.

106.

Oakley Volcom Levi’s® Anthropologie francesca’s Under Armour Brand House UNIQLO Twenty Eight & Main at Marketplace Co-Op Tren-D

123.

Disney Design-a-Tee Presented by Hanes®

Brinquedos e jogos 16.

17.

96.

96.

98.

109.

Super Hero Headquarters Star Wars™ Galactic Outpost Dino-Store Build-A-Dino®

by Build-A-Bear Workshop® The LEGO® Store Once Upon a Toy

15.

21.

30.

38.

39.

41.

78.

90.

95.

97.

Disney’s Candy Cauldron STARBUCKS® at Disney Springs West Side The Ganachery Vivoli il Gelato Tea Traders Café by Joffrey’s Erin McKenna’s Bakery NYC Amorette’s Patisserie Sprinkles The Daily Poutine B.B. Wolf’s Sausage Co.

STARBUCKS® at Disney Springs Marketplace Ghirardelli® Ice Cream & Chocolate Shop Goofy’s Candy Co. AristoCrêpes The Spice & Tea Exchange®

ATRAÇÕES E ENTRETENIMENTOS ÚNICOS 1.

2.

6.

10.

19.

22.

35.

111.

120.

La Nouba™ by Cirque du Soleil® House of Blues® Music Hall Splitsville Luxury Lanes™ AMC® Disney Springs 24 AMC® Disney Springs 24 Dine-In Theatres Characters in Flight Operated by Aerophile Vintage Amphicar & Italian Water Taxi Tours Marketplace Train Express Marketplace Carousel

RESTAURANTES DE CLASSE MUNDIAL Serviço de mesa 2.

6.

7.

8.

23.

24.

25.

26.

28.

36.

42.

44.

45.

46.

89.

96.

126.

Crossroads at House of Blues® Splitsville Dining Room Wolfgang Puck® Grand Cafe Bongos Cuban Cafe® Em breve! The Edison Paradiso 37, Taste of the Americas STK Orlando Chef Art Smith’s Homecomin’ Morimoto Asia RAGLAN ROAD™ Irish Pub and Restaurant The BOATHOUSE® Portobello Paddlefish Planet Hollywood Observatory™ Frontera Cocina T-REX Rainforest Cafe®

Serviço de balcão 2.

7.

8.

20.

28.

37.

53.

54.

89.

107.

117.

122.

The Smokehouse at House of Blues® The Express at Wolfgang Puck® Grand Cafe Bongos Cuban Cafe® Express Food Trucks at Exposition Park Morimoto Asia Street Food Cookes of Dublin Blaze Fast-Fire’d Pizza D-Luxe Burger Frontera Cocina To-Go Window Marketplace Snacks EARL OF SANDWICH® Wolfgang Puck® Express

Lounges 34.

56.

108.

126.

SATISFAÇA SEU APETITE Você vai descobrir que o Disney Springs é tão delicioso quanto fashion. Aproveite restaurantes temáticos exclusivos como Paddlefish, Frontera Cocina, Morimoto Asia e tantos outros.

Quando o assunto é entretenimento, você vai se deslumbrar com a música ao vivo e a comida deliciosa do Planet Hollywood Observatory com temática de showbiz, jogar boliche com a família no Splitsville Luxury LanesTM e curtir os shows que acontecem no palco do Marketplace!

Jock Lindsey’s Hangar Bar Coca-Cola Store Rooftop Beverage Bar Dockside Margaritas Lava Lounge at Rainforest Cafe®

Carrinhos & Quiosques Häagen-Dazs® Italian Ice Joffrey’s Handcrafted Smoothies Wetzel’s® Pretzels YeSake Florida Snow Company Italian Ice Joffrey’s Handcrafted Smoothies Wetzel’s® Pretzels

SERVIÇOS PARA VISITANTES 55.

57.

104.

Disney Springs Welcome Center Sundries Disney PhotoPass® Studio

3/10/17 11:40 AM 19/05/2017 16:39:03

Ônibus para outros hotéis

Ponte para Disney’s Saratoga Springs Resort & Spa

Disney’s Saratoga Springs Resort & Spa

123 124 125

Doca Marketplace

126

Estacionamento Strawberry

122 121

118 119 117

120 115 114 113

Lake Buena Vista

22

Doca The Landing

8

45

25

21

40 41 98

37 36 90

55

54 53

84 85 80 79

87 88

47-51

99

94

Estacionamento com manobrista

78 76 77 75

86

Garagem Lime

71 67- 70 69

58-66 56

Garagem Orange

Leve para casa a magia de marcas como: UNIQLO, MAC Cosmetics, Anthropologie, Lacoste, Sephora, ZARA, Under Armour Brand House, kate spade new york, e muito mais!

Estacionamento com manobrista

81.

83.

87.

88.

91.

92.

93.

105.

105.

113.

Something Silver® Sunglass Icon® APEX by Sunglass Hut Erwin Pearl Chapel Hats Vera Bradley Luxury of Time

by Diamonds International ALEX AND ANI® Kipling TUMI UNOde50 Pandora Jewelry Edward Beiner Na Hoku – Hawaii’s Finest Jewelers Since 1924 Disney TAG at Marketplace Co-Op Cherry Tree Lane at Marketplace Co-Op Marketplace Fun Finds

57

Ônibus para hotéis Resort Disney

Sanuk havaianas® Johnston & Murphy UGG Sperry Melissa Shoes TROPHY ROOM

Decoração, presentes e especialidades 1.

2.

8.

9.

12.

18.

36.

42.

56.

59.

100.

102.

105.

105.

112.

118.

121.

124.

125.

126.

74

72

11.

14.

32.

33.

40.

61.

70.

29.

43.

48.

51.

62.

80.

85.

73

52

19 46

91 92 93

81-83

104 102

95

96

103.

115.

116.

119.

Bibbidi Bobbidi Boutique LittleMissMatched™

Calçados

101

100

26

18

10 9

Estacionamentos Watermelon, Grapefruit e Mango

20

11 12 1314 15 16 17

6

29-33 28 27

97

89

7

Estacionamento com manobrista

Em busca da última tendência fashion, ou algo mais versátil e confortável? Ou quer saborear algo refrescante na Coca-Cola Store? Tudo o que você deseja está entre as infinitas variedades e opções de lojas. E nossa seleção não para de crescer.

24

23

1

106

103

43 44 39 38

34

2

DESCUBRA ALGO PARA TODOS OS ESTILOS

45

35

Ponto de táxi Doca West Side

109

108107 105 42

Ônibus para outros hotéis

110

112 111

116

99.

110.

114.

Joias e acessórios Ponte para Hotel Plaza Boulevard

Ponto de taxi

Roupas infantis

Cirque du Soleil® Boutique House of Blues® Gear Shop Bongos Cuban Cafe® Souvenir and Gift Shop Pop Gallery Sosa Family Cigars ORLANDO HARLEY-DAVIDSON® Shop for Ireland The BOATHOUSE® Ship’s Store Coca-Cola Store Sugarboo & Co. World of Disney store Arribas Brothers Disney Centerpiece at Marketplace Co-Op WonderGround Gallery at Marketplace Co-Op Disney’s Pin Traders Mickey’s Pantry Disney’s Days of Christmas Disney’s Wonderful World of Memories The Art of Disney Rainforest Cafe® Retail Village

Beleza e saúde N

LEGENDA O

West Side The Landing

Town Center Marketplace

Ponte para Team Disney e estacionamentos Speedway

L

S

Estacionamento gratuito

A MELHOR SELEÇÃO DE LOJAS Moda e roupas esportivas 4.

5.

13.

47.

49.

50.

52.

LATAM-17-55299 Disney Springs Foldout Map_PORT_SSM.indd 2 Encarte Disney.indd LATAM 2

Fit2Run, The Runner's Superstore Curl® by Sammy Duvall United World Soccer Tommy Bahama Lucky Brand American Threads ZARA

The Art of Shaving Origins MAC Cosmetics Sephora L’Occitane en Provence Basin®

Eletrônicos 31.

105.

Wifi de cortesia disponível na maioria das áreas

3

27.

67.

68.

72.

84.

101.

Sound Lion D-Tech on Demand at Marketplace Co-Op

Comidas e bebidas especiais 58.

60.

63.

64.

65.

66.

69.

71.

73.

74.

Columbia Sportswear Everything But Water Lilly Pulitzer Free People JOHNNY WAS kate spade new york Vince Camuto LACOSTE Shore Superdry

75.

76.

77.

79.

82.

86.

94.

105.

106.

Oakley Volcom Levi’s® Anthropologie francesca’s Under Armour Brand House UNIQLO Twenty Eight & Main at Marketplace Co-Op Tren-D

123.

Disney Design-a-Tee Presented by Hanes®

Brinquedos e jogos 16.

17.

96.

96.

98.

109.

Super Hero Headquarters Star Wars™ Galactic Outpost Dino-Store Build-A-Dino®

by Build-A-Bear Workshop® The LEGO® Store Once Upon a Toy

15.

21.

30.

38.

39.

41.

78.

90.

95.

97.

Disney’s Candy Cauldron STARBUCKS® at Disney Springs West Side The Ganachery Vivoli il Gelato Tea Traders Café by Joffrey’s Erin McKenna’s Bakery NYC Amorette’s Patisserie Sprinkles The Daily Poutine B.B. Wolf’s Sausage Co.

STARBUCKS® at Disney Springs Marketplace Ghirardelli® Ice Cream & Chocolate Shop Goofy’s Candy Co. AristoCrêpes The Spice & Tea Exchange®

ATRAÇÕES E ENTRETENIMENTOS ÚNICOS 1.

2.

6.

10.

19.

22.

35.

111.

120.

La Nouba™ by Cirque du Soleil® House of Blues® Music Hall Splitsville Luxury Lanes™ AMC® Disney Springs 24 AMC® Disney Springs 24 Dine-In Theatres Characters in Flight Operated by Aerophile Vintage Amphicar & Italian Water Taxi Tours Marketplace Train Express Marketplace Carousel

RESTAURANTES DE CLASSE MUNDIAL Serviço de mesa 2.

6.

7.

8.

23.

24.

25.

26.

28.

36.

42.

44.

45.

46.

89.

96.

126.

Crossroads at House of Blues® Splitsville Dining Room Wolfgang Puck® Grand Cafe Bongos Cuban Cafe® Em breve! The Edison Paradiso 37, Taste of the Americas STK Orlando Chef Art Smith’s Homecomin’ Morimoto Asia RAGLAN ROAD™ Irish Pub and Restaurant The BOATHOUSE® Portobello Paddlefish Planet Hollywood Observatory™ Frontera Cocina T-REX Rainforest Cafe®

Serviço de balcão 2.

7.

8.

20.

28.

37.

53.

54.

89.

107.

117.

122.

The Smokehouse at House of Blues® The Express at Wolfgang Puck® Grand Cafe Bongos Cuban Cafe® Express Food Trucks at Exposition Park Morimoto Asia Street Food Cookes of Dublin Blaze Fast-Fire’d Pizza D-Luxe Burger Frontera Cocina To-Go Window Marketplace Snacks EARL OF SANDWICH® Wolfgang Puck® Express

Lounges 34.

56.

108.

126.

SATISFAÇA SEU APETITE Você vai descobrir que o Disney Springs é tão delicioso quanto fashion. Aproveite restaurantes temáticos exclusivos como Paddlefish, Frontera Cocina, Morimoto Asia e tantos outros.

Quando o assunto é entretenimento, você vai se deslumbrar com a música ao vivo e a comida deliciosa do Planet Hollywood Observatory com temática de showbiz, jogar boliche com a família no Splitsville Luxury LanesTM e curtir os shows que acontecem no palco do Marketplace!

Jock Lindsey’s Hangar Bar Coca-Cola Store Rooftop Beverage Bar Dockside Margaritas Lava Lounge at Rainforest Cafe®

Carrinhos & Quiosques Häagen-Dazs® Italian Ice Joffrey’s Handcrafted Smoothies Wetzel’s® Pretzels YeSake Florida Snow Company Italian Ice Joffrey’s Handcrafted Smoothies Wetzel’s® Pretzels

SERVIÇOS PARA VISITANTES 55.

57.

104.

Disney Springs Welcome Center Sundries Disney PhotoPass® Studio

3/10/17 11:40 AM 19/05/2017 16:39:03

Ônibus para outros hotéis

Ponte para Disney’s Saratoga Springs Resort & Spa

Disney’s Saratoga Springs Resort & Spa

123 124 125

Doca Marketplace

126

Estacionamento Strawberry

122 121

118 119 117

120 115 114 113

Lake Buena Vista

22

Doca The Landing

8

45

25

21

40 41 98

37 36 90

55

54 53

84 85 80 79

87 88

47-51

99

94

Estacionamento com manobrista

78 76 77 75

86

Garagem Lime

71 67- 70 69

58-66 56

Garagem Orange

Leve para casa a magia de marcas como: UNIQLO, MAC Cosmetics, Anthropologie, Lacoste, Sephora, ZARA, Under Armour Brand House, kate spade new york, e muito mais!

Estacionamento com manobrista

81.

83.

87.

88.

91.

92.

93.

105.

105.

113.

Something Silver® Sunglass Icon® APEX by Sunglass Hut Erwin Pearl Chapel Hats Vera Bradley Luxury of Time

by Diamonds International ALEX AND ANI® Kipling TUMI UNOde50 Pandora Jewelry Edward Beiner Na Hoku – Hawaii’s Finest Jewelers Since 1924 Disney TAG at Marketplace Co-Op Cherry Tree Lane at Marketplace Co-Op Marketplace Fun Finds

57

Ônibus para hotéis Resort Disney

Sanuk havaianas® Johnston & Murphy UGG Sperry Melissa Shoes TROPHY ROOM

Decoração, presentes e especialidades 1.

2.

8.

9.

12.

18.

36.

42.

56.

59.

100.

102.

105.

105.

112.

118.

121.

124.

125.

126.

74

72

11.

14.

32.

33.

40.

61.

70.

29.

43.

48.

51.

62.

80.

85.

73

52

19 46

91 92 93

81-83

104 102

95

96

103.

115.

116.

119.

Bibbidi Bobbidi Boutique LittleMissMatched™

Calçados

101

100

26

18

10 9

Estacionamentos Watermelon, Grapefruit e Mango

20

11 12 1314 15 16 17

6

29-33 28 27

97

89

7

Estacionamento com manobrista

Em busca da última tendência fashion, ou algo mais versátil e confortável? Ou quer saborear algo refrescante na Coca-Cola Store? Tudo o que você deseja está entre as infinitas variedades e opções de lojas. E nossa seleção não para de crescer.

24

23

1

106

103

43 44 39 38

34

2

DESCUBRA ALGO PARA TODOS OS ESTILOS

45

35

Ponto de táxi Doca West Side

109

108107 105 42

Ônibus para outros hotéis

110

112 111

116

99.

110.

114.

Joias e acessórios Ponte para Hotel Plaza Boulevard

Ponto de taxi

Roupas infantis

Cirque du Soleil® Boutique House of Blues® Gear Shop Bongos Cuban Cafe® Souvenir and Gift Shop Pop Gallery Sosa Family Cigars ORLANDO HARLEY-DAVIDSON® Shop for Ireland The BOATHOUSE® Ship’s Store Coca-Cola Store Sugarboo & Co. World of Disney store Arribas Brothers Disney Centerpiece at Marketplace Co-Op WonderGround Gallery at Marketplace Co-Op Disney’s Pin Traders Mickey’s Pantry Disney’s Days of Christmas Disney’s Wonderful World of Memories The Art of Disney Rainforest Cafe® Retail Village

Beleza e saúde N

LEGENDA O

West Side The Landing

Town Center Marketplace

Ponte para Team Disney e estacionamentos Speedway

L

S

Estacionamento gratuito

A MELHOR SELEÇÃO DE LOJAS Moda e roupas esportivas 4.

5.

13.

47.

49.

50.

52.

LATAM-17-55299 Disney Springs Foldout Map_PORT_SSM.indd 2 Encarte Disney.indd LATAM 2

Fit2Run, The Runner's Superstore Curl® by Sammy Duvall United World Soccer Tommy Bahama Lucky Brand American Threads ZARA

The Art of Shaving Origins MAC Cosmetics Sephora L’Occitane en Provence Basin®

Eletrônicos 31.

105.

Wifi de cortesia disponível na maioria das áreas

3

27.

67.

68.

72.

84.

101.

Sound Lion D-Tech on Demand at Marketplace Co-Op

Comidas e bebidas especiais 58.

60.

63.

64.

65.

66.

69.

71.

73.

74.

Columbia Sportswear Everything But Water Lilly Pulitzer Free People JOHNNY WAS kate spade new york Vince Camuto LACOSTE Shore Superdry

75.

76.

77.

79.

82.

86.

94.

105.

106.

Oakley Volcom Levi’s® Anthropologie francesca’s Under Armour Brand House UNIQLO Twenty Eight & Main at Marketplace Co-Op Tren-D

123.

Disney Design-a-Tee Presented by Hanes®

Brinquedos e jogos 16.

17.

96.

96.

98.

109.

Super Hero Headquarters Star Wars™ Galactic Outpost Dino-Store Build-A-Dino®

by Build-A-Bear Workshop® The LEGO® Store Once Upon a Toy

15.

21.

30.

38.

39.

41.

78.

90.

95.

97.

Disney’s Candy Cauldron STARBUCKS® at Disney Springs West Side The Ganachery Vivoli il Gelato Tea Traders Café by Joffrey’s Erin McKenna’s Bakery NYC Amorette’s Patisserie Sprinkles The Daily Poutine B.B. Wolf’s Sausage Co.

STARBUCKS® at Disney Springs Marketplace Ghirardelli® Ice Cream & Chocolate Shop Goofy’s Candy Co. AristoCrêpes The Spice & Tea Exchange®

ATRAÇÕES E ENTRETENIMENTOS ÚNICOS 1.

2.

6.

10.

19.

22.

35.

111.

120.

La Nouba™ by Cirque du Soleil® House of Blues® Music Hall Splitsville Luxury Lanes™ AMC® Disney Springs 24 AMC® Disney Springs 24 Dine-In Theatres Characters in Flight Operated by Aerophile Vintage Amphicar & Italian Water Taxi Tours Marketplace Train Express Marketplace Carousel

RESTAURANTES DE CLASSE MUNDIAL Serviço de mesa 2.

6.

7.

8.

23.

24.

25.

26.

28.

36.

42.

44.

45.

46.

89.

96.

126.

Crossroads at House of Blues® Splitsville Dining Room Wolfgang Puck® Grand Cafe Bongos Cuban Cafe® Em breve! The Edison Paradiso 37, Taste of the Americas STK Orlando Chef Art Smith’s Homecomin’ Morimoto Asia RAGLAN ROAD™ Irish Pub and Restaurant The BOATHOUSE® Portobello Paddlefish Planet Hollywood Observatory™ Frontera Cocina T-REX Rainforest Cafe®

Serviço de balcão 2.

7.

8.

20.

28.

37.

53.

54.

89.

107.

117.

122.

The Smokehouse at House of Blues® The Express at Wolfgang Puck® Grand Cafe Bongos Cuban Cafe® Express Food Trucks at Exposition Park Morimoto Asia Street Food Cookes of Dublin Blaze Fast-Fire’d Pizza D-Luxe Burger Frontera Cocina To-Go Window Marketplace Snacks EARL OF SANDWICH® Wolfgang Puck® Express

Lounges 34.

56.

108.

126.

SATISFAÇA SEU APETITE Você vai descobrir que o Disney Springs é tão delicioso quanto fashion. Aproveite restaurantes temáticos exclusivos como Paddlefish, Frontera Cocina, Morimoto Asia e tantos outros.

Quando o assunto é entretenimento, você vai se deslumbrar com a música ao vivo e a comida deliciosa do Planet Hollywood Observatory com temática de showbiz, jogar boliche com a família no Splitsville Luxury LanesTM e curtir os shows que acontecem no palco do Marketplace!

Jock Lindsey’s Hangar Bar Coca-Cola Store Rooftop Beverage Bar Dockside Margaritas Lava Lounge at Rainforest Cafe®

Carrinhos & Quiosques Häagen-Dazs® Italian Ice Joffrey’s Handcrafted Smoothies Wetzel’s® Pretzels YeSake Florida Snow Company Italian Ice Joffrey’s Handcrafted Smoothies Wetzel’s® Pretzels

SERVIÇOS PARA VISITANTES 55.

57.

104.

Disney Springs Welcome Center Sundries Disney PhotoPass® Studio

3/10/17 11:40 AM 19/05/2017 16:39:03

DISNEY’S OAK TRAIL GOLF COURSE Fl or id ia n ay W World

or

ld

Dr

ive

arkw ola P

ay

Buena Vista Drive

DISNEY’S BLIZZARD BEACH

Ep

Osce

co

tC

en

ter

Dr

ive

W

Drive

Bu

en

aV

ist

aD

riv

e

DISNEY SPRINGS Saída 67

O sc rk ay

ESPN WIDE WORLD OF SPORTS COMPLEX

w

parece ter sido criado só para você.

São mais de 100 lojas a serem exploradas, além de diversas opções de entretenimento e refeições para todos os gostos. A diversão aqui está só começando.

Pa

DISNEY SPRINGS é um lugar que

la

Saída 62

eo

US 1 92

DISNEY’S TYPHOON LAGOON

Saída 65

LEVE A MAGIA COM VOCÊ

VIVENCIE TODA A MAGIA Quatro Parques Temáticos. Dois Parques Aquáticos. E agora, o Disney Springs, um novo destino para lojas, restaurantes e entretenimento convenientemente localizado na Flórida Central.

Visite DisneyAgentesdeViagens.com/Shopping para saber o que há de novo no Disney Springs. ©Disney LATAM-17-55299 LATAM-17-55299 Disney Springs Foldout Map_PORT_SSM.indd 1 Encarte Disney.indd LATAM 1

3/10/17 11:40 AM 19/05/2017 16:39:03

DISNEY’S OAK TRAIL GOLF COURSE Fl or id ia n ay W World

or

ld

Dr

ive

arkw ola P

ay

Buena Vista Drive

DISNEY’S BLIZZARD BEACH

Ep

Osce

co

tC

en

ter

Dr

ive

W

Drive

Bu

en

aV

ist

aD

riv

e

DISNEY SPRINGS Saída 67

O sc rk ay

ESPN WIDE WORLD OF SPORTS COMPLEX

w

parece ter sido criado só para você.

São mais de 100 lojas a serem exploradas, além de diversas opções de entretenimento e refeições para todos os gostos. A diversão aqui está só começando.

Pa

DISNEY SPRINGS é um lugar que

la

Saída 62

eo

US 1 92

DISNEY’S TYPHOON LAGOON

Saída 65

LEVE A MAGIA COM VOCÊ

VIVENCIE TODA A MAGIA Quatro Parques Temáticos. Dois Parques Aquáticos. E agora, o Disney Springs, um novo destino para lojas, restaurantes e entretenimento convenientemente localizado na Flórida Central.

Visite DisneyAgentesdeViagens.com/Shopping para saber o que há de novo no Disney Springs. ©Disney LATAM-17-55299 LATAM-17-55299 Disney Springs Foldout Map_PORT_SSM.indd 1 Encarte Disney.indd LATAM 1

3/10/17 11:40 AM 19/05/2017 16:39:03