TRAVEL ACE
Riode Janeiro (021) 532-7200 São f^uh (OU) 253-1977 PPG(0300)21&-4e2
IMASG jFOUp
PERIODICIDADE SEMANAL — N® 364 — 19A 25 DEOUTUBRO DE 1999 —ANO Vn
Assinatura anual: 52 exemplares -Postagem pelo Correio: como impresso (entrega em 7dias) -R$ 26,00; como carta (entoeoa rápida) -R$ 88,00
Esqui mais barato
Seawind deixa o País e não volta mais
na Am. do Norte
De acordo com as operadoras
A temporada de vendas de começou. A Comissão de Turismo
do Canadá realizou um workshop para apresentar suas estações de
tas. Os canadenses pretendem atrair o brasileiro pelo bolso, oferecendo
produtosde boa qualidade a preços acessíveis, aproveitando a cotação mais baixo do que o norte-ameri cano. Aspen também espera atrair
teve qualquer saída lotada. A média
País no último dia 03, estando agora
era de 200 passageirospor semana", diz Suzana. Segundo ela, o Sea wind,que tem capacidade superiora 800 pessoas, não retomará ao Brasil para a temporada de verão, quando outros navios chegarão. Pág. 24
Sanches,
diretora
da
Brazilian
Cruises Representation, que repre-
brasileiros, oferecendo
descontos de 30% na tarifa dos lifts,
l\irismo gay se organiza no Brasil
para compras até I de dezembro.
localizada
clientes. "Estava muito difícil vender, todos encontraram dificul dades", afirma Szabo. "O navio não
em meados de setembro e deixou o
parado no Caribe. "O problema é que o produto ficou caro para uma baixa temporada", opina Suzana
do dólar canadense, cerca de 1/3
City,
mo da CVC, Rodolfo Szabo, a alta
do dólar fez os preços assustarem os
para cumprir roteiros até abril. O navio parou de fazer seus cruzeiros
esquiaos agentes de viagens paulis
Park
Nas opiniões dela e do gerente de vendas do departamento maríti
mica foi a principal causa do cance lamento da operação do Seawind Crown, que estava na costa bra sileira desde junho, com previsão
esqui no Hemisfério Norte já
15 mil
senta a Premier, dona do Seawind.
envolvidas, a instabilidade econô
nas
Montanhas Rochosas do Estado de
Utah, trouxe pela primeira vez uma missão ao Brasil para entrar na dis puta pelo cobiçado esquiador brasileiro. Como trunfo, uma infraestrutura que receberá, em 2002,
partedas competições dos Jogos de Inverno.
'4
Págs. 04,08 e 20
Cristo ganha reforma completa O tradicional símbolo do Rio de
Janeiro, o Cristo Redentor, ganhará rampas de acesso, nova iluminação e sinalização turística. As obras de renovação da área onde se encontra, que prevêem investimentos de R$ 3,5 milhões, deverão estar concluí
Estebonito detalhe da IlhadosDois Irmãos é apenas umaamostra detudo o quehá de belo para ser ecologicamente explorado em Fernando de Noronha, a 35- cidade
da sérieBrasil, SOO Anos deGrandes Viagens, em parceria com a Varig. Ailhaé sem dúvida um dos paraísos turísticos, não apenas do Brasil, mas de todoo mundo. Já emsua reta fmal, faltam apenas 15 cidades, essa série especial trará, nas próximas edições, destinos como Caldas Novas, Oüm
O^rincipais empres^ios que ti^balham esp^jficamente cora a turismo (Gl^S jap
tsf^il começafíi a trabalhar juntos e a buscar pafcerfas forrdS sê^eníó. Na se
mana passada aconteceu, em Fortaleza, o primeiro grande evento gay do turismo nacional. Profissionais como Roberto Silva, Tatiana Pugliese, Franco Reinaudo, Fátima Tassinarie Rodrigo De Flore estiveram na capital cearensee debateram o
SUJIPILIBMIENT^S
i-AAJ
íí^íD 1PIE:RCA Bfitt
das em meados do ano 2000. Além
da colocação das rampas para faci
ARUBAjca "'Suej/Oe;/
aSIPaCIIAIL COM ÍDS
litar a subida dos turistas até o mo
HE
numento, haverá uma troca dos bancos, lixeiras e cabines telefôni
cas. O Cristo tambémdeve ganhar elevador e 16 luminárias, o que resultará numa economia de 30%
no consumo de energia.
Pág. 03
Jfesta Edição
Arubarato - RCA
07 noites/08 dias - Saídasaos domingos - com café continental - Traslados de chegada e saída - Preço
VARIGi^EWS
por pessoa em apto. duplo.
Vôo direto com a TAM nos modernos Air bus A'319
ussggS,»»* us$1.112,»«* US$1.625,«»• us$1.860,»«*
4xls$250,"'' 4xis$278,''« 4xus$407,'"' 4xus$465,''fl Novembro
ENDE AVIÃO E NHA NAVIO Você Agente de Viagem, cliente da Rextur, esta lendo certo, nosso aniversário de 25 anos é assim
"Vende avião eganha navio". Nós queremos que você de uma relaxada legal, antes de
Reveillon em Buenos Aires 4 dias/ 3 noites - Saída 29/12/99. Apartirde:
A partir de:
US$676,00*
US$699,00*
4X US$169,00
4X US$175,00
Voando Canadian
Voando Aerolines Argentinas
Porto Seguro Hotel Betra mar
4X R$141
Pousada Coqueiro Verde
4X R$ 122
HotelMeliá Maceió 4X R$199 HoteIJatiuca Resort 4X RS 22.'?
g'22 00* 4X US$ 458,00
Reveillon
cr/asse
Programas completos, voando emfretamentos T/lM, incluindo hospedagem com café -traslados 01passeio pela cidade-07 noites/0fldias -pof pessoa em apto. duplo
8 dias/ 6 noites - Voando Aeromexíco - Saída 26/12/99
Incluindo café ecity tour.
4X R$154
Salvador com Transbrasil Grande Hotel da Barra 4X R$ 168 Hotel Praiamar 4X R$ 164 Hotel Sofitel 4X R$ 230
Comandatuba Hotel Transamerica/ bangalô superior 4x 370
Porto de Galinhas Hotel Marupiara 4XR$ 169 Hotel Amiaçáo doPorto 4X R$ 181
Fortaleza Hotel Diogo Praia 4X R$174 Hotel Praiano
4X R$ 207
HotelMarina Park 4X R$218
Natal
Fernando de Noronha &Natal Hotel Natal Mar
_jglSÍ^
Reveillon na Flórida
J. botáílaimfWmmECRA.
9 dias/ 8 noites - Voando American Airlines
ZARPAREMOS DIA 12 DEZEMBRO
Saída 28/12/99 - Ingressos para os parques eTraslados. Apartir de:
4X US$490,00
REXZUR Turismo
ttiiii214>1000
Brasil coím
Maceió Hotel Ritz Praia
Hotel Calenda Beach
Natal
Preços para outubro EM 4. X SEM JUROS
Reveillon em Cancun
encarar o novo milênio.
Navegamos para sua diversão.
Dezembro
Hotel Praiamar Natal (04 noites) +Pousada Esmeralda Atlântico (03 noites) 4X R$304
4XR$179 Hotel Pirâmide 4X R$ 225 Hotel Ocean Palace 4X R$ 250
Vôo Regular 04noites/05 dias-Voando Vasp ouTam
Vôo Regular .g 03fioites/02 dias-Voando Vasp S
4X R$152,00
4X R$188,00
Hotel Ugheto
HotelContineny
comcafé
comiaíé
4X R$108,00 4XR$ 107,001
Hotel Colonial Hotel Inlemacional g comcafé
com café
—
Consulte nossos financiamentos s/ )uros até 4Xou c/ iuros baixinhos até 21X. mo
Fax; (11)214-1001 rextur@rextur.com.br
OPERADORA niPISUCA
Tel.: (011) 231 -3166 rcatours@mtecnetsp.com,br Fax: (011) 214-3105 Av. São Luiz, n® 50 •30- andar cj. 302