Guia PANROTAS - Edição 305 - Agosto/1998 by PANROTAS Editora

'Á

AGOSTO/98 N2 305 ANO 26 R$ 19,00

ÇJ1,TcJ9

4 -

- MIAMI,

...

VOCÊ AvIsiA TODA A EUROPA. Logo ah; além do horizont e. jica o Velho )Jundo. E, para sua

comodidade, a Americwi Airlines' o/é rece i . óos diá rios para os mais importantes centros europeus de negócio e de cultura. Seu cliente descansa e aproveita nosso premiado inlernational Flagship Service enquanto viaja direto para Lo,idres Paris ou Madri. O con/brto também é nOnStOJ). Deixe alguém que você conhece levar seu cliente para conhecer de verdade a Europa: American Airlines.

ArnericanAirhnes° Algo de especial no civ

« 'rn t'st es cartões riu cliente õrrba niais ,ui/ba A4draniage

tirava eta. (terra as.sor,ada para idas regionais. A,,,enca,1 O lnterãn,c'ncflno «; tona p itorra de sen;iços da Arar rira,, .4irli,tes, Inc. .4/pianos cidades são .çenirlas pela A,nericatl 11t/,1d Azrlines e ,4n,erican Eagle «ido ,,zarras registradas e AAd,'antage é marca registrada de serriço da A,nerjran Airli,zep Inc. C 1997 .4,,reriranr ,-tir/,,ies. Inc Todos os d,ralos ,rse,,Odir'

t #1%fÔ

atS

A&1

otiôt A Alamo lhe ofet-'ece uma economia e até US3O.00 rias tamifas sei-na riaIs em v rios lípos cle carro ri Fio' ría e em outros 1estinos. A A/amo garante 15% 4e comissao e um cliente fiel e contente!

Fara reservas e maiores ieforriiaçes, ligue OT mesmo, 1ara a A/amo ferr A Car

fío: (021) 532-7200 5ao Paulo: (011) 255-1977 PPG: (0500) 21&-4e2

- r J.SÔOiOMÔ.CCtM

..... .

.Í ....

eservas so reGlL1ericos ese Arrerica ovna. A,s tarios inc c.rrr (LY,. forif no rrluem 6scs. irnr;stcs (ruuinir:. a C fárni a raxa VLF e até US1.S por uia), outras taxas govcrnamenta s outo-izacas e onigatórias e serv:ços ou routcs opcJoras (EF gasoLra, taxa para motorista aicioria[ ou para menores de 25 anos, etc.). Em algumas lojas no aeroporto, se aplica uma taxa de concessao de at. 10%, sol7re as tarifas de aluguel. Em caso e utiHzaç5o 1e nosso 6niilus raro :ransport-lo o aeroporto a nossa agêncL poer ser coraa uma taxa e até 107,. AUgLJC] mírlirilc e 5 dias para oEter a tarifa semaoa. Oferta ndo poderd ser utilizada com outra tarifa promocional. As tarifas e coricliç5es estao sujeitas a mudanças sem prévio aviso.

àjii

/ \)\r\ DO

1-5ç_ \ - - -

[JLI

\[r

XPLuK SOUTH I

\'('i

)1 ki I)drticil)dr (lo FXII OR1 S( ) 11 1 AFRICV98, o seu CflC()I 1tr() (( )íI) d \frkd (lo Si. ii, 01 i( k' dS 1 )FInCiI)diS eIVII)resds (te ti iEisfll() (lO) 1 )dÍS \'I() inostrur no 1 rdSi1 cIS IIO\'i(ld(k'S (leSt(' (l('S1i11(.) ti. lrístiuo 1I() ldscii liuilte. Você Vdi conhecer diil(ld O I?r( )gru UI 1 )( '( idi (te Ieservds (te 1 Iotéis e Serviços. S\1\ IiAVFLLER. 1)dld: 23/08/98 Locil: 1 lolel SI) 1 iUl() 1111101) SdIdo Eu Rk'irdl 1('S Av. Ipirdllgd. 1 (i5 - Sl0 Ilt1k) 1 I( )I rio: (LIS ()9:0() 1S 1 8:00 hords

71 . SOUTH AFRJCAN

AIRWAYS

\S TRVE1

(;vc

J FP ± i'

I)NsR;Niu 1( )t IS

s\11 L\Kl IOtRS

satour

I)1N1[NSA()

s1NG B1\S11. SOl i1i I

INTERI'OINT

FiRIS;\ 1iItEZ

MANI )\I \

QVFLNSIkRRY

TI IN AFRICAN Q1'FNN

Alemanha

Turismo na Alemanha Alemanha na Internet A midia eletrônica assume a cada dia um papel mais importante na divulgação de informações de um modo geral, e informações turísticas em particular. Suas características e vantagens são a velocidade, a possibilidade de atualização constante e o baixo custo. A seguir, informamos os endereços de alguns "sites" relacionados com o turismo na Alemanha: cidades, feiras, eventos e transportes. Esperamos que sejam úteis para seu trabalho, e agradecemos de antemão por suas sugestões para enriquecer a lista abaixo.

Endereços genéricos Centro de Turismo Alemão/DZT.........http://www.germany-tourism.de City Net Germany...................http://city. neticountries/germany#cities CIS - Center for Information Services.....http:/!www.entry.de/english!

Cidades Berlim............................http:!/www.berlin.de/ ..........................http://www.koeln.org/koelntourismus/ Colônia Dresderr ..........................http:/!www.dresden-online.de/index.en.phtml Düsseldorf.........................http: /!www.duesseldorf.de/touristlwelc_e.html Frankfu rt: .........................http:!/www.frankfurt.de/index-e . html Hamburgo: ........................http:!www.hamburg.de/hamburg-tourism/english!index.html Munique ..........................http:!www.munich-tourist.de/ Stuttgart . ..........................http://www.stgt.com/stuttgartlhomee . htm

Feiras e Congressos German Convention Bu reau............http:!/www.gcb.de/ AUMA (Associação das Feiras Alemãs): . .http://www.auma.de!engLhome.htm Colônia: ..........................http://www.koelnmesse.de/english/index.html Düsseldorf.........................http://www.tradefair.de/NOWEA Frankfurt..........................http://www. messef rankfu ride! Hannover .........................http:!!www.messe.de/index_e.html

Transportes Aeroporto de Frankfurt................http://www.frankfurt-airport.de/ Ferrovias Alemãs ...................http://www. BAH N . DE!Home_e/f-engl . htm Lufthansa...........................http://www.lufthansa.com/ Sixt Locadora.......................http://www.sixt.de/avl _d . html

Eventos Oktoberfest'98......................http:!/www.munich .tourist.de/english!o . htm EXPO 2000........................http:!!expo2000.de!

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuer Tourismus e.V alc Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Rua Gomes de Carvalho, 1356, 2 andar, 04547-005. São Paulo, SP/BrasiL Tel. (011) 866-6189. Fax (011) 866-2831 - Nosso endereço na Internet: http://www.germany-tourism.de A-04 . Guia Panrotas . Agosto/98

Começou a festa abriu todas as suas portas 6 BARES CLASSE A E UMA FESTA DE SABOR EM 5 RESTAURANTES

302 APARTAMENTOS COM VISTA PARA O MAR E PARA MUITA DIVERSÃO

- ....

t_ .. -

;VIIVIIMDES E ESPORTES EMUMCENARIO ESPI1ACULAR

ri.

\\ •iII( )VI d )! ('()\l 'IIfl\ t . )I( OS FINS iw 'i \1 \\ 1)1 Y t\I 1)1 '1 1 1.CF:NTI(( ) I)I 1 lRI;I'R.u)o I'\I (;J.\:i'I .

• •

(Op \(

/ -

•

i. .:-

q OI.IUR CASSINO I) .MI::RIcADo SUL, .; .. ()\I)F(TANHARE - ()JOGO fl1 TflflÍ)5 (iS DIÁS

UTELL (onrad Resori & Casino Pu,Ua de! Este 1)4.: (598-42) 91111 Fax: (598-42) $9999— Eserit6,*' de Vendas São Paulo Te!.: (011) 820-3838 Fax (1)11) 820-1187 Reservas Individuais: IIRW - li ilwn Reserva/iva ti'or!dwide TeL: ((til) 231-334-1 Agosto/98 - Guia Panrotas - A-05

Editorial

Perdemos a Copa da França dentro e fora do campo

C) PAN ROTAS EXPEDIENTE REDAÇÃO Editor: Liii,. Saies Subeditor: Artur Lui, Andrade Repórteres: Gabriel Rosado. Lisandra Mari ris e Nicolas

ejamos justos: o vice-campeonato mundial na França já foi um bom resultado pelo que a seleção brasileira apresentou em campo. O placar não precisava ser um dilatado 3 a 1) um golzinho impedido na morte súbita seria menos vexatório. O ne g ócio agora é espc- rar e vencer a primeira Copa do novo milênio, em 2002. Os erros do selecionado poderão ser corrigidos e, quem sabe, venha o penta. Pior resultado para o Brasil. no entanto, foi re g istrado fora de campo. Mais de dois mil passageiros que compraram pacotes de várias operadoras deixaram de assistir a pclo menos um dos jogos uma boa parte viu pela tevê ou telão a apresen- tação apática do Brasil contra a França. Da mesma forma como foi mal explicado o episódio Ronaldinho. falta uma explicação decente para o sumiço dos ingressos. Afinal, se as operadoras. pelo menos em parte. compraram os Ingressos da SBTR. agência oficial da Confederação Brasileira de Futebol, e não os receberam, alguém tem que explicar o que aconteceu. O que não dá é para fkarmos na base da especu- lação. das suposições. enquanto os passageiros e a opinião pública com toda a razão passam a olhar os proíïssionais de turismo com descontiança. Houve um erro,

um estelionato, um golpe ou que seja. e alguém tem que pagar. sob o risco de todos pagarem. sendo ou não culpados. O que aconteceu durante a Copa da França foi muito grave. Empresas com tradição não podem levar centenas de passageiros para o Exterior e não prestarem parte do serviço contratado no caso, deixar de entregar os ingressos dos jogos. Também não podem fazer um negócio desse volume sem uni contrato, mesmo alegando que essa é uma característica do setor, seus "usos e costumes". Se é assim, então deve mudar. Também não podemos aceitar que a principal envolvida, a SBTR. pclo menos até o fechamento desta edição. dia 27. fosse a única ainda não ouvida. A Enibratur fti eflciente em localizar os que. desde o prilleiro momento, estiveram à disposição dos passageiros e das autoridades. mas não obteve sucesso na CBF. CIUC pela lógica deverta ter repassado os ingressos para a SBTR. Paralelamcntc ao aprendizado de que as relações comerciais no setor devem passar por uma revisão, é preciso apurar esse falo específico até que esteja completamente esclarecido. Se houve unia relação comercial, unia parte pagou e a outra não entregou. alguém tem que ser responsabilizado.

Índice

Borges (São Paulo: Glauce Cavalcanti e Maysa Forres 1 Rio de Janeiro 1 Fotógrafo: Jaãi Rastos Revisora: Ili,n,e Nunes Marcelino Colaboradores: Antonio Noya Alagoas). José Muno Pinto CearuO. Orno Fonseca (Minas Gerais). Davse Renina Ferreira Paranui . Pau lo Fernando ('ravei no F'ernariihticir

Atitruito Roberto Rocha (Rio 1 inunde cio

Norte). Roberto (_ialticctirc, (Rio (irancle dii Sul) e Nelci Tere,.irtha Seibel (Santa Catarina 1

DEPARTAMENTO DE ARTE (oordenação: Alice Issltiki de Recencle Editor de Arte: Rouei do Nascintento Lacerda Tratamento de imagens: José Fernando Bertolo Coniposição: Eduardo Araujo Oliseira. Gilberto Cesar JarticuirioJuare, listevan do' Satiros. 1 ,ucien 1 1 ielquin e Maria da Penha ('atnpregher Sistemas: EcIson Quedas Moreno

DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor: \rtur Sal vailor Neto Assistente: Jorge Marconde. I'ieltque

DEPARTAMENTO COMERCIAL Coordenador de vendas: Ieriiuindci ltetzara .ssisterttes: t ucrane ternirides \arcla e Nilson A. Iatnhronr Coordenadora de Marketing\Apoio à vendas: Ana Re, iria Thornaz l3arreto Gerente Geral/filial Rio de laneiro: 1 )ailene Mel lo Promotores: Antonio Jorge Lii ão. Jorge Karapiperis. Luis Carlos Borges. Paulo Henrique Penteado e Wilson Roberto Roldati (São Paulo), Jonil Mtichon Tei'çeira Estado de São Purcilo)

DEPAR[4MENID ADllNJSflATIVO Diretor: João Batista de Reiende Miranda

DEPARTAMErffO DE ASSiNATURAS Chefe de Assinaturas: V,ilderce Wallner

11.11101 LII ............................006 CONEXÃO......................A-00S [coltismo .........................1)1 i A superlativa Chicago consegue interessar a turistas de todos os tipos .................A-019 Cur; t çi. a síntCsC períeila das ilhas carlhcltltas ................\-1 2-1 As belezas e mistérios da velha capital norte do Império Inca .....A-032 O IiIaI C)L1ta 'Iii is111 ali.' sc'Iciiiht o ...................... CADERNO DA ARGENTINA ... A-039 C'tgressos e evento.: \/atI(7 I;icilila :iliiacào dos :tacillcs ...... A casa caiu. O negócio agora é manter a calma e administrar a crise ...............A-052 ( ' irlillalos Ia) lilrisiflo i.I1Isail1 cotitros tstas ............:\-0G

A-06 - Guia Panrotas - Agosto/96

Homenagem a Fernando Pinto

Assistentes: Adriana Pedreiro Gonçalve, e Sctndra

lota salão do Renaissance .........A-060 Redecard esoi pr 101:1 para

de Janeiro)

Regina Oliveira (São Paulo). Márcio César Ferreira (Rio ('liefe de t)istrihuiçiio: João topes

atender as necessidades

Atendimento: 5/sO I'A Ll.O: Au. Jahaquara. l 761 - Cep

de seus clientes ....................A-064

04045-901 - Tel.; (011) 5581-11211 - Telex: III) 56693 e Fax: (0111 276-61)2 e Caixa Postal 1561 — 01059-970.

Informática para o Turismo ......A-065

RIO DE JANEIRO: Au Rio Branco. 277 - sala 16(12 -

Vi trine ...........................,\-( >76

('ep 2)Kl40-00) - TeIs.: (1)21 ) 22(1 .0240/240-9443 e Fax:

Página do Emissor...............A-082 Pan-ALivoas ......................A-0-t Pan-Ceará ........................A-086 R t n - Pc rn aia h o co .................A -( ) Pan-Rio Grande do Norte ........A-090 Paii-M mas GeraIs ................. Pan-Paraná ......................A-094 Pan-Rio Grande do Sul ............A-096 Pan-Santa Catarina ...............A-098 Pan Nol:ts ..........................\- 1 )(

1)121) 2211-3711

DEPARTAMENTO CONTÁBIL Contador: Jos/ Rirberto Massi

PRODUÇÃO GRÁFICA Gerente de Produção: Neu ton dos Santos Fotolito: ('ãndido Jatiuzínio - O (;tJIA PANROTAS cru periodicidade mensal e é produ/ido e prncessadu na PANRO'I'AS El)rlORA LTDA (Au. Jahaquara. 1761 - São Paulo - SPI. E-niail: panrotas@anicham.coni.hr A ttttpressão e o acabamento linal são executados pela lis Gruifica e Editora 1 .tda. (Rua Felicio Antonio Ais e'. 370 — I3oitsucessi, - Guarulhos São Paulol

Cuiabá ii

Brasilia Goiônia Uberlândia() Belo Horizonte =

Ribeirao Preto

Blumenau

Grupo

Grupo F

(iol ou similar Disponibilidad l.intitada

Santana ou dinilar l)isponibilicide 1.insiemda Fitj .\r Condicion.ido

64° 18°

Diária - 1Km Livre -

Grupo B Fiesta ou similar Disponibilidade Limitada .-\r ( onrhe'ioiad Rdio

Diária 1Km Livre

Ddrma 1Km Livrc

Grupo C Fiesta 1.4/16v ou similar Disponibilidade Limitada i Ar Condicionado

1O2° Diária 1Km Livre

Promoções: de R$M a R$158 4 por dia. °

llerta está ampliando a sua rede para que o seu cliente POSSO ter o melhor atendimento nas principais cidades do país. Não importa onde os negócios ou o lazer o leve a Hertz estará lá esperando por ele. Agora além ele poder contar com a qualidade e com o coiitorto dos serviços internacionais llertz, você encontrará ainda mais opções: a frota Hertz foi ampliada com uma grande variedade de modelos 98 que atendem às necessidades e aos desejos de seus clientes. Isso significa que você encontrará sempre carros que combinam perfeitamente com o perfil de negócio ou de viagem a lazer do seu cliente, com todos os itens de conforto e tts melhores serviços do mercado. Ligue para a nossa Central de Reservas e informe-se sobre as tarifas especiais l-lertz. Qualidade,conforto e opções que não estão no mapa. ®ara seu conhecimento: Esta promoção não se aplica a toda rede de lojas llertz no Brasil. Consulte nossa Central de Reservas quanto as lojas partieipantes dessa promoção. Tarifas válidas de (IS ele agosto até 30 dc outubro ele 1998. Promoção sujeita a disponibilidade de frota e nem todos os grupos de carros estão disponíveis em todas as localidades. O período mínimo de locação é de 3 dias. Tarifas sujeitas a alteração sem aviso prévio. Todos os padrões llertz cm vigor serão respeitados. Para usufruir dessa promoÇão é imprescindível mencionar o código promocional CP01177.

Centra! dc Reservas 24 horas: 0800-14-7300 1 )iscacm 1 )i reta Grar

Ç IIERTZ SYSTEI N(: I)0V1UI7-)S

01 LI

cc e e e e e a

ÃO

iI E /

a a

SERSON VOLTA PARA A ABIH O empresário e secretário adjunto de Esporles e Turismo do Estado de São Paulo. Júlio Serson. assumiu no mês passado mais um cargo: a presidência da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis (ABIH). Serson já foi o presidente da entidade há Oito anos. Trabalho é o que não vai faltar. Há sete meses na SET. Serson acumulou uma boa quantidade de informações e experiências que serão úteis para a hotelaria paulista. Tem um levatamento. por exemplo, sobre como os hotéis de vários países encaminham os problemas de segurança. "Também faremos uma aproximação com a Enibratur, que tem dado muita força para o turismo paulista", disse. Segundo ele, a Embratur só não faz mais por São Paulo porque não é solicitada. Boas falas. Nos últimos anos, a hotelaria paulista estava distante do poder federal por desavenças entre o ex-presidente da ABIH. Roberto Maksoud. e o presidente da Embratur. Caio Luiz de Carvalho. A-08 - Guia Panrotas - Agosto/98

. ': e 'J.» e e . e e t,_ .. 1 e . . e e e e e e e e e e e . . . e e e . e e e e e e e e e e CASTELO PARA e e OS BEST AGENTS e . . Durante o agradável final de . e semana no Castelo di e Sant'Angelo. promovido e para homenagear os Best e e Agents Swissair 1997. os e convidados e o staff da e e companhia aérea e participaram de unia e . animada gincana. Uma das e tarefas fiú cumprida pelo . . diretor geral pala o Brasil e . parte da América do Sul. e e Guiclo Durrer, que tentou e convencer os monitores que e e seu calçado era maior qie o e e das equipes concorrentes. A e equipe de Alex Lima, da . Expansão, teve de e e improvisar uma fantasia com e . as cores da bandeira e brasileira. Para relaxar. 0111 e almoço descuntraído. no e e qual o gerente de vendas da e Swissair para o Brasil. Sami e

, "-'— !' r

— Roumieh e Urs Risch. da Mar Azul, trocaram figurinhas. Rony Yochi kawa. da Gemini, Cecíl ia Baghetta. da Alternatur. Rose e Sigfrid Schalldach. da Brastur, e Martin Jensen e Denise Pimentel. da Queensberry. conversaram sobre as novidades do trade. Todos os Best Agents. chamados pela companhia aérea de "vencedores", foram homenageados com o helíssimo troféu Asas do Un verso. durante um jantar à luz de velas oferecido ao lado do lago principal do Castelo di Sant'Angelo. Receberam também o troféu a World Stream. American Express. Alternatur, Elantur e EF. A Maringá, Congress, Carlson Wagorilit e Grande São Paulo não compareceram ao evento.

e e SEGURO e . MUITO CARO e e O presidente da Passarcdo e Linhas Aéreas. José Luiz e e Felício. foi direto ao . ponto: "o valor dos e e prêmios cobrados pelas . seguradoras das pequenas . . empresas aéreas é muito e elevado". Felício defendeu e e um valor niai s coerente e durante um painel sobre e e segurança. realizado no e mês passado pelo Sindicato . . Nacional das Empresas e Ma,/ivn' Ih,//,,,u, e e e . e e . e e . e e . e e . e e e . e e e e Acrov túrias SneaL Segundo e Felício. as seguradoras e el-rani ao avaliar que, por e e terem frotas menores, as . pequctias empresas e e olerecem maiores riscos e aos usuános. Para resolver a e . questão. o presidente da e Passaredo sugere a criação e e de um tipo de cooperativa e entre as empresas. sob a . e coordenação do próprio e Snea. "Cerca de 5 do e . valor do bilhete cobrado e pela Passaredo é relativo . . ao segLiro. enquanto que e as grandes conipanhias e e aéieas pagam apenas o e equivalente a e e indigna-se. "Ao e conseguirmos uma nova e e negociação. poderemos e diminuir nossos custos e os e e valores cobrados dos 1 passageiros". A expectativa e e é reduzir o percentual para e apenas 2% .

Presente em 23 países, Westin Hoteis & Resorts é, no munclo.todô, sinônimo desofisticae requinte. Em 1997, Ibi consideiadaa melhor rede hoteleira FrequentFlye Magazne

São2l9hotéLseresorts terdeios clientes mais exigentes, tanto nas suas férias como em busir! traveis. No Brasil, a Interpoint é a.GSA•.daWestin. AtravdëIa, süa agência pode fazer reservas on une e ter • acessoa: bloqueios. Reservas e informaçôes fone / fax toIl free 0800.11.9875

*; .

E ';'; ;' t

4. ri.V •t

••.•

I • :' •. M ' ..t . P. *

! :. 5•

UIEST1N 1OTELS &:R.ESORTS a

•-.

ANADAC) SHANGAI

AONTON HJJFM LONDON MONTREfSL RA CINGAPURA CORtIA PUSAN SEOUL COSTA MESA DALIAS DENVER DETROIT S CITY KEY LARGO LONG BEACH LOS G. PROVIDENCE RANCHO MIRAGE SAN IA AVpçwI pp .I:II IPVJA MAMI A RAMA

••

---.---

•

rcty.

1 1

-I

_ll

OR/LEADERS IN TRAVEL • BANCOR/LEADERS IN TRAVI

ti .i

;. : 1 '* 4 , '..

;

. -,

•

,4•q •r..::

.. .

. •

•

:r•

..- ':

. I•* -.

iirf

- .

A Bànr-Leaders

i n Trave1 exclusiva

\4_

apresenta seus » ............ luxuosos navil inesquecíveis - ..

Cruzeiros de 7 Noites a Bordo Carnaval Inesquecível a Bordo dos Navios da Celebrity Cruises dos Navios da Celebrity Cruises

4;ç

'm• ir - •

.,• ..

PREÇOS A PARTIR DE

COM ISSIONÁVEIS

COMISSIONÁVEIS

US $1649.00* US $999..00*

.?-

7. - ; Ip•_

CARIBE SUL

Galaxy

Barbados • Martinique • Antigua St. Thomas

13 de Feveireiro 1998 San Juan • Catalina lsland • Em Navegação Barbados Martinique • Antigua . St. Thomas

San Juan

26 de Dezembro 1998 San Juan • Catalina lsland • Em Navegação

CARIBE AMERICANO

CARIBE MEXICANO

Century

Century 26 de Dezembro

13 de Fevereiro

1998

Ft. Lauderdale • Em Navegação Ocho Rios Grand Cayman • Cozumel • Em Navegação. Key West • Ft. Lauderdale

1998

Ft. Lauderdale • Em Navegação . San Juan • San Juan • St. Thomas • St. Maarten • Em Navegação Nassau • Ft. Lauderdale

CARIBE MEXICANO

CARIBE MEXICANO Mercury

M ercury

27 de Dezembro 1998 Ft. Lauderdale • Key West • Calica • Cozumel Em Navegação . Grand Cayman . Em Navegação

14 de Fevereiro 1998 Ft. Lauderdale • Key West • Calica • Cozumel• Em Navegação Grand Cayman . Em Navegação Fort Lauderdale

Ft. Lauderdale *Cabine Cat 11, Interna, base duplo. Consulte-nos

*Cabine Cat 11, Interna, base duplo. Consulte-nos

sobre preços de outras categorias e de terceiro e

quarto pax. Não inclui taxas portuárias ($124.50

quarto pax. Não inclui taxas portuárias ($135.00

por pessoa)

por pessoa);

Cde4t 24sZ4e

Leúe k 74et. 114 1I4O

FLut4e44

P+-

T44et

Em São Paulo: LEADERS IN TRAVEL - Rua Funchal513-8 2 and-cj.82 Vila Olimpia SP 04551-060 Telefaxes: (011)829-8252 - 829-7016 - 829-8027 No Rio: LEADERS IN TRAVEL-BRASIL - Rua Siqueira Campos, 43 - cj. 1009 Copacabana - Rio de Janeiro - RJ 22031 -070 Tel: (021)235-5315 Fax: (021)235-6433 OU CONSULTE O REPRESENTANTE LEADERS NA SUA REGIAO -

Agosto/98 - Guia Panrotas - A-li

EX ÃO FESTAS NO RIO E EM SAMPA

•eee..eoe...e••ss•ese

como a DeIta Air Lines. Vasp. Visa. ABN-Amro Bank. Mandala. Fax Exprcss. Meltur. Unidos Assistance e Coris. lvaldinho tem uma empresa de promoções. a IS. e unia agência que organiza eventos e itz o receptivo na cidade maravilhosa. A festa de São Paulo acontece sempre na penúltima quartafeira do nlês, com poucas exceções.

Ivaldo Silva Filho, o Ivaldinho. conseguiu enlilacar duas festas tradicionais tanto no mercado paulista quanto no carioca. Suas Noites Dançantes já têm quase quatro anos no Rio de Janeiro e cerca de dois em São Paulo. onde conseguiu o apoio de patrocinadores

DESIGN HOTÉIS: : SOFISTICAÇÃO :

. .

Representante do grupo Design F-lotéis para a América do Sul, Constança Madureira está animada com os projetos da empresa para o Brasil. Os hotéis associados ao grupo. que atendem a padrões de quatro e cinco estrelas, têm entre suas características a concepção arquitetônica. sempre original, e a decoração. que ganha destaque pelo bom gosto. Constança destaca que na Design Hotéis o poder aqui si ti 'o do hóspede não importa. mas sim seu estilo de vida. Nos planos da associação. segundo Constança. está a implantação da marca em um hotel carioca. 'Fel. (021) 532-4141.

. e . e e a e e e e

NO\A LOJA DA SINGA

COMISSOES

MENORES Mais uni sinal: de uma rcuniao que participou recentemente. em Genebra. Eduardo Sanovicz. diretor do São Paulo Convention & Vjsitors Bureau, trouxe a constatação de que os agentes de viagens devem se preocupar com uma tendência que a cada dia ganha mais força - a redução no percentual pago como comissão na venda de passagens aéreas. Por outro lado, os grandes sistemas de distribuição (Arnadeus. Galileo. Sabre>, irão cada vez mais integrar-se à Internet. oferecendo ao consumidor tinal um acesso direto a reservas e pagamentos. No ano 2002. as vendas por meios eletrônicos chegarão a S.2Ç do lotal. A-12- Guia Panrotas- Agosto/98

Cristiane Rodrigues e Dyrana • Guimaráes. promotoras da : Singa Brasil no Rio de • Janeiro, estão • momentaneamente com mais . • trabalho. E que o terceiro : membro da equipe. Tânia • Araújo. está de licença : merecida para ficar em casa • cuidando de Felipe. que acaba ti 1 j

dar conta do recado. Cristiane e Dyrana apertuani o horário para atender a todas as visitas. Com a inauguração da nova loja da Singa na Barra da Tijuca. na Zona Oeste do Rio. a empresa decidiu contratar mais uma promotora para se untar ao ti me: Roberta Carvalhal. Na inauguração da loja: Henrique Rocha. Durval Rastos e Paulo Max Sang. todos dtretores da Singa

a . a e a . e e

SE VOCÊ QUER CONHECER BEM A ÁFRICA DO SUL

\ ,.

. . ,....

É MELHOR COMEÇAR PELO CABO. Cidade do Cabo, ou Cape Town, é um belo exemplo do que a Africa do Sul tem de mais interessante: história, tradiçâo, arquitetura. culinária. enfim - toda a diversidade cultural que faz da frica do Sul um país fascinante. Se você quer conhecer o mundo, comece pela S7\P. Se quer conhecer a \frica do Sul,

comece pelo Cabo.

SOUTH AFRJCAN A 1 R A

O melhor caminho para o mundo

/í/jjI;f

c EM PROL DO TURISMO O tLIiiSifl() é a bandeira de Yvonne Bezerra de Melio. candidata a deputada fdcral pelo Rio de Janeiro nas próximas eleições. Conhecida pelo trabalho com meninos dc rua. Yvonne vê na indústria turística uma das melhores saídas para o desemprego e melhoria (ia qualidade de vida da população o

Ilu//'in,

e e e e e e e e e

N EX ÃQ Gabriel Rosado

e e e e e e

F;iovr

fl,?1('IV()?l

Soara

e e e

e e . e e e e e e a e

e e

e e e e e e e e

PESCADORES ESPORTIVOS A Pesca Tour. de São Paulo. aposta alto na piscosidade do Rio Paraguai e no interesse dos pescadores esportivos em pi raputanga ou su rubi ns. lá em Cáceres (MT). quase na tronteira com a Bolívia. Tanto que fretou Lim ATR300, da Total Linhas Aéreas. que está saindo todos os sábados de São Paulo. A

hospedagem é no Pantanal Rios Hotel, de Dano Roberto Ferreira Braga (centro), que já anunciou a construção de outro hotel. O Pantanal Rio's. próprio para pcscadores. ljca a 48 km dc Cúceres. O gerente comercial da Pesca Tour. Maxirno Tavares Leite Moreira (esq.). esteve na região. onde aproveitou e fez uma pescaria com Dano e seu filho. Carlos Roberto Braga.

e e e e

ASSIST-CARD: NOVA DIVISÃO

e e . e e

e e e e e

e e e . e

e e

A Assist-Card criou um novo departamento. de treinamento e desenvolvimento. O responsável pelo desafio é Ricardo Costa, que está montando sua equipe Outra novidade é a chegada de Charles Chuahy foto). novo diretor comercial da empresa de assistência.

..ee.e.e.eeeee.eeeeee..e..e.e.ee..eeee.e...........e....eeeeee.eeeee tIarI:ue t1,,Ilu,u,

HILTON: NOVO LOGOTIPO O novo símbolo traz a letra em destaque. seguida pela palavra Hilton. Para desenvolver o processo de unia identidade unificada dos hotéis Hilton. tala Trenkle. durante dez meses toram ouvidos uma centena de hóspedes. funcionários, agências e fornecedores. Tel (011) 258-5811.

e e e e e e e e e e . e e e e e e e e

DE OLHO NA EMPRESA

Acompanhar tudo que acontece na Vanig. Esta é e e uma das metas da e Associação de Pilotos da a e Vanig. a Apvar. que no 4 momento está preocupada com o processo de e e desregulamentação do e e transporte aéreo. Para não e perder nenhuma das decisões e e governamentais, por e exemplo, a Apvar montou e e uma comissão em Brasília. A A-14 . Guia Panrotas - Agosto/98

1),

e e e e e e e

linalidade. explica o comandante Gelson Fochesato (dii:i. que preside a associação, é nianter um relacionamento mais próximo (los órgãos governamentais. O representante na capital tcdcral é Ronald Rosco. A associação é bastante ativa, e entre suas ações está também uni acordo com a Embratur. que nomeou os pilotos da Varig "embaixadores" do Brasil.

e . e e . e e

e e e e e e e

e e e e e e e e

JIM PEEBLES NO RENAISSANCE O Rcnaissancc São Paulo Hotel está agora sob o comando de Jini Peebles, novo gerente geral. Americano de Cleveland, Ohio. Peebles é formado em Literatura Inglesa, Artes e Ciências P$eas pela Universidade do Arizona. Peebles fala e escreve em português. pois já morou no Brasil.

VA SABER NGLES ASSIM _______

-1 4,

_ . -

ft .

LÁ NA ÁFRICA. Certamente a maioria das pessoas nunca pensou em estudar inglês na Africa. Isto porque elas não sabem que na Africa do Sul se aprende inglês do mais alto nível e em cursos reconhecidos internacionalmente. e ainda se pode desfrutar da beleza e do conforto de um país com toda infra-estrutura de primeiro ________ mundo. Tudo a um custo incomparável e com a mais alta tecnologia aplicada em educação, saúde, turismo e lazer. prenda inglês na ífrica do Sul via O caminho ideal para um grande curso, ou melhor, para o mundo.

--:--..

SOUTN AFRICAN A 1 R

A ''

O melhor caminho para o mundo

co cidades de São Paulo. Os COPA DISNEY quatro melhores times DE FUTEBOL disputarão as finais no Wide Enquanto a seleção brasileira prosseeuia aos trancos e barrancos nOS campos da França. a Chamonix realizou o Toi-neio Início da Copa Disney de Futebol. em São Paulo. O campeonato propriamcntc irá dc setembro a novembro. reunindo esttidante at 17 anos, de 16

XÃO

Maritice //z)/'jnp

World Of Spomts Complcx. dentro do Walt Disney World Resorts. em Orlando, no início de 1999. Para prestigiar a apresentação do evento. o parque enviou o seu gerente de programas, Patrick Dicks (à esquerda na foto, com o diretor da Chamonix. Armando Girello). Ii /i,,,

EL AL VAI VOAR PARA O BRASIL Avigdor Altman (esq.) está deixando o cargo de i-epresentante geral da El AI para o Brasil satisfeito com os resultados da empresa aérea no mercado nacional. O cargo fiji ocupado por Hain Kabazo. que já atua na América do Sul como • representante para

4-16-Guia Panrotas - Agosto/98

Argentina. Paraguai e Uruguai. Nas metas da companhia aérea está o início das operações para o Brasil. já autorizado pelo acordo bilateral firmado entre o Brasil e Israel. A empresa brasileira autorizada a voar para aquele país é a Vasp. com quem a El AI pretende fazer uma aliança para incrementar a rota.

Se não fosse pelo preço seus passageiros jurariam que é primeira classe. BusinessFirst: serviço de primeira classe a preço de classe executiva. Todo dia a Continental voa do Rio e de São Paulo para Nova York. Todo dia seus passageiros têm à disposição os serviços diferenciados que a BusinessFirst oferece. A começar pelo check-in sem fila. E, depois, voando confortavelmente numa poltrona-cama extralarga, com sistema de entretenimento pessoal multilíngüe ao alcance da mão. E desfrutando uma deliciosa variedade de pratos quentes e ' frios, vinhos e champanhes selecionados. Recomende a BusinessFirst da Continental Airlines para seus passageiros. Eles vão ver que, além do premiado serviço de bordo, ela oferece muito mais pelo dinheiro deles.

VMTflT E

a_a flJ

1 N/'LS

IIMR

$ T

Trabalha com Garra. Paixao de Voar.

: -c' Makalali: o turismo trabalhando pelo meio ambiente Localizada próxima ao KrugerPa&naÁfrt

aiividade turística aliada a preservação do meio ambiente. O proprietário, Charles Smith, comprou a propriedade. que tem cerca de 13 mil 199]. hectares. em quando o local nada mais eia que um antigo latifúndio, onde muitos / r animais eram abatidos - para proteger o gado. Antes de entrar para o turismo, o empresário passou cinco anos trabalhando no reflorestamento do terreno e na recuperação dos animais em processo de extinção. Para tanto, investiu na compra de animais do Kru ger Park. Apenas em 1996 foi inaugurado o lodge. Hoje. a pousada tem quatro unidades independentes, com autorização pai-a hospedar no máximo seis pessoas a cada mil hectares. Segundo o gerente de uma delas, Christo Potgieter (foto). a principal proposta de Makalali é permitir o desenvolvi; mento do turismo por meio da preservação do meio ambiente. "E superimportante manter a natureza para que o empreendimento dê lucro", destaca. (;zua Pan rotas - Como vocês irabalhan com os hóspedes para passar esta mental idade de preservação? Christo Potgieter Os rangcrs (guias) transmitem informações aos visitantes sobre a iniportância de determinados cuidados para não prejudicar os animais e vegetais. Além disso, o hóspede fica sabendo de nosso projeto de reciclagem do lixo e de conscientização das comunidades locais. GP - Conto é leito este trabalho coni as comunidades que tirem próximas à pousada? (1' Nesta área ainda há muitas comunidades nativas que caçam para comer. Não é por maldade que eles matam os animais. mas por costume e necessidade. Para evitar que eles entrem na propriedade para caçar. principalmente o porco do mato. estamos investindo na conscientização. Entre os objetivos está a apresentação das vantagens dos cuidados com a água. por exemplo. Orientamos quanto a melhor maneira de fazer a captação de água para evitar erosão e a falta do produto durante a seca. (;l' - E o.s .vafáris? Os /eeps circulando pela região não são prejudiciais aos animais? CP Os animais logo se acostumam e os veículos são parte da vida deles. Eles sabem que estes não são uma ameaça. Unia maneira dc provar que a atividade não prejudica os animais é lembrar de quando começamos. No início era muito difícil encontrar os bichos. hoje. ao contrário, é possível ficar junto deles.

W r7

A-1B - Guia Panrotas- Agosto/98

Definitivamente, o turismo pode trabalhar em prol da conservação da natureza. (P - Dentro desta mentalidade, quais os projetos que estão semido desenvolVidOs em Makalali :' Cl' Queremos caminhar em direção ao Kruger Park. tentando para isso a união com as fazendas vizinhas para ir eliminando as cercas e fazer um grande parque. Para concretizar esta idéia, é preciso que os vizinhos tenham o mesmo número de animais que em Makalali. pois só assim eles poderão continuar sendo vistos pelos visitantes. Também trabalhamos contra a caça ilegal e. em breve, estaremos apoiando a realização de pesquisas dentro da propriedade. O projeto. que vai ser patrocinado por várias empresas. entre elas a Disney Cornpany, tem como proposta estudar a possibilidade dc reintroduzir o rinoceronte preto na região.

C O L E Ç À o

CIDADES DO MUNDO ______ YA R 1 O ________ _____

________ -

j -. 1

! 1

—

1- EL *q

1 TT

n . .-

Ficha Técnica

:\onie:Z'Irto

'BO2VlYT

çn.

Locahzaçáo: rejiào de L)onro e Tra-os-uLones

(

norte de Portugal.

.112 ln l' Lisboa)

J'opis(acão: .300 mil lia!': tantes

'o 1711111 'o.:

1 II im - — - -

-' '

ti'

7,7 1

rIi:

17, ,ta

o')

-r,11,

- '

'. 1;.

'IL

'Cfl' -

11'

—

D'E ((51I

---

— O'

- "7

R • o

at'

Lflfff

voqsq ap saiopa.uv

. 'u

.7'. . .p'.

T1,)iLçb OJ' 7lz

- "-'77 -'1' A;

i1fr[,

/ /_

'N7' 1

•:s;

.'k .9

,_ .'

'l.çIlvdj? .7

.t?ytfl_1 ti

eu /

7Cfi'.iJ

?/1?.1

7IJtIO

VUIfl 1n57d

3 -

VW17/

.';uu7vq .Jrti?,2OJdV

I.l-. -

.J?Tt1' U1,

.1 ítiscu .óicóitia/ dc -inc -1 l.Jm dos nuns importantes centros culturais de Portu g al. g uarda o trator acervo de arte do pais. Suas obras pinturas e esculturas e outros objetos —jóias de ouro e prata. t:u eç rias. ccr,ini icas. iiistrtuinentos musicais. entre outros -- ftirinani um retraio autdnt co e fiel do domínio colou ai português em diversos continentes entre os seculos \ \' e \ X. Local,:u,çào: Rua das Janelas 8 erdes. /d/cfoue. (1 306-4 SI Acesso: Onjfius - linhas 27. 40.49 e 70. horário: 3-Idíra. das 4h us 1 8h: de 4 a domin g o, das Oh às 1 8h. .fõ'odoiiio ilc .S,o fciio dc - ló inioi't, (1) mirante oldrece uma inaras ilhosa usia da regitio le.te de Lisboa. inelu indo a lIA a. 1_tu mapa especial. iotaliiicnte montado em azuleJo. ajuda o turista a loealiiar dis ersos pontos de interesse de Lisboa. l.oi cii ioçdo: Rua de Stic, Pedro de Aletumitara. .'iu-csso: ()uiihus - linha 5$: Bo;ic/c - Linha 28. a partir da llai\a. Ø hu,'rcjcu cio ( curOu) As ruínas góticas desta igreja carmelita traiem à iiietncmria a destru içào causada pelo terremoto de 1755. Sua mure manmrda seiti teto ate os dias atuais, aberta para o ecu. e outra lembrança ila tra g ed ia ( ) sailtutirio ti trans lorniado em uni pequeno o useu a rqueo log 1 co. omide se podem obsers ar atit mis sarcofagos. estátuas e um 1 umulim romano. Loca/i:cuçdo: l.argo do (urino. Telefone; (II 346-0473 Acesso. Ronde - 1 .inha 2$. a partir da Ilaixa: E levador Santa Justa. /fo,o,'io- de 3 a dornitigo. das 111h as 1 8h.

('o/cures I(alneáriui que proporciotia aos tttristtts. ao niestimo tempo. prtliiis e penhascos. ( ) 1 lu g ar tambéni é fitnmosum pelo seu mIto robusto e de coloraçào s errimel lio-as eI iudada l.oc ,,ii:o'dm' cerca de 2(1 Liii ti nisoeste de 1 mshott.

('ali si.s () ntais costnopol ittu dos balneários dtt região piAs mista a l . ishoa. Repleto de lugares d:i moda, com resi auranies da cozinha internae i onttl e lojas de grt les htniosas. Vale tu pemu conhecer os rochedos 1 itoráneos. localt,:tdos a 3 Liii da prai:t central e denominados loca do In terno. Dez quilómetros adiante, está a pr:uia do (iuinclio. paraíso dos surlistas, I.omcu/i:cmçslo: cerca de 2(1 km a oeste de 1 ,isboa

i'erceira trumimur eidade de l'ortit g al. Seiiib:ml surpreende por t:uimihênm apresentar várias atrações iuristieas. como a lorcha de .lesus, o Nitiseu de ..\rqumeolmm g ia e Emno g rttlizm. o Castelo de Silo Felipe. a Resers a Natural do l:sttmaruo dii Sado e a Pciimmisiila de Troi:t, coni 8 Lnt de praias de ttrei:m brcuimca e bimsq tmes de pi n hei ri /.ocoli:oçcio: cerca dc 50 ' nt ao sul de Lisboa. t Etc-coo .\ itt mgti mIa de pescadres que mimtmmitemil mias trtid mções . A hc leia do 1 :ttr:mi turistas de viiiiis partes dum inundo. Lvi .i/i:ciç-iimi: eerctu de 31) Cm a miorumeste de E isbimim,

A ,'rcdores • I'c,milli3o dos As marsens do Fejo. loi construído este que é o maior l'avilhão dos )ceanos da Europa e o segundo do mumido. [til fado iii iciainiente para a l:\posiçào Lniversal de 19981 l:\po '9$) cujo tema e .( Is oceamios: limita herança parti o l'uturo'' —. o pavilhào irá permilanecer. ( ) destaque e o ,iquano eom oltuitie de áeu.i equis :ilente a quatro piscinas olinipieas. que representa o imIto-mar e mostra sua óuumia e flora. Quatro aqliarRis nleiioies reproduzem anmbmentes (ipicos dos meanos l'aeilico, Atlántico. Indico e Antanici. Locahi:açc?o: Doca das (II is ais. Te/e/coe (II $3 1 98')$. .'lcc'sso; Omii/imm.s - 1 .mnhas 1 8. 28,50 e $2: 1 /ci-v - l-.staçào Orien te. Horário: d marmanienie. das 1 (1h às 22li. •1 hmscit .\ citioiicjl cio l:ulc'/o ons ento da 81 adre de 1 )eus guarda em seu interior a Ii msioria dsie que e, sem dtis ida, uni dos inetpams cones da arte porutigilesa. 1 )ciemias de pamneis. l imugralias e mosaicos contam a li istona dos ajo leji is port igueses sua introduçào por piule dos miiouios nos seculos 8 II e 8111. a influência espanhola e o desens oh intento do esti lo português, consagrado em todo o inundo. Loeahi:cuço: Rua da Madre de Deus. 4. Tc'/c'fouic': (ti 8 1 4-7747. A cesso: (.hm//uuus - Linhas 1 8. 42. 1 04 e 1(15. Ho,'miu'io: 3 . l'eira. das 1 4h as 1 8h: de íC a domingo. das 1 Oh as 1 8h. Atrações em legiões prósilimas Scrrum dc' Siiutrct Uni dos locais mais íamosos de Portu g al. A serra proporcioita cenários de rara beleza, incluindo incriveis ima g ens do Atlàntieo e do estuário do rio lelo. anibius vistos do alto. '8 imiellior maneira de conhecer o local dde carro, por niei o de uma estrada de 36 km q ite corta toda a regulo e lesa o turista aos principais pontos do lu g ar, inclui tido bosques. construç\es históricas e outras impressionantes atrações naturais. Vale a pena sair cedo do hotel e pctssar o ditt em Simttra. 1-1 a excelentes loctuis para reduções e. até mesmo. piq ucti iques. li, t/i; .- uerc:i dc 15 Ciii a oeste de 1 Tcmr,-,h

ScSi,,

Porto

ii.'.,------ -------------------

1 - , , j, _Fi _ e - Lomnerrial esimiu o burburinlimu dc suas atrações flistuuilcas e culturais. A cidade e õumostt em udum o mumido pelum seu saboroso inho e tem mmiii' a olerecer a quem ti s isit:m. ( umnt'ira!

IL1 llcuirm'mm ulti ( citrd m:ml [mii dums principais e nitmis anti gos dct cid:ude. No alto da cmmlintu l'entmventosa. tictu a Catedral do Pomio - a Sé - - que gu:trd:m iniiimieros tesouros, como uma pintura tod:t dourada da Sant:u ('euti. do século X \' II. Liii seu interior, outras m'eliquitms siucras enc:mmmtam o tuurmsttt imttei'ess:tdo nesse tipo de arte. Caitmiiih:ttidim peltus rImas dum b:umrrm,, vale tt pena conhecer. aind:t. ii ic'issái'o dci Sé timpla praca cm frente à ( 'atedr:ul que miterece lima linda ista de tmmda a cidade . a /hiici cito l'/mnv.0 onde se comiceimirain mis melhomes joalheiros e ourms es da cidade . a /-'usiçci dc' .1hmie/i/uu Gu:u'm'ií que impresenta amima si li iiud:ude de estilos tui'ulumtetóiiicos nos cdi licimus que a cuiciundamn - e as Ri,iuiim.s u/cu.s 1 luuu'ci/hias /'cm'miommc/i,mccs — dtuitmdas dum século Xl \'. Jardim do l'alácimi mie ( l'Illtli lindo parque arborizudmu. muitum agrtmd:msel 'tira quiciti deseiti ettniimihztr ou tundtur de li e cIcia. Loc'um/i:cmçdo - Rua 1). NIami uel II. f/o,'ch'io: d itiritimeiuie. 24 liortis por dia.

jj t#!rw

8 la :t ulu' ( ;aim Vilturejo próxuiimo a cidade do Porto iue coiieentra ms armiu/cns onde é guitmrd:tdtm durante altos a preciosa bebida. atttes de estar própria parti mm constuirmo, A maioria elos tmrma,cns of 'ei'eee isitas gIm iadas as suas instal:mções. (1 ('emiirmm de lurismno d:m As enid:m Dio g o leite, no 242t Íone (12 311- 1 902), l'mmrnece mms telel'mimues dos principtuis armn:tzéns elti Vil:i Nova de (iaitt. para que o turista possa niturc:mr o 5dm horário de ismta. com direito a uni:t expmusição su,hre lis processos de lalirietição do ii ho e. ao tin:tl , umtu sessão de degustação. 1 )tu mesmntt hirimizu. d P°'' cl visitar tis legiões 5- inicolas. A indicuuçào dc conto chteisar as ótzeiidtms prodtmtimras de s multo lmmcalizztd:ts, nornitulmente. tu pelum memimis 10(1 Cm dtt cid:ude di Portmm - e mis teletomies puni que sejam t'eimtus as m'esersas de horário podem ser ohtidm is no (entro dc - Futrismo.

Lisboa

l.i sboa é senipre uma boa surpresa a quem a ita A capital port ue ucsa carrega eoiisiito. ao lado da nodernidade. muita tradicào e historia. ruto de um passado dc glorias que te, da cidade. liii 50)) anos, a mais poderosa e importante do inundo ocidentaL '\OnaI. dai partiram os nas ecadores que deshras arant o caminho das lndiis e trou.\erani do )rientc inõtiteras riqucias. Atualmente, as rijas, ladeiras. nioliumentos e paliicios de seus principais bairros l3elint. AI lama. Baixa. Ramo Alto e Estrela sào o reli-ato de utn pos o oreulhoso dc seu passado e de seu presente e que mantem os olhos permancnteinettte li gados ao Lituro. l'ara os brasileiros, estar em Portu gal e. em especial. ent Lisboa - i'epreseitt,i uni algo a mais, tendi 1 etit vista as li gações culturais e histói'icas que unem os dois países. Assim, teste més, a \tri g coris ida ocê a eoithecer 1 .isboa e. tambeni, o Porto, a se g unda maior cidade potiuguesa. que. da titesnia 1 omiti. ostenta bcicias unicas. que tii,em de Portugal uni dos paises mais ricos tIa Emiopa ciii terntos dc tradições culturais. 1 loa iageni lidem Situado exalatnente na to/ do rio leo, o bairro de Belém estú intimametite limado à Lise àurea de Pi nuga 1 da época dos Grandes 1 )escobri mentos. 1 Iti partiram as caraselas que desaíiaraimi os oceanos e translorimmarairm os portugueses, durante os seculos X\ e \\'l. em uni dos 1°' os ma poderosos do mundo. Aual mente. Bel ciii e um bairro elegante, bem arhori,.ado e com inmúmmieros museus que contam em detalhes a li istoria do país. JõIIe 1/e I6'/e,n Maior sinibolo arquitet('lilico do antigo poderio portuadevs. a lortalet'a loi O p01110 de parti la lXi os grandes navegadores do passado. Sua be leia externa revela unta arqu itet ara ex tremameil te elaborada. nterimanlemmle, seus ambientes góticos taiiibém guardam boas surpresas aos isitatites. /.occifi:oçóo; Asenida da liidia. 7'/cfoitu'; 01362-0034. -Lesto; On/hus ' linhas 14. 2h. 43 e SI: fluiu/e - 1 inha IS: .1 !eO'o - hstaçào 1 telém llo,'ci,io de 3 a dotn 1 ligo. das 1 Oh às 1 7lt

lFtiiiiti liii dos locais mais Iasciimantes de lisboa. 1 )uranme o ilia, seus becos, ru,ms estieitas e ingrentes. escadarias. i g re):ms.commstruçies cmii estilo colonial e nimraimtes rcs elam muito da historia da capital portuguesa. A mioite. são ii pequenos b.,ires e restatirantcs megadims a Lido, salmo e dis crs:is iguana'. dti rica cul mana portuguesa que atraem os mutistas. ( usO-/o 1/e Aiio ./oim,n' A la stónia dessa ant i g ti cidadela nioura remmmotmta ti II 47. 1 tastante atingido pelo teiTemmmoto que sacuuhiu Lisboa em 1 755. liii sendmi reconstrtiiiimi ao longo dii tempo. .\tualniente. niesmno hão possuindo uliais a maior parte de seus elemcnmums originais. o E astelo de São lormie g uarda mmli ulterior de suas mmmumiulhas o b,imrmo de S,itit,i ( rui. 1 .ã. os luristas emlcotlttam dis cmsas construções dos séculos X \'l II e XIX. praçtms. jardimis e parques para canunhiadtms. alénu de restaurantes e bares. t ) acesso tu al guns dos teniaços e tiun'es ex mstentes mias ni um-alhas e pernmilido. jildiccemido 1 mudas islas da cidade. /.oill//:açóo; Rua do (hão ula Fel rim. .liu'.soi (hii/' io - I..imihtm 37: //oiicle - 1.iimhia 28. a partir da Baixa. //ora,io diariammiemite. ulas 9h às 23h llii'ai.joi,,'o 1/1' ,S'aiiti, luzia Este terraço é mimo ulos locais riais procurtidos da Alhtmiia. De ti, tem-se uniti ótimmia vista da legião, chegamido ,mte i i rum leio .Aitidti tio local, s ale a im s imoLar tu grela de Sanma I.uiia .tmc úpula de S,imita Fimgrãcia, ti mgrej,i ule Santo F-stés ão e as ulutis torres brancas de Sào MigueL /.is-a/i:oçsão; Rita (1111 ,imnioeiro..l i -evso fSoin/e- 1 mmiha 2h. tu p.mrtirda Baixa. 13 ai a nem is i tnporttimite hti i rio conmmerc em 1 de 1. i sbi ia - E) locti 1 l'o i tolalmente ihesm nu ido pelo terrcimiimmil de 1 755. . \ recOmistrlição tes e in leio logo a seguir e. imo(e, abri g a iimúitierii'i cdmiicmos de eslilo iicocltissicim.

.1 fotO 'i,ii 1/os .Jero,ti,imu.s Verdadeiro tnonuniento a era de riquezas proporciotiada pelos (iramides Descobrimentos. A construçào (lesse mero ei coniplexo Lii pramicantetite financiada eotn os lucros ads indos do c&itmméreio de espectarias coni o )riente. realizado durante os séculos N \' e XVI. \1ile a pena s notar e conhecer a grande nave, o claustro, os túniul os do rei 1).N1 anuel 1 monarca que comandou grande parte ilo processo das ( iratides Nas egações e 1)escobriitientos e do nas egador \àseo da (Lima. aletn de todos os objetos e dela 1 hies de orieetn sacra existentes em todo o local - -\ ala leste do Mosteiro abriga o sl useu Nacional de Arq ucoloa ia de Portugal. I.o al,:açdo Praça do 1 tilpérlo. lõ/efó,me; (tI 362-0034. Acesso; Oitifmii.s - linhas 2h. 43. 49 e SI: /3oin/e - linha IS. /Io,'ái'io. de 3 a domingo, das 1 (tu as 1 'di

Pia/ido ilos l)e.si -o/il'inli'níos Motiuniento de 52 itietros construído às margetis do rio 1 ejo. inaugurado etit 1 960. 1 lonienageía todos os nave gadores portuaucses e patriittos leais que participaram do importante periodo dos ( iratmdes Descobrimentos. ti, estão retratados os reis E). Manuel 1. 1). 1 lenrmqite. o Nas catidor, 1). A l'oitso V. além de ti auras como Vasco da ( anta. Fernt3o de Magalhàes e Pedro Alsares (abral. /.Ocii/iitÇS'IO Avenida (le Brasilia. 7?/('/0tme; III 31)1-6228. .-lci'.vso; (Ai/boa . Linhas 28, 29. 43 e SI: Bonde - 1 nlia IS Hin'ai'io; de 3 a domingo. das 9h30 às 1 8h. © .1 íu.veu ió' .11k' I'oiu/or Importante tiluseu que mostra em detalhes e dc nianei ra relevatite a cultura e as tradições das diversas regiões de Portugal. como [rtts.os-\lontes. M inho, Aletitejo e A Igars e. l.o o/i:açs'io; As enida de Brasilia. li'/cfo,me; (II 30 1 - 1 282. ,-leesso - U,mjhim.v - Linhas 28, 29. 43 e 5 1: Bonde - 1 .itiha l 5. IIo,'ario. de 3- tt domnitigo. das 10h às 1 7h.

.1 lusca 1/li .S,,c-mei/ai/e 1/e (ieiui.tilu/lll E) mmmuseu abriga lan exotico acers o etnogralico. mrti,ido d:is amltmgtis co Ide 1 tiii portuguesas. São obj emos q Ime retrtitani toda ti eti li urtm de i a ises ii Amt g ola. Nloçammibiqime. 1 iumne . 11isstiu. ( abo \erde e ttniihéoi do Bramo. alémim do seu relacionaimien til com ti antiga Metrópole Portuuimiesa Luica/iziuçdo; Rua das Poitas de Stmnto AmiDo lO)). 7L/e/omie; tI 1 342-541(1 .-li'esso; Ooi/nis - 1 mnhas 0, SI) e 90: .1 leoa1 - Fstttção Restauradores. 1/orar/o; 2' . 4 e 6 "-Idiras, emitradtt tis 1 1 li e lis 1 5h. @ E/i'iai/or k' ,Sa,ura Justa Tttnihétn comihec iulo conio 1 les aulor do (urino, liga ti Rui xti ai, Btm irro Alto. 32 metros acimtmtl. Duas cle g :tmites u':thinas. uhecorttdtts em madeira e alão. deseitmbarctimii os pttssageiros eni unia passarela que eondui ao 1 argo do (arniti e às Ruin:is dii ('armo, de otiule é piissis ei ter uma iindtt s ista das entre laçad:ts ruas da Ela ixtu. /.oiai/i:iição; Rua de Stint,i Jtisma (Baixa) e Lar go do (artno ( Itttirro .-\ltoi. li s.so. ()oibo,s - 1 .i nlias 2. 1 4. 36 e 40'. A/l'ti',i - Esttlç'ão Rossio, 1 '/ii.s Pii/i//cas A Baixa é um bairro em que s tile a pcmitt percorrer sutas ruas a pé, devido tIo sctm comércio e mommumnemltos espalhados por dis crsmls loetu is. E o caso (itt .\venida da liberdade, Praça dos Resttiuradores, Pr.tça do Rossio, Prtuça da Ei glueirti, Rtutt A utgttsta, Rittt dti Prata e Rua dii Ouro. Baii'i'o - \ Itmi i [sI ela 1 octu Ii i:tdo no topo de utimtu col 111:1. o Rtti 'no Alto é utimtu das áleas liam pi torcsctus dtl cttpi lal portuguesa, pe I,us peqtten:is ruas que cuirtani o 1 ugar e pelos hábitos hoéniios (lime etmltis tu. torntindo-o tini dims mais concorridos à mioite. ( )s s i,immlios bairros de lAtreltu e ( hmitmdo, por suu sei. desiacanise pela e legánci a e por seietit em utmentemen te residenc ia is. dtt e lasse a htti. Em Estmela. a le a pemiti conhecer a lIas i 1 icti e o lardinti de Estrela.

, - / /

oLii, ofl,;

» -'.

0JLJfloII soz,,svd ço v.jvd ovido

Io;r (LJ1V O 3W Iag 3;, Ui0j, Vp 1W 3111' 'Vlfl/O) s-vp VI/U27 a .ívh'ad 3/, ü-iip

)3avpv.1Jiv oja,-,-vd wn a afia jua 'puoij ap Jvpuvoqal? ap aopvtuoid aluiu iaun ai ui'dsop aunbv vavd a ii' ISU Vil 3/7 Vi2IIVUJ77V

alz'nlv ?o

t , vl a .1 tlyil 1J ei; ao.' .evdvu, aiq;.\; a' 1vaa.' a()O 011V 071 OpJflJ3UO3 JVÇ? ?27p anil

ap ossaU'Jd iun iod opuvsavd vaaa haja aia o opoi, aouvnsn ao,; t;iioj çvnod 3aia/; va?nb',Iliod jv dtu j

çr'j a/ vu'i a aio.' avdvui vj iuoua ii i,' mi a o;uod upa' ui, /Vu;/olnl ;p n3 o .'j uaif au uma qta a-nqwo ei' ah ;vj, aap,.n;i t,oy v;im.'aaidv olialivi; o .'nb

viun Voq,-;7 ia,' paoa ap iv,; ,vid aiviu aVJIUVIII iv;; vai;, ST2]7VX) 31 uvaai.1aJ ai 3 viu ,iVIu vpuiv uiab'v;i una opuvuiaj

apvpuvoj .7 aapu ' p;3 api mb .mt'minzu Jailaul V1SIJI1I 01' a,ruuad ojiu',

u'uu';adoiiauu ov,ilaj ;'u 01v/pai ;

n uuS2v.1 JIUV1SV9 -'vpVa ISa-oula .'p

a', au ,u;rn/ pia pp :ovivjndoj

'ia ova upiiaoiiid Wd.JiS 1' . svuaviaip a,, apuio - oumanh;d 'i naumi viv;ai auvd lUfl ivfiniioj, mniaoi

jal;n,ií';, a;' aiaapna :PviV7lJV307

3 V/ 1sí.

1 ;

'S/L O.iMv 'v1,v ';im';a,) voqsl -j aji aunimua.' ao.Liwq s'op amei Sallj3lai3 ao', una a'juod ao

ai' u'ivd ovide a l i/pai V a 0W;' iva;

'pt'pJ'qu; amua ao., .iaeouwio; aS ap aptpupouw.i 1 ul ;un ou'

noqs.q zua wpuv oiuo

VoqSu7 :auióv

va.zuad1 vqay

ïOEbSI7

i'ç.

Como andar no Porto \ O pesado trdrtstto da cidade e uni convite aos passeias a pe. cri tias to, e.rçtst em linhas dc óntbus e di' honríes para t rrdrrs as locais di iii tercsse tunstico dó Torto. d opção por tal e a menos recomendad'a.Â[uqar um carro pode ser uma alternativa, devido à liberdade que proporciona ao turista.

Hotéis & Restaurantes Li rcdTe hoteleira di' Lisboa e do 'Porto e Irem scri ida, oferecendo intimerris possibi[td'ad'es aos turista, ' nos vii ri os bairros das duas cidades: desde os hotéis de [uo ate as aIherrarias, especie di' estafaqens que ofi'recem preços r[e /wspedagern menores d'a que hoteis de mesma categoria. 'Em relirção aos restaurantes, as duas cidades também proporcionam opções para iodos osqostos e bois os. 'E,çt.rtcm aqueles que ofe recem cardapios da culinaria internaciona[ e outros, rie iqual categoria especializados rios pratos d'a cozinha lusitana. Tara quem quergastar arenas, vale a pena visitar as tradicionais tascas pequenos restaurantes de comida típica—e as casas di' pasto - que servem rejeições mais baratas, compostas por tri's pratos diferentes. 'Um programa que o turista não pode di' i&ar r[e fazer é,ian mar cm uma tradiciona[ casa de fado, onde as apresentações se estendem pela madrugada.

Cultura & Entretenimento Lisboa oferece irtumeras atrações aos turistas no que se refere a cinema, cair,', i'spetactrlas musicais de virros estriLe, õp'ra, lrzriça, c,pasiçcir,r di' artes pla.slicas aténi di' bares e restaurantes - muitos defes com apresentações ao vivo de grupos ditado, a musica mais caracteristica e tradicional di' 'Portugal -, shopptnq centers e diversões noturnas. LI proqrarnação, os endereços e os hora rios estão disponíveis nos prunerpais jornais dó cidade. f'ensa[rnente, é publicada a Ligenda Cuítura[, distribuída griutuitamente nos escritórios de turismo. 'Para comprar ingressos, uma ótima opção é a LT'P'E'P (LIssociaçào de 'Bilhetes para Tspetácu[os Tublicos), localizada na 'Praça rios Rçstauraríores ('b'aia), telefone 01 347-5824. O Torto, por ser rima cidade menor, oferece mcmi os atrações noturnas. LIurudii asstm, o turista dispõe de algumas boas aUerrtativas di' diversão, entre bares, restaurantes e, principaírnen te, casas deãd'a, onde se pode jan lar e, ao mesmo tempo, assistir a um bani espe taculo musical,

Informações Turísticas Lisboa e 'Porto possuem postos de inforrruaíõcs em diversos pontos, onde o turista olitem mapas e folítetos sobre as diversas atrações e roteiros de tnteresse em outras locatidirdís portuguesas. 'Eq:istern postos centrais nas duas ctr[ades e tanibemn em São 'Paulo, que fórnecc um kjt corri píeto corri material informativo, que podi ser enviado pelo correto aos interessados qtte residam fora de São 'Paulo. Lisboa - Talácio íoz-'Praçiu dos cstauracíorcs. 'li' lefone: 01 346-3643. "'Partir - q'riuça 'Dormi João 1 143. 'Telefiurte: 02 31-7514. 'São 'Paulo —1 C'E'P - Investimentos Comércio e 'l'arrsmno de 'Portugal 5111 Santos, 905, 12 andar. 'Telefone: (011) 288-8744 jrt.,' 011) 2882877. 'Emnai[: ice pidialdata.com.br

Telefones e Endereços Importantes Linergé ruelas ciii 'Portugal: (Tabela, Serviços 2deiíicris, Llnthttldmicias e 'Bombeiros): 112 ''Embai,ada do Traslíem Lisboa:'Estraría d'as Laranfeiras, 144. 'Ji'(cfiine: 01 726-7777. 'E-mail: embrasrlrrorih'matLtelipae.pt &'orusu(adrr dii 'Brasilenu Lislroa: 01 347-3565/67/68 'Consulado d'o 'Brasil no 'Parto: 02 ir 10-6678 '79 / 80

As vantagens de ir a Lisboa e ao Porto pela Varig Os Vôos

Progranii Sniiles \eI;, I1 alta' ei, (eL 1, (-hil )IClplIIl)e 1(0 I'r,'aran)I r i 1 hi e ir tetanula e' 'are' iii a V,iri

I1ule

\ \,,,is ,,I 'crece ,,s '-calunIes n'es ei,., ).,s(',':, e I','iu'. ,li' (1 i ' ',_le .I:uiiCii,'_ 316' I',i,See Re,_,)e.

li,, Brasil Jlar:I Por) uig:i 7(11,1" 1 re,(ie_',)e,:u ,( 1),,, "seda 4 ' (5,,': 1 1 (iea,,,!a a (Ccc, le: 1 '1h41) 's:i,da ,(e Ccci),,' • 21 hIll ( hec,i,Ia a' ('ei,,: eh S:ui,I:,,I,'('''nu': ''1,311 1 he,,ad:i a 1 is)',':, 1 5,' (liceu, 1'

l)c l'iii'i iigtI la1'1 II Brasil ' 1(1 RI ( re(iI.'rrci:i: i(iII)i ria,, ",i!,L) dO ('''ii'' '1)1 1 (,ea,,,(,I a isl', 'a: 1 0h21 '5 ida 6' 1,1', ',,: 111,41) 1 (leisl,(.i a Ree2e. (5h11' 'I,e,(,, de Re te. 1h 1 (recadi _u,' 6 e': ) eh4 '0 ido: (3,'eui 71"

1 \ee),ii\:,: I257 \)iIli:isSniile,, I'ii,iiei,i (l:L'ea: 14.SU5 \ljIla' SrniIe

i2 1 II! e,(ilc),cia: 1' -(cii:) S:iid,, ,I'' IS,,': 1 "1,4(1

lIii e '111)1 1', 'ri,' e Por!,' Ri,, 14 (la'xc leon,iiiiea: 'l . 'h14 .\lilhas Siiiilee ((asse 1 \eciIiI\a: I2.5 Milhas Smiles Prineira Classe: 14.55)5 \ldhas Siiulcs

(liea:Id.i

Ri, 71!31'l Ir eiieiieia' s_,h.u,I, S:uda e!,' P,'ri,,: 1 11h41) 1 'heaad:i :i ! i'h,ia: II '5:id:i de 1 ii,,,:,' 12h4!l 1 'hea,,da e' IS, e 1 3h 31) 5:,,,):, 1'' 1<1,,: 1 ('I,'aa,Ia a '54,' !'aul,r 2111, CII AviSa: (h,einei 1)'

Ida e oItii Ri, ' 1 .Is! -',' a e .ielu'a Ri,' 1 euIl,'rliIetI: '15)2 \l,Iha SrniIe Ia ' e 1 \eeiL)i\a 1 1 '1'))) \l,Ihae Siiiilce l'ii,i,eira 1 Iaee: 14.5',u, \lIIl:,te Siiiilee II,i e 5 4' l':iul,'

I_il',,:i e L_i!,':i

Si,' ('aol,'

1 ',e (e' ruiioej: 'IS")) \lt!lia Sinilee

Ida e solta ('au,, l'orl,, e !',,rl, Si!t, ('tio Ii (lassa e,'r1,I1aIea: (((.12 \iiIh:,s S,iiiles Classe' l\ee)IH\a 12" 1 \IiI!i:i '-uniles F'riiiie:ra ( Iase: 1 .5'S SOlhas S,niles

3lu !':,,,l,': 1 .a(4l1

S:ii,(a ,!e .Sa,' I'.ii,I,': ('1h 5 Iic,_eiil:i e' I'i'r)'': '1h11) 4,' Ir),' 1111,-))' (I,eiia,I:, a ( .ish,':,: A, 16,: ((aLma 71,7

(e 'ia ' l',,,iI,' 211h) Iie'_r_,,!,, ,i 1 lii-) a 3u,li de I_ui','a 1,' 1,',),,: '05," !3,'e,na 'l,

RI, 705, reqi16neia:3'e 5 -Idi r,, Saida de 1 kb,,:,: ((11,45 a,' P,, i,, 1((411 Sai,!:, 4'' l',,rI,, (5h 1 heaiel., a,' (5,,': i 4,' (Si'' 2iI,(a 1 I,e,aa,!a a '55' (',,,d,': 71h15 '0 4, e i(,,e'in2 71,7

71)1' rie, 1 :ucucia '-ic,i:t 5,114:1 de 5h,' l'au(ui: 1 sh4S 1 'hei_ela :e, IS e': 1 '1h41) 3:uid,u do (Si,,: 211h31' 1. Iieiada a,' ['e e': 111h) Sai,!:, ,i, )',,ri,,: li a 1 ieb,a 2h21) 5,''. hei,i: "1''

RI, I're,1iidrieia: 4''- (Sura Sarda di ' I', ' r), ' : II h31 i Ireaad,, a L,eI',ei: (21,211 '5,, id: ,le 1 oh,,:,: ('he,iada a 54,' ('aul,': ('11,35 5,, ,,(a ,.Ie' S5 '' (':111 1, ' : 2111,2)1 ( ' hera,!,, ,I,i Ri,,: 21!,) As 5,,; 11,'einr 76"

(5(5 "III', 1 requelicla. sa(',,d, 5:, ida ,Ic 54,' I'.,,,Io: (7(1)1) e ' Ri,' Sai,!., 4,» Ri'. 1 hecada a,' (','rl' ' '(,i 5 Saida do Por),, '1h li, 1 ' he,e: da a LisI', 'a. (11h21) 1.1,, l),'eii ,

RI, RIS () Ii e,)aeflCl3 2-ferra Saida 4' (' ' ri,' ''h3() a 1 chia: (0h21) Sai,!:, ,(e (Is!'' '.1 ((540 1 '(regada a 54' P:,,,(,': 1 '1,4') Saida de Suo (':,aI,i, (3h25 1 larada to R,o: (9h2(l A' v'' !Oseing 767

III, )uui i * 1 I ieS(i2')iCi,i: a '5.,,,l,u de '54,' I':,ul, ' '1h15 1 I,ea:,,(,, :,,' Saida do Rr': 2)11155 ('limada a ( ,sh,,a: ('lii IS Saida 4 '' Ii * hoa: 1(1,111 'he,uad,, lo l','rt,': 121:21, a, 16 II ' 'ein:

RI 1 requ,S'rre ,,, (.,sh,'., 1)1,30 I,ea:i,Ia a,' Plr),. 121,2)) 4, Said:, Pa,': 131,15 Uhe',iada a 55,, ('1,,,),,: (9531) S:,,,l:, de 516' Pai, 1, e 21165)) 5 hegada ao 5,,,: 21(145 '\rjào: B,'ein 76

RI 'iI4 1 lequenen: 2 e 4-k'ira IS a: 521' 1 heis,,),, _i i,a,' ('au),': 1 '1h25 1.

en 01 e

isa rcciros S

11h as eofll

rn iles

.LJta I'roiiiriiei's 'ubi ic aç S es .IuIi,, l.e ' u,ad,, ei)) 55, ' PtiI,' leIeR'iie: (II 1 S55-'11,22" au 1(3(51-1 '12"1 (Iivaçh,'uraltiia( 25)1 \lilhas nules i''r (eia comprado diei:imet,ie (

1,) 1 ,liii,i_i .1 ti i,' 1 .1111/Ilda

a InueI de ( 'ali'), As is li ielcliiiie cio Sio l',iulo: )u 1 Ias Inc lidades riO Bi'aSiI OX0I)-,'-dl(il' Iueei 52i,' iraluila) Resei's as inlernaçioriais: (1)51-511 50)) \ Ii lh:,s Siu i les 'e Ioeaede' (4lnipras ('artiio \ ai'ig t iiibanco Visa ' ! 'eIct'oric: IN 5)_143434* (lie:Iç5,12r:iluLia .2 \I 111h) Siiii(s ,, cala duI:,r caul,' e,'))) CL)) (dl,! au

\liIIui 'mulas

p0)'

ilo(a)u.$)1'

'-cli cai 4,' 1 uIgrL'ssos para l'.spelaculos 1 tio I I'hone -I ciclone: III!) 1

Sul) 1-1 •m(,)5(,0" ( lI)i)lÇãe) iraluila

250 \lilli,ts '-'Ite,

Iugie''-l' iiilel iiae:'fl:il

adejti ind, )*) H,,iãrio (oca! dc cada cidade. Cartio de 'relelone (;lohal One ('alliiig ('ind I'ciel',iiie: lXiil I_ 1632(,m ' (II,_hue5I,i,2n:lluIia!

\1\a('' 2.11l))l\l,lIhis,,rl:lea 5 \li(h:a,

S))i)IC5lI

cada el,'Iar ia,-),'

IIi,téis (,iildenTulip linteis Felefone em Silo Pa ulo: 10 II) 352-42 - IeI,'lu,ii&'

110

Rio tu' laneiro: ,i12 1 15

()uli'aç IocaIilia(lI's: 115 1, 1111 ) 1.1 1 5 (Iiaa5,Sa rraliII)a) : 1-50(1.144 1212 1(111 h'ce luis III 51111 \lilha'- 'imiles (5,,) esta,!.) Pata huaç,Se,. I'e'aIl,aelas o,' 0i',)sl!.

( ) \i aiiir Pu'ogra una de \Iiiliageni da Anicrica Latina

AVarigem Lisboa i.,,as ! 2 IS • I'r,ica \l:LrqIlc's 6' l',,riilr,uI. ] . ,,,,,ia, [chIou,,': 5(5- 1 '] las: i 5]' . : - 71 - lL':,n,'. (e 2 a )'-iaw, das'llu is lCh. \,'css,,: 36', r \ 1 511)551, R,rIiu,,d:, 1 • &eroporuo da Pot'lela l'clefoiuc: l 545-''i7l' 54(1-973)) - Iloi',iri,,: ,(i:,rian,e,iie. ,(:,s eh is ('di A Varig no l'orto 1 ja 1 ,.,,e,sc,, Si ('arneiro - Tek-li,I)c: 2 '141 -"9115. las: 21)4 -7975 1 ., r''-('cira, das 95 iis 12h31) e ,!:,s )4hãs Cli (clii r,, 1 dc I(iscr, as em l'oruuial i'cicforuc: 1 513-eS 3'l Ilorario: ,le' 2' a (r.!ãira, das 9h dia (SI,.

/ , L

;,"4;

Cidade dos ventos ...-—.- i-.

- -

— --

__ dIU

- -

L'J L.Ji'•

r4 %

4 4

A superlativa Chicago consegue interessar a turistas de todos os tipos Judo na cajitcil mundial cio basquete - ou berço ainericc/no cia urcjiiilelura inocierna - é grandioso. Os mais alt( 's arranha -céus do iiiiindo ocidenlal esla() lá. De Michuel Jordciii não é preciso iieiii ftiIar: deu simplesmente seis títulos ao Chicago Bulis nos iuliunos anos. I)e:enas de museus, um distrito teatral em plena renovação e os niaiores sil oppi/ igs, ii orma is ou de desc-o, i los, fi izein o destino comprar briga CO/li ci poderosa Nora York, Ai-ttir Luiz Aiulrade ecoiiiende Chicago o qLianto antes a seu passageiro. Até novembro. a temperatura permite o aproveitamento dos grandes espaços ao ar livre, os passeias de barco e a orla do Lago Michigan. Depois. somente a partir de abril ou maio. A não sei- que seu cliente goste mesmo do frio e não se importe de andar com casacos pesados para cima e para

baixo. O melhor, porém. é apioveitar cofio 05 moradores das épocas mais quentes. Até porquc Chicago é conhecida como "wind y city". cidade dos ventos, que podem ser cortantes no iITVCfl1O. Originalmente. o apelido deveu-se à eloqüência dos politicos da cidade, que. como em todo o planeta. tinham urna boa lábia: mas hoje. depois de uma voltinha pelo centro, o visitante acreditará pianlcnte que a fama veio mesmo dos fortes ventos que por ali passam. vindos dos Grandes Lagos ou indo em direção a eles e às legiões mais geladas do norte dos Estados Unidos. l'oucos lugares no mundo preservam sua orla como Chicago. Às margens do lago. somente p:lrques. pistas dc atletismo. bancos de madeira ou cimento, piers e um ou outro museu. sempre em seus prédios majestosos e baixos. Nada de grandes construções. como em Copacabana ou Ipanema. Em Chicago. os arranha-céus estão lon ge da beleza do Lake Michi g an, nias podem ser admirados a partir dele, com seti recorte inconfundível tocando o céu. Quem se aventurar a conhecer Chicago durante as temporadas frias terá Lima boa desculpa para praticar a atividade número um dos brasileiros nos Estados Unidos. Ora. quando se tem frio. compra-se um casaco. De preferência num shopping repleto de oturas lojas, com produtos que em nada lembram o inverno. E quem pensa que Chicago é urna cidade cara e sem tradição de compl. as. enganou-se. Há shoppings tradicionais, há os de Agosiol98 - Guia Panroias - A-19

•11

!TT ''

JtL--.

1•'•••

•' , .;—

.1Iu.Lt;•. i

lU) ( hkWU). CP/// \ikl\ /5)/li).) /15)) (1.). C 1)/li dOS /?H)).V/)//O//UL\.

descontos, como o Gurnee Milis (primo do Sawgrass Mills. de Fort Lauderdale, na Flóridai e há a Ma g niíicent Mile. um trecho da área norte da Michigan Avenue, que reúne pequenos shoppings e galerias com as melhores lojas e marcas do planeta. Um pedaço do mLlndo representado em quarteirões de lojas deslumbrantes. Entre elas. Bloomingdale's. Lord & Taylor. Gap. Levi's. Nike. Marshall Field's, Saks Filth Aventie, Bail y. Viacom (loja do grupo de entretenimento, com um andar inteiramente dedicado ii série Jornada nas Estrelas - Star Trek). Hermès. Giorgio Armani. Talhots. Sports Authoritv (fica na Rush Street. a alguns quarteirões da Michigan Avenue. Banana Republic. Burherry's. Chanel. Jil Sander, Sonia Rykiel e Timherland. Muitas dessas marcas são encontradas a preços bem menores no Gurnee Mills. o shopping outlet da rede MilIs. e que fica a cerca de uma hora e meia da cidade. E visita obrigatória para compradores e para aqueles que só querem "dar uma olhadinha". E claro que determinados produtos e modelos só serão encontrados na Magnificent Mi]c. já apelidada de "Maggie" por alguns brasileiros que lá estiveram durante o Po Wow 98. Aí. é sacar o cartão de crédito e entregar a Deus. Mas como nem tudo numa viagem é compra ainda bem para alguns. que pena para outros - Chicago tem muito mais a oferecer aos visitantes. Que esses não se iludam, no entanto; pois nos Estados Unidos tudo. OU quase tudo, vira consumo.

Terra de gigantes O primeiro arnmha-céu do mundo loi construído em Chicago. O Horne Insurancc Boi Iding. que já não existe mais. fiui planejado em 1885 por Williani Le Baron Jeremy e é o pai de todos os que se seguiram. como a Sears Towers, maior do mundo ocidental atualmente. com 442 metros de altura. Andar por Chicago é acompanhar o nascimento e a evolução da arquitetura moderna. Tudo isso, graças a urna tragédia: depois do incêndio de 187 1 A-20 ' Guia Panrotas- Agosto/98

diversos arquitetos se sentiram atraídos para a cidade, que hoje Lauta com obras de gênios da arquitetura como Daniel Burnham. ue desenhou o plano da cidade em 1909, Louis Sullivan, Frank 1 .lovd Wri g ht. Ludwig Miles van (ler Rohe e Helmtit Jahn. H á diversos lours guiados para os interessados no lado arquitetônico da cidade. Podem ser a pé. de ônibus ou de barco. Do lago. tem-se uma ótima visão do skvline da cidade. Também do alto dos prédios mais elevados pode-se apreciar, na redondeza. o topo de algumas construções históricas. Entre os edifícios mais lamosos. além do Sears Towers. estão o Rookev. planejado por Burnhani e Root e com lobbv remodelado por Frank Llo d Wright. o Chicago Cultural Center. o .\uditorium Buildrng. de Adler & Sulivan. palco de várias apresentações culturais, o Chicago Board of Trade. de 1929. em estilo art-déco. o Amoco Building. com seus 80 andares e o John l-lancock Center. na North Michigan Avenue. com observatório e restaurante no topo, de onde se avistam três Estados. em dia limpo: Illinois. onde fica Chicago. Indiana e Wiscosin. Os muitos lãs dc Frank Lloyd Wright podem ainda visitar a Robre House (5757 S. Woodlawn Avenue). próxima à Universidade de Chicago. Um dos resumos da arquitetura da cidade está na biblioteca pública Harold \Vashington Lihrary Center. que fica no Loop. unia das regiões mais tradicionais da cidade, e por onde passa o trem que dá nome ao lugar. O NBC Tower. da rede de televisão que grava a série ER (Plantão Médico) na cidade. o LaSaIle Street. o número 900 da Michigan Avenue. onde fica a 13 loomingdale's e um shopping. e o Ri ver City também merecem atenção (los arquitetos e aficcionados de todo o mundo. Já o público leigo também se encantará com as construçoes ousadas de Chicago, os Iobbies gigantescos. as formas longilíneas. Não há quem não tire pelo menos uma fito dos belos prédios e cdi ticações (la cidade dos ventos.

O lado pop de Chicago Papo dc arquitetura pode ser cabeça para alguns. mas a exterra de AI Capone também é pop. A começar por Michael jordan. astro do Chicago BulIs. o time que mais ganhou campeonatos da NBA nos últimos dez anos. Portanto. acalme seu passageiro. Se ele (ler sorte (ou você mesmo, se fir fá do esporte). poderá conseguir ingressos para algum jogo do E3ulIs. Quanto mais perto das finais, mais caro e mais difícil. Se o time ftir campeão. a comemoração é nas ruas, que chegam a ser interditadas pela polícia. evitando que as pessoas se dirijam para o centro da cidade. Se o ingresso estiver impossível, como consolo pode-se visitar o restaurante do Micheal Jordan (próximo há o de Dennis Rodman . entrar nas muitas lojas de esporte e comprar uma camisa oficial (a mais barata fica entrc USS 120 e USS 200). levar livros e mais livros sobre a vida do astro, fazer tours que passam por lugares importantes da carreira de Jordan e respirar o clima esportivo do local, com quadras de basquete por todos os lados e pôsteres do jogador em restaurantes, lojas e galerias. A cidade fatura, sabiamente. em cima de seu melhor relações-públicas. Como cm Chicago diversidade é a palavra-chave, quem não se interessa por compras (quase impossível, para os brasileiros), artitmitetura e basquete. e quer atrações ínais popularcs ainda, não há com o que se preocupar. Bem em frente ao shopping Gurnee MilIs. a uma hora e meia de Chicago. há o parque temático da Six Flags. com suas montanhas-russas radicais e personagens da

)

Direto para sua agencia, no melhor estilo. NORWEGIAN •

•

C R U 1 S E L EN E

MS Norwegian Majesty

SS Norwav

Caribe Mexicano

aribe Leste

Cruzeiro de 4 noites Miami, Cancun, Cozumel, Key West. Miami. INCLUI: 4 noites de navio, 03 noites de hotel em Miami e/ou Orlando.

Cruzeiro de 7 noites Miami, St. Maaten. St John, St. Thomas, Ilha Particular da NCL, Miami. INCLUI: 07 noites de navio. 07 noites de hote em Miami eou Orlando.

Saídas: todas as segundas deO9lnoval4/dez!98.

___________

a . s:a ou entrada de

A paa r de USS

US$ 94.00

US$ 150.00

...

10x de JSS 71.00 (p/p ocup. QdpL) Cat. L

+lOx de US$ 45.00 (p/p ocup. Q.dpl.) Cat. E

MS Norwegian Wind

MS Leeward Bahamas - Key West

Cruzeiro de 3 noites Miami, Key West ou Nassau, Ilha Particular da NCL. Miarni. INCLUI: 03 noites de navio, 02 noites de hotel em Miami e/ou Orlando.

_____________

A paftr de USS 468.00 a v s:a ou entrada de

Saídas: todas as sextas de 16/out a 18/dezI98. A parar de USS 293.00 à vista ou entrada de

Caribe Oeste Cruzeiro de 7 noites Miami, Grand Cayman, Cancun. Cozumel, Ilha Particular da NCL, Miami. INCLUI: 07 noites de navio. 07 noites de hotel em Miami e/ou Orlando.

Saídas: todos os domingos de 04/out a 13/dez/98. A partir de USS 843.00 à vista ou entrada de

US$ 169.00

US$ 59.00 +lQx de US$ 28.00 (pp ocup. Qdpl.) Cat. J

+lOx de USS 80.00 (p/p ocu . Qdpi.t Cat. K

MS Leeward '

,! nCozumel Miami

__ ,..

03 noites de hotel em Miami e/ou Orlando.

...

____ d

Saidas todas as segundas de 12/out a 14/dez/98 A partir de USS 374 00 a vsta ou entrada de

P i

US$ 75.00 +10

USS 3600 (p,p ocup Qdpl ) Cat J

;t;'

..O

.t n"l em

nia,ítuno.ç

e.rnail: sailawav(a rio.nutecnet.com.hr Agosto/98 - Guia Panrotss . A-21

Warner Bros. Na cidade. não faltam restaurantes e bares temáticos: Haid Rock Café. Rainloresi Café. Planei

l-Ioil y ss ood. 1-louse o! Blues. Medieval Times. entre outros. todos colados um no outro, próximos à North Michigan Avenue.

- -

...

Os parques e a orla do lago. além de passeios de barco pelo rio ('h icag) (como Jul ia Roberis e seu melhor arrogo no filme Mv Best Friend's Wcdding). iambéni são muito popuiares e podeni ser aprovci tados na ida a algum museu, na volta das compras. no caminho cIo teatro. Uma árca bastante animada é a do Navv Pier. () local foi re mtali,ado há cerca de três anos e hoje inclui um enorme centro e convenções e também atrações como restaurantes, casas com música ao vivo, tela IMAX. lojas dc artesanato e souvcnircs. uma roda-gigante tamanho extra. passeios dc barco, si mu ladores. carrossei e shows ao ar-livre. A vista ria cidade também é uma das mais bonitas a partir do Navv Pier. que fica a cinco mi-

(is li//Os

/5 s((' (

iisuhiPo. E

Ji/s U/ )

(5 55//o

55/Si /1/5/11/; ( s /ls'I(/ll!

/1)s'IlO.V

unpolieiite.v. polini

no isiiá e

(Ii) (/5/1001)0 ./io/i,i .ShO)/(/. IJIII Te/lo //U)i/i (((1 1/00 (11/li sl/i0iO s101ilUuI/.

nutos do centro ide alguns hotéis dá para ir andando.

Halis da fama Depois de tanto consumismo, melhor é voltar à parte mais cultural da cidade. A coleção de museus é imensa. Os mais lamosos são o Museum of Science and Indusir y (de Ciência e Indústria. o mais afastado do centro. mas um dos mais belos, incluindo um cinema Omnimax), o Shedd Aquarium. o Adler Planetaritim & Astrononi\ Muscuni ao lado do aquúriffl. a Chicago Acadcmv o! Scmence. o Museum of Contemporarv Art. e The Art Institute of Chicago. que apresenta um bom acervo (incito ndo obras de El Greco. Edward Hopper e Salvador l)alí. Esse último tem, ainda. um dos prédios mais bonitos. Já o de Ciência e Indústria oferece cima linda vista do Lake Michigan. Outras curiosidades são o Museu de Holo g rafia e o cio Rádio e da Teledi fusão, localizado no Chicago Cui! tirai ('e nier. Entre uni museu e outro, o nível se mantém nas alturas com a música cia cidade. Os amantes do hlues e do jazz encontrarão algumas das melhores casas no centro de Chicago .Alguniis chcas: Reale Street I3lues Caie. B.L.U.E.S., I3udd Gu\ 5 Lcgcncis ido famoso ilitisico). Coiton Club. Crazv Horse Two. Jazz Nightcluh. Joe's Be-Bop Cafe & Jazz Emporium e Streeters Tavern. Os lãs desses ritmos com cerieia terão chvc'rsão todas as noites. Já os cinéfilos poderão passar pelos lugares onde foram filniados cenas dc sucessos comi) The Elues Brothers (Os Irmnão.s Cara de Pau . F-iome Alonc' 1 Esqueceraui de Mim) Mv Liic Minha ViciaL Slccpless in Seattle (Sintonia de Amor(. The Fugitive e US. Marshalls (O Fugitivo e sua continuação). Miracle on 34th Street (Milagre na Rua 34(, Space Jam. M Best Friend's Wedchng (O Casamento cio Meu Melhor Amnigo(. l3ackdrait (Cortina de I : OgO(. Priiiial Fear (As Duas Faces de uni Crime). Ferris Bueller's Da y 0ff (Ccirtindo a Vida Adoidado) e Payback. próximo filme dc Mcl Gibson. As séries de tevê ER. Chicago Hope e o notmciáno Farlv Eclition também são gravados na cidade.

corno Chicago. Ragti inc. The Phuitomn of the Opera e Reni têm passagem garantida por lá. () distrito teatral de Chica g o está passaudo por uma reforma e ganhará pelo menos mais três grandes casas de espetáculo. re formadas, nos prtx m mos anos. Q ueni é apaixonado por Nova York com certeza gostará iamhém da cidade dos ventos. Espaçosa. multicultural (há muitos alio-americanos, mexicanos. grego. poloneses. chuieses... repleta de sahoies t não deixe de recomendar a pizzi grossa e mccheada. a ileep-dis/i pi//.a. criação local), sons, cores e imagens inesquecíveis (nas telas ou mias fotos dos arranha-céus). Chicago tem tudo pai'a agradar os brasileiros, já íntimos e um pouco ffl5 cio os de clesti no os como a Hórida ou mesmo a eterna Nova York O 0/usa PA\ROT.-SS 5 5055 5 C/mo - 1,.lStlIleTSs :1 Vii

ite cia Ira' ei jric/srssiv :5 s s. ci,srrss aí Àrn'rse;s si, .!iii;iI'i)i,...i!'

O LouS

lisO

511-55.

di ei.i.id,

Guia de viagem ( ' 0111(0

cht2i 1' - .t (5005/ .1 il/ilIe O (1/elo '(e 001 os (1/0110.1 entre São

l'ooiio o ' ( 70/ i'o. (S'ofiue,iooi, /)e/lo e ,tooerio 100 .4 ir//neo o /ie.no,00 10(0

ou/ou/e liii Atla,oi, Mm,,ii, Dolias oiii N1'00(11k, toilos /)011IOS

ooemoIos do'etaioiente (0 parti do Brasil. De e.vee011 Ia O 010 ç'eiu 1/eco 1110/ti) 111(01.0 cilHiellle e ion/oriaoei. l)o' 111lpre.os000100r ('1) )eloiço dii Bl,iilme\\ 1/o-vi. do ( oIoiooeloia/ A irijues. (10) (leroporlos 170 I./rvsíl (e/li São I'aoi/o. o .silnpa!oa o' polidez dos íioieoo,oario.s .scopieeiuleoi /10/ ilio'anoe/lte 1 ao o-ão (leio ole soro 'ele a hoodo e a p01! 10)100 e (1(15 11001V O O1l/OrtOI'ejs, o oiioucoo'íoel (0 enoore 5(15 ((010(1 (0 1/nus/o 4 inorovs ). ('Iiioui —1 poea ideal /0(11(1 SC conhecer ('/i/co go e no ielao e jia p100000

-era. quando o.o parqoies estIlo heiii o erde.v C /001/e-se (0)1(101) à

0(110(0 itio'

/oe/0.v 000(1V

Resta o rotntes

- A/eioi (/0.0 le010lieos, /0/ 1200.1 stedik houses.. . ara)

de ouo.ssa e de fro,to v do 110w: A ioioonoa.r hea.v: VIl//à, GiOOdallO v. Roek Botton. Berg/oojJ. Si/avo. L/os. Zonosta e O 'Bniejos.

Endereços e telefones úteis - ( ' Ioiecogo O//i'o'e oo/ ( ' /0/o '.O1 ( ' 0/1011)1 (

100,10110.

o'lilo'r 75' E Wci.v/m/ll ,g1011 Street. C 7m/i sigo, IL

60602, tel.: (3/2) 744-2-100. l/li,00is Reveri'aiio,o Serr/ee/Houel

.ccornodations -

800/97s5'-7890 o0 49/-1io'00,so,neioi 1/os

Além do cinema. Chicago é conhecida por seu teatro (dele já

Lotados 0)0/dos. Tra?l.Oj)011 5 jooí/oh/o o i'lll ( 'Iliecovo - (3 /2) 536-

saíram atores como Garv Sinise. John Maikovich. .lohn e James Belush. Dan A y krovd e Gilda Radner t. que inclui uma parte experimental e eult. com ótimas companhias de teatro. como a

( ' (liii o end e r — POIa /l0l10 (111(11(1 No co Yo,'/,. 1)0(0.5 (/0100 1100/5

iniperclível The Seconci City. e outra no estilo Broadway. Shows A22 - (/ 550 Possuo/a'. - Aqosto-li

7000. 'ão hoter,met: hmup://or0000:o-i.o-hoi.iLorvíI?loeois,no.

eSpaço. Uni pacote ide(l/ é poutar (05 (/11(1) oidades.

Agora cada diária sua que for utifizada na Unidas vale prêmios em dinheiro. Isso mesmo, dinheiro vivo, sem sorteio ou concurso. E a promoção Reserve e Ganhe Unidas, que quanto mais reservas você faz, mais você ganha. E para participar é muito simples, primeiro você se cadastra preenchendo a ficha de inscrição que está neste anúncio e enviando para a Unidas. Se preferir; pode fazer sua inscrição via Internet, através de nossos gerentes de negócios, da Central de Reservas ou em qualquer loja Unidas. Depois é só indicar a Unidas e ir acumulando seus bônus. Após 8 diárias, você receberá um Cash Card para poder sacar o seu prêmio, conforme a quantidade de bônus que você tiver acumulado, em qualquer Banco24Horas ou agência do Unibanco. Guarde o seu Cash Card, pois com ele você estará concorrendo em outras promoções da Unidas. E mais, no final de cada período, o melhor emissor ganhará uma viagem com acompanhante para qualquer lugar do Brasil, com passagem aérea, hospedagem em apartamento duplo e carro Unidas inclusos. Esta promoção é válida de 01/08/98 à 15/12/98 e de 01/03/99 à 30/06/99. Todos os contratos abertos até as datas limite com fechamento em até 30 dias valerão para você ganhar seus bônus. Mas não é por isso que você vai deixar para a última hora. Cadastre-se e participe. o, co (.)

Veja aqui a tabela de bônus:

Importante: Em todas as reservas que você fizer informe seu

De 01 a 05 diárias efetivadas R$ 2,50 por diária De 06 a 10 diárias efetivadas = R$ 2,20 por diária De 11 a 20 diárias efetivadas = R$ 2,05 por diária De 21 a 30 diárias efetivadas = R$ 2,00 por diária

nome e CPFà atendente da Central de Reservas, não se esquecendo de colocar no voucher ou no fax que você enviar a seus clientes, além desses dados, o número da reserva unidas. Os contratos específicos para locação mensal estão fora desta promoção.

Reservado para a Unidas 1

FICHA DE INSCRIÇÃO

CPF do Emissor

Oriqemdo cadastrwneflto

Data de Nascimento

Nome do Emissor C.G.0

Agência

HIHHHIH HJ

HIHIIIIIHLiJ

Endereço para correspondência

1 1i

______________________________________________________________________________ LI

Estado

Cidade

LHHH Bairro

CEP

DDD

Telefone

HLLLL_LJIILLLLL1HLLJHI1HHIHIH Reservas Diskgrátis: 0800

121 121 ou www unidas. com . br - AMADEUS: GGCARUN - SABRE: VIGA RIUNZ Alugue um Carro uniclas Rent a Car A marca do seu outro carro.

EXCEL

Agosto/98 - Guia Panrotas- A-23

____

- M

___

...

Ml í 1

...

55'

11Iii

L - -

o- •---;

. --

i- . - T .. r -. - . - . . ::

. - -.

--.

Ú diferentes explicações para o nome. A tradição defende a história de que Américo Vespuccio. o navegador espanhol. quando passava ao largo da ilha. desembarcou alcuns marinheiros enfermos e. um ano depois. ao retorilar lá. encontrou todos curados. Outra explicação é a que Curaçao lei-ia esse nome por ser o coração do Caribe holandês, referindo-se ao fato de sediar o Parlamento das Antilhas Holandesas, autônomas desde 1954 da Holanda. e por ser a maior e mais populosa ilha- do ABC Aruba. Bonaire e Cu raçao. Ambas histórias são contadas pelos habitantes da ilha, ciii torno de 1 70 mil. concentrados principalmente na capital Willeinstad. que se localiza na baía de Santa Anna. A população chama a atenção pela cordialidade e alegria. Conio o turismo é a segunda principal indústria da ilha. perdendo apenas para o refinamento de petróleo. os habitantes estão acostumados com o entra e sai de estrangeiros. Os turistas. por sua vez, parecem se sentir em casa provavelmente por ser uma população muito miscigenada. São mais dc 50 etnias presentes entre os habitantes. A língua. o Papiamentu. espelha esse sincretismo. sendo unia mistura de português. espanhol e holandês. Os moradores são ainda fluentes em holandês e inglês. mas não é raro encontrar pessoas que falam espanhol ou mesmo português. Comunicar-se na ilha. portanto. não é problema - se o turista brasi iro falar português pausadaiiiente. ou o conhecido portunliol . ele é t acilmente entend ido. Outro p0110 a favor cio clestmo é sua posição gcográfica. Situada a 60 km ao norte da Venezuela. Curaçao está abaixo cia zona de furacões do Caribe. Coni aproximadamente 60 Liii de comprimento e largura que varia dc três a 1 2 Liii. tem uni clinia seco, com chuva, o que favorece o turismo o ano inteiro. Novembro e dezembro são os únicos meses de chuva, que costuma cair apenas ao final da tarde. A temperatura permanece em torno dos 30 C. mas a brisa constante mantém o clima agradável. Não custa lembrar que protetor solar é indispensável. pois o vento deixa a impressão errada de que o sol não é forte. Ao chegar a Curaçao. hotéis de padrão internacional oferecem unia estada mais cio que agradável. A maioria está localizada próxinia à Wiliemstad. no lado leste, mas é possível encontrar hotéis de excelente padrão por toda a ilha, mesmo no lado oeste. região mais remota. Cassinos e praias particulares são atrações de o mais luxuoso da ilha alguns hotéis, como o suntuoso Sonesta ou o Princess Beach. localizado ao lado das praias mais bacialadas: a Sea Aquarium Beach e a Mambo Beach. As praias particulares dos hotéis ainda oferecem comodidades como sombra de palmeiras - planta que não é nativa da região ou aluguei de equipamento de mergulho. além, é claro, de estarem a dois minutos das suítes. O destino teni praias para qualquer visitante, podendo ser divididas, basicamente. em dois tipos-. as "Bokas". pequenas faixas de areias entre formações rochosas normalmente encontradas na parte sul —. e as "Playas". longas praias de areia branca e mar cal nio - a maioria na parte suctcste. perto de Wiilemstad e dos principais hotéis. Querer classificar as praias de Curaçao. porém. é bastante ousado. Cada unia tem sua peculiaridade. sua especialidade. As praias particulares. que não são necessariamente de hotéis. oferecem serviços como banheiros. duchas. restaurantes e aluguel de equipaniento para esportes aquáticos como Sea Aquarium Beach e Barbara Beach. No entanto, é necessário pagar uma taxa de entrada eni torno de USS 2. A maioria das praias está localizada no lado sul da ilha. No J

c/!5I(lI1nL/

Kni1, 11(1 \. /(IC

/i t a ,teiü haia de tI íh/e

lado norte, uma barreira natural de corais e pedras ocupa quase toda a costa. O mar agitado. além do vento forte. também prejudicam o banho de mar. Das poucas praias existentes no lado norte. duas se sobressaem: PIava Canoa e Santu Pretu. A primeira vale a visita por ser a única praia coni condições para o surfe. Ondas de meio metro a um metro e meio fazem a alegria dos surfistas. A praia ainda apresenta uma linda paisagem de rochas trabalhadas pelo mar. formando esculturas como unia ponte natural e unia caverna com gravuras de milhares de anos feitas por inclígenas. Santu PrctLi, por sua vez. tem esse nome por ser a única praia com areia negra - em papiamentu. .vwiÍu significa areia. A areia tem essa cor devido à origem vulcânica. produzindo uni belo contraste com o azul do mar. Na ponta oeste cia ilha, a praia Westpunt também merece ser citada. Nela. mergulhadores saltam de escarpas de até 30 metros, pai-a tirar o fôlego de qualquer turista. Para ficar o dia em Westpunt. porém. recomenda-se levar um lanchinho. pois não há bares ou restaurantes. No lado sul. a quantidade de praias é interminável. Praias calmas. de areias brancas. como Daaiboo - ótima para visitar nos finais de semana Kas Abao. Porto Marie ou Playa Knip que têm música ao vivo. Ou enseadas com pedras arredondadas pelo mar. perfeitas para quem gosta de snorkeling. como PIava Hundu ou Picaderahay. Há ainda praias com mistura de areia e pedras. como Pesthaai e Caracasbaai. Os nomes são muitos e é impossível citar todos. O melhor a fazer é alugar um carro e correr todo o litoral sul de Curaçao. além das poucas praias do lado norte. Uma sugestão é. no dia seguinte, escolher a praia que mais gostou e passar o dia fiscalizando a natureza. contando os grãos de areia. Unia dica: almoçar na areia pode ser um grande programa. e não tão caro quanto os badalados restaurantes. A maioria dos bares e estabelecimentos localizados à beira-mar oferece especialidades da legião. Portanto. não há por que perder uni prato típico leito com o peixe pescado no dia. em unia praia literalmente escolhida a dedo. O melhor remédio para o estresse dos grandes centros urbanos.

Mais do que sol e mar Passeios ecológicos a parques e cavernas encantam tanto dluanto os paraísos de areia branca e águas azuis. A ilha está bem preparada para receber turistas que querem entrar eni contato com a natureza da região. O parque Cristoffel é utii ótimo exemplo. Passeios guiados de jipe põem o visitante diretamente em contato com a fauna e hora. A vegetação é senii-áricla, devido ao clima Agosto/98 - Guia Panrotas - A-25

-. ir; Liderança é abrir novos caminhos. É saber que aqueles que nos acompanham conf iam no nosso trabalho e compailharâo do nosso sucesso.

À *A* HOL DAY NT. INTL AIRPORT NORTH

AAA

WYNONAM SAFAR RESORT

STD 15IJUL 98 - 15 OEZ/98

I8I12I

***

BEST WESTERN MARINA PARE

STO O1/AGO-98 - 22.DEZ98 THE DAVID WILLIAMS HOTEL

124

186

122

112

218

HOLIDAYINN DOWNTOWN MIAMI

MAYFAIRHOLISE ___________

165

WYNDHAM HOTEL MIAMI BISCAYNE BAY

FO'JF AMRASYAE)ORS

FLORIDA CHOICE VACA110N NOMES

137

154

165

HOLIDAY NOMES OF ORLANDO

165

102 125

5 JUL 98 14/OEZV8

140

195

PARC CORNCHE QUALÍ1Y SURES

GATEWAY INN 7050 KIHKMAN ROAD)

39 39 STD 16 AGO98 - 24JDEZ98

ESTARÃO SUJEITAS A

HOLIDAY INN UNIVERSAL STUDIOS

MARRIOT ORLANDO HOTEL

VACA11ON VILLAS U S.A

ALGIJMAS DATAS ESTARÃO SUJEITAS A

135

VISTANARESORT

188

135

EX THE INN AT MAINGATE)

DORALINN

STD 01/AG0i98 -30 SET98

__________ HYA1T ORLANDO

78 _______

RAMADA EASTGATE FOUNTAIN PARE

STO O9AGO(98 17 OEZ98 47

STD 15IAGO/98 - 22-DEZ 98 TEAVEL009E YCTL MA NUTATE FAYT

-T:) 20 AGO/98 9DEZ 98

[.i;IL.UI II. WY 7 L --

!i1 :1JJ1l'IÉ"

**A

-:-:.-

AD 01 AGO98 - 23OE798 - FANTAN' W?RLE CLIJE

LOU

A-26 - Guia Panrotas - Agosto/98

AAA 122

122

195

115

188

NJD

N1/D

NJD

N/D

STD 15;JUL/98 - O7SET.98 184

N!D

NJD

STD 15/JUL'98 - 31/AG0j98

STD C

I-IOLIDAY INN ORLANDO CENTRAL PARE

140

*AA 159 - ________

010 01.AGO:98 - 31DEZ!98 DOUBLETREE RESORT& CONFERENCE CTR

ii'Kí'];

*A* 38

140

STD EF T EXEC STUD MAX 2 7 SET'98 - 24NOV 98

57 Q997H ALT

125

STD 2i2QATS DLXVIILLA MAX 8 07/SET!98 - 19DEZ98 WES TGATE LAKE RESOFT

STD 3 AGO 98 31 OEZ 98

INN -- IGAIS AEST 01 DISNEY /JOALO

125

STD VILAS DE 3 QRTS MAX 8 2O/AGOi98 - 18 DEZ98

STO O1;AG0198 - 19/DEZ98

THE PEABODY HOTEL

102

STD VILAS DE 2 QRTS MAX 6 20/AGO,98 - 18DEZ/98

STDO1:SET/98 - 23IOEZO8 75

102

STD 2 QRT. MAX. 6 PAX 15/JUL98 ___________ 20DE7i98

STD 16AGO/98- 24/OUT 98

BLACKOUT

STD 1 CRI MAX. 4 PAX 15-JLJL 98 20J0EZ198 115

STD 1 5JUL:98 - 1 5/AGO;98

ALGUMAS DATAS ESTARÃO SUJEITAS A BLACK OUT

ALGUMAS DATAS ESTARÃO SWEÍFAS A BLACK OLJT

AA* 54

STD CASAS DE 5 ORTS 12 PAX 01.SET/98 - 15/DEZ'98

STD 5/JUL 98 - 15 DEZ/98

DAYS INA EAST OF UNIVERSAL STUDIOS

154

STD CASAS 004 QRTS. 10 PAX OtSET/98 - 15/0EZ98

STD 7JUL 98 - 2O-DEZ/98 THUNOERBIPD HOTEL

154

STO CASAS DE 3 ORTS. 8 FAX D1:SET/98 - 15/DEZ98

A** MIAM BEAOH OCEAN RESORT

137

STD CONDO. DE 3 QRTS. 8 PAX O1/AGO!98 - 15 DE198

STO 15JUL/98 - 15/DEZ;98 577 JR. SUITE MAX

137

STD CONDO. DE 2 QRTS. 6 PAX O1/AGOr98- 15 DEZ98

112

STD 4 QRTS EXEC. MAX 8 06/SET/98 - 15 DEZ-98

STD15-JULJ9B - 26/DEZ98 84

112

STD 3 QRTS EXEC MAX 8 06/SET98 - 1 5OEZ98

STD 15JUL98 3O1NOV98 STD 01 AGO/98 - 301DEZ98

122

STD VILAS DE 2 ORTS MAX 6 29/AGOOS - 18DEZJ9S

__________-

122

STO VILAS OE 2 QRTS MAX 6 1 5/JUL98 28-AGO 98

155

STE DE 1 QUARTO 15JL98 13 DEZ98 DOUBLETREE GRAND HOTEL

AAA FANTASYWORLDCLU0VILLAS

STD 15;JUL98 13 DEZi98 155

STD O1.AGO98 -23 DEZ-98

122

!HS IN 1 HAVL • IAN(À)HfLlAUIl1

AdT*

'LI ancor-Leaders in Travei, nos seus 24 anos conduzindo bons negócios, agradece a todos que nos acompanharam nesta jornada que apenas se inicia. CAFÉ DA MANHÃ INCLUIDO * SOMENTE PARA 2 PESSOAS

**A 118

EMBASSY SUITES HOTEL

118

STD - 01 ; AGO/98 - 31IDEZ/98

I TJI,'lI

—

** A

106

'DOIJSLETEEE HOTEL

RIANDE CON11NENTAL BAYSIDE

$600 ADICIONAIS P/PESSOA P/ Z E 4 PESSOASTD - 1 5/JUU98 - 1 SHEPATON BISCAYNE BAY DO

COMFORT INN OCEANSIDE

59 59 59 STD - 15/JUL/98 - 3O/SET/98

$1400 ADIC3NAIS P!PESSOA P/ 3 E 4 PESSOA THEMIAMIBEACHOCEANRESORT

125

COMORT SUITES MAINGATE RESORT

THE NA11ONAL HOTEL

125

STD - 16AGO/98 - 15;DEZ'98

[.1;I1..I'i'

AAA

COMFORT SUITES ORLANDO

STD - 09SET/98 - 30/SET/98 77 77 77

STD - 01/OUT/98 - 31/OUT/98

117

69 69 STD - 01/NOV/98 - 17/O EZJ98

STD-15/JULJ98 - 20/DEZ'98 139

84 107

AAA EMBASSE SUITES HOTEL JAMAICAN COURT -

STD - 1 5/JULI98 - 26/OEZ/98 109

84 107

STD - 01 SET/98 - 23/DEZi98

STO - 09/AGO/98 - 16/DEZ'98

84 107

AAA

195

STD - 15/JUL/98 - 17-DEZ98

CASTI__O CO_ MAR

*EDEN ROC RESORT & SPA

VILLAS BY TE/E SEA GARDENSIDE EFFICIENCY 1 BDROARDENSIDE

EZi98

AA* 69

172

STD - 15/JULJ98 - 30/SEP!98

63 5/D

STD - 15/JUL/98 - 25/DEZ'98

ADICIONAIS P-PESSOA P/3 E 4 PESSOA

I!L1II :] X.

148

AAA 106

STD - 15/3UL198 - 31:DEZ98

' 66 ADICIONA!S P PESSOA P 3 E PESSOA

AAA

- ALEXANDER HOTEL & APARTMENTS

118

N!D

STD - 15/JULJ98 - 20/DEZ'gS 71 - 71

______ 'RIANDE CON11NENTAL MIAMI BEACH

$600 ADICIONAIS PÍPESSOA P/ 3 E

STD 15/JUL/98151DEZ'98

PESSOA 110

'THEWESIlNRESORTMIAMIBEACH

110

110 U

SLVERLEAS'JLS NC.LJI TICKETS PARA ,VATERMANIA

68 68 68 STD 15/JULJ9B - 31/DEZ-DO

RUFFETEREAKFAST

CAFE CONTINENTAL

AA* OLALITY INN L SErES MIAM A RORT

CONTINENTAL

CAFE AMERICANO

STO - 15/JULI98 - 3OíDEZ'98

617.00 ADICIONAIS P:PESSOA P 3-' E 4 PESSOA

- 78

TI-/E SOLTH SEAS HOTEL

AAA SERRA SUÍTES SARE 0UENA VISTA

STD 15/JULI98 - 12/DEZ/DO 110

STO SUÍTE 15/JUL/98 - 19:DEZ98

AAA CPOWN HOTEL & BEACH OrE

AAA

141

STD 15/JUL'98 - 31/DEZ/DO

99 MIO 99 LTD AND - MAX 3 22AGC 98- 23 DEZ 08 115 115 115 STO DBL OUEEN MAX 5 22/AGO;98 - 23 DEZ98

AAA SIERRA SErES AT PO1NT ORLANDO

NiJD 99 99 STD KING MAX 3 O1/SET/98 - 23/DEZ'98 115 115 115 STD DB_ O'JEEN MAX 501 SET98 -23 DEZ 98

%44 4s /Lu4e4

(2 z o, 1-

o, > o o, >

hw4t

Em São Paulo: LEADERS IN TRAVEL Rua Funchal,513-8 9 and-Cj.82 Vila Olimpia SP 04551 -060 Telefaxes: (011)829-8252 - 829-7016 - 829-8027 No Rio: LEADERS IN TRAVEL -BRASIL Rua Siqueira Campos, 43 - ci. 1009 Copacabaria - Rio de Janeiro - RJ 22031-070 Tel: (021)235-5315 Fax: (021)235-6433 OU CONSULTE O REPRESENTANTE LEADERS NA SUA REGIAO Agosto/98 - Guia Panrotas - 4-27

i11:i J \ CLCS L1rpicci1L!c. cOlHI) a tr\l)rL ki i.ih:icha. que Iloresce uma \ ez ao ano. Suas flores amarelas se destacam em

meio à vegetação seca. Mas a atração mais constante sao os iguanas nativos, que podem passar de uni metro de comprimento. Deve-se ter os olhos bem atentos pois o animal se contunde facilmente com a vegetação. Sorte grande acontece quando o visitante encontra um veado de rabo branco. Esse animal. também natural

Sonhos. onde as pcdra tolHam lorinato iiisoiits. leiiihraiid animais selvagens como leões e ursos, ou imagens marcantes como a cia Virgem Maria. Os passeios se iniciam de hora em hora. de terça a domingo. Um roteiro inesperado. porém. é a visita à fazenda de avestruzes. É a única em todo o Carihe e rima das maiores cia América herança da colonização holandesa, que trouxe a ave

da ilha, só existe dentro das cercanias do parque e. mesmo assim. é raro encontrar. No parque há. ainda, várias trilhas abertas para cLmiinhadas. além do pico mais alto da ilha. o Monte Cnstoliel. de quase 40(1 metros. Parece poico. mas a caminhada ao pico é

cia África. A fazenda fica perto de Sint Joris Ba, a 15 minutos dc Willemstad. Nela, o visitante pode ver de perto o crescimento e desenvolvimento do mais veloz bípede cIa Terra e maior ave cIo

longa e recomenda-se sair cedo para não pegar o sol de meio-dia.

meiltação saudável, a carne de avestruz é cim achado: muito menos gordura e uni gosto tão saboroso quanto qualquer carne

A vista do topo é recompensadora. Perto do parque. Boka Tabla surpreende. Uma paisagem rochosa. com lortes ondas quebrando sobre a costa de coral e rocha. Localizada no litoral norte, apresenta cavernas esculpidas pela torça do mar e uma gruta com fácil acesso. () turista, na verdade .se encontra sobre uma antiga barreira de corais, que Veio à tona logo após as eras glaciais. Se a lua tivesse mar, a paisagem não seria muito diferente. Perto da!, seguindo unia pequena estrada. o turista cruza a paisagem da costa norte até seis pequenas enseadas: Bolsa Wandomi. Bolsa Koratiein. Bolsa Plate. Bolsa Mansaliõa. Bolsa Degu e Dos Bolsa. Toda esta área está sob proteção ambiental. pois são piaias reservadas à procriação de tartarugas. Todas as manhãs os visitantes podem participar de pas-

sCios acompanhados de guias. As cavernas Hato. localizadas perto cio aeroporto. são outro aiim imprescindível para o visitante dc Curaçao. Formadas por pedras de calcário, as cavernas também datam do final da última era glacial. As formações de estalactites e estala g mites se contundem com corais petrificados. Uma colônia de morcegos também habita as cavernas, e a fotografia só é pmiúda em cl ua delas. O espetáculo termi na na Caverna dos A-28 - Guia Panroias - Agosio/98

mundo, que chega a dois metros. Para os defensores de uma ali-

de... vaca. É o que garante o guia cIo passeio.

Embaixo d'água Para se falar de todas as belezas naturais de Curaçao. não se deve escluecer o mar. A ilha está perfeitamente eciuipacla para todo o tipo de passeio pelos recifes e corais da costa. O Parque Submarino de Curaçao é um bom exemplo. Estende-se da praia particular cio hotel Princess Beach até a ponta leste. São mais de 20 km 2 de reci ts de coral sch proteção governamental. Nele. o

turista pode entrar ciii contato com toda a fauna e flora marinha da região. Os peixes. acostumados com a presença hcimana. chegam a se aproxinlar cm busca de comida não há problema em levar um saco de miolo de pão para atrair rapidamente dezenas deles. Várias companhias especializadas em mergulho e passeios marítimos podem ser encontradas na ilha para excursões ao parclue. O Sea Aquarium. por sua vez. d Lima das principais atrações e fica dentro cia reserva scibmarina. em Sea Aquarium Beach. Nele o visitante pode conhecer as dilerentes espécies de li eixes e até mergulhar com (Libarões 1 i/o bo.v).

Além do Parque Submarino, recomenda-se o passeio de barco

até Otrobanda. Quando a ponte está aberta para a passagem de

para Klein Curaçao. uma pequena ilha desabitada a leste, onde funciona um farol centenário. A paisagem de Klein e o litoral

navios, um serviço gratuito de barcas liga os dois distritos. Além da arquitetura única e a ponte flutuante. cm Willeinstad há outros atrativos. Um deles é o Mercado Flutuante. Formado por escunas e traineiras vindas da Venezuela. o mercado abastece

calmo, com poucos visitantes, é peculiar. Algumas praias em Curaçao têm o acesso difícil por terra e são praticamente desertas, podendo ser alcançadas mais facilmente por mar (o sonho de qualquer turista). Um equipamento de snorkeling é suficiente para uma experiência inesquecível nas águas azuis do Caribe.

Cidade-Monumento Ano passado, a Unesco elevou a cidade de Willemstad à categoria de Patrimônio Histórico da Humanidade. E Fácil compreender o título: nenhum outro lugar no globo reúne as influências arquitetônicas de Curaçao. Willemstad mostra em suas fachadas influências holandesas do século 17 ao 20. misturadas a uma arquitetura colonial tradicional de casarões e igrejas. Como se não bastasse, os tons pastéis mesclam-se com cores fortes. influência dos escravos vindos da Africa. E curioso admirar uma fachada de casas tipicamente holandesas. com os tradicionais telhados triangulares, pintadas em vermelho sangue ou azul turquesa. tudo sob uni sol de 30° C. Realmente, algo que nunca poderia ser encontrado na Holanda. Outra atração que fica gravada na mente dos turistas é a ponte flutuante Rainha Emma, que liga os dois lados de Willemstad. Punda e Otrobanda. Maior ponte flutuante para pedestres do niundo. com 200 metros de comprimento, é também chamada de "A dama", e aberta mais de 30 vezes ao dia para a passagem de navios pela baía de Santa Anna. Divertimento seguro é assistir aos pedestres correrem para chegar ao outro lado antes que se separe totalmente do cais. Ou entrar apenas para navegar com ela

diariamente a cidade com frutas e peixes frescos. O contraste das tendas coloridas dos barcos com a arquitetura colonial holandesa dá um charme especial ao mercado. Outra presença marcante na ilha desde o século 1 7. os judeus selaraditas também colaboram para tornar Curaçao uma pequena Babel tropical. Vindos da Europa durante os períodos de Inquisição cm especial de Portugal e Espanha . os judeus ergueram em Punda a mais antiga sinagoga da América. A sinagoga Mikve Israel tem seu chão coberto de areia. o que simboliza o deserto dos israelitas e a promessa de Deus a Ahraão para que seus descendentes fossem incontáveis como os grãos de areia. Ao lado da sinagoga, fundada em 1732. também se localiza o Museu Histórico e Cultural Judeu. que permite que o visitante conheça mais sobre a história da comunidade judaica de Curaçao. tão antiga quanto o início da colonização holandesa. Fora de Willenistad. os passeios para as antigas "Landhuizen". ou Fazendas, ilustram mais uni pottco a história da ilha. Algumas Casas Grandes e Senzalas ainda se encontram em perfeitas condições e transportam o visitante ao passado colonial. Durante toda sua história. Curaçao sempre foi desejada pelas grandes potências. por ser uni ótimo entreposto comercial e ter uma posição estratégica no Caribe. chegando a ser dominada pelos ingleses por duas vezes entre 1 800 e 1$03. e entre 1807 e 1 815. Naturalmente, sua costa está crivada de fortalezas construídas pelos holandeses para a defesa da colônia. Algumas fortalezas ainda se encontram eni bom estado. apesar dos ataques e

Mergulho com tubarões, tartarugas e arraias Para quem quer saber mais so/,re a/alua lIla/ilIlia do Co ,ibe ou quer ler 1011 (0/0(110 WO5 Íntimo (001 alraias e tubarões, o Sea Aquarilim é 11/11

II1

"é ..e:'

programa imper(/lvel. Inaugurado em 1984, o parque co/lia ('o/li o

maior ciceio )flll/i(/ial de aninulis miiarii/ios da legião do Carihe ,iai.s de 400 espécies (/isiribuídas em 46 aquários. De foram clara e didática, OS visitantes aprendem a identificam as diversas espécies de pei.ves. corais. ,noréias e tubaroes que habitam as águas azuis de Cura çao. Mas (1.1 atrações não se limitam aos aquários. O parque dispõe de tanques ,laturais separado. por pedras e barreiras de coral. oide leões marinhos, tartarugas e tubarões fazem seus .r/loil5 paiticulares. .4 maior atração do parque,

110

entanto, é o ".4ni,nal Encoumiter".

Nele, o turista mergulha em 11111 gigantesco aquarum natural - tanto fazendo snoikeloig (/11(101(1 (011/ gorlYi/a de ovigê/lio - e te/li contato direto com os animais. Dezenas de espécies de peixes. moréias e arraias disputam a (Itenção dos miierqulhadore em troca de sardinhas. As a,raia. merecem atenção e.vpecial: adora/li ser acariciadas e. de vez em qu1iiido. piegaiii siLfos. esfregando-se 011 pa.rsondo no mero das pelila.r dOs visitantes. Os illba/ões/l(a!n em 1(111 aquário ao lado. separados por grades C um espesso vidro. Nesse "aquário siíbiierso pequenos buracos permite/li que o turista alimente os tubarões... na boca. iVão é ilecessaria (/11(1/quer peliellcia afltel'iOr para o ,miemer(llio de garrafa. Na verdade. 99C/ das pessoas que otazem ,io Animal Encounter /11(11(0 sequer usaram pés-de-pato. látalmnente seguro. o SoflIlO de se encontrar cara a cara com

mergulho permite que o

.4 ventura mia Amiioia/ Lmaiiaiem; mio 'ira :\qIIllrlIlm: 1/npcm(hvel. tubarões se realize se/li riscos e imprevistos. Para aqllele5 ,,iais medrosos, 11/li barco coili (asco de vidro tua a,uorado ao lado do aquário. j,ennitimido (1111(1 vista privilegiada dos mnergulhadore.s 1/e primeira viagem alimentando as feras. A entrada do parque costuma rair por 1].SS 13.25. mas fora de te/Ilpo/5/da cai pa/'a USS 9. Crianças paga/li USS 7.50. O AnOna! Lmuounter sai por US$ )5. o miieigii/ho com garra/a. e USS 35. com snorkel. Para aqueles 1/1/1' qui.rere/1l docl(lllelitar (1 encontro. os instrutores tanibéni podem fotografar a aventura a US$ 24 o/une.

da idade - algumas datam do século 1 7. Fori Beekenhurg. por exemplo, localizado na entrada de Caracas Bay. está bem preservado e sua torre principal ainda se mantém de pé. Fort Amsterdam. por sua vez, é a atual sede do Palácio do Governo e loi total meu te ie Íorm ad o. O Fort Nassau e o Riffort são recomendados para aqueles que queiram não só saciar os olhos com lindas paisagens. mas tambérn o cstômaCo. Nos dois fortes, dois dos melhores restaurantes de Curaçao estão em tuncionamento. O Fort Nassau situa-se numa colina ao lado da baía dc Santa Anna. propiciando uma vista privilegiada de toda a cidade de \Vi 1 lemstad enquanto se almoça ou se janta. Já o Riffort está na entrada da Baía. eui Otrobanda. permiti rido uma bela '. isia de Punda. O restaurante Le Clochard. dentro do Riffort. olerece cozinha francesa com inlluéncias locais. Uma boa pedida para quem quer conhecer as fortalezas centenárias da ilha e comer bem. ('asãi,ox: as a/los/as ao das tliias da ta,de aTe as

Agito nas praias A noite de Curaçao pode não ser tão conhecida quanto a de outras no Caribe. mas é tão agitaela quanto. A ilha oferece hoates e night-cluhs. como o Havana, tocando tanto salsa e calipso quanto dance ou tecno. provavelmente devido à grande concentração de holandeses que lá trabalham. Uma ótima chance para se aprender a dançar a Tumba. um ritmo local que faz sucesso em todo o Caribe. As praias também costumam ter música ao vivo ou boates. corno cru Manibo Bcach. É a pr-aia mais agitada da noite. com unia hoate onde só se toca música caribenha e outra onde se toca dance. teeno etc. Sempre lotada, turistas e nativos costumam se misturar na praia aproveitando a boa música. Aléia da animação noturna, as praias dc Curaçao oterecem toda a adrenalina que os jovens procuram. Praias como Sea Aquarium Beach alugam todo o tipo de equipamento náutico, de pranchas pi o windsurfe a jet sk.is. passando por caiaques. hobie-cats e lanchas. Outro programa agitado é a pesca em alto mar. Embora pareça estranho, não é. Basta o turista fisgar um para ter uma bela estórra parrl contar. Marlini - peixe espada Tainbéni não se sai de Curaçao sem antes ter gasto um tempo e provavelmente dinheiro em seu comércio. A ilha tem isenção de impostos iirt muitos produtos, como perfumes. roupas. e mesmo alguns eletrônicos. É possível achar uma cámera de vídco. ou uma niáquina fotográlica, pelo mesmo preço que cio Miami. Na casa Penha. Ciii Purida. os perttimes são mais baratos que qualquer duty free shopping de aeroporto. Por outro lado. há muita coisa cara. É melhor tornar cuidado. pesquisar e mesmo harganhar. pois não se pode esquecer que a ilha vive de turismo. e o visitante raramente percebe se o preço de um produto está Q C/r mais caro. Urna dica: assumir logo sua nacionalidade. Os comerciantes adoram brasileiros e costumam faier descontos para grupos. Outro lugar para gastar são os cassinos. Abertos nornialmente entre 2h da tarde a 5h da manhã, funcionam em dez grandes hotéis. Algtins hoteleiros olereceni 'ouchers de até USS 11) pani seus hóspedes poderem apostar a sorte sem usar o próprio dinheiro. Não custa perguntar. Corno última parada. a destilaria do famoso licor de Curaçao mostra todo o processo de stia fabricação. Localizada numa antiga faienda. a destilaria está aberta à visitação e degustação. Recomenda-se experimentar não só BILie Curaçao. corri sabor de laranja, mas também outros. corno o dc passls e o de café - este (lei idoso. Se o turista estiver resoluto em conlprar o licor, não o Faça na destilaria. No free sbopping do aeroporto de Curaçao, o A-30- Guia Panrotas - Agosto/98

o i/o

,nai,his.

'eço cai cmii até USS 5. Uma boa recordação para aquieles que estiverem partindo da ilha e quiserem. em casa, lembrar de que só paraíso pode ter tantas opções quanto o coração das Antilhas Holandesas. (;uiu l'.-\R()T-\S rujou a ei,,1slle

Guia de viagen Corno chegar - Não mi 10(15 direto tio Brasil pa ia Cura çaO. A ,,,eihor opçao é pegar o vôo da Varig da Rio de laneiro para Caracas. com escalas cor São Paulo e Manaus. que sai iO,CO vezes por semana. De Caracas. basta pegar rima eoirevão pela ,4LM. Em $0 iii 111/os se chega ã ilha. \ 1 oeda - [ lar, oi -ti, ti/bano. () com/no apo rvoiiado é de JUSD=2A1: Idioma - Todos or l,ahitai,tes ló/a,,, papiaorentu. liolairdês e iingiê.v.Maitos faianr espanhol e boa parte rateio/e o poitaguês. Visto Não é neressú ria, basta o pa.u1J1oltt. Teletonar - O radi'o pala as Antilhas Holandesas é 599 e o de Cura çao. 9. Por/auto, pa!a liga, para Cuiaçao do Brasil. disque (lutes .999. Não ira ligações a (obra, de (uraçao pala a América Latina. Recomenda-se udo ligar (los lroíeis, pois .ohretasa,,, as ligações. Basta ronrprar um cailão reletôineo e ligar de ,m, telefone

público. Onde ficar - Peito de Wille,nstad: o,resta Beach Rexort & ('asino, em Pi.vcaderahav. rei.: 36-8800 (' /av 627502: P,orress Bem!, Resori & (((sujo. ('ii, bJtuiui Lutluer King Blr'd, te!.: 7367888, /àx 461-4131: Holuiav Bem'!, Hotel & Casi,ro. cor ft,ilen,stad, te!.: 62-5400 e jôx 62-4397 Lada Oeste: Kadusbi Cli//s Resort, cor 14/éstpunt. te!.: 864-0200 e /àx 864-0282. Restaurantes - Resraurant Eoi'i Na.vsau, cio Willemstad. te!.: 6/$086: Bistro Le Cloclrard, em Wil!e,nstad, te!.: 462-5666: Cliii 1-/ouse, en Kad,,s!,i (7if/s Resori, te!.: 864-0200: l"is/,ern,e,r lVharf. cor ML. Kiurg Bhi'd, te!.: 465-7558. Aluguel de carros - A Carteira lnie,y ariana! e totalnrente (icei/ti. .4 i'a,ieira brasileira é aceita eu,, algu,,uis ro,n1,anhias. Para (,!ro'a,- ii,,, carro, e ,,eeessa rio ter nr(iis de 24 aulas. A vis Rent a ('au; te!.: 461-1255: Bud,,'ei Re,rt a Cai: te!.: 868-3466: Hert:. tel.: 8880088: Star Reu,t a Cai; tel.: 462-7444. Parques - Sea .4quariiun, te!.: 461-6666: ('arernas Hato. id.: 68-0379: Parque Cri .vtoffel, te!.: 64-0363: Fazenda de Avestruzes. tel.: 60-1276.

1•

OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO

Comunicado ao Trade

A Eurovip's Operadora Internacional de Turismo, agradece aos Agentes de Viagens, Companhias Aéreas, Orgàos Oficiais, Entidades de Classe, a Imprensa Especializada, entre outros, pelas manifestações de apoio recebidas, colaborando e ajudando a manter em alta conta o nome da nossa organização, junto a clientes e ao Público em Geral.

Continuamos trabalhando com afinco e seriedade, mantendo elevado o respeito e o conceito que desfrutamos, ao longo de vários anos na prestação de serviços em Turismo.

A Diretoria

WWW/VEUROVIPS.COM WWW/VIAJES-EUROVIPS.COM

Tel.: 011] 280-3944 - Fax: (011)3064-9320- FaxFree 0800-1 73944 MATRIZ - Sao Paulo: FILIAL - Rio do Janeiro: Fel.: 1021) 220-9304 - Fax: (0211 532-0757 Tel.: 1081] 465-2630 - Fax: (081) 465-5472 FILIAL - Recife: ACENTES GERAIS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO

SAO - E-MAIL: eurovips@totolnet.com.br RIO - E-MAIL: eurovips@baynet.com.br

BeIo Horizoxte: Tel. (031) 273-2415 - Fax: (031) 273-7647 Te).. (061) 226-4883 - Fax: 1061) 315-9366 Brasilia: Te).: (019) 232-5977 - Fax: 0191 232-5977 'Campinas: Te).: (041) 225-1 729- Fax I041i 232-9288 Curitiba:

Campo Grande:TeI.: (067) 383-4321 - Fax: (067] 383-3377 Tel.: 043) 330-5080 - Fax: (0431 321-7978 'Londrina: Tel.: (071) 243-7444 - Fax: (0711242-3967 'Salvador: Te),: (027) 225-4714 - Fa: 027i 225-6985 'Vitóra:

Agosto/98 - Guia Panrotas - A-31

Quito

As belezas e mistérios da velha capital norte do Império Inca Capital do país e Patrimônio Cultural da Huinan idade, a cidade está encravada entre montes gelados da Cordilheira dos Andes; à sombra do vulcão Cotopaxi, que pode ser avistado, soberano, de todos os pontos, Quito tem uma populaçao simpática e prestativa.

2'' ____ ____ -

kra ;

Alexandre Camphell miga capital norte do Império Inca (a capital sul era Cuzco. no Peru), Quito l)i descoberta pelos espanhóis em 6 de dezembro dc 1534 e assim se chama cm homenagem aos aborígines originários dessa região. os Quitocaras. Hoje a capital do Equador é a segunda maior cidade do país. Situada em meio às cordilheiras nevadas, teni atualmcntc 1.8 milhão de habitantes, perdendo apenas para Guayaquil. onde vivem um pouco mais de dois milhões de pessoas. Mesmo estando a apenas 25 quilômetros da linha do Equador. Quito tem clima fresco e vive urna eterna primavera. pois está a 2.850 metros de

c'•

'*.,- ,LL- -

TrT '-

--:

r------ -:

''. t=_

altura. As atrações para o turista são muitas, começando pelo centro histórico. ' ••; tombado pela Unesco como Patrimônio > Cultural da Humanidade desde ]979. Muito bonito e em fase de total restau- .. ração, a área abriga o Palácio do () nuncnuu lo ticaule cio Wu;iclo e a /i,l,a cio Eqicaclai. 1(111 jce i/o /cencisfrno Nor' e ou/eu no Sul. Governo, a Igreja de San Francisco. marco inicial da cidade e erguida sobre uma construção inca, o bom programa é visitar a Fundacion Guayasarnin. um museu de Museu de Arte Colonial e o Convento de San Agostin. onde, no arte pré-colombiana, colonial e moderna, instalado na casa do início do século passado, tram assinadas as atas da independênpintor que deu nome ao local. Perto dali, vale a pena conhecer o cia do Equador. libertando o país do domínio espanhol. Centro de Arte Viteri e ter idéia da pintura moderna de um dos Além-centro, a cidade continua a interessar o visitante, com maiores nomes da arquitetura do país. seus parques. museus, galerias de arte e construções modernas. Caminhar pelas ruas de Quito também é um bom programa. O Aos sábados e domingos. o Parque El Ejido é sede de urna feira de artesanato onde estão belos exemplares da arte regional. Outro 4-32 - Guia Panrotas - Agosto/96

quitenho é muito amigável, simpático e prestativo. Por onde se anda, avista-se o Cotopaxi. um vulcão coberto de neve, impo-

;

/ RESERVAS PARA MAIS DE 2,600 HOTÉIS NO MUNDO TODO

800- 118778 Milhões de clientes viajam por todo o mundo diariamente, e ninguém mais do que nós tem recebido tantos viajantes de diferentes destinos. A experiência nos ensinou a recebê-los como em suas próprias casas, inclusive nos lugares onde a única presença familiar é nossa

'T;

conhecida marca.

ç'ç4oMo wtve Para informações sobre franquias, ligue para o nosso escritório em São Paulo: (011) 2-1 500. 1 1, R' I-1,tI

E i. .\ll i

lItE

E UUEU(l.

Rc'teEd íark,

Agosto/98 - Guia Panrotas - A-33

0t,t aio; ,nt,csulo ,Ju/,

,•'.O

« «'

. lc Quito, /iu (

nente e ativo, que amedroiita e abençoa seus habitantes. Após o passeio nada niellior do que tini bom prato Opções níio faltam no 1 q UaIh ir, pois sua cozinha, a base de iii i ho e batata. é bastante variada e saborosa. O ''Mote de Nlaís C tido", um milho grande e branco sers ido com pimenta e abacate e mLuto conhecido, assim sopa de batata com pedaços de como o ''Lucro de Papas'' queijo e abacate. e o "Locro de Cuero" a mesma sopa com pedaços de torresmflo. Outra sopa muito apreciada pelos iuiiantes da C07.i nh a eq uaton ana é a Sopa de Bolas Verdes. um caldo de carne com boluthos de banana verde recheados de carne, os o e amendoi iii. O ''Cliiiiiclio'' é a carne que iiiai 5 s come no Eq uadi ir '•. ti mis boI i coni "Torti lias de ia - a nossa carne de porco nhos de batata coui queijo niuito iostosos.

N'las o melhor deste passeio nõo estú nas compras. mas sim no exuberante visual dos lagos e montanhas que compõem o ceniírio. O programa pode terminar com tini au u iço mi jantar na be ia do lago San Pablo. em 1 inhabura. perto de Otavalo. A Hosteria Puertolago oferece uni serviço de prmeira qualidade, com música andina. Seu presti g iado restaurante conta com o melhor da cozinha internacional e especialidades típicas como eiiipanadas. chanho com tort ii las de batata e q ti e ij o. salada de abacate e a famosa t ru t a fresca. preparada de diferentes maneiras. Existem passeos a Otavalo de uni ou (le dois dias (estes pernoitam nesta Hosteria ) todos pela Metropolitan Touring ( te/o bom Guio de Vitige;ii A auto-estrada Pan Americana. qtie liga o Chile aos Estados Unidos, corta o Equador de ponta a ponta. passando pela cidade de Quito. Nesses arredores, ela é chamada de "Avenida dos 'vulcões". Por . ela. otitros totirs ainda podem ser leitos. Hú o Parque Nacional Cotopa\i. chegando ao pé do s ulcõo (te mesmo nome e qtie apresenta 5.897 nietm'os de altura, e o mercado (le frutas e especiarias de N'lachachi. Nesse caminho. iïiuitas atendas se transt'orniarani eui pontos turísticos e olerecemn espetaculares paisage. Uma dessas fatendas. chamada Hualilahua. data (lo ano de 1718 e continua scndo administrada

Pelos arredores Síto mtntos os passeios que o turista pode 1 a/er na regiíio de Qu tu. A começar pelo Monumento da Metade (lo \Jtudo, onde a latitude é 1)' e o turista pode 'pisar" na linha do Equador. assiul como botar Liii) pé no Hemisfério Norte e outro no Hemisfério Sul. Situado a apenas 25 Liii de Quito. o nionumento. mais conhecido como Metade do Mundo, é Lima homenagem aos cientistas franceses que mediram com precisio a latitude e. também, ao Equador. pois conta coni um museu que expiie e explica a o at ti reza e os costu mes do povo eq uatorm ano. Ali se encon t ram lojas de arte sanatos e restaurantes. A eira de artesanato de Otavalo é outro ponto obrigatório para qualquer turista que visita a regiiio. Uni mercado indígena. distante uma hora e meia de Qiuto. acontece todos os siíhados e é muito lamoso pelos tecidos que vende. Ponchos. casacos de Li, tapetes. suéteres, jóias e artesanatos em geral latem os turistas saírem (te li carregados de sacolas. É coniu ni pedi inchar, e os vendedores sempre abaixam seus preços. Se o turista achou pouco. basta ir a Cotacachi. a 15 mi nua de Otaval ii. para encontrar tnn verdadeiro paraíso de boi sas. casaco.c ifltOs e finito mais em couro. Os preços sõo excelentes. em ielaçúo aos aplicados no Brasil. A34- Guia Pariroias - Agosto/98

0/li « ' . 5/lO

00/1/1'.

//01

1/ /0/li , /l/l/i//,,s

,tll

Guia de Viagem

75'

Pruu<v' iIC ])liiOoleL'lli São Ptiil-Qiiii -So liiiIii — (1$ 825,00. 'janta pnoniociorial — 11$ 702,00. A ionipanhw aérea que faz

!___ }

- ,

-. -E!-

.ft

-i-1t1 —:-

1Irw:

'. ii!,

():tc: jre;,)(l1

(11:! l'l!) 1Hl(H1)

Filou

pelos descendentes da família Fundadora. A casa. situada numa imponente colina e rodeada de estábulos, tem o estilo típico de fazenda dos Andes. Os "e hagras". personagens autênticos desta região. recebem os turistas montados em cavalos e. em seguida. os acompanham para assistir a uni verdadeiro rodeio, seguido de um almoço caSeiro e farto.

Outros passeios no Equador Além de Quito e do arquipélago de Galápagos (que mostramos em nossa última edição). o Equador também oferece outras atrações interessantes. Guayaquil. a maior cidade do país, é um porto do rio Guayas. totalmente tropical. perto das praias do pacífico e cercada de arrozais e plantações de bananas. Muito agradável, o local (em museus e excelentes restaurantes. Ir de Quito a Guayaquil de trem é um passeio imperdível. pois desce a cordilheira dos Andes até o nível do mar. Cuenca. outra cidade ao sul do Equador. é a menina dos olhos de todo equatoriano. Totalmente colonial. tem ruas de pedras. balcões de ferro, jardins e praças floridas e uma coleção importante de arte religiosa. Na costa. os passeios recomendáveis são as praias Esmeraldas, ao noite, e o Parque Nacional Machalilla. ao centro. E. na parte amazônica, o eeoturismo está cada vez mais intenso, principalmente na Reserva Faunística Cuyaheno. no alto Amazonas EqLtatoriano. onde os acampamentos de selva têm capacidade para abrigar aproximadamente 20 pessoas, servindo dc hase para caniinhadas na selva. Todos esses pasSeios podem ser feitos de diversas formas.

este trajeto é a Equatoriano de Aviação, do Grupo Vasp. Moeda - Sucre. 1 dcular = 5.100 sucres. Língua oliujal — Espanhol. Restaurantes — La Querencia. Cozinha eqiuloriana e internacio ial. Bo#ura decoraç'ao. ico tia i'Sqil(/i(( das rICOS Elov Aífa,'o e C'ata/ina Audaz. Te!: 461-664. Las Redes. Frutos do mar à moda eqlealoria/la. fica na Ai; Rio Amazonas, n ' 845. esquina com Rua Veintimilla. Te!.- 525-69/. C!a,uvs. Cozinha internacional e um bar animado; abre aos domincos e fica na Rua Francisco Salaza,; n 758, esquina com Rua loledo. Te!: 554-525. Rincon de Framicia – Cozinha Jrancesa. Um dos melhores de Quito, fica na Rua Roca, n u 779. Te!: 554-668.

Itares — A ,'etião onde tudo acontece na noite de Quito fica entre as ave,udas Rio Amazonas e /2 de Outubro. Boater, bates e testouranles lê/li tnoi'inu'niaç'íio intensa de quinta a domingo. É onde os jovens e os modernos da cidade se encontra,??. Neste circuito, ii,,, bit,' lua/lo jnleressantc e tola!tnentc rei o,nenda rei chama -se El !'ohri' Diablo. que abre no titia! da tarde e temi? átono musica anibiente, aleni de exposições de pintura e Játografia. gente bonita e aperitivos típicos do Equadoc: Endereço: Rua Santa Maria, o" 338. ( ' ompna'. — Sao liluitas as lojas di' am'tesanato que a cidade ab,'igo. Elas se concentram mia Rua .Iuan Leoa Mera e arredores. Vário.v tipos de artesanato em pai/ia, madeira e horto podem ser fiucilmente encontrados aí Além dos pulõi'eres em alpacas. típicos desta regiao. O til/isto dite ter i'oiitro!e, pois é tudo betn barato em relaçao ao Brasil, e a vontade de comprar as vezes é incontm-olável. Poro quem estii'em- disposto a andar uni pouco mais para ca/u prar mais l,orato. o mne,'c'ado de Otai-alo, cidade situada a 90 km de Quito, é o lugar ideal. Hotéis Hilton ('abu - I)iária.r: U$ 190.00 c/ula/'to single e US 220.00 o double; Ai' Rio 1-t;nazonas com Ar Patria. te!: (593) (2) 560-666, ,Oux: 563-903. Hostal Los Alpes - Dicu,'iius o U$ 40,00 o quarto .ringle, U$ 54.00 o double e 11$ 60,00 o ttipbo, café do manhã a U$ 3,00. Rua Versalles. ,u" L083, com R, Corrida, te!: (593) (2) 561-i/O. Horta! Charles Darii'in – Diárias a U$ 24.00 o qual/o single e U$ 34,00 o doubie coimi café cia manhã, fica na Rua La Colina, o" $04, com Ai; Ore/lana. rei: (593) (2) 234-323. Hotel Alstoii /nn – Diárias ci U$ /8.00 o quarto single, U$ 26,00 o double e US $2,00 o triplo. lidos com tei'ê, banheiro e t elc finie, Ruiu um,,

Lcon Mera, ii" 23-44. rei: (593) (2) 229-955 e 508-956.

Operadora - Metropolitan Touring. situada na Ai; República di' El Salvado,: ti 970, Quito. Equadoi; ti'!: (59$) (2) 464- 780, fax: (59$) (2) 464-702, Internet: littp://ii'iisuecuadorable.com.

pe i'adoras h ras lei ias que ti-a hal lia tu Cl) tU a .\ 1 et toimil t a ti i'oiinitig — AGI) Uni versa! li/te,; Rua Maria !"u,'uei,'edo. 52/. São Paulo; Climl, Expedições. .4,: Divino Salvado,; 412, São Paulo; lar ravel Operadora Turística. Ai: Brigadeiro Farai Lona, 2020/8'-' anda,; São Paulo; isotur Operodora. Ai; São Luís. 165 / 7 andar; São Paulo; Americatur Viagens e Turismo, Ai'. Previdente Wilson, 165. 40 anda,; Rio di' laneiro; Appe! Traie!. Ai; Treze de Mcao, 13 / gr /4/4, Rio de Jatueiro; Brasil Cuide Turis,no, Ai; iVossa Senhora de Copacabana. 435 / 502, Rio de Janeiro: Haias ('ivative Tours, ,4i; Visconde de Piraji). 623 / 805, Ric, de Janeiro; DMTUR Agência de Viagens e Tu,'ismno, Rua 24 de Outubro. / 1 / / c/ /304. Po,-to Alegre; Pkunet Trave! & íours, Rua Prudente de Moraes. 471 / sala 02, Curitiba; Gioconcla Operadora Turística. Ai: Juio Mcurqiees Lie:. $42, Maceió; Lican iiirisnio, Ai: A/o/iço l'encu, 1050 / sola 05/06, Belo Horizonte.

lopol

ler Id 1111 .1 CHIO no ti lttrorllt,Ie l.quaIlre Id l:,Il.IlI'rI.IIl.t cio :\vjcIdIIlIl. Agosio/98 - Guia Panrotas - A-35

Lisboa

O mar estará em expo s iç ão até setembro 1

Quem visitar Lisboa terá, até setembro, uma opção a mais. A/em das ladeiras estieitas e ' da boemia (1(1 A/fama, das boas compras das ruas do __________ 1 Ouro e da Prata e do imnperdíi'el bacalhau com ____ grão-de-bico da Rua Portas de ________ Santo Antão, há a Expo '98, - • . simplesmente o pminupal evento europeu do ano. Lui, Saks

Lfld() do CoiihLL imento dos Mares. OS turistas tem a atcnçao • -. atraida por uni grupo de simpati- cas senhoras portuguesas andando dc braços dados vestidas a caráter: saias, aventais, boi- sas em palha ou embornais. grossas meias de lã ou al godão, lenços nas cabeças e. o '

-' ,.

____________________________________

-O

•

-.'

-i

__________________________

•\

1 -

,, \

- ..

_____

_________

i)tillIr3di ________

_____

dos tambores. Impossível. em qualquer dos 1fr \ -casos. nao ler a alençao roubada por - instantes. Assim é um dia típico na , -. Expo'98. a grande exposição que mudou Lisboa e que tem como tema central Oceanos. Uni Patrimônio para o Futuro. Até . )- - 4 30 de setembro. mais dc oito milhões de pessoas terão visitado a exposição. dividida , . - em vários pavilhões e duas áreas básicas: a _______ norte. mais prox i ma a Ponte Vasco da E\p() 9 cl pcn li (li! ( dcc (duna ,nai. de oito mtlhot cd 1 1 llanle.. Gama, e a sul, no extremo oposto. Os turistas que estiverem na cidade e quiseieni ir à Expo'98 asise seu passageiro: antes da visita, busque o máximo de intor(levem se preparar: para uma boa visita são necessários pelo mações e veja quais são os pontos de maior interesse. Feito isso. menos dois dias completos e também parte das noites, já que organi/e a visita de maneira a não ficar andando de um extremo as atividades vão normalmente até as 3 da madrugada. E mesmo ao outro. Exeniplo: visitar toda a área norte, onde estão o skv assim é provável que fique faltando alguma coisa. A álea total da coaslei-, para os que têm coragem de despencar de uma altura exposição não é muito grande. mas perde-se um tempo precioso superior a 30 metros e ficar balançando leito um pêndulo, o nas filas das principais atrações e nos deslocamentos. Portanto. estande da China (um dos mais concorridos) e a praça Sony. onde

A-36 'Guia Panrotas ' Agosto/98

.j -

,,,'

BANCOR LEAI7ERIS IN TRAVEL APRESENTA

a: > o

31 a _____

/1,

aat&&.&.5

pji t

aae

...........

. . o

s •

•

..... -_

C3me.

4 til e

axame4au,&.

3 43M 1 3 r. 1

5.5 4

.4 3-, 4 3 4 3 li

.$ •.,

a_aarro

3 31

3 45 3_

3 1

3 33 3 *3

P.0

.. 4

3 aLflk..f..

•3

Sf9.

Csse.,•

.1 ' 1_a

.....

___

c'uzeirc,

,.LrJI5

rrJ:)

f)O

i±.ornovd.,

t—_---

noites

lhe

Cru

Seas

ise

Line;

Regency.

Miami

cruzeiro

Beach

Williams

Royal

Four

noites

Hyatt

similar;

carro**

compacto

seguro

LDW

Resort,

dias

portas,

lhe

'°'-

Beach

carro**

com

Sovereign

Caribbean

noites

Hyatt

Ambassadors,

Ocean

Royal

Four

Williams

Line;

Regency,

Miami

cruzeiro

Seas

Cruise

David

noites

Caribbean

Ambassadors,

Ocean

Sovereign

Resort,

similar;

compacto

David

dias

portas,

com

f. incluído

quilometragem 3531

seguro

LDW

incluído

quilometragem

ilimitada,

ilimitada.

41idL335O8O355ão4

1t f&

Le4I!

.. dezembro de 1998. Inclui: acomodações, 8 refeções

F4/Lúe4

T've1

diárias, entretenimento à bordo. Não inclui: taxas porluanas no autor de $88 (3 dias) ou $98 (4 dias) "De 1 a31 deagostoel3a3l dedezembroacresceruar US$20 no aluguel do carro. Não inclui seguros opcionais

Em São Paulo: LEADERS IN TRAVEL - Rua Functiat,513-8° and-cj.82

Vila Olimpia SP 04551-060 Telefaxes: (011)829-8252 - 829-7016 - 829-8027

No Rio: LEADERS IN TRAVEL-BRASIL - Rua Siqueira Campos, 43 - ci. 1009

e taxas da Ftôrida. Copacabana - Rio de Janeiro - RJ 22031-070 Tel: (021)235-5315 Fax: (021)235-6433 Confirmação sujeda à disponibilidade. Consufle-nos sobre OU CONSULTE O REPRESENTANTE LEADERS NA SUA REGIAO bloqueios para grupos ou idárias opcionais. AgosløJOfl Guia Panrotas - A-37

1 - - ,

:—

Os piin/iiii ,oi,/)a,?i a coa la Oiewuírio e fazem jsiro ile toilas a. ,o!o. de rei is/ação: são iiu o bbflhIlieil(e.V colo espéi les de lodo

i,ru,ulo.

há um grande telão e uni palco para shows ao ar livre durante o dia e à noite. Só depois de e-se explorar a região central e o outro extremo.

Oceano globalizado

Miolo íi/óiii Jo

01W. O

11.li11i/1!e 1/e e jilal

chiO/o

iaiiihein

/1(1

(fiO ciral?-

lece fora dos paii/hâev. com desloque para as iaiir/eslações ciuloabs.

além de outras 1 ) mil que trabalharão 2009. 25 mil nas diversas empresas que se instalarão na região Próximo ao Oceanário fica o pavilhão da Realidade Virtual. onde o destaque é unia viagem submarina em busca de uma cidade perdida. É a atração mais emocionante. já que o sacolejar das poltrons garante o realismo da viagem. Terminada essa expedição. entre os grandes pavilhões o mais próximo é o do

A principal atração é o superaquário. o Oceanario. dividido

Conhecimento dos Mares, que recupera a histórica relação do

em cinco partes, que fica na área sul. Reproduz com extremo rcalismo as condições de vida de espécies subaquáticas e também da flora e fauna litorâneas. Junto com os tubarões e arraias, os pingtils são as grandes vedetes. até porque ficam cm tma área

cm 3-1) e o pequeno aquário de medusas, uni dos organisnios Vivos niais sensíveis dos oceanos. Na parte central da Expo'98

homem com os mares. Os momentos mais relaxantes são o filme

fica o pavilhão Utopia. onde acontecem os grandes shows. com músicos de renome e montagens teatrais. Bem pr(xiriro fica o

aberta e que permite boas lotos. Em cerca de meia hora é possível ter urna amostra de cinco ambientes: Oceano Antártico (com

espaço destinado ao anlitriào: A Universal dos

os pingUins). arreci fes de coral do Oceano Indico, as costas Rochosas cio Pacífico. a legião dos Açores Atlântico) e no

Portugueses retrata a importância que os grandes descobridores tiveram para o conheci ilento do mundo como ele é he. Outro

tanque central os grandes peixes, que precisani de mais espaço.

alerta: as filas, de até urna hora, são inevitáveis nesses grandes

Depois de setembro. quando a Expo'9 já fizer parte da

lhões.

história recente de Lisboa. estima-se que o aquário receberá a

Menos disputados são os estandes dos mais de 140 países pre-

visita de um milhão de pessoas ao ano. Ao terminar a exposição. ganhará projeção a Expo Urbe. o maior proleto de reurbanização de Portugal. iniciado com as próprias obras da exposição. Estarão

sentes na Expo e que foram divididos em duas áreas internaei/mais: sul, onde ficam, entre outros, o Brasil e o Canadá. e

à disposição mais dc cinco mil residências. além de prédios co-

visita. mas também de forma seletiva. já que é praticamente

urerciais. hoteis, e deverá abri g ar, quando estiver concluído. em

norte, onde estão China. Alemanha e Coréia do

SLtI.

Vale uma

impossível visitar a todos em dois dias. Para ganhar tempo nos deslocamentos, mesmo que gastando um pouquinho de dinheiro. há duas maneiras: alugar triciclos ou carrinhos de dois lugares. movidos a bateria, por ttês mil escudos a hora (cerca dc US$ 20) ou enlào simplesmente cruzar toda a exposição. de norte a sul

OLI

vice-versa, olhando de um lado o Tejo e de outro a cidade, nos teleféricos em tornia de hondi nhos para até seis pessoas (500 escudos/US$ 3.50). Para comer, além dos diversos quiosques com lanches rápidos e piz ias. há concentrada na área internacional norte uma série de restaurantes temáticos, como espanhol. tailandês. americano e de Macau. É só escolher. Para chegar à Expo'95. a não ser que o turista esteja no bairo de Olivais, onde fica a exposição. o melhor é utilizar o metrô e descer na estação Orientc. construída especialmente para o evento e que integra outras modalidades de transporte. com ônibus. e têm ligação direta também com o aeroporto. O ingresso dc um dia na Expo'98 custa US 30.00. O pais//ido do Bios ii. 11(1 ((liii 111/1 il1(i1bohIO/ .viiã ill/Cl'ior /10(110 represell/al,1b) do Pais, ciie 1100 evp/oisl VIU l,tara/ cii ligação com Poiiueci/. A-38 - Guia Panrotas - Agosto/98

Ou,, I'_\\RQTAS

.0 151' Ou l',.fluual o Iccp

iuiue,I, mclii ,, (Oilici.i,lc iiiriuiiiti dc

ARGEN

NA o turismo - .- _ , . 4 V . r . ' . - -, . - - - - - ' . - -. -, . -; Alberto Sánche 1 avalie

Misiones, nascida para ___,ø

*. -

-*-

4*êV

. -v

-__1 - - -

. -

j'- -

- -.

---

_ - - •; L):----b

- .- - • -• -.7-- • -

-t' --4" . - -- t -

- - -

••-

- -

'. -

:- - -

- -

-_1 -'

- yta.sque Ascondzçoe.s, a natureza proporcionou à província de Mistones permitem ostentar uma - £ paisagem multtfacetwia, ideal para o - turismo: cataratas, selvas, rios, cascatas, *'' ruínas históricas, Jrnwsos da,ninhlOÇ e - •como elementodt»ni7wnte-ãcofltrastí 1- - - - - Is-- permanenteefltTe(Ly(Jkfri lhUfltedaS -- florestas e as fortes tonalidades averiiiel/wdus que inipregnam a terra. - • - - -- - .-•---- ---- .— - -

4 L-.-' -

-- 4

. -

•_*_

f___

•T

-_*.

__,_/-

---., *

- -

T '--....-

jr • ---

-'--

— -

T-

• -

-.-.-------- - ---.

—.-- -

- -

t-_ t - ----- -

.-.

_ --

--- -

T' - • - -

- - -

--'

--' •--

Agosto/98 - Guia Panrotas - A-39

MISIONES Puerto

Rio Parana

Sim flama

L)10

fl,

Uruguay

—I1 0

100km

O caudaloso Rio Paraná é o eixo central que a natureza destina para a beleza de Misiuncs. tJ ma fóriiiiila sábia e sensível para urna província que por suas características é corno um "minipaís" que ostenta flora e Fauna exclusivas. E até clima próprio, subi ropical Desde tempos distantes, das primeiras colonizações jesuíticas até a chegada. durante o primeiro qitai-to de século. de milhares de imigrantes dc países europeus. Mis i ones cresceu se iii pausa. Primeiro a erva mate, depois o cliii e o "(Line". mais tarde os cítricos e o reflorestamento (para a fabricação de papel). loram os meios utilizados para traçar a rota de seu deseti vol vi mento econômico. No entanto, sua nqieza turística ii ão foi aproveitada durante décadas. Somente a partir da criação do Parque Nacional lguazú. em 1934, seus esquecidos panoramas começaram a tornar tiotoriedade. Apesar das cataratas constituírem o maior atrativo de Misiones, a província tem niLntos outros pontos que merecem ser tidos em conta pelo visitante. Especialmente ao longo da rota nacional 12. que corre junto ao Paraná enlaçando paisagens com cor, história e beleza entre a capital provincial. Posadas. e as próprias cataratas.

Posadas, portal da selva

A-40 . Guia Panrotas Agosto/95

A capital de Misiones. Posadas (21 2.0(X) habitantes), nasceu em meados do século passado. em uma hai-ranca às margens do Rio Paraná. no mesmo) lugar onde, a princípios do século 17. existira urna aldeia de índios catequizados. Ali o Paraná desenha ampla curva, que alarga seu leito e dá lugar às ilhas Toro e Dei Medio. A cidade ostenta uma bela praça central (9 dc Julio), arborizada com espécies da região. que logo se repetem por todas as ruas para aliviar o calor, que em pleno verão é muito forte. E possível visitar o Museu Regional (Parque República dei Paraguay). com diversos elementos da história mesopotâmica: o Museu Provincial (Sarmiento

317). onde se exibem esculturas das missões jesuíticas: o Museu de Ciências NatLirais (Sai' Luis 384) e o Mercado de Artesanías (Alhcrdi 602). que vende trabalhos autênticos realizados por índios guaranis. Otitros pontos de interesse são o J ard ín Bot án i cc). o Cas i no Provincial e o Palácio dcl Mate, com um simpático Museu de la Yerba Mate, que exalta os valores do folclore regional. Vale a pena saber que a erva mate era utilizada aqui pelos índios guaranis mLlito antes cia chegada dos espanhóis. Em sua língua a chamavam "erva esplêndida" e os primeiros cultivos foram realizados pelos jesuítas no final cio século 17. Um dos bairros mais pitorescos de Posadas se chama Los Aguacates. próximo cio Parque República deI Paraguay, com velhos casarões que recordam o espírito colonial que reinava na cidade no princípio do século. A poucas quadras. na Avenida Comodoro Rivadavia y Caa Yari. está o Balneário Municipal. que c)fet-ecc instalações para desfrutar de uni piquenique aprazível ou acampar em frente ao Paraná. Outra possibilidade para desfrutar Posadas é se aproximar do porto. lugar onde antes cia construção da ponte se tomavam as lanchas até a velha cidade paraguaia de Encarnación. Aqui a vista do rio é privilegiada, especialmente ao entardecer, quando o sol se baixa ao lado do Paraná.

Lembranças na pedra Nos arredores da capital sobressaem várias ruínas jesuíticas. As mais próximas são as de La Candelaria. a 20 km. pela rota 1 2. Mas estas, assim como as de Santa Ana. Mártires e Loreto. não são tão irnponcntes como as de San ignacio Miní, a 56 km pela mesma rota 12. As nlissõesjesuíticas eram. originalmente. 1 5. todas parte dc um rosário que alcançava o Brasil, Paraguai e Bolívia. Essas missões surgiram no século 1 7 pelas mãos cio espanhol Hernando Arias de Saavedra Hernandarias - que protegia os missionários encarregados de con-

- _- - -1, ----.

— .

S:;T '- -; /

-.' : -

N - - --

t'1Xt

1Ç

t-.--------'?-- .. -. ;:,

_______

verter milhares de indígenas ao cristianismo. A única possibilidade dc salvação para mais de 100 mil guaranis, aborígines nômades que eram encurralados, tanto pelos bandeirantes como pelos traficantes de escravos espanhóis. Segundo conta a história, a música santa se expandiu rapidamente entre mãos morenas e ali se imprimiu o primeiro livro desta parte da América com tipos fabricados pelos próprios aborígines. No caso de San Ignacio Mmi, a comunidade teve sua origem em 1696 com 2.500 almas. Em 1724 foram 3.100; e em 1731, 4.536. Depois, quando as missões despertaram o receio de toda América e Europa. estas foram despovoandose e cm 1768, ao serem expulsos os jesuítas. sobraram cerca dc 3.000 habitantes. Histórias à parte. a magnificência de San Ignacio Mmi é percebida ainda hoje, especialmente na rica ornamentação de seu interior, cujos muros e frentes foram talhadas com toda delicadeza.

--i A planta urbana e iaentica a ae todas as missões: uma praça principal com o templo, a escola e a biblioteca em um de seus extremos. Nas três laterais restantes estavam as casas das famílias, que tinham a obrigação de trabalhar nos terrenos cornunitários. A missão se manteve em ruínas, escondida na selva. por 120 anos. Até que. em 1940. graças ao labor da Comissão Nacional de Museus e Lugares Históricos. começou a ser resgatada. Hoje pode ser visitada diariamente, entre 7h30 e 1 8h. No lugar funciona um museu e há vários postos de venda de artesanato.

\/i/usos resteiuiiniu de tePii/i() ' e íii/i(1!(i da ai:

- O chamado da aventura

A medida que nos aproximamos da cidade de Eldorado, seguindo pela rota nacional 12, vamos descobrindo urna paisagem de exuberante beleza. Verde, selvagem, com arroios de águas cristalinas que descem impetuosamente até o Rio Paraná. Este salto do território misAgosto/98 - Guia Panrotas - A-41

2I:JTTTTT1.

(lH. 275

ji.s » Carii'ii;x (lei

/.ç'uti

sionário, a 100 kin do Parque Nacional Iguazú e a 200 km de Posadas. a capital provincial constitui um cenário ideal para desfrutar do cada vez mais popular turismo dc aventura. Remar em canoas pelo Paraná, por cxcrnplo, fazer cavalgadas de vários dias percorrendo a estância Las Mcrccdcs. descer em bote inflável pelo • __________ caudaloso arroio Piray Mmi atravessando a seI v U VI rge iii. ou transitar por caii; i nhos inóspitos cm coni iíveis carninhonctes 4x4. Síi() algumas dc suas OpÇOes. • A ex periência de navega;- em braços de rio rodcados por selva e escarpas vale a pena. Dura cerca dc três horas e apesar de as dificuldades do caminho não ser de se preocupar. sempre é bom descer com guias. As águas têm graus de dificuldade que oscilam entre 2 e 4. segundo a corrcntcia do rio. A decisão de (ornar este ou aquele canal Íca sempre com guias COlilO Rodolfo Noble, quc acredita na 1 siência de mais de 100 corredeiras Pelo Piray.

Cataratas: a "grande água" Como já foi indicado, a rota nacional 1 2 segue o percurso do Paraná. E o faz a urna distância que varia entre dois e 1 5 km até chegar a Puerto Iguazú. pela rota da tripla fronteira que abraça os territórios da Argentina. Brasil e Paraguai. a 297 km de Posadas. Diz-se que os índios que dcsciam pelo Paraná em direção ao Oceano Atlântico gritaram "lguazú !'' ("grande água") ao descobrir este conjunto dc 275 saltos que lhes impediam atravessar. Nunca haviam visto urna queda d'água tão perigosa, tão impressionante. A-42 - Guia Panrotas - Agosto/98

Hoje. dois caminhos. Inferior e Superior, permitem descobrir diferentes áreas em duas horas. A partir de Puerto Canoas pequenas embarcações levam os turistas até o mirante mais imponente. justamente em frente à Garganta dcl Diablo. um lugar onde todas as vozes silenciaiii frente ao grito de ti ma natureza selvagem - O passeio custa 5 5. Outra opção é cruzar a i lua San Martín. que divide o rio em dois cam i ti hos e saúda eni parte o li hertador su 1-americano e o pintor francês Benjamin Constant. que deu seu nome a uni salto brasileiro. Para chegar a ele deve-se atravessar o circuito Inferior e chegar até o ancoradouro, onde por $ 2 urna lancha facilita o cruzamento. Depois, urna subida de 16 degraus conduz a três pontos panorâmicos. No acesSo ao Parque Nacional (entrada: $ 3) há um centro de informações para Visitantes e um museu de fauna local. Ao redor das cataratas, corno um abrigo protetor. se estende o Parque Nacinal Iguazú, dccl arado Patrimônio da Humanidade pela Unesco. De fato são dois parques: uni é argentino e outro do Brasil. Mas as metas são idênticas: isolar refúgios biológicos. favorecer o crescimento da flora e a reprodução da fauna autóctone, salvando os preCiosos háhitats naturais. Os 1 1 .300 metros cúbicos por segundo do Iguazú dependem das chuvas tropicais e carecem, por conseqüência. de itni formidade e constância. De agosto a outubro, durante a temporada seca, o caudal é sete vezes menor que durante a temporada das chuvas, de novembro a março. Estas variáveis. bastante importantes, explicam por que lguazú tem sido aproveitada como força motriz pari a produção de energia elétrica mesmo que de forma limitada. Mas se as Cataratas (lei Iguazú têm conseguido escapar dos fins comerciais, segue desenvolvendo as atividades turísticas. Não em vão chegam a elas cada vez mais visitantes do mundo inteiro que. das passarelas, pontes e mirantes construídos j II nto às margens. admiram esta alucinante obra da natureza.

Serviços

existe esta çcio secci As e/luvas são mei,'i,lares, mas ciii Ii'iui:i (2.000

Misiones Por avião: de l/ue,u).s /1 ires i'()a/li a Po.sada.s, a LdlJ)iIal prm'iiicial, rlustral (a partir de $ / /4. tanta /)rOfliocU),idil t'Ie banda. classe G: ate 8 $66. Biisiness Cmxv) e Lapa (entre 8 1/ 8/8 298). A Puerto li,' ii(!Zii (1 Jaceiii A (iY)Iili ea.v A peiitinas (a partir de $ /54. lanfi proniocionol de bc,nda. classe (7: até $ 432. Biisiness ('lciss) e Lapa

($ 158/8 $38). As lar//às iiidic'adczs são por hilhetes de ida e vo/Ul. Os /el/1J)OS de i 'ão,

sem c'si 'alas, são: a Po,sadas, /1,30: a Puerto lgiiazii. 1h50.

Para voar (te /rona direta do Brasil, podem ser iitili:ado.s os serviços domes/aos e.vis!eiites até o Aei'uirto de Foz do /ç'liaeu. /1 tido 'essidi ate o ler/ilorio (i/c,'eliti110 se realiza pela palite iiiternca icaial '/àn jedo Neves.

Por terra: são, desde a Capital (5 (' federal. 1.293 kni até 1. 59() kin até /-'Iierto 1í'uaz.ií. A riageni c',n ambas até esta últi,nci 'ulacle custa $ 90 (ida e 'oltu) e a duiciç'ão da l'iagelll e de cerca de 18 horas. P()5(J(/(

Clima iiiii

FIO

anuais) se

maior poder

,,iaii,/es!cu/I ('0,1!

de noi'enihro

a miiarç'o.

Operadores especializados Amichi: Esimieraldci 629, 7" piso. Bae,io.v Aires,

322-

CP /007: tel.

325-2060. Castro Tour: Maipú 566. 3" piso. 0f A e C, Bi.ie,ios Aires. ('1' 1006,' id. 393-5544, /&v 393-5512. Ryan's Travei: 7)icuiiiámi 676. Buenos A ires, ('1' /049: teli/ax 322-6/ 73/6/67. Veilion Viajes: Es,iierc,lcia 1082, 5" o/: C. Buenos A ires. CI' /007: teL 3/2-4434, /ãs 3/2-4435. 9009. Jà.v

Programas turísticos Iguazú verde: inclui bilhete aéreo partir de Buenos A ires'. tram/s/ers. hospedaemn c'om meia pensão (MAl') por quatro dias e exc'iirsoes às Cataratas de ambos os factos (argentino e brasileiro). Ciudad dei Este, Foz do Iç'uaç'u e Itaipim. Em hotéis ei//co estrelc,s, $ 353/8 417: eia hoteis c/lwtro estrelas. $ $1 7/8 325 (por pessoa. base de ocupação chipici).

Iguazú ecológico:

I'or sua lciritucle geo rc//7ea, clinici A4isiomies cipIeveiitci honu,i,'íneo. notculaniente subi ropical. A apital. l'oscic/as. leal teni peratiirci média de / 6" C no iii i 'ei verão. Puerto 26" C tio e Igi.ia:ú tem it,iia média animal de 22" C'. Os rigores cio i'erao são comapensador por uma queda proJililii'iadci da letnperaturci à noite. Não dc'

111/)?

(oni

passagem

aemea de Buenos A ires. tral,s/ers. clrincjue de Ilodi.s'-i'iFidas. hospedageni eia hotel cinco estrelas por cima o dias e £'VCII/'50d5 à (ariiita dcl Dici/lc, emmi bote (dici rodo), ci ventura muumilã 'ci e passeias pela selva. iãriJ^i. pom /'a.sscu,'eiro, base

dupla, c'/!tre $

541/8

589.

M isiones Total: Coinn c'e,ide pc,s.sagemn a leci a partir de Buenos Aiies, trans/ers cmii ômiibus, c/iiaImv noites de hospec/cu'eimi eimi hotéis cinco e.sti'elas, com regia/e de /mieidi /)efl.sã() (MA P) e excursões ciii I'osada,s, Ritincis e Sami I,ç'ndicio. Cataratas (ambos os fac/os). Itaipu, Ciuchul dei Este e imunas de pedra.s semi-preciosas de Wanda. Tai//as. po, padupla. .sageimo. base de O( upa ç'c'io

a partir

de $ 465.

Excursões partir dos i'rcimis/'rs /)orlo.s' de Igaci:ii ou de I'oz. excurscio de nieio dia cio lado iii-oiit a

(i('/'t'-

Agosto/98' Guia Panrotas - A-43

'--

cIri/efltiFl() rias CalllrOiU.S, ('..C1i).S,'

Continental

de 10(1(1 (fUi CIO iciclo I?/(ISi/('lïO. i11(// Ituijii ' .\/Iop/nFIg. ' hO1t IlotIgI/Jo no Piu:u lo:: 1V). Saltos dei Mocoiui (sobre o Rio (Jiiu'uai). (Ofli ti(IS/a(l(? (l(-'sc/

/21/

()berí. /u)spe(/ugenl. coniula. gil/o

______________________________________________________

e entradas às ie.vena.: 5 /50.

tr2s o

estrelas). 35302

1/966, fi.v

1i hertador (tiê', evire/as): Sou Lo ////0/' 2205. id. 36901. fLv /

2 / ((/1105).

Posadas ( t,2s estrelar): Boina, / O! ) ;,/. $05'( 1. f^ix 30294 (70

Tarifas indicativas ( 'li/co ('.vil(I(/S. 5 YH/ 100: iji/atro \T/(-/uv.5 75t /00: trê.v c.s tido

Aluguel de autos

.: ••

-. -

Rt'scflas ('11? Riieiios

ires:

1\111 ..

duit)i//. 1/e 1

. :

Interizational, tel. $ / 3- / 5/5,

fi.r

11-749/.

/)o//ui; tel.$ 1.-bR00, fix 3/31752. /

cucaiizii. 1

lei. S/6-1999.

/ix

8/5-

0/'

Tarifas indicativas J'huionai l'.iiizi

pai diii completo ) .)0 /.)Oi meio

(iii.

(lia. $ 30. Jrans/ers iii-oitt (/es(Ie os (leroporlos de lgiiu:ií 011 /o:.. 25.

Hotéis

Ka): 5 76 (honor: . $80 sen/anais. Cai. C (Fiai l'a/io. Peugeot 205): $ /14 duinjor' $ 570 .venzwuliv. ( ' cii. E (lia! i'injia, Peugeot 405): 5 / 76 diários: $ 880 se/na/luis. 'ai. G (rans): $ 186 diários; 5 930

1 gu a ú

1 Lstes

Lnlraü'a

Igua:ii.

iio l'ci/q(te

Nocional

$ 3.

Cataratas ( 12

07 /

IL 'i

/. 2/22!!. íi 21100 (62

1// ///)

Lcoiioniu'a 1 Fial titio. 1-oril

dliii 1/1(1/5.

preços

//ucjorla/ 111/e

///

1/.

jiJi

iliem

(J%/4 ), .s'e,r.1'uro (1/11).

Imposto

/50

lan

\).

Internacional Iguazú oiioo eslrelo e ! / 0/1/1 I//ila:ii, lei. 2o. /. 'I1 ( /50 (1/1105). \ El Libertador ii,t,iio eva-elas). \ "/' //o i'o/)//)l(ifl(I, lei/fio.1' .-

Códigos telefônicos

\T0(/p//0/

2$ ( !(}

/ 01 /

i/)!(/ 1

Saint George / ír2.s est,-e/a.v).(2i/./'o / /5. o! 20631. /LV 2065! /

// 1 oo

tropical ( / r0.v c.'t i 'la o R ' o, / 2 20)52. // 21-157 (5' /s1: / ///

(1/11/ '

A-44 - Guia Panrotas - Agosto/98

Posadas

Julio César

0/ii

JYSI.

Informações adicionais ('asa de Ia Pio't'íiicíci (Ii' .l-Iisioiies. Ar. Santa Te 91/9. Buenos Aires. CP J()59 t('I/f(Lk 322-0686/1097.

Secretarui de Turisn,o de

/li,

Puento /gi.ia:ii 54757

(1//los).

2v estt-c/as): A'.- Victoria 2 í /20/25. .tix 20405

Latino

13u.eno.s 1 irc 54! I'osadas 54752

/1/1) 1 lrela.v): Entre

íc///v 270/1) (100 ((/110v).

Misiones:

Cá/ou

/ 985.

Posadas, CP 3300; tcf/fa.v 45740/45.

ires

A cidade, passo a passo C:o11u) nas 1runcl1' 1 Ul(i1l('.\ do /111110/1. capital (l1e1I!i1la conta ('o/O (ln'e)'\. opções que permite/o iidinirar os pra; pais (1/rua/os 11117S!fc() £1 pé, seio pi'e.v' Se/li ('0/li iliU./ cVf)c(l/i/011d['\ (((1

narração /i'/T cintila caso II

1/;'

('0/1;

;;

Os clássicos Os passclos a pé mais populares são os quc. há vários anos e todos os finais de semana, são olerecidos pela Dirección General de Turismo de Ia Ciudad de Buenos Aires gratuitamente. Os guias são alunos superiores da cai-reira de Guia dc Turismo. que se esmeram em mostrar o melhor dos circLmitos clássicos. como San Teimo, Rosedal de Palerino. praça de Mayo OU O hispânica Avenida de Mayo. para somente nomear alguns exemplos.

região. permite iniciar um passeio pelos principais pontos dc i ntcressc histórico, como o bairro de Moiitserrat. O passeio dura cerca de uma hora e nie ia e o relato i nci ti i unia reconstrução sonora dac1Lmelcs anos: o OV() lutando contra os invasores ingleses. Evita falando do balcão da Casa Rosada, etc, etc. Aos domingos, também, a proposta se enriquece às 1 3h como o "puchero & locro" do restaurante Mcdi terrâneo. do Inter-Co ri tinental. onde são servidos pratos típicos. mais um amplo huíê de sobremesas e taça de eham panlie paira o brinde. Depois segue um tour. O custo deste programa é de $ 35 (com menos dc 1 2 anos. S 15): o tour somente custa $ 5. Informações: te 1. (541 ) 3407200.

Os itinerários são pacientemen te destacados por uma equipe de experts e os relatos reúnem anedotas saborosas sobre os personagens que habitaram cada lugar. descritos em poesias ou desenhados em alguma pi iltura. O menu de circuitos é muito diveiso. muda mês a mês e as caminhadas somente começam às 1 5h nos POtt de encontro previamente dispostos. Informações: leI. (541) 371-1496.

Sons e sabores Um dos wal ki ng-tou rs mais inovadores é o do Hotel InterCoiit i nental (Moreno 09). já que não necessita gui a nem tomar parte de uni grupO. Basta reti rLlr na conciergerie do hotel um tocafitas que. lunto a um mapa da

A Estação Retiro, inaugurada em 1915, típico term.mal inglês de trens.

n:iit :iil • -.-

á.?;

...-

,ItI

LI1!I -

rrn-

ires

Com acento literário A agência dc viagens Lihuc Expediciones está descIlVOlVcIid() três circuitos de pedestres quc. por suas características. são para turistas com i nqti ieRi(Ics. As primeiras e terceiras sextasíeiras de cada mês. a chamada "Caiiiinata boríiarta" parte a' 14h30 de Gurruchaia e Guatemala. Palernio, com o objetivo dc clescn tranhar certos mistérios cio izi-aiicic escritor. A duração é de cjuatro horas e o custo chega a 5 17. Às segundas sextas-feiras, tamhéin às 14h30. "Laberintos" leva durante duas horas pelas mais singulares vielas. A partida se cumpre dc Bartolomé Mitre e Paraná, e a tarifa é de $ 1 5. Finalmente. às quartas sextasFeiras de cada mês, "Rayueki" evoca os pontos mais aFinados a ou E r() célebre escritor: J LII io Cortazar. Parte às 1 4h3() de Guatemala e Serrano, Palermo, e neste caso deve-se pagar $ IS. Informações: id. (541) 3 15-0906. Fachadis portenhas

A Fu iidação Tal ler de Investigaeión y Acción Urbana ('i'l AU) conta com diferentes saídas para aqueles que se i nteressain por uma visão arquitetônica da cidade Entre outras teinaticas. Art Noveau, Art Decó e Neo Colonial são os nomes dos três circuitos básicos dc aprox i niadamcntc três hoias. aos sábados, em com I)UI1 Iii Li dos arquitetos Guy Vau Beeck, José María Peiia e Horacio Caride. Em seu sétimo ano de excursões. Vau Beeck. vice-presiciente e fundador cio TIAU. explica que ''miosso objetivo é dar a conhecer o patn mônio urbano de Buenos Aires em detalhe e com conhecimento de causa. Não somos A-46 - Guia Panrotas - Agosto/98

7r F

!í •."-

'Y5

( ) it'Iu.çeu A/aciona! de A,re i)ecorutima, 1!

Lima agência de viagens nem nos interessa sair coiii 40 ou mais pessoas. Não pocieuiios lazer um passei o que não te ii lia qualidade humana, sobretudo se esi auiios Falando de qualidade umrhana' C'oni LLI11 grupo muáxi ruo de 40 interessados. as saídas custam 5 20 inc 1 ui rido visita guiada. traslados em ônihus e café no ponho de encontro). 1 ui formações: leI. (541) 811-5684.

t ni uoo sínibolo ti rbano Marta Minuj i n, LInha vani.umarc1ista acostumada a chocai Buenos Aires com suas megaconstruções artísticas, está terminando mima escultura de 500 quilos de ferro e 20 metros de altura, que pret e ride ris tal ar ria R e se rv a Ecológica cia Costamicra S ur como símbolo cIa mulher do terceiro milênio. A colossal obra, que Minujin inaugurara em 21 de setembro. Dia da Primavera, terá miii mirante ''para ver as estrelas ou

1/) !!CH

(/f/?

l'a//7ii'

a costa rug aia'', a Fi riu a, ''e será pLira Buenos Aires o mesmo que a Estátua da Li herdade é para Nova York''. Seu nome será MTC 2000. as siglas de mulher, intelecto e con5LI mi smo. Miii uj iii. entre outras excentricidades, é laniosa por suas obras eomiieslíveis, como o Obelisco de pão doce que criou há alguns anos. O custo total deste si ngu lar trabalho, levantado graças ao investimento de em presas patroeinadoras. chega a um mil hão de dólares. mi

Consulte sobre os outros roteiros A Secretaria de Turismo da Argentina tem escritório em São Paulo e está preparada para fornecer infruiiações sobre contatos no País, além de fi)lhetcria. Fale com o cônsul Ruben Eduardo Ali. A. Paulista, 1106, 99 andar, CEP 01311-200. lei. (011) 251-1223 e tellfax 251-1016.

...-

/ '-2

4ji -,

/ 7

*t^;rnt :!7

-';/

À.

.d •1

-7

3 :

/ 7

- -. 7

ir-

-:-

-. -.

•.•

7 /,-

4 7 -

7 7 7 //

•/,;Ø/

7' ..-i:/ / •.-

---

Mercado

Congressos e eventos: Varig facilita atuação dos agentes Sob o comando do ex-presidente da Associa çJo Brasileira das Agências de Viagens (Abax'), Sergio Nogueira, o (lepa 11(11) ien lo de negócios e lazer da Va rig cresce e deseni'oli'e uma série de projetos voltados ao incremento da árc'a de eventos e tu risin o i'e 'e/)til 'o. Em parceria com a Einbratui; ci companhia está trabalhando na proinoç'7o cio Brasil no Exterior e, além disso, pre/)aI'a um banco de dados, para apoiar o trabalho das agências de i 'iagens. Mavsa Torres os últimos anus. o se g mento de ne g ócios vem registrando urna taxa de crescimento bastante significativa. oCupando cada vet mais espaço no mercado nacional e internacional. Atenta aos números cio setor, a Varig dcsenvoi\ eu projetos pa incrementar sua atuação e facilitar a participação dos agentes de viagcn. qLie desde 1994 passaram a contar com a lnterevents, um produto que. segundo Scrgio Nogueira, foi criado com o obictivo de democratizar as vendas. "A única área que você pode fazer uma ação di recionada de vendas é a de eventos, que tem data certa para acontecer e atende públicos específicos", observa o diretor da empresa. Mas. afinal. o ciue é a lnierevcnts? Com uma estratégia de vendas bem definida, o produto é mais uma terrainenta pa os agentes de viagens, que podem trabalhar diferentes tipos dc clientes, sem custo. Coro um completo banco de dados, a Inierevents. que é dirigida por João Nagv. guarda informações sobre praticaniente todos os eventos realizados no mundo. E é a partir da agenda que são preparados pacotes. incluindo parte aérea e hotel, especialmente pala os con g ressistas. "Os preços são minto competitivos. Além disso. o cliente lnterevents poderá exceder cm 20 quilos no peso da bagagem". avisa Sal vatore Scofano, g erente g eral da lnterevents. Para utilizar o serviço, o agente de viagens só precisa acessar o sistema de reservas Amadeus e identificar o evento de interesse dc seu cliente. O departamento criado pela Varig para atender este mercado trabalha por segmento e. rm' isso, cada congresso tem um pi'og ma específico. que deve ser acessado por um código de identificação. Se nào souber o código. o agente pode encontrá-lo no Amadeus. pela data de realização. Outra maneira de ter acesso a essas informações é via REDEPAN, o sistema dc informações da PANROTAS Editora. ''Há milhares dc eventos com 500/600 participantes. nas na A-48 - Guia Panrotas- Agosto/98

,C)1() \(L'/H///, (IÍ/ - i()

IL T1HI.\//!

hora de vender fica difícil para o agente. porque ele não tem informação suficiente: além do mais, geralmente há pouca demanda Seria necessário muito investimento para o fechamento de um número pequeno de negócios". diz Nogueira. esclarecendo a proposta da lnterevents, que tem como prioridade prestar apoio ao profissional de turismo nessa venda de pacotes. "Se o agente de viagens fosse atender só uma pessoa. ele teria um gasto muito elevado. Via lnterevents ele faz tudo pelo terminal como se estivesse fechando só o aéreo", esclarece o diretor cia Varig. "O profissional efetua a vencia com custo zero. ganhando comissão eni ci na de toda a operação". complementa.

Banco de dados 'A Varig quer melhorar a competitividade cio agente de viagens". afirma Sergio Nogueira. A partir deste mês, a empresa vai oferecei', também, uni data-base (banco de dados) desenvolvido especialmente para as agências, que vão poder traçar o perfil de seus clientes. identificando pela profissão ou interesses pessoais quais os eventos que podem chamar a sua atenção. Uma das vantagens do banco de dados é fazer cmi rastreamento de congressos

= ,"

'REALiZAÇÃO OPERADORA

t'uAI '

LJfrI,

JÁ

-L uss

573,

ou financiado em até 1 8x

,Ip

Saída em 27 de Dezembro, retorno em 08 de Janeiro Incluindo: passagem aérea com JAL (Japan Airlines), 02 noites de hotel em Los Angeles,

transfers de chegada e de saida, city-tour em Los Angeles, recepção com colar de flores

p..

naturais em Honolulu, 7 noites de hotel em Honolulu/Waikiki, 1 café da manhã de orientação e boas vindas em Honolulu, transfers de chegada e saída em Honolulu.

Conu1te -

saídas de várias cidades brasileiras com o mesmo valor

—

CONSULTE

8 dias - Incluindo: 4 noites de hotel em Honolulu, carro econômico da Hertz c/ km livre e seguro em Honolulu, passagem aérea entre as ilhas, 3 noites de hotel em Maui, corro da Hertz c/ km livre e seguro em Maui, Bolsa de Viagem eseguro saúde p1 30 dias

T,á1ido para todo o Ano*. (naixa e a1t t?4?

TAR1FA AREA' EPECrAJ PARA AÍDA DE ÃO PAULO ou QUALQUER PONTO DO RA1L

us$6 Passagem aérea entre as ilhas no Hawaii

,'uolquer trecho)

e 8 dias Incluindo: 4 noites de hotel em Honolulu, carro econômico do Herta c/ km livre e seguro em Honolulu

8 dias - Incluindo: 4 noites de hotel em Honolulu

passagem aérea entre as ilhas, 3 noites de hotel em Kauai,

carro econõmico da Hertz c/ km livre e seauro em Honolulu,

carro da Hertz c/ km livre e seguro em Kauai, Bolsa de Viagem

passagem aéreo entre as ilhas, 3 noites de hotel em Kono ou Hilo,

e seguro saúde p/3O dias

carro do Herta c/ km livre e seguro em Kono ou Hilo,

654v -

Ernbratvr 17299004123• Sindetsr 1594

Bolsa de Viagem eseguro saúde p/30 dias Consulte seu agente de viagens ou o Reclizoção pura obter condições especificas para cada viagem. Preços expressos em dólar, que serão convertidos em reais 00 câmbio do dia do pagamento Exceto Natal e Asia Nava.

REALiZflÇÃO OPERADORA 5_ Só

wau.

Av. Angélica, 819

uss

and. cj. 51 - S. Paulo

Fone: (OH) 826.5211 Internet: realiza@cwaynet.com.br Agosto/98 - Guia Panrotas - A-49

passados. lembrando o agente sobre as vendas já efetuadas e que podem acontecer novamente. No data-base da companhia aérea estão hoje cerca de 815 mil nomes só para eventos. "Podemos. facilmente. identificar a empresa que vendeu um programa da lnterevcnts para cada uma das pessoas desta hstageni . Iemhra Salvatore. "Quantas agencias têm um cliente dc lazer que é inédico cardiok)gista? Pelo Interevenis ele poderá atender este passagelri) durante um congresso de cardiologia". exemplifica o diretor Sergio Nogueira. Para melhor aproveitamento dos dados iii g anizados. o agente vai poder contactar o possível congressista coui uma carta padrão. onde já constara os pco1es da lnterevents. "O detalhe é que o proOssional vai oferecer (is produtos com a assinatura da empresa dele. enfatiza Nogueira. A Forma de distribuição do sistema ainda não foi definida. Para este seguniki seiliestre. 11(1 Ciltahlto. estão sendo programados seminários por todo o l3rasil. A idéia é mostrar ao agente como etc pode fechar negócios pelo setor de evenios da Varig. Para Sergio Nogueira. que já foi agente de viagens. eventos são um importante nicho de mercado para as empresas de turisiiio. "O agente que tiver a percepção deste procedimento vai poder se organizar e. todo o ano. aunlentar sua clientela". ensina. Entre as vantagens do produto está uni bônus de 500 milhas no programa Smules só pelo uso do serviço...Estas niilhas independem das adquiridas pela viageili. Além disso. se o hotel escolhido tiver eonvcnio com ii Siiiiles. o passageio taillhénl terá as nulhas pct Iiiipcdaeciii enta. Iuit cstiniutar :iind mais o uso

1 a.....

,..

liii

('rio, aioTjljii/

,!/iul(\: ( ii,a,nii 1

ii/Hi/,...... .1

'isnl'. a tii j/(i'/

-,,, 1

(aiii iii

•,.r

!li-eiçr la l,iii,ii (!!l\.

1)1w/li !. h.. ..

./ii,

li/O!? O.

a 1 /1,/OãO 1' iii'iii, lo ('ii/!iiicIa

,...... tuccli

ti'

...'

A-50 - Guia Panrotas - Agosto/98

,,,

( 'ai//ia,

ra ' /ilcluiilarii iii

ji'/i'o;

()o'o/dir

i/a.vki.sopen'isor:

Ia/ala ( ./ li!, li// l i lii ra/'(j ' Cor/o 5,/ia. oonlciuuíaro (li' leiras.

dos programas da Interevenis. a Varig está pensando em oferecer mais benefícios para os usuários - entre eles o check-in diferenciado, possivelmente no próprio hotel. Para marcar presença. a companhia aérea decidiu também criar m estande padrão para os eventos. A idéia é, além de fortalecer sua marca, oferecer outros serviços. Reconfirmação e compra de bilhetes. inscrição no programa de milhagens Smiles e despacho de material pelo Hora Certa, por exemplo, são algumas das facilidades já disponíveis. Outra novidade no estande é que o cliente da empresa poderá fazer o check-in e despachar a bagagem de dentro do evento. Essas facilidades também podem ser usufruídas pelos passageiros que viajam pela Rio-Sul e Nordeste. que fazem parte do Grupo Varig.

- _ AEROPORTO - INTERNACIONAL - = - DE ORLANDO __

Receptivo ganha força na parceria com Embratur O acordo firmado recentei?le?it e com a E,nbratur incentt lOU o projeto de promoção do Brasil no Exterio,; que a Varig já vinha desenvolvendo em seus escritórios fora do País. Nas feiras internacionais, a companhia atrea sempre apoiou o estande cooperado da Embratu,: além de participar em ações de promoção de di,'ersos Estados pelo mundo afora. Com a formalização da parceria, estas ações serão reforçadas, ganharão mais inveslimentos e serão dirig idas para determinados produtos. ''O turismo mundial está nauta segmentado ", avalia Sergio Nogueira, diretor da Varig. Na sua opinião, é importante o direcionamento do produto oferecido. pois para vender o Nordeste, por tveiitplo. é preciso saber quais os agentes trabalham co,,, destinos semelhantes. ''Para isso é fundamental entender o mercado internacional. E preciso saber que/ti vende este ou aquele tipo de produto, oferecendo a opção correta para a empresa com a qual pretemidemnos trabalhar'', enfatiza. Para potencializar as ações i,,ternacionais, a Varig desenvolveu um banco de dados que está sendo alimentado constantemente e servirá co,,,o uni tipo de radiografia de diferentes mercadas, apontando até ,,,esmno a época em que as em presas estão produzindo sua folheteria. O banco vai traçar o perfil comercial das empresas e incluir os produtos concorrentes que estas oferecem para seus clientes. "É preciso saber quando o mercada conieça a se organi-

• Vôos diários sem escala para São Paulo e vôos diretos do Rio de Janeiro, Belém, Brasília, Fortaleza, Manaus e Recife para o Aeroporto Internacional de Orlando.

zar para a i'e,,da (te cada estação. Pelo haico de dados temos condições de elaborar plana.v estratégicos '. A partir deste co,i-

• O Aeroporto Internacional de Orlando oferece mais vôos

ceifo, a empresa está avaliando mercado por mercado por ,,ieio de

nonstop domésticos programados dentro dos Estados

reuni 5e.r caiu teus representamites no Exterior e pela realização (te

Unidos do que em qualquer aeroporto na Flórida.

estudos direcionados. A avaliação de cada ,'ota ta,,,bé,,, está sendo feita. A idéia é incrementar os destinos de maior demanda. O tiabolha já está bastante avançado e a/guinas conclusões já estão

• Foi nomeado o melhor neste hemisfério por serviços ao cliente e quarto lugar no mundo inteiro.

sendo tiradas: ''Detectamos mnuita falta de informação sobre o Bi-asil no Exteriom: Principalmente na Ásia, não há inforinaç'ão sobre o País ", diz Nogueira.

• Mais de 50 lojas no nosso terminal. Os preços são os mesmos dentro do terminal que nos shoppings

A meta agora é o;ganizar um kit do Brasil pa'a atender os pt'ofissionais estrangeiros interessados eu, conhecer o teu turismo de negócios. O projeto e vtá .re,tdo encamninliado caiu a participa çao

• O mais fácil e o mais rápido acesso para todos os pontos de Orlando pela localização central do aeroporto.

das secretarias estaduais de turismo e convention hureaiix, que estão enviando exemnplares de seus materiais de promoção para

Contato:

que a Varig faça a codificação de tudo e monte a kit. A proposta é

International Development/Marketing

enviar as informações para o.v gerentes da Varig que atuam?! no

One Airport Boulevard

Exterior: possibilitando a atuação dos mesmos ema cada mercado.

Orlando, Florida 32827-4399

"O pi'ofissional faz o contato com os agentes locais e, à medida que eles , farem demnonstrando interesse por certos destinos, o gerente da Va,'ig pede mais material para abastecer as agências ".

Tel.: (407) 825-3887 Fax: (407) 825-2472

http://tcn.state.fl.uslgoaal

informa Nogueira. Agosto/98 - Guia Panrotas . A-51

Mercado

A casa caiu. O negócio agora é manter a calma e administrar a crise i Imagem da en ip resa abalada e pre/Il ízos inc i 'itái.'eis. Jcí que qualquer negócio pode s trer 11111 rei'és, () melhor é estar bem /) repa racle J)U Tï1 (lo/Fiar o tu rcic'ciO que normalmente se ferino depois (le uma tragédia que pode ser a queda de um al'ia() Ou llJfl 1I/)() "o'ierbookado '' em 1(1/1 hotel em Kuala Lumnnim:

de 5 oiii

Providenciaram t Lido: parte aérea, hospedagem e até o reta-

mento de trens para o transporte entre as cidades. Só houve uma talha, e justamente no iistimo mais barato do pacote: os ingressos. A Furovip's. por

exemplo. os compi'ou da americai] a PrimeS port s 1 n ternat 011 aI e mmõo recebeu. Outras operado- ias acertaram o fornecimento

das entradas com a SBTR Lisandra \larliiis erenciar riscos e a arte dc saber prever e adiniiiistrar situaÇOes de emergência. Cada cri se é cau sada. na na i 1 - ia das vezes. por u iii tato espccftico - um grupo de 2U() passaceiros que tiL-ou no chao ri aviõo Iretado oito apareceu. poi exemplo. Portanto devc ser anal sada individualmente. Mas hí regras que definem um posicionamento com ti m a todas as si t uacues - () I' 01/ (//1(///// /1/11 Nui o pri ! neo nt ) inc ii to. nao /10-11/0 (0//10/( ((1/ «/11/10 0/1/0 101 hú como no ter a i mage o pre()//!, -0/0 po/o ud cada e as e ndas compro- (0 «17)///0 Auü ti//rio Si/ia. metidas. E iilC\ itõvel LILiC depois dos problemas a empresa. dependendo Cl!) incidente, passe a sol rer boicotes e ei Iren te açÕes na Justiça de pe (las e danos morais. O contato com &)s torneeedores torna-se tiúeil e 1> CO!]] 05 clientes. tnn campo minado. Pior que perder seu cliente. gereneiar de torma errada u ri] ii 0.) mento de cri se pode sign i ticar o bom hardeio da opiniõo pública e o fim de seus negócios. Além do desgaste rIa imagem dc todo o setor. Todo euipresúrio. segundo a consultora Mõnica Medina. deveria estar preparado para li dar com inornen tos de Cri se. El a ex pIca que existe a possibilidade (te prever riscos, traçando assi iii um plano. simtilando situacões cruciais e soluções. Empresas como a Nestlé (em tempo: a iniciativa pode ser adotada tainbéni por empresas de pequeno ou médio porte) contam com uni comitê de crises formado por tu nc i onzírios capacitados para agil em momcntos diliceis. avaliando e tomando as soltições cabíveis, até Li o resp( n síve 1 pela corporacõo ass Li na o problem a. No turismo o caso mais recente é das operadoras que monta raul pacotes para a C pa di M tindo de Futebol da 1 rança. A-52- Guia Panrotas - Agosto/98

Passagens e Turismo, agência credenciada da Confederaç/io - Brasileira de futebol, e nao receberam. Resultado: secundo estinlati vas. mais (le dois mil

' S/

(1 (

1/e//lI 1/til)' /1(1101/

/11(0/

haraioi. (1! i1 (1 0//ti 1 1/1(0// /1/0

ad Itoiiiaçoes (10 n't1iíiø

4db!-

Ile/lo BeI/uwni,zi, (Ia /'f '(

passagclros compraram pacotes os iogos do Brasil na Copa mas mlão puderam entrar nos estúdios. As operadoras lucram de tudo, de reembolsos dos valores que cada passageiro pagou fi compra de ingressos no cônihio negro. Esse estorço. na maioria dos casos. loi em voo. ii qtic lX!iI

grande parte dos passageiros deixoLi de assistir a pelo menos um dos jogos e os processos sõo inevitúveis. Opem adoras com décadas de mercado viram. de uma hora para outi a. seus nomes (lei sando os cadernos de turismo dos jornais e sendo expostos nos policiais. Empresõrios acostumados a ser recebidos com a porta aberta nos principais hotéis do mundo. toram transportados emn canlhtirõo para uma delegacia parisiense. O principal pecado dessas empresas loi empenhar seus nomes em tini serviço que nõo sei ia prestado o Frneciinento dos iilgressos. O professor (te marLeting da Fundaçõo Getiilio Var g as. Adalberto Bel 1 uonlini. lembra que Liii] dos dei mandamentos da qLialidladc total é a isar o cliente do risco quc de estú correndo etetuando a compra de umn bem ou pi'odtito. Isto \ alc para os produk)s turísticos. ''Se e te quer comprar determinado pacote por ser mais barato que otitro. ele deve saber quais as li iii i tações do produto. Na (' pa do 'si undo eles poderiam ter

. -

ii 1 orntado ClLid os ingressos vi- nham de outro tornecedor''. Seria uma niedi da pre ve nti a... - L [1/de/do (0)t/ie(e/' /1/',?? (('/1,1 - . mas ii ao ad i an t ari a muito. a /1/id) (1 -rdo,es, (/I(C c/eie,n

ler a

qtie a emprcsa é responsii\ cl pelo qme vende. Portanto, os

libra/ia <le ii'ahallio ". tb/(t .-Velson Yogo. dct f-'Gt-

Â\IIS i

o!l

De So

Li56 (vo)

Ç'tJO.

D S° 'a'O OutrS Cd'

Na Avis, fazemos mais para que sua locação de carro seja mais rápida e fácil como nunca. É por isto que agora dispomos de duas novas e convenientes linhas de telefone para reservas internacionais. Agora, você pode ligar grátis de qualquer parte do Brasil e fazer reservas em qualquer parte do mundo. O mundo ficará ainda mais perto de você e nós lhe atenderemos com aquela atenção pessoal Avis. Então, atualize sua agenda com nossos novos números telefônicos. Porque os carros Avis vêm com as pessoas da Avis, e fazer mais por você é o que fazemos melhor. Para reservas internacionais: • De São Paulo: 4225-8456

'De outras localidades: 0800-19-8456 Para reservas nacionais, por favor, continue ligando para:

'De São Paulo: 253-2088 'De outras localidades: 0800-55-8066 E visite a Galáxia da Avis na Internet: http://www.avis.com

A 1I'S fjern0S

mais por 7oce.

liga o riais iiiinIorflOÇ carros CM I'i$ liii

\\id (liii.

Agosto/98 - Guis Parirotas - A-53

profissionais do segmento ck viagens devem ficar atentos alguns sinais para evitar pm hlemas. O professor de engenharia da economia, Nelson Yogo. também da FGV. Li,. Liii) alerta: "E preciso conhecei bem seus fornecedores, que devem ter a mesma 6 losofia dL' trabalho da enipresa". Agindo antecipadamente na defesa do seu passageiro. 1 empresário deve "desconfiar do produto que está intermedian1! do, verificar os antecedentes - do. a iiiului padi' iiíiopelai dos lornecedores e ate do ., piesa explica Monica Medina. público que espera atender". do Rio de fone/ir. diz o gerente de turismo e hotelaria do Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial (Senac/SP). Luiz Gonzaga Godói Trigo. "Levar um grupo de adolescentes para Las Vegas. por exemplo, é um péssimo negócio. porque eles vão gastar no primciro dia dc viagem todo o dinheiro que levaram'', exemplifica.

Contratos transparentes O contato com o cliente teni de ser simples e o relacionamento comercia] deve ser totalmente transparente. Dar as informações disponíveis num momento de crise com a agilidade que o cliente espera é igualmente fundamental. "A empresa. geralmente. evita se pronunciar até que toda a estratégia para responder a um niomento de crise esteja definida. Até então, se perdeu um tempo precioso. porque todo mLindo já se queixou da forma mais conveniente para cada um". lembra Monica Medina. ida Diferencial Assessoria de Markcting. do Rio de Janeiro. Apresentar-se pronto para tentar solucionar qualquer imprevisto é outro conselho importante para o enipresário. "A melhor forma de se proteger é se expondo". fala o professor Adalberto Beiluomini, da FGV. completando: "A atitude mercadologicamente correta é mostrar a realidade dos fatos., assumindo a responsabilidade de eventuais erros". Trocando em miúdos, dizer a verdade é imprescindível para preservar a imagem da empresa. Outra atitude correta é mostrar à opinião pública sua idoneidade. bem como o tempo de atuação no mercado. A Coordenadoria de Proteção e Defesa do Consumidor defende que os empresários devem conhecer o Código de Defesa do Consumidor para tomar as medidas corretas, evitar ou diminuir o prejuízo. As relações comerciais devem ser as mais claras possíveis, explica a técnica em serviços, Ana Maria Silva. Todas as características do produto adquirido devem estar especificadas em contrato. Só assim o empresário assume as responsabilidades devidas e se resguarda de eventuais contratempos. Apesar de ter poder apenas administrativo, as negociações entre consumidores e prestadores de serviços intermediadas pelo Procon rendem uma boa briga. "Quando o consumidor se sente lesado, o melhor é tentar sempre um acordo". diz Ana Maria. No caso da Copa do Mundo'98. se os operadores já devolveram o valor dos ingressos para os jogos prometidos, já estão quites com a Defesa do Consumidor. "Além disso, os consumidores poderão recorrer à Justiça comum para ação de danos morais", completa. A-54 ' Guia Panrotas 'Agosto/98

A postura com a imprensa A mídia jornais, revistas e tevês. por exemplo - é um agente de pressão muito eficiente, que pode desgastar fortemente uma empresa em momentos dc crise. Para tanto, o mesmo recurso de transparência total utilizado com o cliente deve reger o contato com a imprensa. "Se o empresário não tiver cuidado. ela (a mídia) pode atropelar a empresa. tirando todo o fôlego que ainda resta para enfrentar o problema". explica Mônica Medina. Quando um fato é divulgado para a opinião pública, a empresa (leve 5C pronunciar de imediato, não deixando espaço para interpretações erradas da situação. Se houver documentos. provas ou registros que defendam e esclareçam o fato, eles devem ser apresentados e explicados. Ao procurar as informações, é necessário obter a resposta de imediato. "A empresa deve abrir a porta e conversar e nunca fugir do contato. Se assumir que deve e não nega e paga quando puder. o consumidor fica menos nervoso. Atender a imprensa é uma oportunidade de esclarecer as dúvidas dos seus próprios clientes e reforçar a imagem da corporação", diz Bia Bansen. da Bansen & Associados. Bia aconselha que o primeiro contato com a imprensa seja feito pessoalmente. "O olho no olho funciona muito melhor e cria um vínculo de confiança". completa. Outro ponto importante: se a crise envolve várias empresas. ou mesmo uma corporação muito grande. um porta-voz deve ser escolhido para explicar passo a passo o que está acontecendo. O ideal é que um executivo do alto escalão. diretoi' ou o próprio presidente da empresa. venha a público e esteja disponível 24 horas por dia para esclarecimentos. "Dependendo da gravidade do problema, o presidente é que deve se expor". alerta Mônica. O pior que pode acontecer é a empresa delegar poder para responder os fatos. "Se o advogado aparece para atender a imprensa. já parece que a empresa está se defendendo de algo". lembra Bia. A agilidade com que é tomada a iniciativa de esclarecer suas dificuldades perante os veículos de comunicação pode fazer a diferença. A TAM foi citada por Bia Bansen e Monica Medina como exemplo de rapidez na organização de uma resposta. no caso da tragédia da queda do Fokker 100 em São Paulo. em outubro de 1996, que resultou na morte de 99 pessoas. "Mesmo num momento de extrema comoção, a empresa organizou uma coletiva de imprensa logo em seguida para contar que estava emperiliada em descobrir a causa do acidente e, o principal prestando atendimento às faniílias'', diz i-ner'nd. Mõnica. Outra empresa que soube agir com rapidez. no momento correto, foi a Nestlé. Em 1991, olreu ameaças de um chantagista que pretendia envenenar seus produtos. De imediato. convocou a imprensa e divulgou a chantagem. Apesar de ter sofrido uma queda imediata nas vencias de US$ 18 milhões, a empresa recuperou o prejuízo nos anos subseqUentes por ter conquistado a • não ti e paii quando pi a/e, ,, confiança de se LIS clientes e conswnidor fica ineflo.v ,ierloro ", melhorado a segurança de seus diz Bia Bansen. produtos.

- ---.- ,- .'- -.-

COM OS HOTÉIS SHERATON É MAIS FÁCIL DESFRUTAR DO SOL.

Sheraton HOTELS & RESORTS

Seja nas amplas praias do Atlântico ou nas

atividades recreativas. Nossa tradicional

Sheraton localizado na Argentina. Brasil,

águas cálidas do Pacífico, em templos

hospitalidade. nossas•• milas instalações e

Chile, Colombia, México. Peru e

milenários ou em exuberantes jardins, os

uma cozinha inigualável, tornarão sua

\!enezuela, telefone para nossa central

hotéis Sheraton da América Latina cornbi- viagem ainda mais prazerosa. Para maiores nam locais exóticos com divertidas

•_-

informações ou reservas em qualquer

de reservas* , visite nossa Web page no endereço: www.sheraton.com .

Enire ¼Jra fim niu,iji' li pri.iiriri. If' o ii,eraIon ( 1,,!, ),riernaIi,'iiuI Trio/rio para

_________________ 1_.'(0í)-2-17-CLOO(2582) e,'.- lTnrdor o Carradj 'II flui.' C io 0»' .\ii' 1 204-7005 C),u!e Iigaç0o graLur rira ii 000 -2I)-353. ciii .1rqor.tmr Iig..ç.ir • prdtii, para ir 99)0-0-3535; em tlueno,s .'\ires (51)( 1) 30-939)) urdiu lipaçdir gr.iLir 1 ira ur 0)0!!-!!- 315; miii .13.. Pai). (55) 0h00 (52) 5 20-3933. caiu..! 3562 i1',re:uue)a Iigaçdo gráii para o 900-7432; rui (iria. )5.0 2 959-9139 1aeUi/qo /50) 2) 232-255 035 Mei.o igaçdii gr/ti p..r.. ri (ri -0)0)90-325: ia (iiado do 'P

990 ITT Shrraiinn rorpirr..iioll

Agosto/98' Guia Panrotas' A-55

Mercado

Contratos no turismo causam controvérsias Adi'ogacIos cio traJe concordam qi.?e OS probleii ias com contratos poderiam ser evitados, mas discordam cia tentativa da Embratiir de obrigar as einp resas a seguirem um contrato-padrão. Há quem sugira a realicação de um seguro para cada pacote vendido, afim de se prevenir contra qualquer imprevisto. Nícolas Borges turismo é um dos poucos segmentos da economia no qual as negociações são feitas, na maioria das vezes. sem um contrato formal. O procedimento mais comum é usar recibos e comprovantes de pagamento como documentos. Isso quando não acontece de grandes traiisaçies serem feitas apenas por nicio de contatos verbais, iniciados por telefone. O caso das operadoras que ficaram sem ingressos para os jogos da Copa do Mundo da França evidenciou essa conduta, pois as empresas envolvidas estão encontrando diiiculdades para se defender perante os turistas, mesmo que a origem dos problemas tenha sido nos fornecedores. que não honraram o compromisso. Em virtude de todos esses problemas. a Embratur lançou e depois retirou unia proposta que foi rechaçacla pelos advogados ouvidos pela reportagem cio Guia PANROTAS. De acordo com o presidente da entidade, Caio Luiz de Carvalho, a idéia era elaborar um contrato-padrão. que deveria ser utilizado nas relações comerciais cio setor. "Não vejo a menor necessidade de unia iniciativa como essa, visto que a Deliberação Normativa 161 , de 1985, já estabelece as condições que os contratos devem ter", afirma o consultor jurídico do Sindicato das Empresas de Turismo cio Estado de São Paulo (Sindetur/SP) . Joancire Ferraz. "Além disso. pelo que pude ver do conteúdo elaborado pela Embratur. o documento trata mais da 'elação entre a agência e o consumidor", diz. Na opinião de Ferraz. tanto o Código de Deftsa do Consumidor quanto a Deliberação Normativa 161/85 cliscorrem sobre o tema. Se o contrato-padrão realmente entrar em vigor, o risco cio agente seria incuto maior do que a remuneração. c que poderia tornar o negócio inviável, em alguns casos,

Definição de responsabilidades De acordo com o consultor jurídico da Associação Brasileira de Agências de Viagens de São Paulo (Abav/SP). Nelson Petrone. o documento que a EmhratLir pretende lançar pode se ajustar a al g umas situações. mas não a todas. "Não sou favorável ao conA-56 . Gwa Panrotas Agosto/98

- c0iSi(iTo)/lÉ/H('/ 5UI(I •//.SP ,! )1/I( 1(1 defino/o e o 1/mac (dolo (lo rc.y)on ((/1,/Idade lo cj'o

/f( /)

0(1

trato-padrão nem no mercado de locação de imóveis, muito menos no tLirismo. onde existem uma grande quantidade de variiíveis". opina. "Uni contrato-padrão não pode ser imposto''. diz Petronc, que duvida que o órgão máximo do turismo nacional consiga promulgar uma lei que obrigue todas as empresas cio trade a usarem o contrato. Segundo Ferraz. o Sindetur/SP fez unia proposta à Embratur para atualizar essa legislação. em abril. Mas até agora não houve resposta. mesmo após uma reiteração dc) pedido. "O que realmente precisa ser definido é o hmite exato da responsabilidade dos agentes de viagens". acredita. "Será que ele é responsável pelo ingresso cia Copa do Mundo, que já f'c>i pago. nias não entregaram". cluestiona, referindo-se ao caso mais recente que abalou o mercado tLirístico. Para o advogado, esse é um tema que precisa ser discutido com rapidez. "Onde começa e termina o serviço do agente? Sei'á que o agente responde pelo atraso de um avião? Se ele for responsiível por tudo, ele tem de contar com estrutura fantástica para agüentar o tranco, caso aconteça algum problema na viagem". pondera. "O papel da Embratur deveria ser de promover esse debate, o que não está acontecendo". "Esse é o nó da questào", diz Ferraz. De acordo com ele. os contratos deveriam especificar o qie aconteceria na ocorrência de alguma complicação. "Muitas vezes a responsabilidade fica diluícIa e como não há contrato escrito, fica difícil de definir quem deve arcar com as conseclüências", declara.

:li.

rogli nCe Unite A Air Canada e os nossos parceiros da rede Airlines e a Varig oferecem aos seus clientes os melhores horários e Wudo isso explica porque a Air Canada foi escolhida como A Melhor as melhores tarifas para Atlanta. Chicago. Los Angeles. Miami, Nova Çompanhia Aérea para o Canadá pela revista Business Traveler lorque. São Francisco e Washington. D.C. Além disso, a partir destas Intemational Magazine pelo sexto ano consecutivo. E também porque cidades. oferecemos conexões convenientes para as principais àir Canada é a companhia aérea preferida por todos aqueles que cidades do Canadá e em seguida para outros destinos no país. Para viáJm dos Estados Unidos para o Canadá. . . os passageiros que desejam visitar mais do que uma cidade, oferecemos as nossas tarifes combinadas e tarifes «Visite a América do Norte» Para maiores informaçoes. ligue para o representante de vendas da Air Canada no Rio de Janeiro (021) 532-7200 ou em Sao Paulo nara todo o Canadá e os Estados Unidos (011) 258-1977. Visite o nosso site Internet: www.aircanada.ca Os seus clientes podem também optar pelo excelente serviço 'xecutive CtaSs e Aeroptan são marcas registradas da Air Canada. Execuhve CIass t da Air Canada que proporciona aos passageiros em 2 Miteage Ptusé uma marca registrada da Un.ted Airtines viagem de negócios o conforto e a atenção pessoal de que necessitam 3 Smites é umã marca registrada da Varig. • StarAtUance é uma marca da Air Canada Deutsche Lufthansa P4 para poderem chegar ao seu destino descansados e prontos para o ScandinavianAirtines System Denmark-Norway-Sweden. Thau Awways international .1 .o. mais ain: os passageiros pouem acumular pontos no Pubflc Cómpaày Limited, UnitedAirtines. inc. e Varig. SÃ. (Viação Aérea Rio-Grandense). tra

AIRCANADA 7

UNITw STAR

AIRLINES

ALLiANCE MEMBEAS

Segundo o consultor jurídico do Conselho Nacional da Aha'. Paulo Wiedmann, todos os problemas e qLiestões qLic estão vindo à tona com os últimos acontecimentos deverão ser debatidos no próximo congresso da Ahav. em outubro. no Recife. "Pretendemos focar nossa atenção nos aspectos formais entre as operadoras e os fornecedores de serviços". atrma. "A Embratur deveria atuar com rigor com os fornecedores que prestam um mau serviço e com os agentes que não cumprem seu pape]". Entretanto, de modo geral. uma das maiores dificuldades enfrentadas pelo empresariado do trade é a sua vulnerabilidade frente aos consumidores. "O cliente sabe que tem de ir contra a empresa da qual comprou o pilcote mas o agente não conta com recursos legais rápidos para atuar contra o hotel e a companhia aérea, por exemplo". diz Wiedrnann. Por sinal, segundo um levantamento leito pela Ahav. 7OYc das reclamações contra agências e operadoras se originam nas transportadoras. E mesmo quando o problema nasce no prestador de serviços. as grandes operadoras não fazem uso cIo direito da ação 'egressi'a. em causas perdidas para o consumidor. "Essas grandes empresas têm medo de que as companhias aéreas não façam mais reser'as para eles", comenta Wiedmann. Por isso, as operadoras acabam arcando com as conseqüências mesmo sem ter culpa. por medo de represálias.

Clareza é fundamental Na visão de Ferraz, algumas regras básicas precisam ser seguidas na hora de montar um contrato. Acima de tudo, a clareza, a transparência e o detalhismo são fundamentais. "O turista precisa lei' todas as iníorrnaçõcs possíveis à mão, para chie

1-lá 16 anos

A LOJA DO AGENTE DE VIAGENS EM NOVA YORK Eletrônicos, telefone celular, tenis, malas, perfumes, lingerie, roupas infantis, brinquedos, óculos, relógios, presentes em geral

A-58 . Guia Panroias . Agosto/98

II. . lisn/(.\. PcueI tjjnn, í De urih /i .erú ooiplcunenre di,ct,iãIo no pr(s(nio C(fllfl'SO) da e,,tnáule, no Rete.

ele não possa reclamar depois que não sabia daquele item especí1 ico''. afirma, O pensamento de Wiedmann vai ao encontro do de seu colega. "Eu canso de recomendar mais cuidado aos meus clientes", diz. "Um dos problemas é cine não há garantia concreta que pode ser dada ao consumidor". Da mesma forma, as operadoras também fazem negócios sem garantia. como na Copa do Mundo. "Os passagciros não deviam sair cio Brasil sem os ingressos na mão. mas não havia alternativa para as operadoras". declara Wiedmann. Para se prevenir contra esses problemas. Wiedmann vê com bons olhos a existência de um seguro para grandes eventos. No que concorda Joandre Ferraz. "Quando se trata de operações de vulto, como a de uma Copa. poderia vender um pacote e um seguro junto". comenta. "Teoricamente. isso até seria possível. mas na prática, se tornaria muito difícil de se operacionalizar". Desse modo, o seguro reembolsaria dentro de um valor estipulado, caso alguni item não tosse cumprido. Porém, mesmo tomando as precauções necessárias. situações desagradáveis podem acontecer. "Às vezes, nem um contrato nluito bem feito pode prever todos os tipos de problemas". afirma Petrone. "O pior é que não é praxe no iLirisnio haver bons contratos". Segundo ele, muitos negócios continuam sendo realizados por meio de contrato de adesão. "Usam-se até recibos de pagamentos'', diz. Em relação aos contratos leitos com os consumidores, Petrone costuma dar um exemplo em suas palestras: "Um vendedor de fogão não precisa se matar de explicar o funcionamento do aparclho. pois as suas funções sao poucas e bem conhecidas. Ao contrário de uma viagem, onde existem muitos detalhes. Além disso, o c]iente pode não ser uni turista experiente", explica. "O consumidor tem o direito de não conhecer o produto. por isso ele precisa cio niáXinio de inforniação", declara Petrone. De acom'do com ele, os turistas estão até abusando cio Códi go do Consumidor. quando reclamam de coisas insignificantes. Para Petrone. um contrato que se aproximaria do idea] deveria conter unia série de ilens que se aplicassem a todos os programas. mais o próprio roteiro detalhado do pacote. p't completar o ''contrato".

•

México, o S ol

Brilha Mais

Jorte.

1 Seus clientes lhe frão muitos elogios quando você recomendar um dos hotéis Sol Meliá do México, afinal

M E X J C ()

- oferecemos a hospitalidade em estilo europeu. luxuosas acomodações e uma culinária mundialmente conhecida. Contamos com oito hotéis em todo o país: o Meliá San Lucas, uma das melhores sedes para pesca no mundo: o Meliá Cabo Real Beach & Go[f Resort. que está junto ao melhor campo de golfe de Los Cabos; o espetacular Meliá Cancun Beach & Spa Resoit. onde é comun que seus clientes satisfaçam todas as vontades; o diveitido e luxuoso Meiá Turquesa, em Cancun; o novo Meliá L.os Cabos AlI-Suites Beach & Golf Resoit, em Los Cabos; e o Meliá Puerto Vallarta Ali-Inclusive Beach Resort, onde tudo está incluído em um único preço. Para infonnações Meliá Turquesa C %NCI N

Mcliii San Lucas LOS CABOS

e reservas, acesse Sabre (ME), Svstemüne (ML) ou Amadeus (SM). Porque quando chegarem ao México, ninguém lhes dará mais opções

para apro%eltaro Sol wwsolmelia es

22) HOTEIS EM ' 1

Meli Cantiin Beach & Spn Resort CANCUN

Mcliii Puerto Vailarta Ali-Inclusive Beneb ResorL PIERTO VALLARTA

ii II'- 4

- )

1 ,II

\11

"'i'"'........ .J. )

'k1 Agosto/98 - Guia Panrotas -

A-59

jo Amig

Homenagem a Fernando Pinto lota salão do Renaissance iii um dos encontros mais concorridos dos últimos anos. cerca de 700 feijoeiros atenderam ao convite de Michel Tuma Ness e Adel Auada. e estiveram no Renaissance Súo Paulo Hotel, para a homenagem feita pelo Clube do 1-'eijúo Amigo ao presidente da Varig. Fernando Pinto. 'Demorei tanto tempo para atender ao convite mas agora virei mais vezes". disse. Compareceram também feijoeiros i lustres, como o secretúrio de Esportes e Turismo do Estado de Súo Paulo. Marcos Arbaitman. Laurence Hughes. diretor geral da United Airlines. o presidente do Sindicato de Hotéis. Restaurantes. Bares e Similares. Nelson de Abreu Pinto, e o presidente do Sindicato Nacional de Empresas Aeroviúrias. Mauro Gandra. Depois de 11111 h,'ee di ceiii.so,.\ dei /t iii o/a . ......be 0V 1 ionprnneiitos do honie,io'eado, Fe,iianc/o Pinto. obsercwlo pela jn'iiiclenie i/o Saca, ,lo tio

Coo.......a boa t!ar( 0V .1 rhajnno,, secretário de Espoites e Turi.ono do Estado, e 1 einando Pinto, pre, ideote cio t '<irii e /ioine,icigeado pelo Clube do Febo A i110'O.

l.(I1!ren e liii Iie.s, diretor da Uiuted A irhnes Oçcco' (uei,o diretor iii' fl1cI1Ietoiv da Var, , ', 1/alie rio tio v!aeri, da ,'evisro Ícaro, Pua ia leitiandes. IIi in teci, i 10.0 1/aberto Laee,'da Sabino. cia 'ari..'.

Peebles. gerente geral (1(1 Renais liii '1' .',ac / Í/cI Hi)TVl. IV!ie hei Tionci Neis. ii'esicJeiite cio Clube do leijão Aoiico, e 1' eriianclo í'uito, /ne.s icleii ti da li ri i.

Luic da Gania Már diretor coineci 7a1 dci t . ir,*, Carlos Goi,nnrc2e.v, pre.vidc'ii!e da Solemi; Oscar Guerra e I'en;ci,icio I'ozto, da crig. e o previciente Mie/ie/cio.

loa

A-60 - Guia Panrotas - Agostoi98

A• 1

, .1

—

________________

f•

çw____ /.

" __

7J ( __

fT '1

_____

nhum roteiro para Oando está completo se1 a Universal Studios Florida Na Universal Studios o visitante não é um mero espectador, ele participa dos fantásticos efeitos especiais do cinema. E há sempre um novidade. TWISTER...Ride it out! vai arrasar a partir de maio de 1998. São mais de 40 atrações que fazem da Universal Studios o estúdio de cinema e parque temático N°1 do mundo, preferido por visitantes de todas as idades Aconteça o que acontecer, não deixe de incluir a Universo Florida nos seus roteiros para Orlando.

___

- - -

- .

--í'

_______

Aeci'ioic Vieira, da Souiic Mci,Ac!iu. ci k' de Janeiro. Ana (faria Doncito. cio ((iIt Disne y (tracTions. e Seryu (diccncii y dci -(iii Reiit ci Cai:

Mciii cio lunui .\

. /i/Jio cia .%hci,ei, e Edie A/.'rando

Amei. valente de

Operaciooc.c de 1ioi,no cIo iviicicl.

.ic/iceldIcc. cVeLioic cia ; beco i'iciio. cio coo /d'/'/id Jicc'diuuíc cio .Siielieaio cia Hoteis. Restocociicuc, lbi s ./i:i/iccc, iiilWiic ci icceiciçc7o (ccc!oridccdes que presti tara ai o acento, e que /roni c liarnad/as, cinco a cima, pelo super-presidente cio Eeião Am iva. Micicei furna Ness.

dOS

AGENTES GERAIS DE VENDAS SÃO PAULO STAND BYTOURS Tel.: (011)573-9092 Fax Free: 0800-552064 E-mail: stnadbyvirtuaI.net PORTO ALEGRE MERCA11JR Tel.: (051) 337-4411 Fax: (051) 342-0814 UNEWORLD Te!.: (051) 228-0304 Fax: (051) 228-0970 BLUMENAU ORINTER Te!.: (047) 326-2022 Fax: (047) 326-6121

CURITIBA NEWLJNE Tel.: (041) 323-2524 Fax: (041)232-1982 ORINTER Te!.: (041) 322-0324 Fax: (041) 322-9880 VILA VELHA R.D. REPRESENT Te!.: (027) 329-9544 Fax: (027) 239-3895 BARUERI ALFTUR Te!.: (011) 7296-3228 Fax: (011)7296-3229

CAMPO GRANDE NEW UNE Te!.: (067) 383-4144 Fax: (067) 383-4144 BELO HORIZONTE WEGETOURS Te!.: (031) 281-4546 Fax: (031) 281-5441 MANAUS PREMIER Tel.: (092) 633-4914 Fax: (092) 233-5578 GOIÂNIA TAINIKS Te!.: (062) 223-8944 Fax: (062) 223-8732

FLORIANÓPOLIS ORINTER Tel.: (048)224-1848 Fax: (048) 223-4462

SANTOS GLAUTUR Tel.: (013) 289-4320 Fax: (01 3) 284-1054

BRASÍLIA MONTREAL Te!.: (061) 325-2727 Fax: (061) 322-7476

JOINVILLE ORINTER Tel.: (047) 422-3228 Fax: (047) 433-3620

RIBEIRÃO PRETO MIXTOUR Tel.: (016) 610-9107 Fax: (016) 610-9107

SALVADOR FLIGI-IT SERV. Te!.: (071)351-8877 Fax: (071)351-8434

A-62 - Guia Panrotas - Agosto/98

MACEIÓ AEROP Tel.: (082) 336-1221 Fax: (082) 221-7743

LONDRINA ORINTER Tel.: (043) 324-5055 Fax: (043) 324-9078

RECIFE TRAVEL CONSULT Te!.: (081) 231-6177 Fax: (081)231-61 77

CAMPINAS ORECAP TeL: (019)231-1999 Fax: (019)231-9213

FORTALEZA SEAPRO Tel.: (085) 244-2212 Fax: (085) 264-1590

JUNDIAI ORECAP Tel: (011) 434-1518 Fax: (011) 434-1518

BELÉM TRAVEL TIME Tel.: (091)241-7320 Fax: (091) 222-7401

RIO DE JANEIRO PREMIER TRAVEL Te!.: (021) 533-7899 Fax: (021) 533-5839

Agora Melhor que Nunca.

Promoções Especias —

U$S 269

Por dia h Por semana em Seguro LDW incluso em Seguro LDW incluso Promoçao especial válida até 31 de Dezembro de 1 99

_______________

Grátis na Flórida no cartão telefônico oferecendo 15 minutos de longa distância nos Estados Unidos ou 4 minutos na America Latina

Oferta disponível nas localidades participantes nos estados da Flórida. Obrigatório efetuar as reservas 24 horas antes da data de chegada. Aplicam-se restrições em datas diferentes. Tarifas semanais exigem um mínimo de 5 dias de aluguel. Milhagem ilimitada. Os preços no incluem SLI e o PAE, combustível, motorista adicional e inipostos. Os carros devem ser devolvidos dentro do mesmo estado. Cobra-se taxas para condutores entre 21 e 24 anos. Sobretaxa: USS 6 o dia USS 20 a semana 01 de ,Julho a 31 de Agosto.

RESERVAS POR G.D.S •SÀI3RE'

øAiL

OCARZRNN 1 MIA 1 OSEP- 1 7SEPMVAR:ARR- 1 OAIRET- l OA/RC-FLVI 1 :o Ia -ii I rnouth V. Doliar oicrccc produtos de qualidade da Corp r,içiri Cio. Crysler LHS, Sehring conerível, Dodgc Stratu e Dodge Neon.

G .\ 1.1 L:()

OCCRZRNNIMIAIOSEP-1 7SEPMVAR/ARR-lOADT-IOARC-FLVII

1\IaI)ttiS

(SZR\IIAIUSEP-17SEP/VT-MVAR.ARR-IOA/RT-IOA/RC-FLVII

Agora Melhor que' Nunca. ° Agosto/98 - Guia Panrotas - A-63

Mercado

Redecard está pronta para atender as necessidades de seus parceiros Criada em novembro de 1996, a empresa cio grupo Creciicard é a responsável pelo contcito, crecienciamento, pagamento e nego(açüo com os fornecedores em geral para as bandeiras Mastei -carci e Diners. No mês passado iniciou uma frise de prélançamento de iioi'os produtos, que atingirá seu ponto mnáxuno este ano no Congresso dci Ahav, em outubro, no Recifr'. Artur Luiz Andrade

ntiganiente era só Credicard. A empresa Fazia todas as operações e contatos envolvidos numa Iransação com cartão de crédito (Mastercard e Diners) e criou um nome bastante forte quando o assunto era parceria no

turismo, principalmente depois da implantação do Plano Real. Propriedade dos bancos Citibank (sócio-gerente). Itaú e Unibanco. a Credicard decidiu mudar para crescer e enfrentar a concorrência de forma mais eficiente. Com a compra do Nacional pelo ljnihanco. iniciou-se uni processo de venda dc múltiplas bandeiras pelas instiwições financeiras ..A Credicard passou a emitir também cartões Visa e crioLr unia empresa. a Redecard. para cuidar da captação das transações dos plásticos com a marca Mastercard e Diner. A Redecard. presidida por Lywal Salles. é urna empresa independente e Í'az a ponte entre os emissores de cartão e os fornecedores. efetuando pagamentos. negociando taxas e promoções e criando produtos para que o volume de vendas com seus cartões aumente e paríl que sua utilização seja cada vez mais desconiplicada. Baseada em São Paulo. a Redecard montou uma equipe exclusiva para cuidar do setor de turismo, que responde por cerca dc 20% do laturamento anual dc RS 10 bilhões. O setor de turismo operadoras. companhias aéreas. hotéis, agências de viagens. locadoras de veículos e outros prestadorcs de serviços está ligado à vice-presidência de kev .vegments (mercados-chave), sob o comando do vice-presidente Fernando Chacon Ruiz. O diretor de turismo é Sergio Vallandro do ValIe e há também o superintendente de produtos para turismo. José Luiz Christofanelli. e os gerentes regionais. José LLliz Guimarães. no Rio dc Janeiro. e Jussara Baron. em São Paulo. Uma das prioridades dessa equipe é criar facilidades para uma ponta da indústria que andava meio esquecida pelos cartões, os agentes de viagens. Como o contato e as negociações são Feitos

Lju,1u (/ Rï/eool; ,Jic Lii/: ( ii, t;'s. Ji oni Biooi ..Se//( cio Vai/e, e ('01 pé. José La!: C'/,r,vto fone/li e i'e)'ii(iJi(/() Riu:.

Congresso da Aha'. de 22 a 25 de outubro. no Recife. Maior rapidez nas aprovações, atalhos de comunicação e treinamenlo estarão entre as novidades. Há produtos novos, também, para os fornecedores, e qu poderão ser utilizados pelos passageiros e agentes. A Redecard desenvolveu, por exemplo. o Venda-Pr-é. especialmente para a Anierican Airlines. Funciona como se fosse um cheque pré-datado. com parcelamento cru até 12 vezes - rio caso da American a opção foi por cinco vezes sem juros. Quarenta e Oito horas depois da operação a companhia aérea recebe todo o valor da venda antecipadanicntc. Outras empresas poderão utilizar esse produto e também as operadoras. ii que a quantidade de pai'celas. para elas. será ampliada, chegando a 2 1 vezes. Mais novidades que a Redecard está trazendo para o mercado: lançamento no Brasil da pré-autorização para hotéis e locadoras de veículos (ou seja. vai funcionar como no Exterior, onde o cliente apresenta o cartão apenas como garantia. não precisando efetuar urna transação): melhoria no serviço de autorização para as operador'as (hoje elas falam com uma telefonista, mas tudo será automatizado e resol sido pelo computador): e taxas de incentivo para quem tem uni faturamento maior poder negociar uma taxa menor (de início, só para as grandes contas. mas depois para todas), "Estamos sempre estudando o mercado. ouvindo os fornecedores e os agentes e buscando criar produtos que atendam suas necessidades específicas. Depois. esses mesmos produtos acabam indo para nossa prateleira e servindo a todo o trade", diz Fernando Ruiz. Para falar com a Redecard é só ligar pu'a (011) 3150-0988 (Fernando Chacon Ruiz. 3150-0784 (Sergio do ValIe (.3 50-

em sua maioria com operadoras e empresas aéreas. os agentes poucas vezes foram ouvidos. Agora isso mudou e a Redeeard está

0472 (José Luiz Christoí'anelli), (021) 276-3283/3087 (Jcsé Luiz

preparando lançamentos para esses profissionais já para o

Guirirarães).

A-64 - Guia Panroias- Agosto/98

Caderno Informãtica ara o Turism

Emissão de recibos não é bicho papão

Amadeus fala em português com os agentes de viagens ........ Previna-se para o inevitável encontro com o bug Campeões de consultas falam sobre a REDEPAN ........

aderno de Informática para o Turismo

Emissão de recibos não é bicho papão zavo deai Ede !eik Fçcna6ar Eoraoeots ,aieIa Ada

ç]

!Li j{

IcboNoJMSS000Sod 1;-

- ..... - _________________ -

• 7 -1

4 Cça*o do ]

3 -

Eriiss$o e R+cibs \

1 1 Fechar

- T1

o.eCbente

lT-oLn

E,srrçra'c,

l E erro

1 Cara

Toda;

Oue,n do CordroIe - . . Fc4rsato ............. Casas Deornaro .................

_____________________ MdscaradeErdjada

Ioc do CtknIe.

J40e1a6o

•r•;w-

II- 1

Recibo

____________ Mis: loopaa J

TodeÜernda1aa ......... .

Tea/Ccioo cOida1c çneio de Colunai .............2 - Cabeça* da Cc.1%at ..........No - Laa das Colunas ............6 72cn.Ocm Oneni da tidoa

...............

Ano: [NoAcopLadoj

- \ D

CEP: cEP

t -

Cidade: [Idade __ E4*ad,. [Eo

. 4

- Imprimir Recibo

1el4íone: jTe1e4one

Vao'ago. ba1o1P'ago

ØR

Lartaa da Lida ................dondtco Terdoda8aiiadeStau ......... Seu - Lirrr.LaumaLida Sen AodoEirasdir Va4. Pa.io - RuiadeVadaçdo TVaâdoço

............... ................

............. .............

OFOUOi.4deO

1 Continuando a matéria sobre emissão de recibos usando o Access, iniciada na edição anterior, vamos desenhar o formulário. Baseado na consulta cnsOrdemAlfaClientes. frmRecibos, há alguns tens de destaque. O primeiro é a caixa de combinação cboNomeCliente (veja figura 4). Na tela de propriedades dessa caixa, ajuste os seguintes itens: Origem do Controle = NomeCliente Origem da Linha = cnsOrdemAlfallomeCódigo Número de Colunas = 2 Largura das Colunas = 5.754 cm; O cm

t'- ra-. j

... 2r

n.t4. 4.,'

½1d$ i

LJJ

JiJ

JrjLu LJliJJ_JJ - 2• •2---- -•

•, -

£ Q. 1 i 1 r1 D ,l*Ábar ........

ara ara-. loó.C.*..6.ct4o

p.ieai R.a* __

—J n

MPF-.c. arcar. A. ck*... —

P1 - rr..,..t IDO. bOS3 .V*t 2tSàÕ3.V.L*g rnIo*. 71fl)

5,1'n ZnoIrt,S,

'd6 10

Como funciona essa caixa? Primeiro, ela exibe normalmente o nome do cliente, como se fosse uma caixa de texto comum. Além disso, contém uma lista com os nomes de todos os clientes cadastrados em ordem alfabética. Quando você escolhe um item nessa lista, os dados apresentados na tela passam a ser aqueles ligados ao nome escolhido. Essa mudança exige um pequeno código na rotina associada ao evento Ao Clicar da caixa de combinação. Ela diz o que deve ocorrer quando se seleciona um nome naquela caixa: o Access pega o número do campo [Código] na segunda coluna (não visível) de cboNomeCliente. Com base nesse número, localiza o registro correspondente e exibe os outros dados na tela. Como o objetivo do formulário é apenas servir de base para a impressão de recibos, nele não será realizada nenhuma entrada de dados. Para garantir isso, defina outras propriedades para todas as caixas de texto: Ativado = Não: Bloqueado = Sim. Com o mesmo objetivo, a baixa cboNomeCliente deve ter a propriedade Limitar a Uma Lista ajustada para Sim". Dessa forma, não será possível modificar os dados a partir de frmRecibos. O segundo tem de destaque no formulário é o lado diretamente voltado para a impressão de recibos. Trata-se de um bloco com três controles: duas caixas de combinação, cboMês e cboAno, para a escolha do mês e do ano aos quais se refere o pagamento do aluguel; e um botão de comando, que dispara a impressão do

SHBRES ENCURTA DISTANCIAS /

jr 1•• • • por todo o mundo. L a mnior k3se de dados de in4ormaçães para viagens: de 700 cornpnnhis aéreas, 7000 hotéis. 0 i;nclas de aluguel de carros e cesso a um mundo de informaçk) para viagens através da internet. No 5AKL seu sucesso é nosso. Vocé pode con{-iar em nás. entendemos suas necessidades e lhe o-erecemos a ir1supervel at-enç;o ue vocé espera. Somos lde res em teCnOL) in de viagens e serviço em toc-l;i -\mérica Latina. SA5K traz o mundo aos seus clientes -

flR,RI.ÇiW

Para maiores informaçôes, ligue para o escritório mais perto de você: Argentina (54-1) 315-8055 Chile (56-2) 699-3650 Colômbia (57-1) 285-6245 Porto Rico/Caribe (787) 749-5110

Brasil (55-11) 231-1792 Centroamérica (305) 520-3213 Perú (51-1) 421-7979 Venezuela (58-2) 266-6604

SABRE LATIN AMERICA UM MIINDD DE SDLIIÇ[S

de Informática para o Turismo

Aqro d'm Eptc I'uoo Fode Fooane,,ta Jod A5d

DMdhe1

J TTJ

___

1 J

1 J J _J J

.-4- í

ll4cç3daPé,s

_Agência VaiComDeus_ leI (011)

ve0ee,evmcaedeuo com

HHHHHH

Li Li

-- ------

N1JM

- o.M,ccoceEodo.j

Inciõi

jiiÇ

Mmomcc4lWsdacce. -

Nelscaoe)FclLo.. jjMicrosoMAcce

)roagem-Patd

1856

recibo. A caixa cboMês traz na propriedade logomarca da empresa e dados como endereço, telefone e e-mail. A propriedade Origem da Linha a lista dos nomes dos meses; cboAno. por sua vez, contém o ano atual e mais Origem do Registro deve ser a tabela tabClientes. O corpo do recibo é mostrado em quatro: dois anteriores e dois posteriores. A cada nome escolhido, mês e ano sempre duas versões nesta página: durante o desensão os atuais. Para obter isso, coloque no even- volvimento e num exemplo pronto para to No Atual do formulário o seguinte código (figu- impressão. Basicamente, ele compõe-se de três caixas de texto. Uma exibe o campo ra 5): [ValorPago]. A segunda é uma caixa com múltipias linhas na qual se faz uma concatenação de = Format(Now, "mmmm") [ ] texto com dados provenientes da tabela, do for[cboAno].Value = Format(Now, yyyy") mulário frmRecibos e da DLL de extenso (figura Um dique no botão Imprimir Recibo dispara a 6). Da tabela vêm informações como o nome do impressão de um relatório com os dados do cliente e o valor do aluguel. Do formulário, o mês e o ano indicados pelo operador. Da DLL. cliente atualmente selecionado. O formulário inclui ainda dois o valor do pagamento escrito por extenso, em reais. A terceira caixa de texto mostra apenas controles: o botão Fechar, a cidade e a data. Seu conteúdo: cuja funçao e ':• -=.. -. óbvia, e uma ="São Paulo, caixa de texto & Minúscula$(Formato(DataO;"dd"" de rz que exibe o total ""mrnmrn"" de "aaaa")) -.--- ..,.. de clientes Por fim, o módulo de programação. Nele _____ cadastrados. Chega avezdo consta apenas urna rotina para chamar a DLL _______ relatório. No que fornece o valor da parcela por extenso, em exemplo da agênreais. Quem não tem a biblioteca Extensl6.dll cia VaiComDeus, ou Extens32.dll também precisará fazer o downo cabeçalho e load do PanRede xxxxx (colocar onde as rotinas e- utilizado para a ficarão no Panrede).

cboMês .Value

Valor:alorpa<

Recebemos ' & Selmed((Trataioento)e"Sr. ";"do senhor ";'da senhora ") & (NomeCliente] & " a quantia de RS " & Formato([ValorPago];"#.###,OO") & "(' & ValorExtenso(]ValorPago]) & '), relativa ao pagamento da primeira parcela do pacote turístico a ser - realizado em ' & 7 MinúsculaS ([Formulários]! (frmRecibos] . [cboMês] ) & - de " & (Formulários) ]frmRecibos] . ]cboAno] &

Modo Eotodu

••

RECIBO

I - __________________ - -

- -

999.9999 Fm (011)9899-9999

-++±-+

".7

___________

1 . m:.,

Ji-- -

ti etran.com.br Você pode verificar via internet tudo sobre multas e ainda checar as mais diversas informações sobre veículos.

.'tu ãiflda não está conectado, internet-se já com a MANDIC. e-mail:info@mandic.com.br' http://www.mandic.com.br

Suporte 24hs (011) 3178 0333 • (021) 563 2733 e 0800 162888 • Fax (01I[__

Acesso Internet São Paulo (011) 3779 0100 e 870 0100 • Santo André (011) 4979 7777 • São • São Caetano do Sul (011) 4225 7777 • Santos (013) 222 4266 • Ribeirão Preto (016) 604 0100 • São José do Rio Preto (017) 234 6060 Campinas (019) 734 1100 • Rio de Janeiro (021) 503 6120' Belo Horizonte (031) 281 5558' Curitiba (041) 331 9888 e 335 0140' Porto Alegre (051) 210 0066 e em mais de 1.100 cidades via MANDIC Roaming.

Para Cadastrar-se e acessar a rede, ligue pelo computador para um dos telefones do acesso INTERNET acima, colóque o nome do 2 isunc' rencha o endereço com httpil/cadastr

. Çaderno de Informática para o Turismo

Amadeus fala em português com os agentes de viagens de sua casa natal, a Varig. Será uma empresa independente, mas a Varig manterá ainda o controle acionário e o Amadeus Internacional terá por volta de 35% das ações. Com um dos maiores parques computacionais do mundo localizados na Alemanha, o Amadeus Internacional tem ainda a França como país escolhido para o desenvolvimento de produtos e a Espanha como a geradora do rnarketing para o mundo. É no Amadeus Internacional que está grande parte da força do sistema vendido no Brasil. Primeiro por sua distribuição bastante homogênea e balanceada. Segundo, por ser um sistema mais novo, a base tecnológica sobre a qual ele foi construído o torna muito mais produtivo e mais fácil de utilizar para os seus usuários. O sistema permite, por exemplo, fazer a reserva de duas pessoas com datas de retorno diferentes em uma única transação. E você ainda consegue saber, a partir de qualquer uma delas, qual foi a transação que a originou. O cálculo de tarifas é um dos mais sofisticados do mundo, baseado no algoritmo e na base de dados de tarifas do Sita. Mas a seção Brasil agregou vários pontos fortes ao negócio. O sistema é totalmente traduzido para o português, inclusive as suas nove mil mensagens. Ponto para o Amadeus. Em um país onde a educação não é a principal prioridade, fazer-se entender já é meio caminho andado. Além disso, ele tem uma força natural muito poderosa, a integração e a pre08-07-98 L.12J. cisão das tarifas da Varig, Rio-Sul e Nordeste, suas co-irmãs. Outro ponto relevante é que a administração da -lei seção brasileira é feita inteiramente no País e por brasileiros. Como seus concorrentes. ele mantém salas de treinamento em várias cidades Rio de Janeiro, São Paulo, Porto Alegre. Curitiba. Recife e Brasília. E. para as outras cidades salas de treinamento móveis. Em 1997, mais de 3.000 agentes passaram por suas carteiras escolares. Seu Help Desk é composto por 19 pessoas, dez no Rio e nove em São Paulo, atendendo das 7h30 às 19h, de segunda a sexta, e nos sábados pela manhã. São 15.000 chamadas por mês, em sua maioria por problemas nos equipamentos e no processo de emissão de bilhetes. Além O 12:3 disso, são 12 os funcionários da

O mundo na ponta dos dedos. Eis um dos lemas do maior Global Distribution System (GDS) do mundo, como define o seu diretor-executivo, Gilson Novo. Pode ser. Veja esses números: atende a mais de 43.000 agências de turismo em 120 países. com 188 mil terminais, 47 mil hotéis, 53 locadoras de automóveis e 460 companhias aéreas. Impressionante, não? Mas é no Brasil que a sua liderança resplandece. Conta com a maior cadeia de agências. 2.040, e mais de 300 hotéis do lapoque ao Chuí. o Amadeus detém 65% das reservas e já está a mais de dez anos presente na vida das agências de viagens do Brasil. Nos Estados Unidos, com a recente incorporação do System One, da Continental, já está com mais de 15% do mercado americano. Em forte expansão, pretende neste ano dobrar a quantidade de terminais já instalados. Um de seus pontos fortes no Brasil é a sua capilaridade. Com uma vocação nascida na era da reserva de mercado de informática, ela se instalou em todos os rincões do País, o que está. agora, gerando uma fidelização desses clientes. Outra característica interessante é como ela cresce no mercado. Por exemplo, como o Brasil já é o sétimo mercado do Amadeus no mundo, umas das estratégias de seu crescimento nos EUA foi a de conquistar o mercado de agentes da Flórida, que apresenta muita importância para o mercado brasileiro. O Amadeus até o final do ano se clesvinculará

.4.

12:33 Aiqutvo ditar

II !i

:lnIci d r

pçes Uliftátios

tJ4._j

I.2J'I j

d deupro

ontiguiaço ,areIa Aua

Tempo 1...

IiIL!J

o Turismoj',:

Caderno de Informática 08-07-gB

12:40

I_IIxl

Configuraço darela Aiu.a

Arquivo Editar Açõe. Opções UtiIitário

R1iiJJ

II 01i2iI

'4 iZ: - 7):"< " 1'1,O3

Pronta

AmadeusPro Tempo [. -

Iniciar

12.40

Imagem Pairit

área tecnológica que prestam apoio as agén- eles apresentam 42% e 17%, respectivamente. como passivas contra apenas 1% do Amadeus cias. números divulgados pela TraveI Distribution Como dito anteriormente, o sistema é bas- Report (TDR). Ou seja. os concorrentes fazem tante fácil de usar. Tanto o operador mais expe- uma prática predatória diferente do Amadeus, riente como o novato vão estar bem servidos, Baseado em Windows, o Amadeus Pro Tempo que incentiva a efetivação das vendas e não a simples produção de estatísticas. conta com muitos atalhos que tornam o trabalho mais produtivo. Você pode associar comandos e scripts a teclas de função, o modo guiado dirige de

Açôe

frngráficaainteraçãocornOsiSi

pçes UtiIitãno Conguraço Jancia

Il 2

L..J_!J

108-0/-98

iJJ

sagens, aluguel de carros, reserva __________________ MI'," de hotéis, como acomodações em trens e navios. Um dos pontos '•' Ebu Tipo Ereqüência Horário fortes do sistema é o Best Buy. Com ele é possível rapidamente desco- I! Detalhes da Viagem brir qual é a melhor tarifa para um EiU Destino: determinado segmento de forma simples e fácil. Algumas novidades Hora de Patida: D(a de Partida: para este ano: o Amadeus.net para Opç6es a venda de passagens via Internet, no qual as agências poderão ter a E Pjossegumer ________________ sua home page associada ao sisCidade ou Aeroporto E Companhia Pi - -- - ie -i,-;,--,,-, lema, O o wíaiiieiiw. I4ACEIO desenvolvido no Brasil Finalmente, urna repercussão _______ de nossas ultimas reportagens. Segundo Gilson Novo, apesar de as À MC - PÀLMÀRES LII I estaUsticas demonstrarem que Sabre e Galileo detêm 34% e 33% irrtagern . PaR1 *iniciazIrEAmadeusPro Tempo E--- ,-..,,.. r,n mi ndn

(

u o

V c4

-'---' '''•" '-, -. '-,

0KJ Cancelar limpar

Enviar -

_____

01<

E 1^52

aderno de Informática para o Turismo

Previna-se para o inevitável encontro com o bug Se você tem lido as últimas notícias sobre o bug do ano 2000, com certeza já está pensando o que será da sua vida em 31 de dezembro de 1999. Mas não se desespere, você não está sozinho. Ele também pode afetar outros serviços que se baseiam em computador, tais como os cartões de crédito, sistemas de planejamento de vôo, assinaturas de revistas, sistemas de telefonia e pagamento de contas. Mesmo produtos que incorporem algum tipo de microprocessador, como fax e videocassetes, por exemplo, podem não funcionar corretamente no ano 2000.

que ano está depois da virada do milênio; Live RTC roilover (Direct i/O), que testa se os bytes que contêm o século estão atualizados. Como existe um encadeamento entre o RTC, BIOS e SO (veja lustração) é bem possível que o seu computador trabalhe normalmente, pois a BIOS detecta o erro do século e passa a informação correta para o sistema operacional. Vale lembrar que se algum problema interrogar o RTC direta-

mente para saber a data, ela estará errada. Live RTC rollover (via BIOS). este teste irá simular a virada do milénio usando a BIOS para isso. 2000 ieap year RTC: Mas, não são só os equipamentos que podem testa se o RTC sabe que o ano 2000 é um ano bisexmanifestar esse bug. Todos os aplicativos que traba- to. Caso o computador falhe em algum dos testes o lhern com datas, como planilhas de cálculo, banco de usuário poderá aplicar o programa de correcão que dados etc, também podem ser passíveis de problema. acompanha o pacote e corrigir a deficiência. Como já sabemos, os computadores pessoais (PCs) Como o programa pode estar centralizado no têm três tipos diferentes de relógios. O primeiro é o servidor, é possível armazenar e testar os computaRTC (Real Time Clock). chip da placa mãe mantido por dores conforme eles se identifiquem no servidor.

-. -

..\ '-'..

• .- I•

•

uma bateria e que guarda os dois dígitos do ano em Todos os dados sáo armazenados em uma área um local e os dois dígitos do século em outro. comum do servidor, que o administrador pode consulO segundo é chamado de BIOS clock (Basic lnput tar e ter informações, resumidas ou detalhadas, de Output System). É ele que registra o tempo desde que cada aspecto e cada máquina testada. Ao varrer o o computador foi ligado. Além disso, fornece a inter- disco rígido do equipamento, o software verá a comface básica para os periféricos. Ele pega a hora e o patibilidade de programas. DLLs e arquivos contra um dia do RTC. A parte central das BIOS é feita por banco de dados pré-existente. Caso algum dos propoucos desenvolvedores, mas modificados, em parte, gramas existentes não estiver no banco de dados, a pelos fabricantes de placas-mãe, podendo existir uma empresa se compromete a tentar descobrir essas variedade de versões no mercado. E por último, o reló- informações com os desenvolvedores originais. Os gio do sistema operacional, que pega a data da BIOS arquivos serão agrupados por extensào e reportados e mostra na sua tela. Todos os relógios têm de fun- para análise pelo usuário. cionar corretamente, para que os programas proces- Pelo programa de administração é possível consados no computador tenham a data precisa. É impor- feccionar os mais diferentes tipos de relatórios de tante salientar que é virtualmente impossível saber de modo a identificar possíveis arquivos, programas ou onde os softwares pegam essas datas. equipamentos que devam ser modificados com a Existem programas que testam a compatibilidade chegada do ano 2000. Como as condições de equipado computador simulando a hora da virada do milênio. mentos são muitas, existe uma cláusula contratual Outros consertam esse problema fazendo os ajustes que garante a devolução do dinheiro caso o hardware necessários aos relógios quando a mudança do não puder ficar compatível com o ano 2000 (No FIX-No milênio ocorrer, permitindo que o computador reco- FEE). nheça a data corretamente, Além disso, programas de auditoria podem detectar qualquer problema que seus softwares aplicativos possam apresentar com relação ao bug do ano 2000. Millennium Bug Toolkit for Networks 3.2 Um dos programas que pretende atacar todos Programa para detectar e corrigir equipamentos esses problemas é o Millennium Bug Toolkit for que sofre do bug do ano 2000 Networks. Ele tem modos para detectar problemas relacionados ao bug do ano 2000, um utilitário para Preço: resolvê-los, em máquinas que sejam compatíveis com iiio deliiiido o microprocessador Intel e que rodem o DOS, Fabricante: Windows 3.x ou 95/98 da Microsoft, e um módulo de Coiiputer Eperts (UK) Ltda. auditoria. wwv.corilputerexperts.co.uk O módulo de detecção de problema conta com dez Representante: tipos diferentes de teste. Os principais são: BIOS Net-Tem fel (011) 3871-4955 year 2000 support test. que testa as condições exis-

Serviço PANROTAS

tentes com a virada do milênio via BIOS; RTC century byte retention test. que testa se o RTC se lembrará de

w\'w.ycar200com.br

Operadoras e Agentes de Viagens de Porto Alegre, Belo Horizonte, __ Brasilia, Salvador, Recite e Maceiú, a REDEPAN está índo até você. 1 -

4 z 4 4 aa o

J 4

A REDEPAN vai se reunir com

•

f -

vocês, operadoras e agentes de viagens destas regiões, demonstrando os avanços e as oportunidades de negócios que a REDEPAN vem oferecendo a seus usuários. No perca, participe!

Na REDEPAN é fácil vender turismo! REDE PANROTAS . DE INFORMAÇÕES A VITRINE ELETRÔNICA DO TURISMO REDEPAN - São Paulo - SP - Av. Jabaquara, 1761 - CEP 04045-901 - Tel.: (011) 5584-0211 - Fax: (011) 276-1602 FIUAL - Rio de Janeiro - RJ -Av. Rio Branco, 277 - Sala 1602 - CEP 20040-009 - Tel.: (021)220-0249 - Fax: (021)220-3741

erno de Informática

o Turismo

Campeões de consultas falam sobre a REDEPAN Agilizar a obtenção das informações. Esta é a principal característica da Rede PANROTAS de Informações - REDEPAN -, destacada em uma pesquisa entre os usuários. Outro item ressaltado foi a economia no tempo durante as consultas, diminuindo a espera do cliente. Segundo a Eventho Tur, de São Paulo, a principal vantagem é obter informações rápidas e variadas, com o conforto de atender bem e sem a perda de tempo com pesquisas. A Yoshida Turismo destaca que, pela REDEPAN ser um sistema rápido de informações turísticas, vem ao encontro com os objetivos atuais de qualquer empresa no setor", Para a Stelia Barros, de Varginha, e a Decola Brasil, de São Paulo, o principal a considerar é a

Notícias

L1 L1

Excursões

Tarifários

Empresas

Pronta Referência

Estatísticas da REDEPAN Usuários: Excursões disponíveis: Embarques: Destinos: Saídas: Hotéis excursões: Hotéis cadastrados:

816 2.844 7.488 10.072 207.558 12.847 5.033

para o aumento das vendas. Segundo a agência Porto, o sistema ajudou a melhorar o número de vendas de última hora, em que o passageiro solicita uma sugestão para a sua viagem. A Eventho Tur considera a qualidade das informações fornecidas na consulta por Centro de Documentação pacotes muito boa. A Cia. do Sol sugere que Correio as operadoras expliquem detalhadamente o roteiro de cada programa. A PUC Turismo ABAVJ solicita que as operadoras atualizem os Serviços Abav dados com maior freqüência, incluindo itens como forma de pagamento e promoções sem juros. O ícone Correio Eletrônico, com suas men[ventos sagens broadcast, contribui para solucionar as necessidades de cada usuário. Essa é a opinião da Guaratur Viagens, que ressalta Comunicação também a importância do serviço para os profissionais de turismo, pela facilidade em solicitar e trocar informações. Para a Cia. do Sol, o ícone mostra-se eficiente, resolvendo Sair do Hotéis Trens Sistema os problemas de divulgação e comunicaçào na Europa com as demais agências e operadoras. A Ultina Atualizaçãn: 2/O?/98 às 0ft49 equipe do help desk da REDEPAN foi elogiada, sempre muito gentil e objetiva, segundo confiabilidade dos itens apresentados no sisa PUC Turismo. tema. As agências de viagens que responderam a pesquisa compartilharam da mesma opinião também na hora de falar sobre economia de dinheiro. A Porto Viagens e Turismo, de Diadema, conta que os valores das contas telefônicas Agência N2 de consultas diminuem consideravelmente com a economia Cia. do Sol (São Paulo) 3.129 de tempo nas consultas ao telefone. A Guaratur Puc Turismo (São Paulo) 2.275 considera que num sistema globalizado, os Porto Brasil (São Caetano do Sul) 2.251 mecanismos e ferramentas de trabalho são funStelIa Barros (Varginha) 1.812 damentais para tornar a empresa diferente das Yoshida (Londrina) 1.544 demais. Poltrona 1 (Jundiaí) 1.415 As agências foram solicitadas a responder se Guaratur (Guararema) 1.396 as vendas melhoraram depois que passaram a Decola Brasil (São Paulo) 1.351 consultar as informações da REDEPAN. Para a Eventho Turismo (Araxá) 1.185 Guaratur, a rede causou um impacto positivo no Porto Viagens (Diadema) 1.094 contato com os turistas, contribuindo, assim,

REDE flv

Empresas que vivem em rede

Caderno de Informática para o Turi MICROS DE MESA Monitor

CD-ROM

Preço

(GB)

(pol.)

(veL)

(R$»

Clock Memória Disco Rígido

Marca/Modelo

(MHz)

(MB)

Telefone'

Micros PENTIUM II 400

6.4

24x

4.577,00

(011) 5188-4600

Compaq D. 4000-6266CS 266

32 64

3.2 4.3

15 15

24x

2.886.00

(011) 5188-4600

32x

4.099.00

3.2

32x

2.599,00

32x

4.050,00

(0800! 121444 (0800) 121444 (0800) 254832

DVD

1.990,00

(0800) 254832

1.800,00 2.282,00

(011) 5188-4600

Compaq 0. EN 6400 Itautec lnfoWay RTVTorre

300 233

Itautec lnfoWay RTVTorre

MPPZ Performer Iii 6400 AGP 400 MPPZ Performer DVD 233

4.3

2.5

15 15

Micros PENTIUM MMX Compaq Deskpro 2000

200

2.1

Compaq Presáno 4000N

166

ltau(ec IrifoWay Multimidia 233

2.1 2.1

- .

24x

2.099.00

(0800) 121444

Itautec Infoway

2.0

24x

1.849.00

(0800) 121444

200

32 2.5 . - 2.200,00 IBM Deskpro PC300 CL 75P 200 'Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20/04/98; telefone do fabricante ou distribuidor.

IMPRESSORAS Marca/Modelo Laser

Preço(R$)'

- -,

(011) 5188-4600

(0800) 111426

Velocidade(ppm)

Resolução(dpi)

Cor

600 600

P&B

3.600,00

P&B

1.895.00

ltautec IS Laser Win/4

300x600

P&B

469.00

Lexmark Optra S 1250

1200

P&B

2.200.00

(0800) 121444 (0800) 554555

QMS 2060EX

1200

P&B

4.950.00

(011) 6941-9000

Elgin Canon BJC 4300

360x 720

(0800) 126999

4.3 8

360x 720

P&B/Cor P&B/Cor

419,00

Elgin Canon BJC 4550

725.00

720x1440

P&B/Cor

599.00

Epson EPL-N 2000 HP Laser)et 6MP

Tolo fone' (011) 7295 .1 757 (011) 822-5565

Jato de Tinta

Epson Stylus Color 600

720x1440

P&B/Cor

449,00

(0800) 126999 (011) 7295-1 757 (011) 7295-1 757

HP DeskJet 720

600

P&B/Cor

659,00

(011) 822-5565

Lexmark Jetpnnter 7200

1200

P&B/Cor

900,00

(0800) 554555

Velocidade(cps)

Agulhas

Colunas

Preço(R$)'

(0800) 126999

136 136

3.900,00

Epson EX 2170

800 440 533

132

749,00 3.243,00

(011) 7295-1 757

Lexmark 4227

Epson Stylus Color 800

Matricial Elgin EE 818

Telefon&

(0800) 554555

Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete, coletado entre os dias .13 e 20/04/98; telefone do fabricante ou distribuidor.

MODEM Marca/Modelo Diamond SupraExpress 56i sp

Veiocidade(Kbps)

interno/Externo

Voz

Preço(R$)'

56 56

Interno

Sim

214,00 495,00

Interno Sim 360,00 Interno Não U.S. Robotics Sportster Ciassic 56 Preço sugerido pelo labrlcante/distribuidor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20/04/98;' telefone do fabricante ou distribuidor. U.S. Robotics Sportster Voice

SOFTWARES Produto/Versão MS-Windows 98 Fui!

Ambiente

MS-Windows 98 Upgrade

Telefone' (011) 3061-0123 (011) 3662-4323 (011) 3662-4323

Idioma Português

Preço(R$)' 253,00

Telefone' (011) 822-5764

Português

119,00

(011) 822-5764

Português

363.00

(011) 822-5764

Processadores de Texto Windows 95

MS-Word 97 Planhlhas Eletrônicas

Lotus 1-2-3

MS-Excr'/ 97

Windows 95/NT Windows 95

Bancos de Dados FileMakerPro 4.0 MS-Access 97

Suítes MS-Office Standard MS-Office Professional

MS-Office Standard Upg

Windows 95

Windows 95 Windows 95

Português

Inglês

Português

Windows 95

MS-Office Professional Upg Anti-Vírus/Utilitários (Intuit Quicken 6.0 MS-Outlook 98

Win 3.1/95/NT Windows 95

Portugués

Português

99.00

(011) 251-4844

389.00

(011) 822-5764

321,00

(011) 811-5936

363.00

(011) 822-5764

510,00

(011) 822-5764

602.00

(011) 822-5764

2 79.00

(011) 822-5764

383,00

(011) 822.5764

Windows 3.x/95 Windows 95

Português Português

69,00 134.00

(011) 844-3459 (011) 822-5764

DOS/Win 3.1/95/NT

Português

39,00

(011) 5505-1009

Win 3.1/95

Português

85.00

(011) 5561-0284

Win 3.1/95/NT

Português

90,00

(011) 5561-0284

Virus Scan Multiplataforma 3.15 Symantec Norton Antivirus 4.0 Symantec Norton Utilities 3.0

'Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20/04/98; telefone do fabricante ou distribuidor

--e

Imprensa come barriga e mata almirante 1 impi'ensc/ erra, e tu (li/o, e iu'ni reto/n'e é étu 'a. Também come ba e/iça. '01//o (/011//li o.V /0//la/irIas (/flti( 1V, tjiiaiido se da ((/1/a infoniiaç'ão (/'i'(/ cia. Qinoulo ('o//(eÇ'(/ tiiiiíi ,'tl(/7'1/. a J)rt/?/c'/l'a vítinui é a verdade - até os a//OS 50. o publico (une/'i('ano pe/isala que o ataque japonês a Penei 11(111)01!,- apenas doo fh 'a ia 1 re 11(11 'ias. No j0/'/iaI/V//lO 1/11/e/O '(1/10, onde /01/1) /1(1/ ,s'ç'isii'ado, ci tiu/ior "ha,'i'iç'a cia' ia/ver tenha 'ido da/a pelo Chicago Dai k i'rihuue, que em / 948 piihhicouu 0(1 itianchete de apa que Ilarrv 7runan havia s'do bando//O?' iho/nas l)eu'ev ;is eieiçàe.r prerideitetais. Mas Truinan vencera. Acontece (/1(1' OS /o/'llahisTas dei.vai'ain 1/ /'edaç'cio antes dci a/n,raç'ão dc' toclo,s os lotos. cuaiido Deii'ev estai'a na /rcnle. No dia seçuinte, o prop'i Trumcin , so/'rjdente. os/enlata ii capa do Chicauo i'i'ihuuc. caio

PE Ar 1I

WAfl!

e5 li,

ALL/f5 SLA!S4OA

1//aol 'heie " De u'ev De/eats Trutnan" (Dea'ev deri'oia Ti'uinan). A' hijJf Brasil, bai','iga inacrecliíái'el, 1(c)/e esquecida. oco//ei, 1(0 iiiíc'io cia déc'ac/ci de 40. O eiiiào /,reside/(te Genulio Va/gar 1//ia do Rio parci São Pau/o de ti'eii, con/ c/esetnhai'quie /11/ Estaccio Roosei'e/t, 1(c) 13i'ás. O extinto jornal A Gazeta destacou 1111/ rejOi'ter para colmr a c'l/e, ç'c/dct. Mas o jornc//isia não foi ao local, tendo ctpi'ot'eitacio o O

te/ti//O pa/'O 1/atar dc 055/oitos pessoais. Mais tarde, voltou à i'ec/aç'ão etc': /(//ci al/ipia /'eportagen/. nar/'anc/o o c/esc'inbarquc' de Getúhio e sua co,n0iva, dando detaihc's. Ac'oniecc' c/iu' o n'eu; quc'bi'ara e Getúhio, i'oin sua ('onunl'cI, i'o/ia/'c/ para o Rio. Recenic'inente, a rc'c/e dc' ielevisào ('NA' Ii': uni pedido publico dc' desculpas, adi/uti/ido que errara tia /'epo/'tc/ ,çeln ciii que d:ic/ que a eve/s'ito americano /o ,çc//'ct • çás to.v/co na Coce/si cio Vietnj. Há pouco lei/upa. /1/1/ ahinii'anie dos EU4 se suicidou depois c/uc' til/ia /'el'isla revelou ciie ele uscit'ci uma inecicil/ici de co/1/batente. apesi/r de amua ter evtado "501) Ji/, ço i//ilnigo ". () ahimranie não .r//porto/l a deSon/'a..' i/np/'ensa espc'c'ialircida 111/1/la veres se o//li/e. Na ('opa da frança. a agência oficial da CBi' a .S'13'l'l?. //êo /i/i'necc'u tngressos pal'a aig/I11/1/s ope/'adoI'as /urisiic'as. que til'e/'c///( p/'cjulíos inic'nsas e estêu) rendo i'oi'essadas. Nas ruas. 1(1//Li rede dc' i'anibi,rta.r b/'asileiros ('encha ing/'e.Vsos e/azia di fêsta. lodo muitdo silbic/ curso. Os joi'iuihisla.s espo/'ií\'Os (/1W estcila/// nci f /'anç'a. i/o enlc/nlo, 11(7(1 dei'aiii ii atenção devida para o/ato, e só escrevuu// sobi'e (ir viiói'ias e (/5 p/'oble//u/s (ia selc'ç'ão ca/ia/'i/uilo. Mcn,r tunci ver c/.V relaç'ães da i/npl'ensa ('0/1/ o podei; Iii

/ 50 1/

('1ii'

.5(10

cleleiérua,v pala

11 leio 1/:

War ,;cio fabta/// nié,'itos à i/nprc'nsci. c/uc' /á deri'u,houe um pi'c'siciente a/uel'icano. e tocho c/ic leia notícias cjuennnhas a/é sim por/li. Para ('0111/ ecce nído sobre a i/np/'ensa. ;'i,rile o Nc'u'seuin, o único iiui,reui iniciativo de 1/o1/cia.s, oticle você pode sabei' cimui é o dia a dia /111/1/li reclacão. E /1/ais: 1/!u(i/' 1 , 0//lo /'epó i'tei: /'ed/ator e ('(/00/: ( '01//O editot; is/Lê te/á li i'esponsabiliclac/e de e,rco/he/' o que se/si publicado. A 1/lanche/e dcl ediç'cio será bolacidi por você. que' candci acol/ipcinhicl/'a as ,Ç'/'a/'aÇSW5 /1/11/1 estúdio de !evê e c'onl'c'rsc//'a ('0/1/ 05 joi'naiistcis.

.11

Í.

Na Ga/ericu cIa Historia dci Notícias, (/5 fà/os el/ali/a/li ci aienç'ão. ti/Os/ia (1 cadeia elétrica ('011/ O ('017)0 de Rut/i SI/vi/el;

('01//O (/ (//('

e.vc'cutiuda na p/'iscio Sin Sing. Po/' es,va /1/ti), li/'ada ''seci'etalne/lte o New York Daily News i'enc/eu it/;; milhão de e.veinplcii'es c's'tra,v, O 1//usei! não c's/Juel 'ei! c/o,r hc'/'óis. (/c/ueies cjue 1/lO 1'/'e/'aI// em sc'/'l'iç'O. J)(/j.(/ hol/lc'naçecí-/os. há o jOi(1'/ll'//tStS Mc'/nol'icd. /10 !'a/'c//le da Liberiladc', (/djc/ee/;tc' ao /nuseu. às i/iarç'e//s do l?io Potonlcic e c/cuido lista para (/5 ///oul//1//enlos de Wc;shi/igton A lista dos jo/'/lahistci.r i/loi'io.r tem i','e,rcido niotici média c;nucib que osc'ilci c'//t/'e 25 i 50 1/1/1//es, O Nc'%i'se/m/ cibri;, as pai/as ('/1/ abril de /997, em A1'l/,I,ç!o/l Vi/ç'í//ia). 1/li//ia i/uciatil'di cia Tlie I'm'c'edoiit í'o/'u///. /0/Id! ftoidctç'ao intet'nd/c'iollal c/et'otada a i///p/'c'ilVdi 1i','c', 1//li' i/u1'estiui LJ.S.S 50 1/lilhíies, Acuse/ou, 1/0/ Wilsoll Boulc't'cusl,,-Ir/inçlo/i, V4 22209. Tel, (703) 284-3544. No.v EL/A. toll-/i'c'e 888/NEWSEUM. Si/e: til ti l 1/e ii '.51/111/. O 17,'.

A-76 -Guia Panrotas- Agostot98

£4

Boeing 747-400 Ultima geração. flIc() perir fl) Brasil / na rota SAOILAX.

¶0

kv Pass Acumule pontos fl() nOSSO programa de milhagem e ganhe conforto.

=r1 SIo Paulo/Los Angeles ) \OO SCft11fl1S . o

Serviço de Bordo Atendimento personalizado. Comissárias brasileiras bordo.

mais... 80 cidades no mundo inteiro.

e (I()1flil()S

(;kt 71 A\ - K E

Saídas as 00:1 Oh.( a

mLtd rttgadi

s i

Consulte um dos nossos representantes pelos tones: (011)242-9277 . (011) 606-7165 (011) 277-7825 ' (011) 231-2044 ou seu Agente de Viagens

O mar será o tema do novo parque de Tóquio Divulgação Paici lembrar que a teri'c, é um "planeta aquático ''. Já que a iiWiOï ' parte de sua superfície está coberta por água, O 11010 paiqia temático japonês terá uma monumental .4quaSphere: uma fánte .. fármna de globo, com cascatas, pa ce/'a flutuar sobre o solo. O 'iákvo DisnevSea, cofio o nome diz, apresenta os inales e ____________ oceanos como tema. Será dividido em sete setores ou "por/o.s ", _______________ mostm'ando diferentes paisaç'ens e culturas. O Porto Viecliterrâneo, " que será o "portão de entrada ", será a replica de 11/1! telho e ' ' cliarmoso pom-to do sul europeu. repleto de ccmai.s roniãmilic os, pequenos restcnoanles e cafés. A Ilha Misteriosa foi buscar inspiiação na., história.s cIo iis ionário Jiílio i/érne. O cenário é de uma ilha do Pacífico Sul, sacudida por UlI? vulcão, Será tiiii dos locais mais procurados: os visitantes ' ' tái'cio duas expedições, uma ao fluido cio mar e outra ao centro da ' 1 terra. As criancas I-ciO adorar a Lngoa da Sereia, que oferecei-a shotis interativos "no fundo cio mar". Toda a niagia das Mil e Uma Noites rc'ssurç'em das bruonas do tempo, no Litoral das .4 rã bias. outro porto iemuáiic o, onde Simbad e seus iiiciiijos ii'ao salvai- a bela filha do califá e recuperar seu tesouro. Claro, não vai/alta,' Aliadui e sua lampacla mnáica. As florestas úmidas da América Central apal-ecemn no Deita cio Rio Perdido e sua puramule mister/o ia, Jei/iâo que será percorrida de barco. Dois pom-tos americanos, de Nova York e Cape Cod, cio início do século. compõem o Amerivan Woter/ront. O Porto Discoierv é a marina do tutioo, cheio de aventuras. com direito a tempestades e trovoadas. Projeto da Oriental Land Conipanv. sob licença cia Walt Disne y World Coinpcunv. está localizado na baía de Tócjuio. /serto cia Disne y de Tokyo. Sua abertura está progm'amnada para o segundo semestre cio ano 200/. 1'iá 23 atrações, 24 iestcnodui?tes e 26 bios. A eStiiflditil'a é cjue seja tisitaclo anucilmente por dez milhões de pessoas. Em sua círca sem-ão construídos bii.viic 505 hotéis, c omo o Mira Costa.

Charme, conforto e história no turismo rural da Itália Divulgação -

________

-- 1

- 4,..

_____

ii a

____

__________

Quer pmspomcionam' uma via gemn peculiar e inesc/uec fiel aos seus pdussa!/eiros interessados pelo turismo nua!? Proi idencie ci parte aérea (O/li destino ci Elorenç a. no noi tc' da Itá/ici. e nepame-o pdlra vislumbrar belíssimnas poisa gen.v Ia me gião da láscana. Como se apenas esses Ic talhes não fàs.semn conticlatitos, hospede-o em ou co stelo, o Vicchioniaggio. coo! ccimacterístios e atmosfera remanescentes cia época em cue /11 construído, iio.s icios cio século 15. Para rindar a es-c'o!hcu, seu passageiro terá o renocacto tinho Chianti, clássico DOCG (D 'omiginc

H ;( cc

oiic

ido

onzmoiedc

o!! ci elcelemute opç cio de hospecicigem e cijaendci L,ci 5ovana I-unclacltu por tona /a,nilíci c omi/uc'ciclui pela proctuiç tio de toiiios e azeite, foi ticiiisfonncicici e coiiipietconente re/om'incida pam'a recebc',' sisitantes apencis neste secubo.Suicis eciificciçõc'.s ciii peci cci são inflnitdiiileilte cicolhedoias e suas dependências concihani com perf'iç ão o charme rústico do piso em terlac otcl c cio teto em madefra. com o c onlorto de camas ling si:e c' da refinada mobília toscanci. Mais detalhes sobre estas preciosidades imu-mustac/as nas colincis toseamucis com ci Soc ieciacie italiana de Tio-ismno (CIT). em São Paulo, pelo lei. (L)i / ) 257-0099.

A-78- Guia Panrotas - Agosto/98

•'

.•t

Natal está no destino do seu Cliente NATAL CIDADE DO SOL

Se você tem o poder de mudar o destino do seu cliente, mude para melhor, ofereça Natal, onde as quatro estações do ano são definidas numa só palavra: VERÃO

Sempre é tempo de Natal.

ABIH-RN RIO GRANDE DO NORTE SECRETARIA DE TURISMO

Agosto/98 - Guia Panrotas - A-79

Na capital gaúcha, o hotel City Porto Alegre faz história I*i

111(0/

<Ie ('uno

C.'it' P0110

décadas recebendo hó.vpedes, O

A/eire passou por reto,'mas. reinode-

laudo seus apartanlento.v e arcas so lais. As mobílias de madeira maciça. (1(1 época em que o hotel abriu suas poilas ao páblico, foram /1/anti(/0V.

/,ara

(O/lSe/'/(i/' (IS ('aracteríçticas

orIunais

da casa. Os tecido.s para a de ama ção brami, tioraJas. os banheiros ganharam ali//o rel'esti/nenlo e íu/a

uuiuIa/e habitacional recebeu novos

jri ,ç'obar e tevê.

ti'adicioiuil Cit y I'oiio A/e gre ,'ecebeu tomuibéin sofisticado cenho de coo venci5es. em um pré(110 1/nevo, coiistruído i'spe 'ia/mente imw'a dai O

11111

novas salas para o trabalho Jo.v cxci liii VOS, /Uc lotam o hotel nos (lUIS de se/nona. São lá/ao ammibientes. (0/17 o que há de mais moderna cio

equi/)a//ieullos aiiduou'isuais paro as reuniões, e uma equipe treinada pomo iteiudem' convençÕes e eventos. No total. toramii gostos R$ 1.5 nu/hão na obras /a ((/utii,'a prédio da Rua Di: Jose Mantourv, 20, 110 rei//lo da capital gaúcho. Reservas pelo te!. (05/) 224-2985.

urna jóia da hotelaria (te Buenos Aires A gi'i/ié de luxo da rede Sheraton, a flue Luxurv (ollection, (o/lia (O/li 1/117(1 pérola na área central da capital amçentina. iratase do Park iai'er Buenos A ires, iam ambiente extremamente sofisticada, decora çãa de bom - gasto e serviço impecável. Tudo io,nbinado harniomiica,nemite, como não poderia deixar de ser para um membro de (/111(7 da.v m,uais glamourosas marcas da hote/11/1(1 Iliundial. Os apamiamentas vão (/g/adá/ei.r. decorados caiu tons (larov cmii estilo J/iedermevcl: As suítes cidotamiu o padrão inglês, e são igualmente (1(011/11/ gol/tI v e sal is//co das. A suíte presidencial já ver/ia de niorada puviisó ria /nI/(1 pem'sona/idades do mundo cti'1i!ic (1 e 00//tUa. O( 19)0 /0(1/) (1 /111,1/o 1111(1(11' (la Par!. lance IOJiI obras de alie espalhadas pai' todo o espaço. que comuipie-

- .

'..

;:., -

meníani ci

____________________________

detalhes definem o Pa,'k

:'Ç , , '-"

...

loa

-.•'_

cofies

- '.

Rui mios ' 1/( 5 (0/110 10//pai de ama

e banho F/'e/te. praia/ia Chri.riofie e cristais (u!eniãev. Nos quartos flui/idades cono

- ,

elegância do c'lassica estilo

téAl

dignari.

O atendimento e esmmiem'ado. todos os lios-

daman!aou(ha/lacp(a/toObusi ne.ss c emltc 1 ok u c quatia salas quipadas p01 a n untoes

' • .

.7' 5'ÇL/

' '

vecreiarias e

seis

iço dc tmaduç ao

equipamento de

comuipumiação

ligado ii Imitemiei. E para relaxam;

11111

com-

o;i;dsta na Lea/ldm'o N. A/em, 1193, Buenos Aires.

,n;%n(a:0i1,lcls, pisciias k ______

A-80- Guia Panrotas -Agosto/98

-1 Tel. (541) 3/8-9/00, fia (54/) 318-9150.

ï:

4J •

'7L;H

LYJ •.

•

LLi 1J__)

L (1.

- _-- o

•-

. . .

w w -

-.-.

--------_-

---

! •-.•--, çr/ -

_______________ ' - t4;

7iU

H IYii :

rJJj.JJJJJJ) Jj

lioJ

PÁGINA DO EMISSOR

Mady Celmi°

AS CONDIÇÕES DO CONTRATO DE TRANSPORTE' Continuação. Ar/47o 1//li Bagagem Um dos itens mais importantes na questão da qualidade de serviço ao passageiro é cuidar da sua bagagem tão bem quanto dele. De que adianta ter feito um Õtimo vôo, com boa comida, assento confortável, boa música, equipamento de vídeo de última geração. se ao desembarcar o passageiro descobre que a mala está toda arrebentada, com os seus pertences pessoais quase espalhados pela esteira da alfândega, ou pior ainda, que a mala não chegou ao destino. Aquela boa impressão de ter voado com uma ótima empresa desaparece, deixando uma sensação de desamparo. de abandono, de impotência. Segundo a definição das Condições do Contrato de Transporte. 'Bagagem" significa o conjunto de artigos e outros objetos pessoais de propriedade do passageiro, necessários para vestir, utilizar ou para o seu próprio conforto durante a sua viagem. Existem duas categorias de bagagem:

viagem, por alguma razão ele não puder voar na classe que pagou, ainda assim terá direito a transportar a bagagem correspondente. Sabemos que hoje em dia muitas empresas aéreas estão eliminando a primeira classe em vôos de curta duração e algumas até em vôos mais longos, preferindo melhorar o padrão da classe executiva, ou até oferecendo uma única classe em toda a aeronave. Nestes casos. o passageiro que pagou a primeira classe terá direito a transportar a bagagem correspondente, independentemente da classe, na qual estiver voando. Adultos e CHD geralmente têm a mesma franquia de bagagem. mas INF (bebês) não tem direito a nenhuma franquia, apesar de toda mãe saber que estes são os que precisam de mais bagagem. Atualmente, muitas empresas aéreas possuem nas aeronaves um pequeno estoque de artigos que os bebés possam vir a precisar, mas nenhuma mãe cuidadosa deixará de levar as coisas do bebe na viagem.

Estes itens são permitidos para adultos e

a 12 anos, ou seja. CHO. Além destes, são permitidos e considerados bagagem de mão permitida • para COLO (INF) - comida de bebê para consumo a bordo, um cestinho de bebê e um carrinho dobrável. menores de 2

TESTE SEUS CONHECIMENTOS Teste do mês

Qual é o lago mais profundo do mundo? Qual é o mar onde não se encontra vida animal ou vegetal? Qual é o maior continente do mundo? Qual é o fenómeno natural que influencia o clima do Japão? Respostas do mês de Julho

Em quais paises encontram-se as seguintes atrações turisticas? T'ikal - Guatemala A Cidade Proibida - China O Distrito da Luz Vermelha - Holanda Os Jardins de Alhambra - Espanha

BSP INFORMA

Bagagem despachada Aquela, que é transportada sob responsabilidade da empresa aérea, no porão da mesma aeronave utilizada pelo passageiro. e para a qual ele recebe como comprovante um documento numerado de identificação. que nada mais é do que aquela etiqueta numerada colocada na mala no momento do check-in e cujo canhoto permanece em poder do passageiro até a retirada da bagagem na chegada. Cada passageiro tem direito a transportar gratuitamente uma certa quantidade de bagagem, o que se denomina "Franquia de bagagem", que é computada conforme dois conceitos diferentes: Conceito de peças - baseado no número de peças de bagagem transportadas, e na limitação das dimensões destas peças. Conceito de peso - baseado no peso da bagagem transportada. O conceito varia conforme o roteiro, e as vezes conforme a empresa aérea, mas a franquia de cada passageiro dentro de cada sistema, depende da tarifa paga. Este procedimento garante ao passageiro que se em um determinado segmento da

• algum material de leitura (em quantidade razoável para o vôo) • uma bolsa pessoal (das que contêm documentos, dinheiro etc)

Bagagem não despacha dia Transportada pelo passageiro sob sua inteira responsabilidade, na cabine da aeronave. colocada embaixo do assento ou no compartimento correspondente situado acima. Divide-se em duas categorias: Bagagem de mão: que inclui os seguintes itens • uma mala pequena. ou frasqueira, de tamanho padrão cuja soma das três dimensões não pode exceder 115 cm (com algumas variações conforme a empresa aérea). • um casaco • um guarda-chuva • uma câmera fotográfica • binóculos

O PTA internacional na condição tarifária SOTI é hoje aprovado por grande parte das ernpresas aéreas. Entretanto, tem havido ainda vários erros de preenchimento e conseqüentemente erros nas faturas BSP Em vista disto. gostariamos de ressaltar os principais pontos para que o PTA não seja uma dor de cabeça e sim um serviço a mais que a sua agência possa prestar. 1—Verifique com a Empresa Aérea a autorização para a remissão na sua agência deste tipo de PTA 2 - Assegure-se de que o cálculo está correto. Em caso de PTA enviado para viagens iniciadas em países que não utilizam o Odiar (USO) como moeda de cotação, o montante deverá ser na moeda correspondente ao país de inicio da viagem. 3 - Ao emitir o MPO não deixe de marcar o quadradinho ao lado do dígito referente ao PTA. em virtude de ser o MPD, conforme o nome indica, um documento de propósito múltiplo. 4 - Especifique na parte central do MPO os dados mais importantes do PTA como roteiro, contato do passageiro e valores detalhados por pessoa, caso o PTA seja enviado para mais de uma pessoa (famÜia). 5 - Assegure de que foram cobradas e especificadas as taxas correspondentes. 6 - Não esqueça de que o Campo Administrativo do MPO deverá ser preenchido em USO. Qualquer valor que seja inserido neste campo será interpretado como USO.

experiência em várias empresas aéreas internacionais em diversos setores como aeroporto, recepcionista multilíngüe, agência de passagens. departamento de tarifas, departamento de vendas e responsável pelo treinamento local e coordenação entre a empresa aérea, as agências e o BSP. Instrutora autorizada pela lata e oficial do BSP para habilitação em emissão internacional e procedimentos administrativos BSP. Sócia diretora da Alfa, responsável pela coordenação dos cursos de Forniação de Agentes de Viagem lata - UFTA.A, e Outros cursos ministrados peia Alfa Cursos e Serninários, creditada agora como único Centro de Treinamento Autorizado lata UFTAA no Brasil e um dos 140 existentes no mundo. 'Possui

A-82 - Guia Panrotas - Agostol9s

Na Localiza, nem tudo que é bom dura pouco.

1111

Dobradinha Localiza. A promoção continua até novembro. Aproveite! O sucesso foi tanto que a Localiza esticou a promoção Multiprêmios até o dia 30 de novembro. Não perca tempo, suas chances de ganhar continuam. Você já sabe, na promoção Multiprêmios Localiza não tem sorteio. Para acumular prêmios, é só acumular locações. E todo mundo sai ganhando. O cliente sai por aí com um carro da Localiza e você sai para fazer compras.

1 '1 IDEUS

3 locações ........ . R$15,00 4 locações......... . R$20,00 5 locações....... . R$40,00 10 locações.....R$ 100,00 20 locações.... . R$240,0O locação 1 5 dias = 2 locações locação 30 dias =4 locações

ube 6ree's 'Laid Ocà-r2d.. i'ii ri ri 5- "-LO 1 1/AO . Particuparr da Prorsiuçis ,1ulru;sieirsi os Localiza os emissores Ou aqvrclaS ao viagens cadasr'aclsss rio valida pira nitratos de locação abertos atd 301 1o98. • Todo eririssoi que ensina reservas que tenham atingido o numero de 3, 4. 5. lO e 20 locações, oro uns riOs, era direito a um prêmio de 8$ 5.00, R$ 20,00, RS 40,00. 85 100.00 e 55 240,00, respecrivarnente. . Cada locação de 5 a 29 dia q , contara corno 2 Locaçoes e cedentes ao podem se Cada locaçao de 30 d as ia rim corno 4 locaçoes pa a afeto da pie r açao coes para efeto dr p em açao sferidas de um inês para outro. • A data de abertura do contrato define o mês em que a Irocaçán fica sendo valida para efeito da preinriação. . O pagamento arOmas seio feito atrasOs do sistema de vile-cornrpras P01) Prerrrium. da Incentive House • Ao receber o prêmio, o ganhador será informado sobre o telefone bens nu survicos. . .5 Localiza eni vi,ir,r os srdrrrros aos respectivos q,r-nh,id--,-re, :5,5 ir ri r.u'rhere' ris estaboleermc'ores rri'drrrciados pira realiza' a troei P C. riS,' Is' Peses-, is -ris,:» .ii ':0:3 dias sima .5 3.'. 'rio, o md' casi riOs da p-omo:/e. . romniosdo ',,rlica euco,Srv:sr'ri'ni,' Pdi,i n.",i'i,,rS nesSas d'risO' iI,1

:1'.

Agosto/98 - Guia Panrotas - A-83

JO%C

PAN OTAS -ii! —à ALAGOAS

RnaIIt»

'a—' ;1;;,L 1

i._ ii'

Jk4

Antonio Noya l)vu.ç

P,'aw da Pajuç'ara. beleza do litoral a/a,'oano.

Thereza: prestígio em alta

A uaflto,'a Te,'e.0 Re.ie,ulc jui /1

O/1

1 1;

Teresa Resende lança CD

cenário são as belezas naturais da praia de Ipioca. em Maceió.

A cantora e compositora Teresa Rescnde lança em Maceió seu primeiro CD. composto de urna temperada mistura de ritmos, passando pela salsa. reagge. samba, afaxé e baladas românticas de autoria da própria cantora. Das nove músicas que o compõem, apenas uma não é de sua autoria. Meia Volta, que é do guitarrista e baixista alagoano Paulo Bezerra. Nesse trabalho. Teresa assume seu lado místico por meio da música Rainha das Águas. tema do videocl ip de lançamento do CD. dirigido por Almir GLlilhermino. cujo

i\Ielhores serviços no litoral

A-84 'Guia Panrotas - Agosto/98

Na opinião do empresário João Carlos Pues Mendonça. o turismo é a vocação natural do Nordeste, com grande destaque para Alagoas que não aproveita seu litoral. eni decorrência da inexistência de urna adequada infra-estrutura de hotéis, estradas, segurança. divulgação e. naturalmente, de centro de convenções, que poderia atrair grandes eventos para o Estado, O turismo, conforme observa, seria o fator para o qual deveria ser centralizadas maiores atenções.

Além de garantir mídia nacional para Alagoas. a secretária dc Turismo. Thereza Collor. conseguiu que a Embratur financie projetos como o de sinalização turística para Maceió, de folheteria e de capacitação de mão-de-obra para vários segmentos cio setor. Nunca Alagoas. nem quando o alagoano Ronaldo Monte Rosa era presidente da Einhratu!'. teve um tratamento tão diferenciado como o dado agora pelo instituto. Conseqüência do bom relacionamento da secretária Thereza Collor com os dirigentes da instituição.

Reforma completa no aeroporto Para que o aeroporto Campo dos Palmares seja capaz de receber vôos internacionais, é essencial a realização de uma reforma completa, estimada em RS 24 milhões. O grande problema é que o go\'erno estadual não tem a contrapartida necessária, e a superintendência da Inf'raero em Alagoas luta para que o governo federal assuma totalmente a obra, o que seria uma exceção em todo o Brasil. O aeroporto precisa de sala específica para Vôos internacionais, área especial para a Receita Federal e novos pontos

de embarque. diz o superintendente da Infraero. Mário Macedo. 'Para embarcar cerca de 500 passageiros para Orlando no Junibo da Tower Air. fretado pelas agências Transamérica e Pajuçara Turismo. tivemos que montar uma verdadeira operação dc guerra" . afirma Macedo,

Turismo emissivo está em queda O turisul() internacional emissivo am Alagoas vem cai nclo assustadoramente ano a ano. Em relação a 1997. a queda no número de passageiros com destino ao Exterior para curtir féi'ias é superior a 50%, A retração vem agravando a situação das agências dc viageis que operam nesse segmento. "Essa expressiva diminuição ocorreu em razão da crise por que passa o Estado". declara o empresário da Aeroturismo. Afrânio Lages Filho, Segundo Lages. a queda acentuada referente ao mesmo período cIo ano passado. devese à falta dc dinheiro em circulação no mercado. Enquanto o emissivo passa por momentos difíceis, o receptivo na última temporada viveu uma das melhores fases. Até o mês passado. diz o empresário, o movimento chegou a superar as expectativas dos próprios operadores da agência.

PROMOÇÕES RCA RCA: VOCÊ MERECE ESTA MARCA. VIAGENS NA MEDIDA CERTA.

-j-

—jj - j- j

TEMOS BLOQUEIOS AÉREOS

)cJFrE

EUROFESTA • 17 noites/ 20 dias Voando Vasp Saídas: 03 e 07 agosto 04 e 07 setemb,r0 17 cafés! 8 refeições Visand0 Espanha França. Itália, Pustria e A.lemanha Guia brasl\ei0 • Or'ibs exclusi'10 RCA.

US$

2.398,00

15 dias Voando LANCHILE Visitando. Santiago, Papeete, Moorea, Huahine e Bora Bora.

us$3.862,°°

f,L\i-JJTJ iYELCDi'iXE EUROPA SUPER OFERTA • 17 noites! 20 dias • Saídas as segundas-feiras Voando Spanair 8 refeições! 17 cafés Visitando: Espanha, França, Alemanha, 00 '4' Aústria e Itália. USa 100 Sup. agosto

11 dias Voando LANCHILE Visitando: Santiago, Papeete, Moorea e Bora Bora.

us 2 1 76

ESPANHA E ITÁLIA A FUNDO • 13 noites! 16 dias Saidas as sextas-feiras Voando Spanair 18 refeições! 12 visitas conhecendo Madrid, Barcelona, Nimes, Nice, Pisa, Roma, Siena, Florença, Pádua, Veneza, Verona, Milão, Avignon, e Zaragoza.

us$ 1 .906,00 - USO 150 Sup. agosto ELJflQP* 5011 I-IAD

• 15 noites! 17 dias • Voando Spanair 06 jantares! 14 cafés Visitando: Espanha, Itália, França e Inglaterra.

uss 2.472,°° agosto - LSS 5C j na vusu o t•i • 15 noites! 17 dias • Voando Spanair 07 jantares! 14 cafés • Visitando: Espanha, Itália, França • Aéreo + terrestre.

FIORDES, CASCATAS E GLACIAIS • 7 noites • Visitando: Oslo, Geilo, Bergen, Fiam. Laerdal, Songdal, Geiranger e Lillehammer Somente Parte Terrestre

US$ 799,00

ILHAS LOFOTEN, SOL DA MEIA NOITE E CABO NORTE • 11 noites Visitando: Oslo, Alta, Honningsvag, Tromso. Ilhas Lofoten. Fiordes. Laerdal,

00 Bergen e Copenhague Somente Parte Terrestre U S$ 11J 265 1 / ---i

• 8 flOites/ 1 idraS.Voafldo Caflad iam • Visitando , Onto, Niagara F alis Mil Ilhas

u s$ 1 .999,00

+ USS 150 Sup. agosto DISNEY CELEBRATION

ARUBARATO • 7 noites! 8 dias Saídas domingos

us$995,°° us$949,°° \J:íi:: v)RIcc /a:

P-.

'dc

f.IEW 'v'0K

• 6 noites! 8 dias • Voando Continental • Saidas diárias • Inclui City Tour de4horas us$1.181,°°

Mais barata que fret.'fleflto!

BLJEIIOS AIRES ss 398,00

R (A OPEPADOP,,c JROA

MARROCOS DE ALADIM

• 7 noites! 10 dias Voando American Programa • 7 noites! 10 dias • meia pensão Voando Iberia completo c/ guia Visitando: Orlando e Miami Visitando: Casablanca, Rabat, Meknes. Fez. • Magic Kingdom. Epcot, universal. MGM, Animal Beni MelIal e Marrakech • '1 AQ 00 Kingdom, Seaworld, Busch Gardens + tour de . compras Florida mali Saida especial 1 481 00 SEMANA DO SACO CHEIO 07! Outubro - CANCUN • 7 noites! 9 dias • Várias opções. confira!

____

uss 998,°° us$960,°° V'l:l-I':-orL-do lii' Vcrj. '-' us$11415,°° us$1 .422,°° VLando ArnorcaiT Voariílo \.Oiriq

Nossos FepresentanteS: BAIXADA SANTISTA (SAKS(: >013! 467-7300 • BELEM TROcEL E. 100:1 225.3866 lei.: (01 1 ) 23 1 -31 66 • BELO HORIZONTE IAMMP); 1031>221 -3505 BRASILIA (SOL1 (0611 329-3865 Fax: (01 1 ) 23 1 -35 1 2 CAMPiNAS (ATiViTTA): )019)236-2209 CURITIBA (METASI: 10411 • FLORiANOPOLIS (LIBRA): (048) 232-0593 JOO PESSOA (HYFLYI: 1083) 246-6928 LONDRINA (vHC1. (043) 339-1091 - PORTO ALEGRE (LARRI): (051)224-6922 e rcatou r @ ibm - net Av: São Luiz, n° 50 - 3Q2 andar cj. 302 LO TR.AVEL (051) 330-3144 • VALE DO PARAIBA )BERNARDINI): (012) 322-7825 ___________________ ViTORiA ISAYTURE 1027) 325-1899

cani 11111011 ao consulado a meri cano mais de 2.000 pedidos de vistos de entrada nos Estados Unidos.

PAN OTAS

As Sete Maravilhas do Mundo Antigo

CEARÁ José I'siário I'iiito

Filhos do Sol em Arequipa O g rupo Filhos do Sol_ do empresário Jose Ernani Silva. cli retor-presidente da Ernanitur. participa do 1 K Festival 1 iii e rn ac ciii ai Da o z as de Folclóricas Festdanza 98. na cidade de Arequipa-Peru. no período de 14 a 19 de agosto. como conv dado especi ai. Em julho. o grupo Filhos do Sol, sob o comando de Lairton Guedes e Clerton Vieira, foi destaque no lii Festival Nacional de Danças do Recife, o único cio Ceará na categoria popu 1 ar.

Caesar Park e Posadas do México O Grupo Posadas do México fechou contrato coiii a Marquise Empreenci i mciitos para explorar a marca Caesar Park no Ceará. A Marquise construiu e adnii nistra o Hotel Caesar Park em Fortaleza. categoria ci neo

A-86 - Guia Panroias - Agosio/98

estrelas. qie fica na Avenida Beira iii ar. lo i cia 1w cii te. a M arq ti SC ni au ti nh a co o trato coni o Grupo Aoki. que garantia o seu know iiow em hotelaria Agora o Grupo Posacias. que adquiri ci direitos de exploração da marca. com a compra dos Hotéis Caesar Park no Rio dc Janeiro. São Paulo. Buenos Aires e Fortaleza. deverá entrar tamhéni com (1 seu know how, fornecendo Irei lamento e tecnologia de ponta. Os direitos de exploração cia marca começaram ciii maio. cicvendo o Ci rupo Posadas do México cobrar uma taxa anual de US$ 601) iiiil. O contrato se rã re aj lis t ad ti cie acorcio com os Iticros do hotel. Em 1997, o Hotel Caesar Park Fortaleza geroLi unia receita de RS II .688 milhões.

Passaportes em uma semana O presidente da AbavCeará. Vai mi r Rosa Torres. conseguiti agiluar, eia maio. o despacho de passaportes. em coiittto COili O consLml aunericano em Brasília. levando em consideraçao o grande movimeilto durante as férias de julho. O dlespich() que levaa 15 dias ficou reduzido a uma semana. De janei ro a julho. a Ahav-Cearzí en-

O jtuz José Marijeso de Aiencar Benevides lançou o livro .4s Sete Muiaii/has do Mundo 4ii!iço. em noite de autógrafos na Câmara Mtmnicipal de Fortaleza, presidida pelo vereador Aci lon Gonçalves. A apresentação do livro foi dc) vereador Ida 1 mi r Feitosa. A iniciativa partiu dos vereadores Cid Mareoni e Francisco Caminha. cia Comissão Parlamentar de Turismo.

Eliseu Barros no Convention Burean Ehseu Barros J ti n ior Ioi reconclutido à presidência do Fortaleza Convention & Visitors BLmreau por mais dois anos. em re 101 i ão cio Cc) nse 1 ho Co rador da cii ti dade. Foram escolhidos para vice-presidente Régis Dias, do SebraeCeará. e para secretária Valéria Cavalcante. da Abeoc-Ceará. Valter O'Gradv Cabrai eonti nuarai comc) cxceut i vo. na unção de chretor de marketing. e indira Guimarães assumiu a gerênciat financeira. O ohjet i vo do con vention hureau é tornar Fortaleza a capital dos grandes eventos. \alter Cabral á assegura uma agencia de eventos até o ano 2005. No ano 2000 acontecerá o Congresso Internacional de Aguas Suhierríineas.

Prefeitura suspende a Taxa de Tflrismo Por inoli 'o de ação j udicial . a prefeitu ia de Fortaleza mandou suspencier a cohrança cia taxa de t ti ri solo por parte dos hotéis. A primeira liminar foi concedicia a pechdo da Associação

dos Meios de Hospedagem e Turi sino e a segunda por solicitação da Associação O rasi leira da Inciústri a de Hotéis do Ceará.

Convençio da Soam ar O Marina i'ark Hotel será sede da XII Convenção Nacional dos Amigos da Marinha. de 25 a 28 de noveuihro. O hotel está oferecendo as melhores condições a todos aqtmeles que irão part lei par cia con venção. incicisive pacote especial das diárias. Ary Gacielha. presidente cia Soaniar-Cearai. iil prepara o evento dl1iC deverá receber o Ministro da Marinha.

Parthenon, o maior flat de Fortaleza Fortaleza passa a contar com o maior e mais bem cci u i paclo Hat Service da cidade, lançado pela Fibra Construções e pela Construtora Placic. E o Parthenon St. Martin Flat. com 190 apartamentos. 1 32 dos quais na parte de hotelaria, na Aenida cia Abolição. 3.344. O St. Martin está operando em soft opening desde O mês de LII lio: oferece um restaLmrante internacional, uma loja de conveniência e o maior centro cie convenções em flats da cidade. com capaciciade para 250 pessoas. podendo ser transformado em salas de reuniões para até 50 pessoíis. além de cima outra independente para 70. A construção do Parthenon S t. Marti n proporcionou uma méci ia de 60(1 e mn pregos di retos e agora 120 mia fase de funcionamento. O serviçc) de alimentação cio hotel Foi leicci ri ,.ado para o restaurante Cemc)ara. dc) casal Dari ie Felipe Balão, especializado em cozinha internacional. Em sua construção foram investidos R$ IS milhões.

cfJjJ

—J

'' 450IStênc• de Viagem

Mais benefícios Maiores coberturas

Su0 Rede de

Proteç0

Mais duas opções de Planos:

Prata e Diamante Agora você tem 4 opções Standard Bronze, Prata, Ouro e Diamante Inclusão dos seguintes benefícios: • Adiantamento por perda de bagagem • Cancelamento de viagem • Transmissão de mensagens urgentes • Pagamento de despesas por Atraso de vôo • Check-up médico • Convalescência em hotel

1 INTERNATIONALTRAVELLER ASSISTANCE CARD

Consulte-nos sobre o Standard Operator. Categoria disponível para Operadoras de Turismo e Grupos.

Sua Rede de Proteção

PRINCIPAIS BENEFÍCIOS DA ASSISTÊNCIA ITAC

• Assistência Médica • Assistência Odontológica • Assistência Farmacêutica • Assistência Jurídica • Assistência Financeira • Seguro de bagagem • Adiantamento por perda de bagagem • Traslados gratuitos em emergência

BELO HORIZONTE Big Travei Operadora Tur:siica Fone 331) 273 6400 Fax: (031) 273 6232

PALMAS FORTALEZA Royar Cromo Rep Tuí lar. L!da. Mao Tur Turismo Fone: 0631 223 1140 FonerQ85; 267 2669 Fax l063 223 1139 Fax: 005) 297.2669

BRASILIA MOR Tal Reo Lida Fov 106 1 1 323 740 Fax 061 323.0165

GOIÂNIA Maça TOLOS Rep. Tur. Lida Fone 062) 215.4374

CURITIBA Geo Touro Tur:srrro Lida

PORTO ALEGRE Voucher Rep Tur. Llc- Fone: (051) 217 0'4r Fax (051i 217.0148

Foco 0411 232 658 íOx 1041) 233.8297

RECIFE 650 Representações Lida °irr- 081 .165 9353

• Cancelamento de viagem • Transmissão de mensagens urgentes • Atraso de Vôo • Convalescência em hotel • Repatriação sanitário ou por morte • Passagem gratuita a um membro da família • Check-up médico • Seguro de vida por morte acidental

SALVADOR 64 Turismo e Rep. Lida. Fone: 071 336 6090 Fax (0711 247.6223 SAO PAULO Brazilian Exprees Rep e Tur Fone (011i258 451

VITÓRIA Heliarur Viaq e Turismo Lida Ferre 027) 222.2293 Fax: 027) 222.5883

___

Rep,ven1aç'ões e Tuiismo Lida.

Fax :811: 255 5704

Fax: (062) 215 1006 RIO DE JANEIRO Pirmie: Reoeseotacõex r.:-ie 021) 533-7899 cOe (0211 533-583°

SÃO PAULO (INTERIOR) OCO Expresx Rep o Tur Lida -:vIa 0191 236.0315 1e 0800 1313.10

Av. (piranga, 318- Bloco 8- 72° andar Con) 1201 - CEP 01046-O 10- São Paulo - SP Fone: (011)258.4571 - Fax- (07 7) 255.5704 Agosto/98 - Guia Panrotas - A-87

no,: lis uilgisçaü

Pernambuco

OTAS r PERNAMBUCO Paulo F. Craveiro

S ummervil te Beach Resort A abertura do Summerville

Pontes, informa que estão sendo construídos no local sete salões dc convenções para até 1 .500 participantes.

Bcach Resort estíi pre' ista

para a praia de Muro Alto. em Porto de Galinhas. litoral sul dc PcrnambLlco. com 200 apartamentos e 65 suítes de frente para o mar. O diretorexecutivo do grupo Ponte Guilherme Hotéis. Luís

Concorrência pública Foi aberta concorrencia pública pela Inlraero para a construção da nova estação dc passageiros do Aeroporto

(;lobalização - O espírito é da i,'/obali:açào. O grupo 1/01/1/ alio Starwood !-Iotel.v c Resorts Worldwide adquiri a ITT Sheraton e O W'stoi -. - , 1/o/eis & Resoris. O jn'esi cleiitc' ki einpreScl. ti - Jaergeii Iiartels ( loto i - - esquerda). dá a volta ao '5 inundo paro onicilciar o que . i.s.ci Vi enifico \o Sheraton 'ilofiirrej São Paulo disse quc' Á' (64 hotéis ciii 68 países ope_______________________________________________ isuii hoje sob as marcas Sheraton, tVestui, ('iga. Fotir Points e Caesars World. Desde / 995. ti inpo 5irn 1)1)1/ lti iii vesrioic'iitos 1/lI ordem de US$ 2,3 bilhoes na rena sut ao de hoteis -5 ,,iarca Sheraton está representada Fio Rio. São Paulo e Reç'ião Metropolitano cio Recite, onde / 7 foi implantada pelo atual t'tcc'-pi'iitIi'i '. Lati,ia. Deu is Ebrili. O prc' vidente paro a Américo Latina, Osi'aldo Librii (fulo direitu), declarou ao c'orrespondeicre do PANROT4S no Recife. que o novo pio/eta 1/li - •' ei//presa, jccuis i o ,'Voi'cic's tc sol/lente pode ser i'iahihzaii por ,iieio de estcitistica.s t/eiiiaiida bote/eia. Ob. 1vaçao do presidente Conselho de Diretores Starwood, Barrv Sternlic 'Nós queremo.r ser líderes o cada categoria onde rei/o iieióc-ucs

A-88 - Guia Panrotas - Agosto/98

' 1 1 Chicago O/lhe ol ' i'ioh ,n. publicou u,iii ' (1 Z / r/ c texto de capa CO/li O -. -, p('i'/ial/iblic'OFt() Assir ,. DaSihu'a, hoje cidadão au/encano. A matéria , - '' ' registra que ele se encontra desde 1962 nos Estados Unidos, é ' 'ei'entc de coinuni- tacões do ('o/omanitt'alt/i Eclison, e/npi-e- ' - -. co que fornece enerco(1 p00 a Região Metro- p0/itt/i/o de Chicago. e '. está seucprc' ii,u -cilada 00 til/is/no. DciSi/ ia '11 /11151 li / 115 (_ 0/11/1110/ 10dri que lhe em iana idadu 9/O liuitcínio dc' grupos, tanto la: estai ao iciclti dc' brasileiros ou cie cspccnlu;is cio tours ligados á ai'qihttetil/'a do cidade que te/li I"rank Llovd Wright c'ntrc' os expoentes.

Internacional dos Guararapes. As obras exigirão recursos da ordem de RS 65 milhões. que viabilizarão o projeto com três túneis de embarque (fingers). mais dois edifícios para estacionamento de veículos e capacidade de embarque de três milhões de passageiros por ano.

Turismo religioso em Cinibres A vila de Cinibres, município de Pesqueira. a 220 quilômetros do Recife, é apontada como lugar de grande potertc ial para desenvolvi mciito do turismo religioso cm Pernambuco. Uma pesquisa nesse sentido, encomendada pela Organização das Nações Unidas. t'oi realizada pelo Instituto de Administração e Tecnologia. 0 estudo apontou também União dos Palmai'es tAL) e a região do brejo da Paraíba como áreas de vocação turística desperdiçadas pela falta de infra-estrutura.

Novo resort Inter- Continental Em parceria com o grupo Meira Lins. do empresário Tarcísio N'leita Lins. a i'ede

Inter-Continental construirá um resort na praia de Muro Alto. em Porto dc Galinhas. com 245 apartamentos que inclLiem 35 hart galôs. Do projcto consta espaço para as atividades de centro de convenções. com 2.5 mil metros quadrados, segundo intorrnação do diretor de desenvolvimento da cadeia InterContinental no Brasil. Paulo Senise.

Vias de acesso a Guadalupe 1 ti augurada a primeira via de acesso do projeto do Centro Turístico de Guadalupe. no litoral sul de Pernambuco. cujos custos se elevaram a RS 4.2 milhões financiados pelo Banco Interamericano dc Desenvolvimento. Foram iniciadas as obras que interligarão as praias de Tamandaré e Carneiros e a cidade de Rio Formoso e o Rio Ariquindá. Segundo o governo do Estado. serão despendidos RS 3.1 milhões na via de penetração sul, RS 2 milhões na ponte sobre o Ariquindá. R$ 3 milhões na via litorânea Carneiros e RS 4.2 milhões no sistema de saneamento de Rio Formoso.

2 Çe

f2, )JLurne!

SUPLEMENTOS DIÁRIOS XXVI CONGRESSO ABAV DE 22 A 25 DE OUTUBRO/98

--ABAV

Há 22 anos, os SUPLEMENTOS PANROTAS registram os fatos dos congressos ABAV, minuto por minuto, durante todos os dias. São 4 edições feitas com a velocidade de um jornal, só que com a qualidade das melhores revistas. Urna grande equipe da PANROTAS Editora faz os Suplementos na própria cidade onde acontece o congresso: tudo para estar nas mãos dos congressistas logo cedo. Este grande impacto está ao alcance de seus produtos, oferecendo altíssimo grau de visibilidade, lembrança e, principalmente, comprovado aumento a preferência pelos seus produtos, seja no próprio evento, seja nos meses seguintes. Anúncie nos SUPLEMENTOS PANROTAS ABAV 98, todos vão te ver em 98 e 99.

Agosto/98 - Guia Panrotas - A-89

PAN OTAS !.:

8 enic

RIO GRANDE DO NORTE

l:tpaç-a ('â,ua,'a ('ao 'tu/o, seio, de et'e,?l,rs ,Io hotel Pa>oe tIa ( 'os/eira.

tradução simultânea em quatro idiomas e 'eu iii ti representantes de 22 países.

l-Iappy hour do turismo

,S'foi,a (',i,'/ta,ie. ,lo'eiora tIa \('(' I ' 'ets, ( l.sfin,I .ou:a e SíRia ('ari-alha, aflita,, tia (ireeii Poi,ii.

Vo rkshop da Green Point Mônica Mac Dowell. proprietária da Grccn Point. organizou um reqLiintado hrunch recentemente para mostrar aos agentes de viagens de Natal os produtOS de algo mas operadoras que representa. Estiveram presentes diretores da ACC' Tours, Cit y Tours. Scenerv c Touristcard. A Green Point. com atuação no Rio Grande do Norte e na Paraíba. conseguiu uni leito: reuniu mais de 40 agentes de s lagens no workshop que durou toda a manhã.

São João da Tra nsh ras ii A Chácara do Arco-Íris, sede recreativa dos l'uncionários da Transhrasil no Rio Grande do Norte, recebeu mais dc 500 profissionais ligados ao setor de turismo na festa jubila que não é mais exclusiva da empresa dos Jatos coloridos - é do turismo dc A-90 ' Gwa Panroias ' Agosto/98

Natal no final de junho. O gerente geral da Transhrasil no Rio Grande do Norte. Nailson Azevedo. e o gerente de vendas. Adelson Ribeiro. cuidaram de todos os detalhes. com o auxílio dos seus mais de 40 lii nci onaírios. e o resu 1 tadi> loi uma concorrida lesta, que durou até as primeiras horas da manhã, com quadrilha i niprovisada e muita animação.

Parque da Costeira em boa fase Com o fato dc dispor de um amplo centro de convenções. o Espaço Câmara Cascudo. com auditório inodulável para 600 pessoas e várias salas para eventos dc menor porte. o hotel Parque da Costeira sai o na frente no primeiro semestre deste ano. registrando as mais altas taxas de ocupação da hotelaria dc Natal. Um dos destaques da programação do Câmara Cascudo foi uni evento internacional da OEA. que exigiu

O gerente dc) Imirá Plaza 1-loteI. O carioca Washington Souza. e a gerente de reservas do mesmo hotel. Sayonara lernandes. lançaram recentemente em Natal o happv hour dos funcionários do setor de reservas, O sucesso foi tão grande que já foi criada tamhéni o happy hour das goveritantas. Mais importante até do que a irttegração e o clima lestivo que marcani estes encontros. Ibi o fato de o S ehrae/R N e o Senac se sensibilizarem em mcm à promoção. criando novos cursos dc conscientização e aperl'eiçoaniento para as duas categorias, assim como cursos de inglês e espanhol básico.

Congresso da A PAVT Recente reunião na embaixada brasileira em Portugal comprovou O estava sendo esperado: o Congresso da Associação Portuguesa de Agentes de Viagens e Turismo (APAVT). que se realizará em Natal, de 21 a 26 de novembro deste ano, terá recorde de participação. chegando a 1 Sf0 pessoas.

entre congressistas e acompanhantes. Paralelainenie ao evento, acontecerá um trade sliow. exposição que contará com as presenças de quase todas as secretarias de turismo cio Nordeste, assim como de algumas redes de hotéis e operadoras de turismo.

SteHa Barros

faz sucesso Tal como prometeu durante o coquetel de inauguração. o empresário Luís Eduardo Bezerra de Faria exsecretário de Turismo de Natal - conseguiu colocar. em pouquíssimo tempo. a filial da StelIa Barros em Natal entre as maiores agências de viagens da cidade. Dois fatores dão sustentação à tese: o expressivo número de pacotes vendidos em Natal para a Copa do Mtmclo e a quantidade de jovens que a Stelia Barros embarcou na capital potiguar para a Disney em seu primeiro a no de fu nc ou um Cii t 0.

O eoarde,iadar tio ('ao ç're.vsa da AP.4VL ('ar/as Soe/ré, e a diretor da f'Ianair I,i,vhaaj, Luís Salgoei,-a. durante eoqiteiel ;ia e,,ibtu.va,/a h,'asjleira e,ii Portuici/,

J--_ - - ----- _-:: __ - - --

4}1n1L

/, // /'. //

-2

/ ' // / //, /

REDE PANROTAS

1$ DE INFORMAÇÕES ....................

\ \ \

-..

p2'

il/ t;'ÕTAS

MINAS GERAIS Ênio F'onseca

1O/(I() Ro1)c,'tv rI/I's il [/'S \i/i t1l/i Benranlini, da iiiatnz' da l3enic/rIlfni em .S'Jo Paulo.

A braj etJMG

e Otói'io

Bernardini e AMMP

Agentes mineiros no Espírito Santo

A AMMP Representações. urna das mais importantes empresas dc turismo de Minas. fez festa para mais de 200 convidados. a fim de apresentar novos parceiros na sua escalada de crescimento, observada nos três últimos anos. Desta vez, as empresárias Mônica Pitela e Ana Maria Mascarenhas asseguraram a companhia da Bernardini SIC Ltda. especialista cm documentação. Com quase 40 anos dc atividades no Brasil. a Bernardini, que encaminha mensal mente mais de seis mil pedidos de vistos para constilados (le quase todos os países do mundo, com aprovação de 95e/, Esta empresa oferece também o serviço de assistência internacional World Plus. O coquetel de apresentação foi no moderno e recém-inaugurado Libert y Palace Hotel, na capital mineira. De Sào Paulo veio o diretor-comercial da Bernardini. Miírcio Roberto Castilho, e o diretor Otávio 13 e rui ardin i

Agentes de viagens de Belo Horizonte participaram de um famtur em Vitória, no Espírito Santo, com hospedagem no La Résidence AparE Hotel. um dos mais modernos dc Vitória e que é hoje ponto obrigatório (le hospedagem de empresários mineiros e gente dc turismo do nosso Estado. tos há tevê em cores, ar condi-

A-92- Guia Panrotas - Aqosio/98

cionado. cofre, som ambiente. frigobar. cozinha montada e tevê a caho, e o apart-hotel conta com apartamentos com até dois dormitórios, auditório e sala de reuniões. além de piscina, sala vip. serviço de lavanderia, ti-és elevadores. sauna e qLiadra de peteca. La Résidence pertence às Organizações E3ristol, cujo diretor comercial é o empresário mineiro Antônio Bispo. que tem outros empreendimentos em Belo Horizonte e ainda o aparthotel Bali. também em Vitória, o Apari-Hote] Résidence Service. em Guarapari. além de um outro de grande porte em construção em Vila Velha. O La Résidence de Vitória, de frente para o mar. atende pelo telefax (027) 397l300eotelex (027) 3316.

foi a Vitória Os jorna]istas de turismo de Minas tiveram participação ativa no 1 Encontro Nacional da Região Sudeste, realizado em Vitória e que se desdobrou no debate de diversos temas de interesse da classe e do turisum nacional, como Custo Brasil Turismo. Parceiros no Turismo e a Ahrajct que nós queremos. Foi a arrancada de trabalho da nova diretoria da entidade, que tem na presidência o jornalista João Cai-los de Oliveira. A Abrajet já organizou o calendário anual e os seminários vão se realizar nos meses de julho e dezembro. A . organização e planejamento do 1 Encontro

() COIiIie('OIO i'Iii/i le VI/rio ile tu e/li/lo de ?vfinas. SiIi'io /',,i'ira, que administra o Rdvidenv'e Se,'viee de Guarapan. com o rupo de tigeiites mineiros ('//I fn!nte ao La Résideiue de Vitória. O hotel fica nu Avenida Dante MuI,ehni, 1.777, Praia de C'iiinhuri. em Vitorio.

Nacional foi da Ahrajet/ES. pr i di da pelo jornalista Itamar (i urgel. que tomou posse na ocasiao.

Um senhor famtur para Porto Seguro Foi o maior fanmtur da história do turismo de Minas. Mais de 250 pessoas. entre agentes de viagens, jornalistas especializados, hoteleiros e outi'os convidados especiais participaram de um passeio a Porto Seguro organitado pelas Operadoras Hils. Panexpress. e apoio da Passaredo. que cedeu o seu Boeing 737-300. Uma viagem bem organizada. animada, na qual os agentes de viagens (te Minas tiveram a oportunidade de conhecer a rede de hotelaria da Hils, que atua na Bahia e abriu recentemente o SCLi escritório na capital mineira.

Feriado Skal de Belo Horizonte Cm dia de festa. de lazer e de confraternização para ninguém botar det'eito. Isso é tudo que se pode dizer do Feriadão Skal/98 realizado no novo Salão Centenário do Ouro Minas Palace Hotel, num evento que já se tornou tradicional em Minas e que está sendo imitado em outros Estados. O Skal de Belo Horizonte, tendo à frente o dinámico presidente Mmii' Sarsur. teve a parceria de diversas empresas. e o resultado foi um encontro alegre e dc\coIit eu ido.

l)a eujiu'ida para a direita, Minir Saisui: Bueno do Piado e a di'etoru voiial Beih Lona.

:r •de' _______

Panexpr Isos -' 0QÇ55C(5b

..er.>

CE/s

V44FNÉ

N$?C

!WDE

SAÍDAS DE SÃO PAULO, VOANDO VARIO, SAS SPANAIR, Passaredo (Air Bus 310-300).

C A\

— • —Í

cúar,;;is lARCARIF cÁ,iãuN

Saídas 31Agosto o 23Novembro. Voando Pasnotedo

MtL Stauffer

Moi. S MIiá Club Paimeiras

Ü/ ots. Preço p1 ssoa Rffi to. duo. r

1 ots. Preço p1 po ea opto. duo.

óx us1 58 S ta

a :arce

1 39,

58,1 róx

=6OR$1.VC'

us$ 654, j

= R$ 705,CO

Lvista

R51Of2.

D ID ID

1rer ir*ss 110 Teç1urk1c Sier anelo limt Ir.rçr Se dar em OCOs io rtsdo 50.5 Spaut bose o'u dutio

us$ 797,

BUENOS AIRb

PARIS PLAAO A 09 dias 06 noites Passagem aérea, trasiadOs City tour. Dono tes no Hotel Channg Cross cl calê Embarques em agosto Base duplo Voando VARIG

óx uss 244 i37'1 àvrsto USS 1388 6tRS293,—VX1 ÔxRS4S3,=V.C' =.siôá ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ,D iD ID àoistoüSS2lSl,

aI '8

a ' a D ID p ,D

Oomingo à quinto Suidas em Agosto.

SEAWIND

Pioramento Pussasedo. Passaaem oArea, São Pauto/Buenos AOe/SHa Paulo, Iraslados, City Tour. Bano duplo. Hotel Waldord.

à nisto tjss2?8,

6x uss 52

ORes teseasnalaespebooaugena1 Purua&l0kt3aeabm

à vista oss 1086, ot$13133

6xS62,

ID ID ID ID ID ii

RoOre 07 nts-MbaCuraçãnte5 larO -Osno admSã, LMi

ia D ID ID

6x uss 1 9O yiPSfl9,'-ti ID

ID ID ID

MARAGOGI N

Fretamentos Em até

PORTO REAl

RJODESOL

PRAIA OTHON

PRAIAMAR

Café da nianhã

Café da manhã

À VISTA R$475

1-1(1' AVISTAN %dP ty/.

5x R$ 137, R$ 685, 5x R$ 97, = R$ 485,

5x AS 80, AS 400,

5 x iguais. À VISTA

AvISTAR$

8 DIAS 17 NOITES. SAIDAS DESDE SAO PAULO.

àvistaUS$ =R$1531.

=R5957. rD ID

s3l 4ORS303.nvC

A R&EN TINA CRUZEIROS

EUROPA

PLANO A- 15 dias 12 noites

6XRS 160 VC

us$ 901,

ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID

ENCANTOS MEDITERRÂNEOS

07 ots. Preço p1 pessoa e opto. duplo.

u:arde

ussil róx us1

à vista

RS1082,

Mii. (ALI OA B[Â(M

07 ots. Preço p7 pessoo e opto. duo.

o:oArde

Saídas 01 Agosto o 13 Oezembro. Voando Varig V

Moi. Amsterdam Muaor

01 ots. Preço p/ pessoa ea opto. duo.

6XR5132. * VC'

ID ID II

Sardas 02Agosto o06 0ezembrS àoando Possaredo.

us 901

ID l

ICUN e

18 Dezembro

Moi. (olioda Beach

u]tdE

6XRS , 9O 0C

Saidas 03 Agastou Voando Posacredo.

Soidos 02Agosto a 23 Agosto Voando Passoredo.

5xR$61, =R$305,

CONSULTEM NOSSOS PREÇOS Saidas 27 Julho a 03 Setembro.

R$649,

PRAIA DOURADA Com meia pensão

AVISTA 5x AS 124, = RS 620,

RITZ PJdA

REDINHA

ARMAÇAO DO PORTO

PRAIA DO FORTE

LAJE DE PEDRA

Café da manhã

i'oando om a Pu55uridc AIR BUS A310 OCO

ÀVISTA R$

Jn AVISTA R$445

5xR$80,R$440,

5xR$94,=R$470,

ÀVISTAR$HJ 2 5xR$108,=R$540,

AViSTAR$2O ÀVISTAR$ -, 5xR$175,=R$875,

5xR$85,=R$575,

IOerERNActONAL4(giares iena slqeecs a ãese,ndidetuuin 'elite lagares usa rrerarrmrolo Para VCos Regida-es oOnfconne dsponlbdldede dos Caos Aéreas Os pinças .rduarm paee aerea e ranesue em Ddlares. coirmibdos paro Reem corri cOrrAm turrsreode uSO 1 CO = RO tão de 01/0758. são pra pessoa em IOdo diu5un. anosO mude Odimito. e estão sugados e adoração Pinças vádOs paro sOldOs de SOe Piiaki. nerorto lena-ide. dates esganas e adJetos paro reclamante da compro aré o dia segi.arhe ta areman Eopnera pegarnirorto peteceção. hamrd correção cambIal enbeo duo de oáiuoiodcm lassos e o doa de osirlura dos Pacotes colide EsCidCs coliniullar C cdeludostmcaid e OSueiS paganoiilo mi até 21 paraslas.Vsa paganneetos mii .110 15 oezes. p ema lO parceda . INCLUI Cartão de ft.usntéroai3e Vagens ITAC / atd USS5COO e SograS de Bagagem aIO USO 4(0 emite ndn/ain Toiro de oiro de 2 12O4 ao rodo corri correção cardeal Os intenso e croidiçdes gelroIs netobveuo aos programas ananoados estão Ssçosiaem mii rIlissos esoirdeemTdace ra oeclns em dela-es, senão pagos eis ream orrrombdoae cOrrAm laianla da dele do pagairmiro Tedes os pace ncluenr o 118 POImIIPIreOO. NACIONAL -Preços por poema mii apto duplo arcOu idieqae pré Paro passagem aérea ida e ente. pastedos, city lorA separo aragem boLsa, te/aid e teeupedageei sair cale da rnaidià e lentar (Mi?). guardo nuericuolrado Pogarile'tlo mn até 21 ve2de rua caSOes . Caed,caud e Dormis cal eis até 15 oezrrs corride seguoile a edo pagou-entoo mor 5 oezes grato. 1 mero e calda sonante p/hen000entcs Passa-mio e para nnrivairraes de 27 Juirro 03 Sal errAIs dono/eito de 3% pua paga-imito dente, enrolo Penado sumindo São Paulo. Iecloai,renrodo compro até o pabhcroçao Dagoeib11liadede 20 regatos ros hetmnieelos Corrsuite cirroso cpçrles de rinfés edesOrios Preços sujeitos a alteração Desconto Frelroorenka poro pagamentã a roLe Passaredo 3% Paro pagronentos elelaudo em Julim

ATEND. AGENCIAS:

PARAISO:

RIBEIRÃO PRETO:

(011) 259-5122 (011) 884-2067 (016) 636-0258

CENTRO: arous Onde sua viagem é mais T4y.ç

ENVIADO PARA PUBLICAÇÃO

panexpress JARDINS:

ALPHAVILLE:

(011)259-8100 (011) 813-4866 (011) 7283-2627

EM 03/07/98.

Paraná, Deise e Joao Caetano receberam os agentes homenageados no Business Club. destacando a S S A. 13 remen tu r. Canadian e \'anetoui. Até novembro entram em operaçao niais três ireqüêneias semuiais. totalizando Oito voos para a América do Sul.

PAN OTAS PARANÁ Davse Regina Ferreira IL

•*'V\ -;- .

ailizw,, a Heir: e ol(J/H /)-

Ria (aa c (iuill('r,UH (/ R-c/a (' fuzo. Ini(n/ /o/a ;'óa tine. 'ln (intitha

( 1n!p (Raia/e

Aluguel da Hertz na New Line

Best Agent Swissair 97

Ria Castro e Gtu Ilernio Septi veda estão comercializando os produtos 1 nierep no Paraná e Mato Grosso do Sul por meio da New Line. de Paulo Fineer e Dacir Addad. O aI utzuel e leasi ne de carros Hertz fiearani niais fáceis LO0ii. F1I operadora que e st á unpi ando o leque de serviços aos agentes de viagens. Te!. (04 323-2524. para saber detalhes.

Sami Rouuueh estas a todo oroulhoso no almoço organizado por Deise Cléia Montanarin e João Caetano Ferraz de Magalhães pai entrega do • Best Agent Swissair 97". E qi o trotéu deste ano foi criado pelo gerente de vendas Brasil da companhia aérea suíça. e representa o globo terresi e dentro das asas da Swissaii. Sócios na Aviaiika. aecntc ceral .Sssissair no

)ial(I

.\niias. I)eise C/cia

tlni/ Ruiuiiiit.ii

\/. ia,'

nela/a, /aZeoi boa pa (teria: a eriipo da /)ni/ttn Cai, tia/a /'ara a (ercãiia 1/as ti ias tia .Sni'aao: A-94 . Guia Panrotas 'Agosto/98

1\Iuitas opções de pacotes Ficou mais fácil vender L nitecl. a g ora que os GSAs comercial izani também os pacotes da United Vacations. 1 lavaí. esqui no Cobrado. Clii cago. Nos a YorL. 1 lórida e Canadá são roteiros de especiais. com atendimento em sala vi p ptra passage i ros da primeira classe e executiva. Arrivals. o serviço que olerece banho, roupas passadas. salões pa aguardar conexões e ecutio de negócios para o executivo. agora também está disponível nos aeroportos de São Paulo e Rio de .laneio. Saiba mais sobre cotei ros LJnited Vacations pelo te!. (04! 1 322-8777.

Rottero premiada pela Rede Othon Pelo segundo ano consecuti vo, a Rotiero Viagens Programadas. de Roberto e Vivian Bacovis. representantes da Rede Othon para o Paraná. receberam o prêmio de ptrceri a da Rede 0111011. .1 Iii ta me Iii C com o American Express. Visa e Credicard. João Francisco. gerente geral do Rio Othon. .loaqui iii Rodrigues. superintendente comercial da iede, e l,eticia Bezerra de MeIo. geente de market inc. capri e ha ram na te sta para s melhores vendedores bra sileu-os. A Rottero já está aceita ido re se rv as para o Reveillon Ano 2000 no Rio Othon Palace. que estará relacionado com os 500 anos do l)escobriinento do Brasil. Te!. 041) 264-5074.

Na lista dos melhores de 98 Sér g io rvlaciura e Paulo Nogas. da Dnipró Ciold. já estão cii ira udo na lista cl e melhores vendedores Swissair: cuiharcani em meados de agOst( 1 O t iadici 0!) aI gru P° de turistas LltIC visita a Ucrânia. co tu vôos reservados na Av iati La. Segui udo roteiro que desvenda todas as paisagens e tesouros artísticos do país cio Leste Europeu. os turistas latem também a iii cruzeiro pelo ri o 1)n i pró. uni dos maiores da Europa. Perto de 500 mil imigrantes e seus descendemttes vis em em terras brasileiras. prilicipalm)lcilLc no Paran á. o que garante um nereado fiel para a operadora sediada em Curitiba. Te!. (1)4!) 322-9433.

Saídas curitibanas da Viagens Costa Janiie Vassiliadis é quem está gere cicia ti cIo a filia! paranaense da Viagens Costa, que iniciou operações em o n ho na loja curiti bana. Instalada na Rua Marechal Deodoro 680-A (tel. 041-3242800). a empresa colocou no mercado novas opções de v iagcus aéreas pata o Nordeste. rodoviárias para o Sul e São Paulo e roteiros para o Caribe e Europa. sempre parti ido da capital piuutziense

.laniilt

IIHU/LI Til ((ti

Paulo por Curbib i fOlia 'er( ii(lar a filial paranaense da 1 un,'eit.s ( acta

Specialty VANS, MINIVANS, MIDIVANS, MAXIVANS. Rent-a-van em MIAMI, ORLANDO e agora também em FORT LAUDERDALE Satisfaça seus passageiros garantindo a sua comissão. Serviço personalizado Quilometragem ilimitada Isento de taxas de devolução entre Miami, Orlando e Fort Lauderdale Traslado na sua própria van entre a nossa central e o aeroporto, evitando transtornos com as malas.

-.w-."-

8 Pessoas

7 Pessoas

Chevrolet Astrovan

Dode Grand Caravan. FOctor 3.0 - 06: au:omá0co. ar condicionado; dir. hidráulica; 2 airbags; controle de navegação; toca fitas AM/FM; portas de passageiros corrediças. Espaço para 3 malas grandes e 2 pequenas (com todos os lugares ocupados).

iilIJ: u

*j::.

OlrOor 4.3 - 04 o.1oi:odico; ar condicionado; dir. hidráulica; 2 airbags; toca fitas AM/FM. Espaço para 4 malas grandes e 3 pequenas (com todos os lugares ocupados).

15 Pessoas Dodge Ram, Ford

12 Pessoas Dodge Ram, Ford C1ub Motor 5.8 - V8; automático; ar condicionado; dir. hidráulica; controle de navegação; toca fitas AM/FM; freios ABS. Espaço para 6 malas grandes, 4 médias e 5 pequenas (com todos os lugares ocupados).

Motor 5.8 - V8; automãtico; ar condicionado; dir. hidráulica; controle de navegação; toca fitas AM/FM; freios ABS. Espaço para 2 malas grandes, 3 médias e 5 pequenas (com todos os lugares ocupados).

OREM4R BRASIL 5/A.

Av. piranga, 324- Bloco C - 2° andar- CEP: 01046-010 - São Paulo - SP- Tel: (011)258.1244 Orefax: (011)258.7355 - e-mail:oremar@amcham.com.br Belém (091)224.2111 - Belo Horizonte (031)274.3777 - Blumenau (047) 326.1 852 - Brasilia (061) 321.3322 - Campinas (019)231.1999 - Curitiba (041) 322.0324 - Florianópolis (048)224.7035 - Fortaleza (085) 244.2999 - Goiânia (062) 259.4444 - Joinvilie (047) 422.3228 - Jundiaí (011) 434.8871 - Londrina (043) 324.5055 - Maceió (082) 231.8081 - Natal (084) 221.1869 - Novo Hamburgo (051) 594.1673 - Porto Alegre (051) 226.9599 - Recife (081) 465.2156 - Ribeirão Preto (016) 623.7989 - Rio de Janeiro (021) 531.1344 - Salvador (071) 247.8538 - Santos (013) 219.5161 - São Caetano do Sul (011)442.1439 - São José dos Campos (012)322.0033 - Vitória (027)200.2959 Agosto/98 - Guia Panrotas - A-95

1ÓTAS RIO GRANDE

Intercâmbio com a Itália Durante 17 dias, um grupo de 23 pessoas lideradas pelo presidente da Aluaserra. Tarcisio Michelon. esteve na região do Vêneto buscando subsídios e experiências para as comunidades italianas gaúchas. A Atuaserra é formada pelos municípios de Antônio Prado. Bento Gonçalves. Carlos Barbosa, Caxias do Sul. Cotiporã. Fagu ndes Varela. Farroupi 1 lia. Flores da Cunha. Garibaldi. Guaporé. Monte Belo do Sul. Nova Bassano. Nova Pádua. Nova Prata. Nova Roma do Sul. Santa Teresa, São Marcos, Serafina Corrêa. Veranópolis e Vi la Flores esteve visitando a região italiana cio Vêneto. O grupo teve oportLinidade de um rico intercâmbio com a cultura vêneta. no que diz respeito aos aspectos históricos e econômicos. com ênfase especial ao turismo, que representa 28% do PIB daquela região. A presença de prefeitos. secretários de Turismo. inclusive o secretário de Estado do Turismo. (juinter Staub. e de empresários do setor, com o apoio do SehraeRS. deram ao grupo uma grande representatividade e possibilitaram contatos com autoridades italianas.

Beto Carrero World homenageia EGA O Beto Carrero \Vorld. maior parque de diversões na América Latina, é representaA-96 - Guia Panrotas- Agosto/98

cio por cerca de oito mil operadoras no Brasil e Exterior. Na última Bolsa de Negócios Turísticos realizada no Parque de Beto Carrero. uma delegação de representantes do Mercosul esteve presente. A Empresa General Artigas (EGA). do Uruguai. aproveitou a ocasião para levar. em seus ônihus double deck de última geração. agentes do Uruguai e Chile, além de jornalistas especializados. Os participantes cio Mercosul fileram um tour ar Florianópolis. Blunienau e Camhoriú e puderam desfrutar dos serviços olerecidos pela EGA nas viagens para aquele destino. Durante a Bolsa de Negócios Turísticos. 50 operadoras foram homenageadas por terem sido as que mais venderam pacotes para o Beto Carrero em 97. Entre elas, a EGA. que ganhou o prêmio "Amigos do Beto Carrero". recebido pela diretora Marta Bentancur e pelo gerente Fernando Roca.

Ouro e Prata em Casa Nova A Ouro e Prata Turismo está em novas instalações. Uma das agências pioneiras no turismo local, iniciou suas operações na Vigário José Inácio. quase esquina com Salgado Filho, no Centro. quando tudo convergia para aquela área. Depois atendeu ao público durante 12 anos ao lado da caixa d'água do Moinhos de Vento, acompa-

A 11

iii,. .1

:0: I:':o:

o'.

:: o, ..: ()// 'o

/uri,v,no. e A hi'/io I'iiike/.i leio, do A/,air i/o Rio (Ai ode do Sul.

nhando a tendência de então. E novamente seguindo uma linha dinàmiea. muda para o alto da CoCristóvão Beth lombo. Fleck Diefenthaeler, responsável pela agên- Yi'i/nhl(ic'oo l(i f'o 00'l 0/0 ,tJoui'ci e cia. espera atenjulho. quando aconteceu um der os clientes em modernas e lamtur para as operadoras do confortáveis instalações, num pool. Vieram de São Paulo 242 amplo e aconchegante conjunagentes de viagens que visiti) no quarto andar. com a taram as serras gaúchas. para comodidade de ter estacionaonde a Panexpress está levanmento próprio no elegante do grupos senlanais. Wall Street Professional O diretor das filiais da Center. A Ouro e Prata Panexpress Operadora. Nelson Turismo, com seus 23 anos de das Virgens Filho, esteve ciii experiência em levar gaúchos Porto Alegre para apresentar aos mais distantes e exóticos um dos Airbus 310-300 da destinos, acompanha a virada Passaredo aos agentes de viado século, oferecendo um no gens que estiveram serviço qualilicado e respaldaAeroporto Internacional do em seu quadro de prolisSalgado Filho. Na ocasião. não sionais. Para comeniorar a laltaram elogios sobre a aeroinauguração da nova sede na nave: o que mais chamou a Cristovão Colombo, 3.084, a atenção dos agentes foi o empresa recebeu seus clientes espaço entre as poltronas. onde e fornecedores em diversos o passageiro se sente superhappy hour em julho. Tel. confortável, principalmente da (051) 337-5353 e o fax (051) classe executiva. Segundo o 337-5662. diretor da Panexpress. a Passaredo operando Região Sul é um mercado promissor e exigente. Com os em Porto Alegre lançamentos destes vôos charters, ganham os agentes e os A Panexpress Operadora clientes do Estado. Na ocasião. passou a operar. desde julho. Valter Sampaio, gerente da !i com vôos charters saindo de lia], fez o lançamento da proPorto Alegre. nos modernos gramação completa para o Airbus 310-300 da Passaredo. segundo semestre. O lançamento loi no início de

BONVOYAGE Fone: (011) 258-6522 Fax: (011)255-1206 IGAROO TOURS oi1) 259-0177

D61-3840 r.213 TOURS

DINISCOR Fone: (016)628-1453/ 626-2096 Fax: (016) 626-9795 FRIENDS IN THE WORLD Fone: (011)883-1402 : (011) 883-2530

Fone: (011) 257-4811 Fax: (011) 258-3575

INTERLANG Tel: (011) 257-7666 Fax: (011) 258-7693

SOLETUR Fone: (021) 267-6633 Tofl Free 0800141200

LATIN EXPRESS QUEENSBERRY Fรณne:(011) 255-0211 Fone: (021)262-1821

STUDY & ADVENTURE Fone: (011)829-6156 Fax: (011)829-7189

RADAR PASS. TUR. Tel: (011)258-2066 Fax: (011)231-0505

TERESA PEREZ Tel: (011) 210-6066 Fax: (011) 814-7590 UNITED TOURS Fone: (041) 222-3289

PAN. »OTAS SANTA C 1ATARIN A

IL).

Neki Terezinha

f,li(,/',(lv,L//)'a,,xh,'lviI que ii'ahol/ni iu

Je ./,iii'iiIt': ll'(l/?O/Ii() integrado ent Sa,itti ('atarina.

Transbrasil para Lisboa e Amsterdã .\ Tia ii s hras 1 aio p1 jou suas rotas para a Europa. desde 29 de jLilhO. voando diariamente para Lisboa, em regime compartilhado com a TA P Ai Portucal. Para os passacei 'os de Joinvilie e Navegantes, os vãos da Transhrasil começam com a 1 nterhrasi 1 até São Paulo. partindo para Lisboa, com prosseguimento para Amstei'dã. As segundas-feiras (escala em Salvador. quartasfeiras (escala no Recife) e aos sábados (escala em Fortaleza). O pagamento pode ser leito em oito vezes sem entrada e sem juros. O GSA de Joinville atende na Rua São Joaquim. 70, tel. (047) 422-6060,

Zibamba Hotel foi reformado () tradicional Hotel Zibamba. com trés estrelas. pissoii por completa reforma e redecoração dos seus apartaA98 ' Guia Panrotas - Agosto/98

mentos. Localizado no centro de São Francisco do Sul, uma das cidades mais antigas do Brasil. com belíssima vista para o mar, tendo como pano de l'undo os iantescos navios de carga que aportam no Porto de São Francisco. O restaurante do Hotel Zibamba oferece preços especiais. para o seu variado hu lê. Te 1 e lo ne (047) 444-2020

Divulgação das festas de outubro A Santur e representantes dos niunicípios turísticos de Santa Catarina definiram o programa de divulgação em todo o Brasil das lestas dc outu bro. Consiste na realização de workshops com operadores de turismo, agentes de viagens e imprensa tLirística. seguidos das conhecidas Noites de Santa Catarina. Com música de handi nha, coquetel com a presença de rainhas. princes'as e personagens típicos das lestas e distribuição de material

proinoc iona 1. as Noites de Santa Catarina. que já fizeram sucesso há alguns anos, pietendem apresentar urna amostra da gastronomia e da tradicional alegria das t'estas catari nen ses. Oktohe rfest B 1 u me nau e 1 tapi ranga). Fenarreco ( Brusque ). Fenachopp (Joinville). Marejada ) ltajaí). Schuetzenfcst (Jaraguá do Sul). Kegelfest (Rio do SuU. Tirolerfest CTreze Tílias) são as festas eni pauta. í-\lém dessas. (luas farão sua estréia em outubro: a Musikfest de São Bento do Sul e Li X Quermesse da Tradição e Cultura, de Criciúrna. O i'otei ro das noites de Santa Catarina inclui IS cidades dos estados do Rio Grande do Sul. Paraná. São Paulo. Rio de Jane'o. Minas Gerais e Gaias.

Globalização é tema do Encatho () Hotel Plaza ltapcma vai sediar de 27 a 30 de agosto o 1 2 Encontro Cai ari nense de Hoteleiros ( Encat ho). piomoção da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis (AR 1H). seccional de Santa Catarina. Seininários e debates estão eni pauta. sob o tema central "A hotelaria e os desafios do setor frente a global ização". Qual idade nos serviços, estratégias para en fi'entar a concorrência internacional e modernização dLI hotelaria nacional são assuntos que entrLu'ãc nas discussões. Paralel amente haverá a 1 Exposição de Produtos para Hotelaria Exprotel.

Qualisul será em Gravatal O Hotel Internacional de Gi'avatal sediará dc 20 a 23 de agosto o 1 Encontro Mercosu 1 sobre Qualidade na Saúde )QLialisul). O evento reunirá as mcd ici nas convencional e alternativa para propor pi'álicas preventivas e divulgar novas informações sobre a

qualidade de saúde nas cidades do Mercosul. Médicos, enfermeii'os. l'armacêLiticos. naturistas. hioquíinicos. estudantes universitários e técnicos das áreas de saúde e turismo. além dc organizações governameiltais e não governamentais. são o público alvo No dia 22 dc IiiOst() LI palestra scra do professor .loão Curso. que se tornou conhecido como responsável pelas dietas dos telenovelas LIri i stLIS das globais. Tel. ((48) 62 1-3000.

Aberta em Joinvilie a Casa Johann Cozinhar é wiia ai'te. e este diferencial a Casa Johann oferece ao cliente. cm sua variedade de petiscos. niassas e pratos à la carte. O toque especial dos temperos do chcf Guga. entre especiarias e ervas f'i n as. fazem prai os com uns saírem do habitual. A Casa .lohann foi inaucurada em junho e fica na Rua Visconde de Taunav. 702. Joinvil lc. nu tua gi'ande casa, com vários ambientes, decoração agradáve 1. proporciona ido tia nq iii lo im clima de aconchego. .\ jovem e simpática proprietária Christiane aceita grupos e atende pelo telefone (047) 422-6413.

Hoiz Hotel em estilo enxaimel O pLIl'tf ue hoteleiro de Joinvi Ile acrescentou um estabelecimento no mês de junho. somando mais 56 apai'tamentos executivos. Trata-se do HoIz 1-loteI Joinville, no alto da RLia XV de Novembro. 4.95. próximo ao Pórtico de Entrada. A arquitetura estiliza o enxaimel e as dependências internas são modernas e confortáveis. Oito unidades são dotadas dc sala dc i'euniões com telefone e fax para executivos. O HoIz Hotel é de propriedade do Grupo HoIz Hotéis de Turismo, com 20 anos de set'viços no setor.

O Turismo passa aqui! Há 25 anos em circulação, o GUIA PANROTAS já faz parte do dia-a-dia das agências de viagem, operadoras, hotéis, companhias aéreas e aeroportos. trazendo também informações úteis às operações turísticas e comunicando os acontecimentos e as notícias mais importantes do trade. O JORNAL PANROTAS é o veículo semanal mais ágil do setor, com as novidades mais quentes do turismo, e ainda oferece produtos com preços atualizados. Não é àtoa que seus anunciantes estão satisfeitos, afinal o retorno é garantido. E para completar, a REDEPAN, Rede Panrotas de Informações, o meio mais rápido e fácil de ter acesso a dados imprescindíveis ao trabalho do turismo como: pacotes turísticos, tarifários aéreos, horários de vôos e pontos turísticos. Tudo isso e muito mais, atualizado diariamente. E uma verdadeiravitrine do turismo.

EDITORA PANROTAS, O TURISMO PASSA AQUI.

o z w o. o o-

IJ w w 11

-J

%'%' tl" t 1

) '-. ' '.

O Ciir (/•

IPqfl

:1k 1

Ifl'fl I(I()

ei1 SJ

São Paulo - SP - Av. Jabaquara, 1761 - CEF 04045-901 - TeL: (011) 5584-0211 - Fax: (011) 276-1602 Rio de Janeiro- RJ -Av. Rio Branco, 277- Sala 1602- CEP 20040-009 - Tel.: (021') 220-0249 - Fax: (021) 220-3741 Agosto/98 - Guia Panrotas - A-99

semanais do Rio de Janeiro e Súo Paulo para Tóquio e Nagóia. utilizando Boeing 747-300 e ______ tripulaçilo COlilpOsta por niseis e sanseis. A Varig atende 54í dos passagciros dessa rota. disse o diretor de vendas para o) Brasil. Joao Roberto Lacerda Sabino. "Agora. contamos com vocês para mais 3() anos na rota apoil e sa". continuou Sabino. ressaltando o pioneirismo da i/o lo \/iioloo. /000 oaloonfe o/oo ,Sj,io/e/u,/SP: Rio,,/ bake.hi Va ri g. ri mci ra ,4kai,'au'a, iuc-pio'.ou/e/l/e doi A/roo/.Sl': (oulco A /nc's Gu,,o,arôes. pn'sicompanhia aérea ile;ite da A/lO/O' ,iao',onal: laPa Rii/ieoio l.000 'c'rdco ão/o/no. o//n'ter o/e n'eu do/o do to,,n,': .1,1/o/lo, Au/iria. pro'sideon/o' 1/li fJo'u:ioo/Co,/ircot: e Anuiu ii brasileira a voar Poita (Oh/ei/Si, /110' 011/001(1 1/0.0 boi paira aquele destino. Lm ano depois do Varig: 30 anos na início das operações. haviam sido transportados 3. 100 passageiros tios dois sentirota para o Japão dos. No ano passado. esse número pulou A companhia aérea reuniu as principara 77 mil e no primeiro trimestre de pais agências de viagens que trabalham 1 998 lora 11 registrados 20 mil. Com 1) destino Japiio para comemorar seus O encontro no Caesar Park Súo Paulo 30 anos de atividades ncsta rota. O vôo contou com a presença do presidente da inaugural. em 26 de junho de 1968. levou Ahav. Goiaci Alves (iuimarães; o presi55 passaeiros. entre eles o entõo presidente da BraztoaiCohrat, Antonio Aulísio: dente da Varig. Lri k Kastrup de Carvalho. o presidente do Favecc. Amauri Pinto O equipamento era um Boeing 707-320C. Caldeira: o vice-presidente do que partiu do antigo Aeroporto do Galeiio Sindctur/SP, Helio Matsuoka: e o vicepala Toqu R). presidente da Ahav/SP, Ricard Takeshi Aiu:iliiic,iic. a \'atii !a/ VinCo \ O(1

PAN ' OTAS

A'lOO Gwa Parorotas - Agosto/98

British Airways divuIg resultado financeiro A lritish Airways anunciou o resultado do au o fiscal de 1997 (31 de março de 1997 a l dc abril de 199$), cujo lucro bruto foi de USS 580 milhôes. Para atender à demanda p/111noo e ool 0/ O crescente nas 001.0 (/1(0105. /0/I/O /511(1 rotas para o Ro o/e bueiro q/uui/o Brasil, a com.Soo Paulo, num pai lii a ae rea 0/uro lieni poiïiiiio . diz colocou em o/iet Oe,51/ (/1/ /3,/ti oh operaçúo desde .4irnavs /10/01 o Brasil. irni março ci neo Ire- Gil/espie. qüências totalmente dedicadas ao País. O Rio de Janeiro passou a operar cinco vôos semanais para Londres. dos quais dois sem escalas, enquanto Sõo Paulo. com o mesmo número de voos, conta com três diretos. Anteriormente, a rota era dividida com os destinos do Cone Sul. "Estou feliz em anunciar que nestes primeiros meses de operação dos cinco vôos estariios superando nossas previsões e. mesmo com um aumento de 40% da capacidade. nossa média de ocupaçuio das aeronaves (de 77%) vem superando os índices dos anos anteriores'', diz o diretor geral da l3ritish Airwavs para o Brasil. lan Gil lespie. A mudança nos horários das freqi.iências tatu hém colaborou para atrair demanda de oLitras praças além das capitais fluminense e paulista. Para as conexões. os Vôos oferecidos são da TAM. "Agora. devido à reestruturação de vários serviços da TAM. que passa a ligar as principais cidades brasileiras com os nossos vôos com o mínimo tempo de espera possível. podemos oferecer a melhor opção aos nossos passageiws do interior do Brasil". completa Gi ilespie. Só no primeiro trimestre deste ano, o lucro bruto alcançou a cifra de US$ 70 milhões, representando um aumento de 23% em relação ao mesmo período do ano anterior. Para o Brasil, o executivo anuncia: "se as condições do mercado seguireiri nossas projeções, posso garantir que a British Airways continuará acreditando e investindo cada vez mais no País. O plano é passar a ter vôos diários. tanto pait o Rio de Janeiro quanto para São Paulo, num futuro bem próximo".

C* uzeir os 4,7 e 14 Dias - Julho / Agosto / Setembro / Outubro

Egeu Clássico e Mar Jônico 7 dias ';: • fU/Jl;.

• l5;L

•

2aeoee Festa Grega

jjo:

Nauplion.CorifltO. Delphos, Parga, Cofu, Zante, Katakoloat. Rethymnon, Santorirti, Mikonos.

US 1.145,00

_________

Go/den Fleece 7 dias Egeti ('/éíssico 4 dias ». v); .1;

0000 50445a4 ?eoso a o eS(aL.eute ndedL44J .0040ad c, ex dar fta94attea(4 de 0naeé,44 — na 5'naraZ — 'FQnIC GraVa 9adaia.d

ra1 .

'7,asrlac4.s xtarfl'atde W.td/ftmta Pireus, Santoriai, Heraklion, Rodes, Patmos, 3 doSe e naetea eKusadasi, Istambul, Mikonos. asada,) '7,áa. (9 •

j(çjço Píreus, Mikonos, Kusadasi, l°atmos, Rodes, Heraklion, Santori.

714i440C44' e— ésn4(

* 4i da 0,4.d. oSáa emzaseot,nt • 'tiara a cadad€ ( b das ) /atdadods, a&ta a 7naí0d

U$ 695,00

U$ 1.090,00 Oba.: 'Por pessoa em cabina triplo tipo "E'

'Nto

Inclui as taxa, portuirlas

CRUZEIROS "FESTA MED(TERRANEA"

SEG

r'.iaiorca

20:00

Naveg. Tufos

07:00

Rotna

14:00 08:00

SEX

Nice

12:00

SAB

Barcelona

15:00

Nápoles

Saídas (Sábados) de ROTEIRO:

24dias

Saídas semanal, - Julho/98 a Março/99 Visitando: Madrid. Bordeaux, Vale do Loire, Paris, Calais. Dover, Contcrbury, Londres, Amsterdã, Frankfurt, Floresta Nrgr. Zurique, Venera. Florença, Roma, Pisa, Nice. Barcelona, Zaragoza

P. Terrrstrs..............................................

7dias

Oøoeõxd

Des

(Preço do cruzeiro por pessoa em cabina dupla categoria "1")

Válido: Julho a Outubro de 1998

Barcelona - Maiorca - Tunes - Nápoles - Roma - Nice (Monte Corto)

TODA EUROPA

U$D 842,00

ESCÃNDIN#VIÂ

havana e varadero

Ildias

Saldas Sentas e Domingg

ÂFRICÂ

Saídas senianais - Julho a Setembro/91 Ilotel 3 * com café da manhã. Passagem aérea ida e volta. • Todos os traslados. 3 noites e 1 lavana. • 3 noites cm Varadero.

silapdm Estocolmo. Faluni, Sjusquen. Bergen. Oslo, Cotponhagon. l.nehiE Visita aos Fiordes num cn12000 Oslo' Cotposhagnn.

US 2.260.!

do SUL Saidas uainzenais - Acosto a Novçmbrof9l Visitando: Joaoesborg, Suo City. Reserva anintais Mabula (2 safaris), Cabo Boa Esperança, Cidade do Cabo.

P. Aérea + Terrestre:

EUROPA ROMI4NTICA 20 dias

1'. Aérea + Terrestre: ..............................

Saídas semanais -Julho/98 a Março/99 Visitando: Madrid, Burgos. Bordeaux. Vale do Loire, Paris, Zurique, Munique, Salsburg, Viena, Venera, Florença, Roma, Pisa, Nico. Barcelona, Zaragoza

P.Terrrstrc............................................... US

1.831j

&(JÂNA

SANTIAGO Saídas Diárias - Julho a Novembro/91

Saidas Sentas e Dominsos 6 noites de hotel 3 * com café da manhã. Passagem aérea ida e volta. Todos os traslados. 'térresus......................... (IS

P. Aérea

989.

ÕmeMa'scde

P. rerresirs...............................................

(1$ 1.555,

7dias

SANTIAGO Ildias Saidas Diárias - Jlha a Novembro/98

• 6 noites de hotel 3 * com café da manhã. • Passagem aérea ida e volta. Todos os traslados.

Yiaitndoi Saoiiago, t'ueno Mono. PouCo Varas. Fnotik,e. Ilha de Ct,iloe. Aocud. F'ntrohu,, Puyohue, Agua Catiroles. Logo Esmnratda.

EtJRXRÉcIA 17 dias

À TENÁ t erresiri................................................ 0 '

Notas 1: Preços em (IS serão cons'erlidox em RS

Visitando: Tet Aviv, Cesdrra, haifa, Acre, Gatile:a, Tiheriades, Nazaré. Jordão, Jerusalém, Deténs, Golas. 1'. Tcrrrstru................................................... US

598.

Çf7/)em 1 1

8dias eTU,OV ftela lWuS

Saidas semanais - AOosto a Outubro/98

• 3 noites de cruzeiro ci pensão completa. • 4 noites dc hotel 4 * coto café da manh5.

Saídas semanais - Julho1911 a Março/99

8 dias

, iena4 Saa8e

44944 e TJ(dcÔe4

Saldas Sentas e Dorninâos

2. 780,

Saidas semanais

1'. Aérea + Terrestre........................ US 699.

V,qR,qDERO

Visitando: Madrid, Burgos, Bordeaux, Vale do Loire, Paris, Zurique. Veneza, Florença, Roma. Zaragoza Barcelona. Nice, Pisa,

Israel

• lotei coto café da manhã. • City-tour. Todos os traslados.

EUROPA ECONÔMICA 18 dias Saídas semanais - Julho/91 a Março/99

5dias

7dias

Õmd4oxde

$ 7dias us

6 noites de hotel turista com café da manhã. CttY-tour Va dia incluindo Acropotes. Todos os traslados.

___________________________________________

_________

Notas II: * consulte-nos sobre saídas de outras cidades

0PRAD0RA

RECIFE e-mail: solinost@netpe.com.br

Em triplo

40 4004 mdeae4sf

•a1

'FAX FREE: 9 081 469 3956

Agosto/98 - Gula Panrotas - A-1Ol

sobre acidentes sol ridos e soluções encontradas pelas empresas aéreas. A troca de experi êneia iria colaborar o au niento da qual idade nas operações da indústria nacional no selo!. () painel representou a terceira reunião promovida pela Comissão de Seg urança de Vôo, criada pelo Snea em março. 'Nosso objetivo é fazer unia interação sinérgica entre as empresas de modo que tenhamos índices cada vez mais baixos no ranking chie mede os ac ide ri te 5 nu ri dias", explico ti o Brioadeiro Mauro (landra. presidente

OTAS Empresas aéreas discutem segurança de vôo Ms passado. o Sindicato Nacional das Empresas ,\éreas Snea) oiganuzoli mii painel sobre segurança de vôo. reunindo presidentes. diretores e técnicos das companhias Varig. Vasp. IAM. Transhrasi 1 e Passaredo. No final das atividades ficou a suizcslS() para se criar ti iii cód oo de ética que e etabe leça ofi cialnienle o inlercíinihio de iiiloruiaçtses

ut,

- t414'U*6

__ I;auIci.)l

SEU PEUGEOT ZERO KM 17 DIAS: U$ 499 23 DIAS: us 757 23 DIAS: U$ 999 23 DIAS: U$ 1.053

Dez vezes para os EUA ___

RETIRADAS e DEVOLUÇÕES em 26 cidades além de Paris (inclusive Geneve e San Sebastian, lado francês). Fora do território francês, são 14 opções de cidades em toda a Europa. Solicite listagem. Promoção vãiida sn- re",J- pa »- e -.tcs ateSl (2199 •nirean vcic,, çç 0:031 0099. Modelo 106 :t neo : 7E3I711, e DEVGJÇAO 0: - rente cir' lartor = nu ::erí o rc,Jar fora ia França.

Representante Oficial Brasil PEUGEOT' SODEXA

lei

011)3159.3099

Fax (011)3159

3074

0. da Consolação, 57 5 andar Soa Paulo - SP - Cep 01 0Ll

L°°

A-102 - Guia Panrotas - Agosto/98

do si id i cato. Segu rido os resultados apontados pelo último levantamento sobre acidentes aéreos na aviação coinercial em todo o mundo, realizado pela FI i g ht Safety Foundation 1 FS Fi. nos LUA, o Brasil encontra-se muito abaixo da média de acidentes ocorridos em toda a América Lati na e na frente da Europa. Os diretores e representantes de todas as empiesas aéreas reunidas no painel foram uníin i mes q uanto à primat ia da segurança na gerência (1115 compan lii as. Com o aquecimento das ati sidades na aviação comercial, que le\ ou a queda das tari las, a tendência foi enx ugar os gastos para oh nuzar os Custos e olerecer preços mais atrativos. ''Podemos reduzir tudo. mas a segulança é inflexível", ressaltou Celso Cipriani - presidente da Transhrasi 1 Fernando Pinto, presidente da Varig. citou o programa Voa 13 rasi 1 como um e\enlplo dc operação que reduzi ti os gastos para os passageiros e rendeu crescimento para a empresa. "Ganhamos em eficiência por estarmos aproveitando o tempo ocioso dos equipamentos". explicou. Segundo ele. a manutenção acontece a cada vôo e ,tarante a capacidade de operação dos eqti i parnentos. Desta forma, o i neremeu to operaci onal estaria resultando em ainda mais qualidade na segurança. "Por isso é tão importante que se crie E) cidigo de ética. O segredo iant o sucessO da indústria nacional é combinar a e uerra coniercial com uma parceria tée1 ca''. concluiu Cipriani.

FAX. (0(9) 233-5423

RIO SE JANEIRO FONE (021) 240-3527 FAX.' (02!) 533.32(2

VITORIA FONE.- (027) 223-7900 FAX.- (027) 322-1082

CIJRITIOA FONE (041) 323-2524 FAXr (041) 232-1982

R15(IRAO PRETO FONE- (0(6) 635-25(6 FAX. (0(6)635-222!

PORTO AlEGRE FONE (05!) 228-7800 FAX. (051) 225-8099

800 HORiZONTE FONE.- (031) 221.2530 FAX' (03/) 225-1888

NATA! FONEr (084) 2(1-2062 FAX. (004) 2(1-5624

SANTOS FONE.' (013) 2(9-4424 FAX' (0(3) 2(9-2788

8RASILIA FONEr (061) 32(4284 FAX.' (06!) 323-1733

SAI VAPOR FORTAlEZA FONEr (071) 243-7444 FONEr (085) 224-3770 FAX) (07!) 242-3967 FAX) (085)261-7277

A Transbrlisi 1 lançou. no mês ptssaseu credilírio ciii dez vezes sem tiros para os Estados Unidos. Vale para .1 pagamento com os cartões de crédito \'isa. Mastercard. American Express. l)iners e SolIo. Essa t'acilidade vai até - 1 de agosto. para vôos diretos da 'l'ranshrasil para as cidades de M iami Orlando. Nova York e Washington. E parti os destinos servidos pela DeIta, coiii quem a IR tem um acordo de e'ode-shari ng. Entre eles .Atlanta. Boston, Chica g o, Cineinatti. Denver, DalIas. Detroit. Las Vegas e Los .-\ngeles. Até o final deste mês a Transbrasi 1 também está aceitando crediário em até oito vezes pra as \'iagens domésticas. nIO,

1 '1

TUR

HOTEL SERRA AZUL

Hamburguesq

_________ MNtSTERJO DA INDUSTRIA. DO COMERCIO E DO TURISMO ____sIrsy

iA E

PAN OTAS =

jar de ônihus. Para isso, preparamos um plano de orientação para os funcionários, esclarecendo as peculiaridades dos novos passageiros". conta Ferreira. Tanto os atendentes de terra, quanto os comissários estão sendo preparados para esclarecer dúvidas e dar orientações para os clientes de primeira viagem.

Santos Dumont abre para vôos regionais

.1 lIsf) e a /,an.,hrasil prometem. mi part/e de aiJoslo, de: iv mios li000,os de iôos entre ('GH/SDU/CG!-/, natos serviços e iahfas mais /,ara(as. As FIO cidades toraimi ((Filem ipaílas pelo tive-presidente de ,narketin e in mimis mlii l/asp. José tVagiier 1 errei/si.

Vasp e Transbrasil: mais vôos A partir deste mês. os usuários da Ponte Aérea notarão sensíveis mudatiças na operação do trecho entre Congonhas e o Santos Duniont. previsto para voltar a receber o serviço no início deste mês. Com a saída da Varig do pool que durante anos dominou esse mercado, a Vasp e a Transbrasil prometem melhorar o serviço, agregando e

a Transbrasil contará com apenas um equipamento. A Vasp contará com 55% de participação nos assentos. A Varig terá, provavelmente, 33 vôos diários, operados em conj unto com a Rio-Sul. A equipe, que está definindo os detalhes da operação entre CGH/SDU depois que a Varig deixar o pool da Ponte Aérea, estuda a possibilidade de olerecer assentos com reserva antecipada. "A intenção é descomplicar a operação. oferecendo mais facilidades ao passageiro: existe a possibilidade dos vôos terem reserva", diz o vice-

Destruído por um incêndio em fevereiro, o Aeroporto Santos Dumont toi reaberto para a operaçào de vôos regionais. Os usuários estão ansiosos, aguardando o fim das obras para que esteja apto a receber também os vôos da Ponte Aérea Rio-São Paulo, atualmente funcionando no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. A previsão é que a Ponte retorne para o Santos Dumont no próximo dia IS de agosto. No momento apenas a área sul do aeroporto carioca está apta a receber os passageiros. que agora contam

o andar superior, onde ficavam órgãos militares, estão sendo desenvolvidos estudos para viabilizar o uso dos dois andares para atividades aeroportuárias. Segundo o engenheiro Amadeo Martins, durante a reforma do Santos Dumont foram feitos investimentos em segurança contra incêndio. Agora há modernos detectores de fu maça, com capacidade para identificar sinais de incêndio nas dependências do terminal e áreas afins. O número de hidrantes tambéni aumentou, assim como a reserva de água. agora com 120 mil litros. A segurança em terra foi reforçada com três carros contra incêndio e dois barcos velozes equipados com balsas infláveis. As pista de pouso e decolagem não sofrem modificação: somente a pista auxiliar, de 1.260 metros, que é usada por aviões menores e será revestida com um material poroso para oferecer niais segurança na hora do pouso.

Premiação da Pluna

com uma única sala de einharque com quatro saídas para a pista e capacidade para receber até 500 pessoas. Além disso. também foi instalado um único balcão para check-in.

A companhia aérea uruguaia. Pluna, administrada pela Varig, lançou uma campanha de premiação para os

O setor de desembarque funcionará provi sori amen te no

agentes de viagens paulistas. Serão distribuídos 13 prêmios

presidente da Vasp. Outro ponto que está sendo analisado é o gerenciamento dos assentos, oferecendo lugares a preços mais em conta, dependendo da ocupação da aeronave. "Como nos demais vôos. os passageiros que planejam sua viagem com antecedência, poderão ser beneficiados com valores diferenciados", diz FelTeira. O serviço está sendo ajustado para atender as neces-

mesmo lugar de antes, nos fundos da entrada central do saguão. Após a segunda etapa da obra, no entanto, será transferido para a ala norte, que funcionará dentro de uma área 496ni 2 . onde estarão duas esteiras. Com a desativação do terminal provisório, as 210 vagas de estacionamento serão recuperadas Segundo o engenheiro da lnfraero. A madeo Marti n s da Si 1 'a, que acompanhou as obras do

para os maiores vendedores, até dezembro. Segundo o gerente cia empresa Clii São Paulo, Julio Ferraz, os agentes

de Wagner Canhedo e Ornar

sidades dos passageiros já habituados a voar o trecho,

Santos Durnont, até agora a reforma consumiu R$ 13,7

Fontana. Para tanto, a Vasp colocará mais urna aeronave

mas está de olho também em uma nova fatia de mercado.

milhões, mas a previsão é que

para cumprir a rota, passando a ser responsável por três aviões:

"Estamos servindo novos clientes. que costumavam via-

térreo serão investidos em torno de RS 23,6 milhões. Para

alterando o valor do bilhete "para baixo", diz o vice-presidente de marketing e vendas da Vasp, José Wagner Ferreira. Toda a estratégia da operação está sendo definida por executivos das duas empresas e deve ser divulgada na próxima semana. "A filosofia do serviço continua trabalhando fortemente a pontualidade e a regularidade". adianta Wagner Ferreira. O que já está definido é que dez freqüências serik) acrescentadas no trecho, totalizando 28 vôos operados em parceria entre as companhias

A-104- Guia Panrotas Agosto/98

para a conclusão do andar

ganharão passagens aéreas e pacotes terrestres para os destinos operados pela Pluna. a partir de Montevidéu. A Pluna tem três vôos diários entre São Paulo e Montevidéu e dois a partir do Rio de Janeiro. Neste mês, deve começar um novo vôo para Punta dei Este. Segundo Julio Ferraz, poderão ser inauguradas ligações entre Salvador e Porto Alegre até a capital uruguaia. Sempre em code-share com a Varig. Mais detalhes: (011) 231-2822 ou 0800-118881.

7 DE SETEMBRO A partir de

5xUS$ 146 Saída : 04/09/98

Retorno : 07/09/98 ou US$ 693 à vista A partir de

5xUS$ 144 Saída : 04/09/98

Retorno : 07/09/98 ou US$ 680 à vista

BAIXA TEMPORADA Preços para saída de São Paulo - Consulte preços saindo de outras capitais

Buenos Aires Express

Conheça Buenos Aires

03 Dias /02 Noites

04 Dias /03 Noites

VAP 1 G

Inclui : Passagem Aérea VARIO,

Inclui : Passagem Aérea A.Argentinas, 02 noites de hotel com café e taxas traslados de chegada e saída e city tour.

traslados de chegada e saída e city tour.

A partir de:

Apcirtirde:

5 X US$ 88,20

5 X US$ 97,40

03 noites de hotel com café e taxas

Buenos Aires Querido

Punta dei Este — DIRETO 04 Dias /03 Noites

05 Dias /04 Noites

Inclui : Passagem Aérea PLUNA, 03 noites cio hotel com café e taxas Iraslados de chegada e saida

A partir de:

5 X US$ 105,80

3XUS$ 160

Preços por pessoa em Apto. DOL Hotel Grand King

5jyfljrL.tP!t7_}.

O Lan Chile AmericanAirlines

Preços por pessoa em Apto. DRI Hotel Grand Ki og

Preços por pessoa em Apto. DBI. Hotel Grond King

Inclui : Passagem Aérea VARIO, 04 noites de hotel com café e taxas traslados de chegada e saida e city tour.

tILSWV_'4J4

Preços por pessoa em Apto. OBL

Consulte outros Pacotes Buenos Aires & Santiago Buenos Aires & Bariloche Asuncion Terra dos Incas Peru & Bolívia Peru & Chile México Básico Europa Clássica Europa Tradicional

Hotel Golden Beach

Representantes:

Itália Monumental

Europa Clássica

16 Dias / 14 Noites - VARIG

20 Dias / 18 Noites - VARIG

Inclui : 19 refeições !!' Visitando: Madri, Barcelona , Veneza, Florença, Roma , Nice

refeições !!! Inclui : Visitando : Madri , Burdeaux, Paris, ,Frankfurt, Zurich, Innsbruck , Veneza Florença, Roma, Nice, Barcelona.

FORTALEZA BE HAPPY

A partir de:

US$ 2.119 *

US$ 2.309 *

Preços por pessoa em Apto. DBL, Hotéis TUR/SUP

(085) 224-3770

BELO HORIZONTE CARPE DIEM (031) 222-3020

CURITIBA DLI TURISMO (061) 224-4261

Calcos Brasil Operadora [mbrctur: 04007-00-41-3

r'l:; ;'a

São Paulo . SP

TEL : (011) 3871 -5077 FAX : (011) 262-8920 FAXFREE :0800-151166 EMAIL: info@calcos.com.br

tstrçto

OU.Ltk0 50

TP-CAD 00$50

CATHAY PACIFIC

Destinos ADELAIDE AMSTERDAM AUCKLAND BAHRAIN BANGKOK BOMBAY BRISBANE BRUNEI CEBU* DENPASAR DUBAI FRANKFURT FUKUOKA HANOI HO CHI MINH CITY HONG KONG JAKARTA JOHANNESBURG KAOHSIUNG KOTA KINABALU KUALA LUMPUR LONDON LOS ANGELES MANCH ESTER MANILA MAURITIUS MELBOURNE NAGOYA NEW YORK OSAKA PARIS PENANG PERTH ROME SAPPORO SEOUL SINGAPORE SYDNEY TAl PEI TOKYO VANCOU VER ZURICH

A-106 - Guia Panrotas - Agosto/98

CATHAY PACI 1 ROTA QUE CC

New York - Vancouver - Hong Kong Los Angeles - Hong Kong Non Stop ConexÃ£o imediata para todo Oriente e Oceania

1 IC DRAGONAIR 131E O MUNDO

DRAGÕNAIR HONGKONG

Destinos BEIJING CHANGSHA CHENGDU

TORONTO NEW YORK LOS ANGELES

DALIAN DHAKA GUILIN HAIKOU HANGZHOU HIROSHIMA

fIO DE JANEIRO ASSUNÇÃO . .:SÃO PAULO SANTIAGO

•MONTEVIDEO • BLJENOS AIRES

KATHMANDU KUNMING NANJING

LIIi]

NfNGBO PHUKET SHANGHAI TIANJIN

São Paulo -

Te!.: (011)214-5588 Fax: (011) 258-3575

XIAMEN XIAN

Agosto/98 - Guia Panrotas- A-O7

/ii

PAN' OTAS \t;UYE

\arig e Embratur juntas no Exterior A Varii. e a Emhratur assinaram um acordo para divulear (15 produtos turísticos do Brasil conjuntamente. por nielo dos 185 escritórios da empresa aérea por todo o mundo, e tunhcni pela realização de workshops e

$UPE EpoNqIco

- ',

Tcr1a

s55'5, Encantos do Oeste

)

151,1 ,a..

'1 C ' 17 "ro ,'.o\Irr

1.235, 3x

440,

r- s2.S55

a- r.-..1.015,

E r ,l 1.SS1.SS5.

' E

\ . . 1

E...............1511.9110, uss 690,

O.. Ir 1, I5.S5ll

ar E SE , 1152.410

lEr E E

.75t),

Londres s5,

.i'-,'s44O, -

Roma

rsI.115

a Z

-s630,

E' 1.295 ', ..14(0,

PAIS POR I'AIS

Espanha Completa 'E. A

Inglaterra Express E r

E E

ri 55 1

s1.695,

.,, 1.51600,

Portugal Completo

Paris, Normandia & Vale do Loii'e 1.S0 .Ars 35,

E' '

r a2 25)), 3', 1118(10,

Itália Completa E ' 'E

''"'

rir

. 152050

is 72,

.-1

1.S30, . . 3',..r.sóiaO,

VIr 1 ..

Madrid 3',ss395, Paris&Londrcs

5KV 800 . 6145 221.9596 OPEPADORA '-533-3643 -ir' 532-0310 Pi..JV Rcs;r 'o. 136 . /_C,,riSrr / rrrinsCrÂ,r pwrO ATÉ,, VEZES.

A-108 - Guia Parirolas - Agosio/98

laris

a sLSOS

s1.040,

725,

—PACOTES— Cir Pack ' E Ir 'a. Ar ' , i.295' n '

E -

, , . 1112.035

. .. .

Madrid, Paris &Jondres ,,

rREI

.1 '1 1,5S,

12.9óu,

..v

ii J,,,,

4375

E , V'S 51. -

. Grécia &Turquia

s2,795, ' .i\ r,s 990.,

\,r,r

Ir'

a .1' .

— r '2.25, , 805, Europa Especial

1.1552.520, S'ris t.51 895,

AI ri rEi

Europa Milenar

Europa Universal lErEs

EUROPA CIRCUFIOS Europa Express Europa Antiga

1.11),

r..,1,98u, Sx e1s700,

ss2.24)),

3', .t-ç66O, .s .,85'5 huropa Cultural EuropaTradioil

Canada Oeste

II 1

II)

, Icr

Europa Historica 4,1 .

'. . I

730,

,,..7I0.

Err't

4,,

.s rIs / 20,

1 -ir) .

Grande Tour ao Canada 670, -o Fantasias Ha aianas " ' c' ,• 1.999.

.,:

S antac Eito

. 1.565

Isracl, Egito & G reci-

Grécia e/Cruzeiro , 's2. 171) . 's 7'7'0, Grande ['our ao Oriente . Medio 1

,. 1 'i,r,,E II'- - .1 ir ,, . ,,..,uss2,0.,OC'

is',635,

uss894, 'óx1ussl49, ;r_ NewYork e,' Canada II I'I. L,\(E\I: li \Vashinoton e iI Niagar'Fal1s

NewYorkc/ Nova Inglaterra

A C( mi pan lii a aérea S AS lançará. no més dc outubro.

Ir II .r ss.1 .790.

i .0 . r Ti Cli GRVTTS:oTias.re.i \' i i\o.eAqui 'r.ud.is o 1.11 -

A diretoria de cargas da companhia aérea Lufthansa para a América Lati na voltará a ter sua sede no Rio de Janeiro, a partir de setembro. Transferido para Mianii há cerca de dois anos, o setor será dirigido no Rio pelo executivo Juergen Siehenrock. que virá de Madri. onde é responsável para a Pen ínsu la Ibérica.

ORIENTE MÉDIO

AMÉRICADONORTE

tP5

Voltando para o Rio

Estocolmo-Chicago com a SAS

'l'urquiac' C appadoci a

Terra Santa

Sempre o Melhor Preço, com Segurança e Qualidade.

NEYORK

ria

evenios especiaIs. ( ) riineiro deles, unia espécie de xodó do presidente da Enibratur. Caio Luiz dc Carvalho, deverá ser o 'Brasil es de ustedes". voltado para o Mercosul. Segundo Carvalho, esse mercado tem um potencial de 15 milhões de visitantes para o País maïs de Oito vezes mais que o quadro atual.

SKY Operadora 1

um vôo entre Estocol itio e Chicago. o qual será operado diariamente e sem escalas. Além disso, a empresa estará mudando o horário de seu vôo Cope oh ag ue-E stoco 1 mo. ''A demanda por conexões eficientes de e para os Estados Unidos aumentou consideravel mcii te no ano passado". disse Karin Strómherg, diretor da empresa. De Chicago. a SAS vai oferecer mais destinos nos EU A. Por meio dc sua parceira United Airl ines.

Além do apoio dos escritórios e das aéreas pala os eventos, a Varig investirá cerca de USS 7(X) iiiil projeto. Além da Varig. a Embratur assinou acordo com o cartão Visa, também para a divulgação do F3rasil em mercados i nteniaeionais. incluindo o projeto do Mercosu 1. O investimento da Visa é de US$ 1 milhào. Cerca de 3(Y4 dos usuários da Varig nas rotas para os Estados Unidos sao estrangeiros. Na Europa. esse percentual é de 4OI, "A Vari g é um i n st ti mcii to poderoso para a captação de turi stas para o 13 ras i 1. E Li nia parceria que se oficial ii.oti. disse Caio Luiz de Carvalho. Até o Enal do ano, esse projeto de divulgação internacional consumirá cerca de USS 1.8 milhão. I( ira o ac wdo coro a Visa.

CHIrtAIRLINEs RUMO OESTE E SUL SERVI Horas N DOS Vôos G EQUIPAMENTOS M FREQÜÊNCIAS CLASSE T -4 NEWYORK LOS ANGELES -7 -7 -10

SAN FRANCISCO

C1017 B744 2346Sa FCY

CIOQi C1003 B74L B744 355a Do - - Diário -- CV FCY

P C P C P

HONOLULU

TOKYO (Har,cda)

C P

HONG KONG

+7 +7 +7

HO CHI MINH HANOI BANGKOK

AMSTERDAM

C1005 8744 Diário FCY

01.15

1525

0055

1250 14:00 À y 18:30 1620 _ 0617 +B TAIPEI < A83r744 AB3T744 CV CV 1930 1930 +9

D TRANSPACÍFICO

CIOO7 874.4 Diário FCY

2115

C P C C C

2115

CIO65 B744 Mil 2 4 5 Sa Ex 4 FCVCV 23:50

CI681 A66 Diário CV

C1925 320 2 5 Sa Y

VIA ANC

À 0520

Á 06.00

C1651 AB6 CV 07.25

CI651 AB6 CY 07.25

09:10

Á 20:10

1 06:15 C1651 AB6 _.Ç Y _________________ 07.25 • 20:30 07.30 1620 0910 10:00 19.00 2310 À 0020 v 08.05

P C

CNX DE HKG. 634 - HKG 1 700 TPE 1 8:30

EFETIVO. 29/03/98

dou

Á DIA SEGUINTE

1 3 DIA

RUMOLESTEENORTESERVIÇOTRANSPACÍFICO Horas

N oos vôos

CI602 Mli

EQUIPAMENTOS

FREQÜËNCIAS-. 23465a

CLASSE

AMSTERDAM

BANGKOK

HANOI HO CHI MINH HONG KONG

C P P P

+7 +8

C1612

CI608

C1634

C1066

CI682

AB6

B744

AB3

Mil

AB6

320

Diário

25 Sa

Diário

FCV

FCY

Diário -. 2455a i

FCV

14:30

11.00

C1018 CIOO6 B744 6744 FCYFCY . 1640 14:25

CIOO8 6744 FCV 22:40

C1004 C1012 8744 B744 FCVFCY - 16:30 21:50

09:45 11:15

TOKYO (Hanecla)

C P

18:25 19:35

. 10

HONOLULU

07:50

SAN FRANCISCO

- 7

LOS ANGELES

-4

NEWVORK

11 00 19:20 20:50

-7

CV --

C1924

14.25 A 07:15 0825

1825 1925 2055

TAIPEI

35SaDoEx.5

CI602 OPP. DIAS 3 6 Do

13:40 1510

C P

C +8

CI642

B74-4B747

C1608

13:40 15:10

17:00 18:30

• 13:00

1530

15:20

C1002 B74L CV 21:00

1220 1825 13:35

VIA ANC

1935

21:05 Á DIA SEGUINTE

ás 5s CH 21:50 • CNX P1 HKG. 611 - TPE 16:30 HKG 18:15. Outras c:dades servdas pela CAL: BaIi/DharanlDuba/Fukuoka/JakarlalJeddah/JohannesburglKaohslung/KuaIa LurnpuríMarrda/Nagoya/Oklnawa/PhukeES4iney

INFORMAÇÕES: SÃO PAULO: Av. Ipiranga, 104 - 8 andar - Cj. 83 - TeL: (011) 259-4066 Fax: (011) 255-4229 - SITA: SAOTOCI Embratur: 0056500421 - São Paulo Rua Conde de Lages, 44 - 4 and. - Telefax: (021) 220-5048 RIO DE JANEIRO: - OU COM SEU AGENTE DE VIAGENS Agosto/98 - Guia Panrotas - A-i09

P.L\.].N

/ /

lata no Rio de Janeiro em 1999 reun ifio da 1 nternationai Ai r Transport Association (lata). que acontece urna vez por no. já tem data e local marcados para o próximo ano. Acontecerá no Rio de j aneiro. cru 3 1 de maio e 1 de junho. no Hotel Inter-Continental. A rea-

lização do evento no País foi urna conquista do presidente da Varie. Pinto. Fernando que na última reunião da associação. que aconteceu em Montreal. no Canadá. tiahalhou e captou o evento de 1999. que a Irincípio aconteceria em Buenos Aires. na Argentina, para o Brasil. A coordenação é da própria Varig. que já está preparando todo o esquema para produção do encontro, considerado de extrema importância para a aviação, já que dele, geralmente.

Todas as imaps do Canadá s janelas Via Rail As montanhas Rochosas e seus Lagos de água azul celeste. A modernidade de Toronto. .4s atividades culturais de Montreal. O cliarrne europeu de Québec Cit y. A inigualável beleza da Costa Atlãntica. Tudo isso e muito mais esperam seus Clientes nos Trilhos da Via RaiI Canadá.

Seja na tossa confortãiel Classe Econõmica ou na requintada P,inieira Classe nós levaremos seus Clientes com estilo e confoio. Se eles preferirem urna Viagem mais longa oferecemos acomodações para urna ou duas pessoas com refeições incluídas õ preços vantajosos. Não deixe que a viagem de seus clientes saia dos tulhas. Ligue ja para: Rio de Janeiro (021) 532-7200, São Paulo

França fica ainda mais acessível

(ali) 258-1977, Curitiba (041) 322-8777 e Floriwuipolis (048) 224-2225

g>R,/s .-,kÇtIlR,ilC,t,,j,t1,tc. " i,d'ss,k ,

A-li G - Gui.a P,t 5,005 - Agosto 95

1 Ra,( Ozn,da itt,

paitici pani presidentes e diretores das companhias aéreas do mundo todo. Paulo Barbirato. gerente geral da Varig para a área de relações com a indústria, disse que a reunião atrai formadores de opinião e por este motivo movimenta o local, que é apresentado como destino turístico pai-a os visitantes. "Uma empresa que mio voa para o Rio pode ficar estimulada a usar a rota". exempliíica. Além disso. na oportunidade são negociados muitos procedi mentos adotados pela indústria. Em reuniões paralelas são tornadas , resoluções que traçam a política da aviação comercial no mundo. Como anfitriã cio evento, a Varig já está pensalido na melhor lorma de receber os convidados. que deverão ter uma série de programações extras. como atividades sociais e opções de viagens pelo Brasil. No total. a lata congrega mais de 250 empresas. Para a reunião que acontecerá no Rio de Janeiro, é esperada a participação de 600 a 800 pessoais. entre elas representantes de companhias aéreas e de empresas que trabalham com a atividade, como fabricantes de aviões e de peças. Durante o evento, a agenda é extensa. pois inclui palestras. reuniões de negócios. contatos informais e também um show room de vendedores de material para as companhias aéreas. "No final da reunião, os delegados vão ter a opção dc fazer diferentes programas pelo Brasil. O custo é por conta dos particpantes. mas a Varig vai dar sugestões de tours interessantes dentro do País", explicou Pau lo Barbirato. Para operação dos programas pelo Rio e arredores, assim como pacotes por cidades brasileiras, serão contratados profissionais dc turismo selecionados pela Varig.

SI I , SI 4U•I 1

'sair •51

O Departamento de Aviação Ci si conseguiu a liberação de sete freqüências regionais para a França. durante a última negociação com o governo daquele país. As rotas serão operadas diariamente pela brasileira Penta no trecho BelémMacapá-Caiena. na Guiana Francesa. De Caiena. que já é território francês, o passageiro faz conexão para Paris em uni Vôo doméstico da Air France. Agora os usuários da região amazônica não precisarão niais ir até o Rio de Janeiro. São Paulo ou Salvador para chegar à Europa. A Penta. ti rua empresa regional da Amazônia. opera com uni avião de 50 lugares.

aNrnH Linha Aérea da Austrália 'L " \

'--

L Agentes Gerais: Travei Saies lntçational

Rio de Janirp - TeL: (01) 511-0045 - São Paulo - Tel.: (0ti- 3159-4727/31 59-454-8/i

—

MRbUUYCI%

FINFURT 1- -\L -

CHICAGOh. SAN FRANCISCO

NEIJING SAPPORO

SEOUt OSAKA).TOKYO -

TORONT .BOSTON NEW YORK WASHINGTON

DALLAS/FORT MMMI

JdGEIES

kNÀGOYA

FUKUOKA KONG L- LTAIPE

'•-...... 8OMBAYÀ - \ MLJMBAI

. HONOLULU //

\,. ANGKOK . MANILA

KUALA LUMPRk

:\ \

JAKAR— DENPAR

80 HIMINH APDRE

/ / /

/ /

MT HAGEN

HONIARA PÔRT M008SBY . .IJARWIN/ h.

—

ORLVII JOHANNBURG \___

kNOUMEA

$YDNEY

AUCKLAND

UI7NTT75

WELLINGTON MEL$URNE

L CHRISTCHURCH

TARIFAS ESPECIAIS BRASIL — AUSTRÁLIA RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY............................................................................................................ US$ 2,405.00 1 - Válida para individuais ou grupos 3 - Via Los Angeles com Varig e American Airlines 2-Mínimo de 10, máximo de 180 dias 4-Válido: 01/Mar-30/Nov

RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY............................................................................................................ US$ 1,828.00 BRISBANE......................................................................................................... US$ 2,039.00 MELBOURNE..................................................................................................... US$ 2,039.00 1 - Válida para individuais 3 - Válido: 01/Mar - 30/Nov 2- Mínimo de 10, máximo de 180 dias 4-Via Santiago/Papeete com Lan Chile

QIANTIAS BOOMERANG PASS A Qantas oferece um sstema de passes na Austráa cujo desconto pode chegar até 50% da tarfa normal chea. Favor nos consultar cara maiores detalhes e regras apHcáveis o essa tarifa. Nosso novo endereço: Av. Ataulfo de Paiva, 255/203 - Leblon - RJ - CEP: 22.440-030

Agosto/98 Guia Panrotas - A-111

NORTUR

/1 PAN

/7çaí7

7 VOTAS

A MELHOR OPÇÃO PARAJ VOCE VIAJAR! "

Toronto, Niagara FaUs, Kingston, 100 llhas, Ottawa Ouebec e Montreal Serviços com guia em português espanhol ' Taxas hoteleiras' Bolsa de viagem • Preço por pessoa em apto. dupla Aéreo + terrestru 00

Felício acredita que se as empresas rue-

3X IJS$

BUENOS AIRES

Saidas:

• Parte aérea VP ou CP (CRU! EZE' CRU) 03 noites de acomodação em hotel Cal. Turística Café da manhã • Traslados de chegada e saida 'City our' Taxas hoteleiras' Bolsa de viagem Preço por pessoa em apio. duplo 'Aéreo + te'remre

A coIt rue da .S'outh African Airwavs, 001 'p 0 ' enlpru'va.v con.'olidadoras da companhia aérea, visitou a Africa do Sul. Os l,rasileii'o.s' ficaram encantados com o charme e infra-estrutura do paLr. e na bela Cidade do Cabo aproveitara/o para posar pura o álbum de recordações. Na foto estão: José Jorge, da l"fviouu: de Belo Horizonte; Fátima Vieira, da Jnten'isa; Sileide Pan tinnato e Valkvria Persoon, da Oriente,; de Curitiba; Magda Medeiros, da High Light. do Rio de Janeiro: Claudio Pitanga, da Canaã Turismo, de Vitória; c;ustai'o Zacher e Rinaldo Rocha, da Oriente,; de Blumenau e

3XUS$142,°°

***************** N EW YO RK

a pagar pelo menos tiês vezes mais que as grandes. "As seguradoras seguem o raciocínio equivocado de que como nossa trota é menor oferecemos uni risco superior aos passageiros. No entanto, acompanhamos os mesmos níveis de sofisticação técnica", explicou.

CAt4A DA SSoOc6 • Parte aérea v p ( CRU! YYZJ CRU) • d:as vishando

Solicite o itinerario dia a dia

aéreas dc menor porte. Segundo ele. companhias como a Passarcdo chegam

Florianópolis. respectivamente.

Pequenas empresas se unirão em um pool

nores se unirem co010 em unia cooperativa ganhariam mais força para negociar com as seguradoras e reverter o quadro. O único porém é que. das 19 companhias nesta situação. dez são subsidiárias de ou-

*****************

tias companhias de grande porte. "Por esta razão seria importante a coordenação do sindicato", completou. Para ilustrar a questão o diretor explicou que 5% do valor do bilhete da Passaredo é referente à cota do seguro. contra uma parcela de 0,5% quando se trata das grandes. Caso os valores sejam renegociados de forma. cooperada.

FLY AND DRIVE vondming3

ele espera conseguir reduzir esta taxa

• Parto aérea AAou CO (CRU! NYC! CRU) '07 noites de acomodação no New Yorker Hotel • Trasados de che g ada e saída ' City tour alto e baixo Manhattan Taxas hoio!eiras Bolsado viagem ' Preco pc: pessoa em amo. dupb ' Aéreo 3XUS$3B600

'Parte aérea \'P (CRU! MIA" CRU) '02 noites de acomodação em Miami, no Hotel Dupont Plaza Locaçdc por 01 semana + 01 diária de um veicuto compacto, com seguro 00W e KMFR 05 noites de acomodaçâo em Orlando, no Hotel La Suite lnn Taxas hoteleiras Bolsa de vIagem ' Preço por pessoa em ap1o. duplo Aéreo + terrestre 3X uss33l,°° 3X us3l8,°° APÓS 13AGOSTO ATÉ 13 AGOSTO ***************** CONSULTE OUTROS DESTINOS, FORMAS DE PAGAMENTO, FERIADOS E MUITO MAIS,.,

Durante o painel sobre segurança de vôo organizado pelo Snea, José Luiz Felício. diretor presidente da Passaredo. queixou-se do valor dos prêmios patot segurar empresas

para apenas 2% da tarifa. Felício não esconde sua preocupação com as mudanças no mcicado trazidas pela guerra tarifária. "Sonuos conseqtiênda das grandes. É preciso assumir que nossa sobrevivência fica comprometida. A movimentação de nos prejudica. mas a elas também. Acredito que a saída seja entrai' em um acordo", cone] u iu.

A-112 . Guia Panrotas - Agosto/98

IEU

Tel.: (011) 255-5066

CD P E RA E) CD RA

D E -V U IR 1

rvl CD

Av. São Luiz, 187 - lsl - loja 17 - São Paulo - SP

Sucesso garantido. Embarque nessa!

PEÃO DE BOIADEIRO '1 •'

/ I__

- l_

1 1

' Lj'- (1. 1

.I-_ 1 1 L_ '__ _

21 à 30 Agosto

28 'a 3OIgostO

4 RRE0

SHOWS INESQUECÍVEIS!!!

DE (AMEOE os mehOTeS do mundo

21 à 3/AgOStO 1 III ShOW nterflad0 do Mega Star Country 1 III tJ. Gartt BVOOkS e o grande show 1 III

AMIGOS - Pacote Rodoviário 5.500 lugares nos melhores hotéis da região a partir de 3 x de 65,00 em s/ juros. Financiamento de 6 x 36,°

Base de cálculo - Grande Hotel (Taquaritinga) 45 lugares

Saídas aéreas e rodoviárias de todas as localidades Brasileiras

8 à 25 Outubro - Blumenau ais de 3.000 pacotes com os melhores otéis de Itapema, Camboriú e Blumenau A Festa mais animada do Brasil! E ainda: MAREJADA E FENARRECO

Kit Mantag - 2 ingressas - Caneca - Camiseta - Balsa de Viagem - Seguras Viagem Tatal Unidas

Pacote Rodoviário a partir de 4x de 55,50 sem juros I=S

Base de cálculo - Hotel Viliage li - 250 lugares

Voos Regulares RioSul, T, Transbrasil, Varig e Vasp Fretamentos aéreos com preços especiais a partir de 30/6 Consulte nosso tarifário e confirme seus lugares. Ligue já.

/z PANLJ /OTAS /

ABL

e ASSOCIADOS

CURSOS PARA AGENTE DE VIAGENS E TURISMO

Imprescindivel para todas as agências de viagens e turismo que desejam garantir o seu espaço no mercado, hoje bem mais evoluido e competitivo. Com este curso você obterá informações detalhadas sobre o funcionamento, atendimento, vendas, gerenciamento e operação de uma agência de turismo, fornecidas por profissionais atuantes na área através de modernas técnicas de treinamento, com atividades praticas, simulações, dinâmicas de grupo, visita ao aeroporto, etc. GUIAS DE TURISMO: Categoria Excursão Nacional e América Latina - Novas turmas iniciando - Aprovado pela Embratur pela Deliberação Normativa 5462 de 17 de dezembro de 1997. Peça folhetos explicativos.

CENTRAL DE INFORMAÇÕES: Fone: (011) 270-7066 Fax: (011) 270-0135

ABL TOURS

Caesar Fortaleza: único com ISO 9001 () hotel brasileiro é o primeiro estabelecimento de hospedagem do mundo a receher o ISO 9001 . segundo inlormaçao da empresa alemã que avaliou o Caesar Park de Fortaleza para obtenção desse certi ILeado de qual idade. Para receber esse certil'icado. é necessário atender a 20 requisitos referentes a controle (te qU1 Iklade. O Caesar Park ptssou em todos, mas teve destaque tio item projetos especiais. por oÍerecer serviços dilerenciados em sua área de banquetes, alimentos e bebidas. Unia equipe especializada prepara tudo para um deterni inado aconteci mento. do cenário à ambientação e cardápio. Para o presidente da Construtora Marquise, proprietária do hotel. José Carlos Pontes. "a conquista do ISO 9(X)! é o resultado do processo dc implantação da gestão de qualidade total em todas as áreas

(te operação e serviços". José Carlos Pontes enittiza os eslorços que levem à satislição da clientela. "dentro das mais tigorosas especificações (te qualidade". Isso inclui o treinaniento constante do quadro de tuncionários e a adoção do conCCi tu de clnpoti 't/u?W/I!. que é a delegação de poderes. da diretoria ao porteiro do hotel. "Ganha o hóspede. os custos diminuem. a produtividade aumenta, os preços se tornani competitivos e o moral dos funcionários fica alto". comenta Pontes. O Caesar ParL é o único cinco estrelas do Ceará. tendo 230 apartamentos e suítes, três restaurantes, bar, íitncss center. business centcr e instalações para até mil congressistas. Está localizado na praia do Mucuripe. a 20 minutos do Aeroporto Pinto Martins. A rede Caesar Park na América Latina passou das niãos do Grupo Aoki para o Posadas. do México, que opera mais de 50 hotéis com as marcas Fiesta Americana. Fiesta lnn e Caesar Park.

Posadas assume hotéis Caesar Park Agência Escola de Viagens e Turismo

tuuf lo pelo /ne.ocano Roberto

Com OS /10105 aquisições. os hotéis Caesar Park (te

Hernande:; em São Paulo. José

Bueno.v 'liras. Rio (te ia/lei/o e São Paulo. o grupo iiievi 'ano Posadas soma agora ii,,, total de 5/ hotéis instalados pelos

Lui: Moreira, que também era vu-e-presudeitíe da Rede Aoki. deixou o cuo'o /1(11(1 li entrada (te )t,,Íarco Cantoral. Em Bueno.s

' Emissão Nacional " Emissão Internacional Vendas, Atendimento e Telemarketing Relações Pessoais e no Trabalho Etiqueta e Marketing Pessoal

Lstados liii udos, A /itenca Central e Mexico. o/ide se ioncentra a maio 1-ia dos emnpree,udunenios.A posse oficial dos hotéis b,'avilciíns au 'olilCi 'uil /10 Inês passado. quando o presidente da cadeia. Gaston

Aires' cont iva o gerente geral. Saiiui Mui/ad. Os e,s'tahcleci,nemrto.s' do Grupo Posadas 5(10 cla.s'si ficai/os como Fie.s'ía Americana categoria lesou e luxo -, e Fiesta luziu - padrão qual, 'o

PROFISSIONAIS DE ALTO GABARITO!

A:carraga, ii utoul os luotéis.Vo iiioluiC,ttO /01 iniciada ti/na reesu'rulruração (lOS hoteis (JiI

estrelas. voltados ao ateutdiincuto de evecultivo.s'. Os hotéis

Estes cursos podem ser realizados em sua própria agência:

Informações e Reservas: Fone: (011) 279-9752

Fonefax: (011) 3341-1939 Ail4- Guia Panrotas .Agosto/98

já estão. uinda em caráter pio1,50/70.

co/li novos gerentes

gerais. O ex-gerente geral do Rio, P/ulippe Faids-. t 'oi substi-

Caesar J-'ark. cue 'ão manter o antigo nome. ganluam'am classifica ção diferenciado. ja que ateutdem (1 ti/li /Nid/'ãO .s'upeu'ior iuo.v Fies/a A /neri('ana.

r— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — fique por dentro 1

1 1 1 1 1 1 1 1

hi LIJ r. FI I 1 I) ' V1 3U[I) U (SftI1J[I

'1 [u1 1 I'] ;L1

1 1

ftl 1 : IA!I!1T l'1'rl :tLL'IL)

Nos próximos dias você já receberá seu JORNAL PANROTAS e o bokto

pacamento.

Ou peça por:

Te!,: (011) 558402 11

Fax: (011) 216v 1602 depto. de assinaturas

1 1 1 1 1 1 L— — — — — — — — — — — — — — — — — —

1 1 1 1 1 1 Agosto/98 Guia Parirotas . A-115

/ PAN 'T7' TAS Ir

\.,

Nesse gerenciamento. "o gereilte passa a ser o auditor do hóspede''. identificando seu pe rl'i 1 e necess idades, Vagner Vicente fe,. carreira nos Estados Unidos (Nova York e Pensilvânia). No Brasil, pasou pelo Maksoud Piaza e hotéis Transamérica.

investimentos de US$3 bilhões na AL 1.

r Berrini: projeto de qualidade total A checada de Vaener Vicente fi que assume a ecréncia izcral do ('aesar To eis Bern iii. cm São Paulo, C( )i Fiei de co ni a ni P1 an t ação do projeto de qualidade total, que tem co ii lo i >bj e ti \'O a otite u Ção do certificado de qualidade

!SO 9000. () Bcrrini. qua1ifica do como Premium Busi ness Hotel da Caesar Tuwers. funei onará como proi eto piloto. onde serão treinados os futuros luncionarios dos novos hotéis da iede. ''A idéia é aplicar os novos conceitos dc qualidade hascados no izerenciamento por diretnites", diz Vagnen Vicente.

As maiores cadeias hole lei nas do mundo api icaram CSS 750 milhões na América Latina nos últimos anos e dcverão investir entre LI S$ 2 e IJSS 3 bilhões nos próximos cinco anos. Os números foram apresentados pela pesquisa da empresa de auclitona KPMG, unia das maiores do mundo. Os investunentos foram feitos para demarcar território: dos 15 1 .000 quai'tos da região número aproximado dc 1996 — 89 nau pertenciam a grandes redes de hotéis. "O incremento da entrada de capi-

tal na América Latina se deve à performance econômica da região, combinada com as reformas do mercado latinoamericano''. afirnia o responsável pela pesquisa. Clay Dickinsoti. Os dados indicaram que a aquisição de novas unidades foi o principal tipo de investimento nos últimos anos. Vários hotéis estão sendo construídos com recursos locais e por redes hoteleiras não americanas, como O grupo SolIMeliá. Accor e Península. Entre 199! e 1997. as cadeias de hotéis que mios cresceram na América Latina em número de cluartos foram a Marriott. Inter-Continental e Westin. Considerando também o número de quartos. as dez maiores i'edes presentes na AL são Inter-Continental, Grupo Posadas, Hol idav Hospitalitv. Bcst Western, Westin. ITT Sheraton, Sol/Meliá, Hilton International, Radisson e Hvatt International.

TREI1\AMENTO EM TWSMO INTERNACIONAL • FORMAÇÃO DE AGENTES DE VIAGEM - DIPLOMA OFICIAL DA lATA, GENEBRA, SUÍÇA. • TARIFAS E EMISSÃO INTERNACIONAL BSP (Autorizado por IATA-BSP Brasil) • PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS BSP (GRATUITO) • GEOGRAFÍA TURÍSTICA INTERNACIONAL • CÁLCULO MANUAL DE TARIFAS INTERNACIONAIS • MARKETING TURÍSTICO (A PARTIR DE AGOSTO) • TRANSPORTE AÉREO INTERNACIONAL BÁSICO (A PARTIR DE AGOSTO) • VENDAS INTERNAS E ATENDIMENTO (A PARTIR DE AGOSTO) L

CURSOS ABERTOS REGULARES

U .

CURSOS PARA GRUPOS EM QUALQUER CIDADE DO BRASIL.

CLI)

OPORTUNIDADES DE ESTÁGIOS

ALFA

CURSOS E SEMINÁR los

lATA AUTNORIZEDTRAING CENTRE

Rua Rego Freitas 354 50 Andar, Conj. 51/ 52, CEP O 1220-010, São Paulo, SP Tel.: (011)- 259-0423; 259-0211; 258-6925 Fax: (011) 258-6925; 3666-1404 E-niails: alfa.con@originet.corn.br alfa@link.com.br A-116- Guia Panroias Aqosio/98

OTAS 1

eno'. ia e lola/i1, lanlemora raio a pa /serta l'ohio \e:'::'. ,/' fiou ,'bo,m riu Londrina: o ç'e rente de 1/ou 1/ia?? São Paulo. Lfldenir Merlin: o i/e,'e',zle ela Varie' .Se,'ç'io Valenrom: o gerente elo .S'oii/ev, ./iília Pac'iiu: o diretor e'eral da ,'ede floorlian. A/cru t'':o::o Filho: e' o.v e' c 'rima))) ente. loa' Co i'lov-rents/o1uhimFeCrtba./s'p Sle',iee.s e Guillmei-iiie Ri'1',iiia.

Bourbon assina parceria com Smiles Os hotéis Bourbon acabam de se filiar ao Smiles. A rede é a primeira do sul do País a ingressar no programa de fideli(lade. O acordo passa a valer a partir deste mês e prevê que o cliente que voa pela Varig. Rio-Sul. Nordeste. Pluna e companhias da Star Alliancc ganhe milhas ao se hospedar nas unidades da rede. Quem possui cartão Smiles e faz reserva em qualquer um dos hotéis Bourbon. localizados em São Paulo. Londrina. Foz do Iguaçu e Curitiba, ganha café da manhã incluso na diária, além de 5(X) iii lhas no programa. O Smiles conta com 1.2 milhão de participautes. dos quais S(Y/ deles estão no Pais. deste percentual são clientes da 63 região Sudeste e 1 ( da Sul.

da 1 estabilitacão economia, tanto no I'aoi,' 4,,/i,uh'i: /i, ' l'o (lunar 1/e 0)/O/li 'aiilii, 4 (1/lo/O /n(lrkel,,li/ e' l(')i(l(ÃV leal '0/00 4oi'ço /r loa ,Sailo. (/111 JOLSX(.I seg nien t o turístico. ln(v,t ele 1 ar a.' ira (Ia.' ei Te 1 '.55 'i''fli 'Ii) (II quanto n dc ncgó- (1 l'e./)o1l(l('r pela 2-1, ,ni//iïo o cios'. completa o m( /0001/. Rede Paulista executivo .Ae qu i pe ganhou também o reforço de Tom Saudo. rcsponsás eI pela lança diretório gerência dc marketing. Agências de lagens de todo o País estão recebendo o Diretório 95/99 da Rede Meridien tem Paulista dc Hotéis. Trata-se de uma pu bI novo diretor regional cação completa. com ui[oruiações sobre os 90 flats distribuídos por IS cidades - com A rede Meridien conta com um no\ o destaque para São Paulo. com uni mapa coni diretor re g ional dc niarketing e vendas: é pontos de rel'erênci a. Na capital paulista Ricardo Fm'anLel. que fica baseado cm São cstão 35 Ilais. que vem registrando uma ocuPau lo. de onde comandará as ações para pação nédia dc 80/ . () grupo olerece ainda incrementar as vendas lan todo o País. os \cr\ os de receptivo de sua operadora. a Expcncia mão falta a Frankel. que atua 'l'ranslmaicl. 'leI. 011 2X)-0 l 66. há 30 anos no iiirisIlli) lii'i!'i'''i

Accor investe em marketing e vendas A Hotelaria Accor Brasil criou uma nova diretoria de marketi ng e vendas, com o objetivo de enfrentar o aumento da competitividade do setor, esperado para os próximos três anos. período em que a rede espera crescer quase l00Ç. .A meta traçada pela empresa é dobrar seu faturaniento. alcançando os US$ 245 milhões. "Nossa previsão é passar de 70 hotéis para 173 unidades neste período. elevando dos atuais 6. 100 para IX a 20 mil apartamentos". diz o novo diretor da área. Paulo Salvador. "Com estes planos estamos traçando um novo planejamento de marketing capaz de preparar a Accor para atender a crescente demanda por hospedagem no mercado nacional, verificada principalmente após a Agosto/98 - Guia Panrotas - Ai 17

PAN

!OTAS

Is;

Agentes na ne e

.'Iao

1 .

Ii 1

Áfl(.

'ti/USO

li/til! :t1lIli /11.' t(ffellS

ao Chile para tuj,hcivr as estações a/e esqui Vai/e Nevada, Pucón e Parti/lo. O.v representantes tia Maktour de Belo Horizonte, Poro Ale,ç're, Curitiba e Goifinia iwnbbni participaram da viagem. O çrupo visitou tamh(m a capital .Suntiago, fica,ido hospedado no hcvuoso Plaza San frwu iVCa.A pose pata ti ato foi tio VOlt Wi

paulistas

[iai

:a Lobo, (1(1 .'l1ti/,' 1; / ao lia lo risoto: e Sima/ri

Ritiajudo,

(ou/e

Vi/larica, em Pucon.

l)i1 a, Ia (anui/uni

Um roteiro cultural em Buenos Aires

Paulo e Btienos Aires. O Boeing 767-300, com 180 assentos na

O pacote lançado pela operadora paulistana Conte Biancamano Turismo apresenta

classe econômica e 28 na executiva, é totalmente não-fumante. O pacote custa de US$ 804 a USS 1.248.00. com café da

um roteiro cultural da capital argentina. feita especialmente

à abertura de uma filial em Ribeirão Preto. no interior paulista. 'Essa unidade é tmlito importante, pois atende todo o norte de São Paulo. o

vo é da Sentinel Travei, da

mano atende pelo te]. (011) 214-

sul de Minas e o Triângulo Mineiro", diz. A Costa também quer aproveitar locais fortes no turismo receptivo.

brasileira Tereza Lobo, uma

.4311 e fax (011) 258-4504. E-

para conciliar com o emissivo.

agência de Buenos Aires ..Mas o

mau: conte .biancaniano@ u-nets s.coni.br

como em Santa Catarina. que terá um pequeno ponto. a partir de agosto. Só falta definir a cidade, que pode ser

para a terceira idade. O recepti-

diretor da Conte Biancamano. Franco Reinaudo. também

manhã e algumas refeições. niai s seguro da Universal Assistance. A Conte Bianca-

lelamente a uma reestrutu'ação de toda área de endas. e

preparou um livrcto-guia cIa cidade para seus passageiros. O pacote inclui quatro pernoites, aulas de tango e visita à

Costa cresce fora de São Paulo

tradicional Confeitaria La Ideal. para uma rodada de chá e café. além de passeios ao bairro

Costa inaugurou sua segunda filial fora do Estado de São

histórico de San Isidro. ao Teatro Colón e Museu de Belas Artes. Haverá mais algumas dicas. de acordo com o interesse de cada um. "Pode ser uma loja de antiguidade". diz Tereza. Franco e Fi oreI la Rei naudo. diretores da B iancaniano. fizem questão de dar um atendimento personalizado. "Sempre haverá um guia para atender o grupo. do embarque aos passeios". Em Buenos Aircs. o motonsta estará sempre de gravata e terno.

Recentemente, a Viagens

Paulo. em Curitiba. A primeira mi em março. em Belo Horizonte, só que essa não leva o nome da Costa. "Em Mi nas, nós compramos a marca da Viagens Beija-Flor, que senipre foi a líder do mercado local", afirma o diretor dc vendas da operadora. Alexandre Zubaran. "A Costa está procurando outros mercados além de São Paulo, onde já somos fortes", comenta Zubaran. que anuncia a inauguração de uma filial no Rio

Blumenau. Camboriú. Florianópolis e Joinville. Um dos desafios para a operadora é abrir uni leque de produtos de acordo com a região que a loja cobre. "Curitiba, por exemplo. é forte para os destinos internacionais, enquanto os pacotes para o Nordeste vendem muito em Belo Horizonte", comenta. Atualmente, a Viagens Costa tem dez lojas, sendo três na cidade dc São Paulo: a matriz, no centro, e outras duas, em Moema e no Tatuapé. Além disso, a empresa está presente Barueri em (Alphaville). Campinas.

Entretanto, o Estado de São Paulo não está relegado a segundo plano. Prova disso é a filial de Santos, uma das primeiras abertas pela operadora. acabou de ser reinaugurada. Agora, a loja está cm um i moveI maior, e com novo gerente. João Paulo Aguero. Acreditando no turismo rodoviário. Aguero avisa que haverá saídas de Santos para o Beto Carrero World, Caldas Novas. Serra Gaúcha e Porto Seguro, entre outros destinos. O novo endereço é: Rua lolentino Figueiras. 95. Gonzaga. tel. (013) 289-2424. A filial de Curitiba fica na Rua Marechal Deodoro, 680-A, no centro da cidade. Tel. (0411 324-2800. " LIf,i

Ribeirão Preto, Santos e Santo André. sem contar as niais recentes. em Belo Horizonte e

A parte aérea é com a Canadian Airlines. que voa

de Janeiro até o final do ano. Dc acordo com ele, o

Curitiba. "Pretendemos, ainda.

diariamente, exceto às terçasfeiras, de Toronto para São

processo de expansão começou em dezembro, para-

montar uma rede de representantes e franquias. em merca-

4-118 - Guia Panrotas - Agosto/98

dos que iao são prioritários para nós", explica.

O diretor de ceita/as da Viagens Costa. A Icrandre Zubaran.

SE UM SÚ PINCEL É iouco PARA DOIS PINTORES...(!) ...IMAGINE UM SÚ PANROTAS PARA DOIS EMISSORES (?) 4

O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora. Não perca tempo tentando economizar em ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PANROTAS.

8fl/;;

''ff/,qp181,:j- -.

/5 -.:

//'

/5'i, - -. -.'..

,-.-

,.- '.-. --.

REF.: ASSINATURA (S) ADICINAL (IS)

PANROTAS Editora Ltda.

Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n 1561 01059-970 São Paulo - SP

Data ................../................./

-............

Solicito (amos) o fornecimento de .... assinatura (s) anual (is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de RS 193,00 Em anexo segue cheque n

............................................

nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco

.....................................................

Nome(e/ou empresa) ............................................................................................................................................................................................... Aoscuidados de ....................................................................................................................................................................................................... Endereço ................................................................................................................................................................................................................... CEP ................................................................................ Cidade ............................................................................ Estado .................................... Nomedo autorizante ................................................................................................................................................................................................. CÓDIGO DOO E TELEFONE (S) ...................../.................../.................../.................... TELEFONESREDEABAV ...................../ ..................../ .................... TELEX- ..................../ .................... FAX ................................................................................. E-mail ............................................................. ( ) AVIESP ( ) Receptivo Agência ( ) ABAV ( ) BRAZTOA ( ) Receptivo Operadora ( ) ABAV

Agosto/98 -

Guia Panrotas - A.119

, PAN ' OTAS

Irj' o d1i L,rlbI!rílo-/RJ. 'vi/o ,Sirim /0/ir.

Rio é de Vocês faz workshops em SP

Realizado no final de unho na capital paulista, o workshop contou com a presença de aproximadamente 300 agentes de viacens. "O mercado de São Paulo tens uma importância muito grande para o Rio de Janeiro. alimia o diretor da Emhratur/RJ. Nilo Sereto Felix. Scirrido ele. os C\Isitr!FCS

Neste mês, o evento itinerante Rio é de Vocês organizado pela 1 ãuhratur há sete anos - está sitando o interior do Estado de São Pau lo. passando iii ('ampi nas, no di a 4. e R Ii ráo Preto. rio dia ó. \ 1

Atendimento Fuil-tíme Cuidamos do seu passageiro como você cuidaria se estivesse aqui no Rio. • Transfer in +out • Pão de Açúcar com City Tour • Corcovcdo com Floresta da Tijuca e praias • Tour às Ilhas Tropicais com Passeio de Saveiro e Almoço

• Petrópolis Imperial • Cabo Frio com Búzios, Passe de So,uo e Almoço • Angra dos Reis com Passe le Soveiro e Aí'noço

Rio by Night,.conr S!iow no Platafbrrno ti/étropcif'c7rl (

Cc'rrc

•." :.,,

OPERADOR flld%

Al20 G

Prrotas '

ficaram co iii ii ni a boa inlprcssào do evento paulistano. acreditmdo na possibilidade de serem fechados muitos negócios. Felix estima que o Estado do Rio de Janeiro receberá cerca de l54 a mais de turistas provenientes de São Paulo neste segundo sensestrc. cm comparaçao com os últimos seis meses dc 1997. Agora em setembro. o Rio é de Vocês atravessa o Oceano Atlântico e aterrissa em Portugal. A primeira cidade a ser visitada é Porto. no dia 1 depois Lisboa, no dia 3. Encerrando essa l'ase internacional. o evento aponta sua mira para o Mercosul, Em lO de novembro. Buenos Aires recebe o workshop. e no dia 3 os agentes de viagens de Santiago conhecerão os pri icipais produtos da indústria turística do Rio de Janeiro. E para ternlinar o ano, a caravana carioca volta ao Brasil. fechando coni Belo 1 lorizonte, em 1 de dezembro, e dois dias depois. novanieme em São Paulo.

Feira terá escolas dos EUA Em 8 e 9 de setembro. a Studv USA'98 acontecerá no Rio de Janeiro, no Sheraton Rio Hotel, com o objetivo de apresentar as principais opções para estudar nos Ëstados Unidos. Entre os dias II e 13. o evento estará em São Paulo. no Centro dc Eventos do Colégio São Luís. Em ambos. a entrada será gratuita. Essa é a maior feira de cursos do País, resultado de uma parceria entre o Departamento Americano de Comércio e a Studv iii the USA Inc.. empresa que publica desde 1978 - revistas pani estudantes de segundo grau e universitám-ios no lapão. Europa. Sudeste Asiático. Oriente \lédio e América Latina. "Esperamos receber mais de dez mil pessoas em São Paulo e cinco mil no Rio". estinla o represemitante da Study iii the USA no Brasil, Is ar Igor

Retamales. Segundo ele. o número de expositores deve chegar a 150 em São Paulo. A maior parte deles será composta por instituições educacionais dos Estados Unidos, e aproximadamente 15 operadoras brasileiras especializadas neste mercado. No Rio de Janeiro, a feira será menor, com cerca de 10(1 cxpositores. Para o próximo ano, há 90c de chancc do evento acontecer em mais (luas cidades: Brasília e Porto Alegre. dc acordo com Retamales. Em 2000. a Study USA deve estar presente no Nordeste, totalizando seis cidades-sede. Na opinião dele, o trade brasileiro ainda não sabe expIolar o potencial do mercado de cursos no Exterior. "Na Europa. por exemplo, esse é o segmento que mais cresce dentro do turismo'. comenta. ''Aqui. os negócios se concentram em poucas empresas. que se especializaram nesse setor". Além do Brasil, o evento passará também por Santiago. Buenos Aires e Lima. No primeiro semestre, o Study USA esteve na Europa. em Milão, Madri, Barcelona e Atenas. Informações: tel. 1011) 5084pelo e-mail: 064 J. ou stud y usa (q) dialdata.corn.br.

Fimtur: calendário para r semestre Com a finalidade de facilitar os agentes de viagens no plarieaiuemsto da agenda de eventos para este segundo semestre, a Feira Interestadual Móvel do 'Furismo apresentou seu calendário de eventos. A Fimtur, que acontece em diferentes regiões cio País, tem como objetivo proporcionar o acesso dos profissionais do setor de diferentes cidades aos mais diversos produtos turísticos. As próximas datas são: Centro-Oeste, de 10 a 14/08: Nordeste, de 24/8 a 01/9: Sul. de 14 a 21/9: São Paulo. 29/9: Sudeste. de 5 a 8/lO, e Interior de São Paulo. 3 a 9/1]. Tel. (DII) 3361-2644,

/ 1/ '

PAN

lo:

,/))o,(

/H 0

(/(1

Assistência da AIG é vendida no Sabre Tendo como pri nci pai objetivo a redução de custos para o agente de viagens, a seguradora AIG Brasil está lançando uma parceria inédita com o sistema de distribuição global Sabre. Agora. os UsuárioS do GDS podem adquirir os cartões de assistência AIG Assist com mais facilidade. "Esse é o principal objetivo do Sabre, o de auxiliar os-'getes". diz a especialista de marketing internacional do sistema, Brigida Bnto. "Essa iniciativa vai mudar a distribuição dc seguros de viagem em todo o mundo", prevê o diretor para a América Latina e Caribe. Sidney Alonso. De acordo com ele, a AIG é a primeira seguradora a vender seus produtos por meio de um GDS. "E urna nova era cm termos de seguro de viagem", afirma o diretor de acidentes pessoais da AIG Brasil. Peter Rebrin. "Estamos vivendo uma mudança fundamental na distribuição de seguro de viagem, passando da emissão manual para a emissão automática". diz o diretor para América Latina e Caribe da AIG. Sidney Alonso. "Para mim, esse é o caminho do futuro". Em todo o mundo, existem 45 mil terminais instalados com o GDS, e destcs. cerca de dois mil estão no Brasil, segundo Brigida. Além da facilidade de operação e a possibilidade dc diminuição das despesas. a parceria servirá também para incentivar a venda de assistência de viagem. "Sempre que o agente confirmar urna reserva no Sabre, haverá uma mensagem da AIG lembrando se ele ofereceu um seguro de viagem ao seu cliente", explica Alonso. "Atualmente, menos da metade dos turistas brasileiros no Exterior tem

-<1

C/-

7&Z

'OTAS

BOLIl.

algum cartão de assistência", comenta. Além do i ,/ ( ; i.' .')(Jil(fl/Brasil. a Argentina !H(1 Kutu.!í (10 ,e(e,,fe,000lC (1 (/c)lL-_(/I/ (0 IO i(/('/'(i 00 B/(LVl/. e o México contam com essa nova tecde vendas para toda a rede de ranquias nologia na comercialização do AIG no Brasil. Márcia será responsável taniAssist. "Ternos que levar automação para bém pela gerência da área de relações os mercados onde o nível de competição com o mercado. tendo como objetivo está crescendo". afirma A lonso. aprimorar a relação da locadora com grandes clientes. Na Aniencan Express. Avis: nova gerente de empresa onde atuou nos últimos seis vendas e marketing anos. era gerente de grandes contas na indústria do turismo. ''Iremos consolidar Mái'cia Kawasc é a nova gei'ente o relacionamento da Avis com agências internacional de vendas e marketing da de viagens. operadoras e contas L'orporaAvis no Brasil. Foi contratada para auxiti vas por meio de ti m ate n di mcii to pe rliar Sérgio Guanais, recentemente piosonal i zado, campanhas de incentivo e movido à gerente-geral cia locadora no desenvolvimento de novas parcerias com País. Na Avi,v ai responder pelo desena indústria de viagens e entretenimento'. volvimento dc produtos de locação de di / a acielile. \ cíc ii io\ no Exterioi. Ié ai de dar stiporte

913 - Guo I-Onro01S ' A-121

17 PAN' VOTAS 1..

Latina e Caribe. Junto com o espaço para convenções do

passa pelo equipamento e pega

Radisson Mart Plaza Hotel. onde está localizado, seus centros formam o quinto maior complexo de eventos e negócios do stideste dos Estados Unidos. O grupo que controla o Miami Mart, administrado por George ZacZac. pretende investir R$ 76 milhões nos próximos dois anos para melhorar o complexo. "Por ser

tém um chip que registra a

Pai-a reforçar a parceria com o trade. a Credicard lançou urna campanha de inala direta cooperada. divulgando pacotes nacionais e internacionais em uma única peça. O principal diferencial desta campanha é a personalização da mala direta, exp]ica o diretor de turismo da idiiiinistradora, Walter Teixeira jbto). que indica a agência de viagens riais próxima do endereço do cliente. No total sào apresentados pacotes com saídas na alta e baixa estações dc 16 operadoras. cujos nomes não aparecem impressos. Apenas as 70 agências de viagens participantes são divulgadas. "A mala não traz os

mento é financiado pelos cartões em até seis parcelas sem um-os. A expectativa é de 3Ç dos que receberam o folheto procurem informações sobre os produtos: destes. 30 devem se transformar em negócios efetivos.

Miami Mart quer consumidor final Depois de 45 anos atendendo apenas atacadistas credenciados. um dos maiores centros de compras de Miami. o Miami Mar. está abrindo suas portas ao consumidor final. A novidade vale apenas para til-

hora de chegada do veículo. Simultaneamente, uma câmera digitaliza a placa do carro. O sistema de pagamento mudará para reduzir as filas na hora da saída. Cada terminal terá dois caixas assistidos (com a presença de funcionários). Além destes, estarão disponíveis duas pav stalions, onde os

quer captar mais visitantes de seu País".

usuários poderão efetuar o pagamento sozinhos. A Master investirá também cm sinalização dentro do estacionamento,

Trenzinho do Corcovado

com indicação dos terminais e das companhias aéreas, e em 20 câmeras para monitorar as

um empresário brasileiro, ele

Credicard: mala direta cooperada

uma ficha de plástico. Ela con-

Preocupados com a segurança num dos principais pontos turísticos do Rio de Janeiro. o trenzinho que leva

3.200 vagas.

Roteiros Culturais fazem 15 anos

ao Cristo Redentor, a Esfeco Administração Ltda e o comando do 2 Batalhão de

Autor do projeto Roteiros Culturais, o professor de

Polícia Militar, decidiram intensificar a atuação da PM. Antes vigiada por quatro poli-

História da Arte, Carlos Roquete, está orgulhoso de seus 15 anos de sucesso. O

ciais, hoje a linha do trem conta com seis PMs e também com uma patrulha especial.

profissional é especialista em programas pelo centro do Rio de Janeiro. Roquete também

que fica constantemente no estacionamento do Corcovado. "O trenzinho do Corcovado é

desenvolve roteiros em outras cidades do Brasil e do Exterior. Na lista estão Paraty,

um dos lugares mais seguros para o turista, mas vamos aperleiçoar ainda mais o trabalho.

São Paulo. Petrópolis. Barcelona. Londres, Buenos Aires e Nova York. A proposta do professor. que também é

O turista tem de sair daqui com a melhor impressão possível. afinal é da imagem do Rio de Janeiro que estamos cuidando", destacou o coronel Francisco D'Ambrósio, comandante do 2 Batalhão da PM.

consultor em turismo, é oferecer uma leitura simples do patrimônio cultural, visando atender de maneira fácil o público não especializado. Entre os clientes de Carlos Roquete estão grupos de empresários estrangeiros que visitam o Rio de Janeiro interessados em conhecer um

números dos telefones das operadoras envolvidas na campaiha. e sim o do agente de viagens, o que facilita a vida do portador do cartão e incrementa o negócio desse impor(ante parceiro. tanto das operadoras. quanto da Credicard". comenta Walter Teixeira. As malas diretas foram enviadas a

ristas. que deverão apresentar seus passaportes para comprar no complexo. "Estamos abrindo ao público porque a visitação é muito grande. mesmo de pessoas que não trabalham com atacado", explica Fernanda Di Franco, do Miami Mart. Ao todo são 450 lojistas vendendo seis mil linhas de produtos a FCÇO5 bastante convidativos, entre roupas. calçados, presentes. brinquedos e artigos pai-a decoração. A abertura do shopping aos viajantes faz parte da estraté-

A Master investirá US$ 2,5 milhões no estacionamento do Aeroporto Internacional de São Paulo, em Guarulhos, em equipamentos de automação. segurança e sinalização. O objetivo principal é acabar

pouco mais a cultura do País. Na programação há atividades para aqueles que não curtem as datas convencionais como Natal, carnaval e até mesmo

280 mil portadores de cartões

gia de expandir os negócios do

com as filas na entrada e saída

de crédito internacionais da

Mart. que pretende atrair não apenas compradores, mas também empresários da América

durante os feriados. Com o novo sistema, o usuário, ao

sucessos foi o roteiro Odeio Futebol, que atendeu os que

Credicard da capital paulista e do interior do Estado. O pacaA-122 - Guia Panrotas . Agosto/98

Estacionamento automatizado

entrar no estacionamento,

aniversário. Durante a Copa do Mundo de Futebol, um dos

não acham a menor graça no esporte. Tel. (021) 322-4872.

1/ PAN / OTAS cialidade turística. O teto do financiamento é dc RS 1.6 milhão para ciiipréstitiios individuais e dc RS 2.4 milhões por grupos econoiiiicos. A taxa Tereza Cr,stz,ia Lo//no (.5111 . Reije Joii . e ('loros,, Kon i.slu (.57 1,'). no cobrada é a T.ILP restaurante L)on Co rio, eu .Sao Pau lo. Taxa dc Juros a Espanhol na Espanha é Longo Prazo). acrescida de 6% ao ano. Os índices podeiii ser reduzidos em até 50%. com a Don Quijote dependendo ria natureza. localização e porte do empreendimento. O holandês René de Jong. dono da Até 30% do valor liberado pode ser rede de escolas de espanhol Don Quijote. Li tih zado como capital de giro. O prazo de esteve em São Paulo e no Rio para divulpagamento pode chegar a 1 2 anos, com gar sua parceria com a Student Travei carência de até três anos, calculada de Bureau (S1'B). que desde novembro está acordo com o tempo que o empreendimandando estudantes brasileiros para suas mento levará para gerar receita. Para soliunidades de ensino na Espanha citar o módulo, o interessado deve (Barcelona. Salamanca. Granada e preencher uma carta consulta com as Máiatza). Este ano, a Don Quijote receberá especificações da obra no Banco do cinco niil alunos de 5(1 países. dos quais Brasil. O documento pode ser conseguido 15% holandeses. seguidos pelos alemães. em qualquer agência da região Centrefranceses e ingleses. A STB registrou 300 Oeste. Se os termos forem aprovados pelo brasileiros." Esperamos dobrar o número Conselho de Desenvolvimento Econôde brasileiros no próximo ano", faia René. mico do Estado em que o financiamento é No STB. que opera cursos de idiomas solicitado, o Banco do Brasil solicita o no Exterior, a procura pelo espanhol vem projeto técnico do empreendimento. crescendo numa média de 50% ao ano nos Segundo o responsável pelo FCO no BB. últimos três anos, fala Clarisse Konishi. do Francisco Monte C'laudino, a liberação setor de marieting. Os cursos têm um do íeciirso. nao (iltiarasa oj) dias. l.ia mínimo de quatro horas/dia e vão dc finais de semana a nove meses. Além dos cursos regulares, há as especializações para professores e profissionais e dc proficiência no idioma (DELE). podem ser em casas de família ou apartamentos mantidos pela Don Quijote. Em São Paulo. tel. (011) 816-1500 e fax (011) 816-6444. Site: www.sth.com.br e e-mail: clarissa@sthnct. com.hr.

calecoria dc l'inancianiemito ctí dkpoiií cl até o inês de dezembro. Tel. 06l ) 3105144.

Michael Jackson quer parque no Rio O P°P star M ichaci JacLson está interessado em erguer um parque temático no Rio de Janeiro. Esta é a informação divulgada pela assessoria do governador do Estado. M arcel lo Alencar. coni quem os empresários do cantor americano et i verani reunidos no mês passado. "O Rio de Janeiro é uma cidade internacional, geradora de notí cias. pela qual Michacl JacLson. que já a visitou duas vezes, se apaixonou. Ele considera o Rio um grande porto de lazer", disse, na ocasião, o coordenador do proJeto Sérgio Moreira Dias. O projcto apresentado ao governador dá conta de unia estrutura faraônica, com investimentos da ordem de LJ S$ 800 milhões cvalor iat vezes maior que o api eudo no Terra Encantada. também na capital fluminense), além de 12 mil funcionários em área de um milhão de metros quadrados. O parque teria temática brasileira, e seguiria o estilo dos outros dois parqLies. em Las Vcgas e na Polônia. nos quais Michacl Jackon tem p:iiiicigac:Ii' Íiriunccii'a.

ECO: recursos para o Centro-Oeste O Fundo Constitucional (lo CentroOeste (FCO), mantido pelo governo federal, está liberando recursos para financiar empreendimentos nos diversos segmentos de turismo. O módulo vale para implantação, ampliação e modernização de prédios e instalações e está disponível apenas para os municípios da região Centro-Oeste considerados pela Embratur com potenGgoslo.98 - Guia Panrotas . A.123

/17 gar

PAI'kY VOTAS

Disney Magic pelo Caribe

atracação. personagens cai

Há algun\ anos. os personagens Disne y podiam ser vis-

1 Ligares para toda a família. mas também áreas exclusivas

tos a bordo de um liaviO. o Btg

para crianças ou adultos, e ci-

Red l3oat. E essa era a única

nema com tela grande.

participação do grupo Disney nos cruzeiros pelo ('aribe da

O Disney Magic tem atrações para todas as idades. nias hão possui cassino. Para. no entanto. em Nassau. nas

companhia I'remier Crui se Une. Especialista que é em entretenimento, a Wali Disney Company resolveu investir ela titesina no seemento de cruzeiros e criou a Disney CrLiise Line. que iniciou suas atividades (ou sea. cruzeiros pelo CarihcL no dia 30 de

ho. O Di snev Mau i e. he ai

., -

Agente lê Cartas do Comandante - Encantando o Cliente Rolim Adolfo Amaro

jxio Editora Quem, nos dias de hoje, apesar de somada toda a modero iii ide dispon fiel com os recursos eletrônicos via Internet, por exemplo, ,iao gosta de recebe,- noticias, boas novas, revelações ou um simples recado por meio de uma carta Este é O pnncipal instrumento utili:ado pelo comandante AdoIiit Rolim A moro para a c'oillunicaçc7o (01)1 OS passageiros da TAIrÍ. Coto palavras sinceras. ele se apl'OXi?na de seus i lientes jara e.rclarecer diuiidas. dar respostas a solicitações. e explicar procedimentos da companhia aérea, o que se tornou um iuilito do presidente da enipresa...e iocé tiver dúvida sobre isso, saiba que ele mesmo. pessoalmente, dita suas cartas a uma taqui rata. pensando exclusivamente, pelo que se sente nos textos, em se aproxiniar do cliente - em temnpo: em uma excelente estratégia de ,narketin'e pcsso iii' dc sua empresa. A-124 -Guia Panrotas - Agosto/98

línguas). que organizam alividades das L1 à 1h. O navio tem

ta por suítes com varandas e

estão restaurantes lemáticos. unia ilha particular da Disney ( ' astavav Ca y . com pier de

.....

os passageiros. há 50 monitores (falando as mais diversas

tem )5 mil toneladas), faz

parte terrestre, na Disney World. Entre os diferenciais.

t/(1Y,!

Bahamas. muito famosa l)O suas praias e casas de Jogo luXuosas. A bordo, para entreter

252 cahines internas e 625 externas. A maioria é conipos-

roteiros de trãs ou quatro noites e somente pode ser vendido cai conjunw com Unia

shows no padrão Broadway.

maioi' que os navios anteriores

LII

diversas situações. teatro com

E assim que o conimidcotie Roliin vai coiitamido historias. relenihramulo passagens inlpor!amites p11111 a companhia aérea e entretendo o leitor no livro Cartas do Comandante Encantando o Cliente. Mas, na oho pode-se apreciar 1111011) 111a15 cjic apenas boas e interessantes pussaçens de 010 administrador dc companhia aérea, é possível identifica,- a esirarégici 1/e imimi p ro ti.ssional conipelente. L/1 prefere o contato pessoal com seus cliemites. La, todos os textos o autor revela-se emnpenhaclo cai servir com qualiclacle seus passageiros. com grande idealismo e determninciçs7o. dando satis ação de suas inuiatiias no sentido de melhorar o proclimto oterecido. Por meio das cartas, ele hoinemiageia tcinhén algumas personalidcicles cio

1 )e 1 Li XC. No Brasil. apenas as operadoras D y namic. do Rio de Janeiro, e a Siella Barros e Trade Tours, de São Paulo. estão credenciadas pela Wait Disne Attractions a '. C0LICF pacotes da 1 )tsne\ Cru 1 sc Line.

inundo cIa aviação e de outros segmentos, como 4,nador A guiai: do Bradesco, e do enipresã mio aponês ka;suzo Yaniamoto. a colc'zíinea de cartas, de leitura Júcil e leve, para c:onhecer melhor a persono/idade de uni dos nicos admirados CiUl? ,e.scírã O do ci,',,i ci tio de ci iiaç ão.

CALENDÁRIO DE EVENTOS Agosto National Business Travei Associatioris Data: 02 a 05 Local: Orlando, EUA lnformaçóes: tel. (1 703) 684 08 36 e fax (1 703) 684 02 63 X Fimtur Centro-Oeste Data: 10 a 14 Local: Brasília, Goiânia, Campo Grande e Uberlândia Informações: tel. (011) 3361 -2644 Asia Pacific Tourism Association Fourth Annual Coriference Data: 18a21 Local: Coréia Informações: tei. (82 331) 249-9500 e fax (82 331) 249-9503 l2th Travei and Tourism Fair - TTF' 98 Data: 19a 23 Local: Calcutta, India Informações: tel. (91 33) 472-0320 e fax (91 33) 472-8129 Food and Hotel Africa'98 Data: 23 a 26 Local: Johannesburgo, Africa do Sul Informações: tel. (44 171) 486-1951 efax (44 171) 413-8210 V Fimtur Nordeste Data: 24 a 01 de setembro Local: Salvador, Aracaju, Maceió, Recife, João Pessoa, Natal e Fortaleza Informações: tel. (011) 3361 -2644 Explore South Africa'98 Data: 25 Local: Hotel São Paulo Hilton Informações: South African Airways tels. (021) 262-6252 e (011) 259-1522 Heritage/Cultural Attractiorrs and Tourism Data: 25 a 27 Local: Turquia Informações: tel. (90 212) 265-9773 e fax (90 212) 265-9773

Setembro Hotel China'98 Data: 01 a 04 Local: China informações: tel. (44 171) 486-1951 efax (44 171) 413-8210 Febratur - Feira Brasileira do Turismo Data: 02 a 05 Local: Centro de Promoções e Eventos, Florianópolis, SC Informações: fel. (054) 334-0223 American Travei Market Data: 10 a 12 Local: Orlando, EUA Informações: tel. (44181)910-7958 e fax (44 181) 910-7879

Tour'98 - Feira do Turismo de Brasília Data: lOa 13 Local: Centro de Convenções Ulysses Guimarães, Brasília, DF Informações: tel. (061) 223-1385

Congresso Nacional de Hospedagem, Gastronomia e Turismo Data: 16a18 Local: Memorial da América Latina, São Paulo Informações: tal. (011) 220-9381

Volta ao Mundo 98 Data: lOa 13 Local: São Paulo Informações: tel/fax (011) 256-6621

Internatiorral Association of Convention and Visitor Bureaux Destination Data: 17 Local: Nova York, EUA Informações: tel. (1 202) 296-7888 e fax (1 202) 296-7889

Fine Food'98 Data: 13 a 16 Local: Austrália Informações: tal. (44 171) 4.86-1951 e fax (44 171) 413-8210 Study USA'98 Data: 14 a 16 Local: Centro de Convenções do Colégio São Luiz, São Paulo Informações: tel. (011) 853-2811 e fax (011) 3061-0718 XII Firntur Sul Data: 14a21 Local: Maringá, Londrina, Curitiba, Joinville Florianópolis e Porto Alegre Informações: tel. (011) 3361-2644 International Association of Convention and Visitor Bureaux Destination - Showcase Data: 15 Local: Chicago, EUA Informações: tel. (1 202) 296-7888 e fax (1 202) 296-7889 International Association of Convention and Visitor Bureaux Data: 15 Local: Nova York Informações: tel. (1 202) 296-7888 e fax (1 202) 296-7889 Equipotel 98 - Feira de Negócios e Oportunidades para Hotelaria e Alimentação Data: 15 a 18 Loca PaIhão de Exposçz5es do Arrhembí, São PJo Informações: tais. (011) 574-5166 e (021) 286-2218 4 Fórum Nacional de Turismo e Hotelaria Data: 15a18 Local: Palácio das Convenções do Anhembi, São Paulo Informações: tal. (011) 263-2511 r.116 efax (011) 864-4597 La Cumbre Data: 16 a 19 Local: Coronado Springs Informações: tal. (001) 984 285-3333 e fax (001) 984 285-)36 - Maryareth Castro Vra. tel. (031)441-9883/443-4617 International Bureau of Social Tourrsm International Congress Data: 16 a 20 Local: Portugal Informações: tal. (32 2) 230-7530 e fax (32 2) 230-7509

Africa TraveI Market Data: 17a 19 Local: Johannesburgo, Africa do Sul Informações: tal. (44 181) 910-7958 e fax (44 181) 910-7879 European Union of Tourist Officers - Anual Convention Data: 17a20 Local: Alemanha Informações: tal. (44 1227) 45-0350 e fax (44 1227) 45-0350 EMITT' 98— Eastem Mediterranean International Travei and Tourism Exhibitiori Data: 22 a 25 Local: Cairo, Egito Informações: fel. (44 171) 286-9720 e fax (44 171) 286-0177 Aviestur II Data: 24 a 26 Local: Águas de Lindôia Informações: fel. (019) 254-7666 The World Youth and Student Travei Conference Data: 27 Local: Miami, EUA Informações: tel. (45) 3393-9620 e fax (45) 3393-5646 Fimtur São Paulo Data: 29 Local: São Paulo Informações: tal. (011) 3361-2644

Outubro IX Fimtur Sudeste Data: 05 a 08 Local: Bek Horizonte, Juiz de Fora, Petrópols e Nfter Informações: fel. (011) 3361-2644 Rnetur - Feira Internacional de Negóoos e Turismo Data: 04 a 18 Local: São José do Rio Preto, SP Informações: fel. (017) 233-4433 The Adventure Travei Society' World Congress ori Adventure Travei and Ecotourism Data: 10 a 13 Local: Quito, Equador Informações: tal. (1 303) 649-9016 e fax (1 303) 649-9047

Agosto/98 - Guia Panrotas - A-125

CALENDÁRIO DE EVENTOS 9th Danube Travei Mart Data: 19a21 Local: Austria Informações: tei. (43 1) 588-66264 e fax (43 1) 588-6620

World TraveI Market Data: 16a19 Local: Londres, Inglaterra Informações: tal. (44 181) 910-7958 e fax (44 181) 910-7879

Goiânia Travei Show -- Feira de Turismo Data: 20 a 25 Local: Goiânia, GO Informações: tel. (062) 282-7000

Dezembro American Resort Development Association Management Seminar Data: 01 e 02 Local: Boston, EUA Informações: tel. (1 202) 371-6700 e fax (1 202) 289-8544

Abav'98 Data: 22 a 25 Local: Recife, Pernambuco Informações: tal. (011) 231-3077 International Hotel and Motel Association Data: 22 a 26 Local: Philippines Informações: tal. (33 1) 4489-9400 e fax (33 1) 4036-7330

Excon'98 - Terceiro Congresso da Indústria de Eventos Data: 02 e 04 Local: São Paulo Informações: telefax (011) 815-8664 World Ecotur Data: 06 a 09 Local: Salvador Informações: Biosfera, tei. (021) 221-0155

Aviestur II Data: 29 a 31 Local: Aguas de Lindóia Informações: tel. (019) 254-7666

Eventos de 1999 Janeiro

Novembro XII Fimtur Interior de São Paulo Data: 03 a 09 Local: São José do Rio Preto, Ribeirão Preto, Sorocaba, Campinas e Santos Informações: tel. (011) 3361-2644 Encontro Comercial Braztoa/Cobrat (2 Q semestre) Data: 05 a 07 Local: Colégio São Luiz Informações: leI. (011) 259-9500 Fali

National Tour Association Annuai Convention Data: 06 a 11 Local: SI. Louis, EUA Informações: tel. (1 606) 226 42 05 efax(1 606) 22644 14 68th Asta World Travei Congress Data: 08 a 14 Local: Sevilha, Espanha Informações: tal. (1 703) 739-2782 e fax (1 703) 684-8319

BTL'99 - Feira International de Lisboa Data: 20 a 24 Local: Lisboa, Portugal Informações: tel. (351 1) 360-1536 e fax (351 1) 363-9048 Fitur'99 Data: 27 a 31 Local: Madri, Espanha Informação: tel. (34 91) 722-5000 e fax (34 91) 722-5787 8th International Convention of Tourist Guide Association Data: 31 a 05 Local: Hong Kong Informação: tei. (852) 2802-6070 e fax (852) 2806-3550

Fevereiro IFE' 99 - llth Internationai Food and Drink Exhibition Data: 21 a 25 Local: Londres, Inglaterra Informações: tal. (44 171) 486-1951 e fax (44 171) 413-8210

II Encontro Luso - Brasileiro da Melhor Idade Data: lOa 13 Local: João Pessoa, Paraíba Informações: tel. (351 1) 885-2275 efax (351 1) 885-1561

Food and Hotel Indonesia 99 Data: 24 a 27 Local: Jacarta, indonésia Informações: tei, (44 171) 486-1951 e fax (44 171) 486-8773

Festival de Turismo de Gramado Data: 12a15 Local: Gramado, RS Informações: tei. (054) 286-2681

Bit'99 International Tourism Exchange Local: Milão, Itália Informações: fel. (39 2) 34-9841 e fax (39 2) 3360-0493

A-126 - Guia Panrotas - Agosto/98

Pata Chapters World Congress Data: 13 aiS Local: Japão Informações: tel. (1 415) 986-4646 e fax (1 415) 986-3458 American Hotel and Motel Association' s Data: 14a16 Local: Nashville, EUA Informações: tel. (1 202) 289-3117 Pata Travei Mart Data: 14a 17 Local: Cingapura Informações: fel. (1 415) 986-4646 e fax (1 415) 986-3458

Maio

TIAs Marketing Outlook Forum Data: 26 a 28 Local: Reno, EUA Informações: tei. (1 202) 408-8422 e fax (1202) 408-1255

American Hotel and Motel Association's Conference Data: 06 a 09 Local: Nova York, EUA Informações: tal. (1 202) 289-3117

Abril

Discover America internationai . . Pow Wow'99 Data: 153 19 Local: Miami, Flórida Informações: tel. (1 202) 408-8422 e fax (1 202) 408-1255, Jussara Haddad, fel. (011) 853-9199 ou 282-3919

Setembro lta'99 - International Tourism Asia Data: 01 a 03 Local: Hong Kong Informações: fel. (852) 2827-62 1 1 e fax (852) 2827-7831

Outubro 69th Asta World Travei Congress Data: 31 a05 Local: França Informações: lei. (1 703) 739-6877 e fax (1 703) 739-8717 Internationel Hotel and Motel Association's Annual Congress Data: ainda vai ser fixada Local: Durban. África do Sul Informações: fel. (33 1) 4489-9400 e fax (33 1) 4036-7330

Novembro American Hotel and Motel Associations Data: 05 a 08 Local: Nova York, EUA Informações: tal. (1 202) 289-3117 Africa TraveI Association's Data: 16a21 Local: Ghana Informações: tel. (1 212) 447-1926 e fax (1 212) 725-8253

—J 1 \ V1

.L1 ..r'.XJ -

.-.

...

'•

SOLICITAÇÃODEASSINATURA-GUIAPANROTAS

NOVA

DATA____ ____ ____

À PANROTAS EDITORA LTDA. Caixa Postal 1561 - CEP 01 059-970 - São Paulo - SP

RENOVAÇÃO

assinatura(s) anual(is) do GUIA PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números enviados Solicito(amos) o fornecimento de pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de RS 193,00. nominal a PANROTAS Editora Ltda., contra o banco - Em anexo segue cheque n _______________ Os dados inseridos no quadro abaixo são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher com letra de forma, bem legível. EMPRESA AOSCUIDADOSDH ENDEREÇO

CEP______

ESTADO

CIDADE

DDDEL.:HHHAMALHH

HHHH

FAX:

E-MAlLJWHHH AGÊNCIA

LIII RECEPTIVO

ABAV

AVIESP

OPERADORA

RECEPTIVO

ABAV

BRAZTOA

No caso da assinatura ser em nome de uma empresa ou orgão público, o item Aos cuidados de' assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o GUIA PANROTAS. Conseqüentemente, os números de telefones ou ramais deverão estar relacionados. se possível, com tal departamento e/ou pessoa. Agosto/98 - Guia Panrotas - A-127

AGÊNCIAS DE VIAGENS - Endereços AKITUR Viag. e Tur. GUARIZZO Tur. R. Conrerrdudor Guzrrar6es 409 - Cep 18 Acnse Cruz 267- Cep 49020-300 - Tel 224-3232/3250 - Fax: 211 . 9878 13900-470- Telefax: 8/0-2810

ADAMANTINA - SP DDD 018

SUNLIGHT Viag. e Tur. • SOrr/a Vaccan Ficorrdo R. Da0ue de Camas 19- CeP 13900-000 ADATUR ADAMANTINA Tur. Tel 870-7790- Telefax 970-9913 R. Den Saires Filho 117- CeS 17800-000 - _____________________________ Tel.: 521-4000 - Faro 521-3432

______________________________

ANÁPOLIS - GO

ÁGUAS DE LINDOIA - SP

DOO 062

DOO 019 MANTOVANI Viag. e Tur. Ao 8nm1249-Cep13940-000-Tr4elarC894-1838

AMA Tur. R Sete de Setembro 536- lj. 2- Cep 75020- 420- Tal.. 321-481174911 - Faro 324-0424

TURISE - Ag. de Viag. e Tur. Rio Sergipe Az. 8arao Oe Manxrn 94- Jj 12 Cep 49010360- Tel.: 224 . 1634 - T18olax 211-4010

ARACAJU Tur. 18. Marurr,r 100- uSO/lO- Cep 49010-160- UPTUR Tur. feL: 224-1226- Fao 224-3537 Ax.Joâoflíbeiro 506-Cep49065-000 - Tel.: 211-4105 - Fax: 2113150/4104 BALBITOUR - BALBINO Ag. de Viag. VIVATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. luO do Prado 60-501 - Cep49010-000 18. Urqurza Leal 600- Cep 49020-330 - Tele- - TeleFax. 224-2932 Fax: 231-0405 BBTURViag.eTur. P D.Jxsé Thomaz 357 . Cep 49075-200 Tel.: 241-1201 - 224-7425 - Farr. 222-3017- na: 2307403

_____________________ ARAÇATUBA - SP 000 018

ARARANGUA - SC ODO 048 ROTA DO SOL Viag. e Tur. Pça Hercilio Luz 104-52- Cep 88900-000 - TeL: 524-1344 - TeleFax 024-0132 __________________________________

ARARAQIJARA 000016 CHATEAU Ag. de Tur. Marr!da Schravon Fartes 18. Padre Duarte 915- Cep 14800-360- Tel 222-8759 - Telefax. 222-3800

CELI Tur. • Mar-oral Foge//O Ao 6-o Branco 160- Cep 49015-030- Tele- AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tur. Au LuzPereira Barreto24o-Cep 16010-320 CLEITUR Tur. aro 224-6648 ALEGRETE - RS e Clerde daS Sentas -Ter 623-41712 - Fax' 922-6526 18 Nore De Julho 1772- Cep 14801-255 GREEN TOUR Tur. DDD 055 CLASSE A Tur. rei.. 236-4486 - Telefax, 236-5120 Pça Bom Jesus 44 - Cep 75024-040 - Tele- As. Augusto Mayrrard 101 - Cep 49015-300- CI - CENTRAL DE INTERCÃMBIO lux 324-7265 Ter.: 211-4478/1921/4608 - Fax 211-1610 Viag. e Tur. HOT HOLIDAYS do Araraquara. CAIBOATE Tur. 18. Princesa Isabel 40- Cep 10010-250-Ter.: Ag. de Tur. 18. Gai. Oarrrpao 964 . sF07 - Cep97541-260 JOURNEY TOUR Viay. e Tur. 624-2502 - Fax: 624-0067 CMR - Central Mundial de a YnayaLnffredo - Tel'422-4130 - Fax 422-4239 * Gexrges /4. Naozm • E-mal daro©øfa nutecnel.cxm Se Ax Brasd 477 - Cep 14601-050 - Telefax Reservas __________________________________ 18 Errgerrherrx Pxrfela 211 - Shnpprng cenAo. BarOx de Marxrvl 436- Cep 4981 5-040 - 222-5070 - Tel.: 222-1038 ml s33- Cep 75024-100- Tei.. 321-0777 - Ter -211-7007-Fax 211-7442 Fax 321-0350 DOUGLAS & PARATUR Vlag. ALFENAS - MG LEIRIATUR Viag. e Tur. DITUR DIANA Viag. e Tur. e Tur. DOO 035 NASSON TUR Tur. 18 José Ramos da Silva 59- Cep49020-200 18. Aiaoso Peno 456- Cep 16010-373 - Tel.: Araraquara • Arlrndo 5-mOes Martfoes e Herzécro doo R Mnr0-rra - Ter :21-0607- Fao: 211-9652 622-3513- Fax' 622-0457 Ao. Pxrluoal 475- Cep 14801-075 - Telefax. Ei. Manuel DAbada 255- Cep 75020-030 - 222.6006/2970 ALVESTIJR Alves & Tur. Telelax 321-2106 DMJ Ag. de Vrag. e Tur. HUG THE WORLD Viag. e Tur* 18. José Das Barroso 171- Cep 37130-000 Ao. Dr. José Thxrrrrtz D'/aia Nab000 300 18. Cor-ele FrarrcoscoMatarazzx 101 -Cetu 16010Te/elas 201-2528 VIA AÉREA Viag. e Tur. s.05 - Cep 49030-270 - Tel.: 243-1270 - Fax PRODAPLAN Tur. 570- Te/ '623-4038-Telefax 623-7978 Av. Un:vetueária 2221 - ArraShoçmrg Piso 1 243-1652 Ao. Dom Pedro 11703- Cep 14801-0.40-TeI.: ANKARAS Viag. e Tur. s09- Cep 75083-350-Ter,: 310-2365 - Fax: 22-6398 - Fao: 22-7803 KOKUSAI DE ARAÇATUBA Tur. 18. PIes. /601/, Bemaroes 1000 - 5.06 - Cep 324-6573 OORIS Viag. e Tur. R. Lo/a Pereira Barrela 392- Cai. Anfhares 37130-000-Tel 291-3898 -Telelarc 381.2482 Trax. Moer/Oro Garcez 66- Cep 49010-200- lj 01- Cep 16010-320 - Ter,: 823-9680 - Fax: SMIRNE & SAMAHA TOUR ZEIN TOUR Ag. de Tur. Ter 224-1402/9068 - Fax' 222-0209 • Yx350rf Sanxaha 623-2498 o Jxdx Lacena LIBER Viag. e Tur. Ao Dom Ferir-o 11769- Cep 14801-040 - Ter.. Pç.a Bom Jesos 64Cep 75025-050TeFe- R. Cônego José Carlos SI - Cep 37130-000 EDY'S Tour 222-1155 - Fax.232-3062 Fax 324-6680 STELLA BARROS Tur. - Ter.: 292-1068 - Telefax: 202-2365 Pça Prol. Genaro Pfec9 06- Cep 49045-620 R Cussy de Almeida 715- Cep 16010-400 __________________________________ - Tel.' 232-1040 - Fax.231-3005 Viag. SOB MEDIDA Tel 523-7799-Faro623-3977 Ao. Mana Arda 650- Cep 14002-404 - TeleANDRADINA SP EPLANTUR Ag. Viag. e Tur. lux: 238-5100 AMERICANA - SP Ei. Boqurrrr 217-A - Cep 49010-280 - TeL' VOLARE BENNE Tur. • E-MarI: eageesmedrdA5sunxue COrri Se 000 018 211-9923/6960 - Fax 224-9605 R. AFonso Pena 631 - Cep 16010-370 - Ter: _____________________________ GH Tur. 18 Dl. Genserico 125- Cep 70020-260-Ter. 324-3931/3327 - Telefax: 324-3866

DOO 019

HOBBYTOUR Ag. de Viag. e Tur. ORUOS Tur. 1066- Cep 16958-000- Tele- Ao. Bardo de Muro/O 733- 5.08 - Cep 49015- Ao Gxaeabara ALCANCE Tur. 040- Tef:21 t-7245 - Fxa 211-8812 R Posidenie Vargas 413- Cep 13465-000 - fax. 722-4499 TeIeraa: 460-0504 JET-TUR Ag. de Viag. e Tur. • Paulo HerrriqaeGorrçalves AMERICAN TOUR Tur. ANGRA DOS REIS - RJ Ao Pedro Faca Ar-amida 194- Gui Conter Sul - a Anselmo da Costa sOS - CoO 40020-450 - Ter.: 217-3232 - Faro Ao OdeJalhx39l - Cep 13465-000-Tetelao: 000 024 217-0665 400-1813 • E-MAl, ei furajx rfxfecoef conr.be Ag. de Viag. de ANGRA DOS REIS ANATUR Viaa. e Tur. R. Júlro Mana 16 - Cep 25900-000 - Tei: MACEDO'S Tur.' • Ana Luza Conte 365-1007/3141 - Faa: 365-3321 Ei, Nestor Sampaix 290- Ce7 49045-000- R. Dr Canrtrdo Cruz 897 -Cep 13468-000- _____________________________________ Teielax 217-4042 Tel.: 460-1744 _____________________________________ MAV TOUR Viag. e Tur. APARECIDA - SP AVA Tur. 18.000 Crrstxv9x 212-s 102- CeIr 49017- Ei Padre Ave/na Carazza 209- Cep 13465- 500 Tel 211-9315 - Telefax' 211-5015 DOO 012 000-Tal: 461-7603 - Fax: 460-8725 MFLA Tur. BATAGIN Tur. LUGUI Tur. Ao Celso Olrva 380- Cep 49020-090- Tei R. Eerreddx Soares da Barrou 46- Cep 13468- R Dr. 06-eira Beaga 137- Ce p 12570-000 - 224 .45h - Fax.211-1606 000- Ter.: 481-7048-Fax. 461 . 7270 Tel 565-3486 Fax:565-2657 BRASIL WAY Tur. TMC TURISMO Ag. de Viag. e R. PalradO Cibrn 325 - CeP 1 3405-000 - Tur.' Telefax. 461.7267 Ei. Valer/o Francrsox 100- Cep 12570-000 Tel.: 565-1954 - Telefax. 565-2888 DOLPHIN Tur. _______________________________ Ao El Padre Anos/eta 148 - Ceir 13469-000 - Tel:460-6723 - Fax' 462.3067 APUCARANA - PR FIRENZE Tur. R. Washrrrçfnn Lxrs SOl - 5.11 - Cep 13465- 520- Tel,, 460-8200 - Fax:480-8300 FLY TOUR Viag. e Tur. o JoãoAlues Galante Ei. Herrlran Maller 207 - 34, Girassxi - Cep 13465-635 - Telefax. 462-5862 FUTURA Tur. R Cuira 43s,b- Cep 13465-773 - Tel:461- 0406-Fax. 461-6188 HITORK Ag. de Viag. e Tur. Fxoanalo Faraxne 540- Cep 1 3465-000 Telefax 460-4920

000043

ESTAÇÃO Tur. e Viag. 6- Treze de Ida7 235 - Ceir 1 875-0344 - Telefax 070.6322

VAL Tur. Ei. Cel, Luz Jxsedns Sanixsss- Cep 86850- 070- Tei'422-8288 - Fax: 422-8288

AQUIDAUANA - MS DDD 067

MAGIC TOUR Viag. e Tur. Karia Prmenfe/ Mosçhert Ei José Aixes da Cosia 56 - lj 210 - Cep 291 90-008 - Telelaro 256-1354 • E-Va/. rrragxfxuraranei.cam br ____________________________________

GARNIER TOUR Ag. de Viag. e Tur.' • Anfonro M,05r8r/n R. Buràx de Arary 329- Cep 13600-800 - Tel: 541-0532 - Telefax' 542-1266 PEPETUR Ag. de Viag. e Tur.' R. Duna Reorna 71 - Cop 13600-500 - Tel 541-4576/3407 - Fax 541-6118

ARAGUAINA - TO DDO 063

SALVANA Tur.' R. Jalio MesOarra 526- 4and. -s46- Cep 13608-000 - Ter.: 541-5647/0582 - TeleFax: 041643

SKYFNAY Viag. e Tur. Ei. 03400 Correu 575-A - Cep 77900-800 - __________________________________ Telefax' 814-1631

___________________ ARAGUARI - MG

ARARUAMA - RJ DOO 024

DOO 034 TERRA DO SAL Tur. * C/ax Or/verra Ao. John Kerroedy 150- lj. 110- Cep 28070G.L. TOUR Ag. de Viag. e Tur. 000- Tel 665-0200 - Coa. 665-3217 PONTAL Tur. Ao Barão de Marxirtr 436- Cep 49015-040 - Ao. Trraderrles 272-s.214- Cep 38-440-000 __________________________________ - Tel - 241-17407-Telefax 241-1015 Tel:2f1-7300 - Fax' 211.2127

PLANET Viag. i-rennres Foofes 1490-A- Cep49050-000

SELMAR Viag. e Tur. Ei. SorrIa Luza 12- Cn849015-IOS - Telefax: 222-6103

ARAPIRACA - AL DOO 082 CURINGA Tur. Ao. 6-o 6/anua 141 - Ceir 57300-190- Tet,: 022-2525 - Fax' 522-1554

SERGITUR - Seroipe Tur. * Pau/O R000rlo -z Júvror- PEREIRA NETO Ag. de Viag. e 18. JxOo Pesoxa 71/75- i1. f4/l S-Cep49015190 - Ter,: 224.0525- Fax 224-6524 - T/o. Tur. Au Rrx Branco 141 - Cep 07330-100 - Ter 2154 522-2025 - Fax: 522-1554 SET - Conronicaçâo

Pub. Eventos e

Tur. * Viniorosjoaá Jardim Rua LagarTa 2250- Cnp40020-265- Telefax 2/1-7600 TOPTUR Vlag. e Tur.' * Sérgio L Ol,verve Ei. /Jrqu,za LeaF IS - Cep 49020-490 - Tel: 222-8762-211-3887 - Fax 221-1665

'RECEPTIVO

ARAUCÁRIA - PR 000 041 ARAUCÁRIA Viag. e Tur.' Ax Dr, Vroixrdn Aaearal 107 -Cep83702-040 - Tor 042-3830 - Fax:942-2049 - TIa' 2402 FNTERGLOBE Touro Ei. Prol. PrarrCiscx 6-berra 693- Cep 03701000 -Tnl,: 841-1029 - Fax: 841-1024 • E-Ma:i EBT/9nrrxo 4k __________________________________

ARAXÁ - MG DOO 034

_________________________ ROTAS ARAXÁ Viag. e Tur. O Jose Humberto Bxya de Oôoerra ARAPONGAS - PR Ei. DomJxsé Gaspars4-Cep38l60-050Telefax 661-3574

000043

_______________________________

SALT LAKE Viag. e Tur. Ei Eor/errroo 488- Ce0 86701-300- TeleFax: 202-2040

ARCOS - MG

AERO-VERÃO Ag. de Viag. e Tur. VALINVEST Via9. Tur. a MartuCrO Ferre/la TROPICAL Tur. Ao Heezes Proles 540- Ceir 49362933-Telefax 6- GrIounro Resernle 784-A - Cxl, 46315-252 - Ei. Caoure 12Sf - s02 - CetI 96701-650- T4 252-3522 - Fax 202-3627 TrO: 224-4297 - 16600c 221-2716 211-2162 LO REDEPAN

A-128 - Guia Panrolas - Agosto/98

ARARAS - SP

ODD 027

ROBSON Ag. de Viag. R. Santa Luzra 602 - Cep 49015-180 - Tel 211-1720/2025 - Fax' 224-3476

000 079

ODD 019 _____________________________________

MAISTROVICZ Câmbio e Tur. Pça Ru Barriosa 85- Cep 86800-700 - Tei 422-3805 - Fau: 423-1557

ARACAJU - SE

DOO 079

ARACRUZ - ES

ISKEMA Viag. e Tur. PROPAGTUR - PROPAG Tur' Au T:rarlenles 272- Ij. 216- Cep 38440-000 • Waldtro Guedos Ao Hernins Fooles 1100- cep 49020-553 ..Tei.: 241.4699,4592 - Fax' 241-4717 Ter 211-1440-Fax222-9123 __________________________________ ____________________________________

BURITI Viag. e Tur. RESERVE TUR Ei Marrxel Arrlxrrrx Pans de Barros 720- Cep R. 6-eira Buenx 151- Cep 13465-000-Tal,: 79200-000' Tei,: 241-2718-Faro 241-2719 460-2709 - Fax 48/0-3517 - TIx. 1556 _______________________________

AMPARO - Si'

__________________________________

DAIWA Viag. e Tur. Ei. FraT. JoSo Cárrrtrdo Ferrerra 446- cep 86800-100-Tel 422-7742-Abaro 119-Fax: 422-7742

Ei.

PROGRESSO Tur. Ao, Brasrl 729 - Cep 13468-000 - Telefax' 460-0087

PAPAGAIOS Ag. de Viag. 18. Santa Laura 640- s,04 - Cep 48015-190 - TeleFax 224-7252/75f8

623-6615-622-4433 - Faa: 623-8351 _________________________

RESPONSÁVEL

DDD 037 BEACI-1 TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Govemado, Valadares 171 - 507 - Ce1r 37202-15)3- Tele1an 351-3098

Agências de Viagens

GASCI-ICTOUR Tur. e Transp. AMERICAN EXPRESS DO BRASIL AI IIaOeCeru 506 . Cep 06454-080 R. 51 n46 - s 01 - Cep 88330-000 - Tel, 983-6010/ 5279/5350 - TeIefax 367-6222 222 - Ce p 06455-000 - Tel.: DDD 069 . AI. Argu 421-92291919219134 - Fax 421-9242 LABASXY Tur. Av 8ro! 1800 s 01 - Cep 88330-000 - Tel.. ARIQUEMES Tur. e Viag. BARCINOTUR Câmbio e Tur. 3670202 36T0203 Av Crn2 3437 - Cep 78030-000 - Tel CaIÇdd4 ds Anernonas 72 - TdrTeo - Cep 535-3037 - TeIeIax. 535531 O 06453-000 - Telelxx. 7295-01 35 01 TRAVEL Operadores Internacionais CELIATUR Viag. e Tur. FLYTOUR Viag. e Tur. A00daBsi2236-SeloC3-Cep78932-O00 A. Cernrnl 25 s.05 - Cep 88330-000 - TeIO- lux: 367-0750 - 367-6891 CxIç.xda dos CCIarfleS 62 - Cep 00453-000 - - Tel,: 539-500115034 - Fax. 535-4500 Tel.: 7295-6132 - Fo 421-4644 PROJECTOUR Ag. de Viag. e Tur PASSAGERTUR Viag. e Tur. • Rooani Fe,ro,ra 5• Traoeso AIorr,edx do p6 3436 - Cep GATEWAY Viag. e Tur. R. MI e Qoo,eolo e Uo n333 Centro - Cep 78932-003 - TeI. 535-21 98)2260 - TeIeloo Calcada das Caiendolas 24 - 5.1 1 - Cep 08330000 - Telelax. 367-5797/3692 535-2264 06453-000 - Tel.: 421-4746 - Fax. 421-4746 . E-Ma8: projeIurols.core.br __________________________________ . Ode seww eis core br/prolecloor IT Viag. de Incetivo. ARTUR NOGUEIRA - SP a lbahim Geoo3 TaIlouh RIEGERTUR Ag. Tur. Viag. AI 9-o Negro 911 - S xaed - Ed Oroega - Cep DOO 0192 R. 701 - 162 - sOl - CoO 88330-000 - lei . 06454-000 - Tei,: 7295 . 1660,'06381 367-2177,2693 - Fax 367-2404 - Tio 471-369 8256/0681 - Fax: 7295-0678 - 421-5300

ARIQUEMES - RO

IBRATUR Tur. Jamrle Femasdes Ibeihjm Av. Dr, Feerando Arcos 200 - 5.08 - cep 13160-000 - Teletao. 077-1606

________________________ ARUJÁ - SP ______________________________ DOO 011 SKY Master Viag. e Tur. Pca, Senedrto Ferreira Franco 46 - Cep 07400-000 - Teleíao 4655-4651 TOK TOUR Ag. Viag. Tur. R. Prudente de Murar/s 200 - 5103 - Tal,: 466-3061 - Telefax 466-2663

ASSIS - sr DOO 018 CLICK Ag. de Viag. e Tur. R. XV de N000reb,o 175- CeP 19000000 - Tal.: 322-2103 - Telefax: 322-4890 GIALLORETO - Ag. de Viag. e Tur. R Rol Barbosa 1125-A - Gep 19500-000 Telefax 322-7739 LIRIOS DO VALE Ag. de Viag. e Tur. Av. Pasclroal Sarrt:l, 1360- Cep 10800-003 - Tel,:324-3363-Fao:324-3572

SOIS TUR Ag. de Viag. e Tur.

As. AIlanl,ca 1850- 5.14 - Cep 88330-000 - MAKE TRAVEL Tur. Adm. e Serv. Alarneria Madorra 53 - c 93 - sOl - Cep Tel.: 367-1450 - Teletao 367-0826 06494-010 VIP MAR Ag. de Viag. e tur. Ao EraM 1500 - s417 - Cep 88330-000 - MEGTUR Ag. de Viag. e Tur. Telefao: 367-3566 - 361-1598 Au, dos Paios 155- Centro Corel. de Aldera da Serra - Cep 06429-120 - Tel,: 7292-1428 YELLOW & BLUE Viag. e Tur. - Fao' 7292-1267 Au Btosil 2031 - 5.02 - Cep 08330-000 - Tel,: • E-Mail: meçtarçyberee1prno coam br 985-3070 - Telefxn, 367-3358 ________________________

CCI Tur. e Laurmndo 6. Re Branco 22-07 - Gep 1 7040-460 - Tei. 234-4949 - Fax: 223-SOlO

CATUR Tur. Av N6z4 620- Ed. VOI9i - plo. 2101 - CeO CNTROTUR Ag. de Viag. R. Conzede Noebro 13/32 - ceO 7015- 66035170 - Tel.: 242-6828 - Fax.222-1007 042 - Tel.: 224-3839 - Fxx 223-4988 CEOTUR Tur. Paulo Robe8o Catdoxo COSTA MUNDI Viag. e Tur. R Pres3entePerxarebueo2B0-Cep66O15R. Acloreo Alves 7-12 - Cep 17015-331 - 200 - TeI . 224-4803 - Telefax: 223-9361 Tel . 234-8859 - Telefax: 234-5503 Foo: 241-3708 DE GABRIELE Tur. o Padre JoSo 1 1-70 - - II 06 - Cep 17043- COLOMBO Exc. Passagens e Tur. Av. 00v. Jose MolcOer 815 - Ij 06 - Cep 020 - Telelxo 234-3772 66058-260 - TCI.: 225-0696 - 222-4092 - 2239-77 - Fax.241-1103 FAMILY TRAVEL Tur. R. Azadas Lede 16-85 - Cep 17040-400 COLUMBIA TUR. TOI 234-6906 R. Averlano Rocha 115 - Cep 66023-120 TeI. 241-1844 - 242-6520 FLYTOUR Viag. e Tur./PINHEIRO * 1-logo PiOhe,rO Machado Neto CONTINENTAL - Excursões 6. Araojo Lede 23-72 - Cep 17043-070 - Tehtao. 223-1855 Passagens e Tur. R Oeesai do Coato 1101- li. A- Cep 66055080 - Tel,: 222-0332 - 986-2377 - Telefax. NIPPON TOUR Bauru 223-9345 R. Eze,iurel Rastos 2-40-507- Cep 17010- 021 - Tal,: 232-3452 - Telefax: 232-2152 DINASTIA Viag. e Tur. Trav, Doei Romoaho de Searas 087- Cep TOUR COMPANY Ag. de Viag. e 66050-110 - Telefax. 241-0879 Tur. R. Cassy Jarror 0-25 - Cep 17019-021 Telefao 234-6005

BEBEDOURO - SP

MERIDIONAL ALPI-IAVILLE Viag. 000017 eTur. • M,la Henreros DOO 032 ai ReNegroSlf-Stord-45tO-Cep80453-030 TELESERV Tur. - Tal.: 7256-3228 - Parc 7256-3229 • Cyntfrra Gnomos Pio/o Ralo R. RobmOO Júnior 1313 - Cep 14700-000 - GROGOTÔ Tur Tel :343-1212 - Fax. 342-7375 e Oowaldo Forli,tr Fillo PICCADILLY Passagens e Tur. 11,5V de NoxerfrnmO 65- CP 74- Cep 36200- AI. Rio Negro 911 - cj 608- Cep 06454-000 STUDYTOUR Tur. Intercãmbio 000- Tal.: 331-1350- Fax:331-9401 - Tel:421-3073 -Fax. 7295-7846 R. Dr. Oscar Werrreck69l - Cetr 1478-0-000 - Tel 342-7988 - Fao: 342-3690 MILLENIUM Tur. STELLA BARROS - Alphaville Arnéli4-Zaioe • Luiz Abra hão Neto R. XV de Nua-esmEro 74- lj. 16- Cep 36200- WR Ag. de Viag. e Tur. 000- Tel 331-3106 - P00: 331-3659 * Rosa Mana Rodngaes Calçada das Orqaideas 102 - lj 88 - Cep _____________________________________ R. aiS, de Falirria 533 - Cep 14700-000 56453000 - Telelao: 7295-4491 Telefao 342-8111

BARBACENA - MG

BARRA DO GARÇAS - MT DOO 065 BELA BARRA TOUR R. Presidente Vargas 1021 - Cep 78605-000 Tel 851-635416355 E-mal belo barra,loarnerworld,corrr 5

STELLA BARROS - Franchising em Tur. Calçada das Papeolas 154 - rand - Cep 06403-000 - Tel.: 7295-7022 - Faia- 7295- 0310

SWEETHOMETur. Calçada das Anenronas 98- Cep 06455-000 TERRATUR Ag. de Viag. e Tur. __________________________________ - Telefax, 7295-1341 - 7295-4515 Av Nua-e de JoIlro 851 - Cep 9800-000 BARRA MANSA - RJ THEOROS Ag. de Viag. e Tur. Tel 322-5342/3177 - Fan 522-6670 AI, Rio Negro 1105 - 4and, - c, 41 - Cep DOO 0243 06454-000 - Tal 421-6435 - Fax. 7295-3174

BELÉM - PA DOO 091

MUNDONOVO Tur. a Posana Branetli Au, Maeoel R,bas 45- 5503- CeP 06730- 000- Telefao: 234-0118

ATIBAIA - SP 000011 ENDLESS Tur. L,lran Mafms R .lnsé Ala-rei 359 - Cap 12940-000 - Tel . 404-5884 - Talefao: 484-1992

DOO 077

BATATAIS - SP

ODD 016 SCALLATUR Viag. Tur. e Eventos 11 José AIomn250-Cap 1294S-000-Tatafaa: VENEZA Tur Pça Coronel Aotã*iO Balbiou 43- Cx P420 484-6915 - CeO 478001000- Telefao: 811-3624-6344 RAYTUR Ag. de Viag. e Tur. e Carlos Antnrrro Larrd, • E-Mail aemreza©nndoseel coar Em SiLVER-TUR Ag. de Viag. e Tur. Pça CxnagoJoaqa-xrrAfoes87 -Ce914300- Au da Saúdade 74- Cep 12940-000 - Tela- • ar p 1/oitos, nrrdaseel curo brlueeeza fax' 404-0185/9199 __________________________________ 000- Tal '761-4500 - Fax. 761-7959

ECO Tur. da Amazónia - Ecotur Ao l5deNoneembrolt2-AIIOs-Cep66023220- Tel.241-3899 E1CO AMAZON Tur. Ao AlteIa. Barroso 28- Cep66090-000 - Tel.: 220-1353 EXITO Viag. e Tur. R. Aotoero Extrato 1664 - Cep 66060-020 Tel :246-5800-Fax. 245-2433 FENAETIJR Fenae Viag. e Tur. Ar Sereedelo Cei'mea 160-Cep66025-240- Tal, 224-2096,2744,2043-Fax 224-2317- Tb( 1670 FONTENELE Ag. de Tur. * Ed,oiar Fontetre(e Au Assrs de Vascorrealos 199- Cep 66010010 - Tal.: 224-5966 - Fax: 223-9397 paga: • Nome httpjw-,vw,dadoscon,cxm,brrbirarao • FONTURFonteTur. Rod. Arfar Bereardes 1758- Cep 55000-115 - Tal. 244-3257/3252 - 344-1564 R 20- Fax: 244-1532

AGENTUR Agenciamento e Tur. Tv Frutuoso Gxa-ear3es 397 - Cep 86019040- Tal,: 224-6788 - Fax, 223-7400

FRANTUR F A MEIRELES Ag. de Viag. Tur. Tran. 9 la Jarreiro 2110- Ed Woll Street 01 - Cep 56035-200 - Tal 249-1700-2690600- Fao: 269-0550

ALL Tour CAMBISUL Ag. de Viag. e Tur. WINGSTUR Ag. Viag. e Tur. Ao. Visa-, de Soaca Franca 815 5,509 - Cep * Ubatdo do Rondou Maleck Calçada das Avencas 15- Cap 06453000 - 66025-260 - Tal :225-4500/4467/4641 - Pau: Ao Juaqaxrm Lede 467 - Cep 27330-044 - Tal: 7295-320713218 - Fax: 421-4850 225-4344 Tal, 22-1840l9529 - Fax 22-4160/2581 __________________________________ AMAZON STAR Tur. DEMART AgI. de Viag. e Tur. • Farsa-Ir Barbier BASTOS - SP Au Joarlaurr Leda 424 - Cep 27330-043 - 11. Heexq,re Garjao 236 - Cep 56053-108 - Tal 22-049612129- Fax: 22-6674 Tel.212-6244 - 229-8598 - 982-7911 - Fax: DOO 014 212-6244 Gil Viag. e Tur. R. José Ga,rrrarães CofIa 153 - 5,04 - cep SAMITUR AMAZON Travei Service 27330-000 - Telefax: 22-6449 R lO ria Março 766- lj,A - Cep 66015-270 R Ouqae da Cooias 358- sblj, - Cap 17690- Tal.: 241-1099 - Fax 241-4152 000- Telefax' 449-1182 - Fax.445-2004 __________________________________

BARREIRAS - BA

DOM MANOEL Tur. Trao Padre Prodencio 79- Cep 88019-080 Tel.: 224-8994 - Telelao, 241-3562

ADETURAMAZONIADe5env.Tur. * J0aa-yr Rocha Av, Cons,Fanado 653- Cep86525-160-Tel ' 225-0056/0155 - Telefax: 225-0267

ASTORGA - PR DOO 044 ______________________________________

CASA PARA CÃmbio e Tur. R 28 de Setembro 126 - Cep 66019-100TeIeIx 242-2800

ANGEL Tur. e Eventos Au Pras, Vargas 882-1 00-Cep66Ot7-000 - Tal: 224-211 1/2143-Fax: 224-2030-223- 5922 ARAJA Tur. To. D Pedro 1599- omxrrd - Cep 66050-100 - Tal 241 -008517671 - 226-9545 - Teleiao' 241-2005

GOLD TOUR Ag de Viag e Tur R San Manuel Barata 704 - q . 201 - Cep 56019-000 - Tal,: 241 -1087- Fau: 224-3517 GRAN AMAZON Tur. Ao Pres. Vargau 698- Sblj. sOl - Cep66Ol 7000- Tal,: 242-171711144 - Fax. 223-5564 GRAN PARÁ Tur. * Davxi Salmo Sal, Abxd • Av.Pras.Vargas 878 - Cep 6601 7-000 Tal. 212-3233/3800 - FarO 241-5532 • Aarxporfu lalarxacmonal de Belém - Cap 60123-370 - Tal 207-0443 • E-Mail: graeparaaoatilas cxm,br IDE TUR Ag. de Viag. R. Ferreira Parra 488 - terrex - Cep 56050140- Telalau: 241-7022/2386 • E-Mail: idelaogrnfercanacr.Wm.br

INTERBRAS Tur. 11 Jxaqa:rlr Nabaco 79 - Cep 66055-300 ASPEN Tur. R. Dos MuadauiCas 2287Cep 86035-360 Tal,: 224-8522 - Fax. 224-0952 _____________________________________ BARRETOS - SP Telefax. 241-1003 AVARÉ - SP BAURU - 5" ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. e DOO 017 AViZTur. Despachos 000014 000014 __________________________________ 11 Cxnagu Jerxoirrrx Pimarmtel 138 - Cep Ao, Jalio COsar sllr - Aemnporlolelamnacrerral 86055-000 - Tal,' 241-0400/8757/8037/6775 de Belém - CeP 86123-370 - Tal,. 257-2999 MASTER Tur. - Fax: 222-8300 - 241-3898 - Talalarc 257-3198 PERSONA op. Turistica • Fand Car'sstlltn Maoad Ag. MULT Viag. e Tur. 11 São Paalo 1470- Cep 10705-100 - Tel : Ao. 19 mx 1181 - Cep 14780-300 - Tel:322- 8. Antonio Ames 21-30 - Cep 17043.060 - 721-5847 - Fax' 722-4110 BOEING Viag. e Tur. 1TIQUiRA Tur. 0500/0002 Tel.234-1094 - Telefax 227-1010 Tmau, 1444 Murça 1095- Cep 66055-490 - Ao, Nazaré 532-sOe - Ed, Ropal Trade - Cap Tal,: 241-9061 - Telafxo: 223-3975 66035-170 -Tel.: 212-1116/1117/1118- Fax' VEGTIJR Viag. e Tur. OESTE TUR Passagens e Tur. 212-1119- Tio: 2906 - e Mana de 'aflora S,h-a R 26 rN 608 - Cep 14700-100 - Talelxo, ALESSANDRA PORTO Tur. 11. Santa Cataona 1392 - Cap 18700-000 - BRASILTON BELEM Hotéis e Tur. 322-4200 - Tel:322-0070 11. Amoajo Leite 18-87 - Cep 1701 5-341 - Tal __________________________________ 234-1 410- Fao: 234-7902 Tel.: 722-2243 - Fax' 72t-2342 Ao, Preselenta Vargas 882- Cep 66017-000 JET SET Viag. e Tur. 11. Dxxi,rmgos Marrairos 1327 - Cep 66060______________________________________ - Tal.: 242-6500 - Fax. 225-2942 160- Telefax. 266-2400 BARUERI - SP ALPHA BAURU Tur. BRAUNTUR Tur. BALNEARJOCAMBORIÚ-SC LUD11JR Viag. e Tur. 11. Gaslavn MOVeI 15-07 - II 5- Cep 17015- Au, Alnrfe, Barroso 71- fj 42- Cap66090-000 000011 321 Telefax, 234-4747 Av. Oras de Aguiam 668 - Cap 66035-010 - Tel.: 225-5572 - 228-1724 000047 Telefax 242-0130 • E-Mail' alphatau5lrauelnat com,br ALIANCE VIAG. E TUR. CARAVELA Viag. e Tur. ACATUR Ag. Académica de AI Amazonas 938- lj 7- Cep 06454-070 - * v,gartnio Rawrelnch LUSOTUR Viag. e Tur. ASA SUL Viag. e Tur. Tal 7295-0373'51 52- Telefax: 421-5762 Au, Oraz de Agaiar 471 - Cap 86035-000 Ao, Presidente Vargas 620- apto 402- Cep Tur. Av, Gafúliu Vargas 5-09-ASas da Cidade - 66017-500 - Tal.: 241-0409 - Telala,c 241- Tel:241-1011 - Pau: 223-5054 N Avenida 5/rF - Bairro dos Munmcipius UflrCep 17040-000 - Telefax: 234-5020 2725 vali Carvprms II - Cairia Postal COO 80330-000 ALPHA TOUR - DIMENSÃO MAC Viag. Tur. Aiphaviiie e Manloa DaguerErrzerTov Calçada das Orr-.ordeas 92- CeO 06453-990 B & A Tur. CASA FRANCESA Cémbio e Tur. ECOSUL Tur. RSeterdaSAmeeteob-60-CepflOtS-030-Tearaix TrxaxsaPrclarPna8mmMu4O-Cep66015-006-Té: Ccr* Mamo Rux ReMe 15-dA - Cep 86125-660 - Tel 7295.772-t Au Ernst 1066- s,529 - Cap 80330660- TeE5-c 257-0090 Tealiox 241-2716-Fac 224-3860 002.4706 • E-Mail, camno05,bam ccl

367-1460

REDEPAN

RECEPTIVO

n xEsm°uNuarvvL

Agostol98 - Guia Panrotas - 4-129

Anncias d Viaciens BELÉM - PA

BELO HORIZONTE - MG

CONTINUAÇÃO

DDD 031

__________________________ MARCOPOLO Viag. e Tur. To, Pedndo 59 • Cop 66053 .210 - Tet 242-8682 . Fax 242-4434 M&M Tur. R. do Arsenal lOjO 04 n 919 - CeO 660231 tO - Telefox 212. 0250 MÔNACO Tur. Av Cons FerIado 1329 - Cep 66030- g oa - reletan 241-0007 -212.0140 MONOPOLIO e Tur. Ao. Presidente Vnrgo 325 - Cep 66010.000 - Tel : 242-3177/4090 . FOn 224.1304 MUIRAQUITÃ Viag. e Tur. Trav. SOo Pedro 566 . 84. Crnajas - s.l01 . Cep 66023.000 - Tel.: 241 .8599 - Fax 224- 9494 MURURE Viag. e Tur. Ao Preoideflie Vargas 132 . Cep66010-000 - Tel . 241-0891/0892 . Fon: 241-2082 NATiVA Amazonia Tur. R Carlos Gomos 305 . CepSOOl 7-080 -Tel 2427720 - Fan: 241-5230 NORTE Tur. Troo. Padre Pradênun43-1 0 - Cep66010- 100 - Tel : 222 . 0500 . 224-4151 - 223- 0815/0710 . Pan 222-8869 PASSTUR Tur. Pedro Pan/o de Meio Santos R. Dr. Mxlcher 145- Cep 66020.250- Tel.: 242-2344/SI 59/2637 - Fao 242-6586 PLAN Tur. e Edrrardo José Castro Salame Travessa Caslelo8r0000 1271 -CepE.6063- 080- Tel.: 249.2321/2320 - Pan 249-3277 PRATAGY Viag. e Tur. Ao. 00v. MaicOer 1502 - Cep 66040-230 - Tel.241-0990 - Fac 222-8205 RAIO DE SOL Viag. e Tur. R Veda Cabral 1023- Cep 66023-230 - Tel 222 . 0690 - Teleluc 223-5140 REGENTE Tur. * Lucra Mana de ASSIS Me/lo Ao. Gooervador José Mrrlctier 405- ij. 6-COp 60035-lOS - Tal 224 .2441 - Telefax 2411119 RUBENS MARTINS Cémbio e Tur. Ao. Generaiissrmo De000rx t451 - COO 56035-090-TeI,:212-3755/66235002-2246764 . Fac 225-1707

CONEXÃO Tur. BERTS Viag. e Tur. R. Gujajaras 910/1404 - Cep 30180-100 - R Pooe1O11..212-Cp3lO1SO3O Te.: 421 .7230 -4-5O87- TeIex4216679 Teefa, 27l-6O4

COPENTIJR Ag. de Viag. BIG TRAVEL Do. Turistica R A'agoas 1314 - s 1503 - Cep 30130-160 - GAP Tur. . Co,é!ia Sa,i Igue! Av. do Contorno 4480 - 5an0. - 8510- Cep Av JoO Pkhe%Q 9 - llOri . s.113/14 . CeP TeIefa: 281.OQI 1 - Fax: 283-0063 ABC Ag. de Viag. e Tur. 301 tO-090 . Teletan. 281-8775 18O-Te.: 273-6400Fax 2736232 Ot3O. Av eraI 1533 . Cep O14O-OQ2 - Tel.: 261. DAKAR VIag. e Tur. 5199 . Fax 26t5754 R Monte Alegre 49 - Cep 30240-230 - Tel.: GARTENTUR Viag. e Tur. e Rep. BOHM Tur. Av. Urugnai 335 Ij 06 - Cep 30310-300 -TeL: 227-5877 - Fax: 225-1097 Ao. C4rnÕao CoDn-Üo 519 -o 501 . Cep 3O14O ABRASTUR 282-2000 - Fax: 262-1415 140 -Tel 225-0822-Te4elaK 225-3079 t. Tnbna,es 31 - Cepp 30150-040 - Tel : DECÁLOGO Ag. de Viag. e Tur. 274.0944 R dos Gualalaras 1353 - lj. 4 - Cep 30180 . GD Repres. de Tur. BRACINTUR Emprena de Tur. 101 - Teteton: 212 . 1422 Ao. do Contorno 535t - s.t02 - Cep 301 tO. Ao. Alvores Cabral 356 . Cep 3O17OOOO . ABV Ag. Brasileira de Viag. 100 - Tel.: 281-9070 - Føo: 261-8080 Tel.: 226-4533 - Foo: 226 . 4n92 . Tio. 2050 R. Bernardo Gurnaràes 1020 - lj 18 - COO DECISAO Tur. 30140.061 - Teielo: 261134n R. BernardO Guirnorees 2191 - Cep 30140- GERAIS Tur. BR.ASILCARIBE TOUR 082 - retomo 291-8055 R. Goajajaras6lO- ci 1310- Cep 30180-108 A. Podre Mannhn 305 . Ij 01 -Cep30140-040 ACN Tur Teletan 271-2668 - Tel.: 241 .6310 - Fax: 241-5037 ooeenl e Vinte e Orno n 1 10 - Cep DEL REY Câmbio e Tur. 30688-220 A JoSè Onrone 318 - apto 06 - Cep 30270- GLOBAL TOURS Empr. de Tur. BRASIL Expreso Tur. 240 . Teletar 461.9846 R Alagoas 1049 . s.1206 Cep 30130-160 ADAUS CONGRESS Ag. Vias e Tur. R. sarn Ron r0o t200- 02-Cep30140-lil Tel.: 261.51 t 1 - 261-5564 - Fao: 261-4307 Ao Frans Saies 555 . Cep 301 50-220 - -TOL: 261-4133.6889 Faro 261.3080 DESTAQUE Viag. e Tur. Te 2731 t2111257 - Fan: 273-4770 Ao.doContornn4480-S.1102-CeP3OI1O- GOLDEN FISH Tur. BRASÓESTur. Repros. Tel.: 281.831 1 - Fac: 281-8877 Topis 38 - o 2203 - Cep 30190-060 - Tet.: Ag. de Viag. CVC Tur. . No,man Carvalho P,menta 274-0001 - Fao: 274-3882 ParaÍba 1174 . Sond. - COO 30130-140 - R. António Albuqoerque 222 - Cep 30112- DUMONT Viag. 8 Tur. Ter . 2011 tOO - Fax: 261-3090 oto . Tel.: 281-5257 - Fax 225-0441 R GrOn ParO 316 - li. 07 - Cep 30150-340 - GONTIJO Tur.* Tel 241-7029 - Fao. 241-6370 Ag. PAMPULHA flJR RECEPTIVO R Pt. José Viena de Mendonça 475 - CeP BRAUNA Op. de Tur. e PeierMdrigabelra 31310-290 . Tel.: 418-1142- Fac: 418-1080 An. AAares Cbral 356 . Cep 30170-000 - DOMUS Viag. e Tur. Av do Cootnrnn 6777 - 5 806 - Cep 301 10- Tel.: 273-0344 - Fax. 274-4635 . Tio: 210t R. Paraiba 1497 - ij. 03 - Cep 30130-141 1 tO - Telelan: 297.1010 - 979-1111 Telelco: 281-6255 BRAVITIJR BRASIL Viag. Tur. GREENWICH TOURS Ag. VENTURA Tur. Receptiv& 1650 - ii. 12 . Cep 3033014 N . do R. MicOel Jeha 50 - Cep 30358-330 - Tel.: DUOMO Tur. Av. 110 Contorno 4045 . 5 409 - Cep 301 lO. Tel : 286-3300 - Pan: 288-3111 344-1010 - Fan 3.44-9554 5. são Panin 1071 - 5.1516 - BI. B . COO 380 - Teletnn: 281-0545/2309 30170 . 131 . Telelan: 273-7088 -lix.: 3046 • E-Mal venlnra9csoet.com br BRIMPEX Repres. e Tur. GREMIG Tur. e Viag. /GREMTUR R. Odlne Braga 453- Cep 303t0-390.Tel R. MatIas Ca,dnso 165- Cep 30170-050ELLO Tur. Viag. AIR TRAVEL Viag. 281382Z27641227911368 - Fax: 221 .7376 Tel.: 349-3233 - Pare 291-0505 Av. Aboco Pena 3130 -s.301l2- Cep 30130- Av, Prol AliredO Balena 109- s007- cep 009- Tel.: 220-8585-Pan: 225-2041 301 30-100 - Tel : 224-4077/407214113 - Teletax: 224.4089 GROGOTUR ATHENA Viag. e Tur. BY WORLD Viag. e Tur. EMPRESARIAL Tur. Ao. Prud. de Moraes 1330 - 1) IS - Cep Ao Francisco Sa 1213-11.06- Cep 30430- * Djalma Passos V6IOSO 30300-080 - lei: 296-7985 - Tetetax: 296ALIANZA Viajes & Tur. - Alvitur 040- Telelao' 291-0650 Ao. Anlónlo AbrahSn Coroo 820- 5.601 - COO 14 Prnl. MoraeSO2 - 05-Cep30150-370-Tei.: 4050 31275-OCO- Tel,: 491.5410-Fax. 443-4308 225-1222-Fax225-1366-T&:313565 CAMBITUR Cén-tbio e Tur MG GUIj..HERME TEL Tur. Ao Presidente Carlos Lxz 3001 - lj 1142- a ngelo Anselmo Cordeiro Caridoso Cep 31250 . 900 - Tel 410.0320/6220 - Tele- ESTAÇAO de Tur. e Viag. ALP1IAVILLE Viag. e Tur. Ao. N.S. do CalrIlo 1191 - 7and. - Cep R Goitacasxs 375 - 2/and. - s.202 - Cop lan: 415.7132 Ao do Contorno 0000-s 309- CeO 301 lo. 30330-000- Tei.: 285-1668. Fax: 285 . 1535 30t98-000-Tel.: 274-203313606-Fan:222 120-Tei -281-0604 - Fax 2916453 ALPINO Companhia de Tur. e Viag. Ao do Coniorno 9215-5904- CeF 30110130- Tel,: 273-1003-Fax 292-6135 ALVO Viag. e Tur. 14. Alvarnnga PeroOtx 295-li O5-Cep 30103- 120- Telelan: 337 . 5367 AMMP Repres. de Tur. Ao CvslóoàO Cxiolnrtro 519 - s.20t - Cep 30140.140 - Tal.. 221-3505 - Fax: 221-3872 ÀNCORAAg. de Viag. e Tur. 14 Goilacaces 103-s906 . Cnp 30190-910 - Tel.: 226-8605 - Fac: 226.8200

CANÇADO Viag. e TurJUNITED Av doCxnlOrn06777 -/. 11- Cep3Ot lo-lis ESTILO Vuag. e Tur. Ao Angusix de Lima 655 - s.1402 - Cep - Teletao: 297-1733 30190. 008- Teietaic 273-7746 CAPARAÕ Ag. Vlag. RParaiba 542- s 02 Cep 30130-140- Tel.: ESTUFA Ag. de viag. 14. AC8iax 196- Ceo 30380-020 . Tei.: 296261-5057 - Fax: 261-1912 - Tio 2034 0000-Fax: 296-5190 - lix: 391459 CARAÇA Tur. * Newton Lima Drummo,td 14. 000acazes 450 - Cep 30190 .050 - Tel 201-9955 - Fax. 273-8085 - Tio 1501

TRIP TOUR 14.405 Parools 1770- Cep 66033-590 - 223-1492 - Fax:224-1169

ASALUX Viag. e Tur. R. Piaui 1476-8 - Cep 30150-321 - Tei 223-3830 - Pan 227-0933 - TSr 392000

TURISAN Tur. e Promoçóes Trav, Hurn,afá 1750- Cop 66093-110 - Tela. tare 246-0476

ATRIUM Empr. Viag. Tur. A Padre Severrno 104 - COO 30330-150 - CIA GIRAMUNDO de Tur. Tel.: 223-0676 - Fax: 227-3097 * Magna Lúcia 8a,nebx A. Paraiba476-Mand -s.602 - COO 30130- AVITUR Ag. de Viag. e Tur 141 - Telefax: 261-1097 • E-Ma,i. girarur@odinet.com.br Repres. 14 Estrivio Santo 1204. l0and - ci. 1001/3 - Cep 30160-031 - Tei.. 273-6483/3006,7122 CITY-TOUR Viag. e Tur. - Fax 212-2309 14 ROdrlgxes ca8as 670 - oo - cep 30190-120- Teinlax: 291-6100 EBTur Viag. e Tur. Ao Brasil 1913- Cnp 30140-002 - Tei :261- CLAN Tur. 1415- Fax:261-7160- Tio 392901 R Alagoas 1405. 5/loja 05-COO 30130-160 - Tel:223-2205 - Fac 227-8780 - 223-2001

UNIVERSAL Tur. Ao. Genil Blltencoorl 730- Coo 86035-340 lei -212.0444/5000 - Fax: 212-9700

VALEVERDE Tur. An Alc,vdx Cacela 104 - Ceir 68060-000 - Tel:241-7333 - Pau' 212-4333

VIA PARA Viag, e Tur. Trao. i4deAbri 1367-Cep66060-460-Tcl 229-0704 - Telefax 249-7970

Professor Anlôvin Aleixo 604 - Ccli 30100-150 - Tei.: 290-9090 - Fac 290- 9033

VIRA MUNDO Viag. e Tur. A. dos Tarc 1664- Ceo 86025-540 - rei 223-4656-241-8713-Te86ax224-1177

•

Tei.: 274-4040 - Fax' 222-7070 Ao J000 Cesar de Olioe,ra 917 - Cep 3231 5-000 - lei.: 395-2055 - Pan: 395-

Ao. bisa. Sra. do Carolo 1650 ij 47 - Cep 30330-000-Tel.:201-6775-221-5302-Fae 223-7619 - 208-3111 - TIo: 13913095

2247

•

082 - Tel. 292-4014 - Teietax. 292-0991 Pan: 292.2717

IBETUR Promoções Turisticas 14. rio Ouro 424 - Cep 30220-000 - Tel.. 227.0211 - Telelare 227-7787

IBIZA Tur. EXODUSTur.Viagelntercâm- * Renata Leaxdro Soares cia Silve 710 14 da Bahia 2826- COO 30160-012 - Teletax' * Virglnla Paletfa Camara 225-9039 An. dx Cxniornn6777 - Ij 05-Cep3OliO-1 10 - rei, 207-1030 - Fax 297.1030 INTEGRAR Tur. e Educaçâo a Teresa Cnstina M de Castro FABIANTUR Tur. R. Gualalaras 910/615 - Cep 30180-100 14 Pararba 965-s.0011002. Cep 30130-141 Teietøc 201-9996 - Tal .261-8088 - Fao: 261-0050 FAMMA Tur. e Viag. R Gaaiajaras 410-s.1205/06 - CeO 30100- 100- Tel:273-1975 - Telebxo. 273-2101 FENAETUR FENAE VIag. e Tur. Ao. Arnazorras 641 - I4rnrd. - s1407i0 - Cep 30r85-OX-Tei.: 201-4196-Fa,c271-6688-T5- 313401 FISCO TUR A - de Tur. e Viag. a José Cados. Vieira Ao. AlvvSx Pena 31113308/0 - Cep 30130- 008- Tel 221-8694 - Fax: 225-7119

INTERCÁBIO Tur. Rori. BR 356 - rim 447 - 1 Oh 20 - Ceo 31950-550 - Tel.: 286-1033 INTERNATIONAL WAY Viag. e Tur. Ao. GeiúliosargasoO-Cep30112-020-Tel.: 225-2209-Fax. 225-2429 INTERNAZIONALE Op. Tur. 14. Rio Grnnde do Nxde 1164 ij.07 /2.301 Cep 30130-131 - Telefax: 261-2122 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag.

FLAP Tur. An, Coniorno 6656- ij. 17- Cep 30110-110 - Tal .201-7711 - Fac 201-4244 FLIGHT Tur. Operadora . A Paraiba 1441 Maod. - CNn 30130-141 - Tei.. 201-4822 - Pan. 223.0943 FLORESTA Tur. itajubá 664 - Ceo 31015-200 - Teielao: 421.7150 FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. II. Ba5ix916 - s.14011t402-Cep30160-0Il - Tei.: 271-4044 - Fax: 224.9526

FLYTOURViag.eTur. A Paracatu 277- 1J. 17/18- CeF 30100-090 -Telofao: 275-1999

FRED TOUR Ag. de Viag. e Tur, Ao. Pedro 111900-1i 205- CeF 30710-010 Teletax. 411-8020

• An.OfegdnoMacrei 1300-Cep30100-1bI - Teietxo 201.9991 - Tire 392036 • Cxnflns - Aer000rlo Inlerni. TancredO NeoesiCNF - Cep 33421 -000 - Piso Mxzanino - TPSN li. 30 - Telefax: 609260012601 JR TRIER Ag. de Viag. e Tur. R Maio Grossa 355-5.600- Coo 30190-080 - Teietaa. 271-8732 JVL Viag. e Tur. Ao. Prodenle de MoraA 901 - s.308 - Cep 30390-000 -Tel.: 344 .2535 - Fax: 296-7643

LABECASSE Ag. de Viag. e Tur. Ao. Geiúirx Vargas 688- 5.15116 - Cep 301 12-901 - lei,: 261-2826 - Telefax: 2614284

LAGOS Tur. R.Goeacazes7l -s.1101i2-Cep30190-050 -Tei.: 273-2429 - P40: 273-6649 - TIx.: 1422 - Abax 130

FUSOS Ag. de Viag. e Tur.

14 Sxnta RIta DxrOO 339- fj. 06-Coo 30140- LAGUNAS Tur. e Viag. Aeroo 101cm. Txncredn Neves - Cep CLIMA Viag. e Tur. R.T.ra1940-o.l383-Ce03OI4OeoI-Td.: 33400-000 - rei: 669-2655 - FalI 609- R.GcerdseSDorS229-1 12-Ceo36140-09D- tlO-Tel:225-3050-Pax:225-3583 271.6353-Fax2716379 • E-onaii:9usos,goB.combe Tfae537-70l8/7334 2806

O REOEPN4 A-130 - Guia Ponrotas - Agosto/98

CLASSICAAg.deTur. Ao dx Conlorno 4045-5200- Cep 30110- 090- Tnlnlax 202-3422

• Ao Atonsx Pena 2185- COO 30130-006 - CLASSITUR Viag.

VICTOUR Viag. e Tur. A. Sanlo Avirivio 432-s.608 - Cep 66010- 901 - Tei 241-2452 - Telefax: 222-0402

BELVITUR Viag.•

• 14

CIA. de Tur. e Via9. e Rodrigo M. Correa 14. Coldrnbia 375 - Sion - Cep 30320-010 - Telelao: 266.2501

HILLS Tour Op. 14 Bernardo GuirnalOes 2126- Ceo 30140.

HILLTOP Viag. e Tur. * Ricardo Cosia de Faca EUROPA Tur. 14.530 Paulo 1966 Saed. - Ce p 30170-132 - An. Prodeole de Morais 290-5.1203- Cep 30380-000 - Tel.. 296-9008 - Fax. 206-4931 Telelare 275-2703

EUROTRAVEL Ag. Viag. e Tur. CARRARA Tur Av AuQuStO de Lima 1646 - s1306- COO R. 14/o de Javeiro 1019- Cep 30160-842 - Tel 291.0440-Fax 2918332/7509 30190-914

. SOURETUR Viag. e Tur. CENARIOTur. 14. dos Muvdurocris 1427 115 - CNn 66025- ANTARES Tur. Ao. AuguOx de Urna 555-1 45- 2aN. - Cep 660 Tel'212-0045 - Fao: 212-0052 R Plrapel,vga 322-s 307- Cep 30220-150 30190-030-Tal .273-6464/2039,3060- FaX 272/ -Tr,l'201.1599- Fac 281-3002 2260 STELLA BARROS Ao BiOs de A0u,ar 272 - COO 66035-070 - ANTUNES Tur. CENTRAL INTERNACIONAL DO Tel.: 223 . 2240 - 225.1603 - Telelax. 223. A Gama Cerrine,rx02 ap 102- Cep 30480. ESTUDANTE Viag. e nt. 0006 380- Tei. 373-4692 14 rur]ixn,x de Albxqxer5xe 062- 501/ - Cep 30112-011 - rei.: 282 . 1068 - Fax. 202-1513 TAGIDE Tur. ARC-TUr. Ao. Pren. Vargas 700- Cep 66017-000 - Tel,: • Waiter Srqueira CERTA Ag. de Viag. e Tur. 222-7414/8108- Pao. 223-1981 - Tix.. 0996 Ao AoguntndeLxnra479-S l707-Cep30l90- 14 Pernambuco 1930010- Cep 30130-160 - • Tei 271-6354 -Tefeta,c271-1 103 lei 274-0090-Fax- 274.1213 TOP TOUR Viag. e Tur. A dosTamolos 1552.Cep56245-110-Tei: , ARIZONA TRAVEL CHANCE Tur. e Viag. 242-5610 - 224-4407. Telnfax 241-4249 14. Paracaiu 0781501 - Cep 30100-090 - Tel.: Ao Atonso Pena 740 -5803- Cep 30130. 292-1320 . Fax 291-5964 001 - Tel:201-7908- Teletarc 201-7990 TRAVEL STORE Tur. * Sandro S,aely M. Corde/ro ÁRTICO Tur. CI-CENTRAL de Intercâmbio Ao. Bem de Agoiro 653 - li 05 Cep 6003514. Goalaixlxs 070- 7and. - CeP 30188-100 14. Raul PomOe/a 111 -Cop30330-080-Tei 000- rei 212-2411 . Telefax' 212-2406 -Tal. 273-5l00-Fao:224-5100-Tia:391903 2234211 - FOx 223.4261

UIRAPURU Tur. Ao Seroedelo Cxrrnx 950-li. A - Cep 06035340-Tal 225-3092 - Fao 241.3765

GABY TOURS R!quoln7eAat)jOCOutO Av. AmZOnas l5 - s.919 - Cep 3O1&-9O2 Tel • 2748188f8187 - Fa 2748186

RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens RAINBOW TOUR Viag. e Tur.

NTOURS Viag.

BELO HORIZONTE - MG

STUDY & ADVEN11JRE Vag. e Tur.

CONTINUAÇÃO

__________________________ NUCLEO de Tur.

R Ceará 1 566 - &aod. - Cep 30150-31 1 - TCI1 262-2266-Telefax: 282-2006 . E-Mad se lr/9eSflel core br -

LAMOUNIER Viag. Av. Alvares CabrI 1316 - Cep 30170-001 - Tel • 291-010/ - F/x 337-7729

RAM Viag. Tur. e Repres.

OÁSIS Tur.

LAVION Viao. e Tur.

Av. Ao9slo de Uma 479 • 9.815 - Cep e Rorbedo Costa Av CoI Antane Cadar 122 - 94 - 2 P58 - 30190000 . Tel.: 274-6422 - F8 274-0651 Cep30360-000-Tel 206-4933- Fax 345-4W

ÕNix Tur. * José Menezes LourençO

RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tur.

TAl TOUR Lazer e Tur. VIVER Viag. G,1b8,lo de Souza R Dofl Peieo' Gons475/302- CeP30535- R. Anlono Doas 75 - cep 30350-150 - Tel

Av Aogusto de Leoa 479/1404 - CeP 30190- 000 - Tel 226-6166 Telefax 228.8221 • E-Mail: renlaI@cdInel.core br

REVETOUR Tur.

9. TxrxédeSOuzaOlO-S601 -Cep30140- ROTA Tur. 1 31 - Telelax: 261-5255 E. Gon06ls Das 142 - o 407 - Cep 30140. 090 - Telefax: 281-7444

PASSARO AZUL Viag. e Tur.

ROTEIRO Tur. e Viag.

LILIANE PACIIECO Viag. & Tur.

* JxareZ Eva/Isto R. Cllx20S Aa alegar/o Macid 1217- Cep 30188-101- Tel:291-9044 - Telnlax: 291-0076

Ao. Axgasla de Urna 479/909 - Cep 30190000-Tal.: 224-0919 - Telalax: 224-1506

PÁSSARO VEROE Tur.

LTA Viag. e Tur.

R. Oapesoga 200 - Caí, 31130-100 - Tel.: 429-7555 - Fax: 429-7576

RSV Tur. R. Alagoas 1014- 5.1003 - Cep30l30-f60 - Tel.: 291-3155/1623 - Fax 281-3205

PERSONAL TRAVEL Viag. e Tur. e Mar//ia H,pól,lo Simào

- S B B A Via e Tur

R Fernandes Txorinho 602 - o 103 - Caí, 30112-000 - Tel.: 223-6428 - Fax: 223-6790

R. Lexnidia Leile4O - Cep 31015-300-Tela- lOra 444-5080

R. Alvarenga Pe,xxlo 290 - lj. 14 - Gai. R. Alegoas l3. c. 1214- Cep 30130-160 - Tal.: 227-5719 - 227-5149 - Fax. 227-5149 Clrarnps Elysées- Lxardes - Cep30180-120 - Tel - 291-0004 - Fax 291-6899

M. DART Viag. e Tur. R. Alagoas 1314- s.806 - Cep 30130-160 - Tel.: 202-0181 - Fax 282-0100

SANGETUR -São Geraldo Tur.

R.Pemambacx 1000-li. 16-Cep30130-10f PIER Tur. MAGNA Tur. R. Rio Graode dv Norte 1069- Cep 30130- R. AibOa 131- s.322 - Caí, 30310-160 - Tel.: - Telalax. 261-1055 -Tio: 393044 224-2000 131 - Tei.: 201-6005 - Fax:261-9697

SÃO BERNARDO HELPTUR Viag.

PIRAMIDETUR MINAS Ag. de Viao. e Tur. * Mor/lo de Morsas

MANGABEIRA Tur. R. Goxacazes 77- s.809- Cap 301 90-050

R. Tatui 21 - Cep 30360-280 - Tei.: 297-5433

- Fax 297-0016

Ao, Alooso Pana 726- q 1612- Cep 301 30- SÃO GABRIEL Ag. de Viag. e Tur. 003- Telelax 201-8435 Av. Pasleor 40 - 1°aod. - s 109/110 - Cap 30150-290 - Tal.: 274-1101 - Fax 222-3404 - Tio.' 3064 PLANETA Ag. de Viag. e Tur. • Palncja Coutoafro Noves da 3-lo-a R.Pernanrbaco 109-s.704-Cep30130-f50 SÃO JOSE Viag. - Tal.: 222-5353-5091/5751 - Fax: 222-3202 R. Gortacases 301 - lj. 311- Cap 30190-050 - Tel.: 271-1323 - Fax 271-1 523

MAPPA Viag. e Tur. R. Sergrpe 1449 - Cap 30130-171 - Tal.: 201-1081 - Fax: 201-5466 - E-f,fa,l: maí,í,ai58loel.corrcbr

MARTELL Viag. e Tur.' R. Anlonio de Albagaarqua 062- sblj. - Caí, 30112-011 - Tal.: 201-7744 - Fax. 223-4177

PLANO Viag. e Tur.

R. Pernarnbacx 1070-1/. 04- Cap 00130-151 - Tel.: 261-6208 - Telefax: 261-4834

MASTER Tur.

SARITUR SANTA RITA Tur.

• R. da Baixa 2140- Caí, 30160-012 - Tal R. Txprs 25-s230- Caí, 30180-060 - Tal: 330-3655 - Fax 330-3644 PLENUM Viag. e Tur. 212-1196 - Fax 273-3342 - Tia- 392023 a Ricardo Costa • E-Mail: mastarQold cornO, Ao. do Contorno 6040- lj. 13- Caí, 30110-110 SENHOR Tur. • Ao. Bernardo Mooteiro 1503- Cep 30150- - Telalax' 201-4101 Ao. BaoiJalranlas 1780 - Cep 30315-000 281- Tal 237-7714 - Fax 237-7000 Tal.: PA8X 201-6060 - Fax: 261-1444 - TIo. • Av Alonso Peoa 1967- Cep 30130.004 - POINT Tur. 1717- Aban. 281 Tal' 330-3655 - Fax' 330 . 3604 R Espiofo Santo 2727-s 500- Caí, 30160- 032- Ter281-0042 - Fax: 201-8537 • P54. Bagalelle s/n-Cep31272-970-Tal SILVITUR Op. Turistica 443-6911 - Fax' 443-6343 Ao. Axgaslo dn Lrrrra 655-li. 10- Cep 30190- • R Esp,nfx Santo 495 - f3ond - Caí, 000- Tel.: 274-4480 - Fax: 273-1628 POLO 1 ur. 30160-030 - Tal.: 239-3569 - Fax 222- R Rodriguas Caldos 726 - 5,801 - Caí, 3306 30190-120-Tal 292-1911 - Fax 292-2195 SLA Viag. e Tur. R. Alagoos 969-Caí, 30130-160 - Telefax: MAZEL TOUR Viag. e Tur. PONTEIO Tur. e passagens 261-2299 R. Pernanrbaco 830- Caí, 30130-10f -Tal: R. Pamambrrco 1070- lj. 206- Caí, 30130- 261-5011 - Fax: 20t-0l80 151 - Tal.' 261-429414659 - Fax: 261-4052 SOBRAL Tur. 1352 -5.707-Caí, 30130-140- R MEDTUR Oper. Turistica PORTAL Vlag. e Tur' Tal 281-9222 - Fax 201-9236 R. dos Oionr 909- lj. 27- Ceí, 30150-270 - Av. do Coafoeno 6321- 7'arvi - Cap 301 10-110- Tel.: 273-0773 - Fax: 273-0412 Tel.'281-7022-Fax 281-6093-TIra 391072

SOLETUR -Sol Ag. de Tur.

META Viag. e Tur. e Amadeu Passrnr 0. Grande Norte 1164- s.402- Caí, 30130- 131- Tel ' 20t-f312 - Fax:261-4432

PORTO VELHO Tur. R Santa RIa Darão 1090-s2- Cep 30140- III - Tal.: 261-7300 - Fax. 261-3800

POTENCIAL Tur. e Viag.

MINAS AIR CARGO

O Sebas500 de Brrto 910- Cep 3f260-000 Tel,: 497-7200 - Fax. 497-6440

MUNDIAL Loc. de Autos e Tur. R, Gaaralalas 1303- l 45-Caí, 30100-101 - Tel.: 271-4411/2515 - Telefax: 271-2520

MV TRAVEL Tur. e Viag. Ao. José Candrdo da 0/narra 039 - Caí, 31170-000 - Tel:404-4100 - Fax. 404-2911

NARA Tur. Ao Âioaras Cabrai 381 - 24and. - Cnp 30170-080 - Tal.: 273-6922 - Fax' 273-5332

R. ParrixAfonso l46-s408- Cep30350-060 - rei .296-1900 - Fax:296-0573

PREMIER Oper. de Tur. R. Bernardo Goimaraes 911 - li. 7A - Cep 30140-080 - Tal 261-1011 - Fax 261-7053

PRIMUS Tur. e Viag.

° Tel 956-3404- TeCfax 375-7416

Aluguel deõnibus e Tur. R Tmbes 2848 - Cep 30140-062 - Tel.: 275-4046

TERRAMARES Viag. e Tur.

R. cea 1605 . Cep 30150-311 - Telelax R. Espedo Sacio 1892 - 1and - Cep 30160- 221-4303 032 - Tel.: 337-2505 - Fax 275-2696 - Tix 2036 TERRA Viag. e Tur. R. Bernardo Guirnarâes 1 174 - Cep 30140- RIMA Tur. 881 - Tel : 21 3-2444 - Fax 213-2424 R. GxflÇaiveS Des 2167 - CeU 30140-092 - • E-Mail. iernacdInetcerc.br Tel.275-1588 . Fax: 275-2647

Viag. e Tur.

LICAN Viajes & Tur.

R. Paraiba 1317-11.02/03- Cep 30130-142 - Tel.: 227-1029 - Fax 227-528f - Tio 1790

SPEED SYSTEM Viag. e Tur. * RendIa FerrarIa Azovedo R Manha da Dacax 173- Cm 30170-090 Tel.: 337-2040 - Fax 275-3103

SPELTZ Tur.' 0. Julio Pererra Srlva 55- ij. 109- Caí, 30170- 360- Telefax: 404-5448

TIA ELIANE TOURS R.AJagoa060l-l.15e18-Ce530130-160-TeI: 261-0906- Fax261-5266

dxsCaerésOO2-VOrrd.-Cep30120-096-Tet: 201-3922-Fax 201-1978

Ao Ria Gabáglra 4000- s 300- Cep 30350- 540- Tel:297-5003 - Taiefao: 297-0013

Ao, Cosiovão Colombo 519 - 0702 - Cap R Paulo Alonso 304 slj. - Caí, 30350-060 - Tal.: 296-7161 - Fax: 296-7381 -TIO: 313853 30140-140 -Tal,: 227-0257 - Fax: 251-3554

NOTRE DAME Tur.

RACIONAL Ag. de Viag. e Tur

REDEPAN

WALT4JR Ag. Viag. Rasa. e Tur. R. Prol EslevSO Pelo 1244 . 4ana. - Cep 30210-580 Tolelax 281-6179

WEGE TOURS International Travei Wholesalers GetúhQ Varoas 1447 - Cep 301 12-021 Tei 281-4586 - Fax 281-5441 . E-Mail: wegetoxrgxid.00mbr

WING Ag deViag. e Tur. R. Maranhão 99 - s.l01/2 - Cep 30150-330 Tal : 241-3101 -Fax: 241.3766

YTURTur. Ax. doContxrnx 0000-li 02-Cep3Ol 10-907 Tei : 275-3233 - Fax: 337-833310266

_________________________

BELO JARDIM - PE DDD 081

FLAURIS Tur R. Rro Grande do Nor/e 726- ci. 1206 -Cep 30130-131 - Tal. 261-9433/9630 - Fax. 261- R. AméSa Soares Poes 03- Cela 55150-000 - Telefax- 726-1178 9587 ___________________________________ ________________________________ TRANSLUXO Tur. Ao Cri18raox Madladx 2101 - Cep 31170-803 - Telelax 482-1214

BENTO GONÇALVES - RS DDD 054

TRAVEL & TRACE Tur. Ando Corrloxi06000-s.1202- CepOfl 10-120Tal 275-2423-Fax275-3965

TRAVELINE Viag. e Tur. R. Paraiba 476- Caí, 30130-141 - Tel.. 261-9670 - Fax 261-0671

TRIATUR Viag. e Tur. R Parniba f317-i.116eO7-Caí,30130-141 -Tal: 201-6011 - Fax 201-1535

TRINIDAD Tur. R. Txma da Soaza 1174- Cap 30140-131 Telefax' 223-2464

TRUANA Tur.

GIORDANI Tur.' R. Emy Hago Oreher 197- Cep 95700-000 Telefax. 451-2708 - 452-6042

MAYBETUR Viag. e Tur. Ao. Treze de Marx 383 5.902 - Cap 95700000- Telefax: 451-3976

RYMCATUR Ag. de Viag. Ao. C3odido da Cosia 23 - Cep 95700-000 Tal. 452-555fl4104l4401 - Fax. 452-5449

SAVAGRA Viag. Tur. R, Oaldanha M00000 237- Carxa Postal 034

- Cep 95700-050 - Telelax. 452-6622

R. Gonçalvns Oras 2299 - li. 01/02 - Cep 30140-092 - rei.: 335-6131l8575 - 291-6776 - Fax 275-2928

SF Viag. e Tur.

TURAZUL Viag.'

TIJRISTIK Aq. de Viag. e Tur. * Fernando Canal

R OaBalr,a1345-S1905-Cep30160-0t1-Tai: 273-2666-Fax 273-5715 -TIra 391210

TURDATERRA viag. e Tur. R.Alasoas 700-11.6 - Cep 301 30-160 - Tal.. 201-5180/3962 - Telefax: 261-4098

R. Bardo do R,x Branco 123- Terneo - Cep 95700-000 - Telefax. 452-6000

R. Olaoo Buxo 25-s.114- Ceí, 95700-000 Telefax: 451-2677

____________________________

BETIM - MG

UAI Tur. e Repros.

DOO 031

Ao. do Contorno 6160 sb 17- Caí, 30110110- Tal,: 281-6002 - Te/clara 281-4522

UNITOUR Tur. Universal' Frerdenco Merrdes Riberro

ACTV Câmbio Tur. o Viag. a MaraoArtfÔnio dos Sartios

Ao. Governador Vaiadores 400- Cep 32510R.Tol7f-I10.1f0t6-Cap3Ol06-060-Tel: 010 - Tal.: 532-3439/3357/3451 - Telefax 532-2232 261.7144 - 228-9910/9965 - Fax 226-7152 -lix 311401 GIRASSOL MINAS Tur. • EMOl un,lour58lnet.com br Ao. Amazonas 485- Caí, 32650-000 - Tal.: 532-7334/7532

UTIL Tur.

R. Trete 106- Cep 30770-490 - Tel: 418-4645 Fax 464-3085

VEGA Viag. e Tur. R. ausguan 1000-5 001-Caí, 30100-111 - Tal: 291-0472 - Fax 291-6822

VERAN Viag. e Tur. R Alagoas 7508- Caí, 30130-160 - Ter.: 261-2320/2864 - Tia: 313612

L.N. Viagens Ao. Gxoeraador Vaiadores 800-s 20t/202 Cep 32510-010 - Tal.. 532-2162/2531 - Talalan: 531-3745

WAGONS LITS Tur. do Brasil OR 301 - Cm 429 - Cm 32530-000 - Tal.. 271-6505 ramal 4302- Fax' 525-2353 - Sala Vrp Ceixiaro52-8144

SOSJESOJS P/ ISRAEL Viag. e Tur.

STELLA BARROS Tur.

Av. dmazonas64l -Tel 271-6555 rmaI4302 Fax 201-7244

TRÃNSITO Tur. Receptívo* e Sdlvio Oliveira

3334

R. Sargçe 555 - st4. - Cap 30130-170 - Tal: 304-70510821 - 302-3149-Fax 224-2038

WAGONS LITS Tur. do Brasil

Tal : 261-7619/9244 - Fax: 261-7762

TOTALTUR Cãmbio Viag. e Tur. • A/Seda C F amas

STB STUDENTTRAVEL BUREAU

R&A Viag. e Tur.

296-5722 - Fax 296-0856

. TOP Tur. R Parelba 1051 - land - Ce030130-141 - Tel . ZIDERICH Viag. e Tur. 261-4833-F3e261-6707-T53423 lo. Alagxas 1005 - ij. 08 - Cep 30130-160 -

R Parnaarteora797-Cep30130-l5f -TaL:261- VIGO DO BRASIL Câmbio e Tur. R. Rede Jaxarro 1314- Cep 30160-041 - PROTEA Repres. Viag. e Tur. R. CreIrna 402- Cep 30130-800-Telefax 227Tei,: 273-5900 - Fax: 273-6156/0048 -224- Ao, Contorno 6064-1/ 4-Caí, 30110-060 - 2957- Fax 261-6007- Tbc 3435-r554v _4-- Ter: 223-2303 - Talelax 225-8081 NÕRDICA Ag. de Viag. e Tur.

R Fereandes Torinho 150 - Loi - Cep 301 1 2-000 - Tel.: 225-5888 - Fax 225-6839

TMC Ag. de Viag. e Tur. R,Fenaroin5Txxrrhx649109 . Cep30l10-006 -Telalax 225-7161

• R Ma/or Lopes 423- Caí, 30320-050 - R,PalreMarblfro49-s,701 -Furiaonorrns-Cap VIA MINAS Viag. e Tur. R Ouro Frno 395- ci. 407/8/9 - Cep 30310- 30140-040-Tel: 241-4069-Telefax 241-3659 Tal,: 228-6000 - Fax-220-6001 - Tio 2737 115- Tel,: 223-6316 - Fax: 225-6657 • O Rio de Janerro 2553- Cap 30160-042 - s.s. viag. e Tur. VIAU E PIRES Tur. Taielax, 275-1533 R Paraíba f352if105-Cep30130-l41 -Tal,: Ao, dx Coalomo 1208- Li. 3 -Cep 30110-070 • Aarxpono Iniemacronal TancoedO Naoas - 201-9333 - Tal. 274-279012058- Fax:213-2405 Ceí, 33400-000 - Telefax: 689-2033

NASCENTEAg. de Viag. e Tur.

VIVA Tur. Viag. Anõn,o Mauncio ifl,Z

Av. AuQuslo de Lima 1646 - .l302 - Cep 30190914 -rei : 295 . 2358- Fa 2955339

LCN Ag. de Viag. R. Peapeüflg9 322 - s403 - Cep 30220-150 . Av. Afonso Pena 2522 - lj. 2 - Cep 301 30- . Tei.: 221-31 1 1 - Fax: 221-3771 007 - Tei.: 261-4747 - Fax: 261-2218 - Tio: 1 105 OURO PRETO Tur. Receptivo * AxguSio Miranda . Ao. Amazonas 9333 - o 102 - Cep 30530 . Av.AfonsxPnna4l33-gr. 109-Cep30130- Tel : 333-5556/8772 . Fax:224-l018-TIx. 008 . Tol . 221-5005- Fax 227-8103- E-Mel: 1 105 RIVIERA Tur. . P06 Papa J000 XXIII - 3 A - Cep 32210- oxroProibS.COrn br R. Cidade Manxel 778 - Cep 30140-100 - 090-Tal 361-400l-Fax333-0772-Tlx Tel.: 261 .6967 - Fax 261 . 6199 OURO PRETO Tur. 311105 R. Alagxas 1 314 - Ij. 9 C - Cep 30130-160 Tal 20/ .0244 - Fax 281 . 0295 - lix: 392336 ROQUE Viag. e Tur.* LIBRA Viag. e Tur. Ax. Augxstx de Liroa 479 - 5.816 . Cep R. Boa Eoperança 362 - SiOO - Cep 30010- 30190-000 . Telelae 222-01 52 PANEXPRESS BELO HORIZONTE 730 - Tal 202-0201 - Telelax: 282-1221

Av. Alonso Pena 1050 SxbSxIo - II 05/07 - Cep 30130-003 - Tel.: 273-4242 - Fax. 273- 7907

SW SALES Repres Carrara Tur.

R. dos Canjos 244 - s.1612 - Cep 30120-060 -TeJ:274-3766-Fax:274-3335-TIx392242

R. GrOO Mogol 502 - CeO 35310-010 - Tel.: NIJCLEO INTERCAMBIO e Tur. R Ceerd 1 566 - 6nd. - 5ncionã0os - Cep 223-381 1 - Fax: 227-0990 LAS CASAS Tur. Per 31 11 -esViag. 401 - Cep30l30-9 - 301 5031 1 - Tei: 281-5244 - Fac 281.2729 Ae AO - Tool Free 0800-3 1 5244 RENTAL TOUR Receptivo T 223-2023 -2210854 - Fae 223-2583

R incxnldenles776-Cep30140-f20-Tele- fax. 241-2400

VITRAL Ag. de Viag. e Tur.

R da Bahia 1345-s 170711708-Cep30160- R. Pemamboco 189/504 - Cep 30i30-l5O - Av Get,ho Var9s 1714 - Cep 301 12-021 - R ProL AntonioAIexo 737 - Cep 30180-150 - TeIeía, 275-3366/1373 Telefax 281-1255 Tel. 273-6610 - Fax: 273-5057 011 - Te!: 273-1 177 - Fax 273 . 2599

STELLA MARES Tur. R.Gorras13534S3-Cep30l00-10l-Telafax 201-1406

'RECEPTIVO

VIK TOUR TRAVEL Service R Goracartas 197-1/ II - Caí, 30190-050 Tnl,: 273-3030 - Fax. 273-3001

VISA Tur. e Viag.

BIRIGUI - SP DOO 018 TRAVEL-T1ME Viag. e Tur.

R. Barão dx Rio Braeca 1041 - Cela 1 6200000Tei.: 642-5633/5358-Fax 642-1543 ____________________________

BLUMENAU - SC DOO 047 A FLORESTA NEGRA Viag. e Tur. R 00/ar 1435 - Cep 89015-200 - Tal, 340-

R FaarrnTrerOrolS2-CaP30tl2-Ú3f-tet: 5208 -Fax. 340-6767 • E-Mel: fnagra90boa nrotecxel.cxrn irr 305-5008-Fax 3056039 • nnovr-anrarrvnr.

Agosto/98 - Guia Panrotas - A-131

Aaências de Via qens CAPRI TUR. Passagens e AGAPE Tur. e Passagens NORTH TOUR Tur. BABYTOUR Via . e Tur. Excurs*es Av eenm.n Con$tant 310 . Cep693OO2O SCS Qd 8 - Ed,f Veoncio 2000 - 81. B - 60 Affdo P. C Neto/&áudio Odi!on s 233 Cep 70333900 Tel.: 224-3520 . Tel • 224.0752/6421 - Fax: 224-8846 SHN - Qd 02 - 01 J - Gal. do Grave Par Hotel SCLN 1 10 .BI. c - 349-1228 . 17/34 - Asa Norte - cep 70752530 Tel.: - Fax 274-4434 225-0496 - Telefax 224-3562 - TL • 4004 CONTINUAÇÃO Sblj. 03 - Cep 70710-300 - Tel.: 328-0028 - -Tio 2112 Fao: 328-0016 ________________________________ TIMBÕ Tur. e Viag. Ao. Beniar,ie Cooslool 1 70 - Cep69301-021 E-MOit: caprilsolar.com.br ALTO VALE Tur. AGM Tur. e Repres. . E-Mail babytourrudaI1 com be - Tel. 224-4350 - TeIeIao 224-4077 R. Rodolfo Freygang 1 5 - Ed laço - s 5 - sOl]. __________________________________ SHS - Galena do Hotel Nacional - 04 01 - Gep 89010-060 - Telelao 328-2710 CARDOSO Repres. Tunsticas _______________________________ 75-8 - Cep 70322-000 - Tel.: 321-361 1 - Fao • SETVS - Qd. 701 - Centro Empresariol 331-2473 Brasilia - Bl O - 2°and. - 5.213 - Cep 70340ARCOTUR Emp.de Tur. e Adm. BALOOM Tur. BOITUVA - SP 900 - Tel.: 321.7555 - 314-1249 - Fao: 321 SHN Cd. 02 BI. E-Kubdsclrek Piaza Hotel R. ltaal 02 - Cep 89015-200 - Tei.: 326AIR ROAD TOURS 015 1073 6566/8595 - Fac 322-7150 * Wumi Raw - Sblj. 63 - Telelae 320-3255 SCLN 315 - Bi 6 - s.213 - Cep 70774-500CASABLANCA Tur. Passagens e BBTLJR Viag. e Tur Tei.: 007-6367 - 273-2400 - 349-9544 - Fao TATUITIJR-TATUI Viag. e Tur. BANCORBRÁS Viag. e Tur. R. Selede SelerTro 1574 1 and s,17 - Cep R. No de JalIlo 205 - Cep 18550-000 - 34715b8 Excur. - o. Israel Prnfleiro - BIA - fl scs - • Eenio Antíooro 09010-202 - TeL: 322-9330 - Fae 326-6094 Telelao 263-3040 230 - 4and. - Cep 70300-944 - Tal.: 325- SEPO 70505 . 8. B - 5.1 17 . Cep 70390_____________________________________ ALBATROZ Tur. 055 - Tel.: 244-t02611050l107611091 - Fac: CASA ROWEDER Câmbio e Tur. SCLN CornL 1 1 1 - 81 O - rr5t - s 202 - Cnp 2727 - Fao 322-7476 - Tio: 2195 443-2147 6-Mari. b4unsrnobanc0rtaS com br R CoO Hero'0 20 -Cep 89010-030 - Teletaa: 707M-0 - Tel . 273-0900 - Tetela,c 274- BOM DESPACHO - MG 326-3020 7062 Cargas e Tur. • E-Mail rowedernotecnel.com.br DDD 037 BBTUR Viag. Tur. SHCS Com. Local 0.408 - 81. D - li. 29 - Cep ALFATUR Tur. e Repres. SEPS 702/902 Ed. Gen. Alencastro Bi. B 70257.540 - Tei.: 244-1 105 . Fao 443-1 336 SRTS Qd 701 . EO. Paládo 064-o li . o 224 CONFORTIJR Repres. e Tur. 3and. Cep 70390-025 - Tel.. 317-7430. CeP 70340-902 Tei.: 325-1212 - Fao: Fac BOMTUR . Jr.4i0 LangelRoSeman Goorg 317-7476 Aiferes Taoares 98 Cep 35600-000 325-1211 CENTROESTE Tur. e Passagens R 01 Loiz de Fr0005 Melro 395 - 5 202 - Teielac 521-1370 • QNM 10 - cj. O - II. 01 -Cep 72210-180 - Tel.: Empresarral Colorobra Cerrler - Cep 89010- 371.1001/4391 Fac: 351-5373 • E-,al bblarbs0rlba com br ato - Telelao. 326-4354 __________________________________ ALTERNA11VA TOUR Ag. Viag. e Tur. CENTURY Ag. de Viag. e Tur. BONITO - MS SHN - 04. 02 . BI A . sbil. 03 - Manllatian BELTOUR Amencan Express DS Viag. e Tur.' SCN - Cd. 02 - BI. B - 5.410 . Cenlro Corp. Fiat . Cep 70710.300- Tel.: 327-2199 . Tele- Travei Service R, 00,5 de Setembro 3645 - s 204 - Cep Encai - Cep 70710-500-Tei.: 328-551115110 DDD 067 fax: 328-1622 85053.200 - Telefax- 323-3520 8 00/Iran GonçaIves Teleteo. 226.7831 • Matriz - SCLS 410 - 81A . lj 29 . Cep AMERICAN EXPRESS DO FLYTOUR Viag. e Tur. NANDAI TUR Ag. de Viag. e Tur. 70276-510 - Tet . 244-5577 . Fac. 244. CHRISTIANNO Tur. e Excursões R. Ccli Henng 154 . Cep 89010-830 - Tele- R 25 de Marc 1003 . Cep 79290 .000 - Tele- BRASIL Tur. 5580 SCLS 215 . BI. C - lj. OS . Cep 70204-500 fax 326-771 1 060 Ao. das NaçOes lote 03 - Cd. 801 . Cep fac 255-1716 • Sala Vip . Aersp. mIem. Brasilra Setor Tel.: PABX 346-4400 - Fao 346-7722 _____________________________________ 70403.900 . Tel : 225-6557 - Faaz 225-6008 Desembooe . Tel,: 365.1 53-4 GAP Tur. CONEXTUR Tur.* AMERICATUR Viag. e Tur. * Odda Josefowicz BOTUCATU - Si' SCS-Qd.S8-Bl.B505.302E0.Vena000 8. Angelo Dias 220-5.404- Cep8BOfO-020 SRTV/r4 GO. 701 - q. C n 124 . s628A - BERLIN Viag. Tur. e Repres. Cep 70333-900- Tel 226.9124 - Fac - Teletax: 322-9344 Cern ro Ercpresonal Norte - Cep 70710-200 - SHS - Cd 01 - 81. A - II IS - Gol. Holel 2000DDD 014 Nacional. Cep 70322.900. Tel.: 228-3030. 322-1016 Tel:320-1305 Fac: 226-1301 ILHATUR Blumenau Tur. CONSOLITUR Tur. e Repres. 8. Ingo Henng 20- $281/202- cep 09010. ANGEL TOUR Prom. e Tur. * José Alexandre G. Lopes ANOKEL Tur. 9 Angelo Mana Scorsallo BEST TOUR Ag. de Viag. e Tur. 203- Tei 326-5144 - Fac: 322-5908 CLS415-Bl.A-lj 2Sscbsoln-AsaSai-Cep SCLN 316- BL. 8.1) 29- Cep 70775-520Av. Soniana 360- Cep 18803-700 - Telefax: SHIGS 7S951,Gn 39Mezanino -Cep7O36S 70276-510 -Tel244-4144- Fax 244-4046 Tel.: 274-8564 -Telefax: 274.7381 822-5355 710 Tel 443-9412 Fax:443-2068 JAMBLU Ag. de Viag. e Tur. • 6-Mal. consoi0rcdah,cxm.br Av. Pres. Casfelc Branco 651 - Cep 89018- BOTUCATUR Tur. 100- Telefax 326-1801 BHT Câmbio e Tur. ÂNIMA Op. de Tur. R. Cc. Costa Leite 882 - Cep 18602-110 - SCI4.Qd.02-Bi.D.TorreA-s.514-Centro SHCN 112-61. D 1). 71 subsolo Cep CORONARIO Tur. Telefax 822-5001 Emprl. Lrberty Mali- Cep 70710-500 - Tei.: 70762-5.40- Telefax: 273-7170 ORINTER Repres. Viag. e Tur. sos flx37 Si F -$201 - 4 Baracat - Cep 327-3452/3853 - Fao: 315-9136 Alameda Rio Braxxo 238 4cOnd -5.45- Cep 70392-550- Tel.: 321-8880 . Fac: 321.8546 89010-300- Tel.: 326-2022 - Fax: 326-6121 FAMILY TRAVEL Tur. - Tio.: 1058 BIG BLUE Ag. de Víag. e Tur. 8. General Tetles 1172 . Ceit 18602-l20 - SHS Qd.Ot GaI.Hxlel Nacional 59 - Cep • 0-Mau: corxnaAcnitcr comEr APOLO Ag. de Via e Tur. Telefax 821.2868 70322-900 Telelao: 327-2474 PARTNERS TRAVEL Ag. de Viag. a a Frartciocc FemandeS SCLN - 303 - ei. c. nTi2 - 5.202/203 - Cep • E-mail: bigblaetsrismolhotmnaii.cxm CROSS A1g. de Viag. e Tur. T,00 Awél,o Rcsembrock LP TOUR viag. 70735-530 - Tet.: 321-3091 - Fax 322-1825 e José E cardo Coleghi Camello R. General Osónu 4568- Térrec - s.02 -Cep Ao. Dom Lacro 255- Cep 10602-360- Tela - TIO: 3920 SCRN 716 - Bi E - 1). 18 Asa Norte - Cep BOEING Tur. 821-2442 - Fac. 822-5690 89032-240- Tetelax. 328-2572 70770-760Telefax 347-4564 * Edrtson de Macedo Morais ARATUR Ag. de Vlag. Tur. SCLN - 303- Bi. C - tj. 63/67/71í75-subsolc LUNA Viag. Tur. PONTO FINAL Viag. e Tur. CTA Tur. Operadora Cep 70735-530 Tet.: 220-7420/7742. Fax R Sele de Seter,rbrx 14101)03 - Cep 89010- R Angei,rn Fcgha 50 - Cep 18609-570 - Repres. Cargas e Encomendas SEP-SUL 714/514.81 C -5.204- Ed. Santa SOIS-til. 11 -91. H - s.S6 - Lago Sol- Cep 225-2464 Telefax 822-6245 253-lei 326-7005 - Telefac 322-2733 Maria - Cep70390-145- Tel.: 348-8248-Fac. 71625-205 - Tel.: 364-275f -907-5095-971- • Ode: mrltp:l/E0einglxrisrmrocccIec- 346-4534 4157- Fac: 248-4417 net.cOm br TOUR SHOP Viag. Tur. e QUEST Câmbio e Tur. • E-Mail: araturrtba.com.br Promocoes * Osni Buse CV Tur. BRAGA Viag. e Tur. Ao. Pnes. Castelo Branco 167- Cep 89010- Av Dum Lucro 255-s,7 - Cep 18802-360- SR1'VS 00 701 - Ed. Empresarial Brasilia Tef.: 822-5152 - Fax 021-2442 ARTViag. e Tur.x CNG 03- lute 01 - 1). 01 - Cep 72130-035. 81. A - $827 - Cep 70340-000 - Tetelac: 101 -Telefax: 326-5555 __________________________________ SHN - a 02-SI J -1 32/38- Cep70710-901 Tel 354-1022 - Fac: 354-6522 226-4415 - 225-6586 lei 987-8283 Telefax. 323-3235 RITSER Tur* BRAS CLAN Tur. 8. Marecbal DesOnro 206- Cep 89036-300 - BRAGANÇA PAULISTA - SP DA. Ag. de Viag. a Tur. ARUANDA Repres. de Tur. SCLS 413. 81 8 - ii 22 - Cep 70296-520 - * Mana das Dores leI.: 329-9131 - Fax 329-1130 * Débora P.M. Friodn'gueo DOO 011 Tel.: 345-f41 8- Telefax: 346-1025 SBS - N0f -Cd. 02- Bi. A- 5.205- Ed. Casa SHISCI.Gi tSBl.E-lj. 17A-Cep7t635-550 de SI' - Cep 70878-900 - Tel: 223-7313 TOURWAY Ag. de Viag. - lei' 248-6677 - Fax 245-5256 Fax 223-7126 R. Tccant,ns 99-Centro - Cep 89012-020 - BARBON Viag. e Tur. BRASÍLIA AIR Repres. Telelac: 328-8008 8. Tupi 153 s07 - Cep 12900-000 - Tef.: a Ute Enlra Cunfla ASA Tur. 7843-1990 - Fax: 7843-6968 DAMATOUR DA MATA Viag. e SHS 04.01- Cal. dc Hotel Nacixcai ii 06/07 Tur. HOLZMANN Ag. de Viag. SEPSEO. 72J912-ci. Pasteor-BI. 1s220 - Cnp 70322-900 - Tel.: 224-0461 - Fac: • E-real: amanlAzaz.com.br Tur. Ai, Daqxe de Cacras 20- 2'and - Cep8901 5 . - Cep 70390-125 - Tet.: 346-6338 - Fac: 226-5957 SRTN Centro Empresarial Norte - Bi. A 346-2500 010- Tet.: 326-3500 - Fax 322-0762 - lix: BRAG TUR Câmbio e Tur. 526-Cep70710-200-Tel :328-3404-Fax: • E-Mal: bsba,ribx,com br 473228 328-9018 Av eus imigrantes 1686 - Cep 12900-008 ASSECON TUR Ag. de Viag. e Tei 7844-0095 - Fac: 7844-2163 BRATUR Brasilia Tur. Tur. INTERNACIONAL _________________________ Tur. ROSSELLI Passagens e Tur. 8. Nereu Ramos 61 - Cep 89010-400 - Tel: SRTV- Sul- Ed Pai rio Rég io il-s.313- Cep SCS Cd 03 BIA - 1 65 - Termo - Cep DE 5H15 0107-Com Local 81. C - 5.1011102322-009918721 - Fax 322-0067 79340-902 - lei' 225-1978 - Telefax 226- 70300-500 - lei 224-5522 - Fxc: 225-4558 Cnp 7161 5-205 - lei.: 248-2636/7212,2231 BRASILIA DF - TIo' 3080 8184 Fax 248-7048 UNI VERSE TOURS DOO 061 BRAV1P'S Repres. e Tur. e Renata 1. Grabner AST Ag. de Serviços de Tur. DECOLA Tur.* 8. Xxde Novensbrc67o -s201- Cep 89010- S.0 N Cd 02- Bt A - li. 270- Ed Corporain SCLN -456- Bi 8-s215- Cep 70847-820 - a Mana Euláf,a Franco 000 -Tel.: 326-8366 - Fax 8,29 F,cancialCenler-Cep70710-150-Tel.: 327- Tei.: 347-9594 - TeleIac. 349-2988 A & T. Tur. SRTVS - Cd. 701 - Pai. do Radio ii * Luoa .Jsngm000 3633- Telefax: 327-2497 $ 330/332 - Cep 703.40-002 - Tel: 321-7978 SHS 0001 -81 A - li 41 - Cal. Hotel Nac. - BREMENTUR Viag. e Tur. - Fao: 321-6000 UNIVERSAL Eventos e Tur Cep 70322-900 - lei : 225-2500 - Fax 322- ASTURIAS TuF. STRS - 0. 701 - BI. 11 - 5.507 - Embassy 8 Dois de Setembro 3136 - Cep 99052-001 8385 • Luiz AnotA F/9ilas Tower - Cep 70340-907 - leI.: 322-5060 - Tel.: 323-2300/4499- Fao: 323-2535/4232 DELTA Tur. SCS Ed. Oscar Nremeyer- Sand. - 5.501/502 Fax:226-4171 * Mercés C. F. Lima A TERRA Tur. Repres. - Cep 70316-900 - leI.: 323-5527 - Telelan: * Sengo Terra SCN Gd 02- Lnbeey Maf Torre A-s629 - 323-5423 VERDE VALE Ag. de Tur. SCN -Cd 02-biB- 51217- Ubnrty Mali B RITANICA Viag - - e Tur Cep 70710-500 - Tel.: 328-3106 - Fax 328e Drone fogo • E-Mal: asIocaspemccem coro br Cnp 70710-919 - Tel:326-2804 - Fac: 326- SHN -0002-81 E - 11.16. Gat. Kub'Oschek 3685 R Ausgêto Dias 220- s 207- Cep 89010-020 Piaza Hotel Cep 70710-908 Tei :328-0022 - Telefax 326-6179 ATLANTA Ag. de Viag. e Repr* - Fax: 328-6505 DIPLOMATA Tur SCN 04. 01 - El. C - II. 141 - térreo - Edf. ABROLHOS Tur. SDN-CNB - e). A - 1). 37 - Cep 70077-850 VIA BLUMENAU Tur. SGAS 902 - Lule 74 - El. A - 1). 50 Edf. BrasihaTradeCexter-Cep70710-902-Tel' Tel:223-1617- Fax 225-5620-TIo. 1680 BSB Viag. e Tur. R.Pres.Jchnkesxedy t08-Cep89010-t20 Athenas - Cep 70390-020 - leI.: 323 328-2077-Fax: 328-3104 SCLN 108 - BI A - 1). 72- Cep 70744-500 - leI.: 326-8008 - Fac: 322-7243 - TIo 471061 2319/2310 - Fax 323-2239 lei.: 274-7070/7065 - Fac: 349-2515 DREAM TOUR Viag. e Tur. AVIZ Tur. • E-mad: mabexr©nulecnei com br a Fernando Aviz SRTN O 701 - ci. C - SI A - s.229 - Cep ___________________________ ADAMO Tur. Cargas e Repres. 7071S-200-Tel.:327-2441/2899/3573-Fac 866-04.01-Ei K-s.6tf -Ed.Seguradcras Bento Coe/ItoLcpes BURITI Tur. 327-1290 SRTV Sol -0701 Edil. Paidoodo 84,6011 - -Cep70093-900-Tel.: 322-0669/9041 -Fax: a SCLS -402- Bl.A - lis 27/33 - Cep 70236BOA VISTA - RR s.I 15- Cep70340-902-Tei :228-0556-Fac: 226-1328 510- lei.: 225-2686 - Fax:226-1814 - TIO.: 226-0289 1796 DOO 095 DUAILIBE VIag. e Tur. AVTUR ASSEFAZ Viag. Tur. • Aeroporto ixtemacinnxlBrosilia-Terrmrinal SHN - Cd. 02- El. O - sbli. 02- Cd. Meircpcl,SCO- Cd 04- Bi.A-ij. 169-Cep70300-944 AEROMINAS Ag. de Viag. e Tur. lxx Flxf - Cep 70710-300 - Tel.: 328-3322 de Desembarque Cep7t600 -Tei.: 248- SRTVSOd 701 -cj 0280-8I8-s 2f8-Cep - lei 321-7997 - 323-4638 - Fac 321-1197 ANAUÁ Viag. e Tur. 327-3939 RAMAL 2339- Fax 328-5922 2977 R. Cecilia Brasil 708 - l'and. - sf2 - Cep 70340-907 - lei.: 322-4265 - Fax 322-4095 • E-Mail: duanlibel5persocom cum.br AZICS TOUR Ag. de VIag. e Tur 69301-000 - lei :224-4734/4657 - Fax: 224- 7052 SRW/SUL 00.701 - SI. B Ed Centro Emp C & S Tur. e Prom.' AEROTUR Viag. & Asses. Tur* DYTZ SCN Cd 1 81. CTérreo 1). 141 Ed. Brasilia s82113 Cep 70340-907 lei Turistica' BrasliaTradeCenier-Cep70715-902-Tele- EQS- 102/3- Bl.A- 1). fOO-Cixe CenImSãx SEPN- 00.509- BI 0-60. Isix 5.308- Cep 322-6870 - Fax:314-1460 BELTUR lao. 327-2455 Francisco - Cep 70330-400 - lei.: 225-3519 Av. Benjamin Constanl 1020-E - s.03 - Cep 70750-540 - Tel:273-9390 - Fax:346-1979 a E-Mail: flyfoxrbmet.curc.br - Telefax 225-598515083 69300-010 • E-Mail' aercluriywat com 5- CAPITAL Ag. de Viag.' B & W TRAVEL Tur. e Repr. 2Av. Corel- 81 575-B-Cep 71701-400-Tel: * José RibamarM Garcês BRASTUR BRASIL Tur. ECOTUR Viag. Tur. e Op. * Ag. de Viag. CHANTECLAIR R.CromPrE52-Cep6930t-l50-Tro:623-3686 SRTS Centro Empresarial Brasilia - Bi C - SCN-Cc.2-SD-E.*adaA-s.369LEerfyM-Cep 552-2581/2946/2966-Fax 552-1656 SCLNII3-BLC-5f04/109/1C6-Cep70763-530- Fax 673-3400 70710-800- Té 2/7-141311421 - Fa.,c240-3677 Tei: 347.4047 - Fax 34918849 s.232 - Cep 70393-900 - lei.. 322-6774 • E-Mail capealbmet.com.br

BLUMENAU - SC

A - 132 - Guia PanrotaE - Agosto/98

REDEFAN

RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens JAVAÉS Viag. e Tur. GALERIA de Tur. PROMOTUR Ag. de Viag. e Tur. MUNDIAL Tur. e Repres. SRTVISuI 701 Bi k< Ed. Emhassy Tower . * Rodolfo Chaves Guaraciaba • A Cha,es Rodngues ráuI,o Ohve,,a Rbe,ro CLN 406 81 A - s 1 1 1 . Cep 70847-510 . s425 - Cep 70340000 - Tel.: 322.2420 R. SHIS COfl. Local . QI 1 5 - BI. E • Ij. 63.A SCLN 203 RI D s.l O sbIj. . Cep 70833.540 Te1: 340-4047 .Teletax 340-460 3 1425 .322.9476 . Fax 323-1772 CcP71635550 . Tel;248-0154/5505 . For: -Tel : 322-6688- 225-2616- Fax 322.6470 CONTINUAÇÃO 248.5256 ______________________________________ • E-MaI EaIenatba.cobr JR Ag. de Viag. e Tur. . E.MaI prornoturbmet.com.br EDHIL Tur. MZ Tur. SRTV Sul aD. 701 . BI K - s.427 . CES • EdM Rocha SRS 210 . BI. A . apto 203 - CeS 70273.010 70340.000 . Tel • 225-5385 - Fa,c 223.9634 GERMANTUR Viag. e Tur. SF56 Qd 02 - Garvey Pørk Hotel j 64 térreo QUEEN BEE Tur. e Passagens . Tel. 986-1800 . Teletao: 443.4071 C 12 81. 8 . lote 1 e 2 . s.307 Ed. V800n . Cep 70710-901 . Tel • 327.1661 - Fao SHS - Ij. 61 Gol. Hotel Nac. . II. 81 . Cep Certer II . Cep 72010-120 . Tetefo,c 351- KANDANGO Tur. e Receptivo 327.3597 70322900 - Tel.: 321 .9194/1161 . FOo. 321. 8952 e .AJex Aires MYKONOS Tur. e Passagens 2323 . E-mail: atuaIetba.com br QE 3 . lote 4 - Ij. 19 - Cep 72015-000 - leI.: SCLN - ii i - BIC131 . 5 101/1 14 - Cep 321-0887 Fao. 352.6079 70754-530 - Tet 349-9040/4301 - 272-4102 GH TOUR Ag. Viag. Tur. e Câmbio RAFAS Viag. e Tur. ELAINE Tur. . Fac: 347-7319 EIA SUL - QD.05 C - Lote 22 - térreo - Cep Eq. 31/3 - 04. Conset . lj. 04 - Cep 71065-023 • Ela,ne AroujO Gotd,ano 71 205-000 - TeL: 234.8401/8601 - Fac: 233- LA. Tur. e Repres. Tel.: 567-8034 . Foo: 381-2760 OCN33 02B10.s.l 107B-Ce070710-500-Tcl.: 7897 SEP Sul 71 4/914 - ci. E o 417 - Cep 70390- NAOUM Tur. e Hospedagem 226-€660.225-7216-315-8686-Fao 327-2213 145 - TeL. 245-2401 - Fax: 245-2265 SHS - Qd. 5 - 61H/1 - Cep 70322.814 . Tel : RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Tur. GM Tur. Passagens' 226-6494 - Fao: 226-581 1 - Tio. 2829 SC0 - 04.04 - 61 A - Ed. Israel Pxflieiro SCN - GO. 04 - Torre C - c. 803 . Cep LAZOLI - Ag. de Viag. e Tur. EMPORIIJM Tur. e Rep. 2afld. - Ce p 70300-500 - Tel 225.751 1 SRTVS 0.701 Ed. Pai do Rádio II s 1 16 - 70710.500 - Tol.: 328-1004 . Fax: 328-1080 e Ra,mwtdo Amaml NASA Tur. e Passagens 226-8980 - Fax: 225-1710 . TIo 61-4679 Cep 70340-902 - Te1: 225-2978 . Fax: 223. scN . Od. 01 - 81 C . E0. Brasilia Trade • E-Mail oerr7esolnolecnel com El SHN CD 02 . EI M . Ij 01102 . Cep 70710-811 3005 Certler - O 1 1 1 O - Cep 70710-902 . Tet • 328- Tel.: 225-8328- Fao: 322-3177 RICCO Tur. e Oper. 1750/1753 . Telelo,c 327-1687 GR.AMACHO Tur. 310 - BI C - o 104 - Cep 70756-530 e Camoen 13 Gvomacho Tel : 349-8360 . 273-91 10 - Teletao 349LETTIERI Tur. • NAZARETH Tur ENTREVOO Ag. de Tur. SCLN1O7-BI.B-s.102/104-Cep70743-520 SEPS 7141914 - BI. E - Ed. Tabelo 01219 - 6529 SEP-SUL EQ 714/914 031 - Cep 70590- SCLS 303 - BL 1: - LJ 19 - Cep 70336-530 - . Tel.: 340-2277 - Fao: 340-1877 cep 70390-145 - Tel.: 345-1441 145 - Tel.: 346-2992 - Fax: 346-3695 . E-Mal- rt000@lba com br Tel.: 225-0966 - Fao 225-0128 NEBRASKA Ag. de Viag. e Tur. ROTA Tur. - BN Ag. de Vag. e Tur. GREEN WORLD Ag. de Viag. e LIAMAR Tur. SCLN 309 - BI C - II. 28132 - Subsolo - CeS SCLN - Qd 102 - SI. C . Ii. A 30 - Cep ESPAÇO Tur. e Passagens EQO 414/415 - SI. A Ij 06 - Cep 70297-400 Tur. Tet 273-0375 - Fao 272.2782 a Luiz Gortzxga Tel.: 346-8383 - Fax: 346-8386 70722-530 - Tel. 226-6063 - Fax 223-0339 SCS-Od. 02- Bl C-s.316- EdtGoiás-Cep . SEPN - 04. 509 - 81 D - Ed ISiS - sbl1. 40 70317-900 - lei : 225-8447)6147 - Fax: 323. E-ma4. kader©essennat.com.br LINK . TOUR Prom. Tur. Sociais - Cep 70750-540 - Tel.: 274-3490 - Fax 1200 SRTVN - QO. 701 - q C - It. 210 terrex - Cep NETO Cambio e Tur. 349-8262 SHN 04. 02 BI.J lojas 48/52 - Cep 70710-901 RUO TUR Receptivo 70710-200 - Teletao 328-5005 - 327-1457 HB Tur e Passagens - Tel.: 326-4141 - 328-8866 - Fao 326-2332 EOS 103-3 coe Centro S.Frarrcioco L.105 • HeiemarAy56s ESPLANADA Tur. Cep 70330-400 - Tel . 321-5501 - Fao. 225LION Tur. o AJden,z,o M,lfont SCRN - 134. 70677 - SI. 13 - sbtj. 1 3 - Cep 5712 NKKEY Tur. Dxare • l°ab0 R. Anedes SCLN 302 - 81. E - tj. 101 - Cep 70723-050 - 70740.770 - Tel • 274-2205/2305 - Fao: 347- OSA 1 L109-Cep72015-010-Tel.:351-5588 SCLN 204 81 A lj 29 Cep 70842-510 Tel :224-8989- Fao: 225-3846 8791 SÃ Tur. e Passagens - Fax. 351-5588 Tel 322-7339 - Fao: 323-7528 . eSplatxrttba com 5- SCS - Qd0l - Ed Cearâ - o 904 - Cep HEDYR Viag. e Tur. 70303-300 - Tel.: 226-7978 - Faa: 321-0174 OBJETIVO Tur. SHN - 04. 02 BI J - Gol. Domey Paét - sbl1. LM Tur. EUROAM Tur. SHIS Cl 1 1 BI. Ms.108/9 -Cep 71825-205 e .Ade/irto Ramos R dos Saotos 1 31 - Cep 70710-901 - Ter.: 328-4419 - 975- SRTN - O. 701 - BIA - o 312 - Centro Enopre- SALT L.AKE Viag. e Tur. Tel.: 364-0700 Fax: 364-3121 SRTIS 0.701 64 Par. Ra0o II - s 310 - Cep 8626 - Fax: 328-3870 Sanar Norte - Cep 70710-200 - Telelao: 325- SCLN 310 81. D Ij. 69 Asa Norte • Cep 70340-902 - Telefax: 322-1070 . E-mail: lrr1xriSmOrroda8,corn.br 2233 70756-540 - Tel.: 349-8886 - Fao 340-9956 HELLO Asses. e Repres. em Tur. OMEGA Tur. Tour Operator° SRTS 04 701 - BLC - s 210- Cep70340-907 LUIZ OCTAVIO Rep. e Tur. SÃO GERALDO Tur. EUREXPRESS Tur. SHN- 0,02- Bl.J-51l. 171 -Gol. Gar-xey ParE SCS - 04.08- BI. B60 - Slroppin0 venancin - Tol.: 321-4008 - 314-1483- 983-9362- Fax: SHN -04 2- RI. J -Gal. Garvey ParIr - 1.08 SCS - 04.02-81.0 - s.109/109 - Ed. Oscar 322-1159 Hotel - CeO 70710-300 - Tel.: 322-3111 2000 - s,134 - Cep 70333-900 - Telelan' e 12- Cep 70710-901 - Tel:326-4040 - Fan: Niemeyer - Cep 70316-900 - Tel.: 321-8080 Telefax: 322-8620 225-9668 328-9329 - Fax: 226-3757 HOTLINE Tur. e Viag. E-Mal 56 QeraEonxtoeI com 5LUX Tur. SCLN 102- 61.0- lj. 30/34- Cep 70722-540 ON UNE Viag. e Tur.* EX CHANGE Tur. SHN - 04.02-81 E- lj. 13- Cep 70710-300 - - Tel., 226-9250 - Fax' 321-3585 SEASON Tour CLS III 61.6 - lj 32-Asa Sul - Cep 70374- SHS - 04.03-01,1 - Terrex - Cep 70300-300 Tel, 224-4516 - Fax 224-6157 SCLS 204 - BI B - rr 22 - Sbl 18/19 - CoO 520-Ter.: 345-7096/6917/8063 - Fac 345- - Tel.: 225-2202 - Fax: 224-8115 ICARUS Passagens e Tur. 70234-310- Tel .225-405413026 - Fax. 2252183 SRTV Sul Ed. Palacuo do Radio 16103- 5.605 LUZ Tur. Via . e Excursôes 4064 EXITOURS Ag. de Viag. e Tur. - 00 701 - Cep 70340-000 - Tel.: 225- • Cantos .4/bento (3sar Luz SRTV Sul -04.701 -01 L -Bi II 0135.5202 9173/6118- Fon' 225-5842 ORIFRAM - Repres. Viag. e Tub. SBS - 001.1 - 811< Ed. Seguradoras $603- SERVIÇOS Viag. e Tur. - Cep 70340-960 - Tet' 226-8299 - Fax' scs -04. 4 - BI.A - n 209 - 5,401/2 - Ed, Cep 70093-905 - Tel'322-9007 - 323-9595 - SOS 104- 61. P103 - Asa Sul - Cep 70342225-8746 Mrneiro - CeO 70300-500 - Tel.: 321-3322 - IDEIAS Tur. - Fax' 226-7833 060 Fax: 2264435 • E-Mal: exxours/5yawl com.br SRTV-SUL -04.701- 81. B - S202/206 - ES. Palacio do Radio 1 - CeO 70340-901 - Tel.: SETE MARES Tur. LUZITUR Tur. e Repres. 321-1582 - Fao, 225-2507 PACKAGE TOUR Ag. de Viag. SCLN 204- BI. C - lj, 28- Cep 70842-530 EXPRESS Tur SCN - 04.2 - 61.0 - Torre A -$221 - Centro Tel,: 223-8155 - 224-7323 - Fax: 224-0772 SCN Ed. Cextral Pxrlr s,1417 - CeO 73355- Tur. Repres. Emp Eocxl-Liberly Mali Cep 70710-500 IMPACTOUR Ag. de VIag. e Tur. 550- Tel:227-3681 - Fax: 327-1643 SCS - 04, 0 - Ex. Ven. 2000 - 81.0/95 Tel.: 323-8999 - 226-9822 - Telefax: 323- SEP Sal E0. 705/905 cl Bs,314-Cep 70390- $10214 - Cep 70333-950 - Tel.: 224-1650 - SH TOURS Viag. e Tur. 8455 055- Tel'242-3403 - Fax. 242-1875 Fax: 321-5751 - TIx: 2675 SRTV Norte -04. 701 - Centro Empr Norte FEDERALTOUR - El. 6- s.916 - Cep 70719-900 - Ter.. 320SRTV Sul 04701 011 sbIJ 23- Cep 70340- MS. Tur. INTERFACE Repres. TuristiCas 5553-327-2950-999-8412-973-0355-Fax: 960-Ter '224-4136-224-7206 - 224-3675- Centro São Francisco EOS 102/03 lj 12- PAULAAg. de Viag. eTur. SCN 04 2TorreA-CeotroEorpr. Encxl BI. 328-5417 Telefax 224-1574 Cep 70330- Tel.: 224-781877892 - Fax: 321- SCS -00.01 - SI. M - Ed Gilberto Salomão O - s.1023 - Cep 70710-500 - Pabx 326- 3594. TIx. 1830 • E-ma/: shtxxrbrnet cxm.br - 5,608 - Cep 75305-900 - Telelax. 223-4788 2374/2214- Fax: 328-2205 FENAETUR Fenae Viag. e Tur. MAGIC TOUR Passagens e Tour. SOL Repres. Turisticas • Oclavro Ferre/ore 5-otto PAX Tur. INTERGLOBE Tours 5HN 04.02-81,6 - lj. 199- Galena Kxbit. SCS-003-8I8-Ir50-Ed,PlaoaoON-Ténno SHS - Oat. Hotel Nacoonal - ri, 56 - Cep SCLNO4. 303- BI, 654s,205-Cep70735- SCLN 309 - RI. O - 04 Ok - s208 - Cnp 520- Tel,, 223-5054 - 225-1598 - Fax: 226- 70755-530 - Ter.: 347-1957 - Telefax 349. 5055-0 Plaza Hotel - Cep 70715-300 - Tel.: -CeO 70340-905-Ter.: 226-8821 -Fax 226-6529 70322-900 -Tel,: 223-200077202 - Fax: 225- 7806 328-1932 - Fax: 325-1934 4265 7758 • E-Mail: lernnetxr©lba com br • E-mail paotourrEnettur com br MAR TUR RepreS. INTERLANG Tur. e Repres. SOLARIS Ag. de Via e Tur. FERMON Vag. e Tur. • VI/mondes coxo Staco,anni a Fernando Vaz e Meio eto Centro Empnesaoal Norte - 01.6 - s,637 - CepCep SCS70300-911 -047-ES Eoecxlroe Txwer - sf210 - Ter.: 224-0311 - Fax- 228- SCN 00.02810 torre B-s230- Cep70710- PERSONA LISA Tur. SHN -00 02- SI. H - II 98- Melrxpolifax Flal 70710-200 - Ter '327-1300 - Fax 327-1327 Soe- Tel., 326-7407 - 320-9317 - Fax: 325- o Ar-rdr'4 Araujo Noto 5674 - Térreo - Cep 70710-300 - Ter:327-2323 0185 SRTV SUL 04701 ES. .4505- Chaleaxbriand Fax 327-3105 - sf24 - Cep 70349-000 - Ter.: 226-9067 FIRENZE Tur. • E-mail: solaros/5cooectaoel,cem.br Tolelax: 322-4917 MAR.ANATA Tur • . INTERLINE Tur Repres. SCLN 353-61,6- lj. 25- Ceto 70735-520 - Danre/ Mandim Teioeira a SCN -04 02 Torre 6 Ceolro Empresarial Tel : 325-6080 - Fax: 321-2735- TIx: 3554 SOLEMAR Tur. ENCOL - RIO -$921/933- Cep 70710-509 - CLSW 103- Br.A - lj 25 Rhodes Cenler 1 - PETROS Tur. CeO 70970613 - Tel :344-1072/5405 - Fax: SHCS 50414/415- RI A-s.50-Cep70297Ter,: 328-4000 - Fax:325-4455 - 328-4488 SCN - O. 02 - Lote 0- Torre B - 5.1118 FIVE TOUR Ag. de Viag. e Tur. 344-5119 - Celular 972-4455 400- Telefax: 345-9683 Centro Emp, Encol, - Cep 70710-500 - Ter.: CLSW 103 - ai C - 40 - S Ixeste - Cep 225-8804,5665 - Fax: 70670-523-Ter. 34.4.5570-986-9970-902-3294 INTERVISA - Brasiliense Ag. MAR.ATAUAN Viag. Tur. SOLETUR - SOL Ag. de Viag. e - Fax: 9665 de Viag. SCLN 103 - SI A - lj. 37 - CCV 70732-910 Tur. PJTUR Ag. de Viag. e Tur. • E-Mail 6xeloarbmet com br SRTVS - CTR Emp Eras - BI, B - s,701-2-4 - Ter 225-5339 - Fac 226-8066 SHO - 00 01 - Gal Hotel Nacronal - li. SEPO 714/914 - LI, C - 5.421 - 60. SorrIa Cep 703.48-907 - Ter,: 325-2525 - Fax: 225- 74/75/75A - El A - COO 70322-900 - Ter.: Mano-Cep7O39S-145-Tel.:345-8102/8406 9853 FLEXTUR - FIex Tur. 322.8515. 2550080- Pan: 224-9070 Fax:346-1170 MARQUES Tur. SP.TV-SUL - 04 701 - Centro Ernpresanal a Mana de Nazar6 M. de Souza Brasilia - RI, A - s,625 6627- Cep 70340-000 ITAPEMIRIM Tur. Ag. VIag. SÓLIDA Tur. SCLN 20781.0 s 207CeP 70852-540 PODER Tur. e Câmbio - Ter :225-5556 - Fax: 314-1161 SRTS - 04 701 - Ij 1 - RI 1 - s.3071311 • SRTVS Sal - O. 701 - 61, 1 Ed, ASSiS Tel 340-9295 - Telefax 274.9052 * Anthero F Nobre Junior Centro Empresaronl Assis C9atealbrrand Chateoboand - 5.536 - Cep 70340-806 SCLN -307-61.8-Ir 59 ASa Norte - Cep FLIGHT TOUR Viag. e Tur. Cep 70340-906 - Telefax, 322-4107 Ter:220-5205 - Fax' 225-9991 MARTINICA Ag. de Viag. e Tur. 70746-520 - Tel.: 274-0504 - Fax: 274-2117 SCN -04 1- 81. E - Ed. Central Parto -s EIS • Estaçax Rodoorána do Plano Piloto 335 SCS 0406- RI. 8- Ed Citibank -s507/0S- Cep 70756-500 - Ter.: 327-2415/1902 - STELLA BARROS Tur./MUNDO Cep 70040Tel : (561) 226-1121/1573 Ce 70324-900 Ter.' 224-0454 Fax: 224- p 345-1937 - Fax 327-3439 POINTTUR Tur. e Passagens MAGICO l'lx 27-8151 0933 CNA 03 Lote IS. lj, 01 Proça da Dl - CeO SCLS 406- Bt, C - lj. 27- Cnp 70255-530 a Ala DesemS Andar Térreo Aeroporto lo- 72110-035 - Ter.: 351-8748 - Telefax: 351- Tel.: 242-1121 . Fax: 244-5059 - TIO: 3353 FORMTUR Tur. e Passagens MIL Passagens e Tur. lernxcioinalde BrasilIa - 70000-Ter :366- 5445 SCLN -403- BI,E - 11.51 - Cep 70835-500 - SRVxS - st. 1-64, Poladeda lmçoerrsa - Cep 1534 Tel., 226-5117- Fax:226-9255 STREET TOUR Eventos e 70340-000-T6 '220-7757-Fax 321-7227 POLTRONA 1 Tur. Repres. ITIQUIRA Tur. e Van,a Lacra de Souza SCLN 310- BI. B -5.210- Cep 70756-520 FOX Tur. SCS 00400. Israel Pinheiro - 27and, - 5.230 MIX Tur. SCLI4 310-91 C - Ij 20- Cep 70756-530 - a Samuel Amarat/Edson Vrteta Tel.: 347-6154 - 972-1497 - Fax: 340-4195 a Laura SertafOre - Cep7S300-500 - Tel :226-8950-225-7911 Telefax: 349-1510 SRTI/N-04 701- q C-Cenrm Empresarial SHN - 0.2 - RI E - KxbeSCIlek Flaza - II. s- - Fax:225-1710 - TIx: 61-4879 • E-Mail slreet-loorrudah,cxm,br Nxrle -01, A - 5,321 - Cep 70710-200 - Ter.: Cep 70710-300 - Ter. 323-7060 - Fax: 225- • E-Mail Orqxira©nurecrrel com br 323-3201 R 1321 - Teletax 327-1706 8428 POWER Tour. SYSTEM Op. de Tur. SH14 A - 1). 234Gordo Manholalt Flal- 0.02 - Cep- SI. 70800-100 - Tel: 327-3171 - SRTS 04.701 C.E Brasilia BI.B 5,719- Cep J FARIAS/LOCAPARTE Tur. FROTA Tur. MONEY Tur • 70340-506 - Tel,: 325-3005-987-4704 -573SHN -0 2BI.J lj. 90/92 Gal, Garxey Parto • Evyo Guedes Pereira Fr,'ho Fax: 327-3431 • Cantos AJbe rIo Montor/t 6071 - Fax: 325-3002 Hotel - Cep 70710-901 - Tel,: 223-9000 - SCLN 207-Bloco A - sala lii a 113- Cep SR'IV Norte - 04 701 - ar A - 5,711/13 - Cenlm Empresarial Norte - CeP 70710-200 - 962-9005 - 973-9009-975-9009 - Fax: 223- 70852-510 - Te 273-6035 - Fax: e Repres. PREFERENCIAL Tur. TENSER TOUR Ag. de Viag. e Tur 9009 Ter.: 327-2310 - Fax 327-2312 SRTVS - 05,701 - Ernpresaoal ASSiS * RomeroAlramn0a Chateaxbonnd -81 02s.623COO 70340. SHN -04,02Br J - Gal, Garoey ParIr Hotel MONSERRAT Tur. JANFER Tur. FT- Repres. Turlsticas 996-Ter: 224-1315- Fax. 3223515 - lj 242- Cep 70710-901 - Tel.: 226-2350 SHN- 04.02 - SI, M - t. 03/04-Cep70710- SCLN 113- RI. A- lj. 55-5611 - Cep70763- SGAS9I5 -01.0 - Ex OfíiceCenters lOS - Fax: 226-2214 911 Tel.: 322-1407 Fax: 321-4744 510Tel.: 349-9324 Telefax: 349-6339 Cep 70390-150 - Telefax 245-3957 PRESTHEZA Viag. Tur. TERRA AZUL Tur a Yosh//crGKaraS rma MSTur.' JANOTTur. GAlA Viag.eTur. SCS.CO.7-RA-59t7-65EI00xtLeTOalee- SHCN1tO-5LC420-CeP70753-530-Tei. 99E470-ExICer619Pad(-CR) SSIO2G.6A404/12-Cep7S3300C8-TeI SCIO-O0 l . SCLNII5 . 01D . 166 . 00p70772'540-Tet 274-6657- Fax 347-1970 Cep 70303-911 -'54.225-6224-Fax 321-2240 22470157999- Fax 321-3494-Tio: 1830 717r0-503-Tet 327-2020-Fax 327-1520 340-7101 - Fax:349-5454 BRASILIA . DF

13 REDEPAN

RECEPTIVO

5 reesruNoAvcL Agoslo/98 Guia Panrotas -

A-133

4rincias de Víaciens BRASÍLIA - DE CONTINUAÇÃO TERRAMAR Passagens e Tur. * JoxéAntonioA da Cunha SHS - Gol. Holei Nacional - li. 48/47 - Cep 70322-900 - Tel 323-43-43 - Telefa,c 2254410 TOP TOUR Receptivo * Ader000 Carralho SH0 0001 - GuI. Hotel Nucioxal - 1/. 62/63 Cep 70322-900 Tal 223-1162 - Fax: 2231209- Cetolar' 984-0042 TOSCANOTur. SCLS 413-61 D - lj. 22/24 - Cep 78296-540 - Tal 346-5151 - Fax' 345-4967 • E-Mail: toscaoob5lba.coxr Si TOUR ASSISTANCE - Ag. de Viag. e Tur. SHN - 04.52 -81 A - 5217/221 - Cep 70710907 - Tef.: 322-0552 - Fac 323-2695 TOURBRASIL Viag. e Tur. SRTN Cd. 701 - lote C - 5 104 - Ceniro Empres. Norte- Bf. B - Cep 70710-200 - TeL 327-2698 - 686-7182 - Tetelao 327-1175 TOURLINE Ag. de Viag. e Tur. * Cida M. Freire SCLN 309 61, C -s104/1 05 -Cep 70755-350 - Tal 272-0656- Fax 273-2672 TRANSWORLD Tur. e Repres. ECO 182/03 - lj. 115- Cep 70330-400 - Te) 226-2528 - Fax: 225-1559 TRAVESSIA Ag. Viag. e Tur. SCLN 116- BI. 1 - li. 45-S - cd, Cedro - Cep 70770-000 - Tel :274.3372 - Fac 274-9442 TRIPS Passagens Tur. * Hiorte Silva Si-IS- 04.01 - Galena do Hotel Nacional 57/98 - Cep 70300-300- Ter.: 321-4404-Fax 228-9043 • E-mail: trtpsturr5zaz coro Se TURINTUR Tur. a Roberto Coelho Sa/emo • Ed. Venancro 2500-SI. 960-s 248 - Cep 70353-900 - Tal,: 321-8295- 224-5959 Fax: 321-0569 • CLSW 304 BL A LJ 08 Sudoeste - Cep 70670-000 - Tei: 344-4514 - Fac 3444329 UELETURA9. deViag. eTur. SGAS9IS-Lole 71-61, A-ij 12-Ed.O8ce Ceder - Cep 70390-150 - Ter.: 345-8592 986-9246 - Telefar 345-8463 VALETUR - Vale do Rio Quente Ag. de Viag. e Tur. Gal. Holel Nacional- Ij -0,30/31 -Cep 70322400-Tel.:224-7166-Tla:611625 VALPARAISO Tur. * Elba Ore/lana SCS -04.08- Edil Venâncio 2000-81 B 60 - 5.1 32- CNn 70333-900-701.: 225-7796 226-0318- Fax. 321-6952 VECTRA Tur. SRTVS 04 701 - Ed, Palacio da trrrprensa . 06 - Cep 70340-000 - Tel 322-1064 224-1467 - Fax: 225-8322 VELOSO VIP Tour & Services Recep. e Cãmbio SHN 0,02 BI A lj 1461150 Ed.Maohallan Flat - Cep70710-300 -761.: 328-7776 - 328-7775 - 328-1599 - 328-1987 - Fax: 327-1041 VENEZA Tur. SPTN-Od.702-cj P-lj 16-terreo-Ed Râadio Center- Cep 70719-900 - Tel.: 3219497-226-3434 - 225-1332. Fao 225-1218 VENTUR Viag. e Repres. Galena do Hotel Nacional - lj 01 e 02- SHS - Cep 70322-900 - rei.: 223-500218202 -Fax: 225-8333 VERDE SOL Tur. e Repres. SCN-Qd. 04- BI Bir 100 Poluia C -s.803 - Centro Enrpoesaxal Varig - CeO 70710-500 VIA BRAZIL Câmbio e Tur. SHS - Gui. Hotel Nacional - Ij 33134 - Cep 70322-900 - Tet.: 322-8822 - Fao: 322-3688 VIA MARTINICA Ag. de Viag. e Tur. SHCN 202-81. A - 11.45 . Cep 70832-515 Tel : 224-0454 - Fax. 224-0933

Viag. e Tur. JOVEM. • SCLN 202- Bl.B- 1'. 07/li - Asa Norte - Cep 70032-520 - rei 224-5457 - Fax: 3210345 • Esiaç3o Rodoniaiia de Brasilia - Cep 70089-000 - Tel.: 224-2694/426915061 • Terminal Rodoviario do Gama - Cep 72405-000 - Tel.: 554-0949

BRUCATUR-Brusque Câmbio e Tur. R. Rui BarbOsa 34 - Cnp 80350-000 - TeL 351-4111 -Fax: 351-1007 • E-Mail: brucaturrgnutecnel.COm 51 GENEVE Viag. e Tur. R Gasiaso RicOaro 19 - Cnp 80350-000 Tel:351-3444 - Fax: 351-3353

VIAGENS e CIA. SHO 04.01 - Cal. Hotel Nacional li 03- Cep FLY1NG CARPET Viag. e Tur. R. do Cenienáno 19- Cep 88350-000 - Tele70322-900 - Tel 322-6510- Fac 322-8570 lux: 351-1276 • E-Mail' VIAGENSIAAPIS.COM.BR VIANA Tur. e Repres. 5H15 0113-91 A - Ed AdriaOo-5.62 - lago So/ - Cep 71635-013- Tel.:249-24f 9- Fax: 364-2397

BUENOS AIRES - AR

VICTOUR - Victor Ag. de Tur. e Cá. m 0 , SHN 0402- BL E - lj 153- Cep 78710-300 -Tel 322-7999 - Fac 226-8043

ACUARIO VlaJes Sarrnrienlo 539- 3and. -Ter.: 325-1677 -Fax 326-7502

VOE BRASILIA Tur. e Viag. SOAS 0.902 6.74 Ed.Atlrenas lj.52 - Cep 70390-020 - Telefaa. 321-5933 • E-mail: ooebsb©eesur.com br VOETUR Tur. e Repres. • Consolidadora - SCN - Cd. 82- Torre As.9121914/916 e 917- Ceniro Ernp. Encol - Cep 70710-500 - Tel 327-1818 - Fac 327-5463 • SCN -04 02 - 910- Stivpiog Liberty MalI - li. 109- Cep 70710-500 - Tel,: 527-1717 - Fac 327-2438 - TIO: 3762 • Aeroporto Internacional de Brasilia - Ala Norte Vip Seroice Ctxb - Tel.: 36522000003- Fac 365-1995 • 0CM - 04. 02 - cl. A - lote 22-C - Ed. Vxvancix 3009 - Cep 70718-900 - Tel.: 328-4400 - Telefax: 320-4770 - TIro 2762 • E-Mail' uroelurnetlur.cxm.br

ORGANIZACAO TURISTICA (SIJIMP1 L Sannienlo 530 - Mpisx - Gep 1041 - Tel: 326-7493104105i96l97198 - 326-7508/09 FOr 528.7502 - TIO: 332400

BUZIOS - RJ DOO 024 MISTER TOURS Operator * Jacc1uioS Jaclry S,dbon 6. das Pedras 21 -1) 2 - Cep 26925-000 Tel: 623-2r00/1022f1707 - Fac 25-2170 _________________________________ CAÇAPAVA - SP DOO 012

WA Tur. e Repres. 0HS - 04. 01 - SI. A - fj. 71/72 - Gui. Hotel Nacional - Cep 70322-900 - Ter.' 322-1917 323-2526 - Fax: 321-6082 • E-Mail: walurisrgbsb.oulecoei.00m.br

WALTOUR Viag. e Tur. * José Anmathea P. Filha R. Marquês 40 Heroal 208-s 5- Cep 12280050- Telefax: 252-5317 - 253-4549 CAÇAPAVA DO SUL - RS

WILL TOUR - Ag. de Viag. o Tur. SCLS 406-61, A - lj IS - Cep 70255-510Tel '443-3322 - Fax 244-6325 • E-Mail willtOurrgiba coin.br

DOO 051 SÃO JOÃO Ag. de Tur. R. Bar0o dx Rio Branco 1269 - Cep 96570000- Teielax 281-1754

WINTUR Tur. e Passagens SBN 04. 2-BI.J-s.1302a r306-Ed 609 Paulo Maiiricio - Cep 70040-905 - Tem.: 3234738 - Fac 323-4750 • E-Mail, winlurrgwindata.com Se WORLDWIDE Ag. de Viag. e Tur. SRTN - 04 781 - Centro Emp. Norte - 61. A - s409- Cep 75710-200-Ter. 327-3178 Fac 329-5409 • E-Mail: eoaloar@lba coro br YELLOWTOUR Tur. e Viag. SRTSQO 701 -CenlroErnipc.BrasiliaBl.8s,829- Cep 70340-907 - Tel.: 224-3666 - Fax: 314-1468 ZEUS Tur. e Repres. SCLN 305- BI. 0-s212- Cep 70737-540 Tal :274-9934 ZUANY Tur. e Repres. SHCN Cl Cd 400- 81 A - lj 16- Térreo Cep 70556-510 - Tel.: 349-2413-Fac 3493460 • E-Mail zuaoynutecoel.com.br ZV TOURS Tur. o Cámbio * Kalra Vrrginra 8. de Oliveira ECO 102/103 - Galeria Cine Ceolro São Francisco - Ij 62 - Cep 70350-400 - Te/ 224-1412-225-3395 - Fac 225-0458

PANTANAL TOURJSALES & SAL ES R. Coronel Faca 180- Cep 78200-000 - TnI 223-1200 - Fao: 223-1040 CACHOEIRA DO SUL- RS

SÃO JOÃO Ag. de Tur. 6. João Tresssao 1276 - Cep 96501-041 Telefac 722-4363 VIVATIJR - VIVA Tur. e Viag. R. Milan Itrás ¶502- Cep 96506-570 - Teletaro 722-4358

FLORATUR Empres. de Tur. Av. Sido Setembro 2529- Cep 78975-000 Telelao: 441-2214 __________________________________ CAIEIRAS - SP DOO 011

CAJAMAR - SP DOO 011 GOLDEN FOX TOURS Viag. e Tur. 6. Ver Mano Marcolongo 370 - Cnp 07760000- Tei - 7997-5525 - TeleÍau: 7997-4449 __________________________________ CALDAS NOVAS - GO

DOO 051 SPECIAL TOURS Viag. e Tur. Ao. Oco, Flores da Cunha 1320-s 602- Cep 94910-820 - Tel 470-5387 - Telelax: 4702421 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM - ES

CACHOEIRO Câmbio e Tur. 6 2sdeMarço33-lj 121.Cep29300-l00 - Telelac 521-154410432 - 522-6377

Viag. BRASIL Tur. SR1V-&1 - 04.701 - a si - 4 20 - 54. /lss6 CllBeaÀeaoi - Cm 70340-9:6 - Tei 224-4120 Fax 224-4293

BREMENTIJR Tur. 6 Ameno Sdraebe 20- Crg 8833050)2 - TBrc

DON QUIXOTE Tur. 6. Nosano de Me 70-1 01 - Cela 29303-970 TeieBx 522-9393 - RECEPTIVO

AIR LAND Repres. e Tur. * Tiago Fenreiru R. Conceição 233- 1 2/and. - c. 1202- Cep 13010-050 - rei.: 231-4462 - Fac 230-8593 AIRWAYS Viag. e Tur. R Barâo de Jaragua 1451 - ljoarrd. -s182 - Cep 13015-910-Tetefaa: 231-5700 ALAMO Tur. R. Cai Ouirioo 471 - Cep 13025-000 - Tel.: 252-1000 - Fua. 254-7152 AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Tur. • José Aparecido Laureano R rioS Serarina 863 - land - s13- Cep 13015-201 - Tei '231-7466 - Fac 232-5944 ANAKENA Tur. e Repres. Cenira Rocha do Amoral R Tvudevies 329- 4and. - Cep 13023-190 - Tei 234-8655 - Fax: 234-8746 ANCORADOURO Repres. Tur. R. Regenre Feijo 1251- 4Cnd. - q.401- Cep 13013-056 - Tel 235-3244 - Fac 232-5952 ARCPQ Rep. e Tur. R Bar8n de Jaragiiá 707 - ci. 121 - Cep 13015-001 - Tei.: 232-6088 - Fax: 233-5423

Rede de Hotéis PRIVÉ • Miguel Jorge Zandonadi 6. Balneáeo Quadra 10 Lote 19- Cnp75690000- Txl.: 455-1478 - Fax: 453-1475 • E-Mail: pnverginreroelionai com br

ASASTUR Tur. Ao. Albino J.B Oliveira 1393- Cxp 13085510 -Te/duo: 239-2335/4049

VALE DO RIO QUENTE Tur. R. Major Vilor 264-Te).: 453-1685 - Tio: 3032 CAMAÇARI - BA DOO 071 KON11K Viag. e Tur. CorrrplexoPelroq de Camacari-Cop 42800000- Tel.: 832-2551/2072/2371 CAMAQUA - RS DOO 051 GEOTOURS Tur. Av. Pres. Vargas 284- orO - Cep 96180-000 - Telefax 671-4987 CAMBRIDGE - MA- EUA

ATI Viag. * NIda Burb050 As José de Soava CannFxs 1815-006- Cep 13024-410 - TemIas: 254-2664 ATRIOS Viag. e Tur. R. Cooceiçâu 233-1/. 10- Cep 13010-050 Teletax 235-2155 ATTIVITA Repres. e Tur. R Br.deJaguara7s7-s.53-Cep 13515-001 - Tcl 233-5853 - Fax: 236-2209 ATÍUALITA Tur. R. Albino J.B. Oliveira 830 - Lj 13 - Crqr 13005-510 - Tel 239-1851 - Telelac 2390469 • E-Mail a0ualiluleooa.com ,br AVANGARD Ag. de Viag. e Tur. R. Coronel Silva Tetes 182/166-002- Cep 13024-800 - Tdl - 254-4489 - Fax: 254-7955 BAIKAL Viag. e Tur. R Luorlaira 209 - Cep 13015-120 - Telelau: 234.3416 BALI-TUR Tur. R Hsr cio Leoxatdi 92- Ij 9- Cep 13085-563 - Telefax' 239-2248/1504

VIGO TRAVEL CORP 1303- Caxrbndge Slrcei -02139- Tel.: 617491-1964 - Fuo 617-547-6009 CAMPINA GRANDE - PB

CGTUR - Campina Grande Tur 6. Agaeneoorn Magaib9es 532- Cep 58100260 GOLDENTOUR Tur. e Câmbio e Ciro A Braga 6. Indios Canris 208- Cep 55101-450 - 7eVlac:341-1000 GRAND TOUR Tur. Antonio Augusto Bsr-borema R Br do Rio Branco 422- Cep 56101-260 Teieiao: 341-6000 - TSr: 19582

DOO 027 APTUR Tur. 6. Rui Barbosa 68 - Cep 29300-040 - Tel: 522-8597 - Fax: 522-5502 • E-Mai/' apturlAcaciro.com.br

AERONADER Viag. e Tur. Ao. Francisco jose Camargo Aodradx 002 Cep 13070-551 - Te) 241-1994/1234 - Fax: 241-1944

ODO 062

DOO 083

0Db 047

0. REDEPAN

Ag. de Viag. e Tur. P & P - Tour R. Alvaro Mrillet 736- Cep 13023-181 - Telelux: 236-9541 -231-9311

DOO 069

CACHOEIRINHA - RS

BRUSQUE - SC

- Guia Panrotas - Agosto/98

CACOAL - RO

DOO 051

VIA Tur. Ag. de Viag. SER SUL 71 4/914 - BI. C - 330 - Ed SacIa Mana - Cep 70390-000- Teteiao: 345-7619

A-1 34

Ag. de Viag. CVC Tur. R. Saceameoln 126-1 l 0and, - ci. 111/112 COO 15010-210 - Ter: 232-2966 - Fac 2332694

CÁCERES - MT DOO 065

- WINGTOUR Tur. e Repres. SRTV Norte Cerriro Empresanal None 5611 -Bi B-Cep70710-200-Tel.:328-1898-Fax: 329-5648 • E-Mail: airsateirgbmet.com br

OPÇÃO Tur. Ag. de Viag. Pça, Jeron000 Monieiro 57/103 - Ed. San Pablo - Cep 29300-170 - Telefax, 522-9761 _____________________________

MASTERTRIP Viag. e Tur. Av. dos Eslxdanles 80 - cj. 4 - land. - Cep VIAJES MARSANS Argentina 07706-000 - Tel.: 431-5262/4648 - Fax. 431Av. Córdoba 932 - Tel: 322-3665 0763 ________________________ ________________________

VÕO LIVRE Tur. SC14-Qd.06-i7 A-Bl A-51103-Edi. Veoãncio 3000- Cep 70718-900 - Ter .3273004- Fax' 327.4028

WESTERN Tur. Tu/io de 0. Magalhdeo 0H15 SCL 0121 -818- S. 306- Lago Sai Cep 71655-120 - Tal,: 366-2770 - 989-5850 - Fao: 366-2790

ADRIANA Tur. * Antonio Zaguis R. Muna Monteiro 212 Cep 13025-150 Toldar 255-8277

001541

BELVEDERE Tur. $ Sérgio Româo da Silva 6. Albelix Pinto de Faria 44- Cep 12280-000 - Telelac 253-2628

ITAPEMIRIM TUR Ag. de Viag. e Tur. • 11. Prol Qirinliliavo Azevedo 31 - 2 e 4and. - Slroppin Gxndii - Cep 29300-240 - Tel. 522-2822 - Faa: 522-0374 • Pça. JerOnhrno Monieiro 47 - Cep 29300170- Tel :522-2344 - Fax: 522-2235 - TIo.: 275102

REITLJR - Rei de Tur. R. Vdal de NeQmirxs 95- Cep 55101-001 Tel.: 321-4883/3655 - Fax 322-6600 CAMPINAS - SP 000019 ACKIAH Viag. e Tur. • Mata Brssego R Ccç9o233-s3f3-Cepl3OlO-050-Te64rc 220/2696

* RESPONSÀVEL

BANESHIP Viag. e Tur. Personalizado R, Cneçeiçâo 233 - Centro Empr. Eocol s505 - Cep 13010.1 50 - Tel,: 971-3784 Teletao. 231-5383 BARRA VENTO Ag. de Viag. e Tur. * Neiza Marcondes P, Jxtian R. Cdl Francisco Aodrade Cootinho 262 Cep 13025-190 - Tal:251-6368 - Fac 252-

9875 BEST WAY Viag. e Tur. * Rosange/u Bertassivi 6 Jvsè Paxlinv 2259- Cep 13013-052 235-3921 - Tnletan. 232-2774

-Tel.:

BOPPARD Tur. 6 Camarqo Paris 456 - Cep 13073-550 Teletau: 24r-7573 CALAMARES Ag. de Viag. e Tur. * Sandra A Leme de Souza 6. Camaroo Pocs 777 - Cep 13073-350 Tem 242-6100 - Fax 243-8187

CAM SUl Viag. e Tur. R. Américo Brasiliense 251- COO 13525-230 - Telelaro 254-7037 - 255-5767 CAMPAGNONE Tur. R. Quirino 1211 - Cep 13015-051 - Tel 234-4146. Fao 231-3125 - 252-2822 CAMPINAS TOUR Tur. e Câmbio Av Fimcieco 0620V 1314- Cm 13012-934 - Td,: 231-6755-Fax 232-6612

Agências de Viagens - CAMPINAS - SP

HUIMARI Ag. de Tur. R. Ona LU1Za de GusnO 193 . Cep 13089- 280-Telefax: 256 .7466

CONTINUAÇÃO ________________________ IMPACTO Viag. e Tur. G/adys V,zcaya Delatorre CAPRIOLI Tur. R. Dr. QurinO 1 156 - Ij 6 - Cep 13015-001 - An FrandncoGlCénn 1310-Cep13012-IOO Tel.: 23l-8133-Telelan 234-8827 - Tel.: 232-7805 - Fan 232-7801 - TIX: 2559 . E-MaI gIadysdsnet core br CAROL FAST TRAVEL Agency Viaa. e Tur. &O/ifla 1-193,10 Kadam , 5. Sarnpaa Pexelo 287 - Cep 13024-420 Tclefaa: 254-3710 CAUE Viag. e Tur. R Visc de Tannay 284 - Ce 13023-200 - TeIef4a 233-8833 CENTRAL DE INTERCAMBIO e Mã,c0 Eduardo De/la Volpe e Ennkn Riban 1 109 - Cep 13025-142 - Telelan: 254-6702 CHANTRES Tur. R Mana Mnnleen 530 - Cep 13025-151 - TeL: 251-5408 - Fax 251-8020

INFINIr Tur. An Dl TSnmaz Alven 148 - land CeO 1301 0-160 . TemIda: 234-5022

06 -

INSIGHT Ag. de Via e Tur. • AryNegTao BarocO Ido R Moi Guaça 278 - Cep 1 3093-000 - Tem- fac 2555200 INTI Repres. • Rcna Spoto A5'es R. Barão de Ja9uara 707 - cj 62 - Cep 1 3015-001 - TeIefax 232-5977 NO TUR Viag. e Tur. R. Landana 740 - s 21 - Cep 13015-121 - Telefax 232-5977

INTRAVEL Operadora CHIARINI Tur. R Areerrnx BranSense 35 - Cep 13025-230 - Turistica/MEGA TRAVEL R Bxrân de .Jr4gxa 525 . cl 21 - Cep Tel 252-571 1 - F.rx 252.7226 1 301 5-000 - Telefax 235-61 75 CIBRATUR Viag. e Tur. IPE BRASIL Tur. e Jo4xR Gonçalves An Orno G:cxrix 2142 -Cep 13012-100 -Tel R Tradentes 677 - Gep 13023-191 -Telefax 232-3991 - Telotax 231-1155 234-0629

0RECAP - Repres. Viag. Tur. Luiz /beTtQ ,mOSSi R Luztana 794 . 4rd. - Cei 13015-121 • Tel 231-199 - Faz: 231-921 - Tlx 2620 OURO VERDE Viag. e Tur. R ConceÇ0o 233 17 and s1 1711 - Cop 13010-050 - Tee!a 236-9009 - 231-4011 r 171 1

TRAVEL SALES DO BRASIL Av More Ses 2061 . Cep 13O95191 Te1: 251-1433 - Fa,r 251-2235 . E.MaI cpqIrvbrcoreeiOflet cornbe -. TRILHAS Viag. Tur. e Eventos • COco Cin1re R, Isabehtn Veaa 109 - Cp 13131-400 Sonsas - Cannpllns . Telefan 255-20d2

PALM SPRINGS Viag. e Tur. R Barân de ASbaja 834 - Cep 13023-010 - TRIM TUR Ag. de Viag. e Tur. TeL 234-02721021 1 - Telolan: 231-5959 R Calo MdCCIli 136 - Cep 1 3093-450 - Teleldn 255-1972 PALMER Tur. • G,15940P Oi''5d9 Santos UNIVERSAL Tur. R. Prof GuStanO Sege 63 - Cep 3024-060 R snmpaio V4a1223 - Cep 1 3066-700 - Tel Tel • 253-7156 - Fax 252-4931 2.fl-0414 - 243-4166 - Fax: 241-3842 PISA TREKKING Aventuras e Tur. R. dos Alecnnn 667 - Cep 13024-SI 1 - Tem- VACANCE Ag. deBacca Viag. e Tur. EnncoAlenandre lan: 254-0004 Av OrozenSo Maia 1 788 - Cep 13023-00 1 . TeInlan 254-7559 POLO Viag. e Tur. R. Sawpaa Peinnln 254 - CeO 13024-240 - VASTUR Viag. Tur. Tel 253-4022 - Fax: 253-3789 R. Barbosa da Cxeha 40 - Cep 13073-320 - Telefxx 241.5766 PORTO Câmbio Tur. • MaceIx Baebosa Ad FranenCx GhCéxx 1329 - Sand. - s.62 - VERDE BLU Repres. e Tur. R. Luciana 740 10 and s101 - Cep 13015- Cep 13318-900 - Telefax 234-4334 121 . TeI. 236-6861 - Fax. 331-4441

BBTUR Viag. e Tur. R 1 de Mo 2691 - Cep79002-351 - Telerx 721-0304 CONDOR Tur. R AeIonn Mana Coelho 2782 - Cep 79002223 - Tel 302-3343/3490/3919 - Fan 721CORREIS BALLUZ Tur. • AlISar Jorge 48 - Cep 79002.440 - Tel 725-2555 - Fan: 725-3545 DINAX TOUR Ag. Viag. Tur e Repres. Alenno Pena 2081 - s 1 1 5 - Cep 79092573 . TeLefan: 721-541 1/599211 753 DUMONT TOUR Viag. e Tur. • NosIn de Pau/a Almeida • 13 de Maia 2825 - Hdlel Cn,n54 Gínede Ce11 79002-351 - Telefax: 725-4195 ELY TIME Ag. de Viag. e Tur. 25 de Dezembro 832 - Cep 79002-050 Tel 382-2200í204d - Fax: 724-5434 E-Mdd Oy timeva-cgrcxn Or • IMPACTO Tur. Op. PantanaI R. Pe.$0oCnppa606.Cep7O2-35JTe'• 302-51 97 - TeL: 725-1333 - TeSfaa 725-5444 E-naL rnpaclolxxs5olanelcxrcbr

PORTO DE CAMPINAS Pas- VEREDA Tur sagens e Tur. Pres Nela 53- Cep 13025-170-Tel.: Se Jxse de Benza Carnpxs 1815 - s 1003 - 252-0733 - Fax 252-8521 INTERCÃMBIO Viag. e Tur. Cep 13024-912 - Tel 255-1820 . Fax: 254Av Alxxsx Pena 2283 - s 05 - GeP 790022129 VERTICAL Tur. 073 Teletax 724-1515 KTS FUKUSHIMA SERVICE Viag. CLASS Tour Passagens e Tur. R Mana Monlexx 1104 - Cep 13025-151 e Tur. R Padreeda723-CeP13025-25l -Te PORTO E POLI passagens e Tur. Tel : 254-7666 - Fax 254.7602 Av Frrn1cnCx GScénx 1646 - 2afld - s24 . ITANHANGA Tur. 253-0100 - Fax 252-4661 R. Or Orr:nrrx 734 - 6axd. - sOl - Cep CeO 13012-902- fel 232-2755 - Fare 232- R XV de Nxveerbrx 2106- Cep 75020-300 1301 5-081 - Txl 234-7925f7526 - 236-0693 • E-Mail dnsslxxr©dgInet com Ir VISTUR Repr. Tur. Vistos e Tei: 725-7072- Telefax: 721-1453 2736 - Telefax. 232-7984 Passaportes COMPASS Viag. e Tur. Ao Avdixla 175 - Ir/ind - s127 - Cep Js TOUR Tur. LA SCALA Tur. e Passagens PRADO Casa do Tur. Rena/a BWdO e 130/5-930 - Telefax 236-d357 19. Baia/a Ribeirx 348 - Cep 13023-030 - 19. Jxaqx:rn MrxfixhO 383- COO 79002-100 19. Cesar Bierreribacli 24- Iand. - ej 12- Ax Sair/a IsabeI2SO-CeP 13084-790-Tel.: Telefax: 234-7295 Tei: 382-1633/1060- Telefax: 382-7920 OcO 13015-020 - Tel. 232-8299 - Fax 231. • E-Mail. oislxrCorxxelcorrr lii 239-2474- Telefax: 239-190/ 5567 • E-Mail: xragenscxrnpasslur com si LEITE & GUIMARAES Viag. e Tur. MARABA Viag. e Tur. WAGONS LITS Tur. do Brasil • Silo mmm vorrrpasslarcxm.br 19. Sampa:x Peixv/x 264- Cep 13024-420 - PROPAG Ag. de Viag. e Tur. R. XV de Novexibix 1512- Cep 79002-141 19. Oie:/x Liirrardi 1400 - Cep 13067-200 - Telefax: 254-3610-295-0115 * Sueli Dias Sal/os M Tel.: 382-4002 - Fax 392-4602 Txl.. 240-1555 are-ri 188- Fax: 740-7725 COSTA ATLANTICA Rep. Viag. e 19. Camaryx Paes 776 - COO 3073-350 LETS GO Tur. releIam 241-9099 Tur. WANDER Tur. Org . Viag. . MARINA Ag. de Viag. e Tur. • Jeas/iie F005iIa E/ias R. Br. Jaguara 707-cj. 151- Cep 13015-001 • C/axdinei Coes, 19. Vieira Bo000 298- Cep 13024-040 - Tei Av. Afxrrsn Feria 2950 - Cep 79002-075 - Tei 236-9922 - Fax:206-5999 REIS Viag. e Tur. R. Ferreira Penleadx 936- Cep 13010-041 - Tel 382-1962 - Fax: 382-1488 252-2577 - Fax- 2526755 19 Mana Moirfeoo 354 - 009 13025-150 Tel 235-0042 - Fax. 236-8047 Tel 255-5099 - Fax- 255-2339 COSTA BRAVA Tur. LG Tur. e Viag. MAXI Viag. o Tur • E-Mail, reisi5/e/cx•.cxr.r Si * Masco Shcovarlzmanrr WRAMOS P855. Tur. e Eventos R dos Bandeiranles 558- Cep 13024-011 - R Jirse Avlxx:x Pereira 533- Cep 79002-410 R De Emilio Rrbxs 106- Cep 13025-140 - • Wa/demar da Si/ex Raro/no Telefax: 253-0533 - Tix:191287 - Telefax 725-6690 Tei 254-4366 - Fax:254-7350 - TIO 193307 ROCHA Tur. Ao No/le Sol com ArxtnCO Brasiliense 577Ao. Ano/cera 418 - Cep 13015-101 - Tei Cxp 3025-220 - Telefax: 253-4034 - 70/,: LUMIAR Repres. e Tur. N & T JAPAN TOUR Viag. e Tur. 204-8173 COSTA VERDE Tur Pas- R Anlvn,x Cezarirre 555- s42 - COO 13015- 23f-C888/0a67/0267 - Fax 231-0687 * Norn/a Assar/o 291 -Telefax 232-7411 Ae Aforrsx Pena 2001 - 507 - Cep 79002sagens ROMÃO TUR Viag. e Tur. YOUNG TOURS • Mana EvrI/ce E. Homem do Moio 074 - 701.: 383-3/97 - 302-9425 - Telefax: Ao Di Mxrxes Sal/es 13/1Cep 13010-002 19 Gailbenrie da Silva 410- Cep 13029-070 6- Dr Carlos Gaimarães 170- Cep 13024- 725-6548 MM. Brasil Tur. - Telefax 251-5525 - 252-3422 - 295-5125 - Tel 254-6664 - Telefax: 254-7933 200-701 255-5033 - Fax 255-6062 * M,rnrd Soasa Lima NPQ Tur. 19. PeiO9ix Lcbx 42-502- Cep 13075-130 ROTA REAL Tur. e Passageas CULTURIS Ag. de Viag. ZIP-TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Ainrrsx Pena 2081 - I 05- Cep 7901 0- Telefax: 243-9377 R Avlonio Lapa 605- Cep 13025-241 - Tof • C/axdia /-ileflry 6- U/xguaiana 502- Cep 1 3025-00/ - Tei: 000- Tel.' 705-6789 - Fax 384-3220 255-7433 Fax 255-7533 19 Sylxra Silva Braga 415- Hangar 1 - s2- 231-8922 - Fax 234-6774 MAPLE Viag. e Tur. Cep /3082-470 - Tel - 246-0399 - Telefax _____________________________________ R Tiraden/es 603 - Cep 13023-181 - Tel.: 246-0/OS ROYAL TOUR Viag. e Tur. _____________________________ R. de Tur. Ba San/os e CÉLLIA Rogina Cê/ia 232-1766 - Fax 237-4750 19 Emilio Ribas 02- Cep /3025-140 - Tel 19 Arfl/xr Jorge 1344 - Cep 790/7-450 CAMPO BOM - RS 251-9811-Fax 252-8255 DIMENSÃO Tur. Telefax 721-1344 MCO EXPRESS Repres. & 19 Generxl Osxnx 2014- Cep 13010-112 DDD 051 Tur.NiStOs Consulares nelerax 256-7556 SAN MAR Tur. SPINNER Ag. de Viag. e Tur. • Or/arrdoA Si/ex • Edxardo Massa/O /00 R/aO ppi R. Regen/x FxÕ 1251 - Marrd - Of 50/ - Cep R DelI/ex C.e/ra 115- Cep 1 3022-100 - Tei DORIGON Viag. e Tur. INTERAIR Repres. 1301 3-052 - Tei.: 238-BOIS- Fam 231-6505 232-4888 - Fax: 232-6364 19 24 de Outubro 485 - 61 A - 035 - Cep 19 dos Bandeiran/es 650-1/ 1 - Cep 13024- * C/àodio V,/sxxo 75004-400 - Telefax- 721-2340 Fax Free: 0850131310 CII - Telefax 253-5533 R. dos Andradas 725 - Cep 93700-000 E-mail spmnnei©Spini/er com br SHIP Tur. • E-maiL dorrgon@dgfne/ corri be Tele/ax 597-1314/2333 MIRATOUR Viag. e Tur. 19. Di. Sxrrrpa:x Ferr.ix 461- CeP 13024-431 6. Cxnceiç2x 233 - o 2l6 - 0-and - Cep - Tel - 254-6968 - 250-4998 STELLA BARROS DREAM-TUR Viag. e Tur. 13010-050 - Tel.: 236-7732 - Fax 256-6553 SUAVE Viag. e Tur. R Excirdes da Cunha 479- COP 79020-230 19 De Dixgx Prado 104- Cep /3024-2/0 R dos Andrad/rs 475-002- Cep 93700-000 • E-Mail: xrira/xar@xulxcne/.COnr br - Tei.: 721-1040 - Fax 721-6020 SOFTOUR Viaa. e Tur. Telelam 251-8080 - Tele/ax 500-1555 • SxSa He/eoa o/ex/e de .Azovedx A MONTECARLO Viag. e Tur. R. Josef:na Sxnrrenfx 201 - Cep 13025-260 TAINA Vlag. e Tur. ENIGMA Viag. e Tur. TURVALE Tur. * Dui50 CesarPio/i - TeL: 254-1490-2866 - Fax: 254-1099 • Mana Teresa Gvmmar805 R. Miguei Pee/eadx 870- Ceil 13073-100 - Ao SOx Leopo/dx 1 80-Cep93700-060 - Tel: 19 De. Oa:nno 734 - larrd - ci 11 - Cep 19 Se/e de Selembrx 1966- CeP 70002-130 Tel - 232-2235 - Telefax 242-6225 6673235 Fax 597-3255 13015-001 -Telefax. 231-3974 - Telefax 384-6544 SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur __________________________ Prxmxç2xereesemas R.BrdeJaguura7o7 ESTAÇÃO CULTURA e Tur. MTJ Repres. Viag. e Tur. - f fxi4 - Cep 13100 - TE.: 233-5655 Ao Baxâode lapx/x / 518-s904-Cep13020-432 TERRA E MAR Viag. e Tur. 6. BaBO de Jaqoara 655- 7and. -5.709- Tx/l-FIee.: 0000-f33050 CAMPO GRANDE - MS .Tet:234-1620-TeE/ax 234-3092 R Marques de Lavrxdrx 613 - BI. / - 524 Cep 13015-001 - Teiefao. 236-8999 Cop 79041-340 - Tel 981-5493 - Telefax DDD 067 SOMBRA E ÁGUA FRESCA Lazer EXECUTUR Ag. de Viag. e Tur. _____________________________________ 741-7/26 MUNDO COLOR Tur. * Terez,eha Ungerflrislxli e Tur. 19 Di LascasasdnsSan/xs546-CePISO3O- Ao Orozimbo Maia 995- Cep 13023-000 R. CasFei 56cm /66 - Cep 13026-390 - Tei. Telefax. 234-71 f7 TIME TOUR Tur. 490- Telefax 272-3831 231-3432-972-0121 -971-2232-Faz 235-5035 DALLAS AOAg. Afonso PenaTur. 4409 - Shcppin9 Campx e Jo/iano /3 Bee/on • E-Mail- execulon5corremx ar,lcxm Si Graxde 0-Piso - i i 1627 - OcO 79031-900 6- Jxxquxrr Maomimhx 386- Cep 79002-100 NATALYTUR Viag. e Tur. Tel - 726-2030 - Fax: 726-0650 Ao Anrleix Simôes 70 - Cep 13042-CIO - SPAZIUM Viag. Tur. Tei.. 721-2383 - Fax. 721-2079 6. Geenfai Osóeo 1875- Cep f3OfO.f 12- EXEL Tur. Te/e/a 234-6450 • E-Mail. Iimelxxri5/mrirerOui cem br Telefax. 251-6400 19 CxecemÇao 233-x 306- OcO f30f0050 AGENDATUR Tei - 203-0053 - Fax 23S-3904 • Home Pxqe. lilIp //wmm /imelxur ex/e br * C/aode Phi/ippe Crochemxre NET CLASS Ag. de Tur. R Ralae/ Andrade Dxaile 600-s61 - Cnp STELLA BARROS Viag. e Tur. R Ccl Ciclo / 73- fand. -s3- Cep 79005 FLVTOUR Viag. e Tur.IPLANET 19 Barreix Leme 2589 OcO 15010-202 TRIPS & TRIPS Viag. e Tur. 000- Tel - 725-6320 - Te/eIxo 382-4874 13095-110 - Tei 25-4-5222 - Fax: 254-5222 Telefax: 252-2299 * Noe!y RaSe/lo 8 oade TOUR 4 122 R. Pedis Co/esfolo ff11 - Cep 79002-075 • Ao. Benedito C,nepOS 853 - Cep 13030- AOUII3AUANA Viag. e Tur. T.L.M. Tur. Te/ 724-150918478/9757 - Fam 394-619/ 040- Tei 233-1387 NEXTOUR TRAVEL Tur. Trao Adveio LxPes Lins 72-00779082-520 R Cxp,I00 Augusto 50/les Popx 09 - Cep AO Guarani 1/44 - Oco 1 3095-020 - Telefax - 'fel 363-1326 -382-2024 - 721-4184/0663 • Ao Jxsè de Sxxza Cam56s 1815lI 03- 202-34/6 - 255-8454 13073-140 - Tei 242-7268 - Fam 243.566f VIA BRAZIL Viag. e Tur. - Fax 725-6020 ccl, 13025-320 - Telefam 254-4122 19. Aparecida 420 - CCP 79050-470 - Tei TAQUARAL Tur. 742-2827- Fax 742-1393 NOMADS Tur. FOLETUR Traasp. e Tur. Cai MarcOedeS Sal/fado 133Cep 13015Ao Brasil 1614Cep 13073-001 Telefax: ARAKAKITRAVELAg.deViag. eTur. 19 14 de Julho 1045 - Cep 79004-091 R Fernãn Pompox de Camaigx 1956- Cep 242-0342 220 - Te/: 232-1671 - 234-1398 - Telefax: VIA EXPRESS TOUR 13036-321 - Tel.: 278-2181 - Telefax: 278- Telefax 721-2002 232-3825 19. Bahia 1086 - Cop 7901 0-24f - Tel.: 3822372 TERRA Tur. 3442- Telefax 082-3918 ASTECO Tur. • Solango Ferreira NOMA TOUR Passageas e Tur. FREEPORT Tur. R. Treze de Mxix 3192 - Cep 79008-356 R.Antonio Lapa 31-A-Cep 13025-240-Te.i - 19 JOSé Heoriqae 'Panares 205 -Cep 13089- Ao. Brasil 195- Cep 13020-460 - Tel 233- VOX TOUR Tur* To/ 721-0077 - Fax.724-6634 254-2568 Telelam 254-9087 310- Te/.: 206-1028 - Telefax 256-0580 e Vicen/8 Jacqxes 54. Leile 4798- Fax- 233-4940 - Tlx 7522 19 Mal Roodori 1777- Cop 79002-205 -Tel.. AVENTUR Viag. e Tur. TOWN & COUNTRY Tur. NOVA CAMPINAS Tur. HEISEI Brasil Tur. 13024-140-TeSeir 19 NxmmeMamS100eemx2406-Ce079Xl2-223-Te/' 724-3336/3720/3790 - Fax 725-6663 lo 6. At*rmdeAkr*t..fa Lo'a4f5-Cep 13873-1 30- R B56xdePmanap*ierrun 146-BA-4358. -q R. BarOxdeAi35la2lO-CeO • E-mail. xxx1ouimsi,r/ereel.com 7254311 -Faz 721-1953 41 -Cepf3O30.OfO-Tel :252-5/66-Faa1252-9108 254-4058 '156-241-6933-Faz 241-6668 f<OucVArO

Agoslo/98 - Guia Paarotas - A-135

Agências de Viagens OZELAME Ag. de Tur. CAMPO LARGO - PR

CAPÃO BONITO - SP

CASTANHAL - PA

000015

000091

000041

Ax. SlnirnbU 1736 - Cep 95020-003 - Tel,: 221-3644 - Fax: 221-3644 - Tio: 2624

CONSELHEIRO LAFAJETE-MG DDD 031

PAGLIOLI Viag. e Tur. BREMATUR Tur.

T.B.0 Tur.

0- XVde Fisvembro23hO- Cep83600-970 - e Ca/ixJcrSimõesdeFre,las Telefax: 392-1877 Pça. Rui Bar505a 475 - Cep 18300-000 . __________________________________ Telefax: 542-1647 _____________________________________

CAMPO MOURÃO - PR

CAPIVARI - SP

DOO 044 _____________________________________ CAMPO TUR Aa. de Viag. e Tur. * Marcelo José Dorko Ax. Capif8o lndio Bandeira 1341- lj. 03 -Cep 07300-380 - Teleiax 823-3434

DAYANE Viag. e Tur. a /fnlonia Aparecida Dias

000019

R. Borgesde Medeexs646 - Cep 95020-310 QANTAS R. Dep António F. Ribeiro 45- Ij. 03- Cap -Tel.:223-6888-Teleiaa: 223-4000 36400-000 - lei: 721-2090/4894 - Fax: 7213725 VINOTUR Vlag. e Tur.' R. Pinheiro Machado 1500- Cep 85020-170 ROFAMOS Ag. de Viag. e Tur.' - Tel 221-8811 - Telefax: 221-8878 _____________________________ R. Taxares de Meio 152-11.01- C6p 36400000- Tal.: 721-5467 - Teleiax: 721-5033 -

ARATUR Av, Maxierino Porpino 1511 - 5.100 - Cep 60743-000-rei 721-4546/3047 - Fax. 721- 2602 E-mail arufxrlinknet Com.br

MODETUR - SS. Tur. An. Barâo do Rrv Brancx 2393- Cep 68745- 000-Telefax 721-2560

CEILANDIA - DF

________________________ ATON Viag. e Tur.

CASTELO - ES

R BarSo dxxx Branco 15- Cep 13360-000 - Telefax 491-3325

CENTROESTE Tur e Passagens

DOO 027

ONM 18- ci. O - lj 01- Cep 72210-180 - Tel: SVTUR Ag. de Viag. e Tur. R, José Nicxlax de Oueexz 77- lj. SI - Cep 371-1561/4391 - Fax. 351-5373 __________________________________ 36400-000 - Tal 721-2601 - Fax. 721-1552

AZUL Viag. e Tur.

Ao Capitão mdix Bandeira 1400-502/03 - R. General Corno 445- Teleiaa 491-1981 GOLDEN TRAVEL Tur. Cep 87300-000 - Telefax. 822-1216 __________________________________ * Maryre Matgarelhe de Lima R. Axisleu Borges de Agaiar 66 - Shopping Tropical Ceofer 1/ A-03 - Cep 29380-000 - VALBRATOUR Ag. de Tur.' Tei.' 542-1402 - Telefax 542-1543 Ao Gaiiherree de Paula Xasier 596 - cep _________________________________ DOO 012 87303-070 - Telefax 623-3004

CERES - GO

CARAGUATATUBA - SP

R. Engenheiro João Fxnseca 40 - Cep 11660-200 - Tel:422-3212 - Fax. 423-1957 • E-Mail gasparinorixlxnel.cxm.be

DOO 0247 AEROTUR * Jasé Couli000 Aerxporlo Barfolxesea Lrsafldro - 10f ker 5 - Cep 26070-490 - Telefax. 722-6444 • E-mail aerolurrxl cxm.br

ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tur.

RACIONAL Tur.' * Claxdro Ramirez Sanclres

CERQUILHO - SP

R. Parira Dansaso 300 - Cep 84165-210 - Tel.: 232-1608 - Fax. 232-2735

R. Sanla Crue 168- lj 07- Cep 11660-150 - _____________________________ Tal.. 423-1640 - Telefax: 422-4115 _________________________

___________________________

R. 13 de Maio 141 - I, 1/2- Cep 20013-010

DOO 017

CARATINGA MG

- Telefax: 23-4316/4841

DOO 033

FAIRTOUR Viag. Tur. e Câmbio Au SefedeSelensbro5f7-lj A-Cep28013- 330- Telefax: 22-5156/6711/6427

FRED Ag. Viag. R. Lexpoleina Salgado 281 A - Cep 76300- Br. 040-TOUR krii 686-5410E4.Tur. Minasbolsa 000- Telefax. 713-2023 Cep 32145-900 - Telefax: 394-1231 __________________________________ RHEAL MACRISS Tur. Maoa Cristina S. Sanfos Av. João Césarde Oliveira 211- Cep 32310DOO 015 __________________________________ 410- Telefax: 395-5939

AZALÉA Tur. e Passagens Aéreas'

CATANDUVA - si'

AZULTUR Pau/o Sergrs da S,lm Domes

CATANDUVA Tur

DOO 031

CERESTUR Ag. de Tur. e Viag.

DOO 042

____________________________________

CONTAGEM - MG

DOO 062

CASTRO - PR

RICARDO GASPAR Tur. e Viag.' * J. Ricardo Gaspar

CAMPOS - RJ

SERRPZUL Tur.

e Iva/de Aolonro F,erfas Pça. São Sebasfiãe 62 A - Cep 36400-000 Telefax: 761-2117

DOO 061

•

TIJUCO Viag. e Tur.

INTERMUNDO Ag. de Viag. e Tur.J1NTERLANG' * Garsorr Daniel P. Bom

Ao. Olimpix Garoa 438 - q 111/12 - Cep 32315-3.40 - Telefax: 395-1500

8, Jxãx Axdi 140- lérreo - Cep 15520-000 Tel:284-4531 - Fax. 284-2367 TRANSIMAO Tur. ________________________ Br040 l(xn 688- 16- CEA0A S5orpirg - Cep 32150-340- Tal .354-1981 - Fale 394-1259

R. Cxiab8 914- Cap 15800-000 - Telelax 522-1960/0844

CHAPECÕ - SC

__________________________________

000049

CORNÊLIO PROCÓPIO - PR

ROGIL TOURS Ag. de Viag. e Tur.

Au. Benedifx Valadares 62 - li. 01 - Cep GIRARE Viag. e Tur. 35300-035 - Tal.: 321-3340 - Fax. 321-4213 8. Saslanho Mannflx 416 l. 51/2 - Cep Ax. José Nelsxo Machadn 1220- Cep 15000- 28015-000 - Tel . 733-1873 - Telefax. 733- __________________________________ _____________________________________ 000 - Tel.: 523-4011/4022)4399 - Telefax 0272 523-1151 • E-Mail: iogilfoxrrol.cxm.5r • E-Mail: giragebixs.com Se

CARLOS BARBOSA - RS DOO 054

CAMPOS DO JORDÃO - Si' SANTA LUIZA Viag. eTur.

000012

R. Maxriox Caetxso 5-501 - Cep 95185- 000- Telefax 451-1900

CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tur* _________________________ Aa Dr Janxarrx Miragaia 066- Cap 12460- xxx - T..r' ,o,.4,nx - F ---------,x,1

-----

HS Ag. de Tur. e Excursões' Av. Or Janxârrx Mrraghx 1759 - . 40- Cep 12460-000 - Telefaa. 262-2759

Ax. Nerex Ramos 237 E - lj. 09- Cep 69601020- Telefax: 722-3222 • E-mail: Clrapelxrl5redamp com br

R. Ceará 836- Cep 15800-000 - Tal,: 521 OESTUR Passagens e Tur. f178-Telefax:522-f014 • João Bafista Benlo 8 Mal Bormann 3200- 5.01 - Cep 89802• E-mail magxnxiacalanduxa.cxm.br 120- Telefax. 722-0596 _________________________________

CAXAMBU - MG 000

DOO 081

035

OFICINA de Tur.

DOO 051 BOTUCARAI Tur. An. Pemnla Rego 1631 - Cep 96930-000 Tel.743-1665 - Fax 743-1143

___________________________

CANELA - RS

CAXIAS - MA

Pça Nova Eaferpe 25-A - Cep 55000-000 - Tel.: 722-5850 - Telefax 722-2677

DOO 098

_____________________________________

CASCAVEL PR 000045

8. Or. Berrado 710- Cep 65804-050 - Tem.. 521-3671 - Fax 521-3465

Ag. de Viag. e Tur. MBOICY 8. Orara Carica 335- Cep 95600-000 - Tal 252-2121 - Telefax. 252-2544 - Fax. 252-1710

BROCKER Tur.'

DOO 051 BENIN Tur.

000

054

ARRIVEE Ag. de Viag.

ALUNAR Ag. de Viag. e Tur' R. Fernando Ferran 143 - Cep 95500-000 R. Minas Gerais 2705 - s.03 - Ed. Pxrlo Tem: 282-2660 - Telefax. 282-4319 __________________________________ Pencipa - Cap 80002-690 - Talelax: 225- 5521

CANOAS - RS

CAXIAS DO SUL - RS

8. Paraná 3126- Cep 85001-000 - Telefax: 225-3411 • E-Mali: m.hoicynxlecne1 com br

CASH Ag. de Viag. Tur. e Câmbio Ao Brasil 6281 - Cnp 85806-000 - Tal 2253000- Fan: 223-7926

COMPANY TOUR * Cai/os Larfge

R. 15 de Jaxeiro 481 - lj. 203 - cj. ComI Caxxas-CepS2OlO-300-Temelax 476-5544 • E-mail: henixfur©sisprxeal core Si

Ax. Brasil 5701 - Cep 85802-775 - Telefax: 225-8980

CONSULTUR Viag. e Tur.

FACMATUR - Câmbio e Tur.

R. Bania 000çalves 2166 - Térreo - Cap 95020-412- Telefax. 223-1173/f 705

CORUMBÃ - MS DOO 067

NILTUR Viag. e Tur R. lpiraoga 460 - 5,1 - Cep 67200-000 Talolax. 722-4901

COUNASDETOCANTINS-TO DOO 063

CARIBTUR Viag. e Tur. R. Cal. Flores 405 - Cap 90034-060 - Tal.: 220-4545/434f - Fax.220-4342

DOMANI Tur R Sinimlru 2211 - s.a06 - 4'and. - Cep 95020-005-Tel.:221-8799- 223-5050 -Fax

221-8799

R Vinicius da Mxraes 243- Cep 92025-230 - Tal 476-5253 - Fax 472-2582

LANGETUR Op. de Tur.' • João Ad/rx( l-es/x5afo Horfa R. Paraná 2465- Cep 85802-840 - Talelaa: 220-4649 - Tio.' 1077

GALAXIA VIAG. E TUR. R. Morara Casar 2715 - e). 53/54 - Cep 95034-000 - Tem.: 214-1133 - Fax.214-2256

LOCALTUR Ag. de Viag. e Tur. LINCETUR Ag. de Viag. e Tur 8. Domingos Mailivs 360-s03- Cep 92010- MBOICY Tur. R Morciliv Oras 195- Cep 95084-310 - Tela- 170 - Tal,, 476-2001 - Fax 466-1318 R. Paraná 3129- Cnp 85001-800 - Telefax: fax. 222-1329 __________________________________ 225-3411

CANOINHAS - SC DOO 0476 ERLITA Tur. R. Francisca Paula Pereira 644- Cep 59460- 000 -Tel :22-1071 - Fax 22-1071

A-135 - Guia Panrotas - Agosto/98

• E-Mail: m.box.ycs1.nufeQ1el.cxm.br

TURISUL Ag. de Viag. e Tur. e João Car/os 8/67000

ORBITOP Oper. de Tur. Av. Jxlrx de Caslilhx 2069 - s32153 - Cep 85010-005 - Tel:223-1800 - Fax 223-3007

R Rio Grande do Sul 624-Co PosIxI 537- ORBITUR Tur. e Promoções Cep 85006-01 0- Tal 225-1425 - Fax: 225- e João Spiar 3298 Ao. ã17 de Casltas a69-Cep 96070065- TE • E-Mail fxrisx b5irxfacxel.cxm.br 223-2999-Faio22l-5573

G REDEPAN

'RECEPTIVO

Ag. PANTANAL Service - Hotel Fazenda, Barco Hotel. Passeio e Pescaria * J. Carneiro R. Dxm Agoire 700- Cep 79301-045 - Tefefax. 231-525515990

CORUMBATUR Viag. e Tur/S.V.M. Tur. R Anlonio Maria Coelho 852 - Cep 79301010-Tal. 231-1260/1532

Au Pedrx Ladovico Teroeira 1461 - Cep LAJW Viag. e Tur.' 77760-000 - Telefax 831-1390 8. Frei Mariano 1013- Coo 79300-002 - Tal.: ___________________________ 231-4343 / 4668- Fax:231-6006

CONCÓRDIA - SC DOO 049 ANGNES Ag. de Viag. e Tur.

MUTUM Tur. R. Frei Manano f7 - Cep 79300-000 - Tal, 23f-10f8/f626/f768 - Fax: 231-3027

SAIRU Ag. Viag. e Tur.'

R 29 ria Julho 141 -512- CXP 341 - Cep 09700-000 - Tem ' 444-3295/3279 - Telefax: 444-2211

R. Manoel Caxassa 61 A - Cep 70301-120 Tal.: 231-5410/6796 - Fax: 231-3130

TURISCÓRDIA Ag. Viag. Tur. • Manlema M Garbim

8, Cuiabá 437- Crrp 79302-060 - Tal.: 2315552- Telalao 231-2170

R Mal Deodxro 1270/9- Cep 09700-000 Tal. 442-1090 - Talxlax: 442-219f - Fax:

442-0747

8. CaslroAloes 1709- Coo 85501-200- Tal.: R. llararé 07 - Cep 92420-100 - Tem.' 477- 224-3728- Fax 225-3567 FLYTOUR 6570-987-5030-981-1030 8. Bento Gonçalvas 1427-1) 02- Cap95020- • E-Mail facxoalxrcerffo.cxnr br 412- Teleiao: 221-8077

DALMARCO Tur.'

BELLE TUR Ao. de Viag. e Tur. * Evaldo Luis a,di

BBTUR Viag. e Tur. Av. Borgas da Medairxs 877 - 543 - Cep 95020-310- Tal: 223-1400 - Fax.223-3317

__________________________________

DOO 044

DOO 054 BELATUR Ag. de Viag. e Tur.

VIPATUR Tur. R. JosO Ce,eélrx 34-1/ 3- Cep 35170-008 Tel :042-1240

CIANORTE - PR

_____________________________________ Ag. CAXIAS VENEZA - VENTUR

DOO 031

R Flonanx Perxoto 2401- 5.02 - Cep 09801- 350- Telefax. 723-4448 _____________________________________

a Luciana Margues Lopes R. Wencasloa Bras 71 - 1). 14- Cep 37440Ax. Manoelde Pretas 59A-Cep 55000-000 Tem 721-52a915696/5066 - Fax 721-5066 000-Telefax: 341-1329

UNIVERSAL TUR Ag. de Viag. e Tur.

CORONEL FABRICLANO - MG

!ONnNENTAL Ag. de Viag. e lur.

_______________________ RECTUR Viag. e Tur.'

CANDELÂRIA - RS

GRALHA AZUL Tur.

* João Rodrigaes Garcia R. Massxd Amrn 247- Cep 85300-000 - Tel: 524-1423 - Fax' 524-2115

MAGNA VIA Tur.

— - .., .

000043

CHAPECÓTUR Tur. e Lurz Denardrn

CONFINS - MG 000

031

TAIAMA Viag. e Tur.

TERRA TOUR Viag. e Tur. e Sido/ia Agrxelli Lopeu do Nasci,rrenfo 8. XV de NoxemEix 75 - Cep 79330-000 Telefax 231-5525 __________________________________

COSMOPOLIS - SP DOO 019

ITAPEMIRIM TIJR Ag. de Viag. Aerxp. Infem Taeeeado Neves - s30 - Paunroaxlo - Cap 33421-000 - Tem.: 660-2801 - Telefax: 689-2500

VANDA Tur. 8. dos Eopeifrcrxo8rios 1198 - Cep 13150000- Telefax 872-1978

__________________________________ __________________________________

CONGONHAS - MG

COTIA - SP

DOO 031

Doo 011 __________________________________

CIRCUITO Viao. e Tur.

PASSWORLD Sei-v. Tur. e Lazer.

e Marly Irene Souza Via Raposo Tavares (51. 22.800 - 0 F Av Js Ki4-dradi410- lO- Cap36404-2- Granla Viana - Cep 06700-000 - Telefax: 56:731-2521 -Tafe/6rc731-1787 402-3909 * RESPONSAVEL

Agências de Viagens GREEN PEACE - Traves Op. Tur. DIPLOMATUR - DIPLOMATA Tur. ASTÉRIA Tur. GUIMEL-HE Tour Tur. e Viag. * Plautos Uns R. Cnddo Mar.ano 402/A - Cep 78005-340 R Presidente Fris SI - s.1 005 . Cep e Câmbio . lei.: 624-1515 . Fs 624.2028 80020918- Tel 232 .3881 . Fax 2256l23 R. Des.WesIphaíen295 . 6nd..q. 2-Cep p Fana 143 - Ij. 15 . Cep8002O.090 - 80010.1 lO . Tel 322.0898 - Fax. 222.7502 Telefax 223-7097 CONTINUAÇÃO ATELIER de V1a9. __________________________ IrA Ag. de Viag. e Tur. * Chnstiana Mun oz Pmpao . Ana Beatnz Muiler DNIPRÕ GOLO Ag. de Viag. e HAMBLJRGUESA Tur. As. GetúhO Vargas 397 - Cep 78005 . 100 . R. Co,nendador Araajo 323 4 87 . Cep R MarecSaI Deedoro Bi 1 - 521 . Gep 50060. TRANSATLANTICA Tur. Tur 60420-903 - Tel.: 223-5818 Teeíax 623-4030 010 Tejefax: 222-2223 Tele. Ø475 .550 Aa So Cam/Q 183 . Cep e POs/o NogasfSef5io Maciw fa 79220622 R. sen. xaierda Silva 488 4nd s406. AVS Tur. cep 80530060 . Tel.. 322-9433 . Fx 224- J.M. Tur I-1.A.PPY TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Marechal Deodoro 630 . 5a5d. - q 504 . ________________________________ As ISaac Posoas 557 - Cep 78005-560 . Ter : 9072 R. 24 de Mais 262 - j. 001 - 5and. - Cep cep 80010912 - Tel.: 223.2826 Faa 322 623.0700 . Fax: 321-5338 CRICIÚMA - SC 80230-800 Tel.: 223-5052 - Fax: 222-4617 . E-Mail dniprocwb.coneacom.br 3774 Internet httP /tsw.ars.corebç/n happy • http:r/share.cwb.conexcom.br/dnpro DOO 048 LAS VELAS Viag e Tur. ZTUR Passagens e Tur. As Ten. Cei Doarte 343 - Cep 78005-750 . IMPACTO Viag. e Tur.IArantes R. vai. da Pdtna 475 - land. - Cj 103 . Cep DOURADA Ag. de Viag. e Tur. Ter.: 323-2563 - Telefax: 322.4015 R. Alearante Tareasdaré 530 - ASa da XV 80020-000 - Tererax 232 . 1151 ADETUR Tur. 5 MarecSaIDeadoro2Sl - II. 08 -Gep 60020- Cep 80040-1 ID - Tel 362 . 1113 - Fax 362e Eduardo Loch 320 - Ter 322-0833 - Fax. 322-8842 1845 6. Vicente CelesSeo 90 - Cep 88509 . 120 - LONOON TOUR Ag. de Viag. e BBTUR Viag. e Tur. TeI: 437-1322 - TeIelae 437-2337 ESATUR Ag. de Viag .* • E-mal: arantesloorsoftone.c5m.br Tur. Ataoio 143 . 14and. c. 141 - CeP R. Com. - Mal. Deodom 235 . Vand. - c. 108- Cep R Joaqsie Martinho 515 - Cep 78020-830 - 80420-800 - Tel . 340-8500 - Fmc 222.0569 CARBOTUR CID. CARVÃO Ag. 80020-9073.TeI: 322.7667 -Fax. 222-0941 Tel 321-5270 - Telelas 624.3258 - TIx. 4186 INDICO TUR Câmbio e Tur. Tur. R. Ermelelo de Leao 26 - Cep 80410-230 El. Cel Pedro Benedel 190 - Cep 5881 1.280 EUROPA TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. MACEDO Tur. Ter,. 225 .6539 - Fax, 222-5810 BERNARDINI . Tel 433-0600 . Fax' 433. 5332 a Cice Santana R. Candklo LOP4s 352 . CeO 80020.050 R baoo Pereira 44-cj 1004 . 10and. . Cep Tel.: 322-1232 - Fax 224-4397 R Joaquim MorOsOs 517 - Cep 78025-830 - 80610.240 . Ter.: 232-7962 - Fax: 223.7227 INEXPORTViag. e Tur. Tel 624.2800 . Fa 321.9954 PERROTUR Viag. e Tur. As. Marec0al Fronaeo PemOtO 2610 - Cee R. Marcelo Lodetti 119 . Cep 88801-510 . EUROWINGS Pass. e Tur. BMP Tur. Passagens e Sere. 80220-000 - Tel.: 332.4848 . Fax 332-7072 Terefa,s 437-5645 MATTOS Câmbio e Tur 4. Pres. Faca SI . ¶0aod. s.1004 Cela R Bngadeirx Franco 1845 . Cep 80420-200 e Rosarrg&a O!iveito MatIas 80020-918 - Ter.: 232. 5363 • Terelax; 233Tel : 322-0566 . Fax 222.6278 - Tio 5683 A. Casddo Mariano 465 - CeS 78005-340 - 1528 MARKTUR - MARK Viag. e Tur. INTERBRASIL TOUR Ag. de Viag. R. PoIam6d Mdxk 100 - x 02 - Cep 88802- Tel.. 624-1667(3380 - Fax: 624-8176 R. Cons.LaunndO 625 - c. 206 - Cep 80060BONS CAMINHOS Ag. de Viag. e 1 1 O . Telefax: 433-401 r loOTeI.:2244g75.Fax:2337951 EVENTTOURAdmServTur. • E.MmlmarkIurmatrxxcombr MILLENIUMAg.deViageTur Tur. • E-Mar: interbrasdroxrsoftone Corn.br R. Nunes Macdada 1001 - cj. 02A - Cep R. Bardo de Arilomna 41 1 - Cep 80530-050 - As. saac Póxoas 1006 - Cep Ter : 222-9085 - Fax 233-8054 80250-000 - TeleFax. 222-7747 TRÕPICOS Viag. e Tur. Telefax: 824-3112 INTEROLOBAL Pass. e Tur. R. Ccl. Pedro Benedele 159 - s.02 - C0p EXCLUSIVE TOUR Viag. Tur. • E-ma/ mrreemmrzaz.cxm br 14 Padre Anctxela 265-8Cepe80410-630 - R. Caridade Carxarhx 1460- Cxp 00730-200 80801-250 - Telefax: 437-5901 B.R.T TOUR Operator - Tel : 223-8080 - Fax: 322-2111 R. Pres. Fadas 321 - lj. - Cep 80020-290 - Ter.: 224-6809 - Fax: 223-5655 MITTY Viag. e Tur VIAGGITIJR Viag. e Tur. Mato Grxssx 418- Cep 78010-030 - Tel.: Ter :322-8800- Fax 222-5643- Ttx: 2568 Pça Nerex Ramos 364-s40- Cep 88801- Av. EXPRESSO MUNDIAL Viag. e INTERLAKEN Passagens e Tur. 624-3254 - Fax: 624-1144 500- Tel.: 433-3712 - Fax 437-7001 14. da Paz 54 - Cep 80060-160 - Telefax: ________________________ BREMADOR Tur Tur. 263-3599 TRANSPLAN Tur. • Marco AuréliO Nasser e Bryan Edxarri Freier 4. Vol. da FaIna 302- 5.28 - Cep 78005-370 R 0ev/ano Pernela 144- cii - land. -Cep Ax. Sete de Selembrx 3815 - Ij. 14 - Cep CRUZ ALTA - RS ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. - Ter.: 321-1248 - Telefax: 3213733/3731 500i5.050 - Ter.: 322-1828 - Fax 224-3811 80250-210 - Ter.: 233-0319 - Telefax: 225- 2178 • R. Padre Gerfrranx Mayer 1953 - Cep DOO 055 TUIU T1JR Viag. e Tur. 80040-170 - TeI.: 262-5000 - Fax: 263BREMENTUR Ag. de Tur. R. 12 de Outubro 170 - Cep 78005-500 3999 R Ebanx Pererra 316 - Cep 80410-240 - FAX-TUR Ag. Viag. e Tur. Telefax 624-7740 PORTO BRASIL Viag. AI. Or. Carlos de Carvalho 603- lj. lO - Cep Tel. 322-6677 - Fax: 223-2901 • E-Marl: 0arcwbrnerpat com br Ao Vexaxcro Artes 1611 - sara 12 - Cep 80430-180 - Telefax: 222-9881 • E-Mail fuiafurRnateceet.50m.br • Aerxpnrfn nt. Afonso Pena - c Fria sala 98005-120 • Ag. Aeroporto Afonso Pena lnfereaoxxal Vip - Cep 8301 0-620 - Ter.: 391 - Sara Vip - Ter.: 301-1422 FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tur. ___________________________________ YPÉ Tur. 1377r1378 R. Marechal De040rx 503 - iScaxd. - Cep Av. Mato Grosso 939 - Ed. Viena Cexter - • Ao. Jocelino lçub0schek 2600 CIC - Cep 80020-320 - Ter.: 322-4241 - Fax: 322-9698 5.03 - Cep 75065-100 CRUZEIRO SP 81430 ____________________________ BRIKEL Aa. de Viag, e Tur. • Silvava arooso Braga DOO 012 FLASHTUR Passagens e Tur. As. N.S. Aparecida 305- Ir. 04- Cep 80440- 14. JoOx Betleçfa 31 - Cep 81070-000 - Ter: ITS Passagens e Tur. CURITIBA - PR 000-Ter' 244-4433 - Fax: 244-3318 346-5866 - Telefax: 247-6395 As BateI 1700 - s306 - Cep 80420-090 CARVALHO REIS Ag. de Viag. e Telefax. 342-1010/204512067 DOO 041 Tur. CÂMBIO e Tur. Latino Av Nesralla Rubez 469 - Cep 12700-000 - Ao. Bafer 1398 - casa - Cep 80420-080 14. - FLYTOUR DPR Tur.630 - ci 1906 - Cep JADE Tur. e Câmbio Marechal Deorioro Ter.: 544-1515/321714890 - Fax: 544-3842 Telefax: 342-3520 80010-010 - Telefax: 222-0009 - 232-1233 AR. Tur 14 XV de Novembro 467 - leand . - Cep 233-0060 R. Monsenhor Celsx 282- Cop 80010-150 80025-310 - Tel 322.0966 - Fax: 224-1966 HOUSE TOUR Ag. de Viag. & Tur. CAMPESTUR Viag. e Tur. Tal,: 232-5535 322-4747 Fax: 223-8189 Ao JorgeTibinça638 -lj 01 -Cep 12700-000 14. Ebaxo Pereira 60- 22and. - c 2202-Cep FLÕRIDA Tur. - Telefax 544-3004 80410-240 - Ter.: 232-9644 - Fax: 233-0203 . c. JAMARI Tur. 14. BarOx do Rix Branco 63 - l2cand ___________________________________ A. B. C. Tur. R. Heoiiqoe libere da Cansa 580 - Cep 121 012 - Cep 80010-900 - Tel.: 322-8200 - e Ar,nibar Borld Camerm 80020-120 - Ter.: 338-7733 - Telefax 338 Fax. 224-7465 R Marechal Floriano 96 - llafld. - 5171 - CANADIAN Passagens e Tur. 7446 R Voluxf4nosdaPàlria458-Cep88020-000 CUIABÁ - MT Cep 80020-914 - Telefax. 222-3485 - Tel,: 322-6250 - Fax: 225-6797 FONETUR Ag. Viag. DOO 065 14 XV de NOSOiflbm 287- 3cand - C 304- JJ Tur. A.C. TRIP Tour Cep 80020-922 - Ter,: 224-3022)3770 - Fax: R Cruz Machado 567 - Cep 80410-170 CANALTUR Tur. * Mrrere Camargo 14. Com Araújx 86- q. 54 -Cep80420-000- 323-1005 - Tio 6018 Telefax: 322-0060 CorrrendadorAraúlo 323 -3°and, - q. 34 Ter .322-7492 - Telefax: 222-6897 A FALCON TRAVEL Ag. de Cep 80420-970 - Ter.: 232-3433 - 971-1111 FRANTUR Ag. de Viag. e Tur. Viag. e Tur. - Telefax: 324-259t - Fax: 222-2822 Marer2ral Deodoro 480-s402- 4axd. - 14, JULIATOURS As. Miguel Sutil BISO - Cep 78045-320 - Tef: Rac5xebx 31 - lMaxd.-Cep80020-250CANDEIAS Op. Turistica Cep 80010-910 - Ter.: 222-1994 - Telefax: 623-1123 - Fac, 321-5899 ABASSI TUR Ter.: 232-6118-Fax: 223-5724 R Marectral Dexdxrx 469- Cep 80020-320 - 223-8449 * Lier'o Setpa • E-Mail' falconnateceet.cxm br Tel .322-3302 - Fax: 322-5822 Ax. Brasilia 6383 - Cep 81020-010 - Tel: KARAMGATUR Passagens e Tur. FUJIYAMA Tur. 979-3936 - Telefax 247-3498 Ag. de Viag. CIDADE VERDE CAPITOLTTOUR Câmbio Tur e EliarfO Mar/ai' Ka,am R.MxreclralDexdorO869-i2aed.-q 1201 R San Vilas Bxas 94 - Gxiabeiras - Cep - Cep 80060-SI 0 - Ter.: 222-6126 - Fax: Via$. 14. Dr. Faisre 115 - Cep 80060-140 - Ter: AERO CONDOR Ag. Tur 78045-650 - Telefax: 824-8085 223-0850 362-2200 - Fax. 262-3432 Pça. Osónx 379 - Mand. - ci. 902 - cep • edro Ramos 14 Mal. Deodoro 869- c.88i - Maxd. - Cep 80020-010 - Ter: 232-80f2 - 224-6152 - Fax Ag. de Viag. UNIVERSAL 80060-010 - Ter.: 322-2201 - Fax: 323-3873 FW TOUR Ag. de Viag. e Tur KATAI Viag. e Tur As femandn Cxrrex da Costa 542 - Ed. 232-9163 R. Monsenhor Celso 154- Mand. - • E-mail: capdollnelpar.cornibr Vrtdrra Régia s.12 - Cep 78060-000 - Tel.' 14. Prol. (5-acedo 530 - Alto da XV - Cep - Cep800lO-f50- Ter,: 222-4843 - Telefax: 80040-OfO-Tel,: 262-1682 - Fax: 362-3310 623-1190 - Fax:823-1330 AG-1 Tur. 222-9230 CENTRO EUROPEU Cursos e Tur Av Cândido de Abreu 526- cr 1111-A - Cep 14 Nones Machado 141 Cep 80250-000 Ag. ZULLI TOUR 80530-000 - Ter , 254-8664 - Fax: 253-2858 G.R. Tur. e Viag. KAUAY Oper. de Tur. Telefax: 222-6669 14.8-04 1 lofe 6 six - Cep78060-250 -Tel.: R. Barâo de Antoeina 165- Cep 80530-050 - $ Adoana Sabag 664-2010 - Fax.864-1585 Ag. de Viag. CVC TOUR Telefax: 223-2524 R. Marechal Deodorx 869-q 1103-1 rand R Cons Laurindx 459- lj 01 - Cep 80068- CLARETTUR Passagens e Tur. - Cep 00060-010 - Telefax, 224-0844 - Tlx:: 14. BoeeosAires44l -cl.25-Cep80250-070 AMETUR CENTRO AMERICA e 100-Telefax' 323-3570 GENESARÈ TOURS Viag. e Tur. 39034 Ter,: 223-0030 Fax: 223-0036 Tur. R. Marechal Dxudorx 51 - er. 803B - eand, R Joaquim Mamoso 242- Cep 78005-490 - AIRBAL Viag. e Tur. Gal. RifZ - Cep 80020-905 - Tel.233-5884 CLASSE A Tur LANCASTER Operadora de Tur. Telefax: 824-1000 As Cdnrj'cjx Haifmann 570-ei 121- irand. Fax' 225-2711 Casariova • Edrte R. Dez Weslphalen 295- Sraxd -Cep 80010- Cep 80730-440 . Telefax' 335-0060 R, Sete Setembro2045- lj 04- Cep 80250- 110- Ter.. 232-7744 - Fax.224-2154 ARARUANA Tur. Ecológico GEO Op. de Tur. 210- Telefax: 225-7313 As Lavapes 500- lj 07- Cep 78040-000 - ALFA VILE Tur. R. Tibagi 294- Is caxd . - sf80311804 - Cep Telefax: 321-6666 a Dulce Suchamki fareI 80065-110 Telefax: 324-9331 LANGETUR Op. de Tur. 14 Francisco Derosso 3961 - s.04 - Cep COSTA BLANCA Ag. de Vlag. e R. Emilianx Perecia 297 2 asd. 5 24 - Cep • E-mail. geoxperadxra/uxl.cxrtr.br 81720-000 - Tel.: 376-7274 - Telefax: 378- Tur. BRAZIL CENTRAL Tur. 80Sf 0-050 - Ter.: 323-1 302- Fax: 223-1682 Ao. Cândido de Abeeu 140- 2)axd. -s.305- Av, Rubexs de Mendxeça 433- Cep 78008- 7815 GLM Tur. Cep 80530-901 - Telefax: 224-7711 800 - Tel.: 322-3038 - Fax: 824-6053 14. Marechal Dexdorx 630 - Ir, 71 V - Cep LARUS Passagens e Tur. ALPINE Ti.tr. 85010-OIO-Tel.: 224-5313- Fax: 224-4898 14. Angelo Sainpaix 1762-Cep80420-160CARIAMA Tur. 14. Candido Xaxier 192- Cep 80240-280 - CRYSTAL TUR Ag. de Viag. e Tur. Ter,: 322-7473 - Fax. 323-1929 R. Mxl. Flxriaxo Pe'ixoto 669- Cep 78045- Tel,: 342-4451 - Fax: 242-4734 R. Presidenle Faca 51 -2ax4 -cj.2Oi -Cep GLOBOTUR Ag. de Viag. e Tur 80020-290 -Terefao' 223-7528 100- Telefax: 624-8149 - 624-5080 14 Mxrechral Flxnano Feixoto 7811 - Cep LATiTUDE Ag. de Viag. e Tur. AOUAVILLE Ag. de Viag. e Tur • E-mail' cariamarnufecrret.com.br • E-Mail: crysfalarl&reicrxconcp.cxrn.br 81670-000 - Tel.278-1239 As. República Argentina 2165 - s.03 - Cep 14, Marechal Dexdorx 497 - q. 95 - Cep 80610-260 - Ter.: 345-9903 - Telefax: 32980020-909 - Telefax: 322-1178 - 323-2187 CGB Tur. CUNHATUR Viag. e Tur. GOLD ROUTE Tur. 1780 14. General Nexos 155 - Cep 78020-380 - REPR Cristina Macedo MedeirxS AR&AR Tur Telefax: 623-5060 14. Padre Gerrnanx Mayer 378- lj A - Cep R 390 Hellyde Macedo Souzu 335- Cep 82520. • E-Mail: fal6uder5basleorel.com.be - Telefax: 264-1670 R. Padre Agxshinhx 910 - Cep 80436-058 - 80050-270 - Ter.: 264-1001 - Fax: 263-1471 Telefax: 223-4348 - E-Mail agilizauragensibbs2 sul.cum.br CONFIANÇA Ag. de Passagens e GOLDEN GATE BRIDGE Op. LAVUM Tur. e Passagens Tur. Viag. e Tur. ARAUTUR Tur. • Antonio Cardos de Campos * Nos/feia Alves 14 Francisco Racha 1657 - 3and. - Cep DIE WELT Ag. de Viag. e Tur 14 COnd'ido Mariaxx 434 - Cep 70005-340 - 14. Qxixze de Nxxembrx 172 - lj. O - Cep 14.24 de Maio 1297- Cep 80230-080 - Tel.. 80020-318 - Ter.: 322-6556 -TIo: 6072- Fax: As. Cândido de Abreu 526 - lj. 138 - Cep 80730-390-Tel.: 336-1268- 335-1007-Fax: Ter: 523-4t4f - Fax: 623-8680 - TIO: 2246 224-6876 - Fax, 224-6347 80530-950 - Teielax: 254-7195 335-6182 233-9961 FALCÃO Ao. de Tur. LDG Tur. GOLDEN TRAVEL Tur. DIMENSÃO Tur. ARCA Operadora de Tur. e FAina/do P Cmi Av. .kiâx Guatm9s 1779-501- Cepa:030-06f - R.coé Loraxén6O3-4203-CehD800iO-025-Tet: R. Paire éigcndifxi 1114- Cep 93430-050- Tri. -l00 - Td As, 6aac Poreas 675 - Cep 78025-840 - TeleEx: R. Ceda Mandes 786 - Cep 336-2525 -Fac 336-5147 222-4803 TelelSc 252-7173 254-2155-Tetelex 352-3728 524-0333

COTIA - SP

q REOEPAN

RECEPTIVO

*I40-SeSrNOAVSL

Agostol98 - Guia Panrotas - A-137

Aqências de Viaqens VANETOUR Ag de Viaq. e Tur. PRITHLVI Ag. de Viag. e Tur. NEW UNE Tour Op. SONATA Tur.• R. Buenos pireS 499 - Cep 80250-070 - TeleR Ben jamnConstarft67S9O4-Cep8OO6O. R. Marechal Deodoro 235 cj 404 . Cep RosemayFontana Tavares ax 223-4417 80020-907 - Telefae: 232-0645 020 - Tel 323.2524 - Fax: 232-1962 R. MaraI Deadoro 21 1 - l4and. - c 1406 - Eci Bradesco . Ter.: 223-7474 - Fax: 232CONTINUAÇÃO . E-,ead: onhifleavaIon sal com.br VANUATU Pass. e Tur. PROJETA Passagens e Tur 7724 R. Alberto BAh 104 - Cep82530 .470 - TeleGetúIO Vargas 1708 - Cep 80250-100 - LE MONDE Passagens e Tur. NIBRAS Tur. e Viag. fax: 262.6956 Tolefae 322-6595 R. N,colao MacOcr 741 - Cep 80030-330 . SSA Viag. e Tur. • Traa. AlIredo BeSen 1 31 - Cep 80020-240 Telelax: 253-901 O Alameda Cabral 754 - Cep 80410-210 - Tel.: . Tel • 222.0178 - Fac 322.3477 322.0515 . Fax: 233 .7900 PROJETUR Viag e Tur. VENTURA TRAVEI Ag. de Tur. R. Comendador Araújo 762 Ij,425 - Cep • Suou Guli,i Ca)abose 4 EflIio de Menezes 888 - Cep 60520-240 LENATUR Tur. 80.420-IDO - Tel.: 323.6363 - Fax. 323- . Telefax: 338-6074 R Des. WesIp5aen IS 3 and. s. 303 - Cep R. Lamenho Uns 266 - 5.114 - Ed. Podo STELLA BARROS 3520 80010•1 10 Te'efax 322.3630 Carreto - Cep 80250-020 - TCL: 223.7797 Turi SANTORINI Tur. R. VIANNA Ag. de Via9. e Tur. Fac 224-2926 S,!v,a Macodojkate Vai/e NOMADE Viag. e Tur. * Rogéno Gomes de SO Vianda Ao Va.00nde de Gaarapuaoa 5170 - Cep VERA ABAGE Op. de Tur. R. Cambará 1 14 - Cep 60030-380 - Telefax. . do Rio Branco 1335 - 3and - q 31 80240-290 . Tel. 342-4080 - Fax: 342-1266 Ao. Ioaça 2100 lI,06 - Cep 80240-030- Tel LM Ag. de Viag. e Tur. 254-2744 CCP 80420 .210 - Telefax: 322-5859 242-1 /82 - Fax 244-1957 R. Marec8ai Deodoro 497 - 4ond - s.47 E-Mail- sIeIIabaoosiavaIon sol,core.br eomadeper.com.br Cep 80020.320 - Telelao: 322-5200 • E .rnad. RAQUEL TOURS STELA MARIS Passagens e Tur. VERSAILLES Ag. de Viag. e Tur. 0. Carneiro Lobo 570 q 1204h 305 - Cep NOVAFORMA Pass. Tur. e MaaAda LONDRITUR Ag. de Viag. e Tur. • Helena Sumi Kazuma 60240-240 - Tel.: 224-8383- Fao 224-0060 Travessa Neslnr de Castro 239 - lj. 05 - 6, CandklodeLeao4s-cj 6l0 . 6aod.-Cep Cambio 6 BenjanonConsIOnI5l -Vand -n.13-Cep Térreo Cep 60020-120 Tel.: 233-1500 - 80020-050 - Tele/ax. 225-3261 R Tbagi 413 cj.02 - Cep 00060-110 - Tele80000-020 . Te/.: 222. 3552 - Fax: 225-2764 Fax:233.1188 RED TOUR Ag. de Tur. fax 222-7570 R. Augunto Otrenser 1573 - Cep 80040-310 LOS ANGELES Tur. VIAJATUR Passagens e Tur. Telefax 263.2009 STOP AND GO Tur. R. José Ferreira Pnheeo 99 - Cep 80340-1 20 NOVOS VENTOS Tur. Av. PreleilxomarSabbag 1231 .CepOO2lOR. ProFBran000l39-Cep8004O-0I0-TeI.: . Tei.: 345-9245 R. Tba8i576-cj 106-Cep80060 . 1l0-TeI : 000 Tel.: 264-9595/9797/8800 - Fax 264. 362-l348 Fax: 264.6933 REGENCY Tur. 232 .2436 . TeIela,e 222-4907 2233 R. Do. waidenro Pereira 191 Casa - Cep LUZA Tur. 81150-150 - lei 3.47-4800 - Fax 348.7661 SWISTUR Passagens e Tur. 9. Engenheiro Rebxcças 540 - Cep 80210. OÁSIS Op. e Tur. VIESCA Viag. e Tur. R. MareoSal Deodoro 51 - 6and - cj. 606A - 040 . Tel : 262-6750 - Fax: 264.6817 Ao Cxnmndadxr Franco 2415 . Cep 80250- Av. Cândido Haflmann 528-81 - Cep 80730Cep 80020-320 - Telelax: 223-1236 000 - Tele/ax: 386-5773 REGENTUR Ag. de Viag. e Tur. 440 . Ter.: 336-2322 - Fax: 336-4278 • E .Mal oasislurmb cxnex cxc, br M.K. Passagens e Tur. R. Fenhanx Perneta 288 - Ij. IS . Shopping TAPEJARA Viag. e Tur. R. Cap. 000za Franco 081 cj. 1351l36. Cep e Daad A Razsr Greco Torner . Cep 800/0.050 - TeIelax 80730-420 . Tel.: 336-7133 . Fax 336-9490 VISITTOUR Ag. de Viag. e Tur. ONETUR Tur. R. Visconde de Nacat 478 - Ij. 03 - Cep 233-4021 - 995-6704 Trav. ,Jesxíno Marcondes 55 - Ij 03 . COO Ao Mareciral Flor/ano Pexxtx 228 - t land. 80410.200 . Tel : 323-6599 . Fa,c 3236700 60010-060 . Tel.: 322-5355 - Fax 232-3350 MAGIC WAY TOURS Op. de - ci 1 108 . Cep 800/0-/30 - Tel:223-7976ROI7ERO Via. Prog. e Tur. 222.3491 . Fax: 224.6509 • E-Mal. osdoxrinnps exrn.br Tur. TCA TurJCIT • Viviao V0lpi 08C0 vis Ao. lgxaçu 2635 - Cep 80240-030 - Tel.: R. Eng. Rebouças 580 - COO 80210-040 - R Riaehaelx 31 - 12an0. ci. 1202 - Cep 242-2444 - Fax: 242-2223 ON TIME Tur. 80020-250 - Teletao 223-7357 VOE BRASIL Ag. de Viag. e Tur. Te! 264-5074 - Fax: 262.9482 - TIx. 39004 6. Benjarnrn Constanl67- 10and. -cj. 1004 R. Nonos Machado 15 - e. 02 - Teletax: • E-mail: magicwaysysnol.core.br • E-Mail: - Cep 80060-020 - Tel.: 224-5399 - Telolax. 224-3358 rol- TERRA TOURO erator terx.cog005r5avalxn.sut.cxm.br 225-3022 e Carmen S,Ivra lberro MAGISTER Passagens e Tur. A. Mateus Leme l233- Cep80530 . 0l0 -Te!.: VOVAGE TUR Ag. de Viag. e Pça. Osónx 45- 3and - ci. 302- Cep 80020- • E-Ma,!: onlrme tansmxl5bbsz Sol coro 5- ROWAM Tur. e Viag. 253-3222 - Telefax 253-3777 010- Telelax: 223-4671 Tur(Cursos no Exterior) * RuO Oenorog Koppe OPC Op. de Cong. e Tur. R. Jodax Oetlega 107- cj. 1011 -Cep 81070Ao. Siba Jardim 4019 - Sern,nárix - cep A. biscando de 322-4044 Nacar 1505-0. 1005- Cep THALATTA Passagens Tur. MARABA Tur. Ag. Viag. 000Te!,: 329-6769 - Fax:329-2201 80410-201 Tel.: Fax 322-5116 e Soner/o B. Roseira Jr, 80240-021 - Tel:244-5500- Fax 242-9896 A. Marechal Deodxro 51 - lérand. - q. 1607 R. Marnd56 Deodxro 969- Oand. - q. 604-COO • E-mal: ooyxgesoltone.cOm.br • E-Mail: rowxmsoftone.carrl br - Cep 80020-320 - Telefax' 233-1032 80000-0I0-Tef.322-8756-Fa,c 222-2359 Op. Turística SAN REMO/E.G. ROYAL CLASS Ag. de Viag. e MARBLE HALLS Ag. de Viag. e R SaMaOha Maiinhx 336 - Térreo - Cep THASOS Passagens e Tur. AI. Princesa Isabel 131 - Cep 80410.110 Tur. Tur. 80410-150- Telefax 225-5750 R. Candido Abrea 427- land. - q. 106A - Te!.: 225-7525-Fax: 222-9482 R Bng. Franco 4004- Cep80220-100 -Ter.: R. Francisca Demxss.x 2790 - sf04 . Cep COO 80530-000 - Te!.: 252-7006 - Telefax: 332-3800 - Fax 332-4004 81720-000 - Telefax 276-2517 ORINTER REPRES. Viag. e Tur. 254-8450 WAGONS LITS Tur. do Brasil R. XV rIo Novembro 964 - 2and. - Cep MARLENE Viag. Ao Juscelino Kxbislcbeck de Oliveira 13300 80060-000 - Tel :322-032410744 - 222-2411 RUY Tur. e Viag. TIME TOUR Tur. e Passagens Ao. Marechal F!oniaox Peixxlx 226- 12and R, Pará 553- Cep 60610-020 - Telefax' 333- - Fax 322-9800 Cep 51450-000 - Te!.: 341-8152 - Fax. Igoaçu 1458 - COO 80250-190 - Tel.: -347-1826 - cf 1208- Cep 88010-130-Te!' 232-2662 - Ao. 4953 225-1588 223-9064 Fax 233-8831 232-8153 - Fax:223-3065 ORION Ag. de Viag. e Tur. MARI1NS e PICANZO WALKING WORLD TOUR Ag. de R ReinaBinx S. Qoadrxs 88 - Cep 80050- R 24 de Maio 262- lrand. - cl 1209- Cep SABRA Viag. e Tur. TITANIUM Tur. Viag. 80230-080 - Tel:225-3001 - Fax 225-3675 030- Telefax. 362-3355 R. Rapara 1299 - Vand. - q. 309 - Cep R. Francisco Oelossx 2085 - SI. B2 - Cep A. Euexxs Aires 466- 1 land. - ei. 115- Cop 80040-006. Telefax 262-6333 81720-000 - Telefax 278-2367 80250-070 - Telefax 323-0477 PACIFIC Ag. de Viag. e Tur. MENEZES Tur. Ao Maoxe! Ribas 842-s 35-Cep8OSlO-020 SAINT GERMAIN Tur. TRANSOCEÁNICA Câmbio e Tur. 6. BaeeOs Aires 441 - 21 - 2 n aod - Cep - Telefax 336-3990 • Vilma do VaI/e R. F!dnda 158- Cep 80560-130 - Tel 252- WONDER rOuRs Ag. de Viag. 80260-070 - Telefao 223-2408 R. Marechal Deodoro 500- 2nand. 1030- Telefao: 254-2302 • E-Mail: paaírcEmrR-xe!.com.br e Tur, - • E-MaIl: menezes/per.com.br Cep 80010-911 - Te!.: 322-6364 - Fax: 233- R Francisco Rocha IS - Cep 80420-130 0782 SALT LAKE Viag. e Tur. Tel.: 342-5778 - Fax: 244-0513 PANANTUR Passagens e Tur. METAS Adm. de Viag. e Tur. Tibagi 200 - Cep 80080-tiO - Te!. 322- A Tibagi 294 - q 1406- Cep 00060-tiO A Pres Pana 51 -q 1103/1104- C0p80020- 6. TRANSPACIFIC Repses. Turísticas Telefax 323-1484 2580- Fax 233-6509 WOSNICK Viag e Tur, 290- Tel.: 222-5381 - Fax 223-0322 * Serçrio Leay * Maoleoe Wosn,ck R. Marechal l3exdoro 51 - cj. 2098- 2nand. - SANTURISMO Ag. de Viag. PANExPRESS Tours R LanrerrhaLiss4l -s.003-Cep80250-020-Te! CeF 80020-905 - Telefax 322-6030 MG TRAVEI Tur, e Amador da Fonseca 322-5150-223-3267 - Fax222-3093 A. Visconde do Rio Branco 1335- c. 81 -CepCop A JoOx Negrdo 162q 43044Snaud 6. Vxlxnlanosda Pa!na 475- Iand. -sf12- 80010-200 - Tel:224-8299 - Fax Free 80420-210 - Tel.: 222-2478/0871 - Fax: 223- 0800-419299 TRAVEI SERVICE BRAZIL • E-Mail: wosnick_lursoflone com.br Cep 80020-000 - Tel 223-8822 - 233-8944 9502 A. Candido de Leax 45- ci. 608- Cep 80020- Fax' 225-7074 050- Te!.: 223-284.4 - Fax. 223-7179 YELLOW TOURAg. deViag. e Tur. PARAISOTUR Ag. de Viag. Tur. e MGM Op. Turística R. Marechal Dexdxrx 51-1 laed. -q. 1 107A R Marechal Oeodxrx 630 14 and s 1400- SCHERMAN Oper. de Tur. • C,dneia Levandowslo TRAVELCOOP Passagens e - Cep 80020-505 - Te! 322-1288 - Fax: A Coxo. Launxdo49o-q 123-Cep800SO- Cep 80010-912 - Tel.322-3339 - Fax 224- A XVde Nxsonrbrx 1806- Cep 80050-020- Ter,: 254-7073 - Fax 263-3374 - TIx 2168 323-5585 8584 Tur. 180- TeI'232-7160 - Fax 324-2594 R. Carlos de Carvalhx 428- Cep 80410-180 __________________________________ Te! : 222-2686 Fax: 225-5590 PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. SCRIPTUR Ag. de Viag. e Tur. MODELLO Pass. e Tur. * Maiek Nader R. Marechal Flonano Peloolo 96- is. 173- R. Sa!daoha Maxxhx 1894- Cep 80730-180 CURITIBANOS - SC A. Treze de Maio 250- lj. 01 - Te!.: 222-0614 17and. - Cep 80020-090 - Telefax 324- TRAVELWAY Viag. e Tur. - Telefax 324-1135 - Telefax. 223-9573 9447/9248 A. nado Luslosa 339- C09805f 0-000 - Tel.: DDD 049 233-3701 - Fax 324-0362 MOUNT CARMEL Op. Viag. Tur. • E-mail. fraoe!wayso8oxe.conr br R. Barux dx Rio Braxcx 63- cj. 2004- Cep PINHEIRO DO PARANÁ Tur.* SECULO XXI Tur. A. Coxs. LaunndO 502- Ibind. -$104- Cep SCALA Viag. & Turismo 80010-180 - Te!.: 232-4345 - Fax 224-2742 • Simone Trombioi CosIa 80050-100 - Telefax 224-7868 R. Co!. V'r3al Ramos 583- Cep 89520-000 A Albino 0/na 54- 1arrd CeF 80520-210 - TREVISO Ag. de Viag. e Tur. Ao. Igxaçx 339- Cep 80230-820 - Te!.: 324- Telelax 245-1261 Mr. GORSKI Tur. Telefao: 223-7273 PITHY Tour __________________________________ 2266 - Fax 225-4691 a Gilberto Matfoas 04fx A Tibagi 575- ci. 204- Cep500SS-1 lo - Te!.: A. Visconde dx Rio Branca 1335 -8and -cj. SIDNEY CATENACI Tur.e Câmbio 322-9648 - Telefax 222-8326 54 - Cep 60420-210 - Telefax 322-5828 CURVELO - MG A Marechxl Deodoro 344 - 15-and - Cep TRIANGULO Tur. Pça. Gal. Ovário 213- Cep 80020-010 - Te!.: 88010010 Telefax 223777815558 PLANETTRAVELTOUROperator - - . - 233-0311-222-6344-Fax:222-9254 MULT1PLAAg.deTur. DDD 038 * Oanie!Marlrrlez R. Padre Aochie!a 248- Cep 80410-030 - Pça Zacarias 36/702 - 7naod - COO 80020- SIDNEY Passagens e Tur. Te!.: 224-4506 - Fax 224-0737 TRIPOLI Tur. R. Brigadeiro Franca 2300-li 340- Piso L3 080 - Te!e!ao 322-6923 A. Vosanfarlxo da Paria 475- 2narrd. -s02-Cep AS Tur. - Cep 80250-030 - Te!efae 326-1501 N.C. Tur. 80020.003 - Tel : -484l - Fac 223-3256 A. Pacifcx MascarenhaS 88-35 - Cep 35790PLANETA AZUL Tur A De. Faisca 75-COO 80060-140 - Telefax 000- Tele!ao: 721-4300 • Car/os Mauad 262-1 r67-Abao 222 Tur. COSTADO SOL SIENA Passa coa e Tur. A. Padre Anchlnfa 263- Cep 80410-030 - R. Corri Macedo 318 - Ij. 4 Cep80060-030 e Edlvana C,L da !ve,ra MIX Tur. Telefax 322.9377 N T S - New TraveI System Ao, Manxe! Ribas 5824-11.14- Cep 82020- - Te!.: 264-1411 - Fax 2626708 R. Baenx Branddn 17- Cep35790-000 -Te!.: A. Com. Arau50 323-034035- 3aod. -COO 005- Telefax 273.6674 721-1919.6501 - Fax 721-1802 80420-903 - Te!.: 232-3433 - Fax 222-2822 PORTAL Tur. Tur. DKLASSEN _____________________________ R. Riachuelo 102- 1/. 10-Cal. HelS!Or - Cnp R. Riac!rxo!o 102 rand - Cep 80520-250 SIGLA Câmbio e Tur. NAGTUR Tur. 5 Passagens 80020-250 - Telefax 223-6054 R. Marechal 000dorx 427- Cep80020-320 - Tel.223-8577 - Fax 222-6316 DIADEMA - SP Ao. !gaaçu 1730 - Ceo 80250-190 - COO Telefax: 322-8533 88250-190 - Tel.222.6818 - Fac 232-8476 POSITIVO e Tur. Tur. FOIJR SEASONS DDD 011 A. Co!. DoIdAs El - Cep 80420-170 - Te!. SISTEMA SUL Tur. R Eouliaox Perneta 509-il 05-Coo 85420NAVETUR Ag. de Via9, e Tur. 322-5005 - Fac 223-7416 A. Cxxs. Laarindo 502- e,. 301- 5-and - Coe 050-Te!.: 222-1824 - Telefax 222-7213 A. Vo!axfáuiosda FaIna 4752 and. /05 -Cep MULTICIDADES Viag. e Tur. 80060-903 - Telelax 232-9257 80020-926 - Tel.. 222-8660 - 222-7153 PREMIER Tur. Ao Sele de Selembro 378 - cj 21 - Cep UNITED TOURS Passagens e Tur, A Carlos de Carvalho 603 - lj 01 - Cep 1081 Cep 09912-010 TO!.: 456-8077 - Fax. 458-4022 R. Bardo do Re Branca 63 is . NEVETUR Tur. 80430-180 - Tol.: 322-2455 - Fax: 233-5787 SKIA1'HO 5 TOURS Passagens 80010-180- Tel 976-3572 - Telefax 222-3280 R. Pastoam 375 - c. 161 - Cop 50250-088 e lur. Te!.322-4512-Fax. 243-0814 PORTO Viag e Tur. PRHOTEL Hoteis e Tur. R. Dep. M39x do Barros 708- Cep 80530- UNITUR Passagens e Tur. • E-MaIl iofernerEsoftall Corn.br R. Carnnine Flauix 90 - Cep 099f0-7E0 6. Ebanx Pereira 60- 5-and. - ci. 904- Cep 280-Te! 253-0214- Fax 254-5734-E-Ma,! R Com Araulo 404- cj 14 -Cep88420-000 Telefax: 445-2688 80140-902 - Tel:233-4433 - Fax 233-9957 skial0xsbbs1 sal.com.br -Tnl.:322-7712-Fao:225-5605.Tlx:415605 NEW COMPANY Tur. A. SaManha Mannhx935-B-Cep 80410-151 PRINCETUR Passagens e Tur. WAGONS LITS Tur. do Brasil SOLETUR Sol. Ag. de Tur, V & R Intercâmbios - Te!.: 223-9343 - Fax 324-1126 A Vc5alárbisdaPfa475-I03-Cep0-926 6.51/de fáxsentoo 506- 1- Cep604f0-Td: A GrarçalicoDes634-Cep60240-340-Telefax Ao. Rcf34lx 060100 333- Tis. 406-7329 - Fale • E-mail lranseornutncnel caro 51 -Tei 222-7533/7932-Fa,c-7860 -0075-Fax233-0i42-Tço5859 244.6164.5839 456-f515 CURITIBA • PR

A-1 38 - Guia Panrolas - Agosto/98

REDEPAN

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens DIVINÕPOLIS - NIG DDD 037 AGORATUR Tur. e Viag. Av. PrirrerO de Junho 715 - Cep 35500-002 - TeIefao 222-6635 ASCANIO Tur. e Excursões 6v Getúho Var99S 460 - Cep 35500024 . Tel 222-0040 . Fax: 222 .0499 PASSARO AZUL Viag. e Tur. Ao 60100,0 OImpo de Mors 729 - Cep 35500-005 . Telefox 221-8111 - TH 2218559

FIRENZE Viag. e Tur. Cados A/berro Conte R. Pinheiro Machado 519 . Cep95180-000 - Tel.: 268-2598 . 261.2951 . Fx 268-2399

REFLEX Tur. e Prom. CENTAURUS Tur. e Câmbio A. Osroar Cunha l3 - j 1 1 - Cp 88015. R. Teoefle Sdvera 200 . sD3. Cep 8OlO- 900 . Tel 223.3544 . 224-1411 - Fx 223- 300 . Ter.: 224.1294 • 2236424 - Fa 223- 6972 3122

JACTtJR Ag. de Viag. e Tur. R P,nhero Machado 20 . 74 Cep 95190- 030 - TI 288.3330 . TeIefx 261-3123

CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO C Cado.s AJbe,lo Apo5aro A Prol. Olhon Gama DecagOO. s 503 • Cep 96015-240 - Tolebx 224.3133

M SETE Ag. de Tur. CONEXAO Tur. Thorz Edson 18 . si 14 - Cep 95190-000 e J4koon Monhoz - TcI 268-2070 - Fax 268-2070 R. Jeronmo Coelho 363 . 5301 . Cep 55010_____________________________ 930 . Tel 223 .3374 Fas 223.3202 FEIRA DE SANTANA BA DDD 075

COSTA SUL Tur. R Jeroninso Coelho 280 • c. 305 - Cp 88010-030 - Tel : 224-2627 - TeIefao 222- 2095

CAEB Tur. R lOefonso Albano 154(800 . Cep 50115000- Te 219-7210 . Fax 219.7586

CASABLANCA Tur. e Viag. SANTA CATARINA TurJSANTUR ouo Cruz 2040 - Cep 60125.150 R. FeIpe ScIIirni1 249 . 9and. . Cep 66010- TeIefax 244-5322 902 . 18 224.6300 . Fax:222-1145 CATAVENTO Viag. e Tur. TAG Viag. e Tur.* A Samos Drno4 2626 - Ij 05 . Cep 601 506 FuIo AduCC 656 . SI 105 . Estre4o - Cep 161 - Tel 264-1 438 . F9s 244.1 425 . Horne 68075-000 - TeIeIoo 245.1 516 .Cro.br/coIoverflO PaQe: h0p:wv TORTOLA Tur. e Rep. R Ten. SIveIra 293 . cj. 902 . Cep88010-300 Tel 2242447 . Fao: 224.2224

CENTRAL DE RESERVAS Tur. e Neg. R. Osva6o Cruz Dl • 5.1301/2 . Cep 601251 59 . TeI. 266-4074 . Fax 266-4073

Tur. GAIVOTA Ao Prelelo COrOar Coolia 103 . 5 812-14 . CHEVALIER Viag. e Tur. AEROMIN Viag. e Tur. Cp 88015-900 - Tei: 223-2743 - Fao. 223. Ao Doqoe de Coes 465 . Cep 60036 . 110TROPICAL Tur. e Repres. Av. Sechor dos P88000 899 - Centro - Cep CRISTIANO DESJAROINS Tur. 2423 Tel.; 231-461 1 - 254-3330 . F90 254-3805 44010-230 • Tel • 623-0405 . TeIefoo 623- Ao. 1 de Junho 601 • Cep 35500-003 - JúliO Cesarüesjardrns 5337 Tetetan 221.7424 Av Acao G Santi9go 1025 - Cep 88062 . TUR. LITORAL SUL Viag. CLUB TOUR Viag. e Repres. 420 - Te] 232-5101/5700 - Fao 232 .5175 Ao Pres. Ke000dy 698 . 5345 . Cep 88101- Av Bardo de Studarl 640 - Ij A . Cop 60120. Tet 241-0633 . F0o 241.0497 - flo VOYAGER Ag. do Viag. e Tur. 000 . Tet.: 244-4373 - Fon 261-1731 ARTOUR Ag. de Tur. e Repres. 022 Av Antonio O5mpo de Morso 751 - Cep R. Mal. Castelo Bronco 39- Cep 44052110 EMCATUR Viag. Tur. e Câmbio 30500-005 - Tel.: 222-5784 - Telelan 222- - Tl . 6255266. Fao 625-3266 COLONIAL Tur. • 8. Mal Goillrerme 147. Cep 80015-000. UNISOLI Viag. e Tur. 1045 R Barao de AtacaS 145 A - Cep 60115-080 Tel224-3863- Fao 222-7155 Ao. Ltoz Bodeax Piazza 4910- Cep 88056- KURTIR Viag. e Tur. Tel 231-2499Pan 231.2763 000- Tel - 261-4077/40784079 • Campos Untoersrlano - CCV 88040-900 - WINNERS Víag. e Tur. 8. 000ongos Bar505a de Araújo 173 - Cep Tel:233-5314- Fax 222-7155- TIo: 2357 44025-050 - Tel 223-4483 - Telefato 620- Angola Greco CONECTUR Viag. Tecnico 9299 R.S3oPaulo478/l01 -Cep35500-006 -Tel - • 804. SC -404- Km,03 - Cep 80034-900- UNIVERSALTur. Florianópolis 14 Rocha Lisa 1400- Cep60135-005-Tele221-0751 - Fao: 221.2977 Cep 88034-900- Telelato 222-7155- lia: fax: 261-6742 - TIa 054097 , Bocaiava 1913- li 02- Cep 59015-530 - 482357 Tel 224-0601 Telnlao: 222-0201 __________________________________ ROSE11JR Viag. e Tur. • R. Dep. Antonio Edo Vieira 353 - Cep • E-Mail. unrwrl5rnafrio com Or CONFITUR Viag. e Tur. Ao. Mana 001éria 1841 - Cep 14035-000 - 88040-901 - Tel.: 234-8080 - Fax: 222- Av. Lucaano Carnsro 2235 A - Cep 60410DOURADOS - MS Tel620-5188 - Telelao 625-1704 7108- TIo. 482307 691 - Tel 272.1222 - Faa: 272-4234 ZIGURATE Repres. e Tur. DDD 067 8. Saldanha Manrrho 374 - lj C 106- Cep RUMO Tur. CREVITUR CEARA Rep. Viag. e 58015-400 - Tel.: 222-8856 R. Estados 115605 211 - Cep 44025-ler - FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. Ao. Osrroar Cuohx 83- SI. B-s701 - Cep Tel 615-4466 - Fato 625-4563 Tur. 89015-903 - Tel.: 222-422216213 - Fax 222- ALPHONSUS Tur. Av Júlio Abres 160 - 5.406 410 - Cep W.L. Tur. Ag. de Viag. __________________________________ 6-499- Tio 48-1528 Ao. MeIo/o Jones 603- Cep 79803-010 - Tel e Mana Lada Gonçalves 60160-240 - Telefao: 267-3222 - Fato Ramal 422-4888 -Fax: 421.9178 R.FulnroAdacct6hs-s.205-Cep80075-000 220 FERNAN000ENORONHAPE FÉRIAS & CIA Tur - Teielaa' 248-5577 R. Anda 000baldt 30 - Sbll - s05 - Cep _____________________________ CRISTUR Viag. e Tur. 000081 ANA PAULA Tur. 88010-000-Telefaa: 224-8281 ___________________________ Ao. Barão de Siodarl 2360 - 5.17 - Cep R O/seita Marques 1705-5 C - Cep 70805- 60120-002 - Tel.: 261-2174 - Fato 208-2677 FORMIGA - MG 021 - Telefax: 422-1500/1 376 FIBRATUR Tur. e Viag. ALEFFAWITUR Oper. Fernando R,JeronrrmroCoelho280-s003-CePS8O10- • E-Mail rúlleladooraneI.combr de Noronha 00037 DON TOUR Viag. 030- Tel, 224-1449- Telefax: 224-1870 e VVilson EiicamaçJo Av. 80190 de Slndarf 2360 - s.1803 - Cep 14. Padre Gargel 402- Soldra - Cep 53990- 50120-002 - Tel.: 261-4302 - Fax:268-2697 FLOR E SOL Ag. de Viag. e Tur. OTUR Tur. 000-Tel,485-l202 - Fxa 619- 1318 EMBU - si EsIr Geral da Barra 2001 - Cep 88062-970 - 14. 0-Mano Brxrrd90 35- Cnp 37290-000 Ore: IrIIp:!taeeaw.alelfawl com br DREAM WAY Viag. e Tur. Tel.' 202-0231 - Fao: 232-0402 ________________________________ Ao, Doer Lan 30- 5.01 - Cep 60160-230 000011 ________________________________ Tel.: 260-2458 - Telefax: 224-5028 FORMOSA - GO ILHATUR Tur. e Câmbio FERNANDÓPOLIS - SP R. Jeronimo Coelho 185- Cep 88010-030 GALIBI Viag. e Tur.° EDITUR 000 061 Tel.: 224-6333 Fax: 223-6921 Tia: 213 R Solano Trindade 141 - Cep 06003-290 - __________________________________ DOO 017 Ao Des Matreira 615-8 - Cep 60170-002 Telefax: 7961-2065 Tel.: 244-0396-Fax: 261-6478 ITAPEMIRIM Ag.de Viag. __________________________ AGM Tur. e Repres. MANDARINOS Viag. e Tur. Despachos. 8. Herculano LoIro 112 - CCP 73800-000 - ELAINE Tur. • Mana Lsoza M Maenianno R. Felipe Sdreridt 515 lj. 109- CeP 88010 14 Sen Porepex 1418- Cep60025-002-Tel.: Tel 631-3012 - Fax. 031-4078 ERECHIM - RS 14. São Prelo 1651 - Cep 15600-000 - Tel : 001 -Telefax 2240402 231-8333- Fao: 252-2289 __________________________________ 442-6844 - Fan: 442-6762 DOO 054 • E-Ma,I: mandarrenor800d,com Se IVORAM Tur. ERNANITUR Viag. e Serv. Repr. FORTALEZA CE R. Fernando Manirado 148- Cep 88015-130 __________________________________ Ao. Barão de Stxdall 1165- land. - s101(7 - Tel.: 224-5388 - Fato 223-0469 ALIATUR Tur. - Cep 60120-001 - Tel 244-9353 - Fax: DOO 085 201-6782 - Tio: 2705 R. Nelson EhIern 131 -Cep99700-000 - Tel.: FLORIANO - P1 522-r 711 - Telefao 522-1020 JOAQUINA Viag. e Tur. • E-MaL ernandori8Ponalnel coro Se 8. Fehime Schrrxdl 1260 - CCV 5801 0-002 - DOO 086 4 VENTOS Viag. e Tur. Tel:223-7539 - Telefax: 223-7107 GRUPO PIETRO FANTON R Padre Valdrvllo 1650-lI 06- Cep 60135- ESTRELA GUIA Viag. e Tur. 041 - Tel.: 201-9421 - Telefax 261-8925 Operator Tur. Ao AntonIo SaIes 2162- Ceir 60130-101 COMPANHIA DE VIAGEM LAGETUR - LAGES Tur 14 Alemanha f60 5.2 - Cep 99700-000 - Tel:261-1651 - Fao: 224-8209 Ao. Eoripedes de A9atar 189 s 101 - Cep • E-Mal: 4renlxsrsecrelnel.cxre.br Ao Osrnar Cunha 183 s.23 - Cep 08015-900 Telefax: 522-3188 6.4800-000 - Telefax: 521-1000 - Telefoto 224-2264 EVOLUÇÃO Tur. AFETUR Viag. e Tur ________________________ 14. Leonaolo Mola 2242- Cep 60170-040 - Ao, 5.48. Viro. Taoxra 1020- Cep 60170-251 SONHOTUR Ag. de Víag. e Tur. - Tel. 261-058915945 - Fax: 261-556914.36 8, Alemanha 180- Cep 90700-050 - Telefax: Telefoto 260-2180 FLORIANÓPOLIS - SC LENATUR Tur. 522-130313168 14 Felrpe Sclrrrfrdl 515- 5.908 - 9aed. - Cep EXODUS Viag. e Tur. DDD 048 08010.001 - Tel 225-6609 - Telelao: 225- Ag. de Viag. Tur. e Rep. JOROAN ___________________________ 8. Des. Lede Alboqxeeaoe 11 r O - l. C - Cep Ao Padre Antonio Tomas 550 - Ij. 35(36 - 3825 60150-150 - Tel: 261-3650/3272 - Telelax SllopprnSf Thorrxas-CepSOf4O-160-Tel.: ESTEIO - RS AEROSPACE Tur. e Repr. 264-rOSh 281-0442 - Telefax 244-4441 LOVETUR Ag. de Viag. o Sonra Preso 14 64jfa Gaobaldi 77-s802- Cep 58010-500 Ao Osmar Cunha 150- Ij 31 - Cep 88015- • E-Mas jxr8ansec-secrel.nam br DOO 051 FAMA Viag. e Tur. 900 - Tel.: 223-4612 - 222-4959 - Telefax - Tel.: 224-0682 - Fato 224-0405 Ao. Aldooto JusI a 3301 - Meeeles - cep 223-4354 Ag. de Tur. HOJE 60165-090 - Telefato 242-4320 APRO Ag. de Viag. e Tur. 14 Or 3058 LoarOnço 670- Cep 60115-250 Ag. de Viag. AÇORIANA LUNATUR Passagens e Tur. Tel.: 224-6556-Telefax 224-5654-TIa 8103 Ao Presolenle Vargas2l43- Cep93280-E04 14. Dom Jxone Careara 106- Cep 58310-120 Ao Rio Branco 033- s.02 - Cep 88054-010 - FAST TUR Tur. -Tel:473-1989 -Tel.: 224-3909 - Fato 224-6356 - TIa 2372 Telefan: 223-2773 Ao. Joola Ferlosa 2170 - Cep 60455-410 ALDEOTA Locacao e Tur. Tel.: 243-8400 - 287-1176 -261-6951 -854Ao Ooqav dx Casas 1750- Cep 60035-111 Ag. GIRO de Viag. e Tur. 2840 MARKTUR - MARK Viag. e - Tel .281-1455 - Fax' 281-7806 p Tole, OlIveIra Comi RobertO - sala 05-sup ESTRELA - RS - Cep000lO-300- TeI'224-4457 - 971-8877 Tur. FENAETUR FENAE Viag. e Tur. ALIANÇA Op. Tunstica do e Paulo César da Silva - 972-4800 - Fax:220-2177 DOO 051 8. Joaqsrm NabaCx 1871- Cep80125-12f R. Anda Ganbaklm 50-s2f- Cep 58010-500 Nordeste • E-Mail gim©pxrladlg com Se Tel.: 261-7700-Fato 281-f772 - Tel: 223-5597 - Fax 224-1487 8. Barão de SIodaS 1165 - 5.106 - Cep Ag. de Viag. RUBEM RUSCHEL & 60120-001 - Telelao 224-7111 • E-Mail: marklurmalntocom br AMPLESTUR Empresa de Tur. FLASH Tur. e Viag. CIA • hxp./Aa.maIrix.com.br/marldsr 14 Jeroolrrra Coeloir 293- i. 1 - Cep 80010- 8. Coronel Jacú 1785-o 106(7 - Cep6Of 70- * Eva Fe8 Raschell ATLANT1CO NORTE Viag. e Tur. 030- Tel.: 224-9422 - Faa 224-6422 000- Tel 244-6178 - Fax.244-6641 R. Venãncio Aires 216 - Cera 95880-000 - 14 Frei Alemão 180Cep 60742-110 Tel: MEGATUR Viag. e Tur. 205-2477 - Fax: 295-1341 - Tia: 1011 Tel.: 712-2445-Fato 712-1252 14. João Prolo 30 -s.905- Cep 85010-420 - ANNATUR Viag. e Tur. FLORIDA Ag. de Viag. e Tur. 8. Nerox Raroos 19-s 304-Cep 88015-010 Telefax 222-1152 - 220-5779 Ao Sex. Vrrgilix Tãanxra 1450(01 - Cep BBTUR Viag. e Tur. Telefax. 224-5052 60170-250. Tel.: 261 .511016752-Fax 261STERN Tur Av. Abolção 2311 - Cep 60165-080 - Tel. MENTON Viag, e Tur. 6-439 • Laiian Fleck Lengler 242-0078 - Fax 242-7596 Ao. Presldenle Kennedy 698 s.314 Cep 14 Cel Bdlo 28 A . Cep 90880-000 - Tel: AQUAVILLE Ag. de Viag. e Tur 88100-001 - Tel : 241-1231 . Telelaxo 24114. Jerorurno Coelho 250- e. 703- 7anmJ. - FORMATUR SKAYWAY Vrag. e 712-1262 - Telelato 712-18.45 BEACH SUN Serv. e Tur. Cep 88010-000 - Tel. 222-4030 - Telefax: 2029 __________________________________ R. SIlva Jalahy 388- Cep 80165-075 . Tele- Tur. 224-7083 • E-Mal meoloe©inrergale rern.be 6v. 5ev VirgilroTáunra 1501208 -Cep60170Isto 248-2288 041 . Tel.: 224-8282 - Fax: 261-7073 FARROUPILHA - RS AUDI PLAZA Tur. MONDO TOUR Emp. Turistico BIC Tur. 14. Vrdal Ramos 140-51404 - Cep 88010PORT TUR Viag. R. Dorsal Melqumande Soava 558 -I 02- Cep 8. Sen VrrgiIIo Tánora 450- Cep 60170-251 000054 320. Tel.. 223-3000 - Fac: 224 .0236 Ax. Anlonio Saies 02 A - Cep 60135-100- Tel.: 242-5766 - Fax 242.3386 80d15-070 - Telefax: 222-0823 Tel.: 221-5130 - Fax:221-0166 DALLONDER Viag. e Tur. BETUR Viag. e Tur. BICHUCHER Viag. e Tur. NIWA Tur. R Votal Ramos 53- sf00 - Cep 88010.320 Tearoza Dall'Orider Ao Coro La,z 55- Cep60160-230 - Tel,:268- FREE WAY Viag. e Tur. R. OsmarCuolra 183 .Ij 13- Cep000I5.900 Ao. Santos Durnnxl 5633 - 4° and - Cep - Tel 224-3810 2233-Fax: 268-1331 R, CoronelPenodeMxfaeS39l -Cep95lBO- - Telefax 224-0009 60150-163 - Tel.: 265-3577 - Fan: 285-3566 000- Telefan: 251-3204 BRAPETUR Ag. de Tur. CABRAL TOUR . Cep GLOBO Tur. e Serviços Ao Madre Malia VilIac 166apto. 101 Barbosa Cabra! • Eduardo NPC Ag. de Tur. FARROUPILHATUR Tur. 85054-000 - Tel.: 224-6619 - Faro 223-0770 R. Pelo Msieea 1375- Cep 60150-CO) - Tal EVddRarros53-s.f02-Cep60010-320-TrletOIn Au Sar4oslXrtomaf 1740.S604-Cep00150-160- R,CE Pmladeuroames833-s0l -CepSSfSD'002 253-2031 - TBefaru 253-2713 OH. 204-2447 - Te4rfae 264-2123 -4099 • E-MorI stciflneI corn.br -TE 201-30660033 - Fato 261-3033 O REDEPAN

RECEPTIVO

* RLSFLINSAVCL

Agostol98 - Guia Panrotas - A-139

aências de Viaaens FORTALEZA - CE CONTINUAÇÃO GRANDES Viag. Tur. Av. Dom LuZ 176 . ¶flJ . s.1203 . Cep 60160-230 . Tel.: 244-5859 . 2610742i0768 - Fao: 261 .2494/8970 HOJE Tur. R. Dr José Lourenço 670 - Cep BOI 1 528O - Tel 224-6556 . Fac: 224-5654 IBIZA Viag. e Tur. do Brasil R. Joaquim Naboco 1273 . CepSOt2S-120 - Tetetar 224-7033 • E-Mad b,,abay4enel Coar br INTERMARIS WORLD TRADE A De Leile Alboqaerque 535 . Cep 60 1 50 150 . Tel : 244-9393 . Fac: 224-1472 . E-mail. rrestbr.horneshcppmQ Onr 5. ITALA Viag. e Tur. R. BarSo do 5.o Branco 1 345 - Cep 65025- 062 . Tet.: 25.4 .4055 - Fax: 226.3388 ITÁLIA Tur. Aldeola R, Leonardc Mota 1451 - j 02103 - Cep 60170-040 . Telefax. 2616770

IGUAÇU FALLS Tur. TAUATTUR - Taua Transp. e Tur. NE1TOUR Viag. e Tur GOIANIA - GO R. Tenele BeneIo 1355 . Cep60160-04l • A. Des. Moreea 2033 - 1j 01 - Cep 60170 . R. AIraflte Barroso 1293 1603 - Cep 85851010- Telefax: 523-1600 001 Tel 26l899 - Fax 261-9O3 - fl T& • 268.3099 . Fax. 268-2724 - TLc 4052 DDD 062 i3O ____________________ . IGUASSU GOLTTUR NOVA AMRICA Tur. A d Cøtaratas 6845 Cep B588-OOO ABRIL TOUR Viag. e Tur. Av Baro de Sldart 1920 AJdeot • Cep TEGE Viag. e Tur. Teleíao 523-3510 Av. do Imperador32.Cep600lS-O5l .Tee. 60120.001 -Telefax 261-7177 Ao. República do Lib000 2417 . 5.02 . Ed. t 2128OO • E . Mad iguasogoIffnn.net PaIIadr, Setor Oeste . Cep 741 15-030 Tel.: 215-3030 . Fac 215.4242 OMNI Viag. e Tur. • Home.Page: goa000gotfcom Or Av Doer Loz 175 . l2ood. - s.1203 . Cep TERRABELLA Ag. de Viag. e 60100-230 .TeI 244-5859 . 251 .0742/0766 Tur? AIR PLAN Tur. IMPERIO Tur. - Fao 251 -2494(8975 Av A5oIçdo 2030 - lj. 01 . Cep 50165.080 . Mal. Deodoro 1795 . Cep 85851-030- . Ao. RepobliCa do L,baoo 2341 - 5.34 - Center Tei 245.4 157 . Te!eíao 248-2722 Sfloppng Tamandare 5. Oeste . Cep 74115. Te . 574-555715440 - Fax. 574-41 IS . Tel.: 215-2121 . Fac 215-2122 PANAMÉRICA Viag. e Tur. Tour DU MONDE Ag. de Viag. • Suely Meto INTEROESTE Tur. AY. Sen. VtrgihO TSccIa 1525 - Ij. 01 - Cep R.JoãoCOrdero 745 .c.5.A. CepS011-620 O ACddo Peira 04 . Cep55853-350 . Tel.: ALL FLAGS Viag. Tur. 60170-250 . Telelae. 261-9100 . yeielax 252-36-40 R 101 o 387 • Ij. 03 - Setor Sot . Cep 523-4206 . Fac 523.2458 - TSr 5260 74060-150 . TeIefao 2239296 . 229-2027 PETRELLI Tur. TOURNÉE Viag. e Repres. MAR11N TRAVEI Tur. R Bartnona de FreSas 1440 - Cep 601 70-025 Ao. Wastongton Soares 260- Cep 6081 1 -340 ARTE Tur. * marao A Martin . Tel 261-1222 - Fax 244-4335 . Tetelce 241.1258 Av. Cataratas ken 2.5 - Hotel SoarSon . Cep R. 55 n 1000 . Cep 74160-01 1 - TeL: 2241943/1897 . Fac: 224-1222 85663-000 -Tel 523-4959 . 572-3427 . Fac: PHOENIX Viag. - Marquestur 523.4844 TR.ANSBRATUR Emp. Turistico R Vicente LeCe 769 . COO 60175-155 . Tel . Ao. 84râo de Stadarl 2505 . o 502 - Cep • E-Ma:t rnaoin trawttozoel Coro br ATAN Ag. de Tur. Anhanguera 261-6633 . 244-9155 - Fax: 261.2518 60120-802-Tel.: 244-7729/7304 - Fac. 264 Av.85rf30-sO3CratPaZaHet-CeP740 145. Tet 212-e181/8277 - Fax 210.8182 1 569 - TiO. 1753 • E-oral ptroenicrtruenet-cecorn.be REAL Tur. e Cámbio Av. Beira 5.0 742 . Vila Pedes - Cep 85054- ATLAS Passagens TR.AVEL WAYS Tur. PLANET Tur. e Viag. Dcis234.Cep74013-020.Tet 223-5777 5. EduaeioGarcia23-Ij SI -Cep60150-100 Ao Sen. virgttic Tdvora 150/006 • Cep 060 . Tel : 522.3093 . 522 .3594 . Fac 573- 1855 60170.250- Tet. 242-6555 - Fax: 242-1409 . 9fl5777 . Fac: 229.0777 - Tel 261-6011 . Fac 2810642

REDEPAN A-140 - Guia Panrotas - Agosto/98

VEMAUUR VERDES MARES Transp. e Tur. R. Pedro Bergen 33 - o 14 - Cep 60050.110 . Tetetac 253-494514947

STTC Tur./American Express C Vald,r P8ctro Chost Ax. das Cataratas 401 2.5 . Hotet Boarbon - Cep 85063-000 - Tel.: 574-3557 - Fax. 5236342

BRASIL AIRLINES Viag. e Tur. R o - ad 35 . I t 8 1 3 . 03 . Cep 74023-030 Tet 223-8277.825215757 - Fac: 224-0889 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. * Af!roxjx de Otrxe,ra Ao. Des Morena 333 Ij 03- CeO 60170.000- PRIMAVERA Viag. e Ter. BURITI Ter. Tel 264-2749 -2883031- Fax 264-3661 R 36572- Setor Marrsta - Cee 74100-240Ao. Mono Bruno 890- Cep6Ol 15-160. Tel VHT Viag. Hotéis e Tur. TUNIBRA Travei Tur. TeIc1a 241-9955 244-0434-Fax. 284.4744 6. Joao Cordeiro 1333 - Cep 60110-300 Ao. Brasrl 275-s 101 - Tel :73.130812618. KAYROS Viag. e Tur. Tel.' 254-3211 - Fac 221.1841 lix: 281 CANTUR Empreend. Turisticos Ao. AboIrcax 2950 11.05 - Cep 60165-061 - PRIME PLUS Ag. de Tur. R 06 rr 358- SI. 14-64 Enrp,reCeoterSetor Tetelac: 242-6055 Ao. Monsenhor Tabosa 1280 - li. 09 - Cep VIP TOURS Operator Oeste - Cep 74125.000- Telefax: 229-0622 60165-011 - Tetelae 261-1010 Ao. DesembalOador Moreira 2020- 5.1103 - TURAMAR Ag. de Viag. Cep 60170-001 - Tet. 244-2999-Fac: 261- Ao. Rep Paraguay 714- Cep 05054-240 LAFUENTE Tur. CARDEAL Transp. Tur. 2925 TeI'573-1191 - Telelac. 073-4646 • Ao Sen Vrr5.hO Tâoora 496- CeO 60170- QUINTELLA Tur. • Ao. Goras 102 - Cep 74001 . 970 - Tel.: 250- Ter 242-1010-Fax: 242-9292 Ao Santos Dareorrt 3601- j. 06-Cep 60180. VOYAGE Tur. Ag. do Viag. e Tur. 225-0633-Fax, 225-6609 VENTO SUL Tur. e Câmbio • SaIaClPaeropOrlO Irrtl. Porro Marcos. Ao. 162- Ter: 261-400719137 .268-2665 - Fax, e Cé5a Joraçaba Av. Brasil 1162Cep 85051-000 Tetelax. • R 9 1324 - Cep 74120-010 - Ter. 261Carlos Jerelssalr 3000- Cep 60741-900 - 264.3090 6 Sabino Pires 60 -Akleora - Cnp60150-090 025-2900 7799 Telefax: 477-1310 - Tel :244-4737 - Fac 261-3070 ________________________________________ REALTUR REAL Ag. Viag. e Tur. CASTRO Ag. de Viag. e Tur. LAVILATUR Vtag. e Tur. R. Pedro Borges 135-o 1703 e 1704- Cep W2 Viag. e Tur. FRANCA - SP Ao República rio Libarro 1520- Cep 74115Ao RoBartiosa 1055- Lj A. Cep6011O-221 - 60055-fIO - Ter.: 231.2426 - Fax: 231-4449 Ao. Pxotes Viena 1198-81. A - Ij. 10- Cep 030- Tel 223-7766 . 212-7006-Fac' 225Tel:261-4777 -Tetelax:261.2153 60120.021 -Tel.:257-8462-987-0500-Fao ODO 016 7070- Do 1103/2127 257-6132 RH Tur. LAZAR Tur. R. Dr. José Loorenco 070 lj 00/04 - Cep • E-Mail gersonrw2 corro br CICAL Tur. .2911 R. Flcnano Peixoto 137- Cep 60025-130 - 60115-280 - Ter.: 251-2121 -Fax: 281 A INTERNACIONAL DE FRANCA R. 82 n215 - setorsal- Cep 74003-010-Ter.: Tel:203-1377 - Fato 221-3635 Ag. Viag. e Tur. 224-7144 - Fao. 223-6811 ROVAL CROWN Intemational R. Vorontários da Franca 407 - Cep 14405FORT LAUOERDALE FLÕRIDA LCR Viag. e Tur. 103- Tel. 724-2099 - Fato 724-2450 Representative CONDOR Viag. e Tur. Ao. AxtôflrO Saies 3160 - Cep 60135-102 - e lIam Pappalardc DO! 954 Av Aragoaia 193 - Cep 74010-100 - Tel: Tet 201-992211179-Fax: 224-3731 Ao. Santos Dariront 3615 - s.1 lO - Cep HORAIDE & Sei Viag. e Ter. 223-579915775 - 224-5990 - Fax: 224-0455 60195-162 - Ter.: 267-4966/7766 - Telefax Ao. Rio 118410110011 112- Cep 14400-490 267-2669 LE POINT Viag. e Tur. - Ter 722-6500 - 721-0405 - Fax. 724.1077 CONVIVIO Tur. PARFAIT L AMOUR INC Av. Imperador 1209- Cep 60015-052 - Teto- • royarroa4net com br International Representative • E-oa4 seexrracr.lraoca.cr.br Ao Asso Chaleaubiiaod 850-Setor Oeste fax: 254.1037 * Mana Norrlra doAt'rdrade Cnp 74130. 011 - Tel 214-1414 - Fac' 2143519 lnnerrar9 Btsrl úVest - Cep 33319-7113 METHA Ag. de Viag. e Tur. RUDY CONSTANTINO Tur. e 1515 LIBERAL Viag. e Tur. Ter 746-0966 Fax.747-0600 Av. Prmrs, Vargas 381- Cep 14401-110 - Tel Câmbio R. Sr11x PacInI 1212- Cep6Ol2S-020 -Ter: Ao Sen Virgito Táoora 150- 7raod . - Cep _________________________________ 724-3766-Fax: 723-5500 COUNCIL TOUR Consultoria de 2610505-Telefax: 261-5102 60170-250-Ter.: 261-7289 - Fax: 244-2594 - Viag. e Rep. FOZ DO IGUAÇU - PR R. 134 flr 100-s 08- ShoppcmgCenterSotNENA Ag. de Vlag. LIBRA Ag. de Viag. e Câmbio SntxrOesln - Cep 7420-1 70- Telefax: 215SALT LAKE Viag. e Ter. R. MajorClaodiano 1183Cep 14400-690 0677 Ax.Aboliç2o2lg4-Cep60105-000-Tetelax. DDD 045 Av BarOx de Stodan 2360-s1203-Tomre Ter :720-5122-Fax: 723-0735 261-3355 Enrpresariaraoioana - Cep6Ol 20-000 -Telefax 261-5779 ALL TRANS Câmbio e Tur. PIOTURIS Ag. de Viag. Tur. e DUFRAYER Tur. Ag. de Viag. M & A Tur. Ao. Repúbtioaa Pataguar67o-Cep80804-240 6.04 17704- Setor Sul - Cep 74000-400Ao. Barão de Stodarl 2710- Cep 80120-002 Rep. SAMASA Tur. Tel.: 241.0656 * Oagma PtoherrD de Oliveira - Ter .272-7009 - Fax. 272-7645 R Barão do Rio Bronco 1169- l. 03- Cep - Telelax: 522-6332 6. Majcr Claudiaec 2573- Cep 14400-69060025-061 - Ter.: 221-3555/3181 - Fac: 231- PABX: 724-1300 BBTURV1ag.eTur. 4032 MAGNA Hotéis eTur. ELIZETETur. Ao. Brastl 1377- Cep 85090- Tet 74-4781 Ao. Beira Mar 2380- Ce p 60165-121 - Tel . R lO n 230-Ir 03/04 - Galena Jotabrado SÉCULOS Ao. de Viag. 244-9122 - Fax 261-2793 - TIx: 1068 SARAH MIDAUAR Tur. Cep 74120-020 - Tetelac. 215-1019 * Sr FemarrxTnA. Ocx R Peretra Fiigxeiras 2133- Cep 60160.150 CASSINOTUR Receptivo e R. Padre Ancdoeta 1926 - Cep 14400-740 - Ter 261.1022)1173-Fac 224-7030 MARBARTUR EXPRESSO Tur .* Viag Tetelax 724-4066 R. João Cordeiro 1301 A - Cep 60110-300 - a Márcto Monya e Felipe S Gonzalez Ter.. 252-4999 - 226-9913- Fac 221-6291 - SEAPRO CRUISES & TOURS R. 7 Esq. Rep. do Libano n 1143-s6- Dat. R. Xaver da Siba 1111 - Cep 85851.100 - 231-8593 Ao. Desembargador Moreira 2020-o 1110 - Telefax: 572-4434 - lix. 455442 Sanasse - Setor Oeste - CeP 74110-090 TAS11JR Viag. Cep 60170-002 - Tel.244.2212- Fco. 264- • E-Mail cassmnoturbozoet 0dm br 6. Dr.JulioCardoso 2270- Cep 14400-730 - Ter:033-2828 - Fac 833-2020 1590 MARE ALTA Viag. e Tur. Ter.: 721.4277 - Fax: 723-6877 Av. Santos Damxrrr 26260815- Cep60100- FAST Passagens e Repres. CISTURIS CISNE Ag. Viag. e • E-Mal tcston5lrancaxel.com br 161 - Tel 264-t 700- Fax: 261-4099 SEM FRONTEIRAS Viag. e Tur. R. 02 240 - sS3 - Cep 74013-020 - Tel 223.574f/5B26/5082 - Fac: 223-5733 Ao Santos DumonI 5554 - 5303 - Cep Tur. TRAVELTUR Viaa. e Tur. 60100-000 - Telelax: 260-1600 N/llon Saldarrha Gomos Pilho MATUSA Tur. e MérOd A. Poilou/z H. da Si/oerr Ao Barãc de Stodao 2500 - 0.002 - Cep Ao Brasil 144- Cep 05051-000 - Ter.: 523- Ao Dl. HÓlio Palerrnx 2815- Cep 1d402.020 FEDERALTUR - FEDERAL Tur 60120-002 - Tel 244-772917354 - Fax 264- 1550- Telefax: 523-2100 6.15 oDO0l -0. Marota - Cep 74030-030 SENA Viag. e Tur. -Telefax: 723-1377 1559 • 3/Ida Ol,vel-9 Sena Tel:B46-1415-Fao: 846-1434 Ao. Desembargador Moreira 2020 -s701 - CONVÉNIO Tur VILLAGE BRASIL Viag. e Tur. Cep 60170-002- Telelax 261-2029 * Enio Erdt MAXIMUM Rep. e Sem. Turist. R Volcolarmos da Franca 1095- Cep 14400- FENAETUR FENAE Viag. e Ter. R Qoinliec Bocaiuoa 610 - o.201 - C6p 490- Ter:723. 2111 - Fao. 723-2111 Ae. Oee.Virgm/ix Taonra 304 - II 316 - Cep O Dezoito 110 r 06- Térreo -00. Oasiness SERVULO Tur. Viag. e Cons. 65851-130-Telelac.523-3500-llx, 455102 Center - Setor Oeste - Cep 74120-000 60170-251 - Tel 261-3639- Fax. 264-1664 Telefax: 215-1300 Ao. Antorrio SaIes 21 67s300- Cep 60410- • E-Mail xonoenixlcznet cem br 560 Tel.: 224.40a2-Fax: 260-3729 MCF Transp. Tur. e Repres. FRANCISCO BELTRÃO - PR FLIGEN Ag. de Viag. e Tur. Ao. Lociano Cemneiro 2236- Cnp 60410-691 DICK Câmbio e Tur. SIAD Viag, e Tur. R 1/ n 90- Setor Oeste - Cep 74120-040 - Telefax: 272-5000 Ao. Brasil 1162- CeS 85851-000 - Ter.: 574- DDD 046 11 AlberlxMagno 126-Cep60435-000-Tel Tel 201-0005-Fac 201-2004 3205/3244/3838/3891-Fax 5745747 281-7955/5205-Telefax: 2014100 METRÕPOLE Tur. FOX Tur. Viag. e Câmbio PROVINCIATUR Ag. de Viag. R. Pedro Oorges 33 - s1206 - 64 Palácio FRONTUR Câmbio e Tur. Av.JolmoAnoisCaoelheirO390 -9 . 42/43-Cep Ao Portugal 407 - Cep 74140-020 - Tel. Progresso - Cejr 60006-110- Telefax: 254- SILVATUR SILVA Tur. Educ. e Ao, Berra Rio 742- Cep 80804-060 - Telefan 833.8000 - Fax: 833-0006 65001 .O-Ter.: 524-2127-Fax: 524-1149 2423 Cultura 522-3093 R Pimrto Madeira 535-9. 03/04 - CeIm 60150- coo. Ter 226 .6300 - Fax: 226-6240 FRIDAY Passagens e Tur. VEGA Tur. Ag. de Viag. MOTA Tur. - MOTUR 6. Vinte e Cinco O 40 - Cep 74120-160 FRONTUR FRONTEIRA Tur. 6. Vereador Romea Lxxix Werraxg 101 - As Rui Bxrb050 704- Ce060llS220 . Tem e Ademi/de Metades Telefax: 281-0000 - 281-7022 Cep 05601-020 - Fel 523-3247 - Telerao: fax. 261-9110-Ter: 961-0987 - 900-0583 SIRIGUELA Tur. Ao. Brasil 746 - Cep 85051-000 - Tel: 523- 523-3860 x Mámt,a Barros R. dosTrenrembds tSO-s6 - Cep60060-250 5500 -Fax.574.1331 GIROTOUR & BELLA VITA Ter. • E-Mait: ee0ulorsvorldtine.com br MUNDIALTUR Tur. ag. - Telelac' 204-6111 R. Oeexla e Quatro O F 18- Lote 37- Cep * Ftái,io Waodortey 74000-400 - Tel.: 201-3196-Fax: 281-2252 GATTI GRANDE Ag. de Tour Av Barão de Stodart 277- Cep 60120.000 - SOLETUR - Sol Ag. de Tur. Turistico Inter. GARIBALDI - RS Tel.. 248-9293-Fax: 240-3044/2B36.Homne- 6. Pedro Oorges 135-0170511704- Cep GLOBOTUR Empreed. Turisticos • Lourdes PaOe cmmi.iocodiasarcom br R. Seis 370- lj. 00- Cep 74115-070 - Tel: 80050- Tel :233-2426-Fax: 231-4449- Tlc: Ao. das Cataratas Km 10- Cep 85851-970 - DDD 054 229-0500-Fax: 212-1546 Fel .020-fOfO - Fax: 575-3377 2367 NAJA Tur. R Carolina Socxitora 480- Cem 60140-120 - SOTUR SO8RAL Tur. GOLDEN Câmbio e Ter. GLORI Tur. PASQUALOTTO Tur. Ter.: 224-6985- Fax. 264-4707 R.BoaseedeMAcxde32Ol -s.1S5-Cep96720-000 O lOmP250.s 1 104.TrmteCemoor-selorxe0e-Cep 8jr OOdl 05. Cug65l75.250 - R Ahmnm-le Barnso 439- Cep 85801-010 - Tef 74030-030 -Telefax 462-3530 023-4390 - Fax 574-2209 Tei 224-2424 - Fumo 364-2929 • E-Mait nalaloormadnel coei br PORTUGÂLIA Viag. e Tur. 5. Des. Leite #Jbaqxerqae 835 - s.27/28 - Cep 601 50-150 - TeIelae 224.01 56

• RECEPTIVO

e RESPONSÁVEL

Agências de Viagens GOIÂNIA - GO

TURISPLAN Tur. e Planejamento R. a n388 - Cep 74013-030 . Tel.: 224.1941

. Fax 224 7076 .

CONTINUAÇÃO

CORONAtO Hotéis e Tur.

__________________________ VECTUR Viag. e Tur.

Av. 31 de Março 1037 - Setor Sei - Cep RTUR Viag. e Tur. Av. Joquirn da SIva Lirm 241 - Ij 02 - CeS 74093-020 . Teleiax. 281.2374 GRAFTUR Viag. e Tur. 200O00 Tel 261-2862 - 351-0797 . Fax: Av Assis Chatebnrn,d 417 - Cep 74130- 361-0832 VENTIJR Viag. e Tur. 010 - TeI. 214.1213 R Quatro n 1042 - Cep 74025-020 - Tel.: __________________________________ 223-0036 . 225-7522/7744 Fax: 223-8384 - GROWNTUR Tur. e Viag. R Oxatro 515 . I i 20 - Cep 74020-060 - Tei : 2243221 224-7180 - Teiefax 224-7129

GUARAPUAVA - PR DDD 042

VIA Tur.

INTERTUR Viag. e Tur. R. 38 . n 280 - Setor Marisia - Cep 741 50- 250 - Telefax: 281.3364

Av PIDI MeC0469CeP74118-03O . TI. 229006&031103344 - Fax 2290w

wz Ag. de Viag. e Tur. 10 n683 . SeleI Oesie - Cep 74120-020 - ITAPEMIRIM Tur. Ax República do Libanx 234 1 - lj. 20 - Cep Tel.: 21 5-3003 - Fax: 2 1 5-6050 74320 - Tel.: 229-3442)2597 - lix. 8141/8145 __________________________________

JATO Tur. e Viag. Ar. 85 n' 1083- Cep 74160-Gil - Tal.: 2422425- Fax 281-5662

GOVERNADOR VALADARES - MG DDD 033

KURYALA PIRATINGA Tur. Ao Repúbl,ca dx L,banO 2417-1 03- Cep 74115-030 - Telefax: 215-1313

LARISSTUR Transp. e Tur. * inody O,as Campos Ao Repriblrca do Libana 2085- Cep 74075- 040- Tal 223-8999 - Fax 225-3806

M.A. Tur.

CATEGORIA Tur. e Viag. PÇa Serra Linra 576- Cep 35018-250 - Tei.: 271-453314180-Fax 271-6824

Ar M,nas Gerais 700- It. 9/10 - Cep 35010- 15/ - Tel 271-4010 - Fax.271-1152

9. 82 5613- Setor Sul - Cep 74083-010 MUNDIAL Tur. Tal 223-5708 - Faro 223-9318 R Peçanha 562 lJ. 17- Cep3SOlO-l6l -Tei.: 271-3520 - Telelaro 271-4680

MSC Ag. de Viag. e Tur.

R. 18 rrr490 - o 32- SetorOeste - Cep74120- SALA VIP Tur. R Israel Prnheox 2801 -o 13- Cep 36010- 080- Tel.215-1166 - Fax 215-5857/1199 130- lei.. 271-6422 - Telefax 271-2563 51 • E-mail' lrrsGuesnrro@nurecrrel

MSL Ag. de Viag. e Tur.

SERRA LIMA Tur.

Ao. Gorás3l5' s.305 -Cep74005-510-Tel.. Ao M,OOS Geres 009 - Cml 35010-151 - Telelaro 271-7415 224-8939 - Fax' 224-5204

NATURE TUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Repabirca do L,baoa 2417- Setor Oeste - Cop 74115-030 - Tal: 215-2000 - Fax. 215-2011 - Tto: 2259

PANAMBI Tur. R. Trers 052- Setor Oeste - Cep 74118-080 - Tel 215-1033/1310 - Faa: 215-1108

PLAN-HOTEL - Oper. de Turismo Ar 88017425- Gal Lacras Conter - 3'ned. - Selor Marista - Cep 74160-011 - Tel.: 546- 120011201- Fao 840-1202 - Tio: 1700/1689 • E-MAl drrplan-hotel.corn 5/

PORTO SANTOS Tur.

e Ciãxdia,Olga Ao T 08665s07- Cep 7421 0-270 - Telelax 285-5418

PRAIA MAR Tur. e Transp. Ao, Independência 5683- Cep 74070-010 - Teletao' 212.4041

VIGO do BRASIL Câmbio e Tur. • U/issesAJveo de O/,oira • Ar Mioas Gerais 446 - Cep 35010-150 Tol:271.7411/3029- Faro 271-3194 • Ao Drsfnlo inds sIM - Aerop - Cep 35050- 000

SERRA DOURADA Tur.

SANDSTOUR Viag. e Tur. 1 FLY Tour Mauncx 227 - CeS 0701 1-560 - Tel.. 6445-6564 - Fax: 6488-2595

9. Jose Bon,tacia 227- Cep 12560-000-Tal 522-2889 - Fax:522-3624

CITY Tour

SERRA Tur. R. GanbaEi 308-s.202- Cep 95878-000 - lei.: 923-825517285 - 878-3761 - Telefax: 286-2049

TRIBECA Tur.

SUNCITY Viag. e Tur. Av Enih0 Ribas 2940 - s 03 - Cep 07055-Gol Telefax 6451.1951

DOO 051

8 Onze de Junhx 780 - ?and. - s.24 - Cep

• E-rna,l takslxurxxl.cxm.br

Ao. Goiás 209- 0.05 e 06- Cep74005-0I0 - Tal' 2238944/041018938- Faro 223-8732

TASA TUR Viaci. e Tur. e Lurz Carlos Mbr'oes R 4 sI 133- Augustas Holel -003-ter/eu - Cep 74020-000 - Tel:212-8688 - Fax' 212 1874

TIGER'S TOUR Ag. de Viag. e Tur. * Evandro Magaihaas Meia

DOO 033 GUANHÃES Viag. e Tur. Ao. 00v. MilIar Campos 2882 5 204 - Cep

GUARUJÁ - sp

ARUBA Tur. Ao. Leomit68s - CeO 11410-162 - Tel 355 8955- Fax:356-8811

NOVA OPCAO Viag. e Tur. • e-ii,i. ueoisiur©aoi co/nOr R. Cerqaejra Cesar 751 - Cep 13330-000 ______________________ rei' 875-6656 - Fax 834-4457 __________________________________

GURUPI - TO DOO 063

QUITUR Viag. e Tur. Ar. la/oro 593 - Cep 13330-000 - Telefax' 075-8163

__________________________________

HOLAMBRA - SP DOO 019 AVITURS Ag. de Viag. e Tur. R Dórra Vasc000elos 151 - Cep 13825-000 leI '820-1026/1604 - Fao: 820-15842

IPATINGA - MG DOO 031 AEROTURISMO Ag. de Viag R Belo F/00000te 66 - Centro - Cep 35160034- Teu. 822-2763 - Telefao: 822-4122

BELVITUR Viag. Ao. Castelo Bfanco 600 - Tel ' 8214130/4110- Fax 821-2156

________________________________ GEOGRAFIA Emp. Turísticos

COSTEIRA Tur. O. Cor/tino Bocaiooa 428- Cep 11410-030 - Tel 386-3113 - Telefax: 355-3000

_____________________________ GUARULHOS - sp ABROLHOS Ag. de Viag. e Tur.

IBITINGA - SP

BLUE WORLD Viag. e Tur. O Pradentede Moraes 488- Cep f4940-000 - Tel 242-6476 - Fax' 242-4240

ILHÈUS - BA DOO 073 ARRAIAL CANA BRAVA HOTEL llheuoCenaureiraskre24 -Cep45660- 000- Teielau: 231-313917336

COSTA DO SOL Viag. e Tur.

ACAPULCO Ag. de Viag. e Tur.

Av. 2deJulha 865- Cep45650-500 - Teiefau. 231-5336

14 Oswakto Cruz 08- Cep 07010-820 - Tal 64408087 - Fax, 5440-6661

• E-Mal costasol©brfsael.00robr

ARA Viag. 6 Tur.

EMCAMTUR Emp. de Câmbio e

Ao. Dr. Ti/notar Perrteada 1936- Cep 07094- Tur. R D Pedra 11116 - Cep 45650-000 - Tel.: 000- Telefax: 208-0599 534-3900 - Fax' 634-6838 Ao. Patas 570- Cep 07222-018 - Tal., 6412- 2011 - Fax. 6412-0070

CSM Viag. e Tur. - Telefax. 6468-9599

FILADELFIA Tur. R LaS Gama 211 - Cep 07010-050 - Tel 208-8611.8038 - Tiro 65218

ITAPEMIRIM Ag. de Viag. Tur. e Despachos

GUARAPARI - ES

LAREDO Viag. e Tur. José Rebello

Ao Castelo Branca 722- s.05 - Cep 35160204- Tei'822-2855- Telelae: 822-1 781 -TIa 337412

DOO 016

R. Cxl. Raul Furquim 487- sOl - Cep 07001 850- Tal 6484-0048 - Telelaro 5448-3425 • E-Mail afrrolfurmandiC.com.br

39740-600 - Tal.: 421-1613- Fax:421-1107 __________________________________ Aeroperna mnrernan8 de Curnrbmco - Ar. J4rrj .1o1oZar8lorfreoMesaoeo.60ce04tIP -- 07143-OCO - Tal: 6445-3302/3637

DOO 027

NEW LOOK OVERSEAS Tur. e Adoipho Chaskys

R. Srqxeira Campos 341 - Cep 13330-000 R MrgaelRomano6l -Cep07012-060-Tel.: Tel 875-3720 - Fax, 875-1705 6440.9944 - Fax: 6440-9909 - Tio: 61438

ESPAÇO Tur.

R Dom '60/O 11142- Cep 45650-008 - Tel.: 634-2204 - Fax: 634-1730 - Tiro 2402

GABRIELA Tur.

P Cel Pessoa 89- Ed. M'rsaal Taoares - Cep 45660-000 - Tal.: B34-B56911661 - Pau: 231-1661

- R. Preíe'Oa Ary Tubbs 755- Cep 94010-f80 - lei.: 488-3646/3144 - Fax: 488-3235 DINAMICA Viag. e Tur. 14 00 n 468- Setor Oesfe - Cep 74110.100 __________________________________ Ao Paulo Facdnr 521- CepO7l 17-000-lei. GROU Viag. e Tur - Telefax 2t2-f 588 6440-4781 - Fax. 5464-0527 Ao Soares Lopes 528 -Cep45668-080 -Ter.' 231-8741 - Fax' 231-8426- TIa: 732110

GUANHÃES - MG

INDAIATUBA Viag. e Tur.

TAKS TOUR Ag. de Viag. e Tur. 13333-100 - Tel:875-8121

SOMA Ag. de Tur. e Viag.

TAINIKS Viag. e Tur.

FLYTOUR/DPT Ag. de Viag. e Tur. Ar Pres Kernedy 914 - s.05,07 . Cep 1 3334-1 70 - Tel.: 875-186619838 - Fax 8759838

___________________________________

R. 0/. Angelo devota 114- Cep 07110-120

EDUCATHUR Viag. o Tur.

INDAIATUBA - SP

• Akr NakaIa R Dr. Ramos de Azeredx 52-Co 01 - Cep M1IJR Viag. e Tur. 07012.020 - Tel.: 6468-3355 - Fria 6440- R. candeldrra 320 - Cep 13330-000 - Tal' 976.3288.834.2280 2759

GURUTUR Viag. Tur. 9. Domingos Rodrigues Aires 460 - Cep 9 Arrtoo,x Lis5oa da Craz 1695- 5.05 - Cep 12500-000 - Tel:532-2566 - Fax. 532-2947 _____________________________ 77405-100 - Tel.712-1820 - Fax. 851-3398

CORSARIO Ag. de Viag. e Tur. ________________________ ri Mana Vngrnra Reqriena

GRAVATA - RS

PRIMEIRO MUNDO Ag. de Viag. R Castelo 6ranc 22 - Cep 89130-000 Teletax. 333-1204

DOO 019 R. Dl. Drogo de Fana 21 7 - Cei 07115 . 090Teeiax: 6443-4669

AEROVALP Tur.

DOO 011

R. Ganbafdi 152- Cep 95670-000 - Telefax: 286-2087 - Tio: 3611

DDD 047

STELLA BARROS Tur.

LINTUR SAMPAIO Viag. e Tur. Ao. 80000 de MedeirOs 2311 - Cep 95670- PITANGUEIRAS Ag. de Viag. e O Bom Jesus 1020- Cep 14940-000 - Tel ' 000- Tei.: 286-1256 - Fax 286-3255 - Tiro: Tur. 3343 Ao. da Saudade 170- Cep 11400-000 - Tem- 982-6561 - 242-2419 - Telefax: 242-4462 _____________________________________ ao 355-8010

9. 07 n1765 - Seror Sul - Cep 74093-300 - R Padre Carmene 995.04 - Ce p 95670-000 rei 241-4000 - Telelau: 281-3279 - Tel 286-6316 - Tetefaa: 286-5306

Av. Tocartrns 207-s13- Cml 74015.810 - Telefax 212.8080

Setembro 295 - Cep 0701 1-020 R. 07 Tel.: 205-267712t12/2427 - Fm 603-5053

Ag. Viag. Prom. Tur. TERRA.

PROMOTUR Ag. de Viag. e Tur.

R. Pouso Ai/o 530- Cep 74525-020 - Telefax. 291-3702

ACCETUR Ag. Tur. P. Caitabraoo * Eia/Se Maria

• E-mail: iitragatnbunx.coer.br

SEAGAWR SERRA GAÚCHA Tur.

SAN MARINO Tur

DOO 012

INDAIAL - SC

POLITUR Ag. de Viag. e Tur.

VENISTUR Passagens e Tur.

e Sidney Pompeo Sgarnrtralliífaoca t-lacbradt R. Mano RrbeirO 932- Cep 11410-191 - Tei __________________________________ 387-31150117 - 388-8620 - Fax:586-5909

Ao Aos/O CirotesrbOaoO 409 - Cpo 741 35. R Garrbaidr 52 - Cep 55670-050 - Tei.: 286-1582- Fao 286.3374 - Tio: 2427 010- Tei 215-2211 - Fax 215-1408

ROYAL TOUR Viag. e Prom. Tur.

GUARATUR Viag. e Tur.

* Abel S. Tenre,ro R D Laxenda 286- Cep 09900-000 Telefax 475-2275

ILHA DO GUARUJÁ Viag. e Tur.

PERINI Hoteis e Tur.

R 20 Od.A-8 1/13 - Cep 74001 -570- Telelax 218-2728

DDD 011

GRAMADO RS

PRIMUS Tur. e Eventos

RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tur.

GUARAREMA - SP

Ao Minas Gerais 422 - Cep 35010-150 - Telelao 271 -5030

Pça CisiCa 52- s.SI-02

9,6 sI 370-o 1310- Cep 74125-080

_____________________________________

DDD 013

TROPICAL Tur.

Ao das Horlslosras 2040 - s23 A - - Centro - Cep 95670-000 - Telefax: 286- 3080/8086/5087

PREMIUM Tur. Repres.

ALTERNATUR Viag. e Tur. R. Manoel Marcxndes 1 58 - Cep85015-380 . Telefax. 723-7006

GUARATINGLIETA - SP

GIUTUR Viag. Tur.

PIQUETUR Passagens e Tur.

Ar. Deser,b. Lourval AIrred 32 . Cep Av PaVIO Facafli 362-CepO7t 1 1 . 000 . Tel.: 1 510 . Fx 209-6307 . 29200000 . lei.: 361 . 078910701 (1 TeIefx 361-0144

__________________________

IMBITUBA - SC os

MASTER Tur. Ao. Castelo Branco 702-11.05- Cep 35160284- Tal.: 821-5354-Fax. 821-5217

ITABIRA - MG DOO 031 MASTER Tur. serra do Esreerml sIM Zorra Rural - Cep 35905-900 - Tel:859-5512 - Fax: 038-5514

TU RITA Empresa de Tur. Itabirano Ao. FrancedePaola Arrimado 822-sOl -Cep 35900-003-Tei.:031-4991/1338 - F.ro 0313880 ____________________________

ITABUNA - BA DOO 073 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. Pça Adamr lo - Ceor 45600-800 - Tol 2111422- 'na 732324- Fau: 211-1044 __________________________________

ITAGUAI - RJ DOO 021 SHOPTUR Viag. * Valter Luis da Cruz Xa'zrer 9. General Bocarova 10-5.107-COO 23015313- Tolda,: 605-4805

_____________________________

ITAJAÍ - SC DOO 047 Ag. Marítima Osny - OSNYTUR

R, Alfredo Ercise 341 - Cep 50305-300 - Tal.: 000 __________________________________ __________________________________ 348-2000 - P40: 348-2032 - Tia: 473128 • Horrre-Page OtIpJ/.soer, 010100 com 51/050/ NOBRETUR Ag. de Tur. • E-Mail. lrlip'//wwru.xSnyrrl/el/rrr.com br Ao. Santa Caturrna 274-s 207- Cep 88750008- lei.: 255-1608 - Telelax 255-1222

DELTA Víag. e Tur.

__________________________________ R. 0/. JasO Bonifacro Malburg 88 - Cep 88301-040- Tal 344-2688 - Fax: 344-2049 R. 05maIO, Cruz 56- Cep 07010-020 - Tal.: 6440-0202 - Fac: 6440-3731 AQUATURIS Tur. Aquático GUGELMIN Tur. e Viag. Especiais 14 Joaquim da Silvo L/ma 100tj 02Cep • E-Mail. laredomthal.coen.br TRANSWORLD Tur. e Câmbio DOO 096 __________________________________ • Ciáadia R A P Gxrgoimmnf O 3 sI 548- Cep 74023-010 - Tal.: 224-4340 29250-000 - Teu 261.2118 R Oirmrrro M,raoda Jr los - Centro - Cep - Pau' 212-1047 - Tiro 1250 88301-220 - lei.: 348-2470/3437 LINA Viag. e T ur. ADUTUR Tur. HOSSEIDON Tur. * Cabo Fanlr • Sortra Valia Turismo BRASIL 9400777 RPaaEø74O.Cep65933-310-Tal.723-2786- • E-MarI.gugelmme©mel,m.Corrnbr R.ba7..n pca'ra/Ca206-Cep29200'06)-Te656C Ao.'Tãmler*/Of73-Cap07087'D-Tet Auto 2 r52627- 004- Cep 742f5-0l0- Tel' • hllp /7rvrew rnelrm.00m.brl-gugeimrn Paro 723-1109 -Fax205-12l7 251-2072-863-2248 285-5880 - Fax' 285-4585 RIO sI 250-11.05- 04. Trade Cerrler - Selo, Gesle - Cml 741 20-020 - Teielau. 215-5999

IMPERATRIZ - MA

REDEPAN

RECEPTIVO

ri 1tOSPtJN$AVOL

Agosto/98 -

Guia Panrotas - A-141

Aaências de Via qens ITAJA - SC

. ITAUNA - MG

JABOTICABAL - SP

JOAÇABA - SC

CONTINUAÇÃO

DD0037

DDDOI6

ODO 049

ITAQUI - RS

_________________________ JABOATÃO DOS

SOCIETÁ Ag. de Viag. e Tur. v Mamiano Fueiredo 29 - Cep 58013470 . lei.: 224-7805 - Telefax: 225-3582

STELLA BARROS Tur. - Av.Ep0aoPeS50a2230Cep5803O-OOOPROMENAC Ag. Viag. Tur AGATAVIAGENSAg.deViag.eTur. DEMOCRATAAg.deViag.eTur TeL: 224-490910099/4700 - Fax 225.1165 R Epediaor Ro Aleixo Mb 04 - Cep INVITUR-ItaunaViag.eTur. R LUZ SpeChl 10 . Cep 89600-000 - Te!.: A. Pfl1OS 801 . Cep 14870-000 - TeIefa 88305-350 Tel • 346.1780 . Fa, 344-1587 r5 Zeze Lu 611 . Cep 35680-045 - Tel 522-1608 . 960. 1359 • TeIe1x 522-4556 322-4680 241.4700 TRANSAMERICA - Tur, e Câmbio Ao Joarez Tásora 522- Ij. 103- Cep 58040TRIPSERVICE Viag. o Tur. HI-FI WORLD Tour Rep. Viag. QUAUTY Operadora de Tur. 020 - Telefax 225-2552 R Ma00lio Das 76- Cop 88301-130- Tel PEDRA NEGRA Tur. e Viag. Av. General Glrcerio 226 - Cep 14870-000 - Câmbio e Tur. 344-1264 - Telefax 344 .4408 * BrOnca Chaves P Femanries Ao XV de Nooembrx 345 land. - Cop Tei 322-1003 - Fax: 322.2101 TRANS AERO Viag. e Tur. 09600-000 - Telefax 522-0039/410013579 Pça Dr Augusto Gonçatoes 304- lj. 13- Cep Edil000 MlrarlGa o Amara) 35680-054. Tel 241-1939. Fax: 241-1083 _________________________________ Tur. SIBARA Ao Ep000rx Pessoa 2055-sOl - Cefr 50030R MarcJliO Oras 76- Cep 88301-130- Tel.: • E-Mail pedranegra@prnver.oxm.ba 000Tal 225-1493/1311 - Fax: 225-1440 JACAREÍ - 348-5880 - 344-4450 - Telefax 348-2169 JOÃO MONLEVADE - MG DOO 012 TRANSGLOBO Viag. ___________________ DDD O 31 a Gexrge Grlber6/de Jesus ITIRAPINA - sp ITAJUBÃ- MG 6 Eunpedes Tavares 538 - Centro - Cefi DISK Tur. A9. de Viag. o Tur. 5801 3-290 - Tel.: 222.1919- 221-1576/7188 BROADWAY TOUR Ag. Viag. Tur. DDD 019 DOO 035 a Dlebora Pegas * Edméia Theodoro & llzabeth Tran- - Fax: 222-3311 _____________________________ 6 Pvrdente dx Mxraes 20 - Cep 12300-000 coso - lei 351-3070 - Fax 352-4879 Av. GetúSo Vamas 5225- Cep 35930-003 - TULIPA Viag. o Tur. EXPO TUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Dxv Fiacre 6. Cxatintro 400- tj. 207- Cep Tel 852-2877 - Fax 852-2979 RIERA Passagens Aéreas 6 QuatrO 557-A - Cep 13530-000 - Telefax 58037-070-Tal. 246-6244 - Fax 246-6159 * Sonar MM Viola PrAta ELLEN Ag. de Viag. • E-Mail brxadwayrxbynel.com.br 57S-1450 6. Capitão João José Macedo 340 - Cep R. Cci Renno 231 - Cep 37500-000 - Tel _______________________________ 12300-000-Tal 051-5400-Fax 351-5357 VINTE E QUATRO HORAS Viag. 621-1919-Fao'622-0877 Ao. Poocesu Isabel 695- Cep 58013-251 ________________________ JOÃO PESSOA - PB Tel.: 241-3244/2949 - Telefax: 221-3114 TU SP FRIENDS COMPANV Tur. SAPUCAI Tur. 6 Capdão João José Maredo 340l108 - Cep ODO 083 ________________________ R Or. Arrxlenc040 Olroeira 120-Cep37500- DOO 011 12300-000 - Tel 352-6224 - Tefebec 352-8663 000 - Telefan. 822-4036/4409 - Tia: 33 JOINVILLE - SC AEROTUR Viag. e Tur. JAVACENTER tur. e Pass. AMBAR Tur. DDD 047 Mary F do Mesquita R Domingos Fernandes 74- Cep 13300-620 Au. Siqae:ra Campos 46- Cep 12300-000 R Bar5o de Mamanguape 76- Cep 58040ITANHAÉM - sp Telefax: 353-5655 - Tal 7822-2767 - Fax' 7822-4559 000 - Tel.: 243-0022 - Fax 243-0202 ALLES Tur. DOO 013 • E-mail' mavclrelenurenaet,com TPA Tur.' e Andre Krammel CARRARA Tur. * Andréa Maria MarDns R. Jagaurova 298- Cep89201-450- Teletao * Maximo CartaroA4ila Terra ssan Pça eirs ão RO eranra ti - COO 12300-000 - APOIOTUR Viag. e Tur. 433-1503 ANA HARY Viag. e Tur. Parque Oolon de L000na 530 - 5,07- Cep 6 João Mariano 193- Ed Cacho- lj lI -Cep 6 Domingos Femandes 56 - 504 - Cep ile :351-92050600-352-2617-Parc 351-4006 13300-620 - Tel.: 7823-1911 - Fax 7823- 58013-131 - Tel.: 222-5508 - Faic 241-1179 BBTUR Viag. e Tur. 11740-000 - Telefax 422-1913 1918 _________________________ R. LorO Niemeyer 54- Cep 89201-000 - TeleARCO IRIS Tur. fax: 433-5569 _____________________________ JAGUARIUNA - SP 6. Euvpedes Tavares 304Cep 58013-290 NOVA tu Tur.' ITAPERUNA - RJ - Tel,, 241-2266 - Fax 222-4375 R. dos Andradas 639- Cep 13300-000 - Tal.: DOO 019 BEL Tur. e Passagens' 7823-2369 - Telefax 7823-0327 • Sérgio Rodngues Alces OOD 024 CABO BRANCO Ag. de Viag .* _________________________ R,Des, Sorrio Maior 1051. 1 Cep 58513O Alexandre Schlemm 300- Cep 89202-f80 ViRTUAL JaguariurlaAg. de Viag. e TIROL Tur. - Telefax 433-2066 - TIx,: 470257 190- Tel 221-5044 - Telefax 222-4023 Tur. * Efenice F Borgftr MOZARTOUR Ag. de Vlag. e Tur. 4, José A5res GaedeS 3940,1 - Cep 13820e Vifor F. Cadonn/Maria Loiza L. S O. dos Arrdradas 340- COO 13300-f 70- Tal BOGOTIJR Transp. e Tur. CLASSIC Viag. e Tur. 500- Telefan 867-f 344 Cadonn 7523-3373 - Fax' 7822-1028 • Ells Brvãarlello O Hehx Augus o Junior ____________________________________ R Buarque de Nazareth 272 - Cep 28300- Av EpfâcioPeSSoa 1251 -hj.02-CepS003O- O Dona FrancIsca 114- Cep 89201-280 • E-mail trrofunsmoa4ars.com 50 000-Tal' 824-2674 - 822-2756 - Telefax' 001 - Tel,: 244-320013985/4822 - Fax 244- Telefax 433-0205 824-1618 JALES-SP 3612 TOMBATUR Ag. de Viag. e Tur. CASA ROWEDER Câmbio e Tur. • E-Mail: enovavorf5rlaoetr com br 6 Santa Ria 1541- Cap 13300-550 - Tal' DOO 017 e Carlos Alberto lnúcro CONEXÃO Viag. e Tur. _______________________________ 7522-1601 - Telefax 7822-5001 R. Flávio Ribeiro Couhinho 213/12 - Cep R do Pnncrpe f58 - térreo - Cep 89201-000 - Tel,, 433-2575 - Fax 433-0975 58037-000 - Telefax 246-7000 ITAPETININGA - COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tur. TRIDIMENSIONAL Viag. * Tur. • E-mail. mwnderinelvsixn.com fie 6 Joaquim Berrrardes Borges 745 - oi - O Dez 6/2656 - Cap 15700-660 - Telefax' EQUIPE Viag. e Tur. DOO 015 632-6333 Cep 3300-490 - Telefax: 7824-0764/4495 R. Peecesa Isabel 484- 5.202 - Cep 58013- CENTRAL de Via. e Tur. 251 - Tel:221-1496- Fax: 221-8266 e Clúudia Regixa nnl/ EVORA Ag. de Viag. e Tur. R Noxe de Março 737-5 404- Cep 09201BETA Tur. TROPICAL BRASIL Viag. e Tur. R, 12 6/ 2444 - fand, - Cep 15700-000 - FALCÃO Viag. e Tur. 400-Tal' 433-6200 - Telefax 433-7274 R. Coronel Afonso 540 A - Cep 18200-000 - * Matara Lourencr'xrlSuzan 3* Aiojo Telelax 632-2979 Telefax 272-5624 Ao, Elulucio Pessoa 2055- 5.06 - Ce7 58030Pça Duque de Canjas 149- Cap 13300-000 HANSEN Tur. - Telefax 7822-6688/7292 _________________________________ 000- Tel'244-t812 - Fax: 244-5699 e VilmarMan560 - LL. Viag. e Tur. O Nove de Março 585 - Cep 89201-400 JARAGUÁ DO SUL - SC e Anfon,oA dePrroco Vieira FENi CIA Vuag e Tur ______________________ _____________________________ Ao, Almte earrxso 558 Cep 98013-120 - Telefax 433-9833 R. Virgilio da Revende 754-COO f8200-000 DOD 047 ITUIUTABA - MG - Tel '271-7980-Telefax 271-7824 ____________________________________ Tal,: 241-3583 - Fax:241-3546 OLIMPIA Vlag. e Tur. DOO 034 FLAMBOYANT Tur. R Nove de Março 73-4- Cap 8920f-400 Ag. COSMOS de Viag. * RufO Mangueira OJE Tur. O Dxnalado Gehrixg 50- Cep 89251 -470- Ao. Joarez Táuxra 522-li 202- Cep 58040- Tel.: 433-1755-Fax 433-1103 R Mxnse050r Soares 356- Cep 18200-000 Telefax 371-5520-TIo 474230 AIDATOUR Ag. de Viag. o Tur.' 020-Tel.. 224-7271 - Fax:224-4530 -Tel 271-3222 - Fax: 271-3552 SABRICO Viag. Tur. O 20 e' 1058 - Cep 38300-000 - Telefax: e Vicente Cavalcanle HAUSTUR Viag. e Tur. 266-1010/143/2198 GOLDEN TOUR Internacional Tur.' PRINCIPAL Tur. R. dos Ginãslrcos 12 - f'and. - Cep 89201• Roberto Alicar*rtga Filho Av. Nego 46 - Cap 58039-100 - Tal,: 226- 310- Tel 422-0227 - 433-5998- Fax. 433R idrgilrx te Resexde 836- Cep 18200-000 R BarãodoRixBranm 168-Cep89251-400 3100Fax' 226-75f1 - Telefax 271-7155 PECTOURS Viag. e Tur. 9755 -Tel.371-6022 _____________________________ * JacyA Plrrtenta INTERNACIONAL Viag. Tur. • E-Mail: 5ausfoxxetunx,cxm,br Ao. VroteeNove 1251 -Cep38300-000-Tel' SARITA Tur. Lopes * Jaime 269-6068 - Fax 269-6128 Ao EpOadO Pessoa 2200- Cep 58040-000 - R. Dr João Cxlix 1650- Cep 09204-001 ITAPEVA - SP Tel 422-9481 - Telefax, 422-9502 HUNGARIA Tur. • E-Mail ixberorgmeganet ram trr Tel.: 224-3001 Fax: 224-9935 Ao Gatúlio Vargas 99 -Cep89251-000 - Tel : DOO 0155 __________________________________ 371-9943-Fax 371-0198 SEGTUR Ag. de Viag. e Tur.' INTERTOUR Viag. e Tur. E Al-Qxreshi Ao. NO. dos Waoegaiites 370- Cep 58039-O.* Dona Sarara ROSA Ag. de Viag. e Tur. ITUMBIARA - GO Francisca 1 750-s.07- Cep 89221ITAPEMIRIM Tur. fIO- Tal.' 247-2010 - Fao: 247-4040 R. Ai/onakho Marques 60-512- Cep 10400000- Telefae 472-0450 R. Cel. Procdp'oGorrses de DOrmira 22- Tel • E-Mail. inlexau75zaeak com fluí 000-Telefax, 22-4834 DDD 062 372-1087 THE TRAVEL COMPANY Ag. de - LAVAREDO Ag. de Tur. VIANNA TOUR Ag. de Viag. e Tur. Viag. e Tur. JARAGUA Tur. R Locas de Camargo 525- Cep 18400-000 • ndma Gr'ossenbacher O, Fres Eprrú5x Pessoa 464Cep 89251Ao Epitúiou Pessoa 2055-s fO ShOppiOg LEONOR Tur. Bel Cenler - Cep 55030-000 - Teleiax: 246- 6. Lages 545 - Cep 89204-OrO - Talnlax: - Teletax: 22-44 72 - 22-2666 100- Tel. 371-3977 - Fax 371-33-42 O Padre Flerenlino 65 - Cep 75503-970 - 7552 422-9080 _________________________________________ Telefax 431-7902

DDDO55 _______________________________ _________________________________________

- JAU - SP

NE BRASIL Viaa. e Tur.' VIR • ClÓvrs Correia 'ma Jonior * Tifo Licio Veroila MOciel Au,DomPeuOrol7lS-s.106-Cep58013-021 R Alexandre Dofrier 199- Cnp 89201-250 - Telefax 222-2027 Tel , 433-129011240 - Fax' 433-2291 - 'no.: 432 PASSPORTViag. e Tur. ________________________ TOUR COMPANY Viag. e Tur. isco Felix de Lucexa O Loarença Prado 256 - Cep 17201-000 Av, - a João Machado 477 - Cep 58013-525 Tal 602-7733 - Fax 022-7677 JUAZEIRO - BA Telefax 221-6779 DDD 014

GUARARAPES - PE FRONTEIRA Ag. de Viag. Tur. e DDD 081 Cámbio R, Berços do Canto 1856- Cep 97650-050 - Telefax 433-2191 CR Operadora de Tur. ___________________________ Ao, 8emardo Vieira de MeIo 1378- 0.18- Cep TUNA Tur. Ag. de Viag. e Cambio 54310-001 - Tel : 3-41-0507 - Telefax 34f- O. Edgard Femnaz 4f 5- Cnp t7201-440- Tel 622-3434 - Fax' 6223103 6712 ITATIBA - SP

DOO 075 PONTE AEREA Tur. e Viag. * Clea Lucla RibeIra de Amuãa Ao, Pres. Epfácix Pessoa 2515- Cep 58035- VALETUR - Vale do Sâo 000- Tel' 224-3232 - Fax 225-2400 - 982Francisco Tur. 2345 As Dr Adolfo Viana s/n Sfiop Agoas Center Ij 8- Cep 48500-000 - Tal:8f 1-5766 - Fax: PORTAL DO ÉDEN Viag. e Tur. 511-6764 Ao Epi cix Pessoa 1499-5,20- Cep 58030- _______________________________ 001 - Tel 224-0188 - Fax 224-0464

DOO 011 ___________________________ FONTANA Viag, e Tur. JI PARANÁ - RO Au. Bernardo 5/arado Meio 3054-5,08- Dai Vila Real - Cep 9441 0-010 - Telelax' 459. DDD 069 1887 ITATIBATUR Ag. Viag. * Ricardo Roririgues Anrcelo R Francisco Glicério 123- Cep 13250-330 - GATES Tur. JUAZEIRO DO NORTE - CE JIPARANA- Tur. PRISMA Viag. e Tur. Telefax' 7006-4594 Ao. Bemardo Vieira de Male 1130 - Cep Av. Marechal 000doo 338- Caixa Postal- 08 R.Jaarez Táoxra 52251.115- Cep 58040-020 DOO 088 54310-001 Tel 462-2522 Fax 341-0114 • E-Mail: eahubatur©xetwaxe,cxm,br - cap 78960-000 - Tal' 421-3465 - Fax.. Tel,: 244-0120 - 244-0292 - Telefax' 244421-0197 0078 CARIRI Tur. PPLR Tur. LIPTUR Ag. de Viag. e Tur. R. 58. Agoob-am 58- 1/7 - CepO2OtO-350 ROGETUR-ROGER Ag. de Viag * Luciana Manrt Ao. flaosairho t/ea de Male - Cep 54319.561- TRANSCON11NENTAL Ag. do Vía 9. 01elam 8cxadore 216- Cep 13250-320 - T6/ Tix:469.2133i196)25600017Fax351.49B3.Tbr R,.uIarcrrmra38e-Cep78960on2-Tet.432-f212 O. Dep, BomBo Solurleto 477 - Tantm -Cep 512-3292i4C62'Jf 10 - Telefax 512-3356 - Fax 5O6*3-Tix 321.3101 - Fax 222-3500 512-3102 - Faic435-2C64 2366 7-3829- Fax/835-3928 O REDEPAN A-142 - Guia Pannotas - Agoslo/98

- RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens JUIZ DE FORA - MG

JUNDIAI - SP

LAGES - SC

LIMEIRA - SP

DOO 032

000011

0000492

DDD 019

Ag. de Tur. PARAIBUNA R HalIekI 521 Cep 3601 0-000 - Tel.: 215 012315768- Fax' 2154539

AEROTRAVEL Viag. e Tur. R. dos Pitangaeiras 29 - Cep 13202-450 - Telefax 437-2326

Ag. RR Viag. Tur. R AnstOano Rarax5S 33- o 05- Cep88502-000 - Telefa,r 24-4866 - lix 4910001

CENÁRIO Tur. e Ana Bealnz Gnzzo 9 JacOb Faneili 443. s.I - Cap 13-480-720 TIefxo' 451-0518

ALL TOUR Viag. e Eventos * Alexandre Affonso Sampana R. Santa Rita 393- Cep 36010-071 -Ter: 216-3340 - Fax. 218-3178

Ag. SÃO JOÃO de Tur. 9. Vigario 7 J. RodrririeS 860- Cep 13201- 490- Ter.: 7397-242012421 - Fax. 7397-2288 ALITUR Aliança de Tur. 9. BarOx de Jrr,rdiai 440- Cep 13201-774 - Tal - 7398-8094 - Fax: 434-0306

FLYTOUR Viag. e Tur. R Frei Gabriel 115- Cep 88502-030 - Tele- fax. 22-0888- TIa: 175

DAURAS Tur. Largo da Boa Morte 128- Cep 13480.188 P6500/Fax. 451-3110

LAGETUR - LAGES Tur. 9. Hercilio Luz 202- Cep 08501-010 - Ter 24-2244- Fax: 22-4573 - TIo. 491.003

MAIA Tur. a Mana Maia R Sen. Vergrieitx 996 - Cep 13480-001 Tal.: 452-3824 - 454-3825 - Telefax: 451LIA RAMOS Tur. AMIGOS Viag. e Tur. Ir 01/04 - Cep 8706 R. Benjarnin Conslanl AMADEUS Viag. e Tur. e Mana de Low,ies Pavi8 88501-110- Telefax: 22-2920 a JOSé V P600i1'a Filtro R. Henrique Serenos 24 - Cep 38010-030 - R. Abilio Figueirede92 -5134- l21and. -Cep __________________________________ SCORT Tur. Tet.: 213-3805 - Telefax: 210-6724 R. Santa Cruz 016- Cep 13480-042 - Tel.: 13208-140 - Tel : 7396-258210262 - Fax 451-054515546 -Telefax. 451-5544 7396-7425 IDA PRATA --AGOA --mAelay.t lur. • E-Mail. pareiraarnaderrstartsmo.conr.br • Lama Ribeiro Rodo gues SERGIOS DOO 037 R. Bassfade Ohveira 783- CeS 36010-121 - 9. Sex Verqxeiro 732- land. -sf2114 -Cep Telefax. 210-9634 13400-902 - Tel 451-7789 - Fax 441-1060 ARK Tur. R. Cel. Boaeeelxra Mendes Pereira 173 - QUATRO ENCANTOS Viag. e Tur. • 0-Mal' sargtxrwk3esoft core 50 térreo - Cep 13200-180 - Ter.: 43-4-2233 - Graça COveiro CHEREMflJRSet-viçosGeeaiseTur. Av. Banedilx Valadares 614 - 5.14 - CeP SETA Ag. do Viag. e Tur. Fax 434-2607 a Antonio Carlos da Souza Cherern 05580-000 - Telefax. 261-2436 R. Marechal L3eodxro 444 - I r. 330 - CeP R, ConsOara/na 444- CeP 13490-191 - Ter.. 36013-001 - Telefax, 212-3674 451-501 f Fax: 491-3070 ART TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. CARO Tur. * .ginmara Teresa Ca5tel/ani Hulter B,/tericou,f José R. dx Retiro 1543 - Cep f3209-001 - Tal: DOO 031 Gal Cxnstaeço Varadores lj. 19- Cep 38010 . 7356-1053 - Telefax. 7398-7628 DOO 027 300- Tal: 215-4338 - Fax: 215-3431 MASTER Tur. BDZAg. de Viag. e Tur. Aeroperlx kIternToeox.nio Meses - s45 - Cefr MARITE Tur. INTERM EZZO Viag. e Tur. Ao. Heexqse Andres 495 - Cep 1 3200-450 - 33420-030 - Ter.. 689-2044 - Fax.689.2045 __________________________________ Ao JxoxFehpeCalrxx058h-Cefi29908-010 e Vera Ludo)! M. e Souza Tal :434-904019083 - Telefax: 434-9066 __________________________________ - Tal 371-0623 - Telefax: 371-1344 - TIo' R. Halfeld 513 - s.223l4 - Cep 36010-001 2564 Ter.. 215-2674 - Fax:210-9363 CELTA Ag. Viag. e Tur. o Antonio AyreS Serrano • E-MaU erxrax4xerncnet coxr,br ROSATUR Rosa Tur. DOO 0486 R. Prol. JxOo Leu de Carrrpos 19 - CeP Ao t3xo Lindereberg 601-1 01 -Cep 29900- 13202.451 - Telefax' 437-2309 020- Tel.264-0383 - Fax: 264-0385 INTERPRICE Tur. • Daniel/e Chnstsrre F. Reis Fonseca GILCATUR Tur. _____________________________ Pra Repiibfica Jaliana 93- Cep 88790-000 - Av. Br dx Rio Branco 2167 - 1) 213- Cep INTERGLOBE Viag. e Tur. * Ivan Pexxin, Rodo'gues Ter.' 644-f944/1597/1426 - Fax 644-1844 38010-010 - Ter: 218-2055 - Telefax: 216- Ir 1-A- Cep 13208- __________________________________ Ao. Nona de Jxlfro6 1568 010- Tal. 7398-2121 - Fax: 7396-033-4 DOO 014 • E-Mail: al0aorarInet com Si

lo -

•

LAGOA SANTA - MG

Carlos

LINHARES - ES

LAGUNA - SC

LINS - SP

INTERTOUR Tur. Viag. Ao, Bxr0o dx Rio Braxco 2555-5.702- Cap 36016-311 - Ter,: 216-4747 - Telefax' 216- 2378 MANTIQUEIRA Tur. R. Balrsfa de Olioeira 795- Cap 36010-121 Tet.: 215-3736 - Fax' 215-7061 MILETUR Ag. de Vlag. R. Jarbas de Lery Santos 1655- 308- Cep 36013-002-Ter 216-1211 -229-8567-Fax: 215-0069 • E-Mail: rraiefun9axonias.cnm

MEIC Tur. e Elainellsabel R. Sex. Fxoseca 1215 - Cep 13201-709 Telefax- 7396-4784 • E-Mail: rneiciprxuy com,br PAI NA Ag. de Viag. e Tur. 9. Marechal Deodorx da Fonseca 554 - Cep 13201-360- Telefax: 434-5800 PANAMERICAN Tur. 9.1 daJiznfrx2lo-Cep13200-300-Tat: 7396-209.4 - Telefax' 7396-1473

NOVOS HORIZONTES Tur. POLTRONA 1 Tur. Az Rio Branco 1044- Cap 36015-510-Ter: R. Edoar go Txrrranik 565- Cep 13209-090 - 215-8890 - Fax 215-1441 Tel.' 7396-7731 - Fao: 7396-7325

LAJEADO - RS __________________________________ 000 051

9, Braz Bernardino 105- 5.212- Cep36OlO320 -Telefax. 216-3657/9407 • Hxrne paite: hnpJraz serradxrbilrpnca com br

TRAVEL SHOPPING TOUR Ag. Viag. e Tur. Ao. Nonada Julho 1155- lj 206- Cep 13200902 - Telefax: 436-5989 - 434-8397

LONDON

_____________________________________

LAURO DE FREITAS - BA DOO 071

ENCONTRO VilIas Tur. R. Lua Tarqornio - Cri. 1 -13- Cay 42700- 500- Tel.: 370-1193 - Fax. 379-2153

GUIBA Viag. e Tur. GU Caixa Postal 16 Ag. Laxrx da Freilas - Cap 42700-000-Ter 876-1111 9 1299- Telefax 876-1128 __________________________________ __________________________________

LAVRAS - MG DOO 035 _____________________________

SEVENTOUR Tur. e Eventos R Halleld 744-li. 56-Centro - Cep 36010- 003- Teletax 216-1070

VIAGGIARE Tur. * Anovatrjo Machado de Me/lo STELLA BARROS Tur. Ao. Independência 748 - Cep 36010-021 - R. Pilangxenras 45- Cep 13202-450 - Ter' 437-8854 - Telelax: 7397-4055 Tel.217-2265 - Fax.215-7756 TECERA Ag. Viag. Tur. R Marechal Deodoro 444 - I. 341 - Cap 38013-001 -Tel. 218-4218-Fax. 216-8103

VIR Tur. 9. das Pilax0aairas 843- Cep 13207-270 Tel, 7397-3926 - Telelao. 486-2421

LAGARTO - SE DOO 079

VOYAGE Tur. Viação BEIJA FLOR RSaDS66iri3516- ll48-Crgx0l3-360-Tat. 9.0- Laia reFreke243.Cep4940610133-T66faic 633-2127 215-0249- Fax. 215-8924

REDEPAN

• Loja Aernporfx Tel.: 334-4790 • E-Mail: ijis5arsercomtet corn.br o sercomtel.com 0-Ti/aI-

• Hxare Foge: larismo

ILHA DO MEL Ag. de Viag. 9 Espirito Santo 1015 - Cep 86010-480 Tel.' 322-6158 - Fax. 321-4443

LONDRINA - PR 000043 Ag. AVENIDA de Tur. 9 Pio 011113 - li 6 - Cep 85020-310 - Tal.: 324-6434 - Fax 322-1556

LEME - SP

000 019 _________________________ LEMETUR Viag. e Tur. Oxmrrirtgos Basile 9 Ccl. Jose Leme Franco 68- Cep 13610- 000- Telefax' 571-4608 • E-Mail bxsnle©claietnxnas cxmbr

•

ZANI Ag. de Viag. e Tur. 9. Ccl. Aagxslx Cesar 909- Cep 13610-000 - Telefax. 571-5003

• E-Mail' zanrrxrIwidesoi1 com br

KTS TAKAHASHI Viag. e Tur. 9. Ituiataba 406 - Cap 86062-420 - Ter. 327-5319 LIDERTURTur. * Aparecida M. Hatakeyarroa Ff Senador Sxxza Nacos 441 - lj 13 - Edt Edif Exexalioe Center Skowrxxek - Cep 06010-160 - Telefax: 324-8700 MANHATTAN Ag. de Tur. e Viag. R. Pará 1531 - 1). 03 - Cep 06020-400 Telefax: 324-0004)3880 NAVEGA TUR Ag. de Viag. e Tur Terezina 88-A - CeS 86020-200 - Tel.: 322-4324 - Telelax. 323-3574 NIBRAS Tur. e Viag. R. Pernambacx 390-0.1586 - Cep 06020Ter. 36-2620 PROVOYAGE Tur. Ao. Hoiexópolrs46b - CeF 86020-040 - Ter. 324-2271 - Fax: 323-6449

Câmbio

e Tur. TAKASHITUR 6v. Paraoa 427- lanil - 5.103 - Cep 0601S923- Ter.: 321-3434 - Fax 324-7293 TAPETE MÃGICO Ag. de Viag. e Tur. R. Piaui 71- Cep 86010-390 - Ter.: 324-6589 - Fax. 324-5984 TERRA NOVA Ag. Tur. R Azreaoaebaldi 171 -Cep86020-4t0-TeI.: 323-8745 - Telefax. 323-0910 TOURCOMPANYViag.eTur. Av Joscelinx Kobrlscheck 1977-s02- Cep 86020-000 - Telnfax: 324-6800

TOURNÈE Viag. e Tur. TOTALTOURS TRASLADOS e José Carlos Munhoz Pinto Georg Gomide Coso 9. Paraeagnia 12551)02 - Cep 86020-011 Lxndxn - Paris - Transfero - City Touro Ter 44 101 7020-949/44 /0) 956065113 - Telefax. 321-1311 Fua' 44/0)171 402 4810 TRAVEL IN Viag. e Tur. • E-Mail, txtaItoxrx.brietereet.rorn R. Goiás 1515 - Cep 86020-340 - Telefax __________________________________ 321-13f4

ATHENA Viag. e Tur. Ao. Joscalixo KxbrsCheck 1285- Cep 86020- 000-Telefax 321-1101 BELA VISTA Câmbio e Tur. R Alagoas 888- Ed. Castelo Fxrle - sol - cep 89010-460 - Telefax 337-2020

Tur.

BY BRAZIL Viag. e R Esrninlo Sanlo 1173 - Cep 86020-420 - Teleiaa: 324-5060

Tur. GARCIA R. PieI. Hogo Cabral 670- Cep 80020-060 Ter.: 321-3790 - Fax. 324-7071 VALE VERDE Ao de Tur. e Lxez Fernando osniak Ao. 000 Paulo 779- lj. IA - Cep 06010-040 Tal.: 321-7660 - Fax.321-2841

Tur.

VALTUR R. Piaoi 1127 - Cap 86020-390 - Telelan: 324-0729

* E-Mail. ceciria@circomlel.com br VIA-AZUL Ag. de Passagens e

Tur. Ao. Hngiexxpelis 32-li. 15- Cap 86020-040 - Tal.: 324-8706 - Fox. 324-8801 WORLD COMPANY Viag. e Tur. 9. Topi 223-li 01/02 Shopping Tupn - Cep 66020-290 - Telefax. 324-8584

YOSI-lf

Tur.

DA Ag. de Av. Rio de Janeiro 061 - Cep 88010-150 Telelao: 321-2393 ___________________________________ _____________________________________

LORENA - SP DOO 012

CONQUISTA Ag. de Viag. e Tur. R. San. Sooza Nanes 282 - II 03 - Cey 860r0-170 - Telefax. 324-7776

INTERCITIES Ag. Viag. e Tur. • Edanty Moro lIa 9. Nsa. Ora. da Piedade 188 - s.02 - Cep 1 2600-000 - Telefax: 552-4680-4150/4531 R Sex Souza Munes 289-11.01. Cep88010DOO 0142 170 - Tel : 324-5530 - Fax: 337-7754 LORENTUR Viag. • Manoel Pereira de Olnverra DONNA CHRIS Ag. de Viag. e Tur. MARGHETUR Tur. Internacional R. QiÈrzeda Nxserrtao 061- 4arlo. -9.42- Cep Ao Bireikr 3126-CepBT02S-fBO-Td: 334-3919- R.Cxrreo7aceCxrdi/xJo187-C681360D-007-Tle 553-2831 -Telefax 853-1689 Fax 321-170*) 18681-f89-T4-:63-1892-T66fa.x.63-0098

_____________________________

TRIP Tur. e Eventos * Guslavr3 e Lemos Ao. BarOx dx Rio Bronco 700 1)00 - Cep 36545-120-Telefax. 216-6921

IJIAT Ag. de Viag. e Tur. • Ao. Hi8ienó polis 210- tj. 17- s.6039.04 Ed. Londrina Trade Center- CeS 86020040- Telefax. 321-2212

__________________________________

Ag. de Tur. TURNAC LAVRASTOURS e Tur. * Marra EugéniaViag. de Azernedo Ao Hrgnenopxlis32-5.110t -Cep86020-040 - Tal : 324-6669 Figueiredo R. Santaea 179 - sf08 - Cep 37200-000 - ALBATROZ Tur. Telefax: 82f-4244 Ao. I-ligienóp005 480- Cep 86020-040 - Ter: 321-3000 - Fax. 321-3001 SERTAN Viag. e Tur. 9 Chagas Doma 29 - Cep 37200-000 - Tel ALUNAR A9. de Viag. 021 -7879- Fax' 821-7780 Ana Fabncra Sapia R Bern Horizonte 1321 - Cep 86020-060 - Telefax. 023-9900

a E-Mail. ibitipOcinolnCnnl.cxm br VIA CANPELE Tur. 9. Mano Borro 600-lI 6- Cep 13209-030 Telefax. 434-7111

BUONA VENTURA Viag. e Tur. R Campos Saires 815 - Cep 16400-000 Telefax, 522-6400

Ag. de Viag. e Tur. FREE 9. Bernianrso C005iaei 384- Cep 95900-000 INTERCON Tur. Ag. de Viag. R Pedro de Toledo 491 - Cep 16400-000 - - Telefax. 710-2422 Ter 522-6744/6619 - Telefax. 522-6288 ESTRELA Tur. Ag. de Viag. e Tur. Ao 6anarnin Constanr 1028 - s.103- COO MARYMAR Tur. 95900-000 - Telefax 714-3161 R. Dom Pedro II P 144 - Cep 16400-000 - Telefax. 522-2501 VALE DO TAQUARI Tur. - RITUR_____________________________ ________________________ Ao. Sen.Albenlo Pasgaaliei 475- Cap 95900300-Telefax 714-3446

• E-Mail fanixakyotec com br

OLYMPIA Viag. Tur. R. Marechal 000rTixro 566 - 01. 504 - Cep PORTA DO SOL Ag. de Viag. e 36013-001 - Tal :215-948814132 - 216-1403 Tur 9 do Rosário 203 - Morei - Cl 31 - Cep 13200-041 - Ter.: 7396-7149 - Teletax: 434PANTUR PROGRESSO Viag. e 7833 Tur. e Elizabelh Barbosa Soares 9. Braz Bernardino 105- 1). 106- CeO 36010- ROSA MASSOTI Tur. e 320-Telefax: 215-8773 Intercâmbio • Rosa Mana Masoofi 9 Jorge Zoleer 357- Cep 13200-330 - Tal PASSADENA Ag. de Via g 7396-4325 - Telefax. 7396-4295 a Reçina Sfela Sanfos César R. Espinlo Santo 939/943 - Cep 36010-041 - SCORPIUS Ag. VIaa. Tur. Ter.: 215-3699 - Fax. 215-3578 * Lysias Rodngues lva R. Secuodnno Veiga 113- Cep 13200-030 PfCORELLI Tur. Telefax. 434-2822 9 Mister Moore 70-1) 150- Cep 36013-180 - Tel.: 215-4954 - Fax 215-6023 STELLA BARROS Tur. Ao HenriQue Aedres 495 - CeP 13200-450 SERRA DO IBI11POCA Viag. e Tur. Telefax. 434-9066 e Roberto MarSxs Gornça/ves

GOMES FERNANDES Tur. R Pará 1228- s.02 - Cep 86020-330 - Ter 322-5370

Tur.

GIRAMUNDO Ag. de Viag. R Tupi 300- Cep 86020-290-Ter.: 322-5665 - Fax: 323-7346

LENÇÓIS PAULISTA -

• RECEPTIVO

CONTINENTAL TOUR Víag. e Tur.

* rttonurao-svez Agosto/98 - Guia PanrOtas - A-143

Aqências de Viagens FM Tur. SYSTEM TOURS Viag. e Tur. CAlÇARA Viag. e Tur. MARAU - RS R ArIonO Pedro de Mer.dønça 351 • Gep R. Dep Jod Laaes 491 - Cep 57035-330 - • R Sdanha Mannho 700 - Cep 69010- Tel . 231 . 78O . 327439 - F 327-4945 57030-070.TeI 231.O872-221-S49O-Fex 040 . Tel 633.8200 234.0173 - Fex. DDD 054 231-8t31 234.0029 DOO 061 TERRA DO SOL Viag. e Tur. Av. Djalrna Ba9sIa 482 - I 150 . Cep Av. Meceio 1464 - Cep 57025-080 • Tel.: COSTA DOURADA Tur. 69050-010 - Tel . 6423528/329 . Fae NETUR Viag. e Tur. LONDONTUR Viag. e Tur. A. Dona Constança 205 - Dep 57031 . 370 - 221 .6270 . 336-4941 . Fan 221-2980 Av John Burelia 884 - Cep 991 50-000- Tele5423922 R Enan9elno Meireles 26 - Cep 72800-000 TeIefao 231-0198 - Fan: 231-2599 lan: 342-1592 - Te! . 621-4236 - Feo 622-1929 TRANSAMÉRCA Tur. Av Dr. Antonio Goovea 47 - Cep 57035- FONTUR Tur. _____________________________ DISTAK Ag. de Viag. e Tur. 170 - Tel 231-7334 - Fax: 231.3143 . Tio: EstIOda da Ponta Negra s/n - Dep 69037- OLIVER Via R. Eparonondas Gracndo 257 - Cep 57080- 000 - Tel . 658-3052)3438 . Fao 058-3512 e Fmr,c,sco -oresti Neto 100 - rei.: 327-5225 - Fao 327-4039 - Tia: 2365/2366 MACAÉ - RJ Na. Jalio Borelia 1 1 75 si 7 - Cep 99150-000 3204 Telefax. 342-2119 GRAN CANARIA Tur. J.G. Ag.de TRANSALAGOAS Viag. e Tur. DDD 0247 Av. da Paz 1318 - Cep 57020-440 - Telefax: Viag. DREAMAR Tur. e Promoçttes * JOSé PacheCo Fene,ra R. Boa Viola 261 - centro - Cep 57020-1 10 - 339.1004 MARECHAL CÂNDIDO MACTUR MACAEA9. deViag. eTur. R 24 de Maia 220 - Ed. Rio Neçrn Cenler - Tel - 326-4742/1663)1668 - Fan 321-5993 R. do Sacnareento 12 - Ij 04 . Cep 27913-150 S'and. - o 512 - Cep 69010-080 - Tel: 622. RONDON . PR TRANSCONTINENTAL Viag. e - Tel 62.2123 - Fan 62-2123 . Toli Free 800-5593 FATURA Tur. Tur. R. uw9oa 1 14 - Cep 57025-120 - Tet.: 223- 9. j00 GoaItOo Pereira do CanOa 235 - GRAND AMAZON TurjAmazon DDO 045 INVERNESS Tour Ag. de Viag. e 5000/5201 - Fan 221-5291 cep 97035-270 - Tel.. 327-2660 - Fao 327Viliage 1913 UrkaqueJVianadeSouza C Rosa Le,tão GIOTUR Tur. GIOCONDA Viag. e Tur. Av Rui Bar505a 1725 Ij67 G . Dep 27915- R Ramos Ferneira 1 189 - s.103/403 - Cep £10/ Goani Ãv. JOhn Marques Lad 842 - Cep 57039-420 TRANSMUNDO VIag. e Tur. CIO . TeIefao 762-6544 . 633-1444 - Fac 633-3211 Av, Rio G,ande do Sol 687 - Cep 85960-000 R. José Pontes Magalh3es 21 1 • e 07 - Cep 69010-120 - - Telefax. 325-2600 - Fax: Ramal 203 - Telelae 254-2433 57038-250 - Teleleo: 325-7373 PEDRO MELLO Ecological Touro. GREEN TOUR Viag. e Tur. R. Siaa Jarn29 - 03- Cnp27910-330 - Te1. GOTA DÁGUA AO. EdeardoRibeirO 520-5313- Cep89010- REUTER Tur. e Viag. de Viag. eTur. R. Prol, Mana Eslher C barros 311 - Cep TRANSTURJSMOAg. 62.336113523/3155/3325-Faar62.0051 001 - Tel.: 633-1707- Tetelao 232-7601 R. Sete de Setembro 620- Cep 65960-000• Migae( Raimundo N. Neto 57030-840- TelelarO 325-8666 Te/ClarO 254-2975 6. Ary P6ombo 83 - Cep 57010-250 - Tel.: SHOPPING TOUR Viag. e Tur. TAPEMIRIM Ag. de Viag. e Tur. 223-4784-221-81446219- Pan: 223-4222 HELGA Viag. e Tur. R. Cuperbno 173 - Cep 27913-060 - Tel. - no. 3292 R Barroso 117- Cep 69010-050 - Tel.: 234- TRANSGIRUS Tur. R. Qaellino Bocarova 555- CeO 570326- 62-8254 9877/3938 - Fac: 233-0645 R. Sete de Setembro 025- Cep 85960-000Tel.. 327-5706- Telelaa: 327-5595 Tel:254-1527 TROPICANA Ag. Viag. e Tur. TERRATUR - TERRA Ag. de Viag. Ao. Dom Antado Braodao 451 - Cep 57021- KUARUP Viag. e Tur. ___________________________ IATE Tur. e vIag. 190- Tel:221-3373- 326-5026-Fac: 221- 6. CanOba bi. 36-s.4 -Cep690b3-160-Tel: e Tur. Ao. da Paz 1152 - CeS 57025-050 - Tel 3375- Tio.: 3013 * Washington Lu,z Paes Terra 633-3337 - Fao633-3003 MARIANA - MG 6. MareCtra/ Deodoro 211- Cep 27910-310- 221-4442 - Fax: 223-2731 Tel 772-0505 - Fac 765-3793 VELATUR Passagens e Tur. DOO 031 MED Tur. _______________________________ ITAPARI Tur. e Viag. Ao Alvaro Otacilio 3309- Gal Espaço 20 II e Edt/uon Sa,dnu Gonçalves 5-Prol. Maria EuorerC. Sarem24O-Cep 57036- 06- Cep 57035-180 - Tel: 327-6661 - Te/e- Ao. AprOo 561 Altos- Cep 69010-070 - Tel.: 840-Tel:325-4149/4249-Fax 325-4549 MARIANA Tur. lax 327-6645 234-5647-Fax 233-5948 MACAPÁ - AP Pça. Gornes Freire 102 - Cep 35420-000 Telelax. 557-2233 JATIUCA Ag. de Viag. VIP TRAVEL Tur. e Repres. DOO 096 OSMET Hoteis e Tur. Pça Sxrirnba 72 - Cep 57020-720 - Te/: 9. Jao9aderos Ala9oanus t300 - Cep • QometDokFi#tO 221-5599/5525 - Fax:221-5401 -'Se' 2507 57030-000 - Telelax: 327-2506/2640 AMAPA Viag. e Tur. _____________________________ 663-4016 - Telefax.s04-Cep68057-040-Tel 663-5093 MARÍLIA - SP Av. Francisco Abanas Neto 17 - 11.01 - Cep L MAR Viag. e Tur. 66900-080 -Tel. 223.2667 -223-1 144R. 110 DOO 014 , JanQadexos A/a9oanos 579- Cep 57030- MAGÉ RJ PARÁ AMAZONAS Tur. - 222-2553 - Fax. 222-2553 - Tio: 2415 000- Tel'231-t066 - Telefax. 327-3895 R. José Clemente 508 Cep 69016-070 DOO 021 Tol' 232-4663 - 233-3727 - 234-8046 ANTARES Ag. de Viag. e Tur. NET TR@VEL Tur. LYS Tur. Vlag. e Passagens R. Harriexn Silva 1065 - Cep 68906-440 - Ao Da Paz 1338 - Cep 57020-440 - Te/.' A. Sex Loiz 473- Cep 17500-005 - Telefax. PARADISE Tur. e Passagens FRANCI Tur. Telefax. 223-5933 433-2000 326-1377 - Fao: 221-1904 * FiavioLuiz S Av Eduardo Ribeiro 520-s.108-Cep69003e E-Mal. nel/Aarl com br R Prol, A/urna Valérro 10-11.01 - Cep 25900- 000- Tel, 633-1186 - Faa: 622-6758/6740 CURIA Ag. de Viag. e Tur. MARCO POLO Tur. 000 - Te/elas 733-3053 A. Jouino Dm00 1489- Cep60906-420 - Tel: Pça Montepio dos Arfistas 50- Cep 57020223-5353 - Fax. 223-4600 SAGA Tur. de Manha 350- Tel.: 221-3399 - 221-3408 - Fax. 221- _______________________________ PERY Ag. do Viag. e Tur. Via Local No/le D - /20. 19 c.0l - Cep A. 24 de Dezembro 482- Cop 17500-0603817 69036-500-Te/.:981-2437-985-2879-Fax: Telefax: 423-2193 MANAUS - AM FENIX Tur. 671097 R Candido Mandes 374-5 88C -Cep60900- MARESTOURS Viag. e Tur. 000092 100 - Telelao: 225-8200 TOCA Tur R Epamixoedas Gracindo 6-A - Cep 570309. Dom Pedro 02-0 - Cama FxSlaI 39/ - Cep PONTA NEGRA Tur. 100- Te/.: 231-5337 - Telefao 231-5959 Ao, Lenpeldo Feres 794- Cep 69070-250 - 17500-110 - Te/.: 423-4000 - Fao 423-3803 MARCO ZERO Viag. a Tur. ACRAM Tur. R TapaNs 100- Cep68025-140-TeI :622- Tel.: 624-4968 - 624-3587 - Telefax: 624- R. SOo José 2048-s06- Cep 60900-tio - MATSUBARA Hoteis e Tur • E-Mal' txcaturarf.com br 1020 Tel,: 222-1922-224-3115- Fax. 222.3086 Av. Brigadeiro Edoarrio Goenes 1551 - Cep 2144/2145/2146 - Fac 622-2578 57032-230 - Tel:235-3000 - Fax: 235-1668 VERENA Ag. de Viag. e Tur. PREMIER Tur. 8v Rio Clalo 9 - Cep 17515-010 - Txlelax MARTINICA Ag. de Viag. e Tur. - TIo 2224 AMAZON EXPLORERS Ag. de Ax Rui Barbosa 122- Cep69010-220 - Tel 433-0123 R. Journo Dm082010- Cep68900-160 - Tel VIag. e Tur. 234-0061 - 232-5661 - Fax' 233-5570 223-6297/5777/1671 - Telefax: 222-3569 MUNDAU Tur. Repres. • E-Mal- nerena/5rroi.eelecvel.com.br R. Nhamundá 21- Fço N S Aioahadora-TeI __________________________________ * Mana Madalena de Oliveira __________________________________ 633-3319/2075/1970-233-9339 - Fax: 234- REGIATUR Tur. Ao. Comendador LeSo 1524 - Cep 57024- 5753- Tio 922059 R Marci/ro Dias 118 Atos - Cep69005-270 970- Te/ '231-5110 - Fax 231-0744 MACEIÓ - AL MARINGÁ PR Tel : 622-6565 - 633-2681 - Fao 622-6654 - ANINGA Vlag. e Tur. DOO 082 NEW WAY TOUR ________________________ A. Pedro Temera f000-s57- Cep 69840- 233-7294 DOO 044 R. Goxça/oes Dias 215 - Cep 57021-330 - 000- 'reI.: 982-3944 - Telefax. 238-2834 e E-Mail: tegiatxrt5brrrib.com.br Telefax. 330-1190 Hxenepage. AEROP Op. Tur. 9000 Viag. e Tur. ATA Ag. de Tur. da Amazonia sop:/mbmx.beoti.com br/regialur/ A. Bar90 de Penedo 61 - Cep 57020-3-40 - OPERATOR BRASIL Pça Rocha Pombo 327-lI 01 - Cep 87813R. Barroso 317- Cep 69010-050 - Tel.: 622- Tel.: 330-1221 - Fax. 221-7743 -Tio: 3352 030 - Te/elao, 222-9000 6. Batisla Aciole 71- Cep 57025-010- Te/.: 4096-Telefax. 622-4897 - 633-3111 - TIo, SELENETUR Ag. de Tur.5 221-0618 - Fax 223-8903 822458 • E-Mail http //www 9 000lor/5teraAo D1almaBapbsta3o5-s104-Cep59053AEROTURISMOAg. de Viag. e cern com.br 000 Tel.: 232-6934 233-7688 Fao 232Tur ATS - AMAZON Travei Service PAJUÇARA Tur. e Viag. 6634 A Sardx de Penedo 61 - Cep 57020-340 - 8v Tomaz Espixdo/a 151 - Cep 57021-000 - * Afrãnio RibeirO dos Santos AQUARIUS Viag. e Tur. Tel.: 326-2025 - Fac 2214546 8v Joaquim Nabucx 1528 - 5.201 - Cep Tel.: 221-2229 - Fax. 223-606715660 Av, XV de Novembro 660 - Térreo - Cep 69020-031 - Tel .622-2792)2790 - Fax: 822- 8701 3-230 - Telefax. 222-3334 TARUSA Viag. e Prom. 2715 AGETUR Viag. e Tur. R. Mxnseehor Coai/ntto 527 - Cep 69010POLOTSJR - POLO Tur. Ao. Femandes Lima 461 - Cep 57055-000 - o Lenrlda Maria Leão Silva 110 - Tel: 633-3434/233-1573 - Fax: 232- ATLAS Viag. e Tur. Ter.: 241-1008 - Fax.241-5531 BIANCO Ag. da Tur. e Paulo Jol-ge CarOlino 0059- TIx.: 2792 Ao. Dr. Júliv Marqaes Lxx 1013-11,09- Cep Ao. Sete d Setembro 1251 - 9. 1 - Cep R. Néo Abres Marfins 2282 - lj 04 - Cep 57035-420 - Te/elax. 231-8580 - lix: 2252 69005-141 -Tel 263-3313-633-3286-Fax 67013-060 - Teletxc 222-3737 TURISPAR Tur. ALATUR ALAGOAS Tur. e 233-2688 PORTO BRASIL Tur. An 010/510 Batota 3000 - II 06- Cep 69050Repres ATUMA Ag. de Tur. Maningã 010- Te/: 642-3137 - Fax' 642-3218 Ao. Alvaro Otao/ix 3567-5136- Cep 57035- Ao De Paz 1416 - Cep 57020-440 - Tel CABOCLA Viag. Hoteis e Tur. Av. Brasi/ 816- Cep 87050-000 - Telelao: 150Tel.: 327-6115 Te/etax. 231-1299 221-1307/7434 - Fax 221-7434- Tia.: 225t * /zabel Cristina Pericxl doRosMo 226-4279 - UATUMA Empreend. Turísticos R. Ernil/x Moreira 1769 - Ce/r 09020-040 R Henrique Marfins 116- Cep 69010-010RICARDO NETO Tur. e Passagens Tet'633-4135 - Teletao 633-4263 ANTARES Op. Turistica CIATUR Ag. de Viag. e Tur. 9. Hombe/ix Gx,mardes 930Térreo Cep 'reI 234-5071 233-9971 Fax. 232-8539 R. JangadelrosA/agoanos 610- Cep 57030- R. Sairtos Dsrrrorl 2166- 3arid, -5,302- Cep 57035-030 -Tal,' 231-8644 - 327-5019- Fax. 000- Te/.: 231-7334/8001 - Fao, 231-8242 CORTEZ Câmbio e Tur. 07013-000 -Tet:227-6359 -Te/e/ex. 227-5048 231-1835 - TIo: 2485 Tia 3182 An. 7 do Setembro 1199- Cep 69005-14f - VIANATUR Viana Tur. A. Saklxnha Mancho 696- /j 03- Cep 89010- To/ 622-4222)2681 - Fax: 622-1462)3222 FIRST CLASS Viag. e Tur. RI VIERA Ag. de Viag. e Tur. 040- 'reI,: 633-3734/1855/1720 - Fax. 233ASSEMARK Tur. e Repres. 8v. AnuNcIa 548- Zona 02- CriO 87015-350 3810 A Sandovx/ Arynnelas 166 Pxnf a Verde - Ax, Femandes Lima 4000Cep 57052-000 ENCONTRO DAS ÁGUAS Tur. - Telefax. 222.7800 Cep 57035-230 - Tel,: 327-5696 - Fao: 327- Telelax: 241.5036 A. Salvador 275 - Cep 89057-040 - Tel: 8788 VIVERDE Tur 234-1416-Telefao 234-1302 ÍCARO Viag. e Tur. RODAMUNDO Tur. • Ricardo Daniel Pejroso Tiradenles 789- 1/. SI - Cep 0701 3-200 Av, JxSo Daurno 680 - Cep 57037-000 - ESPAÇO VERDE Tur. R. Emilio Moreira 1769- 25 aod, -s4- Cciv Tel..Ao. ATLANTICO Viag. e Tur. 226-2000 - Fxx. 226-1019 Telefax: 235-2455/3959 325-2306 A Epansxondas Gracixdx 201 - t 5axdar - A Costa Azevedo 240 - Cep 69010-230 - 69020-040 - Telefax 622-4269 Cciv 57030-100 - Te/elao 231-1008 - 327- Tel :633-4522/4926/4974 - Fax:633-3354 e E-mail: hOpJhvro.vexerde,com br INGÁ TuP 6206 ROTEIRO Viag. e Tun. 9, Nev A/ves Marfins 2456- Cep 07013-060 - Telefao. 226-5325 Ao, Femandes Lima 316 - Cep 57050-000 - EQUATORIAL Passagena e Tur. • E-Mail: allantico@nomet com br VOYAGER Tur. Telefax. 221-0932 R. Qointino Bocaloxa 149- Cciv 69005-110 - Av,DJa9na 8/66/a 1151 -CO -SIrxpClEC-Cep Tel 622-2599/259612597 - Fax. 622-2232 - 89040-01 0-Tri 236-3428-Teletax.236-7295 LIMITUR LIMI Tur. AVIACAM DO BRASIL TUR. liv: 2270 Ao Paraná 1343 Cep 0701 3-070 - Teu,: 8v, A/soro 01001,0 4065 - I 1 - Cep 57036- SALMAR Tur. 262-2177/2113)3411 - Fax 262-3422 850 - Tel '325-5933 - Fax: 325-4601 A. Cinoxalx Finto 450 - Cep 57020-050 - EQUIPOL Hotéis e Tur Tel ' 231-7640 MARABÁ - PA A. Bemarrix Ramos 153- Cep 69005-310 - MARCO POLO Tur. BAGAGEM Tur. Teu 6334400- Fax. 232-2416 Ao, Rio Branco 55-509- Cep 87015-380 R. Engenheiro Mann de Gosmáo 513- li. O SANTA AMALIA Tur. 000091 Telelan: 262-1209 - Cep57035-000-Te/ 327-7962 - 231-7621 A. Capitáo Marinho FalcOO 93- Foço - Cep FLORESTA TROPICAL Hotéio e - Tetelax. 327-8446 57031-000 - TeIeíax. 327-0997 a E-Ma,!. mpt//r/feracom cotn,br Tur. QUEIROZ E POLLO - EXATUR R Leonardo Ma/cher 708-A- Cep69SlO-1IS Ag. Viag. BRANDÃO & BARBOSA STATUS Tur. POUPE TUR Ag. de Viag. e Tur. FE Gan06 Fenol 255 - Cep 57085-108 - TOenrc Ao.SeirRotelfKmoretyl4734ll-CRt57/2tS-180 - 'rei: 022-6550/6557/6540 - Fax.622-5563 Ao, A8v boa 975- Cei 68500-025 - Tel A. Bas//!xSa/fnhuk48-Cep07013-f90-TnI • E-Mail lropical/5dadosnef com br 321-1717-Faic321-1717 226-2649 - Fax:226-2649 231-6978-961-9507 -Telelxxn23f-6797-lk'3112 LUZIÁNIA - GO

Li REDEFAN 4-144 - Guia Panrotas - Agosto/98

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens MARINGÁ . PR CONTINUAÇÃO

GUILHEMAT & ANDREUCCI Tur. • Adamilto,vbeflS R D,arle de Fre,ls 74 - Cep 08780-240 - TeIeta 4799-5164

SOLENEVE Passagens e Tur Av Paraná 466 -Ij 08 -Cep 87013-070-Tel • 228-3949 - Fax- 225-4949

JAVAR Tur. e Passagens R. José BonhfAciO 338 - Cep08710-070-TeI: 4798-1234 Fax 4799-0924

TEJO Tur. Ax Carnexo Le80 135 - s 403 - Cep 8701 3- 080 - Tei 225-1501 - 224-9232 - Fax. R 34

KENDALL Via. e Tur. M. m5 Gn,rbe, R Dr. DexdaloWerttreirnerl352 - s.17-Cep 0871 0-160 - TeIefa 4799-9799 - Tel.: 47998155

TOATOA Viag. e Tur. R. RaflO Barcelos 1500)107 - Cep 957O- 000 - Te!.: 632-4867 - Telefae 832-3554 Abav 792 MONTES CLAROS .

DDD 038 Ag. de Viag. GUAICUI Tur. R Dxm Pedro II 214 - Cep 39400-058 - Tel 2213264 Fax: 221-3083 - lix 2221

PORTO ATLÂNTICO Tur.* CHINAS Tur. Ma Deodoro da Fonseca 755 - Cep 59020 - A Hermes da Fonseca 1 1 98 - Cep 59O 5001 - TeIefx: 212-2428 - lix. 842772 Tel.: 21 1 -51 79 - Fae 221 -4520 - Tie. 2919272 PROTASIO Locação e Tur. Av. Engenheira Roberto Freee 8337 - Cep CONDOR Víag. e Tur. 59080-400 - Tel 742-2829 - Fax: 742-2888 R. Potengi 351 - Cep 59020-030 • Telefax: 221-5353 • E-mx:I protxxnd4Ji Cxrn br CORRETA Viag. e Tur. Ax. Pres. CaJé F:Iho 05 - Cep 59010-000 - Tel.. 211-1452 - Farc 202-4431

REIS MAGOS Viag. e Tur. Av. Sensalgado FiIhx 1799- Cep59056-000 .reI 20&-5888-Fax:206-6828-TIx:842566

COSTA DO ATLÁNTICO Tur. SAINT ANTOINE Viag. e Tur. R. Fehpe Canxar9x 384 - Cep 59025-200 - Ax. Bernardx Vieira 4424 - Cep 59041-005 rei.: 21 1-2091 - 221-5327 - Tetelax 222- Tel.: 222-6701 - Telefax: 211-2045 SI 73 SALT LAKE Tur. DUNAS E MARES Tur. Av Cap. Mxr Gxxxeia 141 A - Gep 59063R Aou 714 - flrol - Cep 59020-1 10 - Tel.: MERIDIONAL Viaa. e Tur. 400 - Tel.: 206-3994 - Fax:231-0011 DELUNO Tur. 221-3823/3827 - Fax 221-3885 a Cfaudo O Serx)Tex TRANSAMERICA Viag. e Tur. R sn.oantas 660 - Gep 08710-690 - T6le- Ax. Oep.Eslexes Rxdngues 707-A - Cep • E-Mad daflas e rnraresd6l.cxm.br SOLIS Tur. 39400-215 - TeI : 221-6887 - parc 221-7511 R. AlthxrTllomas 29 - Cep 87013-250 - Tel - 1ax 4798-1059 Via Costeira 4233 - Cep 59085-001 - Tel.: 972-1601 -Telefax 226-6171 202-4306 - Fax. 202-4309 - Tio 842366 DUNASTUR - DUNAS Viag. e Tur. REBECCA Tur. Tur. Wertheirner 1685 - Cep R. Jodo Pinheiro 95- Cep 39400-093 - Tele- R. CaP830 Abdon Nones 720- CeP 59014- • E-Mail: Iamatttruenetrn rurn.br MITO R Dr Deodato T1JRISPAULO Ag. de Viag. e Tur. 540-Tel, 321-4170-Telefaro 221-5506-Tio. faro 222-2629 Ao. Herval 26- SaQaão Hotel Devrile - Cep 08710-430- Telefax: 4799-8188 2657 STELLA BARROS Tur. 67013-110 - Tel 222-6737 - Teletaro 222- Av. t/o Peçanha 330- Cep 59012-300 - rei. ROTA Tur. 5791 MIZUTA Tur. Pça. Or. Chaves 70Cep 39400-005 TeleGREEN TOUR Passaqens e Tur. 211.8707 Ao Vol Fernando Pinheiro Franco 170-SI R. 9-10010 Qaeirnz de MeIo 1929A - Cep fa 222-1230 - Cep 08710-500 - Tel - 460-168-4/1714 - 59078-290 - rei.: 217-1430 VALTRAC Tur. R. Prratinings 75- 0.12 - Cep 87013-100 - 460-2432 - Fax: 468-1598 SUPERTUR Viag. e Tur SERVITUR Viag. e Tur. Telefaro 223-0603 Ao. Prudente de Morais 4283- Cep 59063R 68o Roberfo 208- loja - Cep 39400-121 - HARABELO Passagens e Tur 320- Telefax: 234-1000 Ao. Eng, Robelto Freire 1776 - Cep 59000- ______________________________ MOGI TRAVEL Tur. rei.: 223-1100 Fax: 221-3011 * José Carlos Prestes Jú-fjo- 400 - Telefax- 219-4174 - 236-3622 • EMad. soperluri5drgr coes br R BrOs Cabas 185- Cep 08710-410 - Tel.: MATÃO - sp TR.ANSTUR Ag. de Viag. 4799-8898 - Fax: 4799-8798 CARO Passagens e Tur. R Cel Joaquim Cosia 300 - Cep 39400-049 SUNLINE Viag. e Tur. R.Axtade000za2ls-CeP59025-060-Tel.: DDD 016 - Teletaro 222-1469 e Ertrooa S. Costa NORITUR Tur. & Serv. 222-0934/0674 - Faro 211-2204 Ao. Prudente de Morais 1610 - si - Cep Av. Fomxrndo Costa tIO - Cep O 5-000 - 59020-400 - Teletaro 211-1802 Tel.: 460-3311 - 4794-3311 TOUR MARINA Viag. e Tur. INTERNATIONAL Viag. e Tur. MORRETES - PR R Rol Barbosa 737- Cep t5990-000 - Tel Ao. Errg Roberto Freire 2951- CC A 9-Sol SATAKE Tur. 1. 9-61 1 - Cep 59080-400 - Tel,: 217- TERRATUR -TERRA Tur. 282-510815813 - Paro 282-7790 DDO 041 e Massatomt Satake Av Flonano Peixoto 559 - Cep 59020-500 6333/1733- TeIe1atc 21 7-6667 -Tio: 2638 • E-Mail rnianna.mominetsute cxrn.br R Dr. Deodato Wetlheitner 1608- t°aoá - Tel.: 221 -5660/5072/3208 - Fax:211-2700 110 2865 __________________________________ 011 -Cep087t0-430-Tel.: 4799-1544-Fax: ITAPARICA Viag. Tur. MORRETESTOUR Tur. Receptivo 4799-7684 R. Llhsses Ca005 39Cep 59025-090 Tel: e EcoIógico MAUA - SP TRANSNETUR INTERMODAL de R XV de Novembro 700- Lj 09- Cep 03350- 2224678- 221-3126 - Fax: 222-4678 SOR.AGGI Viag. e Tur. Tur. 000- Tetetax' 462-1121 DD!J 011 Av. Frederico Straube 292- Cep 08790-310 LOGOS TUR Viag. e Tur. • 1w. Prudente de Morais 1987-1> 71- Cep - Tel-468-2010 - 469-6902-4049 • E-Mail- morreutooriAlol com Ir Ao. Axloxio Basilio 3000- lj. 02- Cep 59059- 59050-200 - Tel.: 206-6040 - Telefax: 206901 - Tei 211-7681 - Fax.211-7904 5275 SPORTS Tours internationai SUN EXPRESS Viag. e Tur. 0 E-Mail logos toriAdigi com te e R. .lxao Pessxa 219-11.08- Cep 09025R Pexcesa izabel 147 - Cep 09310-010 - R. Maestro John Errieslo de Ohxeira 71 - MORRO AGUDO - SP 500 - Tel,. 222-2347/8530/3023 - Fax: 08780-020 - Tet.: 469-5069 - Faro 468-2294 Tei - 7630-7195 - 907-8614(7046 222-8530-Abav 222-3125 MANARYECOTOURS DDD 016 ______________________ R. Francisco Guroel 9067lj 01 Cep 59090TAKADA Tur. 050- Telelon' 219-2900 VITÓRIA RÉGIA Viag. e Tur. R. Poxcesa Isabel de BroQança 252- Cep MEDIANEIRA - PR R. J000 Pessoa 219- 5.308 - 3and - Cep 08710-460 -Tel.: 469-2720 - 460-1099 - Pan WEGAS Ag. de Tur. 59021-900 - Tel 211-8060 - Telefax. 221MAR ABERTO Tur 460-1205 Sergio Tnnca e Rui DDD 0-45 Ao Eng Roberto Frevo 2951 - 61.05 - II. 12 4829/3564 R,InacioFtancol3t9-Cep14840-000-TeI. Cep 59080-900 Tel.: 217-6096 Faro THEJO TUR A9. de V(agr e Tur. 851-2433 - Telefax. 851-1922 217-8098 VIVERTur. * J05éA000Fm00686 FELLINITureCãmbio • Doo/seM. Coe/ho Ao Brasilia t484 - COO 85884-000 - Te!.: R. J030 Cardoso Siqueira Primo 55 - Cep __________________________________ Ao Alena000node AIencarS2B- Cep 59030MARCELO VILA Viag. e Tur. 08710-530 - Telefax. 470-9133 284-1819 - 264-1929 - Tefelalo 264-2425 MURIAÉ - MG Ao. Prudente de Morais 4544 - Ij. 5 - Cep 350- Telelan 213-7150 59063-200 - Tel : 206-6660 - Faro 286-6659 ____________________________ TORCHE Viag. e Tur. DOO 032 • E-Mail. narceloi5marcelxvila com br R. Dr Paulo Frontin 186- s.09 - Cep 00710- MIAMI - FLÓRIDA NEW YORK - NY 050- Telefax: 469-856116815 MARCO POLO Tur. ________________________ CIATOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Aço 562 - Turxl - Cep 59020-210 - Pabo: ___________________________________ a G/aucia ou Jaoaioa Ao Monteiro de Castro 587- Cep 36880-000 211-1167 - Pan 211-1654 MOGI GUAÇU - SP - Telefax. 722-1461 BELVITUR Viag. 5KG Transport e Tur. MAXITOUR V(ag. e Tur. DOO 019 Surely Cava/c-anle IOSN 8isnante Bool000rd Surte 812 - Tel: 19. Pxtexgi 521- tj.1 1- Cep 59020-030 - Tel.: MARIÉLI Tur. 4-31 27TH Avo. Rxxrn 1R-Astoria NY 11102 (3051374-3136 - Fax: 372-0445 R Basto do Monte AIO 144 - lj 16 - Cep 212-2707 - Fax: 212-2787 - Telefax' 001 718-728-7330 CASA AMARELA Tourism & Jet 36880-000 - rei.: 722-1016 - Te#fax. 722DUNA TraveI Agoncy Caroo MONARK NATAL Tur. e Viag. Coral Way 2000- 5W. 22 SI 33/45 - Tel.: .4'rigelo Mammola Ao. Aiexandnnode Aieocar 027-Cep 59030(305)856-9895/9858 - TIo. 61000- 71974- NITERÕI - RJ Pça. Cârrdeto Rondox 18- Caixa P00110159 SEVENTOUR Tur. e Eventos 350- rei.: 223-687911519 - Faro 213-5752 Fax. 856-9908 - Cep 13840-000 -Telefax: 861-7144 R. Barão Monte AOx 70 - li 09- Cep 368815- • E-Mail: rnoxarfqdigi.çxrrs Se 0-DO 021 000-Telefax 721-4473 FOUR SEP1SONS Leadero Travei MELTUR Service MOGI MIRIM - sp 1001 Tur. e Vjag. a Alvaro C000a 12106.1 SlreetSoiie9O7-Zrp33131-Tel' Av. Afonso Pena 394-li 31 - Cep 59025-500 R. Lopes Trovão 134 - ij, 117 - Cep 24220NATAL - RN (305) 372-0640 - Faro (305) 372-0650 DOO 019 871 - Tel.714-1001 - Telefax- 710-2991 - Teielaro 252-2381 __________________________________ TERRA BRAZIL Tru. Ax Herval 125 -s 01 -Cep 87013-1 10 - Tel • 226-9022 - Fax- 282-4887 • E-Mail: Ierrabrteracxnrcxreb leracxrfl conr brderrabrazil • htIp:/A

MAXIMUN Câmbio & Tur. R PnnCesa zabel de eragança 80 - CepR. ALPRINOTUR-Montes Padre Augustx 173 - CepClaros 39400-053 08710-160 - Telefax. 4799-9567 Telefax 221-0183

DOO 084

____________________ MOCÕCA - SP

0-DO 019

Ag. de Viag. VIVA Tur. * Veronica Massi Bueno Ao. Brasil 424- Cep 13800-000 - Tel:880- 4068/2346- Fao:060-3414

ALFA VIag. e Tur. R. Jagoarari 1675-11.13- Cep 59064-150 - Te!.: 217-5-419 - 981-3367 - Teleixo 2132529

A & S Viay. e Tur. MIC Tur. Ao. Campos Orlou 500 - Cep 59020-300 - * Cados ooge Araujo Ao Amaral Peiootx 04 - 5406 - Cep 24020Tel.: 222-0737 - 221-0440 - Telelao: 222- 074- Teletao: 621-0485 6601

ADMIRAL Touro Viag. e Tur. MIPIBU Viag. e Tur. e Raul Sao/orn LC Passagens e Tur. CVG LAZER Tur. e Edna Mascaíeoflas R XV de Novembro 363- 5.01 - Cep 13730 Ao. Prudente de Morxes 850 - s.03 - Cep R. da Cxxceiçáo 184- Sblj - Cep 24020-083 R. Treze de Maio 322- Cep 13800-000 - rei,: Ag. AEROTUR - Tel.: 717-3131 - 622-1393 - Fax. 717-5770 19. Apodi 583 - Cep 58020-130 - Ter.: 211- 59020-400-Te!,: 211-0021 - Fan' 221-4502 000 - Tel.: 656-0449/2060 - Teletax: 656 662-1969/4939 - Fax. 862-1969 2999/2928/4094 - Fax- 211-2620 4062 - TIo : 2301 Ag. MARE.AR Viag. e Tur. MONTTUR RENT A CAR e Tur. ________________________ MIRANTUR Viag. e Tur. Ag. de Viag. e Tur. TOURS Ax dasAlagoas 350- Cep 59086-200 - Tele- R. da Cnoce'rção 101 - lj. 9 e 10 - Cep • (Ovo M. 08 M,randa Femaodeo 24020-082 - Tel,: 719-9182 R. Prol. Antonio GalvOO Colori 85 Cep BRASIL NATAL faro 217-986 MOGI DAS CRUZES - SP 13800-000 - Telefxro B82-4824 Ao. Nas000enlo de Castro 1795- lj, 06- Cep AMERICATUR Viag. e Tur. 55056-450 - Tel :206-563715836 - Fax: 206- NATALSOL V(ag. e Tur. DOO 011 5611 Ao NernxeS da Fxnseca 620 - II C - Cep Av, Amoral Perxxtx 500-s 801 - Cep 241 20SOLIANI Tur. 000- Telefax: 620-4541 R, Padre Roqae 491 - Cep 13800-000 - Tel,: 59020-000 - Tei.: 211-5529 - Fax 211-2589 Ag. de Viag. GARRIGA Tur. 882-0535/880-5683 - Fax: 860-5083 - Tbi: 2942278 ARITUBA Tur. Pça, Firmina Saxtaxa 21 - cJ. 11/12 - Cep __________________________________ Ao. Heriries da Fonseca 1542- Cep 59042- ARVETA V(ag. e Tur. 00710-510 - Tel :4799-1566 - Telelax: 4799e Soa Arveta Gi'r1ero 000- Tel:221-0860 - FOo 211-0880 NATALTUR Passagens e Tur. 2197 Ao Dexdxro 424 - Cep 59025-600 - Te!.: Av. Amara! Peioxtx 467-S307- Cep 24020MONTE DOURADO - PA 072- Teletxo: 622-4509 - 719-6166-9963211-0177- Fan. 221 -5 g 56 ATHENAS Vlag. e Tur. Ltda 2268 ANDREUCCI e CAMPOS Tur. ODO 091 Ao, Aleoandriox de Alencar 1211 - Cep R, Di. Ricardo Vilela 607- Cep 00710-150 - 5.015-350 - Tel.: 211-8047/8208-Pan: 222- NATiVA Tur. Telefax 4796-6716 R. Aço 667 - Cep 59020-210 - Tel.: 211- ATLÃNT1CA RJ Ag. de Viag. e Tur. 2264 ITAPEUTUR ITAPEUARA Tur. * Dooglas Heize! 2225/5057 - Fax: 211-6406 19-a F - 9- F - I i. 02 - Cep 60240-000 - Te!.: ATLANTA Tur. R, Cci Gomes Machado 136 - SbIj - Cep EDUC Viag. e Tur. 735-1233/1345 Fax 735-1088 24020-862 - Tel 717-7520 - 0000-262728 R Cap. MorGxaoeia s/n -s12- CeP 58063- NILOTIJR Viag. e Tur. R. Alfredo Cardxso 44 - COP 58710-280 - Fax' 621-4059 450- Tnl.: 206-225-4 - Fax: 206-2307 _____________________________________ 19, J050 Pessoa 265-1>. 7/8 - Cep 59025-500 Telefax: 4709-80d2 • E-mail brasili5atlaxtica-q com br - rei 222-7110/5087 - Fao 222-1097 MONTENEGRO - RS AURITUR Tur. Excursões e Viag. EMETUR - Empr.Mogiana Esp.em CENTRONAVE Tur. R. Apodi 240 - Cep 50025-170 - rei 985- PAX Viag. & Tur. Tur. DDO 051 R. Lopes Trovão 134 - 1>. 213- Cep 242208884- Telefax: 221-3120 Ax. Afxxso Pena 394-11.10- Cep 59020-100 R Fraxcisco Franco 124s 2-Cep08710-590 .Txt -461-3394-4794-3419-Fa,c470-9792

-Tel:211-7799- Foro 202-4469

071- Tel .511-2021/3890

CENTURY TOUR Passagens e CLAMETUR Viag. e Tur. PIMENTUR Viag. e Tur. Tur. EXCEL Tur Ag. de Viag. e Tur. T6: g 58654-393 - Tec. Ao EooarbrVrxa 2740- Cep 59061-005 -Telobro 19 Gosêo P00530100704 - Ccp 24230-081 RFfCaSZ30-2imSI.-CePC87106lO 19. Ransro Barcelos 1300- Cep 85760-000 - 8- Iustaxõs Wa63 2779 - Ca Ag. Cargas Passagens I°RACAMAR

.be'470.8667/5884-TelofalcdSl-7204

Tel'632-2655 - Fax.832-3007

8/. REDEPAN

206-4831-Fax 200-4853

223-5484

714-9626-Fac 710-6053

Agosto/98 - Guia Panrotas - A-145

Agências de Viagens THE 8.E.S.T. Repres. THE QUEST LOCOMOT1ON Ag. de Viag. e Tur. MLM Viag. e Tur. • Cados A/beo Ramos e MÕn,c de C N de Qheya Ecotunsmo R. LuZ Leopouo F Pnheoo 551 - s.1302 - R Nabos Rasos 74 - Ii. - Cep 26210140. ES Engenho do Mato - L.13 • Qe2 - Cep C6 24030-122 • Telefao: 717 . 6668 - Tel.: 24346-040- TeIefa 606-1069 . 469-0147 DOO 081 TeI 667-3536 - Fas: 768-0597 _____________________________________ 6207388 . E-mail: thequesliis. Soluto CONTACTUR Viag. e Tur. MARCOTUR Marcondes Ag. de FELITIJR Ag, Tur. Viag. e Cargas. SIto O IS eoO Fxftheqsesl MNB Cultura e Lazer R. CCI. Moreira Cesar 229 5 209 - Cep viag. e Tur. Ao Cetoho Vargas 141 1 . Cep 53038-010 Ma8y NasserBen3dcJeS • 24230-052 . TeI. 710-7401 . Fas 714-5148 d .. Marcordes lei • 429-2234 - 439-1477 . Fao 429-4353 R. Lopes TrOvOO 134/7018 - Cep 24220-071 TITUR Câmbio e Tur. Av Gov. Roberto tolvera 214 - Cep 26218• Evanim Gonz&eS Lona Telefax: 610.6227 - Te 710-1785 COSTA VAN Tur. 210 - Tel 667 . 3673 - Fax: 769-6366 FRUIR Passagens e Tur. a Luiz da Costa Sastos • Av. AmarJ PeixOto 290 Ij. - Cep 24020- Thereza LeO Thom MOITA T1JR Viag. e Tur. R JoSaé Clemente 73/604 . Cep 24020.101 Telelas: 719.6210 076 . Te 620.0022 Ao. Sigisr1ndo 0000alses 487 - Cep 53010Av. Amaral Pelxolo 60 s.208 Cep 24020- MARTHE . Telefax: 821-2061 EsIr. Franciscoda Cr.0 Nones 36751). 02 240 Tel 429.4099 - Fax 429-4175 074 - Tel 622-2629 - TeIetax 717. 9349 R oáoio T4Rsinio 89 - . 304 - Teleíao . Cep 24350-310 - Tel 709-0022 - FOs: D'ALMONT Tur. 609-4442 IBIZA Viag. e Tur. 6. Coronel Gomos Machado 1 19 . Gr. 303 - MRC Ag. de Viag. e Tur. 0 Leonardo CaIdas MUNDO MANIA Ag. deViag. e Tur. As GeIC4IO VoraS 728 - lj. 08 . Cep 53010Cep24020-062-TeI.7l7-6239/473l/43l4 - Ao Arnaral peaoto4tl . s1404-00p24020- TMA Ag. de Viag. 030 - Tet: 429 .31891467011261 . Fa 429. Fax 622-2338 S,/vaBa,bosa • Tan,a Manada 072 - Tei 719-4057)5814 . Telelx 621. e José Marl7niano Neto R. Gelúl,o Vargas 181 - Ij 2A . Cep 26255. 0487 Ao Amaral Perooto 457 - gr. 20311204 - DAVILA Org. nt. Tur. - Toldas: 667-3903 yeelao 719.8538/5573 NAPOLES Ag. de Viag. R.Lo.z Leopoldo F PInheIro 604 . tand. - Tur. • E.Mall: 2nloarAesq444ro coro br MS Ao. GOtoSo Vargas 1780 . Cep 53030-010 Cep 24030-122 - Tel PABX 620-4622 - Fax: MCh6I Saad Jr. TOWN Tur. e Viag. Telelao: 429. 4674 - 439.5515 620-2802 . loll Free 0900-237221 R. Luo Goulari Monteiro 18 . Cep24230-340 e Paolo Moiss Bnto Loorerrço VICATUR Câmbio e Tur. . Tel 718-7969 - Telefax: 710.7055 . Comnul Comes Machado 130 . s.386/7 . Av 492 . 7 - OSTRA Viag. e Tur. DAHER Tur. Cep 24020-061 . Telefax. 719. 7322 - 719- Completo Rod de Salgadinho 15 . Cep 26210. 0 . Tel 667.1107-Telefalo667-l2 e Jos4 Lu,s P,nto 3750- e21.8217 NADITUR Excursoes e Tur. 53 1 1 . 970 . Tel 241-6645 . 427 .3577 . Fax: R. J800 Caolano 45 . 5 105106 - Cep 24710 . NãI Abi-Ramia Chioledi 241-4402 000 . Tel : 701-070710184 R AcaderrscoVxterGxnçalses 01/602 .Cep VERT TOUR Câmbio o Tur. VIVA11VA Ag. de Viag. e Tur. 24020-082 - Telolax: 821-3599 * Vakiecl M das Graças Rodngues R. Jose Clemente 24. Cep 24020-100- Tel.: VILEMEN Ag. do Viag. o Tur. DIONE Tur. 6, Plirrix Cordeiro de Macedo 52 pade- Cep 717-6161 -Fax: 719-9739 e Drorte F. Perra Ao Prol Aedrade Bezerra 1422-Cep531 lo26810-360 - Ter.: 761-7496- Fax: 761.4264 NEW ART Ag. de Via9. e Tur. 110 - Tel 241-6303 - Telefax' 241 .2587 . 6. Mariz e Barros 358/603 . 81. Cl - Cep * Ed,tsorr Pe/6i,a de Socrza VETOR Tur. Viag. _______________________________ Tio' 4065 24220-121 -Tel.611-0853 6 da Cxncerçdo 137- Qr. 608- Cep 24020- R Gavido Perxxtx 68-loja- Cep 24230-100 080- Telefax. 622-2342 - 620-0227/6426 Teleía,c 717-3888 ECHOS TOURS Viag. e Tur. * Magno Souza Siqsexa ON LINE Ag. Tur. VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. DOO 019 R. Cal. Moreira Cesar 165 - lj. fOI - Cep Ao, Amarei PerxolO 455-s,002 - Cep 240056. Mrguelde Foas 77- s,1412 - Cep 24220- 24230-061 -Tei: 711 .2105/2146 - 7147810 000 016 900 -Tel 717-4259/4498 - Fax 717-2797 006- Tal.717-6570/9167 - Fax: 714-6003 CONFRATUR Ag. de Viag. PALMITUR Tur. e Viag. 6 Pemexo de Jaxerrx 200- A - Cep -460- ESCOBAR Tur. e Viag. 6 13- Bxrmae 43- 9r. 401- Cep 24020-320 - YDE TOUR ILLITUR - ILLIPRONTI Tur. 000 Tel,: 466-3062- Fax:466-1228 4larde Vre,ra daS, Campos 6. Cxl. Comes Machado 130-11 101 - Cep Tel: 711-9129 - 9975-6103 - Telefax: 717- e RosivafdoAziz iIlp(Onh 24020-320 - Tel .719-503915053 - Fax, 717- 6. Domiciarro 60 - Cep 24210-270 - Tel.: __________________________________ R Tr45 525-Cep 14620-000-Tal 826-1223 3794 . 621 .5103 8445 820-2534 - Telefax: 620-1695-717-0802 - Fax 826-1609 PARTHENON Tur. e Vlag. ESCORIAL Ag. de Tur. VOTUR Viaa. Tur. Terrestre Aérea Culturais Mana Consxelo Perez Te/ceita e 53-tanGa /3epe DOO 054 • Cnrdloa As-celta Ao. Emaxr do Amarei Peroxfx 287 5811.207 - 6. Maeoel de Abrea 09- Cep 24020-090 - R. Ccl Gomas Medrado 106- Térreo - Cep Cep 24020-320 - Telefax 717-8899 - 717- 24030-122 - Ter,: 717-9629 - 994-8880 Tel . 6203747 - Fax: 621-1553 001407 8445 _________________________ CONDOR REISEN Ag. de Tur.* 6 Doer Pedro 11248- Cep85150-000 - Tel,' PAZ E FONTE Tur. FERNANTOURS Câmbio e Tur. 281-1989 - Fax: 281-2200 a Helo/sada FoxferrCxslrna Paz/rareza de Tur. INN TOURS Ao Amarei Feorxlo 472- lj A/C - Cep 24020- Als/65 e Lenise de Carvalho 077- Tel 719-9873/6407 - 622-4144 - Fax: 6 5-lo Peranha IS - CeP 24210-450 - Tel.: DOO 024 5725 Maior BIsO Sete 206- Tel.: 248-2623 GENIUS Ag. de Viag. e Tur. 716-9811 717-6635 - Fax 719-1403 Ao 1546 Novembro 1636- Cep 95150-000 Fax:240-8248 - Tel.: 281-2073 - Telelax: 201.1143 • E-Mali xlsloaedosllsurs.corr, FLEX Hotéis e Tur. e Câmbio PEDRO MELLO Operadora de Ag. ROXY de * AJeoandr'e Femandes R Trradentes 64-Tur. Cep 28623-020 - Telefax' ____________________________________ _______________________________ Tur. JUST BRAZIL - BTR TOURS 6. XV de Novenloros-lj 1210-Cep 24020- 522-1750 Marcos R,cardo Cigagna 126- Telelax: 620-1925 e Ao. Amarei FOixofO 455 - PanO - Cep 7031 Graxd fdafioeal Dr - Soile 118- 32819 24005-900 - Tal., 622-2066 - 822-2033 - BURGTIJR Ag. de Vlag. - Tel.: 363-9000 - Fac: 363-9922 DOO 054 FCO 717-2652-'flx 32109 FRANZTURViag.eTur. S.andra Ferro Rozrmar Torres • Fiar Pedro Mclix' Ao, AmareI Peroxlx 300 Ao Albertoeraaoe 58-11.09- Ce92551 3-001 R. Lede Rrbeirx 112 s.104 - Cep 24120-210 TR.AVEL NEW AGE TOURS -11,04- COO 24020-000 - Tel.. 622-2400 - - Tal 22-1180 - Fax: 22-6418 LE Tur. - Teleferc 625-1281 - 6250023 USA - OPERADORA Fax, 622-2730 - lis: 32106 Ao Adolfo Oclroaider43 -0201 -Cep 95320- e Mana Hulsewe • 6. Gosiao Peixxlo 137- Cep 24231.1-091 - CANOAA DA SERRA Tur. e Viag. 000 Tel 242-2598 Fax 242-2457 GRANTUR Operadora de Tur. 2009 Wsody Deve Odandx, Fi. 34786- Tel Telefax: 610-2166/2855 R. Moela Libanx 55 COBOl - Cep 28410-060 __________________________________ 578-8773 - Fax: 295-9508 6, Migoel de Frias 77- gr 915- Cep 24220- - Tel'522-4t48 - Fax' 524-4448 008- Telefax 717-8688 • Webs6e: www.eewaget.com PLINITLJR Ag. de Viag. e Tur. • E-Mali caexadasernal 6. Viscoode dx Rrx &anco 123- Cep 24020- • E-Mali' ielonewa5el.coer 050- Tal 620-5837 - Fax' 622-2622 GS V1AG. E TUR DOO 051 _____________________________ Ca4os A Skiriner/f°áirrrra Armas CONFRI Ag. de Viag. e Tur.' R Prol, Lorz Leopoldo Famandes PinheIro PREMITUR Viag. a Tur. x Paula Gomas 521 -5.602- COO 24030-r20 - Telefax '719- R Jose Clemente 86/401- Cep 24020-101 - Ao, Albano Bra000 58-lj 06-Cep28613-O01 ASC Viag. e Tur. 7640 Tel'719-6788 - Fax: 822-2465-6 31 - Tel,: 523-6036 - Fax:523-5220 000011 R Julio de Casiilhos 351 - lj 5- Cep 93510- • E-Marl' coxfxnbrasnlsrsron com br 130- Telefax: 594-8612 PUBLYTOUR Viag. e Tur. Gil ViagJA Viag. e Tur. e Roldâo de A, Castro Nafo R. Mrgxel de Ff05 85 - sf301 - Cep 24220- Ag. de Viag. Tur. 6 Abates de Azevedo 70/206 - Cep 24220- FRITUR - Fnburgo Tur. e Viag. CONNEXION Viag. e Tur. 002- Tal,: 620-6569 - Telefax: 621-0480 Ao, Or. CaCos de Moraes Barros 79 - Cep 020 - Telefax, 220-7102 • Pça. Demerval BarSosa Moreira 25-s 401 6 Bento Gonçaloes 1731-s72- Cep 93410- 06023-000 - Tal 7853-5558 - Fax: 7081003- Telefax 084-4377 - Cep 25810- Ter.: 22-7361 0861 HAPPENING TOUR QUARUP Viag. e Tur. * Arldrea M. MarquesjC/audra Amora • 6, Farrrlra FAro 14 Cx5,4 - Cep 28810ClaudrO Paes de 0/15805 R. Ccl, Moreira César 19 103 - Cep 200- Telefax: 22-7361(7366 ESPAÇO Tur. EVANDROS TOUR Ag. de Viag. e R, Cal. Moreira Casar 229 sf323 - Cep 24230-050 - Telelao 621-5966/6397 R. 50010 060çabaS 2342- Cep 93510-000 - Tur. 24230-052 - Tel 610-4000 Tel.: 595-3455 Telelax: 594-7728 e Evorrdm César de O, Femarfdeu MONTANIJS Aa. de Vlag. e Tur. I<IMUS TOUR * Bárbara JoseFina Huor.xfg Ao. dos Axfonomrsf as 3056- Cep 00098-015 e E-Mail: epacxiurrconax,com Se REGISTOUR Viag. e Tur. * Los-rena Batrsla Kimos - Telefax 702-1238 R.MapeAeusloM8zqnesBrxga23-s.202-Cep * Firay Gansa 6. Yolaeda Saad Abxza'el 150-s 911 - Cap f0-2r5 :22-6069-Fax: 22-0037 24625-000 - Tel,: 601-5317/5327 - Fax: 719- Ao, AmareI Pe,xxfo 207 - 5511,209 - Cep EXECUT1VE Viag. e Câmbio G.SANTOS Tur. 24020-071 - Telefax: 621-0276 0911 Beefo Gxrrçaloes 2800 - Cefr 93510-001 - e Egydro Grous, Santos MORAES Tur. Tal 084-3422 - Fax: 584-3260 • E-Mail. lkimusrxlxlrrrk 50mb, * SanGra Helena Shernrtaxlh R. Tlrorrras SpIlaIeOi 185- Cep 06010-140 RIO LINE Ag. de VIag. e Tur Tetetax: 753-0488 - 705-2171 Pp. Derrxevel Barbosa Marexa 14/291 - Cap 6. LuIs Leopoldo Ferrrxorjes PInheIro EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. LAZER Viag. e Tur. 551/1105 - CeO 24030-120 - Telefax: 717- 28610-1 60-Tei.23-2672-Tefafax,22-9727 R. 25 de Jolfrx 1208- Cep 93210-251 - Tel,: R. Altares de Azeoedo fOO fOI - Cep ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 6825 24220-021 - Telefax: 020-2255 594-3544- lix,: 522374 -Fax: 594-3544 Pça,AntonrxMerlr I0-Cep06093-090-Tel,: RUMOS TRILHAS Tur. 702-4550/4529 SEAPORT Travei Agency Vlag. LEILATOURTur. • ismenra L. P,xhe,ro/Valéria • JaedtadaSouzaSantos ITAPEMIRIM Transporte e Solange CabraI L.D,Xaxrer R CadxsGermaox Bxrckla 260- Cep 93330 LOMAR Ag. de Viag. e Tur. R Exeesfo Brxsilro 46-s.305- Cep 28610- R.LopesTrxodo 134-5 207-Cep24220-07f Av. Axnarxl Perxxio 35- sl,lfl -Cep 24020- -Tal' 583-5114 - 595-4100 - TIo: 27-8012 Ao, Mal. Mano Guedes 77- Cep 05345-900 120- Tel.: 23-1369 - Telefax: 22-3449 - Tal, 714-335310594/1292 -Fax: 710-2610 074-Tal: 7f9-3173 - Telefax E2f-5220 - Tel,' 819-6667/6663/6665 - Fax: 868-8201 - TIo. 40682 _____________________________ MILBRATUR Viag. e Tur. SINGLE TOUR Ag. de Viag. e Tur. R Saldaeha Marrnrro 383 lerrex Cep PEGASUS Tur. LIRIOS TUR Viag. e Tur. Ao. Aeraral Perxolo 207.5,501. Cep 24022- 144 93320-660-Ter 594-8583-095-4591 - Tele. R Teo Avelar Prres de Azexedo 01 R da Cxocelçdo 13- Qr, 301 - Cap 24020-080 900- Tal,' 971-0877 - Telefax: 622-1868 - Cap 06018.060 - PABX/Fax. 7052-3323 fax 594-6126 - Tel.: 717-8101 - 622-120611341-FAx: 622- DOO 021 1456 SKY BLUE Tur. e LViag. SENATOR Viag. e Tur. ROTA UM Viag. e Tur. R. Mexal de Puas 77- sf808 - Cep 24220- Ag. de Viag. e Tur. REJUTUR R. Joaqaim Naboco 528 - 5.1202 - Cap R, Sauna Terezioha 388 - Cep 06026-040 000- Tel.719-7570 - Fax. 719-7716 Tel.701-5211 - Fxx: 703-9988 LEVITUR Viag. e Tur. Ao. Nito Feçarrha 785- sf0516 - Cxp 26218- 93310-002 - Telefax: 594-2230 - 553-9424 Gu,therrere Folly 510- Tal 787-5581/6058 - Tal. 785.5738 e E-Mail: seeafnrhxmeshxppro com br SRH Tur. R, Dr. Bor'mxn SI - gr. 301 a 304 - COO o Sue/y Moeda da Frota 5KM Tur. Viag. 24020-320 - Tel,: 717-4863 - Fax' 621-1267 6. Lrxz Leopoldo F. Prnheirx 551 - 0709- GUIDE Asses. e Tur. TERRA BRASILIS Viag. e Tur. R. Salgado Filho 308-tj. A - Cep 93020-070

NITERÕ - RJ

OLINDA - PE

CONTINUAÇÃO

Tur.

•

NOVA ODESSA - SP

ORLÃNDIA - SP

NOVA PETROPOLIS - RS

_______________________

•

ORLANDO - FL

OUT

NOVA FRIBURGO - RJ

NOVA PRATA - RS

Op.

•

NOVO HAMBURGO - RS

•

OSASCO - SP

CVC

Op.

lj.

NOVA IGUAÇU - RJ

-5

•

• E-Mail. fxllygexcrfies Som.

Cep 24030-122 - Telefax, 620-3135 -MOB 292-4499 Cxdrgn 134375

MARLYTOURS - Ruggero Tedeschi Repres. Viag. e Tur. e Ruggero Te,jesch, R daCooceiçdxf37-s602-Cep24020-052 - Teleleo: 719-1946 - 711-5973

• Lucra Quaresma Trav. Oaaresma 19- lj - Cap 25210-3d0 - Tal 707-8363 - Fax 767-0303

STELLA BARROS Tur. Av. Robedo Silvaira 196 - lj. 1 icarai - Cep HENRIQUE Tur. de Mesqulta 24230-161 - Telefax 811-6669 Esfrada Felici000 Sodre 1883 -Cep 26240- 040- Tel.: 796-0865-Fax' 796-4806 TEMPO LIVRE Tur. * A)ber7o Magalfrdes ITAPEMIRIM Ag. de Viag. Tur. * MG TRAVEL Tur. e Viag. RLadLxlFermeobaPnre4uSsl -sirca- R. Lorz Leopol3n e Pioheeo 52811,2- Cep Despachos CRI 24030-128 - Tle, 710691914758 - Teleboe 24030-121 R CrersadFrarmm Status 58- Cep26280-030- 71 9-6 • E-mail, lpOiisne©agextel coro Se Tet: 797-7 -667-2593

A-146 - Guia Panrotas - Agosto/98

P REDEPAN

RECEPTIVO

Ao. Or. Cados de Morars Barros 257- Cep 06023-000 - Tel,. 703-0833 - Teleía 703-4679 5OCALTIJR Tur. 6. Bento t300pofoes 2826- Tal.: 993-7333 v & i° viag. e Tur. Fax: 593-7012 - 594-1395 - Infernal: 6. ManoelJosé de Sentava 250-Cap08020hlfp //e,vrsn.socaeur.cxre 50 060 - Tel,: 703-2722 - Fax 702-0276 - Telxlxx. 594-4751 - 593-6324

URIEL Viag. e Tur. Ag. de Viag. e Tur. 6 JxaqaimNabxcxl776-s02-Cep833f0-VGM • FemarxjoMaur-oArejrade 002- Telefax: 582-2068 R.MletaMhtCedmeOl-CxpCOO2i.093-ToBlox • erie8xrlzxz.cxm.br 708-2123 * RESPONSÁVEL

Agências de Viagens OSASCO - SP

PANAMBI - RS

CONTINUAÇÃO WEST TOUR Ag. de Viag. e Tur. * Sérgio Nakayarira R. Antonio AOU 776 2arrd - s 36 - Cep 06093-006 . PABXJFAX 7885-9566 '(ES BRAZIL Ag. de Viag. e Tur. • Andrea Groçi CosIa Ao. DosAolOflOrflrstas 3107-Cep06090-023 - Tei 7083-5092 - Fax 7083-8325

PARACATU - MG

ATLAS Tur. R. JoaqxieiAdjufo Botelha 19 A - Cep 38605000- Tel.: 671-274871888 - Fax: 671-6724

DDD 051 RENDA Tur. R. J000 Sarenenlo 491 - Cep 95520.000 Telefax 663.2326

CASATUR -Casa de Tur. R. Br do Rio Branca 339- Cep 65501-100 PATOS DE MINAS - MG

DOO 061 OSÓRIO - RS

DOO 051 NORMA Tur. Norma Schneider R. Holanda 195- Cep 68280-000 - Telefax: 37Sf 066

PETROLINA - PE

PATO BRANCO - PR

DOO 034 ZITUR Viag. e Tur. e Carola de Deus Borgea R. Padre Caldeira 370/01 - Cep 38700-000 Telefao 02 1-2709 PATROCINIO - MG

PARÁ DE MINAS MG

00003

DOO 037 OSVALDO CRUZ - SP

000018 ANITIJR Ag. de Viag. e Tur. Ao Presidente Roosevelt 1323- 02 - Telefax 561-1937 INFINITO Tur. Ao. Pres. Rooseveil 480 585- Cep 17700000- Telefax 561.3159

CENTAURUS Emp. Viag. e Tur. Edua,r3o Machado Costa 9 Francisco Saies 83 - Cep 35660-017 Telefax 231-5822 FREE Ag. de Viag. e Tur. R. Benedito Valadares 44- Cep 38660-000 Tel 232-1578

CERRADOS COFFEE WAY Viag. e Tur. Ao, Rar Barbesa 766- Cep 38740-000 - Telelaa. 831-2361-1-101 Soe 831-7144 • E-mail' cerrados©cerradonef.com.br HAGATUR Viag. e Tur. e Heloisa Jaber Capuarro Deva R. Governador Valadares 1046- Cep 38740000- TeleFax: 831-6272

PARANAGUÁ - PR OURINHOS - SP

000041

PAULINIA - SP

DOO 019

DOO 014 MEGATOUR Ourinhos - Eventos e Tur. 9 Cardoso Rrbeiro 941 - C58p 19900-000 Tel.: 322-4161 Fax: 325.5482 OURITUR Ag. de Viag. * Adolfo Lacro de Carvalho 9. Rede Janeiro 314- Cep 19900-000 . Tel 322-6556- Fax: 322.3311 PITOL Ag. de Viag. e Tur. Ao Altero AtavIes l46 - Cep 19900-000 Telefax: 323-1061 OURO FINO - MG

DOO 035 MEGA .W Tur. R Coronel Paivas 253 - Cep 37570-000 TeleFax: 441 .390711943 OURO PRETO - MG

000031 OURO PRETO Tur. Pça Tiradeetes 95 - Cep 35400-000 - Tel.: 221-5005-Fax 227-8103 • E-Mel: paroprellbis vxrn Si PALMAS - TO

BREMENTUR Tur. 9 XV de Novembro 205-s 02- Cep 83203010- Telefax 422-3050 LESTTETUR Ag. de Viag. e Ivan Lapolli R Fava SObrirrinO47O- Cep83203-000 - Tel.: 423-228671633/4467 - 422-2631 -Fax. 4233743

BATISTA PEREIRA Tur. Ao. Acs0-01 lote 41 - Cep 77000-000 - Telefax: 863-1269 MAX TUR Ag. de Tur. ACSE 01 - q 01 - lole 11 - 5. IA - Cep 77100-020- Tel 215-2457 - Fax: 215-4924 NOBRE Express Viag. Tur. Caiaa Poslal 180 - Cep 77054-970 - Ter. 215-1500-Fax 215.1600 PANTOUR PANTANAL Ag. Viag. e Tur. Ao. J. K. ASV-NE 12 LI 07 - lj Cl - Cep 77065-180 - Tel : 215-3655 - Telefax: 2153656

GTUR -GUIMARÃES Pass. e Tur. Ao. Di. Fernando DOes 07 A - Cep 56300-000 - Telefax. 861-0234 OPÇÃO Ag. de Viag. e Tur. Ao. Joaquim 505 - Cep 56300-000 - Tel 862.1866 - Telefax: 862-1816 PETRÕPOLIS - RJ

DOO 0242 ARC TOUR Tur. e Câmbio A 16 de Março 179 SIf - Cep 25620-040 - Tel 31-4774 - Telefao: 42-5416 BKR Câmbio e Tur. R Marechal Deodoro 46- Cxi) 28620-1 50Tel 31-1353 - 40-4661 - Fao: 43-4146

ITATUR Tur. e Repres. Estrada União Indústria 11590- s.205- Cep 25740-220 - Tel.: 22-3575 - Fax: 22-3613

PLANALTINA - DF

NESQ TOUR e Paulo Vi. Esteveu A. ln-nr0os D'acUem 48- 5 584 - Cep 25685330- Tel 43-6540 - Telefax: 42-7396

TUPÃ Viag. e Tur. Ao. NaçOes tJnxlas 532- lj 532- Cep 69150 - Tel.533-1448 - Telefax 533-2668

PLANETA Ag. de Tur. e Viag. R. IS rio Novembro 806- Cep 3920-000 Telefax. 893-3376

SERRATUR Viag. & Tur. MámCrs AffOnSo Gomos # lede Março 354-Vi3 07- Cep25620-040 - Tel.: 242-430311543 - lelefaa 237-3140

PARNAÍBA - P1

PEDRO LEOPOLDO - MG

DOO 086

DOO 031

TEMPUS Viag. e Tur. R Dr Nol500 5 Earp 278 - Cep 25820-060 - Tel. 37-3300 - Fax 43-0398

AGATA Tur. R. Dr. Hertisler 117 - Cep 33600-000 - Tel 661-1166 - Fax: 661-2201

TRANSALFA Tur. Rito keperador 280- s.24 - Cep25620-000 - Tel.: 42-6710 - Trilelarx 43-8945

PELOTAS - RS

VIA ÁPIA Tur. R. felsoit 06 Earp 95 - 5.524 - Shopping Balraos Empresarial - Tel :31-4949

PAROBE - RS

DOO 051 AZTUR Transporte e Tur. R. Dr. Legerrdre 34 - Cep 95630-000 - Tel.: 543-1280 - Faa 543 . 1000 9. 5588 - Fax 512942 PASSO FUNDO - RS

DDD 0532 PIMENTA BUENO - NO

JOTABÉ Ag. de Viag. A. VolxnlárrOs da Patoa 1075- Cci) 96015730 -Tel :23-1689/851118634 - Fax 25-8763 RALLYETUR Tur. e Câmbio. A Quinze de Novembro 066 - II. 9 - Cep 96015-000 - Tel :27-4000 - Fax: 27-4345 SOUTUR Câmbio e Tur. A. Sete de Seleerbrx 263-CoO 96015-300Telefax: 27-5865

DOO 054

DOO 019

SOLARIS Ag. de Viag. e Tur. A. Xo de Nooentro 1410 - C-ep 13830-000 Telefax 061-1755

ODO 092

GYPSY TOUR Ag. de Viag. e Tur. A. Aorlrarte Neves 1934-11.23- Cep 96020000- Tel :29-1100 - Telefax 29-1377

PIRASSUNUNGA - SP

GOLDMAN Câmbio e Turismo R Ballo do Amazonas 46 - Cep 25685-070 - Tel .31-1080 - Fax 43-3344

PEDREIRA - SP

CISPLATUR Via9, e Tur. R. Andrade Neves 1991 - Cep 96020-080 Telefax: 25-5944

YLLIOS Tur. A. Alferes José Caelaeo 1534- Cep 13400123- Tel.: 404-3440 - 433-0495

PORDOSOL Ag. de Viag. e Tur. * Sr. Klaus Schemann A. XV de Novembro 1501- Cep 13630-080 Telelax 081 -5566

SAGITUR Tur. Eslrada Uniàx ledasloa 10341 -sll. 203- Cep 25730-730 - Tel.. 22-2412- Telefax: 22-3232

DELTA DO PARNAIBA MORAIS BRITO Viag. e Tur. • Edilsnn Bolo Podo dxs Barcas 3 - Cep 64200-200 - Tel 321-1960

VIPITUR Ag. de Viag. e Tur. 6. Saidanha Mariolno 1277- Cep 13416-320 - Tel:434-1822 - Fax 434-1634

DOMINIUM Viag. e Tur. e Marfy Tedeschi R. 16 de Março80 slj 02- Cep 25620040Tel.: 3f-4212-Fao.3l-2376

JOZI Tur. R Antonio Pedro 78- Cep 13920-000 - Telefax 093-2010

ATALAIA Tur. Ao. Pres Vargas 234- Cep 84200-200 - Tel 321-1633 - Telefax 321-1450

VERITAS Viag. e Tur. Ao Carlos Botelhx 553 - Cep 13416-145 Tel.434-0066 - Fox 434-8532

PIRASSUNUNGA Tur. x Manlda Y. Marllohãn R Sete de Setembro 461 - 5.02 - Cep 13630000- Tel.: 561-6095 - Telefax' 551-9358

OBJETIVA Viag. e Tur. 9.1646 Março 285- Cep 25620-040 - Telelxx 237-0386

PARINTINS - AM

TREVISANTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Pref A81eOxVotetSadns67l -Cep13417 670 - Te.: 426-455814659 - Fax 426-1344

DENVER Transportes e Tur. e Câmbio R 3-. NelSorr de Sã Earp 85 - O'and - Cci) 21620-060 - Tel.: 31-2244 - Fao: 31-1752 TIo: 34820

DDD 019

PARNATUR Tur. 9 Pires Ferrerra 560- Cep 54200-300 - Tel 322-3569 - Fax 322-4728

DDD 063

INTERPRISE Viag. e Tur. R. Savta Ceolia 524 - Cep 10140-050 - Tel 074-24577/2860 • E-Mail ivpnse/Acorteio nel com.br

000081

PLANEJE - FRANÇA Repres. Consutt. Turismo Alvaro França R.Rarl9el Pesfaoa 805- Cep 13400-305 -TeOlax: 403-0680 e

DOO 069 FLORATUR Emp. de Tur. Ao. General Osono 144 - Cep 78984-080 Telefax 451-2322 PINDAMONHANGABA - SP

000012 BELLA TUR Ag. de Viag. R Dr. Morteiro C6sar 171 - Cep 12400.080 -Tel.: 242-5255 - Fax: 232-4745 CARVALHO & PERA Ag. de Viag. • Lxiz Pera R. Dep.CdroCesar27-Cep 12400-0121-Telefax 242-2922

000 061 ELITUR Passagens e Tur. 04.02-0 J - me 23- Cep 73350-020-Telefax 389-2517 POÇOS DE CALDAS - MG

000 035 Ag. de Viag. e Tur. IRETUR R Janqueiras 617 - Cep 37701-033 - TrI 722-2360 - 721-4242 Ag. LIDER de Viag. e Tur. • Vãrnia 1 Dias 9. Assis Fxiseoxilo 1390-li 17- COO 37701000- Telolax: 714-3823 A.P.0 Tur. - Ag. POÇOS DE CALDAS de Tur. a Emersnn Lr)cio Marc elmo A. Rio de Jaoeiro 71 - s.It - Cep 37731-011 - rei,: 722-2277 - Fax' 722-6760 BRASIL TROPiCAL Ag. Tur. e \Íiag. * Evanerde AtidoS P MarVaesioi Pça. MooSeohor Faria de Castro 61302- Cep 37701-049 - Tet ' 721-4573 - Telefao 7216951 GET Ag. de Viag. a Tur. R. Assrs Frgaeiredo 1328-s22- Cep 37701005 - Tel 721-7472 - Telefax: 721-7007 GOLDEN POÇOS Ag. de Viag, e Tur.. A. CorrIa Nele 520- Cxi) 37701-016 - Tel 722-3574 - Faa. 722-3584 SUL MINAS Tur. * FlároO José Valenfe A Assis Figxetedx 1090 - r piso - Cep 37701-000 - Tel 722-1514/1226 - Telefao: 722-1227 TOP TOURS Viag. A. Sanla Catarina 384- lGnd. - COO 37701015 - Tel.' 722-2406 - Fax 722-2330 POMERODE - SC

PENEDO - RJ

PORTO REAL Tur. e Câmbto ACOO 01 0 03 fole 40 - Cep 77500-000 Tel 215-1562

ALOHA Tur. Viag. e Tur. 9. Caprlâo Elvaterio 76-4 - Cep 99010-062 Tel 311-1000l1737- Fax 311-1740

PALMEIRA DOS INDIOS - AL

MONTREAL Viag. e Tur. R. Paisoarrdri 1601 - 11.03- Cep 99010-102 releGo: 312-2466

CACHOEIRA DA SANTA RITA Tur. Estrada das Tr2s Ca000eiras 60 - Cep 275 30-000 • E-Mail cacboerra©zaz.cem br

PASSOS - MG

CACHOEIRA TOUR Eslmada Penedo Maoú 945 - Ij. 12 - Cep 27530-000 - 'leI. 10241 991-0443 - Telefax 51-1 160i126211254/1t56 PENHA - SC

DOO 044

MENDOÇATUR Ag. de Viag. Passagens A Di Beroardivo Vieira 41 -8- Cep 37900000- Tef.. 521-7071 - Telefao. 521-7575

Ag. TORRES Passagens e Tur. A SacIo Antonio 602- Ccp 15400-160 - Tel 433-0844 - Fao: 422-2355 - 0011 Free 0900105151 • E-Mail. lorres,tor©meiconel.00m.br BENETTON Ag. Viag. Tur. 9. Triaderites 386 - Cep 13400-760 - Tel 434-431 l/490014592Jd890 - Fax: 434-5439

ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e Tur. A, Dr Colares 320 - 5 24 - 2xaod . - Cnp 84010-010 - Tel.225-2616 - Fax' 223-3773

AVALLON Viag. e Tur. * Avanirl. Blezrr0 A. Gefúlio Valsas 959 - ES Megaorlle - sOa - Cep 85950-000 - Telefax: 649-2909

VIA MUNDI Ag. Viag. Tur. 6 Cai9Ok80riO79-Cep37930--Tid 5270373 - Fax 521-7957

BARTHOLO TOUR Transp. e Tur. A. eiá00Fiaircede06rza 504 -Cvp86385-036 Telefax 345-5468-346.5388

GEOGRÀFICA Tur. Av il(5 C0ldenx5 427 - COlO 13416466- 06' 422-0555-Fax 422-5778

ALBATROZ 9. C64 tO4rxbagO3-Teffno-Ceç04010-200-Te& 2246177-Fxmx224-6177R32

DOO 082 RUMO Tur. 6 José e Maria Passes 2Sf 57600-030 - Tel., 421-2460

and - Cep

PALOTINA - PR

000 035

CREDEPAN

DOO 0243

PIRACICABA - SP

ODD 047

DOO 019

000047

Ag. de Tur. MONTE ALEGRE A. Alferes José Caelaxo 1339- Cep 13400123-reI.: 434-4155 - Fax 434-4397

PRIMEIRO MUNDO Agentes de Viag. 9. XV de Novembro 102- s.02 - Cep 89107000- Telefax. 387-0951 PONTA GROSSA - PR

000042

RECEPIIVO

Agosto/98 - Guia Panrotas - A-147

Agências de Viagens KM8 GREENTUR Viag. e Tur. ELASTtJR Viag. e Tur. ATLÁNT1DA Viag. e Tur. PLANALTO Tur. Febcno 76 . cj. 202 . Gep90020- R Mal. Flonano Peocola 91 - Cep 90020- R 24 de Octebeo 1 100 . Pand . q701 . Cep R. Padre Chagas 75 - Cep 90570-080 . Tel 061 . Tel 228.2077 - 228.2207 - Fax. 225- 0051 0 . 001 . TeIeta,c 346-3308 160 . Telefex: 225-0646 222-1318 - Fx 346-1133 . Abav: 260 CONTINUAÇÃO KULTUR Viag. e Tur. BALBOA Viag. e Tur. PLANET TOUR Viag. e Tur. Av. cdslov34 Co6rebo 2240 - c 201 - Cep c s Passagens e Tur. Av Benrn COflSlaflt 1468 - Cep 90550- EST. TIJFSMOAQ. de Viag. a Tur. Av. Goelhe 21 - cj 903/904-Cep90430-100 R. Tobias da Silva 267 - s.201 - Cep 90570- 9Ø566-ØO2-TeIefae 346-4147 R. Ccl. Bdtenceurt 265 - Cep 84010-290 - 2 -Tel.: 343-3088 -Telefax: 343-0288 . Tel.: 330-206018253 - Fac: 331-9139 020 - Tel.: 346-1 534 TeIefax 223-1 022 LAUREMZ NOVA TurAg. Ernpr Viag BBTUR Viag. e Tur. EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur R Mananle 288 - q 707 - Cep 90430-180 . PLANITUR Tur. e Câmbio CYGNUS Ag. de Viag. e Tur. R Sele de Selem6-o 745 - 3an4. - Cep 6- General Vdodno 77 - q. 601 - Cep 90020- 3d.: 346-4466 - Fax 346-5894 El. 24 de Outubro 1 11 - ci. 507 - Cep 90510Palric,a da Cenha SaMon - Te 229-0946 - Fae 276-5895 170 . Tel.: 224-0677 - 225-7209 - Fax 224- 002 - PABX 346-5622 - Fax:346-6242 R. CooneI DcICQ 409 - térreo. Cep 64010- 6823 - Tie: 0236 - Aba 3001367 T 52-3492 LEAR TRAVEL 280 - Telelae 224-7615 Av. Cnstov0o Colombo 2382 - Cep 90580- PONTO A PONTO Tur. EXPRINTER Tur. e Câmbio BETO VALLE SKI TOURS & BIA 002 - Telefax 343-8300 Av. Cados Gornes 75 - q. 202 - Cep 90400R. Hilário RibeiO 292 - j. 2 - Cep 90510-040 J. EGRAF Viag. e Tur. TRAVEL TI.: 320-1100- Fac. 329-2747 Tel.: 346-4211 - Fax 346-4047 R.CeI. DuIddlo 006 . Cep640l0-20O-Tel. R. Lcanc de Abeea 471 - c 803 - Cep LUND Vlag. e Tur. 225-3002 - Fac 224-0431 90570-060 - TeI. 348-3587 - 346-3634 - Fac: Anlenor Lenos 57 - c.700 - Cep 90650- PORTO BRASIL Viag. e Tur. FEIRA TUR Ag. de Viag. e Tur. 346-3507 oo . Tel . 231-9065 - Fax 231-9736 * Ana Claudia Costa R. SOe Beneddo 662 - Cep 91420-530 • KARAMGATUR Tur. R. 61990 Rb0-ro 202 - q. 903 - Cep 90540TeIe!ac 339-2537 - TIe: 520150 R. AcoslsRbas 476 -sOl - Cep04010-300 BMZ Tur. e Eventos M & L Viag. e Tur. cio - Tel.: 346-2626/2203/1658/2476 - Fac . Telefax- 224-1020/1029 R Fehpe Ne4 312- q 401 - Cep 90440-150 R. dos Aod,adas 1534 - ci 42 - Cep 90020- 222-5445 FELLINI TUR. E VIAG. . Tel.: 332-2464 - Fac 330-8714 cio . Tel 212.4099 PRINCETUR Passagens e Tur.' ° Louies Fett,rw PORTUBRAS Lisboa POA Av. Albedo Bos 392 - q. 301 - Cep 90030- R.AogcStoRibas55O-Cep84010-300-T6l BIARRITZ Tur. MAGNATUR - Magna Viag. e R. Aodrade Neves 155 - ci. 77 - Cep 90010140 - Tetelax. 220-4251/6305 - Tio: 5993 223-2460 - Fax. 223-2423 Ax. Igocça 4 1 5. 403 - Cep 90430-470 - TeI. 210 - Tel. 227-2068 - 224-3000 - TeIelax Tur. _____________________________________ 338-1020 - Fac 336-8933 FENAETIJR FENAE Viag. e Tur. 6- Qonino Bocalova 655 - q. 404 - Cep 220-3904 6 dosAndradas 955q. 502.Cep90020 . 005 90440-551 -Tel.: 222-6381 - 346-281 1 - Fax: PORTO ALEGRE - RS POZAS Op. de Tur. - Tel,: 225-2730/9101 . Fax 220-9581 222-9335 BRASIL SUL Tur. R Padre Chagas 105/804 - Cop 90570-090 R Marquês dx Pombal 703 - 5601 - Cep DDD 051 Toldam 348-7140 90540-001 - Tetao 337-2505 ELYTOUR Ag. de Viag. e MARTUR Tur. e Câmbio dosAndudas 1234- . ¶404- Cep 90020TurJEXITUS PRIMUM TRAVEL ASSITANCE 4 CANTOS Tur. . Tel.: 229-9244 As. Carlos Gomos 11 1 - s.203 - Cep 90400- Av. lodePende005 172 - ct 702 - Cop 90030Ax #Jberlo Bois 549 - 2and - s 201 - Cep 8-a BTM Viag.Bins e Tur. 615000 392 - q. 1 302 - Cep 90030- 003 . Tel 328-4745/4854 070 - Telefax. 229-0764/5496 90030-142 . Tol 221 -4483 - Telelao 221- 140 Telefax 228-7220 MC TUR. 0712 4. Dona Laura 220-li. 103- Cep 90430-090 FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. PRINCESA TUR Viag. e Tur. Pça. da AliOsdega 12- 76nd - cep 90010- - rei 330-9135 - Fax 330-775-4- Tix: 2280 BUSINESS LINE Tur. 8. Barros Cassal 44 - Cep 90035-030 - TeleA&S Tur. 150 . Tel:211-5700 . Fax: 220-9990 fax: 228-8189 R Gal Andrade Neves 100 - q 905- Cep 8. Jxão Abott 461/202 . CeP 90480-150 - MERCATUR Tur. Viag. Telefax: 333-4930 90010-210 - Tei :224-3348-Fax: 224.2588 * Abrah0o Fvrkelsierr, FREDERES TUR. PROJETO Viag. e Tur. R. Augusto Severo 670- Cep 90240-400 - 8 O. Perito II n 1240- q. 404- Cep 90550 R. Cxm. Rhexrganfz 50- s201 - Cep 90450ACETOUR Representações 141 - Tei 337-8055- Fax 337-8263 CANDIOTA Viag. e Tur. Tel : 342-6570/4223 - Fax: 343-5973 . Tio: 020 - Tei. 332-996217035 - Teiefao: 332. 8. dosAndradas 1234. 9ao.3. - cj 906- Cep 8 iberfx Boto 538-4aod - Cep 90030-140 2043-Abas 231 9895 90020-008 - Tei.. 226-3555 - Fax: 228-2006 - Tel.: 224-1234- Fax: 226-1234 MPB Tur. R. dxs Andradas 1519-el 102- Cep 90020• E-Mad: aleoprprx prxvergs com lx: AEROTUR Ag. de Viag. Tur. FREDITUR Viag. e Tur 011 - Telefax: 211-5377 PRONTUR Tur. e Câmbio R. dxsAndrudas 1137-11.8- Cep 80027-900 R. dxs Andradas 1234 . q. 90112 - Cep • Rejeite Predebon - Tel:228-8144 - Fax. 228.0479 CASA BRASIL Viag. Tur. e 90820-008 Telefax: 228-5922 Ao. Bxrgos de Medeiros 445- Cep 90020NEVETUR Neves Tur. Câmbio R dos Anrlrodas 1237 - cj. 91 - Cep 90020- 023- Tel.: 221-6566/6612-Fax: 221.8298 Ag. BRISTOL de Tur. R. Rracsrueix 1080- q 702- Cep 90010-272 GERAÇÃO Viag. e Tur. 008- Tel.: 227-5550 - 228-7838/4909-Fax: Av. Borges de Merlerrxs 320- rand. - q 71 -Tel,: 226-9444 -Fax: 211-1231 -Tfx 520157 8 24 de Outobm 364-1) 05 -Cep90510-000 228-2434 PWA Ag. de Viag. e Tur. - Cep 90020-020 - Tei: 228-1409 - Fao -Tei.: 222-1086 - Fax:223-1337 Av. Taqoara 154- q. 102- Cep 80460-210 228-1897 - Abas- 216 Telefax: 330-9560/2142 NIPON Viag. e Tur. CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO * BeaS-rz Mo/iiemr R. dos Axdradas 1137- cl. 413- Gep 90027GOLDENTUR Tur e Câmbio Ag. de Viag. CVC Tur. 900- Ter 211-2522 - Abas: 272- Fure 211- R. Sele de Setembro 722 - fraxd. - Cep R. Padm Chagas 240- 5.401 - cep 90570- R. Scirilier 78 - Cep 90430-150 - Telefax QUALITY TOUR 2522 080Ter.: 348-4654 -Telefax: 222-3018 333-2033 90810-190 - Ter.: 228-6211 - Fax: 226-0372 Ao. Carlos Comes 1610 s.203 - Cep 90400002- Telefax: 338-4288 OCEAN Tur. CK Tur. Ag. de Viag. e Tur. PORTOSLJL GREEN Tur, e Câmbio 8 Mal. Flxoanx Peixofx 270- s.1005 - Cep As. Benjamin CxxsfaofaO4/805-Cep90SS0- R. Vrgdrro Jose mdcix h45-ci 701 - Cep Ao Palrnerra 27 - q 802 - Cep 90470-300 RETUR Op. Tur. Telefax: 334-4104 001 -Tel 342-4500 90020-060 - Tei 225-1317/3876 - Fax 228- R. Padre Chagas 196- Cep 90570-080- Tel.: 90020-110-Telefax: 224-7788 377 222-1888 - Fac 222-2983 COMPETENCE Viag. e Tur. OFICINA DE TURISMO H-TUR Tur. e Câmbio R. Ma000le 288 - s.909 - Cep 90430-180 - a Andada Morno-a AJDATUR - AlDA Vlag. * Tur. R Ccv Andrade Neves 14 C - e. 801 A-Cep RICOX BUREAU de Câmbio e Tur. R. General V'exnno 330- cj. 801 - Cep 90020- Tel.: 222-3252 - Telefao 222-5009 R. Padre Chagas 185-5.604- Cep 90570Ao AuSis Bras/ 2474- q 208- Cep 91010- 900f0-210 - Telefax: 224-5711-211-381 178- Tel 226-5899 - Fax 229-9046 080- Tel.: 346-2500 - Fax. 346-7826 002 - Telefax 361-2700 ON LINE Viag. e Tur. CONSULTUR Ag. de Viag. e ALFABAN Tur. HABITASUL Tur. 8. dxsAodradxs 1137ci. 9SfCep 90027ROSSI TOUR Viag. e Tur. Tur. As Oldue Recita 54- g x and - Cep 90020- R. Dom Pedra 11 1220-s208- Cep 90550Pça Raul Prila 20-li 01 e 02-Ce090040-090 R. JxOx Maoxel 157-s.302- Cep 90010-030 900- Tel:225-8577 - Fax. 225-1027 150- Tel'224-9311 141 - Tel.: 342-20-45 - Telefax: 343-1352 - Tel.: 226-2177 - Aban 257- Fax 226-7002 - Tel:225-6846 - Fax:229-0247 -no: 1044 OPELTUR Viag. e Tur. As. Ausrs Brasil 2474 - q. 501/502 - Cep SAN GIULIANO ALIÁTUR Tur. CONTRAVEL Tur. Serviços 9f010-002 - Tei.: 361-3012/3402 - Fac: 381- Ao. Sen. Salgadx Filhx 327-el. 1405- Cep As. Sex. Salgadx Frihx 94 - 9axd. - Cep Lgx. Vespasrano Jaiio Veppo 83-8. 1 - COP HOT LINE Ag. do Vlag. e Tur. 90010-221 - Tel.: 226-2565 R. 24 de Outubro 1681 - C. ¶083 - Cep 1900 90010-220 - Telefax: 224-4565 - Tio 90035-040-Tei,: 220-4099-225-0199-Fax. 90510-003 - Tei.: 333-6230 - Fax: 333-8107 (02)0589 • E-Mail: ope5urperloweb.cxm.br 228-5024/4099 - lhe 520054 SEPEAN BRASIL Tur, Ao. Aiserlx Brns 325- s.59 - Cep 90030-142 IKS A0- de Via9, e T ur, ALLIANCE Tur, ORBI Tur, e Viag. - Tei.: 221-0200 - Telefax: 221-5411 * Miguel Soco/-dOo R R,aclrueix 1038 s.701 - Cep 90015-272 Ao. - COOBRASTUR Viag. o Tur. Carlos Comes 328/803 - 9-axd - Cep R. Ccx. Aodrade Neves f 55 - s.72 - Cep As. Wenceslau Escxbar 2923- ci 209- Cep Tei. 228-6051 - Telefax 227-5489 90480-000 - Tel:328-2715 - Fax:326-5474 900f0-210- Tel.: 228-1894(3800- Fax: '58- 01900-000 - Tel:241-0050 SOE Vlag. e Tur. 2979- lix: 2807- Abax 277 8 dos Andradas 1137/1411 - Cep90027-900 ALPHA TOUR - Telefax: 225-3333 OURO E PRATA Tur. R. Caiapri 12 - Cep 91900-550 - Ter' 907- CRUZ Tur. R General Netx 309 Cep 90560-020 - Tei' ILUMINATION TRAVEL Ao Crisloo8x Colombo 3084/403 - Cep 8356 - Fax: 248-3956 222-f014/f 731 - lix: 2573- Fax 222-1538 - As. BeniamioCxoslanl 9041706-Cep 90550- 90560-002 - Tel.: 337-5353 - Fax: 337-5862 SHOPPING TOUR Viag. e Tur, Abas- 356 001 - Telefax 337-1278 APATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. JeOn Wailrg 1800 ij f255 - Cep 91340PANAERO Viag. e Tur. Passo Areia 001 - Tel.: 992-6510 - Telefax 331-1343 R. Mar Fiooxox Peixxio 91 e). 404Cep R.dxsAodradosl25l -Sblj-Cep90020-009 DAISY-TUR Passagens e Tur. INTERCENTER Tur. • E-Mad: l0l555daiaeonbl.com.br R dssAodradas 1817-e). 20f -Cep90020- R, FlorOncio -Tei.: 225-2700(2502 - 226-447f - TIo: 3115 013Ygarlaa 268 - e). 1005 - COF 90020-061 - Telefax. 224-7026 Tel,' 228-1674 - Fax: 228-7888 - Fax:225-2232 90430-010 - Telefax: 333-2633 SOCALTUR Tur, PANEXPRESS PORTO ALEGRE 8. Senhor dos Pastes 235 - Ii. 3 - Cep APLUB Tur, e Empreend. INTERVIAGENSIReaIizaç8o Op. Viag. e Tur. DC TUR Ag. de Viag. e Tur, 90020-180 Tel.: Lgx. Visconde dx Cairú 36- Cep 90030-130 8. 24 de Outubro f681 - e). 1003 - Cep R Or. Fixees 283- 6xand - q 803/04 - Edif. - lix' 15113940 220-3955 - Fax: 220-5173 8 Mostardeiro 157- e). 907-Cep90430-001 - Tel.226-6222 - Abao 165- Fax:226-6020 90510-003 - Telefax 333-1632/3399-330- CenlerCoy- Cep90020-f22 - Ter 21 f-0666 - Tei - 222-2144 - Fax: 222-3370 4704 - Pan: 21 f-3830(3040 - ToiVFax:lFree 000SPECIAL WORLD Via9, e Tur. 2162 AQUATUR Ag. de Viag. e Tur. • E-Mail: inlersxpensde.com.br DIAL TOUR Ag. de Viag. e Tur, As. Goethe 71 - 9 . 502 - Cep 90430-100 R. Senhor dos Pasoos 260- SI - COO 90020- 8 Ccl Lscas de Oliveira 1937/505 - Cep Telefax. 330-3617 80- Telefax: 221-7634 PANGEA Viag. e Tur, 90460-001 - Telelare 333-4330/0846 SAlTO Viag. e Tur, Ao. Bonges de Medeiros 328- e ) . 81/2 - COO As. Cnstóvdx Cxlembx 390 - ci. 204 - Cep STEINER Tur. e Câmbio ARCO VERDE Viag. e Tur, 90020-020 - Tel.: 228-1299/1439 - Fax: 228- 90565-880-Ter.: 220-0887-220-2568 - Fax * Walter Slerner 228-4731 Ao Cnslovao Colombo 2240-ei 406- Cep DICK Ag. de Viag. e Tur. Ao, Prae de Belas 2174 - ci. 602 - Cep 7800- Tire: 511031 Ax. Sex. Salgado Fnlho 94 - • 502- Cep 90580-002 - Telefax: 348-6924 90110-000 - Tem.: 233-3355/4035 - Telefax: 90010-220 - Tel.226-6011 - Fax: 226-6234 PANZIERA Tur. ÍTAKA Viag. e Tur. 231-5362 * Em,/ra Jaeirro R. Panz,ers 8. Gerxrrann Petensen Jr. 101(508 - Cep ARIKAWATOJR Viag. e Tur • STUDENT TRAVEL BUREAU R 24 deOclubro 435-11.20 -Cep90570-042 90540-140 - Tel.. 337-0513- 343-5731 -Fax: R. Cai Vrfonox 330-ei 301- COO 90020-170 i_f R. Qruxi,ox Bxcarxna 267- Cep 90440-051 - Telefax: 346-4602 -2223593 337-6516 - uMTIJR Ag. Viag. * Tur - Ter - 226-7999 - Fax 228-2479 Teleiax: 346-2774 9. Varie e Ooairo de Oxiabro : . 1304 - Cep 90510-002 - Tel :222-6411-346-1643 ITAPEMIRIM Tur, PAPATOUR Ag. de Viag. e Tur. ARTE Ag. de Viag. e Tur, TAS Viag. e Tur. o isa Papa/eo - Fax:346-1543 Ao. Júlio de Caslilhxs 386/392 - CeO 90030- Andradas 1240-cj 1102- Cep 90020-008 8. Santa Cecilra 2212- Cep90420-040-Tel.: Ao. Nilo Peçanha244S - lei 328-3314 -Cep PONTA GROSSA - PR

230- Tel.: 6959-3377 - Fax 225-1063

Tei'220-9491 - Telefax' 220-0779

ASTRA Viag, e Tur.

DUQUETUR - Tur, Viag. e Pro- JADYR CARDOZO Vlag. e Tur. moções R. Rioadduna Corróa 229- 5.01 -

9f330-00f - Telefax: 331-1426

330-207717230 - Fax 330-3142

TERRABLUE Viag. e Tur.

- PAULTOUR Ag. de Viag. e Tur. P54. Dom Felrciaoo 78-s.203- Cep 95020. Pça Xx de Novembro06 - ci. 1202 - Cep Cep 91 530-370 - Tel.: 336-3580 - Telefax: R. CasemrrodeAbrnu 1850-Cep90420-000 As Lxiz Manuel Gonzagx 351-e). 208 -Cep 160- Tel:220-1033 90470-280 - Telefax: 331-3354 - 33890020-080 - Tei 227-1044 - Fax:227-3067 - Telefax: 330-7335 330-5273 738717391 - Abas f 22

ATENAS Viag. e Tur, • CIàsd,o Fagsndes Barosa

As. Gxelhx 21 - c/. 503- CeO 90430-1 30- Tia., 333-3766 - Telefax 331-7696

ÁTICA Ag. de Viag. e Tur.

EASY TOUR Viag. e Tur.

KLIFT Passagens Tur.

PEGATUR Ag. Viag. e Tur.

Maoaote 1O6f/902-Cep90430-f81 -Tel.' 330-4205 - 349-1410 - Fax:346-1538

R. Mal. Flxnxoo Ferxofo 270-e) 301 - Cep Ao, Protasio AVes 801 - cm. 04- Cep 90410- 00020-060 - Tel 22S-4733 - Fax: 220-7959 000- lei 331-7213T7479f7031 - Fax: 331- 7475- Ttx' 520604

EBC Ag. de Vlag. e Tur

KM TRAVEL Tur. 5-Sdedesrden -tao1006 - s.50l -Cepmblo-lar PIRA'flNI Ag. de Viag.

TEXTURS Viag. Tur. 8. VorieeoualrxdeOufubm636-ij.08-Cep 90530-000 - Telefax 348-7990

TIA IARA Tur.

8- cterdrxkrolas l234-q 1605- Ceg 90-(08- R O/co 6ué *rácdi2Sb 9301 -C96 0-f CO --Tia,. 225-0999/0754/2105 - Fale 225-0996- Ax.AEmb392-lg 1334-Cep93030-140-T6/: R.C4-8c.9l0-Cqx0644&03l . Txt: 3308935 Fie: 228-6066 Tia 354-5622-2244561 -Tueixre 224-0058 0704(3108 207-3635-Fere 228-8897 -Fere 332-3447 REDEPAJ

A-1 4.8 - Guia Panrotas - Agosto/98

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens ASA BRANCA Tur. PORTO ALEGRE - RS CONTINUAÇÃO

PORTO NACIONAL - TO

PRAIA GRANDE - SP

DDD 063

0DB 013

Av. Cons Agar 3150 - 5 II . Cep 51020021 • TeIelx: 325-2983 • 326-8674 - 465- 9154 - 466-2244

_____________________________________

ATAC PasSageflS e Tur.

TOUR EXPORT Viag. e Tur. BATISTA FERREIRA Tur. Pç XV 34 Novembro 21 - ci 301 - Cep Centenaflo E4 LaRose Centro - Cep

MAR-TUR Viag. e Tur.

TRANSPEX Tur

ATOL Viag. e Tur. ONDAS Viag. e Tur. Av. Cons.AOuior 2736 - s 202 - Ed. Moura e He)ena Louiç0 Av. Pres. Costa e Sjloa 226 - Ij. 6 - Cep Empres8ria - Cep 51020-020 - TeIeIa 465700-010 - Te.: 491-3730 - Fac 473-2582 9522

90020-060 - Tel • 225-6032 - Fx 226-6059

R. Macôca 533 - Cep 1 1701-100 - Telefax: 473-8054

' 77500-000 - TeIefax 063-1260

Av Farrapos 2067 - Cep 90220-006 - Ter 122 - AbOv 027 - Fax 222.0954 - T5-:

PORTO SEGURO _ BA DDD 073

E-M0d. ondascoasta1oay coro br

TRAVEL SHOP Tur.

_____________________________________

Av CaOosGomesl6lO-Cj 406-Cep90480002 - ToldOu. 339-2025 - 334-SI 44

ADELTOUR Ag. de Viag. Adeimo

TRÊS AMÉRICAS Tur.

Av 22 deASni 100 - Ij. 53 - ShoppingAwroda . Cep 45010-000 - TeIe10 288-1888

R. Dona Laura 414 - q 405/406 - Cep90430- 09G - Telelax: 330-2171

TRIER Tur. R Florenco yQarlaa 198 - ci 203 - Cep 9C430-010

-si

pUDfl

DONA MOCA TUR.

BANDEIRA Ag. de Viag. e Tur. R. Cap. Josá da Luz 190 - o 701 - Cep 50070-540 - Tel.: 421-4644 - Fa 421-4830

BBTUR Viag. e Tur.

DDD 018

CENTRAL DE RESERVAS HOTÉIS E POUSADAS • AWaroPonles

RAOhur Mrz 1 19A - Cep 5101 1-190- Te1. 7444 . Fax65-0485

R da Hora 548 - 2aod - Cep 52020-010 - T& 423-0377 . Fax 423.3121

Ag. de Viag. ODDITIJR

R Dr Florêncio ygaOsa 271(501 - Cep 90430-010 - Telelao 346-2800

6. Cai. JoSx Teimes 88 *P 202- Cep 90035i20-Tel.:311-9546

BY TOUR Viag. e Tur.

JERONTIJR Viag. e Tur.

UNISOLI Viag. e Tur.

Ao Amazonas 1422- Cep 78915-100 - Tem.: 224-2290m2295m2344 - Fax 224-4014

Tranessa Le000rdo Toada 98- s,31 - Vnod - Cep 212-5722

LUA NOVA Viag e Tur.

UNITUR Ag. de Viag. e Tur.

Ao. Cados Genros 1645-11.3- Cep 78901- 200-Tem 224-793217938 - Faro 223-2904

Pça. Marecnrai De000ro 130 - 5.301 - Cep 90010-000 - Tem .227-3311 - Faro 225-2560

NOSSA Viag. e Tur.

VECTOR Víag. e Tur.

R Tenreiro Aranha 2125- Cep 78918-300 Tei 224-4777/4424/4770 - Faro 224-3660

Viag. MARSANS Inlern. do Brasil Passagens R.dosAndrodas 1580-çm.2024-CeP5002S- 010- Teleiae: 228-6976

VIAGE BEM Ag. de Tur. A. Alvores Mar/nado 44 s, 302- CeO 90640- 000- lei 332-7575 - 331-4755 - Fax. 332- 7800

WILSONTUR Tur. A Marecirai Fionanx 386 - q 610 - Cep 90020-060 - Telefax 221-8671

X TOUR Ag. de Viag. Ao Caçapaxa 220 q.402 - Cep 90460-130 Tel.: 330-5654 - Teielaa 330-7104

ZALEX Viag. Tur. e Câmbio Ao Taguara 98 - s102 - Cep 50460-210 - Toiefox 333-3833

ZSW Câmbios Tur. A Solo de Selennoro 1126 - i1 06 - Cop 90010-191 - lei' 228-7216 - Telefax 220- 757

Ao 000 DonniogosFerreira 1035-i1. 10-Cep 51111-021 - Tel 465-0560

A Vigor/o José marro 621 - Cep 90020-100 - Tem.: 226-8111 - Faro 220-0499 - Tio: 5863

R Marmanie 288 - s600- Cep 90430-100 - Telefax 3.46-1463

PANORAMA TOURS • Jose Caslro Holei Piaza inferem Oode 102 Leoflidas Piaza 150V 18 SEPT - Telefax 00503(2) 505075/ 522735 • 6-MaO: hplaxaxix.5aioeI.fle1 __________________________________ __________________________

PRINCETUR - PRINCIPE Tur.

RONDONTUR Viag. a Tur. Ao Goa Jorge Teirrerra C/Jacy ParaOa 0002 - Cep 78915-180 - lei,: 223-3422 - 2241 527m1703- Faro 223-34226 115- Tie 2165

SELVATERRA Tur.

Ao Carlos Canses 2837- Gep 78901-200 - Tem.: 224-4570/5642

SILVESTRE Tur. e Viag.

TOURISTRAVEL Agenciamentos e Tur.

VIPS Tur Viag. e Tur. Ao Carlos Gorores 1700- Cep 78901-200 - Tem.: 224-7389 - 224-2r44 - 224-7850-2247001 - Fao 221-3011

CASA FORTE Tur.

Ag. CAMPOS Tur. R. Corredor do Brspo 05- Cep 50050-090 - Tei. :232-661116251 - 423-4196 - Fax. 221- 4350

R. PaolrooCdmnara 76-COO 50100-320 -lei.: 222-3269-Fax 421-2058

CIRCUS Tur.

Ag. Viag. Tur. TROPICAL TOURS Palrx SOa Pedro 21 - Cep 50020-220 - Tei.: 228-6699-Fax: 224-1878

ALBATROZ Viag. e Tur.

ENSEADA Tur. Loc. de Veiculos R. dos Naveganles 363 - I i 05 - COO 51021oo - Tei: 465-696518556 . Telelax 465. 40 E-MaO. eoseadatrsenel Coro br

ccl -

Cep

LUMINA Viag. e Tur. Ao 0- Lorca 221 - Cem, 37550 .030 - Te/eOr 421-7233 iJ. REDEPAN

EXATA Tur. e Víag. FO. CasOu LeOO 66 . land. - 5 05 - Cep 50610-600- Tel.: 445-1333 - Fao: 445-d94i

FALCÃO Viag. e Tur. Au. En9 Donhi0005 Ferreira 4236 - Cep 51021-040 - Tei 465-7705 - Faro 465.0430

FENAETU FENAE Viag. e Tur. Ao Dom8rgos Ferrara 1229- . 115/16 - Cep 51011-051 -Tei:326-9284.6944-F4ro465-3062

FÉRIAS Tur. Av, Eog. Abdiasde CarsaIho 50- Cep 50750360- Tei 227-4444 - Teiefaro 228-4643

FLORESCER Tur. 6 6-Serro de Bolo 901 - li 03- Cep 51021310-Telefax: 465-2747

FONTANA Viag. e Tur./BREMENTUR 5u Coes Agarar 1472-s235- Cep 50111011 -Tem.: 464-1135- Telefax 464-1138

G. W. Ag. de Viag. e Tur.

R Rrberrn de Bofx 901 -s906- Cep 51021310- Tem. 464-5688 - Fax: 466-2727 E-Mari. sxideway/AeiOgica cern br

GITURISMO A. dos Naoetanies 2241 - apia 102 - CeO 51021-000 - Tei'326-6965

HANATUR Viag. e Tur. R. Barâo de Soma LeOO 221 - $01 - Cep 51030-300 - lei :341-0767 - Fac 341-2289

HAVAY Ag. de Tur. Ao Cxus AOrrrar35O - o 103- Gai Porro Foro -CepSIOII-03f -Tem.: 326-6600

IBIZ.A Viag. e Tur. A. Le004rdo Bezerra Cavalcanlr 752 - Cep 52060-030 - rei 441-5960 - Fax 441-9047 • E-Mal: onrareiogrca com 60 -

IDEIA Tur. R. 40873- li. 104- Cep 52650-380- Tefeiax. 231-5268

IMPACTUR Viag. e Tur. Ao. Cons Agurar 1360-im 127- Cep 81011030- Telefax. 466-3013 - 466-3125

INXS Viag. e Tur. As Boa Vragere 4070- ij. 364- Telrex dx Holei Recrfe Paiace - Cep 51021-000 - Tei 466-1073/1709 -Teletae 465-1366

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag.

A. dxsNav0000tes 783 ii 04- CepSlO2f 902 - Teiefao:465-3022m3161 • E-mail coimeiaeiogiga.com.br

• A9. Danlas Oamnelx - Ao. Doolas Barrero 05 - Tel. 224-6017/ 235 - l 6098/68.46/8533.Tio. 8106 • A Siqaeina CaOS/es 180 - ij. 05 - COO 50010.010 - lei.: 224-6033/9846/6017 Fax. 224-6533 - Tie. 3094

CORINGA Tur.

JANGÃ Tur.

COLMEIA Câmbio e Tur.

A. CapOOo leonor/o 278- 5.0 - CoO 50090- 290- Tei 224-9307

R Osmaldo Cruz 3-42 - Cep 50050-220 Teiefaa. 421-4966 - Tio: 4733

ALEFFAWI Tur.

CRYSTAL TOUR Viag. e Tur.

JAO Vias. e Tur. e João emarrdes de O. Mawrcmo

A. ArSemre de 8010901- (.102- Cep 5f020 310- Tei. 0.65-1202-619-1310 - 961-9418 - TEelao 325-445-4

AOITUR Ao. A/Seio CusSlrbO de Pedalo?37550-COO- Te/efax 421-5925

R. Marras de Albrnqaelque 223-8.304 - Cep 50010-090 - Tei .224-2227/1356-Fax: 224- 2227

EUROVIPS Oro. Intern. Av CensAguar 1472 - s.104 - Ce7r 51 1 II010 - Tol . 465-2530 - TeIeFa 455.5472

Ao. Boa Viagem 4308- ij. 03- Cep 51021-000 - Te/doo: 465-3821

Mõorca dnanfes de Andrade Ao C005.Aguiar 3150- li . 07- Cep 51020- 021 - Teiefox 465-8588

DOO 035

CELTA Passagens e Tur. A. Alor Moniz 151 - Cep 51111-190 - Tem 465 0066 Fax- 326-2150 - -

ANDRATUR POUSO ALEGRE - MG

Esimada das Ubaias 756- ij 08-Térreo - Cep 52561-080 - Tem' 441-4913/3670 - Telefax 268-9270

Ag. LUANDA Emp. Turísticos Aoa Regr;r,a Memnezes

______________________________ e

DOO 015 JOSMAR Tur. A Pra Badxrea 140-Tdeiax 2624506

Ao Conde da Boa VIcIa 1016-1 02- Cep 50050-000 - Tem.: 221-1523 - Telefax 221- 5757

R. Padre Bemnardrnn Pessoa 266 - Cep 51020-210 - lei.: 465-4522 - Fax 466-2636

A José de /oierrxor 3333 -Cep 78050-008 - Tel.: AJAX Viag. e Tur. 223-22502260 - 222-2625 - Telefax 223-2230 Ao. Cxns. Agorar 1360- ij. 1 -Cep 51511-031 - Tei 465-4418 - Fau: 465-3428

Ao Prnfleiro MacbadO 1233 -Cep 78902-100 - lei 223-1273 - Telefax 223-2017

CANADIAN Passagens e Tur. R. Joanlurno ldabucO 747-11.118 -Cep 52011-

ACADEMIC TRAVEL Tur.

R Sex José Henrique 103- 1and - c. 101 Cep 50070-460 - lei 423-6377 - Fao: 4231010- Tio 2444

CARAVANA Viag. e Tur.

DDD 081

Ao Carlos 00*/es 1675 - Cep 78901-200 Tem.. 224-8003 - 224-0006 - Fax 224.2852 • E-moam prixcelurrgenIer-eel.00rO Se

CALEDONIAN Viag. e Tur.

000- Tei:231-1611 - Fax 231-4219

RECIFE - PE

DMR Viag. e Tur. PORTO FELIZ - SP

51030-300 - Te5-fao: 461-1950

•

QUITO - ECUADOR

CRED-FÁCIL Viag. e Tur. • Mana Cales/e daF Perronoi R Joaqurrlr ldabucx 2180- Cep 78900-800 Telefax 221-3131

UNESUL Tur.

VERMONT Ag. de Viag. e Tur.

DUENDE Ag. de Viag. e Tur. 5- B8r80 do Souza LeOa 221 - o 07 - Cep

ALANTUR Ag. de Viag.

• E-rrI. 5-lo www cenlraldereservaS.COrS tu

TWL Tour Wholesaler L' unita

A. Or Flores 262s 93/94 - Cep 90020-120 lei.: 228-0025 - 228-4047 - 226-1855 - Fax 227-4455

R. Emesto de PuIa Sa0os 960 - I 02 - Cep 51021-330 - lei.: 465-4773 - Fax. 326-6720 . Tio 4408

IS Joaq000 Nabo 611 . CeO 19010-071 - BESTTur. ESTAÇÃOTur. Ckrteo Pass.agOns Av Caos Agoar 2932 - Vand - Cep 51020- R.HOra45615?afld.Cep52020-010-T5I R. RalaeI A Vinhas 226 - Cep 45610-000 - Tu.: 222-0789 - Fax: 221-6804 021 - Telelax. 465-4022 - 325-3745 Tel - 288-2707 -Teleteo 288.1428 241-198&3800 - F24l3610T5- 3527

R Joaqauli Nabuco 423 . Cep 19010-070 - BKN Tur. Tel 222-1179 - Fao 221.1627 R. Joaquim Na5550 409 - s.29- Cep 5201 1- 000 - Tel : 423-6276 - 222-2957 - Telefax. CACILDA MAOALHÃES Tour 423-1 141 DESCOBRIMENTOS Tur. AV. GotoSo Vargas 330 - Cep 45510-000 - R. Rui Bar5050 364 - Cep 1 9010-260 - TeleTSA Tur. Serv. • Agenciamento fac: 221-3122 BLATUR Tur. TeI. 255-2727 Fax 295-2004 . Tio 2620 e Edson Fehlaoei Av. Dantas Soneto 191 - 5 214 - Cep 50015- eamn C005tacI 1636 - Cep 96050. Au 350- TeI. 224-0400 - Faro 224-7212 - Tio MUTARY Tur. KOEMTUR Câmbio e Tur. 002- Teieiae 342-0457 2202 * Sh,ka Ouivoira Ma,0nS R. Do. Gurgel 3.87- Cep 19010-020- Telelax Ao Gelulro Vargas 126 - Cep 45810-000 - 221-9900 TUR & CIA Viag. e Tur. BOA VIAGEM Tur. Teleiao: 288.229511 791 R Dr Barros Cassal 381 - Cep 90035-030- AV Soolos Durrooni 616- Cep 52041-060 - MAFFEITUR Viao. e Tur. Teieiax 224-9625- 225-5925 Temias: 241.4196 - 427-0371 THE BEST Tur. e Eventos Calos Kryoshi aohioaga Av. Washintion Las 342- cep 19010-090 - • E/lana Jorge Tur. BRILHANTE BRASITUR Viag. e Tur. Ao. Naoeganles 69-li 22- Cep 45810-080 - Teiefao: 223-2628 R rIos Andarias 1560 -s2127- Cep 90020- Ao, Cons. Agarar 3l5O-li. 06- Cep 51020- Tem.: 268-1059- Fax. 208-2777 CIO - Teiefax'224-3096/5533 021 - Tem.' 465-0426 - Fao. 465-0838 ________________________________ MARATUR Tur. Ao. Cem José Soares Marcondes 983- Serres Tur. M BM BRASLUSO Tur. - Cep 19010-000 - Teleíao: 222-0199 PORTO VELHO - RO R dos Axr3radas 774- Cep 90020-004 - Tem Ao Doma905 Fernemna 1466 - 1) 05 - Cep 226-3914 - Fac 220-9795 51111-020 - Telefax: 465-3511 - Tio: 1624 MUNDO AZUL Ag. de Viag. e Tur. DDD 069 6. Or Gargel 387 s 434 and. - Cep 19010- TURI TRAVEL BRASVITUR BRASIL Viag. e Tur. 020-Telefax. 222-9775 6. Qornsnno 600aiava 694 - q. 306 - CeP AERONORTE Viag. e Tur. 6. Leonardo 0 Caualcans 610- Anexo lC - 90440-059 - Tem. 333-5036 - Telefax 330- Cep 52060 . 030 - lei: 441-7103/4137 - Fax: Ao. PenSem MacarariO 1384 . COO 78903-050 - VEDOVATI Viag. e Tur. 5318 Tle .224-3051 - 225-2355/1944 - Fax 221-9638 260-4238 • SI/e/a Vedavam Ao.WasirinQfOo Luis259OA- Cep 19023-450 -Tel.: 223-3710 Telefax 221-1346 TURINTER Tur. e Prom. BRONZE Tur. e Viag. AUCATUR Empres. União 6.24 de Osfubrrr r66i-s.703- Cep 90510- Ao. Cuns Aturar 2205 s106- Cep 51020- Cascav. Trans. Tur. 003-Tem.: 333-561115624 - Fac 333-5603 020-Tem 465-9699 - 465-2156- Fax: 326Au. Goa Jorge Terrerro - 04* 7 Esi Ro- WELINGTOUR Viag. e Tur. 7818 daraána - Cep 76900-000 - Tel:222-1345 - e W&irfgston Mafcdfrc1es Corde,mv TURITÁLIA Viag. e Tur. Telefax 225-3327 R. Juaqrrirn Nubuco 435- Cep 19010-070 • Dennse Pangos Kupac BTA - Brazilian TraveI Agency Tem' 223-6544 - Fax' 221-8417 Au Soe Salgado Frlhx 94 - $402 - Cep A. dos Naoegaxies 691 - im .4 - Cep 51021- • BELMONT Câmbio e Tur. _______________________________ 010-Tem' 326-1222 - Fac 326-1432 - Tio: 90010-220 - Telefax' 224-3001 A Tenexox Oxaxira 2373- COO 78900-750 - Tel: 2172 221-601416150 - 223-3971 -Telefax 223-1C00

TRUST Tur. e Câmbio

DOLPHIN TRAVEL Pça Sakjado FIho s/n . Aerop. nten dos Guararapes - Cep 51050 . 000 - Te 464-4023 - T&efnx 341-6460 • R PadreCarpceiro777-IjPC47-TeL 465-4642 - Fx 465-5466

Pça NO. do Canno 30- s.202 -2044 i0010-r70-Tel .224-2636- Fox224-b098

Cem

ARQUIPÉLAGO Opor. Fernando de Noronha • So. Maowel/ VrcIorBrga

A CaprIOO Zuarnha 22- s.503- Cep 51530- 420- Tel 974-5976 - Teiefao' 462-4485 • E-mari: sehberna©mecife.Soflex br • Hormne P056: lrlip://cybeniand.00rafe.soflex boi sofrbomsa

CV. Operadora de Tur. R. Lcd Pimneniei 480 - Cep 51030-351 - Toiefxx. 462-4050

R Des. J080 Paes 299m1006 - Cop 61021360 - Tele)aa: 465-0626 • E-Mari iaoconsAtraerrel cone br

JESSELAND TOUR Viag. e Tur. A. Rrbeiro de 8h10 554-s202- Cep 50021310- Tem 405-2427 - 964-0753 - Fax: 4555254

KLEYTUR Viag. Tur.

DAHER TUR.

Ao Dm105 Sarreis 507- 2 r and -$201- Cep 50010-540 - Te/eras: 424-1 335 - Fao. 424-

DETALHES Tur.

LETS TOUR Viag. e Tur.

Ao. RurOarbOSO 896- (.101 - Cep 52011-040 - Tei 241-9975/4125 - Fao: 241-7956

1460.

ABa deSâxBor(062-81105-Ce5503l70-3IO- R 68/em de Orlo 1032-1 04 -Crg 51021-318 - A. N96roe lrkao000 01- s.112- CoEm 52050-060 Telelamr 260.6044 Emmgnesarod 1232- TeSdomc 406-3036 Telefax 423-3897 - r-har..ron-rrxr

- ,----- ------

Agosto/98 - Guia PanrotaS - A-149

Agências de Viagens ROVAL TOURS DO BRASIL Ag. B.C.A Tur. R. Flonano Peioto 1480 - Cep 14025-220 - Viag. Tur Teie1ax 625-0273 R FIo,i2no PeDoto 1 130 - Gep 1401 0-200 Tel.: 1O-2l6l - Telefae: 610-5052 CONTINUAÇÃO BARROSO Tur. TRANSERVICE Tur. RaROS Tur. HJ;o Barroso Filho • R. Setubal 932 . Cep 51020-030 Tel.: 341R Mahas Albuqerre 223 s506 Cep si Eventos e Tur. LUCK Viag .* R. Bernardino de Campos 1001 - s.1202 - R. Md1i Rondon 306 . Cep 14025-43050010-090 - rei 224-23881292812562 - Fax 0941/41 16 - Teiela,c 341.7579 e %merLuCk Cep 14015-130 - Tei: 610-2779 - Fae 810- Teiefa 620-1095 224-7936 - Tie. 3153 . R. JomaSsio p Biitencou,1 163 • Cep 2159. deviag. PTIM BRASIL 52010-260 - Tei.: 421-3777 - F4x 421. • E-mail: barroso©hig5nel.coe Se R. Buisoes Marques l9-7end-Cep50060- TRANSMUNOI Emp. Turist. SPORTS Tour do Brasil 2155 . Tie: 3435 R. Carlos Pereira Falc4o 194 - Cep 51021- 050-Tei • 231.0457- Fax 222.1951 R. Cavøiheira Tsrqoaio Rizzi 717 - Cep • 5ilp;/wteghnei corbrIbarresoiuris • Aeroporlo miem dos Gurrepe - Pçn 355 - TeL: 460-8086 - Fac: 465-0130 - 326 14020-300 - Tei.: 623-9500 - leiefax: 623. TIX. 2050 Salgado Filho - ij. 03- Térreo - Cep II 032- 4041 RBR Viag. o Tur. 970 - Tei.: 452-4200 - Fax: 461.1080 . Ti R Fernandes Lopes 54 - Cep 5201 1-220 - BLITZTUR Ag. Tur. e Viag. • E-Mali: siprtva5nets4e com br 2145 TRAVELCASII REDE INTERN rei 231-0089 - Fax. 221-2433 R AivresCbri542-Cepl40l0-080-Tei Vlag. e Tur. 610-8383 - Teiefax 625-4216 STB Student Travei Bureau viag. LUMA Viag. e Tur. RdoProgresso465-s404-Cep5007O-020 RGM TUR Ag. de Viag. e Tur. Lueiy Gad&ha e Tur. • rei. 423-0903/9058 - relefax 423-3916 e Jose ReSflan3ky/BOflS Wolfenson R. da Aeslera 234 - s 01 - Cci, 52050-340 R. Fionano PeixOto 1450 - Cep 14020-220 BRTOUR A9. Viag. e Tur. 5aturneo de Grilo 146 - Cep 50090-310 - . rei : 426-3803 - 241-1637 - Telelax. 426- Te. 428-7171 - Fax 428-6700 - Fac Free Tei.: 536-6064 . Fac 636.2705 OscarRibe,ro t-dho TROPICALTOURAg.deviag.eTur. 2719 0600-811522 Pátio de $60 Pedro 21 - Cep 50020.220 . Av. NOeS de Jdho 1007 - Cep 14015-170. Tei : 61 0-5556 - Faa SI 0-1 707 STELATUR Ag. da Viag. e Tur. Tei. 2246696 - Fa 224-1675 E-Mad rgreieioga.00m br LUZI Passagens e Tur. °' independênaa 934 - Cep 14010-210 Eai• brlooronieer$e br Av Conde Boa VSla 121 - n1004 - Cep Tei.. 636-5600 - Fax 636-3066 VERA Passagens Tur. Repres. R000SOL Ag. de Viag. e Tur. 50060-010 . Tei 423-5307 - Fax 423-6226 R da Aaroa 295 ci. 605 6and. 50Sâo • E-Mail: sieiaiurineisCe.corn.0a -le,tor Minando Beir,z BRUMAR Tur. R Qervás,o Carepeio 161 - Cep 50720.180 . Coiov90 - Cep 50060-000 . Teieiaa 231. R. Campos Saies 1947 - Cep 14015-110MARACATUR Vlag. e Tur. 1173/3752 rei.. 610-8114 - Fax 630-5748 Tei :2276927- Tniefam 227-1537 STELLA BARROS Tur. R. 8,. do iloemamaca 333 - Cep 52020-070 Ao. 9 de Julho 1891 - Cep 14015-170- TeL: Te1: 427-1921 - Fao 241-8300 VIDAL Tur. CASTEL TUR 610-3644 - Fao: 625-8358 ROYAL TOUR Vlag. e Tur. o Beafnz V/dsl R.Camxpossaiess4e.Cep14015-l10-roi R. Bom Jesos 172 - Ed bom Jesus MARTUR Ag. de Vlag. e Tur. 5.206/210 - Cep 50030-170 - Teielao: 224. Ao. 17 de Agosto 1191 - s.13 - Cep 52060- 625-8514. Fau: 630-6383 SUPORTE Viag. e Tur. R. Abdismo Veiga 211 - Cep 50750-340 - 590 - Tombo: 260-203977426 3736 Ao tal/aia 407- li - Cep 14025-070 - Tei Teietao: 227-1223 - 445-1624 • E-Mami oida9ormelogica.com.br CLASS Ag. de Viag. e Tur. 623-0048 -621-8511 - Fao 623-6605 R. El/seu Guiihemme 81 - Cep 14025.020 RPC Viag. e Tur. MARTUR Viag. e Tur. Telefax: 610-1731 R. Dom Bosco 871 - s.500 - Cep 50070-070 V.L. Ag. de Viag. e Tur. o Marta remova de Frei/as TURISGARDEN Ag. de Viag. e Tur. - reietao: 423-3456/7245 6. Enredo do Pauta Santos 1388- s.203 - R. Dr. 500 Domeias Cansara 119- ij C - CeS Av. Ode Julho 856 -Cep 14025-000- reletax Cep 51030-210 - Tel.: 325-2332 - Telefax: CLM Viag. e Tur. 51021-400 - rei.. 326-9017 - Fax 325-3407 632-1070 326-5265 e Mémta lJchôa Lirts RS Tur. o Patnc,a LemoØ SOUZ8 R Fiorrano Peixoto 900 - Cep t4010-200 - VALTUR VaI. Tur. MASSANGANA Viag. o Tur. Tei.:635-6125 - Fax 625-4231 Ao. Cxxs. Agamar 4734-lI 14- Cep 51021. R Bispo Caoixso Aires 47- ij. 104- Cep VN Tur. Va9ercarstosodos Santos 50050-100- Tel:423-4249 - Fax 423-4079 Ao. Cons.Agaiar 1472-suB- Cep 51111- 020 - Telefax: 325-2725 - 328-3465 - Tio: - BRASIL Tur. Ao. Novo de Julho 2010-1.01 - Cep 14020010- Tal.: 326-5264 - Telefax 484-1115 CONEXAO 3787 170- Tei 63.6-0240 - Fax' 636-0029 Fernando Silva Santos SALGUEIRO Tur. Av. PIes. Vargas 983 - Cep 14020-260 R das GraSas 117- Cnp 52011-200 - Tel.: WANIL Viag. e Tur, MELTUR TourOperator VIA MARE Ag. de Viag. e Tur. 222-4064.222-2292-Fax. 421.1847 Ao. Manuel Bomba 694lj 06Cop 50070Telefax, 823-5272 R. José Aderbai Chaves 46- Cnp 51111-030 Ao. itatioia 509- Cep 14025-240 - Tei:620000-lei 423-2199 - Fax: 231 . 7171 - Tel.: 465-6262 - Fax: d65-5733 o E-Mali: cxneoturiAnutecoet.00m.br 0470 - Fax' 623-3715 SAMICO Viag. o Tur. R. da Hora 295- Cep 51020-020 - Telefax. WELT Tur. e Viag. MIRELLA Tur. DINISCOR Viag. e Tur. R. Dr. João Maxlues 62- CCII 50750-320 - Ao. Mogiana 2583/C - Cxp 14076-410 - rei.: WORLD TRAVEL Tur. Ao. Cans A9aiar 4109 - ci 11/12 - cep 241 . 3084.6028 Av Santa Lona 393- Cnp 14025-090 - Tei' PABX- 301-1674 - Fax. 301-1676 51020-021 - Telefax. 465-3333 625-1453 - Fax:626-9795 62547% - Fax' 935-3353 SNA Viag. e Tur. • E-Mail dmniscuooansxgo com 06 Des. João Paes 197-s.303- Cep 51021- WM TOURS _____________________________ MONACO Câmbio e Tur. Ao. Cons Aguiar 2333-s.202- Cep 51020- EMBARQUE Tur. Pça. Joaquim Nabucx 159- Cep 50010-480 360-Tem. 465-7637 - 326-2051 020- Teto/ao 465-1552 RIO BONITO RJ - Tel.: 424-3727 - Fax' 424-2017 R SOx Jnsê 1406- Cnp 14025-190 - Tot' SANTA MÕNICA Tur. _________________________ 610-7007 - Fax: 610-7977 DOO 021 R EmestodePaalaSantosB6o-s203-Cep MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tur. o E-Mail: nntarqux5nutecnet.cnm.bn 52021-330 - Telefax 465-1311 RESENDE - RJ • 6 Rosdrmxda Boa Vmsia 159-Cnp 50063100 . rei.: 231-1197/2464/1520 - Fao: V1P TUR Ag. de Viag. e Tur. GALBATUR Vlag. e Tur. DOO 024 SERRAMBI Viag. e Tur. 222-1958 Marota LeCy Tolenbno Gwmar3/xs Ao. Presidente Vargas 665- Cep 14020-260 R da Amizade 38- Cep 62011-260- relerax. Av Pres. Castelo Branco 54 - Centro - Cep • Aeroporto Internacmsnai dos Gaararapes - 423-5000 -Telefax. 623-6621 28500-000 - retetao 734-1888 ij 05- Teiefao 482-3065 EAGLE EXPRESS Cargas e Tur. • josé/o Maga/bons GREEN SPACE TUR -Ag. de ________________________ SEVAGTUR NASHE Tur. R Sefúbai 80- Cep 51030-010 - Tet.: 325- Ao Satummnn 369 $335 - Reseodn e Tur. Shoppxng - CepBraga 27511-300 - Telefax: 355- R.Viag. Comdl. Mar000des Salgado 913 - Cep Ao.J090de Barros 1527- ii. 04- Cnp50050- RIO BRANCO AC 3177/3393 - 341-8511 -Fax:341-3956 - riu: 1618 150- Telefax' 241-5299 1569 14010-150 - Telefax 625-3299 DOO 068 EROS TOUR Viag. e Tur. SIDDARTHA Tur. viag. e Tur. NASSAU Viag. e Tur. Ao Mal. Castelo Branco 78 - 5 21 - Cep H.T. O (lese O Nobrega • Carnita Gamier 6 das Ninfas 278 - s.08 - Cep 50070-065 - TourlBMV Viag. - rei 354-3134 - Telefax 354 Ao. Cons.Agaiar 2205-s 156- Cep 51020- 27541-220 Ao Cem Fernando Peneira Leito 1640- Ccv ARARAS TeleFax: 222-2170 - 421-2017 R Da/el/no Bxcaiúva 10 ij 8 -Cep69909-400 2000 020- lei.: 405.6132 - Fao 326-7915 14025-090- Telefax: 625-2920 - Tnleta,c 223-2504 a E-mail: hnoitsoxq5nxtecnet coroEm N.L. Tur. e E-Maml: soiarttrmrgeiogica.como.bn ISKANTUR ISKANDAR rur. e Ao CossAgoar 1h15.im 103- Cep 51020- INACIOS Tur Viag.° 010- Tel:325-3719 465-1760 HARDY Viag. e Tur. SOCALTUR Tur. R Rum Batbosa SI - Cnp 69905-680 - Tom.: 6. lesma de Almeida 224 F - Cep 27542-070 * Maria StelIa de P. M. de lima R. Barão do Amazonas 843- Cnp 14010.120 224-962617191 - Fax: 224-9626 - no: 2546 - Telefax 354-414112570/4636 - lei.. 625-9997 - Fax. 625-9890 NORTE PAN Tur. Ao. Bemado liteira de Meio 4099- II. f 3- Cep Av. Oon*nos Forneira 1229 - II 2 - Cep 54420-010 - Telefax' 381-4802 - rIu. 4067 SERRAS TUR Ag. Viag. LOG-AIR Tur. VIag. e Represent 51011-051 - Tel.: 485-5333/5033 - 326-3540 HB Passagens e Tur. R. Cal. SitxestreCoethx 372- Cep89909-360 e Crasso de Olic-e/rra Filho - releIam 465-5918 SOLETUR - Sol. Ag. de Tur. Ao. Mui Castelo Branco 355 - s 806- Cep Av. Nove de Julho 1719- Cep 14015-170 - - Tel.: 224-462914344/4074 - Fax 224-7335 Tei.: 635-3541 - Fax: 635-6675 6 Conde do Boa Vota 692- gr. 1/4 - Ccv 27541-220 - Tei.: 354-4662 - Telefax 354 OWERTUR Vlag. e Tur. 50060- rei '231-0716 - Fao: 231-0708 -15-' 2331 VIAJE Ag. de Viag. e Tur. 1451 J.P. Tur. • 6. RISO/me de 6510 1135 - sOl - Cep R. Mal. Deodoto 474 - Centro - Cep 69900• José Antonio da Costa 51021-310 - lei.: 465-5233 - Fax 485 2f0 - Tel 2240577 Fax: 224-0103 R MarocOal 000doro 190- Cep 14010-190 SOLTUR 5251 RIBEIRÃO PIRES sr' e Arrdrea Taxares Ferreiro Tal 625-8549 - Fax 625-4539 _______________________________ • Pca Salgado Filho S/N - Tei - R. Matias de Albaqooxfoe 223-s.008Ccv 464-4092 DOO 011 RIO CLARO SP 50010-090 - rei 224-B335 - Fax:224-9639 JAPTUR Ag. Viag. Tur. R Ffortaou Fel/soto 275-sif - Cxv 14010- PARATI Viag. e Tur. DOO oi 256- rei,: 625-6464 - Fax. 625-6464 STAFF Viag. e Tur. _____________________________ R. Gunçutoes Mama 194 - Cep 50070-060 TEATUR Ag. do Viag. 6 Cosia Gomos 38 B - Torre - Cxv 50710- rol 421-6033 - Fax 421-5507 G/lberto Medeiros 500- Tel.. 445-1310-Telefax 227-5993 Viag. e Tur. EURITUR Ag. de Viag. Ao. Franoscx Monf erro 295- Ccv 09400-000 MAKETUR Nogaxro Ogtizro * Maria Célra da SituO - Telefax 742-5545 PATURY Viag. e Tur. STELL.A BARROS 6. Fturêocix de Abreu 1709 s.33 Ccv R. Quatro 593- Cep 13500-030 - Tem '524R. Ribeiro de Bnfo 554-5.109- Ccv 51021- _________________________________ 14015.060 - rei.: 635-0855 R. Monsenhor Ambeozmno Lelo 93 - Cep _________________________________ 2362- Fax:534-4069 315 - Tem.: 325-1202 - 368-1566 - Telefax 52011-230 460-5771 RIBEIRÃO PRETO - SP MARANATA Viag. e Tur. JAROTUR Ag Tur 0 Crisbna Cofiares L. de 01/ceita TALISMÃ Tur. e Viag. PLANETUR Av. Dois 17408 Cep 13500-410 - Tel.: 534DOO 016 ____________________________________ R, Sete de Setembro 295- Cep 14010-180 - 5075/5744 - Fax'-534-5847 R Carneiro Vilela 155- Cep 52050-030 - Tel.' R dos Navegantes 401 - lj 08 - 04 Scaia - ____________________________________ Tel:810-6902 - Fox: 510-0904 Cp 51021-010 - Telefax: 465-0460/2826 241-7463 - Telefax 221-1004 Ag. do Viag. CVC Tur. MAJOTUR Vtag. e Tur0 TANtA Tur. e EXCUrSÕeS Ao tndoperulessta 244 - Cep 14010-210 - MCM TUR PNG Viag. e Tur. R Seis 1253 - Cep 13500-190 - Teletax: o Marco António Gu/rnarâes Vianrta R.EmestodePuata Saotos96 g - s 101 -cep R. SiqaeiraCaenpos26t -s.204-Cep500lO- Tel'BfO-004B - Fax: 610'073B 53-4-3466 6. Marechal Rnndnn 51 Cep 14025-430 5111 Telefax. 224-7705 424-4830 01021-330 - Teletax 465.0057 reiefax 620-9909 ALZIRA Tur. PARALELAS Ag. de Viag. e Tur. e Maria de Fátima Zlranok TARUMAN Viag. e Tur. O Sem(ramis Saca Ru00iei'o PONTESTUR Ag. Viag. 1576 - Cep 14025- OESTE TUR Passagens e Tur. 6. Emesto de Paota Santos 1114- 5.02 - Ccv 6. Barão do Ao. Qaureola 537 - Ccli 13504-140 - lei. * SO/rtl R. Bnto Frortçoox 6. Barão do Soam LeSo 451 - lj. 01 - Ccv 51021-330-Tetefax:326-4228-Tta.:0142B9 ff0- Tal: 925-707617555 - Fax. 825-7824 986-4119 - Telefax 534-3373 Sf030.500- Tal,: 4821-3000 - Fax' 341-7508 R. Conde Afonso Celso 1904Cep 14025- • E-mui: tarxrnanelog,ca com Se -lix 0ff 079 040- rei 623-7090 ' Telefax: 623-6520 ANCORADOURO Ropres. e PERSONAL BRASIL Viag.eTur. TAVARES CORREIA Passagens • Sarntae/ RoctmajXarina kigge Tur. OREXPRESS Repres. Viag. e Tur. PONTUAL VIag. e Tur. Tur. * Edson Luis da Smlveirm Ao. ifafiama 407-s,12- Cep 14025.070 - Tel.: Ao. Treze 448 - Cep 13500-340 - lelo/ao. R José Osorio tOl - Ccv bO6fS-280 - Teme- R Domingos Ferneita 345- Cep 5101 f-040. 5344860 R Cerqoerra Cesar 401 - 11 and. - 623.7989 fax 44559ff - Tio' 2447 Tet 465.4274 - 326-0511 - Fuo: 328-7937 sf105/1 tOE - Ccv 14010-130 - Tom.. 010- o E-mail persooali5inkway com Se 4441 - Fax' 610.0731 OURO TUR Ag. de Viag. e Tur. PRINCESA DO AGRESTE Viag. e TECAMAR Tur. o FeioSa Monleim de Samos Tur. Estrada do Encanamento 149-li 08- Cep ATI Viag. POMELA Câmbio e Tur. R. Cmle Marcondes Salgado 1745 - Cep R. do Riachuelo4s3- ii 09- Cep 50050-400 52060-210 - rei. 266-743313782- Fao: 441. R. Vis000de de tnhaama 1527- Cep 14025- 14025-1 80- Tei.: 832-9527 - Telefax 632- Ao. VmscondedeRioCiars 1725-Cep 13500- TeleFax 423-1666 2167 104 - Tei.. 832-6008 5593 560- Tem: 524.7494 - Fax. 524-8783 RECIFE - PE

THERMAS TOUR Viag. o Tur. R C Hóteis e Turismo dos NvegnIe 455 - Cep 51021-010 - Av Eg. Domínos Ferreira 2222 . s.3 . Cp 51 020-030 - rei 325-0837 - Fx 328-0804 Tal 485-1 532 - Fx 326-6226

PRINCETUR Viag. e Tur. TH Tur. AVEIRO & BRONZI Viag. & Tur. RAMAZINI Tur. RAVENA VIag. e Tur. Pçx. Elebe Pr*meEo 399 -Cep5C08O.190-Teleidx Emb 5- Eecarmrro90 473- Cep 52080.210 . leI: R. brem86lmxtr 1460-Cep 14025-520- Toeex 6. boto de msomsa 574 - Cep 14010 . 100 - R9rm°l283-mq.áerJAo,RlmrCn-Cep13500-365 423-f- lEu: 2739 260.6696.Teisidx28&45Cx) 625-0/273 TeisSOe Ef 0.4440 - Tei: 524-7089 .TeE6/re 524-7077

A-150 -Guia Panrotas - Agosto/98

G REDEPAN

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências

de Viagens

AXEL TOUR INTRAVEL ANSIBTUR Op. de Tur. Hotéis e ALL CANADÁ Op. de Tur. AEROPAK Tur. * JohnAx&Frns e Sónia * ElcioKilwoKadooka Receptivo Av. Marechal C3r 160 - $1724 - Cep Av. RioBranco 181 -s1907- Cep20040-007 Av. Treze de Maio 33 -s.18O1 - Cep 20031- A. N.S.de Copacabana U38 - Ij. G - Cep 22060000 rei 522-t447-52l-2O4 . Fax 20020-080 - TeI. 532-129012455 - Fox; 220- • lei 252-2568 - Telefax: 507-3733 coo . rei.: 262-7060 - TeIeta 262-6342 CONTINUAÇÃO 267-0086 - Tia.: O68 ______________________________________ 3832 ALLWAYTOUCHEA9. \iag e Tur. ANTI6ES Câmbio Com. e Tur. SPLASH TOURS Ag. de Viag. e Aa. Frxnkiin Roosevelt 1 15/706Cep 20021A y R,o Branco 109 . Gr. 502 - Cep 20040 . AZ Viag. e Tur. AFRICA TOURS Ana Sagadny Tur. 000 - Tei.: 533-379513913 - 532-4143 - Fax: Tei.: 221-11B8 . Fax 242.1870 j00 SfltOS * Ciha Tavares Colachequi • R. da Alfandega 25 . sala 701 • Cop 20070220.0630 Av.RoBrxnco45-gr 1004.Cep20090-003 Ax. 28 n494 . Cep 13500-540 - Teiefae 000 - Tel 263-8636 - Tia 38468 - Fax Tei • 233-930114752 - Fax: 253-2692 APPLE TRAVEI Viag. e Tur. 253-5653 524.5215 - 985-4487 • Sivano Sarlono ALLELLUIAII Tur. . E-Mali: iouroperatariarncatOurS mm.br • Maruja Urna Fm,tas An Treze de Mno 13 .r 1414 - Cep 20031BALNEARIO Viag. Tur. WINGS Ag. de Viag. e Tur. R Sen Dantes 1 1 7/1319 . Cep 20034-90v . 000 - Tel. 533-104 1 . Fax 220-0467 Ag. ALECRIM de Viag. e Tur R. Buenos Affes 93 - slli 1 12 - Cep 20070e k%40-am J Pénco Tel.: 262-6852 - releraa: 533-6077 lei 242-1 557/2005 - 222-5601 - Fax. 232R 05 n 755 - ceO 13650-040 - Tei 534- AV NIo Peçanha 50 - 5r. 1 1 10 . Cep 22044- ARBI Tur 100 . Tel 532-2613 - 262-6012 - Fax 240- 1454 - Tio. 37272 1500 - Fa,c 534-1551 t Cieide Forrnir0 ALLEN Empr. Turisticos 1353 R. Ste de Setembro 55/1 104 . Cep 20050- R AIrsee. Barroso 52 - 1 Ixand Cep 20031533-1 545 - BALWAN Viag. e Tur. WORLD EXPRESS TOUR 000 Tel.: 212-821 5/6231 Fax: 000 Telefax 224-7303 Ag. de Pass. SANTA MARIA R Baeoos AnOs 93 - Gr. 401 - Cep 20070e Mameio Ccoó '° 35160 - MiQuei Coato 134 s.504 . Cep 20070-030 020 - Tel.. 224-6044 - Fax. 252.9003 Ao 15 n 547 - Cep 13500-330 - Tel • 524- ALLETOUR Viag. e Tur. Tei.: 233.4033 4806 - Fao 534-341 1 ARDUS Viagens e AÚ&é Motta,Rosângefa MoIta BANI( TOUR Viag. e Tur. R. Uruguaiana 39 - s.1608 - Cep20050-093 AO. Princesa Isabel 07 - 5 214 - Cep 22011- . E-Maii:weliooI,cornbr Ag. de Tur. e Viag. IIELIOTUR e Hugo Almeida 010 - Tei.: 987-9060 __________________________________ R Mé,oco 31 13 . gr. 1002 - Cep 20007-900 . - TeIelOO: 224-2251 Pça Mxhatoia Gandhi 02 - 5.1003 . Cep Tei : 220-6859 20031100 . Ed Odeon - Tel 240-9877 A.R.M Tur. ALLIANCE Tur. Telefax. 246-6369 RIO DE JANEIRO - RJ ManOl Carmelos Ao. Treze de Maio 33-6- 6.1 1 12- Cep 20031- Ag. de Viag. A. KOGLIN R. P5nio de OSoe,ra 253 - $ 402 . ep 21070000 . Tei.: 203-4186 - Fax 262-3896 DDD 021 • Elizabeth Kogiin BARR'S TUR Viag. e Tur. 040 Telefax 230-4640 Ao. Nio Peçanha 50 . r 301 - Cep 20044- . e Mauro César Goorges Barreira . E-Mail: deubecIaarraS cnmbr 900 - Tel.: 282-1243 - Fex: 262-4264 R Oliva Rabelo 1 0 - 3and. . Cep 20735-080 ARTEIRAS Viag. e Tur. 2001 TRAVEL Tei. 593-6898 . Fa,c 583-3257 kogIinime,corx.b( ALONA Tur. Ltda. • LucxMeiia • e Renafo C Silveira Tanix Sezorns/Madse Silva R. do Comia 31 1 - s 708 - Cep 22220-001 Ao dasAméricas 4790/631 - Cep22640-102 BARRA Cambio Ag. de Viag. e R. Pedro Lesse 35 5.1 101 à 1 103 Cep Teielaa 205-131414084 285-5528 8968-8819 . 325-3337 Fx 558-3940 Ag. do Viag. CHANTECLAIR . .1-el 20030-030- Tel.: 262-6286 . Tb 31 51 4 -Fax Tur. e Maria Leiza Gamão e Cunhe • E-Mail renaraosihotmaiI.com Ao. Axoaodo Lorabeidi 800 - Ii. M - Cep ARWA Tur. e Viag. . Aeroporto Intemaci. Desembarque Setor 220-6555 22640000 . Tei., 493-4909 - Feio 493.3170 Ao. Presidente Vargas 583 . gr. 1509 . Cep c . Cep 21 943 - lei.: 398- ALPHA BRAVO Câmbio e Tur. 44 NON STOP TOUR Ag. de VIag. 20070-003 . Tel: 22l -2198 . 242-7550- Fax: 3251/315713238- Fa 398-3251 Treia.docuxo( 5-7an3..Cep240-040-TC: 3314279 BAVARIA Viag. e Tur. e Tur. R. do Mercado 1 1 - l g aod. - Cep 20010- 32571 . Faic-1867 • Gióna Corréa - R. da Assembléia 1013409 - Cep 201 19-900 • E-Mail: eiwalxurism.com.br 120 - Tel.: 509-0019 - Fa,c 221-8688 . T1x Au. Fraoklin Rooseoefl 194 s.903 - Cep . rei 531-1212 - Fa,c 531-2663 2140162 20021.120 . Tel.: 262-9337 - Fa 240-7101 ALWAYS TOURS Ag. VIag. e ASAN Ag. de Viag. e Tur. Operad. Tur. 41I-I DIMENSION TOLJR Operator 14. da Qn4aoda 68 - s.1204 . Cep 2001 1 -030 Ag. de Viag. e Tur. CLÁSSICO BAVIERA Viag. e Tur. e F8uio HõdIe - Tel : 221.1561 - Fa 242-9752 Receptivo/Exportativo • Vera Joppedtiliana Coato Ao. Nilo PeçanhO 50-s601- Cep 20020.100 R. Barata Ribeiro 391 . s.1056 . Cep 22040- Ao. Nsa. Soa de Copacabana 1059- s.805 - • Waiseley Ferraz Ba,tosa - Telefax, 224.6953 000 . TeleFax 547-9022 - 9987-41 IS A. Sele de Setensbro 43 0.803-A . Cep ASCAM A. de Viag. e Tur. Cep 22060-000 - Tal.: 523-3390 - Fao 521- 20050-003- Tel:221-3362 - Fax 221-7429 • Adelia los CamlotlJulio Carnlot 4635 • E-Mail 4Ilrloorresquadro.com.br R Gooçaloes Dias 56-0703- Cep 20040- BAYSIDE Travei & Tur. do Brasil Ao. dasArnéxcas 3333.s.1009-Cep22631001- Tel:507 . 3439 - Telefax: 242 .2775 AMARRAS Repres. Viag. e Tur. Ag. de VIag. TOURS BRASIL 747 Viag. e Tur. 003 - Ter.: 325-5495 - Fax: 439-2123 - 325a Matros Au,i000uXélia Boxes Av. Nsa, Ora, de Copacabana 895/801 - Cep * Valéna Agueda 1637 R.Mé,ocolll .s,807-Cep20031-145-Tel.: ASTURIAS Tur. Traoessa do Oxsndor 15/201 . Cep 20040- 22060-000- Teieíac 548 .3816 . Fax' 287- 240-5669- Telefax: 262-4593 * Celso Arados 4952 040- Tel '2210500-Fax 222-5715 Ao, 5-lo Peçanha 50- s.1617 - Cep 20044- BBTUR Viag. e Tur. • Sidne>' AI e 900- Tel.: 220-4006 - Fax: 532-5136 Ag. cleViag. TRANSCONTiNENTAL AMBEP Ag. de Viag. e Tur. Ao. Alrole. Barroso 52- 2lxaod . - q. 2102A.C. DAMASCO Viag. e Tur. Ao Rio Boanox 125- I6xand . - Cep 20040- Almeida Cep 20031-003 - Tel. 516-0122 -Fac 220A Aloire Barrose 63.26 and s.2617 - Cep Ao. Camilo AT HOME Ag. de Viag. Tur. e Rio Branca 37 - s.509/510 - Tel: 283- 006-rei.: 509-6165 - Fax; 252-4830 5569 20035-950-Tel '224-4048-242-8766 - Fax' 379013835- Fax: 516-0078 Repres. 252-4985 * LuCia Melro AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tur. A. da Oxitanda 47 a 49- s.2l2 - Cep 20011- BELLE Touca Viag. e Cláudix Leite Ag. INVICTA de Via A.G. RIO Viag. Tur, • Ao. Atlàollca 4240 - 5.323 - Cep 22070030- Telefax: 233-0759 - Tel.; 962-5173 - Cal/os Domingos cPa'S,lva A. An0lofix de Caroalho 29/210-Cep 20030- a Maliy Gomos 000- Tel.: 523-1242 - Fao:287-6693-TIc Telelrim: 546-1636 CÓd, 4601290 ou 060- Tal.: 220-2520 . Fax: 240-0183 Ao. Venezaela 275.425 à 427-Cep20001A JardimBotSnico72O -lj 107-Cep22460- 310- Ter,: 263-5431/5060- 253-9810 - Fax: 38397 4582720- Bip 0600999068 Cod. 6504575 000- Tel'274-9695 - Fax' 511-0046 263-9207 • Filial: R. Laxrx Morrer 116/101 - pIe A/lo AMERICA EXCHANGE Tur. Cep 22250 - Ter.: 541-6747 - Fax: 275Ao. N.S.de Copacabana 348 - lJ A - CeF Ali Vlag. Geographica Repres. de ABALONE Tur. 5046TIo '40170 Ag. KENT Passagens e Carga 22020-000 - Tel' 548-7909-Fax: 255-6795 Tur, A Mrgael Lemos 41-5406- Cep22OTI-000 A. Fumeiro de Março 23 - Gr. 1301 - Cep - Tio; 33640 * Jorge Fernando da Silva a Ao, das Amoricos 4866 - lj. 208 - Cep - Tel:521-5607 - Telefax' 513-1719 A. da Assembléix 93- gr. 2005- Cep 20011- 20010-000 - Ter.: 221-6544/3709 - Fax: 221- 22640-102 - Tel' 431-9629/9570/9642 001 - Telefax: 509-4709 - E-Mail: 6015 Fac 431-9995 AMERICAN Express Travei geogrxFhaotares com br ABC - Ag. Bras. Com , e Tur, • Doulas Queen • Jorge Adaymo Ag. NAVEGANTES Viag. Tur. BERKANA TRAVEL TOURS Ao. Rio Branco 1Sf- 7and. - Cep 20040-006 Ao, Rio Branca 45- lj. 6- Cap 20090- Tal.: • 20330-021 Ao. Pres. /41500 231 - lMand. Cep ATLÂNTIDA TOUR Recep. e Ao dasAméricos 3333-s.412- Cep 22631- Ter.: 296-3131 - Fac- 232- - Tal' 508-9886 - Fac 242-2427- lix, 30485 253-9330/9622- Fac 233-7397 Expom-tativo 003- Tel,: 325-371 3-325-4106 - Fax 3256040 * Ricardo Ferre,nnha 5801 - E-mail bxrlranabarralink coro 0* Inês Fana Ao. Pres 1/fIxou 165-gr. 1112-Cep20030ABL AMERICA BRASIL LOBBY Ag. ROXY de Tur. • Cxpacabaflx Parara Holel Ao. Atldntica 021 Telefax 262-2902 E-Mail: atlanhdae Bruno Weraiie Ag. de Viao. e Tur. BEST SELLER Op. Tur. 1702 IrB Cep 22021-000 Tal.: 255- lxur@anlaoiS.com.br Ao. Frxnklrn Rxxseve5 71 - gr. 601 - Cep a Artinmdo Lopes • Lisboa 2148/2677 - Fac 255-2615 20021-125 - Tal.: 532-0141-220-3078 - Fax: R.f-frlánxde Goxwia88-5.511 -Cep22031• Av Loro Carlos Fresles 410-s218- Cep • Florerrce h'ert 532-3165 - Tbr: 30710 - E-Mail: roiruam- ATLANT1S Viag. e T ur 000- Ter.: 548-2985 - Fax; 235-2923 22775-030 - Ter' 430-9506 - Fax' 430- cham com br • Ao. Pres. 1/41500 118- Ce p 20030-020 - Ao Aro Branca 181507. Cep 20040-007 5529 Txl.: 296-3131 -Fax:283-1003 Tal.: 240-5741/5110 - 282-0438 - Fax: 240BIG APPLE Tur. Pass, e Viag. • Praça Frorixox SI - I8aoo1. - Cep 20031- Ag. VICTOR HUMMEL 5110 Ao Aro Branca 185 s,1302 - Cep 20040-000 0S0-Txl.:533-3613/1135-Fac533-I450 * HeleneMxurtrn AMERICATURViag. e Tur. -Tel,, 533-2071 - Tfx, 34332 Ao, Pres. Vargas29O- 706 -Cep20091 -Ter.: a Ao, Pres, Vélson 185 .4aed.-Cep20030- ATLAS Traxel Services 223-1 262- Fax' 253-7426 e Soriia Mana Branco • E-Mail abirabl com br BIS - Brasil lntemac. Slghtseelng 020- Tel,: 533-3622 - Fac 533-3713 - Ao. Franklin Roosenell 136/907- Cep 2002037893140726 Repres. Tur, 080- Tal,: 263-9634 - Fax 220-9643 . AGENDA de Turismo Ao. Almirante Barroso 53 - s2718 - Cep ABREUTUR • Ao. das Anséncas 3333 - 5.1116 - Cep AGENDATUR 20031 - Ter. 240-8725/9350 - 262-7596 R. Laoro Mufler 116- cl. 905- Torre Rio Sol 22831-003 - Telefax 431-3004 ATS Tur, e Cambio e Cal/os Marques Abac 469/353 - TIa, 36559 • Cep 22269-900 - Telefax, 545-1840 - Fax R, da Assembleia 38- 2)asd. - Cep 20011- Ao Pres, Vargas 462 - 5.913 - Cep 20070- TxU Fme 0800-211840 AMEUROPA Tur. 000- Tel,: 221-0202/0293 -Fac 221-0293 051 - Tal :283-li 16 BIT INCENTIVES e Tur, • E-Mail: riorgabreulxr com br a Maria do Rosán'o Pinto A. Fanoerle Amoedo 75-5,204 - Cep 22420da Carrdelare 6-5808 a 010mano. CP ATUAL Op. de Viag. e Tur. A. AGT Tur. e Viag Ltda, 020- Tio 522-1892 - Fax 267-0473 - E-Mail: 20591-020 Tio: 233-5124 Fax 253-0069 ACC TOUR Oper de Tur. Ao, Pres. Vhflsxn 165-5.701- Cep 20030-020 Pra ça/Ma,tra Rosa • brhrrs,com br Ao, AlmIe, Barroso 63- ci 1109- Cep 20036- - Tal,: 262-1674/0939 - Fac 262-0517 A Marques de 800 Vicente 124 -Ij. 109 -Cep 900- Tel,: 533-0333 - 262-9755 - Fax: 240- 22451-040 - Ter.: 512-2071 - Fac 259-0108 AMSTEL Tour BLUE SKY TOURS Ag. de Viag. e 9177 AUGUSTO'S SERVICE Ag. de • Chnsfino Wober Tur, AIR INTERNAT1ONAL TOUR Ao, dasArrrérrcas 1 155-s.1905-Cep22631- Viaci, e Tur. * Sérgio Freira ACOUA Ag. de VIag. Tur,- Fulop • 000 - leI,: 493-2400 - 439-9037 - 495- a oemia M0010rí0 Ao, 15 S.deCopacabasa 166-TérreoCep R.Debref23-Gr 703-Cep20030-080-Tel Ao, Ah. Barroso 83- 2xaxd, - 0.209/210 - 8712/6713-Fax:493-2455 ACOUATUR 220-0811 - Fax:220-0011 - ilo: 2123956 - Fax: Cep 20031-003 - Tel: 533-6716 - Fac 533 . 22020-000 - Tel,, 542-5805/7499/7795 * Sorna VrdrnhaS • E-Mail; annslel@amsfelfoor.cam 542-6189 A. 06556 23 s. 158/110 - Cep 20030-050 - 4133 BLIJMAR BRAZIL NUTS RIO TUR a Home Paga htpJ/amsfeftOxr.cam Tem: 240-2332 - Fao: 220-5903 A. Visconde de Prralà 550 - s,109/9 - Cep AUTO-CLUB Tur. AIRLAND Tur. 22410-002 - Ter. 511-3836 * Eny Vidal a Cassia Crisina/74anoela Coelho ANACOR Ag. Viag. ACRÕPOLIS Viag. e Tur, A. do Passeio 90-s.AeB- Cep 20021-290 R, da Assembléia IS - 5,3774 - Cep 20011- e Josebias ilonno da Silva R. da Qodanda 194-5 706- Cep 20091-000 BLUMENTHAL Viag. e Tur, 000-Tal: 531-1945 - Pabc 531-1561 - E- Ao. Pres'idexlx Vargas 446- Gr 1801 - Cep -Tal, 240-4191 -Telefax: 532-2163 -Tel,: 263-2690-Fac 283-2892 e Sonla Blumenthal Mal: aidaxd5000aoel.cam.br 20071-000 - Tef,: 233-6379 - Fax 253-7509 A. TeóliIO Otoni 52)706 - Cep 20090-070 Viag, e Tur. AVANCE Tal , 253-9054 - Telefax, 253-6991 ADRIANS Tur. a Valôna Conôa ANALVIR Viag. e Tur,/MAGIC R 080 Jaoaá/o 153- lm. M - Cep 20921-380 ALDEBARAN Viag. e Tur. Ao das Américas 679- s.104 - Cxp 22631Sandio Faria TOUR - Tel: 599-0673 - 9977-9499 BLUMOON Viag. e Tur. 000 - Telefax: 493-0094/2477 A. Miguel Lemos 41 - 5.709 - Cep 22071.000 * Ricardo José Ferreiro * Wrlson Gusm o JrJGraça MedirIa - Tel.: 523-2792 - Fax' 267-1946 Ao, Pres Vargas 542)1704 - Cxp 20071-000 Ao, Aix Branca 161 -s.803- Cep 20040-007 ADRIMAR Tur. Ag. viag, AVATHAR Tur. - Tel:233-7809 - Fax: 263-2642 Telelaic 220-830110204 Passagens a Caolene Fooror0 deAraujo ALFAINTER Tur. • Bernardo GortçaIoes da Costa A Dias da Cruz 203 - sbrj. 02 - Cep 20720• Sadashigo Saio Tur, BON VOYAGE OP, e Repres. R. dxMercadx 34-gr. 202-Cecr200lO-120 Ao, Treze de Maio33- x.e08 - Cep 20031- AoANAMAR RixBrancalsl-s.2102-Cap20040-0O7 010- Tal,. 593-6372 - Telefax, 566-0165 • Ane/ Iva,, M.Pioia vaI - Tem.: 263-6670 - 253-4343 - Fac 233-6237 000- Ter.: 292-8172 - Fax, 240 -4013 - Ter,: 220-2605 - Fac 262-9353 Ao. Pois. Mtooio Carlos 54 - 5302 - Cep AVATOUR Viag. e Tur. 20020-010 - Tel.: 532-1124 - 240-1372 - Fax, x Rooaldo Malta ADVENTOURS Ag. de Viag. e Tur, ALFATOUR Viag. e Tur. 532-0811 - 532-3045 ANDES SOL Ag. de Vlag. e Tur. A. Araúle Pxrtn Alegre 35/1310 - Cep 20030R. Vocarxle de Pira)â 414 - 5,1020 - Cap A. da Quitanda 30 -gr. 202- Cep 20011-030 * Enc Porice a E-mali: bso1u5boxvxyxga.cam.br 010-Tal,: 220-5544 22410-002 - Tal: 523-2555 - Fac 523-2489 - Telefax, 221-8880 Ao, N.S,de Copacabana 209 - 1). DIE - Cep 32020-000 - Tel.543-4562 - 275-4370-541BON VOYAGE Tur, Transp. AVIPAM Tur. ADVENTURE World do Brasil AL.JOMAR Tur. 0748 * Reno A.C. Prca ver * Antônio Fernando Slomp * José Francisca Vilela Tur. • E-mail. axdasolropenllxkcambo Ao Rio 6.xm56251 B.Cep2Cr340-Tet: Ao. P56. 4v/urra Carlos 54 So0-eioja - Cep Ao8adxdat35rex'e56-1601-Ce922050'030- Ao Ro6.0f56-s,l802-CxP34&004-Tio 2(020-010-Tio,: 532-2556-Fax 262-0611 297-3802-Fax282.6758-lbc 34420 • E-mail: andessxll5xol.com br 282-1618-Fac 280-1143 115:548-2129-Fax 547-5117-548-0844 RIO CLARO - SP

lo REDEPAN

• RECEPTIVO

O AO5PQNSAV'tL

Agosto/98 - Gula Panrotas - A-151

4qências

Viagens

RIO DE JANEIRO - RJ

CACHOEIRO Câmbio e Tur. e Ma,t,a Ca,oso C. Go,nes R Vscosde de Praia 330 - Ij 223 . Cep 22410-SOl - TeIe!aa: 523-4.402

DANNY Repr. Tunsticas CITLJR Com. ntnI. e Repres. R. da Assembleia lO .Gr. 321 5 . Cep2Ol 19- * CJaua ?-eraaz R Ursguaana 10 - s.712 - Cep 20250-000 . 900 . Tel.: 531-2559 - Fas 631.101 7 Tel 533-1520 - Fax 262-7556 CITY LIGHTS Tur. e Lu,z Valáno S. de Moww?obefo S. DANTUR Passagens e Tur. dO MOU(8 • Helena / t Nadei R Condede Lages44 -4and. - Cep20241- LargodoMacl,ado2s.l!.47.Cep22221-020 080 - Tei.: 262.1781 . Teieiax. 220.5048 Tel 557-7144 . Fa, 557-9916

ECLIPSE Viag. e Tur. A. das Améncas 2300 . EI. E . s.329 - Cep 22640-101 . Tel.: 325-3252/1251 . Fax 3250076

CONTINUAÇÃO __________________________ ECO Tur. CAFFARENA Ag. de Viag. e Tur. BONMOREZ Tur. Viag. C As. Marec5al Caeøra 160 - s.1201 • Cep e Jofe Robe,to Moil Praia do Flamengo 66 . 5 906 . 61. B . Cep 6. Sele de Seensbr0 62 - Gr. 1310 . Cep 20020-080 -rei., 532-1483 -2200496 . fl 22210-030.TeI.:PABX205-0599-Fae 205. Tei 233-1844 Telefax 509- 38757 20050.002 1162-265.7171 0530 CL Tur. DARATUR Viag. e Tur. CAMELOT TRAVEL Viag. e Tur. ELCOTOUR Ag. de Viag. o Tur. • Ana CIa,* Ribeiro BONTOUR Viag. e Tur. R. ste de 0eieebeo 67 -5.901 -Cep20050- * Luis Edu&rio Amonm ROJf Duo As. Trezede Maio 47 - 5.2307 - Cep 20031- 005 - Tel.: 221-1164(0946l4210 - Fao 507- Ao. Nlo Peçanha 155-Gí 714. Cep20020- R. Esteia 24 - Cep 22460-220 - Tal. 236- LaoroMuIIerl16.s4202-Ce522290-ISO Fax 220-7546 . 100 .Tei 240-3726 9768 9966-4064540-8759.Telefao: 294 000 - Tel 240-7787 . Fax 220-0857 - 1k 1800 Tei.: 541-8895 - Far 541.0987 - Tio.: 217796 - E-Moi daaIu5esaa es 5001 br 38572 31336 CLUBE DE VIAGENS E TURISMO CAMPINO CLUB Tur. e Me Assayag a Ademar Msesa de Albuquerque BOTANIC Tour Ag. de Viaa. e Tur. DAY and NIGHT Viag. e Tur. e Mana Bueno/Mana (zabel redion l. sen Danias 75 - 29and. . Cep 20031 - Ao. NuS Peçanha 50 s.807 - Cep 20020-IDO Ao. Ro Brar 45 - 5,1014 - Cep 20090-003 ELITRAVEL Repres. e Tur. R. Sele de Seiesrbro 71/1601 . Cep 20050- TeIe1a 508-8562 - Fac: 532-1633 R General Dorsos 22 - 5.301 . Cep 22470- Tei : 210-3171 - Fao. 282.3143 - TIo: 33338 y 283-2026- reielao: 283.2470 005 . Tei : 532-321 1 . Fax: 532-4450 010 . Tei : 274-0435/5024/5041 . Fax 274. 91 IS CAMPOS AIRWAYS Repres. e Tur. CMMC Rio Inter. Tur. DAY TRADE Ag. de Viag. e Tur. ELY'S TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. .Jøcioto dicides 41 . rp 21810-060 - Tel : R. Mécco 41 - 5.607 - Cep 20031.143 . Tei.: . E-Mat: nfo©botanc coro br • RaSO/do Villaça Av. N.S.de Copacabana 249 - ii . C . Cep 332-3895 - Fac: 332-3051 240-3527 . Fac: 533-3212 R. da Assembleia 10/341 1 . Cep 2001 1-001 • 000W b0iOO com br 22020-000 . Tei.: 542-6040 - Fa,r 541-0548 -TeI.:531-2050-Fac. 531-2568-Tio.: 38265 CN TOUR AND TRAVEI CANOROS TOURS EM TEMPO Ag. de Vlag. e Tur. Neves/Humberto BRACUHY TOUR Viag. e Tur 4. Nasconenlo S4ca 439/301 - Cep 22241- a Castro DC-10 Viag. e Tur. Ra,con Franco 96 rasa 101 . Cep 22290Bnino/Ra,mur'do Pessoa a Joyce do Amarei Texeua 020 . Telefax 287-1 1 68 . To 32835 Rio Branco 45-s.701 . Cep20090-003 - 280 - Tei.: 295-5772- Fac: 542-7118 Ao. Beca Mar200- tlafld, -Cep20021-060 As. Ao. MerO 2445 - 5.311 . Cep 21250-000 - Tel.: 516-2227 . 253-1 109 - 263-7674 - Fac Tel . 220-4226 . Fac 242-4922 Tei.: 391 .2692 - Fac: 352-2755 CANTUR Canadense Tur. 253-7235 EMATUR - Empresa de Adm. de o Deise Fen36m BRAF Viag. e Tur. Av Rio Brcn 185- l3and. - Or. 1307 - Cep COMPANYS TraveI Tour Tur. DE LOS SANTOS Operadora e Manler,e Vasconcel/os de Me/lo e Osvakio Barroso dos SacIes e Manlucia Sa,amago 20040-000 - rei : 533-191 9 - Faa. 240-81 50 R. Sele de Seleobro 55 - 5.1302/03 - Cep Av. NdoPeçanha 155.5.1118- Cep20020. 140 - gr. 1201 - Cep20031 . 142 Av. Píes. '.511500 165- gr. 920 - Cep20030- R. Mé 100 Tei.: 532-5213 . Fax: 262-0305 20050.054.TeI.:224-2483-508-9185Fac 020 - Tel : 533-3624 - 240-4033 - Telefax: CARGNEL Viag. e Tur. Tei 262-6516 - 202-2652 . Feo: 262-7792Pc: 37878 240-8266 e Enco CaneI Batoelo Tio. 22617 DEBATOUR EmpreSa de Tur. R. da Candelána 09 - 5.71 1 . Cep20091-020 • Maca do Sol R. San!os CONDORTRAVEL Tur. e CAmbio EMPIRE Viag. e Tur. BRASIF Tur. . Teeiae 253-7365 • Ve Lúcia 4nd,Õe Feneira e Júlio CesarRodngues Is. Visconde de 0-rajá 595 - ii. 8- Cep 22410- R. Sele de Setenbro 98 . 5 1003 - Cep 20050001 Tei 509-7243 . Teie(ao. 509- R. DiasdaCruz 155.5.514 .Cep20720-010 R. da Assenb1eu SI - rand. - CCF 20011. CARNAVAL Ag. de Viag. e Tur. 003 - Tei 512.3445- Fax: 512.5209 5942 E-Moi 0ebatxorno xoro.br Telefax: 269-8396 . Tel 596-081 3 - Volsai: 001 - Tei.: 510.9602/9606 - 533 .5132 - no: Av. N S.de Copacabana 583 - 01 406 . Cep 31 435 448-6585 CONEXTUR Op. de Tur. 22050-000 - Tel : 5484232 - Fax. 238-7161 DEBORAH Viag. e Tur. a CeSa Raposw74ey Bma BRASIL GUIDE Tur. - BGT Ao. Treze de Mau 47 . 5.2011 - Cep 20031- Ao. lisa. S,a. de Copacabana 435/709 . CeP EMPORIUM de Viag. e Tur. CASA ALIANÇA Câmbio 22028-000-Ter.: 549-3820-547-5087-Fac: * Niels Bo Dissi,10 * Liz Anloo,o 8 de Menezes 000- Teielax 253-3793 - 233-8982 540-4508 Ao N Ode Copacabana 435 - s502 - CeF Passagens e Tur. R. Sele de Setembro 55 - gr. 605 - CCF * Fernando Co.arDalboni 22020-000 - Ter PABX 255-0094 - Fax 20050-004-lei.: 509-4254-Fac: 221-9128 CONFORTOUR Viag. e Tur. R. Miguel Coato 358Cep 20070-03.0fel.. 285-6735- E-Moi bgi0s com DIBB TOUR Viag. e Tur. * Egbe,do Mfranda .0-. 509-6546- Fao: 224-1018- Tia: 31583 • /ata Lima /Rose Campista Ao. Chardtill 129.01 704- Cep 20020-Tei,: ENERGIA Viag. Tur. e Câmbio BRASIL PLUS Viag. e Tur. Ao. R.o Branco 45/1211 - Cep 20090-003 - e /-lorga Go!demberg/Pau!o Nef lx 240-6789 - 220-4423)5155- Tia: 39170 CASA FRANCA Tur. e Câmbio * Angelo BaírosiBart,ara Ronchi Tei.. 233-8103 - Fac 253-2540 R. MOsco 98 -gr 305- Cep 20031-140- Te). Latoada Machado 29-1)24- Cep22221-020 R V.sc. de Pirajá 433- 6aod. - Cep 22410- 240-1520 CONTEMPORY Viag. e Tur. - Te!.: 558-5757- Fac 265-5773 003- lei: 522-0709 - Fac: 287-9218 DIOTUR A. de Viag. e Tur. e Vera Mana Merldortça li Ode Copacabana 482- Gr. 401 - Cep • Luciana 1-relIas ENEVETUR Viag. e Tur. CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio Ao. BRASIMEX Viag. e Tur. 22020-000-Ter.: 548-6675-255-0335-Fax: R. Alciodo Gaaoabara 17/21 -sf510- Cep Assessoria. * F!avio L3ecio 'Jiacj. e Tur. 258-5991 - Tia 22352 21231-130- Ter.: 240-8622 - 532-4172- Fax: Ao. Rio Branca 156-s.513- Cep 20040-002 Ao. Venezuela 3-5.705/6 - Cep 20081-310 - * sérgiO Sifvautésar8laoco Gemes 252.4500 - rei.: 262-5090 - 220-4170 - Tio: 30924 E-mail: cantepnryietoiinhr.com Ao N.S de Copacabaca 371 - 1). E - Cep Tei PABX 253-9400- Fac. 233-3537 22020-000 - Tel.: 255-6696/8848 - Fax: 255• DIRETRIZ Ag. de Viag. e Tur. ENRICO LAVAGETTO Viag. Tur. CONVENCIONAL Câmbio e Tur .* 9598 R do Ouvidor 60 - 5.514 - Cep 20040-003 - R Vtsc. de P.rejá 156 &and. - Cep 22410e Dtávio Ma,lrns cep Ter.: 221-6016 - Fax: 222-3733 - Tia: 36802 000 - Ter.: 207-3392 - Fac 521-0073 - Tio CASA PADRÃO Tur. • R Figueiredo MagalhOes 28 1 BRASISWISS TOUR 04631 R Conde de Bon9m 615-1). D Cep 20520 22031-010 - Tei 255-9937 - Fac 235- o Munio 8 dos Sanlos/Robert Suler DISKLINE Câmbio e Tur. 052- Ter.: 286-3205 - 238-2069 - Fax 288- 2771 Av Prado Jr. 78 - 1r 8- Cep 22011-040- Tei e 0-Isa Veiloso ENTREMARES Viaa. e Tur. 3205R. 275-1026 - 987-0290 - Teretao. 295-7833 • R. Xauierdx Suioeira 40- ii A- Cep 22061. R Primeiro de Março 23 - 2?and. - Cep e Morena da CosI ana das Graças E-Mau brasiswusspjnnl.cnnr br 010- Tei.: 522-0793 - Fac 267-2600 - Tio: Caidoso 20010-000-Ter -224-9249-221-2155-Fax: CASA QUEIROZ MESQUITA 21544 R. Dom Gerardo 63-gr. 405- Cep20090-030 232-1847 Câmbio Passagens e Tur. BRASVIKING Tur. * E-Mal cxovnoct©uo com br - Ter 233-7381 - 283-1338 - Teielau: 253R Voiva Daoias 99 - Cep 23052-090 - Telee Lata Lindo!! 2027 Diversão CENTRORIO Tur. Av. Ruo Branco 124- l4eand - Cep 20040- lxx: 394-6527 R. do Ouvidor 161 -s.312- Shoppiog Passo COPACO TOURS RIO/Marleila 001 - Ter- 224-8509/8697/8852/9082 - Fac dx Ouvidor - Cep 20040-100 - Ter.: 224-3232 ESCOBAR Tur. e Viag. Siea TraveI 242-0415 - 253-8020 CASHTUR - CASH Passagens e * Mandei Rocha Alvos - Fax. 224-6520 • tanella Seg Tur. R. MOnco 41-s601- Cep 20008-900 - Ter • R. 080 Bento 13- 1aod - Cep 20090-010 BRAUMAR Ag. de Viag. Tur. e a Jorge Andei 54 Ohveura - Ter.: 233-0825 - Fac 233-4479 - Tia: DL Ag. de Viag. e Tur. Congresso S R V,sc de Pirajá 547- 113 - Gep 22410- 240-2027 - Fax:220-5233 34893 • E!,as Lovy Tei - 239-3422 - Fac 259-3241 e tracoma Brautigani * Arnaldo Perece Leite R. do Ros 00105- Gr. 502- Cep20041 - Tei- COPA EXCHANGE Tur. R Imperatriz Leopo/euoa 08-s 1102- CeF 224-8463 Tio 36518 Tabet e lves • Ao. Rio Branco 01 -1) ID - Centro - Ter 20060-030 - Teletao 232-5692 - E-Mal CELINA QUINTAS Special Trips Ao. li Ode Copacxbxna 395 - ij 8 - Cep 515-1344 - 233-0215 - Fac 253-0629 braumareutecoeirio.corn.br Op. 22020-000 - Ter.: 548-3205 - Fac 255-3893 DOUBLE C Viag. e Tur. e Colina Quintas • Cas.sia Vieira ESPAÇO ABERTO Viag. Tur. BRAZIL DESTINAT1ON R. Xavierda 0,iomra 45-5.1 102-Cep22071- R. Sete de Setembro 48-s604- Cep 20050- a Sorna Matos CORAL SPRINGS Tur. 010- Tei :267-3839 - Telelac 521-0440 MARKETING de Tur. • Maum Lipmart 010- Te/eiao. 507-531512806 - 221-6824 R Constante Ramos 44 - 5.907/8 - Cep a Angelo Senise As. Graça Aranha 326- gr.3t - Cep 20030- 22051-010 - Ter.: 547-3656/4019 - 257-4323 • E-Mel: doubie.tourrghipertret.com.br Ao das Améocas 3839-81.02- sbii. 207- CENTRAL DE Intercâmbio Viag. 001 - Ter.: 240-3737 - Fax 240-2200 - Fac. 255-5341 - Tio. 39989 ESPY Cep 22631-003 - Tei.: 325-1014 - Fac 325- R. iNc. dePiraiá 595/1005- Cep22410-003 1030- E-Mail. braziiAA000tx.com br - Teietac. 512-6171 DOUBLE Em Repres. e Prom. CORDOBA Ag. de Viag. e Tur. e ESTÁCIO DE SÁ Ag. de Viag. e R. Barata Ribeiro 370 - i i 311 - OhoPpiog Cambio BRAZILIANCONNECTION ApartHotei-Cep22040-000-Tei.:239-5026 Tur. CENTRAL DE RESERVAS DE De! Carmen * Mana * M,C Monteiro 257-4173 256-0292 Fac257-4604 CÂmbio e Tur. HOTÉIS E POUSADAS R Gustavo Oaolpaic 948- A - Cep 22010- R Dx Bispo 83 - Cep 20261-060 - Ter Ao O!eáruo Macuei 855- ij 02- Cep 22621 e Alvaro Pontes 010 - Te).: 541-5596 - Fax. 275-7049 - Tic 502-5115503-7224 - Fac 253-5603 200 - Telelax DOVER Viag. e Tur. Ao, Aiaulio de Pena 1260- Cep 22440-031 - 30414 e Carlos Eduardo Gladu/ish Te/eixo: 512-7999 Ao. A/mie. Barroso 63 sbi 21213 Cep ESTASA Viag. e Tur. BRAZILIAN FIESTA Tur. • E-Mau. cectrxidereseroas©For- 20031-003 - Tei.: 220-6132 - Fax: 240-0549 Ao. Treze de Maio33 -5.403/04- Cep 20031Av. lisa. Ora. de Copxrabaoa 637 - 5.501 - COSMOS Ag. de Viag. e Tur. . loeei com br 000-Ter.: 220-2754-Faa:240-5743 Cep 22050-000 - Ter.: 548-1037 - Fax. 235- R Menrcoil -s.1803-Cep20008-900-Tei.: -flu: 37134 e Ode: wraw.cectratklereseroas com.br 7570 220-3662 - 262-2295 - Fac 240-1027 EUROPEAN TraveI Ag. de Viag. DRAFT O. de Viag. e Tur. * Eduardo de Almeida CENTURV Vlag. e Tur. BRIC-TOURS Viag. e Tur. e Marota ieixeira Leal COSTA Cruzeiros Zajler R Vecoede de Purajá 547 - 5 1023 - Cep e Mdises Ao. Re Branco 134- lrnxod. - Cep 20040- R Oee Dactas 75-s.909- Cep 20031-201 - R. do COrtTiO 27- 809- Cep 20011-020 - Ter An. R.oBraeco 153-s.1701 -Cep20040-006 002- Tel:224-4167 - Fao: 224-6129 224-3637 - Fax. 224-5091 22410-003-lei.. 239-9575 - Fac 239-7096 Ter.: 252-0033 - Fac 240-6439 - Te).: 263-0296 - Fac 518-3243 Oper. intem. de Tur. BTL Ag. de Viag. e Tur. CREDITUR Tur. DRIFT Coes. Aplicada a Serv. Tur. EUROVIP'S * Julio Pirenos R. Dom Gerardc 63- 5.1702/3 - Cep 20090- CESAMAR Tur. e Viag. e NeperGonçalves da Rocha R. Visconde de P.rajO 414 - s70t - Cep Av. Rio Branco 39- gr.1102/3 - Cep 20090- Ao. Pres Wison 165 - gr. 7020 705- Cep 22410-002 - Teielac 522-1258 - Ao. Nulo Peçanha 50- tBraod. -s.18t8-Cep 030- Tei 233-9181 - Fac: 253-3242 20020-100- lei.: 220-9304 - Fac: 532-0757 003- lei.: 233-8123 - 253-1861 - Fax: 25320030-020 - lei.: 221-5051/3673 - Fac 221- 1661 BTR Transp. Tur. 5270 DUNES Op. de Tur.' e Oawaldo Geraldo EXCALIBUR CRUISE CENTER Maia e Elisangela Faria.7tosilerte Ao li Ode Copacbxnx 324 - 1 e - Cep CHARME Tur. CRVSTAL Vlaa. Tur. e Câmbio Av. Ria Branco 37- s312 - Cep20090-003 - Viag. e Tur. Alessarrdra Leite Sobreiro 22020-000 - lei: 235-1320 - Fax- 255-5023 Av. Nilo Peçaoha 155- Gr 901 - CeP 20020e Bob MediciiToarah l-lausnor Tet.: 283-4359 - Teielao 233-7314 An. Rio Branco 48- s.11t3 - Cep 20090-003 R. Sele de Setembro 92 - 5 5051506- Cep 100 - Tei 533-1094- Fac: 220-7488 BTS Barra Travei Service 20050-002 - Tei :232-8665/0575 - Fac 252DV Tur Empreend. Turistico Ao. Ministro ivan Lios 460- 5511.- Cep 22820- CHATEAU INTERNACIONAL 1816 Cep 20011-030 - EXECUTIVE TRAVEL Viag. e Tur. Quitanda 301207 R. da 110- Tel-484-3039 - Fao- 494-3473 SERVICE Tur. R.daaaitanda 19-11'aod -Cep200ll-030 Tei - 224-4375 - 221-2082 Ao Pras Vargas 9-42)81 1- Cep 20073-000 - - Tel:202-7565 - Fac 202-0812 CVGNUS Ag. de Viag. e Tur. Teieiac 233-0880 BUREAU MAX TRAVEL e Alexandre Garfinkel R Arcam A/ano 21- s.307/300 - Cep 20031- Ao. Pres Vargas 503-5 2101 - Cep 20071- DYNAMIC Op. Tunstica EXPEDITION Op. de Tur. aio - lei.: 240-5607 - Teietao 283-4304 - CHS TOUR Cash Cor Tur. 003- Te/eIra 221-0940 e Aimée Fuso!, e Cauus Gcbbo E-Mail: rcacmcotrexI.com br a Maria Teresa C. Ferram R. da Oa'eanda 90 - Maod. - s.501 - Cep Ao Ruo Branco 150/1505 - Cep 20043-900 Av Barloiorrreu Mrtm 455-1) D-Cep22431- 20011-030 - Ter:210-1312 - Fac: 221-5480 Ter.: 532-2066 - Fax: 532-5159-Tio: 32975DAEDALUS Tur. 000- Tel.: 511-3595/3338 - Fac: 511-0573 E-Mail: expedoiurn5eopedrtiao.com br BUSINESS TRAVEL -VER Ao. Ruo Branco 257-01. 910- Cep 20040-- Tio: 34602 E-Mail. 2181 730mcirnai.com.br 000- lei,: 240-3205 - Tia: 39058 PEOPLE EXPRESS" CIGALE O. Repres. Turistica EXPRESS TOURS Ag. de Viag. e * Claadla Carvaiha/ E.ASV TRAVEL Viag. e Tur. DALMER Viag. e Tur. Tur. C. COUNTRV Op. Tur. R. Barata Rubeim 370 - Ii . 326 - Cep 22040- * Dalva Faria e Roberto Campexs * Varna Bars de Oliveira e lzabe! Goulart R0erDreare7I-&i0l-Cep2003i-2T0-Trc R.58cdeFb500-s2303-CEpfl4I6-3-Tid. Ao Ac.Rm.Vag4469iI907-Cep2OJ7l-00O-T8: 000- Tei: 549-6571 - Fac 549-5227 oMul7SclOO2-TeredORioSd-CPr 22290-160-Te): 542)5140-Fax 542-6599 512-1516-Fax512-4244-T8-40791 e E-Mail: cigaie@cei9y.com.br 220-0335 223.1706-beefa.c 253-5863 G

A-152 - Guia Panrotas - Agosto/98

REDEPAN

'RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO EXPRESSWAY TOURS Ag. de Viag. e Tur. R. do OuadOr 60- q 508 - Cep 20040-040Tel.: 221-7687/9019 . Fax: 221-5727 expwriobr.homeshop• E-mail: piog.com be EXPRESSÃO Viag. e Tur. R. Alcando Guanabara 24 - SU. 206/207 Cep 20031-130 - Tel.: 220-3304 - 262.2882 - 240-4022 - Fax 533-3582 - TIo 30403 FAG Eventos Internacionais R. Conde de rajá 260- l 5and.- Cep 22271020- Tal 537-4338 FAIRTOUR Viag. e Tur. * Antonio Castro) Costa 6 da Assembleia 10- lj. li - Cep 20199-000 - Tel.531-1300 - Tio: 34485 FANTASYTOUR Ag. Viag. a Augusto Penal Senas R. Mé,ocx 168- gr. 407 - Cep 20031-143 Tel - 221-2464/1 576- Fax 221-9935 - TIa' 38314 FAT1MA USBOA Tur. Personalizadp 9, lsone CanaleirO7l -COB-02-Cep22620290 FATOR Ag. de Viag. e Tur. e Renata Medeims R. ViSC. de Piratá 02/209 - Cep 22410-000 Telefax: 522-1833 FAZOLATUS Ag. de Tur. a João Valetim Fa7otato 6 Lacete la9x 91 - 5404 - Cep 20780-020 Tel.: 581-3127 - Fax: 261-5716 FEEOBACK Tur. a JcseRocha R. Sele de Selembro 92-5 703- Cep 20050002- leI.: 221-6553/2l66 FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. * Mana Luiza Sarandy As Rio Branco l47 - l2and. - Cep 20058900- leI: 507-1223 - 509-3462 - Fax: 2428226 FENICIAN Tur. Exchange Viag. e Tur. As. N S.de Copacabana 335 - Lt.B - Cep 22020-000 - Tel.: 235-3843/2191 - Fax: 2573782 FENIX Op. Turistica Vicente Truzi As. N SOe Cxpacabana 330- 5.1003 - Cep 22020-000 - Tel :548-2920 - 235-2231 - Fax: 255-0953 - lix: 32397 FÉRIAS CARO Tur. e Lazer R. do Oas,dsr 53-5 1004- Cep 20040-030 Tel.: 224-8079/018l - Telefax: 507-4191 FERRARO Cãmbio e Tur. Ao NilxPeça054SO-5.414/410-CeP2002O100 - Tel 240-0022 - Fax: 220-5630 - Spot 0662 PERA TtJR Viagens a A,xjré Laiz Ceciliano R. do Oaveixr 121 -s401 - Cep 20040-030 Tel :224-4986 - Fao 507-2303 FJORO Tur. • Mana Sreitman 9. Barata Ribeiro 370- lj. 3l2 - Cep 22040000- Tel:256-1995 - 236-3709 - 256-0379 Fax 256-0379 FLORIDIAN TUR. Ag. de Viag. e Tur. Este, da Gabinal 313 - lj 260-A - Cep 22760150- Telefax: 443-8153 - 443.8351 FLOTOP. Turística (VDR) * Oscar Da/sentar As. Rio Branco 101 - gr. 1403- Cep 20040007- Telefan 252-1251 - 252-6346 FLY 607 Tur. R da Assembléia 93/607 - Cep 20011-001 Telefax: 533-6200 FLY BOARD Ag. de Viag. e Tur. Av. N.S de Cxpacabana 861 - s.508 - Cep 22060-000 - lei.. 235-6719 - Telefax: 2362949 FLY TO BRASIL Viag. e Tur. 6 Fraxcisco Olassaoo 20-tI. H - Cep 22060040- Tet.: 287-0344 - 267-0895 - Fax: 5211145 FLYCARIOCA Viag. e Tur. a Li/san 54 As N.S.de Copacabaoa 017 - 5 BOI - Cep 22050-000 - Telefax: 547-3754/0570 - 2569615 FLYTOUR Viag. e Tur. e R/cardo 14?sa!ely 5-a nsteira As Rlcaralm 109-s504-C6523340034-TeL: 224.fl2f-Fac 224.1121

IBTUR Viag. e Tur. GUANATUR Tur. e Transportes GARE TOUR-Via. e Tur. FOIT TRAVEL Tur. e Nagib Cesar e Netjie FonIes Pene R. Sele de Selembro 92 - 5 504 - Cep 20050- • Antonio Carlos . Machado 14, Bar0x de tpanema 94 - lj. 107 - Cep 6. Dias da Rocha 16 A Cep 22051 Tel.: As, Rio Branco 181 5.503 .Cep20040-0S3 002 - Tel : 221-9292 - Fax: 263-7f55 22050-030 - lei.: 548-6345 - Fax: 256-6844 235-3275 - Abar. 325 - Fax: 235-366-4 - TIa: - leI : 532-3054 - Telelao: 532-3073 36900 FOLK TRAVEL Tur. e Repres. GARUDA Vlag. e Tur. ILHAS DO SUL Tur.* e Sorda Saltos EICs Nogueira Alces Av. Almiranle Barroso 22 - 5 203 - Cep Av. Franklin Rooseoeo li - 5.1 104 - CeO GI.JIATOUR Viag. e Tur. As. AlaulIo de Poisa 1079 - Ij. 20f - Cep 20021-020 - Tel.: 532-1521 - Fao: 532-1470 R. 505 José 46 - s.505 - Cep 20010-020 20031-000 -Tel.: 533-2420 - 532-0373/1434 22440-031 - Telefax: 274-1007 lei : 240-0926 - 989-2630 - 547-3009 - Fax: . Fax 532-1434 220-3002 GATORS Viag. e Tur. * Debo(ah Cada da S Miranda GULLIVER Viag. FORMATUR A9. de Viag. e Tur. As lcsabo Fernando CosIa 66 - 5 03 - CaIs As. Alterne. Barroso 63/2751-04 - Cep 20036- ILMATUR Tur. e Darcy Monteiro de França Mlranda As Pres. vargas 482 - s511 - Cep200lt- 23836-3d0.Tei.:682-1?7112055-Fax:682-2055 950-Tel' 240-5347- Fax:262-8736 As.RiaBrancol23-s.1610-CeP200'4O-OOS tonal 34 000 - Telefao: 516-0091 • E-mail: 9sllrxermu6icom,neI.com.br . Telefax. 532-8336 - 252-7180 - 233-469f GAVEA TOUR Tur. e Viag. FÓRMULA Viag. e Tur. NAI Câmbio Tur. IMATUR Câmbio. e Tur. R. da Assembleia 92 - 14°000, . Cep 2001 1- R. Malqaesde San Vicente 75 - II. 107 - Cep e Antonio Macotto Isabel Maia 22451-041 - Tel.: 239-1544 - Fax: 294-8270 000 - Tel.: 509-4614 - 252-1904 - TIo: 30674 R. Vnlunfános da PáIéa 445 - 5. 206 - Cep As.N.SO4CHbaia30740-Cici3009 22270-OfO - Tel. 266-4484/4572 Tetelao . Pan 224-0043 .Tnt: 286-4143-Fax 541-6142 GB Internacional. Transp. e Tur. 286-4366 R. Cap000 Salxm4n 40 - Cep 22271-040 - • R. Visconde de Pirajá 444 - lj 1 1 1 - Cep FÓRMULA WAY Viag. Op. de Tur. o Ana C Vifla a/Claudia RO- Tel.: 537-8501 - Fax: 286-9484 - Tio: 31575 22410-001 - Tel.: 522-1870 - Fax. 247HALLMARK Ag. de Viag. e Tur. driguesffereza Lobo 4732 Hefoisa Macedo 6. da Assembléia 92 - 2and. - Cep 2001 1- GENIALTOUR Viag. e Tur. Ao: Almie, Barroso 83 - s.2607 - Cep 20031An, Aiaulfs de Pana 566 . sf05 - Cep 000 - Telefao: 5S9-f956 - 533-6660 e 5-mansa! Arauja Lima f 01 - Telefax: 262-4931 22440-035 - Telefax. 511-3310 R Pnrneirx de Março 23 - sf202 - Cep • E-Mail fxrmulawOynPeflliOb com.be • Viscoode de Pira/á 281 - lj. A - Cep 2241020010-000 - lei.: 252-67f 7/551 f/3756 - Fax: HANG TOUR Ag. de Viag. e ooi - Tel.: 523-3940 - Fax: 522-8393 252f 108 - lix: 40944 FOR TRAVELLERS Viag. e Tur. Tur. e Marcos Range) . • Hang Chou Vuan de Tur. IMM Víag. e Tur. As. Rio Branco 122 - 22aod. - Cep 20040- GEOGRAPHICA Repres. 6- da Assembléia 93/2005 - Cep 20011-001 R Urxgsaiasa 30 - s 1407 - Cep 20050-093 05 Lwz O//saira 051 - lei 224-0012/6140 . Fax: 203-1036 - Tet.: 242-7632 - Fac 252-0510 - Telefax 508-4709 R. da Assembleia fOGe. 2719- Cep 201 f 9E-Mail: geograpniianfares com Si 900 - Tel.: 531-1060 - Fax: 531.1737 - Tia FRANCO Eventos Tur. HANGAR 116 Viag. e Tur. 38677 6 Padre 8ias Gorayeb 15- r. 307- Cep Ao AllAnI'ica 4240- Ij. 244- Cep 22070-002 GET TRAVEL Viag. e Tur. 20520-140 - Tei - 571-1Ol8 - Fax:571-5634 R. Gonçaises Dias 30- Gr 507- Cep 20050- - Tel 287-1797/6242 - Fax: 521-4091 - TIo. IMPACTOURS Op. da Tur. • 30604 030- Tel.: 509-6744 - Fax: 252-2962 * Cristina Ararttes/Mário Borghinh/ • E-Mail' francm5francoeueflios coro 54 Pau/o Torres HANSEATIC Viag. e Tur. R. Sele de Setembro 925.2307 - Cep 20050GtGA Viag. e Tur. a Jargen Wlscnerman FRATELLI Viag. 005 - lei. 242-6830- Fao: 532-5894 R. Méaco2l -gr 402-Cep20031-f44 Tei.' R aguai000 lO 9.2307 Cep 20050-090 o En'ca Mendorlç.a Mayr Soares • Home Po0e:Htip:/esion.alado.cxrrniinrpac- Tel.224-8672 - Fan 224-5487 R Padre Elias Gnrayeb 15 - 5.703 - Cep 240-4176/3f93-524-1028 - Fax: 524-2020 tours • WBb soe 1111p/twww gigaiaosmo.com br 20520-140 - Tel:572-8229 - 208-3942 HAPPY TRAVEL Tur. • E-mail: impaciocenfroin com br 6-Mau: giga.lunsmoi5rnxnlreai com br e Jussara F Situa FREE WAVE Tur As Rio Branco 156/1325 - Cep 20040-003 - ÍMPAR Eventos e Cai/os Fredenco de O Veloso GILTIJR Passagens Hotéis e Tur. Op. Via e Tur. R Francisca 0023- s.603- cep 22090-010 Bizarra/A r/ana Sa)os R. Conde de Bxn9ms 344-li. 201/231- Cep Tel. 532-2628 - Telefax: 532-3235 • Tel.: 207-5511 fax: 287-5820 20520-054 - Tel 566-8344-Fax: 284-8250 R. MéioCO III - 5.2101 - Cep 20031.145 HARMONY 2001 Viag. e Tur. lei.. 624-0325/0239 - 240-1759-262-8604 l5biol Mar/a Quaresma Dias FREE WAY Viag. e Tur. Fax: 220-3225 GLENZTUR Viag. e Tur. R. General Manante 260- Cep 22221-100 e Cosmo Antonio Campanha e Cn'slina Glenz As NO, de Copacabana 1120-5 1107- Cep As. AfasifO de Faina 2559.602- Cep 22440- Tel:558-1706 - Telefax: 550-1413 22060-000- Tel.: 247-7107-267-8075- Fax: IMPERIAL Oper. de Tur. 030- reI.: 239-9933 - 274-1948 HAVAS ViagTur. e Rogerio L Vianna 523-5269 • Francisco au-as Av, Treze de Maio13- 5-, 2013- Cep 20003GMT Tur. R. Vise, de Pira/á 623Gr 805Cep 22410900lei.. 240-7740 - Fax: 240-7750-532FREEDAYS TOUR Viag. e Tur. * /nés Mana Ramagem Grossmartn 003- Tel.: 51 f-f 100- Fax: 511-2323 - Tix: As. Repubhca Arabe da Sida 128- 9,210. As. Olegário Macid 554/201 - Cep 22621- 2556 0f ' Cep 21931 -370 - Teiefaa: 393-9895 - Tio. 200- lei. 493-0012 - Fan: 493-0987 • E-mail. impefoaç5unanef.com.br 32595 HB Operadora de Tur. GN TOUR Aqde Viag. e Tur. INTERBLANCViag.eTur. * MoriaCnstinaRodnguiosdsAmsnm FREEDOMViag.eTur. e Guilhemleardi R.Dn Oxundxr 121 -25-and. -Cep2004O-030 R. Minisiro Visesros de Castro IS- 5.418 - R. Sen,Danlas 80-s 1201 - rei.: 240-8235 - As Rio Branco 191/802 - Cep 20040-070 - - Tel:252-5036 - 224-4646 - Fax:202-5036 Cep 22521-010 Tel.' 296-8877 ramal 313- Tel.' 532-0920 - Telelao' 220-1129 Telefao 262.8065 Fax. 233-6781 INTERCHECK Op. Ass. & Rep. FRONTIERS INTERNACIONAL GOLF Câmbio e Tur. HBB Tur. * Luiz Damas Ag. de Viag. e Tur. • Av. Rio Branco 89- sf701 - Cep 20040- e Pasto Serpa As Franklis Roxseseif 39 - gr. 1118- Cep a Mano Buralla 000- Tel 263-9961 - Fax: 263-9299 As. Nsa. Sex. de Cxpacabaoa 583. 5,305 - 20021-120 - Telelax 220-0551 - 262-8781 As Graça AeanSa 57 s.405- Cep 20030-002 Cep 22050-000 - Telefax: 546.1617/2767 • As, Ayrfxn Senna 3000 - ij. 1046- Tel 533-1740 - E-Mail: ieiercheclii5xpes- Tel'533-0306 325-1579 - 385-0446 - Fac. 305-03-48 lieb.cxrrr br HD Viag. e Tur FROTA BRASIL Tur. As NO de Copacabaea 794 -gr. 1001- CeP INTERGLOBO Tur. e Repres. GPL Tur. * Eszabeth Fruta Flaschrner 22050-000 - Telefax' 235-1341 - Auguslo do Moraes As. das Aircéncas 3333if 153 - Cep 22631As Fraoklis Rooseven 04 - s.702 - Cep As. Emilio Ayn55 Sesna 2150- 91. B -s221 - Cep E-Mail: Irdlourss5ccard.com Si 003- Tel:325-5357 - Fax, 325-4833 20021-120 -lei.: 240-9078 - Fax:533-3287 22775-000 - Telefon: 431-1504 HELISIGTH Viag. e Tur. INTERMUNDI Ag. de Viag. e Tur. G.B.V. Tur .* 6, Visconde de Pirajá 580 / 107 térreo - Cep GRADUAL Tur. R. Do Ouvidor 60 - 5,406 - Tel.. 221• Luiz GarraIo 1/lana 22410-002 - Tel.: 511-2141 - Fax: 294-5292 * Luiz Alberto de Almeida 6 daAlf3ndega 91 . Sand -Cep20070-O0l 4128/6059 - Pan 22f-5906 - TIo :21256 - Tei'509-3880 - Fax: S07-9600 - 221-1801- R.VecorndedePnxiá4O7i 102-0-022410-053 -Tei.: 531-2125 -259.8812 - Fax 531-1619 HERSA Viag. e Tur. TIa: 33074- E-Mail' gbsfar©seinet.00m Si INTERNATIONAL GREEN Tour * Aryde Ohveira bis/ler As. l3deMaio47-sbij.206-CeP2003f-000 Viag. e Tur. GRANRIOViag. e Tur. As. NOs Peçaefra 50-s.1406 - Cml 20044As. Ayrtoe SensO 1850- 5.214 - Cep 22775- - rei 240-3f76 - 220-5250 - Fax: 262-3188 GADI Tur. 900- Tei.. 220-200113534/7870 - Fax: 240As. Ris Oraeco 4-s.401/02103 - Cep 20090- 860- lei.: d39-3239/3240 4154 2- Tet:233-45d5 - Fax:253-1979 HIGH SEASON Viag. e Tur. * Samjra Beze GRANTIJR Op. da Tur. * Maeoel Gonçalves As Ris Branco 1 IS gr.1 101- Cep 22040-004 INTERNATIONAL RIO Tur. e GALILEO A. de Viag. e Tur. a Paxlo J. i.ampos • As Rio Branco fOI - 32-and. - 0ep20240- - Tel.: 232-7164 - 263-3274 -232-1727 - Fax. Repres. R. Uraguaiana 10- 5310- Cep 20050-090 - 232-9836 * Maiganda Te/saira 007- Tel : 220-9595 - Fac 220-9062 rei 224-0135 - Fax: 252-4229 R.MemcollO.s.702.CCP2003I-f45-Tel • Av.dasAeréecanIlSSI2OI2-CeP22640- HOPE Ag. de Viag. e Tur. 220-2223/3507 - Fax: S32-3421 102 - Tei.: 493-6410/0532/3989 - Fao R Mdnico 41 -9603- 0-p 20008-800 - Tel.: GALLERY TOUR 4933909 533-to2215t92 - 220-4948 - Fax: 533-2155 • Atine ParoenseiKarla Vecchiati INTERNATIONALSCHOOLS& As RrxBrancols6/1526-CeP2004O-003- • As Rioeraecol8t -9asd -Cep2004O- TRAVEL Viag. e Tur. 007- Tel 262-6252 - 220-9508 Tet,: 220-3906 - Telefax. 509-2092 HORUS Viag. Tur. R. Uragaaiaea lO -Gr. 506 -Cep 20050 -Tel e Ana Vascorrcelos Rosselo As. Rio Branco 45- sf006 - Cep 20090 - 263-8175 - Fax: 263-8385 GRAY LINE Tur. GALTUR - Galeão Tur Rommy Oliveira • Telefax: 233-3677 - Tio: 35097 a Mana Aparecida T. Pereira As. Nsa Ora da PenSa 122- 4oed -5.401 As. Naxreyer 121 - téefend-iotel 51*10100 - C98 INTERPAC Repres. e Wagner A. Guedesú5lana Sara sdy - Cep 21078-390 - rei.. 564-9949 - Telefax: 22450-220 - lei: 512-9919 - Fax 389-7 HOSTRAVEL Tur.' 590-4346 R. Ses.Dastas 75 - 5 1 804/5 - Cep 2003f* Márcia coe Azevedo 201 - Tel.: 533-2576 - 532-1021 - 253-5293 GRE.ATSKI Viaa. e Tur. 6.090 Cierrrente4o7 -Cep 22260-001 - Tef e Vara Nunes Alvos Cosia 208-3536 - Faa: 537-2265 GAMA TUR Eventos e Tur. 6 Visconde de Pirajá 351 - s.707 - Cep a Ctaudia Gama INTERTURISMO Viag. e Tur. Ltda. R Oiasdo Croa 2f5 -s.605- Cep20720-010 22415-003 - rei.: 297-6427/2910 - 523-2532 HOTUR Hotéis e Tur. Av neneVs583-tc06-Cep2co7I-c03 Telefax: 257-9631 - Telefan: 594-9449 - Tel.: 096-5955 * Cai/o Gherard, - Tei' 224-6305/6327 - Fax: 242-9891 As AIaolfn de Pausa 226 - 5-and. - Cep GREENCRUISE LINE Tur. 22440-030 - Tel.: 239 - 9695/8144 - Fax: 239GAME ONE Repres. e Marketing INTERUNION Viag. e Tur. • Mário de Mel/o 8349- E-mail: hxtsrruralrj.com.br Intern. * Beatsz FaIk As. R/o Bronco 181 -gr. 808 -Cep2004O-0O7 R Viso de Pirajá 351 -silOS - Cep 22410- As. Rio Branco 45- 25-and - Cep 20090-003 Tei 532-9987/3509 Fax: 220-2609 HOUSETOUR Viagl e Tur. 3- lei'521-7228 - Fao 521-9669 - Tel 233-30651037217397 - Fac 2f 2-2837 R Dxm Gerarnio 63-s 409- Cep 20090-000 GRHOTAR Reservas de Hotéis - lei , 233-7633 GAMELA Ag. de Viag. e Tur. IPIRANGA A. de Viag. e Tur. SêrpiojRogéno As Almirante Barroso 06/1706 - Cep 20031-R.eHadncb Lobo 86/203 - Cep 20260-132 - * Leonarlio uimaraes LCC.E. Interc. CuIt. Viag. e Tur. 000 - Tei 220-3731 - Fax:240-3047 Tei. 502-5534 - Fan: 502-4752 Alerte. Barroso SI -gr 1015- Cep2003lR.Visc.dePiraio2O7-Sbtl 302-Cep22410- 6, 005- Telefax: 262-7948 br • E-Ma/l: grhotailhighway.com 001Tel:523-4942 Fax: 521-2754 GANDALF Câmbio e Tur. • Ana Lúcia Bessa IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tsr. I.M. Tur. 6. da Assembléia lOgr. 324 - Cep200l 1 -000 GROTH TRAVEL Tur. e João Emilio Cupio//o • Helo/sa Helena Fausto do Nas- * Irene Mo8a - Telefax: 531-2596 cimento R, da Assembléia 10-s2619- Cep 20011- As. Rio Branco 31- li. AIS- Cep 20095- Tei.: R. Engenheiro Nevas da Rocha 98Cep 005-Tel.: 531-1232 233-7630(7684/7585-Tio 22158 GANESH Oca. de Receptivo 22641-450 - Teletax: 493-9154 e Roberto enha IRMES TOUR Viag. e Tsr. Estrada do Olasrano 5080602- Cor' 2I540- IA ORANA Tur. Gil Viag. e Tur. 010- Tei:3505520 - TemIas: 359-1037 R. Conde de Bonlm 425- Ij. E - Cep 20521- R. Sete de Setecrtm 86 - 0- 202203 - Ceg e Doei/O Hemiqies de A10ida los - rei.: 570-0435 - Fao: 570-4503 202500521Telebe(5077979-FaX232.3773-'his • l-88P99e:f*piroswsu50.uan.O1*/6 R. dx Carmo 09- s.502 - Cep 20011-020 38470 • E-Mail. iaoranainfnlink.com br Tei.: 509-7643 - Fax. 221-5969 - Tio: 37430 • E-Mail ganeshrinnet cem.br 51 RBDEPAN

- rnci.me- r nu Agosto/98 - Guia Panrotas - A-1 53

A qências de Via qens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

_____________________________ IRONTOUR Ag. de Viag. e Ehane Reis Ao. das A,nérioas 2901 - s.806 - Cep 22531- 002 - Tel : 431-108011133 - Telefao 325- 5015 - 326-2306

JOVEMTLJR Viag. e Tur. • Ricardo Gro,so R Dona Zoinara 21 . s.701 - Cep 20550-160 - ToIefax 567-3599 • E-Mail: projovemrnonlreal.COm 80

LASA Viaa. Culturais e Tur. • Regina /Ova8S Av das Amércas 6700 . BJ 2 . sIj. 213 . Gep 22793-080 - Telelan: 431-334312095 - 325- 9993

JULIÁTOURS O. Tur. • Fernando Mar0000s Ao Rn Branco 181 - 91. 3101 - Cep 20040- 007 - Tel . 532-1592 - Fax: 220-2781

LAT1N AMERICAN Hotéis Viag. e Tur. Rda COflCeiçdO 1051201 à206.Cep20061- Tel.: 516-1919 - Fax: 253-7683 - 2831828

JUMBO Op. Turlstica e Pedro L de Souza Ao. Pies. Vargas 435 - 5.902 - Cep 20071- . Tel 253-9536 - Telefan 233-3967

LATIN TRAVEL do Brasil Tur. AvGraçaArdrlfia326-S.31 -Cep20030-OOl Tel.: 240-4499 - 220-7281 - Fa 240-2280

LOTUS Tur. • Abelaiúo Kangus$u Av. N.S.de Copacabana 1066 - o 310 - Cep 22060-000 - TeL: 522 . 1641/2528 - 287-7299 . Fan 521-4630 . Tio. 33378

MAVE Ag. de Vlag. e Tur. R TeotIo Oloni 521204 . Cep 20090-070 Tel.: 2534163 . Fan 283-1197

MOE Viag e Tur. Music Dance and Entertainment Tours LUCAS Ag. de Viag. e Tur. • i.lian Faria R. Santa Cecilia 741 - q. 8 - Cep 21 180-080 Ao Nade Copacabana 1018 - s.601 - Cep - Telefax: 331-5354 22080000 - Tel 521-7146 - Fax: 521-7596

LUCATOUR Aci. de Viag. e Tur. MELTUR - Rio Interm.Repres de LUIS COdOS 8à!briíiO • R. Esarx da Vea 35 - q 1305 - Cop 20031 - Tur. Goummay Tel:24O-4859l3243-Fai22O-5595-Tle 23537 06 gr.1201/1203 - Cep 20011R. dx Ca 020 - Tel.: 532-2304 - Telefax 532-5817 LUF Ag. de Viag. • E.MaI- sxnrrse limolyahxo com e Doumite Boulox LATITUDE 3D Ag de Tur. e Viag. JUPITUR Ag. de Viag. e Tur. , 18005018410 R. Visconde de Pirajá 351 - gi.601 - Cep R. Fernando Mondes 28 - li. 8 - Cep 22021 ISET Centro de Cultura e Tur. Sana Wo -leI.: 287-5877 - 287-3058 - Faro TeL- 255-567417742 - Tia. 37332 Ao Mal. Carxara 160 - $1410 - Cep 20020- do Masado 29 SEI 250 - Cep 22221- 22410-003 MERIDIONAL Cambio Viag. Tur. 521-7954 080 - Tel.: 240-331 1 - Telefax 220-9285 020 - Tel : 205-5830 - 285-2744 - Fan: 205ROb5!lO B. Merrezes LUP TOUR Viag. e Tur. 7953 Ao. 5-a Branco 99 - 4axd. - Cep 20048-004 LAUREL Viag. e Tur. • Michell Beben IT CLUB Viag. e Tur. - Tel : 223-1387/3193 - Fax: 233-9272 - TIa R Dx Lisoamenln 215 sOiS Cep 20221Ao. N.S.de Copacabana 218 lj. A Cep e Adam B,endel JUTAEL Viag. e Tur. 191 - Tel 291-3900 - Fax: 233-7762 22020-000 - Tel.: 541-4747 - Fax: 0414045 e Helena Waga R da Assembléia lO - Gi. 3505 - Gep 2001 1 -Ter 531-10I0-Fan031-1O11-T1x35651 R SaxJose46-sll07-Çep20000-000METROPOL Viag. e Tur. LAVINIA FATUR Ag. de Viag. e LUTOUR Transp. e Tur. Tl 262-2237 - Faro 533-8373 e A51000y Connlarrtin MawDpOuJos • Lriciana Pereira da Cunha Tur. 48 - fand. - Cep 20010-020SSx ITALCÀMBIO Tur. Ao Pres Varoas 482 - s904 - 000 20071- R.Joalix9a2lA-l01 -Cep20715-340-Tel: rol.: 533-5Ol0-Fax:533-7160 R. Alaalfx de Paioa 1079 - II, 106 - Cep JVM Viag. eTur. 281-7368-974-3969-pager 537-9400-cod. 22440-031 - Tel 239-O605-Fn: 294-7092 R. Debrel 23 - s.l11/112 - Cep20030-0B0- 000 - Tel. 233-0508 - Telefax: 233.6339 • E-Mail: melropolanaS.oxm.br 254614 Fa,c 281-7368 Tel 532-2127 - Faic 220-8843 LE CLUB Viag. e Tur. • E-MOI loloxrropenlrik com.br ITAPARICA Empreend. Turlstico MGR Tur. • • soIarr'e AJflielda Ren R. LaxioMaller 116-5 3831 -Cep22290-160 JZ Tur. Marr.ia Alces Gonçalves Ao. N.S.de Gopacabana 961 - s. 505 - Cep LYGUI TUR Câmbio e Tur. • Claudra Caixpel/o - Tel 275-5022 - Fax: 270-1992 Ao. Franklrn RxoseveIt 23/1 105 - Cep 2002122060-000 rei 5475539 Telefax 5-47IR. Conde de lrajd 260 - rand. - Cep 22271- Ao Alaulfo de Faina 566 - 5h. 2021203 - Cep 1 20 - Tei.: 507-8764 - Telelaic 509-2307 020 . Tel.: 286-284611925 - 527-6297 - 539- 44003o - Ter.: 51 2-9927 - 51 1.3485t3585 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 5379132 . Faro 537-9134 Fax 239-6696 e Átvam Fenoandes dos Santos F° MIDAS Viag. e Tur. LEADER TOUR & Businesa AO. Berra Mar216 - go. 502 - Cep 20021-060 E-Mail: mailjz cm.br • Eiras Morais Jr. . Ag. Copacabana ii: R. 8arala Ribeiin 370 LYNX Câmbio e Tur. . Tel : 532-7070 - Fax: 220-8867 - II. A - Cep 22040-000 - Ter 546- ExIlada da Caroba 350 - Cep 23085-590 - d0 Felrpe Pirido Tel : 974-1 160 - Telefax: 413-5774/9107 1<. MARQUES Cambio e Tur. 668712999 - Fax 255-2632 R Visconde de Piralá 577 q. 204 . Cep MILÉNIO Op. de Viag. e Tur. e Ciãud,a Prado • Ag. Copaxabana 1 6. Raixiirndo Correra 9 224f0-3 . Telefax: 512-8609 Ao Pies lMlson 1655.1 1 l2-Cep20830-021 Ao. das Aindricas466ô lj. 120N- Cep22640- LEADERS IN TRAVEL - Cep 22040-040 - Tei.: 255-0880 - 548- - Tel 033-5153 - Faro. 032-1088 Wholesalers 20 Tei 431-9946/9840-9462 Fax 4312006 - 256-2666 - Fax: 235-0245 MAC Viag. & Ecentos 9660 e Rogério Behnng Eudnro Basfos • Ag. Carioca: A. urx9aaiaxa lO . II. 24 C - MILESSIS Tur. R. Srqxeira Campos 43 . q. 1009 - Cep • E-mal: kama6urIrxraI1.cem lx Ao. Pies. Wlsxn 165 -s.322- Cep20030-021 Cep 20050-090 - Tei.: 509-8543 - 242- * Alexdrld00 e Maiare1e Mllesuis 22031-070 - Tel 235-5315 - Paro 235-6433 - Tel.: 533-2958155-45 - Fax 262-1314 0936- 232-776117758 Ao. Rix Branco 156-s 1103- Cep20040-003 KAOIMA TOURS - Ag. Viag. e Tur. Tel:220-9837 - 240-0253 - lan 220-9858 • A9. Ilha dx Governador: Eslrada dx • ViCforB. K/oss LEBANON EXCHANGE Tur. MACH III Tur. • E-Mal xilesss.arncham.cxm br) Galedo 2730-li. F- Cep21931-003-Tel.: Av. N.Sde Copacabaxa 1058-s.505- Cep Ao. N.S.de Cxpanabana 831 - lj. B - Cep 6 MdxiCx 21/502 GeP 20031-144 Tei.: 393-0793 - 462.2803 22050-000 Tel:236-7889 257-3515 22060-000 - Tel,: 521-1543-267-6197 - Fax: 032-31 55-Fax: 220-3818 MIRAGEM Tur. Transp. 521-3780 - Tlx 38814 • Ag, Campo Grande- Ao Cesáno de Mdlx LEF TOURS Ag. Viag. Tur. Ltda. 3029 - Cep 23050-100 - Tei : 413- Educacional e Art. MADISON Viag. * Eduardo MOxIdO • Sal*fe Sarrcheo deASsis 3800/5665/3219 . Fax 415-1307 KAMEL Tur. R. da Ou,laxda 83-A- 4xand. - 5.401 - Ceti • Ppo Fioi/anxsl -l2and -Cep20031-050 Ao.dasAmencas 15511 -s.203-CeP22790 6. ManzeBxrroS82l -Cep20270-002-Tel.: • Ag Nxna igxaçu - R Cel Francisco 20091-000-Tel 509-1573-252-3064 - Fax: 701-Telefax 437-8840 2844038- Fax 069-9847 - lix, 33923 -Ti' 533-1856 - 282-4726 - Fax 262- Soares 56 - Cep 22620-030 - Tei 767- 232-3420 9841 • E-Mail' nmagarnrnonlreal com br 50977 - 667-2593 KARVAN Viag. e Tur. Ltda. • Ao. Scrrramhetiba 1120- lj. 1 - Pxstx 2• Saia Vip - Aeroporto Internacional do Rio LETS Gol Tur. • F/á p x Roberf o Fnazdo Cep 22620-171 Tei.: 493-6831 492 a Adia/FEtio/ra Moreira MIVAXOTUR PaSs. e Prom. de 3an0. -SetxrC - Cep20000R MOuco 148-s.1002-Cep20040-Telelax: 1577- Faro 389-6226 000-Janerx Tal.: 398-3087 - Faro 398-3088 R. Gaivaxi 49 - Cep 21220-010 - Telefax: Tur. 220-6907 - Fax 533-7285 491-5996 Ao. RIO Branco 207- 5.706 - Cep 20040-009 Tur MAGGIORE Viag. e ITATIAIA Ag. de Viag. e Tur. - Telefax: 220-6648/5348 KASIMIR Ag. de viag. e Tur. a André Rondnielll Ao. Rio Branco 120/501 - Cep 20055-900- e Casemim Nxnes de Freitas Filho LEVS TRAVEL Viao. e Tur. Tei.' 221-2022 - 232-8184 - Fax 221-5143 a Luis RebelO M. de 1ellarLeticl'a MeOo Estrada da Gávea 827/204- Cep 22600-000 MK TRAVEL Viag. e Tur. Ao. Pies Va81as 503-5 190317- Cep20071- Pça. dano BrIac2E. s.205 - Cep20041-010 - Tel 422-0031 - Telofax: 322-1099 6.40 Passeio 70- l2 xand - Cep20021-290 003- Tel:507-9590 - Telefax 507.9409 -Telefax: 589.5934 - 5998-0469 - 9973-1215 - Tel'533-3015 - Fax: 533-0671 ITAÚ Tur. - Grupo ITAUSA • E-Mail' cnfreil©rbrn nel MAGIC BUSINESS/RESERVA de • E-mal' mello10rbin oet • E-Mail: x81traxelvisxainef.corx.br • R Sete de Setembro 54 - 4and. - Cep Hotéis (MG) 2005S-000 - Tel. 292-7141 - Fax 532- KATUJA Vag.e Tur. * Hydeke/ de Freifas LETRA Câmbio e Tur. 1970- Tio.. 22736/35753 & V Viag. e Tur. Eventos a Teresa Eetgor R. Goedeo da Fxnlxxra 235 2 and, - CepMM * Vera e Marclan de rtzeoedo Mana Torres R. mxyiink Vei9a 11 -90. 704- Cep 20090- An. RioBranco • Aempoiln lnter.dx Rixdejaeeirx- txand 156-9r. 2332-23aod. -Cep 2262t240Tel '494-3200-493-3219-Fax: R Santa Clara 70-51302- Cep 22031-130 050 - Tei.' 233-0220 - Telalxn: 283-3224 - Selxr Vermelho - lotem Desemb. - Tel.: 20040-000 - Tel.: 220-2270 - Telefax 262- 493-9113 Tel' 257-3568 - 238-2992 - Telefax 235399-3257 - TIa' 22271 6097 4291 KEOPSTUR Tur. Prom. e Eventos MAGNA Viag. e Tur. Ao Almte Barmsx 91/310- CeE 20031-005 LEVOKOVITS Tur. e Câmbio ITER Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 156 . gr. 1437- Cep 20040- MN Operadora de Viag. e Tur. 003Tel:933-8006 232-9556/2160 Fax: a Bealnz Selasco/Luiz Felipe G.J. Pa- - Tel.: 220-55-40 - Teletan, 262-2760 Ao. Nsa Ora. de Copacabana f059-s.1201 6 Méxxcx 119 - s507 - Cep 25031-145 dras - Cep 22060-000 - fel .287-0112 - 267-8205 232-15-47 - lix: 21521 Telefax 262-7477 R. hisc. de Inhauma 134 - Gr.1503 - Cep KIM TRAVEL TourViag. - 522-7359 20091-000 - Tel.: 516-1216 - Fax 233-0353 Ao. Pres. hMlsxn 160- 3and. -5.300- Cep MAGUS Tur. MÓDULO Tur. LIda. - E-Mail: ferdxmarx com Si 20030-020-Tel.: 533-2587 -240-2780- Fax: L'HIRONDELLE Ag. de Viag. e Ao. Rio Branco 181 -01. 1606- Cep 20020- * Amiiton Touxnhode Souza 533-2587 100- Tel 533-3320/3347 - Faro 220-0529 Av. Frankhn ROOSeoel 194 - 90 901 - COp Tur. ITS - INTERNATIONAL TRAVEL a Bnsoha Qxelrós 20520-CIO - Tel.: 262-2e25 - Fax: 220-6353 SERVICES KIMBLE TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Earala Ribeiro 370-li 219- Cep 22040- MAIS Viag. e Tur. R. Sdxjxsé 90- Gr. 507- Cep200lO-020- R. Fi9xeiredx Magalftães 286- s.006 - Cep 000 -Tel:255-5442-Fax: 235-2577 Ax.dasAméncas 1155/904-Cep22631-500 MOMENTO Viaa. e Tur. 22031-010 - Tel: 256-4467 - Telefax 235- Tet.: 533-5859 - Fax: 533-6020 - Tel.: 493-1213 - 439-9187 - Fax 454-36-48 e José RoLmer/o'Txp/nambá 5438 R. Visconde de Praia 414 - 51207 - Cop LIBERTUR Viag. Tur. Ltda. 224 10-502 - Tel.: 522-0481 - Fax 287-4828 a Sonia Rozental Hadid JAFA-TOUR MANHATTAN Tur. KOHOZON Tur. Receptivo e JaírFgueimdo Filho Ao. 13 de Maio13- 5.1 313- CeP 20031-000 * Monsta Simões de Abreu R. Santa Clara 98s405- Cep 22041-010 - - Telefax: 220-0059 - 262-0041 - Tel.: 262- Ao Rix Estico 101 -5.704- Cep 20040-007 Ao. RioBraxco 156-s.2325-Cep2SO40-004 MONDEO Tur. e Ag. de Viag. Tel.. 256-7626 - Telatax: 255-7699 3086 - Te/claro 262-8192 - Tel'240-0081 - Faro 2403020 R. Evonslxda Vei9x 35-51509- Cep 2003t040- Tel.: 262-9266 - Fax: 252-2557 LIBERTY FLY TOUR Tur. KOLIBRI TOURS Ag. de Viag. e JCR NT. DE NEG. de Tur. MAUBÚ Viag. e Tur. * Roque Luizlrhain Pxrf ela * Roberfo A/vos R. Mérxcn 119/606 - Cep 20031-145 - Tele- MONREALE Ao. de Viag. e Tur. Tur. a Suhaila AssaM. Ribeiro Ao. Presidente Var5as 435- gr 606/606A - R. OleganxMaciel5t9ij.C.Cep2282l.200 Ao, Treze de Maio44- 5,1403 - Cep20031- faro 262-f5S4 080- Tel' 532-4207 - Fax' 53317120- 252- Cep 20071-004 - Tei 233-0775 - 283-3318 R. da Assembleia lO - 5.1914 - Cep 20119- Tei.: 484-2107-Paro 493-0785 1777 900- Tei.: 531-1901 - Telefax 531-2892 - 5073604 MANDAL.A Oper. de Tur. * Cleide /clrwicz KR Ag. de Via LIBRATUR A0- de Viag. e Câmbio BLANC Ag.-de e Tur.a R,clnard Ale,&arol JET LINE Tur. e Ao. Rio Branco 115- s.702- Cep 20040- AoMONT Rio Branco 40/2503 CepViag. 20090-003 Mana Elizabeth BoncaxiP Maia • Fab,o MasslrnoAlteti 8 Meoco Ii - O x aod -5.501 - Cep 20031- 8. 17deMarçx2l 004 - Tel.: 224-0778 - Faro 252-8499 - Telelaro 253-5390-253-6988 - Pand -Cep200tO-000 Ao. AirorteBarrosx63- 51217- Cep25036- 144- Tel.' 21S-1238-Fax:262-4294 224-1036 Tel.: 224-0211 252-9148 Fax 252-9148 860- Tel.: 533-0614-Fax 240-4519 * Arara Lucst de A. MoutS/Suefy Me,tMONTOUR Passagens e Tur. KSK Ag. de Viag. e Tur. LINK Tour R Oxenos Aires 88-901 - Cep 20070-020 • Gante,-Kaflelrna,on JLG Ag. de Viag. e Tur. • 8. Bolioam 54 - s.201 - Cep 22061-020 - Tel:203-1250 - Fax 233-3661 e Clar4ra Faria Cunha Ao. Rio Branco 118- l5and. - Cep 20040- R. Viso. de Pirajá 414-717- Cep22410-002 • Galan Carneiro Telefax. 256-8379 - 236-3171 - 235-2108 ISAFA Tur. e And,da Ramrm Av. NSa. Soa. de Copacabana 817 - rand - Cep 22050-800 - Tel. 548-1490 - Fax. 255- 2345 - E-Mail 2O43633meirna,l com

GOl -Tel.:2f5-2424-PaxSO7-1546-E-Maii: Ao Pies Vadas 962- s.202 - CEI' 20071- 004 - Tei.: 9624352 - Telefax: 253-9163 - k5kspacenei com Ei Mofa 24 lis 2924499 CoO 75065

JORBRATUR Ag. de Viag. Ao. Brasil 500-s427 -Cep20049-900 -Tel,:

506-41S7 - Fao: 589-1906

KYRIOS Viag. e Tur. a Sarai Jardim Ao. N.S.de Copacabaxa 1137-5.1004 -Cep

22070-010 - Tel.: 523-1271 - Fax:287-4096

-Tei'257-8040/8096-267-1113-Fax 287- 7383

LLARA TUR Ag. de Vlag e Tur. • Cde Gomas 8. Conde de Bonlim 370/401 - Cep 25020- 554- Tel.: 226-2798- Telefaa: 254-4782

- 257-9762

MARES DO SUL Viag. e Tur. * Gilbartx Ftazãx Ao. Treze de Maio 33- 81. A - 3Oaxd. - Cep 20031-000 - Tel.: 532-1818 Ramais 202/3 taro Ramal 204 • maresdosmmkArodnel.rom br

MOON LIGHT Ag. de Viag. e Tur. Av. Treze de Maio 33- s.I 507 - Cep 20031 Tio.: 240-5902 - TLmc 32179

MORADA Viag. e Tur. R. da Assembléia 69 -sblj. - Cep205tl-00l - Tel.: 297-0188 - Faro 533-6108

JOSÉ CARLOS ASSUNÇÃO . L.B.M. Viag. e Tur. LMA Tur. e Eventos MTA Viaa. e Tur. e Câmbio Ao Rio Branco 114- 5axd -Cep2004S-003 e Chnsfiarro A. Foitosa Tour GuideNan e Sedan * Danil0a,'r0s - Tei'211-1203 - 252-1250 - Fax:211-1529 Ao. Treze de Maio33 Podava B $712 - Cep MARFIM Viag. e Tur. a José Carlos Asssnçào Av.Pres.Vargxs5t3-B-s.1920-Cep2007l- • R.7mleOodao55-s2867/6S-Cep00023 20031-007-Tel.:220-5565 Tel.: 547-6924 - 256-0500 - 902-4763 - 003- Tei.: 263-7579 - Teletaro 252-0144 -TeL:566.0066-242-4916-T6efax242-2778 LAINO Tur. Pager 532-0770 código 401.3179 Au Atlântico 4240- lj. 221 - Cep 22070-002 LONDON Tur. e Cambio • Web xte - Tei 522-0141 - 267-8202 - Fax 521-4997 Av Rio Bravos 123 -sf608- Cep 20040- MARLIN TOURS Viag. e Tur. MULTITUR Viag. e tur. hltpjfivww nx4ogrrnis.com br/fimxosere Ao. NOdo Copacabaxa 605- s.1204 - Cep EsIr. dx Podela 99 li. 235- Cep 21351-050 - l5- : 23334 002- Tel.: 221-2t27/f658- 231-0282 - Fax, 22050-000 - Tel.: 255-4433 - Fax: 235-2081 • E-Mail: hreroserorcio5npenhxk.com.br Tel : 450-4899 - Fax: 450-1951 221-7481 LARBTUR Ag. Viag. Tur. Lida. MAR -THA RIO Tur. Hotéis e Ag. * Vera Eorreicrs JOURBON VOYAGES MULTIVIAS Tur. LOPESTOUR Viag. e Tur. e NaO/a Co/is/Marta Efiamre de Olise/ra R. Vex 66 h-sadme SE-s201 - Cmeo-Cep2Cl * Mxacyrde Souza Av. N.S.deCcçeara 819/704- Cep22000-023- * João Camfos Barbosa An. GàIadO Amado 55 - 5.1903/1904 - Cep -Tet:383.3218/1594-2510-6866-Fsc 283-0016- R.DonGrea0o64-6C-Cep20090-907-Te686c TeS: 548-4069 - 589-9384 - 230-2995 - Tefarc R doMetxio07-3lexi-Cep)f0-f20-Tid: 3t-026-Te&: 492-199920017-Fax 493-8459

283-347t?2905-233

Tbz 39148

O REDEPAN A-154 - Gula Panrotas - Agosto/98

•RECEPTIVO

230-5166 * RESPONSÁVEL

234-9911 - Faro 224-0070

Agências de Viagens .

PROTEA Viag. e Tur. RIO BARRA Tur. Madurer - R. Carolina Macao 312 - PERFIL 2000 Viag. e tur. • ReflatO Sarbosa Av. FrnkI,n Roosev&t 3/7O2 - Cep 20021- * Faima Bahia Cep 21350-270 - Tei: 450.2700 Av. Olegario MacieI2l4 - s208 - Cep 22621R. Sen. Danas 24 s.lOO5 . Cep 20031.145 - 120 . TeIefx 220-3726 - Faic 52l-239 . Tijuca - R. BaBo de Mesqiiila 218 - Cep Te.: 533-881 2 - Fax: 240-3461 - E-Mail: 200 . Tel.: 493-3036/4360 - 494.4474 . Fax CONTINUAÇÃO 20540-003 - Tel.: 567. 0102 - Faic 568. p2000noni1ecnet com br 4940 QUADRAflJR Viag. e Tur 3000 Av. Beaa Mar216 - Gr. 504 . Cep 20021-060 RIO EXCHANGE Tur. PERSONAL TOUCH Viag. - Telefax 262-801 lfOlOB - Ab 28-4 MUNDIAL IPANEMA Tur. Av NSde Copacabana 308 A - Cep 22020Travessa do Ouvidor 21 - s 701 - cep 20040- • E-Mail: qoadlortradnet.m.br ODARA MARIA Tur e Aiexandre OkveiraíHélio Paz 000 - Tel - 255. 5353/5098 - Fax 255-3662 040 - Tel.: 507-2700 - Fa 507-2065 • Dagmar Lobo Chamorro R. 'Bsconde 10 Pirajá 540 - s.208 - Cep 22410.002 - Tel 512-9634 - TeJeÍa,c 512- Av. RioBranco 120-s 1003- Cep20040-00l QUADRELO Viag. Tur. e Serv. RIO EXPRESS Tur. . Te!.: 221-2604 - Fax 221-2393 0543 PETERTUR Acz. de Viag. e Tur. QoSanda 30 - s 607 - Cep 2001 1-030 - R • Fernancio Rod,igues PeterHans ktorPreger • E-Mail: mondiakfsLcom.br Telefax 500-7074 Av. Rio Bn 251 - Ij. A - Cep 20040-009 EsIr. da Vendinha 009 • Cep 23020-810 OITO ZERO Tur. Tel - 240-0001 - 262-1123 - lax: 240-0106 TeI: 410-8046/816-4 zijlmónca Pereira P,ad.os MUNDO COLORIDO Tur. e QUALITÃ Tur. A. do Assembléia 41 - ti. A - Cep200ll-00l Eventos R. Sete de Setembro 55/504 - Cep 20050- RIO KANKOTur. -Tel.: 533-1035- Fao 533-5585 $ Mifl,ca Salgado 004 - Tel.. 253-6699 - TeIe!ao 263-2929 R. Sen Daidao 1 17 - l4and. - 5.1436 - Cep PIER 1 CRUISE Expert Repr. R. UnJguoiana 55 - 5621 - Tel.: 22120034-900 - Tel.: 240-5939 - Fai 262-0200 * Nenton Reis Vascoricelos Ok Passagens e Tur. 2290/3284 - Teletao. 221-2916 Ao. N,Sde Copacabnø 1 133 - l5nd. - R. AIrflte Barroso 80 - gr. 1208 - Cep 20031 . QUANTOMAIS Lazer e Tur. R, Fonoede Amoedo 75 s,605 -Cep22470RIO PLANET Viag. e Tur. 501 Cep 22070-010 - Tel.: 521-3743 - 002 - Teleíaa 220-6556 NATEU Aa. de Viag. e Tur. 020 Tel.: 523-4850 - 267-1682 - Fax: 267- Estrada do c3aIeOo 2700- Ij. 02- Cep21931Tia: 31457 . Fax: 247-7228 * Car'os IToIien 003 . Tel.: 462-3744- TeIefa, 393-2161 PLANTEL Tur. R. da Assembléia 10 - o 1711 - Cep 20119- * Hennqoe Ja,mow OUMPOS Tur. 900 . Tel: 531.107312012 . Fa,c 531-2012 RIO TOUR EXPRESS do Brasil Av. N.S de Copacab000 664 - 1 19 - Cep R. Santa Luzia 799 - l6and. - Cep 20030- QUANR QUANTIA Tur. O0 . Tel : 240-4066 - Fair 220.0925 - Tio 22050000 - rei.: 255-2273 - Fax 255-2761 Op. de Tur. NATURE VIag. e Tur. • R Farnie de Amoedo 75 slj 203 - Cep 32579 • Alice Taoares e Mana Lúcia Ve(020/FranC,SCo Maga!- 22420-020 - rei: 267-7330 - Telefax 247- R. vioii,nde de Pirojá 550 - 5.603 - Cep Odes OLIVA TOUR Eventos Viag. e Tur. 3406B328 22410-002 - Tel 512-0563 - Telefax 2599. Coflde de Boo9rn 67 . Ij. 106 - Cep 20520- Ao. Rio Branco 185 . 5.1013 . Cep20040-007 PLURAL TOIJR Op. Turlstica VeiO Lucia de Moraeo - riic 2140312 o Mana da Gaça torreira do Sé 050 - Tel 254-2361 - TeIerao 567-3435 - TeIefao 240-1460 - 533-2527 -262-6108 - R. ViOconde de Inhaúro 134/1109 . Cep • R. SarOs do Flamengo 221703 - Cep Fax: 240-4909 • 6olooreBresssiopenhink.com.br 20091000 . TeI. 263-300315762 - F9X 233- 22220-080 - Tel.: 557 .7344 - Fa,c 205NATUREZA Viag. 6412 1464 e EIiaS i-laidarJunior RIO TRAVEL Tur. OMEGA Op. de Tur. Claud,a Vieira R.doQiridor161 -0.411 -Cep20040-030- • Noe/iBecker e R. SaoJoseOOsIj. .Cep200lO-020-TeI Tel.: 507-5943 . Fax: 221-2622 • Ae AyflonSeena2lOO-S.209-BI.B-Cep R da Quilande 19 . 1land. - s.1104 - rap PLUSAg deViag. e Tur. 292.6677- 533-5078 -Fao 533-8001 R. Conde de B009m 1 O o 61 5 Ei. 01 Cep 22775-000 - Tel 430-8032 - Fa 4302001 1 .030 . Tel.: 507-5885 - Fao 224-3-404 • Aeropoilo IRei. do Rio de Joneiro Setor 20520-050 - Teiela,c 568-2980 8009 NATVARA Viag. e Tur. Verde - land. - 0esembarue - sial 7 * Marcos Moraes os Santos OMNI TRAVELCENTER Viag. e Tel: 390-4530 - Fac 390-4545 PLUSA Op. de Tur. 0. Dom Gerado 35 - s.302 - Cep 20090-030 Tur. QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. AIVJÍ Luiz/Daniel .910000 - Telefao: 263-9392 • LUiZ eope Laureano • Vera Soaras RIO Turist Service . Receptivo Rio Branco 39 - ,l604 - Cep 20090-003 Ao. Rio Branco 14 - 4artd - Cep 20090-000 Ae Rd Branra 181 - 5 807 - Cep 20040-007 Ao. Te 233-3317 - Telefax: 253-1279 Nac. e nt. NAU Tur. eViag. . Tel 516-6777 - Fax 518-2887 - T10 37835 . Te.: 220-1311 - 533-5945 - TeIetre 262- • Tarjana SchroederMicali * Manuel Lourenço 3903 • E-Mad qoadeibrn nel R. Mio. Fco. Braga 570/302. Cep 22041-070 Av. Bruxelao 185 loja -Cep21041-000-Te.: PM Tur. Câmbio. - TeIeIaz 235-1176 560-0790 - Fax: 280.31 31 e Eduamfo F Lameira ON BOARD Viag. e Tur. Rio Branco 124 li A - sbIj - Cep 20040- QUARTIER Viag. e Tur. • E-Mail noIounnutecnl.corn.br R, Tedlilo Otoni 15- 4and. - Cep 20090-000 Ao • Caro/ina Coelho da Silva NAVITIJR LEALTUR Ag. de Viag. - Tel.: 283.3215-203-1360 . Te/etan: 233- 001 - Tel 509-1800 - Fan 262-8089 R. AntiI650 de Carvalho 29 . s.110511106 eTur. 7388 RIO VISEU Viag. e Tur. Cep 20015.900- Telefax 263.3388 POINT TO POINT Travei • Jose da Costa Leal * JosO Lourenço Marques P865 • Wallace Marfins P54 Mahatma Gandhi 02 - 5.810 - Cep ONE DAY TOUR Ag. de Tur* R. Miguel Corda 134/306 - C68 20070-030 AoTel.: Treze de Ma/o41 - Cep 20031- QUEENSBERRV Viag. e Tur. 20031-100 - Ter.. 220-6835/7605 - Fax: 262- Au. N.S.de Copacabana 880-5.1115- Cep 000Tel: 233-1226 - 203-1770 - Telefax: 253533-1636 - Fax:- 0.1401 282-9540 * Diana A/ires Pnjd4ncio 1572 22050-000- Tel 257.1785 - Fax: 255.1933 Ao. Alio. Barroso63 - s19t5/16. Cep20031003 - Tel: 262-1821 - Fax: 262-9429 - flo: NBL Ag. de Viao. e Tur. POL1TI Viaa. e Tur. RJ/BRASIL Viag. e Tur. 38141 OPITEC/CLUBE DA MUTUA * Ro/ando Politi * Neu Franc&tabra/ Au. Rio Branco 120-s.50l - Cep 20055-900 * Mana Luiza..t5-Sando Machado R dx Oxuidxr60Fax: Gr. 242-9020 906/7 - Cep- Tlx: 20040-030 - Tel.: 221-2022 - 232-8184-Fax: 221-5143 A. da Ajuda 35/203Cep 24040-000 Te/eAu. 14 S de Lourdes 197/902 Cep 20580Tel 221-961438139 R & B V/ag. e Tur. leu 533-0131 060- Tel:577-1354 - Fax: 577-2592 * Ana Brandas R. Visconde de Prrajâ 207 - l. III - Cep RL VIag. e Tur. 93-5.1601- Cep 20011NEWJOY Viag. e Tur. POLLASTRI Atiantic Tur. R. da Assembleia 22410-003 - Ter: 523-7818- Telefax: 523. 010ORBITA Viag. e Tur. A. Baenxs Axes 93/512 - Cep 20070-020 • ReçinaPollastu Tel : 533-8059 - Telefax: 533-8049 Marylordarr 1126 Tel.: 509-5121 - Fax: 242-1317 Av.A/nrle.Barrosol3a-9r.701 -Cep20031R Fraxciscx Serradxr 2 - Slj 204 - cep 005- Ter.. 282-5393/5245- Fax: 262.5694 ROGUS TI-IIB1AN Viaa. e Tur. 20031-060- Tel.: 240-2134 - Fax.240/7240 RACITUR - RACIMEC Tur. NEW NORMA Tour Repres. Turlst. - lk 31573 * Jll,o César Levy da Conce,çào * 1)08,4 Beigfeld * Remes/o Regattien POLOTUR Viag. e Tur. R. SOa José 90- gr. 1515- Cep 20010-020 A. Viscxndede Pirajá 5501904- Cep 22410- Tel:2e2-5134/4160 - Fax: 262-4177 • 56e: hllp:l/www.callnet.00m.briartxta A. Sen Darilas 118-5.706- Cep 20031-201 R. Viso. de Piraja 351 -$708- Cep 22410- 002Ter.: 511-0679 Telefax: 511-5937 • Tel,. 533-9170 - 262-6949 - Telefax: 232 003- Tel:521-0986 - Fax: 522-1577 9085 ORERIO Reres. Viag. e Tur. RONDINI Viag. e Tur. RAPT1M BRASIL Ag. Vlag. Tur. • D,lnnarS. tunfra Ao. PreS. bMlhOx 165/1117-22 - Cep 20033POLTRONA 1 Tur. R. da Assembleia lO - 3a/ and. - Cep2Ol 19- R. Morais e Vale lii - Cep 22021-260 - Tel. 020- Ter.: 210-1283 - Fax: 533-1300 NEW SANDS Câmbio e Tur. • Franc,Ierre Noronha Brar,d90 900-Tel.:531-1344r1285/1853/1291/12l14. Av. NO de Cxpacabana 540/306 - cep 221-3735 - lix: 32752- Fax:221-0704 * Alzira M. Oliveira Fax 531-1281 -E-mail: oreno rRaolcom.br A. do Ous/dor6o - s 313- Cep20040-030 - 22020-000 - Tel.: 240-8269/8279 - Te/doo: ROYAL Viag. e Tur. Tel . 233-9406 - 509-5353 - Fax: 224-4737 240-8277 RBF Tur. e Repres. • Auslinho Lanoeiro ORINOCO Travei Tours Rosele Brvm Perna odes R SOu Jxsé 70 - 2/ond. - Cep 20010-020 * Máno Jose F Simas NICE TRIP Viag. e Tur. Au. Nilo Peçaofra 155 s.207 -Cep22040-100 Tel:533-3131 - Fax 533-9128 POLVANI do Brasil Viag. e Tur. R. VisO. de Pirajá 550- 555. 1/. 111 - Cep R. da Assembléia 77- 4xand. - Cep 20011- - Tel:532-5202 - Fax:262-2886 A. Bolacato 56 5r. 304 - Cep 20541-3.40 - 22410-002-Tel.:274-2080-Fax:259-8249 Ter.: 571-5060 - Pager: 546-1636 001 - Tel.: 221-9449 - lix: 21011 - Parc RUMOS NOVOSAg. de Viag. e 0844609371 221-3967 RD V/ag. e Tur. Tur. e Ox,valA.M P.deAndradeNemy ORIONViag.eTur. • E-Mail.hltp:/Nrwwnicelriprsky.conr.bo • • Terezlnha San Ao Rio Branco 251 - gr.1601 Cep 20040- Ao N S de Copacabana 1100 s.501 - Cep PONTE DE LIMA Viag. Tur. Ltda. Au. Rio Branco 156-s.1836Cep20043-900 Au. Minislro Edgard Romnerx 224 0206 4 008 Tel. 253-5077 Fax 253-9737 22060-000 - Tel:522-0509 NICK Cãrnbio e Tur. Telefax: 282-3815 533-2707 206 - Cep 21360-200 - Telefax: 450-2720 * Deiso Lia/de 5. da Rocha Largodo Machadx29 - 11. 22 -Cep22221-020 452-1329/1269 REALCE WAYS e Tour. RUMOTOUR RUY MOREIRA Tur. ORLATUR Tur. e Passagens - Tel:285-7078 - Fax. 557-4935 R. Mexicx 41-sI 701- Cep 20031-144 - Tel: e Viag. • Reinaldo Santos 533-1090 - 533-1312-240-8026 - Fax: 240- • R. Moreira da Silva POPSTAR Viag. e Tur. Av.N S.deCxpacabana 1344A-Cep22070- * Anton,o Eduardo de Souza 4777- lix: 31591 NIKKEY TR.AVEL SERVICE R. Buexxs Aries 100- 1/and. B - Parte - Cep 010 Tel,: 523-2499 Fax: 521-3223 TIo: e Osamu Tamane A. Santa Clara - l5rand. P - Apart Holel 20070-020 - Tio.: 221-3468 - Fax: 232-5168 R. Anhrdf/odeCarvalho 29 . q. 1212114-Cep 37606 Allánlico Flal Sei-ara - Cep22041-010 -Tel.: REALIDADE Câmbio e Tur. - TSr: 36025 20030-060 - Tel 225.9880 - Fan: 240-8624 255-5590 - 548-7035 - 235-8345 - Fax: 255- R. Visconde de Pirajá 595 - s.201/202 - Cep OVER TOUR Empreend. 3644 22410-003 - Tel:294-1259 - Fax 274-2179 S.F. Viaa. e Tur. NOBILIS Tur. e Viag. Turisticos. e Aireslvas • E-Mail: popsfarlur©rionet.cem Si e CarfosAugusio Almeida/Pauto César * Márcr'o Santos Au. Aix Branco 45- rj. - Cep 20090-003 - Tel: REAL TIME Op. de Tur. Barrosa Trau dx Ousfdor 21 Gr.502 - Cep 20040-040 PORTO RIO A - Viag. e Tur. 233-7971 - Fax:253-9200 Ao. das Arnrémicas 555/201 - Cep 22830-001 Ao, Frank/rn A005eves 71 - Gr. 904 - Cep - Telefax. 509-7781 . Telefax: 491-1124 e Amén'co M (?ardoso 20020-050-Ter.: 220-5742/5145-Ttx: 40811 SADDOCK Tur. e Câmbio A. Fgeeiredo MagalhOeS 288- sobrem/a 201 - Fax. 204-3433 P & B Tours Tur. e viag • Kalufa lliurres - Cep 22031-010 - Tel: 548-4649 - Fax. RECEPTIVA A de Viag. e Tur. * Elisabeth C. ole Saboag - R. Dias da Cruz 20- s.415 - Cep 20720-012 235-0923 * Juçara A/ires o/mas NOGALI Viag. R. Visc de Pirajá 301 -s1111- Cep 22410- - Tel.: 209-4081 - 593-3001 A. da QuilaOds 195.202Cep 20011-030 e Cnslura Cunha 003 . Telefax. 2677830 Tel.: 232-9522 - 242-4846/7013/5162 - Fax: PREMIER TRAVEL Ag. de Viag. e Ao Fies. Wlson 210- t1/ood - Cep 20030232-9522 - TIo: 22238 SAILAWAY Intemationai Tur. 021 - Tel '262-7147 - Fax 262-7147 A 24 A daRuda3s . 26/ond..Ce p 2004O-000* Alr3oArlfturSiirierr3 PACHÁTOUrS • E-Mad'nogali@unleyscornbr Ter,: 240-8700 - Fax: 220-7217 - Txll Free: R. Aodrigo e Silva 18- Gr.903 - Cep 20011- REO L1NE Câmbio e Tur. e lnaldo Va/ois A. México 107- lj. E - Cep20031-144 - Tel.: 0500.21613.4 - Fax Free: 0800-246700 A. Lasrx Muller /16- 25/and. - 5,2806,2607 040-Ter.: 533-7009-Fax: 533-5839 NON STOP TRAVEL 240-1866 - 262-2267/9630 - Fax: 240-5157 - Cep 22290-160 - Tel,: 542-1010/9679/9497 INTERNATIONAL - 275-9701 - Fax:275-1058 PRINCIPAL Ag. de Viag. e Tur. SALT LAKE Tur. REDE INTERNACIONAL de Viag. * Renato PInha de Faria • R. do Mercado 17- 15/and. - Cep 20010- * José Carlos Barbastefano 120 - Tel.: 221-6123 - 232-5562 - Fax: PARADISE TRAVEL Viag. e Tur. A. da Queanda 30 5.305- Cep 20011-030 - * Antonio Matarazzo Ao. Rio Braxco 156 . 5,2732 - Cep20040-007 Au, RixBrancx fEl .s.1003-Cep20040-007 - Ter.: 533-2522 -262-0605 - Fax: 220-6660 252-8535 - lix: 31006 R. SantoAfonso 131-s,50I -Cep20511-170 Ter.: 221-4122 - Ter,: 240-8882 - Fax: 220-8813 • Virg/oio da Costa Resende/Gil do - Tel,: 264-8717 - 254-0360 Just,no do Prado PRIMUS Viag. e Tur. SALUS Ag. de Viag. Eventos e Aemaporfn lnlemac,onxf dx Ao de Janeirn - RENTAMAR Tur. • Ao.dasAonéocas 1510- 9.08-Cep22640- PASSABRA Ag. Viag. e Tur. Tur. Te/efax: 398-3612 100 - TeIs.: 493-4951/9452t3902/391E - R. Saxta Clara 70-s60-4 a608-Cep22041- Estrada de Jxcarepagrrá 7880-5301 - Cep a ReinaldoRoctra 010- Tel :235.7724 - Fac: 255-0903/8701 Fax:493-5517 Av. Riu Brxoco 181 - s.1902 - Cep 20040-007 22753-545 - Telefax: 302-3705 - Tel,: 262-9877- Faro 240-7325 - T/x: 21308 PROMENADE Viag. e Tur. * Francisco Correa de Rezende NORTH SIDE Viag. e Tur. REY CAROU Viag. SAM VIAGENS Ag. de Tur. e Pass. R. JardimBolaolco67- lj. D-Cep22470-050 Ao Nilo Peçanha 155- Gr415 - Cep20020- Au. Epitáao Pessoa 3724/201 - Cep 22471- PAXTUR Passagens e Tur. * Rubom Rosenboim 001 - Tel,: 539-2540 - Fax: 286-8649 - lix: - Ter.: 537-7799 - Fax: 266-4455 100- leI.: 532-0621/0591 - Fax: 532.0442 A. do Rosáno 144- loja - Cep 20041-002 * Eduardo Nader 21067- E-Mail: nxrlhsidusxaInet.sam br R. V/scaxde de Pirajá 303- li. 114 - Cep Tel,: 509-5170 - 221-6358 - Fax: 252-0718 22410- 000- Tel. 523 - 1000 - Fax: 287 - 7792 PROMO11ONAL TRAVEL Viag. e RHODES Viag. e Tur. NOVO RiOTur. Au Almiranle Barroso 63 - 5417- Cep SANDOLINViageTur. Tur • Carlos Marques Loureiro A. 550 José 90-52116- Cep 20010-020 - 20031-000-Tel '240-1909- 533-1563-Fax: Au. N.S.deCopacabana 581 Sbs-1 1O-Cep PEL.AGIO Viag. e Tur. 22021-000 - Tel:548-5142 - Fax:256-8340 • Méier - R. Ana Barsosa 34- Cep 20735- Av. Ri Branco 50- 15/and -Cep20090-002 Tel,: 533-8448 - Fax: 533-6745 - Tlx: 38174 240-4577 - Tel,: 233-5085 - Fax: 233-7666 - Tio.: 21186 100- Tel.: 557-8299 • Maria Celeste RICC And DV Viag. e Tur. SANOPIPER Tur. PROPOSITO INCENTIVE TOURS e Hugo Braga * Ricardo Augusto 0/onça/ires a Rona Ido Pare Leme • Vila Isabel - A. 28 de Setembro 373- Cep PEOPt.E EXPRESS A9 de Viag. e Tur. 20551-030 - leI: 576-0151 - Fax: 268- R.Merero2l -5streE-Cep2CO31-144-Tbec RCm9eRasos44.x:1007-Crgr51-0f0- Au Aknaa1eBamcoo06-n.l505-Cnç201-020- Au 96rBrierc» 120/758-Cep200hS-000-Teleloic 201-5187 - EM sarn5risc&ccxms5/ Tio: 262-7563 Telebec 549-6714 240-6544-Parc 2404235-TSi: 23996 6783 RIO DE JANEIRO - RJ

0/REDEPAN

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agosto/98 - Guia Panrotas - A-1 55

Agências de Viagens SNELLTOURSIGNTOURS • Ayiton SoutoullhOrmø Nai Ao. RnBranco 120-5. 1206- Cep20040-OO1 . Te 507-1 171 - Tee(ax 220-1129 - Fax. CONTINUAÇÃO _____________________________________ 242-4295

STREAMTOURdeTur. • C/ai* Settao . vconde de Poajá 135-8- Cep 22410- oi - Tel 521-1388 - Fac 287-2391 • R 850 J0S4 1 15 - Ij. E - Cep 20010-030 - TeI. 220-0434 - Fax: 220-4447

TOURCAM Câmbio Tur. e TRAVELNETOp.deTur. • Angela Donni Viag. 1 1 1 - s.1007 - Cep 20031-145R • soa Cal,! Petnis Te 220-6244 - Fax: 220-3826 R. República do Líbano 61 - s.205/6 - Cep E-MOS: trao?Inetn6tflY °' br 20061-030 - TeI 509-8488 - Fao: 224-0496 - Tio: 23890 - E-MiI IiooroSCOm.br TRELLIS Ag. de Viag. e Tur. SANGETUR - SÃO GERALDO Tur. SOLETUR-SOL Ag. de Tur. - voc004e de Poajâ 407 - 5 807 - Cep Lar9odo Machado 29 - Ii. 39 - Cep22221 -020 • CMOS Aiguzto Guonaraes Fi(ho TOURING Viag. SUN COAST Viag. e Tur. 22410003 . TI. 521-8863 - 287-2256 - Fo - TeIefa 556-0990-5915 Av. Presidente Antonio Ca905 130 Cep v,ctor4mnov,cn Cunha . Moln - R VisC de Pirajá 351 - l3and - 2877694 • Vconde de Poejá 433 q. 903 Cep 20020-010 TeeFao 262.8836 Cep 22410-003 - Tel : 525-5000 . Fac 22410-003 - Tel 523-1889 - Fac 267.8892 sÃo CAETANO Tur. 267-6846 - 11x 23858135148 TRIPPING Viag. e Tur. An. NeIson Card000 1 149 - 5. 1010 - Cop TOURMAR Viaq. e Tur. Ramon Correa da S,Iva Ceniro - R. d Qoitanda 20 - BL B - SUNNY TRAVEL Ag. de Viag. 22730-001 - TeI.. 423-1870 - Fe 423.2579 * Célia Reina de DO0-00 V50nde de Pirajá 430 . s.503 - Cep • MaTCfo Cameo 5100-194 Cep 20011-030 Tel.: 221- R.CoodedeBon0-n422-7l1 -Cep20520- TiO: 35134 22410-002 Tel 521-0607 - 287-5001 - Fac 4499 054 - Ter 234.7746 - Fax. 220-3741 R. do Ouidor 130 - $411 - Cep 20040-030 - 247-4106 - E-MaI. rrprn5trp com.b • Copacabana - A Santa Clara 70 - II. 204 - Tel.: 224-7468 - 507-0064 - Fax 282-3047 SAVEIROS TOUR Tur. & Cep 22041 -010 - Ter 255-1895 TOIJRMED Viag. e Tur. Navegação TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. Migone/NalterEnhilio • Ipanena - 6. V8000de de Pirajá 351 - li. • Joe Ardnzzo ManU8! Thed,n Av. N.S.de Copa048ana 500 - 0.505 - Cep SUPPLY TourViag. e Tur. 105- Cep22410-003-TeI.: 521-1188 R. Conde de LafleS 44 - gr, 1001 . Cep AV. 560 Peçanha 50 - s.2005 - Cep 20044 22020-000 Tel.: 235-0371 Fax: 236-1098 CistnaCésarCampello 20241-080 . rei • 224-6990 - Fax 252-2227 900 -Telerax: 532-1476 - 220-7122 • Meie- ft Dianda Cruz385 - Cep22410- -E-Ma L toarmedismcom.bt 4 EISto da Veiga 35 s.508 - Telefao CIO - TeI. 593-4046 262-6240 SBTR Passagense Tur. TROYA Tur • Tjuca . R Saenn PeOa 45 - Ij. 101 - Cep TOURPLANS Viag. e Tur. Ao. AJmIe. Barroso 22 - 4and. - Cep 20031 - 20520-090 . Tel: 284-4893 • MatO0 r69a Ferreira SYLDITOUR e Armando Pe,ira 000 - Ter : 532.2121 . F4n 220-2121 - Tio: Ao. Nilo Peçanha 50 - n.204 - Cep 20020.100 Av. W.0.de Copacabana 847 - 5.615 - Cep Av. AinOe. Barroso 63 - s1007 - Cep 2003622545 900 . Ter.: 532-7700 - Fax: 532-7067 22050-000 Tei: 235-2777 Fac 255-8263 Tel.: 220-5404/5034 532-2448 262-8730 SOLIO Viaa. e Tur • SolangeVabo - Fax: 220-5404 - Tia. 23898 SCANDINAVAN PLUS Repres. TRUSTTRAVELViag.eTur. p Po X 55 Gr 804 - Cep 20040-020 - URSERCESetv.Int\riageTur. Compase. e Tur. TeIe1o: 283-1288 TAMOYO Intem. A. deViag e Tur. R. voo. de Poa1 318-o 205 - Cep22418-000 R Valen8mMaga04es238- Cep2l2dl-330 TeIefoo 471.2906 - Ceixiar: 6962-0662 • Mana Cns5na LowncieS R. Dama DAnIa 72 - 3aod - Cep 22421- . Tel. 267-9541/4699 - Fax: 287-6980 - Tio: 010 - Tei : 512-8082 - Fao 239-7601 AvAlmIe. Baooso63I2lO9-Cep20031-003 22741/35304 SOMATUR Ag. de Viag. e Tur. -Tel.: 533-3670-Fa,262-0082-TIo 30429 TUKAN Viag. e Tur. R so/,ano de Sooza lIS - 5.906 - Cep Gil QUeIrOZ S,Iva SCOBITA9. de Viag. e Tur. TOWER Viag. e Tur. 2001 1-180 - Ter 576-2397 - 568-0298 - Fac: TEMPO DE VIAGENS Ag. de Viag. R Moniz Barreio 554 -Cep22251-090 - Ter.: • LUÍS Fernando M. Almeida e Emos Alme,da 576-7561 - 234-2787 527.0116 - Fax: 539-4224 R da Assembié 10 - 04016 - Cep 20119- Ao. Rio Bronco 245 - s.903 - g and. - Cep • Tur. 900 - Tel.: 031-2020 - Fac 531-1001 . TIO e RogénoL. Camei,c 20040-009-TeL 532-1080 SOUTH AMERICA DESTINAT1ON TUKANATUR Ag. de Viag. R. RxuIPempé4 13-Coberlxra-Cep22080- 22131 Tur. * Evemldo da Suva oco Tei . 247-2959/3438 TeIeiao 247 SCOTLAND TRAVEL DO BRASIL D1aIna UIncO 163 0.805 - Cep 22071 020 6227 - E-mal: rcarneiroaoapcorg Ao. Rio Orancx 245 - Gr 3002 - Cep 20040TRADICIONAL Tur. Ao. Aiaulio de Pava 135 - s.1217 - Cep A.Tel 523-9274 - Fax: 521-9810 009 - Telelao: 220-4200 - 263-4793 • Andéa Ramalho 22440-030 . Tel • 51 1 -4645 - Faxc 274-1248 Ao. 14/o Peçanha 00 - gr. 1 316 - Tel,: 240TESOURO Cámbio Viag. e Tur. ATLANT1C Tur. TUNIBRA Travei Tur.* Ao. dasAniéricaS3333 .s.l 116- Cep22631- 1043 - 262-4344 SEAWAY Viag.e Tur. e Takashi lzuwa Ao. Ra 8/anco 156/829(31 Cep 20040-003 000 Teieiao: 431-3004 R. Sele de SeIembro 55 - o 2604 - Cep . rei 210-3210 - 262.1265 - Fa 262-1025 Av R,o Oranco 1 56 - s.l 115 - 1 land. - Cep TRANSATLAN11CA/IMPERIAL 20050-004 - Tei 252-1948 - 232-0724 - 507. 20043-900 - TnI.: 210-3263 - Fax: 220-9854 TEVERE Vina e Tur. TOURS 3261- Fax: 252-2033 - Tbs: 30605 SOUTH WINDS Repres. de Tur. * Edy Benlo .8achado • Rogeno L. V,anna a Cco0na VdlancaI Ao. Rio Branco 151/1304- Cep 20040-006- Ao. Treze de Maio 13-gr. 2013- Cep 20003SECULO 21 Viag. e Tur. R. Sele de Selernbno 92 - 52204 - Cep Tei,: 507-5265 - TeIefax 242-5053 900-Telefax 240-7749 - Farr 532.2556 TUREXPRESS Ag. de Viag. e Tur R Sen.Danlas 71 - ci. 602- Cep 20031000 20000. 005 - Telelarr 222-2723 -232-3671 * Vera Abra nches • E-Mail: leoeretheoficce,nei - Telefax: 532-6240 252-8986 R. S90 José 20-5802 - Cep 20010-020 TR.ANSCONSULT Org. Inter. Tur. Telela 500-6600 * Marre/o Mallos TEXAS Passagens e Tur. • SELTOUR Tur Ao. Ruo Peçanhra 155 Qr.701 - Cep 20020* F,ancrsco Ferreiro Bole/ho a Sérgio M,randa/EIrseie Miranda Tur da CIDADE Ao. Rio Branco 156- sf524- Cep20040-003 100- Tei.: 524-1930 - Fac: 240-4426 Av. ERNANI Card050 183- Cep 21310-310 -Av. SPA SHOP Viag. R. Garcia Dasrla 72- ij. - Cep 22421-010N.S.de Copacabana 457 - Pode - Cep - Telefax: 262-3719 - FOr,: 262-3321 • E-ma/ irxnscooinosxnel,com b Tel'450-2862 - Telefax' 452-1964 Tei.: 550-7606/7807 - Fac: 294-7703 22020-000- Tel 258-7215- 255-3018 - Fax: • 5/e. WWW IransconscO com 230-1075 Ti-tE TRAVEL IPANEMA Ag. de SEM 5°RONTEIRAS Ag. de \6ag e Tur. Tur. RIO ESTORIL Viag e Tur. TR.ANSEUROPA RIO Passagens a Marra Eliza de Matlos • Dlnnizlo Ferrem da Silva SPECIAL TRIPS Operadora R. Visconde de Poajá 303 511 210 - Cep e Tur Ao. Calógeras 06 - Ol 506 COP 20030.070 R BxenosArres2- sblj 1 05-Cep20070-020 a Cerina ComIas 22410-001 Tel: 523-2024 Fax: 207-3467 Paulo Rêgo • Telefax: 240-4169 - 032-6438 - Tel.: 253-0087 - Fax: 233-0634 - 110: 33002 R Xau,er da Sirseira 45/1102- Cep 22071- Av. Rio Branco 143- 2°and. - Cep 20040010- Telefax: 267-3939 - 521-0440 Ti-tE TRAVEL SHOP Tur. e Viag. Ter.: 224-2297-Fax: 507-3896 - TIo: 31499 TURISBARRA Viag. e Tur. SEMPRETUR Ag. de Viag. Ao. Beira Mar216 -5.803- Cep 20021-060 Ao. Semarrrbelrbx 600-li 03- Cep 22620* Srdnei Car/os More,ra SPEED Ao. de Viag Tel:220-1715 - Fac 220-1132 - Tio: 32069 V.I.P. LINE TRANSLADOS 170-Ter.: 309-3371 - Fac 492-1250 Ao hlnle. Barroso 22 - s1255 - Tei.: 262- * Tl54is nlos Borges * Fal,ma Brasi/ 7129/7174 - Fax: 240-3552 R. Vrscxnde lniraorrna 50-5701 -Cep2009l- TIANÁ Tur R do Calele 214-5. 317- Cep 22220-001 - TURISCENTER Ag. de Viag. e Tur. 000- Tel 233-9149 - 263-2584 - Fac: 263- * Sorria Figueira Fonlert&e Tel.. 265-3093 - 989-9705 - 046.1636 - cciii • Alexandre Samos 9153 SETEMBRO Cámbio e Tur. Boxierord 28 de Setembro44 - /j A - Cep 645-3493 Ao. PresIdente Vargas 633 - 5,1607 - Ter.: * José Cosmo 20551-031 - Tal.: 567-7272 - Fax:264-1343 221-6570/9039 Ao. NO de Copacabana 813 - II 8 - Cep SPELTZ RIO Op de Tur. Ltda. TRAVEL CHIC Ag. de Viag e Tur. 22050-000 - Ter.: 235-5148 - 548-4466 - Faa: * Li/ido R. A/leva/O TIBIRIÇÁ Viag. e Tur. R. 1/sc. de Plrauã 303- sbii. 215- Cep 22418- TURISLAB Ag. de Viag. e Tur. 255-0979 Ao. Graça Aranha 416 - 5.701/707 - Cep * vem Castro 002- Tel 022-0392 - Teielax: 522-1005 * Fernando Sluarl 20030-001 - Tei. 533-0707 - Fx 533-7904 R. Eoxristoda Verga 38-gr.705-Cep 20031- R. Sele de Setembro 92 - s2006 - Cep - Tio: 31049 040- Tel.: 262-7003 - Fax:240-8906 - TIo: TRAVEL EXPERT Viag. e Tur. SHANGRI-LA Viag. e Tur. 20050-902 - Tel.: 232-3592 - Fax. 232-6080 40076 a Roberto Bessi • Mónrca Destn R. Rodrrdn Silva 34 -4°xnd. -Cep 20011-040 SPREAD RIO DALLAS Ag. de Ao. Churclrill 94- or. 411 - CeO 20028-050 - TURISPORT Viag. e Tur - Tal.: 507-0705 - Fax: 224-9781 - Tio 21061 Viag. e Tur. TM TRAVEL Tur. Tei.: 509-5909 - Fax: 220-0936 - e Ora Francerose Peres Duarte Torna Mannho Sosha Ao. Rio Branco 133-5.207- Cep 20040-006 E-Mal rrn3esinrrbm net R Bxeoos Aires 93-s 1208- Cep 20070-020 Tel.: 509-3622242-6683 Fax 242-7133 Au. Franklmn RosseonO 39 5.416 Cep SI TONG Passe Tur 20021-120Tel :532-5270-532-5617TeiaTRAVEL EXPERTS/TOURGREECE Tei.. 221-5157 R. Senhcrdos Passos 105/301 - Cep20061- fax: 240-3532 013- Tal.' 232-0360 - 224-0030 - Fax: 242- STAFF ONE Tour Operators * Byren Snder'alos TURLINE Ag. Viag e Tur. R da Alfdndega 25/001 Ceniro Cep 3209 R. 500 Lenbardo 276 - Cep 22610-280 - • Maccia Pereira 20070-000 - Telefax: 233-3913 Telefax. 322-6674 - Fac: 322-3116 TOP FLIGHT Tur. R Vrsc de Piraiâ 281 - II 308- Cep 22410• E-Mail: siaflonelparoei.com.br SIGA Ag. de Tur. • Nába Coin/Joâo RIbeiro 001 - Tio. 513-0988 - 522-1897/8362 • Siegfnd Schreiber Ao. Rio Branco 123- 13'arrd. - Cep 20040- TRAVEL PIONEER Viag. R.S.90JoM9O- 13/and -s 1007/1008-CCP STAR MARIS tur 004 - Tal. 224-2626 - Fax: 224-1339 - Tio' Ao. RicBranco 185-51624- Ce920040-007 ULLY-TOUR Viag. e Tur. 20010-020 - Tal 533-8882 - Fax: 533-4690 - Tei'220-0210 - Fax:220-0218 23355 a Siella ManS Coelho de Lima a Cálra Regrna da Silva - Tia :2133027 R. M/rxr Bernardes 49-s 105- Cep 22220- R. Gonçalves Dias 89/602 - Cep 20000-030 870- Teleiao 205-7202 TOP QIJALITY TOUR Viag. e TRAVEL PL.ANNERS Viag. e TUr. -Tel 507-0327 - Telelac 232-3187 a José A da Silva Rios SIGMA-RIO Tur. Ag. de Viag. Tur Ao. Rro Branco 181-5.400- CRI 20040-002 R. do Ocvudxr 121 - 3/and. - Cep 20040-030 STAR Viag. e Tur. * PedrO HenrIque P. Rego - Tal,: 292-7143 - Fax: 240-0010 - Tix: 48735 Viag.Fonseca/Joaquim Tur. Câmbio - Tal.: 224-6060 - 509-4411 - Fax' 507-2387 * Raphael PazOs * ULTRAMAR Fernando Pereira - lia: 21640 R. Sele de Setembro 98 - sf002 - Cep R. 500 José 40 - 3/and. - Cep 20010-020 - Costa 20050-OOt - Tel.: 5913-6298 - Teletax: 507- Tal.: 533-1502/1345 - Fax: 533-3902 TRAVEL SERVICE DO BRASIL Ao. Rio Branco 120- sul. 27/9 - Cap 20040 2093 - E-Mari: stxrlxn5mls com br OJO. Turistica Ter . 221-4742 - Fax: 242-8773 SILET-TUR Viag. e Tur. e Câmbio TOP TOURS - BRASIL * Sergio Fsnlo de Araujo * RosaS Abramof R. E4ex,co 3-s.1901 - Cep 20031-144 - Ter. r 8Cep 20010-028 STB STUDENT TRAVEL BUREAU 262-2620 Fax:262-9675 110:2135162 • R. dx Camso7 l3/aod.-Cep2001 t -Tei.: UNI EXCHANGE Viag. e Tur. • R Sba José 90- r Viag. e Tur. e Mana Acorri/da Santos Silva 533-5664 - Fax:533-5509 E-mail. loploarsrio.ccnn.br Tal.: 533-5071/9139 - Fax:533-5069 * José CarlosHauer Santos Sá Ferrnmra 30 - 1/ A - Cep 2207t-tOO risc. de Pirajá 414-5.406Tal.: 207 • R. • R. Bargo de São Francisco 238- 3/Piso - Tel.: 207 . 4730 - 521-9543 - Tnlelax: 267• R. Viscondede Piralâ 550- sb'i. 201 -Cep TORNOS Viag. e Tur. 3200 1. 413 - Cap 20560-030 - Telefaa 3627 22410-002 - Tel: 512-8577 - Fax: bit - * Mana Helena Tounnho 4936- 578-2283/2062 4537- Tio' 37912 Ao. dasAnnéencas 2901/606-8 - Ccii 22631- TRAVELBANK Viag. e Tur. UNIPAK Tur. • Av. RIO Peçanha 50- 5/2417 - Tel:220- 002- Tel.439-8000 - Fax 439-7106 Câmbio SILVA VIEIRA Passageos Av. Marecirxl Câmara 180 - 5.1724 - Cep 2021 Fac' 262-2335 a Jose Celso de Toledx R. Visconde de Pmrjà 82 - sOl]. 201 - Cep 20020-000 - lei.. 532-1200/2455 - Fac. 220TOTAL TRAVEL TOUR Viag. e Ao, Atlánhica 4240-0105/106 - Cep 22070- 22410-000- Tel.: 522-1776 - Fax: 521-1011 3632 Tur. 002- Ter.: 267-4909 - Fax: 267-0294 STELLA BARROS Tur. R. Sen.Oanias 75- 5.2713 - Cep 20031-201 SINGA BRASIL OPERADORA UNITED AIRTOUR Reg. Repres • As AtlânticO 1702- lj 01 - Cep 20021-000 - Tel.: 533-1438 - 973-7608 - Telefax 533* Pau/o MaoiHennque Rocha • Edr/eneMagalhães TRAVELLINGA deViag. 1279 -Tel.:547-3050-Fao:547-4994 Av R'ooiaocoi43-30ao4 -Cep20040-008 R. Méc0:x 31/704 - Cep 20031-140 - Tei. e EduaIOoAnu/ontx • Ao.dasAhormas297-s306-Cep22831- -Tal.: 22t-9t36 - Fax 252-5325 Ao. Graça Aranha IS or 501/02- Cep 20030- 220-3397 - Fax:532-2228 000- lei.: 493-2711/8186 - Telefax: 325- TOUR INTERNACIONAL - Clube 002-Ter.. 262-9145 - Pan. 262-3751 de Férias e Tur. 8370 UNITY Tur. e Eventos SKEDIO Viag. e Tur. • Nome P806 hop /Mraw.lrasellmrng com.br * Cleyton Guimandes Ao Treze de Maio33-] 304- Cep 20031- • R Visconde de Pirajâ 547- sf726- cep R. Gera/do Martmre/Anlonio O. Bares da Conceição 105 . 2201/04 Cep • E-Mail lr8sellingopeing.com br a Visconde de lohaúirsa 58- s.513- Cep 22410-003 - lei.: 294-6740 - Fax. 274- 22051-010 - P090/Fax: 263-5961 - Toli Free R. 000 - Teletax' 220-2235 7392 20091-000 - Telefax 203-2250/2003 0900-24t244 TRAVELMANIA Viag. e Tur. SKY Turismo * OlivierRidisser UNI VER RECEPTIVO Ag. de Viag. STOP RIO TOUR OPERATORS * Carlos Eduardo K/igerman TOUR MEMBER A de Viag. * José An/onio Baéla • Ao Aiaolfo de Paioa t35 511.306 - Cep R. Marechal Coroara 160 - s 725 - CRi A. do Ros8nx 136 - 3o/4ulSiaIO .65 - Cep * Marganda Mana ir/a 22440-030 - Ter.: 512-9904 - Fax: 512- 20020-080-Tel.: 532-8750/0751 - Fax: 20220041-000 - Ter,: 532-0310 - Fac: 533-3643 R. da Assembléia 93/2005 - Cep 20811-001 A Vlsc de Pirajâ 414-silfO - Cep 22410- 9905 3404 - Tel.. 500-8469 - Telefax: 5094709 - TIo 32754 000- Tel.: 522-t094 - Fax: 521-4055 * Olrv,erRid,sser • E-Mail. slcpnoi5anlares.com br • Ao. Armando Lombardi 205 lj.112 Cep UP Viag. e Tur. TOUR VIAGENS e Tur. SLALOM Viag. Nac. e nt. Ltda. 22640-020 - Tal: 493-0370 - 493-2950 - Ao. Marectral Câmara 160 - s.180 - Cep O-00t - Tio * Regina Pecego STRAVAGANZA Câmbio e Tur RIO Cade 347- 5.544 - Cep 20020-080-Tel.:262-400t -Fax:240-4641 Fax:495-5702 ftMis56-s.322-Crg12SC31-141-Té 220-1857 Ax.Bmro3100-140ax2.-Ceg20040-004-Tio: 557-4860 - Telefax: 205-8590 - E-MaIl: • E-Mail: cpsiagensupsiagenn.c0m.br • E-mail: travelmanlalAcnrkey.com.br -533-35i6-Faic 220.6457 22t-t226'1770-Famc 221-1971 UiarAeco4ne.osn0x: RIO DE JANEIRO - RJ

D REDEPAN A-1 55 - Guia Panrolas - Agoslo/98

• RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

VISEUTtJR Ag. Tur. • Caias Maoel V,dera Av Ro BranCO 57 . Ij A - SJlj. . land. - Cep 20090-004 Tel.: 233-2494 - Aba 402 . TIX 34336 - Fax 233-8181

URBI ET ORBI Ag. Viag. e Tur. VISUAL Op.IVDR) . MATRIZ: R. S30 José 90 - s2003 - Cep Oscar Dalsenter 20010-020 - rei 533-9997 - Fao: 533- Av. Ro Bronco 181 . gr 1403 . Cep 20040- 6004 . Tio 30130 007 . TeieÍax 262-6346 - 262-1251 . Ag. Tjuca R. Coe de Bonlim 346 - lj 220 - Cep 20520-054 - Teleteo: 587-9997 VIVAZ Câmbio e Tur. e Fabiani Rozão Estrda do Porlelo 222 - 5p0o - 11.503 A . URLAUB Viag. e Tur. Cep 21351-050 - Tei 488.1803 - Teielao Esirada do Gaboal 313 - Ij 2408 - 2 pso . 488-1802 Cep 22760-150 - rei 443-8349 - Fax 443- 8273 - E-mad urlaubiocard com br VOGEL Ag Viag. e Tur. Ao das Américas 297 . s 215 - Cep 22631- UTELL INTERNACIONAL do 000 Teielax: 493-9922 Brasil Tur. Av. Nio Peçanha 50 Or. 2505/6 - Cep 20044VOLARE Ao. de Víag. e Tur. 900 . Tei : 533-2653 . Fax 262-9434 a Regina eridonça Av. R Banco 245 - s 1706 - SI. 80601 . Ce VANGUARDA Viag. e Tur. 20340-090-TeL:240-51 12i012/5352- Fa,c220- e Hit0jriiki M0k114 Av Pres Anlonv Carlos 607 - 5511 - Cep 20020-CIO - Tei.: 533-8577 - Fao. 533.8403 wAG Tur. - Aban 543 - T10 21809 Ao Pres Var9as 583 - 5 1515 - Cep 2cO7l-3- lei 221-0772 - 242-77 . Fax 242-7275 VAVANTUR 48 Tur. * Nenj PerOira dO F,gueirerio R. Padre Júnior 48 - li. 5 - Cep 22011-040 - WAGONS LITS Tur do Brasil Tei.: 541-6503-542-4357- 541.1533-9982- Av Pres V0r900 824/844 - 2Varrnl. - Tel ' 223-1 363 . Fax 233-477814928 3887 - Faa 541-6503

RIO NEGRO - PR ODD 047 VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. R. Rooboelo 1 86 - Cep 83880.000 - Tel • 642-4587 . Teleloo 642-5001 - Foo 642. 4567 __________________________________

RIO VERDE • GO DDD 062

ALL TOUR Liza Labriola R Ceará 138 . Ponho 7 . j 04 . Cep 41850- 000 - Tel 345-093710098 - FaX. 345.0891

BUBA Viag. o Tur. Av SetedeSetembrD835-COmerCaIPOrlO d Barra - Ij. 4/5 - Cep 40140 . liO TeIfa,: 331-3238

AMARALINA Viag. o Tur. • j Ge1sten Ao OeàflCa 52 . Cep 401 60-O 1 O . Te1: 31Q99 - Fac 247-7025

BUSSOLA Viag. e Tur. • Sandra Reia Cnc,o Tngo Av. Sete de setembro 41 83 Loja Barra - Gep 40140110 rei.: 331-2122-Fao 331.1999 • E-Mad boIaS com br

AMC eI Tur. e E/eusa MMiriS A1 das Froroboesas 349 - Cep 41820-450 - lei.: 341-3357 - Telelao: 341 . 2884

CENIOTUR Ag. de Viag. i. Verona 70 . Cep 41830-460 - TeL 3511099(1 086 - Fax: 351-0179

CEU e MAR Tur. AMC Viag. e Tur. Av ToflCtedO Neves 939 - 0511 05 - Cep R. Fonie do Boi 12 . Cep 41040-360 - Tei.: MS&M Ag de Viag. e Tur. 3347996 - Foo. 335.3351 Major Oscar Camços 548 - Gol. Goi- 41820021 - Teioia 341.4288 ,narâe$ - s.01103 . Cep 75901-285 - Cava COMPANHIA VIP Tur. AMERICA Viag. e Tur. P05101 359 - rei . 613-1039 - Fao: 621-4952 Ao. Joana Angehca 1040 - land . - sol B - Av. ACM 846-5.418 - Ed. MaxCenier- Cep Cep 40050-001 Tei.: 322-1265 Fao. 32141850-000 - Tei.: 353-8725 - Teie1ac 359RIO VERDE Tur. 3721 coronel Varano 340 - li. 21 - Cep 75901- 5514 190 . Telefax: 621-1627 CLÈCIO Viag. e Tur. CJéCrO Rios DOuro ___________________________ ANNETTE DANTAS Escritório de Tur. Fernando Menozes de DOes 397 - ed. ROLANDIA - PR • .Arrnele Maria BererrguorDanias R. LUChO CoSas - s.502 - Cep41820-Ol0 -rei.: R. José Panceie 82 - Cep 40140-420 . TeL: 248-4814 237-5233 - 247-1 1 93 - Teieiao: 245-0861 DDD 0432 ROLANO Ag. de Viag. e Tur. Av. rradenres 697 - Cep 86600-000 - Tel : 256-2122 - Fao: 255-1688

ARCÁDIA Viag. e Tur. Ao. Tancr040 Neves324 - 5 809- Cep41820- 020 - Tel 341-1468

CONTATO Viag. e Tur. PS. Va1939 1843 3and. - Cep40140131 . 'rei : 237-2763- Fao: 245-4834

AV.

COSTUR Ag. de Viag. e Tur. ATLAS Tur. WALPAX Viag. e Tur. Ao Sele de SelerrrbrO 413 - Cep 40130-50140010-020 Ao. Estados UnrdOS 18-8 - 8an. - CeP TERROCEAN Viag. e Tur. Vera Coac/iman - Teu.. 243-7399 - Fao. 242-7293 Tel 3382200 R M5C de Peajá 156 8arld - Cep 22410-003 Ao. nt Manoel Rrbas 1238 - Cep 86600-000 - Tio. 3102 - rei.: 258-253912894 - Fao: 256-3511 - Tel.: 523-5817 . Fao. 523-5751 _______________________________ ATRIUM Viag. e Tur. • E-Mail. waipaoribn.eet CRISTAL Tour Emp. Tur. R BarOode Loreto 17- Cep40150-270-Tei Av Tancoedo NeoeS 939 . s 407 -Cep4l 820VERITAS Viag. e Tur. 247-0099 Faa 237-2203 021 - Ter 34l8ll - 341-3777 - Teieiao RONDONÓPOLIS - MT R. FarenedeAmoedo 76 -s.202 -Cep 22420- WAVES Ag. de Viag. e Tur. 341-0316 020-Teu.: 287-5995 - Fa 521159 - T9-.: e Maione KmJivabeie Rers DOO 065 AXÉ Viag. e Tur. Ao, N S de Copacabarra 647 -sEDE- Cep 23407 Ao. Paulo Vi 832 - lj 103 - tand - Cep 22050-000 - rei' 5-46-29-42 - Tetetao. 549- DC TOUR 41810-001 - rei.: 351-0755 - Fao: 351-5531 9941 VERT-TOUR Câmbio e Tur. ROO TUR Ag. de Tur. R.LoMCocbronetag-Cep40140-078-Tei Pça. Saens Pena 45 - ij. 201 - Cep Ao. ArmzonaS 509- Cep 78700-000 - Tei 237-6417 - Fax: 237-5409 BAG PIPE Viag. e Tur. 20520-090 - Tei : 567-2037 - Fao 567- WEDGE TOUR Ag. de Viag. e Tur. 423-3830 • Lutz Machado r 5-scroorin de Prraj5 600 - s.206 - Cep 1004 __________________________________ R. Mato Grosso t74- Cep41830-150 - Tei: DELPHUS Viag. e Tur. 22410-002- Tei.: 259-6443- Fac 512.1332 Av. Manoei Dias da Silva 979 - Cep 40830240-7854- Fax: 345-0639 015- lei.: 240-5622 - 248-6967 - Fax: 240ROSARIO DO SUL - RS VG Tur. e Eventos 5121 - Tio: 711146 Av Semambelrba 2940. Bi i -s102- Cep WEG TOUR Viag. e Tur. Nelson Gnan, BAHIA BELLA Viag. e Tur. DOO 055 22620-172- Teietao: 493.0444/5958 Ao NIn Pçantra 505802- Cep 20044-900 • Ao. Tancredo Neoes 1063 - Cep 41820- DENYTUR Viag. e Tur. lei 524 0758 Fac 524 1058 - 021 - Tei,: 341-9233 - Fac 341-2237 R. JoSo Gonoes 283- Cep 40210-090 - rei. ' -- VIA ÁPIA Ag. de Viag. e Tur. Ltda - SALT Viag. e Tur. • Lota igoaiemr. iocaszada no 2°Pso do 237-4276 - Fao. 237-5633 • Sérvio Femarides R. Bento MartrnS 2456 - Cep 97590-000 - siropprng igualem -rei.. 351-414314134 WH - Herd Viag. e Tur • Ao das Améncas 3555 - ij 220 - Bt ai - - rei.: 23t-1353-Teleiao: 231-1452 * waiierHerd Shopping Barrasquare - lei 430- Pça Pio X 55-s 205- Cep 20040-020 - Tei' __________________________________ •Térreo Loja Aeroporto localizada no pasrnreoto Viag. e Tur. R.ECOAVENTOUR das Horiencias OCOS 4- Cep4101O-010 do Aeroporto internacroeal Doisde 7223/7085 253-1318 - 263-2364 - Fao' 253-7284 - rei. 354-4019/4020 - íao: 354-2020 Joiho - Teu.: 377-0030/0060 • Ao Rio Branco 00- 12 and -Cep 20040sp SALTO 000- lei 224-6210 - Fax 509-1913 WIDER Operadora EMBRAZTUR Viag. e Tur. BAHIA ECCO Op. Tunstica' DOO 011 a Reginaido Te,xeira 9. Fredenco Castro Rebelo 01 s.104- Cep 9. Pernambuco 153- s.9E - Cep 41830-350 VIA CAPI Viag. e Tur.'Niajes 9. da Asnenrbiéra 18-5 3219- Cep 20011- 40015-040 - Tei.: 243-6776 - Fac 242-6469 Tel:248-t2691t753Teieiao. 246-3590 000 - Tei ' 53t-2155/1185 - Fax' 531- Ecuador HASPEN Tur. 1984(1884 R. da Qarianda 19- 5.707/706 - Cep 20011- ESPAÇO Tur. R. Dr. Barros Jxrrror 663Cep 13320-220 BAHIA INCOMING Repres. Oper. 030- Tei.: 240-6116- Fao: 532-5624-240- Ao. Centnoãno 945- ij. 20- Cep 40155-150 rei,: 483-5504 - 7028-0102 - Fax: 483-5702 Viag. 8526 WTA Ag. de Viag. e Tur. , MaRaesdnLeáx3g.ti.4-CeP4OI4O-23O - Tei 336-7186 - Fac 237-5480- flo 3098 Ao Nodo Copacabana 195 - s712- Cep - Teu.: 235-6226 - 237-5369 - Fax: 237-7364 22020 - Tei' 542-5487 - 275-5493 - Tio. LORIR Viag. e Tur. VIA MUNDO Tur. EVENTUS Tur. 9. Rio Branco 515 - Cep 13320-270 - Tei.: • R do Carmo 17- 3/and - Cep 20011-020 R. OCx de Dezembro 547- Cep 40150/000. 38491 483-5286 - Teletax. 483-5433 BAHIA PLUS Viag. e Tur. - Tet.: 509-6922/3773 - Fax, 221-9584 R. Oiix de Dezembro 468 caso 2 Cep lei 245-3477-Pau 237-3090 XANTUR Ag. de Viag. Tur. lix. 33422 NARDELLI Ag. de Viag. e Tur. 40150-000 - Tel 332-3355 - 331-0624 - Fas Eventos e Empreend. TurisI. * RiCardo Ribeiro FAM TOUR Viag. e Tur. R. Rio Branco 945 - Cep 13320-270 - lei.: 247-0379- E-Mail bairiapiu5e-net comEr Ao dasArnéricas 1 t55-s.1205-Cep226d0- As. Copacabana 534 -sbij 202- Cep22020- 483-3525 - 785-0199 - Fao 785-0199 R. Robnrn Berta 306- Cep 41 820-0-40 - rei.: 000- Teietao' 547-1185 coo- rei 492-1197 - Teietax 492-1 579 248-1099/1280 - Fax. 248-0702 BAHIA TRAVEL Tur. de • E-Mali reamundoispacennt com br YES Câmbio. Viag. e Tur. Transportes SALVADOR - BA R Louro Moiier tios t908-Cep22290-t60 Ao Doo J000 VI 514-5 102- Cep40285-000 FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. Viaq. MARSANS Inter. Bi-asilian Tur. Nnoes - Ed.- Cempre - TnI.: 541-6996 - Fao 541-7696 - Tei.: 973-4005 - 965-8910 - Teiefau: 358- Ao. CepTancredo 41020-021 - Tini 3343 340-6856 Fax: 343-* Jaime AbraçoSTtania Prado 000 071 5272 Ao Rio Branco 134- 2iTilnd - Cep 20040- 5567-Tio. 760027 ZENITH Cambio e Tur. 002- lei 252-1101 - Fuo 224-1 580 Ao Pres Wlson 165-s 322- Cep215038-020 A. GOUVEIA Viag. e Tur. BAHIA VIP Tur. FIRENZE Viag. e Tur. • E-Mail: tuçuiEmarsans.cnm 5- - lei 220-5859 - Fax: 282-2778 Ao Antonio Carlos Maai1ràes4362-ij. 07(00 Ao Aninero CaCOS Magolirâes 34-59- Cep Ao. JxraCtr MagailràesJunior 1388- tj. Ot 41850-000.Tet.:359-2495-358-6842-Fao: -Cep4itOO-140-rei. 358-2220 Cep 4 1920-000 - rei 245-3165 - Fac 240Viaci. NOBRES -Indonente op. 359-6503 - E-mail' bahiaopnEssrl com se ZDHAR Eventos e Tur. 3165 Ramai 112 e Aeoancine Rodogues • Mano Merika/fOxberlO Hero'que AOAETÈ Viag. e Tur. R. da Airândega 25- s406 - Cep 20070-000 Ao GraçoAranha 01-5 615-Cep20030-002 R. Miguel Caimon 555-s.4t3- Cep 40015- BAHIASOL Viag. e Tur. FLAVALTUR - rei.: 283-3742 - 974-9922 - Fax. 283-3738 - Tel 262-2155 Ao, T000redo Nexes 1485 -lj Dl - Cep 41820- 010- Tei : 241-8099 - Fao: 241-0176- Tiu: R. Pxtneama de Cima 14 - ij. C/D - Cep 023 - Ter.: 341-5069 - Fax' 3.41-5070 1432 40080-130-rei.: 329-4111 - Fac 329-3952 VIAPLAN Viag. e Tur. ZORZI Op. de Eventos e Tur. Ao. das Arnérrcas 4790-s 2t4 - Cep 22040- Ao Pres. Vargas 633 - s2001/03 - Cep Ag. 1001 Viag. e Tur. BALI Viag. Tur. Rep. FLIGHT Serv. & Repres. Tur 102- rei,: 326-2688 - 325-4738 - Fax 32820071-004 - Telefax: 224-8603 Av. Antonio Cortas Magarirdes 848- s239- a Ana Marcia Jacobina MorOeS 1143 Trao. Francisco Gonçaloes 01 - Ed Redor An.- Antxoix Carlos Magath0ns 3259-S 1184 EdI. Maxceoter - Cep 40852-900 - Teletax Centro Emp. Auréhx Leirx - Cep 40275-000 _____________________________________ 351-5959 - Teu.: 872 .4676 Miguei Caimoo - s704-Tej. 242-t966 - Fax - Tei.. 351-5877 - Fax: 351-8434 _____________________________________ VICTORY Tours 326-0898 RIO DO SUL SC a Juooara Morexra deAbrex Ag. ALVORADA de Tur. FLORAMAR Tur. Viag.' 9. Fonte da Saudade 280 ap 281 - Cep DOO 047 2247t-210 - lei. 266-0068 - Teleiau. 539- _____________________________ Ao. Estados Unrdns4-S 516-Cep400lO-020 BBTUR Viag. e Tur. 9 Direita da Piedade 06- ij. 03- Cep 40070- Tei :242-0153/225518129 - Fac 242-6801 358- rei.: 329-5870- Telefax. 329-5136 2221 - E-mail oic1oryeasyiine com br • R. Direita da Piedade 25- Cep 40070-190 - Tei 321-4711 - Fao 242-2959 - 241ALTO VALE Tur. do Rio do Sul CONDE Vla. e Tur. 8390- Tio. 2307330 VIDA Viag. e Tur. R. Tuiutr 72- Cep 89160-000 - Teleiax: 621- Ag. FLYTOUR SALVADOR * Miguel T. Co Ao Atautio de Parco 135-s 402- Cep 22499- 1200 a R. Pinto MarlinS ri - loja - Cep 40015-020 Ao Maironi Dias da Siba 920 - s.03 - Cep Ao. Pres. Vargas 2456- lj 03 - Bahia Quimo 41830-001 - reletax 240-0860 900 - lei: 511-2848 - Pau' 259-8297 -Tel.. 243-8800 - Tua 7203 - Fax' 242- Paiace Hotel - Cep 40170-010 - reI.: 332- 2959 GISSUL Tur. • b-Mad. fyssa@svn.cnm br VIGO DO BRASIL Cambio e Tur. R. Ansiihaeo ramos 835 - Cep 69160-000 - 064-1 - Fax 332-6645 • E-Mail condeiurisxn com.br Teietuic 821-4431 BOM TOUR Empreend. Tunst. FORTUR Transp. e Tur. • 9, lia Assembteia 10/3304 - Cep 20011- a Orle' lrttp (twiusx 5011 com br/condxtur 000 -Tei 531-2278 - Fax 531-1768 - Tia' Ao. Saouixgx de Composteia s/nx - Cep Ai das Aigarxbas 05- Edi. Medrlerrané - ij. 7 POINT TOUR Tur. 40275-700 - Tei 302-0492)0703 - Fax, 382- - Cep 41020-500- Tei,' 259-6034/1175 31011 ÁGUA MARINHA Viag. e Tur. 0707 • Au Visconde de Piraja 443 - ij C - Cep 9. Anua Gaxbakli 68- Cep 89160-000 - rei • Mana G,uearre Nunes 821-1405 - retetau: 821-2686 FREEWAY Ag. de Viag. e Tur. 22410-003 - Tei ' 267-4390 - Fax' 267- 9, Alexandre Herculano 54- Cep 41810-110 a Marcret Lei' BORA BORA Viag. Tur. 8385- Tio 33236 _____________________________ -Teu 399 .6061 - Fac 359-9933 R. 21 de Abril 8 -s512- Ed. BarOx do Rio * Bemn,ce Gurmaraes Branco - Cep 40050-390 - Telefax: 322-4438 Au. Aniurrio Canos MagaifrOns 848 - s 108 - RIO GRANDE - RS VIKINGS Tur. Gep 40852-900 - Teu 350-1420 - Fax 359ALABARIN Ag. de Viag. e Tur. 9. Barata Ribeiro 383/201 - Cep 22040 .000 DOO 0532 G4 Oper. Repres. Turist. Ao,AntonixCadosMa5alh5es8ti uj.02-Cep 0682 - rei,: 548-9242 - Fax, 235-6733

VERÃO Tur. a Josué Chaves Bel/morri Ao Pres tMOon 165-s 322 -Cep 20030-021 . rei ' 252-1827 - Teieíao: 221-4031

41050-000 - Telxlao: 35t-9594r9727

• E-Mail iuGasAuiS com br

BENFICA SUL Tur.

VIRTUAL Tour' a Eliarte Aumeida/Fátima C. 4/moida

Au Sixa Paes 373- Cep 98200-310 - Tei.- ALCANCE Tur. * Luiz Cézar/Luiz Zelada 32-1007u1321 - retetax: 32-8142

Ao OlegAno Maoel 214 - tj F - Cep 22821- 230- rei 494-4474 - 9954-9548 - Fax: 494- UNIVERSAL Tur. 4511 - Cextral 542-9977 - CÕd 6461507 R. Zabry 160 - sf307 - frei Le 13,aoi - Cep 862C8.070.Tis:32-2923-TelinloX32-4765 • E-Mail: incorponbrn,oet lo REU1OPAN

R. Pxreugau li - s 903r04 - Cep 40815-000 - Teu: 242-2124/9046 - 241-5933 - Fax. 241•

E-mail: alcancesxn,cOmbr rner.cr-iioi.i

a Maoa Cnn na Garbosa 9. Airnle Marques de Lerlo 318(309 - Cnp R das Gainotas 355-s 104- Cep 41720-870 40140-230-Teu.' 247-7018 - Fac 247-2454 - Telefax. 371-6202

BRISASOL Tur.

GALAICA Tur. e Viag. Ao,C86mtte-lo.6at623-s.2ce-Cep4i83O-OSO - 240-2593 - 345-2647 - Fac 9 Baxa2C6-B2 SçeoaICerOnrOl-Cep41830-160 - Tis: 248-9 248-4819 .Telelax248-4568

BRUGESTUR TRAVEL

Agosto/98 - Gula PanrotaS - A-157

Agências de Viagens SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO GALO Tur. e Promoções Av Seede Seto,rbro 3564 - Cep 40130-001 - Tel 336-6090 - Fax: 247-6026 GIRAMUNDO Viag. e Tur. R. Dom Marcos Texeir 1 1 1 - Ij 4 - Cep 40140.280 . TeI:235-1447-245-2300-TeIe- 1ee 247-9751 GLOBE Tur. A Sele de Setemb0 3835 - Centro Comi PO4000 Barra - li. 6 -Cep40149-1 10 - Tei . 245-981 1/559119362 - Fax: 245.9871 GMG Oper. de Tur. R Sete de Seleetbro 3835 - i IS . Cep 45140-1 lO- Teteiao 247-551 1 GRAÇA BARRETO Tur. R Gutodaste dos Padres 1 1 - s.704 - Cep 40015-295 -rel.: 326-1150/1 179 - Fax: 326- 2230 GRANADA Tur. R do Barro Vermelho 12-A . ij. 04 - Cep 41 940-345 - reielao: 345- 7005-5946/1534(3297

Tur. PINHEIRO PRIMEIRA CLASSE Viag. e Tur. KON11K-FRANSTUR Viag. e Tur. 55 . Barra Center- s05- Cep • Empresarial Iguateri ii - j. 04 - BI • Av Tancredo Neves 450 Ed. Suarez Av. Oceanica lO Tel 245-3812/9619 Telelax: . Cep 41320-000 - Tel 358-3333 - Fax. Trde - lSand. • Cep 4i82OO2O • Tel 358O8Q - Tb 2722 34.212l - For 341-2073 - Tlx 1O9 - 245-7676 E-MiI: Trav. Mas de LeâO i3 - . 7 - Cep QUATRO CANTOS Viag. e Tur. 40160 - Tel 336-0555 - Fax: 358-8089 ShopPng Center I9uOIefl - Qd. B . Ij 3 - E/ana Ca!Iado •Tlx 2722 T&: 358-GOl 1 - Fax: 358-6O3 - TL,c 1235 R. Marques de Caravelas 1 54 - Cep 40140- • Av Anloruo C MgaIhes 5Jn - 81. B - . Cer7ral de Atendimento Disney - T& 341 240 - Tel.: 237.1 644 . TeIef 237-8652 s 216 - Cep 41853 41 1 - Fax 347-2073 • AereportO IntemaQonal Do de Julho • AeOpOr1O htema,onaI Dois de Julho . SAFETUR Cep 41511 - Tel.: 204térreo . Ij. 24 - rei : 377.2637- Fax: 377- Av. Jurecy Megaihes Jufl,Oí 1440 - Cep 1399/1297/1 197 - TIx 2722 4095 41960-040 - Teiefax 359-3222 • R. Pod,eI 08110 - ij 6- Cep 40015 - rei• • Base Centrei . Peio PeIroqumíco de 242.4599 Camaçan-Tei 832-2551 .Fae832-1538 SALVATUR SalvadorViag. Tur. • Centrei de Aiendmenio Empresas Cor. Ao. Antoou Carlos Ma0eihSes 4352 - ii 8/9 - • Ao. Tancredo Neves 274 - 2and. - Cep Cep4llOO-140-Tei. 358-222512034/1963 . reotis . Tei. 341-2074 - E-Mau koe- 41850900 Fao: 350-2012 5kbflqusar coor Se TURBAHIA Tur. e Promoções da • Núcleo interoaciooi de Eocorsdes - Tei SÃO SALVADOR Vag. e Tur. 3-41-2072 - Feo: 541-2573 Bahia Ao 2450 - Fax i 25 235.1553 - Cep40170-010 - Ao. Estados iJ500s 27 Terreo - Cep 40015- Tei Oceaoica 245-4525/6522Tel 242-0217 KONTIK Oper. Turistica Ao. Ta500edo Neves 455 . 1 5and . s.1502 . ES Soare, Trade - CCp 4 1520-020 - Tei : SCOU LEITSCH Viag. e Tur. TURISMAR viag. e Tur. R 5-co. do R050no 1 14 - 5 153 - Cep 405153d1.2323 . Fac 341 . 2071 . Tia: 1099 055 . Tet - 976-1050 - 243-8066 - Fac 576. Av. Atiemar de Barros 438 - Cep 401 70-1 10 .Tei 245-0766-Faa245.0634-Tia:760096 • E-MO konrk0rqaasarcam br LILÁS Viag. e Tur. SHALOM Viag. e Tur. A. Talcoedo Neves 274 - s.338/9 - Cep • La,z Augusto Leão Casta 41520-525 - Tei : 305.7133 . Fac: 351-0943 Ao Tancredo Neves 939 - s 1004 - Cep . 1h 1999 41820-21 - rei . 301-5500 - Fao 341-4520

LOBOTUR Viag. e Tur. Ao. AcionO Ca,ios Magaifldes 846- s 381/2 GREEN LINE Tur. Trao. Marqaes de LeSa 13 - s.104 - Cep - Cep 41850-900 - Tei.: 353-9780 - Faa 353-3439 40140-230-rei. 235-7493 - Fatt. 235-2898

UEC Viag. • C!aadeoor Bnto As ManoeiDasdaSitoa2l77-Cep41830- 050 - Tei . 345-5222/0100 - Fac: 345-1969 • E-Mail: aecra5ensuecoet.com.br

SOLETUR-SOL Ag. de Viag. e Tur. * C/ance R Kruger UNIVERSAL Tur. R ReOce DOo Macedo Costa 34- Ed. Em- e Suzana Matmmede presarai ilai9ora -s406- Cep 41840-200 - Ao Ademar de Barros 201 - Cep 40170-110 rei:353-0999- Fatc 353-3566 - Tei.: 247-7455 - Fac: 247-7070

SANTA CRUZ DO RIO PARDO -

DDD 014 PITOLTUR Ag. Viag. e Tur. A T,rndentes 102 . Cep 1 8930-OCO - Teef 372.2273 SANTA CRUZ DO SUL - RS DDD 051 MAGE TOUR Ag. de Viag. e Tur. R Vrle e O(o de Setenteo 34 o 303 - Cep 8i0-o30 - Tei.: 715-1938 -Tefa 715-3032 MAlTE Viag. e Tur. R. Sen.Pioheira Medrado 675 - Cep 94510. 060 - Tet . 713-2922 - Telefao 71 5-2756 MULTITUR Ag. de Viag. e Tur. R. Pres. EpdácaPessoa 33-Cep96510-230 . Teielac: 715.1255 PREMIO Viag. e Tur. R. Jaihode Casttiflos495- s05 . Ce 96910510 Telefax 713-1240 WAGONS LITS -rur. do Brasil 9 ASis do Oras 953-Cep96810-160 - Tei.: 715-1577 rarrrai 1412 . Fac 715-1775 __________________________________

SANTA LUZIA - MG LOG E EVENTOS Turist. GRIFFE Viag. e Tur. Ao. Tarrcandc Neves 905 - s.1002 - Cep R Francoco Pdhoe 41- s.102- Cep 419-40- TATUR Tur. VERANEIO Viag. e Tur. DOO 031 340Tal: 246-0455-Fac: 240-0806 Av.Actonio Cedas Mag*ih8es 2573-s 1308 Av msortonio Carlos MaaIhães 454 - Cep 41820-021 - rei.: 341-5947 - Fac: 341-0109 - Cep 40280-000 - Tei: 358-7219 - Fac • E-MAl iagtvrsvn chC br 41850-000 - Tal. 355-6499 - Fac: 358-0034 351-7216 - E-Mal: taturlsve cern br Ag. de Viag. SANTA LUZIA GU & GUIBA Viag. e Tur. • Horoe Fase ltitpissc.sanm.carn.biagtret • E-Mail: cerantam©com p os corri 5- P1 Dona E/ia Moreira 15- Cep 33010-340 Pç.a. Gago Coa/aba 282 - ij 28-A - Cep Teielax 641-1293 TAV TOUR - Tur. Acaray Viag.* 41500-570 - Tei 876-1111 - raletac: LOTUS Tur. e Viag. * A/ansa Xawer- 000hm VERONA Viag. Tur. _______________________________ 1128 Av Aflita Garrbaldi 1091-s401- Cep 40213- Ao Aol Carlos Magaitràes 3129-s 602- Cep • Grar5io MorareI 000 - Tei: 237-7265(7888 - Telelao: 235- 40275-000 - rei.: 358-640-4 - Fac 351-0283 Ao Oceanrca 60/64 - ij 14- Cep 40140.130 SANTA MARIA - RS 7207 HANATUR Viag. e Tur. Tia: 0761 - E-Mail. iaa1ourproamder com.br - rei.: 245-7222 - Fac: 245-7026 Ac Actania Cartas MagaltrOes 2501 -5 520- DOO 055 Cep 40285-000 - Tetetaa. 358-9147 LR Tur. TCHAN TOUR Tur. e Viag. VERT TOUR Câmbio Tur. R Marqoes de Leão 172- Cep 40140-230 - • M8rllia ACian Av. Tancvedo Neves 147 - 21 psc - Cep Ter 245-0999 Fac: 245-0184 fla 3654 Ao. Pmesrdenle Valsas 60/64 HAPPY TOUR Viag. e Tur. i i, 14 - Cep 41820-800 - Te/ema: 389-2018 - Fac: 388- BREMENTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Nassa Senhora Medraneita 1848- Cop 40t60-OtO - Tet: 965-8396 - Teletac: 332- 9486 Ai. Baneoento 20 - A - Gep 41650-150 - 97060-002 - reietaa 222-0188 0176- E-Mari. tçtranicvn5sa,r.ccm 0v LUATIJR LUAR Ag. de Viag. Tal 353-1284 - 358-3852 - Fac: 353-1284 R da Espanha 02 - 5 1003/1004 - Cep VIA BRASIL Viag. e Tur. 48010-040 Tei 243-9155 Fac 242-3491 TECNOTRAVEL CRUISE Viag. e Ao. Otasmo MangabeIra 1501 ij.03 Ce/r FLYTOUR HUPSEL Tur. - tia 4946 Tur. 41630-050 - Te/etac: 348-5630 - Tel 348- R Pioneira Machado 2080 - ij SI - Cep Ao Tanetedo Neves 274- Bi B-s817- Cep 97050-600 - Tetetaa. 222-2320 Ao Tancreda Neves 3343- Bi E CEMPRE - 1609 4t626-900-Tei.: 359-9029 - Fac: 351-1837 LUNA Viag. e Tur. __________________________________ Cep 41820-021 - rei.: 341-0014 - Fac: 341- * Acirtano C Brdo Lana 5826 Viag. MARSANS Internacional do IBEJÉ Viag. e Tur. Receptivo• P1. Alfredo Maga/SOes 301 - Cep 40140-190 SANTA RITA DO SAPtJCAI- MG Brasil P1 Fontedo Bar 176- i t2A - Cep 41949-380 - Tal. 247-0344 - Fac 245-4986 TERRA BRASILIS Viag. e Tur. Av França 184- 8c000 -s802- Cep 40010- - Tei 335-0500 - 335-0248 - Fac 335-9664 DOO 035 * FIacre Henrique 000- rei 24t-4233/4496 - Fac: 241-4400 MARAVILHAS do MUNDO VIag. e Ac. AvIvem Cartas Magaihães 2573- s.i 307 • OMan ibejetur©MLcamn.br - Cep 40280-200 - Tel 359-9557 - Teietac Tur. VIDE Brasil Promotora ole Tur. Viag. MYS 6. Pra Gravdv do Sai 332 1 and. - cep 353-5093 - E-Mal brasrtrsn5samr.carn br IBIMEX Viag. e Tur. R 9-mete Matqves de LeOa 310-a 105- Cep 60 600 0067- Cep 37540-000 - Teietaa: 41830-145 - Tet.: 346-1010 - Fax: 346-1112 Ao Tancreda Neves 324 - 5707- (7and - 471-3053 40140-250 - reI. 247-0559 - Teieraa 245- TERRA MAGIA Viag. e Tur. Cep 40820-020 - Tei 341-4445 - Fac 341- - na 760042 8009 _______________________________ P1. Francnscc Pmtlran 41 s.102- Cep 419404804- 5-ManI rrrirsec:a-eet ocre br 340-- Tei 240-0455 - Teieiaa: 345-2216 MARES DO NORDESTE Tur. VILLARINOS viag SANTA ROSA - RS 6. Manvel Ba,neto 611 - Cep 40150-360 - ICARO Viag. e Tur. R da Espacha 02-s 705- Cep 40010-010 TERRA Viag. Tur. Ao. Tancrado Neves 1485- i1. 8-TaL: 341- Tei 235-5363 - Fax 237-4584 DOO 055 Tal.: 243-8644 - Fac: 241-8727 * 5-e/lo Ferraa Svbvnho 2290- Teietax: 341-2504 AcOde Selernbro 62- a 410111 -Cep40060MARTINEZ Viag. e Tur. visÃo Tur. 6. Greenflr8j 76- s.2 - Cep 40140-290. Tet.: 001- Tei.: 321-4333 - Fax. 321-8214 TURISMO CAMARGO INTERLINK Tur. • Vrclo y A. Trocolr Abdort 237-6098 - Fac 245-615-4 5- Minas Gerais 55-a 1203- Cep98900-000 8- Teiaeira Leal 107 A - Cep4Ot 50-060-Tei.: R. dos Algrbebes 66-5.402- Cep 40015060 - Teietac: 012-6245 TERRAMORENA Viag. e Tur. 336-5644 - Fac 336-5855 Ao Manaci Oras da Si/na 768Cep 41850Tal.: 241-6877 - Fac: 242-0928 NATOURBAHIA Viag. e Tur. • E-Mari: usaotan5prnn-Cer.carn.br An 0084004 93 - ii 20 - Ed Farol Praia 000-Tal.. 248-212218633 - Fac 246-0967 IOLANDA RATTMAN Tur. Cenlar - Ce p 40140-130 - Tei : 336- . SANTANADOPARNAIBASP • Ao. Centanáex 2992- tPisa - ii. 121 . Cep 7755/7002 - Tia 247-7437 TESSATOUR Cons. de Viag. e Tur. 41149-900-Tel: 245-0077 - Fac 235-1431 5- João Coroes 59- Cap 40210-090 - rei: DOO 011 VIVABAHIA Viag. e Tur. 331-0790 Fax 237-8531 NETWAY Tur. Viag. R. Caro José Alvas Femnarra i40 - Cep IPUACU Viag. e Tur. 6. Agnela de Beta 110- EdI. 20.4 caxd - Cep 40100-810 - Te/eixo: 332-2525 BAL HARBOUR Viag e Cursos no Ao Olacra Mamrgabemra 3471 - t 09 - Cep 40170-100 - reI 332-2661 - Teialac: 245- TOPICTURISMO Ag. Receptiva • E . mxarl: evabahrc:5c-net.cvrlr.bt Exterior * Humberto Br/1o/5-onra Valverde 8702 41830-050 - Tel: 343-6800-Fac: 343-6010 • My!ttteS Bnjmat8 Aa ACM 1034-s 216 E - Cep 41858-900 - • E-Mari. ipaacuadi.ccnn br Pça Ai/a de Centauro 54 - 2 cartd . - s205 Tei.: 351-9884 - Fac: 351-8937 - Tia: W3 Ag. de Viag. e Tur. OLIVEIRA MENDONCA Tur. Centra de Apara li - Atpbaartie - Cep 06500* Cnotina Boescn Ao Estados Unrdca 8/ - s202 - Ccp 48010- 2906354 000- Tal 7280-1051 - TeIelac: 7253-2480 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. An Tancredo Neves 274 - Centro Emnpre020- Tal 242-3377/1196- Fac: 242-3377 - • httplAaasn mnragrdertr.00er brrlcpiclvr sanai Igualem -81 A-s.t07- Cap 41826- _______________________________ Tia 3952 • An.AntcnrcCartcsMagaifr5es 1298-11.14 • E-Mari topc:tuoRmrcagiclrck.corn.br 900- reI 356-9447 - Fac 359-8734 - Cep 41850-000 - Tel : 353-3711 - Fx SÍrIA DO UVRAI5NTO - RS 353-4688 OPÇÃO Viag. e Tur. TOURS BAHIA Ind. • Pça. Gago Cautrrho s/M - Aerp. mIem. Ao. 9-doara Cadas Magaihães 811 s.907 - R. JaSa de Deos2 - 21and. - Centro 450050 Operadora Turistica DOO 055 • WAY Art/ànro8arrelaJr. Cep41850-000 -Teielac: 351-8825 DcnsdeJaihc -Ter 204-1181 -Fac: 377 - Cep 40025-010 - Tel: 322-3676 - Fac: R Ser Theotónic Vrieia 190- 4caod - Cep t667 242-4383 40277-900 Tel:353-7666 Fac: 3511590 VIATUR Viag. Tur. e Cámbio PALOMA Tur. Ac França 16-4 - 5106 - Cep 45010-000 - TRANSBAHIA Vlag. e Tur. 6.405 Andradas 58- Cep 97573-001 - Ter • E-Marl. wayapr5ssapnei.ccxr br ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA Tal.: 242-9015 - 243-0375/0355 - Fac: 243- Aa Antanro Car/ca MagathOes 1034- lj. 316 242-3307 - Fac: 242-3233 a Maine Pa8e - enfie wapant come Lv • Ao. rancreda Nevas 450 t5-aed r.t602 2141 - Cep 41850-000 - Tem 358-6099 - Tia. 3781 - Cep 41820-020 - Tel.: 341-2066 - Fac: 341-1327 - 11c: 711670 WS TOUR Viag. e Tur. PEDRA BONITA Viag. e Tur. SANTARÉM - PA TRANSWORLD 5!iag. e T Uí • Léa Barrela • Aeroporto Oras de Juiho - Tétrec - Cep Ao. Anlonra Gados Magaifrães 34-li 03 -cep R Osvalda Cmxc 372-s02- Cep 41940-778 5Sen Tfleotõoia Vrmeia 190-s405- Cep 41550-000 - Tet358-8B44 Fax.358-6066 41511-000 - Tal.: 377-6078 - Fac: 204- DOO 0i -Telelac: 346-0186 40277-900-Tem 351-3691 -Fax-381-0994 1021 - Tio: 712524 a E-Mail: wntcrcmn5sarrcorn br PEDRAMAR Viag. e Tur. TREKKING TOUR LAGO VERDE Tur • Dulce Olrverrs • Varria 8-calha Dona __________________________________ R. Gaidrna Velcsa 304 - Cep 58005-070 JACARANDÃ Câmbio e Tur. 6. dothar de Azeanrja Machada 400-ri 27B Ao Ooaãrrrrra 2483- Bahra Prara Matei - Cep Aa Tancredo Neves 969- Cep 41820-021 - - Tal 522-7577 - Fac 522-2116 Cep 41750-000 Tem: 342-4670 Fac 40140-131 - Tel: 332-5557 - Fav: 237-0447 Tem :359-3334 - Fac 358-1/09 SANTABA.RBARA D'O€STE-SP 3.42-8105 - E-Mari pedr4nrarre-eei.cemn lo SANTAREM Tur DOO 019 TRINCHÃO Op. Turistica JACARANDA Viag. e Tur. R Adaaaa Prmrranlei 44 - Cep 65005-550 PEGASO Viacm. Tur a Trlrrchãc de QIrveiça Tei 522-4847 - 523-1835 - Fac 522-3141 P1. Pra Grande da Sai 332-11.01 -Cep 41830- a FLavro e Mlnrca A/morda R Lard Cocbrane 56- Cep 40140-070 - Tem 140- Tel:348-1111 - Faa 345-1155 6 realóredarlmrd394-cvp4ts30-800-TeI 335 . 5555 - Fac 335 . 5555 BOARDING PASS Ag. Viag. e Tur. _____________________________ * Cé/ra Mana Plncelln 240-3499 - Fac: 240-6674 - Cekdae 971-4674 • E-Mari irnncaaaAson caro br JANESTOUR Viag. e Tur. R. Saoia Barbara 721 - lpnso - s.l03 - Cep SANTO ANDRÉ - SP 13450-015 - Tal 463-4119-Fax 483-7608 6. Mgael Cairrlae 555-s.609- Cep 40018- PLUS Viag. e Tur. DOO 011 010- Tem 242-8144 - 241-1044 - Fac: 2421 Ao 70v Eeternbra 5835-1 08- Cep40t40- TRINTUR Ag. de Viag. e Tur. 9882 • 6. Lard Cachrarre 66- Cep 40140-070 - 110- Teietac 331-5577 DRAGÃO TUR Ag. de Viag. Tal.: 336-5555 - Fax: 336-9855 - TIa 0262 Câmbio e Tur. COSTA de Via. e Tur. Ag. JESUINO Tur. * Leaadm Meados 1-erraria PORTO DA BARRA Tur. • 6. Peraarabuca 153 - EdI Esplanada a An/anro Jorge Lopes Rezado Av C*.ase?.ireéx 1823-s2OI -Cep4lB3O-010 54 .xor5ararBanna42.Cee)40140.020.T54:331.1499 Averda - ii 03- Cep 41830-391 - Telelac: ROla Bactmca 121-s 1t2-Cer*riCmrl F99urn- R Xacmevde Talcrla 234- CepO9JlO-130-TeIe00 -76:345-3738-975-0278-Fac: 345-4882 -Fac: 330/2120 345-5556 Cep 13450-o13-rem 455-m544-Tn9-Lvv 485-1752 4400055 O REDEPAN

A-158 - Guia Panrotas - Agosto/98

RECEPTIVO

e RESPONSAVEL

Agências de Viagens SANTO ANDRÉ - S p

LOPSTUR Viag. e Tur. WAGONS LITS Tur. do Brasit Av Goiás 1805 - Cep 09501-970 - Tel 741 - A. MrechaI Floriano Peixalo 95 - Cep 1 1 060301 . Telefax 2B4 .2400 741-8597 61 lO .

SAO BENTO DO SUL • SC

SELFE AIR Tur. Ag. dc Viag. e Tur. Av. Roberi Kennedy 31 16 . Cep 09860-591. rei : 977-5709 - Telefax 419-7871

DDD 047 MASTER Tur. WORK'S Ag. Tur. STELLA BARROS Tur. R Xavier de Teledo 296 - Cep 09010-120 - R Madir Alonso 5and - c. 51 . Cep Av. Lc4sNogoera Garcez922 . Cep097501810.860 . TCL:78 233-7030 Fax. 234-8722 ADRIÁTICA Ag. de Viag. e Tur. Ag. de Viag. CVC Tur. • Tel - 454 .521 1 - F3x 440-8666 Trv Theodoro (ocO 30 - Ed. Comi. 670 . Tel.: 458-7888- Fax 414-1510 TIx (13) 1900 e Guilhe(771e P8U(US Gschwefldlfler - s 13 . Cep89290-000 . Tele. Cep . R Donn Gedrudes de Lima SI . (ax. 633-3659 NEUl Tur Ag. de Viag. TRAVELCENTER Câmbio e Tur. MATiSSE Viag. e Tur. 09020-000 . Tel • 45.4 .5744 Fax 454- * WatcrZanetti P54 SarOuel SabaSni 200 - II. 58 . Cep R Sen Fláqoer 877 18 and s. 101 - CeP An. Ana Casta 162 . Cep 11060-000 . Tet: 4576 ORGASUL Tur. e Emp. 69750.002 . Te.: 414-4333 - Telefax: 414. 22247602351227 Fax. 222-6369 Fa 440-0286 . 090lO160TeI • 449-7393 An.AoIO220-C4io4POSt2I80-CeP89290- 2054 . R Dona Gertrudes de Lima 53 . 8and . 000 . Tel 633 . 1267/1002/1046 - Fno 633Cep 09020 .008 . rei 449.5777 . FAx __________________________________ MENDES TUR Câmbio e Tur. 2629 449-6444 VOGUE Viag. e Tur. Av. Mal. Fonaoo PnnoI0 44 . j 38 A . Cnp SANTOS - SP Ao. Oco Vernero 75 - Cep 09750-COO 1 1060-300 . rei.: 289-5500/5910/5923 - Fao ATI Viag. e Tur. TERRA BRASIL Tur - Telefax: 4142422 289-5870 ODO 013 R Dona Gertrudes de Liroa 32 - Cep 09020- KARANGATIJR ________________________ O00-Te: 484-5122 a V,var,eRaqoe(8raodJurgensen NEUTUR Tur. AÇAI Tur. e Viag. R. Azevedo Oo&é 161 . Cep 11060-003 . R Angoslo Kloonek 79 - Cep 89290 . 000 . SÃO CAETANO DO SUL - SP B.B.L. BRASIL Ag. de Viag. e Tur. Telntao 633.2368 &04 Costa 48 A - cj. 72 - Cep 1 1060-410 Tetefao- 289-5071 ft ACrrranIn Tamandarê 697 . Cnp 09040- Ao. DDD 011 __________________________________ TeI. 233-3933/7776 Fax: 233-7436 040 . Tet 454.71 99 . Fao 454-1 783 NEW POINTTur. SÃO BERNARDO DO Ag. de Tur. BOQUEIRÃO An. Ana Costa 464 . q 62 . Cep 11060002 CANFLY Viag. e Tur. CARIOCA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Cons N0SiAS 850 . Ii 02 - Cep 1 1040-002 . Te 289-4125 . Fac- 289-3868 a Marto .A,000iO L 1 Go,ttes R. Santa Catarina 249 - tao4 . Cep 09510CAMPO - SP Tal.: 222.4949 - Fax 232-8574 Av Dons Pedro ti 2664 - 006 09080-1 12 - 120-Tet.. 442-2018-Fax: 453-9312 Cep4991-7599-Faa 4991.1072 NEW WORLD SANTOS Ag. de DOO 011 Ag. de Tur. VASCO DA GAMA CKL TOSJR Ag. de Viag. e Tur. R. XV de Novembro 16 . Cep 11010-180 Viag e Tur. CELTS Viag. Tur. e Repres. Av. Ana Costa 484 . 615 . CeP 11860-002 R. Manoel Coetho 806 . CeP 09510-t02 Tel.. 219-5455 - Fac 219-3088 Ttx: 1364 a José Monte,roAlves Ag. de Viag. NVLM Tur. Tel.: 284.5018 -Fac: 284-5946 ii 441-3146. 442-1967/468016973 - Fac: R. Iugostáia 363 . CeO 09285.110 . Tnt - Ao. Sen. Vergueiro 4528 - Cep 09740-550 . 442.1964 Tur./MELIUS Ag. de Viag. CVC 7600-501 1 - Fax 716-0190 Tei : 457-8830 . Fao 457.0085 NOSSA COMPANHIA Viag. e Tur. Ao Ana Costa 151 . Ij- 71 - Cep 1 tO6O-OOt . Av. Ana Costa 416 - cj 23/24 . Cep 1 1060- Ter : 221 -3272 Fax. 232-7725 DIMENSÃO Tur./ZAOER CIBRATUR Viag. e Tur. AWT Viag. e Tur. 002 Telefan: 289-5650 R. Estordo Santo 27 . Cep 59530-700 . Tem. R Dooa Gedtades de L4na 169 - Cep09020- R. Att8ntCa 595 Cep 09750-480 - Teletan. ALIMAR Viag. Tur. lan. 442-6599 000 - Tetetaa 440.5199 450-5855443.4345 A. da Constiltoçan 547 - Cep 11015.473 . ORLA A9. de Viag. e Tur. * QrilanCo Pereira dos Santos Tet.: 234.7353/6079 - Fac. 232 .2253 INTERFLY Viag. e Tur. FACILITY TOUR Cambio Tur. BARCELOS Viag. e Tur. A. VO5cOOCekt5 Taxares 32Cep 11010.110 A. Santo Aotooe 800-Centro- Cep 09520Ao Pereira Oarreto 42 . m 75 PB - Cep Ao O Jarrcede8arrxsCrtrxara 590 -5.02)04 . Tet: 219-66149194/4008 Fax: 219.6154 09190-210 - Stroppng ABC - Tet- 7610. ARCO RIS Tur. 000. Telefax. 744-1477 - CeP 09095-000 - Temetax 759-861 t Av Bernardino de Campos 18(7.506 Cep 3299il3222-Fac 454-6129 11065-000 . Tem.: 225.2997 - Telelan 229PR BRAUN Tur. e Passagens JVS Ag. de Viag. e Tur. • E-Mail facrldym5nxtecnet com br 5912 R Luiz de Fadas 82- Cep 11060-480 - Tem: CARMELTOUR Passagens e Tur. 6v. LUCaS Nxítxeira Garcez 576 -Cep09750- A Mente Amegre 119- Cep 05531 . 110 - Tem. 284.221 1103/35t0-Fax: 284 .4554 FLYTOUR Viag. e Tur. 660Tom:448-6255-452-4400Fac: 443- ARMANDO Viag. e Tur. 744.4422 - Fac. 442-6705 e Coisa Tabarranr 2666 4524021 A. Madirn AlonSx 23- COE 11010.061 - Teme- RAROS Ag. de Viag. e Tur. E-Mail. ies.txvsrrrnoetabC com 5r • A. Dna. Eisa Ftaquer 117- Centro - Cep fac. 235-4410 Av Ana Costa 493-q 57- Cep 1060-003 - 09020-160 - Teietae 449-6395 CONCEPCION Viag. e Tur. Tem.: 289-4849 - Fac 284-1795 - E-mail. MB. Tur. Mardrn Sarosa e Cortceitción rarxs©aiobxva com br ATM Ag. de viag. e Tur. a Sandra Para de OircremCa R. Hemena Jacquey 230 - Cep 09736-570 - GAR Ag. de Passagens e Tur. PÇO.CnrdnamArCxVerdeO7CePO9StO030 Av Ana Costa 167 - Cep 11060-001 - Tem Tel:457-1765 Pan: 457-1764 Ao. Pxdagam 1579 - Cep 09041-321 - Tem.. S.A. Tur. - Tem.: 453-0577/3606-Fax. 441-5171 235-2924 -Temelac. 221-2958 454-2666 - Fax 449-0422 Pça da Rep)bmica 62-ei 34 -Cep 11013-921 CORALTUR Tur. .Tem 234-3862)2137 - Fax: 234-3062 BAHN HOF BRASIL Ag. de Viag. 6v. Ylennedy 54- laod. - Cep 09960-600 '- Marta OM Ag.SiMa de Via.01rS e Tur. GOLDEN GATE Ag. de Viag. e e Tur. Tem.: 414-1044 -Fax: 458-6374 A. Matecsam Deodxro 744- s55 - Cep 09541Av Ana Costa 541 - q. 62- Cep 31860-003 SAGLA COMPANY Viag. e Tur. Tur. A. To/entirx Fil6aeiras 66- Cep 11060-470 - 330- Telefax: 441-3252 - TeIefac. 284-4544 Ao João Ramamhn 49- Cep 09050-320-Tem.: Tem.: 285-1100 - Fax. 294-8379 CPP Tur. 444-2903 - Tetefan 454-0877 a João Costa cio Asso SANCAETANENSE Tur. e Cambio • E-Mar sagmacariler.Com .br CARISMA PRAIA Tur. Ao mmperatriz Lexpotdixa 401 - Cep 09770Pça.CardeamArcxVerdv t7-Cep09530-010 a HooU5a cio Oaryt's Barra! GORITSJR Viag. e Tur. 272- Temefae: 452-2126 - Tem.: 453-2006 - 442-0022 - Fax. 453-7000 6V. Ana Costa 464-q. 817- Cep 11060-002 6v. Dom Pedro mm 2563 - Cep 09080-111 - SANTIAGO DE COMPOSTELA - Tet.. 289-6777 - Fan 289-3293 Tem .4991.3344 Viag. e Tur. CURY Viag. e Tur. TRADELINE Rep. Tur. An EpitáCO Pessoa 32 - Cep 11045-300 - An Barão de Maxá 50- Pisx Térreo - tj. li - CASA BRANCO Cémbio e Tur. ICARAI Ag. de Viag. e Tur. Tem 235-6234/6134(7078 - Fac. 232-4171 A Taipas 604- Cvp 09560-200 - Tem.: 744Cep 09728-900 - Tel.458-8520 - 452-5388 A Taexredn dc Miaram SI - Cep 09015-430 • Matriz - Pça Da Repubiioa 29 - Cep 2893- Temetax 744-1420 -448-0899- Fax. 448-3050 - Fax 440-2071 - Disxtrir: 449-2455 - Tia: 11013-000 - Tem: 222-4808 - Fac. 234. SANTOS Recept-Tour • E-Mal. tradhne.Bmavdio com irr 1144950 1491 R. Tamevtxro Frgxeiras 119 - cm. 76 - Cep Tu r.IZA DER DIMENSÃO 11060-471 - Temetaic 288-4750 Fimiam - A. Galeão Carvamitai 54 - CeP VIA HG Ag. de Viag. e Tur. INTERPOLO Viag. e Tur. América 11055-200 - Tem.: 269-3737 - Fac. 284E-Mail sanlxrb9vet com br R Santa Catanna 244- m. 3- Cep09510-120 R. das Pamrveiras 125- Cep 09080-160-Tem.: Ax. 0000elty 281 - Cep 09726-281 - Tem,: 6780 - Tem.: 441-2252 - 453-5093 76104400- Fax 7610-4198 443-1533 - Fax- 443-4623 ________________________ SMARTTUR Ag. do Viag. e Tur. COTTA TOUR Repres. Paragxai t07 - Cep Im060-460 - Telefan, ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag R. Amador Baevn 59 3 and. (7 . 32 - Cep FACK TOUR Ag. de Viag. e Tur. 254-6991 A Oambé 108- Cextro - Cep 09015-300 SAO CARLOS - SP 11013-151 -Tem.:219-4424m4433m2759-Fax a Viei4rf Faeem Terceira Tem 440-9332 • E-Mal sma4xurbignet.cOnr.br 219-2780 A. Marocirai Dexdxrx 1784 - Térreo - Cep 000 016 09710-201 - Tem 4335-7622 - Fac. 4333- NATUREZA ECO Tur Ag. de Viag. 7156 DRAKKAR Viag. o Tur. s TANFER Vlag e Tur A Grbrallar 155- Cep 09220-200 - Tnmelao. • Mrpuel Bargas Neto a Stavley Soare de Meto • E-Ma: lacktxxrxvgivnt 00mb, CENTRAL DE INTERCÂMBIO 447-6148 9. Antonio Gunnaga 89- 01.21 - CeP 11030- A /3/rias 58- Cep 11050-100 - Temeian. 233- Aci São Carmxs 2382- Cep 13560-001 - Te/e420- Tem.: 227-7294 - Teletan: 236-5184 1182 fax 271-4346 FATO Viag. e Tur. NUMATUR e Viao. 6v Mxinbx Fabrrxe 877 - Cep 09862-000 a José Augusto Gomes de Fr-eifas SUNWARD Tur. DISCOVERY TOUR Ag. de Viag. e Tem.: 751-6255 - Fax, 751-6342 Pça. do Carmo 71 - m 27- Cep 09010-020 - EMBASSY Tur. e Câmbio R. Maeim Afonso 14- Cep 11010-060 - Tei.: 6v. V/rastr:ngmxn Lxiv 319- Cep 11055-001 Tem.: 412-5655 - Fac. 449-0424 Tur. Tel 234-2765 - PAn: 233-2477 234-7292/3662 - Fac. 23-1-7014 A. Mam Deodoro 2135 - Cep 13560-201 FLY TOUR/ABCO Ag. de Viag. e Tombo 274-2744 • E Mcm sbtssCCbeanet PONTO BLUE Viag. e Tur. Tur. R. Xamntes 154- Cep09121-420 - Temeiao: FAVATUR Tur. 6v. Barão de ManO 50- m 2/3- Cnp 09726 A Rrachanmo 113 - Cep 11010-021 - Tem.: 717-0681/3051 EXATUR Viag. e Tur. TALISTUR T ur 000- Te/elac. 448-4555 219-4643/605416059 - Fac: 218-5971 A. Maramájxsé 106/10 2764 -Cep 13560-161 Ax. Pedro Lesna 2154 - Cep 11025-002 - - Tel.272-0497 - Pan, 271-3332 PRIMEIRA LINHA Tur. Temebax 227-5531 - 227-4946 INESQUECIVEL Viap. e Tur. A Da Gednrdes de Lima 472- Cep 09020- FLYTOUR Viag. e Tur. • E-marm: exaturrrrjtoCnei.Cxm br a Wmmson Wandoriei leVO 000- lei.: 449-9222 - Fac: 449-8707 A. Augusto Severo li - CeP 11010-050 - TRANSCAR Tur R. Tenente Saies 229- /(7axd - q. 32- Cep Telefax: 219-1755 Pça. Barão 40 Rio Beanco 14- i4aed. - Cep 09720-130 - Tem.: 4480333 HELD Tur. Ltda. PRINT TOURS Viag e Tur. 11010-040-Tei:2t9-5442/4490 - Fax. 219R O. Pedro 111241 - Cep 13560-320 - TemeR Pires do Rio 71 - Cep 09190-480 - Tem FRANTUR Viag. e Tur. 4789 lan. 272-9157 4979-4620 - Fax: 4979-4696 A rio Cxmetcio 55- 1/. 04- Gam. Rabrdcea - INTER-AIR Viag. & Tur. Cep 1 1010-tat - Temetax: 219-4001 Av. das Naçôns Unidos 112/3 Cep 09726TRANSLITORAL Transp. Tur. e PINHAL Ag. de Viag. 110- Tem 414-2399- Fac 452-2532 RB Viag. e Tur. João Tonsco Prt A. Cci. Fernando Prestes 853- Cep 09020- GLAU TUR Viag. e Repres. Ao. São Carmos 2134- Cep 13560-009 - Tem.. Ao. Washiflgtao Lxx 531 Cep 11055-001 110- Tetetax' 4498531 A Marcim:o Dias 1644- Cep 11060-210-Tem' ITAPEMIRIM Ag. de Viag. Tur. O 271-0291 - Fac 272-4506 Temefax: 289-5656 284-1054 - Fax' 289-4320 Despachos RHL TOUR Viag. e Tur. A. Marectixmoexdnrooso-CePO57IO-001 - RODTUR Tur. TRANSMAR Tur. Ao. São Bernardo do Campo 887 - Cep G.L. Viagens Tur. Tel:474-1065 6v Or.CarlxsBoteltrcl7lo-Cep13560-200 R. XVde Novembro 194- Cep 11010-150- 09171-100 - Tem .717-0627 - Teictan: 4971. A Riachaetx 105- Cep 11010-021 -Tem: -Tem: 272-0253 - Telefax: 271-2303 Tem .215-7794 Fax 210-7335 9858- E-Mail: i6iloxr.iiom com br 219-7677 -Pan: 218-6079 __________________________ LUMATOUR Viag. e Tur. Ao Fravoscx Presies Mara 95Cep 09770TRG Tur. SKYLINES Repres. e Tur. IRMÃOS LOPES Viag. e Tur. 000-Tem. 414-3722/3280 R. Aagusto Seveto 11 - Cep 1 toto-oso - SÃO GONÇALO - RJ R. Dr Cesário Moita 364- Cep 09010-100 - Ao. Mam. F9-oano Peixoto95-CeplfS6O-301 Tem.: 449-3920/3122/3156 - Fac. 449-9354 Telefax 219-1755 DOO 021 MARAZUL Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. A Ali/temo Duzzi 124- Cnp 09725-270 - Tem.: STELLA BARROS Tur. TULIPA Ag. de Viag. e Tur. Pça. Dos Axdradas 45- lj. 10- Cep 11010- 452-mi 57Telefao 452-5901 Ao Porlugal 1579 - Cnp 09041-321 - Tem Av. Washivgion Luis 500- Cep 11055-000 100- Tem 2323066 DEMIER Viag. e Tur. 404-2668 - Fac: 449-0422 Tei'289-2002 - Fac. 289-2902 * Sandra PereiraiDarcy Demier MERIDIEN Viag. 656Tur. Cep 09710-060 - A.AmtredoBackersos-mm J.P. CASANOVA Tur. e Câmbio. A Santa Fmnmena 40-Cep24452-OOt SUNTUR Tur. e Cãmbio A. Axgcstx Severo 214 - Cep 11010-080 - Viag. COSTA. - Tem.' 701-5113 - Tombo: 601-2450 Tel:458-5933Temelan: 458-2033 A. Gerie.ides de Lima 83- Cep 09020.000 - P00. 219-14s9 im.. 219-7342 Ao. Cv6/ Nebias 855-Cep 11045-001-Tem.. Tem :449-0099 - Fax: 412-7579 222-8802 - Fac. 222-4313 PERFORMANCE Ag. do Viag. e J.P.W Associados e Tur. SAO JOÃO DA BOA VISTA - SP TABARRANI Tur. Tur. Av. Ana Costa 456- cj 04- Cep 11060-002 VIAGIMCO'S Viag. e Tur. • Celso Tabarrarli - Tem 269-5249 - 284-9120 - Telefax 280A Jacqxey 36- Cep 09740-620 - Tem.: 457- A.VascxncemosTavares2l -Cep 11010-110 DOO 019 A Dona Boa Fmagxer 117- Cep 09020-160 6113 0808 - Tem.: 233-1679 - Temeban: 234-8991 - Telefac. 449-6355 Ag. SANJOANENSE de Tur. PIQUETUR Passagens e Tur. VISION Tur. KYOTOJR Ag. de Viag. e Tur. VACANCES Ag. Viag. e Tur. R . JoarC0cefaAZes0-CeP13870.iXCAv LsrxJaiderr 995- Ce709041-03t - Tnietnx R . Mca1evMcmxl8q2324-Cep11Ob0-C60-Tet: A ' 18-Cep 110001-103-Tel. 221-2338- AvLIc.reb6-çsedaGarxzSlO-CeP09/t50680Teb/fax 032-3811 Trd. 4488250 -452-44/37 - Fen 443-0666 Te4etv 233-4836 233-1788/325)-Fax -3933 449-2922

CONTINUAÇÃO

.4IAEOEPAN

- -

Agosto/98 - Guia Panrotas - A-159

Agências de Viagens

s40ioÃO DA BOAVISTA-SP

sÃo JOSÉ DOS CAMPOS .SP

CONTINUAÇÃO

DDD 012

GIRAMUNDO Viaa. e Tur. e Ana Therosa S CosIa Mche(ezzo An. Dona Ge,lrude 202 - lj. O - Cep 13870- 000-TeI633.101l e E-mail giramunddglnel.combr

Ag. de Viag. CVC Tur. R. R)b)90 JfliOr 04 . II 24 . Cep 12210.180 -TeI321-0822-Fax 321-0925

TAIPAN Câmbio Viag. e Tur. HAMBURGUESA Tur. R Indpendêrc 787 • Cep 93010 . 003 . R OvaldOCruZ 1 121 . Cp65O2O .O21 .TeI 52.5633 . Fl 592-981 1 - T!: 232. 8939141 1 10610 - Faz: 232-4040 TCIef 5924056 . VIRTUAL Tur. PLAN-AIR Viag. An. João Corres 933 -s 704 - Cep 93020-590 Ae DarSel de La Toc6e 2800 Iji 9 - Cep 65061050 . Te) 255-6177 . rei 592.9433 - Fn. 592-9003 _____________________________ VOYAGE Tur. R do Sol 141 - Ij. 09 . Cep 65020-590 - Tel • SÃO LOURENÇO DO SUL - RS 231-4141)4421(4303 - Fac: 231-4187 DOO 0532 ____________________________________ _________________________________

AORIÃT1CA Viag. e Tur. • • Afl13dO T Nomotu R Soto de Abel 254 . 3eed - Cj 1306)7Ce 01044-000 . TeI. 250-6251 - Telefae 259-5571 ADRIK Central de Reservas viag. Tur. 5 P,I JoSe BapinlS de CasTo 180 - Cep 04623.150 . Tel : 543 .7088 - Fax: 543-5192 • E-Mail adfikuninet core 0r • Home-Page: aa.adrik.Cnm

CH Tur. Av. Dr J090 Guilherr5iflo 429 . q 148 . Cep MAGNOLIA Tur. 1 221 0- 1 30 . Telelax: 322-9022 Av Dona Gertrudes 401 . Ccp 13870-000 - Tel 623-3086/2938 - Te)elan 633-1047 SAO MATEUS - ES ADVANCE Viag. e Tur. - ________________________ CLAM Viag. e Tur. Ma,rv/o Sanovicz A Or JeSo GuiIhemno 261 - lOmid. - CHAUA Via. e Tur. a Léfio da 7va Fa)cdo DDD 027 R 43 Consolaçao 293 - 4and - Cep 013011 03 - Cep 12210-131 - Te) 341 -3688- Fax R. Mal. Deodora 916 - CP 133 . Cep 961 70- SÃO JOAQUIM - SC 000 - Te 259-2777 - Fas: 256-8815 050 - Tel 51-251 1 - Telelca: 51-2280 DDD 049 MIR-TtJR Viag. e Tur. de Joces dos Sanlos Neves 78 - 1aed - ADVENTUR Tur. COMPANHIA DA TERRA Viag. PERLATLJR Viag. e Tur. AI. Santos 1398 - 4and - nj 43 - Cep 01418R AInOe. 8arrno 2189 - Cep 56170-000 - Cep 29930-EDO - Te) 765-2578)2236 - Fax e Tur. CASIELO DE BARROS Viag. e Tur. 763-3755 100 - Tel 254-1035 - 287-1422 - Fax 287• Kalia Slefan, OInina Te) 81-12651)351 - Fax: 51-1266 R Manoel Joaquim Pinto 87 - 5.08 - Cep R. JO4 60)400 70 . Cep 1 2243-340 - ____________________________________ _____________________________________ 3843 _________________________________ 85606- 000 - Telefax 233-1041 Telefax 341-9060 AEROSTAR TOUR Ag. de Viag. SÃO PAULO - SP SÃO LUiS - MA Av S.do Sabara 1326 - Cep 04685-001 CONTATO Tur. SÃO JOSÉ - SC Te)efSx 548-1514 Raposo Tavarês 118 - Cep 12242-10 - DDD 011 DDD 098 Te) 322-5754 - Fax 321-1526 Doo 048 AF Assessoria em Vlag. • E-Mail ennlaloStarrriail.COm Ag. BALUZ - Tur. JoSo Baluz 1 000 MILHAS Viag. e Tur. Aa Angelica 2700 - ci 7) - Cep 01228-200 • Rita decassia Veras Bd(uz R Heiolora 171 . tj 1 - Cep 02022-050 - Te).. 258-7324 - 255-1590 - Fax 255-8400 MACIAMBU Ag. de Viag. e Tur. DESTAQUE Tur. Ag. de Viag. Te)efax 68 1-9355 dO Sol 55 Cep 65046-550 Te) R. Anlxxio ScEerer 609 - lj 01 - CeO 86102- An Eng Fraiioso José Lxn90 338 - Cep 232622 Fax 221-5311 AFC Viag. e Tur. 090 - Telelax 259-3322 12245-003 - Te) : 322-6999 - Fax 322-6103 e Mana LEZixele Pemiia CosIa 360 Viag. e Tur. Mxxes de Valexça 270 - Cep03182-040 S)/Vafla L)Z8 Assis Te) 264-8588 - Fax 692-2010 Av. Colares Morei,as 400 - 6 4 - Ij 09 - Tur. LITORAL SUL Viag. FLYTOUR Viag. e Tur. R. QiiirixO de Andrade 219 7an4 q 74Cep 65075-900 - Tel : 227-1953 - Faie • NaZ,,S de Souza Madurei,d Ax. Pre04exle eneedy 698 - s 346 - Cep Cep 01849-905 - Te) 257-9155 - Fax: 257- AFINAL Viag. e Tur. 88101-900 - Tel 241-0633 - Fax 241-0607 235-5906 R Santa Crara 617 - Cep 12243-650 - Tele- 9850 * Ana Pa&a PIacuOi _____________________________________ fax 341-7739 Pça da Repiiblica 272- 2and. - 5). 2) - Cep • E-M4i) 0ylxiir©OfleI cxm br AGETUR Ag. Marques AS. TRAVEL e T ur 01045-000 - Te) 259-3103)3301)3821 - Fax: SÃO JosÉ DO RIO PRETO - R. dx Ex) 33-A - CeE 65020-090 - Te).: 231- R. Esle)a 515 - E A - Maxd - rj 52 - Cep 258-3952 GIRASSOL Viag. e Tur. 2377)2338/2441 - Fax 222-7628 - TSr 2229 04011-904 - Te),: 571-8277 - 872-4595- Fax DDD 017 As João Ga)Frerrrxxo 429- Ij, 2- Cep 12210- 573-3150 Ag. BRASÍLIA de Viag. 131 - Te) 322-2899- Fax: 323-3018 ATHENAS Viag. e Tur. • Jorge C. Haddad As. Beira Mar 342)A - Cep 85010-070 - Tele- ABADIA Aq . de Tur. Ao. Dr Vinira de Corxa)ho liS - 65axd. - Cl Ag FERNANDO de Viag, e Tur. lax: 2319080 LE PAYSAGE Viag. e Tur. * Fernando Valera Pan-a • Av)osio xbe,0x Malzofli 61 - OcO 01210-010 - Tel:224-8433 - Fax R Santa E!za 52 - Cep 12243-690 - Te): 6. Ondina 266 - Cep 15015-200 - Telefax: 6 Nesion Pestana 109- Ij. - Cep01303-010 224-0175 • E-Mailgersxnxcneulecxet.combr 323-3752 - Telefax 322-896.4 23.4-3622 - Te) : 258-6377 - Fax: 256-6683 Ag. COSTA de Viag. e Tur. AT1NS Tur. e Viag. • E-6Et8x96laXFx96CraflE MART1NELLI & GODINHO Viag. • Marco Anlxnio Bago5n Ao dxx Hxlarideses-Od 32-1 09-5 102-Cep ABE Tur. Tur. 6 1201090 Baeflo 33-32- Cep 01506-000 - Ao. lpirxega 318-618- 4axd. - Cep 3104665071-380-Te) 235-253-3- Trielais 235-2967 CLUB CASH Câmbio e Tur. 010-Te): 258-1)66 - 258-0566)0999- Fax: Ao Nove Oe Ja)Sx 56 - Cep 12243-001 - Te)' 277-7666/4628 - Fax 277-8280 Av. A)berfx Anda)o 4125- Gasery Cenrer - !j 258-6768 - 256-336) Telelaa: 322-9500 3- Cep 15015-000 - Te). 235-4102 - Telefax: ATLANTICA Tur. 235-410) Ao Beira Mar 524 - Cep 65810-070 - Te).: ABL TOURS Ag. Escola de Viag. Ag. CUCA de Tur. Passaens NEW VALE Ag. Viag. e Tur. 232-3092 - Te)e)ax: 232-8685 Tur. José Aogoslo da Rocha ropa)olo A Rabi3O Jon:Or 212- Cep 12210-180 - Te) DISCOVER TO9JRS Ag. de Viag, e Tur. Ao. Liberdade 834- 4arrd. - Cep 01502-SOl A Passas 69 - Cep 03350-010 - Te)elxx: R. Saidxeha Mannho 3586- Cep 150)4-303 341-7622 - Fax 522-2866 BABAÇU Viag. e Tur. - Te) :3341-1939 - Tele)ao- 279-9752 264-863) -281 -0301 -600'3968 692.5974 - Telefax 234-6466 Ao. Pedra 11258- ) NB/C - Cep 85010-450 - Te) 231-0737 - Telefax: 231-4747 RACIONAL Tur. e Repres. ABREUTUR Ag. de Tur. CLARIDGE As Eu9 FraeSiSCO Jxxé Loxgo 301 Ij 02)03 - FLYTOUR Viag. e Tur. * Lociano Fracalaxza • Márcia Coi-rea M,ranida • Roberto Braga Cep 12245-000 - Te). 322-786-4 - 323-1469 A Joaquim Flovaxo 72 - 5). 135/6 - Cep BROTHER'S Viag. Tur. Av. Or. Choce Zaidan 90- 4)3nd - BI.0 - Cep R. Raul Séoa 741 - Cep 1501 5-020 - Telefao - Fax. 322-3220 R. Cv)aies Moreira 400- li. IS - Cep 65075- 04534-000 - Te) 820-1840 - Fax 829-1840 04583-110 -Te) :332-8473 - 543-4050 - Fax 23-4-6533 440- Tel. 235-3922 - Fax 235-1640 532-8492 - Telefax 043-463-4 - TIo: 5706) SJK Ag. de Viag. e Tur. ABS Tur. G. AMARAL Viag. e Tur. Ao Errq Frauncisco José Longx 439 - Cep An. Prxf Alfonso Severo 218 - OCO 0)254- Ag. de Tur. NOVA PORTUGAL. CANDEIA Viag. e Tur. A Paa)0 Selobal 433- Cep 160)4-160 - Te) 12245-000 - Telv)xx' 322-6777 - TIo: 383) 000 Te).: 263-0711 Fax: 62-0356 R. lvàoo >5-vier de Caeoalhx (6031 Vi 390 * Mana Helena Abreu 233-8235)8045 - Telefax: 233-8655 )j. 03- Cnp 69076-365 - Telefax: 235-9986 6. Cxvs. Cioperavx 453-sO. - CepO)037-000 SPECIAL PEOPLE Viag. Tur. ACC TOURS Op. de Tur. Te). 223-9788 - Abas 763-CaIs 223-4161 IZA TRAVEL Repres. de Tur. R Rubiãx JoniOrB4 - )j 3 Cep 12210-903 a Sonra M. Ca)8orre CARAVELAS Tur A. Mareceal Deodorv 1893- Cep 15010-400 Te).. 321-8277 - Fax: 321-8494 Ao. 08v LxIs 50- 1 tavd. - cj. 1)2 C - Cep Ag. de Tur. SAKURA • João P MaRins Nela - To)e)ax' 235-4780 01085-900 - Te).: 257-1077 - Fax 231-1307 Av Pedro II Vi231 - Cep 65010-450 - Te) R Ga/oãv Bovrus 33 - Parrd - oS) - Ccii 232-6655-221-4)09-Fax 221-20)9 SUNTUR Tur. e Câmbio - e E-Ma:) acctoorsiA hydra.com ,br 5)506-000- Te) 270-6688 - Fax 279-2920 LA Viag. e Cursos no Exterior - TIo 33262 Ao Ba)ly Bassrtt 3676- ixaxd. - Cep 15025- A RobiOv Ji 94 - 1 12- Cep 12210-180 - Te).: 322-2088 - Fax:322-2005 CASA 711 Câmbio e Tur. 000- Tele)ax. 235-3569)1329 ACL Viag. e Tur. As Bexa Mar 544 - Cep 650) 0-070 - Te) • Minam G. Leile Ag. de Tur. SILVER LINE • E-Mal): )aurageconsos)vreslvel corri 231-3)00 R. Dr. Crrdido Espinihena 570- Cep 05004- 6. Conrrexdadxr Abdx Scoasin 82- 3and VERA PARODI Tur. 050- Te). 3471-4447-Fax 3072-7977 Cep 01023-050 - Telefax. 228-0622 PEVÉ TUR Agen. de Viag. A Major Vax 293 - Cep 12243-670 - Te).. ESTATE Tur. • E-Mri) xeurdas©aci cornos A OuvIste 550- Cep 150)5-200 - Te) 233- 341-1700 - 321-9557)9102 - Fax 341-1700 - Ppo Benedifv Lene 264-lI 01 Cep 650107200- Fax- 233-7200 r14 Ag. de Tur. TURNAC 080- Tel :232-8170)0501 - 971-1608 - Fax: ACE Tour Viag. e Tur. • Rertalo Einzx Caronue 232-5313 • Arlele M. Be)mon)e RIOPRETUR Tur. VIAPLAN Ag. de Viag. e Tur. A Bxi0x de )lapetiixvga 224- 2avd. - Cep R.0rroeiraCarrxpxs3507-Cepl5014-030- A. Coba)8O 606 - Cep 04013.040 - Tel R E/nsa Cxsla baGos 166 -Cep12245-380 01342-00) - Te) :231-2044-Fax 231-2044 LA RAVARDIERE Viag. eTur. 570-4536-Fax 5084-1998 Telefax: 232-1377 - Te) 02) -8)47 - 323-3669 - Fax 323-3376 A 237 Av Cas)elv Bnavcx 375 - o ii - Cep 65076090-Te): 235-0)33 - Fax 735-1906 R000JETViag. Tur. VIAVALE Viag. e Tur. ACQUA VILLE TOUR Ag. de Viag. Q A de Viag. CVC Tur. Ao, da Saxdadn 3708- Cep 10014-020 - Te!.: Ao. Mcdxi Vaa Lxbxs 1609- Cep 12245-280 MAPATUR Mapa Tur. e Tur. • GOOIO Pavhax 233-5700 - Fax 232-0375 - TIx: 172)52 - Telefax 341-0980 A Teenn)e Blxin 93- Cep 02341-050 - Te/eAo. Culares Maleira 444- x 43) - Cep65075- • R Cxxso)oçãx 340- Térreo - Cep 01302fax 6959-5747 - Tel,: 207-0744 - 6959-6036 441 - Te!.: 235-3359 - Telelax 235-2232 • E-Ma) aasa)e5xovel corri bi COO - Tel 23) -1222- Fax. 259-4012 . SALUTE Tur. Câmbio Repres. e . E-rrrar). aClloaxd/Ssysoetway cxxi Cru R LuidFranxxra da Séx-a 171- Cep 15010-1)0 - • Ao Beruradinv de Campos 90- l2xavd . MORAIS Ag. de Vnag. e Tur. Ç,, WORLD-TOUR Viag e Tur. Tei-233-4377l4325/403-4 -Fax 235-2265 Ccii 04004-040 - Te).: 889-70)) - Fax - 19 Trnfs Gil 2 4 Cenrlix EnnçcOLoaB - cep Ao. Beneililx Maiaraezo 9403-1) - 5.211 ACRITUR Ag. de Vnag. e Tur. 805-1190 55076-060 - Tel, 227-3703 - 235-3253 - Fax Cep 12210-900 - Telefax- 34)7779 SALT LAKE Tur R Veigaeirx 3006 - Viasd. - 5) 42 - cxp 227-3745 • Av. Ipiranga 344 - 25 Vind. - Cep 0)046* Juan Carlos Areea)os F!eilas 04)02-30) - Tele)ao 571-7477 010- Tel'3)20-4000 - Fax 3)20-4440 Ao 6153 Faxa L5ru6363 - 1B2-Cep 15090-0(0 YNOVA Tur. ON TOUR Ag. de VIag. e Tur. - Te) 2251344)1335 - Fax:226-1322 A pxolx Becker 120- Cep 12243-910 - Te) A. Sele de Snlembio 284- Cxii 65010-120 - ACROPOLE Viag. e Tur. Ag. de Viag. R,R. 322-1777 - For 341-0633 a Niluox Vicenhirl Te). 221-3)05 - Telelan 232-39)0 R Foi/a Pxbhca 22- Cep 02012-080 - Te!.: STELLA BARROS Tur. • Ao 090 Lons 187- si/li - cl. 18/1521122 - 959-3028 - Fax 959-8754 Ax BadyBaxs142E2-SI9-Cep )5025-000-TeI PEDREIRAS Passagens e Tur. Cep 0)046-00) Te)' 231-7008 Fax 234-7077 Pr'uBX - Fax 234-7077)9 323 SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Oça Bcredifx Lede 284-)) 13- Cep 65010- 2312054 Ag. de Viag. TRANSJORDÃNEA 450- Tal 237-1012 - Fax' 231-1722 x Yeel,se Vicentini A. Dr. Zxqaim 579 - Cep 02033-01) - Te)' Tur. SÃO RAPHAEL DDD 041 . As. Paolis)a 807- 4and. - xj 401 - Cep 280-1900 - Fax 299-1105 Av Gxvemadvr Adheiriar PereIra de Barrxs RIO AVE Tur 0)3)1-100 - Telelax: 283-3910/2350 3400- Cep 10014-070 - Telefax' 233-0222 A. Axaiiuiris 0-3053)6 - ( 09- CnP 65075- 251-1 707 Ag. de Viag. TRANSPAC TRAVEL • E-Mali' sraphaeknuIecveI com br 520- Te) 235-1513-0098 - 074-5661 - Fax BREMADOR Tur, Tour A Ou Morra Jovial 1000- Cep 03005-170 - 233-5305 A dos Estudantes 15-s53- CepSl5S5-O0) AD Ag. de Viagens e Tur Tel 382-1671 - Fax:203-3493 VENEZA Tur. A Estela 164 - Cep 040)1-000 - Te! 574--Te).: 277-7025/7020 R Vxlaxfarios de São Panrls 3352 - Cep SAN PEDRHUM Tur. 5044 Fax 972-6538 15015-200 - Tem 234-3580 - Telelax 232 lO 2 Travessa 6534096- Cxp 65076-340 Tur. FOUR SEASONS Ag. GERAL Tour Brasil de Viag. e 7732- 233-9967 Te) 235-7)25 * Moiriça M E Pirex de Sooza ADOETUR - Addepar Viag. e Tur. Tur, R. Mal Deodoro da Foiiseca 600- II. 02-Cep A Seu Paula Egrdix 72- lrand, - ci 1209VIABRASIL RIOPRE'TO Viag. e Tur. 83006-350 - Se 283-4825 -Telelox: 283- SUNSET Viag. Tur. • A da Consxlaçãx 247 - II 1 a 3- Cep Ccii 01306-010 - Telelax' 3104-2661/3)00 - * Mana T LaureIo Sal/es 4333 0)301-Sol - Tel.: 255-9644 - Fax 256• Aerxiiorlo Marechal Cunha Machado - II. 3)55-5427 Av Brrg Fava LIma 6040- Cep 15090-000 - 8535 Paurmeslo Tenex Tel. 245-4600 Fax Tel:238-5751 - Fax 234-3031 Gecrliarnarul 245 -4612 ADEMTOURSViag. SÃO LEOPOLDO - RS • As. P9xlnSta 505- Cep 0)311 - Tol'287e Parol M .412cm • Ao Jerxnirvo de Alboqaeiqoe 110-li 05- VIDEOTUR Ag. de Viag. 9099 - Abas 204)507 Av. Nove do Jolha 5624- 9Vind - Cep 0)436- Cep 65074-220 - Te),: 246-4900 - Fax • Maca Teresa Gemes DDD 051 200- Tel.: 883-6877 - Fax: 883-6005 246-9090 a Ao, lO/range 1208- stj - Cep 01039- Te). A. Bemardixode Campos 4399- CeS isois- 228-7944 - Abas' 2071527 350-Telefax 233-7933 TAGUATUR Tur. ADJ Viag. e Tur. ARQUIPÉLAGO Viag. A, rio 2)0 41 - 115- Ei Cc4-n9 CerSo - Ceç a Syloro Ricardi Jonior Ag. JORGE de Tur. e Pass. • Frmicrsco Wemxmaxv ZIZATUR Ag. de Viag. e Tur. RGtGénol777-Cepl500O-000-T15 234.0363 A. MMrS30061r529 - Cep93010-003-Teleiox 65020-593 - Te) 231-4197 - 232-10i4 - Tekr0uo A Mopo Qnax4xr 111 -5360 -5503- Cefi A.FonaISoiza1B.C93Ol327--Te4:227-7932 - Fax 324-5092 232-00(6 01050-9)4 - Tv): 255-0977-Fax 250-0402 - Fax 229-5635 592-8877 REDEPAN A-160 - Guia Panrotas - Agosto/98

RECEPTIVO

AESPONSÁVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO Ag. MODELO Tur. e Rafa&Rxgueira 8,aticatto R Barao de IIapetflga 275 - 3and - Cep 01042-020 - Te! 256-2915/997115064 - 259- 1903 . Fax: 256. 5585 Ag. RABE Viag. e Tur. • Thomas Rabo R BarâxdxToxnfx 464 . 3and. - cj. 32-Cep 04602-902 - Tel: 636-9300 - Fax 241-6566 . rabenxlecnel corx br Ag. UEHARA de Passagens Tur. R Aslade 194 - Cep 03446-090 - Telefax 6911-5154 Ag. UM Eventos Viag. e Tur R Esfevdx de Almeida 26 - Cep 05014-010 - Telefax: 3676- 1 162 - 939-31 94 • E-Ma4: agenaaun55h cxm.be Ag. VIASTUR Viag. e Tur. R Desembargador dx Vaie 956 - Cep 05010- 040 - PABXFax 872-1456 AGAXTUR Tur. e Alda Lesse Fdtio Ao Eerxpa88d-CeP01449-000-Tel . 354f 5333 . 3068-8300-Fac 3068-8311 AGENA Viag. e Tur. R. Guararapes 8.49 . Cep 04561-001 - Te/e- fax 533-1 164 • E-ma'i ageealxh5sysnetway.Cxm.b(

ALLWAYS TRAVEL Repr.Viag- eTis. ARBI Tur. e Viag. R. Dona Anon,adeQeiroz436 . q 76-Cep AI. Santos 1787 -6and. - cj. 82- Cep 01419- 002 . Tel.: 253-7977 - Fa,c 287-792e - 289- 01307-010 - Tel.: 258. 9275 - TeIeIa,c 258- 0976 5745

AV. PAULISTA Viag. e Tur. Ma!Da Lobo Av. PauIsta 2202 - lOand . q. 101 - Cep 01310-300 - Tel.: 257.9859 - Fax 2674906

AVBTOURS Ag. de VIag. e Tur. ARCO VERDE Tur. ALLEGRA Viag. Tur. Eventos R da Cxnsxlaç5x 222 . l6and. . c 1610 - 8. Gravatai 23 - sbj 02 - Cep 01303-040 - R. Porto Madins6l5 . Cep04570-140 - TeI: 55O66637 -Telelax 5506.1340 TaL 256-0288 . Fa,c 258-6702 Cep 01302-000 - Telefax: 255-7611 . Erflød: jruoI.cxrx.br . E-Mail: aIIegreCrIa r.com.br ARGUS CONEXÃO TURISMO. Auíea Zebrauska5 AVIPAN Tur. e Câmbio ALPES BRASIL Viag. e Tur. R Pde Garcia Velho 73 - cj 33 - Cep 05421- Av. PaaliSla 807 - 18and. - . 1619 - Cep e Maoos Balsamao 01 31 1-100 - Tel.: 251-1476-287-6015- 254 . Av. Bern Te V 333 - c 1 12 - Cep 04524 .030 030 - Telefax 816-6385 4666 - Fax 288-3251 . Telefae 240-2666 - TIa: 56093 ALTERNATUR Ag. de Viag. e Tur. • G,!belo Nogueira B,-agheffa R.SeledeAbril23S-cI. 104-Cep01043-000 Tel.. 255-407111097 - Fax: 255-7713 ALYS TOUR e José Aly F,/ho R. Maiea Grou 95 - Cep 05415-050 - Te/e- Fac 853-1266 • E-Mail. alystxari5aiyslxur com 51

BELTRAME Assoc. Repres. TurISt. • WagÍerBeIIramO R JOSé Gxnaxs25- apx 24 -Cep 05727. 250 - Tel 844 . 8406 . Fax: 3741O155 BELVITUR Viag. Ax. do Café 277 - Txrre A . 9and. • Cep 0431 1 .000 . Telefax. 5584-2267 BEST SERVICE Tur. • Hideo Kawasake aia 279- 3ar.-c. 32- CepOlSl000l R a . reI.: 3341-3304 - Fax 3341-1354

ARKA Via e Tur. • Ama/do aufman R. GOaíOei 27 . Cep 01123-040 • Telefax: 2259089

AVIOTUR Tur. R. das PnhemS 20 - 9and. - q 9/ . Cep 05422-000 - rei.: 053-6755 - Fax 853-6343 Tia 35181

BEST TRAVEL Viag. e Tur. • J.S.Fe/ipe R. Sele de Abíii 277 - ej. C - 4and. - Cep 01043-906 - rei.: 259-1277 - Fax 259-2170

AROUCA Tur. José SOaIOS Ferre,Va R. da Consolaço41 -Cep01301-000-Tel.: 231-3577 - Fax 255-4137

AW Viag. e Tur. R. vIera Maoei /9 6 - Cep 04503-040 - Tei.. 887-3517 - Telefax: 887-5249

BEST WAY Tur. e Viag. • Gisele Momos R. Maranháx 620 - ci. 133 - Cep 01240-001 - Tel 825-0883 - 825-0486 - Telefax: /6676706

ARQUIPÉLAGOS Repre. Viag. e ALYESKA Ag. de Viag. e Tur. Av Uns de Vascxnoelxs 705 xi. 01 - Cep Tur. R. Jxaqxim Gxaran 298 - CeO 04707-060 - 0 1 537-000 - Tel 277-3.487 - 242-8778 - Tele. Telefax 542-4547 fax 279-461 1 ARROW Via. e Tur. AMBIENTAL Viag. Tur. 8 PedtosO de Mxraes 344 - . 05 - Cep • José J. G. ex/oco R. Afl5éiOO Brasiieose 2318 - Cep 04715- 05420-000 Tel 870-4600 - Fax: 814-8809 005 - Tel : 5181-8544- Fax: 5181-1871 • E-Ma,l. aoowmandc com br AMERICA DO SUL Tur. • SuoSiimu Yamanka R Cxbai5O 320 - 3axd - Cep 04013 - Tel - ART FLY Viaa. e Tur • Mana ESsa H. Stelia 884-2728 - Fax 885-4585 R. dos Budld /28 - Vand. - 91. 6 -ci. 107 - w arnexca000el cam.br • S6e: Cep 04321-000 - Tel.. 5583-2526 - Fax. 5789103 • E-Mali: astxranserioadosuLc0m.br

AGUAMARINHA Viag. Tur. e Nadua Na,m i-ialaby R Sete de AMO 386 - 5and. - cj. 53 - Cep 01044-908 - Tel - 257-4968 - Fxx 259-5941

AXIS Viag. e Tur R. dos Bonhis 514 - Cep 04321-001 - Tei.: 5581-928711595 - Fax: 5584-8088

BETH RABELLO Tur. 9 Aramana 56 - Cep 08450-030 - reI.: 2116017 . 212-SI 15

BAGAGEM Ag. de Viag. e Tur. R. Pau/a Ney 58-4 - Cep 04106.040 - Tel.: 575-7703 - Telefax 572-0189

BEVERLY Tour Viag. e Tur. R. Coelho Loboa 203-Cep03323-040-Tel.: 293-3411 - Fxx296-4i07

BAN-AIR Tur. Ai. Jaú 1743 • Cep 01420-002 - Tel.: 853- 4480 - 885-0810 - Fax 883-4435

BHARAT Viag. e Tur. R. SãxV,cexlede Paula 95 - 1?axd. -ci. 121 . Cep 01229 . 010 - Tel.: 3666-1982 - Fax: 3666-3972

BANCOTUR Câmbio e Tur. • Ajejaodro Odz Femandez Av Dr. Vieira de carvaihx 172 - 7and, . COO 01210-010-Tei. 22d-8-422 - Fax:222-3822

BIG BEN Viag. e Tur. e Umbeilo Ggilotli R. Consolaçdo 348 - 3and. - cj. 31 - Cep 01302-903 - Tel:259-0677 - Fam 231-2180

BANDEIRANTES Tur. VltorDagobdflo Campagooh R Boa 'J/sia 162 . l3and. - Cep 01014-802 - Tei.: 233-728717299-7408/7450 - Abax 412 - Fax: 232-7118 - TIn: 22009

ARTESANAL Ag. de Viag. AMERICAN EXPRESS Travei AI. Campinas 433- 13and. - Cep 0/404-901 e Doug/as Queen - Tei: 251-4855 - Fax: 287-2595 - Tiro 33568 • BTC S0o Paulo: Ao. Paxhxla 352- l3and . BIOTRIP Viag. e Tur. - Cep 01310-000 - Tel.: 3178-7760 - Faro R. Dionisio da Costa 269- Cep 04117-110ASAP Viag. e Tur. BANSTUR - VIag. e Tur. 3176-7733 ÁGUAS LINDAS Tur. e Repres. Tel:572-1029 - Faro 575-6005 * Mana A. Soares Simões Largo dx Alooctre 24- 2°anri - Cep 01219• Dartiella Bxnon * Minoria Nagaishi R.Lins de Vasconcelos 3282 - cj. 91 - Cep 010- Tel: 250-0303 - Fan: 250-0212 Ao. Padiola 575 - 6and. - q . 600 - Cep • Mofarrej Sheraton: AI. Santos 1437- cep BIP Ag. de Viag. e Tur. 04112-002- Telefao. 573-1676 01311-911 - releixo. 284-6947 • E-Mail: uragensbaosiur.cOm.br 01419-001 - Tel: 251-2877 - Faro 283- R Texas 410 - Cep 04557-000 - Telefax. • E-Mal: agoas.hndasicepa.Corn.br 4928- 110:1134398 535-2204 • Sala Centurlon Aeroporto lorde 500 ASTER Viag.do e Tounlo Tur. Pauio-Guarulhxs/SP - Rxd, 1-4650 SchmidI 6. Bar0o 375 - q. 105 - Cep* BAQ Integrado ManaTur. Zuleika Fhanhino AIR ATLANTIC Travei System BIZ & TOUR Ag. de Viag. e Tur. 04602-000-rei. 533-0019 - Fax: 530-8540 Av.Bngadeeo FanaLirna 1384 -3and.-Cep • Sorro Kerfzmann s/nCep07141.970-Tei :912.3515-Faro e Koodi Hiisno 01452-002 - Tel.: 3039-9888/9000 - Fax: A Gen. Jardim 60 - cj 21 - 2°and. - Cep 945-3618 R. Leaodro Daprel 309-54- Cep 04025-011 ASTRA Câmbio e Tur. 3039-8881 01223-902 -Tio 231-5176- 259-8905 - FaxTei.: 574-7534 - Faro 573-7483 R. Boa Viola 20-4 - lSand. - .lSOl - Cep 255-1095 AMERICAN LLOYD do Brasil 01014-000 - Telefax. 239-0300 BARCELONA TOUR Ag. Geral de R. Bade de Ilapesoiroga 297- 2arld. - Cep BLANDER Tur. 01042-001 - reI.: 231-5111/5421 - Fax: 259. Viag. e Tur. AIRCL_ASS Via, e Tur. Ao Sanlo Amaro 4644 - Cep 04702-000 ASTURIAS Tur. A Tabapuã 500- 3and - cj 31- Cep 04533- 0558- Tiro 31068 • Ao. Sâo Luis 258-lo - CeP 01946-000 - rei 543-9444-Fax: 543-3709 R Cioderela 40- Cep 01455-050 - Tei.: 013- rol 258-0056 - Fax:250-1154 GOl - Telefax 822-8782/7656i4565l7d08 4033- Faro 815-9500 - Tix: 00758 AMERICANTOUR Viag. e Tur. BLAI.J Ag. de Viag. e Tur. • Av. 500 Luis 107-li 42- Tei 259-3555 R Com. Roberto Ugoliei 145- Cep 03125- AIRTOUR DO BRASIL Tur. e * Rica o A. Rodngues A/rios 010- Telelax: 6160.0058 ATELIER Viag. Tur. A. Joaquim Fio/ano 400 - qs 43/44 - Cep Passagens BARSOTTI Viag. • E/arfe Malras 04534-002- Tel.829-5100 * Emilia Radu -s.202- Cep 03660- Ao. SOx Luis 112 - Tiand. - ci. 702 - Cep 2oxand. AMERICAN TRAVEL Viag. e Tur. 6. Deeé 137Pça. da Repab4c.x 76180 - 3and. . 311 01046-000 - rei.. 259-7433 - Fax. 257.0257 050- Tel.: 9957-595747404 - Fax. 684-0115 Ao. Bilg Faria Uma 1541 - 4 0 and. - q. 4F Gep 01045-900 - rei.: 259-2466/4121 - Fxo BON BINI Viag. e Tur. • E-Mal: barsalzaz.combr Cep 01451-001 - Tel.: 814-2777 - Fac: 815- 259-297517936 R. Diogo de QxadrxS 240-11.1 . Cep 047109050- TIX 02963 Ali Viag. e Tur. 010 101' 5334044 - 2414915 -611578 • E-mail axIoxriibrn nel BATViag. eTur. e CartosAbelMartitfOZ Fax. 535-5020 * Neison Sctieirrkrrram AMONTOUR Viag. e Tur. • Ao. S50 Luis 104- Cep 01048-008 - Tel.. AKTUAL Viag. Tur. R. Major Ser/doo 110- 4xand . - Cep 01222A. Dr. Cosia Junior 201 - Cep 05002-000 - 258-4899 - 255-6463 - Abari 375/724 R Sergipe 401 - 12ae0. - sf202 - cep 000 - Tel.. 259-6522 - 255-9359 - Fax 255- BON VOVAGE Viag. e Tur. rei.: 263-3806 - Faro 3872-0100 Faro 250-1180 - Tio: 23727 01243-906- rei.: 231-5855 - Fax: 256-9261 A da Consxlaçao 222- q. 1710- l7lond. 9002 Cep 01 302-002 - rei.: 258-6522 - Fax. 255• Ao. Paulista 535- Cep 01311-008 - li 11 - ANDY Vi. e Tur. 1206 ALAS Assoo. Repr. Viag. e Tur. Tei 254.9555 - Abaro 778- lix. 23727 BAT-YAM Ag. Viag. e Tur . * * Daord 09-no de M/raxcla * Silo/o Lxii e Luisa Lailger • E-mail, bxopageibre.nel • Ai. JoraPG 1402 - lêrreo - Cep 04088-004 A. Bar0o de 6açetxrerga 221 - l2lomi - CeO A. Coerie de Saroeda 185 - Cep 01512-000 Ao Fiarrcrsco Malarazzo 232- cj. 12 - Cep - Tel:279-7187 - Telefax: 278-2091 Tei.: 258-4099 A. 60 01042-912 -Tel '3120-3510-Faro 3120-2287 05001-000 - Tei :66-4803/6437 - Fax 826BRAJAXTUR Tur. • A Coelho Llsbna 317- Cep 03323-010- 0850 • E-mail alasmandic com br A Dona igxacia Uchoa 59 -5 2- Cep 04110ANY PLACE Viag. e Tur. Tel.: 5941-5955 020-Tel 574-9166 A Quirioo de Aodrade 237 - geand - 5.3/4 ALCAZABA Tur. Cep 01049-010 - Telefax: 214-0320 BBTUR Via e Tur. ATIVA Repres. e Tur. e Cnsbarre S Sanfos e VetO Li/CiO de ifafO5 BR.ASCO Câmbio e Tur. e Lxiz Martins R Pemolo Gomide 1749- Cep 01409-003 - A.Araújo 216- lsbli.-Cep01220-020-Tel A da Graça 219 - Cep 01120-001 - Tel.: APAJ Viag. e Tur. Ao. Biig.Faria Lima 1572 27aod. ci. Telefax: 3008-9527 * Mana José386 Geareifa 220-6430-221-7766-Fac. 221-1217 R 7 de Abel - cj. 22 - 2and - Cep 2121213- Cep0145l-OOl - Tei.: 816-2956- 255-4070-Fax: 257-0020 • E-mal aicazabalAoposcom br Fax: 816-2499 • E-Mail: bblorop9-5mymail.Cxm.br 01044 , 908 - reI.: 3l153088 - Fax. 604-2011 BRASiL BACKPACKERS Viag. e Tur. ALDEIA BRASIL Ag. de liag. e Tur. A Francisco LeilOo 469- 01.1010 - 13/and. ATLANTA Viag.e Tur. BCC Tur. Au. Paalsla 2001- 1xnd - Cep 01311-300 - APEX TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Cep 05414-020 - Telelax. 282-2322 * Marcelo Buc /ia Auada Tel 253-3232 - Faro 253-7566 - Tio: 37169 * Viu/arte Daccache * LuizAnfonio vergani An Laoaxdisca 465- Cep 04518-010 - Tei.: A. Leandro Daprel 204cj. 134Cep 04025 Ao. Angéhca 2355 2and. cl. 22 Cep • Hxexe Pago. hlrp'/Paxo-o.rde.ferias.cOm.br 530-9800 - Fax' 535-0907 BRASIL CHANCETUR Viag. 010-Telefax 574-7458 01227.200.Tei.:258-1464-256-4087-Fax: A. Bade do igxape 212- 2 xxnd -s22- Cep • E-Mail: ux1elrde-ferlascombr 257-4066 • E-Mail: bcclurbr.0orneshoPPun0.cxm br 01 507-000 - Tel:277-2122 - Fax:278-9030 ATLANTUR Viag. e Tur. a E-Mail apexi500l com br ALEMAR Viag. e Tur. R. CaprdO Gxedes Poiflio 40- Cep04538-030 - • 1-19-co Pfee.i4w.55lr9meiix0xr.1881 • 568-Cio Guiltrerrne dos San/os BRASIL OKINAWA Tur. Tel620.0704/3022828-9337-Fa/C829-7512 APOLO Cambio Viag. o Tur. R. Mandxri 205- Cep 01457-020 - Telefax Ao. Cons. Cxrn0o 3135-o 2- Cep 03403 003 BCE Tur. Ao 800 Faria Lima 2232 - L/x 39 - Cep * José Pedro Terra 815-8011 - Tel'941-3145 - 295-6325 - Fax: 294-3802 01452-002 - Tel:870-0565 - Telefax. 870- R daCxnsolaç3o 360- 1 27aod -Cep01302ATLAS Ag. deTur. 0566 R.Cxroça 1350/1354 .Cep02120-000-Tel.: 000- Tei'207-5522 - Fax. 255-0253 ALENCAR ARRAES Viag. e Tur. BRASITALIA Tur. AI. Santos 1940- c SI - Cep 01410-200 - 972-4976 - Telefax. 8954-8060 - 0800- • E-Mail: eoenrsbce.com.br A. Coxo. Cnspiniaxo 29- 3 xand . - 01.32- Cep APOLLO TRAVEL Viag. e Tur. Tel: 285-6222 - Fax. 289-8230 135054 01037-001 - Tel,, 257-8144605-4091 - Fax, e Jose R Silva/Antonio O S San- 606-6842 BE HAPPY Viag. e Tur. • Soe: rrOp://www.Iioroe.00m.brlaiiaslxr los/AirrrirJ. Santos ALFAINTER Tur. • Jacqueline Da ial Mikahii R. Nesior Pestana 30 - Tiaxd. - cj. 71 - Cep • E-Mail: aoasiorI5dialdala.00m.br * Soda Shuge Safo Ai. doo Anapurus 995 A- Cep 04007-002

A AmérrcodeCaropos47A-CSPOISOS-OlO 01303-010 - Tei : 257-t384/0185/9318 - Tei'278-4111 - Fax' 277-2941 - Aban.- 920 Telefax. 259-7430

AQUARELLA Viag. e Tur. ALFRAN Ag. de Tur. • Fernando Clemenbno Ao Eng Los Carlos Berriih 1297 - q. 61 - 104 - 227and. - ci. 122 - Cep Cep 04571-010 - Telefax: 5505-4560/4860 Ao. ipiranga 01046-CIO - rei.: 258-6111 - Faro 258-0673

ATMOSFERA Ag. de Tur. e Fábio Fnzzo Caldeira R. Três de Dezembro 176 and. - Cep 01014- 020 - Telefax: 3106-9665 • E-mail: aimosh5wm.00m.br

Tefefaro 536-3375 - 5561-7102 • E-Mail: befiappyu0i cOm.br

BRASTUR Tur. A. Alexandre Doeras 1562- lLTand, -01.103 - Cep 04717-004 - lei 5181-4080 - Fax 5181-6687

BEELINE Vlag. e Tur. BR.ASVIA Viag. e Tur. A. Paroirlona 766- C4. 12- Cep 01405-001 - Tei.' 284-5049 - 288-7486 - Telefax, 286- e -lisaba IslIo A. Correia Dias 113- Cep 04104-000 - Tei 652f PABX 573-6262 - Faro 572-3131 • E-MOI: beehneuxicOm tio

ALIEN Tur. AUGUSTUS Passagens e Tur. - A. de Viag. e Tur. A Pirancauue 78 - c 51 - Cep 04062-010 - AQUÁRIO • SilvariaM. - arne/aiRoberfo Silvestrini Av. São Luis 50- 24 caxd . - ci. 241A - Cep Tel 246-2606 - Telefax' 524-1215 PO4 Arislides Texdxm Mendes 296 - Cep 01085-900 - Tel.: 259-9966 - Faro 256-4399 BRATKE Tur, BELIZE Tur. 04771-010 - Telefax. 6915-7299 A. Vergoeiro 3155- l27and. - q 121 - Cep A. Funchal 573- 3/and, - Cep 04551-060 ALL FAST TRAVEL Viag. e Tur. AURUM Viag. e Tur. reis. 820-543910767 - Telefax. 829-8816 04101-300 - Tel.: 573-7063 - Faro 539-7139 A BarSo de ilapeirnolga 93- 3/aod - q 906 R. Casemiro de Abreo 77Cep 03013-000 AQUI Viag. Operadora Turistica. - Cep 0r042-00t - Tei 257-3666 - Fax' • E-Mail: be5zeiuoinei.com 50 Ao, Gixoani GrOncili 5651 - Cep 05724-003 - Tel.: 291-8133 - Faro 693-8809 BRAZIL INCOMING SERVICE 257-5745 Tel 842-2200 - Fax' 546-9734 Rep. Viag. Tur. BELMAR Tur, AUSLANDER Viag. e Tur. - e Gerson Pereira ALL PLANET Viag o Tur Carlos Roberlo Conte • Frederico * Angina Mana ARATU Ag. de Viag. e Tur. • Rircardo LofaifJr 8510 Soam Sf6- Cep 04065-052 - TeMam R7deALd23S-25601 .q,206-Cep0t043-0ALLCce5a 1304-125601-cO 1212-Cep01424-OJI A. tmrliaéer4Ol .Ceç03137-820-Te/:274-4053- 9-Jen:ís0Aox1a248.aøx42-CePO45-CO)- R 101:259-4827-258-2884 - Furo 257-3185 889-8979 Te/:4-C65OFac 2092073 274-5445 -Tdebec 803-2408 .4 AEL1EPAN

,'-i-, .-.--.--

AciostoI98 - Gula Panrotao - A-161

Agências de Viagens CARDINAL TOIJRS Viag. CHAMONIX Operad. de Tur. R. Sielia 515 C.161 - Bl.H - Cep 0401 1-002 . Promoções Repres. T&. 549-6844 - Fax 549-1062 e Rogeno Tea c Queimz At. Joqim Eugeno de Lima 697 . Cep CONT,NUAÇÃO 01403-001 - Tel 289-3049 - 289-8810 - 283- CHAMPAGNE Viag. e Tur. 4802 . Telefax: 209-151 1 BRAZILIAN CRUISES • Edna Mar0in Pe1,eüa Av. Santo Amaro 3773 - Cep 04555-002 - Representation. TeI. 533.5556/5563 . Fax: 240.9846 R. Oonngosde Moras 2102 . land. . cj.12 CARISMA Oper. de Tur. e Viaq. - Cep 04036.000 . Tel - 575-8350 . Fx • Ecléa G,ovanet5 Di Lascio R. 81. de Itepelininga 255 - lOand - . 1001 049-4758 - T1 37592 CHANCELLER Tur. . Cep 01055.900 - Tel.: 231 . 2155 - Fax: R. NestorPestana 125 . 7and. . 73.Cep 259.8421 01356900 - Tei.: 231-4755 - Fax: 214 .4147 BRAZILIAN EXPRESS Repres. • E.Mi cnsmas5 conbr Turismo CHANNEL TOUR • Colos Guelfi • MOOC6 C de Lima A. Ipeanga 318 . BI a . l2and. . q 1202 - CARMELTOUR Passagens Tur. ' Dom José GaSpar 76 - l0nd. . q. 101 Ja,me V8/1 Cep 01046-010 . Tei.: 250-451 1 - Fa 255- • Cep 01047010 . rei: 256-0193 - TeIela, R Cel Xeer de Toledo 121 . lOand . Cep 5704 01 048 . 1 00 . Tel. 257-2244 - 3 1 06. 6067540 9256/6865 - Fax 31054350 CHANTECLAIR SÃO PAULO BRAZIUAN SUMMER - B. S. Viag. e Tur. CAROLINA Viaa. e Tur. V1aQ Tur. Mano Tadeu Mondes Le,19 • damoAum5o Viana Galvdo R. Wconde de Abaetd 72 - 3nd. . 4 30 - • cep 03012.050 . rei . 608-5066 - Fau 608- Av. S5øLu50- 10od.-Ed. b-5. 101.68. Ai. Santos 996- Cep 01418.100 . TeIeFa,c Cep 01048-000.T . 257-6166. Fax 256-9160 253-0022 - 7h: 30027 5604

SÃO PAULO - SP

CON11NENTE Viag. e Tur. CLASS TOUR Passagens e Tur. • Anda El Kl?oLIn • Augusto Nogueira Mores R. Hddock Lobo 1307 - 2Oand. - Cep R. Paraiba 193 . Cep O3O3-O3O . Tel.: 291 91414003 Tel.: 881.1899 . Fa 881-2009 1 1 55 . Fax 692.8290 . E-Mal: dasstooncIasstor com b CONTRIVE TOUR Viag. e Tur. • br R. Vergueiro 434 . 2and. - 5 21 . Cep 01504. 000 Tel 270-1525- T8I8la 277-9051 CLASSE A . A de Viag. e Tur. .Afl3OUfl SdvaoeIho R. Marcni 71 - Oand. - q. 91 - Cep 01047. CONVEM TRAVEL Viag. e Tur. Av. p.ranga 313 - 4and. - cj 41 . Cep 000 rei 231 232 3008 • 1633 Fax . 01046.010 . Tel.: 258.1949/9576 - Fax; 2311418 CLASSIC Tur. e Câniblo • Caflos Cavalcan0 deAraujo R. Oscar Freee 587 c SI - Cep 01426-000 - COPACABANA VIag. e Tur. Tel.: 3088.0504 - Fac 583-2524 • Miche/ AyOub Av. Sen.Queroe 458 - 4and. . Cep 01026CLEITUR Viag. e Tur. ooi . Telefax. 225.9001 R Dom Mcáno 38 . Cep 04292.000 591.0433 - 6914-2262 - Fax 273-9627 COPASTUR Viag. e Tur. e EdmarA, BuS . CLEUA TOUR Ag. de Viag. R. da Consolaçdo37 - 1and. - 4. 101 - Cep R. HUmbeltO Fnmo 521 - Cep 04018-031 - 01301-901 . Tei: 255.9099 . Fa,c 259-3127 TeI. 573-8058 . Fau 575-6781 CORALTUR Tur. CLEYD'S Viag. e Tur. • co0 Mauuel C/&d Cantamessa • Pça. da República 95/97 . Cep01045-00l R. Augusta 2709 . . ci 75 - Cep TOL: 255-7188 - Abav4O6 - Fax: 25801413.100 - Tel.: 3l .3840 - Fac 3061. 8698-Tix: 31318 3840R 213 • R. Dr. César 330 - Cep 0201 3-001 . rei: CLIMB EXPEDIÇÕES 267-6888(6105 - Aban 667 - Fan 950Sr5- Maivns 8090 Av. Divino Salvador 412 - Cep 04078-011 - • Ao. Br/g. FadaLirrra2225.Cep01452-000 Tei : 542-8166-533-1406-Fax: 533-0779 Tel:815-0699- Fax: 815.0351 • E. fllOil: c5rnb8nprstbnel.conrbr

CARRARA Op. de Tur. CHÃO NOSSOviag. OulturaiseTur. BRAZILIAN WORLD TOUR R. Pedro de Toiedo 108 - C. 24 - Cep 04039- Au. Bng Feria Limu 2933 - Cep 01452-000 - R. Caoaá 1997 . Cep01258-000 . Telefuu 3872-2567 - 3065-7314 000 - Tei: 570-6205 - 277-6363 . Fux: 539- Teieíax 3060-8276 3921 CHARMEN Ag. de VIag. e Tur. CASA CASTRO'S Viag. e Tur. Au Suo Luis 187 - 2Sbl 21 - Cep 01046-001 R. Cano Sarava 547 - Cep 02037-021 - Tel.: BREURASI Tur. 299-4563 - Teiela,c 267.6741 • N,!o Masuagli . Tel.: 231-5297 . 256-2495 - Farc 259.1 192 8. 6r. de ilape5nnga 93 - 9an0. - 5.901/905 CÁSSIA Ag. de Passagens e Tur. CHEAP RiR Viag. e Tur. . Cep 01042-001 . TeieÍaa: 255-151 1 Av. 8ig. Faria Lima 1826 - g'and. - q 909 - Av Pc. AnlonioJosédossanlos 1547- 5.1 - Cep 01451-908 . rei,: 211-3878 . 815-3301 Telefax: 5505-5292/3923 - Fax. 21 1.2781 GRIEF Viag. e Tur. R. Francsce LeCOo 629 - o 20 - Cep 05414- CHECK-OUT Ag. Viag. Tur. 020 - Tel : 870-5439 - Telelan: 815-4743 CORPS Viag. e Tur. CÂSSIA VICTÔRIA Tur. R. Morais de Barros 524 - Cep 04614.001 - CLIPPER Ag. de Viag. R. Verbo Dio.00 1400 . &and. - COO 04719• Cássia V,c1óna Frugoti • Marina Takaoka Telefao' 5561-2244 002-Tal,, 5186-7676- Fax 5188-7677 R. Itap,noru 389. . 907- Cep 05506-000 - R Pedroso Aedrengu 755-1 1and. - . iii BROTHERS Tur, Tei 872.6618 - Fax: 872-4405 - COO 04532-011- Tel 883-1233- Fax3064- • E-maS: cxr pslrelsmx@corpsxffice cem * Ricardo Chaibxb CHECK IN TRAVEL 1869 * Denise Lhamao Au. SOu Lu'rz 50- li 07-COO 01046-000. Tel. 258-6666 - Fax 257-2907 CASTELLABATE Viag. a Tur, 0. Maranh8u 192- lj. 01 - Cep 01240-000- CORUMBATUR Viag. e Tur, Au. 580 Lour 112- 3and. - ci. 302 - Cep Tei '256-1846 - Fax 259-4419 Au. SOn Luis 112- 4'and. - ct.403/404 - Cep CLUB AMERICA Viag. e Tur. 01046-000- Toiefax: 255-2648/1146 - 256BRUCOTOUR R. Oscar Freire 379- lOxand - ci 101 - Cep 01046-906 - Tel:214.2777. Fax 259-5119 2774/9525.257-0219 CHERE Tur. e Eventos E. Helena 218 cj.105- Cep04552-050-Tai 01426-001 - Tei: 3061-3262 - Fax: 3061* Dura Sues Piado Diniz 020-8602. Fax' 020-7025 COSTA CRUZEIROS Ag. Marltima CATALLINA Ag. de Viag. e Tur. R. Sele de AbrO 204- 4and. -5.414 A - cep 2032 C Tur. Au. Sao Luis 87 - V Sblj - ij 25 - Cep 01044-001 - Telefax. 259-1993-214-0013 COLLEC11ON Tours Ag. de Viag. Au. Fardada 1042 - 2and., q. 25 - Ceia 01046-912 - Tal: 256-3228 - Telefax 257- BSP Associados . Viag. e Tur. 01310-200 - Tal.: 284-7911 - Fax: 289-8286 3686 Tur. Au. Oag. Fana Lana 2229- 5and. -q, 52- CHIA-CHIA Ag, Viag. e Tur. Marieo/Pe,mi,a da Silva Cep 01452-908 - Tei.: 816-1016 - Fax. 813- Pça da Liberdade 202- 2and.- Cep 01503. 5173 010- Tel.: 270-3776- 279-722215666 - Fax: Au. ipirange 345- 3and. - cl. 305/306 - Ceia COSTA RICA Tur. CATTONI-TIJR Passagens Tur. e 01046-923 - Tal,: 256-4200- Fao: 257-3964 e Rubens Serra uinals Nava no 270-7666 Cámbio - 'rIu, 32497 Au. PaaiiSta 1471 - l21and - cl . 1317- Cap BTR Ag. de Viag. e Tur. Au. S3O Luis 137 - Cep 01046-001 - Tal.: 01311-927 - Tel.: 208-401211127-Fax. 285258-5199- Fao 255-3471 - 231-8105 E. Monte Alegra 1372 - Cep 05014-002 - CI-IIBANA VIAG. E TUR 6648 COLO COLO Viag. e Tur. Telefax: 871-3813 • R. da GBua 287- Cep 01510-001 -Tal.: Au SOu Lu/s 187- 2°sblj- lj 34- CapOlO4eCBTUR Central Bras. de .Tur. 270-6033/6030/9076 277-7708 Fax: 001 Teiefaa 258-5046 214-2181 255CR GRANDE Via g. e Tur. • Juatf Manuel Campos BYA Tur. 279-8728 8580/4264 a Cai/os Roberlo Crande R Cornea de MeIs 84- c1 80l - Cap 01123- E. Estudos Un'elxs 388 - Cep 01427-000 - • R. Onienaçdes 209 - Cep 03446-030 - • E-Mau: cxix celu(5rsralsp curn.ba Tei.: 665-5111 - 807-0707 - Fax: 884-2899 - 020 - Telefax 250-0765 - 224-8453 • Au. Raimundx Pereira Magaih8as 5756 Tal. 217-5922 - Fax. 296-4963 007.6767 Prriluba - Cap 02938-010- Tal.: 3974-8844 COLOSSAL Op. Turistica - Telefax' 3974-8729 CHINA Tur. e Passagens C eS Tur. CELEBRATION Ag. Vlag. Transp. E. Neslur Paslana 125- larrd. - 4.12- Cap • E. 170 - Cep: 05050-110 - Tel.: Pça d Liberdade 803'arrd. -Cep 01503 * Lxiz Cheque 01303-010 - Taiefau: 3l590600/0029/ e Tur. 263-7172 -Fac 3974-8729 010- Tel.: 239-412214937/4630/4535 - Fax: 5010/4450 • AI. dos Nhumbrqxaras 1205- Cep 04090- Au. Brigadeiro Fusa Uma 2894- 6cand. - c 604-3411 a E Consellieirx Oiagáno, 22 B - Cep: 61 - Cep 01451-000 - Tal.: 820-6539 - Fax: 012 - Tel.: 542-5000/568215263 - Fax: a Sue' hllp:www.cxlxssai lOurs.cxm • E-mali: clfinalsai5salcxm ba 05093-040 - Tal 831-7857-260-4481 866-9566 542-5000 • E-Mail: colossal lxurslsanef com ba e sokaru5lsp.cum.br Fax: 3974-0729 • R. Jxaqurm Ncbocx 177- Cep 04621-001 CELFER EXPRESS Ag. Viag. e - Tal 532.0888 - Fxa 5427946 COMISSAIR CONCEITO CRIATIVA Viag. e Tur. Tur. CIA DO SOL Via e Tur, E. Dum Jose de Barros 17-1 1 and. -5.111 Congressos Eventos e Tur. E. Acaagxersçu 133- Cap 05579-020 - Tel,: a Carlos Humberto de%r,teida CADUM Tur. e Laura Fornandez - Cep 01038-100 - rei.: 258-2833 - Fax: 211-9817 Fax:211-4653 E ,lxaqolnr Fluaaax 834-q620/and, - a Ricardo Guimarâes Au. ang Fuxa Lima 1093Scasd. cl. 51 - 258-6987 04534-003-Tal, 822-7333-Tele/ax:822-4122 Au Bngaderra Faca Lima 1811 - land - CaIr 01452-001 - Telefax: 816-3640 CENTER TRIP Viag. e Tur. s.116- Cap 01d76-900 - Telefax: 813-0481 - CRYSTAL Viag. e Tur. E. Los Axgeies 60- Cep 04564-030 - Tal.: CIA PAUUSTA de Tur. 210-9819 E. Nestxa Pestana 125-4 42- 4caed - Cap 542-8711 - Fax 542-8480 R.dxsJasnrias 93-Cap04040-030- Telefax: COMPANHIA do Tur. Au Repsb/ca do Libana 1276- Cep 04502- 01303-010 - Tal.: 259-6677 - Fax: 257-4202 276-0600 5584-9791 5589-9682 CALACHE Tur. 001 - Tel.: 822-8000 - Fax 822-5215 CENTER TUR Tur. Internacional Au. Junli 638 - Cep 04520-000 - 'reI, 539- Osair 6-calho CSR Viag. e Tur. 3952-Fax: 530-3940 CIBRATIJR Viag. Tur. CONE Opor de Tur Au Á5ua Fria 855- Cep02333-000.Telefax: * Rosangela M. Medeiros * Lacas Rony S/urba * Jose Lu,z 'Carmrnhrlr 6953-0555/3389 R. Barreficiérroa Purluguesa 44 - S'and. 'ci. • R. Cristiano iíraua 37 - Cep 05411-000 - E. Barax de llapelrnirrga 151 - 4. 142 - Cep 500/569 - Ceia 01033-020 - Telefax: 22901342-020- Tei 259-4999 - Fax: 258-8588 8762- 227-8382 Tel.: 262-3200 - Fax: 881-06.42 CENTRAL DE INTERCÃMBIO CALCOS BRASIL Op. * Airosa/do de Olraeua Lopes Vtacj. • R. Barao da 0apelrnixa 181- 7caxd - a ttitorHugx 84589910 CTM Via9, e Tur. Au. Da afnaldx 1927- CepOl2SS-090 - Tel' 71/72 - Cep 01042-601 -rei: 256-5733 - CONGRESS PROG.INTERN. EST. SUP. DE VIAG. TUR. * Orlanao P, MaCial E, ilapxlrs 1207- CepOl24S-000-Tel,: 258- 871-5077 - Tuol Fica: 0800-151166 - Fax: Fax 231-3424 - Tia,' 32960 * José Eustàquro Oswaldo 9180- Fax: 258-0147 262-8920 E, Mustes Mace 912 s,08- Cep 03507-000 AI. Gabnai Mxuterm da Silva 2850 - Ceia Teiala,c 694 1-5399 CIDADE Tur. Passagens e Serv. 01442.002 - Tal,: 615-0922 - Fax: 815-0907 CALI TOURS Eventos Viag. e Tur. CENTRAL de Viag. e Conex8o • GrvgonoAfponb CUBASOL DO BRASIL Tur. R. Francisco Fali 369/371 - Cap 03264-000 - As, Morsmbi 7811- Cap 04703-003-Telefax' • Au, Adolfo Pinheiro 800- Cep 04734- Tel.: Telefax. 6915.0154 E. Sele Se Abril 404 - 0/and, - ci 81 - CaIr 543-8011 522-2477 - Tia 36307 CONNDOR Tur. e Passagens 01044-000 - Tal.: 256-8521 - 255-9327-257• Pça Dnm Jxsé Gaspar 134- Oaaad - Cep R. Dos Jasmins 35 - Cep 04048-030 - Tela- 0184 - Fax: 259-0987 'ALL TOUR Asses. Consult. Tur. CENTRAL NACIONAL DE 01047-615 - Tal: 257-7977 - 255-4844 - lan: 5585-1577 * Pagina Andreon, Fax:231-2056 - Tia: 31348 CRUZEIROS MARITIMOS & Au Paulista 2001 - 6caud . - s.623 - Cep RESERVAS DA. Transfers CONNECT Viact e Tur. * Douglas R. Palhan 01311-931 -Telefax: 283-1013- 288-3235 e Jacob EIras .arraf Neto Ao, Angélica 2395 - li, 04 - Cap 01227-280 - CIRCUITO SÃO PAULO Receptivo E Apucarana 909- Cep 03311-000 - Telefax. Au. Das Nacxes Uni/as 20727- Cep 04795 • E-Mali: caifxor65zaz.com 6. * Eduardo Cunha Tei 257-5891 - Te/Mau: 259-0782 942-9489 - 954-9947 100Tal.: 253-2333 pau: 541-7391 r oan 654 Cep 04566-000 Tal,: R, Mrclr ' • htfp'//wxrw newyor5f xel/cf Sim 530-7250 - Talefua: 533-6081 CENTRO Tunstico Calabrese D'TRAVEL Ag. Viag. CONNECTA Viag. e Tur. E/urra de Txmmaso e Eugenia SOrride, Tnvelal/o LoIsas Olroalco CALVI Tur. E ltap'rcxiú 369 - 2Oand, - C/. 2009 - Cep CIT- Soc. Italiana de T u r R Lapas Custiuho 65 - Cap 03054-010 - Au. Brig. LU,Z Anlxnia 2367- Yund, - cj 311 E. Augusta 2680 - 2ana, - cl . 303 - Cep 05006-000-Tal.: 871-2133 -283-1505-884- * Dura de Rosa -CepOl4Ol-iJOO-Tel.: 284-07d4/5502-Fan: - Telefax: 692-7577 01412100 - Tal 852-7583 - Telefax: 052- 6276- Fax:884-8422 Au. fosaega3l8- B-l0/arc0.-q 1002-Cep 251-0248 0015 0l046.0f0-Tle:257-0099-Faac257-0557 CONNECT1ON LINE Programas CENTURY TRAVEL e Tur. Toyohaiv Culturais Fujii CANTATUR Viag. Tur. DAUMP Tur. e Câmbio TUR Tur. R.Vergaeiros8l -21uxd -s 27-CapOlSO4- CITA E, Rxdxifn Trxpppanarr97-CapO400f-0l0 - R. Mal, Haslimphilx de Moura 277-A - Cep R. Saira da Japi 819- Cep03309-000-Tei,: • Sorr,a Mana As 001 - Tal., 270-2644 - Fax' 278-8148 Tel,: 685-6911 - Parc 884-6365 296-3648 - 293-0560 - Telefax: 218-0650 05941-005 - Teu.: 043-0156 - Telefax 843Au. Paulista 509 - 0/and, - 802 - Cep 1503 01311-000 - Tal.: 289-0f97l4957 - 285-4658 CEO Viag. Tur. e Repres. CONPAX lnformacoes Tur. - Fax 251-3387 CAP FERRAT Vlag. e Tur. E Nebraslra 597 - Ceia 04560-012 - Tal • Mainos Arrdre Ramos de Profissional DE NARDO Tur. e Repres. 542-7889/8489 - Fax: 533-4208 Ai, Campinas 1042- Cep OldO4.002 - Tal: R. Estadus Unidos 2032- Cep 01427-002 - Ai. lraé 620- 1 l'and. - cl. 116- Cap 04075CITROEN.TT Tours 889-0155-Fax: 884-0.438 Tal.: 280-8199 -Fax:883-7723 a E-Mail: Cexuraganslsliconr.br • Vera Helena M. Cootinho 000- Tal.: 530-81 71- Telefax: 240-8555 Au, Europa 444 - Cep 01449-000 - Telefax: 280-8455 CONSEG Op. de Tur, CETEMAR Tur. e Passagens CAPITAL Op. Tur. DECATUR Despachos e Tur. Av. Dom Pedro i 807/9 - Cep 01552-001 - * Wilson Apparecido de Camargo Av. Paulista 2073- Ed. Horsa li - s.l404 - Cep * Leonel Rossi Jr. 013l1-940-Tei.:204-f055. Fax:289-8998 CITY PASSAg. de Viag. e Tu,. Ao. SOu Luz 86 - 0/and, - 4 . 52 - Cep Tai.6915-8599 -215-5035 - Fax:272-9484 Au. SOx Lois 258- lland, - s.l108 - Cati 51048-000 - PABX: 3120-6000 AI iraé 620- ci. 38- Cep 04075-000 - Tal,: 01046-000 - Tal.: 259-3188 - Fax: 231-5281 530-775714012 - Fax 531-8897 CHALLENGER Viag. e Tur. CONTE BIANCAMANO Ag. de a Edson Vieira Viag. e Tur. DECOLAR Viag. e Tur. CAPOLAVORO Viag. e Tur. E, BanSade kupalrrga 53- l0E - 51031 - Sap CLARION VOYAGES Tur. e Repr. a Franco Reinando a Jaime de Moura alas/os Neto R,br84níal5-Ce4r5404&03O-Tal 5581-2524 01047-020 - Tal: 231-3800 - 258-0022 - Fax Au EIsruax3887-Cag0540l.450-TeL8l40455 R,8le94l -Ceg91244 .0Dl -T 214-4311 -Fac Pça da Rapt*a 465 - 556C. - é 52 - CaIr - Fax: 5585-1572 257.3330 - Fax 816.5063 258.4006 - 01045.021 - Tal: 220-1685-Teleala 220-4964 A-162 - Guia Panrotas - Agosto/98

REDEPAN

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP

DORAL TRAVEL Rep. e Ag. de Viag. e Tur. Pça. Dor Jose Gaspar 76 • c. 25 - Cep 01047.010 - Tel.: 255-3381 - F8X 214.2621

CONTINUAÇÃO ___________________________________ DOUBLE-R Tur. para Eventos DELFINA Tur. R. Denloslenes 627 j . 11 . Cep 04614-013 - R. Marques se Paranago 348 q 26 - Cep 01303-905 . Tei.: 214. 5778 Te!.: 533-4287 . 533-3814 . Fx 531 .9948 • E. Maii: doebie.rorigineicom.br DELTUR VIag. e Tur. R do Gelo 387 . l38nd. - cj 138 . Cep DREAM WAYV1ag. e Tur. 04217-000 . Tei.: 591-323012749 - Fax: 915- p aflja 35 - Cep 04673-140 - Tel.: 8374 247-0607 - Fax: 524-9284

EF Viag. e Tur. * Robetto Ca(deira Aa. NOu de Julho 4285 Cep 01407-100 - lei.: 888-4800 - Fax 887-8843 ELANTUR Ag de Viag. e Tur. YV9S BOiJf3er Av. Paohsta 559 - 68nd. - Cep 01310.910 - Tel.: 288-2377 . F3K 288-3971

ESTRELA DO OCIDENTE Viag. e Tur. v. ipaanga 1071 -cj. 101/102 -Cep 01038- 903 - Tel.: 229-5375 - 229.7853 - Fax: 228- 7824 EUROAMERICA Tour Operator Au. Barão de itapetininga 221 - 7aod. 702 - Cep 01042.912 - Tei.: 259-1 722 . Fax: 258497

ELLA Viag. Tur. Promoçe.es Av. SxLxiS5O-8aed. .s.810-Cep01046- 010 - rei.: 258 .2456 . Fax: 257-8545

FASHION Viag. e Tur. GisZavo Elbaum R. A,nénco Braulanse 49O - 3and -438 Cep04715.002 - rei 51a1.4338.Telefax: 5181-7193 hj0npm br • FAST LINE Ag. de Viag. e Tur. * Ceiia Regina Persico R. CflSSaflO Vena 525 . Cep 05411-001 Ti . 282-6654 . Telefax 852-7797 E.Mari: fxs1i,nemandic.cxm.br

EUROVIP'S - Operad. Int. de Tur. R. Pedroso Alvarenga 1221 - 4and. . Cep ELLIOT Tur. 045310f2.Tei. 280-3944 . Fax: 3064-9320 FELIZ Passa9ens e Tur. DEMITOUR Viag. e Tur. DUCOR Viag. e Tur. Cba(1 KSiJfl Me, (Cestxia) e Maria Dei (ar R Basdio da Gama 1 li - Cep 01048 .020 • Av. SSx Laiz 187 - rsblj - Cj. 25 • Cep R. Senador Fe5ca dxs Sanfos 285 - Cep 01046001 . lei.- 258-1955 - Fax 258-1710 Av. Moaci 650 q.34 - Cep 04083-001 - Tei EVASION IIAVANATUR Tour Tel.: 259-7877 . Fax. 259-3953 0151 1-010 - Tel.: 279-4059 - 277-234 241-9398- Telefax- 543-4836 Operator's EMBASSY Tur. e Câmbio R. 7 de ASnI 97 - 1and. . 4 A . Cep 01043- FEMATUR Viag. e Tur. DUEME Viag. e Tur. DESIGNER Ag. Viag. Tur. 000- Tei : 258.3944 - Fax. 259O212 AI. JxaquimEageruode Limx 598- 7xand R. Sele de Abni 127 - 3axd. . cj. 31 . Cep R. Cxbalbx 717 Cep 04013-042 . Tel.: e tIA/san Ramos .Azevedo 76 Cep Of453OOO rei.: 284-6300 01543953 - rei.: 258-351 1 - Fa 255-8200 5724225 - FaIc 549-0738 R \Iinte e Qualro de Mais 276 - 4and . Cep EVEREST Viag. e Tur. Fax: 284.6554 01041.905 . rei.: 223.3799 . Fax: 221.4215 • • R. Auelb 2160 - Cep 05046-001 - Tel.: Uor,ct&tCiicio Nascimento c • R PCd,ssx Alvarex5a 844 FENAETUR FENAE Viag. e Tur. 3871-294-4 - Fa,c 3862-4712 07 - Cep R Marconi 138 . 8and. - q. 806 - Cep • E-Mei: desneibrn nel 04531 .003 - Telefax: 285-6979 Carlos Aib6llO Kaser 01047-000 . Telefax: 3159-2058 As. 58x Lan 112 - 6and. - ci. 603(4 - Cep DESI1NAI1ON TOURS Viag. e Tur. DUO DUO Tur. 01045-906-Tel.:257-2211 .Fax 259.7530 Tem 950 . Cep 04514-103 . Teiefax: EMBRAVITUR -Empresa As Sao Lais 258 . 6axd - Cj. 608 • Cep EXCALITUR Viag. e Tur. Brasileira de Viag. e Tur. 240.312317575 - 532 .0397 01046-915 - Tei - 255-3133 - Fa 257.1314 Nessa NaSais FENICIA TOUR Viag. e Tur. Ao. Grnlheme CoIch:ng 2001 - ci 05 . Cep R.Maxa Mxrcxliea4sl-cj. 415-2aed. -Cep 02113-017 - Tei.: 8955-8463 . Fax: 6955- Ao. Pauhsla 2644 - 8and. - . 54 - Cep 01310.300 - Tei.: 257-4682/5522 - Teielax: 03011 .001 . Tel : 264-0299- Fax: 264-0604 DETOUR Viag. e Tur. DUMONT Tour 5753 214-5078 R. SansSOAiveSdos Sanlxo 76 - cj. 52 - Cep Sanla Cs 231 - Cep 04121-000 - Tei.: 04571-090 - Tei 5505-0666 - Fxx: 5005- 570-3427 - Fax: 549-9936 EMERALD Op. de Tur. e Repr. 5608 FENIX Operadora Turistica EXECUTIVA A de Viag. e Tur. • E-mail dxmxnl-txun.00I.com.br 4 da Cxnsolaç2x 368 - lrand. . Cep Dl 302- * Vicente Carlos Truzzi vicente p F aújo/Maumn F. AiaújO TE.. 257-5522 - Fax 255-0253 R. Donling000e Morais 1388 - Ii . 11-B- CeO R. Sele de ASN 386 - 4xnd. - c. 44 - Cep DIAS & CLEUDIR Viag. e Tur. E.S.P. Viag. e Tur. 04010-200 - Tel - 575-3880 - Teafax 575- 0104-4-908 - Tei.: 255-4666 - Fa,c 259-4344 e Sonia Regirsa Mana Dias Ao Engxdeox Faria Lima 2013 . ci. 7E - Cep EMF Viag. e Tur. go As. piranga 795 . 5and. - ci. 503 - Cep 01452-001 -Tei.: 613-0667-870-5432-210- 19. Gxayaqud 104 - Cep 01436-090 • Tel.: FERNANDO FLORESTA Tur. 01039-000 -fel - 222.5505/3141/3371 - Fax: 2122 - Fax 212-8096 822-5779 - Fac 828-9431 EXECUTIVE TOUR Viag. e Tur. R Mamxd Rxhd 43 . Cep 02372-090 - Tel 223-0916 a Waidecir dos Santos Calhau so-s-0000 - Fax: 952-0728 EA Tur. e Câmbio R. Dom José do Barros 17 - 4and. . q. 43ENGENHO Viag e Tur. Ai. Sanlxs2224 . Pand.-cj 71 .Cep01418- DICKA Operadora Turistica cancmxempxpaiar6lo- CepO47lO-000 Cep 01038-100 - Tel.: 258-1842 - Fax 256- FERNANDO LUdO Viag. e Tur. e Ramos Dsnoguier 200 - TeleFax: 3068-9829 - 3061-5151 . Fax: 6917 Teiefax 531-5859 R. Pedro Dxii 19 - Cep 02404-000 . Tel.: 19. da Consxlaçâx 222 - raxa. - cj. 203 - Cep 3068-9831 290-0122 - Fax 267-6463 01302-901 - Tei.: 250-5211/5160-256-7924 EXODUS Tur. nt. Nac. e Eventos ENJOY Tur. e Viag. - Fax 258-9861 EAGLE TUR VIag. e Tur * Setly Aba/ti * Na/tia St'xJl mas * t3ilsorl R Dl paulo Tenya Anos Nelx 238- Cep 04863-050 R. da Cxnsolaçâx 3.407 - casa 2 - superior. R. Dr CarIAdo Espnheea 170 - Cep 05004- FICSATUR Ag. de Tur. Marcelo Coutro 000 Telefax. 3666-6566 DIEDRO Viaa. Cep 01426-000 -Telefax 282-6244 R. Alvares Penleadx 65- 3and. - Cep 01012* Reinaido Cncad - Tel- 522-3842 - reiefax: 522-6963 001 Tel.: 3i 04-3230-240-7131 248-7132 R. Verbo Dreno 1061- Cep 04719-002- Tel.: EXPANSÃO Via9. e Tur. -248-7133 - Fax. 3108-5071 ENRITUR Viag. e Tur. 5181-8466 - Telelax: 5182-4990 * Rsb64o Eva00ms Tinoco EASY FLY Ag. de Viag. e Tur. R. Tabor 532 Cep 04202-020 Tel 277* VetO Lucia do A. Haber • E-Mail: diedro megensipoyry.cxm.b • R. BarOx de llxpelimnga 88- 5°axd. - Cep FIDUCCIA K2 Viag. e Tur. Ax 534 Lua 187- lsxbreinia - ij 26- Cep 3919- Fac 575-7095 01042-000 - Tel.: 258-2744 - 295-2022 Alameda Joaquim Eugénix de Uma 598 01046-001 - Teielao: 255-8885 Fax. 259-3055 DIGITALTUR Passagens e Tur. land. - Cep 01403-000 - Tel.: 284-7195 ENTERPRISE TOUR Operatof * Cansem Tereza Mach,l,r,a e As. Adxilx Pnheirn 2333 -Tel.: 248-2752 Telefax. 284-7344 Ao. Paui,sla 2073- Ed. f-fxrsa II - l5and.-cl. EASY RIDER Viao. e Tur. AI. Rio Cloro 241 - Vaxd - Cep 01332-907 - 522-2444 - Abao 311 1503 CeP 01311-940 Tel.: 286-0666 * Marcus V,niciusilva Tei -284-7177 - Fax. 269-0725 - Ti.o 32928 Ramal 242- 740-3851 - Fax:534-4811 FIEL TOURS Viag. e Tur. Ao. Paohsla 645-El 4- 10°and. - . 1013- EXPEDI11ON Op. Tur. R. da Cxxsxiaçdo 331- 1and. - q 113- Cep Cep 01310-100 - Tel.: 284-4722 - 289-5581 • E-Mali enIerpnselbr200i.com.br DIMENSÃO Tur. * Ricardo Rojo 01301-000 - Tel:257-7000 - Fax: 258-1804 - Fax:289-3987 * Ftubens Lourenco dos Santos • R. OurOs de ilapelinixga 124 . Sand. q. ENTERTOUR Cmbio e Tur. • Ao. S.4 Laia 165 - 4and. - cl A - Cep 81- Cep01042-805 -Tel 258-7455(1667/ FINASA Tur. EASY WAY Viaa. e Tur. R Pamploxa 1440. Cep 01485-002 - Tele- 01046-911 - rei.: 257-8622 - Abas: 7089(7595 - Fax 255-3386 - Tlx: 32075- Vaie dx Anhangabax 296- Cep 01007-040 a Paulo AniosioMoura lan- 887-7000 871/915- Faic257-2902-Tlx: 32464 reI.: 3105-5021 - Fax: 3104-7602 - 3107R. da Consolaç0o 57 4and. cl. 41 - Tel.: • E-Mail: enpedilioneape0dixn,c0m,br 7060 • Ao, Exrnpa 602 - Cep 01449-000- Tel- 259-9273 - Fax: 258-8163 ENTRANCE - Repr. Turisticas 282-8622 - Fax: 282-8888 - Abao:915 R. da Consolação 37- (7and. - q. 102- Cep EXPERT Vias. Tur. FIVE SEASONS Tur. * Jos8 Luiz antos ECO Ag. de Viag. e Tur. 81301-801 -Telefax: 258-6100 - no 33046 9 Max.xoi 107 - mano. - Cep 01047-000- • Masatosrd Mizusawa e Ehzabeih Calvaiho de OlIveira DISKLINE Càmbio & Tur. 9. Vei0aeirn 3185 - 14axd, - s.141 - Cep rei.: 259-2355 - Fax. 255-2956 19. JoOo Cordeiro 1082 - Cep 02960-000 - • Ven34cio Pereira Veilaso 04101-300 - rei.: 5084-4003 - Fax. 50649. da Consoiaç3x 3741-2/ei (7aod es -Cep Tel.: 576-0477-875-8290 - Fan: 875-6290 ENTUR Ag. de VIag. e Tur. 3271 01416-901- Tel.893-5377 - Fac 683-4532 R. Ver9aeirx 1955- q 29- Cep 04101-000 - EXPO BRASILTUR Passageris eTur. * Joji Kato Telefax. 549-1251 ECOBRASIL Viag. Tur. Pça. da Repablica 270Mand. -(1.601 Cep FIVE STAR Op. e Tur. l-lennqiae Bar- Arenque,LuiS * Carlos DIVANI Viag. e Tur. * JoAo Bxonaduce 01045-902 - Tel.: 255-9211 - 258-8855- Fan: reto R. Maxixico Prado 26- 4and. - q. 43- Cep EPTUR - Empresa Paulista Pça Jounianx de Caslillix 34- q.124- Cep 256-7535 19. Dr. Brául,x Domes 107- 10*and - Ci 101 01224-010 - Tei 220-8377 - Fax. 220-3271 09911-080 - Telefax: 749-1459 -CeO 01047-020 - Tel.: 257-4258-258-0716 Turismo • E-Mad expobraxikSIlempe.00m,br * Rodieve Oliveira Mendoriça - 259-0155 - Fax, 257-7418 DLS Ag. de Viag. e Tur Ax.AngéFca 819- (7and.-q 13.Cep01227F.I.S Travei • E-mail: ecxbrasiIlibm.nei 000- Telefax: 3686-2505 R. i3aaraium 1510- Cep 04569-003 - Tel.: EXPOENTE Ag. de Viag. e Tur. Ao. Brigadeiro Luis Anlonix 1343 - 5aed. 5508-362613627 - Fax. 9506-1511 • FiailaLdaie 118-45601-v41 -Ce901003CeP 01350-900-rei.: 283-6532 . Fax. 283EQUALIZA Vlag. e Tur. ECOLOGY Passagens e Tur. 6533 0l0-TeL2-2672-Tc232-95l6 • Mania Cimalti de o DMV Vlau. e Tur. * Abral,am Gurvilch e Vera R5ina A. Figueiredo 1403/4 9. c. Joaquim Feri-eira Lobo 203 - Cep R. Sen.Paulo Egidix 72- 14°and - q PLAMBOYANT Viag. e Tur. EXPRESSÃO Vlag. e Tur. Ao. Nova Canlareira 4732 - ltOed. - Cep 04544-150- Tel 820-0273 - Fax.829-0731 - Cep 01006-010 - Telefax. 239-2609 * Suely Anionio R. Marechal Barbaoena 1008 - aplx 114 - 02340-002 - rei.: 6952-6694 - Telefax. 6952- R. Mxrcxni 124 - 9°axd. - cj 908/909 - Cep Cep 03333-000 rei.: 529-7733,7590 Fax: • E-Mail: accxunll5ecølOgy com.be 1085 EQUIPE DO PROFESSOR - Art 01047-000 - Telefax: 255-1951 - 259820-5046 • flttp /leww.ecology.com.br 6325/0507 Tur. DOEI Ag. de Viag. e Tur. Ao. S8o Luis 165 12/and. - Cep 01048-911 - EXPRESS WAY Tours. Ag. de * Doaglas Sanlos ECONAUTAS Tur. Ambientai Tel: 257-2788 FLAP TOUR Viag. e Tur. Viag. * Tur. R. Pedroso de Moraes 631 - q.83- 8tO0d. - R. das pap oe,ras 133- cl 02- Cep 01226- * Paulo MilaBres .Jxn,Or * J059 Leonardo Coulinho Cep 05419-000 - rei.: 813-4763 - Pan: 815- 010- Tel.: 223-9809 - Telefax. 223-2866 R. Gaaranesia 143- Cep 02112-000 - TeieAo. piranga 344- 7and. -s.72A-Cep0l885- 5331 EROS TOUR Operator fax. 6954-0466 900 rei.. 258-6433 Fan: 258-3257 R. Bar8o de ilapelininga 93- c. 401 - Cep ECONOTOUR Viag. e Tur. • E-mail. ewSIeopressway com br DOLLETOUR Ag. de Viag. a Tur. R Mxnlnjn26 -sIOl-Cep 03152-060- Tel: 01042-020 - Telefax. 255-5544 FLIGHT FREE Ag. de Viag. e Tur. e Dóns Vivian Meyer 215-5750-Fax. 591-1 539 * Palnc,a Chuang R. frieira de Morais 420-01.86- Cep 04617- EXPRINTER Tur. e Câmbio ESATTO Ag. de Viag. e Tur. 9. dos Esiudanles IS - Pand. - 5.11 - Cep 000- Telefax: 543-8622/535-3336 Ao. Brig. Faria Lima 2020 Torre SulMand. R. Jo19e Broder 95- Cep 04710-200 - Tel.: 01505-001 - rei.: 270-6733 - Fax. 270-0709 ECOTRIP Tur. Ecologico e - CepOfdS2-002 - Tel.: 814-7677 - 212-5822 5102-9252/0230 - Fax: 5182-7181 • E-mail dxilelurlSIsax nuieceni com br - Fax: 870-4322 - Tia 83054183056 Aventura. Ao. Bog. Luis Anlnnis 1892- 7and. g 71 - ESCALA Via - e Tur. FLOR & SOL Viag. e Tur. DOLPHIM Travei Cep 01318-900 - Tei.: 284-5434 - 289-9501 E.W.M Viaa. e Tur. Ao Brio Faria Lima 2631 - 2/and - cj3ol * Fernanda lemandes e Luis Falcão - Pan 280-8501 - Tio 33367 * Ricardo 1-/amos Miras/tu Cep 01452-000 - Tei.: 816-2939 - Faro 210Ao. Sân Loiz 258 - s.609 - Mand. - Telefan: R. da Consoiaçãx 2924 - Cep 01416-000 - Ao. Pardo 955(7.33Cep 04516-0l2-Tel.: 7600 Tei:3061-8122 - Pan: 3064-9575 250-7713 535-086815391 - Fax. 542-3140 EDEN TOURS Operator R. Araúio 7013 and. - Cep 01220-900 - rei.: FLORATUR Viag. e Tur. DOMENICO Viag. e Tur. e Tur. 258-5070/1133 - 232-2491 .259-6455 - Faa. ESCUDO Ag. de Viag. F & 1< Ag. de Via . e Tur. * Flora TaloS • Antonio Séi'io de Doirienico R. Alessaadrx Vota 67 - Cep 04576-070 - * Srdai-iOe Kazije?(ohuia 231-3026 Av. Di-. Cardoso de Meio 817- Cep 045489. Apolnbu 139- dand. - s.43 - Cep 04302- Teielaic 5506-5933 19 Asdrubal dx Nascimenio 204- q SI - Cep 003- Tel.: 3044-1452 - Telefax: 3044-0800 000- rei.: 577-2826 - Fax: 5589-2191 01316-030 - Teieiao- 230-1644 EDO Repr. tur. ESPACIAL Tur. e Desp. e Airlon Ramos FLORENCA Ag. do Viag. DONATO Viag. e Tur. R. da Cxnsxlaçãx 2227 and (7706 - Cep 9. Aogusla 1524 - lj. 02- Cep 01304-001 - FAGTUR Viag. e Tur. e G,seile Fertaz Padilha R Pmlessnr Vahia de Abreu 60- Cep * Mana Auxiliadora O. Silve 01302-901 - Tei.: 255-2925-258-0380 - Fax. Tei 287-2194 - 284-7784 - Fax 208-3293 Pça. da Repriblica 162 -4and. - cj. 402- Cep 000- Tel.: 866-224419309 Ao Paxlisla 2073 q. nac. Ed. 1-/orna 1 214-2935 02002 Cep 01311-300 Tei.: 01045-000 - Tel:255-5377 - Fax 231-1519 257and ESPAÇO FREE Viag. DONG ASIA Ag. de Tur. o Viag. Pascoal8iaxco4A-Cep05425-050-Tei. 287-7997 - Telefax. 288-8825 FLORETOUR Oper. EDUCATIONAL NET Oper. de 03013-011 R. Mescles Jxnior590 - 03- Cep 870-8862 - 9843-5003-Telefax. 870-1990 AI. Joaquim Exoenio de Lima 696- lOand Cursos e Tur. - releixo: 692-6672 FALLMAR Operadora de Tur. cj. 174 - Cep 01403-000 - Tei.: 288* Fred Tiba/Solange Ludscher ESPECIE TOIJRS Viag. e Tur. * Marganda /-/essel 3100/1941 -289-2117 - 287-5919 - Fax 289DOPPEL TOUR e Alameda Lorena 1304 - Ci 1308- cep Ao.Ancanduoasb55-Cep03527-000-Teie- Ao. São Luis 258- 2/and. - cj. 207- cep 2117-TIx.: 11-36108 9. Maria Paula 201- mand. - Cep 01319-001 01424-001 - Tel.: 852-0202 - Faro 3084- fax.911-9120 01046-000 - Tei.: 3159-3844 - Pau: 255-5645 - rei.: 607-5551 - Fax.606-5919 $643 • E-mail: larrsmxl505Pec ie-ioxrs.COm.br • E-mail: failmari5sb.00m be FLOT Op. de Tur. • R. Ti-aipo 233 - Cep 01235-000 - rei.: * Anlonio Aulisio/JOse Eduardo SamDORATUR Passagens e Câmbio 825-0550 - Telefax. 826-6770 paio Sarbasa FAMILY Tur. ESPORTUR Ag. de Viag. e Tur. e Elvira Sariches E-Mail: eduoreiSIerlucaielcxmbe R.bnPrax.381404-04524-0ll-TelelaC RCleb33436-C19i05042-050-Tet:872-Is5aAo. SãoLiiS 50- lBad. Cep0l065/0O3-T4 AoSãoLdo79-Ceç0104&13Jl -TrO255-661f 259-4544 - Fax 231-2394 T*efax 873-2050 3044-0981 e 50p:/Mncw.edocxef com br Parc 2565051 -Tio 34757

•

G REOEPAN

RECEPTIVO

• Ntur-LinxasvcL Agosto/98 - Guia Panrotas - A-163

A qências de Viagens SÃO PAULO • SP CONTINUAÇÂO FLOWERS TOUR Ag. de Viag. e Tur. s ImdyMontenegro

GALAX Tur.

Av PahSta 1 159 -&and • cj. 289-1500 . Fax: 288-4005

GRADIENTE Travei Services 81 l(82 -Tel.: R. Dr Femndes Coelho 64 - 1and. . Cep 05423.91 1 - Tel.: 867-7310 .

816-3800

GRAFFIT Viag. e Tur.

GÁLIA Viag. e Tur. • Gume G,ano

R. Carlos PeIC 431 . Cep 041 10-501 - Tel R Otáio Trnqoino de Soeza 980 - Cep 570-3829 - 549-5528 . Fax 549-9569 04613.002-Tel.: 543-O98O/8O491536-F8x GRAN FORTH Tour Operator's R. AoQosla 1371 514208 . Cep 01305-100 . 538-3281 R. Araujo 165 . Sand. • Cep 01220-020 - Tel.: 287-6807 . Telefax: 287-2554 Tefax 259-2922 GAMETUR Passagens Tur. FLY POWER Emp. de Viag. e Tur. . Oite: litlp:lle.grønførotuoi.core.br • /vOD Quat?rucc, Av BngadelroLurrAnlonto 093-15 907 -Cep Major Serlora 691 • 1ae4. - Cep 01222- . E-,l: granloreol Coar br 01317-001 .TCI 607-9041 - Fax:605-4784 oo • Tel. 255-0700 . Faa:259-1393

A' Ipirr9a 103 . 7and. • q. 72 - Cep 01046-010 . Telefax 3159-3699

ILIZET MAURICI Com. e Prom. HotoIeire5 • Ihzet Maunci R. Sele de AbnI 404 . lSand. . c 101 8-

HEDGING Viag. e Tur.

Cep 01044.000 . TeI. 255-9311 . Fae 214. 0502 . Tie.: 33558

HARMONIA Viag. e Tur. Cano JOÜO

Av Pres. Jescehno Kob4scSek 1830 - lorre lV.6and.-CepO4543-9OS-Tel.:3O4O-87OO

HÉLICE TOURS Ag. de Viag. e Tur. R. MatOfli 48 - c 121/124 - 1?nd. - Cep • Matam T. P. R(scala GRAND TOUR Câmbio Viag e Tur.

LY TOUR A . de Viag. e Tur. e E1Q DAWIIa de &iveira

GAPNET Viag. e Tur.

R Beráo de iiapeiaina 93 6 •nd . Cep . R da Consolaçâo 222 - andar interra - 01042-001 .Tei 255-0711 - Fai 250-1500 Cep 01302-901 - Tel.: 214-5255 - Fx 256-0002 GARESSIO 2000 Tur. . Ae. BrdeIm Faria Lima 1912 - 10arrd. - Av Bng. Faria LIma 560 - 1 rand. Cep 01452000Tel. 3061-2141 -Fax:881.7909 cl. E - Cep 01451-151 . Tei.: 814-2611 - Fax 814-1920

01047-000-Tel.:259-1159-258-5710-Fae: 257-3652

GRANDES MARES Viag. e Tur. '0508 M. Stmono

IMAGE TRAVEL Op. Tur. AflSfSO 13 Juntar

Av.S8oLuts l87ptso2-Ij4-CO8OIO46-ODI HEIWA TUR Oper. de Tur. - Tei : 3120-3733 . Fax. 3120-3734 Macedo 58 - Cep 04013-060 . . E-Mail: irnagelurwrsp.combr 14. Tel.: 570-480213562P3153 - F0x 570-4021

R -leddodr Lobo 1307 - Galeria Vtlnne 6an0. - ci62 - Cep 01414-003 . Tei : 852. 0200 . Fex: 852-9207 . Toil Free 0000- 143200 • E-Mal. heiaeemS com lx

IMAGEM Tur. R.JpséBonila270-q 1000-CepOlSO3000 - Tel.: 604.4104 - 606-1 102 - Fac. 6044106- - Tia: 23500

MC TECHNICALTOURS Passagens Tu-.

8. Joaquim Taora 1202 . Cep 04015-013Tel . 049-8066 - Fax. 573-9199 ' Professor FrarraSco Mxrelx 26 - Cep 05512-200 . Tel 816-4006 - Telefax. 816- HELP TRAVEL Tur. IMPERATIVA Viag. e Tur. 4002 R Cam9ixa da TaboiSa 577 Cep 04069- R. sete de Abrti 345 - 9and - ci. 910 . Cep . R. Renatx Paes de Barras 717 - 7an4. . CATE ONE Tur. 050 - Tel.: 5583-2560 . 577-81 36 - Fax: 577 . 01043-000 - Tel.: 256-4201 . Fax 258-5735 Cep 54530.001 . Tei,: 822-7711 - Fax: Av Paxhsta 2202 - lOand . cj, 103 - cep 7268 GRANDE SÃO PAULO Tur. 01310-300 - Tei : 3171-0474 - Fax. 3171. 820-5468 E-Ma,I emandc.cOre.br JacqL,es Wa/Iach • E-mad: heiplxrbm.net IMPERIAL Viag. e Tur. 0478 e R.Barãxdeiiapeltxnga140 . l1axd s 112 II. Sete de Abril 127 - 0and. - ci. 81 - Cep • E-Mail: gotgatxe.com.br . Cep 01042.020 - Tei.: 231-4422 . Telefax: FLYBRIDGE Viag. e Tur. 01043-903 - Tei.. 250-9050 . 258-7222 . 258255-4864 HEMISFERIOS T ur • hfip:/tweew.gatexne.cxm.br R. Cxmendador Elias Jafel 1 70 . Cep 05653- 7304 . Fax 255-7190 R. Santo Amara 71 - 7and. - . 7 C . Cep 000 - Telefax: 842-9078 7490í7917 01315- 902 . Tel.: 605 - 2352 . 606 Tur. GR.ANTRAVEL Var INCOPAC Oper. Turist. GATT1 Tur. - Fax: 232.3392 4fexarfdre ornes t Lesi,e Beavenisfe FLYING Ag. Viag. Tur R. George SchmKJt 325 - Cnp 05074.010 - AY. Pauksta509-2arrd.-x,201 . Cep01311- Ax. Sao Laiz208 . q. 801.2.CepOlO4O-000 R. Dxr,xngxs de Marres 2104 BI.B - Cep Tel.: 632.2104 . 831-4182f0966/3463 . Fax: . Tel.: 259-3388 - Fax 255-6885 90 .Tel : 288-0955 - Fax: 288-0615 HERMITAGE TOURS Viag. e Tur. 04038-000-Telelax: 574-1244 260-7617 - rt 83558 Ax São Lxi$ 112 - 3ax4. . cj 302 - Cep 01046 - 680 - Tel.: 258-4794/4251/4099 - Fax: INCORPAL Tur. GRANTUR On. de Tur. FLVTOUR FRANCHISING GEHL T1JR Ag. de Viag. e Tur. 2314074 econeoo O),veea de Femaxda pç .snlxnix Pradx 33 - 9 and q 910191 1 R. da Cxxsolaç3o 222 - 1an4. - Cep 01302- • Jxge Prvdenle Canano Cep 01010-010 . Tel.: 3106-1522 - Fax: 604Av. Dr. Oteea dx Carxalhx 132 - Sbl - Cep 901 - Telefax 258-7100 o Fanrpixxa 710 - 5an6. - q. 54 - Cep HI TECH Viag. e Tur. 01210010 - rei.: 222 . 621 1 - Fax 222-0602 1904 01405-001 . Telefax 209-4641 - 288-8755 e Héi,a Ferretra Jr Tal Free 0800-1 1 1357 FOREVER TOIJR Ag. de Viag. e R. Texas 933 - Cep 04557 - 000 - Tei 5506- INDIANA Ag. de Viag. e Tur. Tur GEMA Viaa. e Tur. 6414/6026 - Telelax 5506-5295 R. Ouitlnx de Andrade 193 lO and. .101 GRECIA Tur e Viag. a Yvone da Cunha Nona • Tereza Cfake Cep 01049-010 . Telelax 257 .7577 -257R. Carlos 0/dor Cxcxzza 169- Cep 04017- R.dxs Bxnla 129-4and.-Bf.A-s.401/402 6105 lprranga 344-2land. cj. 212BCep Au. I-IIGASI-IITIJR Ag. Viag. e Tur. 040 -Tel:575-2002 - 572.4736-Fax: 539- - Cep 0432i-000 - Tel.: 5581-3992 - Fax: 01085-900-Telefax: 258-5622 6014 577-1635 TeS. 277-788619302. 279-16205924/5161/9520 INDIANÕPOLIS Viag. e Tur. • CesarAuguslo rtrosman GRIFE Viag. e Tur. FOUR FRIENDS Viag. e Tur. Au. CurSarás 992 - Cep 04076-004 - Tel. GEMINI Tur, Excursõ es Pas • Rosa Hondier HIGH FLYER A9. de Viag. e Tur. Au lp.ran0a 103 - cep 01046-010 - Tel.: 574-5799Fax: 574-0797 R. Tabapua 41 xiSCep 04533-010 Tei.: sagens a Tur. n Angela Gorrça voo Teixorra 257-9801 -Fax: 250-3727 • Rany V050rkawa 020-6026 - Fax; 829-7232 Au. Coxlea de Azexedo Manlues 1936 - ci. INMENSA TOIJR Viag. e Tur. 9. da Consxlaçáo 65- rand, - cl. 22- Cep 04Cep 05502-001 Tel 211-3909TeleFOUR STAT1ONS Viag. e Tur. e Mana Femandes Pano 01301-000 - Tel 259-0099- Fato 208-0646 GROTTAMMARE Viag. e Tur. lar 210-1906 R. dx Orfanalx 691 - Cep 03131-010 - Tei,. Eslrada de Tapas 419 - Cep 02991-000 * Regula Cir-nmno Carrdmua 215-8222/6617 - Fax 274-0060 Telefax: 041-4055 9. Manxel da Nóbrega 533 - land. Cep HIGHLAND ADVENTURES Tur. GENESIS Vian. e Tur. 04001-083 - Tel 885-5752 - Telefax: 809- Aventura • Rarrwifson ^nches Leite FOUR WINDS TRAVEL viag. INN OUT Operadora de Tur. e As. S8o Lais 06 - 7axd - ci. 71 - Cep 7038 e Maxro Chwarfz 9 Cabo Verde 53- Cep 04550-080-Telefax 01045-000 - Tel:257 . 9511 - Fato 259-2384 Transp. Au. Paalisla 007 - q. 925 - 9and. - Cep 886-7638/0374- Fato 868-2192 R. Terceira da 0-iva 393 -cj. 73- Cep 0400201311-100Tel 251-0077 Fax.205-2108 GSA Repres. e Tur. 031 - Tel.. 287-7000 . 288.7277- Parc. 205GEO TRAVEL Viag. e Tur • E-Mal: hi0hlMcbm rei * José Grosoman FRAGATA Ag. de Viag. e Tur. 3003 R. Marias Fxnfes 175- Mand. - q. 82- Cep 9. Neslor Poslana 125- 7a64. - cj. 71172R. Pascoal Dias 171 - Cep 03971-OfO - Tel : 01050-000 - Tel-214-0044- Fato 214-0380 a E-Mal: lnnoulxni,con1 lo cep 01303-010 - Teu.: 257 . 1177 - 231- HOLLAND TRAVEL Tur. 6919-8234.9844-0931 - Telefax 6919-5618 304413820-Fax 259-3824.256-1791-257- Ao. SOx Laís 112 - 2rrand . - ci. 201 - Cep GERAL DO COMERCIO Ag. de INSERVA Vip. e Tur 1357 01046-000- Telefax. 256.4099 FREE UNE Viag. e Tur. * Fernando . Abreu Viagens e Tur. e Lei/a T Melhado R BarOx de llapetcninoa 255- II. 27- Cep Funchal 165-CepO4S5f-90erei.: 821- HOME TOURA9. de Viag. eTur. GTO Tur. Av. Paxlisix 1471 - I21and. - q 1317- cep 0f055-900-Tel,, 255-4900-258-8471 -Fax. 5900/5989/5990l5991 - Fax: 828-7478 * Tadeo Caroalho R. Cardeal Arco Verde 1749- q. 105-81. B 259-3542- Abas -430 01311.927 - Tel:285-6055 - Fax 285-8940 R. Sele de Abril 342 s19 - Cep - Cep 05407-002 - Tel.: 816-3241/3831 -

larrd 01044-000-Tel 256-1269-258-2475-Tele- 070-0889-Fax 815-1901 GETAWAY Tur. R. Dc Frxncx da Rocha 39- Cep 05015-040 fax:259-1873 HOME IN Passagens e Tur. Cep 01038-000 - Tel' 255-7632 - Telelax: - Tel.: 3871.1768-Fato 3871-0942 R. GaloSo Bueno 60- Cep 01006-000 - Tei: GUEDES Tur. Ag. de Viag. e Tur. 255-3993 270-1145 - 278-5897 - Fax:279-3868 Au. Elisio Cxrdeiro de Siqueira f 151 - Cep GIALI Tur. 8. Bahsla Cepelios 259- aplo.8 - Cep04109- 05136-001 - Tel.: 834-2898 - Fax: 834-9386 FREEWAY ADVENTURES - TIO 82476 120- Tei 575-3827 - Fax. 572-7937 HORONTE Tur - Ag. de Viag. e Tur. • Edgar Wertrfawuky * Jooé Carlos Fe,re,rS R. Capit0o Cauacanic 322 - Cep 04017-000 - R Bom Pxsixr 1041 - Cep 04203-002 - Tei.: GUEST Ag. Viag. e Tur. de Viag. e Tur. GIANINI A. Tel 572-0999 - Fax 574-1141 272-643316228 - 591-3707 * Serpco de Lacerda ASma e U/ixses chariini Or. Braulix domes 25 - ci 909 - Cep R. auirino de Acrdrade2l9 sei -Cep 010499. FRIENDSCO Viag. e Tur. 01047-020 - Tel 231-2989 - Fax 250-9595 HormazD Tur. FREE WAY Viag. e Tur. 8 Dom José de Barrns 152- 7arrd

R VerbxDranx 1005-CO Sf0 Anionio-Cep 010- Tef'255-0552 - Fax: 255-4214

04719-002 - Tel :5101-5122-Telefax. 5101-

GUIMATOUR Viag. e Tur.

INTER TRAVEL Tour. R. C005ianbno de Souza 914 - sOu - Cep 04605-003 -Tel:536-4780- 543-1606-Fax'

R. Prol. Raul Pedemerras 174- Cep 04250- 040-reI.: 6947-5128-Fax: 6969-5317

Pça Amuado Prado 33- l3raxd. - q 1302Cnp 01010-010 Telefax. 605. 0987/9038

GL.ADTUR Tur. e Alexandre da Mata

01454-902-Tel :212-3522-532-2853-818- GW. Tur. 8. CasemcmdeAbreu 367-s 3-rxnd - Cep 0989- Fato 014-1149-532-2899

R Cxns Fuaado 208- 9a56 - i.95 - Cep 01511-000 - Tel 604.8524 - Telofao: 507. 2210

FUJI KANZAI TRAVEL Viag. e Tur. e Takuo Tash,m.a

GLOBAL TRAVEL

8 Joaquir,rFlnnano243-q 26-Cep04534- R6955-456914654 Caraça 1149 -- Cep 02112-002 - Tel Fax: 6955-6655 011 - Tei.: 822-8942- Fax; 866-2029

GLOBAL TOURS VIag. e Tur.

R Durarias Oocaixva 161 - 21and. - 21 - • Rasa Ecd Cep 01004-010 - Tel.: 232-5466/5578-605- Av Brig Faria Lona 674 - Cep 05426-SOe - 7158- Fato 605-7155 Tel 814-1244 - Fax 814-1663

FUJITA Repres. Viag. e Tur. Oper. * Kumji Fcuj,fa 9. da Coxsoiaç8x 374 - 21and. - q 32- Ce p 01302-000 - Tel 259-3123 - Fax.259-1043

GNOMOS Ag. de Viag. e Tur. R Bom Pastor 269- Cep 04203-050 - Tei'

272-7564 - Telefax. 273-2487

GO - TRAVELAg. Viag. e Tur. FUOUICKLY Ag. de Tur. • Borges Paranhas * La Tzy Sherrg AI Ol9a 460 - CeP 01155-040 - Tel 825- R dos Eslxdanfes 15- cl 13- Cep 01505- 2858/1741 - Telelax. 67-1866 001 - Tei 277-430213311 - Fac. 278-0047 G. TOURS Operadora • Antonio Gattuso

R. Pml Sebastcàx S de Faria 27- l81and. - Cep 01317-010 - Tel:264-4733 - Fao. 204- 3743- Tx0 Free :080014-4733

Ao Crdade Jardun 400 - 281and. - Cep

GOL TOUR Viag. e Tur. Au. 050 Luis 187 - II 12 - subxlx - Cep 01046-001 - Tel :256-2388/2741 - Fac' 256-

2523

GOLDEN BELL Tour Ag. de Viag. E Tur.

GALAPAGOS 507Tur. Cep 03323-040 -Tel ' 8 Dom José de Barrxs 65 . Cep 01038-100 A Cxeibo Lisboa - Telefax. 255-6080

HR Tur. o Helena Romano R. Joel Jorge de Meio 780- Cep 04128-081 - Tel 5584-5008 - Fax 5589-9303

HAJTOUR AONde Viag. e Tur. * Toni Khal,/ ajMoossa

I-IALLELUJAH WORLD CENTRO DE TUR. * Eduardo Minora Saka moto

HANGAR 116 Viag. e Tur.

Ao. Paulrsia 1765- lNand - . isi - COO 01311-200- Tel.: 251-3177 - Fato 205-4342

HAPPY HOLIDAY Ag. de Viag. E Tur. Praça da Liberdade 80- 9and - c. 91- Cep 01503-010 - Tei: 3f04-7065 - Fax: 3104- 7064

NT TOUR Ag. de Viag. e Tur.

6- Ararlfaguaba 716- Coo 02122-010- Tei: 6954-7303 - Teietato 6955-545416653

IBEROJET BRASIL Op. Intem. Operadora * Gu,lherrne V,onesurici de Carvalho de Tur. Au Brasil 779- Cep 11431-000 - Tel,: 887R. Mariins Fontes 91 8 and. q.82 - Cep 8199-Abas: 380-Fac: 007-2301 -TIo: 34728 01050-000 - Tel.; 255-0311 - Fax. 256-7159 HAPPY TOUR tUr INTEREP Repres. Viag. e Tur R. Dom José de Barros 99 3and. - Cep ICC Oper. Turist. C,nt,ca Rodngues 01030-000 - Tel.: 256-3888 - Telefax 250- e Jose Carlos Gares Pça. Dom José Gaspar 134-1 land - Cep 8 Marconi 107 - 21and - Ci. 309 - Cep 01076-900 - Tel.: 256-2811 - Fax. 231-2646 3845- TSr 37009 01047-000 - Telefax. 256-5300

549-8:66-Fax 573-7f99

5561-4739 REDEPAN

INTERART Tur. Cultural

e Lia Regala de Banvu Scnolz Av. 000. Farra Lrmsa 2013 - 9and 1° - Cep 01452-000 - Tel.: 212-7972 - Fax 013-5941

INTERBAN Tur. Ax.PaolrslaSO9-81and,- cj.812113/14-Cep HULL-TUR Viag. e Tur. R. Manuel da Nõbrega II 1 - Mand. - c. 52- 0131 l9i0-Tei.. 285-0411 -203-3990-Fac Cetr 04501-000 - Tel 2S3-0906/0858I0094 - 204.9525 Fax' 286-0294 INTERCÂMBIO GLOBAL

HAPPY TRAVELAÇI. deViaa. e Tur. e Kalia F Gardirt Lrgxa/All boda l/,gna 1CM Internacional Technal Tours Juntar GOLDTUR Viag. e Tur. Pass. Tur. 6-k.eua l939-93f -Cep013f4-C-Te1: As. 80,5.39 1617- C 04559-073 - Telefau RloegcrixTaosal202-CepOAOlSOl3-Te1 GALASIOTur.Viag.eSereicos

A-164 - Guia Panrotas - Agosto/98

INTER TOURIST Viag. e Tur. Av lprranga 315- 61. A -1 fand. - . 1102Cep 01046-010 - Telefax. 258-7211

01043-000 - Tel.: 259-0177 - Fax. 258-0289

218-0615 - Fax.217.6027

Ao S8oLr50-1 Belo -. 1 126-Te61bec25&6277 292-4499

5420372

INTERAMERICAN Repres. Tunst. H. SILVEIRA Tur. Esp. em o Ricardo Raman Austrália Ao ipranga 310- Masd - BI A-Cep01046• Aknm, Yamashrta 010- fluI,: 214-5588 - Abav 701 - Fato 208R, Sele de AbnI 353- 4and - cj. 402- Cep 3575. Tio; 24735

Av. da Liberdade e83 - 6'and. - Cep a E-mau, hsrlu1urneipcant com.br 01503.010 - Tel.: 277-0096 - Tool Free 0000

II 5055- Fax 277-4307 . E-Mal: trwffbpAdialdafa.cum br

INTER SP Viag. e Tur

HQ TRAVEL SERVICES

FRIZZO Tur. 8. Três de Dezembro33- s/lj - Cep 01014- 020- Tel.: 607-0799 - 606-3855/9554 - Fax: 606-7034

FRONTIER TR.AVEL Tur. e Lema Hxyashida

e Tur. o Thecxiora

R Axgosla 2676 - Oand - c 81 - Cep 01413-100 - rei.: 3064-7904 - Telefax: 2005184

8. Axoxsfa 1492- sblj 09- Cep01304-001 Tel.: 280-3783 - Fax. 287-4559

GIBO Intem. Viag. Tur.

03013-001 -Tei.: 682-037218481 -693-2880 - Fao 893-5326

INTER HOUSE V * Mana Teresa A

R 080 Forlunafo 123 - Cep 04783-050 Telelax: 5667-3491

0-401

R. Fraxdiscx LexOo 165- Cep 05414-020 - Tei :083-1144 - Fato 803-4198 • 6-mal giarfa-neisys cem

INTELLIGENTUR Via1 . e Tur. * /v0!fe Evefyn Zeger a,cfuer R. Ser5cpe 401- ci. 706- 7and. - Cep0f243001 - Tei 259-7892 - Telefax. 258-0920

RECEPTIVO

* RESPONSÃV0L

INTERLANG Viag. e Repres. Tur.

• l'aulo Pofcrnerf a Ao. lsaega 104 -ramo -971 -Cep01040-910Tel.: 257-7666 - Fax: 258-7693 - Fax FIno 0630-12-7683

Agências de Viagens LIBERCON Passagens e Tur. LA DIFFERENCE TOUR Ag. de JIJLIÃTOURS Op. de Tur. ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA Av PaohSt 807 . 25and. . Cp 01311.915 • Homem Rama ho Viag. • Armando de A/moida Vilar Tel.: 31 74-2000 . Fao 3174-2020 R. da ConsoIaçO 222 - 2Oand. . q. 2007 - R. or Recaio Paes de Barros 512 - 1 iand. . R Barão de Ilapehfliflga 18 - 1and . Cep .000 . Tei 259-3899 - Fa 231- . i 13 . Cep 04530-000 - Tei 022-4109 oio.e2-000 - Tal 807.7524 - 604-5195 - Cep 01 302 LIBERTAS . Passagens e Tur. CONTINUAÇÃO 866-2106 - Teieiao 829-3674 2678 Fao 607-7602 R Aogata 2690 . r000 - Ii 201 - Cep __________________________________ COifl br oIáiOu00I 01412-100 - Tei 001 . 0015 - TeIeloo 881. • pç. Alfredo Egydo de Sooza Aranha IDO INTERMIDIA Viag. e Tur. . ei A - Trreo . Cep 04344-030 rei 1960 LA NAVE VA Viag. e Tur. Av. AngéaG$ sai - 7and . ci. 701 - Cep JUST TOUR Viag. e Tur. 5582-4770 - Fao 577-2361 - Tio: 53085 R. Heitor PAxOtO 72 . Cep 01543 .000 - Tele01227 . 900 - Tei : 825-4355 - Fax: 8254737 R. Alexoedre Dumas 702 . Cep 04717-000 . b0 242-6029 - Bp 253-4545 Cód. 12697 LIDER EVENTOS e Tur. • Aeropoiio de GoarulilOs - Av Jamd JoOo R Maton 53 9 and cj 94 . CeO 01047-000 Zani s/r - 2aod . Cep 07i41-670 - Tele- Tel.: 5182-iOdO INTERMUNDI Op. de Tur. E-mad os! touriioPerflOi com.br . Te1: 256-1 580 . Fao; 256-1588 r.16 TRAVEL e Tur. fac: 64i2-3i02 - Tbc 66242 R. Mai000i 107 - Oand . O 80i/803 - Cep R. Coelho b060a 249 - Cep03323-040 - Tei.. 01047-000-TeI 256-6i lO - 257 . 9035 . Fao KAIGAI Tur.INippontravel 218 . iSiO . Telefao: 294-6516 LIEBE Viag. e Tur. 258-2i 79 JAB Viag. e Tur AO. BO LUIS Antonio 2466 . c. 21 - 20r1d. - Ao. R00000ab 3970 - 1 SUbSOlO - cj i005 R Cobia Caroalho 190 - Cep 06429-000 - Cep 01402000 . Tel 285.363310720 . 208- Cep 00402-000 . Tel.: OiO-2700 - Fax 212. Tel 015-2567/2685 . Fax: 212-9808 LA VIE EN Tur. Ag. de Viag. INTRPAX Tur. 36i619940 . Fan 207-6401 Ao An9élica 35 - Cep 01227 - Te! 025-5599 3551 Pça da Repsibhca i77 - II i3 . Cep 0iO45- . Tio. 384870Á JALPAK BRASIL Operadora Tur. 904 . TeI. 259-4555 - 23i-4469 - Fax 258 KAUAI Tur. e Masao KobaydShl LIFE STYLE Tur. 8010 R. Lanval I3ea Sanches23G-Cep02406-000 Av Pauilsia 542 - laod. - Cep 01 310-000 - Alar000a dos Jorups 455 - 3and. - . 35LABTUR Op. Tel 203-29i 1 . Teleíao 204-1 145 Tel - 284.h9bb . Fao 288-1305 Cep o4000.00i - Tel.: 539.4572)4387/5789 Edson Mari,ns INTERPLUS Turismo Telefax. 539-4062 - E-Mail. Iilest51embOnR. 7 de Abril 342 - ci. 29 - rand . Cep • E-Mali alpakilO Ipak 6001 br Ai. dos JUIUPO 1 005 - Térreo . Cep 04008- KD Repres. 01044.500 - Teleiaic 255-2722/2389 259- Ice 0001.51 003 - PABX 038-4930 Jummy Khafif JAMAL Tur. & Receptivo Service Ao Angdhca 672 - cJ is . Cep 01228-000 . 3234 - Tio. 32118 Leona0 Banon Kezam rei.. 025-28i 1/2634 - Fac 3666-4144 LIGHT Ag. de Viag. R. AfonSO Josá de Carvalho 108 - Cep INTERPOINT Viag. e Tu r c Vir. e Tur. AI dos AnaPoluS 1683 - Cep 04087-005 05451-000 - Tel: 302i5987 - 261-7657 - • a Hefsa F R Lo • Ala ana Roccabíuna Mossa Tel.. 240.7166- Fa,o 5561-6785 KEELA WEE Viag. e Tur. Ai Jaú i 717 . casa 3 - Cep 0i420-002 - Tel - 534.0737 côo 4130042 - Teleiao 260-6280 B - Cep R Sele de Abro 97 - O cand . . Ao 080 Luis 258 - rand. - c; 7i0 . CeO 881-0400 - Fao 200-5509 -3061.9800 - Tio 01046-000 - Telefao: 3109-2959(4613- 214- 01846-000 - Teleiao 606-2021 - 256-4974 LIGUEPESCA Ag. de Tur. 39432 JAPANFLY TRAVEL SERVICE 604.6017 - 807-2982 3717 R. Di Cosia Jonlor 390 . Cep 050000Qswaido .Akihiro Katayrfia • E-Mali nlerpoinhiInIerpolnI Coro 61 Teieia 004-0400 Av. PaulSia 1499 - lj. 42 . Cep 01311 .200 - KEEPER Viag. e Tur. • http://wce ,inierpoinI.00n1 bi LAERDAL Viag. e Tur. Teleia,c 283-1859 - 287-1409 Ao Inleliagos 0538 - o B - Cep 04777-000 - . 11and..cl. 1105 LIGURIA Tur. e Repres. Tei 547-0163 - 524-5042 - F8c. 624-0842 R BenlarcinC005taOIl22 cep 01005-000 - Tel 3105-3507 - Teieiao e AnIoOo Bden INTERTUR Ag. de Viag. e Tur. JAPANTUR Tur. 29 R. Di. SIlon0 CaOatO de Abrea 53 - Cep 3105-3558 84 - Cep R. 65180 de i9uape 212 2 and 6 24 - Cep Av ReboaçaS 353 - 6and. - 04624-050 . Tei.: 543-6430 - Fao: 535-5368 01007.000 - Tel : 242-8005 - Teiela01 24205401-900 - Teiefao 001-081 1 KENAII Ag. de Viag. e Tur. 8688 R. iIap0000 369 - si 1401 . Cep 05006-000 - LAGUI Tur. R. Augusta 2212 - Sbij. 10 . Cep 01412-000 LIMATUR Ag. de Tur. • ode: hilp f/e.JapanIur.00rn INTERVALO Ag. de Viag. e Tur. Telefax 872-0301 AI. dos Jarupis 1 739 - Cep 04088-005 - Teie Tel.: 933-8034 - Teieíax: 280-4339 R. Mar000i 53 . 8and. - Cj. 81 - Cep 01047180. 5561-4100 • E-MaillagaiIorc0mpU5er'01.00m 010 . Teleiao 257-3797 JATH Tur. • KEY RING Asses. de Viag. • E-Mali- lInialaO500I com 81 Largo 07 de Setembro 34 - 3 c004. . Cep ° M,yazalo 01001-050 - Tel.: 3107-451 i . Fao 3105- R Barão de QuePe 212 - 5 46 - Cep 01587- INTERWORLD Ag. de Viag. e Tur. LAKOR Tur. 000- Tei.: 277-0045 - Fax: 270-6715 LINA Viag. e Tur. Av. PaUlIsta 575 - 1 lcaod . - q. 1109 - Cep R AraújO 165 - rand - cj 1 1 - Cep 01220- 9493 a Lona FansfCelso Fant, 01311-080- Tei - 287-7200 - Fax: 287-7006 020- Tel 255-0722-Fax. 255-0162 Ao. Tiradextes 964 - Cep 07090-000 - lei KEY WORLD Tur. JATOBA Viag. a Tur. • E-Mali szaorllbm nei 6440-0777/7555 - 206-6735 Fax 208-1217 A. 24 de Maio35i8aod. c. 1015Cep LAMC Tur. Ag. de Viag. e Tur. R Atc.00 Braga 00- Cep 04004-020 - rei.: 01041-170 - Tel 222-7087/0353 - 223-9332 * Marrano 884-1893- Fax:804-1093 A, 24 INTORÁ Oper. de Tur. - Fax 221-1430 LINEAR Viag. e Tur. Av dos BaxdeiranleS 2103- Cep 04543-011 R Galo3o Boeno 18 - 4and - s 41 - Cep • R,c-atrjo K e,nefl - Telefax 022-7262 JA11JR Empresa Tur. 01506-000 - Tei.: 277-8433 - Fax: 277-3653 Ao. Brrg. Faoa Lona 1470- 2and - q 200* Suzana Lindrrer de Moraes Viag. e Tur. KIKA cep 01451 .913 - TeI.. 013-4133 - Fax. 210Ai Jaxaperl 1703 - Cep 04523-016 - Tei.: LARANJEIRAS Tur. R. Apeninxs 1126-s2- CeO 04104-021 - 7072 241-7211 - Fax 241-7433 Ao. Bng Fana Litina 2013- 7*nd - rei 571-0043 - Teiefan: 574-0309 INTOURISTAg. de Tur. Cep 01452-001 - Tel.. 815-7811 - Fax. 815A Rar000 Peottornxbra 130- 7xand -5703- • E-Mail k,katxrlbeticonr5yS.Corn LINHA VERDE Ag. da Viag. e Tur. 2890 JAZZ Viag. e Tur. Cep 01323-140 - Teiefax- 203-3311 * Regna Ap Me nados Santos R Maria Paxia 122- c 1208- Cep 01319KINGS TIJR Ag. Geral de R. SSO Bento 370 - 9and - o) 91 - 5,04 807lei.: 607-3047 Telefax. 606-9680 INTRAVEL Oper. Tur. Ceniro - Cep 01010-001 - Tel 3107LASTRA Viag. e Tur Passagens * Claxr2o Soaras de Paira . 8375/8063 - Teletax. 3104-7420 Ao. Sân Joâo 51 - Cenirx - Crp 01035-000 - Ao, ipranga 345 - 4xand - ci. 404 - Cep JIB Sistema de Viag Ao ipiranga 104- ManO - Cep 01046-010 - Tei :607-0200 - 605-0903 - 605-2227 -604 01046-010 - Tei :257-2008 - Fax. 259.8803 • Kalouyuki Monhatna Tet 3120-4141 - Fac- 3120-4400/4500-Tie LISBOA Tur. Ai JoaquIm Ecgénio de Lona 598 - s.33 - 4802-Fax 005-9420 31323 3and. - Cep 01403-000 - rei: 289-2566 LATAM TOUR Ag. de Viag. e • .Aqosbn54 A Baràx deMasalomt ttopesnrngaOtant 46- 2aod - q 221 KL Viag. e Tur. 283-5320 - Fac 288-5073 Tur. - Cep 01042-000 - rei 280-7911 - Fax INVESTUR Viag. e Tur. A. l(ansxs 1326 - Cep 04550-004 - Tel * Pfin,o Pires de Campos * Mxoachi Karnr,nome 5506-3437/2706 Fax. 5007-3665 255-1143 Av Aitredo Edrgro de Soara Aranha 75 A Sele de AberI 342 -ci 21/3 - ManO - cepAo JBC Viag. e807 Tur.- ManO. c4. 506 - COO Fxoiisia Mand - Cep 04728-170 - Tei.: 524-9029 01044-000-lei 2582999.255-9522-Fxc' 0131 t-100-Tel.: 251-5571 -207-1777 -Fxx' KLT - Ag. de Viag. LISTUR Viag. e Tur. Fac. 524-5001 250-2696 - 256-3658 - Abax 447 - Tio.' R BandeIra Pxn/rslO 600lMand. q 151Ao. Sapopemba 12744 - Cep 03909-aiO 289-3914 31006 Cep 04532-001 - Teleiao' 820-9942 Telefax. 6115-0663 - 255-2477 LATITUDE Viag. e Tur. JBO Tur. e Viag. R 24 de Mao 105 - 9°and - Cj. 93 - Cep PÉ Assess.de Viag. e Tur. KOALA Viag. e Tur. Lar9x Paissandu 72 - 2Mxnd, - c). 2301 a LIVING Tur. 01041-001 - rei.: 221-5008 - Te/eiax. 221- * Mar/a Cnstina O5,'ej,-o * Mi/los leio rEata 2303- Tel.228-9122 - Fax: 223-6357 Ao. Contra de Azeondo Mar9xes 5677- CeP 1448- E-Mali: latrlxtiecanarap.com br A. Augusta 2110- sbi1. 1 - Cep 01412-000 - A. Manlces de ltd 70- 13and. - q 131- Cep 05339-005 - lei.. 260-0144-Fax 069-0266 reI 053-4633 - Fax. 852-5410 01223-000 - Teietxo 257-0144 -Tia 1180105 JET SET Viao. e Tur. LAVAREDOAg. deTur. * JoséAlipio amaltioPereira R do Pxrxisx 139- 7xand . - Cep 04103-000 LLADO E MARTINEZ Viag. e Tur. A da Cxnsolaçdo222 - Mand. - r 506 -Cep KONC & MESQUITA Ag. de Viag. IRACITS' Viag. e Tur. - lei.: 287-8633 - lxxi Fren: 080011256501302-000 - rei.: 259-6000 - Fax.250-3486 Ao. Gai Caoai000te de Albuquerqae 213 - * José Carlos Ros Ros e Tur. Fac: 287-8890 • Morno/O Mesquita Cep 05638-010 - lei-043-1095 - Fac- 846A. da Consxtaçâx 359- rand. - 5.14 - CCP 9. Frei Caoeca 1100- ci. 1004- Cep 01307- 01301-000 -761: 231-0790 - Telefax: 259• E-Mail. iaoareclxiieixet.corn rir 0259 JET STREAM Tur 002- rei' 251-4801 - lxx. 209-0090 * F,ancioco Manuel Jesus L. da Silva 9216 a HcmePe: A. Bréctio Gxrnes 141- 1'aod.-Cep 01047- ISATIJRViag. e Tur. tOlO //onaw telnet cxrn.br/taoxredO 020 - Tet : 258-0766 - Fax 255-2114 KONTAK Viag. e Tur. LLOYD'S BRASIL Viag. e Tur. * Edna Md,cia Longo R Caplax Francisco Fadrtira 36 - Cep Ao José Cetqoeira Boston 144- Cep 05373As iplraega 919 9 and. s919/920 - Cep 01448-070-Tel.:853-3377 -Fax 3064-8173 090- Tel:810-4456 - Fax:810-1333 01039-902 - Telelxo. 223-8322 - 222-3722 - JET TRAVEL SERVICE Ag Tur. LB & MP Repres. Turisticas • V&IerS. Koga Ao. Br,gade,rc Fatia Loca 2927- Sxacd . - 0/ 220-7723-221-5218 A Sete de Abril 404 - Macd. - ci 82 - Cep KONTIK Oper. Turistica 52 - Cep 01452-000 - Tel:481-1936 883- LMD TRAVEL Company 01044000.Tei.:259-4153/0l03-Fax2SS- R Marconr71-4xxd .CepOfO47-000-Tel.: 3037 - Fac, 852-4752 - Fac Free: 0800- * LexiMomndint ISLATUR Viag. e Excursóes 0835 259-7566 - Fax' 259-7021 134792 R Araújo 165- 80/rrd - 0/ Si - Cep 01220* Marco/o Aires BrandA 020- lei 259-1815 - 258-8159 - Fax 259 R AnixniO Jose Ootges 13- CoO 04715-030 KRYPTON Víag. e Tur. 1815 LC Passagens T ur . - Tel.: 247-1505 - 523-7026 - Fao. 523-7026 .JF A - de Viag. e Tur. R Baronesa de 80336- ci 22- Cep 01231R. Xx de NcoembrO 363 - lei.. 56* L,onol reçsino - A. 24 000- Tel.826-5133 - Fax:825-9357 0449/4062/2868 - Fax 564062 Ao Brig. Lua AntonIo 701- Cep 01317-001 - LN Viag. Tur. e Câmbio Ter -3104-0443/0449 - Telefac. 3104-7449 Prado 33- laxand - ci 1008ISOTUR Operadora de Tur. Cep 01010-010 - lei- 607-44511 LCM TUR Ao. SSc Lua 165 - Pand. - . IA - Cep KS ADVENTURE Viag. e Tur. 445214453/4454 - Fax.606-6550 JFK Viaa. e Tur. A. ArnenCo de Cart5-Os 738- Cep 01506-010 01048-911 - lei.: 250-5266 - Fac. 231-0304 Ao. indi000polls 588 - Cep 04062-001 - lei. • José Iberfo TurMa - rei 270-3422 - Fac: 277-1994 573-4055 - Teieiao: 572-0497 A Esmeralda 136- Mand. - Cep 01531-0-40 LOATUR Tur. - Telefax. 270-7697 Av. Paoirsla 2001 - 4xand - 0/ 414/415- Cep LEADING Viag. e Tur. KTS KYOSSEI TraveI Sereice IT CLUB Viag. e Tur. 01311-300-Tel.:288-3378-287-7354l5951 A, Tabapuâ 1687 - Cep 04533-014 - Tel,: * Ewa Brande/ Via9. eTur. jM BELLEMO Viag. e Tur. 820-9544 - Fac 820-3396 * xis Carlos Maciel Leme A Marconi3l-Mand Cep0f047-000-Tel Ao PaulO/a 007 - 5°aod. - q. 504 - Cep LOGOS Viag. e Tur. . Cep 81503- Pça da Liberdade 262- Sxand 258-7088 - Fao 258-7648 01311-100-lei 257-1777- 251-5571 - Fao Pça Anfxxia Prado 33- 4xand , -5402- Cep 010- Tel 279-7755 - Fax 277-6661 LEMA Viag. e Tur. 259-3914 01010-010 - Telefax. 232-1722 4 Marta Sc/rrreider ITAMARACÁ Viag. e Tur. R Marqxês de lii, 837- Mand, -s24- Cep KULTURISMO Viag. e Tur. JM BRASIL Viag. e Tur. LOMARAg. de Viag. e Tur. 01223-001 - rei 231-5199 - Fax. 231-5740 * José Lenrlson Moura A Clareoce 44- Cep 04727-040 - Telefax: R Serra de 005-caia 1033 -Cep03317-000 A. Tenenie Neg8c 140 - i3 caed. - Cep A vergoelrx 1855- Macd - ci 36- Cep 247-7988/7028 -rei '295-9332-6193-7219

SÃO PAULO - SP

04101-000 - PABX 539-1066 - Fax. 539- 0621 • E-Mali' laluri,bm cci

KWINCHY Reg. Ag. de Viag. e Tur JOLLY Câmbio e Tur. - * JorgeLas zequiel a DasyLesy Ao Paursia 1439 - lland - q 111 - Cep A Xereoles 112- CcP 05008-CIO - Telefax 0i31 1-920 - Tel - 282-1055 - Fax:288-2277 913.7884

LEROSA Passagense Tur. Pça. Padre Macnel da Ncbeega 21 - Pc 16acd es - Cep 01015-010 - lei: 2391733/2300 - Fax 232-5279

3049- rei.. 04530-030 1356/1357/1 354/1351/1362 - Fax' 829-8603

LONYTUR SE-HAN Ag. de Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. A. José Paalrnc 365- COO 01120-001 - Tel LES VOSGES Ag. de Viag. e Tur. • Ag 5. MxeI Paxi'htx - A. 54lvadxr de LARC Ag. de Viag. e Tur. 221-2429/2733 - Fax. 221-5825 Ag. de Viag. e Tur. * Serge RogerAslart Medeitxs2l0-Ce008010-O2O-Tel 287- JOURNEY Ao. Cidade Jardim 427- iarrd - 01.13- COO * Roberto de Araufo • E-Mail: lcoyluisehxni5acl.00m 00 R. Capitâooiasis Machado 87 -CepO47l8- 4725 01453-000 rei.: 3068-95/5 A Or Braulio Gomos 107- IMand - q. 151 060Telefax 5101-8170 5182-5710-5183Rica * Moioica - Cep 01047-020 - Teieiac 259-0988 LOOK Viag. e Tur. 2723 L&T TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. • Ao Brasil 239 - CeO 01431-000 - Tel . E-Mail- joomeyciiQieet com br R. Ccnsnlaç0O 222 Maod. q. 801 - Cep Ao Brrg Loa Anlonlc 2393 ci 22 - CeP 3051-2000 - Fax 3051-2954 01302-000-Tel :285-7539(7575 - Fac.2570l40i000Tel -209.3140.288-0108-Tete- LIA TUR Ag. de Vlag. e Tur. 0627 • AempOrin de Coegonhas - Ao Wasiricg- JOY Viag. e Tur. Ao dos Remédios 682 - Cep 05307-000 - lac' 285-4858 tnn LuiS slcx - P,sx Térnec - Ala Sul - CCO A Prol. Hetbed Eaidcz 151 - Cep 05339-020 Te/etax. 835-1367 • E-mail: Brxoekooi.Ccm.br 04895-900 - lei.: 542-0263 - Fac: 543 - Tel.: 819-3578 - Fax. 869-7856 LOOI( VOVAGES DO BRASIL Op. 9582 de Tur. LIBER Viag. e Tur. L PINHEIRO Tur. • SxniO Arnaro - A Desembargador Bax- JPM Tur. BxdeSâxGis322-CeO0d095-09O-Tet: RdaCcaocis570a0i.-CeOOi30t3-lis. . 52 Ccqs 01453-030 le/: R doirado Me/o 1 i2-Cep54743-000-Tel.: IEA,ade i885-Ce186048-00f -Te(3072-64S5- A. -lacaio 104- 53159-3099-Fax. 3159-3074 2000997 852-6395-202-9978- Fac 2863171 Fax. 994-3422-lhe 02487 246-5831 - 247-6957 - rcoutrsr,

,'.-.--.-, .-

-.- -

Agosto/98 - Gula Ponrotas . A-165

Agências de Viagens 0131 l000 TeI . 289-0148 - 283-0797- Fax: MILHAS Tur. MAVA Tur. e Repres. MAKE TRAVEL Tur. 287.1553 a da Lbudade 1 18 - 2and. -5.23/4 . Gep • Matia Aparecida Dias Pado • Ax Axgêlica 2318- lOand - q. 102 - Cep 01503-010 Av. General AlaSba Leonel 4085 • Cep Tel 3104.5558 • Fax 3105- . E-naiI: rxoluIskicdiaidalacom 5 04815-125 - rei.: 214-1183 - Faa 231- 6765 02242-002 Telefax: 949-7489 CONTINUAÇÃO M. PERETTO Cons. Tur. 0781 ManxA Pemt(o . R. General Ja,d,rn 60 3 and cj 31 - Cep MAZATLAN BRASIL Tur. LOUISIANA TOURS R. CapoteValente 288- casa 4 Cep05409MILOS Viag. e Tur. 01223-908 AI. Irad 620 13and. - ci. 131 . Cep 04075- 000 - Telefax: 852-1477 R dos Chaxés 1 94 - Cep 04O87-01 - Tel ominos de Morais 2102 . S 16 . Cep Tel.: 573-6744 - Fax: 570-001 3 531-3007 . 531-4726 - Fax: 240-5979 . Tel • 575-5440 - Telefa, 575MR. TRIP Oper. Turistica 2514 MAKTOUR VIag. e Tur. e Cos.arFemarides Rosa LOUVY RIR Viag. e Tur. Av 8ng Fada Lixa 1800 - 7and. - Cep MBK Repres. Turlst. Mana Lu,za Fenz R. 07 de Abel 97 - 1and. - cJ. 18 - Cep R. Dr. Soares de Goxxeia 54 - Cep 02032- 01452-501 - Tel.: 870-0055 - Faxj 870-4425 MIMATUR Ag. de Viag. e Tur. R. Groel9nda 197 - Cep 01434.000 - Te!.: 01043000 - Tel.: 256-9799 - Fax 259-2652 sol - Tel.: 950-0888 - Fax. 299-4490 p Mana Helena F Carvx/h0 Reis de • E-Mad: maktoarmaklourcam.br 867-9444 - Fax. 884-2183 Ax S90 LxS 187 - 2 SBL.J - li 12113 - Cep . hltp:/ww,maklouímbe . Tel.. 250-1884 - 258-9449- 230- MSW Viaci. e Tur. LUCAR Viag. e Tur. e VVSsontaifoOi MC Ag. de Viag. e Tur. 2521 - Telefax: 259-4278 R, N,S.das Merces 1280 sbIj. - Cep 04165- R. Bar9a de IlaPelininga 93 - 4and. - ci da Rio Bxnfto 520Cep 04776-030-Tel . ÃV. MALTA Vlag. e Tur. 01 1 - Telefax: 6947-4037 408/410 - Cep 01042-020 - Tel,; 256524.2554 . Telela,c 247-7265 . Camião B!anchi MIRACLON Tur. 2733/2749/2820/31 48 - Fax 257-3604 - Tl,c: 4. Brauhx Gemes 25 - &and. . ci 809 . Cep e KxtsiMiro Sa'go 37539 01047-020 - Tal.: 257-0102 -255-3151 - Fax LUCKY Tur, MC COMPANY Ag. de Vlag. e Tur. Av. Pau5ta 807 - l5and. - ci. 1520 - Cep R. Carmo Cü,lra 47 - Cep Dl 122-030 - Tal . 255-0970 R. Santo Amara 71 - l6and. - ci. 16A - Cep Cl 31 1-100 - Tel : 285-5655 - Fax 284-4968 221-9955 - Fax 220-4273 01315-902 - TeIefax 605-8163 MTM Viag. e Tur. MIRATUR Ag. de Viag. e Tur. MALU Tur. . E-Mail: mccxmp84n nel Mana Temsrnha Mira R. Sabard 566 - 13axd. - ci. 132 - Cep R, Tempo Reveox 144 -Central parlç Lapa R. Peiaolx Gamela 1740 - Cep 01406-002 - LUFT Tur. e Câmbio 01239010 - Tel.: 214-5766 - Fax 214-5844 Av Gen. AlaSba Leonel 93 - Sarei. - 5.28 - Te!.: 853-3785 - 280-4417 . 282-9206 . 64- cep osoes-o4s - Telefax: 861-5233 MC Hoteis Eventos e Tur. Cep 02033-000 - Tel.: 267-9566 - 959- 5792 - Fax: 280-4417 19 llapicurü 369 - 8and - q. 8051806)807 8294/8295 - Teleiax 299-5353 cep o5ooc-000 - Tel.. 864-5299?5373/5559 - MIRIAM PASSOS Repres. MULTIPLE CHOICE TRAVEL Tur. MANACÁ Viag. e Tur. Fax. 864-5040 Turlstica • Mana Cnstina da Costa boa R. HunOCa 668 . lSand. - Cep 01455-000 - a Minam Soaras Leal Pasos LUGANO Vip. e Tur. R. 8raolo Carnes 25 - ci. 705 - 7an4 - Cep e Fraocisco ar5oez rei 9j37396 . Fax: 813-5966 Ax. Jandxa 313 - cj. 4 - Cep 04080-001 - 01047-020-Tei.: 255-067315512 - Fac 257MCKENDALL TOUR Viag. e Tur. Teielax: 533-7936 1398 R. Sete de Abel 386 - l2and - cj. 122 - Cep R. Veneza 635 - Cep 01429-Oh - Tel.: 887- 01044-000- Tei.: 2557099 - 259-8877 - Fax: MANAGER Viao. a Tur, 0060 • E-Mau ronarnipxpnel com br 257-5441 • PSx/o Yoshi saga MULTITRAVEL e Tur. 6 Capote Vaienle 070 cj,13A - Cep 08409- MDTL Viag. e Tur. WaIdOCY Júdice MIROSTUR Viag. e Tur. 000 - Teiefax: 282-8255 R. Faflchai 538 . 7afld - cj. 72 - Cep 04551e Madi Damaas Trewsao Lede a Manoel Messixs dos Sanlas LUNES TOUR Viag. e Tur. Tal.: 820-5727 - Fax 820-1584 R. CléSa 1 742 - Cep 05042.001 - Telefax Pça. Anlonix Pradx 33 - 22a04. - sf08 - Ax. Bdg Lan AnlxnO 2344 - 4and. - ci 45 - Cep 01010-010 . Teieia,c 6914-3587 - 806- Cep 01402-000 - Tei : 288-1681/1924 - Teia3873-2986 MANDALA Oper. de Tur. lxx. 285.4147 MUNO! TOUR Ag. de Viag. e Tur. 71 33 Ax. 849. Fada Uma 1620 - gand. - 4 906 - . E-mel ianeslocrlunesløar.com br R Tabatingoera 1 40 - 20an5 - q. 2003 • Cep Cep 01452-001 - rei : 867-8851 - Fac 212. 01020-005 - Telelar 605-7270 6736 MIXTUR Viag. e Tur. MEDITUR Viag. e Tur. LUXTRAVELTur. Av.AmxdxdeAzeoedo2lo-Cep01236-030 * Nela Mam * Cláud,o Alberto Jardim R. 24 de Maio77- l5aod. - q. 1502- Cep MUST Ag. de Viag. e Tur. - Tel.. 263-8555 - Fax. 65-7753 MANDEL TUR Viag. e Tur. R. da Consolaç3x 331- 4xand. - q. 402- Cop 01041-001 - Tel.: 222-9360 - 223-0420/7064 Ax Paalisla49l - . 82 -8and.-Cep0131 1R. Volurrlánxs da POISa 1860/1864 - Cep 01301-905 - Tal.: 231 -0344- F8a 3156-2510 - Fax 223-8424 050- Telelax. 284-1666 02010-600 Telefax: 950-5502 - TIa: 38912 NEGA Tur. * Domao,co Pafrna Neto MK Viag. e Tur. MV TOUR Viag. Cambio e Tur. M.A.P TUR Viag. e Tur. R. DI. Renalo Faca de Banco 717- 7and. LVT Viag. e Tur. R. Sele de Abril 296 . lrand. - ci. 121- Cep R. Henriqae Sclraumann 679- Te,reo - Cep AI. mao 520- 4aed .C.4l - Gep 04075000 Cep 04530-001 - Tem.: 822-7711 Fax. 820- 01044.300-Ter.: 258.4611 - Fax: 259-4311 05413-021 - Tal' 881-4070 - Fax. 881.5134 R. Capeâo Machada 436- Cep0471 000 - rol..Ofaoix 5I82.9535/3863 - 5101- 0- - Tel.: 530-4747/2740 - 535-1788-Fax: 5431592/0383- Abas 951 . Fax. 5181.7652 MKT Viag. e Tur. MYSE Viag. e Tur. MELLO FARO Tur. Cámbio R. Gaboelie DAnnueZix 934- Cep 04819- R Fagxedes 205 - Cap 01508-030 - Tal MAPA MUNDI IPIRANGA Ag. de * MOno da Me/lo Faro LYCIA COSTA REYS Serv. Tur. 003- Tal, 5-42-4355 - Fax 240-06.40 277-0307/7400 -Fax:273-3314 Ao. SOx LaO 165 - lxnd. - cj. CiA - Cap Viaa. e Tur. Nac. Intern. • onia Goriza/ez 01046-911 - Tel.: 250-5044 - Fax: 231-1343 R. Mxaor Pira 100 . Cep 01421-030 - Tel.. MLV Viag. e Tur. N B Tur. e Viag. 9. Lord CõcErane 416 - Cep 04213-001 - 881-0502-683-7624.200.910417873.Fax. R Da Cxxsolacax 340 - Maxd - s52 - R. Lxisiania 350 - Cep 04560-021 - Tel.: Teletax:6515-7913 MELMAKAg. Viag , e Tur. 852-5777 Cep01302-000 - Tal - 231-0644 - Fax: 231- 531-8466-531-0622- Fa 542-5894 * Ju/iana Mazzuca a/ante 0644 R. Exg. MIÕnio Faggioo 74- Cap 04757.010 MAR & MAR Viag. e Tur. LYCIA Repres. N DA. Viaciens e Tur. - Tel :524-3176-Telefax 246.2051 Olga Abxjarrwa 22- Cep 04009-020 - Tem.: MMT Viag. e Tur. Ao. Manuel dos Reix Araap 829- Tel.545- r570-0051 • Marcos Rogério Tltomaz - 571-7407 - Talafax: 549-8704 e E-Ma/: sfxc,nelmuxl.com br 9. Estela 164- Cep 04011-000 - Tal: 575- Ao J000 Pedra Dalloso 225 - 507 - Cep 4738-Fax: 522-2148 6557- 571-0600 - Fax: 549-0487 04355-000 - Tel ' 530-1638 - Telefax: 530MAR AZUL Tur. MELTRIP Ag. de Viag. e Tur. 4544 LYONTOUR Viag. e Tur a Phulippe Toama * Maria Em,,aNictorio MOEMA Viao. e Tur. R. José 60011000 250- 3xand - 5.32 - cep a E-Mal' odalunsmxletnet com 81 do Coesxlaçdo 331 - rj. 24/5-Cep 01301- R Angelina Maffei Vila 647 - ci. 01 - Cep O. da Cxnsolaçao 348-Pand. -Cap 01 3020f003-000-Tel .607-5310/9221 -Fax:604- R. 905- Tel.: 257-2722-Fao:257-2906 01455-070-Tel.: 016.1241 -Fax' 210-9507 000- Tem,: 256-4044- 231-0266- Fax: 256- NAKA Ag. de Tur. 3341 e Masakazu Nabo MARCO Prom. Turist. e de Lazer MELTUR M&D Viag. a Tur. R Aogical 295- Cap 03446-050 - Tal '2939 31 31 cep 51047.000 * Antonio Carlos Dabeux MOINIIOTUR-MOINHOS DE * Débor Comia Nogueira Tyba 3706. Fao- 941-0033 Telefax: 257-0354 Av. Sa0 Luis 88 - 9 and. q.92 Telefax: VENTO Tur. O. Teneete Gomes Ribeno 182 cm. 31 - Cep 256-7726 * Ondina Becker 04038-040- Teiefax 573-9299 NAMBEI Brasil Tur. Ao Bngadniro Faria Lima 1931 - 14and. - q. MARCONI Tur. Kunlo Sa/to * Manda ti. Sii,/i MEMORIAL Tur. 141 - Cnp 51451-001 - Tel,: 016-1969-Fax: • R Galoáx Baeeo3O- and -Cep01506MAADRI ORTIZ Viag. Tur. R Marcoei 34 - 4and, - cj. 43 - Tel.: 231- Vadatx 9 de Julho 160- lMard. - q. 105- 211.4080 R. Cl000eroo Ama00005 1099- 21and. - . 000- Tem 270-9211 - Fax 279-4997 Dep 01050-060 - Tem:255-2111 - Fax: 214- 1609/4909 - 255-4139 - Fax:255-8000 • E-Mail: rnxinhxiRaxl.com ,br 38 - Cep 04537-012 - Telefax: 822- 3188 • O. CanSa Gago 391 - Cap 0542t - Tel: 123218370 - 620-0857 210-1915-212-0515 - 013-8115 MARES DO SUL Repres. Tur. MONDIAL Ag. de Viag. e Tur. R. Cem. Lisboa 957- Cep 04020-041 - Tel,: MERIDIEN DO BRASIL Tur. Ao. piranga 318-61 E - 17°and -9 1702Au Padiola 1439 - Sand, - q. 53 - Cap Cap 01046-010 - Tal :259-6022 . Fax: 259- 074-0300 - Fax.575-1826 NAMTUR Viaca. e Tur. MACRIS Viag. e Tur. 01311-200-Tal,: 297-6908 - Fax: 251-4014 a Mercedes A'2. Pares 2855 Ao Brig Farra Limo 1572- Pand.- 0.912- • E-,rtai: maresdxsalsp'wac comIa O Jacutioga 278 - Cap 04515-030 - Tel Cep 01463-900 - Teiefax 870-0249 240-8454-Fax 530-4539 MERIDIONAL Viag. e Tur. MONREAL Ag. de Viag. e Tur. • Gilberto Cardosoda Silva MARINGA Pasa. e Tur 9. Sele de Abril 306- l3and. - Cep 01044MAGGI Viag. e Tur. Ao. SOa Les- 165-9 and. - Cep 01046-001 - Av. piranga 1147 - Mand. - cj 84 - Cap 050- Tel.: 255-3844 - Fax:250-0877 R.Conolanx9s-Cep05047-055-Tel.:3973- Tem.255-5077 Fax: 231-5147 NASCIMENTO Tur. 01030-000 - Telafao: 227-5721 - 228- 1390- Telefax 864-9955 e Eduardo Varrfpré do Nascimento 2757/3144 MONTAG TOUR R. Matlins Fontes 91- 6and. - q. 61/2- Cep Ao. S9O Luis 187- sbij - 1/. 17- Cep 01046- 01050-000 - Tem :258-5722 - Fax: 214-0437 MARMARIS VIag. Tur. e CâmbIo MAGLI Vlag. e Tur. MÉTODO TOURS Ag. Viag. e Tur. e Claudio Luis Bemes Oesgualdo 001- Teiefax 255-5066 - lix 31132 Ao BoQ Luis Aetoerx 2393- raed - ci 22- Ao. PaxIrsIa 2073 - ED. Horsa 1 Júlio Josua Pereira Cep01401-000- PA6X287-i222-Fax. 287- Ao Paulista 2001 - Trinco - 1J 58 - cep MONTE CRISTO Viag. e Tur. s.205/206/257 cep 01311-840 Tal.. 25301311-205-Tei.:251-333413317/3574-Fax 8331 NATURAL MAR Viag. e Tur. 4779- Fax 252.4798 R Heorigue Marfins 394- Cep 84504-000 - e Antonio Sérgio Righr de Castro 25f -4913 • E-Mail magldusCneboay com br Teiefax' 880-9650 Ao SOo Lurz 197- 2and. - s/ - ij. 30 . Cep • E-Mail. maossfi.mm.br 01040-001 - Teis: 259-5754/1429 - 257-6105 METROPOLE Viag. e Tur. MAGNA VIDA Tur. - Fax: 256-7492 MONUMENTO Viag.e Tur. MARUMIVA Ag. de Viag. e Tur. * Nilson Vicenbni unixr * Sheila I-lojda * Gerson Numas de Me/o Ao. Coes CarrOo 3230- 5.01 - Cep 03402- A. Safe de Abril 235- 57aod. - ci. Sol - Cep R Mateus Grou 506- Cep 05415-540 - Tem' NATURAL TUR Viag. e Tur. A. Afonso Oras 693- cl 12- Cep 54511-011 003 Telefax: 296-8428 01043-000 Tem.: 255-9300 Fax: 257-6958 -Tem 022-1820-Fax 866-6773 3064-5688 - Fax 3084-5655 Ao Prestas Maia 241 - 9 835- Cep 01031001 MASCARO TOUR Ag. de Viag. e MEX Tur. e Câmbio MAGNO Ag. de Viag. e Tur. MOONLIGHT A. de Viag. e Tur. Ao. Maria Coelho de Aguiar2l 5-61. G - mj. 22 * Coisa Oxarle OS Tur. a N,lva Cais/asa Magno NAWAS Viag. e Tur. Ai Santos 465Cep 01419-000 TeL: 209Centro Empresanal de 560 Faulx CaP R. Dr. Harrrem Oe Mcmlx 644 cl 71 Cep R Guarxpxara 177- Cep 03048-010 - Tel' EsIr. Dx Campe Limpo 354- q 203 - Cep 05804-550 - Tal: 374 1-1820 - Fax: 3741- 05807.001 - Tal.: 263-8577/5307 - 3675- 0944- 283-4544 05744-000- Tel.: 512-0544-Fax 512.0544 291-0332/7267 - Fax: 292-4024 1920 2201 - Fax. 3675-2202 • E-Mail: mascaruIxursfi com MAGNUM Tur. NELTUR Viag. e Tur. MF Tur. MORE Eventos Tur. e Promoçoes e Ne/son Ginez Ao. 050 Luis 50- liaod - c 72 CDE - cep MASE Ag. de VIag. e Tur. Lineu de Paula Machado 414 - Cep Ao, Angélico 2601 - ij. 05 -Cep 01227-200 - Ao Brig Farra Lima 1664 - lOand 01046-000 - Tel.: 250-9311 - Fax:258-9311 Ao. Paulista 1439 - f°and. - ci. II - Cela Ao, 09601-000-Tal.: 815-1616/6313 212-2103 Ter.: 256-0721 - Fax: 214-2431 R 113-Tia 24150 01311-200 - Tel:263-0190 - Fax: 251-3114 1003/4 - Cep 01452-001 - Tal.: 8145745/2641 - Fax 212-3363 MG TOUR Ag. de Viag. e Tur. MORUMBI TUR Ag. de Viag. e Tur. MAIORCA Passagens e Tur. MASTER TRAVEL Ag. de Viag. 6 O. Aurora 1011 - Cep 01209-000- Tel:220- e Lo/O Alberto P. Pestana Ao. Paaiisla 2006- 1laxd -ci. 111311116- Tur. NET TOUR Viag. e Tur. 7444-223-7559-222.9503 - Fax:220-7970 R. Airlonio de Oliunira 347- cj 13- 1°and. Ao SOo Luis 86 - 12and - ci 122 - Cnp Cep 01310-200-Telefax. 253-0088 R. Aieboaodrn Vala 57 - Cep 04576-070 - Cep 04718-058 - Telefax' 5181-0098 01046-000 - Tel-250-3033 - Fax: 2b9-7503 Tel.: 5506-0058/5186 - Faa 5508-2474 MHR VIag. e Tur. R SeIgipe40l - ci. 607-9/and. - Cep 01243- MOS TRAVEL Sei-vice Tur. MAJESTUR Viag. e T ur NEW ATLANTIC Tur. MATARAZZO Tur. 906Tem.: 214-1279 Fax. 256-4994 e Ctoudio Lofifo SruS R. Br de iguape 212- 4and. - s.43 - Cep POa da Liberdado fia - sbij 2- Cep 015039. Tariassu 2100- m . s710- Cep 05005-000 01507-000 - Tel.: 279-1791 -278-8248 - Fax' 010 - Tal' 3104-0181m010217154 - 3106• R. Nazuré Paulista 33- CeP 05448-000- - Tet ' 65-fll0/4270/6104 - Fax:263-3034 279-7297 6998- Fax. 3105-2020 Telefax: 3021 -5000 MIDDLE EAST Viag. e Tur. * Sr Maroallo/Sr. Luciano/Srta. Paula • O Miliar 500- Cep 03011-010 - Tel.' 292- MAXIMiS Viag. e Tur. Aodreix Gouvda de Almeida MOTION TOURS Via e Tur. NEW ACCESS Viaa. e Tur. 5755- Fax: 693-7772 * Célia Maria Comia Ferreiro 4 Concepcion Saez ' Ouinonez SÓ Helena Nábrega M.?donado • A. Tro 61 - Cep 05051-000 - Temnfax: R. T6o418 -CepOSObl-000-Tei.: 283-8672 • Ao. Radiam Leste - Sfiopping MeIrô Pça FianklinOeian0900sevnl200-l9/aod R. L'roramaolo 301 - Cep 04008-030 - Teme62-6348 - Teluluo: 872-1481 Tafuapé-PisoTénex-tj 164-CepO3Ol t- - Cep 01303-020 - Tem :250-5556 - Teletax: fax. 807-2595 010 256-2820 MAJESTY Viag. e Tur. MAXXIMA Tur Passagens NEW AGE Viag. e Tur. * Niirea Mana J. P. Amida * Ademir Roberto Sacone MIL HORAS Viag. e Tur. a Car/a Dav,dao,ch MOTULSKI Viag. e Tur. Ao. Veãa 64 Da-adro 132 -q 82- Cep 01210010- O. 5q56.-tra Genes 1577- CeO 04208036- T: R.A64roOeDJies004-CeO04717-001 -Teiaber Ruth Moi ulski R.2464Mr35- 1436,1-9 1405-CeçSIS4I-001 134:221-7966C1707-F*c 321-7436 6814-6Cet-Fax:6t63-7570 5102-78065030 Au. Paulista 509- f77aod. -9. 1203- Cep -Trd:-0077-Fax:223.2765

SÃO PAULO - SP

A-1 66 - Guia Penrotas - Agostol98

O REDEPAN

•

RECEPTiVO

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens Oo.

PASSATOURS Viag. e Tur. PLUS TRIP SERVICES de Viag. e Tur. ORTEGA TOUR Ag. Viag. e Tur. NOVAGÊNCIA Av. Bern te '. 333 - 1Oan. - q 101 - Cop R. a Consotacao 374 - 5and. - c 51 - Cep • Sérgio Oflega Ass,s Luz de AJrr,eida Pa,Iha R Sete de AbiI26l - 9n1. - cj. 912- Cep 04524-909-TeL: 533-1570- 530-7932-531- Ol3O2 . 00O-TeI. 256.7197.255.5732-Fax: Av. B Fanatiral8l1 -q 121 a 124-1am - 239.5702 Ce5O1452-1 .Te:212.2899633864-Fax 01043-000 - TeL: 214-5556 - TeIeFax 256 . 7441 - Fa 531-8367 5530 ________________________________ 212 .0923 PATRIMONIO Tur. POINTER Tur. E-M9d. sxdega xOi . com Sr NEW BUSINESS . Ecoturism Ax. Resoxcas 353 - 6aod. . cj. 64 N8 - Cep e AJb&lo Tchallan Filho NOVA LINDÓIA Hotéis e Tur. ReservaUons 05401 900 Tel 853 7133 Fax 652 9556 R. SanIaIsabeIl6O. land .Cep01221-0lO R.Sen.PaxIoEgdix61 -3and-CepO1006e Olga Chamorro OSHIRO Viag. Tur. - Tel : 3104 . 5155 - Fax. 3106. 3501 -rei.: 221-9722- Fax: 223-7424 Ao Br6. taxa Laxa 1857 - 6and. - c 801 - R. LUO PISO 556 - Cep 03427-000 - Tel.: Abav 950 PAULISTA TRIP Viag. e Tur. Cep 01451-001 . Telelax: 210-7681 941.9025/6013/6517/3223 . Fax: 294-1131 R. Hu0x 1 n 82 - s 04 - Cep 04018-030 NOVA OCIDENTAL Viag. e Tur. • E.,aiI: pointeroxI com br . Telelax: 573-4887/3372 ° Sax LuZ 258 - 1 5and - . 1505 - Cep NEW CLASS Ao. de Viag. e Tur. ÓTIMA Org. Tunstica 01040-000 . rei.: 256-6913 - Fa 258-8411 • 5ai pxuIisiainp/x-nelsyscom br * Lx,z Roberto Iteofafder POLTRONA 1 Tur. Internacional Marítima Ax Ipiranga 877 - 5and. - cj. 53 - Cep R.CxndedopxrtoAiegrel736.Cep04605Ao. RoBranco2l 1 . 6and. -q. 66/67-Cep PAULUS TURA9. Viag. e Tur. NOVAS FRONTEIRAS Ag. de 01039-000- Tel 222-6855- Fax: 220-6734 003- Tel.: 530-8165- Telelax: 531-5174 01205-000 . Tei: 228-8747 - Teiefa,c 228- Via9. e Tur. R. Maxn 94 - 9and. - q. 908 - Cep 01047818 • LLJCy CoSes - Tei : 214-5400 - Fax. 255-0083 NEW DEAL Viag e Tur. POLVANI Tours R Epitâao Pessoa 87 - Sxand . cj 52 . Cep 5 l(ifleu Leite $xnn Ao. Europa 356 - Cep 01449-000 - Tel.. 88301220-030- Tel.: 257-1666 - 259-3304 Fax: TUR CIA R. Soixn 1 142 - Cep 01 127.010 • Telelax: 1 - Fax. 883-4922 - Tio. 31109 e Otto Sleurer 258-0824 PAYSAGE Ag. de Tur. 221-8524 . 222.9257 R. MajorQuedinho lii - Vand. -s.310-Cep R. Augusia 2676 . 5.192 - Cep 01412-100• E-Mal newdeaizerooeI com br 01050-904 Tei 250-6088 Fax. 259-0203 Tei 853-8685 3081-9496/9497 -Telefax: POLLY TRAVEL Viag. e Tur. NOVO MUNDO Câmbio e Tur. Ao. piranga 81 - sij. - 5.12 - Cep 01046-010 e,zeronef com brinewdeal . Ste: 852-0349 Ao eogadeirx Far/a Lima 2229 - 9an4 - c. . rei ' 2574418 Telefax: 231.0781 OVERLAND Viag. e Tur. 92 - Cep01452-000 - Telefax: 816-0662 NEW PORT Tur. e F,Iomer,a Texeoa PEAK Viag. e Tur. Ao. So Loiz 258 - ij 8 - Cep 01046-000 - NS Tour SKINET Av. São Luis 258 - Vaod. - ci. 105 . Cep R. Aagxsta2467-3and.-q 32-Cep01413- POMPTUR Pompéia Tur. JTOnimO de Olvei56 Figueiredo TeiefaK 258-21 1 1 01046-000-Tei.: 255-2817-258-8001 -Fao. ïei : 280-2911 - Fax: 853-5008 R. RussO 19 . Cep 01448-040 - Tel.: 3061- 256-8860 Av. Pompéia 64 - Gep 05022-000 - Tel.. 2805 - Fao 30e1-9132 872.5666 . Fao 872-8190 NEW WAY Viag. e Tur. PELOTAS Tur. e Viag. E-Mail. nstxur/5skinel.00m.br Ao CanSds Sampaio 31 - Cep 02860-000 - OXFORD ur R. Hungria 888 - 8and. - q. 88 - Cep 01455• http:/hue.skinel.curo.br Tel : 859-4480 - Telefax: 859.0074 R. Xode Nooembro200.7and. -ci.A-Cep POPULAR Viag. Tur. Câmbio 000 .Txt.: 212-794417544 - Fac 212-0140 01013-905 - Tel.. 605-8188 - Fxo: 605-7908 a Av. Rebooças 3970 - 1 subsolo - Ij. 1005 OCEANOS Viag. e Tur. NEWEST WORLDWIDE Tour PENINSULA Víag. e Tur. . cep os4so-o6o - Teiefac 819-2700 a Soou Senso,i; a LuZ Avaflon, P.M. Promoções Modernas • Carlos Henriqxe P0n5 • R JoSo Cachoeira 362 - Cep 04535-000 2001 - R. da Consolaçâo 222 - 20and. R. Lei Gama 646 s.3 . Cep 01519-010 - Ao. $90 Lu/s 51 - Cep 01046-001 - Tei.: Av. são Lu' 06 - l5and. - q 152 - Cep Teiefao' 820-1200 Cep 01302-000 - Tel.: 258-5999/5445 - Fax: Telefax. 270-5698 259-401 1 . Aba 450 - flc 22263 01045-000 . Tel.: 259-3780 - Faaz 255-4157 256-5248 PORTAGE Viag. e Tur. NEWMON Viag. e Tur. PEOPLE Viag. e Tur. PACHA Torna a Newton F56nça Ferreira ONS Tur. AD. de Eventos e Viag. R Dr. Homem de Meio 908 . Cep 05007-002 Ao. Paxisia 2001 - 5.1709/10 - Cep 01311a Syloia Regrna Bezerm * Ophelia f56zi8 Geffligflarfr AJ dcx MaIAsfilS 176 . Cep 04089-020 - P981/ 000 - Telefax. 203-5483 Tel,: 252-9630 - Tefefao: 871-0490 R. 24 de Mae 77 . f5and. - gr. 1501 - Cep R. Sete de ASA 264 - 2an4 . s.209 - Cep 539-4813-Fax 5396482-Aba 1035 01 058-900 . Tel 220.5733/5998/5295 - 221044-000 Tel.: 256.5999/5445 259-0041 • E-Mel oewr000rgm com br PORTO SEGURO Vfag. e Tur. PERALTASTUR Viag. e Tur. 4935 - Fa 222-9186 Fao, 256-8568 6-rza04th Zarooe IS/IS - Ao 8ngadeirx Faria Lima 1 1 06 Cep 01452002 - Tel 813-1900 - 2f0-8381 R. Sete de AbnI 252 - l3aod. . ci. 132 . Cep NEWWORLD Ag. de Viag. Passa. e PACIFIC TOURS OLYMPIC Tur. 0f044-000 . Tel.: 258-8211 - Fax: 258.8678 a KxrtiO Mafouda . Fax 815-2556 R. d GOÇ20I 3351 .s32Cep01125OOf Tur. R.Glonaae-80-CepOlSlO .000 -Tel ' 3107- .Tei:225-5199-223-7212-Farc22O-6983 a Rosarla F RorAigues 5081 - Fax. 3107.5084 PORTOBEILO Ag. de Viag. e Tur. Av. 000 J000 61-A. Cep 01035-000- Tel: PEROLA Via e Tur e Betfina 8erman 607-6686/3646- Fax 232-9914 OMEGA TOURS Viag. e Tur. * Lucy lnes O. de ,7to - R. 005 Pulfteiros 594- Gep 05422-001 - Tei.: NEW-TUR NOVO Tur. • Jorge Pereffa R. Façdo da Saúde 40- 8and. - q 84- Cep 3061 . 1708 . Teiefuu 3061.2347 1 1aod.- Ai, Moostro Rocha Azevedo 395 . R. Aofonio de Macedo Soares 1373 . Gep PAES DE BARROS Viag. e Tur. 04144-020 - Tel.: 278-3117- Telefax: 5589E-e/el. porfx5e0oo0gnet.corn.br CepOl4fO-00l - Tei,: 3088-3724/3726/3723 04607-002 .Tel'241-6595- Fax: 535-5532 a Leda O/icei Paes de Banes 0762 - Fao. 3068-3721 Ai. /106 620- l2and. -ci 125- Cep 04075POTENZA Viag. e Tur. 000-Tal.: 533-8333-Fax: 536-1615 ONÇA Viag. e Tur. PERSONAL Ag. de Viag. e JosePauloAmonmS.i/veira NEWTURGERMANO Viag. e Tur. R. Joaqrnm Antuoio Azeoedo 37 - Cep Samue/ Yoshida * Wagner Germano Ao. Brig. Fada Lima 426- Cep 05426-000- R. Vergaero 727- c/. 701- Cep 01504-001 05121-140- Teiefax: 831-2089 PALLMS TOUR Oper. Tunst. Ao. Brigadeiro Faria Lima 1993- 8/and. -ci. Teiefax: 277-0727 Tel .515.8227/0622-Fax: 815-8118 Av, piranga 318- BIA- 7°and. - ci. 701- Cep El - CeP 01452-001 - lei.: 212-5733- Fao. 01046-010 - Teiefax: 255-3177 - Tio.: 31373 ONNURI Ag. de Viag. e Tur . * 212-5012 -A5a 357/356 PRAONDE Tur. R Aimores95-Faod. -5.11 -Cep01122-011 PIER A Le0000 de MagalhOes 602- Cep 02042- Tel.: 222-0055/5297 - Fua: 221-2090 • Nenfon Reis Vascorice/os NEXUS Studio de Viag. e Tur. R. O.Maoa Paula 123- lrariil - Cep01319-OOf - 000- Tel :6972-0111 - Fax' Ramal 14 PALOMA TRAVEL Ag. Viag. Tur. A 7 de Abel 252 - 18/and. - cl. 101 - cep OPEN 605-0172)0123-012401251012&0127 -Fax A. Maoa Marcotora 497- 4aod - Cep 03011Viag. e Tur. 01844-000 - Tei .259-6422-Fax 256-0501 607-0150-2413 P56 da RePubhca 419 . 8/and. - Cep 01045- 001 - lei.: 284-9744 - Fax. 6921815 PRATIQUE Viag. e Tur. 001 - PABX/FAX 221-8122 a Fáb,o Freifas NIAS TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. 7 de Abni 277- l27and. -cl. 12.B- Cep PAN ANDES Tur. PINAR Viag. e Tur. Repres. R.Dr.F4etorEsleveSNans6iade42-CepO/315- OPEN TOUR Viag. eTur. * MasashiMiura Pça da Repúbica 177- 23a58. - q. 233- 01043.906-Telefax' 255-7645-256-2240030-Ter 605-6856-Telefa,c604-0059 231-2384 Cep 01045-904 - Tel.: 258-3393 - Fax: 231- A. Parnplona 1465-c/. 103-Cep01405-002 • R. GuloSo 8/rena 57- 8/and. .cj. 23/24 - 2453- lxxi Free: 0800-17-3333 - Teieiax: 887-0248/1612 Cep 01 506-000 - lei 278.7211 - 270- NIC Núcleo Inlercámbio Cultural 7544 Fax 279-2065 • Soe' roma parartur curo PREMIERE Viag. e Tur. • Baatnz A Quenez.'Lucjana L Ga,- OPHIR Assessorla em Viag. • Ao Bis0. Luis Aniunro 2367- llaod. - ci. a E-Mail pinar.turinrrro/sti coros, marães a Raul Eduardo ferI/ar a Mana Laura Maciei 1106. Cep 01401-000 - lei.: 287-2333AI dos .iaúnas 38 - Cep 04522-020 - lei.: a R CaprISo Oias,o Machada 493 - Cep Av. Brrg. Farra Lona 1811 - ci. 223 - Cep 575-5500-Fax 572-2993 Faa: 283-0984 PISA TREKKING Viag. e Tur. 01476-900-lei.: 210-1331 -938-1938-Tele04718-000 -lei.: 5182-8777 -Fax: 5182* Marceio da Rocha Ci'isbanote fac. 814-6793 9090 NIKI'S TRAVEL Oper. e Tur. AI dos Tupmorqrrros 202- Cep 04077-000 PANEXPRESS Viag. e Tur. • E-mal. opflirAalphavei.comn/ br • Ao Mana Coelho Agoar 215 Bl.E 5 and. A marconi 107 - 8/and. . 801/503. Cep lei '571-2525 - Fao 573-5813 a WaiferFolegats Cep 05805-000 - lei: 848-5617 - 64501047-000 - Telefax: 3159-0696 a E-Mau: pise5pisafrekkiog.corn 5- Ao piranga 319- BI. B- 8/and. - Cep 01046- 5518- Fax: 848-5519 OR Tur. 010- lei.: 259-5122 - Fau: 257-5478 • Sire: wrvw.p.sairekking.00rmr.br • Mynam Li. Fenaz Luz NIKKEY Travei Sei-vice Tur. A ArRosta 1492 . ! 15- Cep 01314-001 - Trd: PRIMA CLASSE Ao. Viag. Tur. a Hélmo Malsuoka PAR Repres. e Tur. a Agoohnho Garcia ariches Jr. PITOMBO GI Empr. Turisticos P56. da Liberdade 272 - 8//8/and. - Cep 207.7ea9.r3242. 283-0389 -Fax 251-2793 a Lias Viliaver-de A. Orrivno de Aodrade 219- 8/and. - /3.93R. Marcuni 131 -/3.907- Cep 01047-000- 01583-010. leI.: 254-6000 - Fax: 254-6055 A. Fonseca Gaiu8o 162- Cep 81547.130- lei :214-3787/3706-Fax: 214-3795 CCP 01049 . 905 - Tei: 255-fIOS-Fac 255ORANGE TOUR • E-Mal nwr1regsp,nrIrireylranei com 5- 1487 Ao. Ipiranga 103- 8/and. - Cep 01048-010 . Telefax: 215-4834 - 6914-6953 • Hoere FaSe: wwrn.nrkbey.00er Tei. 255-5370/74-46- Fax: 239-2730 PLANEJAMENTO Viag. e Tur. PARADIGMA Viag. Tur. R. Marquós de Frama Grande 214 - Cep PRIMEIRA OPERADORA de Viag. NlkKOTravelService OREGONVIag.eTur. • R.AnraraiQur9ei447-8/and.-s.52-Cep 03129-110-TeI.:6966-0096 eTur. * Francisco H,roshi )(t,do Travessa Casaibu000 120- ii. 1010- Cep 01221-001 - Tei.:2f4-0353-Telefaa:256- * RoTardo Ferrentnha R. Dovsingos de Morais 340- S5i 0/li - cep 02080-908-rei.: 801.9059 - Fax: 681-9098 3583 PLANET Eventos e Tur. Ao, S5o Lxx 50 - 7rand . - c. 72 F - Cep 04010-000 - Tel.: 573-8422 - 575-0103- Fao: 01085-900 - Tel:255-3800 - Fax: 255-3559 A. Mmnemva 324- Cep 55007-031 -lei.: 672- • Neslor Pestana 125- laod. -q. 12- Cep 570.5432 CREMAR BRASIL Repres. Viag. e 259- 9588- Fax: 873-1531 01303-010 - Telefax Tur. 6721/1394/3039 NINKI Ag. de Tur. PRIMETOUR Ag. de Viag. e a lasso Gadzanis PIANET TOUR R. Oondngos de Moraes 814- ci. 53-6/02 - Ao piranga 324 81. C - 8/and - cep Tur. e Paula Ptarfezzola PARADISE Tour Vlag. e Tur. 8/and - Cep 04010-100 - lei 575-5086 e Mansa Gouvea de Souza 010- lei.: 258-1244 - Fax:258-7355 Ao. Moeira 321 - Cep 04077-020 - lei: Aiameda Soei os 211 - c. 705/706 - Cep 573-6352 - Telefax: 573 . 5674 A. Pampiona 935 - 8/and. - 3/ . SI - Cep 01419-000 - Telefax: 285-2266 • E-Mail: uremarlam1mc9manm.coen.br 049-8858/8330-Fax 549-0883 01405-001 - Tei : 285-2555- Fan: 289-0529 NIPPON BRASIL Viag. e Tur. PLANETTOUR Operator/HAYDÊE PARADISO Viag. e Tur. R. 740 Abol 235- land. - ci. 105- Cep CAtANA Viag. e Tur. PRINCE TOUR Ag. de Viag. e Tur. * R,cardo Koiereutfer TRAVEI Agency 01043-000 - lei 232-2745 - 231-4773/4302 e Leantina Scabel/o * Mana Hanada a Paulo LwZ dos Santos R. Japurá 55- cj. 209- Cep 01319-030 - lei.: Pçada Repúbirca 199-11.11 -CepOlO4S-904 - 214. 3100 - Fax: 257-5035 R. da Glória 234 - Cep 01510-000 - lei.: 3108-5907- 3105-1439- Fax. 3107-4834 R. 500 Lua 08. 18/and. -ci. 10 Edil, 05-a - -Tel:255-4722 3104-3111 - Fax' 3106.7564 Cep 01046-000- Teiefaa 259.3477 NIVAMAR Tur. a E-Ma/: pnncef0ampnncef0ar com 51 ORIENT Tur. PARAGON Ag. de Viag. e Tur. a Jarbas Favor/lo PLANET Viag. e Tur. * Marcelo Aimerda 9. Saof iago Ganias 215 - Cep 05690-010- * Roberio Yosh/Cazu Mor/moio P56. da Liberdade 149- Vand. - Cep01503- A. Aagusia 2676 - 8/and. - cj 21 - Cep Ao Santa Catarrna 674-54 -Cep 04635-001 Tel:259-9249- leielaa 258-0300 PRINCESS TRAVEL VIAG. E TUR. 010- lei.: 277-0736 - Teietau. 270-2504 01412.100 - Tel,. 883-2644 - Fax: 881-7949 - lei 530.0152 - Telefax: 531-1954 R. rsomaz Gonzoga 552 and. - Cep 01506• E-Mail: tavorelo@draioaia.com.br

sÃo PAULO - SP CONTINUAÇÃO

Op.

oto -

OTTO

po .

Op.

li.

Câmbio

•

lis:

CITY

020- lei,: 242-5277- Fax: 270-2575- DOO: ORIGEM TERRA Tur. Cultural 0500.1f.66e0 PLANNING TOURS Viag. NIVANA Tur. PARAMOUNT Viag. e Tur. *doMana Isabel Allegnm * Car/os R. Gomes Louro A. Barâo de ilapeimnrega 120- 8/and. - ci 513 R. Mur,d.arano C arlos Aroactte 72- q.23- Cep 01219-000 A. Marcuni 94- 4and. - .405- Cep 01047- PRINCESS WHOLESALERS Ag. - Cep 01042-000 - lei.: 256-1590 - Fax: Ao, Faesde Barros 1591 -li 07- Cep03114- 090-lei: Telefax: 220-4148- 221-5210 231-2755- Faa: 3120-3032 259-8328 de Viag. e Tur. 000- Tei :6968-6631 - Fax 6129-1 945 a Lourdes Paula da SiSo • E-Ma/. rnanda©greca.xxm.br ORLANDO Tur. Rosa Mistica PLANTUR Ag. de Viag. e Tur A Coes Cmispmniano lOS - 8/and. -q. 62NOB HILL Tur. Ao. Cotoara 836 - Cep 04517-002 - lei' Cep 01037-001 - lei 255-0438/0372- Fao' Viag. e Tur. • Maria Helena Berenguer 533-3844 - Fax: 5561-1100 Ao. piranga 103- . 32- Cep 01046-010 - PARCERIA Viag. e Tur. 255-0748 A. Prol. Artur Ramos 241 - /3 . 54 - Cep Tei :255-9922-258-2362 - 231-2645 - Fax: An, Fardo 955.q 27.Cep84516-012.lei 01454-011-lei.: 212-3488 - Fax: 013-5530 259-0808 535-4607/4921 -Fax:543-1619 PLAY TRAVEI Viag. e Tur. PRISCY TUR Repres. de Hotéis e • A.Anlxnix Lobo74-Cep03834-030 -lei,: Tur. HOBLESSTUR Passagens e Tur. PARSEC VAN SERVICE Tours* ORLATUR Tur. Passagens 217-1078 -Fax: 296-5935 a Vera Lúcia Rodrigues N/shifani A da Graça 55 - Cep 01126-001 - lei.: An. Sâo Luis 187- rand, -i . -. 3/4i5-Cep * Ramrn, Cava/las 01046-512 - lei.: 231-3100 - Fax:259-7655 Ao dasConrias f88-Cep05442-050 -Te/e- a Ao Paesde Barros 1410-Cep03114-000 R. Nora Basto Ed. Barâo 01 -8/and, -ci 313 222-6033-223-2233 - Fax:223-4732 Cep 01042-010-lei.: 259-2885 - Telefax: - lei 292-6-Fax: 893-4341 fax: 8l5l69-lei.: 06Sf -7222 - Tio. 24974 259-0728 NORTUR Op Tur. Ao. 000 Luis f /2-8/and. -/3.201/202 - Cep ORNELAS Viag. e Tur. PLAZA Passagens e Tur. PARTNER Viag. e Tur. PRIVILLÊGE Ag. de Viag. e Tur. a José Eduardo Mariz de Oliveira 01048-507 - Tei.: 257-6f 33-256-5922 - Fax' * J F. Orne/as * Mi/a/soa Corrierro 2S7-S467 Pça. Letxxxkau99 160-CegS4lSl-160-Txisbe Ao. Içe/erga 104.859a1-q 83-Cep01046-0I0- Aurip.s'5a3d5-15'Snl.-41601-CefrOlOi&OIO RO.Ajlca08de0-reÈoz474-igS-CeP01307-010 -Tle:257-8iO3-Fax 259-1274 -lis: 2590958 -257-6749-Fax 258.5704 l5-:256-7423-lele8/u258-1485 584-0155 • E-Mail: nor1rrr/wac,com.br REDEPAN

RECEPTIVO

* REOPONSAVEL Agosto/98 - Guia Panrotas - A-167

4 ciências de Viaaens SCALA MUNDI Tur. RWM Viag. e Tur. RENOCAR Tur. RAIDHO Viag. e Tur. * Mana cnsJ1a Maenaka Av NQv6 de Julho 5049 12Ond - Cep AI Santos 1000 - 8and - CI.81/82 - Cep R Purponna 480 . Cep 05435-030 - Telefax. R. Pamplona 710 . CI. 53 - Cep 01405-001 212.5536 01407-904 - Tel.: 3061-0644 - Fa 3061- 01418-100 - Tel : 251SO88 - IeIeIx 251. Tel.: 283-4151 - TeIefax 2894961 0203 - 20842 0568 CONTINUAÇÃO • E-Mal cnsIina.maenakabm nel S3 Tur. . E-Mail renocar©bm nel _____________________________________ RAINBOW Tur. p earconi 87 - q. 22 . Cep 05547-030 PROA Tur. e Repros. * Silvia Cristina Garciai4na C!áudia R. Dcc Maria Paula 123 - 12and - Cep RENTA TOUR Repres. lotem. Tur. TeIetax 259-1516 SUISSE Viag. e Tur. • Be,tha Mar9n 01319-001 - Tei: 3105-9061 - Fax: 3107- • E-Mad: arabys3amC8afl com b Gavia R. L96IøC 96 - q. 1 12 - 1 1and. - Cep 6ráuIo Gemes 25 - 6and. - q. 606 - Cep R. Prol. CarIns de Carvalho 74 1 and. s.12 - 0158 04622-000-reI 531.7109-Fac. 5561-7106 81047-020 - Tel.: 256-2004 -Telefax. 257- S.G.P. Viaa. Tur. Cep 04531-080 • Telelax: 280-3966 - 852- 3846 9368 RAISEN REISEBURO Op. e PafríCia ronCh R. Cacapava 49- rand.- c. 28- Cep01408-RSCHERER Viag. e Tur. Turistica Geøenbé 304 - Cep 03t18 .030 - Tel.. RESO1UTtONRepes.deVIag.eTur. PROFESSIONALTRAVELA9. 0l0.TeI.:3061-3210-Fan3064-503l s IngeborgSo,nmer 6929564 . Telefao: 692.2160 Ae. Vereador José Diniz 3808 . cj. 4 • Cep R. CapflSo MessaS 61 . Cep 05004-020 - Viag. Tur. Câmbio 531 102 Tel 873.3854 R. Aurora 817 - 1a56 . Cep 01209-001 - 56654.007 . Tel.: 530-0803 - Fac 530-4717 s.o.s Viag. e Tur. TeIe(a 223-5444 • E .MaiI traoekraIsen.ccrn R Abono Bras 408 . q 2056 . Cep 04511. SEASCAPE Viag. e Tur. REVIVER Ag. do Viag. e Tur. oci - Telefax. 822-4735 • I1llp/NW.ra56nXOfl 9. Card000 de Almeida 313 . 4 101 . Cep TeOOO Sampaio 744 - 4516. - q. 48 - PROFIT L N Negócios Tunsticos 05013-000 - TeI.: 3662. 0226 . 3667.8061 Cep 05406O5O Telefax: 3061-5551 Alameda Franca 685 - Cep 06690-010- Tele- s.o.s JESUS para ISRAEL . Fax 3666-2213 Ag. de Viag. o Tur. tax 9612 .0620 - 534.9108 . 8p 0108.3838 RAMBLA Operadora de Tur. e JaneteRomero REXTUR Operadora Tur. Cod 32777 Av. Bogadeiro LoAnIonio 2050-q. 94-Cep SEASON Viag. e Tur. Ao. Bng Faria Lima 1570 - q. 33 - Cep Gu,marses 01452.000 - TeI.: 970-1816/1817 . Fax: 816Ao. S8O LUIS 50 - 6ancI. . 9. 61 O - Cep 01316-002 -Tel : 288.3978 Jam Klapp PROPACTUR Viag. e Tur. 1871 1000 . Fan 214.1001 19. MaIaraLzo 50 s.l . Cep 01 128-010 . 01085-900 . Tel.: 214 R 24 de Maio 276 - 7aod. . Cep 01041-000 SAAS Sulaménca Viajes y Tur. 222.4599 R. 1 1 1 . 701 : 2249967 . 222-6318 - Fa,c 222.9709 Frarre R.AMPAGE Viag. a Tur. • Déco Ao. Pauh5la 1009 - q. 1002 - lOaod. - Cep SEE AMERICA Op. Turistica 6- Josseape 97 . Cep04542-1 lo - Tel, 822. PULSAR Viag. e Tur. REXTUR Viag. Tur 01311loo - Tel.: 283-0200 . Fao 289-1095 351 1 - Fac. 820-3667 R. bade Pereca da Rocha 254 - Cep 05432* Clara Kiinovski Gu,marães • Goiaci 4/eo Telefax. 816-0232 R Anhaa 967 . Cep 01130.000 - Tel.: 223Ao. SSo LOA 50 - 6and. - c. 61 O - Cep SABRICO Viag. e Tur. 9791 - Fac 220-8981 RANKING Ag. de Viag. e Tur • ototo-oo - Tel.: 214-1000 - Fae 214.1001 Ao. BriO. Faca Urna 1478 -6 and. q. 606616 e José Miguel Checchinato de Souza 6 II 1 . Cep 01452.001 - Ter 3039-5588 - Fac: SEE THE WORLDOp. deViag. Ao.SantOArnalO722-cj 64.Cep04506-000 PUMA TOUR Ag. Viag. e Tur. 3039-5532 e Tur. R. Zele,ioo da CosIa 59161 . Cep 01 526.060 - Ter.: 829.8722 - Fax. 829-8929 R.G.S & RL. Aa. de Viag. e Tur. Av. São LoA 1 87 2 oficia q. 25 - Cep 01046- TeIela,c 278-1439 a Rabe,Oo G apjJnha 001 - Ter. 3159-2726 - Telefax 255-2600 Ao Prol Franuoco MoMO 6389 - o 04 - Cep SAGA TOUR Tur. e Câmbio p..NUR Ag. de Viag. e Tur. Sabara 566- 9 72 - Cep01239-010- Tel.: R Jo8o Boerne, 949 - Cep 03018-000 - Ter.: 05521.400 - Ter : 990-7796 - Fac 842-9140 PURA PESCA Viag. e Tur. 214.1008/5131 - Fao. 21 4-5273 SEEWORLD Ag. de Viag. e Tur. 252-322619774 - 229-1916 - Fa,c 292-9543 e VaIqwi- Oe56to 15 da Graça 194 . Cep ai i25-000 - TeI: R. Vieira de Mcraes 1490 - Cep 04817-005 - RIC Vlag. e Tur. 223-6044 . Fax: 223-2748 TeI : 536-9245/9252 - 535-5690- Fac. 5561- pp iD COLLEGE Tur. 9. Angosla 2709 - llaed. - q 115 . Cep SAGY Viag. e Tur. 6447 • .A/ejandm H Ga,tia IIntO 01413-100 - Tel.: 881-7935 - Fac: 853-2380 Ao. 6-19. Fana Lima 1826 - 7and. - q. 708R. Tabapn8 41 - ci. 78 - Cep04533.010-TeI,: SEu Tur & Passagens cep 0i451-001 . Tel.: 212-1351 - Fac: 816- Pça da Libedade 272- iaod. - Cep 01503QUAUTOURS Ag. de Viag. e Tur. 022-9839/9840 . Fac 8224896 igo& RIKARY BRASIL TOUR Viag. e 010- Terelac: 279-7099/7072/0067 * Oya MichaeI Hiroch/CJaudete Araujo Tur. Ac. Sc Lrcs 112- i4aod. - Cep01046.000 RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tur. • htIp:rAnwr seil-Iurisrnc.ccm.br e Enka Yamauti SAILAWAY Int Repr. Ag. de Viag. - Tel.: 257-9877 -Fac: 214 .4544 • Evangevaldo S. Avelar R Ccns. Fartado 648 - 4ao6 - 541 - Cep e Tur • sei6ur54s wm br R Prol, 06545550 Soares de Faca 57 - o Si 1 . 000 - Tel 277-112211960 - 242Pça. 0. José Gaspar30- l7and. -cj 17A QUEBEC Viaa. e tur. 2/and. - Cep 01317-908- Ter.: 288-5244 - 961410004-Fac, 279-3977 Cep 01047-010- Tel.: 259-4466 - Fac: 231- SEGALTUR Tur. Câmbio * Regula A traga Fax:284-7184- Trc: 35205 0033-Tio: 36737- Abav: 900 9. Sele de Abri 404- 4aod. - c 44 - Cep Ao 050 JoSe 41 - Cep 01035-000 - Ter.. RIKO Org. nt Viag. Tur. 01044-010 - Tel.257-4804- 255-3062 - Fac 607-0466 - 239-2584 - Fax:656-0677 RC Tur. e Repr. R rlapeca 378-q. 54- Cep01332-901 -Ter 231-1664 R Dr Erasrno Tecrerra de ASSoeçSc 164 - 287-5799 - Fax. 287-5186 SALT LAKE Tur Cep 05650-060 - Te/elac 8.46-0037 SEM FRONTEIRAS Viag. e e N,kolas P,lrdls RI VER COAST Viag. e Tur. QUEENSBERRY Viag. e Tur. • R. Esla005 Unclos 702- Cep 01427-000 - Aventuras RCK Viag. e Tur. R Meoel McOa 409- Cep 03191-110 - Ter * Ma,Sn Jen500 Ao. Br Faca Lave 451 - 4acoJ - 9.41 - Cep Telelao: 008-5022 6965-8072 - Telefac: 6965-2123 Av. 560 Lais 165- 2/and. - g 2 A/O - Cep R. Ccl. José Eocélad 95-Cosa 109404- C- 0I45l--Tel..8l6-8177-Farr5l3-9643 • Ana Lúcia A Gemes Gart,a 01048-911 - Ter.: 255-0211 - Fac. 255-7733 01230-030-Tel.259.0034/0114r20166598-F4* • E-Mail: semfrcnleirasi5crysrarcet.Ccm.br • Ao. Aortébca 672-ei 37Cep 01228-000 259-7226 - Tio 34564 RK Hoteis e Tur - Telelao 3668-0009 • E-Mail rclrluc5ibm nel 9. Campos Bx080 98- ci. 112- Cep 04536• E-Mad: cealrah5qoeensberro.ccm.br • 9. Gecrges Easlrcan 160Terrec cep SENATOR Viag. e Tur 010- Tel.: 883-6622 - Fao: 893-6037 06690-000 - Tel.: 842-9797 - Fac: 844- R. Sacra Terezreha 388 - CeP 08026-040 QUEENSLAND Ag. de Viag. a Tur. Tel 701-5211 - Fac, 703-9980 REAL Tur. e Viag. 6132 ROBERT TOUR Ag. de Viag. e Tur. 9. See PaaioEgidrc72- 2/and - ci. 308- Cep • E-Marr: secalor/Ehoene550pprno.com.br • R. Boa Viola 274- 5/ri - Cep 01014-000 R. Cacapaxa 54 - Cep 01408-010 - Ter. a R. Pedr000 Alnarenga 755- . 62- Cep 01006-010 - Terelars 607-2408/2409 - 232- Ter.: 232-1933 - Fac: 605-3827 - Trc 04531-011 - Telefax: 3064-8007 881-8133 - Fac 881-2016 9369- Fac: 604-3127 37360/37438 - AOav: 462 • R Anlocro de Barros 2391 - q 83 - Cep SENIOR Tur. e Receptivo A. lrarroacr 202 - Cep 01450-020 - Telelac a R. Ilapeca 725 - Cep 01332-000 - Tel 03401-001 - Telelao 8193-8612 QUEENSWAY Viag. Tur. & ROBERTO MONTAG Op. de 813-8244 251-9494 - 232-1933 - Fac: 287-1213 * Sf100,0 SalguerroRrry Eventos Tur. AI. Santos2l 1-5.301- Cep 014i9-000-Tei,: e Ao. Paulrsla 807 - Mand. - ci 582- Cep Ao 080 Loro 187 - i sblj - ii 17 - Cep SERBRÁS Ag. de Viag. e Tur. REALFORTE Cambio e Tur. 288-1365 - 9945-7476 - Telelac: 283-4670 01311-100 - Tel.: 280-3377 - Fac 268- A. Dr. Franco da Rccsa 711- Cep050lS-040 Pça S,rsio Roreerc 140- Cep 03323-000r521 - 01046-001 - Ter 255-5066/5934 4594 • E-Ma/ qoeecsrxei com br 3/ 5102 - Telefae. 255-5066 - Ter.: 864-5011 - Fac: 282-8070 Telefae: 6041-1665 SÃO PAULO - SP

QUEOPS Viag. e Tur. R. Serrado JaH 15261 and. - Cep03309-000 REALIZAÇÃO e Tur. Ao. Acgélica 019Vlag. - 5an0, - q. 51 - Cep - Ter 296-6600-Fac 294-0462 01227-000 - Teiefao 826-5211 • E-mail qoeeps,5acl cern br REAR TOUR Ag. de Viag. Tur. e QUICKLY TRAVEL Viag. e Tur. Carqas A Frei Caceca 922- ci. 82- CRI 01307-002 onah2o Holanda da Cosia * -Telelars 259-5237 Ao S20 Luis 107- land. - sbij - li 28- Cep 01046-001 - Ter.: 258-9060 - Fac: 258-9261 • E-MeL qorckiylraoellAxol.ccm.br

ROCKET Tour - Ag. de Viag. e Tur. SALVADOR LEMBO Viag. e Tur. e Salvador Lembo * Ricardo RochaJSerro Rocha Ao. AegeIica 2395- lj. 08- Cep 01227-200 - A Peiocr000mide gg6-ci. 450-Cep01405- 000- Tel 284-0166- Fac. 289.6851 Tel.: 259-6364 - Fac: 255-5799

SERONA TUR. R. R,bevode Ler,a606- 1Gcd.-Cep01122000- Ter.' 221-1822 - Fac: 223-3511

SERVICE Viag. e Tur. GLOBAL SANCHAT TOUR Ag. de Viag. Ao. lpiracga 318 - BI. b - q. 1501 - Cep 01046-010 - Tel:255-8333 - Fac: 288-5426 e Tur R 7 de Abni 454 - 81and - cj 64 - Cep 01044-000-Tei.:259-6466-257-3237 -Fac: SETTUR Serviços Especiais de 258-8859 Tur. QUILOMBO Viag. e Tur. RECEPTUR Viag. e Tur. A. Sele de Abci 296- 12/and. - ci. 101 ROLL Tour Ag. de Viag. e Tur. • Jose S. Lei 17140 SANDETUR Viag. e Tur. R. Cc Aiceo de Campos Rod00005 22 - 2/and. -9.03- Cep 04544-000 - Tei.: 829- Ao, lpoacga Isa - tarrd. - ci. 83 - Cep R. CoelhoL'rSbca327-CeP03323-040-Tei A. Aogosla 748- Cep01304-00i -Tel.: 231SEVEN TUR 294-5033-Fac 294-7522 01048-OrO - Tei: 259-4066 - Parc 255-4229 3077/3087 - 820-2376-Fac: 029-3576 - TIe 4424/2551 - Fax: 231-2101 - Abav 1054 R. Haddock Lobo 888 - caplo. 42 - Cep 53994 01414-000- Tel 853-5094 - Fac: 3004-5012 RONALDO E SOUZA Viag. Geral REDE G Ag. de Viag. e Tur. SAN DOMINGO Viag. e Tur. Ao, 520 Lua 187 1 slj 1/13 Cep 01046-001 * E/airte Garcez QUIRON Ag. de Viag. e Tur. R Ibdirama 1639 - Cep 03134-001 - Ter.. SHALOM Ag. de Viag. e Tur. A. Padre José de Arrcrxera 964- li,2- Cep - Telefac: 256-7304 R. Femão Dias 125- Cep 00427-010 -Tere- 215-7408- Telefac 215-1982 * Joel Fmerme Cosia 04742-SI 0- Ter.. 524-5077 - Fax' 524-3460 140, 814-0118 - 870-3780 - 212-3835 Ao A/ocre Ramos 27- Cep 03058-060 - Tel • E-Ma/ rede0slr com.br SANOS Repres. Tur. RONDO Viag. e Tur. 608-4193-Fac 653-5872 R.A. Viari. e Tur. Ao. lndranõpclis 258Cep 04062-000 Tel.: Ao. Waldemar Carics Pereira 122 - s,3 - Cep • Son,a760ctra 575-8600 - Fac: 573-3949 REDE MAC DIVISÃO Tur. 03533-000 - Teielac: 942-8455 SHARONTUR Passagens e Tur. R. Lira Ceareese 500-cola 17- Cep 05763- Ao Adolfo Ficheiro 1766- Cep 04734-003 - * Marcos Jacob Snialelz 450- Tei: 524-7999 - Telefax: 247-3450 Ter.: 523-1311 - Fac 524-5658 SANKYO Tur. do Brasil ROSSITUR Viag. e Tur. A. da Graça 235 - Cep 01125-001 - rei: R. Br. de Igoape 212- 0.11/13 - 1,acd. - Cep 223-8380 - Abav 730/696 - Fac: 220-5036 A. Comes de Carvalho 1195- Mood, - cj 51 01507-000 Ter :270-186611239 Fax: 270REOSTONE Viag. e Tur. - Cep 04547-004 - Tei 820-9777 - Fao R.C.A. Operadora Turistica. 7038 Ao, 590 Lo/O 50- 32/and, - ej. 302- Edri. oslo Ao. Poes de Barros 411 - s.28 - Cep 03115- t20-4255 SHEILA M. SMITH Tur. e Repres. 020 -Tel.264-1599 - Fac: 264-1002 - Cep 01085-900 - Ter.: 231-3166 - Teiefaa: * Eduardo Srnrih 214-3105 - Fax 231-3512 - 255.6419 ROTAMUNDO Ag. de Tur. SAN MARINO Ag. de Viag. e Tur. R. Caycwaà 1809 - Cep 01258-011 - Ter. a Jose Auguslo 1-ronco REGINO Tur. n Sorria Roxeolhai a ReginaldoRegino 6. Marcoor 1074aed Cep 0r047-906 Ao. Brig. FaOa Lima 1931 4axd, -9.41 262-0237 -Fax.871-3203 RMP Passagens Tur. e Câmbio, • E-Marl: edysrnrrth/Ohclmarl corro Cep01452-00i -Tel.: 815-213114196-Fac: Au. POolrsIa 2073- Horsa 1 - q. 701 - Cep R Chasc Maiol 301 -Sbij. - Cep04710-180 Tel 255-4133 - Fac. 250-7002- Tio. 21487 014-4130 - 815-9304 0l311-300 - Tel ' 288-2r81l2598/2084 - - Telela,c 5561-2000 ROZENTUR Passaciens e Câmbio Terefac: 289-2211 SHEVA Viag. e Tur. a Fernando Clóois F1-almeiio a Claudia Mozex RELAX Viaci, e Tur, SANTA RITA Ag. de Viag. e Tur. A. Barao de Oapeleringa 93 - rGod - CJ a Eduardo af8h A. Or, José Pererra de Qoeiroz 77 - Cep , 500,Elci de Socza 00 - lGnd, - Cep R&M Tur. A Aoaré 230 Cep 01243-030 Tei,: 214- 101/O Cep 01042-001 . Tel.: PA0X 255- 01241-040 - Tel'025-1422-Fao, 67-5717 03921-060 -Tel,: 206-433311666/6061 -Fac: A. Vddria Calegari 303 - Cep 07032-050 0839 - Teielae 258-8570 4h33 - Fac 255-1081 206-6601 Ter,: 5422-0969 - Fac. 6422. 3683 • E-Mal: rrelur©slr ocre br .. SHILTON Viag. e Tur. RTM Tur. REMER Aci, de Viag. e Tur, SANTORINI Viag. e Tur. R inxcéccro Unhale lis . Cep 05013-010 * Recaio Tonnagnani PESo A. Major SnrfÓeo 726-04- Cep 01222-000 oeiooee Barbosa da Silva R.VT. ROMAO Viag. e Tur, Ter.: 283-0777 - Fac 872-2569 R. Cons. Crixp.eiaxx 344 - 6/ 208 - Cep - Telefax: 259-0308 - 258-5066- 3159-4963 31 - 2/and - cl 81 - Cep 01047- 4 A. 1300 Maio1954- 12/and. - ci. 194- Cep 01037-001 - Tel,: 223.0637/7266-Pan 223- 000 - Tel.: 250-8070 - 259-0091 - Telelax: • E-Mail dreiRhe hxmeshopping ccno.br 01327-002 - Ter,. 203-4622 - Telelaa. 28.4- 6376 SHOW TOUR Viag. e Tur. 258-8608 3845 R Cosia Agcrar2lO2 - Cep04206-002 - Tel. RUBIATUR - Ag. de Viag. e Tur, 272.4464 - 215-1571 - Fax, 272-4464 SAT VIag. e Tur. RENASE Ag. de Viag. e Tur. RUBIA° RABE Viaci. e Tur R. FerJrcsO Alvarenga 944- Ij. 02- Cep Fça. Dom Jc56 Gaspar 76-2/and. -cj 65/6 e Marcos Eraz a Thornasabe A. Turuli23S6-Cep03307-000-T61:6141- SIDERAL Tur R.Barãodcrnunlo464-2/avd.-Cep04602- 04531-004 - Tei.: 3064-9661 - Fac' 280- - Cep 01047-010 - Ter' 258-5555 - Fac a Sorna Mana Braga 3126 1024 255-0905 902- Tel,: 535-9300 - Faa: 241-6566 - Tio: R. Oeisoa 332- 5.1 - Cep 054.43-010 - Tei.: 58609 - Abao'3t1 210-0899-211-8102 - Fao 211-9061 SATELLITE Tur, RENANTUR Passagens e Tur, RUMO DOS VENTOS Tur. * Angelo 1,au Ao. SmsCbreVm 95 - 2/ala, - o 282/309 - Cr * Bemadele Di Morfaco RADAR Passagens e Tur, SIDON Tur -T8 7495 -2260447Tdebrc R.Conix466-Cng04138061 -Tei 5581-4565 R Wa5dBm24-Teieo-CRIO1S R MetAm Fralro 197 - 10/vi - q II - Cep 01026-000 - rei R M6f2-Cep 03011010- TeleGx 225-8611 3341-2906-Telebre 3341-2141 - 0560-7330-275-1140-Fax 534-9402 229-1268 01960'66-Tle'25&2C66- Fax 231 .0005 REDEPAN A-168 . Guia Panrotas .

Agosto/98

RODRITUR Tur. * Marcos Marpxli Ao saa Lois 187 . 2 • sbij - Ii 38 - cep 01046-001 - Tel 3159-381813019 - Terelac: 259-3082

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

Agências de Viagens • Ua Sakura 1(0 TECHNOTRAVEL Viag. e Tur. SUNTUR Tur. e Câmbio SOLO Assessoria e Tur. Av. Bn. Luz Antonio 2050 - &and. .0.63. Luiza Ham8z R. Borges Lagoa 78 . Cep O4O3.O2O - Te1: • Vua Mariana • R. Sena Madureira 151 - Cep 01318-002 . Tel 2848657 . Fan 288Cep04021.OSO - TeleIan 575-6500 5722167 . 57 .5744 . TeIefn 575-1176 . Ao. Sao Luis 187 . I. 43 . Cep 01046.001 8895 • S,MaR W,edman -TeI:255-8000-Fox 214-1784 CONTINUAÇÃO ____________________________ SOMMA Ag. de Viag. e Tur. • Mnwrnbi . Av. Motnm 7938 . Cep 04703- * Maa,eth Si/veno de Oliveira .A . Cep Av. S50 LoA 50 . 1nnd. q. 11 ooi .TeI0800-558005 . 531-7129-240- • Ao Brig Faria LuTta 1409 Ij. 08 Cep TEG Tur. e Cambio SIGMA Tur. Ag. de Viag. 81046.800 . Tel.: 256-6500 . Fan 256.A804 1124 . Fax: 5506-5669 81451-sOe . Ter 816-2000 . Fa,r 818. 9. Libero Bodoro 377 . 21and. - 2112 * Antonio Fre,re Mamal 5925 Cep 01874-900 - Tel.; 31 1 5-1000 - Fnn * bate Merteghet!O MilazzOtfO R. da CnnsoIaç8o 37 . llrand . Cep 81301- • santono - R Condensa 5cAano 43 - Cep SONHO TROPICAL Ag. de Viag. e 3107-8241 902. Tel.258.4900- Teleton: 258-631 1 -Tix 38097132887 . Abav 506 02037-021 - Teletan: 959-7534 Tur. SUPER DON Tur. • Iegtbrasiltoor.cnrn br • Fabio Se,i0 Tavares Ao. Leóncio de Magalti8es 1359 . Cep • Emiko Kaide 02042.Ol l . Te! 298-8834 - Fan: 298-4403 SIN NÁ RA Tur. • Tatuap4 - T. Tointi 2009 . Cep 03307-000 AO Confeo de Azevedo Marques 5541 . Cep TEIXEIRA E ROSA Repres. e Tur. 85339.005 . reI.: 869-2099 . Fan: 869.3818 a J0uflg Heo Sh,nipaulo Chai • E.Mi 000hotur©6415.00re.br . PABX: 218-1464 - Fan. 218.14 Av. Veroadorj000 Dinz 2330 - Cep 04604€ R. José Pan000 257 - s.602 - 6°and . Cep de Cássia Nomes 004 . Tet: 240 .3488 - Fao: 531.0986 ei 120.001 . Tel.: 220-0053 . 221.9284 - Fan: • AI Santos 1437 . HtI. Sheraton - Cep SUPPORT Viag. e Tur. SONITUR Viag. e Tur. 223-2213 • Ru/At005 Ao, 869. Luis Antonio 2522 - q. 14 . Cep . TeI. 251-2627 . Fao: 283- TERESA PEREZV1ag. eTur. Ao. pIranga 184 - ci. 73 . land. . Cep Ao. Brig. Faria Lima 1483- l3aod. . q 1304 0t402-000 . TeI.:288.0892-251-2942 Fax 4928 01046,0t0 -Tel.: 214.411 1 . Fao 257-5537 251-2942 • Ctaodta M. Giannella 6. Reis Cep 81451-906 . TeI : 210.6066 . Fao: SINGA BRASIL OPERADORA 814-7590 e Mana Helena Jacomrno • MoÓca. Ao. Paes de Barros l900 - Cep SVT Viag. e TuriDimensao R 01. Boaut,o Gornes 25 - 9and. . c. 908 . SOTRAV Remes. Viag. e Tur. 03114.001 - Telefax: 6965-1030. Cep8lO47-020 . TeI.258-6799Fac255- * Raym0ndose Santana TERRASEPOVOSViag.eTur. • E.MaiI:sbtrnoocanniSy5COmte R. Sete de Abni 264 . 13aod. - cj. 131617 . R. Maestro Joao Gonses deAraajO 105 - Cep 9503 w96r Tadeu de $ouza CariIhe * Madene F P. Celkevic;us Cep 01044.904 - Tel. 258-2041 . 259 .9592 02332.020 . Tet: 267-1854 . 959-4435 . Pan: o 824 . Cep0506O-080 PIO XI • Lapa R R. dos BootIs 128 5.213 A - Cep 04321-020 Fao 231.5854 SINTESE Viag. e Tur. Tetelao 3641-0400 Tetetao: 5564-8555 * Maria Gorat, ML. Gerser.er R. Braulio Gemes 25 - 5aed. . c. 506 - Cep SOUTR AMERCAN NCOMING • E-mail: terp000sanineI.com.br SWANS Viaq. e Tur. STELLP MARIS Vag. Tur. 81047.902 - •TeI : 286-182211561 . Fao: 258 . SERVICE • Sh,h Chio iao 2301 Lis€ade 272 . 3aed. - c. A . Cep R Or. Jesaino MaCSI 1 764 - Cep 0461 5.005 Ao. Antartica 539 . 6and. . q. 62 - Cep TERRANOBRE Câmbio e Tur. 05003-025 . Tel : 872.8319 Fao. 65.4238 583.010 . Tel.: 270-921 1 - 278-6659 - 277. - Teiefao 240-4868 * Luiz Carlos Rodogues do Volte 6956 . Fax: 270-1289 4. Card000 de Almeida 60 . I5'and. . ci. I SI 515 - STUDENT INFORMATION STELLE Ag. de Viag. o Tur. Gep 05013-000 . Tel . 3676-1200 - Fao SP GUIDE Tur. Receptivo SERVICE 3676-0261 R arroda Aloim 136 . O. 41 . CepOSdlO-020 Ao. Nazat€Ih 1742 - ct. 54/05 - Cep 04263. SWEET HOME Tur. e OswatdoAugusto LJnosle 200 Telelao: 591 .0053 • Keiko .Anma Lias R. Barâo de Capanerna 220 . Cep 0141 1 . - Tel : 3061 .3093 . Telelao: 6942.8221 14. Dmnst&d 68 . laod. . c. 14. Cep85074. Tel . 852.6333 - 280-6071 - Fac 280-5995 TGK Tur. STERN Ag. de Viag. e Tur. • Amando Skinazaki soa - Telelao: 832. 1316 SP TRAVEL Ag. Viag. e Tur. Alameda Saelos 211 . s.307 . Cep 01419. Av. PanliSa 1009 - 19°and. . q. 1902 . Cep R. Awr FrazSo 45 - Cep 01423-030 - Tel SISTEMA Ag. de Viag. e Tur. 500 - Telefao: 288-2163 01311.l00.Tel.:285-4649.284-2070-TeIe884.346516141 - Fao: 887-7836 Ao. piranga 103 . 3and. - ci 31 - Cep swiss WAY Viag. e Tur. lan 283-1165 KICLdIO Ftiedli 01046.010 . Tel : 3159-48221483-4 . 257- • E-Mail: spIraoekool com 5- STICKER Viag. e Tur. pça Dom José Gaspar 78 . IOand. .104 5053 . Telelao: 3159-1065 e R,cardo OnjmondKouri . Cep 01047.010 - Tel.: 214-2253 - Teletaa THAINÁ Viag. e Tur. R. Brentarro 468 . Cep 05302.041 . Tel.: 288.7041 SPARK Vag. e Tur. Mana Helena Cecoa Jimenez SKI BRASIL Viag. e Tur. 832-3290/8973 . Fa 833-9594 Av. Pompéia 1675 - Cep 05023 .001 • rei.: R. Sazano 1 31 . Cep 01435-035 - Tet 889- Ao. Brigadeim Faria Lima 2152 - 9and. . 4 96 Cep 01451-000 Tel.: 0800-171566 . 262.4305 . 664. 5989 - Fao: 62-9411 T&B Viag. e Tur. 0055 - Fav 3051-2461 Fax: 212-0164 Ao. Morombl843S . S.303 . Cep04703-SO4STILE Tur. • E-Mail: spaAtoointemetram.COm.br SKILL TOUR Viag. e Tur. Ao. LeSo MacOado oo - . a 08 - Cep Tel.: 532-0062 -Teletaa: 531-3193 THARO Viag. e Tur. e Sérgio Levy 85328-020 - lei: 669-3851 - 819-3332 R. Ao. AflOeliCa 1814 - 8aed. - c.888 - Cep Ao. Angélica 501- . 705- Cep 01227.000 T & T Tur. SPASSWA Viag. e Tur. 246/247- Fao: 819-5246 01228-200 - Teiefa,c 214-3411 lei.: 3662-482214820 - Pan: 3666-1114 • Wil000 Tavares Ao. Euzebin Matoso 385 - Iand. - Cep R. Repnbhca do iraque 1326 - lj. 8 - Cep 05.423-180 -Tei.: 913-3365 - Fax 813-5043 STREAM TOUR de and Tur. - cj 21 - cep 04611-002 Tel: 530-1582 Teielao: 531THE EXECUT1VE TOWER Tur. 5KV FLY Viag. e Tur. Ao Angélica 1045 - 2 n R. Fraocrsco LeilOo 469 - 2and. - q. 208 5493 * João Augsto/EltOn SPECIAL Viag. Tur. 01227-100 - Tei.: 826-4234 - 67-3900 - Fac. Cep 05414-020- Tel.: 803-41531708516205 R. Cabedelo 156 - Cep 05610-010 - PABX * Satiko babas, 67-7599 Pan: 852-4135 843-6494 - Pan: 843-6494 Ramal 13 T.K. ROVAL Repres. Tur. Pça. Fraokiin Rooseoelt 200- tland, - Cep • E-Mail. lIretOweraOl com 51 R. Marconi 53- 5°and. - cj 52- Cxp 01047- 01303-020 - lei .258-5988 - Fan: 256-0060 STSA Tur. Wholesaler Op. 000Tei.: 250.3377 Pan: 257-4536 SKV ONE Ag. de Viag. e Tur. R General Jardim 618- cj 52- leI.: 259- * Lana Goa THOLIMAN Viag. Tur. o Eventos SPECJAL-TOIJR 1414Fan: 257-3020 R. Sete de Abril 235- 3°aed. - cj. 300- Cep R, Vieira de Morais 051 - Cep 04617-012 * Wa(dir José Mansure TACTOUR Ag. de Viag. 01043-000- Tei.: 257-2822 - Pan 257-2115 rei.: 535-4747 - 240.3344 - Pan 530-7406 R. Salvador Correa 295- Cep 54109-070 - R. Jesirion Pascoal 125- Cep 01224-050 - STUDIOTUR Viag. e Tur .* lei.: 221-4244 - Pan: 223-4585 Tel.: 571-3236Fac 575-3201 • Ana Qraeiroz SKYLUXE Tur. THULE Viag. e Tur. R. Jeronirno da Veiga 164 - IOand. - Cep Ao. Paulista 542 - 4and. - Pa#e A - CeP SPRING FLOWERS Viag. e Tur. Ao. ProlessorManoeiJosêChaoes29l -Cep c14536.900.Tei891.0399.853.2544.Fan TAI-CHI Tur. 01 310-000 - rei.: 207-4139 - Fac 280-6859 05463-070 - Tei.: 814.0033- Fac 212-4505 a Manangela Toscano Wabtb.a R. Coos Furlado 251- Ccv 01511-000 - lei.: 881-0307 Ao. Mazzei 52- s.5 - Cep 02310-000- Tei.: 804-3270i1492/1028/4026 - Fac 506-7711 6953-6022 - Teletan 6952-5057 SL Viag. e Tur. TIA AUGUSTA Ag. de Viag. e Tur. STUDV & ADVENTURE CUL- TAIVOTURViag.eTur. R.JoaqnrmFioriafln72-cj.130-CePO4534- e Augusta NaressiFor7unabo 013-rei.: 025-7775-Pan: 828-0986 fJRAL PROGRAMMES R. Dnremgns de Moraes 620 5.07 Cep Ao. Brasil 570- Cep 01430-000 - Tei.: 004SPTUR Viag. e Tur. R. Leop000 Conto Magaitr5es Junror 5111 - Fac 887-8771 04010-100 rei.: 573.6177 575-2703-Fax: R. da ConsolaçOn 2706- loja - Cep 01416- Cep 04542-011 - Tei.: 829-710116156 - Pan: SM Viag. e Tur. 573-8635 000-rei' 052-694.4 Fac: 282.0607 829-7189 e EdSon Massa yoshi TIA LU Ag. de Viag. e Tur. Ao Pedr050 de Morais 631 - cj 45 - 4 xaod . e Ora. Lucyeaae Kenmian Sariossian TAJ Holiday Travels - Ag. de Cep 05419-000 - lei:814-2509 - 212.1023 SRC Viag. e Tur. STUDY IN TRAVEL - Intercâmbio R. Fraociscn LeilOo 469- 3naed - q. 312 Viao. e Tur. Ao. Nova Cantareira 1137- Cep 02331-001 - Fac 212-5870 Cep 05414-020- rei.: 3060-0700 - Telefao: e Cursos no Exterior e Soba Jacques Tei.: 200-0708 - Telelac 250-0981 3061-0705 R. ilapeon 379- 14and. - q. 1431144- Cep R. Marqaes de tu 95- 3a94.- Cep 01223- SMD Viag. e Tur. 8623 - 251- 001 - lei.222-1588 - Fax 222-1343 01332-901 rei : 288 . R. Augusta 1371- 210- Cep 01305-100 - SRS Repres. 324511171/1424 - Fax: 284-4901/2537 TIGERS TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Das Nacoes Unidas 10591 - Cep 04795Tei.: 288-6377- Fac 283-4490 Ao. Paulista 575 - 1 lavd. - 5 1709 - Cep TALLER Tur. e Câmbio 901- Tei.: 523-5918 - Toli Pree 0800-126060 SUMERVILLE Passagens e Tur. R. Pranoscn LeitOo469q. 1008- Cep05414- 01311-100 - Tel:207-2103 - Fac 209.4237 Pan. 523-8700 SOBRATIJR - Soc. Eras. de Tur. R. Heitor Penteado 220-ij 15- Cep 05438- 020- lei.: 081-6399- 803-2922 - Pan: 881e Amaun' Caldeiras 000- Txlelan: 071-4174 TIKARA TOUR Viag. e Tur. 6407 Ao. São Luis 165- 0arrd. - Cep 01046-001 - STAND BY Ag. de Viag. e Tur. R. Bento Coelho da Siloeira 149-Cep 04330Ao. ibirapuera 2064- 13ae0 - Cep 04028- lei' 255-5355 - Pau: 256-0135 080 - lei: 564-5938 - Fac: 563-8785 - Toil 051 -Tei.'573-884d-Telelao:549-7139-Pan SUMMITViag. e Tur. TALLYAg. deViag e Tur. Free' 0000-122466 R. Ab.ulneelue Les 003- . 12- Cep 01230-000 Free: 0800-552064 SOCIE1YTOURSAg.deViag.eTur. AI. Lorena 1320 Cep 01424-001 Tei.: T6-:825-3077-e7-5174-66-2503.96&-P Ao Boig LuA Aeionin 300- 1 2and - ci. 123/4 3068-8608 - Pan. 081-5124 TIME TOUR Viag. e Tur. 67.5469 - Cep 01318-000 - lei.: 606-0060 - 232-4850 STAR TRAVEL Ag. Viag Tur. * Olga Bndi a E-Mail: talIytnurgeocatle5.COrr1 Alice Assaauna - Pan 606-0089 R. Dom José 4€ Baious 17- 8aed. - cj. 85PO4. da República 270- 7ond. - Ci. 708 -Cep SUN & SEA Intemational. Cep 01038-100 - Teletan: 259-1400 01045-902 - lei 258-6606/4891 - Pan: 250- Representativo. TANLEV Tur Viap. e Congressos SOCITUR Viag. e Tur. * Tan,a L.uodLeit 1083 e Manz Leirrlan R. Embnabas 570 - Cep 04623-011 - Tel.: TIMEX TRAVEL Viag. e Tur. R Marres Factos 91- 7°and. - Cep 01050-000 - R. ComendadorMioxei Callat 393-aptn.l 51 241-6964 R. MajorQoedinha lii 6 naed -q.610-Cep - Cep 04537-001 - Telefax: 820-9464 Tei.:257-1544-Fac 214-0247-Tbc 31132 STARSHINE Ag. do Viag. e Tur. 01050-030 - lei.: 214-2305 - Teielao: 3120* 9004500 Fnigoii • E-Mail' mine ropalcaiibbean.com.br Soc. WORLD STREAM Tur. 540s R. Br. de iiapelioiri9a 120- cj. 919- 9aed. - TAREFA Câmbio e Tur e Giacinto M,caies Cep 01042-020 - Tel:259-2088 - Parc 259- SUN COAST Ao. Paulista 1499ij. 35Cep 01311-200 Tunstica Op. Ao. São LUIZ 50- 3aod. - cj. 31 ABC - Cep SAM Tur. TIO Tel:280-0404 251-2702 Pan 203-1085 01065-080 - Tei.: 257.4344 - Fax: 250-0750 Ao São LUIS 258 - 4a5d - cj. 403- Cep R Coronel Oscar PoiSo 203-Cep04003-000 01046-911 -Tel.259-4022 - Parc 258-5363 - Tia: 30504132374 - Tei : 004-9650/9659 START Viag. e Tur. TASS Viag. e Tur. Ao. Onze de Jontro 202- Cep 04041-005R. José Mana Lisboa 256- Cep 01423-000 SOFTUR Tur. internacional SUN CROWNE Repres. e Tur. Telelac 572.0609 TIPWAY Viag. e Tur. Telefan. 084-8009 * Rogers Makhioo! e Elsy Oseki PO4 da Repabtrca 376- 4 nand . - ci. 41 - Ccp • E-Mail: siartIurisronynel.cOm.be Av. Paulista 648 - 2 naed . - Cm 04 - Cep R. Sele de Abel 127- 4'arid. - ci . 42- Cep 01045-000- Teletac 224-9434 TAV Tur. Ag. Viag. 01310-100 - lei 251-4277 - Fax:264-4867 01043-903 - Tei.: 257.0855 - Fax: 255-0152 Néns Berlocco e STB Student Travei Bureau - TolI Free Fac 0000-116618 Ao. Brigadeiro Lura Antonio 13.43 - Cep TIUL Viag. e Tur. SOFT TRAVEL Viag. e Tur. a R. Estados Unidos 138- Cep 01427-000- a E-Mail- sunc,owoewebnet.cOm.br * MonaCbte Hamaoui 01317-050 - lei.: 3177-6495 - Pan: 264-4928 * MagOa Nassar lei,: 807-4242-Pan: 007-2211 R. General Piores 290- ls naed . - Cep01129Ao. São Luis 66 - Maod, - q. 01 - Cxp * Jose Cardos HauerSantoo Jr. SUN DECK Viag. e Tur. 010 - lei.: 221-8003/0545 - Teiefan 221TBJ Repres. Viag. e Tur. 01046-001 - Tei.: 231-5666 - Pan: 231-2625 • Ao. Beg. Farra Lima 1713- lMand. - Cep R LuIS Dias 37- Cep04542-080-bo :820-4571 8655-Tio: 21033 • Roçrerio Neta Nisbvzaki • Horrre Page: trtlp //wwwsofiraoel.corv.br 01451-001 - lei.: 816-1505 - Fax: 016- - 029-8092- Fac 829-6178 Ao Liberdade 603- 6°and - Cep 01553-010 6444 • E-Mail: snllraveli5508raoei.com bI TIVOLI Viag. Tur. - Tei . 277-0096 - Pan. 277-4357 • E-mail sundeCkirnandic com rir * RoccO Laefa • E-Mail: irwlfbuiSéraidata.com.br STC STATUS Travei Card Tur. e Av. Paulista 2202 - lnaod . - q 12 - Cep SOLETUR - Sol Ag. de Tur. SUN SHINE Viag. e Tur. 01310-300Tei.: 203-4144 - Fax.284-2714 Markentino R. Galoao BueOO 33 - Maod. - si62- Cep TCN A de Viag. e Tur. • Operadora-Filial - Ao. Paulista 1009 a Amaury40vo Ribeira 01506-000 - Tel '270-3080/3100/2268-279- 3aerl. - Cep 01311-190 - lei,: 3170-0000 Ao. e Cnsr;a Armem 2246 - Fax: 277-1576 ipiraoga 318Bi.A 4naori. cj 402Cep TOMORROW Viag. e Tur. - Fac 283-0850 R. Podo Martrns 675- Cep 04570-140 - Tei.. 01046-010 - Tel.257-1211 - Pan: 255-7343 PO4. Dom José Gaspar 76- Maod. - iS, 645506-7123 - Pan: 5506-6196 • Moema - Alameda dos Juropis 1408. cep Cep 01047-010 - Tel.231-3080 - 258-7989 SUNDANCE Viag. e Tur. 04080-005 - Tei 530-0066 STFANI viaq. - Fan: 259-3803 Ao. Aedélica 819- cj. 64- Cep 01227-000 - e Enca Sbefan, • Paulista - Ao Paulista 1009- 3xand - Cxp TEAM TRAVEL Ag. de Tur. e Telefan. 3656-4 100 Ao. mi 393- ci 44. 4aod. - Cep 04002-001 01311-100 - Tei 203-0300 TOP CLASS TOUR Viag. e Tur. Viag. -Telelac 542-9455 R. Brig. Faria Lima 1572- . 515/516- Cep R.daGlória 515-s.4-CepOlSlO-001 -Tel.: • São LaS - Av. São Luis 592- lj. 9 e 10- SUNSETTOUR Cep01046-000 - Tei '231-4244 Ao. Morumbi 8411- q 31 -Cep04703-004 - 01451-001 - Tei: 867-8070/0066 - 070- 277-2470-Fax: 279-4435 109411364- Fax: 870-1955 Telefaa 533.1717 - 240.0961 STELLA BARROS Tur. TOP SERVICE Tur. * Luis de Oliveira /0arms SOLFESTA Tur. * Fabnzio W!Olil TEC TOUR Vlag. e Tur a Ai. Gabriel Monieim da Silva 0556 - Cep SUNSHINE Eventos * Adalberto Saat Anaa do Canlo 3067AI Jau 17423a-oi. Cpe 01420-904 Te*Oc R. FrsruSno Le4ão 180 CRr 75414-020 leI: Ao. %iea310.B2naTi,.Cep0104&010.TeI Pau: 01442-902 Tei.: 3067-7700 RC6 ra46CaoI72-4550-Cep0l210- 257-6244Fac 205.0177 852-5580 -Fac 852-3.329 802-2029 7870 - TeU 223.0055-Pau -9670 SÃO PAULO - SP

REDEPAN

RECEPTIVO

CtOOSOO

Agosto/98 - Guia Panrotas - A-169

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

TRANSCONSULT OrganIzdço Interni. de Tur. R Barão de Capanem 34 - lOand - Cep 0141 1-01 1 -Tel 852-3722 - Fax: 3O64-597

_______________________ TOP TOUR Tur. TRANSEUROPA Tur. Av. NS.do Sabará 2077 - Cep 04685-004 - Av. So Lais 50 - 6axd. - q 62 A - CeS rei 541 .0205-Fax: 541 . 0220 01085.900-Tef.:259-5699-Fao: 257-1313

TOP TRAVEI Viag. e Tur.

TREND Tours R. Dom José de Barros 17 - 9and . cj92 - Cep 01038-100 - Te!.: 258.8555 - Fo: 255 1359 . Tb 37230 TRENDY Tur. Yojiro Furusho Av. PaxhsIa8O7 - lland -4 1lll/2-Cep 0131 1 . 100 . Tel.: 285-3991 - 287-7072)8272 - Fax:288.2157

V.I.P. BRAZIL Viag. e Tur. TURQUESA Viag. e Tur. * Celia Regina Camargo Cerueira Av. piranga 345 . q. 703 - Cep 01046-010 Cezar Te!.: 259-9779 - Fao 255-8451 Tei; 577.5084 VACA11ON Viag. e Tur. TUTTO Tur. 11. Macom 85A . rei 531.3627 - Telefax R Coaiaos 149- Cep Dl 533 . 020 - Telefax 5700089 285-1133 • E-Mel: alendimentopardeiiiCom br VAHE Passagens e Tur. AI. 81 de L,meira 764 - 5and. - Cep 01202. sSe: hitp:/twwwpar4elb com Se 002 . Tel.: 221-5566 - Fax 222-2204

TRAF4SHOTEL Viag. e Tur. • Antonio Cados de Lima Tur. AI. JOagoox Eogenio de Lima 696 - 9and. .R. TRES OlivaLEE Teles 95 . C5 16 - Cep 03026-001 - TWB TI88eIing World e Business VALE DO RIO QUENTE Tur. q. 191)2 - Cep01403-000 - Tei : 289-0166 - Tei,: 692-5217 - 895-6647 - 284-9233 - 292- Tur. Groenl2xd,a 71 A - Cep 01434.000 - Tei.. Teiefa, 289-0958 - Fax: 288-3077 a FabO Nicolau 6818088 4882 - Fax. 284-2520 885-8355 - Fax: 887 . 5278 - 889.7965 Av Bng LaZ Antone 2344 - q 111 - Cep TRANSIBÉRICA Viag. e Tur. 01401-000 Teiefax 253.2077 TRIESTE Víag. Tur. TOP TRIP Soluçôes Tur. VALÊNCIA Ag. de Viag. e Tur. Marn 48 - 5an4. - q 53 - Cep 01047- • &/vane L8SZe)096 T do P,odo 6 . - Cep 05 - 2 0 9 R. Caiios Pela 27 . ESsa Agra Tel.: 2589873/6838 - Fer 255-0929 8v 849. Faria Lima 1684 - 5.1 1 - Cep01492- TWELVE STARS Viag. e Tur. 041 10-000 - Teieiax. 572-9392 - F1anu5a Miqaehna 270- Cep01316-000 001 - TeI. 212-0581 - Telefax 212-8179 R. Aibuqxerque Lins 503 - C 1 1 1 - Cep TOi 232.2495 . FaC 605-7961 TRANSIT BRASIL Viag. e Tur. 01230-001 - Tei. 3666-1866 - Fa 3667- TORREMOLINOS Tur. e Câmbio Ao Eng. Armando de Arruda Pereira 1400 - TRISTAR Viag. e Tur. 1 1 72 • E . MaI: vaienciasibnei.com.br 9. Estados UnidoS 2032 - Cep 01427-002 - Cep 04308-001 - Tel ' 5504-0403 • Fax Av. PaoRSia 2008 - 18an6. - q 1810 à 1816 Teiefax: 200-8030 5584-6126 - Cep 01310-200 - Teieiaic 208-141 1 - Fax TWT Viag. e Tur. VAL TRAVEI Cambio e Tur. • Raimundo AIvares Caxei 283-1850 Ax. Ong Fana Lima 1651 - 1). 3/4 - Cep01451TORY Viag. Tur TRANSITO UVRE TUR Ao Pauksfa 2444 - 8an8. - q. 83 - Cep 001 - Telefax: 070-0355 9. OscarFreee 1627- c 05- Cep05400-010 01310-300- Tei.: 258-2558 - 259-6052 -Fao 6 PeiootoGom,0e996 7cna.-cj. 750-Cep TROPIC TRAVEL Tur. - rei 801 -2355 - Teioiao: 601-5345 01409-000 - Tel 284-0200 - 251-3723 - Fax: 258-01 03 • Jimmy Kha0f VALTUR Cambio e Tur. 287-9273 Av. Axgéhca 672 - cj. 15 . Cep 01220-000 - R JoaO Cac5oeire 326 - Cep 04535-000 TOSTO Viag. Tel 825-7500 - Fa 3824.0421 TVLLER Passagens e Tur. Te 803-0377 - Fam 803-0279 R. 89 MoOca 2040 - s.02 - Cep 03165-000 . TRANSITUR Viag. e • RiCardo Paci Tur. TeIelaic 692-1241 R Seio de Abxl 127 - Ocand. Ci . 91 - Dep • Roberfa C. K(oijn TROIS ILETS Viag. e Tur. VANTUR Viag. e Tur. 01043-000 - rei 259-5400 - Fax 255-7458 Ai. Casa Branca 651- 12an6. - cj 121 - Cep C,ozdas Almas 301 - Bi 5 - q 122 -Cep • R,xa Mana Vanucchi T0T11 Tur. A. de Viag. e Tur. 01409.001 - Tel.: 052-7172 - Telefao. 852- 54330960 - Tel.: 577-2572 - releIxo 275Av. ipeasga 104 - 14and. - . 142 - Cep • Guilherme ba 0730 1210 TOUR Viaa. e Tur. U.S. 01046-010 - Tei.: 255-7177 - F9K 256-1 702 R. DL Numa Pereira dx Vale 1 12 - Cep • SOOa Helena PA.F Nunex 04108-080 - Tel 570-3620 - 571-5595 Av Biigadeiro Faila Lena 1 478 - q. 704 - Cep TRANSLINE Viag. e Tur. TRUMP 00 BRASIL Viag. e Tur. 5084-6809 - Telefax: 5004-6087 R. Simão Borges 201 - 5 12 - Cep 02128-010 01451-913 - Tei.: 013-1308 - 015-0262 - Fax: VARADERO TOUR Ag. da Viag. e • Sare Szachnowicz 81 5-4436 Tur. R. Peloolo Gomeie 996 - q 509 - Cep 01409- . Teinfao 6084-3603 TOULEMONDE Viag. e Tur. Ax. Novedo Jolho4O.Oafld. -ci. 9-C -Gep . rei 209-1066 - Fax: 289.1880 • E-Mail: ustxur(5bs6a.com 5- • J0,00 Watanabo 01343.900 Tel.: 258-7477 - Fax: 258-4458 TRY US Rep. Viag. e Tur. • E-ma0 irans4ne©webnei.com.br Ax. ipiranga 313 - 6cand . . q. 60 - Cep * FeI,c,o SmãoJun,0r UEDA TRAVEL Tur. 01048-010 - Tel . 257-3808/8312 . Telefax VCAViag. eTur. R Ccl 03v deTxle4o286-Ci. 10114-Cep • YosSyxkiUeda 256-1128 TRANSMARTur. 01040.904-Tel.:250.6104-258-3041 -Fax: • Se/mim Mirl0urefhe R. dos Esiudantes 74 - land.- Cep 01505. Ao piranga 104 2land. q. 212. Cep • E-MaiiioxleiuridiaIdata combr Av. João Pedro Card050 73 - cj. 02 - Cep 256-3540 000Tel.: 277-3924279-7764 270-4523- 01046-010 - Tel.: 255.3733/3833 - Fax 257- 04355-000 - Telefax: 535-4022 • nnpitennw.ixxlenrxode.cxm Fax: 279-3923 5397 TS TRAVEL Viag. e Tur. * E-Mail: transmarsili.conr br Pça J000 Mendes42- 1 fxnd. -cj. 118- Cep UKON Vian. o Tur. VECTRA Viag. e Tur. TOUR BRASILIS Viaa. Tur. 01573-900- Te.: 606-0142 - 605-6762 - Fax: e Vinicius Podacochi Vlad4ao Av. Bngade,ro Faca Lena 1713- q 64- Cep * Masve Okon 606-0800 Ao. 000Luis 112- lOand - /3 1601 -Cep TRANSMUNOIALTur. 01451-001 -Tel:816-0509-Fax: 813-9762 Ax. Pau/da 1499-11.58- CepOl3ll-200- Pça da Repxbiisa 36-Cep01045-000-TOl: 01046-000- Tei.: 231-0308 - Fax: 257-3143 - E-Mail: oe/3ralurlripemet.00m.br Tei.: 283-3680/1597 - 288-4529 - Fax: 203- 231-5544-261-0288 - Fax:250-5084 - Tlrc: 0753 T.T. Operadora 3401 TOUR EIFFEL Viag. e Tur. VENETO Passagens e Tur - • Pabio Bem/devi 8. Araxjo 165- cj. 01 - Oand. - Cep 01220Ao.GrxãnerrnaDumoriVlares 1269411 -Cep 8.84. dxTrisnfx 502- lj 14-Cep04602-002 UNIAMERICA Repr. Tur. 000- Tei.: 257-2301 - 231-5539 - Fax: 231- TRANSPACIFIC - TraveI Tur • JOSeph Balestm 05640-901 - Tei.' 042-3555/1247 - Fax 844-3133 1 533-- 9512 535-4963 - Fax 533 3069 - Te,. 8. dxc Estudantes 155.63 CepOlSlS-060 5205 - 000 Luz 50- 15and - Cep 01005-900 - Tel '277.7825/7026/7827 - Fax. 277-7830 rei 214-1301 Fax: 259-1203 VENICE Viag. e Tur. TULIWORLD Viag. e Tur. 8 Dr. Wgrlix de Cal-valho Pinto 49 - Cep a Calanna A Domes do Nascimenlx TOUR HOUSE Viag. e Tur. Transportes e Tur. KAISEN• 05-415-030 - Tei.: 002-4499 - Fax 801-3887 8 da Cxnsoiaç8o 331 s.410 Cep 013018. Mofino Fonies 91 - 2and. - q 22- Cep uiAo TUR Tur. 8 Or. Lourz Couty 82 - Cep 05436-030 - 000- Tei.: 231-5308 - 257-7006 . Fax: 214- 01050-506 - rei 250-7022 - Fax: 259-0007 8. José Cara050 Pimentei 03- Cep 08110Telefax 200-4398 0711 VENTURAS &AVENTURAS Coni. - TSr: 31066 490- Tei.' 6963-2066 - Fax: 6963-2773 • E-Mail. fuirroxr1mando.cxnr br Tur. TRANSVULCANIC Viag. e Tur. 8 Minerva 280- Cnp 05007-031 - Teleiao: TOUR OFFICE Viag. e Tur. UNIPAK INTERNATIONAL Travei Ao. Ixierfagos 724.4 - Cep 04777-000 - Tel.: Ao. Paelota 1471 - lj 20- Cep 01311-200 - 872.0362 TUNIBRA Travei Tur. 56658005 - Telefax' 5866-6669 Service leI.: 204-0828/0359 - 209-9016 - Fax: 284- P06 da Liberdade 170- Ccii 01503-010 - Ao. Paulista 1159 q.218 - Cep 01311-200 4810 Tel'277-2233 - Fax 2772200 . TIO, 30021 VENTURI TOUR Ag. de Vieg. e Tei 289-5355 - 806-6488 - Fax. 251-2050 TRANSWIDE Viag. e Tur. Tur. * Rosa Apovran TOUR-IBEX Tur. e Gilmar Tob/as da Silva Ao. ipoanga 337- q. 61- Paod. - Cep0t046- Tur. ADR1ALBI UNISA Ag. de Viag. e Tur. R Pamplona 7105 and. /3.54 - Cep 01405- 8. Quinlino Bxcaiuva 122 raod. Cefo pçao5walgorx475caodco3/4Cep 010- lei.: 259-5233/5856/9416 - Fax 231- 8. Marcxni 124 - 7and. - cj. 707/8/9 - Cep 01004-010- Tel'607-5016 - Fax 60.4-7068 001 - Tel:280-2143-Fax: 288-2143 01047-000- Tel:214-1011 -Fax 259-3795 04004-070 -Tel.:004-8466-887-7f50-089- 0134- Fax. 805-0973 Tur. MASCOTE TOURING Viag. TR.AVEL CLUB Viag. e Tur VERA PARODI Travei Op. • Fixem de Bemarril Ao. Tiradeotes 728- Cep 01102-000 - lei: R. Sele de ASni 366- 14°and - ci. 142- C*p UNISOLI Viag. e Tur. R Sele de AbnI 125- 3aod. - c. 312- Cep f2arrd Ao. Faxllsia 352-CepOt3lO-905- 229-0649 .227-43228. 159- Telefax: 229- 01044-000-lei. 255-5133/5097 - Fax: 257- 8 CaelxnoPrnlx575-Cep03041-000-Tnl.: 01043-902 - Telefax. 250-2525 Tel:284-4711 - Fax. 288-7066f7504 0133 8395- Toil Free.: 0800115133 270-7999 - Fax: 279-2594 VERÃO MAIOR LAZER PESCA Tur. Tur. PRIMAVERA TOURISTOP Viag. e Tur. 1117- Cep UNITOUR Tur. * José Ademrr Ao. Paalisia 807- IIxaod. - /3 , TRAVEL DESK Viag. e Tur. * Eia Avies • 8. GalvãoBoeno 307 2and - Cep01506- As SãxLueSO-garxi-q.92-B-Cep0104&010 e WaroiaResfivoFana 01311-100-lei.: 200-6722-Fax.209-2813 R. Sete de Abr/l 342- rand. - cj. 27- Cep -Tei.:257-8244-Telelax 257-8012 000Tel'277-1466 Fax.277-4006 8 Paulo de Avelar 400- Cep 02243-010 01044-000 - Tel,: 231-3222 - Fax: 231-3145 Tel.: 290-3209 - Telelax' 959-6247 Tur. W.A • 8 GxlvOo Oxexo 338- Cep 01 596-000 R. Thxmaz Gonzaga SI - Cep 01506-020 - Tei.: 277-3023 - Fax: 242-0427 TOURNÊE Viao. e Tur. VERMARI BUREAU de Tur. Tel 270-0676/9052/1328 - Fax. 278-0865 $ Ne/ly SaraS AnidJar TRAVEL FACTORY DO BRASIL Av. Paxlisia 2073- 6aod. - /3.616- Ed. Morsa Ao lprranga 81 Sbl-s13- Cep 01040-100 - Ag. de Viag. e Tur UNITRAVEL Viag. e Tur. 1- Cep 01311-300 - Telefax- 204-1001/1714 Tel.: 255-301 1/2726-Telefax. 257-4900 TURISPLANOViag. e Tur. Ao. Água Fria 1373 -Cep02333-0E1 - lei.: Ao. Paulisla 575- loand. - q. 1007- Cep * Jose Anlonio .iimerrez 203-7066 - FAx. 203-7608 81311-100 - Tel.: 203-1477 - Fax: 288-6061 VERMONT Viag. e Tur. 8. Salgara 130- Ccii 05007-060 - Tel.: 261- TOURWAY Viag. e Tur. 8. Samparo Vidai 1109 - Cep 01443-001 a E-mail: lfac9xrysaoei.com.bn 6999- Fax 031-4057 Ao. Bvg Lxiz Antonio 383- cj 1508- l6arrd UNIVER Receptivo Ag. de Tei.: 815-0002 - Fax: 815-4612 - Ccii 01317-000 - rei 3115-1822 - Fax TRAVEL POINT Viag. e Tur. Viag. 806-0060 8. Boa VAla 314 - 6an4 - c. A - Cep TURIS VIP Ag. e Tur. 8. Gabão Sueco 212 - 4aod, - s.41 - Cep VERSAT11 Oper. Viag. e Tur. • E-Mad iaosmotosrwayllrnk com br • Marv/a Eskerlazi 01014-000 - Telefax 604-2585 Ai. dos Arxpaoés 061 cj 81 - Ccv 04524-001 01506-000 - Telefax 277-4044 Ao. Aergehca 2632 - cj. SI - Maxd. - Cep - Tel.: 536-4454 - Fax: 535-0542 01229-200 - rei 255-2433 - Fac' 250-4887 UNIVERSAL Viag. e TOWANDA Tur. TRAVEL SERVICE Brasil Op. Tur. Tur. R. Jesuioo Arcada 676- 7 uand . - ci. 77- Cep * Serg/o POnto de .AiaUJ0 Ao Paes de Barros 3657- Cep 03115-001 - VERTICE Tur. 04532-002-Tei '801-1274- 280-8360-Teie- Ao Paalrsia 1754- Sand. - Cep 01318-200 - TURIST Câmbio Viag. e Tur. Roberto 5441 Mrchaan Tel-272-5706 - Fax:215-1061 fax: 881-7S96 * Jxssara Fere,,a Tei.' 289-1411 - Fax. 251-5021 8. São Benio 545- lOand, - Cep 01011-904 - Telefax 3115-1970 - lix 22778 * Ao. iprranga 319- BI. B - rf . 1 - CepOtO46- UNO Viag. e Tur. TRADETOURSV1ag. TRAVEL WISE Viagens 010-lei 255-7f96-Fax258-8794Abao 8 Barra Funda 1035- Cep 01152-000 * LviZ Aiexandreftlicanor Co,deim 700 VETOR Tur. Personalizadas Telefax: 3852-3879 - 3092-3600 - 026-2299 R. Seie de Abril 306- I2cand, - 3/ , 121- Cep An. São Laiz 1078002-11 lO - Cep 010458. Clodxrnrrx Amazonas 960- apix. 123 C - • frOpJSvaxn.ixnsl.cambro.cxrn br 01044000 - 'fel 257-9708 - Fax 259-7833 000- Telefax 258-7503 Cep 04537-002 - Tei.: 829-2515 UPPER CLASS Ag de Viag. e Tur. • E-Mail: vagenx:5txést-canrbio cern be • E-Mel. Irada1radetours.oxre Ao. SarrlO Amam 3330- 3and. - Cep 04358• Ao Paulrula 529- Cep 01311-000 - lei.: • Sife hxpirxnwr.iradetours.cxre TRAVEL.AND Viag. e Tur. 300- Tel.: 532-1277 - Fac: 533-0205 VHC Viag. e Tur. 285-5400 - Fax. 285-6794 8. Pedroso Aloarenga 705 - q 52 - Cep 8. Ouirioode Aadrade2to - 5aod. - /3 51/52 R. Ciodomxo Ao1azona 1 150 - ii 4 e 9 - Cep 84537-082 . Tei . 822-6638 . Fam 856.3310 • E-mad: ioptraxeIo5.com.bt • hiip:)frwew wfc.corebrlloptraxel

04531-011 - Telefax. 3064-8007 TRAFFICTUR Viag. e T ur. Lurz Garma 8 Frei Caoeca 282- apix 134- Cep 01307- TRAVELCENTER Câmbio e Tur. 8. Joaqxlm Flonano 034 - f3arrd. - Cep 000- Telefax 256-5614 04534-003 - Tel.: 029-6400 - Fax 028-9659 • E-mari.frafficfunEsnrfeaf-nel.cenr.br TRAVELCRED Viag Tur. TRAJETO Ag. de Tur. R. Aagusla 2690 - 2xnd. - s304 - CepPamplona • AvieI Ao/da 01412-100 - Tei '052-5925 - Fax. 64-8700 R. Pamplona 710- cj. 23- Ccii 01405-001 - Telefax. 285-4677 TRANSATLÂNTICA Tur. * Alfredo W Menegue/h TREK TIJR Viag. e Tur. Av. SOo Lxix 165-1 1and.- Cep01046-911 R.daConsolaç90 331- lcaod .q. 107-Cep - Tel.: 258-2211 - Fax 259-7311 - Fao-free 01301-000 - Tel.. 259-2579 - Telefax 259- 0800-171722 9009

Edson

. 8 Libero Badarri 512- Ccii 01008060. URSA Ag. de Viag. e Tur. - Gep 01049-010 - leI.: 256-6200 - Fax. Tel:255-2033 - Fax. 3106-5005 8. Jorge J080 Saad 265- Cep 05610-000 - 258-0087 • 8.0 José de Barros 54- Cep 01038-000 Tel.: 044-3191 - Fax 840-5686 - Tel:255-0155 - Fax: 256-9560 VIA AÉREA Viag. e Tur. Ai Barros 399 - lj. 393 - Cep 01232-904 U.S. Travei Operadora Telefax: 062-0376 - 025-9003 e Ub/rmfam MarSns TURISTAR Viag. Repres 8 Alfredo Ruilo Rizzxtll 140-00p04343-070 8. Jerónimo da Verga 164- tand. - El. B - - lei :5501-1310 - 975-8211 - Telefax: 5509- VIA CONEXÃO Tur. o Passagens Cep 04538-900 - Tei.: 3081-3818 - Fax: 0411 * SyMo Bmtas 356f.5593 Ao. Brigadeiro Faria Lima 2066- Ocand . - Ccii • E-Mail: blexopus com br * E-Mail' dlrnappuol.cxm Se 01451-001 - Tel.: 614-5333 - Fax.814-5747 USYTIJR Ag. de Viag. e Tur. TURMABÉ Tur. e Vlag. R. da Gldna 332 - &and. - /3 81 - Cep VIA FRANKLIN Planos de Viag. * Mana irene Esíerrsom * Franki,nA. 6,90ev - Tei 270-2270/0301 - 279- R Braulio Gorros 25- 0ana -5807- Ccii 01510-000 R. Augasia 2705/00 - /3 54- Sand. - Cep 01047-020-Tel .231-0151 -255-403.4-259- 2117/9455-Fax: 270-5207 01413-100 - Tel 3081-3025 - 200-3098 0573 - Fax: 259-0573 Fax' 852-0940 V2 TOUR

TREKAIR Viag. e Tur. TRANSCENTURY Op. Tur. • Por Rena/o F Perneta * F,anz WalderJunior TURMALINA Tur e Cambio 9-Nas7S-/3 01-85851 -Cep01320400-Tei' Pça.daSe2l -q 10f2-10580t-C801021-061 - Ao.Paeda 14714 36l27-Cep013tl-927-T0 267-3056-Fax 231-3530 Tis:807-700f - Fax600-2323-Tbc 24819 209-34-Fax 261-3932 REDEPAN A-170 - Guia Panrolas - Agosio/98

RECEPTIVO

AfllOfl/a Dmriruk

Ao.Psa2073-Crn9-4-Usal-10an3.-q VIA HORUS Ag. de Viag. e Tur. 1017- Cep 0l311-la33 - TeL2E4-0012 - Telefax: 8.SBedeAlol176-558si-x:53-Cpo0104-4207-7440 -Te: 3158-4585 -Fale 3155-4240 e RESPONSÁVEL

Agências de Viagens . Av. Mem 170 - 6and. . Cep 04077-020 WORLDTOUR Ag. de Viag. Aron Sch!r SAO ROQUE - SP . Tel.: 572-1628 - Fax: 572-1670 R. LUbaVdCh 4 - Cep 01 123-010 - Ter.: 223Av. OIa Goedes Penteado 941 - Cep - Faz: 223-3158 DOO 011 CONTINUAÇÃO 04766-900 - Tel 525-1174 • Fax: 5256168 WORLD TRADE Op. Turistica VIA NOVA Viag. e Tur. ANA MEIRE Tur. e Viag. Nac. e Luli CéSrDafltaS Tu/ão • R Ehzabeth Rabiano 1246 - 4and. - Cep Telefax 271-2697 R. da consoIa93o 323 - 3'and. - c 310/311 Inter. - rei.: 6542-5026 - Fax; 6942- Fac: Cep 01301-000 Tel.: 259-1883 R. Gerniano Negdni 153 - IjAB - Cep 18130VITAL TOUR Viag. e Tur. 5005 259-1 364 000 - Te!.: 425-7227 - TeIefax 425-5780 VIA PRESS Ag. de Viag. e Tur. * RObe,5o VdaI Marlina e Fátima Ctist,na Fonseca PJves R. da CansoIaço 359 - Oand. - cj. 52 - Cep br E-Mail. WALDORF Viag e Tur. R. Dano Modo Paula 122 - cj. 603 - 6and. - 01301-000 - Tel.: 3158-2066 - Fax 3159- ASAHI TourViag. e Tur. Mana ReginaAssampÇ0 Cep 01319-080 - TeIetaa 805-1087 1724 R. Pedra Voz 203 - c. 02 - s.1 - Cep 181 30WORI( TR.AVEL Ag. de Viag. e AL G080el Monteno do Silvo 2407 . Cep 000 Telzfaa 425-4547 - 970.0841 Tur. 01441002 - Tel 813.2660.212-6857 - 814- VIag. MARSANS Inter. Brasilian R. CflStOv9O Perero 1 760 - Cep 04820-013VITE Tur. 5828 relefaa 210-5240 CIÇACAMP Ag. de Viag. e Tur. Tur. Tel . 533-8868 • Dionisio 4ves de Aroú.jo An Montara Lobata 220 - Cep 18130-000. * Horácro Rentes R do ConsoIoçOo 65 - 4an4 - Cj 42 - Cep • 4.raut worinensrno.net Te.: 425-2524 - Foo. 425.2979 R. Sete de Abol 404 . 11ond. . cj. 113/114 - oisoi-000- lei: 258-8900 - Foa 256-6141 WALHAL.ATUR Vlag. ________________________________ Cep 01044-000 - Tet.: 255-5744 - Fon 265- • E-mail: oileiorinetpoint.com.br • Rui Gorda/Francisco Carpineoi WORTRAVEL VIAG. E TUR. 2478 Robns Munhoz Av. SOa Lula 50 - ci. 52A - Ed. Odlia . Tal.: SÃO SEBASTIÂO SP Ao8rig.FariaUmol483-8ond.- 801 - VITORIAT0ur 255-0915-Foo 258.2886 VIAGENS&CIA Cep 01451-906 - Tel : 212.2912 . Fa,c 211R. Adalivia de Toledo 135 4 and. • Cep DOO 012 Ao Alvaro Ramas 130 - Cep 03058-060 - 9557 844.4276 FOK 05683-000 Tel.: 844-5998 Tel.- 264-4345 . Faa 264.2406 WALK BRASIL Tur. 9 Copioso de Atme,da 313 - 4 91 - Cep ws Empr. Turisticos. FRAGATAS Viag. e Tur. VITTO Tur. • VIAGGIATORE Viaa. e Tur. Romano VieaO R. Daqae de Cardas 179 - Cep 1 1600 .000 Pça. Usa. Sra. das Vilosas 187 - Cep 03358- 0501 0-000 . Telefao: 3824 .0299 • Gabriela AImeíd,d rUC011 Ao. Ipiraflga 919 - 1 land. - cl. 1 1 15(18 - Cep Tel.: 452-1212 - Fao 452-3543 030 - Telefax: 6101.0300 Av. Ipimfl9a 1071 - cj 704 - Cep 01039-903 01039-000-Tel. 221.220417503.222-6463 WALK Viag. e Tur. E-Mail: ttansyonelway.m.br -Te! : 3326-8191 -Fax 3328.8198 Fao: 223-6185 Av. Soo Gabriel bSb - 3°and. . c. 31 1 - Cep • E-Mail: 4aggiat©mondc.corn.br 01435-901 leI.: 3064-6118 Telefan 280SÃO SEBASTIÃO DO VITUR Viag. e Tur. WSV Viag. Eventos e Promoções. R Major Se4dno 422 - 3°and . q 33 - Cep 9396 9. Cafona 988 - s.33 - Cep 04525-004 - Tel. PARAISO - MG VIAJA BRASIL Tur. 81222-000 • Tel.: 255-4786 - Teleran: 256- - 530-8721 - Fax 542.8146 * GiIbetto Lopes 4288 WAY OUT Tur. DDD 035 ___________________________________ Ao. Bng. Lmz Antonio 2791 - Cep 01401-000 R. Joaqaum Flonano 488 q. 1 13 Cep j-- Toura . Tel 885-3488 - 887-0425 - Fao 654-8509 VIVATERRA Repres. Turisticas 0453-4-002 - Tol : 822-1133 - Fa, 866-1757 José Lwz Femandes Rosa R. Vorginha 66.Cep01253-020-Tel.: 3871131 Ceç, PLANETA-TUR R. da Consclaç5o 366- 13arxJ - q VIAJART Viag. e Tur. 5567. Fa 3872-6475 • So,aiaAHG. Mannzeck 01302-36O-Tet.:256-3499-Fao2h8-6661 WEEKENDTur. R. Cons erotero 1086. cj. 52- Cep 01232- R. Or. Placrdioo Brigogdo 1415- Cep 37550oivaioaterra.com ,br • • Mict,etAdem • E-Mail- wrctoorsrzazcom 010. Tel.: 825-5104/5914- Fax: 826-2708 000- Tetelaa 531-6090 • rrrrp//ooaterra.com.br Ao Ipoanga 104 - 2Oand. - q. 202 - Cep 01046-010-Tel 257-4188-Abas.454-710 XAVIER E RIBEIROAg. deViag. ViAJE BEM -VBR Viag. e Tur. - Fao 255-4841 - Tio: 22071 R. Dc. Braahogorxes 25- 7and -5.706 -Cep VIVERE Viag. e Serv. Ao Pouhsfa 575 - i 1 • fld - l 1181 - cep SÃO VICENTE - SP 01047-020 - Tel.: 255-334314012- Fax: 256- * Vaia Maria de Ohvera Can2e/irfo 01310-000 - Tetefa,c 297-9299 8360 ri. da Consolaçdo 331 -4and - q.204 - Cep WELCOME SHUTTLE SERVICE DOO 0132 ______________________________________ 01301-000- Tet.: 257-0057-257-0396- Fax R Tr6sde Dezembro61 - 5axd. - lj. 57- Cep VIANTOUR Viag. e Tur. 256-9928 XINGU Vlag. e Tur. 0I0I4-020- Telefax: 606-5221-3115-5829 • And,4a V,ana R. Jorge Rizzx 63 - Cep 05424-060 - Tel.: Ag. de Tur. SÃO VICENTE ri. Pamplena 1465 - cj 74 - 7°and. - Cep 816-4166/38.46 - Fax: 211-5352 Viag. e Tur. Pça. Barão do Rio Branco 62- Cop 1131001405-002 - Tel: 884-6483 - Telefax 887- VIVETUR ri Indiana 1384 - Cep 04502-002 - Tel WHG Tur. 000- Tel 468-2246- Fao. 400-3703 0147 531-4784 - Telefax: 241-1553 R Marconi 48- cj 44- Cep01047-000- Tel.: XR Ag. de Viag. e Tur. 231-541 l - Fax 255-3281 • Cecilia KornalsoXaner VIATRIX Viag. e Tur. R. Brado Gonses 25- 7and - cj. 708- CepAv. CASTUR Ag. de Vjag. e Tur. Antonio Emerick 060- Cep 11390-000 VL TOUR Op. R Dr Mário Ferrar 339 - Cep 01453-011 - 01047-902-Tel.:255-4012/3343-Fao 258- Tet467-7770-Fa,r468-8f92 ri. 000 Benta 290 - 3and - 5.19 - Cep WINDINTERNACIONALVia9. e Tel.: 820-1122- Fax: 022-6949 8360 01010-902-Telelax. 3105.2884 • SOe: eww.castur.com br Tur. Cultural • Flora Bender • E-mail comerciallcastur.00nr.br • E-Mai sftxurlExolcxm.br VIAU E PIRES YARAVILLE Tur. Av None de Julho 5593 -c 24- Cep01407- Ao Contorno 1299- li. 3- Cep 30110-070- • Vara Nogoeiro PIres 200- Tel.: 852-1457- 853-7209 - 282-7110 - TeL: 274-8805/8808- Fax: 274-0621 ri. Maestro Chiaffaretli 360- Cep 01432-030 VM Tur. e Viag. GÃVEA Ag. de Viag. e Tur. Fax: 683-6272 e Vilson MeIlo - Telefax 884-7567 R. Frei Gaspar 637 - q 27- Cep 11310-061 r Sele de Abril 404- 7and. - q. 71 - Cep - Tel.: 469-3249- Telefax: 468-5327 VIBE Tur. • E-Moi: wind-ixterlEgeoCitieS com ri. Ccl. Conrado Siqaerra Campos 130- cep 01044-000 - Tel,: 256-6050 - Telefax: 231- VAVA Viag. e Tur. ________________________________ 3724 R. Leme 96- Cep04007-002 - Tel.: 804-3215 04704-140- Telefaa: 240-1091 - 530-0978 WINDOWS Viag. e Tur. -ax: 805-8290 - TIo 37795 SAPIRANGA - RS • José SelillgaídlJt VONAH-TURAg.deViag.eTur. V1CTORIAISLANDOper.deViag. Pça. GswaExCnuz 124- 7 5a0d - q 74-Cep Ao. Bng faria Lima 1828- 4and. -3 413- YELLOW HOUSE A .de Tur. DOO 051 e Tur. CeO 01452-001 - Telefax 870-3071 - 067- 04004-903 - rei.: 284-9066 -Fax: 251-2419 anf0s Jr. * Gani/o Rlbelm dos * Rapliael G Sanches 9664 -211-7307 R. Das Rosas 766- Cep 04048-001 - Tel.: ri Sele de Abril 404 - l°axd - ci 12- Cep 5001-0233 - 5595-l979-Fan, 5580-1470 HAMBURGUESA Tur. VOYAGE Ag. de Viag. e Tur 0I044-000- Tel - 256-5077 -Fax 250-7683 ri 20 de Fenererro 71 - Cep 93800-000 e Eirny Vim • WING TraveI Service Telefax 500-2491 Ao. Paulista 726 - Oand. - q. 604 - Cep YONDER Tur e Empreend VICTORY Travei Tur. 01310-100 - Tel:288-0177 - Fax. 287-1420 Pça. da Liberdade 118- 2°and. - cj. 21- Cep o Augusto César Abafe • Minol Honda 01503-SIO - Telefax: 605-3506 - 607-8984 • AoRkadoLtmml275-CePO4502-561ri. Or. AmOrniO de Carvalho 339 - Cep VOYAGERTur. SAPUCAIA DO SUL - RS Tio:-&08-Fa,c-52t5 04S12-090-TeI.:5-49-6550-575-6167-F9o: e CéliaNao,nr Varrlarfaka WINNER'S Viag. e Tur. 539-3009 e Av. lpiranga 324 81. C - Vaxd. - Cep Av. Ibirapsera 2315- cj. II - Cep 04029-200 DOO 051 PauloMaitin e 01046-010 - Tei: 231-5166 - Fax: 256- Telefax: 531-1911 ri. Axmlianx Caubnho 350 - Cep 01224-020 9639 VICTOUR Ag. de Viag. e Tur. Tel .224-8505/0913 221-2118 222-7599 • Tcong Fax Ku RECRUSUL Tur. Serv. e VR Viag. Tur. - Fax:220-3953 YOSHITUR Tur. Au lpir0590 200 - II. 64 - Cep 0l046-010 - * OsmarMalavam Agenciamentos * Adice Kawano Tel.: 258-0155 - Fao: 256 .2507 Ao. dos Bandeirantes 480- Cep 04553-900 - Av. Lixo Pasfexr 1020- Cep 03312-38.0 rol.: R. Gabão Boeoo 57 Fand, s.11 Cep rei.: 5506-9422- Fax: 5506-9428 474-3351 - Fax: 474-1 897- Tiro 1355 WINTER Ag. de Viag. e Tur. R Ccl Xaxer de Toledo 140 - 7°and - Cep 01506-000- Tel.: 279-9989/5728 - 277-7561 VIDA Tur. 01048-000 - Tel.: 250-8266 - Fax:255-8703 - Fax:278-5728 R. Cxmeexladxr rhlxlx Sdsahrs 13-s.50 - C W FOR W Tur. 01 023-050-Tel 225--Fax227-8990 Ao. Errg Les Canos Bemni 1267 -&axd.- SERRA NEGRA - SP cj. 61 - Cep 04571-01 O - Telefax: 5505YOIJNGTRAVEL W1NTOURAg.deViag.eTur. 4580/4660 DOO 019 VlENNACâmbioeTur. Jxs8 de Paula 14 . Li. 1 e 2 - Cep ri Matconi 94- 5and. -s.509- Cep 01047- R Lázaro 05044-130Telefax 5511-2726 ri. L6ern Badasb 377- urai- 2007- 000- Telefax: 258-1064 WAGONS LITS Tur. do Brasil 01074-936- rei' 607-0588 - Fax 604-0011 SERRATUR Viag. e Tur. e Mauncio Bernardo Feldberg YURI TRAVEL R Fereundes Pinheiro 117- Cep 03308060 R. Sete de Setembro 189 - Té,rex - Cep a Ao. Paulista 2313- 7'and - Cep 01311- WIT-TOUR WONDER V1ETOURS Viag. Int. Esp. 13930-000 - Telefax: 092-3880 International Tour Viag. - Tel 6941-6195 - Furo 6941-9325 834- PABX 3066-4400- Fax:852-4985 * Sergrn dos Santos Conta e Manoet Saos R. Marcoor 107- C. 604/608 - 6a0d - CeP • R. Gxes Raposo 400 - Cep 04182-000 - SPINHARDI Ag. dei Viag. e Tur. 01047-000 - Telefax: 258-7900 Ao 000 LurZ 108-11.4- CepOtO46-000-TeI.: ZAFI TOUR Ag. de Viag. Tur rei: 6947-8400/9445 - Fax: 6947-8460 R. Monsenhor Macaix, 146- Coo 13930-000 258-8033 - Fax 258-4781 e Ricanio Ganas :092-1020/5042 - Telefax: 092-3141 - • ri. Alexandre Dxmas 1981 - Cep 04717Ao. Goze de Junho 1223 A - Cep 04041-054 V1LA REAL Tur. 002- Tel :5181-2444 ramaf 2102- Fax- - Tel.: 571-1 13-4 - 549-4963 - Fao: 539-3202 ________________________________ * Mana dos Anjos Sarrtini WM Tur. Viag.* ramal 2397 Ao. São Luis 107- l xsobrelOia - lj. 617- Cep 01048-912 - rei :250-9222 - Fax:256-9063 • R. Dxmiegos Jorge 1100- Cep 04761-000 e walsen Pousada Alba SERTÃOZINHO - SP ZAP Tur. ri. Jerõnirno da Veiga 164 - Sand. - s. 5F/H - Tei.: 525-5038 - Fax: 525-5537 li. 09- Em 13.5 Santo Arcádio 290/30-4 - Cep 04707- - Cep 04536-000- Tel.: 3061-1255 - Telefax 804. Raposo Taxares 3173-865-2533 DOO 016 - Cep 05577-100 - Telefax: • ri V1P BRAZIL Viag. e Tur. 681-8844 110- Tel.: 538-2339 * Edson José Ferrar Sons ZARCO Vi. e Tur. Ax lpiraxga 345 01.703 - Cep 01046-010 - • ri Francrsco Tramont800 100 - Cep BRUNATTUR Tur. WORLD MAP Viag. Repres. Tur. e JoSe Au lx de Ab,eo 05686-010 - Telefax: 845-1620 Tel'259-9779 - Fax 255-6451 Ao. Ipiranga 9f9 - l. 1 - térreo - Cep 01039- e Antonio Jorge AnO * Mr?torr Sartches • ri. Carlos Gornes 924 - Cep 04743-903 000- Telefax: 223-5089 ri AprigrodeAcaujo 1022- Cep 14160-000 Ao. Domingos de Morais 2102ixand ci. VIPS Tur. e Câmbio Tel '882-2080/63/64 - Fax' 882-2062 Teleia,c 645-0777 12- 04036-000 - Tei.: 571-4191 - 572-2122 - 6- dos Pinheiros 651 - Cep 05422-100 - Tel ZENTOUR Viag. e Tur. a ri Pmt Maooelitsde Omellas 303 -4000 Fax: 549-4759 - TIro 37592 883-5069 - Telelax: 282-3695 PECOTUR Ag. de Viag. e Tur. - Cep 04719-910 - Tel.: 545-9480 - Fax. ri. Tesdxrx Sampaio 352-16004.- ci. 161 - Cep 05408-000 - Tel: 852-3696 - Telefax: • E-Mail. atexdlmeoiompfxrlsmn.COm Si 545-9171 R. Ccl. Francisco Schnridt 1283- Cep 14160WORLD Op. de Tur. 000- Tel.: 645-4334 - Telefax: 642.2852 306l-0702 • ri. Sansão Aires dos Santos 102- 4xand * Cas.sio Cai/os Pereir0 - Cep 04571-090 - Ter.: 5505-6121 - Faro • E-mail: pecotar stz©nelsde.com.br VISP Tur. ri. hpuraraoa 1651 - Cep03311-00I - Tel: 217. ZOGBI Tur. ________________________________ Ar. Bog. Faria Lima 1604 - sh/j. 36 - Cep 5505-8560 1066-294-f570-293-37t1-Fuo,6941-3102 AI. Joaqoim Eug800 de Lima 1519 Cep 0f452-S0l-Tel.:21t-1503-2t2-2b44-Fao: • ri. Sena Madureira 1355- Cep 04021-051 01403-003 - Ter,: 885-5000/7008 - Abxx: 583 212-2770 - Tei: 574-1100 ramal 3117 - Fax- 074. SETE LAGOAS - MG - flo: 38301 - Fax 885-5000 WORLD PREMIUN TOUR 1100 ramal 3064 VISTA Passagens e Tur. DOO 031 operator's ________________________________ • Pça Campo de Bagatelli 108Cep 02012ZSC Repres. Turistica e Fernando de Almeida Castanheira e Helder Ribeiro 000 - Tel.: 6959-3022 ramal 299 - Fax. * Zuleide Saba/a da Cunha ri Mar000i 124 - iMand. - s1003/4 - Cep ri Aurora 983 - &and. - q. 6182 - Cep ri.A96u4a2650-I311 2xand.00001412.150 LAGO PALACE Tur. 69503612 01047-000 - Tel:257-6933- 255-732311330 01200-001 - PABX/Faa: 221-1033 -Tei. 280-7372-3088-9132-Fax 30644278 Pça. Dom Carlos Carmelo Moita 273- Cep • ri. Bar0xdo Trlonto 142- Cep04602-000 -Fax: 258-9037 - Tio: 32454 - Tel.: 535-5755 - Fax: 240-0211 ramal 35700-074 - Tel.: 774-6044/1181 - Fax: 771• E-Mail zsclxurroraisp.cxm.br 8914 2237 WORLD SIDE TOUR Ag. de VIag. VISTUR Ag. e Operadora Tur. e Tur. Ao. Prol. Vicenfe Ruo 90Cep 04756-900 e ZURICH Tur. * SilviO Cesar0crtciano PEDRA GRANDE Viag. e Tur. * Morcela de Soara Barros - Tel.. 532-7840 - Fax:532-7844 * Mano Sérgio G. A de Campos ri São Bento 59 - 2°aed. - cj. 02B - Cep 0l91l-000-Tel.: 605-1117-Fax: 239-2036 • R. José Guerra 127 - Cep 04719-030 - pAkensoBoseO6cp72-Cep04511-561 -Tbrc 6- Maria Fales 91 -8. 111- Cep 01080-0-30 - 9- Dr Pelo Li 230- Cep 35700-004 - Tel: 7'73.48965679568110684/5691 -Fax 771.17213 Tde6ic255-56€6/744110963 520-6262-829-0839 Tei.: 5181-6168 - Fax: 518l-6f68 • E-Mail: sisturlbm net SÃO PAULO - SP

VISUAL Tur. Av. Ipirn9a 104 - 4and. - Cep 01046-010 . Tel.: 214-2000 Fa,c 255-5249 - 256-8495 - 257-6221 - Fax Free: 0800-120007 - Tix 37003 • E-maiI SuakoOI com.br

MREDEPAN

110UC1'iiVl.1

."°_

Agosto/98 - Guia Panrotas - A-171

n,ndas d Viaens SINOP - MT

DOO 065 BRUNITUR Viag. e Tur R. das Nogueiras 857 - CP 66 - Cep 78550- 000- Tel:531-3434 SOCORRO -

DDD

PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. • TAiia R Herrrresno Mafarazzo 1258 - Cep 19060- 000- lei 224-2132- Fax: 231-4284

TOP CLASS Intercambio e Tur. CNA 04 Lf.03 - s104 - Pça. do 0.1 - Cep 72110-C45TeI.: 5612481 3519955 . 352 3888- Fax: 351-6110

ROTATOURAdeeTtaSO0 topo, canos de campos 128-Cep 18035-230 . Telefax: 233-6133

TANGARÃ DA SERRA - MT

DOO 065

SONEY Ag. de Viag. e Tur. a BerierirfO Carlos Tomba LA SIERRA Viag. e Tur. R. Santa Clara 313- Cep 16030-420 - Te/e- R Maoxel Oixoizrx Sobrrnhx 282 - Cep fax. 231-3696 78305-000 - Tel.: 726-39f 6/4381 - Telefax: 726-3292 _________________________ STELLA BARROS - Sorocaba Au. Bar9x de ralui 741 - Cep 19038-000 Telefax: 232-2747 TATUI - SP

TERESINA - P1

DDD 086 1° CLASSE Viag. e Tur. R. LrsandrO Nogueira 1110 A - Norte - Cep 04000-200 Tei.: 221-7509 - Telefax: 2219223 ALDATUR Alda Viag. e Tur. * Sérgio Aurelrarto Fortes Caddafr R. Lizundrx Nogueira 1304- Cep 64000-200 - Tel.: 221-3932 - Fax. 221-3909/5095

VILANOVA TERESÕPOLIS Ag. de Viag. e Tur. R. Duque de Caxias 179-1). 32/32-A - Cep 25983-011 - Telefax: 742-5320

TIETÊ -

DDD 015 Ag. de Vlag. ANTUERPIA Pça. Dr.Ellas Garoa 23- Cep 18530-000 Tel,' 282-2587 - Telefax: 282-2928

NOITE & DIA Tur. CATETO Tur ANA Tur. Rod ComéliO Pires SP 127 - fim 77 - Cep * Jaime Morais R,AIxaroMendesl9el-CefllrO-CeP64000- 18530-000-Tel '282-1298 R. Mal. Flonanx Peixolo 83- Cep 13960-000 000- Tel: 221-2272 - Fax-223-3970 -Telefax: 095-1187 TAOTur. 000015 _________________________ R. Dr. Campos Salies 900- Cep 16025-000 EMBARQUE Tur. flIIJ Ag. de Viag e Tur. - Telefax: 233-1835 R. Barroso 525 Norte - Cep64000-1 30- Tel Tenente De/ás 841 - Cep 18530-000 SOROCABA - SP Ag.deViagANTU!R!IA - 2225858 ,o,a0uaAu, [ir. Saires (nomes 1b9.çep1x:urnouo TRILHAS DA TERRA Tur. DDD 015 __________________________________ R. Arfhxr Marfins 36- casa 01 - Cep 18035- Tel.: 971-0111 - Telefax: 251-5483 FLORTUR Flonaflo VIag. e Tur. 250- Telefax: 233-9255 • Philippe SalSa TATUITUR - TATUII Viag. e Tur. TIMBÕ - SC ATA-HAW Ag de Viag. e Tur. Au. Pedm AJnneida 60- s.04 - Cop 8-4052-280 R. Treze de Moro 771 - Cep f 8270-000 - Tel.. - Tel.: 233-2183 - Telefax: 234-1122 Tur. SOROTUR R. Cesánio Mola 372- Cep 18030-200 - Tel.: DDD 047 R. S0o Bento 16 - Cep 18010-030 - Tal.: 251-5955 - Fax 25f -8659 231-6518 - Telefax: 232-3274 _________________________________ 232-4605 - Fax. 232-2090 JAGUAR Tur. e Viag. B-TOUR Ag. de Viag. e Tur. • E-mail: sorolar5piicenel com.br R Arexlinx de Abres 1392 - sOl - Cep MANITUR Tur. Nac. Intern. - R. Cesárix Mota 229- Cep 18035-200 - TeleTAUBATE - SP 54000-190 - lei.: 221-8024 - Telefax: 221- Av. Gefúlin Vargas 91 - 2and. - 5.21 - Cep fax: 232-5040 7040 UNICA Tur. Congressos e 69120-000 - lei.: 382-0807 - Telefax: 382DDD 012 0437 Eventos CASTLE Ag. de Viag. e Tur. JORGETUR Viag. e Tur.* 9. Paes Leme 301 . Cep f8095-170 - Tela- * Wlson Rolim fax: 2324221 R.AnisixdeAbrex9OSal-s.0l .Cep64001R. Sarofail 183- Cep 10035-190 - Telefax: ABC Tur. Ag. de Viag. 330- Tel.: 223-8606 - Fax: 221-1817 233-9711 TOLEDO - PR * MarCelo Matem VÁNIA Tur. • E-Mail: casflei5splicenel com.br 9. Saonfaid 188- Cep 18035-190 - Telefax: • Loja 1: R. Carneira de Souza 70- Cap LEVRINI TUR Viag. e Tur. DOO 045 12010-070 - Telefax: 232-6133 R. Lrsanrdro Nogueira 1575- Cep 84000-200 233-9131/0978/5872/2002 - Tal.. 223-2030/4459 . Telefax: 223-8806 CONVENÇÃO Ag. de Viag. • Loja 2: topo. Santa Terezinfra 347 - Cep Ao. BarOx de Talui 790 - Cep 18030-000 • leramr@wpoinf.cxrn.br 12010-130-Telefax:221-5777 XANADUAg.deVlag.eTur. ANTKURlUMPassagenSeTur lei.: 233-1187/4823/1254 a Jocelyn Jardim Rodrigraes Jr Largo 550 Vicente de Paula 3333 - Cep • E-Mail: conuençaosxr.sxl.corn.br MIAMI-TUR Viag. e Tur. 9. Salvador Cnrrna 449- C0P 10030-130 - 85900-210 - Telefax: 277-1055 BELL.A Tur. Ag. de Viag. * Lucra Mana de MeIo Tei.: 232-8822 - Fax: 231-6279 Pça De. McedeeO l05/107-Cep 12020-250-Trl: R.AlsarxMenden f436-Ceolru-Cep64000OlHE Tur Ag. de Viag. 232-1459 - Fac • E-mail: xanadxOslrcenl.Cnm.br a Claarlanei bomingues LUMIAR Tur. 000- lei : 221-7878/2322 - Fac 221-7525 a Maria Cns5ina Costa 6. Sasitaia 25- Cep 18035-190 - Tel.: 233_______________________________ 5584/5940/0500 BEL Ciag. e Tur. R. Lua Segundo Rxssnni 918- Cep 85901MIRACÉU Tur. R. Cameirnde Sxuza 66- s.T2 - Cep 12015- Teresina Shxpping)Av. RaulLopes 1000/0.9 170- Telefax: 277-1012 SUMARÉ . SP 070- Tei 221-4333 - Fax 221-5534 DING Tur. Ag. de Viag. - cepM000-000 - Tei :230-2171-221-1257 - 96-5980 - Fax:221-3358 DOO 0192 R. Sannfaia 25 - Cep 18035-190 - Telefax: • E-Mail beluiagensiinfxcad.com.S/ __________________________________ MAXITUR Viao. e Tur. 233-5884 Au lradnnles 189- Cep 85900-970 - Te/eMIRANTE Tur. fax. 252-4327 K & M Tur. HELEN TUR Ag. de Viag. e Tur. ESCULTUR Viag. e Tur. * Marcos Antonio S. de Araujo 9. Jacqxes Frua 496- Cep 12020-000 - Tel * Helena Pele/ia Rosário a Mana José Clelo /'ficeconfi Av, Frei Serafim 2016 -Cep64001-020 - Tei.: __________________________________ R. José Maria Miranda 1181 -Cep 13170-234 221-1900/1445 - Fax: 221-1448 topo Shaar Haneguev 200- Cep 16040-130 221-1747 - 222-8325 - Fax: 222-8572 - lei.: 873-1028 - Fax: 883-1895 - Telefax: 231-0049 TORRES - RS ______________________ MIrrO AD MUNDUM Ag. de Viag. OPEN TOUR Viag. e Tur. R. Viaconde dx Rio Branca 654- Cep 12020DOO 051 FIORATUR Ag. de Tur. R. Sen. Teodxro Pecilreco 988 - s.2 - Cep 040- Telefax. 221-6562 SUZANO - SP R Mnos. Jxax Soares 191 - Cep 18010-300 64010-060 - Tal.: 221-6375/6472/8337 - Tel.: 231-2110 - Fax: 233-4212 Telefax' 221-8011 ESMMERALDA Tur. 000011 OUVER Tur. _________________________ Au. Bar8o dx RIO Branca 243- 5.04 - Cep e Carlos Hennque de O/ive/ra GOLOEN TOUR Viag. e Tur. RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tur. 95560-000 - Tel.: 983-1578 - Telefax: 664R Rio Grande do Sul 197-Cep18035-500R. Dona Ciref uinha de Matos 355-s.04 - Cnp 9 DauldCaISas24l -Cep64000-f90-Teie- 3951 DUPAULO Viag. e Tur. 12020-010 - Telefax: 232-0906 lei.: 233-0067/4569 - Fax: 231-1434 lxx: 221-8183 R. Benjamin Corrstanl 767- Cep 08674-011 - Tel.: 478-1108- Fax: 779-f221 HOT SUMMER Tur. RAL Tur. Ag. de ViagJDIMENSÃO RIO POTY Viag. e Tur. Au. Br. de Talui 575- Cep 18030-000 - Tel * Renato F. Bezerra TRÊS CORAÇSES - MG R. Treze de Mao 225N - Cep 64000-150- F&F Viag. e Tur. 231-5741 -Telefax: 231-8019 9 Munseohor Nono 540- Cep 08674-090 - R. Vicande do Re Branca 317- Cep 12020- -------------------Tel 221-3737 - Fax 221-3630 040- Tei'233-5355 - Fax 233-5424 000035 esr ana.eoal - Fn- 7700-1170 STELLA Tur. INTER TRAVEL Ag. de Viag. e - RT Ag. de Vlag. Au. Frei Serafim 1929- 5.02 - Cep64000-020 Tur. HAPPY WAY Tur. e Cámbio RW Reores. Tunsticas Teteza Chagas/lrugeborg *Gxsfaxn R Teixeira 42 - CepHager 18040-430 - R. Dai Francism Glrcérix 729 f and - Cep 9. 01 Pedro Cosia 40- Cep 12010-160 - - Tel.221-4656 - Fax: 221-4796 Telefax: 232-2886/2441 - 221-1513 Av. AnOelu Grossi 283 - Cep 37810-000 08674-001 - Telefax: 478-6222 Teu.: 235-1468 Telefax: 222/0005 TAIPAN Câmbio Viag. e Tur. Au. Frei Sero8m 2016- CepS4000-200- Tei.: JAVATIJR Tur e Pasa 221.1747-Telefax: 222-8572 INTER TUR Viag. e Tur. TEIXEIRA DE FREITAS - BA TRECTUR - Ag. de Viag. e Tur. R Cal BenedrlxPires253and CeplOOfO- R. De Franiceco 0*160312041. S8674-TeL. 478-2122-Teletec 478-2328 Au, DeI alio Vargas 62 - Cep 37410-000 160- Telefax 224-1463 DOO 073 TRAVEL TOUR Viag. e Tur. Telefax: 232-1055 R. 07 de Selembro 170- GeP 64001-210 LUAGI Ag. de Viag. e Tur. Tel 221-7901 - Fax: 221-4435 __________________________________ IPANEMA TUR-LS Ag. de Viag. * Reli Rocanelli ' Tur.* iznraloa MaRoes Peres 320 - Cep TramsSa Goalo 344- C0P 08574-150 - Tela-*GAVA ManaTur. Emilia Gana Braridâo TRÊS LAGOAS - MS Au Of fax: 4788305 Au Mal Castelo Branco 235 - 1) A - Cep TURISTAR Ag. de Viag. e Tur. 38048-110 - Tal 233-2690 - Fax:233-2254 Pmjlo i-lennque Silos Lopes 45995-000 - Tnl.: 291-1564 - Teletao: 291- 000067 9. Aeroirno de AS/eu 1447- Cep 64000-180 4486 U11YAMA Tur. KONSULTUR Ag. de1700 Viag. e Tur. Cep Ae. AlansxVer9ueiro -Bxx:46/47R. De. Fe/eande Cariargo247-Cep74-030- ___________________________ _____________________________ - Tei 221198 - Fax:221-4360 DRUD'S Tur. 19035-902 - Tei 231-7225 - Fax 232-5305 TE:4754248-476-l170-Tele476-2436 VERDE CAP Viag. e Tur. Av. Capif 90 ulindo Maocioi 508 - 5.01 - Cep TELEMACO BORBA - PR R Rui Ba/6oca 741 - Cep 64005-090 - Tei 79600-000 - Telefax: 521-9495 MAIS Tur. 223/6889- Fau 223185 0000422 TABOÃO DA SERRA - R. Afonso Vergaeiru 1780 - lj 23 - Cep 18040-000 - Tel.: 231-2700 - Fax: 224-2480 GRAND PRIX Ag. de Viag. e DOO 011 • E-Mail: maislxr©crxznironet com 0- Tur. TERESÕPOLIS - RJ CONNEC11ON TOUR Ag. de Viag. Au. Antonio Trajanx 352- Cep 79601-002 e Tur. 000 021 SAZOTOURS Ag. de Viag. e Tur. MONÇÕES Tur. 9 Volanlánus de Sorocaba 78- Cep 18035- 9. José Copazi 269- Cep 06764-390 - Tele- R.Tel XV272-3404 de Nnuenrbrn 132- Cep 84365400 - Fac 272-3486 MARCA TUR Ag. de Viag. e Tur. fax' 491-1411 290-Tal: 233-8660 - Fax- 233-8241 a lvone Ferrerra de Souza AURTERESOPUSViaeTur. Tnau RanuifxFeo4l -Ij -Cep25953-650Au. Elo Csoues 88 - Cep 79600-000 - Tel: Tel.. 742-0111/5770 - Fax: 742-9975 TEÕFILO OTONI - MG MUNDO COLOR Tur. 521-4535- Fao. 52f -7474 TAGUATINGA - DF R Volunt deSorncabatos-Cnpf8035-290 - Telefax: 232-3030 000 033 __________________ CENTER LINE Ag. de Viag. e Tur DOO 061 * Bema rge G000na06r TRÊS PONTAS - MG NAÇÕES UNIDAS Ag de Viag e Tur R Magui 22 - Cep 25953-100 - Teietax CLASSE Tur. e Vlag. Au. shingixn lula 1919 . Cep 18030-270 - CENTROESTE Tur. e Passagens DOO 035 R. Epaon000das Ofoni 741 - Cep 39800-000 7429707 Tal 222-5051 - FAx' 222-2671 Ooni Pereira Arrrjda •*M66loC00L1e2-I0l-C9o735l0-Tel 522/0422/4219-Fax 522-2741 e Tur. DUNIA Viag. NOTARITur. DR Tur. Tet.351-2727-Fsc3Sl-5373 * Mou.ssa Ghazale ITA Tur. Lgo. de Sex Benio 73- Cep 18035-240-Tal: topo. Travessia 05- Cep 371 90-000 - Teletau: a Filial: Setor C Norle - 1). 2A - Hospital R. Minervrnx de Castra Pinlu 24- Cep 39800- R FrancrscoSá 179- lj 04- Cep 25953-011 231-7447 - Fax: 233-1562 265-1100 000Teu 521-2227 Fax 521-2075 - Telefax: 742-9125 Anchieta - Cep 72115-700 - Tal.: 352- 7719/7079- Fax:352-3558 OVERSEAS Tur. MONSENHOR SILVEIRA Tur. MARLY SARAIVA Vlag. e Tur. VENTURA Tur. e Viag. • Alvaro Tunis Soares Au. De46b Curz 503 - Cpo 37180035 - Tre: ft Fria Garzaga lis - Cep 39&0003 - Te*Bic Rerflrw9sBlexoafSl-COO25953.030-Te/elox Au Ba5ode Ta lOf 4-COO 19030-150-Telefax: NIKKEKY Tur. e Transp. 265-2157-Fac 285-4093 643-2512 351-5888 522-3838 QSAO1 loeCe-Cog7201S0l0-T 228-2931 lo

A-172 -Guia PanroIas - Agosto/98

REOEPM4

- RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens EUROPLAN Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. A Charrpaflnal 620 . Ii. 12 . Gep 29100-013 • Ana Paula de O/Naifa Nascif R AIeaO Neto 545 . II. 05 - Cep 29057.200. . Tel.: 329-1 17011477 Te.: 2252299 . TeleFax. 225.5487 DDD 0192 DDD 024 NETUR Neg. e Tur. FOMATUR Receptivo Av Annorda S,lna 15 . Cep 29102-770 F.K. Eventos e Tur. R. Aofl1ar1O Soares Pinto 21 5 . CeP 29072. LAVI-SUL Ag. de Viag. e Tur.do CANADÁ Ag. de Viag. e Tur. Fibio Kokotos Tel.. 327-2181 - 981-1429 . Fao 200Sul Fluminense e . ESP000S 1065 Cep 13270 210 . PACHETUR PACHECO Ag. Viag. Av dos 315 e FáSÍOR A(,neda' ioeana L Almeida R. QoifltjflO BOCaiova 742 . Cep 38400-108 -Tel ' 869-3300 - Fax- 869-3260 Telefax: 235-1587 e Tur. Pça da Auton00a 102 - COO 25802-970 - Ao. Resplendor 563 - s104 . Cep 29101-500 . E-M9i1 fldurtda9 com br FRANCISTOUR Viag. e Tur. Te1 252.35-49 - 976.0296 - Teletao: 202- . Tel: 329-5980 - Fao 329-8523 CAPELLATO Ag. de Tur. 1 1 58 R. Ea9énio Neto 366 - Gep 29055-270 - Tel. As Independeocia 420 - Cep 3276-030 - 225-2204 - 324.1460 - Telefax. 225-9499 FK Ag. de Viag. e Tur. Tet : 869-3644 - Fac 869-3648 VILATUR Vila Velha Repres. Serv. 324-2377 REAL Pass. As Cesáno A54n 818- o 1006- Cep 38490 • Aioyso lavares Acreos 044 - lei 976-7391/1552 - Telefax: 211- COSTA DO MARFiM Ag. de Viag. e R. Dr. WatrrePeçanha 64- 1j 7- Cep25802- 6737 As. Cbanspagflat 620- tj 9. Cep 29100-013 GEOTUR Viag. e Tur. - Tei - 329.156610034 - Fax. 329-1676 Tur. 180- Telefax; 252-136011262 • Av.Ro8ranre456-CeP29055-04l-TeI R. Antonio Jose Bulignol 245- 03- cep ________________________________ 225-9233- Fao; 235-1975 FLY CENTER Viag. e Tur. 13270-170- Telefax: 869-2909 ________________________________ Av. Cipri000 Dei Fásero 370- Cep 38400-048 • R. Chapxf Presvol 1017 - ij. 04 - Cep TUBARÃO VINHEDO - sp - Tel.; 214-0494- Fax; 235-1831 29055-410 - Tel.. 324-2698- Te/efax: 324ENY Viag. e Tur. 2699 DDD 048 As. lndepeod6ocia 1154- Anexo P0510 SOeI! DDD 019 GLOBAL OFFICE Tur. & Educação - cep 13277-000 -Telefax. 869-1316 GLOBO Viag. e Tur. Ax, Gei0iix Vargas 959 - Cep 38401-000 . E-marl; en51ox4gnef.core.br R. ForfonafO Ramos 30- r 06- Cep 29000Teleiao; 214-4545 ANJOTUR Tur SANTO ANJO _______________________________ GLORY TUR R Tol>alcain Faraco 21 - sOl - Cep 88701- R. Riac5aels 249Viag. - 5.02e-Tur. Cep 13200-000 - 290 - Te!.; 324-1423- Fax: 227-6843 150- Telefax 626-0001 Tel - 876-5033/0222 - Fax; 876-5033 MAGNUS Ag. de VIag. e Tur. GRANO AMÈRICA Tur. R Prol. Pedro Bernardo 149- Cep 36400- VARGEM GRANDE DO SUL - SP NERECYTUR Tur. R. José Terneira 410- tj. C - Cep 29055-310 081 - Telefax 238-1991 DOO 019 R Padre Bernardo Freoser 176-sol - CeP - Telefax; 225-6760 ES VITÓRIA 66701-104 - Telefax: 622-0753 MAPPA Viag. e Tur. I-IÉLIX TOUR Viag. e Tur. DOO 027 As Flxoano Peorofo 2300- Cep 38408-900 . B & C Tur. Tur. CORBETTA Ax. Rro Branco 304- lj. 04- Cep 29055-640 rol.; 212-1010/1932 - Fax; 212-1980 R. Bafisla Figoeiredo 190- Cep 13500-000- Av Marcolino Mastins Cabral 1203 - si - Tei.; 200-3003 - 324-1810/1966/1690 Tel - 541-1383-Fax. 641-1373 101/208 - Cep 88701-001 - Telefax 826- Fax. 324-1701 AERO VITÓRIA Tur. e Viag. 0901 MERIDIANOS Ag. Viag. Tur. R. Ferreira Coelho 330 - o 1015 - Prora do ________________________________ As Ftxnano Peixoto 152- Cep 38400-045 -RSANTA CLARA605 Tur. INTERCONTiNENTAL Viag. e Tur. XV Noxembm Cep 13880-000 Soâ COP 29050-285 Telefax; 325-4441 Telefax: 214-2800 - 210.1314/1315 R. Goma Rosa 65- f. O - Cep 29015-100 Telefax 641-2251 Tel - 223-7900/7575 - Fax; 222-8461 TUCURUI PA AEROPORTO VIag. e Tur. As. Fersoodo Ferrari 3-425 - Cep 29075-053 MTS Viag. e Tur. 000 091 INTERPOINT Viag. e Tur. Tl 327-8039 R, Texeole Vrrrrroodes 323- Cep 38400-110 VARGINHA - MG • Mana Marta Rizzcr S. lo-ledo - Telefax: 214-4199- 200-2003 As. /4,5 da Ponha 699 - s614- Ed. Ceofary IDE Tur. Ag. de Viag. Ag. de Viag. Jr. LANGEN COPACO • E-Marl rofo/nrtsionsrna.rrorn Se DOO 035 Tower - Cep 29055-1 31 - lei.; 227-6650 __________________________________ R, Laoro 000-e 385-O - Cep 68460-000 - R Doserob. Samparo 40- ij. 7 - Cep 29055- Telefax: 235-2026 Telefax- 787-1682 520- rei.; 223-451114144-Fax; 223-3237 SCORPION Viag e Tur lix 272121 CORREIO DO SUL Viag. e Tur. As. Cesárlo AJam 467- Cep3O400-044 -Tel; INTERVIX Viag. e Tur. QUEIROZ E POLLO As Francisoo Navarra 300- Cep 37006-000 236-3977 - Telefax. 238-6257 R. DesenrbargaclorSarnparo4O-s.406-Cep BixcoR -lj. 03- CenSo comi. vPenoanente - Tel; 221.2200 - Fax: 221-4599 - Tix.; ALEATUR Viag. e Tur. 29055-250 - Tol. 325-2517 - Telefax: 225- Cep 66464-000 - Tei.; 787-1641 352075 • Errsagsor Tessrsan 5605 ________________________________ SGTIJR Viag. e Tur. R. Claneds FundOs 156 - lj. 04 - Praia dx * Sirrro,re Spolrdoro Gorrxes CanIs- Ed LondxxTswer-Ce529055-ll0 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. EDC TurJSTELLA BARROS Av Cesáox Alsim 818-lj 18Cep 39400- lei.. 200-3332-Telefax; 225-3354 TUPÃ - SP .1-ão SaCO Pax/rno 044- Tei.; 211-6611/6612 - Fax' 21 1-66f3 • As Desembargador Santos Neves 850A DsxaZrca46-A-Cep37010-570-Telefao. Cep 29055-720 - Tei 345-0477 - Fax. ODD 014 ALLTUR Ag. de Via9, e Tur. 221-3032 345-0154 TILA Ag. de VIag. Tur. e Repres. R. AJberfs 04 Oirverra Santos 42- I!. 2/3- Cep • R. Sen.Afilx Vlva050a 186- lj. 5.7/8 - Cep R. Doqmre de Camas 626 - Cep 38400-067 29010-250 -Tei.; 222-8411 - 327-9494 - Fax GP Tur. 29010-220- Tei.; 223-3922/3617 Tet 235-0566/0474 - Fao 238-8226 222-0742 GROSS Viag, e Tur. R Dona Marganda 60-Cep37010-560-TeI R tporaxs 1034- Cep 17600-420 - Telefax 222-1777- Faa; 222-1861 441-3535 Aeroporto Eorrcx Saltes - As Fernando FerAMERICATUR Viag. e Tur. TRAVELLTIJR Viag. e Tur. R Satomroo de Brrlo 1375 - tj. 04 - Cep san sfo - Cep 29060-410 - Tel.. 327• MaknInHaoeawa 032211527- Faro 327-0734 29055-180 Tel.; 227-4411 Fax:225-4260 As. Ciprianx DelFaxero6l7' Cep38400-048 SEISCENTUR Tur. VARZEA GRANDE - MT - reI - 236-5190- Fax. 235-4f27 • João Cor/o-o Serscenlo ITS - Inler. Travei Services APOLO Viag. e Tur. R. Tannorxs 1290- CoO 17600-000 - Telefax; DOO 065 f000-gr. 1614-Cep 441-4177 As. N.S.da Peoba 570- lj. 02- Cep 29055- Av.JeronrrTroMonierrx TURISKENTE Tur. 29010-002 - lei.. 222-1088 - Fax.223-1413 130Teiefao; 225-1655 Pço Tobol 5-lela 30II. D Cep 36400-080 ___________________________________ Tei.; 236-3710/7177 - Telelax: 236-3500 PANTANAL EXPLORER Ag. de Viag. LATUR Víag. e Tur. ATLANTUR Viag. e Tur. UBÃ - MG e Tur. Ao Pooce de Asroda 670- Cep 78538-500 - R Sele deSeferitmO 244- Cep 29015-000 -Tel.; R. Clovrs Machada 176/401 -Erms.dx TURISLÂNDIA Cep 29050-900 - Tel.; 225-4108 - Fax:Sua 325-DOO 032 223-7583322-45800747 Fax: '4956 8120 __________________________________ R. Cel. Aofúnio Aixes Pereira 400- tj. 14 -Cep Tel.; 682-2800 - Fao. 682-f 260 ______________________________________ 38408-900 - Tel ; 236-2277 - Fax. 238-3574 VARZEA TOUR Passagens e Tur. AZ Tur. e Viag. LUSATUR Viag e Oper. INTER Tur. Ao FilmnlO Moiler 350 - Cep 78110-000 - a .Adnana Zarloftr' Chieppe * SanGre Fr'orofti Tur. SALA VIP • Ferr-rarrdo de Castro Mornos Filho Telefax; 682-1300 Pça Regrna Frrgeo Forno 94 -Cep 29060200 R. José Terxerra 906- Cep 29055-310 - TeteCnstirra P0010 • Carnie,x R. Sân José 406- Gal. dos V!aiaofes - II. L fax: 227.9873 As. Joax Naves de Asila 5331 -286 A Cep _____________________________________ Tei.; 225-7510 Telefax325-6871 C6p 36500-000 - Teiefao 532-4301 38400-000-Tei.; 236.6507-236-7350-Fao. ________________________ 236-0507 BELLUNO Viag. e Tur. MAR AZUL Viag. e T VIÇOSA - MG Pça Gelúso Vargas 35- suS- Cep 29010- ur. UBATUBA - s 000 031 900 Tet 222-1808 322-6752 Telefax; As. /4 S.dos Nanegaofes 1440 -lj. SR 00-09 UBERTURISMO 222-2482 Cep29O5Oo02.Tel335-ll87/l109/l319 R. Oaelos Domool 517-9.01- Cep 38400- DOO 012 - Fax 335-1318 025- lei.; 238-8280 - Fao; 235-0213 FONTURVi89. BOTTECCHIA Tur. a Cargas Ao Boeno Brarrd8o 590- Cep 30570-000 R. Graci000 Neves 156- s.10l- Cep 20015- MARITE Tur. MYKONOS - UBATUR Ag. de Tei 891-2555 - Fax- 091-1533 330-Telefax. 223-6577 A. Desembargador Sarnparx 40- lj 05- Cep Viag. e Tur. UMUARAMA - PR 29055-250 - Ter 220-9255-Fax. 225-2170 As. Leoroglido Dras Vieira 1052- Cep 11680' S.B Tur. TERRATUR. 970- Tel. 432-2042 - Fao 432-1650 000044 ___________________________ R FadreSerafimsO-Cep36570-000-Tele- BRASTURVia9. e Tur.A. Pereira a Selma Sorria Darão MPS Viag. e Tur. fax.895-2650 ___________________________ Av. Lxrz Mansel Veloso 74 - 1). 106 - Cep R. Eageoio /4010 68 - Cep 29055-270 - Tei,; _______________________________ 29060-040 lei.; 325-6405 Fax. 225-7021 225-6066 - Fax; 227-0480 - Tiro 2116 ABILIO TIJR Passagens e Tur. UBERABA - MG Ax. Pres CosIdo Branco 4190- Cep 97501VIDEIRA - SC 170- Tel.; 622-1062 - Fax; 622-1451 NBR Viag. e Tur. 000 034 CANAA Viag. e Tur. ________________________ Pça. Gelo/o Vargas 35- s.102- Cep 290f8- P54. GeloiroVargaS 35-li. 2-CepOOOlB-900 000049 900 - Tei. 223-7447 - 222-8341 - 233- -lei.; 223-091f/012d-Fax; 223-3792 CAMINOS Viag. e Tur. SAVETUR Tur. e Viag. 1402/1432- Fax; 223-0041 As Caslels Branco 3806- Cep 87501-170 - R MaIor Errs1ároe 97- CeO 38010-270 - rei- Telelax: 622-8935 PAIVATUR Viag. e Tur. LINDEN TOUR Ag. de Viag. • E-Mail; Canaálxrl5nulecoef.COrn.5- 332-3133- 312-5285-Telefax 312-8133 Av. Aleixo Neto 545- ij. 08- Cep 29057-200 Eventos e Tur. -Telefax 222-5559 LIDERTUR Tur. R, Saci Bxaxrdalee 67- /7amst. - C. P 201 - Cep CITIJR Cidade Tur. e 1riag. UBERATUR Passagens T ur. 50560-000 - Telefax 566-0180- lix: 2344 • Edson AlvOs Srqcrer'ra Av. NOdo Perrha 578 - lj 61 - Cep 29059PAY LESS Viag. e Tur. e Entrei. Pça. Rxr Barfr050 300- slj 24- Dep 30010- Pça. Sanixs Durnoxi 3915 Cep 87501-260 _______________________________ 900- Te!.; 227-5011/4051 - Fax.325-2319 As. Ferreira Coelho 310 11.06 - Cep 29050240.Tel.; 333-1665-Fax; 312-1555 -Telefax: 622-2167 200- Tel.200-3890 - Fax.324-0490 VILA VELHA - ES CLC Tur. __________________________ VALATUR Tur. Passagens e R. Alonso Clarrdmn 175-11.4 -Cep 29057-200 QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. Rodov. DOO 027 - Tel.; 225-9811/9878 - Fac; 225-1480 PR UNIÃO DA VITÓRIA * Lcriz Felrpe Lauroarro Pça. Dr Jorge Franco 200 - Cep 28022-110 As. Bngaderrn Eduardo Gowes s/n - Cep -Telefax: 336-1848 DOO 042 2916-4-280 - Tet.; 348-1423 - Fax 348-5585 CLIPPER Viag. e Tur. AC TOUR Antonio Carlos Viag. e Tur. • Luoira M. de AsSrS Soares Av, Champagrlai 689- li. 04- Cep29100-810 VIA MUNDI Tur. e Viag. .Tel'200-4599 - 345-1092 - Fax: 229-1621 As. Pnncesa Isabel 629-1 07- COP 29010- Representações SUL Viag. e Tur, A. AxIonmo Carlos 214 - CeP 30010-350 - CENTRAL PARK Ag. de Viag. e 904- Tel.; 200-2030 - Fax 322-7496 R. Eogénmo Rolo 93 - Cep 20055-270 ' Tel.; Telefax; 312-3536 Tur. 325-2555- 324-6677 - Fax:225-1114 • E-Mail; clipperresceisa.com.br • E-Mail; vamondeneiec.com.br As. Ma000l Ribas 332-Cep64600-000-Tei; ALVORADA SUL AMERICA de • 5-Mumi' repsxl.furisnss@xoteralef.corn br Tur. - ASATUR ______________________________________ 522-6599' Teleiax: 522-6240 A CaboJuei0000rrdes3O3-CeP29ft0/-320-Tet, CRISTAL Tur. 229-3615 - Faro 220-5655 A. Costa 0-andOu s/el-Cep29043-030-Tel.; ROMATUR Viag. e Tur. UBERLÂNDIA MG KATAI Viag. e Tur. 223-3868 - Teieiax: 322.4336 Av. RsiBxanCO3O4- . 28.Cep29055-64O-Tet; Av Paula Freeas 784- Cep84600-000- Tel.; 225-8943- 235-1694-Telefax 325-1292 DOO 034 ENERGY Viag. e Tur. 523-2212 - Fax; 523-1221 R. Cabe AmlsOO Smrrroes 560 - s.303 - Cep DIGOTUR Rep. Viag. e Tur. 29100-320 - lei.; 902-1156 - Telefax: 329- * Jacquelixe Moraes de Mello ROSA LYRIO Vlag. e Tur. OXON TOUR Víag. e Tur. ARGUS Viag. Tur. 1166 ftFrnrrnaCo48mo3lO- 08- Cep28580-2B3-Tel Ao. /4 0-da Perlra 699- s935 A . Cep 2RE5-131 R Ccefmm de Cacrns 477An - Cep 38400'C66 - Teia A, IX. Cruz Madrarb 201 -s43 - 4ai0. - Tlax: Tie; 225-7494 -Telelax 227-378S 324-0481 -Tdelax 324-0493 • E-Mail; energ5lurooIecoei.Cem Se 523-6707 235-C603B31 1/6717-Fac 235-0232

TRÈS RIOS - RJ

ASA Viag. e Tur. e Repres. • Rosa Mana Cona R Prot Pedro Bernardo 166 • j 3 - Cep 36400-081 . Tei 214.1524 - Fao 214-0593

VALINHOS - SP

.4RE1JEPAN

-xnc r- mmxrr Agosto/98 - Guia Panrotas - A-173

Aaências de Via qens VITÓRIA - ES CONTINUAÇÃO

STELLA MARIS Tur. e Repres. • Sfella ManO 8/lIxo Grestas R Aleixo 1-/elo 1017- lj. 07. Cep 29057-200 - Telefax 200-3529 • Sf150 sleIIatropntaI coro br

GERUZIA Tur. VIAMAX Viag. e Tur. Ao Oro Branco 227 - Cep 29055-641 - Tele- Ao Vívaldo Mendes Ferraz 454. Cep 45100- 000. Telefax: 424-2330 fx 235-2199 • oraroaxr5iotelfrnhr oxm.Sr

Viaa. e Tur. POLLASTRI • evandrc P01/oslo R. 25A rr 23- lj 29- Cep 27261 .030- Tel.: 343-406310493 - Fax. 342-1634

S.S. VIVER TOUR Viag. e Tur. VOLTUR Câmbio e Tur. Ao. Fortaleza 059 - Cep 45000.000 - Tel.: VIPS Viag. e Tur. O. 25A rl 23 11 228 - Cep27200 .000 - Tel.. TERRASOL Ag. de Tur. Ao. Rio Branco 304. lj. 04- Cep 29055-640 42514543 01478315727 - Fax. 342_____________________________________ 342-6111,5350-rol O. Prfo de Cleena Saofxs 40 - 1 06 - Cep - Tel,: 324-1596 - Telefax 325-0224 3468 29010-250- Tio,: 222-61440092 - Faro 322-0261 1233 ______________________ VOLTA REDONDA RJ VITORIA Aduaneira Tur. TIA ZIRINHA Tur. R. Alberto de Olrxerra 42 1101103 - Cep SAYTUR - SAYONARA Tur. DDD 024 VOTUPORANGA - SP R FxrtxoalO Ramos 116- 5.401 - Cep29055- 29010-250 - Tel.: 222-84 1 - Fax 222-2742 • Ax. Oco SanfosNeves 1425 -Cep 29055- 290- Tel' 325-0081 - Fax: 325-0081 DOO 017 721 -Tel - 325-1899 - Fax 325.1391 AEROSUL Ag. de Vlag. VIX RIO Viag. e Tur. • Pça 14 BIS 5051 Aerop. de Vitolia - Cep Az Jeroeerra Morrle.n 490506-7-8 - C9029010- 190. foos de Abnl 27 - 5.115/117 - Cep TOURLINES Viag. e Tur. 29075-052 - Tel.: 325-1899 - Fax 325- 27260-830 - Teletxa. 348-204011910 - TIa: BRUNINISViag. e Tur. 902-Tel:223-6565-Tefelax22O-0703 a Martelo Gama 1391 -TIx. 273476 3132 O. Palaiba 603- Cep 15500-130- Telefax 6v SaloIo/no Brilo 1375- lj 03- Cep 29055- 421-6936 SERRA DO IBITIPOCA Viag. e Tur. 620- Tel.: 200-3136 - Fax 227-3571 VIXTUR Ag. de Viag. EXPRESS do Brasil E-Mail: 5rxnio/sxotuporanga.com br R Aleixo Neto 545- lj. 8- Cep 29057-200 - *AMERICAN • Claudra Uebo Rorberto Rosno Tel.: 225-3934-Telefax 227-1964 R.Desembar5adorSampaix4ü-s.203-Cep TRAVELTOUR Viag. e Tur. R. 5/ole e Uro lO - Cep 27269-900 - Tel.. PAU Progresso Ag. Transp. Tur. 29055-250 - Telefax: 200-3004 Pça San Marfin 84 - s607 - Cep 29055-173 296-3f 31- Fax' 263-1003 O. Mato Grosso 470- CeP 15500-265 - Tolo- Tel . 227-6999 - Fao: 235-2755 VOGA Viag. e Tur. fax 42f-2l7l SETE Ag. de Tur. o Mova Zornlarr Vargas G & G Tur. 9. Gama Rosa 50- 11.6- Cep 29015-100 - TRI-STAR Viag. e Tur. P Gelulro Vartas 35-s.806 - Cep 29010- • Palncia Leal Castro Tel :222-0100-982-6309 VILLAGIO Tur. O, OoQoedeCaroaS 121 -5.501 -Cep290lO- 900- Telefax.: 222-0409/0922 Largv 9 de Abrrl 26- $51, 119 a 121 - CeP ff, Serg:pe 240- Cep 15500-000- Tel.: 421. 120- Tel,: 322-100211004 - Fax 322-8870 • E-Marl: vxgalxrebr.oxer.5r 27260-630 - Telefax 346-2332 2000- Telefax: 421-4932 SHOPPING TUR Viag. e Tur. Ao. Dante Mrchelrni 2668- Cela 29065.051 - TURISBRAZIL Viag. e Tur. _______________________________ INTERVIP Viag. e Tur. _______________________________ Telefax. 200-3707 Ao. Salxmrnxde Boto 1300- Cep 29055-160 • Gustavo França VITÓRIA DA CONQIJSTA -BA XANXERÊ - SC - Tel:235.1266 - Faro 227-2160 O. Mapor Misoel Mendxvça 85- Cep 27295- SINGA BRASIL OPERADORA 600- Telefax 347-2707 _____________________________ _____________________________ Ax.JerxxrrIoMxefexOlCOCO-G( 1614-16.Cep DDD 0494 DOO 073 VANTUR Viag. Armando 20014-900-Te1'222-1008 - Faro 222-1413 Negreiros e Tur.' MASID TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao N.S da PenSa 595-5.1111 - Cep 29055- Ag. MERCURIO YORK Viag. e Tur. R orne voossr N5a66 1880 - s 102- Cep XANTUR Ag. de Viag. e Tur. SKM Viag. e Tur. PO4 7510905 1-teses 40-59- Cep451CO.C- 27273-010 - Tet: 346-2477/ 1377/2938 - Fax O. OooB63-290ai .422-Cep09820006Ao Coso -46Litoe00-I 05-Cep29365-340 131 - Telefax 345.7222.345.7223 Telefae33-2135 348-2938R5128 Telefaro424.2421 • E-rnarl xanlurzazcombr -Tle:325-7658-Fax325-9083 SAGATUR Tur. R Alberlo de OlIveira Santos 42 - $1611 - Cep 29010-901 - Telefax 222-5899 - 223-

0- REDEPAN A-174 - Guia Panrotas - Agosto/98

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

OPERADORES BRAZTOA/COBRAT - SÓCIOSATIVOS/AFILIADOS Rua Marconi, 34 - 1° andar - 01047-000 - São Pau/o - SP Te!.: (011) 259-9500 - Fax: (011) 255-1226 -Antonio Aulísio - presidente ft-maJi: orazroarorainet.como;

BRAZTOA

COBRAT

5Ra:LLlrrv 'A -iPAvIcAS

TURIANS

W1viI;]!I Rua Joaquim Floriano, 72- Cjs. 135/136 04534-000 - São Paulo SP Te): (011) 822-1840 Fax: (011) 829-1840 E-mail: saopauIoabretur.com.br Arlur de Macedo Vieira Abreu diretor Luciano A. Fracalariza - gerente

Av. Pedroso de Moraes. 344 - cj. 5 05420-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 870-4600 Fax: (011) 814-8809 E-mail: ambiental.tur@originet.cOm.br José Zuquim - diretor Israel Waligora - diretor

ui ;1

Rua da Consolação, 293 .45 and. 01301-000-São Paulo- SP Te).: (011) 259-2777 Fax: (011) 256-8615 E-mail: aovance@advanceturism0c0m.br Marcelo Sanovicu diretor

Rua Barão de Penedo, 61 57020-340 - Maceió - AL Tels. (082) 326-2272/1221 Fax: (082) 221-4546 Afrànio Lages Filho - diretor Valéria Lages Resurreiçáo - diretora

g 1uJ;I íII;11s1[.

Av. Europa, 884 01449-000 - São Paulo - SP Tels (011)3068-8300/3061-5333 Fax (011) 3068-8311 E-mail: agaxtur@agaxtur.corn.br Aldo Leone - diretor presidente Olga Maria Leone - vice-presidente Aldo Leone Filho - vice-presidente An,drea Leoe . vice )i'3SirlCnte

Au Iprança, 318-BlocoS -4' andar 01046-010 - São Pavio - SP Tel: (011(256-1166-Fax: (011) 0800-120566 E-mail: agtcosta@netpoirtt.com.br Marcos Antonio Bagolin - diretor Tánia Bagolin Moreno - diretora Samira Nassar - gerente de operações

Praça Dom Josã Gaspar, 134 - 11 5 and. 01076-900 -São Paulo - SP Tel (011) 259-4322 - Fax (011) 257-1052 E-mail: monarkGjmonarktur.com.br Sylvio Ferras - diretor Nilo Ramos - diretor Sylvio Ferraz Júnior - diretor Marco Ferras - diretor de operações [

(IJ ;] ! i iii ri.

Rua Barão do Ilapetininga, 224 - 2 and. 01 042-001 - São Paulo - SP Te): (011) 231-2044 - Fax: (011) 258-8858 E-mail: info@turnac.com.br Renato Enzo Carorre - diretor Bartolo Carone - diretor jtI]

E:I.vL. j!J

Rua Gertrudes de Lirria. 51 - Leia 09020-000 - Santo Aridie - SP Tel: (011)454-2299 - Fax. (011) 454-4578 E-mail: cvcsv@nutecnet.com.br Guilherme Paulus - diretor Walter Palriani - diretor de vendas Douglas de Carvalho - diretor de marketing

Praça da RepJblica. 76 - 3° andar 01 045-900 - São Paulo - SP Te!. (011) 259-4121 - Fax (011)259-2975 E-mail: airtour@ibm.net Emilia Radu - diretora administrativa Mary Nahum - gerente de operações Vatter Principesa - maritimo

Av. Paulista, 1842 - 2° andar - cj. 25 Torre Norte 01310-200 - São Paulo - SP Tel.: (011) 284-7911 - Fax: (011) 289-8286 E-mail: costacru@dialdala.com.br Renõ Hermann - diretor

t;[. 1 ,I.I2i I JI II;1 Fht[a Rua Cubatão, 320 - 35 andar 0401 3-001 - São Paulo - SP Tel. (011) 884-2728 Fax (011(885-4585 E-mail: asturt//tamericadosu) com.br Sussumu Yamanaka - diretor presidente José Fernando Margoni - gerente comercial Eni Kamada - diretora ..

í i r1

Av. São Luis, 104 01046-000 - São Paulo - SP Tel. (011) 258-4899 Fax (011)259-1180 E-mail: ati@uol.com.br Carlos Abel Martinez - diretor geral Osvaldo Salas - diretor administrativo João Torisco - diretor de vendas Mari!ene Nogueira - assistente de d: ret via -

A-.-'. Ipiranga, 318- Bloco B - 12 andar ci 1202 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (011) 258-4511 - Fax: (011) 255-5704 Celso Guelfi - diretor Alfredo de Domenices Neto - diretor

Av Dr. Arnaldo, 1927 01255-000 - São Paulo - SP Te).: (011) 871-5077 Fax: (011) 262-8920 calcos@calcos.com.br Ariovaldo de Oliveira Lopes - diretor Mõr-rica de Oliveira Lopes - gerente de operações Ary Wagner de Oliveira Lopes - gerente de iri:riketflg

Vl:1I.

ii ;'

Rua Irápolis, 1207 - 01245-000 - São Paulo - SP Tel : (011) 258-9188 Fax: (011)258-0147 E-mail: ci@cintercambio.com.br Victor Hugo Baseggio - diretor Celso Luiz Garcia - diretor Luciana de Almeida Sampaio - diretora

Av. Brig. Luiz Antônio. 2367 - 35 andar cj. 311 01401-000-São Paulo -SP Tel.: (011) 284-8744 Fax: (011(251-0248 E-mail: dtravel@origlnetcom.br Eugénia Sirota SI-rinder - diretora Anna Zenaide Sirota Raw - diretora

Rua 24 de Maio, 276- 45 andar 01041-000 - São Paulo - SP Tet, (011) 223-3799 - Fax (011) 221-4218 E-mail: designe@ibm.net Deusa Maria Rodrigues - diretora de marketing Olga Sasaki Arena - diretora financeira Silvia Costa - diretora de vendas Wilson Ramos Azevedo - diretor de operações -

i] II

Y_s íII ;1

1[I

Av. São Luis, 165-4 e 75 andares - cj. E 01046-911 - São Paulo - SP Te).: (011) 257-8622 Fax: (011) 257-2070 E-mail: mail@dimensão.00m Rubens Santos - diretor Jacomo Scagliusi - diretor Eti,irberd Antunes - operadora

A'.'. Pros doure W:lson. 165 - co- /1:!. 20030-020 - Rio de Janeiro - RJ Te): (021) 240-3544 - Fax: (021) 533-0439 E-mail: dscvrr(@ruratrj.com.br Coriolano R. Reis - diretor Cristina Scielzo - diretora Vicent March - gerente de vendas Rua Sete de Abril, 386- Ct. 123 01044-000 - São Paulo - SP Te).: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 E-mail: dscvrsp@ruralsp.com.br Sérgio Suguitani - gerente de vendas

Rua da Quitanda, 50 - 55 andar 20011-030 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 210-1312 - Fax: (021) 221-5480 E-Mail: 2181738@mcimail.com Aimée Fisch - diretora

Rua Pedroso Alvarenga. 122145 andar - c(s. 41/42 04531 -012São Paulo - SP Te).: (011) 280-3944 Fax: (011) 280-0992 E-mail: eurovips@totalnet.com.br Pedro Martinez - diretor geral Marta D. Barbosa Serrão - diretora SP

Rua Barão dc lvipetinhilga, 12-1 8° andar - c. 81 01 042-905 - São Paulo - SP Tal.: (011) 258-7455 Fax: (011) 255-3386 E-mail: expedition@expeditiOn,cOm.br Ricardo Rojo da Silva - diretor Maria Soledad Cadana Poblete - diretora

Av, são Luis, 50 - 7° andar - cj. 72-A 01085-900 - São Paulo - SP Te).: (011) 258-6433 - Fax: (011) 258-3257 E-mail. ew@expressway.com.br José Leonardo de Moura Coutinho diretor

•1 As. Brasil, 678 01430-000 - São Paulo - SP Te).: (011) 854-5111 Fas: (011) 885-2489 E-mail: tia-augusta@rtia-augusta.com.br Paschoal Forlurrato - diretor Augusta Naressi Forturtato - diretora

Av. São Luis, 50 - 16 andar - Conj. 161 01085-900 - São Paulo - SP Te): (011) 259-4544 - Fax: (011) 231-2394 E-mail: flot@flol.com.br Antonio Aulísio - diretor José Eduardo 5. Barbosa - diretor

1 1 J As. Treze de Maio, 13 - sala 2013 20003-900 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750 E-mail: rmpetour@unirret.com.br Rogério Luis Vianua - diretor qeral —ii

•]

Rua SIda, 515- BI. H - C. 161 04011-002 - São Paulo - SP Tel.: (011) 549-6644 Fax: (011) 549-1062 E-mail: chamonis@chamofllX.c0m.br Armando Girelto Jurtior - diretor Maria MarcondeS Girello - diretora internacional Paula Ferreira - gerente geral

Av. piranga, 318- Bloco 8- l0 andar 01 046-010 - São Pauto - SP Te): (011(257-0099-Fax: (011)257-0557 E-rrrail' derosa@ibm.net Lina de Rosa - gerente

Av. Nove de Julho, 4285 01 407-100 - São Paulo - SP Tel: (011) 888-4800 Fax: (011) 887-8843 E-mail: roberto.caldeira@ef.com Roberto Futner da Cunha Caldeira

Av. Ipirariga, 318 - Bloco A - Conj. SOr 01046-010 - São Paulo - SP Te): (011) 214-5588 - Fas: (011) 258-3575 E-mail: iriteramerican@stl.com.br Ricardo A. Román - diretor Gladys Román - diretora

1 1 ;I'i I1 . IeI iJ:fl Av. Paulista, 509- 13 and. - Cjs. 1301/ 1314 01311-910 - São Paulo - SP Tel: (011) 288-2377 - Fax: (011) 288-3971 E-mail: elantur@ibm riet Yves Boursier - diretor de operações Eliana Vax Toste - diretora administrativa

As. Brasil, 779 01 431-000 - São Peulo - SP Te): (011) 887-8199 Fax: (011) 807-2301 E-mail: itc@nutecrret.com.hr Guilherme V. de Carvalho - diretor comercial

Agosto/98 - Guia Panrotas - A-175

Operadores BraztoalCobrat is III; 1 Ëcl

— Praça Dom José Gaspar, 134 - 11 andar 01046-900 - São Paulo - SP Tel. Reservas Hotéis: (011) 256-2(111 Tel. Reservas Hertz: (011) 258-1644 Tel. Passaportes de Assistência Uriiversal Assistance: (011) 256-2811 Fax: (011) 231 -2646 -Fax Free: 080011.8079 E-mail: reservas@interep.com.br Cynthia Rodrigues - diretora Beatriz de Lima e Castro - diretora de marketirlg Guilherrrio Sepulveda - gerente de vendas Hertz

jÍ 1

Alameda Jau, 1717 - casa 03 01 420-002 - São Paulo- SP Tel: (011) 881-9400 - Fax: (Ori) 280-5509 E-ma:l: riler:v:irilGinrerpoint.ccm.br He:3isa (-crie -a da Posa Levy - diretora

Av. Ta:-.ciedj l-.uoes, 009-vis. 501/502-loja 03 41820-021 - Salvador - BA Tal: (071) 346-1111 - Fax: (071) 341-0244 E-mail: mdm@compos.com.br Manoel José de Coito Pita - diretor Marcos Augusto V. Almeida - diretor José Jorge G. de Carvalho - diretor

Au. Paulista. 542 - 1 and 0131 0-000 São Paulo - SP Tel.:)011)284-5955-Frtx (011)288-1305 E-mail: alpak@jalpak.com.br Kiicfni Kori - diretor presidente Alberlo Tomimatsu - diretor executivo Masao Kobayashi - consuitor

Av. Rio Branco, 181 - Cj. 3101 20040-007 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 532-1592 - Fax: (021) 220-2781 E-mail: juliario@nettly.com.br Fernando fufardones - diretor geral Solange de Ol:veira - gerente de vendas SP

Rua da Consolação. 3)1-4 5 and - Cj. 42 01301 -935 -São Paulo - SP Tel: (0111 231-0344 - Fax (0111 3t59-251/l Cláudio Jardim - diretor Rosemeire Franchirri -

íIJFi[.] Av, Brigadeiro Faria Lima, 1800 - 7 andar 01452-001 - São Paulo - SP Tal.: (011) 870-0055 Fax: (011) 870-4425 E-mail: maktour@rrraktour.com.br Marçus Thomazzo - diretor Andrey Thomazzo - diretor

As. Brigadeiro Fia Lura, 1.353- cj. 183 01451-001)- Sào Paulo - SP TaIs.: (011) 867-8851 - Fax: (0111 212-6736 Claide Ickowicz - diretora Leon lckowicz - diretor Mary Minstãnio - duetora dv operações

Rua Martins Fontes, 91 - 6'-' andar 01050-000 -São Paulo -SF Tal. (011) 258-5722 - Fax: (011) 214-0437 E-mail: info@rrascimento.com br Eduardo Vampré do Nascimento - diretor Eduardo Augusto V. Nascimento - diretor de operaç7rex Leil-a 001011150 - gerente de vendas

As. Ipiranga, 32-1 - Bloco 0 - 2' andar 01046-010 - São Paulo- SP Tal: (011) 258-1244 - Fax: (011) 258-7355 E-mail: oremar@amcham.com br Tasso Gadzanis - diretor Carlos Alberto Car'-.nrllro - diretor

;l * 1 .A'v. Ipiranga, 318 - Bloco 8 .95 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (011) 259-5122 - Fax: (011) 2137-5476 Humberto Folegatli - diretor Walter Folegatti - diretor Nelson Antonio das Virgens F 5 - diretor Tokio Kasl:iaaba - dileto)

;1:íui;I.)J

'N;L

Av. Sâc Luiz, t 11)1 1/1" 01046-001 São Paulo - S Tal.: (011) 259-4900 Fax: (011) 214-1052 E-mail: pto@fa.com br Goiaci Alves Guimaráes - diretor Raimundo Euzébio Cassulino - diretor José Carlos Alba Alonso - diretor C'ernerrte Balextra . diretor /1 'n'ti) 1 2. iO i O -

F/va c4iii 51 - ':. 11.' Stltt-:9ÚFiecile-PE 'Fel. (011) 465-8455 Fax: (081) 326-5170 E-mail: rgmt@elogica.com.br Bons )saac Wolfenson - diretor Aline L. Correu rIs O. Andrede - diretora 1: naiir:-ir:'

Praça Dorr Jose Gaspar, 30 - 17 and. 01047-000 - São Paulo - SP Te)' (011) 259-4466 Fax' (011) 231-0033 E-mail: xlwxao@sao.rrutecnet.com.br William Joseph Mitton Batalha - diretor

.i Av. 55 1425 Cj 304 -Setor Marista 74160011 -Goiãnia-G0 Tel.: (062) 846-1200 - Fax: (062) 846-1202 E-mail: dia@plan-hotel.com.br .Aori/r)in Cordeiro de Medeiros - diretot

A-.' Europa, 356-01449-000 - São PauG - SP Tal. (011) 883-4411 - Fax 1011) 883-4922 Gerardo Landulto - gerente geral Marco Polvani - gerente adjunto Isidoro Sachetim Filho - promoções Giancarlo Poivan: - diretor illãlia)

As Pompeia, 64 05022-000 - São Paulo - SP Tel. (011) 872-5666 - Fax: (011) 872-8190 E-mail: pomptur@ qu a litours.com br Jerõn:mo da Oliveira Figueiredo - diretor Everaldo 8 Figueiredo . corilroller

•lIJ_1 l

.1IJ ;

Av,SãoLuis, 112- l4a and-Cjs. 1401/1402 01046-001 - São Paulo - SP Tel: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544 E-mail: in)o@qualitnrurs corrr trr llya M. Hirxcli - diretor

Au. São Luis, 165.22 andar 01046-911 - São Paulo - SP Tel: 1011) 255-0211 -Fax: (011) 255-7733 E-rirail: central@queenxberry.com.br Martin Jenaen - diretor David Cullen - diretor de operações Renata Focesi Ribeiro - gerente de vendas

Rua da Consolação. 37 - los andar 01301 902-São Paulo-SP Tel: (011) 258-4900 Fax (611) 259-2842 Antonio Freire Marçal - diretor Rosrnngcla de Car;lriu Freira Marçal direroOr

/11 Ri 1". lii:''. :i'-rin:::-:r 01311-162 -San °siulo -55 Te): (011) 3170-0808 Fax: (011) 283-0850 Carlos Augusto Guirrrarãea Filho p1 ex id ente Helio Lima Duarte - diretor de marketing Carlos Eduardo Guimarães - diretor internacional Aloysio Fiquenredo - diretor comercial

Av, Franklin Poosevell, 194 - Sala 505 20021-120 - Ro de Janeiro Tel (021) 532-7200 Fax: (021) 240-3105 E-mail: xouth@unixyx.com.br Newton Vieira - diretor de vendas e marketing Fernanda de Andrade - diretora de análise

Au Bnir: Faria L;ma, 1766- l6 and. 0l452-95 - São Paulo - SP Tel: (0111 816-1500 Fax: (011) 816-6444 E-mail: xtbn1axterl/stb.com.br José Carlos Hauer Santos Jr. - diretor Chrixlina Bicalho - diretora de marineting e vendas

; t. i.]I'J1 Il['Ii'7

Av. das Nações Unidas, 12551 - sala 1802 04578-903 - São Paulo - SP Tel: (011) 893-7433 - Fax: 1011) 893-7424 E-mail: sol melia@dialdata.corn.br Elizabeth Wada - diretora de verrdaa e marketing Rui Manuel Oliveira - vice-presidente Brasil

A-176 - Guia'Panrotas - Agosto/98

As. Sao Luiz. 50 - 30 and - cj. 302 flrOêS-i]00 São Paulo - SP Tal.: (011) 231-3166 Fax: (011) 214-3105 E-mail: rcatours@ibm.net Rodolpho Carlos Gerstner - diretor Cláudio Alberto N. Jardim - diretor Afonso Gomes Laura - diretor

AI Gabriel Monteiro rI-a Silva, r 556 01412-902 - So Paulo - SF' Tel i3tt) 3C'67-7700 Fax: (011) 3067-7870 E-mail: http:j/www.stellabarros.com.br Luís de Oliveira Barros - diretor executivo Cláudio AbraSão - diretor comercial Fernando Gunnato - diretor financeiro José Orfeu Cardoso - diretor rnarketing

Rua Sate de Abrl, 12) - 4 ind. - cl. 42 01043903- São Paulo - SP Tal: (011)257-8855 Fax: (011) 255-0152 Toli Free: 0800-118818 E-mail: sun crowne@webnet.com.br Rogerx Makhloof - diretor Venidiana Arb Makhloof - d'nylons Adelniro Manrzone - gererire

Pus Martins Fontes. 91 - 75 andar 01050000-São Paulo - SF Tal (011) 257-1544 Fax: (011) 214-0247 Telex: (11(31132 E-mail: m leimanêênasc imernto corri. br Maniz Leimrtn - diretora Maria Estela Ramo Farina - gerente

1 '

II [''l 'J ;ll1 ii [.J

Au. São Luis, 165 - 11° andar 01046-911 - São Paulo - SP Te)' (011) 258-2211 - Fax: (011) 259-7311 e 0800-171722 E-rrrail: into@lnanxstlantica.cOm.br Walter Steurer - diretor Sérgio Gagliardi - diretor A:fredo Merieguelli - diretor .Aclnivirla 8 Padiil:n Crtrin1r - diretora

Av. Paulista 1754 .95 andar 0131 0-200 - São Paulo - SP Te): 1011(289-1411 Fax: (011) 251-5521 E-mail: tsbsao.travelaervicebrasil.com br Luiz Antonio Guedex - diretor Sérgio Pinto Ara/ijo - diretor Georgina Hermida Adcgua - diretora José Frias - diretor

Rua Seta de Abril, 404 - 11 andar 01044-000 - São Paulo - SP Tela' (011) 255 5744/ (021) 252-1101 Fax: (011) 255-2478 E-mail: marxans@unisyx.com.br Jaime Abraços - diretor Cleide Martinx - gerente de operações Horácio Ranres - gerente regional p: São Paulo

Rua Martins Fuirres, /1 ' 8'' ai::: 82 01 050-000 - São Paulo - SP Tel: (011) 255-0311 Fax: (011) 256-7159 E-mail: operacao@ibenojet.corn.br Home page: www.iberojet,coini br Jesus Diaz Diezma - diretor Brasil Regiane Cerqueira - gerente de operações Oswaldo dos Santos - gerente administrativo

Au piranga. 104 - 42 andar 010 '16-0 li) São Paulo - SP Te): 1011) 214-2000 Fax: (011) 255-5249 E-mail- visual@uol,com hr Afonso Gomes Louro - diretor

REPRESENTAÇÕES CARTÕES TELEFÔNICOS AT&T PrePaid Card

SÃO PAULO - SP

QUIZTOUR CONTINENTALE (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Canos, 54/ sobreioja e saia 302 - 20020-010 Tel.: (021)532-1124/0811

Rua Marconi, 124 - conj. 709- 01047-000 Teis.: (011) 255-3307 e 259-1213

CRUZEIROS MARÍTIMOS

RIO DE JANEIRO- RJ Rua da Candelária, 9- conj. 701 -20091 -020 Ter: (021) 253-4863

AMERICAN HAWAII CRUISES CALL BACK

SÃO PAULO - SP Rua Cândido Fontoura, 401 - si. 12 - bI. 14 Tel.: (011) 810-3757 - r. 249

RECIFE - PE Rua Libia de Castro Assis, 59 - si. 107 51 030-410 - Telefax: (081) 462-3092

GLOBAL LINK WORLDWIDE CALLING CARD

SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 7Q andar - cj. 71/72 - 01303-010 Tel:(011)257-1177-Fax:(011)259-3824

GLOBAL ONE

SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57 - 01044-000 Tal.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Franktin Roosevelt, 194/505 - 21021-120 Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

TELEKEY TELEPHONE CARO

SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 386- Corrj. 123- 01044-030 Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165 - Saia 713 20030-020 Tei,: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

TRAVEI TEL WORLD CARD

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 151/1.601 Tel,: (021) 242-6727

WINTER - CALI BACK

SAO PAULO - SP Rua Cel Xavier de Toledo. 140- 7 andar 01048-000 Tei.: (011) 258-8266 - Fax: (011) 255-8703

WINTER-CARD - CALLING -CARD

SAO PAULO - SP Rua Cel. Xavier de Toledo, 140 - 7 andar 01048-000 Tel.: (011) 2588266- Fax: (011) 255-8703

CRUZEIROS FLUVIAIS

CUNARD LINE

ATLANTIS SUBMARINES DE ARUBA

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

As. São Luis, 112 - 14° andar Tal.: (011) 257-9877- Fax: (011> 214-4544

Rua Laplace, 96 - 11° andar - 04622-000 Tel.: (011) 531-7100 - Fax: (011) 5561-7106

DIAMOND CRUISE

NORWEGIAN CRUISE IINE (NCL)

SAO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 andar 0131 9-00 Tel.: (011> 605-0122 - Fax: (011) 607-0158

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90/1.208 -20031-002 Tal.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula. 123 - 12° andar 01 319-001 Tel.: (011) 605-0122 - Fax: 1011> 607-0153

RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 90/1.208-20031-002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

BERLIN

SÃO PAULO - SP

DOLPHIN CRUISE IINE

Av. São Luís, 165- 2 andar - 01046-911 Tel.: (011>255-0211 -Fax: (011> 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031-003 Tal.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

CAMPER & NICHOLSONS

SÃO PAULO - SP Rua Dna, Maria Paula, 123 - 12 andar 01319-001 Tei.: (011(605-0122 - Fax: (011> 607-0158

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002 Tei.: (021) 533-1143 Fax: (021> 220-5556

CARNIVAL CRUISE IINES

SÃO PAULO - SP As. ipiranga, 324,81. C - 2 andar - 01046-010 Tel.: (011)258-1244 - Fax: (011)258-7355

CELEBRITY CRUISES

SÃO PAULO - SP Av. lpiranga. 1147- Cj. 84-01039-000-Telefax: (011>227-0200

RIO DE JANEIRO - RJ RuaSiqueiraCampos,43-Cj. 1009-22031-070 Tei.: (021>235-5315 - Fax: >021) 235-6433

COLOR tINE

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96 - li andar - 04622-000 Tal.: (011)531-7100-Fax: (011) 5561-7106

Av. São Luis, 112- 14° andar Tal.: (011)257-9877 - Fax: (011>214-4544

SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 1842- C1. 25- 01 31 0-200 Tel.: (011) 284-7911 - Fax: (011) 289-8286

SÃO PAULO - SP

CURITIBA - PR

Rua Cãrtdio Lopes, 128-1 1x andar 80020-060 Tel.: (041) 322-0604 - Fax: (041) 222-3991

Pça. D. José Gaspar, 30- 17 and, - Cj. 17A - 01047-010 Tel,: (021) 259-4466/ 4236- Fax: (011)2310033- FaxiToll Free: 0800-1 4446

EUROPEAN CRUISES tINES

RIO DE JANEIRO - RJ

RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Gaieria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão doa Guararapes Telefax: (081) 361-2057 E-Mail: solinost@netpe.com.br

KD RIVER CRUISES

SÃO PAULO - SP Av. piranga, 324, 81. C - 2 andar - 01046-010 Tel.: (011)258-1244 - Fax (011> 258-7355

Rua D'Ajuda, 35/265 andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

SAO PAULO - SP R. Clodomiro Amazonas, 1158 - Ljs. 4 e 904537-002 Tel.: (011> 822-6638 - Fax.: (011) 866-3310 E-mail: toptravei@sti.com.br Site: www.wfc.com.br/toptravei

RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de MeIo, 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081> 361-2057 E-Mai sox@nepe.colTLb

SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 102 andar 01319-001 Tel.: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158

SAO PAULO - SP As. Sáo Luis, 165- 2' andar - 01046-911 Tal.: (011(255 .0211 -Fax. (011) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 63/1.915/16 - 20031-003 Tal.: (021) 262-1821 . Fax: (021) 262-9429

RENAISSANCE CRUISES

SÃO PAULO - SP RuaDna. MariaPaula, 123-l25snd.-01319-001 Tel.: (011> 605-0122 - Fax: (011) 607-0158

RIO DE JANEIRO - RJ

Pça. O. José Gaspar. 30- 17 and. - Cj. 1 7A 01047-010 Tal.: (021(259-4466/4236-Fax:(011(2310033- Fax/Toll Free: 0800-144466

RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35j26 andar- 20040-000 Tal.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

FESTIVAL CRUISES

RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 361-2057 E-Mail: solinost@netpe.com.br

FJDRD uNE

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11 andar - 04622-000 Tal.: (011)531-7100 - Fax: (011) 5561-7106

GOLDEN SUN CRUISES

RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de MeIo, 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 361-2057 E-Mail: solinost@nerpe.com.br

SÃO PAULO - SP

ROYAL CARIBBEAN CRUISES LINE

SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 -7° and. -01050-000 Tal.: l011(2571544-Fax1ree:0800-161416

ROYAL CRUISE LINE (RCL)

SÃO PAULO - SP Pça. D. Josã Gaspar, 30- 17° and., Cj., 17A 0104 7-0 10 Tal.: (021) 259-4466/ 4236 -Fax: (011) 2310033- FaxJToii Free: 0800-1 44466

RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35/26° andar - 20040-000 Tal.: (021) 240-6700 - Fax: (021> 532-1554

ROYAL HISPANIA

SÃO PAULO - SP As. ipiranga, 324, El. C - 2° and. -01046-010 Tei.: (011> 258-1244 - Fax: (011)256-7355

ROYAL HISPANIA CRUCEROS

RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 -Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081> 361-2057 E-Mail: solinoxt@netpe.com.br

Rua Dna. Mara Paub, 123- 102 andar- 01319-001 Tel.: (011) 605-0122 - Fax: >011) 607-0158

ROYAL OLYMPIC CRU ISES

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

As. Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002 Tel,: (021> 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

HORTIORUTEN CRUISES

RECIFE - PE As. Bernardo Vieira de MeIO, 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapex Telefax: (081) 361-2057 E-Mail: solinost@netpe.com.br

SAO PAULO - SP

Rua Laplace, 96- 1 1e andar - 04622-000 Tal.: (011) 531-7100-Fax: (011) 5561-7106

MAJESTY CRUISE uNE

SÃO PAULO - SP As. São Luis, 112- 14 andar Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011> 214-4544

CRYSTAL CRUISES MOON RIVER (EGITO)

PRINCESS CRUISES

Av. Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021> 220-5556

KRISTINA CRUISES CRUZEIROS WINDJAMMER

RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35/26° and. - 20040-000 Tal.: (021) 2406700- Fax: (021) 532-1554

FANTASY CRUISES

COMMODORE CRUISE tINE DEITA QUEEN STEAMBOATIN (EVA)

Pça. D. José Gaspar, 30- 17° and., Cj. 17A - 01047-010 Tal.: (011>259-4466/4236 - Fax: (011)231 0033- Fax/Toli Free: 0800-1 44466

SÃO PAULO - SP

HOLIANO AMERICA uNE COSTA CRUZEIROS - LINEA C

SÃO PAULO - SP

DISCOVERY CRUISE uNE

Av. Frankiin Roosevef, 39- gr. 1118-20021-120 Telefax: (021)220-0551 -533-1740-262-8781 E-mail: intercheck@opentink.com.br

SÃO PAULO - SP

NORWEGIAN COSTALLINE

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP Av. ipiranga. 324, 61 C - 2 andar -01046-010 Tei.: (011> 258-1244 - Fax (011) 258-7355

________

MARCO POLO

SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165-2° andar - 01046-911 Tal.: (011> 255-0211 - Fax: (011)255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ

Almirante Barroso, 90/1.208 -20031 -002 TeL:(021)533-1143-Frac(021)220-5556

As, Ajmirsnte Barroso, 63/1.915/1620031-003 Tel:(621)262-1821- Fax (621)262-9429

Praça da República, 76-3° andar 0t045-900-Tel.:(011)259-4121 -Fax: (011) 259-2975 As. ipiranga, 324- 81. C - 3° andar - 01046-010 Tei. (011> 258-1244 - Fax (011) 258-7355

SCANDINAVIAN SEAWAYS

SÁO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11° andar - 04622-000 Tel.:(011)531-7100-Fax:(011)5561-7106

SEABOURN CRUISE UNE

SÃO PAULO-SP As SãoLLss, 165-2°andar-01046-911 Tel.: (011)2550211 -Fax: (011)255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Jmirante Barroso, 63/1.915/16 - 20031-003 Tei.: (021>262-1821-Fax: (021)262-9429

SEAWIND CRUISE UNE

SÃO PAULO - SP Pça.D.JoxéGaspar,30-175 Cj. 17A 01047-010 Tel.: (021) 259-4466/4236 - Fax: (011)231-0033 FaleToli Free: 08136-144466

RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35/2 andar - 20040-000 TaL: 1)24D67W-Fac Q1>S-14.

Agosto/98 - Guia Panrotaa - A-177

SILVERSEA CRUISE

MERIBELJLE CHALE E L'ANTARES (FRANÇA)

ATALAYA PARK GOLF & RESOI (MARBELLA-ESPANHA)

CONCRETIZER

SÃO PAULO-SP RuaDna.MariaPaula, 123- l25 andar 01319-001 Tel: (011) 605-0122 - Fax: (011)607-0158

RIO DE JANEIRO - RJ

RECIFE - PE

Rua da P,ssembllaa, 10- Cnn). 4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: lowerfur@broadway.com.br

Av. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Gx tlaria Vip . Poinl - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 361-2057 E-Mail: solinost@netpe.com.br

As. Rio Branco. 37- gr.1405 - 20090-003 Tal.: 1021) 253-8596 - Fax: (021)253-4559

RIO DE JANEIRO - RJ Av. AJ:rrirante Barroso. 00/1208 - 20031-002 Tel.: (021)533. 1143 - Fax: 1021) 220-5556

VALLE NEVADO (CHILE) SONO OF FLOWER

CURITIBA - PR

SÃO PAULO-SP

Rua Càndido Lopes, 128-11 v and. - 60020-060 Tal.: (041) 322-0604-Fax: (041) 222-3991

Av. São Lula, 165- 2 andar- 01046-911 Tel:(011(2550211 -Fax:(011)255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. AJmirante Barroso, 63/1.915/16 - 20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax- (021)262-9429 STAR CUPPERS

SAO PAULO - SP Pça. D.JoséGaxpar, 30- 179 Cj. 17A- 01047-010 Tel:(Otl)259-4466.4236-Fax:(011)231-0033Fa,qToll Free: 0800-144466 RuaSatedeAbxl,386-Conj. 123-01044-000 Tal. (011(214-3001 -Fax- (011)214-3737

RIO DE JANEIRO - RJ Rua DAuda, 35 .26v andar - 20040-000 Tal.. (021) 240-6700 - Fax: (021)539-1554 As. Presdante Wdson, 165- Cj. 713-20030-020 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021)5330439 SWAN HELLENIC CRUISES

SÁO PAULO - SP Av.São Lula, 165-24andar-01046-911 Tel:(011(255-0211 -Fax: (011)255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Jmiran1e Barroso, 63/1.915/16 - 20031-003 Tal: (021)262-1621 -Fax. (0211262-9429 THE MOORINGS

SÃO PAULO - SP Av.SãoLula. 165-2arriar-01046-911 Tel.: (011)255-0211 -Fax: (011) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ As. AJmirante Barroso, 631.915/16 - 20031-003 Tal.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429 V1KING UNE

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- ll5andar-04622-000 Tal.: (011)531 . 7106 Fax: (011)5561-7106 WINDSTAR

SÃO PAULO - SP Av.SãoLuxs. 165-24andar-01046--911 Tel: (011) 2550211 -Fax (011) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ As Almirante Barroso. 63 /1915/16 - 20031-003 Tal.: (021)262-1821 - Fax (021)262-9429

ESTAÇÕES DE ESQUI 6íAPELCO (ARGENTINA)

RIO DE JANEIRO - RJ As Treze de Maio, 13,2013-20003-900 Tal.: (0211 2407749-Fax: (021)240-7760

PORTO ALEGRE Rua Madre Chagas. 185/804 - 90570-080 Tel (051) 346-8120 -Fax: (051) 222-9744 COURCHEVEL/ ALP'AZUR (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assemblaia, 10-Cnn). 4016-20119-900 Tal: (021) 531-2020- Fax: (021) 531-1001 E-mail: towartur-broadway.com br CRESTEO BUTTE (COLORADO)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 792- 1 6 andar - 20030-040 Tal.: (021) 240-4088 -Fax: 1021) 220-9925 LAS LEAS (ARGENTINA)

PORTO ALEGRE Rua Madra Chagas, 185/804 - 90570-080 Tal.: (051) 346-8120 - Fax: (051) 222-9744

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 92- 2andar- 20011-000 T21)5-1 g7S1 . Fax 21)222-g744

A-178 - Guia Panrotas - Agosto/98

HOTÉIS A.B. PROMHOTELS (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ

BAILLI DE SUFFREN (PARIS) RuadaCorrsolação,222-cj. 1710-01302-002 Tal.: (011) 258-6522- Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyaga@ibm.net BANVILLE (PARIS)

SÃO PAULO - SP RuadaCorisoLação,222-cJ. 1710-01302-1)32 Tal.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

ABOTEL/TRADOTEL (PARIS)

BALLADINS - HOTEL RESTAURANT (FRANÇA)

Rua da Assembléia, 10-Cnn). 4016-20119-900 Tal.. (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: lowenur@broadway.com.br ACCOMODATIONS PLUS

SÃO PAULO - SP Av Faulista, 2001 - sala 623-0131 1-931 Telefax: (011) 283-2613 a 288-4532 E-mail: calltour@zaz.com.br ALLEGRO AMERICANA ARUBA BEACH RESORT & CASINO (CARTAGENA)

RIO DE JANEIRO - RJ As Franklin Roosevah, 39- gr. 1118-20021-120 Telefax: (021) 220-0551 -533-1740-262-8761 E-mail: intarcheck@opanlink.com.br ALLIANCE HOTELLERIE (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ

As. Frankln Rcosavalt, 32- gr. 1514- 20021-120 Tele55: (021(2200551/4577-533-1740-2-8781 APART-HOTÉIS CITADINES (EUROPE)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- Corij. 4016-20119900Tel.: (021)531-2020 - Fax: (021(531-1001 E-mail: towartur@broadway.com.br APART-HOTÉIS ORION EUROPE

RIO DE JANEIRO - RJ

SUITES

SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178 - IS? andar - conj. 153 01220-000 Tal.: (011)220-4225-Telefax:(011)222-6956 DAYS INN

SÃO PAULO - SP

Rua Sete de Setembro,1 11/701 - 20050-002 Tal.: (021) 221 -9706- Fax: (021) 252-6248

RIO DE JANEIRO - RJ

BEST WESTERN EUROGUESTCHEQUE

DELMONICO - NOVA YORK

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Santa Luzia, 799 - 16 and.- 20030-040 Tel.: (021) 240-4068 - Fax: (021) 220-9925

Av. Prasioenle Antonio Carlos, 54 / sobralo)a a sala 302- 20020-020 -Tal. (021(522-1 124081 1

RIO DE JANEIRO - RJ

EIFFEL PARK (PARIS) BOURDONAIS (PARIS)

SAO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

RuadaConsolacão,222-cj. 1710-01302-002 Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

RuadaConsolação,222-cj. 1710-01302-002 Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bsoyago@ibm.net

FIESTA AMERICANA HOTELES BRETAGNE (PARIS)

SAO PAULO - SP

Rua Martins Fontes, 91 - 7 and. -01 050-000 Tel.:(011)257-1544-Faxfree:0800-161416

CAMPANILE EUROPE

RIO DE JANEIRO - RJ

COSTA REAL HOTEL (CANCUN)

RIO DE JANEIRO - RJ

AMERICAN VACATION HOMES

AMERICANA ARUBA BEACH RESORT & CASINO

Rw BaSo Aj -CcA 72-94543-120 Tel.: (011)820-3838 - Fax: (011) 820-1187

Ruadaãxaambléia, 10-Cnn). 4016-20119-900 Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

Rua da Consolação, 222 -cj. 1710-01302-002 Tal.: (011)258-6522 - Fax: (011(255-1206 E-mail: bxoyage@ibm.net

SÃO PAULO - SP

Rua Araújo, 216, And. Intermediário, 01220903 Tei.: (011) 256-2811/214-8900/ 258-1644 Fax: (011) 231-2646

Rua da Axxambléia, 10- conj 4016 Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

As Paulista, 2001 - sala 623-0131 1-931 Talafax: (011) 283-2613e288-4532 E-mail. calltour@zaz.com.br Web-Page: http://www.nawyorild.net/ct.htm

CORAD RESORT & CASINO PUNTA DEL ESTE

SAO PAULO - SP

RuadaAssambilioa, 10-Conj.4016-20119-900 Tal - (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towartur@broadway.cOm.br

RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ As. Pres'darita Antonio Carlos, 54 / sobreloja a sala3O2-20020-020-Tel.: (021)532-1124/0811

FLAG HOTtIS AUSTRÁLIA E NOVA ZELANDIA

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302-002 Tal.: (011) 258-8522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: b.voyage@ibm.net

CAREFREE/WESTCOR HOTÉIS

FLORIDE ETOILE (PARIS)

SAO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Rua Cons. Crispiniano, 139/84-01 037-000 Tal.: (011)214-3001 - Fax: (011)214-3737

Rua da Consolação, 222- cl. 1710-01302-002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

CHATEAUX ET HOTELS INDEPENDANTS

SAO PAULO - SP As. piranga, 324- Bl.C-2 and.- 01046-010 Tal.- (011) 258-1244 - Fax: (011) 258-7355 CHOISE HOTEIS INTERNATIONAL

RIO DE JANEIRO - RJ RuadaAxxambfaa,10-Conj 4016-20119-900 Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towanur@broadway.com.br

FORTE-LE MERIDIEN HOTEIS RESORTS

SÃO PAULO - SP Av. Paulata, 1439-5 andar - Cj. 53-01311 -200 Tel.:(011)287-6988-Fax:(011)251-4814TolI Free: 0800-1 1-1554 FRANTOUR HOTELLERIE 9FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ

As. Presidente Antonio Carlos, 54/sobreloja e sala 302 - 20020-020 Tal: (021) 532-1124,0811

SÃO PAULO - SP

Rua da Assembléia, 10-Cnnj. 4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@brnadway.com.br

ARC TRIOMPHE ETOILE (PARIS)

Rua da ConsoLação, 222- ci. 1710- 01302-002 Tal.: (011(256-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

FREEWHEELER - CHOICE HOTEIS INTERNATIONAL

SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710- 01302-002 Tal.: (011)258-6522 - Fax: (011(255-1206 E-mail: bsoyage@ibrn.net ASTOTEL-HORSET (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- Cnn). 4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towartur@broadway.com.br ASTRID (PARIS)

SAO PAULO - SP RuadaCnnsolação,222-cj. 1710-01302-002 Tal.: (011) 256-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-orei. bO ge@m rar

CLAUDE BERNARD (PARIS)

SÃO PAULO - SP CLIMAT DE FRANCE (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ

As. São Luis, 112 - 14 andar Tel.: (011) 257-9677 - Fax: (011)214-4544

RuadaAssamblaia, 10-Cnn). 4016-20119-91)) Tal,: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail' towenur@brnadway.com.br

GARDEN ELYSEE (PARIS)

CLUB LAS VELAS CANCUN

Rua da Consolação, 222 -ci. 1710-01302-002 Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bxnyage@ibm.net

SÃO PAULO - SP RiaBiartnFrxas, 178-62rexfa--cxx53-Q132Q-IXt3 Tal: (011) 220-4225 - Telefax: (011)222-6956 CONCORDE HOTÉIS

RIO DE JANEIRO - RJ As Traze da Maio, 13- gr. 2013- 20003-900 Tal- (021) 240-7749-Fec (021)240-7760

SAO PAULO - SP

GRAN CARIBE REAL RESORT SPA (CANCUN)

SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178 - 6 andar - cnn). 63 - 01220-000 Ta11)4-Tc )011)2726

GROUPE HOTELIER HELAN-HERALDUS/NEOTEL (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- Corrj. 4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 -Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

HOTEL VICTOR MASSÉ (PARIS)

LIJXEMBURG (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ

SAO PAULO - SP

Rua da Assembléia, 10- Conj. 4016-20119-900 Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

HOTELS UNIS DE PARIS

Rua da Consolação, 222- cj. 1710- 01302-002 Tal.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm net

RIO DE JANEIRO - RJ

RuadaAssembléia, 10 -Conj. 4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021)531-1001 E-mail: towertur@broadway.cOm.br

RwBsFrax, 178-6°ar-ccqEl-01220003 Tal.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956

HOWARD JOHNSON

Rua Araúlo, 216, And. Intermediário -01220-903 Tel.: (011) 256-2811/214-8900/258-1844 Fax: (011) 231-2646

HILTON HOTÉIS CORPORATION

SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 75 andar - Cjs. 71/72 - 01303-010 Tel.: (011) 231-3344 -Fax: (011) 255-1791

HOLIDAY INN WORLD WIDE

SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1693- andar -01419-002 Tel.: (011) 287-5099 - Fax: (011)289-5784 Toli Free: 0800-1 18778

HOTEIS SEROTEL (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Ruada Assembléia, 10- Conj. 4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail. towertur@broadway.com.br

HOTÉIS TRIP (ESPANHA - CUB A)

RECIFE - PE leria As, Bernardo Vieira de MeIo, 1551 Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 361-2057 E-Mail: solinost@netpe.com.br

HOTEL BEEKMAN TOWERS

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370- Lj. 311 - 22040-000 Tel.: (021) 257-4173 - Fax: (021) 257-6604

HOTEL CAPILLA DEL MAR (CARTAGENA)

RIO DE JANEIRO - RJ As, Franklin Roosevelt, 39- gr. 1118 -20021-120 Teletax: (021) 220-0551 - 533-1740-262-8781 E-mail: intercheck@openlink.com.br

HOTEL DE L UNIVERS (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710- 01302-002 Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoya9e@ibm.net

HOTEL IAS AMÉRICAS (CARTAGENA)

RIO DE JANEIRO - RJ As. FranklinRoosevelt, 39-gr. 1118-20021-120 Telefax: (021) 220-0551 - 533-1740 - 262-8781 E-mail: intercheck@openlinkcom.br

SÃO PAULO - SP Rua Naújo, 216, And. lntermediano 01220-903 Tel.: (011) 256-2811/ 214-8900/258-1644 Fax: (011) 231-2646

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 111/70 1 - 20050-002 Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

HYAU HOTÉIS & RESORTS

SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril. 127 - 4° and., Cj. 42 01043-903 Tel.: (011)257-8855-Fax: (011) 255-0152 TolI Free Fax: 0800-118818

IBIS EUROPE

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua da Consolação, 222- cj. 1710- 01302-002 Tel.; (011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

MERCURE HOTELS EUROPE

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54/sobreloja e sala 302 - 20020-020 Te!.: (021) 532-1124/0811

Rua Sete de Setembro, 111/701 - 20050-002 Tal.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

RASPAIL (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01332-002 Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

REGINA (PARIS)

SAO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 1710-01302-002 Tal.:(011)258-6522-Fas:(011(255-1206 E-mail: bvoyaga@ibm.nat

As. Treze de Maio. 13/2.013 - 20003-900 Tel : (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT HOTEL

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1437- 014t9-905 Tal.: (011) 284-7005 - Toil Free: 0800111345- Fax: (011) 251-0513

JARDIN EL'ODEON (PARIS)

SÃO PAULO - SP

SAO PAULO - SP Rua Maiana Fontes, 9172 andar- 01050-003 Tal.: )011)257-1544-FaxFraa:0800-161416

RIO DE JANEIRO - RJ

REL.AIS DU SILENCE Au. B/g. Faria Uma, 2012- Cj. 41 - 01451 -000 Tel.:(Otl)816.8177-Fax:(O11(813-9643

ROMANTIK HOTELS & RESTAURANTS INTERNATIONAL

Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302-002 Te!.: (011)258-6522-Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

NOVOTEL EUROPE

LA SOLITUDE (LOURDES)

Av. Presidente Antonio Carlos, 54/sobreloja e sala 302 - 20020Tal.: (021) 532.1124/0811

Av. Rio Branco, 37- Gr. 1405- 20090-003 Tal.: (021) 253-8596 - Fax: (021) 263-4559

OCCIDENTAL

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ Rua daAssembléia, 10- Conj. 4016-20119-900 Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

LA VILLA DES ARTISTES (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302-002 Tel.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

LAGUNA REAL CANCUN

SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas. 178 - 6° andar - conj. 63 - 01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-0956

RIO DE JANEIRO - RJ

LES MERIDIEN-ETOILE E MONTPARNASSE (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assernbéia, 10- Conj. 4016-20119900 Tal : (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur©broadway.com.br

LIBERTEI (FRANÇA)

SÃO PAULO - SP

Rua da Assembléia, 10- Conj. 4016-20119-900 Tel : (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ

ROYAL ELYSEES (PARIS)

SAO PAULO - SP RuaDnaMaaxPaula, 123- 12andat-01319001 Tal.: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158

Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302-002 Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 90/1.208-20031-002 Te!: (021) 533-1143- Fax: (021)220-5556

SAO PAULO - SP

PARIS DYNAMIC HOTELS

Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302-002 Te!.: (011)258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia. 10- Conj. 4016-20119-900 Tal,: (021) 531-2020 - Fax: (021)531-1001 E-mail: towartur@broadway.com.br

PARK PLAZA (BUENOS AIRES)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799-16° andar - 20030-040 Tal : (021) 240-4088 - Fax: (021) 220-9925

PEARLS IN THE GROVE

RIO DE JANEIRO - RJ Tel.: (021) 541-7106

HOTEL RESORT & CASINO YACHT Y GOLF CLIJB PARAOUAYO

Av. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 Tal.: (021) 522-1124,C811

MAYFAIR (PARIS)

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

ITT SHERATON SALES OFFICE

Rua Santa Luzia, 799 - 16° andar, Centro 20030-040 Tel.: (021) 240-4068 - Fax: (021) 220-9925

RIO DE JANEIRO - RJ

RuaSetedeSetembro, 111/701-20050-002 Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

Rua Amadis. 218- And lriternlediãno . 01220-803 Td

RELAIS & CHATEAUX

RuadaAssembléia, 10-ConJ.4018-20119-900 Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

HOTEL SOFITEL EUROPE

RIO DE JANEIRO - RJ

RAMADA

SAO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

As. Europa, 884- 1 andar - 01449-000 Tel.: (011)883-3744 - Fax: (011)883-3296

SÃO PAULO - SP

Av. Presidente Antonio Carlos, 54/sobreloja e sala 302 - 20020-020 Tel.: (021) 532-1124/0811

LATITUDE SAINT-GERMAIS

RuadaAssembléia, 10 -Conj.4016-201 19-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302-002 Tal.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyaga@ibm.net

MINOTEL EUROPE

RIO DE JANEIRO - RJ

MARRIOTT

QU EST APARTMENTS AUSTRALIA SAO PAULO - SP

Av. Presidente Antonio Carlos. 54/sobreloja e sala 302 - 20020-020 Tel.: (021(532-1124/0811

HOTEL LES RIVES DE NOTREDAME (PARIS)

HOTEL RESIDENCE DES HALLES (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklirr Roosavalt, 39- gr. 1118-20021-120 Telefax: (021) 220-0551 - 533-1740 - 262-8781 E-mail: intemcheck@openlink.combr

MARINA CLUB HOTEL (CANCUN)

SÃO PAULO - SP

HB-BE1TOJA HOTELS (ITALIA) RuadaAssembléia, 10 -Conj.4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

PRINCESS BEACH RESORT & CASINO (CURAÇAO)

PERGOLESE (PARIS)

SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710- 01302-002 Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyaga@ibm.net

PORTO REAL RESORT & SUITES (CANCUN)

SÃO PAULO - SP

ROYAL ST. MICHEL (PARIS)

SAINT PAUL (PARIS)

SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710- 01302-002 Tel : (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

SAINT SAUVEUR (LOURDES)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua daAasembléia, 10- Conj. 4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

SOCIETE DE BAINS DE MER MONTE CARLO (MONACO)

RIO DE JANEIRO - RJ RuadaAssembléia, 10 -Con. 4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towenur@broadway.com.br

SOL MELIÁ HOTÉIS

SAO PAULO - SP

Rua Bento Fraitas, 178-6° andar - con. 63 - 01220-000 Tal.: (011)220-4225-Telefax: (011)222-6956

Av. Nações Unidas, 12.551 - 18° andarCj. 1802-04578-003 - Tal.: (011) 3043-8008 Fax: (011)3043-8004 -TolI Free: 0800-155555

LOGIS DE FRANCE

PRIMOTEL (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ

SO NESTA BEACH HOTEL & CASINO (CURAÇAO)

Ruada p,ssembléia, 10-Conj. 4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-rïai: towertur@broadway.com fa

Rua da Assembléia, 10 -Conj. 4016-20119-030 Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021)531-1001 E-mai: towartur@broaiway.com.br

Rua MarOns Fontes, 91 .75 andar -01050-000 Tias fJll)257-1bl14-FaxFrrseF80J-161416

SAO PAULO - SP

Agosto/98 - Guia Panrotas - A-179

oes ASRS- WORLDHOTELS

SÃO PAULO As das Nações Unidas, 1859 04795-001 Tel.: (011) 523-5916 . Fax (011) 523-8700 E-mail. liebest@sks-worldhotels.com STAR ELYSEES (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- ci 1710- 01302-002 Te),: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvovage@ibm.nel THE CARIBBEAN PRINCESS (CANCUN)

SÃO PAULO - SP fiaBm'1oFrax, 178.?a.ccçB301320.O3J Ter: (011(220-4225 - Telefax: (011) 222-6956 THE LUXURY COLLECTION - ITT SHERATON

SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1437- 01419-905 TolI Free: 0800Tel.: (011) 284-7005 111345-Fax: (011) 251-0513 THE SHELBORNE BEACH RESORT

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370- 14. 311 - 22040-000 TeL: (021) 235-3026- Fax: (021) 257-6604 As. Presidente Anlàrso Carlos, 54 - sobreloja e sa!a302-20020-010 -Tele.: (021)532-11249811

WESTIN DEMEURE HOTEIS (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ RuadaAssembléia, 10-Cooj 4016-20119-900 Te!.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towerlur@broadway.com.br WESTIN HOTEIS

RESORTS

SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717, casa 3-01420-002 pi 1)31-0075-TTcFroa11 5075 E-Mail: interpOint@iflterpOiflt com,br Sue: http://wwwirlterpoinl.com.hr

RIO DE JANEIRO - RJ Rua na Assembleia, 10- Conj. 4016-20119-000 Tol: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail towertur@broadway,cOm.br TILSIT (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302-002 Tel.: (011(258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@)ibm.riel TIM HOTEL (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assomhleia, 10- Con. '1016-20119-000 leI.: (021) 531-2020-Fax: (021) 531-1001 E-mail. towerturcbroadway.com.br

R. Gonçalves Dias, 622 - 80240-340 Tel.: (041) 244-0125 - Fax' (041) 244-0125 E-mail: aviatika@bastecnet.com.br

FORTALEZA - CE R. Cartola LmI'arns, 960 - SI. 507,506 - 61170-240 Te!,: (p85) 261-2668 - Fax: (085) 261-8642

CITRÜEN

As. Gaiapd, 1 103-SeaxSta Geraiveea-74672-4123 Te!.: (062) 207-4848 - Fax: (062) 207-4855

SÃO PAULO - SP

MACEI" - AL

As Europa. 444 - 01449-000 Telefax. (011)280-8171/260-8331/280-8135

IR. Jangadeiros Alagoanos, 610- 57030-000 TeI.: (002)231 -6)81 - Fax: (002)231-8242/327-1850 E-mail: nacional@antaresop.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- Conj. 4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021)531-1001 E-mail: towerlur@broadway.com.hr

MANAUS - AM As. Eduardo Ribeiro, 620- SI. E -6901 0-001 Tel,, (092) 633-3363 - Fax: (092) 633-3310 E-mail: tarumaçãtaruma.com

NATAL - RN

SAO PAULO - SP

R rr8- kssé Ocaso daCca 1023- 82-140 Tele : (084)742-1 301 j742-1547-Fax: (084)742-1301 E-mail: entremares@svn,com.br

RENAULT AI. Santos, 1000-cj. 101 -01418-100 T 31 1)251.8-50-Fax 1116932504-727B

LOCADORAS DE VEÍCULOS ALAMO RENT A CAR

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt. 194/505- 20021-120 Tel.: (021) S32-7200 - Fax: (021) 240-3105

SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57 - 01044-000 Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524 AVIS RENT A CAR

SÃO PAULO - SP Rua Haddock Lobo, 403 C - 01414-001 Tel.: (011) 288-3733 - Fax: (011) 288-0037 As. Ipiranga, 324- BI. C -2 and. - 1046-010 Te!.: (011) 258-1244 - Fax: (011) 258-7355 DOILAR RENT A CAR

PORTO ALEGRE - RS As. Sertório. 976- 91020-000 Tel.: (051) 337-7755 - Fax: (051) 337-7755 E-mail: rentsul@zaz.Com,br

RECIFE - PE Av. Conde da Boa Vms, 514- SI. 501 - 5036)-OCO TeIs - (081) 231-3216/231-7141 - Fax: (0811 231-7640 E-mail- norservice@truexet.com.br

SALVADOR - BA Av.Tntxrialol'lasso,3345-BtA-S1-41020-O21 Tele.:(071)341-0217,041-0279-Fax:)071)340-6450 E-mail: wlg@sumi.com.br As Getúlio Vargas, 35- E). 816- 2901 8-900 Tel (027) 222-0111 - Fax: (027) 222-0049 E-mail' dixcover@tropical,com.br NATIONAL INTERRENT

RIO DE JANEIRO - RJ RuadaAssembleia, 10-Con).4016-20119-900 Te!.: 1021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towxrtur@broadwsycom.br SPECIALTY AUTO RENTALS

TRYP HOTELES (ESPANHA)

EUROPCAR (EUROPA)

Rua Barata Ribeiro, 370- Lj. 311 - 22040-000 Tel.: )02r) 235-3026 - Fax: (021) 257-6604

Rua da Assembléia, 10 -Conj. 4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towerlur@broadway.com.br Av. Pres. Antõnei Carlos, 54 - sobreloja e sala 302-20010-010-Te!s.:)021)532-1124/0811

UNICOTEL LTDA

SÃO PAULO - SP

HERTZ INTERNATIONAL

RuaMaprQuedinho, 85-CJ. 165-01050-030 Te!.. (011)255-2055 - Fax: (011)239-5006

SÃO PAULO - SP

UTELL INTERNATIONAL

SÃO PAULO - SP Ruada Consolação, 2697 2aandar0141631 Tel : (011) 852-4277 - TolI Free: 0800119131 -Fax. (011) 852-4246

RIO DE JANEIRO - RJ

Pça DomJoséGçer, 134-1 loP,rxlar-01076-90J Tele.: (011)258-1644256-2811-Fax (011)2131-2646 E-mail. reservasltainterep.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165- Cj. 715-20030-000 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 E-mail: dscvrio@ruralrj.com.br

ARACAJU-SE

As. No Ffareta. 50 - 25113505 -2tX0-100 Tol.: 1021) 533-2653 - Fax: (021) 262-9434

RknloBres,4c0-Edl.Pa30SLJ1c2-49045083 Tel.: (079)217-1489-Fax: (079) 217-1489 E-ma)): wtg@sun.com.br

VALTUR SPA - 1 VILLAGIO

Av.GoeexJeéltrer,815-Sb69-50355-269 Tde.:)091)241-7300,241-1945-Fax(691)-7401 E-mail: traveltime@expert.com.br

SÃO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima, 2012- Cj. 41 - 01451-000 Tel.: (011) 816-8177 - Fax: (011) 813-9643

WESTGATE RESORTS (ORLANDO)

SÃO PAULO - SP Rua Tbomaz Carvalhal, 347- 8 andar-04006-000 T 1011) 507-3797-Tdec 1011)507-0215

4-180 - Guia Panrotas - Agosto/98

BELEM - PA

BELO HORIZONTE - MG

KENT

Alameda ,Jaú, 1717, Casa 03- 01 420-002 Tel.: (011) 881-9400 - Fax: (011) 280-5509 E-Mail: irmterpoint@interpoinl.com.br Sito: htlp://wwwinterpointcom.br

RECIFE - PE Av, Conselheiro Aguir, 2205 - sala 106 51020-020 Tel.: (081) 465-6132 - Fax' (081) 326-7818 AIR TOUR DO BRASIL

RECIFE - PE Av. Conxelheiro Aguiar, 2205 - sala 106 51020-020 Tel.: (081)455-6132 . FSx: (081) 326-7818 AMERICAN TRAVEI ABROAD, INC.

RIO DE JANEIRO - RJ R Senador Dantas, 24-SI. 1005-20031-145 Tel,: (021) 533-8812 - Fax: (021) 240-3461 E-mail: p2000çãrio.mrutecnet.com br AVIAMEX TOURS OF MEXICO

RIO DE JANEIRO - RJ As Franklin Rncsevelt, 39 - gr. 1118- 20021-120 Telefax: (021) 220-0551 - 533-1740 - 262-8781 E-mail: intorcheck@openlink.cOm.br BACK-ROADS TOURING CO.

RIO DE JANEIRO - RJ RuaMéxico, 168-Gr 407-20031-143 Te!.: (021) 221-2464 - Fax: (021) 221-9935 E-mail: fantour@mtec.com.br BETAZONS (MÉXICO)

SAO PAULO - SP 178 -67arxJa-ccr63-01250-CCO Ruia Bento Te!.: (011) 220-4225 - Telefax: (011)222-6956

SIXT EURO RENT (EUROPA)

Rua Groenlândia, 197- 01434-000 Tel.: (011)887-9444 - Fax: (011)884-2183

Rua daAssombleia, 10-Corrj. 4016-20119-000 Tel : (021) 531-2020 - Fax. 1021) 531-1001 E-mail: lowertur@broadway.Com.bm

& SAO PAULO - SP

SÃO PAULO A!. Campinas, 433- c. 91 - 01404-000 Tele: (011)28-5-5167 -2841769-Fax (011)251-0430 Toli Free: 0800-5551 50

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

OPERADORAS ABERCROMBIE

VIT'RIA - ES

Rua Barão do Txurrfo, 230- Cl. 14-04602-000 Tel,: (0111533-9512 - Fax: (011) 533-3869 TolI Freo: 0800-115303

RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Uruguaiana, 10- gr. 506/507 - 20050-000 Tel :1021)263-8175 - Fax: (021) 263-8385 E-mai: isri/'easyline.com.br

ACC TOURS INC.

PEUGEOT SODEXA Av. Ipirariga, 324, BI. C, 2 andar -01046-010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax (011) 258-7355 R Soa de Atai 30-2o-Ca 223-01043t10 Te! (011)3159-3099-Fax: (011)3159-3074

NATIONAL EXPRESS (GRÃ-BRETANHA E EUROPA)

FLOAIAN"POLIS - SC RuaNltõnid Dib Miesi, 350- 3Andar-5001 5-110 Tel.: (048) 224-9955 - Fax: (048) 224-8383 E-mail: henz@matrie.com.br

GOIANIA - GO

TREFF HOTEIS

SÃO PAULO - SP

CURITIBA- PR

.- a-

SAO PAULO - SP THISTLE HOTEIS E MOUNT CHARLO1TE HOTELS (GRÁ-BRETANHA)

CAMPINAS - SP R. BarãodeJaquara,707- l6Andar-13015-001 Tel,: (019) 236-3200 - Fax: (019) 236-5999

RIO DE JANEIRO - RJ SÃO PAULO- SP Av. Ipiranga, 324 - SI. C - 25-and, -01046-010 Te!.: (011) 258-1244 - Fax' (011) 258-7355 THRIFTY CAR RENTAL

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 293-4 and, - 01301-000 Tel,: (011)258-4099 - Fax: (011) 255-5066 VALUE RENT A CAR

SAO PAULO - SP As. Brigadeiro Faria Lima, 5605x and. - C1. 53-01452-000 Te!.: (011) 881-1936-Fax: (011) 852-4792

BLU PACIFIC TOURS NOVA ZELANDIA

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302-002 Tel.. (011)258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net BON VOYAGE OPERADORA E REPRESENTAÇOES

RIO DE JANEIRO - RJ Av Pmesideimlo Antonio Carlos, 54' sobrelo)a e sala 302- 20020-010 Tela.: (021) 532-1124/0811 E-Mail: bvoyage@ibm.net BRAZIL - HAWAII TOURS (HAVAi, USA) SAO PAULO - SP Rua Pires de Oliveira, 751 - 04716-010 Tel.: (011) 5182-2720 - Fax: (011) 5181-7134 E-mail: csimon@amcham.com.br CITA-TUR

----

ÔNIBUS

EDROBUS

SÃO PAULO - SP Rua ftarcai. 107.8xam'xj..q.691,8lx301047.0D0 TeS,: (01 1)231-2524/257-9035-Fax: 1011)256-2179

SÃO PAULO - SP As. Paulsta,509-85 andar-cj 802-01311-000 Tel.: (011)289-0197/4957,' 285-4658 - Fax: (011) 251-3387 CITYRAMA (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. PresidenleAntonro Carlos, 54/sobrelojaesala 302-20020-010 - Tel.: (021)532-1124,0811

A. Guajajaras, 557- 30180-1 00 Telo (031)238-7154,273-7130-Fac (031)-9088

GRYHOUND PIONEER AUSTRALIA

CLIPPER PASS - NOVA ZELÂNDIA

BRASILIA - DF

SÃO PAULO - SP

SCN, ad. 02, BI. E, SI. 514 -Torre A-Shop. Liberty MalI -707 10-500 T B1)327t273-Fa( B1)3158t30

Rua Francisco Leitão, 469 -cj. 1010-05414-020 Telefax: (011) 282-2322 E-rr: backpm@sit,conl,tx

Rua da Consolação, 222- cj. 1/10 -01 302-002 Tel : (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-m'md: !ssmge@fxnxm6

Ie,J1

COLLETTE TOURS

SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 112- 14 Tel.: (011)257-9877 - Fax: (011) 214-4544

CONNECTIONS FOR 18 TO 355

(AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA) SÃO PAULO - SP Rua daCormolação, 222- c. 1710-01302-002 Tal,: (011) 258-6522 Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

CUBAMAR TURISMO ESPECIALILADO (CUBA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 -Conj. 4016-20119-90(1 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

DER TRAVEI

SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 238- cj. 14- 04602-000 Tel.: (011) 533-9512 - Fax: (011) 533-3869 TolI Free: 0800-115303

DIRECTIINK (INGLATERRA)

RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 54/ sobreloja e sala 302-20020-010-Tel.:(021)532-11241O811

PARIS VISION - TOURS EM PARIS

SÃO PAULO - SP Rua da Cnt'aolaçãO, - cor. 1710-01332-002 Tei.: (011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail; bvoyage@ibm.net

RIO DE JANEIRO - RJ Rua daAssembléia, 10- Conj. 4016-20119-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax; (021) 531-1001 E-mail; towertur@broadway.COm.br

EUROPAMUNDO Av, Ipirariga. 324- BI. C - 2 2 and. -01046-010 Tel : (011) 258-1244 - Fax: (011) 258-7355

PA $ SES RODO VIÁRIOS NA AUSTRALIA -

OZ EXPERIENCE SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710- 01302-002 Tal.; (011) 258-6522 - Fax; (011) 255-1206 E-mail; bvoyage@ibm.net l'31 1)72-c Rinfxíesa,266-080J7-031 -Te E-Mail: venturas@plugnel.com.br

PAS$ ES RODOVIÁRIOS NA NOVA ZELANDIA -

KIWI EXPERIENCE SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 1710- 01302-002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net Rua Minerva, 268- 05007-031 Telefax: (011) 3872-0362 E-Mail; venturas@plugnetcom.br

SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 50- Cj. 72A - 01046-000 Tei.; (011) 258-6433 - Fax: (011)258-3257

RIO DE JANEIRO - RJ

RECIFE - PE

RAPTIM-GYN

Av.Cormetreiro Pular, 2205-sala 108-51020-020 Tel,: (081) 465-6132 - Fax: (081) 326-7818

SGOIANIA - GO

RIO DE JANEIRO - RJ R,Senador Cantas, 24-SI, 1005-20031-145 Tel,: (021) 533-8812 - Fax: (021) 240-3461 E-mail: p2000@rio nutecnet.com ,br

GIRATUR (ESPANHA)

SEA WORLD

SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57 - 01044-000 Tal.. (011) 258-1977 - Fax: (011)259-5524

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 194/505 -20021-120 Tel.; (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

THE AFRICAN QUEEN

SÃO PAULO - SP

Av. São Luis, 50- 8 and. - Cj. 82 E -01085Tal.; (011) 258-0811 -Fax: (011) 259-1283

Rua Marquês de Itu, 837 - 2 andar - cj. 24 01223-001 Tal.: (011) 231-5199 - Fax: (011) 231-5740

VIAGENS KUONI (EUROPA)

UNIVERSAL STUDIOS

SÃO PAULO - SP

RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point - Lj 09-T 54410-001 - Jaboatão doa Guararapes Telefax: (081) 361-2057 E-Mail; soiinost@netpe com.br

VIAJES OMVESA (ESPANHA)

CURITIBA - PR Rua Almirante Tamandaré, 830- 80040-100 Tal: (041) 362-1113- Fax: (041) 362-1845 E-mail: arantestour@softone.com.br

VISIT FRANCE

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 13/2.013 - 20003-900 Tel.. (021) 240-7749 - Fax; (021) 240-7750

SÃO PAULO SP Av.Ipiranga,324-Bi.C-2 2 arld. - 01046-010 Tal.; (011) 258-1244 - Fax: (011) 258-7355

SÃO PAULO - SP Av. Diógenes Ribeiro de Uma, 2526- 05458-001 Tel.; (011)835-3485 - Fax: (011(835-9376

TRENS AMTRAK

SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 75 andar - Cjs 71/72 01 303-010 Tal.; (011) 257-1177- Fax: (011)259-3824

BRITISH HERTAGE PASS

(PASSES DE ENTRADA EM MUSEUS / JARDINS / CASTELOS) SÁO PAULO - SP Flua Araújo, 165-4v andar - Cj. 41 - 01220-020 Tel.:(011(259-1815 -Fax: (011) 258-8159

BRITRAIL PASS

PAR QUES EATRAÇÕES

(GRÃ-BRETANHA-INGLATERRA-PAIS DE GALES) SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2313- 75 andar -0131 1-934 TeI.;(011(3066-4381 -TollFree;0800-554002 Fax: (011) 3066-4124-Fax Free; 0800-554002

Rua 28- ad. A-8 - Lote 13- Jd. Goiás Caixa Postal: 750-74001-970 Telefax; (062) 218-2728

AIR NEVADA AIRLINES

SCENIC ÁFRICA

Rua Nestor Pestana, 125 - 7Q andar - ci. 71/72 - 01303-010 Tei' (011) 257-1177 - Fax: (011)259-3824

Av. Presidente Vargas. 824/844 - 21 andar - 20071-001 Tal.; (021) 223-1363 - Fax; (021)258-8159

BRITISH HERTAGE PASS (MUSEUS/JARDINS/CASTELOS)

DEUTSCHE BUDESBAHN

(ÁFRICA DO SUL, BOTSUANA, ZIMBABWE E KENYA) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710- 01302-002 Tel.: (011) 258-6522 Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de Meio. 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-Tel.: 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes - Telefax: (081) 361-2057 E-Mail: solinost@netpecom.br

Av. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Poiflt - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax; (081) 361-2057 E-Mail; aolinostÇnetpe.corfl.br

Rua do Ouvidor, 60,508 Tal.; (021) 232-1394/0213

EVASION / HAVANATUR

GATE 1 INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE

RECIFE - PE

UNIAMÉRICA

PETRABAX (ESPANHA)

SÃO PAULO - SP

TSS-TRAVEL SERVICE SEYCHELLES

SCENIC AMERICA

(ESTADOSUNIDCANADÁEMEOO) SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

SAO PAULO - SP Rua AraúlO, 165-4v andar - cl. 41 - 01220-020 Tei.;(011(259-1815-F5X:(011)2588l5(1

RIO DE JANEIRO - RJ

(Ferrovias Alemãs) SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 238- cj. 14-04602-000 Tal.: (011) 533-9512 - Fax; (011)533-3889' Tol Fraa; 0800-115303

BUSCH GARDENS

Rua da Consolação, 222- cj 1710-01302Tal.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail; bvoyage@ibm.net

SÃO PAULO - SP

EIJRAILPASS

Rua Sete de Abril, 342/57 - 01044-000 Tei.; (011)258-1977 - Fax: (011)259-5524

SÃO PAULO - SP

INSIGHT INTERNATIONAL

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

SCENIC AUSTRALIA AND NEW ZEALAND

Av. Franklin Roosevelt, 194/505- 20021-120 Tel: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

As. São Luis, 165- 2 andar - 01046-911 Tal.: (011) 255-0211 - Fax; (011) 255-7733

(AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA) SÃO PAULO - SP

EURODISNEY

As, PJmirante Barroso, 631.91S/16 - 20031-003 Tal.: (021) 262-1821 - Fax; (021) 262-9429

Rua da Consolação, 222- cj. 1710- 01302-002 Tel.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail; bvoyage@ibm.net

Av. Treze de Maio, 13/2.013 - 20003-900 Tel ; (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

INTERCHECK OPERADORA ASS.

S.T. TOURS (VENEZUELA)

RIO DE JANEIRO - RJ

& REP. RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklin Floosevef, 39- gr. 1118- 20021-120 Telefax: (021)220-0551 -533-1740-262-8781 E-mail: interci1eck@openlink.com.bT

KUONI

SÃO PAULO - SP Pça. da República -76-3v and, -0104S-900 Tei. (011) 259-4121 - Fax (011) 259-2975

MARITUR (MÉXICO)

SÃO PAULO - SP R,da Consolação, 5749 andar -01 302-000 Tal ; (011) 259-9273 - Fax: (011) 258-8163

SÃO PAULO - SP RLiaBa*)Fl5 178-iaxfa-cc463-01220'O32 Tal; (011) 220-4225 - Telefax; (011)222-6956

SUPR SHUULE - NOVA ZELAN DIA

RIO DE JANEIRO - RJ Av.Pes1teVia9-,62444-215ar-2O37ll Tel,: (021)223-1303 - Fax; (021) 233-4778

RIO DE JANEIRO - RJ

FUTUROSCOPE DESTINATION (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO- RJ Rua da Assembléia. 10- conj. 4016 Tal.; (021) 531-2020 - Fax: (021)531-1001

LAS VEGAS AIRLINES

MOUNT COOK LINE

(NOVA ZELÂNDIA E AUSTRÁLIA) SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 165-4 andar - Conj. 41 - 01220-020 Telefax; (011) 259-181 5,'258-81 59/25892 14/3 159-2627 E-Mail: lmd@psi.com.br

VENICE SIMPLON-ORIENT-EXPRESS

SÃO PAULO - SP

SAO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Rua da Consolação, 222- cj. 1710Tel.;(011)258-6522-Fax:(011)255-12O6 E-mail; bvoyage@ibm.net

As. lpiranga, 104 - 8 andar - Conj. 83 01046-010 Tel.; (011) 259-4066 - Fax: (011) 255-4229

As. São Luis, 165 - 2 andar - 01046-911 Tal.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733

TAUCKTOURS

SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 324- BI. C - 2 andar - 01046-010 Tel. (011)258-1244 - Fax (011)258-7355

THE SERVICE (EUROPA) PARALELO 35° LTDA

RIO DE JANEIRO - RJ

RECIFE - PE

RuadaAssembléia, 10Conl.4016-20119-900 Tel,: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-n'ai; tcseertrir@fyOadWay.Cran.b(

RuaRfDeodeBrittO,1111 -5a1a338 -51021-310Telalax; (081)405-5876

Av. Paulista, 2313-7 andar -01311 -934 Tal.; (011)3066-4381 -TollFree;0800-554002 Fax; (011) 3066-4124- Fax Free; 0800-554002

PARC ASTERIX

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031-003 Tal.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- con 4016 Tal: (021) 531-2020 - Fax: (021)531-1001

SCENIC AIRLINES

SÃO PAULO - SP AI. Campinas, 433- c. 91 -01 404-000 T p11).5167-4-17-Fac p11)10'0

VIA RAIL (CANADÁ)

SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57 - 01044-000 Tal.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frarrklo RcsseveL 194/805 -20621-120 Tal,: (021)532-7200-Fax; (021)240-3105

Ariostol98 - Guia Panrotas - A-181

ORGANISMOS DE TURISMO DE ÂMBITO FEDERAL MIN. DA IND. DO COMERCIO E DO TURISMO SECRETARIA DE COMÉRCIO E SERVIÇOS Ministro: José Botafogo Gonçalves Secretário: Murilo Duarte de Oliveira Esplanada dos Ministérios, Bloco '3" - sala 700- 72 and. - Cep 70.056-900 - TeI.: (061) 325-20561 2060/2057 - Fax: (061) 325-2063 EMBFIATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente: Caio Luiz de Carva/ho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos Carneiro Setor Comercial Norte Quadra 2 - Bloco G .39 Cep: 70710-500 - Brasília, DE Te!.: (061)224-9100 Fax: (061) 223-9889 PABX: (061) 224-9100 Telex: (61) 1219-1335 DIRETORIAS Diretor de Economia e Fomento: Bismark Costa Lima Pinheiro Maia Ad/unto: Ariovaldo Qua gila Tel.: (061) 225-4161 Diretor de Administração e Finanças: Ora. Rosilda de Freitas Te!.: (061)224-9911 Diretor de Marketing: Roston Luiz do Nascimento Adjunto: Ana Karim de Andrade Quente! Tel.: (061)224-9163 Cordenador de Comunicação Social: Wiison Teixeira Soares Chefe do Escritório da Embratur no Rio de Janeiro: Mio Sergio Felix Rio de Janeiro Chefe do escritório: Nilo Sérgio Felix 8. Uruguaiana, 174 - 8 and. Cep: 20050-092 - Tel.: (021) 509-6720 - Fax: (021) 509-7381 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia - CTI Amazônia Presidente: Sr. José Artur Guedes Tourinho Vice Presidente: Augusto Cézar Calderano Coimbra (Pres. da Cia Paraense de Turismo Paratur) 1 9 Dir. Oduval Lobato Neto (Cord. Coplan/Basa) 2 Dir. Júlio M. Gonçalves Neto ( Dir. Depto. de Turismo DETUR/AP) 12 Suplente: Kátia M. X. Raposo e Lima ( Pres. da Emp. Maranhense de Turismo - Maratur) 2 Suplente: Walfredo A. de O. Filho (Sec. de Tur. do Tocantins) (Detur / AC - Detur / AP Emantur - Maratur - Paratur Sedtur / MT - Detur / RO Codetur / RR - Sectur / TO Basa - Sudam - Suframa) Secretária: Beatriz Imbiriba Rodrigues Av. Almirante Barroso, 426 bloco O - Térreo - Ed. Sede da SUDAM - Cep: 66090-000 TeleFax.: (091) 210-5571 /5573

A-182 - Guia Panrotas - Agosto/98

Comissão de Turismo Integrado do Nordeste - CTI Presidente: Dr. Lafayete Pacheco Neto -Av. Prof. Moreas Rego, 634 Edïticio Sede da Sudene, sala 8 S - 90 - 8 and. Cidade Universitária - Recita Pernambuco - Cep: 5670-900 - TeIs.: (081) 41 6-2571/2490 -Fax: (081) 271-2515 ComIssão de Turismo Integrado do Sul - CTI Sul Presidente: Luiz Moretto Neto Rua Felipe Schimidt, 249-9v andar - Edil icio ARSFlorianópolis - SC - Cep: 88010-902 - Tel.: (048) 224-6300 - Fax: (048) 222-1145 ABAV - NACIONAL Presic,iaite: GoaciAées Guiros'ães (SP) Vice-Presidentes: Pedro Manoel da Costa (6-4) e Ronaldo do Monte Rosa (DE) Diretor Secretário: Abra hão Finkelstein (RS) Diretor Financeiro: Amadeu Metera Jr. (SP) Diretor da Area Internacional: Leonel Rossi Jr. (SP) Diretor do lcabav: Joâo Pereira Martins Neto (MA) Di! etor da Area de Assuntos de Turismo Receptivo: Antode Caias de Ca7hrNees (R9 Diretor da Ares de Turismo Emissan: Caias AlbertO de Sá (DE) Diretor de Eventos: lCd Stadler %SC) Diretor da Aras de Turismo Rodoviário, Eerroviário e Aquaviá rio: Raimundo Cicero Lage (MG) Diretora Superintendente: tsa Garbin da Cunha Conselho Fiscal Titulares: Antônio João Monteiro de Azevedo, Walmir Rosa Traies, ttorbRerralde Tachos Suplentes: Oiran Ferreira Gutie,rez, EernandoMaestri Zouain, David Salim Sab Abud Av.SãoLuís,165-l 2 and.c. 1-B-Cep01046-001 São Paulo, SP - Te!.: (011) 231-3077 - TIx: (11)38967 Fax: (011) 259-8327 E-mail: abav@abav.com.br http://www.abav.com.br FEDERAÇÃO NACIONAL DE TURISMO - FENACTUR Presidente: Michel Tuma Ness Largo do Aiouche, 290- and. Cep 0121 9-010- São Paulo - SP Tel : (011) 222-7166 -8.237 Telefax: (011) 220-4590

DE ÂMBITO ESTADUAL ACRE DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/AC Diretora: O/mete Batata Nogueira SECRETARIA DE INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretária: Maria das Vitórias Soares de Medeiros Coordenadora Técnica (Técnica em Turismo): Silene M. da Costa Bussons (Chefe de Plan. Tur.) Maria Ceilia da Costa (l Diretora Suplente da C. TI.- Amazõnia) BR 364 km. 05 Zona "A" Dátr. Industrial Cep: 69917-11)0 Rio Branco, AC Tel.: (068)226-2134 Fax: (068) 226-4614

ABAV Presidente: Carlos Janary Fernandes R. Marechal Deodoro, 364 Centro - Cep: 69900-210 Rio Branco, AC Tel.: (068) 224-4556 Fax: (068)224-0152 ALAGOAS EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A EMATUR Presidente: Maria Tereza O. Bandeira Secretaria de Turismo: Maria Thereza Pereira de Lyra Colior de Mel/o Av. da Paz, 2.014- Centro Maceió, AL- Cep 57020-440 Tel.: (082) 221-9393/9546 Tel. direto - (082) 326-4922 Fax: 1082) 221-8987 SECRETARIA DE PLANEJAMENTO E DESENVOLVIMENTO Secretário: Daniel Berarde Av. da Paz, 1108-CentroMaceió, AL - Cep 57050-025 Tel.: (082) 221-3518 Telefax: (082) 223-4316 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE MACEIO EMTURMA Presidermt e: Patrícia trazabal Mourão R. Saldanha da Gama, 71 Farol - Cep: 57021-580 Maceió, AL Tel.: (082) 223-4016 Fax: (082) 223-4016 INTERNET E-MAIL: EMTURMA @ DIALNET. COM . BR HOME PAGE: HTTP://AAWW.DIALNET.COM . BR/ MACEIÓ ABAV Presidente: Franklin Leite Agra Av. Tomaz Spindola, 326- si. 207- Farol - Cep 57021-000 Maceió, AL Tel.: (082) 326-1967 Fax: (082) 221-5490 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Leopoldo Tíridaro do Amara! Filho Av. Tomas Espínola, 326- si. 207- Cep 57021-000Maceió - AL Tel.: (082) 326-6745 Fax: (082) 221-5490 AMAPÁ COORDENADORIA DE ESTADO DA IND. COM . E MINERAÇAO - CEICOM Coordenador: Fernando Guímorães Santos Av. Raimundo Alvares da Costa, 18- Centro- Cep: 68906-020 - Macapá, AP Tel.: (096) 223-2331 (direto) Fax.: (096) 222-3071 DEPARTAME NTO ESTADUAL DE TURISMO DETUR, AP Diretor: Julio Mauricio Gonçalves Neves Av. Raimundo Alvares da Costa, 18- Centro - CEP: 68906-020 - Macapã / AP Tel:(096( 223-0627 Fax:(096) 223-0567 ABAV Presidente: Reginaldo Costa Soares

R São Josã, 2048 - CentroMacapá - AP Cep 68900-000 Te!.: (096) 223-1922 Fax: (096) 222-3066 AMAZONAS EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidente: Paulo Roberto dos Santos Corrêa Diretora de Finanças e Admin.: Marian gela Ladogano Leite de Azevedo Diretor de Operações Turísticas: Gerson Albano de Souza Diretor de Desenv. Turístico: Jayth de Oliveira Chaves Filho Assessoria de Comunicação: izane Torres de Barros Av. 7 de Setembro, 1546Vila Ninits - Cep: 69005-141 Cx. Postal 684 - Manaus, AM TeIs.: (092) 633-2850/1367/ 3041 (Geral) - (092) 234-2252 (Gabinete da Presidéncia) Fax.: (092) 233-9973 SECRETARIA DE EST. DA ECONOMIA, FIN. E TURISMO Secretário: Sergio Augusto Pinto Cardoso Av, André Araújo, 150- Bairro do Aleixo - Cep: 69060-000 Manaus, AM Tel.: (092) 611-4869/4685 ABAV Presidente: Euri Barros A. José Clemente, 500 - Ed. Rio Mar - Sala 206- Cep. 6901 0-070 - Manaus, AM Tel.: (092) 633-3319 Fax: (092) 234-5753 Telex, 921272 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente Mano Reinaldo Tadros 8. Marcilio Dias, 217-4 and. Cep: 60005-270 - Manaus - AM Tel.: (092) 622-2844 Fax: (092) 622-2576 BAHIA SECRETARIA DA CULTURA E TURISMO Secretário: Dr. Pau/o Renato Dantas Gaudenzi Chefe de Gabinete: Dra. Sonia Maria M. de Souza Bastos Coordenador de DesEnvolvimento do Turismo: Dr. Erico Pina Mendonça Jr. Av, Tancredo Neves, 776 BI. A - Ed. Desenbanco - 5e and. - Cep: 41823-900 Salvador - BA - Tela.: (0711 341-1285340-5793- Fax: (071) 341-1355 EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA SíA - BAHIATU ASA Dir. Presidente: Marina/do Moradi/lo Mel/o Dir. Técnico: Tenra R. Lisboa Simões de Freitas Dir, de Marketing: Virgínio José Ferreira Loureiro Dir. Marketing Internacional: Virginio José Ferreira Loureiro Nacional: Renato Sena Filho Dir. Administrativo Financeiro: Antonio Carlos Gomes Diretor de Operações: Alvaro Mar/íris dos Santos Netto Centro de Convenções da Bahia s/n 9 - Jardim, Armação, Salvador - BA Cep: 41750-270Cx. Posta! 2115

Tela.: (071) 370-8400/8430 8410-Fax: (071) 371-0110! 2460-TIx: (71) 1734 EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura Municipal de Salvador). Presidente: El/ana Dumêt Dir de Desenvolvimento do Produto: Juciara Me/o Trav. da Ajuda, 02, 2 andar Centro - Salvador - BA Cep: 40020-030 Tela.: (071) 321-4346/9307Fax: (071) 241-7736 Tlx: (71) 7507 Di Adm. Financeiro: Aécio Andrade A. Carlos Gomes, Edif. Maçônico - 39 andarSalvador - BA Tel.: (071) 321-2459 ABAV Presidente: Pedro Costa 8. Lucaja, 65-Rio Vermelho Cep: 41940-660- Salvador, BA Tel.: (071) 334-0659 - Fax: (071) 334-0455 - TIx: 711778 SINDETUR DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR Presidente: Manoel Sobrinho Av. Estados Unidos, 18- bI. B 79 and. - Cep 40010-020 Salvador-BA Tel.: (071) 243-3466 Fax: (071) 243-3466 CEARÁ SECRETARIA DO TURISMO DO ESTADO DO CEARA SETOR Secretána: Anya Ribeiro de Carvalho Subsecretário: Marcos Pompeu de Souza Brasil Centro Adm Gov. Virgilio Távora - CAMBEBA - Ed. Seplan - térreo - Cep 60839-900 Tel.: (085) 218-1177 Fax: (085)218-1167 SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Raimundo José Marques Viana Rua Castro e Silva, 81 - and.Centro - Cep: 60630-010 Fortaleza, CE - Teis.: (085) 252-4177-221-5018 Fax: (085) 252-2170 TIx.: (85) 1367 PREFEITURA MUNICIPAL DE FORTALEZA - Orgáo Oficial do Turismo de Fortaleza (FORTUR) Presidente: Guaracy Rodrigues Av. Heráclito Graça, 600 Térreo - Cep: 60140-060 Fortaleza, CE - Te!.: PABX: (085) 2S4-1177-Fax: (085) 253-3942 ABAV Presidente: Wa/mir Rosa Torres R. Dr. José Lourenço, 655 Aldeota - Cep: 60115-280 Fortaleza, CE Tel.: (085) 261-8288 - Fax: (085)261-7760- TIx: 851200 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Maria da Costa Av. Santos Durnont, 1267- si. 601 -Cep60150-160Fortaleza-CE Tel.: (085) 226-8400 Fax: (085) 226-8400

ae iurismo

DISTRITO FEDERAL SECRETARIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL - SETUR Secretário: Rodrigo Rollemberg Setor de Divulgação Cultural Centro de Convenções Ulysses Guimarães, 32 and. Cep: 70050-300 - Brasília, DE Tel.: (001) 321-33 18 Fax: (061) 225-5706 TIx.: (61) 2765 Assessoria de Imprensa: Tel.: (061) 323-2582 SECRETARIA DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO DO DF Secretário: Adonias dos Reis Santiago SIA - Trecho 04- Lote 1330 a 1390- Brasilia, DE TeIs.: (061) 234-3377/3500 Fax: (061) 234-5455 ABAV Pias/dente: Ronaido do Monte Pesa SDS - Ed. Eldorado 4/A Salas 401/403 - Cep: 70300-000 - Brasilia, DE Tal.: (001)223-1247 Fax: (061) 225-0495 Telex: 613487 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Anel Martins de Andrade A/vim SHN. Qdz Conj. B e J Sobreloja 13 Sany Park Hotel - CEP 70300-000 Brasilia-DF Tal.: (001)226-8086 Fax: (061) 321-9218 ESPÍRITO SANTO SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO E TURISMO Coordenadora: Maria José Quintaes Tabachi Av. Princesa Isabel, 629 - Ed. Vilória Center, 42 andar Cep: 2901 0-361 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-5833/223-6038 Fax: (027) 222-5833 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - EMCATUR Dir. Presidente: Eloilson Tadeu Gobbe Dir. Administrativo e Financeiro: Pau/o Roberto Gonçalves da Costa Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 Cep: 29010-390 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-0309/0711/ 0133 -TIx: (27) 2182 ABAV Presidente: ,Adir Bachour Av. Jeronimo Monteiro, 1000 - Sala 814- Centro - Cep: 29010-002 - Vitória, ES Tal.: (027) 222-8416 Fax: (027) 222-8416 Telex: 272248 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINO ETU A Presidente: Giulio Cesare Imbroisi Vice-Presidente: Romi/do Rodrigues Ruy Dir. Tesoureira: Maria da Pendo Nonato Segui Dii: Secretária: Maria Thereza Moriondo Alvas Av Leilão da São. 766-Saia 302 Ed. Verona Center - Santa Lúcia - CEP; 29052-112 TeleFax: (027) 324-9437Vitória - ES.

GOIÁS SECRETARIA DA IND. COM . E TURISMO DO ESTADO DE GOIÁS (SICTUR) Diretor: Cézar Augusto Sebba Secretario: Havey Margon Vaz R. 30, esq. c/Rua 4- Centro Cep 74025-020 - Centro de Cultura e Convenções de Goiânia, Bloco A - Piso 2 Tels.:(062) 217-2071/2020Eax:(062) 217-2076 ABAV Presidente: Jeferson Luiz do Vale Av.Goão, 174-Sa1a406-Ed. São Judas - Centro - Cep: 740 10-010-Gdânai-GO Tel.: (062) 224-8852 Fax: (062) 229-4636 FOZ DO IGUAÇU SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMOSINDETUR Presidente: Plínio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450 Cep: 85852-120 Tal.: (045) 574-1513 Fax: (045) 574-1605 FOZ DO IGUAÇU TURISMO Orgão Oficial de Turismo (FOZ TUR) R. Almirante Barroso, 1.300 1 And. CEP: 85851-010 TeleFax: (045) 574-2196 -TeleTur: (045) 151624horas - Foz do Iguaçu - PR MARANHÃO CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro - Cep: 65020-590-SaoLs,tvtA Tais.: (098) 232-5722/5719 222-8885 - Fax: (098) 232-5716 SECJRETARIA DA INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro Cep: 65020-590-São Luís, MA TaIs.: (098) 232-5722/5719 222-8885 - Fax: (098) 232-5716 ABAV Presidente: João Pereira Marfins Neto R. R. Joaquim Tavora, 356sala 26/27 - Centro - Ed. Sulacap - Cep: 6501 0-410 São Luis, MA - Tal.: (098) 221-3248- Fax: (098) 232-6542 - Telex: 981237 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATUR Dir. Presidenta: Katia Maria Xavier Raposo e Lima Tal.: (098) 232-5667 Fax: (098) 221-5277 Dii: de Opera ção: Teresinha G. de Figueiredo Soares Tal.: (098) 221-1276 Fax: (098) 221-5277 Dir. Ad. Financeiro: Joaquim E de Souza Tal.: (098) 232-7641 Fax: (098) 221-5277 Informações gerais: Tal.: (098) 231-5470 - 232-5355 R. Dijalma Dutra, 61 Centro - Cep 65010-170 - CP 865- São Luis, MA Shopping do Cidadão: Informações Turísticas -Tal.: (098) 231-2000

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Terezinha de Jesus Lopes Santos Av. Magalhães de Almeida, 120- sI. 05- Cep 65015-250 São Luís - MA Tal.: (098)232-3174 Fax: (098) 231-0175 MATO GROSSO SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DE MATO GROSSO Secretáno: C.adosAvalone Junior Sub-secretário: Francisco Cunha Lacerda Pça. da República, 131 Centro Cep: 78005-440 Cuiabá, MT Telefax: (065) 624-8770 SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA Secretário: Elismar Bezerra Arruda Rua Barão de Melgaço, 565Centro - Cep: 78025-300 Cuiabá, MT Tela.: (065) 321-5701/5429 Fax: (065) 322-5427 ABAV Presidente: Oiran Ferre/na Gutierrez Pça. da República, 131 Centro - Cep 78005-440 Cuiabá, MT Tal.: (065) 323-2760 Fax: (065) 323-2760 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETIJR Presidente: Adriana Sant'Anna Coningham R. Candido Mariano, 434Cep 78005-340 - Cuiabá - MT Tal.: (065) 321-4142 Fax: (065) 322-1660 MATO GROSSO DO SUL CIA. DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO DE MATO GROSSO DO SUL . CODEMS Presidente: Eduardo Marcos da Silva Av. Afonso Pena, 1897- 12e 22 and. - Centro - Ed. Executiva Canter - Cep: 79002-070 - Campo Grande, MS - TaL: (067) 721-3386 Fax: (067) 721-1149 Dir. de Turismo: NiWa Santos R. 13 de Junho, 307- Centro Campo Grande - MS - Cap: 79002-420 - Tal.: (067) 724-5105- Fax: (067) 724-5120 SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE E DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL DE MATO GROSSO DO SUL-SEMADES Superintendente: João Carlos Torraca Gordin Secretário de Estado: Celso de Souza Martins Parque dos Poderes, BL. 12 Cap: 79031-902 - Campo Grande, MS - TaIs.: (067) 726-4250 - Fax: (067) 726-4250 ramal 2011 Diretora de Turismo: Elza Maria Venlangieri Loschi Rua 13 de Junho, 307- Cep: 79002-420 - Campo Grande MS - Tais.: (067) 724-5120/5124 - Fax: (067) 724-5120

SUBSECRETARIA ESPECIAL DE TURISMO DE ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL Subsecretária Especial de Turismo: Mari/ene Moraes Coimbra Diretora de Turismo: Nilva Santos Av. Afonso Pena, 1897/1 01 Ed. Executiva Centar - Cep 79032-070 - Campo Grande, MS Tel.: (067) 721-3385/3386/4781 Fax: (067) 721-1149 ABAV Presidente: Ney Gonça/ves A. 13 de Junho, 307 Centro - Cap: 79002-420 Campo Grande, MS Tel.: (067) 382-1133 Fax: (067) 382-1133 Telex: 673262 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Rosa Maria N. do Ama ral R. 13 de Maio, 3192- Centro Cep 79002-356 - Campo Grande - MS Tal.: (067) 721-0077 Fax: (067) 724-9634 MINAS GERAIS EMPRESA MINEIRA DE TURISMO -TURMINAS Presidente: Dr. Paulo Safady Simão Centro de Apoio Turístico Tancredo Neves Av. Bias Fortes, 50- Bairro Funchnários - Cep: 30170-010Baio Horaonte, MG Tais.: (031) 212-2134/ 201-0835/212-2133 Fax: (031) 201-3942 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE BELO HORIZONTE SA. BELOTUR Presidente: Murilo Carneiro Pereira A. Tupis, 149- 102 andar Centro - Cep 30190-060 Belo Horizonte, MG Tal.: (031) 277-7669 Fax: (031)277-7652 COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇÕES- PROMINAS Diretor Presidente: Mauro Guimaráes Werkema Superintendente: Paulo Andrade Rodrigues Gerente da Informações Turísticas: Ragina Faria R. Guajajaras, 1022Cep: 301 80-100 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 201-0122 (PABX) Fax: (031)226-8050 CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR Presidente: Landulfo Boroas Rua Gonçalves Dias, 2553 Santo Agostinho - Cep: 301 40-092 - Tal.: (geral): (031) 275-1722 Gabinete:(031) 291-4920 291-4570- Fax: (031) 337-6378 / 337-6426 SECRETARIA DE ESTADO DE ESP, LAZER E TURISMO Secretário: Ademir Lucas Gomes Secretário Adjunto: Paulo Eduardo Ferraz Rua Timbiras, 638Funcionãrios - Cep 30140-060 Belo Horizonte, MG Tais.: (031)271-1151 274-6306 - 226-9981 Fax: (031) 226-7932

ABAV Presidente: Raimundo Cicaro Laga R. São Paulo, 1665- Sala 301 - Cep: 30170-130Belo Horizonte, MG Tal.: (031) 337-104,3 Fax: (031) 337-8001 Telex: 391032 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Gera/do Mariano Av. Afonso Pena, 262 - Cj. 1903- Cep 301 30-923 Belo Horizonte-MG Tel.: (031) 271-7198 Fax: (031) 271-9849 PARÁ COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Diretor Presidente: Augusto Cezar Calderano Coimbra Tal.: (091) 223-2130 Chefe deGabinete: Ealy Antonio Canjani Diretor Adm. Financeiro: Eduardo da Silva Meio Tal.: (091) 223-0625 Diretor de Economia e Fomento: Conceição Silva da Silva - Tal.: (091) 223-2130 Diretor de Marketing: Luiz Fernando Horácio Castro Tal.: (091) 224-9836 Assessonia Chris tine Moore Serrão Mana de Belém Gomez João Ferra ri Jr. Pau/o Faustino Pça Kennedy, s/n° Cep: 660 10-040 - Belém, PA PABX: (091) 212-9135/ 212-6601-Fax: (091) 223-6198 - CX Postal: 839 COMPANHIA DE TURISMO DO BELEM - BELEMTUR Diretora Presidente: SiMa Helena Ribeiro Cruz Diretor Técnico: Sílvio J. de Lima Figueiredo Diretor Adm.: Welson de Souza Cardoso Av. Governador José Malcher, 592 - Balém-PA Cap: 66035-100 - FoneFax.: (091) 241 -3194- Tal.: (091) 242-0900 Homa Page: hllpw.ctibesaccm.br/oeiemtu SECRETARIA DE ESTADO DE INDUSTFIA COMÉRCIO E MINERAÇAO - SEICOM Secretário: Carlos Jehá Kayath Sac. Adjunto: Mariana Marceliano Hallberg Av. Presidente Vargas, 1020Praça da República - Cep: 66017-000 - Belém, PA Tal.: (091) 212-4432 a 212-2627 (direto) Fax: (091) 223-2689 222-9243 ABAV Presidente: Rui Martini Santos R. O. de Almeida, 490-Sala 501 - Cep: 66017-050Belém, PA Tal.: (091) 241-2771 Fax: (091) 242-8988 Telex: 911937 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMOSINDETIJR Presidente: Angela Oliveira Teixeira R. Carlos Gomas, 305- Cep: 66017-083 - Belém - PA Tal.: (091) 222-2099 Fax: (091)222-2099

Agosto/98 - Guia Panrotas - A-183

Oroanismos de Turismo PARAÍBA EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR Dir. Presidente: Gera/do Medeiros Centro Turístico Tambaú Av. AIm. Tamandaré, 100Tambaú - Cep: 58039-903 João Pessoa, PB - Teis.: (083) 226-7078/247-1844 Fax: (083) 226-4252 E-mail: pbtur@zaitek.com.br http://www.zaitek.com.br Paraíba-Turismo SECRETARIA MUNICIPAL DE ESPORTES E TURISMO DE JOAO PESSOA - SETUR Secretário: Aristávaro de Souza Santos Rua Goveia Nóbrega, s/n 9 Roge - Cep: 58020-100João Pessoa, PB Tel.: (083) 222-3416 Tala/ex: (083) 221-1028 ABAV Presidente: Josevaldo Anis/o da Silva Av. Rio Grande do Sul, 1169Bairro dos Estados - Cep: 58030-021 - João Pessoa, PB Tel.: (083) 225-3835 Fax: (083) 225-3635 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Alberto Macêdo da Silva Av.RioGrandedoSul, 1169Bafrro dos Estados - Cep: 5833XQ1 - João Pessoa - PB Tel.: (083) 321-4663 Fax: (083) 322-6605 Telefax: (083) 224-9318 PARANÁ SECRETARIA DO ESPORTE E DO TURISMO DO ESTADO DO PARANA Diretor Geral: Alberto S. Lepaski da Silva Secretario: Oswaldo Luiz Magalháes dos Santos Chefe de Gabinete: Marcos Vanicio Alvas Meyer PARANÁ TURISMO SEET. Diretor Presidente: Wadis Victorio Benvenutti Diretor Técnico: Fernando Bel/ami Diretor Administrativo e Financeiro: José Carlos Ciccarino Dire for e Marketing: Noel Salazar Assessor: A/do Cezar Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos D'Azevedo Carneiro Rua Deputado Mário de Barros, 1290, 3Q andar Cep:80530-91 3 Edificio Caetano Munhoz da Rocha - Centro Civico Curitiba, PR Tela (O4l)254-8033/7273 Fax: (041) 254-6109/253-0882 Disque Turismo: (041) 1516 PARANÁ ESPORTE Diretor Presidente: Voldmir Maistrovicz Rua Paraguassú, 478 Juvevé - Cep: 80030-270 Curitiba - PR Fone/Fax: (041) 254-6461 ABAV Presidente: Antonio João M. de Azevedo Trav. Nestor de Castro, 247 1 andar - conj. 16- Edifício da Glória - Cep: 80020-120 Curïtiba, PR Teletax: (041) 223-3411

A-184 - Guia Panrotas - Agosto/98

SINDICATO ESTADUAL DE GUIAS DE TURISMO DO PARANA (SINDEGTUR) Presidente: Maeli Borges Fanini Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 99 - Cep: 80020-280 - Curitiba - PR TeleFax: (041) 223-3324 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Sidney Catenaci Trav. Nestor de Castro, 247 cj.08-l9and.-Cep: 80020-929 - Curitiba-PR Telefax: (041) 232-0571 PERNAMBUCO SECRETARIA DE INDÚSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretario: Alvaro Dscar Ferros Jucá Tela.: (081) 231-481714930 (direto) Av. Rui Barbosa, 458 Gracas - Cep: 52011-040 Recife, PE Tel.: (081) 231-4500 Fax: (081) 231-4337 TIa: (81) 1945 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR Presidente: Sarnuel de Dliveira Neto Centro de Convenções de Olinda - Complexo Rodoviário de Salgadinho, s/n - Recife - PE Cep: 53111-970 - Olinda - PE Tela.: (081) 241-2111 PABX (081) 241-9201/2354 Fax: (081) 241-9011 TIx: (81) 2255- CEFXJBR CÂMARA SETORIAL DE TURISMO Dir. das Câmaras Setor/ais: Edith Fernandes Nunes Morais Av. Rui Barbosa, 458Graças - Cep: 52011-040 Recife, PE Tel.: (081)231-4500 R. 121 Tel.:direto (081)231-4519 Fax: (081) 231-4337 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Marcilio Lopes Vice-Presidente/Tesoureiro: Manuela Gadelha R de Carvalho Vice-Presidente: Luis Gustavo da Rosa Dtticica End: Complexo de Salgadinho, s/na - EMPETUR - Loja 04- Bairro Salgadinho - DIindaJPE - Cep: 53110-900 - Telefax: (081) 427-4342 ABAV Presidente: Ana Paola Tavares Correia Rua Capitão ,José da Luz, 58 39 and. - Coelhos - Cep: 50070-540 - Recife - PE Tal.: (081) 423-8072 Fax: (081) 423-7958 PIAUÍ EMPRESA DE TURISMO DO PIAUI - PIEMTUR Presidente: Jorge Machado Tal.: (086) 221-4399 (Direto) Dir. Financeiro: Antonio de R da C. Lima Dir Administrativo: 10h Nunes Rocha Dir. Planejamento: Edson Andrade Correia D,r. Dperações: Soraia Freire Chefe de Gabinete: Rosileide da Silva Dliveira R. Acre, sina - Centro de Convenções "Gov. Dirceu

Mendes Arcovarde" Cep: 64001-650 - Teresina, P1 Teis.: (086) 222-6202/223-441 7 . (geral) Fax:(086) 222-4377 Tesouraria: Tel.:(086) 221-5090 SECtETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO, CIENCIA E TECNOLOGIA Secretário: Dr. João Vicente de Macôdo Claudino Subsecreta rio: Gil Rorges dos Santos Chefe de Gabinete: Paulo Sérgio Fernandes da Costa Av. Pedro Freitas, s/n 5 Centro Administrativo - BI. "A" -2And. -Cep: 64018-200 - Teresina, P1 TeIs.: (086) Gabinete 218-1822 Geral: (086) 218-1838/1819 Fax: (086) 218-1833 ABAV Presidente: Carlos Roberto Dliveira Carvalho R. Arlindo Nogueira, 333/N s/609/1 0- Cep: 64000-290 Teresina - P1 Telefax: (086) 223-6651 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO PIAUI - SINDETUR Presidente: Ana Maria da Costa Ferreira R. Alvaro Mandes, 1961 Centro - Cep 64000-060 Teresina - P1 Tal.: (086) 221-6682 Telefax: (086) 223-3970 RIO DE JANEIRO SECRETARIA DE ESTADO MEIO AMB. PROJ. ESPECIAIS Secretário: Washington Vicente Nascimento Av. 13 de Maio, 33, 36 e 37Q andar - Centro - Rio de Janeiro - RI - Cep: 20031-800 Teis.: (021)533-2565/ 282-1252 - R: 131 Fax: (021) 262-2767 SECRETARIA DE ESTADO DE IND. COM . E TURISMO Secretário: Ronaldo Cezar Coelho Chefe de Gabinete: Sergio Fortes Av. Alm. Barroso, 139i2 and. Centro Rio de Janeiro - RI Tais.: (021) 533-3656/3344 Fax: (021) 533-3525 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurisRio Dir, Presidente: Roberto Gherardi Dir Vice-Presidente: João Luis Faria Neto Dir. de Administração e Finanças: Dctavio Avila Dutra Dir. de Marketing: Aniko Santos Chefe de Gabinete: Bayard do Couto Boiteux Tel.: (021) 531-1575 Rua da Assembléia, 10-7 e Ba andares - Cep: 20119-900 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 531-1922 Fax: (021) 531-2506/1898

SECRETARIA DE TURISMO DO RIO DE JANEIRO RIOTUR Sec. de Turismo: Sr. Gerard Bourgeaiseau R.daASserTáéia, 10and. Tel.: (091)217-7575-Fax (021) 531-2747-E-mail da Riotur: ascom.riotur@perj.ri.gov.br http://www.rio.rj.gov.br/riotur Assessoria de Comunicação Social: Cristina Rego Monteiro E-mail: ascom.riotur@perj.rj.gov.br http: //www.rio.rj.gov.br/riotur TeIs.: (021) 217-7651/7652 Fax: (021) 531-1310 Aeroporta internacional do Rio de Janeiro: Av. Rio de Janeiro, s/n - Ilha do Governador Desembarque: dteiarnente das 06:0) às 24:0) Setor Azul: Box 1030A Tal.: (021) 398-4077 Setor Vermelho - Box 1 054A Tel.: (021) 398-4073 Setor Verde: Box 1012C Tel.: (021) 398-3034 Rcdoviána Novo Rio: Av. Fmrx:laos BeIho, 01 Desembarque - darlannte das 0613) às 24:00 Tels.:(091)283-4857-291-5151 ramal 197 • CenodelnfonTiaçõesao Turista: Av. Prircesa babei, 183 - drasernenta das 06:03 as 20:0)-Tel.: (091)541-7522 • /85 Riotur: lnforn'ções Turbãoas por tele*srre (091) 542D SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIARIAS (SNEA) Presidente: Mauro José Mirando Gandra 1° Vice-Presidente: Ddilon C'ésar Nogueira Jun queira 2° Vice Presidente Wagner Canhedo Aze vedo Dir. de Ass. de Inter. da Aviação Regional - José Luiz Fel/cio Dir. Secretário: Jaime Luiz Hounsell Ramos Dir. Tesoureiro: José Miguel Miceli Av. Marechal Câmara, 16017 and. Conj. 1737- Edif. Le Bourget Cep: 20020-080 Rio de Janeiro - Ri TeI.: (021) 220-0337 / 532-6126 Fax: (021)220-1194 E-mail: adm@snea.com.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - SINDETUR Presidente: George Irmes Secretário Executivo: Joel da Silva Quintino R. México, 148-sobreloja A Rio de Janeiro - RJ Cep: 20009-900 Tais.: (021) 532-0506/0557 Fax: 1021)220-0098 ABAV Presidente: Luis Felipe Bonilha R. Senador Dantes, 76 Sobreloja - Centro Cep: 20031-201 Rio de Janeiro, RJ Tel.:(021)220-1846 Fax: (021) 240-5582 JUNTA DE REPRESENTANTS DAS COMPANHIAS AEREAS INTERNACIONAIS NO BRASIL - JURCAIB Presidente: Sr. Alfredo Rodrigues Vice Presidente 1°: Robson Bertolossi Vice Presidente 2°: Carlos Madeira

Secretário: Décio Camões Tesoureiro: Durval Ericeira Av. Marechal Câmara, 1607e and. - Edif. Le Bourget Cep: 20020-080 - Rio de Janeiro - RJ - Tel.: (021) 220-8234 - Fax: (021) 262-9544 SINDICATO EST. DE GUIAS DE TURISMO Presidente: Arnaldo Bichucher Vice-President e: Mar/lia Magalhães Callado Av. Nsa. Senhora de Copacabana, 1066- si. 501 Copacabana - Cep: 22060-000 - Rio de Janeiro RJ - Tel.: (021) 267-4462/4582 Fax:(021) 267-4582 RIO GRANDE DO NORTE SECRETARIA ESTADUAL DE TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE - SETUR Secretário de Turismo: Ivanaldo Bezerra de Araújo Galvão TeIs.: (084)219-4217236-2259 - Fax: (084) 231-3101 Coordenador de Desenvolvimento Turístico: Gera/do José Leite de Meio Te/.: (084) 219-4218 - Fax: (084) 231-4218 Sub-Coordenador de Promoção Turístico: lgor Fernandes Ribeiro Dantas TeI.: (084) 219-4225 Fas: (084) 219-4225 Sub-Coordenador de Planejamento Institucional: Carmen Vera Araújo de Lucena Tel.: (084) 219-4219 Fax: (084) 219-42I8 Centro de Convenção de Natal - Av. Sen. Dinarte Mariz s/nQ - Via Costeira - Ponta Negra Cep: 59090-001 - Natal - RN SECRETARIA DE TURISMO, INDÚSTRIA E COMERCIO Secretário: Múcio Gurgel de Sá Centro Administrativo Rodovia BR 101 - Krn O Lagoa Nova - Cep: 59059-900 - Centro Administrativo do Estado Teia.: (084) 231-7147/7145 Fax: (084) 231-1471 ABAV Presidente: Nilo Machado Pereira Av. Afonso Pena, 550 - conj. 102 Petropólis Cep: 59020100- Natal,RN. Tel.: (084) 221-5363 Telefax: (084)222-3125 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RN SINDETUR Presidente: Carlos Jussier T Santos Av. Afonso Pena, 550 - conj. 102- Petrópolis - Natal - RN Cep: 59020-100 Telefax: (084) 222-3125 RIO GRANDE DO SUL SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO Secretário: Günther Reginaldo Staub

ae iurismo

Av. Borges de Medeiros, 1501 - 10 andar- Ala Sul Centro Administrativo Fernando Ferrari - Cep: 90119-900 - Porto Alegre, RS TeIs.: PABX (051) 228-7377/7717/7749-Fax: (051) 225-8183 Gabinete do Secretário: Tel.; (051) 228-7695/1311 - Fax: (051) 228-1311 ABAV Presidente: Waidir Cardoso da Silva Pça. XV de Novembro, 21 6/A - Cj. 602 - Cep: 90020-080 - Porto Alegre, RS Telefax: (051) 226-0300 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO AS SINDETUR Vice Presidente; Bani/o Kehl Martins R. Vigario Josê Inácio, 368 cj. 801/2 - Cep 90020-110 Porto Alegre - RS Tel.: (051) 224-9228 Fax: (051) 224-8398 RONDÔNIA FUNPAÇÃO CULTURAL E TURISTICA DO ESTADO DE RONDONIA - FUNCETUR Presidente; Ruy Parra Mota Diretor: José de Anchieta Correia DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/RO Diretor: José de Anchieta Santos Correia Av. 7 de Setembro, 237 (Centro) - 1 9 and. - Cep; 78900-000 - Porto Velho, RO Tels.: (069) 221-1881 223-2276 SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA, COMERCIO, TURISMO, CIENCIA E TECNOLOGIA Diretor: Antônio Ségio Valente Secretário: Luiz Malheiros Tourinho Secretário-Ad/unto: Silvio Rodrigues Pérsio Cunha Chefe de Gabinete: João Pequeno Neto Rua Padre Angelo Cern, s/n9 Esplanada das Secretárias Cep 78904-060 Ponto Velho, RO TeIs.: (069) 223-1747 Detur 224-1170 Gabinete Fax: (069) 224-1369 ABAV Presidente; Paulo Haddad R. Tenreiro Aranha, 21 14-Edif. Freitas 39 and. sala 301- Centro - Cep; 789 16-300 - Porto Velho - RO Tel.: (069) 224-1901 Fax: (069) 224-6723 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Jayrne Miguel Ledo Silva Av. Carlos Gomas, 1700 78901-200 - Porto Velho - RO Tel.: (069) 223-2050 Fax; (069) 223-2881 RORAIMA CODETUR COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO Coordenador: Sebastião de Souza e Silva R. Cal. Pinto, 241 - Centro Cep: 69301-150-Boa Vista, RR Telefax: (095) 623-1230

ABAV Presidente; Waldner Jorge Ferreira da Silva R. Araújo Filho. 284- Cep; 69301-090 - Boa Vista - RR Tel.: (095) 224-9000 - Fax: (095) 224-2196 SECRETARIA DE PLAN. MEIO AMBIENTE, INDUSTRIA E COMERCIO Secretã,/o; Cezar Augusto Manso/do Rua Coronel Pinto, 241 Centro - Cep: 69301-1 50 Boa Vista, Rfl - Tels.: (095) 623-1909 - 623-2419 - R. 202 Fax: (095) 623-2209 Telefax: (095) 623-2034 SANTA CATARINA SANTIJA - SANTA CATARINA TURISMO S/A Presiderte: Santos Cniz Rua Felipe Schmidt, 249 - 99 andar - Centro Com. Aderbal Ramos da Silva - Cep: 88010-902 - Florianó polis, SC Tel.; (048) 224-6300 Fax: (048) 222-1145 SEC. DE ESTADO DA TEC. ENERGIA E MEIO AMBIENTE Secretário: Amilcar Gazaniga Rua Tenente Silveira, 9412 andar - Ed. Jacques Schweidson - Cep; 88010-300 - Florianópolis, SC Tela.; (048) 223-1511- TIx; (48) 214-3 - Fax: (048) 223-1253 ABAV Presidente: Kid Stadter Av. Pres. Coutinho, 311 - cj. 601/604 - Ed. Saint James Cep.: 88015-230 Florianópolis, SC Telefax; (048) 224-6058 Telex; (48) 1227 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Aristoclides Vieira Stadler R. Presidente Coutinho, 311 cj. 601 a 604- Ed. Saint James Cep 88015-230 Florianópolis -SE Tal.: (048) 222-9539 Fax: (048) 224-6058 SÃO PAULO SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DE ESPORTES E TURISMO Secretário de Estado; Sr. Marcos Arbaitman Praça Antonio Prado, 9 42 andar - Cep; 01010-904 São Paulo - SP Tels.; (011) 607-4096/97/ 98/99 (Gab. Sec.) 239-5822 PABX Fax; (011)607-8767 Coordenador de Turismo; Dr. Julio Serson Praça Antonio Prado, 9 6 andar - Cep; 01010-904 TaIs.; (011) 239-0092/0094 Fax; (011) 604-0404 Coordenador de Es portes: Prof. Antonio Carlos Pereira Praça Antonio Prado, 9 - 142 andar . Cep; 01010-904 Tela. (011) 239-0505 607-5839 - Fax: (011) 239-5822 - Ramal 375

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO NO ESTADO DE SAO PAULO SINDETUR - SP Presidente: Eduardo Vampré do Nascimento Toli Free; 0800-132888 Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- 11 2 andar - Cep; 01 210-010 - São Paulo-SP Tel.; (011)224-8544 Fax: (011)220-6115 ABAV (NACIONAL) Presidente; Goiaci Alves Guimarães D,r. Executivo: isa Garbin da Cunha Secretária; Terezinha Fernandes Av.SãoLu. 165-l2and.-Cep; 01046-cOl-SãoPaulo-SP Tal.; (011)231-3077 Fax; (011) 259-8327 ABAV (SÃO PAULO) Presidente; Tasso Gadzanis R. Dr. Vieira de Carvalho, 115 -8/A-Cep; 01210-010São Paulo, SP Tel.; (011) 223-0555 Fax; (011)220-2612 Telex; li 35207 http; //www.abav.com.br SÃO PAULO CONVENTION & VISITORS BUREAU Presidente da Diretoria Executiva; Roberto Gheler Presidente da Diretoria do Conselho Curador; Roberto Maksoud Diretor Executivo: Aristides de La Plata Cury Diretor de Operações; Eduardo Sanovicz Alameda Ribeirão Preto, 130 conj. 121 - Cep; 01 331-000CP 0055 - Bela Vista - São Paulo - SP - Telefax; (011) 289-7588 E-mail; spvb@uol.com.br homepage: www.apguis.com.br Federação Nacional De Turismo - FENACTUR Presidente Nacional; Mic hei Tuma Ness Largo do Arouche, 290 - 62 and. Cep; 01219-010 Fone/Fax: (011)220-4590 Tel.: (011) 222-7166 - R. 237 SINDICATO DOS EMPREGADOS EM EMPRESA DE TURISMO DO ESTADO DE SAO PAULO SEETUR Presidente; Luiz Vecchia A. Barão de Itapetininga, 151 - 1 and. -Conj. 13/14 e 15- Cep; 01042-909 São Paulo - SP Tal.; (011) 255-2811 DDG 0800-118882 Fax; (011) 258-8691

SERGIPE

ALEMANHA

SECRETARIA DA INDUSTRIA, COM. E TURISMO

CENTIO DE TURISMO ALEMAO (DZT)

Secretário; Ivan Santos Leite Av. Heráclito Rollemberg, s/n 2 - DIA. - Cep; 49030-640 Aracaju, SE Tela.; (079) 217-5275/5312 Fax; (079) 217-3050 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A - EMSETUR Dir. Pres.: Jurandi Conrado Dir. Técnico; Clara Angélica Porto Trav. Baltazar Góis, 88 Edif. Est. de Sergipe - 1 1 ao 13 and. - Cep: 49009-900 Aracaju, SE - TeIs.: (079) 211.3126/7344 - 222-9039 Fax; (029) 224-3403 222-8373 ABAV Presidente; Gabriel Gouveia de Mel/o R. Frei Paulo, 94-São José Cep; 49015-260-Aracaju, SE Telefax; (079) 224-2564 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente; José Augusto dos Santos R. Pacatuba, 254- sala 816Cep 49010-050 - Aracaju - SE Tal.; (079) 224-8503 Fax: (079) 224-8503 TOCANTINS SECRETARIA EXTRAORDIFJARIA PARA IMPLANTAÇAO DO BD-TOCANtINS E TURISMO Secretário; Walfredo Antunes de Oliveira Filho ACSO 1 - Conj. 03 Lote 33 Palmas - TO - Cep; 77100-000 - Tels.;(063) 218-2310/2325 COORDENADORIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO Coordenador; Joaquim Medrado de Souza Esplanada das Secretarias, s/nQ - Palmas, TO - TeIs.; (063) 862-1156/1494 (direto)

ARGENTINA SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Consul Geral Adjunto; Rubén Eduardo Ali Av. Paulista. 1106-92 andar Cep; 01310-100 São Paulo, SP Tel.: (011)251-1223 Telefax: (011) 251-1016 AUSTRÁLIA AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH AMERICAN OFFICE) São Paulo Gerente; Julia Dias Rua Tenente Negrão, 140122 and. - Itaim Bibi - SP Cep:04530-03OTel.; (011) 829-6281 - Fax: (011) 822-8412 De 92,42 e 62 das 09:30 às 12.30 AUSTRIA DEPAR TAMENTO NACIONAL DO TURISMO AU STR lACO São Paulo Representante; Michae/ Spalek A. Augusta, 2516- 10 and. cj. 103- São Paulo - Cep; 01412-100-Tel.;(011)853-6211 Fax; (011) 3064-2745 Rio de Janeiro Representante: Franz Dom Praia do Botafogo, 226/614 Cep: 2235 9-900 - Rio de Janeiro - RJ - Telefax.; (021) 551-0142 BAHAMAS BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo

lATA

TeI.; (011) 881-1936 Fax: (011) 852-4792

REPRESENTAÇÃO PARA A AMERICA DO UL E CARIBE Mlami 5200 Blue Lagoon Dnive, suita 690- Mismi, Florida 33126, USA-Tel.; (001305) 264-7772 - Fax: (001305) 264-8088

São Paulo

Av. São Luizs, 187 -2 Sobreloja - SI. 17 Telefax;(O11) 231-0082 São Paulo - SP

Tel.; (011) 866-6189 Fax; (011) 866-2831

Representante; Paul, Pena Av. Brig. Faria Lima, 560 S2and.-cj.52-Cep; 01452-000 - São Paulo - SP

BRAZTOA/COBRAT

FOZTUR ORGÃO OFICIAL DE TURISMO

Representante para a América do Sul; Giovanni 5. Lenard Rua Gon'ies de Carvalho, 1356 22 And. Cep; 04547-005

DE Â1BI'iO INTERNACIONAL

REPRESENTAÇÃO PARA O BRASIL

Pres.; Antonio Aulísio A. Marconi, 34- 1 and. Cep; 01047-000 - São Paulo SP - Tel.; (011) 259-9500 Fax; (011) 255-1226

São Paulo

CANADÁ COMISSÃO DE TURISMO DO CANADA - ETC São Paulo Representante: D. Leslie Benveniste A. Bento Freitas, 103- cj. 26Cep; 0/220-000 - Tal.; (011) 223-2711 -Fax; (011) 222-0440

R. Vergueiro, 3185-92 and. sala 93 - Vila Mariana - São Paulo, SP - Cep; 04101-300

CAR 1 B E

Tal.; (011) 549-7869 Fax; (011) 539-1906

COMISSÃO DE TURISMO DA ILHA DE ST. MAARTEN

BSP - BRASIL A. Vergueiro, 3185-9 and. sala 93 - Vila Mariana - São Paulo, SP - Cep; 04101-300 Tel.; (011) 549-2744 Fax; (011) 549-2239

São Paulo Av. Ipiraniga, 318- BI. A .59 and. - Cep; 01 046-010 - São Paulo - SP -Tel.; (011) 214-5588 - Fax; (011) 258-3575

Agosto/98 - Guia Panrotas - A-185

Oraanismos de Turismo CINGAPURA SINGAPORE TOURIST PROMOTION BOARD (Representação para o Brasil) São Paulo Representante: Fernando Armbriist Lohmann WORLD TRADE CENTER Av. Nações Unidas, 12.551 conj. 1811 -Cep:04578-903 Tel.: 55 li 3043-7294 Fax: 5511 3043-7187 Das 09:00 õs 12:00 hs COREIA ORGANIZAÇÃO NACIONAL DE TURISMO DA COREIA São Paulo Diretor: Sung Woock Cho Av. Paulista, 2001 - 12 and. conj. 1201 - Cep: 01311-931 TeIs.: (011) 288-3069/2958 Fax: (011(288-1542 CUBA CUBANACAN COMÉRCIO INTERNACI ONAL São Paulo (Organiza Viagens a Cuba p/ Tratamentos Médicos e Congressos) R. Sete de Abril. 404- 8Q and. conj. 81 - Cep: 01044-000 Tal.: (011)255-9327 256-8521 - Fax: 1011) 259-0987 CURAÇAO ASSOCIAÇÃO PARA DESENVOLVIMENTO DE CURAÇAO São Paulo R. Cristalina, 365- Jardim Cria - Cep: 05832-240 Tel/Fax: (011)5515-1055 ESPANHA CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: Antonio Magro Nieto R. Zequirlha de Abreu, 78 Cep: 01250-050 - São Paulo, SP-Tels.:(011)3865-59093675-2090 Fax: (011) 3872-0733 Horário: 09:00 às 17:00 Buenos Aires Diretor: Luiz Martínez Garnika Flórida, 744 1 piso - 1005Cep: 04565-000 - TeIs.: (00541) 322-7264- 326-8213 Fax: (005411 322-5923 Horàrio: 09:00 às 17:00 ESTADOS UNIDOS VISIT FLORIDA São Paulo Alameda Ribeirão Preto, 130 1 and - conj. 11 - Cerqueira César - Cep: 01331 -000 Tal.: (011) 283-4741- Fax: (011)251-0433

A-186 - Guia Parirotas - Agosto/98

Diretoria de Marketing Divisão de Tur Internacional: Augusto Leal de Barros Divisão Assuntos Comerciais: Carlos Fernando Heckmann Jr. Diretoria Marketing - Depto. Tur. p 1 América Latina e Caribe e Espanha: Dma Hartmann Representante do Estado da Flórida no Brasil: Must Business EmpreendImentos & Participações Diretores: Carlos Heckmann e Carlos Heckmann Jr VISIT U.S.A. São Paulo Av. Estados Unos, 1812 Cep: 01427-332 Tels.: (011) 282-3919/ 852-6774 Tal: (011)853-2811 - R. 232, 238 e 243 Fax: (011) 852-6774 Cormsu/ Comercial: Miguel Pardo de Zela Gerente de Turismo e Marketing: Jussara Haddad GREATER MIAMI CONVENTION & VISITORS BU R EAU Representação para o Brasil Rio de Janeiro Representante: Marina Berros Rua Barata Ribeiro, 370 Loja 311 - Cep.22040-000 Copacabana Tal.: (021) 549-4173 Fax: (021) 549-6604 São Paulo Av. dos Bandeirantes, 2237 Planalto Paulista - Cep: 04553-012 - Telefax: (011) 530-7099 MASSACI-IUSETTS OFFICE OF TRAVEI & TOURISM MASSACHUSE1TS PORT AUTHORITY São Paulo Av. Ipiranqa, 318- 81. A 52 and. Cep: 010à6-0l0 Tel.: (011) 214-5588 Fax: 1011) 258-3575 LOUSIANA OFFICE OF TOURISM/NEW ORLEANS METROPOLITAM - CVB Belo Horizonte Representante: Maragreth Castro Vieira e Lucy Zuppo Cep: 31250-970 - C.P 4040Tel.:(031) 491-3876 Fax:(031( 443-4617 E-mail: marviei@ibm.net ORLANDO CONVENTION & VISITORS BUREAU Belo Horizonte Representante: Margareth Castro Vieira Cep: 31250-970 - C.P. 4040 Tel.: (031) 441-9083 - Fax: (031)443-4617 E-mail: marviei@ibm.net

São Paulo Representante: Margareth Castro Vieira Cep: 04599-979 - C.P 18213 Teletax:(01 1) 5589-9106 E-mail: marviei@ibm.net TAMPAJHILLS BOROUGH CONVENTION & VISITORS ASSOCIATION São Paulo Representante: D. Les/ia Benveniste A. Bento Freitas, 103- cj. 26 Cep: 01220-000 Tal.: (011)223-2711 - Fax: (011) 222-0440 FRANÇA DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCES São Paulo Diretor para America Latina: Patrice Doyon Av. Paulista, 509- loa - Cep: 01311-000 Tels:(011) 283-5773/289-2146Fax: (Õ11)251-2590 E-mail: mdlt@dglnet.com.br GRÃ-BRETANHA DEPTO. NACIOtJAL DE TURISMO BRITANICO Rio de JaneIro Representante: Cheryl Readman Rua da Assembléia, 10 - Sala 3708 Cep: 20119-900 - Tel.: (021)531-1717- Fax:(021) 531-0383 E-mail: btabras@vetor.com.br HONG KONG HONG KONG TOURIST ASSOCIATI ON Rio de JaneIro Representação para o Brasil Representante: Marina Barros R. Barata Ribalro, 370- Lpja 311 Cep: 22040-ECO - Copacabana Tel.: (021) 256-0292 - Fax: (021) 549-6604 IRLANDA CÂMARA DE TURISMO DA IRLANDA Rio de Janeiro Representante: Peter O'Neil Cx. Posta/: 16282-Cep: 29222-970 Tal.: (021) 557-5770 Fax: (021) 285-5987 ITÁLIA CÂMARA DE COMÉRCIO ÍTALO-BRASILEIRA DO RIO DE JANEIRO Av. Graça Aranha, 01 - 49 Centro - Cep: 20030-002 Tela.: (021)262-9141 -240-3368 - Fax: (021)240-3896 E-mail: ccbrj@mtec.com.br

CIT. SOCIEDADE ITALIANA DE TURISMO São Paulo Av. Ipiranga, 318- Bloco B, 109 And. Conj. 1.002 Tal.: 1011)257-0099 Fax: (011) 257-0557 JAPÃO ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONES São Paulo Av. Paulista 509 - 49 and 405- Cep: 01311-000 - São Pauto - SP Tels.: (011) 289-2931 - Fax: (011) 288-5738 E-mail:jntosao@mailmac.macbb s.com.br http: ílwww.jnto.go.jp MACAU MACAU GOVERNMENT TOURIST OFFICE Representação para o Brasil Rio de Janeiro Representante: Marina Barros A. Barata Ribeiro, 370- Loja 311 -Cep:22040-000Copacabana - RJ São Paulo Av. dos Bandeirantes, 2237 Planalto Paulista- Cap 04553-012 - Telefax: (011) 530-7099 MARROCOS OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro Representante: Mohamed Tazi Av. Presidente Wilson, 1 13-B - Cep: 20030-020 Tel.: (021) 210-1 337 TIx: (21) 23458 POLÔNIA ADIMINISTRAÇÃO DO ESPORTE E TURISMO São Paulo Representante: Piotr Mal Rua Dr. Gabriel do Santos, 124- Cep: 01 231-901 Tal.: (011) 825-4388/4823 Fax:(D1 1) 66-0732 PORTO RICO COMPANHIA DE TURISMO DE PORTO RICO São Paulo Distrito Regional Brasil: Maria Luiza Ferraz Rua Groenlándia, 197 Jardim Paulista - Cep: 01434-000 Tel: (011)885-8581 Teletax:(01 1) 885-6281 Fax:)011) 884-2183

PORTUGAL ICER INVESTIMENTO, COMERCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo Diretor: Dr. José Carlos Megre AI. Santos, 905- 12 and. Cep: 01419-001 Telefax.: (011) 288-8744 Fax: (011) 288-2877 DELEGAÇÕES Brasília Av. das Nações, lote 2 SES - Cep: 70342-970 Tal.: (061) 323-9006 Fax: (061) 323-4786 Rio de Janeiro Av. Presidente Vargas, 62 3e Cep: 20071-000 Rio de Janeiro - RJ Tal.: (021) 233-8736 REPÚBLICA DOMINICANA ESCRITÓRIO DE TURISMO DA REP. DOMINICANA PARA O BRASIL Rio de Janeiro Praia de Botafogo, 210- 5.' 902/3 - Tal.: (0211 553-3003 Telefax: (021) 551-4183 Horários: das 09:00 às 14:00 TAIPEI ESCRITÓRIO ECONÔMICO E CULTURAL DE TAIPEI BrasílIa SHIS -01 09, conj. 16- casa 23-Tal.: 1061)364-0221 Fax: (061) 364-0234 E-mail: eecl@brnet.com.br RIo de Janeiro R. Voluntários da Pátria, 45. sala 405 - Tel.: (021) 535-0768 /535-0940 - Fax: (021) 537-1031 - E-mail: lucaske@ruralrj.com.br TURQUIA CASA DA TURQUIA TURISMO São Paulo Representante: Sylvia Bezerra A. 24 de Maio, 77- 152 and. sala 1501 - Cep: 01058-900 Tal.: (011) 220-5733 Fax: (011) 222-9186 Rio de JaneIro Representante: Inaldo Valois Filho R. Lauro Muller, 116- grupo 2606- Torre do Rio Sul Tais.: (021)542-1010/9497Fax: (021) 275-1858 URUGUAI REP. DO MINISTÉRIO DE TURISMO DO URUGUAI São Paulo Alameda Santos, 905- 10 and. - Cep: 01 41 9-001 Tel.: (011(284-0998-Fax: (011(283-4834

EMPRESAS AÉREAS - Endereços ABAETÉ BOM JESUS DA LAPA Te! (073) 481-4264 DDG - 0800 712555 liNGA Lotearn. Jd. Santa Júlia, Od.Dlote 32 - Cep: 42700-000 (Lauro de Freitas) - Tel.: (071) 378-1988/3022 - Fax. (071) 378-1507 - DDG 0800 712555 JEOUIÉ Tel.: (073) 525-1602 DDG 0800712555 SALVADOR lei.: (071) 377-3955 - Fax: (071) 204-1152-DDG 0800712555 TEIXEIRA DE FREITAS Tei.: (073)291-1864 DDG 0800712555 ABSA SÃO PAULO A. Laplace, 96 - 72 and. - Brooklin Cep 04622-000 - Tel.: (011) 532-0055 - Fax. (011) 530-6930 Viracopos: Tais,: (019) 725-5500 225-6073 AER LINGUS SÃO PAULO A. NestOr Pestana, 125 - 72 and. corlt. 71 e72-Cep. 01303-010Tei : (011)257-1177 Fax: (011) 259-3824 E-mail gsa@prestonet.com.br AERO CONTINENTE SÃO PAULO Av. ipiranga, 103- conj. 32- Te!.: (011) 255-9892 - Fax: (011) 259-0804 AEROFLOT RIO DE JANEIRO • As. Copacabana, 249 - Lojas A/B Cep: 22020-000 - Teis.: (021) 275-0440 - Fax: (021) 541-9542 Tix: (21) 30503 • Aeroporlo ml. Aio de Janeiro Setor Verde (021) 398-3539 SÃO PAULO • Av. São Luís, 80- 2 andar - Conj. 21 -Cep01040-000-TeI.: (011) 231-2011 - Fax: (011) 231-2931 •Aeroporto Internacional de (3uavulhos: Tei.; (011) 6445-3827 Fax: (011) 6445-3821 CURITIBA A. 24 de Maio, 262- Conj. 1205Cep: 80230-080 - Te! : (041) 225-3001 - Fax: (041) 225-3675 SÃO PAULO Av. São Luís, 112- 3and cmi) 334 -Cep 01046-COOTais.: (011) 259-8 -214-4315Fax (011)259-2787 AEROLINEAS ARGENTINAS PORTO ALEGRE • As. San, Salgado P1510, 267Cep: 90010-221 Teia.: (051)221-3300226-9658/8314 - Fax: (051) 226-9854 •Aeroporto ml Salgado Friho Te!.: (051) 342-4156 RIO DE JANEIRO •Reserva' Te!: (021)210-3121 Fax: (021)224-4931 • A. São José, 7Q99 and. Cep: 20010-020 Tais.: (021(292-4131-210-3121 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Tel.: (021) 398-3520/3735 Fax: (021)398-3377/4794 - Sala Vip: (021)398-3720-Fax; (021) 398-4794 SÃO PAULO • Rua Araújo. 216- 6 and. Cep 01220-903-Te!.; 214-4233 • Reservas Te!.: (011)214-6022 Fax: (011) 256-0564 259-0319/255-6420 • Tarifa Agência: Tel.; (01 1 259-8205/7882 • Emissão/Promoção/Loja/Markeling e Tarifa: PABX: (011)214-4233 • Loja Aeroporto de Guaruihos: Tal.: (011) 6445-3806

• Aeroporto Internacional de Guaruihos: lei,: (011) 6445-3048/ 2771 /3812 - Fax.: (011)6445-2597 ARARAQUARA A. São Bento, 807- 2 sf25Cep 14801-300 Te!.: (016)222-3955-Fax; (016) 222-0548 BELO HORIZONTE A. Rio de Janeiro, 927- Lj/26 Cep: 30160-041 -Tei.: (031) 224-7466/7528 - Fax: (031) 222-4098 BRASÍLIA SHS Ga!eria do Hotel Nacional 06/07 - Cep; 70322-900 Te!: (061) 224-0461 Fax: (061)226-5957 CAMPINAS Rua Barão de Jaguara, 707- 122 andar-cj. 123-Cep; 13015-001 Tal.: (019) 232-6088 Fax; (019>233-5423 CAXIAS DO SUL A Marquês de Herval, 1124-Cep; 05020-260. Telefax; (054)221-2911 CURITIBA Rua General Osório, 379 - Cep; 80020-010- Te!.: (041)232-9012Fax: (041)232-9163 FLORIANÓPOLIS A. Tenente Silveira, 20082 andar - si. 801 - Cep; 88010-300 TeIs.; (04.8) 224-7835 - 222-7267 Fax: (048) 222-7267 FOZ DO IGUAÇU Rua da Paineiras. 820- Cep: 85864-630 Tel.: (045) 523-1612 - Fax: (045) 523-1032 LONDRINA Rua Ouinlino Bocaiúva, 15 Telefax (043) 321-2526 Cep: 86020-100 PELOTAS R. Gen. Neto, 1144Cep: 9601 5-260Tel.: (0532) 22-9606 - Fax: (0532) 22-8338 RECIFE Av. Manuel Borba, 324- Lj. 01 Cep 50060-140 Te!.: (081)423-4188 Fax: (081)421-4010 RIBEIRÃO PRETO A Gal. Osório, 362 .79W sala 705 -Cep 14010-000-Te!.: (016) 610-4286- Fax: (016>610-4286 SALVADOR As. Tancredo Neves, 3343 - sala 1302 - torre A - Pituba - Edifício Centro Empresarial Previnor Cempre-Cep: 41820-021 Tel.; (071) 340-6458 341-0217/0279 Fax (071) 341-4953 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João GuiiherminO, 429- 152 andar -sf156- Cep 1221 0-131 Te!.: (012)322-1292-Fax: (012) 322-1412 SETE LAGOAS R. Fernando Lassa, 31 -Cep; 35700-042 - Tal,: (031) 771-8544 LIBERLÃN DIA A. Cel. Antonio .Ajves Pereira, 400 -Lj. 14-Cep38400-047Tal.: (034) 236-2984/235-2000 Fax: (034) 236-3574 AEROMÉXICO AIO DE JANEIRO •Av. Nilo Peçanha, 50-Sala 1011 Cep 20044-900 - Tel.: (021) 210-3124 Fax: (021) 262-5065 • Cargas: 393-9585 SÃO PAULO A, Consolação, 293- 1 and.Cep 01301-000 • Reservas: lei.: (011) 257-4866 Fax; (011) 257-0027 •Adminiatração: Te!.: (011) 259-7966 • Aeroporto de Guaruihos Te!: (011> 6445-2928 • Cargas - Guarulhoa; TaL: (011) 6445-2428 - Fax: (011) 6445-2661

BELO HORIZONTE A. Alagoas, 730- Loja 16Cep: 30130-160Te!.: (031) 261-7344 Fax: (031)261-5572 BRASILIA SHS -001- BIocoA-Loja6e7Asa Sul - Cep: 70322-900 - Tel.; (061)224-0461 -Fax' (061) 226-5957 CAMPINAS A. Regente Feijó, 1251 - 42 5/401/402 - Cep 13013-056 Tels.: (019) 233-6833 - Fax' (019) 231-0820 CURITIBA A. Marechal Deodoro, 869-9v and - coni. 902- Cep' 80060-010 Tel.; (041(232-7107 Fax: (041) 322-9660 NITERÓI Av, Ai'narai Peixoto, 455 - sij/331 Cep: 24005-900 - Te!.: (021) 717-4259 - Fax: (021) 717-2797 SANTOS Av. Presidente Wiison, 70 - 2 and. -Cep: 11060-200-Telefax: (013) 225-7170 SÃO PAULO • AI. Itapecuru, 605 - si 1201 - Cep: 06454-080 - Aiphavii!e - Teis,: (011) 6445-6706/12/21 -Fax:(011) 6445-5428 - 7283-1897

SÃO PAULO A. 7 de Abri!, 342- Gr. 57-Tal.; (011)258-1977 - Cep 01044-000 Fax: (011) 259-5524 - TIx; (11) 38898 AIR FRANCE RIO DE JANEIRO •Reservas; (021(532-3642 • As. Pres. Antonio Carlos, 58-92 andar - Cep 20020-010 Tel.; (Pabx( (021)212-6226 •Loja: Tel.; (021> 220-8661 - Fax: (021)532-1264 • Aeroporto Internacional; mi. Chegadas/Partidas; Tal: (021) 398-3311 • Passagens; (021> 398-5929 Fax: (021>398-3469 BRASÍLIA SHS - Hotel Nacional - LS 39/40 Cep: 70322-900 - Te! ; (061) 223-4152-Fax; (951(321-1081 SÃO PAULO •Reservas: Te!.; (011)289-2133 (direto) - As. Paulista, 1776- 18 and - Cep 01310-921 - Pabx: (011) 288-6577 • Aeroporto de Guaruihos; Te!:)011)6445-2211 -Fax; (011> 6445-3797 • Cargas; Te!.; (011) 6445-2313-

AEROPERLJ RIO DE JANEIRO • Av. Niio Peçanha. 50- Sala 1011 Cep 20044-900 - Te! (021> 210-3124 Fax: (021) 262-5065 • Cargas: 393-9585 SAO PAULO A. Consolação, 293- 02 and. Cep 01301-000 •Reservax: Tal.: (011)257-4866 Fax: (011) 257-0027 •Adminixlraçáo: Tal.: (011) 259-7966 • Aeroporto de Guarulhos Tel; (011) 6445-2928 • Cargas - Guarulhos: Tel.: (011) 6445-2428 - Fax; (011) 6445-2661

BELO HORIZONTE R. Aiagoas, 730-Loja 16Cep' 301 30-160 Te!; (031) 261 -7344Fax: (031> 261-5572 BRASILIA SHS - OD 1 - Bloco A - Loja 6 e 7 Asa Sul - Cep: 70322-900 - Te!.: (061) 224-0461 - Fax; (061) 226-5957 CAMPINAS A. Regente Feijó, 1251 4 s/401 /402 - Cep 13013-056 Tela.; (019) 233-6833 - Fax; (019) 231-0820 CURITIBA R. Marechal Deodoro. 589.92 and. -coni. 902-Cep: 80060-010 Tal.: (041)232-7107 Fax: (041) 322-9660 NITERÓI Av. Miara] Pe!xoto, 455 - s!j/331 Cep; 24005-900- Tel.; (021) 717-4259 - Fax; (021) 717-2797 SANTOS As. Presidente Wi!xon, 70 2 and. - Cep: 11060-200 - Telefax: (013>225-7170 SÃO PAULO AI. Ilapecuru, 605- sf1201 - Cep; 06454-080 - Aiphavi!Ie - TeIs.; (011)6445-6705/12/21 - Fax;)01 1> 6445-5428 - 7283-1897 AIA CANADA RIO DE JANEIRO Av. Franklin Roosevell, 194Gr. 505- Cep. 20021-120 Tel.: (02.1)832-7200/7119 - Fax: (021> 240-3105 - 'lix; (21> 35780

BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1345- 16 2 Cep; 30160-011 -Te!.; (031) 274-3777 - Fax; (031) 273-4563 BLUMENAU Alam. Rio Branco, 238- s/46Cep: 89010-300- Tal.; (047) 326-2022 - Fax; (047) 326-6121 CARUARU A. 7 de Setembro, 42-s. 812Cep; 50060-070 - Tel.; (081) 231-7735 - Fax; (081)222-4329 CURITIBA A. XV de Novembro, 964- cj. 02Cep 80060-000 - Tel.; (041) 222-2411 - Fax. (041) 322-9880 FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho, 267 72andar - Cep: 88010-040 - Te!.; (048) 224-1848 - Fax; (048) 224-2246 JOINVILLE A. 9 de Março, 485- sf502- Cep; 89210-400 - Te!.; (047) 422-3228 Fax' (047) 433-3620 LONDRINA Av. Higienópolis, 32- cj. 1204Cep; 86020-040 - Tal.: (043) 324-5055 - Fax: (043) 324-9078 PORTO ALEGRE A. Alberto Bins. 328- cj. 301 Cep: 90030-140-Te!.; (051> 227-2144 PORTO VELHO R. Floriano Peixoto, 681A - sb!. Cep; 78900-150-Te!,; (069) 221-2279 SANTO ANDRÉ A. Dr. Cesário MoSa, 364- Cep 09010-100 - Te!.; (011> 449-3122 Fax; (011(449-9354 SÁO LUÍS Pça. Gonçalves Dias, 301 - Cep; 65020-240 - Tal.; (098) 221-2294Fax; (098) 221-2233 VITÓRIA A. Des. Sanipalo, 244- Lj. 1 Praia do Canto - Cep; 29055-250 Telefax; (027> 325-2767 AIR JAMAICA SÃO PAULO Rua 7 de Abril. 127 - 42 and. corij. 42- Centro - Cep; 01043-903 Te!.; (011) 257-8855 - Fax; (011) 255-0152 - Tom! Free; 0800-11-8818

AIR NEW ZEALAND SÃO PAULO R. Nextor Pestana, 125-7 v and. conj, 71 e 72- Cep: 01303-010 Teia.; (011) 255-5633 - 231-3820 Fax: (011)259-3324 AIR SENEGAL RIO DE JANEIRO • As. Érico Ver!ss!mo, 690- Cep 22621-180 - Te!.; (021) 494-2318 Fax' (021) 493-5803 AUA - THE ROVAL JORDANIAN AIRLINE RIO DE JANEIRO As. Pjmirante Barroso, 63s. 2812/2816 - Cep; 20031-003 - Tel.: 240-7117 - Sita RIOTBAJ ALITALIA RIO DE JANEIRO • Reservas; Te!.; (021> 262-2544 • Loja; As. Pres. Wilson, 231 - 2l and - Cep; 20030-021 Te!.: Geral; (021)292-4424 Agência; (021) 532-9314 - Fax: (021) 524-8313/532-9456/8016 Cargas: (021> 462-3569/220-9564 • Aeroporto Internacional Tela.; (021) 398-3176/3143/ 3673f3064f 3663- Fax; (021) 398-3609 SÃO PAULO •ReservaS; Te!.: (011)257-1022 •Loja: Tal.; (011> 257-1922 Av São Luís. 50-292- o). 291 A-B-C - Cep 01046-000 - Te!.; (011> 257-1722 (vendas) - 257-1022 (lola) - Fax: (011)257-1682/ 231-3826 Cargas: (011)6445-5053/6917 • Aeroporto Guarulhos Tela.; (011) 6445-2324/2005 BELO HORIZONTE A. Pernambuco, 1077-92- Cep; 30130-151 - Te!,; (031)261-6700 Fax: (031)261-6764 TIfl BELÉM Rua da Passagem do Horto, 54Cop: 66665-260 - Tal.; (061> 224-5925 - fax: (061)225-0065 CAMPINAS Rua Regente Feijô, 1251 .49 andar -Cep. 13013-052-Tel,; (319) 235-3244 - Fax; (019> 232-5952 CURITIBA A. Desembargador Westephalen, 295.52 andar - conj. 55-Centro Cep; 80010-110- Tal.; (041) 232-7744 - Fax; (041) 224-2154 MANAUS A. Dona Ubania, 179- Hotel Taj Mahal - Cep; 69010-250 - Tal.: (092) 622-6055 - Fax; (092) 633-4809 PORTO ALEGRE Pça. da AJfãndega. 12-7 and. Cep; 90010-150 - Tal.; (051) 211-5700/2910 - Fax; (051) 228-9990/225-1322 RIBEIRÃO PRETO A. Cerqueira Casar', 481 o). 1105f 1106- Cep 14010-130 - Tal.: (016) 610-4441 Fax.: (016) 610-5731 SALVADOR Av, Tancredo Neves, 3343- sf508 a 510- Ed. Centro Empresarial Previnor - Pituba - Cep 41620-021 - Tal.; (071) 341-5366 - Teiefax; (071) 341-5831 VITÓRIA Rua Chapot Presvot, 685- Cep; 29055-410 - Tal.: (027)235-2705 Fax; (027) 225-7492 ANA - ALI NIPPON AIRWAYS RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilaon, 165- conj. 715Cep; 20030-020-Te!,; (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÁO PAULO A. Sete de Abril. 386- cj. 123Cep; 01044-000- Te!,; (011) 214-3001 - Fax; (011) 214-3737

Agosto/98 - Guia Panrotas - 6-01

Atrsic

••1

AMERICAN AIRUNES RIO DE JANEIRO • Av. Pres. 86lson. 165- 5 andar • Depto. Vendas: Tel.: (021) 532-7277-Fax: (021)533-8110 • Loja - Cep 20030-020 Tal.: (021) 220-0603 - Fax' (021) 532-9367 •Reservas: Tel: (021)210-3126Fax: (021) 532-9367 Toll-Free: 0800-6176 • Av. das Anléricas, 6700- Bloco II Loja 109- Cep' 22793-080 - Barra da Tijuca - Tal.: (021) 325-7633 Fax: (021) 325-7366 • Hotel intercontinental As. Prefeito Mandes de Moraes, 222- Loja 4- Cep 22610-090 • Loja - Cep: 22610-090 - TeIs.: (021) 322-2488 - Fax. (021) 322-1960 SÃO PAULO • R. Araujo, 216 .92 a 10° and. Cep 01220-020 - Tela.: (011) 214-4000/ 3159-2366 - Fax: (011) 259-3470 - Toli Free: 0800 124001 • Reservas: Tel . (011) 214-4000 Fax: (011)258-3385TolI Freo: 0800-8199 •Av. Cidade Jardim, 671 - Cep: 01453-000 - Tal.: (011) 822-9211 Fax: (011) 822-6550 •Vendas: (011) 3159-2366 • Hotel Sheraton Mofarrej: Alameda Santos, 1437- Piso R - Cep 014 19-905 LoJReservas: Tal.: (011) 285-1879-Fax: (011) 284-7677 .Aeroporto Internacional de São Paulo: Cx Postal: 03029- Cep. 07141 -970- Guarulhos - SP Tais.: (011) 6445-3808 / 3563Fax: (011) 6445-3553 PORTO ALEGRE Av. Alberto Bins, 514- Cep: 90030-140-Tal.: (051)211-5767Ramais 4519/4520. Fax: Ramal 4521 gentes Gerais]

BAURU R. Rodngues Alvos, 740 - 11 andar . sl/1104-Cep17015-001 Tal.:(0142)34-3939Fax: (0142) 23-1455 BELÉM Av. 00v. José Melcher, 815- Sbl. 9 - Cep: 66055-260 - TeIs.: (091) 241-7320- Fax: (091)222-7401 BELO HORIZONTE R. Guaajaras, 557- Cep: 30180-100-Tal: (031)238-7118Fax: (031) 222-9688 BLUMENAU Alameda Rio Branco. 238-4v and. - s/45-46 - Cep: 89010-300 Tel.: (047) 362-2022 Fax: (047) 326-6121 BRASÍLIA SCS - 0.04- Bloco A - s/401/402 - Cep. 70300-500 - Tal.: (061) 321-3322 - Fax. (081)226-4435 CAMPINAS • R. Luzitana, 794-4° and. Cap 13015-121 Tei.: (019) 236-0677 - Fax: (019) 232-5707 • R. Barão de Conceição, 233 - Cj. 1504/1505-l5xand.-Cep 13010-050 - Tel.. (019) 235-3938 Fax: (019) 235-3938 CAXIAS DO SUL R. Garibaldi, 554- 5 andar - corrj. 52 - Cep: 95084-060 - Tal: (054) 223-5983 - Fax: (054) 223-5983 CUIABÁ R. Candido Mariano, 434Cep 78005-340Tal.: (065) 624-0574 - Telefax: (065) 322-1580 CURI'RBA A. XV de Novembro. 9643 andar - Cep: 80060-000 Tal.: (041) 322-8744 - Fax: (041) 322-9880 - iix: (41) 5395 FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro Carvalho, 267 - 75 andar-Tal.: (048) 224-1848 - Fax' (048) 224-2248

0-02 - Gula Panrotas - Agoato/98

FORTALEZA R. CaL Linhares, 950- S/608 Aldeola - Tel.: (085) 261 -2668 Fax' (085) 261-2668 TIx: (85) 4215 GOIÃNIA Av. Araguaia, 185 - Centro Cep 74030-100 Tal :062) 212-8008 - Fax: (062) 225-8032 JOINVILLE A. 9 de Março, 485- 5x andar s/502 - Cep 89201-400 Tal : (0474) 22-3228 Fax' (0474) 33-3620 LONDRINA As. Rigienápolus, 210-SI 1602 1 6x and. - Cep. 86020-040 - Tal: (043) 324-5055 Fax. (043) 324-9078 MACEIÓ A. Barão de Penedo, 61 Cep 54020-340 Tel.: (082) 336-1221 Fax. (082) 221-7743 MANAUS Av. Eduardo Ribeiro. 620- LJF Tel: (092) 633-3363 Fax: (092) 633-3310 NATAL As. Deodoro, 755-A Cep 59020-600 - Cidade Alta Tel.: (084) 211-2866Fax: (084) 211-7671 NOVO HAMBURGO A. Bento Gonçaives. 2537 - S/601 .Cep93510-001 Telefax: (051(594-1673 PORTO ALEGRE • As. Alberto Bins, 328- cj. 402 Cep 90030-140 - Tala.: (051) 226-9599 - Fax: (051)227-3745 • Pça. da Alfandega, 12 - 75 andar Cep: 90010-150Tal.: (051)211-5700 - Fax: 228-9990 RECIFE Av, Domingos Ferralra, 2215S/501/502 - Bairro Cep: 51020-031 -Boa ViagemTel.: (081) 465-2156- Fax: (061) 465-2676 RIO DE JANEIRO • A. da Assembléia, 10- 5/3620 Cep: 20011-000-TeIs,: (021) 531-1204 - Fax: (021(531-1281 • R. Sete de Setembro, 71 16° and. - Cep 20050-005 TaIs.: (021) 220-6431/231-1531 Fax: (021)220-9262 •Av. Pres. Wilson, 165-Sf718Tal.: (021)533-2911 Fax: (031)533-0439 SALVADOR Trav Marques de Leão, 13 - Sala 307 - Ed. Centro Ernp. Barra - Cep 40140-230 - Tal.. (071) 245-0477 Fax: (071) 237-6660 SANTOS A. General Cãmnara, 12- cj. 52Cep 11010-120Tal.: (013)219-5161 Fax: (013) 219-5055 SÃO CAETANO DO SUL A. Manoel Coelho, 500-10° andar sf1009 - Cep 09510-904 Tel.: (011) 453-9780 - Fax: (011) 442-1439 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guilhermino, 429 - 5/156 Cep 1221 0-131 - Teis.: (012) 322-1299 - Fax: (012)322-1412 SÃO PAULO • As. Ipiranga, 324- B/C - 2 andar Cep01046-010-Tel.: (011) 259-3011 - Fax: (011)255-5311 • Av. Ipiranga, 344 . 335 and. - Cep. 01085--Tal.: (011) 214-1000 Fax. (011)214-1001 • Av. São Luís, 50-1 v andar - Cep 01046-030-TeL:)011)214-lcOlFax: (011(259-1283-Abas: 230/589 • A. da Consolação, 222- Cep 01302-000 - Tal,: (011)259-2058 Fax: (011) 259-1907 • Av. São Luis. 509x and. Tal.: (011) 214-1000 - Fax: (011) 258-3886 - 259-2648/3620 • A. Barão de Itapalininga, 93 75 and. - cj. 706/710 - Tal.: (011) 255-8711 Fax: (011) 258-t500

VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35-s/816Cep 29010-350 - Tal.: (027) 222-0111 - Fax' (027) 222-1326 AMERICA WEST AIRUNES RIO DE JANEIRO Av. Ares. Wilson, 165- cj. 715Cep: 20030-020 - Tal.: (021) 240-3644 - Fax' (021) 533-0439 SÃO PAULO R. Seta da Abril, 386 - cj. 123Cep: 01044-000 - Tel,: (011) 214-3001 - Fax: (011(214-3737 ANSEUAUSTRALIA & NEW ZELAND SÁO PAULO As. Ipiranga, 318 El - AS5 andar Cep 01 046-010 - Tal,: (011) 214-5588 - Fax: (011) 256-3575 AUSTRAL Consultar Aarolinaax Argentinas AUSTRIAN AIRUNES RIO DE JANEIRO Av Rio Branco, 181 -Cj. 1410Cep20040-007 -Tal.: (021) 220-3157/1484- Fax: (021) 220-3212 - TIx: (11)24735 HDSA BR - Sila SAORROS - Abav: 493 SÃO PAULO Av. Ipiranga. 318-El. A- 6° - Cap 01048-010-Tal.: (011)214-1161 Tix: (11(24735 HDSA - BR Fax (011) 258-3575 Sita SÃORROS Abas: 310, 791 AVIANCA RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - Tal.. (021) 240-4413 - Gerência - Tal.: 220-7697 Av. Presidente WilsOn, 165- salas 801/808 Cep: 20030-020 Fax: (021) 220-9848 • Aeroporto lntarn. do Rio de Janeiro Tais.: (021) 398-3778/3775 - Fax: (021) 398-3760 SÃO PAULO • R. da Consolação. 293- l0 andar -Cep: 01302-000 • Reservas/Loja - Tal.. (011) 257-6511 • AdrninistraçáoNendas - Telefax: (011) 257-6988 • Guerulhos - Tal.: (011) 6445-3798 - Fax: (011) 6445-3781 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro. 5/401 - Cep: 70300-500 -Tal.: (061)321-3322 Fax: (061) 226-4.435 CAM PINAS R. Luzitailia, 794 - 4 andar - Cap 1301 5-052 - Tal.: (019) 231-1999Fax (019)231-9213 CURITIBA A. Comendador Arxújo, 323- cj. 36- Cap: 80420-000 - Telefax: (041)223-3786 MANAUS R. D Ubãnia, 215- Cep 69010-250 - Tal : (092)622-6065 Fax: (092) 633-4809 RIBEIRÃO PRETO As. Itatiaio, 407 sf11112 - Cep: 14025-070 - Telefax. (016) 623-7989 BAHAMASAIR SÃO PAULO As. Ipiranga, 313 - 7x and. - cj. 71 Cep01046-010-Tel.: (011) 258-3855 - Fax: (011) 256-5435 BALKAN RIO DE JANEIRO Av NiloPeçanha,50-Gr. 1118Carrtro - Cep: 20020-100 - Tel.: (021) 262-4171 - Fax. (021) 262-1657-lis: (21) 37707 SITA: RIOATLZ BRASIL CENTRAL/TRANSPAEREOS MERIDIONAIS CONSULTAR ENDEREÇOS TAM BRITISH AIRWAYS RIO DE JANEIRO • Toli Frae: Tal.: 0800-996926 • Reservas/Loja - As. Rio Branco, 108- 21x - Cap: 20040-000 - Tal. (021)507-2240- 221-0922 - Fax: (021) 509-0897 Tix: (21) 32473 BWAYBR

• Reservas/Tarifas: Tal.: (021) 507-2240 • Promoção: (021) 221-0922 • Aeroporto Internacional: Ax. Vinte da Janeiro, s/r, - Cep: 21931-970 - Setor Vermelho - Tela: (021) 398-3888/3990 - Fax: (021) 398-4685 - Tlx (21(23293 BWAY BA • Cargas: Aeroporto do Valho Galeão - sf17 - Tais.: (021) 383-7478 - 393-8944 TIx (21)31960 BWAY BR SÃO PAULO • ReservasíLoia: Av. São Luís, 50 32 cj. 220- Cap 01046-000 Tal.: (011(259-6144- Fax: (011) 259-4144 TIx: (11) 36563 BWAY BR • Aeroporto de Guaruihos Av. Halio Schmidt, s/n 5 - Cap: 07141-970-TeIs.: (011) 6445-2021/2142 - Fax: (011) 6445-2007-Tia: (11)38651BWAYBR • Cargas: Aeroporto da Guarulhos Setor E - Term. Cargas - Casa 1 s/6 - Tela.: (011)912-7955 6445-2901 -lix: (11(80156BWAY BA BARUERI AI. Caiopós, 644- Sala 4- Cep 01303-020 - Tal.: (011) 258-4099Fax: (011)255-5006 BELO HORIZONTE A. São Paulo. 1106- asia 305Cap 361 70-130 - Tal: (031) 274-6211 - Fax: (031) 274-0643 BRASÍLIA SCN Quadra 02 Lota D TORRE A CEE UBERTYMALL-Si215Cep: 70710-500 - Tais.: (061) 327-2333 / 326-4883 Fax: (061) 315-9366 CAMPINAS Rua Conceição, 233-8° and. s/807-B5 and. - Tal.: (019) 232-6711/6293 - 231-5177 - Fax: (019) 237-3232 CURITIBA A. Marechal Deodoro, 869-9v and. - conj. 902- Cap 6(1060-010 Tal.: (041) 232-7107 Fax: (041) 322-9660 NOVA FRIBURGO Tel.: (031)220-0744 PORTO ALEGRE • Praça da Alfândega, 12-75 and. Tel.. (051)211-5700 •Av. Alberto Bins, 238-a/401 - Tal.: (051) 227-2144/226-9599 RECIFE As. Conselheiro Aguiar, 1472 sala 101 - Boa Viagem - Cep: 51111-010 - Tal.: (081) 465-9353 Fax: (081)465-9380 RIO DE JANEIRO • As. Aim. Barroso, 63s/205/206 Cap 20031-003 - Tal.: (021) 220-0744 - Fax: (021) 240-4791 • Rua da Ajuda. 35- 26° and. - Tal.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 220-7217 / 532-1554 - Toil Free 0800 216134 • R. São José, 90- sf505/7 Cap 23535-230-Tal.: (021) 221 . 5858/5540-Fax: (021) 507-1979 SALVADOR • Rua Florida, 235 -sf5- Tal.: (071) 336-1819 - Fax: (071)337-0215 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 429- 15° aridar-sf154-Cep: 12210-131 Tal. (012)322-1299-Fax: (012) 322-1412 - Tix: (12)33339 SÃO PAULO R. da Consolação, 293-4 and. Cap:01301-C60-Tel.:(011) 258-4099 -Fax: (011) 255-5506 • A da Consolação, 222 - andar intermediáno - Cep 01302-901 Tal.: (011) 214-5255 • Av. São Luis, 50- 155 and. - Cep: 01046-000 - Tel.: (011) 214-1000 Fax: (011) 238-8030 •Rua Major Sertório, 110- 1 5 and. Tal: (011) 3159-2525 • As. Gerônimo Monteiro, 1000/1614 - Tel.: (037)223-1244 Fax (027)223-1413

BRITISH MIDLAND AIRWAYS RIO DE JANEIRO As. Pras. Wilson, 165- cj. 715Cap: 20030-020 - Tal ' (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO A. Saie de Abril, 386 - cj. 123 Cep: 01044-000-Tal.: (011) 214-3(101 - Fax' (011) 214-3737 CANADIAN SÃO PAULO • As. Araújo, 216 - 2° And. - Cap 01220-020 - Tal.: (011) 259-9066 Fax: (011)231-5505 • Aeroporto Guarulhos Tel.: (011) 6445-2720 - Fax: (011) 6445-2462 • Cargas: Tal.: 6445-2778 Fax: (01 1) 6445-3257 RIO DE JANEIRO A. Almirante Barroso, 63- 2 And. 5/205 - Cep 20031-003 Tal.: (021)220-5343-Fax: (021) 220-0855 - Aeroporto: Tal.: (021) 398-3602 - Fax: (021) 398-3604 BRASÍLIA SCLN 309-Bloco C - Loja 70- Asa Norta - Cep: 70755-530 Tal.: (061)349-0100Fax: (061) 340-1218 CAMPINAS Telefax: >019) 236-8999 CURITIBA A. XV de Novembro, 362-5v - ci. 801 - Cep 80020-310 - Tel.: (041) 224-3141 - Fax: (041)225-6123 PORTO ALEGRE Tal.: (051) 212-6262 - Fax: (051) 212-0200 RECIFE Telefax: >081) 231-6177 SÃO PAULO • Pça. da Liberdade, 61 - l and. Cep: 01 503-010 - Tal.: (011) 605-1182 - Fax: >011) 239-3434 • Av. Ipiranga, 318- Bloco B - Cep 01046-010-Tal.: >011(257-6244Fax: (011) 255-0177 VITÓRIA Telefax: (027) 222-0111 CATHAY PACIFIC RIO DE JANEIRO As. Aio Branco, 181 - cj. 3303Cap 20040-007 - Tal.: (021) 532-3211 - Fax: >021) 532-4450 Abas: 493- Tis, (11)24735 HDSA BA Sita SAOSDCX SÃO PAULO As, Ipiranga, 318 - bi. A - 6° - Cep 01046-010-Tal: (011(214-6141 255-4151 - Fax: (011) 258-3575 TIx: (11)24735 HDSA-BR Sita SAOSDCX Abav: 310-791 CHINA AIALINES RIO DE JANEIRO A. Conde de Lagas, 44-4 and. Glória - Cep 20241-080 -Telefax,

(021) 220-5048 - 5ITA: SAOTOC1 SÃO PAULO Av, Ipiranga, 104-6° and. - cj. 83Cap 01 046-010 - Tal.: (011) 259-4066 - Fax: (011) 255-4229 SITA: SÁOTOC1

CONTINENTAL AIRLINES SÃO PAULO Central de Reservas: Toil Free 0800-55-4777 Rua da Consolação, 247- 13 and, - Centro - Cep' 01301-903 - Tais.: (011) 31 59-3342/3349 - Fax: (011) 3159-4501 RIO DE JANEIRO Central de Reservas' Toli Fraa

0800-55-4777 iR. da Assembléia, 10 - sf3710Centro - Cap 20119-900 - Tal,: >021)531-0309/1142/1850 - Fax: (021) 531-2034 CUBANA DE AVIACION RIO DE JANEIRO As. Aio Branco, 15€ - sf526Edificio Av, Central-Tal.: (021) 262-3558/4258 SÃO PAULO A, da Consolação, 222-75 and. ci 706- Cap 01302-000 -Centro TaIs.: (011)214-2756/4571/0737

Fax: (011)255-8660

Aéreas DELTA AIA LINES RIO DE JANEIRO • Vendas/Promoção: Rua do Ouvidor, 161 - 142 and. -Cep: 20040-030 - TeI.: (021) 507-7252 Fax: (021) 507-7262 • Reservas e Informações: TeI.: (021) 507-7050 - Fax. (021) 507-5005 - ToIl Fmee: 0800-221121 •Loja: TeI.: (021) 507-7227 - Fax: (021) 507-7229 •Contabilidade: Tel : (021) 507-7474 - Fax: (021) 507-7482 SÃO PAULO • Reservas e Informações: Rua Marquês de tu, 61 - conj 121 Cobertura - Toli Free: 0800-221121 •Vendas/Geráricia: Tal.; (011) 250-9121 - Fax: (011) 250-9150 EAGLE CANYON AIRLINES SÃO PAULO Rua Neslor Pestana, 125-7 andar - conj. 71/72 - Cep' 01303-010 - Tel.: (011)257-1177 Fax: (011) 259-3825 - E-mail, gsa@ prestonet.com br ECUATORIANA CONSULTAR ENDEREÇOS VASP EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - s/1 706 Centro - Cep 20040-007 TeIs.; (021)220-6098/6948 Fax (021) 220-3230 EIJROCK AIA CAMBORIÚ Rua 701 - N 5 188- Balneário Camboriú - Cep 88330-000 Tel.: (047) 367-2807 Fax. (047) 367-2404 FAUCETÍ RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabana, 500/507Cep 22020-000 - TeIs.: (5521) 255-5737/3149 - Fax: (5521) 255.6810/235-6898 - E-mail: crertzelrio@mi.rnontreal.com.br FEDERAL EXPRESS SÃO PAULO • Administração: Av. das Nações Unidas, 17.891 - 1 and. - Cep 04795-100-TeL(011(5514-7300Fax. (011)8814-7314 •Atendimento ao Cliente: Tel.: (011(524-7768 • Operação: R. Marina Ciufuli Zanfelice, 291 - Cep 05040-000 Tal.: (011) 260-9588 Fax; (011) 832-2718 • Guerulhos; Rua João Jamnil Zarif. s/nv - Editicio Teca, 72 andar - sala 11 - Cep 07143-000 - Guarulhos Tel: (011) 6445-2522 • Viracopos: Aeroporto 511cm. de Campinas; Rod. de Acesso, km 11,5 - Campinas - Tel.: (019) 765-2000- Fax, (019) 765-2054 RIO DE JANEIRO • Rua Calõgeras, 23 - Centro - Cep 20030-070- Tel.; (021) 262-8565 Fax.: (021) 262-3794 • Antigo Aeroporto do Galeão Terminal de Cargas - 14. 06TeIs: (021) 393-5590! 383-7389 Fax: (021)462-1524 PORTO ALEGRE Av. Ceará, 257- Tel.: (051) 343-5424 - Fax' (051) 343-8895 FINNAIR RIO DE JANEIRO Av Pres. Wulsori, 165- cj 715Cep: 20030-020 - Tel.. (021) 240-3644 - Fax; (021) 533-04-39 SÃO PAULO Rua Sete de Abril, 386- cj. 123Cep:01044-000-Tel.:(011) 214-3001 -Fax: (011)214-3737 FLY- LINHAS AÉREAS RIO DE JANEIRO • Rua Evansto da Vaga, 47- Gr 501 Cep: 20031-040- Telefax; (021) 533-7605 • Aeroporto Internacional do Rio Janeiro - Tal : (021(398-3529Fax; (02 1) 398-352 1 SÃO PAULO • Lola: Av São Luis, 184- 22 sobreloja - sala 20- Centro - Cep: 01046-001 - Tel ; (011) 256-0370 3120-5726-Fax: (011)257-7353

• Aeroporto Internacional de Guarulhos: Av. Jamil Zarif. s/n° Asa D - Terminal 2- Mezanino Sala 5- Cep; 07141-978 - Tal: (8811) 6445-4253 - Fax: (011) 6445-409 1 NATAL Aeroporto Augusto Severo Tal.: (084) 743-2020 Fax: (084) 74.3-2021 HELISUL CONSULTAR ENDEREÇOS TAM IBERIA RIO DE JANEIRO • LojalReservalDeptO. Vendas: Av. Pres. Antonio Carlos, 51 - 9 - Cep 20020-010 - Informações )Pabx) Tais,: (021)282-1336 (Central de Reserva) (021) 210-2415/220-3059 • Bilhetes' Tel. (021)210-2137 Fax: (021) 262-2552 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: (Passagens) Tal.: (021) 398-3168/ 3371/3370-Fax: (021) 398-3425 (Carga) Tel.; (021) 393-6640/7066 SÃO PAULO • Central de Reserva; R. Araújo, 216 32 Cep 01220-020- TeIs.: (011) 258-5333 • (Bilhetes) (011) 258-6566 (Loja) • Vvridas' A. Araújo, 21632 andar - Cep 01220-020Tel.: (011)257-6711 •Vendax e Informações; Tel.: (011) 257-6711 - Fax; (011(255-6615 • Aeroporto Internacional de Guarulhos Check-ln; Tal.; (011) 6445-2060/2726 - Fax: (011) 6445-2774 • Cargas; Tal : (011) 6445-2255 BELO HORIZONTE Rua Alagoas, 1005- Loja 4Savassi -Cep: 30130-160-Tel.. )031( 261-6333 - Fax; (031) 261-4855 BRASILIA SHS - Galeria do Hotel Nacional Loja 03- Cep; 70322-900 - Tel.: (061)322-6510-Fax: (061) 322-8570 CURITIBA R. Riachuelo, 31 - conl. 1001 Cep; 80020-250 Tel.; (041) 222-7928 Fax;(041) 223-5724 FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 293/902 Cep 80010-300Tel.; (048) 224-2224 - Fax: (048) 223-4747 LONDRINA Rua Pernambuco, 796 - sala 2Tal.. (043) 323-8840 PORTO ALEGRE R. Andradas, 1234- conj. 906Cep; 90020-008- Tel.: (051) 226-3555 - Fax' (051) 226-3555 SALVADOR R Portugal, 17-5/903/4-Cep 40015-000 - TeIs.; (071) 242-2124 Fax; (071) 241-4374 SÃO BERNARDO DO CAMPO Rua Jonio, 12- 2 and. - Cep: 09750-340- Tel.; (011) 257-6244 Fax. (011)257-0177 SÃO JOSE DOS CAMPOS Av. João Guilhermirro, 429- 15 and, -sala 154-Cep: 12210-131 Tel.; (012) 322-1299 SÃO PAULO • Av. São Luís, 50- 1 5Q and. . Cep: 01085-900- Tels.; (011) 214-1000 • Av. Ipiranga, 318- Bloco B - 2 and. - Tel.; (011(257-6244 INTERBRASIL BLUMENAU Reservas/Informações a Passagens - Rua 7 de Setembro, 1213- Loja 130- Cep; 890100-203 - Shopping NeoMarkt - Centro Telefax. (047) 326-9211 • Aeroporto de Navegantes: Telefax: (047) 342-2064 CAMPINAS • Reservas/Informações Tal: (019) 232-2366 • Lola Passageris - Av. Francisco Glicério, 708-Tal.: (019)231-7399 • Aeroporto Internacional de Viracopos • Resarvas/lnfs./Passagens:

Tal,: (019) 225-5036 •Cargas; Tal.; (019(245-5033726-5838 CI-IAPECÓ • Lola de Passagens/Reservas e Informações -Telefax; (049) 723-0555 Av. Getúlio Vargas, 886- sala 1 Edificio D. Gabriela - Cep; 89807-000 • Aeroporto. Telefax; (049) 723-0444 FLORIANÓPOUS • Loja; Passagens/Reservas a Informações - Pça. Pereira Oliveira. 16-14. A - Tel.: (048) 223-7777/7177 • Aeroporto Tal.: (048) 236- 1242/1 380 • Cargas; Tel; (048) 236-1140 FOZ DO IGUAÇU • Loja de Reservas/Informações Tel.: (045) 523-1734 • Lola Passagens e carga; Av. Brasil. 1225/1 231 Tel.: (045) 574-3836 - Fax: (045) 574-3441 • Aeroporto Passagens e Carga: tal.; (045) 523-5205 ITAJAI • Reservas/Informações e Passagens; Rua Lauro Müller, 208 - Loja 16/17 - Cep: 88301-270 Cenlro - Telefax; (047) 348-0523 • Aeroporto de Navegantes: Telefax; (047) 342-2064 JOINVILLE • Reservas/Informações e Passagerrs: Rua São Joaquim, 70 - Cep: 89201-160-Centro Telefax; (047) 422-6060 • Aeroporto de Joinville; Av. Santos Dumont, a/na - Cubatão - Telefax: (047) 467-1023 LONDRINA • Res./ lnf / Passgons: Rua Pernambuco, 798- Loja 2 - Cep. 86020-071 - Tais.: (043) 323-8540/ 8640/8740 - Fax: (043) 324-8050 • Aeroporto; Tal.: (043) 336-8090 MARINGÁ • Loja Reservas/Informações e Passagens; Telefax; (044) 222-2298 Rua Neo Alves Martirls, 2670 loja 16- Cap. 87013-060 - Galeria Madri - Centro •Aeroporto' Tal.; (044) 222-0221/0330 - Fax; (044) 222-0221 NAVEGANTES • Aeroporto de Navegantes. Av. Marechal do Ar Eduardo Gomas, s/n5 - Cap; 88375-000 - Telefax; (047) 342-2064 PORTO ALEGRE • Reservas a Informações Tal.: (051(21 1-2800 • Loja de Passagens: Rua das Andradas, 1306- Centro - Tal.: (051)211-2922 •Aeroporto. TeIs.: (051) 337-2511/211-2822 - R. 351/353 • Cargas: Tais.; (051) 337-2673 e 211-2822 R. 354 RIBEIRÃO PRETO • Loja Reservas/Informações e Passagens: Tel.; (016) 610-4488Fax: (016) 610-5262 Av. 9 da Julho, 1903 Jardim América- Cep; 015170 • Aeroporto; Telefax; (016) 628-0909 5. J. DO RIO PRETO • Loja Reservas/Informações e Passagens: Av. Constituição, 1803- Cap: 15025-120- Boavista-TeI.: (017) 235-3011 - Fax: (017) 235-3790 •Aeroporto; Telefax; (017) 232-1811 SÃO PAULO • Central de Reservas Nacionais/Internacionais Tal.; (011)228-2022 • Loja de Passagens: Av. São Luis, 250 - Centro Tal.: (011) 259-7066 - Fax: (011) 258-0918 • Central de Informações: Tel.; (011) 231-1988/1529 • Reservax de Grupos: Tel (011)225-7977/7979/ 7989/7990 • Loja Santo Arnaro - Tal.: (011) 240-2218 - 241-5995/7948 • Lola Osasco Tel.;(Otl) 703-6766/704-1059 -

Fax: (011) 701-0346 • Aeroporto de Congonhas Balcão; Tal.: (011) 240-2652/ 532-4767 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel.: (011) 6445-2234

•Cl'reck-ln; Tal.: (011(6445-2011 Fax: (011) 5445-2623 • Cargas: Aeroporto de Guarulhos 72 and. - Cep; 07141-970 - Tel.: (011) 6445-2768 - Fax; (011) 6445-3335

ITAPEMIRIM TRANSP AÉREOS RIO DE JANEIRO • Central da Reservas: Tei.: (021) 220-3809 - Telefax; (021) 220-3313 SÃO PAULO • Loja Reservas e Cargas; Aeroporto Inter, da Guarulhos; Tal: (011(8445-4201 - Telefax: (011) 6445-4202 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM • Lola Reserves e Cargas: Aeroporto Murt. Raimundo Andrade: Tal.; (027) 521-2095 ITAPERUNA • Lola Reservas a Cargas; Aeroporto Emnani do Amarei Peisoto; Tel.; (024) 822-0600 RESENDE • Lo1a Reserves e Cargas: Aeroporto Mun da Resende: Tel.: (024) 354-6674/2757 RIO DE JANEIRO • Loja Reserves e Cargas: Aeroporto Santos Dumont; Tel.; (021) 220-0609

ti.t.'t'JvIFITtR BELO HORIZONTE Rua Bahia, 916-cj. 1401/2Centro - Cep: 30514-060- Tel.: (031) 271-4044 - Fax: (031) 224-8526 BRAS)Lf A SHS Quadra 01, Bloco A - Loja 03 - Galeria do Hotel Nacional Cep 70322-300 - Teia.: (061)322-6510/ 8870/321 -4284- Fax: (061) 323-1860 CURrnBA Av. Marechal Deodoro, 532 - Cep: 80010-911 - Tel.: (041(322-6364Fax. (041)233-0782 FORTALEZA A. Maria Tomasia, 1264-Cep; 60150-170 - Telefax: (085)267-3956 MANAUS Rua D. Ubània, 215- Cep: 69010-250 - Tal : (092) 622-2427 Fax: (092) 633-4809 PARÁ Av, Nazaré, 532- loja 3- Cep; 66035-170-Tal.: (091)212-1156/ 224-5142 - Fax: (991(224-8971 PETRÓPOLIS Rua do Imperador, 268- sblj. 24Cep. 25620-000 - Tal.; (0242) 42-6710 - Fax: (0242) 43-8945 PORTO ALEGRE R. dos Andradax, 1250- 11 and. conj. 1101 - Cep; 90020-008 - Tal.: (051) 226-0947 - Fax: (051) 211-1706 RECIFE

JAPAN AIRLINES SÃO PAULO • Av. Paulista, 542- 22/32 - Cep 01310-000 - Tantas/Emissão (011) 284-9300 • Reservas/Tarifas; (011) 25t-5222 •Vendas; (011) 288-9055 •Adm: (011) 288-6122 Fax: (011)268-5425 •Aeroporto: Tal.: (011) 6445-2040

R. Fernando Simões Barbosa, 22-

BELÉM • Av. Nazaré, 272 - 2 - s/205 Cep 66035-170 - Cep 66035-170 Tal.; (061(241-3786 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1071 14 - s/ 1402Bloco B - Cep 301 70-131 Tel.: (031)274-8990 BRASÍLIA SCS Quadra 7- Bloco A - Edificio Executiva Tower - sala 1212 Cep 70300-911 - Tel.: (061) 321-3887 - Fax.: (061(321-6705 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 235-72--si 702/3 - Cap 80020-320 Tel.; (041) 222-5888 LONDRINA Rua Espírito Santo, 11635v andar 51/502 - Cap: 86020-350 Tel.: (043) 324-2620 PORTO ALEGRE R. Riachuelo, 1098-cj. 1003-Tel.: (051(226-2443 - Fax. (051) 226-3863 RECIFE A. Sata de Setembro, 42 - 8 - si. 612- Cep 50060-070 - Cobertura Tal.: (061)231-7735 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156- 20 v - s/2014 - Cep 20043-900 - Tel.: (021) 220-6414 SÃO PAULO Av. Paulista, 542 - 42 - Cep 01310-000 - Tel.: (011) 284-9300 KLM RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 311-A Cap 20046-900 - Tela,: (PABX) (021) 292-7747 • Reservas (021)210-3242 Fax; (021) 240-1595 • Galeão; Tel.; (021) 398-3700 - Fax: (021) 398-3904 • Cargas: Antigo Galeão - Tel.: 393-3033 - Fax: (021) 383-7479 SÃO PAULO Av. São Luis, 86- 132 and. - conj. 131 -Cep:01046-000 • Vendas; Tal.: (011) 257-4433 Fax' (011)257-1234 • Guarulhos; Av. Jamil Zant, s/n 2 Cep 07141-970 •Reservax: Tel.: Oti) 6445-3111 Fax: (Ot t) 6445-3672 • LoIa Tal.: (011) 6445-3888

Sala 701 - Cep 51021-360 Telefax; (081)326-9650 RIO DE JANEIRO

• Av. Almte. Barroso, 63 - s/ 205 Cep; 20031-003 - Tal.: (021) 220-0744 - Fax: (021) 240-4791 •R. da Assembléia, 10-s/ 3215Cep: 20119-900 - Tal.; (021) 531-2559 - Fax: (021)531-1017 RORAIMA Av. Pinheiro Machado. 610-sala 7 - Galeria Calari - Centro - Cep; 78900-050 - Tal,: (069(223-1581 Fax' (069(223-1397 SALVADOR Av. Tancredo Neves, 3343 - sala 1302- Pituba - Cep: 41820-021 Centro Empresarial Previnor - torre A s/605-Teis.: (071) 341 -0217/0279 - Fax: (071) 340-6459 VITÓRIA • Pres. Getúlio Vargas, 355/816Cep; 29018-900 -Tal.: (027) 222-0111 - Fax; (027) 222-1326 • R. Nestor Gomas, 27782 and Cap 2901 5-180 Tais.: (027) 223-0968/0682 Fax: (027)223-1860

KOREAN AIRLINES SÃO PAULO •Av. Paulista, 1842-5 and. -conj. 58- Edifício Cetanco Piaza Torre Norte - Cerqueira Cezar Cep 01310-200 - Tal.; (011) 283-2399 - Fax: (011) 263-2367 • Reservas: (011)253-6165 • Aeroporto de Guarulhos: Tel,: (011) 6445-2840/57 • Cargas; (011) 6445'6269í70 LAB AIRLINES SÃO PAULO • Av, São Luis, 72-Centro - Cep 01046-000 - Tal.: 258-8111 (Passagens e Reserves) Fax: (011(255-5012

Tool Free - 0800118111 • Aeroporto Guarulhos: Tela.: 6445-2425/2837 - TIa: (11)66002 • Carga; Tel.: (011) 6445-6000 - Tis; (11)60029 • Cargas Viracopos; Tel,: (019)245-5554 RIO DE JANEIRO • As Calôgeras, 30 A Cep 20070-030 - Centro - Tais.:

(021) 220-9548/9948 - Fax; (021) 533-2835-ToIl Free. 0800-118111

Agosto/98 -

Guia Panrotas - B-03

ereas

• Aeroporto Galeão Tal.: (021) 398-3738 (Pass) Cargas: (021) 383-7470 BELO HORIZONTE • Ar. Getúlio Vargas, 1492 - Savassi Cep: 30112-021 -Tais.: (031) 289-2700/27012702 - Fax: (031) 289-2707 - Toil Free: 0800-118111 • Aeroporto Confins Tal.: (031) 683-2175 CAMPO GRANDE • Ar. Calógeras 2129- Centro Cep: 79001-002 - TeIs.: (067) 721-8277/7660 - Fax: (067) 721-4018 • Aeroporto Internacional Campo Grande Ar. Duque de Cardas a/ri5 Tal.: (067) 763-2389 Fax: (067) 763-1697 MANAUS • Rua Sele de Setembro. 993 l andar - Cep 69005-141 Centro - Tais.: (092) 633-4200/ 4711 - Fax: (092) 233-4438 Toil Free: 0800-118111 CUIABÁ R. Pedro Celestino, 32- Cep: 78005-010 - Centro - Tal.: (065) 624-2770 - Fax: (065) 322-6307 Toil Frae: 0800-118111 LACSA RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 134/14 and. Cep.: 20040-002 - Tel.: (021) 224-9314 - Fax: (021) 232-7279 • Aeroporto do Galeão: TeIs.: (021) 398-3746/3747 Fax: (021) 398-3766 SÃO PAULO • Aeroporto de Guarulhos Tal.: (011) 6445-2480 Fax: (011) 6445-3961 ?•f7i SÁO PAULO Loja R da Consolação, 293 - 45 and. - Tel.: (0111 258-4099 - Fax: (011) 255-5006 LNA DIVINÓPOLIS • R. São Paulo, 59-Centro Cep: 35500-006 - CP. 334 TaIs.: (037) 222-9944/0077 Fax: (037) 222-0879 • Aeroporto: Tel.: (037) 222-9700 LAN CHILE SÃO PAULO • Reservas e Administração: Rua da Consolação, 247 - l2 and. - Cep: 01301 -000- Tal,: (011) 259-2900. Fax.: (011) 255-2338 - ABAV 728/597 • Guarulhos: (011) 6445-2824 RIO DE JANEIRO Reserva e Gerência Comercial: R. Sete de Setembro. 111 - cj. 701 - Tel.: (021) 220-9722 - Fax: (021) 532-1420 • Aeroporto Internacional do Galeão Telefax: (021)398-3797 Abav: 167 BELO HORIZONTE R. Fernandes Tourinho, 602 and. - saia 502- Savassi - Cep: 30112-000 - Tel.: (031)221-3002 Fax. (031(221-3162 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 - 4v artd. - s/ 45/46 - Cep: 89010-300 Tei.: (047) 326-2022 - Fax: (047) 326-6121 BRASÍLIA Edifício Venêncio, 2.000- BI. B 60 - s/132 - Cep 70718-900 Tal.: 226-0318 - Fax: (061) 321-6952 - TIs: (61) 2315 CAMPINAS Rua Luzitana, 794 - 4 and. - Cep: 13015-121 -Tal: (019) 231-1999Fax: (019) 231-9213 CURITIBA Rua XV de Novembro, 964- 2 and. - Cep: 80050-000 - Tal: (041) 322-3234 - Fax. (041) 322-9880 FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho. 267- saia 701/2 - Tel: (048) 224-1848 - Fax' (048) 224-2246

B-04 - Guia Panrotas - Aaosto/98

JOINVILLE Rua 09 de Março, 485-s/ 502Cep: 89201-400- Tel.: (047) 422-3228 - Fax: (047) 433-3620 LONDRINA Av. Higiertópolis, 210-109 and, cj. 1502- Cep: 66020-040 - Tal.: (043) 324-5055 - Fax: (043) 324-9078 SALVADOR A. Miguel Caimon, 555-5/609 Cep 40015-010 - Tel.: (071) 241-8144 - 7011 Free: (071) 803-3850 - Fax. (071) 243-9662 Tlx: (71)3878 SANTOS Rua General Cai'rrara, 12 - 59 and. - Tal.: (013) 219-5161 - Fax: (013) 219-5055 VITÓRIA Rua Coutinho Mascarenhas, 19Tal.: (027) 223-7900 . Fax: (027) 322-1082 LAS VEGAS AIRLINES SÃO PAULO Ar. Ipiranga, 104- 6r andar - conj. 83 . Cep01046-010- Tel.: (011) 259-4066 - Fax: (011) 255-4229 SITA: SÃOTOCI LUFTHANSA RIO DE JANEIRO Reservas Passagans: Av. Rio Branco, 1 56-D - Cep 20043-900 TaIs,: (021)217-6111 -PABX: (021)217-6100 - Fax: (021) 262-8845 (Diretoria) Fax: (021) 262-1458 (Tarifas) • Aeroporto Internacional Tels.: (021) 398-3855/3856Fax: (021) 398-3033 • Lufthansa Lounge - Tel.: (021) 398-3622 • Informações (Automático) Tal.: 021)398-4591 • Terminal de Carga Aérea Hangar 2 (Prédio Rosa) Estrada do Galeão, 5/rir -Cep: 21941-520. -0733/0734-Fax: Tels:(021) (021)383-7370 SÃO PAULO • Rua Gomas de Carvalho, 13562 and. - Cep: 04547-005 • Reservas' Tel.: (011) 3048-5868Fax: (011) 866-5568 •Tarifas: Fax:(011) 866-6422 • Milas & More- Tal.: (011) 866-5794 - Fax: (011) 866-5568 • Pró Feiras - Tal.: (011) 666-2892Fax. (011)666-5568 • Vendas - Tal.: (011) 666-6597Fax: (011) 666-3361 • Aeroporto de Guarulhos R Jamil Zarif, s/n9 - Cep: 07141- 970 Passenger Service: Tal.: (011) 6445-2220/2499 Flight - Info Arrival - Tal.: (011) 6445-2220-Fax: (011) 6445-3479 • Lufthansa Lounge: Tal.: (011) 6445-3866 - Fax: (01116445-3857 • Cargas: Rua Barão do Triunfo. 520- 1tvandar.CepO46O20O2. Tel.: (011) 536-4883 - 531-1835/ 5028 - Fax: (011) 530-0062 • Cargas - Guarulhos: Tela: (011) 6445-6406/63.49/6354 • Reservas: Tal.: (011) 6412-5866 Fax: (011)6412-3580 • Cargas-Vi racopos: Tais.: (019) 725-5666/65 Fax: (019) 225-6666 • Exportação e Importação: Tais.: (019) 725-6655 / 5660 / 6656/ 5657 / 5658 • Reservas' Tal.: (019) 725-5661 Fax: (019) 225-5656 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional -4. 1 SHS - Cap 70322-900 Tal.' 1061) 2235002/8202 Fax: (061) 225-8333 BLUM E NAU R.AngeloDiax.11.lr.s/11a12 - Cep 69010-020 - Tal.: (047) 326-5033 - Fax: (047) 326-0773 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional, Loja 01 e 02- SHS - Cep' 70322-900Tels:(061) 223-5002/8202 -Fax: (061) 225-8333

MIDDLE EASTAIRUNES CURITiBA A. Barão do Cerro Azul, 325- Cep SÃO PAULO 80020-180 - Tal.: (041) 322-8227- Ar. Paulisla. 1765- 6 and. - cj. 61 Fax: (041(232-7061 - Cep 01311-200 - Tal. (011) 289-5000FORTALEZA Reservas/Tarifas: Tal.: (011) A. Barão do Rio Branco, 546 287-3022 - Fax' (011) 287-9585Cep 50025-060 - Tal.: (085) TIe: (11) 38O87ACBZBRSITA: 252-44-Fax: (085) 221-2756 SÃO TOME GOIÂNIA A. 4, 1042 - Cep 74690-300 - Tais.: (062) 223-0036 -225-7744Fax (062) 223-8384 NOVA FRIBURGO R. Marques Braga, 7 - s/303 - Cep 28610-210-Tal.: (0245) 22-8832 PORTO ALEGRE Pça. Alfândega, 12- 9 - cj. 901 Cap 90010-150-TaIs.: (051) 226-9455/9697• Fax: (051) 228-8192 SALVADOR Av. Tancredo Neves, 805- s/601 Ed. Espaço Empr. - lguatemi/ Pituba - Cap: 41820-021 Tal.: (071)341-5100-Fax: (071) 341-4710 VITÓRIA Ar Princesa Isabel, 77 s/1 210 Cap29010-361 Tal.: (027) 223-1861 (direto) e (027) 223-4144/3237 Fax: (027) 223-7771 MALEV HUNGARIAN AIRLINES RIO DE JANEIRO • Av. Rodnguas Alvas, 179 - Centro - Cap 20220-360 - Tel.: (021) 253-8655 - Fax: (021)253-3200 TIx. (21) 31299 BMTR - Sita RIORRMA Vendas RIO/NORTE DO BRASIL •Av. Rainha Elisabeth, 650-apto. 601 - Tal.: (021(247-2128 Fax: (021)227-3948 MEXICANA DE AVIACION RIO DE JANEIRO •Av. Nilo Façanha, 56-sala 1011 Cep 20044-900 - Tal.: (021) 210-3124-Fax: (021) 262-5065 •Cargas: (021) 393-9585 SÃO PAULO R. da Consolação, 293- 1 andar Cep: 01301-000 • Reservax: Tal.: (011) 257-4866 Fax: (011) 259-0027 • Administração: Tal.: (011) 259-7966 • Aeroporto de Guarulhos: Tal.: (011) 6445-2928 Fax: (011) 6445-2661 • Cargas - Guarulhos: Tal.: (011) 64.45-2928

BELO HORIZONTE A. Alagoas, 730- Loja 16Cep: 30130-160Tal.: (031)261-7344Fax. (031(261-5572 BRASÍLIA 5145-001 -OlocoA-Loja6e7 Asa Sul - Cep: 70322-900 - Tal' (061) 224-0461 - Fax: (061) 226-5957 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1251 - 4 5/401/402 - Cep 13013-056 Tala.: (019) 233-6833 - Fax: (019) 231 -0820 CURITIBA A. Marechal Deodoro, 669-9v and. - conj. 902- Cep' 80060-010 Tal: (041(232-7107 Fax: (041) 322-9660 NITERÓI Ar. M,aral Paixoto, 455 - slj/331 Cep: 24005-900 - Tal.: (021) 717-4259-Fax: (021) 717-2797 SANTOS Ar. Presidente Wilson, 709 - 2Q and. -Cep: 11060-200-Telefax: (013(225-7170 SÁO PAULO • Ai. Itapecuru, 605-s/ 1201 - Cep. 06454-060 - Alphaville - TaIs.: (011(6445-6706/12/21- Fax:(011( ê4.45-5428 - 7283-1897

NORDESTE ALTAMIRA Alameda Doutor Hiroito, s/n • Reservas e Informações: Tal.: (091(515-1147 •Loja de Cargas: Tal.: (091) 515-1779 • Aeroporto' Tel.: (091) 515-2250 Fax: (091) 515-1931 ALTA FLORESTA Ar. Mosto da Rira, 3349-Centro - Cep: 78580-000 • Reservas e Informações: TaIs.: (065) 521-3222/3212 • Loja de Cargas: Tal.: (065) 521-3222 •Aaroporto: Tal.: (065) 521-3360 ARAGUAÍNA Rua Sadoc Corres, 600 • Reservas a Informações: Tel.:(063) 821-3132 •Loja de Cargas: Tal.: (063) 621-3132- R. 35 •Aaroporto: Tal.: (063)813-1168 ARAXÁ Rua Don José Gaspar, 544 • Reservas e Informações: Tel.:(034) 661-3574 - 662-1252 DDG. 0800-997000 • Loja de Cargas: Tal.: (034) 662-1252 • Aeroporto: Tal: (034) 662-5287 BARREIRAS Rua Prole Guiomar Porto, 532• Reservas e Informações: Tal.: (077)811-1031 • Loja de Cargas: Tal.: (077) 811-1031 • Aeroporto: Tal : (077) 971-1308 BELEM Ar. Pres. Vargas, 768 • Reservas e Iriforniações: Tal.: (091)224-3344 •Loja de Cargas: Tal.: (091) 257-0733 •Aeroporto: Tal.: (091(221-3336 BELO HORIZONTE Ar. Olegâno Macial. 2251 Lourdes - Cep: 30180-112 • Reservas a Informações: Tal.: (031(291-9292 •LOja da Cargas: Tal.: (031) 481-3400 •Aeroporlo: Tal.: (031) 491-2466 BLUMENAU Alameda Rio Branco. 35 - Centro • Reservas e Informações: (0600( 99-2004 • Loja da Cargas: Tal.: (047) 342-1215 • Check-ln Avançado: Tel.: (047) 322-1546 BOM JESUS DA LAPA Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa • Reservas e Informações' Tal.: (077) 481-4276 • Loja de Cargas: Tal.: (077) 481-4276 • Aeroporto: Tal.: (077) 481-4276 Fax. (077) 481-4264 BRASÍLIA SCHS-CL ir S 336 - Bloco B - Loja 24 • Reservas e Informações: Tal.: (061)242-4099 • Loja de Cargas: Tala.: (061) 365-3214 •Aeroporto: Tal.: (061)365-1802Fax: (061) 365-1048 ERUSOLIE Rua Rui Barbosa, n9 36 • Reservas e Informações Tal.: (047) 355-2721 • Loja de Cargas: Tal.: (047) 355-2721 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Ar. Beira Rio. n 5 65- Lj. 01 • Reservas e Infomiações: Tal.: (027) 522-7900

CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro, 320- térreo Centro • Reservas e Informações: Tal.: (063)341-7200/01 • Loja de Cargas: Tal.: (083) 321-4202 • Aeroporto: Tal.: (083) 331-1626 Fax. (083) 341-7202 CAMPINAS Av. Princesa do Oeste, 1645Bloco C 10e Andar- Conj. 103e 104 • Reservas e informações: Tal.' (019) 254-3166 - DOO 0800-99-7000 • Loja da Cargas: Tal.: (019) 294-1114 - 225-5278 • Aeroporto: Tal.: (019)225-5133 Fax: (019) 725-5747 CAMPOS Ar. Alberto Torras, 109/113- Loja 01 • Reservas a Informações: Tal.: (024) 722-0205 • Loja da Cargas: Tal.: (024) 733-2043 • Aeroporto: Tal.: (024) 733-2043 CARAJAS R. Guama, 27- Núcleo Urbano Paraupebas • Reservas e Informações: (091) 327-4769 • Loja de Cargas: (091) 327-4787 •Aaroporto: (091)327-1209 CASCAVEL Rua Duque da Cardas, 800 • Reservas a Informações: Tal.: (045) 225-4221 • Loja de Cargas. Tal.: (045) 224-3642 • Aeroporto: Tal.: (045) 224-6677 Fax: (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL Rua Marques do Nerval, 1344 -Sala 607 • Reservas e Informações: Tal.: (54) 223-9922 • Loja da Cargas: Tal.: (054) 223-9433 • Aeroporto: Tal.: (054) 213-2527 CHAPECÓ Av. Gatúlio Vargas, 258 N • Reservas a Informações: Tal.: (049) 722-0992 • Loja da Cargas: Tal.: (049) 722-0222 • Aeroporto' Tal.: (049) 723-4611 Fax: (049) 722-0992 CRICIÚMA Rua Cons. João Zanetta, 125 • Reservas a Informações: Tais.: (048) 433-3818 • Loja de Cargas: Tela.: (048) 433-3475 •Aeroporto: Tal.: (048) 436-2888Fax: (048) 433-3475 CRUZ ALTA Ar. General Câmara, n 9 1062-a/i • Reservas e Informações: Tal.: (55) 322-6940/6959 • Lola de Cargas: Tal.: (055) 322-6940/6959 CUIABÁ Ar. Rubens da Mendonça, 1739 Loja 10 • Reservas e Informações: Tal,: (065) 321-9336 • Loja da Cargas: Tal.: (065) 682-3520 • Aeroporto: Tal. (065)682-2712 CURI11BA Rua Mal Deodoro. 630 - Praça San Marco - CCI • Reservas a Informações: Tal.: )041( 222-4892 • Loja de Cargas. Tal.: (041) 381 -1641/1 642 • Aeroporto: Tal: (041(382-1154 Fax: (041)381-1645

ERECHIM Ar. Coronel Pedro Pinto de Souza, n9 108 • Reservas a Informações: Tal.: (054)522-1562 FERNANDO DE NORONHA Alameda Boldró, s/n9 • Reservas e Informações' Tal.: (081(619-1144 • Loja de Cargas: Tal.: (081) 619-1182 •Aeroporto' Tal.: (061) 619-1182

FLORIANÓPOLIS Garónirno Coelho, 165- sala 1201

ereas

• Reservas e Informações: Tel.: (048) 224-7008 • Loja de Cargas: Tal.: (048) 236-1279 • Aeroporto Tal.: (048) 236-1779 FORTALEZA Av. Santos Dumont, 2727- 1O and. - Aldeota • Reservas e Informações: Tela.: (085) 266-8000 • Loja de Cargas: Tel.: (085) 272-5500 • Aeroporto: Tal.: (085) 272-6814 Fax: (085) 266-8008 FOZ DO IGUAÇU Rua Jorge Sanways, 779 • Reservas e Informações: Tel.: (045) 574-1680 • Loja de Cargas: TeL: (045) 523-6677 • Aeroporto: Tel,: (045) 523-2155 Fax: (045) 574-1680 GOIÂNIA R. Quatro, 1035-Setor Central Térreo • Reservas a Informações: Tal.: (062) 225-1997 • Loja do Cargas: Tal.: (062) 207-2620 • Aeroporto: Tel.: (062) 207-6411 GOVERNADOR VALADARES Av, Minas Gerais, 700 - 2v and. sala 202 - Edif Plana Conter • Reservas e Informações: Tal.: (033) 271-1522 •Loja de Cargas: Tal.: (033) 277-1139 •Aeroporto. Tel.: (033) 277-1139Fax: (033) 271-4289 GUANAMBÍ Av. Br. do Rio Branco. 230Centro • Reservas e Informações: Tel.: (077) 451-1895 •Loja de Cargas: Tel.: (077) 451-1695 •Aeroporto: Tel: (077) 451-2300 IJUÍ Rua do Comércio, na 377 • Reservas e Informações: Tal.. (055) 332-1947 • Lola de Cargas: Tel.: (055) 332-1947 ILHÉUS • Reservas e Informações: Tel,: (073)231-1100/5904 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 231-4642 •Aeroporto: Tal.: (073) 231-3614 Fax: (073) 231-3864 IMPERATRIZ Rua Luis Domningues, 1471 Centro - Cep: 65901-430 • Reservas e Informações: Tel.: (098) 723-2155 • Loja de Cargas: Tel.: (098) 723-2521 • Aeroporto: Tal.: (098) 721-0662 Fax. (098) 723-2392 IPATINGA • Reservas e Informações: Tel.: (031) 825-6040 •Loja de Cargas: Tel.' (031) 825-6040 • Aeroporto. Tal.: (031) 825-6040 Fax: (031) 825-6040 ITABUNA Pça Getúlio Vargas, 49-A • Reservas e Informações: Tel.: (073)613-1468 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 613-1468 - Fax: (073) 613-1468 ITAITIJBA Travessa Lauro Sodre, 180 Centro Cep: 68180-000 • Reservas e Informações: Tal.' (091)518-1614 •Loja de Cargas: Tal,: (091) 51 8-0230 •Aeroporto: Tal.: (091)518-0230 ITAJAI R. Marcos Konder. 1313-s/ 711 • Reservas e Informações: 0800 99-2004 JARAGUÁ DO SUL Av. Cal. Procópio Gomas de Oliveira, a 246 • Reservas e Informações: Tal,: (047) 371-0091/0363 • Loja da Cargas: Tal.. (047) 371-0091/0363

JOINVILLE R. Alexandre Dohler, 277 - Centro • Reservas e Informações: (0800) 992004 • Loja de Cargas: Tal,: (047) 467-1348 •AeroportO: Tal.. (047) 467-1011 Fax: (047) 433-2506 JUAZEIRO DO NORTE Rua Santa Luzia. 279 • Reservas e Informações: Tela.: (088) 511-1403/1 736 • Lola de Cargas: Tel.: (088) 511-2341 • Aeroporto: Tel.: (088) 511-3440Fax, (088)511-1371 JUIZ DE FORA Rua Baréo do Rio Branco, 1844Shopping Rio Branco - Loja 14• Reservas e Informações: Tal.: (032) 215-9184 • Loja de Cargas: Tal.: (032) 233-1040 • Aeroporto: Tal.: (032) 233-1040 Fax: (032) 216-1803 LAGES Rua Coronel Córdova, 441 • Reservas e Informações: Tal: (049) 222-1817 - DDG 0800-99-7000 • Loja de Cargas: Tal : (049) 222-2838 • Aeroporto: Tal.: (049) 223-3083 LONDRINA As. Higienópolis, 32 - Loja 12 e sala 401 • Reservas e Informações' Tal.: (43) 321-2442 • Loja de Cargas: Tal.: (043) 325-7341 • Aeroporto: Tel.: (043) 337-2523 Fax: (043) 321-2442 MACAÉ Rua Marechal Deodoro, n° 300 Loja 05 • Reservas e Informações: Tel.: (0247) 62-4025/2293 - (0247) 62-2000 MARABÁ R. Folha. 32- Quadra 17-Lote 07 - Nova Marabá • Reservas e Informações: (091) 322-1985 • Loja de Cargas: (091) 322-1960 •Aeroporto: (091) 321-2600 MARINGA Av, Tiradentes, 769 • Reservas a Informações: Tel.: (44) 226-4353 • Loja de Cargas: Tal.: (044) 226-5262 • Aeroporto: Tal,: (044) 226-5262 Fax: (044)226-1019 MONTE DOURADO Rua Cem, s/n, - Area Administrativa Cep: 68240-000 • Reservas e Informações: Tal.: (091) 735-1099 •Loja de Cargas: Tal.: (091) 735-1 098 MONTES CLAROS Rua 5-meão Ribeiro, 80-Sala 102 Centro - Cep' 39400-004 • Reservas e Informações: Tel.: (038) 221-6300 • Loja da Cargas: Tal.: (038) 215-1274 • Aeroporto: Tal.: (036)215-1274 Fax. (038)221-6405 NATAL Aeroporto Augusto Severo • Reservas e Informações: Tel.: (084) 743-1212 .Aeroporto: Tal.: (064) 743-1212 Fax: (084) 743-1139 NAVEGANTES Praça Brig. Eduardo Gomas, a/na • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tal : (047) 342-1215 • Aeroporto: Tela.: (047) 342-1164Fax' (047) 342-1215 PARNAÍBA Av. Pres Vargas, 235 - Centro Cep: 64200-000 • Reservas e Informações: Tal.: (086) 321-1423 • Loja de Cargas: Tal.: (086/ 32 1-1423 •Aeroporto: Tal.: (086) 321-1423

PASSO FUNDO Rua independência, 491 • Reservas e Informações: TeIs.: (064)311-5311/4655 - Fax: (054) 311-5697 • Loja de Cargas: TeIs.: (054) 311-5311/5697 •Aeroporto: Tel.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO Rua Monsenhor Magalhães, 6 Sala 6 • Reservas e Informações: Tal,: (075) 281-3260 • Loja de Cargas: Tal.: (075) 261-3260 • Aeroporto: Tel.: (075) 281-3260 Fax: (075) 281-4524 PELOTAS Rua 15 de Novembro, 726-A • Reservas e Informações: Tal.: (053) 225-1555 - Fax: (053) 227-4510 • Loja de Cargas: Tal.: (053) 225-1555 • Aeroporto: Tal.: (053) 223-4644 PETROLINA Rua Padre Fraga s/n2 - Gal. Hotel do Grande Rio - Lojas 02 e 03 • Reservas e Informações: Tela,: (081(862-2500 - Fax, (081) 862-1308 • Loja de Cargas: Tal.: (081) 862-2500 • Aeroporto: Tal.: (081) 861-0670 Fax: (081) 862-1308 PONTA GROSSA Rua XV de Novembro, 591 - S/02 • Reservas e Informações: Tal.: (042) 223-7055 • Loja de Cargas: Tel.: (042) 223-7055 •Aeroporto: Tal.: (042) 229-1423 PORTO ALEGRE Rua 18 de Novembro, 590- conj 403 • Reservas e Informações: Tal.: (051) 337-7000 •Lojade Cargas: Tel,: (051) 337-3651/4055 • Aeroporto: Tela,: (051) 357-7245 / 357-7246 - Fax: (051) 337-6677 PORTO SEGURO Rua Rui Barbosa, 15- Sala 17 • Reservas e Informações: Tal.: (073) 288-3327 •Loja de Cargas: Tal.: (073) 288-3131 • Aeroporto: Tal.: (073)288-3131 Fax: (073) 288-2566 RECIFE Av, Eng5. Domingos Ferreira, 801 Lj.103à 105 • Reservas e Informações: Tal.: (081)465-6799 • Loja de Cargas: Tela,: (081) 462-3494 • Aeroporto: Tal.: (081) 462-3739 Fax: (081) 465-8535 RIBEIRÃO PRETO Av. Thornaz Alberto Wately s/n5 • Reservas e Informações: Tel.: (016) 626-6848 • Loja de Cargas: (016) 625-7629 • Aeroporto: Tal,: (016) 626-6848 Fax: (016)626-6848 RIO DE JANEIRO Rua Buenos Aires, 68- 125 and. Centro • Reservas a Informações: Tal,: (021) 507-4488 • Loja de Cargas: Tal.: (021) 220-1014/1260 • Aeroporto: Tal.: (021(220-1453 RIO GRANDE Rua Marechal Flormano Peixoto, 273 • Reservas e Informações: Tais.: (053)231-1081 • Loja de Cargas: Tala,: (053) 231-1081 • Aeroporto: Tal.: (053) 230-1365 Fax. (053)231-1137 SALVADOR Alameda das Espalódias, 100 • Reservas a Informações: Tal.: (071)341-2866 •Loja de Cargas: Tal.: (071) 204-1253/135.3 •Aeroporto: Tal.: (071) 204-1326/1356 SANTARÉM Rua Siqueira Campos, 277Centro

• Reservas e Informações: Tal.: (091) 522-7366 • Loja da Carga: Tal.: (091) 522-2138 •Aeroporto: Tal.: (091)522-1084 SANTA MARIA Rua Alberto Pasqualine. 149 • Reservas e Informações: Tal.: (055) 222-2121 • Loja os Cargas: Tal,: (055) 226-3300 • Aeroporto: Tel.: (055) 226-3300 Fax: (055(222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO Av, AJmte Tamandaré, 2559 • Reservas e Informações: Tela.: (055) 242-3131 /242-1150 • Loj a da Cargas: Tela,: (055) 242-3131/242-1150 •Aaroporto: (Rivera . IJRG): 00598622-492 1 SANTO ÂNGELO Rua Duque de Casas, 1018 • Reservas e Informações. Tel,: (055) 312-2465/2334 • Loja da Cargas: Tal,: (055) 312-2465 • Aeroporto: Tela.: (055) 312-6959 Fax: (055)312-2465 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rua RubiãO Junior, 64-Loja 38l and, • Reservas e Infomiações: Tal.: (012) 322-2775 • Loja de Cargas: Tal.: (012) 340-3496 • Aeroporto: Tal.: (012) 340-3496 Fax: (012) 322-2775 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Av. dos Estudantes, s/n5 • Reservas e Informações: Tal.: (017) 235-1512 • Aeroporto: Tal.: (017) 235-1512 Fax: (017)235-1512 SÃO LUÍS Av, Pedro II. 221 • Reservas e Informações: DDG (0600) 99-7000 • Loja de Cargas: Tal.: (098) 245-4040 • Aeroporto: Tel.: (098) 245-2591 SÃO PAULO Av. Washington Luis, s/n Aeroporto de Congonhas • Reservas e informações: Tal.: (011) 5561-2161 • Loja: Res/Inf. R. Bráulio Gomes, 151 - Centro - Tel.: (011)214-6111 • Lo1a de Cargas: Tais.: (011) 5561-6766 • Loja Vila Manana: R. Humberto Primo, 545 • Reservas e Informações: Tal.: (011)574-6166 • Loja de Cargas: Tal: (011) 574-6166 • Loja Vila Mana: As. Guilherme Colching. 657 •Loja de Cargas Tel,: (011) 6955-8744 •Aeroporto: Tal.: (011) 531-0533 Aeroporto Internacional de Guarulhos - Asa D - Sala 17 • Reservas e Informações: Tal.: (011)5561-2161 •Aeroporto: Tela.: (011) 6445-3690/3790 SINOP Av. das Embaubas, 1300 • Reservas e lnforrriações: Tal.: (065) 531-3701 • Loja de Cargas: Tal,: (065) 531-3701 •Aaropomto: Tel.: (065)531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS Rua Pedro Avaras Cabral, 290 Centro • Reservas e Informações: Tal.: (073(291-4466 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 291-4466 •Aaroporto: Tal.: (073) 985-7612 (celular) TOLEDO Av. Tiredentes. 208 - Centro • Reservas e Informações. TeIs.: (45) 277-3238 / 277-2822 • Loja da Cargas: Tel.: (045) 252-2269 • Aeroporto:Tel.: (045) 252-2269 Fax: (045) 277-3238

UBERABA Rua Major Eustáquio, 6 - Loja 16 • Reservas e Informações: Tal.: (034) 312-3566 • Loja de Cargas: Tel,: (034) 336-1517 • Aeroporto: Tal.: (034) 336-3686 UBERLAN DIA Rua Santos Dumont, 517- Loja 01 • Reservas e Informações: Tola., (034)236-1986 • Loja de Cargas: Tel,: (034) 212-4818 • Aeroporto: Tal: (034) 212-5240 Fax: (034)236-0213 URIJGUAIANA Av. Duque de Casias, 1917 Sala 07 • Reservas a Informações: Tal.: (055) 412-5454/5820 • Loja de Cargas' Tal,: (055) 412-5454/5820 • Aeroporto: Tel,: (055) 413-2526 VILA VELHA As Champagnat. n 5 820- Lj. 09 • Reservas e Informações: Tei (027)329-1666 VITÓRIA Rua Eugénao Nato, 68- Praia do Canto • Reservas e Informações: Tal.: (027)227-1588 • Loja de Cargas' Tais,: (027) 327-2178/2188 •Aeroporto: Tal,: (027) 327-0304 Fax: (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa Zulmiro Nurres. 55 and • Reservas e Informações: Tel.: (073)424-1171 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 424-2119 •Aaroporto' Tel,: (073) 424-2119 Fax: (073) 424-1171 OLYMPIC AIRWAYS SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318- Bloco A 5S and, - Cep: 01 046-010 Tais.: (011)214-4204/1161 - Fax: (011) 258-3575 - TIs: (24> 735 HDSA PANTANAL Reservas a informações: Toil Free: 0800-125633 w.pantanal.aidinas.com.br BELO HORIZONTE Loja: Fernandes Tourinho, 999 sala 206 - Centro - Cap: 3011 2-000 -Tal: (031(221-2530 - Telefax: /031) 225-1880 CAMPINAS • Rua Barão de Jaguará, 655 - 75 and, - sala 709- Centro - Cep: 13015-001-Telefax: (019) 236-8999 • Aeroporto de Viracopos: Rod, Santos Dumont. SP 66/75 - km 28 - Cep: 13051 -970- Telefax: (019) 225-5903 CAMPO GRANDE •Aeroporto Inter. de Campo Grande: Telefax: (067) 763- 1293/1 322 CORUMBÁ • Loja: Rua Frei Mariano, 17Cep 79300-000Tais.: (067)231-1818/1626Fax. (087)231-3027 • Aeroporto Inter. da Corumbá: Rua Santos ijumont, s/n 2 - Tal.: (067) 231-7085/7095 - Fax: (067) 231-709S CRICIÚMA • Loja: Aeroporto Dionisio de Freitas, Estrada Geral SIa. Ubera, s/n5 - Tel.: (048) 438-2011 CURITIBA • Lela: R. Voluntários da Pátria, 475 - i and. -conj. 08-Asa-CentroCep 80020-000 Telefax: (041) 322-4844 • Aeroporto Inlonaciortal Aftonso Pena, Loja: - Tel.:)041> 381-1426 •Check-in -Telefax: (041(381-1558 • Cargas: Telefax: (041>282-1326 DOURADOS • Loja: Rua Meivin Jones. 580- Cep: 79803-010-Telefax: (067)422-5610

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-05

Aereas

• Aeroporto Francisco de MatIas Pereira - Rodovia BR 463, Km 14Zona Rural - Telefax: (067) 422-5606 FLORIANÓPOLIS • Loja: Rua Tenente Silveira. 200 Ed. Atlas 52 and. - sala BOI Telefax. (048) 224-7659 • Aeroporto lntemacmnal Hercílio Luz: Rua Dionisio Freitas, s/na Cep: 88017-400 - Telefax: (048) 236-1800 GOVERNADOR VALADARES • Loja Aeroporto de Governador Valadares: Av. Industrial, sfn t Cep: 35040-610-Telefax: (033) 277-2020 MUCURI • Loja Aeroporto BR 101 - fim 941 Tel: (073) 805-2300 (das: 1200 às 16:00) PARANAGUA Aeroporto de Paranaguá: As. Bento Munhoz da Rocha Neto, sfn2 - Telefax. (041) 423-7405 PONTA PORA Aeroporto Internacional de Ponta Porã: Rua Batista de Azevedo, 770 - Cep 79900-000 - Bairro da Granja - Telefax: (067) 431-2665 PRESIDENTE PRUDENTE Loja Aeroporto: Rod. Assis Chateaubriant, fim 6 - Cep: 19001-970 - Telefax: (018) 221-0202 RIO DE JANEIRO • Geréncia Regional de Vendas: As. Marechal Cãmara, 160- sala 510Cep 20021-340 - Bairro Castelo Telefax: (021) 220-1126 • Aeroporto Santos Durnont: Praça Senador Salgado Filho, s/na Cep: 20021-340- Telefax: (021) 240-6142 SANTOS Loja: Rua Riachuelo, 82 - 32 and. conj. 33-Centro-Cap: 11010-020 Tais.: (013)219-2310/3510 Fax: (013) 219-6115 SÃO PAULO • Administração: Av. Nações Unidas, 10989-8v and. -conj. 81 Vila Olimpia - Cep: 04578-000Tel: (011) 3040-3900 Fax (011)828-0306 • Gerência Regional de Vendas CAP - Atendimento às agências de viagens - Rua Marcorii, 107 52 andar - sala 509 -Centro Cep 01047-000 - Telefax (011) 259-3366 • Loja Aeroporto de Congonhax As. Washington Luis, s/nt Cep 04662-000 Passagens: Tal.: (011) 240-8957 Check-in - Tal.: (011) 240-9070 • Carga Pantex: R. Baronesa de Bela Vista, 149- Cep: 04612-002 Telefax: (011) 530-7948/1208 • Central de Reservas e Informações: Tal.: (011) 866-4955 - Fax: (011)822-7038 TEIXEIRA DE FREITAS Loja: Av. Mal. Castelo Branco, 184 Centro - Cep 45995-000 - Telefax: (073) 291-4484 VIDEIRA Aeroporto: R. Brasil, s/n2 - Cep: 89560-000 - TeL: (049) 566-0670 VILHENA Aeroporto: Av. Bng. Eduardo Gomas, s/nQ - Cep: 76995-000 Tal (069) 321-3834 PASSAREDO ToIl Free: 0800-183377 ARAGUAINA .Aeroporto: Tal: (062(813-1167 • Loja. Rua 01 de Janeiro, Piso 01 sala 23 - Shopping Palácio das Acácias-TaL: (063) 814-3636 ARARAQUARA •Loja: Tal.: (016) 232-1319 BARRETOS •Loja: Tal.: (017) 322-1319 BELO HORIZONTE • Reservas: ToIl Free: 0800-183377 • Aeroporto da Pampulha - Praça Bagateili, s/n - Cep: 31270-700Tal.: (031) 441-7419 - 222-2578 • Loja: Rua da Bahia, 573 - conj. 1204- Ed. São Lucas - Centro Cep: 31160-000 - Tel : (031) 222-2578 - Fax: (031) 222-2581

8-06 - Guia Panrotas - Acrosto/98

CURITIBA Reservas: ToIl Free: 0800-183377 Aeroporto Afonso Pena: Tal.: (041) 381-1427 Loja: IR. José Loureiro, 12-5 and. - sala 502-Centro-Tal (041) 222-5986 GOIÂNIA Reservas: ToIl Free: 0800-163377 Aeroporto Santa Gerrovesa Praça Capitão Frazão, s/n - Cep: 74672-140 - Tal.: (062) 207-2969 Fax: (062(207-1759 PALMAS Reservas: TolI Free: 0800-1 83377 Aeroporto de Palmas - As. NS-5, s/n - ARSO 41 - Cep: 77103.020Telefax: (063) 216-1515 RIBEIRÃO PRETO • Reservas: TolI Free: 0800-163377 • Reservas/Loja: As. 9 de Julho, 549 - Centro - Cep: 14025-000 Tal PABX: (016) 625-3737 - Fax: (016) 625-3737 • Aeroporto Leite Lopes: As. Thomax Albert Wbately, s/n Reservax: T0II Free 0800-183377 Tel.: (016) 626-1319 RIO DE JANEIRO • Loja. As. Marechal Caneca, 160sala 1211 - Cap: 20020-060 - Tal: (021) 262-8183 SALVADOR Tal.: (071(204-1027-Fax: (071) 204-1072 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Aeroporto de São José dos Campos Tel.: (012(341-1738 • Loja: As. Brig. Faria Uma, s/n Cap: 12227-000- Tel.: (012) 322-4641 • Reservas Toli Frae: 0800-183377 SÃO PAULO • Loja: Reservas/Informações: ToIl Free 0800-183377 - As. Ipiranga, 315 - Bloco B - conj 302 - Centro -Cep: 01046-010-Tal.: (011) 259-6114 - Fax: (011) 255-7718 • Aeroporto Congonhas: AJa Sul Terminal Aero-Rodosiár,o - Tal.: (011)5090-9026 VITÓRIA DA CONQUISTA Reservas TolI Free 0800-182377 Aeroporto Pedro Octacilio de Figueiredo - As. Paraná. Km 5. Cep: 45100-000 - Tal.: (077) 424-3797 PENTA SANTARÉM Pça. Eduardo Gomas, s/n 2 -Aeroporto Santarém, Pará - Cep: 68025-710 - TeIs.: (091) 522-2857/ 6719/1014 - Fax: (091) 522-6025 ALTAMIRA Telefax: (091)515-1916 BELÉM Travessa Padre Eutiquio, 618 Comércio -Cep: 66015-000- Tal.: (091) 241-5222 - Telefax: (091) 223-6519 BOA VISTA Tal: (095) 224-4345 CARACARAI Telefax: (095)232-1296 IMPERATRIZ Tel.: (098)722-1963 ITACOATIARA Telefax: (092) 521-2578 ITAITUBA Tal: (091) 515-2497 MACAPÁ Telefax: (096) 223-5226 MANAUS Tel: (092) 633-4.356 - Fax: (092) 633-4461 MONTE ALEGRE Tal : (091) 533-1495 - Fax: (091) 533-1559 MONTE DOURADO Telefax (091) 735-1589 ÓBIDOS Telefax. (091) 547-1295 OIAPOQUE Tal.. (096) 52 1-1126 PARINTINS Telefax: (092) 533-1642 PORTO TROMBETAS Tal: (091)549-1234 . Fax: (091) 549-14.82 SALINÓPOLIS Tal : (091(823.1615

SANTARÉM - CENTRO Tras. l5deNovernbro, 183Centro - Tal.: (091) 522-2857 - Fax: (091)522-6025 Aeroporto de Santarém - Tal.: (091)522-4021 PLUMA SÃO PAULO IR. da Consolação, 368-4 and. conj 8- Cep: 01302-000 - Tal.: (011)231-2822-Fax: (011) 258-2954 •Toll Free Tel.: 0800-118881 • Aeroporto de Guarulhos TeIs.: 6445-2130 - Fax: (011) 6445-3034 ToIl Frae: 0800-997000 • Cargas. Tel.: 6445-2274 RIO DE JANEIRO • Rua Laura MulIar, 116- sala 1607 Botafogo - Torre do Rio Sul - Tel.: (021) 542-4363/9447 Fax: (011)542-4790 TolI Free 0800-997000 • CARGAS: Tal.: (021) 363-2640 • Aeroporto Internacional TeIs.. (021)395-3220/3851 POLAR AIR CARGO SÃO PAULO Diretoria, Administração, Vendas e Reservas: As. Paulista, 1009 105 and - conj. 1002- Tal.: (011) 284-3900 - Fax: (011)289.1095 VIRACOPOS Aeroporto lntarn. de Campinas: Tel.: (019) 725-5600,'5601/5843 GUARULHOS Aeroporto lntern. de Cumbica: TPS 1 - Asa 8- Mezanino - Tal: (011) 6445-3383 - Fax: (011) 6445-3169 RIO DE JANEIRO Terminal de Cargas Galeão Velho Salas 108/1 09- Tal. (021) 398-4739 MANAUS Aeroporto Intern. Eduardo Gomas, sala 3 - Tel.: (092) 652-1101 CAMPINAS Rua Dr. Luiz Paulieri, 480 - leI.: (019) 253-7242 - 974-7504 CURITIBA Rua Alberto de Oliveira, 308- Loja 07- Tal.: (041)264-7053 PORTO ALEGRE As Mercedes, 138- Floresta - Tel (051)222-0268 RIO DE JANEIRO As. Presidente Wilson, 210 - gr. 61 7/19 - Tal: (021) 220-3589/3832 Fax (021) 262-0809 SANTO ANDRÉ Rua Tancredo do Amaral, 51 - Tal (011) 449-2455-Fax: (011) 4-40-2071 VtTÓRtA As. Alberto de Oliveira Santos, 42 - c 1903- Tal.: (027) 222-7000 PRESIDENTE PRESIDENTE PRUDENTE • Reservas: Toil Free: 0800-119597 • Cargas: Rua dos Pardais, 467Vila lolanda - Tela: (018) 22 1-5042/1043 • Lola Passagens/Reservas/Infor.: Rua dos Pardais, 467 - Cep: 19013-470 - Vila lolanda - TeIs: (018) 221-5042/8828 - Fax: (018) 221-1066 • Aeroporto Ademar de Barros Rod. Assis Chataaubriand. firo 459-TaIs.: (018) 221-1043/7989 ASSIS • Aeroporto da Assis: Rod. Raposo Tasares - Km 449- Tal.: (018) 322-5342 CURITIBA • Aeroporto de Bacacheri: Rua Cícero Jaime Bley, s/n 5 - Cep: 82501-970 BRASÍLIA • SRTS - quadra 701 - Ed. Palácio do Rádio II - sala 224- Tal.: (061) 325-1212 • Aeroporto lntem. de Brasilia: Lago Sul - Piso Superior - Cap: 71608-900

GOIÂNIA • Aeroporto Santa Genoveva Praça Capitão Frazão, 913 - Box Presidente - Tel.: (062) 207-5229 LONDRINA • Aeroporto de Londrina R Ten. João Maurício da Medeiros, na 3000- Cep: 86039-100 - Bairro Aeroporto LINS • Aeroporto de Lins: As. Nicolau VaraOa. 5/o 2 - Cep: 16400-000 Jardim Aeroporto OURINHOS Aeroporto de Ourinhos: As. FAB, s/nt - Cep: 19900-300 - CP 033 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Aeroporto de São José do Rio Prato - As. dos Estudantes, s/n t Cep. 15027-310- Tal.: (017) 234-4899 SÃO PAULO • Aeroporto Congonhas: As. Washington Luis, sfn2 - Cap: 04695-900 - Tal : (011) 5090-9107 QANTAS RIO DE JANEIRO As. Ataulto de Paiva, 255- Sala 203 Leblom - Cap 22440-030 Tal.: (021)511-0045-Fax: (021) 239-8349 - TIx: (21) 32549 SÃO PAULO IR Sele de Abril, 235, conj. 402 Cep 01043-000 Tel.: (011) 259-0177/0984 Fax: (011)256-0259 RICO LINHAS AÉREAS MANAUS Central de Reservas: Avenida Eduardo Ribeiro. 640 - Lj. 8 Centro - leI.: (092) 800-8333 (discagem gratuita) Fax: (092) 633-5155 Matriz Aeroporto Internacional Eduardo Gomas, TPS II. Tais.: (092) 652-1403/1553/1307/1164/1391/ 1363-Fax: (092(652-1163/1244 BARCELOS Av. Ajuricaba, s/nS - Centro - Tal.: (092) 721-1297 BOCA DO ACRE As. Toá. a/oS - Platõ do Piquia Tal.: (092) 453-5168 BORBA As. Getúlio Vargas, s/n t - Centro Tel.: (092) 712-1112 CARAUARI Aeroporto Municipal Carauari. s/nS-Tel,:(092)491-1115 COARI IR. 15 de Novembro, 253- Centro Tal.: (092)761-2119 EIRUNEPÉ As. Presidente Getúlio Vargas. s/n5 - Centro - Tais.. (092) 481-1153 HUMAITÁ Rua 05 de Setembro, 384 - Centro - Cep: 66900- Tal.: (092) 373-1643 ITAITUBA Travessa VicIar Campos, 213Centro - Tela.: (091(518-2610 (aer) 1519 (ag) LABREA As. Cal Luiz Gomas, 632 - Centro Tal.: (091) 731-1541 MAUÉS As. Dr. Pereira Barreto, 353 Centro - Tal : (092) 542-2109 - Fax: (092) 542-2108 NOVO ARIPUANÁ Rua l9de Dezembro, 848Centro - Tal.: (092) 776-1148 PARINTINS As. Nações Unidas, 532 - Sta. Rosa - Centro - Lj. 02-Tal.: (092) 533-3400 PORTO VELHO Rua Lauro Sodré, 999 - Aeroporto Nacional: Tel.: (069) 225-1299 RIO DE JANEIRO As. Marechal Cãmara, 106-sala 1703- Edifício Oril - Castelo - Tal.: (021(220-2592 - Fax: (021) 220-2627 SANTARÉM Travessa Francisco Corrêa, 168 Loja 04 - Centro - Tal.: (091) 522-4433 SANTA IZABEL DO RIO NEGRO As. Padre José Shrieider, s/nS Bairro Alvaro Maia - Centro Cep: 69740-000

SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA As. Castelo Branco, s/n 5 - Bairro Fortaleza-Tal.: (092)471-1351. Fax: (092(471-1170 TABATINGA As da Amizade, 1941 - Centro Tal.: (092)412-2244 - Fax: (092) 412-2026 URUCARÁ IR. José Falabela, s/n2 - Centro lei.: (092)571.1154/1106 TEFÉ As. Flonano Paixoto, 906 - Centro Tal.: (092) 743-3636 RIO SUL ALTAM IRA Alameda Doutor Hiroito, s/n • Reservas e Informações: Tel.: (091) 515-1147 • Loja de Cargas: Tal.: (091) 515-1779 •Aeroporto Tal.: (091)515-2250Fax: (091)515-1931 ALTA FLORESTA As, AnosIa da Risa, 3349 - Centro Cep. 78580-000 • Reservas e Informações: Tela: (065) 521-3222/3212 • Loja da Cargas: Tal.: (065) 521-3222 •Aeroporto: Tal.: (085)521-3360 ARAGUAINA Rua Sadoc Corraa. 600 • Reservas e Informações: Tal.: (063) 821-3132 • Loja de Cargas: Tal.: (063) 821-3132- IR. 35 •Aeroporto: Tei : (063) 813-1168 ARAXÁ Rua Don José Gaspar. 544• Reservas e Informações: Tal. (034) 661-3574 - 662-1252 DDG 0800-997000 • Loja de Cargas: Tal.: (034) 662-1252 • Aeroporto: Tal.: (034) 662-5287 BARREIRAS Rua ProR Guiomar Porto, 532• Reservas a Informações: Tal.: (077) 811-1031 • Loja de Cargas: Tal.: (077) 611-1031 • Aeroporto' Tvl.: (077)971-1308 BELEM As. Pres. Vargas, 768 • Reservas e Informações: Tal.: (091) 224-3344 •Loja de Cargas: Tal: (091) 257-0733 • Aeroporto Tel.: (091) 221-3338 BELO HORIZONTE Av. Olagário Maciel. 2251 Lourdes - Cap: 33160-112 • Reservas e Informações: Tal.:

(031) 291-9292 •Loja de Cargas. Tal.: (031) 491-3400 •Aeroporlo: Tel.: (031) 491-2466 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 35 - Centro • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tal.: (047) 342-1215 • Check-In Avançado: Tal,: (047) 322-1546 BOM JESUS DA LAPA Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa • Reservas e Informações: Tal.: (077) 481-4276

• Loja de Cargas: Tel.: (077) 481-4276 •Aeroporlo: Tel.: (077)481-4276 Fax: (077) 481-4264 BRASÍLIA SCHS-CL, nS 336- Bloco E - Loja 24 • Reservas a Informações: Tal.: (061) 242-4099 •Loja de Cargas: Tais.: (061) 365-3214 •Aeroporto. Tel.: (061)365-1602-

Fax (061)365-1048 BRUSQUE Rua Rui Barbosa, n5 36 • Reservas e Informações' Tal: (047) 355-2721 • Loja de Cargas' Tel.: (047) 355-2721 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM As. Beira Rio. 2 65- Lj. 01 • Reservas a Informações: Tal.: (027) 522-7900

ereas

CAMPINA GRANDE Rua MarreI Pinheiro, 320 - térreo Centro • Reservas e Informações: Tel.: (083) 341-7200/01 • Loja de Cargas: Tel.: (083) 321.4202 .Aeroporto: Ter: (083) 331-1626Fax: (083) 341-7202 CAMPINAS Av. Princesa do Oeste, 1645 Broco C - 10 Mdar - Corlj. 103e 104 • Reservas e Informações: Ter.: (019) 254-3166 - DDG 0800-99-7000 • Loja de Cargas: Ter : (019) 294-1114- 225-5278 • Aeroporto: Ter.: (019)225-5133 Fax: (019) 725-5747 CAMPOS As. Jberto Torres, 102/113 - Loja 01 • Reservas e Informações: Tal.: (024) 722-0205 • Loja da Cargas: Tal,: (024) 733-2043 • Aeroporto: Tel: (024) 733-2043 CARAJAS R. Guama, 27- Núcleo Urbano Paraupabas • Reservas e Informações: (091) 327-4769 •Lojade Cargas: (021)327-4767 •Aeroporto: (021(327-1202 CASCAVEL Rua Duque de Canjas, 800 • Reservas a Informações: Tel.: (045) 225-4221 • Lora de Cargas: Tal.: (045) 224-3642 • Aeroporto: Tel. (045) 224-6877 Fax' (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL Rua Marques do Harval. 1344 -Sala 607 • Reservas e Informações' Tel.: (54) 223-9922 • Loja de Cargas: Tal.: (054) 223-9433 •Aeroporlo: Tal.: (054(213-2527 CHAPECÓ As. Gatúlio Vargas, 258 N • Reservas e Informações: Tal.: (049) 722-0992 • Loja de Cargas: Tal.: (049) 722-0222 • Aeroporto. Tal.: (049) 723-461 1 Fax: (049) 722-0992 CRICIÚMA Rua Cons. João Zanatte, 125 • Reservas e Informações: TeIs.: (048) 433-3818 • Loja de Cargas: TeIs.: (048) 4,33-3475 • Aeroporto: Tal.: (048) 438-2888 Fax: (048) 433-3475 CRUZ ALTA As General Cémara, '4 1062 - s/1 • Reservas e Informações: Tal: (55) 322-6940/6959 •Loja de Cargas: Tal.: (055) 322-6940/6959 CUIABÁ Av. Rubans de Mendonça, 1739Loja 10 • Reservas a Informações: Ter.: (065) 321-9336 • Loja de Cargas: Tal: (065) 682-3520 • Aeroporto: Tal.: (085)882-2712 CURITIBA Rua Mal. Deodoro, 630 - Praça San Marco - CCI • Reservas e Informações: Tal: (041) 222-4892 •Loja de Cargas: Tal.: (041) 361-1641/1 642 • Aeroporto: Ter.: (041) 362-1154 Fax: (041)381-1645 ERECHIM As. Coronel Pedro Pinto da Souza. n2 108 • Reservas a Informações: Tal.: (054)522-1562 FERNANDO DE NORONHA Alameda Boldró, sina • Reservas a Informações: Tal.: (081)619-1144 • Loja da Cargas' Tal: (081) 619-1182 •Aeroporto: Tal.: (081)619-1182 FLORIANOPOLIS Garónimo Coelho, 185 - sala 1201

• Reservas e Informações: Tal,: (048) 224-7008 •Loja da Cargas: Tal.: (048) 236-1279 • Aeroporto: Tal.: (048)236-1779 FORTALEZA As. Santos Dumont, 2727- 10 and. - Aldeola • Reservas e Informações: Tela.: (085) 266-8000 • Loja de Cargas: Tel.: (085) 272-5500 •Aeroporto: Tal.: (085) 272-6814Fax: (085) 266-8008 FOZ DO IGUAÇU Rua Jorge Sanways, 779 • Reservas e Informações: Tel.: (045) 574-1680 • Loja da Cargas: Tal.: (045) 523-6677 • Aeroporto: Tal.: (045) 523-2155Fax: (045)574-1680 GOIÂNIA R. Quatro, 1025- Setor Central Térreo • Reservas e Informações: Tal.: (062) 225-1997 • Lota de Cargas: Tal.: (062) 207-2620 • Aeroporto: Tal.: (062)207-6411 GOVERNADOR VAI.ADARES As. Minas Gerais, 700- 2 and. sala 202 - Edil. Preza Cantar • Reservas e Informações: Tal.: (033) 271-1522 • Loja de Cargas: Tel.: (033) 277-1139 • Aeroporto: Tal.: (033) 277-1139 Fax: (033)271-4289 GUANAMBÍ As. 8r. do Rio Branco. 230Centro • Reservas e Informações: Tal.: (077) 451-1895 • Loja de Cargas: Tal.: (077) 451-1895 • Aeroporto: Tal.: (077) 451-2300 IJUÍ Rua do Comércio, n2 377 • Reservas a Informações: Tal.: (055) 332-1947 • Loja de Cargas: Tal.: (055) 332-1947 ILHÉUS • Reservas a Informações: Tal.: (073) 231-1100/5904 • Loja da Cargas: Tal.: (073) 231-4642 • Aeroporto' Tal.: (073) 231-3614 Fax: (073) 231-3864 IMPERATRIZ Rua Luís Domingues, 1471 Centro - Cep: 65901-430 • Reservas a Informações: Tal.: (098) 723-2155 • Loja de Cargas: Tal.: (098) 723-2521 • Aeroporto: Tal.: (098) 721-0662 Fax: (098) 723-2392 IPATINGA • Reservas e Informações: Tal.: (031) 625-6040 •Loja da Cargas: Tal.: (031) 825-6040 • Aeroporto: Tal.: (021) 825-6040. Fax: (031) 825-6040 ITABUNA Pça. Gatúlio Vargas, 49-A • Reservas e Informações: Tal.: (073)613-1468 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 613-1468- Fax: (073) 613-1468 ITAITUBA Travessa Lauro Sodre, 180Centro Cep: 68180-000 • Reservas a Informações: Tal.: (091) 518-1614 • Loja da Cargas: Ter.: (091) 518-0230 • Aeroporto: Tel.: (091)518-0230 ITAJAI R Marcos Konder, 1313-s/711 • Reservas e Informações: 0800 99-2004 JARAGUÁ Do SUL Av. Cal. Procópio Gomas da Oliveira, n2 246 • Reservas e Informações: Tal.: (047) 371-0091/0363 • Loja de Cargas: Tal.: (047) 371-0091/0363 JOINVILLE A. Alexandre Dohlar, 277 - Centro

• Reservas a Informações: (0800) 99- 2004 • Loja da Cargas: Tal.: (047) 467-1348 •Aaroporto' Tal.: (047)467-1011 Fax: (047) 433-2506 JUAZEIRO DO NORTE Rua Santa Luzia, 279 • Reservas a Informações: Tela.: (088) 511-1403/1736 • Loja da Cargas: Tal.: (088) 511-2341 •Aeroporto: Tal.: (088) 511-3440Fax' (088) 511-1371 JUIZ DE FORA Rua Barão do Rio Branco. 1844Shopping Rio Branco - Loja 14• Reservas a Informações: Tal.: (032) 215-9184 • Loja de Cargas: Tal.: (032) 233-1040 • Aeroporto: Tal.: (032) 233-1040 Fax: (022)216-1803 LAGES Rua Coronel Córdova, 441 • Reservas a Informações: Tal,: (049)222-1817 - DDG 0800-99-7000 • Loja da Cargas: Tal.: (049) 323-2838 • Aaroporto: Ter.: (049) 223-3083 LONDRINA As. Higiarrópolis, 32- Loja 12 a sala 401 • Reservas e Informações: Tal.: (43) 321-2442 • Loja de Cargas' Tal,: (043) 325-7341 • Aeroporto: Tal.: (043) 337-2523 Fax: (043) 321-2442 MACAÉ Rua Marechal Deodoro, n5 300 Loja 05 • Reservas a Informações: Tal.: (0247) 62-4025/2293 - (0247) 62-2000 MARABÁ R. Folha, 32-Quadra 17- Lota 07 - Nova Marabé • Reservas e Informações: (091) 322-1965 • Loja de Cargas: (091) 322-1960 • Aeroporto. (091) 321 -2600 MARINGÁ Av. Tiradentes, 789 • Reservas e Informações: Tel.: (44) 226-4353 • Loja de Cargas Tal,: (044) 226-5262 • Aeroporto: Tal.: (044) 226-5262 Fax' (044) 226-1019 MONTE DOURADO Rua Cem, s/n. - Aras Administrativa Cap: 68240-000 • Reservas e Informações: Tal.: (091) 735-1099 • Loja da Cargas: Ter,: (091) 735-1098 MONTES CLAROS Rua Simaão Ribeiro, 80- Sala 1 0 Centro - Cap: 39400-004 * Reservas e Informações: Tal.: (038) 221 -6300 • Loja da Cargas: Tal: (038) 215-1274 • Aeroporto' Tal.: (038)215-1274 Fax: (038) 221 -6405 NATAL Aeroporto Augusto Severo • Reservas e Informações: Tal.: (084) 743-1212 •Aeroporto: Tal.: (084) 743-1212 Fax: (084) 743-1139 NAVEGANTES Praça Bng. Eduardo Gomas. S/nt • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja da Cargas: Tal.: (047) 342-1215 • Aeroporto: TeIs: (047) 342-1184 Fax' (047)342-1215 PARNAiBA Av. Pres. Vargas, 235 - Centro Cap: 64200-000 • Reservas e Informações: Tel.: (086) 321-1423 • Loja de Cargas. Tal.: (086) 321-1423 •Aeropono: Tal.: (066)321-1423 PASSO FUNDO Rua Independência. 491 • Reservas a Informaçõas: Tais.: (054) 311-5311/4655 - Fax: (054) 311-5697

• Loja da Cargas: Tela.: (054) 311-5311/5697 • Aeroporto: Tal.: (054) 31 3-6464 PAULO AFONSO Rua Monsenhor Magalhães, 8 Sala B • Reservas a Informações: Tal.: (075(281-3260 • Loja da Cargas: Tal.: (075) 281-3260 •Aeroporto: Tal.: (075)281-3260 Fax. (075) 281-4524 PELOTAS Rua 15 da Novembro, 726-A • Reservas e lnformaçõas: Tal.: (053)225-1555 - Fax: (053) 227-4510 • Loja de Cargas: Tal.: (053) 225-1555 • Aeroporto' Tal.: (053) 223-4644 PETROLINA Rua Padre Fraga s/n 5 - Gal. Hotel do Grande Rio - Lojas 02 e 03 • Reservas e Informações. TaIs.: (081)862-2500 - Fax: (081) 862-1308 • Loja da Cargas: Tal.: (081) 862-2500 • Aeroporto: Tel.: (081)861-0670 Fax: (081) 862-1308 PONTA GROSSA Rua XV de Novembro, 591 - S/ 02 • Reservas e Informações: Tal.: (042) 223-7055 • Loja de Cargas: Tal.: (042) 223-7055 •Aeroporto: Tal: (042)229-1423 PORTO ALEGRE Rua 18 da Novembro, 590- conj. 403 • Reservas a Informações: Tal.: (051) 337-7000 • Loja de Cargas: Tal.: (051) 337-3851/4055 • Aeroporto: Tais.: (051) 357-7245 / 357-7246 - Fax: (051) 337-6677 PORTO SEGURO Rua Rui Barbosa, iS-Sala 17 • Reservas e Informações: Tal.: (073) 288-3327 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 288-3131 • Aeroporto: Tal.: (073)288-3131 Fax: (073) 288-2566 RECIFE As. Eng 5. Domingos Ferraira, 801 Lj 103 à 105 • Reservas a Informações: Tal.: (081) 465-6799 • Loja de Cargas: TeIs.: (081) 462-3494 •Aeroporto: Tal.: (081)462-3739Fax: (081) 465-8535 RIBEIRÃO PRETO As. Tliomaz Alberto Wately S/na • Reservas a Informações: Tal.: (016) 626-6848 • Loja da Cargas: (016(625-7629 • Aeroporto: Tal.: (016) 626-6848 Fax, (016) 626.6848 RIO DE JANEIRO Rua Buenos Aires, 68- 12v and. Centro • Reservas a Informações: Tal.: (021) 507-4488 • Lola da Cargas: Tal.: (021) 220-1014/1260 •Aaroporto: Tal.: (021) 220-1453 RIO GRANDE Rua Marechal Floriano Paixof o, 273 • Reservas e Informações: Tela.: (053)231-1081 • Loja da Cargas: Tais.: (053) 231-1081 •Aaroporto: Tal.: (053) 230-1365Fax: (053)231-1137 SALVADOR Alameda das Espatódias, 100 • Reservas e Informações: Tal.: (071) 341-2866 •Loja de Cargas: Tal.: (071) 204-1253/1353 •Aaroporto: Tal.: (071) 204-1 326/1356 SANTARÉM Rua Siquaira Campos, 277Centro • Reservas a Informações: Tal.. (091) 522-7366 • Loja de Carga: Tal.: (091) 522-2138 •Aeroporto: Tal.: (091) 522-1084

SANTA MARIA Rua Albano Pasqualine, 149 • Reservas e Informações: Tal.: (055) 222-2121 • Loja da Cargas: Tal.: (055) 226-3300 • Aeroporto: Tal: (055) 226-3300 Fax: (055) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO As Aimte Tamandaré, 2559• Reservas e Informações: TaIs.: (055) 242-3131 /242-1150 • Loja da Cargas: Tela.: (055) 242-3131/242-1160 • Aeroporto: (Rivera - URG): 00598622-492 1 SANTO ÁNGELO Rua Duque de Caxias, 1018 • Reservas a Informações: Tal.: (055)312-2465/2334 • Loja de Cargas: Tal.: (055) 312-2465 •Aeroporto: Tais.: (055) 312-6959 Fax: (055) 312-2465 SÁO JOSE DOS CAMPOS Rua Ffubião Junior, 84-Loja 381 5 and. • Reservas e Informações: Tal.: (012) 322-2775 • Loja de Cargas: Tal.: (012) 340-3496 •Aaroporto: Tal.: (012) 340-3496Fax: (012)322-2775 SÂO JOSE DO RIO PRETO As. dos Estudantes, a/na • Reservas e Informações: Tal.: (017) 235-1512 •Aaroporto: Tal.: (017) 235-1512Fax: (017)235-1512 SÃO LUÍS Av. Pedro II, 221 • Reservas e Informações: DDG (0800) 99-7000 • Loja de Cargas: Tal.: (098) 245-4040 • Aeroporto: Tal.: (098) 245-2591 SAO PAULO As, Washington Luis, s/n Aeroporto da Congonhas • Reservas a Informações: Tal.: (011) 5561-2161 • Loja: Res/lnf. R. Bráulio Gomas, 151 - Centro - Tal.: (011)214-6111 •Loja da Cargas: TeIs.: (011) 5561-6786 • Loja Vila Mariana: R. Humberto Primo, 545 • Reservas e Informações: Tel.: (011) 574-6166 • Loja de Cargas: Tal.: (011) 574-6166 • Loja Vila Maria: As. Guilherme Cotching, 657 •Loja da Cargas: Tal.: (011) 6955-8744 • Aeroporto: Tal.: (011) 531-0533 Aeroporto Internacional de Guarulhoa - Asa D - Sala 17 • Reservas a Informações: Tal.: (011)5561-2161 • Aeroporto: Tela.: (011) 6445-3690/3790 SINOP As. das Embaubas, 1300 • Reservas e Informações: Tal.: (065) 531-3701 • Loja da Cargas: Tal.: (065) 531-3701 •Aaroporto: Tal.: (065)531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS Rua Pedro .Slsares Cabral, 290Centro • Reservas a Informações: Tal,: (073) 291-4486 • Loja da Cargas: Tal.: (073) 291-4466 • Aeroporto: Tal.: (073) 985-7612 (celular) TOLEDO Av, Tiradantes, 208 - Centro • Reservas a Informações: Tels.: (45) 277-3238 / 277-2622 • Loja de Cargas: Tal.: (045) 252-2269 • Aaroporto:Tel.: (045) 252-2269 Fax: (045) 277-3238 UBERABA Rua Major Eustàquio, 6- Loja 16 • Reservas a Informações: Tal.: (034) 312-3566 • Loja de Cargas: Tal.: (034) 336-1517 •Aeroporto: Tal.: (034) 336-3686

Agosto/98 - Guia PanrotaS - 8-07

Emôresas Aéreas UBERLÂNDIA Rua Santos Dumont, 517 - Loja 01 • Reservas e Iriforn,açôes: TeIs.: (034) 236-1986 • Loja de Cargas: Tal.: (034) 212-4815 • Aeroporto: Te!.: (034) 212 . 5240 Fax: (034) 236-0213 URUGUAIANA Av. Duque de Caxias, 1917 Saia 07 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 412-5454/5820 • Loja de Cargas: Te!.: (055) 412-4S4/S820 • Aeroporto Te!.: (055) 413-2526 VILA VELHA Av. Chasnpagnal, n 620- Lj. 09 • Reservas e Infomleçóes: Te!. (027) 329-1666 ViTÓRIA Rua Eugéneo Neto, 68- Praia do Canto • Reservas e Informações: Te!: (027) 227-1588 • Loja de Cargas: TeIs.: (027) 327-2178/2188 • Aeroporto Te! (027) 327-0304 Fax: (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa Zulmiro Nunes, 55 - la and. • Reservas e Informações: Te!.: (073) 424-1171 • Loja de Cargas: Te!.: (073) 424-2119 • Aeroporto; Te!.. (073) 424-2119 Fax' (073) 424-1171 SABENA sÃO PAULO Av. Ipiranga, 324- bloco C and. -Cep: 01046-010-Ter.: (011) 3120-2045 - Fax: (011) 3120-6098 SÃO PAULO Av. Ipiranga, 324-Bloco c and. -Cep; 01046-010-Te!.: (011) 21244-Fax; (011) 258-7355 SAS SÃO PAULO Rua da Coreolação, 293 - andar Cep01301-4XG-Te!,:(011)259-4330 -Fax (011)231-0514 BELO HORIZONTE IR. Gonça!ves Dias. 1181 - sa!a 505 - Cep: 30140-091 - Te!.: (031) 222-5059 - Telhas: (031) 222-5082 CAMPINAS R. Barão Jaguara. 707- conj. 161 - Cep. 1301 5-001 - Te!.: (019) 236-9922- Fax: (019) 236-5999 CURITIBA A. XV de Novembro. 362 - Con! 801 - Cep 80020-310 - TeIs.: (041) 224-3141- Fax. (041) 225-6123 PORTO ALEGRE Pça. da Alfândega, 12- 9Q and. Cep: 90010-150 - Te!.: (051) 226-9455- Fax' (051) 228-8192 RIO DE JANEIRO Rua Garcia D' Avi!a, 723 and. panama - Cep. 22421-010 Tela.: (021) 540-8805/512-8882 Fax: (021) 511-5812/540-8794 VITÓRIA Praça Gelúlio Vargas, 35 - sala 816-Cep29018-900-Tel . (027) 222-0111 - Fax: (027) 222-1326 SCENIC AIRLINES SÃO PAULO Av. São Gabriel. 55539 and. - o). 311 - Cep: 01435-90! - Te!.: (011) 280-9396/3064-6118 Fax (011) 280-9396 SINGAPORE AIRLINES RIO DE JANEIRO Ar. Rio Branco, 143- 3a andar Cep 20040-006Te!.: (021)221-9136-Fax' (021) 224-5465 - 252-5325-Tlx:j21) 31499 TPAT 89 RIO SSSQ SÃO PAULO Rua Bráuiio Gomes, 25 - 9Q and. cj 908- Centro- Cep: 01047-020 Te!.: (011) 258-6799 - Fax' (01 1) 258-8503 E-mail: singabrsao@sli com br

6-08 - Guia Panrotas - Agosto/98

SÃO PAULO • LojalReservasNendax: Av. São Luís, 188- 6a - Cep 01046-001 Tel.: (011) 259-1522 - Fax: (011) 258-0070 • Cargas: Aeroporto de Guarulhos, Telefax: (011) 6445-5149/78

BELÉM Ar. Aicindo Cacela, 104- Cep 66060-COO - Te!: (091) 241-2799/7303 - Fax: (091) 212-4333 - TIa: (91)1249 WAT BR BELO HORIZONTE 9. Odi!on Braga, 403Cep 30310-390 - Tela.: (031) 281 -3622/2764/1 368- Fax: (031) 221-7376 - TIa: (39) 3414 LCLV BR BLUMENAU 9. Angelo Dias, 220- sala 606Cep: 89010-020-Te!: (047) 326-5212 - Fax: (047) 326-4267 BRASÍLIA SH!SC.L 011561. EL). 17A-Cep 71635-550 - Te!.: (061)248-8877 Fax: (061) 248-5256 - TIx: (61) 4850 POTU BR CAMPO GRANDE A Padre João Crippa, 106S - S. 106 - Cep 79002-380 - Tal.: (067) 382-5197 - Fax: (067) 724-3167 CUIABÁ A Tenente Corone! Duarte, 378 Sobreloja - sala 02 - Cep: 78005-750 - Telefax. (065) 323-3016 CURITIBA A. Pres. Faria, 51 - Sl. 1005- Cep 80020-290 - Te!.: (041) 322-2030Fax. (041(233-1628 FLORIANÓPOLIS Ar. Osmar Cunha. 183- b!oco B sala 1101 - Cep: 88015-900 - TaIs.: (048) 224-6619/6244 - Telefax: (048) 223-0170 FORTALEZA Ar, Barão de SI udarl. 11655/804/6 - Cep: 60120-001 - Tel: (085) 224-3770 - Fax' (085) 261-7277 GOIÂNIA Av. Goiás. 209 - cj. 05/06 - Edi! J Ribeiro - Centro - Cap: 74005-010 - Te!.. (062) 223-8944 Te!efax: (062) 223-8732 JUIZ DE FORA R. Halfeld, 513/2 - conj. 223/4 Cep 36010-001 - Te!.: (032) 215-2874-Fax: (032)215-91363TIx P(32(3451 EOBR. LONDRINA Ar, Brasília, 3126- Cep: 66025-180 - Te!: (043) 336-0605 Fax: (043) 3241700 MACEIÓ A. Comendador Palmeira, 235 Farol - Cep: 57021-150 - Te!; (082)221-8551 - Fax: (082) 221-0999 MANAUS Rua D. IJbãnia, 215- Centro Cep: 69000-000 - Te!.: (092) 622-2427 - Fax: (092) 633-4809 T!s (92) 2651 MAOTSAZ PORTO ALEGRE R. Felicissimo de Azevedo 679/503 - Cep 90540-110 Tal.: (051)337-5802 Fax. (051) 343-6741 PORTO VELHO Ar Pinheiro Machado, 610- sala 07 - Galeria Caiari - Tais.: (069) 223-1581/2096 - Fax' (069) 223-1397 RECIFE Ar. Coas. Aguiar. 3150- Lj 4 Cep 51 020-021 - Tel.: (081) 465-0031 - Fax: (081) 326-3288 SALVADOR IR Visconde do Rosário, 114-Ed. Augusto Borgas, sala 705- Cep. 40015-050 - Telefax: (071) 243-5214 VITÓRIA A. Coulinho Mascarenhas. 19Centro - Cep: 2901 5-310 - Tal.: (027) 223-7900 - Fax: (027) 322-1082

BELO HORIZONTE Rua Guajajarax, 557 - Cep 30180-100- leIs: (001)224-5611 Fax: (031) 238-7233- Tia: (39) 1394 CAMPINAS Ar Aquidabã. 280 - Cep 13015-210-Tal.: (019) 231-1166 Fax: (019)234-2156-11* (19) 1363 CURITIBA A. Gonçalves Dias, 622- BateI Cap 80340-240 - Tal.: (041) 244-0125- Fax:342-2518

SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO • Loja e Pesarias Tel.. (021)262-6252 • Diretoria e Administração Te!.: (021)262-6002 • Ar. Rio Branco, 245-4v andar Cep 20040-009Fax' (021) 262-6120 • Galeão. Balcão - (021) 398-3365 • Fax: (021) 398-3366

TAAG -ANGOLA AIRLINES RIO DE JANEIRO • Loja(Res.s/Cargas: Ar. Pres. Vargas, 542- L/A - Cap 20071-003 -Te!.: (021)516-2269 - Fax: (021) 516-2148 - Tia: (21) 36864 TAAG SR •Adm 'Ar. Pres Vargas, 542GR./302/3/4 - Cep 20071-003 Tal.: (021(516-1587 - Fax: (021) 516-2148- TIa: (21) 36864 TAAG BA

SPANAIR RIO DE JANEIRO • Rua Garcia D'Avila, 72- 3Q and. Cep: 22421 -010- TeIs.: (021) 540-8805/512-8882 - Fax: (021) 5 11-5812/540-8794 •Aeroporto: Tal.: (021)398-3981 Telefax: (021) 398-3982 SAO PAULO R. dx Consolação, 293 - 9 and. CapOI3Ol-000-Tel. (011) 257-3200-Fax: (011)231-0514 BELO HORIZONTE Rua Gonçalves Dias. 1181 - s!. 505- Cep: 30140-091 - Te!.: (031) 222-5059 - Fax: (031) 222-5082 CAMPINAS R. Barão Jaguara, 707 - conj. 161 - Cep: 13015-001 - Tel.: (019) 236-9922 - Fax: (019) 236-5999 CURITIBA Rua XV de Novembro. 382- cj. 801 -Cep: 80020-310-Tal.: (041) 224-3141 - Fax: (041) 225-6123 PORTO ALEGRE Pça. da Alfândega. 129 and. Cep: 90010-150 - Tal.: (051) 226-9455-Fax: (051) 228-8192 VITÓRIA Praça Gatúlio Vargas. 35-sI. 816Cep: 29018-900 - Tal ' (027) 222-0111 - Fax: (027)222-1326 SURINAM AIRWAVS BELÉM A. Gaspar Viana, 489 - Bairro Comércio- Cep 66010-060 Tal,. (091) 212-7144 - Fax: (091j 224-7879 SWISSAIR SÃO PAULO • R. Cincinato Braga. 340 - ga andar - Cep 01333-010 • Reserva/Tarifa/Entissão - Tal.: (011) 251-4000 •Vendas: (011) 251-3411 - Fax: (011) 253-6605 • Aeroporto de Guarulhos: A. Jarrhr João Zarif, s/n - Cap 07143-000leis' (011) 6445-2572/2535 Fax: (011) 6445-31 58 • Cargas (Guarulhos) Ed. de Apoio ao Teca TaIs.: (011) 6445-5010/5003 RIO DE JANEIRO •Ar. Rio Branco, 108- 10v andar Vendas' Tal.: (021) 297-5177 Fax: (021) 224-9205 • Aeroporto Internacional do Galeão TaIs: (021) 398-4727/3558 - Fax: (021) 398-3558 BRASÍLIA SHS Galeria Hotel Nacional - Lis 71/72 - Cap 70322-900 Tais.: (061) 223-4382 - Fax: )061( 223-4005- TIa: (61)2323

• Aeroporto Internacional Tal.: (021) 398-3113Fax:(921)398-3112 TABA BELÉM Ar. Dr Fraitax, 1191 - Bairro Sacramento • Loja de Passagens: Tel,: (091) 254-1200 • Loja Reservas de Passagens: Tala,: (091)244-8512/888/ 7877/7417 - Telefax: (091j 244-6736 • Loja de Cargas: Tal; (091) 233- 1S53 MANAUS • Loja: Ar. Eduardo Ribeiro, 664Ed Zumira Bilencourt, Térreo Tal.: (092) 533-3838 - Fax: (092) 232-0337 CUIABÁ • Loja: Aeroporto de Várzea Grande - Telefax: (065) 682-3668 ARIPUANÃ • Loja-lei.: (065) 565-1323 - Fax: (065) 565-1250 CARAUARI • Loja - Telefax.: (092) 491-1176 EIRUNEPE • Loja - Tel.. (092) 481-1255 JUARA • Loja - Tal.: (065) 556-1131 JUINA • Loja - Tal.: (065) 566-1 919 JURUENA • Loja - Tal.. (065) 553-1104 MAUÉS • Loja - Te!.: (092)542-1918Fax: (092)545-1519 PARINTINS • Loja - Te!.: (092) 533-2373 - Fax: (092) 533-1820 RIO DE JANEIRO Ar. Marechal Câmara, 160- Ed. Orfy - salas 608,609 e 610- Tal.: (021) 240-1652 - Fax: (021) 240-7058 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA • Loja- Tel:(992)471-1103 TEFE • Loja - Telefax: (092) 743-3201 TAF FORTALEZA • Aeroporto Internacional Pinto Marlins - Boa TAF - Tal.: (085) 477-1990 • Reservas: (085) 272-7474 - 7011 Free 0800-5000 • Aeroporto: Tal.: (085)272-6166 Boa: Tal.' (085) 227-4499 • Administração: Tela.: (085) 272-7333/3837 Fax. (085) 272-5144 CAMPINA GRANDE Aeroporto Presidente João Suaxsuna - Boa TAF - Tal.: (083) 331-4976 IGUATÚ Aeroporto Engenheiro Tome Frota, s/nr - Tel.: (088) 711-3600 Cep: 63500-COO JOÃO PESSOA Aeroporto Pres. Castro Pinto Boa TAF - Tal.: (083) 232-2747 JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto de Juazeiro - Boa TAF Tal: (088) 511-4397 NATAL Aeroporto Augusto Severo - Boa TAF: Tela.: (084)743-1177/1498 PICOS Aeroporto de Picos - Boa TAF Tal.' (086) 422-5505 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes - Boa TAF: Tal,: (081) 464-4020 SOBRAL Aeroporto de Sobrei - Boa TAF: Te!.: (088)613-1477 TERESINA Aeroporto da Teresina - Boa TAF: Tal.: (086)214-2000 TAM ALEGRETE (ver URG) • Carga: Fone/Fax: (055) 413-1434

ARAÇATUBA • Loja Aeroporto Dano Guarita Rodovia Olegário Ferraz, s/n Caixa Postal 122 - CEP 16 052-800 - Tal (018)623-2689/623-3108 Telefax: (018) 623-4489 • Cargas. Te!. (018)623-4859 Telex: 188063- VOX: 182 ARARAQUARA • Aeroporto Bartolomeu da Gusmão - Av. Santos Dumonl. a/na - Cep 14.807-230 - SP Telefax.: (016)222-1137 BAGE • (inaugura dia 25/07/97) BARRA DO GARÇAS • Loja: Ar. Ministro João Alberto, 32 - Centro - CEP -78,600.000- Tel: (065)861-2140 - Telefax' 861-3305 - TIa: 658293 •Aeroporto: BR 070Km 15 Setor Aeroporto - Fone: (065) 821-2218 (Administração da TASA) - Telefax' (065) 881,3305 •Cargas: Te!. (065)861-2140 BAURU • Loja: Rua Ezequiel Ramos, 6-77 Loja 21 - 2 piso -Centro - Cep 17.010-020 - Tal (014) 222-6504/ 222- 506 1/222-5117 Fax. (01 4)232-3277 • Aeroporto Aeroclubr de Bauru Ai. Dr. Octávio Pinheiro Briao!a, a/a5 - CEP 17043-101 Tel/Fax: (014) 223-5200 .Cargas:Tel. (014) 222-5061 •TAMVOX. 141 BELÉM • Loja: Rua Manoel Barata, 925 Centro - CEP 66.810-100 Tel: (091(212-2166 Fax:(891)241-0398 • Aeroporto de VaI de Cans: Ar. Júlio César, a/na lei: (091) 257-2660/ 0802 Fax: (091)257-1012 • Reserva: Tol: (091) 257-0034/1745/2079 • Coordenação: Tal: (09t( 257-0952 Talea: 911099 •Carqas: Tel:(991)211-6134 Telex: (91)1278 • Manutenção: Tal: (091) 257-0133/0952-Fax: (091) 257-0952 • Operações/Escalada Vôos: Te!. )09t( 257-1637 •TAMVOX' 911 BELO HORIZONTE • Lola Centro: Rua Aio Grande do Sul, 856-Cenlro-Te!: (031) 337-9680 - Fax: (031) 337-9258 • Cargas: Ar. Santa Rosa, 272/276 Pampulha/MG - CEP - 31 270-750 Te!: (031)491-2000-443-6377 • Aeroporto da Confina: • Loja: Tal.: (031)669-2235-Fax: (031> 689-2234 •Chack-ln: TeIs.: (031) 689-2232/2233 • Aeroporto da Pampulha;Pça. Bagatalle. s/n 5 sala 05 CEP-31270-750 - Tal: (031)441-8100/Fax: (031) 443-1107/4-41-5766 • Reservas: Av.; SIa. Rosa. 264Pampulha/MG - CEP -31270-750 Tal; (031)443-5500 - 689-2235 • Administração- Av - Sta. Rosa, 264 - ParnpulhaJMG - CEP -31270-756 - Tel- (031) 4-43-6377/ Fax: (031) 491-1108 •Operações. Teis.: (031) 689-2424/2037 • TAM VOX: 311 BLUME NAU • Loja.Aua XVde Novembro, 1080Centro - Cep 89.010-002 - Tel/Fax: (047) 322-6288 - Telex: 471275 • Aeroporto Municipal de Blumenau Rua Dr. Pedro Zimermann, 4505Itoupava Centra! - Cep 89.068-000 Tel/Fax: (047) 337-1237 • 7AM EXPRESS; Alameda Duque de Caxias, 199- Centro - Cap 8901 5-010 - Tal; (047) 322-6983 • TAM VOX: 471 BRASÍLIA • Administração: SCLS 302- Bloco O-loja 18-CEP70338-540-Tels. (061)325-1303/1230 - Fax: (061) 325-1352

Aéreas •Loja Vendas: Teis.; (061) 325-130011201 - Fax: (061) 325-1352 • Loja: Câmara dos Deputados, anexo 4-Térreo - lei: (061) 325-1351 -318-7370/Fax: (061) 325-1350 • Aeroporto Internacional de Brasília (Despacho) TaIs.: (061) 365-1270/2529- Fax: (061) 365-3005 • Geréncia: Aeroporto Inter. de 8rasília CEP70608-900-TeL: (061) 365-3704 • Loja: Aeroporto ntern. Brasilia Térreo - Tal: (061) 365-1560 - Fax: (061)365-3008 • Loja: SCN - Quadra 2- BL D Térreo Shopping Uberty Mali: TeL: (061) 327-4566 • (Boa de Vendas) Tel: (061)365-1560 • Cargas - Tal: (061)365-1557 (Despacho de cargas)/365-1557 Recebimento: (061)365-3010 • Reservas: Tal: (061) 365-1000/1992 - Fax: (061) 365-1068 •Coordenaçâo. Tel:)061( 365-3011/ 3013/1997/Fax. (061) 365-3012 Telex: (061(2555 -(061) 1730 • TAM VOX: 611 CACOAL • Loja R. São Luis, 1229- Tel: (069) 441 -2965/ 5724 - Telefax: (069) 441-2647 - Telex: 697011 • Aeroporto Municipal de Cacoat BR 364- KM 240,6- CEP 78975-000 - Tal. (069) 441-2647 • Cargas:Tel. (069) 441-2965 • TAM VOX: 692 CALDAS NOVAS • Loja: Av. Cel. Gonzaga, 540Centro - Tel: (062) 983-2945 Fax - (062) 543-2671 Telefax: (062) 453-1100 CAMPINAS • LojérAdministração: Av. Dr. Moraes Saies, 983 Centro - CEP 13010-001 - Tel: (019) 236-9022 / 231 -9324 • Fax: (019) 232-4246 • Aeroporto Viracopos: Av. Viracopos, s/n 5 - Tel: (019) 725-5792/5791 - Fax: (019) 225-6645 • Loja de Cargas : Av Vtracopos,s/n 5 Carnpinax/SP Tal: (019) 725-5795-Telefax: (019) 725-5794 •TAMVOX: 191 CAMPO GRANDE • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Av. Duque de Caxias, s/n5 - Tei: (067) 763-4090/763-2438/ 4100- Fax: (067) 763-1795/4077 • Reservas Tal: (067) 763-4100 • Cargas: Tal: (067) 763-2725 •TAMVOX: 671 CARAJÁS • Lo1a R. Guanra. 23 - Núcleo Urbano - CEP 69516-000 Tal: (091) 326-1914 - Fax: (091) 328-1867 - Tix: (91(3018 • Aeroporto de Carajás - Rod. PA 275KM 105- CEP 68516-000 Tel: (091) 327-1209 •Cargas: Tal. (091) 329-1914 • TAM VOX: 914 CASCAVEL • Loja: (045) 224-4629 • Aeroporto de Cascavel -86277 KM 601- CEP 85813-550 Tal: (045) 223-0037 Fax (045) 223-0137 • Cargas: Tal. (045) 223-0037 CA(IAS DO SUL • Rua Marechal Floriano, 493Centro - Cep: 95020-370 - Telefax: (054) 223-6500 •Aeroporto: Telefax. (054(213-1256 • Cargas: Rua Ricardo Borgas Caon, 3426 Bairro Santos Dumont - Cep 95.098-420 Tel: (054) 213-2214 • TAM VOX: 541 •TAM EXPRESS, Tal.: (054) 223-6500 CHAPECÓ • Aeroporto Serafin Bertaso

•Loja: Acesso Florenal Ribeiro, s/nQ-CEP 89800-000 Tal.' (049) 723-4645 / 987-8289 Tel/fax: (049) 723-4608 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA • Loja: Av. 7 de Setembro, 1.231 Centro - Cep 68.540-000 - Tal: (091)421-1341/1367 - TIx: (91) 4603 • Aeroporto: (091) 491-1064 •Cargas: (091) 421-1341 • TAM VOX: 915 CONCÓRDIA • Aeroporto Concórdia: Unha São Paulo, s/n5 - Telefax: (049) 442-9509 • End. p/ correspondéncia: Caixa Postal 387 - Concórdia'SC - Cep: 89700-000 CON FINS • Loja Tal.: (031)689-2235 - Fax: (031) 689-2234 •Check-ln: Tela.: (031) 689-2232/2233 CORUMBÁ • LojérAdmifliStraÇão: R. Joaquim Murtinho, 1211 - Centro - Cep 79.332-050 - Tel: (067)231-7299 Telefax: (067) 231-7725 1 TIx. (67) 7014 •Aeroporto lntem. de Corumbã: A. Santos Dumont, c/ne - CEP 79300 Tal: (067) 231-7177 - Fax:: (067) 231-7377 - Telas: (67) 7013 • Cargas: Rua Joaquim Murtinho, 1201 -Tal. (067)231-7399/Telex: (67)7014 • TAM VOX: 672 CRICIUMA • Aeroporto Municipal Dionício Freitas • Estrada Geral Santa Ubera, sInt ForquilhinhalSC - CEP 88650-000 Tal.: (048) 438-2316 - Fax. (046) 438-2383 CUIABÁ • LojalReservas!Vendax : R. lsaac Póvoas, 586- sela 02-Ed. Wall Street Centro - CEP 78005-560 Fone/Fas: (065) 624-0055 • Aeroporto Marechal RondonAeroporto Marechal Rondon, s/n5 Box TAMCEP -78110-971 Tal: (065)682-1113/1702 Fax: (065) 682-3442 • Aeroporto (check-iri(: Tal.: (065) 682-1113/1702-Fax: (065) 682-3.442 - Telas: 651013 • Aeroporto )lojinha(: Tal.: (065) 682-3562/3650 • Cargas: Tal: (065) 682-1502/3367 • TAM VOX: 651 CURI11BA • Loja/Reservas/AdministraçãO: Rua Ermalino de Leão, 75-Centro Cap: 83410-230-Tal: (041) 323-5201 Fax: (041) 224-1674 •Aeroporto Internacional Nonso Parra - São José dos Pinhais - A. Rocha Pombo, s/na - CEP 83010-620 - Tal: (041)381-1610 Fax: (041(381-1620/1611 • TAM VOX: 411 •Cargas: Rua Niterói, 81 - Cep 83.010-600- S.Joxé dos Pinhais Tal: (041)283-2509-Fax: (041) 283-5666-Telex: 416653 • Manutenção e Operações: Tal.: (041) 356-2720 •TAM Express: Tal.: (041)263-1182 AEROPORTO DE BACACHERI •Rua Cícero Jaime Bley, s/na - Cap 82515-970 - Tel/Fax: (041) 356-5003 • CHECf<-lN - Telefax: (041) 356-5003 • CHECK-OUT - Telefax: (041) 356-5007 • CHECK-OUT- Tel.:(041) 356-4900 • CARGAS - Telefax: (041)356-5011 •CWB-RESERVA-Tel: (041). 323-5201 • MANUTENÇÃO/OPERAÇÕES: (041) 356-2720 • TAM EXPRESS: Tal.: (041) 283-1182 ERECHIM .Aeroporto Comandante Kraemar R. Delman Luiz Rigoni, 83- CEP 99700-000-Tal: (054) 522-1588 • Cargas: Tal. (054)522-1568 • TAM VOX: 542

FLORIANÓPOLIS • Loja: R. Diomicio da Freitas, 3000 Aeroporto - CEP 88047-400 - Tal: (048) 236-0004 - Fax: (0-48) 236-0005 - Telex: 482378 • Cargas: Tal.: (048) 236-0003 • Aeroporto Hercílio Luz - Exf. Geral do Aeroporto - Bairro Carianos s/nx - Tal: (048) 236-1168/1176 - Telefax. (048) 236-1812 - Telex: 481014 • TAM VOX: 481 FORTALEZA • Loja: Rua Oswaldo Cruz, 1101Bairro AJdeota -Cep 60.125-150Tal: (085) 261-3232/261-3209/ 261 -0916- Fax: (085) 261-5317 • Aeroporto Internacional Pinto Martrnx - Rua Carlos Jereissati, 2000 • Check-Out: Tais.: (085) 477-1701/5030/6261 . Fax (085) 477-5276 • Chack-ln: Tel.: (085)477-1771 'Loja: Tal.: (085) 466-1777 •Cargas Tal (085) 261-3840 • AdminixtraçaO '(085)261-0918 / 3209 / 5264 • Gerérrcia: Tal.: (085) 477-1 801/1 88 1/1 900 • Bag's Extraviadas (LL): Tela.; (085)477-1919/1991 • TAM VOX. 851 FOZ DO IGUAÇU • Loja: Av Juscelino Kubitxchek. 201-Sl.06 - Centro - Cep 85851-210 - Tal: (045) 523-6500/8588 - Fax: (045) 523-6246 • Aeroporto Internacional da Foz do Iguaçu - Av. das Cataratas, Km 16,5- Cep: 85863-900 - Telefax: (045) 574-5166/5927 • Balcão Chack-ln - Tel.: (045) 523-6246 FRANCA • Loja: Rua Dr. Júlio Cardoso, 2389 Centro - CEP - 14-400-730 • Administração/Operações: Telefax: (016) 723-9397 • Aeroporto Estadual Tan. Lund Pressoto - Est. Velha Franca Batatais, Km 02- Tal: (016) 701-7265 - Fax: (016)701-7622 Telex: 164053 •TAMVOX. 162 FRANCISCO BELTRÃO • Aeroporto Municipal de Francisco Beltrão - Rua do Aeroporto s/n5CEP 85602-280 - Tal.: (046) 523-1734 - Tel/fax: (0.46) 523-4168 •Cargax: Tel. (046) 523-1734 GOIANIA • Reservas: Hangar da TAM: Telefax: (062) 207-1700 - TAM VOX: 62115 • Aeroporto Santa Genoveva-Av. Santos Dumont, 600 - Sta. Genovava - CEP 74672-410 - leI: (062)207-1015 - Fax: (062) 207-1999 •LojaCenfro: Rua 17-A, esq. com Tocantins, n 750 - SI. Aeroporto Telefax' (062(212-6069 • Loja Aeroporto: Tal: (062) 207-4537 - Telex' 621004/621005 • Terminal de Cargas: Av. dos Indios, 600- Sta. Genoveva - Cep: 74672-450 - Telefax: (062) 207-1966 - TAM VOX: 621115 • Administração: Pça. Capitão Frazão - Hangar 6- St. Sta. Genoveva - Cep: 74672-410 Telefax: (062)207-1800 - TAM VOX: 62115 • TAM ExpreSs: Av. Carapó. x 910Sta. Genoveva - Cep: 74070-030 Telefax: (062) 207-1172/5626/5678 - Fax: >062)207-1700 R. 21 • Manutenção: Hangar TAM. Telefax: (062) 207-1800 - TAM VOX: 62115 • TAM VOX: 621116- TAM VOX: Fax: 62113 GUARAPARI • Aeroporto Municipal de Guarapari Rodovia do Sol, s/nx - Aeroporto CEP 29200-000 - Fone: (027) 361-3525/351 -3523/2322 Fax:)027) 361-3531 - Telex: 272009 •TAM VOX' 271

GUARAPUAVA • Aeroporto Tancrado Thomax da Faria - BR 277 Krrr 260- Cep 85.030-230 - Tal: (042) 722-3303 • Cargas: Tal. (042) 722-3303 GUARULHOS • Aeroporto Internacional de Guarulhos - Av. Jamil João Zarif, S/na - CEP 07193-260 •Tel. Contabilidade (011> 6445-3742 - Fax: 6445-33123 • Loja passagens e cargas. Av, Antonio de Souza, 1123- Telefax: (011) 6464-9011 • Tei,Check-out (011) 6445-4118/ 3330 • Terminal de Cargas: Rua Jamil João Zarif, s/ne - Aeroporto • Tal: (011> 6445-3070/6070/6187/ 5095/6053 •Tel, Carga Nacional (011) 6445-6070 - Telefax: (0111 6445-5095/6187 •Tel Carga Internacional (011) 6445-6070 - Telefax: >011) 6445-5095/6187 •Fonefax: (011) 6445-5095 •TAM EXPRESS: Tal: >011) 6445-6070 GURUPI • Loja: Rua 5 Esq. c/ Av. Mato Grosso, 1404- Cep 77.405-110 Tei: (063) 851-2468 - Telex: 638054 • Aeroporto Comandante Jacinto Nunes da Silva - Perimetro Urbano - CEP 77400-000 - Tal.: (063) 712-2963 •Cxrgas: Tal. (063) 851-2468 • TAM VOX: 632 ILHEUS • Loja: Aeroporto da llhÔus - Rua Brig. Eduardo Gomes. s/n Pontal - Tel.: (073) 231-7261 - Fax: (073) 231-7400 IMPERATRIZ • Loja: A. Ceará 678 -Centro - CEP 65.900-000 - Tal: (096)722-3148/ 2564- Fax: (098>721-4091 • Aeroporto Guilherme Cortâz - BR 010KM 1350- CEP 65900Telef xx: (098) 721-4091 • Cargas: Rua Ceará, 686- Centro - Tela.: (098) 722-3776/721-2533 • Administração: Rua Ceará n 678 Centro - CEP - 65.900-000 - Tel.: (098) 722-3148 • TAM VOX' 981 JI-PARANÁ • Lo1a Av. Marechal Rondon, 310Centro - Cap 78960-000 - Tal: (069) 422-1373 - Telefax: (069) 422-3080 - Telex: 694512 • Aeroporto : Extr. do Nazaré, s/n5 •Cargas: Tal. (069)422-1373 • TAM VOX: 693 JOÃO PESSOA • Aeroporto Presidente Castro Pinto - xl 07lv andar - Baieua/PB Telefax: (083) 232-2835 JOINVtLLE • Lola A. 9 de Março, 737 - 14.702 Ed Turim - Centro - CEP 89201-400-Tal.: (047) 433-4412 Fax: (047) 433-2023 • Aeroporto Joinvilla - Av, Santos Dumont, s/n - Cubatão Joinville/SC - Cep 89,224-430 Tal: (047)467-1280 - Tel/Fax: (047) 467-1176 • Cargas Tal (047) 467-1176 JUARA • Aeroporto - Rua Rorrdonia, 228Aeroporto - JuaraJMT-CEP 78575-000 - Tel.: (065) 556-1832 JUINA • Loja: Av, Mato Grosso, x/n Centro - CEP 78320-000 - Tal,: (065) 566-2549 JUIZ DE FORA • Reservas: Tel.: (032) 233-1360 • Aeroporto Juiz de Fora- Av. Guadalajara, s/ne - CEP 36001-970 •Adminislração: Tel.)032) 233-1363 • Balcão: Tel:(032)233-1 662 Fax (032(233-1361 • Cargas: Telefax: (032) 216-9767 LAGES • Aeroporto Federal da Lagas - BR 282- Km 212-Vi. Mansa - CEP 88502-970 - lei: (049) 225-0966 Fax' (049) 225-0567

LONDRINA • Loja' Av. 1-ligianópolis, 32- Lj. 20CEP-86,020-040 - Tal: (043) 321-2111 - Fax: (043) 321-2976 • Aeroporto da Londrina - A. Ten. João M. Medeiros, 300- CEP 66037-110- Tel: (043)325-7522 Fax. (043) 339-5345 • Cargas:Tei: (043) 337-3994 • TAM VOX: 431 MACAPÁ • Loja: Aeroporto Int. Macapá - Rua Hildamar Maia, s/n- Sta Rita - CEP. 86037-110 - Tal: (096) 223-2688/ 2677 • Cargas: Rua Duque de Caxias, 787-A - SIa Rita - Tel.: (096) 223-2633 MACEIÓ • Loja: Aeroporto Campo dos Palmaras - Bairro Tabuleiro do Pinto, s/nx - Rio Largo - Cap 57,050-480 - Tal: (082) 322-2472 Fax: (082) 322-2234 • Check-Oul - Tal.: (082) 322-1100/2472 - Fax: (082) 322-2234 •Cargas: Tal,: (082) 322-1125 MANAUS • Loja: Av, Getulio Vargas, 730Centro - Cep 69-020-011 - Tal: (092) 233-7744/ 7310 / 233-7867 Telefax' (092) 233-7861 • Administração: Tal: (092) 233-4231 • Aeroporto: Aeroporto Internacional Eduardo Gomes - Av. Santos Dumont, 1.350- Tucumã - Tal: (092)652-1300/1381/1382 Telefax: (092) 652-1386 MARABÁ • Loja: Rua São Francisco, 2039 Cidade Nova Marabá - TaIs,: (091) 324-3644/3645 • Aeroporto de Marabá - CEP 68500 - Tal: (091) 324-1110/3330 - Telex: 913002 •Cargas: lei (091(324-1110-A. 22 • TAM VOX: 913 MAR j LIA • Loja Aeroporto: Av.Brigadairo EduadO Gomas, S/N -CEP 17514-000 - Tela.: (014) 433 .0633/0023/0234 - Fax: (014) 433-0423 • Aeroporto Frank M. Milankovich. Av.Brig,Eduardo Gomes,s/nx Tais.: (014) 433-0633/0023/0234 Fax: (014(433-0423 • Cargas: Tal, (014) 443-0234 - A. 224- E.P.T.A. - Telefax: (016)

422-6199 •TAMVOX: 142 MAR INGÁ • Loja: Av, Tiradentes, 278-14. 05Centro - Cap 87.013-900- Tal.:

(044) 226-4748 - Fax: (044) 227-3799 • Aeroporto Gastão Vidigal - Av, Dr, Gastão Vidigal x Pça Salgado Filho, s/nx - Cep 87050-440 - Tal: (044) 222-3799 • Cargas: Tal. (044) 226-4748 MINAÇU • Loja: Rua 8, n5 884-Centro - CEP 76450-000 - Telefax: (062) 778-1090/Telex' 631101 • Aeroporto de Furnas: Tel: (062) 778-1719-A 454 •Cargas: Tal, (062)7778-1090

• Plantão Fone: (062(778-1520 • TAM VOX: 622

NATAL • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Paranamidrri/RN - Cep 59.150-000 • Despacho: leis,: (084) 743-1624/1261 - Fax: (084) 743-1626 • Box de Venda: Tal.: (084) 743-1572 - Fax' (084)743-1250

746Bairro Palrópolis - leIs.: (084) 202-3385/3376 - Fax: (084)

• Loja: Pelrópolis: A, Seridó,

202-3802 • Loja Taxi Expresa Cargas: Rua Seridó, 746 - Tal.: (084) 202-3387 Fax: (084) 202-3802

NAVEGANTES • Av, Ataintica, nx 912 Armação Penha - Santa Catarina - CEP 88.385.000

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-09

ereas

NIQUELÁN DIA • Loja: As. 8rasil. 165 - Centro CEP 76420-000 - Teltf as (062) 754-1304 - TIx: (63)1086 •Aeroporto Delfino Curado Adorno, Antiga Estrada Macedo - CEP 76420-000 • TAMVOX - 623 OSASCO • Loja.Rua Atilio Delamina, 297- Vi. Campesina - Osasco - SP - CEP: 023-070 - Tel. (011) 7082-8045/ 8095/7085-5382 - Fax: (011) 7082-8095 .Cargas:Tel. (011) 7082-6045 PALMAS • Aeroporto de Palmas Aeroporto Amo 41 - Centro - CEP 77000-00 Tal: (063) 216-1969/216-1367 Fax' (063) 216-1350 - Tia: (62) 8200 •Cargas: (063) 216-1969 • TAM VOX: 631 PATO BRANCO • Loja: Rua José Leonardi, 1080Aeroporto - Pato Branco/PR Tel/fas.: (046) 224-1387Administrativo(046) 224-1590 • Cargas' Tal. (046) 224-1590 Telefax: (046) 224-1387 PELOTAS • As. Zevenno Costa s/n 5 Aeroporto Tal : (053) 223-4047 • Loja da Passagens e Cargas Rua Felix da Cunha, n 5 705 - sala 03 Cep: 96010-000 - Telefax: (053) 222-6266 PORTO ALEGRE • Loja Passagens/Cargas. A. Pereira Franco. 164- São João Cep 90240-520- Tel/Fas: (051) 337-3200 Ramal 120/121 •Aeroporto Internacional Salgado Filho - Praça ComIa Carlos Rulh, s/na - Cep 90.201 -970- Telefax: (051) 343-2059/TIa: (52) 1062 • Terminal oe Cargas: Telefax: (051) 337-4750 • TAM VOX: 511 PORTO NACIONAL • Aeroporto Porto Nacional - Pres Castelo Branco, s/n 5 - CEP 77500-000 • Balcão. Telefax: (063) 663-1124 Tal,: (063) 863-2153 - Telex 628089 • Loja/Cargas: Tel (063(863-2154 • TAM VOX: 633 PORTO SEGURO • Loja: Aeroporto de Porto Seguro Estrada do Aeroporto, s/n5 Aeroporto - Cep 45.820-000 Tel:(073) 288-3744 - Fax: (073) 288-3754 PORTO VELHO • Loja: Rua Júlio de Castilho, 530 Centro - Tal: (069) 224-2180/221-0086 - Fax: (069) 224-3909 • Aeroporto Belmont -As. Lauto Sodra. s/nQ - CEP 78900-000 - Tal: (069) 225-2540 - Telex: 692232 • Cargas: Tel. (069) 225-2540 • TAM VOX: 691 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja: As Coronel José Soares Marcondes, 1150-Tal' (018) 221-5733/ 5412- Fax: (018) 221 -5521 •Aeroporlo: Tal: (018) 221-6612/ Fax: (018) 221-8943 •Cargxs Tal: (018) 221-5812 •TAMVOX: 181 RECIFE • Aeroporto: Pça. Ministro Salgado Filho, s/n5 térreo - Imbiribeira • Aeroporto Internacional dos Guararepes - lmbiribeira - Recite P6 CEP n 5 51 21 0-010 - Tel.)081) 464-4257 • Reservas: Tel: (081) 341-7373 (busca automática) - Fax: (081) 325-2493 • Loja/Cargas:As. Marechal Mascarenhas de Morais, 4800lmbinbeira - Recile-PE CEP na 512 10-010 •TeI, (081) 471-2880/4222 •Administraçáo' Tel: (081) 462-4466 - Fax: (081) 325-2493 •Operaçôes' Tal. (081) 464-4255 Fax (061) 462-4121 • TAM VOX. 811

B-1O - Guia Panrotas - Aaosto/98

REDENÇÃO • Loja' As Guarantã, 12B - Centro Rectenção/PA - Cep 68.552-220 Tel, (091) 424-1157-Telefax: (091) 424-0434 /Tlx: (91)4681 • Aeroporto Municipal de Redenção CEP 68500-000 • Tal Comunitário'. (091)424-1970 • Plantão: (091) 424-094-3 com Roxa •Cargas: Tal. (091)424-1157 • TAM VOX: 916 RIBEIRÃO PRETO • Aeroporto Leite Lopex - As. Thomas Albert Whathelly, s/n5 CEP 14075-510- Tal' (016) 626-2506/Fax: (016) 626-2954/ 628-3048 - Telex' 16600 • Adminislração/CargaslReservax: Rua Guará s/n5 -Vila Elisa-Cep 14075-510 - Telefax: (016) 628-2221 • TAM Express/Cargas: Telefax: (016) 628-2220 •TAM VOX. 161 RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont: Pça.Sanador Salgado Filho, x/n5 CEP - 20.021-120 - Tal: (021) 220-5435/Fax: (021)220-4550 • Aeroporto Galeão: As. Vinte de Janeiro, s/n5 - 2 and, - Cep: 21942-900 • Loja. Paxx/Res/: Tels.: (021) 398-3734/3733 •Check-Out: TaIs.: (021) 398-3769/3768 - Fax: (021) 398-3271 • Reserva: Tal: (021) 262-6311 • Administração: Av. Franklin Roosevelt, 194- cj. 605 Castelo Rio de Janeiro- RJ - CEP 20021-120 - Tel: (021) 220-4649/240-0295 - Fax: (021) 220-4649 pedir remei 222 • Cargax:Aeroporto Santos Dumont - Sub-solo CEP - 20021,120 - Tel: (021) 240-8479 - Fax: (021) 220-4550 •TAMVOX 211 RONDONÓPOLIS • Loja: 6H. 364 Km 204- Aeroporto José Salmem Hanze - Cx, Postal 73 - Tal: (065) 423-3444 - Fax: (065)421-5697 - TIx. (65) 4007 • Aeroporto Joxé Salmen Hanzan Rodovia 6H, 364- Km 204-Caixa Postal 73-Tal. (065) 421-5597/421-5188 •TAMVOX: 652 SALVADOR • Aeroporto Internacional Dois de Julho Praça Gago Coutinho - CEP 41 506-570 - Tal: (071) 377-4747/ 204-1079/1278/1089-Fax. (071) 377-4747 - Telex: 760109/760725 • Check-in/Chack-out: Tal.: (071) 204-1247/1167/1387 - Fax: (071) 204-1267 • Cargas:Tel. (071) 204-1076/ 204-1176 -Fax: (071) 204-1186 • TAM VOX: 711 SANTA MARIA •LojadeCargas: RS509, Km 12,5Camobi - Santa Maria/AS - Fone: (055) 226-3435 SANTA ROSA • Lojx' Rua Santa Rosa, 232 Centro - CEP 98900-000 - Tal: (055) 512-1617/6424/ 6349 - Fax (055) 512-6349 - Telex: 552126 • Aeroporto Municipal de Santa Rosa - Campo da Aviação, s/na CEP 98900-000 - Tel/Fax: (055) 512-6352 • Carga: Tal: (055)512-6425 (SRAFB) •TAMVOX 551 SANTANA DO LIVRAMENTO • Loja de Cargas: Aeroporto da Risera: Rua Vasco Aves N 853Fone: (055)242-1590 SANTOS • Loja' Riachuelo, 73 - sala 52 Tais: (013) 219-8660/8999- Fax (013) 219-9009 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Lojaj'Passagens/Carqas: Av. Getúlio Vargas, 1.003- Baata Neves - CEP 09751-260 - Tal: (011) 4330-6800 - Fax:(011) 448-3045 - Telex: (11)44296

SÃO FELIX DO ARAGUAIA • Loja: As. Araguala, 494 Centro CEP -78670 000Tel: (065) 522-1212 Telex: (65)8105 •Aeroporto: (065)522-1166 (particular) - Vila Santo Antonio, s/n-Tel, (065(522-1188 (particular) SÃO JOSE DOS CAMPOS • Loja/Administração: Mini-Shopping Pão de Açucar Principal Trevo -5. J. dos Campos • Loja 04: As. Dr. Nelson D'Axila, 1941 -Cap 12245-030-Jd. Aparecida - Tais.: (012) 323-3891/341-1105/321-5432 Fax' (012(341-7742 • Carga: Loja 09 - As. Dr. Nelson D'Avila, 1941 -Jd. AparecidaTaIs,: (012) 321-6779 - Telefax: (012) 341-6639 • Pça Marechal Eduardo Gomes,n2 50-Vila das Acácias - CTA - CEP 12228-900 - Tel,: (012) 323-3891/ 341-6639/341-1105 - Fax: (012) 341-7742 - Telex: 1233727 • Aeroporto/Cargas:Aaroporto São José dos Campos - As, Brig. Faca Lima, s/na - J, Martim Carorâ CEP- 12,227-000 - Tel' (012) 321-4622 - Fax: (012)341-8586 •TAMVOX' 121 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Loja: A Independáncia, 2342 Boa Vista - CEP 15010-610 Telefax: (017) 233-2055 • Aeroporto/Cargas: Aeroporto Internacional Eribelto Reino - As, Aeroporto, 5/na - Tal' (017) 232-2288 - Tronco - Talas: 172104 •TAMVOX: 171 SÃO LUIS • Loja: Rua do Ribeirão, 397-SI. 3Alba - Cep 65.01 0-560 - Tal: (098) 231-3623/222-5322 • Aeroporto/Cargas - Aeroporto Marechal Cunha Machado - As, Libanês, s/n2- Cep 65.056-480 Tal: (098) 245-2904 - Telefax: (098) 245-4471 • TAM VOX: 982 SÃO PAULO • Balcão Aeroporto Congonhas: As. Washington Luiz, 5/ri o - Tel: (011) 542-5082 - TIx: 1157433 • Loja: Rua da Consolação, 247 35 andar - Tal: (011) 257-0844 Fax, (011)259-7626 • Reservas: As, Pedro Bueno, 1400 - PABX (011(5578-8155/ 5582-8635/8706/ 8735/5582-8736 - Fax: (011)581-5537 - Telex: 1156620 • Central Telex: 1155238 • Administração: (011) 5582.8811 • Cargas' Tal, (011)542-2566 • Reservas: TolI Frae: 0800123100 Tal: (011) 257-0844 • Aeroporto: Fone: (05511) 6445-3330/ 4118/3123 • Cargas: Administração: Rua Barão de Surui, 47- VI. Congonl'iax - Cep 0461 2-120 - Tal' (011) 542-3246/Fax: (011) 542-2962 • Loja/Cargas: Rua Otávio Tarquino de Souza, 84 - V,Congonhas Cap 04327-006 - Tal (011) 542-2566/Fax: (011)842-2068 Telex: 1157064 SOROCABA • Aeroporto: As, Santos Dumont, s/n5 Vila Angélica CEP 18065-290 - Tal.: (015) 223-2700 Telefax: (015)223-3306 TELEMACO BORBA • Aeroporto Monte Alegre - Rua Rio lguxçu, s/na - Parque Induslrial CEP 84271-470 - Telefax: (042) 272-3456/273-2775 • Cargax: Tal. (042) 272-3456 TUCUMA • Loja: Rua do Café, 1536 - Tal: (091)433-1175 - Telex: 914677 •Aeroporto. (091(433-1175 •Cargas: Tal. (091) 433-1175 TUCURUI • Loja' Rua Dom Cornélio Vermans, 57-Tal: (091) 767-1416/1366/Tia: (91(3140 •Aeroporto Tel (091)787-1571 •Cargas: Tal, (091) 787-1366 • TAM VOX: 912

UBERABA • Loja' As, Nane Sabino. 3060Aeroporto - Cep 38.055-500 - Tel: (034) 314-7142 . Fax: (034) 314-8329 • Aeroporto Mano Almeida Franca As, Nene Sabino s/n 5 - Tel: (034) 336-4155/Telefax: (034) 336-1122 •Cargas: Tel: (034)314-7142 • TAM VOX: 342 UBER LÂN DIA • Loja. As. Cesário ,Alvim, 274Centro - Tal (034)235-1000/ 1370/ 1471/1900 - Fax:(034) 236-2735 • Aeroporto de Uberlândia: Tal: (34) 212-5231/2185 - Fax: (034) 212-5125 •Cargas: Tal: (034) 212-3950/ 5231 - Fax, (034) 232-6536 • TAM VOX: 341 URUGUAIANA • Fone/Fax: (055)413-3444 e 413-2328 VARGINHA • Loja: Passílnf,: Tel: (035) 222-4005 • Aaroportoi'Cargas: Aeroporto Maior Bngadeiro Trompowski As. José Ribeiro Tristão, s/n5 - Tal: (35) 222-5566 - Fax: (035) 222-5566 - Telex: (38(2015 • Carga: Tel,: (035) 222-4290 • TAM VOX: 351 VILA RICA • Loja/Cargas: BR 158 s/n 5 , Area Verde - Setor Norte - Telefax: (065) 554-1377 • Cargas: Tal: (065) 554-1377 • TAM VDX: 653 VILH E NA • Loja: As. Major Artiaranle, 3063 A - Centro - Tel, (069) 321-4073/Fax: (069)321-1522 Telex: 69640911 • Aeroporto Brig. Camarão: As, Brig. Eduardo Gomas - Telefax: (069) 321-3623/Telex: (69) 6401 • Cargas: Tal: (069) 321-3823 • TAM VOX: 694 VITÓRIA • Loja/Reserva: As. Fernando Ferrari, 3055 - Goiabeiras CEP: 29075-053 - Tel: (027) 327-0185/324-1 O9OFax: (027) 324-1091 / Telex: (27)2721 •Cargas: Tal: (027) 327-1913 • Aeroporto de Vitária:Pça 14 Bis, s/n5 - Goiabeiras - Cep 29.075-052 - Tal: (027) 324-1045/Fax: (027)324-1044/ Telex 272751 • TAM VOX: 272 TAM - TRANSPORTES AÉREOS DEL MERCOSUR CONSULTAR ENDEREÇOS TAM TAP RIO DE JANEIRO

• Av. Aio Branco, 311 - B/Rl0/RJ Cep 20040-009 • Superintendéncia Prom, a Reservas: As. Princesa Izabal, 07 Cobertura - Cep: 22011-010 Copacabana - Tal.: (021) 275-3744 (Sup. Pront.) (021) 541-9072 (Reservax) - Fax, (021) 542-5895 • Aeroporto. Terminal de Passageiros AIRJ - Tal.: (021) 396-3455 - Fax. (021)462-0185 • Cargas: Terminal de Carga Galeão: R. do Restaurante. a/n Tel (021)393-1411 - Fax, (021) 393-3088 - TIx: (21)22750 SÃO PAULO • As, São Luís, 187 - Lj. 47 - Cep 01046-001 - Tal,: (011)259-5155 Fax: (011)256-5210 TIx: (11(24167 Reserva: Tal.: (011)255-5366 • Aeroporto Guarulhos - Terminal Passageiros' Teis: (011) 6445-2150/2400 - Fax: (011) 6445-2350 - TIs: (11) 66004 • Terminal Cargas Aérea: Tal.: (011) 6445-2050 - Fax: (011) 6445-3148 -TIx: (11)66007 RECIFE • As. Conselheiro Aguiar, 1472Loja 09- Boa Viagem - Cep' 5t111-010-Tel,: (081)465-8800Toil Free - 0800-61-3800

• Aeroporto dos Guararapes: Terminal da Passageiros Tel.: (081)341-0654 - Fax' (081) 462-2319 - TIx: (81)1291 • Tmrri'eicaiCa'-Tal,: ((81(341(384 • Agente Gerei de Cargas Recife - A. Jorge Coucairo da Costa Eiras, 1367- SL 8- Cep 51 021-390- Tel.: (081) 326-9525 Fax. (081) 325-8190 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032- sls, 501 502Cap30160-011 -Tal.: (031) 224-3177 - Fax: (031) 224-7972 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - cj. A Li. 64- Cep 73022-900Tel,: (061) 223-7136 - Fax: (001)226-6659 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297- 6 - Gr. 605/606 - Ed. Jacob Woiski - Cep 80620-310-Tal,: (041)222-9441 Fax: (041) 800-1230 TIx: (41) 5047 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1237-8- cj. 81 - Cep 90620-009 - Tal: (051) 226-1211 - Fax: (051) 226-3444 SALVADOR

As, Estados Unidos, 137- Ed. Cidade de Ilhéus - si, 401/02/03 Cep 40010-020 - Tel.: (071) 243-6122-Fax: (071) 243-6968 SANTOS R. Gal. Câmara, 20 - 4 - xl. 52/53 Cep 11010-120-Tel,: (013) 234-5832 - Fax: (013)233-2123 SÃO LUÍS As. Mal. Castelo Branco, 148- Loja 5- Cep 65047-740 - Tal,: (098)

235-4224- TIx: (96) 1054 TAVAJ RIO BRANCO • Reservas e Informações: Rua Marechal Deodoro, 105- Loja 02-

Centro - Tel.: (068) 221-2866 - Fax: (068)221-3654

• Loja de Cargas: Aeroporto Internacional Pres, Médici Hangar TAVAJ - Tal.: (068) 223-2866 - Fax: (068) 224-3654 • Aeroporto: Aeroporto Internacional Ares, Médici - Hangar TAVAJ Tal.: (068) 223-2866 - Fax: (068) 224-3654 MANAUS • Reservas e Informações: Rua Rio Jutal, 37-0-36 - Conj. lfie/ralses Bairro Nossa Senhora das Graças - Tel,: (092) 622-6699 - Fax: (092)

622-66136 • Loja de Cargas: As. Torquato Tapajós, 5320 - Bairro De Floras Tal,: 651-2315- Fax: (092) 651-2095 • Aeroporto: Av. Santos Dumont.

5/na - Aeroporto Internacional Eduardo Gomas Terminal II (Eduardinho) - Tal.: (092) 652-1485 / 621-1483 - Fax: (092)621-1214 / 652-1466

ALTAM IRA • Reservas e Informações' As, 7 de

Setembro, 1431 -Centro-Tel/Fax: (091)515-1095 ARAGARÇAS • Reservas e Informações. As. Mm. João Alberto, 471 - Barra do Garça- Cep: 78600-000 - Tal/Fax: (005)861-1755

BELÉM • Reservas e Informações: As.

Nazaré, 532 - Edifício Comercial Trada Center - sala 11 - Bairro Nazaré - Tel/Fax: (091)212-1201

• Aeroporto: Vai de Caes, s/na - Tal.: (091)211-6157 BOCA DO ACRE • Reservas e Informações: As. Coronel José Assunção Neto. 205 - Bairro Blalô do Piquiá BORBA • Reservas e Informações: As. Getúlio Vargas, 12- Centro Tel/Fax: (092)712-1350 BRASÍLIA • Reservas e Informações: As. SRTS. 0701 - Ed. Palácio do Radio II - sala 224- Tal,: (061) 325-1212- Fax: (061) 325-1211

Empresas Aéreas CARAUARI • Reservas e informações: Estrada do Aeroporto, s/n 2 - Centro Tel/Fax: (092) 491-1178 COARI • Reservas e Informações: Rua Quinze de Novembro, 225Centro - Tel/Fax. (092) 761-2030 COSTA MARQUES • Reservas e Informações: Av. Demetno Meia Congianca, 1823Centro - Tel.: (069) 651-2274 CRUZEIRO DO SUL • Reservas e Informações: As. Coronel Mancio Lima Urna. 220Centro - Tel.: (068) 322-2587 Fax: (066) 322-2966 CUIABÁ • Aeroporto: Marechai C. Rondon, sina -Bos 07- Cep: 79110-971 Telefax: (065) 682-8242 EIRUNEPE • Reservas e Informações: As. Getúlio Vargas, s/n5 - Centro Tel/Fax: (092) 481-1148 FEIJÓ • Reservas e Informações: Travessa Floriano Peixoto, s/r15 - Centro Tel: (068) 463-2625 - Fax (068) 463-2204 GOIÀNIA • Aeroporto Santa Genovesa: As. Capitão Brazáo. 913 - Terminal de paasageiros n Q 2- Telefax: (062) 207-4744 GUAJARÁ-MIRIM • Reservas e Informações: Av. Campos SaIes. 1140- Bairro Almirante Tamandaré - Tel.: (069) 541-2049 HUMAITÁ • Reservas e Informações: Av. Cinco de Setembro, 377 - Centro - Tel/Fax: (092) 373-1276 ITAITUBA • Reservas e Informações: As. Getúlio Vargas, 15 - Centro Tel/Fax: (091) 518-3014 • Aeroporto: Tel/Fax: (091) 516-2297 JI-PARANA • Reservas e Informações: As. Brasil, 169- sela 08- térreo - Nova Brasília - Tel/Fas: (069) 422-2626 LÁBREA • Reservas e Informações: Av. Coronel Gomes, 464 - Centro Tel/Fax: (092) 731-1552 MAUÉS • Reservas e Informações: Rua Floriano Peixoto, 152 - Centro Tal.: (092)542-1983-Fax: (092) 542-1074 •Aeroporto: Tel,: (092) 542-1095 NOVO ARIPUANA • Reservas e Informações: Rua Cónego Bento,33 - Centro Tel/Fas: (092) 776-1173 PARINTINS • Reservas e Informações: Av. Nações Unidas. 532- sala 05Santa Rosa Center - Tel/Fas: (092) 533-3434 • Aeroporto Tel.: (092) 533-2522 PORTO VELHO • Reservas e Informações: Rua Lauro Sodré, s/n 5 - Aeroporto Belmont - Tel/Fas: (069) 225-2999 SANTARÉM • Reservas e Informações: Travessa dos Martires, 161 -Centro Tet/Fas: (091)522-5816 •Aeroporto: Tel.: (091) 522-3927 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA • Reservas e Informações: Av. Castelo Branco, 5/ri 5 - Centro Telefax: (092)471-1131 TABATINGA • Reservas e Informações: As. da Amizade, 2271 - Centro - Tel/Fax: (092) 412-2200 • Aeroporto: Tel.: (092) 41 2-3222 TARAUACÁ • Reservas e Informações. Rua Justirtiano de Sepa, 30-Centro Tel.: (068) 462-1180 - Tel/Fax: (068) 462-1580 • Aeroporto Tel,: (068) 462-1251 TEFE • Reservas e Informações: Estrada do Aeroporto, 1000- Centro Tel/Fax' (092) 743-2894

TOTAL BELO HORIZONTE • Reservas e Informações' (Toll-Free) 0800-312-313 - Telefax: (031) 441-6002 • Passagens/Encomendas Av. Brasil, 1833- Funcionários Tel: (031)261-5199 - Fax: (031) 261-S754 • Administração R. Boaventura. 2312- Cep: 31270-310 - Pan,pulha Tel.: (031(441-6444-Fax: (031) 441-6922 • Aeroporto Pampulha - Despacho •Tel.: (031) 491-3184 CURITIBA Av. Sen. Salgado Filho, 5397Uberaba- Telefax: (041) 376-1710 NATAL • As. Presidente Café Filho, 05 Praia do Meio - Tal.: (084) 202-3500- Fax: (084) 202-4431 • Aeroporto Despacho: Telefax: (084) 743-1450 RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont: Pça. Senador Salgado Filho, s/n Telefax: (021) 220-2649 VITÓRIA Aeroporto: Tal.: (027) 327-0082 TRANSBRASIL ARACAJÚ • Reservas/Informações Fone: 211-1090 •LojadePassagerls: R. São Cristovão, 14/20- Fone: 211-1233 • Cargas: Fone: 211-1089 • Aeroporto Santa Maria Fone: 243-1155 • Terminal de Cargas Telefax: 223-2568 BELÉM (091) • Reservas/Informações Fones: 212-6977 e 224-3677 • Loja de Passagens • As. Pres. Vargas, 780 Edf. Gualo Fone: 212-6977 • Aeroporto VaI de Cans • B.V RI. Fone: 257-2188 Telefax: 257-1044 • Check-out Fone: 257-0888 • Cargas - Fortes: 257-0425/0942 e 211-6089-Fax: 257-1533 BELO HORIZONTE (031) • Reservas/Informações Fone: 274-3533 • Lola de Passagefls R. Tamoios, 86- Fone: 273-6722 Fax:226-8711 • Centro de Emissão lntemacional/PTA Fone: 273-6722 - Fax: 226-8711 • Grupos (Nacional/InternaciOnal) Fone 273-6722 - Fax: 273-5810 • Loja de Cargas - Fone: 441-7575 Telefax: 441-7461 • Rua Pe. Leopoldo Mertens. 195Bairro São Francisco • A'opolto In88nadona Taflo'o Neves .6 V.R 1 -Fones: 689-2480 • Despachos/Operações e lnt.: Fortes: 689-2460/72 - Fax: 689-2490 • Terminal de Cargas Fortes: 689-2501/2470/2433 - Fax: 689-2402 BLUMENALJ (047) • Reservas/Informações e Loja de Passagens: Fone/Fax: 326-9911 Rua Sete de Setembro, 1213Loja 130 - Shopping New MarR Centro - Cep. 89010-203 BRASILIA (061) • Reservas/Informações Central - Fone: 365-1188 • Loja de Passagens SCLS 305- Bloco C - Lojas 31/33 Fone: 443-6555 • SCLN -202- Bloco A - saias 109/112-Fone 321-0101 • Loja SHS -001 - Lj. 55 Galeria Htl. Nacional Fones: 223-0022/0415 • Loía Cãmara dos Deputados anexo IV Fones' 318-7326/27/28/29 • Centro de Emissão - Fone: 4.43-6133 • Setor de PTA's Fone 226-0261 • Aeroporto Internacional de Brasilia

• B,V.R 1. - Fone: 365-1498/1954/1913 • Despachos/Operações Fones: 365-1 61 8/1968 • Cargas - Fortes: 365-1 545/1565/1942/1943/1953 • Hangar/AdministraçãoFone: 365-1718 CAMPINAS (019) • Reservas/InformaçõesFone: 232-2366 - Fax: 231.7071 • Loja de Passagens • As. Francisco Glicério, 708 Fone: 231-7399 • Aeroporto Internacional de Viracopos • Reservas/Informações e Passagens: Telefax: 225-5036 • Atendimento a Passageiros: Fone: 725-5839 - Fax 225-5036 • Terminal de Cargas: Fone: 725-5838 - Fax 225-5033 CAXIAS DO SUL (054) • Reservas/lnf./Passagens •RuaOs l8do Forte, 1296-Loja2 - Fortes: 221-3033/223-0383 Centro - Edf. Miguel Angelo • Cargas: Rua Antonia Monternezo, 2395- Fone: 225-1250 CHAPECÓ (049) • Reservas/Informações e Passagens: Fone/Fax: 723-0555 • Av. Getúlio Vargas, 886 N - sala 1 Edificio Dona Gabriela - Cep: 89807-000 • Aeroporto Fone: 723-0444 CRICIUMA (048) • Reservas/Informações e Paxsagens: Rua Marechal Deodoro, 280 Centro - Fones: 433-0198/0735 CUIABÁ (065) Reservax/lnf. - Fone: 624-2000 • Lola de Pessagens. Rua Br. Melgaço. 3508 sala 001 - Ed. Irene - Fones: 624-3237/31 58 • Aeroporto Marechal Rondon Fone: 682-3597 B.V.R.I • Cargas - Fones: 682-3651/5113 CURI11BA (041) • Reservas/Informações Fone: 322-5655 • Loja de Passagens: J. Cabral. 39 Centro - Fone: 322-6565 • Aeroporto Afonso Pena Fone: 381-1583SÃo José dos Pinhais •Check-Out: Fortes: 381-1579/80Fax' 381-1581 •B.V.R.I.: Fone: 381-1584 • Cargas: Fones: 381-1534/1535 Fax:381-1536 FLORIANOPOLIS (048) • Reservas/Informações - Fone: 223-7177 • Loja de Passagens: Pça. Pereira Oliveira, 64-Fone: 223-7777 • Aeroporto Hercilio Luz: As. Dionisio Freitas, s/rt9 - B.V.R.I. Fone 236-1242 Fax: 236-1229 • Cargas - Fone: 236-1140 FORTALEZA (085) • Reservas/Informações Fone: 268-3288 • Loja de Passagens: Av. Santos Dumont, 2813- Aldeota (esquina com Visconde de Mauá( Fone: 268-2866 - Fax:244-1560 • Loja de Passagens: Rua Barão do Rio Branco. 1251 - Fone: 268-2866 - Fax: 226-1 376 • Aeroporto Pinto Marfins - B.V.R,I. Fone: 477-1868- Fax:477-1828 • Despacho/Check-ln - TeIs.: 477-1800/1855 • Despacho Operacional/CheckOut - Tal.: 477-1838 • Terminal de Cargas - Fone: 272-1866 Fax' 272-8688 FOZ DO IGUAÇU (045) • Reservas/Informações Fone: 523-1734 • Loja de Paaxagens e Cargas: As. Brasil. 1225/1231 - Fone: 574-3836 - Fax 574-3441 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu - B.V.R.I. / Cargas' Forte: 523-5205 GOIANIA (062) • Reservas/Infs. - Fone: 225-1413

• Loja de Passagens: Rua D. Maria Belchior Cruvinel, 813- Fone/Fas: 225-0033 - Pça Tamandaré Setor Oeste • Aeroporto Sta, Genoveva: • Check B.V.R.I./Check-In: Forte: 207-3187 - Fax: 207-3171 • Cargas - Fone: 207-4455 Fax: 207-3126- Av. Caiapó. 1489 ITA.JAÍ (047) • Loja de Passagens - Tel.: 348-0523 - Fax: 248-0523 Rua Lauro MuIler, 208- Loja 16/17 - Centro - Cep: 88301-270 JOINVILLE (047) • Loja de Passagens Rua São Joaquim, 70- Centro Cep: 89201-160- Fone/Fax: 422-6060 • Aeroporto de Joinville Av. Santos Dumont, s/n° Cubatão - Fone/Fas: 467-1023 JOÃO PESSOA (083) • Reservas / Informações / Passagens: As, Epifácio Pessoa, 2055- salas 05 e 09-Bel Shopping Center: Fones: 244-5900/5960 LONDRINA (043) • Reservas/Informações e Passagens: Rua Pernambuco, 798 - Loja 2 Cep: 86020-071 - Fones: 323-8540/8640/ 8740/8840 - Fax: 324-6050 • Aeroporto: Fone: 336-8090 MACAE (0247) • Reservas / Informações / Paaxagens : Rua Marechal Deodoro, 31 - Lj.3 - Fone: 62-4243 MACEIÓ (082) • Reservas/Informações Fone: 221-8344 • Administração: Fone/Fax: 221-8286 • Gerência Geral: Fone/Fax: 221-8286 • Lojas de Passagens: Rua Barão de Penedo, 213 Fone: 221-8286 • As, Dr. Antonio Gouveia. 1473 Lj. 2- Fone: 231-5400 • Loja de Cargas: Rua Barão de Penedo, 209 - Fone/Fax' 221-8286 • Aeroporto Campo dos Palmares Fone: 322-1333 • Cargas - Fone: 322-1590 MANAUS (092) Reservas/Informações Fone: 622-3462 • Loja de Passagens: Rua Guilherme Moreira, 150- Fone: 622-3738 • Lo1a de Cargas: As. /'Jrào, 60Fone: 232-5441) • Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomes - B V.R.I. - Fone: 652-1356 • Cargas Aeroporto: Estrada Torquato Tapajós Km.8 Fortes: 652-1158/1565/1566 MARINGÁ (044) • Reservas/Informações e Paaxagens: Fone/Fax: (044) 227-2298 • Rua Neo AJves Marfins, 2670loja 16- Galeria Madri - Centro Cep: 87013-060 • Aeroporlo: Fone: 227-0221/0330 Fax: (044) 227-0221 MOSSORÓ (084) • Reservas / Informações / Passagens / Cargas: Pça. Rodolfo Fernandes, 119 Centro - Fone: Telefax' 321-3014 321-3013- NATAL (064) • Reservas/Informações Fone. 221-1805 • Lola de Passagens e Cargas Centro: Av. Deodoro, 429Fone: 221-1806 • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Fone: 743-1135 •B.VR.l -Fone: 743-1135 • Cargas/Aeroporto: Fone: 743-1366 NAVEGANTES (047) • Aeroporto de Navegantes Av. Marechal do Ar Eduardo Gomes. s/n 5 - Cep: 88375-000 Fone/Fax: 342-2064

NITERÓI (021) • Reservas / Informações / Passagens: Rua Moreira César, 165 Loja 101 -Fortes: 714-7810)7850 OSASCO (011) • Loja. Av. Dr. Carlos de Moraes Barros, 25- Vila Canipesina Fones. 7083-6766/7084-1059 Fax: 7081-0345 PASSO FUNDO (054) 'Reservas / Informações / Passagens: Rua Morom, 1328Fortes: 313-1400/3742 - Fax: 311-1857 PORTO ALEGRE (051) • Reservas/Informações Fone: 211-2800 • Loja de Passagens: Rua dos Andradas, 1306 - Centro Fone: 211-2822 - Fax:211-5687 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - B.V.R 1. - Fortes: 337-2511 e PABX: 211-2822 • Cargas. Fortes: 337-2672 e 211-2622 - R. 354- Fax: 211-5687 RECIFE (081) • Reservas/Informações Fone: 423-2566 • Lojas mIe Passagens: As. Conde da Boa Vista, 1546 - Fone: 423-1366 •As. Cons. Aguiar, 3150Fortes: 465-0450/0203 • Aeroporto Internacional de Guararapes - B.V.R 1 Fortes: 465-0806 e 341-2058 • Cargas: Fortes: 465.0333/8340/1258 RIBEIRÃO PRETO (016) • Reservas/Informações e Passagens: Fone: 610-4488 - Fax: 610-5262 •Av. Nove de Julho, 1903-Jardim América- Cep: 015170 • Aeroporto' Fone: 628-0909 RIO GRANDE (053) • Reservas / Informações / Passagens / Cargas: Rua Mal. Floriano Peixoto, 425- Lojas 11/12 - Fone: 232-2676 - Fax: 232-6455 RIO DE JANEIRO (021) • Central de Reservas: Fones: 297-4422/533-0788 • Lojas de Passagens: As Cológeras. 30- Lojas 6 e C Fone' 297-4477 - R. 226/266 - Fax' 240-3259 • As. Atlàntrca, 1998 Loja B Copacabana - Fortes: 236-7475 e 297-4477 A. 248/258 - Fax: 236-3988 • Rua Maria Quitéria, 77 Loja E Ipanema - Fones: 521-0300/297-4477 - R 31 7/319 Fax: 521-0997 • A. Conde do Bontim, 451 - Tijuca Telefax: 238-9972/297-4477 R. 333 • Aeroporto Santos Dumont B.V.R.I. Fones: 262-6061 297-4477 R. 278/288Fax: 220-5150 • Aeroporto Internacional do Galeão PABX (021) 398-5485 - 8.V.R.I. Fone: 398-5985 - R. 249- Fax. 393-9767 • Serviços Gerais: Telefax: (021(398-5821 • Cargas: Estrada Velha do Galeão Fone: 393-2017 SALVADOR (071) • Central de Reservas - Fone: 339-7777 • Lojas de Passagens: Rua Almirante Marques de Leão, 465 Barra - Fone: 339-7766 - Fax: 339-7755/7788 Aeroporto Internacional Dois de Julho Fortes: 377-2579/204-1095 Fax: 204-1085 • B.V.R.I. - Fones: 377-2467/204-1100 - Fax:204-1085 • Cargas - Fones: 377-0020 / 204-1104 SANTA MARIA (055) • Reservas / Informações / Passagens / Cargas: Rua Venâncio Aires, 2741 - Forte: 222-7733 - Fax: 222-1354 SANTOS (013) • Resersas/lrtf./Passagens: Rua Riachuelo, 121 iandarcj.64 Fortes: 219-6312/6139- Fax. 219-2299

Agoslo/98 - Guia Panrotas - 8-11

ereas

S. BERNARDO DO CAMPO (011) • Reservas/inf./Pasxagens/Cargas: Av. Lucas Nogueira Garcez, 33Fone 448-4377 - Fax: 448-4889 SÃO JosÉ oo RIO PRETO (017) • Reservas/Informações e Passagens: Fone: 235-3011 - Fax: 235-5077 • Av. Constituição, 1503 - Boa Vista -Cep 15025-120 •Aeroporto: Fortes: 235-5050/5052/5053 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (012) • Reservas/lnformaçõeslPassagens/

Cargas: Dr. João Guilhermino, Fone: 261 - 8 andar, s/n5 - 322-4566 - Fax: 322-4069 SÃO LUÍS (098) • Reservas/Informações - Fone. 232-1515 • Loja de Passagens: Pça João Lisboa, 432 - Fone: 232-1414 • Aeroporto Mal Cunha Machado: B.V.R.I. - Fortes: 245-1604/4731 • Terminal de Cargas: Fortes: 245-2353/6958 SÃO PAULO (011) • Central de Reservas - Nec. e Intarnac. - Fone: 3326-9000 • Central de lnforrnaçes Fones: 231-1988/1529 • Controle Reservas de Grupos Nacionais: Fones: 225-7977/7979/7989/7990 • Controle Reservas de Grupos Internacionais: Fones: 225-7899/7888/7877 • Loja de Passagens.Av. São Luis, 250 Cairo - Fcne: 259-7c66 R. 210- Fax: 2580918-Diretos 231-1988/1527 • Loja SIo. Amaro, Av. Santo Anlaro, 4644- Fones: 240-2218/241-5995 e 241-7948Fax: 532-1107 • Aeroporto de Congonhas: Balcão Fones: 240-2652 e 532-4767 • Loja - Fone: 532-4700 • Central PABX: Fone: 532-4600 • Cargas Congonhas Fones: 532-4682/4888 e 536-4952 • Aeroporto Internacional de Guarulhos Fone: 6445-5234 • B.V.R.I. Guarulhos - Fone 6445-2225 - Fone/Fax: 6445-2138 • Despacho/Check-;n Fortes. 6445-2905/2271 • Setor de Achados e Perdidos Fortes: 6445-2408/2435 • Gerência Operacional de Cargas: Fortes. 6445-2148/5234 - R. 229 • Despacho Operacionaj de Cargas: Fones 6445-2323/5234 R. 203 • Chegada de Cargas Nacionais: Fone. 6445-5234 - R, 21 8/262/277 • Chegada de Cargas Internacionais (importação): Fones: 6445-3582/5234 - P220 • Reserves de Cargas Nac e lnternac.: Fortes: 6445-2583/5234 -R.221 /231 /219/206 • Vendas de Cargas: Nacional: Fone: 6445-5234 305/310/309 Internacional: Fone: 6445-5234 R. 264/228 VITÓRIA (027) • Reservas/Informações Fone: 225-9055 • Loja de Passagens. Rua José Teiiieira, 300- Praia do Canto Fone: 225-3922 • Aeroporto de Goisbeiras • As. Fernando Ferras, 5/ri5 8.V RI - Fone. 327-0308 • Cargas: Fone: 327-0206 TRANSAIR LINHAS AÉREAS RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco, 99- 12 and Cep. 20040-003 - Centro - Tal.: (021) 5166387- Fax: (021) 516-0453 E-mail: transair@antares.com.br 1WA SÃO PAULO A. Itápolis, 1911 - Cep: 01245-000 - Tal.: (011) 3107-1510 - Telefax: (011)231-3940 SITA: SAORRTW UNEX SÃO PAULO • Av. Indianópolis, 2504 - Cep: 04062-002 - Tal. (011) 5583-2828 - Fax: (011) 276-0012

B-12 - Guia Panrotas - Agosto/98

UNITED AIRUNES SÃO PAULO • As. Paulista, 777- 9/j andares Cep 01 311-914 • Reserva: Tel . (011)263-2323 000-0600-16-2323 • Promoção Tal: (011) 253-4968/6375 - Fax: (011) 251-5955 • Contabilidade Tal: (011) 287-4296 - 284-1483 Fax (011) 289-5743 •Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Tei.: (011) 6445-3059• Tel.: Chack-iri (011)6445-3283 • Cargas: Tel.: (011) 6445-2952 Fax: (011) 6445-2960 RIO DE JANEIRO • As Pres Antonio Carlos, 51 5/6 andares - Cep 20020-010 • Reservas: Tal.: (021>532-1212 • DDG Reservas: 0800-245532 • Promoção: Ter.: (021) 220-1550 Fax: (021> 220-9946 • Contabilidade: (021)262-7369 Fax: (021> 262-7786 • Aeroporto Internacional: Bagagem: Tel.: (021) 398-4753/ 4050 • Tal: Check-iri (021)398-4428/4107 • Cargas: Tal.: (021) 398-4676 Fax: (021)398-4774 BELO HORIZONTE Rua Paraiba, 1000-10°and.Savaxsi - Cep: 30130-141 - Tel.: (031) 261-7777 - Fax. (031> 261-7788 BRASÍLIA Centro Empresarial Brasilia, SRNS - Quadra 701 - Corij. D Lote 05 - Bloco 8 - sala 708 B Cep: 70340-000 - Tel.: (061) 325-2535 - Fax: (061> 225-9853 CAMPINAS Rua Barão de Jaguara, 707- l6 anid.-Cepl3OlS-001Tel,: (019) 236-9922 Fax (019> 236-5999 CURITIBA Praça Zacariax, 36 - Cj. 904- Cep 80020-080 - Telefax.: (041) 322-8777 FLORIANÓPOLIS R. Jerônimo Coelho, 280 - Conj. 606- Cenlro - Cep: 88010-030Tal. (048) 224-3232 - Fax: (048> 2242374 LONDRINA R. Espirito Santo, 1163- Ci. 602Cep: 86010-450 - Telefax: (043> 330-5777 MARINGÁ As. Paraná, 466 - Loja 9- Centro Cap 8701 3-070 - Telefax: (044) 226-5563 PORTO ALEGRE As. Alberto Bins, 328 - Conj. 401 Centro - Cep: 90030-140- Tal.: (051) 212-5588 - Fax: (051> 227-2144 RECIFE Rua do Progresso, 465- Cj. 802Boa Vista - Cep 50070-020 Tal: >051) 423-2444 - Fax: (081) 423-5667 RIBEIRÃO PRETO Rua Visconde de lnflaúma, 580 Cj 409-Cep14010-100Tal.: (016)610-9092Fax: (016) 635-4470 SALVADOR As. Tancredo Neves, 805- Conj. 601 - Pituba-Cep: 41820 .021 Tal.: >071)341-5106 - Fax: (071) 341-4710 USAIR RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 165-sala 715Cep 20030-020 - Tel.: (021> 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO Rua Sete de Abril, 386 - cj. 123 Cep:01044-000-Tel: >011> 214-3001 - FaxL (011>214-3737 VARIO ALAGOINHAS R. Marechal Deodoro, 139- Ed. Cadac - Térreo - Centro - Cep 48000-000 - Tel: (075> 422-1999 Fax: (075> 427-1044 Telex: 75-1234

• Reserva de Passagens: DDG - 0-800-99-7000 ANÁPOLIS • R. Manoel da Abadia, 218- Cep 75020-030 - Tels.: (062)311-2288 324-2268/1734/1130 - Telex: 62-4144 - Fax (062(311-2358 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 - Cargas: (062/ 324-2268 ARACAJU • R. Itabaiana. 390- Centro - Tal.: (079) 224-4477 - Fax: (079) 211-1889 • Reservas - Nacional/Internacional - DDG -0-800-99-7000 • Loja de cargas . Rua Itabaiana, 378 -Tal.: /079) 224-8128 • AeroportO Sanra Maria - Check-in: Tal.: (079) 243-1368 ARAGUAÍNA • R. Sadoc Correia, 600Cep 77803-060 Tal.: (063) 814-4222 - DOO. 0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (063) 814-4222 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (063) 813-1168 ATIBAIA • Pça. Santo Antonio, 70A Alvinópolis - Cep 12940-000 Tel.: (011>484-4891 Fax: (011(484-7601 •Reserva: >011) 5561-1161 • Cargas: >011> 454-4891 BAGE • R. Carlos Mangabeira, 23 Tal.: (053)242-1279 DDG: 0800-997000 BAURU • As. Rodrigues Alves. 7-55 - Cep 17015-001 - Tel.. (014)224-3988 DDG - 0800-99-7000 Fax: (014) 224-3670 • Cargas/Reservas: Tal.: (014> 224-3588 - Fax (014>224-3670 BELÉM • As. Pres. Vargas, 768- Cep 66017-000 - Tal.: (091)211-3317 (PABX) - Tela.: (091) 211-3320/16/17- Fax: (091) 257-0241 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal.: >991>224-3344 DDG -0-800-99-7000 • Reservas de Cargas. )091)257-0333/048310733/0196. Fax: (091) 257-0196 • Check-in: TeIs.: >091) 211-3336 / 212-4222 R. 258 BELO HORIZONTE • Lj. de Pass.: Olegáno Maciel, 2251 - B. Lourdes - Tal : (031) 291-9292 • Reservas Nacionais e Internac.: Ter.: (031) 291-9292 000-0-800-99-7000 • Cargas: R. Tupis, 1795 TaIs.: (031)295-4427 • Aeroporto Tancrado Neves Check-in. Tal: (031) 689-2244Fax: (031)689.2350 • Loja de Cargas: Tal (031) 689-2255 • Aeroporto Pampulha- Chack-in: Tal.: (031) 491-2466 • Loja de Cargas: Nacional Tal: (031) 491-6400 • Terminal da Carga: Aerop. lnternac. Tancredo Nevas. Tal.: (031> 689-2255 BENJAMIN CONSTANT • As. 12 da Outubro, 39 - Cep 69630-000-Tal.: (092)415-5164 • Reserva: (092) 622-3161 DDG-0-800-99.7000 BLUME NAU • IR. Arnadeus da Luz, 100-s/704 Tel.: (047) 322-4700 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal.: DDG- 0-800-99-2004 • Aeroporto - Checloin' Tal.: (047)342-1184 BOA VISTA • Lj. de Passagens/Reservas - A. Araujo Filho, 91 - Cep 69361-090. Tala.: (095) 224-2269/2226 • Reserva - Nacional/Internacional DOO - 0-800-99-7000

• Cargas: Tela.: (095) 224-0709/2204- Fax: (095) 224-0709 • Aeroporto - Check-in: Tela.: (095) 224-4143/2081 BRASÍLIA • Loja Central - Centro Empresarial Varig - Setor Comi. Nobre - SCN Quadra 4 - Bloco B - Torre A Tel.: (061) 329-1163 • Câmara dos Deputados - Aneso 4 - Pça. dos 3 Poderes - Cep 70160-900 - Tel.: (061) 318-7330/ 7338 (PABX) • Reservas Nacionais e lnternac.: Passagans: (061) 327-3455 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Teis.: (061) 365-1670/1869/1036 (PABX( • Aeroporto Internacional de Brasilia Check-in: Tal.: (061) 365-1864/1 917 BRUSQUE • R. Rui Barbosa, 36 - Cep 88350-000 - Tela.: (047> 351-2721 Fax: (047) 351 -2321 • Reservas: 000-0-800-99-7000 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM • Av. Beira Rio. 65 - Loja 1 - Cep 29300-300 - Tal.: (027) 522-7900 TIx.: 275732 • Reserva' DDG-0-800-99-7000 CAMAÇARI • As. Radial. 349- Cep 42800-000TaIs.: (071)821-1733Telefax: (071)821-1486 • Reserva: (071) 243-9311 DDG.0-800-99-7000 •Cargas' (071) 821-1733 CAMPINA GRANDE • A. Maciel Pinheiro, 320 - Loja 1 e 2- Centro - Cep 58100-070 - Tal: (083)341-7200/01 - Fax: (083) 341-5955 • Reserva DOO - 0-800-99-7000 • Loja de Carga: A. Agamerron Magalhãas, 574- Alto Branco TaIs.: (083)321-4202 • Aeroporto João Suaasuna Check-in: Tel.: (083>331-1626 CAMPINAS • As. Francisco Glicério, 1300 - Cap 13012-100- Tels.: (019) 231-6000 - Fax (019) 233-6433 • Reservas de Passagens: Tal DDG.0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Viracopos . Rod. Santos Dumont, Krti 66- Check-in: Teis.: (019) 725-6288/6277 • Reservas de Cargas TaIs: (019) 233-6411 - )lnL) (019) 234-9292 (Nec.) - Fax: (019) 725-5747 CAMPO BOM • Rua dos A'idradax, 725 Tal.: (051> 597-1314Fax: (051) 597-2333 • Reserva: (051> 337-4333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: TaIs.: (051) 597-1314/2333 CAMPO GRANDE • R. Barão do Rio Branco, 1356Centro - Cep 79002-171 Tais.: (067) 725-4070/4240Fax: (067) 725-0707 • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: As. Tamandaré, 180- Bairro Planalto Tel.: (067)721-4015 - Fax: (067) 721-4042 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Check-in. Tela.: (067) 763-1213/1643 Fax: (067) 725-0707 CAMPOS • As. Dr. Alberto Torres, 109/113 Loja 1 e 5 - Cep 28035-580 Tal, (0247) 22-0205 • Reserva:DDG-0-B00-99-7000 • Cargas: (0247) 22-0205 • Aeroporto Bartolomau Uzandro Check-in: Tel.: (0247) 23-2043 CARAJAS •R. Guama, 27-Cep68516-000TeIs: (091>327-4769 Fax. (091)326-1618/327-1072 • Reservas. Tal. (091(327-4769 • Cargas: (091) 327-4787 •Aeroporto: Tal.: (991)327-1209

CARAZINHO • As. Floras da Cunha, 3627 Cap 99500-000 Tais: (054) 331-2792 Fax: (054)331.2513 • Reserva. 000-0-800-99-7000 CASCAVEL • R. Duque da Caxias, 800- Galena do Hotel Copas Verdes - Cep. 85806-240 - Tal : (045) 225-4221 • Reserva: ODG-0-800-99-7000 • Cargas: (045) 224-3642 • Aeroporto: /045) 228-2211 - TIs: 452329 - Telefax: (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL • Rua Marques da Harvat. 1439/601-3 - 6 andar - Cep 95020-26 1 Tal.: (054) 223-4355/4589 Fax: (054) 223-4430 • Reservas. DDG-0-800-99-7000 CHAPECÓ • Av. Gatúlio Vargas, 258- Cap 89805-100 - Teis.: (0497)22-0992 Fax: (0497) 22-0222 Tia.: 492455 • Aeroporto: Tal.: /0497> 22-1034 • Reserva: 000-0-800-99-7000 • Cargas: (0497) 22-0992 COLATINA • As. Getúlio Vargas, 500 - i andar saia 104- Cep 29700-010 Tal.: (027> 722-2499 - Fax. (027) 722-0534 - TIx.: 277019 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 COnta • R. Boa Vista, 28-Granja Viana Cep 06700-000 Tais: (011)492.3172/ 7922-2171/2297 - Telefax >011) 7922-2171 • Reserva: Tal.: (011)5561.1161 •Cargas: Tel.: (011)492-3172/ 7922-2171/2297

CAICIÚMA • A. Conselheiro João Zanetta, 125Cep 88801-050 - Tais.: (048) 433-3818/3281 - Fax: (048) 433-3475 - TIx.: 484246 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Tal.: (048)433-3475 • Aeroporto. (048) 438-2888

CRUZ ALTA •R. Gal. Câmara, 1062-Sala 01 Ed. Santa Tecla - Cep 29070-010 -Tal.: (055) 322-6959 Fax: (055/ 322-6959 • Reservas: DDG-O-800-99-7000

CRUZEIRO DO SUL • As. Cal. Mancio Uma, 79- Cep 69980-000 - Tal,: (068) 322-2359 TIs.: (68) 3220 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tal.: (068) 322-2093 • Aeroporto: Tal : (058) 322-2026 CUIABÁ • A. XV de Novembro. 230- Bairro Porto - Tal.: (065) 624-6498 - TIa,: 652108- Fax: (065) 624-5020 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas Tal.: (065) 569.3520/3554 • Aeroporto Marechal RondOn -

Chack-in: Tal.: (065) 682-1140 CURITIBA • R. 15 de Novembro, 614- Cep 80020-310 - Tela.: (041) 322-1343 (P452) - Fax: (041)222-9813

• Reservas Nacional/internacional DDG-0-800-99-7000 • Reservas da Cargas - Tais.: (041) 382-1177 (PABX( A. 294(041) 223-6831 - Fax: (041) 222-9813 • Aor. Afonso Pena - Chack-in' Tels' (041) 283-5531 - 3811700 382-1 177- Fax: /041) 283-5531 383-6708 DUQUE DE CAXIAS • As. Pras. Vargas, 59-8 - Cap 25070-000 - Tela.: (021) 671 -9029/8227 e 772-3344 • Reservas: (021) 292-6600 FERNANDO DE NORONHA Alameda do Boidro, s/n. - Tal.: (081)610-1144

• Reservas: (081)619-1144 •Aeroporto: Tal.: (081) 619-1144TIv: 814123- Fax: (081(619-1277 FLORIANÓPOLIS • As. Rio Branco, 796 - Centro Tela.: (048) 224-7266-ris.: 482152 Fax: (048) 222-2725

ereas

• Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Te!. (048) 236-1279 • Aeroporto !-lercilio Luz - Check-ii Te!.: (048) 236-1121 FORTALEZA • As. Santos Dumont, 2727 A!deota - Cep 60150-161 - Te! (085)2668088- T!x : 851038Fax, (085) 266-6068 • Loja de Passagena Aeroporto Pinto Martins - Te!.: (085) 477-1720/1740 - 244-8111 (PAB) • Reservas do Passagens: Te!.: (085) 266-8000 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - (085) 261-4254 . 244-8111 (PABX) (085) 272-5500 • Aeroporto Pinto Martins Check-in: Tela.: (085) 227-2742 / 266-8030 (PABX) (085) 227-2752 • Central de Informações Te!.: PABX: 1085)244-8111/9292 FOZ DO IGUAÇU • Av. Juscelino Kubitscheck, 463 Te!.: (045) 523-2155 (PABX) - DDG 0800-997000 - Fax: (045) 574-1433 • Loja Rio-Sul/Nordeste - Av. Brasil, 539 - Galeria Abbas' sala 29 - Te!.: (045) 574-1680 - Carga (045) 523-4813-Fax: (045) 523-4813 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tel DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas PABX: (045) 523-2111/4813 • Aeroporto Internacional das Cataratas - Check-ln Lobby: Tel,: (045> 523-2155 (PABX) e (045) 523-2111 Fax: (045(523-1380 GOIÂNIA • Rua 2, ns 230 - Centro - Goiânia GO-Cep: 74005-010 Te!.: (062) 224-5049/5884 Fax: (062(224-5170 • Reservas Nacionais e Internacionais Tal.: DDG-0-800-99-7000 • Lj. de Cargas: As, Caiapõ, 810SIa. Genoveva TaIs.: (062>207-1300 • Aeroporto Sta. Genoveva Check-in. Te! : (062> 207-1743 GOVERNADOR VALADARES Rua Minas Gerais, 700- 2 and. al. 202 - Centro • Reservas: Tela.: (033) 271-4289/1522 •Aeroporto: Te!.: (033) 277-1139Tix.: (33) 2162 GUAJARA MIRIM • As Pres. Outra, 178 - Cep 78957-000 - TeIs,: (069) 541-3914/3915 - Tis: (69> 5017 • Reservas- DDG-0-800-99-7000 GUARI)LHOS • R. 7 de Setembro. 297/301 - Cep 07011-020 - Te!.: (011) 603-1200 • Reservas: Te!.: (011> 603-1200Fax: (011) 603-2500 •Cargas Te!.: (011) 209-7666 IJUI • R do Comércio, 377- Cep 98700-000 - Tela.: (055) 332-1947/2011 -TIa.: 552242Fax: (055) 332-1947 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Te!.: (055) 332-1947/2311 ILHÉUS • A. Cc!. Paiva, 56- Centro - Cep 45660-000 - Tais.: (073> 231-1100/ 3864/5904 - Tia.: 732131 • Reserva de Passagena: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Carga: R. Brigadeiro Eduardo Gomes, s/r i - PontalTe!: (073) 231-4642 • Aeroporto - Check-in: Te!: (073)231-3614 IMPERATRIZ • R. Luis Domingues, 1471 - Cep 65901-430 - Te!,: (098) 723-2155 Fax: (098) 723-2322 • Reservas' DDG-0-800-99-7000 • L) de Cargas: R. Aiagoas, 870 Te! ' (098) 723-2521 •Aeroporto - Check-in: Te!.: (096) 721-0662

ITABUNA • Pça. Getúlio Vargas, 494 - Centro - Te!.: (073) 613-1773 • Reservas: DDG-0-800-99-700Ct Te!.: (073) 613-1468 •Cargas: (073)613-1468 ITAJAÍ • Pça. Vida! Ramos, Esq. o/Pedro Ferreira, s/n x - Cep 68301-000Te!.: (047) 348-8245 - Fax: (047) 348-0237 • Reservax de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto de Navegantes Check-in: Te!.: (047) 342-1184 • Reservas de Cargas: Te!.: (047) 344-1668 • Informações' Te!.: (047(344-1245 JARAGUA DO SUL • Rua Procápio Gomas de Oliveira. 246-Centro-Tela.: (047) 371-0091/0363 - Telefax: (047) 371-0091 • Reservas, DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (047)371-0091/0363 JOÃO PESSOA • As. Getúlio Vargas. 183- Centro Cep 58013-240 Te!.: (083)221-1140/1363 Fax: (083(221-6880 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-600-99-7000 • Reservada Cargas: Te!.' (083) 232-1949 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Check-in: Tal.: (063(232-1515 JOINVILLE • R Alexandre Dohler, 277- Cep 89201-260 - Tel. (047) 433-2800 PABX - Fax. (047) 4.33-2506 • Reservas de Passagens DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Carga - PABX (047) 433-2600 e 467-1183 • Aeroporto: Check-in: Te!.: (047) 467-1011 • Cargas Te! : (047) 433-9911 JUAZEIRO DO NORTE • R. Santa Luzia, 279 Cep 63010-230 Teia: (088)511-1403/1736Fax: (068> 511-1371 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 •Cargax: Te!.: (065) 511-2341 • Aeroporto: Te!.: (065) 511-3440 JUIZ DE FORA • A. Batista de Oliveira, 795 - Cep 36010-121 - Tela' (032)249-6610/ 6611/6600 - Fax: (039(249-6612 • Reservas: DDG-0-800-99-700C! •Cargas: Te!.: (032)215-8211/3736 LAJEADO • R. Benjamin Constant, 1025s/20 1 - Cep 95900-000 Te!.: (051) 714-3213 - Telefax: (051) 714-3013 • Reserva: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 LIVRAM ENTO • As. Ta.mandaré, 2559- Cep 56690-000 - Tela.: (055) 242-1150 - TIx.: (52) 2238 • Reservas. DDG-0-800-99-7000 • Cargas: 242-1150/3131 LONDRINA • R. Prefeito Hugo Cabra!, 957-9. and. - Centro - Cep 86020-290 Te!.: (043) 321-24.44 - Fax: (043) 321-5187 • Reservas de Passagens: DDG-0-600-99-7000 • Reservas de Cargas: Te!.: (043) 325-7341 • Loja Rio-Sul: As. Higienópolis, 32 Centro - s/ 3 e 4 Tal.: (043) 321-2442 • Reserva: (043) 321-2442 • Carga: (043) 325-7341 • Aeroporto: (043) 337-2523 MACAPiS • R. Cândido Mandes, 1039- Cep 68906-260 - Tela.: (096) 223-1759/43 - Fax (096) 223-2062 • Reservas de Pasaagerrs: DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Trav. Mano Cruz, 03-Te!.: (096) 223-1767/2098 • Aeroporto Internacional de Macapá - Check-in: Te!.: (096) 223-2335

MACEIÓ • A. Comendador Palmeira, 129Farol - Cep 57021-150 Te!,: (082) 223-2061 - Fax: (082) 221-9201 • Reservas de PasaagenS DOG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Te!.: (082) 223-4241 • Aeroporto Campo dos PalmaresCheck-in: Tela,: (082(322-1 i60/1614 - Fax: (082) 322-1860 MAIA IPORA • A. Cardoso Cesar, 32- Sala 1 Centro - Cep 07600-000 Tela: (011> 430-2445/3722 Fax: (011) 430-3722 • Reservas: (011) 530-3922 • Cargas: (011) 430-2445/3722 MANAUS • R. Marcilio Dias, 284- Centro Cep 69005-270 - Te!.: (092) 621 -4522/4521/4525 (092) 621-4526 • Reservas Passagens:(092) 622-3161 / 621 -4560 / 621-3612 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Estrada Torquato Tapajós, 5141- Flores Te!.: (092) 621-4503/4512 • Aeroporto Eduardo Gomes Check-in: Teis.: (092) 652-1297 e 651-3623 • Carga Aeroporto: As. Santos Dumofll. /x - TEKA 1 - Tela: (092) 621-1342/4,3/44 • Reserva de Cargas: Tal.: (092) 622-4405 MARABÁ • FL 32 - Quadra 17 - Lote 07 Tela.: (091) 322-19656-Fax: (091) 322-1960 • Reservas de Passagens: (091) 224-3344- DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Carga: Te!.: (091(322-1960 • Aeroporto - Check-in: Te!.: (091) 324-1280 MOGI DAS CRUZES •As. Cap. Manoel Rudge, 1642Cep 08760-290 - Te!.: (011) 4799-9044 - Fax: (011) 4799-9044 • Reserva Te!.: (011) 5561-1161 •Cargas: (011)4799-9044 MONTENEGRO • R. Ramiro Barcelos, 1300Te!.: (051) 632-2655 Fax: (051)632-2223 • Reserva: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (051) 632-2655/2657-1223 MONTES CLAROS • Loja Nordeste: A. Simeão Ribeiro, 80-asia 102-Centro - Te!.: (038) 221-6300- Fax: (038) 221-6405 • Reservas: Tela: (038) 221-6300/6405/2411 • Aeroporto: Te!.: (036)215-1274 NATAL Eua Mossoró, 598- Petrópolis Tela.: (084> 221-1535/1536/1 537 • Reservas Nacionais e Tntemac.: DDG-0-800-99-7000 • Centra! de Informações: Te!.: (084) 221-1537 • Reservas de Cargas: Te!.: (064) 206-6676 • Aeroporto Augusto Severo Checã-in Te!.: (084) 272-2224 • Loja Nordeste: Aeroporto Intern. Augusto Severo, a/n. Parnamirim Telefax: (084) 743-1100 • Reservas: Tela: (084) 272-2811/3131 • Aeroporto: Te!s.: (084) 272-2611/3131 NITERÓI • R. da Conceição, 166-Loja 303Cep 24030-102 Tela.: (021) 620-4107/4304 • Reservas- (021) 292-6600 NOVA IGUAÇU •R. l3de Maio, 73Cep 2621 0-020 Te! : (021) 667-1139/2087 • Reservas: (021)292-6600 NOVO HAMBURGO • R. Major Luiz Bender, 236 Cep 93410-160 Tel,: (051) 593-6809/6422/6265 Fax: (051) 593-6609 • Reservas: (051) 337-4333 DDG-O-800-99-7000

• Cargas: (051) 593-6422/6809/6265 OSASCO • As. Dr. Carlos de Morsas Barros, 553 - Cep 06023-000 Tais: (011) 7085-4777/4990 Fax. (011) 7082-4564 • Reservas do Cargas: Tela,: (011)7085-9012/9207 • Reservas. Te!.: (011)5561-1161 PASSO FUNDO • As. Iridependéncia, 491 - Tela,: (054) 311-5311/4655 - Fax: (054( 311-5697 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 (054)311-5311/5697 •Cargax: (054(313-5311/5351 • Aeroporto- Te!.: (054( 313-6464 PAULO AFONSO • Loja Nordeste: Rua Monsenhor Magalhães, 08- sala B - Centro Cep: 48600-000 - Tala.: (075) 281-3260/5525 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Reservas: Te!.. (085) 281-3266/2524/5525 •Aeroporto: Tela.: (085) 281-3260/2524 - Check-ln PELOTAS • A. Quinze de Novembro, 726-A Cep 96015-300 - Tela.: (0532) 25-1555 - TIa: 532237 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas- (0532) 25-1555 PETROLINA • Lj. de Paasagerrs e Cargas- R. Padre Fraga, /fl - Lojas 2 e 3 Galeria do Hotel do Grande Rio Cep56300-000-Tel.: (081) 862-2500 - TIx: 810076- Fax: (081)862-1308 • Reservas: Tel,: (081) 862-2500 • Cargas: Te!.: (081) 662-2500 •Aeroporto: Te!.: (081(861-0670 PETRÓPOLIS • A. Mal. Deodoro, 98- Cep 25620-150 - Te!.: (024) 237-9960 Fax: (024( 243-9980 • Reserva DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: R Barão do Rio Branco, 2780 - Tela: (024) 243-5530 PORTO ALEGRE • 14 de Pass.: Lola Praça da Alfãndega, R. dos Andradaa, 1107 Cep9O010-150Te!: (051) 210-3900 - Fax: (051) 210-3901 - 00-3-0-800-99-7000 •lRes/Passagens: R l8de Novembro, 800 - Te!. diurno: (diário) (051) 358-7999/ noturno (diário) DDG 0800-99-7000 •Av. Aaaia Brasil, 621 Cep 91010-005Te! : (051) 342-9088 Fax: (051) 343-9474 • As Farrapos, 2024 Cep 90220-002 Te!.: (051) 332-8799Fax: (051) 346-1945 • Reservas Nas. e Internac.: A. 18 de Novembro. 590- cj. 403- Cep 90240-040 - Tela.: (051> 358-7999 DDG-o-800-99-7000 • Informações Tel.: (051( 210-3900 A. 240/306 • Lola Aeroporto Salgado Filho: Te!.: (051)357-7368 • Terminal de Cargas' Tela.: (051) 358-7322 - Fax: (051(358-7210 PORTO SEGURO • A. Rui Barbosa, 15- al. 17- Shop. C. da Terra - Cep 45820-000 Te!.: (073) 288-3327 • Reservas: 000-0-800-99-7000 • Cargas: (073) 288-2321 • Loja Nordeste: Pça. da Bandeira, 100- Loja 03- Centro - Telefax: (073)266-1668 - lix.: (73) 2215 • Reservas: Tela.: (073) 288-1688/1808 •Aeroporto: Te!.: (073) 288-2566 PORTO TROMBETAS • Edif. Mineração Rio do Norte sala 220/22 1 - Cep 68275-00(1 Te!.: (091(549-1293 e 549-13358. 619-Fax: (091) 549-1482 • Reservas: Te!,: (091)549-1335 R. 619- (091)545-1293 DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Te!. (091(549-1487 • Aeroporto - Check-in: TeIs.: (091) 549-1487

PORTO VELHO • 8. Campos SaIes, 2666- Cep 76900-7(10 - Te!,: (069) 224-2262 TIx.: 692117 - Fax: (069) 224-2278 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Tal: (069) 225-1755 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (069) 225-1675 POUSO ALEGRE • A Francisco SaIes, 65- Loja 2Centro - Telefax: (035> 422-4141/2919 • Reservas: 0-800-99-7000 Te!.: (035) 422-2919 •Aeroporto: (035) 422-4141 • Cargas: (035) 422-4141 RECIFE • As Cons. Aguiar, 456-Térreo Te!,: (081)484-4450 • Reservas: Av. Cons. Aguiar, 456 1 5 and. -Te! '(081) 464-4400OOG-0-800-997000 • Aeroporto Internacional dv Guararapes - Check-in: Te!.: (081) 341-4411/326-1019/464-4162 Fax: (081> 341-0037 • Terminal de Cargas: TeIs.: (081) 465-3584/4353/2780/4599 • informações: Te!.: (081) 464-4400 RIBEIRAO PRETO • Lj. do Paxsagens/informaÇões: As 9 de Julho, 2268 - Cep 14020-140 Te.: (016) 623-5200 - Fax: (016) 623-336 • Reservas: DD1O-0-800-99-7000 • /4. de Cargas: Rua Floréncio de Abreu, 2008- Cep 14015-060 Tal: (016) 625-7629 Fax: (016) 625-2113 • informações: Te!,: (016)623-1000 RIO BRANCO • R. Marechal Deodoro, 115- Centro Cep 69909-341 - Te!.: (068> 224-2226 - Fax: jO6B) 224-2559 • Reserva de Paasagona: DDG-0-800-99-7000 • Cargas. Teia,: (068) 221-2288/2008 - Fax: (068)224-2170 • Aeroporto Internacional - Check-in: Tela.: (068) 224-2409/2814 RIO DE JANEIRO • Ponte Aérea: Teia,: (021)210-1244 - 272-5239 • Loja Centro: Av. Rio Branco, 277Loja G - Cep 20040-009 - Tala,: (021)217-4591 0220-3621 - Tia.: 2123291 • Loja ipariema: Rua Visconde de Pirajá, 351 - Cep 22410-003 Tal.: (021) 523-0040/1954 • Loja Copacabana: Rua Rodolfo Dante, 16-A - Cep 22020-040- Tal,: (021) 541-6343 • Loja Madureira: Pça. Armando Cruz, 120- Loja 10-A - Shopping Conter - Tela.: (021) 350-4625/359-0083 • Loja Tijuca: Rua Condado Bonfim, 22-A - Cep 20520-053 - Te!: (021) 569-1593 - Fax: (021(567-3044 • Loja Barra da Tijuca: As Armando Lombardi, 800- Loja 65 B Ed. Condado de Cascais Te!.: (021) 493-6286/0754 Fax: (021) 494-2715 • Loja Nordeste: Pça. San, Salgado Filho, a/n, - Aeroporto Santos Dumont - Tal,: (021) 262-3580 • Lola (03) Santos Durnont: Subsolo Aeroporto Santos Dumont Te!.: (021)272-5223 • Loja Gabão - Teka: Teia.: (021) 383-2640/41/50 • Exportação: Tela,: (021) 468-2640/1/4 • Importação: Tela.: (021) 468-2462/4 •Carga Retirar: Teia.: (021) 468-2648/50 • Serviço Hora Certa Santos Dumorrt-Tei : (021) 272-5223/5424 / 220-1292 • Recebimento/Despachar- Te!.: (021) 220-1 291/262-5777 • Reserva de Passagena Vang: Te!.: (021) 292-6600 (Exceto Ponte Aérea) Rio-Sul: Te!.: (021)262-6911 • Reserva de Cargas: Teia: (021> 217-4800 - 383-2400 • Central de informações: Tal.: (021) 282-1312

Agosto/98 - Guia Panrotas - 8-13

ereas

• Aeroporto - Check-in - Galeão. TeIs. (021) 398-3345/3523 - S. Durnont-Tel.: (021) 272-5239 Rio-Sul: (021) 220-1453 RIO GRANDE • R. Mal. Floruano, 273- Cep 96205-190-Tel.: (053)231-1081 Telefax. (053) 231-1137 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 'Cargas: Tal.: (053)231-1081 RIO VERDE • R. Coronel Vaiano. 340 - Lj 21 Cep 75902-090 Tala.: (062) 621-1627/1531 Fax: (062) 621-2624 • Reservas' DDG-0-800-99-7000 •Cargaa: (062) 621-1627/1531 SALVADOR • Lola Carlos Gomes' R. Carlos Gemes, 6-Centro - Cep 40060-330 - Tel.: (071) 322-1611/1612/0448 - TIa.: 711257 Fax: (071) 243-7952 • Loja de Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois da Julho, s/r i Tel.. (071) 204-104311243 - Fax: (071) 204-1182 •Cantrai Reservas: Tel.: (071) 324-9000 - DDG-0-800-99-7000 • Central Informações: Tal (071)322-1611 • Aeroporto Tal.: (071) 204-1050 • Loja Nordeste. Pça. Gago Coutinho, 282 • Check-ln: (071) 204-1070/1077 377-2566 SANTA MARIA • Lj. de Passagens e Cargas: R. Alberto Pasqualirli, 149- Cep 9701 5-010 - Tel.: (055) 222-2121 Fax: (055) 222-2621 • Reservas: Tal.: (055) 222-2121 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto: Check-in: Tel: (055)226-1155 - R 357 •Cargas: Tel.: (055) 226-1155- R. 357 SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Uvramento SANTARÉM • Lj. de Pass.: R. Siqueira Campos, 277 - Cep 68005-020 Tel.: (091(522-1938/2084 • 1). Cargas: Av. Rui Barbosa, 790Cep 68005-080 Tais.: (091) 522-2138/2938 • Reservas: Tel.: (091) 224-3344 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto (091) 522-1084 - Fax: (091) 522-4145 SANTO ANDRÉ • R. Almirante Protogenes, 376 Bairro Jardim - Cep 09090-760 TeIs.: (011) 449-4266 Fax: (011)412-4456 •Reservas: Tel: (011) 5561-1161 •Cargas:Tei.: (011) 412-4644 SANTO ANGELO •R. Duque de Caxias, 1018Cep 98802-610 TaIs.: (055) 313-2727 Fax: (055) 313-2727 • Reservas: DDG-0-600-99-7000 • Cargas: Tel.: (055) 31 3-2727 • Aeroporto: Tal.: (055) 313-2727 SANTOS • U . de Pass./Ger.Adrn,/Prom, • Vendas: R. Riachualo, 103 - Cep 11010-021 -Tal. (013) 219-7114 R. 23/26/31 -Fax: (013) 219-3345 • Reserves Nacionais e Internacionais: Tal. DDG-0-800-99-7000 • Cargas Av. São Francisco. 103 Tel.: (013)219-7114- r. 67/8/9 SÃO BERNARDO DO CAMPO • As. Lucas Nogueira Garcez. 539 Cep 09750-670 - Tela.: (011) 448-6166/6242 - Fax: (011) 443-3611 - Tls: 1144547 •Res,ervas: Tel.: (011) 5561-1161 •Cargas: Tal.(011) 448-6166 SAO CAETANO DO SUL • R. Niterói, 338- Cep 09510-200 Tel.: (011)441-5566-Fax: (011) 453-3400 • Reservas: (011)5561-1161 •Cargas: (011)441-5568 SAO GONÇALO • R. Dr. Feliciano Sodré, 91 Cep 24440-440 Tala.: (021) 712-9056/3525 • Reservas: Tel.: (021) 292-6600

B-14 - Gula Panrotas - Agosto/98

SÃO GONÇALO DO AMARANTE •R. TomazLandim, 1011 -IgapoCep 62670-000 Tal.: (084) 214-2998 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Li. de Passagens/lnformações - R. Floriano Paixoto. 4 Li. 01 Shopping Cantar - Cep 12210-030 - Tal.: (012) 341-7555 - Fax: (012) 322-7067 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG 0-800-99-7000 • Cargas: R. Rio Grande do Sul. 285 -(012) 321-6566 • Aeroporto: (012) 322-2775 (Rio-Sul) SAO LUIS • Li . de Pass : Av. Pedro II, 221 Centro - Cap 6501 0-450 Tal.: (098) 231-5066 • Reserva de Passagens: Tal.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (098) 245-2591 • Terminal de Cargas Tais.: (098) 245-4040 )PABX) SÃO PAULO • Ponte Aérea: Tela.: (011) 534-0241/0216 • Lola Consolação: R. da Consolação, 362/372 - Cap 01302-000- Tal' (011) 231 -9400/258-4020 • Reservas: Tal.: (011)5661-1161 • Loja Saguão: Congonhas Tal,: (011) 534-0579 • Loja da Passagens Paulista: Av. Paulista, 1765 - Cap 01311-200 Tais.: (011) 289-5269 - 287-9633 Fax: (011) 955-8744 • Cargas: Tal.: (011) 285-6096 • Loja de Passagena Santo ,Anlaro: As, Adolfo Pinheiro, 810- Cep 04734-001 - Tela.: (011)523-3100 - 534-0238 (Passagens( (011) 523-3951 (Cargas) (011) 523-3309 • Loja de Passagens e Carga Vila Mana As. Guilherme Cotching, 663-Cep02113-011 -Tal.: (011) 6955-8744 PABX )Paasagena) (Carga) - Fax' (011)6955-8744 'Loja de Paasagans Vila Mariana: R. Humberto 1,545 Cep 04018-070 Tel.: (011)574-6166 (PABX( Fax: (011) 575-8943 • Loja Nordeste: Av. Washington Luis, s/n. - Aeroporto Congonhas Tal.: (011)241-4599 •Check-ln: Tal.: (011) 534-0516 • Loja Lapa: A. Antonio Raposo, 84 - Cap 05074-050 Tal.: (011) 260-4121/6985 • Loja Bras : R. Baráo do Ladárro, 434- Cep 03010-000 TaIs.: (011) 229-0023/228-8241 • Loja de Carga SAO Fi Congonhas - Aeroporto de Congonhas Tel.: (011) 5561-6766 • Loja da Carga GRU Fi - Cargas Guarulhos - Aeroporto de Guarulhos - Tal.: (011) 6445-5635 Nacional (chagando): Tal.: (011) 6-445-5145 - Nacional (saindo) Tal.: (011) 6445-5345 Internacional (chegando/saindo): Ter.: (011) 6445-5635 • Central de Reservas Passagens: Vang-Tel.: (011) 5561-1161 -Rio Sul' Tela: (011) 240-3023/3044/ 3151/3820/3937/3257 'Reservas de Cargas: Varig Tal.: (011) 534-0552 Rio Sul Tal.: (011) 534-0483/0465 'Central de Informações )Passagans) - Tel.. (011) 536-3647 • Aeroporto/Chack-in' Guarulhos Tal.: (01 1) 6445-2309 • Congonhas Ponta AãraaTela.: (011)534-0216/0217 Rio-Sul/Nordeste: Tel.: (011) 534-0516 SINOP •Av. das Embaúbas, 1300Cep 78550-000 TaIs: (065)531-3701 DDG-0-800-99-7000 •Carga: (065) 531-1991 SOROCABA •R. Santa Clara, 313-Cep 18030-420 - Tal.: (015)232-9300 Fax (015) 232-8110

• Reservas Nacionais a Internacionais' Tal.. DDG 0-800-99-7000 'Cargas: Tal.: (015) 232-9300 Fax: (015) 232-8110 TABATtNGA • Loja: Av. da Amizade, 1947Cap 69640-000 Tais.: (092) 412-3656/2642 • Aeroporto Internacional da Tabatinga: Chack-in: Tal.: (092)412-2276 • Reservas Nacionais a Internacionais. Tal.: (092) 622-3161 - DDG - 0-800-99-7000 •Cargas: Tal.: (092) 412-2642 TEFE • Loja de Passagens/Reserva: Estrada do Aeroporto. 269 Centro - Tela.: (092) 743-2486 622-3161 - DDG: 0-800-99-7000 Tix.: (92) 6140 'Cargas: Estrada do Aeroporto, 269-Tal.: (092)743-3718 • Aeroporto - Chack-in: Tal.: (092) 743-2516 TEÓFILO OTONI • Loja Nordeste: R. Eparninondas Otoni, 711 -Centro- Tel.: (033) 522-5776 - TIa.: (33) 2252 • Reservas: Tal.: (033) 522-3201 • Aeroporto: Tal.: (033) 521-6262 TERESINA • R. Frai Sarafim, 1932- s/01 - Tais.: (086) 223-4940/4298/4456 • Reservas Nacionais e Internacionais Tal.: DDG-0-600-99-7000 Fax: (086) 223-4980 • Aeroporto - Chack-in: Tais.: (086) 225-1966 • Cargas: TaIs.: (086) 225-1905/1993 TERESÓPOLIS Av. Faliciano Sodré, 241 - Loja A Cep 25963-000 - Tal.: (021) 742-7450 - 292-6600 TOLEDO (RIO-SUL) • Passagans: As. Tiradentes, 208Cap 37630-000 TaIs: (045) 277-3238/2822 DDG-0-800-99-7000 Fax: (045) 277-3238 • Cargas: Tais.: (045) 227-3238/2822 •Aeroporto: Tal.: (045) 252-2269 'IRES RIOS Av. Mal. C. Branco, 235 Cep: 45995-000 Tal.: (024) 252-1262/1360 DDG-0-800-99-7000 UBERABA • Lj. de Pesa.: R. Major Euatáquio, 6 - L116 (Edifício Chapadão) - Cep 38010-270 - Tel.. (034) 312-3566 Fax: (034) 333-5988 - DDG 0-800-99-7000 • Aeroporto - Chack-in: Tais.: (034) 336-3688 (Boa Rio-Sul) • Reservas de Cargas Tal.: (034) 312-1138 UBERLÁNDIA • . de Passagans: Pca Tubal Vilela, 30- Cep 38400-088. Tal.: (034) 238-1986/1414/1 36500-3-0-800-99-7000 •Loja Santos Dumont, 517 . Lj 1 Tala.: (034) 236-9878/9288 Fax: (034) 236-0213 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (034) 232-3420 • Loja da Carga: As. Floriano Paixoto, 4535 - Lj 4Tal.: (034) 232-9599 URUGUAIANA •Av.DuquadeCaxias, 1917-117Cap97500-181 Tais.: (055) 412-5454/5820DDG-0-800-99-7000 - Fax: (055) 412-5828 • Aeroporto Rubam Barta Check-in: Tal.: (055) 413-2526 • Loja da Carga: Tais.: (055) 412-5454/5820 VILA VELHA Av, Charnpagnat, 620 - LJ9 Cap 29100-013 Tal: (027) 329-1666-Fax: (027) 329-1676 - DDG-0-800-99-7000 TIa.: (027) 4202 VITÓRIA • As. Jerônimo Monteiro, 1000 Loja 3-Térreo- Cep 29010-004 Tal.: (027)222-1869 / 223-4012Fax' (027) 223-6404

• Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reservada Cargas: Tal.: (027) 327-1173 • Aeroporto Goiabeiras - Chack-in: Tal: (027) 327-0304 •Loja Nordeste: As. Fernando Ferram, a/n. Aeroporto Goiabairas: Tal,: (027) 327-1337 - DDG 0-800-710737 Fax: (027) 324-1071 • Carga: Tel.: (027)327-1173 • Aeroporto: Tala.: (027) 327-1337/8906 VITÓRIA DA CONQUISTA • Loja Nordeste: A. Goes Calrnon, 145 -sala 108- Tal.: (073) 424-1171 -TIa: (72) 2622 •Aeroporto: Tal.: (073) 424-2119 VASP ANÁPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (062)321-0606 • Loja de Passagans a Cargas: Rua Socrales Diniz, 104-A - Centro Cep 75125-390 - Tal.. (062) 331-0048-Fax: (062)321-0550 ARACAJÚ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua São Cristovão, 65- Centro Cep 49010-380 Tala.: )079) 224-2121/1801 • Loja de Passagens e Cargas: As. Barão de Maruim, 67TaIs.: (079) 211-7474/1253 Fax: (079) 224-8461 • Aeroporto Santa Maria TaIs.: (079) 243-1195/2276 BAURU • Reservas Nacionais e Internacionais: (0142) 23-3222 • Loja de Paasagana a Cargas: Rua Guataso Maciel, 24-06 - Cep 17043-110 - Tal.: (0142(23-3951 Fax: (0142) 23.3388 - TIx.: 142321 BELÉM • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Paasagans: As. Presidente Vargas, 620- Li. B Centro - Cep 66017-000 - Tela.: (091) 224-2496/2661/5588/ 241-5878 - Fax: (091)224-2672 • Loja da Cargas: Aeroporto Internacional da Vai-de-Cans. Tal.: (091)257-1188/0134 • Aeroporto Internacional de Vai-de-Cana. - Tal.: (091) 257-0944 - Fax: (091)257-0951 BELO HORIZONTE • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens a Cargas: Av. Oiegário Maciel, 2221 Cep 30180-112- Tela.: (031) 292-2955/3255/3271/291-9613Fax' (031) 292-2879 • Aeroporto Tancredo Neves Tela.: (031) 689-2482/2266/2282 Fax: (031)689-2420 BLUMENAU • Reservas Nacionais e Internacionais: (047(326-1355 • Loja da Passagens e Cargas: Alameda Rio Branco, 286 - Centro - Cep 89010-300 - Telefax: (047) 326-1355-Tia,: 47003 •Cargax: (047) 326-1066 BRASÍLIA • Reservas Nacionais e Internacionais: (061) 243-4314/244-2692 -321-3636 Ramais 301/302 • Lojas de Passagens: CRS 0507 Bl. A Loja 41/43 Asa Sul - Cap 70351 -510- Tel,: (061)242-5953 • 0-01 BI, A - Galeria do Hotel Nacional 53/54 - Setor Hoteleiro Sul - Cep 70322-900 - ToIl Frae: 0800-99-8277 - TeI.: (061) 321-3636- Ramais: 327/328

• SCS 0-02 Bi. C-78 Ed. OK 4 andar Parta A - Asa Sul - Cap 70300-500 - Tal.: (061)225-9986 Fax: (061) 226-9320 • CLN 304 BI. E Loja 90/100 . Cep 70736-550 - Tal.: (061) 321-3636 Ramais: 400/404 Fax. (061) 226-7295 • Praça dos Três Poderes Aneao-2 Senado Federal - Cep 70150-900 Tais,: (061) 311-3868/3670/3869 • Câmara dos Deputados Anexo-4 Térreo - Esplanada dos Ministérios - Cep 70160-900 Tal.: (061) 318-1 332Fax: (061)318-7333 • Palãcio do Itamaraty Anaxo-2 Térreo - Tel.: (061) 322-2478 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Brasília Tais.: (061)365-1801/1424 Fax: (061)365-1673 • Aeroporto Internacional de Brasília: Tal.: (061) 365-1425 - Fax: (061(365-1447 CAMPINA GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais: (083)321-2405

• Loja de Passagena e Cargas: Rua Maciel Pinheiro, 276 - Cep

58100-070 -na.: 833184 CAMPINAS • Reservas Nacionais e Internacionais: (019) 232-2566 • Loja da Passagens: R. Sacramento, 374 - Canlro - Cep: 1301 0-151 - Tais.: (019) 232-2566/2399 - Fax: (019) 251-2121 • Setor de Cargas: Tal.: (019) 232-2385 - Fax. (019) 232-2215 CAMPO GRANDE • Reservas Nacionais e

Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagans: As, Calogeras, 2129-Centro-Cep 79002-001 Tal,: (067) 721-8277 - Fax: (067) 721-6162 • Administração - Tal.: (067) 726-4011 - Ramal 232 • Loja de Cargas: Aeroporto Inlemacional de Campo Grande Av. Duque de Caxias. s/n r Tal: (067) 763-1998 Fax: (067) 763-1697 • Aeroporto Internacional de Campo Grande. As. Duque da Caxias, s/n5 - Tal.: (067) 763-2389 - Fax: (067) 763-1 697 CARUARU • Reservas Nacionais a internacionais: (081)721-3033 • Loja da Passagana e Cargas: Rua da Conceição, 42 - Centro Cap 55000-000 CONTAGEM • Reservas Nacionais e

Internacionais: (031) 395-1400 • Loja de Passagens a Cargas: Av. Olimpio Garcia, 430- Cap 3231 5-140 - Fax: (031) 395-1955TIa, : 316201

CORUMBÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: • Loja da Paasagena: Rua XV de Novembro, 392 - Cep 79330-000 Tal,: (067) 231-4441 Fax: (067)231-3471

• Aeroporto Internacional de Corumbá: Tal,: (067)231-4468 CRICIÚMA • Reservas Nacionais e internacionais: (0484)

33-4377 • Loja de Passagens e Cargas: Rua João Pessoa, 45-Loja 14Cep 88801-530 Telefax: (0484) 33-4377 CRUZEIRO DO SUL • Reservas Nacionais e Internacionais: (068) 322-2555

• Loja de Passagena e Cargas' As. Cal. Mâncio Lima, 220 - Boa 1, 2, 3 a 4-Centro - Cep 69980-000 - Toil Free. 0-800-1644 - Tal.: (068) 322-2106 - TIx: 683237

Aéreas CUIABÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-O-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Pedro Celestino, 32- Centro • Cep 78005-010 Tel.: (065) 624-1313 • Posto de Venda Casa Civil Centro Político Administrativo Palécio Paiaguais - Casa Civil TeI.: (065) 322-4090 • Aeroporto Marechal RondoriTal.: (065) 381-3737 • Aeroporto Marechal Rondon Loja de Cargas: Tel (065) 624-2770 - Tet.: (065)381-3803 CURITIBA • Reservas Nacionais e Internacionais, Toil Free 0800-998277 • Loja de Passagens: Rua Visconde deNacar, 1.155-Tel.: (041) 221-7422 • Loja de Cargas: Aeroporto Afonso Pena - São José dos Pinhais: Tela.: (041) 282-0345 • Aeroporto Afonso Pena: Tel,: (041) 283-6838 - Fax. (041) 381-1547 DUOUE DE CAXtAS • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens e Cargas: Rua Conde de Porto Alegre. 119Bairro 25 de Agosto Cep 25070-350 Tela.: (021) 772-8305-292-2112 Fax: (021) 772-5550 FEIRA DE SANTANA • Reservas Nacionais e Internacionais: (075) 223-0706 • Loja de Passagens e Cargas: R. Equador, 59- Cep 44025-350 Kalilandia - Fax: (075) 223-0384 FLORIANÓPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais • Lca de Passagens' Av. Osrnar Cunha, 105-Lj.01 -CentroCep 88015-100 - Tela.: (048) 224-7824/1122-Fax: (048) 224-2970 • Loja de Cargas: As. Diomicio Freitas, s/n - Aeroporto Hercilio Luz - Cap 68047-400 - Tel : (048) 236-7144 - Fax: (048) 236-1479 • Aeroporto 1-lercilio Luz: Tal.: (048) 236-7144 FORTALEZA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passageris: Rua Barão do Rio Branco, 959 - Centro - Cep 60025-060 - Tel.: (085) 244-6222 Ramais 231/233 • As. Santos Dumont, 3.060 Aldeota - Cep 601 50-160 - Tel.: (085) 244-6222 - Ramais 213/245 • Loja de Cargas: Rua Lauro Vieira Chaves, 945 - Aeroporto - Cep 60420-280 - TeIs.: (085) 272-4026 - 244-6222 - Ramais 256/257 • Aeroporto Pinto Martins: Praça do Vaqueiro, s/n - Cep 60420-290 TaIs.: (085) 272-1353 - 244-6222 Ramais 222/223 FOZ DO IGUAÇU • Reservas Nacionais e Internacionais: (045) 523-2212 • Loja de Pasaagens e Cargas: Av. Brasil, 845 - Centro - Cep 85851-000- Tel: (045) 523-1739 GOIÂNIA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: As. Assis Chateaubriant, 1565 - Setor Oesle - Cep 74130-012 - TaIs.. (062) 251-8722/8494/8327/8265 Fax: (062) 285-5168 ILHÉUS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Marques de Paranaguá, 266 Centro - Cep 45660-000 Tal: (073) 231-3185 ITAJAÍ • Reservas Nacionais e Internacionais: (0473) 44-6433

• Loja de Paasagens: Rua Pedro Ferreira, 128- Centro Cep 88301-030 JI-PARANÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: (069) 421-4944 • Loja de Passagens: Av, Marechal Roridon, 870- Sala 215- 2 andar Cep 76960-000 - Shoppirig Center Edifício Rondon JOÃO PESSOA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Carga: Parque Solon de Lucena, 530Edifício Lagoa Center - Centro Cep 58013-130 - Tal.: (083) 221-3434 - Fax: (083) 222-387g • Aeroporto Presidente Castro Pinto: Tal,: (083) 232-1757 LONDRINA • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens: Rua Prefeito Hugo Cabral, 658- Centro - Cep 86020-060 - Tal.: (043)334-1212 • Loja de Cargas: Av. Santos Dumont, s/n - Bairro Aeroporto Cep 86039-080 Tal: (043) 325-8090 • Aeroporto: As. Santos Dumorit. s/n° - Bairro Aeroporto (043) 325-7100 MACAPÁ • Reserves Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: As. Pe. Julio Mana Lombardi, 115 - Centro Cep 68900-030 Tais.: (096) 223-2415/2419 - Fax: (096) 222-5177 MACEIÓ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-600-99-8277 • Loja de Passagens: Rua do Comércio. 56-Centro - Cep 57020-000 - Tal : (082) 221-0087 • Terminal de Cargas: Aeroporto Campo dos Palmares - Tela.: (082) 322-1818 • Aeroporto Campo dos Palmares: Tais.: (082) 322-141 4/1 416 MANAUS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja da Passagerrs e Cargas: As. 7 da Setembro, 993 - Centro - Cep 69005-141 TaIs.: (092) 622-3470/2884Fax: (092) 622-1709 • Loja de Carga. Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas - As. Santos Dumont, s/n - Taca 01 - Cep 69049-000 Tais.: (092) 652-1306/1 405Fax: (092) 652-1289 • Aeroporto Internacional Bng. Eduardo Gomas: As. Santos Dumont. s/n Tel.: (092) 652-1252/1355Fax: (092) 652-1246 MOSSORÕ • Reservas Nacionais e Internacionais: (084) 321 -3062 • Loja de Passagens: R. Santos Dumont. 96 - Centro - Cap 59600-170 - Tal.: (064)321-3159 Fax: (084) 317-4600 TIa: (84) 3188 NATAL • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-B00-99-8277 • Loja da Passagons e Cargas: Rua João Pessoa, 220 - Centro - Cep 59025-500 - TeIs.. (084) 222-2503/9755 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional Augusto Severo Tal.: (084) 272-2237 • Aeroporto Internacional Augusto Sevaro - Tal (084) 272-2236 NITERÓI • Reservas N ;ionais e Intemacion s: (021)610-1108

• Loja de Passagens - Rua da Conceição, 188 - Centro - Cep: 24020-076 - TaIs.: (021) 71 7-7179/71 25- Fax: (021) 71 7-7066 - Toli Frea: 0-800-998277 PARNAMIRIM • Reservas Nacionais e Internacionais: (084) 272-2237 • Loja de Passagens - As. Senador João Carnara, 170 - Centro Cep 56163-000 - Tel.: (084) 272-2237 PETRÓPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (0242) 43-3627 • Loja de Passagens - R. Santa Teresa, 1515- Loja 7- Bairro Alto da Serra - Hiper Shoppirlg ABC Cep 25635-000 - Petropolis Telefax: (0242) 43-3627 PORTO ALEGRE • Reservas Nacionais e Internacionais: (051) 225-5844/5023 • Loja de Passagens: R. dos Andradas. 945 - Centro Cap 90020-005 TaIs.: (051)225-6111/6150 • Loja de Cargas: As. dos Estados. s/n - Bairro Anchiata Tal.: (051) 342-3065 • Aeroporto: As. dos Estados, s/n B. Anchieta - Tal.: (051)342-1796 PORTO SEGURO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagans e Cargas. As. 22 de Abril, 1077- Li. 101 Centro - Shopping Vitória Placa Cap 45820-000 Tela.: (073) 286-2350/1160 Fax: (073)286-1561 • Aeroporto D' Ajuda: Tel.: (073) 288-2350 PORTO VELHO • Reservas Nacionais a Internacionais DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Terireiro Aranha, 2326 - Centro Cap 78900-750 - Tala.: (069) 223-3765/3103 Fax: (069) 221-0931 • Loja de Cargas-Aeroporto Belmont - As. Lauro Sodre, s/n Tel.: (069) 223-3765 225-3253/1084 - Faia: (069) 222-8930 • Aeroporto Belmont - Av. Lauro Sodre, s/n - Tal.' (069) 225-2468/3226 - 223-3765 - R. 137 Fax: (069) 221-0931 RECIFE • Reservas Nacionais e Internacionais: (061)421-3068 • Lojas de Passagens: R Da Palma, 254 - Santo António - Cep 50010-460 - Tais.: (081) 421-3088 - 325-3558 • Rua Dr. Nilo Dornelas Camara, 90 - Lj. 04- Boa Viagem - Cep 51021-400-Tel.: (061) 421-3611 R. 113 • Av. Manoel Borba, 488- Boa Vista - Cep 50070-000 - Tal,: (081) 421-3611 - R. 250/124/234/154 • Loja de Cargas - Aeroporto de Guararapes- Praça Salgado Filho, 5/ri - Imbiribaira Tal,. (081) 326-4999-421-3611 R. 213/121 • fesoporto de Guararapas - Praça Salgado Filho, s/n5 - Imbinbalra - TaL: (061)341-7742-421-0611 -R.256 RIBEIRÃO PRETO • Reservas Nacionais e Internacionais. Tel.: (016) 634-5652 RIO BRANCO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagans - Rua Quintino Bocaiuva, 108- Cep 69908-010 Tel.: (068)224-6535Fax.: (066) 224-6296 • Loja de Cargas - Aeroporto Internacional Presidente Medici Tal.: (068) 224-5939

RIO DE JANEIRO • Ponte Aérea: Tela.: (021> 210-1244 - 272-5239 • Reservas Nacionais e Internacionais: (021) 292-2080 • Loja de Passagens: R. Sta. Luzia, 735-E - Castelo - Cap 20030-040 Tal.: (021) 292-2112R. 324/325/328/329 Fax: (021> 533-3589 • R. Visconde de Pirajá, 444 - Lojas 103/104 - Ipanema - Cep 22410-002 - Tel.: (021)292-2112 R. 355/356/359- Fax: (021> 521-9447 • As. N. 5. Copacabana, 262-A Copacabana - Cap 22020-000 Tal.: (021) 292-2112 - R. 350/351/352 • Aeroporto Santos Dumonit - Praça San. Salgado Filho, 5/na - Castelo -Tal.: (021)292 . 2112 . R. 312/ 3 15/316 • Aeroporto Santos Dumont Loja de Cargas: As. Almte. Silvio de Noronha, 369- TerreoCastelo - Tal ' (021> 292-2112 - A. 365/366 • Aeroporto Galeão - As. Vinte de Janeiro, 5 /na - Ilha do Governador Tal.. (021(292-2112 - R. 400/413 462-3363- R 107/108/109 Fax: (021)398-3838 • Aeroporto do Galeão Loja de Cargas - Terminal de Cargas - Antigo Galeão Praça do Galeão, 5/n a Ilha do Governador Tal,:(021)292-2112-R.414462-3363- R. 128/163 SALVADOR • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Lojas de Passagans e Cargas: • Rua Miguel Calmon, 27 Comércio - Cep 40015-010 Tal.: (071) 353-7044- Fax' (071> 351-2033 • Loja de Passagens: • Rua Marques de Leão, 455Barra - Cep 40140-230 Tela.: (071) 237-1764 - 353-7044 Fax: (071(245-5193 • Aeroporto Internacional 2 de Julho: Tela.: (071> 377-2495/2464 SANTARÉM • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: As. Rui Barbosa, 786 - Centro Cep 66005-080 Tal.: (091) 523-2790 Fax. (091) 523-1779 SANTO ANDRÉ • Reservas Nacionais e Internacionais: (011> 412-4166 • Loja de Passagens: R. Coronel Fernandes Pretas. 937 SANTOS • Reservas Nacionais e Internacionais: (013) 232-9511 • Loja de Passagens: R. Riachuelo, 101 - Centro - Cap 11010-021 Fax: (013) 232-6376 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas Nacionais a Internacionais: (012> 321-3655 • Loja da Passagens a Cargas: As. Dr. Adhemar de Barros, 243- Cep 12245-010-Fax: (012) 321-3752Cargas: (012) 321-3816 SÃO LUIS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja da Paaxagans e Cargas: R, do Sol, 43-Centro - Cep 65020-590 -Tela.: (098) 222-4672 Fax: (098) 231-4101 • Loja de Cargas: Aeroporto Marechal Cunha Machado - As, dos Libaneses, s/na - Tel.: (098) 245-2822 • Aeroporto Marechal Cunha Machado: As. dos Libaneses, s/n Tal : (098) 245-1228 SÃO PAULO aPonte Aérea: Tels.: (011> 5091-2241/2216 • Reservas Nacionais a Internacionais: (011) 536-5055 • Loja de Passagans: Rua Libero Badaró, 106Centro - Cep 01008-000 Tela (011) 605-2883 - 220-3622 604-14t - 605-2905

• Pça da República, 343 Centro - Cep 01 045-001 Tela: (011)223-7168 - 220-3622 220-3817 - 223-7168 - A. 340/341/342/346 • Av, São Luis. 72- Centro - Cep 01046-001 -Tela.: (011> 255-3131 259-4292- Fax: (011)259-1533 • Av. Paulista, 789 - Carqueira Casar - Cep 01311-100 Tela.: (011) 283-5166-285-6009Fax: (011) 284-1959 • As, Rebouças, 2984 - Pinheiros Cep 05402-500-Tela.. (011) 212-7800/7836 -211-9644 - Fax: (011> 815-7893 - R. 360/361 • Shopping Eldorado 2° piso - Tal.. (011)870-0916 • Shopping Ibirapuara - Piso Campo Belo-Tal,: )Ot 1(535-2687 • Shopping Morumbi - Piso Superior - Tel,: (011) 530-7367 • Aeroporto de Congonhas: Tel,: (011> 532-3000/3140 • Aeroporto de Guarultios: Loja de Passagem: (011) 6445-3019/2962/2652/2520 • Lola de Carga' 6445-6000 R. 215Fax: (011)912-8144 • Carga Internacional: 6445-6000 R.246/21 7 • Check-ln / Check-Out: 6445-2947 Fax: 6445-2407 • Lojas de Cargas: Av, Washington Luis. 6000- Cep 04627-004 - Tal.: (011> 532-3389/339 1 •Aaroporto Guarulhos' Terminal de Cargas - Setor 2 Tal.: (011) 6445-6000R210 TERESINA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagena: As. Frei Serafim, 1826- Centro - Tal,: (086) 223-3222 - Fax' (086) 222-3555 • Loja de Cargas: Aeroporto de Teresina, s/n° - Tal.: (086) 225-1313 - Fax' (086) 225-1308 • Aeroporto: TeIs.: (086) 225-1742 223-3223 - Fax. (086(225-1308 TERESOPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (086> 222-3555 • Loja de Passagens: Praça Baltasar da Silveira, 112- Varzea - Cep 25953-190 Tal.: (021)222-3555 VILHENA • Reservas Nacionais e Internacionais: (069) 321 -3914 • Loja de Passagens e Cargas. As. Major Amarantes. 2695 Tal.: (069) 32 1-3914 Fax: (069)321-3949 • Aeroporto Brigadeiro Camarão: Av. Brig. Eduardo Gomes. Sina Aeroporto - Tel.: (069>321-3308 VITÓRIA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: R. Desembargador Sarnpaio. 40Tal.: (027) 324-1499 • Loja de Cargas: Av. Fernando Ferram, 5/n a - Goiabeiras - Cep 29075-050 - Tal.: (027) 327-0358 •Aeroporto' As. Fernando Farrari, s/n - Goiabeiras - Cep 29075-050 Tela.: (027> 327-0236/0296 VICA AIRLINES SÃO PAULO • Reservas: Tal.: (011(6445-4107/ 3921 - Fax: (011)6445-3784 a Administração: Tal.: (011) 6445-4107/3921 - Fax: (011) 6445-3654 BELO HORIZONTE Rua dos Carijós. 244- sala 1618Centro - Tal: (031) 222-05t0 GOVERNADOR VALADARES As. Industrial, s/n° - sala 2- Distrito Industrial - Tal: (033) 277-2020 PORTO SEGURO Av. 22 da Abril, 100- loja 53Shopping Avenida - 2° piso - Tal.: (073) 288-1888 ILHÉUS Rua Marques de Paranaguá. 5012 and. - Centro - Tal.: (073) 231-7164 SALVADOR As. 7 de Setembro, 623- salas 410 e 411 - Edif. Sulacap - Centro Tal.: (071(321-4333

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-15

EMPRESAS DE TAXI AÉREO - Endereços ______ A RELAÇÃO A SEGUIR INFORMA AS EMPRESAS ASSOCIADAS AO SNETA - SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE TAXI AÉREO. Centaurus Taxi Aéreo Ltda ALFENAS - MG

CACHOEIRO DO

FOZ DO IGUAÇU - PR Helisul Taxi Aéreo Ltda

Veta Velano Taxi Aéreo Ltda Itapemirim Taxi Aéreo Ltda

Rodovia MC 179, km 0- sln° Trevo - Cep: 37130-000

Caixa Postal 178- Parque Ro-

Tel.: (035) 292-2000 Fax: (035) 291-4403

doviário - Cep: 29304-900 Te!.: (027) 526-2626 R. 1340 Fax: (027) 526-2626 R. 1330

PASSO FUNDO- RS

and, - Cep: 22250-040

Rod. das Cataratas, Km 16,5

Rod. RST 153- km 2 - n°2000

Teis.: (021)551-6186/536-

Caixa Postal 1131

Cep: 99001-970

Cep: 85863-000

Telefax: (054) 314-1722

3241/3346 Fax: (021) 536-3366

Te!.: (045) 523-1190 Fax: (045) 523-8422

_________________________ Cruzeiro Taxi Aéreo S/A PORTO ALEGRE - RS

APARECIDA DE GOIÂNLA - GO

GOIÂNIA - GO CONTAGEM - MG Sete Taxi Aéreo Ltda

NTA - Nacional Taxi Aéreo Ltda Rodovia BR 153, km 1.284,5 Cep: 74911-410 Tel.: (062) 240-1400 Fax: (062) 240-1216

Banjet Taxi Aéreo Ltda

Aeroporto Santa Genoveva,

Rod. Femão Dias, BR 381 Km 02 n°2211

s/n° - Cep: 74671-970 Tel.: (062) 207-1200

Cep: 32240-090

Fax: (062) 207-1200

JOINVILLE - SC

Av. Afonso Pena, 3130-7° and. Cep: 30130-009 Tais.: (031) 337-2755/4911060 - Fax: (031) 491-1304 Emp. de Aerotaxi e Manut. Pampulha Rua Boaventura, 2.312 Cep: 31270-310 Tel.: (031) 448-7500 Fax: (031) 44 1-1 149 Helimed Aero Taxi Ltda

CURITIBA - PR Araucária Aerotaxi Ltda R. José Loureiro, 371-2° and. Curitiba - Cep: 80010-000 Tela.: (041)322-1919 R. 2094 Fax: (041)225-6572

Floresta - Cep: 89211-400 Teis.: (047) 426-3600/3349/ 2222- Fax: (047) 426-0612

JUNDIAI - sP

Helisul Táxi Aéreo Ltda

Japi Taxi Aéreo Ltda

Aeroporto do Bacacheri, Hangar 11 - Cep: 82515-180

Cx. Postal 559- Cep: 13200-970 Tela.: (011)732-6079/739212251

GaI Air Taxi Aéreo Ltda

Caixa Postal 4340

Fax: (011) 7392-6079

Fax: (081)441-2842

206316300 Fax: (021) 325-3932 Helisul Táxi Aéreo Ltda Rua Visconde de Pirajá, 580 - Lj. 107 -térreo - Cep: 22410-002 Tel.: (021) 511-2141

INTA - Indaia Taxi Aéreo Ltda

Fax: (021) 294-5292

Rua Imperial. 822-São José

E-mail: infohsgthelisight.com.br

Cep: 50090-000 Tel.: (081) 424-3322 Fax: (081)224-9940/471-1749

Helivia Aero Taxi Ltda Rua Barão da Flamengo. 32 2° and. - Cep: 22220-080

Tel.: (041)257-3636

Aeroporto miem. dos

Tei.: (021) 285-7335 Fax: (021) 558-1323

Fax: (041) 256-2628

Guararapes, s/n°

Yapo Aerotaxi Ltda

MACEIÓ - AL Lug Taxi Aéreo Ltda res, Hangarü2-Cep: 57110-100 TeIs.: (082) 322-1528/1788

Tel.: (041) 335-0366 Fax: (041) 338-6734

Lider Taxi Aéreo SIA

DIADEMA - SP

Fax: (031)490-4554

Vaticano Taxi Aéreo Ltda

TAMIG - Taxi Aéreo Minas Gerais SIA

Av. Roberto Gordon, 272 Vila Mary - Cep: 09990-090 Tela,: (011) 4070-7715/7770/ 7771 -Fax: (011)4071-1515

DIVINÓPOLIS - MG LNA - Taxi Aéreo Ltda Rua São Paulo, 59 - Centro Cx. Postal 334 - Cep: 35500006 - Tela.: (037) 222-9944/ 0077 - Fax: (037) 222-0879 Aeroporto: Tel.: (037) 222-9700

FARROPILHA - RS

Cep: 51032-970 Tel.: (081) 471-7448 Fax: (081) 339-4354/ 464-4305

Inter Air Taxi Aéreo Ltda Rua do Parque, 31 - 5. Cristóvão - Cep: 20940-200 Tel.: (021) 585-5185 Fax: (021) 589-8922/8287

Fax: (082) 322-1593 RIO BRANCO - AC Manca Taxi Aéreo Ltda

SOTAN - Soc. de T.A. do Nordeste Ltda

Rio Branco Aerotaxl Ltda

Via Expressa, 99 - Tabuleiro do Marfins - Cep: 57046-000

Rua Boa Vista, 84 conj. Paulo Casar

Tal.: (082) 324-2222 Fax: (082) 324-2181/2024

Cep: 69900-270 TeIs.: (068) 224-1384/9851601 - Fax: (068) 227-2527

Av. Passos, 101 -gr. 1301 Cep: 20051-040 Tais.: (021) 325-3083/5683 Fax: (021) 325-5683 NAT - Nacional Aero Taxi Ltda Av. Ayrton Senna, 2541 - H.

NITEROI - RJ JCA Taxi Aéreo Ltda

BRASILIA - DF BRATA- Brasilia Taxi Aéreo Ltda.

Helistar Taxi Aéreo Ltda Av. Ayrton Senna, 2541 Hangar Helistar - Cep: 22775-

Sociedade de Taxi Aéreo Weston Ltda

Aeroporto Campos dos Palma-

Av. Raja Gabaglia, 3301 - loja 05- Cep: 30350-540 - Telefax: (031) 297-2344/984-5324

Tal.: (051) 341-4866 Fax: (051) 341-4576

Rodovia BR 101, Km 07, n°

Parque Bangui Cep: 82010-400

Vigano Taxi Aéreo Ltda

fax: (021) 325-6500/6510/0417

Cep: 90201-970

7123- Parte - Cep: 50910-520 Tela.: (081) 441-3822/1 699

Jaraguá Cep: 31270-310

Rua Lider, 22-A Cep: 31270-480 TeL: (031) 44 1-3122 Fax: (031) 441-6530

Caixa Postal, 8003 - Anchieta -

Rua Nua Peçanha, 149

Rod. do Café Km 0- Heliporto

Av. Santa Rosa, 123 Cep: 31270 -750 Tel.: (031) 490-4551/4552

car 1 - Aero porto de Jacarepaguá - Cep: 22775-000 - Tele-

Horus Aero Taxi Ltda

Rua Boaventura, 2312- H4 Teis.: (031)443-2009/4413685- Fax: (031) 441-2457

FIysuI Aerotaxi Ltda

RECIFE - PE

Fax: (031) 494-6085

EMBRATAXI - Empresa Bras. de Taxi Aéreo

Av. Ayrton Senna, 2541 - Han-

000 TeIs.: (021) 325-0853/

Tal.: (031)494-6211

BELO HORIZONTE - MG

Praia de Botafogo, 300- 11°

Bertol Aerotaxi Ltda

Rodovia Amaral Peixoto, Km 2,5 Figueira - Cep: 24140-130 Tal.: (021) 625-1001 Fax: (021) 625-0577/1001

OSASCO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ Aeroleo Taxi Aéreo Ltda Rua Ramom Franco, 26 Cep: 22290-290 Tels.: (021) 295-9887/ 543-1260 Fax: (021) 542-3246/543-1122

Malaga Taxi Aéreo Ltda

DS Air Taxi Aéreo Ltda

Av. Alberto J. Byington, 2786 Cep: 06276-000 Tel.: (011) 7201-4630

Av. Marechal Câmara, 160 s/1208 - Cep: 20020-080 Tel.: (021) 220-3372

Fax: (011) 7201-3170

Fax: (021)262-3461

NAT. AER. JRG. Cep: 22775-00 1 Te!.: (021) 325-3666 Fax: (021) 325-3158 Riana Taxi Aéreo Ltda Av. Ayrton Senna, 2541 Hangar 23A - Cep: 22775-001 Tal.: (021) 325-0510 Fax: (021) 325-2575 Rio Claro Taxi Aéreo Ltda R. Visconde de Pirajá, 550 s/1704 - Tel.: (021) 274-0552 Fax: (021) 274-7442

SGCV / Sul - conj. 07/08 Sede Aviplan

Grendene 5/A

Taxi Aéreo WiIson Ltda

Burger Taxi Aéreo Ltda - BTA

Av. Pedro Grandene, 131-B

Ultra Plana Taxi Aéreo

Cep: 951 80-000

Av. Presidente Kennedy, 2463 V. Tiete - Cep: 06298-190

Rua Evaristo da Veiga, 47 - gr.

Cep: 71215-100

501 - Cep: 20031-040

Av. Ayrton Senna. 2541 - Cep:

Tais,: (061) 365-1585/1121

Tel.: (054)268-1344

Fax: (061) 233-4067

Fax: (054) 262-3580

Tal.: (01 1) 707-5144 Fax: (011) 707-5650 - 530-1621

Tais.: (021) 533-6655/7605 Fax: (021) 533-6655/ 7605

325-8197/5889

B-16 - Guia PanrotaS - Agosto/98

22775-000 - Telefax: (021)

Empresas de Taxi Aéreo SÃO LUÍS-MA SALVADOR-BA __________________________ __________________________ Aero Star Taxi Aéreo Ltda Cobras Taxi Aéreo Ltda Aeroporto 2 de Julho - Box Rua do Egito, 218- Cep: Aero Star - Cep: 41520-970 65010-190 TeIs.: (071) 379-2855 / 972TeIs.: (098) 222-5297/ 6452 - Fax: (071) 377-1763 245-1268 Fax: (098) 222-5167 ATA Aerotaxi Abaeté Ltda Aeroporto Intem. 2 de Julho Box Abaeté Cep: 41520-970 TeIs.: (071) 377-2638/25271 2555 - Fax: (071) 377-2802 Atlanta Taxi Aéreo SÍA Aeroporto Intem. 2 de Julho Cep: 40520-970 Tel.: (071) 377-2555 Fax: (071) 204-1144 BATA - Bahia Taxi Aéreo Ltda Aeroporto Intem. 2 de Julho/Box - Cep: 4 1520-970 TeIs.: (071) 377-1480/2897 Fax: (071) 377-2549 Empresa Baiana de Taxi Aéreo Ltda Caixa Postal, 7515 Agência ltapoá Cep: 41611-970 Tel.: (071) 377-0355 Fax: (071) 377-0357

Interavia Taxi Aéreo Ltda

Transar Taxi Aéreo S/A

Av. Jurandir, 856- Planalto

Rua Jorge Faleiros, 250

I-'aulista - ep: u4uL-uuu

Cep: 04342-110 - TeIs.: (011)

Tel.: (011) 5581-4531

275-0569/1355-276-2487

Fax: (011) 578-0390

Fax: (011) 275-1355

Morro Vermelho Taxi Aéreo Ltda Rua João Carlos MalIel, 180

__________________________ Cep: 04072-040 __________________________ Tel.: (011) 577-5733 sÃo PAULO-SP Fax: (011)578-9543 Aero Taxi Atual Ltda

Paulicopter Taxi Aéreo Ltda

Rua Antonio do Campo, 345 Santo Amaro Cep: 04459-000 Tel.: (011)5563-6422 Fax: (011)5563-8516

Av. Olavo Fontoura, 950

Civil Air Taxi Aéreo Ltda

Premier Taxi Aéreo Ltda

Rua da Consolação, 3741 4° and. - Cep: 01416-001 Tel.: (011) 852-7399 Fax: (0 11) 282-51 76

Av. Cidade Jardim, 400- 15°

Cep: 02012-021 Tel.: (011) 267-5222 Fax: (011) 267-7831

Universo Taxi Aéreo LIda Av. Nove de Julho, 3809 Jd. Paulista - Cep: 01407-100 TeIs.: (011)887-42401 884-5227 Fax: (011)887-3448 Vector Taxi Aéreo Ltda

Fax: (011) 5589-7500

VARZEA GRANDE - MT Cavok Taxi Aéreo Ltda Av. da FEB. 2420 - Morro Vermelho - Cep: 78115-900 TeIs.: (065) 682-2050/1212 Fax: (065) 682-2060

Rua Gal. Pantaleâo Teles, 1000- J. Aeroporto Cep: 04355-040 Tel.: (011) 24 1-8211 Fax: (041)248-5584

and. - Cep: 01454-000 Tel.: (011) 5589-7000

UBERLÂNDIA - MG ABC Taxi Aéreo S!A Aeroporto de Uberlãndia, s/n° Cep: 38407-022 Tet.: (034) 212-5555 Fax: (034)212-0101

VESPASIANO - MG Taxi Aéreo Sinuelo Ltda Rua Dr. Ad Teixeira, 690-2° and. - Cep: 33200-000 Tel.: (031) 629-2144 Fax: (031) 629-2380

TATUI - SP Delmar Taxi Aéreo Ltda

Flamingo Unimed Air Taxi Aéreo Ltda

TAM - Taxi Aéreo Manha S/A

Rod. Tatui - Tietê, Km 113,

Rua Monsenhor Antonio Pepe,

sln° Cx. P. 08

Av. Jurandir, s/n° - Hangar Flamingo - Cep: 04072-000 TeIs.: (011) 5581-1565 Fax: (011)5581-5336

94 - Cep: 04357-080

Cep: 18270-000

TeIs.: (011)5582-8883/8734

Tel.: (015) 251-5821

Fax: (011) 5581-9167

Fax: (015) 251-5271

VITÓRIA - ES lJniair Taxi Aéreo Ltda Av. N, Sra. dos Navegantes, 675 - Conj. 500 Cep: 29056-900 Tel.: (027) 324-3322 - R. 242 Fax: (027) 324-3922

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-17

VISTOS CONSULARES — Documentação ARGÉLIA Passaporte oalidade minirna do 06 meses 03 lotos 304 03 tutrrrutãflO preerrclridoS e assinados Teleo ou carta conote (lirrna à violar) Carta da intra Precisa do Certificado Internacional de VacIna da Febre

íAFEGANlSTÂO Brasileiro precisa de visto e não tem represeetaçdo Precisa do Confiando Internacional de Ama reta

'00100

da Febre

ÁFRICA DO SUL

Brasileoo até 93 vias não psec:sa de VistO

Amarela

Precisa do Certif cada tnternacri003l de VacinO da Febre Amarela.

Taxa Consolar R$ 30.00 (em dinheiro) Tempo: 03 dias úteis (dentro da ernbai000a( ARGENTINA Brasileiro não precisa do visto até 90 dias e pode viajar com carteira de identidade (não pode ser cartoira funcional e não pode ser muito antiga) Também não e aceito certidão de nascimento para menores).

Brasileiro precisa de Oslo e não tem representação. Prncosa do Certificado lnre,nacioeal de Vacina da Febre .4nrna,ela

ALEMANHA Brasileiro não precisa de visto até 90 das, Se lar rrcer mas que 00 dias, o visto só e tirado pessoalmente no Consolado.

IA NEGADA Veia Leeward lstaod

Amarele

Veia Lveword lsl.rrot

ANTILHAS FRANCESAS Passaporte valvtac'e n:i'veia InoVei FormulO rio 11010 304 OU 507 Xerox IR completo Xeron 03 únirnus holents Passagem Tempo: 5 dias Taaa Consular R$ 40.50 Visto Francès Fazem paria das Antiltras Francesas: Gaadelospe; La Desirade; Marie Galante: lide Des Saio. les; Sl.Barthnlnmy; SI Martrn (Lado Frarrcds(. Martinica. Precisa de Certrticada leternaciorrat de Vacina da Febre

Fazem Parte Das Anriltnis Holandesas:

Arsba, Bonaire. Curaçao; Saba; Sl.Estatius: St.Marleerr (Lado Holarrdbsl Precisa de DerrOcada Internacional de Vacina da Febre

Carta de ooslaio com rima reconhecida Comprovante de estude (no Brasil) Taxa Consular A consultar (230,00 Rã) Tempo: De Bt á 10 dias deis Precisa da Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela para entrar co terntdda. Nau à neoessãno para solicitar oraste. Tunsmo: Validade dv 1 Ano . onlradas m:ilt:plan de 3 em 3 meses,

Amarela

AWu1TGUA EBRBUbÀ'TN Brasileiro rito prac:s;r do Visto aló 30 dias. Precisa do Coeii:cado lriterrraclvnat de Vacina da Febre Amarela

#arsssae'g s#1I.l 141Passaporte nalidade minrma de 06 meses Autorização da Aeabia passado direto para Embaixada carta da empresa i

Formulário (que será tnmecido depois que a embasoada estraer com a autorização) Taoa Consolar: Ff5 60,00 Tempo. 04 dias úteis

5-18 - Gu)a Panrotas -Agosto/98

BARBADOS

Brasileiro não precisado visto ,itr t Precisa do Certilic.ade lrrtemac,or,a,' oe llicica da Febre Amarela

iII!

terma de 06 meses Furmutãnn preenchido a assinado Foto 304 Carta da tinira, constando nome e endereço da tirrna

x8a

ae (Aeroporto De aoaa ....

,,,,,,,,

BÉLGICA "''. "

BravIO iv rroo prec ode Visto 'te podas

BEL IZE

USO 300 (normal 07 das te si USO 5500 (urgente 24 horas(

BURKINA FASO passapove validade rn is rnod C irs 'e'. 101 )ongrsa) Xeruo do A G Precisado Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

AJ!2

'191 OU Pnflter Taua Consular USS 25,00 Tenrpo:t O dias úteis (dentro da embainada) Obs. Paro residentes no sul e sudeste tira-se o doto no Rio do Janeiro.) entradas, somente nas 2 leiras . retirada 8 dias depois) Residentes nu Centro Oeste. Norte e Nordeste em Brastia.

Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

,'aRúNEí:!IW

L» Taaa Consalar: USS 50,00 Passaporte validade ei a de 06 ric'os Fonnoláno preenchida o assina0 :onnulân0 Bntúnico( Tempo: 24 Horas dentro do Consulado oxtorosaxa recentes AUSTR Li aBURQNDLgçOOsc\ Wii ....... Ttit )Osg sal) Ida e Volt 1 Brasileiro precisado visto e não tem representação vonTurismo Recibos da cia aérea que os 11515 foram pagos (original) Passaporte validade minta de 06 meses solar Prova de salâno (ongmal( Formuláno preenchido e assinado 48r. Precisado Certificado lnremaiasonal da Vacinada Febre Eetralo baecãniO (únirnos 03 meses) 01 loto 507 ou 304 (remeto de 06 meses no rnáoimo( Cade do empregador garantindo que o pan nollarâ ao Amarela Xerox do rmposlu de renda completo emprego Xoroo dos 03 últimos holentu (empregado). Precisa do Certificado leternaoieeal de Vacina da Febra CABO VERDE Xerox dos 03 Oltimos pio-labore + nervo do contraIo Amarela Passaporte nulidade míeima 0006 meses social (enrpresâro( Pana Consular: AS 72.00 (em d:vhvitO) Farmulano preenchido e assinado Xerox dos 03 ultimos RPAS (recibo de pagamento de Tempo. 05 Dias 13:9-. 02 Fofos 304 aulbnomo( só se não tiver o pré- labore Visto si) no Rio ilc' dome dos 03 últimos holents Carta do empregador iefomnando tempo de serviço e Cvmproeanlo da residência parindo de Vinas )empreqado(. BENIN Precisado Certificado Internacional de Vacinada Febre Pentor da reserva ou oeroo do til Passaporte valid3ló ri rsma de '36 meses Amarela Não lem taxa consular 03 tormolãnos pr:...'.:t.::os li:: 1:,sncP.$) e assinados Negócios-. Carta da empresa Obs.: Menores de 16 anos obter ielomsaçàes 03 Fotos 3a4 Taxa Consolar. USO 13,00 Negócios oro Congresso t'Id )onginal( Ida e Vona 065: O Consulado só abro ás 3 e 5'. Se der entrada na Passaporte validade minima de 06 meses Precisa do Certificado Internacional da Vacinada Febre sarna b. Se der entrada na 5 sai ira 3' Fornnvlãrio Amarela Xnruo dos3 últimos hvleiitns Taoa Coosolar' USO 6505 CAMARÕES Carta da empresa do Brasil Observação D ar o e dado só para 074 as Passaporte validade minima 06 mosco Cana Coneite vindo da Auslréda oa lnscrrçãu no Com' 03 turnialãtios preenchidos e assinados gresso BERMUDAS 03 lutos 304 Comprovante dn Reserva (pririt lomecido pela agrtnoa de Brasileiro nao precisa de visto ole tIO das Carta da empresa t000rrso ou companhia aérea) Precisa do Certrficadn lnterr,aci000l da Vacina da Febra Taoa Consular: A Consultar) RS 37.00) BHUTAN Amarela. Tompo: do ãt à lO dias úteis Brasileiro prec a ar a lv i - r - m raprosavlação. Tbl original Observação: É necessário atestado médico e seguro de ri-li Vi. Vacina da Febre Precisa s . O-' - iii Sus e Tuaa Consular: RS 56,00 lem dinheiro) viagem inlomacional pela duração da viagem para pesArnarnd,i Tempo: 05 dias cters soas acima de 70 anos inclusive Visto do estudante BOLÍVIA : CAMBODIA O que tsr comprovação de renda é todo do pai, mais a Negxcros Brasileiro precisa de visto e não tem reprosvolação. seguinte d000mentação' Passaporte aa doce m orroa 0006 meses inforrsaçúo agosto tll7: 011010 304 evento Passaporte validade mlnima de 06 meses O Visto é dado no desemba 000. ri neoessáéoot tolo 507 Fxmrutúna preenchido o assinado Ot Foto 5070v 304 Precisa de Certrticado tr:iorn,rc/:rniri' de Vacina da Febre Carta da ompresa Forrnulúno 57 preenchido e assiOadv Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Formsláno ameptano adoce tonto. (uredo da escola da Amarela austrália) Até 4 semanas Oslo ludsmo (setor troar meis lava CottsLdar AS 70,00 1cm dinheiro) :Iio»i:!,3;.1' '1 CANADÁ de 6 meses a Aaslralia envia um fone).

Passaporte validado nVrmo deUs meses 02 Fulos 204 02 Fomrulãno prevvctvdos e assoados Carta Conote Carta da titrna (a turismo carta do pan informando locais á imitar). Sarne (auterrticada( da ceduta de identidade Precisa do Certificado trrtemaclurral de Vacina da Febre

j ANTILHAS HOLANDEÁ 8rasileiro não prensa de rasto até 144105

riESAç

ASCENSION , ' ' Passaporte validade minrrna de 06 meses Forrnulánn preenchido e assinado (Satânico) 011010 5n7 ou 3n4 Xnron do til Oro printer da resema Taxa Consular' R$ 89,00 (em dinheiro) Tempo: 05 dias úteis Visto só no Aro de Janeiro

Brasileiro rtào precisa de asto até 90 dias.

Amarela

toirrcr050ritaÇãO.

Pessapode vaidade mínima de 06 mesas Forrnullino preenchido e assinada (tormuláno bntánico) BANGLADESH 01101030400 bn7 a porte e mil ri OC mv e Xeroo na passagem ou pnnter da reserva 1° '-m lo c c-eencts o e ssiv do Tempo 05 dias (em algans casos depende de aulori3 Fotin 507 zaçáo( -Rio de Janeiro Se negócios carta da empresa Precisa de Certil'rcado Internacional de Vacina da Febre Vacinada Febre Aersorela Certificado InternacIonal de Precisa do ,°arrareLn Taxa CoossIur RO 89.00 TauaConseOr RS3000,ee i rrrd i ii Tempo' 05 ciar anis [, ' 'BULGÁRIA PorOso iv

BELARUS "ii' Brasileiro precisa de erstO e nao tens representação

ARUBA VEJA ANTILHAS tIO

BAHRAÍN rir' .'

Brasile: na ore is e st t

AZERBAIJÃO Brasile r 1

cru:

rir rir rejr e ntação -

BAHAMAS Bras eiru cá precisa de 51 O 1 ' 1 nor ii,r' Precisa de Cert 1 d edo

ar era da Febre

Brasileiro a tsvsrnv não precisa do visto ate 30 dias BONAIRE Veja Antilhas Holandesas

BORABORA Vr a F'ol:rõs':r Fr000esa

BOSNIA HERZEGOV1NA

Turismo: Passaporte validade minlm,a de 06 moera Porei Lni ope 00 01 Foto 304 Oa 507 Xeron do Imposto de fleoda Xeo

Xernn de corrrprovante de estoslo Nogéclosu lgaal Tunsmo mais carta empresa responsabihdade - ' ' Taxa Consular 1 Eflhrada AS 60.50 em dinheiro) Múltiplas AS 120.00 lem dinheiro) Tempo. 03 dias úteis

Br05lIeirrs"i":::,r cc,Io'.,i'rejsioe ' ii'.: 1'I.sc retorrnaçãv agasto 1000. O 91510 pode ser obtido ria chegada 'ide's".......Eslradanto: Ale 53m e BOTSWANA Igual o Turismo mais carta de aceitação da escola no Passaporte ,ahidode momo de Gemeres Canadá Foemolãno preenchido n assinado (Formulário Britânico) Tempo: 03 dias 01 loto 3n3 oa 5a7 Taxa Consular AS 95.00 Xnrov passagem ou prinrer reserva De 03 aOS nrases. Tempo: 05 Dias . Visto Rio de Janeiro Passaporte vulido mmmv Ou meses Taua Consolar AS 7500

Vistos Consulares 01 lormuriO Application for a Studant Aulhonzatiofl 02 foto 5 7 Carta de acettaçào da escota do CanadA Documento que comprova sua ocupação atual Compro ante de onda Tempo: 03 Dtas Taoa- SoS Cossalta AconadeOStreses: Euam:fmtoperum méduo cadastrado poIs Consulado Tempo 90 d,aS pode demorar ate 120 dias) Taxa Sob COflSiilla

CAYMAN d 5 O ate 90 d e ande o ao 5 O azo pude das has Iptean B ao t3ra Caym Lftl C yma (

COOK 1SLAND

Pa550porle vaI!dario mínima 06 rosco Fomulltrio preench co o oss nau, tu ruiu rii ,ritâflÍCO) 01 foto 3 4 o 5 7 Xerox passagem ou pnnter da reuerva . Ro do .tuonro T'nDO 05 tli .

CORÉJA (REP. POPULAR DEMOCRÁ TICA ) P

CQRÉIAOSUL de 00 1. d d , assapol Formuàrio peCflCfldO e assInal , ot F t 3 4 Caa ti posso 1 esa 1 cadontot d

0bS Quando colocar no foonuláno que o visto é à negôcos taooc000 Ia eRsa? 00 acartaduernp esa Não Õ ,,ecessánô a vacina para obrem v/sto. . . .

FINLÂNDIA Brasacro nãopreasadeistO até 00 dias. ...

EL SALVADQR

IIÀNÇA

Passaporte validade minena de 06 meses Formulário preenchido e assinado 01 sf0354 da empresa

Bras erro n .

p CiSa d sf0 a! • 90

FYROM -Antiga Macedonia

!eroproc,s do vuo o nào tem reprcsetoçac Aqosto t 99 Pecisa do Ce,t,àoadx txtmnaosal de Vaci,ta da Febre nboxoça0 Para uma estada tarisica o visto pode ser Obtido na Amarela ch g a desde 5 e o passag o te Se ser V000tre de Tooa Co r a lIS 40 00 (em d Se u Trnpo2d t Pa a egócros urna carta d emp esa a ser srsdada bt o c p °f N o p garantetdo sua estada .

EMIRADQS ÁRABES

5 1 dado rrr rr d í6 Pausapod Passaporte dl do ml mo 06 meses w-n-_ e d s 03 f rr a os p cc Ir d o CHAD rrnaas srsttada) Passagem da e culta fotos 304 Brasileiro precisa o n o nt" representação . Telex e/ou Cada Convite d nn 5 t roer c a Cada da empresa Precisa do Ced,(ic,ao /nternaGkj'JI do Vacina da Febre 0ema tIO hotel 1 Precisa do Certificado tvtemacional de Vacina da Febre Amarela Xerox dx contrato nodal v 03 últimos pró-labores (em OrrnLiláflO de resto preenchido Amarela Informação açcsto 1 097 2 Ixtos 304 presdno) O visto só e dado quands chegar a autonzaçdo medo dos Visto è dado ria eherOdO te 9(1 ri r' Xerox da cadeira profissional • 03 dltirees Comum (eis- Despesas de xisto USS 10000 Enviados Árabes do Codificado tntemacevral de Vdorra da Febre d - Taxa Consular AS 6000 (em dinheiro) . CHILE • :rs do RG e CIC Amarela . t;.. Fazem pane dos Emirados Árabes: Abu Dhabi. Pmae; Beasiteirs não precisa de visto ate 90 dias. Pode oiajar rasa Consular: USS 20.00 ou equivalente em reais Obs.. Bmsderro para uma permanência de ate 72 horas Dubar; Fujairah; Pas As Khaimah. Sharjae Urem AI Qawtn com Cadeira do Identidade 11)40 P acerto Carteira Fax- r m • os dia t i (no con ul d ) de obter o msIo nu desembarque Obs As Ultimas vezes que teetames tirar o Oslo não cmnat e nao peo ser muito antiga Não e aceito Cedidão Obs:No momento somente o Consulado ciii SAn Pardo .-v cxnseçoimxS .occeusladxdizquelemquesertiradO no de Nasnrrrreoto para r-ncures) está erritiedo vistos. .. Pr. .vir l.• l hotel 1 000saltar ne do hotel). O hotel prodd8a o . A nepen o rir rve v do vto Brasileiro o nisto é dado no desembarque. oi5to O QiiaOAu chno Itt o Oslo P esta co aeroporto i cos TA DO MARFIM Internacional do Varana da Febre Ce,rrhcadu Preeasa dx . 06 mosco CHINA COMUNISTA (REP . . Passaporte vaI lado minima Amare/a EQUATORiAL GUiNÉ ,, ou torrooldrcs preenchidos em lruocris e as udos POPULAR DA CHINA) Brasloro p'isu de visto e não lera representação melotou 304 . rL..: ss-i . -• v . ..........- lv C iv solar Xerox do R O d P,ç:cii da Curti/atida lnteroaci anal de Vacina da Febre Passaporte oalidade minima de 06 meses Precisa do Certificado Intemandnal de Vacina da Febre 04 toomutánxs preenchidos e assinados ot roto 304 Amarela / A 04 fofos 507 - Cada da operadora Xero do TfCF egóoos a oarl d ope adora O do Oslo lo ER1TRÉA z Ta Co s lar AS 7000 Precio.a do Ce,trficado fnremac.ionai de Vacina da Febre substdsida pela cada da empresa o a carta conote sri-ido tnfOrn5ação Agosto t 997. Tempo 07 dias Úteis Amarela O concidande local pode requerer o visto que será obtido na da - - T Coes lar AS 2000) md Se e) O te d eserva e o do TKT eu chegada COSTA RICA Tempo: 06 dias oteis Taxa Csosalarr 07 dias uteis-IJSS 60.00 Precisa do Certificado internacional de Vacisa da Febra Brasileiro não precisado visto it' 90/aO (ramo turlseo Amaru'/,i como góciosi Observação Precisa do Cedu/icado Internacional de B asile o nau p ocisa d o o fé bOdas Vac ou da Fe p Ao la 1 o p s 1 taro visto) ESLOVENJA CROÁ CIA ao p eisa O Oslo te 90 dia 9 1 o passaporte ,

,-'.,,

GIàRALTÁ-J

CHINA NACIoNALISrA°" ri

dooêrnese

ESPANHA Brasileiro não precisa de vOto ate 90 dias rir..................o

vI1Lf

BrasrleionâopeosaR st60das Precisa do Certificado loterrracrooa/ de Vacina da Febre Amarela

bilhete Ida e Volta Ot loto o4 Taxa AS 15.00 neo passaporte for anotado eia sedeo til ESTADOS UNiDOS r Ta oco sola AS 3300 (em d he ) C rr da emp esa sol cd do nato p/ o t xc o.tá Passaporte oalidade misima de 06 meses GRENADA .: 1: mencionando na mesma o nome, endereço e telefone da Tempo: 04 dias úteis na embaioada Precisa do Certificado loremaçidrraide Vacinada Febre Formulário preencsido e assinado polo própno pau- V/sto Bntânvio. -' Sono que o mesmo visitará em Taiwan sogeiro (preencher a máquina) passaporte validado minima cc 06 meses Amarela Carta convite vindo de Taiwan Ot loto Sal )recnote máximo 06 meses) Formulário preenchido e assinado Xerox dos 03 ulfimos hotentes Declaração do Imposto de Renda Completo (Ongioal) •: CUBA 9f tolo 303 ou 507 Xerox do Tkt ou prioter da reserva Empregado: carteira profissional )ongieal) e 3 ultimos p nnter da reserva ou nervudo lTd Passaaodo vaidade mera do CO meses Turismo hollerris (onginat) Taxa Consular: R5 69,00 (em dinheiro) Dadou pessoais ar vm papel comum prchssão. ei-- Xerox dxl R. Empresório: contrato social da empresa completo e 3 Tempo: 05 dias Úteis 5 1 dereço rns:derrcia. qvarrlv tomou vai ficar ore Cuba e ulfieros pró-labores X o0u Precisa de Certificado lnlemacioflalde Vacina da Febre onde r 1 Confrmraçáo dar serva deh t 1 Se a empresa estiver pagando a viagem: toda dxcumen' Amarela Taxa Consular USO 20.00 Taxa Consular AS dO 00 1cm dinheiro) taç0o do passageiro e orna cartada empresa arrendou Tempo: 24 Horas 1 dentro do ccesutudoi ,....-_-............ Toerpo 24 horas dnl'o dv Cons ad: m t ud reagem e se e pensas l ando pel magem 3) / T mpo do poro ,, GLIADELOUPE j Estudantes: toda documentação de quem está pagando ., . . ... x'ancOs -CHIPRE ri a viagem, carta de custem e comprovante de esonlariCURA ÇAO :.: . Passaçarte ua :dadd n nora do r) rr:i'si's riUAM MARIANA isÁÃti Vela Aol oras a deu s da e C2 lo :nr passaporten dos acompaosantes cxxx natos áj VstoAmencano O d05 DINAMARCA JJ 1 Oh :0 :nr1(".', Passaporles canmbadxs na Última página )canmbo de ::)v-iri:l.. .' Tansmo A..... 51 Foto 304 A 12........: "..::.r recusa nã pessoafmontn no comutado) Brasile ro nau prec:sa de 0515 ate bodas. Tana Consular USO 2000 Brasitetrx não precisa cn Oslo 0/eGO dias Estudantes e Emprnsáncu cuja estadia sei a sapador alto Taxa consular em dinheiro: rompo 24 ri-vau (destro dv C000ulodo) Tanto lunsmo como negociou Turlsmot AS 54.00 dias contatar a RoprOsnotaçao Precisado Cerriscaidv irrtvro,sc:viral de Vacinada Febre ' Negócios: AS 72.000 AS 5d,00 ... r- » COCOS (ILHA) r::: -- Ama ela Estoiro AS 4600 AS 54 00 DJIBOUTI E V 0 do 30 dias. Obsr Pené Tempo 10 ciau úteis ., Brasileiro precisa da visto o nua tem representação . . . .. -. ( Precisa de Ceililu/adO lnfrrri,iv-irnd i/o Vacinada Febre COL 0MB/A ESTÕNIA ..................GUiANA FNCESA.. Amarela Turismo Passaporte validade mioima dedO meses Brasileiro precisada visto e nau tem reureseetação ''.':,n..:(»/: - ::(;:....,:. Brasileiro não preorua de visto ato 90 c:as. :;:i.(hui, : Formulário preonchidoeassi0000 :. . .. :v.2i1.:.ri:.DQMlNiCA.i Negócios: SI foto 3 4 ETiÓPIA B asile o nau precisa de Oslo até 21 das Necnssá o ap es ça do passage o Co s ludo Xerun do l.A completo Prncis,u dc Certificado lotemac:ooal de Vacina da Febre Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Brasileiro precisa dv Visto O nau tom representação Amarela Precisa do Cerd:u:cado molirrriacional de Vacina da Febre Xerox dos 03 últimos holents Amaçou

COMORES ISLANDS (MORONI)

ECUADOR

Passaporte validado 00:004006 nieses Brasileiro não precisa de oslo ate 90 dias Precisa do Certificado /oternacional de Vac/na da Febre Am / •: : EGITO ........................' '. Passaporte aI dade m n mudo 06 meses - CONGO Fxrt'rru/áno preenchido e assinado lnlormaçao 03 rsl: 1 l'i, Ot foto 304 Até 72 horas ao pm':rr'.ir:Prirur o do o dado ex desernPrecisa do Certificado lrrfemacional de Vacinada Febre Amarela barque Precisado Certrf:c-ado lo/emociona) de 1/acirra da Febre Taxa Consular AS 25,00 (em dinheiro) Tnmpo birras úteis. Amarela

B'uoc:ro pira tu do icilO O eu') cri ri'::rtii i.sçav lnfvrmu;ao agosto '997: 0:510 ra ch000da 'i deC moes Ais C Fa,ompaP i jouan e Moho -

Ta Cormula Até 35 d 5 AS 3000 (em ache o) Infonoraç Agosto t997 mais que 30 dias - AS 45.50 (em dinheiro) O c000idante pode requerer o visto qoe será dado na Tempo: u Ou - r 5 dias )depeede de consulta) chegada Frec/s.a de Cetndic.ado lrtfemacxonai de VacarIa da Febre .,, ...............................,, ........., , Am la ptji2,0II')L rI:':.:: - ........, -......... Brasileiro não precisa de visto ele 120 dias GUIAliA P ecrsa do Cert /cad / terr aos al d Voo la da FeLr e 1 Passaporte validade minima do 06 meses Amarela 02 tormutános preenchidos e assinados ':r:i: . 02 tolos 304 FILIPINAS Xerox do '151 Oiro' oiro tri O pica sa do a uda/o 59 d as. Prvc.va de Crrtrl cada /cteroaaro'rat de Vac rrj da Febre Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela A,rra'e)a Agosto/98 - Guia Panrotas - B-19

Victn Taxa ConsuIar AS 1 0.00 (er' dnhero) Toopo 48 Horas denta d conuIao) Oba • O V St só O tlaCO para 01 enirada '•

GUINÉ BISSAUI j sraslaroPecsadosio:SienrePeseeOaço

P'8Ci5 1O Cediücao ifmo'a/ do Vac,,a a Fbro M,ae(a. Obs Fazem parto as seçuintes Ilhas Bequ a Ilha Un on May e M sha e Cano ao 'etC SI Vace 1 E Ilha De Pune(PaIm)

ILÍWkÔÈf!P

GUINÉ REPUBLICA Brasjlo o lii CJS.I (lo ISIO O IiilO IQm rcpre&CnIJÇ3C Precisa do Ce,i,cado Irlarnac 0(3 de Vac,nr d Febre Mia eia •rr g.çglH;4 1:TI (PORT-AU. PR1NCE) Passaporte saudade e rara 'lo lar -'eses 01 foreralbeo Pre€ei eh do o asseiado Contprovatedeendme t

SPC

1 d d r' n

06 neses

. . . • . . .1.18 RI •• • • • Brasileiro precisa de vsto e nao em representaçao. P,ecsa de Cnn f,cao lemacK,nal 00 Vacoa ia FeO e Am ela

1JBIA

o2t 3 N.96c1o5. Caila da empresa menoonando a empresa a ser

Passapo,le valIdade ,nínirna da 06 meses 02 IofluIàflOs preenlatidos e assinados 02 tolos 34 ° ILHA TIJRKS & CAICOS la Ongreal Brasilo ro nâo precisa ce iislo ate 33 dias. Carta do passageiro minorando datas e locais Comprovanle de renda no mueimo USS 100000 .. a ser sisilados. Precisa cio Cefl ircado lsIOeSaCrO ai 4 ViJ a 00 F Ta C 5 Ia T Ismo USO 50 00 e ÍNDiA .. Amarela Ne960I0$: USE 100,00 Paa0e validada miel de o Ne96cl08 A Cala da firnia TemPO 05 dias oteis Foeeolário preenchido e assinado precisa Oe CerI,freado ietemaciaoai de Vacina da Febre Taxa Consolan a consultar 02 feios 3s4 Tempo. 06 dias uteis '°° '° Cenhticado lnlemac)onatde Vacina da Febre Amarela v•Is1OA me .a o

A,- • areia

CorsIar: RS 29.00 (o d rhoro) Tenpc. 10 d • : ' t.YPr ' : T8

'° la R$4000(emd hero) NegócIo: Carta da Empresa Xerox do 114 teta e volta) Carta ConsOe (Viedo da lodia) axa Coes la U0$ 20 00 Taaa Co o La 60 50 (em d oPa no) e po. 05 dias atem Tempo: 05 dias úteis Precisa de Ceriiicado lnrerrzaclonal de Vacina da Febre Para residenles no estado de 510 Paulo é nutro lor k'rnirela mulãno do Certificado lererrxacrona) de Vacina da Febre odt ca I?pIIU, Amami para nobcrra o roto Turismo: Validade do viSo meses coei entradas mal Brasileiro nao preosa de esta ate 90 dias.

ôOOt

bpniseo

JOSTVANDIK

iia

Veja Leeward stand .

KAZ.4KSTÂO

LIECHTENSTEIN uiIu Brasileiro não precisa de este ate 90 dias r,rurr r

LiTUÂNIA

. .. .

•

rcrí

Passapone validade mfrsma de 06 mesas Brasileiro precisa de ilsie e não tem representação. Precisa de Ceflhcado irtemacioeal de Vacina da Febre Formalano preenchido e assinado 02 lelas 34 Aarramla Datas de enlrada e salSa rio país. número do côo •r.tr. • . . . ..•••. Taxa Co sub USO 20 00 (em d he o) KIR1BATI PaSSPOOe validade mineira de 06 meses Tempo 72 horas Cenho do consulado 4 e 55 ado (tomialáno bntãnrren) LUXEMBURGO . __ • Xerox do Til ou pnnter da reserva Brasileiro não precisa até 90 dias Tara Consular R$ 72.00 (em dinheiro) Tempo O5draoutes MACAU Ceaido inrernacionai ria Vacina da Febre Brasileiro cão preciva de uroto até 90 dias. Amarela

:4:eia 03040 do sto 01 a o com t adas moI HONDURAS Optas) para es.c as o e necessôr o carta convite). Passapone validade misima de 06 meses. . . : diFFrOFiO Formvláno preeechido e assinado. 1NDON 8/A d 02101053 4 Brasileiro nao prec va dnrio nó riO iia Tkt. )oeron( cIo ..er r urdo Ir, r . iii. ali .1. OP latina da Febre xerox do último holenle Certincado lntercracrxnaí de Vaci a da Febre Amarela MA CEDONIA '°°' KUWAiT Amarela Y or O PaSSaPOIIO alidade m m de 06 meses jt . ta coes ar R$ 26 00 Negón s cana da errrp e . 02 lor,riulános preencliidcs e assinados Pansaporte oaíidade mInha 06 meses (em dinheiro) MADAGASCAR • 02 lalas 3x4 TurIsmo: Carta do passageiro intorrnan000 qae irá lazer 02 lonealârioa preeectsdos e assinados Para brasi erro o violo b d'do na creçapa lotas 3*4 Ceda da empresa e o rnlelro v Taxa consolar AS 15.00 (em dinheiro) Precoa da Ce 'icado l-re-rac,crir de la tina da Febre Carta Convite retex autonrarrao Tampo: 24 horas dentro da Consulado .ajrrarela. Autorização do Governo do irA (a Embaixada sabota) Procuração pra tirar avisto Não Ó necessâna a vacina para obter o 1 O eI 12 00 hs Ta a Coes 1 OS 2900 (ema re ( 1 0042 00 (em O h Taaa C Ho á 00 t 1 2 '' MALASIA '.. . ci.vc.Ií Tempo 24 horas (depois que a autonzaçãa chegar) . ín0f2 Brasileiro • :í;i.I não precisa te vOto 01030 dias. Obs; Não lemlaxa de urgéncia . KVRGYZSTÂO ry "' Precisa do Cert,ficado inleeiacroealde Vacina da Febre Precisado Certificada lxlerrnacro,ralde Vacina da Febre ' Braseiro pievisa 110 visto o nio tem ropicsrritaÇao. Brasileiro nao precisa 00 visto ald 90 dias AinWt A.amla A Turismo o Visto pode Ser COflSOQV co pela operadora dat Soro local * J° MNJ4WI HUNGRIA IRAQUETT Passaporte aI dade m mude 06 move ... ás Passaporte aaiidadn ml mx de 06 me es Paçrade ealrdade ei ma de 06 mesa t.it................ci12......5.2005V.....'civiôás, dv á 03 lotos 3a4 02 tarmalârios Preenchidos e assinados 02 lamraiãrios peeerichidos e assinadns Brasileiro pode obter a esta no aeroporto de Vientiane o Dados pessoais sim um papei comum (onginal) 02 atos 304 unia taxa de USS 50,00. Xeran dx ltd na pneler da reseroa O2lxtos3 X 4 Cada da empresa Precisa do CerOticado lolvrrrracronal de Vacirra da Febre Taxa Cansolao USO 40.00 Taxa Corrsotar: RS 50.00 (em dinheiro) 'felee na autorização Amarela Tempo Saias úteis Tempo: 24 horas (dentro do consolado) Precisa do Certificado lnterrtacix,ra(de Vacina da Febre Obs Vsto Sldoalb904a Id O dF Precisado CO i.adoi rei Amarela LEEWARD ISLAND 'o .......,....s...'.pr Taxa Consolar o ser conoultada .. i . . Amarela . .,.... . á 0dm Passaporl oÇ '0 iLHA DE MALTA Oba O Voto vá será co,rceddd se já houve perto ssão Fcrrrrulãno pireri,trido o ,rSsinl .0 (tvimuiãeo bnlânicø( r... para aeronaves povoar em Siiqdad ojií......MALDIVAS Passaporte validade mierrna de 06 meses 011010 3od OU ôxP Para brasileiro o voto à dado nu d0000rba'qae. Xerox do passaporte Páginas 1.2. eS Xerox passagem no ponter da reserva . . Xerox do Tkt au pnnter da reserva Precisa do Certificada lolorroac,orrdi de Vacina da Febre IRLANDA (REP) ., i • Tempo 05 dias' Rio de Janeiro Carta cnrrterrdn: Asa/eta. 1 Brusco 'o ' ao precisado visto 0:000 dias. estudanln até Tana Consular. R970.çO - Molioo da sragerrr Fazem parte da 00000rd lsland .°.-igorllo. Anegada; JosI fp 'ir' :,ni:'o'o,o'': '..'''.' ....... Tempo d perreanencra MALI ., Von Dplrx Tonal V g ei G o .. .... . iSLÂNDIA . . ...... O aaoto cai levar em dinheiro Brasileiro precisa de visto e rido tem representação. .,,,, .v' ..,, .,,.. . LESOTO Certrticaco lotem 0cm Id Vaio a da Febre Hotel qoe ex lOa Precisa do .,,o... B as l6 rsnã 9 ec d sI aio 90 da Passaporte oatid,ide er:o:m,o de 06 moves . Taxa Consular OS 50,00 (em dinheiro) . Amarela. . Formulário pioosco doe ass:oado (lormulário britãsicc) Tempo: 15 dos para corsooltar (mais ou menos) ,,................ ............ i . ISRAEL " 01 lato 30400 507 ' MARROCOS Precisa de Ceivtioadsn /etemacicn,nI de Vuorea da Febre Brasileiro edo precroa de dolo até '' Xerox do Tia 00 pextar da reserva Bravio 'o coo orno,',,, do vislo .11 » 90 lar, Amaçou 1 rVpe" 5" "i" ' "5"OrOOVv"5'r(, Taxa Consola 0$ 72 50 (em dieihe o) .. .(oX'1ia Tempo: 05 dias úteis MARSHALL - ILHA ILHA- SEYCHELLES Brasileiro ria p'. voa d . t 1 90 d precisa de CeM ficado t leo'rxcrorial de V cicia da Feb e e a lo p cci 1 1 ei p t çuo O 1 1 i 30 d 1 é 01 Amarela Precisa da Cer000000 lnleieaç dual de Vacina da Febre Precisada Ccr',t,o,ida !ciICrrroioitr.i' do Vao,rr,i di Febre ,, . . OvO o" Z' Ama eia a iporAe'e* {°°' Alt, 1 Passaporte voi:dadn rio na de 06 meses l,%FiU?iIci(Po(j(r,,,,,, 'iiL,.,.((:,(1(((ri 't('. 2: Passaporte validade minima de 06 mesas Formolãno prnench doe assinado MARTINIQUE 01 p eeirclado e assinado Taxa Caris ia 052450 (em O ri ) Ve Antdh F a

7JI

1LHAS FALKLAND (MAA'INAST

Passaporte oatidade minirna de 6 meses, Farmoláno preenchido e ovsieado 1 liso 3x4 o 5 7 Prmle d asma a Tkt Taxa consolar 0$ 89,00 (em dinheiro) Tempo' 5 dias deis

Serve tamleim para Sorvia e Monrenegrx

Taxa Consalarr OS 20,00 (em dinheiro) Tempo: 03 dias úteis .5.00 ,

.1, ' .r.... 4iAUAiCiUS.1........ 1 Brasile ro precisa de visto enxotem epreserrlaçã Precisa do Cedi! caBo 1 lemaco Id V cicia da F Ore Am&mla 5.0,5.00 . .'r"..r' "o o :

$AM f , t lair a precisa do vista a e ias. Passaporte validade minirea de 06 meses Precisa da Certificado internacrioeal de Vacinada Febre 02 lorrrsoláiins preexchunlos e assinados Amarela 02101055 7 MAURITANIA C rtad passoge e tIa eçad mas 1 do nonte do E sie co cosa d 1 a t eu ep osn ação '0W 0"oT°°° ILHA SOLOMON VI,' d,J1 dados dos lanrilares qoe irá nisilar . •. co0°,ri,(.c( .1.. lcd Precisa do Cnrtihcado ietenraoiorral de V.ioina da Febre B.sile,ro não precisa de Oslo até s Taxa Coesulair OS 24.00 (cnn diehxim) .01 entrada Amaeela. Precisa do Certificado ioremaciorsai de Vacina lIa Febre Passaporte eabdade mlnima dx 06 meses 0$ 45,00 (em dinheiro) . múltiplas ex' Fomtulbrlo preencbidx e assinado . .. "o'°'o A/na 14 Otlalo3o4 Iradas MAYOTTE on9inal Cheqve em soma da embaixada do Libasa para o ve Francesa 1aPotinrivia STA 1 ÚClAiiI'!!! Xeeaa ' e anginai doto, completo passaporte ser remetido ao soa tilular via SEDEX Boaodnr não precisa d sint ló SOaras Xe a e xrrgeiat dos 03 O mas falantes Tenupo 24 Horas de 1 o da co s lado W,. ,..etvgr',-s Precisa do Cerr:i,oadv lereniaciav.o/ de Vac,ea da Febre 1 Xerox a onginal do rabita aa viagem (caso o passageiro Obsi Quem reside em Sâa Paula. Santa Catarina, 12 Ao' 'o ,i : cão Iarlsmv) Roraima. Mata Grosso e Paraná tira.se o insto em Boa 1 Tunsmo: Xerox a original da carta à negócios : Paolo Os restanrev corados o violo é tirado em Brasilia. : Passaporte validade minirna dx 06 meses ILHA ST. VINCENT and THE ( Casa o passageiro seja casado, xerox da Certidão de Validade do visto do Líbano Mãeimo 3 meses, matando Forrnoiãno preenchida a assinado 01 tolo 3e4 xx bx7 (receste( Casamento com a data canmbada na Passaporte. GRENADINES (Kíngstown) Se estodanta, ccrepr000xte escolar n corta de custeio doo Precisada Cerr,ticado internacional de Vacina da Febre Xerox do cartão dx crédila intemacioisal (casa tenha) Amarela Se empresáno' xeroo do contrato social completo enerve pais (onginal • xerox) Brvs,:o'o edo o'bc sa do .,o:u a:,' 10 voo

B-20 - Guia Panrotas - Agosto/98

Vistos Consulares - . 02 fetos 3x4 02 Fetos 3x4 dos 03 úItfl1CS pró-labores acirn de RS 500.00. REPÚBUCA DOMINICANA Pe-sa do Ce# rcad 1 temaconal de Vac d FeL'm Empregado o d cale a p 01 SSOO 1 (o de apa aço C da da f me (se fo egóc o ) Pasoapoda vandade mínima de 06 eeses AmOIa loto. dados pesooas eo coot,aIodO trabalho) e 03 úIl0005 Tld Orinal Fornudno peenctodo e ass,nadO FCJS do GO,IIIiCadO /ntemac/ooa ce Vaona da Febra Tkt holerds acima de AS 50000). 01 foto Sad Carta da empresa (negóCios) e carta a conale. Autônomo: xerox do imposto de renda e xerox dos 03 Amarela Cala da Empresa quando ã xegócos) Taxa CxnsxIar AS 25.00 (805 dinheiro) Taxa Consular USS 25,00 útOrnoo RPAS (rncbo do pagarneotO de autônomo). Cala da pessoa nfxmlando que va a tussrno Tempo: 06 dias úIes 56 alguém esto'er coStnar'dOa aragem carTa da custeio Taxa; AS 15.00 (reais) gasto do crreo tkl Ou xeroa ::ii;' . 'r--i., Tempo 48 horas dentro da embaixada ri : rr ' com (orna reconhec,da. comprovaota de reod,menlo da Taxa Cx o ar USS 30 00 (nnx d h o) o 35 00 AS (em PARAGUAI pessoa ix W1b rror r d lix 8 asde o não prec.sa do sto ate 90 dtas NIGER M.noe xaj xd desa000npantrado dos p a a tosaaçao da Febre Tempo: 24 horas dentro do consolado P'Oci$a de Ceddicado Internacional de V8CJOB o msto 6 obtido no desembarque Para asiI dos pais com lirnia reconhecida. Precisa do Cert,licado n?emacional de V8cirta da Febre Amarela -:. - . Xerox dx comprxoante de tesidéncia (mesmo endereço .,renno , Amarela do!xxmulbdo) passaporte aldademntnadeüemeses PERU r Xeo dapassagemouacartad op radorao gnatoa . 02 lotos 304 d to até 90 ci as Bras In o a t srr a e tIGÉRlA cada da agdnca ong 1 ForlOolâflo preenchido corretamente. loto colada na 1 e Neg6clos $4 pes000lirroritO. Passaporle validade mixinra de 06 meses Taxa consular. R$ 34,00 (xxx dinheiro) 2 oras Obo Não pode oxajar só com o RG. precisa do PPT. Formoldrio preenchido e assinado Tempo. 03 dias úteis Precisa do Certificado !rttemarooeal de Vacina da Febre Carta sx)icrtando rasto. tipo de rasto coo, nome. endereço 02 foto 507 México a xegccios: só pessoa/mente. e telefone. Amareta Canta da firma ore inglês )soliotaçào do nisto em ingtbs) Tempo de permaeértoa 30 dias Dados pessoais em um papel comom ..r< ...... . 71<1 ongteal Validade f 4.00 Ta C s la AS 32 00 (em 4 he d F b e Cada Co viS POL.ON1A P cosa de Cerr fcad 1 t rolo o ai de V Moltiplas estradas AS 50,00 Passaporte validade minima de 01 ano Precisa do Certificado lrttemacioxaíde Vacina da Febre Amaer Ter' p0 Cd dias .rc Fnterul500 preenchido e assinado ma,e/ . ovo, CR 1.11V És bM ES 1 ADOS 02 Fofos 304 Taxa Consolan AS 60,00 REUNION(SAINT DENIS) Taco Coesulan AS 48.00 (em dinheiro) Tempo: 05 dias úteis FEDERA DOS Passaporio vai dade ml ma C6 meses ODe: Não fere Taxa de urgência A embaixada sã abree Tempo: 05 dias út5 ii S E 'isJi1'rfl rJ'3 . Sa '2 O S ,.t r Prec,.$.8 de Certificado Internacional de Vacesa da Febre Eerr'rulOrio preo'rchidO e assirraCo , 4 e 6 Xerox do IR Completo Amara/a ,>,, . , rr"'" o dos 03 011 trios h e Is NIUE _ .. xx MO AMBI LIE Xern do Itfoo p e da nesers 1 POLINÍSJA FRANCESA rio e sai do d orba 5 e a beas la L d de xxi m d 06 meses Pasaponfe Taxa Consolar: AS t 3.00 (em dinheiro) Precisa do Ce,5lv.xdo frr'o.errrcv,,rtl de Vacina da Febre ' Passaporte nalidade minirna 06 meses road 1 lá ' prn eIri d Tempo: e Ou - 15 dias (depende de eoesulla( 1 Fornttslárro Amarela 1t° Precisa da Cert,'cado iniernac io,rirt do VaCila da Febre CI foto 304 OU 507 ? ' ,,,',, Tempo 48 Horas (de 1 o 4 mlxx ada) , 4tIamla J: ( 1 Xeroo IA completo .. 4$QR.O Taxas ConsUlares: Transitm USS 750 e'r Xerox 03 ullirrios holento : Visfo AasIrâlra. . Simples' USS t5,O0 RoMÉNIA I ° 2tsí rn Dl O 1 1 A °ik5RTHER1TMARIANA1LHAS Formoláno arernvbida e assiirado Taxa Consular: AS t 3.00 Para brasileiro até 30 dias o visto é dado no desernbar. Obs: Uma Carta da instituição responsável. para a con- 01 loto 3xa neceote Fa'em parte da Polreésia Fraecosa Papeele; Moonea que. cressào de xistos múltiplos e de residência Canta do passageiro solicitando oraste (detalhes de locais Tahiti; Nora Bona: Hrrahise,Maopiti; Raialea; Arma: Hao: , . «< Precisa de Cemficado Irlfomac,oxa! de Vacina da Febre )i»° ° ersilane dalas) Manihi; Mayorte Rangiroo, Arkitea; Hiea Oa: Nubo NORUEGA . v')$(l0*iv Amareta Taxa Consular; AS 48.00 (em dinheiro) Hioa.Ua Huka Ue PotE Rutulu; Tubual. Brasileiro nOs pre050 de visto elo 90 dias. r[........ Precisa de Certificado toleirtacioeal de Vacirsa da Febre Múltiplas entradas; AS 74,00 (em distreino) ,, Tempo 07 das te s (de 1 04 ntba ada) °° Are la NOVA CALEDONIA e slo até 90d B as terno a e...,Trv''>'' .ini............... Passaporte vaidade mirona 4000 meses RUANDA ,,. ,,. PORTO RICO JJjj e Forre la o p n ch a MONGÓLIA Oras leito p ecisa de rasto e troo terra rep ose taçao V sio Amenca ott t 3 4 P b 1 1 O d O Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre ".'"' 'nvpier'ver , Xerox do IA completo 2 Ama ela PORTUGAL 060 doso3oltmoshsients MONTSERRAT " 1 lá 6 r'renes ( 1 amo e Oraste ro não ptec sa 4 Xe o do Tio ou prntle o enerva P s$000rle Id d m iria deOb m se ,' negócIo). Taxa Connutar AS 13.00 (em dinheiro) Formulário preenchido e assinado (tormulhnio dándo> Precisa de CertifiCodo lolornaciooal da Vacina da Febre Veía Anl,istrs holandesas Tempo 411 horas (dentro do Consolado) Ot foto 304 ou 5e7 Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela SAMOA - AMERICANA' . . Xeroo do TkI au printer da reserva Ameia Taxa Coes P00 00) nird te o) (PAGO PAGO) QATAR « ov —. cata e obl do no desembarq e Brasrle no até 074 é ObhdO 0 30 o 1 O NOVA ZE4.Â111y0,A C1ilE Precisa do Certrlicado lntereacronal de Vacina da Febre desembarque. ('T Passaporte core oalidade nxlxana de 06 meses MOOREA Amarela. Precisa do Certificado lnrernaenorial de Vacina da Febra Formulário preenchido e assinado (fonmuláno bnitárnco( Vela Polinésia Francesa iv., ,,n.n'n'vin".. 1 A OIIot0807oa3o4 . QUÉN1A Lu vi fV 1 i'n te a serva o e doTkt MVANMAR Passaporte oalidade rxieiova de 06 meses ,,v SAMOA-VIIESTERN (APIA) Taxa Consular'. AS 72.00 (em dinheiro) Formulário preenchido e assinado (torrnoláno betárseo) . Brasileiro cão precisa de rasto aló 30 dias Tempo; 05 dias riteis Passaporte validade rnlsinra de 06 meses Obs: rasto estudante para (01) um ano. Só a enibaivada 01 loto 3od Precisa do Certifica do lnrlemacioodl de Vacina da Febre 03 loirnulános preenchidos e assinados da Nona Zetdndia em Santiago do Chile é que pode dar Pnnler da resema Amarela. 06 tolos 304 Taxa Consolar; AS 70,00 (em dinheiro) este resto. letonnações pelo Tel. 2122288. Tona Consular. 1)05 tO.00 Tampo. 05 dias úteis SAN MARINO Validade de 90 dias Negó.clos Precisa de Certificado htterrrac,000I de Vacina da Febre Brasi,oiro edo presrua visto ate POdias. Passaporte vaidade minima de 06 meses 'r'in' iivvv «,.'.............. A ia 03 Ionnulános p eernch dos e assinados OMAN ,v SÃ O TOMÉ & PRÍNCIPE O3lutos3 rasrel no p cosa dev slo e ti 1 m xci esentaçdo Carta ca emp asa o lá srI solicitando o resto pa a o p cosa de Ce,t f cada 1 1 is RUSSIA II Ode O até 3040s o lo é obt do 04 emba q 0 2 Id Vais a da F b e Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Turismo Amarela. Carta convite da empresa de Mpanmar Passaporte validade rninrma de 06 meses Amarela. ., Taxa Consular. USS 30,00 02 lcrrvclárivs preenchidos e assinados ' .: . PAI_A U-ILHA SENEGAL 041 lo .14 Id 'e adaFebe l Paabrasrteioourst 6040 desembarque PrecsadeC II J li is ' Precisa rio Certdicodo lolernacional de Vaorra da Febre Voacmer da parte terrestre (pacote tundtico), passa peno. Passaporte validade mínima deO6 meses Amarela e praprarna de eecuisães. botei reserva de 03 lormulârios preeccb.dos e assinados Mrarela. n'o'.' ''"Ti Taxa Co sul em d frei o .,, 03 lotos O NAMIBIA .,,,.i 1E5 tO Dias Utes USO 5000 Tkt PANAMÁ I,.0 .0,,,,,,j de l l xc das o ao lei o O 07 Dias Uteis. USO 120.00 Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Precisa do Cersfv'_ons linte'oac,ctial de Vacina da Febre Passaporte nulidade minima de 06 meses Uteis. Amarela Fumisláno preenchido e assinado Amarela Taoa Consular AS 60.00 i "i:O 011010300 02 Dias Úteis; USO 165:00 AJA li ''.' . .0;. Tempo; 04 dias uteis USO 180.00 01 Dia Útil .,?,v,:., ,,. . 1 TItt o Xerox Passaporte validade mio;r'ia de 06 meses Precisa do Certificado Internacional ole Vacina da Febre Obs;O Consolado abre 30. 4 e 6 A taxa tem qrrn ver niOnrtv,v...;in..' SIERRA LEONE " Formutá o p ee Cli da o ass d (tormuláno betá co) em uss Ama ela Pasuapodecatidadu mínima de 06 meses 01 loto 304 cri bnl Para soliotar um este de 02 entradas é todo dobrado, NegóciOs Carta da tinira constando endereço, nome e Xerxo do Tkt 00 pnntnr da reserva Ponnulãno preenchido e assinado inclusive o Vuacher censtanto a estadia das duas. telefone da Firma que vai rrsitar. Taxa Consular; 8072.00 (em dortleiro) 01 Isto 3e4 OU 507 Negócio 1 Taxa Consular; AS 20,00 (em dinheiro) . Xeroo do tIO ira pneter da reserva Passaporte úteis Precisa do C:difrc,ado InternacIonal de Vacinada Febre Tempo; 04 deis Taxa Consular; AS 89,00 (em dinheiro) 03 lotos 304 0b5; Náo tem taxa de ur9anda Amarela Tara de USO 25.00, soma equivalente a quotização de Tempo; Oh dias dteis Não é necasuãno a oaana para obtenção de isstu Pecrua ao Cart ficado 1 temaciro Ide Vacina da Feb e 50 co VaIdade do rasto 30 dias NEPAL ,, Amarela. Conote de uma empresa ou pessoa da Aussra Brasdeino pega o uiStO no desembarque. dl & p ec 50 de Cert ficado httemastoitat de Vacina da Feb e PAPEETE' Precisa do Coa liv d 1 rn e / O V nado Febe aiasi.r.JL SINGAPURA Amarela Ve)a Polinésia Francesa Amarela Brasileiro a lurisino aló 4 dias o visto é obtido no desem' ,., ................... .., .................r»,, n'ri lbarq 1'' REINOUNIDO PO4QUISTAO ,, NICARÁGUA Precisa do Cert;lic,iido (internacional de Vac.'ea da Febre Brasileiro rido precisa de rasto até 90 dias Passaporte validade mmnima da (16 meses Passapode validadi; min; –,a de CO mesr's Amarela ESCOCIA E IRLANDA DO NORTE Formutáno preenchido e assinado Formulário prroncln ia r 050,n.i.1;

)L '

lHA ...

Agosto/98 - Gufa Panrotas -0-21

II;#r, t'rs,1c,IIIIg3C Proua de meios financeiros pare o tempo que pretende Passaporte validade rnlnima de 06 meses 02 formulános preenchidos e assoados 02 tolos 3o4 TanlIrnsol Carta do passageiro sohditando o rasto e informando se vai visitar parentes ou retornando o roteiro Taxa Consular: USO 45.00 NegócIos Cada da ernprosa Taxa Consular: USO 135.00 Tempo: 05 dIas úteis Precisa de Certificado tr,terrsndio,ral de Vacina da Febre

Amarela

SOMALIA Brasileiro precisa desisto e não tem representação. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

EIRIÏ.ÃNK

Cartão de Crédito Internacional, tranelters ctreçkS, dv rrfrerro em espécie, numa média de USO tOO.00 por dia

de estadia. -

Veja Leeward Istand

URUGUAI Precisa de Certificada Internacional de Vacina da Febre iiiO Brasileiro fluo precisa do uiSrO aló 00 dias. Ae:,r'rfi TRINIDAD & TOBAGO

SURINAME

Precisa do Cem! caco Internacional na Vacina da Febre Amarela

TORTOL4

p 50 de 1 q ando o nr t o da 8 la o entrada lor para! :r.Src, podendo permanecer por até 90

Brasferro não precisa de visto até 30 dias, Precisa do Certificado Internacional de Vacinado Febre dias. Precisa do Codificado liilorii rei voa Ci' Amarela.

SWAZILAND

(mOna da Febre

UZBEKISTÂO :[. IW Brasileiro precisa cv v:sfoocà o tom representação. VANUATU lEI.. Brasileiro picci".r fi' viola iii. i viii iepreseniaçao no

Amarela.

TUNÍSiA

,, Passaporte ai dado rn m d 06 meses Formularia preenchido e assinado (lormuláno bntânrco) , Passaporte validade riioirrla no 06 meses 03 Formatános pneencli dose aro irados 01 foto 3u4 na 5a7 03 tolos 3e4 Poros do Bit ou printer da reserva Tio Ou pnnrer Toca Consular: RS 72,00 (cm dinheiro) Autonzação da Tunisia (que a embainada solicita) Tempo 05 dias úteis Taua Consular. 0525,00 (em dinheiro) Tempo 15 das les rAH,rImmomol Precisa de Certiicado lrirerraio'coaf de VaGou da Febre Veja Polmésia Francesa

'!íIV

Amarela Passaporte validade minima de 06 rniusas Formulário preerrcheio e assinado llcrnrslãno bntãrrrco) 01 foto 304 ou 507 mTp4sr lv3odas Brasileiro precisado Oslo o rao em rnprnsentaÇâu Xeroo do tIO ou pnrrter da reserva Precisa do Certdicado Interna c.Onal de Vacina da Febre Precisa de Certificado Interna canal de Vacina da Febre Taxa Consular: R070.00 1 em dinheiro) Amarela Amarela Tempo: 05 dias úterO 'o.''" o': . ., ........ . ..........., - ,, Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre :......... ,,, ri AmareI .................;;' :r....Para brasilerro o unsto é Obtido no dosembarr5ae. Passaporte validade minima do 06 meses Precisa tio Certnficado Internacional de Vacina da Febre Taxa Consolar. OS 25.00 (em dinheiro) Amarela. Tempo: O dias úteis Veja Antilhas Francesas Ob t més REPUBLÍCA fÇjECA das tem taxa de orgflnoa. Passaporte cAuda O mesos Veja Antiihas Holarrcies.rs Precisa de Certificado fetrmavinr,ii dc Vacina ria Febre 2 fofos 3d l'n;.'lrti<1 1 1 orno modelo) Am la 13 dos p Tasa Consular FIO 23.00 Brasileiro rixa precisa de ursto até 3d dias •"e'vo:'.'.v'.' .,.,. i0' TUVALU Precisa do Cert 1 cad Internacional de V carro da Febre Tempo 5 dias Ot passaporte oatidade mis iva 00 os meses Amarela. i..... .,.,., Farmuláno preenchida e asa i-.r a l:ceo:ládo bdtãnico) .. TOGO '. l.r,:< .. .: 01 tolo 304 05 5r7 Passaporte validada mlnima de 6 meses O4SJ.MARTIN (LADO FRANCÊS) Xnrnn do Bit nu printer da reserva Veja Antilhas Francesas 0.4 formalários em Irancós 4 totos Taco Consular. OS 7200 Tempo 05 das os rST..MARTEEN (LAL)O HOLANDÊS) Cartada llnna

VENEZUELA Turismo: Brasiie:ro não precise de duro até 00 dias Negócios: Brasileiro preciso e só pessoalrnncete.

VIETNÁ Brasi cio precisa o nas renr represontaÇãO no Brasil Precisa de Cern ficado loternavional de Vacina da Febre Amarela vi:

TURKMENISTÃO

TANZÂNIA

•sTB.4RTHEj,EA'j'4JJ STESTATÍtJSÇJZ

STKI1TS NEVIS

SUDÃO Brasileiro precisa da oslo o não mm representação no Brasil Precisa do Cert ficado 1 te ao o de V cima da Febre Amarela :''-

SUÉCiA Brasmlerre edo precisado cisne alif 90 dius e

PtSUIÇA Passaporte nalidade mioirna 90 dias Passagem eia

e volta

B-22 - Guia Panrotas - Agosto/98

Precisa do Certificado Intarnacional de Vacina da Febre

Veja AvIarias Holandesas

-'r-ceiuc,:'

Amarela Taoa Consular: Ff0 20.00 (em dinheiro) Tempo: 06 dias ates .

,,,,.. i .........-. .-.---.

TONGA Passaporte vaidade mio ma de 06 meses Formuláno preenchido e ass:nlado (tonnalbno britânico) alt 1 3 4 5 7 Xerox do tkt ou pnnter da reserva Taxa Consular: AS 72,001cm dinheiro) Tempo 000as les

--- UCRÂNIA Passaporte vil i.rifi- e iii vir dedO meses 02 formulários p'ifcilvfi ilos e 5500 dos 02 tetos 3u4 Canta Coo lO Voaclinr da reserva Taxa Consular 0$ 50.00 (em dinheiro) mesmo dia da emba ad Taxa Consula p na AS 100.00 a FiO 2300)00000) Tempo' 14 dias 111 o idenili i ii i'nrili.i:o.irfa)

Precisa do CertiFrcacto lrntemacmorral de Vacina da Febre ii:' .' ' i Amarela.

'VIRGINISLAND Fazem parte as llhas. St.Cnoiu, St John St.ThOr005 Visto Americano

YEMEN REPUBL!C

TURQUIA

... ....

'.....UGANDA

Brasileiro precisa de nisto e não temo rnprnseriloÇão. Precisa do Certificado lnrerrraciioial de Vacina da Febre

Amarela.

ZÂMBIA Passaporte co CoCe morria de 06 nievos Formulõno prcerv:i do e ,issiiiaito (lorrrolono britânico) Ot t lo 3 4 Xerou do tio ou pnnler da reserva Taxa Co suta OS 89001cm d h 1 Torneio 05 dias úrers

ZAiRE- REPUBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO -e . ' oh e p - a-sa CCC 5 01 fc Jl 021 1 3v4 Xeroa trtc Tkt Cana da empresa precisa da Certificado lntemaeioealde Vacina da Febre

Ama eI Tempo O2dian na embaioada.1BSB) Taxa Consular . Uma Enlnoda - USS 2 00 ii : 10 ri 1

'ii

Brasileiro precisa de Oslo O flOO 1cm reprvsestação

IfiRGEM GORDA

Veja Leeward ls!and

;.. Paaha 1

ZIMBABWE

d ' q e rol Precisa do Cee.l',uainn lorornavianal po i,.3 0:ina da Febre

. Amarela

DESPACHANTE LEONI

..LEONI

VISTOS CONSURES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇÃO PARA ESTRANGEIROS RAPIDEZ - QUALIDADE SEGURANÇA

RBRAUU0Ml4l 4ANDAR (:258 3852 TEL:23388(P

CONSULADOS — Endereços Embaixada BRASÍLIA - DF SES Av. das Nações. lote 06 Tal.: 061) 223-4873 Fax: (061) 322-8491 Horário: 2° a 6° 08:00/12:00 (Consular) (Expediente: 2a, 3, 5°. 6° 08:00/17:00 - 4° - 08:00/12:00) Consulado SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1754 - 1 2 andar Cep 0131 0-920 - Tel.: (011) 285-0433 - Fax: (011)284-4862 Atendimento Público Horário: 2°, 3°, 4°, 5° e 60 - 09:00 às 12:00 horas (Consular: 08:00/17:00). Embaixada BRASÍLIA - DF Avenida das Nações. lote 250.807 Cep: 70415-900 / 70359-970 Caixa Postal 030- TeIs.: (061) 244-7273/ 7079/7089 - Fax: (061) 244-6063 Consulados Gerais CURITIBA- PR As. João Gualberto. 1237- Cep: 80030-001 - CP 764- UOid. 2281 TeIs.: (041(252-4244/4903/4948 Fax: (041(252-2321 PORTO ALEGRE - RS R. Professor Annes Dias, 112 11 5 andar- Cep: 06020-000- CP 2552- Teis: (051) 224-9255/9592 Fax: (051) 226-4909 RECIFE - PE Av. Dantas Barreto, 191 - Ed. Santo Antonio - 45 andar Cep: 50010-360 - CP 1604- TeIs.: (081) 424-3488 / 3916 / 1840-Fax: (081) 424-2666 Horário: 0700/13:00 RIO DE JANEIRO - RJ A. Pres. Carlos de Campos, 417Cep: 22231-080 - Tal.: (021) 553-6777- Fax: (021)553-0184 Horário: 0830/11:30 SÃO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima. 2092 12 andar- CepOl4St-000-CP 41662-2 - Jd. Paulistano Tel.: (011) 814-6644 Fax: (011) 815-7538 Horário: OS:3Oi'l 1:30 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -017- conj. ti - casa 9Cep: 71615-310 Tels.: (061) 248-2915/4489Fax: (061)248.1567 .., Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS OL-lO - conj. 9- c/20 Cep 70471-900 leIs.: (061(248-3525/2201 Fax: (061) 248-2905 Tix: (61) 1656 EMAS Horário: 2° a5° 09:00/14:30 - 6° 09:00/12:00

Consulados Gerais PORTO ALEGRE - RS A. Prol. Annes Dias. 112- is andar corr/. 1008 A - Cep: 90020-090 Tais.: (051) 224-6810/6786/6977 Fax: (051) 228-6354 Horário: 08:00/13:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botalogo, 228- s/Lj, 201 Cep: 22250-040 - TaIs,: (021) 553-1787/1569/1568/1646/1459 Fax: (021) 552-4191 Horário: 11:30/16:30 SÃO PAULO - SP As. Paulista. 1I06-9 piso - Cep 01310-100-TeIs.: (011)284-1355287-6786 - Fax: (011) 285-0748 Horário: 09:00/13:00 Consulados BELO HORIZONTE A. Ceará. 1566-64 and. - B. Funcionários - Cep: 30150-311 Tal.: (031)281-5263 - Fax: (031) 281-1688 Horáno: 2° a 6° - 09:00 às 13:00 Hs CURITIBA - PR A. Benjarriin Conslant, 67- 15 and. De London - Cep: 20060-020 Telefax: (041) 222-9589/0799 FOZ DO IGUAÇU - PR Trav. Consul E.R. Bianclii, 26Cep: 85851-270 Tais.: (0455) 74-2969 - Telefax: (0455) 74-2877 Horário: 08:00/t3.00 RECIFE - PE Pça. Ministro João Gonçalves de Souza, s/n2 - Edil. Suderre - is and. - Ala Sul - Cidade Universitária- Cep: 50000-000 Tal.: (081) 416-2401/2662 Fax: (081) 416-2654 Horário: 12:00/17:00 SALVADOR - BÁ A. Ribeiro dos Santos, 17 - B. Pelourinho - Cep: 40030-020 - Tel.: (071)241-4863/5913 - Fax: (071) 241 -4862 URUGUAIANA- AS A. Sant'Ana. 2.496 - 2 andar Caixa Postal 271 - Cep: 97510-470 Teletax: (055) 412-1925 Horário: 08.00/1 3:00 Conselheria Económica e Comercial de Brasilia SH1S 01.02 - ccrlj. 01 -casa 19Lago Sul Tal.: (061)365-3000 - Fax: (061) 365-2810 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ • Praia de Bolatogo. 228- sILj. 201 Cep: 22250-040- Tel.: (021) 552-6148 - Fax: (021)552-6548 • Instituto Cultural: Tal.: (021) 551-9446-Fax: (021) 552-0443 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2319 Tal.: (01 t) 287-6786/2949 Fax: (011) 251-3892

Em baixada BRASÍLIA - DF SHIS -019- conj. 13- c/01 Lago Sul - Cep: 71600 Tal.: (061)248-4039 Fax: (061)248-4691 Tia: (61)1278 EARL BR Horário: 09:00/1 6:00

Embaixada BRASÍLIA- DF Embàxador: Charles Mott SHIS - 01.09- conj. 16Lago Sul - Cep: 70469- 900 Tal.: (061(248.5569Fax: (001)248-1066 1-lorário: 2° a 5° 08:00/12:30 13:30/17:00 - 6° 08:00/12:45 Visto(Pessoalmente(: 2 a 609:00/10:30 Por TeI: 11:00/12:30

.. Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 01.02 - conj. 01 - casa 19Lago Sul - Cep: 70442-900 Tel.: (061)365-3000 - Fax: (061) 365-2109 _________

Consulado Honorário RIO DE JANEIRO Rep: Anz Bank Group Representativa Otfice Av, Rio Branco, 1 - Gr. 810- Cep: 20090-003 - Tal.: (021) 518-3351 Fax: (021) 518-3213

dl -

Consulado Geral SÃO PAULO - SP Representante: Julia Dias 111. Tenente Negrão, 140 - 12° and. - conj. 121 - Ed. Juscelino Kubitschek - Cep: 04530-030 Tal.: (011)829-6281 Fax: (011) 822-8412 Horário de Atendimento: 2e, 40 e 60 feiras das 09:30 às 12.30

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 400.811 Cep: 70426-900 TeIs.: (001)443-3111/3373/3231 Fax: (061) 443-5233 Horário: 2° a 6° 08:00/1 6:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Atlántica, 3804 - Copacabana Cep: 22070-001 Tel.: (021(5222286/2297 Fax:(021( 521-6180 SÃO PAULO - SP Rua Augusta. 2516 - 105 andar s/103 - Cep 01412-100 Tal.: (011)282-6223 Fax: 3064-2745 Horários: 09:00/11:30 (Publico) 08:0016:00 (Interno) 6° fe:ra 08.00/13:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. José A. Cançado Bahia. 199 Cidade Industrial - Cep: 32210-130 Tal.: (001)362-1128-333-1046 Fax: (031) 362-1128 CURITIBA- PR R Caxbio I-Iararfl 570-28° a-id. Conj. 282/281 - Ed. Charnpagna Businex - Cep: 80730-440 Tel.:)041)336-1166 Fax:(041 ( 336-3532 FLORIANÓPOLIS - SC R. Luiz Dellino, 66- apto. 501 Cap: 88015-360 - Tal.: (048) 222-5952 - 269-1379 MANAUS RuaS, casa 4-Quadra E - Conj. Jardim Primavera II - Parque 10Cep: 69054-260 - Tel.: (092) 236-6089 - 642-1939 - Fax: (092) 642-1582 PORTO ALEGRE - AS Rua Gonçalo de Carvalho, 209 con. 301 - Cep: 90035-170 Tal.: (051) 311-3311/9699/l265/ 6435- Fax: (051) 311-4677 RECIFE A. Conselheiro Silveira Souza, 407 B. Cordeiro - Cep: 50721-170 Tal.: (081) 227-1738 Fax: (081) 423-6161 SALVADOR - BÁ As. laman(á. Rua U, Lote 16 JD. Armação - Solar Diana HotelCep: 41715-320 Tal.: (071) 371-4611 Fax: (071)371-7961 TREZE TÍLIAS - SC A Leoberto Leal,60 - Cep: 89650-000 - Tal.: (0495)37-0101 Fax: (0495) 22-0122

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 32 Cep: 70422-900 TeIs.: (961)443-1133/1056/1354/ 1436- Fax: (061) 443-1219 - Telex: (61(1261 EBEL BR - E-mail: arnbabelbr@rudah.com.br Jurisdição: DF, GO, e Estados do Norte e Nordeste Horário: 2° 55008:30/13:00 14:00/1 7:00 60 de 08:00 às 13:00

Consulado Geral SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 2073- Ed. Horsa 1 13 and.-conj.1310-Cep 01311-300-Tais.: (011) 287-7892/6749 e 289-9598 Fax: (011)288-8869 e 289-5910 Jurisdição: SPi RJ. ES , MS, MG. PR, SC, AS Horário: 09:00/13:00 (Publico) Consulados HonorárIos BELO HORIZONTE - MG Avenida Carandai, 1.115- 25° Cap: 30130-060 -Tal.: (031) 219-1483/1364 - Fax: (031) 273-2927 - Jurisdição: MG, GO Horário Comercial CURITIBA - PR A. Mário Beraldi, 240- Sla. Càndida - Cep: 82650-490 - Tal.: (041)257-2843 - Fax: (041) 252-7665 - Jurisdiç.õo: PR. SC Horário Comercial FORTALEZA R. Eduardo Garcia, 909 - Cep: 60150-100 - Tal.: (085) 261-1064 Fax: (085) 261-0710 - Jurisdição: CE, P1 - Horário Comercial MANAUS Bosque Res. Murici- quadra O. casa 13 - Parque 10 do Novembro Cep: 69050-4t0 - Tal.: (092) 236-1452 - Fax: (092)615-1790 Jurisdição: AM, AO, AR, AC Horário Comercial PORTO ALEGRE - RS Rua Uruguai, 240- cj. 406 Cep: 90010-1 40 Tal.: (051) 226-0311 Fax: (05t) 226-0509 Jurisdição: AS - Horário Comercial RECIFE A. Rosa Amélia da Paz, 383Piedade - Jaboatão - Cep: 54410-350- Tal,. (081)361-1792Fax: (081(465-5969 Jurisdição: PE, PB, RN - Horário Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 131 - Sala 1503/4 Cenlro - Cep: 20040-006 Tal.: (021)224-6254/6586 - Fax: (021) 224-6825 - Jurisdição: RJ Horario Comercial SALVADOR Centro Empresarial Iguatami - Av. Tancredo Neves. 274 - Bloco A. sala 433 - Pituba - Cap: 41826-900 Tal.: (071(358-9542 - Fax: (071) 358-9542 - Fax: (071) 358-9542 Jurisdição: BA, SE - Horário Comercial EP ÚBUI, Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324 - Bloco C 35 and. - Cap: 01046-010 Tal.: (011) 258-1244 Fax: (011) 258-7355 Horário: 09:00/12:00 - 13:00/1 7:00

CORUMBÁ - MS Rua Antonio Maria Coalho, 881 Cenlro - Tel.: (067)231-5605 Cep: 79301-000 Horário: 09:00/1300 e 1 5: 00/1 8:00 CUIABÁ - MT As. lsaac Povas. 1177- 5/1202Cap: 78045-640 - Tal.: (065) 381-5961 - Fax:(961)321-6833 Horário. 09:00 às 14:00 GUAJARAMIRIM - AO Av. Cosia Marques, 495C.P 126- Caniro - Cep: 78957-000 Horário: 09:00 / 13:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 664- apto. 101 Botalogo - Cep 22250-020 TeIS.: (021(551-1796/552-5490 Fax: (021) 551-2395 - Jurisdição: AJ/ES/SE/ ALJPE/PB/AN/CEJPI/MA. Horário: 09:30 / 14:30 SÃO PAULO - SP A. Consolação, 37 - 58 andar conj. 8- Centro - Cap 01301 -000 Telefax:: (011) 255-3555 Jurisdiçâo: SP/PR/SC/RS. Horário: 09:00 / 13:00

Embaixada BRASÍUA - 158 SEN - Av. das Nações, lota 8 TeIs.: (061)223-5193 Fax: (061) 226-7239-TIx: (61)1305 Horário: 2° a 6° 08:30/13:00 Consulado SÃO PAULO - SP Rua Xavier de Tolado, 21035 andar - Conj. 3t - Cap 01048-000 - Tel.: (011)607-7694 Telefax: (011) 606-6575 Horários: 08:30/12:00 e das 1300/17.00

Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Arizona, 691 - Cep 04567-003 Telelax: 642-2419

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 0L06, corij. 4-casa 15 Tel.: (061) 365-3190 Fax: (061)365-3191 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 55-s/1 001 Tel.: (021) 233-2056 Fax: (021) 233-8850 SÃO PAULO SP As. Paulista, 2073 - Horsa 1 - 11 and, -conj. 1114-Cep01311-300 Tal.: (011)263-3978 - Fax: (011) 284-3940 Atendimento Público - Horários: 30 e 5° das 10:00 às 12:00 e das 15:00 às 17:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS- 01- 15 Chácara -52- Cep: 70470-900 TeIs.' (001) 248-7744/7820/7287 Fax: (961)248-7033-Telex: (61) 1946- EBOL Horário' 09 00 às 12:30

Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Thao Dutra, 370- ci. 103Cep 05628-000 - Tel.: (011) 844-0965 - Fax: 846-0072 Horário: 09:00 às 12:00

Consulados BRASILÉIA - AC Rua MaÍor Salinas. 203 - Cep: 69932-000- Tal,: (068) 546-3595 Horário: 08:00/13:00 CAMPO GRANDE - MS A. Dom Aquino, 1354- i and. s/15 . Coni. Nacional - Cep: 79010-010 - Telefax. (067) 382-2190 Horário: 08:30/11:30 a 15:30/17:30

Embaixada BRASÍLIA- 13F SES - Av. das Nações, Quadra 803. lote 16- Cep: 70410-900-Tal.: (001) 32t-2171 Fax: (061) 32t-4529 Horário: 08:30/13:00-14:00/17:30 - 0830/1 4:004 v feira Agosto/98 - Guia Panrotas - B-23

BHZ

POA B

SchultzVistos = NO PROBLEMS

MAO

VISTOS CONSLn.AACS

• Preço especial para grupos. -Tiramos psaporte por proairaçio em São Pau$o. - Cadastre-se e receba quinzenalmente nossa tabela de preços de taxas consulares.

REC

Consulados Assuntos Comerciais, Culturais e Turismo SÃO PAULO - SP Av, Paulista. 85.4 - 5a and. - Cep 01310-913 - Bela Vista- Tel.: (011) 253-4944 - Fax: (011) 251-5057 TIa 11.23230 Horário: às 34 e 55 das 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 17:00 Consulado Geral Setor Vlstorr Av. Paulista, 1106 - 1 andar Tel.: (011) 253-4922 Fax: (011) 285-5659 Atendimento Público: de 2' a 5' Horário: das 08:00 às 11:00 entrega e das 15:00 às 16:00 retirada do passaporte 6' Feira das 08:00 às 09:30 entrega e das 12:00 às 14:30 retirada do passaporte Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Mõller, 116- SI. 2707Torre do Rio Sul - Botafogo TeIs.: (021) 542-7593/275-2039 Fax: (021) 275-2195 Horário: 08:30/13:00-14:00117:30 6' feira das 08:30 às t4:30 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 11 Trár.: (001)226.5.545 - 25l00 (5à) Cmi)Tai:(c6t)224Horáno: 09:00/13:00 - 15:00/16:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - sala 701 - Tal.: (021) 552-5349 Horário: 08:30/1 3:30 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1009- 104 andar - cj. 1001 -CepOl3ll-100 TeIs.: (011) 284-2044/2185 Fax: (011) 284-2097 Horário: 08:30/13:30 Consulados Honorários BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenegro, 4.400 - Bairro Nova Marambaia TeIs.: (091) 240-0022 Fax: (091) 248-2326 BELO HORIZONTE - MG R. Bairro Jornalista Djalma de Andrade, 525- Belvedere Tel.: (031) 444-2722 CURITIBA - PR A. Mal. Deodoro, 235- 1 5 andar 5/103 - Tal.: (041) 225-1369 Fax: (041) 223-6980 FLORIANÓPOLIS - SC A. Alvaro de Carvalho, 26764 and. Ed. Mapil Tel.: (048) 223-3383 MANAUS - AM Rua Marques das Caravelas, 8 Parque das Laranjeiras Tal.: (092) 236-1621 PORTO ALEGRE - AS Rua Tobias da Silva. 149 - sala 302 - Bairro Moinho de Vento - Cep: 90570-020 - Telefax. (051) 346-3795 RECIFE - PE As. Barbosa Lima, 85- Bairro do Recife - Cep: 50030-330 - Tels.: (081)224-3740/2834-Fax: (081) 224-5758 SALVADOR - BA Rua Pernambuco, 153- sala 209Editicio Esplanada Avenida Bairro Pituba - Cep: 41830-390 Tels.: (071) 345-4141 /248-7800 Fax: (071) 248-3618 Consulado honorário SÃO PAULO - SP Av. Rouxinol, 519-s/ 41 Cep: 04516-000 TeI./Fax: (5511)533-0976 Horánox: 09:00 ás 18:00 B-24 - Guia Panrotas - Agostofg8

Consulado SÃO PAULO - SP Alameda Itú. 402- apto. 32Cerqueira Casar - Cep: 01421-000 -Tel.:)Otl)288-1099-Fax:(011) 285-3608-Telefax: (011) 867-8004 Horário: das 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 16:00

EscrItórIo Econômico e Cultural de Taipal (Representante da República da China no Brasil) BRASILIA- DF SHIS-0l09.conj. 16-casa23Cep: 71625-160- Brasilia- DF Tal.: (061) 364-0221/0224 - Fax: (061) 364-0234 Tal. p1 visto: (001) 364-0227/8 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073- Horsa II conj. 1203-12' andar- Tal.: (011) 285-6988 - Fax: (0111 287-9057 RIO DE JANEIRO - RJ A. Voluntários da Pátria, 45 sala 406/408 - Teix (021)298-2751 / 286-0039 - Fax: (021) 226-9777

Embaixada BRASÍUA - DF SES - Av. das Nações, lote 51 TeIs.: (001) 244-8695/2005 Fax. (061) 242-9296 TIa.: (61)1300 ERPC Bit Horário: 09:00/12:30-15:00/17:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Urbano Santos, 26- Urca TeIs.: (021) 542-9880 - 295-9972 541-8664 - Fax: (021) 541-2516 SÃO PAULO - SP A. Estados Unidos, 1071 - Cep: 01427-001 -TeIs.: (011) 282-9877/9084 - Fax: (011) 852-4396 - TIa.: 11-39911 Horános: 09:00 às 12:30 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote lO - CP 70443 - Cep: 70444-900 TaIs.: (061) 226-890218997 - Fax: (001)224-4732 - TIx: (611 1458 Medem (061) 226-2547 Agregadoria Militar, Naval e Aérea - Tal.: (001)225-3254 Jurisdição: DF, MT, MS, GO, MA, PB, P1, CE. RN.

BELÉM Av. Almirante Barroso, 71 - apto. 601 - Cep: 66090-000 - Bloco O Edil. Narciso Braga - Bairro São Oras - Tel.: (091) 246-5662 BRASÍLIA - DF SCS - Ed. Serra Dourada, sala 718 - Tal.: (06l) 224-7083 - Telefax: (001)398-1445 - Fies. Cel. (061) 981-5386 CURITIBA - PR As. Alameda Cabral, 754 - Cep: 80410-210 - Tal.: (041(322-0515 Fax: (041)223-8310 - Tal. lIas. )04l) 342-7172 - Celular: (041) 972-007l - Telex: (41) 5670 FORTALEZA A. Joaquim Emídio de Castro, 160 - Cidade Funcionários - Tal.: (085) 271-2922 JOINVILLE . SC R. Cachoeira, 70 - Cap: 89205-070 - TeIs.: )047) 441-3999/3584/3552 Fax: (047) 441-3800 - Tel. Res. (047) 4-41-3584- lix.: (047) 5202 PORTO ALEGRE - AS RdaRitã l52-CP-Td.: (001) -t546-Tdec t)-t546 SÃO PAULO - SP A. Funchal, 203 - 04 and. - Tal.: (011)829-6111-Fax: (011) 820-3720 - TIx.: (11122900- Tal. Res. (011)843-3611

Embaixada BRASÍLIA- DF SEN-Av. das Nações, lote 14Asa Norte - Cap: 70436-900 Tel.: (061(321-2500 - Fax: (061) 321-2508- TIx.: (61) 1085 ECOR BR Horário: 09:00/1 2:30 - 14:30/18:30 Consulados SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 37 - 94 andar Cerqueira Cazar - Cep 01311-902 Tel.: (011)288-3455-Fax: (011) 288-3987-Tia.: 11-30537 Horários: 09:00 ás 12:30 e das 14:30 às 18:30 EmbaIxada BRASÍLIA - DF SEN - Av, cs Natas, k9- C,: 70473-933 -T.: (001) 221-48/TFac (001) 2238815 Horário: 08:30/1 5:00 Consulados NITEROI - RJ R. República do Perú, 334Cobertura Copacabana Tal.: (021)236-8351 SÃO PAULO - SP A. 7de Abril, 261 - IOQ and. s/1009 - Cap 01043-000 Tal.: (011)256-5081 Fax: (011)256-5081 Horário: 2', 3', 4' a 5' 09:00/13:00 VITÓRIA - ES A. 15- Quadra 33 - Bairro N. 5. da Penha- P0, BOX/1 198- Cep: 29001-970 - Tal.: (027)339-5986 Fax: (027) 229-4481

Consulados MANAUS - AM RD.LLa63-CP346-TH.: F) 3346777- Tafrac. -60'18 Jurisdição: AC, AF PA, RO, AR RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - apto. 101 - Cep: 22210- Tela.: (021) 552-5048 / 6248 - Fax: (0211 552-5449 Jurisdição: RJ, ES, FN, MG, BA, SE, AL, PE. SÃO PAULO - SP R, Peisoto Comida, 996- 1 5 andar - conj. 140 - Cerquaira Casar Cep: 01409-900 Tel.: (011) 285-6350 Fax: (011) 285-2577 Horário: 09:00 às 14:00 Jurisdição: SA PR, SC, AS TABATINGA - AM Av. da Amizade, 2205- Cap: 69640 - CP 064- Tal.: (092)412-2597 Fax: (092)412-2230 Jurisdiçào: Tabatinga, Banjamin Conslant.

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 0110, conj. 4 - c/3- Lago Sul Cep: 70445-900 Tal.: (061)248-7656/6254 Fax: (061) 248-6234

Consulados HonorárIos BELO HORIZONTE A. José Pedro Araújo, 960 - Cinco, Cep: 32341-560 - Contagem - Tal.: PABX: (031) 359-2000- DDR (031) 359-2106 - Fax: (031) 359-2109/2135 - Telas: (31)6223

Consulados FLORIANÓPOLIS - SC Tel.: (046) 222-3762 PORTO ALEGRE - AS As. Borgas da Madeiros, 1141/124 Tal.: (051) 221-8721 Fax: (051(226-7002

Escritório RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 870- apto. 1101 Tela.: (0211 551 -0094/3798 Horário: 08:30/14:30

RIO DE JANEIRO - RJ A. Joana Angélica, 60- apI5 302 Tal.: (021)235-3778 Fax: (021) 267-7898 Horário: 09:00/liDO RECIFE - PE Tel.: (081) 441-5606 Fax: (081) 825-8409 SÃO PAULO - SP Atendendo Na Embaixada Em Brasilia TaIs,: (061) 248-7656/6254 Fax: (061) 248-6234

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - QI - ci. 11 - casa 03- Lago Sul- Cep: 70312-970 - 08736-970 Tel.: (061)248-0610 Fax: (061)248-1708

Embaixada BRASILIA - DF SHISOI5-cj. 18-CasaOl -Lago Sul - Cep: 71615-180 - Tel.: (061) 248-4710/4215 - Fax: (061) 248-6778 - TIa: (61) 1984 Horário: 08:30/13:00 - 14:00/17:00 Área Consular - 10:00/1 3:00 Consulados SÃO PAULO - SP Rua Estela, 515- Conj. 142 e Edil. Central Park - Cep: 04011-900 TaIs.: (011) 573-4283/5669 Fax: (011) 575-7401 Horário: 09.30 às 12:00 RIO DE JANEIRO - RJ R. Carvalho de Mendoçaz, 35/201 - Copacabana - Cep: 22020-050 Teletax: (021) 542-8964

Embaixada BRASÍLIA . DF SES - Av. das Nações, lota 26 Cep: 70416-900/70359-970 Tal.: (8561)443-1888 Fax: (5561) 443-5232 'lix: (6111494 AMBD- Bit Horário: 2' a5'09:00/12:30 13:30/17:00 -6' 09:00/14:00 Consulados Gerais Honorários RIO DE JANEIRO - Ri Av, Américas, 3333 - s/805 Cep: 22631-003 Tal.: (021) 431-2080 - 326-2634 Fax: (021)431-1395-TIa: (21)23659 DABR BFI Horário 2' a 5' 09:00/12:30 13:30/17:036' 09:00/14:00 Jurisdição: AJ. ES , MG, BA. SE, AL, P6, PE, P1, AN, CE, MA SÃO PAULO - SP Rua Oscar Freira, 379 - 34 and. conj. 31 - Cep: 01426-001 - Tal.: (01113001-3625 - Fax: (011) 3068-9867 Horár-ioa: 2' a 5' 09:00/17:00 6' 09:00/14:00 Jurisdição: SA PR, RS, SC Consulados Honorários BELÉM - PA A. Senador Manoel Barata, 704 s/l 503- Edifício Paes da Carvalho Cep: 66019-000 - CP 826 66017-970-Tal.: (091) 241-1588225-4121 - Fax: (091) 224-7275 Horário: 08:00/12:00- 14:00/18:00 Jurisdição: PA BELO HORIZONTE - MG A. Paraiba, 1122-5 5 and. - B. Funcionários - Cep: 30130-918 Tal.: (031) 239-8655i'SBOS - Fax: (031(239-8785/8684 - lix.: (31) 1474 - Horário: 08:00/17:30 MC

CURITIBA- PR R. Prol, Francisco Ribeiro, 683 CP 321 -83701-000- Araucária Tal.: (041)843-2211 - Fax: (041) 843-1443 - TIs: (41) 39231 Horário: 09:00/12:00 - 13:00/17:00 Jurisdição: P11, SC FORTALEZA - CE R. Inácio Capelo. 50 - Floresta Cep: 60337-300 - Tel.: (085) 228-5055 - Fax: (085) 228-3445 Horário: 08:00/12:00 - 13:00/18:00 Jurisdição: CE MANAUS - AM Sociedade Fogas Lida Estrada da Refinaria, s/n DalI. Industrial - Cep: 69075-630 Tel.: (092)615-1555 Fax: (092) 615-1043 Horário: 08:00/12:00 - 14:00/18:00 Jurisdição: AM PORTO ALEGRE - AS Av. Ipiraniga, 321 - 5a andar Cep: 90160-092 - CP 500- Bairro Menino Deus - Tal.: (051) 233-4600 - Fax: (051) 2317344 Horário: 09:30/11:30 - 14:30/1 7:30 Jurixdição: RS RECIFE- PE Av. Marquês da Olinida. 85 2 andar - Cep: 50030-000 - CP 34 Edil/cio Alberto Fonseca - TeIs.: (081) 224-0311 Fax: (081) 224-0997 TIa: (81) 1343AFCLBR Horário: 08:00/12:00-14:00/18:00 Jurisdição: PE SALVADOR - BA Av. Tancrado Naves, 450 - c i . 2502 Ed. Suaraz Trade - Pituba - Cep: 41820-020 - TeIs.: (071) 341-5262/ 63/64/65 - Fax: (071) 341-5261 Horário: das 14:30 às 18:30 Jurisdição: BA SÃO LUÍS - MA Av. Colaras Moreira. 444- sala 520 - Ed. Monumental Renascença - Cep: 65020-340 Tel.: (098) 235-7033/7034 Horário: 09:00/12:00 - 15:00/18:00 Jurisdição: MA

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 12 Cep: 70435-900-TeIs.: (001) 225-8517/8342/226-5630 Fax: (061)223-8812 Horário: 09:00/15:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A. Muniz Barrato, 741 - Bolafogo Tal.: (021)552-8995 Horário: 09:00/15:00 Embaixada BRASÍLIA . DF SHIS 0112- conj. 04- casa 09Cep: 71630-245 - Lago Sul Brasilia- DF-Telefax: (061) 364-3044/2459 - Horário: de Sag. à Sex, das 09:00/15:00 hs Consulados SALVADOR - BA Av. das Dunas, Quadra 03 - Lota 01 - Casa 02 - Jardim Encantanta - Bairro ltapoã-Cep: 41620-120Tel.: (071) 249-7749 - Fax: (071) 249-7749 PORTO ALEGRE - AS A. Coronel Aurélio Bitencourl, 110 - apto. 202- Cap: 90430-080 Telefax: (051) 330-6589 SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Consul: Carol Padilha Caneslraro A. Loanda, 335- Cap: 83040-170 V. Palmira - São José dos Pinhais -PR-Tel.: (041(382-1101-Fax: (041(283-5450 (Horário Comercial)

Consulados SÃO PAULO - SP 8. Pamplona. 1183 -J. Paulista Cep: 01405-001

Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS - 01. 11 - cnn]. 9 - c/24Lago Sul - Cep: 71625-290 Tela.: (061) 248-5560/5660 Fax: (061) 248-1290 Horário: 09.0011400 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Av. Nossa Sra. de Copacabana, 788- 8 andar - Sala BOI - Cep: 22050-000 Tela.: (021) 235-6695/6337 Fax: (021) 255-2245 Consulados Honorários CURITIBA - P8 8. Ermiliano Perneta. 680- 10 andar - 1804 - Cep: 80420-080 Tais.: (041) 223-0997/6569 Fax: (041)225-2003 MANAUS - AM 8. 6-CItO - cnn). Belo Horizonte Pque. tO- Cep: 69055-000 - Tela.: (092) 236-3698 / 6108 RECIFE - PE Au. Beira Mar. 1216 apto. 702TeI.:(081)36t-I054Fax: (081) 424-2275 SALVADOR - BA Au. lancredo Neves, 274- Bloco A Ceolro Empresarial Iguatemi salas 302/303- Cep: 41826-900 Tel.: (071) 358-9258 Horário: 09:00 ás 14:00 SÃO PAULO - SP Rua Abdo Schahin, 154-5 andar - sala 9- cenlro - Cep 01023-050 Tel.: (011) 229-3068 - 8.33 Fax: (011)227-1370 Horário: 10:30 às 17:00 Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Au. Copacabana, 788- sf801 Tels.: (021) 253-6695/6337 Fax: (021) 255-2245 Horário: 09:00/1 7:00 SÃO PAULO - SP Au. Brigadeiro Faria Lima. 1826sala 501 - Te).: (011)210-0012 Fax: (011) 212-7477 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 44 Cep: 70429-900 TeIs.: 244-2121/2145 TIa: (61)1313 - EESP 68-Fax: (061) 242-1781 Horário: 09:0011 3:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ 8. Lauro Muller, 116- IBQ andar sf1601/2 - Ed. Torre do Rio Sul Botfoo - TaIs.: 54t-2299 542-0394 - Fax: (021) 541-7999 Tix: (21) 21264 COES 88 Horário: 09.00/13:00 SÃO PAULO - SP Au. Bernardino de Campos. 08t andar - Cep 04004-040 - TeIs.: (011) 889-8733 / 7008/7009 - Fax: (Olt) 889-8412TIa: (11)35393 - CGES 88 Horário: 08:15 às 13:15 PORTO ALEGRE -RS 8. lldelonso Simões Lopes, 85 Teis.: (051) 338-1300/6117- Fax: (051) 338-1444 - Telex: (52) 1053 CSUE BR SALVADOR - BA R. Marechal Floriano, 21 - Canela Tels.: (071) 336-9055/1937 Fax: (071) 336-0266 Telex: (71) 2427 ESPM BR Horário. 09.00/13.00

Consulados Honorários BELÉM - PA 8. Jerónimo Pimental, 61 Tal.: (091) 222-0637 BELO HORIZONTE - MG Rua Carijós, 424- sala 2103 CUIABÁ - MT Av. Filinlo Müller, 62 (Várzea Grande) Tels.: (065) 381-142211939 Fax: (065) 381-1857 Telex: (65) 2354 CURITIBA - PR R. Visconde do Cerro Frio, 221 (Novo Mundo) Tels.: (041) 246-1408/1714 Fax: (041) 246-1741 FLORIANÓPOLIS - SC 8. Almirante Alvim, 24 Casa 9 Centro - Tel,: (048)222-1821 Fax: (048) 224-1018 FORTALEZA - CE Au. João Pessoa, 3305 Tal.: (065)281-2666 Ramal 71 Fax: (085) 281-5975 GOIÀNIA -GO SMDB - Conj. 22 - Casa 6 - Bras8a - DF - Tel.: (061) 366-t945 - Fax: (061)366-1169 MACEIÓ - AL 8. Jornalisla Augusto Vas F 1012 - Farol - Tel.: (082) 241-2516 MANAUS - AM AI. Cosme Ferreira, 1225-Aleixo Cep: 69083-000 Tais.: (092) 644-3166/6358 Fax: (092) 644-6394 NATAL-RN A. Ciro Monteiro, 1187 (Tirol) TeIs.: (084) 222-4658/7222 RECIFE - PE A. Serinhaem, 105 - Boa Viagem TaIs.: (081) 326-7464,7243 Fax: (08t) 326-1006 SANTOS - SP Av. Ana Costa, 286 Tel.: (013) 234-9788 SÃO LUIZ DO MARANHÃO - MA Praça Duque de Caxiax, 3Tal.: (098) 223-2846 VITÓRIA - ES A. Arislides Freire, 22 - Centro Tel,: (027) 223-1399 Vice-Consulados BAGÉ - lIS A. Felix da Cunha, 85- apto. 21 Tel.: (053) 242-2635 ILHÉUS - BA Av. Proclamaçáo, l038 TeIs (073] 231 -2454/1668 JOINVILLE - SC Au. Juscelino Kubistchek, 410Sala 908 - Tal.: (047) 422-2346 Fax: (047) 422-2309 RIBEIRÃO PRETO - SP R. 7 de Setembro, 880 Tel.: (016(625-2054 RIO GRANDE - RS A. Gomes Freire, 692 Tal.: (053) 232-8323 SÃO JOSÉ 00810 PRETO - SP A. Voluntários de São Paulo, 3066 9a and, - Sala 910Tel.: (017) 233-6911 URUGUAIANA- RS Rua Marechal Floriano, 2500 sala 201 - Tal.: (055) 412-4352 Embaixada BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações Unidas, lote 3 - Cep: 70403-900 Tel.: (061) 321-7272 Fax: (061) 225-9136 TIx.: (61) 1091 EEUA 88 Horário: 08:00/1 2:00 - 13:00/17:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 147Tel.: (021) 292-7t 17- R. 205/222 Horário: 08:00/t2:00 - 13:00/17:00

SÃO PAULO - SP R. Padre João Manoel, 933Tel.: (011) 681-6511 Horário: 08:30/10:30 Departamento Comercial A. Estados Unidos, 1612- Cep 01427-002-Tal.: (011) 853-2811 Fax: (011)853-2744 Tlx.: 11-25274 Horário: 08:00 às 17:00 Consulados PORTO ALEGRE - RS R. Cal. Genuino. 421 - s/901/2 Tal.: (051) 226-4288 Horário: 08:00/12:00-13:00/17:00 RECIFE - PE R. Gonçalves Maia, 163 Tel.: (08 1) 221-1412 Horário: 08:00/1 2:00 - 13.00/17:00 AgêncIas Consulares BELEM - PA Av. Oswaldo Cruz, 165 Tel.:(09t( 223-0600 Horário: 08:00/12:00 - l3:00/t7:00 MANAUS - AM 8. Recite, 62 Tal.: (092) 234-4546 Horário. 08:00/1 2:00 - 13:00/1 6:00 SALVADOR - BA Au. Antonio Carlos Magalhães Ed. Isabela, s/409/410 Tel.: (071) 358-9166 Escritório BELO HORIZONTE- MG Av. Abares Cabral, 1.830-3v andar Te).. (001)338-3555 Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - Av. das Nações, lote 1- Cep: 70431-900 - TaIs.: (061) 223-5143 224-8694 - Fax: (061) 226-7411 E-mail: pg@persocoar.com.br Horário: 09.00/1 7:00 - 20.60 leira Consulado Geral SÃO PAULO - SP A. 24 de Maio, 276- 104 and. - SI. 103-Cep:0104t-905-Tel.: (011) 223-9595 - Fax: (011)223-9518 Horário. 14:00 às 1700 Consulados Honorários AMAZONAS 8. Jonathas Pedrosa, 1219Centro - Cep: 69020-110 - TeIs.: (092)233-2330/1866 - Fax: (092) 2332778 CURITIBA Au. Marechal Deodoro, 630 - 20° and. - Ed. CCI - Cep: 80010-912 Tal: (041) 222-4888 - Fax: (041) 215-5533 / 225-7063 RIO DE JANEIRO 8. Miguel Couto, 105 - 19° and. Cep: 20070-000 - Tel.: (021) 223-3)82 - Fax: (021) 233-8133 SANTA CATARINA A. José Pereira Liberato, 11 20-B São José - Cep: 88300 - Itajai Tel/Fax: (047) 348-2333 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, Lote 27Cap: 70417-900-Tal.: (061) 443-7151 - Fax: (061) 443-33l5 TIa: (61)1155 EFIN BA Horário: de 20 a 50 08:30 às 17:00 60 08:30 às 14:15 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 95 andar - Flamengo - Cep: 22210-030 Te): (021) 553-5505 Fax: (021) 553-1925 TIx: (21)2)192 EFIN BR Horário: 10:00/1 4:00 SÃO PAULO - SP A. Jesuino Arruda, 769- cj. 10) Cep 04532-082 Tel.: (011) 881-8736 Teletax: (011) 282-2665 __________

Assuntos comerciais: Telefax: (011)651-8736 Horário: 09:00/12:00 Consulados BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernardas, 1391 Bairro Telégrafo TeIs.: (091)233-0333/0732/0122 Fax: (09)) 224-4306 lix: (91)1217 MFGO BR BELO HORIZONTE - MG Av. Contorno, 6283 - s,'604/8 Savassi - Tal.: (031) 281-9444 Fax: (031) 281-9514 Tts: (39) 2216 PNER 88 CURITIBA - PR 8. XV de Novembro, 270Conj. 205- 2 andar - Tal.: (041) 223-5933 - Fax: (041) 223-5418 MANAUS - AM R. Marcilio Dias, 131 - Cep: 69005-270- Teis.: (092) 622-6686/6276/6648 - Fax: (092) 662-6656 - Ttx: (92)1250 BCT 68 PORTO ALEGRE - RS A. Comendador Azevedo, 224 TeIs.: (051) 222-71 88/21 57 Fax: (051) 222-6716 RECIFE - PE A. Ernesto de Paulo Santos, 1327 Tal.: (081(465-2040 Faa: (08)) 465-2859TIa: (81) 2317 KONE BR SALVADOR - BA Rua Jardim Ipiranga, 19 - Barra Tel.: (071) 247-3312- Fax: (071) 247-4301 - Tlx. (71) 1837 FIEB BR VITÓRIA - ES Av. Nossa Senhora dos Navegantes, 675 - Ed. Palácio do Café - Enseada do Suá -Tal.: (027) 325-4066 - Fax: (027) 227-6051 lix.: (27) 2156 KINL 88 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, lote 4Cep: 70404-900 Tel.: (061)312-9)00 - Fax: (061) 312-9108/9158 Horário: de 2° a 50 feira das 08:30 às 12:30 e das 15:00 às 18:00 6° feira: das 08:30 às 12:30 e 13:30 às 16:30 Consulados BELÉM - PA A. Presid. Pernambuco, 269 - TeIs.: (091) 224-68)8-225-4106 FLORIANÓPOLIS - SC Pça. Pereira de Oliveira, n5 64-3 and. - Tal.: (048) 223-0078 - Fax: (048) 224-5613 RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 2333 55 and. - Ed. João Roma Boa Viagem - Tal.: (081)465-3290 - Fax: (081)466-3599 RIO DE JANEIRO - RJ Au. Pres. Antonio Carlos, 58 55 andar - Tel.: (021) 210-1272 Fax: (021) 240-8192 Horário: 0930/1 2:30 SALVADOR - BA 8. Francisco Gonçalves, 1 - sf805 Tal.: (071)241-0168 Fax: (071) 241-0168 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1642- 14 andar Ed. Catanco Plaza - Torre Norte Cep 01310-200 TaIs.: (011)287-9522 - Fax: 283-1566 - lix.:) 1-24226 Atendimento Público Horário: 08:30/1 2.00 Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - 01. 9- conj. 11 - c/24 TaIs.: ("61) 248-3533/3536 Fax: (061) 248-2241 lix.: (61)1710 EMGA BR Horário: 2° a 6009:00/15:00

Consulado Honorário FLORIANÓPOLIS - SC Rua Desembargador Pedro Silva, 3300 - Itaguaçu - Cep: 85080-701 - TaIs.: (048) 247-0446 - 982-0101 PORTO ALEGRE- RS Rua Aliança, 55 - Cristo Redentor - Cep: 91 050-010 - Tal: (05)) 340-3420 - Fax: (051) 340-9388 RIO DE .JANEIRO - RJ Rua do Acre, 51 -1302- 13 and. - Cep: 20051 -000- Te).: (021) 263-3699 - Fax: (02t) 263-4472 SALVADOR - BA Rua Artesão João da Prata, 233 Ed. Mansão Beverly HilIx - ap. 503 Tel.: (071) 358-8236 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Representante: Wilhelm Agricola Av. do Estado, 5.588- 2 and. Cep 0t516-000 -Tal.: (011) 242-8222 R. 183- Fax: (011) 242-0696 - TIx. 11-37870 Horário: 10:00 às 15:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - QL 10- conj. 08- casa 02Cep: 70466-900 Tal.: (061) 248-6047/6049 Fax: (061)248-7913 Consulado Geral SÃO PAULO - SP A. Bellini, 23t - Cep 05467-050 Tal.: (011)211-6371 -Fax: (011) 813-2617 Horário comercial

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, Quadra 801 -conj.K-lote8-Tel.:(06t) 225-2710 - Fax: (061)225-1777 TIx: )OGt) 1360 Horário: Seg. à Oui. das 08:3011 3:00 - 14:00/1 7:30 - Sexta: 08.30 às 14:00 Consulados SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 37- 17 andar - Cep: 01311 -000TeI.:)0t1)287-7722Fax: (011) 287-7637 Horário: 08:30 às t7:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284-2° andar Cep 22210-030-Aio de Janeiro RJ - Tal.: (021) 553-5507/3223 Fax: (021) 553-5976 - diretoria e (021) 533-6850 - comercial TIs: (2t) 2)577 Horário: 08:30/12:30 - 13:30/1 7:30 Atendimento Consular: 09.00/12:45 de 20 a Consulados Honorários BELÉM - PA Au. Governador Malcher, 815- Ed. Paliadium Center - Con). 410/411 Cep 66035-900 - TaIs.: (091) 222-5074/0990 - Fax: (091) 212-0274-TIx.: (091)1184Horário: 08:00/12:00 - 14:00/18:00 BELO HORIZONTE - MG Edifício Guimarães - 52 andarSala 500- Av. Afonso Pena, 952CP 576- Cep 30130-002 Tal.: (031(222.8318 Fax: (031) 224-1589 Horário: 08:30/11:30 - 13:30/17:00 CURITIBA - PR R. Pres. Farias, 51 - Conj. 705Cep 80020-290 - Tal.: (041) 322-1202 - Fax: (041(322-3537 FORTALEZA - CE A/C Grupo Edson Queiroz - Pça. da Imprensa, s/n 5 - Cep 61139-900 Te).: (085) 244-8888 Fax: (085) 261-8763 Horário: 08:00,12:00 - 14:00/18:00 Agosto/98 - Guia Panrotas - 8-25

CALANCA DESPACHANTE S/C LTDA ' E) LTFR/\NJ -

FTE 1

1 N-JTE íNJJ\Ci 1 C)NJf\L L)E

(ITC) FRISTA..

Consulados MANAUS - AM Cricket da Amazõnia S/A - IR. Poraqui, 240- Distrito Industrial Cep 69070-900 - TeIs.: (092) 237-7869,7038/7569,7186 - Fax: (092) 237-6437/7034 Horário: 08:00/11 30 e das 1230/1700 PORTO ALEGRE - RS 9. Itapeva, 110- cosi. 505Ed. Montreal - Baiíro Passo D'Areia - Cep 91350-080Tel.: (051) 341-0702 Fax, (051) 3410702 Horário: 09.00/12:00 - 14:30/18:00 RECIFE- P6 As. Domingos Ferreira. 4150- Boa Viagem• Cep 51 021-040 - Tel,: (081) 465-0230 - Fax: (081) 465-0247 - Horáno' 08.00/1130 1400/17:90 RIO GRANDE- RS A. Riachuelo, 201 - Térreo - Cep: 96200-390 - Rio Grande do Sul AS - Tel,: (053) 232-1166-Fax: (053) 232-1246 - TIx: (53) 2191Horário: 08:30/11:30 - 13:30/18:00 SALVADOR - BA Cory Irmãos Com, e Repres. Ltda. - As. Estados Unidos. 4Ed. Visconde de Cairu - 11 5 andar - Sala 1109- Cep 40010-020 - Tal.. (071) 243-7399 - Fax: (071) 242-7293 - 243-7856 - Horário: 09.00/11:30 - 14:30/16:30 SANTOS - SP A. Tuiutí, 58- 2a andar- CP 204Cep 11101-220 Tel.: (013) 222-4622 Fax: (013) 235-5262 Horário: 14:00/17:00 Embaixada BRAS (LIA - DF SHIS-0L4-conj. 1 -018 Cep: 70481-900 Tel.. (061) 365-3090 Fax: (061) 365-3093 lix: (61) 1843 Horário: 09:00/15:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 aplo. 201 TeIs.: (021) 552.6749/6849 Horário: 09:00/1 3:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073- conj. Nacional Horsa II - 23 andar - conj. 2303 Cep 01311-940 TeIs.: (011)251-0675 - 263-1231 Horário: 09:00,13:00 Consulados Honorários CURITIBA - PR A. Alfredo Ilufren, 51 - Sala 21 Tel.: (041) 223.5215 Horários: 08:00,11:30- 13:30/16.00 RECIFE - PE El. do Hospicio, 202 - 204 - s/801 Tel.. (081)231.1407 Horário: 09:00,15:00 SALVADOR - BA Largo do Carmo, 04 - lx and Cenlro Hislôrico - Cep: 40030-040 Tal.: (071) 322-5999 - Fax: (071) 241-5343 Horário: 10:00,16:00 SANTOS - SP A João Pessoa, 69- 16° andar TeIs.. (013) 234-8863/6937 Horários: 11:00/18:00 VITÓRIA - ES Praça Getúlio Vargas, 35- Ed. Jusmar s/1003 - Cep: 29010-350 - Tel.: (027) 222-7689 TIx: (27) 2323 Horário: 08:00/18:00 Embaixa 'a BRAt JA-DF SH 3 - DL 08 - COSI. 5 - dl 1 - Cep 70460 . 900-TaIs.: (061) 248.3318 Telefax: (061) 248-4383 Horário: 08:30/14:00 B-26 - Guia Panrolas - Agoslo/98

Consulados Honorários PORTO ALEGRE - AS Av, (piranga, 321, 5x and, - Cep: 90160-092 - Menino Deus- Tal,: (051) 23r-5033- Fax: (051) 231-7344 RIO DE JANEIRO - RJ A. Garda O Asila, 114- lpanema - Cep: 22421010 -Tel/Fax: (021)294-1849 Horário: 09:00/12:00 sÃO PAULO - SP R. Sapeva. 378-9 and., cj. 92 . Cep 01 332-000 Tal.: (011(285-0586 Fax: (011)284-2054 Horário: 09:30/12:00 Embaixada BRASÍLIA- DF SAN aD. 02 BL, J - Ed, Eng. Paulo Mauricio - sI. 1310 Cep: 70438-900 TeIs.: (061) 224-9229/9725 Fax: (061) 226-3022 Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS -Dl. 17- conj. 04- c/19 Lago Sul Tel:(361)248-6860Fax (061)248-7472 Horxrio: 2° a 6009.00/16:00 Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X. 17A- l4x andar Teis.: (021) 216-280212809 Fax: (021) 216-2944 SÃO PAULO - SP As. Paulista. 1159-8° andarCj. 811 - Telefax: (011) 284-5646 Horário: 2 a 6° 09:30/12:30 Embaixada BRASÍLIA- DF SAN Ed. Paulo Maurício, sala 908Cep: 70040-905 - Tel.: (061) 321-5507/9304 - Fax: (061) 225-9192 Horário: 0900/14:00 Consulados CURITIBA- PR Pça Rui Barbosa, 537 Tei.: (041) 232-9911 -(045) 523-1777 - Fax: (045)523-8585 Horário: 09.00/14:00 PORTO ALEGRE - RS R. João Manuel, 107- t7 and, Tel.: (051) 221-5661,221-6634 FaxL: (051) 226-0111 RECIFE - PE Av. Visconde de Suassuna, 140Boa Viagem - Tal.: (081) 231 . 0659/271-4080 - Fax: (081) 271 -2632 Horário: 09:06/14:00 SÃO PAULO - SP Rua Monte Alegre, 340,342 Perdizes - Cep: 05014-000 - Tal.: (011) 2636270-Fax: (011) 3872-7897 TUBARÃO Rua XV de Novembro, 79 Ed. O. Antonio - apto. 303 Tel :10489) 220227 Embaixada BRASiLIA- DF SES - As. das Nações, lote 19 - a. 805- Cep: 70413-900 TeIs.: (061) 243.0822/0836/0854 Fax (061) 244-3426 Horário: 09:00/13:00 Escritório da Seção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa. 460/602 Flamengo - Cep: 22250-020 reIs' (021) 551-2247/2546 Fax: (021) 551-1278 Horário: 09:00,113.06 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Rua André Ampere, 153- conj. 43

- Brooklin Novo - Cep 04562-080 TeIs.: (011) 5506-5011/5088 Fax: (011) 5506-4321 Horário: 09:00/12:90 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS DL. 09- coO). 09 - Casa 07 Lago Sul - Cep 71625-090- TeIs.: (061) 248-4006/5809/3944 Fax: (061) 248-5486/7849 TIa: (61)1245 EIND BR Horário: 09:00/1300- 14:00/03:40 Consulado SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 925-7 and. - Cep: 01311-100-TaIs.: (011)3171-0340 Fax: (011)3171-0342 Embaixada BRASÍLIA- DF SES - Av das Nações - ad. 805' lote 20 - TeIs,: (061) 244-3633/ 3844-Fax: (061)244-5660 Horário: 2° a 6 09.00/12:30 13:30/17:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP As. Ilrig. Luiz Anlânio, 3.075- Cep 01401-000-Tal: (011) 889-9623 Fax: (011) 864-0742 Embaixada BRASÍLIA - DF SES -As. das Nações, lote 31 Cep: 70421-900 Tel.: (061)242-5733 Fax: (061) 24.4-9640 lix: (61)1347 IRAN AR Horário: 09:00/1 2:30 - 14:00/1 7:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 64 Cep: 70430-900 TeIs.: (061)346-2822/6612Fax: (061) 346-7034 lix: (61)1331 EIFIO BA Horário: 08:30/15.00 Consulados SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2006 - 55 andar COfl( 514 . Cep 01310-200 Tal.: (011) 287-6362 Fax: (011) 842-0386 Horário: 14:90/1 7:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 66 - Bloco B sf1015 - 'Fel : (021) 285-1795 Consulado Geral SÃO PAULO - SP A. Conde D'Eu. 618- Cep 04738-010 - TeI.: (011)548-2839 Horário: 14 00às 1600 Embaixada BRASÍLIA - DF SES . As. das Nações, lote 38 Cep' 70424-900 TeIs.: (061) 244.7675 PABX Fax: (061) 244-61 29lix.: (61)1093 EISA BEl Horário: 08 3016:30 Consulados SÃO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima, 1766- 13 andar-Cep01452-00t -Tal.: (011) 815.7788 - Fax: (011) 815-7293 TIx.: 11-80005 Horário: 09:00/12:00 RIO DE JANEIRO - RJ As. N. Sra. de Copacabana, 680 Cobertura TeIs.: (021) 255.5432/9731 Horário: 09:00/12:00

li' if4//11f.1fr/I ,

Embaixada

BRASÍLIA - DF SES 'As, das Nações, 0. 607 lote 30 - Cep 70420-900 Tel - (061) 244.0044 - Fax: (061) 244-0034 - TIx: (61)1488 Horário: das 09:90 às 12:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG As. Afonso Pena, 3130- 12° and. Cep: 30r30-009- Teis.: (031) 2814211 -Fxx: (031) 335-5277TIa: 391337 Horário: 09:00/1 2:00 Jurisdiçáo: GO. MG, TO. CURITIBA - PA A. Marechal Deodoro, 630 21° andar - Cep: 80010-010 - Tal.: (041) 222-6066-Fax: (041) 225-7991 - TIa: 4139005 Horário: 09.00/12.00 Jurisdição: PA. SC. PORTO ALEGRE - AS Pça. Marechal Deodoro, 134Cep: 90010-300 Tal.: (051) 228-2055 - Fax: (051) 228-2440- TIx: 51.1803 Horário: 09,00/1 2.00 RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 1200 andar - Cep: 50020-000 - Tal: (081) 224-0638 - Fax: (081) 224-4365 - TIx: 81.1610 Horário: 0900/1200 Jurisdição' AL. AR AM, CE, MA, PA, P0, PE, P1, RN, AR, SE RIO DE JANEIRO - AJ As. Presidenle Antonio Carlos. 40 44 andar - Cep: 20020-010 - Tel.: (021) 282-1315 - Fax: (021) 262-6348- TIx: 21 23427 Horário: 09:00/12.00 Jurisdição: BA, ES, RJ. SÃO PAULO - SP As. Higienópolis, 436 Cep 01238-000 Tel.: (011) 826-9022-Fax: (011) 825-6443 - TIa,: 11-36870 Horário: 0830/12:30 Jurisdição: AC, MT, MS. AO. SR

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações - 0. 803. lote 15- Cep. 70409-900 Tais.: (061) 223-7272/7721 Fax: (061)223-8462 Horário: 0900/13:00- 14:00/17:00 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ Rua Wash:nglon Luíz, 97Tal.: (021)263-2200 Fax: (021) 322-5848 PORTO ALEGRE - RS R Mostardeiro, 780 - 6° and 'Fel (051) 331.4030 Fax: (051) 331-4495

Embaixada

JAPÃO

iII

BRASÍLIA - DF SES ' Av. das Nações. lote 39 Cep: 70425900- CP 07.891 Tel : (061)242-6866 Fax: (061) 242-0738 Horãrio: 09.00/12:00 - 13:30/17:30 Jurisdição: DR GO, TO Consulado Geral BELÉM - PA As. Magalhães BanIa, 651 75 and Edil Belém Office Center - Cep: 66063-240 - CP 912 Tal.: (091) 249-3344 Fax: (091)249-3655 Horário: 07:30/1 3:30 Jurisdição: PA. MA, AR P1 CURITIBA - PR A Mal. Deodoro, 630- 18° andar Edil/cio CCI - s/1 804 Cep: 80610-010 - CP 6028 Tel :1041) 2243861

Fax: (041) 222-0499 Horário: 09:00/12:00 - 14:00/1 7:00 MANAUS - AM A Ferreira Pena, 92 Cep' 6001 0-140 - CP 307 Tel.: (092) 232-2000 Fax: (092) 232-6073 Horário: 07:30/13:30 Jurisdição: AM, AO. AR. AC PORTO ALEGRE - RS As. João Obino, 467 - Alto Petropolis - Cep: 90470-150 - CP 1022- TeIs.: (051)334-1299/1125 Fax: (051)334-1742 Horário: 09:06,1 2:30 - 15:00/18:00 Jurisdição: RS, SC RECIFE - P6 As. Dantas Barrelo, 191 2° andar - Ed. Sto. Antonio Cep: 50010-360 - CP 502 TeIs.: (081) 224-1930/2059 Fax: (081)424-3230 Horário: 09:00/12:00- 15:00/17:00 Junsdiçáo: CE, RN, SE, PE, AL, BA, PB RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 10° andar - Cep: 22210-030 Tel.: (021) 265-5252 Fax: (021) 205-7135 Horário: 09:00/12:30 - 14:30/17:30 Jurisdição: RJ, ES, MG Centro Cultural e lnform ativo do Conaulado Geral do Japão As. Presidente WilsOn, 231 155 andar - Cep. 20030021 Tal.: (021) 2402383 Fax: (021) 240-2383 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 854 - 35 andar - Edil. Marubeni - Cep 01310-913 - CP 361 - Tal : (011)287.0100 (geral) Fax: (011) 288-9460 Horário: 09:00/12:00-14:90/18:00 Jurisdição: SP, MT, MS Embaixada BRASÍUA - DF SHIS-0L09-don( 18-csisal4Cep: 70483-900 Tal.: (061) 248-5407/5414 Fax: (061)248-1698 Consulados SÃO PAULO - Se As. Paulista, 326- 15° and. con Í s. 158/1 59- Cep: 01310-000 Tal.: (011) 285-5521 /441-1388/ 285-5100 - Fax: (011(284-3078 / 441 -1457 Horário' 09:30a 12:30 do 2° a 9° leira Consulado Honorário SÃO PAULO - Se A. Parra/la. 369- Cep 09520-660 São Caetano do SuI'SP (endereço provisório) Tal.: 441-1388 - Fax: 441-1457 Horário: 15:00 às 17:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - Sul, 01.05- Chácara, 30 Cep: 70467-900 - Teis.: (061) 248-1634/6133/1 701 l343 Fax: (061) 248-0969 TIa.: (6 1) 1367 EEWT BR Horário: 09:00/15:00 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A. Jacques Felix, 586- ap. 12Cep 04509-002 Tela.: (011)247-8025 - 822-0687 Fax: (011(822-3159 Horário comercial Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações O 805 Lote 17- Tal.: (061) 443-9837/ 8570- Fax: (061)443.8574 Horário: 09.00/15:00

G[ientes satisfeitos vo íta iii senip re, querenws z-'ocê conosco

Telefax: São Paulo (011) 3120-4550 / 255-5228 / 231 -0001 - Curitiba (041) 254-6664 E-mali: dzpcmndic.com . br - HQm8 Paga: http :\\vvwvv. cQdrt cm - br/dzp Consulados

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Dona Mariana. 39- Bolafogo Tel.: (021) 266.6564 Horário: 09:00/13:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 688 - 16° andar - Cep 013t0-I00-Tels.: (011) 288.2514/2399 - Fax; (011) 289-5081 - TIa.; 1-38228 Horário; 08.30/11.00 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A. Augusta, 2529-3° and. - cj. 33Cep01412-000- Tel.: (011) 881-1722 - Fax: (011) 280-0965 Horário comercial Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 0115 - Chácara 26 Cep: 70462-900 Tel.: (061) 248-6710/6716 Fax: (001) 248-0598 lix: (61)1099 ERALBR Horário: 09:00/1 5:00 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A. Capitão Otavio Machado, 207 Cep04718-000 -Tal.: (011) 518-2087/5183-2443 - Fax: (011) 523-7441 Horário; 14.00 às 17:00 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Atendimentos no Consulado dos Países Baixos Tel.: (011) 813-0522 Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS -01. 05-Chácara 62 TaIs.; (061)248.5008/6215 Fax: (061) 248-6307 Tlx; (61)3666 EBMA ER Horário; 08:30/12:45 - 14:00/16:30 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1776- 19° andar con). A - Cep 01310-200 - Tel.: (011(285-2906-Fax; (011) 283-3903 - Tia.; (11)37893 Horário: 66:30/1 2:45 - 14:00/16:45 Consulado SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomide. 19389° andar - Cep 01409-002 Tel.; (011) 548-5433 Fax; (011(246-0031 Horário: 09:00/1 2:00 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Batatais. 602- con). 31 Cep; 01423-010 - lei.: (011) 887-5090 - Fax: (011) 885-6592 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ As. Graça Aranha. 416- Centro Cep; 20030 Tel.; (021) 221-7274 Fax: (021) 232-7250 SÃO PAULO - SP A. Xavier de Almeida. 227- Cep 04211-000 - Telefax; (011) 691 4-4420 - Tlx.: 11-22807 Horário: 09:00/12:00

Embaixada

BRASÍLIA - DF SEN Setor das Embaiaadas Norte Av. das Nações. lote 02 -

Tels.: (061) 321-4487 / 226-2288 Fax; (061) 321-0745 Tlx; (61) 1381 EMAR BA Horário: 2° a 6° - 08:30/15:00 Consulado SÃO PAULO - SP Consulado Honorário R. Formosa, 51 .75 andar - Cep 01049-000 - Tel.: (011)256-2148 Fax; (011) 256-4963- Tlx.: 11-53296 Horário: das 09.00 às 12:00 e das 14:00 às 16:00 Embaixada BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações, Lote 18Cep 70412-900 Tela.: (061) 244-1011/1211/1411 Fax; (061)244-1755 Horário; 2° a 6° 09:00/13:0014:00/17:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 5/301 35 Andar - Cep 22250-040 Tela.: (021) 552-3285 (direto) (021) 553-2059 e 552-9496 (conmut.) Fax; (021) 551-3247 Horário: 2° a 6° 09:00/13:00 SÃO PAULO- SP A. Holanda, 274- Jardim Europa Cep 01446-900 - Tel,: (011) 3061-3446 (direto) - (011) 281-4144 (conmut.) Fax; (011(282-4319 Horário: 09:00 às 11:90 Consulados Honorários BELÉM - PA As. Conselheiro Furtado, 585 Casa A - Bairro Batista - Cep: 66020-160 Tal.; (091) 223-8967 Fax; (091) 241-7407 MANAUS - AM Av. Constantino Nery, 2789- Edil. Empire Center - Chapada - Cep; 69050-001 - TeIs.: (092) 656-5661/633-2983/2850 234-2552 - Fax; (092) 656-5762 PORTO ALEGRE - RS Pça. Don Fehxiano, 126- apto. 81 Cep: 90020-160 - TeIs.: (051) 225.4682/224-8553 - Fax: (041) 225-7995 RECIFE• PE Av. Pan Nordestino, 1800Salgadinho - Olinda - Cep; 53110-780 - Tal.: (081) 429-2088 Fax; (081) 429-2818 SÃO LUÍS - MA A. dos Afogados, 107 - Cenlro Cep; 65010-020 - Tela.; (098) 232-6732/233-2232 - Fax; (098) 222-2019 SÃO PAULO - SP Editora do Fundo da Cultura do México A. Barlira, 351 - Perdizes - Cep: 05009-000- Tal.: (011) 262-3397 864-1496- Fax; (011)621-8088 Conselheiro Comercial do México R. Holanda, 14- Esq. com Espanha - Jd. Europa - Cep: 01446-030 - Tel.; (011)280-4811 (direto) - Tela,; (011) 280-4257/4725 (conmut.) Fax; (011) 280-3941 BRASILIA Embaixada SH1S - OLE - conjunlo 04- casa 05- Cep; 71 620-245 - Tel.: (061) 2483747- Fax: (061)248-1922 Consulado Geral SÃO PAULO - SP AI. Rio Claro. 241 - 13° and, - Cep 01332-907 - 'lei,: (011) 289-1969 Fax: (011(288-5625 Horário; 3° e 5S 10:00/14:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 0115- conj. 07- Casa 14Lago Sul TeIs.; (061) 246-5326/5366 Fax; (061)248-3148 Horário; 09:00/15:00 (Consular) EmbaIxada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações. lote 05Asa Norte - Cep; 70459-990 Teis.; 226.1717/1870 Fax: (061(224-9830/224-0320 TIx; (61(1315 ENIG BA Horário; 08:30/1 5:30 SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasilia Tel.;(061(226-17t7 Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, lote 28 Tais.: (061) 443-8720/8722/8730 e 8791 - Fax; (061)242-7989 TIx; (61(1265 Horário; 2° aS° 08:30/13:0013:30/1 6:30 - 6° 08:30/13:30 Consulados BELÉM - PA A. Senador Manoel Barata, 704 a/i 503- Cep: 66019-000 Tei.: (091) 24 1-1583 Fax: (091( 224-7275 Horário; 2° a 6° - 08:00/12:00 14:00/1 6:00 BELO HORIZONTE - MG A. Manoel Teiseira SaIes, 293 Cep; 30210-130 - Bairro Mangabeiras TeIs.; (031) 333-4333/1991 Fax: (031) 333-5000 Horário: 2° a 6°-08:00/12;00 FORTALEZA - CE A. Leonardo Mota, 501 - Cep; 60170-040- Tel.; (085) 242-0888Fax; (085( 242-9222 Horário; 2° a 6° - 08:00/12:00 14:00/18:00 MANAUS - AM EsI. da Refinaria, s/n° - Distrito Industrial - Cep: 69075-830 Tel.: (092) 615-1555 - Ramal 234 e 202-Fax: (092(615-1043 TIa,: (92) 2387 Horário: 2° a 6° - 10:90/12:00 16:00/18:00 PARANAGUÁ - PR A. Rodrigues Alves, 877 . Cep: 83203-170 - Tal.; (041)423-2903 Fax: (041) 423.2389 DICl< BR 414292 Horàno; 2° a 6° - 09:00/11:00 14:00/1 7:00 PORTO ALEGRE - RS As. Ipiranga, 321 -5° andar Tal.; (051) 233-4600 - Fax; (051) 231-7344- lix; (51)1054 CWPA BR Horário: 2° a 6° - 09:30/11:30 14:30/17:00 RECIFE - PE A. 0. Maria Cezar, 170- Con). 102Cep; 50030-140- TeIs.; (081) 224-3544- Fax: (081) 224-2302 TIx: (81)2110 SCNA BR Horário; 2° a 60.09:90/12:00 14:00/1 7:00 RIO GRANDE - AS A, Marechal Floriarro Peixolo, 122 Centro - Cep; 96200-380 - Tel.; (053) 231-1515- Fax: (053) 231-1200 - Tix.: (53) 2128 Horário; 2° a 6° - 08:00/12:00 13:30/18:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 90 andar - Cep; 22210-030 - Tela.: (021) 553-5505 - 551-5244 - Fax; (021) 553-1925 - 552-8895 - TIx: (21) 21192 EFIN DA E-mail; ak.norkor,x@riO.cOm.br

SALVADOR - BA As. EE. UU, n0 14-8° and. - Ed. Suerdieclr Comércio - Cep; 40010-020 - Tel.: (071(326-8500 Fax; (071) 243-3125- TIx: (71) 1559 BSHI BA SANTOS - SP Pça. Barão do Rio Branco, 1445 andar- Cep; 11010-040 - TeIs.; (013)219-7373/210-1100 Fax. (013) 219-7944 TIo; (13) 1175 GAIO DA Horário; 20 a 6° - 08:30/12:00 14:00/18:00 SÃO PAULO - SP A. Oscar Freira, 379 .35 andar Cep01426-001 Tel.: (011)883-3822-981-2722 Fax: (011) 883-3607 - TIa.: 1 t-24009CGSC BR Horários; 2° a 6° - 08:00/12:00 13:00/17:00 A. Verbo Divino, 1061 -Cep: 04719.002-Tel.;(0i1)5i81-4i22Fax; (011)5181-3590 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284-2° and. Cep: 22210-030 - TeIs.: (021) 553-5507/6213 Horários; das 09:00 às 13:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Rua Paes deAraújo, 29-12° and. con). 125 - Cep; 04531-090 - São Paulo - SP - Tel.; (011)820-5532 Fax: (01 i( 829-9582 Embaixada BRASÍLIA - DE S.E.S., Av. das Nações - OD. 801 lole 5- Cep; 70405-900 Tel.; (OGt( 321-4769Telefax: (961)321-1518. TIx: (61) 1492 NEDB DA Horário: 08:30- 16:00 Consulados BELÉM - PA (Gilstream Traders Ltd.( R. 13 de Maio. 469- 16° and. Cep; 66019-020 - Tel.; (091) 224-5811 -Fax: (091(224-5954 BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe, 1179 - Lo)a 5 Funcionários- Cep: 30130-1 71 Tal.: (031) 227-5275 Fax: (001)621-1817 CURITIBA - PR A. Mal, Fioriano Peixolo, 9617° andar - x/172 - Cep: 80020-090 Telefax; (041) 222-0097 Horário; 14:00/17:00 FORTALEZA - CE Rua Cônsul Gouseia, 348-A Alvaro Weyne - Cep: 60335-390 Tel.: (085) 281-3399-Fax: (085) 282-1942 Horário Comercial MANAUS - AM A. Mirando Leão, 41 - Cep; 69005-901 Tel.: (092(622-1366 Fax; (092) 622-1354 PORTO ALEGRE - RS A. Prol, José Salgado Martiflx, 145 - Cep: 90450-150 - Tal.: (051) 331-3832 - Fax: (051) 330-3132Horário após as 14.90 hs. RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 1472 - a. 142 - Trade Center Boa Viagem Cep; 51011-031 - Tel.: (081) 465-6704 - Fax; (081(325-1399 TIa.: (81) 2330 LITU BA Horário: 15:00/18:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242- 75 andarCep: 22250-040 Tal.: (021) 552-9028 Fax: (021) 552-8294 Horário; 09:90/16:00

SALVADOR - BA As. Tarrcredo Neves, 1283Ed. Omega - Caminho das Árvores s/201 - Cep: 4 1829-900 Tal.: (071)341-0410 Fax: (071)341-0613 Horário: 09:00/11:00 SANTOS - SP Rua do Comércio, 55-6° and. Cep: 11010-141 Tel.: (013)210-4627 Fax: (013) 219-4807 Horário: 08:30/12:00- 14:00/17:30 SÃO PAULO - SP As Brig. Faria Lima, 169835 andar - Cep: 01452-001 Tal.: (011( 813-0522 Fax: (011) 814-0802 TIx. (ii) 83082 EMHO-BR Horário: 09:00/1 6:00 Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS 0111, conj. 06-casa 06Lago Sul- Cep: 71 625-260 Tal.: (061) 248-7309 Fax: (021) 248-2834 Horário: 2° a 6° 09:30/14:30 E-mail: empanama@aettur.com.br Consulados PORTO ALEGRE - RS Rua Guilherme Alves, 374- apto. 302- Jd. Botánico - Cep: 90680-000 - Tal.: (051) 331-1282 Horário; 2° a 6° das 09:30 às 14:30 RECIFE- PE Rua do Riachuelo, 201 - Ed. Marcilio Dias - 5. 1005 - Boa Vista - Cep; 50040-400 - Telelax: (081) 231-5022 Horário: 2°a6° das 09:30 às 14:30 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Figueiredo de Magalhães, 122 apto. 1.002 - Copacabana Cep: 22031-010-Tel.: (021) 255-8512 - Fax: (021)255-9085 Hcrário; 2° a 6° das 09:30 às 14:30 SANTOS - SI' Rua Frei Gaspar, 131 - cj. 13Centro - Cep: 11010-091 - Telefax: (013) 219-8541 Horário: 2° a6° das 09:30 às 14:30 Embaixada BRASÍUA-DF SHIS- 0L05 - conj. 14- casa 21 Cep: 71615-140 Teis.: (061)364-1632/1761 - Fax: (061) 248-3484 - Tia: )6t( 2252 EPAO BR Horário: 08:90/1 5:00 Embaixada BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 42-0 au - CP: 142314- Cep; 70427-900 TeIs.: (061) 242-3732 / 244-8649/ 9449- Fax: (061) 242-4605 Horários: 08:30 às 12:30 e 14:30 às 17:30 Consulados BELA VISTA - MS A. Conde de Porto Aegre, 109Cep; 79260- Tel.; (067) 439-1425 Horários: 08.00 às 12:90015:90 às 17:00 BELO HORIZONTE - MG Rua (3uandaus, 60 - apto. 102Santa Lucia - Cep; 30350-640 Tel.: (031)344-0091 Fax: (001(348-2162 Aos.: (031) 344-6349 CAMPO GRANDE - MS R. Padre João Crippa, 1065- Sala 110- Gol. Rio Negro - Centro Cep: 79002-350 Tal.: (967)721-4430-Fax: (067) 721-4430 - Res.: (067) 751-0363 Horários: 08:00 às 12:00 e 16:00 às 18:00 Agosto/98 - Guia Panrotas - B-27

CnnLsuIado CURITIBA - PR II. Voluritános da Pátria, 400 55 andar - 5/501 - Ed. Wawel Cep: 80020-917 - Praça OsárioTel.: (041) 222-9226 - 223-2132 Res.: (041) 243-9839 - Fax: (041) 222-9226 Horários: 08:00 as 16:00 FOZ DO IGUAÇU - PR R. Bartolomeu de Guzmáo, 738 Centro - Cep: 85890-000 - Telefax: (045) 523-2898 Horários: 08:00 às 12:00 e 14:00 às 18:00 GUAIRA - PR Duque de Caxias, 500- Cep: 85980-000 - Telefax: (0446) 42-1505 Horários: 08:00 às 12:00 e 14:00 às 17:00 PARANAGUA - PR R. João Eugênio. 385 c/ Travessa Ipacaral - Cep: 83200 - Tel.: (041) 422-6735 - Fax: (041)422-6735 Horários: 07:30 às 15:00 PORTO ALEGRE - RS R. Quinlino Bocaiúva, 554 conj.302 - Cep: 90440-051 Telefax: (051) 346-1314 Horários: 08:30 às 15:00 PONTA PORÃ- MS As. Pres. Vargas, 120- Centro Cep: 79900-000 - Tel.: (067) 431-1913 Horários: 08:00 ás 12:00 e 13:30 às 17:00 PORTO MURTINHO - MS A. Praça Laranjeiras, 22Tel.: (067) 287-1118 Horários: 08:00 ás 12:00 e 15:00 às 18:00 RIO DE JANEIRO . RJ Praia de Botafogo. 242 - 2 Piso Cep: 222509-040 Tel.: (021)583-2204/2512/0551 Fax: (021) 553-2512 Horários: 09:00 às 1600 RIO GRANDE - RS A. Dr. Nascimento, 734 - Caixa Postal 493 - Cep: 96200 Tel.: (053) 232-8526 SANTOS - SP Av. Ana Costa, 48- A- Conj. 31Edil. Empr. Ana Costa - Cep: 11060-002 - Tei: (013) 222-8070 233-5189 - Fax: (013) 233-5118 Horários: 08:30 às 13:00 e 15:00 às 18:00 SÃO PAULO - SP Rua Bandeira Paulista, 600 - 15 and. - cj. 153- Itaim Bibi - Cep: 04532-001 - Telefax: (011) 820-1412 e 829-2793 E-mal: crmB)w&t*e.rxm http: www.paraguaysp.com br UBERABA - MG Av. Dep.José Marcus Cherem, 1785- Cep: 38040-500 Tel.: (034) 336-1977 Cefulan 972-1199

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 43 Cep: 70428-900 TeIs.: (061) 242-9933/9835 Fax: (061) 243-5677 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO- RJ Av. Rui Barbosa. 314- 2 andar Flamengo - Cep: 22250-020 TeIs.: (021) 551-6296/4496 Fax: (021)551-9796 SÃO PAULO- SP A. Votuverava, 350 - Cidade Jardim - Cep 05604-020 Tels.: (011) 870-1793/1 794 Fax: (011) 870-1795 Horário: 09:00/13:00 B-28 - Gula Panrotas - Agosto/98

Consulados Honorários BELÉM - PA Av. José Bonifácio, 2432- Cep: 66065-360 TeIs.: (091) 229-7278 - 249-3800 Fax: (091) 249-7818 CUIABÁ - MT Av. Rubens de Mendonça, 990Edil, Ernpire Center, Saia 704 Cep: 78000-800 - Tel.: (065) 323-3314 PORTO ALEGRE - RS A, dos Andradas, 1646- conj. 232 andar - Cep: 90020-01 2- Tel.: (051) 224-2208- Fax: (051) 224-2208 PORTO VELHO R. 31, 1025- Jardim Mangabeira Cep: 78909-730 Nossa Sra. das Graças Tel.: (069)225-1115 Fax: (069) 222-2204 SALVADOR - BA Av. Presidente Vargas, 3879 Bairro Vermelho - Cep: 40210-000 Tel.: (071) 336-6466/6202Fax: (071) 237-7756 TIa.: (71) 1004 Embaixada BRASÍLIA - DF S.E.S. - Av, das Nações lote 33 Tela.: (061) 243-3438 Fax: (061) 242-8543 Horário: 0830/16.00 Seção Consular Tel.: (061) 243-3438 Horário: 08:30/16:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG A. Fernandes Tourinho, 718s/1601 - Cep: 30112-902 - Tel.: (031) 225-6476 Fax: (001)221-3365 CURITIBA - PR A. Agostinho Leão Junior, 234 Cep: 80030-110 - Tels.: (041) 264-4662 Fax: (041)264-5597 Horário: 08:30/16:00 SÃO PAULO - SP R. Gabriel dos Santos, 124 - Cep 01231-901 -Tel.:(011)825-4388 Horário: 10:00 às 12:00 (Publico) Jurisdição: SP RJ, MG. ES Consulado Honorário ERECHIM - RS A. Henrique Schwering, 143- Cep: 99700-000 - Tel.: (054)321 -4644 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botatogo. 242-9v andar Cep: 22250-000-Tel.: (021) 551-8088 Horário. 08:30/1 6:00 VITÓRIA - ES A. Lauro Soares Machado, 12Mata da Praia Tel.: (027) 227-5643 Fax: (027) 337-7784 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações - lote 02Cep: 70402-900 Tels.: (061)321-3434/ 8040 / 2024 - Fax: (061)225-5296 - 224-7347 Tia.: (61(1033 Horário: 2 a 5109:30/13:00 14.30/17:00- 6108:00/14:00 Consulados BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações - lote 02 Cep 70402-900 Tel.: (061)321-3434 Jurisdição = AM/G0/MT BELEM - PA Av. Generalíssimo Deodoro, 1683si 401/403- Cep: 66000-140 Tel.: (091) 223-5517 Horário: 2'a6' 12:00/18:00Junsdição = AP/MNPA

BELO HORIZONTE . MG A. da Bahia, 2140 - con). 200- Cep 30160-012- Tel.: (031)291-8192 Horário: 08:00/14:00 - Juris. MG CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro. 344 13 and. - cj. 131 - Ed. Atalaia Cep80010 .010- Tel.: (041) 233-4211 Horário: 13:00116:30 - Juris. SC/PR PORTO ALEGRE-RS R. Prol. Armes Dias. 112- 10 and. Tela.: (051) 224-5767 Horário: 09:00/15:30 - Juris. AS RECIFE - PE As. Domingos Fen'eira, 2238- sala 102- Cep 50020-030 Tel.: (081) 326-7649 Horário: 13:00/19:00 Juris. AL/CEJPI/RN/PE RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 62 35 and - Cep 20071-000 TeIs.: (021)233-7574.283-7351 Horário: 2'a6'08:00/14:00 Juris: ES/RJ SALVADOR - BA Largo do Carmo, 04 - 1 Q and. Cep 40030-040 Tel.: (071)241-1833 Horário: 08:00/14:00' Juris: BA/SE SANTOS - SP A. O. Pedro 11,77- 1° and. Cep: 11010-080Tel.: (013)219 .4230 . Juris. Santos Horário: 12.00/1 8:00 SÃO PAULO - SP As. da Uberdade, 602 .45 andarCep 01502-001 Tel.: (011)278-5556.270-2558 Juris.: MS/SP Horário: 2' a 6' 09:00/13:00 Embaixada BRASÍLIA- DF Lago Sul- TeI.: (061) 365-4033 Consulado SÃO PAULO - SP A. Capitão Felisbino de Moraes, 199-Cep04638-010 Telefax: (011) 241-3666 Av. Prol. Vicente Rao, 931 - Cep: 04636-000 - TeIs (011) 240-8822/8066-241-1455 Horáno: das 09:00 às 17:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS-0l.08 - conj. 05- c/14Lago Sul - Cep: 70460-900 Tel.: (061) 248-1405Fax: (061) 248-1405 Horário: 09:00/14:00 Consulados SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - Conjunto Nacional - Horsa 1 13 andar-SI. 1311/1312-Cep: Ci311-300-Tel.:(011)283-0097Telelax: (011) 288-2459-Horário: 09:00 - 14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo. 210 - sala 903 Cep: 22250-040 - Tel.: (021) 535-3003 - Telefax: 551-4183 Horário: 09:00 - 14:00 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Rua Adauto Lucio Cardoso, 111 Bairro Belvedere - Cep: 30320-290 Tel.: (031) 391-1614 Telefax: (031(288-2791 Horário: 09.90-14.00 BRASÍLIA - DF 505111 . 81. H- apto. 104- Cep: 70374-080 - Tal.: (061) 226-5969 / 322-7679 Telefax: 224-3253 Horário: 09:00 - 14:00

FORTALEZA-CE A. Santo do Monte, 2727-s/ 905Cep: 601 61-1 50- Tel.: (085) 261-0288 - Fax: (085) 261-4388 PORTO ALEGRE - RS Av. Alberto Bins, 514- Hotel Placa San Rafael - Cep: 90030-140 - Tel.: (051)211-5667 - Telefax: 211-5767 Horário: 09:00 - 14:00 RECIFE - PE As. Rui Barbosa, 1654 - Cep: 520l1-902-Tel.:)081)441-5606Telefax: (081) 268-6185 Horário: 09:00-14:00

SÃO PAULO - SP A. Groenlàndia, 808- Cep: 01434-000-Tel.: (011) 3064-1591/ 262-3765 Horário: 2 à 6' das 10:00 ás 13:00 e das 16:00 às 18:00 Consuiado Geral no Brasil SÃO PAULO - SP R. São Benedito, 1685- Cep 04735-004 - Telefax: (011) 246-1187 Horário: 2' e 4' das 08:30 às 12:00 EiI:

Embaixada BRASÍLIA - DF A-C W3 Sul - Quadra 508- CP 880 - Cep: 70359-970 - Tela.: (061) 443-1265/63 - Fax: (061(443-1267 Consulado Geral Honorário SÃO PAULO - SP A. Itamarali, 67 - Cep: 01234-030 Tel.: (011)283-6719 Horájio:2'a6'dasC8:00áa 12:0)

Embaixada BRASILIA - DF Via L3/Sul - QO. 805- lote 21 TeIs.: (061) 242-7785/7905 Horário: 08:30/15:00 Consulado Geral SÁO PAULO - SP Av. Morumbi, 635-Jardim Guedalla - Cep: 05607-000 - Tel: (011) 211-1729/8997 -814-3728 Fax:(01 1)211-1822 Horário: 35 a5° das 09:00 às 12:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A. Maria Eugénia, 461 Tela.: (021) 266-2033/2207 Horário: 2' a6'08:30/16:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações - lote 6 Cep: 70456-900 TeIs.: (061) 226-0746 -tbc (61)11263 Fac (061) Horário: 2' a 5 08:00/12:30 15:00/17:00-6' 08:00/12:30

czm lx

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 01 0801 - Cep: 70401-900 Tela.: (081)223-0794/0916 Fax: (061(224-0365 Horário: 09:00/16:00 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ Estr. do Sorimá, 575 - Barra da TijucaTel.:(021) 494-2318 Fax:(021) 493-5803 Juridição: Todo território nacional. Consulados BRASÍLIA SHIS - Qi 11-2-13 Lago Sul- CEP: 71625-220 Tel: (55-61)364-1688Fax: (55-61) 248-1688 Cel.:)55-61( 981-9925 E-mail: conseneg@mymat.com.br CURITIBA - PR Av. Preleito Ornar Sabbag. 1231 B.Jd. Botânico-Tel.: (041) 264-9595/ 9797- Fax: (041) 264-2233 PORTO ALEGRE - AS Av. Cnstovão Colombo, 1703 conj. 201 - Tel.: (051)332-5288 Fax: (051(346-1858 SÃO PAULO - SP As. Jurucé, 194- lQand.-Cep 04080-010 - Tei.: (011) 531-0066 A. 143- Fax: (011)531-2288 Horário: 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 17:00

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ A. Coame Velho, 526 Tel.: (021)265-1939 - Fax: (021) 225-2212 - Tia: (21)635 Horário: 2' a 5' 08:00/12:30 15:00/17:00- 6' 08:00/12:30

Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A. Visconde Aguiar Toledo, 436Cep 0461 2-100 - Tel.: (01 t) 5561-3458 e 692-7865 Fax: (011) 240-30l3

Escritório Comercial SÃO PAULO - SP Rua José Maria Lisboa, 483 - conj. 4 - Cep: 01423-000 - Jd. Paulista Tel.: (011) 887-2692 Fax: (011)887-8528 Horários: 2' a 5' 08:00 às 12:00 e das 14:00 às 18:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote li Tela.: (06l(226-0970/1260 fax: (061) 223-2595 lla: (61) 1721 EMSI BA Horário: 09:00/14:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, Qd. BOI Lote A- Cep 70476-900 - Tela.: (061) 223-3094/4094 - Fax: (061) 226-7319 - Tia.: (61)1273 ERUS-BR Ilttp: www.corn.br/pages/embrus Horário: de 2' a 6' das 08:30 às 12:30 e das 14.00 às 17:00 Seçáo Consular Telefax: (061) 223-5094 Horário: 2', 6' 09:00/1 2:00 -4' feiras 14:30 às 17:00 Consulados RIO DE JANED13 - RJ A. Prol. Avezedo Marques, 50 Leblon - Teefas: (021) 274-0097 Fax: (021) 294-4945

Consulado Geral SÃO PAULO - SP As. Paásla. 226- 91 mxi- CaIs 01310000- T.: (011) -5578- Fac (CII) 41/ 5-5578-Tk(l1(244i22CRASBR Horário: 0800 às l4:00 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG R Sm'tafeta Oi8D, 1 Cs: 3314(51 lO-Tai: (331(261-s4 Horário: 08:00/17:00 CURITIBA - PR A. Marechal Floriano, 5221 - Cep: 81610-000 - 1 andar- Tel.: (041) 376-1333 - Fax: (041)277-1728 Horário: 08:30/12:30 GUARAPARI - ES Cep: 29200-000 - CP 161 MANAUS - AM Av. Kako Caminha, 360 - 9. Pres. Vargas - Cep: 69025-360 - Tel.: (092) 234-5863

Corjsulados Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 29 Cep: 70419-900-Tel.: (061) 243-1444- Fax: (061) 243-1187 lis: (38)611228 ESUE 611 Horário: 2' a 5 - 08:00/12:00 14:00/17:00 -6' 08:00/13:00 Consulados BELÉM - PA Av. Senador Lemos, 529- Umarizal -Tel.: (091) 222-0148- Faic1) 234-4336-Tbc (91)1217 Horário: 2' a 6' - 08:30/11:30 12:30/17.30 BELO HORIZONTE- MG 11. Dezenove. 117- Cidade lndustnal - Tel.: (031) 331-1146 Fac (031)333-50(0 -Ttc 1) 1061 Horário: 2' a 6 08:00/17:30 FORTALEZA - CE A. Leonaldo Mota, 501 - Aldeota Tel.: (085) 244-0777 Fax: (085) 224-9222 Horário: 2' a 6' 08:00/12:00 14:01/1 8:00 - Sáb. 09:00/12:00 MANAUS - AM A. Miranda Leão, 45- Altos TeIs.: (092) 622-1371/3575 Fax: (092) 633-2319 - lix: (92) 2387 Horário: 2' a 6' 08:00/12:00 14:00/1 8:00 - Sáb. 08:00/12:00 PORTO ALEGRE - RS Av. Senador Salgado Filho, 327 apto. 1303-Tel.: (051) 227-1289 Horário: 2' a 6' 09:00/11:00 RECIFE - PE Av.CcxsdaBV, 14$0-BcmVi -Tal,: 36l)231-2681 -Fac (081) -5122-ibc 1( 3107 Horário: 2 a 6' 14:30/18:30 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 92 andar -Te!.: (021)552-2422-Fax: (021) 551-9091 - lix: (38) 21-21192 Horário: 2' a 6' 09:00/14:00 SALVADOR - BA R O,kt DclaCa', 15.3-to.03l T.: (971) 247C6 - 242-9411 Horário: 2' a 6' 09:00/11:00 14:00/16:00 SANTOS - SP Pça. Dom Idílio José Soares. 42 2' andar - conj. 26 - Ed. Les Urbis Tel.: (013) 235-6842 -Fax: (013) 232-9052-lis: (13) 1186 Horário: 2' a6' 09:00/11:00 14:00/16:00 SÃO PAULO - SP R. Oscar Freire, 379 - 3 andar Cep 01426-001 Tel.:(011(883-3322-Fax:(011) 883-3807 - TIx: (11)24009 Horáno: 2' a 6' 09:00 às 12:00 e das 13:00 às 17:30

Embaixada BRASILIA - DE SES - Av. das Nações, Lote 41 Cep: 70448-900 - TeIS.: (061) 443-5500/3922/3934/3969

Fax: (061)443-5711 E-mail: swissembra@brasilia.com.br Horário: 2' as' 08:00 às 12:00 e das 14:00 ás 17:00. de 6' das 08:00 às 14:OOhs. Jurisdição: DE, AC, AL, AP, AM. BA, CE, GO, MA, PA, P6, PE, P1, RN, RO, RR, SE, TO. Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ 11. Cândido Mendes, 157 II Q andar - Cep: 20241-220 Tel.: (021) 221-1867 Fax: (021) 252-3991 E-mail: swissrio@rio.nutecnetcom.br Horário: 09:90/1 2:00 Jurisdição: ES, MG, RJ SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1754 49 andar - Cep 01310-920 - Edifício Grande Avenida. TaIs.: (011) 253-4951 Fax: (011) 253-5716 E-mal: swicgsao@sao.nutecnet.com.br Horário: 2' a 6' 09:00/12:00 Jurisdição: MT. MS, PR, AS, SC. SP

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -019- cj. 8- c/24 Cep: 70457-900 Tais.: (061) 248-6706/3595 Fax: (061(248-3791 TIx: (61) 1414 EMBS 611 Horário: 08:30/15:30

Embaixada

BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações. lote 10Cep: 70433-900 - Tais.: (061) 224-6943 - Fax: (061(321-2994 223-7502 Horário: 09:00/12:00 - 14:00/17:00

Fax: (021)253-2692 - E-mail: togo@sfricatours.com.br SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasília Tel.: (061) 248-4209 Fax: (061) 248-4752 Embaixada

BRASILIA - DE SHIS - QL. 02- conj. 02- c/01 Lago Sul- Cep: 71665-028 Tel.: (061) 365-3466/1132/3572 Fax: (061) 365-1733 lix: (61) 1844 EBTT BR Horário: 09:00/13:00 - 14:00/1 7:00 E-mail: emb.trirlbago@paoplenet.cOm.br Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigues Alves, 179 Praça Mauá - Tel.: (021) 253-6655 Fax: (021) 253-3200 SÃO PAULO - SP Aiarneda Danos, 86- Suite 1-8 Cep01232-000- Tal.: (011) 826-9058 - Fax: (011) 824-9636 Horários: 2' 55' das 09:00 às 12:OOe das 14:00 às 16:00 Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 23-O 805 - Cep: 70452-900 TeIs.: (061) 242-1850/244-4840 Fax: (061) 242-1448 Horário: 09:00/14:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Av. Dr. Vieira de Carvalho, 13242 and. -conj.4l -CepOl2tO-010 Tais.: (011) 224-0601/0607 Horário: das 10:00 às 12:00 / 14:00 às 16:00

Embaixada BRASÍLIA - DI' SHIS-Ot. 11 -conj.9-c/10-Cep: 70478-900 Tel.: (061) 246-4209 - Fax: (061) 248-4752 - lix: (61)1837 ERTG BR Horário: 09:00/15:00

Consulados BELO HORIZONTE - MG Av. Bandeirantes, 1975- apto. 201 Bairro Mangabeira - Cep: 30210-420-Tal.: (031) 221-0537Fax: (031) 281-6048 Horário: 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 16:00 CURITIBA- PR 11. Desembargador Westphalem, 295-64 and. - Cep: 80010-110 Tel.: (041)223-7770- 322-3444Fax: (041) 223-7770 Horário: 08:00 às 12:00 RECIFE-PE A. dos Navegantes, 157- s. 1811 Boa Viagem - Cep: 51021-010Tel.: (081)465-9377 - Fax: (081) 465-9515 Horário: 08:00 às 11:30 SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65 - Rio Vermelho Cep: 40210-200- Tel.: (071) 247-1064- Fax: (071) 247-1157 Horário: 09:00 às t3:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 4S-grupo 1004Centro - Cep: 20090-003 - Teis.: (021)233-9301/4752

Embaixada BRASILtA- DF 5H15 - QL -06- cor. 08- a 17 Cep: 71.O0 - Tais.: (C6t) 395-1457/1308

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. México, 41 -11' and - CentroCep: 20031-144 - Tel.: (021) 210-3t23-Fax: (021) 240-1183 Horário Comercial SÃO PAULO - SP Alameda Dinamarca. 467Alphaville 1 - Barueri-SP - Cep: 06474-250 - Telefax: (011) 7295-2820 Horários: das 09:00 às 12:00 e das 13:00 às 16:00 horas.

-Fac (081)365-3808 Home Page brucremb@brnet.com.br de 2' a6' das 09:00 às 16:00 h Consulado Geral CURITIBA - PR 11. Marechal Deodoro 869152 andar - x. 1501 - Cep: 80060-010 Telefax: (041)222-7773 Consulado Honorário PARANAGIJÁ - PR A. Arlhurde Abreu, 29- 10 and. conj. 08 - Cep: 83203-480Palácio do Cal é Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações - lota 14C.E.S. - Cep 70450-900 TeIs.: (061) 322-1200/4508 Fax: (061) 322-5364 Horário: 09:30 às 17:30 Consulados Gerais BELO HORIZONTE- MG Av. do Contorno, 6777 - salas 1301/1302 - Cep 30110-110-Tela.: (031)296-7527/8293 - Fax: (031) 296-7291 PORTO ALEGRE - RS R. Siqueira Campos, 1171 52 e 6 and. - Cep900lO-001 - Te!.: (051) 224-3499 - Fax: (051) 224-2644 RIO DE JANEIRO . RJ Praia de Botafogo, 242- 6 and. Cep 22250-040 - Tal.: (021) 5536030 - Fax: (021) 553-6036 SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 905- 10 and. Cep: 01419-001 - Tel.: (011) 284-0998 - Fax: (011) 284-6169 Consulados de Dlstrlfo BAGÉ -AS Tel.: (0532) 42-3855 CHUY- AS A. Venezuela, 311 - Cep 96235-000 Tal.: (0832)65-1151 Horário: 08:00/14:00 CURITIBA - PR A. Emiliano Perneta, 29792 andar - sl/92 - Ed. Metropolitan Bullding - Cep 80010-050 Tal.: (041) 232-0436 Fax: (041) 233-9957 Horário: 08:00/14:00 FLORIANÓPOLIS - SC R. Prol. Wailer de Bona Castela, 26 - Cep 88037-300 Tel.: (0482) 34-4645 Horário: 08:00/1 2:00 - 14:00/18:00 JAGUARÃO - RS Praça Alcides Marques, 53 - Cep 96300-000Telefax: (0532) 81-1411 Horário: 08:00/14:00 PARANAGUÁ-PR A. Coronel José Lobo, 407 - Cep 83240-160 - Te!.: (041) 422-6566 Horário: 09:00/15:00 PORTO ALEGRE-AS R. Siqueira Campos. 1171 52 e62 aiid.-Cep900tO-00l -Tais.: (051) 224-3499 Horário: 09:00/1 5:00

OUARAÍ - AS Av. 7 de Setembro, 1104- Cep 97560-000 RIO DE JANEIRO- RJ Praia de Botalio, 242-64 a,d. - Cep 50-040 - Tela.: (021) 553.803Ql5 Fax (021) 553-6 Horário: 08:00/17:00 RIO GRANDE - AS A. Gen. Bacelar. 422- apto. 503 Te!.: (0532) 32-7615 Horário: 08:00/12:00 - 14:00/18:00 SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Av. Tamandaré, 2101 .42 andar sala 401/402 - Cep 97573-53 1 Tel.: (055) 242-1416 Horãrio: 09:00/1 2:00 - 14:00/17:00 SANTA MARIA - AS A. Vensncio Aires, 1761 - Cep 970 10-003 Telefax: (055) 221-1180 Horário: 14:00 às 18:00 SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 905-192 and. Cep: 01419-001 Tel.: (011)284-0996/4843/0824 Fax: (011) 885-4480 Horário: 08:00/14:00 UAUGUAIANA - AS R. Duque de Caxias, 1606- Cep 97500-180 Tal.: (055) 412-1514 Horário: 08:00/14:00 - 14:00/16:00 VITÓRIA - ES Escadaria São Diego. 72 TeIs.: (027)221-3173 - 223-2631 Horário: 13:00/17:00 EmbaIxada BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações. lote 13-O. 803- Cep: 70451-900 Tal.: (061) 223-9325/9375/9585 Fax: (061) 226-5633 lis.: (61) 1325EVENBR Horário: 09:00/13:00 Consulados BELEM - PA Av. Presidente Pernambuco, 270 Bairro Batista Campos Te!.: (091)222-6396 BOA VISTA - AR A. Benjamin Constant, 525 Tel.: (095) 224-2182 MANAUS - AM A. Emilio Moreira, 214- Centro Te!.: (092) 233-8004 PORTO ALEGRE - AS A. dos Andradas, 1. t37 192 andar-conj. 1007 Tet.: (051) 228-1028 Horário: 08:00/14:00 RIO DE JANEIRO Praia de Botafogo, 242 - 52 andar - TaIs.: (021) 551-5698/5398 Horário: 08:00/14:00 SÃO PAULO - SP A. Venaza. 878- Cep 01429-011 Tal.: (011)887-2318/4583 Fax: (011)887-2535-lis.: 11-32849 Entrada de Documentação: Horário: 09:00/11:00 Retirada de Documentação: Horário: 11:30/13:00

Agosto/98 - Gula Panrotas - 6-29

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM - Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n°84.541 de 11.03.80 Formalidades 1° Formulário próprio assinado (ivia) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo árgão expedidor). OBSERVAÇÃO:

Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me encontro no Brasil nesta data. 2° Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 3° Original do título de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas últimas eleições e comprovante de residência. Ex: conta de luz. 4° Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 5° Taxa (GAR/FUNAPOL) R$ 52,76 6° Esclarecer o n° do CIC (não precisa mandar comprovante). 7° 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 8° Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário. * Pagável somente nas agências do Banco do Brasil. OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos - O pai e a mãe devem assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de . . . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de viagem dentro da validade. O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação. 9° Passaportes anteriores (obrigatório). 10° A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 10 anos. 1 1°As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro. OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. B-30 - Guia Panrotas - Agosto/98

b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. c) os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. d) os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n° 4.375 de 17.08.1964 - Capítulo II Artigo 5° - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n°57.654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n° 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saida aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão vialar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu país de origem. OBSERVAÇÃO:

Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n°6.915/80 "não será exigido visto de saida do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES Menores até 12 (doze) anos precisam de autorização judicial para viajar desacompanhados em vôos nacionais. A autorização judicial é dispensada se ele viajar acompanhado por: a) qualquer dos pais; b) pessoa comprovadamente titular de sua guarda ou tutela; c) ascendente ou colateral com mais de 21 (vinte e um) anos até o terceiro grau de parentesco (irmãos, tios, avós e bisavós) devidamente documentados; d) pessoa com mais de 21 (vinte e um) anos portadora de autorização dos pais ou responsáveis. Em geral, pessoas entre 12 (doze) anos e 18 (dezoito) anos, quando desacompanhadas, podem viajar em vôos nacionais mediante apresentação de certidão de nascimento ou carteira de identidade. Há variações de acordo com os Juizados de Menores de cada co-

marca. Por isso, antes de decidir viajar, o passageiro deve informar-se sobre o assunto. Em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos, quando desacompanhados, devem apresentar autorização judicial, que é dispensável quando o passageiro está acompanhado de um dos pais, com autorização do outro. Ainda em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos podem viajar com autorização dos pais anotada pelo Departamento de Polícia Federal no próprio passaporte. A anotação pode ser obtida no ato de requisição do passaporte (ou após a requisição). Menores de 12 (doze) anos, quando desacompanhados, deverão ser rnantidos sob a guarda de empregados da empresa aérea tanto em terra quanto a bordo. OBS.: No caso de haver um dos pais falecido, deverá se apresentar o atestado de óbito.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO

É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Lei n°6.815/80 - Artigo 13 tem 1

- Viagem cultural ou missão de estudos

tem II

- Viagem de negócios

Item III

- Artista ou desportista

Item IV - Estudante Item V

- Técnico, professor ou profissional contratado.

tem VI - Correspondentes de jornal. revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. tem VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro.

POSTO DE VACINAÇÃO - Endereços Obs: A vacinação contra a febre amarela é recomendada pelo Ministério da Saúde com no mínimo de 10 (dez> dias de antecedência do dia marcado para a viagem.

Vacinação contra Febre Amarela Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ANGRA DOS REIS - RJ (Porto) R. do Comércio, 7 - Posto de Saúde-Tel.:(0243)65.1215 ARACAJU - SE R. São Cristovão. 270-2° andar-TeI.:(079)211.1095 BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Tel.: (091) 222.5800/2233541 BELO HORIZONTE - MG • R. Rio de Janeiro, 1200 Centro Tel.: (031) 224.6611 • Coordenadoria Regional: Tel.: (031)273-7511 BOA VISTA - RR Av. Cap. Ene Garcez, s/n SUCAM - Tel.: (095) 224.1800 BRASÍLIA - DF Anexo do Ministério da Saúde 30 andar - sala 315 Tel.: (061)223.1656/ 4575

CAMPINAS - SP Aeroporto Internacional de VIRACOPOS TeI.: (019) 725-5405 CAMPO GRANDE - MS • Av. Calogoras. 2078 - Centro TeIs.: (067) 384-1183/ 1499 • R. Pedro Celestino, 1698Centro Tel : (067) 382.1135 CORUMBÁ - MS R. Sete de Setembro, 1036 Tel.: (067) 231.2765 CUIABÁ - MT Av, Getiilio Vargas, 685 Tel.: (065) 382.1133 Estação Rodoviãria TeIs.: (065) 321-3236/2806 CURITIBA - PR • Vigilancia Sanitaria R. Candido Lopes, 208 - 2° and. - Conj. 209 - Centro Tel.: (041) 232-8883/ 3222233 Ramal 308 Horário de Atendimento de 2° a 6° das 10:30 às 14:30 Horas • Posto Portuário de Paranaguã - Rua Manoel Bonifácio, 309 - 1° and. Centro Tel.: (041)423-3227 • Posto de Fronteira de Foz do Iguaçu Pte. Internacional da Amizade - Brasil/Paraguai - Tel.: (045) 522-1422 • Posto Aeroportuàrio de Foz do Iguaçu - Aeroporto Internacional das Cataratas Tel.: (045) 523-3538 FLORIANÓPOLIS - SC • Fund, Nacional de Saúde TeIs.: (048) 244-7044/1 901 • R. Maz Schrann, 2179- Estreito - Tel.: (048) 244-0977 FORTALEZA - CE Rua dos Taba/aras. 282- Altos Pra de Iracama - Tel.: (085) 2315175- Fax: (085) 221-1102

FOZ DO IGUAÇU - PR Posto da Fronteira do Iguaçu Ponte da Amizade Brasil Parauai GOIANIA - GO R. 83, n°41 - Setor Sul Tel.: (062) 225.6565/6022 ILHÉUS - BA Av. Soares Lopes, 1666 Tel.: (073) 231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário Tela.: (098) 232-3304/3755 ITAJAI - SC Av. Cel. Eugênio MiJIler s/n Porto de Itajai - Tel.: (0473) 44-0722 LINHARES - ES Av. Presidente Nilo Peçanha, 180- Centro JOÃO PESSOA - PB R. Prof. Geraldo Von Shosten, s/n - Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo Caixa Postal 346 Tel.: (083) 221-0772 MACAPÁ—AP Av. Feliciano Coelho, 489 Bairro do Trem - Teis.: (096) 222-0564/3469 MACEIÓ - AL R. Sã e Albuquerque, s/n Jaraguá Administração do Porto Tet.:(082)231.1999-R.24 (Atende PORTOBRAS) MANAUS - AM R. Oswaldo Cruz, s/n - Bairro Glória - Tel.: (092) 232-1802 NATAL - RN Av. Alexandrino de Alencar, 1402 - 2° and. - Ed. do Ministério da Saúde - Tirol - Tel.: (084) 231.1177

PARANAGUÁ - PR • R. Manuel Bonifácio, 595 Tel.: (041) 422-0594 • Centro de Saúde Pça. João Gualberto, 636 PORTO ALEGRE— RS R. Vigário José Inácio, 303 4° and. - Tel : (051) 228.2244 PORTO NACIONAL - TO Av. Gabriel José de Almeida, 1732 - TeIs.: (063) 862-1 924/ 1724 PORTO VELHO - RO Av. Kennedy, s/n TeIs.: (069) 221-0746/8473 RECIFE - PE Av. Alfredo Lisboa, 1168 Deleg. Estadual da Fazenda Tel,: (081) 224-0217 RIO BRANCO - AC R. Antônio da Rocha Viana Bairro Vila tvonete Tel.: (068) 224-4981/031/0022 RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano, Esq. Alm. Barroso - Ed do INAMPS Tel.. (0532) 22-2329 RIO DE JANEIRO - RJ • Praça Marechal Âncora, s/n Castelo TeI.: (021) 240-8678 • Aerop. Internacional do RJ TeI.: (021) 398-3041 SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 280 Corredor da Vitória - Tel.: (071) 336-5344 - Fundo do Museu de Arte da Bahia. SANTOS - SP Saúde dos Portos: Rua Frei Gapar, 22- 1° and. Centro-TeI.:(013)219-1367 Atendimento 3° e 5° de 10:00 as 11:00 e de 15:00 as 16:00 hs. Centro de Saúde Martins Fontes - Rua Luiza Macuco, 40 Te): (013) 232-2300

Atendimento de 2°. 4° e 6° das 14:30 às 15:30 hs. SÃO LUÍS - MA Av. Beira Mar, 260 Tel.: (098) 221-1225 SÃO FRANCISCO DO SUL—SC Av. Eng. Leite Ribeiro, 782 Centro - Tel.: (0474) 44-0200 SÃO PAULO - SP • Aeroporto de Congonhas Ala Sul próx. ao Café Jaraguã-Tel.:(011)241-2373 2° a 6° das 09:00 às 11:30 e das 14:00 às 16:30 hs • Aeroporto lotem, de Cumbica - Saúde dos Portos Terminal de Passageiro 1 Piso Terreo Tel.: (011)6445-3557 2° a 6 das 09:00 as 11:30 e das 14:00 ãs 16:30 hs. SÃO SEBASTIÃO - SP Centro de Saúde de São Sebastião R. Cap. Luis Soares, 1950 Tel.: (012) 452-1000 Atendimento: às 3° feiras, das 09:00 às 10:00 hs TERESINA - P1 • Av. João XXIII, 1317 TeIs.: (086) 232-3995/3520 • Terminal Rodoviário - BR 343 - Km 1,5 - Tel.: (086) 229-1415 • R. Felix Pacheco, 1931 Tel.: (086) 222-5739 VITÕRIA - ES • Rua Moacyr Strauch, 85 Praia do Canto - Tela.: (027) 227-5570/6411 • Secretaria de Estado da Saúde - Tel,: (027) 227-0717

TRANSPORTE DE ANIMAIS - Procedimentos OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clinica particular, os seguintes documentos: 1> Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina, b) Tipo de vacina utilizada: c) Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano. 2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do Certificado Zoossanitário Internacional ou Nacional. SAO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal. Rua 13 de Maio, 1558-3° andar TeIs.: (011) 251-0400/5742 Fax: (011) 284-6944 Atendimento: 14:00/17:00 h. Aeroporto de Guarulhos Setor Ministério da Agricultura Serviço de Sanidade Animal - Telefax: (011) 6445-2800 Atendimento: Diariamente das 08.00 ás 12:00 hs e das 14:00 às 18:00 hs. Inclusive, sábados, domingos e feriados.

RIO DE JANEIRO Procedimento de trânsito, no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, para o embarque e desembarque de cães e gatos: Obs.: Outros animais devem possuir autorização prévia do Ministërio da Agricultura. Embarque: Trânsito doméstico - GTA Guia de Trãnsito Animal Emitido por Mõdicos Veterinários particulares, credenciados pelo Ministério da Agricultura e do Abastecimento, Listagem à disposição no VIGIAGRO Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Exame do animal pelo Médico Veterinário credenciado, que emitirá o documento; 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida 3. Validade do GTA: 03 (três) dias para todo o território nacional. Trânsito Internacional - CZI Certificado Zoossanitário Internacional Emitido pelo Ministério da Agricultura, gratuitamente, no Aeroporto Intern. do Rio de Janeiro, no horário de 08:00 às 17:00, de 2° à 6°, na sala 1019- 1° and. - Setor Verde - Desembarque Doméstico. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Atestado de Saúde, emitido por

Médico Veterinário, com no máximo (03) dias de antecedência da data de emissão do CZI. 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ler sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano), assinado por Módico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Validade CZI: 10 (dez) dias para embarque internacional Desembarque: Trânsito Doméstico: 1. Portar Guia de Trãnsilo Animal GTA 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios na carteira de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. 3, Validade do GTA: 03 (três) dias para todo o território nacional Trânsito Internacional 1. Portar Certificado Zoossanitário Internacional, emitido por Médico Veterinário Oficial do Ministério da Agricultura do pais de origem. 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano)

OBSERVAÇÕES: 1. OS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL DEVERÃO SER APRESENTADOS JUNTO COM O ANIMAL, AOS MÊDICOS VETERINÁRIOS DO MINISTERIO DA AGRICULTURA, NAS SALAS DO VIGIAGRO NO SETOR AZUL E VERMELHO DAÁREA ALFANDEGADA, PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISÂO DE TERMO DE LIBERAÇÃO PARA A ALFANDEGA. 2. NA FALTA DE QUALQUER UM DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL, O ANIMAL SERÁ DEVOLVIDO À ORIGEM SOB A RESPONSABILIDADE DA COMPANHIA AEREA TRANSPORTADORA. Vigiagro Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro TPS 1 Setor Verde - sala 1019 * 1° andar - desembarque doméstico Tel.: 398-3169/3773 - fax: 393-8099

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, maritima ou rodoviária.

Agosto/sã - Guia Panrotas - 8-31

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS - Doméstico e Internacional AB ABAETÉ 100 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Guariambi - Salvador 102 Salvador - Guanambi - Bom Jesus da Lapa 103 Bom Jesus da Lapa Guanambi - Salvador 203 Salvador - Teixeira de Freitas - Caravelas Salvador 205 Salvador - Teixeira Freitas Caravelas - Salvador

SU AEROFLOT 353 Moscou - Ilha do Sal - São Paulo - Rio 354 São Paulo - Rio - Ilha do Sal - Moscou

AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1130 Mendoza - Córdoba - São Paulo 1131 São Paulo - Córdoba Mendoza 1160 Bs Aires - São Paulo Madrid 1161 Madrid - São Paulo- Os. Aires 1410 Bs. Aires - São Paulo 1411 São Paulo - Bs Aires 1420 Os Aires-Rio 1421 Rio - Bs. Aires 1430 Bs Aires - São Paulo 1431 São Paulo - Bs Aires 1442 Bariloche - São Paulo 1443 São Paulo - Baruloche 1450 Os. Aires - São Paulo 1451 São Paulo - Os. Aires 1460 Bs. Aires - Rio 1461 Rio - Os Aires 1470 Bs. Aires - Ruo 1471 Rio-Os Aires 1472 Baritoctue - Os. Aires - São Paulo 1473 São Paulo - Bs. Aires Bariloche 1474 Bs Aires-Rio 1475 Rio - Os, Aires 1480 Os Aires - lguazu - Rio 1481 Rio - tguazu - Bs. Aires 1482 Bariloche- Os Aires - Ruo 1483 Rio - Os. Aires - Bariloche 1490 Os Aires-Rio 1491 Rio - Os. Aires 1492 Bariloche - São Paulo 1493 São Paulo - Bariloche

AM AEROMEXICO 618 México - Lima - São Paulo 619 São Paulo - Lima - México

PL AEROPERU 618 México - Lima - São Paulo 619 São Paulo - Lima - México

AF AIR FRANCE 442 Paris - São Paulo- Rio 443 Rio - São Paulo - Paris

AZ ALITALIA 674 Roma - São Paulo - Rio 675 Rio - São Paulo - Roma

AA AMERICAN AIRLINES 904 Belo Horizonte - Rio - Miami 905 Miamu - Rio - Belo Horizonte 906 Assunção - São Paulo Miami 907 Miami - São Paulo Assunção 920 São Paulo - Muami 921 Miamu - São Paulo 950 São Paulo - New York 951 New YOrk - São Paulo 963 Dailas - São Paulo - Porto Alegre 964 Porto Alegre - São Pauto Dallas 972 Rio - New York 973 New Vorir - Rio 998 Monlevudéo - São Paulo Mmmi 999 Miami - São Paulo Montevidéo

AV AVIANCA 085 Bogotá - Ruo - São Pauto 086 Rio - São Paulo - Bogotá

BA BRITISH AIRWAYS 2244 São Paulo - Rio - Londres 2245 Londres - Rio - São Paulo 2246 Rio - São Paulo - Londres 2247 Londres - São Paulo - Rio

B-32 - Guia Panrotas - Agosto/98

CP CANADIAN 100 Toronto - São Paulo - Os. Aires 191 Os. Aires - São Paulo Toronto

CO CONTINENTAL 030 São Paulo - New York 031 NewYorlx-SãoPaulo 032 Rio-NewYork 033 NewYortr-Rio

CU CUBANA 350 Havana - São Paulo 351 São Paulo - Rio - Havana 351 São Paulo - Havana

DL DELTA 104 Rio - São Paulo - Atlanta 105 Atlanta - São Paulo - Rio 2800 São Paulo - New York 2801 Washington - New York São Paulo - Rio 2804 Rio - Miami - Orlando 2805 Orlando - Miami - Rio 2806 São Paulo - Orlando 2807 Orlando - Miarei - São Paulo 2808 São Paulo - Brasilia Washington 2809 New York - Washington Brasilia - São Paulo 2818 Rio - Brasilia - Orlando 2819 Orlando - Brasilia - Rio

EU ECUATORIANA 900 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 901 São Paulo - Manaus - Quito 902 Quito - Guayaquit - Manaus - São Paulo 903 São Paulo - Manaus - Quito

H9 HELISIJL 008 Curitiba - São Paulo 009 São Paulo - Curitiba 010 Curitiba - São Paulo 011 São Paulo - Curitiba 014 Curitiba - São Paulo 015 São Paulo - Curitiba 016 Curitiba - São Paulo 017 São Paulo - Curitiba 018 Brasilia - Goiãnua 019 Goiânia - Brasilia 022 Brasilia - Goiãnia 023 Goiânia - Brasilia 050 Curitiba - Londrina 055 Londrina - Curitiba 060 Cvapecó - Pato Branco Curitiba 061 Curitiba -Pato Branco Chapecó 070 Curitiba - Guarapuava Cascavel 071 Cascavel - Guarapuava Curitiba 072 Lagas - Curitiba 073 Curitiba - LaQes 076 França - Gouania 077 Goiânia - Franca 082 Brasilia - Minaçú 083 Minaçú - Brasilia 091 Redenção - Conceição do Araguaia - Marabá - Belém 891 Marabá - Belém 092 Belém - Marabá - Redenção 995 Cuiabá - Rorudortópolis Barra do Garças - Goiãnia Brasilia 096 Brasilia - Goiãnia - Barra do Garças - Rondonópolis Cuiabá 100 Cascavel - Guarapuava Curitiba 101 Curitiba - Guarapuava Cascavel 104 Brasilia - Niquetãndia Minaçú 105 Minaçú - Niquelândia Brasilia 106 Brasilia - Minaçú 107 Minaçú - Brasília 108 Lages - Curitiba 109 Curitiba - Lages 112 Curitiba - Guarapuava Pato Branco 113 Pato Branco - Guarapuava Curitiba 114 Porto Alegre - Santa Rosa Horizontina - Porto Alegre 115 Porto AleQre - Santa Rosa Horinzontina - Porto Alegre 118 Curitiba - Cricidma 1 t 9 Cricuúma - Curitiba 120 Curitiba - Criciima 121 Criciúma - Curitiba 128 Porto Alegre - Santa Maria 129 Santa Maria - Porto Alegre 130 Porto Alegre - Santa Maria 131 Santa Maria - Porto Alegre 132 Cascavel - Londrina

133 Londrina - Cascavel 138 Curitiba -Telêmaco Borba 139 Telêmaco Borba - Curitiba 142 Varginfia - Juiz de Fora 143 Juiz de Fora -Varginha 148 Porto Alegre - Erectrim Chapado - Concórdia Floriariópotis 149 Florianópolis - Concórdia Chapeco - Erechim - Porto Alegre 150 Curitiba - Chapecó 151 Chapado - Curitiba 152 Brasilia - Palmas 153 Palmas - Brasilia 154 Belém - Cara1ás - Marabá Imperatriz 155 Imperatriz - Marabá Caratás - Belém 156 Palmas - Conceição do Araguaia - Redenção Marabá - Belém 157 Belém - Marabá - Redenção - Conceição do Araguaia Palmas 158 Redenção - Conceição do Araguaia - Marabá - Tucurui - Belém 159 Betam - Tucurui - Marabá 160 Porto Alegre - Erechim Chapado - Concórdia Florianópolis 161 Florianópolis - Concórdia Chapeco - Erechim - Porto Alegre 170 Brasilia - Gurupi - São Fétis do Araguaia 171 São Félix do Araguaia Guiiipi - Brasilia 174 Cuiabá - Juina - Juara Cuiabá 176 Marabá - Belém 177 Belém -Tucurui - Marabá 180 Tucurui - Belém 181 Belém -Tucurui 182 Belém - Marabá - Carajás Tucumã 183 Tucamã - Carajás - Marabá - Tucurui - Belem 186 Cuiabá - Vulhena - Cacoal Ji-Paraná - Porto Velho 187 Porto Velho - Ji-Paraná Cacoal - Vilhena - Cuiabá 198 Vila Rica - São Félis do Araguaia - Barra do Garças - Goiãnia - Brasilia 199 Brasilia - Goiânia - Barra do Garças - São Félix do Araguaia - Vila Rica

IBERIA

6800 Rio - Madrid 6801 Madrid - Rio 6820 São Paulo - Madrid 6821 Madrid - São Paulo 6822 Montevidéo - São Paulo Madrid 6823 Madrid - São Paulo Montevidéo

197 197 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827

K9 410 411 412 413

Brasilia - Londrina - Marin9á - Foz do Iguaçu - Cluapeco Florianópolis Brasilia - Londrina - Maringá - Foz do Iguaçu - Chapecõ Porto Alegre Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Honzonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Honzonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Honzonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Honzonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Honzonte - Rio

ITA PEM IR IM Rio - Cachoeiro do Itapemirim Cachoeiro do ltapeminrn Itaperuna - Rio Rio - Itaperuna - Cachoeiro do Ilapemirim Cmdceio do tmimrt - Rz

JL JAPAN AIR LINES 023 São Paulo - Los Angeles Nagoya 024 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 Tokyo - Los Angeles - São Paulo 067 São Paulo - Los Angeles Tokyo 068 Tokyo - Los Angeles - São Paulo

KL KLM 791 Amsterdam - São Paulo 793 Amsterdam - Rio - São Paulo - Amsterdam

KE KOREANAIR 061 Seoul - Los Angeles - São Paulo 062 São Pardo - Los Angeles - Seoul

LA LAN CHILE 09 120 121

122 123 124

125 126 127 180 181 182 183 196 196

INTER BRASIL STAR São José do Rio Preto Ribeirão Prelo - Campinas São Paulo - Londrina Londrina - Maringá - São Pauto - Campinas - Ribeirão Preto - São José do Rio Preto São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo São Paulo - Campinas Ribeirão Preto - São José do Rio Preto São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo - Maririgá Londrina Londrina - São Paulo Campinas - Ribeirão Preto São Josõ do Rio Prelo São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo São Paulo - Campinas Ribeirão Preto - São José do Rio Preto Navegantes - Joinvilie - São Paulo São Paulo - Joinvilie Navegantes São Paulo - Joinvilte Navegantes - São Pauto São Paulo - Navegantes Joinvilie - São Paulo Ftorianópolis - Chapecó Foz do Iguaçu - Maringá Londrina - Brasilia Porto Alegre - Chapecó Foz do tguaçu - Maringá Londrina - Brasilia

700 Santiago - São Paulo Madrid - Frankfurt 701 Franlrfurt - Madrid - São Paulo - Santiago 750 Santiago - São Paulo - Rio 751 Rio - São Paulo - Santiago

18 L. A. BOLIVIANO 902 Santa Cruz - Manaus - Miami 903 Miami - Manaus - Santa Cruz 941 São Paulo - Santa Cruz Cochabanuba 942 Cochabamba - Santa Cruz São Pauto 943 Santa Cruz - Cuiabá Campo Grande - Santa Cruz 945 Santa Cruz - Campo Grande - Cuiabá - Santa Cruz 945 Santa Cruz - Cuiabá Campo Grande - Santa Cruz 948 Santa Cruz - São Paulo - Rio 947 Rio - São Paulo - Santa Cruz

LN LNA 101 Divinópolis - São Paulo 102 São Paulo - Divinópolis

1H LUFTHANSA 500 Frankfurt - Rio 501 Rio-Frankfurt 502 Frankfurt - São Paulo 503 São Paulo - Frankfurt 6860 Frankfurt - São Paulo - Rio 6861 Rio - São Pauto - Frankfurt 6862 Frankfurt - São Paulo 6863 São Paulo - Frankfurt 6864 Frankturt - Rio 6865 Rio - Frankfurt

ME MIDDLE EAST 664 Beirute - Abidjan - São Pauto 665 São Paulo - Abidjan - Beirute

JH NORDESTE 204 Belo Horizonte - Vitória 205 Vitória - Belo Horizonte 206 Belo Horizonte - Vitória 207 Vitória - Belo Horizonte 222 Belo Horizonte - Montes Claros 223 Montes Claros - Belo Horizonte 226 Belo Horizonte - Ipalinga 227 Ipatiruga - Belo Horizonte 230 São Paulo - Ipatinga 231 Ipatiruga - São Paulo 232 São Paulo - Juiz de Fora Ipatiruga 233 Ipatinga - Juiz de Fora - São Paulo 234 Belo Horuzonte - Ipatinga 235 lpatirtga - Belo Horizonte 237 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Vatadares Belo Horizonte 240 Salvador - Barreiras Brasilia 241 Brasilua - Barreiras Salvador 242 Salvador - Vitória da Conquista - Montes Claros Belo Horizonte 243 Belo Horizonte - Montes Claros - Vitória da Conquista - Salvador 245 Belém - Monte Dourado Altamira - Belém 247 Belém - Altamira - Monte Dourado - Belém 248 Belém - Altamura - Santarém - Itaituba - Alta Floresta Sinop - Cuiabá 249 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta - Ilaituba Santarém - Altamira - Belém 250 Recite - Fernando de Noronha 251 Fernando de Noronha Recife 252 Salvador - Petrolina - Recite - Campina Grande 253 Campina Grande - Recife Petrolina - Salvador 254 Natal - Fernando de Noronha 255 Fernando de Noronha - Natal 260 Satvador - Petrolina - Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza - Parnaba - São Luis - Imperatriz - Belém 261 Belem - Imperatriz - São Luis - Parnaiba - Fortaleza Juazeiro do Norte - Recife Petrolina - Salvador 264 Recite - Juazeiro do Norte 265 Juazeiro do Norte - Recite 266 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recife 267 Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza 268 Belo Horizonte - Vitória 269 Vitória - Belo Horizonte 340 São Paulo - Petrolina Recife - Campina Grande 341 Campina Grande - Recife Pelrotina - São Paulo 342 São Paulo - Porto Seguro Salvador 343 Salvador - Porto Seguro São Paulo 344 São Paulo - Ilhéus - Salvador 345 Salvador - Ilhéus - São Paulo 346 Rio- Belo Horizonte 347 Belo Horizonte - Rio 348 Rio - Belo Horizonte 349 Belo Horizonte - Rio

P8 PANTANAL 104 São Paulo - Gov Valadares - Mucuri 105 Mucuri - Gov Valadares São Paulo 130 Presidente Prudente - São Pauto 131 São Paulo - Presidente Prudente 132 Presidente Prudente - São Paulo 133 São Paulo - Presidente Prudente 134 São Paulo - Campinas Curitiba - Criciúma -Videira - São Paulo 135 São Paulo - Videira Criciúma - Curitiba Campinas - São Paulo 176 São Paulo - Criciúma 177 Criciúma - São Paulo 186 São Paulo - Ruo Verde 187 Rio Verde - São Paulo 328 Sáo Paulo - Presidente Prudente - Vilhena

Empresas e itinerários de Vôos 329 Vitriena - Presidente Prudente - São Paulo 339 São Paulo - Presidente Prudente - Ponta Porá Dourados - Presidente Prudente - São Paulo 390 São Paulo - Videira 391 Videira - São Paulo 800 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio- Bela Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio 812 Rio - Belo Horizonte 813 Belo Horizonte - Rio 814 Rio - Belo Horizonte 817 Belo Horizonte - Rio 818 Rio - Belo Horizonte 819 Belo Horizonte - Rio 820 Rio - Belo Horizonte 821 Belo Horizonte - Rio 822 Rio - Belo Horizonte 823 Belo Horizonte- Rio 824 Rio - Belo Horizonte 825 Belo Horizonte - Rio 826 Rio - Belo Horizonte 827 Belo Horizonte - Rio

Y8 PASSAREDO 104 Curitiba - Campinas Ribeirão Preto - GoiAnia Palmas - Araguaina 105 Arauaina - Palmas Gaiania - Ribeirão Prelo Campinas - Curitiba 108 São José dos Campos - São Paulo - Campinas Presidente Prudente Cuiabá - Ji-Paraná 109 Ji-Paraná - Cuiabá Presidente Prudente Campinas - São Paulo - São José dos Campos 114 Ribeirão Preto - São Paulo 115 São Paulo - Ribeirão Preto 132 São Paulo - São José dos Campos - Belo Horizonte Vitória da Conquista Salvador 133 Salvador - Vitória da Conquista - Belo Horizonte São Jose dos Campos - São Paulo 800 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio 812 Rio - Belo Horizonte 813 Belo Horizonte - Rio 814 Rio - Belo Horizonte 817 Belo Horizonte - Rio 818 Rio - Belo Horizonte 819 Belo Horizonte - Rio 820 Rio - Belo Horizonte 821 Belo Horizonte - Rio 822 Rio - Belo Horizonte 823 Belo Horizonte - Rio 824 Rio - Belo Horizonte 825 Belo Horizonte - Rio 826 Rio - Belo Horizonte 827 Belo Horizonte - Rio

PP PENTA 200 Santarém - Trombetas Belém - Macapá - Oiapoque 201 Oiapoque - Macapá - Belém - Trombetas - Santarém 230 Belém - Porto de Móz Almeirim - Monte Alegre Santarém - Itaituba 231 ltaituba - Santarém - Monte Alegre - Almeirim - Porto de Móz - Belém 250 Santarém - Trombetas ParintinS - Manaus - Boa Vista 251 Boa Vista - Manaus Parintins - Trombetas Santarém 252 Santarém - Rurópolis ltaituba 253 ttaituba - Rurópolis Santarém 254 Santarém - Obidos Trombetas 255 Trombetas - Obidos Santarém 256 Santarém - Monte Dourado Macapá - Belém - Breves Altamira - tlaituba 257 ltaituba - Altamira - Breves Belém - Macapá - Monte Dourado - Santarém

272 ttaituba - Mundico Coelho Itaituba 273 ttaituba - Jacareacanga Mundico Coelho - ttaituba 274 ttaituba - Mundico Coelho 275 Mundico Coelho - Itaituba 276 Mundico Coelho - ttaituba Mundico Coelho 277 Muridico Coelho - ttaituba 278 Mundico Coelho - Atta Floresta 279 Alta Floresta - Mundico Coelho 280 Santarém - Belém trnperatriz - Fortaleza 281 Fortaleza - tmperatriz Belém - Sari;arém 282 Santarém - Obidos Barreiririha - Urucará ltacoatiara - Manaus 283 Manaus - ttacoatiara t,tnjcará - Barreirinha Obidos - Santarém 284 ttaituba - Novo Progresso Matupá - Sinop - Sorriso Cuiabá 285 Cuiabá - Sorriso - Sinop Matupá - Novo Progresso Itaituba 290 Santarém - Itaituba Altamira - Marabá Imperatriz - São Luis 291 São Luis - tmperatriz Marabá - Altamira - ttaituba Santarém 294 Santarém - Monte Dourado Macapá - Belém - Marabá 295 Marabá - Belém - Macapá Monte Dourado - Santarém 296 Belém - Santarém - Manaus - Coari - Carauari 297 Carauari - Coari - Manaus Santarém - Belém

PU PLUNA 222 Bs. Aires - Montevidão - São Paulo 223 São Pauto - Montevidéo Ba. Aires 224 Monlevidéo - São Paulo Rio 225 Rio - São Paulo Montevidéo 226 Montevidéo - Porto Alegre Rio 227 Rio - Porto Alegre Montevidéo 230 Córdoba - Rosário Montevidéo - São Paulo 230 Mantevidéo - São Paulo 231 São Paulo - MontevidéO Rosário - Càrdoba 231 São Paulo - Montevidéo 802 Montevidéo - Rio - Madrid 803 Madrid - Rio - Montevidéo

TE PRESIDENTE 104 Presidente Prudente - São José do Rio Preto - Goiãnia - Anápolis- Brasilia 105 Brasilia - Anápolia - Goiãnia - São José do Rio Preto Presidente Prudente 130 Presidente Prudente - Assis - Ourinhos - São Paulo 131 São Paulo-Ourinhos Assis - Presidente Prudente

RL RICO 102 Manaus - Humaitá - Lãbrea - Porto Velho 103 Porto Velho - Lâbrea Humaitá - Manaus 106 Manaus - Borba - Novo Afipuanã 107 Novo Aripuanã - Borba Manaus 108 Manaus - Maués - Urucarã 109 Urucarã - Maués - Manaus 110 Manaus - Maués - Parintins 111 ParinliilS - Maués - Manaus 112 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepé 113 Eirunepé - Carauari - Tefé Manaus 116 Manaus - Coari 117 Coari-Manaus 118 Manaus - Barcelos - Santa Isabet do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 119 São Gabriel da Cachoeira Santa Isabet do Rio Negro Barcelos - Manaus 120 Manaus - Parintins - Ilaituba 121 Itaituba - Parintins - Manaus 122 Manaus - Tefé - Carauari Tabatinga 123 Caravari -Tabatiriga - Tefe Manaus 126 Manaus - Santarém 127 Santarém - Manaus 128 Manaus - Látxea - Boca do Acre - Rio Branco 129 Rio Branco - Boca do Acre Lábrea - Manaus 130 Manaus - Nova Olinda 131 Nova Otinda -Manaus

132 Manaus - Barba - Novo Aripuanã 133 Novo Aripuanã - Barba Manaus 134 Manaus - Coari - Tefé Fonte Boa - Tabalinga piranga - Biltencouri 135 Biltencourt - Ipirariga Tabatiriga - Fonte Boa - Tefé - Coari - Manaus

SL RIO SUL 145 Brasilia - tmperatriz Araguaina - Brasilia 147 Brasilia -Araguaina tmperalriz - Brasilia 150 São Pauto - Ubertãndia Goiânia 151 Goiánia - Uberlãndia - São Paulo 152 São Pauto - Campinas Goiãnia 153 Goiânia - Uberlãndia - São Paulo 154 São Pauto - Ubertâridia Goiânia 155 Goiânia - tJberlãridia - São Pauto 156 Belo Horizonte - lJberlándia 157 Uberlãndia - Beto Horizonte 158 Belo Horizonte - Uberlândia 159 Uberlãndia - Belo Horizonte 161 Brasilia - Marabá - Belém Carajás - Brasilia 163 Brasilia- Carajás - Belém Marabã -Brasilia 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio 202 Rio - Vitória 203 Vitória - Rio 208 Rio - Vitória 209 Vitória - Rio 212 Rio-Vitória 213 Vitória - Rio 214 Rio-Vilória 215 Vitória-Rio 218 Rio - Porto Seguro 219 Porto Seguro - Rio 220 Rio - Porto Seguro 221 Porto Seguro - Rio 270 São Pauto - Ribeirão Preto 271 Ribeirão Preto - São Paulo 272 São Paulo - Ribeirão Preto São José do Rio Preto 273 São José do Rio Prelo Ribeirão Preto - São Paulo 274 São Pauto - Ribeirão Preto 275 Ribeirão Preto - São Paulo 288 Rio - Brasilia 269 Brasilia - Rio 290 Rio - Brasilia 291 Brasilia - Rio 292 Rio - Brasilia 293 Brasilia - Rio 294 Rio - Brasilia 295 Brasilia - Rio 296 Rio - Brasilia 297 Brasilia - Rio 298 Rio - Brasilia 299 Brasilia - Rio 300 São Paulo - Londrina Curitiba 301 Curitiba - Londrina - São Paulo 302 São Paulo - Londrina 303 Londrina - São Paulo 304 São Paulo - Londrina - Foz do tguaçu 305 Foz do tguaçu - Londrina São Paulo 306 São Paulo - Maringá Curitiba 307 Curitiba - Maringá - São Paulo 308 São Paulo - Maringá Curitiba 309 Curitiba - Maringá - São Paulo 310 Campinas - Curitiba 311 Curitiba - Campinas 313 SãoPauto-Lages-Criciiima - São Paulo 314 Porto Alegre - Santo Angelo - Passo Fundo - Porto Alegre 315 Porto Alegre - Passo Fundo - Santo Angelo - Porto Alegre 316 São Pauto - Maringá Londrina - Curitiba 317 Curitiba - Londrina - Maringá - Curitiba 320 Campinas - Curitiba 321 Curitiba - Campinas 322 São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba 323 Curitiba - Cascavel - Toledo - São Paulo 324 Campinas - Curitiba 325 Curitiba - Campinas 326 Curitiba - Londrina 327 Londrina - Curitiba 328 São Paulo - Londrina 329 Londrina - São Paulo 330 São Paulo - Vitória 331 Vitória - São Paulo 332 São Pauto - Vitória 333 Vitória - São Paulo

336 São Paulo - Campinas Recite 337 Recife - Campinas - São Paulo 343 Brasilia - Porto Seguro tthéus - Brasilia 350 São Pauto - Chapecó 351 Chapecó - São Paulo 353 São Pauto - Ponta Grossa Chapecó - São Paulo 354 São Paulo - Chapecó Passo Fundo - Santo Angelo - Porto Alegre 355 Porto Alegre - Santo Angelo - Passo Fundo - Chapeoô São Paulo 362 Porto Alegre - Santaria do Livramento - Uruguaiaila Santa Maria - Porto Alegre 363 Porto Alegre - Santa Maria Uriiguaiana - Santana do Livramento - Porto Alegre 377 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Ategre 390 São Paulo - Navegantes Florianópolis 391 Florianópolis - Navegantes São Paulo 394 Rio - São Paulo 395 São Paulo - Rio 396 Rio - São Paulo 397 São Paulo - Rio 400 497 Servicos entre Rio-São Paulo-Rio Operados em Cade Sharing cNarig A Partir De 15/08/90 402 São Paula - Joinville - Porto Alegre 403 Porto Alegre - Joinville - São Paulo 405 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 406 Rio-SãoPaulo 407 São Paulo - Rio 408 Rio - São Paulo 409 São Paulo - Rio 410 São Paulo-JoinvilteFlorianópolis 411 Florianópolis - Joinvilte São Paulo 412 São Paulo - Joinvitle Florianópolis 413 Florianópolis - Joinvitte São Paulo 418 São Paulo -Joinvitle Florianópolis 419 Florianópolis - Joinvitte São Paulo 420 Rio - Campinas 421 Campinas - Rio 422 Rio - Campinas 423 Campinas - Rio 424 Rio - Campinas 425 Campinas - Rio 426 Rio - Campinas 427 Campinas - Rio 428 Rio - Campinas 429 Campinas - Rio 430 Rio - São José dos Campos 431 São José dos Campos - Rio 432 Rio - São José dos Campos 433 São José dos Campos - Rio 434 Rm-Ubertárz5a-Ubmmba-Rio 435 Fbo-Ubeaba-Ubertóridia-Rio 436 Rio - Campos 437 Campos - Rio 438 Rio - Campos 439 Campos - Rio 446 São Paulo - Navegantes 447 Navegantes - São Paulo 470 Rio - São Paulo 471 São Paulo - Rio 472 Rio - São Paulo 473 São Paulo - Rio 474 Rio - São Paulo 475 São Paulo - Rio 484 Rio - São Paulo 485 São Paulo - Rio 501 brasilia - São Paulo 502 São Paulo - Brasilia 504 São Paulo - Brasilia 506 São Paulo - Brasilia 507 Brasilia - São Paulo 509 Brasitia - São Pauto 510 São Paulo - Curitiba 511 Curitiba - São Paulo 512 São Paulo - Curitiba 513 Curitiba - São Paulo 514 São Pauto - Curitiba 515 Curitiba - São Paulo 518 São Pauto-Curitiba 519 Curitiba - São Pauto 520 Rio - Belo Horizonte 521 Belo Horizonte - Rio 522 Rio - Belo Honzonte 523 Belo Horizonte - Rio 524 Rio - Beto Horizonte 525 Belo Horizonte - Rio 526 Rio - Reto Horizonte 527 Belo Horizonte - Rio 508 Rio - Beto Horizonte 529 Belo Horizonte - Rio 530 Rio - Reto Horizonte 531 Belo Horizonte - Rio 532 Belo Horizonte - Brasilia 533 Brasilia - Belo Horizonte 534 São Paulo - Brasilia

536 Belo Horizonte - Brasilia 537 Brasilia - Belo Horizonte 539 Brasilia - São Paulo 540 São Paulo - Belo Horizonte 541 Belo Horizonte - São Paulo 542 São Paulo - Belo Horizonte 544 São Paulo - Belo Horizonte 545 Belo Horizonte - São Paulo 548 São Paulo - Belo Horizonte 549 Belo Horizonte - São Pauto 550 São Paulo - Brasilia 551 Brasilia - São Paulo 552 São Paulo - Brasilia 555 Brasilia - São Paulo 557 Brasilia - São Paulo 558 São Paulo - Brasilia 561 Belo Horizonte - São Pauto 562 São Paulo - Belo Horizonte 563 Belo Horizonte - São Pauto 564 São Paulo - Belo Horizonte 567 Belo Horizonte - São Pauto 568 São Pauto - Belo Horizonte 569 Beta Horizonte - São Pauto 571 Brasilia - São Paulo 572 São Paulo - Belo Horizonte 575 Reto Horizonte - São Pauto 576 São Paulo - Belo Horizonte 577 Reto Horizonte - São Paulo 578 São Pauto - Belo Horizonte 580 Rio - Belo Horizonte 501 Belo Horizonte - Rio 582 Rio - Belo Horizonte 583 Belo Horizonte - Rio 584 São Paulo - Belo Horizonte 585 Belo Horizonte - São Pauto 587 Belo Horizonte - São Paulo 580 São Pauto - Belo Horizonte 589 Beta Horizonte - São Paulo 590 São Pauto - Caxias do Sul Porto Alegre 591 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Pauto 592 São Pauto - Caxias do Sul Porto Alegre 593 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Pauto 594 São Paulo - Londrina - Porto Alegre 595 Porto Alegre - Londrina São Paulo 596 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 597 Porto Alegre - Navegantes São Paulo 598 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 599 Porto Alegre - Navegantes São Pauto

SN SABENA 577 Bruxelas - São Paulo 570 São Paulo - Bruxelas 579 Bruxelas - Recife - São Paulo 580 São Paulo - Recite Bruxelas 583 Bruxelas - São Pauto 584 São Paulo - Bruxelas 585 Bruxelas - Salvador - São Paulo 586 São Paulo - Salvador Bruxelas

5K SAS 3954 Rio - São Paulo Copenhagem 3955 CqDertragem-SãoPaulo-Rio

SA SOUTH AFRICAN 205 Johannesburg - Capetown Buenos Aires - São Paulo Johannesburg 207 Johannesburg - São Paulo Buenos Aires - Capetown Johannesburg

JK SPANAIR 125 Madrid - São Pauto 126 São Paulo - Madrid 149 Madrid - Rio 150 Rio - Madrid

PY SURINAM AIRWAYS 909 Paramaribo - Caiena Macapá - Belém 910 Belém - Macapá - Caiena Paramaribo 915 Paramaribo - Caiena - Belém 916 Belém - Caiena - Paramaribo

SR SWISSAIR 144 Zurich - São Paulo - Bs Aires - Santiago 145 Santiago - Bs. Aires - São Paulo - Zurich 146 Zurich - São Paulo - Rio 147 Rio - São Paulo - Zurich

DT TAAG 741 Luanda-Rio 742 Rio-Luanda

Agosto/98 - Guia Panrotas - 6-33

EmDresas e Itinerários de Vôos

T2 TABA 102 Belém - Breves - Macapá Oiapoque 103 Oiapoque - Macapá Breves - Belém 130 Belém -Attamira 131 Altarnira - Belèrn 162 Cuiabá - Juara - Juina Anpuanã 163 Aripuanã - Juina - JuaraCuiabá 166 Cuiabá - Juara - Juina 167 Juina - Juara - Cuiabá 170 Cuiabá - Juara - Juina Juruena - Aripuaná 171 Aripuanã - Juina - JuaraCuiabá 104 Manaus - Parintins 104 Manaus - Maués - Parintins 185 Parintiris - Manaus 186 Mariaus-Maués 187 Maués-Manaus

TS TAF 100 Fortaleza - Juazeiro do Norte 101 Juazeiro do Norte - Fortaleza 102 Fortaleza - Sobral - Crateús - Teresina - Picos 103 Picos - Teresina - Crateús Sobrat - Fortaleza 114 Fortaleza - Iguatu -Juazeiro do Norte 115 Juazeiro do Norte - Iguatu Fortaleza

JJ TAM MERIDIONAL 804 São Pauto - Campo Grande - Cuiabá 805 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 806 Vitória - Salvador 807 Salvador - Vitória 810 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal 811 Natal - Recife - Salvador Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 812 Brasitia - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 813 Manaus - Porto Velho Cuiabá - Brasilia 814 Goiânia - Brasilia - Palmas Imperatriz - São Luiz 815 São Luiz - ImperaLriz Palmas - Brasilia - Gioània 816 Florianópolis - Curitiba - São Pauto - Brasilia 817 Brasilia - São Paulo Curitiba - Ftorianopolis 818 Porto Alegre - São Paulo Rio 819 Rio - Porto Alegre 820 Porto Alegre - Rio 821 Rio - São Paulo - Porto Alegre 822 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 823 São Paulo - Curitiba Florianópolis 824 Campo Grande - Goiáriia Brasilia 825 Brasilia - Goiânia - Campo Grande 826 Porto Ategre - São Paulo Brasilia - Recife 827 Recite - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 828 Brasilia - Fortateza 829 Fortaleza - Brasilia 830 Curitiba - São Paulo - Rio Salvador - Recife 831 Recite - Salvador - Rio São Pauto - Curitiba 832 Brasilia - Salvador - Maceió - Natal 833 Natal - Maceió - Salvador Brasília 834 São Paulo - Goiânia 835 Goiânia - São Paulo 838 São Paulo - Salvador Recif e 839 Recite - Salvador - São Paulo 840 São Paulo - Belo Horirizonte - Vitória 841 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 850 São Paulo - Rio - Salvador 851 Salvador-Rio - São Paulo 852 Porto Alegre - Curitiba 853 Curitiba - Porto Alegre 854 Porto Alegre - Curitiba 855 Curitiba - Porto Alegre 856 Porto Alegre - Curitiba 857 Curitiba - Porto Alegre 860 Belo Horizonte - São Paulo 861 São Paulo - Belo Horizonte 870 Rio - São Luis - Belém Brasilia 871 Brasilia - Belém - São Luis Rio 880 Brasilia - Palmas - Belém 881 Belém - Palmas - Brasilia 892 Belém - Macapá 893 Macapa - Betem

B-34 - Guia Panrolas - AgostoI98

898 Brasilia - Palmas 899 Palmas - Brasilia 900 São Paulo - Rio 901 Rio - São Paulo 902 São Paulo - Rio 903 Rio - São Paulo 994 São Paulo - Rio 905 Rio - São Paulo 906 São Paulo - Rio 997 Rio - São Paulo 908 São Paulo - Rio 909 Rio - São Pauto 910 São Paulo - Rio 911 Rio - São Paulo 912 São Paulo - Rio 913 Rio - São Paulo 914 São Paulo-Rio 915 Rio - São Paulo 916 São Pauto - Rio 917 Rio - São Paulo 918 São Pauto-Rio 919 Rio - São Paulo 920 São Paulo - Rio 921 Rio - Sã Pauto 922 São Paulo - Rio 923 Rio - São Paulo 924 São Paulo - Rio 925 Rio - São Paulo 930 São Pauto - Belo Horizonte 931 Belo Horizonte - São Paulo 933 Belo Horizonte - São Pauto 934 São Pauto - Belo Horizonte 936 São Pauto - Belo Horizonte 931 Belo Horizonte - São Pauto 950 São Pauto - Brasilia 952 São Paulo - Brasilia 953 Brasilia - São Paulo 954 São Paulo - Brasilia 955 Brasilia - São Paulo 970 Curitiba - São Paulo 971 São Paulo - Curitiba 980 Porto Alegre - São Paulo 981 São Paulo - Porto Alegre 982 Porto Alegre - São Paulo 983 São Paulo - Porto Alegre 1906 São Paulo - Miami 1907 Miami - São Paulo 1920 São Paulo - Miami 1921 Miami - São Paulo 1998 São Paulo - Miarei 1999 Miarei - São Paulo

KK TAM REGIONAL 201 Belo Horizonte - Rio 202 Rio - Belo Horizonte 203 Belo Horizonte - Rio 204 Rio - Belo Horizonle 205 Belo Horizonte - Rio 208 São Paulo - Belo Horizonte 209 Belo Horizonte - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Honzonte - São Pauto 212 São Paulo - Bato Horizonte 213 Belo Horizonte - São Pauto 214 São Paulo - Curitiba 215 Curitiba - São Paulo 216 São Paulo - Curitiba 217 Curitiba - São Paulo 248 São Pauto - Curitiba 219 Curitiba - São Paulo 220 São Pauto - Curitiba 221 Curitiba - São Paulo 222 São Paulo - Curitiba 223 Curitiba - São Paulo 224 Vitória - Rio 225 Rio - Vitória 226 Vitória - Rio 227 Rio - Vitória 228 Rio - Belo Horizonte 229 Belo Horizonte - Rio 238 São Paulo - Sorocaba 239 Sorocaba - São Paulo 243 Belo Horizonte - Rio 244 Rio - Belo Horizonte 246 Rio - Belo Horizonte 248 Rio - Belo Horizonte 249 Belo Horizonte - Rio 251 Belo Horizonte - São Pauto 252 São Paulo - Belo Horizonte 253 Belo Horizonte - São Paulo 254 São Paulo - Belo Horizonte 255 Belo Horizonte - São Paulo 261 São Paulo - Blumenau Florianópolis 262 Florianópolis - Blumenau São Pauto 280 São Paulo - Vitória 281 Vitória - São Paulo 284 São Paulo - Vitória 285 Vitória - São Paulo 288 São Paulo - São José do Rio Preto 289 São José do Rio Preto - São Paulo 292 Brasilia - Marabá - Belém 293 Belém - Marabá - Brasilia 300 Campinas - Rio 301 Rio - Campinas 302 Campinas - Rio 303 Rio - Campinas 304 Campinas - Rio 305 Rio - Campinas 312 São Paulo - São José dos Campos 313 São José dos Campos - São Paulo 394 Vitória - Belo Horizonte 395 Belo Horizonte - Vitória

396 Vitória - Beto Horizonte 397 Belo Horizonte - Vitória 400 São Paulo - Rio 401 Rio - São Paulo 403 Rio - São Paulo 404 São Paulo - Rio 405 Rio - São Paulo 406 São Paulo - Rio 407 Rio - São Paulo 408 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 411 Brasilia - São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto 413 Ribeirão Preto - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto Uberaba 415 Uberaba - Ribeirão Preto São Pauto 418 São Pauto - Ribeirão Preto 419 Ribeirão Prelo - São Paulo 420 Belo Horizonte - Uberlándia 421 Ubertándia - Belo Horizonte 428 Campinas - Belo Horizonte 429 Belo Horizonte - Campinas 430 São Paulo - Bauru - Manha Araçatuba 431 Bauru - São Paulo 432 São Paulo - Franca 433 Franca - São Paulo 434 São Paulo - Franca 435 Franca - São Paulo 436 São Paulo - Varginha Franca - Goiânia 437 Goiãnia - Franca - Varginha - São Paulo 438 São Paulo - Bauru - Manha 439 Manha - Bauru - São Paulo 442 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Rio 443 Rio - Ribeirão Preto - São José do Rio Prelo 444 Ribeirão Preto - Rio 445 Rio - Ribeirão Preto 454 São Paulo - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - São Pauto 456 São Pauto - Belo Horizonte 457 Belo Horizonte - São Paulo 458 São Paulo - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte -São Paulo 460 São Paulo - Belo Horizonte 461 Belo Horizonte - São Paulo 462 São Paulo - Belo Horizonte 463 Belo Horizonte - São Paulo 464 São Paulo - Belo Horizonte 465 Belo Horizonte - São Pauto 466 Caxias do Sul - Curitiba 467 Curitiba - Cavias do Sul 471 São Paulo - Blurnenau Florianópolis 472 Blumenau - São Paulo 475 São Paulo - Blumerrau 476 Florianópolis - BtumenauSão Paulo 478 São Paulo - Bauru 479 Araçatuba - Manha - Bauru São Paulo 488 Ribeirão Prelo - Uberaba 489 Uberaba - Ribeirão Preto 492 Uberlondia - Uberaba - Belo Horizonte 493 Belo Horizonte - Uberaba Uberlándia 494 São Pauto - Varginrra 495 Juiz de Fora - Vargiriha São Paulo 496 São Pauto - Vangintra - Juiz de Fora 497 Varginha - São Paulo 500 São Paulo - Rio 501 Rio - São Paulo 502 São Paulo - Rio 503 Rio - São Paulo 504 São Pauto - Rio 505 Rio - São Paulo 506 São Pauto - Rio 508 São Paulo - Rio 509 Rio - São Paulo 510 Belo Horizonte - Brasilia 511 Brasilia - Belo Horizonte 512 Belo Horizonte - Brasilia 513 Brasilia - Belo Horizonte 516 São Pauto - Brasilia 518 São Paulo - Brasilia 519 Brasilia - São Pauto 520 São Paulo - Brasilia 521 Brasilia - São Paulo 522 São Paulo - Brasilia 523 Brasilia - São Paulo 524 São Paulo - Brasilia 525 Brasilia - São Paulo 526 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 527 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo 528 São Paulo - Araçaluba Cuiabá - Vilhena 529 Vilhena - Cuiabá Araçatuba - São Paulo 530 São Paulo - Brasilia 531 Brasilia - São Paulo 532 São Paulo - Brasilia 533 Brasilia - São Pauto 534 São Paulo - Uberlãndia Goiãnia 535 Uberlándia - São Pauto 536 São Paulo - Ubenlándia 537 Goiãnia - Ubertãridia - São Paulo

538 São Paulo - Uberlãndia Goiânia 539 Goiânia - Uberlãndia - São Paulo 540 São Paulo - São José do Rio Preto 541 São José do Rio Preto - São Pauto 542 São Paulo - Araçatuba Pres Prudente 543 Pres, Prudente - Londrina São Pauto 546 São Paulo - Uberlãndia Goiânia 547 Goiânia - Ubertândia - São Paulo 548 São Paulo - Londrina - Pres. Prudente 548 São Paulo - Araçatuba Pres Prudente 549 Pres Prudente - Araçatuba São Paulo 549 Pretr Prudente - Londrina São Paulo 550 São Pauto - Campinas Porto Alegre 551 Porto Alegre - Campinas São Paulo 552 São Pauto - Rio 553 Rio - São Pauto 554 São Paulo - Campinas Porto Alegre 555 Porto Alegre - Campinas São Paulo 556 São Paulo - Maritia - Pres. Prudente 557 Pres. Prudente - Manha São Paulo 558 São Paulo - Campinas Fortaleza 559 Fortaleza - Campinas - São Paulo 560 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá 561 Campo Grande - Londrina São Paulo 562 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbã 563 Corumbã - Campo Grande Londrina - São Pauto 564 São Paulo - Londrina Campo Grande 565 Corumbá - Campo Grande Londnna - São Pauto 566 São Paulo - Campinas Porto Alegre 567 Porto Alegre - Campinas São Paulo 580 São Pauto - Ilhéus - Salvador 581 Salvador - Ilhéus - São Paulo 584 São Paulo - Ribeirão Preto Recife 585 Recife - Ribeirão Preto São Paulo

Pz TAM -TRANSP. AÉREOS DELMERCOSUR 708 Assunção - Ciudad deI Este - São Paulo 709 São Paulo - Ciudad dei Este - Assunção

TP TAP 361 Porto - Lisboa - Recife 362 Recife - Lisboa - Porto 363 Porto - Lisboa - Fortaleza Recife 364 Recife - Porto - Lisboa 365 Lisboa - Recife 366 Recife - Salvador - Lisboa Porto 367 Porto - Lisboa - Salvador Recife 368 Recife - Fortaleza - Lisboa Porto 370 Rio-Lisboa 371 Lisboa - Porto - Rio 372 Rio - Lisboa - Porto 373 Porto - Lisboa - Rio 374 Rio - Porto - Lisboa 377 Porto - Lisboa - Rio 379 Porto - Lisboa - Rio 383 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 384 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 390 São Paulo - Lisboa 391 Porto - Lisboa - São Paulo 392 São Paulo - Lisboa - Porto 393 Porto - Lisboa - São Paulo 394 São Paulo - Lisboa - Porto 395 Porto - Lisboa - São Paulo 396 São Paulo - Porto - Lisboa 357 Lisboa - Porto - São Paulo 3406 São Paulo - Salvador Lisboa 3416 Lisboa - Salvador - São Paulo 3426 São Paulo - Recife - Lisboa 3436 Lisboa - Recife - São Paulo 3446 São Paulo - Fortaleza Lisboa 3456 Lisboa - Fortaleza - São Paulo

4U 100 101 102 103 104 los 106 107 108 109 112 113 118 119 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 t34 142 143 150 151 152 t53 158 159 160 161 168 168 169 169

TO 116 117 118 119 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827

TR 176 177 200 201 202 203 210 211 212 213 214 215 216 217 218 304 305 380 381 382 383 384 385 386 387 444 445 446 447 448 449

TAVAJ Rio Branco - Tarauaca Tarauacá - Rio Branco Belém - Altamira - Santarem - Itaituba - Parintins Parinlins - Itaituba Santarém - Altamira - Belem Tarauacá - Eirunepõ Einunepé - Tarauacà Rio Branco - Feilõ Feijó - Rio Branco Porto Velho - Lábrea Lábrea - Porto Velho Mmiaus - Lelxea - Boca do Aore Boca do Acre - Lábrea Manaus Rio Branco - Cruzeiro do Sul Cruzeiro do Sul - Rio Branco Cruzeiro do Sul - Tarauacã Tarauacã - Cruzeiro do Sul Rio Branco - Boca do Acre Boca do Acre - Rio Branco Tef é - São G da Cachoeira São G da Cachoeira - Tefá Porto Velho - Guajara Mirim - Costa Marques Costa Marques - Guaiara Mirim - Porto Velho Manaus - Coari - Teta Talo - Coari - Manaus Manaus - Borba - Manaus Manaus - Humailá - Lábrea Lábiea - Humaitá - Manaus Manaus - Parintins Parintins - Manaus Manaus - Tabatinga Tabatinga - Tefé - Manaus Manaus - Tefé - Carauari Eirunepé Eirunepâ - Carauari - Tefé Manaus Manaus - Coari Coari - Manaus Manaus - Maués - Parintins Manaus - Maués Parintins - Maués - Manaus Mauds - Manaus

TOTAL Nalal - Fernando de Noronha Fernando de Noronha - Natal Natal - Fernando de Noronha Fernando de Noronha - Natal Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo t-forizonle - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Bato Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio

TRANSBRAS!L São Paulo - Brasilia Manaus Manaus - Brasilia - São Paulo Rio - Fortaleza Fortaleza - Rio São Paulo - Salvador Salvador - São Pauto Rz - Belo Horizonte - Brasíha Brasile - Belo 1-lorizorite Rio - Brasilia Brasilia - Rio Rio - Brasilia Brasilia - Rio Brasilia - Recife Racife - Brasilia Rio - Vilória São Paulo - Brasília Fortaleza Fortateza - Brasilia - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Brasitia Brasilia - São Paulo São Pauto - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo

Empresas e Itinerários de Vôos 451 Brasilia - São Paulo 452 São Paulo - Brasilia 453 Brasilia - São Paulo 454 São Paulo - Brasilia 455 Brasilia - São Paulo 456 São Paulo - Brasilia 460 Foz do tguaçu - Curitiba São Paulo - Goiânia Brasilia 460 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 461 Brasilia - Goiánia - São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 461 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 462 Rio - Brasilia - São Luis Belém 463 Belém - Brasilia - Rio 470 Vitória - Rio - Belo Horizonte - Brasilia - Belém 471 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 476 Porto Alegre - Curitiba - Rio - Vitória 477 Rio - Curitiba - Porto Alegre 500 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza 500 Fortaleza - Belém - Manaus 501 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo 501 Manaus - Belém - Fortaleza 502 Porto Alegre - Florianópolis Curiliba - São Paulo - RioSalvador - Aracajú - Maceió - Recife 503 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Pauto 520 Cuiabá - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fortaleza - São Luis - Belém • Manaus 521 Manaus - Belem - São Luis Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo Cuiabá 546 Porto Alegre - São PauloVitória 547 Vilória - Rio - São Paulo Curitiba - Florianópolis Porto Alegre 564 São Paulo - Brasilia - Recife - Natal - Fortaleza 565 Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - São Paulo Curitiba - Florianópolis Porto Alegre 576 Manaus - São Pauto - Rio Fortaleza 577 Fortaleza - Rio - São Paulo Manaus 596 Brasilia - Salvador - Recife 597 Recite - Salvador - Brasilia 601 São Paulo - Rio 601 a 690 Vôos da Ponte Aérea Rio São Paulo - Rio. 5FF até 14/08/98 601 a 604 Võos da Ponte Aérea Rio São Paulo - Rio a partir de 1S/08/98 702 Bs Aires - Porto Alegre Florianopolis - São Paulo 703 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre - Bs Aires 710 Rio - São Paulo - Atlanta 711 Atlanta - São Paulo - Rio 764 Rio - Mimi - Orlando 765 Orlando - Miarei - Rio 766 São Paulo - Orlando - Miarei 767 Orlando - Mmmi - São Paulo 770 Rio - São Paulo - New York Washington 771 Washington - New York São Paulo - Rio 794 Rio - Brasilia - Orlando Miarei 795 Miami - Orlando - Brasilia Rio 796 São Paulo - Brasilia Washington - New York 797 New York - Washington Brasilia - São Paulo 820 Rio - São Paulo - Lisboa 821 Lisboa - São Paulo - Rio 822 Recite - Porto - Lisboa 824 Recite - Salvador - Lisboa 825 Lisboa - Salvador - Recife 826 Recife - Fortaleza - Lisboa 827 Lisboa - Fortaleza - Recife 830 São Paulo - Porto - Lisboa 831 Lisboa - Porto - São Paulo 832 Recife - Lisboa 833 Lisboa - Recife 840 São Paulo - Lisboa 841 Lisboa - São Paulo 850 São Paulo - Lisboa 851 Lisboa -São Paulo 872 São Paulo - Recife - Londres 873 Londres - Recife - São Paulo 874 São Paulo - Salvador Londres 875 Londres - Salvador - São Paulo 882 São Paulo - Recife - Lisboa - Amsterdam 883 Amsterdam - Lisboa - Recife - São Paulo

884 São Paulo - Salvadoi Lisboa - Amsterdam 885 Amsterdam - Lisboa Salvador - São Paulo 886 Rio -São Paulo - Fortaleza Lisboa - Amsterdam 887 Amsterdam - Lisboa Fortaleza - São Paulo 926 Fortaleza - Salvador - Rio São Paulo - Brasilia Manaus 927 Manaus - Brasilia - São Paulo - Rio - Salvador Fortaleza UA LJNITED AIRLINES 440 São Paulo - Chicago - Detroit 441 Detroit - Chicago - São Paulo 732 São Paulo - Miarei - San Francisco 733 San Francisco - Miami - São Paulo 987 Boston - Nem York - São Paulo - Rio 988 Rio - São Paulo - New York Boston 990 Rio - Miami - Orlando 991 Orlando - Miami - Rio 4150 São Paulo - New York 4151 New York - São Pauto 4152 Rio-SãoPaulo-Los Angeles 4153 Los Angeles - São Paulo 4154 São Paulo - Los Angeles 4155 Los Angeles - São Paulo Rio 4156 Rio-Miami 4157 Miami - Recife 4158 São Pauto - Miami 4159 Miarei - São Paulo 4160 Recife - Miarei 4161 Miarei-Rio 4163 Washington -Atlanta - São Paulo - Rio 4164 Rio-São Paulo -Atlanta Washington 4165 Los Angels - São Paulo 4168 Porto Alegre - Rio - New Yorlr 4169 New Yortr - Rio - Porto Alegre 4172 Refice - Miarei 4173 Miami - Fortaleza - Recife 4175 Miarei - Belém - Manaus 4176 Belém - Miami 4177 Recife - Fortaleza - Mmmi 4178 Miarei - Recife 4179 Miarei-Manaus 4180 Manaus-Miami

RG VARIG 066 São Paulo - Recife 067 Recife - São Paulo 072 Rio - Salvador - Recife 073 Recife - Salvador - Rio 074 São Paulo - Fortaleza 075 Fortaleza - São Paulo 076 São Paulo - Belém - Macapá 077 Macapã - Belém - São Paulo 101 Porto Alegre - Rio 102 Rio - Porto Alegre 104 Rio - Porto Alegre 105 Porto Alegre - Rio 110 São Paulo - Porto Alegre 111 Porto Alegre - São Paulo 112 São Paulo - Porto Alegre 113 Porto Alegre - São Paulo 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 118 São Paulo - Porto Alegre 119 Porto Alegre - São Paulo 120 São Paulo - Porto Alegre 121 Porto Alegre - São Paulo 122 São Paulo - Porto Alegre 123 Porto Alegre - São Paulo 124 São Paulo - Porto Alegre 125 Porto Alegre - São Paulo 126 São Paulo - Navegantes 127 Navegantes - São Paulo 128 São Paulo - Florianópolis 129 Florianópolis - São Paulo 134 Rio - São Paulo Navegantes - Joinville 135 Jainvilie - Navegantes - São Paulo - Rio 136 Rio - São Paulo - Joinville Navegantes 137 Navegantes - Joinville - São Paulo 139 São Paulo - Rio 141 São Paulo - Rio 144 São Paulo - Curitiba Florianopotis 145 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 146 Rio - Curitiba - Florianópolis 147 Florianópolis - Curitiba - Rio 150 São Paulo - Curitiba Florianópolis 151 Florianópolis - Curitiba - Rio 152 Rio - Curitiba 153 Curitiba - São Paulo 154 São Paulo - Curitiba 155 Curiliba - São Pauto 156 São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre

157 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo 160 São Paulo - Foz do Iguaçu 161 Foz do Iguaçu - São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do lguaçni - Curitiba São Paulo 166 São Paulo - Londrina Campo Grande - São Paulo 167 São Paulo - Campo Grande - Londrina - São Paulo 168 Rio - Curitiba - Foz do Iguaçu 169 Foz do lguaçu - Curitiba Rio 170 Rio - Brasilia 171 Brasilia - Rio 172 Rio - Brasilia 173 Brasilia - Rio 174 Rio - Brasilia 175 Brasilia - Rio 176 Rio - Brasilia 177 Brasilia - Rio 178 Rio - Brasilia 179 Brasilia - Rio 181 Brasilia - Rio 182 São Paulo - Belo Horizonte 183 Belo Horizonte - São Paulo 184 Rio - Belo Horizonte 185 Belo Horizonte - Rio 186 Rio - Belo Horizonte 187 Belo Horizonte - Rio 188 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio - Brasilia - Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio 210 Manaus - Rio Branco Cruzeiro do Sul 211 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Manaus 221 Manaus - Tefé - Tabatinga Manaus 223 Manaus - Tabatinga - Tefé Manaus 230 Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 232 Belém - Santarém Trombetas - Manaus 233 Manaus - Trombetas Santarém - Belém 250 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio - Belém - Macapá 251 Macapá - Belém - Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu 266 São Paulo - Ribeirão Prelo Brasilia - Belém 267 Belém - Brasilia - Ribeirão Preto - São Paulo 270 São Paulo - Brasilia Salvador - Maceió 271 Maceió - Salvador - Brasilia - São Paulo 272 Brasilia - Recife - Natal 273 Natal - Recife - Brasilia 280 Brasilia - Belo Horizonte Salvador 281 Salvador - Belo Horizonte Brasilia 292 São Paulo - Brasilia Teresina - São Luis 293 São Luis - Teresina Brasilia - São Paulo 298 São Paulo - Goiânia Brasilia - Cuiabá 299 Cuiabá - Brasilia - Goiânia São Paulo 300 Recife - Fortaleza - Teresina - São Luis - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife 302 Recife - Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 303 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recite 308 São Paulo - Goiânia Brasília - Cuiabá 309 Cuiabá - Brasilia - Goiânia São Paulo 310 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco - Porto Velho Manaus 311 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio 312 São Paulo - Campo Grande - Porto Velho - Manaus 313 Manaus - Porto Velho Campo Grande - São Paulo 314 São Paulo - Brasilia Manaus - Boa Vista 315 Boa Visla -ManausBrasilia - São Paulo 316 São Paulo - Brasilia - Porto Velho - Rio Branco - Manaus 317 Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Brasilia - São Paulo 320 Rio - Recife 321 Recife - Rio 324 Rio - Recife - Natal 325 Nalal - Recife - Rio 326 Rio - Salvador - Recife Fortaleza 327 Fortaleza - Recife - Salvador - Rio

330 São Pauto - Recife - João Pessoa 331 João Pessoa - Recife - São Paulo 332 São Paulo - Recife 333 Recife - São Paulo 336 São Paulo - Recife - João Pessoa 337 João Pessoa - Recife - São Paulo 341 Rio - São Paulo 342 Rio - Salvador - Aracajü Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio 346 Rio - Aracajú - Maceió - São Paulo 347 São Paulo - Maceió Aracajú - Rio 350 São Paulo - Salvador 351 Salvador - São Paulo 352 São Paulo - Salvador - Natal 353 Natal - Salvador - São Pauto 356 São Paulo - Salvador 357 Salvador - São Paulo 360 São Paulo - Salvador 361 Salvador - São Paulo 374 Rio - Nalal - Fortaleza - São Paulo 375 São Paulo - Fortaleza Natal - Rio 376 São Paulo - Brasilia Fortaleza 377 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 378 São Paulo - Brasilia Fortaleza 379 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 384 Rio - Salvador 385 Salvador - Rio 388 Rio - Salvador - Aracajú 389 Aracajú - Salvador - Rio 390 São Paulo - Rio - Vitória 391 Vilória - Rio 392 São Paulo - Rio - Vitória 393 Vitória - Rio - São Paulo 394 São Paulo - Vitória 395 Vilória - São Paulo 400 a 497 Servicos entre Rio-São Paulo-Rio Operados Em Cade Sharing C/Rio-Sul A Partir De 15/08/98 500 São Paulo - Brasilia 503 Brasília - São Paulo 505 Brasilia - São Paulo 508 São Paulo - Brasilia 516 São Paulo - Brasilia 517 Brasilia - São Paulo 535 Brasilia - São Paulo 538 São Paulo - Brasilia 543 Belo Horizonte - São Paulo 546 São Paulo - Brasilia 547 Brasilia - São Paulo 553 Brasilia - São Paulo 554 São Paulo - Brasilia 556 São Paulo - Brasilia 559 Brasilia - São Paulo 560 São Paulo - Belo Horizonte 565 Belo Horizonte - São Paulo 566 São Paulo - Belo Horizonte 573 Belo Horizonte - São Paulo 574 São Paulo - Belo Horizonte 579 Belo Horizonte - São Paulo 586 São Paulo - Belo Horizonte 600 a 699 Voos Da Ponte Aerea Rio-São Paulo-Rio, EFF até 14/05/98 700 Rio - Recife - Porto - Lisboa 701 Porto - Lisboa - Recife - Rio 702 Rio - São Paulo - Porto Lisboa 703 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 704 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 705 Lisboa - Porto-Rio - São Paulo 706 Rio - São Paulo - Porto Lisboa 707 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 708 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 709 Lisboa - Porto - São Paulo Rio 710 São Paulo - Rio - Madrid 711 Madrid - Rio - São Paulo 714 Rio - São Paulo - Madrid 715 Madrid - São Paulo - Rio 720 Rio - São Paulo - Paris 721 Paris - São Paulo - Rio 722 Rio - Paris 723 Paris - Rio 725 Paris - Salvador - Rio 726 São Paulo - Paris Amsterdam 727 Amsterdam - Paris - São Paulo 730 Rio - São Paulo - Roma Milão 731 Roma - Milão - Rio - São Paulo 732 São Paulo - Rio - Milão Roma

733 Milão - Roma - Salvador Rio - São Paulo 734 Rio - São Paulo - Milão Roma 735 Roma - Milão - São Paulo Rio 736 Fortaleza - Recife - Milão Roma 737 Roma - Milão - Fortaleza Recife 738 Rio - São Paulo - Milão Roma 739 Roma - Milão - Rio - São Paulo 740 Rio - São Paulo - Frankfurt 741 Frankfurt - São Pauto - Rio 748 Rio - São Paulo - Frankfurt 749 Frankfurt - São Paulo - Rio 756 Rio - São Paulo - Londres Copenhagen 757 Copenhagen - Londres São Pauto - Rio 760 São Paulo - Rio - Londres 761 Londres - Rio - São Paulo 762 Rio - São Paulo - Londres 763 Londres - São Paulo - Rio 764 Rio - São Paulo - Zurich 765 Zurich - São Paulo - Rio 800 Manaus - Belém - Miami 801 Orlando - Miami - Manaus Belém 802 Fortaleza - Recife - Miarei 803 Orlando - Miarei - Fortaleza - Recife 804 Belém - Manaus - Miarei 805 Orlando - Miarei - Belém Manaus 806 Rio - São Paulo - Manaus Caracas 807 Caracas - Manaus - São Paulo - Rio 808 Rio - São Paulo - Caracas 809 Caracas - São Paulo - Rio 810 Rio - Salvador - Recife Miami 811 Orlando - Miarei - Recife Salvador - Rio 814 Rio - Miarei - Orlando 815 Orlando - Miarei - Rio 816 Recife - Fortaleza - Miarei 817 Orlando - Miarei - Recife Fortaleza 818 São Paulo - Miarei - Orlando 819 Orlando - Miarei - São Paulo 828 Rio - São Paulo Johannesburg - Bangkok Hong Kong 829 Hong Kong - Bangkok Johannesburg - São Paulo Rio 832 Rio - São Pauto - Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima São Paulo - Rio 834 Rio - São Pauto - Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Pauto - Rio 836 Rio - São Paulo - Los Angeles - Tokyo 837 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio 838 Rio - São Paulo - Los Angeles - Nagoya 838 Nagoya - Los Angetes - São Paulo - Rio 854 Rio - São Paulo - Atlanta Washington 855 Washington - Atlanta - São Paulo - Rio 860 Porto Alegre - Rio - New York 861 New Yorl< - Rio - Porto Alegre 864 Belo Horizonte - São Paulo New York 865 New York - São Paulo - Belo Horizonte 868 São Pauto - Belo Horizonte New Yortr 869 New Yortn - Belo Horizonte São Paulo 870 Rio - São Pauto - México 871 México - Manaus - São Paulo - Rio 878 Rio - São Pauto - Bogotá 879 Bogotá - São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - S. C. De La Sierra - La Paz 881 La Paz -5. C. De La Sierra São Paulo - Rio 882 Rio - São Paulo - Cancun México 883 México - Cancun - São Pauto - Rio 884 São Paulo -5. 0 De La Sierra - Lima 885 Lima - S C. De La Sierra São Paulo - Rio 886 Rio - São Paulo - Lima 887 Lima - São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo - Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio 906 São Paulo - Assunção 907 Assunção - São Paulo 910 São Paulo - Buenos Aires 911 Buenos Aires - São Pauto 912 Rio - Buenos Aires 913 Buenos Aires - Rio

Agosto/98 - Gula Panrotas - B-35

Empresas e Itinerários de Vôos 915 Buenos Aires - São Paulo 916 Rio-SãoPauloMontevideo 917 Montevideo - São Paulo Rio 920 Rio - São Paulo - Santiago de Chile 921 Santiago de Chile - São Paulo - Rio 924 Rio - São Pauto - Porto Alegre - Santiago de Chile 925 Santiago de Chile - Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo - Rio 926 Rio - São Paulo - Santiago de Chile 927 Santiago de Chile - São Paulo - Rio 930 Recife - Salvador - São Paulo - Buenos Aires 931 Buenos Artes - São Paulo Salvador - Recife 932 Rio - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre Buenos Aires 933 Buenos Aires - Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo Rio 934 Rio - Porto Alegre Montevidéo 935 Morrtevidéo - Porto Alegre Rio 936 Rio - Buenos Aires 937 Buenos Aires - Rio 938 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre - Buenos Aires 939 Buenos Aires - Porto Alegre -Curitiba . Brasilia 940 São Paulo - Buenos Aires 941 Buenos Aires - São Paulo 942 Belo Horizonte - São Paulo Córdoba - Rosário 943 Rosário - Cárdoba - São Paulo - Belo Horizonte 944 Florianópolis - Buenos Aires 945 Buenos Aires - Florianópolis 946 São Paulo - Porto Alegre Rosário - Córdoba 947 Córdoba - Rosário - Porto Alegre - São Pauto 7770 Rio - Frankfurt 7771 Frankfurt - Rio 7772 São Peulo - Frarrkturt 7773 Frankfurt - São Paulo 7784 Rio - Madrid 7785 Madrid - Rio 7810 Rio-Miami 7811 Miami-Rio 7816 Rio - São Paulo - New York 7817 New York - São Paulo - Rio 7818 São Paulo - Mianri 7819 Miarni - São Paulo 7820 São Paulo - Chicago 7821 Chicago - São Paulo 7916 Rio - São Paulo Montevidão 7917 Montevidéo - São Paulo Rio 7922 São Paulo - Montevidão 7923 Monlevidéo - São Paulo 7920 São Paulo - Morilovidéo 7929 Monlevidéo - São Paulo 7934 Rio - Montevidéo 7935 Montevidéo - Rio

VP VASP 040 Foz do Iguaçu - São Paulo 041 São Paulo - Foz do Iguaçu 108 Londrina - São Paulo 109 São Paulo - Londrina 110 Londrina - Curitiba - São Paulo

B-36 - Guia Panrotas - Agosto/98

111 114 115 118 119 124 125 127 130 131 134 135 140 141 142 147 150 151 152 153 156 157 160 164 165 174 175 190 191 192 193 194 195 196 197 199 200 200 201 203 216 217 218 219 220 221 234 235 240 241 242

São Paulo - Curitiba Londrina São Paulo - Belo Horizonte Vitória Vitória - Belo Horizonte São Paulo Rio - Vitória Vitória - Rio Curitrba - São Pauto São Paulo - Curitiba São Paulo - Curitiba Florianópolis - São Paulo São Paulo - Florianópolis Florianópolis - São Paulo São Paulo - Florianópolis Porto Alegre - Florianópolis São Paulo São Paulo - Florianópolis Porto Alegre Porto Alegre - São Paulo São Paulo - Porto Alegre São Paulo - Salvador - Natal Natal - Salvador - São Paulo São Paulo - Rio - llhèus llhãus - Rio - São Paulo São Paulo - Salvador Maceió - Natal Natal - Maceió - Salvador São Paulo Curitiba - São Paulo - Rio Recite - Fortaleza São Paulo - Salvador Recife - Fortaleza Fortaleza - Recife - Salvador - São Paulo São Paulo - Rio - Fortaleza Fortaleza - Rio - São Paulo Campinas - Rio - Salvador Salvador - Rio - Campinas Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus Manaus - Belém - São Luis Fortaleza Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recife Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre Porto Alegre - Rio - Recite São Luis Recife - Rio - Porto Alegre São Luis - Recife São Paulo - Brasilia Fortaleza São Paulo - Brasilia Salvador Salvador - Brasilia - São Paulo Fortaleza - Brasilia - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Pauto São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Goiãnia Brasilia - Recife Recife - São Paulo Porto Alegre - São Paulo. Brasilia - Manaus Manaus - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Maceió - Recife Recife - Maceió - Salvador Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo HorizonteVitória - Salvador - Maceió Recite

243 244 245 246 247 249 250

251

252 253 254 255 260 261 262 263 280 281 282 283 284 285 286 287 290 291 294 295 356 357 374

375 376

Recife - Maceió - Salvador Vitória - Belo Horizonte São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Porto Seguro - Salvador Maceió - Recife Salvador - Porto SeguroBelo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Curitiba Recife - Maceió - Salvador Ilhéus - Belo Horizonte São Paulo Porto Velho - Cuiabá Goiãnia - Brasilia - Salvador - Araca1ú - Recife - João Pessoa João Pessoa - Recife Aracajú - Salvador - Brasilia - Goiãnia - Cuiabá - Porto Velho Rio - Belo Horizonte Brasilia - Salvador - Aracaji - João Pessoa João Pessoa - Aracajú Salvador - Brasilia - Belo Horizonte - Rio Brasília - Fortaleza Fortaleza - Goiãnia - Brasilia Brasília - Goánia - Porto Seguro Porto Seguro - Goiãnia Brasilia São Paulo - Goiânia Brasilia - Teresina Fortaleza Fortaleza - Teresina Brasilia - Goiãnia - São Paulo Foz do Iguaçu - Curitiba Rio - Brasilia - São Luis São Luis - Brasilia - Rio Curitiba - Foz do Iguaçu Campo Grande - Goiãnia Rio - Brasilia - Teresina São Luis São Luis - Teresina Brasilia - Rio - Goiânia Campo Grande Rio - Brasilia Brasilia - Rio São Paulo - Rio - Brasilia Brasilia - Rio Curitiba - São Paulo Goiériia - Brasilia - Recife Natal - Fortaleza Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - Goiânia - São Paulo - Curitiba São Paulo - Brasilia - Belém - Macapá Macapá - Belém - Brasilia Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Campo Grande - Cuiabá Cuiabá - Campo Grande São Paulo Brasila - Porto Velho Porto Velho - Brasilia São Paulo - Belo Horizonte Brasilia - Belém

377 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - São Paulo 380 São Paulo - Belo Horizonte 381 Belo Horizonte - São Paulo 302 São Paulo - Belo Horizonte 383 Belo Horizonte - São Paulo 384 São PSuIo -Belo Horizonte 385 Belo Horizonte - São Paulo 386 São Paulo - Belo Horizonte 387 Belo Horizonte - São Paulo 388 São Paulo - Belo Horizonte 289 Belo Horizonte - São Paulo 404 São Paulo - Goiãnia 405 Goiânia - São Paulo 406 Rio - Vitória 407 Vilória - Rio 408 Rio - Belo Horizonte 409 Belo Horizonte - Rio 410 Belo Horizonte - BrasiliaBelém 411 Belém - Brasilia - Belo Horizonte 414 São Paulo -Vitória 415 Vilória - Rio - São Paulo 415 Vilória - São Paulo 416 Brasilia - Recife 417 Recite-Brasilia 418 Rio - Fortaleza 419 Fortaleza-Rio 420 Florianópolis - São Paulo 421 São Paulo - Florianópolis 422 Brasilia - Fortaleza 423 Fortaleza - Brasilia 444 São Paulo - Brasilia 445 Brasilia - São Paulo 446 São Paulo - Brasilia 447 Brasilia - São Paulo 448 São Paulo - Brasilia 449 Brasilia - São Paulo 451 Brasilia - São Paulo 452 São Paulo - Brasilia 453 Brasilia - São Paulo 454 São Paulo - Brasilia 455 Brasilia - São Paulo 456 São Paulo - Brasilia 602 Rio - São Paulo 602 697 Vóos da Ponte Aérea Rio São Paulo - Rio EFF. até 14108/98 600 a 682 Vóos da Ponte Aérea Rio São Paulo - Rio a partir de 15/08/98 730 Rio - São Paulo - Frankfurt 731 Frankfurt - São Paulo - Rio 732 São Paulo - Recife Frankfurt 733 Franlçfurt - Recite - São Paulo 734 São Paulo - Salvador Frankfurt 735 Frankfurl - Salvador - São Paulo 750 Rio - São Paulo - Atenas 751 Atenas - São Paulo - Rio 772 São Paulo - Recife - Zurich 773 Zurich - Recife - São Paulo 774 São Paulo - Salvador Zurich 775 Zurich - Salvador - São Paulo 780 São Paulo - Madrid Barcelona

781 Barcelona - Madrid - São Paulo - Rio 784 São Paulo - Salvador Barcelona 784 São Paulo - Salvador Madrid - Barcelona 785 Barcelona - Salvador - São Paulo 785 Barcelona - Madrid Salvador - São Paulo 786 São Paulo - Madrid 787 Madrid - Rio - São Pauto 790 Rio - São Paulo - Bruxelas 791 Bruxelas - São Pauto 792 São Paulo - Recife Bruxelas 793 Bruxelas - Recife - São Paulo 794 São Paulo - Salvador Bruxelas 795 Bruxelas - Salvador - São Paulo 796 São Paulo - Bruxelas 797 Bruxelas - São Paulo 820 São Paulo - Aruba 821 Aruba - São Paulo 840 Rio - São Paulo - Miami 841 Miami - São Paulo - Rio 842 São Paulo - Recife - Miami 843 Miami - Recife - São Paulo 644 São Paulo - Salvador - Miami 845 Mmmi - Salvador - São Paulo 846 São Paulo - Salvador Fortaleza - Miami 847 Miami - Fortaleza - Salvador - São Paulo 880 São Paulo - New York 881 New YOrk - São Paulo 882 Rio - Nem York 883 Nem York - Rio 888 Rio - São Paulo - New York Toronlo 888 São Paulo - Salvador - New YOik - Toronto 889 Toronto - New York - São Paulo 889 Toronto - New York Salvador - São Paulo 894 São Paulo - Los Angeles Osaka 895 Osaka - Los Angeles - São Paulo 896 São Paulo - Los Angeles Seoul 897 Seoul - Los Angeles - São Paulo 900 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 901 São Paulo - Manaus - Quito 902 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 903 São Paulo - Manaus - Quito 941 São Pauto - Santa Cruz de La Sierra - Cochabamba 942 Cochabamba - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo 950 Bs. Aires - São Paulo 951 Fortaleza - Recite - Rio São Paulo - Bo Aires 953 São Paulo - Bs Aires 954 Bs. Aires - São Paulo 956 Bs. Aires - São Paulo - Rio Salvador 956 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio - Salvador 957 Salvador - Rio - São Paulo Porto Alegre - Bs Aires 957 São Paulo - Bs. Aires 958 Bs. Aires - Florianópolis São Paulo 959 São Paulo - Florianópolis Bs Aires 960 Bs Aires - Porto Alegre Curitiba - São Paulo - Rio 961 Rio - São Paulo - Curitiba Porto Alegre - Bs. Aires

FUSOS HORÁRIOS NO BRASIL Com relação à hora de Greenwich(GM1) e Brasília Horário standard, não considera o horário de verão

-5 horas

-4 horas

-2 horas

-I hora

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-2 horas

-3 horas

• + 1 hora

1 1 1 1

Roraima Amapá

Amazonas

Pará /

Maranhão '1

1 1

Rondônia

S 'pe

1 1 1 1 1 1 1 1

Bahia

Mato Grosso

1 1 1

Goiás Brasilia

a i

1 1 1

Minas Gerais a a

Mato Grosso doSul

Es rito s4ito

a a a 1 1

od aneiro Paraná Santa Catarin

1 1

1 1 1

a a a a a

1 1

São Paulo

Rio Grande doSul

• 1 1 1 1 1

1 1

a a

Agosto/98 - Guia Panrotas - 8-37

(4)

o . 'o o 1 (4)

(1)

B-38 - Guia Panrotas - Aqostof98

DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (-4-) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAiS

I+ORARIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

AFEGANISTÃO ....................7:30 ÁFRICA DO SUL ..................+5 ALBANIA ........................+4 ALGERIA ........................+4 ANDORRA .......................+4 ANGOLA ........................*4 ANGUILLA .......................-1 ANTIGUA E BARBUDA ..............-1 ANTILHAS HOLANDESAS -1 ARÁBIA SAUDITA ..................+6 ARGENTINA .....................O ARMÉNIA ........................*7 ARUBA ..........................-1 AUSTRÁLIA ...................... Ilha Lord Howe ....................-i-13:30 New South WaleS (Australian Capital Territory) .........................+13 Northern Territory ..................-12:30 Queensland ......................*13 South Austrália e Brolserl Hill .........+12:30 4 Tasmania ........................*13 Viclória ..........................+13 Westem Austrália ..................*11 ÁUSTRIA ........................*4 AZERBAIJÃO .....................*7 BAHAMAS (Ex. Ilhas Turks e Caicos) . . . -2 BAHRAIN ........................+6 BANGLADESH ....................+9 BARBADOS ......................-1 BELARUS .......................+5 BÉLGICA ........................^4 BELIZE ..........................-3 BENIN ..........................+4 BERMUDA .......................-1 BOLÍVIA .........................-1 BOSNIA HERZEGOVINA ............+4 BOTSWANA ......................+6 BRASIL ......................... Leste (inclui toda a Costa e BrasilIa) . . . - O Oeste...........................-1 Acre............................-2 Fernando de Noronha ...............+1 BRUNEI .........................+11 BULGÁRIA ........................5 BURKINAFASO ...................+3 BURUNDI ........................*5 BUTÃO..........................^9 CABO VERDE ....................+2 CAMBODJA ......................+10 CANADÁ ........................ Fuso Atlãntico .....................-1 Fuso Central ...................... Fuso Leste .......................-2 Fuso Pacifico ..................... Ilha Newtoundland .................-00:30 Mounlain Time ....................-4 Saskalchewan ....................-3 Território Yukon ...................-5 CAZ.AQUISTAO ................... Oeste ...........................*7 Central ..........................-+8 Leste ...........................+9 CHADE.........................+4 CHILE .......................... Continente .......................-1 Ilhas Easter ...................... CHINA..........................+11 CHIPRE ..........................5 COLOMBIA ......................-2 COMOROS (VER MAYOUE) ......... CONGO .........................-+4 CONGO(lRep. Derri,) ................ Kasai, Kivu, Shaba .................+5 Kinshasa, Mbandaka ...............44 CORÊIAOO NORTE ---------------+12 CORÉIADO SUL ..................+12 COSTADO MARFIM ---------------*3 COSTA RICA .....................

HORÁRIOOEVERÃO PERI000 DE APLICAÇÃO

29MAR98 - 24OUT98

-+5

29MAR98 - 240UT98

29MAR98 - 25OUT98 25OUT98 - 27MAR99

^14

+13. 30 +14 +14

040UT98 - 27MAR99

*5 *8 -1

29MAR98 - 24O1JT98 29N1AR98 - 240UT98 05ABR98 - 24OUT98

+6 ^5

29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 24OUT98

05ABR98 - 240UT98

29MAR98 - 24OUT98 040UT98 - 13FEV99

o -3 o *6

o -2 -1 -4 +00:30 -3

29MAR98 - 240UT98

05A8R98 - 24OUT98 Exceções: A provincia de Saskatchewan e algumas cidades do Canadá não adotam o horário de verão.

-4 29MAR98 - 24OUT98 *8 '+9 +10 1IOUT98 - 13MAR99 o -2 *6

29MAR98 - 24OUT98

PAIS

CROÃCIA ........................ CUBA........................... DINAMARCA ..................... DJIBOUTI ........................ EGITO .......................... EL SALVADOR .................... EMIRADOS ÁRABES UNIDOS ........ ESLOVÁQUIA .................... EQUADOR (EX.ILHAS GALÁPAGOS) EFIITREA ........................ ESLOVENIA ...................... ESPANHA ...................... llhas Canárias .................... Continente, Ilhas Maliorca e Balearic Melilla ........................... ESTADOS UNIDOS ................ Alaska.......................... Ilhas Aleutian ..................... Fuso Central (Chlcago/DaIlas/Houston). Fuso LeSte (Miami/New York(Washington) Fuso Montanhas (SaII Lake City/Denver /Phoenix) ........................ Fuso Pacifico (LOS Angeles/San FranciSco) Arizona .......................... Havaí ........................... Indiana (Leste) .................... ESTÕNIA ........................ ETIÓPIA ........................ FIJI............................. FILIPINAS ....................... FINLÂNDIA ....................... FRANÇA GABÃO......................... GAMBIA ........................ GEORGIA....................... GHANA......................... GIBRALTAR ...................... GRÉCIA ......................... GRENADA ...................... GROENLÁNDIA ................... Es.Scorexbysund e Thule ............ Scoresbysund ..................... Thule........................... GUADALUPE ..................... GUAM .......................... GUATEMALA ..................... GUVANA FRANCESA ............... GUINÉ .......................... GUINÉ EQUATORIAL .............. GUINÉ-BISSAU ------------------GUVANA........................ HAITI ........................... HOLANDA ....................... HONDURAS ...................... HONG KONG .................... HUNGRIA ........................ ILHAS CAYMAM ................... ILHAS CHRISTIMAS ............... ILHAS COCOS (KEELING) ........... ILHAS COOK ..................... ILHAS DOS FARAÓS ............... ILHAS FALKLAND ----------------ILHAS GALÁPAGOS ............... ILHAS GAMBIER ................. ILHAS JOHNSTON ................. ILHAS LEEWARO .................. ILHAS MARIANA .................. ILHAS MARQUESAS ............... ILHAS MARSHALL ................. ILHAS MIO WAY ................... ILHAS NORFOLK .................. ILHAS SALOMÃO ................. ILHAS SOCIETY ................. ILHAS TUAMOTU ................. ILHAS TUBUAL ................... ILHAS TURKS E CAICOS ........... ILHAS VIRGENS )US( .............. ILHAS VIRGENS )BRITÃNICAS) ......

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO *4 -2 +4 ^6 +5 -3 .7 *4 -2 .6 *4

+6 -1 +6

29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 240UT98

24ABR98 - 24SET98

29MAR98 - 24OUT98

HORÁRIOOEVEPÃO PERIODO DE APLICAÇÃO

29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 24OUT98

+4 +5 ^5

*3 *4 +4

05A6R98 - 24OUT98

-5 -6 -2 -1

-6 -7 -3 -2

Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana não adotam o horário de verão.

-3 -4

-5 -4 -7 -2 *5 *6 +15 *11 ^5 +4 +4 +3 +8 +3 *4 ^5

2BMAR98 - 24OUT98

+6 +5

29MAFt98 - 240UT98 29MAR98 - 240UT98

^7 29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 240UT98

+5 +6

o +2

28MAR98 - 23OUT98 +1 +3 O

05ABR98 - 24OUT98

*13 -3 o ^3 +4 ^3 -2 *4 -3 +11 ^4 -2 +17 *9:30 -7 +3

29MAR98 - 24OUT98

*4 o

2EMAR9S - 240UT98

29MAR98 - 240UT98 13SET98 - 17ABR99

-3 -6 -7 ^13 -6:30 +15 -8 ^14: 30 +14 -7 -7 -7 -2

05ABR98 - 24OUT98

Agosto/98 -

Guia Panrotas - B-39

Diferença de Horário PAIS

ILHAS WAKE .....................+15 ILHAS WALLIS E FUTUNA ...........^15 ILHAS WINDWARD ................-1 ÍNDIA ...........................+8:30 INDONÉSIA Zona Central .....................+11 Zona Leste .......................+12 Zona Oesle(Jakarla) ................*10 IRÃ .............................+6:30 IRAQUE .........................+6 ISLÂNDIA ........................*3 + 4 ISRAEL .........................*5 ITÁLIA ..........................*4 JAMAICA ........................-2 JAPÃO ..........................+12 JORDÃNIA .......................+5 KYRGYZ ........................+8 KIRIBATI ........................+15 KUWAIT .........................+6 LAOS ...........................+10 LATVIA ..........................^5 LESOTHO .......................^5 LÍBANO .........................+5 LIBERIA .........................+3 LIBIA ...........................+5 LIECHTENSTEIN ..................-+4 LITUANIA .........................+4 LUXEMBURGO ....................4 MACAU .........................+11 MACEDONIA .....................+4 MADAGASCAR ...................+6 MALAWI .........................5 MALAYSIA .......................+11 MALDIVES .......................+8 MALI ...........................+3 MALTA ..........................+4 MARROCOS .....................+3 MARTINICA ......................-1 MAURICIO .......................*7 MAURITANIA .....................+3 MAVOTrE ........................6 MEXICO Ex. Quinlana Roo, Baias California do Norte. BaIxa Calulornla do Sul Chihuahua, Nayaril, Sinaloa, Sonora .. -3 Quinlana Roo .....................-2 Baixa Califoniia do Sul e Costa Norte do PaCÍrICO (Estados de Nayaril. Sinaloa e Sonora), Chihuahua, Culican, La Paz, Mazalhlan .................- Baixa Calilornia do Norte. (sobre paralelo 28Í, Meaicali, Tijuana .........-5 MYANMAR .......................+9:30 MOÇAMBIQUE ....................5 MOLDÁVIA .......................+5 MONACO ........................+4 MONGÓLIA ......................^tt MONTSERRAT ....................-1 NAMÍBIA ........................+4 NAURU .........................*15 NEPAL ..........................^8:45 NICARÁGUA .....................-3 + 5 NIGER ..........................+4 NIGERIA NIUE...........................-8 NORUEGA .......................*4 NOVACALEDÓNIA ................+14 NOVA ZELÃNDIA (Ex. Ilhas Chatham) . +15 Ilhas Chatham ....................+15:45 OMAN .7 PANAMÁ ........................-2 PAPUÃ NOVAGUINÉ ...............+13 PAQUISTÃO ......................+8 PARAGUAI .......................-1 PERU ...........................-2 POLONIA ........................^4

B-40 - Guia Panrotas - Agosto/98

PAIS

HORÁRIO DE VERÃO PERIODO DE APLICAÇÃO

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

21MAR98-21SET98 01A8R98 - 305ET98

^7:30 *7 +6 +5

20MAR98 - 05SET98 29MAR98 - 240UT98

^6 ^9

03A8R98 - 17SET98 29MAR98 - 24OUT98

29MAR98 - 240UT98

29MAR98 - 26SET98

+5 +5 1-5

29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 240UT98

29MAR98 - 240UT98

29MAR98 - 24OUT98

PORTO RICO ..................... . PORTUGAL ..................... Açores ......................... Madeira ......................... QATAR .......................... OUENIA ......................... REINO UNIDO .................... REP. CENTRALAFRICANA .......... REP. DAIRLANDA ................. REP. DOMINICANA ................ REP. CAMARÕES ................. REP. FEDERAL DAALEMANHA ....... REP. TCHECA .................... REUNIÃO ........................ ROMENIA ....................... RWANDA ........................ RUSSIA ......................... Zonal, Kaliningrado ................ Zona 2, Moscou, SI. Pelersburg, Murrnarsk, Aslralçhan, Volrograd ....... Zona 3, Sarnara, Iztievsk ............ Zona 4, Chelyabinsk. Ekatrinburg, Perm, Nizhnevartovsk ............... Zona 5, Novosibiask, Omsk .......... Zona 6, Krasnodarsk, Kyzyl, Norilsk . Zona 7, Irkulsk, Ularr-Ude, Bralsk ...... Zona 8, Chila, Yakalsk .............. Zona 9, Khabarovsk, Vladivoslok ...... ZonalO, Magadan ................ Zorrall, Petropavlovsk, Karnchalsky . SAMOA ........................ SAMOA AMERICANA ............... SAN MARINO .................... SÃO TOME E PRÍNCIPE ........... SENEGAL ....................... SEYCHELLES .................... SIERRALEONE ................... SINGAPURA ..................... SÍRIA ........................... SOMÁLIA ........................ SRI LANKA ...................... ST. KITTS E NEVIS ............... ST PIERRE E MIQUELON .......... ST. VICENTE E AS GRENADINES ..... ST. HELENA ...................... ST LÚCIA SUDÃO SUÉCIA ......................... SUIrA SURINAM....................... SWAZILANDIA ....................

05ABR98 - 24OUT98

-2 -1 1

-4

1 1

+6 .5 +12

29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 240UT98 29MAR98-265ET98

O6SET9S - 03ABR99

+5 +15 +16 +16:45

29MAR98 - 240UT98 O4OUT9B - 21MAR99 04OUT98 - 21MAR99 1

O ^5

04OUT98 - 26FEV99 29MAR98 - 24OUT98

TAILÂNDIA ....................... TAIWAN - ........................ TAJIKISTAO ...................... TANZANIA ....................... TOGO .......................... TONGA ......................... TRINDAD & TOBAGO .............. TUNÍSIA ........................ TURQUIA ........................ TURKMENISTÃO .................. TUVALU ........................ UGANDA ........................ UCRANIA URUGUAI' ....................... - ....................... UZBEKISTAO ..................... VANUATU ........................ VENEZUELA ..................... 1 VIETNAN ........................ YEMEN ......................... YUGOSLAVIA ..................... ZAMBIA ......................... ZIMBABWE ......................

HORÁRIO . HORÁRIO

STANDARD

VERÃO

DEVERÃO DE APLICAÇÃO

HORÁRIO PERÍODO

29MAR98 - 240UT98 ^2 ^3 +6 ^6 +3 +4 ^3

*3 *4

+4 .4 +7 ^5 +5

. 29MAR98 - 240UT98

29MAR98 - 240UT96

+5 +5

29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 240UT98

29MAR98 - 240UT98

29MAR98 - 240UT98 +5

+6 +7

+7 +8

+8 +9 ^10 +11 +12 +13 +14 +15 -8 -8 -+4 +3 *3 +7 ^3 ^11 +5 +6 +9

+9 +10 +11 *12 ^13 ^14 ^15 +16

o -1 +3 +5 +4 +4 O +5 -7 +10 *11 +8 +6 *3 +16

29MAR98 - 24OUT98

O1ABR9B - 30SET98

05ABR98 - 24OUT98

+5 +5

29MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 25OUT98

29MAR98 - 24OUT98

29MAR98 - 240UT98

29MAR98 - 24OUT98

.1-4

+8 +15 ^6 ^5 o +8 *14 *10 *6 +4 +5 +5

ONIBUS - TURISMO / FRETAMENTO ;:...::

,BÁHtA SALVADOR Empresa de Transporte Sao Luiz Uda Av. San Marfins. 255 Retiro Cep: 40360-010 Te).: (071) 386-1466 Sanlamaria Transporte Rodoviário Av, Martiniano do Bonfim, 518 Retiro Cep: 40000-000 Te).: (071) 381-2322

BELÉM Transbcampos Ltda - Transbtur Av. Marquês do Herva), 1923 Pedreira - Cep: 66000-000 Tel,: (091) 228-0244

CURITIBA Arautur Transportadora Turitica Lida Rua Arrradeu Assad Yassim. 380 Oacacheri - Cep: 82529-800 Te).: (041) 322-6556

Breda Transportes e Turismo Lida Rua Bulhoes Marcial, 973 Vigário Geral Cep: 21241-370 Te).: (021) 471-2611 Linda Barratour's Turismo Ltda Rua Mateus Silva, 67 )nhaúma Cep: 20760-480 Te).: (021) 594-4335 Viaçao Normandy Triângulo Lida Rua Sarreiros, 21 Bonsucesso Cep: 21031-750 TeL: (021)590.1232

FLORIANOPOLIS Empresa Auto Viaçao Pauto Lopes Ltda Rua Santo Saraiva. 660- Estreito Cep: 88000-000 Tel,: )048) 244-7144 Floritur Florianópolis Turismo Lida Rua Felipe Schmidt, 21 - ARS. Lj. 212 Centro Cep: 88010-000 Tel.: (048) 222-2022

DISTRITO FEDERAL

PERNAMBUC RECIFE

SAO JOAO DO MERTI

SAO BERNARDO DO CAMPO

Diplomata Turismo Ltda S.D.N. Corri. Nacional Térreo - Loja 37 Cep: 70077-000 Te).. (061) 223-1617

Rodoviário Sao Domingos Lida Rua Arquiteto LuizNunes, 1389 )mbiribeira Cep: 51170-430 Te).: (081)471-4844

Turismo Très Amigos Ltda Estrada Sao Joso Caxias, 2433 Parque Analêrrdua Cep: 25585-020 Te).: (021) 671-0045

Transportes Santa Maria Lida Rua Wanda Bueno Coelho, 455 Vila Sao José Cep: 09790-440 Tel.: (011)4489t66

RANbEDOSUL. PORTO ALEGRE

Transporte e Turismo Bonini Ltda Rua Dr. José Fornani, 1208 Cep; 09700-000 Tel : (011) 756-3155 ou 756-3858

MINAS GERAiS.» BELO HORIZONTE Sarltur Turismo Ltda Rua Tupis. 25 Centro - Cep: 30000-000 Te).: (031) 212-2455

RIO DEALRÕ — RIO DE JANEIRO Bel-Tour Turismo e Transportes Lida Rua do Souto. 407- Cascadura Cep: 2131 1-270 Tel.: (021) 597-2049

Fly Bus Turismo Ltda Rua Ramiro Barcelos, 142 Cep: 9021 0-000 Te).: (051) 221 -3775/0157

SAO PAULO Empresa de Turismo Santa Rita Uda As. Jayme Torres, 1086

Jardim Popular Cep: 03670-000 Te): (011)206-4333 Glória Transporte e Turismo LIda Rua Marcilio Dias. 317 Socorro Cep: 04764-000 Tel.: (011) 522-7266 Jamat Turismo R. Afonso José de Carvalho, 108 TeIs.: (011) 3021-5967 / 261-7657 Fax: (011)260-6260 Nambei Transportadora Turística Lida Rua Galvao Bueno, 57- 1 5 andar sala 13 Liberdade - Cep: 01506-000 Te).: (011) 279-9211 Nunes Transportes Lida Rua Tosca, 290 Vila Gustavo Cep 01000-000 Te).: (011) 202-4777 Transuniversal Transportadora Turística Ltda Rua Bogaerl, 91 Saúde Cep: 04298-020 Tel.: (011)6946-0544 / 272-0462

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-41

SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT SER VICE ______________

SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS -

DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS Obs.: Os horários previstos de passagem nos hotéis são aproximados, sujeitos à variações em decorrência do trânsito. HORÁRIO

HOTEL

HORÁRIO

HOTEL Augusta Boulevard

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

Hotel Eldorado

das 06:30 ás 22:45 a cada 35 m.

Augusta Palace Hotel

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

Hotel Intercontinental

das 06:40 às 23:15 a cada 35 m.

Hotel Pan Americano

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

L'Hotel

das 06:45 às 23:15 a cada 35 m.

La Gardia Hotel

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Lynson Suíte Hotel

das 06:30 às 22:50 a cada 35 m.

Maksoud Plaza

das 06:45 as 23:20 a cada 35 m.

Metropolitan Plaza Hotel

das 06:45 às 23:15 a cada 35 m.

Paulista Wall Street

das 06:45 às 23:20 a cada 35 m.

Augusta Plaza Hotel

das 06:40 às 23:00 a cada 35 m.

Augusta Park Residence

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

Bristol Hotel

das 06:30 as 22:45 a cada 35 m.

Caesar Park

das 06:40 as 23:00 a cada 35 m.

Crowne Plaza

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Deila Volpe

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Flat Imperial Residence

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Renaissance Sâo Paulo Hotel das 06:40 às 23:10 a cada 35 m.

FIat Residencial Alameda

das 06:40 às 23:10 a cada 35 m.

San Gabriel Palace

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Grand Hotel CaD'Oro

das 06:30 às 22:50 a cada 35 m.

Savoy Palace Hotel

das 06:40 às 23:00 a cada 35 m.

Hotel Brasilton

das 06:30 às 22:45 a cada 35 m.

Sheraton Mofarrej

das 06:40 às 23:10 a cada 35 m.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA Das 06:55 às 23:15 a cada 35 m. DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:45 às 23:30 a cada 35 m. Saídas defronte ao Hotel Maksoud Plaza.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS Das 05:00 às 23:05 a cada 30 m. Ultimos horários: 00:05 / 01:00 e 02:00

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:00 às 22:00 a cada 30 m. Ultimo horário: 23:00

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA Das 05:00 às 22:35 a cada 30 m. Ultimos horários: 22:05 /00:05 / 01:00 e 02:00

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:30 às 22:00 a cada 30 m. Ultimo horário: 23:00

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ Das 05:00 às 22:35 a cada 45 m. Ultimos horários: 23:05 / 00:05 / 01:00 e 02:00

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:40 às 22:10 a cada 45 m.

Rodoviária/Guarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - TeI.: (011) 0800-1 90088 Telefone dos Terminais:

REPÚBLICA: (011) 220-6196

GUARULHOS: (011) 6445-2505

CONGONHAS: (011) 542-3743

Tarifa: R$ 12,00

B-42 - Guia Panrotas - Aqostol98

SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT SER VICE SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA

GALEÃO

ALVORADA

VIAS. DUMONT Segunda a Sexta das 05:30 até 23:59 de 30 em 30 minutos. Sábados, Domingos e Feriados das 05:30 até 15:00

Segunda a Sexta das 05:30 até 23:00 de 30 em 30 minutos. Sábados, Domingos e Feriados das 05:30 até 15:00 de 30 em 30 minutos e das 15:40 às 23:00 a cada 40 minutos,

de 30 em 30 minutos e das 15:40 às 23:59 a cada 40 minutos.

Informações: Tel.: (021) 533-4917

Tarifa: R$ 3,50 SERVIÇOS DE/PARA TANCREDO NEVES E CONFINS

TE RM 1 NALIT. NEVES (CNF) JK

T.NEVES1TERMINAL JK (CNF)

06:30 08:00 09:00 09:45 10:45 11:45 12:30 13:45

15:15

CONFINS / BELO HORIZONTE

DE25 ASAB ,DOM/FERIADOS

DE 2 A SAB DOM/FERIADOS

BELO HORIZONTE! CONFINS

08:30

17:00 17:30 18:10

16:15 17:00 17:45

09:30 10:30 11:15

18:45 19:45

12:30 13:00

20:30 21:30

13:45

18:45 **

15:30

22:00 *

08:30 12:00 15:30 19:00

08:30

06:30

12:00 18:15

10:15 13:45

06:30 10:30 17:00

17:15

19:45 20:30 21:30 22:30 23:15 23:45 *

Es)es horários ocorremde domingo à sexta'f eira. Este horário somente ocorre aos sábados. Informações: T0II Free: 0800-310008 - Tel.: (031)271.4522 Obs.: Horários sujeitos a alterações sem aviso prévio

Informações: (031) 2711335 (031) 661-3166

T-if,*-

9 'Tç

rarifa: R$ 12,00

SERVIÇOS DE TREM / TREM DE PRATA Diário partindo às 20:30 h tanto de São Paulo como do Rio de Janeiro - -Duração da viagem: 9 h aproximadamente. Tarifas: R$ 120,00 Cabine Single A$ 240,00 Cabine Double R$ 360,00 Suíte R$ Free Crianças até 3 anos R$ 60,00 (na mesma cabine dos pais). Crianças de 3 a 12 anos 20% de desconto De segunda a quinta-feira Os preços incluem jantar e café da manhã. Em vigor 01/10196. Aceitamos todos os cartões de crédito. VISA e AMEX em 3 X sem juros. OBS.: Prazo para cancelamento ou alteração 72 horas antes do embarque. Terminal São Paulo: Rua Capitão Mor Gonçalo Monteiro, 6- B. Funda - Cep: 01140-110-Telefax: (011) 825-7022 Terminal Rio: Av. Francisco Bicalho, s/n 5 . Estação Barão de Mauá- Leopoldina - Cep: 20220-310 - Telefax: (021) 293-4071

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-43

CIDADES E CÓDIGOS — Doméstico e Internacional CIDADE

COD. PAÍS

UF CIAS

CIDADE COD. PAÍS

UF CIAS

CIDADE

PRESITE NT E GPRUDELTE

A ABIDJAN ALMERIM ALTA FLORESTA ALTASIIRA AMSTERDAM ANAPOLIS ARACAJU ARAÇATUB# AR AO U AIA A ARIPUANÃ ARUBA ASSIS ASSUNÇÀO ATENAS AD LAR T A

ABJ AMA HAL ATU AMS APS AJU ARU AUX AIA AUA AIF ASU ATA ATL

CRS1AdoMr1Hn PA BonU MT BrASA PA BrASA VARnA., Brn.I CO BrASA SE BrsrI SP BrASA TO Ml BrAR AnIrIWN HAIAndASAN BrssA SP PAUBOAY OrARA EstAgos Undos GA

BANGAOI< BARCELONA RARC ELOS RARILOCHE BARRADO GARÇAS BARREIRAS BARREIRINHA 8AL)RU BEIRUTE RELEU

BKK BCN BAr BRC

TAI8nAM ESprh4 BrASA ArgenIrnA

BPG 8RA BAR BAU BEV BEL

BrASA BANI BIosI BrASA LISAnO BrAR

BELO HORIZONTE

BIIZ

BrASA

MB PP JH PP JH PP T2 4U RLTRRG TE TR AO VP 111< Y8 EL T2 HP TE AH PZ AD HP DL TR UA RG

GOlÂNIA

GYN

Brosol

GO R MB YR TE EL AR TB AD HP

GOVERNADOR VALAOARED GUAJARAMIAIM GU^RAMBI GUARAPUAVA GUAYAQUIL GURUPI

OVA GJM GNM GPB GTE GRP

BrasA GrosA BronA BrasA Eqoador Brosl

MD JH P8 AO 4U AH AB PR MB EU HP TO H9

HAVANA HONG HONG HORIZONTINA HUMrVTA

HAH MAC HRZ MIA

Cuba Hong Kong BrAsIl BrasIl

AO VP RL4U AR

IGUATU IGUAZU ILHA DO SAL ILHÉUS IMPERATRIZ IPATINGA IPIRANGA ITACOATIACA IDAITUBA ITAPERUOLA

QIG lOA SIO OS IMP IPN YPI ITA IR OUN

Bresrl Argerrlrna Cabo VArdo BIONII BroorI Brasrl BrasrI BrAsrI BranrI Brasrl

JACAREACANOA JI-PARANA JOÃO PESSOA JOHANNESBURG .OINVILLE JUAAA JUAZEIRO DO NORTE JUINA 9JIZ DE FORA .RJBUENA

JCR UPA UPA JNB JOl J1IA

BrasrI Braul Brrl Afrr do Sol BrasrI BrASA

SC MI

PP 1908 OGHP SARO GO SL RG AR TU

JDO JIA JDF JRN

8105,1 BIANrI Braurl BraN8

CO Ml MC Ml

.0-1 TS MB TU MB JH AR TU

H AS AU

- CU RG MB RL 4U

COD. PAÍS

BELO HORIZONTE lPsmp10ha) BELO HORIZONTE ITAMNAsSNI RITTENCOIJRT BLUMENAU BOA VISTA BOCA DO ACRE BOGOTA BOM JESUS DA LAPA BORRA BOSTON BRAEÍUA BREVES ERUXELAS BUENOS AIRES BUENOS AIRES IAPrOPArAACI BUENOS AIRES IEZOAAI

MT HR JH BA AM PP SP KB ME I-FAJ-IPPPVELT2.1 PA rIX4IJTRUARGVR MD AH 09 JI-4 PenA EL JJ KB TE TR AD VP MD

PLU

09 P8 YR .0-1 EL .0 V<T1DTR RGHP

AH JJ TR RG HP MC AM RL (0< SC RR PP AD AU HL 4U AVRD

CNF V8C BNU BVB BCR BOG

BrASA GrosA BrAsA GrosA BrAsA CUSnIEIS

LAZ 888 BOS BSB

BA Brasa BrasA AM EstAdos Un,doS MA BrasA DF DL JJ

BVS BRU EUE

Brosol BAI944 UAQPOErIA

AR RL4U UA H9 GB JH TE SL AR 41.1 TA RG HP T2 SNVP AR CP FUSA SR TR RO HP

AEP

Argenorro

AR PU

F2C

ArgenInA

AR CP DB SE SR RG HP

c CACHOEIRO OXO DO ITAPEMIRIM CACOAL OAL CAMPINA GRANDE CPH CPO CAMPINAS CAMPO GRANDE COR CAMPOS CAW CANCUN CUN CAPETOWN CPT CARACAS CCE CARAJAS CKS CARAUARI COE CARAVELAS CIlO CASCAVEL CAC CAVAS DO SUL CXJ CATENSE CAY )IAP CHAPECÓ CHICAGO lO HABEI ORD CIUDAD DEL ESTE AOl COARI CIZ COCHABAMBA CBB CONCEIÇÃO 00 ARAGUAIA CDJ CONCÓRDIA CCI COPENCIAGEN CPH COROOBA COR CORUMBA CMG COSTAMARQUES COE CRATEUS CRA CRICIÚMA CCM CRUZEIRO DO SUL CZS CUIABÁ CGB

BrasA BrasA Drflamarca ArgenEnA Bras.I BrAsA BrASA BrASA Brssrl BrasA

ME RO GB SE AC MT

CURITIBA

BAsol

CWB

Brsol BrAsA Brss,I Brosol Bresol Brssrl Me000 Atnca do Sol VeneduelA BrosrI Brss,I BIseI Rrasrl BresrI GuIana Francesa BrasA EStAdOS Usdos POtABA4Y BrasA B0VA4

ES AO PB SP MS RJ

PA AU BA FA RE EC 11. AU PA SC

AR HS JH 09 P8 YB EL BATI JJ LB 18< RG HP EL AO SE AO MB EL FPRL4U AB AR EL EL AR PY MB GB EL UA AO PZ PP RL 41.1 LB VP H9 H9 SKRD AR PU RG KB AU TE MB P8 EL 4U AO JJ 1-19 LB JH H8 FP TU BETA AD VP MB P508 EL JJ KB TA AO VP

D OALL.AS DETROIT DIVINÓPOLIS DOURADOS

DEVA DIVA 00 DOU

EsolAdos UrSos EnIdEUS UnIdos BrasA BrasA

TU MI MD ME

AH UA LA P8

E EIRUNEPÉ ERECHIM

ERN ERM

8,05,1 BrasA

AU OS

RL AU HR

F FEIJO FERNANDO DE NORONHA FLORIANÓPOLIS

FEl

BrasA

PEN PLN

BrasA BrasA

FB EC

FONTE BOA FORTALEZA

P90 FOR

BrasA BrasI

FOZ DO IGUAÇU FRANCA FRAJAKFURT

GO FAC FRA

BrasA BrasA Ajnrrralrha

8-44- Guia Panrotas - Agosto/98

JATO MB GB PU EL JJ RATA AD HP AU RL JJJHPPTEAHTF GB TR UA AD HP PR 09 EL TR AS HP SP HR AR LA LA AO HP

CE BÁ MA MC AU AU FIE RJ

TE AR EU JHSLBKVP MB JH PP EL JH RL PF JH '1' RL ALI KB

J PA AO P8

L LA PAZ LPB LBAEA LBR LEDES LAJ LIMA LOA LIS USBOA UVRAMENTO LVB LON LONDRES LONDREEIH0aI1rrOw) EMA LDW LONDREEIGat0S0KI LONDRINA LOB LOS ANGELES LAR LUANDA LAD

BOInA AM Brasrl BraNrI EC Peru P001941 05 8110.1 In9atnrra Inararra InaterrA Brasrl FA EstAdos Unrdos CÁ Angola

AD AL AU ABEL AU PL RO TP TR AO EI BÁ TR AO RG BA TR AROS ELBA VP JL KE AD OH HP CT

FJ1 MACAPÁ MACEIÕ MADRID MANAUS

MCP MCZ MAO MAO

BrasrI Brasrl EspanHa Brasrl

MARARÃ MARIUA MARISOGA MATUPÃ MAUES MENDOZA MEXICO MIAMI

MAR MII MGF MAR MBZ MOZ MEU MIA

Brasrl BrAsA BraSI BrasI B,AAI

AP AL AU PA EP PA MT UM

109000110

MASCO Estados OrAdos FL

MIL MILÃO MXP MILÃO IMBPBflSAI MINAÇÚ MOA MONTE ALEGRE MTE MONTE DOURADO MEU MONTES CLAROS MOC MONTEVIDEO MVD MOSCOU UOW MUCURI MHS MUNDICO COELHO MCC

trAIrA 110114 BrAurI BrAsIl BrASA BrANrI UrugUay Russo 8rBSrI 9110,1

NAGOYA NGO NATAL NAT NAVEGANTES lIA ailBlunrerraol NVT NEWYO8K INnwark} ElMO rAEW YORK lKaflflAdyl JFI(

JAPãO Brourl

GO PA PÁ MD BA PA

NEW HORA

NYC

BrasrI SC Estados Usdos NO EstadrlsUrsdos NO EstAdosUnrdOS NY

NIOUELANDIA NOL NOVA OUNDA AOL NOVO ARIPUAAAÃ NRP NOVO PROGRESSO NPR

BrasA BrasA BIASI Braurl

ÓBrOOS OIAJr OQUE ORLANDO DEuSA OEAAIA IBAn594 OURINHOS

Brasrl 8,0,1 Eslados UruAos

GO EM AU PA

JJPPT2RGPHVP JJ TR RO HP AIBeLAPU.a<RGVP EULB PPRLT2JJ 40 TROA RG HP H9PPSLKI< AH GB EL pe RL TU AU AR AMFLRG AH DL LB JJ TR UA RG HP 1KG RG MX FF JH FP JH MI8PUAG EU nA PP

QUITO

UIO

Eqoodor

RECHE

REC

BronrI

REDENÇÃO RIBEIREO PRETO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO

RDC RAO ABA AIO

BrasA BrAsA BrASA BrasA

RIO DE JANEIRO 00109V

010

RJ SUARAFAZAH AV BACO CU DL IS EL LA IS EH P0 SEJA $0 DT JJ <E TP TIO UA 00 HP

PAlMAS PARAMARIBO PARIA TINE PAHIS PARIS 0CrraYeq do GauIIe) AANAI8A PASSO FUNDO PATO BRANCO PELO TAS PETROLINA PICOS PONTA GROSSA PONTA FORA PORTO PORTO ALEGRE PORTO DE MÕZ PORTO SEGURO PORTO VELHO

JApRo JAPãO

FÁ AP El

BrasA

PMW P8M FIA PAR

Brasrl Eunnarrlo BrasrI França

COO PH8 FF8 PDO PET PAZ FCS FOZ PMG OPO POA

França BrasI BIasI BrasIl BrASA BrasA BresrI BrasA BrASA Portugal 8105,1

FOZ BPS PVM

BraCrI 10asrl Branrl

AU P1 AS PR AS FE P1 FA ME RE PÁ 8H 00

RIO DE JAJSEIIUO Sarros Ourrronrl RIO GRANDE RIO VERDE ROMA ROMA ILeonardn da VIrorI RONDONCEOLIS ROSÁRIO RUVOPOLIS

JHELStAJJKI< TP TROA BG VP AR FA QRYRELEKRG SE RL4IJRG AC BJ SUARAFAZAAE AH RÃ CO CU DL 509 KB EL LV LB LA Jn P808 P0 EL Sl< KER 01 JJ 1(1< TE TE TR OH RG HP EH

SOU

8105,1

RID AHD ROSA

BrasA 8,05,1 1100

AS GO

FCO ROO

ItAra Brasrl Argontrna BrasA

AOS

RUP

PP FF12 DL TIO UA AD HP VP TE

AU AR 08 P0 PPOLT2AU AO 00

MT PÁ

QRKBJHPRVBSL KB TE TARO TV EL 05 AZ RG AZRG AR P0 RD P0

s SALVADOR

SEA

BrasA

SAN FRANCISCO SANTA CRUZ DE LA EIBRRA SANTA CRUZ DE LA EIERRA SANTA ISABEL DO RIO NEGRO SANTA MARIA SANTA ROSA SANTAREM SANTIAGO DE CHILE SANTO ANGELO SÃO FELIX 09 AOAGUAIA SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SÃO JOSE DO RIO PRETO SAO JOSE DOS CAMPOS SÃO LUIS SÃO PAULO

SF0

Estados UnIdos CA

SÂOPALILO ICOnQOnEaSI

AB JJ JH HB SrI AR TP TIO RG VP UA

SRZ

Bolba

LO AO

VHI

B,4boia

LORO HP

TPU RIA ERA STM

BrasA BrasA BrasA BrasA

AU BL OS MV SL AS Vii JHPPVLSURG PA

SCL GEL

CNIe BrasA

LA ROER $L

SHO

BrasA

SJL

Brasot

AL AIA

SJP

BrasA

09 TE EL EH

5.0< SLL SOrO

5,101 IlrasI Vrasrl

SE MA 51r

08 EL 11K JHPPJUTRRGA? SUARAM FL AH AZ AH AH JJ EH CP CO CU DL EU MB 1509 RI JL HL KE LA LELA LA ME JH P808 PUTE EL EN SE SA JK ER RAPO TE IRLIARGVP

COR

BIASI

SÃO PAULO IOAACAIhOSI

CRU

BrasA

SEOUL SINOP SOBRAL SORRISO SOROCABA

SEL OPE QBX SOA SOD

Cor éro Brasil BreurI

HBLN.0rFOVRTE EL OK 1500 HP

MT CB MT EP

SUARAMPL AF AZ AS AH JUBA CP COCO DL EU 180908 L KL KB LALB LA ME EU ELSA SE SAJK ER PZ TE IR UA AD HP KE HP JHPP TE PF KB

AM AC AU BÁ

RLAURG AU RL4URG AR

FR P1

-49 PPTSROVP JL 80 IL AO EL CPVP CPVP PFRD AR AS

TBT TABATINGA TARAUAC/, TRQ TFF TOPE TEIXEIRA DE FREITAS TXF TE L MAC O IL RG BORGA TEC JJ JATO IR RG VP TERESINA THE TOKYO TYO 09 EL AD TOKYO NartA) NRT CO HP TOLEDO TOW AHOLTB UA AD HP' TORONTO VOZ ANCOOLTRUA T000NTO YTO RDVP TROMBETAS IMI 98 TUCUMA TUZ AL TUCUAUI TUA AL PP

o 081 OVA MCD OSA KIX OUS

PBYRTEKK

B AM

UF CIAS $0

FF8

UBERABA UBERLANDIA URUCARA URUGUAIANA

UBA UOI URC URO

BrASA BrASA BrasA Brasrl BrasA BrosI Ja5RR JARRO BrASA Canada COnAdR BrasA BrasA

PIA 01 01 PA PA PÁ

BrASA Brosor BrasA Brasrl

MG MD AU 05

ELIR ELrIK PPIIL SL

HANDRAMA VIDEIRA HIENNA VILA RICA VILHENA VITORIA

AF AO HITORIADA J9 EL CONQUISTA VOAR EL JM TE WASHINGTON EL P9 WASHINGTON TP TR RD 0,41051 MJJI-AQBFU EL AR TIO UA RG VP FP SL HP JJ MB AL 41.1 AO VP ZURICI-I

VAD VIA VIE VLP 8H11 VIA

8,0 sol BrasA Aultna BrasI BrasA BrasI

HDC

BruorI

VOAR MIS DO P5 TR 09 MT AO MBPRKK JHSLJJKKTO ES AD HP BÁ

w WAS

Estados LIndos DC

IAD

Estodos Lodos DC

DL TR UA AO

DL TR UA RG

z ZRH

Sroça

SORO HP

CÓDIGOS E CIDADES - Doméstico e Internacional COD. CIDADE PAÍS - ABJ ABIDJAN AEP BUENOSEIRES IAH2OUarTeI ALTA FLORESTA AFL AGT CIUDAO DEL ESTE BIF ASSIS ARITIIANX RIR ARACAJU VJU ALMORIM AMR AMSTERDAM AMS ANAPOLIS APS BRU ARAÇATSA ASSUN O ASU ATH ATENA ATiI RUA AUX

AITAMIRA ARUBA ARAGUAI.NA

Argenurra BI4NI Paraay BraNi EraM ErauI BrBul HUada BraSI ErauI Paragiray

AR JH PZ TE 11 T2 TR RG vp

BraSil BraBI Espanha Brasil Braul

BEV

BEIRUTE

LiMBO

BHZ

BELO HORIZONTE

EraM

BI(I< BNU 600 BOS EPG BPS BRA BRC BRR BRU 659

TailSr'40 BANGKDI< Brasil BLUMENAU Culdrebra BOGOTA ENladuR UnIdqu BOSTON BARRA GO GARÇAS Srasl Brasil PORTO SEGURO Brasil BARREIRAS ArgenIno BARILOCHE BARREIRINI-IA Brasil EoIn8 BRUXELAS Brasil BRASILIA BUENOS AIRES

ArgEntino

EVB BVH BVS

BOA VISTA VILHENA BREVES

BruRil Brasil Brasil c SIONI

BIONI Brasil Guiana Francesa Bolvia Brasil Brasil Vene,iiela

Brasil Brasil BIONII

CAMPO GRANDE

Brasil

CIZ CKS CMG CNF

COARI CASAdAS CORUMBA BELO HORIZONTE ITOrcIedo NOveS)

Brasil BraSil BrOsil Brasil

CXI CZS

Brasil CARAS DO SUL CRUZEIRO DO SUL Brasil

DFW DIU DOU 01W DUN

DALLAS DIVINÕPOLIS DOURADOS DETROIT ITAPERUNA

ERM ERN EWR EZE

Brasil ERECHIM Brasil EIRLINEPE NEWYORKrNOwOrBI Estados LINdos BUENOS AIRES Ar5enlna lEzaMal

EstadOs LlrdOS BraSil Brasil EutaSos Lindos BIaSI

AM PA

EraM

1 1

GTE DER

GOVERNADOS VALADARES GUAVAQIJIL GOIÃNIA

EraM Equador Raul

HAV 1 HIA 1 RITO 1 HRZ

HAVANA HUMAITA HONG KONG HORIZONTINA

CubO Brasil HonO Kong BrOOII

OVR

WASHINGTON 10111W) Esladou UnidoS Argenibn8 IGUAZU Brasil FOZ DO IGUAÇI1 IMPERATRIZ ILHEUS IPATINGA ITACOATIARA ITAITUSA

ICR IDE IDO JF1<

Brasil JACAREACANGA EraM JUIZ DE FORA JUAZEIRO DO NORTE Brasil NEWYORK lKennedyl ERadou UIrIdOs

lIA INB 101 IPA lER JRN lUA

1UINA JOHANNESBURG IOINVILLE JOÃO PESSOA JIFARANÃ JURUENA JUARA

Brasil Alisa do Sul BIasI Brasil Brasil BIaSI Brasil

HBSL FR PPRL8LI AU RI SL PC LBVP HR 50 HR P8 SL SC RD

KIX

OSAXAIKaH5Oi)

JapRo

LAD LEI LAX LAZ LER LOB

Angola LUANDA Brasil LOGES Eslados UnidoS LOS ANGELES BOM JESUS DA LAPA EraM Brasil LABREA Brasil LONDRINA

RRCPTRSASR RG VP

PE SC

dATO HUCEPUSLI) 1111 TE RG VP .IJJHPFTSKKTP TR LIA EU VP LA Lir RG VP HU EH

BrasI

ErREI

SUARAFAZ RIA AV RÃ CO CU DL IR EL LA LB LII P11 51<1K SRDDIJKXJHTF TR UA RG VP au AR HR HU

RO BA PR TO

NAT

CU EL 411 RG

Brasil

lapBo NAOOVA RUO BraSil NOVAOLINDA ROL NPR NOVO PROGRESSO Brasil Brasil NIOJELANDIA NOL NOVO ARIPUANÃ Brasil NRP Japdo NRT TORVO INarital NVT NAVEGANTES Brasil )IlalailBlurirenaol EstadosUnidos NEWYORE 1OYC

O Brasil

CACOAL OAL Brasil UBIDOS OBI PorIiig& PORTO OFO Eras) SINOP OPS CHICADOIO HAREI Estados Unidos ORD USA OSAEA lapaS Brasil OURINHOS OUS Brasil OLAPOCUE OCX

PARIS PARAMARIBO PICOS PELOTAS PASSO FUNDO PONTA GROSSA TARNAIBA PARINTNE

GAFE Cd 1H EL

Br4NI1 B,aeII BraeI EraM

MS TO PE RS

PORTO DE MÓZ PRESIDENTE PRUOENTE PATOERANCO PORTO VELHO

EraM

P8 .11 FIE Y8 1H MIl-IR OS PU SL NA TR UA RO VP PP

EraM BrSIRI BrOIRI

5P PR RO

P8 V8 TE RIR HERR 11 AD RL 4U 50 VP

u BrasI Brasil

CE CE

TE TU

Brasil

(19

ORA SOBRAL 010 IGUATU OXO CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM

DC PR

DL TE UA RG AR OS SL TR RG VP H9JHFPSL

PA PP MG HRJH 111< JHTS CE FOi AR CRUA RG VP MT HET2 SARO CSSLRG SC PB RGVP HRYB RO T2 MT MT HBT2

R Brasil

RAO RBB RBR ROC REC

RIBEIRÃO PRETO BOREA RIO BRANCO REDENÇÃO RECIFE

RIA RIU RIO

SANTA MARIA RIO GRANDE RIO DE JANElRO

Brasil Brasil BraSil

ROM RUO ROS RUP RVD

ROMA RONOONÓPOLIS ROSÁRIO RURÓPOUS RIO VERDE

lIRlia Brosil Argentina Brasil Brasil

OBYBSLKiIRO SP AM RUIU RL4URG AC FÃ FIE PE J1IHSLSNKI< TP TR UE EU VP H9SL ES EU EL SUARAFAZAA RI AV SECO CU DL IB 091<9 EL LA LE LH III P8 YB PU XL SElE SR DCII 111< TP TO TR UE EU VP AZ RO MT 1-15 PIJRG PP FÃ GO P8

SAO

SÃO PAULO

s Brasil

SCL SOU

SANTIAGO DE CHILE Chile RIO DE JANEIRO Brasil (Santos Ournooll

SUARAMPL AFAZ AR AV .11 BE CP CO CU DL EU HEIS OU KS JL EL KE LA L8 LN LII ME IR FE 08 PU TE XL SN SEBE 1K SE IDE PZ TP TR UA RG 50 LA ROER

SC Cd EA AM PR

OT HRSL ILKERGUAVP AS RL4U IIBQ9SL EH VP BATE RG EM PL RO TP TE RU BATE RG EU EL

SEL SF0 ElO SIIT

SEOUL SAN FRANCISCO ILHA DO SAL SAO JOSE DOS CAMPOS SÃO GA88IEL DA CACHOEIRA SÀOJO$ÉOO RIO PRETO SÃO LUIS SOROCA5E SORRISO SANTA ROSA SANTA CRUZ DE LA EIERRE SALVADOR

ORK9JHPEY8SL 11K TO TR RG VP EE VP UA SEI

H9PPSLRK PRBLAFLJJ<RGE EM EULRPFOLT2 4U TE UA EU VP PP MT RLT24U EM PP FÃ DLTRUARU FL JJPPT2RG AP FY VF JITRRGVF AL AR JHFP PA RIM PL 90 P8 QRSL ARDLLBJJTR FL EIA 90 VP 111H Se RG MG 1H SU GO HR PP PA RIA IR FURO BÁ P8 RG FÃ

111H COTE RGVF JLRG EM RL FF FA GO FIE RIM EL JLRG SC fOI'

09 SL RG AACODLTRUA RGVP

RO PÁ

TP TR RG JHPP MT UARG IL VP EP TE PPT2 AP

BJL SJP SLZ LADO SOE ERA SRZ SSÂ

SANTAREM STM SXO SÃO FELIX DO ARAGUAIA

Brasil Brasil Brasil Brasil

França Sllrinanra Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

AF RG PC P1 TS 95 SL ES XL EL PR P1 1H PPRL T2EU AM

Cuida Estados UnIdo, Cabo VerdO

UBERABA UBERLÃNOIA QUITO URUCARA URUGUAJAZIA

VAU VBC VDC

VARGINHA BITTENCOURT VITÓRIA DA CONQUISTA VIDEIRA VIENNA VITÓRIA

VIA VIE VIX VLP ir°QI

VILA RICA SANTA CRUZ DE LA SIERRA

YBSLKI<

Brasil

5P EM

RUIU

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

EP ME SP MT RS

GETESLIiE WPPUTRROVP KK FP -19

Bolivia Brasil

Brasil

LB AD AB.UJHYBEN OK TETO RO VP JIIPPRL4JRU

Brasil

Brasil TABATINGA TET TELEM,ACO BORRA Brasil TEC Brasil TEVE TPF Brasil TERESINA THE Brasil TROMBETAS TMT Brasil TOW TOLEDO TPU SANTA ISABEL Brasil 00810 NEGRO Brasil TARAUACÁ TRO Brasil TUCURUI DElE Brasil TUCUMA lUZ TiO TOKYO lapaS TOF TEIXEIRADEFREITAS BriI

UBA UDI UlO URC LIRG

Rra,iI

AU FR AU P1 FÃ FR

RL4U RG HS EL 4U RG FP TE RG VP FP RG EL

AM EL 411 AC HB FÃ HB FÃ ARO AR BA

u Eranil Brasil Equador Brasil Brasil

MG ELEK MG SLKK EU VP RIM PPRL RE SE

Brasil Brasil

MG HBKK ARA RL

Brasil Brasil Aiistlla BraSil

BA SC

Brasil

IHYE P8 TE R-ISLIJKIT TE RG VF HU LB RG VP

Bolivia w Estados Unidos

OLTRUARG

CHAPECO

x Brasil

HOORSL

YPI YTO VYZ

IPIRA5GA TORONTO TORONTO

Y Brasil COrtadA Conadá

EM OT OT

RL CFVP CPVF

ZRH

ZURICH

z SOlça

WAS WABHINGTON

ARO PAR PEM PCS PET FF8 FOZ PI-IB PIE

BraVI

PONTAPORÁ PALMAS PETROLINA PORTOALEGRE

NATAL

PMG BA CP CO cu PMW DL EU IS 09 PNZ IL EL KB LA PUA LB LII ME PU SL SN SE SA 1K SR PZTPTRUARGW1 FOZ PPB 1H PR PTO EUVP 11 H9 TE TE SLXI< PVH TRRGVP

UF CIAS

BELO HORIZONTE (PnrpuIha)

LONDRES (GalviroRI Inglatcrra LGW POr H9 LONDRES IHeaItrrow) Inglaterra LHR MT 11 H9 LB 1H TE PP LIM Paro LIME T2KXTRBGVF POrtiigs LISBOA LIS Inglaterra LONDRES LOtO H9LNJiIPRVETE LPB SP Bcloia LAPAZ SL ITE TR EU VP Brasil LIVRAMENTO LVB I1LBTEKE RIS RGVP PPRL4U EM Brasil MARABA MAR PA H9 SL MAO MADRID RIS 1111 Brasil MAO MANAUS MU MJJTR BrasIl MATUFA MEK RGVP BraSil MAUÉS MBZ AR P11 RG MUNOICO COELHO BrOsil MCC SE RG EeladusUni5vs LKKVP MCO ORLANDO QRPBYES EP Brasil MACAPA MCP SE 1H PE Brasil MACEIO MCZ 4U RO Argen1rra MENDOZA MOZ T5 CE MONTE DOURADO Brasil MEU BA AR MéoiOO MEXICO MEX BraSil MARINGÃ MGF FIE P8 0811 SL PR Eslados UrrIdos MIAMI MIA II 11K TE 80 VP SLKI< ES EraM MARILIA MII dURO AO ItRIra MILÃO MIL MDC MONTES CLAROS Brasil Rossia MOW MOSCOU RIA CX ErasI MOR MINAÇU MD LN Btasil MTE MONTE ALEGRE P8 ME Uriigiiay MONTEVIDEO MVD MI UA Brasil MLJCUR) MVS KB RI Vaia MILÃO )M&parl5a) MSP

Brasil Brasil

Brenil Brasil BraSil Brasil

AR RG

AZ RG EU

RiaM Biasil Brasil EraM Brasil

IMP 05 IPN ITA ITB

FRANKFURT FRA PRC FRANCA

AAGE1H P8 TE SE 11(11 TU TR EU VP RG (1K SC AV BG ME UA (19 MD SLVP SE 1H BE AR EM FP EH VP DF DLJIHSOU 1H TE SL EH 411 TR RG Ve AR CP P11 SÃ SE TR RG VP PP RG RR FIO PE EH RO PA 12

RS H9 RU4U EM COVP tio

SEI AR EM PL

ARAZARAV

COD. CIDADE PAÍS PLU

NA RL411 VP RL4U AO H9a-1 PPPY SLT2 WUBRGVPI GB IGU ME

Ilalia Brasil

Rereono EraM

GUAJARAMIRIM GUANAMBI GUARAPUAVA GURUPI

SP AM

UF CIAS

B,Asl

GIM GNM GPB DRP

11K MPZRG vp rr HerruNA PPT24U VP iR SL

Brasil

FOR FORTALEZA

SANTO ANGELO RiO DE lANEIRO )GaIeBvI

ELTRRG

SÃO PAULO GuNXhOu1

ArgenNa COR CORDOBA DinRrrrarca COFENI-IAGEN CPH Brasil CAMPINAS CPU Africa do Si4 CPT CAPETOERI CAMPINA GRANDE BraSil CPV DOS COSTAMAROUES Brasil Brasil CRATEUS CRA Brasil CRU CARAVELAS CANCUR CLIN BIasI CURITIBA CWB

GEL GIG

00 SE

França

COR

FBO FONTE BOA FCO ROMA ILeonardB da VICe) FEIIÕ FEl FERNANDO DE FEIO NORONHA FLORIANÕPOUS FLN

SP MC SE PA

RUE

COR SÃO PAULO IConSonhasi

BAIJRLI BARCELOS BARCELONA BOCAOOACRE GELEM

URU

BAU BAZ BCN BCR BEL

CASCAVEL CAC CARALIARI CAF CAW CAMPOS CAI' CAYENNE COCI-IABAMBA CBB CONCÓRDIA CCI CRICIUMA CCM CARACAS CCS PARIS CDG (Charles de GalilIel CONCEIÇÃO CDI DO ARAGUAIA CUIABÁ CGB

CIadeMBRA

AnIlhaS HOIandTuau EraM

COD. CIDADE PAÍS

UF CIAS

SR RG VF

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-45

REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS - Doméstico PORTARIA N 2 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo Único, Inciso II. da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1 Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE. que com esta

§ 3 - Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de:

b - 10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. 4 -- Nas localidades que não

de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir. Ad l8 - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala

a hora estabelecida para apresentação do

por período superior a 04 (quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do

passageiro. observado o disposto no artigo 9 Ad 11 - Quando o usuário podador de

(quarenta e cinco) dias após a sua publicação. revogadas as disposições em contrário e. em

de preterição ou excesso de passageiros.

especial, as Portarias de n 050/GM5, de 06 Mai 75: n 755/GM5, de 20 Jun 80: n 260/SPL, de 08 Jun 87; e n° 248/SPL. de 27 Jul 88.

vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo

CAPÍTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM

direito a endosso ou a reembolso: dará igual direito, se o início da viagem se atrasar por mais

cancelamento poderá ser feito no aeroporto até

embarcar no horário a que tem direito, em razão

DO TRANSPORTE DE PESSOAS

pelo transportador. o bilhete de passagem dará

disponham de setor de reservas, o

Ad 2 - Esta Portaria entrará em vigor 45

TÍTULO 1

Ad 17 - Quando a viagem for cancelada

a - 72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 (dez) pessoas; e

bilhete com reserva confirmada deixar de

baixa.

CAPÍTULO V DAS ALTERAÇÕES NO CONTRATO DE TRANSPORTE

bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado.

SEÇÃO W Da Bagagem de Mão

deverá ser acomodado pela empresa em outro de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo Único Se o usuário

Art 30 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso

concordar em viajar em outro vôo do mesmo

exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete, condicionados aos seguintes

dia ou do dia seguinte, a empresa

requisitos:

transportadora deverá proporcionar-lhe

a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze)

facilidades de comunicação, hospedagem e

Ad 7 - É de 01 (hum) ano o prazo de

alimentação em locais adequados, bem como

validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem.

transporte de e para o aeroporto se for o caso. Ad 12 -- Se o usuário deixar de viajar em

centímetros:

virtude de atraso na conexão, as obrigações de

b - que esses objetos estejam

que trata o artigo anterior serão de

devidamente acondicionados: e

responsabilidade da empresa cuja aeronave

Art 9 - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque

transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o

o - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos

no horário estabelecido pela empresa, ou:

trecho seguinte, sem ônus para o usuário.

tripulantes e da aeronave.

CAPÍTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO

deu causa à perda do embarque. § 1 -- A empresa que efetuou o

Parágrafo Único - O transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as

a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas: e

de conexão tenham sido confirmadas com

b - até 60 (sessenta) minutos antes da

conexão, as obrigações previstas neste artigo

Ad 31 •- Nas linhas internacionais, a

hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais.

serão de responsabilidade da empresa que

condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convénios

§ 2- .- Caso as reservas entre dois vôos intervalo insuficiente à efetivação da referida

efetuou as respectivas reservas.

restrições ao transporte de bagagem de mão

comparecimento do usuário que não se tenha

aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo Diretor-Geral do Departamento de Aviação

devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva.

apresentado no local do embarque no horário

Civil.

§ 1 - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação rio bilhete de passagem.

inscrição.

Ad 1 0 - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vóo do bilhete de passagem estiverem

Art 13 - A vaga decorrente do não

previsto nos termos do artigo 9, será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de

§ 1 ' - Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite

§ 2 - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no minimo, em relação á hora estabelecida para sua apresentação para embarque.

B-46 - Guia Panroias - Agosio/98

de assentos previsto para a aeronave.

SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos Ad 32 - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Art 33 - O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que

§ 2' As empresas de transporte e as

estejam acondicionado em embalagem

agências de turismo não poderão organizar

especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros.

"Lista de Espera" fora dos aeroportos.

Regulamento para Transporte Aéreo Art 34 - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros. em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Único - É obrigatõria a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

TÍTULO III DAS TARIFAS Art 54 As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no Pais, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 55- - As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 56 : - As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto. § 1 - Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2 - É permitido ao passageiro utilizar,

a expensas próprias, o transporte de superfície em trehos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse antes de iniciar a mesma viagem. Art 57' O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade. Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica. Art 58 - Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar ás tarifas aprovadas qualquer importância a titulo de seguro. Art 59' - Será permitida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção:

c - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nivel (letra a" acima)

c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza.

Art 60 : - As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro.

§ 4 - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições:

Parágrafo Único - Na divisão da receita proveniente da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. Art 61 - No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a - de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50°: (cinquenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. § 1 -A criança com bilhete de passagem

expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu aconipanhante, portador de bilhete de adulto, § 2 : - A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual. § 3 - Quando o número de crianças de menos de 02 (dois) anos de idade (alínea "a") exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo.

Art 62 - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas.

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO § 3 - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições:

a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível;

a - entrada obrigatória de 20°/a (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato;

b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nível tarifário mais alto: e

b - liquidação do saldo devedor em até 10 (dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e

a - entrada mínima de 20% (vinte por cento). por ocasião da assinatura do contrato: b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada: e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO

Art 66 - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Art 72: - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação:

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Art 73 O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de entorpecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3 - fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas situações referidas nos itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação. Agosto/98 - Guia Panrotas - 6-47

Regulamento para Transporte Aéreo Publicada no Diário Oficial da União do de passagem não especificada (OP sem indicação de tarifa/rota ou trechos), o dia 26 de dezembro de 1989. transportador deverá promover a substituição PRAZO DE VALIDADE DOS ou a emissão do respectivo bilhete de BILHETES DE PASSAGENS passagem da seguinte forma: AÉREAS NACIONAIS E SUA

REEMISSÃO Interpretação que deve ser dada ao prazo de validade dos bilhetes de passagens aéreas nacionais, conforme previsto na Portaria n 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989, e nos oficios ns 09/SPL/06132 e 1 18/PL-3/00286, respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. Após este período somente será válido para reembolso. Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitida no dia 01/JAN/92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário até 01 /JAN/93, inclusive, 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições tarifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada, observar o disposto no item 5. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5 - Nos casos de reitineração voluntária, que resultar em mudança de classe, trecho ou percurso e gerarem diferença a cobrar ou a restituir. ou na emissão de bilhete contra ordem

B-48 - Guio Panrotas - Agosto/98

a) O saldo apurado dos trechos não utilizados de bilhetes ou de ordem de passagem, deverá ser atualizado da data da emissão dos bilhetes ou da ordem de passagem até a data de sua reitineração ou da utilização da ordem de passagem, pelo fator BTNF/TRD (bõnus do tesouro nacional atualizado pela variação da taxa referencial diária). b) O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete que, por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. c) A importância a ser cobrada ou restituida, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem de passagem atualizados pela variação da BTNF/TRD até a data da substituição - e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7 - Os bilhetes emitidos com tarifas especiais que NÃO contenham em suas condições de aplicação prazos estipulados para reserva/emissão/pagamento poderão ser utilizados dentro do prazo de validade do bilhete (um ano), não sendo atingidos por variações tarifárias ocorridas no periodo de sua validade.

PORTARIA N 32IDGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993 ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS ESPECIAIS. O Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, resolve: Art 12_ A tarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, será de: - Linhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. II - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-110 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo; b) para aeronaves de maior capacidade, 1% (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo. ArI. 2 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER - IAC-121210184, de 26/12/83. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo especifico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluidas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLNNVT-JOI-CWB-IGU-LDB e RIO-BHZBSB-BEL-MCP-MAO-BVB-STM-TFF-TMTTBT e vice-versa.

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS — Empresas Domésticas -FORMA DE PAGAMENTOS bilhete doenrã SerefvluadO i!eil'rrrtt! o5 pagamentodeste

B 4A1 ETE

ABA- Base Tarifária: TBI O TARIFA PROMOCIONAL (TBIO) 1 - APLICAÇÃO

Para b,t!retes do da e 0v/a. adqurrrrios rro talcão do ,'r.rr .i;rr a rum 24 luras rio antecedência da data prevista poro o enilrrrqr.

2- NÍVEL TARIFÁRIO

10% de des000lo da tarifa basica TBOO paro adulto corur idade maior de 18 anoso menor de 60 anos

3 - RESTRIÇÕES

Esla lula vOo ir v1nlida ora rramuspnnte 'v trecho RlOiSnl O,'filO ISDU COA SDUI O -VOlido sOnllOnrte nos ser'aÇOs da JH RG;SL

OBS Casa irão seja eleloado a pagamenfo das latrinas pelo ciçãos publicou nas respechioa5 datas de seus cci!. cimentos, a oalordos bilhetes vencidos passará a ser de 100% da tanta básica:

Connhrrl000rS com lodosas actas A/uRO SL, enceto coa anulas trai avrntuirs O,! /000010

6 - REEMBOLSO

Em caso do 1000100% rido SOnO colr'ado dos orçios pobIrces qvokdaen tona pe'a erri,ssãir dos atIre/es

INTERBRASIL VER TRANSBRASIL

____________________________________________________

NOn enrdOvcu arul

4 - VALIDADE DO BILHETE

ABB-

Base Tarifária:

TB2O

1 - APLICAÇÃO

Apircavol a todos os passagernos para Atreles 11v rito e ooltm adgiro dos entre 25 e 72 floras de arrtecedóncra 'rir relação a datado panida do edo, no balcão do aeroporto

2- NÍVEL TARIFÁRIO

ADULTO OOi/r Co rt0500rltO da tarifa bãsrca TB00 MEIA 50% de desconto da tanta adulto COLO 10% de desconto da aCta adulta

3 - RESTRIÇÕES

A - Para t,ribrrutrrv ;rciln,rrrdos core oirincedênõa minima de 24 floras da data preorsla rio errrtronlae E - Não efldoSsãvol. C Para cries cvnr data prenista de embarque dos pos. sageiros lora dos penar/os do 20/36 a 13/88 edo 10/11 a 1003 de conto viril salvo coiniinicaçito nopressa da comparrhra nnneciarile mvis3o do iresi'rile arroal

Base Tarifária:

TARIFA DIFERENCIA DA NORDESTE "VD" Pana orageurs rIO rim, 01.1 O volia, arco/aros ou do tipa O pe e .la ar Esta tanta somenufe é aplicada se advrrvIo ailtr'S 10 inicIo da aragem

6 - PERiODO DE APLICAÇÃO 12 - ROTA

ABC-

Oornbinuoeis com lodas as tarifas JH/RO'SL, exceto corri larifas para eojOOS i/O governo

Tanta piorriacionial rrrd,vndrjrrl vnilnntn pai muloS lis voes da AEAETÉ. dermnrleutll.i 'roceI.] os cvritnitos rir ilvnr restrições, paro bilhetes adqairrdos co ir! no mnirnrmn mte 4 dias de arltecedôncro Co Caia marcada para o não.

2 - NÍVEL TARIFARIO

ADIJLTO 30% da lautO bdsrOa 1033 MEIA 50% da tarifa adolfo COLO 10% do oalor da manta adulto

4-RESERVAS E EMISSÃO A reserna devi-na sei frota com arrlecedCrreia mrrrrma de 4 dias da nata prernsla para rrrrrao da vioçunrir

5- FORMAS DE PAGAMENTO

Todas as minas de ponprrrienrto aplicaveis ou AEAETE.

ABD-

Base Tarifária:

TB4O

TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO (TB4O) 1 - APLICAÇÃO Apl'Cáoel pata casais e e/tipos do polo rirei! tu 5 r055in;ns em bilhete do eta e 00:0. paia bilhetes adqoiiidcs com arrtecr',tr'umcia di! ria nrniriireO It dias da data prnnrsla de eerbarrlr.r'

2- NÍVEL TARIFARIO

43% de cvscvotv do tosta básica T000.

3 - RESTRIÇÕES

A N,Tv eirilos',ovvl O - Pico tvllrr-t,'s curti tifo preusta de embarque fora do perrodo de 2306 a 335 e 10111 a 10103 de cada ano salvo cumurrrcaçào eopressa da companhia mediante rearsão do pnesemlfe aooal,

4-FORMAS DE PAGAMENTO

Todas as fvlrui;rs te ;.'aniarrrerrtv apliC000is na AOAETE

ABE -

Base Tarifária:

TBG

TARIFA ORGÃOS PÚBLICO (TBG) 1-APLICAÇÃO

Tarifa avlicada a tunciondrios de otgãos publicou, em uraqeno de ida e volta odludas em todos os nãos da At,amnfe, seus deperidenles. com relação aos pan. colo flora deseris nleperrderife e niorjenS conforme prescnt/ns pela ponlalia 333/OGACIOS

2 - NÍVEL TARIFÁRIO

ADULTO 05% da tanta babou T800 fEIA S3% da tor ra adulto COLO 10% da tarda adulto Ouse tuofána 180

3- PERÍODO DE APLICAÇÃO De Ot,'JolfOS .1 ãOuJurribb

4- RESTRIÇÕES

18- EMISSÃO

O bilhete devera ser solic,tado cciii anrlr-cedencra mrnrma de 3 dias da datado vOn,

1101,1

O er amirenlo e emissão deverão ser nlelaados até 20 hcros IlpÕs a courbirneação da reserva Base Tanrtarna: TD Campo evdcssv e neslnçOns não erdossãoet/invdanlças

CANCELAMENTO Reerrnbalso sena porinulndo mrueiluainle o luagarne unto te lima laaa de Rã 50,00 desde que a nosolsa ronha sido carlcelamta aio 03 horas avies do .101,1 ,t.r violem nrrd.cadn cv bilhete NOS/lOA t'j3 será punnuinondo o mem'mrnlnnnorr

Esla anula soilnvntc ri api OmitI 50 rnd , lutin,do untos liv irricnmn da v'aoenni.

12- ROTA A - Esi,, 'iniba ru,'uune s,n/,ii:m 1.0.1 RIO'SAO RIO lODLf.nCDHrOUU) B - Vãlidv sonleele nos serv.ços do IR/NO Oh.

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Comhri/mveis 0dm tod,is as tir'nrl.is IR RGiSL. 0000to corri lantas para Õigãos do tivaenilo,

15- PUBLICIDADE E VENDAS Lirrclodas ao Brasil Cnmnrmssini au agemnti de viagem v CV,

14- CONSTRUÇÕESICOMBINAÇÕES IS-PUBLICIDADE E VENDAS Lrnrlifados ao lIvreI Comissão ao aaevte de viagem a 10%

16- RESERVAS A icserva decerã estar confirmada para toda a niaqem Reservar lia classe V Reserva em lista nOS selá permitida Limifapão de CapacIdade O trocem de assentos serã timnado para aplicação desta

Oush, check, irivoice, conta corrente e ca g ões de credito ã navIo ao parcelado

18-EMISSÃO Fi,'rriqrrio rIr tiirgomtorlr 20 kqs O blnete ocorro irnostrol reservas confirmadas para Iodo o lineAno O pagamenlo e emissão deverão ser efeluados at é 24 horas após a confirmação da reserna Base Tarmfãva, VO Campo endosso e reslriçdirs irão eiritossãvebmudanças reservas reslntas

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO(NO SHOW

A reseina deoeia estar cailhomada para leda a cnaan'mni Resernan na classe' Li'ni.taç.ti,i iii' Col.,mcl.t,imbo O nulmu,'nmn ir' era-unos 001 lirnritadu pana aplicação deu/O lanho,

17-PAGAMENTO Castr, cnrack mmdcc, conta c,oiremlte e caedes de clníd,to a ussla va poncelado

18- EMISSÃO

A . !rLTLIOAÇÕE/d D'E RESERVAS São permulrdas meitinnibe o ilo nt,ni-i''luto de ilIba lixa de RS 35.00 par fransaçãoialtemação, inranriommnto-se o recolei dasse de reserva e desde que a reserva lenha sido cancelada afmb 03 horas avies do horãno e dama da viagem indicada no bulllirte O - REITINERAÇÕES/REEMISSÕES 01, Senão permitidas nem/lanho o pagarnenlo de orna laon de Rã 30,00 por fnansação'alteraçãv. desde que a re. nervo lenha sido cancelada aló 03 horas antes do Imoiãeo e dama da oiagemrl rrrdmcada co bnlremo. 02. As neuteteruçOes e/ou neenvssbes para havIas normais IFCI'TYSLrr'Jf'ft senio pemrnitndas sernma cohlaoça lia laca, desde que a reserva marcada cv Ei/nele tenha sido cailcelada aceiro do prazu de até 03 horas olhes do fmorarrv e 11-0,1 1,1 vi;iitenri inidicada no SInete NOTA êln meu! lo No . SllOer Altero/Ou'' nin Res,'m, vas/Rmrrflmmien0000s 000unussdOs não Srt'iit nor nu in.l,r

Fnammqara de ba0a g ern o 20 kgs O hitheme deverá mvstraneeseeoas conhimados pat,i mi-/o O dnireravo, O paqaurneilla e eenmssão denelãa ser eleluadOs aló 72 solas após a coafimação da reserna Base Tavlanra NO Cale/o endosso e resmniçdes: nEo eedcssáoc/murird.crç,is

J H C

REITINERAÇÕES/REEM/OSÕES 01, Serão peramnlidaa inrediante o pagamoviode de Rã 30,00 pvrtlaesaçãn.iaileraçãa. £12 As lenonelaçOen coca reemiss g es pana mamilas 000mnaiv /t'lY,'e0L.YJH5rmrOopenlnItinlos semccabmaeça Odiava.

17 - PAGAMENTO

3 - RESTRIÇÕES

A - N,O'ieirilnss/ivr'l O - Para ou/Os corir data Irreunsta de emnrlrarnloe lora da periodv de 20,06 a 0188 e 10/ti a 003 de cada urro Salve cornonncoçãa eopressa da companhia mediante revisO!, do plesevle acuar

1 -APLICAÇÃO PIna uaiers dv ida, .10 o nor/O, crc.lOres n,i ira

O _iuuulirobu

Crsh cheGO. imivoice, ceda comede e va gões de cledilo avisto no parcelado

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

O ano 1,110

Tontas as berraS de paqaobevia aplicáveis na A8AETÉ

TARIFA PROMOCIONAL (TB3O)

16 - RESERVAS A Ir/reuna devorO estar conlmrmada tulmia tolhi e ulan/cor Reservar na classe 'T" Reserva em lista cão será permdnda Lmieitaçãv de CapacIdade' O rirrumnelO de assentos ser 8 limitado para aplicação desla

16- RESERVAS

4 - FORMAS DE PAGAMENTO

1 -APLICAÇÃO

Base Tarifária:

TARIFA DIFERENCIA DA NORDESTE I,IDx

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

1-APLICAÇÃO

A - Esta tarifa não e váluda paia nansperte no trecho RlO/SAOO4IO (SDLI/CGH/SDUI e rios vãos dv p'o9iainri VOA BRASIL O - Valido somermte nos seisrÇos da JFf/R3/SL

Base Tarifária: TB3O

JHD-

Lrmrladas ao Brasil lvrrirssdo ao agente de aragem = lora,

Fianquna de batiarjeili o 20 ps O bilhete deonlã mosirar mservas confinmnadas para

NORDESTE

JHA-

15- PUBLICIDADE E VENDAS

17 - PAGAMENTO

IMPORTANTE: TARIFAS PROMOCIONAIS ITAPEMIRIM CONSULTAR CIA.

TARIFA PR0M0CrcJNAL (TB2O)

14 - CONSTRUÇÕESICOMBI NAÇÕES

o - I1EIT1NERAÇÕES1REPSfIDSCr1O Bi.Senãv permilidas mediarrte o pagouveruro ti' uurin de R5 30,00 por lransaçdo/a/ienaçáo 52, As remtnineraçdes e,'ou reernnissOos pau actas nicrulnons i,F.'l'm'l'CL n YJll . -au ti i',vimrmlvlos sn'urla cobrança da lana

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO

ITA PE MIRIM

12 meses da datado eiflrssitv

5-FORMAS DE PAGAMENTO

Tinir, as virias ir' p,lrtarr'eiito aplicavAs na ABAETE

12- ROTA

fibra a cada 33 dias da data da apreser.taçãc de cada

- - -

Base TarifarIa:

TARIFA D1FERENCIADA NORDESTE i rLD rr 1 -APLICAÇÃO P0,, vn,mnloius diu u.i,n uno ei on,1l0. Oiiciilales vii dv lipo open-law Esta lada somente e aplicada se odguunida arIes do Inicio 1111 viagena

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Roeuvvvolsc Será permitido Inedianle o ln;irl:nuinn'iitri niuuro l.rao nrr RS 30 00.

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

A - ALTEO;ÇOES DE IIODERVAS 0/ei rinnnvitiilOs rui'. d.avlo o povarrec:o dv ',.r-na lavado Rã 30,00 pci IrIrmr. m,,iç,tc..ialien,mçiO. desde ovo meantida a mesma classe 1/o

JHE-

Base Tarifária:

TARIFA DIFERENCIA DA NORDESTE "MD" 1 - APLICAÇÃO

O avo ludo,

Para oiarieirs de ida, da e -abita, c'mcalanes ou

12-ROTA

da tipo

Cd-NCELAMEPITO Ree'nihvtso sela percutido mediante o pagamento do viria 100,1 rio Rã 53,00, desde gire a reserva tenha sido cancelada ato 03 livras airlm'S liii fulano e dato da aragem indicado co bilhete NO. SfIOW Não nora pelmirilcia o reembolso

A - E51a avIa cão é válida para tnonspvule na Inecho RIO/SAORIO (SOU,'CGHISOLI/. 8- Valndo SOmmuonlmr nos serviços do Jt'IiRG'SL.

Esr,m Omiti suunnn'ntuo ,rl . licaula se autqvuclla airles do,uiv,'o da umagenni

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combieaocus ccmtodas as laribas J'IuROISL. com_n'tu lavlas Inala ÕrgOvS de 0000mo.

00110 ludo

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES A - ALTERAÇCES DE RESERVAS' 000 pnnnrletas rio' diante o par1arrmerrtO de troa taxa de Rã 30,00 001 mac. saçiolaltoioçdv mean!evdo . sn a mesma classe oe resema e desrmo o-rio a reserva moinha sido cancelada 01000 holas antes do horarro e data da nragem indicada no bilhnle. O - REITINER.AÇÕES/REEMISSÕES Si Serão perrnrlidaS mediante o pagameele de uma lana de RS 30.00 por lnansaÇãv/aliera030. desde que a nosem/a lenha sido cancelada até 03 horas antes do maiano dama da oiaqem indicada ao bilhele. 02 As reilirrenaçdes Croa reemissdns para tarifas normais /Frf'rr'sLrm'Jrifl solão reneibdas sem a cobrança datava. desde que a nesineva marcada na bilhete lemrha Seta cancelada delIro do prato de até 03 Solas 011100 do horanro e data da uragnm indicada no bilhete NOTAr boi caso de Nv-Show, AllolaÇdes de Reservas! Remtrrierações.iRem'rliissomns vão serão permilidos.

JHB-

Base Tarifária:

TARIFA DIFERENCIA DA NORDESTE uiTDmr

cmli

15-PUBLICIDADE E VENDAS Limiladas ao 01001 Comissão ao açelrle 110 oiaitorli = ID.',

06- RESERVAS A iimSeri'a Ileaerlr eslam connhimvada para voa a viagem Reservar na Classe ' L" Linnmlaçio de Capacvtade O nmimelo de asseclas será tmmilodo pana atulnc,ncão desla ia ri Ia

17-PAGAMENTO

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 12 - ROTA

A - Esta manita li/o o 001111:1 litro lm;mmmsr .n/ite unn hOCbi/n RIOISAOJRIO ISDU.CGl'h.00U) O - Valido sorver/te nos sem-moas da JI h/Rí3iSL

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Corr/binaoemI caril lodosos avIas Jh'mifRG?SL. exceto cem mantas pala crujius de gvnerllo

15- PUBLICIDADE E VENDAS Lmnvnladas ao Brasd Comluiv530 av agerine de 0100cm

10/1

16-RESERVAS

18-EMISSÃO

A reserva deverá eslon covhimada pano toda Ir oragemni Reservam na clOssc 'M" Liulritação lhe Capacidade O mmi 'rrneuo rio assenros será Imemnlado para aplicação desma

O paçautreolu e emissão develão ser eleluados olé 72

Cash chocO uvoorie, cada concede e ca g ões de cmõdilo á ursr.l miii uoicel,r,ta

Cash olrece eravice, conila cvrnemmhr e camIões de crédito a vista co paucefadv Franrçuia de baçageln 020 kgs O Edicto devola ressOar resernas conhnnadas para ledo

horas após a conlinnaçãO da lesenna Base Taniova LO mOo errdossãnebmudaeços ieser,'as nestrilris

CailrGna 'uumtru-.sru,'nr'sliucOos

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

ffomnnlrtnol-.' sem .r ur'rnri ,trin enedrante O pagameeto dv 1 -APLICAÇÃO milmna 1000 tu' P3 33 70 Pana viagens de ida, uda e volta, circulares nado Irpa 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E npee-jaw R EITIN E RAÇ O ES Esta lalila sorveele e apl:cart.l SI' adnivinilio omites da inicio A ' ALTERAÇÕES DE RESERVAS: São pemnilidas ele. da viageer - 1110mb o p.mgaareirlo de orna taxa de 05 3000 por Iran' saçáo/alir'iaçio. desde guo nrarrinda a mesma classe de 6- PERIODO DE APLICAÇAO 1 O anelada

17- PAGAMENTO 18- EMISSÃO

Franquia de bagogenl v 20 kgs O bilhele deoemã mosmiar reservas confirmadas pala lanho o ilorerário O pagornieirmv e mmninissão deverão ser eIOlaadOs ate 57 /sete/ duas após o comlíurmeaçio da mesomva Bane Tarrfãuo: MD Campo OnudossO e reslrições: rão erdossaoel/ibrvdarmÇlms

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOINO SHOW Reemvbo $0 se'ã pelnstido mediaole ml pagamenrrr lle mimunatava de NO 33,00

Agosio/98 - Guia Panrolas - B-49

Tarifas Promocionais Especiais 20- ALTERAÇOES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS1 São pertnruias ore. diante o ra%trl/eru hu 0 urna taxa 0cR$ 30.00 pour sação/al/eração. desde que mantida a mesma classe de

11.1/.

B - REITI14ERAÇÕES/REEMISSÕES 81. SelOu perto/lidas nreuliautte o pa5amentx de uma taxa de 8$ 30 00 por transação/alteração 52 As meterei ,tçries e/Ou reeniissdes purutonros no/maus Y/YSLrYJFr serão perto/idas sem a cobrança dl rixa

JHF - Base Tarifária: MDG TARIFA PROMOCIONAL PARA ÓRGÂOS DO GOVERNO

18 - ALTERAÇÕES

10 - RESERVAS

do mia ida e vOta. circulares umiiia/u;e,

2- ELEGIBILIDADE

Aplicável a iur/CiOeanos do orqãos puitilcos da admirestração dure/a, desde que, os bilhetes sejam sOl/miadoS atravds de Orgilo por/rico lia administração dite/a, lambO/o extensiva los lar/luares dos luneixitáflus. nos casos de ttariste/P:icia ou emoções dos mesmos

3- NÍVEL TARIFÁRIO

85% da tacto YJH' Fraoquia de bagage/rn 20 kqs

- // reçola/mremrro eas coro/Odes de suas tardas i//untoc/O-

11 - FORMA DE PAGAMENTO

mies setn provo avso. noeraedo, 000tudO, iodos os 5/1//O aplucaveis na PANTANAL lIdes e/mi/dos çuraoio a u4ê//cua dos/ai eoiritiçôes atE 12 - E MISSÃO A emrtocáO de Se/eles para us tu/Pus Pam/ra//alrin v4nuruen 1 as/ia coei/ruo, ane/aÇaO em e Pan/anui ___________________________________________________ la/e-erro Pantaoal I00000io Pa/EltulI E/o/ra p Redoada, dornrão Cet Temilrn9aOlvama osrotuto PaNTANAL - Designação do Bilheler Ta///a Pautam/aI rle Ap/uvei/ameniel TPA O1DEZ TPI 3/DEZ - Tanta Pantanal leçentlxo. TPE 3tDEZ - Ta//ra Pammtanal Euecatioo; "TPR 31001' Tanra Pantanal Reduzida TARIFA PROMOCIONAL DE -BuseTaritã#u.

PASSA RE DO

Y8A -

0lJoVO8 a 00 Jvri/99

12-ROTA

A - Esta lar//a elo e valida Tara ttansportes flosegfltClrlo C O/-ES D U uC O O 8- VãIidO somente xxx servIços lia iRES/EL

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Someote petmusdus coirt usa/rias mlotrm/ais ei/a/a orgáos do gouemo JHIRO EL

15• PUBLICIDADE E VENDAS Llmttadas ao Brasil Cxmiss$n alt une/de de stugem = 10%

16- RESERVAS Resem-.a devera 05/0/ coei/miada para toda a viaqerrr Reservar ria elas/e Ei

17- PAGAMENTO Requisuçdes CiOvrr/rla:rrenlals de OtQãOs pubircos da adrelelstlltçãv 1/1:1.1

- Tao/a Paur/atmil Erecut/oO - Ta/l/a Pa',/at/:ll Redveria ' 13 - REEMBOLSO

3 - VALIDADE

15 - REITINERAÇAO

50 duas omos a da/ode emissão. AquIsição ate 00/o anierler ao do odo

- Adulto 20 Kg - CHD /0Kg

5 - ENDOSSO

SUJEITO A ALTERAÇÕES. CONFIRMAR COM A CIA.

P8A P8B P8C -

Base Tarifária:

P80

Base Tarifária:

TPA

Base Tarifária:

TPI

TPE TPR

TARIFA PANTANAL DE APROVEITAMENTO (A) TARIFA PANTANAL INCENTIVO (1) TARIFA PANTANAL EXECUTIVO (E) TARIFA PANTANAL REDUZIDA (R) 1 -APLICAÇÃO

As /01/Ias PANTANAL DE APROVEITAMENTO (A/ PANTANAL INCENTIVO (1). PANTANAL EXECUTIVO (EI e PANTANAL REDUZ/DA ( 8 1 sOu upliCavOiS pura vrage//s de ;aa.iao/-Valra. Cuiculait5 ml Tt/aegulares

Y8 B - Base Tarifária. TB5O TARIFA PROMOCIONAL DE PASSA GEIROS TB5O 1-APLICAÇÃO

2 - NIVEL TARIFÁRIO

Base Tarifária:

TCE

Base Tarifária:

TBF

1 - APLICAÇAO /.iurl, rlrr 911100 Tom /0 pesu000 O. 00/5 vra1alrl/O /11/ um/is na da/a e.0 amrm /m/mrsmu trecho AUX,OYN AUX,'PMW. EL//COR ELO SOA, EL//VOO,

3 - TARIFAS MEIA E COLO

2 - NIVELTARIFARIO

50/0 /cinquemlia pomceimiul e tO/rm ldezpomcenmol. respeo- //u,littO/i/e. sob/e a aMo aplicada pata adulo

B-50 - Guia Paerotas - Agosto/98

Y8G - Base Tarifária: TBI5 TARIFA PARA ÔRGÂ0S DO GOVERNO TBI5

Todos os /assao/r//oc Iloot-m es/ar '000//do 05 mesmos /1,0/los Juc rI

9-VENDAS

Etc todos os pol/tos de venda duo e/np/esax ietegmanies do POOL"

t1 7

lcd

030PLO /51

---

Base Tarifaria:

P E NTA TARIFAS SUJEITAS A ALTERAÇÕES, CONSULTAR A CIA.

Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL DE PASSA GEIROS TB3S Tocas as lommas de pugatoel//to aceItas pelas etopmesas - 1 - APLICAÇAO us udos

Talha indrold/ui////,-l/.iou/u/a/' uolla tios imecanvs

' CGB:JPR JPR/CGH PLUrSJn< 2 - NIVEL TARIFARIO ADULTO 65/A da tatmla basiçu aplicooel MEIA 551/ da tu//la de aduliu COLO iÇ/r da tal/tu de udvibo

3 - VALIDADE 2 mnses Op/ls a li//a Itt i',mrissào

4 - RESTRIÇÕES Aquisição ale O lua ar/lo/lnr ao do udo

Pata usaqo//s 110 Ida. Ida e 001/a Ta Cilculares nOS 11/1,1. çã05 /00/udas polo PENTA. nos udos e //nC/iruslnl/mC///. valEIs ahaunc IMPISLZ';r.IP; Ma//.'PINIMAO. C1ZICAP/CIZ; ATMOPDZIATM. 1 TB.'BELOITB BAKISLZI8AK; CrTS1SJC,'CrdS FOR/lISO/FOR

2 - NÍVEL TARIFÁRIO

T335

11 - FORMA DE PAGAMENTO

A ehm/is,ã/l 1/Ir /OI//hr/Irs pau a TARIFA PROMOCIONAL ' DE CLASSE ESPECIAL ITCEIdeuerá ser' iecoado"pamu 05 oOOS da PAR - Base Tarifária: TARIFA PROMOCIONAL DE CLASSE ESPECIAL "TCE" TARIFA PROMOCIONAL DE VOOS INTERMEDIARiO'S 15F

Cure/sa/ Ponat/a e° 300.OGAC de 20'JarO/mi/

1 - APLICAÇÃO

4 - RESTRIÇOES

6 - REEMBOLSO

TARIFA PROMOCIONAL PENTA AMAZÔNIA 'BAt

/2 meses oxos a_da/a de emeissão

A/A 06 Ices) doses a 000/am da da/a 1/e emissão do b/iheie

El/doosSuol 00 casx la Ex/tatua O 333/DDAC, de 25 'J1 um/SE

PPA -

3 - VALIDADE

5- PERÍODO DE UTILIZAÇÃO

1 0 r

Valida tCti ruias CPC CC/'4/CPO e PPB(BVH PPB. • Tanta Par//ai/aI l//ee/r/ieo /1/ VaI/da lias rotos; CPQCCM/CPO CCM/CWB'CCM, CCM/GVR'CCM, CCM'MVSOCCM CCM/PPB,'CCM, CWS,'PPBCWB DOU.PPB/DOU DOUICO//uDOU, GVR1MVS,'Ou'R, GVRIPPB1GVR MSV/PPB'MVS. MVS!000/Mu'S PMO1PPB;PMG. PMOI000 PUS e PPBNIAIPPB

ADULI O 60 Ir/a/um/lo bas/ca aplieaoei d la a de ad It

4 PERI000 DE APLICAÇAO

12- EMISSÃO

Os co/torras paua O /OOrtlSOisO CO-lo/ão Ob00000m o que domcm,///ur,e 001/elo/O 050.'PL3 0001 'Pev/gh

5 - ENDOSSO

Tanta Ptnmocional de Classe EspecIal )TCE/ = 72 1/O - do valor da lacra Tamita Promocuonal te Vôos ioiemmediãmius ITBFI CWB'JPR = CPO/CWB CPO/CGH. CGB/CWO GYNIPMVI CWBudYN, CWB/PMW, G'ENOCG/-i. 0/ ASOdO 00/0//la iamita'El JPR.RAO JPRISJr< CGH/SSA. SS%SJK SOANDO

io/egtaeies lo «POC'L

- ENDOSSO Não ondossaoel

6 - REEMBOLSO

Y8C - Base Tarifária: TB4O

8CONSTRU2OES/COMBINAÇÓES

5 - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO

12 meses airos a dala de trllrissuo

4-RESTRIÇÕES

Obsem'our Podana M 333000AC di 2/uJaru, 56 Auiiauniçlu/ por Orgoau do Ouveono.

5 - ENDOSSO , NS/lmr///lulssaaeI 6- REEMBOLSO

TaiPas TPA TPI 'TPF' e-' TPR a/e 3/ depoeou de 1996

TARIFA PROMOCIONAL DE PASSA GEIROS TB2O

4 - RESTRIÇÕES

1100 pe/mi/ido

6 - ROTAS/RESTRIÇOES - Tattta Pari/anal tle Ajirocei/il/rren/n

Y8F - Base Tarifária: TB2O

.Ie/Oi/n/r a o 05v/o oC 006,PL3 de 0/ Fer/95

TARIFA DE GRUPO T840

2 - NÍVEL TARIFÃRIO

10 - RESERVAS

Os cl;ti/, '/511/ir 1/ rirmrr//bOlSO OeuerãO ob000en/ O liro' /1011//rt//IT///I/ti/l//u/1/ O3õ1PL3 0001 upevu9s

12 lmreses apos a datado emissão

1 - APLICAÇÃO

Deue/So estar 000/irmauas pata odes

5 - ENDOSSO

Não eedossav/rl

Os Ou/eCOS pata o reem/oCIso da-ar/ão 000imm-ev/imqil/'

SDUIO//0500 7-ENDOSSO

tatttan 'TPAI TPI' TPE' e TPRute 31 de lie,rittsro de /990

m//Irnes ai/os adulado emissão

3-VALIDADE

tatita -B - Tarifa Pa/rtl/ua; Eeeci/iuo = 72% dx valom cala/ira B - Tanta Pairlanal locentivu = 82% ao valni da tarifa B - Tanta Pantaoal Reduzida = 90% rIo uOlOt da tarifa B

4- PERi000 DE APLICAÇÃO

Om/n uesir/çdes

2 - NIVEL TARIFARIO

Aqi/ls/çav ate o e/a ar/lo//em ao ula udo

6 - ROTAS E RESTRIÇÕES

50% (crnq/le///a j/0/ CeirtO( e SOldou porcento), respect/xanrettto sohr p araiuta aplicada pata adulto

3-VALIDADE 4 - RESTRIÇÕES

ADULTO; 85°A da lanla bas/ca uphcavel MEIA 50% da nora Ite adolIo COLO 15% lia a/rIa de udoi/o

4-RESTRIÇÕES ENDOSSO

A TARIFA PROMOC1ON//L DE CLASSE E5°ECIAL ,TCE/ 51' •'Ou..a 1/ /1/li/IS ns véus da PAR fia .rç0000 SCU'Bn/ZJSCU 1,11/ liassarie m os uodls,dua/s em uro/e/Is III nta 10W/vi ida 000;tu Ri)

la//rIa para todos os voos opoifidos pela PAR na Irgn000

2 - NÍVEL TARIFARIO

OCULTO TOO'r da tal/la Oasueu/ lIiu1'.O=Ol MEIA 50% da/unta /11/ COLO 10% da 1,1//lo Ilur /01100

1 -APLICAÇÃO

60 dias apos a da/a de em/sOlo

TARIFA PROMOCIONAL DE CLASSE ESPECIAL (E) TARIFA PROMOCIONAL DE VÔOS INTERMEDIÁRIOS (F)

1 - APLICAÇÃO

Tariu )3ra3val de ria riu O/Ir alu na /105 5001/00 A'JXr'CPC AUXJC(!UB AUX/l%rrO AIJ010Gr-/ AIJI/JS.JK. PLU,RAO. CPcinG'PN , CPOIJPR 000/PMW CPOJRAO CPQ/S,JK COB/PPB. COBLRAO. CGBSJK . C'u\E/PPB C%E/RAO. GYN,SJK OYN/RAO. JPR,PPB, PMW'OJK PMIa'VuÇGiI. PMW/RAO. PPBIS-JK. PPE39000. RAO'CGO. /dA000C. RADIOSA. RJrDISJK. RACESSA. SJK'VOC

Ta//la ovclusi,a para Oçulsução por Cr300S do O-cerro AplIcar /le Avo/da CO/o a Poãana 0 3/IODOS de 25/ia/COO. Valida puma lodosos tOChOs doe-ir/rir eco

COLO/0%da/aoladeaduho

2 - NÍVEL TARIFARIO - Tanto Eu//Ia//ai ii' Aliroveita/neniu = 62% do valor da

3-TARIFAS MEIA E COLO

1/;'

Tal/ia individual de uda ou ida o 'o/tI. uOIc/,/ 1,1/a os Ponte Aerea Re g lO na 1 /reoitoS ubauou /elaclooadus. desde li/lo au selum adqu/ndas aló 00/a aimte//ol au do vOO AUO/GYR. PMAOGYN SERVIÇO OPERADO POR:

RBARBB -

TB3O

3 - VALIDADE

Os entenos raia n reembolso deve/ão obedecer o /teieirr/'ro n 1/110100036/ELO de O11FEV.00 -

PANTANAL (P8) - INTERBRASIL (09) TOTAL TE) E PASSAREDO (Y8)

-Base Tarária:

TARIFA PROMOCIONAL DE PASSA GEIROS TB3O

ACLLTO; OO'r da lamitll tIas/cai apiuuauel MEIA 50% da uru/a /1//adultO COLO 5% lEOa 1h 111/ /1/1/co

' Não endosraool

PAR

Y8E

1 - APLICAÇÃO

17 - COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS 6-REEMBOLSO 18 - ALTERAÇÕES

6- REEMBOLSO

2 - N(VEL TARIFÁRIO

16 - FRANQUIA DE BAGAGEM

10% 1/lira 1/0/ ceirrol

N3u o/rdoSSOuOi

Os cr//omros 00/a O roeti/Sorno tI/vi/El v/edneor de/e//vina o OliO/0 II 538,'PL3 l/C 0 / Firo. 05

/,lnura liru//v:cbua 1 III /1/a cv Ido e volta, nos rree/i/ls CFO.CGB CPC'PP8. CGBICGH, PPB'CGH

4 - RESTRIÇÕES

1190 se/a pelo/ir/da.

os bilhetes e/nu/aos do/ao/o a u//1Eoc/u destas condições ate a sua even//uril al/oro;Io

PANTANAL

ADULTO; dEl i da i('l//ia tias/Ou u1/l/c_nenrl MEIA 50 1/ ia a/lado uda/tu COLO /00 11,1 lar/fade adulto

14- ALTERAÇÕES DE RESERVA

- Pmazo de o//mede 0001/nele Ir/ti- / (ir/mil atiut a eonlxt da data de suo err/5520 • Bate Tamttana MDII

l, ,'u 0

2 - NIVEL TARIFÁRIO

Abu 03 /l/Es( dias ur/tos do vOO

5- ENDOSSO

6 - REEMBOLSO

Tarda lrrdiamdual lo/da 00/doe verta cal/da pau o /rcct/ru 15010/1 lelacuonudo, desde que as 7/5501015 si//mIm adqumirdas a/Ao dia aoteoon ao de vdO Si/dIOGO

O saldo /emrm/rCOIsauol podeIS ser utilizado para aquisição de /000 brlhe/e. Pura teemboisu em espécIe, será cobrada uva de seeo/çu 10% (dez por cel/iul Sob/Co saldo /eembolsárel a/co limite fluo//no equivalen/e em Rea/S a USO 2h00 (ou//tI'. O 0100/1 dolales americanos

A PANTANAL mese/sa-se o du/elto de ulto/ur I/O lodo Ou

O teemntio/so dos E/lhe/es c p u utilizalos sela etc/el seirr 0//ris pala es o/gãos públicos da adinmnus/taçdo devIa mx caso dos bilhetes parcial/nor/te rrtilerartuS o ieenmor,lsrr do valor residual ou jretcilrso Riu rrtilizltdo se/á CalCUlar/O xuOirr rua/e tu /arrla a julir •cl•i rir' ulurlIupie Õnas pura os õtgãos ao arlinuu'ur,r . . ulirr-r. /

TB6O

1 •APLICAÇÃO

"TPE' "TPW

18- EMISSÃO - triltrete drueta lr/ustrat a resei-va nonO/toada para toda

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

Base Tarifária:

PASSAGEIROS - TB6O

•;;

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO

A PAR teseecu . se o dumeuto de altero/ no todo ou em p0110

Deverrimrs/a/ com/li/modas paia lodos os trechos Todas as /olrr/as de pagurrn

1-APLICAÇÃO 1 urna//is

13 - REEM BOLSO Tae/,l Pai/lo//ai Eoc-vr/uvc lE O saido mee/noolsauel podena ser VAzado pata aquIsição Val:da ris /0/as ODHl500 OOH 000.C'ABICPO e '1/e /1000 5111/ole Pana reembolso em especle, se/o co. CV'vB 000ICVVS hmada taxa de semirço 10% (dez bom ce/mIol s/ulum/r O Tan/a Punia//ai Reovz/da (Ri Vál/da nas rotas C500Vio_'COH, CCM:CGH0CCM. 1 reenrbolsaoel a/e o 1/milO mauutrru eqtooalee/e e/r/ Rna;s aUO$ 25.00 ('z/Imte 00000/ do/a/es a//ler/canos. CPQ/PPBICPO. CPQ1VIA/CPQ, GVR/CGHIGVR 14 - ALTERAÇÕES DE RESERVA PPB/050'PPB. RVOCOHIROD e RVDIVLVRVD. Pe/mui/das 7 - ENDOSSO 15 - REITINERAÇÃO Não perrro/rdo. Nãosntai//ru/miutu/ia 8 -CONSTRUCÕES/COMBINAÇÕES 110 setão perrml/t/lías 16- FRANQUIA DE BAGAGEM Adulto = 20 kqs e CHD lO kqs 9 - VENDAS 17 COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS Em lodosOS p00105 demo/ad/E mm/i/csa. umclusioe Lojas u /0% (duo pmt/ Tol/io( PANTANAL

ADULTO 6015 da lanla Sas/Ca PENTA "8" ME/A /00=1/a a/mIa xprcada para adu;/v. CO_O /05v da tanla apllouda puma adia/rI

3 - VALIDADE DO BILHETE

Valomo pala ulilizaTão li//O/rui /al,'i/,.l''' du/u de ermm/ssao /1/1 1/lilrIrtI-

ar,/:

1 1/alI

4- CÕDIGOS Buse Tamularua "00

5- RESERVA E EMISSÃO

A tese/si d000ma ser cuullunnooa pa/u todo o ulir/Oluirrui A emssào deenrã sem E/O h/inaIe da PENTA uiSo permutido a emis030 elo bilhetes do 000gAnemes 6 - FORMA DE PAGAMENTO Todas as lormas Ile pagaimror/Io aplrcãonus ra PENTA. exeeiv mequis/çõlrsloue-m//aml/o'rr/aun

.5/51110

Tarifas Promocionais Especiais 6-RESERVAEEMISSÃO

8 -REEMBOLSO Permitido ou parcial dentro dos procedimenlos normais

9 - PARADAS

Não serão permitidas.

10- RESTRIÇÕES • Não endossável - O bilhete só é nálido para céus oas linhas da PENTA. - O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem.

1 9-PARADAS

4-RESERVAS E EMISSÃO:

1 Não serão permitidas 1 j o - RESTRIÇÕES 1 - Não endussãvel

A reserva deoerõ ser feita com uma antecedéncja minima de 03 (tIOs) dias da dafa do inicio da viagem contendo 1 claramente a definição dos trechos nonolvidos

A emissão deverá ser em bilhete da PONTA não sendo - O bilhete sd é válido para uSos nas linhas da PENTA permrtido a emissão em bilhetes de congéeeres. 1 - o descoirlo não e aplicável au excesso de bagagem

7-FORMADO PAGAMENTO

11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Requisições gunereamentais de orgáxs publicas da admi- 1 Tarifas promocionais válidas para emissão aló 3llAgo/9B. nistração direta.

Tarifas pmomocionais validas para emissão até 3t/Ago/Q8.

8 - REMARCAÇÃO

PPB -

9-REEMBOLSO

TARIFA

12- COORDENADOR

Será concedido um bilhete grátis para o coordenador de cada grupo core lirinovo dez pessoas

Pennd ida

Base Tarifária: BE

ESPECIAL

PENTA irBEtmr

1 - APLICAÇÃO Para vragens de Ida. Ida e Volta ou Circulares nas ligaçdes operadas pela PENTA, nos udos e trechos especifrcados abaixo ATdIiÇ'/ATful, ITEISTM/1TB. BELJMAOIBEL; SLZrRUPiSL1 STM/MAOISTM. MAOICIZ(MAO; MAO(CAFIMAO: aujfl%uJ( OBCRdTB: lbáuICCdb, BV%POPo8; 1WEL S11hO6L

2- NIVEL TARIFARIO ADULTO 55% da tarifa básica PENTA B. MEIA 50% da tarifa aplicada para advllo. COLO. 10% da tarifa aplicada para adulto

3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral port fulo) ano a pedir da data de emissão de emissão do bilhete.

4- CÓDIGOS Base lanfana %E

5 - RESERVA E EMISSÃO A reserva deoerã ser conrirmoada pana todo o itinerário. A emissão deoera ser em bilhete da PENTA não sendo ãemsãrdO a eiorssão cio bilhetes de corigéneres

6 - FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagameolo aplicaneis na PENTA. exceto requisições govemamentais.

7 - REMARCAÇAO Pernut ida.

8-REEMBOLSO Permitido ou parcual dentro dos procedimentos normais

9 - PARADAS Não serão permitidas

10 - RESTRIÇÕES - Não endoSsável -O bilhete sõ é vátido para vãos nas linhas da PENTA - O descvrrto não é aplicável ao excesso de bagagem.

11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Tardas promocionais vãlidas para emissão ate 31/Ago/90

PPC - Base Tarifária: BR TARIFA PENTA REDUZIDA "BR" 1-APLICAÇÃO

Para viagens de Ida. Ida e Volta ou Circulares eas ligações opetadas peia PENTA. nos odos e Irechos especuhcados abaioo BEL/MCPIBEL; ITBIMCC/ITB: STM/JCRISTM: TMTISTMJTMT. STMIFORISTM; BELIFORIBEL: BELITMTIBEL: JCR1STMIJCR: STMIMCCISTM; BVB/MAO/BVB, ATMIRUP/ATM

2 - NÍVEL TARIFÁRIO ADULTO. 50% da tanta básica PENTA 'B" MEIA: 50% da tarifa aplicada para adulto, COLO 10% da tanta aplicada para aduno.

3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral por 1 um) ano a partir da data de emissão do bilhete.

4- CÕDIGOS Base Tatitána BR,

13- TAMANHO DO GRUPO

O reembolso do bilhete não utilizado será efetuado sem deus para os ótgãos públicos da adrrvn'slraç1n direta Nu caso de bilheles parualmenle utilizados, o reembolso do valor residual do percurso 000 utilizado será calculado com base na tarrfa aplicada, sem qualquer Outro duos pata os órgãus páblicos da administração direla.

Nu minimo de 10 Idez) passageiros aduáos. sendo quv duas crianças entre 2 e 12 anos serão cotnputadas cotou adulto _______________________________________________

qver nadas tardas prumodonais aplicadas na PENTA Não é permitida a lnaosferducia dos titularesdos bilhetes emitidos. - O bilhele só é cálido para obus nas linhas da PENTA. - A franquia de bagagem é de 20kg

P PE - Base Tarifária:

1 1

T E6 - Base Tarifária: TB4O TARIFA PROMOCIONAL PRESIDENTE TB4O 1-APLICAÇÃO

Adulto - 40% de desconto da tatifa B" Meia - 50% da tarifa aplicada para o adulto Colo - 10% da tauta aplicada para o aduou

3 - VALIDADE DO BILHETE

Válido para utiluzaçãu inlegnal port (um) ano a partir da 3-PERÍODOS DE APLICAÇÃO De Of/Abr/90 á 3f/Ago/90. data de emissão do bilhete.

4 - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO

4 - CÓDIGOS

AI é ãl/Ago/98.

Base tarilária (BI)

: 5-CÓDIGO

5 - RESERVA E EMISSÃO

A reserva deverá ser confirmada para todo o itineróvo. Base lactária - TE 40 1 A emissão deverá serem billiele da PONTA cão seodu 6 - RESERVA E EMISSÃO: pemnulido a emissão em bilhelns de coogititetes . A reserva deverá ser confirmada pelo leI: 0800.119597.

6-FORMA DE PAGAMENTO

7-FORMA DE PAGAMENTO:

Todas as turmas de pagamento aplicaoeis na PONTA. Todas as formas aplicadas pela PRESIDENTE. exceto requisições governamentais. ____________________________________________________

RICO

7-REMARCAÇÃO Permeneta

Nn caso de bilhetes parcialmeote utilizados o reembolso do valor residual do percurso não ulilizado. será calculado corri bvse na tarifa aplicada seur qualquer nutro dous para os orgãos públicos. OBS: ente reembolso será leito somenle ao orgão rnquioitante.

8 - PERiODO DE APLICAÇÃO: De ãl/Jat'9it ã ãOlJutrl9S,

RLC - Base Tarifária: TBI TARIFA PROMOCIONAL "INDIVIDUAL'tm Tanfa uãlidx nas viagens realizadas pela RICO. nos trechos especrsczdos abaiov MAO/HIAIMAO; MAOILBRIMuSO. MAOIPVHIMAO. MAO/MOZIMAO; MAOIURCIMAO; MAOITMTIMAO, MAOIITBIMAO; MAO/OCR/MAO; MAO/PIN/MAO; MAOIRBR1MAO; MAO/BAZ/MAO. MAO/TPUIMAO, MAO/SJLIMAO; HIAILBRÍHIA; l-llA/PVH1HIA; LER/PVH/LBtq ; LBRI0CRILOR. LBR.iRBRILER. MBZ/PIN/MBZ; MBZ/TMT/MBZ. PINJITB/PIN: PINITMT1PIN: BCR(RBRIBCR. BAZ/TPUIBAZ. BAZ/SJLIBAZ; TPU/SJLJTPU,

2- NiVEL TARIFÁRIO: Adoltu. Consaitor CIA. Meia: 50% da nalvr da tarifa adubo; Colo 10% do valor da laófa adulto.

3-VALIDADE DO BILHETE:

____________________________________________________ Válido para nrlilizaçãv por vrrr alio a contar da dala de

8 - REEMBOLSO Permitido ou parcial dentre dos procedimentos normais

RLA - Base Tarifária: TBZ

9-PARADAS Não serão permitidas.

- O brtlrele sõ cálido para udos nas liohas da PONTA. - O descuRo não é apticavel ao excesso de bagagem.

11 - PERI000 DE APLICAÇÃO

BG E .

TARIFA PROMOCIONAL GRUPO E EVENTOS "BGE"

2 - NÍVEL TARIFÁRIO-

01 dma da dama prevista para o inicio da viagem, contendo clarameute a delinrçãn dos trechos envolvidos.

- A emissão deverá ser leiloem bilhete da 'RICO, vão -

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Valido para utilrzaçãn por trm ano a contunda dala de sua

1 - APLICAÇÃO DA TARIFA

6 - RESERVAS E EMISSÃO - A reserva devera ser feita com auleceditncja minirnia de

sermão permoittdosemniissão em bilhetes de coirgnlvitres

Aãalfo: 44% de desconto da tanta básica TB'% Mera 00% do nalor da tanlu adulto: Culu 10% do nalurda tanla adutlu.

3 -VALIDADE DO BILHETE: emissão. 4 - RESERVAS E EMISSÃO:

Para viagens de Ida. Ida e VoOa ou Circulares nas gaçites operadas pela PENSA, para giupos de passager. rus ou passagniros individuais parficrpantes de congressos e eoentos culturais e espoitivos.

"TBI" Todas as formas de pagamenlo adotadas ira RICO

1 - APLICAÇÃO: Tanta iouli'zdaxt. nãlida para para viagens de ida e unlla nas ligações operadas pela Rico Linhas Aéreas 0/A.

Tadlas plomocuonais nãlidas para emissão aló âtiAgolbõ

4 - BASE TARIFÁRIA: 5- FORMAS DE PAGAMENTO:

TARIFA PROMOCIONAL e Super Especial r,

10-RESTRIÇÕES - Não endossavel

PP F - Base Tarifária:

Requisilaççreo gonernamenlais.

1 - APLICAÇÃO:

2 - NÍVEL TARIFÁRIO

ADULTO. 65% da lanfa básica PENTA 8. MEIA 50% da tanta aplicada para adulto. COLO: 10% da tanta aplicada para adulto.

6- FORMA DE PAGAMENTO: O renmbolso dos bilheles não alil,zadas serão efetuados sem óvins pata os orgãvs pnitámcns d'nu nulidades gover-

Para lodos os oóos da empresa, para bilhetes de ida e volta • nas ligações operadas pela PRESIDENTE, para 1 passageiros que arlquirirern seus bithefns com 24 hu de TARIFA PROMOCIONAL anlecedencra dx embarque. INCENTIVO "BI" TE lOd - PPB/SJPIGYN/APS/BSB 1 - APLICAÇÃO TE 105-BSB/APS/GYN/SJP/PPB Para viagens de Ida. Ida e Volta na Circulares oas lv TE 130 . PPB/AIFIOUS/CGH gaçães operadas pela PENTA. TE 131 • COHIOUS/AIFIPPS

2 - NiVEL TARIFÁRIO

5 - RESTRIÇÕES: Não e permitida a transferéncla dos titulares dos bilheles emitidos. O bilhete só é válida para võos nas linhas da RICO. A tranqoia de bagagem: para aeronaves com capacidade rio euaoinmn de 20 assentus é de lã kg Para aeronaves corri rrruinr capacidade é dc 20kg

7-REEMBOLSO:

PRES 1 DENTE

10 - RESTRIÇÕES - Não são permitidas combinações tanfánas com quais-

A reserva deverá ser leita com anteceditncia minima dc 03 dias da data prevista para o iniciada viagem. coniendo claramenle a delinição dos trechos envolvidos: A Emissão deverá ser feita em bilhere da RICO não sendo permitido a emissão em bilhetes de congêoeres; Base tarifária: TBI3

-de 01/07190 aló 01/10/g b em todas as ligacdesdescnitas no Cem 1, tanto coo recItou de ida q000lo de volta.

________________________________________________

A reserva devera ser feita com antecedência minimx de 5 - RESERVA E EMISSÃO 01 dia da dala prevista para inicio da viagem. conlendo A reserva denerã ser confirmada para todo o itinerário. • - - clarurriente a dehimição dos rinchos e000luidos. A eorrssãu deverá ser em bilhete da PENTA não sendo 2 - NÍVEL TARIFÃRIO A emn:ssoo deverá ser leda em bilhete da 'RICO" não . permitido a emissão em bilhetes de coogéneres. ADULTO. 50% da fanfa básica PENTA B. de bilhetes cungelteres. MEIA 50% da tanta aplicada para adulto. 6-FORMA DE PAGAMENTO TARIFA D!FERENCIADA Todas as formas de pagamento aplicáveis na PONTA. COLO: 10% da tanta aplicada para adulto 1 RIO SUL iiVDitm 5-RESTRIÇÕES: exceto requisições governamentais 3 - VALIDADE DO BILHETE Não ondossável 7 - REMARCAÇAO Válido para utilização integral por 1 (um) ano a partir da a lransleréncia dos lilulares dos bilhetes Permnát ida Para viagens dm ida. ida e nulla circulares ou do tipo data de emissão do bilhete

Base TarIfarIa.

8 - REEMBOLSO Permitido ou parcial dentro dos procedimentos normais.

9-PARADAS Não serão permitidas.

10- RESTRIÇÕES • Não eedossâoel - O bilhete só é valida pata udos nas linhas da PONTA. - O desconto não e apttçaoel ao excesso de bagagem

11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Tarifas pruifrociooais validas para emissão até 31lAgo198

PPD -

Base Tarifária: BG

TARIFA ESPECIAL PARA O GOVERNO mBGrr 1 - APLICAÇÃO

Para viagens de da e Ida e Volta ou Crrcalares nas ligações operadas pela PENTA. apficaoel euctusinamente aos drgãOs públicos da administração direta.

2 - NÍVEL TARIFARIO/PERIODO DE APLICAÇÃO ADULTO. itã% da tanta básica PENTA a'. MEIA 50% da tarifa aplicada para adoeo. COLO' t 0% da tarifa aplicada para adulto Periudo de aplicação De OfIJuLl9O á 30/JtirtJáS.

3 - VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral por 1 fureI ano a patf ir da data de emissão do bilhete

4 - BASE TARIFÁRIA Deoetá ser utilizada a Base lantána B0

5 -CÓDIGOS O código do bilhete deverá ser BO/3t/agoI9O

4-CÓDIGOS

O bilhele só e valido para céus nus linhas da RICO; Estatanla somente e aplicada se adquirrda anles do inicio A framnqura de bagagem: para aetorranes cont capacidade ' da viagem ou maismo de 20 assentos é de 0kg. 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Para aeronaves com maior capacidade e de 20kg ano ludo O desconto não é aplicável au eucesso de bagagem.

Base lanldda "BGE

5-RESERVA A reserva deverá ser conhrmada pata lodo o itinnetádn

6-EMISSÃO 6.1 - Emissão para gnipos - A reserva deverá ser confirmada para todo o nineráno - O prazo pana cancelamnnlo é de 05 dias antenor a data de inicio da viagem - Para grupos de passageiros com número supennn a lO Idez) passageimos devetá seI emitido um bilhete único Master Tickel". - A emissão deoera serem bilhete da PENTA não sendo permitido a emissão etc bilhetes de coogénetes 6.2 - Emissão para eventos - O Tt<T deverá meordtar reserva mimfm,ada para Inda a viagem - O passageiro deverá apresentar compronanle de participação nu evento para emissão dv bilhete, contendo nome e itineránu, devendo ser aneuado ao cupom contabilidade do bilhete. - A emissdo deverá serem bilhete da PENTA não sendo permitida a emissão em bilhete de Congéneres

7-FORMA DE PAGAMENTO Todas as turmas de pagamento aplicáveis na PENTA. euceto requisições gooemamenta:s

8- REEMBOLSO Permitido reembolso iolegral desde qan sela comporto o prazo de carncelamenlo da reserva eucelo quando o grupo foI Induzido para menos de dez passagetmus. Nesf e caso o reembolso não será permilido Após o ptazo de cancelamenlo, será reembolsada somente a dilerenca entre a ladla paga e a tanfa regional basrca aplicavel no trecho ulitizado.

12 -ROTA A - Esla ladfa não é nálda para transportes na Pente

6 - REMARCAÇAO: Permitida

7- REEMBOLSO: Permitido uu parcial deelro dos pmcedimefltOs normais.

8- FORMAS DE PAGAMENTO:

Pagamenlos ã vista, cartão de ctedilv ou allaves de cheque.

Aéiea SOU/CG1-IISDU e nos vãos do prngrama VOA BRASIL o - Válido somente nos serviços da SLJJHIRG

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combináveis com todas as larilas SLLII-it/RO, enceto como tantas pata orgãos ão governa.

9 - PERÍODO DE APLICAÇÃO:

15 - PUBLICIDADE E VENDAS

De 011NOul9l á âllOull9õ

Limitadas ao Omasil Comissão ao agente de reagem = 10%

RL B - Base Tarifária: TBG

evar confirmada para loda a viagem

TARIFA GOVERNAMENTAL

rã1sera permitida 1 - APLICAÇÃO: Limitação de Capacidade' Para viageims de ida e voou nas ligacôes operadas pela O número de assentos sera limitado para aplicação Onsla Rico Linhas Aéreas O/A. aplicavel enclusinamnente aos lacra ámqáus pablicos de adminislração direta e/ou entidades 17- PAGAMENTO govemnameutais Cash, checlr, invoice, cada dormente e coches de credIto - á vista Ou parcelado. 2 - NIVEL TARIFARIO: Adubo: 15% de descontn da lanfa básica RICO; 18 - EMISSÃO Meia 50% ou valor da lamila acultu; Franquia de bagagemmr = 20 kgs Cclx 10% do oalnr da tarifa adubo. O bilhete deverá mostrar reservas conhrmadas para ledo o rticerano. 3 - VALIDADE DO BILHETE: Validade pata utilização por um ano a contar da dala de O pagamenlo e emissão deverão ser cfntuados ate 20 horas apos a conhrroaçao da reserva. sua emissão,

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-51

Tarifas Promocionais Especiais Base Tani/nu VD Campo endosso e reslnçdes: não endossávet/mudanças reservas restritas.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

CANCELAMENTO: Reembolso será permitido mediante o pagamento de orna taxa do RE 50,00, desde que a reserva tenha sido cancelada até 03 horas antes do horário e datado oiagem indicado no bilhete. NO-St-IOW 1/ao será permitido o reembolso.

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS São permitidas mediante o pagamento de orna toca de Rã 30,00 por transação/alleração. mantendo-se a rnesrrsa classe de meserva e desde que a reserva tenha sido cancelada atè 03 horas antes do horano e data da siagem indicada no bilhete B - REITINERAÇÔESIREEMISSÕES BI. Seco permitidos mediante o pagamento de rima taxa de R0 30.00 por transação/afleraçflo, desde que a resorna lenha sido cancelada ate 03 horas antes do flor/no e datada reagem indicada miv bilhete 82 AS reeineraçg es ema reemissões para tantas normais (FlYfrSLÍOJHI nemán permitidas soro a Cobrança da ana. desde que a reserva marcada no bilhete lenha sido cancelada dentro do prazo de ate 03 horas antes do horário e datada reagem indicada no hill/ole. NOTA: Em caso de NO-500m, Alteraçbes de Reser. uasmReitinerações/ReemrssOes 030 serân perrrmdidas.

SLB- Base Tarifária:

12-ROTA

A Esta tarda não é o/tida para transportes na Ponte Aérea SDU/CGH/SDIJ. B - Tanta o/lida somente nos serviços da SL/JHJRG.

TARIFA DIFERENCIA DA RIO SUL "TD" 1 - APLICAÇÃO Para clagens do ida, ida e volta, circulares ou do tipo open-)aw. Esta tanta somente é aplicada se adqairida antes do inicio da ciaqemnm

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Oann lodo.

12- ROTA

A - Esta tarda 000 é válida para transportes na Ponte Aérea SDU/CGH/SDU 8 - Tarifa válida somente nos serviços da SLJJH/ Rt3

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combináveis core todas as tantas SLJJHJRO, exceto com tantas para órgãos do gosemo.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comnssão ao agente de reagem = 10%

16 - RESERVAS A reserva deverá estar c005rmada para toda a reagem Reservar na classe "E Reser'oa em lista não será permitida Limilaçdo de Capacidade O número de assentos será limitado para aplicação desta tanta

16- RESERVAS

Limitadas an Brasil Comissão ao agente de viagem = 10%

16- RESERVAS

A reserva devera estar confirmada para toda a viagem. Reservar na classe L' Limoação de Capacidade o númernde assentos será limitado çara apticaçãodesta tanta

17- PAGAMENTO

Cash. chech, novice, conta corrente e cartões de crédito vista os parcelado.

18- EMISSÃO

Franquia de bagagem 20 kgs o bilhete deveri mnstrarenservas confirmadas para todo o itineráno O pagamento e emissão deverão ser etetoadns até 72 horas apos a confirroaçáa da reserva. base Tarifána: LD Campo endosso e restriçdns: não eodossávellmudarrças reservas restntas.

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Reembolso será permitido mediante o pagamento de uma laca de Rã 30.00

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES

A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: São permitidas mediante o pagamento de uma laca de RO 30.00 por transaçán/alteração. desde qoe mantida a mesma classe de reserva. 8- REITINERAÇÕES/REEMISSÕES Bi Serão permoidas mediante o pagateentode uma tana de Rã 30.00 por lraesaçãn/aeeraçãn. 82 As reitinetaçdes e/ou reer,sssáes para tantas normais (F/YPrSL/YJH) seráo peeniridas soma cobrança da laca.

SLD- Base Tarifária:

TARIFA DIFERENCIADA RIO SUL abiDin 1 -APLICAÇÃO

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 0000 todo 12- ROTA

A - ALTERACÕÊS DE RESERVAS São permitidas meg ianle n pagamemno de urna ana de Rã 30.00 por lraosaç.âo/ateraçao. mantendo-se a mesma classe de reserva e desde que a reserva tenha sido cancelada até 03 horas antes do horánn e data da viagem indicada no brlhete B - REITINERAÇÕES/REEMISSÕES 81. Serão penooidns mediante o pagamento de urna taxa de Rã 30.00 por lransaç/olateraçào. desde que a reserva tenha sido cancelada até 03 horas antes do horário e datada viagem indicada no brlhetn. B2 As renlnerações e/nu reemissõns para aCtos nonnais (FrYPYSLt1JH) serão perrrstrdas sem a cobrança da taoa. desde que a reserva marcada no bilhete lelrha sido cancelada dentro do prazo de até 03 horas aotes do horário e data da vmaqeor indicada mio bilhete. NOTA: Em caso de No.Show. ACerações de Reservas) ReitlneraçôeslReemrssOns não serãn permitidas.

SLC- Base Tarifária:

TARIFA DIFERENCIADA RIO SUL "LD" 1 -APLICAÇÃO Para omageris de ida, ida e nona, circulares ou do tipo open-jaw Esta tanta snmeote é aplicada se adquirida arltes do inicio da viagem

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO 0000 todo

B-52 - Guia Panrotas - Agosto/98

A reserva decema estar confirmada para toda a viagem Reservar na classe M Loeilação de Capacidade O número de assentos será limitad g para aplicação desta tanta.

17- PAGAMENTO Cosh, check. Invoice. conta corrente e cartões de crédito á vista ou parcelado.

18-EMISSÃO

Franquia de bagagem = 20 ligs O bilhete denemã mostrar reservas conhimadas pata toda o gmnerario, O pagamveolo e emissão deverão snr etotuados até 07 (sete) dias após a coetimntação da re5eeva. Base Taot/éa MD Campo eerinsso e iesléç0es: não endossáveomnudavÇas reservas meslritas

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

Roembolsn sera permitido mediante o pagamento de urna taoa de Rb 30.00

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: São peonédas mediante o pagonnenlo de uma tava de Rã 30.00 por ãamlsaçãrtvaferaçãa, dende qve mvaotaia a nresrna classe de roveron 8 - REITINERAÇÕES/REEMISSÕES 81 Serão permitidas mediante o pagameetode uma tara de Rã 30,00 por transaçáolalleraç/o 82. As meilineraçdes e/oo memrssdev para tarifas normais (FPtIiVSLfr'JH) serão permmntidas sem a cobrança da tona.

SLF - Base Tarifária: MDG TARIFA PROMOCIONAL PARA ÓRGÃOS DO GOVERNO 1 - APLICAÇÃO

Aplivável a tuncionanvs de drghos públicos da administração direta, desde que, os bilhetes soam solicitados através de Orgão público da administração direta, lambam extensiva aos familiares dos loncmonálios. nas casos de lranstnmrfncra ao memoçoes dos mesmos.

A - Esta tanta não é válida para transportes na Ponte Aérea SDU/CGI-l/SDIJ. a - Valido somente nos serviços da SUJHJRG.

14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

1$- PUBLICIDADE E VENDAS 16-RESERVAS

17- PAGAMENTO

Cash, check, lnvnice, conta corrente e cantões de crédito à resta nu parcelado. Franquia de bagagem 20 kgs O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para todo o itmeeráno. o pagamento e emissão deverão ser efetuados até 72 horas após a coefinrnação da reserva. Base Tarifaria HO Campo endosso e reslnçitos não endossável/mudanças reservas resIdas

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Reembolso será pernnitido mediante o pagamento de vma lana de Rã 3050

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES

6 - PERIODO DE APLICAÇAO O ano todo

12- ROTA

A - bota tanta nãn é válida para transportes na Ponte Aéreo SDUICGI4ISDU.

3-VALIDADE DO BILHETE 12 meses (01 ano)

4-RESERVA E EMISSÃO O bilhete deverá ser adquindo como çninrmn de 24 horas de antecedéncia do vôo e sua emissão mostrar reserva confirmada puma todos os trechos da viagem.

5 - RESTRIÇÕES Não endossável

6- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW' Reembolso permitido mediante a cobrança de urna lava de serviço de RS 30.05. Se poni menos um segnmmnrto pueve-lv Es Meada enevOo da Tu?, merttobar o saido da tanta paga, dm1105 a tanta nl1ic5 nerval apicada na tmoitsponte idiizado e solve edo saido meOttnbabarei, devera ser apicado resaha de Rã 30,00.

7-ALTERAÇÕES DE RESERVAS/REITINERAÇÕES Alterações de reservas são permitidas ate 3 horas antes do Inicio e data do viagem indicada no bilhete. meedraunte o pagamento de orna tana de Rã 25,00

8-FORMA DE PAGAMENTO Tontas as lvi rias de pagamento aplicáveis na TAF.

TSC= Base Tarifária: TB4O TARIFA PROMOCIONAL - TB4O 1-APLICAÇÃO Tanta pmomocroimal aplicada a lodos os vOos da TAF. para brlhetes de ida ou de ida e volta adquiridos no balcão dos aeivportos Ou nos agentes do venda.

3 - VALIDADE DO BILHETE

12- ROTA

O brlhete deverá ser adqummidn cnm o mnivmimv de lá )qvivael dias de anlecedencia do voo e soa emmovvdo mostrar reserva confirmada pura todos vs trechos de viagem 5 - RESTRIÇÕES Náo endvnsável

12 meses (Ot ano)

A - Esta mamila irão, cálida para trans portes no segmento CO H/SDLIIC OH 5- Tanta válida somente nos serviços da SL/Jl-(iRG

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Biasil Comissão ao agente de reagem = 10%

16- RESERVAS

Reserva deverá estar confirmada para toda a reagem. Reservam na classe M

17 - PAGAMENTO

Requiviçoesqvvemnamentalsde drgãos p/btic p sda administração direta

18- EMISSÃO - bilhete deverá emovllar a reserva confirmada pura lada a viagem - Prazo de validade do bilhete é de 1 (umt ano. a Contar da data de soa emissão - Base Tantána MDG

6-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Reembolso permitido mediante a cobrança de orna laca de serviço de RO 30.00, Se pein munamos um segmento previno ave vOlteado cnn vOn da Tu?, meerr00bar O vaSto da tanta paga. rnmnllos a tanta poentenerval apRAia no trapoxuin atinado e sobm este 50130 medembobável. deverá sem apiPado mrartta de Rã 30,50, 7 - ALTERAÇÕES DE

RESERVAS/REITINERAÇÕES Aneraçoes de neservas são permitidas até 3 horas antns do inicio e data da niagvm indicada no bilhete. mrmediamltn o pagamento de uma tona do Râ 25.00.

8 - FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamevtv aplicáveis na TAF

TAM - JJ/KK/H9

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW O reembolso dos bilholes não utilizados será efetuado som Ocas para osómqaos públicos da administração direta no caso dos bilhetes paicialmnevre utilizados, o reembolso do valor residual do percurso o/o utilizado semá catcvtadO com base na tanta aplicada, nem qualquer Ocos pana os ongãos da administração dimota

KKA - Base Tarifária:YTAM TARIFA PROMOCIONAL TAM 1-APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta, (arcolares ou do tipo Open-Jam

SLE- Base Tarifária:

Para viagens de ida, ida e 000a, drcutares ou do tipo open -iam Esta tanta somente é aplicada se adquirida antes do início davnogenm. -

2- NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA 30% de desconto sobre a tanta básica 1800

4-RESERVA E EMISSÃO

Tanta promoci000l aplicada a todos os 0005 da TAF, para bilhetes de ida ao de ida e volta adquiridos no batcão dos aeropoeos Ou nos ageotos de venda.

1 -APLICAÇÃO

Tanta pmvm pcuonat aplicada a todos os vOos da TAF. para bilfleles de ida nu ida e volta admtoiodvs uno balcão dos aeroportos 0= nos agentes devendo

ot/Joliflo a ãSiJooigg.

TSA- Base Tarifária: TB25

TARIFA PROMOCIONAL - TB3O 1 - APLICAÇÃO

40% de desconto sobre a tarifa básica 1805

A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: São permitidas mediante o pagamento de urna lana de Rã 35,00 por transação/alteração. desde flue rnaelida a mesma classe do reserva. 8 - REITINERAÇÕESIREEMISSÕES 8. Serão permitidas nnedianto o pagamento de uma laoa de RS 30.00 por traesação/ateraÇáo 82. As reilinerações e/ou reemissões para tardas normais (Ftf?YSLTYJH) serão penneidas som a cobrança da taxa

TARIFA DIFERENCIADA RIO SUL crMDnn

TSB= Base Tarifária: TB3O

20 figv 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

A reserva deverá estar confirmada para toda aniagem. Reservar na classe 'l-i Limitação de Capacidade. O númerode assentos será limitado para aplicação desta tanta

Todas as lvmmus de pagamento aplicaoeis na TAF.

85% da tanta "YSL Franquia de bagagem:

Somente peimitidas comas tantas evmmals e para úmgãos do govemo das empresas SIJJHiRO,

15%

8-FORMA DE PAGAMENTO

2-NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA

3 - NIVEL TARIFÁRIO

18- EMISSÃO

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERACOES

Alterações de reservas são pemmeidav até 3 horas antes do Inicio e data da viagem indicada no biftmete. inediavin o pagamento do uma lava de Rã 25,03.

111%

2- ELEGIBILIDADE

Para viagens de ida, ida e cofia, Seculares nu do tipo open-jaw. Esta tanta somente é aplicada se adquiéda anlesdo início da viagem.

Para viagens de ida, kta e volta. circolares ou do tipo ovo mi-jaw

Limitadas ao Brasil. Comissão ao agente de viagem

CANCELAMENTO: Reembolso será permitido mediante o pagamento de uma taxa de RS 55.00. desde que a reserva tenha sido cancelada até 03 horas antes do horário e datada reagem indicado no bilhete NO-SHOW Não seta permitido o reembolso

7-ALTERAÇÕES DE R ES E R VA S/IEITINE RAÇÕES

15-PUBLICIDADE E VENDAS

18- EMISSÃO

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

15-PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão ao apeate de reagem

Combináveis com todas astaelas SUJ(-VRC. encolu com tantas para drgãos do governo

Franquia de bagagem 20 kgs o bilhete deoerã mostrar reservas coofirmadas para lodo o itinerário o pagamento e emissão denerán ser eteloados até 24 horas após a confirmação da reserva Base Tardária 10 Campo endosso e restnções náo endossável/mudanças reservas restritas.

Se prid irevos co seçmnrcntv p'emsln tom rdàzado clv sito da TAF. mneinlietoam o saido da lammia paga, menos a (anta punemvimial apicada nu bampvdn ulízadO e votaic este suSto recrIehotrivel. deverá ser aplicado incita de Rã 30.00

Combináveis core rodas as tantas SUJE-ORO. encolo com tantas para órqáos do govemn.

Combináveis com todas as tantas SUJI-IIRG. exceto coem antas para orgãos do governo

17- PAGAMENTO

Cash, cireck. novice, conta correste e canSes de crédito á nisto Ou parcelade.

8. Valido somente nos snmviços da SUJE-tIRO. 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

TAF

4-TARIFA MEIA/COLO

TARIFA PROMOCIONAL - TB25

Mera - 50% da tanta aplicada para adulto. Coto - tO% da tarifa aplicada puma aduho.

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo

11 - PARADAS

1 - APLICAÇÃO

2 - NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA

Permmtndas

14 - CONSTRUÇÕESICOMBINAÇÕES Coestmoções com A00-ONS" não permitidas. Combinações com outras tantas JJ/XKJH0 serão peeneidan.

20% de desvonto sobre a tanta básica TBSS

16- RESERVAS

3-VALIDADE DO BILHETE 12 meses (01 anol 4—RESERVA E EMISSÃO

Rmomvnn na classe

O billmete deverá ser adqviridn dentro de antncede o embarque.

17- PAGAMENTO Fpvnasde paqanmnlo: todas as lnmnas apficaoas na t<it)J,LI-(0

24 horas. que

5 - RESTRIÇÕES Não endnssivel

6- REEMBOLSO POR CANCELAM ENTO/NO SHOWI Reembolso pemnndido medIante a cobrança de uma taxa de serolça de Rã 3õ,00.

18- EMISSAO Preenchimento do bilhete: Base Tarifaria YTAM"

19-REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW'. Permitido a qaalqimer momento. sem cobrança de malta

20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS) REITINERAÇOES Permitido a Qualquer momeelo, sem cobrança de multa,

Tarifas Promocionaís Especiais

KKB- Base Tarifária: QTAM TARIFA PROMOCIONAL. TAM 1 -APLICAÇÃO Pata

viagensde tia, tia e sOta, crrmrlaresvodohpo Open.Jaie

4 - TARIFA MEIA/COLO

4-TARIFA MEIA/COLO

A TAVOJ LINHAS AEREAS, mseraa . se o doe/lo de atlerar no lodo ou em parte os regalarnentos e as condições destas ta/tas. sem prévio aviso, honrandn. contudo, lodos os brlhetos adquiridos durante a vigência destas condições ulé sua eventual alteração.

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO Avo todv

11 - PARADAS Não serão permitidas.

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Meia - 50% da tanta aplicada para adoltv Colo- 10% da unia aplicada para adulto.

Construções comn "ADD-ONS" não permitidas Combinações com outras tarifas JJlãfKiH5 serão petm'Oidas.

6 - PERIODO DE APLICAÇÃO

16-RESERVAS

Ano todo.

11 - PARADAS Permitidas

14-CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES

Construções ci A00.0N0 não perrnritidas COrtsbieaçrtns com votias tardas JJ/KK/H9 serão permitidas.

16- RESERVAS

Resersarna se0. Deserdo odOr coefamadas todo menos paia o prormeo tmdro. antes da err-.ssãv do blhete

17- PAGAMENTO Formas de pagairrento: todas as apticadas na KKIJJ

Reservar na classe 'V". Todos os trechos deverão estar confirmados antes da apresentação do passageiro para embarque. Limitação de capacidade: O número de assentos será tumdads para aplicação desta tarifa,

17- PAGAMENTO Formas de Pagamento: Todas as aplicadas na KK/JJ/t-tb.

18 - EMISSÃO Preenchimestv dv bilhele. Base Tanfãria. "VTAM" Campo Endosso/Restrições, NÃO ENDOSSAVEL.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO 5110W.

Antes da panida reembolso total, monos multa de RS 25,000010% do valor pago. o qoe for rumor Apõs a pamtida. Reembolso serã a dilerença entre a tanta paga e a tanta "r" aplicada no trecho utilizado e mediante 1 a cobrança de uma lava de snrulçv conespoodente a tõ% do satdo reembolsdvel ou Rã 25,00, o qoe for menor.

20 - ALTERAÇÃO DE RESERVAS! REITINE RAÇÕES

Perrralido a qualquer momento, sem cobrança de multa

KKC- Base Tarifária:HTAM TARIFA PROMOCIONAL TAM 1 -APLICAÇÃO

Para slagensde ida, eta e sota cucolaresos do iço Otmeo-Jana

4-TARIFA MEIA/COLO

Meia - 00% da tarda aplicada para adultoColo - t 0% da tanta aplicada para adulto.

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano Indo

11 - PARADAS

Não serão perrrmdidas.

14- CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES

Constiuções m// ADD-ONS não permitidas. Combinações com ourras tarifaS JJIKK/H9 serão permitidas

16- RESERVAS

Reservas na classe H. Todos os trechos deverão estar confirmados antes da emissão do bilhete. LImitação de capacidade: O número de assentos será limdado para aplicação desta tanta

17- PAGAMENTO

Formas de Pagamento: Todas as aplicadas na KK/JJlt'ltb,

18- EMISSÃO

Preenctrimerrtn do Brltrete Base Tarifária - HTAM Campo Endosso/RestriçÕes, NÃO ENDOSSAVEL.

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO 5110W". • Antes da Partida Reembolso total, menos multa de Rã 25,00, cc 10% da tanta, o que for menor - Apos a Partida Reembolso será a diferença entre a tanta paga e a tanta YTAM a plicada iro trecho otilizado.

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS! REITINE RAÇÕES

Permitido a quatguer momento. sem cobrança de multa. desde que mantida a mesma base taritdria. Pata remarcaçãa em classes superiores, devera ser cvtseada a dite. rença da tarifa. Passagniros em lista de espera devem pagar diterença para tonta QTAM.

KKD- Base Tarifária: MTAM TARIFA PROMOCIONAL TAM 1 - APLICAÇÃO

Pana viagens lo ida, tia e sota cecudaresoa dotç.rorCfl-Jew

4-TARIFA MEIA/COLO Meia - 00% da tarifa aplicada pata adalto. Colo - 10% da tanta aplicada para adulto.

6- PERIODO DE APLICAÇÃO Ano todo

11 - PARADAS

Não serão penrrit idas

14 - CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES

Constraçóes vi ADD-0N5 não permitidas. Combitrações coro outras tarifas JJ/itK/H9 serão perrnstidas.

16 - RESERVAS Reservar na classe 'M". Todos os trechos deverão estar confirmados antes da apresentação do passageim para embarqoe. Umitação de capacidade: O núrnefo de assentos serã limitado para aplicação desta tarifa

Permitido a qoalqver momento, cobrando-se musa de RS 30.00 por trarnsação. desde qae mantida a mesma base tantária Para remarcação em classes supenores. a multa deve ser ignorada cobrando-se a diferença da tanfa Lista de espera devem pagar a diterença para taota OTAM.

KKF - Base Tarifária:KTAM TARIFA PROMOCIONAL TAM 1 - APLICAÇÃO

Para viagens de ida, ida e volta, circulares ou do tipo Opnn'Jaw

4-TARIFA MEIA/COLO Meia: 80% da tarifa aplicada pata ad050 Colo. 10% da g rifa aplicada para ad000

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO Avo todo

11 - PARADAS Não serão permitidas.

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Cvrmsliaçõos com ADD-ONS não permitidas. Combinações com outras tantas JJlKt<iH9 serão permitidas

16- RESERVAS Reservar na orasse 1<", Todos os trechos deverão eslar confirmados artes da apeesentaçáo do passageiro para ernbarqon Limitação de capacidade: O número de asseirlos será timdado para aplicação desta tarifa.

17 - PAGAMENTO

Formas de pagamento - Todas as aplicadas na KK/.IJ.

18- EMISSÃO

Preenchimento do bilhete. Base Torifarma: "KTAM Campo EodossolRestriçáes: NÃO ENDOSSAVEL

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! "NO-SHOW"

Antes da partida reembolso total, menos multa de Rã 25,0000 10% do valor pago, o que for mnnnor. Após a partida' não_há reembolso.

20 - ALTERAÇOES DE RESERVAI REITINERAÇOES

Petnnilido a qual q uer otomenin. cobrando-se muta de Rã 30,00 por traosação, desde que mantida a mesma base tantãóa Para remarcação em classes sopenorno, a meutla deoe ser ignorada cobrando-se a diterença da lanta. Lista de espora deuem pagara díterença para tanta OTAM.

1 -APLICAÇÃO Para viagens de ida emda e ontla.

3- NIVEL TARIFARIO 85% da lanfa -r, 4 - TARIFA MEIA/COLO

Meia: 50% da tarifa aplicada para adulto Colo. 10% da ta/ta aplicada pata adulto

6 . PERÍODO DE APLICAÇÃO De St de tolho de 1998 a 30 de lanho de 1999

18 - EMISSÃO

Não serão pemnlitidas

Preencbimeelv rio Bilhete Base Tarifaria - MTAM Canmo Endosso/Restnçõen: NÃO EN0068ÁVEL.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO 5110W".

Antes da Partida Reembolso total, menos mula de Rã 25.00.00 tO% da tanto, o que for menor - Apos a Partida ReenrbolsO será a ditetença enfte a tarifa paga e a tarifa Y'l'AM aplicada no trecho utilizado.

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS! REITINE RAÇÕES

Permitido a qoa(quer moment o. semrt cobrança de multa. desde que mantida a mesma base tarifária Pata remarcação em classes superiores, deverã ser cobrada a diferença da tanta. Passagerros em lista de espora devem pagar ditereoça para tarifa OTAM,

KKE - Base Tarifária: VTAM TARIFA PROMOCIONAL TAM 1 - APLICAÇÃO

Para viagens de ida, kta e vota, circalares 00 do tipo Opeo-Jaw

TARIFA ESPECIAL PARA ÕRGÂOS DE GOVERNO

17- PAGAMENTO

Fortnas de Pagamento: Todas as aplicadas na KK/JJ/Hã.

11 - PARADAS 12-ROTA

Esta tanta não e válida no trecho CGH/SDU/CGH,

16- RESERVAS Reservar rra classe Y". Todos os trechos devetão estar confirmados A reserva deverá ser efetuada pelo menostrésdmas antes do inicio da viagem

17- PAGAMENTO

Reqoisição Conemoamenlal do Õrgãos Públicos da Administração Direta

18 - EMISSÃO

Preenchimento do bilhele: Base Tarifária: Praznde validade do bilhele é de uro ano a conlorda dala de emissão.

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! siNO SHOW"

Viagens neo way, round tap e arde top com pagamento á vista (cOsh), cartão de crédito (PLPICD( e agõncias de turismo (INV/AGT),

2-FRANQUIA DE BAGAGEM

11365 mas rotas sorvidas por EMB-1 0 e 20kg tias rotas servidas por DHC-8-200,

4-REEMBOLSO

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVA/ REITINERAÇOES

KKG - Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL DOS PAIS 1 - APLICAÇÃO

3 - PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES

19-REEMBOLSO POR CANCELAMENTOfNO SHOW.

Peoditido a qualquer momento, seio cobrança de mula

4UA - Base Tarifária: BP

60 dias, a co/tarda daia de emissão.

18- EMISSÃO

Preencfrimentodo bilhete: Base Tarllana: QTAM.

2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

TAVAJ

Meia - 50% da tarifa aplicada para adulto. Colo - 10% da a/la aplicada para adulo

O reembolso dos bilhetes não utilizados será efetuado sem Óous para os Omgãos Públicos da Admrrinistração Direta. No caso de bilhetes parcialnnente atilizados, o reembolso do valor residual do percurso não utilizado será calculado com base na tanta aplicada, sem quatqoer õnus para os Órgãos Públicos da Administração Direla.

Procedimentos normais

5 - VIGÉNCIA A padir de 0l/Agvíb8 a ãtlAgotg8

6 - NIVEL TARIFARIO

ADT: 15% da tarifa "B" CHD' 50% da tarifa aplicada pata aduto. INF: 10% da tarifa aplicada para adulto Ninel ãt,54% da tanta básica regional (Bravo B') paru o trecho: MAOITBT Nivel 8t,45% da la/ia básmca regional (Broco B') para o trecho. ERN/TFF Nivei 01.13% da la/Ia básica regiosal (Bravo B') para o trecho: LBR/PVH Nivel. 00,02% da tarifa básica regionat IBrâso B') para o trecho luis/LAR Nivel 00,õt% da tarda bãsmca regional (Bravo 8( para o trecho: LBRIMAO Nível: 80.80% da tanta básica regional (Bravo "B') para o trectnv: RBBIMAO Nivel' 80,74% da tarifa básica regional (Bravo B') pura o trecho CIZ/MAO Nivel, 60.84% da tarifa básica regional (Bravo B') para o trecho MAO/PVI-1 Niviel' 80,63% da brita básica regional (Bravo B') para o Imecho ERN/MAO Nivel: OO.60".'n da iarrfa básica regional (Bravo B") para o trecho HINMAO Nível: 80.56% da tarifa básica regional (Bravo B') para o trecho' MAO/TFF Nivel: 80,02% da larita básica regional (Bravo 8') para o trecho: TBTITFF PriveI. 80.46% da brita básica regional (Bravo B') para o trecho. RBB/NRP Nivel. 80,06% data/tu básica regional (Bmavo B"I para o trecho: MAO/NRP Nivel: 79.04% da alua básica regional (Bravo '5") para o trecho: MAO/MBZ Nivel' 79,lã% da tanta básica regional ( g loso B') para 1 o trecho: CAFiTFF Nmvel' 78.88% da tanta basica regional (Bravo B') para o trecho' HINPVH Ninei: 76,05% da tanta basica reQmonat IBravo "B"( para o irecho' CAF/ERN Nivei. 64.6f% ao tanta basica regionai (BravoS') para o Irecho' ITB/PIN Nuvel: 60,78% da bola basica regional (Bravo B') para o trecho BELJITB Nivel' 60,47"/n da lanmfa bâsmcã regional (Bravo "B') pura o Irecho. BELJSTM Nivel 60.39% da brita bdslca regional (Bravo "B) para o Irecho CAFIMAO Nivet: 60,34% da taõta básica regional (Bravo "8') para o trecho: BEUPIN Niml 60,29% da tarifa básica regionat (Braso "B'J para o trecho: MAO/0JL Nivel 60,17% da tanta bdsmca regional (Bravo B') para o trecho: MAO/Plfml Nivel 60,05% da tanto básica regional (Bravo 'B") para o trecho. ITB/MAO Nivel: 59.99% da lanifa básica regional (Bravo B") para o trecho: PIN/STM Nível' 00.81% da tarifa básica regional (Bravo B') para o medro' ITB/STM

Nível, 65.00% da tarifa basica regional (Bravo B) para o trecho CIZ/TFF Ninel: 64.88% da anta básica regional (Bravo "E') para o Imectro ATMiPIN PriveI: 62.08% da faumta básica regional (Bravo 'B"( para os trechos: CAF/RBR. CAF/TRQ. CZSITRO. ERNmRBR. ERNÇTRO, MAOlTRQ. RBRJTFF e SJLTFFF, Nivel: 60.00% da acta brisica mgional (Bravo B') para o trecho TRQ,TFF Nivel 57 00% da tanta básica regional (Braco "5') para o Imecho' MAOiRBR Nivel 56,013% da tanta básica regional ( gravo "B') para o Ireclmo CQS.'GJM Nioel, 55.54% da tanta bosmca regonal lBravo "A") para o trecho LBRJRBR Nivel 55.00% da tanta básica regm000l (Bravo "8") pata os trechos: BEL/PIN. CZS/RBR. HINPVH. MBZ/PIN e PIN/STM Nivel 54,7t% da tanta básica megional (Braoo "8/ para os trechos CAFIERN. CAF/TFF. ERNI't'FF e HIAILBR Nivel 5.4,64% da tarifa basica regional (Bravo B') para o trecho: lTBlPlld Nivel 54, t 7% da tanta básuca regional (Bruno "B) para o trecho aCRIRBR Niuel 53. g O% da tanta básica regional (Btaoo "B') para os trechos RBB/MAO. CAF/MAO e TBT/TFF PriveI' 53,85% da tarifa básica megnonal (Btaoo W) para o trecho: CIZiSJL. Nivel 52,5t% da tanta básica regional (Bravo '8") pata o trecho: BCRILBR Nivel: 5t .49% da tarifa bãsiça regional (Bravo "B') para o trecho: MAOITFF Nivet 50,95% da tanta básica megional (Bravo "5') pata os Imechos. ERN/fuIAO e MAO/SJL Nivel bO,Ot% da tanta básica regional (Bravo "5') para o trecho' RORITRC 3- CÕDIGOS Nivel 50.69% da tanta básica regional (Bruno "B") para - Base laritdnia' B5" o Imecho, MAO/TBT 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO Nivel 5000% da tammfa básica regmooal (Bravo "B") para De 3tlJcL'98 á 30/,105/99. os Imechos: LBRmPV1I e MAO,PVI-1 5UTILIZAÇÃO DO BILHETE Nioel, 4997% da lanta básica regional (Bravo "8") pura Até um ano apos a datada emissão os trechos' CIZ/MAO 6-FORMADO PAGAMENTO 'livel. 47,99% da tanta básica regional (Bravo "5") para Exciosinamente alravés de requisiçÕes govemamontans o trecho. ATMIMAO de Orgão Puhlmcos de Admnoistração Direta, Ninar: 47,94% da lanta básica megmonal (Bravo "5') para o trecho 8CRJMAO 7 - RESTRIÇÕES - Não serão permitidos troca de nome, endossos, ou Nivel' 47.59% da tanta básica regional (Bravo "B') para combioaçOns com numas tantas pmmocnonais o tuecho ATM/STM - O bithele somente poderá ser atilizado nas rotas TAVAJ, Nível: 47.4t% da lanfa básica regional (Bt000 "8') paia o trecho, HIA/MAO 8-REEMBOLSO POR Nivel. 46.22% da tanta básmca regional (Bravo "B') paia CANCELAMENTO/NO SIIOW O reembolso dos bilhetes odu utilizados será efetuado o lIncho LBRJMAO Nível: 46,81% da tanta básica regional (Bravo B') para 1 sem mios para órgãO pãblmcos da administração direta, i No casado bilhetes parcialnrenle utilizados, o reembolso o Irecho: MAO/PIN Nível: 45,35% da lafita bãsica regmonal (Broco "8') para do valur residual do percurso não utilizado, será calculado com base na tarifa aplicada, sem qualqaem Onus para es o trecho' BELI1uIAO Nionl 43,02% da tanta básica regional (Bruno 8') para olgOos da admmnrslração direta. Cobrança de mui/a. o lIncho. MAO!MBZ Nivel: 42.t 9% da laofa básica regional (Bravo B( parou trecho' ATMJBEL. Nivel: 41,04% da tarifa básica regional (Bmavo "8') para o trecho. BEUITB Nivel 40.22% da tanta básica regional (Btuvo "5') puro o trecho: FEURBR e CQSJPVH. TARIFA PROMOCIONAL -1T Nível: 40,03% d tanta basica regional (Bravo "5') para o trecho' ITB/MAO - CÓDIGO TARIFÁRIO: Nivel. 38.72% da tanta Sabino regional IBravo '8') pata Código IT o trecho: ATMIITB 2 - APLICAÇÃO Nivel' 36.55% da tarufa básica regional (Bravo S"f para o Em viagens o ida, ida e volta e circulares tuecimo: GJM/PVH 3NÍVEL TARIFÁRIO N(oel 35.20% da tarifa básuca regional IBravo "B') para 75% da tanta B. o Irecho. BEUSTM 4- TARIFA MEIAJCOLO Nível. 35.09% da tanta básica regional (Sraoo "B') para Meia: 50% da tarifa aplicada para adugo. o trecho: ITB/STM Colo: tã% da lauta aplicado para adulio Nível 35.00% da tanta basica teguonat (Bravo "B') para o IrechO. MAO/STM 5 - ROTAS Todas

TOTAL

TOA - Base Tarifária:

4UB -

Base Tarifária:

TARIFA GOVERNAMENTAL (BG) 1 -APLICAÇÃO Para passageimos cio viagens regionais de ida ou 'ida e volta.solicdadasporórgáos PúbhcosEstaduais e Municipais da admisistração direta. Nos canos de transtetéecaa ou remoções, será eoteosioa aos familiares, desde que solicitadas através do mospeclivo Õrgão Público da Adnonistração Direla.

6 - TRANSFERÉNCIAS lntemlive não é permitida

7 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permitidas com todas as tantas da Total.

8-PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil

9-RESERVAS Reservar na classo "B" ou -

10-PAGAMENTO Todas as turmas de pagamento aplicáveis nã Tolul.

Agosto/98 - Gula Panrolas - B-53

Tarifas Promocionais Especiais 7EMISSÃO

3 - NÍVEL TARIFÃRIO

II - EMISSÂO

: 8- FRANQUIA DE BAGAGEM

Procedimentos normais

6- TRANSFERÉNCIAS

13- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

Não serão penvilidas

Evclusivamenle em bilhetes Transbrasit Inteltrasil ou . 20 kilvs BSP emitidos na prõpna agéncra e devera anexar copia 9 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS Serão penrritrdas desde que sela para toda a lamilia dv comprovante de inscllção na ira contabilidade carro- lado no campo endosso restriçees, o notrme do evento. 10 - REsTRIÇÕES Serão permitidas reitmoerações. desdobramentos e com . Não serão permitidos evdossxs. rnealidaçôes e utilização nos serviços de Ponte Aérea COH/SDUJCGH, nos debivações cam outras tantas prnrnocrooais. mais vduS doe para Cxngnnhas e nos võOs regionais da 8- FRANQUIA DE BAGAGEM lnlerbnasil Star. 20 Silos

Em bilhete Não e permitido emissão em bilhetes de cvrigéiieres Base Tanlána "lT Endossv/Restnções Não ë enoossável

55% da tanla "8"

4 - TARIFA MEIA/COLO

Meia' 50% da laura aplicada para adulto. Cxlv 10% na tanta aplicada para aulrillv

5 - ROTAS

12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOWi.

NAT/FEtd/NAT

7 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

9 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS

Procedimentos normais

Não serão permitidas

Serão petmridas.

14 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

8- PUBLICIDADE E VENDAS

10 -RESTRIÇÕES

O ano lodo

Limdadas ao Brasil Comissão dv Agente: 10%

TOB - Base Tarifária:

TARIFA GRUPO TURÍSTICO "T"

Deverão ser leoas no classe BE

Cõdigo BT

11EMISSÃO

2 - APLICAÇÃO

Somente em bilhetes

Em viagens ida e volta

12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ uNO SHOW.

55% da tanta "8'

li - REEMBOLSO

1 10-PAGAMENTO Todas as lorrsas aplicadas pela Total, novelo teguisiçix govemameolal

3- NÍVEL TARIFARIO

Não serão penrrilidos endvssos. revalelações. e ulili. 12 - REEMBOLSO Será descontada lana de serviço correspondente a 10% zaçãv vos serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGH. nxs demais sãos de e pata Cvngvnhas e nos vôos regionais (dez por cento) do sakix reembolsável ate o limite de 25.00 reais. da loterbrasil Star

9-RESERVAS

1 - CÕDIGO TARIFÃRIO:

Sera descontada lava de serviço correspondente a rO% (dez por cento) do saldo reembolsável até o limee do 25.00 reais

TRD - Base Tarifária: TLSJ TRE - Base Tarifária: THSJ

Pmcedrrnrenitvs normais

4 - TARIFA MEIA/COLO

13 - ALTERAÇÕES/RESERVAS

Meia 50% da tanta apucada para adulto. Colo: 10% da latira aplicada para adulto

Ptncedirrrentos nvmnlaiS N0o endossável.

6- TRANSFERÉNCIAS

O avo todo

NAT/FEN/NAT

15- PERÍODO DE APLICAÇÃO

Interline não é pennrilida

7 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

TRANSBRASIL

Não senão permitidas

8- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão do Agente 10%

9 - RESERVAS Deverá estar confirmada para todo o Orneránio (ida e volta), na classe' BT'

10- PAGAMENTO

Todas as tonnas de pagamento aplicáveis pela Total, eocelo requisição g000manrental li - EMISSÃO Emissão para Gn.rpos validade de 30 dias a cantar da data de emissão Somente are bilhetes da Total. No bilhete deverão estar cvnfnn'mradas as reservas de 'eia e volta.

12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO(NO SHOW. Procedimentos normais

14- ENDOSSO

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO - Baiva Estação. De 02/Abu/OS á 30/incISO e de

ÔNIBUS NOTURNO AÉREO 1 - APLICAÇÃO

0t/Ago/B8 á 35/Nvu/90 .Alta Eslação' De OtTtuVO g á 3tnJullgã

Nos vôos dvméstrcos com hvráoxs de partida entro 2t :00 horas e 06:00 horas da manhã em viagens de ido (05% ou ida e volta (Ri') - Todos os trechos deverão nstae marcados Transbrasil

3- CÕOIGOS

15- TAMANHO DO GRUPO No rninimo 05 passageiros axultos. 2 crianças pagando 50% serão comparadas coma 1 adubo

15- PERÍODO DE APLICAÇÃO

Base Tarrtãria - ONA Código de Reserva - S

4- PERÍODO DE APLICAÇÃO De 02/AbuSO ã 30/NOvlOO

O ano todo,

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

TOC - Base Tarifária:

TARIFA GOVERNAMENTAL "TG" 1 - CÓDIGO TARIFÁRIO: Código TCS

2- APLICAÇÃO Aplicáveis para viagens de ida, eia e volta e circulares. esclusiearrrente aos Õtgãvs Pblrcvs da Adrtnniutração Direta, extensiva a larniliarns

3 - NÍVEL TARIFÁRIO

5- UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até Ot ann a contar da data de emissão, respeitando-se o periodo de aplicação.

4 - TARIFA MEIA/COLO

6-FORMA DE PAGAMENTO

8 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Silos

9-ALTERAÇÕES DE RESERVAS

Todas cmx vigor. encelo regarsiçdes govemameolais

Serão permitidas

7-EMISSÃO

10 - CHECK-IN

Enclusivansente em bilheles Transbrasi(. loterbrasil ou BSP, para construção da Imita deverá ser considerada o hománo de padida dx vOn, cxmbnnandn-a quando houver parada voluntária )Slapvver( Serão permitidas neeioerações, desdnbrannenlns e cvmbivaçôeS com outras tantas plvrnvcaosars

Ë ohogatómia a cvrnprovaçda de idade.

11 - RESTRIÇÕES

8 - FRANQUIA DE BAGAGEM

12- REEMBOLSO 1

10- RESTRIÇÕES

Todas as rolas terIas pela Total

6- TRANSFERÉNCIAS Inlerline nbv é penrtitida.

11 -REEMBOLSO

7 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão pemtrmitndas com outras tantas pmorrmvcivrmars.

8- PUBLICIDADE E VENDAS

Limitadas ao Brasil Cormassão do Agente 10%.

9- RESERVAS Deverá ser leita com pela menos 3 (três) dias de antecedência ae nrmlcio prevista para a reagem, contendo claramente a definição dos trechos envolvidos.

10- PAGAMENTO Através de rmtuisiçôes govemarnentans de Õrgãos Públinos da Administração Drreta.

11 - EMISSÃO O bilhete deverá ser errsmtrdn pelo menos 3 (Irés) dias anles dv mmricin da reagem. constandn a respectiva reserva confirmada e prazo de validade de 1 (um) ano a contar da data de em:ssãv.

12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ NO SHOWu. Procedimentos normais

13- ALTERAÇÕES/REEMISSÕES Não são permitidas

14- ENDOSSO Nào endvssável

15- PERÍODO DE APLICAÇÃO

De 31/Jal/O8 á 30/Jun/99

TARIFA PROMOCIONAL ECOLÓGICA BE" 1 - CÓDIGO TARIFÁRIO: Código 80

2- APLICAÇÃO Em viagens so de da, só de volta doo ria e volta.

Será descxntada lava de serviço correspnodenle a 10% (dez por cento) dv saldo reembolsável até o limee de 25.00 reais.

4- PERÍODO DE APLICAPÃO - Baisa Estação: De O2JAbr/98 á OUus/98 e Ol/Ago/OS o 3OiNov/98 - Asa Estação De Ot/Jul/08 á 3t/Ja1198.

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 01 anu a contar da dala de emissão, respertandose os penmodos de aplicação.

6 - FORMA DE PAGAMENTO

8-FRANQUIA DE BAGAGEM ' 20 Silos. 9 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS Pemtoudas. respeitando-se xsO7 dias de anlecedêocia minima pala embarque.

10 - RESTRIÇÕES

11 - REEMBOLSO

1 - APLICAÇÃO

De quaiguer pontx do Brasil com deslrno a MAO ou vice e versa Em reagem de ida (05% ou ida e onita (Ri')

- Todxs os trechos deverão estar marcados Tronstrnasil.

Taófa doméstica aplicada para a tamilia que viajar junta . -OfeeaFimitada de assentos, as reservas deverão ser e aos Elhos com até 24 amos incompletos em viagem de etetuadas na classe "S. ida e volta (RT). circotames e Opor Jam 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA: -Todos os trechos deverão eslar marcados Transbrasil AD- 50% da Y TR Otedahnstadode rosentos. as reservas deverão ser IN-tO%dovaiorrktanifadOADULTO

Base Tarifária: M H C E

i 2-NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA

Pata passageexs padlcrpantes de Cvogressxs e Euevtxs, ecu viagens dorrséshcas de eia (OVa) ou ida e volta )RT) - Todvs os trechos deverão estar marcados Transbeasil - Oferta lirnnada de assentos, as reservas deuerãn ser eletuadas na classe 'L".

AD - 45% da "5"' TR na Baina Estação AD - 40% da "5" TR na AlIa Estaçãn. CC. 55% da lanla dv ADULTO IN - 15% da tanta dv ADULTO. - CÓDIGos Bases Tarifárias - TLFM - Baioa Estação THFM - Alma Estação Código de Reserva - E

2- NIVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

1 - APLICAÇÃO

AD - 40% da '5' IR na Bamoa Eslaçãv. AO - 35% da '5' TR na Alta Estação. CC . 50% dv valor da tarifa dx ADULTO. IN- tO%000alvrdalanfadoADULTO. 3 - CÓDIGOS Bases Tanlánas - MLCE - Baina Eslação MHCE - Alta Elação Cod'rgv de Reserva - L

Bases Tantlfinas - LLPI - Baioa Estação LHPI - Alta Estação Código de Reserva- H

Seró descootadu atava de serviço correspondente a 10% Será desconlada lana de ser-aço çvrrespoodente a 10% (dez por cento) do salda reembolsável alt n limile de (dez por centv( do saldo reembolsável alé o limite de 25.00 reais. 25.00 reais

TARIFA FAMILIAR - (TFM)

TRB - Base Tarifária: MLCE TRC TARIFA DE CONGRESSOS E E(/EB'T( - IMCEI

3-CÓDIGOS

TRF - Base Tarifária:TLFM TRJ - Base Tarifária: MTA TARIFA AMAZÔNICA (MTA) TRG- Base Tarifária:THFM 1-APLICAÇÃO

Não senão perostidvs endossos. revalidaçiten e utilização nos serviços da Ponte Aérea COH / SOU / CGH, nos demais vôos dcc para Cvogxnhas e nos oôvs regionais da loteilarasil Slai

5 - ROTAS

1-APLICAÇÃO

Não serão petntilidOs endossos, resalidaçfles e ulilizaç.ãv Não serán permitidos endossos, revalidaçdes e ulit'rnos serviços da Posle Aérea CCC / SOU r CCC, nvs zaçãx, nos serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGI-1, nos demais vôos de e para Congonhas e nos vôos nonais demais vôos de e para Congonhas e nos vôos regionais da letertmiasrl SIar da lvlerbrusml Suar,

Serão pemsdidas.

Meia 50% da tanta aplicada paro adulto 10% da tanta aplicada para adulta

COlO:

TARIFA PROMOCIONAL INDIVIDUAL (LPI)

1 Serão penndidas me'ninerações, desdobrarnentxs e com- ' confirmados Troesbrasil Serão permrtidas reilinerações. desdobramentos e connbinaçoes com outra taófa promocional bmnaçdes mm outras tantas promocivnais.

6- FORMA DE PAGAMENTO

9 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS

t(I - Base Tarifária: Lii VI

Todas em vigor, eeceta requisições govemarrnenlais e Todas em vigor, eucelv requisições governamentais. 7 - EMISSÃO C/C Pessoa Jaridica. Euclosivainseole em brlocles Transbrasi(, Interorasil nu 7 - EMISSÃO 8SF emrmldos com anrecedência mmoima de 07 dias a 1 Eoclusivamenle em bilhetes Transhrasil. lntelbrasr( 011 BçP devidamenle marcados e deverá soe anxlada a contar da data do inicio da viagem PTA'S serão povoei. dos mespedoodo-se a data original da emissão em vôos idade do passageiro. após o noese

Até 30/Nvv/98.

20 Silos

85% da tanta B

B-54 - Guia Panrotas - Aqosto/98

3-CÓDIGOS

Bases Tamilámias- TLSJ - Baba Estação THSJ - AJta Estação Código de Reservo - L

TRA - Base Tarifária: ONA

AD- bb% da '5' TR na Baiva Estação CII -50% dv valor da tarila dv ADULTO IN - t 0% do oalorda tanta ao ADULTO.

Não endossavel

TOD - Base Tarifária:

A Transbnasil reserva-se o direito de madiltcar nu todo ou em pane os regulamentos e as cvndmçdes destas tanlas, sem prévio aviso, hnnrandx. contada, todos os bilhetes adquindos durante a vigência destas condrçdes até a sua eventual alteração.

2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

13 - ALTERAÇÕES/REEMISSÕES Procedimentos normais

ÍRII- Base Tarifária' LLPI

Para passageiros em viagens oxntéslicas de ida (05% nu Ida e roCa (Ri'). dcnrdamente reservados e marcados 1 - APLICAÇÃO com mlnitnn de 7 (sete) dias dv iniciada viagem. Tamila dvmneshca aplicada para passageiros com 55 anxs nu mais e Jovens com até 2d anos incompletos em -Todas os trechos deverão estar marcados Transbrasd - Oteda lnmnada de assentos, as reservas deverão ser g a (RI') viagens de ida (01% ou ida e vo eletuodas na classe N' - Todos os trechos deverão estar mamados Transbeasil - Oleda limitada de assentos, as reservas deverão ser 2 NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD- 35% da "Y"TR na Baixa Estação efelaadas na classe «L' AD - 30% da "5" TR na Alta Eslação 2 - NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA CH - 50% do valor da (asIa do ADULTO. AD -45% da '5' TR na Barua Eslaçãv tN- 10% do valor da tanta dv ADULTO AD ' 40% da '5' TR na Alta Estação

SENIOR/JUNIOR - (TSJ)

14- ENDOSSO

5 - ROTAS

11 - CHECK-IN

Ode responsabilidade dv "cbeCk-mn vetiflcarse o cabnça dv casal está acompanhando os dependentes.

- Banua Eslação: De 02/Abi/ gO ã 30/Jan/SO e de ' Ol/ASO/SO ã 30/140v/ad. - Alia Esraçãv De Ol/JuJIBO á 31/JubBO

5-UTILIZAÇÃO DO BILHETE

3-CÓDIGOS Base lunmlãna = MTA CódIgo de reservo S

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO De 02/Abr/gO ã 30/Odnv/90.

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 30/NavIOS

6 - FORMAS DE PAGAMENTO Todas em s-ngvr. encaro requisições govemarneotais.

7 - EMISSÃO Eoclusiuonsenle em bilhetes Transbrasil, lnterSrxsil nu BSP deuriamenre marcados. Serão ucrmilidos me/tive. nações, ãesdobraroeotvs e cumbinacdes com nutras ao. taspromvcionams.

Alô Ot ano a contar va da(a de emissão. respenlando-se 8 - FRANQUIA ou peniodvu de aplicação 30 Silos

6- FORMAS DE PAGAMENTO

DE BAGAGEM

9 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS

Todas em vigor. eacetn InquIsições governamentais e Serão pemnilidas C/C Pessoa Juridica 10- RESTRIÇÕES 7 - EMISSÃO Não serão peinrstidvs endossos, eeealidações. e uliln. o mAgo/SE á 30/140v/ad. Eoclusrvameete em bilheleo Transbrasil. lnterbrauil Ou zação ens sensrçns da Ponte Aéuea CGH/SDU/CGI-l. nos AlIa Estaçin: De Ot/JuL/90 ã 31/JuJi0O 8SF de ida e volta (Ri), circulares e opeo Iam devida- demais vôos ae e para Congonhas e nos vôos regionais 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE mente marcados. Na brlbete do cabeça da casal deveró da loterbuavil Star Are SI avo a cootar da data de emrssãv. rospneaedv-se constar no campo "Endossos o Restnçdes" os números 11 - REEM BOLSO as pevodos de aplicação. dus bilhetes dvs depmudentes emitidos om coe(unro Será descnntada laoa de serviço corresposdevle a 10% ' Serão penniteins rertnneuaçdes, desdobramentvs e com- (dez por cerro) dv saldo reembolsável até o lImite equuoa6 - FORMA DE PAGAMENTO Todas oro vigor. evcelu requisições govemameetais bmnaçdrs com nutuas omitas promacmvnars leltIe a 25,00 cais,

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO - Baba Eslação De 52/Ahn/ô8 á 35/Jan/BO e de

Tarifas Promocionais Especiais

TRK -

Base Tarifária: EP

TARIFA PROMOCIONAL PONTE AÉREA - EP 1 -APLICAÇÃO

Para viagens de ria iiri ora e vota lo trecho SDU/CGF-1 e vice-versa

5-CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES:

Devera estar confirmada pata toda a oiaqerrr oro classe

6- RESERVA:

Ate St arro a corram da datado emissão

Náo sera perrrritr.ia lista de espera

Cash (Cd) lmrvviçe (1%) Cheque (CC). Conta Correrrle )CNr. CaimTes de Crédito ceedenciadas à vista CC) vir parcetartir (PC)

Devera estar confortada para roda a viagem, em classe

7 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

2- TARIFAS

Aré 010ev a contar do dera rle emissão.

4-TARIFAS DE CRIANÇA1COLO

Casnr (Cd), trruoice (IN), Cheoue (CC). Conta Corrente lCNl. Cartões de Cedro credencnados a visto (CC) Ou paroelanro PCI

Valor 0W R$ r r 5.00 e Ri R5 230.00, Tanla valeta somente entre as empresas do P001 TRROAIP, EFF. ate 1 4/Aq o/ga CHD 50% da tanta do adoço INF. 10% da tanta do adufo

5 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Adé 3t'Ago/Td inclusive para emissão e utrlizaçbO.

14-CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES Não permOidas

6- RESERVA:

bolbo perrrnitidas core rodas as rarrtaS promociorrais Não serão permitidas combinaçdes de classes taõtanas dentro derrota mesma rota TRIOS

8 - FORMAS DE PAGAMENTO

9-EMISSÃO (PRAZO:

Exclusivamente em bilhetes TrarrsbraSrl lnrerbrasrl Ou BOI' rte rita 105) Ou da e volta (Ri), conotares (CTI e Opeo Jaw (OJ) derariarrrente marcados no prazo máumo de 24 horas aods a conFirmação da reserva

10- FRANQUIA DE BAGAGEM

7-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 8- FORMAS DE PAGAMENTO

9-EMISSÃO) PRAZO:

Eoaosioamente etc bilhetes Tiarrsbrasrl. telertorasil no BSP ute eta (05% ou 'ida contra (Ri). circulares (CD e Opeir Jaeu (OJ) devidameore marcados no prazo máximo de 72 horas atues a confirmação da reserva.

10- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Citas

11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS:

Serão pennitidas desde deque manntida a rrnesrrra base tarilária ou para tantas suip000mes pagando-soa diferença de tanta

20 Ritos

16- FORMAS DE PAGAMENTO

Todas em vigor, exceto rcqa isiçdmnsrJoverriarrnefltaS e pagamento parceiado.

Serão penreitrdas dos/te de que mantida a mesma base taritõoa ou para rastos superiores paqarrrtv . se a drlerença de tarifa.

17 - FRANQUIA DE BAGAGEM

12- RESTRIÇÕES

TRQ - Base TanfáriaTRH3OD

13 REEMBOLSO/NO SHOW

1 - APLICAÇÃO

20 kIos

18- EMISSÃO Base Torrt000: EP Validade do bilhete atè 3ltAgoI95 EedossonUResrniÇdeS' N g o endossàvet / Valida somente rpmr'rrrrto

TRL - Base Tarifária: BLFB

TRM- Base Tarifária:BHFB TARIFA FÉRIAS NO BRASIL - (BFB) 1 -APLICAÇÃO

Para passageuiOs cnn viagens domesticas de ida e volta (Ri'), circulares e openm (0w com permanência mínima de 03 )lrés( dias. a contar da data do rniicnn da viagem e mrnãoimna de 30 (lrinta( dias. - Todos os Imechos deverão estar mancados Tnarrsbrasml - Oferto lunrnitada de assemmtOs. as reservas deoerão sem eletuadas na classes

2- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD- 50% da O TR Barca Estação. AO . 40% da O TR . Atta Estação CI' - SOOu do valor da tanta do ADULTO. IR - 10% do oa i cm da bruta do ADULTO.

3 - CÓDIGOS

Base Tuofania - BLFB - Baba Estação BAFO - Alta Estação CiTudrgodReseno/l 5

4- PERIODO DE APLICAÇAO

Bamaa Es(ação De O2lAho9ã a bSu'Ja'c'b g e OlrAqo95 a âS/NOo/SB - Alta Estação De St/JalmSõ á 3t/JulIãO

5 - EMBARQUE DO PRIMEIRO TRECHO Atb 30,'NOolSB

6 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE A(Ó 30 dias atues o embarque do ptimenro revIro. mespem. ando-se os penmodos de aplicação

7-FORMA DE PAGAMENTO

Todas em vigor. eoceto requisições gooeteameetars

8-EMISSÃO:

Seciasiva mmui'imtum em bilhetes Tmaonbmasrt. letetbrasit Ou BSP de ida o ootna (Ri'), cinculams e open 10w, deordamente mamcumdos. no prazo reãommO de 725 após a confmmmoção da reserva. Serão permitidas miticeraçóns. dnsdobmoementos e combmeaçdes como outras tarmfas pronmcr000is

9-FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Kilos.

10 ALTERAÇÕES DE RESERVAS

Permitidas. respeeando-se os pmazos de perermaoéeoa

11 - RESTRIÇÕES

Não senão penremnudos ermdOSsOS, meoat'idaçães e utilização nus serviços da Ponte Aéreo CGI-IISDU/CGH. nos demais vôos dcc pata Conqonhas e nos cubos regionais da lntenbmasit Star

12- REEMBOLSO

Antes do inicio da viagem. Setá descontada rasa de serviço, correspnedente a 10% (dez por cento) ate o limite de Rã 25.00 Após o inicio da viagem Será nesteuida a dileneinça apurada mmv a lOmb lraâa eu trecho 000dO velvezado em tarifa - 'P TR

TRN- Base TarifáriaTRX600 TARiFA (TRX6OD) 1 -APLICAÇÃO

Pana passaqeimos em cuagees domésticas em classe econuõmmiica rIr' r/ta 10/a) ou ida con g o (RI'). cinculames(CT) Open Jurou tOji e do Essa bula nâã poderá ser ulitizada para s iluaçrões de 'GO SIlOW. 00 sela para passageimos qoe qoemnam adm(nmrvn bilhetes no aeroporto nos momemntes guie antecedem a partida Oterta limilada de assnnnlos e em altjumns vms podetá não haver laçanns disponuiormis trpn

mtum veto

2- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD - 60% da O TR da tanitu da ADULTO. CH - 00% dO IN - 10% do valor da bonita do ADULTO. OOiOi

3-CÓDIGOS:

Bose Tanutario TRO600 Código de Reserva' O

4- PERÍODO DE APLICAÇÃO O Crio todo

11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS:

Não serão permitidos endossos, reaalndaçdes e e ulili. zaçdnS nos serviços da Poote Aérea COI-)JSDU/CGH e O DUM L O SOU Permitidos mediante lava de Rã 2500

TRO - Base TarifáriaTRS5OD TARIFA (TRS5OD) 1 -APLICAÇÃO

omagens domésticas em classe Pana passageinos económica de ida 05% ou uda e volta (RI'). cimculams (CD e do 'p0 Opeo Iam (01). Essa omita não podemã sen utrliz000 pata seuaç ges de "GO SHOW'. ou seja para passageinos qae queiram adquier bmmnmetes mmv annopodo cnn momentos que setecedem a partida do oóo Oferta limitada de asseotos e em algans oõos poderá não Inavem lugates disponíveis. CiO

2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD - 50% da o is CII - bO% do Valor da tarifado ADULTO. IR - tO% do valor da tanta do ADULTO,

3 - CÓDIGOS:

Base Tanmtanma TRS500 Codigo de Resema S

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Não serão perrmstefos eod050vs. mcotrioçdes oeorrzaçdnrs nos serpeos do Poirte Aéreo CGOIISDIJiCGH e SDUigIMSDJ

13 - REEMBOLSO / NO SHOW

Penendidos mediante ao, rIm 1)02500

TARIFA (TRH3OD) Pana passageiros em viagens domõsticas em classe er)vriõnnica de ida (05% oa ida e onça (RI'). circulares (Ci) edo tipo Operr Jaw (0.1) Essa tacto não p0/cIa ser utilizada para siluaçóns de 030 Sl-10W, oa se/a para passagerros que qaerram adqrmnrrr bilhetes no aeroporto nos momerrlos r1rre anteceddrn a partida do eõO Oferta lrmrrada de assentos

2- NVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD ' 30% da O TR CH - 50% do valor da lacra do ADULTO. IN . r 0% do valor da tarifa do ADULTO.

3-CÓDIGOS:

Castn (CAI. Inivouce )lNt, Choque (CC). Comuto Conteote (CN(. Cartbes de Cnédito cretleociados á custa )CC( ou parcelado (PC)

9 - EMISSAO / PRAZO:

Eaclusroamente cmii bilhetes Transbrasmt. tnlenbrasil oun BSP de ida (OVa) ou ida e oolla IRD. circulanes CI') e Open Jaw (01). devidamente mancados co pm000 máommu de 24 horas aços o confrnoação da reserva.

10- FRANQUIA DE BAGAGEM

20 lcilvs.

11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS:

Senão pemmrtidas desde qae mantida a mnesmna base lanfana ou pana tan/as supeniones pagando-se a dmternmmça de tarifa

TRP- Base Tarifária TRL4OD TARIFA (TRL4OD) 1 -APLICAÇÃO

p ana passogemmoS em viagens domEsticas ennn classe ecumrômmnrca de uda (05% ou eia e 000a )RD. circulares Ci) e de tipo Opeo Jaw (01). Essa aruba não pomiená ser ulirizada pana seuações de GO SHOW'. Ou se(a para passagemnos gire queiram adquirir bilhetes no anmp000 nos momentos q ue antecedemni a partida do OõO 01000 limitada de asseintos

2-NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD - 40% da 'é TR CI' ' bO% do valor da talmla do ADULTO IR - n 5% do uurtom mIa avIa do ADULTO 3 - CÓDIGOS: Base Tarifaria TRL400 Código de Reservo'

4- PERÍODO DE APLICAÇÃO

Serão tmeimrmitctas desde que mantida a mesma trasi' lantãria va para tarilirs superiores pagando-se a drtemença de omita

12- RESTRIÇÕES

Não srmào petroitidos endossos. revalidações e utilização nos serviços da Porrte Aérea CGII)SDU)CGH e SDU/PLUISDU

13- REEMBOLSO / NO 51-10W

Peernmrrdos mediante taxa de Rb 2b,0C

TRS- Base Tarifária:Q9X600 TARIFA (Q9X600) 1 - APLICAÇÃO

Para possancimos cmrt uragemis reg/onais.dornástiCas em classe 000-iÔmmnnca de ida (05% co ida e solta (RT). citoulares (CD edo tipo Operr .taw (01) Essa tanta não podemã ser utilizada para situações de '00 SHOW'. ou seta para passageinos gire queiram adquirir bilhetes mmv aemp000 nos momentos qoe Omite. cedem a partida do oiTo CIcia limitada de assentOS vem aclurts vOos podnnd indo haver lugares disponiveis

2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD - 60% da BiP OS CI' - 50% do valor da brita do ADULTO iN - t 5% do valor da tonta do ADULTO

3 - CÓDIGOS: Base Tamicimi,i 05060D Côdmqo de Reserva. O

4- PERÍODO DE APLICAÇAO O oco lodo

5-CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES:

6 -RESERVA:

Serão permitidas Coro todas as tarifas proreocioflaiS TRiOS. Não serão permitidas combmnaçdes de Oasses tarifárias dentro de virra nrrresrrra rota

Deverá estar confirmada para toda a viagem. em classe x Não sena penmmtmda lista de espera.

6- RESERVA:

AlÓ Ot aimo a contar da mIara de emissão.

7 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

Devera estar conhrmada para toda a oiaqem. em classe

8 - FORMAS DE PAGAMENTO

7- UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

Cash CAL tnvoice )tN). Cheque CCI. Conta Conrente )CNI, CamIões de Cnédmto cmdencmados ã oista (CC( ou parcelado (PC)

10 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Ritos

11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS:

Serâo • rmitidas desde que mantida a mesma base rarilãrra no para tarifas superiores pagando-se a diferença de tanta

12- RESTRIÇÕES

Não serdo permitidos endossos. revalidações e utilização nos serviços da Ponte Aérea COf-li'SOU/CGFI e SDUJPLLOSDU

9 - EMISSÃO / PRAZO:

Eoctusmvamente em billmetes lmmtrrtlunasit, Transbrasit ou BSP de ida (OCa) ou ida e sonta (RI') circulares lCD Opemn Jaw (01). deoidamente mancados rmo prazo mmmoorvcn de 24 horas após a cvn/nmnação da reserva

10- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Ritos

11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: Senão permitidas desde qae maotidu a meesmnma trave tamitáéa 00 para tantas soperromnS pagando-se a ditnnnnça de lomb

12- RESTRIÇÕES

Não serbo permitidos endossos, revalid000es e utilização mios serviços da Ponte Aérea CCH:SDU.CG/f SDU/PLU/SDU

13- REEMBOLSO / NO SHOW Permitidos mediante taxa de 50 2b Sç

13 - REEMBOLSO / NO SHOW

TRT- Base Tarifária:Q9S500

TRR- Base Tarifária:TRN2OD

1 - APLICAÇÃO

1 Perrneidos mediante tona de AS 25,00.

12- RESTRIÇÕES Não semão penmutrios endossos. ieaalidações e utilizaçbes mios serviços da Ponle Aérea CGH/SDU1COH e SOU/PLUISDU. 13 - REEMBOLSO / NO SHOW Permitidos ntedmaitle taaa de 5025.00

11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS:

O oiro rodo

4- PERÍODO DE APLICAÇÃO

SenSo penremtudas com todas as tatitus promocmceaus Até Ot ano a corrIam da data de emissão TRIOS 8- FORMAS DE PAGAMENTO Não serão permitidas eombmnaçdes de classes tanitavas Cash ICA), levorce (IR) Ctretlrre (CC). Coota Corrente de dentmo de uma mesma rota 1 )CN). Cartões de CrÓdito credencrodos a vista CC) uru parcelado (PC) 6- RESERVA: Devera estar commnnnmado pana toda a viagem, em classe 9-EMISSÃO / PRAZO: EaOusioaimnente ore brIndes TrarrsbraSit. telerbrasil ou Não será penmitida listado espero BSP de 'ida 105% Ou ida e volta (Rã'). circulares (CD e Open Iam 01). desrdamerrte marcados no prazo rrráaimo 7 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE At/ SI armo a corrIam da aura de emussão. 1 de 72 troras opôs a conhrnnaçáo da reserva

8 - FORMAS DE PAGAMENTO

10-FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Ritos,

Serão permitidos com todas as lanilas promocroitans O9ÍTR. Não serão permitidas combinações de classes tanlánas dentro de urna mesma nota.

Bose Tonfana: TRH300 Codigode Reserva: H

O aoo Iodo

5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES:

Eoclusioamemnte em bilhetes Trattsbrasil, tntnmbrasil 00 BOI' de ida 105% ou da e volta (RD. CitcsluiCs )CT( o Opern Jaw 01) devrdameote rnatcados no prazo imiavirmo, de 7 (sete) dias apos a confrrrmsação da reserva

12 - RESTRIÇÕES

15- PROPAGANDA / VENDAS

Vendas somente no Brasil

9 - EMISSÃO / PRAZO:

TARIFA (TRN200) 1 - APLICAÇÃO

Para passageiros em viagens domésticas rrrr CIOSSO económica de ida (05% oa ida eoofta (Ri'), circulares (CD e do tipo Opeir Jaw (01) Essa tanta não poderá ser utilizada pana sduaçdes de 030 51-10W'. oa sela para passageiroS que queiram adqoier bilheres no aeroporto nos momerrtOs' r1iie ante. cederrr a partida do veto Oferta limitada de assentos

2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD 20% da O TR CI'- bOr'S do valor da tanto do ADULTO tN - TãO do vatOt da tarifo do ADULTO.

3-CÓDIGOS:

Base Tantarra TRN2OD COdr3o de Reserva N

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano torto

5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES:

Senão permitidas com todas as tarifas oror000ronais TR:05 Não ser0O permitidas combieaçdes de classes tanitarias dentro de Limou rrrestmra rota.

TARIFA (Q9S500) p ara passageitos em viagens reqiomraiS)doméslicas nnnn classe económica de ida (05) ou ida e vera (RD. circulares (CD e do tipo Opor Jam (DII Essa tanta não podema sem utilizada para sitiraçibes de "00 0110W', ou se'a para pas500ermos qae quemmamnr adquirir bilhetes rmo aemp000 nos momentos qmre 0mbcedem a partida do odo DleOa (imnada de assentos e elo al3utts vOOS poderã mão haver lagares disponiveis.

2-NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD - 50% da BiT! 09 CII - 00% do 001010, amiba rIO ADULTO. IR - tO/'r do OalOr da tanta do ADULTO

3 - CÓDIGOS: Base Taotamna D9S5SD Código de Reservo S

4 - PERÍODO DE APLICAÇAO O ano todo

5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES: Serão prnnmnnitmmtas core todas as manitas pmOOrocioitais 09/iR. Não senáo permitidas combinações de classes Iatilárias drmnntro acama mesma mota.

6 - RESERVA:

6-RESERVA:

Devera estar cvnhrmada para toda a viaqom. em classe Tu

Deuemã estar conrtrrmrmada puna toda a umageen. emo classc 0 Não se/a permitida lista de nspetum

7 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES:

Até 01 ano a conrlal da data de emissão.

Até Ot ano a contando datado emissão

Serão penmdudas com todas as tanitas pnomvcrneais TR/09 Não senão perrinrirdas combinações de classes namil/Inias dentro de urna mesma lona

8-FORMAS DE PAGAMENTO

Caslr CAI. lovoice tINI. Cmreque CC). CorrIa Coneete ICN( Cavóns de Crédito credencraOos á vista tCCt 00 paicct,mitO (PC)

8- FORMAS DE PAGAMENTO

O ano todo

Cash CAI 1000i00 (INI, Ctnnrtirc' CC). Conta Corrente ICN) Cartões de Credito cnedeitoiados o ousO )CCI ou ri/imcc-lauto (PC)

Agosto/98 - Gula Panrolas - B-55

Tarifas Promocionais Especiais 9EMISSÃO PRAZO:

11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS:

Eoclusrvamento em bilhetes totertrrasil, Transbrasit ou BSP de ida (O ou ida e volta (Ri), circulares (Ci) e Opnrr Jaw )OJ), desndaroente marcados no prazo máairrro de24 horas após a coníirmação da reserva

Serão permitidas desde que mantida a mesma base raritána ou para tantas supnõoms pagando-se a diferença de tarrfa

10 - FRANQUIA DE BAGAGEM

Não serão permitidos endossos. reoaliduções e utilização nas serviços da Ponte Aerea CG)-IISDUICGH e SDUIPLUISDIJ.

20 Krtos.

11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS:

12-RESTRIÇÕES

Serão permitidas desde que mantida a mesma base fanfarra ou para tarifas supenores pagando-se a diferença de tanta

Permninlidvs mediante tocado Rã 25.00.

12- RESTRIÇÕES

TR'NBase Tarifária:Q9N2OD

Não serão permitidos endossos, recatrdações e ulrlrzação nos serviços da Ponte Aórea CGl-IISDUICOH e SOUIPLUISDU

13- REEMBOLSO) NO SHOW

Pernnlrdos mediante lana de Rã 25.00.

TRU- Base Tarifária: Q9L4OD TARIFA (Q9L4OD) 1-APLICAÇÃO

Para passagelros em vlirgens regionarsldOrnesticas em classe eccnõirrica doida (Oód ou ida e solta (Ri), circulares )CTI e do tiro Oçien Jam )OJ) Essa tanta não poderá ser utilizada para situações ite G0 SHOW, ou seja paro passaqelios gire qoelrarn adquint bilhetes no aeroporto tios rnorrrerrtos que antecedem a punida do udo Oteea limitada de assentoS

2- NIVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

AD - 40% da AP( 09 Cl-) - 50% do valor da tarifa do ADULTO IN - t 0% do calor da tarifa do ADULTO

3- CÕDIGOS: Base Tatifatia: 09L400 Codiq a de Reserva

4- PERÍDOO DE APLICAÇÃO Dano rodo

5-CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES: Serão permitidas com todas as tarifas promoclonais 09/TR. Não serão pennlfidas combinações de classes tarifárias dentro de ama mesma rota

6-RESERVA: Devetá estar canfirrrrada para toda a viagem. em classe

7 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Ató Dl ano a ccntarda datado emissão

8- FORMAS DE PAGAMENTO Cash (CA), Invoice (1%), Cheque (CC). Corlta Coirerrte )CN), Cartões de Clódito coedeilciados a esta (CC) oa parceladc (PCI

9-EMISSÃO/PRAZO: Eactusiuonrnrrte em bilhetes tnterbrasrl, Transbfasil ali BSP de ido )Ob% ou ida e volta (Ri), circulares )CT) e Open Jaw )OJ), deurdamniente marcados rio prazo iridoinriu de 72 horas apos a confirmação da reserva

10- FRANQUIA DE BAGAGEM

20 KilOs

11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS:

Serão penortidas desde deque mantida a mesma base farrfãrra Ou para tarifas superiores pagando-se a difereirça de tolda

12 - RESTRIÇÕES

Não serão permitidos endossos. revalidações e utilização ens serviços da Ponte Aefea CGHISDU/CGN SDUIPLUISOU

13-REEMBOLSO/NO SHOW Permitidos mediante taoa de Rã 25.00.

TRV- Base Tarifária:Q9H300 TARIFA (Q9H300) 1 -APLICAÇÃO Para passagelros ele niagens regiOnaisfdomãsficas em classe econórnicir doida )O ou ida e volta (Ri), circirlares (Ci) e do tipo Opeir Jaw (OJ( Essa tanfa não poderá ser utilizada para situações de G0 SHOW'. ou seta para passagerros que queiram adquirir bilhetes rio aeroporfu rios reorrrerrtos que antecedem a partida do cdv Oferta limitada de assentos.

13 - REEMBOLSO / NO SHOW

TARIFA (Q9N2D) 1 - APLICAÇÃO

Para passageiros em viagens regionarsldomesficas em classe econOrnuca de rdn (09% ou 'ida e uotfa (RT) circulares Ci) edo tipo Open Jaw )OJ). Essa tanta rràrt pcdera ser utilizada para situações de "GO 51-10W', ou seta para passageinos que queiram adquirir bilhetes no aeroporto nos momentos que antecedem a padida do vôo Oferta limitada de assentas.

2-NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD - 20% da Bit' 09 C - 50% do vator da tarifa do ADULTO. IN - 10% do valor da tanta do ADULTO.

3 - CÕDIGOS:

Base Tarifaria 09N200 Código de Reserva N

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo.

5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES: Serão permitidas com todas as tarifas promocinnais C9ITR Não serão permitidas combrnações de classes tantánuo de dentro de unia mesma rota

6- RESERVA: Devera estar conhrmada para leda a vragem, em classe

7 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 01 ano a cantar da data de emissão.

8-FORMAS DE PAGAMENTO

11 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS:

Senão permitidas desde de que maofida a mesma base tartàoa ou para tarifas sapetrores pagando-se a diferença de tarifa

12- RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos. reoatidações e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGHISDUICGH e SDUIPLU/SDU.

13- REEMBOLSO / NO SHOW Perrrrdidos mediante faoa do Rã 25.00.

TRX - Base Tarifária: BGR TARIFA (BGR) 1 - APLICAÇÃO

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE:

Deverã notar renríarnada pura nota a viagem, em dama B Não sela permitida listado espera.

7 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Eac(usivamente atraoós de requisições g000mamentars (CRI com prazo de pagamento de até 30 dias a contar da dura de emissão aa fatura O não pagamnoto nesse prazo implicará na cobrança da diferença relativa entre a tanta BGR" e a tanta aptrcauel "F", 'é'

10- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Kilos

B-56 - Guia Panrotas - Agosto/98

As reservas eemissôesdenerãosereteluadas atO 03 dias antes da partida. Serão permitidas reitinerações, desdobramentos e coobrnações com outras tantas promocronais,

10- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Krlos econõneica 6/V li - RESTRIÇÕES Não serão permnrdos endossos, revatrdações e utilização nos serviços da Ponte Arca CGHISDU/CGH nos demais udos de e para Congoohas

13-REEMBOLSO / NO SHOW Total ou parcial sena efetuado sem minas, exclusinamente ao orgão pagaaar do bilhete.

3-PERÍODO DE APLICAÇAO

Ba'una Temporada de 03/Abr/g O a 3OUao/9B e Ot/Ago/gg a lOiOez/96, Alta Tempomada De 0i/Ju1t98 3lUaôaõ e lI/Deu/tiO a 2B/Fev/99 O einO( tanfádo a ser aplicado e deferminadO pela dar a do inicio da viagem,

4 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

Um ano a contar da data de emissão, respeitando-se as períodos de aplicação

5 - BASE TARIFARIA

Baixa Tempera LM(G Alfa Tempomada HMIO

6-CLASSE DE RESERVA M

7- EMISSÃO

Deaerã seremntido uro bilhete vinco de passagem Mastnr Trcket, aoeaando-se a capa cupom a respectiva mlação dos passagelros eeclasmvameote em bitontes lnterbrasil ou Tranbrasml marcados em vôos da Interbiasml em conexão com vôos da Tmansbrasnl e oice-uerua 065,: O imite de bloqueio de golpes sera do IS lugames por võx

8 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Kilas - Regnooal/Domristrco

9 - RESTRIÇÕES Não serào permitidos nevalidaçries e endossos,

10- FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor, erecto requisições g000nrameotans.

11 - REEMBOLSO Sera descontada a taxa de serviçoconespoadoetea 10% (dez por Cento) do soldo reembotsave/ até o limite de Rã 25.00 (cinto cinco rnrcst

VARIG

Boina Tempora LMIN Ara Temporada: HMIN

6- CLASSE DE RESERVA M

7EMISSÃO

A VARIG reserva-se o direito de alterar no todo xc em pane os regulamentos O as condições destas tantas, sem prévio aviso, hnomaodo, contudo lodos OS bilvetes, udquimidos durante a vigência destas condições, uié sua eventual alteração

RGA - Base Tarifária: VD TARIFA DIFERENCIADA VARIG -

200105 domestico.

9-RESTRIÇÕES Não serão pemmitidos endossos e mevalidações.

10-FORMAS DE PAGAMENTO Será descontado alumiado serviço connespondente a 10% (dez pom cento) do galdo reembolsàoet are o timite de Rã 25,00 (vinte cinco reais(

TRI -

Base Tarifária: LMPR

TARIFA PROMOCIONAL REGIONAL INTERBRASIL "MPR'

01 - APLICAÇÃO

Para viagens de ida. ida e va g a, arco/ames ou do tipo openi-jaw

Esta tarifa somente é apticada se adqunnda antes do iricio da viagem - -

06- PERIODO DE APLICAÇAO Dano indo,

12-ROTA Esta tarifa 030 é valida paro transporte na ponte aérea SDU/CGH(SDU e oos vOos do progmama VOA BRAStL, Tanta vã/ida somente voti serviços RG/SLiJH,

14 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES

1 - APLICAÇÃO

Combinaoe/ comtodasaslamrfasRG, SL eJH,exCetocom tarifas pana õigãos do governo

2 - NIVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

Limitadas ao Brasil Comissão ao aoeate de viagem 10%,

Pana todos os trechos operador pela loterbrasll Star, em urag005 de da (01% Ou ida e vOea (Ri) Baixa Terrnporada LMPR AD' 30% de desconto sobre a tarifa B CO 50% da tarifa aplicada para ADULTO 14 10% da bola apticada para ADULTO

A/e 6 meses a contarda data de omissão, respeitando-se os penodos de aplicação.

4PERÍODO DE APLICAÇÃO

Alta Temporada. HM(G AD: 35% de desconto sobre a tarifa r TR CO 50% da unIa aplicada para ADULTO IN: tS% da tarita aplicada pana ADULTO

5 - BASE TARIFARIA

2-NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD- tS%daBit'09 CII- 50% do oator da tarifa do ADULTO. IN - 10% do valor da tarifada ADULTO. - CÕDIGOS: Base Tanfãria BGR Código da Reserva B / 'é

9 - RESERVA/EMISSÃO:

Eactusioarneore em bilhetes lnterbrasil. Traosbrasil ou BSP de ida )Ofl ou ida e celta (Ri), circulares (CT) o Open Jaw (OJ(. oeedamente marcados no prazo nrãxrrno de 72 horas apos a confirmação da reserva

6 meses a contar da data de emrss0o. respeitando-se os penados de aplicação

Baixa Temponada' de 03/Abri gO ã 30/Jun/OB, O nível tarmfãno a ser aplicado é determinado pata data do inicio da viagem.

8- FORMAS DE PAGAMENTO

9EMISSÃO / PRAZO:

4 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

Para pasnageims em viagens reçienaisldomésficas do ida (09% ou ida e coça Ri), circulares (Ci) e do tipo Open Jaw (011, solicdadas por Omgãos Publicas Federais, Estaduais e Municipais da administração direta - Todos os trechos deverão estar marcados tnterbrasil. - As reservas deverão ser efetuadas na classe "E" ou V".

Aio Of Oiro a corriam da datado emissão

Cash )CA). lovruice (tN( Ctrei1iin (CC), Conta Corrente )Ctd). Carfdes de Crédito crodencrados à esta (CCI 00 pareefado (PC)

Baiea Temporada. de 03/AbrIgO à 3SlJunf9õ e S11Aq0/98 a rO/Dee/98 Ana Temporada: De O1/J5ti98 à 3tiJut/9B e ti/Dez/aO e 28lffeul99

11 - REEMBOLSO

5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES:

8 -FORMAS DE PAGAMENTO

3 - PERÍODO DE APLICAÇAO

Todas em vigor. exceto requisições goveroamootais

O ano todo

Aló 01 ano a cortar da data de emissão.

Baiva Temporada LMIN AO: 35% de desconto sobre a fanla V TR CI): 50% da avIa aplicada para ADULTO IN: 10% da tanfa aplicada para ADULTO Alta Temporada' HMIN AD 30% de desconto sobre a tanta Y' iR CO 50% da tarifa aplicada para ADULTO IN: 10% da tarifa aplicada pura ADULTO O nivel tanitánio a ser aplicado e determinado pela data do inicio da viagem -

10 - FRANQUIA DE BAGAGEM

6-RESERVA:

Deoera estar canrfirmada para toda a viagem, em classe

2 - NÍVEIS DE DESCONTOS DA TARIFA

20 rotos

3 - CÕDIGOS:

7 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

Em todos os trechos operados pela lnferbeaoit Orar em ccneeão cern udos naciuoars da Transbrasil 5/A meteqrando essas cidades às principais cidades brasileiras com snagens de ida 109% ou ida e noOa (RT)

8- FRANQUIA DE BAGAGEM

Eoclusrvamente em bilhetes lvterbrasrt, Traoshnasil ou BSP do ida (09% ou ida e volta (Ri), circulares (Ci') e Opeo Jaw (OJ). desndamentn marcados no prazo mádmo de 7 (sele) dias após a confirmação da reserva.

Até am ano a contar da datado emissão respeitando periodo de aplicação,

6-RESERVA:

1 - APLICAÇÃO

9 - EMISSÃO / PRAZO:

AD - 30% da Bit' 09 Cl-) - 50% do valor da tanta do ADULTO 1% - 10% do calor da tanfa do ADULTO.

Serão perenitidas com todas as tarifas prorrrocronais O9ÇTR NOo serão permitidas combinações de dasses tarilãoas denrro de ama mesma rota

A lntembrasit Star reserva-se o direito de a g erar nv todo nu em parte os regulameotos nas condições desta tarifa seio prece aviso. hnnmandO, coataria todos os bilhetes emitidos durante a vngénaa destas condições até a sua esentua( atferaçáo

Exclusivamente em bilhetes tnterbrasil ou Trarfibrasil mancados e fechados em 0005 da lnterbrasrl em conexão com udos da Transbrasit e vice-noiva, permitida Combinações tanfãõas

2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

4- PERIODO DE APLICAÇÃO

TARIFA INTEGRAÇÃO NACIONAL INTERBRAS!L (MIN)

Cash (CA), (eunice (114), Cçeqae (CC), Conta Carmelo )CN). Carldes de Crédifo credeociados à esta (CC) ou parcelado (PC)

De 3tlJuLll9õ a 3OUuniã9

Base Tanitána 09H30D Código de Reserva H

TRY - Base Tarifária: LMIN TRZ - Base Tarifária: HMIN

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

4 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 5 - BASE TARIFÁRIA

Baixa Temporada' LMPR

6- CLASSE DE RESERVA M

7-EMISSÃO Somente elo bilheres tntnrbrasil Star ou Tfansbrasil, com mechas marcados e fechados sou udas Inrononasil

8- FRANKIA DE BAGAGEM 20 Kilos

9 - RESTRIÇÕES

Não serão permitidos nevalmdações e endossos,

10 - FORMAS DE PAGAMENTO

Todas em vigor, exceto conta-corrente pessoa juridica e requisições dovemamentais,

11 - REEMBOLSO

Sena descoofada a taoa de serviço correspondete a 10% (dez por centa( do saldo meemhalsaoel até a limite de Rã 25.00 )virte cinco reais)

TR2 - Base Tarifária: LMIG TR3 - Base Tarifária: HMIG TARIFA GRUPO REGIONAL INTERBRASIL (MIG) 1 -APLICAÇÃO Para giarpos dono minnmo tO passageinos em todos os medias operados pela (ntenbrasit Stame emcooeaões Com os udos da Tmansbrasmt 5/A LinhasAereas em viagens de ida tO9% ou ida e voOu Ri)

2 - NÍVEIS DE DESCONTOS DA TARIFA

Bania Temporada' LMtd AD' 40% de desconto subm a tanta Y' TE CO: 50% da tarifa apficada para ADULTO IN, ISTo da tanta aplicada pana ADULTO

15- PUBLICIDADE E VENDAS 16- RESERVAS

A Reserva deverá estar con)rmada para toda a viagem Reservar na classe Mudanças de reservas mesfrrias Reserva em lista 000 semã permitida LIMITAÇÃO DE CAPACIDADE: O número de assentos será limitada para aplicação desta tanla

17- PAGAMENTO Cash, cheque, mnvoice, conta corrente, cartões de cmédnf o à vista ou parcelado,

18-EMISSÃO

Franquia de bagagem, 20 kgs O bilhete devemã mnstmar reservas covtmmadas para toda o itineiãeo, O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 3d horas após a conarmaçãoda reserva, Não endossdvel, Base Tanlánia VD. Campo endosso e mestnçõns: não endos./meemb. V600 T500 - VTIME pemm seres, carcel 3 5 antes do 0mb,

19- REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO / NO-SHOW

CANCELAMENTO Reemxotvv sena permitido mediante pagamento de uma taxa de RS 00.00, desse que reserva tensa urdo cancelada até fies (031 horas antes der honáno e data da viagem mxdmuada no bilhete, 140-5140W, Não senti permitido o reembolso.

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES:

a> ALTERAÇÔE% DE RESERVAS: São permitidas nmedi. ante a pamiarpenta de afina taxa de RS 30,00 por tiassação/aftenaçãa, manterdo-so a mesma ctassn de meserva e desde que a reserva tenha sida caocetada até 03 (monas avIes do Somãrio e data da viagem indicada co bit Sete o prazo da nova reserva será de 24 horas após a conmhrmoção da mesma, portanto o bithete devera ser remarcado dootmo desse periodo b( REITII4ERAÇÔES) REEMISSÕES bi) Serão pemnoõidus mediante a pagannemmtode uma taxa do Rã 30.00 por tmansapãolat/omaçào, desde que a reserva tenha sido cancelada atri três (03) horas antes ao eoránx e data da viagem indicada nu Dm10010, 021 As rednnemações e/Ou reemiss,ôes para tantas normais serão permifidas sem a oabeança da taxa, desde que a

Tarifas Promocionais Especiais reserva marcada na bilhete tenha srdo cancelada dentro do prazo dente IrEs (03) horas antes do Corãrlv e datada rvvgenr iilllncarta :0 vIlA-te NOTA: Em caso de No . Sl:ow. Alterações do Reser,ml Re:tineraçdeslReernrssões alto serão perir:it':tas

RGB -

Base Tarifária:

TARIFA DIFERENCIA DA VARIG - TD

19 - REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO) NO-SHOW

01-APLICAÇÃO

v,illa ceculares cv do tipo Para viageos do rIr rIr ope ri-) 0w Esta tarifa someate é aplicado se adquiriria ir:iti:s do inicio da ourgenr

06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo

12-ROTA

Esta tirita irão ir voida para iranspo:In ria omite cerca DOU/CO) lIDOU Tanta valida sonrrrnrite rros serviços RGISUJI-r

14-CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES

Combinavei com citas as tarifas RG. DL eJrr 'xcii', core arras para orgãos ao governo

Reembvlsv srnr,r prnrreitido rtred:ante o pagamento dr: ama avo de Rã 30 CD

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS! REITINERAÇOES:

a) ALTERAÇÕES DE RESERVAS' São perrrstidas irred:antrr o pay arrvsirO de rima laca de Rã 30.00 por trarc sação;alteraç.ão, desde que rrtaiiirda a eresina classe de reserva Ii) REIT)NERAÇÕES 1 REEMISSÕES bl) Serão permitidas mediante o pagamento de onra taxa de 053000 por rrarrsaçdvlalti-raç.dO b2) As reit;rreraçves ema rcvinissões para larriasrnvr:oais siiltv permitidas serrr a cobrA-iça il:i troa

RGE - Base Tarifária: HD

15 -PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ai Orasil Comissão ao agonIe de snaçerrr te

16- RESERVAS

A Reserva deocla estar canfinrrada para toda a unii/vrr' Reservar na classe-Madanças de reservas resrrrras Reserva em lista rrãv vetO perrrnitioia. LIMITAÇÃO DE CAPACIDADE: O oiirrrero 11h asserlios sera limitado para aplicação desta tarifa

17- PAGAMENTO

CasO chegue, invoco, conta corrente. caudas de credito a vista co parcelado

18- EMISSÃO Frangvia de bagagerrr. 20 <05 O brinde devera mostrar reservas confrrrrrvdas para rodo o it:netãria O pagamento e emissão deverão ser etetaadas ate 24 horas apos a confirmação da reserva Não eodessaorõ Base Tantaoa T0 CairrpO ernilossO e restrições não endos Ireernb V600 TOCO iiTIME pr:llrr srr <es cancel. 3 h antes do errob

19- REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO) NO-SHOW"

CANCELAMENTO: Reembolso vera pereritido rnediaole o paipinnrr:nIo-vv cera raaa de Rã 50,00. desde goa a reservo tn-oti;i -cio rarroelada atã tios (03) haras ornes da eviano e dA-Ir do ui,rqeimr vidicada iro bilhete NO-Si-DiA 1/ão sera perirrlrst:r o ri-erriruolsO

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS) REITI N ERAÇOES: A - ALTERAÇDES DE RESERVAS 500 perrriitidas orediante o pagarrrcnrv Ir- 0010 laca <te Rã 30,00 por lansaç,ãoialteiação. rrrartteoiv-se a rrleslria classe de eserva e desde que a reserva tenha sida cancelada ate 03 noras arries aa soraoo e data aa viagem rodicuita liv biln etc. O prazo oa eooa reserva sera de 24 noras apos a confirmação da mesma. poríaruro o bilhete devera ser corarcada deorro eesse parindo O- REITINERAÇÕES 1 REEMISSÕES ar. Serãa tru-rroardas medianIa o pagamento de uma laca co Rã 30.00 por trairsaçàolatteração, desde qoe a reserva tenha sujo cancelada até Ires (03) haras arrteS do rrordria e datada oragemn indicada rro bilhete. 02 As reitloerações cvii reemiss0es para tantas oarrna:s serão petrrlirrdas vire a cvbraoça da taoa. desde que a reserva marcada no bilhete teirha sitio cancelada dentro do prazo de até três tOã) horas atiras do hOráliO ira viagem indicada rro bilhete NOTA: Errr caso de No-Show. Aherações de Resolvas' ReitineraçãosiRcerrvssifos rido solão perreilidas

RGC - Base Tarifária:

17 - PAGAMENTO

18- EMISSÃO DO BILHETE Franquia de bagagem 20 kgAO brlheie rlevera nrvslrar reservas confirmadas para iodo o rrrneráem o pagamento e errrissãv deverão ser etetvaãos até 72 leras apos a conhrmação da reserva Não errdossâvel Oase Taotarra. LD Campo eadasso e restrições irão eodos ,ireemb, VEDOTOGO . VTIME perm se res cartcei 9 h anres lo cmli

TARIFA DIFERENCIA DA VAR!G - LD 01-APLICAÇÃO

Para uralteos de viii. ida e vAia. c:rcolares co Iv tipo opa O-) a ei Esta tarifa somente ri ir;ilicv:ra se aitqiuinida antes do 0:00 da olaqero

06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O artd todo

12- ROTA

TARIFA DIFERENCIA DA VARIG - HD Para vagens dv unir olme volta cilcolotes ou do tipo Esta fa:rta someote e aplrca-Ja se adqvinnda ainlesdv vricio da sidrA-rir

06- PERÍODO DE APLICAÇÃO

15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão ao aoerile de viagem

RGG - Base Tarifária: MDG 1-APLICAÇÃO

Para -orageos ertr classe ecvnrõiriCa miv ir/li, ir/a O c:/ ,nv, cccclaes e do tipo vpoe-/aw

2- ELEGIBILIDADE

3 - NÍVEL TARIFÁRIOS 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO ãnJ. i llb r a 30'Jsnlihã

12- ROTAS

16- RESERVAS

A Reserv:r iteserã estar confirmada para ledo a sragerrr Reservar ia classe- H Mudanças de reservas iestnilras LIMITAÇÃO DE CAPACIDADE O numero de ossentvs será limitado para aplicação desta

17 - PAGAMENTO Cash cheque l000rce, canta corrente. cadões do crédito a vrsia g ui parcelado

18- EMISSÃO

Esta tarifa rã' i e ut000 pala franspade na pnnre aénea SCUICG'rESOIJ Vv,uda 5O:oeote rios semiçcs da tlO,'SL,'JH 14 - CONST R UÇ ÕES E COMBINAÇÕES Curmri)Ir,iOvm-1 Colo maniAs para õngãvs de governo da OLe JI-4.

15 - PUBLICIDADE E VENDAS Laminadas ao Brasil Conruissãa ao oqennie = 10mb

16- RESERVAS

A neseroa drvrr á estar corrtrneada rama toda a ciagem. Reservan na classe M

17- PAGAMENTO

Pranquiir de h:rqaliem 20 Iigs. O b:lireie di:ooid :roosllar reservas confirmadas para lodo o itlOetaoo o pau<areenlo e emissão deverão ser eteturadvs atE 72 heras apos a coafirmação da reserva Não errdassãsei Base Tarifária HO Campo endosso e rest'ições rido nadas treemb VEDOTSOD - VT:ME perm se rrrS canon1 3 Ir :rrrres elos

Reuriuisições o-ae:rraroeolai de argãos poblens da .rdrrrirnisunaçdv diluta

19 - REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO / "NO-SHOW

19 - REEMBOLSO PARA CANCELAMENTOENO SHOW - Anntes nr iii:-iciolr,r-.'iOilri:',- reembolso tvlal

Reembolso soro peinrrdrdo rrred:aote e pagamento de orna lacado 0039.00

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERACOES:

a) ALTERAÇÕS DE RESERVAS São permitidas mediarrte O pagarneolo ria olmo raxa dum 053000 por n'aosaçãotatlnraçdo. desde que marrtrda a rrres'rrra classe de Iil REITINERAÇÕES 1 REEMISSÕES El) São purnrmnimidas oredrante o pagamento de uma roca de 0h30.00 por rransaçdntillieração b21 As reitinerações dom reennssdos para laniursilelirrais sc'nàv )rcnro:Iudas sem a cobrança da t:nva

RGF- Base Tarifária:

TARIFA DIFERENCIADA VARÍG - MD 01-APLICAÇÃO

Para viagerrs de da via e volta Circulares vi dv rido opee-law Estatanta sorrmunle é aplicada se adqoiOda arrtesdo mudo da roartenir O alio todo

12 - ROTA

14-CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES

Lannad/is n'o Bus': Comissão iIiO vr)ei:re de olagear 10:1

Corribamável conri lodas as tantas RG. OLe JI n, eocut:1 corri taniras para OrgãoS ira goverrrrv

16 -RESERVAS

15- PUBLICIDADE E VENDAS

17- PAGAMENTO

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES:

a) ALTERAÇÕES Oh RESERVAS 00v permmnilclas mediante o pagamento do uma rara de 0$30 03 por transaçdvõilloração, desde cujo marrrida arresinra Classe de reserva, E) REITINERAÇÕES / REEMISSÕES. bi) São perrnrtvtas rrredi,rnilv o paqamentv de oma avo de Rã 30.00 por ttailsação,ialIera000 1,2/As re;Iieeropões neo reemissdes parmn no::t:rS mnvrrria-.s selão permdieas serris cohraoça da laca

800u da orla 'E"

Comtiiriasnl cvmlodas aslantas 00, DL eJl1 earairi COeI lautas rara otgãvs do governA

a) Esta lamina mão e vobda pata transporte na pvOte aviem SOU CD EI' SDU b) TaeIir valida somenrie vos seraiçvs RG/0L'JIO

Caso, coeque irrvo,ce. covra coirente, cartões de creit:tO a oista ou parcelado

Rcrnrecvlso soa pvnm:ts:o rrreitiarrtr: o paganmielttO de orrrmr lanudo RS3J 20

14- CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES

14 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES

A Reserva devera estar cotrf:rnnada para loira O cragoin Reservar na classe-Modariças de reservas restritas. LIMITAÇÃO DE CAPACIDADE O número de asserrtos seta liflhitaitO 10.1 aptrcaçãOdesia

19- REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO / 'NO-SHOW°

AplicavA a tu.-nrcirr,'i/n::vs de drgãas públicos da administração dire:a, rlesdd ntue. os billretes sejam solicitados A-novos de õrgão rctrcco dum adnrrinistração direta, iamtarrrr eo)eosiva a tamulrares de liuociooaeos nos casos dc trairsterãincia tEus mesmos

a) Esta Iar:ta nOve valida para flanrspnrfe rrli ploile rifA-a SDU 'COH 'SOU E) Tarifa oiLrda svrrrelile mv serviços RG,iSLUH

Limitadas ao Buas:i Comissão ao agente de oragemrr. 101)

16- RESERVAS

A Reserva deverá estar conhrmada pata roda a magem Reservar Ira classe Id Madanças de reservas resirilas LIMITAÇÃO DE CAPACIDADE O rrvmeio de asseefos sela Iimdada pata aphcação devia lar rIa

RGI -

Base Tarifária:

V11ME

TARIFA INCENTIVO PARA MERCADOS ESPECIFICOS 1 - APLICAÇÃO

Pagarmnentv e eniissfio deverão ser eteiaados ate 07 dias aposlri',orrhr rrraçàv da reserva edo enidossdvei Base Tarrlãnia MD. C.'urrrpv eindvsso e restrições irão eodos medoS VGOD TSOD - ir/TIM e dm1 se res cancel. 3h antes errrlr.

12- ROTA

O ano todo

06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

15 - PUBLICIDADE E VENDAS

18 - EMISSÃO FraoToia de nu:nitanlenim 20 kqs O b,Ilmvlv devera roosfran roservas cornmiorradas pana todo

TARIFA PROMOCIONAL PARA ÓRGÃOS DO GOVERNO (MDG)

01 - APLICAÇÃO

Esta tao(a não iS valida poro tiarislivrre flO ponte veres SOU/COR iS DU <allis valcra suirreote nos serviços RO CLIJI- Combinável cvrn citas as feitas RG. CL eJIO eacero com tarifas para õtgãos da goceiriv

Cirsnn, cheique, iesv'ce conta ccrreinte. canSes 110 rar-diIO a u::,to 0v pincelada.

18- EMISSÃO DO BILHETE - Fivnqvro de caovrin:ni 20 kgs - O nultielo ilevei3O moslrar e roso:v.r i.nnnitaiflait,l pira orla Praeo de vricr:rirv 110 tirllnirne - f ano a ccnmar Ia Calado sua emissão. - Esse Taofáea - MOO

- A-pos o inicio ira uioqrnrn:-ir'trovolsar a diferença se nil000en errtre a taeIa pa y.0 n: r tal da prornocionuri pana vi000 dv gouenriv ) r.,DC) aplicavel ao trvrrspolte mdili,ado

RGH - Base Tarifária: EP TARiFA PROMOCIONAL PONTE AÉREA 1 - APLICAÇÃO

Pena unagenis de sta viu ida e ovlla mlv mecha SOU/COR e u-ice-uetsa em todos os odes

6 - PERI000 DE APLICAÇÃO

ultmn 3t/ruonuõõ iridli:reon, pana verA-as e afiA-ações,

12- ROTAS

Valido svmrrerrrn r:vs sersiços RG1TR'VP, EFF. ate - O-Age-fio.

14- CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES

Coirrb,nravel co:nfvdas as tardas OS, SL eJH, cacete ce:o tardas para orgãos de qovv::rrv

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitados ao Eras:I Corr',issdv dv agente 1 011

16 - RESERVAS Não são pern::rt:das

P,rm.r uiogenms vos eec's relac:vmm:uJ :15:0 ramã:unalml f 2 Esta Aluna scmm:emnle e aplicada se adqoiedv arrtes uno inric:i da umagenrr

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O amuo rodo

12- ROTAS AplicA-se esra lenta nos searuioles oóes.'lrectnos RGO6S SAO,REC, R0067 REC,'SAO: 00072 SSA'REC, 00072 RC'SSA: RO072 RIO'REC. 00073 REC/SSA. RGS73 RECRIO. ROS 75 SOA-RIO, 00074 S/rO,FOR. 0007E FORiSAO, RGO7B SAO'OEL. 05076 SAO:MCP, ROGOS BEL/MCP 00077 MCP/BEL: R0077 MCPçõAO, R0077 EEL'SAO

14 _CONSTRUÇÕES)COMB)NAÇÕES Comb:eavel nnmlvdas astamitas 00. SLeJII, eacetv coem lavras para orgãos de gooenmiv.. 15 — PUBLICIDADE E VENDAS Lim:lIrd,is mil Rnasrl Ccrrrmssdo ao adenle 10%

16 - RESERVAS Iil,'',m-i'.-,I rrmrvera estar confirmada poia rodou ir o',.mi)emnr. c,asve lo nesmnnv,n = V Mruilaimças de noventas testn lmrs Pagamenlo/enr'mssda A-senão ser efelaados ate 24 nonas a<:õs a coot,rmapão da mesnnva

17- PAGAMENTO

Todas as fom:mm:rsile paganrevies aplicineis

18- EMISSÃO DO BILHETE

Frvoivia da bogagom 20 lifts O Itulnrrme dvaená movinar reservas coetmnmrrautas lama loulri O en:irfiaiiln Pagamnerrlo-emrrissão deverão ser efetuados até 24 nomas apõs a cvolmotnaçdO da reserva Não erudvssãcel Ecceção bilheles podem ser emitidos rto aervponln mmc dia da partirIa da viro, para asseclas airrda riispOnioeis. mesma qoe o rassageirv não lenho meserva. Base Tarifaria' V'TIME Co'nrpo eodosnn i rcsti000s' :n 3v nrmulvs/nrnemeb VedO TODO' VTIME lemo se nes carncel Sh armes ufo enmiti

19— REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO! NO-SHOW

Cancc':amm:eo::: Reemmrhvi-JO5enor pm'tmnrifida moediavte p0garoenln de uma aos rle OS 30 05, desde que a reservo molIna sAn caocvlada até 3horas amnies do homanio e lala da sragrnmmmr cirticilda Ira bilhete, No Shnw: N3o seta pemmercio necorbalsa. 20 — ALT RESERVAS E REITINERAÇÕES - Alteraçces de Reservas'. S3o lmetnm:m m,idas pal,r os vovs da par/mntroro 12, meãiau:Ie o pagarrrentv de vmmta immc,n rir Rã 30.00 ruvr iransaçãolaIlcraçáv, desde que a reserva Ierrha sido cancelarIa are 3 limOs) haras antes da hvnvrrv e data da viagem iodicorda rio tirllnote O prazo da nova reserva será de 24 rromas apds a corríirrrraç.ão rIa mesma, pooanfa a Em/irene deoema ser termalcada derntrO desse IreriwtO. 2- Reilirrr'macdeslfleemenssões a) Serão pemrml.-das pomla anulas preenocionais rrneduamrie pagamento de uma lacado RS 3â,õ0 P01 ttarrsaçdv/auneuaçSa desde qve a reserva nmrarcada no bilhete tenrtra sido caocetarla dentro do prazo b) As ie,nirreraçdesineeinissàes para Iam/las normais semdv permilidas sem a cobrança dmm lama, desde qiue a rorseiva noivado ria bu:eele lenha sido carrcelvit,i on-rnriv:liI prazo, NOTAl Eirm caso de No . Shom. Allemuoções de Rosuni' vors/ReiliuivnaçdesiRi'Omissõev não serão perrnrtrml:i5

RGJ-Base Tarifária: FDG TARIFA NORMAL PARA ÓRGÂOS DO GOVERNO iOFDGrr 1-APLICAÇÃO

Pano aageov em p-oravira cuaooe de da, tIa e mIa, concviLori's e rIo mmm csvaiow

2- ELEGIBILIDADE

ApincaoeI a tuu:lenvoarmos mie p ngàos pruhlrcvs da adrnin:stração d:rela, desde çoe, os bilhetes se1aro satrçitadOs omttnavPs de dngào publica da odnnrnnn:Slnaçãn unIdo, lanr,e i mrr-vrui:isivaat:rnn:liales dv IiuociOltál'cs, nos çonsnis Ir imannsl&:r-:iei,l5 bis mnnesnoos

3- NIVEL TARIFÁRIO

85% da lavra E"

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 3fIJr.i'Yd :r ãd'Juen h9

12- ROTAS

Esta larmta não e valrula rara tminrsiermir na p01110 acres SOU. CO A-' SOU. Váluta soirneole nos serviços da RGiSUJH

14 - CONSTRUÇ ÕES E COMBINAÇÕES

Combioltucb cern lariloms panou vãO5 de gns-entro da SL

17 - PAGAMENTO

Tiniras os tonmras de pagameoro aplicaveus rias u'mn)oes,-rs ccclv requu:sições govemaeiernfais Ir caildo de credito pance/rrli 110 'P1101"

18 - EMISSÃO DO BILHETE Franrqoia de õagaoe:mn 20 Kgs li,rseTa:i'ai:a' EP Ou ::imvi EmnitvssO Reslr:çãeh não endossa'ael 1 emmrtiarqun valndo RST1R:'EP lime ãf!Ago 96.

19 - REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO! NO-SHOW"

Procedimenrlas normais. Bilhete com tanta oonrnal E p:ude sol irtilemido mlv penado estabelecido para aplicação da TARIFA PROMOCIONAL "EP A dilemeeça tanlánia pvdeia ser paslenormente reembolsada mndiaofe a apresentação da corrlra-capa do biltrele como as devidas annlaçáes )000tdala) e com a aposição dv caonrmlvo -.-alrdadnr da Paote Aemea

15 - PUBLICIDADE E VENDAS Lirrriladas ao Brasil ComncrsãO ao mu A-role' Ido.

16 - RESERVAS

A neserva devena estar conrl:nrrmad.m para toda a cragem Reservar na classe' F'

17-PAGAMENTO Req:asiçdes geoemrmanrreela:5 de otgãos públicos da aum:erstração drneia.

18- EMISSÃO DO BILHETE - Fraeguio de bagagem - 30 kgs .0 ir:lhete deverá nnnosllan a reserva conlrnrrada paro odor - Prazo de oandade no crlmrene - 1 amno a caviar oa data oe sola emflissaO - d.rse mavitãrra - PDG

Agoslo!98 - Guia Panrotas - B-57

Tarifas Promocionais Especiais 19— REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO / NO-S1IOW - Antes do inicio da viagem- teelnnbolsn lotal

08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS

• Após o nico da viagem - leelTitiolsar a diferença se houver, entre a tanla pata e a tanta promocional para órgãO do gonerno (FOG) aplrcáoel ao transporte utilizado.

Não seiá peimitido a combinação de classes nos trechos desdobrados dentro da rota

VPD- Base Tarifária:NFACIL

PermitIdas devtnv das notas utilizadas para a emissão.

10 - COMBINAÇÕES

TARIFA VASP PROMOCIONAL NFACIL

IS - RESTRIÇÕES DE VENDA

1 -APLICAÇÃO

Tanta cálida para emissão a partir de fmMar/98 Venda someotn porfnemda no Brasil PTA permitido O envio de PTA constitui a emissão dv bilhete Bilhetes ennifmdon com taofa dilerenle da classe reservada. sera cobrado da agência o diferença para a tarifa bhsica Y. 1

VASP TARIFAS PROMOCIONAIS VASP, SUJEITAS À ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO.

VPA- Base Tarifária:BFACIL TARIFA VASP PROMOCIONAL BFAC!L 1-APLICAÇÃO Dentro do lenntono brasileiro, para viagens de ida (0%). da e volta (RT), circulares (CT) e do tipo Open-Jaw. Tarifa 03100 para viagens nos vôos da VASP na classe A tanta será do 90% da tanta básica o número de assentos oterecidos sonho limeados e em alguns udos poderá não haver ligares disponiveis Essa tarifa não podera ser utilizada para errss90 de bilhetes de passagerros "Go.Show. isto é. qoando o conf role dv vôo á foi transtendo do sistema de reserva para o aeroporto

03 - SAZONALIDADE 0000

todo Pata viagens iniciadas a partir de 21/Mar/lo

05-RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentos devem estar cooíirrrnados Base taoraea BFAC1L Classe de reserva 8 Formas de pagamento: A vista (di000iru ou cheque), caeho de crédito (0 yrsf a ou parcelado), conta corrente ASP). tafuramento COPET - taturameeto 13 dias fora o deceedio de emissão do bithete

07-VALIDADE MÁXIMA Vá/do para utrlrzaçdo do bilhete até um ana a partir da datado emissão do brlhele Eulensho da validade do bilhete não será permdida.

08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS Permitidas dentro das rotas utilizadas para a elnliss,90.

10-COMBINAÇÕES

Náo será pemnifido a combinação de classes nos frechas desdobrados dentro da rota.

15- RESTRIÇÕES DE VENDA Tarifa cheia para emissão a partir de tl/Mar/98 Venda somente permitida no Brasil PTA permitido O envio de PTA covstitui a emissão do bilhete Bithetes emitidos cam tanta diferente da classe reser. nada, será cobrado da agência a diferença para a tarifa básica "ri",

16-PENALIDADES

Rennarcação peiroitvta sem multa, desde que rnaotmda a reesera base tanfana. O bilhete non-meofe poderá ser acerto como pa g ode pagamento para amataôfa superior. como pagamento da dilereoca laóhria. Rndineraçáo: Permitida Reembolso Permitido observando-se a regulamentação em vigor

18 - ENDOSSOS Não endossizoel

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHO) E COLOS )INF) Onanças acompanhadas d O . 02 anos Incompletos pagarão 10% da tanta aplicável de adulIO Coaeças acompaetiadas de 02 . 12 avos incompletos pagarho 50% da tarifa aplicável de adugo Ceanças como acornpanhamile providenciado polo VASP de 0-OS anos Incompletos pagarão atonIa aplicável o adulo. Crianças dosaconnpanhadas de 05 - 08 anus incompletos: pagarão a tanta aplicável para adulfv Ceanças desacompanhadas de 09- t2 anus recompre. ou pagarão 50% da lammfa aptmcavel de adufo. Cnanças acompanhadas O . 02 anos incompletos ocupando assento pagarão 50% da tarifa aplicávelde adulto

P013

VPB - Base Tanfária:HFACIL TARIFA VASP PROMOCIONAL HFACIL 1-APLICAÇÃO

Dentro do terirl000 brasileiro, para viagens de ida )0%). ida evora (RI'). circulares (CI') edo tipo Opnn-Jaw Tanfa valida para viagens nos vôos da VASP na classe ecovõmica A tarifa será de 90% da tarifa básica ''1" o eúmerv de assentos oterecidos serão timeados nem aiguvs udos poderã não haver lugares disponisois Essa tarifa vão pooera ser utilizada para emissão de bilhetes de passaq000s "No-Show, isto ri, quando controle do vôo á foi translerrdv dv sistema de reserva para o aeroporto.

03 - SAZONALIDADE o aev todo Para viagens iniciadas a partir de 21/Mar/IS 05-RESERVAS E EMISSÃO Todos os scgrnemilvs (levem estar conhrmadvs. Base tarifána HFACIL Classe de reserva: H Formas de pagamnnlo A vista )dinneiro ou cheque), caaho de CvimiOo lá vista ou parcelado). conta cvrremtte /VASP). latofamento COPET - lafuramento 13 dias lora decendio de emissão do bilhete. O

07- VALIDADE MÃXIMA

Válido para utilização do bilhete até um ano a partir da datado emissão dv bilhete Evfensão da validade do bilhete elo sema pemrrritida

B-58 - Guja Panrotas - Agosto/98

Oenfno do temtóno brasileiro, para magnos de 'ido (0%). da e cvlfO (RI'), circulares (CI') edo tipo Open-Jaw. Tarifa válida para viagens nos udos da VASP na classe econômica. A tarifa será de 80% da tarifa básica "ri". o vúmero de assenlos oferecidos serâo limitados e emn alguns udos poderá não haver lugares dnsponivems, Essa tarifa não poderá ser utilizada para emissão de bilhetes de passageims "Go-ShOaÉ, sf0 ri, quando o conlmte do urSo já foi transferido da sistema de reserva para o aempoilv

16 - PENALIDADES Remarcação: permifrda sem mula, desde que mantida a mesma base tarifária. O bilhete somente poderá ser acerto coma parte de pagamento para ulva tarifa superior. como pagamento da diferença lailtána. Reitineração: Permitida Reembolso: Perrrôtido observando-se a regulamentação em vigor

03 - SAZONALIDADE O aeo todo. Para viagens iniciadas a pa g mn de 2flMar/lg

05 - RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentos devem nsfaf conpnrnados. Sase tarifária NFACIL Classe de meselva: N Formas de pagamento: A vista (dinheiro ou cheque), cartão de crédeo (á oisfa ou parcelado), conla corrente (VASP). fatufansento COPET - fataramenlo 13 dias fora o decendio de emissão do bilhete.

18- ENDOSSOS Não endossável

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF) Crianças acompanhadas de O - 02 anos iecompletos: pagarão tO% da tarifa aplicável de adulo. Crianças acompanhadas de 02 12 anos incompletos: pagarão 50% da tanta aplicável de aduOu Crianças com aconnpaehaofe providenciado pala Visse: doo - Oh anos incompletos pagarão a tarIfa aplicável para o adufo Crranças desacompanhadas de Oh - 08 anos incoirçtelos: pagarão a tarifa aplicável para adulto. Crianças desacompanhadas de 08 - 12 anos incompletos: pagarão 50% da tarifa aplicável de adulto Crianças acompanhadas O - 02 avos incompletos ocupando assento pagarão bO% da tanta aplicávetde adulo

07-VALIDADE MÁXIMA Válido pura utilização do bilhete até um ano a partir da data de emissão do bilhete. Eofensão da unIdade do bilhete não será permitida

08 - PARADAS VOLUNTÃRIAS Pormd'idas destio das notas utilizadas para a emissão

10- COMBINAÇÕES Não será permitido a combinação de classes nos frechas desdobrados dentro da rota.

15- RESTRIÇÕES DE VENDA Tarifa válida para emissão a panmrdn 1l(Mar/98, Venda somente pemvnilida no Brasil. PTA peresfido O envio de PTA constitui a emissão do bilhete Bitheles emItidos com tarifa diferente da classe reservada, será cobrado da agência a dIferença para a fanfa básica "Y",

VPC- Base Tarifária: SFACIL TARIFA VASP PROMOCIONAL SFACIL 1-APLICAÇÃO

16- PENALIDADES

Dentro do terrrlónio brasileiro, para viagens de da (0%), ida e volta (RT), circulares (CT) edo tipo Opno-Jaw. Tanfa válida para viagens nos udos da VASP na clame económica. A tarifa sorride 70% da farda b0siea Y O número de assentos oferecidos serão limitados e em alguns udos poderá vão haver lugares disponiveis. Essa tanfa não poderá ser utilizada para emissão de bilhetes de passagemros Go-500w. isto ri. quando o controle dv vOn jã foi transferido do sistema de reserva para o aeroporto

Remarcação: permelda sem mala, desde que mantida a mesma base tanfária O bilhete somente poderá ser aueOo como parte de pagamento para uma tanfa supeóun, com o pagamento da diferença avIário. Reriieeraçoo Pernrritrda Reembolso Pnnnit'dn observando-se a regolomentação em vigor.

03 - SAZONALIDADE

Cnanças acompanhadas de O - 02 anos incompletos: pagarão 10% da tarifa aplicável de adulto. Cnanças acompanhadas de 02 - 12 anos incompletos: pagarão 50% da faôfa aplicável de adoto Criaoças com acompanhante providenciado pela VAOP: doO -05 anos incompletos pagafão a fanfa aplicável para o adulto. Coanças desacompanhadas de 05 ' 08 anos incompletos pagarão a tanta aplicável para adulto. Crianças desacompanhadas de 00 - 12 anos incomplelos: pagarão 50% da brita aplicável de adulto. Crianças acompanhadas O - 02 anos incompletos ocupando assento' pagarão 50%da foofa ap(moáoelde adufo

18- ENDOSSOS Não eedonsável.

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS )INF)

Oavo lodo Pala viagens viciadas a partir de 2f1?ulat/98

05 - RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentos devem estar canhnnados. Base tarifária SFACIL Classe de reserva: 5 Formas de pagamento: À visto (dinheiro na cheqoef. caCho de crédito (á vista ou parcelado), conta corrente (VASP). taturaeiento COPET - tafuramento fã dias fora o decendio de emissão do bilhete.

07 - VALIDADE MÁXIMA Válido para utilização do bilhete até um ano a partir da data de emissão do bilhete. Eidensão da nandade dv bilhete n8v será pennl'eida

VPE- Base Tanfária:RFACIL

08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS Permitidas dentro das rotas otitizadas para a emissão,

TARiFA VASP PROMOCIONAL RFAC1L

10-COMBINAÇÕES boa será pennilido a combinação de classes nos Itecinos desdobrados dentro da rota

1 -APLICAÇÃO

15- RESTRIÇÕES DE VENDA TaCto válida para emissão a partir de 1 f/Mar/98. Venda somente permerda no Brasil. PTA pomnrtmdo. O envio de PTA constrioi a emissão do bilhete Bilhetes emitidos com bola diferente da classe resercada, será cobrado da agitncia a diferença para a tarifa básica Y

16 - PENALIDADES Remarcação: permitida sem multa, desde que mantida a mesma base tarifária. O bilhete somente podenã ser acedo coma pane de pagamento para uma taofa superior. com o pagamneto da diferença tunfána Rainirienação Permitida Reembolso Permeido observando-se a regulamenlação em vigor

18 - ENDOSSOS NIo endosvizool

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS )CHD) E COLOS )INF) Crianças acompanhadas de O - 02 anos incompletos' pagarOn f 0% da tanfa aplicável de adulto. Crianças acompanhadas de 02- 12 anos incompletos: pagarão 50% da tarifa aplicável de adulto, Cnanças com acompanhantn pnourdenciado pela VASP: doO-Oh armou incompletos pagarão a tanta aplicável para o refugo Cnaoças desacompanhadas de 05 - 08 anos incompletos pagarão a tanfa aplicável pata adulto. Cnanças desacompanhadas de 08 - 12 anos incompletos' pagarão 50% da tarifa aplicável de adulto Crianças acompanhadas O - 02 anos incompletos ocopaado assento pagarão 50% da tanta apincáonldn adulto 1

Dentro do terntáno brasileito, para olageos de ida (0%). ida e volta (RI'), circulares (Ci') e do tipo Open-Jam Tarifa válida para viagens vos vôos da VASP na classe econõmmca. A tanfa será de 50% da lanfa básica "Y". O número de assentos oferecidos serão limitados e em alguns vôos poderá não haver lugafns disponiveis, Essa tarifa não poderá sn utilizada para emissão de bilhetes de passageeos "Go-Shvw", isto e. quando o controle do vôo á lvi transferido do sistema de reserva para o aeropoao

03-SAZONALIDADE O ano todo. Para viagens iniciadas a partir de 2llMar/9O

05-RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentos devem estar cvnhnmados O bilhete obngutonamente deverá ser emendo em até 72 horas após a coahmnaçãv da reserva, nos pena decancelamenlo Base tantána: RPACIL Clasne de reserva R Formas de pagameelo' À vivI a (dinheiro Ou cheque). cartão de crédito (á vista ou parcelado), conta corrente (VASP). lafuramenlo COPET - latoramenlo 13 dIas fora o decendin de enrissão do bilhete

07 - VALIDADE MÁXIMA Válidu pata utilização do bilhete até um ano a punir da datado emissão dv bilhete Eatensão da validade do bIlhete não será permitida

08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS Pnrrtrilmdas dentro das rolas utilizadas para a emissão

10-COMBINAÇÕES Nlv senã permeido a comrrloinaçãv de classes nos frectros desdobrados dentro da rola,

15- RESTRIÇÕES DE VENDA

Tarifa válida para emissão a palfirde ff/Mar/1I8. Venda somente pemmruf ida no Brasil. PTôpefrvo030 OenviodePTAcormsfduiaerfmisáod0brefe OnlhelOs enleios com tarda diferente da classe reservada. seiá cobrado da agoncia a drtnmnça para a avia básica Y.

16- PENALIDADES

Remarcação: pemnitida sem mofa, desde que mantida a mesma base tarifária. O bilhete somente poderã ser aceiro come pane de pagamento para uma banIa superior. como pagamenTo da dilemnca torifana Reifineração Permitida Reembolso- Perm'r'rdo observando-se a mgulamentaçãu em vrgon

18- ENDOSSOS Não endossável,

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS {CHD) E COLOS (INF) Crianças acompanhadas de O - 02 anos incompletos: pagarão 10% da banIa aplicável de adufo. Crianças acompanhadas de 02 - 12 anos incompletos: pagarão 50% da tarifa aplicável do adufo. CearrçOs coes acorrpaohu000 providenciado pelo VAOP de O05 aves incompletos pagamãu a tarda aplcuve( para o adulo Cnanças desacompanhadas de 05 - 00 unos Incompletos: pagarão a asIa apticaoni para adulto Crianças desacompanhadas de OS - 12 anos incompletos' pagafão 50% da banIa aplicável de adulto, Criavças acompanhadas O - 02 anos mncompinlos ocupando assento, pagarão 50% da tartfa aplicável de adufo.

VPF- Base Tarifária: WFACIL TARIFA VASP PROMOCIONAL WFA CIL 1 - APLICAÇÃO

DevI no do lomtório brasileiro, para viagens de ida (0%), ida e volto (Ri'). çirçulamev (Ci) edo tipo Open.Jaw. Tarifa valida pana viagens nos vOos da VASP la classe econ6reica A lanfa será de 45% da lanfa bãsica "Y. O numero de assentos oferecidos sondo (imitados e em alguos vãos podera não haver logams dinpon)veis. Essa tanta não poderá ser ulil'izadu para emissão de bilhetes de passagniros "cin-Shvw". isto é. quando o controle do udo já foi transferido do sislema de reserva para o aemopvilo

03- SAZONALIDADE Oano todo, Para viagens iniciadas a partnrde 21/MOr/lO

05 - RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentos devem eslar conhmrados. O bàefn ote/latoriamente deverá ser err*iio ore ur8 72 trocos após a cornftonaçáoda reserva. sob povo áecarrreta,rreoro, Base laofáoa: WFACIL Classe de reserva: ás Formas de pagamento: À vista (dmeheiro na cheqve(. carrão de crédito (ã vista ou parcelado), canta corrente (VA5P(, tafuramenlo COPET - laturamento lã dias fura o decendio de emissão do bilhete,

07 - VALIDADE MÁXIMA Válido para utilização do bilhete até um ano a partir da datado emissão do bilhete Erdensão da validade do bilhete náo sená pereteida

08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS Pnrmeidas dentro das moras utilizadas para a emissão.

10-COMBINAÇÕES Não será porn-.f'mdo a combinação de classes nos trechos dnsdobrados dentro da rola

15- RESTRIÇÕES DE VENDA Tanfu válida pura emissão a padirde li/Mar/IS. Venda nomeeI e permitida no Brasil, PTA pennd,dv, O eevôde PTA coesteui a errássão dv bdvefe Bilhetes omitidos com afIa diferente da classe reservada, sofá cobrado da agência a diferença poro a tarifa básica "ri'.

16- PENALIDADES Remarcação: permitida sem multa, desde que manlda a mesma base farifária O bilhele somente podera ser aceno como parte de pagamenfo para uma tarifa soperror, com o pagamento da diferença lanfãna. Renineração: Permeida Reembolso Perrrof do observando-se a regulamentação em vigor.

18- ENDOSSOS Não endossãvet.

IS - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS )INF) Cnanças acompanhadas dn O - 02 anos incompletos: pagarão 10% da tanfa aplicável de adaga. Cnanças acompanhadas de 02 - 12 aros incomplelvs pagarão 50% da larifa aplicavel de adulto Cnravças cem acompaohaome provrdenciado pela VAOP doO - OS armou incomplenol pagarão a taofa aplmcavel para o adolf o Crianças desacompanhadas de 05 - 01 anos incompletos: pagarão a tanfa aplicável pata adulto, Cnaoçan desacompanhadas de 00 - 12 orou incompletos: pagarão 50% da tanta aplicavel doado/lo, Crianças acompaetadas O - 02 anos incompletos ocupando assento pagarão 50% da tanta apricávelde adulto

VPG - Base Tarifária: ZFACIL TARIFA VASP PROMOC1ONAL ZFA CIL 1 -APLICAÇÃO Dentro do lemtotio brasileiro, pana viagens doida (0%), ida e ovlfa )RT( circulares (CI') edo tipo Operi-Jam Tanfa válida para viagens nos vôos da VASP na clasue econômica AtavIa será de 40% da farda básica Y". O eúmero de assentos oferecidos serãv timriados e em alguns vôos poderá não haver lugares disponroeis

Tarifas Promocionais Especiais Essa tarifa não poderá ser otilizoda para emissão de bilhetes de passageiros tO. Sh0w. i5to é. quando o controle do vôo já for transfendo do sistema de reserva para o aeroporto

03 - SAZONALIDADE 0000 lodv Para viagens iniciadas a partir de 2llMarl98 05- RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confirmados, o bilhete obngatonamente denerã ser enntrdn em até 72 horas após a conhrmação da reserva, sob pena de can. celamento Base tastána' ZFACIL Ctasse de reserva. Z Formas de pagamento: A vista (dinheiro no cheque), calho de crédito (á vista nu parcelado), conta corrente ç/AOP), faturamento COPET - tatorarnentv 13 dias fora o decendio de nrrrrssão do bilhete.

07-VALIDADE MÁXIMA Válido para utilização do bilhete até uni ano a partir da data de emissão do biltrele. Eatensdo da validade do bilhete não será permitida.

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF) Crianças acompanhadas de O - 02 anos incompletos: pagarão 10% da tarifa aplicável de adulto. Crianças acompanhadas de 02 - 12 anos incompletos' pagarão 50% da tarda aplicável de adubo Crianças com acompanhante providenciada pela VASP' de 0-05 anos incompletos pagarão a tarifa aplicável para o adulto. Cnanças desacompanhadas de 05 - 08 anos incompletos' pagarão a tarifa aplicável para adtillo Cnanças desacompanhadas de 08 - 12 anos iocomplelos pagarão 50% da tanta aplicável de adulto. Crianças acompanhadas O - 02 anos incompletos ocupando assento: pagarão 50% da tanta aplrcitoel de adulto.

VPH- Base Tarifária: BGOV TARIFA VASP PROMOCIONAL BGOV 1-APLICAÇÃO

Dentro do território brasileiro, para viagens de ida (0, ida e volta )RT). circulares (CT) e do tipo Open-Jaw. Tanta sdlida para viagens nos vôos da VASP nu classe 10 - COMBINAÇÕES económica. boa será permitido a combinação de classes nos trechos A tanta será de 85% da tarifa básica Y. desdobrados dentro da rota, Aplica-se para emissão de bilhetes em trechos nacionais 15- RESTRIÇÕES DE VENDA i solicitados por órgàon públicos da administração direta, Tarifa válida para emissão a partir de tl/Mar)98. Esna tanta é extensiva aos tamiliares de funcionánon de órgãos públicos da administração direta, nos casos de Venda somente perororda no Brasil viagens, devido à transferência de funcionános. desde PTA permitido. O envio de PTA constitui a ernissáo do que solicitadas pelo respecitvo rirgão público. bilhete

08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS

Permitidas dentro das rolas utilizadas para a emissão,

Bilhetes emnidos com tarifa diferente da classe de reservada. será cobrado da agência a diferença para a tanta básicaS"

03- SAZONALIDADE

16- PENALIDADES

Todos os segmentos devem estar conhrmadxs. Base tarifaria: BGOV Classe de reserva: O Formas de pagamento' Requisição goveorameotal.

Remarcação: permitida sem n'mIto, desde que mantida a mesma base tarifária O bilhete somente poderá ser aceito como pane de pagamento para uma tanta supenor, com o pagamento da diferença tanlária

De OflJub98 à 30/JuOlb9

05- RESERVAS E EMISSÃO

05 - RESERVA E EMISSÃO

10 - COMBINAÇÕES Não seta permitido a combinação de classes nos trechos desdobrados dnolto da rota

15- RESTRIÇÕES DE VENDA

Tarifa válida para emissão a partir de OflJuLiaO até 30fJun199. Venda somente permitida no Brasil PTA pernnlidn. O envio de PTA constitui a emissão do bilhele Bilhetes emitidos com tarifa difnrente da classe resorvada, será cobrado da agência a ditnrença para a tarifa básica Y".

15-RESTRIÇÕES DE VENDA

18 - ENDOSSOS boa endosuável.

16- PENALIDADES

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF)

Cnavças acompanhadas de O - 02 unos incompletos. pagarão 10% da tarifa aplicável de adubo Cnanças acompanhadas de 02 - 12 anos incompletos' pagarito 50% da tarifa aplicável de adubo. Crianças coro acompaohante providenciado pela VASP: de 0-05 anos iocvmpintns pagarâv a tanta aplicável para o adubo. Crianças desacompanhados de 05 - 00 anos incompletos: pagarão a larifu aplicável para adulto Crianças desacompanhadas de 08- 12 anos incompletos: paganito hO% da tarifa aplicável de adubo. Criavças acompanhadas O - 02 anos incompletos ocupando assento, pagarão 50% da tanta aptrcávnlde adulta.

VPI -

Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL PONTE AÉREA "EP" - APLICAÇÃO

Válido para ulitrzação dx bilhete até um avo a panir da datado emissão do bilhete. Extensão da validade do bilhete não será permitida.

18- ENDOSSOS

08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS

03 - SAZONALIDADE

Permitidas dentro das rotas utilizadas para a emissão.

Válido para vendas e ulrlrzaçdns até 31 de agosto de lago rvclusive. Eritensàn da validade do bilhete não seio permitida Tarifa nálida para emissão a partir de ti de março de 998. Vnoda somente permitida no Brasil PrA permitido. 0 envio de PTA caositui a emissão do bilhete.

Reihneração: Permitida Reembolso: Permitido observando-se a regulamentação em vigor Não endossãvet

7-VALIDADE MÃXIMA

16- PENALIDADES

Remarcação, permitida. Rerlineraçán' Pennemda Rnernbolnv Permitido observando-se a regolamnenlaçáv em vigor.

Dentro do lnrntório brasileiro, para viagens de ida (01.00 ou ida e valia (RT) no trecho CGI-t/$DU nu SDU/CGH. R$ttb,OO ADT-Aduho-OW R$ 57.50 CHD -Meia- 0W: Rã 11.50 INF-Cotn-OW Taxa de embamqae 0W' R5 7,20

07 - VALIDADE MÁXIMA

Reservas nãv são permitidas Base Tarifária EP Formas de pagamento: À vista (dinheiro ou cheqon). calão de czédito (à vista ou parcelado), conta corrente (VASP), taturamnnto COPET - faturameolo f 3 dias tola o decenciio de emissão do bilhete. Franqoia de bagagem: 20 kgs.

Viagens viciadas a partir de ride março de 1898

Reembolso: - petmrlidn observando-se a regulamentação em vigor -um bilhete com tanta integral da ponte aérea, poderá snr utilizado no peri000 autonradv para aplicação da tanta promniocivoal da ponte aérea. Após a utilização do bilhete o reembolso da diferença tarifária poderá ser solicitado, dnsdeqve seja apnnsnntado o contra-capado bilhete com a validação através do carimbo com avotaçdes da dalalhoráno de embarque e robncu dx tuncionàniv dv checlr-in

18 - ENDOSSOS Endossavel somente entre as empresas dv peal VaspVarig-Tiansbrasif, EFP. até fdlAgoI9O.

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INE) Crianças acompuvhudas. de O a 02 avos incompletos pagarão fO% da tarifa aplicável do adaltn. Cnanças acompanhadas, de 02 a f2 avos incomplelos pagarão 50% da tanta aplicável de adulto. Crianças com ucernpanhuote providenciado pela Vasp, neO a 05 anos incompletas pagarão a tarifa aplicável para o adulto Cnanças desacompanhadas de 05 a Oitavos incompletos pagarão a tarifa aplicável para o adallo. Cnançan desacompanhadasde 00012 avos incompletos pagarão 50% da lanta aplicável de adubo. Crianças acompanhadas de O a 02 avos incompletos ocupando assocIo pagarão 50% da larita aplicável de adulto.

Agosto/98 - Guia Panrolas - 8-59

CIDADE DE ORIGEM

CÓDGO DC ESrADC CÓDIGO DA! CIDADE

CIDAD€S

TARIFA ADULTO EM REAIS A

IDA

IDNVOLTA

DE. ...

MODELO DO TARIFÁRIO

AR800AIMA 66 500 E

366.64

ARA005INA

AO 680 1

404.03

SAOOEIRAS

60 500 E

240.55

Rotis equ valentes :520.600.660

PANROTAS

703.28

008.06

451.30

820.55

SELEM

40 850 í

480.43

SELEM

40 850 1

383,80

SELEM

MD 500 5

490.45

SELEM

TR 850 E

458.00

SELEM

TR 500 E

552,00

SELEM

00 650 0

380.00

SELEM

TR 500 A

460,00

SELEM

500

460,43

SELEM

650 1

383.80

SELEM

500 O

480.45

5HZ - CMF

90 600 O

245.00

5HZ - CMF

90 500 O

351.90

542 - CNF

IR 600 E

348.00

787 .38

920.50

012.00

1 .154 .00

750.00

920.50

920.00

787 .39

020,90

580,00

703 .42

606.00

Sotas aqui vai e ntes :505

DAS VOLTA CLASSE

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS Nesta seção constam todas as tarifas Nacionais e Regionais publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. O sistema de apresentação é o tradicional DE/PARA'. As tarifas de cada companhia aérea estão devidamente identificadas pelo seu respectivo código (RG = VARIG; VP = VASP; TR = TRANSBRASIL e assim por diante também com as empresas regionais). As colunas apresentam pela ordem:

CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o código ATA de três letras e o código do Estado. OBS. As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando, partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX.: DE: sÃo PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA.

CiDADE DE DESTINO Também apresentadas em ordem alfabética.

COMPANHIA AÉREA São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.

5-60 - Guia Parirotas . AOoSioJS8

DECODIFICA ÇÃ o 4U - TAVAJ ° AB - ABAETË H9 - HELISUL JH - NORDESTE JJ - TAM MERIDIONAL KK - TAM K9 - ITAPEMIRIM * LN - LNA * PP - PENTA P8 - PANTANAL 09 - INTERBR.ASIL STAR ° RB - POOL 09/P8/T0/Y8 RG - VARIG * RL - RICO SL - RIO-SUL * TE - PRESIDENTE TO - TOTAL TR - TRANSBRASIL TS - TAF T2 - TABA VP - VASP Y8 - PASSAREDO * Código Provisório

ROTA Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifãrias). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

ROTAS EQUIVALENTES Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes, porém com valores iguais. Ex:

F:FORTA{FORJC .0 T600D, 70 650

632,00

1.264,06

DO IDOSOS 50 570 5

006.22

1.010,44

E DC 168605 OS 500 5

526,68

1.353,36

5tos eqoivuIent

0I5,575.600,605.650

Neste caso, para as rotas 515, 575, 600, 605 e 650. aplica-se as tarifas da rota 500.

CLASSE As letras apresentadas referem-se às Bases Tarifárias.

DECODIFICA ÇÃ O B - Serviço Regional E - Tarifa Ponte Aérea F - Primeira Classe Y - Tarifa Classe Econômica

TARIFA ADULTO IDA e IDA/VOLTA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇÃO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia, indicadas no rodapé das páginas do tarifário.

TARIFÁRIO PANROTAS — Doméstico

0670.8170 77 200 A RS 390 A ALIGMINU OLTANOIPO" 076 A " 077 6 OLTAB1IPO DNUCAJ3 OS 650 8 77 200 O 070000190 05 475 A 070005108 076 1 600600)83 RAC700L 77 200 O 80 390 O BAGO 88 .875 1 BASE RS 690 1 BOGE OS 479 A 00081IRAS NO 690 A BAP.P11805 B0771 IBINIIA 77 200 77 200 BOLEM NA 390 1 SELEM 0)/ 1 SELEM 7.0 390 6 BOI? - '57 OU 4/5 1 5117 - 090 800 VISTO 17 200 8 00 390 8 BRASILIA 88 3/5 1 BRASILIA 075 A 88051111: 77 200 E 810015 70 390 1 COMIDOS 80 475 1 C18RPINRS COMPIlAS 80 650 8 C10'IPO ORO. NO 390 8 CAlIFA ARO. 7.0 650 NA 650 O (004705 85 475 A C080JAS 71' 203 O CAR000R 1 85 390 A CO3CAVEL 86 075 A CASCAVEL CASCAVEL 00 650 6 00111:5 00 5 00 390 O CA8IAS DO O 80 475 8 000185 DA 5 RA 650 O P0 390 7 CII0PECO 85 475 7 CILAPECO RI 650 O CIIAPECO 77 200 O (0081 78 390 1 CRICIURU 75 '175 O CRICILRU 71, 650 A CRICILP.3 80 390 O 001000 80 650 1 VGI700 '' 077 A (101060 RI 390 18011180 00 475 CURITIBA CARITIRO 00 550 O D!8I11OPCLIS 80 390 1 DIVI8OPCLIS 80 470 5 DIAIHAPVLIS 80 650 1 FLARIA1IGPOL 80 390 6 FLONIANGPDI. 00 418 8 PLARII300POL 80 850 O FORTALEZA 77 200 8 NO 650 O ARIAL015 076 O FORIOLEZA 7 DO IGUACU 80 390 A F DO I880CU 80 378 O O. DO 108000 RG 650 5 NO 390 A 0010510 RG 475 A 6010510 077 O 00I051A SOA VALIDA 80 3/5 A 70 650 O 08790801 lEI/LOS OS 650 O 05 415 O 1611605 IL1IEUS 076 O I80ENSTRIZ 77 200 INPERSTRI? 08 330 A INPOPATRIZ '' 076 O NO 375 A 781:503 ITOCOATIAPO 77 200 E 77 200 O 10017000 80 390 A ITAlIANO

I9I

VILUIO)5'UjV

326,28 879,05 337,11 433,85 646,57 331,80 4/6,07 058,05 041,05 601.13 910,/1 1.132,90 660,45 703,90 312.50 414,94 091,25 413,4! 405,83 655.73 601,70 303,77 602.85 500,18 076,23 4/481 710,21 951,30 027,57 1.087.38 0.15.01 .157,50, 417,1:0 550,11 026,49 1,067,55 555.03 823,40 8.065.54 516,93 016,74 1.051.01 350 AS 501.49 801.91: 1.043.07 222 .69 1.802.00 232.47 501.21 770,19 992.63 509,05 065,60 1.006.31 510.02 805,66 1,034,35 552.46 528,60 5060,90 560.75 062,11 1.076,62 361,26 029.90 3/,

720,33 7.13,1 . 1 37S,99 410,75 378,18 069,92 312,09 268.60 219.53

85 650 8 PETROLI7IA " 0760 700801 1110 646.10 773. GROSSA 00 390 A 674.34 PIA. GROSSA OU 475 A 069,70 713. GROSSO 75 650 A 1.293.14 PIA. ALEGRE 70 390 A 569.61 PTO. ALEGRE 08 479 1 952.14 PIO. ALEGRE 05 650 A 910.10 PARIU 110 NA 77 200 802.09 710.510010 '' 076 A 1.207.26 PAUSA ALIAR NU 390 A 1.037.42 POUSO ALEGO NU 475 8 NA 650 1 2.255,90 RECIFE 1.020,90 RIO. PRETA 88 390 1 1.587,80 RIO. FREIO 80 475 O 625,00 RIO. FREIO 80 650 1 lO 390 829,80 RIO - 6IG NO 475 5 702,517 RIA - AIO NO 650 O 020,02 .010 - 010 077 O 971,66 PIO ' SOA 1.310.46 RIO 0707807 00 390 900.56 RIA GRANOE NO 075 1 767,5.1 RIO 507:901 RA 650 o I'P 200 1.205.70 OAFCF4LIS RA 650 A 1.160,36 SALVADOR '' 076 A 752,49 SGII000R 949,68 SUSTO 100010 NU 390 A 1.120,40 087110 7.1710 RI 475 A .902,60 SANTA '10810 RI 650 O 77 200 695,74 007170808 NO 390 8 2.17.1.76 SOlTAREM " 076 1.691,62 SOlTAREM Rotas equloalestes :077 515,12 031,99 STO. ANGELO NO 390 O 1.116.20 STO. G7SG[LO NA 415 1 .652.90 STO. 096116 RG 650 1 2.135,10 S.J.R.PRETO 80 390 O 1.111.60 5.3.7,70100 80 650 O CAMPAS RG 650 O 1.040,96 77 700 2.131.00 SUA LUIS RU 650 8 1.093,95 580 LUIS 00 390 O 1.633.38 SOA LUIS '' 075 O 2.180.62 SUO LUIS 076 O 709.69 5A3 - CVII NA 390 A 1.074.90 500 - GOA NO 475 O 1.600.92 500 - ORA RA 650 O 2.006,04 SUO - DOU 77 200 O .1.15.30 51807 RO 390 O 2.36S,6A 01607 '' 076 A 464,84 SINOP 801,75 equivalentes :077 1.002.02 77 200 8 1.556,90 SORRISO NU ASO A 1,905,26 TERESIOA 80 390 8 1.019,12 701000 NOS 475 7 1,331,20 701000 RI 650 A 7.012,82 101000 77 200 A 1.036,04 TROMOCTOS 75390 1 1.611,32 0010080 RI 475 1 2.060,90 0000085 " 076 9 8.103,91 0818089 1.007,36 GOERLAIDTA NO 475 1 77 200 1.161,80 ARUCA8A 1.170,90 6005051:5110 RG 390 8 8.774,22 0600031007 OS 375 O 2.153,21 AR0508I850 NA 650 7 85 415 8 722,S2 VITORIO NO 550 1 1.259,80 0110710 , /0844 0.CONQI)ISTA 80 650 O DE: ALTAMIRA(ATM)PA 1,440.56 1.487,08 80 650 O 751,99 ARACAJU 77 704 O AT1,52 0080401110 00 3/5 A 016.96 00000)1110 '' 0/6 A 1,007.111 076003190 77 204 E 525,/O BACUSOL NO 4/5 A 530,20 8051 NO 390 O 439.06 8061

OS 650 8 BODE 05 475 1 BARREIRAS RA 050 8 0.11,69 BORRE 1880 1,025.03 BORNE 181890 77 200 8 48 8 1,556.90 011.09 17 203 1.999.72 80189 88 300 1 1.314,74 SELEM A/A A 1.752,56 ROLEM Rotas equioalenles :07/ 1.336,50 02 730 O 1.060,50 80160 85 470 O 1.591,50 00/ - CM' RO 390 O 2.073,62 AH? - UNE 17 204 O 1.228,14 008 OISIO NO .7/5 1.070,96 OROSILIA 80 090 5 ORASILIA 2,303,10 076 O 1.038,78 ORASILIA 77 203 8 1.546,1'! 060085 02 73/ 8 7.078,25 BREVES 70 3/5 O 810,04 CAMP1IIAS IA 300 8 .249,90 CAMPIIIAS 655,8/ CAMPINAS AO 550 8 672,55 COlHIA GRA. 05 390 O 604,72 CAMPA SOA. 05 650 O PU 650 O 1.053,12 CAMPOS 70 475 A 1.572,02 CORUJAS 77 704 II 2.051, 1.1 CARAG/OI OS 475 A 2A5,25 CASCAVEL OU 390 A 663.0 2 CASCO, 7 L 764.89 CASCA)LL OU 000 9 920.36 COOIOS DO 5 RG .105 6 960.58 CAOIUS 00 5 80 350 O 080,60 COOIUS ELO 5 RS 690 8 RI -175 1.166.15 CIA:O'ECO 1.017,70 CPAI'LCO RG 390 O 80 000 O 1.582./O CP,OP[CU 77 204 2.011 .12 COAR! 80 4/5 O 360,95 CRICIUFO9 OU 390 O AO 5.89 CPICIUNA 959,56 CR1CIOPI,9 80 650 A 617,97 CUI000 80 390 O 80 650 O 1.059,24 LUIAA.5 1,123,32 001000 '' 077 O 1.673,48 CARIT100 00 AS A NO 090 O 2.155,50 CARITIBA 1.292,/A CAOIIIOA 80 650 A 1.103,45 01619070110 80 4/5 A 1.753,12 1 010150701 IS 05 090 A 7.235,24 DIAISOPALIS 75 ASA O 1.349,32 FIORIANOPOL 78 4/5 8 1.312,30 FIANI000POL RA 390 8 1.012,07 FLORIANOPOL NA 650 O 1.524,30 FORIAI070 77 204 8 2. DOO, 44 FORTALEZA 05 650 O 0/6 O 1.126,98 FORTALEZA 1.729.00 7 DO 1080(0 NO 470 A 2,155.76 7 DA 1080CU NG 390 A 710,23 7 DA 100000 OS 053 6 RI 370 1 1.549,20 50110110 966,77 0010510 75 390 O '' 0/7 A 1.380.90 8010910 1.709,68 UOL.5'OLODA RI 4/S A 905,20 5)1011,1701 ES 000 A 00 470 O 1.328.66 1000110 1.9/1,13 ILIIIAS OU 650 O 1.016,36 110180 '' 876 O .392,25 I100EROTRI7 71' 20 . 1 0 1.057,10 IRPER504IU RO 390 0 1.033,11 17007.01)17 '' 0/6 O 1.1/4,82 113 0150.0 NO 075 0 1.756,13 ITOCC3T lAPA 70' 204 8 2.210.26 10010000 40 555.26 1141080V 77 203 E 1. 3 55, 48 ITAITABA 85 300 5 1.408,60 11011800 0/6 A 1.175.16 RoOaS equivalenles :077 1.760.02 JACAREACO710 77 204 8 2.240,93 JOIMOILLE OS 475 O 645. AS JOINOILLE ES 390 O 532,50 .00IIIOILLE RI 050 A 555,88 48,91. 00 8. 7.0 050 A JAAZ. 00 II. '' 0/6 A 1.143,78 JUIZ DE FOR RA '175 A 1.703.04 10000 NO, 4/5 A 2.106.16 LAGOS NOS 390 O 1.022.54 LAGOS 05 650 A 2.015,16 LIAPORENTO NO 170 A 1.045,50 1100091 1013 NA 090 A 927,05 LIVRUMIIAIO 00 608 O 986,72 00508100 7.0 475 A 9 .10,0 3 105118 1160 85 390 8 909,3 4 LONDRINA NO 650 A 1.360,/O 700CAPA P7 203 O 913,42 00CAI'U 12 137 8 1.392,26 105CEIII 88 650 A 1.8/4.30 0571005 38 II 209.24 110/lAOS 77 703 O 230.40 0300112: P7 203 1 236,74 14001110 IA 475 O NO 4/5 O 8700 IFAS 347,88 746017150 NA 3AA 9 992,06 70717100 NO 650 O 1. 101, 040/UPA PP 204 1 1. 680 .22 MIL. 710880 77204 2.122,33 Ml. III1OR000 PP 203 684.29 MI. DCU0000 98 390 O 820,56 Ml. OCUR000 0/6 A 1. 334 10 MI. DOURADO 071 O 1. 2 61. 52 MGII01CO COE P7 204 O 1.3 14,06 10/A) 88 650 O 641.80 538000SITS 08 475 O 1.260.36 901:00011/ES NG 390 O 1.885.4 8 NATEUAIITDS 005 650 A 2.368,62 9013 PN050E 77 DOO 8 1.400,34 001780S 77 208 O 1.629,12 SIOPOQIIE P7 203 8 1.459,78 01070080 02 /37 8 8 00 7701911115 P7 203 A PARISII/iS 70011010) '' 0/6 8 PASSA FAlIDA RA 475 9 PASSO FO1IOO RO 390 8 1.045.90 PASSA 008198 DO 650 00 600 O 530.06 0. AFONSO OU .11', O 6.10,56 PEL010S 80 090 A 505,10 PLLATAS 00 500 A 633,3.1 POLOIUS 00 600 O 1.413,76 PEINOLINA '' 076 O 1.403,38 P0TROLINA 408,28

229. 1.0

076 O ITAIT005 Rotas eguival:'r:tos :077 TARIFA ADULTO JAC780UCANS 77 700 II CIDADES 'A 00 390 8 JOIDVILLE ES' REAIS 80 475 9 IDO. .DA.00LTA 3017101 LI E O O JAINVILIE 80 650 O __________________________ _______________ 3000. AO 8. 80 650 O 016 A J000. DO 5. DE: ALMEIRIM {AMR) PA JUIZ DE FOR RO 415 1 RS 390 A IA'US NU 475 111.11 LATES 405.05 7107(5 02 700 A 80 050 1 210,03 LOUCO 13/o: ALTARI007 1 700 O 620.93 LIOROPENTO EU 390 1 311,1/ ARAAUAISO 77 200 O 605,21 LI080F1EIITO 85 915 1 332,60 77 200 O BOCABAL 477,90 LIORUBIEOTO NO 650 1 230.95 80000 171500 77 200 O NO 390 1 430.21 LOSDRI5A 219.13 77 200 R BOLEM NO 315 A 720.20 LONDRINA 360,11 77 700 8 000 51580 00 650 A 299.31 LONDRINA 179,66 77 733 001505 958.08 800070 77 200 8 419.04 77 703 8 00830001 80 650 8 192,46 MiOPIA 396.23 (0081 77 200 A 951.12 78091,05 77 200 415,56 707701073 77 200 8 005.11 927.000 77 200 8 293.05 IMPERATRIZ 77 200 8 IA 475 566.59 908580 203.30 ITOCOAT 1000 77 200 8 460.07 7128150V 00 390 8 234.03 77 200 8 i0AIT000 80 475 8 615,54 80817100 307,77 JACAR0000IIG 77 700 O 301,03 90817110 80 650 150,98 77 200 8 FIACAPA 651,0! FUOTIJPO 77 200 321.5! FIA800S PP 203 8 511.22 7110. AlEGRE 77 200 255.6! 7108080 77 203 8 710,57 NT. 10)09203 07 200 359.40 MATUPA 77 200 B 251.47 17. DOURADO OU 390 O 126,73 MIE. ALEDRE 77 200 8 071 115.2/ Ml. DOURADO 57,64 710. DOURADO 77 200 595.63 711150100 COE 77 200 8 290.3! 8010100 COE 77 700 8 571,57 85101 08 650 6 200.79 NOVO PROGRE 77 200 350.95 8:501507065 05 390 1 100.40 77 200 0 081005 538.66 71011601760 88 475 1 265,01 77 200 O DIAPOQIJE 466.16 N05000IITLS OS 650 1 233.00 77 200 E PARISIINS /9,14 11000 P03001 77 200 8 39,57 70010 DE 781 77 200 407,48 TOlDOS 77 200 203.73 77 200 O P000POLIS 321.15 01000Q1I[ 77 200 8 163.57 P7 200 8 50510880 77200 8 685.1/ 0001911115 347.09 540 LUIS 77 200 8 '' 076 1 810,96 70796100 401,30 P7 200 8 51507 417 . 0:1 015,70 POSSO 107130 10 396 6 PP 200 8 SORRISO 426,59 01550 007103 NO 375 A 213,29 77 200 II TROMOETA0 52 1.00 70100 70 650 9 260,50 77 200 0 JJRJIC,103 7. 000590 80 5508 80 390 A 1010130 DE: ALTA FLORESTA (AFL) MT

222,34 510,02 770,45 999, 86 657. 37 620,28 673,29 530,25 795,75 1.836,81 613,0/ 900,40 1.151.55 519,14 /1 3, 0/ 1.014.13 405. 42 624,35 328. 43 336.7 7 442, 36 526. 56 785,01 1.027.07 107. 63 331. SI 377.05 050.18 480,29 190,30 503. 30 588,85 79!, 39 1.005,50 180,48 332,85 4/9,78 308,90 529,52 562.16 836,74 1.027,80 635,39 591 .73 87 5. 56 1.017,62 674.5! 656.15 506. 07 752,15 1.003,22 565,4 853,79 1.0/7,63 359,12 77.1,60 402.86 694,45 604,84 392,60 664,33 949,91 500,10 696,13

876. 05 511,07 587,2! 809,07 1.120.13 277. 63 677. 13 704, 30 587. 58 879 .4 1 1. 120 .17 322,02 286,30 277,94 5/1,89 852,02 0.093,08 511,21 1.001.58 922./5 453. 53 453,36 4/4,17 4 94.67 080.39 .156,7! 696,13 937,15 134,62 110,20 175,37 173,94 496. 03 550,70 070.11 1.061,17 34 2,15 414,28 66 7.85 633.70 65 7.03 320.90 634,68 943,2.1 1.104,01 100,17 014,56 729. 89

522,99 259,03 317,70 751,59 316,67 706,88 746.69

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS; 01/08/98.

947,95 520,01 634,41 246,79 721,83 23S .00 103,40 191,43 209,06 532,97 6 10.44 392,50 460,5Z 533,10 429,46 162,38 151. 26 584,04 609,00 /56.3 097,07 082,93 561.39 293,40 479. 33 AS4,15 601 .30 802.60 602.40 679,33 800.58 651,23 6/8,2 6 872,06 397,00 642,02 663,32 058,07 4 16.63 097.04 4 3.1,85 625.13 631.00 007,68 034,73 046,14 821,45 646,67 653,1 5 819.51 4S8,4I 093,6! 020,65 671. 00 693.08 891 .34 503.0/ 514.94 039. 10 554,93 610,15 573.10 5/9.5/ 603,56 201.971 214.00 222,97 540.47 207,80 213,81 216,31 203,21 2 12.10 293.07 525.13 639.32 014.90 535.34 470,55 550,40 636.34 663,72 051.00 725. 53 765,35 965,59 619,17 047.26 079,10 314,36 187.09 498,13 320,94 324,60 210,20 213,09 033,09 053,/A 042,11 266,88 154,00 350,38 2/8,45 136,97

290,61 2/6.77 419.62 531,80 645 .27 820.6! 340. 34 203,2 0 331.08 289,63 231.18 233,80 361,00

604.01 691.60

1,090,90 1 .A40,A2 1.760,02 493,50 443,60

4/0,00 060,05 302,80 418,02 1,060,04 1,236.80 700.07 92 1, 2.1 1 ,A66,00 450. 02 324,76 302,57

1.160,08 .710,00 1.532,/O 904,10 1. 7 65. 86

1,334,78 $06,96 950. 66 1. 300. 92 1.362./O 1,765,20

1,304,00 1.008,06 1,761,16 1.302, '18 0,050,50 1.1.15,72 /9 0,08 .285.63 1.325.60 1.715, 1.1 033,26 .995,68 009,70 1,290,26 1.763,60 1.6 15.30 1.089,46 1.2 92.20 1.642.90

1.293,31 1.306.00 1. 609. 02 916,01 /87,22 AI 1.32 1.351.30 1.380.10 1.782.08 1. 007. 74 1. 829.00 1.079.20 1,100.06 1,238,37 1,140.90 1. I59, 33 1.207,12 572,1/ :178. OU 445,94 1.096,9:1 575.76 427,02

432,62

A O A O 1 O

'0810 01 NO 77 201 8 'TO.SLOURO 076 O IOUSO ALEGO 00 475 A 'VASO OLEOR 80 390 A 00 653 A BLCIIC 018. '0000 00 470 A '18. 70180 011 390 A 018. PRETO 00 650 A

00 4/5 A 010 - 818 110 ' AIO 00 390 0 TIA - AIA 00 650 O 07/ 6 TIO - SEU 110 0007100 80 475 A AIA 0001100 00 390 O 010 5001100 RA 550 A 77 201 O 0000POLIS NO 650 O LALOAO0R BOL0500R 076 O BASTA FIARIA 06 4/5 O 00910 200815 OS 390

007110 47:010 00 650 O 005117171 40 8 PP 204 0 60500709 00970019 '0' 283 A SOlTAREM NO 394 A 00875810 0/5 A Oolas equivalentes :07/ 510. ASSOLO RO 4/5 A 5/O. ONI.OLA 00 090 O SOA. 6110010 85 050 O S,J.O.PREIO lA 390 8 S.J,R.PRETO 85 650 O 5,J. CAMPOS NO 650 O 77 204 8 500 LEIS DO 6S0 O SUO 1010 RG 390 O SOA LUIS '' 076 O 540 LOIS 0/6 8 SOA - CON SOA - ORO N5 475 O SUA - ORO NO 390 O SAO - £03 00 650 8 '1' 204 O 017107 017107 RS 390 A '' 076 8 011107 RoBas eqoiva/entes 0/7 77 204 SORRISO OU 650 8 IERESI110 OU 475 O TOLEOO 80 ORO 0 701.000 RA 650 O 7ALEDO 77 234 O I0000EIOS NU 475 O UTEROOA NO 390 O UOER000 076 A 0878000 001RLO9OIO 08 475 A 77 200 O IORIICANA

AO)1011OI0713 70 475 A 0000801093 RS 390 URU0001,SNA OU 600 OS .1/5 ',IIORIU OU 650 'VITORIO 3,C0040IATA 7.8 000

61.1,110

1,029./A 1.0:10,64

6.12,82

010,25 0:09, AO

1.10:001 1.048.51

092,/O 59 .1, Vi' 033./1 622,20 509.0.2 615. 5.1

1. 280,0.1 657.12

1.7.11.52 .139.7:1

1.231.00 5.1900

.1/0,00 S32,3/ 631.32

1.004,64

000,62

1.601.23

1.262,01 1.113./A 1.2 75 , 'IA 1. 302 , IA 1,308,20 1.008.22 1.167.16

5/1.00 637.74 691.09

654,10 69.3.11 733,90 535,10 1/6,04

1.0/0.56 3 52.03

5510.03

1.117,00 1.149,32

57-1,60, 694 , OS /30,25 905,51 170,21 1/7,20 090,05

1.300,90

1,460.1:?

1.8/1.11/

300,42 3.1.1./O /00,01

140,/O

201,10,

106,89

293,/;)

673,6/

1.341.00 1,313,06 1. 016. 26 1. 751. 1.1

706,08 500,11 647.3/ 022.63 737.79 333.70 207.00 005, 0.1 372 .25 047,31 0/1.71 000,9 5 752.23 301. 5.7 002,55 370, 40

1.6.15,71: 1.4/0.501 670,411 SAI. 87

618,00 543,0) 1. AS .1, 61' O. 103,40 1. 721, 50 1.504,06 723.80 720.17 /56.80 773,04 686.06 1.309,40 1.359,92 1 .752,14 080.56

390, 0? 3 .13, 11 053./A 0/0,96 070,22 200,20 510:34 5 58.35

1.052.60 1.0 IA/O

493,30

900,00

534.05

1.069.90 529.16 1,016,50 1.595,20

704.73 /7:01.79

A A 1

/911.10 993.00 570. 22

640, 90

1.157.41 1.291.90

590.36

1.100,12

1.990./O

DE: ANAPOLIS (APS) GO

424,20 1170511 IS 507. 74 1.260.76 1,2/8.64 1,02 9,00 1,010,68 001,10 1.106.00 1.2/2,68 1.32 / 41 1,703,72 8.401,06 1.030.73 1. 933. 18 1. 700. 90 1.291.52 1.658.36 028, /3 374. 78 996, 26 641.80 6:19, 36 420. 55 586.10 1.266.10 1.307.50 1.684.22 533.7/ 300,12 706./A 556,90

273.94 581,22

5535.1

899,24 1.203,60 1.290,51 1.611,22 696,60

406,41

51.1,16 5/9,20 062,36

457,7/ /37,80 0. 329, 0/ 1. 303. 20

1.785,70

522.79 691,60 932,66

1.005,58 1.383.20 1.407,0? 1.065.32

554,04

1,100.68

519,4?

AOOSSS 00 .175 AROSSO RA 300 GROSSO 05 650 ALESPE 05 .775 010001 08 090 ALIS°E 05 650

406, 40

892,85 731 .11

'/0, 'TU. 'TU. 'IA. 'IA. TA.

1,030,94

195.65

97.03

00 TI

0001/100

354,15

788.30

5010910 LONDOIFIA 7. P000ENTE S.J.R.PRETO

TE TE 00 TE

O O 0 O

'15,53 310.53 250,00 238.05

93.00 671,06

5110,76 .1/7.70

DE: ARACAJU (AJU) SE RO 500 A 0800091110 80 550 O 000508183 80 000 5 800RÍIRAS 520.650 Rotas eqviv,,lei,les 05 550 7 ALIEM 00 600 O IJILÍR 00 500 O BOLOR IR 650 O 60118 IR 500 O BELENI IR 650 O BOLEM IR 500 O OTI.ER 07 650 A O0LEM 07 500 A BOLEM 80? - CNF RA 600 O 00 500 O 897 - CIO 00 600 E 80/ - CSP Rotas equivalentes :605 802 - COM TO 500 F Rotas equivalentes 505 70 600 1 Rol - C5P Rotas equivalentes :605 IR 000 8 880 - CNF Notas equivalentes :805 CMF 07 600 9 011/ 011/ - 0100 07 500 O 08 650 A BOA AIS/A OU SOA 8 RNUS 1110 IRASILIA /0 SOA O BRASILIA IR 500 8 ORAS 11.10 07 500 8 1700111.10 '01' 600 O CAP.PINO SOA 70 605 O C3OSAINA5 Q9 6AU 7 Oolas equIvalentes :650 09 000 F CARPINAS 0001:IFISS AI 608 O Rolas e:LunvalenOeS :550 CAMPINOS 84 500 O 00 000 O CAIIPIIIOS

Rotas equivalenl n'o :050

08801805 00 500 7 07 600 A CAIfIIIOS Rotns equivalentes :650

403,20 402.25 294,23

508,55

560.98 467,49 5A1,02

.121.96 930.50 1.122.04 1.116.00 1.343,00

904,56 506,45

550,00 6/2,80 455.00 060.02 467.00 561,00 059,13 420.83 426.00

0.122,00 /18.06 857.66 852.00

516.00

1.032.40

355.00

7 10.00

430.00

0160.0 A

359,00 429.00 691,93 333.01 408.00 340,80 303,00 .1/3.00 202,03 515,00

7 IA .00 8 50 .00 1.383,80 6 06.02 O 16.00

541,00 429,00

1.002,00

ISD,OC

901,00 01:0,52

434,21 480,95 421,DC

930,00 1.120.00 904,00

680,00 680.0 O 946 , CO 405.60

1.030,00 008,00

961 ,9C' 040. OU

Agosto/98' GUIO Panrolas- Ll'bl

109.00 AP 650 A MACEta 741.91 MANAUS NG 650 F TARIFA ADULTO MANAUS 602.24 NA 520 A < so CIDADES EM REAIS NA 650 A 618,26 MAIIAUS IDA IDvViIOLTA MANAUS TE 520 F 720,00 o vo sj 1VIIAUS TE 505 F 794.00 Rotas equlvalentes 650 DE: ARACA.JU(AJU)SE 600,00 MANAUS TE 520 5 620.00 MANAUS TR 505 O CONTINUAÇÃO Rotas equivalentes 690 AP 520 O 602,00 944,40 MANAUS 472,00 AF 500 A CAHN'INAS 618.00 AP 650 A 1.074.50 MANAUS 537,29 CMÇO ORO. ES 520 9 506,02 MARABA NO 500 8 Rotas equivalentes :650 518.22 RG 650 O 1.074,05 MARUBA 537,00 CUi0 ORO. VP 520 o 556,00 HARINGA 99 600 F Rotas equIvalentes :650 Rotas equivalentes :650 679.86 339,93 CPUPOS RG 650 9 592,00 99 500 F 1.005.94 NARINAS 942,91 CNIPOS ES 500 9 463.00 994,64 FGARINGO 49 600 0 497,32 CARAJAS AI 500 A Rotas equivalentes 650 521,79 1.043.58 CASCAVEL AU 600 o 493.00 MOR1NGA 49 500 A Rotas equivalentes 650 497,07 NA 600 A 1.127,36 MURINIA 563,68 CASCAVEL RS 500 1 Rotas equivalentes :650 519,41 1.038,82 COAtAS DA O 85 600 A 532,40 MARIStA NA 500 A Rotas equivalentes :650 271,87 NA 650 F 561,40 1.122,80 NATAL COSIAS DO 5 RG 500 A 226.56 NA 650 A 1.174.00 NATAL 587,00 CUAPECO 59 600 1 270.00 NATAL TR 500 F Rotas equivalentes 650 Eotas equlvalentes 920,650 1.236.00 618,00 99 500 F CHAPECO 225.00 TE 500 A 918.00 NATAL 489,00 99 600 A COAP000 Rotas equivalentes 520,650 Rotas eqoivalentes 650 227,00 HP 650 A 1.030,00 NATAL 919,00 CHAPECO 99 500 1 566,00 1.036.26 NAVEGANTES 49 500 F 518.13 CIBAPECO RG 600 5 Rotas equivalentes :650 Rotas equivaleoTes :650 472,0V 1.105,28 NAVEGANTES 49 500 A 552,64 CIIAPECO NA 500 A Rotas equ:aalentes :650 508,38 1.016,76 ES 600 8 CRICIUNA 478.62 NAVEGANTES NA 500 A Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :605,658 543,26 .086,52 CRICIAMA RS 500 533,92 1.133,28 PASSO FUSOS RG 600 A 866.64 CRAZEIRO 50 NA 650 943,68 471.04 CAIARA NA 520 Rotas equivalentes :650 599,77 CAIARA NA 650 561,76 .199.54 PASSO FANDO NA 580 9 TR 920 564,00 CAIARA 25284 1.128.00 P. AFONSO NA 685 A TR 660 714,00 1.428,00 PILOTAS CAIARA NA 600 A 056,82 940,00 470,00 CAIARA TE 520 Rotas equivalentes :650 1.190,00 595,00 CAIARA TR 650 597,11 NA 580 A 944,VO PILOTAS CAIARA AP 520 412,00 329,71 NA 605 A 600.00 1.200.00 PETROLINA CAIARA HP 650 398,57 941,48 PETROLINU NA 505 A 410.74 CURITIBA RA 500 475.65 PTA. GROSSA NA 600 A Rotas eqoioalentes :600.650 Rotas euuivalentes 650 1.128.00 564.00 CURITIBA TE 500 E 519,94 PTA. GROSSA NA 500 A Rotas equioalenles :505,600.660 651.67 940,00 PTO. ALEGRE NA 650 F 470,00 TE 500 A CURITIBA PTO. ALEGRE NA SOA A 548.06 Rotas equivalentes :A05,VAO.65O Notas equivalentes :600,650 471.00 902.00 CUAITIRA AP SOU A PTO. ALEGRE TR SOA E 654,00 Notas equivalenTes :600,660 Rotas equivalentes 505,600,650 700,68 350,34 DIVINOPOLIS ES 600 A 545,00 959.36 PIO. ALEGRE TR SOA O 116180701 IS NO 605 0 419,68 Rotas equivalentes :505,600,650 Rotas eouivalentes :650 548,00 1.041.54 PTO. ALEGRE AP SOA A 523,11 OIAIN0POLIS ES 500 A Notas equivalentes :600,650 579,98 E. NORONHA AS VAU A 289,99 227,00 995.86 PTA.SEGURA AP 600 0 FLARIAUIOPOL OS 500 A 491,93 609,36 PORTA VELOU RA 520 A Notas equivalentes :600.660 709,23 1.180.00 PORTA VELHO RG 650 5 ELORIOJIOFUL TE 500 F 594,00 PARTO VELHA AP 520 0 609,00 Notas e q uivalentes :600,650 390,17 990.00 POUSO ALISN EU 600 5 495,00 FLORIOU!OFÕL TE SUO A 442,80 POUSA ULESR ES 605 0 Rolas eooiuvlentes :AOV,659 408,96 996,00 POUSA ALISE EU 500 5 498,00 FLONI8NOFL AP 500 A 190,82 RECIFE ES 650 F Rolas eqvivaleotes :600,650 RA 500 A 165,68 DA 650 F 351,02 111,04 RECIFE FORTALEZA Rotas eqvioalentes :650 RG 650 A 291,52 595.04 FORTALEZA IR 600 F 190,00 708.00 RECIFE TR 500 E 354.04 FORTALEZA Rotas equivalentes :600 Rotas equivalentes :520.600.650 165,00 IR 500 A FORTALEZA TN 500 A 295.08 SOAVA RECIFE Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes :S2O,608,650 166,00 AP 650 A 696,00 RECIFE FORTALEZA HP 650 A 298.00 551,00 602,00 RIR. PRETO Q9 600 F 341.00 FORTALEZA HP 605 A Rotas equivalentes :650 638,54 1.277,00 DO IGAUCA NA 650 E 512.00 1.064.23 RIR. PRETO 89 500 F F 08 IAAUCA RO 500 A 532.12 RIR. PRETO 99 608 A 459.00 Rotas equivalentes :600,650 Rotas equivalentes :650 DO IAOACU OH 500 E 636.00 1.272,00 RIR. PRETA 99 500 A 416.00 Rotas equivalentes :505,600.650 1.060,00 RIR. PRETO EI 600 5 461,67 DO IGUACU IR S0O A 530,00 Notas equivalentes 650 Rotas equivalentes :505,600.650 1,064,00 RIR. PRETO NA 500 5 506,14 DO IGOACA AP 500 1 532,00 RIO ERANCO RA 520 9 638,q4 Rotas equivalentes :600,650 100.00 371,47 742,94 RIO BRANCO NA 650 1 0010.818 EI 500 8 450.91 TR SOO E 444,00 888,00 RIO - 015 RA 650 F GOIÂNIA 375.16 0018818 TE 500 A 370.00 140,00 RIO . 010 RA 600 8 Rotas equivalentes :650 AP 500 A 311,00 142.00 GOIÂNIA 373,74 747,40 RIO - VIA NO 500 A 473,32 GOV.VALAOA EA 600 A GUANAPI RI 650 O 261,66 523,32 RIO - 010 IR 650 F 450,00 193,24 570,00 IL800S RG 6500 306.40 RIO . VIA IR 500 F 375,00 386.00 RIO . VIA IR 6501 ILHEOS HP 6500 193,00 IRÇERATRIZ RA 6500 465,34 930,68 RIO - VIA TE 5000 415,00 376,00 IR4'ERATNIZ EG 500 A 509,0! 1.019.62 RIO - AlA HP 650 O 473,00 IPATINGA EA 600 A 355,29 710,55 RIO - AIA HP 505 9 516,10 ITAI008A RA 650 A 1,153,40 RIO GRANDE RA 600 8 559.69 Rolas equivalenteu :650 3000 PESSOA EG 650 A 89,65 379,30 JOAO POSSUA HP 650 A 190,00 380,00 RIO ORANDO NA 580 A 599,80 1.120.00 SALVADOR 3011101111 99 500 E 560,00 NA 500 E 150,08 Rotas equivalentes :650 Botas equivelentes :650 466,00 933,00 SALVADOR JOINOILLE 99 500 A 131.73 NA 500 A Notas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 411,41 TE 000 7 156.00 JUINAILLE NA 500 A 942,02 SALVADOR Rotas equivalentes :650 Rotas equivalenTes :609.650 210,29 TR 500 5 130,00 JAAZ. 00 N. ES 605 A 540,50 SULA0000 .IAAZ. 00 8. 05 505 9 359,59 719. 18 Rotas equsoalentes :650 .IOIZ DE POR EI 600 A 311,71 743.42 SALVADOS AP 660 A 132.00 LAVES NA 600 1 1.001,60 SANTA MARIA RI SOU 5 500,80 560,01 Rotas equivalentes :650 Notas equivalentes :650 LAGES 543,75 1.581,50 SANTO MARIA NA 500 A NA 500 A 600,22 LIARAI(NTA NA 600 A 588,04 1.164,08 SANTAASI4 653,09 ES 650 A 543,95 Rotas equivalentes :655 510. ANGELO RI 600 A LIORA1(NTA NO 500 5 619.33 1.238,66 Notas equivalentes :650 LONDRINO 49 VOO F 543.00 1.006,00 STO. ANGELO RA 500 1 577,44 Rotas equivalenles :650 574,00 S.J.R.PRETO 99 600 7 LONDRINA 99 500 F 513.00 1.146.00 Rotas equivalentes :650 LANOEINU 49 600 8 453.00 906,00 S.J.R.PNETO 99 500 F 590,00 Rotas equivalentes :650 S.J.R.PEETO 99 600 1 478.00 LONORINA 471,00 99 500 A 955.00 Rotas equivatentes :650 401,04 LONDRINO RA VOA A 962.00 S.J.N.PREOO 09 500 A 991.00 Rotas equivalentes :650 S.J.N.PRETO RI 600 A 481.16 LONDRINA RA 500 A 524,98 .049.96 Rotas equivalentes :650 LONDRINA 07 500 A 481,00 962.00 S.J.N.PRETO NA SOA A 511.23 Rotas equivalenles :600.650 S.3. CP3OS NA 650 O 913.51 MACAPA 467,49 NO 050 1 481,64 934.98 SOO LUIS NS 650 E MACAPA 1.200,44 SUO LUIS RA 500 1 600,22 NA 650 A 401,30 467,00 NACAPA OP 650 A 616,41 934.00 SOA LUIS IA 500 A lERCEIO IS SOU F 130,39 260,18 SAO LUIS TR 650 F 080,00 Notas equivalentes :650 TI 650 5 400,00 SUO LUIS 800110 108,66 AS 504 A 211,32 SAU LUIS 401,00 HP 050 9 Rotas equivalentes :650 500 - CGH HP 600 H 424,00 MACEIO TE SUO E 126.00 252.80 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :SSU 472,00 SUO - COR VP 500 1 MACEtA 105,00 TR 500 1 214,00 SAU - ARA 424,19 RS 600 4 Notas eqvivalentes :658 Rotas equivalentes :650

B - 62 -Guia

Panolas -

Agoslo/98

210.00 1.483.82 1.204,40 1.236.52 1.440,00 1.488,00 1.200,00 1.240,00 1,204,00 1.236,00 1.012.04 1.036.44 1.1 12.00 1.185,00 92 1.00 981,00 994,14 I.06-1,R0 543.74 453.!? 540,00

SAR - IRA NA 500 A SAO IRA TE 650 SAO- 110 TR600E SA0 IRU TE 660 A TE 500 A 500 - IRA SAO - ABU AP 600 A Rotas equivalentes :650 SUO . IRA AP 500 A RI 650 O TARATINGA RA ASA O IEFE tERESINA NA 650 1 AP 650 A TERESINA NO 600 1 TOLEDO TOLEDO NA 500 1 T0ORETAS 81 650 A ORERARO NA 500 A ORERLANDIA RI 500 A UNAIUOIANA RI VOO A Rotas eqoivulentes :650 UA000UIANA RI 500 A VITORIA lA 650 A TE 650 E HITORIA VITORIA TE 650 A HITORIA OP 650 A O.CONQRISTA RI 650 A

471,60 504,00 564,00 420.00 470.00 424,00

943.20 1.808,00 1.128,00 840,00 900.00 840.00

472,00 761,53 615.03 375,10 375.00 522,16 556.95 580,41 431,30 418,03 601,40

944,00 I.S35,06 1.350.06 750,3? 750,00 1.044.32 1.112.90 1.160.82 862,60 036.06 1.202,80

639,04 309,45 366,00 305.00 309.00 216,73

1.279.68 618,90 732.00 610.00 618.00 433,46

450.00 454.00 1.133.00 9 44,00 951, 24 1.061.14 1.136,52 505, 60 1.113,64 1.194,22 659,42 191.10 951.30 1.039.88 1.315.34 1.096,12 1.308,00 1.090,00 1.096,00 454.00 1.210,72 1.418,46 1.218,00 700,34 085,60 917,90 397,64 331,36 396,00 330.00 332,00 1.103.00 1.144,00 918.00 95 3.08 923,34 1.013,40 1 .276.A0 1.561.60 901.82 751.52 946,04 900.00 1.140,00 7 50.00 950.00 7 52.0V 946. 00 1. 119.38 1.199.12 316.15 263,46 312.00 260,00 264,00 1.120,14 1.200,44 1.106,18 1.081,90 1.154,88 1.148,00 1.100,00 951.00 983.00 962,32 1.034,46 827,14 963,28 802,16 1.232,94 960,00 800,00 002.00 848,00 944,00 848,38

ARACATUBA (ARU) SP

EDO AANCAS RI 415 R RI 428 B RAURU ROUBA II 402 8 II 305 B RELEM Rotas equivalentes :402.432 EELEII .33 305 A RHZ - PLU II 402 B lutas equivalentes :420 BLUR(NAU IR 402 O IR 402 O ERASILIS CAURPINAS II 401 R Notas equivalentes 428 CiOJNPO ARO. II 402 B Rotas equivalentes :428 IR 422 O C0SCAAEL CAAIAS DO 5 II 405 8 Rotas equivalentes :428 11421 0 CHAPOCO CO.ONAAUUIA 81 402 8 IR 402 B CUEOMRA CRICIUIHA ao 421 8 COlARA IR 402 O II 415 O 101880 CURITIBA M 402 B Rotas equivalentes :420 FLORIANUPOL IR 402 R FORTALEZA II 307 1 Rotas equivalentes :401.420 FORTALEZA 33 307 A II 402 R FRANCA Rotas equivulentes :428 II 419 E GOIÂNIA Notas equivalentes :428 IOARUPOAOH II 421 E II 402 R GUROPI IMPENOTRIZ RI 320 R IMPENOIBIZ 33 320 A JUIZ DE NOR IR 428 R II 421 E LADOS RI 419 E LONDRINA LONDRINA IR 402 8 Rotas equivalentes :422.420 MACAPA II 305 R Antas equivalentes :432 MACAPA 33 305 A Rotas equivalentes 932 K0CEIO IR 307 R RNACEIO 33 307 1 MANHAS II 308 D MANAUS 33 308 1 M0UABU IR 402 8 Rotas equivalentes :432 IIAOILIA IR 002 E RI 402 R MINACA NATAL II 307 R NOTAS 34 307 0 NIQURLANDIO II 002 E II 402 8 PALRAS PALMAS 33 AOS A PATO BRONCO II 42! O PTO. ALEGRE cl 316 8 PTA. ALEANE .13 316 A P1 NACIONAL IR 402 O PORTO VELHO IR 308 R PORTO VELHO 33 308 A P. P000ENTE II 400 O RECIEE II 4V0 B RECIFE IR 301 O RECIFE 33 307 II 402 E REDtNCVO NIE. PEItO II 402 E Rotas equivalentes :420 810 - SOU RI 402 B Rotas equivalentvs :428 AONOONOPOLI RI 415 E SALVADOR RR 412 8 SALVADOR RI AO/ R SALVADOR 33 4IZ A SALVADOR 33 307 A SEELIA O. *4 402 O Notas equivalentes 431 S.J.R.PRETD II 415 O Rolas equivalentes :420 S.J. CAMPOS IR 400 B Rutas equivalentes :420 SAO LAIS II 320 O SAO LUIS 33 32U O SAO - CGH II 400 O Notas equivalentes :420 SONOCABA II 400 E Nntas equivalentes :420 TELERACO 00 II 421 E AEERAEH II 402 E Botas equivalentes :820 ARERLONOIA IR 419 R Notas equivalentes :428

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/98.

586,79 159,10 342,80 788,56

1.173.59 308.20 605,61 1.577,12

624.78 403,36

1.249,56 806. 71

381 .03 491.63 284.81

763, 76 983,25 569, 61

500.38

1.000,75

402,39 466.91

004.78 933,02

405.11 673,52 566.80 315,22 360,26 579.00 355.02

810,21 1.347,04 1.133,60 750,45 736,52 1.158,00 710,03

396,76 800,09

793,53 1.600,18

633,92 361,62

1.767,04 723, 24

487,98

97S,N6

353,80 585,19 714,09 566,42 311,21 314,24 190,03 392,57

707,60 1.110,37 1.429,79 1.132,83 142,54 148,47 300.06 705,13

819.00

1.638,17

648,97

1.291,93

760,27 600,11 670,33 537,45 112.06

1,536,54 1.217 .41 .356.66 0.07 4.89 1.425.93

372.63 54D.2q 810.50 642.11 522.28 621,16 492.15 389,D2 478,50 379.12 621,16 629,04 490,53 129,84 725.01 600,84 634,51 573,52 350,03

745,21 1.080,5/ 1.62 .00 1.204.33

AARO 1808 VILA RICA VILHENU VITORIA

420 O II 431 6 IR 402 R RI 402 O II

339,59 653.41 501,31 453,15

679,19 1.326.03 1.003.62 920,30

DE: ARAGUAINA (AUX)TO BAC000L

PF 204 8

' 00! 8 RASE EU 475 1 BARNEINAS Rolas equiealentes :500 RARNEIRIIHIA P7 208 R BOLEM PF 204 E

209.00

479,6A

590.04 375.00

1.180,08 750,05

305.15 279.35

770,30 598.69

230,86 043,29 353,60

461./2 1.686,50 701.36

RI 475 O 38I,S6 002 - CNP 403, 12 BHZ - PLO ' 001 O 509,45 BOA UISTV PP 204 E 720,39 RI 380 O SOA VISTA 282.06 ORASILIA NA 200 6 Rolas equivalentes 380,475 294,39 " 076 1 BRASILIA Notas equivalentes 001 277,88 BREAES PP 204 543.84 CAMPINA ORO RI 500 428.38 CAMPINAS AI 419 488.99 CAUIPINAS 001 503.70 CAMPINAS 08031 D 500,80 CAMPO UNO. RO 200 857,07 CAMPO GID. RI 650 559.19 CAR800NI PP 204 E 516.63 CASCAVEL NO 475 546.46 CASCAVEL , 081 922,16 CAVIUS DV 5 NA 475 547,10 CAAIAS DO 5 001 512,08 CNPAECO RI 419 536.99 COAPECO 001 894.30 CAARI FP 204 E 503.06 CRICIAMA RI 475 4 525.76 CNICIUIIA " 001 A 669,26 CNAZEINO SU RI 300 O

163.12 805,24 1.010.90

RtLER RELER RELER

CAIU8A

RI 475 O RI 380 A 076 O

80 200 A

1.455,71 564.12 508,78 555.75 1.007.80 856.70 897.98 1.007.44 1.001,60 0.714,14 1.118.37 1.033.26 1.092,92 1.044.32 1,094,20 1,025,76 1.073.90

980.51 1.005.12 0,003,52 0.338.52

427,63

855,26

952.40

1.904.96

541.92 465.12 762.32 481.50 557.30 395.09 598.51 482,70 109,53

1.083.84 930.24 1.524,63 915.00 1.114,50 792.10 1.197.14 965,4V 1,579,05

512,51

1.025.02

387,10 345,91 599,77 353,74 526,96

1,199,54

Rotas equivalentes :380

1.044.56 1.282,32

984,30 779. 65 957 .00

7 58.24 1.242,32 1.258,68 99 7.26 259,69

1.450,0? 1.601,68

1.259,02 1.347,04

700,00

369.99

739,90

623.68 614.86 698.52 487.16 853.44 002.22

1.247,35 0.229.73 1.39 7.03

305.58

771. IS

974, 32 1.106.88 1.204.44

CAIARA

CAIARA " 016 RI 475 A CURITIBA CURITIBA NA 650 O CURITIBA ' 001 O CORITIOA SI 037 O DIAIRIOPOLIS RI 425 O E. NORONHA RI SOU 8 FLORIANOPOL RG 475 1 FLORIUNOPOL ES 650 0 FLORIANAPOL ' 081 1 FORTALEZA PF 204 O FUAIOLEZA ES 650 A FORtALEZA RI 500 A FORTALEZA " 081 A E DO IIOACO RI 475 A E DO IGOACO EU 650 O E DO IIAACA 001 A GOIUNIA EU 200 A Notas equivalentes :475 IOIONIA 001 A

IOIANIU

553,03

7V5,A2 606,13 261,62

1.530,05 1.212,27 523. 25

205,83

571,65

354,85 389.20

709.71

414.28

829. 55

118.

AO 037 O

G05,VALADA NA 475 A ILHLOS RI 475 A Notas equivalentes :580 RI 650 O ILHEUS IMPERATRIZ PP 208 O IMPERATRIZ ES 475 A 076 A IMPERATRIZ Antas equivalentes :081 IPATINGA RI 475 A ITACOUTIARA PP 204 O ITAIT000 PP 204 R ITUITORA RI 87S O *v 076 A ITVITURA JACANEOCANA PP 204 E .3000 PESSOA RG SOA A :30INVILLE NO 475 5 ,IOINVILLE NO 550 O JOINVILLE '' 88! O JUAZ. OU N. 00 550 A 3117 DE FOR NU 475 A LAGES NO 475 A ** 001 A LAGOS LIHRA!4ENTO AO 415 1

LIHRAI'IEIITO

554,25 319,17 325,59

651.18

370,36

740.72

417,79 430,40

035.50 860,00

550,91 136,89 111,08 116,77

1.101.90 273,79 223,75 233.54

400.69

001,38 001,66 675,49 771,10 724,70 745,55 1.089,46 940,00 1.539,08

400,82 337.74 300.89 367.39 372.03 588.73 474,40 769,S4 494.25 503,60 415,92 495.40 511,57 975.22

081

609.02 403,92 703.83

ORIDOS

506,04 325,82 291,03 456,42 500.59 441.36 441.40 642,64 044,80 A H O O O E O E A A A

774.21 691.02 727,40 1.053.92 1.691.96 1.100.50 630.34

845,98

RI 415 RI 650 AOl RACAPA PP 204 NGACAPA AI 475 RI 650 BACIlO MACEIO AS SOU MANHAS PP 204 MANAUS ES 475 MANAUS ES 300 NNAOARA PP 204 MARARU EA 475 BARISAA RA 475 MSNINGA ' 081 RATUPH FP 204 MOE. ALEGRE FP 204 NT. 000RAOO PP 284 140. 0000AOO ** 015 MANOCO COE PP 204 NATUL RG 650 NATAL NO 500 NAVEGANTES NA 415 NOVOGUNIES RI 650 N00000NTES " 080 NOVO PROGNE PP 204

LOMUOINA LON001NO LONUAINO

01000901

276.91

RI 650

117,68

988,50 1.007,36 831,84

990,96 1,035,14 1.150.44

1.210.04 967,84 1.507.66 1.013,60 551.64 510.06 937.84 1,017.10

882,72 182,00 1,285.28

288,00 235.36 903.32 l.029,8U 519,52 652,39 641.12 656.52 697.52 831.35 1.113,64 946.20 1.550.52 993,76 628. 15

491,65 514,90 309,76 326,19 320.66 320,26 340.16 415.60 5S6.O2 473.10 775,25 496.00 314.07

PP 204 R

352.73

705.45 040,26 364,24 756.22 596,15 1.057.50 1,110,00 964,00

PP 204 PALRAS 00 037 PUVINTINS PP 204 PURNAIBO " 081 PASSO FUNDO EI 475 PASSO FUNDO '' 001 P. AFONSO RI 580 P. AFONSO EI 650 PELOTAS NO 475 PILOTAS 001 PETROLINA RI 650

8 O O

424,13 182,12 378.11 298,08 520,75 555,00 002.00 492.08 559,47 570.00 617,43

PTA. GROSSA RI 475 A PTA. GROSSA '' 001 A

470.14 492,46

940,28 904,9?

P00. ALEGRE NA 415 O PTO, ALEGRE NO 650 A

530,14 048,60

1.050,28 1.697,32

984,16 1.118,94 1.155,00 1.034,86

A25,74 412,07 044,20 JOJNAILLE 00 500 A 002,10 056,64 OOERLANOI0 00 340 A 428,32 P0 358 5 082 - CNF 1.087,04 533,92 JOJIIAILLE AO 605 O Rotas equivalentes :380 041,34 090 9 420.67 TARIPA ADULTO 0HZ - PLU 000.06 '' 001 A 400,03 037.80 JOINOILLE 418,94 977,68 UOERLANOIA • 097 A 070 A 484,04 8HZ - PLU EM REAIS 060.12 434,21 098,40 JUIZ DE FOR AO 605 0 449,20 004 O 1.629,40 VITORIA 014,74 DA IDM/OLTA BOA VISTA RI 340 O 009.52 444,76 00 500 A 452.50 905,08 LAGES ' 090 O VITORIA Rotas eqaaavalentes 350 1.107,10 553,59 LAGES RI 605 O Votos equivalevtvs :094 933,33 1.866,66 VOA VISTA 00 300 A 436.31 022.62 1.191,44 LAGES 081 A 595,72 DE: ARAGUAJNA(AUX)TO 1.229.90 V.CONQUIS A •' 084 A 514,99 8.J.DA LAPA ** 094 1 1.050,60 529,34 LIVRAJIENTO 00 500 A Rotas equivalentes :095 1 .243,76 004 1 521,08 B.J.04 LAPA 1.210,70 635.39 649,7U 1.299.40 LIAR7JIENTO RI 605 A A.CONQOIS A '' 081 A Rotas ecluaoalentes 095 CONTINUAÇÃO 532,32 1 .064,61 LIAEP34ENTO '' 081 A 446,54 093,00 ---_ 00 340 1 _________________________________________________ BRASILIA -. 046,54 423,27 LONDRINA 00 500 A 1.114,54 557.27 081 A PTO. ALEGRE Rotas equ:oalentes 380 5.12 , 77 1.00,54 LONDRI NA 00 605 0 1 .000,78 DE : BARCELOS (BAZ) AM 297,13 500,39 RG 350 O 594.27 BRASILIA PORTO DE DO PP 204 O 414,41 020.02 L000RINA •' 001 A 940,84 494.65 420,42 PTO.SEGURA 00 500 A 081 O 989.30 BRASILIA 1.016,36 500,10 MACOPA AO 475 A 1.129.50 564.75 Rotas equivalentes 890.097 PORTO VELHO 00 200 9 333,05 666,10 00 500 9 Rotas equivalentes :380 648.03 1.296,06 -192.72305.44 BACIlO CAMPINA ORO ** 084 R Rotas equivalenles :520,650 053,18 426.59 POUSO ALEOR 00 475 A Rotas equivalentes 094,095,097 291.28 145,64 SANTA ISUBE OL o 510,43 1.020,06 00 340 A 442,07 352.84 ** 090 A EU 650 A RECIFE 884,14 CAMPINAS 422.30 MANAUS 211.15 O 705,00 500 GABRIEL RL Rotas equivalentes :520 904,94 530,93 452,47 RO 500 O 1.061,86 CAMPO ORO. OU 375 5 RECIFE 592.09 1.105,78 905,04 --------MANAUS OU 300 A 452,92 300,32 RIO. PRETO RU 475 O 760,64 CAMPO URO. OU 353 O 615.57 1.231,13 OU 475 A MANAUS 955.60 ÇOÇ5 477,00 422,18 844,36 OE BARRA DO GARCAS(BPG) MT 001 A 084 5 RIR. PRETO 1.494.06 747.03 MAN005 00 650 i 473.76 175,94 351,88 RIR. PRETO AO 037 O 947,52 CAXIAS DO 5 081 A 002,70 401.39 MARABO RU 475 A 602,42 777,60 1.555,20 RIO BRANCO 00 200 A 1.204,04 CRUZEIRO SU 01 380 O 1.043.5-----------Rotas equivalentes :500 521.79 Botas equivalentes :380 COlARA RI 355 O 550,04 1.100.00 8801004 '4 415 80000 431.75 063,50 OU 500 A 050.48 429.24 P0 475 A RIO - GIG Rotas equivalentes 375,300 87R,V3 439.41 .8 400 8HZ - PLO 550.00 1.100.00 OU 605 O 658,74 1.317.40 CURITIBA 80 650 A OVO A 284.05 RIO - 010 096.11 1.192.22 MARI000 II 415 568,10 OOZ - PLA 047.10 423,59 001 A 495,14 1.306,00 OLU0ENAU 1.171,71 MARINGA 081 A 094 O 693,20 085.06 990.20 F. NORONHA II 415 RIO - SOA 185.40 392,73 EU 520 0 409.43 NATAL 554,73 229.71 84 400 700,99 1.401.90 BROSILIO RIO GRANDE RO 475 A 084 O 1.109.46 F. NORONHA Rotas equioalentes :630 443,45 086,90 1.167.92 ti 415 CACAAL 503.96 RIO IRANDE 08! 1 Rotas equioalentes :095 041,68 420,84 1.010.90 NAVEGANTES 00 500 88 411 508.49 312.44 777.05 1.554,10 CAMPINAS PP 204 O ROROPOLIS 624,08 E. AORONHA 001 A 1.06S,58 532.79 NAVEGANTES 00 605 085.60 RAtas equ:oaOente :415 442.80 EU 500 A Rotas equivalantvs :097 SALVADOR 006.30 403.15 1.201.44 NAVEGANTES 081 648.72 1.371.00 CAUIAS DO 5 88 415 521.21 EU 650 O 497 64554 SALVADOR 1.040.42 FORTALEZA 471,04 913,68 471.76 PASSO FUNDO 00 500 235.08 88 400 555.11 1.008.56 CUI000 SANTA MARIA EU 473 5 744,28 VAI A 1.110.22 FORTALEZA 1.169,34 384.07 1.131.71 PASSO FUNDO 00 605 565.00 1.157.24 CURIIIOA 88 415 578.60 081 O SANTA MARIA Votas equivalentes :094.095 930.08 469.04 001 A 1.717.30 PASSO FUNDO 850,67 88 401 702,00 FORTALEZA 337,83 P7 204 E 675,66 E 00 IIOACO ° 078 A 391.40 SABTAREM 1,009,40 500,70 PELOTAS 00 5A0 A Rotas equivalente :415 358,39 092.22 RO 475 5 446,11 SANTAREM 00 340 A 716,78 GAIANIR 613.54 0.227,08 00 605 A 1.141.00 PELOTAS 570.90 48 415 1.431.56 FRANCA 715.70 SANTAREN RG 380 A Votas equioalentes :300 1.005.72 001 A 502,66 379,51 PELOTOS 109,75 ii 400 328,26 936.30 UOIANIA SAIATAREM ' 097 A ' 076 A 468,19 656,52 GOIANIA 092,32 002 A 340.16 905.24 PETROLINA 452,62 900,30 JI-PARANA 88 415 530.86 020. ANGELO 00 473 A 430,15 070 O 1.077,72 100.00L003 835.17 417.56 675.60 PTA. GROSSO 80 500 O 44 415 337,03 1.172.48 JUARA 561.20 STO. ANGELO ' 081 O Votos equioalentes :095 1.060.10 530,05 675,66 P08, GROSSA P0 685 5 337.03 ii 415 498,74 1.244.52 JAINA 622,26 S.J.V.PREIR 00 475 O 004 A 997,48 108INAIIBI 400.26 016,52 1.142,80 PTO. GROSSO ** 081 A 571,40 1.061.76 JUIZ DE FIE 44 410 530,08 S.J.R.PR070 081 A Rotas equioalentes 095 946.64 473,32 1.131,63 PTO. OLEIRO 00 500 A 560,01 84 015 1.309.68 M#SILIA 624,01 674,84 S.J. CAMPOS 68 037 O 081 8 1.248.02 GUANAZIBI 1.171.96 505.90 683,03 700. ALEGRE 00 60V O 341.91 84 415 566.59 ILHEUS 203,30 1.043.26 HINACO FF 204 O 521,63 SAI LUIS 094 A 902.24 471.12 001 O 860,09 PTO. ALEGRE 430.05 88 415 409,90 ILHEAS 234,95 1.448,40 PALMAS P0 650 O 524,20 OVO LUIS 084 1 1.036.64 518.32 1.324,42 PARTO VELHO 00 200 A 662.21 646,66 ILHEOS 1.179.30 PIO. ALEGRE 40 415 323,33 RO 500 O 509,65 500 LUIS 001 A Rolas eouivalentes :380.520 1.040,87 524.43 1.691,30 PORTO VELHO 44 415 245,93 '' OU! 845.65 491,86 IMPERATRIZ RG 390 O SAI LUIS 703.12 301,56 1.190,01 POUSO OLE 8 00 500 A 599.00 1.230.30 7. P001ENIE 44 415 438.44 SAI - CUH ' 081 615.10 876,08 IMPERATRIZ ** 081 1 1.815.13 507.57 1.110.85 POUSO ALEGA RO 605 A 550.42 879.70 RIO. PRETO 44 415 441.07 076 439.88 070 1 SAI - CGH 882,14 17071500 720,44 360.22 00 520 O 1.127,6V RECIFE 563.00 48 415 1.222,06 RIO - 510 611,23 SUO - CUH 40037 Rotas equivalentes 095 Rolas equivalentes :658 347,31 173.66 1.072.72 EANIONOPOLI 84 408 410,24 00 475 536,36 SOO - URO ** 094 1 836,08 1040083 723.56 361,78 AO 500 A 237.58 460,00 RECIFE 04 O. 415 1.413,70 ITAIT000 706,08 1.325.30 S.FELIU SUO - URO RI 650 662,65 RG 390 A 925,44 437,72 002 A 956,27 RECIFE 470,13 1.627.46 S.J.P.PRETA 44 415 R13,73 343,31 PP 204 SItIOU EU 475 A 686,81 10411000 004.66 402,33 1.021,9.1 RIR. PRETO 00 500 O 510,97 2.005.80 1.4. COMPIS 44 400 493,34 076 1.027,90 SItIOU 906,6V 10011008 EU 650 A 1.034.00 517,03 RIR. PRETO RI 605 O Rotas equivalentes :415 354,50 537,00 PP 204 260.94 SORRISO ' 004 709,00 JOINVILLE 783.32 391,66 985,44 RIO. PRETO 081 O 492.72 580 - C0H Ia 400 8 1.607,96 003,90 RI 380 TARATINUA Rotas equivalenRe. :090 1.100,05 500,40 RIO BRANCO P0 200 O Rotas equivalentes :415 704,97 1 270,70 RG 380 635,39 TEFE 097 A .409,74 JUAZ 00 8. Rotas equivalentes :300.520 1.018,40 II 400 8 509.20 1.378,66 SOROCORU 290.90 RG 650 609,33 TERESINA 501,88 JUAZ DO II. ** 094 O 726.24 363.12 RIO - 010 00 560 A Rotos equivalentes :415 1.033,02 510,91 84 475 TOLERO Rotas equ:nvlentes :095 437,01 875,62 010 OU 605 A 1.157,52 RIO 578,76 II 415 O 538,04 081 405,14 010,28 UREV080 TOLERO 1.070,00 JUIZ DE FOR 095 A '101,05 802.12 001 A 610.78 RIO - SOU 305.39 810,06 UREOLONOIA Ia 415 O 375.65 TROMPETAS FP 204 405,83 078 O 751,11 JUIZ DE FOR 1.015.52 S17,7& 1.501.92 RIO GRANDE VG SUO A 540.90 630,40 OAROINOA II 015 8 374,02 RG 475 070 A 319,24 ORERORA 740,04 LONDRINA 1.210,28 609,14 555.78 RIO GRANDE RU 605 A 271.80 084,80 UILA RICO 44 415 O 378,00 UBERABA 081 342,20 756,00 LONDRINA 090 O 1.001,51 500.77 7S8,21 010 GRANDE 081 O 379,10 II 415 0 719,64 MANHAS 359,84 1.406,38 AILAENU 703.19 URERLO.NOIA P0 475 RI 330 A 403.00 241.04 RG 500 O 1.275.39 SALTADOR 037.70 44 415 8 AI000IO 726.40 363,20 UBERLAIIDIA 08! Rotas equivalentes :350 Hotas equivalentes :520.60S,O50 790.66 MAMOAS 399,33 044,97 1.689,94 URUCORA P7 200 VI 300 A 252,12 504,O'T 001 A 1.207.76 880805 603,08 1.791.0-----------------SALVADOR 00000AIANA RI 475 095.53 NO 355 A 500,10 1.016,36 SANTA RUSR IS VG 500 9 622.76 1.241.52 DE: BARREIRAS (BRA) BA UR0000IUNA 00! Rotas equlonlentes :375 1.219,00 60A,50 SUSTO PAVIO 06 605 A 434,71 RG 475 o 706,08 VITORIA 353.44 868,42 8001000 090 A 503.52 1.007,01 622,37 1.005.16 ------------------SANTA OUVIU 08! A RG 650 1 VITORIA 902,50 1.244,74 NT. DOURADO P0 390 O 1.136,08 560.44 920.52 SU7ITAREH 00 475 457,65 464,26 081 4 466,06 932.12 BELEM 00 47S A OITORIA 915.30 MIS. CLAROS ** 094 O 1.107.32 570,66 930,68 S8900REO OU 340 A 465,34 Rotas equivalentes :095 00 500 R BELEM 1.310,90 655,49 RU 300 0 1.171.60 S8NIARUM 660,15 1.320.30 BELEM 505.80 '' 004 A 00 650 O NATAL 061,14 1.322,28 06 650 1.500.00 GAnHARAM 770,04 00 300 A Rotas equivalentes :094.095 OELEM ARIPUANA (AIR) MT DE: 402,70 9A5..00 610.90 SOU. ANGELO 06 SOA 309.45 716,75 00 AIO A 1.433.50 0HZ - CNF 081 O NATAL 1.191,64 595,82 801.04 STO. ANGELO 00 606 400.92 00 60S O 0HZ - CNP Rotas equivalevtes :097 075.55 901.10 085.00 SOU. ANGELO '' IR! O 292,50 257.60 48! R 515,20 0HZ PIO 540,70 NAVEGANTES ** 090 A 270,10 12 730 O 020.6V CUIAOA 41.1.33 046,06 S.J.R.PRETO 00 AIO A 423.43 704,90 081 A 1.409.80 0HZ - PLO '' 402 A 282,34 PORNAIOA 141,17 T2 730 R JUAR0 1.070,28 535,14 1.170.46 S.J.R.PRETI AO 605 A 585.23 ES 300 O 801 A 1.216.24 RIA VISTA 608,12 289.72 P. AFONSO 104.06 T2 730 O 809,30 JAINA 404,65 1.336.68 S.J.R.PPETO '' 081 A 080,34 BOA VISTA P0 380 A Rotas equivalentes :084.895 93S,04 467,92 00 475 O 1.717,14 SUO LUIS 058.57 745,67 EI 050 A 094 O 1.491,34 BOA VISIA 7. AFONSO 526,U7 1.052.34 395,12 SAI LUIS P0 500 O 197.56 581,71 1.163.42 OROSILIA EU 200 A 081 O PETEOLINA 1.450,68 020.34 EU 650 A 500 LUIS DC: ASSIS (AIF) SP 1.209.64 604,02 Rotas equivalentes :340,300,475,500 884 O PETROLINA 693.46 3.16,73 ** 001 O 310,90 SAI - COO 150.45 1.416.54 BRASILIA 708,25 001 A PETOTLI RA 094 5 722,52 361,26 00 500 A 751.78 SAI - ORO 375.09 147,56 295.17 CPiAPINA 000 P0 650 A 130.32 PTO. ALEGRE EU 380 O 964,5V 402.20 00 605 A 744.46 SAI - ORO 65.16 TE O OURINHOS 372.23 00 500 A 154.00 300,00 CVI'APINOS 105.76 P70. ALEGRE '' 081 A 1.261,84 00 340 A 630,92 0000TINGA 92,00 P. PRUDENTE TE O 999.08 499,78 1.160,60 CAMPINAS 00 605 A 504.30 PTO.SE0000 OU 605 A U.161,48 730.74 RG 380 A 717,44 TARATINGO 202,74 SOO - CUH TE B 358.72 507,58 1.015,00 CAMPINAS 001 O 004 A 405.48 PTO 510008 166,04 1.132,80 00 340 A 083,40 TEFE 441.70 P10 . SE0ORO 565.79 1.131,50 tOMAI URO. 00 200 O 078 A 1.302,14 651.07 lEPt RO 380 O 1.304,56 Rotas equivalentes :520 652,28 PORTO VELHO 00 355 R .015,20 507,64 00 650 A 004,66 TERESINA 402,33 DE: BACABAL (BAK) MA RI 500 A CAMPOS Rotas aqui ou tentes :380 1.141,16 573,58 00 505 0 782,50 TOLEDO 391,29 00 475 A 707.45 1.514,90 C000JOS PARTO VELHO 00 375 A 449,69 899,30 TOLEOO 001 A Rotas equivaleotev :500 729,12 364,56 POUSO ALEGO ** 095 A 1.115,94 557,97 RI 340 0 934.66 IRORRETAS 084,90 RECIFE 467.28 432,45 1.271.66 CASCAVEL 00 580 A 635.83 RAUREIRINHA PP 200 004 O 509,64 254,02 001 A 1.130,90 0010800 069.45 409.5! 230,81 00 605 O CASCAVEL PP 204 BELEN Rotas equivalentes :094 469.82 234,01 081 0 910.10 UBERLA1IDIA 459.05 1.055,94 RECIFE 527.97 001 O 688,65 1.373,30 CASCAVEL BOA VISTA PP 204 081 A 1.103,80 551.04 929.30 0001001090 00 500 0 464,69 507,41 203,70 CAVIUS 00 5 RG 500 A P7 204 RREAES Rotas equivalentes :097 1.311,14 655,57 1.156.92 UV0000I008 00 605 0 070,46 611,48 772,24 CORtAS DO 5 RO VOA O 77 704 386.12 CA000AOI 089 A 1.222,95 RIR. PRETO 542.75 1.085,50 919.02 0000001018 081 O 459.76 540,65 001 A PP 204 1.360,36 CARLOS DO 5 680.10 CIORI 1,089,30 RIO BRANCO EU 355 A 715,54 307.77 Aol R 400.76 909.52 VITORIA 571,55 285,78 00 SUO A CHAPECU FORTOLEZO PP 204 Rotas equivalentes :375,380 956.00 110.00 ** 082 R 1.139,64 VITORIA 569.02 00 6850 179,90 752.28 CHAPECA 375.14 IMPERATRIZ PP 204 359,97 RIO - 010 EU 350 A 649,02 324,06 001 A 897,02 V.CONQVISTA 440,0! 081 A 455.40 766,46 CHAPECU 383,23 ITACOATIORA 77 204 878 A 910.00 RIO - SOU 444,12 008,24 ------------------000,06 404,43 CRICIUMA 00 SOA A ITOITO8A PP 204 Rotas equioalentes :090.097 1.121.26 560,63 RO 605 A 440.45 1.076.16 CRICIUMA JOCAOEACANG PP 204 530.00 P0 605 A 092,89 SOL0000R 874,04 DE: BARREIRINHA (BRR)AM 437,00 370.89 081 A 1.104,58 CRICIUNO 552.29 MOCADA 77 204 ** 094 A 641,78 SOL0000R 1.241.16 620,88 495,18 1.119,50 CRUZEIRO RU 380 O MANAUS PP 204 . 084 A 50 559,75 990,37 SOL0000R 722,72 301,36 00 200 O 234.52 617,40 1.234,80 COlORO MARARA 77 204 074 A 469,03 SALA0000 693.00 346,90 P7 200 RELEN 847.59 Potas equivalentes :380,520 423.00 77 204 MATUPA Rotas equivalentes :081 603.12 301,56 805.60 BOA VISOU P7 200 402.00 00 508 5 369.65 1.393,96 CARITIRA MIE. ALEGRE P7 204 696.98 P0 390 a 739.30 380700DM 503,92 3VU.96 1.450.76 OREAES P7 200 525,30 00 005 A 342.52 772.91 1.545,82 CURITIVA NT. DOURADO 77 204 P0 340 O 685,04 SANTAREN 757.22 378,01 P7 200 780.60 CAR0000I 392,34 861,08 081 A 430,54 60010100 NONDICR COE 77 204 Eotas equivalentes :350 574.02 2 07.46 P7 200 412,74 025,40 COAR! 1.841,46 DIAINOFVLIS 00 500 A 396,55 NOVO PROGRE 77 204 920,73 EU 308 R 793,10 SUNTOOEM 1.107,00 553,80 77 200 1.007.54 FORTALEZA 533,77 O 005 397.21 1.974.18 DIOINOPVLIS 00 77 204 987.09 OBIDOS EU 355 1 794,41 300708(0 751.12 375,50 088.10 IMPERATRIZ P7 200 444,09 802,72 401,36 E. NORONHA 00 520 A P7 204 OIOPOQUE Rotas equivalentes :375 238.34 1 090,00 ITACDATI000 77 200 445.44 000.00 E. N800NAA 00 500 A 473,54 450,40 PAOINTINS 15,17 PP 204 009 A 847,00 S.J.R.PRE0O 275,84 137,02 P7 200 IOAIT000 Rotas equivaleotes :650 323,56 PORTO DE 1R) P7 204 926.94 1.853.08 P0 390 A 647,13 SAI LAIS 402,32 2 083.24 JUCUREVCABG 77 20V 441.62 1.337.78 FLOVIUNOPOL OG 500 A 377,60 PP 204 O 668,08 OURUFOLIS 01,16 081 A 755,21 500 LUIS 596,64 290,32 P7 200 1.117.00 MACOPO 558,50 681.32 ELOVIANOPOL AO 605 A 379,30 77 204 R 340.06 001ITAREN 0901 750,60 500 - C0H 363,14 101,57 7P 200 041.00 MANAUS 420,98 27U,68 135,00 FLORIANOPOL ** 08! O 77 704 O 500 LOIS Rolas equivalentes :097 677,70 3 38,05 445,44 090,80 MARABA PF 700 780,56 FORTALEZA RO 520 O 448,30 070 O 01007 77 204 O 390.20 896,61 SOO - CGH 6.10,30 320.18 77 200 MATUPA Votas equivalvntes :650 452,38 77 204 O 048,66 323,33 SORRISO EI 340 R 904,77 500 - ORO 374,04 187,02 939.04 MOE. ALEGRE 77 200 469,92 836,26 SINO7 1.146,42 F DV I000a_U 00 500 A 418,13 77 204 O TOIMPETOS 573,21 EU 390 R 2 04,64 569,20 1.160.02 NT. DOURADA 77 200 583,01 1.700,66 E DO IGIACO RO 605 A 445,21 PP 280 O 890,33 000CARO P0 340 A 890,42 TROATINGU 449,72 224,86 476,85 953.70 NUNDICO COE 77 200 AO! A DO IGOACO Eolas equivalentes :350 415,76 237,08 472.44 SOAI 700001 P7 200 236,22 P0 200 O 2.017,04 OIIANIA 1.000.92 T000 T I NGA P0 300 A 271.60 13S,O4 872.02 OAIDOS P7 200 436.01 1.510,90 000.AVLADA 00 000 5 759,47 P0 340 1 TEFE (BGX) RS DE: BAGE44,35 608,70 3 DO 200 720,40 AbDIQUE 363,20 001 A GUANAMPI Rolas equivalentes :350 SA,40 29.24 386,74 773,48 PARINTINS P7 200 1.819.62 IMPERATRIZ 00 475 A 909,01 EU 380 A TEFE 504,66 252,33 011.80 PORTO DE 80 77 200 405,93 992.06 IMPERATRIZ 00 500 A 498,23 094 A 1.245.46 0. DE FREIT 622,73 P0 605 A OARREIROS 320,10 164,05 420,55 057.10 P000POLIS P7 200 00 605 A 1.490,70 IPATINGA 745,35 P0 340 A 1.031.90 TROMOEIOS 515,99 001 A BARREIRAS 307,06 153.93 1.103.22 SAHT0000 P7 200 591,61 80 075 A ITAITURA Eotas equivalentes :350 1.650.30 025,15 RI 390 A BELEM R79.00 439,95 608,91 1.377.82 SUO LUIS 77 200 00 650 A 770.36 ITAITUBA 308,10 P0 380 R 2.096,40 OREEAOA I.O4R,74 RI 380 A BELEM 720.26 3 60. 10 755.50 SINO7 P7 200 317.70 756.80 4000 PESSOA 00 520 5 370.40 076 O 2.243,90 AOEPAOA 1.121,98 RI 355 o BELEM 760,90 384,48 SORRISO P7 200 Rotas equivalentes :680 014.30 407,16 097 0 OOE8180 Rotas equivalentes :375 CIDADES

U E a_O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/98.

Agosto/98 - Guio

Panrolas-

8-63

120.25 0.429,79 GOV.00LADA 00 300 e 714,89 1 432 6 1.562.00 CUIOBA 101,00 UP 380 a 0117 - CN7 1.046,22 0.829 67 000.00L000 00 375 A 914.03 IV 305 O 0.277.21 CUIVBA 638,60 862 . PIA II 305 R 569.77 00 650 A OAA1VAMUI TARIFA ADULTO Rotas equivalentes 402 Rotas equivalentes :400,432 O) S2l.35 RO 475 O CIDADES EM REAIS 968,60 lIcEUS 484,34 04 390 A 902,20 CUIOBA 490,14 079 A 1 BHZ - PIA 521,95 IDA IDANOLTA 00 650 O 1.076,91 ILAEAS 538,47 OS 510 5 1.011.94 CUIOUO 505,91 800 - PIA .33 305 A 553,02 00 500 O 1.205,70 ILAEOS 602,85 NA 380 5 CAIABA Rotas equivalentes :432 842,96 380 O 00 680,68 1.361,36 IL1IEAS NU 355 5 443,91 587,93 COI000 P7 002 B BOA VISTA DL: 654,60 076 A BARREIRINHA (BRR} AM ILAEOS Rotas equivalentes :375 876,58 438,25 80 650 A BOA VISTA 520,00 07 650 O 1.838,76 ILACOS 919.30 RU 660 A 1.094,78 CUIABA 547,35 II 305 8 BRASILIA 553,00 AP IDO O I.O1l,A4 ILAEOS SOS,52 071 A CONflNUAÇÃO COIABA Retas equivalentes :400.432 313,27 IV 437 E 1.20-1,00 IMPERAI'RIZ 642,80 TN 510 1 930.80 CAIARA 460,40 E0 550 F BRASILIA 11991 PP 200 E 221,79 2.196,00 IMPERATRIZ P7 202 8 1.008.00 IR 6SO E 700,66 COlARA 390,33 IAS 475 5 ERASILIA 7140 PP 200 E 281,06 1.070,00 IMPERATRIZ OU 655 O 531,00 COI080 TN 510 A Rotas equivalentes :500,550 317,14 076 O 1.830,00 IMPERATRIZ 915.00 TR 650 O 920,74 CUIABA 460,31 BRASILIA EU 510 1 494,79 EU 475 B 1.016,00 IPATINOA 538.00 OP 510 O CAIAVA Rotas equivalentes :555 800.01 17€: BAURU(BAU)SP 00 ABA O I.2A6,DO 170111100 683,00 OP 300 O 1.006,52 COlARA 543,76 BRASILIA ES 515 O 1.032.27 RO 315 A 601.00 1.362,00 17011003 AP 355 A 1.103.84 CDIAUA 591,92 BRASILIA EU 390 O 382,69 ITACOATIARU PP 200 8 Rotas equivalentes :375 1.364.04 602,02 BRASILIA 813 380 V 331.33 1.516.12 BRASIlIA 758,36 40 E 1.838.00 ITAITARA RuEM Na 305 E 919.00 AP 650 A 700,66 CAIARA 390,33 079 1 337,38 PP 203 O 1.032,83 ITAITAEA Retas equiaalentes :406.432 566.42 JJ 304 A 983,60 CAIBRO 491,80 BRASIL IA 076 V 1.201,71 289.74 600,86 11417000 RO 390 N SELEM 43 305 A Rotas equivalentes :432 936.00 468,00 BRASILIA AR 415 7 711.80 302,41 355,90 077 A II 406 E 8HZ - PLU 741.57 1.495,10 ITAIT800 II 385 O CURIIIBA Rotas equivalentes :500 664,36 394,91 332.1? Ri 406 E JACAREACANO PP 203 O BLUPENAU Rotas equivalentes :405,432 1.092.00 546.00 8RVSILIA TR 510 F 900,51 431.52 N# 406 E 450,28 l.152,OA 3000 PESSOA RO 655 A BRASILIA 576.02 NU 475 A 180,00 CURITIBA 390.00 IR 475 A REOSILIA 1.375,98 616,30 687,97 JOAO PESSOA R6 500 N •# 415 6 CACOAL Netas equivalevtes :510.550 Rotos equivalentes :500 403,00 44 6.02 223,46 Ri 401 8 1.290,70 3050 PESSOA AP 650 A CAMPINAS 645.35 NO 555 A 910.00 CURITIBA 455,00 BRASILIA TR 510 8 919,25 616.00 459.62 1.360,74 JDAO PESSOA AP SOA A CAMPO ORO. RN 403 6 684,01 780,00 CURITIBA 00 390 A AP 415 A 390.00 BRASILIA 7 14.66 653,00 357,33 Q9 475 F CASCAVEL RR 422 8 729.72 1.458.44 JOINAILLE CURITIBA NO 515 A Rotas equivalentes :550 848,13 424,07 Rotos equivalentes :650 CAXIAS DO 5 RI 405 B Rotas equivalentes :650 920.00 460.00 BRASILIA 07 510 A 706,19 057,00 RI 421 8 353,09 Q9 515 7 1.815.92 JOINAILLE CHBPECO 901.96 CURITIBA NU 300 A Rotos equivalentes :555 1.200,09 544,00 640,04 Q9 475 A C0.ARAOIIAIB RI 406 E 1.963.42 JOINVILLE 981 .71 NU 355 A 1.086.00 CURITIBA 543.00 000511 IA AP 515 A 529,18 1.050,36 ARAS IL IA Rotas equivalentes 6SD IR 406 8 CORIIMBA Rotas equivalentes :375 1.364,00 682.00 VP 380 A 671, 10 704,00 Ii 421 E 335,55 CRICILARA Q9 505 5 890,00 1.380.00 JOINAILLE TA 475 F 861.30 CORITI8A 433.67 BEASILIA .33 304 A 1.084,61 561.40 402 B 512.31 NO IR JOII1OILLE 559 A CAIARA Notas equivalentes :510.540 Rotas equivalentes :311,43? 576,02 Rolas equivalentes 415 00 475 A 1.152,00 JOINAIILE 876.00 289,59 CORITIBA TR 650 F 144.79 PP 203 8 8EEAES 1.255,4! IR 306 627.71 503,01 CRIARA 1.150,00 JUI1IVILIE RO 510 A 575.00 TR 475 9 269.76 CORI0180 134,80 12 131 0 BREVES 994.67 652,80 457,34 3 011101111 7.0 555 1 COlARA .23 306 5 Rotas equivalentes 510,550 430,40 860,00 CARPIRA ORO RO 655 O 302,92 605.05 692,IA II 405 CURITIBA 00 390 5 130.00 1.460,08 JAINVILLE IR 650 1 1.245.12 COOITIAA 622.56 CAMPINO ARO NO 500 A 697,35 CAMPINAS 736,45 340.68 00 515 A FIORIAIIOPOL IR 406 8 1.152,08 JAINVILLE 576.00 67 475 1 1.409.68 COAITIBA 724.84 Vi 305 E 110,16 1.510.33 II 307 Rotas equivalentes :658 FORTALEZA Retas equivalentes : 510,550 Ootas equivalentes :400,401.416.432 979,02 Rotas equivalenTes :401 00 355 O 1.290.00 JAINAILLE 645.00 67 555 1 1.223.00 CURITIBA 611.08 Q9 415 F CAMPINAS 1.220,42 610.21 Rotas equivalentes :315 FORTALEZA 43 307 729.00 1.458.00 COAI118U AP 515 O Retas equivalentes :550 HI 406 R 318.31 620.63 CAMPINAS 374,67 3001. FRANCA DO NO 655 A Aotas equivalentes :650 175,00 1.550,80 99 515N. 7 860.07 430.43 VI 408 8 4A0,74 OOIANIA 1.206.69 JOAZ. DO II. NO 650 A 603,35 33 304 A CONITIBA Rotas equivalenles :650 624.90 312,05 542,60 008RAP0068 VI 421 R JUAZ. DO N. '' 076 O Rotas equivalentes :305,311,432 509,00 1.000.80 Q9 416 e CARPIRAS 1.006.72 IV 406 8 548.36 715,85 008071 402.49 964.98 JUIZ DE FOR VI 410 E OIAIIIOPOLIS AO 075 A Rotas equivalentes :550 1.365.46 682,73 4qA,qA IMPERATRIZ Vi 320 8 530.54 1.051,68 JUIZ DE EOR NO 475 9 1.292,00 DIAINOPALIS NO 510 1 646,00 CARPIRAS 99 515 1 1.081,07 540,93 818,93 IMPERATRIZ 33 320 A 1.037,64 3010 DE FOR NO 380 A 568,02 OIAI1IAPOLIS 00 550 A Rotas equivalentes :650 1.394,13 691,37 997.12 31-PARARA Ri 415 R 1.286,34 JAIZ DE FOR NO 643,17 375 O 1.056.10 DIAINAPOLIS 00 555 1 528,35 CAMPINAS 00 475 1 320,81 641,13 587,84 NO 475 A JUIZ DE FOR VI 410 A 698.65 1.39/,30 LAUES OIAIIIOPOLIS RG 390 1 Rotas equivalentes :510,550 VI 421 A 326.95 653.09 LAGES Rotas equivalentes :510,550 743.00 1.486.00 1.211.84 RIRIIIOPOLIS 00 650 1 605,97 AU 555 8 CAIO'IRAS 344.23 688,4/ CAMPINAS 660.80 II 403 LONDRINA 00 555 A 198.10 .596,20 I000S 1.313,04 DIVIIIOPOLIS AS 380 A 656.52 RO 390 a 789,63 1.579,25 CAMPINOS 995,Oq 729.06 ii 305 A NIACAPA AO 390 O 1.990.98 LOOES 1.375,00 DIAIIIOPOLIS AO 355 a 687.90 86 650 i 773.40 Rotas equivalentes :132 LVOES 00 650 A Rotos equivalentes :315 066,64 1.733,28 CAMPINAS 06 380 8 1.251,25 625,63 952,15 NIACAPA .14 305 6 986,24 LVOES NO ABA A 493,17 l.A8O,78 E. NORONAA NO 655 A 940.39 86 355 i CAMPINAS 1.025,40 Rotas equivalentes :432 RO 355 A 668,24 1.336.48 IJAOES E. NORONAO AS SOA A Motas equivalentes :375 1.475,09 737,50 ii 307 8 Rotas equivaleotes :375 RACEIO 678.30 1.256.15 33 311 1 I.A30.AO ELORIANO 515.00 " 019 9 CAMPINAS 584,36 1.168,12 660.11 34 307 A 1.182,04 MAChO LIARUIIENTA A A 591.42 475 1.040.80 FLORIAIIOPOL NO 075 RO 520.00 uP 475 II CAMPINAS 1.137.30 MANAUS li 306 8 860,65 Rotas e ucoalentes :510.550 Rotas e uivalentes :510 Rotas equivalentes :558 Rotas equivalentes :308 762.48 1.200.26 LIARIB1ENA NO 555 A 600.13 1.340.80 ELONIANOPOL AO 550 A 674.00 VP 660 O CAMPINAS 1.376.48 CAMPINAS 643.79 .34 306 O 688,28 RPAAAS 1.349.02 LIARUIRENTO NU ANO 5 614.51 1.148.60 ELORIANOPOL EU 551 1 574.30 JJ AOS O Rotas equivalentes :308 080,14 1.424,18 LIAAA1'IENTO RA 650 A 112.09 ELORIANOPOL RO 390 5 Rotas equivale000s :432 1.361.34 LI007J'AENTA Vi 406 680,67 1.066.00 1.542,10 MURARA OU 300 O 771.05 1.429.79 ELORIONOPOL RO 515 1 114.09 COARA ORO. Ri 432 8 1.140,63 Retas equivalentes :432 LIVRAMENTO AU 355 A Notes equivalentes 650 1.114.07 057.03 CAMPO ORO. Ri 305 O 179,4S 89.7 2 MARILIA VI 400 8 Rotas equivalonles :375 949.19 1.099.58 ELONIONAPAL NO 380 1 Eotas equivalentes :403 1.007.80 CAMPO ORO. RO 390 5 78.1,02 II 406 8 Sol .40 IV 305 8 RINACU 2.047,08 LA1IORINA l.02A.S4 1.101.10 ELORIONAPOL NO 355 1 550.59 788,82 1. VAI. 63 CAMPO ORO. NO 380 1 NATAL II 307 Rotas equivalentes :403.432 RoTas equivalentes :375 655.15 1.310.30 1.231.30 CAMPO ORA. NO 510 9 610, 65 NATAL 43 307 Q9 475 E 600.OA 708.80 1.416.00 LAIIDRINO 1.317.18 ELONIOJIOPOL IR 415 F 656.09 965, 02 CAMPO ORO. NO 355 1 NIQUELANDIA VI 406 A 482,51 Bulas equivalentes :500 Retas equivalentes :510 804,49 1,608,98 505,06 1.111,71 III 406 0 848.00 PALMAS Q9 515 E 1.048,00 LABONINO 929,80 FLOR IMIOPOL IA 650 F Rotas equivalentes :375,650 —a 928, 36 CAMPO ORO. 67 610 8 464.18 PALMAS 43 305 A Rolas equivalentes :650 1,100.00 590,60 1.312.00 EEORIOAIAPOL IA 415 A 656.00 684,06 CAMPO ORO. AP 355 8 344.03 PATA BRANCO II 421 566,00 R1) 99 475 1 LANDRIBV Eotas equivalentes :518 804,00 1.600.00 872, 55 PTD. ALEGRE VI 316 8 4 36 .2 7 —J 1.540,00 Notas equOvalentes :500 770,00 FLORIANUPOL IR 650 A Rotas equivalentes :375,650 Lii Rotas equivalentes :411 QO 515 1 706,60 591,00 1.182.00 LANDBINA 1.132.83 FLORIANAPOL 07 015 A 566,47 CAMPO ORO. JJ 304 a 3: 345,66 69 1.37 P10. ALEGRE 33 316 A Rotas equiRàlentes :650 Notas equivalentes :510 Rotas eqaivalenles :432 68 Rotas equivalentes :411 NU 475 A 570,02 1.200,00 LANDAINV 1.886,80 FEORIAUIOPOL 07 550 A 600.00 543,44 CAMPOS NU 550 8 1.171.71 585.06 P0 NACIONAL VI 406 8 RoTas equivalentes 510,550 674,00 1.348,00 1.174.20 FEORIONOFOL 07 S5S A 507.10 NO 510 8 CAMPOS 1.5 12.33 CAMPOS PORTO 01100 RI 415 7 56. 17 644,31 711.00 1.542,00 LONDRINA NU 555 A 1.199.34 FEORIANOPOL 07 515 N 599.61 NU 555 A 801 .47 1.614.94 CAMPOS PORTO VELHO VI 306 706,30 00 390 O LONDRINA Rotas equivalentes :650 620.41 1.248.02 OU 650 8 Rotas equivalentes :308 750.73 NO 515 O 2.285,36 LANDAIIIO VI AOL 1 1.142.68 2.050,40 FORTALEZA NO 355 O 1.025.22 CAMPOS 1. 279. 13 PORTO VELHA 34 306 639, 76 Entes equivaleotes :650 Notas equivalentes :416.432 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :308 929.47 171,48 LONDRINA 00 300 A 490,78 FORTALEZA PP 202 E 385.74 245.39 COROJAS II 432 8 359.97 719.94 CARAJOS P. PRUDENTE II 806 O 1.003,22 154.66 LONDRINA NO 355 1 400.12 FOUTOCEZA EO o e 377,33 NO 415 1 200,56 Rotas equivalentes :419 Rotas equivalentes :375 FORTALEZA NO 650 1 319,44 628.88 Rotas equivalentes :500,655 IV 406 R 693,06 1.386.1! CAROLOS RICIFE 592,00 67 075 A LONAAI1IA Rotas equivalentes : 651 418.64 " 019 A 209.32 1.570,30 CARVOARI IV 307 R 160,16 RRCIF( Rotas equivalentes 510,550 1.352,10 NO 500 A 676,05 559.72 1.119.45 FORTULRZA PP 207 8 (a) 602,71 1.204,55 CASCAAEL RRCIFE JJ 301 A 600.00 985.34 LAIIORINA 67 555 1 492.61 686,83 1.213.66 FORTALEZA '' 076 1 RO 475 A 1 .2N0,09 II 406 E AIO .04 REOENCAO 711,00 312.00 744.00 LONDRINA AP 515 1 FONTVLEZA IR 650 7 Notes equivalentes :510.550 595. 09 CASCAOEL RIA. PRETO VI 404 297,54 Rotas equivalentes :650 310.00 62D.AD 678.50 1.351.00 FORTALEZA IR 650 8 RG 555 A 639. 34 CASCAVEL li 406 E 319,61 RIO - SDU 33 305 5 621.19 628.00 LONDRINA 310.00 159,00 1.519.60 FORTALEZA UM 615 1 RO 390 A 1.176,97 CASCAVEL 580,49 RONRONOPOLI II 415 8 Rotas equivalentes :432 Rotas equivalentes :650 804,15 1.608.30 80 650 A 1.158,57 CASCVVtL (a) VI 412 519,28 SALVADOR 179,39 P7 203 E 1.354,00 MACAPA 677.00 HP SOA 1 80 300 A 982.08 1.965.16 FORTALEZA 665.19 1.331.58 SALVADOR VI 307 146.62 1.513,48 NACAPA 06 475 1 756,74 2.113.76 E DA bOAtO NU 550 E NO 305 A 1.056,63 CASCAOtL 911. 94 450,97 SALVADOR .33 A1Z Rotas equivalentes :660 915.46 1.950.92 DO 100ACU 06 650 7 Rvtas equivalentes :375 DE 1.055.02 CAVIAS 00 5 ii 305 8 SALVADOR 33 307 52/. 51 167.11 12 731 E 630.61 1.261.22 NOCOPA 1.667,39 F DO 1080CA NO 475 O 833.10 S.FELIX 8. IR 406 E 566,19 1.132.38 147.00 PvACAPV 07 650 1 Netas equivalentes :510,650 Rotas equivalentes :405 Rotas equivalentes 431 167,90 709,74 1.419.40 MACOPA 33 3A4 5 604,66 1.209.32 7 DO IOAACU AU 555 A COSIAS DO 5 NO 415 O 327,01 653,14 S.J.R.PEETO II 401 O 578,86 I.S37,A6 MACE LO NU 650 E F DO IUAACR NU 390 5 768.53 Rotas equivalentes :510.550 426,2 1 CARIAS DO 5 NU 555 A S.J. CAMPOS II 400 6 213.10 440.72 1.625.16 l'AACEIO 00 654 A 1.352.96 E DO IOUACR RO 515 O 812.00 616.48 IR 320 E 134,20 1. 4 68. 40 COSIAS E0 5 AO 390 A SAO LUIS 584,12 l'AACEIO RO 500 A 1.515.58 Rutas e q uivalentes :658 757,79 1.163,43 COSIAS 50 5 AO 650 A 581,11 SOU LUIS 33 320 5 TR 650 E 528,00 1.604,26 E DO 108078 AO 380 O 991 .63 1.903.26 1000510 882. LA 378,72 COSIAS DO 5 AO 380 A VI 400 109,36 500 - CDII TE 500 E 702,00 1.065,37 2.130,74 lUOCEIO 0.961,74 F DO I000CU 00 355 O 980.87 3: II 400 8 224,61 449. 34 COSIAS DA 5 NO 355 O SOR000RA —s 440,88 I 'AACEIO TE 650 A 2.109,24 Rotas equivalentes :375 1.004.62 621,20 II 421 8 313,60 TtLEMACR 80 I'UACEIO TE 500 A 585,88 75A,00 1.512,00 68 DO IOUOCV IR 415 7 Retas equivalentes :375 1VI 004 E 340, 52 601. 04 U8ERARA AP 650 A 441,00 1.956.00 MACEIU 1.321.09 F DO I00000 TE 650 F 978.00 660,54 CUVIAS DA 5 JJ 305 O (o 136,46 UAERLANDIA II 408 R 368,23 030.00 1.260,00 ROCEIO 07 500 A 584,00 DO IAUACA TE 475 A Rotas equivalentes :432 68 572,06 CHUPECO VAROINHA li 410 E 286.03 639.07 1.630,00 RAtEIO 33 311 B 815.00 99 416 7 771,00 1.442,80 F DO I000CA TE 650 A o II 431 E 629,56 1.259,11 VILA RICA 421,18 631.80 1.762,00 MANAUS 40 8 DO IGUACA VP 475 E Retas equivalentes :650 DE II 482 A 1.300,82 RILAENA 650,41 426.08 Rotas equivalentes :510.550 MANAUS PP 287 8 1.792,00 CHAPECO Q9 515 E 896,00 o Rotas equivalentns 415 z 415.01 DO 100270 07 555 1 710,80 1.420,00 MANAUS RO 650 F Notas equivalentes :650 II 406 840,05 CHAPICO VITORIA 4 20.03 345,85 1.702,00 F DO IUOVCV AP 515 5 813.80 1.626,00 MANAUS EU 355 8 Q9 475 A 68 601,00 Ratas equivalentes :475,650 Notas equivalentes :650 Rntas equivalentes :650 —J 414,00 II 305 E 1.528.96 MANAUS IR 650 E 747.00 1.494.00 FRANCA 764,48 CHAPECO Q9 515 1 cl) RANOAS 345,80 Nntas eqvivalentes 407,432 TV 650 A 0E BELEM(8E1)PA Rotas equivalentes :650 —J 346,00 1.211.41 MANAUS 1.207.04 FRANCA 33 335 A 605,71 87 355 A NO 475 5 603,52 CHAPECA Notas equivalentes :650 Autos equivalentes :432 Notas equivalentes :510,550 1.197,84 MANAUS .33 384 O 699,25 675,37 1.350,74 OAIVNIV Vi 416 E 598,52 EU 475 A 469,72 8HZ - CNF 939. 44 CHAPECE NA 555 A P408080 VI 400 8 258,8? EStes equivaleotes :432 1.037.64 CHAPECU 150,05 1.500.00 8HZ - CNF 516.82 86 300 1 88 510 A 80 415 A 447.00 PP 207 8 225.06 794,40 894,00 NABABO 1.500.80 00101110 Retas equivalentes :555 CAAPECU NA 650 A 182,14 MAROtA NO 475 5 Rutas equivalentes : 510 973,14 1.946.28 1.219,00 CHAPECO NO 300 1 MHZ - CNF RO 515 A 609,50 192,68 2.893.78 60101110 RO A qO 1 567,38 1.134,76 IIDR000 " 079 1 1.046.09 665,53 1.33 1.06 CHOPECU NA 355 O BAZ - CIIF RU 390 O VI AOS 8 171,25 1.427,80 MARILIA ODIANIA RO 380 A 103.94 Rotas equivalentes :375 701,30 1.56 2.60 BHZ - CNF RO 380 A 593,76 1.187,62 Rotas equivalentes :409.432 485.79 971,58 00101110 077 A 2.070,54 CAVEI PP 207 E AS 355 A 1.010,07 BAZ - CNF cl, 534.00 001.07 1.068.00 MOSRILIA 351,04 103.68 ODIARIA AR 475 F 33 305 A CO.AA0000IU IV 400 E Rotas equivalentes :315 Retas equivalentes :510 Rotas equivalentes 432 NO 475 A 587,39 1.174,78 TV 47S 7 558,00 1. 116.80 CRICIUNRA 8HZ - CNF 688.00 0010.1110 IR 475 1 445.00 090.00 RARINGA Q9 475 E Notas equiaalenles :510.550 Rutas equivalentes :550 Rotas equivalentes :510 Notas equivalentes :500 6117. IA 1.334.78 NO 555 A 930,00 CRICIUIIA BNZ - CIIF IR 475 O 465.00 865.00 07 475 O 447,00 894,88 RARI1IGA Q9 515 E 1.470.54 00100110 135.27 Rotas equivalentes :050 CRICIUNIA R0390A Nntas equivalentes :650 (Is 179.62 0.559.24 Rntas equivalentes :510 013 650 A 410,00 940, 00 CEICIURA 860 - CNF 67 475 5 57A.U0 1.916.72 0017311V 1.428,00 I'N9AINOA AP 380 O 714.80 Q9 415 A 958.36 CRIC lAMA NO 380 A Rotas equivalentes :550 400.64 993.27 Rotas equivalentes :508 33 304 O 85 355 A 1.032.11 2.064.22 0010811V 019,00 1.038,00 CRICIUMA BP 510 V 8HZ - CNF 1(0811108 721,00 Rolas equivalentes 432 Q9 515 O Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes 555 Ratas equivalentes v650 1.139,54 GOA.AALADA NO 475 O 501.63 1.083.26 569.77 AP 515 5 689,00 1.218,00 CRUZEIRO 60 NU 700 E EH? - CNF

B-64 -

Guia

Parirolas - Agoato/98

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01108198.

1.640,56 2.092.40 .139.54 l .042.70

1.055.90 1.106.04

1.685.92 1.309.36 1.056.00 1.106,00

U2A.54 455. 57 574,12 634.70 989. 58 1.016.02 2.004.54

765.38 662.60 674,76 579,40 604,82

709,02 863,04 1.232,50 006,00 1.232,00 1.306,00 1.714,00 1.080,00 1.470,00 1.122.00 1.152.04 0. 166 .A2

1.305,60 1.30-1.20 0.412,90 1.950,04 749,34 961.48

1. AOS .36 1.551,70 909.96 1.63/,06 0.904,23 1.115,68 1.320,64 1.450,12 1.546,88 1.904,30 2.050,00 1.320,22 1.524,96 1. AU? , 50 1.716,20

2.133,06 2.201.26 0.5 68,04 0.360,00 1.096,00 1.133.00

1.412,00 1.140,04 1.288,62

1.412,76 1. SOL , 46 1.818,94 2.006,44 1.164,00 1.322,00 1.602,00 1.742,37 350,19 293,24 334,22 294,00

325 .80 1.051,72 881,44 1.160,24

1.056,00 1 .4A4,DO 800.00 1. 170.00 802.00 1.168,00

1.2 78.15 B42.36 052. 17 830 .02 691. 70 SOA. DO 690, DO 692,00 1.390,50 517,75 451,73 364,20 385,36 1.542,50 1.222. 13 1.376,00 1.730,00 1.140,00 1.442.00

RECIFE 60 650 F RI 650 O TARIFAADULTO RICIFE Rotos equivalentes :655 EM REAIS RA 500 O IDA IDA/VOLTA RECIFE _________________ RECIFE 08 650 F RECIFE 08 500 F RECIFE TN 650 O RECIFE TR SUO R CONTiNUAÇÃO

490,54 415.45

550,78 997,08 5.3. ColÇOS RI 550 O 1.101.56 830,00 SI. CO1N'US NU 555 O 599,41 1.190,02 DE: BELOIORiZONTE(tNEVES)(CNF)MG $3. CARRATS RI 650 E 665.86 1.331,72 603.58 1.207,10 5.3. CAIH°OS 33 305 E 1.151,7 575,87 Lo tU o 000 VISTO 590,33 1.100,66 RI 300 O 498.00 996,00 Ratas equivaleotes :q32 756,93 000 VISTA RI 300 O 672.09 1.345,90 726,00 1.052.00 SOU LOIS II 832 8 370,46 376.00 753,76 415,00 030,00 500 LOIS 470,94 0.3.00 LAPA RI 600 O PP 202 8 235.47 DE: BELEM (BEL) PA BRASILIA RI 500 F 25/,67 515,34 605,00 1.210.00 Rotas equivalentes :204 464,72 BRASILIA RI 475 O 200.73 429,46 830.00 SAO LUIS OU 650 F 232.36 Rotas equivalentes :500 1.208.00 OVO LUIS 193,64 OU 650 A 387,28 NRASILIA 07 1.154,14 RECIFE RI 620 5 340,61 659.22 33 311 O 604.00 1.128.01 Rotas equivalentes :655 BRASILIA Rotas equivalentes :510,550 NO 446 O 355.02 710,04 REREIACAO 88 400 8 351.84 703.60 SAO LUIS '' 076 O 395,16 MARI500 790,32 BRASILIO RG 555 O 65]'.65 OU 600 5 505,01 1 .OGA,O0 1.315,30 RIO. PRETO II 305 8 762.75 1.525,51 SOA LUIS TR 510 F 228,00 450,00 BRASILIA 0001608 IR 350 E 252,05 04.00 RO 390 7151,32 1.430,64 Ratas e q uioalentes :404.432 Notas equiaalentes :650 MAO laGA 26]1,67 Notas equivalentes :500,510.570 RG 650 O 1.527.34 RIR. PRETÓ 99 475 F 659,00 1.318,00 SAO LOIS TR 510 A 190,00 380,00 BRASILIA RRARIMGA 1.804,00 TR 350 A 210,00 0 20.00 RG 380 O 941 .40 Notas eouivalentes :550 Notas equivalentes :650 Ratas equivalentes :500,510,570 MARIMG.A 50 355 O 1.015 15 2.032,30 RIN. PRETÔ 99 515 F 813.50 1.627.00 OVO LUIS AP 650 5 194,00 300,00 BRASILIA AP 200 O 430,00 215,00 Rotos equivalentes 375 Rotas equivalentes 650 SAO LUIS 33 311 5 213,03 MOTUPA FP 200 B 391 .21 427,66 BRASILIA AP 210 A 262,00 574,00 794.41 RIR. PRETO 99 475 O 589,00 1.099,00 SAO . CGA II 305 O 712,31 1.424,52 BRASILIA I1TE. ALEGRE PP 200 8 261 AP 620 E 31S,OA 6 90,00 Rotas equivalentes 550 NT. ODOROSO PP 203 A 40713 Rotas equivalentes :400.416,432 24] '57 BRASILIA AP 600 5 634,00 1.265,00 36214 RIR. PNETO 99 515 R 678,00 NT. DOURADO RI 390 O 181' '07 1.356.00 SOA - CIA '' 079 A 531,04 1.062,08 BRASILIA ,IJ 300 5 390,10 700,20 Rotas equivalentes :650 NT. DOURADO 077 A IRA '99 377'9 SOU CIO " 076 A 601.53 1.203,05 CAMPINA 100 MI VOO O 410,26 836, 07 75113 RIR. PRETO NG 475 O 069,08 NONDICO COE 77 200 B 37l ' 56 SOU . CIA EP 475 5 520,00 1.040.00 CAMPINA URO NO 605 5 470,56 941,12 931:00 RIR. PRETO NU 510 O 552,71 l.?: NATAL RI 650 F 061':54 Rotas equivalentes 550 CAMPINA ORO NO 575 5 402,22 964.44 Rotas equivalentes :550 NATAL RI 650 6 303 95 775 90 OP 510 O 598.00 1.196.10 CAMPINAS 99 100 E 251,00 502,00 RIR. PRETO 01 555 O 1.256,64 500 . CGH 028,32 Rolos equivalentes :605 Rotas equivalentes :555 Rotas equivalentes :440 1 269 72 RIR. PRETO RI 390 O 677.00 1.355,64 NATAL 80 500 O 634 06 674,00 EP 515 A 1.348.00 CAMPINAS 99 630 F 373,00 747,00 ooq'oo RIR. PRETO RI 656 O 722,17 1.444,34 SOA - COO NATAL TR 650 E 462 'co Rotas equivalentes :650 CAMPINAS 49 100 A 209,00 410.00 770:00 018. PRETO OU 355 O 964.74 1.929,40 NATAL TR 650 9 301 O0 SAO - COR 67 380 O 853,00 1.706,00 Matas equivalentes 440 Rotas equivalentes :375 NATAL VP 650 O 3881 00 776 DO 90 630 a 311,00 tP 355 O 620,00 1.852,00 COl-EINOS 925,00 I.27OOO RIR. PRETO 305 O 604,34 1.208,67 500 - COO HATOL VP 500 O 631 :00 CARPIRAS Rotas equivalentes :375 NO 510 O 424,30 212.19 Rotas equivalentes :432 NATAL 33 311 O 6701,44 1.358,87 Rotas equivalentes :600 JJ 305 5 564,37 1.120.73 1.312,00 RIU BRANCO OU 355 R 1.002,04 SAU - COO 501.42 NAVEGANTES 09 475 F 655 .00 CAMPINAS RA 350 A 256,63 Rotas equiaalenles :432 513.20 Rotas equioalentes :375,7RO Rotas equivalentes 650 OP 200 O 196,00 3 92.00 RG 550 E 623,44 1.240,08 CAMPINAS 623,44 1.246,00 SUO - ARO RG 550 F NAVEGANTES 99 515 F 1.732 00 RIO - 010 065 00 Notas equivalentes :440 NO 650 E 800.55 1.611,10 1.531,82 SAO - ORO NO 650 F 765,01 NAVEGANTES Q9 475 O 547 ' 00 1 094 ' OO RIO - 010 OP DOU 5 240,00 490,00 1.039,08 CAMPINOS RG 470 O 519.54 NO 475 1 RIO AIO 1.030,08 500 . ORO 519,54 Rotas equivalentesOlO :650 C ORO. NO 355 O 362,56 725,17 Rotas equivalentes :510.550 Rotas equivalentes :550 1.444.00 NAVEGANTES 09 515 a 722 00 1.207,62 CAMPO ORO. NO 300 O 364,13 720.26 00 390 O 640,81 RI 555 A 1.139,64 500 - IRO 1.16602 RIU - III 569,82 NAAEGANTES OU 475 9 583 DI 1.347,58 CORPO ORO. RO 200 O 474,19 O 88,30 OU 515 O 673,78 RIO . 014 572,27 1.144.54 100 - 100 RI 510 O Rotas equivalentes :510,550 CARPO URO. 07 355 E 363,00 726.00 Rotas equivalentes :650 RG 515 E 638,27 1.276,54 NAVEGANTES 00 555 E 1.303.78 RIO - 010 651 .89 940,00 1.705,06 CORPO URO. VP 200 O 074,00 500 - URO RO 300 O 852.53 Rotas equivalentes :650 NAVEGANTES NO 394 O 697 .81 1.395.62 Ratas equivalentes :210 80 305 O 926.27 RU 390 5 1.381,18 500 - URO 690,59 l.4A4,32 RIO - 010 NAVEGANTES NU 515 5 742 .16 1.852.54 CARPO URO. 33 303 O 706.67 393,33 Natas equivalentes :375 RIO - 010 RI 380 O 835,40 1.670.80 Rotas equivalentes USO 00 350 A 435,0V 217,99 08 075 E 610,50 RI 355 5 987,43 1.974,86 SAO - URO 1.236,00 CAMPAS 994 .65 1.909,30 RIU - III NAVEGANTES RI 355 A CAMPOS 00 510 A 313,65 627,30 Rotas equsoalenoes :375 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :375 C000JAS 00 475 O 407,37 814,74 TN 475 E 712.08 RIO . 110 618.00 1.236.00 SOO - GRU 08 515 E 810,00 1.620.00 CASCAVEL NOVO PROURE PP 200 O 356 .24 RO 510 A 342,36 504,72 Rotas equivalentes :550 Ratas equivalentes 650 081005 PP 200 8 309 .73 619,85 Rotas equivalentes :500 IR 650 F 1.536.00 SAO - GOA TR 470 O 597,80 RIU - 010 768,00 515.00 1.030.00 CASCAVEL RIAPOQUE PP 703 8 290 .70 742,46 00 350 A 371.23 TR 475 5 534,70 RIO - 110 515.00 1.030,00 Rotas equivalentes :550 AIAPOQAE T2 737 O 267 .39 339,14 CAUIAS DO 5 05 500 A 678, 28 Notas equivalentes :550 OVO - ORA 06 515 O 675,00 1.350,00 PALMAS 88 400 O 405 .00 010,91 Rotas equivalentes :600 640,00 611,77 RIO III TR 650 5 1.280.00 PALMAS JJ 304 O 300 .09 RoCas equivalentes :650 CAOIAS DO 5 OS 350 A 378,20 756,56 VP 475 O 577,12 RIA - 010 520,00 1.040.00 500 - GRU PARINTtNS 40 O 338 .56 OP 475 O 520,00 1.040,00 CAAPOCR 09 100 E 308,00 77 7.00 Notas equivalentes :550 POR INTINS PP 202 O 342 .51 685,02 Ratas equivalentes :550 Rotas equivalentes :440 497,94 RIO - 110 07 555 5 570,00 PARNAIRA 80 655 R 248 97 1.140,00 SAO - ERA OP 510 1 598,00 0.198,00 C047ECO 49 350 F 407,00 974.00 070,16 RIO 110 AP 510 5 572,00 1.144.00 PARNAIBA '' 076 O 435 .05 Rotas equivalenles :555 Rotas equivalentes :500,510,570 VP 515 O 63A.00 1.221,08 RIO - 010 PASSA FUNDO RG 475 A 610 .74 1.276,00 SUO . IRA 574.00 1.300.00 CHAPECO OP 515 A 49 630 F 592.00 1.185,00 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :510.550 Rotas equivalentes :650 CHAPECO 324.00 640,00 99 1EV O AP 355 O 907.00 1.377,48 810 - 011 PASSO FUNDO RI 555 O 688 .74 1.974,00 000 - ORO OP 300 A 853,00 1.706.00 Rotas equivalentes :440 Rotas equivalentes :375 PASSO FUNDO Rt 390 O 770 .04 1.640,08 500 . IRA VP 355 A 026,00 1.052,00 CO/PECO 99 350 O 405,00 011,00 ,IJ 304 O 560,t4 1.120,08 814 40 1.620,80 RIO - 010 PASSO FUNDO ES 600 5 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :500,510,570 Rotas equivalentes :311 1.906,76 PASSO FUNDO 85 300 O 993 .13 SOA - URU 33 304 O 564.37 1.128.13 COAPECO Q9 630 A 403,00 08 7.00 RI 305 8 769,62 1.539,25 2.133,76 RIO - SOA PASSO FUNDO NO 355 5 1.066 .08 Rotas equivalentes :311 CAIAPECO 00 510 A 653,50 326.79 Rotas equivalentes :432 Rotas equivalentes :375 SINOP PP 200 8 434.00 068,16 Notas equiaaleotes :600 u, 079 o 534,26 934,56 RIO - SOU 1.068,52 SINOP P. AFONSO 80 650 E 467 .20 8G 390 O 026,49 00 350 O 366,66 733.32 852.98 CHAPECO u, 077 O 1.405,78 SINOP 702,89 P. AFONSO 560 .83 1.121,66 RIO - SOA NG 500 O 890.28 CRICIUIRU 071 O 445.18 627 .24 RI 510 O 313,62 JJ 305 O 609,78 1.219,56 S00000BA RO 475 O 638 .79 1.277,58 810 - SOA PILOTAS RI 305 8 725,41 Rotas equivalentes :600 I. q 5O,02 Rotas equiaalenGes :432 Rotas equivalentes :510,550 CRICIUMA 00 350 O 354,50 709,00 Rotas equivalentes :400,416,432 1.457,12 RIO GRANDE NO 475 6 641,42 1.282,84 PELOTOS RG 555 O 728 .56 672.40 1.344,96 1.149,49 CRUZEIRO SI 05 375 5 SUROCAOA 33 3US O 574,75 Rotas equivalentes :510.550 1.619.77 PELOTAS RI 390 1 009 .06 Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :432 1.708.40 RIO SNOUIDE NO 555 O 731,07 1.462.14 PILOTAS RG 650 A 854 .20 RI 200 5 302,97 785.04 909,58 CUIABA PP 200 O 404,79 1.074.75 SORRISO 2.065,90 RIO GRANDE NO 390 O 812,30 RG 380 A 1.032 .95 PELOTAS Rotas equivalentes :300 NO 650 5 492,40 984,00 2.213,45 RIO GRANDE 80 650 O 856,73 1.713.40 TANATINGA 00 355 A 1.106 .70 PELOTAS RI 355 O 440,28 000.56 00 050 5 410,49 030,90 CUIABA RIO GRAUIDE RI 380 O 1.035,46 2.070.92 TEFE Notas equivalentes :375 TN 210 E 468.00 O 35.00 500,74 CUIAOA 00 650 5 255,37 825,48 RIO GRANDE RG 355 O 2.218.42 TERESINA 1.109,21 PETROLINA OU 655 A 412 .74 Rotas equioalentes :380 Rotos equivalentes :655 Rotas equivalentes :375 PETROLINO 60 650 O 493 .43 986,06 TR 355 F 528,00 1.056,00 V13.NV TERESINA 07 650 5 255,00 510,00 COI000 PP 200 8 306,98 1.150,54 R000POLIS PETROLIRO '' 076 O 575 27 700,00 TN 210 O 390,00 00 405 O 099,95 1.199,00 CAIABA II 305 8 1.883,10 TOLEOU 941.55 PTO. GROSSA RG 475 a 565 .21 1.130.42 SALVADOR Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes :510.550 Rotas equivalentes :432 Rotos eqoioalentes :510.550 TR 355 A 440,00 080.00 1.304,22 CAIARA 672.11 OU 555 A NG 650 O 904,64 101(00 497,32 1.279,60 SOLOODOR PTA. GROSSA RS 555 O 639 .04 07 200 A 393,OA 706, 00 NU 390 O 753,42 1.506,04 CUIABA RI 500 9 532,32 1.064.64 TOLEOO 1.390,92 SALVADOR PTA. GROSSA NU 390 5 695 .46 Rotas equivalentes :210 RI 380 O 976.51 1.953.02 076 5 1.254,64 TULEOO 627,32 1.479,62 SALVADOR PTA. GROSSA NO 650 5 739 .01 AP 355 O 440,00 880,00 RI 355 9 2.100,52 CUIA8A 1.050,26 594,00 1.188,00 TOLEDO TR 650 F PIA. GROSSO 05 300 5 1.837,10 SALVADOR 918 .55 Rotas equivalentes :360 Notas equivalentes :375 TR 500 F 636,00 1.272.00 PRA. GROSSO OU 305 O 1.984,60 SALVADOR 992 .30 COlARA 33 303 O 466,45 932,00 990,00 EROMPETAS P7 207 O 330,32 SALVADOR TR 650 A 495,06 Rotos equivalentes :379 660 63 CURITIBA NO VOS O 260,71 520.42 1.060.00 TRO1'AETAS 272,15 RO 650 O TR 500 A 530,06 1.683,61 SALVADOR PTR. ALEGRE II 305 N 841 .80 644:30 CURITIBA NO 350 A 297,00 595,62 II 432 O 497,00 310,00 SALVADOR VP 650 5 994.00 TUC000 Rotos equivalentes :316 636,00 CURITIBA IR 100 E 624.00 312.00 II 432 8 199,36 1.064,00 T000RAI VP SOA 9 532,00 PTO. ALEGRE NO 554 F 1.520.28 SAL0000R 760 .14 398,72 CORITINO 350,00 7 00.00 IR 350 E RI 305 O 781,09 0.563.77 CONITIBA 1.100.50 UBERABA 594.29 33 311 O PIA. ALEGRE NO 650 F 978 .60 1.957,36 SOL0000R 260,00 20.00 TR 100 O Rotas equivalentes :404.432 746.00 1.492.00 33 305 q PIA. ALEGRE NO 510 O 633 45 1.266.96 SALV000R CONITIBA 590,00 TN 350 O 295,00 RI 475 O 492,49 Rotas equivalentes :832 ARE0000 Rotas equiaalentes :550 904,08 CORITIRA 07 100 A 261,00 522,00 1.420,06 SANTA MARIA RI 475 O 641,77 Botas equivalentes :010 1.203,54 PTO. ALEGRE NU SUO O 712 .43 CURITIBA 00 35A O 208,00 5 96 'GO Rotas equivalentes :510,550 URERABA RI 390 O 615,52 1.231,04 CURITIBA PTO. ALEGRE NO 390 O 771 .22 I.5 q 2.44 789,66 570,31 33 307 1 731,41 1.462,02 ABER080 1.631.14 SANTO 100010 RI 555 O 776,43 PIA. ALEGRE RG 515 A 815 .57 01 360 E 1.SS2,86 OIOINOPOLIS RI 200 5 70.30 140,60 612,72 1.625,44 ABERAIA SANTA MARIA RI 390 O Rotas equivalentes :650 '' 076 O 500,84 1.101,65 Rotas equivaleotes :35D,300,475,51O 1.988,62 SA5TA MARIA OU 650 O 857.07 1.714,14 UNEBUNA 994 .31 619,49 PTO. ALEGRE RG 380 R 33 305 5 1.230,09 OIOINOPOLIS RG 605 O 273,65 54 7.30 2.136.10 SAOITA MARIA RG 300 O 1.035,80 2.071,60 Rotas equivaleotes :132 PTO. ALEGRE RG 355 a 1.068 .05 E . NORANAAA NO VOO O 473,03 947,06 SANTO MOOIA OG 355 O 1.109.55 Notas equivalentes :375 2.219,10 OREOLANRIA RI 305 8 612,03 0.224.07 ELORIORO JJ 302 A 345.27 600. 50 PTO. ALEGRE TN 475 F 756 .00 1.512,00 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :416 ELORI000POL 00 VOA A 310,77 621. 50 SONTAREM 44 8 284.07 Rotas equivalentes :510,550 568,10 ARERLANDIA 00 475 5 960.62 FLORIANOPOL RG 350 A 480,31 6 63.06 331.93 516,01 1.956,00 SANTAREM 920 .00 P7 207 8 288,20 PTO. OLRGRE IR 650 F Notas equivalentes :510 ELORIANOPOL RI 630 O 794.00 397,30 1.260.08 SANTAREM 00 355 5 238.35 P20. ALEGRE IR 475 A 630 .00 1.019,94 FLORIANOPOL TR 100 F 476,70 OBENLONDIO 00 300 O 759,91 372,00 744.00 Ratas equivalentes :650 Rotos equivalentes :510,550 969,04 FLOOIONOPOL TR 350 E ORERLANOIA 33 305 O 484,92 396.00 792,00 1.630.00 SANJOREM '' 077 O 238,35 PTO. OLEGRE TR 650 A 815 .80 731,54 FLURIANOPOL IR 100 A 310,00 620.00 476,70 0000ARA PP 200 O 365,77 1.266.00 5T0. ANGELO 00 875 O 619.99 PTO. ALEGRE 67 475 A 633 .00 330,00 660.00 1.239,00 UR000AIAIIA 00 415 O 670,04 1.350,60 FLORIUNOPOL IR 350 O Natas equivalentes :510.550 Rotas equivalentes :510.550 FLONIANOPOL 07 100 A 311,00 622.00 Rotas equivaleotev 510,550 1.424,00 STO. ANGELO 00 555 R 704,83 PIO. ALEGRE AP 555 O 712 .00 1.590.50 ELORIANRPOL 07 O 664,00 332,60 1.408,06 URAGAAIAHA NO 555 O 795.25 350 1.637.00 STD. ANGELO RI 390 O 700.33 P00. ALEGRE AP 515 A AIA .00 00 570 O 401,30 902,7 6 L570,6V 00000AIAHA NU 390 O 876,56 1.753.12 EORTALEZA 300. ANGELO NO 650 O 089,65 Rotas equivalentes :650 NO 600 O 1.012,66 506,33 1.659.36 AR000AIANA RI VOA R 0.841,00 F000ALEZA 920,90 1.335,54 500. ANGELO NU 300 A 1.000,47 PTO. ALEGRE JJ 304 O 667 77 Rotas equivalentes :605 2.010,04 000000IANA NA 300 O 1.099.04 2.199,20 Rotas equivalentes :311 500. ANGELO RI 355 A 1.082.16 1.133,46 RI 500 O 566,73 2.164,32 000500I7.NA RI 355 5 1.173.30 2.340,76 FORTALEZA 422.55 Rotas equivaleotes :375 PORTO DE 093 PP 200 8 211 .28 Rotas equivalentes :575 Rotas equivalentes :315 405 .00 1.550,42 VARGINHA PT NACIONAL 88 400 8 810,01 3.J.R.PRETO II 305 8 775,21 TR 570 E 1.152.00 576,00 IR 410 8 750,95 1.500,90 FORTALEZA 1.344,90 Rolas eqoivalentes :407.432 PTD.SEGARO 076 O 672 .49 TR 600 E 606.00 1.212,00 II 437 8 797,46 1.594,92 FORTALEZA 917,72 5.3.N.PREIO 90 475 E 1.361,00 AILHENO PORTO VELHO NO 375 O 458 .06 680.00 30 500 E 678.00 L356,OO AILHON4 33 304 E 1.263,66 FORTALEZA 631,83 Rotas eQuivalentes :550 Rotas eqoiaalevtes :700 FORTALEZA IR 570 1 400,00 960,00 Rotas equivalentes :432 037.00 1.674,00 PORTO VELHO NU 355 O 564 .63 1.129,26 S.3.R.PREOO 99 515 E IR 600 A 505,00 1.010,00 RI 305 O VITORIA 831,13 1.662,25 FORTALEZA 459 .00 910,00 Rotas equivalentes :650 PORTO VELHO AP 375 O FORTALEZA TR 500 O 565,00 1.13A.tO Rotas equivalentes :432 Rotas equivalentes :380,700 S.3.R.PRETO 99 475 A 566,04 1.033,00 1.048,76 FOBTALEZA UP 515 A 401,00 962,00 VITORIA RI 475 O 524,38 1.130,00 Rotas equivalentes :550 PORTA RELHO EP 355 R 565 .00 Notas equivalentes :570,585 NO 550 5 505,22 697.00 1.303.16 S.J.R.POETO 99 515 O 1.395,00 VITORIA 1.110.44 FORTALEZA PORTO VELHO 33 304 R 691 ,5U 07 600 O 1.012.00 506,00 0100816 RO 510 O 570,10 1.040.30 1.035,04 POUSO VLEGR RI 475 6 507 .52 Rotas equivalentes :650 RoOaS equivalentes :605 Rt 600 O 601,13 1.071,04 S.J.R.PRtTO OU 475 E 1.110,30 VITORIA POUSO ALEGR RI 550 A 535 .92 570,15 1.202.26 FORTALEZA 567,00 1.134,00 OP 505 O VITORIA 045.01 NO 380 O 1.090.62 1.127.74 Rotas equivalentes :510,550 563 .87 POUSO ALEGR EI 510 O Rotas equivalentes :575 600,00 TB 550 F P0030 ALEGR RI 555 O 612 .90 1.225,00 S.J.R.PRtOO OU 555 A 644,39 1.288,78 VITORIA 1.332,00 FORTALEZA 33 300 O 608,92 1.217,84 TR 650 7 120,00 1.399,65 VITORIA 1POUSO .840,00 ALEGR RI 390 a 663 .15 1.326.38 F S.J.R.FREIO DO RI 390 O I000CU 699.83 NO 300 9 345,40 690.80 TR 550RO E 555,00 744,18 1.488,36 OITORIA POUSO ALEGR RI 380 9 840 .09 1.680.10 I.J.R.PREIO RO 650 0 1.110,00 F DO 110005 350 5 376,00 753.76 ON 650 O 00 000,00 510 ALEUR RU 355 A 906,76 1.9/3,52 VITORIA 953 .49 1.906.98 S.J.R.PRETO NO 355 O 1POUSO .200,00 F DO I000CA E 414,00 028,00 EITORIA AP 550 O 555,00 1.110.00 Rotas equivalentes 375 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :515,515 601,00 VP 650 O 790 .70 1.228,41 VITORIO P. PRAOENOE 88 305 8 1.597,41 O.J.N.PNEAU JJ 305 R 614,21 1.202,00 E DO IUAACA IR 000 E 450.00 900,00 656,51 VITORIA 33 305 O Notas equsualentes :409,432 Rotas equivalentes 432 1.317,02 F 00 IGOACO TN 510 O 345,00 690,00 Ratas equivalentes :432 632 .02 1.453,64 l.265,V4 S.J. CAMPOS II 305 O Rotas equivalentes 510,515 P. PRUDENTE .13 305 O 726,82 V.CONQUISTA RI 650 A 503.56 Rotas equivalonSes :400,416.432 1.087,12 E DO IIUOCU IR 550 5 375.00 7 50.00 Notas equivalentes :432 CIDADES

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/98.

AgoaIoI98 - Guia Panrolas - 8-65

646,00 LIVRAMENTO '' 090 323,00 hP 630 A 712,46 IAO - 180 386.23 PASSO FUNDO RI 350 A Rolas equivalentes :090 437.03 216,41 .13 300 A AO - IRD 7 54,76 377,38 P, AFONSO RI 600 A 907,16 LIUR7JIENTO " 078 453,58 OU 350 A 93S,42 IINDP 467.71 TARIFA ADULTO p AFONSO RG 605 < Ri 403 1.285,28 LONDRINA CIDADES 642,64 EM REAIS RI 300 A 774,42 ÍAOOTINIA 387.21 RI 510 PELOTAS IDA IDANOLTA " 088 1.484,00 LONDRINA 742,00 O RI 380 O T088TINIA Rotas equivalentes 600 o o Rotas equivalentes :095 1.158.06 579,03 RI 350 A 416.62 N33 .24 TEFE RI 300 O tLOTIS IR 305 1.311,61 1IACAPA 655.03 RU 300 O 7 29.34 TEFE 354.65 PETROLINA RI 600 A DE: BELoHop.oNTEçrNEvES)(CNF)MG Rotas equivalentes :432 857,16 428,03 RO 555 1 792.68 TERESINA 396,34 PETROLINA RI 500 0 .33 305 A 858,00 NACUPA 429,00 AI 555 1 TERESINA l.D36,64 518,32 PETROLINA RG 665 A Rotas equivalentes :432 332,15 664.32 EI 510 A 1.275,84 TOLEDO 637.92 CONTINUAÇÃO PÍTROI IDA RI 505 A RI 307 8 MACEID Rotas equivalentes :600 541,92 273.96 'g—-• PTA. GROSSA RI 510 A 345 .60 DO IGUACU VP 300 0 33 307 8 /43,02 MACUlO 371.71 AI 350 O FALEDO Rotas equlualenles :600 7S4'OO 377,00 DO IGUACU Ar 350 O 1.141,46 MANAUS RI 308 570.13 RI 350 O 625, 02 rROA€ETUS 312,51 411/2 PTO. GROSOR RI 350 A 230,86 RI 200 1 GOIANIA Rotas equivalentes 308 579.30 1.1SA,10 RI S50 A 699. 12 FROA€ETAS 348,56 I8 PEO. ALEGRE RI 510 9 688 ' 344.09 RG 440 1 1016010 500,00 MANAUS JJ 300 O 280,04 RI 440 O 761. 64 JRERARA 380,80 58800 P00. ALEGRE 01 350 O 294.00 70 200 1 1016015 Rotas equivalentes :308 600,40 302,70 JRERLR.NUIA RI 544 A Rotas equivalentes :550 49000 245,00 TR 200 1 S 101/lAIA S9.90 ii 400 884,60 ASSOARA 442.30 828 .00 JRVIAAIVNA AI 510 A 414,00 41800 PTO. ALEGRE 08 100 F 239,00 AP 200 A IOIANIA Rotas equioalentes :432 Rotas equivalentes :600 456,00 912 .00 PTO. ALEGRE TR 3S8 F Rotas equivalentes :210 079 1 409,44 938,88 ASSOARA 690 .00 JRAGUAIANA RI 350 A 345,00 PTO. ALEGRE TR IDO O 6 383.16 IOIANIA .13 303 0 88 409 323,76 ARORILIA 160 ,0 O VITORIA 161,08 380.00 PTO. ALEGRE TR 350 7 RI 200 A 119.23 000.OALAOA RI 200 A 7 08 .00 350,00 ORA A RARINGA PTO. ALEGRE AP IDO O Rotas equivalentes :475.620 702,00 VITORIA Rotas equivalentes :350,475.600 301,00 PTO. ALEGRE AF 350 1 500,50 Retas equivalentes O95 250,25 EI 550 6 7 75 .40 VITORIA 380,32 381,50 RI 600 A 760,64 PIA. ALEGRE .33 302 O UUANAPMI OH 400 E 192,00 304,00 RINACU IA 510 F 440. 90 246.39 224,45 RG 600 1 492,10 PTO.SEGURO 00 600 O ILHEUS AETG. CLAROS ** 004 5 Rotas equivalentes :620 7 18 .36 420.32 359.18 056,64 PTO.SEIURO AU AOS 0 RI 500 1 ILHEUS IR 307 E 600.00 NATAL 300,00 IR SSO F 440,08 VITORIA 246.00 220,00 492,40 PIO.SEIORO AP 600 A AP 600 1 ILHEUS 320,00 NATAL '' 094 160,00 TR 510 O VITORIA 1. 128 .00 412,11 56.4.05 824.34 PORTO AEL400 RI 205 5 II'ERNTRIZ RI 415 A '' 084 A NOTVL Rotas equivalentes :020 1.359.00 679.50 Rotas equivalentes :355,300 IfERATRIZ RI 390 9 500,00 SAlOL 001 5 250.00 IR 550 A VITORIA 1.317.40 95,09 658,74 RI 200 1 191.18 PORTO AELNO RI 375 A IPAIINGA 161,00 322.00 Rotas equivalentes :097 07 620 A 1.128,00 AlTAR IA 564,00 Rotas equioalerites :350.075.600 PORTO SLLNO RP 200 A 500,00 NATAL 33 30/ 750.00 AP 550 0 VITORIA 1.110,62 555,31 Rotas equivalentes :210.355.384 10510080 RI 390 1 360,61 NAVEGANTES '' A90 180.33 VITORIA 33 303 O 1.318,00 V.CONQUISTA RI 600 A 585.90 659,00 RI 475 A 1.111,96 PORTO VELHA 01 375 A 1001008V 345,91 691.02 Rotas equivalentes :095 311,50 406,03 155.98 912,06 POUSO ALLGR RI 280 A 3000 PESSOA RI 540 5 NAVEGANTES '' 070 O 912,00 486,00 uivaleotes :350,384,475,510 3000 PESSOA AP 505 1 Rotas N IQAELA NDI A RI UVA R 450,82 225.41 543,00 1.086.00 POUSO AL[OO RG 605 A 3000 PESSOA AP 510 1 li 4AD PALMAS 831,84 DE: BELOHORIZON'TE(PAMP1JLHA)(Pt.U)MO PALMAS 312,04 624,A0 RECIFE 415,92 Q9 100 F RI 600 O JOINAILIE JJ 385 A 942.40 360,00 121,00 RECIFE 471.20 Q9 630 F RI SOU A JOINVILIE 081 O PARNAIRA 520,00 260,04 Rotas equivalentes :575 JOINAILLE Q9 100 A 707.66 PASSO FUNDA'' 092 O 393.83 ii 410 8 601.00 RECIFE 1.129,66 RLUI(NAD 564,63 300,00 RI 570 O Q9 630 A JOINAILLE Rolas e9uivalentes :095 R74.S8 437,29 535,66 RECIFE 996,00 8.3.00 LAPA " 094 O 267,83 498,00 TR 600 F RI 100 A JOINAILLE 956.96 PATO 88051.0 Ri 421 478,48 084 O 1.120.00 8.3.00 LAPA S64,O0 Rotas equivalentes :125 RECIFE TR 500 F 001 600,92 P. AFONSO 300,46 Ri 400 8 613,92 AECIFE 1.356,00 BRASILIA 306,96 678.00 TR 578 F RI 350 5 JOINAILLE Rotas eqvivalantes :097 429,46 214,73 001 9 BRASILIA 830.00 80/,00 RLCIFt 415,00 403,50 TR 600 O JUAZ. DO 8. 81 600 A 004 A 710,34 P. AFONSO 358,17 '' 079 940. 00 BRASILIA 930,68 RECIFE 470,00 465,34 TR 500 1 JUAZ. 00 8. RI 605 0 " 098 A l.45A,47 P. AFONSO 728,24 IR 415 8 1.057,10 RECIFE 0.130.00 CACOAL 520,55 TR 570 A 565.00 JUAZ. DO N. RI 570 O " 090 O 959,65 PELOTAS 479,03 CN4iINU 180 '' 094 032.00 1.219,10 RECIFE 406,00 609.55 AP6040 N. RI 505 O JUAZ. 00 Rolas equrvalenEes :095 1.033,86 516,93 942 .00 CN'INU ORO '' 097 240.98 RECIFE 471.88 120.49 AP 505 A JUIZ 0€ FOR RI 200 0 078 O 534,24 1.060,40 PELOTAS 084 CIZ'lNV 100 Rotas equivalentes :075 Rotas equivalentes :350,475.500 097 O 529,06 PETROL1NA 214,93 II 400 8 1. 130 .00 CIJMiINVS 629,64 RECIFE 565,00 314,00 AP 570 O RI 510 0 LOGES 084 O 599,16 PETROLINA 299,50 ii 401 8 1.162,49 CAMPINAS 580.24 33 301 9 Rotos equivalentes 600 RECIFE " 094 O 440,10 PETRDIINA 222,S9 '' 0/9 A CAMPINAS 1.264,50 609.14 RECIFE 632,25 344,07 JJ 500 9 RI 350 A LAVES PTA. GROSSA" 092 O Rolas equivalente :095 603,80 381.00 416,16 832.32 RIR. PRETO Q9 100 E L1ARA1HT0 EI 510 A Rotas equivalentes :095 99380 496,44 CAMPO IRO. RI 003 8 Rotas e uivalentes :440 Rotas eguivalentes :600 841,00 PIO. ALEGRE Ri 316 220,70 '' 084 O 824,00 CZJ00 0S 412,00 888.64 RIO. PRETO Q9 634 E 444,32 L1ARAHNT0 RI 350 0 RoEas equioalentes :423 506,80 293,44 « 078 A 251,00 502 .00 CAMPOS 334.00 49 100 F 669.00 RIO. PRETO Q9 104 5 LONDRINA 1.049,35 P00. ALEGRE " 090 O 524,61 II 432 B CARAJOS Rotas equivalentes :440 Rotas q e uivalentes :440 Rotas equivalentes :095 839,86 419,93 ** 079 O 343.00 687,00 CARAJAS 425,00 050.00 RIR. PRETO 49 630 R 49 350 F LONDRINO 092 O 791,05 P00. OLEIRO 398,53 RI 422 8 253,80 507 .60 CASCAVEL RIR. PRETO RI 510 R Rotas equivalentes 505.510.570 078 O 709 62 PTO. ALEGRE 354,01 CASCAVEL DOO O 500.00 Rotas equivalentes :600 279,00 49 100 9 LONDRINA 716,34 PTO. ALEGRE .13 316 O 350,11 " 095 5 588,12 CASCAVEL 294.06 RIR. PRETO RI 350 O Rotas equivalentes :440 400 Ri 95564 PT NOCIONAL 4/7,02 1.222.36 CAAIAS 00 5 II 485 8 611.18 354 .00 708.00 RIO 880000 RI 200 1 Q9 350 A LONDRINA 070 O 711.28 PTO.SEIARO 355.64 095 O CAAIAS DO 5 Rotas equivalentes 350,375,380 Rotas equivalentes :500,510.570 802,31 PTO,SEGURO " 084 401,15 RI 421 8 CAAPECO 374,12 187.06 562,94 RIO - 110 201.41 RI 200 F RI 300 LONDRINA 920.06 PORTO VELHO IR 306 464,43 RI 425 8 311,78 CHAPECO 155.89 317,22 RI 280 8 RI 12S 634.44 RIO - GIG LONDRINA Rotas equiuolentes :388 Rotas equivalentes :426 661,08 330,54 Rotas equivalentes :350 RI 350 LONDRINA 684,00 PARIU VELHO ii 415 O 342,20 092 A 515,34 CH.APECO 257,67 RI 630 9 201 .00 062,00 RIA - III AP 340 LONDRINA 1.030 95 PORTO VELHA .13 306 O 519,47 Ri 400 8 CU.8UAIOOIA 372,00 186,00 317.00 TR 080 F 534,00 RIO - III LONDRINA AP 125 Rotos equivaOeutes :308 928,81 464.43 ii 425 8 6 12,00 CONICORDIA 306,00 IR 630 F 372,00 644,00 RIO - 110 LONDRINA AP 350 09/ A POUSA ALEIE Rotas equivalentes :426 3 10.00 055,00 IR 083 1 1.021,38 RIO - 118 513.69 MACPJ'A RI 475 088 A 1.152,60 P0050 ALEGO 576.33 IR 414 8 5 10.00 CORIMRA 255,00 514,00 1.028,00 RIO III TR 630 A OP 550 MAC070 RI 409 770,14 1. PRUDENTE 385,07 IR CRICIONO 421 8 3 12.00 156.00 389,61 719,34 RIO - III AP 088 9 AI 604 MACEIO Rotas equivalentes :419 320.49 656,90 " 090 O 516,08 CRICIUNA 258,00 456,06 912,12 RIO - III 01 630 1 RI 504 MOtEIS Ri 307 RECIFE Rotas equivalentes :095 580,11 290,35 452,00 924,00 RIO - 011 33 300 5 TR 600 MACE IV II 41/ 1.054.54 RECIFE 527.27 IR 306 8 781,80 CAIARA 390,90 046,00 1.002,00 RIO GRANDE RI 510 O MOCEIO TR 500 F 004 1 1.177.44 RECIFE 588,72 Ri 402 8 CAIARA 770,00 385,00 Rotas e q uivalentes :600 TO 600 A I4OCEIO " 004 A RECIFE RnEas equivalentes :415 840,26 420,13 455.00 910,00 RIO 18050€ RG 350 O TO 500 9 M/SCEIO 881 A 835,02 RECIFE 411,/A 33 3D6 O 575,88 CAIARA 287,94 RI 600 5 390,00 780,00 SALVADOR 57 600 O MACEIO Rotas equivalentes :097 /31,17 360.59 II 405 8 394,41 788,82 CARITIRA RI 500 1 456,00 912.00 SALVADOR AP 505 A MACEIO JJ 307 A 047.50 RECIFE 273.75 CARITIRA " 092 O 684,00 342,00 TR 600 F 549,57 1.099,18 SALVADOR MACEIO 33 301 A IR 400 RED€NCAO Rotas equivalentes :095 948,80 474,00 1.229,85 SALVADOR TR 500 F 614.92 MACEIO .13 300 A 834.46 RIR. PRETO II 404 417.23 '' 088 1 570,00 CURITIBA 285,00 TR 600 O 1.031,80 SALVADOR 515,90 MANAUS RI 350 O 095 5 RIR. PRETO 647,18 323.59 58 030 8 CORIIIRA 790,00 395,00 TR 500 A 597.96 1.195,92 SALVADOR MANAUS RI 380 A 151.18 RIR. PRETO 08 041 75,57 097 A 518,00 DIOINOPDLIS 288,00 AP 600 A 1.240,36 SALVADOR 620,10 MANAUS RI 015 O IR 803 920,86 RIU - SUA 464.43 IR 425 8 788,00 ERECHIOI 394,00 AP 505 O SALAADOR Rotas equivalentes :550 RIO - SOA RI 760 Rotas equivalentes :426 910,33 485,17 1.561,65 SALVADOR 33 301 O 783,83 RI 355 A MANAUS 1.867.66 RIO - IDU 78 760 533.83 1.120.08 F. MARINHA " 094 A 560,04 33 304 O SALVADOR Rotas eqaioalentes :375.515 Q9 760 1.183.42 RIO - SOU 591.71 702,80 F. NORONHA " 081 A 391,40 1.805.84 SANTA MARIA RI 010 O 902.92 RI 6051 MANAUS DO 760 8 RIO SUO Rotas equivalentes 084,097 1.236,00 Rotas equivalentes :600 610.04 TR 350 F MANSOS 012,40 RIA - IDO 00 760 8 406,24 836,00 FLORIANDP0L RI 418 8 418,00 1.488,00 SANTA MARIA RO 350 O 744,00 TO 550 F MANAUS 618,04 RIU - IDA ' 004 5 309,02 1.110,22 FLORIANOPOL 090 O 558,11 RI 475 O 2.172,00 SANTOMEM 1.006,00 00 505 F MAMOAS RIU - 500 '' 878 A Rotas equivalentes :095 1.167,50 583,75 RG 350 O 1.030,00 SANTAREM 515,00 MANAUS IR 350 1 '' 095 O /93.40 RIU - 500 390.70 586,17 1.172,34 FLORIANDPOL ** 4/8 A 1.240,00 SANTAREM RI 390 A 620.00 MANAUS IR 550 A 1.366,66 RIO GRANDE '' 090 O 603,33 Ii 307 8 660,97 1.333,94 FORTALEZA 1.810,00 SANTAREM RI 380 O 905.00 DA 505 A MANAUS Rotas equivalentes :095 /78.28 1.556,57 RI 401 0 882.77 1.765,54 FORTALEZA RI 355 0 016.04 1.032,00 SANTAREM M0050S VI 350 1 1.023./O RIU GRANDE " 078 511,85 FORTALEZA " 097 A Rotas equivalenteu :375 008,04 1.196,00 MANAUS 07 340 A I.1S4,56 RONOONOPOLI RI 400 577.28 094 A 721,70 FORTOLEZA 350.85 1.240,00 lTD. ANGELO RI 510 T 620,04 01 475 A MANAUS 1.156.30 RONOONDPOLI IR 415 578.19 FORTALEZA " 081 A Rotas equivalentes 600 Rotas equivalentes :550 IR 412 1.002,81 IALAVDOR 541,41 33 307 1 796,98 FORTALEZA 398,49 1.568,00 STO. ANGELO RI 350 V 784,00 AI 355 A MANAUS II 301 751.38 SALVADOR 375,69 654,00 00 IIOOCD 095 O 327.00 S.J.R.PRETU 49 104 F Sotas equiaalentes :375,515 '' 0/8 O /45,79 SALAADOR 374.40 ii 407 8 FAANCA Rotas equivalentes :440 1.806,00 IP 505 O 903,00 MAMOAS 032.18 SALAADOR " 008 O ii 403 8 316.09 875,00 GAIANIO 437.00 834,18 S.J.R.PRETU 99 630 F RI 415 0 411,09 MA0080 " 094 O 967.21 SALVADOR 403.60 ii 408 8 545,00 IVIONIA 272,00 706,00 S.J.R.PRETD 99 100 O 14841510 49 100 F 353,00 " 584 120.38 SAL0000R 260,19 1018510 " 060 A Rotas equivalentes :440 854,00 427,00 MAMINIA 09 350 F 684,96 SALVADOR Aol 342,48 729,00 IVIANIA '' 079 A 364,00 S.J.R.PREOD 99 630 O Rotas equivalentes :500.510.570 58 030 722,06 SALVADOR 361,03 '' 004 O 551.50 1010010 275.75 588.00 S.J.R.PRETU RI 510 O 294,00 MAMINIA 49 100 O .13 412 5 248,88 SULVA000 124,44 IOA.00LADA 078 A Rotas equivalentes rARO 712.00 356,40 49 350 A 14/MINGA 33 307 SULOADUR Rolas equivalentes :097 639,44 319,72 S.J.R.PRETU RG 300 0 Rotas equivalentes 500,010,510 401,63 963,26 SANTA MARIA li 424 6 448,20 IIIANVAAAI " 084 A 224,10 596,20 5.3. CRU00 RI 350 O 81 514 O 298,10 NU/lINGA 995,12 SANTA MARIA ' 095 497,56 " 001 A 430,63 061. 26 GAUNOANAI RI 510 O S00 LUIS Rotas equi.alentes :600 720.03 SANTA ROSA II 423 364,02 473,74 947,48 GUORAFUAVA RI 420 O RI 475 O 680,42 SUO LUIS 340,21 MADINIA RI 350 O 803.79 510. ANGELO ' 095 A 42A.R9 GORAPI Ii 408 O Rotas equivalentes :555 736,45 1.472.90 ME. DOURADO 41 390 1 990,77 S.FELIA A. Ri 400 499.13 554,55 1.109,10 HORIZONTINV RI 423 O 311,90 500 LUIS RI 515 A 150,90 MIS. CLAROS RI 600 5 Rotas equivalentes :431 514,32 251.16 760,00 1.521,60 ILHEAI 060 1 RI 390 0 891,76 500 LUIS 440,54 RI 600 A NATAL 731.30 S.J.R.FRETA 8* 40/ 8 365.65 1.032,00 ILNEOS ' 084 O 516,00 TR 510 F 1.014,32 SAO LUIS 007,16 NATAL RI 500 A 402.61 805,22 S.J.R.PRETO " 095 1 1.332,00 ILHEUS '' ORI 5 IR 515 F 666,00 031,42 1.062,84 500 LUIS RI 010 A NATAL CORPOS RI 400 577,97 1.155.94 5.3. 860,00 IRÇERVIRIZ iR 320 8 430,OD TR 510 A 534,00 1.060,00 500 LUIS TR SOA F NATAL S.J. CAMPAS '' 004 O 1.110,00 Rotas equivalentes :432 550.00 IR 515 A 1.212.00 SAO LUIS NATAL TR 500 F 606.00 809,60 S.J. COMPUS '' 010 1 862,04 1141081012 " 081 A 434.84 431.00 01 SID A 1.212,00 500 LUIS NATAL TR 514 F 536.00 915,86 5.3. CORPOS AO 038 457,93 414,00 948,00 II4ORATRIZ 33 320 O AP 475 A 094,04 SAO LUIS 445,00 NATAL TR 600 A SAO EOIS ii 320 Rotas equivalente :432 Rotas equivalentes :555 1.010,00 505.00 IR 504 A NATAL '' 09/ 99,77 199,54 SAO LOIS 555,00 1.110,00 IPUTINIO 097 O 01 515 A 1.060,00 SAO LUIS 530.04 NATAL TR 570 A 302,20 500 LAIS 33 320 151,14 196,00 392,00 IPATINIA '' 0/8 O 812,00 SAO - CIV AP 600 A 446.40 57 600 A NATAL 613,30 SOU - COR IR 480 306,65 '' 094 O ITARONA Rotas equivalentes :620 507.40 1.014.00 NATAL VP 505 A COR 090 " 737,21 1.414,53 500 646,00 RI 415 8 323,00 JI-PARANA 01 630 A 1.062,00 500 - CIO hP 070 A 531.00 NATAL Rotas equivalente :095 471, 32 JOINVILLE 216,90 553.96 " 090 O 230,66 RI 600 F 1.296,29 500 - 188 640.14 33 340 A RATAL SUO - CIO IR 100 392,78 196,39 Rotas equivalente :095 RI 600 O 614,00 SVO - URU NAVEGANTES 49 104 F 322.44 750,30 500 - CIO 58 038 485,00 JRINAILLE 375,15 242,50 '' 078 A RI 350 A 734,00 SAO - IRA NAVEGANTES 49 630 P 367 .00 919,02 SOROCORA II 400 459,16 323.05 646,10 JOAU. DO N. 097 5 RI 630 A 536,00 OVO - 180 NAVEGANTES 49 104 R 268.00 1.050,66 T. DE FREIT " 094 234,00 408,00 JAAZ. DO N. 094 O 529,33 TU IDA F 611,00 580 - IRA 305,40 NAVEGANTES 49 630 R 761,49 TOLERACU 80 RI 471 303,15 384.00 768, 00 JAIZ DE FIO II 410 B 544,30 500 - IRU TR 630 F 272.15 NAVEGANTES RI 510 O 888 251,52 TVLEDO 125,76 195,00 390, DO JAIZ DE FOR " 097 O 616,70 500 - IRU TR IDO A 300.35 NAVEGANTES 00 350 O IR 432 384,46 260,91 T00000 640.40 LAAES II 421 8 320,00 TR 630 A 904,79 SOU - IRA 492,44 PALMAS .13 300 II 432 321,96 655,92 TACURAI 196,00 392.00 LAIES '' 090 O VP 600 A 695,46 OVO - GRU 347,73 PASSO FUNDO 04 510 1 II 403 URERABA Rotas equivalenteu :095 Rotas equivalentes :620 Rotas equivalentes :600 ou ou

B-'Guia Parir/Mas .

AgostoI9O

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08080.

439.24

878.45

SO5,73

1.011,46

306.35 295,00

792./O

693.06

1.300.11

540,11

1.098.23

635,88 503,81 788,56

1.271./A 1.007.62 1.5/7.12

624.78

1.249.56

1.119.00

436,31 376,43 302,33

072,62 /52,07 624,66

590.00

366,91 162./O 695.69 494.45 539,64 545,86

/33,02 325,50 1.309,30

900,90 1.0/0,20 1.001,72

550,4 1 287. 18

1.100,02 5 74.30

372,14 348,22 465.41 360,74 535,10 366,47

/44,28 695,45 930.81 737,09 1.0/0.20 7 32.94

399.6 7 45A,71

790,30 913 .42

459, 53 578,90 405, 09

O 19,06 1.157.80 811.38

4/5.25 421.92 467,43 543,37 287.23

950. 00 84 3,84 1.085,14 5/0,46

489. 07

978, IS

034.06

368.91

7 37 .82

404. 14 4 42 .26 307.50 465,41 234.2/ 343 .26 712,12

808,28 175.08 930,81 4 00.04 606,52 1.424.2 3

798,17 564 .22

1.508.33 1.128.43

157,67 164,9S 410.74

315, 34 329,90 821.40

6/2,33 133,09 465,15 511.8S 5 18, 60

1.344.66 1.466,18 930,30 1.023,70 1.037,20

532. 69 510,4/ 354, 13 266.25 2 12. 79 218,10 190.00 190.00

1.065.39 1.030,95 /08,2 7 532,50 425,58 43A,2D 380 AU 300 OU

190.00

300,00 300,00 300,00

190 .00

190,00

884,52

102, 33 243,09 2/0,25 403, 15

324,66

402.14 400.16 620,30 402,02 569,55 312,02 323.75 346,12 403, 64 419, 93 3S/,32 360, 06 451, 26 4/7.3/ 40 5,46 409, 13 373. 73 4 52.62

964,28 972,31 1.240,61 924,04 1.139,11 625.24 647.50 602,24 807,20 830.06

309. 20

7/8,40 517,40 606.30 460,44 602,00 426,58 1. 2 04. 76 1.177.32 I.025,OA 5 32.04 3 07 .28

288,74 303, 15 230.22 301, 45 213,20

047,38 580. 66 512 .92 266.47 103,64 105,00 232,49 281,62 241,00 364.3 7 343 .6V 553,00 540.00 242. 15

486,10 556,50 806, 30

/ 14,64 732,12 902,52 054,75 812,02 908,2/ 747,46 905,2 4

390 .00 464,98 525,23 4 94 .00 /28,7 4 607,20 1.106.00

1.080,10 404,31

616.06 1.057,03 RIO GRANDE 084 A 520,52 PP 202 81 1.606,92 SUA LAIS 043, 46 CRICIOMA RG 380 Aulas equivalentes 095 501.21 1.002.42 AO 6S0 O 2.215,40 060 LUIS 1.107,70 86 650 TARIFA ADULTO 18 IC IIJITA 234,00 SALVADOR AR 8 640,54 1.281,08 NO 340 A 906,64 SAA ORA 4 93.32 CRUZEIRO SU FIE 750 EM REAIS 200,56 UAL0000R NO 600 Rotas equivaleotes :350 1.037.06 SIN. 53 816 380 IDA IDNVOLTA COIAUA O 209,32 " 095 O 737.63 D.475,26 SALVADOR NO 300 A 2.494.94 500 - ORO 1.247.47 O 40 O 810 650 CUIA8A 591.25 1.001.87 2.003,74 SANTA MARIA OU 600 A 06 6S0 O 1.348.92 SAA - URU 674. 40 ,URIIIBA 60 340 643.85 895.9V 991,46 SANTA MARIA ' 094 71. 202 8 DE 51907 Rotas equ: valente 350 BELO HORIZONTE (PAMPULHA) (PLU) MG 610.03 514.32 1.020.62 SANTA MARIA ** 095 PP 202 O 1.506.57 SORRISO 7 93.06 CURITIB8 816 308 575.65 833,24 STO. ANGELO AO 600 A 416,62 AO 710 A 1.057. 31 2.114,67 TARATINGA 816 650 CONTINUAÇÃO CURITIBA 506,94 659,42 STO. ANGELO '' 094 O 329,71 00 710 O 1.702,00 TEFE 681.40 ____________________ ____________________________ IIVINOPOLIS RG 350 S94,OO 541.40 1.082,00 STA. ANGELO ** 095 5 AO 650 A 253,47 ** 084 A 1.366,30 TERESINA U8ERABA 603, 09 586,94 DIVINOPOLIS FIA 380 S15,30 1.477.60 S.J.R.PRETO 10 000 5 738,80 06 340 6 253,91 2.142.16 TOLEDO 1.071.08 UBERLANDIA *8 403 8 507,82 DIVINAPALIS RG 650 533,61 i.J.P.PNETO 095 9 634,88 p . NORONhA RG 655 317,44 Rotas equivalente :350 URERLANDIA ' 090 5 1.451 .40 725. 70 471,5/ 804 O 450,87 90I. 1.723,20 i.J. CAMPAS 090 5 061.60 URAGUIIUNA 00 300 A I.432,S0 IVLEDA 7 16. 29 FLORIANAPOL RG 340 924,68 467,34 ' 094 O 468,35 URAGUAIANA '' 095 0 564,06 SOA - COEI 282,03 T0090EDOS PP 202 B 350 Rotas equivalente 1.032,98 018 0 516.49 URU600IANA 376,62 ** 895 O 386.40 612,80 SUO - NO 700 O 1.669.78 TRR80ETAS 834. AO 687,42 FLARIANOPRL RA 380 343,71 AURUINHA II 410 B 401,02 RG 600 O 1.004,08 VAO - DRU 592.29 Rt 348 O 2.190.28 UBERARA 1.099.14 1.014.80 FLARIANOPAL RS 655 507.43 Ij 431 B 9110 RICA 320,07 5.336, 14 7. DE PREIT " 894 O 668,07 NO 300 9 1.267,35 URERARA 633.68 PP 202 1.3R4,12 FORTALEZA 692.06 II 402 8 VILOENA 554,64 00 600 581,47 1.162,94 TALEDO 1.159,56 ANERLU1IOIA NO 340 A 579.78 FORTALEZA RA 650 Rotas equivalentes :415 564.46 099 1.316,12 IOLEDO 658,06 1.516,24 IJOERLANOIA NO 3AU O 7 58. 12 455,21 F DA IGUACU 60 340 II 408 B 227.68 VITORIA 571,82 IOLEDO '' 095 566,58 283,29 ARUCARA 71. 200 8 350 Rotas e q uivalente 323.76 161.80 '° 094 O VITORIA S1A,l7 RERARA '' 084 O 1.732,26 866,13 2.201,94 AAUEAAIDNA RU 340 O 1.140.97 60 658 515.68 E DO IGUAZU 257,84 ** 004 0 VITORIA 527.19 UOERLANDIU 004 A 1.739,00 069.50 1.008.82 UAUGAAIANA NA 350 O 544 .41 502.06 00101)10 RG 340 251 .03 V.CONQUISTA ** GOA O 631.27 904,74 1.969,48 JRUGUAIANA 00 600 1.261.92 ARUGUAIANA NA 380 O 630.96 RG 380 900,30 0010010 450.15 A.CONQUISTA '' 483 1 646.41 URUAUUIANA '' 094 1.248.98 2.497,96 1.236,16 0000UUIANA NO 650 O 618. AR 553.54 GOA.00L000 RG 350 276.77 O.CONQAISTA 18 030 A 653. 14 00006IANO '' 004 669,76 l.339,S2 AO 350 O 1.410,14 VITORIA 105,37 GOV.00L000 RA 300 Rotas equivalentes :095 1.461,80 730.40 NO 3AA O 1.661.70 VITORIA GUANABIBI R0 650 1 030, OS 370.30 ** 094 O 879.23 1.750,46 VITORIA 00 650 O 1.270,08 VITORIA 635,04 R0 340 9 ILREUS DE: BITTENCOURT(VBC)AM 1.589,14 794.57 1.456,10 V.CONQUISTA FIO 650 O 728. 05 ILREAS 86300 8 774,59 1.549,10 1111605 816 650 8 OE: BORBA(RBB)AM 490,54 997,09 IMPERATRIZ PP 202 283,11 RL O CEARI 557,78 1.115,56 DE: BOCADOACRE(BCR)AM 569,42 IMPERATRIZ RO 655 1 193,22 RL O PENTE BOA 1.224,16 612,08 NO 350 A 306,43 1PATIN0A 121,30 17160500 81 O 116,34 40 O 800405 1.386,22 RG 300 O 693.11 242,60 IPATI508 355,01 MAHAAS RL 8 112.18 NL 8 512,35 LABREA 358,04 RANAUS 206, 17 179,02 710,02 ITACOATIARA PP 202 40 172,00 TABATINOA RL O 94.00 N 693,12 LARREA 341,96 NOVO ARIPUA NL 346,56 170.98 P1 202 RL N 333,16 ITAIT000 239,81 RL O TEFE 709,16 373,18 146,36 MANAUS 354,58 O 479,62 JACAREACANO PP 202 40 1.314,74 MONAVS 345,60 691,20 657, 37 RI O JAAA P10500 RG 655 5 239,96 SE: BRASILIA (BSB) DF 674, 29 119,90 R6 340 O O JO1NVILLE 1.340,58 RIO BRANCA 40 207,48 0€: BLUMENAU (BNU) SC 103,74 8 Rotos equivalentes :350 RIA AAANCO RL , nu OU 1.864,53 RG 650 5 JOINVILLE 622,42 537.48 44 415 8 CACOAL 3402. DO N. 816 655 6 1.410,14 DE: BOM JESUS DA LAPA (L.AZ) BA 44 418 E 4/5,95 951,69 3004. DV 81. 00 650 0 709, 87 BRASILIA 404.01 CAMPINA ORO 10 500 701.0/ 616,66 1.233.32 4 415 E 1.415,75 3834 DE FOR RO 350 O CACRAL 016,30 CAPRINO ORO AU 875 1.408.06 272.81 704,03 44 401 8 545.63 3010 DE PAR EU 380 O CAIIPII&SS 021,08 CAMPINA ORO 0* 097 1.420,00 ANASILIO 969,39 LAGES 483,70 714,44 CADIPR ORE. *4 403 R 84 340 614,89 1.120.78 CAMPINA 000 *0 084 O 564,39 no ORO A 932.48 466,24 CARlOS DA S 44 405 O Rotas equivalentes 354 394,29 54 400 O 034,32 CAMPINAS 417,16 CAMPINA ORO ** 097 9 3T6.99 LAGES 1.674.40 CAMPINAS 48 475 O 238.50 837,24 RU 380 0 CVAPRCO Rotas equivalentes :401 470,56 941.12 FIO 600 O 1.131.71 LAGIS 2.202.00 CARPINAS SI 414 R 565.05 1.101,49 60 650 CORUNEA 339,00 09 440 F 973.16 CAMPINAS 480,50 '' 004 9 1.666.76 SI 432 A 570.30 833. 38 1.156.60 LIVRAMENTO RO 340 CRIARA 393,00 CAMPINAS 99 350 F Rolas equivalentes :096 Rotas equioalentus :415 Rotas euVva1entes :350 Rotas equivalentes SOA 1.100.70 554,35 CASCAUEL 810 600 O 660.70 951,97 1,903.94 CA5CAAEL 45 306 6 1.321.39 LIVRAMENTO 810 380 A CAIARA 202,00 Q9 440 O 1.129.18 CAMPINAS 58459 094 O 523.48 2.432.44 CASCAVEL 1.2 16.22 CAIARA 13 306 0 1.046.55 LIVRAMENTO 86 650 328,84 69 350 O 571,84 1.143,60 CAMPINAS °' 095 O 343,61 AR 1.76 CURITIBA 45 405 6 AO 340 A 609,22 LONDRINA Rotas equivalentes :550 559,66 1.119.32 1383.60 CAUIAS DO 5 FIO 600 571.90 260.95 44 425 E Rotas equivalentes :350 204,75 RRECVIM RG 340 O 1.130.40 CAMPINAS 565,20 CARlOS DO 5 °' 004 011,56 106,50 FIO 300 A FLRRIGNOPOL 44 400 E 211.04 LONDRINA Rotas equivalentes :380,475,SRA,S70 1.144,90 572,45 1.629.12 CARlOS DO 5 095 1.535.39 LONDRINA 767.69 2.157.02 CAAPECA *4 30/ 6 1.R78.A1 FORTALEZA FIA 600 325.50 RO 510 O 550,70 1.101.56 CAMPINAS NO 600 377,93 Rotas equivalentes :301 PP 202 E 350,60 MACAPS FIO 350 O 563.45 1.126,00 CAMPINAS °' 094 755.80 COUPECA 1.216,50 I4TCUPA 600.25 483,70 FORTALEZA 33 307 816 100 Rotas equivalentes :550 1.141,66 570.00 095 967.40 CHAPICO 391,39 1.329.02 CRICIOMA 84 .107 R 664,51 FRANCA NU 650 • 079 O 268.26 702,77 HtACEIO 1.082.80 CAMPINAS 541,40 RO 000 471,00 213,71 58 300 A 6010910 943,6A 8011005 PP 202 293.47 001 a 1.105.62 CAMPINAS 552.81 547,42 CRICIOMA 095 1.456.4/ MANAUS 120,24 JI-PORANA 4* AIS O 226,09 NO 34R Rotas equivalentes :097 553.53 1.107,06 ** 094 O 452.10 CRICIONA 705.63 MORARA 352.01 .1010 DE FOR 44 410 O 473,76 PP 202 VP 440 O 205,00 505.31 1.010,62 CAMPINAS 947.51 CORITIRA RO 600 360,89 *4 403 8 1.409,40 1101118V 314,00 LONDRINA VI 200 O RO 340 0 704,70 765.77 MARINGV 1.029.50 CAMPINAS 514.79 095 140.46 1.490.92 84 301 O 339,00 MACEtA Rolas equivalentes :350 AP 080 O 1.031 10 CAMPINAS 515,05 ** 094 CURITIBA 1.181,2/ 9001060 590,64 33 30/ a 027,58 NNACEIO NO 380 Natas equivalentes :050 1.655,00 F. NORONHA ° 097 514.10 1.020:30 895,50 1.190.99 MONINGA 44 306 8 1.091,74 686,00 MANAUS NU 650 5 OP 600 5 531,42 1.062,84 CAMPINAS 2.183.48 FLORIANRPRL NO 600 475,86 Rotas equivaleetes :308 581,59 P7 202 1.079,49 CAMPO OND. 55 403 O MATUPA 539.72 951,12 FLORIANAPOL ** 094 109,51 668.80 FLORIANOPOL nn 004 334.44 209.36 MANAUS 33 306 9 1.419.42 MOE. ALEGRE PP 202 1.094,62 CAMPA ORO. 10 522 O 547.31 111,71 375,00 Rotas equivalentes 308 355, 89 .01. DOURADA PP 202 CAMPA ORO. AO 200 O Rotas equivalente :095 353,69 4* 410 8 81011110 000vs equivalentes :520 392,20 701.39 1.RJNDICO COE PP 202 843,84 421.92 ' 09? 184,41 FORTALEZA 1.591,91 NATAL 198.5/ *4 301 O 444,99 624.64 NATAL 06 650 0 1.120.50 CAPEO URO. NO 510 O 504,25 1.249,20 F DO IGRACU 00 SOA 633.03 33 301 O 375,00 680.00 MATAI 1.266,46 NAVEGANTES OU 340 0 0.160.36 CAMPO ARO. 07 204 A 580,10 1.360,00 E 00 168010 '' 094 825.47 1.650.95 PORTO RELHO 44 306 O Notas equivalentes :250 Rotas equivalentes :350 1.174.66 587,33 00 IUAACA '' 095 445.00 2.140,48 OOIAOIIA Rotas eqoivalentes :300.410 1.070.24 1.126.06 CAMPO 600. AP 510 O NAAEGANTES RIA 650 563,03 084 299,27 653.03 PARTO AELHA JJ 306 A 4A4,76 1.024,58 CAMPO 000. 33 300 O 1.306,06 N000 PROARE P7 202 512,29 809,53 000.061000 '' 004 316.39 Rolas equivalentes :308 306.59 NU 350 O 188,24 CAMPOS 001005 FP 202 94,12 613,18 GUANUPEI AO 397.62 320,00 7. PRAOENVE 44 418 E 355,51 OU 550 O 173,72 CAMPAS 195.23 OIAPOQUE P1 202 86,06 '' 084 711,02 OUANAMAI 723,11 367.42 6 07,1? 4* 417 E 303, 59 OU 500 O RECIFE 500,50 CAMPOS 1.447.42 PARIIITINS PP 202 25025 00 600 IL000S * 094 1.557.11 PARNAIRA 770.55 84 307 O t.A67,16 ILHEAS Ratas equivalentes :570 5 33.58 RECIFE RG 655 522.40 261,20 616.05 402.57 33 307 A 00 SBA O RECIFE 755. 43 1.134.82 CAMPOS 1.233.71 POSSO FUNDA AO 340 567,41 1.510.00 IMPERATRIZ '' 007 °' 084 A 619.19 352,84 339.09 8118. PRETO NC 404 264,90 529,80 CAMPOS Rotas equivalentes :350 '' 094 I0080NA 414,08 303.31 44 432 8 8 318 1.756.46 JEQAIE RIA - SOA 078,23 686,61 PASSO FUNOR 00 380 A 181,13 362.26 CARAJAS AO 610.1.1 307.23 NO 475 O RONDONOPOLI 84 415 1.182,47 513,50 1.027.00 CARAJAS 1220,29 PASSO FANOR NU 550 094 2.284,94 JOINAILLE 1.202.67 p AFONSO 601,33 48 412 Ontus equivalentes :500 SALVADOR 1.042,40 NU 650 A 601. 76 521,20 084 1.303.52 JDINAILLO 674,24 1.340,40 PEL000S 320.66 079 O 4* 307 CARAJAS SALVADOR 799. 44 1.598.00 816 340 A Rotas equiaalenEes :095 ** 097 5 4/6,44 476,47 952,80 48 422 8 33 412 720.74 CASCAVEL SALVADOR Rotas equivalentes 350 362,37 3802. DA 0. 1.060,41 PELOTAS 530.21 393.69 RU 340 O JJ 307 1.036.00 LAGOS 1.068.32 CASCOVEL SALVADOR 918,04 RG 380 9 534,16 NG 600 O 1.101,15 PELATAS SVO,5O Rotas equivalentes 300,475,SUV.O7O 2.354.58 LAGOS S.FELIX A. IS 431 544,01 1.102.29 1.089.22 816 650 9 004 O 427,40 366,91 FIO 510 O S.J.R.PRETO II 401 1.300.05 LAGOS 1.104,10 CUSCAOEL 650. 03 RG 655 552,00 133,94 PETRALINA DOS O 5435 448,74 2/2,28 816 350 O 5.3. CAFR'OS 44 400 732,58 1.455,16 LIVRAMENTO R0 600 O 1.221,14 CASCAVEL 61A,57 NO 650 PETROLINA 234,66 Rotas equivalentes :558 560 - COO 48 400 1.361.70 LIVRA3IENIV ** 090 O 1.014,14 680,05 507,07 469,32 PTA. GROSSA RG 340 A no 081 O ° 084 O 409,OS 517,74 273,01 1.272,00 CASCAVEL 44 400 50064680 630,00 RotaS equivalentes :350 LIVRAMENTO 551.39 379,41 CAOIAS DO 5 84 300 8 44 404 1.607.28 URERAUA 003,64 758,89 PTA, GROSSA RIA 380 9 Rotas equivalenles :095 405,12 Notas equivalentes :40S 1.046,32 001RLANOIA II 400 1.067,09 2.135.70 LONDRINA 523,16 NO 600 A R1A,R3 PRA, GROSSA RO 650 0* 095 O 390.82 320,51 1.066,02 CAAIAS DA O RO 340 0 44 410 V000INIIV 1.521.68 LANDOINA 533.41 160,00 657,01 PIA. ALEGAR RG 340 n 1.159,17 579,08 Notas equivalentes :380.475.500.57D 44 431 1.068,48 534.24 VILA RICA A04 O Rotas equivalentes :350 LONDRINA 421.31 602,73 1.061,80 CAXIAS DA 5 IA 100 0 44 402 VIL1IENA 2.322.58 MORINGA 530.54 1. 161,29 RU 600 A 1.365.46 ETA. ALEGRE RG 650 424.65 1.002,60 CAAI0S DA 5 00 510 0 Rotas equivalente :415 316, 35 541.30 005 O PARTO DE 4+3 PP 202 752.70 MVRINOA no 094 0 446,10 462,35 44 412 VITORIA 542,00 1.084,08 CAOIUS DO O RIS 350 O 361,61 723,22 MORINGA 924,78 PARTO 011110 16 /10 0* 084 0 Rolas equivalentes :550 1.058.24 632,03 629,12 PAUSA OLEAR NO 35R 1.204,R6 MIS. CLARAS 410.40 001 O 915,04 CAOIA3 DO 5 1.450,40 NATAL 472,72 725,20 097 O POUSA ALEGA RO 300 Notas equivalentes :090 1.025,76 645,18 512.88 RO 650 1.290,30 NA800ANTES FIO 600 A RECIFE DE: BOA VISTA (BVB) RR 436,87 0.049,24 CAOIAS DO O JJ 300 O 094 O 524.62 Notas equivalente :655 NAVEGANTES 478,08 48 421 R 1.064,64 CHAPECA 532,32 589,41 608 O 1.178.02 NAVEGANTES RIO. PRETA RO 340 SIS.64 CHAPRCO 85 425 O 1.310,46 655,23 Rotas equivalentes :090 1.045,20 NIB. PREIA lO 350 522,68 NA 350 BRASILIA °' 007 A Rotas equivalentes :426 471,34 942.68 2.100.52 PARNAIBA 1.050,26 1.222,36 RIN. PRETA RO 650 611,18 80 388 RRASILIA 427.00 99 120 O 1.131,94 CHOPECA 565.97 433,36 865,72 PASSA FUNDO 80 000 A 016,07 RIO BRANCO RG 714 408,03 77 202 BREVES no 300,43 340 5 RIS 1.161.15 CHA,PECR 500,58 640,54 95 1.281.08 PASSA PONDO NG 350 1.326,74 RIO - Alt 663,37 CAMPINA ORO NO 655 Notas equivaTentes :380,475,500.S7A 1.162,60 501,30 720,49 1.440.90 PASSA FUNDO 0* 004 O NO 380 1.296.60 RIO - 616 648,3V NO 340 CAMPINAS ** 097 A 414,11 NG 510 O 710,72 CHAPECR 305,36 040,72 NO 650 1.081.44 P. APANSO RIO - 010 Rotas equivalentes SOA 444,76 NO 350 O 1.176,26 CIIAPECR 588,13 801.96 1.603.92 PELOTAS FIU 600 O 1.503.80 RIA GRANDE NO 340 151,14 00 300 C/MPINAS °' 094 O Rolas equivalentes :550 5.206,56 603,28 PELOIAS Rolas equivalente :350 2.051.96 1.010,98 CAMPINAS RO 650 ** 084 O 452.02 NO 100 9 1.228.50 CIIAPECR 510.25 1.841,14 PEL0005 926,57 1.161,52 RIO ARANEC NO 360 502.26 CAMPA ORE. RG 308 408.51 081 R CHAPECA Natas equivalentes :095 1.104,80 2.369.60 2.304,10 RIO 600906 00 650 1.152,05 CAMPA ORO. OU 650 no 097 A Rotas equivalentes :092 355.41 618,82 3A5,56 711.13 PETROLINA PP 202 668.34 1.336.68 RUROPOLIS 06 360 5 CAMPAS 306.68 1.020,12 CA.AAAOUA A 44 400 N 510.06 644,74 1.289,48 PTA. GROSSA FIO 600 O 06 348 1.820.56 SALVADOR 940,40 NO ASA CAMPOS 515.64 18 425 O 1.040,70 CONCORRIA 520.35 1 .471.56 735,78 PIA. GROSSA '' 000 0 /70,24 SAL0000R 60 658 387.67 P1 202 CARAUARI Rotas equivalentes :426 1.055,10 520.05 790,10 1.596.20 PTA. GROSSA no 095 O 1.490,36 SANTA NIORIARG 340 745,18 NO 310 A CASCAVEL 642,54 84 414 0 D.l34,6A CDRU08A 567.30 PTA. ALEGRE FIO 600 A Rotas equivalente :350 Rotas equivalentes :360 452.39 II 421 N 1.164,74 CRICIUNA 502,37 1 .041,00 770. ALEOAE *0 004 O 92098 1.735.98 SANTA MARIA NO 380 067,99 AO 300 A CASCAVEL 377.78 RO 340 O CRICIUNRA Notas equivalentes :095 2.370.20 1.185,14 2.264.46 SANTA 1.60010 RA 650 lO 650 A 1.132.23 CASCAVEL Rotas equivalenlen :300,475,500,S7O 1.166,24 503.12 659,90 PIO. ALEGRE ° 494 O 329,95 P7 702 1.486.38 SANTAR0M /43.17 CARIAS DA 5 AO 340 A °' 402,00 FIO 510 1 504,50 CRICIAMO 292.25 095 O 672.38 PTO.SEGURO 336,19 RG 650 SANTAREM Notas equivalenles :350 *0 097 O 434.05 FIA 358 1 865,86 CRICIOEIA 432.93 1.541,44 RECIPE 770,72 1.731.94 STO. ANGELO AO 300 865,97 COO IAS DO 5 NO 380 A Rotas equivalentes :550 903.40 496,70 600 O RIO. PRETO RIA 2.260,42 Rotas equivalentes :350 1.130.21 CAAIAS DO 5 AO 650 A °° 001 9 0* 090 O 305,91 1.020.08 CNICIUNA 514,04 1.787.04 RIO. PRETO 093,52 1.470,90 SOA. ANGELO NO 300 5 735,40 06 330 A CRAPECO Rotas equivalentes :090 030,04 415.22 FIO 600 9 2.315.54 RIO - 616 1.157,77 570. ANGELO RG 650 O Rotas equivalentes 350 *0 084 1 S6R,25 CRUZEIRO A NO 080 5 434,11 068,22 664,17 1.320.34 RIO SOA 050.24 1.716,48 S.J.R.PRETA 06 340 CHAPECO RIS 360 A 377.12 4* 400 O 1.020.70 CAIARA '° 094 a 514,35 RIO - 500 2.243.58 Rotas equivalentes :350 1.122.49 CRAPECO RA 650 1 654.20 II 402 6 1.044.02 CAIARA 522.86 095 9 2.144,02 RIA - 5o 1.072,26 627.55 S.J.R.PREVA RO 650 O 313.98 COANI 77 202 A 271.00 80 200 O 1.181.76 CAlONA 590.88 1.336.14 RIA GRANDE RI 600 O 668,07 1.011.30 S.J. CAMPAS 00 350 120.65 OU 340 A CRICIAMA no 004 O Natas equivalentes :520 1.210.16 609.00 000NDE 1.974.06 RIO 987.43 S.J. CAMPOS FIO 650 Rotas equivalentes :360 a

CIDADES

------------------

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/98.

1.232.12 469.76 401.12 418.64 1.182,00 U.2D7.7A 1.221.66 1.151.30 1.173,88 1.188,16 1.030.60 1.067.22 013,14 936,70 OS3,24 922.04 657,14 1.109,20 1.178.92 1.143.64 1.036.34 1.054.30 1.262,51 1.292.82 1.306.28 740.60

232,68 220,30 180,00

1.865,90 800,V2 032,16 843,76 1.229,78 708,58 670.00 787.00 564,00 656.00 560.50 651 10 701:20 536,52 506.94 530,00 628,00 678,00 1.372,00 1.163,17 530.72 750,00 889,98 700,00 800,00 598,55 632.70 640,00 734,04

805,14 705.68 028,00 614.46 641.32 952.94

701.30 054.80 897,48 019,30 1.102.78 701.04 842,02 849.30 092.20 020.00 873.74 957 76 1.031:27 850.08

778,86 028,22

009.52 905,84 A17.O2 773,35 1.431.27 1.285,00 903.70 755,56

805,00 868,10 771.82 1.136.50 755,45 1.308,40 543,70

AgDslo/98 - Guia Panrolao -

B-67

356.00 7 92.00 AR 440 F 944.00 EIA - AIO 072,00 929,02 NAVEGANTES 59 350 F 464,91 084 O ILREUS 602.00 301,00 RIO - GIU VP UVA C Rotas equivalentes :550 343.00 606,00 07 SOA 5 ILOIEUS TARIFA ADULTO ILIIEUS Rotas equivalentes :200 336.00 672,00 1.066,00 NAVEGANTES 59 440 5 AR 600 A 533,00 AS CIDADES EM REAJO 363,00 126 .00 AP 445 C 706,00 393.00 894,04 NAVEGANTES 59 350 6 010 447,11 RI 432 B IMPERATRIZRIU 4 274.00 548 .00 07 000 RIO 010 Rotas equivolenles :SSO 648,34 324,17 IDA IDAPv101TA IMPERATRIZ EU 475 A u Li RoGas equivalentes :200 602,00 341.29 1.199,04 NUVTGANTEG EU 440 O 599,71 IMPERATRIZ RU 390 A 660.00 VP 440 O 330.00 RIU - 010 Rotas equivolenles :475 616,68 076 A 334,34 IMPERATRIZ DE: BRASIUA(BSB)DF 664,tD 332.00 378,04 756,OR RIO - 010 AR 210 O NAVEGANTES ao sio A Rotas equivalentes :tBI 609.4 O 304.70 001,78 RIO - 010 000,89 33 300 A 700,59 NAVEGONTES EU 350 O 354,30 IMPERATRIZ 33 306 A CONTINUAÇÃO IPATINGA 390,46 7 00.93 720,24 RIO - SOB IR 100 O 496,24 NAVEGANTES t90 5 360,12 240,12 EU 200 A 547.00 273,94 079 O Rotas equivalentes :097 RIU - 580 Rotas equivalentes :350.300.475 1.320,00 076 i 66 0.04 CAIARA 617,46 300.73 004 O 143,33 206,61 RIO - SEU 517.02 NIQAELVNDIV IR 400 B 091 A 250,S1 648,00 IPATINGA CAIABA TR 200 F 32 4.00 693, 36 346,68 308,81 611,61 RIU - SDD AU! O IR 400 B 411,60 913.20 PALMAS EU 390 A ITAITARA Rotas equivalentes 710.570 430,48 076, 56 409,39 RIO GRANDE RO 340 O 33 300 5 244,69 629,47 1.058.94 PALMAS EU 475 A S40,O0 ITAlIANA 27 0.00 CAIABA TR 200 a OU! 5 452,50 905,00 Rotas e q uivalentes :300,475,500,570 1.015,46 PARNAIBU 076 A 501,73 ITAITOBA Rotas equivalentes :210.570 940.18 470,09 390,81 791,62 RIO GRVNDC ao sio O 1.019.90 PASSO FUNDA EU 340 A 539.95 544,00 JI-P8RONA RI 415 E 27 Z,Ot CAIABA 50 200 5 490,2U 980. 40 RIO ARANDO EG 550 O Notas equivalentes 300.415.500,570 416,40 032.80 3090 PESSOA ao soo A Rotas equivalentes :210 432,19 492,91 9 85.82 064,30 RIU URANDE 032 00 PASSO PONDO RA 510 A EU 3S0 O 416,08 604,01 JOAO PESSOA AR 500 A JJ 300 A 30 2,03 CUIABA 927.02 433,71 463,51 972.00 PASSO FUNDO 00 100 A 867,54 ElO GRANDE 090 O 486,00 930,14 3000 PESSOA AR 570 A CURITIBA RI 405 B 46 5,07 453,46 906,02 Rotas equivalentes :097 772.00 PASSO FUNDO RG 350 A 99 440 F 3U6,UA 663,32 JOINOILLE CURITIBA NU 100 5 33 1.66 6 70.00 336,42 ROTIDATIUPOO.I IR 400 O Rotas e q uivalentes :550 914 00 99 350 7 457,00 3OINOILLE Rotas equivalentes :340.440,47 O 040,82 420,41 PAUSA FUNDA '' 081 A 1.374.19 412 O 607,09 SVLOADVR Rotas equivalentes :550 712,16 CURITIBA NU 350 5 35 0.58 465,33 644 00 PATO BRANCO IR 421 R 363,94 727 .08 930,61 SOL0000E ao soo E 99 444 A 322,00 JOINTILIE Rotas equivalentes :510,550 340,15 P. AFONSO EU SUO A 303,20 606. 50 603,50 SOL0000R aO soo O 301,00 99 350 A 1.230,44 JOINUILLE CURITIBA NU 600 A 61 0.22 091 O P. AFONSO 360,50 749,04 374,92 721,00 SVL0000R ao 000 o Rotas equivalentes :550 663,92 CURITIBA 079 A 33 1.96 7. AFONSO ** 084 A 547,31 763,12 07022 UOLAA000 RU 390 O 301,06 332,16 674,32 JOINTILLE EU 440 O RG 340 A 438,11 664.32 PEL000S CURITIBA 081 A 33 7.16 606.56 SALVADOR 001 A 303,28 Rotas equivalentes :475 Notas equivalentes :340,475,500.510 Rotas equivalentes :092 ** 076 A 942 ,2u 471.12 833 70 SALVADOR 369,45 753.42 JOINUILLE RU 510 A EU 510 A 466.05 TE 734,90 PELOTAS 37 6.71 CURITIBA O 49777 95S,SO 004 y 91414 SOLOADAR 392,73 792.00 JOINTILLE 00 358 A 487,07 EU 550 O 39 6.00 785.46 PELOTAS CURITIBA TR 100 F 360,00 720, DO 97906 SALVADOR IR 500 F 345,57 090 e JOINTILLE 009,78 691,14 PELOTAS EA 350 O Botas equivalentes :440 300,00 600.00 91296 SOLOADOR Ta 000 A Rotas equivalentes :097 456,48 42 6.00 852.00 REL000S '' 001 O CURITIBA TR 550 F 7 20.00 364,00 SVL00000 OR 500 F 877.64 RI 415 R 438,82 660.00 JUARA Notas equivalentes 090 CURITIBA 33 O,tO TR 100 a 6 50.00 334,00 611 IR SVL0000N AR SOU C 348.26 JOAZ. DO N. ao soa o 696.52 PEIBOLIMU EU SUA O 305,59 Botas equivalentes :440 606. DO SALVADOR OR 500 O 303,00 922.48 461,24 3000. DO N. RO 570 1 710,00 Dotas equivalentes :520 CURITIBA 35 5.00 TR 550 A 1.006.00 OR 600 O 503,00 S35,73 664,00 JUAZ. DO N. OU SOS a EU 505 O 1 132 08 SALVADOR 566,44 CURITIBA AP 100 A 33 2,00 1.071,46 PETOOLINU nu 6 73.90 336,95 JJ 300 O 367,28 JUAZ. DO 11. 097 a 646 ' 3O SAL00500 734.56 PETROLINA ** 091 O 323,15 Rotas equivalentes :440 518,72 1.037.44 RI 415 E 430,02 718.00 JUlHO '' 004 O 554.45 1 IOU'90 SANTA MARIA RI 424 4 CURITIBA 07 510 A 35 9,tO 011,64 RETBOLINA 438,93 077,06 675'OS SANTA MANIA 00 LOA O 474,44 JUIZ DE FOR IR 410 B 948.07 PTA. GROSSA EU 340 O 337,53 Rotas equivalentes :515,550 Rotas e q uivalentes :340,415 512.00 1.402.00 JUIZ DE FOR ao 200 i 256.00 74 1.00 Notas equivalentes 300,qlN,SAD,57O CURITIBA 07 600 A 941.00 410,02 748 OU SANTA MARIA NU 510 O Botas equivalentes :350,380.415 736.96 314,49 CURITIBA RTA. GROSSO EU 510 R 33 300 A 36 8.44 490,61 901.22 795'06 SANTA MANIA OU 350 O 273,41 459.22 JUIZ DE POR '' 097 1 546.82 RTA. GROSSA AU 350 R 397,53 UIVINOPOLIS RU 510 A 23 4,61 914,30 SANTA MARIA '' 097 O 450,19 902,79 II 421 8 451.40 410,50 IAUPS Rotas equivalentes 550 DIVIIIAPOLIS RG 205 A 23 5,29 1.114,39 709 06 SANTA ROSA RI 423 4 557,19 IAGES NO 340 A 368,44 736,88 RTV. GROSSA ** 001 O 314.53 Rotas equivalentes :350,380,47 5 SANT7.REN OU 390 O 497,53 995. 06 Botas equivalentes :380,475.500.570 605,24 Rotas equivalentes :092 DIAINOPOLIS OU 500 A 34 2.62 AU 340 O 504.90 1.050.98 LAGES EU 510 O 403.53 807,06 RTO. ALEGRE II 316 B 561,54 U.D23.00 SANTAREN Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :475 851.14 OU 350 A 425,57 40 2,10 804,20 IAtES Rotas equivalentes 4h DIOINAPOLÍS 00 550 A 591.60 0.195,20 940 OU SANT7J1EN EU 380 O Rotas equivalentes :550 470.00 BIUINAPOLIS 097 A 24 6.19 492.38 PTO. ALEGRE 99 120 O 420,13 040,2 6 96106 STO. ANGELO 00 340 O 385,07 " 081 A 1.031,27 LAtES 170,14 RIO. ALEGRE NO 440 E 480.13 ERECRIM U 425 B 51 5,64 Rotas equivalentes :300,415,500,070 Rotas eq uivalentes :090 400,45 RIO. ALEGRE AU 100 O 00090 Rotas equivalentes :426 443,68 807.36 SIO. ANGOLA NU 510 1 462,10 924.20 965.12 LIARI1IIENIÔ RO 340 O Rotas equivalentes :440,415,510 F. NORONHA EU 500 A 482.06 904.94 452,47 915 54 SOU. ANGELO aU 100 O Rotas eq uivalentes :300,475,SOD,57A 417,78 F. NORONHA 1.036.34 PIO. ALEGRE OU 550 8 001 O 51 0.17 946,20 1.340:80 SIU. ANGOLANO 300 O 473,10 492,11 LIARAIIENTÓ aU 510 A 670,44 Rotas equivalentes :097 985.42 RTO. ALEGRE TU 600 O Rotas equivalentes :550 1.324,68 LI00001ENTO ao sso n S12,2R 422,60 045 22 F. NORONHA 084 A 1.024,56 PIO. ALEGRE 001 A 66 2.34 437.04 874.08 STO. ANAOLO *v 097 O 1.029.80 950,45 LIVR7UIENTO 40 350 R 514,90 47 9,23 Rotas equivalentes :090 FLORIANOPAL RI 418 B 405,22 900.14 S.FEL1O A. RI 400 8 247.61 407,71 035.00 LIURVIRENTO ** 090 a 41 7,00 975.42 PIO. VLEURE 092 A 455,07 ELORIUNOPOL Q9 120 O Rotas equivalentes 43! Rotas equivalentes :097 729.70 PTA. ALEGRE TR 100 F 480.00 960 AO FLORIANUPAL RO 100 A 36 4,49 406.85 973,70 5.J.R.FRETO RI 401 8 LONDRINA IR 403 8 485.43 910.85 Notas equivalentes :440 Rotas equivalentes :440,475 400,00 020.00 1.092,00 S.J.O.RBETO 59 440 E 777,86 LONDRINA 99 120 E 336,00 672,00 FTA. ALEARE IR 550 E 546.00 FLORIANOPAL EU 510 A 300,93 453.00 906,00 000,00 S.J.R.PBETO Q9 350 F 050,66 LONDRINA E0 440 U 344.09 688,18 FIA. ALEGRE IR 100 R 400.00 FLORIANUPOL Rt 550 A 42 5,33 Rotas equivalenTes 550 Rotas equivalentes 475 Rotas equivalentes :440 FLOR IANOPOL RA 604 U 63 6.99 1.273,98 602,00 910.00 S.J.R.FREZO 49 440 A 341,04 380,57 158,44 LONDRINA RG SIO O 761.14 RIO. ALEGRE TE 550 A 455.00 FLORIANOPOL ' 001 O 37 9.22 880.00 S.J.R.PBETD 59 350 O 377,00 755,00 LONDRINA RG 550 O 403,50 440,00 Rotas equivalentes :099 007.00 PTA. VLEUNE AR 100 C Rotas equivalentes :150 864.00 LONDRINA 630,96 1.261,92 40 600 O Notas equivalentes :440,010 FLORIAMOPÓL TR 100 F 43,2,00 344.5! 689.02 000.00 S.J,R.RRETO RG 340 A LONDRINA AU! O 361,30 400,00 Rotas equivalentes :440 722,60 PTO. ALEGRE VP 100 A Rotas equivalentes :475 TE 336.33 672,66 B FLORIANOPOL TU 350 F 1.020.00 LONDRINO Rotas equivalentes :440,SDO,5l0,SIS SI 0,00 916,00 S.J.R.PREZO OU 510 O 300,98 141,96 AR 440 O 344.00 LONDRINA 680,00 PIO. ALEGRE VP SOA O 458.00 Rotas equivalentes SOA 1.656,00 S.J.R.PRETO NU 550 o 403.78 007.50 720,00 LONDRINA AR 510 O 381.00 FLORIANOPOI. lo lOA 5 762.00 PIO. ALEGRE AR 600 O 828.00 30DOO 405.93 011.06 5.J.E.PRETO 80 350 O Rotas equivalentes :515.550 444,91 8 Rotas 89,03 equivalentes q48 POR. ALEGRE 33 300 O 1.248.17 S.J,R.PNETV NO 600 O 624.06 850,00 LONDRINA VP 600 O 763.00 1.526,00 FLORIONOPUL IR 350 9 42 5,00 Rotas eqoivalentes 302,316 723. 60 617.67 S.JE,PRETV u. 001 A 361.80 II 432 8 615,49 HACAPA 1.230,99 RI NOCIONAL IR 400 O 300,44 Rotas equivalentes :550 508, 56 734,44 S.J.R.PNETV TE 254.20 8 RO 475 A 438.93 877,06 PTO.SEGURO ao soo o 367,42 FLORIANOPOL 67 100 A 36 5,00 730,00 KACAPA 7 94 .38 397,18 439,00 R9ACUPA AR 550 T Rotas equivalentes :440 878,00 RTO.SEGURO ** 060 A 591,26 5.3. CUR000S RI 400 O 295,53 653,88 326,94 487,66 013,44 S.J. CORPOS RG 350 O 33 3A4 A 770.00 RACAPA FLORIANOPOL AR 510 A 975,32 RTO.SE0080 ** 001 O 406,72 309,00 330,54 661,00 314,42 5.3. CAMOOS EU 550 O MACE IA RU 580 O 8 91,22 748,84 PTO.SFAURO ** 004 O 445,61 Rotas equivalentes :515 394,41 734,00 500 LUIS RG 415 O 708. 82 00 500 F 444,00 367,00 808,00 PTO.SEOUBO AR SOU A FLORIANOPOL 07 650 A 42 5,00 450,00 RACEIA Rotas equivalentes :555 370,00 TR 580 O FLORIANOPOL 07 600 A 76 9.00 1.530,00 MACEIA 140,00 PORIO AELHO IR 415 8 600,39 1.208,78 900,12 SUO LUIS EU 500 A 458,64 A 17.24 374,00 AP 580 A FORTALEZA # 401 B 1.661,39 NASCEIS 748.00 PVEIO VELHO EU 200 O 050,06 03 3,70 403.74 967,40 446,00 SUO LUIS 00 510 0 87 600 A 892.00 810,72 MACEtA FORTALEZA OU 570 R 40 9.36 Eotas e q uivalentes :520 00 500 LOIS RA 390 O 657,47 1.314,94 415,99 33 300 A 977,90 ROCE IA 9 FORTALEZA 00 RU 500 R 488,95 031.99 PRETO VELhO AR 200 O 450,00 013,66 827.32 RASADO 500 LUIS 001 R 00 340 7 529,68 1.059,36 Rotas equivalentes :575 Rotas equivalentes :210,300 10 110 P 468,00 9 36.00 Aulas equivalentes :525 FORTALEZA 097 1 4215,53 053,06 FUROU VELHO 33 300 O 1.000 OS SUO LUIS 500,02 563.00 SUO LUIS TR 515 F 502.00 1.164.00 EU 340 4 441,40 082.00 POUSO ALEGA OU 510 O 281,15 FORTALEZA 001 A 588.03 1.017.66 0109005 TR 510 O Rotas equivalentes 520 564.20 SUO LUIS 340.00 780.00 FORTALEZA 48:5.00 POUSO ALEAa NU 200 O 202,35 TE 670 F 912.00 070,00 S OU 380 R LUIS 530,84 1.061.68 IR 515 O 405.0V FORTALEZA OU SRI0,00 1.116,00 MANAUS Notas eqoivalentes :350,380,475 TR 500 F 700. AO EU 550 A 555,11 591.50 SOU LUIS OR 475 O 394.00 FORTALEZA 1.110,22 70050 ALEGO NO 500 6 295.79 810,00 MANAUS TR 570 O 40 5.00 RU 515 4 689,42 1.370,84 Rotas equivalentes :510,555 FOURULEZU 4913.00 980.00 MANAUS IR SOA A Notas eauiealenles :570 803,64 720,60 SUO LUIS AR 515 404.00 968,00 NO 505 4 1.687,20 POUSO ALDGE 40 550 O 360.34 FORTALEZA 49 1.00 982,00 MANAUS 07 970 F 417,91 TR 350 F 528.99 594,40 000 LUIS 33 306 5 835,81 FORTALEZA 1.174,00 MANAUS 1.056,00 POOSO ALEGa 097 O 297.20 07 500 F 50 1,00 1.026,44 IR SSA P 33 311 O 666.00 1.332.00 i. p aooENlE 11409 O 513,22 FORTALEZA AP 570 C 4511,00 505.49 1.010.97 SVD LUIS 900.00 MANAUS RI 744,26 S UO COR TR 515 F 028.00 1.656.00 Botas equivalentes 419 100 8 372,13 1.076,00 MANAUS FORTALEZA 07 500 C 5311.00 40:5,00 COR 265.37 530,74 TE 505 7 906,00 090 O 6FORTALEZA 24,22 UIR.00 MANAUS SOA 07 570 o 1.932.00 P. P000ENTE TE O 312.11 MANAUS 440,00 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :585 TE 359 A 880.00 RECIFE 40 500 A 404.0! 008,02 FORTALEZA 07 500 5 404,00 970,00 MANAUS 1.110.00 RECIFE RU 070 O 495,41 TE 550 O 555,00 990.82 SAO - COH 076 O 283,06 566. 12 MANAUS 530,00 Rotas equivalentes :515 TE 515 O 437.77 075.50 SUO IR 440 O 690,00 1.300,00 RECIFE COH 265,00 08! O 45:1,01 SOO - COO FORTALEZA 3.1 300 U TE 505 O 805,00 1.610.00 Rotas equivalentes 097 AF 440 7 318,00 636.00 909.61 MANAUS 014,00 OU I000CU Q9 120 E 411RUO VR 340 C qR6.00 972.00 RECIFE 084 O 594,54 1.189,00 SA0 - CGH AF 050 E 407,00 837,00 MAMOAS 00 IGUACU Bt 430 5 AP 515 C 758,00 1.516.00 EEC IFE TE 500 F 480.00 960.00 SUO - COO UP 600 E 023.00 1.646,00 717.30 MANAUS 3016,69 MANAUS TE 570 F 594,00 1.108,00 500 - COR AR 440 C RoCas equivalentes 475 VP 505 C 884,00 1.750,05 EEC!FE 292,00 584,00 800.00 DO IGUAU 60 350 A 4311,17 860.34 MANAUS AR 340 O SOU 441.00 082,00 RECIFE TE 500 0 400.00 COR AR 550 C 373,00 746.00 Rotas equivalentes :350 Rotas e q uivalentes :510 RECIFE AR 170 O 495,00 990,00 SUO - COR AR 440 A 265,00 530,00 1.335.46 MANAUS 8 F B0 I000CD 00.00 EU 600 i 66;i,73 AR 380 A 531,00 1.062,00 RECIFE AP 500 U 404.00 500 - COR AR SIA O 314.00 628 .00 AR 475 O 851.06 MANAUS DA I000CU '' 081 1 4711.13 555,00 1.110,00 RECIFE AR 570 O 495,00 590.00 Rotas equivalentes :515 Rolas equivalentes :550 NECIFE 440,86 678.00 461'.00 924.00 DA IGUACU TR 440 1 JJ 300 O 097,73 SAO - COR AR 550 R 339.00 h.310,U0 REDENCOU RI 400 8 418.00 7 DA IGUAC0 TR 550 E AR 515 A 689,00 773,35 SOU - COM 036. 00 5111.00 1.020,00 MANAUS OR 620 A 306,68 F DO ISUACU TB 440 4 3Ul .00 100,00 MANAUS AR 505 A 004,00 1.608,00 RIO. PRETA RI 404 B 456,51 913,02 SOA - CGH 1.372.00 VP 600 A 606.00 DO IGAACU TR 550 O 33 300 A 1.000.05 RIR. PNETA 99 440 F 755,00 4211.00 050,00 MANAUS 500,02 380,00 762,00 SUO - COO OR 600 O 1.510.00 7 DO I000CU AP 440 A RI 400 8 456.90 060.00 3811.00 778.00 MURARA SOU 913.80 RIR. FREIO 99 COH 350 F 430,00 294,04 33 100 O 509.60 DO I00000 57 510 1 4311.00 060.00 Rotas equivalentes :432 Rotas equivalentes :550 SUO - ORO OU 340 F 636,90 310,45 Botas equivalentes 515.550 MORABA 00 475 A 658.98 RIR. PRETO QA 440 O 329,99 317,00 635,00 Rotas equivalentes :440 DO IGUACO 97 600 A " 019 n 340.AR 680,16 RIR. PRETO 59 350 O 358,00 717.00 SUO - ORA 1.650.00 MARAOA 821 .00 00 350 F 406,97 013,94 FRANCA II 407 R 4511,63 917,27 MAEILIA IR 409 B 468,04 Eolas equivalentes :550 936.04 SUO - ORO 265,31 530,74 00 340 5 UOIuNIA II 400 O 344,00 689.00 RIR. PRETO NU 340 O 301,85 MAEINUO 1501,92 99 120 R 212,9! 425,02 Rotas equivalentes 440.475 UAIANIA EU 440 R 101 .62 215.24 MAEINOU Rt 340 O 728.24 EIB. PRETO NU 415 O 320,00 364.12 640.00 500 - GOA RO 510 O 313.65 627,30 Rotas equivalentes :475 716,70 SUO RIR. FREIO NO 510 A 358,11 ORA Eotas equivalentes 3U0,475,500,570 Rt 350 O 339, 14 674.26 GAIANIA 763,6Z ' 081 A 102 .91 205,02 MARINUA SOU aU sio O 389,61 779,22 RIO. PRETO NOORO 550 O 381.81 418.24 NO 620 6 036. 40 GOIANIA TE 241,30 MUNINGA 421,54 843,00 RIO. PRETO NO 350 A E 120 65 NO 350 O 304,02 768,04 SOA - URO OU 600 A 576,82 1.153.04 UOIiIAIIA TR 440 E Rotas equivalentes :550 RIB. PRETO NU 600 O 614,80 120 .00 2S2.00 1.229,60 SÃO - URU TE 440 F 318.00 630 .00 Rotas equivalentes :500 NEARIIISA ** 097 O 742,70 RIB. PORTO uv 097 o 371.35 336,31 672,62 500 - URU IR 350 F 400.00 016.05 00172110 TR 440 O RI 400 E 308,30 010 BRANCO RU 200 O 404,99 104 DA 210,00 MINACA 179,19 969,90 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :500 Eotas equivAlentes :520 NT. DOURADA EG 390 5 639,14 1.218,28 SAO - ORA TR 620 F 492,AU 9 04.00 00101110 AP 440 O 928,46 RIO - GIU EG 350 F 320,73 216.00 NT. DOURADO " 076 A 464,23 657.46 SOU - ORA 100 .00 IA 440 A 265,00 530.00 GOIANIA 33 300 O 273,94 EU 350 A 119 .50 239,16 NATAL BU 570 7 539,21 1.078,54 RIO - UIU 547,08 SVO - ORO 340,00 IR 350 1 600,00 GOR.VALADA EU 200 O Rotas equivalentes :475 SI7,O2 NATAL 449,39 200 .51 00 SOA A 098,78 Rotas equivalentes :550 RIO - UIU EU 440 O Rotas equivalenles :300.300.475 Rotas equivalentes :570 329.75 659.50 SUO - URU IR 625 O 410,00 820,00 UUANANOI 936.26 RIO - GIU OU 600 O OU! O 421 .92 843.84 NATAL 460.13 537,ID 1.074,20 SUO ORA ' 081 6 6P 44V F 316,00 636,00 UUANAIEI RIO - 010 IR 000 E 320,00 084 e 567 .20 1.134,40 Rotas equivaleRtes :097 648,00 SUO - UNO AR 550 E 407.00 814,00 UUARAP000A II 421 B 433 .46 U66,93 NATAL Rotos equivalentes :350 004 O 627,42 1.254,04 SUO - DOU AR 600 E 023.00 0.646.00 RI 400 8 GURUPI 2201,75 457,01 NATAL AR 440 P 396,tD 792,00 SOA - ORO 034,00 IR 500 F 1.068,00 RIO - 010 07 440 O 292,00 004.00 894,00 RIU - 010 5 ROMIZANTINA 40,00 RI 423 B 557 .19 1.114.39 NATAL TR 500 A SVD IR 000 O 27O.UD 445,00 ORA AR 550 C 373.00 746,00 ILHEUS EU 200 O Rotas equivalentes :350 201 47 S6?.93 NATAL 449,00 AR 500 O 890,00 SUA - ORA VR 440 O 265.05 530.00 RIO - UIU TE 440 A 330,00 Rotas equivalenles 340,300,475 .000 Rotas eqoioaleotei, :510 660,00 SOU . ORO OR 510 O 314.00 62 0.00 AR 085 E 329,00 990,50 RIO - UIU ILREUS EU 640 U 409 .02 819,64 NATAL 600.00 JJ 308 O 499,29 Notas equivalentes :115 ILHEUS '' 081 1 587.56 NAVEGANTES Q9 440 7 403,00 Rotas equivalentes :200 293 .70 806,00 SOU - GRU AR 550 O 339,00 670 .00

B-68 -

Guia Panrotas -

Agosto/98

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/98.

RI 650 O 396,58 555,49 1.110,98 0110018 692,65 1.385,29 MOR 1H10 RG 605 O RIR. PRETO RI 415 " 094 O 427,01 699,95 1.399,91 1RARIHIA RI SOA A 576.09 1.153,78 AlIARIA TARIFAADULTO RIO - SOU RI 415 775,86 AITORIA 007 O 555,48 IR 415 387.94 RUNDONOPOLI '' 094 O 577,60 1.155,36 ARAAINIA EM REAIS 940,48 470,24 310.34 O.CONQUISTA RI 650 O Rotas equivaleotes :095.097 IDA IDA,VOLTA S.FELIX A. II 415 8 1.114,89 557.45 S.J.R.PRETO IR 415 B o 1.147,30 AROS. CLAROS '' 084 O 573,65 654,34 1.368.68 3.3. C0)IPOS RI 415 E 336,40 06 520 O 168.20 1.277.62 NATAL II 415 638,81 500 - CIA DE: ** 097 O 122,92 345.04 DE: CAMPINAS (CPO) SP 652,83 1.305.66 NATVL SOROCABO RI 415 BRASILIA (BSB) DF II 415 E 712,97 1.425.93 N000SATITES RI 500 O 1.000,76 UBERARA 525,38 IR 553,87 1.106.14 415 B CONTiNUAÇÃO UBEOLANDIA 546,10 1.092,20 NAVEGANTES RI 575 O ii 415 E 1.360,17 VARIINHA GRO. 680,08 404. 10 CAMPO RI 401 E Ratas equivalentes :605.650 418,00 SOA - IRA 87 620 II 415 506,00 1.012,03 NAVEGANTES 836.00 VILA RICA 207.34 1.121.90 CAMPO IRD. RI 3S5 O 560,09 084 O 686.80 1.372.00 VILHENO SUO - GRU 07 600 31A,70 155,39 II 415 Votas equiaalentes :375 Ratas equiaalentes :094,095,097 1.510,00 VITORIO SAA - IRU 87 600 O 75500 765,03 1.538.05 IR 415 E 295,21 SRD. RG 300 O 640. 00 CAMPO PARNAIEA RI 655 1 320.09 294.A4 500 - IRA JJ 300 A S17,OO 577.12 1.155.44 CAMPO IRD. OP 200 O PASSO FUNDO RI 600 6 691,83 RI 390 A 345.91 SINOP CAMPOS EU 650 O 231,08 Ratas equivulenteu :650 ** 084 O 1.219.72 DE: CAMPINAGRANDE(CPV)PB 076 0 609,66 SINOP 234.53 CAMPOS 1.179.92 CORAJAS PASSO FUNDO RI 605 E 589,90 II 000 E 395.12 7 90.23 SOROCABA IR 432 O 505,33 610,57 1.221, 14 CURAJAS PASSO FAlIDO RI 500 O 578,84 1.157,68 TARATINIA RI 350 A 452,26 RI 405 O ' 079 O 615,41 1.238,94 CORAJAS 655.66 1.311.32 TABATINGA RI 380 446,18 967.48 POSSO FUIIDO " 094 O 86 600 A4R3.74 510.43 1.020,86 CAMPINAS TEFE RI 350 Ratas equiovlentes 095.097 CASCAVEL RI 022 E 312,90 Rotas equivalentes :650 1.05.78 421,84 CASCAVEL TEFE RI 300 592 .80 210,92 '' 084 A 277,60 094 O 1.011,04 7. AFONSO 686,62 CAMPINAS RI 685 A 505,52 343.31 TERESINA AAIAS RI 555 599.50 1.199,18 374,40 PELOTOS 01 650 0 iR 405 E C DO $ 686 00 CAMPINAS RI SOA O 528. 16 1.056.32 343.00 TERESINA 67 555 A 1.237,74 CAXIAS DO $ RI 100 O RI 605 O 618.52 292.01 497,56 094 O 995.12 PELOTUS 769'16 CAMPINAS 384.58 IALEDO RA 340 A 270,66 1.262,64 CAAIAS 00 5 094 A RI SOA 8 631,32 1.079.68 PELOTAS '' 084 A 539,84 CAMPINAS Rotas equivalentes 380.475,500,570 308.22 IR 421 8 638.62 1.27 7.20 CHAPECO PILOTAS 01 500 O Rotus equivalentes :095.097 837.38 418,69 301(00 RI 510 A 206,00 Q9 120 A 1.273,40 CBAPECI 636,70 084 O 600,40 1.280.80 PELOTAS ORA 76 CAMPA 180. RI 650 O 440.36 TOIEDO RI 350 O 344,70 CIIAPCCO 00 100 O 841,98 420.99 Ratas equivalentes :094,095,097 CAMPOS 86 650 9 Rotas equivalentes 550 A '' 094 262.93 CIIAPECO 1.012.26 PETROLIN.O 456,64 506.13 228,32 RI 655 O 01 500 O 819 60 CARAJAS 081 A 409.80 TALEDO 501.07 CO.0000UAIA IR 400 8 546.30 1.692.60 CARAJAS RI 500 A Rutus equivalentes :520 Rotas equivalentes 097 Ratas equivalentes :401.416 566.26 1.132.52 PETROLINA CASCAVEL RG 680 O 476.58 ** 007 O 238,29 493,22 986. 44 TROMPETAS RI 340 A I 401 E 406,57 Ratas equivalentes :650 261.07 523,71 COROMAA '' 095 O PITRALINA 1.060.28 CASCAVEL 530.14 TROMPETA$ RI 550 A 205,02 CRICIURAO Ri 471 E 1.171.96 PTA. IRASSA RI 600 A 88 605 O 585,98 1.045,20 522,60 446,76 RI 432 8 TACUMA 78 754 R 284.00 CRICIURAA 1.213.38 RI 500 O 606,65 893 52 CASCAVEL Rotas equivalentes :650 431 .82 II 432 E TUCURUI " 090 O 246,55 CRICIUR0G 1.214.18 PTA. GROSSA RI 605 A " 094 O 607,09 863:64 CASCAVEL 1.006,72 CRATEIRO SI RI 300 O 543,36 965.02 482,51 UEOR.ARA RI 404 A 627.78 Ratas equivalentes :695.097 565.01 0.130.02 CRUZEIRO SI RI 650 O PTA. GROSSA RI 500 A 204.19 UEERARV RI 200 1.190.69 1.128.00 408.38 CAOIA5 DO 5 RI 600 O 564,00 556,90 0.113,00 708. GROSSA " 094 9 Ratas equivalente, :475 500.34 COlARA IR 415 8 Rotas equivalentes :658 Rotas equivalentes :095.097 372 68 CAOIAS DO 5 RI 605 O 186.24 076 5 ONERARA IR 306 E 610,50 COlARA 1.167,50 583,75 1.158.06 519.03 Rotas equivalentes :OAI,AR4,A97 OIARA 99 355 F 453,00 6A4,4R 1.20R,96 PTO. ALEGRE RI 500 E COSIAS tO 5 RI 500 O 1.182.50 591.25 URERLAVOIA II 016 E 210,60 PTA. ALEGRE RI 605 E Rotas equivalentes :650 1.215,36 421,21 CAOIAS DO $ " 094 8 607,68 364,48 182,24 1.208.60 CUbRA UBERLANDIA 611 200 O 664,30 377,00 700. ALEGRE RI 575 O 99 355 O Rotas equivalentes :095.097 Rotas equivalentes 475 Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes :600,850 1.125.46 RI SOA 5 562,73 CIIZAECO 097 0 156,75 313 50 URERLANDIA 380.32 1.230.42 CObRA RI 355 O 617.21 700. ALEIRB 084 9 Rotas equivalentes :650 486,66 UR660AIANA 06 340 O Rotas equivalentes 375.380 Rotas equivalentes :094.095.097 1.150,44 RI 605 O 675.22 973:32 CIIAPECO Rotas equivalentes :380,475,500,570 440.00 07 200 9 666.18 COlARA 603,34 1.206.68 PTO.SEIORO 06 680 O 333,05 RI 500 O CII8.PECO 1.032,62 CIIAPECO UR1104IANA Rt 510 O 98 041 O 409.03 516,31 COlARA 1.196,54 " 094 A 590.27 RAtas equivalentes :660 1.070,60 535,34 490,90 ARAIUAIANA 116 550 O JJ 306 9 Rotas equiaalentes :095.097 674.18 1.340,36 COlARA PORTO VtLIiO RU 655 O 537,88 RI 230.27 UBAIOAIAI1A RI 350 O 401 E 553,49 1.106.9V 704350 ALEGR RI 500 O 1.075,76 CRICIUIIA RI 600 O 058,43 916,86 CURITIBA 507.50 1.015,00 180,00 OVA O 70 7S4 E URAGUVIANA Rotas equiuuleotes :650 1.026,50 CORITIRA 513,29 POUSO ALEGR RI 605 A 109,00 Rotas equivalente' :897 CURITIBA 99 000 E 1.132,14 POUSO ALEGR RI SOU O RI 600 O 566,07 CRICIURRA 535,73 1.071,46 439.78 008IIIIOA II 410 E Rotas equivaleotes :350 1.174,42 POUSO ALEGR '' 097 O 587,21 879,55 CRICIUKA RI 500 9 1.108,72 554,36 299.95 99 100 O 166.00 VILA RICA RI 431 E COOITIBA 580.73 1.177,46 RECIFE 094 O CRICIUIAA 170,06 89.53 RI 120 A 495,27 990.55 RI 415 E Rotas equivalentes :350 OIL6EIIA Rotas equivalentes :095,097 92.80 185,60 CARITIRO RECIFE 091 O 392.41 86 100 9 170.21 AIINEIRA 33 304 A3A,69 1.661,38 784,02 CRUZEIRO 50 RG 655 O 509.45 1. Dl 0.90 CURITIBA RIR. PRETO RI 600 O 1.096.05 COlARA '' 079 O 540.02 161.86 0100010 RI 417 E 647,55 1.295,10 RI 650 T Rotas equiaalenles 650 286,47 RI 200 CURITIBA '' 092 0 178.09 VITORIA 517,92 1.035,84 572.94 CURITIBA RI 500 O 0.105.04 552,52 Rotas equivalentes :094 Rotas equivalentes :380,475 1.062.06 RIR. PRETO RI 500 O 531.03 CURITIBA RI 605 O 1.135,46 CURIOIRA 567.73 095 O 197.19 RI 550 A 345.91 '' 893 O VITORIA 1.064,42 RIR. PRETO VI 575 8 532.21 691,82 CURITIBA 305,82 609,64 Rotas equivalentes :097 360.12 001 O CARITIRA '' 008 1 VITORIA Rotas equ:uulentes :600,650 147.00 733.20 1.466,50 CURITIBA 07 040 A Rotas equivalentes 097 1.104.58 RIO BRANCO RI 6S5 O 094 0 552.29 CURITIBA 109.75 445,44 762,22 990,88 CURITIBA 00 081 8 884 A 381,11 VITORIA RIO - III RI 600 O Rotas equivalentes :095,097 367,10 II 426 E ERECHIM TE 620 F 336.90 VITORIA Rotas equivalentes 650 431.99 863.98 612.00 DIVINOPOLIS RG 600 O 005.11 414,00 TE 550 E VITORIA 936,72 E. NORONHA RI 600 O 468,36 526.37 1.052.74 RIA - 016 RI 605 828.00 DIVINOPOLIS RI 650 0 Rotas equivalentes :650 VITORIA TE 620 A 280,00 1.094.16 RIA - III 1.041.90 568.80 DIAINOPOLIS RI 685 O 547.88 EU 500 526.05 596,00 345,00 TR 550 O VITORIA 1.137,26 RIA - III 690.00 OIOINOPALIS RI 500 O 569.63 1.067. 94 F. NORONHA RI 500 0 RI 515 533,97 ' 094 O 550.43 283.80 OP 620 A VITORIA 1.042,84 RIO - SOU 566.00 DIVIIAOPOLIS ' 097 O 521.42 404,11 968. 22 E. NORONHA '' 884 559,54 E. NORONHA " 004 9 346,00 VITORIA VP 550 9 253,4R 506.96 RIO - SOU 692.00 E. NORONHA RA 520 A 559.33 1.118,66 094 Rotas equivalentes :095 434,20 JJ O VITORIA 860.41 E. NORONHA '' 097 O 509.66 RIO - IDO 254.83 567,33 1.134.66 '' 095 631.10 001 9 387.43 V.CANÇEISTA 081 O 1.087,20 RIO GRANDE RI 650 774.86 FLORIUNOPOL RI 500 A 543.64 1.204,62 E. NORONHA 602,31 Botau equivalentes 607 084 O 547.31 V.CANQUISTA 1.127,74 RIO GRANDE RI 605 563.87 1.094.62 FLORIANOPOL RI 605 A 1.242,60 FLORIANOPOL IR 401 8 621.30 291.43 565.01 1.130.02 RIO GRANDE RI 600 FLORIANOPAL RI 575 A 1.267.96 FLORIANOPOL 99 100 P 633,9V 268.00 Rotas equivalentes :6AA,650 641,24 1.282.40 FLDRIA1IOPOL 90 100 O 223.00 575,47 1.159.94 RIO GRANDE RI 800 FLORIANOPÕL " 084 A DE: BREVES (BVS) PA 1.284,60 FLOUIANUPRL ES 100 O 642.30 084 RIO GRANDE 225,75 Ratas equivalentes :094,095,097 Rotas equivalentes :D94,09S,097 222,90 FLOOIANOPOL " 090 O 505.68 FORTALEZA 252,84 RI 655 A 513,40 256.70 RI 650 210.00 FLORIANOPOL 07 440 O 264,80 529.60 SALVADOR RI 500 O 1.043,03 FORTALEZA 521,52 CARAUARI 77 200 257,34 514,68 FORTALEZA 680.00 RI 605 IR 401 O 576,02 1.152.04 SALVADOR 087.93 F 00 IIOACU RI 500 A 443,07 (00111 77 200 572,52 FORTALEZA 710,61 286.06 SI 307 R '' 090 1.176.62 SALVADOR 508,31 854.72 E DO IIAACA RI 575 1 027.36 FORTALEZA 77 200 636.00 FORTALEZA 99 600 F 200.00 580,00 " 004 0 SALVADOR Rotas equivalentes :600,605,608 501.88 750.94 IMPERATRIZ PP 200 Rotas equivalentes :A50 645, 30 322,69 610.42 1.228,84 SALVADOR 097 O 666.69 E DO 1160(0 ** 094 9 333,34 ITACOATIARA PP 200 637,00 99 570 F 1.205,34 FORTALEZA 602,67 SANTA 110810 RI VAU O Rotas equivalentes :095.097 582.42 290 .21 ITAITURO 77 200 530.00 FORIALIZA 99 600 O 605.99 1.211.90 '' 004 O Votas equivalentes :650 715.36 GUIARIA 357.68 JOCA0EACANI 77 200 Ratas equivalentes :650 807,36 SANOU 11.0810 01 605 O 443.68 277.22 GOO.VALADA RI 600 0 621,66 1.243.32 138,61 77 203 110(870 531.00 99 570 O 557,72 1.115.44 SANTA RABIA RI 500 O 258.24 GAO.AALADA ** 084 0 641,59 1.283,00 FORTOLEZA 129.12 MACOPV 72 737 RI 670 O 535.50 709,00 SAIRIA 07,010 '' 094 O 354.50 759,74 G000RUI4BI RI 650 O 1.274,54 FORTALEZA 637,27 379.07 I400IAUS 77 200 563.07 FORTALEZA RI VOA O 693.32 296.66 RI 605 O 441,68 ILBEUS 220,84 Ratas equivalentes :095.007 MOROSA PP 207 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 754,00 1.040,02 377.40 MATUPA RI 655 O 520.01 77 200 SAOITARRM 603,08 O FORTALEZA 01 500 320.14 648,28 STO. ANGELO RI 600 O 004 1 407.46 ILAICAS 203.73 1. 174. 56 FORTALEZA MTE. ALEGRE P7 200 587,28 551.79 '' 097 O 333.41 666.82 004 O 411.62 ILHEAS 205,01 MT. DOURADO PP 203 Ratas equivalentes 650 593,09 FARTALIZA 081 A 5611,51 1.137.02 670.36 IMPERATRIZ RI 500 O 335.18 MUNDICO COE P7 200 1. IOE,02 599.41 Rotas equivalentes :694,095 872,46 STO. ANGELO RI 605 A 436.23 RI 608 O 623.36 IPATINIA 311.68 11090 PROGRE 77 200 1.239.64 619,82 $10. ANGELO RI 500 O 019.00 FORTALEZA 07 570 O 533.39 1.065,78 097 O 503.71 IPATINGA 251.61 081805 77 200 1.24 1.84 620.92 055.00 F000ALEZA 07 650 9 327.33 654.66 510. ANGELO -. 094 O ** 094 R 540.64 1100000 270.32 77 203 OIAPOQUE 580.00 Ratas equivalentes :095,097 FORTALEZA 07 SOA O 732,94 366.47 997 A 251.41 502,02 ITAVUNA 12 737 OIAPOQAE 521,79 1.043,58 FORTULEZA 566.19 JJ 307 E 251,62 S.J.R.PRIIO RI 650 O 125.81 577,22 JOAO PESSOA RI 500 1 77 207 288,61 PARINTINS 1.055,52 324.00 527.76 DO 1108(6 99 440 E 1.037.20 S.J.R.PRtIO RI 600 O 5111.62 RI 588 O 550,10 JOINAILL[ 215.05 PORTO 00 181 P7 203 1.139,04 Rotas equivaTentes :500,650 569.97 S.J.R.PR110 RI 500 A 539.45 1.078,90 507,66 ,JOINAILLE RG 605 O 253.83 RUROPOLIS 77 200 270.00 DO 1108(0 99 440 O 1.156,3V 578.19 005 A 1.081.24 S.J.R.PRETO RI 575 O 540.62 682,83 JOINVILLE 341.42 SAIITAVEM 77 203 Ratas equivalentes :500,650 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :097 080,74 290.37 71' 208 580 LUIS 273,60 DO 1100(0 RI 300 9 1.117.02 5.J. CAiBAIS RI 650 0 959,58 558.51 419.70 084 0 833,81 JOINOILLE 416,90 77 200 SINAP 295.02 DO IIAGCU ** 004 O 1.030,50 Ratas eouioalentes :094,095.097 519.27 S.J. CAMPOS '' ORO O 853,45 426,73 PP 200 SORRISO 268.00 DO IGUACU 07 440 O 322.16 SUO LUIS 161.00 551,59 JOAZ. DO 6. RI 500 1 720,18 360.09 RI 655 O 275.T9 TRAMAETAS 77 200 RI 247,92 FRANCA 401 E Rotas equivalentes :520 1.351,42 075.71 RI 500 A SUO LUIS 314.37 628.74 BROCARA 77 200 Ii 411 t 301.21 GOIANIA 404,68 SUO - CIA 222.34 JOAZ. DO IA. RI 650 O 507,29 1.014,50 094 A 322.80 99 440 F IOIANIA 336,24 JOAZ. DO N. " 097 O 168.12 Ratas equivalentes 095,897 268.00 99 440 O 803,84 380 - IRU JUIZ DE FOR RO 600 O 441,92 414,311 040,7 O SOIANIA VI 600 A 272.10 DE: CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES JUIZ DE FOR " 897 0 RI 340 O IDIANIA 538,61 1.077,34 Rotas equivalentes 656 Ratas equivalentes :380,475 546.34 1.092,60 116 600 O LAGtS 496.46 992,92 IOIANIO RI 605 O 080 - IRA 256,21 079 O Rotas equivalenteu :650 1.030,66 GUIARIA RI SUO 0 519.33 71,40 142,80 LAICA 2R4,05 ITAPtRUNA (9 E 097 O 1.133,08 SUO - IRA RI 605 1 566.54 Ratas equivalentes :575 343.00 346.48 ,nr.çç 173.24 (9 E 1010910 07 200 O RIO - 500 es çno o 587 80 1.174.30 725,87 0.45 1,74 1010910 RI 655 O 370,00 AP 000 O 004 0 580:18 1.160:36 TARATINIA LAGES 646.05 1.292,18 1010910 300.35 RI 655 OU 037 O TEFE Ratas equivalentes :095.097 756,99 IOV.00LADU 318.47 260.25 ' 095 O 621,76 1.243,52 T. DE FREIO '' 094 DE: CACOAL(OAL)RO LIAR7JIENTO RI 650 O 473,53 414.41 111 600 029,82 GUANUIRBI 640,37 1.288,74 T. 0€ FREIO " 097 LIVRAMENTO RI 605 O 409.74 10698781 " 095 342.62 605, 24 1.305.60 TERESINA 80 655 652,80 LI007JHENTO RI 600 O 494.69 084 1.133,00 IUANOIAEI 659.95 1.319,90 TOLEDO 566,54 RI 600 1.304.45 LIVRAMENTO RI 500 9 652.22 II 415 CAURPINAS S47.73 GUANOMEI 081 662.16 1.324,32 TALRDO 1.157,86 570.03 1.535.46 LIVRAMENTO " 084 1 RI 605 767,73 (VAIAS DO 5 Si 405 263,45 Antas equivalentes :094.095.097 1.199,54 IUARAPUAOU II 421 E 599,77 691.25 RI 500 Si 415 34 5.63 TOLEDO CBI800 506.72 OORUPI II 400 E 1.071.00 535.A0 RI 600 9 599.20 1.108,50 1.380.31 LONDRINA 690. 18 " 094 CURITIRA Si 415 TALEDO Rotas equivalentes :401,416 Rotas equivalentes :650 2.093,14 1. 046. 57 FORTALEZA ii 415 Rotas equivalente :095,097 406,OA O ORIZONTIIIA IR 423 O 54R,27 1.096.54 TROI'€ETAS RI 605 O 694,49 1.308,99 LONDRINA Ri 415 559,40 1.118.98 FRANCA RI 655 RI 401 E 401,63 ILHEOS 1.139.64 IRIRAOU 569.82 RI 500 R 1.021.23 LONDRINA Si 415 510.62 972,72 8018610 486,36 " AO? 376.02 ILHEUS RI 600 0 Rotas equivalentes :575 145.92 7 2.96 iR 415 JI.PAR.ANA 563.24 1.126,40 OELRUEA '' 004 Ratas equivaleltes :050 1.140.36 " 094 O 578.18 018,86 LONDRINA 409. 83 IR 415 JUARA 946,02 473,41 IREOLANSIA '' 001 370.56 ' 084 9 ILHEOS Rotas equivalentes :095.097 010,06 409.03 IR 415 JOINO 1.143,68 571,04 440,51 IL000S ' 081 O 476,29 952.50 URtRLAOOIA '' 004 RI 655 A 1.413.12 MACAPV 706,56 JUIZ DE FOR II .115 1.204,48 ILHEAS 642.24 355,00 97 600 o 299,48 URAIUAI000 01 6SO 149.74 RI 605 0 1.403,35 REUCtIO IR 415 701 .60 MARILIA 660,05 1.328,90 IRUGAAIANU RI 605 O Ratas equivalentes :650 Rotus equivalentes :650 1.159.41 IR 415 5 79.72 MIRACU 1.345,30 IRIPERATRIL MI 320 E 612,65 646,03 1.175.16 URUGUVIANO VI 600 O 587,58 RI 655 O 1.314.74 MANAUS IR .115 657 .31 PALMAS 1.359,34 670,67 Ratas equivalentes :432 1.144,92 IRUIUAIANU RI 500 A 872.46 RI 500 O 1.552.56 M,URUEA 176 .28 PTA. ALEIRE IR 415 1.356,92 456.92 670.46 IMPERATRIZ 470 0 URUGUAIAUIU '' 084 O 0.0A5,54RG 502.17 RI 600 R 463.59 R000INIA 231.78 PORTO VELHO II 415 678.62 IMFE000RIZ RI 390 O Ratas equivalentes :094,095,097 Rotas equivalentes :650 1.461.57 730.78 7. PRUIIENTE IR 415 CIDADES

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: B1/0B198.

793,16 854,00 1.110,96 636,68

808,36 574,68 590.42 1.034,00 463.76 469.26 1.170.66 904,52 892 .36 625,00 555,36

748.79 505.02

5S7 .32 616,44 573.07 689.16 525.06 1.163.90

973,04 578,03 568,00 493,10 1.255.56 2.381,30 1.000.68 1.239.17 906,00 755,00 760.64 896.00 810.06 941 .80 478,54 318.00 399.00 332.00 340,42 323,12

356,10 394,38 720,24 ?q4,00 379.10 734.38 1.110.22

1.192,00 1.100.06

1.119,00 1.262.20 582.86 536.00 446,00 451,50 445.00 420,00 1.360.07 1.429.21 1.273.00 1.275,00 1.060.60 1.062.00 1,011.00 1.127.74

1.201,76 1.103,5A

1.186,18 1.038.00 1.110.00 1.176.00 1.132.38 600.00 541.00 047.30 001.24 520.00 495,84 762.41

644.00 536.00 544,30 512.42 060,10 008.00 740.00 600.00 535.52 907,06

979.40 089,3U 1.005.46 526.90 1.013.43

012,16 403,26 752,04 701.12 807.02 710.00

1.293.66 913.04 1.341.24

Agoslo/98 - Guia Panrolas- B-69

291,25 PASSO FUNDO ** 094 9 298,32 P ATO RRAN(O ii 421 E TARIFA ADULTO iP. AFONSO RG 600 O 470.98 EM REAIS AFONSO 80 605 531,23 I p . IDA IDAVOLTA IP. AFONSO 470.42 '' 081 9 u iv Ratas equivalentes 084,095 1 594.69 7. AFONSO " 094 CAMPINAS (CPQ) SP 321.39 RO 100 O IPELOTAS 336,02 090 O P010005 CONTiNUAÇÃO 1 Pn nnv.1nnto 094 459,94 957 42 PETROLINA ' EU 600 A 578,19 RG 605 O 1.024 ' AA FETROLI14A 512,49 IRÇERATRIO 33 320 9 439.24 •' 084 O q 9378 FETROLINA 246.09 IPATINGA 095 O Rotas equivalentes :095.097 1.090.36 545,10 RG 390 A 10610080 559,77 ' 094 O 630,57 1.261.14 POTROLINA OU 475 O ITAITA8A 195.55 1.692.60 PTA. GROSSA 094 O 846,32 EU 650 O ITAI108A 368,67 1.323.85 PTA. ALEGRE Si 401 O ii 415 8 661,93 JI-PARAMO 329.00 996,68 P00. ALEGRE 59 100 E 498,34 JOAO PESSOA EU 650 Rotas equivalentes :650 i.00s,is 542,50 JOAO Fossos R6 500 A 274,08 978.00 PTA. ALEGRE 59 100 O 489,00 .1080 PESSOA VF 650 O Rotas equivalentes :650 534,00 1.068,00 JOAO PESSOA VF 500 O 278,45 1.172 00 PTO. ALEGRE RG 100 1 58A,O0 3000 PESSOA OP 570 O 294,07 354,00 PTO. ALEGRE 090 O 177.00 301991110 Q9 120 & Rotas equivalentes :894 358.90 179,49 .IOINOIILE RA 100 i 334,28 347 60 P00. ALEGRE 092 O 173.00 301901110 ' 093 O 265,00 381.92 FTO. ALEGRE AP 440 1 190,96 .JOINOILIE 090 O 546,08 959.96 PC NACIONAL 58 400 O 484,90 IUAZ. DO . RI 500 O Rotas equivalentes :401.416 987,26 493,63 JUAZ. 00 4. RG 600 311.67 1.072,64 PTO.SEG080 PG 600 A 036,32 JUAZ. 00 II. RG 605 A 455,12 1.159 56 PTO.SE0000 RG 605 A 579,78 JUAZ. 00 N. RG 570 A 337.99 1.008.56 PTO.SEGURO '' 084 O 502.28 JUAZ. 00 N. ** 097 A Rotas equivalentes :895 546,05 1.092.10 JUAZ. 00 N. " 094 O 722,54 1.126 48 PORTO VELAO Si 415 8 563.20 JUAZ. DO N. 095 O 800.51 519 94 PORTO AELHO ei 306 6 259.97 JOIZ DE FOR Si 401 8 533.5! 417,10 FURTO VELHO RG 355 O 200,55 JUIZ DE FOR EU 550 A Rotas equivalentes :380 413,98 JUIZ DE FOR " 095 O 206.99 613,43 559.09 PORTO VELHO Rt 375 O 279,55 LAGOS ii 421 8 1.033,28 476,92 FURTO VELHO Rt 650 O 230.46 LAGES 090 O 634,30 107,44 FARTO VELHO 33 306 O 353,72 L1AR.R?NT0 80 100 E 129.24 147,04 POUSO ALEUR " 095 0 373,52 L1AR.o)NTO 090 O ii 401 304.81 573.12 7. PRADENTE ii 401 8 28A,56 LONDRINA 236.80 362 00 7. PRUDENTE P8 754 8 LONDRINO Q9 120 0 101.00 225.87 426.56 F. PRGDENTE 00 041 O LONDRINA '' 088 E 213.28 657.47 ii 401 8 180.00 360.00 RECIFE LONDRINA 07 440 O 183,98 ii 307 O 1.514.53 RECIFE 757.25 NACADA ii 305 A 577.80 RECIFE 59 650 F Rotas equivalentes 432 59 500 7 592.80 1.138.02 RECIFE NACAPA RG 475 E 569,01 Rotas equivalentes 505 Rotas equivalentes :550 Q9 570 F 677.80 743,17 1.486.34 RECIFE NACAPA RG 650 A 59 650 O 480,00 1.105.80 RECIFE NACAPA AP 550 O 553,00 493.00 Q9 500 1 1.476.80 RECIFE 738.00 MACAPA AP ASA O Rotas equivalentes :505 1.199.97 599,99 NACAPA 33 305 O 564.80 RECIFE 09 510 O Rotas equivalontes :432 483,74 MC AVO O 1.360.11 RECIFE NACEIO ii 307 8 680,36 Rotas equivalenEes :650 548,00 1.097.00 QO 600 F NACEIO RECIFE 80 500 O 528.16 Rotas equivalentes :650 RG 510 O 602,31 1.137.80 RECIPE 568,00 RRACEIO 99 500 F 474,19 " 084 O 451,00 910,80 RECIFE 99 600 O MACEIO Rotas equivalentes :094.095 Rotas equivalentes 650 " 081 A 561.20 474,80 948,00 RECIPE MACEIO 99 500 O Rotas equivalentes 897 OU 600 O 461,24 922.48 MACEIO 474,80 RECIFE AP 600 A Rotas equioaleotes :650 Rotas equivalentes :650 1.012.56 MACE IV OU 500 O 50A,33 AP SOD O 519,00 904,00 RECIFE MACE1O 67 600 O 452.00 594,00 RECIFE OP 510 A Rotas equivalentes :650 557,17 JJ 387 A 994,00 RECIFE 491,00 MACEIO AP 500 A 581,97 Si 4A0 A 1.878,10 0000NCAO 539,05 MACEIO JJ 307 A Rotas equivalenEes 481.416 1.123.87 II 306 8 061,93 NANAUS 227,01 1.380.80 010. PRETO Si 401 8 690.00 MANAUS QO 350 F 141.80 1.509.80 RIO. PRETO 59 120 8 MANAUS Q9 475 F 754,00 RIR. PRETO 08 041 8 143.48 Rotas equivalentes :550 565,0! 2.835.88 RIO BRANCO RG 355 O 1.017,00 MANAUS Q9 650 F Rotas equivalentes :375,380 515,00 1.150,00 MANSAS Q9 350 A 1.258.00 RIO BRANCO RG 65V O 1.104.85 629,00 4WIAtS QA 475 A RIO - AIA 59 108 F 218.00 Rotas equivalentes :550 59 100 0 182.00 848,00 1.696,00 RIO - GIG MOAAUS 99 650 A OU 350 O 184.20 MANAUS AU 340 A 518,66 1.157,32 RIO - UIG Rotos equivalentes :650 Rotas equivalentes :350 87 650 E 169.00 1.339.88 RIO - Alt 6914000 66994 00 380 A AF 440 O 178.08 AIO - Alt Rotas equivalentes :475,550 234,66 ii 401 8 44014A00 113,94 1.427,80 RIO - SOU RA 355 O 174,65 084 5 RIO - SOU Rotas equivalentes :375 097 O 192.68 MANAUS Rt 650 A 904,44 1.808,88 RIO - SOU 1.140.03 RIO GRANDE RA 100 A 325,55 4808005 OP 350 1 570,00 1.324.00 RIU GRANDE 090 A 344,7! MANAUS 07 415 8 662.00 Rotas equivalentes :094 Rotas equivalentes :550 1.780,00 RONDONOPOLI ii 40! 8 548,84 MANAUS AP 650 O 890,00 Rotas equivalentes :415 MANAUS 1.365,83 JJ 306 O 682.92 ii 801 O 539.18 Si 400 A IRARABA 644.66 1.209,31 SALVADOR SALVADOR Si 307 O 604,47 Rotas equivalentes :401,416,432 922.92 SALVADOR 476.00 Q9 500 F MORARA RG 475 A 461 .46 Rotas equivalentes :650 MORARA 079 1 461 .86 923,72 504.00 501.22 SALVADOR 99 SOA F 40081114 ii 401 0 750,61 403.00 SALAADOR 59 604 O 397,00 RRARINGA 201,00 99 120 8 Rotas equivalentes :658 NAI1INGO " 088 O 225.93 453,86 SALVADOR 59 500 A 420.00 Rotas equivalentes :094 400.17 914.26 SALVADOR AO 600 O MINACU II 400 O 451.13 Rotas equivalentes :650 Rotas eq uivalentes :401.416 440,38 1.442.80 SALVADOR NT. DUORAZO 80 390 o 721,00 80 500 O 560.50 SALVADOR ** 084 O 402.54 MIS. CLAROS OU 600 i 280,25 Rotas equivalentes :095 MIS. CLAROS 095 A 293.76 587.52 " 081 A 476.67 Si 307 8 NATAL 725,69 1.451.38 SALVADOR OP 600 0 390.00 NATAL 620,00 1.240.00 SALOAIIOR 00 650 F Rotas equivalentes :650 NATAL 641,00 Q9 500 F 1.283.00 Rotas equivalentes :510 SALVADOR AP 500 O 430.00 NATAL JJ 301 O 478.92 1.034.00 SALA0100 99 650 A 517,00 NATAL 1.069.00 SANTO 704014 ii 428 8 59 500 A 534,00 381.28 5091V MARIA OU 100 O Rotas equivalentes :310 320,61 NATAL 1.030,28 SANTA MARIA 094 O 336,89 AU 600 O 519,14 SANTA ROSA ii 423 E 406,08 Rotas equivalentes :650 NATAL Rt 500 A 569.59 1.139,10 SANTAOEM RG 390 A 576,60 Rotas equivalentes :570 SUNTPJOER RG 340 O 608,20 004 O NATAL 511,85 1.023,70 Rotas equivalentes :350,075,550 1.111.20 SONTOJOEM NATAL " 084 1 S55,60 RG 380 O 739.13 Rotas equivalentes :095 SANTRUEM RA 35S O 805.50 NATAL 08! O 1.190.56 Rotas equivalentes :315,650 595,28 Rotas equivulentes :097 STO. ANGELO AG 100 O 350.34 NATAL 1.020.00 STO. ANGELO 004 O 306.01 07 600 0 510,00 Rotas equivalentes :650 S.FELIO A. ii 400 O 525.50 NATAL VP 500 0 Ratas equivalentes :401.416.431 554,00 1.108,00 Rotas equivalentes :570 S.J.R.PRETO ii 415 & 267.00 NATAL 3.1 307 6 574,97 1.149,94 S.J.R.PRETO 59 120 & 183.00 NAVEGANTES 59 120 R 375,00 S.J. CAIfOS ii 423 & 147,55 187,00 NAVEGANTES OU 100 A 385,78 SI. CA3*i OS AR 041 O 101,06 192.85 ii NAVEGANTES '' 090 A 320 R 699.95 203.75 407.5V 580 LUIS NIQOELANOIA li 400 8 437,05 874.10 SAO LOTO 59 510 F 627,00 Rotas equivalentes :401.415 717,00 SAO 1010 59 658 F PALMAS as 400 5 546,08 1.092,17 500 LUIS 09 510 A 523,00 Rotas equivalentes :401,41A SUO LATO Q9 650 O 591,00 PALMAS 18 037 0 440,57 881,14 SUO LOIS RG 475 O 521,56 PALMAS 33 305 1 432.67 Rotas equivalentes :510 865,33 PARNAIRA " tAl O 1.163.84 SOU LUIS 581.92 OS 555 A 558,82 FOSSA FUNDO RG 100 7 0.12,78 SAO LUIS 630,40 321,39 RI 650 8 CIDADES

B-70 - Gnia PanroTas - Agosto/98

145,35 tU 390 A 500 LUIS 540,A9 " 001 O SUO LUIS 505,00 07 415 O SUO LUIS 622.00 07 USO O SUO LUIS 554,50 SUO LUIS 33 320 O SI 401 & 02,82 SUO - COA 72.00 P8 7S4 O 1.189.38 SUO - COA 01,54 502,78 SUO - CIA " 081 O 02.0! 08 041 & 572.04 SUO - CIA 69,00 SUA - ORO 59 120 8 59.06 919.80 SAO - ARA RU 100 O Rotas equioalevles :340.355 1.156.38 442.07 00 390 A 878 48 SINOP 704.54 AU 340 O TABATINGA Rotas equivalentes 350 1.119,54 827,33 391 10 TABATINGA 00 380 O 1.091,58 RG 650 9 737 38 TA8ATINGA 630,75 RG 340 1 659,00 TOPE Rotas equivalentes :350 728.22 RG 300 O 549 00 TEFE 992.46 RG 550 A TEFE 260,74 556 90 TELEMACO 8V Si R2l & 480,95 OU S70 O 580 ' I4 TERESINA 529,94 TERESINA EU 555 A 618.08 500.56 TERESINA OU 650 A 472,00 VP 510 A 530.00 TERESINA 613.00 07 650 A 1.092 17 TERESINA 094 O 260.57 TDLEDO RG 3.10 A 607,56 623.34 TRURÇETOS Ratas equivalentes :350 910,24 OU 500 I 631,15 675 94 TRUBRETAS li 437 & 601,95 TUCAA.A ii 032 8 075,99 1.445.16 TUCURUI ii 401 & 282,33 1.601,14 URER000 AO 380 O 202.46 1.067,02 URERARA Ratas equivalentes :475 210.13 08! A 1.228,86 URERABA 313,27 2.066 56 UBERLVNDIA Si 411 & 223.Eq 1.268:60 UBERLO.NDIA RO 300 A Rotas equivalentes :475 2S8,4A 227,67 609 61 U8ERLANEIA 08! A 302,54 472 ' DA URU000I700 80 100 A 300.43 451:74 URGGUAIANA OVO O Rotas oquivalentes :094 1.314 94 ii 401 O 213,10 1.40795 OANGINAA 270.00 78 754 8 OO VIDEIRA I.155 ' Si 431 8 591 .51 1 1R6 ' VO AILA RICA ii 415 & AILRENA 613,29 Si 310 & 369.99 1.358,00 VITORIA Ratas equivalentes :4A! 061.00 314.00 59 620 P 987 00 AITORIA Rotas equivalentes :630.050 QV 620 O 261,00 1.129,00 VITORIA Rotas equivalentes :630,050 967 48 205,37 VITORIA RG 650 O 272,76 " 004 O 1 056 32 VITORIA 252.00 AF AVO O !:204 ' A2 VITORIA O 443,90 38 V.CONQOISTA OU 600 948 ' 458,59 V.CONQO ISCA 095 O 463,78 1 122 40 V.CVNQOISTA '' 084 O 081 O 014.85 O.CONQOIST# 582,50 596,63 941.95 1.062,45 940,84

1.490.70 1.001.78 1.090.00 1.240.00 1.109.16 165,64 144.00 123,28 164,02 139,80 118.12 884,14 1.409.08 !.AS4,6A 2.103,16 1.261,50 1.450.44 1.004,92 529.48 961,00 1.059,00 1.236.16 544,00 1.220.00 520, 14 1.215,12 1.202,30 1.203,91 1.351,99 564,66 400,92 420.26 626,54 446,08 455,34 765,00 172.86 426,2! 540.00 1.183.23 1.226,58 139.98 629.00 523,00 530,74 045,52 SOG.00 807,80 917,18 927,48 1.037,70

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01088/98.

1859005

AP 350 A

Rotas equivalentes :375 0050005 6P 650 O ORARUUA Si 432 O IOARUAA ii 403 & IOARA8A 00 6S0 1 100RA8A JJ 304 A li 403 O I0URILIA Ootas equivalentes :409 MARINGA 00 355 A Rotas equivalentes 37S HINACU Si 003 O lAR. 0000UUO 00 390 NATAL 00 S20 O Rotas equivalentes 650 NATAL AO 570 A NATAL 07 520 A Ratas equivalentes :650 NATAL JJ 300 5

375.16

001,65

423,27 002. 38

1.964,76

504.00

1.188,00

S94, 00

1.108,00 1,314,00 679. 90 1.286.60

400,36

936.72

206. 03

532.00 379,42 703,20 7 04,00

189.71 30 1.64 35 2.00 746.46

4 12.74 412,00 496,00 450. 50 021.03

AS 6.02 O 12.00 65 6.00 729. 74 010. 34

1,110,07 1,014.32 1,108,90

1.040,51 59 0.00

2.00 1.02 1,198,00

1.04 0.00

2.000.00

63 2.95

1.265.00

2 85.62 870. 90 50 1.40

1,571,25 1.157,00 1,002,90

477. 07

954,14

361.10

722,20

625,54 599. 95 A 12.63

1.251,09 1.194,90 1.225.20

624. 06

1.240.12 1.220,00

613,00

604. 34

300 355 315 650 355 376

1. 306,AO 1.150,39 007,00 806. AR 935. 32

1.129,66 78 678. 50 7 08.00 02 5.03 017,

771, 56 995. 46 801,77 1.333,37 974,18 1.000,78 004,00 1.250,40 1.553,63 1.132,70 1.644,00

4 72.56 441.62

945, li 803,2 4

511.27 345.3!

1.022,54 690,62

52 1.07

1.142.14

:37S

:315 :411

407.25 407.0V 452,46

690. 95 452.26 400,22 502,03 1,169,35

O 14.50

A 14.00 904. 93 1,399.90 004.52 000.4 4 1,004.05 2.330.70

400,00

000.00

502.00

POUSO ALEGO EU 355 O

304,14

1,004.00 608.28

513.59

1.021.38

499,63 796,93 500.07

1,503,06 1.161,04

Rotas equivalentes :375 POUSA ALEGR EU 200 O

F. PRAGENIE

409 A

RECIFE 'e 403 O RECIFE EU 520 O Votas equivalentes :050 RECIFE OU 520 A RECIFE IA 520 A Rotos equivalentes :050

9 09 .26

666,03 581,08

1,332,06 1,162,00

566.90

1.133,81

REDENCUA

748. 69

1,497,31

RIR. PRETO S i

405. 85 328, OS 329, iS 157, 32

931,70 656.10 AS9.50 014,64

1,235,04 33 7.53 330,4! 3 38.00 511,00

2.470,08 67 5.06 A78,A2 1.022.92 A76,OD 1.022,00

376, 20 458.2U 444.90

916,51 809.00

RECIFE

3.1 300 A

Si 403 O 403 O 018. PRETO 00 355 O

RIR. PRETO 00 300 010 BRANCO 00 355 A Rotas vquivalontos :375

RIO - AIA RG 300 O RIO - 010 RA 200 A RIO - tIA AP 355 1 RIO - AIA AP 200 1 Ratas equivalentes RIO - AIA JJ 303 O RIO - 500 u 403 O RIU GRANDE 00 355 A Ratas eqvioalentes SULUA000 5 412 O SALVADOR EG 520 A Ratas equivalentes SALTADOR OF 520 O Rolas equivalentes SALS'AUOR JJ 300 A SAL0000A JJ 412 A SANTO 00010 Si 424 & SANTA 005010 AO 3S5 A Rotas equivalentes SUNTAREM AU 390 A SOATAREM AG 300 A SUNTUROM AO 355 5 Rotas equivalentes SG1ITAREM RA AVO A 510. ANGELO AU 355 O Rotos equivalentes S.FELIA A. ii 403 A Rotos equivalentes 5.J.R.PREOO ei 407 8 S.J.R.PRETU EA 35S O S.J.O.PRETU EU 300 O 5.J. CARROS ÉS 410 8

1.204,00

764,59 811. 22

:32S

A O O O

RIO RRUNCU 80 USA 5 RIO - GIU RG 3S5 A

1.204,10 1.306,30

U.200,A7 670.74 1.210,40 1.399.90

Ratas equivalentes :316 PTO.SEG000 00 PORIA VOLVO RU PARTO AELOO OU PORTO VELAO AU POvOO VELHO AP P0000 VOLVO AF

AZO, 10

1.670,72

600. 20

71 NACIONAL Si 403 O

573. 78 1.200.36 1.043,91 744.46 744,00

1.383,52 1.719,52

1.122,00

1.110,92

1.A36, 64 2. 653. S2

1.492.9!

555, 04 507, 86 5 99. 49

PTO. ALEGRE OP 35S O PIA. OLEGRE JJ 303 A

1.900,37 420,70 919,23 749,84

7S1,S2

56 1. 00

019. 09 001, 30

7 95.54

600,10 902,16 904,18

1.182,84 1.122,01

699, 95 302. 3D 405,61

948,11 7 73.0V

000,93

691. 75 059.76 5 VI. 42 561.02

li 403 PALMAS PALMAS JJ 300 1 FOSSO FONDO 00 355 1 Rotas equivalentes PATO BRANCO 55 421 E PELUTUS OU 3S0 A Rotas equivalentes PETAGLINA RG S2O O 700. GROSSA 00 ASA O Rotas equivalentes PIA. ALEGRE ei 316 O Ratas equivalentes PTV. ALEGRE OU 355 O

7 53.54 1. 150.03

846,54

057, 00 339. 95 643,34 403.46 34 5,00 400.08 452. 09 375. OU

338. 37

74 9. 50

990,76 750,32

490,03

NAVEGANOES Rt 3SS A NI000LANDIA Si 403 O

948,00 1.038.00 DE: CAMPOGRANDE(CGR)MS 1. 188.00 1.115,53 1.163,95 C7UIPOS 374,75 00 355 O Rotas equivalentes :375 376,77 454.03 C,9RPOS OU 650 A 575,42 ii 432 O 203,00 CAROJOS 309.74 ii 422 8 286,96 CASCAVEL l.13O,A2 CASCAVEL 450,65 01 355 A Ootas equivalentes :375 659,06 2.209,70 CA3IUS DO 5 ii 405 8 437,00 CAXIAS DO 5 VI 355 O 397,77 35.4.00 Rotas equivalentes :375 li 42! O 474,06 368,40 CAAPECO 3AA,74 CRAPECO OU 3SS A 338,00 Rotas equivalentes :375 356,00 CU.ARAGOA1U ii 403 8 740.69 ii 400 8 214,35 469,32 C000RIA 459,61 309,30 CRICIUMA ii 421 8 374,02 385,36 CRICIUMA RS 355 5 651,10 Rotas equsoolentes :37S 689,42 CRUZEIRO Go EU 375 A SIA,32 CRUZEIRO SA OU 650 5 1.326.76 1.097.69 CUI000 RA 200 5 206,37 Rotas equivalentes :650 1.018,31 COlORO AP 200 A 206,00 1.208.03 Ratos equivalentes :210,355 953.00 CAIARA 240.00 07 360 A COlARA JJ 303 A 229.20 1.009.80 CURITIBA IS 403 O 460,51 794,00 CURITIBA RU 355 O 328,41 CURITIBA OU 440 O 456.00 841.00 CUAITIRA OF 355 O 320,00 000,34 CUAITIBA 364,87 JJ 303 O 339.67 DIAINUPOLIS RG 3SS O 088,76 Rotas equioalentes :315 486,09 005.28 DIVIROPOOJS 00 200 O F. NORONHA RA 520 A 645,18 413,55 953.24 FLORIANO JJ 303 O 780,00 FLORIONDPOL ii 403 8 521.95 FLORIVNOPVL RG 355 O 372.23 800.00 FIORIONAFOL AP 355 O 322.00 ii 401 8 957,AS FURTALRZA 839.06 262,57 FORTALEZA 01 070 O 602,05 657,22 FORTALEZA OU 520 O 653.15 573,78 Rotas equivalentes :050 812,16 FORTALEZA VP 570 O 602,00 1.152,00 FORTALEZA OP 520 A 653,00 1.216.06 Aatas equivalentes :650 FORTALEZA .33 300 A 575,19 1.428,20 F DA IUUACU OU 355 A 403,50 1.611.00 7 DA I50000 07 355 A 403.08 FRANCA II 403 O 467.66 100.68 ODIARIA ii 400 & 560.83 612.10 AOIANIA AO 200 A 338.89 1.050.99 GOIANIA 07 200 1 339,00 SOIAUSIA AP 210 O 399,00 533.99 GOIANIA JJ 300 A 262.81 361,00 000.VVLADA Rt 315 O 385.18 295.10 UOV.OALADA OU 200 A 497,73 203.70 GAARAPUAAA ii 421 O 440,08 1.399,91 GUROPI ii 403 8 655.50 1.254,00 ILHEUS RI 650 O 4A1,V9 1.434,00 ILHEUS RI 200 o 500.39 1.002,08 Rotas equivalentes :520 AF 650 A 481,00 1.195,00 ILAEUS 1.055,12 IRÇERATOIZ ii 432 & 625,24 IRR'ERATRIZ ii 320 O 770,01 1.137.64 ISÇ0000RIZ RG 300 A 560,35 1.260.80 IRÇ0000RIZ 80 650 A 822,30

495.38

IRFE0000IZ JJ 320 O 00 375 A 17001000 IPATIOIUA 00 200 O ITAITUBA RG 390 A ITUITURA 80 650 0 3000 PESSOA 00 SZO A Rotas equivalentes :650 J000 PESSOA 07 520 A Rotas equivalentes :650 JOAO PESSOA AF 570 JOINOILLE RG 35S 0 JUAZ. DO li. 00 570 5 JGIZ DE FOR SI 410 & JUIZ EE FOR EU 375 JUIZ DE FOR 00 208 A LAGOS 5' 42! 0 LAGOS RG 355 Rolas equivalentes :375 LIVRAMENTO RG 35S A Rotas equivalentes :31S Si 400 8 LENSOINO RG 300 O LONDRINA LONOVING RG 355 A LONDRINA VF 355 O MACAPU Si 30S O Rotas equivalentes 432 00 510 A MACAPA 040CAPA 00 650 A A4SCAPA .13 304 O 005CEIO 00 520 5 Rotas equivalentes :650 MACE IA AP 520 5 Rotas equivalentes 65V ROSCEIO JJ 300 A MANAUS 00 300 MANAUS 00 3S5 Rotas eqvivalentev :37S MANAUS 00 650

511.46 :210

7 52.39

:375

694.11 507,76

1.300,21 1.015,52

:658 508,80

1.0 16.00

481. IA 549.95 543. 34 445.44

062,36 1.099,89 1.000,69 AVO .80

459,74 575, 65 561, AU

9 19.40 1. 151.30 1,323.32

941,55 417,55

1.003.12 A35.L0

682,44

1.364,87

080,69

961,37 682,98

:650

:37S

:375

:375 431

341,49 353,22 401,06

707,44 814,13

562.54 1.125,00 AFONSO ES 500 1 975.60 4R7.O4 402,96 PORTO DE ME P7 207 O 201,40 084 O 5.3. CAMPOS 601,50 1.219,00 AFONSO RG 6VS R 507.96 253,98 O 1.069,80 RIO RRANCV 40 534,90 EU 555 TARIFA ADULTO SAO LUIS SS7,31 1.114,62 " 081 O 045,01 AFONSO 422,91 1.132.32 R000POO.IS P7 207 8 566,16 ES 650 SOA LUIS EM REAIS Notas equivalentes :010 435,95 071,90 P7 207 R 1.172,70 SANTAREM 586,35 ES 510 IDA IDNVOLTA SOA LUIS ** 1.373,64 606,02 094 A 623,06 1.246.02 '. AFONSO PP 207 O 420.00 540 LUIS 214.00 SOA - GRU EU 3ss o 0 691.16 345.50 EU 100 O 453,55 907,11 'ELOI'AS 77 207 O 433,02 SINOP 216,91 300 - URU EU 650 1.057,76 EU SUO O 528.08 461.91 923.01 'ETROSINA P7 207 O 1.461,40 SORRISO 730,74 DE: TABATINGA EU 350 1.089,60 CAMPO GRANDE (CGR) MS 544,00 EU 600 5 070.70 357,56 'ETROLINA 1.302.14 0000TIHG.A EL O 651 .07 RU 350 O TEFE 1.305,50 652,75 OU 605 O 247.30 494,76 'ETROLINA O q o 1.000.16 TAR000CA 504,00 RU 555 CON11NUAÇÂO TERESINA 1.050,66 529,33 001 5 338,90 'ETEOLINA 168,45 4U 8 1.005,94 TEFE 542,97 AU 570 _________________________________________________ TERESINA Rotas equivalenUes :095 324.92 162,46 RL O 1.090,76 TEFE 1.669.45 TERESINA 545,38 034.72 RG 650 5 08 320 O 580 LUIS 662,44 1.324,00 " 004 O 'ETOOLINA 317.56 150.70 T2 733 8 1.242,02 TEFE 621,41 610.97 RO 350 5 1.237,94 TROMBETAS RG 39U O SUO LUIS 609.44 304.72 803,60 'TO. ALEGRE RU 100 O 401,80 PP 207 O 644. 66 1.209.32 TEOMETAS 621.59 1.243,18 TEOM8ETAS RG 550 O RG 510 O SUO LUIS 810.20 405.14 'TU. ALEGRE '' 088 O 737,10 360.59 P7 200 E 680.22 UNACARA 300.11 1.482,30 OREEAOA 741,15 051,46 RU 300 RU 650 O 429,73 580 LUIS 'TO.SEUURO EU 600 O 551 .42 270.7 1 540,43 1.000,06 1.244,50 UOERAEA 004 622 .00 'TA.SEUORA ES 605 0 SUO LUIS 07 510 A 451.11 632.7 902,22 316. 39 'TO.SEOIOEA " 095 O 741,00 1.482,00 URERLANDIA OU 300 AP 650 A SUO LUIS 1.023.00 601,54 'ORTO AELHO 2 09.05 EU 355 O 570.10 DE: 004 CARAVELAS(CRQ}BA 547.9A 1.095.95 UBERLANOIA 33 320 A SUO LUIS 454,09 909, 78 Rotas equivalentes :380 769,21 URUUUAIANA OU 650 384,61 SAO - CUH 08 400 E 1.304.20 692,10 904.5 4 'lOTO VELHO EU 375 o 452,27 274.00 548,00 URUGAAIANA " 084 SAO - EGO 87 355 o 2.299.16 0.149.53 226.S6 113. 20 RG 650 274.27 540,54 VITORIA -"094 -152,09304,10 'VETO AELHO EU 650 O EU 300 0 SUO - URU ORU 502,50 290.25 227.02 JEQUIE 113. 51 084 401,19 'OUSO ALESE " 095 O VITORIA 200.07 AR Rotas equisalentes :355 E 1.132.52 506,26 EECIFE EU UDO 9 548.00 460,68 274,00 230,33 SAO - ARU 07 355 O AO 8 SALVADOR Ratas equivalentes :65A 609,4 304.73 425.00 212,90 094 O 580 - URU 33 303 5 SAL V000R 606,65 1.213.30 AO 500 O 640,28 RECIFE 320,14 582.92 OU: CARAJAS (CKS) PA 291.46 RU 390 O SUO - CSN " 094 O SIIIOP 1.350,26 670.13 00 070 1 405,00 810.01 45,31 90,62 RECIFE O 08 UOU O 0. DE FREIT AO SOROCARA 1.173,06 586.53 094 O 290,40 RECIFE 1.270.00 149.22 635.04 094 0 RU 380 9 TARATINGA VITORIA Rotas equivalentes :095 2.455.28 CASCAVEL 1.227,64 RG USA O TARATING.O 537,08 1.075.76 -EU 475 639,00 0.279.76 " 001 5 RECIFE 1.140,82 CHAPECO 570.91 EU 300 O TEFE 1.068,0 534,31 EU 475 Motos equivalentes :097 1.120.54 OU 650 O 439.67 DE: CASCAVEL(CAC)PR 219,04 TEFE 2.257,08 CO.A0000VIA I 432 E 011.82 355.51 RIO. PRETO II 422 O 441,01 1.034,64 TELÍRACO EU 08 421 8 517.32 80 475 083,62 CRICIORU 631,80 315,94 R IO. PRETO ORO O 1.093.76 CURITIBA 536.80 NG 570 TERESINA 959,14 '' 479,57 EU 476 1,281.00 640,54 RIA BRANCO EU 355 A 716,29 ES 650 842,62 TURESINU 421,31 1.432.50 OIVINOPOLIS ES 475 6 36.60 310,34 -- 841000 Rotos equivalentes :370,380 547,00 67 570 TERESINA 1.094,00 F. NORONHA ES 655 705,20 392,60 555,69 1.101,38 CARTAS 00 5 " 088 O 2.442,10 1.221.09 R IO BRANCO EU 650 O 391 .54 EU 355 1.221,06 CHAPECO TALEDO 610,93 703,08 , NORONHA EU 500 63 7,96 310,90 AR 421 O 632,70 316.39 RIO - GIG OU 350 O Rotas equivalente :375 1.009.00 584,90 1.913,68 FLONIANOPOL EU 475 Rotas equivalentes :422 Rotas equivalentes :550,650 956.84 EU 650 TROMEETAS 484,25 715,14 FORTALEZA EU 655 357.57 OU 180 8 080.50 CHAFECO 707,63 370,02 IR '122 O 592.11 IR 432 O 610,00 TOCARA 626,50 RIO - SUO 313.29 EU 500 1.184,23 FORTALEZA RI 420 O 1.236,16 CEICIURRA 6S3,SD 326.75 008 O 579,62 II 432 8 533,71 TUCARUI 1.424,52 RIO - SUA 1.159.25 E 00 IUUACO EU 475 712.26 1.067.42 CRUZEIRO OU EU 38V O 617.70 330.09 RIO GRANDE NU 100 5 491.26 IR 404 O 430.50 OUtRORA IR 432 O 1.306.93 2. 61 3,06 902,52 GOIÂNIA 077.00 CRUZEIRO OU NU 650 O 903,32 491.66 EU 600 1 SALAA000 450.06 695,90 CUIAOA 347,99 RU 200 UBERARA EU 475 1.095,05 900,12 GOIANIA 540.42 RI 422 8 Botas equivalentes :650 513.45 066,10 CUIABA 433.09 URERL000IA RI 408 0 948, OH 1.026,90 GOV.00L008 RG 475 1 474.30 OS 355 O 1.070.20 535, 10 EU 500 O SALAA080 437.14 900,48 458.24 UBERLANDIA EU 200 NU 475 O 874,28 ILIIEUS Rotas equivalentes :375.300 457,99 995,98 '' 094 E 50100008 905,42 492.71 URUSGAIANA RG 355 O 441.69 SUL0000R Rotas eauivalenEes 500 220,04 Ri 421 O CURITIBA 1.011,92 005.96 A95 A 336.26 168,13 Rotas equivalentes :375 IMPERATRIL 08 432 E Rotas equivalentes 022 1.019,36 509,68 " 008 O 449,12 IA 410 E 376.14 VARGINHA 360, 90 SALU000R 098.23 IMPERATRIZ 00 655 180.49 EU 100 O 752,20 CURITIBA 1.125,66 562,83 081 O SALAADOR 1.478.43 IFATINGA 739,21 850,14 AR 431 E 425.57 VILA RICA 00 475 O Rotas equivalentes :340 A83.SA 341.00 o S ANTA MARIA EU 100 1.112.20 ITAIT000 556.10 IA 403 O 377,70 VITORIA 376. 76 RU 475 100,38 " 008 9 755,56 CURITIBA 1.302,14 651,07 SANTAREII 05 390 O 401.85 RU 650 O 490.96 VITORIA 690, 58 803,70 JOAU PESSOA OU 655 345,29 997,92 OlilIROPOLIS ** 008 o 1.361,36 680,68 EU 340 o SANTAREM 520,55 EU 200 O 556,64 UIVARIA 1.041,10 JOAO PESSOA RG 500 1.262,90 631,45 1.113,20 F. NORONHA EU 600 o Rolas equivalentes :350,475.500 402,00 977.86 07 650 5 480,53 VITORIA RU 475 A 004.00 JUINVILLE Rotas equivalentes :650 855,39 1.710,78 SOlTAREM EU 300 O 45V,44 VITORIA 33 303 O 440,VA 001.2U JUAZ. DO N. RU 655 O 669,26 1.338,52 SANTAUEM 912,88 E. NORONHA RU 500 O 5.843,40 921,74 EU 355 5 501,21 1.305.90 JUAZ. DVII. ES 5008 652,95 0.002.42 F. NORONHA ** 094 O Rotas equivalentes :370.600 431,30 0.324.32 3012 DE PAR RG 475 662,16 095 O 862.60 F. NORONHA 746,40 373.24 505.62 0.409,20 STO. ANGELO OU 100 0 ES 475 704,64 LAGES I.VII,24 E. NORONHA 001 1 OU: CAMPOS (CAW) RJ 304.05 760,10 S.J.E.PRETO RI 422 8 1.190.10 595.09 LIVRARENIO EU 475 O Notas equivalentes 097 170,40 387.00 O 009 S..J.E.PEETO " 497,93 RU 475 A 460.54 234.27 990,86 FLORIA.110P L ES 100 O 615,67 307,84 RI 422 O S.J. COPOS LONORINA 278.29 RA 475 A 1. 226. 70 613,35 840,50 FORTALEZA ES 570 O 710.20 lSVCAPA 357.10 ES ASA A 1.212,22 CASCAVEL 606,11 RS 475 A SAO LAIS 522,15 EU 500 1.278.90 639.49 ES 600 O 707,96 RACEIO 1,044.30 FORTALEZA 353,98 CAXIAS 00 5 OS 650 Rotos equivalentes :SIU 043,00 421,90 RU 475 604.02 MANAUS Rotas equivalentes :650 342,01 RG 650 o 1.280,00 CHAPECO 64q.UT EU 050 O 101,04 1.353,10 SUO 1015 II 432 676.55 OS SOU O 203,68 FORTALEZA 1.361,10 RAR080 600,85 1.442.66 CRUZEIRO SU RG 380 O 121.33 NU 650 O 83,23 ES 415 630,67 1.277,34 580 LOIS 097 O 902,32 RARABA 166.46 FORTALEZA 451.16 RG 355 4 1.723.20 CUIABA 061,60 EU 390 O 500 LOIS 06,06 ** 079 1.370.00 RARABA 605,48 001 1 173,72 FORTALEZA Rotas equivalentes 375 1.257.52 628.76 ** 081 O SAO LUIS 1.011.24 505,62 EU 475 Rotas equivalentes :094.095 905,84 MARINGA 452.92 574,00 RS 650 A 287,40 CUIABA 500 CGH AR 422 E 919,02 FRANCA 459,5! RU 655 044. 24 SuO - CGA 372.12 IR 422 8 556,30 NATAL 270,15 512.90 ES 650 O 256,49 CURITIBA " 001 O 1.160.60 00101116 504.30 EU 500 o 706,72 393.36 EU 340 O 501,22 NATAL 290,50 499.86 249,93 OIVINOPOLIS EU 650 O EU 340 O SAO - SOA 991,24 495.62 972,50 NAVEUANTES RU 475 O Ratas equivalentes :383.475 480,25 7. NORONHA OU 650 4 Botas equivalentes 355,600.650 369.26 814.46 EU 655 407.23 652,76 PARNAIRA 097 O 730,52 00172110 320,38 1.057.50 520,75 FLUEIVNOPAL OU 650 O ES 390 O 51H07 502.09 309,55 779. 10 S000CUBA 645,70 PASSO FUNDO OU 476 095 9 1.004,10 GOA.VALADA 322,85 627,37 313,09 FLURIATIOPAL '' 084 A IR 422 E 496,08 790,72 NA SOA O 395.36 972.50 F. AFONSO 992,16 GO1.VALAOA " 000 O 486.25 0.641,56 820,70 FORTALEZA ES 650 A TABATINUO ES 340 O 572.27 1.114.04 RS 475 557.02 1.144,54 500801101 EU AVO E 1.172,46 PELOTAS 505.40 00 570 O Botas equivalentes 350 FORTALEZA 467.92 574,66 1.149.32 ES 500 " 095 9 930.94 SUANANBI 1.302.76 FETROLINA USI,3A 1.007.16 943,50 ES OVO O FORTALEZA EG 300 O T000TINGA 490.20 EU 655 1.255.02 TAOATINGA 627.51 120,18 PETUOLIMA " 081 9 980,40 1UANAAI 2.415,64 360.09 1.207.02 F 00 I000CU ES 650 A EU 650 A 492,70 2 68.03 134,27 713,62 PTO. GROSSA ES 475 985,42 SOANAP0000 IA 421 E 1.443,32 356.81 721,66 OS 380 A ES 340 O 0010810 TEFE 1.086,08 ILHEOS 543,44 941.04 470.52 679.94 PTO. ALEGUE OS 475 EU 600 O 339,97 Rotas equivalentes :300 004 5 0010810 901,00 450,00 4U6,R6 POUSO ALEGO 05 475 Rotos equivalentes :650 243,43 1.608.92 844,46 UOA.VVLA0A '' 078 O EU 300 0 960,72 ILHEUS 404.36 465,14 930, 28 TEFE NU 055 094 533,74 RECIFE 266,87 2.217,42 1.100,71 EU 650 000.OALAEA '' 004 1 TEFE 1.092,60 ILREAS 546.30 0.092.10 S46,O5 EU 500 '' 081 1.046.70 RECIFE 075,44 523,39 437.72 004 OU 500 ILHEUS 0. DE FREIO 219,84 IA 432 1.004. 18 542,09 456,08 REDENCAO 439,67 I1'ÇEEATOIZ AU 475 540.39 228.04 270. IS " 078 A IPATINGO RI 421 O 406,10 1.56 0.50 TELEI'IACO 80 RU 700,29 1.481.62 RIO. PRETO Et 475 812.36 114'EROTRIZ RU 390 1,127,36 740.01 563,68 070 0 RG 650 R ITAITUBA TERESINA 444,34 EU 475 O 06.4,79 1. 129. 58 TERESINA 570,62 RIA - AIS 008,60 TIÇERATRIZ '' 001 1.216.56 285,31 600,20 004 A RU 555 O JOINVILLE 461.21 7 06.80 " 079 O 370.40 " 095 934,42 I7ATINGA 1.270.70 RIO SOU 1.302.94 696,47 635.39 3002. OU 0. OS 570 A OU 650 O 1.150.10 ITAOONA 075,09 961.90 TERESINA 324,66 RIO GROZIDE RG 875 400,95 '' 094 50.70 29,35 162.33 ' 001 JUIZ tE FOR '' 070 1 466.20 1.244.60 TOLEOO RG 500 622,30 660.52 SALVADOR RA 390 932,40 100ITUUA 1.350,00 330,26 680.00 OU 650 O NU 340 LASES 575,47 1.150,94 ITAITUOA 1.443,00 TRcuMBETOS 721,50 050.48 SANTO MARIA EU 475 RG 475 429,24 Rotas equivalentes :350 LIVRAMENTO OS 65A O 335,92 1.925. 12 TROMBETAS 062,04 SA1ITAREM EU 475 902.56 EI 650 671,04 ITAITUBA 1.430,90 431.02 715.40 O 004 OU 550 O LIVRAMENTO 559,66 1.150,96 579,00 087.72 STU. ANGELO ES 475 O 1.119.32 JOAO PESO 00 OU 650 707,00 303.86 393,90 IR 422 8 EG 650 O LONDRINO 498.11 1.239,04 UDRRUBV 619.87 1,166.76 S.J.N.FRETO OS 4751 996,22 JOAO PESSOA RI 500 659,50 329,75 503.38 EU 380 O URINARA OS 550 O REOCUPA 507.14 410, 2A 205,10 142.46 S.J. CARAOS IR 432 0 ES 100 1.174.29 JOIHAILLE Rotas equivalentes :475 371.23 ES 650 O MACEIO 303,59 1.134,60 AR 432 O 567,30 607.10 JAAZ. DO N. EU 500 679,30 1.133.00 500 LUIS 566,54 339.A9 " 001 O ES SUO O UBEOOBU MACEIO 300,97 1.150,44 EU 500 O 575,22 601,94 JUAZ DO IR. NU 600 690.26 345,13 1.185.70 SOA LUIS 592.09 ES 3501 1 EU 300 O MANSOS 1.220,20 UBEELANDIA 604.14 Rotas equivalentes :655 JUAZ. DO N. EU 605 1.379,06 609,50 Rotas equivalentes :475 EG 500 A MOOAAS 573,03 1.300,38 AI 432 O 654.19 1.007,66 JUAZ. DO II. EU 570 728,10 364.00 1.597,54 SOU - CSH 758.17 OBERLANOIO EG 355 A 001 O 14731005 463,74 1.107,78 079 5 SOO - CGH 593.89 927,40 JOAZ. DO II. " 097 800,50 4O4,2A SBAGU0IANO EU 100 O Rotas equivalentes 375 442,51 1.205,30 AOEGINNA EU 475 O 642.69 085,02 3002. DO N. " 094 695.20 347.62 1.597,90 SUO - ERA 790.95 RI 422 8 NO 650 O MANAUS 1.171,70 5OS.85 AI 432 E 620,36 SOROCANO Rotas equivalentes :095 1.240,70 620,35 314,10 II 430 O UILA RICO RG 650 O MAOINGA 355,00 773,64 ES 655 O 306,92 583.73 TERESINA 710,04 JUIZ OE FOR IR 422 455,42 910,03 291,87 II 422 8 0100010 MIS. CLAROS '' 004 A 530,45 679. 36 VITORIA RU 415 O 339,60 1.060,90 JUIZ DE FOR EU 550 O 766.06 383,03 013,36 TOLEDO ES 600 O 436,68 OU 650 A NATO. 110,31 674,08 RI 432 E 337.44 220,62 JUIZ DE PUA ** 095 O 700,06 390,03 1.251,56 TOCARA " 094 O 625,74 VITORIA EG 500 O NATAL 300.35 LOUES 177,10 IA 432 57 7.22 288.U1 IA 421 8 TACORUI 1.060,90 530,45 O V.CONQUISTA EU 600 Rotas equivalentes '510 400,42 753,04 AU 475 376.52 000.04 LIVRAMENTO EU 100 O 934,04 467.02 570,34 UBEEVRA 209,17 V.CONQUISTA '' 088 O NAVEGANTES EG 650 O 386,40 3 00.00 170,43 592,52 UBERLANOIR RG 415 O IR 422 E 772,96 LONDRINA 1.093.30 546.69 29H26 V.CONQUISTU '' 095 O NAVEGANTES '' 004 A 1.232.22 HACAPA 616,11 1.200.44 V.CONQOISTA 644.22 724,74 000GOAIANA EU 475 RI 470 1 1.202.28 601.14 AOL 8 362,37 PASSA FUNDO RG 650 O 915,94 057,97 EU 475 O Rotas equivalentes :550 001,70 VITORIA 400,09 RG 650 9 PELUTAS 1.710,04 859.42 RACAPA EU 650 O 014.4V 407,23 '' 004 O PELOTAS 1.091,92 545.96 OU 600 O RATEIO 581,76 290,00 PIA. GROSSA RG 650 o DE: CAXIAS DO SIJL(CXJ) RS Rotas equivalentes :650 720,26 DE CARAUARI (CAF) AM 364,13 P00. ALEGRE OS ASA O 1.173.44 586.72 EU SUO O EVCEIO 741,06 370,53 P00. ALEGRE '' 004 O 1.306.30 653,15 EU 340 O MANAUS 009.32 404.66 PTO.SEUURO - 070 O 640. 72 324.36 IA 421 8 CH0PECO Rotas equivalentes :350 427,60 213.00 PP 207 1.103.84 COP31I 591.92 PORTO VELHO 05 355 A 0,446.2 5 723.00 1. 559. 24 CO.00AUOAIA IA 405 8 779,62 EU 380 O 396,66 MANAOS 190,33 44 1.334.44 EIRGNEPE 661,22 PORTO VELHO NO 375 O 1.243.69 621,04 RI 405 E COEUMBA Rotas equivalentes :475,550 382,46 191.24 EL 400.41 012,82 EIOONEPE EU 650 O 1.420,40 RECIFE 710.24 1.660.30 CRUZEIRO SU OU 300 A 030,19 RU 35A 5 373.02 MANAUS 186.9! 02 733 1.173,82 [IRIJNEPE 506.51 RG SUO O 2.609,84 RECIFE 1.304.92 CRUZEIRO SS ES 650 9 Rotas equioalentes :375 713,76 1.027.52 P7 207 1.313,36 FORTALEZA 656.60 EU 570 O 1,291,81 RECIFE 645.90 IR 415 R 2.04 1.36 COlORO 1.020,60 RA 650 O 1.130.56 MANAUS 560,20 543.02 IMPERATRIZ P7 207 271,51 RIR. PRETO OS 650 A 043,60 471,04 ES 355 O 1.092,30 CUIOOA 546,15 80 475 O 605.17 MORARA 342.59 1.242,90 ITACORTIARA PP 207 621.49 RIO BRANCA EU 355 O Rotas equivalentes :375.380 037,24 1.674.40 793,77 ME. OOUR000 RG 390 O 390,80 FP 207 ITAITABA Rotas equivalentes 375 4 99 .0 1 249.51 IR 405 E CURITIBA 700,20 390,10 710.86 ETS. CLAROS ES 600 O 359,43 246,68 JACAREACANU P7 207 123,34 RG 350 O RIU - GIG 468,46 234.23 EU LUA O 809.80 CURITIBA 404,90 1.031,03 MIS. CLAROS '' 008 1 515.91 77 207 MACAPA Rotas equlvalenles :550 921 .R6 460.93 " 008 O CURITIBA Notas equivalentes :094,090 612.32 306.16 4A 249,84 MANUAS 124.97 69 9.62 RIO - SOU " 004 O 309.81 1. 196. 76 DIAINOPOLIS NA 100 O 590,38 OU 600 O 619,47 NATAL 309,74 PP 207 009,00 MANAAS 404.50 GRANDE ES 650 O 1.272,56 636.20 O FRIO . NORONHA OU 600 Rotas equivalentes 650 590,44 295,22 EL 809,30 MANAUS 404.65 004 A RIO GRANDE Rotas equivalantes :650 1.209.40 644,74 ES 500 O 577,06 NATAL 200,53 T2 733 099,00 MANAUS 299.54 ES 650 A 1.334,44 SALVADOR 667.22 F. NORONHA EG 500 O Rvtas equivalentes :570 1.009.53 539,17 77 207 1.011,24 MARARA SO5,62 RG 500 A 1.294,60 SALVADOR 687.30 O F . NORONHA 094 1.22 4.26 '' 094 O '' 612.13 091.65 NATAL 445,82 P7 207 920,00 RI.ATO7A 403.04 1.325,42 " 018 O 562.71 00100006 095 O F. NORONHA Rotas equivalentes :095 677,02 330,06 12 733 009,94 RAUES 404,97 0.410,34 705,17 SANTO MARIA ES 550 O 1.342.00 F. 0000N6A " 001 A 671,30 " 081 5 901,50 NUTAL 450,77 1.244,26 FITE. ALEGRE P7 247 622.03 ES 350 A SOlTAREM Rotas equivalentes :097 Rolas equivalentes :097 966,00 483.44 707. DOURADA 77 207 360,08 100.29 Rotas equivalentes 550 FLONIANAPOL ES 100 O 454,54 217,27 ES LOA O 768,70 NAVEGANTE 304.39 1.399,90 RJNDICV COE PP 207 699,99 1,625,16 RG 650 O 812,58 SANTAREM AI 300 O 601,32 FORTALEZA 340,66 ORO O 003,66 NAOEGANTOS 421.03 1.700.66 NOVA PROURE P7 207 890.33 SOlTAREM NU 355 O Rotas equivalentes :300 1.317,06 650.93 ** 001 O 029,26 PARNAIRO 414,63 P7 207 ABlUAS 1.222,36 611.10 Rotas equivalevEes :315 EU 000 O 691,16 FORTALEZA 305,58 530.44 1.060,08 PASSO FUNDO ES LOA O PP 207 750,32 OIAPAQAE 375,OA 1.274,78 637.39 STA. ANURLO RG 650 5 374,05 FORTALEZA NU 600 O 1R7.U2 779.64 PATO BRANCO II 421 8 309,02 P7 207 505,24 FARINTINS 292.62 S.J.R.PRETO NO 650 A Botas equivalentes :600 5. 109, 46 554.73 726.26 7. DOONSO EU 600 O 363,13 T2 733 385,32 7AEIHTINS 192.66 S.J. CAMEUS OU VOO A Agosto/98- Guia Punrolas - B-71 EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08098. CIDADES

< O

Eiiis

PORTO AELOO RG 355 O 609.36 1.210.72 CURITIBA 68 100 O 206.76 573.52 F. AFONSO '' 094 O 685,0/ Rotas equivalentes :300 DIAINOPALIS 00 100 O 306,98 173.06 PETROLINA OS 500 O 525,17 TARIFA ADULTO PORTO RELHO RG 375 O 1.380,16 DIAINOPALIS ' 092 1 719,35 PETROLINA 541,21 690,08 359,68 RG 500 O EM REAIS 2.295.04 ERECHIR IR 425 O PORTO VELHO RG 650 O 1. 14/52 60,22 120,44 PETROLINA 00 505 O 649,61 IDA IDANOLTA POUSO ALEGO RA 100 A 315.30 630.76 F. NORONHA OS 600 O 620.14 1.256,28 PEOROLINA '' 001 O 519,70 o o POUSO ALEGO 095 O 584,30 292,19 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :095 P. PRUDENTE IR 405 E 401,21 962,41 F. NORONHU RO 500 O 666.12 1.332,24 PETRALINA '' 094 5 654,03 DE CAXIAS DO SUL (CXJ) RS RI 300 5 RECIFE 782,09 0.565,7/ F. NORONHA 685,67 094 6 1.291,30 P00. GROSSA '' 001 O 153.96 Rotas equivalentes :301,307,400 F. $000600 661.14 1.322,28 P00. ALEGRE RI 425 O 105.96 095 O CONTINUAÇÃO RECIFE 564,00 00 600 O 1.120,06 F. NORONHA 703,65 ARO O 1.40/,30 PTO. ALEGRE 99 020 E 190.00 Rotas eqvivalentes :650 Rotas enuivalentes :097 PTO. OLEURE 09 650 F 432.00 FORTALEZA RG 500 O 67 4.51 1.349.02 1.200,96 FLDRIANOPUL II 425 5 206,25 80 500 6 604.48 412.51 PTO. ALEURE 99 650 1 360.00 FORTALEZA 097 O 63 9,23 1.270.46 RECIFE 1.346,24 FLORIANOPOL 09 120 5 205.06 RU 570 1 673.12 154,59 010,00 PTO. ALEGRE OS 100 O FORTALEZA 0.371.86 RECIFE 08! O 68 5,93 1.174.20 FLORIANOPOL 09 100 F 301,00 OECIFE ** 094 A 587.14 762,00 PIO. ALEGRE - 062 O 159,08 Rotas equivalentes :094.095 FLORIAOOPOL 09 100 O 31/,00 Rotas equivalentes :095 635,00 PIO. ALEGRE 222.1/ 001 1 FORTALEZA 33 300 O 64 3.82 1.207.63 FLOAIAHOPOL 00 100 O 240,52 RECIFE ' 081 O 640,44 PTU.SEUURO 05 600 O 425,S7 Rotas equivolentes :307 1.280.80 FORTALEZA II 471 E 710,20 Rotas equivalentes :091 143000 PTO.SEGURO OS 100 1 402,49 FRANCA IR 405 O 43 2.7/ 805,54 FORTALEZA 09 570 F 710,00 33 300 O 620.29 145300 PTO.SEUURO 00 605 0 529,00 GOIÂNIA IR 405 O 54 1.8! 1.095.62 RECIFE 1,240.57 FORTALEZA 09 500 E 720,00 Rotas equivalentes :301,307 440,35 1:190:00 PTA.SEGURO FORTALEZA AO 570 A 599,00 095 1 GOIÂNIA 60 340 O 70084 396.40 II 405 O REIIENCAO 723.10 1.446.29 FORTALEZA 09 500 O 605,00 1.210,00 P0010 VELRO RG 355 O 600,04 Rotas equivalentes :300,415 RIO. PRETO IR 405 O 430,53 061.06 FORTALEZA 00 570 6 602,05 0.205,/O Rotas equivalentes :300 00101110 '' 097 A 40 8,00 016.00 RIO, PRETA 00 100 O 327,60 655.20 FORTALEZA OG 600 O 636.2A 600.OALADA 0.272,56 PORTO AELAO OS 3/5 O 682,36 095 O 390,34 700,68 RIO. PRETO 089 A 316.84 633.60 Oolas equivalentes :650 GUANA911I PORTO VELAO 00 600 O 1.139.78 RG 600 O 55 4,73 1.109,46 RIO ORANCO OS 355 O 630,44 1.276,88 FORTALEZA 666,70 68 500 O 1.333,42 POUSA ALEGO 60 100 O 354,S0 GOANA€I 1.150,54 095 O 51 5,27 Botas equivalentes :3/5.300 '' 097 O 1.260.32 POtSV ALEGO 630.16 095 O 283,39 GAANARf! 08! A 62 8,07 1.256.14 RIO BRANCO 00 650 O 2.438,16 FORTALEZA 1.219.08 626.12 FORTALEZA ** 001 O 684,42 1.366,84 POUSA ALEGO 092 6 400,01 608RAPOAAA IR 421 5 28 7,05 574,09 RIO - AIA 80 350 6 313.06 Rotas euivaTenles :094,095 P. PRUDENTE RI 421 O IR 005 E 0000PI 404,11 1.278,42 63 9,21 Sotas equivalentes :550.650 695,90 E 00 IGU0O Q9 120 O 156,00 313.00 RECIFE ILIIEIJS 00 600 O 99 SOU F 636,00 46 7.92 935.84 RIO - AIA OU 100 O 347,99 697.49 F DO IGUACU ** 060 1 034,10 Rotas equivalentes :650 268,20 RECIFE QO 650 F 669,04 RIO - AIA 33 300 0 340.75 IR 42! 5 374,90 749,00 RECIFE ILHEAS 094 O 00 570 F 720,00 46 5.03 IR 405 O 931.66 RIO - SOt 440,16 0001,33 FRANCA IR 42! O 463.53 927,06 RECIFE ILHEUS '' 081 O 00 DOO O 530,00 54 6,67 1.093,34 RIO - SOU 655,24 UOIANIA 090 O 327,62 AOIANIA Q9 300 F 450.00 901.00 RECIFE I8'ERATRIZ 8! 32t B 76,2.78 Q9 650 O 550,00 1.525.51 Rotos equivalentes :097 Botas equivalentes :300,475 IPÇERATRIZ 80 475 O RECIFE 99 570 O 605,00 54 7,47 1.094,04 RIO GRANDE 158,14 316,28 001 O GOIANIA Q9 340 6 370.00 751,00 RECIFE IHÇERATRIZ 00 390 A OS 600 O 562,73 77 8.27 1.556,54 Rotas equivalentes :090 Rotas equivalentes 300,475 DFERATRIZ ** 001 O 56 5.39 Rotas equivalentes :650 1.130,78 RO900NOPOLI IR 415 E 675,60 0.351,20 RA 340 O 379,10 IRÇERATRIZ JJ 320 O 758,20 RECIFE 1.200.67 SALVADOR 00 500 O 503,30 60 0.34 RI 300 O 5.333,96 GOIÂNIA 666,98 Rotas equivalentes 300.475 RECIFE IPATINGA 095 O 37 0,22 758.44 05 570 O 671,97 Rotas equivalentes :301,307 091 O 395,61 791,34 RECIFE ITAODNA AIO O 48 1.63 " 094 O 577,60 963.26 SALVADOR 970,32 GOIONIA 00 600 R 489.16 000.AALUDA n. 090 A 377,60 62:3.18 755.36 ITAITIJBA 60 390 O 1.240.36 Rotas equivalentes :005 Ootas equivalentes :650 ** RA 600 O 553,49 ITAI000A 1.106,90 RECIFE RG 415 O 71'0,48 1.430.96 SALTADOR 081 O 638,85 1.065.44 GUANO1I 06 500 O 532.72 997.32 GUANUONI '' 095 A ITAITUOA 565,59 1.131,18 60 650 O 963.54 1.921.08 SALTADOR 094 A Rotas eq uivalentes :097 490.66 001 O II 626,46 1.013,24 0AANOOAII 095 1 PRETO 506.62 1.252,92 JI-PARANA II 415 B 77:6.55 RIR. 421 O 358,73 1.553.09 SALTADOR 081 O 563.45 1.126.90 000ROPUUTA RI 021 O 269,47 57 7.26 1.150.52 SALVADOR 3080 PESSOA RU 650 O 538,93 RIO. PRETO 99 120 O 289,00 33 300 O 528.45 1.056.91 ILHEOS 457.90 00 600 O 3000 PESSOA 00 500 O 61 7,73 1,235.46 SALVADOR 905,90 RIO. PRETA RO 100 1 376,26 Botas equivalentes :301,307 Rotos equivalentes :650 JOINR1LLE 00 100 O 434.16 RIO. PRETO " 009 O 302,41 21 7.00 RG 390 1 648,99 1.297,98 ILHEUO 094 O 463,90 927,96 JOAZ. DO 11. 05 500 O RIA 56 5,01 ORANCO OU 355 O 630,00 1.130.02 SANTABEM RG 340 O 670,66 1.357.32 ILREAS ** 081 O 536,51 1.073,14 JtAZ. DO N. 05 600 A SAI2,35 Rotas equivalentes :375,300 1.160,70 SUNTAREM Rotas equivalentes :350.475,550 IPÇERATRIZ RG 475 O 530,47 1.075.94 RIO BRANCO 00 550 A 3002. DO N. RG 605 A 6!.7,00 1.224.00 0.211.35 OU 300 O 853,37 1.706,74 IRÇERATRIZ RG 390 O 770,55 JOAZ. DO N. RO 570 A 65;1,01 1,300.22 SANTAREM 1.541,10 RIO - tIA 99 100 E 3/0,00 00 355 6 919,72 1,039,04 IRR'ERATRIZ '' 081 O JOAZ. DO N. 1.127,30 RIO - 510 563.65 097 O 59 1,49 1.180,98 SANTABEM 00 100 O 3A9,UO Sotas equioalevtes :375,650 IFATINGA ** 095 A 365,92 J0AZ. DO o. 094 i 64:1,24 1.286,40 731,04 RIO - 015 DO 350 O 311,53 S.FELIA A. II 405 O 655,25 1.310,50 IPATINGA ** 042 O 374,88 749.76 Rotas equivalentes :095 Rotas equIvalentes :550,650 Botas equivalentes 431 ITABANA ** 094 1 479,04 JUIZ DE FOR 00 550 O 33!1.45 959,68 RIO - 515 305,00 672,90 00 lUA O 689,22 S.J.R.FRETT RI 415 O 461,96 34:1,61 923,92 ITAITABA 618,97 JUIZ DE FOR 00 100 O OS 390 A 1.237,94 RIO - SOU II 420 O 301.54 676,50 S.J.R.PREIO RA 100 O 351,64 JUIZ 006 FOR 703,20 ITAITURA 00 475 R 711,76 095 O 3301,29 1.423,52 RIO - SOU RI 425 E 435,01 588,58 S.J.R.PREIO " 089 O 388,50 777,00 ITAITURA LAGOS IR 421 O 29:1.28 OS 650 O 952,02 1.905.64 Rotas equivalentes :476 413,08 SAO LUIS II 320 5 011,02 L1VBAOfNTO 1.622,04 3000 PESSOA RO 650 1 576,02 001 O 20!5,99 1,152,04 RIO - SDU '' 091 O 325,56 921,03 SUO LGIS 05 475 O 603,94 LONDRINA 0.207,08 JOAO PESSOA 00 000 O II 405 E 4611.51 609.50 1.219,00 SALVADOR II 021 5 580,1/ Rotas equivalentes :510 LONDRINA JOINVILLE Q9 120 5 '' 088 O 3410,76 250,00 685,52 536,00 SALVADOR 541.00 09 500 E 00 555 O 641.94 M000P0 1.203,08 JOINAILIE BA 100 O 271,02 1.726,88 560 LUIS II 305 E 06:1,44 543,64 SALVADOR 99 650 E 572.00 SOA LOIS 00 650 O 719,32 1.438,64 JUAZ. DO N. RG 500 O Rotas equivalentes :432 556.26 1.112,52 SULA002R 99 SOU O 450,00 OS 390 O 859.50 MACAPA 50 476 O 1.719.16 JDOZ. DO N. RA 600 A 541 .02 571,71 1.143,42 SALAUO30 1.204,24 SUO LOIS 416,00 09 650 O 580 LAI5 ' 081 1 629,33 Rotas equivalentes :550 1.258.66 JtAZ. 00 N. RU 605 0 610,02 1.221,54 SALAADOR 479,57 OS 600 O 642.58 33 320 9 MACOPA Rt 650 6 1.285.16 JtAZ. DA N. RA 570 O 1.704.00 080 LOIS 85; 40 644,15 1.208,30 Botas equivalentes :650 RI 400 B 340.9/ 6801.11 MACAPA 33 305 A 691.93 JOAZ. DO N. '' 097 H 580,90 1.360,22 SUO - CGH 1.169,90 SALVADOR OS 500 O 523,59 SUO - CGH " 061 6 207.00 015.00 3002. DA N. '' 094 O Rotas equivalentes :432 641,69 1.203,30 SALVADOR " 094 O 488,03 II 300 E 345,97 691,93 MACEIO IR 300 E 81v1,14 Rotas equivalentes :095 1.620,20 SUO - ORO SALVADOR " 095 1 496.00 RG 340 O SUO ORA 246.07 Rotas equivalentes :301.307 492,14 JUIZ DE FOR RI 471 O 375,56 751.13 SALVADOR 553,64 005 O Rotas equivalentes :350,600.650 MACEIO 55 600 O 54 0.64 JUIZ DE FOR 00 550 R 320.12 1.007.28 640,24 SANTA 000610 000 A 163,15 SUO - SRO 00 100V 279.95 Rotas equivalentes :608 559,90 JUIZ DE FOR RG 100 O 391.09 783,78 Rotas equOvalentes :091 274,11 33 300 O RACEIO RG 500 A 548,22 JUIZ DE FOR 1.16.8,98 SUO - ORA 336.02 5841,49 095 O 672,04 SANTAR(11 AS 390 O 641,03 00 390 A 526,37 1.052.74 LAGOS RI RACEIO 33 300 5 1.256.57 SINOP 421 O 277.00 6211,28 554.09 SANTAUEN OS 340 O 677,57 TOOATINGA 08 340 O 018,06 1.637,52 LONDRINA Rotas equivalentes :307 RI 422 E 205,70 071.56 Rotas equivalentes :300.470,550 Rotas equivalentes :350 MANAUS RG 340 O LONDRINA 6S1.00 1.302,14 Q9 120 O 224,00 440.00 SANIAREM RO 380 O 845,65 TARATINGA OS 300 O 953,32 1.906.64 MACAJ'A Rotas equivalentes :350 05 475 6 634,06 1.258.12 SANTUREM 00 355 O 012,00 RA 650 O 1.205,01 2.411,62 MANAUS 00 380 6 770'.68 Rotas equivalentes :050 1.555,20 TABATINGA Rotas equivalentes :375.650 /19,65 TOPE OS 340 A 1.439,30 MACARA Rotas equivalentes :075.550 BA 650 O 849,67 1.699,34 STO. ANGELO 081 O 115,08 Rotas equivalentes :350 MANAUS OS 355 A MACOIO 1.656,34 Q9 600 F 825 .17 612,00 1.225,00 S.J.R.PRETO RI 421 O 306,07 00 380 O TOPE 842.45 1.604.90 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :650 S.J.B.POETO 99 120 O 303.00 RG 650 O 1.106,70 2.203,40 MACEIO MAIIAtS RA 6S0 A 2.037.34 TEFE 1.010 .67 Q9 500 F 649,00 1.208,00 S.J.R.PBETU OS 100 9 388,66 038,44 076.88 RACEIO MIRADA II 405 O 760:95 Q9 600 A 1.520,93 T. DE FREIT " 694 O 510,00 1.021,00 S.J.0.PRETO " 089 O 375.84 TELEMACO RO RI 421 O 272,46 544,03 Rotas equivalentes :432 Outas equivalentes :650 S.J. CAMPOS II 421 O 310.91 00 570 1 561,40 1.022,80 BOACEIO MURADA 00 415 6 1.007,68 TERESINA 543 .84 09 500 O 541.00 1.082,00 SAO LUIS Q9 510 E 719,00 885.00 TERESINA 00 DOA O 1.212.22 MACEIR 606.11 NARILIA RI 465 8 442 .50 RG 600 O 542.30 1.084.76 Rotas equivalentes :515 617,00 TERESINA 00 650 A 694.45 1.300.90 NARINGA 308 .75 Rotas equivalentes :650 68 100 O SUO LUIS 721,00 99 515 E 80 100 O 378,00 657,76 RACEIO RAJOINGA '' 088 O 353 .16 /06,32 TOLEDO 00 500 O 575.06 1.151,92 SUO LUIS 09 ASA F 002,00 A8U 6 392,71 HIHOCU RI 405 E 1.219.86 TOLEDE 609 .93 1RS.42 ROZIAUS Q9 350 F 767.00 1.535,00 SAA LDIS 99 510 A 599,00 1.670,44 TROPIOETAS 00 340 6 677.99 1.355,98 MANAUS NT. DOURADO 00 390 A 835 .22 99 550 F 805,00 1.512,00 Rotas equivalentes :515 Rotos equivalentes :350 MTS. CLOUOS RG 600 O 387 .21 774,02 MANAUS Q4 475 F 860.00 1.736,00 SUO LUIS 94 515 O 601.00 011,30 TROMBETAS OU 550 O 713,43 1.426,86 MANAUS MTS, CLAJOOS ** 094 O Q9 650 F 405 .65 1.141,00 2.282,00 SUA LUIS 99 650 O 669.00 IR 405 B URE008A 057,50 915,01 MANAUS Rotas equivalentes :095 09 350 O 639,00 1.279,00 SUO LUIS RG 405 O 602.70 RO 383 O 326,53 653.06 MANAUS NATAL II 300 O 054 .91 1.700.82 UBEBABA QN 050 O 672.00 1.344,00 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes v475 Rotas equivalenles :307 MAMOAS Q9 475 O 723,00 1.441,00 SAO 1015 RG 555 O 633.09 ** 001 O 340,52 601.04 MANAUS NATO!. RA 600 O 1.192.3A UOERAOA 596 .19 950,00 Q9 650 O 1.902,00 SUO LUIS 010 550 O 711.59 UOERLANDIA RI 405 8 480,69 961,37 MANAUS Rotas equivalentes :650 RG 340 O 643,11 1.206,22 SOA LUIS RG 390 O 051,06 1.205.20 UOEBLANDIA RU 300 1 342.01 684,02 RAIAL 68 500 6 642 .64 Rotas equivalentes :350 001 O SOA LUIS 020,16 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :570 MANAUS 00 380 O 769,00 1.539.76 SAA - EGO IR 421 O 290.64 1.225,40 UOERLANOIA '' 001 O 353,7! 707.42 NATAL 094 6 612 .70 Rotas equivalentes :475,550 SUO COA IR 475 O 361,10 0080001090 08! O 232,70 455.56 MANAUS Rotas equivalentes :095 1.600.80 80 355 O 020.44 Rotas equivalentes :426 II 43! O 713,53 1.42/,05 NATAL 081 O 1.343,68 VILA RICA 611 .04 Rotas equivalentes :3/5 SUO - CGH '' 081 O 247,92 VILAENA II 415 O 732,81 1.465,62 MANAUS Rotas equivalentes :097 00 650 1 1.010,90 7,021.88 SAO - ORO 99 120 5 237,00 II 405 O 525,04 1 1.050,08 RARABA NATAL JJ 300 6 669 .09 1.338,19 VITORIA OS 475 O 542.50 1.085,16 500 - ORO OU 340 A 237.54 AlIARIA RA 650 O 380.09 Rotas equivalentes :307 760,18 010101110 IR 42! E 303,/5 767.50 Rotas equivalentes :355.600,650 " 090 O 390.79 NAVEGANTES 00 180 O 403,22 OITORIA 206 .61 781,58 MARIHGA Q9 120 O 209,00 418.00 540 - 000 00 100 A 322,23 Rotas e q uivalentes :094 NIQUELANDIA IR 405 E 580 .33 1.162,66 MARINGA 00 IDO O 340,52 697,04 SINOP O, 00 390 o 517.23 1.347,04 V.CON000SZ# OU 600 0 535,90 PALMAS DO II 305 O 673 .52 0.071,00 MT. 0000UDO RU 390 O 821,50 1.655,00 SAROCAEA RI 421 O 300,99 O.CONQAISTA '' 095 O 547,30 o Rotas equivalentes :405 1.004.62 MIS. CLAROS 50 600 O 300,74 /11,08 TAIATINGA RIU 340 O 011.04 L.OA7,27 6.CONQOISTU " 001 O 601.73 PALMAS 33 305 A 533 .63 1.203,46 $fl'5 CLAROS 094 6 403,64 807,20 Rolas eqv:volenles :350 O PARNAIRA 081 O 659 .48 1.310.96 ------------------Rotos equivalentes :000 TUOATI900 RG 380 O 933,03 z PATA BRANCA IR 021 B 312 .45 624.90 NATAL Q0 500 E 664,00 1.320.00 TOOATINGA OS 650 6 1.160,08 DO P. AFONSO DC 600 O 552 45 1.100.96 DE: CHAPECO (XAP) SC NATAL 09 650 E 703.00 .406,00 TEPE 05 340 A 711,92 P. AFONSO 80 500 n 560 .25 1.120.50 NATAL Q9 5/O E —J 119.00 1.438.00 Rotas equivalentes 350 P. AFONSO 80 605 6 614 44 1,228,80 --------------------NATAL O, 99 500 O 553,00 1.107,00 TEFE 00 380 O 034,72 P. AFONSO '' 081 O 557, 92 II 425 O 1.115,04 CONCORDOU —J 61,62 103,23 NATAL 90650 O 586.00 1.172,00 TOPE OU 650 1 I.098,OA Rotas equivalentes :095 CRICIAMA IR 421 O 302.30 604,7S NATAL 09 5/A O 599.00 1.090,00 T. DE FREIT 094 O 436,55 P. AFONSO 094 O 8? 687,.36 1.374,72 CRUZEIRO 50 RA 380 O 702.52 1.000,04 NATAL 00 600 6 507.76 1.175.52 TELERACU 60 IR 421 O 267.20 PELOTAS 081 O 148,.74 297,40 CRUZEIRO 50 00 650 O 1.291,20 2.594,40 Rotas equivalentes :650 O TERESINA 00 510 O 557.04 Rotas equivalentes :090 CAIARA IR 421 E 550,50 1.101.15 NATAL RO 300 O 634,59 1.269,10 ItRESI010 OS 555 O 597.70 PE100LINA 60 500 O 534,.31 1.068.62 CUIABA QO 350 E 530,00 1.060.00 Rotas equivalenEes :570 IUOESINA 605,73 05 650 O PRTROLINA RG 608 O 542,.49 1.084,90 Rotas equivalentes :650 NATAL 094 O 611,02 1.222,04 TOLEDA OU 100 O 357. 17 PETROLINA RG 605 O 657,.47 1.310,04 CUIAAA 09 200 F 561.00 1.122.03 Rotas equivalentes :095 IROR'OOETAS RA 340 O 676,09 PEIROLINA 081 6 529, 97 1.059,94 Rotas equivalentes :210.570 NATAL 081 1 663.08 1.326,16 Ootas equivalentes :350 Rotas equivalentes :095,097 CDIAOA Q9 355 O 442.00 Rotas e q uivalentes :097 004,00 88 TOORIOETAS OS 550 5 705,71 PETROLINA 094 A Rotas equivalentes :650 1,325.98 662, 99 NAAEG0AITEO 99 120 O 252.00 500.00 AOERAOA RI 021 5 396,52 P60. ALOURE 80 100 6 62 57 125.10 CAIAOA 90 200 6 400.00 936,00 NAAEGGNTES 00 100 V 256.31 512,62 UREOUBA RG 000 O 324.99 PTO. ALEGRE ** 081 A —J Rolas equivalentes :210.570 65. 31 130.62 PABNVIBA 081 6 650.62 1.301.24 Rotos equivalentes :4/5 Rotas equivalentes :O09.t9O CAIAOU RG 355 O 470,52 941,04 PASSA FUNDO ** 001 O 07,55 175,10 0000000 001 O 330,34 P3 NACIONAL II 405 5 1.347,04 673 52 Botas eqoivalenEes :375.300 PATO ORAIICO RI 421 O 100.57 201.14 OBERLANDIA RI 421 5 416,91 CI) PTO.SRGAOO RO 100 O 118210 054.06 CURITIBA 42/. 03 201.69 403.37 P. AFONSO RG 6000 551,17 1.102,34 OBERLANDIA OS 388 O 340.40 Rolas equivalentes :600 CORITIOO 99 IDA F 340,00 680.00 P. AFONSO 00 SUO A 550,08 1.118,16 Rotas equivalentes :075 PTO.SEGUBU RA 605 O 538. 00 Rotas eqAivalenOes :350 1.076.16 P. AFONSO RA 605 A 606,11 1.212,22 ADERLUNDIO ' 081 6 351.45 PTO.SEGARO AIS O 451. 03 903,66 CURITIOO 283.00 09 100 O 566.00 P. AFONSO '' 081 O 555,22 0,102.44 Rotas equivalentes :092 PORTO AELAO IR 415 O 831. 64 1.503,20 Rotas equivalentes :360 Sotas equivalentes :090 0000100.0 II 471 O 360.50 CIDADES

B-72-Guia Panrolos - Agosto/90

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01/08/98.

1.3/1,70

1.050,34 0,002,42

1.299.02 1,039,40 1.300.26 307,92 3/1.93 300,00

860,00 721.0V

309,10 318,16 444. 34

051. 14 960.90 1.050, 16 000,10 1.2 02.08 0.304.72 2 .2 79. AO /09.00 566,70

801,52 000. 22

1. 273. 00 1.339,00 1.053,00 1.060,00 1.116.00 0.2 10,00

0.125,46 0.2 06,60 1.343,94 1.105.20 1.2 77.10 117 .46 579 .00 7 57.02 600,02 1.260,80 2.422.70

7 02.00 6 10.00 623.2 6 /70,00

/63,77 070,02 651,12 1.160,34 1.002,00

1.144,00 901,00

9S3,OO 959,14 1.047.10

076 .06 942,00 1,107,20

376.37 1.782,06 1,355.10 1,691,30

1.824.00 231,76 713,54

607,00 771,32 751,68 021,02

1.430.00 1,042.00 1,604.00

1.190.00 1.702,00 1.339,00 1.205,56 1.267,78

1.423,10 1.703,72 1,240.32 501,27 /31,30 8 95.84 474,00 475,00 644,40 1. 034 , .16

017,90 1.022.00 1.067,66 2.396.15 1.423.84 0,660,04 2.107,02

073,10 524,56 1.105,20 1.195,56 1.313,40 734,34

1.353,78 1.411,42 7 93.23 649, 90 676,60

033,82 680.96 702,90 701,00

:ECIFE RI 570 O 663,72 '' 094 5 567.81 :ECIFE Rotas equivalentes :095 :EC1FE 629,72 '• 081 9 ----------------138,57277,14 Rotas quiInts :097 PORTO VtLIIO 48 8 195,66 393,32 421 8 IR. PRETO 301 .42 Dl: CHAPECO(LAP}SC :18. PRETO '' 089 0 287 .48 :10 BRANCO RI 355 O 621.76 Rotas equiaIentes :375,380 CON11NUAÇÃO DE CRATEUS(CRA)CE 10 888803 RI 650 O 1.196,57 . .I0 - 610 RI 350 O 292 .05 81T0110 #I 421 E 550,650 ' 1l:45 ÍORTIZA Rotas eqiva1nte TI - VITORIA Q9 620 F 450,00 901.00 PICOS • 421 O 357.69 280,20 RIO - IDO TI 8 141,14 eqoivTerte :630,650 Rot 245,40 RIO SOU '' 090 0 305.13 SOBRAI. 8 122,70 TI VITORIA Q9 620 O 375,00 281,68 RIO VERDE P8 764 8 436,00 751,00 TERESINA IS 8 140,84 Rotas eqoiv7erte 630,650 SAI//ODOR # 421 556.93 378.79 757,58 ----------------SALVADOR RI 600 O VITORIA RI 650 6 469,29 VITORIA 388,76 777.52 ElE: CRICIUMA (CCM) SC '' 092 O Rotas eq:vaIentes :650 526,77 1.053,54 V.COIIQUISTA RI 600 8 SAL00000 RI 500 4 513,89 V.CONQIISTA ' 095 5 545,63 1.091,26 SALVADOR • 094 A 477.13 V.CONQUISTA '' 081 5 600,04 '' 095 A 1.200,08 485,24 68774137548 SALVADOR '' 081 A 543,58 ___________________________________________.__.. CRUZEI1O 5V RG 650 A 2.565,82 SALVADOR 1.282,91 RI 390 A 632,49 1.075.15 SARITAREM CUbOS 85 421 8 537,58 RI 340 A 662,65 920,36 SIUITARERI DL: COARI (CIZ) AM RG 355 O 460,18 CUIABA Rotas equboalentes :350,475,550 Rotas ego:vaTentes :375.380 377,23 lISTAREM RI 380 A 830,85 CURITIBA li 421 8 188,61 376.00 SAlTAREM RI 355 R 897,22 FONTE BOA RI 185,83 371.66 CURITIBA P8 754 8 188,00 Rotas eqosoatentes :375.650 FORTALEZA 77 207 653,30 1.306.80 F. NORONHA RI 600 O 619,51 1.239.02 SF1110 A. RI 431 A 581,96 IMPERATRIZ 77 207 499,99 999,99 Rotas eqoivalentes :650 370,36 1.315.56 5.J.R.PRETV IR 421 8 IPIRANIA RI 284,73 657,83 569,46 F. NORONHA 80 500 A 1.273,16 S.J.R.PRETO 362,94 080 R ITACDATIARA P7 287 243.57 487.13 E. NORONHA 094 O 636.58 RI 421 B 1.304,40 S.J. CAMPOS 291.85 ITAITUBA PF 207 312.11 624.22 F. NORONHA 095 O 652.20 RI 475 R 586,66 JACUREAC VIII 77 207 275.05 550.10 E. NORONHA '' 081 O 1.390.12 580 LUIS 695,06 Rotas equivalentes :510 876,14 MACA7A PP 207 438.10 Rotas equivalentes :097 RI 555 625,31 594.00 1.188,00 SAI LUIS M8IIUUS 4V 190,10 380.20 FORTALEZA RI 570 A RIO 650 696.80 MAOIAUS 1.Z4I,4O 510 LUIS 77 207 192,32 384.84 FORTALEZA 04 680 O 628.70 SAA LUIS RIO 390 837,88 MAIIAUS RL 183.30 366,60 Rotos equioalentes :850 '' 081 610.83 658.40 1.315.80 SUO LUIS 468,64 937,27 FORTALEZA RI 500 O 1482AB8 77 207 II 421 270,76 76A,74 FORTALEZA " 097 O 1.241,84 SUO CIR MATUPA 77 207 383.37 520.92 1.351.36 DAR - CIII P8 754 270,00 675.68 720,03 FORTALEZA 081 O MTE. ALEGRE 77 207 364,01 Rotas equivalentev :754 401,40 Rotas equloalentes :094.095 MD, DOURADO 77 207 802,96 701.72 SUO . CIV 081 A 230,97 RI 421 B 350.86 MUNOICO COE P7 207 299,50 590.99 FR734CA RI 340 A - URU 221,29 RI 421 8 448.92 097,85 14000 POOGRE PP 207 332,97 665.93 IOIVNIA Rotas equivalentes :355,6S0 RI 340 O 367.17 73434 659,88 1018810 329,94 ABIDOS P7 287 237,54 SAO ORO RI 600 A Rotas equioa Tentes :380.475 923,42 AIAPOQUE P7 207 481.71 RI 390 R 507.43 765.46 511107 097 A 303.23 PARINOINS 77 207 292.66 505,32 IOIANIA 854.00 SOROCUBA *1 421 B 269.83 427,00 012,15 IVA.00L000 78 755 B PORTO ElE 4143 77 207 406.07 796,25 729.68 TABATINIA RI 340 1 364.84 669.61 IOAVILADA * 095 O RIROPOLIS 77 207 334,00 Rotas equioalentes :35A 693.85 IUONU.MRI RI 600 A 544.14 1.088,28 77 Z07 346,92 SANTAREM RI 300 O 919,05 1.111,36 TABATINGA 519,96 IUANAMRI '' 1195 O 555.68 SUO GABRIEL 40 259.98 RI 550 0 1.103.30 1.234.42 TABATINIA 617.21 1.111.20 IUANU.I'ROI 081 O SUO LUIS 77 207 555.60 RI 340 R 697.14 263.17 576.34 TEFE 814,96 IUVRAPOAVU RI 421 8 407,40 SINOP 77 207 Rotas equivalentes :350 RI 600 O 447.42 894.04 816.74 ILHEUS 408.37 SORRISO 77 207 RI 300 A 819.94 TEFE Rotas equivalentes :6S0 S6S,66 TARATINIA RL 282,83 1.084,08 RI 650 O '' 094 O 452,79 900.58 TEFE 40 253,06 ILHEUS TEFE 131.53 424,93 094 O 1.052,66 T. DE FREIT '' 081 O 526,33 253,66 ILHEUS TEFE RI 126.03 IR 421 B 246.72 1.057.90 TELIMACO BA 616,43 IMPERATRIZ RI 470 O 528,95 TROMBETAS 77 207 308.21 543.20 8V 970 A 1.011,54 TERESINA 755.77 534,62 IMPERATRIZ RI 390 O 267,31 ARACARA 77 200 508.86 RI 555 A 553,74 IMPERUTRIZ 081 A 1.101.48 TERESINA 706.25 TERESINA RI 650 A 678.59 IPATINIA 095 O 353, 13 909.26 TROMBETAS RI 340 A 561 .97 094 O ITABONA 459.63 Dl: CONCE!CAO DO ARAGUATA (CDJ) PA Rotas equivalentes :350 ITAITABA 1.220.54 RI 390 610.27 RI 550 a 690.92 IOOIOABA RI 475 O 1.393.96 TROMBETAS 695.98 II 421 8 300.58 ITAITORA 938.84 1.876.08 0818080 RI 654 O RI 300 9 311.92 CUIABA RI 402 804.03 1.133,84 ABE0000 1.609,67 .1000 PESSOA RI 650 0 566,92 Rotas eqoiuolentes :475 CURITIBA II 405 634,80 1.269,60 .1000 PESSOA RI 500 O 1.200.35 600,08 081 R 324,65 FORTALEZA RI 401 965,54 1.093.86 OBERABA 1.931,00 JUAZ DO RI. RI 500 O 545,93 RI 421 B 1.125,08 UBERLATIDIA 401.37 Rotas eqoloalentes :416 552,54 JUAZ. DA RI. RI 600 A 1.204.10 UBERLANDIA RI 360 A 327.77 FRANCA IR 407 639.43 1.278,06 3854 DO ii. RI 605 O 602.05 Rotas equivalentes :475 397,20 II 416 10173110 635.64 1.271,28 JOVZ. DO 11. RI 570 0 339,05 0.150,54 ARERLAN010 ** 081 R 238,05 477,69 JUVZ. 00 N. ** 097 O IMPERATRIZ RI 432 575.27 332,05 IR 421 8 630,12 JUIZ DE FOR RI 418 1.280.23 JUVZ. DO N. 094 O 1.250,12 00011600 625.06 VIDEIRA P0 754 8 153.00 RI 403 661,30 1.322.61 LONDRINA Rotas equivalentes :095 IR 431 11 717.46 AlIA RICA 618.23 1408008 II 400 207.48 414,96 J/J 358,73 DE FOR RI 421 8 IR 421 R 441.05 IIARILIA RI 409 647,14 310,84 0.294.20 JUIZ DE FOR RI 550 A 621,68 VITORIA RI 650 356.55 PALMAS II 400 187.36 644,50 VITORIA 374,72 JUIZ DE FOR 322,25 095 A 376,24 '' 090 O PT NACIONAL 85 400 087.35 374.72 LAIES 177.72 VITORIA 081 88,06 Rotas e q uivalentes 894 7. PBUOENTE RI 409 655,79 1.331.50 LONDRINA II 421 8 383.40 766.80 517,42 1.258.96 O.COMQUISSO RI 600 O IR 400 181.70 MACUPA REDENCAO 80.85 RI 475 O 625.48 527.00 O.CON001STA '' 095 O 1.250.48 RIO. POETO II 404 620.24 Botas equioalentes :550 590,51 1.669,18 O.CONQUISTA 081 A 1.290.58 MACAPA IR 400 645.29 RIO - SOU 834.89 RI 650 O 1.300.71 MACEIO S.J.R.PRETO RI 407 650.10 RA 600 A 1.065,84 532.92 500.22 1.168.44 5.1. COMPOS 85 400 Rotos equivalentes :650 Rotas equi oat enteS :416 556,80 1.133,64 DE: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC RI 500 O MACETA SUO LAIS RI 432 8 352,66 105.31 MANAUS 1434,59 1.269,08 RI 340 O 1.134.9! 500 - CIV IR 400 1 567.46 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :406 440,30 01 375 1.510,20 COIUBA 16511005 RI 300 O 755.10 II 400 O 582,62 1.165.23 470.52 SOROCAAA CAIARA RI 380 Rotas equivalentes :475.558 Rotas eqoioalentes 416 1.423,01 RI 650 0 MANAUS RI 355 O 805,66 1.611.32 CAIARA II 432 8 258,28 516.56 656.96 CURITIBA TUCOMA RI 315 Rotas equivalentes :375 II 432 R 478.65 MANAUS Rotos equivalentes :380 TUCARO1 239,33 986,16 1.992,02 RI 650 O IR 404 R 658,88 RI 650 0 1.232,01 1.317.76 7151000 U8ERARA 533,12 1.066.24 CURITIRO RI 475 A 462,74 705,48 DIAINOPOLIS RI 300 082.69 BRERLU.NDIA II 416 R IR 421 B 352,74 925,47 TIARILIA 1.245,19 RI 410 8 624.30 1.625,44 DIAIN5POLIS RI 640 OAR0INHU 1.248,61 TIT. DOVOAOO RI 398 A 812.72 900,12 747.98 E. NORONHA RI 6S5 373.99 MDI. CLARAS RI 600 A 671.12 782,00 FLOBIINOPDL RI 375 TIOS. CLAROS 094 A 391,40 Rotas equioalevtes :380 Rotas equivalentes :095 Dl: CONCORDIA (CCI) SC 1.273,04 954,00 FLORIANOPOL RI 640 9 471,00 MECURI 78 756 O RI 650 O 698,82 1.157,48 FORTALEZA 578,74 NATAL RI 500 O 7 Z1,OO E 00 101ACO RI 375 Rotas equivalentes :550 IR 425 B 203,70 ERECHIM 101 .85 1.252.02 Rotas e q oioalentes 380 RI 500 O 626,01 300,50 NATAL FLORIUBOPUL IR 42S B 190.30 1 .315.68 F DA IGUACU RI 650 Rotas equivalentes :570 206,76 413,51 PTD. ALEGRE IR 421 8 RI 380 588,95 094 A 601,00 1.203.20 5018010 IR 425 B 435.01 070,02 NATAL RIO . SBU 704.07 SOO.OALUDA RI 300 Rotas equ:ooTentes :095 Rotas equivalentes :426 RI 300 668.92 1.308.26 ILHEIS 654.03 081 O 134,38 NATAL II 425 E 367.19 500 - CIV RI 650 549.29 RoEas equivolenteu :097 ILHEUS Rotas eqoivalenten :426 672.62 1.283.12 IMPERATRIZ RI 655 641.56 PARNAIBA 001 092.61 579,65 IPATINIU RI 380 O PATO RRANCO II 421 289,83 824,Al 1.083.60 J000 PESSOA RI 055 P. AFONSO RI 600 541,80 DE: CORUMBA (CMG( MS 657.05 542.09 1.004,18 JOINVILLE RI 375 A P. AFONSO RI 500 Rotas equivalentes :380 7. AFONSO RI 605 597.29 1.194,58 1.239.29 RI 650 A 7. 7,FOIISO 081 O 546,25 1.092.50 JOINVILLE 1.090.79 CURITIBA RI 405 545.39 JIAZ. DA RI. RI 655 O 750.62 Botas equivalentes :895 IR 401 808,07 FOBTALEZA 883,78 1.339,92 JIAZ. DO RI. AI 650 O 1.777,74 7. AFONSO '' 094 A 669,96 SSO,57 FRANCA II 407 703.03 1.831,00 JUIZ DEPOR RI 380 O 1.101,14 PETROLINO RI 500 O 515,50 IR 488 639,12 1010810 601.52 RI 300 O RI 600 O 1.063.46 LAVES 031,73 1.278,23 PETROLINA JUIZ DE FOR II 410 5S0,O5 1.276.20 641,01 1.282,14 LAVES RI 650 O 1.102.10 PETROLINA RI 605 O LONDRINA 791.26 II 400 365,59 1,010,48 LIVRAMENTO RI 300 731,17 PETROLINA 081 O 509.24 1.090.67 MARILIA IR 409 545.33 1.390,93 LIVRAMENTO RI 650 O Rotas equivalentes :095 PTR. ALEGRE IR 411 643,75 665.35 RI 375 A 640,10 1.290,20 LONDRINO 1.207,49 PETROLINA '' 094 O P. PRUBENIE II 409 579.29 Rotas equivalentes 300 1.160,57 PTO.SEIURO RI 600 T 414.51 829,02 534,7A RIR. PRETA RI 404 l.Z53,52 RI 650 0 1.069.40 PTO.SEIURO RI 605 T 519.41 1.038.82 LONDRINA II 414 543.31 601.40 RIO . IDA RI 700 O 1.086.63 PIO.SEAURO " 095 O 428,73 857,46 IRACUPA IR 412 749,03 SALVADOR RI 550 O 832.71 1.104,32 MACEIO 1.490.06 PORTO IELHO RI 351 O 592.16 0.086.92 SALVADOR JJ 412 A 593,46 71SNVUI RI 650 A 390,20 Rotas equivalentes :300 610,41 S.J.M.PRETO II 407 B 562,15 RI 380 A 1.124.31 PORTO VELHO RI 375 A 674,08 1.340,36 TRARINGA 1.260,45 S.J. CAMPOS RI 400 477,40 RI 650 A 1.125.00 2.250,00 RARINGU 954,81 PORTO VELHO MI 650 A 1 RI 73,40 470,30 RI 550 5 500 . CIA 400 535,84 NATAL 267,92 940,59 POUSO ALEAR 095 A 063.37 407,21 776,25 NAVEGANTES RI 375 O II 400 SOROCABA 914,50 7. PRUDENTE IR 421 B 388,13 Rotas equioalevtes 380 776,00 URER.ABA 81 404 571,91 1.143,82 7. PRUDENTE 78 754 B 388,00 1.244.95 1.150,16 OECIFE 1.106,98 NAVEGANTES RI 650 O 579.08 553,49 U8ERLANDIA II 408 RI 650 O 650.00 RG 615 RI 410 R 1.125,46 7IRNVIBA 519.07 1.039,73 RECIFE 562,73 AAPGINHA RI 600 A 7 22,51 187,21 1,114,42 PASSO PONDO RI 300 O 1.237,52 RECIFE RI 500 A VITORIA RI 412 B 618.75 CIDADES

TARIFAADULTO DE EM REAIS IDA IDA/VOLTA

COSTAMARQUES(CQS)RO

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/98.

1.327,44 PASSO FUNDO RI 650 A 1.135,62 F. AFONSO RI 650 O PELOTOS RI 300 1 1.259,44 PELADAS RI 650 O POTROLINO RI 655 A 682,04 PETRALINA RI 650 A 574.96 P00. GROSSA RI 300 9 1.243.57 PTV. ALEGRE RI 375 A Rotas equivalentes :300 2.3 q 3.I4 PTO. ALEGRE 00 ASA A 504.10 70810 AELHO RI 650 A POUSO ALEGO RI 300 A 715.30 RECIFE RI 650 O 600.26 018. PRETO RI 650 O 872.00 RIO RRA1ICO 40 B 1.113,86 RIO BRANCO RI 300 A 938,10 110 - III RO 375 A Rotos equivalentes :380 1.027,78 RIU - VII RI 550 A 914,26 RIO GRANDE RI 300 A 910,40 RIO GRANDE RI 650 O 1.087,16 SALVADOR RI 600 1.264,98 SANTA PARIA RI 300 l.32S,3O SANTA RISOTA 01 600 SANTIREM RI 650 1.661,70 OTO. ANGELO RI 380 1.794,44 OTO. ANIELO RI 650 0 S.J.R.PRETO RI 650 O 1.163,91 S.J. CAMPOS RI 800 O 740,72 SAO LUIS RI 650 A 725,80 SAO - ARO RI 375 A 583,70 Rolas equivalentes :300 1.123,32 SAO - IRA RI 650 O TARAUVCV 40 A 1.250,62 TERESINA RI 550 O 1.393,60 TOLEDO RI 300 O 1.674,16 TROMBETAS RI 700 A 1.221,66 0810080 RI 350 O 541,51 URERLANDIA 00 380 O 540,00 IRUIUUIVNO RI 380 O ARUV001AMA RI 650 O 461,94 VITORIA RI 300 O 442.58 VITORIA RI 650 O 475.00 1.019,06 DE: 579. 65 1.092,52

2.633,36 1.744,36 1.524,63 2.114,00 1.610,63 1.826,02 1.321,94 1.447,36

1.318,35 299,14 123,69 806,33 1.224,95 257,85 210,73 656,00

2.636.10 509.08 1.439,38 1.612.66 2.449,90 515,70 421.46 1.312,00

1.115,43 754,04 1.359,51 910,40 765,17 I.35q,RS 4D6,O3 737.75 1.332,46 1.246,96 1.162.13 627.83 619.87

2.230,86 1.529,60 2.719.02 1.020,96 1.530,33 2.719.70 972,06 0.475,58 2.664,9? 2.453,9? 2.324,20 1.240,60 1.239,74

0.176.51 131.71 652.23 705.87 416,29 627,60 517,19 O29,AI 1.423.09 730,40 1.053.94

2.353,13 283.42 1.304,46 1.401,74 052,50 1.255,20 1.234,30 1.650,02 2.047,30 1.400.00 2.107.00

CUIABA(CGB)MT

1.830.10 CURITIBA

II 402 O

Rotas equioalentes :415 2.366.60 RI 306 8 1.394,28 CURITIBA CVRITIRV RI 355 O Rotas equivalentes :300 1.039.00 DO 355 F 2.160.30 CURITIBA 049,80 CVRITIRA DO 355 O 49344 CVRID100 07 355

1.006,52 CURITIBA 1.177.72 CURITIBA 1.357,18 CURITIBA 1.323.94 011INOPOLIS

AO 040 O JJ 303 A JJ 300 9 00 200 A

Rotas e q uivalentes :380 1.381.84 DIUINUPVLÏS RI 355 O Rotas equivalentes 375 761.16 523,84 E. NORONHA RI 520 O FL001ANO JJ 303 A 649.30 FLVRIANV JJ 306 O 802,14 FLV010NVPIL RI 402 8 655.54 FLORIANOPOL II 300 A FL001ANOFOL OU 355 O Rotas equivalente :300 670.10 550,90 FLIRIAI4IPAL IR 355 E 306,00 FLORIONOPOL DO 355 O 1.220,45 FLARIUNOPVL 07 355 A 002,09 FORDALEZA IR 415 O 00 570 1 713.00 FORTALEZA 752,48 FORTALEZA RI 120 1 FORTALEZA RI 650 O 076 O 1.034.24 FORTALEZA IR S70 F 1.054,20 FORTALEZA 00 520 E 1.101.02 FORTALEZA FORTVLEZA TM 650 F FORTALEZA TM 070 A FOATALEZA DO 520 9 FORDULEZA IR 650 A

FUODALEZA 080,16 FORTOLEZA 940,04 FORTALEZA 2.840,02 FDRTALEZA

07 570 O AF 520 A AF 650 O JJ 300 A

1.313.92 F DA IUUACU RI 355 O Rotas equivalentes :380 2 464,02 E DO IIUACU TR 305 E 1.305.30 E DO IGUACU TR 350 A 2.491,50 F Dl 110UCO 07 355 A RI 402 8 1.812,24 FRANCA

Rotos equivalentes :415 RI 400 B II 408 O 2.047,60 10101110 RG 200 O 1.397,04 10101110 ** 077 A 1.442.00 GOIANIV 10181410 DO 200 F IR 200 2.631.36 10101110 1.342,24

1.317.18 872,10 762,32 0.357,TO 805.32 913.01 060,91 723,60

IOIANIA

580.81

1.171.63

642,20 419,91

1. 2A4 41 039,02

498,00 415,00 420,00

900,00 030,00 000.00

41101 461,52 508.02 407,25

933 .04 1.017.65 014,50

429,4A

050.92

507.18 409,50 027,28 542.18 665,09 430.40

1.115,10 939 .01 1.054.55 1.105.11 1 330,99 076.96

522.00 435.00 430.00 000,01 532,00 590.00 729.06 693.38 636,00 714.00 976,00 530,00 005,00 730,00

1.044,00 870,00 070,80 1.810,02 1.064,02 1.092,00 1.450,12 1.300.76 1.212,00 1.420,00 1.752,00 1.060.00 1. 190 .00 1. 460 .00 1.06-2.00 1.192.00 1.010.00 1.102,04 070,00

532.00 596,00 729.00 591,87 405,40 500,00 485,00 405,00

563,10

1.164.00 070.00 970,00 0. 126.33

344,70 650,7! 243,17 256,55 286.00 240,03 243.00 316.00 420,55

609,4 O 1.301,42 406,34 513,12 571,00 480,00 406,00 632,00 057.10

AP 200 1.177,90 IOIANIA 07 210 1.409,74 10101410 1.337.04 IOV.OALADA RI 200 Rotas equioalentes :380 1.898.58 1.345.24 I00.VALAOA RI 375 459,05 1.305.22 1UARA0000A RI 421 520.00 744.70 IR 402 1.649,62 108071 427.17 RI 200 1.315.10 1114101 Rotas equivalevtes :300.520 553,09 RI 650 2.470.48 tINTAS " 016 858,42 1.517,24 118283 543,00 07 650 1.767,56 ILHEAS 493,22 1.407,06 IMPERATRIZ RI 390 907,70 1.363,04 IMPERATRIZ RI 600 514,51 2.512,40 IMPERATRIZ 016 495,30 1.592,52 IMPERATRIZ JJ 306 421,01 RI 200 2.701,80 IPATINIA Rotas equivalente :300 1.330,70 460.39 lEAl 1811 RI 375 343,16 RO 390 2.107,04 ITAITIBO 1.077.00 RI 650 1.207,00 ITAITUBA '' 077 350.11 1.605,42 ITUITUBA 798,56 JI-PARANA RI 405 359.42 AO 041 313.60 1.356,02 JI-P000NI S34,lA 2.532,00 JAAO PESSOA RI 520 052,90 1.546,00 J000 711560 RI 650 533,00 1.326,14 .1000 PESSOA 97 520 590.06 J000 PESSOA 07 510 053.00 2.409,90 JOAO PESSOA 07 650 489.00 Q5 350 E 1.316,00 JOINOILLE

1.445,02

035,67

039.30 1.041.37 1.400,57 054 .34 1.100.18 1.716,04 .106,00 006,44 1.035,40 0.020,14 900,76 042,14 920,10 086,32 2.155.60 710,34 7 10,0-1 127,20 1.060,32 1.305,02 0.060,00 1.100,00 1.300,00 918,00

Rotas oquivalenOes 650 Agoslo/98-GuIa Panroloo- 8-73

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDAPOOLTA

CIDADES O DE:

CUIABA (CGB> MT CONTiNUAÇÃO

Rotas equla1entes RG 350 O JOINAILLE Rotas equioalentes IR 415 O JUARA JAAR.A 02 730 O JUAZ. DO 6. RG 510 A JOAZ. 00 TI. '' 076 O II 415 O JAUlA T2 730 O JUITIA JUIZ DE FOR II 415 O JUIZ DE EVA RG 200 O Rotas equivalentes T2 730 8 JURURNA II 421 6 LAtES 00 355 O LUtES Rotas equivalentes LISR0IfNTIS 00 355 A Rotas equivalentes LORIORINA II 303 O RI 402 6 LONDRINA Rotas equivalentes 99 355 8 LONDRINA Rotas equivalentes Q9 200 E LONDRINA Rotas equivalentes QO 355 0 LONDRINA Rotas equivalentes LONDRINA 59 200 7 Rotas equivalentes 80 355 O LONDRINO Rotas equivalentes LONDRINA VP 355 A LONDRINA JJ 303 A IR 432 R MAC000 RG 650 5 MAC000 HtA.CAPA JJ 304 5 Rotas equivalentes RS 520 A MACRIO 80 650 O MACRIO TR 520 E MACRIO MACRIO TR 650 E MACRIO TR 520 5 MACRIO IR 650 O MACRIO VP 520 A MACRIO OP 650 A MACRIO 33 300 5 MANAUS 00 380 5 00 355 5 MANAUS Rotas equivalentes 6771605 OS 650 A MANAUS IR 300 E 67)4005 20 355 E Rotas equivalentes IR 650 F MANAUS MANAUS TR 3AO 5 MANAUS TR 3SS 5 Rotas equivalentes WIAUS TR 650 A VP 300 A MANAUS 08 305 A MANAUS Rotas equivalevtes MANAUS VP 650 A MANAUS 33 300 A RI 432 8 67)4000 RI 402 8 MAUARA RS 650 0 MORARA JJ 303 o MORARA RI 402 O MARILIA Rotas equivalentes MARILIA II 306 8 MAR ILIA JJ 306 5 6081950 Q9 355 E Motas equivalentes MAAINGA Q9 200 E Rotas equivalentes M?JTINGA Q9 355 O Motas equivalentes 6701900 QO 200 5 Rotas equivalentes MARINGA 00 355 O Rotas equivalentes NINACU RI 402 O 147. DOIJGODO 00 390 A NT. DOIJE000 '' 077 0 NATAL RG 520 0 RO 510 O NATAL NATAL 80 650 O NATAL TR 520 F NATAL TR 650 F NATAL TR 520 A NATAL TR 650 A NATAL 70 520 A NATAL AP 650 A NATAL 33 300 A NAVRGANTRS 09 355 E Rotas equivalenles NAAESANTEG QO 355 A Rotas equivalentes RAVRSA9TRS RG 355 A Rotas equivalentes NIQORLATIDIA RI 402 8 PALMAS II 402 8 PALMAS 33 300 A '' 076 0 P94110100 PASSA FANOO 05 355 A Rotas equivalentes FATO BRANCO II 421 8 PELOTAS 80 355 O Rotas equivalentes PETRULINA RO 520 A '' 076 0 PETROLINA P08. GROSSA 80 355 1 Rotas equivalentes PTO. ALEGRE II 316 0 Rotas equivalentes PTO. ALEGRR II 306 E PTO. ALRGRR RG 350 A Rotas equivalentes P70. ALRGOR TR 355 E P70. ALEGRE TR 350 A PIO. ALEGRE 07 355 A 770. ALEGRO 33 303 A Rotas equivalentes

.00

631,00

420,52

841.04

:650 :300 231,12 21529 576.52 695,60 231,10 235.91 563,84 426,71

462,23 4 30,58 1.153,00 1.391,36 462,23 471.02 1.127.69 853, 42

259,02 525.77 457,04

5 18. 00 1.051.54 904, 00

535,92

1.071,84

431,09 586,84

863,9A 1.173,68

:380

:375,380 :375,380

:415 487,00

974. 00

:650 513,00

1.026.00

405,00

011. 00

:210.570 :650 427,00

054. 00

430,85

861,70

431,00 332,79 746,46 974,65 591,42

862,00 665, 58 1.492.91 1.949.30 t.1R2,A4

497,53 600,13 594,00 720,00 495,00 600,00 490,00 600,00 552,76 427,93 529,27

995. 06 1.200,26 1. 100,00 1.440,80 990.00 1.200.00 996, AO 1.200.00 1.105.51 055, 86 1.050.54

1.136,76 StO.00 636,00

2. 27 3, 02 1.020,00 1.272,00

:210.570 :380

:437

:375

:375 1.368,00 425,00 530.00

2.736,00 050. 00 1.060.00

1.140,00 428,00 529,00

2.2 80.00 856 .00 1.058.00

1.137,00 475,04 632.95 856,53 993,01 501.49 571.57

2. 2 79 AH 950. 89 1.260.94 1.7 13.05 1.987,62 1.002.94 1.143.15

642,24 508,AS SOU 00

1.294,47 1.017. 70 1.000.00

:375

:415

:650 533,00

1.067.00

416,00

033,00

444.00

880,00

440,13

096, 26

442,50 537,49 560,09 S52.91 561,40 670.44 660,00 804.00 550,00 670,00 553,00 670,00 614,28 503.00

885, 00 1.074.98 1. 121,98 1.105,02 1. 122 .00 0.340,80 1.320,00 1.600,00 1.100.00 1.340,00 1.106,00 1.340,00 1. 22U, 56 1.006,00

419.00

838,00

420,32

856,64

691,48 765,02 411,35 613,73 487.31

1.382,96 1.530,05 022, 69 1.227.46 97 4.62

530.47 511,47

1.016,93 1.022.94

441,40 737,60 425,11

087,80 1.475,20 050,22

673,66

1.347,31

765.56 480,41

1.531.13 960,82

:210.570 :650 :2t0.570 :375.380

:650 :650 :380

:375.380

:375,300

:375,380 :415

:380 576.00 480.00 480,00 533,14 :316

B-74 - Guia PanrolaU - AgooIo/98

1.152,00 960,00 960,00 1.067,49

60656 P70. ALEGRE 33 306 O 765.02 77 RACIONAL II 402 8 809,20 PTV.SEGURO " 016 A 443,67 PORTO VRLAO RI 415 8 316,39 PORTO VELHA OS 200 O 431,30 PORTO VELHO ES 375 A 1.265,61 PORTO VELHO ES 650 O 316,00 PORTO VELHO AP 200 1 Rotas eq uivalentes :210.355 431,00 PORTO VELhO AP 375 A 351.52 PORTO VELHO JJ 300 A 389.61 P0030 ALRGR RG 355 0 Rotas e q uivalentes :375 446,11 POUSO ALEOR RO 200 O Rotas e q uivalentes :380 487,91 P. PRUDENOR IR 402 6 591.61 P. PRUDENTR II 41S 8 329. 19 P. PRUDENTE EU 041 8 067.20 RI 402 8 RECIFE 519.01 OS 520 O RECIFE 601,69 RS 570 A RECIFE 641.55 80 650 5 RECIFE 618,00 00 520 E RECIFE 780,00 RECIFE TR 650 E 515.00 TR 520 7 RECIFE 650.00 TR 650 A RECIFE 519.00 AP 520 O RECIFE 648.00 AP 650 O RECIFE 076.64 33 300 1 RECIFE 004.03 REDENCAO RI 402 8 547,69 RIR. PRETO RI 402 8 Rotas equivalentes :415 632,64 RIR. PRETO RI 306 O 489.00 RIR. PRETO Q9 355 F Rotas equivalentes :650 407,00 RIR. PRETO Q9 305 A Rotas equivaTentes :600 410,06 RIS. PRETO 68 355 O 377,05 RIR. PRETO 08 041 8 501,25 RIR. PRETO 33 306 O 371,11 RIO BRANCO RG 200 A Rotas equivalentes :375 1.337.17 RIO BRANCO 68 550 0 418,46 RU 200 O RIO - 010 Rotas eqoivaTenEes 355.650 498,00 RIO - 010 TR 355 F Rotas eqAioalentes :600 41S.00 IR 355 A RIO - 016 Rotas equivalentes :650 AP 200 0 418,00 RIO - SIS Rotas eqoivalentes :210.355.360 451,26 RIO - 110 JJ 303 0 569.55 RIO - SOU IR 402 8 Rotas equivalentes :915 640.42 IR 306 8 RIO - SOA 421.63 RIO - SOA 077 O 507.41 33 306 O RIO - SOU 514.49 RIO GRANDE 68 3S5 0 Rotas equivaleotes :315,380 147.19 RONDONOPOLI II 400 8 759.61 SALVADOR II 412 8 439,60 SALVADOR RG 520 O 577.27 SALVADOR RO 650 A 810.97 076 A SALVADOR 522.00 SALVADOR IR 520 F 684,00 SALVAOOR TR 600 E 435.00 SALVADOR 70 520 R 570,00 SALVADOR 70 650 A 440,00 SALVADOR VP 520 A 572,00 SALVADOR 07 650 O 480.41 SALVADOR 33 300 A 601.85 SALVADOR 33 412 O 604.21 SANTA MARIA IR 424 O SANTA MARIA RE 355 A 514.90 Rotas equivalentes :375,300 374,42 SANTARRM 00 390 A 511.46 SANTAREM Rt 380 A 603,34 SANTAU1RRI 86 355 a Rotas equivalentes :370 86 650 O 1.036.98 SANTAREN ** 077 0 390,79 SUNTARRM 497,91 500. ANGELO RG 355 A Rotas equivalentes :375.380 33t,51 S.FELIO A. IR 415 8 748,48 S.FELIA A. II 402 8 383,73 S.J.R.PRRTO RI 417 8 51S,OA 3.J.8.PORTO Q9 355 E Rotas equivalentes :650 479,00 3.J.R.PRRTO Q9 355 1 Rotas eQuivalentes :650 431,07 S.J.R.PRETA RG 355 A 520,04 S.J.R.PREOA .13 306 A 497,46 0.3. CAMPOS RI 415 8 434,04 S.J. CAMPOS AU 041 8 499. 16 SOA LUIS OG 510 A 551,93 00 390 7 SAO LUIS 036.07 SAO LUIS RA 650 O ** 076 O 002,12 500 LUIS 094.00 SAO LUIS TR 510 F 1.002.00 TR 650 E 500 LAIS 495,00 500 LUIS IR 510 O 70 550 5 835,00 SOU LAIS OP 510 O 499,00 SUO LUIS 831,00 OP 650 5 SUO LUIS 547,90 33 306 O SAO LAIS II 402 8 SAO - COM 404,33 Rotas equivalentes :412 II 306 R 575,34 500 - COM 076 O 701,62 SOA - COA SAO - COA VP 355 O 369,00 Rotas equivalentes :360,380 SUO - COA AO 041 8 422,59 455,85 500 - COM 33 306 O SUO - ORE RE 355 O 369,45 Rotas equivalentes :380,650 SAO - ORA 70 355 F 438,00 Rolas equivalentes :650 SUA - ORA TR 355 O 365.00 Rotas eqoivaleotes :650 SUO . ORO AP 355 A 369.00 Rotas equivalentes :360,300 SOU - ORO .13 303 A 418.46 SINOP MU 398 A 174,32 SINUP ' 077 A IMI.OS II 415 8 00000085 501,05 TARATINGA RG 380 7 067,58 TARATINGA MG 650 A 1.323,91 TEFE RG 380 E 490,13 1.224,79 TOPE RG 650 O TELEMACO 80 IR 471 6 521.52 411,04 TERESINA RG 570 7 811,71 TRRESINA RG 650 O 472,00 TERESINA OP 570 O

1.213.13 1.535.05 1.770,56 087.33 632,70 862,60 2.53122 632,00 862 .00 703,04 7 79,22 892.22 815.82 1.183.23 6 50.36 1.734,41 1.038.02 1.203,30 1 .2M5,IO 1.236,00 1.560,00 1.030.00 1.300,00 1.038.00 1.296,00 1.153,27

00 355 O EOLRDO Rotas equivvlentes T80RETAS 00 650 A IR 402 8 U8ERABA Rotas equivalentes RG 390 A ABRRARA UBEOO8A 06 200 O 016 O VUEVABA E8RRLANDIA RI lIS 8 EEERLANDIA RI 408 8 ABERLAMOIA 06 200 0 UR0005IAMA Rt 355 A Rotas eqoivalenOes IR 415 O OAHGINMA II 415 8 VILA RICA IR 415 8 VILMENO IR 402 R VITORIA Rotas equivaleetes Rt 200 A AITORIA Rotas equivalentes RO 650 O 0110010 VITORIA TR 6S0 P TR AVO A VITORIA AP 650 A OIIORIA JJ 303 A AITORIA

DE:

074,84 :375,300 1.071.75 584,21 :415 307.23 370.96 782.72 409,93 604.15 356.31 558.35 :375,380 546.77 375.65 284.97 642.02 :412 444,78 :300 475,43 570,00 475,00 475.00 509.31

949,60 2.103.50 I.t60,q3 614,06 741,92 1.405.44 819.06 1.200,29 712,62 1.116,70 1.093.55 151,29 569.05 1.205.64 069,56 950,06 1.100,00 950,00 950.VO 1.018.62

CURITIBA (CWB) PR

245,49 490,98 1.095:38 DIVINOPOLIS RG 100 O 507.52 293,76 DIVIN070I.IS 092 5 408,41 816.02 1.266,28 DIAINOPOLIS " 008 O 1.173.00 586,54 979,00 E. NORONHA AO 500 O Rotas equivalentes :650 1.204.00 815,00 E. NORONHA " 094 A 602,00 1,236,36 618,10 E. NORONHA " 095 A 1.324.00 662.44 820,17 E. NORONHA " 081 A 754.10 Rotas equivalentes :007 1.002.49 FLORIANO 204,36 JJ 302 O 142.10 307.10 153,55 743.47 FLORI7JIOPOL 05 650 F 127,96 255,92 FLORIVAIAPOL 80 650 A 207.12 133,56 2.670.34 FLORIMIOPOL '' 090 A 300.00 150,00 836.92 FLURIANOPOL IR lUA E Rotas e uivalentes :350 250,00 125.00 996.00 FLORIANOPOL 00 100 1 Ootas e uOvalentes :350 256,00 128,00 830.00 FLORIANOPOL VP 100 A 1.570,71 IR 307 O 700.30 FORTALEZA 036,00 Rotas equivalentes :400 560,07 1.120.14 RG 570 1 FORTALEZA 1.175.52 507.76 ES 500 1 907.52 FORTALEZA 1.139.11 Antas equivalentes :5I5,5T5,600.605.65O 505,74 1.171,40 ' 007 a FORTALEZA 642,4S 1.204,00 1.200,04 FORTALEZA 001 O 043.26 Rotas equivalentes :094,095 672,00 1.340,00 IR 570 E 1.014,02 FORTALEZA 708,00 1.016.00 1.028.98 FORTALEZA TA 650 E 560,00 0.020.00 FORTALEZA TA 570 A 590,00 1.100.00 IR 6SO A 204.37 FORTALEZA 560,00 1.120,0V 1.519.22 FORTALEZA 07 510 A 879.20 Rotas equivalevEes SUS 1.170,00 588,00 1.144.59 FORTALEZA VP 505 A 1.637.94 Rotas equivalentes :5I5,575.600,6OA.6V0 1.244,49 622,24 1.044,00 FOOTALEZA JJ 300 O 1.360,00 Rotas eauivalentes :307 408,67 244,31 010.00 E 00 ISUACU RG 300 E 203,60 407,20 1.140.00 E DO IAOACU RG 300 O 240,00 400,00 080.00 E 00 100000 IR 350 E 1.144.00 Rotas etuivalentes :355 400,00 200,00 976,02 E 00 IGUACU IR 350 O 1.203.69 Rotas eaaivalentes :355 000,00 204.00 1.208,02 E DO IGUACA VP 300 O 1.029.00 FRANCA 546,51 II 005 O 323.25 097,45 IR 400 O 440,73 0010Mb 640,00 748,04 GOIÂNIA 00 340 A 320,00 1.022,92 GOIÂNIA 055,30 '' 079 O 327,65 668,56 1.206.68 0010Mb 097 A 334,20 701,00 TV 350.50 GOJANIA O 2.073,96 0010910 304,00 768.00 IR 440 E 640,00 TR 440 O 320,00 701,58 0010910 640,00 VP 440 o 320.00 995,02 0015910 359,43 110.06 0016010 AA 037 O 711.06 355.03 663,02 0010810 JJ 303 O 628,26 314,13 1.496.96 006.VALADA ' 095 O 907,80 453.90 767.46 OOV.00L000 '' 008 A 1.030,00 00090981 508.18 1.016,36 AO 600 O GUANAUfI '' 095 0 517,79 1.035,50 1.163.04 '' 001 8 501,92 058,00 SUANARfI 148,40 296,00 SOARAPUOVA IR 021 O 062.14 600API 564.17 1.128.34 IR 005 O 344,73 689.45 1.041,68 60017060150 IR 423 O 994.92 ILHRUS 406.31 012.62 00 600 0 068.08 Rotas equivalentes :605,650 990,32 ILHEOS 461.67 923.34 RO 500 A 1.115,06 ILHEES 409.29 810.50 '' 094 A 1.673,14 ILHEAS 487.04 974.08 AOl A 1.164,24 LALAS 406.00 812,00 AP 640 A 1.180,00 Rotas equivalentes :650 684,76 1.369,52 2.004,00 IPÇRRATRIZ IR 320 8 492,70 984,56 990,00 IIÇRRATRIZ RG 475 A 705.37 1.410.74 1.670,00 IMAERATRIZ 86 300 O 727.55 1.455, 10 998,00 IRI'ERATRIZ 06 650 E 515.77 1.031.54 1.674.00 IPEERATRIZ '' 001 E 502.54 1.005.08 1.095,95 IRÇEOATVIZ JJ 370 A 960,67 IPATINGA '' 005 A 290.00 590.03 304,82 609,60 IPAIINGA '' 002 O 1.150,60 ITURUNA O9q O 416,50 033,00 0.563,24 ITUIT000 576.97 1.153,94 OS 390 0 730.00 ITAIT000 00 075 A 673,40 1.34690 ITAITOOA 007,64 1.775,20 00 650 0 045,18 JI-PAR000 CI 015 O 710,87 1.021,74 08 001 O 555,61 1.111,22 911.70 JI-PARANA 138.90 JOGO PESSOA RA 500 O 531.93 1.063,06 Rotos equivalentes :6S0 076.00 3000 PESSOA 6V 500 O 532,00 1.064,00 Rotas equivalentes :650 730,00 JOAO PESSOA EP 570 A 624,00 1.248,00 73,02 147.64 JOINVILLV RS 650 A 730.00 JOINVILLE '' 090 O 63,10 126.20 1.022,14 3002. 00 8. 00 500 A 011.07 527.36 1.050,72 820,92 JUOZ. DO II. AO 600 O 560.48 340,64 JUAZ. DO TI. Rt S70 o 1.136,08 Rotas equivalentes :605 363,90 636.63 1.273,26 1.002,10 JUAZ. DA 6. 00 505 A 1.076. 50 1.035,16 JUAZ. DA 9. '' 001 A 530,25 2.647,82 JUAZ. DO 6. ' 094 A 590.04 1.100.08 996.26 Rotas equivalentes :095 332,17 664,34 2.009.50 JUIZ OR PAR II 410 8 1.003,05 JUIZ 0V FOR 00 100 T 230.86 477.72 943,60 JUIZ DE FOR RG 550 T 257,07 515.14 259,86 519.72 1.623,02 JUIZ DE EDO '' 005 O RI 421 8 165.40 330,81 944,00 LAGES

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01/08/98.

302,70

LIAON'IENTO 00 100 A 090 1 LIAAN'ENTO LONDRINA LONDRINA LONORINO LANORINV LONORINO LONURINA LONORINA

I'O9CAPA Rotas MACAPA Rotas TR,OCAPA MACAPA

POACAPA ROSCARA Rotas MACRIO MACRIO Rotas MACRIO Rotas MACRIO Rotas MACRIO

RI 422 8 RI 403 O AS 125 O 000 O 093 A TE O AP 025 O IR 305 O equivaleltes 00 415 O equivalentes 00 650 O OP 550 O 6P 650 O JJ 304 5 equivaleotes II 301 5 RG 500 O equivalentes 30 500 E equivalentes TR 500 A equivalentes VP 500 1

6OS.qO 605,04 354.35 717,71

307.52 177.18 356,36 143.09 151.14 180.25 174,53 144.00 791.93

1.503,05

604,62

1.229,24

784,09 615.00 627,40

1.560,00 1.230,00 1.568,00 1.251,90

506.10 406.46

1.392,30 902,92

594.00

1.100.00

405.00

990.00

287.7 A 302.2 8 378,50

349,06 288,00

:432 :550

704,00 :305.432

:600.650 :650 :650

Rotas equivalentes :600,650 JJ 300 o MACRIO Rolas equivalentes :301,307 IR 306 8 MANAUS Rolas equivalentes 300 RG 340 O MANAUS Rotas equivalentes :350 RG 47S O MANAUS

496.00

992 .00

531,57

1. 103. 13

880,31

1.760,63

606,65

1.213.30

731,41

1.462.02

755,26

1.510,52

Rotas equivalentes :550 MANAUS Rotas MANAUS Rotas 8719005 MANAUS Rotas MANAUS MANAUS Rotas MANAUS Rotas MANAUS Rotas

MANAUS Rotas MANAUS Rotas MANAUS Rotas MARAEA Rotas MARUBU

MURARA MAROtA AEAOILIA Ootas AURINUA

60011150v MARIMSA III9OCU

AO 355 O equivalentes RG 505 A equivaleotes T8 350 F TR 515 E equivalentes TR 350 E 70 015 O Hquivalentes VP 340 7 equivalentes 08 475 7 equivalentes VP 355 O equivalentes VP 505 O equivalentes 33 306 O equivalentes II 405 8 equivalentes 06 475 E OS 650 O 33 304 O IR 405 8 equivalentes RG 100 A v* 093 A ' 090 A II 405 O

:375,300 945,76

0.691,52

726,00 1.134,00

1.457,00 2.260,00

605,00 945,00

1.210.00 1.096.00

607,00

1.2 14 .00

73U,OA

1.462.00

755,00

1.510.00

946,00

697,40

1.394.96

694,40

1.380,00

406,66 803,64 500,18 325,68

993,32 1.607.20 1.100,30

157,62 163,16 173,80 510,06 762,32 327,49 343.26

315,24 1.036, 11

412,03 763,13 504.22

1.526,26

593,26 56S,69

1.106,50 1.131,30

:650

:650 :350 :550 :375,300

:300 :032

8015. CLAROS

7. AFONSO

651. 35

:409

Ml. 0000000 RO 390 A IRIA. CLAROS RG 600 A " 094 A Rotas equivolevtes MOTO. CLAROS ** 088 A NOTAL RI 307 O NATAL 00 500 A Rotas equivalentes NATAL RG 570 A '' 004 A NATAL Rotas equivalentes NATAL '' 081 E Rotas equivalentes NATAL TR 650 E NATAL IR 570 E NATAL IR 650 1 NATAL IR 570 O OATAL AP SOU O Rotas equtvaleotes NATAL AP 57A 5 NATAL JJ 300 O Rolas e q uivalentes NAVEGANTES 00 650 A NAVEGANTES 090 A NAVEGANTES 000 5 NIQACLANOIA IR 405 O II 405 O PALMAS AO 037 O PALMAS PALMAS JJ SUA A Rotas equivalentes PARMUIRA '' 001 A PASSO FUNDO 06 000 A PATO BRANCO IR 421 O

892 .00

:515.650

326,32

347, 50 1.524,64 654,90 686,52

:095 94 4.06 1.008,44

:640,650

:095 620,16

1.240,32

640,00 714,00 540,00 595,00

1.296,00

:097

544,00

1.420,00 1.080,00 0.190,00 0.088,00

:600,650 593,00 504,63

1.186,00

1.209,27

:307 05.59 101.02 404.40 501,11 502,40 497,90 466,19

191.10 202,04 800.00 1.002,22 1. 176 .00 995.96

932,39

:305

06 600 A

7. AFONSO OU 500 A P. AFONSO Ml 505 8 P. AFONSO '' 001 O Rotas equivalentes :095 P. AFONSO " 094 9

607.15 266.67 190.73 505,71 006.02 563,49 507,04 536.51

PELOIAS PELOTAS PETROLINA

RI 100 O vv 090 A RE 500 O

265,67

PETROLINA PRIROLINA PETROLIRA PETROLINA

RO 600 O RG 60S A RO SUS A 081 A

40S,20 608,03 664,23 469,04

264,57

470,19

1.214,30 533.34 301,47 1.011,42 1.012,04

1.126,98 1.015.00 1.273,02 533. 34 529. 14 956, 30 990 .40 1.217,66 1.320,40

930. 00

Rotas equivalentes :095 PRTROLINA 094 O PTV. ALEGRE RS 650 E PTO. ALEGAR RS 650 O v* PTO. ALEGRE 090 T PIE. ALEGRE 000 7 PTV. AL[GRL TV 100 E Rolas equivalentes :350 PTO. ALVGOE IA 100 O Rotas equivoleotes :350 PTO. ALEGRE 07 lUA O PIO. ALEGRE JJ 316 O EI NACIONAL II 40S O PTO.SEG000 06 100 O Rotas equivalentes :000 PTO.SESUOU AO 605 A PTO.SR5000 " 095 O PTU.SRGURO AP 600 O PORTO VELHA IR 410 O PORTO RELAS II 306 O

000as equivalentes :308

610,83 260,91 217,43

214,25 412,26

1.221,66 521,82 434,86 420,50

944.57

2UO,VA

516.00

215.00

430.00

217.00 241.07 508.40 371.21

434,00 403,14 1.116,00

482.20 303.40 368.00 750,26

964,56 7 66.96 13 0.00 1.5 16.52 1.610,92

009,46

42,42

SAU CIDADES 5) DE

CURÍI1BA (CWB) PR

206. 85 189. 00 147.06 2 14.25 336. 60 178. 31 147.00 178. 30 147,06 174,00

CGR 8, 400 8 TARIFA ADULTO SAO - COR P8 754 081 O SUO - COR EM RRAIS 093 IDA IDANOLTA SUA - COR ____________580 -CGR 0*0800 SAO-CGR TE 8 07 100 O 580 - COR SRO - CGH 08 037 8 CONTiNUAÇÃO 8.16

Rotas equivalentes :360 64,2,99 PORTO VELHO RU 375 O 1.07 4,6V PORTO RELHO 68 650 O 55 8.00 PORTO VELHO VP 355 O Rotas equivalentes :380 64 3.00 PORTO VELHO VP 375 O 64 1,34 PORTO VELHO 33 308 O Rotas equivalentes :308 19 3,24 POUSO ALEOR RI 100 6 20 4,15 POUSO ALEGO ** 595 o 34 0,08 POUSO ALEGO 0* 092 O 37 1,62 080 O POUSO ALEGO 37 1,75 P. PRUDENTE 88 405 8 Rotas equivalentes :409 32 4,00 P. PRUDENTE 78 754 8 21 2.29 P. PRUDENTE TE 8 21 9,83 P. PRUDENTE 08 041 8 72 6,25 IR 307 8 RECIFE Rotas equivalentes :405 P0 500 A 51 7,92 RECIFE Rotas equivalentes :515,600,65 A PC 570 A 63 2.21 RECIFE 53 0.45 ** 094 o RECIFE Rotas equivalentes :095 594,89 RECIFE ** 081 5 Ratas equivalentes :097 51 8.00 TR 650 F RECIFE 75 6.00 TO 570 F RECIFE 51 5.00 TR 650 O RECIFE 63 0.00 70 570 v RECIFE 51 8.00 RECIFE GP VOO O Rotas eqaivalentes :515.600,65 O 63 2.00 GP 070 1 RECIFE 57 5,42 JJ 300 o RECIFE Rotas eqaivalentes :301.307 83 4.80 88 405 8 REDCNCAO 31 0,81 RIR. PRETO 88 404 R 25 7,00 RIR. PRETO 99 100 F Rotas eqaivaleotes :350 21 4.00 RIR. PRETO Q9 100 5 Ratas eqaivalenles :350 21 7.08 RIR. PRETO RI 100 72 5,93 089 0 RIR. PRETO 23 0.84 RIR. PRETO 08 037 D 588.06 RIO BRANCO RG 355 O Rotas e q uivalentes :375,380 1.14 6.17 RIO RRANCÓ RO 650 O .3,56 20 RI 650 F RIO - III 23 6.31 RIO - DIU RG 650 O TR 100 F 281,00 RIO - III Rotas equivalentes :350 23 5,00 RIO - DIU TR 100 O Rotas equivalentes :350 23 6,00 07 100 O RIO - GIG JJ 301 O 20.2,55 RIO . 011 32 2,30 RI 405 8 RIO - SOA 24 7,35 097 O RIO . SER 4C 2,35 ** 088 1 RIO - 5o 2V 0,07 RIO GRANDE RI 100 O 21 4,43 RIO GRANDE ' OVA O 54 RONDONAPOLI II 015 R 6C 2.08 SALTADOR II 307 6 Rotas equivalentes :412 41 9.51 00 500 O SALVADOR Rotas equivalentes :600,650 4:15,08 '' 094 O SALVADOR 4:13.70 SALVADOR 095 O 5110.12 SALVADOR 081 A SI68,56 SALVADOR 088 O 10,00 SUL VAlOR IR 500 P Rotas equivalentes :650 75,00 IR SOA 0 SALVADOR Rotas equivalentes :650 10.00 GP 500 O SALGADOM Rotas equivalentes :600.690 5 4,79 08 038 R SALVADOR 17,19 .JJ 300 o SALVADOR Rotas equivalentes :301,307.4 12 DI18,99 500470 MARIA II 424 O li58,44 SANTO MARIA RI 100 R 3.14,73 SANTA ROSA 14 423 R 5 19,05 RI 390 1 SANTARER 0002,11 RI 340 O SABTORER Rotas equivalentes :350,475.51 60 lO,33 RI 380 O SANTAREM 14,97 RI 315 O SANTOREM A-16.02 RI 650 O SANT0RFM 1.0-14,70 RI 355 O SANT0REM 2:UU,96 510. AIIIELO RI 100 O SI58,44 S.FELIR A. Ia 400 R Rotas equivalentes :431 3;19,64 S.J.R.PRETO Ia 407 8 A2,AO S.J.R.PRETO Q9 100 í Rotas equivalentes :350 2'14,00 S.J.R.PRETU Q9 100 O Rotas equivalentes :350 2.17,70 5.J.R.PRETO RI 100 O 3 12,03 009 O 5.J.R.PRETO 2.15,27 8 S.J.R.PRETO TE 2.12,73 5.3. CA90OS II 400 8 10,27 2 5.3. CAI'0S 00 037 R 7'17,29 IR 320 8 OVO LOIS 0062,45 RI 475 O SUO LUIS Rotas equivalentes :510 5'02,52 RI 555 O 500 LUIS A-59,43 RI 515 O 500 LUIS Rotas equivalentes :650 7106,68 RI 390 O 500 LVIS 5 10,27 081 O SOA LUIS 6:50,00 TR 510 F SRO LUIS 7 02,00 TR 515 F 500 LUIS Rotas equivalentes :650 5 08,00 IR 510 O SUA LUIS 6:50,00 08 515 O SOA LUIS Rotas equivalentes :650 5 52,00 VP 475 O 500 LOIS Rotas equivalenles :510 5 93,00 AP 555 A SUO LUIS 59.00 6 07 515 O SAO LUIS Rotas equivalentes :650 6:23.35 .1.1 311 O SVO LUIS Rotas equivalentes :320

4 13 .7 1 3 18.00

294, 12 4 20.50

673 .20 3 56,62 2 98.00

356,60 294, 12 348. AO

1.116.32

Rotas equivalentes :350 145,00 TR 100 O SUO - CRU 1.285.90 Rotas eqaivalentes :350 147,00 2.149,20 508 . ERA RP 100 9 163,40 1.116,00 SUO . CRU 33 300 O 469,72 RG 390 O SINOP 240,42 1.286,00 SOROCABA II 400 750,05 1.282,50 TABATINIA RG 340 Rotas equivalentes :350 942,40 306,08 TARATINIA RI 350 RI 650 O 1. 132 .90 400,30 TARATINSA 664.06 680,15 TEFE MD 340 743,24 Motas equivalentes :3S0 843, 29 743,51 TEFE 80 380 O RO 550 O 1. 033,79 TEFE 37 9.50 648,00 T. tE FREIT " 094 137,90 424.08 TELEMACO 80 II 421 8 531,42 RO 555 430.66 TERESINA 1.452.51 Rotas eqaivalenEes :570 647, 55 00 650 0 TERESINA VP 555 531.00 1.035.84 TERESINA Rotas eqaivalentes :578 648,00 1.264.40 TERESINA VP 850 187 .30 P0 100 0 1.060.90 TDLEDO 196. 36 ** 088 0 TOLEDO 630,40 RO 340 1.109,78 TROMBETAS Rotas equivalentes :350 674,0 1 1.235,00 TROMRETOS RI 050 001,59 RiS 600 1.512,00 TRETAS II 404 352. 74 1.030,00 AMERARR RI 340 252. 19 1.260.00 080008V 262,55 '' 081 1.035.00 URERAMA Motas equivalentes :092 370, 87 1.264,00 UBERLONDIA 88 408 270,29 1.150,84 OMERLANDIA RI 340 1 27 7,94 081 O ODEPLANDIA Botas eqaivalentes :092 1.269.60 334,31 621.61 ERUUUAIA8O RG 100 1 333,70 515.00 ER000AIANA 090 O 294,49 VARUINRA RI 410 8 154,00 P8 754 429.00 VIDEIRA 644.RS VILA PICA 84 431 664,63 II 402 434,16 VILHENA Rotas equivalentes :415 453,86 436,59 II 405 477,68 VITORIA 308,35 ME 650 1.177,72 VITORIA 326,75 094 VITORIA 4 58, 59 " 088 2.202,34 VITORIA 366. 00 IR 650 567,12 VITORIA 30 5.00 IR 650 472,52 VITORIA 300,00 AP 550 O 564,00 VITOVIA 347,03 JJ 303 VITORIA 479,09 470,00 A.CDNQUISTA RI 600 O 407,81 095 O V.COFIQAISTA 520,35 472,00 V.CON0AISTV 088 O 504. IS 525.10 V.CONQUISTA ** 081 o 459. 43 644,60 V.CONQUISTA OU 037 494,70 004,7 530,14 DE: OIVINOPOLIS(DQ)MG 548,00

206,00 294,00 326,79 939,44 400,85

1.500,10 1.884,00 0.2 65.00

t.320.12 1.686,50 2.067.50 7 59.00

275,RS 1.062,04

1.2 95.10 1.0 62.00 1 .296,DD 374,70 392,72 1.260.80 1.340,02 1.760.18 705,40 04.30 525, 10 759. 75 0 40.50

555 .08 668, 62 667.40

508, 07 308, DO 1.200.10 1.329,26 073,11 616,70

653,52 917.10 732.00 610 .00 616.00

695.6 6 959,70 975,62 1.040,70

1.100.30 918,R6

972.50 1.100,72 1.267.24 1.220.70

O O O O

406,25 594,36 633.62 614,89

070,16 FLORIANOPOL RI 100 A 887,40 FORTALEZA RI SOA O 1.010,24 FOtTALEZA RI 570 5

091,11

502,34

492.60

905,20

588.13

1.136.26

1.131.12 FORTALEZA RI 605 O 1.020.00 Rotas equivalentes :600 FORTALEZA RI 500 A ' 097 R 050.00 FORTALEZA F DO IGUACA RI 3D0 A 860.00 IOIUNIA VI 2D0 1 I0V.00LGDO ' 088 O

602,70

1.245,56

634.24 525,48 332.70 258,20

1.268,40 1.050,98 665,40 516,40

155,82 265,37

311,64 530,74

416.17

032,34

426.02

U52,A4

719.14 662,81 584,06

1.430.20 1.325,62 1.169,77

597.11 901,41

1.194.22 1.002,82 1.000.46

6.204.56 F. F. 859,02 7, F.

NORONHA MU NORONHA RI NORONHA RI NORONHA "

1.029,50 ILHEUS

600 650 SUO 097

OU 600 O

154.30 ILHEUS P0 605 O Rotas eqaiealentes :650 613.97 INPERATRI) RI 475 O 536,80 IMPERATRIZ RI 390 9 609,05 IMA'ERATRIZ " 007 9 1.199,00 ITHITUBA RI 3901 O 1.304,22 11011880 RI 475 O RI 850 O 10011086 1.440.66 JOGO PESSOA RI 65D O 1.609,94 J000 PESSOA RI SOU 0 RI 100 O 1.693.64 JOINVILLE 2.000,40 JUAZ. DO N. RI 600 6 597,92 JUAZ. DO N. RI VOO O 1.136,00 .1002. lo N. RA 600 O ,IUAZ. DO N. RO 57D O 679,20 ,IUAZ. 00 N. ' 097 O 504,00 JUIZ DE FOR MI 500 O LIVRAMENTO RU 100 N " 080 0 400,00 LONDRINA

MACAPA

RI 475 O

DI 550 O 495.58 POOCAPA 824,06 MACAPA DO 650 O DO 600 8 410,54 FRICEIO 4VS,46 FIOCEIO MI 605 R 42A,S4 Rotas equivalentes :650 l.494,SO MACEIO RI 500 9 1.104.90 MANAUS RI 350 9 OU 380 8 MANGAS 1.100,04 MANGAS MI 475 O

540.23 082,42

1.164,650

252,84 417.55 519,61 576,40 SUD,93 474.33 21A.65 404.07 204.02

505.60 035,10 1.039,72 1.152,00 1.026,06 948,66 541.30 809,04 568,04

52S,77 600,50 790,27

1.051.54

381.06 005,11

762.12 1.010.22

S47,86 527.95 608,95 630,92

1.095,70 1.055,90 1.217,00 1.261,04

I.2D1.OD

1.500.54

1.318,86 MANAUS MI 550 O RI 355 8 MANAUS 1,573.36 Rotas equivalentes :375 OU 650 O 1.150,54 MANAUS RI 475 O I.32A,DO lIVRARA ' 000 O 1.50-iDO MARIIIGA

710.47 769.03

1.436,94 1.538.06

959,53

1.919,06

430,03

861.66

205,62

591,24

-O. DOURADO RI 300 O 1.100.00 MIS. CLAROS RI 600 O 1.320.00 MIS. CLAROS 01 605 O

776,09 180,01 334,01

1.552,18 370.02 677,22

POS. CLAROS 080 9 RI 600 A 1.104.00 NATAL RI 650 O NATAL RI 508 O 1.106.00 NATAL Rotas equivalentes :57D 1.318,00

105,70 447,00 552,45 601.84

371,40 004.00 1.104.90 1.202.08

570.23

I.14D,46

207.26 560,D2

514.02 1.138,04

NATOL

007 O

1.206,69 NAHEIANTES MI 100 O 097 O PAONAIDA

751,00 F DO IIAACU * * D9O O 095 O 766,46 F DO IGUACU 784,02 F DO IGUOCA *0 081 O 1.045,14 Rotos eqaivatentes :097 " 004 O 1.143,04 GAIANIA 937,18 000.ORLADA RU 600 O 751,00 000.00LADA '' 004 O 759,68 10052001 OU 650 O 970,14 150515 OU 920 O 1.232.94 Rotas equivalentes :500 074.50 ILHEAS *0 094 O '' 004 o 613.30 ILIIEUS 673,90 IMPERATRIZ RI 500 0 839,86 IPATINIA RU 600 O 097 A 400,90 IPATITIIA 1.132,52 ITAUUTIA 094 1 1.150,80 ITAAUNA 097 O JOINVILLE ' 094 O '' 084 O 1.300,76 JOINVIILE 2.176,78 Rutas equivalentes :095 269,82 JOINVILLE " 001 O 815,04 Rvtas equivalentes :097 1.002.74 3083. DO N. DI 520 O 3002. 00 5. ** 097 9 1.137,26 3012 TE FOR RI 600 O 1.279.34 3012 DE FOR " 097 A 1.007.02 LAIES RI 600 O 1.207.76 RAtas equivalentes :650 RU 500 9 LAIAS 1.244.04 LAGES " 094 O AOS O LOGES 2.319.90 LAGES ' 001 9 499,06 Rotas equivalentes :017 LIVR20ENTO RI SOA O 370,50 Rotas equivalentes :650 738,52 LIVVNOENTO 01 500 O 622,12 LI007JIENOO " 094 A 890,00 LIVRI'JIENTO " 004 O Rotas equivalvntes :095 T 970,82 LIVRAMENTO 0* 603,67 Rotas eqvivalentes :097 MI 600 A 743.92 LARIDRI1IA 1.133.26 Rotas equivalentes :650 1.100,00 LONDRINA RI 500 A 1.229.60 LONDRINA *0 DOO A 1.200,88 LANDRINA '' DOS O 1.354,46 LONDRINA '' DRI A 1.721,18 Rotas equivalentes :097 RI 655 A FUACGPO 803,70 MACEIO MI 600 T 888,24 MAPIAAS RI 655 O 972,90 MANAUS RI 520 A 1.200,64 MAROtA RI 500 A 1.333,42 MARINGR 00 600 A 1.600,90 Rotas equivalentes :650 1.202.28 F000INGV RI 500 O 094 O 374,00 P6501900 ''0959 368.20 R-0010INGA 445.06 rESPINGO '' CRI 9 338.70 Antas equivalentes :097 VOS. CLAROS « 004 o 974.10 NATAL RI 520 O 1.306.38 Rotas equivalevtes :600,650 1.517.60 NATvU RI 655 O 2.213.34 NATAL '' 001 O 1.100.50 NATAL TV 002 8 1.332,40 NAVEGANTES RI 500 O 2.005.14 NAVEGANTES *0 004 O 1.047,54 NAVEGANTES " 084 O 1.140,70 RuIas equivalentes AIS ' 001 E 1.309,76 R000GANTES 661,40 Rotas equivalentes :097 1.164,00 PAPNAIOO RI 655 O 1.334,90 PASSA FUNDO RI SOA O 863,04 Rotas equivalentes :650 662.20 PASSO FAlIDO RI 500 O 544,22 PASSO FAlIDO '' 094 O PASSO FUNDO " o qo o PASSO PARDO ** 081 A DE: DOURADOS (DOU) MS Rotas eqaivalenEes :097 MO 650 O P. AFONSO 7 . AFONSO '' DUO O 10 600 T 444.00 PELOTAS 222 .00 7. PRUDENTE P8 752 O 686.00 Rotas equivalentes :650 343.00 SOA - COR 78 152 O RI 500 A PELDTAS DAI A PELOTGS ' D84 O PELOTAG TE: EIRUNEPE (ERN) AM Botas equivalentes :095 PELOEAS 094 O Rotas equivalentes :097 782,06 391,03 40 8 MANAUS 753.96 PETROLIOA RI 650 O 376,98 OU 8 MANAUS RI 520 O 737.02 PETRALINA 368,51 T2 733 8 MANAUS '' 001 e 830.00 PE000LINA 415,00 T2 733 8 RAUES '' 007 O 434.50 PETROLINA 211,29 8 RIO BRONCO 40 261.70 P10. GROSSA RI 600 O 130,85 8 4U T008UACA Rotos equivalentes :850 560,86 200,03 8 40 TOPE 540,82 P10. GROSSA RI 500 O 270,41 8 RL TEFE 520,56 PTA. GROSSA " 094 9 264,28 T2 733 8 TEFE PIO. GROSSA '' 095 O PTA. GROSSO AO! 1 Rotas equivalentes :097 ERECI11M (ERM) RS DE: PTO. ALEGRE RI 600 O Rvtas equivalentes :690 PTO. ALEGRE 0* 094 1 230,68 FLORIANOPOL 48 425 O 461,35 PTO. ALEGRE '' 084 O 326,95 163.48 PTO. ALEGRE 44 425 8 Rotas equivalentes :095 435.01 4' 425 8 RIO - SDU 870,02 PTO. ALOURE 001 9 Rotas equivaleotes :426 Rotas equivalentes :097 367.19 4' 425 8 SAO - CIO 734,38 PTD.SEEURO RI VOO O Rotas equivalentes :426 PORTO VELHO RI 520 O Rolas eqaivalentes :655 POUSO OLEIM RG 800 A DE: FELIO (FEl) AC POUSO ALEGO R8 500 A POUSO AL000 0* 097 A RI 600 A RECIFE 372,96 186.48 Rotas eqoivalevTes :850,655 8 RIO BRANCA 40 . RECIFE 001 O -- RIR. PRETO MA 600 O Rotas equi valentes :650 00: FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 001 O RIR. PRETO Rotas equivalentes :095.097 1.203.52 RIO BRANCO Ml 520 O 601,76 FLORIANOPOL P0 600 O RIO BRANCO MI 659 O Rotas eqaivalenEes :650 MI 600 5 1.297.98 MIO - CII 640.19 FLORI090PAL RG SUO O Rotas equivalentes :650 1.247,58 623.79 DOO R FLORIANOPOL 004 O 1.249.70 RIO - SEU 624.87 FLVRIANOPOL " 084 6 '' 094 O RIA - SOA Rotas equivalentes :095 081 O 1.386.30 RIR - SOU 680.15 FLOMIANAPOL ' DAI O Rolas equivalentes :095 Rotas equivalentes :097 662.18 RIO 1072680 RI 600 O 331.00 RI 655 o FORTALEZA

315,50 P.5SA FARDO RI IDO O 383.23 i7353 FUNDO ''092 R 392,01 RI 600 O . AFONSO 522,57 RI 500 O i AFONSO 571,52 RI 60S A AFONSO 097 O 460,59 i AFONSO vELATOS 375.00 P0 100 O uET0OLI9A 379.04 RI 500 o v ETROLINA 487.07 00 500 O 616,47 00 605 O 'ETROLINA 097 O 437.29 PETROLINA 306.65 ATA. GROSSA 092 O 336,91 ATO. ALEGRE DO 100 O 419.93 ATO. ALEGRE " 092 O 244.49 710.500000 RI 600 O 066.26 PORTO OELHO RI 355 O 575.40 PORTO VELHO RI 200 O Rotas equivalevtes :300 650,38 PORTO VELHA RI 37S A 1.008.39 PORTO VELHA RI 650 O 134.91 POUSA ALOGM '' 000 O 407.72 RI 600 O RECIFE 526,37 RI 605 O RECIFE Rotas equivalentes :550 568,63 RECIFE RI 500 O 639,67 RI 570 O RECIFE 543,51 ** 017 O RECIFE 603.80 RIO BRANCA RI 355 O Rotas equivalentes :375 622.02 RIO BRANCO RI 200 O Rotas equivalentes :300 1.159,IS RID BRANCO RI 650 o 249,93 RU 550 5 RIO - CIO Rotas equivalentes :650 105,29 *0 097 O RIO - SOA 369,26 RIO GRANDE RI 100 1 311,06 RI 600 9 SOLVA000 447,90 MI 605 O SALVADOR Motas equivalentes :650 480,45 RI SOA O SOLAAOOR 341,RI '' 008 O SALVADOR 371,96 SANTA MARIA RI 100 O 556.63 RI 075 O SANTARER 594,90 00 350 O SANTURER 614.00 PC 390 O S#3ITOREM 645.44 00 550 O 507ITOREN 677.23 SANTOREM 00 380 O 060.59 00 355 O SANTOREM Rolas eqaivalentes :375 401.85 STO. ANGELO 00 100 O 404.12 RI 010 O SAO LUIS 486.45 RI 475 O SOA LUIS 600.32 RI 55S o SOU LUIS 666.71 00 650 O SOU LUIS 800.45 RI 390 O SOA LUIS 601.14 091 O SOU LUIS 101.00 SOA - COO LN R 00 0009 184,10 SOA - COA 222,53 '' 092 A 500 - 169.39 SOA - IRA RG 100 A Rotas equivalentes :355.650 487.09 SINOP RI 390 O 653.15 RI 350 O T000TINIA 758,80 RI 380 O T080TINIA 1.146,67 RI 650 O 70800 IRIA 590,25 RI 350 9 TEFE 666,20 RI 380 O TOPE 1.047,51 RI 650 O TEFE 523,77 RI S70 O TERESINA 570,35 RI 555 O TERESINA 654,80 RI 650 1 TERESINA 333,70 VOO O IOL[OO 582,04 RI 350 A T0000ETA3 667,49 MI 550 A TROMBETAS 431,52 URUIUAIANA RI 100 O 331,10 RI 650 A VITORIA 272,11 A.CORQOISTA ' 000 1

640.54

F AO IDUACO RI 600 O

Rotas equivalentes :650 678,07

IF DA IGUACU RI SOU O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/98.

Rotas equivalentes :550 GRANDE RO 600 O 1.356,14 RIO DM0000 '' 094 O

661 .07 616,29 725.16

1.322.14

661.14 505.31 619.96 026.25 373,74

1.322.28

301.57 400.09 671.04 400.54 610.05 39439 479,37 607.00 500.70

783,14

1.010.62 1.239,92 052,50

74 7.48 801.70 1.243.68 097.00 1.236.10 788, 70 950.7 4

1.215.76 1.217 .48

660.69

l.S21.3R

321.66 321,54 503.68 630,40 612,90

643.3 2 643,00 1.007 .36 1.250.96 1.225.00

656,61 628,46 644,17 607,36

0.313.22 1.256.92 1.200.34 1. 374. 12

690,08

1.300.16

746.69 706,75 714.46

1.493,30

797,4D

1.004,00

602,70

1.205.56

634.76 618,96 627,32 671,22

1.269.52 1.237.92 1.254.84 1.342.44

53S.SO 252,04 639,04 716,96 625,60 609,55

1. 071 .00 505.68 1.279.60 1.433.02 1.2 01.20 1.2 19.10

641,38 626.00 641,08 685.14

1.062.76 1.252,16

630.67 663,57

1.261,34 327,14

1.413,50 1.428,92

1.283,76 1.370,20

531,40

265,74 170,72 218,01 632,73 610,25 610,77

1.265.46 1.2 20.50 1.237.54

610,19

1.340.38

304,34 642,12

341.44 431.02

7 60.68 204 .24

672,95 602.07 670,14 119,20

1.430.40

209,70 302,37 662.65

1.325,30

1.345,90 1.324,14 1.300.20

579,40 604.14

712.77 601,45 690.22

1.425,54 1.362,92

759,S3

1. 5 19 .06

329.15 361,26 344,17 376,70 590.88

659,00 000. 34 753.56 1. 101. 76

630.26 606,37 622.45 688.55

1.260.50 1.212.74 1.244,90 1.333.10

643.34

1.200.68

6H3.73 664.54

1. 321.46

720.10

1.441. 56

395.62 743.00

791,24 1.486.08

510.93 6U3,03 637,27 215.82

1.037,08 1.205,06 1.214,54

225.26 578.74

450,52 1.157,00

640.30

1.284,60

777,60 008,60 505,71

1.555,20

547.00 600,95 629,59

1.094.20

685,19

1.330,30

715,20

1.430,56

607,73

1.375,46

1.281.08

RIO

1.352.00 1.450.32

1.300,44

722.52

1.320.08

431.64

1.617,36 1.011,42

1.201,90

1.259.10

AgooIoI98 . Guia PanrolaD - 8-75

" 094 1 IT580NA 453.51 ITAITA8A 592,34 00 390 TARIFA ADULTO ITAITURA RG 475 i 700,60 EM REAIS RG 550 9 929.4/ O IDA IDA/VOLTA ITA1108A 557.20 JOAA PESSOA RG 500 9 o Rotas equivalentes :650 DE: FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 3000 PESSOA 07 500 O 557,00 Rotas equivalentes :650 3000 PESSOA AP 570 1 634,OC CONTINUAÇÃO 3AINAILLR RO 650 1 95.54 1351.20 JAINVIILR '' 001 O 102.29 RIO GRANDE '' 084 O 695.60 3800. 110 8. RU 500 O 544.23 Rotas equivalentes 095 l.S29,S8 JUAZ. DOS. RO 600 1 552,03 764.79 RIO GRANDE ** 001 o JUAZ. DO N. 10 605 583.93 Rotas equivalenTes 097 669,70 J000. DO 9. 00 570 O 633,62 SALVADOR IS 600 O 334,05 SALVADOR OS 650 o 347,19 690.30 JUAZ. DO TI. RG 505 1 659,26 SALVADOR '' 094 5 364,05 720,10 JUAZ. DO 9. 097 O 561 .8! SALVADOR 084 5 373,52 094 0 747,04 3002 DO TI. 612,32 SALVADOR '' 097 A 442,98 085.96 Ratas equivalentes :095 SAOITA MARIA OS 600 A 565,53 1.331,06 .uiz DE FOR SI 410 8 366,47 Rolas equivalentes :650 JUIZ DE FOR RO 100 O 285.20 SANTA R10RA OS 500 A 715,62 1,431,24 JUIZ DE FOR OS 050 A 307.80 SANTA RARIA ' 894 O 602,89 1.365,78 JUIZ DE FOR 096 A 296.23 SANTA RAlOu 095 O 697,81 1.395,62 JUIZ DE FOR " 078 O 296.54 SANTA RARIA VAI O 760,05 1.520,10 LIVRAMENTO MD 100 O 251.91 LONDRINA MM 403 R 398,04 Rotas eqoivalentes :097 09 120 8 253.00 SAN100EM 1.152,44 LONDRINA RG 655 O 576,22 09 120 F 337.00 1.302,14 LONDRINA STO. MISELD OS 600 O 651.07 LONDRINA Q9 120 O 201,00 Rotas equivalentes :650 LONDRINA EU 32A O 284,19 STO. ANGELO 00 SUO 6 1.376,48 LONDRINO 688.23 090 O 213.87 STO. ANGELO ** 094 O 1.333.56 LONDRINA 667,28 204,00 AP 320 O STO. AUMUELO " 095 6 602.43 1.364,86 RACAPA RU 475 O 637,74 STO, ANGELO 001 I 1.452,22 731.11 Rotas equivalentes :550 Rotas eauivalentes :097 MACAPA ES 650 O 826,32 S.J,R.POETO 66 600 7 595.64 1.191.20 RACAPA AP 550 O 638,00 Rotas eauiaalentes :650 RACAPA AP 650 O 826,00 S.J.R.PR(I0 ' 095 O 634.09 0.269.70 NACEIO OS SOA A 522,79 S.J.R.PRETO '' OU! O 671.30 1.342.60 Ratas equivalentes 605,650 Rotas eauinalentes :A97 MOCEIO IR 500 F 624,00 5.3. CAIÇ'OS RG 650 1 537.49 1.074.98 Ratas equivalentes :650 CAWOS 084 A 579.70 1.159.40 TE 500 5 520.04 SAO LUIS RG 655 A 429.46 858.92 MOCEIO Rotas equivalentes :650 744,51 580 LUIS RG 500 O 1.489.02 AP 500 R 523,00 SAO - COO 094 1 1.119.12 RAtEIO 559,56 Rotas equivalentes :600,650 SAS - CGI, 095 o 576.47 1.152.94 SI 386 8 '' 001 1 622.64 1.245.28 MANAUS 099.6! SAA - CDI Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :308 SUO - GRU 65 600 O 546,53 1.093.06 TEANAUS 00 340 O 636,99 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :350 TARATINSA RG 655 O 1.602,50 RONDAS 60 475 O 000,29 758.62 0.404,36 MANAUS TEFE 00 655 o 702,10 RG 550 A 773.24 T. DE FREIT 094 O 440,35 880.70 900005 OU 355 A 702.48 T. DE FREIT 097 O Rotos equivalentes :375.300 520.34 1.O4A,6A TERESINA OS 655 1 404,43 900.86 0503US 60 505 O 987,59 TOLEOO 85 600 1 A3I,67 1.263,34 Rotas equivalentes :515.650 TTL050 RS 500 O 1.325,62 SOnDAS TO 350 F 762,00 662.81 TOLEDO 646,60 094 i 1.293,20 l'tAOi.AAS TO 650 F 1.188,00 TOI,EDO 095 A 662.07 1.324,14 MANAUS IR 350 O 630,00 TOLEDO 704,53 00! A l.4A9.AA MANAUS TR 650 O 990,00 Rotas equivalentes :097 MANAUS AP 340 E 637.00 TRO0ETAS RU 655 A lotas equivalentes :350 613,35 1.226.70 URERARA Ali A 567.4! 1.134.82 MANAUS VP 475 O 773,00 Motas equivalentes :097 Ratas equivalentes :550 URERARA 084 O 613.27 !.226,S4 MANAUS AP 3SS 8 102.00 URERLUJIDIA 091 O 555,68 1.111.36 Rotas equivalentes :315,380 Motas equivalentes :897 MANAUS AP 505 1 988,00 ARERLAPIDIA '' 084 O 1.257,90 628,95 Ratas equivalentes :515.650 005GUA1080 ES 600 O 722,64 1.445.68 MANAUS JJ 306 O 712,77 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalente' :308 URUGUAIANA RG 500 O 779,46 1.558,92 I4OR080 00 475 513,49 AMUGOAIPJIV 094 O 729,36 1.458,72 RAR000 OU 650 030,85 UROSUAIMA 084 O 737,00 1.474,16 IOARILIA MM 410 369,55 Ratas equivalentes :095 MARUNGA Q9 120 255.80 URUGUAI/AIA ** 001 O 1.640,04 RARINSA 020.02 99 100 F 353,00 Ratas equivalentes :097 lAR/NUA 99 100 1 294.00 VITORIA 094 O 484,79 969.50 MURIlIGA OU 100 O 215,32 5ITOMIA ** 081 1 630.10 1.276,20 NAO1NGA 090 O 236,10 Motas euiaalentes :097 07. DOURADA RA 390 5 789,53 A.CONQUISDA RG 650 1 354,41 700,02 675, CLAROS RU 605 O 361,10 094 O 374,07 0475. CLAROS Motas equivalentes :095 (ATOL IS 303 O DE: FLORIANOPOLIS (FIN) SC 724.45 Rotas equivalentes :412 NATAL 05 500 R 576,59 Ralas equivalentes :600,650 MI 400 9 FORTALEZA 773.96 1.547.91 RG 570 6 623,99 FORTALEZA RG 570 1 590,92 1.183,84 NATAL 084 O 588.52 FORTALEZA 15 SOA O 1,237.24 NATAL 618,62 Ratas equivalentes :094.095 Ratas equivalentes :O15,575,600,605,65O 08! A 641,74 FORTALEZA DA? A 608,12 1.216,24 NATAL Ratas equivalente' :097 FORTALEZA 081 O 663,50 1.327,10 NATAL iR 650 E 890.00 Rotas eqoivalenles :094.095 DO 570 F FORTALEZA 18 570 F 750,00 708.00 1.416,00 NATAL TR ASA FARTALtZA 575,00 IR 650 F 744,00 1.480,00 NATAL IR 570 FARTALtZA TR 570 A 625,00 590.00 1.108,00 NATAL AP 500 577,00 FORTALEZA 620.00 0.240,00 NATAL IR 650 O Rotas equivalente :600,650 FORTALEZA AP 570 O S92,00 1.104,00 NATAL DP 570 624,88 Ratas equivalentes :S85 FORTALEZA JJ 303 608.03 VP 505 A 619.00 1.238,00 NATAL lotas equivalentes :412 Rotas equivalentes :515,575,60A,605,ASA 54300 IL°OAEGANTES 80 650 DO IGUACU 99 120 O 62.57 271,00 508.26 P88188168 DO IGAACU OS 320 081 629.03 254,13 600,00 PASSO FUNDO OS 100 O 00 ISAACU IR 320 F 217.99 300,00 500.00 P. AFONSO DA IGAACU TR 320 RU 600 O 031.0! 250,00 DA I50000 AP 320 500.00 P. AFONSO MD SOA O 539,84 254,00 FRANCA MM 407 719,03 P. AFONSO 00 605 O 359,52 579.11 GAIAMIA 955,S4 P. AFONSO II 400 E 47777 081 1 532.32 AOIOJIIA MD 475 Rotas equiaalentes :084,095 342,01 684,02 50101410 65 340 O 700,56 P. AFONSO " 094 O 657,71 304.28 GAIANIU EU IDO n llS 630 8 480,00 950,00 PELOTAS 217,99 SOIANIA 097 A 731.30 PETI1OLINA 365.65 RU SOA O 495,40 SOIANIA 840,00 PETRALINA TM 440 F OS 600 n S12,A7 420,00 501/AlIA 100.00 PETRALINA IR 440 6 350.00 85 605 i 632,14 S010NIA VP 440 5 708.00 FETROLINA 354.00 00 505 O 692.94 GOIANIA JJ 303 V 378,54 757.08 PETROLINA 001 O 494.67 SOO.AAL000 070 O 357,32 714.64 Ratas eqoivalentes :004.095 Ratas eqvivalentes :095 PETRALINA 094 O 632,62 GUANA90I OU 540 O 534.16 1.068,32 PTO. ALEGRE MM 303 8 220,42 GUANANAI ' 004 i 543,58 1.007,16 Rotos equivalentes :412,425 Ratas equiaelenles :095 PIO. ALEGRE OU 650 F 192,25 GOANA0I '' 001 O 604,35 1.208,70 PIO. ALEGRO RG 650 O 168,21 ILHEAS RG 645 O 044.99 889,98 PIA. ALEGRE TM 100 F 192,00 Rotas equivalentes :650 PTO. ALEGOE TR 100 1 160.00 ILOEAS OU 500 O 497.50 995.00 PTA. ALEGRE VP lOA O 160.00 ILHEUS 094 O 437,04 014.00 P70, ALEGRE 33 303 7 174.64 ILHEUS '' 084 O 439,88 8/9./A Rolas equivalentes :412 ILFIEAS 081 O 512,08 1.024.16 PTO.SES008 RU 100 O 406,41 ILIIEUS 07 GOA A 445.00 892.00 Ratas eaoiaalentes :600 Ratas e q uivalentes :650 PTO.SESUMH RU 605 1 S17,12 I06ERATRIZ RU 470 O 509,25 1.018.50 PTO.SEUORO " 084 O 416.16 IRN'EMAIRIZ RD 390 A 732,50 1.465,16 Rotas equioalentes :095 IHR'ERHIRIZ MD 650 O 754,76 1.509,02 PTA.SEGARO '' 078 O 492,00 IMPERATRIZ OU! O 539,94 1.010,88 PIO.SEGARO AP 600 O 300.00 IPATINUA '' 018 O 345,58 601,16 PORTO RELHA IS 306 8 839,86 lotas equivalentes :005 lotas equivalentes :300 ua

CIDADES

0-70- (VAIA i-'anrOIas - Agoolo/SBIO

90 7.02 1.184,68 1.401.32 1.858,94 1.114.40

PORTO AELHO OS 355 O 501,29 Ratas equivalentes :300 657,37 PORIA VELHO OS 370 O PORTO VELhO 06 650 5 1.116.43 PORTO vELHO AP 355 O 501.00 Rotas equivalentes :380 657,00 1.114 .00 PORTO VELHO 67 375 O PORTO VELHA JJ 306 O 665,43 1,270.00 Ratas e4uivalentes :308 191,10 POSSO ALEOR OU IDA O 245.15 204.06 POUSO ALEGO '' 895 O 245.57 1.089.46 P. PRUDENTE MI 418 R 404.28 1.105,66 RECIFE IS 303 E 767.42 1.167,86 Ratas equivalentes :412 1.267,24 RECIFE RG 600 O 534,36 1.3 18, S2 RECIFE ES 500 O 543,64 1.123,62 Rotas equivalentes :515,605,650 1,2 24.64 RECIFE OU 570 o 654,97 RECIFE 084 O 554,25 7 32,94 Motas equivalentes 004,095 570.58 RECIFE 081 O 617,02 615. 76 Rotas equivalentes :097 592,46 RECIFE 648.00 TR 650 F 593,08 RECIFE TO 570 P 786.00 503,02 OECIFE TE 650 O 540.00 796,07 RECIFE TR 070 O 655,00 506,00 AP 500 1 584.00 6 74.00 ROCIFE Ratas equivalentes :515.600.650 562,00 AP 570 O 655.00 408,38 RECIFE 427,74 RECIFE JJ 303 1 573,99 408,00 Ratas e4uivalentes :412 1.215,48 018. PORTO IS 404 8 338.67 RIR. PRETO Q9 000 E 316,00 1.652,64 RIR. PRETO 99 100 264,00 1.276,00 RIR. PRETO RS 100 265,99 1.A52.00 MIE. PRETO ** 089 266,20 0.04 5.58 MIO 8P.ANCO OU 355 611,18 Ratas equivalente :375,300 1.248.00 RIO BRÃMCO RG 650 1.108,00 RIA - UIG OU 650 339,53 1.040,00 RIA - DIU RG 600 202.90 010 - GOA 3M 100 F 336.00 1.046,00 RIO - GI6 TR IDO 280,00 RIO - 014 RP 180 O 283,00 1.799.21 RIA - 016 JJ 302 O 314,37 RIO - SOU MM 400 E 366.97 1.273.98 RIA - 500 '' 084 O 275.71 Rotas equivalentes :090 1. 511. 24 RIA - SOU " 097 O 284,66 1.546,48 MIA GRANOE MG 100 O 216.02 1.564,96 SALVADOR MI 412 8 614,86 SALVADOR MII 500 O 466,86 1.973,18 Ratas equivalentes :600,605,650 SALVADOR 094 5 461,93 U.524,OO SALVADOR 084 1 470,20 2.376,00 Rotas equivalentes :095 1.270,00 SALVADOR '' 078 O 534,41 1.900,00 Rotas equivalentes :001 1.2 74.00 SALVUDOM TE 500 E 558,00 Ratas equivalentes :658 1.546.00 SALVADOR TR 500 A 465.80 Ratas equivalentes :658 1.564,00 SALVADOR AP 500 O 467.00 Rotas equivalentes :600,650 1.976,00 SALVADOR JJ 303 O 510,60 Rotas equivalentes :412 1.425,53 SANTA MARIA MD 100 O 209.89 SANTAREN 05 394 O 622,02 1.026.98 SANTAMEN lO 475 O 666.37 1.661,70 SANTARER 00 340 0 674.46 7 39.10 Rotas equivalentes :350.550 510.00 SANTAREM 05 300 O 747,54 7 06.00 SAIITOREM 111 355 O 881,42 588.00 Rotas equivalentes :375 030,64 SOUITAOEN MD 650 O 888.65 472,20 SIO. ANGELO RG 100 O 254,13 1.670,06 S.J.R.PRETA 16 407 8 382 .47 722,20 S.J.M.PRETO 99 100 E 347.00 748,14 S.J.R.PRETO 99 100 O 280,00 S.J.R.PRETO RO 100 O 293,23 1.440.90 S.J.R.PRETO 344,72 089 O S.J. CDI'ÇOS MI 400 8 286,34 1.153,18 SUA LUIS MD 475 1 575.65 Ratas equivalentes :510 1.247,98 500 LUIS RU 550 O 614.00 1.177.04 SUO LUIS IS DIS O 688,24 Rotas equivaleotes :650 1.283.40 SAO LUIS EU 390 O 013.09 500 LUIS 081 O 597.88 1.388,00 SUO LUIS IR 475 F 690,00 1. SOA . 00 $00 LUIS 820.00 IR 651 F 1.150,00 SAO LAIS IR 475 1 575,00 1.250,00 SUO LUIS IR ASA O 690.00 1.104,00 SOA LUIS AP 475 O 576,00 Rotas equivalentes :510 1.24 0.00 SOA LOIS AP 55S O 615,00 1.2 16.06 300 LUIS VP 515 O 688.00 Rotas equivalentes :650 125.14 SUO LUIS JJ 31! 6 620,38 L208,O6 SUO - COO II 400 8 268,78 435,98 SUO - COO '' 001 O 210.37 1.063.62 SOA - CDI AP 100 1 210,00 1.070,68 580 - SOU RG 600 F 202.45 1.158.22 SOA - DOA 60 650 O 210.37 1.064,64 500 - 580 IR IDO 7 257,00 SUO - ARA IR LOA O 210,00 1.310.54 SUO - VOU AP 000 O 210,00 430,90 SAO - SOA JJ 302 O 233.73 990.90 SINOP RG 390 O 495,4! 1.020,14 SOROCARA SI 400 O 292,45 1.254 ,2U I080IINGA RG 340 O 791,09 1.365,80 Ralas equivalentes :350 989, 34 180011958 RG 300 9 969,52 TAOOTINGA 05 600 O 1.174.73 1.265,24 TIFE RA 340 O 692.77 440,84 Rotas equivalenOes :350 TEFE 870.50 OS 380 O 384,50 TEFE RO 600 1 1.075.61 320,42 1, toE FREIT '' 494 O 408.51 304,00 TERES 190 05 555 O 564,25 32 0.00 Rotas equivalentes :570 320,00 TERESINA OU 650 O 669.94 349.20 TERESINA 67 555 1 564.00 Motas equivalentes :570 812,02 TERESINA VP 650 1 670.00 TOL000 RG 100 O 240,19 1.034,24 TROMPETAS 00 340 1 651,76 832,32 Matas equivalentes :350 984,00 776,00 1.679,72

VIGOR PARA TODAS

TRORIMETAS TROMMETAS

00 550 A 06 650 O

694,62 923.42

URERAMA URERUMA LIBERARA

404 8 RG 340 O 081 O

394,87 297 .23 290,68

AS EMPRESAS:

09408/98.

1.062,58 0.314,74 2.232,86 0. 162 .08 1.304,08 1. 330 .86 400.30 091, 14 808. 55 1.534,84 1.068.7 2 1.087,20 1.309,04 L108,0O

AUERLANDIA SI 408 R OOERLANDIV 15 340 A URERLUNDIO 081 O 000GUAIAM# OS 100 O AARGI900 SI 410 8 RILIIEND MI 402 8 VITORIA SI 412 O VITORIA RS 650 O VITORIA ** 084 O AIT0012 090 O VITORIA TR 650 E VITORIA TR 650 O AITARIA VP 650 O VITORIA JJ 303 O A.CONQUISTA RS 600 O A,CONQOISTA ** 084 A Ratas equivalRntes 1095 V.CO9QUISTA 081 O

DE:

1.296.00 1.572.00 1.080,00 1. 310. 00 1.088.00

IPIOONGO 9050AS IA8ATINSA DEFE

677.33 633,00 620,00 531.90 532,40 1.222,36 2.376,00 679, DO 565. 00 67 2.00 S60,DO 566 .00 620. 74 133. 94 551,42 569. 32 4 32.04 1.229,73

933,70 923,86 940,40 1.060,94 1.116,00 930.00

934,00 1.03 7.36 439. 78 1.244.04 1.332.74 1.340.97 1.495,00 1.762.04 1. 777. 3D 508,26 7 64.94 695,00 579,00 506,46 609,44 572.67 1. 150. 30 1.229.60 1.376,48 1.627,70 1. 095. 76 1.300.00 1.656.00 1.150.00 1.380,00 1.152,00 1. 230 .00 1.376.00 1,256.15 537.57 428,74 4 20.00 504,90 420. 74 504, 00 420. DO 420.00 467,46 990,82 504,99 1.583,70 1.939,24 2.349,46 1.380.54 1.74 1.00 2. 151.22 011,02 1.128,50 0. 339,80 1.128,00 1.340.00 4 80.30 1.303,52 1.389.24 0.846,04 789,34 594.46 597.36

140.05 617.24 637.80 505,86 690,32 1.374.77 036.08 707,44 709.06 716.08 900.00 700.00 708.00 741,66 1.013,66 1.029,10

577.20

1.154,56

194,19 266,A4 215,28 123.41

308,30 532,00 430,56 246.02

FONTE BOA (FBO) AM

1.234,04

1.310.00 1.147.90

420,03 313.62 318,94 292,93 34A,LA 607,39 468,04 353,72 304,53 350,44 420,00 350.00 354.00 370,83 506,83 514,57

OL RL RL RL

8 8 8 8

DE: FORTALEZA (FOR) CE

1.540.10 DO IUUACO EU 650 E 770,05 DO IUUACU RU 070 O 615.07 1.231.14 IA IGUACU EU AOD O 641,72 1.703,44 Motas equivalentes 5I5,S75,600,605,65O DI IUUACU 095 O 642,30 1.284,63 DO ISDOCA 097 O 653,19 1.306.28 DO IDUACU 699,22 .1.390,45 094 O 04 100ACO IR 570 E 1.476.00 738,00 DO IGUACO 10 650 F 768,00 1.036,00 Dl IGAUCA Dl 070 O 615,00 1.238,00 DO ISAACU TR 050 A 640,08 1.200,00 DO IDUACA OP 570 O 616.00 1.232,00 Rotas eq uivalentes :505 DO IUUACO 07 505 O 642,00 1.204,00 Rotas equivalentes :515,575,VOO,VA5,V50 FRANCA 55 307 E 746.01 1.492,02 Ratas equivalentes :401 FRANCA JJ 307 O 1.230,10 615,05 GOIA9IA MM 416 E 030,79 1.661.58 SOIA9IA RG 570 440,30 800.70 UOIANIA EU 500 511,67 1.023,34 SOIANIA IR 570 F 528.00 1.006.00 SOl/AlIA TO ORO 1.224,00 012.00 SDIANIA IR 570 440,00 880.00 SUIANIA TU 500 510.00 1.020.00 CAlUNIA 440,00 AP 570 800.00 CAlUNIA AP 500 512,00 1.024,08 SOIANIA 4A9,27 070,54 JJ 300 SAA.00L000 RU UDO 511,47 1.022,94 UOUN0140I 426,25 RU 650 052,50 SUA.RSPUAVA 55 421 8 615,69 1.351,38 SUDUPI SI 401 8 902,76 1.005,53 Rotas equivalentes :416 OORIZONTIO1A SI 423 8 883.97 1.787.93 IGUATU 13 330.06 8 165,23 ILHEAS RG 650 O 375.16 750.32 ILIIEOS RG 605 5 413,11 826,22 ILOSUS 737,20 076 5 36R.64 OLEOSOS 094 O 443,70 807,40 ILIISUS VP 650 O 375,00 750.00 ILOEOS AP 605 O 413,00 026,00 IMPERATRIZ MI 320 8 1.032.91 2.065.02 IMPERATRIZ PP 202 8 355,20 710,40 IMPERATRIZ OS 650 1 311,67 623,34 IMPERATRIZ 016 O 327,90 655,80 Rotas equivalentes :081 IMPERATRIZ JJ 320 O 1.636.77 818,30 IPOTINSA RS 600 O 504,70 1.009.40 IPATI900 097 O 528,90 1.057,08 ITARONA 097 371,62 743,24 ITAEU8O 094 446,33 192,66 ITACVATIAUA P7 202 514,11 1.148,32 ITUITAMA PP 202 530.81 1.063,62 11811080 456,66 RG 650 913,32 ITAITURA " 076 499,76 999,52 JACUUEACANS P7 202 566,06 1.133,92 SI 415 JI-PUUA9A 2.127,AV 1.003,53 JDAO PESSOA RA 650 240. 12 496.24 J000 PESSOA AP 650 214.00 428.00 JOINAILLE 99 510 F 651.00 1.322.00 JOINAILLE 99 600 F 692,00 1.303,00 Rotas equivalentes :650 JOINVILLE 99 570 O 551,00 1.102,00 JOINOILLE 99 600 O 577,00 1.154.00 Motas equivalentes :600 JOINVILLE TU 070 1 560.25 1.136,50 JOIUVILLE ES 000 A 595.64 1.191,28 Ratas equivalentes :515.575.605.650 JOINVILLU 097 O 591,11 1.103,42 JOINUILLE '' UUI O 640.63 1.281,26 Rotas equivalentes :096.005 JUAZ. DO 9. 66 510 O 104.41 328.02 JOAZ. 00 M. OS 520 O 325.99 601.08 JUAZ. 00 N. 076 1 172.05 344.10 Rotas equivaleotes :094 JUAZ. DO 9. IS 8 192.23 384,46 JUIZ DE FOR SI 307 8 157,54 1.515.00 Rotas equivalentes :001 JUIZ DE FOR RA 600 1 509.16 1.019.72 JUIZ DE ECO 097 1 542,60 1.085,36 JUIZ DE FOR JJ 301 O 623.04 1.247,87 LAGOS SI 421 8 089,20 1.378.40 LAUUS OS 570 1 507,21 1.114,42 LAVES IS 600 O 621,13 1.242,26

Rotas equivalentes :650 LADOS RS AIO O 097 O LAGES OUES 081 O Ratas equivalentes JARZAIEMIO RU 600 O Onlas equivalentes .101ZPIEMTO RU 53D O lAR/ATENTO 007 5 .I00000CNTO VAI O Rotas equivalentes .ONDRINO 45 301 E Rotas eqoivalentes .09001060 90 570 F .00IDRINA 99 500 F VIDRINO 99 6A0 F

652,06 612,70 667,83

1.300,12 1.225,40 1.335,06

697,80

1.395.02

753,92 692,14 764.61

1.507.14 1.304,28 1.529.22

:094,095 :605,650

:094,000 760.04

0.531.61

669.00 680,00 680.00

1.339,00 1.361,00 1.376.00

:401

Rotas equivalentes :650

PTV. GROSSA 097 1 1.180.16 59023 646,60 081 i 1.293,20 TAF1IFAADULTO PTA. GROSSA Rotas equivalentes :094,095 EM REAIS IDA IDNVOLTA PIO. ALEGRE 89 301 8 822,65 1.645.20 o o Rotas equivalentes :401 PTO. ALEGRE RG 650 E 713.30 1.546.76 PTO. ALEGRE RO 570 6 616.44 1.236,88 FORTALEZA (FOR) CE P70. ALEGRE RG 500 A 644,69 1.288,98 Rotas equivalentes :5I5,575.600,60S,65O CONTINUA ÃO POR. ALEGRE " 097 O 646,07 1.296,94 558.00 694,80 1.116.00 PTO. ALEGRE OVI A 1.369.60 LORIDRINA 59 500 O 566.00 1.133.00 Rotas equivalenEes 094.095 073.00 LONDRINA QI 600 O 1.146,00 PTV. ALEGRE TR 578 F 738,00 1.476.00 Rotas equivalentes :650 PTV. ALEGRE TR 658 F 774,00 1.508,00 I.OHDRINA 80 570 0 576.77 1.103.04 PTV. ALEGRE TR 570 O 6G5,OR 1.230,00 RG 515 O 603.94 LONDRINA 1.207,68 P10. ALEGRE TR 650 O 645.00 1.290.00 Rotas equivalentes :575,600. 605.650 PTO. ALEGRE 01 570 C 680,06 1.360.00 LONDRINA RG 500 O 642.29 1.284.50 P70. ALEGRE OP 500 E 709.00 1.910.00 LONDRINA '' 097 O 602.97 1.205.94 Rotas equivalentes 600,650 LONDRINA '' 061 1 651,35 1.302.70 PTO. ALEGRE 01 570 O 618.00 1.236.08 Rotas equivalentes :094,095 Rotas equivalentes :505 577,00 LUND1"NA VP 570 O 1.154.00 PTO. ALEGRE OP 500 1 644,00 1.288,00 Rots equivalentes :585 Rotas equivalentes :015,575,600,605,650 604,00 LONDRINA VP 505 1 1.206,00 PTO. ALEGRE 33 300 O 687,09 1.374.18 Rotas equivalentes 515575, 600,005,650 Rolas equivalentes :307 LONDRINA JJ 307 630.37 1.260,74 PORTO DE 90 P1 202 8 463,23 926.45 NACADA PP 202 8 449,05 89970 PT NACIORGL 88 401 8 930.21 1.850,42 MACAPA 60 650 5 369.40 738,90 Rotas equivalentes :416 MACAPA AP 650 A 369.00 730,00 PTO.SEUURO RO 600 O 410.30 620.60 MACRIO RO 650 313,23 626.46 PTO.SEUURO ** 076 1 787.76 393,88 MACRIO RO 650 261.03 522.06 PTO.SEUURO VP 600 1 399.00 798,00 MACRIO RG 605 307,88 615.76 PORTO VELHO II 410 6 1.190.79 2.281.50 TR 508 312.00 MVCEIO 624.00 PORTO VELHO RO 650 O 591.54 1.183,08 Rotas equivalentes :650 PORTO VELHO RG 570 O 661.14 1.322.28 MACRIO TR 500 260.00 1.475,92 737,06 520.08 PORTO VELHO RO 520 O Rotas equivalentes :650 PORTO VELHO VP 650 0 592.00 1.184,00 MACRIO OP 650 260.00 522.00 PORTO VELHA VI 570 0 661,00 1.322,00 01 605 300.00 MACRIO 616.00 PORTO VELHA VI 520 0 738.00 1.476.00 608.67 MANAUS PP 202 720,78 1.451.56 1.217.30 PORTO VELHA 33 300 0 595,54 MANAUS 65 650 524.98 1.049.96 1.191.00 POUSO ALEUR RI 600 O MANAUS 65 650 6 496,29 992.08 POUSO ALTER RI 570 O 542.97 1.085.94 MANAUS 60 520 1 124.69 1.449,30 POASO VLEGR RS 605 O 571.14 1.142.28 MANAUS 594,00 TR 650 1.188,00 POUSO ALEGR RI SOU O 610,82 I.22G,64 495.00 MANAUS TV 600 1 097 A 990.00 POUSO ULEUR 558.30 1.116.60 AP 500 496.00 MANAUS 780.72 1.56G,44 992.00 P. PRAOENTE 66 387 8 Rotas eqoioalentes :515,650 Rotas e q uivalentes :401 MANAUS 33 300 O 725.78 1.283,70 1.451,56 P. PRUDENTE 33 387 5 641.85 MADURA 401 6 2.081.36 RECIFE 1. 000.68 66 001 B 1.060,80 2.120,00 Motas equivalentes :416,430 449,60 RECIFE 00 650 O 224,60 MARABA PP 202 B 403,40 866.84 Motas equiealenles :659 MORARA RU 650 387,71 775,42 RECIFE 538,72 RG 605 5 269,36 MORARA RG 500 626.72 1.2S3,44 RECIFE *0 094 A 281.78 563,56 B 307 8 752,87 1.085,75 VECIFE 665RILIA 264,00 528,00 TV 650 F Rotas equivalentes 401 440,00 RECIFE 78 650 O 220,00 620.34 1.240,68 RECIFE NARILIA 33 307 O IS 6 256.83 513.66 670,00 1.356,00 RECIFE MARINGA 59 570 F 247,00 494,00 6P 600 C 693.00 1.386.00 RECIFE MAAINGA 59 500 F 6P 575 E 220,00 450,00 697,00 1.395,00 11061MEV 99 600 E Votas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 RECIFE OP 605 T 269,00 038.10 MARINUA 59 570 O 565,00 1.131,00 RECIFE 489,39 33 300 O 244,69 577,00 1.155,00 REOENCAO RARIIIIA 86 401 8 96S.54 1.931,07 Q9 500 6 1.163.00 NAVINGA 581.00 59 600 A Rotas equivalentes 416 Rotas equivalentes :650 744,23 1.400,46 RIM. PRETO 88 307 8 1.167,50 VG 570 A 583,75 BAVINGA Rotos equivalentes :4OG RAMINGA 610,74 1.324,00 60 600 O 1.221.48 RI8. PRETO 59 570 F 662.00 Rotas equivalentes :650 667,00 RIM. PRETO Q9 600 F 1.335,00 1.297.62 648.81 MARINGA RG 500 V Rotas e q uivalentes :600 610,25 MARINGA *0 097 O 1.220,50 RIM. PRETO 59 570 O 553,00 1.103,00 MARINGA '' 081 O 650.53 1.316.66 RIR. PRETO 59 600 O 556,00 1.112,00 Rotas equivalenles :091.095 Rotas equivalentes :600 MATOPA 533,73 P7 202 R 1.067,42 RIR. PRCTO RI 070 V 559.66 1.119,32 88 AOl 6 587,28 1.174.56 MIMACA 669,15 1.730.30 RIM. PRETO RG 600 V Rotos equivalentes :416 Rotas equivalentes :650 1.252,64 497,70 995,39 RIM. PRETO RI 500 V 626,32 MTE. ALEGRE PP 202 6 479,78 NT. DOURADO PP 202 007 V 577,21 1.104.42 959.56 RIR. PVETO 465,15 651.46 1.302,92 MT. DOURADO '' 076 O 930.38 RIR. PRETO VAI A 552,72 G.105,45 Rotas equivalentes :095 MUNOICO COE l'P 202 NATAL RG 650 219,06 438,12 016. PRETO JJ 307 O 613,60 1.227,28 NATAL RG 650 182,55 360,10 RIO BRANCO 86 650 O 633,95 1.266,06 690,46 NATAL TR 650 216,00 432,00 RIO BRANCO RG 570 O 1.390.92 1.510.66 NATAL IR 650 O 180,00 360,00 RIO BRANCO RU 520 O 785.33 608,44 1.216,88 NATAL VP 650 i 103.00 366.00 RIO - 010 RO 650 E 507,03 1.014.06 NATAL 33 300 396.51 RIO - GIG 66 570 5 190.26 664.00 1.328.00 NAVEGANTES 59 570 Rotas equivalentes :660,605,650 694,00 1.208.24 1.388,00 RIO - 010 NAVEGANTES 39 600 RU 500 O 604,12 Rotas equivalenoes :650 Rotas equivalentes :575 IR 650 F 606,00 1.212.00 1.166.00 RIO - 015 NAVEGANTES 59 570 O 553.00 726.00 1.452.00 NAVEGANTES Q9 600 1.156,00 RIO - 010 578.00 IR 500 E RIO - 010 IR 650 A 500.00 1.010.00 Rotas q e uivalentes :650 067.20 1.134.40 RIO - OlE TO 500 5 605,00 1.21A.00 NAVEGANTES RU 570 601.67 61 515 E 608,00 1.2G6.00 1.203.74 RIO - 615 NAVEGANTES RG 500 558,00 1.116.00 Motas equivalentes :S15,575. 605,650 RIO - 010 AP 515 t 1.014.00 594,15 507.00 NAVEGANTES 091 6 3.188,30 RIO - 010 AP 515 O 1.300,68 Rotas equivalentes :570.565.600 NAVEGANTES '' 081 650,34 604,80 1.208.00 Rotas equivalentes 094,095 RIO - 010 VP 505 O 000.91 1.711,83 Rotas equivalentes :570 NIQUELANDIA 88 401 R 576,42 RIO - GIO JJ 300 O 1.152.83 Rotas equivalenles :416 1.502,45 523,30 SI 4VG 8 751,23 1.046,62 RIO - SOU NOVO PROGRE P7 202 O 1.282,76 081 O 641,38 1.064,35 RIO - 380 S32,I8 061605 P1 202 A 975,90 Rotas equivalentes :094.890 407,95 RIAPOQUE PP 202 R 1.281,70 1.860,42 RIO GRANDE RI 070 6 640,80 88 4U1 930,21 PALMAS 1.345,98 RIO GRANDE RG 600 A 672,99 Rotos eqoioalentes :416 1.474,03 Rotas eqaivalentes :605,650 737,01 33 320 PALMAS 722,01 1.455,02 545,72 1.091,85 RIO GRANDE RU 500 O PORINTINS PP 202 6 672,85 1.345.70 318,70 RIO GRANDE *0 097 O 159,35 PIONAIRA 80 655 E 1.863,98 332,64 RIO GRANDE *0 081 O 731,99 P8PNAIBA '' 876 T 166,32 Rotas equivalentes :094,090 Rotas equivalenEes :081 1.887,66 1.234.38 RONDONOPOLI 68 401 8 943,93 P0350 FUNDO RG 570 617.19 643.28 1.286,56 Rotas equivulenCes :415 PASSO FUNDO RI 600 O 509.46 1.018,92 RUROPULIS PP 202 8 Motas equivalentes :650 925,40 1.850.81 G.360,36 SALVADOR IR 401 8 680.18 PASSO FUNDO RG 500 0 1.386.40 Rotas equivalentes :412 693.28 PASSO FUNDO 001 833,24 SALVADOR EU 650 F 416,62 Rotas equivalentes 094095 1.390.87 SALVADOR RG 650 O 397.19 694,38 099.94 PATO BRONCO 89 421 6 378.36 756.72 594,46 SALVADOR RG 605 V P. ADONSA I1G 650 O 297.23 076 V 328.28 656,40 1.290.10 SALVADOR PELOTAS lis 570 1 545,09 Rotas equivalentes 097 1.340,88 070.44 PELOIAS 60 600 i 094 0 408.10 816,30 SALVADOR Rotas equivalentes :605,650 414,00 028,00 1.439.00 SALAVEOR TV 650 E RG 500 1 710.99 PELOTAS 1.349,16 SALVADOR TV 650 O 345.00 690,00 097 1 574,08 PELUTA3 407,00 034,00 1.453,40 SOL00000 VI 650 F '' 081 A 726,74 PELOTA5 764,00 AP 650 C 302,00 Rotas equ:ualentes :094.895 SALVADOR 347,00 694,00 024.39 448.78 SALVADOR VI 650 O PETROLINA 60 655 0 378,00 756.00 027.45 454.90 SALVADOR OP 605 O FETROLINO RG OVO V 754,69 1.509,38 684,18 SANTA NAVIO 8? 424 8 342.09 PETROLIIIO ME 650 O 725.20 SANTO MARIA Rt 570 O 641,20 1.262,40 PETROLI1IA VG 520 O 362.62 475.02 SANTA MARIA Rt 600 O 673.33 1.346,66 076 V l37.76 PET VALISA 718,00 Votas e4uioalentes 650 PETRALINA '' 095 E 109,00 722,84 1.445.60 451,62 SANTA MARIA DO 500 1 PICOS 70 725.81 0* 097 1 675,13 1.350,26 1.129,14 SANTA MARIA 164.57 PIA. GROSSA DO 070 O 727,26 1.454,52 1.198,60 SANTA RNARIO ** 081 O PTA. GROSSA 60 600 O 599,30 Rotas equivalentes :094.095 Rotas equivalentes :650 883,97 1.767,93 1.261.04 SANTA ROSA 69 423 E S3O.92 PIA. GROSSA 66 500 O w

CIDADES

SANTAREM P1 202 O 507.50 SANTARER 420.07 RI 650 O SANTAREII 00 076 O 462.05 O STA. ANGELO RI 570 626.37 STO. ANGELO RG 600 6 652,23 Rotas equivalentes :650 69S,AO 310. ANGELO RO 500 A STO. ANGELO " 097 O 652.10 STO. ANGELO ** 081 6 700,25 Rotas equivalentes :09.1,095 S.FELIO A. 86 401 8 915,63 Rotas eauivalentes :416 S.J.R.PRETO 86 307 8 766,59 Rotas e q uivalentes :415 S.J.R.PREO 99 570 F 680,00 S.J.R.PRETA 99 600 F 688.00 Rotas eouivalentes :658 S.3.R.PREAO 99 570 O 566.00 S.J.R.PRETU 99 600 O 073,00 Rotas equivalentes :650 569,45 S.J.R.PVETO RI 570 E S.J.R.PRETO RI 600 O 604,07 Rotas equivalentes :650 635,46 S.J.R.PREFO RI 500 O 595,34 :S.J.R.PRETO 097 T S.J.R.PRETO 081 1 661.87 Rolas equivalentes 095 S.J.R.PRETO 33 307 O 630,91 707,71 5.3. CAMAOS 88 307 8 546,49 S.J. CORPOS ME 650 A 085,46 1.3. CAMPOS 33 307 O 1.112,76 580 LAIS 09 320 8 271,63 500 LVII P1 202 8 269,76 SOA LOIS RG 650 E OU 650 O 224,80 500 LUIS 205,05 500 LOIS VU 695 O 752.23 500 LUIS RG 500 O 076 O 224,80 SOA LUIS Votas equivalenles :081 264,00 500 LUIS TV 650 E 10 650 A 220,00 500 LUIS VP 6SO O 225,00 500 LUIS OP 695 V 255,00 SAV LAIS 881,65 SAV LIIIS 33 320 O 09 401 8 692,94 SAV - CGH '' 097 V 542.55 SOA - CGH 500 - COA 601,80 '' 081 O Rotas equivalentes :094.095 623.00 500 - COM AP 570 F SUO - COM AI 605 F 666,00 Rotas equivalentes 650 SAI - COM VP 500 E 106.00 500 - COM AP 570 C 571.00 610,00 SUO - COM 5P 600 C RoEas eqvivalentes 650 SAO - 006 AP SUO E 647.00 AI 570 O 319.00 500 - CGM Rotas equivalentes :085 550.00 500 - COM AP 515 6 Rotas equivalentes :505.650 588.00 SAO - COM VI 500 O Rotas equivalevles :575 076,42 500 - COM 33 307 O SVA - ORO RI 570 E 622.58 666.49 SAO - ORO RG 630 1 RG 070 6 508,02 SO0 - ORO RG 515 A 355,41 580 - ORO Rotas equivalentes :600.605.650 588,50 SAO - 188 RI 500 O Rotas equivalentes 575 618.00 SAO - ORO IR 570 E IR 600 F 666,00 SAO - URO Rotas equivalenUes :650 IR 570 O SAA - ORA 515.60 SAO . ORO TV 600 1 555.00 Rotas equivalentes :650 AP 570 1 623.00 500 . OVO 666,00 SOU - ORO VP 605 E Votas equivalentes :650 206.00 SAO - 108 AP 500 E 571.00 580 - ORO AP 570 C SAO - URU AP 005 C 611 .00 Votas equivalentes :650 647,00 500 - 008 01 500 C AP 570 A 519.00 580 - GRU Votas eqvivalentes :585 555.00 SOA - ORA VI 015 9 Rolas equivalentes :605.650 01 500 A 588,00 580 - 088 Rotas equivalentes :575 SAO - URU 33 300 1 576,42 PP 202 E 559,45 51601 ** 076 O 602.90 SIMOP 126,09 SORRAL IS 6 706,27 SOR000RU 00 307 6 584,36 SOROCARU 33 307 O 560,36 SORRISO P1 202 8 TAMATINGU VG 650 O 625.66 IEFE RO 650 O 56A.R3 419,17 097 O 1. DE FREIO 0* 489,06 1. It FREIT 094 O 676.39 TELEMOCO AO 06 420 8 193.24 TERESINA RG 650 O IS 227.19 TERESINA 8 TERESINA 67 650 O 193.00 606,47 TULECO RI 570 O 632,84 TOLEDO RI 600 1 AO 500 1 620,10 TOLEOU ' 097 1 631,10 101(00 685,33 ' 081 O TOLtOO Rotas equioalentes :094.095 548.83 TROPEETAS PP 202 8 458,86 TROPERTAS RG 650 A 763.67 li 307 E UBEVAMA Rotas equivalentes :401 494,58 UOERABA RO 510 O URERABA 553,78 RO SOA 1 490,64 URERAMA ** 097 V 800RURA 0* Aol o 556.54 33 307 O 628,70 URERARA 628.93 UEEVLANOIA 60 307 6 780.55 VOERLANDIA 90 416 6 482.44 UOERL000IA RI 570 O 542.49 URERLA010IA RI 500 O 613.61 URERLANOIA RI 650 O 477,77 ABERLVNDIA ** 097 O 546,69 ABERLANDIA 001 O 495,14 ORERLANOIA JJ 307 O 564.32 ORGCARA PP 200 8 680,08 ORUGUAIANA RI 570 O 730.57 100100106V RI 605 O Rotas equivalentes :6SO GRGIIOAIANA RI 500 1

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/98.

706,08

1.014.99 640,34 92 5.70

1.252,74 1.304,46 1.390,92 1.304.20 1. 410. 50 1.831.26 1.533.19 1. 361. 00 1.376.00 1. 133.00 1. 146,00 1.138.90 1,208,14

1.270,92 1.190,68 1.322,11 1.261.03 1.115. 42 1.092.90 1.170.93 2.225,52 555. 26 539. 52 149. 60 510, GO 1.504.46 449,60

0081801000 097 E 707,97 ARUIUOIANA 707,23 081 A Votas equivalentes :0O4,09S OAVOIN0A 68 307 8 732,25 Rotas equivalentes :401 604,42 AARGI008 33 307 1 OILMENU 6? 307 R 007,90 VILMENA 61 415 8 900,05 VILMENU 33 307 O 610.11 VITORIA 08 307 8 813.62 Rotas equivalentes :401 VITORIA 60 650 O 463.61 VITORIA '' 094 O 530.83 AITORIA 097 O 0S9,36 VITORIA 081 O 629.91 552.00 OITORIO TV 650 E 000,00 VITORIA ID 600 O VITORIA VI 600 O 464.00 33 307 O 644,64 OITORIA O.CONQUISTA 81 600 O 342.19 0.CONQAISTA DO 550 E 304,41

1.574,46 1.464,50 1 .20A,00 1 .6I5,AO 1.006.09 1.280,21 1.627,25 921,72 1.061,66 1.110,72 1.250,02 1.100.00 920.00 928. 00 1 .289,2A 6 04.30 788, 02

DE: FOZ DO IGUACIO (IGU) PR ORIANIO 369,95 RI 440 O 1010810 '' 097 1 416. 50 GOIANIA TR 300 E 438,00 Rotas equivalentes :408,500 1010010 IR 300 8 365,00

7 39.90 833,00 016.00 730.00

Ratas equivalentes :440.500

GUIAIIIA VI 440 O 370.00 409,29 GOV.00LADV '' 095 O IUANAI'IBI 566.92 RI 600 O GUANUIVBI 590. 12 095 O 180501181 642,11 081 O 473.10 ILHEOS RI 600 O Ratas equivalentes :650 528.00 ILHEOS RI 500 O 523,78 440,00 ILMEOS 094 O 402.16 450,00 ILMEGS '' 081 O 553,04 510.00 EI 600 O 473.00 1.763.31 ILHEGS Rotas e q uivalentes :650 1.385.88 IMPERATRIZ RI 475 O 052.14 1.085,10 IMPERATRIZ 00 300 O 709,03 1.203,50 IMPERATRIZ 00 650 O 811,20 IMPERATRIZ '' 001 O 500,30 1.246,00 307,97 IPATINOU 095 E 1.332.00 1106850 '' 094 A 400,22 631,50 11031060 RI 300 O 1.912,00 157.11 IIAITURA VI 475 5 1. 182.00 11011080 911,30 RI 650 O 1.22 2.00 3000 PESSOA VI 500 O 589,13 Rotas equivalentes :650 1.2 94,00 589,00 3000 PESSOA 01 500 O 1.038.03 Dotas equivalentes 650 676,00 3000 PESSOA 01 500 O 1.110,00 220,00 JOINOILLE QO 440 E Rotas equivalentes 500.650 1.176.00 JVINVILIE Q9 440 O 225.00 Dotas equivalentes :500.650 1.152.03 RI 325 A 226,56 JOINOILLE 1.245,16 JUAZ. 00 8. 81 500 O 569,64 1.332,98 584,86 1.037,64 3002. DO N. 61 600 0 3002. DA N. VI 005 O 623,45 1.110,82 JUAZ. EU N. RI 570 O 650.31 688,07 505 O 1.177,00 JUAZ. DO N. RI 601,33 3002. 00 N. 0* 097 O 3002. 00 N. 0* 094 0 651,00 1.236,00 Motas eqaivalentes :095 1.332.00 342,79 JUIZ DE FOR RI 550 O 300,86 1.030,00 JUIZ DE FOR 0* 095 O 07R O 410.03 3.110.00 LIVRAMENTO QO 120 8 211.00 LONDRINA 177,62 RI 300 O 1.246,00 i LONDRINA 261,/A RI 325 O 1.332,00 LUBORINV LONDRINO 101,09 " 001 O 170,00 51 300 O 1.412,00 LONDRINO 262,00 01 325 1 1.042.00 LONDRINA 667,11 80 425 O 1.222.00 MACAPA Rotas equivalentes 550 050,15 RO 650 V 1.294,00 MACAPV 667,00 VP 550 O 1.030,00 1'IACAPA 667,19 MACE IV RI 650 E 80 500 O 555,99 MACRIO 1.110,00 Rotas equivalentes 600,050 666,00 TV 500 E 1.176,00 MACRIO Rotas equivalentes :650 IR 500 O 555,00 1.152,83 6600(10 Rotas equivalentes :650 1.118,91 550.00 VI' 500 1 1.205,80 RACEIO Rotas equivolvntes :600,650 252,18 7OI,Sl RI 340 E 1.412,55 MANAUS Rotas equivalentes :350 1.168,72 RV 650 E 1.235.29 1.120,71 MANAUS RG 340 O 659,60 1.251,32 MANAUS Rotas equivalentes :350 1.121,66 RI 475 O 815.06 030,34 MANAUS Rotas eqaivalevtes 550 978,12 838,92 VO 355 1 1.337,78 MANAUS Rotas eqaivalentes 375,300 386,48 1.029.42 RI 505 5 454,38 MANAUS Rotas equivalentes :515.650 386.00 786.00 TV 350 E 1.212,94 6606005 1.230.00 IR 650 E 1.265,68 MANAUS 655,00 IR 350 O 1.34 0.20 MANAUS 1.030.00 IR 650 O 1.262.20 MANAUS VI 300 O 660,00 1.370,66 MANAUS Rotas equivalentes :350 AP 075 V 815,00 1.097,65 MANAOS Rolas equivalentes :550 917, 72 039,00 OP 355 O 1.527,34 MANAUS Rotas equivalentes :375.380 1.029,00 MANAUS VI 505 O 989,16 Rotas equivalentes :510,650 1.107,56 056. IA RI 475 O 901,28 MARABA 087,30 RI 650 O 1.117,08 MORARA 105,00 120 8 59 1.257,40 6RARINOA 0* 197,55 000 O 1.249.06 NIURINAA 845,00 1.561,10 NT. 000E000 RI 390 O 402,51 964 .88 MOO. CLAROS RI 600 O •' 424,01 094 5 1.084,08 MIS. CLOROS Rotas equivalentes :095 1.227,22 720.01 80 650 E 955,54 NATAL 600,60 VI 500 O 1. 093. 38 NATAL Rotas equivalentes :600,650 990,2 7 646,92 RG 510 O 1.128,04 NATAL '' 094 O 626,94 1.371,76 NATAL Rotas equivalentes :095 1.461,14 605,33 0ATOL '' 081 5

1.513,30

1.415,90

7 40.00 A 10.50 1.133,01 1.100,24 1.204,22 946,20 1.037.56 065,52 1.101,60

94 0.00 1.101,20 1. 510. 06 1.022,40 .160,76 775,94 900,44 1.263,00 1.514,22 1.942,60 1.170,26 1,178,00 1.352,00 541,00 430,00 453,12 1.139,20 1.169,72 1.246,00 1.312,60 1.376,14 l.2U2,66 1.314,16 6U5,50 717,72 021,66 422,00 355,24 523,40 362,10 3 00.00 524,00 1.33.1,20 1.736,30 1.334,00

1.334,38 1.111,90 1.332,00 1. 110.00 1. 112 .00 1. 583 .02 2.4 70.50

1.319.20 1.630.12 1.677,84

2.0 58.04 1.072,00 2.472.00 1.310.00 2.060,00

1.320,00 1 .630.R0

1.670.00 2.058,00 3.112 .36 1.774.60 371.00 390.10 1.691,96 805,14 048,14

1.441,62 1.281,36 0.293,84

1.253,00 1.370.66

Rotas equivalentes 097

Agoslo/98 -Guia Pantotas -

6-77

1.015,68 507,84 806,00 AIO BRANCO MD 200 O 443,00 1.460.00 J000 PESSOA VP 500 A 730,00 IR 515 O SOA LUIS 575,88 781,94 RU 390 5 1.010.00 018 - 005 509.00 JDAO PESSOA 67 510 A Rotas equivalentes :650 611,74 305,87 OS 200 A 772,00 RIO - Elo ARIFAADLILTO 500 LAIS 386,00 Q9 440 P 1.246,00 JOINOILLE 623,00 VP 415 O 6D8.UA 329,44 EU 440 A CIDADES 644,00 RIO - tIA EM REAIS 322,00 99 440 A JOINOILLE Rotas equivalentes 510,555 731,80 365,90 EU 630 O IDA IDA/VOLTA 500 LOIS 663,86 RIA - EIS 8 o 331.93 RU 440 A 1.460.08 JOINAILLE 730,00 OP 515 A 732,00 306,00 605,94 RIA - ElE IR 080 E 342.97 " 097 V JOI9OILLE Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes :200 816,75 408,38 ii 415 0 520,16 JEARA 260,08 $00 - CDV 081 O 792,00 396,00 FOZ DO GUACU (IGU) PR IR 440 F 969,50 RIO - ElE 484,79 260,00 520,00 JUA2. DA N. RU 570 A 5? 300 O SAD - COO 610,00 305,00 IR 000 O 816,75 010 - GtE 408,38 II 415 6 260,08 520.16 JUINA 00 300 A DAS - URU Rotas equivalentes :200 794,03 CONTINUAÇÃO SOU - ORA 397,21 624.00 JUIZ DE FOR ii 410 E 312,04 IR 440 E 660,00 330,00 IR 440 O 567,70 RIO - DID 783,05 JAIZ DE FVhq EU 200 i Rotas equivalentes :500.650 1.040,00 720 .00 TE 500 F NATAL 612,00 306,00 811,76 RIO - 015 AP 080 O 035,63 421 O 520,00 LODES 760,00 IR 440 9 600 - DEU Rotas equivalentes :650 Rotas equivulenCes :200 715,64 357,82 ES 340 O LAGES Rotas equivalentes :500.650 1.5q8,AO 774 .00 TE 570 F NATAL 6S8,OO 329,00 SP 440 O RIO 515 Rotas equivalentes :380,075 520,0V 260.00 OP 300 O 1.200,00 SUO - DOO 600 .00 TE 500 O NATAL 628,74 314,37 33 303 O 743,7V RIA - 010 371,88 097 O 1.062,46 LADES 531,23 EU 390 O SINOP Rotas equivalentes :650 460.95 923,97 II 400 8 923,42 RIO - SDU 061,11 1.667,44 LIVRAMENTO EU 340 O 833,72 EU 300 O 1.290,00 TA000INEA TR 570 645 .00 NATAL 601,60 300,84 ** 084 SOA RIO RAIAS equivalentes :380,475 Rotas equivalentes :350 1.202.00 AP 500 O 601 .00 NATAL 858,10 429,05 957.90 RIA GRANDE 05 340 A 476,45 1.784,34 LIVRAMENTO '' 097 O 097,17 TAOATINGO EU 350 A Rotas equivalentes :600,650 Rotas equivalentes :3RO.475 963.17 881,58 2.433,12 LONORINA ei 408 0 1.716.56 EU 650 O 1.794,00 TURATISGO 647 .0V AP 570 O NATAL 003,60 451,80 097 O 725,00 RIO GRANDO 362,00 1.469,20 LONDRINA 734,60 99 440 E EU 340 O 566.00 TEPE 283 .00 NAVEGANTES 99 440 E 591,01 di 400 O 295,51 605.00 RDN0000POI.I 302,00 99 440 O LONDRINA Rotas equivalentes :350 Rotas e q uivalentes 500.650 1.344.39 672.20 607,40 SUL00008 dl 412 O 343,70 793.06 1.586,12 LONDRINA OS 440 O 00 380 O 072.00 TEFE 236 .00 NAVEGANTES Q9 440 667.02 333,51 OS 500 9 717,44 SALVADOR 2.234.80 LONDRINA 358.72 1.117,44 RU 650 O '' 097 O TEEE Rotas eqo:valentes :500,650 053,72 401.00 RI 390 5 607,68 $VLVA000 303.84 456,02 8 094 O 912.04 LONDRINA TE 476.02 1. DE FREIO 238 .01 NAVEGANTES 00 325 A 698,42 349.21 688,00 SALVADOR 060 A 304.00 AP 440 A 1.177.36 LONDRINO 588,68 OU 555 O 454,30 TERESINA 227 .15 NAVEGANTES '' AVO A 975,20 487,60 " 084 O 1.108,65 SULA0000 599.33 RAtas equivalentes :570 MACOPV ii 437 8 1.306,24 673 .12 P7085160 081 5 752,04 396,00 967,08 SALVADOR IR 500 E 1.410,02 P550070 483.54 705.21 OU 475 O 00 650 O 1129,26 TEEESINA 564 .63 P. AFONSO AO 600 A 660,00 330.00 949,70 SALVADOR TR 504 o 1.170.00 MACAPA 474,85 JJ 304 A 509.00 5? 555 O 1.129.00 TERESINA 564 94 P. AFONSO AG 500 A 668,00 334.00 SALVADOR AP 508 O Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :437 1.237.60 ES 605 A 618 .80 P. AFONSO 741,07 370.53 33 30V 0 002.32 SALVADOR 1.410.00 RACEIO 705.00 401.16 RG 500 O AP 650 O 1.146.00 TERESINA 573 .04 P. AFONSO '' 081 A 1.065,17 S32.SS 960,00 SALOADAR 33 303 9 1.377.48 RATEIO 688.74 480.00 TROMBETAS 00 340 O IR 500 E Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :412 800,00 400.00 Rotas equivalentes :350 IR 500 O MACEIO 1.101.28 094 O 700 .64 P. AFONSO 1.045,50 522,75 751,06 1.502,12 HACEIO 002,00 SANTA MARIA ÉS 424 O 401.00 OU 550 A 751.30 TROMBETAS HP SOU O 315 .60 '' 078 A PELOTAS 859,02 429,51 RAOIA RE 340 A 091.39 SANTA 965.25 0.930.50 MACEIO 445.69 RO 600 O JJ 300 O 1.078,17 TROMBETAS 539 .06 PETRALINA 00 500 5 Rotas equivalentes :380,475 343.70 931.12 OU 440 A 465.56 00 340 O 687.40 H.00IAUS 1.109.68 U5ER080 554 04 PETROLINA OS 600 O 890.96 445,40 1.100 95 SANtO MARIA '' 097 O 722.06 MANAUS 361,03 ' 001 A 552,45 RG 300 O 1.323,32 URERAOA 661 .66 PETROLINA 00 605 O 9SV,82 478.41 OU 390 O 717.32 MANAUS 358,66 1.212 26 SUNTAREM 601.13 0.469,54 A8CALANDIA 05 440 A OU 475 O 734 77 PETROLIIIA RG 505 O 1.069,42 534.71 00 475 O 373,73 1.116.00 SANTAREM 550,00 1.091,26 UBERLANDIA '' 081 A IR 340 7 747.06 8515005 545 .63 PE700LISIA '' 001 8 1.074,98 537.49 00 340 O 0.440,00 SUNTUREM 075 A 422,86 000GOAIANA IR 475 E 770.00 045,72 RANAIIS Rotas equivalentes :095 1.249,40 624,70 930.00 SANTUAEOI OU 300 O 386,02 DE 650 A 465,00 772,04 SRATIAUS IR 340 O 1338,04 VITORIA 664 .42 PETROLIIIA 094 O 1.002,10 501.05 ** 077 O 819.30 MANAUS "0940 1.000.00 SANTVAEM 409.65 600.00 00 475 O 519,00 VITORIA 250 .00 PTO. ALEGRE Q9 120 8 020,60 410,30 932,00 STO. OU O 462.00 TE 650 E 64332 VITORIA AIIGELO 466.00300 924.00 Hi/uIAUS HP 340 O 321 .66 PTO. ALEGRE EU 320 O Rotas equivalentes :380.475 305.00 IR 650 O 1.100,00 552,00 HP 380 O 770.00 98/5AUS 445,18 VITORIA PIO. ALEGRE 060 O 222 59 424,82 849,64 097 O 1.202 00 500. ANGELO " 772.00 MANAUS 306,00 AP 650 O 601.00 OP 475 O 673.78 VITORIA 330 .59 078 5 PTO. ALEGRE 256,50 513,00 941.35 S.PELIU A. S 016 O 540,62 1.081.24 MATARA 160,00 A.CONQUISTO RE 600 O 470,67 ii 416 8 384 .00 P00. ALEGRE TE 320 E Rotas equivalentes :430 1.125.20 562.62 996,00 A.CONQEISTA ' 095 O Sotas equivalevtes :437 498 .00 PTO. ALEGRE TR 350 E 935,32 467,66 717.32 S.J.R.PRE0O II 407 O 616.10 1.232.20 MURARA 640,00 A.CONQOISTA ' 081 O OU 475 O 358,66 320 .00 PTO. ALEGRE TE 320 O 787,00 393,00 145,83 S.J.D.PROTO Q9 440 E 372,92 415 .00 030,00 ---------------MURARA .13 304 O P70. ALEGRE TR 350 O 656,00 320,04 920.59 S.J.R.PRETO 99 440 A ii 408 8 464,29 ROAOILIA 644,00 PIO. ALEGRE OP 320 O 322 .00 HAA.48 333,24 S.J.R.PRTTO 00 340 A Ootas equioaleutes :409 FRANCA(FRC)SP 072,02 DE: O 430 .01 PTO.SUGERO ES 300 611,84 330.92 740.00 S.J.R.PRRTO RE 470 O 371,00 Q9 340 E R7.OINGA 441 .40 087.00 PTO.SEGURO RG 600 O 605,60 347.00 S.J.O.PRETO 097 O 542 .07 1.085.74 -----------------Ootas equivalentes :380.475 PTO.SEGERO RO 605 O 447.00 223.90 618.00 S.J.R.PRETO TE O 99 340 0 309,00 909.13 R7AINUO ii 407 8 450.56 919.74 GAIANIA 454:07 PTO.SEGVRT 095 8 768,30 384.15 5.3. COMPUS II 416 O Rolas equivalentes :380.475 1.138.44 ai 407 O 569.22 076,00 GUROPI 430 .00 PTO.SE0000 VP 600 8 889,18 444,S5 5.3. CAMPOS OU 037 O 706 38 353.19 00 348 0 689.14 1.378.78 POARINGA 1.227,58 IMPERATRIZ ii 320 8 .79 613 PORTO VELhO RG 355 O 842,02 421,21 SUO LEIO 00 475 O Ootas equivalentes :380,475 1.092.07 546.01 IMPERATRIZ JJ 320 O Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes :510 368,64 737.28 '' 09/ R 1.430.36 ORAUINUA ad 415 8 715.10 700 .84 1.401.68 JI-PVRANA PORTO VELOU RG 375 8 0.289.18 634.59 RG 390 O 435,99 SUO LUIS 207.99 II 415 8 681,04 MINUCU 340,52 2.316.54 3017 DE FOR di 010 O 1.150 .77 PORIA VELhO 00 650 8 SO4.00 0.008.00 TE 475 E 550 LUIS Motas equivalentes :416 342,52 605.05 Ii 421 8 614 .00 1.228.00 LADRO PORTO VELHO AP 355 O Rotas equivalentes :510 1.245,04 622.92 708,27 Ml. DOURADO 00 390 O 354.13 IS 003 8 LONDRINA Rotas equivalentes :300 840.00 420,00 TO 475 O 651 .65 1.303,30 SUO LUIS 1.591.75 NT. DOURADO '' 077 O 195.08 di 305 8 1.402.00 M.00APA 701 .00 PORTO VELhO 07 375 O Rotas equivalentes :510 463.82 927.64 NATAL AD 500 O Rotas equivalentes :432 581.76 290 .80 POUSO ALEGR 00 300 O 042,00 421.00 VP 475 O 946,64 SAO LUIS 473,32 00 570 O 630.58 1.261,16 NVTAL 33 300 O 629.46 MACAPA 314 .73 POUSO ALEGO 095 O Rotas equivalentes :510 0.237.24 610.62 IIATAL 004 Rotas equivalentes :432 I.3A2,46 691 .23 RECIFE RG 650 F 440,60 881,20 33 320 A 1.104,00 SUO LOIS 552.00 1.487.63 NATAL IR 500 P 743,82 Ii 307 8 1.152,04 PDACIIA 576 .02 RECIFE 00 500 8 IS 362,06 724,13 407 O 1.200.00 000 - CUIO 680,00 IR 570 P 33 307 O 589,33 1.170.66 NATAL FOSCO 10 Rotas equivalentes 515,600,650 517,02 250.51 CGN " OVO O 920,00 SUO 460.00 1.633,49 NATAL IR 500 O IS 016.74 308 8 1.367.72 MANAUS 60 570 8 683 .86 RECIFE :097 Rotas equivalentes 500.00 1.DOO,O0 TR 570 1 1.294,22 NATAL 647,11 JJ 308 O 1.203.60 MAMOAS '' 094 e 601 .80 RECIFE 200,00 516,00 AP 440 5 928,00 SAO - COSI 464,00 698.18 1.397.56 NATAL 57 500 O MURARA ii 407 8 Rotas equivalentes 095 315,90 631,10 00 031 O 1.030.64 500 - COSI 515.32 NATAL JJ 300 O Rotas equivalentes :432 1.300.62 654 .31 RECIFE 081 5 258.51 517.02 RU 040 O 780,00 SOO - ORU E 390,00 665.27 NAiEUARTES Q9 440 332,64 FOARILIA IS 407 O Rotas equivalentes :097 415.20 030.50 OU 630 A 650,00 500 ORO 325.00 1IAVEGA1ITES OS 440 O Rotas equivalentes :409 690 .00 1.380,00 RECIFE IA 500 E 602,00 660 04 SAO - tEU IR 440 E 306,00 1.046.74 NAvEGANTES OS 440 8 330.02 523.37 PIINACO ii 407 8 Rotas equivalentes :605,650 500,00 IR 440 O 255.00 346.12 69724 SUO - DEU 1.094,74 1IUVEGUNTAS '' 09/ O 797,37 307 O 1.150.00 NATAL IR 500 O 515 .00 RECIFE 516,00 87 400 O 354 23 SUO - 500 258,00 631.76 1.263.52 1II500L3NOIU Ii 416 O 077,12 JJ 307 A NATAL Ootas equivalentes :605,650 286,07 573.73 27 SUO - DEU 33 303 A 505,17 1.010.20 POTRAS IS 415 O 332.64 665 1.152.00 NIQAELUNDIU IS 407 8 576 .00 RECIFE VP 500 O 643.32 321,66 SINTP 00 390 O IS 407 8 593.22 1.186.04 Rotas equivalentes :416 PALMAS Rotas equivalentes :515,600,850 676.10 -' 077 O 330,05 580.46 SINUP 940.03 PALRAS 90 037 R 290,23 JJ 305 O 470.01 1.360.00 PALMAS 684 .00 07 570 O RECIFE 764,10 302.05 796 AO S000CADA IS 416 O 432,77 865.54 PASSO FUNDO DO 340 O 398.25 736,00 PTO. ALEURE ii 316 8 RIS. PRETO Q9 448 E 360.00 0.100.60 590,30 TAEATINGA RU 34V 5 RAtas equivalentes :411 Rotas equivalentes :380,475 Rotas equivalentes :500,650 674.62 1.349,24 035.87 TU0001NAA RU 300 A 342.89 685.77 PASSO FUNDO ' 097 O 417,91 614,00 PTO. ALEGRE JJ 316 1 307 .00 RIR. PRETO Q9 440 O RE 340 5 532,03 1.065,06 593,22 546,05 0.092.00 TEFO P0 NOCIONAL ad 407 5 1.186,44 P. AFONSO '' 004 O Rotas equivalentes :500,650 613.07 0.226,14 00 380 O 167.32 1.574.63 PILOTOS 80 340 O 434.74 869 45 TEPE 619.46 PORTO VELHO SI 308 8 309 73 RIR. PRETO 00 300 O 371,07 742,94 TERESIIIA OU 570 A Rotas equivalentes :415 Rotas equivalentes :300.475 330 34 676,68 089 RIR. PRETO 371,00 742 .00 008 46 TERESINA AP SOA 5 603,99 1.207,90 PELOTAS 1.205.52 PORTO VELHO JJ 308 1 '' 097 O 454,23 642 .76 RIO BRANCO RG 355 O 768,04 00 340 A 304,02 369,55 67130 TDLRDO P. PRUDENTE IS 409 8 335,65 739.10 PE000LINA MC 5A0 O Rotas equivalentes :375,380 Rotas equivalentes :380.475 ii 447 O 718.87 004 A 553.01 1.106 22 0.421.74 PETROLINA 2.459.66 RECIFE RIO BRANCO EU 650 O 1.220 .03 793.02 " 097 A 396.96 di 307 O 376,26 652 02 TOL000 776.93 1.553.86 PIA. AROSSA OU 340 O 793.96 RECIFE RIO - EIS RG 300 F 306 98 1.047.54 523.07 TROMBETAS RI 340 A 610.57 0.231.14 .JJ 307 A Sotas equivalentes :300,475 661,64 RECIFE ElO - EIS EU 300 O 330 .82 916,22 II 432 R 450,11 II 407 8 639.43 340,52 681 04 TUCUMA 792,00 REDONCAO 0.270,86 PIA. UROSSV '' 097 A 396 .00 ElO - EIS 10 350 Si 432 O 441,81 003.62 RIR. PRETA IS 404 8 318. 19 636,39 PIO. ALEURE II 316 O 558,12 1.116'23 TUCU001 Rotas equivalentes :650 452,59 Si 403 O 226,09 URERUBO ÉS 407 O 659.70 329.05 660.00 RIO 505 Rotas equivalentes 411 RIO - GIG 10 350 O 330 .00 00 444 R 161,00 377,16 595,47 RUNTOIIDPDLI IS 415 O 799 86 URERVOA 1.190,94 PIA. ALEGRE 00 440 A 399.93 Rotas equiealeetes :650 484.42 242.21 00 200 1 V77,49 667.10 SALVADOR ii 307 8 84U ' 34 EREMARA 1.344.98 PIA. ALEGRE 097 A 420.17 07 300 O 331 .00 RIO - GIG 337,14 168,57 9480A ADORARA 084 O 697.30 SALVADOR JJ 307 V 532,02 1.065.63 700. ALEGRE TE 340 F 474.00 091 A 348 AS RIO - SOA Rotas equouaTentes :097 di 407 8 073.37 1.146.74 745.88 S.FELIA A. Rotas aquivalenEes :440.000.570 070 O 372 .94 RIO SOANTE 376.37 000. 19 790 00 E8ERLANDIA ÉS 403 8 Rotas eouiuulontes 431 PTO. ALEUEE TE 300 O 305.00 1.186.10 SALVADOR RG 650 F 593 .09 270.36 UREOLANOIA OU 440 O 135. 18 346.42 692,84 088,48 S.J.R.POEOO ii 415 O Rotas equivalentes :440.500.570 494 .24 SALVADOR RG 500 A 445.38 SUO 00 URIALANDIA RU 200 O 222.09 S.J. CAJIPOD li 400 B 251.96 400,00 503,91 PTO. ALEGRE OP 440 O Rotas eqoivatentes 600,650 072.50 486.25 80440 URDUOVIONA 00 1 751,47 SÉ 320 O 402,20 340 1.502,94 PTO. ALEGRE JJ 303 O 514 .15 1.020,30 SUO LUIS SALVADOR 095 A Rotas equivalentes :300.475 1.190,79 JJ 320 O 595,39 Rntas equivalentes :316 094 A 514 .90 1.029,80 SVO LUIS SALVADOR 496.44 092,88 605 77 000GUAIANA " 097 A II 400 O 216,23 432,46 PT NACIONAL ii 4160 332,64 1 578 .49 1.156,98 SOU - COO SALVADOR '' DAI A 871 .56 70882 TARDINHA li 400 O 035.78 SI 400 B 249,01 490,14 PTO.SE5000 RO 5AA O $94,41 1.176,00 5000CARA SALVADOR 580 .00 TR 500 F 604,51 dl 431 O 302.26 64190 VILA RICA II 404 B 359.52 VDE000V w 719,03 PTO.SEOURO " 060 O 320.95 Retas equivalentes :650 SI 415 1 469.17 938.34 86922 AILHENA 5306,33 980,00 0000LANDIA SI 407 O 772.66 PTO.SEDGRO "0000 434,61 SALVADOR TE 500 O 490 .00 0) 021.94 II 013,07 78000 VITORIA 403 8 OAOOINAU ii 410 B 297.01 594.03 PTO.SEDURO TP 500 A 394,04 Rotas equivalentes :650 II 408 O 544,30 1.000.72 636.49 080,00 TOLA RICO Si 431 B 0.272.97 PARTE VELHO ii 415 B 583,90 1 16700 VITORIO SALVADOR VP 500 O 494 .00 o 306,96 613.92 OI000IA OU 200 O 657,17 TILFIENA ÉS 402 O 473,95 0.314.34 PARTO VELHO OU 200 O 80 Rotas equivalentes :600,650 379,71 759,54 04000 VITORIA ' 000 O Rotas equivalentes :415 470.00 PARTO VELHO 07 200 o O 1.306,52 SOIITAEEM RA 390 O 653 .26 3O4,DO 700.00 VIRARIA IR 510 E ii 407 O 420.88 807.76 z Rotas equivalentes :210,300 EU 340 1 716 .29 0.432,50 VITORIA SAISIAREM IR 040 E 450,00 900.00 308,75 617 50 VITORIA P0050 ALEGO 00 200 O tu Rotas equivalentes :350.475.550 VITORIA IR 510 A 295,00 590,00 406,09 SANT0008 064 .17 1.720.24 ----------------------------P. PRUDENTE IS 409 O ES 380 R -J AITARIS TR 040 O 375.00 750.00 Rotas eq uivalentes :019 1.860,96 OC: GOIANIA (GYN)GO SONTOREM 60 355 A 930 .48 (O 431.30 862,60 33 303 A 274,13 548 26 0100010 P. PRUDENtE TE R Rotas equivalentes :375,850 -J 1.075,24 1.5749B O.CONQUISTA 084 O 537.62 Si 408 8 787,49 794,00 --------------------------RECIFE S.J.E.PRETD 99 440 F 397 .00 434.74 069.48 RI 500 O 564,60 RECIFE Rotas equivalentes :500,650 UOA.AALADV RI 200 O 280,30 015709 517,92 1.131,70 RECIFE 661.00 GUANOMRI "004 R 565,89 S.J.R.PREOO 99 440 O 334 .00 o DE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 434,37 '' 060 O IS 416 O 250,49 500.98 RECIFE Rotas equivalentes :500,650 UUEDPI 80 '' 084 A 593,29 1.186.58 S.J.R.PRETV AO 300 O 334 .58 631.24 RECITE 669.16 ILIIEAS RG 200 o 310.62 TE 500 F 516,00 1.032.00 741,92 RECIFE 370,96 014.96 ILIII0S S.J.RPRETA 089 O 407 .48 00 500 A TE 570 F 630,00 1.260.00 GUA.RIAMBI 004 O 515,33 0.030,66 650.50 RECIFE 1.752.16 ILIIEAS $00 LAIS RG 650 E 816 .08 " 001 A 325.29 TE SOA A 430.00 860.00 ILVEES OU 600 O 292.93 585.06 " 084 A 977,02 RECIFE 1.246.54 ILIIEOS 463.51 580 LAtO AO 475 A 623 27 405,43 810,86 TE 570 O 525,00 1.050.00 ILOEUS 064 O IMPERATRIZ IS 432 O 469,54 939,09 RECIFE Rotas equioalentes 510.555 0) 353,19 706.30 RECIFE OP 500 O 430,00 870,00 IMPERATRIZ ES 475 O 046.78 893 56 .07 0.460.14 IMPERATRIZ 00 475 A RG 515 A 130 OVO LAIS 003,00 121,78 582,82 1.060,64 RECIFE JJ 300 O 066,00 IPATINGV 078 A 60,09 IMPERATRIZ RI 390 O Rotas equivalentes :650 723,14 REDRNCVA SÉ 416 O 397,20 794,39 1001100V EU 475 A 613.90 1.227,80 361,51 070 33 1.740,66 IMPERATRIZ ** 081 A RG 390 A SUO LUIS -J 644,80 744,05 RIO. PRRTO dl 408 8 436,66 873.32 JOINOILLE '' 070 A 322.40 1.271,92 IMPEROTRIZ JJ 320 5 372,02 SAD LEIS ** oo A 635 .96 732,00 :005 Rotas equivalentes 415 F 1.480,00 PATO/lOS 540,58 RIR. PRETO 99 440 E 366,00 SAO LEIS TE 144 .00 EU 200 O 270,29 £5) 304,00 609,00 3UAZ. DO 6. EU 600 A 430,48 076.96 443,02 806,04 RIR. PRETO 99 440 O Rotas equivalentes 510 IT010URA EU 390 O 610,10 JAAZ. N. OU 605 A 497,50 995.00 00 475 A DO 550,73 1.117,46 RIR. PRETO EU 340 O 308,35 1.752,00 bOTAVA OVO LUIS TE 515 E 876 .00 JAAZ. DO 9. " 097 A 494.40 980,96 " 077 A 464,23 928,46 Rotas equivalentes :650 ITAITAVU Rotas eouivalenles :475 643,64 3017 DE FOR DOO O 186,12 372,24 II 415 O 0.075.61 RIR. PRETt 537,00 091 A 321,82 TE 475 1 1.24O,DO JI-PARANU SOA LUIS 620 .00 241,26 " 095 O 353,16 706.32 JAAO PESSOA MD 500 O 442,80 005.60 RIR. PRETO IR 037 O 482.52 LAtES Rotos equivalentes :510 ei

—5

8-78 - Guia Panrolos - Agosto/90

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/98.

--------------

" 076 Y SALVADOR I.1672 58336 PASSO FUNDO ** Ø95 Y ILHEUS(IOS) BA Rotas equivalentes 081 1.271.54 635,17 081 Y TARIFAADULTO PASSO FUNDO SALVADOR VP 650 a 310,84 62h58 P. AFONSO RO 600 O EMREAIS SANTA MARIA RG 650 O 590,69 1.81.38 RO 600 Y IDA IDVOLTA PILOTAS 917,12 SANTA MARIA ' 094 5 458.86 1.225,12 1P(RATR1Z 80 475 5 0* 084 5 5) 612,55 5-) PILOTAS Rotas eqojoalootes 500 SANTA MARIA '' 081 5 Rotas equloalentes 095 525,96 1.051.92 SANTAREM 663,81 1.327,62 11FLRATRIL RG 650 a 80 650 O DE °° 081 P[LOTAS L065,06 532,53 593.32 1IERATRZ '' 0/6 5 GOVERNADORVALADARES(GVR)MG 00 415 5 554,50 SANTAREM 296,66 PITROLIMA 86 600 217,25 86 600 a IPATINGA go 340 O 1.025.76 512,83 CONTINUAÇÃO PTA. GROSSO RG 600 1.260,44 SANTAREM 630,22 o oso y 00 380 5 529,33 1.058.66 TAITORA 641,0? 1.282,14 SANTAREH RO 425 Y ______________________________________________ 025. GROSSO * 595 ' 076 9 1.321,30 SANTOREH 467.90 935.80 pg, GROSSO 586,34 L172,68 0015080 660,69 ** 076 Y L1VRALUTO " 078 081 SRI 16 500. ANGELO RO 650 O 290,50 569,97 1.139,94 3000 PESSOA RO 650 Y Rotas eqaioalentes :095 POR. ALEGRE RG 600 582:00 STO. AIGEtO " 094 5 291,00 1.165,54 3000 PESSOA OP 650 R 355,54 502.77 084 5 LONDRINO RO 550 5 711,08 P00. ALRORE 832,76 STO. ANGELO " 081 5 416,38 J4INVILLE RG 605 0 335,49 620,98 LONDRINA ** 095 5 Rotas e,uiva1entes 095 S.J.R.PRETO RG 600 O Rotos eqoivalentes 650 340,87 637,45 1.274,90 LORORINA •' 088 5 691,74 PRO. ALEGRE * 081 941.90 Rotas eouioalentes 650 RG 500 5 470.95 593,08 JOINOILLE 543.95 296,54 RO 475 O 1.087.90 PTO.SEGURO • 095 Y ,tAcAPA 813.30 S.J.R.PR[ O ' 081 7 006.65 '' 094 5 654.66 JOIROILLC 403,29 806,58 RECIFE 327,33 MOCEIO go 000 s RO 650 Y 839,34 5.3. CRIIPOS U 400 6 419,67 ' 004 5 985.06 3016011LE 506,10 1.092,20 g il. PRETO RO 600 Y 497.53 iWIAUS go 355 o 987 58 5.J. CO8RPOS g o 650 O 493.79 " 081 5 625,48 I.R34.14 JOJNVILLE 517,07 RO 380 a MMAUS 1.250.96 RIR, PRETO * Q95 5682O 5.3. C0J'IPOS '' ORO 5 288.12 20 6. RG 660 5 641,00 1.146.50 573.25 00 475 5 081 9 1.294.16 RIR. PRETO MANAUS 357.10 714.20 SAO LOIS go 650 5 00 605 5 819.77 418,49 836,98 JUGO. DO 1. '' R76 5 gO 375 5 RG 600 5 1.639.54 RIO - 010 MRRAUS 593.08 SUO LUIS RO 475 5 296.54 085,16 g o _ SDA 442,08 437.52 RO 500 5 )EaUARA 80 475 6 • 084 772.24 500 LUIS 875,04 JUO. oo . *o 894 0 386,12 ** 076 5 349,76 581.16 SOU LUIS 525,R6 290,58 • 095 5 6UIH0A 095 1.850,12 JUIZ DE FOR RG 660 5 699.52 RIO - SUO 07 650 O 65I.LR SOU LUIS 325,59 580,78 355.93 1.161.56 JUIZ DE FOR 089 5 M#UIHOU • ORO 5 •* 081 711.86 RIO . SOU 400 R 896,26 SUO - COR 448.13 go 650 5 211.45 593,44 1.186,88 LAOES MTS. CLAROS RO 600 5 422,90 RIO ORARLIE g o 000 '' 094 5 442,50 885,08 SAO - COO •' 094 5 220,70 1.232,88 LOGOS 616,44 14TS. CLAROS * 097 9 084 441,40 RIO ORU#DE COO ' 08! 5 517,14 1.039.28 SAO LOOES " 081 9 304,00 152,00 P8 756 RJCURI Rotas equiva1ente 095 OP 600 5 1.064,64 SUO - COR 532,32 go 600 O l.33R,58 LI6RAIfNTO 458,43 Ro 600 RATAL 669.29 916,86 RIO ORUNDE • 081 5 Rotas equivalentes 650 Rotas eqosvalontes 650 1.142,08 SALVADOR 571,04 446,76 • 004 223,38 B NATAL RR RG 600 5 1.075,68 SUO - ORO 537,R4 411.28 LLARUMENOv '' 094 O 1.167,44 SALVADOR 503,72 °° 097 NATAL 205.88 RG 600 O Rotas aqaivatentes 650 540,36 1.080,72 LIORAMENTO '' 084 O 667,98 333,99 NAVEGANTES 00 078 Rotas equivalentes :650 ORO RG 500 O 1.209,26 SUO 604,63 429,26 LI006MENTO '' 081 O Rotas equiaalenteo 095 214,63 '' 081 O SALVADOR 853,42 580 URU VP 600 5 426,71 go 600 R 400,55 1.181,62 LONDRINA '' 095 O 593,81 PASSO FOM 801,10 SANTA MARIA RO 600 O Rotas egusvalentes ASA Rotas equivalentes 650 413,00 1.227.08 RO 600 5 P. 0701150 6U3,54 027,62 SANTA RARIA 095 O " 076 5 966,98 SIHOP 5 483,49 go oo 088.84 •' 097 5 1.328.70 LONDRINO P. AFONSO 664,30 977.88 SANTA tRARIA ' 081 5 I 400 R 841,80 SOROCA8O 420,90 '' R94 5 494,25 1.292.64 LONDRINA P. AFONSO • ORO 5 886.32 9R8.50 SANTAREM gO 650 5 g o 340 5 1.812,88 TARATINOO 586.40 ' 081 O 435,01 1.156.56 LUNDOIIIO ° 078 R 578,28 PELOTAS A71.62 soo. ONOELO go 600 5 854,00 TABATINOU 84 380 5 427.00 AP 600 5 1.178.10 LUNDRIIIA Rotas equioalentos 095 59,55 STO ANGELO * Ø95 5 TARATIROG RO 658 5 Rotas equloolenteo 658 804,20 402,10 g o 000 o 1.296.94 PETROLINA 648,47 ONGELO '' 081 5 go 300 5 1.109,46 TEFE 554.73 tO 475 897.98 448,99 '' 097 a JgpRg go 600 5 PETROLIP4A 1.036,26 518,13 go 300 5 1.137,26 TEFE 568,63 RO 650 501,76 '' 084 a 1.056,30 MUCOPG POTROLINA 528,15 1.003,52 SJRPRETO ' 095 5 RG 650 4 655,10 TOPE 327.55 CEIO #4 315 O 320,66 PTU. GROSSO '' 096 5 1.183,02 591,51 641,32 S.J.R.PRETO ' 081 5 RG 650 O 472,62 TERESINA 236.31 RG 650 801,28 000,89 949,86 MUCEIO PTO. ALEGRE " 078 R 474,18 088 5 j CAIIPOS VP 650 5 472.00 TERESINA 236.00 AP 650 095 Rotas eqoioa1ente 1.024.56 MUCEIO RO 650 5 512,28 SAO LUIS 094 5 519,04 TOLERO 259.52 JJ 315 267,22 959,68 KUCEIO PTO.SEGURO RO 600 '' 095 A 479,88 534,44 SAO - COR ' 081 O 1.113,64 TOL000 556,82 RG 340 306,90 1.076,92 8818U5 POA.3EGARO g o tos 538,46 " ot o 773.96 soo - coo TRORRETAS RO 340 5 520 g otas oqoioalente 270,90 464,04 928,08 PTO.SEOURO '' 878 RO 600 5 557.80 SAO - ORO 1.264,58 TROFIRETAS RG 650 642,29 go 380 373,73 988.00 PTO.SEOURA • 884 490,00 RO 650 5 747,46 TERESINA go soo 663,88 1.327,76 URERABA RO 475 1.185,04 TOLEDO 592,52 PORTO VELHO RG 200 1.114.68 MANAUS 557.34 go 600 A " 081 669,60 1.339,20 URERRUA go USO R 1.133.22 8888U5 Rotas equ7valentes :380 566.61 TOLEDO 095 A • 084 1.340,05 URERURA 670,00 AP 650 1.363,36 TOLEDO 681.6R PORTO VELHO RG 375 627,42 1.254.84 88N005 ' 061 5 926,78 OBERLARDIA g o 508 463,39 go 425 5 226,39 POUSO ALEOR '' 088 954,70 477,35 " 881 A 452,78 URERURU 1.547,56 ORERL8NDIA 881 523,78 go 500 800.00 0000 402,00 P. PRODEHTE P8 756 1.042,40 521,20 " 084 6 1.150,44 OBERLANDIA " 084 575,22 go oso s 429,00 928,46 !88A go &oo RECIFE 464,23 850.00 UBERLURDIO " ot 870,22 U g UO0AIANO g o 608 435,11 RO 650 5 544,36 •' 084 O 1.060,38 8/OlHOU RECIFE 538,19 004 9 I.08R,72 URERLANDIA Rotas eqoivalentes 650 879,46 439,73 094 A 549,18 '• 097 9 1.267,42 4881100 RECIFE 633,71 1.098,36 ORU000IONA go 600 g 1.026.94 URUOUAIANA 094 O 514,07 084 5 602,42 U g 8008I888 " 084 A 301,21 095 5 RIR. PRETO 1.3R7.A2 MURINOU 653,51 I.263.7U URUOUAIANU " 084 A 631,80 110. DOURADO " 076 A 1.262,90 631,45 RIO BRONCO go zoo o g 0 j eqoioalentes 095 849,86 OR0000IAIE9 " 881 g 424,93 1.409,06 RITO. CLAROS " 084 9 Rotas eoaioalentes :300 704,53 URUOUAIARA " 081 A 094 5 315,56 631,12 0100RIA go oso O 636,63 1.273,26 AOTORIA RIO RR,A.NCO g o 375 5 555,45 1.110,80 NATAL '' ROl O '' 081 a 685.52 VITORIA 312,76 '' R91 A 193.49 •' 078 O RIO - SOU 242,54 NATAL 121,27 386,98 V.CONQUISTA " 081 O EP 655 5 703,46 OITORIA 351,73 " 084 A NATAL 440,64 220,32 084 A RIO - 588 316,00 632,00 V.CO9QU1508 g o 600 5 80 650 A -NATAL 648,70 --324,35 RIO - SUO '' 095 O 830,04 O.CO9QUIST8 ' 001 9 415,02 NAVEGANTES NO 605 A 885,96 442,98 RIO 0881101 '' 078 O GUARAPUAVA (GPB) PR Rotas eqaioalentes :65R Rotas equsvalentes 095 939.4 469,72 g o 500 A N000086TES 650.38 325,19 SOLVADOR RO 600 A 416,67 833,34 DE: IMPERATRIZ (IMP) MA 712,4------ PIOVG0460ES '' 084 O 356,2! 070 O SALVADOR 336,65 863.00 JUIZ DE FOR • 421 1 039,34 419,67 094 A 613.30 NAVEGANTES 431,50 084 9 SALVADOR 235,27 li 421 R 992,80 496,44 081 O 877,02 LAGOS 410,53 NAVEGANTES 438.51 095 9 $81100 MARIA 244.94 ii 422 1 422,11 076 A 489,89 PARNAIRU 044,22 IPATINGA g o 475 1.167.86 LONDRINA 583,93 go 475 A SUIIOAREII 112.57 225.15 ti 421 R 1.223.44 PATO ROANCO 475,01 " 09/ 7,55g FUNDO g o O 950,02 IPATINUA 611.72 g o 300 9 500ITAREM 318,60 0.305.54 RIR. PRETO ti 421 O 475,10 637,20 PASSO FUNDO 099 O '' 097 950,20 ITRRUNA 692.77 SANTARER RU 380 A 33S,58 ii 421 O 551,98 671,16 PASSO FUNDO '' 081 O 1.109,46 ITOCOUTIRAV PP 204 8 1.022,66 RIO - SOU g o 375 A 911.33 SAIITOREH 540,35 421 O ti 815.30 SALVADOR 250,90 0.080,70 P. POROSO g o 600 O PP 204 8 501,80 ITOITURA 407,65 Sol. ANGELO '' 095 A ti 431 1 565.91 656,40 S.FLLIO 0. 342,62 1.131,82 P. PFONSO g o 605 O g o 390 685,24 ITAITURA 328,25 S.J.R.PRETO '' 095 A 348,76 69.A3 226,47 ' 076 004.92 S.J. g .PRETA ii 421 AFONSO '' 084 O 450.94 ITAITURO 252,46 S.J. CAPOOS '' 070 A 266,46 1.011.04 A.J. CUIIPUS ti 471 R 445,61 891.22 JACAREACAU4G PP 204 R 532,91 , AFOItOU '' 094 O 505.52 go 475 5 SOU LOIS 244,03 ii 421 O 570,00 SUO - COA 487.29 474.08 J000 POSSUA RO 500 488.06 PELOTAS go soo A 209,00 SUO - COR P8 756 8 264,31 ii 021 R 493,10 S000CARA 007.76 g o 470 520,62 PELOTAS go oso O 1.015,52 JOINOILLE 246.00 560 - COO 095 j 218.03 42! R 508.20 TELEMACO g o 588.59 894 O 1.017,18 JOINVILLE RG 390 437,66 PELOTAS 254.14 080 S00 - Cola 351,94 II 42! R 515,55 ' 084 9 g o 650 472,44 URORUNA 1.031,10 JOINVILLE 236.22 703,07 PEL000S SUO - ou g o 375 309,74 IS 421 R 577.60 081 1.324,62 VOROINHO ' 081 O 0.155,20 JOINOILLE 662,31 619,49 PELOTAS TARATIIIOA g o so A 594.66 ii 431 8 234,27 068,54 JUAZ. DO lI. g O oso 700,96 1.561,92 AILA RICA 1.189.33 PETROLIRA g o 600 a TA8OTING.A g o 300 A 421.84 ii 421 R 806,10 JUAZ. AO II. " 076 403,05 1.199,90 VITORIA 843.67 PETROL100 g o 605 a 599,95 RO 350 A TOFO 244,07 409,78 Rotas equivalente 097 681.86 1.363.72 ----------------pOTRULINA ** 076 A go 380 A TOPE 700,00 JUIZ DE FOR 48 320 R Rotas equivalentes :084 379,00 '' 095 A TOLEDO 403,15 806,30 JOIZ DE FOR RO 475 769,60 DE: GURUPI(GRP)TO 384,00 PETRALINA '' o q o a DOA A TOLEDO 421,87 842.14 JUIZ DO FOR ' 097 A 1.183,50 591,79 PTA. GROSSA 10 650 O TROPfETOS g o 354 A 414.66 029.32 JOIZ Dl FOR JJ 320 O 976.32 ------------------PTA. GROSSO '' 094 O .100.16 ORUOUOIPJIA 078 O 497,13 984,06 LAGES g 475 A 492,03 JUIZ DE FOR Si 510 R 994,25 PTA. OROSSU '' 081 Rotas equivalentes 095 505,82 940.40 LAGES Si 403 8 00 390 O 612,72 LONDRINA 490,20 306,35 1.011,64 PTO. ALEGRE g o oos o 084 A 0100818 984.50 492,25 Si 009 O ** 081 A 970,48 MARILIA LAGES Rotas equivalentes 650 485,24 8.CONQIJISTA '' 004 7 1.042,49 S21,24 P. PRUDENTE Si 409 O 526,96 1.053.92 LIVRo/lENTO go 475 O g 966.31 010 ULEO E g o sou 483.16 g I R. pg ETo li 603 8 477,13 094 954.26 LIVRo/lENTO go 390 O 901,06 PTO. OLEIRO 490,53 Si 400 8 RIO - SOU 480,72 ' 081 9 961.44 LIVRo/lENTO 251,59 P00. ALEGRE " 084 1 125,80 DE: GUAJARAMIRIM (GJM) RO S.PELIO O. Si 000 R Si 320 R 1.113,70 LONDRINA 556,85 1.013,17 PTO. ALEGRE ** 001 506,59 S.J. g .PRETO ti 407 O 00 475 O 490.00 980.00 LONDRINA 888,57 PTO. ALEGRE OP 600 444,29 S.J. Co/IODO ti 400 8 LONDRINA 00 390 O Rotas eu:vaTentos VAU 317,42 g otas equivalentes 416 158,71 R PORTO VELHO 40 00 650 O 459,00 LONDRINA 229,50 081 856,64 PTO.S[GUR 028,32 ti 000 O SUO - COO 1.128.74 LONDRINA 564.37 '' 081 A PORTO VELHO RO 200 Rotos equioalentes 416 JJ 320 A LONDRINA Rotas equivalentes 380,520 442,74 805:40 Si 4001 SORUCARA DE: GUANAMBI(GNM)BA 1.583.78 RACUPA 791.89 PP 202 8 PORTO VELHO RG 650 9 Rotas equivalentes :416 612.80 RACUPA RO 655 A 306,40 1.029,80 POUSO ALEGR RO 500 O 514,90 IS 404 R UOERARA 305,25 770,50 RAC010 go 650 9 629,74 POUSA ALEOR lO 605 A 314,87 509,54 U8ERLANDIA II 416 8 254,77 go oo 9 ILH005 445,44 890,88 NACEIO go soU R 940.07 POUSO ALEOR lO 500 A 470,53 IS 410 8 531,02 OAROINHA ' 265,91 ORI O ILREUS 543,02 MANAUS PP 202 O 271,51 go 650 A 636.34 1 772.68 -------------------RECIFE ITAITURA RI 650 O 597,90 MANAUS RO 855 A 298,99 '' 044 A RECIFE 315,40 1S7,70 AO O JEQOIE 605,42 MANAUS JJ 306 A 302,71 '' 084 O RECIFE 691,82 DO: HORIZ0N11NA(HRZ)RS 305,91 JUAO PESSOA RO 6500 544.00 MARARA ti 432 0 272,00 AP 600 O RECIFE 051,02 525,91 1 0R4 4 JAINV!LLE PP 204 R 011.86 848080 go 600 A 405,93 ----------------------RIR. PRETO Rotas equivalentes :095 Si 320 R 11001110 uivalentes :050 Rotas eq 412,65 206.33 l.159,9R PTO. ALEGRO ti 423 8 579,99 081 7 J0104ILLE JJ 320 A 954,70 IRVRILIA 477,35 ' AR! A 914,41 RIR. PRET 457,21 55 423 8 1.073.88 RIO - SOA 536.90 RG 600 A gO 475 4 LAGOS 1.204,10 6501000 602,05 60,22 RIA BRANCO go 200 A 30,11 55 423 8 1 109,96 SANTA ROSA 551,98 '' 095 A LVOES 000000V RO 390 R Rotas eaaivalenEes :380,520 419,41 838,02 1.217,70 S.J. COMPRO ti 423 g 600.09 001 LAGES 1.726,00 IRARIIIGA '' 081 O 063,44 go sso A 812,16 RIO OR.RNC 406.08 SI 423 0 1.226,14 SVO - COO 613.07 LIORADONTO go 000 A P0 200 8 013,09 1.026,19 0000PA Si 315 8 RIA - 000 1 273.54 536,7/ L1ARAINTO '' 083 A 599,00 gTE. ALEGRE P0 204 8 299,54 go soo o -------------------------RIO 000 Rotas eouivalentes -095 1ff. DOURADO PP 204 8 Rotas equivalentes 650 1.377.24 DE: HUMAITA (HIA) AM 688.62 L1VRAINTÓ '' 081 A 076 A 945.70 1ff. DOUAADO 472,09 RIA - 000 go oco o 1.036.04 SOOU? gO VOO A LONDRINO 600.00 MJNDICO COE P0 204 R 300,00 RIO - 010 60 600 A ---------------------536,36 1.072,72 ----------'' 095 A LONDRINA NATAL RO 650 O 591.41 1.182.82 ------------------------------Rotas equioalenOes :650 '' 08! A LONDRINA 132,90 go 500 4 40 O 813,06 NATAL LARREA 406,53 JJ 315 O 265,80 RIA - 010 596.20 LABREU 290.10 RO 650 O MACEIO 120.15 612.10 000E000TES go 475 9 R RL 306,05 ' 084 O 256,30 RIA - SDU 1.438,64 MANAUS 719.32 RO 650 O MANAUS 763.64 527.28 RIO - SDU OU O 015.30 NAVEGANTES 00 390 O 407,65 094 O 1.066,64 MANAUS 533,32 go sol o MARINGA 508,44 RIO - ADU 254,22 989,38 NAVEGANTES RO oso O RL 8 494,69 081 A 544,20 095 A MOUINGA 117.07 001 R 1.080,40 PORTO AEIRA 40 R 1.021,58 NAVEGANTES 500.84 234.14 RIA GRANDE 00 600 A 606.51 '' 08! MARINGA 225.78 112,89 NOVO PROGRE PP 204 D R 1.213.02 PORTO VELHA RL Rotas equivalentes :650 1.064.22 S32,11 084 9 NT'S. CLAROS 00 204 O 515,12 1.030,24 ORIDOS 094 O 74394 ---------------------------------RIO OR000t '' 371,57 RO 650 o NATAL PP 202 O 517,72 1.035,44 AIAPUUE 084 O RIU GRANDE 1.031.12 515,71 NAVEGANTES go soo A JJ 306 A 1.167,12 P61005 583,56 RIO GRVNDE ' 081 O 1 069.36 DE: IGUATIJ (QIG)CE 53.4,68 084 NAVEGANTES 339,45 PARINTINS P0 204 R 169,72 ti 400 O SALVADOR Rotas eouioalentes :095 076 A 242,06 PURNAIBA 121.03 00 600 O 1.180.62 ---------------------------------------------SALVADOR 590,31 08! 11AVEGANTE Rolas equ:vaTentes 001,097 Rotas equivalentes 650 159.06 79,53 O 1.137.26 JUAZ. DO N. TS 560,63 PASSO FUNDO RO 600 A uJ

CIDADES

•

126,3

25,64

242.00 12t.00 511,26 1.022,52 1.018,48 509,24 1. 56.38 578,19 607,52 1.215.04 1.224.00 612.00 1,243.52 621,16 715,45 1.430.90 637,54 1.275.00 971,66 485,83 900,04 490,42 1.121,56 560,78 835,54 417,77 497.77 094,18 342,79 357,60 467,2R 516.03 579,22 460,55 467.00 475,56 353,68 437.96 355,00

995.54 988.36 685,50 /15,22 934,56 1.033,66 1.158,44 921,10 934,00 951,13 707,36 075,92 710.00

354,79

709,58

417.77 355,03

835.54 710,00

70407 492.36 678.50 003.64 050.10 617.19 704,54 751,06 043,68 444.08 465,15 537,62 609.19 630,79 421,67 377,g7 402,15 4OU,I 362,64 422.68 554,88

1.568,14 984,21 1.357.00 1.607,28 1.700,36 1.234.38 1.109,38 1.502,12 807.36 888.00 930,30 1.075,23 0.218,38 I.261.og 843,34 755,74 009,30 816,36 725,28 R45.36 1.109,68

556,43 558.92 626,94 225,83 457,19 719,05 209,9! 218,05

1.112.86 1.117.84 1.253,88 450,66 914,38 438,00 417,82 436.00

435.40 665.81 526,47 410,35 344.02 313,06 326,46 308,11 069,39 493.01 712,59 734,77 513 71 47R62 391,86

R60,AO 1.331.62 1.052,93 820,69 608,05 626,12 652,92 776,23 1.130,70 986,02 1.425,18 1.469,54 1.027,42 957,24 702,12

1.379,79 689,90 004,90 444,99 1.340.20 670,14 546,61 1.093,22 1.043,20 521,60 1.499,12 749,56 1.009,64 S41,82 1.190,08 599,04 1.720,58 864,29 O.259,5N 629.79 1.420,02 710,01 1.020,86 510,43 1.453,76 726,08 1.490.10 749,05 534.46 1.058.92 562.50 1.125.09 597.47 290.73 679,34 339,67 430,48 876,96 1.068.62 534,30 879,20 439,64 910,62 400,31 1.300,90 694,45 297 .00 140.54 2S9.21 129.60 1.392.09 696.44 551,80 1.103.59 1.03S,84 517,92 1.470,62 739,81 1.084.52 542,26 698,83 349,41 639.51 319,75 303.05 605.10 546,92 273,46 737.90 360.95 770.90 305.49 1.162.30 501,15 999,96 499,90 1.438,62 718.31 1.400,96 740.48 1.049,68 524,84 674,16 337.00 706.00 353,00 7/9,64 3R9.02 445.71 222.05 761,84 380.92 513.66 2A6,83

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01708198.

Agosto/98- Gu:a Panrolas - B-79

VITORIA VITORIO TARIFAADLJLTO VITORIA CIDADES EM REAIS VITORIA IDA IDAJVOLTA VITORIA uo

IMPERATRIZ (IMP) MA

760,01 462,53 599,30 487,04 602.16

06 320 NO 475 O RG 650 O 081 O JJ 320 O

094 1 1.520,00 5A0 - COR 077 O 925.06 SAO - COR 1.198.60 T. DE FREIT 094 R 094 1 974.08 TOIEDO " 077 1 1.204.32 OPERARA URUUUAIANA '' 094 O VITORIA A94 R

- DE: IPA11NGA (IPN) MG CONI1NUAÇAO ----------------DE:

372,44 573,01 146.33 480,98 520.77 570.59 225.03

744,88 SAO - ARO 80 390 RG 475 1.116,08 SÃO - URO RG 650 292,66 SAO - GRU PP 200 8 961.96 51000 1.041,54 SINOP RG 390 '' 076 A 1.141.18 SINAP RAtas equivalentes :077 451,66

ITACOATIARA(ITA)AM

536,51 522.65 832.20 326,20 262,31 273.78

1.073,02 1.245,30 1.664.40 652.56 524,62 547,56

330.11 411,47 622,56 715,11 956,17 174,36 498,74 598,68 557,52 557,95 164,19 707,55 030,25 1.079,31 626,80 709,57 644,15

676,22 022.94 1.245,12 1.430,22 1.912,34 340,72 997 ,48 1.197.36 1.115.04 1.175,90 320.30 1.415,10 1.676,50 2.150,62 1.253.78 1.419,14 1.208,30

O0'57 1 1.107,74 ITAITOPA POSSO FUNDO 00 475 O 553 .87 1.201.361 505,50 801750 RG 650 POSSO FUNDO RÃ 390 1 790 .54 1.501.08 IJOINOILLE 070 8 309.62 619.24 1-----------------TOLE0A 77 204 339.12 TROMBET A S 501 .51 1.163,02 1 Rotas equivalentes 095 11011000 PP 200 8 169.86 POSSA P07100 001 1 80 390 O 375.10 UOERAOA P. AFONSO 465 .12 062.14 JACAREOCANA 77 200 R 107.55 06 650 1 930.24 IJOAZ. 00 II. Ri 600 O 431.07 AO 475 E. AFONSO 336.33 672.66 0808000 00 500 1 508 .59 P7 200 O 964,56 RACAPA 4N2,28 1.017,10 IJoAz. 00 N. 80 605 A 076 5 PELOTÃO RÃ 475 1 576 .33 127.99 255.99 0008000 1.152.66 Ijooz. DO 71. PP 200 8 097 O '178.03 956.06 805000 750.57 URERLANDIA RÃ 475 O 375.28 P010795 00 390 1 830 .35 77 200 8 1.660,70 Juiz ot FOR 141,09 202,14 RASADA 095 A PP 200 657,53 URUCARA P010755 1.206.94 ILAGES P7 200 8 328,01 Aol 1 683 .47 341,08 582.15 RATAPA 095 A 455.06 080GUAIONA RG 390 A 172 47 915,78 810. ALEGRE PP 200 R 232.93 PETROLINO NO 500 1 457,09 940.94 ILIURUJIENTO 070 8 582.42 ORU600IANA P0 475 5 499 .50 999.16 NT. DOuRADO PP 200 B 291,21 PETROLINA 80 600 1 Rotas equivalentes :095 450,72 UR000AIANA RG 550 5 130 .75 734,34 NUNDICO COE PP 200 O 225.36 PETROLINA ' 076 1 851,55 1107108180 00 550 O 367,17 RO 475 5 499.13 VITORIA 654.70 NOVO P000RE 77 200 8 249.57 Rotas e4uivalentes :097 495 O 327,35 LONDRINO 80 650 O 375,10 VITORIO 107,55 497 .11 77 200 8 PTO. GROSSO R6 475 1 994.22 IRUGCAPA 00 475 O 529,66 1.059,32 081005 754.09 V.CONQUISTA RG 650 5 377,05 715 .96 1.431.92 IlUACEIO 771,56 OIOP090E P7 200 O PTA. GROSSA P0 390 1 NO 600 O 305,70 135.14 270.29 1.041.10 IRAROOG P7 200 8 PTO. GROSSA 081 O 520 .57 1.063.62 PANINTINS 80 350 1 531,81 573,90 771 .25 1,542.49 18011005 1.239.02 PONTO 00 PUA P7 200 8 286,99 P70. ALEGRE li 320 8 RG 380 O 619.51 207,25 414,50 DE: ITAPERUNA (DUN} RJ 1.202,40 RUROPOLIS PP 200 8 1.110.44 IRARAIJS P70. ALEGRE 00 410 0 555 .22 641,24 80 475 O 420.55 PP 200 8 210.28 P70. ALEGRE NU 390 0 791 .! 1.617,66 DM056081 87 375 O 805,83 1.52 1800005 'flO,LO 500.3 PIO. ALEGRE NU 650 O 813 ,nv 1.sr,,,o lIAR000 435,11 O1O.AZ )vU LUIS ir oou O 05 475 O 360,49 720,90 RIO - SOU K9 8 144,63 77 200 O 1.156,66 MARINGA P70. ALEGRE ' 001 0 583 .33 337,76 675,52 517107 " 095 O 766.70 383,39 77 200 8 P00. ALEGRE 1,1 320 A 611 07 303,80 SORRISO 191,90 1.222,13 MAS. CLAROS P0 600 O 171,60 333,2 400.60 TO0P€ETAS 77 200 8 PORTO DE P713 77 204 B 282 16 564,92 MAS. CLAROS -- 097 A 200.30 89,46 170,92 DE: JACAREACANGA (JCR) PA 77 280 8 PTO.SEGARO RG 500 O G20 .80 1.041,64 NATAL BU 600 O 451, 16 902,32 ORUCSOA PT0.SEG000 552 .70 076 1 1. 105,40 NATAL • 097 O 501,51 1 . 163.02 PORTO VULHO 60 655 1 569 .02 1.139,64 NAVEGANTES • 070 O 321,65 643,30 PORTO V0LOIO .JJ 306 1 1.276,19 638 .00 Rotas equivalentes :095 Dt, ITAITUBA(ITB)PA 405,70 SOCAPA 77 208 1 POUSO ALEUR RG 475 1 455 .10 910,30 PARNOIRA 097 5 580,31 1.160,62 MANAUS 77 200 8 218.83 PAUSA 01008 RU 390 1 677 .15 1.354,30 p osso FUNDO " 092 5 307.46 774,92 I600ABA 77200 1 345,10 PAUSA ALEGR '' 097 O 604 .15 1.368.30 p osso 707100 " 095 5 309,55 340,44 OOATGPA 240.10 779,10 JACOREACANG P7 200 O 172,20 PP 200 O P. PRUDENTE RI 320 A 714 .30 1.420,76 p . AFONSO RG 600 5 406,10 012,36 JOINOILLE P0 390 8 577,63 1.155,25 ATO. ALEGRE 77 200 8 260.60 P. PRUDENTE .JJ 320 1 566 .81 401,49 1.132,02 o. AFONSO ** 097 5 673,45 1.346,90 40. 0000700 77 200 8 443,59 962,00 .JOINVILLE P0 475 O 1.950,07 POLUTAS RECIFE II 320 B 975 .44 " 075 5 425,30 094,05 1.709.72 M000ICO COE 77 204 8 97,02 850,60 .JOINOILLE RG 650 O RECIFE 00 650 1 413 .11 026,22 Rotas equivalentes 095 265,39 ,IUAZ. 00 8. RG 650 O 508,31 1.176,62 80NDICO COE 77 283 8 RECIFE RG 500 O 555 .09 1.111.98 PETROLINA RG 604 A 304,50 161.70 759,16 JUIZ DE POS 80 475 A 612.44 1.224,88 NOVO PROGRE 77 200 O RECIFE 772 .05 JJ 320 O 441,07 1.545,69 PETROLINA -' 097 A 002,14 LAGES 250.02 I1G 390 O 603,50 1.207,16 011005 P7 200 8 REDENCAO II 432 8 238 .85 477,69 PTA. GROSSA '• 095 1 301,02 615,64 LAGOS 426.43 RO 475 5 690,75 1.351,50 OIOPOQTE P7 280 O RIR. PRETO 88 320 O 675 .70 1.351,48 775. GROSSA '' 092 A 317,44 634,08 LAGOS P7 200 O 207,25 P0 650 5 1.063,64 PARINTINS 931,02 RIR. PRETO 80 475 O 411 .00 822,00 PTO. ALEGRO '' 078 A 389,76 674,50 1.349.60 PORTO DE 700 P7 200 O 479,92 779,52 LIVRAPENIO 80 390 5 RIR. PRETO 80 390 A 698 .3! 1.395,62 Rotas equivalentes :095 003,50 1.611,00 RUROPOLIS P7 200 8 201,68 LI00060NDO 80 475 5 Ria. PRETO 051 O 506 .42 1.012.84 7TA. ALEGRE " 092 A 423,84 200.10 847.68 LI000605TA RG 650 5 1.046,56 2.093,12 SObRAREM 77 200 8 RIR. PRETO 33 320 O 535 .36 1.070,73 PTO.SEOORO 80 600 5 257,82 529,06 514,04 LONDRINA 1.186,00 505106081 RG 390 O 593,40 PP 200 8 RIO BRANCO PC 655 A 617 .71 370,85 1.225,42 PTO.SEUORO P0 605 A 467,75 674,60 757,70 LONDRINA RÃ 475 1 1.349,30 500 LUIS P7 200 R RIO - GIG PC 475 0 457 .10 914,20 PTO.SEGORO •' 070 O 292,56 279,54 909,15 77 200 O 505.12 LONDRINA 00 650 1 1.810,30 517107 RIO - CIO 86 650 1 636 .51 1.273,02 PORTO 00100 80 260 5 506,35 1.172,70 MUCOPA 297.51 77 200 8 314,92 629.04 SORRISO 77 200 O RIO - 616 80 390 0 711 .09 1.422,10 Rolas eqoloalentes :300 253.71 IRACEIO 80 650 A 553,40 1.106,80 TROMBETAS 77 200 O RIO - SOU Si 320 O 694 .69 1.309.30 PORTO AELHO NU 375 O 674,35 1.340,70 R4AIIAUS 444,62 000CARA 207,76 40 8 222,31 77 200 O 514 .57 1.029.14 RECIFE RIA . 500 051 O NU 500 O 421,54 843.00 MANAUS 449.82 224.91 PP 200 O JJ 320 O 550 .41 1.100,52 RECIFE RIA - ORA ' 097 546.89 !.O93,7R 8011085 RI 214.35 420.7 1 RIA GRANDE 60 475 O 579 .11 575,60 RARABA 1.150.22 P11. PRETO ' 095 O 383.44 287.00 606.87 DO: JEQUIE (JEQ) BA 77 204 8 RIO GRANDE 00 390 O 032 .87 621,94 1.243,60 RARUPA 1.665.74 RIO BRANCO 00 375 O 350,47 120.94 P0 475 O RIO GRANDE 081 5 609 .20 0.210.56 RIO BRANCO Ri 200 5 625,40 1.200.44 1.250.96 880017100 600.22 P0 390 5 645,65 RCROPGLIS P8 201 8 322 .02 Rotas equIvalentes :300 NIARINGA OS 475 A 601.01 1.302.02 SALVADOR OU B 133.04 IS SALVADOR 320 1 876 .24 ' 010 O 0.752,40 RIU - S00 171.16 RG 650 1 922.07 342.32 RANINGA 1.844,14 7. DE P0017 00 8 190.73 SALVADOR RG 500 O 470 70 941,56 RIO - SOU 399.00 RATUPA " 092 O 199,90 77 200 P 279,12 550,24 SALVADOR 495 .27 80 650 O 990.54 RIO - SOU " 095 1 305.43 610.06 OITO. ALEGRE 77 200 R 179.39 350,79 SAL0000R ** 076 O 501 ,A9 1.002.10 RIU GRANDE -, 070 A 432,64 865.20 NT. DOI.JRADO 77 203 O 773,84 DE: 386.92 JI-PARANA (JPR) RO Rotas equivalentes 097 Rotas equivalentes :095 Ml. DOURADO OU 390 O 370.70 741.40 Os 694 .25 SAL 00000 JJ 320 O 1.380,50 SAL0000R OU 600 O 316.11 532.22 NT, 0000000 °' 077 A 773,82 306.91 1 SANTO MARIA RU 475 A 579, 40 1.150,96 SALTADOR *0 070 O 357,02 735.64 MANDICO COE PP 200 O 169.30 330,60 —j SANTA lUAR IA RU 390 A 033,.21 85 415 8 419,09 1.666,42 SANTA MARIA " 095 O 010,20 035,40 NATAL 00 550 A 508,24 1.016,40 30000 SANTA 850010 081 7 604, 04 1.200,00 SANTAREM 55 415 8 419.09 P0 475 O 577.72 1.167,08 .JOINA 1.155.44 NAVEGANTES 00 390 O 503.93 01) SANTUREM PP 204 R 715.79 331, 07 1.372.70 JOIZ 00 FOR 06 415 O 662,13 SANTAREM P0 350 O 590.51 1.197.02 NAVEGANTES 80 475 O 605.39 —j SUIITAREM Si 415 O 80 390 A 271,.51 710,94 543,02 SANTAREM 1.801,16 #000ILIO RA 350 A 680,51 1.361,02 NAVEGANTES NO 650 A 900.58 uJ SANTAREM Si 415 8 NU 655 1 402, 599,01 .33 1 004,65 SANTO.REM 1.794,76 NOVO PR90RE 77 200 O 34534 RINACU RG 375 O 897.38 172,67 SANIAREM 076 1 55 415 P 563.41 283, 0V 565,12 510. ANGELO ' 090 O 396,70 793,00 ORIDOS 77 200 O 159.96 319.92 PALMAS 80 STO. ANGELO P0 475 O 563,.50 845,17 PTO. ALEGRE 58 415 O 795.50 1.127,35 S.J.R.PRETT " 095 5 631,20 01070900 422,58 315,64 77 203 O 500. UNGELO P0 390 1 267.18 PARTA VELHO 58 415 O 205,50 005, 53 1.611.66 S.J. COMPUS " 078 A 237.39 474,70 PORINTIIIS 40 O 133.59 270,29 7. PRUDENTE SI 415 R 739,77 570. ANGELO 001 A 587, 14 1.174,20 SUO bIS NA 475 O 498,74 997,40 PARINOINS P7 200 O 135,14 S.J.R.PREOO SI 320 6 491,96 699,.38 1.390,76 SUO LUIS 257,64 P. 780007170 00 041 R 097 1 RL 1.223,90 PARINTINS 611,99 O 120.02 S.J.R.PR110 RG 390 O 904,62 RIR. PRETA IS 415 8 701.96 720,.33 1.040,66 SOU - COM 462,66 P00015100 070 A 452,31 095 1 231,33 S.J.R.PRITO AO! O 1.266.18 RIR. PRETO 58041 N 520.53 526,.12 1.052,24 SUO . COOu 471,25 POSSO FUNDO PU 390 5 235,63 092 1 633,09 709,29 S.J.R.PRLTO 33 320 A 55 405 8 554,.12 443,20 PASSO FUNDO 80 475 5 731,75 1.100,25 5oO . ORO P0 375 A 1.463,50 RIO - SDO 221,64 1.945,62 RONDONOPOLI SI 405 O 408,71 S.2. CAPEOS IS 320 8 636,.79 1.313,04 POSSO FUNDO 86 650 O 1.273,50 1000717160 p 6 oso A 972,81 656,52 Rolns equivalentes :432 1.153,04 S.J.R.PPETO Si 415 O 567,46 PC 650 O 576.52 1.537,40 7. 7AONSO TURUTINGA 760.70 RÃ 300 9 0.307,55 5.3. CAI4703 Si 415 N 5.3. CAI'EOS 33 320 O 664.01 5A4, 53 1.069.06 TEVE 1.107.82 PEL000S AO 350 5 593.01 RG 390 O 653.70 LI) 1.543.12 5.1. CUIO7OS 50041 O 77 204 O 465.19 TEFE 575.68 500 LUIS 232,.60 PC 300 1 676.21 1.352.42 PILOROS P6 475 A 771.55 SI 415 O 640,59 500 LUIS NU 390 6 190, ID 380.20 TOL000 095 A 367.55 735.10 PELOTAS 2.025,24 SAO - COA P0 650 A 1.012.62 o AO 041 8 565,90 Rolas eqvivalenles 650,655 1.171.22 PETROLINAS TRORNOETAS 80 350 A 505.51 P0 650 O 606.65 1.213.30 SUO COA -J IS 415 8 662,57 076 A DOO LAIS 190, 41 956,92 PETROLI8A 396,02 5000UAIANA 018 A " 076 1 501.76 1.163.52 SOROCURA 470.46 SI 415 8 733.33 Notas equivalenTes :081 1.162.60 URERARA Rotas equivalentes :095 PTO. GROSSA NA 390 O 581,34 1.327,3U CPEULANOIA IS 415 8 562.20 422,43 SA0 LUIS 33 306 A 211, 21 P70. GROSSO RA 475 A 663.65 CO) SUA - COA IS 415 5 701.12 II 320 8 620, 92 1.241,04 -------------------------P00. UROSSO NU 650 A 090.22 1.796.44 OARÃINNA IS 415 8 186.03 Rotas equivalentes :432 P70. ALIGAL 00 390 O 634,33 1.260.66 VILHENA 00: IPIRANGA (YPI) AM 500 - CGH 55 415 R 784,50 081 A 468. 59 937.18 750. ALEGRE OU 475 O 759,00 1.519,60 0170015 505 - CGH ** 076 1 471. 12 942,24 770. AL[GRE OU 650 O 972.64 1.945.20 GAR - COO JJ 320 1 491. 96 983.9------------------PORTO DE 1-50 77 203 8 425.00 802.17 NL O 359,72 719.44 SUO - ORO NU 415 A 447, 20 R94,4T MANAUS 0760 214,60 PTO.SE1000 1.371,00 DE: JOAOPESSOA(JPA)PB 605.50 1.326,05 TARATINGU PL N 007,30 500 - ORO NU 390 A 663. 03 469.46 POAST ALEUP P0 390 O 502.64 1.105.20 TEFO RI 234,73 R 580 - GRU NU 650 A 572. 11 1.344,22 POUSO ALEUR P0 475 O 1.241,76 620,88 517107 PP 284 8 385. 74 771,40 ----------------------RECIPE RU 650 O 531.62 1.063,24 JOINOILLE RA SOU 532.60 517107 OG 390 1 444. 99 089,90 RIB. PRETO RU 390 O 569.07 1.130.14 Rotas equivalentes :650 1 51807 076 O 464. 22 920,44 DE: ITABUNA(ITN)BA RIR. PRElO 804755 602.91 1.205,94 3002. DOR. RG S200 220, 24 -7 SOROCARA 55 320 8 647. 45 1.294.89 P11. PRETO RG 650 O 000,58 1.761,16 3002. DO N. RG 505 A 287,34 80 Rotas equivaTentes :032 RIO - AIO P0 394 5 575,96 1.151,92 LOGES 06 650 559,07 10 094 3OROCANU 33 320 O 423,84 512. 90 1.025,96 JO1NOILLU 547,60 RIO . Gb P5 475 A 622,65 1.245,30 LOtES CO) P6 SUO 601,13 SORRISO PP 204 O 404. 76 097 A 509.53 JUAZ. DO N. 299.91 599.02 PIO - AIO tu 771,05 1,542.10 LIAR000ENTO RÃ 650 P5 650 1 634,24 TARATINUA o RG 655 A 611. 90 1.223,00 JUOZ. DA N. '' 094 309.03 770.06 RIO - SUA " 077 8 508.06 1.177.72 LIVRAMENTO RÃ 500 O 67 2.40 TOPE RU 655 O 546, 10 094 O 450,03 1.092.20 LAGOS 917.66 RIO GRUNOE 00 390 A 656.34 1.312.50 LONDRINA OU 850 5 541,52 o T. DE FREIO '' 091 5 1.130.40 LI000IIENTO '' 094 A 565. 20 552.29 1.104.50 RIU ORANDO 00 475 A 774,00 1.500.16 LONDRINA AO 500 A 583.56 2 TERESINA 504,45 LONDRINA '' 094 A DO 650 O 437,72 075,44 RIO GRANDE AO 650 252, 23 1.015.14 2.030.20 LOMOR!AR9 67 AVO O 542,00 014 TOLEDO RG 075 O 542, 38 1.804,76 MAPINOA ' 094 O 446.64 093.28 P08070113 77 200 O 99.50 199,01 Rotas eqoioalentes :650 101800 NA 398 A 773, 91 1.547.82 NATAL -. 094 O 345.85 691.70 SALVADOR NU 550 610.09 1.220.10 LONDRINA 07 570 8 633. 00 TOLERO 081 1 564, 67 1.129.34 NATAL '' 097 8 426.20 N52.56 SALVADOR " 076 O 640.93 1.201,86 HACAPA 00 655 60.86 TROPET6S PP 204 1 767,49 NAVEAANTEA — 094 5 436,55 303. 14 873.10 SANTO PIARIA 85 390 5 655.60 1.313.35 MACUPV HP 530 A 451,00 TRAIMETAS NU 655 O 063,50 PORNVIRV 431. 75 424.02 097 A P4964 SANTA 710010 P0 475 O 774.41 1.540.82 NACEIO P0 SOA 138, 37 ii 320 E 701, 71 ANtROPO 0.415,42 PASSO FUNDO " 094 O 490,70 901,40 SANTA NAAIA PU 650 A 1.015,47 2.030,94 MACEIO 07 500 O 138,00 ANPRARA PC 475 5 405. 37 010,74 7. AFONSO " 097 1 504.50 SONT0000R 292,25 40 1 302,00 MANAUS 151,04 RG 655 1 508,39 URERARA PC 390 O 1.246,30 7. AFONSO '' 094 A 623. 19 440,25 896,50 SONTAPEM 77 200 1 152,80 205,60 MANAUS 00 520 A 655,23 UBERABA 076 O 401. 13 802.26 POLOTAS '' 094 O 1.047,10 SANTAREM 523,55 77 203 P 470,75 957.58 MANAUS 07 505 A 565,00 Notas equivalentes :001 POTRULINA " 897 A 240.76 497.52 SANTAPEN 06 390 O 124.88 249.76 RuIas equivalentes 650 OPERADA JJ 320 O USO. 77 1.121.45 PEIPOLIMA 094 A 405,90 011,00 SONTUREN 076 O 130.34 260.50 MORARA 06 500 565,80 UBERLO.NDIA SI 320 8 526. 56 1.053,12 PIO. UROSSA 094 O 431,65 063.30 Ouias equivalentes :017 MARINUA 00 650 O 556,30 URERL7UODIA RG 475 O 703.00 PTO. AL000E ' A94 O 391, 54 492,69 905.30 570. ANGELO OU 390 O 642.12 1.284,24 NORINUA CO) AO SUO O 590. 51 0* URERLVN0IA 001 5 306, 43 094 O 772,05 RECIFE 302.37 604,74 570. ANGELO 00 475 A 747,03 1.494,06 NATAL RG 555 A 156. 75 *0 097 O U8ERIAN0IA 33 320 O 417,.70 834,40 RECIFE 394,04 788,00 500. ANGELO RU 650 O 900.09 1.976,08 NATAL AP 650 O 59.00 GRUCARA PP 200 R 403, 74 507.40 PIO - SOA " 094 A 424,02 849,64 S.J.R.PPETO 00 390 A 506.17 1.172.34 NAAEUAN005 RA 500 539.2 5 URUUAAIA'JIA NU 475 O 619, 99 1.239.98 RIO - SOU " 077 O 508.86 1.177,72 S.J.R.PPETO 00 650 0 902.50 1.005.16 Rotas equivalentes :650 URUGUAIUNA NU 390 A 097.'34 1.794,00 RIO URANDE " 094 1 529,97 1.059,94 5.3. CAOR'OS R6 650 O 017,75 1.635,50 PARNAIPA NO 655 A 3 10.20 *0 094 5 II) ARUGUUIPJIA 001 1 646,:50 1.293,20 SALVADOR 026.59 P7 204 N 253,10 500 LUIS 419,41 830.51 PASSO FUNDO P6 650 A 5 90.00 VARUINHA 55 320 O 674, TI 1.349.41 Rotas eqvivalenles :097 SUO LAIS RU 650 O 362,07 725,74 PASSO PONDO P6 500 A 623,71 VARGINHA 33 320 A 534. 50 1.059,15 SANTO MARIA " 094 A 524,20 1.040,40 SUO LUIS RG 390 O 306,74 773.48 P, UPONSO RG 650 O 109,27 *0 *0 VILOIENA IS 320 8 709.1II 1.418,01 510. ANGELO 094 A 505,73 1.011,05 500 LUIS 076 A 403,39 005,70 PILOTAS RÃ 650 A 6 12.36 ' 007 1 AILVENA 33 320 7 56I. 75 1.123,50 500 bIS 453,08 926,15 SOU - COO " 075 A 615,47 1.230,94 POLOTAS 651,42 RG VOO O

'''''''''''''' 259,26

••

--------------------------

011,57 437,67 690,20 496,36 537,20 807.15 194,05 530,70 323.55 500.04 852,05 414,50 959,04 403,36 496.36 1.058,13 935,49 559,00 595,02 507.42 415,52

''''''''''''

8-80 - Guia Panrotas - Agosto/98

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/88.

266,00 301,46

538,10 030.18 1.431.50 1.421,97 1.190,00 1.325.02 1.591.00 411.21 1.479,54 903.92 1.403.93 1.057.06 1.418.55 017,42 1.034,91 1.328.01 1.151.36 1.297.10 1.131.00 1.325.04 1.465,66 1.124.40 1.402,24 372.05 1.559,02

1.065.20 4 40.40 5 74 .60 1.109,74 1.202.2 6 1.268,40 1.344,96 1.002.04 1. 167. 12 1.004,00 1.266.00 937,72 902 .00 276,74 2 75,00 1.176,70 1.310.46 1. 130 .00 0.130,76 1.112,76 1.101,02 313,50 170,00 1.070.50 820.56 1.151.50 1.247,42 378,54 1.224.72 1.302.04

5.120,50 560,45 641,68 118. PRETO DO 605 A 320,83 1.070,00 8801001088 RS 100 1 535,00 QV 500 1 1.205,56 NATAL 682,70 620,26 1IR. PRETO RI 570 0 314.13 078 A URUGUAIANA Rotas eqaivaTe000s 650 1.050,42 529.21 TARIFAADUIJO 760.08 lIP. PRETO 007 O 300.00 99 620 F 1,166.00 VITORIA 583,00 99 570 O NATAL 1.209,64 CIDADES .0 604.82 RIR. PRETO •' 095 EM REAIS 630,650 equivulentes Rotas 1.105.04 552,52 80 500 O 1.345,56 672. 78 IDA IDAJVOLTA NATAL 110 BRANCO P1 655 622.00 311.00 99 620 O VITORIA Rotas equivalentes 650 1.521,96 o 760.98 o lIA PRANtO g o 570 O 634.650 equivalentes Rvtas 1.202,26 601.13 85 570 O 1.595.00 NATAL 7 97.94 lIA BRANCO RI 600 O 640,54 320,27 00 650 A 1,143,64 VITORIA 571.82 " 084 O 800.56 DC: JOAO PESSOA (.JPA) PB NATAL 440,20 RI 600 O 639.02 110 - 510 319.51 '' 004 A VITORIA Rotas equ,oalentes :094,095 953,06 476.93 P0 570 647.14 RIO - 510 323,57 AVO O 1,251.80 OITORIA 625.90 " DPI R 1.011,42 505. 71 RI 605 O RIO - 510 CONTiNUAÇÃO NATAL Rotas equivalentes 094 1.290,70 ___________________ Rotas equivalentes :097 645.35 RI 505 1 110 - 110 992,46 496.23 004 O 90.00 H.CONQOISTA 45,00 ** 094 246.07 492.94 040EOANTES Q9 120 R 1. 193 .40 596.70 OU 650 O PETROLIN-A 010 - SOU Rotas equivalentes :055 90.42 49.21 271.50 543.08 NAVEGANTES DI 100 o 1.208,88 604,44 095 O PETROLINA OS 520 O 1.104,40 RIO - SDU 552.20 110.04 V,CONQUISTO ' 081 O SS.02 673,98 NAVEGANTES '' 078 1 336.99 1.206,68 603,34 PETROUNA RI 505 O RIO GRANDE 85 500 1.073.02 Rotas equivalentes :081.004.09V 536.5! 1.22 1.06 610,93 P70. GROSSA 00 650 RIO GRANDE 80 600 O 1.225.9 612.06 1.157.68 PARNAIPA 570.84 UNI a 1.296.90 648,47 P25. GROSSA RG 500 RIO IR700E 00 605 O 408,94 0€: JUARA(JUA)MT 244.47 1.374,46 592.10 1.184.20 PASSO FUNDO g O 100 O 687,2 3 P20. ALEGRE RO 500 RIO GRANDE ES 570 O 1.02 9.40 514.70 RO SUO O 1. 259. 18 P. AFONSO 629.59 Rotas equivalentes :650 RIO GRANDE ** 097 A 1.120,30 --------564,19 1.367,70 RI 6OS O 592.00 1.100.00 P. AFONSO 683. 07 094 O P00. ALEGRE VP 500 O RIO GRANDE 228,05 1,011,54 JUlHO 114,03 505,77 II 415 R '' 081 O Rotas equivalentes :650 Rotas equinalentes :095 212.42 106,21 1.344.00 P. AFONSO 12 730 R JUlHO 490.90 672.00 Rolas equivalentes :084,095,097 2 45.49 00 600 O PTO. ALEGRE VP 570 SAL00000 219.28 109.64 1,284,22 JUROENO 642.11 02 730 O 637,24 094 1 663.03 318,62 1.326.06 P. AFONSO RO Nos O PORTO VELHO PC 520 965,72 SUL0000R 402,R6 488.94 PORTO VELHO II 415 8 244.47 1.336,48 PELOTAS 808.02 81 DOO 5 404.01 660,24 80 505 '0 PORTO VELHO P5 655 SVLV0000 565.59 283,38 497.52 009DONOPOLI li 415 O 248,76 1.326,00 PELOTAS 502,42 2 56,20 663,00 ' 070 O ** 076 PORTO VELHO TP 520 SALVADOR 732,17 366.48 II 415 R 1.480,00 740,00 Rotas equivalentes :004 Rotas equivalentes :097 PORTO VELHO VP 570 974 67 SILOENO 487.31 693.97 RA SAT O 550.0V 346. 96 1.100.00 PETROLINA POUSO ALEGO P0 500 SALVADOR ' 094 O 1.219:00 609.50 1.207.40 603,70 77.30 RI 605 T 154,68 PETOOLINA 85 570 SANTO MARIA RI 500 O RECIFE 664,05 1.222.56 g O 505 O 611,20 PETROLINA OE: JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SANTA MARIA 00 600 Rotas equivalentes :650 1 '? 475.94 14 00 PEIROLIAA 1.297,52 001 9 608.81 77.00 AP 050 SANTA MARIA OS 605 O RECIFE 0.047.10 1.370,12 Rotas equivalentes :084.095.097 60 7.56 523.59 SUNTO MARIA RI 570 O RIO. PRETO RO 650 1.233.2-616,63 1.248,98 094 8 1.133.00 PETROLINO 565,54 873,36 SANTA MARIA ** 097 0 624.49 436,68 RIO. PRETO RO 500 463.00 3012 DE FTP RI 600 23100 1.350,00 712.26 991,66 SUMIA MARIA 679.00 1424,52 PTO. ALEGRE Q9 100 F 495,83 094 1 RIO BRONCO RI 520 JUIZ DE FOR 80 605 1.454,76 Rotas equivalentes 350 905,34 727,30 492.67 Rotas equivalentes :005 RIO BRANCO 00 650 306 00 JUIZ DE FOR '' 097 5 193.00 042,40 1.004,94 SONTAREM 471,20 090.42 P00. ALEGRE 49 100 O 547.47 415.21 OU 655 O 00 650 RIO - GIG RI 500 O LAGES 1.130,02 1.069.80 534,90 1.010.98 SANTUREM 565.01 555.49 g otas equivalentes 350 RO 650 O RIO - III 60 50V go 600 O LVOES 398 00 199.44 1. 029. 50 1.100,54 OANTAOEM 514. 70 045,00 890.00 PTO. ALEGRE RG 100 O 595,27 ** 076 O OP 650 RIO - 010 RI 605 O 3V27Z LOGES 196.36 1. 161. 94 580,97 535.00 1070,00 PTU. ALEGPE -. 078 O 1.272,20 STO. ANGELO RI 500 636,10 VP 505 RIO - 110 P0 570 O 752'Oq LVOES 376,02 1.192,00 1.133.22 500. ANGELO 80 500 596,00 575.00 1.150,00 PTO,SEOURO RI 100 O 566,61 '' 097 O RIO - 010 OP 570 90248 LOItS 1.268,37 491.24 634,16 615,04 1.240.72 STO. ANGELO 00 AOS 1 1.230,00 PTO.SEGURO (O 605 O 624,36 '' 094 RIO GRANDE P5 650 790'7Z LAGES 395,36 1.333.42 666,71 654,01 004 1 1.308,02 PTO,SEGURO STO. ANGELO 80 570 RIO GRANDE RG SOA Rotas equivalentes :095 1.2 15 ,80 492,14 Rotas equivalentes :095 1.245.46 STO. ANGELO " DV? O 607,92 246,07 622,73 RG 650 928 00 LIORAR80NTV RI 500 O SALVADOR 1.326,72 464,04 663,36 078 O 1.260.44 SOU. ANGELO - 094 246,00 630,22 492.00 PTO.SEOURO SALVADOR AP 650 1.132:10 LISRUARNTU (0 600 O 566,35 615,40 1.334.10 1,230.00 PORTO VELHO RI 355 O 667,OS Rotas equivalentes :U9S SANTA PIORIA RO 650 IIVRAR80NTO (0 605 O 1.042,00 1.300.70 1.437.30 S.J.P.PRETO RO 500 O 52 1. 00 654.35 710,65 Rotas eouivulentes :380 SANTO PIORIA RI 500 1.207,24 LIORAR80NTO RI 570 1.074,56 543.62 1.299.40 S.J.P.PRETO P0 600 O SOl • 29 520.95 1.041.90 PONTO VEL O P5 37S 5 649,70 097 A SNITOREN RO 65S O LI0601'80NTO 1. 155.44 57 7.72 1.081.83 0.405.80 S.J.R.PRETO gO 605 1 600.22 1.200.44 PORTO VELHO P0 650 O 702,94 094 O STO. ANGELO P0 650 2.163,66 LIARAO€NTt 1.224.36 201.71 1.265,68 pouso ALEIR P0 100 A 612. 18 632,84 S.J.R.PRETV RI 570 1 Rotas equivalentes :095 STO. ANGELO 00 500 1.096,68 207.77 1.057,50 5.J.R.PRETO ** 097 O 548.34 520,75 541,60 1.083.70 POUSO OLEIR " VHS 1 RI 500 S.J.R.PRETO 00 650 O 415:54 LONDRINA 0.244.90 1.236,00 LONDRINA 618.00 622,45 1.152.66 RECIFE 1.089.46 S,J.R.PPETO " 095 O 544 .73 576.33 Q9 500 F 00 600 S.J.R.PRETO 00 5VV a 503.32 1.155,26 500 LUIS 296. 66 958.92 079,46 577,63 Rotas equivalentes :650 P0 655 O g o 605 S.J. CAR80OS RO 65V a LONDRINA 1.472.00 LONDRINA 031.84 736.00 1. 230. 32 500 LUIS 415,92 723.02 RECIFE 610.16 Q9 570 F 361.51 80 070 O 00 650 00 655 DAT LUIS 624, 66 1.030.00 LONDRINA 312.33 515.00 1. 290, 36 1.339.02 RECIFE 605. IR 669,76 076 Q9 500 O PG 505 SUO LUIS RO 500 1 SAT LUIS 1.112,06 658.00 5 56 .4 3 329.00 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :097 ** 097 1 AR 65V LONDRINO SAO LUIS 984,02 492,46 1,226.00 LONDRINA 613.00 1.214.30 SUO-COR "097 978.00 RECIFE 607. 15 489.00 Q9 570 O 094 1 6P 65V SUO - COO 1.110,30 1,037.24 *O94B 518,62 555. II 1,068.00 RECIFE SUO-COO 534.00 go 500 O Rotas equivalentes :095 6P 500 R 540 - COO 1.126.48 04 0.04 SOA - COO " 095 O 563, 24 424,42 1,102.00 Ratas equivalentes :515.601.650 506.00 RI 655 1 AP 570 V MACOPA SUO - COO 934.34 1.265,68 MACAPA 467,17 1.0.17.54 SUO - 100 RI 500 632,81 523,77 978.32 RECIFE RO 57V O 489.16 RI 650 SUO - IRA 00 650 V 908.7 2 1.073.56 MACCIO 462. 40 SUO - 5P0 P0 600 484,36 536,70 1.067.84 RECIFE 231,20 004 O 533.92 RI 605 RG 500 V SOU - ORO 1.055.12 527,56 65 5.20 SOA - IRA (0 600 O 978,00 327,60 409.00 Rotas equivalentes :094,095 P0 505 O MACEIO VP 650 500 - ORO 1.120.00 1.185,96 MANAUS 564.00 1.005.34 SOU - IRA 592,98 042,67 1,068,00 RECIFE RO 570 A ' 001 O 534,00 80 655 AP 500 SUO - ORO 1.260,00 630,40 1. 2 50. 76 SAO - 180 621,38 1.172,00 P0 505 O 00 650 A 506,00 Rotas eoui,alentes :097 5P 570 O MANAUS SUO - ORO 1.294.60 647.30 1.061. 20 SINOP 876 O 220.00 530,64 Q9 120 B 719.99 80 650 5 1,439.90 P18. PRET 440,00 M.RRABA TUUVTINGA RO 655 A 1.332.06 1.072,24 TUOATINIA g O 655 O 666. 03 225.07 536,12 646.05 1,293,70 RIR. PRETO ES 100 O go soo o 400,14 bANIRIA RI 555 O TEPE 1.5 50.32 784,66 1.103.08 1000TINOA go 650 O 237,03 551,94 666,48 RIR. PRETO '' 009 O 333.24 go 600 O 475,86 biRIN5A 81 655 TERESINA 1.2 07.00 603,94 1.193.48 KARIN5A 1.183,84 TEFE 596,24 591,92 go 655 A 311 .08 00 605 622.00 RIU BRANCO go 355 O VP 650 TERESINA 1. 371. IR 645. 55 1.251,66 TEFE 625.83 1.226,14 go 650 A 613.07 P0 570 O Rotas equivalentes :375.380 MARINGA RI 500 5 TULEDO 710,56 1.128,10 O. DE FPEIT " 097 O 2.306,80 MARING.A 359, 28 564,0 1.153,40 552.83 RG 650 A '' 097 O 1.105,66 RIO ERANC PC 655 0 TPORETAS 070,66 1,228,84 435. 33 6 11. 42 207,00 '' 094 1 1. DE FREIO " 094 496,07 Q9 100 P 574,00 NAPI1100 993.74 RIO 010 OPERARA P5 S00 O 54 1.20 270,60 47U.00 RI 655 A 239,00 404,76 TERESINA Q9 ITT O Ratas eouivalentes :095 969,52 RIO - 010 UREPLANOIO 00 500 O 779,72 1,033,72 TERESINA 389,86 516.86 243,03 ' 076 O OS 650 O 654,46 487,66 102. DOARA RI 100 O 1.340.92 RIU - 010 UR000AIVIIA 00 650 O 1.120.14 490,98 TOLEDO 560,07 487,66 NATAL 245 .49 243.83 00 500 5 P0 520 698,65 ORO O 1,397.30 RIO - SOU 0000UAIDJOA g o soo o 1. 150 .04 57 5.47 523. 94 261.97 773,48 P0 600 O go soo o 300.74 TOLFDU Rotas equivalentes 090 NATAL 05 650 VITORIA 1.720.80 514.32 TOLEDO 614 .44 257,16 250,6R RI VAI O 541,36 10101. 097 A 387.00 091 1 774.00 RIO - SOU AP 650 VITORIA 1.295,22 1,037.24 TOLEDO 647.61 518,62 gO 570 O 249,30 498,60 N10000NTES 80 500 0 309.17 618,34 RIO GRANDE RG 100 T V.CONQIISTA g o 650 O 1. 171.08 1.069.50 TOLEDO 585. VI 534,75 097 O 252.06 504.12 NOUEOANTES 00 600 1 RIO GRANDE " 078 O 1.270,42 1.130,64 635.21 S65.32 094 O 521.00 TOLEDO 1.043.00 NAAEUUNTES 00 605 QV 500 F SALVADOP 1.220,06 610 .03 Rotas equivalentes :095 NAVEGANTES 00 570 Rvtus equivalentes 650 8€: JOINVILLE (.101) SC 912,00 458. 00 643,17 1.206,34 TPO1IOETAS P0 655 O 434.00 869,00 NAVEGANTES RI 500 O 49 500 9 SALVADOR 1.082 .02 54 1.01 1.094,22 URbANA 547,11 00 570 V VVOEGONTVS '' 007 O Rotas equivalentes 650 074.08 43 7.04 1.212.24 606,12 439.16 870,32 NAUE500I[S '' 094 O UOERAOV ' 007 O 500 9 go O.O3 q , q O SALVADOR 519,74 3402. DO N. 00 500 5 1,033,26 516,63 Ratas equivalentes :095 OOEOLANDIA RI 510 O Rotas equivalentes :605,650 1.072,20 536,10 .looZ. Do li. RG 608 V 846,36 480.28 UUERLANUIA ** 09? O 423. 10 244.14 442,26 RI 655 O 094 R 884,52 PARNAIRA 1.032,70 SALVADOR 566,35 ,I0AZ. DO N. 00 605 O 1.206,34 510.30 0001UAIANA OS 500 O 643.17 255.15 450,87 076 901,74 PARNAIRU 004 O 1,222.00 SALVADOR 611,00 3007. DO N. g o so O 1.314,60 657,30 g o 600 O OR0000IANO Rotas equivalentes :090 Ratas equivalentes :095 1.274,42 637.21 JUAZ. DO N. RO 505 O 1.306,56 693,28 1.142,66 000000IUNV 00 605 O 971,33 1.033,20 P0350 FUNDO 01 000 1 516,64 '' 070 5 1,009.14 SALVADOR 544,57 3000. DO N. '' 097 1 1.502.00 1.173,08 ORUOUAI000 00 570 O 751. 40 506,51 PASSO FUNDO RI 600 Rotas equivalentes :081 1,191.64 595.92 JUAZ. DO N. '' 094 O 1.332.36 666.18 I.250.1Z 00000UIUNA '' 097 1 625,06 252,84 545.68 PASSO FUNDO RI 605 SUNTO MARIA RI 100 T 1.437 .36 Rotas equivalentes 095 1.315.78 7 18. 68 607,89 094 O 647,74 000080IANA " 1.215,40 PASSO FUNDO RO 574 RI 393 O 492,78 SONTAPEN 246.39 JUIZ DE FOR RI 100 O 1.204,78 602,39 Rotas equivalentes :095 097 638.62 1.277.24 PASSA FUNDO ES 340 A 529.54 SAlTAREM 264,77 3412 DE FVV P0 550 5 904,12 480.04 1.301.60 094 1 650,00 OITOPIA PASSO FUNDO '' 094 1 Rotas equivalentes 350.510 526,00 263.25 095 O 1. 020 .60 .JoIZ DE FOR 5 IA. 34 " 097 A 1,304.22 AlIARIA 652,11 Rotas equivalentes :095 RG 475 O 527,16 SUNIAREM 263,50 AIO O 3012 DE FOR 1.201,10 600.59 1,704.40 PELDIUS P0 500 O 852.20 RI 3TS 1 564.72 SANTOREN 202,36 LIVRAHNTO RI 100 O 1.230,60 615.34 1,700.00 PELOTOS go 600 1 854,04 RI AIO O S73,74 SUNTAREN 206,07 078 O LIARAONTO 1,722,08 PELOTOS N61,44 go 605 DE: JUINA(JIA)MT 05 355 O SANTAREM Ratas equivalentes :004.090 284,45 RG 570 568,90 PELOIAS 332.00 500. ANGELO RO 140 O 166.00 99 120 E LONDRINA 23.92 1.247,84 6 ' 097 O 252,00 504,00 PELOTAS 343.72 5.J.R.PREIO QV 120 R 171.86 P0 325 O ------r;,io -10L39 LONDRINA 1.356.92 678.46 S1O,20 094 O 255.10 PELOTAS 344.16 S.J.R.PRETO RO 100 O 172.08 090 O LONDRINA 642,10 965.72 RoGas equivalentes :095 321.05 OOS:AS SI 415 8 1.201.18 S,J.R.PRETD " 009 O 600.59 P0 475 O 264,34 PORTO OELOO SI 415 O KICOPV 132.17 S66,50 g o sUo O 652,00 203.30 1.304,00 PETROLINA 49 510 F RON8ONOPALI SAO LUIS Rotas equivalentes :550 732.97 1.550,00 Rotas equivalentes :520 775.00 366.48 49 654 F SI 415 O OILRENA 1,583,42 SOA LUIS 791 .71 RI 650 O MACAPA 275,02 137,96 '' 076 0 543.00 1.006,00 PEIROLINA 99 510 O 1.189.00 SAO LUIS 592.00 Q9 500 E MACEIO 1.292.00 Rotas equsualentes :007 646.00 99 650 1 SAO LUIS Rotas equivalentes :600,650 651, 18 325,59 095 O 567.11 1.134.22 PETROLIIRO RI 475 1 987,00 SOU LUIS 493.00 QV 540 V 1.047,54 DE: JUIZ DE FORA (JDF) MG MACRIO 523.77 P00. GROSSA RI 500 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :600,650 1.064,02 532 .01 1.200.80 PTA. GROSSA RO 600 O 640.40 RI 555 1 994,22 SAU LOIS 497.11 P0 500 O 1.145,66 MOCEIO 5 72.83 1.333.60 PTO. 0(0050 8V 605 O 666.80 RI 515 1 SOU LUIS 701.00 3 SO.50 I 420 O Rotas equivalentes 605.650 1.229,24 LASES -- 614,62 PIO. GROSSA 60 970 O Rolas equivalentes :650 AZ 3.84 1,416,00 311.92 7t8,TO (0 550 A Q9 350 F MANAUS 1.005.92 LASES S42,96 097 1,587,00 PIA. GROSSA 793,90 P0 390 O 610,64 1,700,00 SUO LUIS 309. 32 850,00 Q9 550 F LAGES OOS 5 MANAUS 1.204.30 602.10 094 O 1.162.60 PTA. GROSSA 581,30 001 O 000,34 400,17 l.73U,A0 SUO LUIS 869,00 Q9 475 F LIVRAMENTO P5 100 5 MANAUS Rotas equivalentes :095 323.04 161,02 001 1 827.62 413,81 2.218,UO SUO - CIO 1.109,00 1.145,28 LIORP/IERTO (0 550 O 99 650 F MANAUS 5 72.64 392.22 PTO. ALEIRE RI 500 O 106,36 0930 848, 14 424,07 1.100,00 SUO- COR 590,00 095 A Q9 3500 1.175.68 LIVRAMENTO MANAUS 587.04 311.00 PTO. ALEGRE RI 600 155,00 Q9 120 R 848. 86 424,43 1.417.00 SUO 0RU 708,00 LIVRAMENTO '' 078 O QO 550 O 1,252.64 MANAUS 626. 32 323.04 PIO. ALEGRE P5 605 161,52 RI 100 V 711,7V 907.00 SOA - sou 3S5,OU IS 410 724,00 Q9 475 O 1.3 18,16 LONDRINO MANAUS 659,00 357,70 PIO. ALEGRE OS 570 O 178.85 560, 90 1.048.00 500 ORO P5 125 O 284,45 q24.00 P0 550 O Q9 650 1 1,381.50 LONDRINA MANAUS 650.75 o sos g 957,66 PTO. ALEGRE 478.83 5 76.38 RO 390 O 208. 10 1.202.94 SINOP 606.47 " 095 A LONDRINA 00 340 1 0.208.30 MANAUS 604. 15 1.499,78 PTO. ALEGRE " 097 O 749.80 RO 340 1 1.084.76 TABATINIA 542.38 RI 471 5 MACVPA 1.304,94 Rotas equivalentes :350 652,4? 094 A PTO. ALtOPE Rotas equivalentes :350 1. 510.69 7SS, 34 1.423.04 711.92 IS 307 8 MACEIO RI 550 O MANAUS :095 Rotas equivalentes 2.208.24 1.140. 12 RI 650 O 802.76 401. 38 1.462,82 TARATINGO 00 600 A 731 .41 RI 475 R 662. 18 MACEIA MANAUS 331,09 '' 076 A 1.327,76 P0051000 663.80 RI 340 A 1. 196.93 598,46 1.528,96 TtFE JJ 307 O 762,48 RG 355 O 1.266.54 MACE 10 MANAUS 633,27 PORTO VELHO RI 655 O Rotas equivalentes :350 1.089.08 544.54 200 350 Rotas equivalentes :375 1.427,20 MANAUS 713.60 2.082,04 PORIA VELHO P0 570 1.041.02 RG 650 9 1.248,12 624.06 1.905,96 TEFE 952,90 go 300 A RI 505 A 1.452,74 MANAUS 72 6.37 MANAUS 753,24 PORTO VELHO RI 650 376,62 094 1 1.291.40 T. DE FREIT 645. 70 go 47S O RUIRAOS 506,72 Rotas equivalentes :515.650 4 53.36 1,079.68 POUSO ALEGP RI 600 539,84 RI 555 A 1.531,36 994,64 TERESINA 765,68 RI 375 O 497,02 MANAUS RI 475 A 905,82 492,91 MORARA POUSO ALEGO RI 500 O 1.398,76 Rotas equivalentes :570 699,38 1.621.72 II 410 R 010,86 1.087.60 MORVUA RI 650 V 543 .84 MORARA g o 605 1,296.24 POUSO ALEGO 648,12 881,64 RI 650 1 440,82 364.00 IERESIMO R5 475 O 102,00 1.173,82 MORADA Q'U 120 0 500 .91 NARINAS 1 sio g o 422.90 POISO AL[08 211,41 R0 100 O 6U5 .61 342,00 368.42 TALIDO II 810 O 104,21 MAPILIU P0 100 O 1.001,1V MARIN0A 504 .55 097 O 1.275.84 POUSO ALEGO 637,91 P0 340 A 590. 42 394.38 TRORRETAS 295 .21 RI 550 1 107,19 MARINCA OVO O 303,3 6 MARINUA 101.60 RI 605 9 RECIFE ** 095 A Rotas equivalentes :350 5 99 .22 299, 61 1.539.00 769.54 309,04 MARIMOU NT. DUURADO RO 390 O 194.92 RI 520 1.321.60 RECIFE 660,81 P0 550 O 1.040.01 524,01 654,12 TROMBETAS IS 410 O 327,06 MINACU 503. 32 MIS. CL000S 00 605 O 296,66 OS 505 1,777.62 RECIFE 888,80 85 650 O 417,10 680,48 TROMBETAS 2OA,55 go 600 340,24 MIS. CLAROS 094 O 400. 92 240,46 (IS. CLAROS ' 094 518,00 RECIFE 259,4l 85 440 A 435.32 217,66 URERVOU MIS. CLAROS ' 008 o Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :097 031,76 265.81 ' 081 O 1.595.97 797, 98 1.312,00 UHEPAUA SI 307 656,00 99 500 F 1.021,20 NATAL 5 10.64 NATAL P0 500 554,50 RIU. PORT 277.21 9 13. 42 4S6,11 URERLANDIA OS 440 A NATAl RI VOU O 1.038.44 Rotas equiealentes :650 SI9,22 575.10 RIO. PRETO PG 600 287.51 DAI O 1.429.00 ORERL,000IA 714.00 49 570 F NATAL Agoolo/98 - Guia Par,roAas - 53-001

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/98.

^ o

DA IOJVOLTA u

•'

NATAL JJ 307 O N06EGANTS 80 100 O

586.53 632.25 257,34

NAVEGANTES 80 550 O

275,19

097

NAVEGANTES •• 078 4 900(G0JlrLS •• 045 9 NIQU[L060I0 Ra 410 8 p ALRRAS 410 8 • 097 O P8880184 p osso FUNDO RO 550 O PASSO FUNDO R0 100 O PASSO FUNDO '' 095 o PATO BRANCO 425 8 P_ 078850 RG 600 O P_ 678850 '' 097 O PELOTAS 80 100 O PELOTAS 80 550 O PELOTAS " 095 A •• AlA O PILOTOS PETROLINA 88 600 A PETROLIRA •' 097 5 PIA. GROSSA 80 550 PTA. GROSSA •• 095 P70. ALEGRE SI 316 P70. ALEGRE 80 100 PTO_ ALEGRE 80 550 1 PTO. ALEGRE ** 078 PTO. ALEGRE •* 095 PTO. ALEGRE .IJ 316 P7 NOCIONAL I 410 PTO.SIAORO 81 600 PTO.S[IORO RI 605 PTO.SEIURO ' 089 PORTO 6(180 SI 415 PORTO VELhO RG 200 A Rotos equivalentes :380 PORTO VELHO 60 375 A POUSO ALEGR RI 550 O POUSO AL060 •' 095 O RECIFE 8 410 B RECIFE •# 307 6 RECIFE RG 600 O

RECIFE

'' 097 A

RECIFE JJ 307 O REOENCAO I# 400 t RIB. PRETO 88 410 8 RIB. PRETO 80 550 A RIH. PRETO " 095 RIO BRANCO RI 375 RIO BRANCO RI 2tU Rotas equivalente :300 #B 410 8 RIO - SOA RIO - SDO 095 RIO GPAMOE RU 100 RIO GRANDE RI 550

RIO GRANDE RIO GRANDE RONRONOPOLI SOL0000R SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTA MARIA SANTA MARIA SANTA 80010 SAJITABEM SUNTAREM

'' IR IR RI '' 44 VI RG

070 095 O 415 8

273.09 273,78 505.65 606.72 584.95 345,13 370,40

721,38

646,92 222,00 141,60 711,55 777,61 427,17

636,94 340,09 264.57 374.25 300.45 387,46

397,47

366,10 542,54

RI 300 O SANTAREM RI 375 R STO. ANGELO RI 550 O STO. ANGELO RI 100 O STO. ANGELO ** 095 O S.P(LIO A. II 410 6

691,42

610.27 857.23 350.32 397,05 368,09 507,17

Ratas equivolentes :431 II 415 8 S.J.R.PRETO RG 550 O 5..1.R.PRETO 095 A 5.4. CAIÇVS II 400 8 5.4. CAIÇOS 070 O SUO LUIS IR 320 SOO LUIS RI 475 100 LUIS 097

263,03 113,80 752,OS 503,81 616,52

SUO LUIS

JJ 320

095,05

II 400

229,3A

'' 095 81 315 II 400 RI 350 A RI 380 1

170.72 165.26 261,07

TETO RI 350 O SETE RI 380 O TELEMACO RO IR 421 R

TOLEDO

356,34 272,75

275.70

667.65 779.62 590,51

600,50 337,05

MI 550 O 095 O

329,40 337,41

R O 0 O A A

590,33 369.11 395.51 426.94 440,05 436.20 445.61

VARIINAA

IR 400 B

159.92

VILA RICA VILHENA VOTARIA AITORIA V.CDRQUISTA

RI RI RI ''

510.05 669,66 445,22 214.07 400,81

TOLEDO TRORAETI3 RG 350 II 410 081RARA UOERLON010 RI 410 00001011010 RA 000 UR0000IUNA RI 550 URVGUOIANA '' 078 RRUIUAIANA t9S 431 415 410 009 080

8 A 8 O A

:650 519,47 :57t 593.17 :095 638,57 653,51 640,93 277,47 534,55

54258

DE:

754,06 IALVADOO

RI 500 O " 095 094 " 081 RI 390

777,86 SALVA000 781,08 SALVADOR 1.164,90 SALVADOR 1.220.54 SANTAREM 1.382,84 SANTAREM

AO 340

Votas equivalentes 1.714,46 716,64 SASTAREM AO 300 o 794,10 SAOIIARIM RI 355 O Ratas equivalentes 736,18 1.174.34 S.FELIX A. IR 431 R S.J.R.PRET0 IR 421 R 089 9 712.67 S.J.R.PRETO

387,63 046,34 :650 587,65 657.37

567,12 :095 621,50 :097 332,95 280,18 622,20 :375.300 1.190,36 201.17 :550,600 34223

291.94 505,96

0.191.71 SAO - CIO 560 - CIO

II 421 8 097 O

450.76 SAO-IRU

RI 340V

341,44

476,39 042.89

355,21

362,37

1.331.30 T000TINGO RG 340 V 0.559.24 Rotas equivalenies :350 1.197.02 TABOTIIIGA BG 300 6 1.361.02 TORATINGA MI 650 A 675,50 TEFE RI 340 0

658.96 Rotas equivalente :350 674,94 TEFE OU 3801 O

1.100.66 TEFE 730,72 T. DE FRUI 791.52 TELFMGCU RO 853,00 TERESINA 800,10 TERESINA 872,66 TERESINA 091,22 TROMUETOS

319.03

RG 650 094 RI 420 RI 510 RI 555 RI 650 RI 340

A O H O A R 6

Rotas equivalentes :310

662,34

317,50

ORERLANDIA 03051060

562,54

VILA RICA

311.72 386,77

081 V RI 421 8

II 430 B 420 O

325,S9 324,36

609,45 427,36

00 650 A

397,35

MANAUS

211,22

PONTO SALVO 40 PORTO VELHA EL

B O O

129.48 124,85 204.23

258.96 VITORIA 249,70 A.CONQUISTA 428.06 O.CONQUISTA

2t6,57

413,14 A.CDRQAISTA "

8090110/748

813,73 1.077.97 404,17 220.27 543.75 509,32 612,31

Rotas equivalentes :475

i.00ia F'aTrolaO -

1.117,08 690.92

684.71 365,43 301,26

VITORIA 542,44 AIIORIU

2-80 -

790,04

912.83

1.057.00 TROPIRETAS AO 550 O RI 421 8 1.339.31 AHERAOA RI 300 O 890.45 URERARA Rolei equivalentes :475 428,14 081 O 801,62 UBERARA UBERLANDIA II 421 B

281,27

RIO BRANCO 40 RIO BRANCA RL

625.70 690.59 030.05 602,50 260,95 222,59 215,46

Aulas equivalentes :355,600,650 RI 390 5 507.97 622,15 SOROCOBA 421 R 280,30

B R

A A

282,46 587.10

090 O

364,56

RI 600 O

509.65

095 O 081 O

126.33 081.97 EM

VIGOR

641.07 721.03

Rt 390

760,10

921.24

CLAROS 60 6A0 S• CLAROS " 094 Rotas equ:valente RA 600 5 1238,94 ROTAL Rotas eqaivalentes RS 50A O 1.180,34 #ATAL Rotas eqotoalentes 084 O 1277,14 HATAL Rotas eqoloalentes 1.307.02 1281,86 NATAL " 001 6 544,95 Rotas eqoivalentes 7069,15 869(0081(0 86 100 o

458,86 483,43 :095 652,11 :650 702,85 :570 674,12 :094,095 737.08 :097 273,36

1085,16 NA01001ITES " 078 A

276,02

1181,02 P6880180 '' 081 A 718,33 1.074,40 AFONSO RG 600 A 610,93 1.076,92 RG 500 A 618.26 1.330,58 ' AFONSO AFONSO RI 645 A 662,65 1.016.00 081 O 622,84 1.048,76 7. AFONSO Rotas equivalentes 086,095 1269,18 ' 094 O 1.017,24 P. AFONSO 766,02 PETROLINO RI 500 O 586.66 1.274,16 PETROLINA RI 600 O 601.59 315,11 PETROLINO RG 608 O 723,85 011,70 PCTRGLINA " 081 O 589,05 1.039.08 Rotas equivalentes :084,095 036.40 PETROLINO '' 394 5 721,65 1.105,32 PTO. ALEGRE 05 100 A 177,62 Rotas aqoioalantas :475 1.335,80 PTO. ALEGRE '' 078 A 107,53 7.237.50 PIO.St5ORO RG lUA 9 494,06 Rotas equivalentes :600 506.92 770,25 PTO.VEGURO 80 605 1 597,48 1.092,60 PTO.SEGARO ' 084 7 515,42 Rotas equivalentes :095 1.175,30 PTO.SEGURO • 078 O 581,17 1.314,74 PORTO VELHO 80 305 O 664,57 Rotas eoioaTentes :300 1134,24 PORTO VELHO RI 375 O 776,09 1.243,00 PORTO VELHO RI 650 O 1.233.02 POUSO ALEGO RI 100 O 363.38 384,80 665,90 POUSO ALEIR '' 095 A RG 600 O 621.76 560,36 RECIFE Rotas equivalentes :650 1.244,40 RECIFE RI 500 T 659.95 RI 070 O 759,13 2.360,72 RECIFE 084 O 650.15 062.34 RECIFE Rotas equivalentes :094.095 RECIFE 001 o 700.29 684,46

503.00

934,04 940 .40

588,13

0.170,26

Rot

eu,a7entes

094

682,46 V.CONQUrSTA 00 600 72640 V.CONQUISTA 084 9 1.404,70 Rotas equiv1entes :095 V.CONQ01570 " 081 0 1.886.88

1.282,14 1443.66

384,75

93974 RIR. FOETO 089 n RIO BRANCO RI 355 R

405,69 698,82

Rotas equivalentes 375,300 1.012,06 051.10 RIO RRANCO RI 65G a 1.305,09 393,46 952.78 RIO - GIl 00 350 A Ratas equivalentes :550,650 1.085.78

1.265,82 RIO - IDO

084 8

402,07

Ratas equivalentes :090 SALOO60R RI 600 o Ralas equivalentes :650

1.702,00 SALVADOR

RI 500 7 ** 084 O

724.74 SALVADOR

'' 078 5

SALVADOR Rotas equivalentes :095 1.141.61 ** 094 O 710.41 SALVADOR Rotas equivalentes 564.93 RI 390 O 1.174,20 SANTAREM SANTOREM RI 475 5 Rotas equivalentes 1.251.56 SMRTAREM RI 340 V 1.381.18 Rotas equivalentes 1.661.70 SANTAREM RG SUO O 1.205,00 SANTAREM 80 355 O 521,90 Bulas eauiaalentes 445,18 S.J.R.PREOO RG 100 i 430,90 S.J.R.PRETO 089 A RI 476 O 1.010,94 100 LUIS Rotas equivalentes 560 76 SUO LUIS RI S55 O l.S000O 500 LUIS RI 650 T 500 LAOS 100 390 O 1.025,66 081 O 2.354 16 SAO LUIS 1.381O4 500 - CGII DAI V

551.94

1194,96 808880

814.92

1.629,85

791,55 R39,3O 0.045,74 :315,650 406,65 460.19 059,43 :510 702.18 805,32 945,60 602,72 361,04

375,89 764,00

Rotas equivalenteu :350

061 5

729.12 UBERLVNOIA RI 300 O Rotas equivalentes :475 1.052.66 UBERLA1I014 '' 001 1 1.163.94 BRUGAAIANA '' 090 A

PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/98.

1.090,10

1. 012 ,OT 1.210.12 1.670.99

1.479,00 0.644,00 2. 185 .00

1.232,00 1.369.00 1.820.00 1.236. 16

1.452 .qA 1.553,54 1.934.54

1.246,00 1.506,00 1.554,00

1.013,26

825.15 365.15

1.650,30 73t .29

67.00 00.70 540.15 703,03 677,02

135,00 117,42 1.096,31 1.567,66

RI 475 8 RI 650 O

NATAL

307 B

769.50 NATAL

Q9 500 F equivalentes Q9 650 F NATAL Q9 500 1 Ratas equivalentes 2.610,18 Q9 650 a 786.92 NATAL NATAL RG 600 0 Rotas equivalentes 805,74 NATAL RI 500 O Rotas equivalentes 1.103.00 NATAL 044 V Rotas 011.30 1.397,64 NATAL

1.350,04

340,19 356,15

680 .38 7 12,30

816.43 669.00

I.632,A5 1.339,00

728.04 550.00

1.457 .00 1.100.00

607,00

1.215.00

:070

:570 061,21

1.122,42

609.36

1.218.72

:650 :510 583,33

1.166,66

636,77

1.273,54

561,00

1.122.00

609.00 646.86

1.218.00 1.293.72 364,00 37076 390.26 S57,8O

Rotas equivalentes :090

Rotas equivalentes :600,650

NATAL 1.431,24 1IATOL 1.529.34 NAVEGANTES NAVEGANTES 1.583,10 HAAEGAIITES NAVEGANTES 1.878,76 MIQUELUNDIA 2.011.40 PALRAS

PALMAS 013,30 PARRAIRA 936.38 PATO BRANCO 1.318,06 P. AFONSO P. AFONSO 0.404.36 P. AFONSO 1.610.64 7. AFONSO

AP 610 JJ 307 Q9 120 R RG 325 590 " GOA A II 403 O

102.00 185.30 190.13 210.90 030.46

IR 403 8 43 305 O '' 081 O

615,12 408,16 623,90

RI RG RI RI

422 600 SOU 6OA 001

8 O T O A

Rotas equivalentes :O q S ' 094 n 1.365,04 P. AFONSO 070 A 723,60 PRLATAS PILOTAS " 090 A

1.060,92 1.2 32 .25 9 76.32 1.247.96

562.43

201.21 523,57 523,70 500.16 510,21

.1.150.32 0.036,42

652,83 295.00

1.30S,66 590,00

1.047,14

1.047.56

1 891,20

819.30 PETROLINA RI 500 A 684,12 PETROLINA BG 600 V PEIAOLINA 00 605 A RI 505 5 1.173,08 PE000LINA ' 081 O 1.017.94 PETROLINA Rotas equivalentes :095 2.015.14 PETROLIIIA '' 094 1 2.583.64 PTO. ALEGRE II 316 A Rotas equivalente :411 1.556,22 PTO. ALEIRE 09 120 O 1.856.92 PTO. ALEIRE 09 650 P 2.305,40 PIO. ALEGRE Q9 600 1.025,00 PTO. ALEGOE 00 320 1.230.66 PTV. ALEGRE t7O 1.322,96 PTV. ALEGRE '' 090 O 1.560,92 PIO. ALEGRE DOA 5

751 78 PTO. ALEGRE VP 320 O PTO. ALEGRE JJ 316 O PT NACIONAL II 403 O PTO.SEGARO RI VAI O

1.598,88 810,20 PTO.SEG000 RI 605 9

426,03

410,69

PTO.SEGORO 095 O 852,06 PIO.SEGABO OP 600 0 831,38 PORRO 6ELAO IR 308 8

437,48 105,82

Rotas equivalentes 415 874,96 PORTO VELHO RI 355 O 211,64 1 Ratas equivalentes :300

1.019,30

1. 527.34 1.210.00 1. 009.00 1.012.86

506.63

MURARA 1.552.18 MURARA

d 403 R 2.467,04 PIARILIA Rotas equivalentes :409 726,76 769,60 MARI1IGA Q9 120 B 000 O 1.243.52 ARARIRGA MINACU Ri 403 R 1.319,90 NT. DOURADO RG 390 O 1.518.26 NT. DOURADO 077 5 1.300.30 MIS. CLAROS RG 600 O HTS. CLAROS 008 9 Rotas equivalentes :094,095 1.400.50

799,44 405,14 :47S

763,67

1.934 .00

0.248,98

:350

1.612,00 1.246.00 1.291.34

1.323,94 1.416,31

624.49 710,62 764,67

1.217,66

806,00 623,00 885,6?

967,00

VP 505 O

567,94

:550

600,83

Rotas equivalentes :505,650 MANAUS .13 308 O 661.97 à 403 6 708.06 1162,34 88RARA Rotas eqoisalentes :432 1329.14

'' 001 O 1.134.40 NATAL Rotas equivalentes :097 07 500 O 1.135.88 NOTOL

010 O 409,65 1.621.46 SOU - CIH RG 100 A 342.36 2.155.94 SAOMatas - IRA equivalentes :340.355.600.650 820.34 SINOP MI 390 O 586.54 456.55 TABATINGA RI 340 O 900.97 1.007 50 Rotas equivalentes :350 l.1l86q TABATINIA RA 360 O 1.027,57 1.344.62 TABATINGA RI 550 0 1.291,82 1.324.68 TETA RI 340 O 770,11 Rvlas equivalentes :350 1.369.42 TAPE VI 380 A 928.46 730.05 TEFE RI 650 1.192.10 602.52 T. DE FREIR 094 512.94 TEBESIMO OU 510 619.33 623.44 TERESINA 00 555 661.48 173.54 TERESINA OU 650 O 780,46

714,20 URERABA

1.327.62

1.030,84

567.20

:081

635.00 IOLEDO RI 100 O IRORAET6S RI 340 1

•i 307 8

1.184,94

TROANETAS RI 550 O 1.218,90 URER.ABA RI 380 O 050.73 Rotas equivalentes

1.221.26

663,81

39 500 F 600,00 917.72 MAChO Q9 500 O 604,00 966,86 IRACEIO I4ACEIO RG 600 5 506.43 Rotas eqosoalentes :650 1.304,22 MACEtA 80 500 9 549.05 AP 500 O 506,00 1405,70 800010 Rotas equ:oalentes :600,600 JJ 307 O 605.06 1348,24 RACEIO I# 308 8 MANAUS 835,49 739.00 99 350 7 1.474,16 80NAUS MANAUS Q9 475 F 822.00 Rotas aquivalantes :550 546,72 Q9 650 P 1.092,00 552,04 99 350 O 616,00 1436.66 808000 QO 475 O 684,00 1221,86 806005 Rotas equivalentes :550 1236.52 Q9 650 O 910.00 1325,30 80NAAS N0t0 RI 340 O 618.08 1.245.68 Rotas equivalentes :350 NAUS RG 380 O 126,20 1.532,04 Rotas eqotoalentes :475,550 1.173.32 RG 355 O 776.77 1.203,18 P548805 Rotas equivalentes :375 1.447,70 80 505 O 967,27 1.178,10 8.ANAOS Rotas equivalentes :515,650 AP 340 O 623,00 1.443,30 MANAUS Rotas equsoalentes :350 355,24 808065 UP 475 O 753.00 Rotas eqo:oalentes :550 375,06 VP 355 9 777.00 909,70 888805 Rotas equivalentes :375,380

592.47

Ruias equivalentes :006,095,097

651 IR 648:72

610.63

LONDRINA(LD6) PR

1.842,48 K4C610

Rotas equivalentes 097

1.101,92 RIR. POETA RI 100 O

1.649,20

57,01

904.94

467,02 470,20

Rotas equ:valentes :350

1158,44

024.64 :375,650

452,47

" 084 7 ' 090 O

• B 888003 86 380 0 863,62 1727,24 Rotas aqoivalentes :432 Rotas equioalentes :475,550 80 475 O MANAUS 80 355 O 914.18 1828.36 85CAPA Rotas eqoloalentes :550 Rotas eqoioalentes :375 5.979,88 80 650 O 60 650 1.104.68 2209,36 88CAPA L05l,54 0NAUS 550 5 RG 475 602,85 1205,70 608,78 M2RABA JJ 305 5 INtA 715,54 MACAPA 80 500 357,57 1.613,00 Rotas eqoia1entes :432 090 373.99 747.98 729,30

1.326,06

891,00

RG 650 Y

V7TORIA VITOR1A

1598,88

632.91 663.03 :350,475.050

330,62 SINOP

OU RL

469,07 506.43 475,00

545.50 S.J. COUIPOS II 421 O 00 415 O 551.40 SAV LUIS Rotas equivalentes :510 527,65 347,60 500 LUIS RI 555 1 RI 650 a 1.504,10 SUO LUIS RI 390 A 1.007,74 SUO LUIS " DVI O 1.233,04 500 LUIS

IABREA (LBR) AM

MANAUS

667.90 1.118,79 253,46

732.36 SALVADOR RI 600 O 1.005.00 Rotas equivalentes :600

-j A

637,00 157,56 405,85 519.88 418,20 592,66

PRUDENTE li 421 8

1232,22 1.280,23 657,00 496,02 504,12

0000LANOIO RI 300 O

lo A

590,51 537,20 530,46 669,29 508,04 524,38 634,59 508,62

943.41

VITORIA

602.67 1.205.34

1.497,76

579,22

363,20 702,35

88 600 O

748,88

380,05

663,24 7. AFONSO 80 605 A 693,90 P AFONSO " 001 A AFONSO ' 095 A 704,56 72A,00 ' AFONSO ' 094 A PETROLINO RI 500 A 736,34 Pt000L1Ns RA 600 A 1213,43 PETOOLINO AO 605 5 529,54 PETROLINO ' 081 O 770,12 Rotas eqoivalentes :095 590.00 PETROLINO 094 O 1.547,37 PTO. ALEGRE 18 421 R 1.102.12 PTO.SEGURO 00 600 A PTO.SEGORO RG 605 A 1.293.04 PTO.SFG000 '' 095 A 444,00 PORTO AtIRO 80 355 A Rotas aqoiaalentes :300 283,20 0.423,10 PORTO VELHO RI 375 O 1.555,23 PORTO VELHO RI 650 O 853,34 P0050 ALEOR " 095 O

341,23

Rotas eqoia1entes :050 1.134,60 80 500 O 1.270,08 MACOIO HOIIAU3 60 340 O

:095

65 500 O

RI 600 O RECIFE Rotas eqoioalentes RI SOA 8 RECIFE RI 510 O RECIFE " 094 O RECIFE Rotas equivalentes 0.200,44 001 O 0.273,90 RECIFE Rotas equivalentes RIA. PRETO ## 421 8 680,19 RIB. PRETO ' 089 V 529,14 RIO BRANCO RI 365 O 740,50 Rotas equivalentes 776.90 RIU BRANCO RI 650 O 174.92 RIO _ GIl RI 350 O 19.94 Rotas equivalentes 1.217.94 RIO - 500 RI 420 R 1.369.51 010 - 500 090 A 646,00 SALVADOR RI 421 O

377,03 388,93 390,54 502.45

SOROCAUA T000TINGA TAOATINGA

929,37 p. AFONSO

1.104,40

O 1 H 9 a

SUO - CIO SOU - CIA SOA - URU

CLAROS '' 094 O

Rotas aqotoalentes 7IATAL 80 600 o Rotas eqoioalentes MOTAL RG 500 O Rotas aquloaleotes NATAL '' 094 O Rotas eqo,aalentes " 097 O NATAL " AOl A NATAL PARNAIRA ' 081 O PATO BRANCO #I 421 8 547,50 p AFONSO 80 600 A

"578

567,30 635,04

eqoivalentas :475,550 RR?IAUS RO 355 5 799,44 Rotas eqoivalentas :375 8860u5 80 650 5 98991 888480 RG 475 5 525,77 8001L10 421 6 344,39 800R600 80 390 1 806.50 CLAROS 86 600 a 364.65

552,20

009 O 301 A

5.J.R.PREOO

RO 380 5

616,11 640,12 328,51 248,00 252,06

600.22

MAC[10

60 500 O 60 340 O Rotas equivalentes :350

546,18 547,56 1.011,31 1.213,43 .169,88 690,26 740.92 747,77 823,86 974,08 740,92 769,50 779.52 780,14 800,34 894,24 541,80

523.61 LONDRINA

" 090 9 1251.92 LONDRINA MACAPA 88 475 0 Rotas eqoia1entes :550 828,67 1.657,34 525.57 80 650 9 1.051,14 MAC000

Rotas equivalentes :650

550,38 MANAUS Rotas

360,69

608.97 684,76 323,04

SANTAREM

i::84 625.96

CH7

1.173,06 1.264,50 514,60

373,88 411,93 487,04 370,46 384,75 309,76 390,01 400,17 447,12 270,90 273.75 464.68 331,62 346,95 352,28 363,20 368,17 600,72 264,77 385,06 295,00 773,68 591,06

307 B 600 O

100 550 095 RI 475 80 350

422 8CAPA RG 475 1 Rotas eqiv1erte :550 88CAPA 80 650 O MOCELO RG 600 O

CONTINUAÇÃO

___________________ NATAl.

DE LIVRAMENTO (LVB) RS

EMREAIS

DE FORA (JDF) MC

88:

LAGES (LAJ) SC

TARIFAADUUO

CIDADES

325,01 495,66 505,22 624,00 672,62

6 10.02

993. 32 1.010,44 1.249,40

400,84

1.345.24 977.68

627.62

1.255,24

407.23

904.45

299.00 301.00 317,GO 279.65 255.06 201,78 310,42

599,00 762,00 635,00 559. 30 501,72

206,00 306,03 616,12 392,80 StD,6t 405,94 390,00

063,56 7 12.84 560,00 7 72 .07 0.232,25 705,76

1.001,20 011,08

782.15

150,00 1.564.30

S74,9A

1.049,00

675,30 1.769.90 PORTO VELHO ES 650 A 884.95 1.312,00 STO. ANGELO ES 650 O 631,00 1.631.27 PORTO VELHO 07 520 O 815.64 I.V98,AV S.J.R.PRETO Ii 305 8 701,41 PORTO VELHO 33 300 O Rotas equivalentes :432 418,97 A CIDADES 1.203,52 POASO ALEGO ES 600 O 601,76 1.312.00 O.J.R.PEEUA ES 550 A 656,00 469,50 1.590.08 POUSA ALEGO ES 505 5 799.40 1.291.76 O.J.E.PRETO RG 650 O 645.88 514,00 1.292,47 POUSO ALESR OS 500 O 646,23 S.J.R.PRETO 33 305 1 178.55 7. PRODENTE Ri 307 O Rotas equivalentes :432 1.337,16 66958 DE: LONDRINA (LDB) PR 616,05 759,19 1.518,37 P. P000ENTE .13 30/ O 764,10 S.J. CAPEOS IR 305 B 382,05 129.82 80 650 E 546,78 RECIFE Rotas equivaleutes :432 100.19 1.180,06 RECIFE 590.43 80 650 A CONTINUAÇÃO 560.72 S.J. CAl0S EU 550 5 126.00 407.91 1.429,22 RECIFE 714,61 IR 650 F S.J. C7JIvOS EU 650 O 1.303 00 ABERLANDIA IR 408 8 1 53 290,61 1.203.02 RECIFE 105,00 601,51 2.192:72 UBERLANEIO RG 440 O TR 650 O 61026 Si. CAIPOS 13 305 O 1.096:11 PORTO VELHO RI 6SO O 100.00 07 650 A Rotas equivalentes :432 RECIFE 575,00 35:7O ' 078 O PORTO VELHO AP 355 O 1.150,00 AROGUAIANA 742,00 312,83 PP 202 O IR 307 O 625,66 RIR. POETO 773.82 SOU LUIS 306 91 890 o AROGAAIANA Rotas eqvivalentes :300 058.20 581.00 ES 650 O 510,40 818. PRETO Q9 600 F 653.40 SUO LSIS 331:71 IR AIO O 1.304.00 VARGINHA 657.00 PORTO VELHO VP 375 A 516.00 258,00 OP 550 O Rotas equivalentes :650 1.316.72 500 LUIS 550.36 IR 431 8 1.039,41 VILA RICA 619.71 PORTO VELHO .33 308 A 1.490.13 RIR. PRETO Q9 508 F 745.06 507,00 RI 305 O 456,75 913.50 500 - CSH Ri 403 O 458,20 VITORIA 229,14 POUSO ALESR ** 088 A 787,00 485,00 393,00 Rotas equivalentes :432 59 520 F RIO. PRETO 59 600 O 233.46 VITORIA 115.73 P. PRUDENTE RI 419 8 1.106,00 553.00 VP 550 A SAO EGO Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :630,550 203,20 101,05 8 P. PRUDENTE TE 1.058,00 729.80 328,00 49U,DO iP 650 5 656.00 SUA - CGH 59 570PRETO 1 1.180.54 018. 59 SOA O 1.452.70 VItORIA 731,35 Ri 403 0 RECIFE 598,32 .33 305 5 487,70 SAO - CGH Rotas equivalentes 630.650 RIO. PRETO RG 600 O 1.592.64 796.30 RI 307 R RECIFE 664,06 332,43 Rotas equivalentes :432 RG 650 1 Rotas equivalentes :650 1.277.00 VITORIA 638.00 59 500 F 1.106.04 RECIFE 053.02 339.97 679,94 SUO - GRA 05 475 5 008 1 531.33 VITORIA R IO. PRETO ES 500 A Rotos equivolentes :570 664.00 332.00 Rotas equivalentes :550 VP 650 5 587,89 1.458,12 RIR. PRETO 33 307 O 1.447,00 VITORIA 723,00 Q9 650 F RECIFE 729.06 498.33 ES 550 1 906.66 500 - GRU 659,77 1.064.00 V.CONQEISTA ES 600 5 RIO BRANCO ES 520 O 530,00 Q9 500 1 1.106,00 RECIFE 513.00 422.93 07 550 O 845.86 SAO . SRA /46,07 U.CONQSISTA ' 088 0 1.458,00 RIO BRANCO ES 65U O Rotas equivalentes 'S70 729,00 507.07 IP 650 O 1.014,14 SUO GRA 1.205,00 V.CONQOISTA ' 095 5 486,25 RI 650 E 603,00 1.180,64 RIA - tIS 59 650 O RECIFE 590,32 572.03 33 304 O 1.144,06 500 - ORO 001 O 1.071,00 0.CONQAISIV 405.21 ES 600 A 814,0/ RIO 515 535,50 Rt 600 A RECIFE 437,48 PP 202 E 31807 Rotas equivalentes :650 RoEas equivalentes :650 1.505,63 757 .81 RI 305 O SOROCUOA 498,96 RG 500 O RIO - 510 1.139.64 - -S69,R2 RG 500 o EEC IFE Rotas equivalentes :432 486.OU TE 600 E DE: MACAPA (MCP) AP RIU - 510 Rotas equivalentes :515 1.200.04 608.42 33 305 0 SOR00080 Rotas equivalentes :605.550 1.201.70 640.85 ES 570 0 RECIFE Rotas equivalentes :432 600,00 IR 500 F 1.097.52 020,10 RIO - VIS 548.76 094 O RECIFE 450,00 P7 702 O 972.06 SORRISO 485,03 RG 650 5 Rotas equivalentes :505 IIACEIO i.oso,so Rotos equivalentes :095 534,75 ES 700 O 1.244,74 TABATINSA 622,37 405.00 80 500 5 TE 600 6 1.206,48 ERACEIO 604.24 VIS 924.5.1 RIO 081 1 462,32 RECIFE ES 700 O 402,00 TEFE 941.00 OP 650 O Rotas equivalentes :605,650 MACEIO 633,90 Rotas equivalentes :097 316,95 ES 650 O 743,53 TERESINA 371.76 500,00 FP 202 8 1.072.00 MSNAAS IR 500 A 536.00 634.00 RIO - VIS 60 500 A 317,00 RECIFE 07 650 O 775.36 TERESINA 308.18 ES 70V 1 MANAUS Ratas equivalentes SUS 1.275.14 637,57 Rotas equivalentes :515.600,550 EU 475 0 776.00 tOLERO 368.00 115 VP lOA O 405,00 1.282.00 MANAUS AP 650 O R IO 641.00 AP 570 O RECIFE Rotas equivalentes :550 1.442,46 721 23 JJ 304 9 499,80 1.261.83 MANAUS 630,91 07 505 A 529.43 RIO - S1U 13 307 O 264,71 RECIFE PP 202 8 702 77 TROMBETAS 351 39 RI 432 O 450,20 1.322,61 N'SARARA 661,30 33 301 O 663,24 RIO - GIU II 403 8 331,62 RRDENCAO Rt 700 O 549 25 TROMBETAS 274,62 PP 202 8 S47,52 504.71 N'SARARA 342,35 33 300 O 1.625,60 RIO - GIG 812,84 RIR. PRETO RI 403 8 IR 305 O 491,30 URERARA 240 65 Rt 415 0 410.00 MURARA 502,82 205,00 RIO GRANDE 85 600 O RIR. PRETO 49 120 8 Motas equivalentes :432 sss,oi 278,41 33 304 1 493,60 MORARA 246.00 1 .069,00 Rotas equivalentes :650 534,90 RIR. PRETO 80 3AO 1 80 475 O 1.604.93 URENABA 802,46 IR 305 8 515,20 MARILIA 622,02 257,60 1.288.00 RIO GRUIID 00 500 O 089 O 644,02 RIR. PRETO 305 O 33 RBERABA Rotas equivalentes :432 1.210.06 221,05 605.03 ES 650 E S ALVADOR RIO BRANCO ES 355 O Rotas equivalentes :432 1.271.60 635,80 33 305 O I6ARILIA 584,20 1.330.39 SALVADOR 665.20 ES 650 0 Rotos eqoioaientes :375.300 1.231.14 UBERLANDIA Ri 305 8 615.57 85 475 O 2.335.36 MARINGA 1.167.68 216,05 IR 650 E RIO BRANCA ES 650 O SALVADOR Rotas equivalentes :432 Rotos equivalentes :550 614.00 307.00 180,00 1.046,74 SALVADOR 59 100 P 523.37 TE 650 O RIA - 510 1.637.06 OOERLANOIA ES 475 O 810,93 ES 650 A 510,00 MORINGA 255.00 1.054,08 SALVADOR 184,00 Q9 100 O 527,04 RIO - VIS AP 650 O 791.70 OBERLANOIA 33 305 1 39805 PP200 O 516.40 IOAVAPA 250,20 204,67 ES 300 O RIO - GIG .33 300 O Rotas equivalentes :432 SALAADOR 406.41 203,24 580,06 lOTE. ALEGRE PP 202 O 290,03 313.58 583,19 85 175 O RIO - 515 PP 200 8 627,36 SANTA MARIA ES 600 O 275 83 005CARU 137,91 515,00 7IT. DOURADO PF 203 O 258,00 1.47U.22 07 300 A 135.11 RIO - 510 Rotas equivalentes :650 716.09 UOUGURIANO OS 475 O 358,A4 500.00 MJNOICV COE PP 200 8 290.00 HP 175 A 522,37 RIO - GIG Rotus equivalentes :550 SANTA MARIA RO 500 O 855.42 427,71 ES 650 O 711,83 MURAL 359.42 0.952,30 SUNTOREM 976,17 ii 403 O 529.15 RIO - SOU OS 650 1 776 00 ORUGUAIANA 80 650 O 388,00 0765V R 539.52 NATAL 269,81 827,02 ' 088 A 567.49 RIS - SOU II 432 O 1.654.03 510. ANSELO RS 608 9 1.199 18 OILHENA 599,59 608,40 NAVEGANTES ES 475 1 304,20 1.310.50 655.25 RIO GRANDE ** 078 O 33 304 O OILHENA Rotas equivalentes :650 Rvtas equivalentes :050 607,40 333.70 860.93 RIO GRANDE ** 090 O II 305 O 600.13 1.721.06 510. ANGELO EU SUO A 1.594,86 VITORIA 757,43 1.219,03 NAVEGANTES 95 650 O 609,52 IR 412 B SALVADOR 764,00 Rotas equivalentes :432 1.115,94 S.J.R.PREIO IR 307 O 574 os 337.01 1,307,26 NOVO PROERE PP 202 8 693,63 551,91 ii 307 8 ES 475 1 SALVAOOE 605,00 1.174,70 S.J.R.PRETO 59 600 F 500 06 VITORIA 250.03 P7 202 8 1.015,03 O8IDAS 507,00 501.39 59 6S0 F ES 550 A SAL0600R Rotas equivalentes :650 431 61 01100IA 215.81 77 203 8 1.071,00 VIAP050E 1.263.60 535,00 631.80 Q9 500 F ES 650 O SALVADOR 607,00 500 F 402.06 OIVORIU 1.174.00 S.J.R.PRETO 50 201.03 12 737 O 845,00 OIAPOQOE 422.00 587,00 59 650 O OP 550 O 50 SALVADOR 504,00 728,94 AITORIA 1.364,24 S.J.R.PRETO O 364,47 33 304 1 893.00 PALA/OS 446,00 682,12600 59 500 A JJ 305 A SALVADOR 569,11 VITORIA Rotas equivalentes :650 284,55 PP 202 8 898.35 PORINTINS 449.18 85 600 O SAL0500R Rotas equivalentes :437 SU6,OO 855,42 99 S.3.R.PRETO 550 O 427,71 RG 655 1 PORNAIMA Rotas equivalentes :550 506,54 1.295,90 S.3.R.PRETO RG 600 O 647.95 989,98 PASSO FONDO RS 475 O 491,99 RV 500 1 SALVADOR Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :550 911.56 455.78 094 0 SALVADOR 541.52 1.739.34 DE: MACEIO(MCZ)AL 869,67 S.3.R.PREIA EU 500 A 928,44 PASSO FUNDO OS 650 O 464,20 ' 095 O SALVADOR 1.022,10 605,64 511,05 33 307 6 S .J.R.PEETO 85 650 O 936,26 7. AFONSO 468,13 '' 088 8 SALVADOR 705.41 1.358.06 675,03 RG 475 A S.3. COJAPOS II 307 8 1.047,95 PELATAS 523.98 '' 081 A SALVADOR 715.21 OS 65A F 441.40 MANAUS CUI'lPOS RI 650 O Rotas equivalentes :5S0 890.00 449.00 VP 500 A SALOADOR 1.192.00 S.J. 596.00 RS 650 O 1.810.94 MANAUS 550.90 909,47C73'IPOS ES 650 O 33 307 O 1.240.70 S.J. PELOTAS Rotas equivalentes :600,650 624.35 919,46 MANAUS 446,05 EU 520 O 459,73 ES 650 F 965,85 PETROLINA RS 655 SUO O 402.92 JJ 412 O 1.028.00 SALVADOR 714,00 1.070,46 MOIIAVS TE LUIS 650 F 535,73 371,71 80 050 O 1.099,14 PETROLINA ES 650 R 549.57 JJ 307 5 SALVADOR 1.500.00 SUO LUIS 750.00 0.208.50 MANAUS TE 520 F 604.25 638,27 927,06 PIA. GROSSA 85 475 A OU 500 O 463.53 SANTA MOVIA IR 424 8 1.190,00 SAO LUIS 595.00 TE 610 O MANVOS 444.00 Rotas equivalentes :550 TE 650 E 1.231,88 615,94 80 390 O 1.250.00 SAO LUIS SANTAREM 625,00 1.590,14 MANAUS TE 520 A 195,07 310,00 1.293,14 P70. GROSSA RS 650 A TE 650 9 646,57 Rt 3.10 O 1.192,00 SUO LUIS SUNTAREM 596,00 1.742,21 MANAUS VP 505 O 871.13 372,00 PTO. ALEGRE II 305 8 OP 650 O 500 LUIS Rotas equivalentes :350.475.550 Rotos equivalentes :550 705.93 Rotas equivalentes :316 33 311 1 1.603.90 801,96 80 380 V 1.240,00 SAO LUIS SANTAREM 624.00 1.356,14 MANAUS AP 520 O 678,07 633.26 1,736.64 PIO. ALESRI RG 475 V RI 307 O 868,32 ES 355 9 S011TAREM 1.402,82 SUO - CGH 701.41 33 300 O MANAUS 402.OU Rotas equivalentes :550 07 600 O 986,44 SOU - COO Rotas equivalentes :375,650 493.22 ES 650 O 1.716.94 MURARA 888,47 1.193.51 PTO. ALEGRE RO 650 1 Rotas equivalentes :65U 596.75 1.061,28 5.F(LIo A. ii 403 O 530.64 RS 500 O 1.356.00 MARAUU 678,00 PIO. ALEGRE 07 550 8 497,00 500 O HP CII Rotas equivalentes :431 1.501.35 OVO . 750.68 Ii 307 O 1.776.00 MARILIA 888,00 756,31 PIO. ALEGRE VP 655 O 501,74 378,IS 33 307 O S.J.R.PRETO 48 407 8 1.189.53 $00 - CUR 594,77 33 307 O 606,36 MOBILIA 303.18 420,00 PORTO SE NO PP 203 E 541,92 210,00 EU 650 E 1.170.00 SUO - SOU S.J.R.PRETO 59 120 8 585,00 59 000 7 496,87 903.74 MUOINSA 538,02 PORTO VELHO RS 700 O 451.60 269.06 EV 600 V S.J.R.PRETO RU 300 A I.247.UU SUO - GOA 623.00 59 600 F 497,00 994.00 RARINVA 674,94 PORTA VELHO AP 700 O 357,47 Rotas equivalentes :650 5.3 R.PBETO '' 089 9 1.427,45 Rotas equivalentes :650 713.73 360.98 PARTO VELHO 1.3 304 V 097,29 180,49 ES 500 A 8 914.00 SUS - URU S.J.R.PRETO IR 481,00 1.118,16 MARINSA 59 500 O 559.08 550.89 P0050 ALEGR ES 475 O 540.00 284,44 IR 600 F 1.030.00 OVO - GOA 519,00 5.3. C5iRv OS IR IAS 8 49 600 O 1.002.44 MARING.A 576,22 1.520.85 P0050 ALEUR OS 550 O 760,42 Rotas equivalentes :650 II 320 8 SUO LUIS 1.658.06 Rotas equivalentes :658 029.23 I.328,AV P. PRUDENTE II 305 8 094.00 664.00 TR 500 F 1.043.92 500 SOU 59 SIS F 521.96 SUO LUIS 05 600 5 MARINSA Rotas equivalentes :432 1.361.00 450.00 680,00 TE SUO 1 59 510 F SA0 - SOU SAO LUIS 1.314.01 Rotas equivalentes :650 657,00 1.520,05 P. PRUDENTE 33 305 1 760,00 Rotas equivalentes :65U 1.112,52 99 6S0 F 556,26 SUA LVII RG 500 o MARINUA Rotas equivalentes :432 1.107,00 495,00 553,00 4 67,01 SUO IR 500 O 99 515 O ERA 230.51 580 LUIS II 300 O 901.36 NATAL 453,60 ES 650 5 1.133.00 RECIFE 452,00 566.00 437,12 SAO - URU 59 510 O VP 600 O 210.56 500 LUIS ES 650 F qoU.00 NATRL 454,00 SP 550 O 1.266.00 RECIFE 633.00 364.20 102.14 Rotas equivalentes :650 59 650 O SOA LUIS ES 650 0.508.33 NATAL 794,16 1.138,54 RIR. PRETO VI 305 E 569,27 497.00 ES 475 O 216,00 IP 500 O SAB LUIS 432,00 SUO - SOU IR 650 F NATAL Rotas equivalentes :432 501.74 Rotas equivalentes :510 100,00 33 300 V 365.00 SUO - SOU TE 600 O 1.025.36 NATAL 512,68 1.217.28 RIR, PRETO EU 475 O 608.64 364.00 RG 555 O 182.00 SAU LUIS Rotas equivalentes :301 VP 650 O 1.184,58 NAIAL 592,29 1.349.02 RIR. PRETO 85 550 O 674.91 703.90 185,01 RO 515 5 II 307 O 310.02 560 LUIS S008CARA JJ 300 A 1.554,88 NATAL 717,44 RIR. PRETO 85 650 O 557.77 1.090.00 SOROCARA Rotas equivalentes :650 599,00 33 307 O 1.258.45 NAVEGANTES 59 500 F 629,22 1.616.36 RIR. PRETO 33 305 O 808.10 733.59 RI 300 A SOU LUIS Rotas equivalentes :600.650 090.00 IARATINUA OS 650 9 Rotas equivalentes :432 1.185.40 592,7A 499,00 *0 081 A 560 LUIS 1.090.10 NAVEGANTES 59 550 O 650,01 549.05 RG 650 O 1.138,00 RIO BRANCA ES 700 1 TEFE 569,00 VP 475 O SUO LUIS 1.106.04 Rotas eovivalentes :600,650 553.02 ES 475 9 RIO . AIS 340.09 RG 650 A 1.008,16 TERESINA Rotas equivalentes :510 504 .08 NAVEGANTES 85 500 O Rotas equivalentes :550 1.218,00 609,00 344.08 VP 555 5 VP 650 O SAO LUIS Rotas equivalentes :505,658 TERESINA 1.349.0? 674.51 ES 650 8 1.340,00 RIO - GIS 674,00 1.115.06 IOLEDO VP 515 5 557.13 SOU LUIS 1.106.00 PASSO FUNDO EU 600 A 546,30 553.00 07 550 8 El 600 O RIO GIG Rotas equivilootes :650 Rotas equivalentes :650 1.348.00 674.00 OP 650 8 579.67 1.204,96 RIO - GIS ES 500 O 602,49 1.181.38 TOLEDO 33 320 O 590,69 SAO LUIS 1.269.09 PASSO FUNDO RA SOU V 634,55 33 304 O 504,52 RIO GIS 252,26 557,00 II 400 B 211.02 500 - CGH 00 650 O ES 6051 423.64 TROMBETAS 1.601,17 P. AFONSO 800,88 IR 305 8 359,76 RIO - IDO 179,88 I.16O.UB ADERODA 161,51 *0 DAI 0 580,04 SÃO - CVII ES 600 O VI 307 O PELOTAS RAtas equivalentes :432 442.14 221,07 O 458.42 TE SÃO - EGO OERAUA RU 500 A Rotas equiuolentes :650 U 1.269,09 634,55 JJ 305 O 360.00 RIO - SDU 100,00 0.238.66 UDE0000 519.33 603.35 VP 300 A SAR - CGH JJ 307 A 05 SUO O PELOTVS Rotas equivalentes :432 452,00 226.00 289,70 587,44 UP 125 8 SUO - CSA 00 605 A 1.355.14 PETEOLINA 579.40 OBERLANDIU RI 307 O 677.57 347.00 RIA GRANDE ES 475 0 073.00 378,79 Q9 120 8 445.66 SOA - URU 00 505 A 757.58 ORERLANDIA RI 500 O PETROLINA Rotas equivalentes :550 369.76 179,80 501,21 80 300 1 466,43 SAO - GRU 0.024,00 PTA. GROSSA RO 600 O 910.00 1.002,42 UBERLANDIU 33 307 1 451.70 RIO GRONOE ES 650 O 225,85 85 125 9 560 - SEU 623.54 Rotas equivalentes :650 545.79 272.89 1.088,20 UEUUSUIANA OS 500 a PP 202 8 360.00 RUROPOLIS 180,00 544,14 07 300 A SAO - GRU 1.956.53 PIA. GROSSA 05 500 O Rotas equivalentes :650 978.26 RI 3058 452.00 SALVADOR 226.00 1.353,60 676,80 OP 125 A 661.14 SOU - 680 PTA. ALEORE ES 650 F 1.120,00 UROGUAIUNU ES 500 O Rotas equivalentes :432 976,66 488,33 564,00 RS 390 O 51809 730,02 1.070,90 PTO. ALEGRE RG 500 1 539,45 RI 307 E V AESI800 85 550 O 570,23 SALVADOR 287,62 RI 400 8 SOROCABA Rotas equivalentes :605,650 570,40 1.150.64 565.32 33 307 5 RI 500 O 1.534.72 SALVADOR 0.344,00 AARSI5RA 757,36 612.00 RG 340 A TARATIVIGA 1.018.00 PIO. ALEGRE TE 500 F 710,98 539,00 IR 307 8 AP 550 8 OILNENA SALVADOR Rotas equivalentes :358 Rotas equivalentes :505.600.605 1.550,17 610,05 775,09 .13 301 5 33 305 O 1.780.32 SALVADOR 880,16 1.120.00 AILAENO 560.00 IABRTINGA ES 300 A PIO. ALEGRE TR 500 9 801.54 II 307 8 VITORIA Rotas equivalentes :432 2.300.00 1.054.40 ES 660 1 Rotas equivolentes :505.600.605 TABATINSA 1.355.82 677,91 342,53 85 650 5 1.349.70 SANTA MARIA RG 475 0 674.85 1.128,00 VITORIA 564,00 RS 340 O TEFE P30. ALEGRE VP 500 O 400.00 TE 650 F Rotas equivalentes :550 OIIORlA Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :600.650 1.824,66 912.33 340.00 TR 650 9 1.502.10 SANTO MARIA IV 650 O 1.242.28 VITORIA 791.05 621,14 OS 300 1 TEFE 476,72 PIO. ALEGRE 33 300 A 238,36 343.00 P7 203 8 07 650 9 AITORIA 2.110.58 SANTARAR 1.055.29 RS 650 O Rotas equivalentes 301,307 TEFE 592,74 296.37 642.99 0V 700 O 33 307 O 783,14 SANT580M 534.00 0170810 351,57 267,00 094 O T. DE FREIT 1.313.72 PIO.SEGERO 07 600 O 656,86 257.26 1.049,06 STO. ANGELO 00 475 O 1.262,64 O.CONQUISTU EU 650 O 524,96 631.32 RG 570 O TERESINA PORTO VELHO ES 520 1 Rotas equivalentes :550 1.143.04 571,52 TFPFAtNA RG 555 1 AgOSlO/VO - v.uola EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01708/98. 15 650 TERESINA 60 555 O TARIFA ADULTO TERESINA Rotas equivalentes 570 EM REAIS VP 650 A IDA IDA/VOLTA TERESINA TROMBETAS RS 340 O Rotas equivalentes :3S0 TROMBETAS ES 550 Ri 404 8 URERARA

656.00 549.00

1.350.60 1.262 .00 1.402.02

83/,94 9 39.00 1.000.10 1.057,11 .233.7I 259,64 216,38 250,00 2 10,00 2 16.00 1.484.00 1.163,00 1.155,00

070.00 9 96.00 976,40 1.062.60 1.175.78 1.319.04

1.493,7.1 9 12,50 AIO .42 997,02 9 12.00 1.208.00 O 10.00 1.000.00 810 .80 098, 00

900,39 1.095.04 1.165.64

1.244,04 442,10 368. 02

432 .00 3 60.00 368. OU

409, 34 1.166,30 1.244,74 1.050,30

1.134,98 1.200.26 1.520.00 1.2 10.00

1.215,00 1.009.00

0.013.00 1.013.00

1.083.04 1.211,28 1.010.02 802,80

1.111,01 892,10 743,42 1.276.54 800.00

700.00 7 44,00 0.411.86 1.266.52 904 . OU 994,00 1 .UU3 .47 1.003.84

003,20 994,58 1.080 .00 1.108.00 900 .00 098,00 904,00 990,00 1 .003.A7 1.407.95

1.105.53 1.467,18 1.308.02 608, lO 688. 00

1.092.60 1.159,34 I.II4,AO 1.523.01 916. AO 1.206.60 1.174,07

891. 32 9 30,06 1.247 .00 0.322,20 1.4 68.04 1.156,80 1.541.95 1. 22 1. 70 1. 023 .00 085,06 816.00 600.00 686 .00

1.2OS,A8 510,52 ranvoIa.o - o-ou

PORTO DE 00 PP 200 8 329,56 PORTO TELHO 48 296,43 247.04 PORTO TELHO RG 375 O PORTO TELHO RS 355 O 388.18 O PORTO VELHO RL B 285,83 Li O 207,00 PORTO VELHA VP 375 O Rotas equi valentes 380. 700 DE MANAUS (MAO) AM PORTO VELHO OP 355 O 388,00 PARTO VELHO 33 300 e 272.32 055,48 POUSO ALEGO EG 350 A 553,59 MARABA FP 207 8 40574 051,70 POUSO OLEGR ES 380 O 635,32 MAR080 RS 475 O 405.85 1286,39 POUSO ALEGR RG 475 O 660.63 MAR880 33 304 1 643.20 676,88 1.780,48 POSSO OLEGR ES 550 O MARILIA 890.24 O 306 8 POUSO ALEGR ES 355 9 727,04 Rotas equivalentes 308 Rotas equivalentes :375 MARILIA 33 306 A 705,34 5,410,68 P. PROSCRITO O 308 8 604,41 Rotas equivalentes 308 542,31 1.494.04 P. PRUDENTE JJ 308 O MARINGA 49 350 F 747.00 RECIFE ES 650 E 690,32 Rotas equivalentes 550 ES 650 5 575,27 RARINSA 49 350 O 1.245,00 RECIFE 622.00 Rotas equivalentes :655 Rotas equivalentes :550 85 520 i 642,99 RARINGA 1.249.54 RECIFE ES 340 O 624.77 RECIFE TR 505 F 690.00 Retas equivalentes :350 Rotas equivalentes :650 00681853 RS 360 A 739,13 1.478.26 RECIFE IR 505 6 575.04 Retas equivalentes 475.554 Rotas equivalentes :650 MURINGA RG 355 O i.579,O 789,70 RECIFE AP 505 O 575.00 Rotas equivalenles 375 Rotas equivalentes :650 MARINGA RG 650 O 984,19 1.960,30 M000PA PP 200 8 349,70 50 520 O 643.00 699.56 RECIFE MORES 40 8 155,73 311,46 RECIFE 33 300 O 699,84 MARES RL E 150.17 300.34 RIR. PRETO ti 346 8 015,51 M000S T2 733 8 146.06 293.52 Rolas eouivelentes :300 MIE. ALEGRE PP 700 8 280,31 560,73 RIR. PRETO 49 350 E 659,00 646,38 MI. DOURADO PP 202 B 323.19 506,50 RIO. PRETO 49 475 E 786,00 RMJNDICO COE PP 204 O 253,25 Rotas equivalentes :550 NATAL RS 650 F 663,71 1.327,42 1.106,10 RIR. PRETO 49 650 E 1.058,00 NATAL ES 650 o 553.09 1.332,74 RIR. PRETO 49 350 O NATAL ES 520 O 666.37 549,00 1.320,00 EIR. PRETO Q9 475 O NATAL TE 505 E 655,00 660.00 Rotas equivalentes :650 Rolas equivalentes :550 NATAL 5.596,00 RIR. PRETO 49 650 RA2,OO TR 520 F 798.00 NATAL 5.100,00 RIO. PRETO ES 340 TR 505 O 511,90 550.00 RIR. PRETO ES 350 Rotas equivalentes :658 500.74 80151. 1.334,04 RIR. PRETO ES 415 IR 520 O 619,64 665,00 NATAL 1.106,U0 RIO. PRETO RS 550 697,64 OP 505 O 553.00 RIR. PRETO OS 355 748,21 Retas eqiaivalentes :650 NATAL Rotas eouivalentes :375 33 300 O 706,40 1.412,80 NAVEGANTES 49 350 F 1.424,00 ElO. PRETO EG 650 O 938,75 712,00 NAVEGANTES 99 475 F 645.82 R39,OO 1.67R,O0 RIR. PRETO JJ 306 A HAOEGANTES 49 550 E 1.700,00 Rotas equivalentes :300 850,00 NAVEGANTES o q 650 E 1.146,00 2.292.00 RIO RRANCO 40 3R7,OO E RIAAEGANIES 49 350 1.1R6,OO RIO BRANCO RO 355 O 593,00 331.10 NAVEGANTES 49 475 Rotas equivalentes :700 699,00 1.398,00 NAVEGANTES 09 500 1,417,00 RIO BRANCO RL O 313,16 108,00 NAVEGANTES Q9 650 955,00 RG 350 F 684,41 1.910.00 RIO - GIG NAVEGANTES 00 340 RS 650 E 612,63 1.225.26 RIO - GIG 995.01 Rotas equivalentes :350 RIO - 610 ES 350 O 570.35 NAVEGANTES RG 550 O 717.64 1.435.28 RIO - 810 ES 380 O 634.41 NAVEGANTES 04 475 1 744,35 1.480,70 RIO - AIS EU 475 5 662.34 NAVEGANTES AS 355 R 1.536,40 768.20 Retas equivalentes :050 Rotas eouivalentes :375 RIO - GIS EG 355 O 760.98 NAVEGANTES ES 515 A 941,05 1.802,10 Rotas equivalentes 375 NAVEGANTES ES 505 A 1.917.40 RIO - 055 958.70 EU 515 O 829,10 Rotas equivalentes :650 Ratas equivalentes :650 NOVA OLINDA EL 8 102.97 2A5,94 RIO - GIG ES 505 R 963,41 NOVA ARIPUA RL 8 146,24 292.48 RIA - GIS TE 350 F 684.00 NOVA PRAGRE FF200 O 278.29 506.54 RIO - GIG IR 475 F 792.00 OBIDOS FF200 R 476.98 RIA - GIS 238,q9 IR 515 P 996,00 OIAPAQOE PP 202 O 404,07 Rotas equivalentes :650 808,13 PALMAS 33 300 O 576,76 1.153.53 010 - GIG 00 350 R 570.00 PUAINTINS 40 8 IR 475 R 382.30 RIO - 515 660.00 191,15 P80181185 PP 2028 386.76 RIO-SIG 085150 193,38 830,00 PU8INTINS RL O 104,32 368,64 Rotas equivalentes :650 PARINTINS 12 735 E 180,14 360,28 RIA - 815 AP 350 C 627.00 PURNOIBA EG 655 T 453,58 907,16 RIO - 515 AF 350 A 570,00 PASSO FUNDO RG 340 i 656,86 1.313,72 RIO - GIG OP 380 A 634,00 Rotas equivalentes :350 RIO - GI6 AP 475 O 662.00 PASSA FUNDO ES 380 8 789.87 1.579,74 Rotas equioalenles :550 Rotas equivalentes :475.550 RIO - 515 OP 355 A 761,00 PASSA FUNDO ES 355 O R4O.43 1.680,06 Retas equivalentes :375 Rotas equivalentes :370 RIO - GIG VP 515 A 829,00 PASSO FUNDO ES 650 O 1.030.93 2.065,80 Rotas equivalentes :650 P. AFONSO RS 650 A 1.236.16 RIO - 018 UP 505 A 618.08 963,00 PELOTUS ES 340 O 687.90 1.375.00 EIA - SOU ti 306 8 080.75 Retas equivalentes :350 Rotas equinalentes :308 PELOTAS ES 380 O 829,68 1.659,36 RIO - SUO JJ 306 R 004,16 Rotas equivalentes :475.550 Rotas equivalentes :3OR PELOTAS 00 355 O 800,24 1.760,48 RIO GRANDE ES 340 O 69042 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :350 PELOTAS NG 654 R 1,475,14 2.141,48 RIO GRANDE ES 380 O 832.2V PETEOLINA RE 520 A 568.88 1.137.76 Rotas e q uivalentes :475,950 PEIROLINA NO 605 O 580,53 1.161,06 RIA GRF7AD ES 35S E 882,77 PETROLINA Et 650 9 647,02 1.294,04 Rotas equivalentev :375 P06. GROSSA RS 340 9 613.54 1.227,08 RIO GRANDE ES 650 O 1.073,77 Retas equivalentes :350 RURAPOLIS PP 2AA B 259,16 FIA. GROSSA ES 380 A 715,28 1.430,56 SOLOADUR ES 650 E 172,13 Rotas eouivaleotes :475.550 SULOAOOR EU 520 O 561,30 PIA. GROSSO ES 355 O 765.85 1.531.70 SOLOADOR ES 658 i 643,45 Rotas equivalentes :315 SOL0000E IR 520 F 618.00 PIA. GROSSA RS 6SU O 9S6,35 1.912.70 SALVADOR IR 505 P 774.00 PTO. ALEGRE IR 306 B 1.DIl,71 2.073,42 Rolas equivalenles :650 Belas equivalentes :308 SALVADOR TE 520 R 565.00 PIA. ALEGRE ES 340 E 794,80 1.589,60 SALVADOR TE 505 O 645,00 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :650 PIO. ALESRE RG 650 F 1.238.53 2.477.06 SALVADOR VP 520 O 567.00 PIO. ALEGRE RG 340 A 662.34 1.324,60 SAL0000R AP 505 0 643.00 Rotas equivalentes :350 Rolas evtuivalentes :650 PIO. ALEGRE ES 475 A 817.70 1.635,50 SALVADOR .13 300 A 642,69 Retas equivalentes :550 SUNTO ISAAE EL 8 256,42 PIA. ALOURE ES 355 O 841.61 1.683.22 SANTA MARIA RG 340 9 686.55 Botas equivalentes :375 RuIas eouivalentes :350 PTO. ALEGRE ES 505 8 1.032.11 2.064,22 SANTA MARIA RG 300 9 837,53 Rotas equivalentes :51S,6SO Rotas equivalentes :475.500 PIO. ALEGRE IR 340 E 792,00 1.004,00 SANTO MARIA RS 355 O 883.11 PIO. ALEGEE TR 415 E 904,00 1.968.00 Rotas eauivalentes :375 Rotas equivalentes :550 SANTA MARIA BG 650 O 1.073.61 PIO, ALOGRL IR 380 F 1.008.00 2.016,00 SANIAREM 48 E 258.37 PIO. ALEGEI TR 650 P 1.242.00 2.484,00 SANTOREM PP 202 B 261,39 PIO. ALEGRE TE 340 R 660.00 1.320,00 SANTARER ES 340 O 714,40 PIO. ALEGRE TE 475 R 020.00 1.640,00 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :550 GANTAREM RL 8 249.13 PIO. ALEGRE TE 380 O 840.00 1.600.00 510. ANGELO ES 340 A 665.69 PIO. ALEGRE TE 650 0 1.035,00 2.070.00 Rolas equivalentes :300 PIA. ALESEE VP 340 E 729,00 1.458,00 010. ANGELO 05 380 R 805.16 Ratas equivalentes :3S0 Rotas equivalentes :475,S5O PIA. ALEGRE VP 340 O 662.00 1.324.00 SIO. ANGELO AS 355 O 855.72 Relas equivalentes :3S0 Dutus equivalentes :375 PTA. ALEGRE OP 470 A 818.00 1.636.00 STO, ANGELO ES 650 O 1.046.22 Retas equivalentes :550 SAT SUREIEL OU O 317.19 PIO. ALEGRE AP 355 A 842.00 1.684,00 500 GABRIEL EL O 305,86 Rotas equioalantes :375,380 SOA GABRIEL 12 733 8 298,93 PIO. ALEGRE VP 505 O 1.032.00 2.064,00 S.J.R.PEETO 49 350 F 710,00 Rotas equivalentes :515,650 S.J.R.PRETO 45 475 E 811.00 PIO. ALEGRE JJ 306 O 801,59 1.603.17 Retas eouioalentes :550 Rolas equivalentes :308 S.J.R.PREYO 49 650 E 1.082,00 o

CIDADES

10-104 - tjUia

I"anrolas -

A400I0JORS

TARIFAADULTO EM REAIS IDA IDAA/OLTA

659,13 592,06 494,08 775,36 571,66 494,00

S.J.E.PREIO 49 350 O 592,00 S.J.E.PREIA 49 475 O 676,00 Rotas eouivalentes :550 S.J.E.PRETO 49 650 R 901,00 S.J.R.PRETO ES 310 R 595,64 Retas equivalentes :350 S.J.R.PEETO ES 550 1 719,65 776.00 S.J.R.PRET005 355 e 774,44 544,64 ReTas euivaIentes :375 1.101.18 S.J.R.PRE O RG 650 A 960,72 616.74 1.270,64 S.J.R.PRETO JJ 306 1 1.321,25 S.J. CAOOS RS 350 A 599,86 695.97 1.352.96 S.J. CAlÇAS RS 550 O 875.00 1.454.00 5.3. CAHH'OS RS 050 A SUO LUIS PP 202 O 503.43 ES 650 F 501,07 1.360,93 SAO LUIS ES 650 O 417.56 1.004,61 SUO LUIS TE 015 F 498.00 1.380,61 SUO LUIS Rotas equivalentes :650655 1.150,51 TE 515 5 SUO LUIS 415.00 Rotas equivalentes :650,655 1.285.98 OP 650 O 410,00 1.386.00 SUO LUIS 33 306 O 737,39 500 LUIS IR 306 O 826,50 1.150,00 580 - CSH Rotas equivalentes :300 AP 340 C 627,00 1.150.00 SAO - CUA Rotas equivalentes 350 570.00 VP 310 1 1.288,00 500 - CUA Rolas equivalentes :050 1.399.60 VP 300 O 652.00 1.630,27 500 - CSA Rolas equivalentos :475,550 VP 3GS A 700.00 1.318.00 SAO - CSA Rotas equivalentes :375 1.573.00 SUO - CGH AP 505 O 890.00 Rolas equivalentes :515,650 2.116,00 1.009,00 SAO - CGll .33 306 O AS4,84 Rotas equivalentes :308 1.311.00 604.41 S0O - SEU AS 340 E Rolas equivalentes :350 1.764,00 BS 650 E 1.068.39 1.029,00 SUO - SOU ES 340 O 570.35 1.157,40 SUO - GRU Rotas equivalentes 350 1.239,28 662.34 EG 380 0 1.395,28 SUO - SOU Rotas equivalentes :475,550 1.496,42 SUO - SOU ES 355 O 699.83 Rotas equivalentes :370 1.877,42 ES 505 O 890,33 1.291.63 580 - ORO Rotas equivalentes 515,650 684,00 774,00 500 - GRO IR 350 E IR 475 E 662.20 SOU - SRA 792.00 Retas equivalentes :550 746.32 500 - 5EV TR 650 E 1.008,00 IR 300 A 570.00 1.368.82 500 - GRA 18 475 O 660,00 1.990,02 SAO - GRA Rolas equioalentes :550 1.140.70 18 650 A 890,00 1.268,82 OVO - SOA AP 340 C 677,00 1.324,6V SAO - SEU Rotas equivalentes :350 AP 380 5 570.00 1.521,95 SUO - ORO Rotas equioalentes :350 OP 380 O 662,00 1.658,35 SUO - ORU Rotas equivalentes :475.550 VP 355 O 700,00 1.926,02 500 - SRI Evtas equivalentes :375 1.368,00 VP 505 O 090,00 1.584.00 SUO - GRO Retas equivalentes :515.550 I.991.00 SINOP PP 700 306,92 PP 200 397,08 1.140.00 SORRISO 40 370.89 1.320.00 1080TINGA 1.660,00 TA8VTIAASA ES 700 A 309.17 TAAATINSA EL 8 307.62 40 O 414.09 1.259.00 TPOAAACA 40 8 237.11 1.140.00 TOEE RG 700 T 197.56 1.260,00 IEEE 01. O 228.53 1.324,00 TEEE

TEEE

T2 733 O

ES 650 A 1.522,00 TERESINA OP 650 u TERESINA RIS 340 O 1.658.00 IVLEDO Rotas equivalente :350 EO 380 1.926,00 IOLEOO

223,4S 453.68

454,00 646,57 773,24

1.777,00

Rotas equivalentes :475,550 IOLEOO RG 355 O 023,80

1.408,33

EoUas equivalentes :37S TRS80ETAS PP 207 O

1.300,84 TEONGETAS RG 610 A

221,32

180.90

Retas equivalentes :650

1.664,40 UOERAOA UBER000 1.765,54 OBEEAOA URER008

Ii 300 O EU 340 O RG 300 O ES 475 O

099.91 510.05 599.05 639.32

33 300 O 713,01 UBERAOA UOERLANDIA 05 340 O 498.13 UBERLANDIA EU 380 O 589.13 OBERLANDIA ES 475 O 629,03 PP 200 8 157,55 1.206.90 OROCARA EL B 150,17 1.306.00 URACARA l.54R,OO URUSAAIA1IA ES 340 O 754,59 Rotas equivalentes :350 1.030.00 UE0500IUNA ES 300 A 196.37 Rolas equivalentes :475,550 1.290.00 RRUSUAIANA OS 355 O 946.94 Retas equivalentes :375 1.134.00 1.286,00 URASAAIUUIU RG 650 I.137.q3 VITORIA II 308 080.81 ES 350 601,69 1.205,37 VITORIA EU 300 645,27 512,84 VITORIA EU 475 566,46 1.373.10 VITORIA VITORIA 05 SSO O 694.83 OS 650 A 767.70 1.665,06 VITORIA AIIORIA IR 300 E 720.00 IR 550 E 840.00 1.766.22 AITORIU OITOOIU TR 650 E 924.00 TE 350 O 600.00 2.107,22 VITORIA 700.00 TE 050 O 516,74 VITORIA IR 650 O 770.00 522,71 0100AIA OP 350 602.00 428.00 VITORIA VITORIA OP 550 700,00 VP 650 768,00 490.26 VITORIA 33 300 597,87 1.331,30 VItORIA V.CONQAISIU OS 658 683.03

2.146,54 518.33 1.544,26 1.134,76

1.610.32 1.711,44

1.185,00 NATAL ES 650 O 1.552,00 NATOL ES 500 NAVEGANTES ES 475 1.003,00 NAVEGANRES ES 650 1.191,20 NOVO PROGRE PP 204 O 081005 PP 205 O 1.439,30 OIAPOQ5E PP 204 O 1.540.08 PALRAS 1H 400 8 PARINTIHS PP 254 O 1.021,44 POSSO EANtO ES 475 5 1.233,49 P. AFONSO ES 500 5 1.199,72 P. AFONSO ES 650 5 RU 475 O 1.391.94 PELOTUS OU 650 O 1.751.76 PETROLINA 1.006,06 PIA. SRASSA RG 475 O 1.002.14 PIO. ALEGRE Ri 316 O 835.12 PIO. ALEGRE ES 475 O 996,00 PTO. ALEGRE ES 650 O PTO. ALEGRE .13 304 O Rotas equivalentes :316 030.00 POETA DE RIO PP 204 O 036.00 P1 NOCIONAL II 400 B 1.474,79 POUSO ALEGO AS 475 O 1.653,00 P. PRUDENTE Ii 409 O RECIFE ES 650 O 1.254,00 RECIFE ES 500 1 REDENCOU ti 400 O 1.140.00 RIO. PRETA Ia 400 0 RIO. PRETO ES 475 O 1.024.00 RIR. PRETO ES 650 O RIA - GIS RG 475 ES 650 1.400.00 EIA - GIU RIO - GIA JJ 304 a 403 1.700.00 RIO - SOU Rotas equivalentes :432 079 1.309.69 RIO - SOU RIO SOOIAUE RS 075 PP 204 1.360.00 RUEOPOLIS SULVUUOO OU 500 05 550 2.136.70 SULV0000 1.140.70 GANIA RAIAIS AU 075 SUNTVREA PP 204 05 475 1.324.68 SANTOREM STO. ANGELO AS 475 1.399.66 S.3.R.PRETO II 407 S.J.R.FRETO OS 415 1.700,66 S.J.E.PRETO DS 655 5.3. CAMPOS II 400 Rolas equivalentes :416.432 1.368.00 iR 432 E 1.504.00 SOA LOIS SAU LOIS PP 704 H ES 650 O 2.136.00 SUO LUIS IR 400 O 1.140.00 SOA - CGH Rotas equivalentes :416,432 1.320.00 SUO - CGN 079 O RG 075 O 1.180,00 SUO - SEO OU 650 A 1.254,00 SUO - SEU SINOP PP 204 O Ri 400 O 1.140,00 SOROCADA Eotns eqoivalente :415.432 PP 204 O 1.324,00 SORRISO IEVESINO ES 050 ES 475 1.400.00 TOLEDO TOORIRETAS PP 204 O IR 132 O 1.100,00 IUCURG TUCURUI II 432 O II 404 O 773,04 UBERAOA ES 075 705,76 UREEARA 741.78 UOEELANDIA RI 416 O Rotas equivalentes :432 618.34 715.24 000ELANOIA ES 475 O PP 200 8 U7D.IO URUCARA 474.22 URUGUAIANA ES 975 5 395.12 VARGINIIA RI 410 B 457.26 AILIIENA 33 304 O OS 475 O 446.90 VITORIA ES 650 O 907,36 VITORIA 908,00 1.293,14 DE: MARILIA(MII)SP 1.546,48

1.647.00 MINACA

RI 409 O iR 307 8 33 307 O 361,00 NIQUELUODIU IR 809 8 PALMAS II 409 o 1.799,03 PULARAS .33 305 O 1.020.12 PIO. ALEGRE Ri 316 8 1.199,72 RAtas equivalenles 1.278,64 PIO. OLEGRE 33 316 O 1.426.02 P1 NACIONAL RI 409 8 NATAL 442.65 NOIAL

MARABA(MAB) PA

244.49 305.70 459,73 723.7! 469.72 552,45 207.40 6AS,34 415,92 796,59 453.60 607,06 540,09 692,77

408,98 611,39 919,46 1.417,42 93q,44 1.104,90 414,9A 1.370.69 831.04 1.593,10 907.36 1.374.12 1.007.77 I.3OS,S0

473,53 503,0! 272,45 475,23 553.07 503.38 285.78 307.22 567.60 708.00 046,69 010.60 646.10

947,06 1.156.02 504,91 950,46 1.101,74 1.166.76 571,55 631,04 1.135.36 1.417,72 1.003,30 1.037,20 1.293,50

279.50 268.60 700.05 631.10

05901 537,20 061.70 1.262.19

459,96 451,81 740,21 356,26 6-15,20

939.92 903,62 1.496,42 712,52 1.290,52

377,75 336.99 546,49 335,54 163,59 130.30 717,19 410,30 019.18

755.51 673,98 1.092,98 01! .09 327.19 280,60 1.434,30 820,60 1.030.35

396,50 354,50 523,71 572,78 500,57

193.16 109.00 1.247.42 1.345.56 1.111,15

467,00

934.14

644.84

1.284.68

518, 14 793,51

1.035.20 1.587,01

620.70

1.257,40 1.174,97

1.202,51 957.76 900,99

:411

996.26 1.178,26 1.250,06 315,10 300,34 1.509,18

Rotas equivalentes :415 OITORIU

808,68 1.170,10 1.000.56 1.633,16 502,09 620,27 751,28 611.39 674.91 I.155,R6 1.009,64 1.036,04 1.160.44 1.100.40 1.002,84 1.560,36 1.118,54 1.779,98 1.236,2V

580,08 601,25 416,30 454.09

PORTO VELHO Ii 306 8 Rolas equivalentes :308,415 PORTO VELHO 33 300 1 Rotas e q uivalentes :300 P. PRUDENTE IR 409 O RECIFE II 409 R RECIFE II 307 E 1.792.74 RECIFE .33 307 O REDENCAO II 4098 1.893.08 ElI. PRETO RI 404 O RIO - SEiO RI 409 B 2.274,80 RONDONOPOLI RI 415 O 1.761.62 SALVADOR II 412 6 1.203.38 SALVADOR II 307 1.290.54 SALOADOR 33 412 1.332,92 SALVADOR 33 307 O 1.399,66 S.FELIO A. II 409 B I.53S.40 S.J.R.PREDA IR 407 B 1.440.00 Rotas eauioalentes :410 5.600.00 5.3. CS2IPÔS II 400 1 1.048.00 Rolas equinalenten :431 1.200.00 SAO LOIS ii 320 8 1.400.00 SAO LUIS .13 320 O 1.540,00 SOA - CSA II 400 O 1.704,54 Rotas equivalentes :409 1.400.00 S000CAVA II 400 B 1.536,00 ORERAAA RI 400 O 1.390,74 OREELANOIA IR 409 O 0.366.06 VARGINHA IR 410 O -------------------------VILA 01EV Ii 431 O VILAENA RI 402 O

DE:

444,34 585.05 004,28 816.58 291,44 310,13 375,64 305,70 337,45 557,93 5A4,R2 518,02 580.22 550,20 501.47 180.10 5S,27 089.99 618.14

II 409 B

360.10 601,25 769.08

649,59 129.84 710.06 783,00 620,93 641,14 320,39 333.76 603,Sl 590.51 A79,1q 401,03 538,60 501.58 357.71

720,20 0.202 .50 1.530,17 1.299,17 2 59,69

1.436,11 1.567,39 1,241.06 1.294,20

640, 78 667,52

1.207,01 1.109,05 1.359,50 942,06 1.077.21 1.163,10 715,42

240,50

496. 99

747.30 592.16

1.494,77

225.20

450,56

251.7! 361.62 388,36 309,33 644,05 664,60

003 .42

1.100.10 1.329,20

438,61

017,22

796,15 360,22

1.593.50 720.44

1.104.31

723.25

776,72 6 18.66

2.092,44 -------------------------------Rotas equivalentes 412 Ii 409 O 634,38 RVEILIU 694.49 1.388,99 611,72 MORINGA ES .175 O 522.16 1.044,32 597,86 ESTUFA PP 2008 320,13 640,26 DE: MARINGA(MGF)PR 1.421,00 NTE. ALEGRE PP 200 B 275,21 552,02 1 674 00 MI VAIJ100U 00 700 n nin n voava Rotas equivalentes :203 2.164,00 MUNOICO COE PP 200 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/00/88.

325,01

II. DOURADO RS 390 O 600.13 REIS. CLAROS ES VOO O

290.29 580.58 UBERABA RG 390 Y 661,66 1.323,32 PTA. GROSSA RG 600 Y 556,38 UBERASA RG 380 Y Lii UBERABA " 076 5 Rotas equivalentes :650 Rotas eqoiva1ente 475 525,26 1.05052 TARIFAADULTO CIDADES « 604.12 0RUCARA UBÍRASA 302,06 PP 200 8 258,29 516,58 PTA. GROSSA 65 500 O 507,60 •• 081 O EMREAIS 312,79 1.007,98 IDA IDAJVOLTA U6[RLANO[A 80 380 0 625,58 URV500L0HA 65 300 O 953,99 Rotas equivalentes :570 ________________ Rotas eqiiivlerites :475 PTA. GROSSA 094 O 570,23 08[RLAUOIA • 081 O 322,25 644,5-----------------Rot egiiiviilentes :095 772,52 090GUAJA8A 60 100 9 386,26 PTA. GROSSA ' 081 A 624,49 DEL MARINGA (MGF) PR MONTES CLAROS MOC) MO 397,21 704,42 ORUSUAIA#A • 090 9 Rotas equuvulentas :097 404,00 •Q9 620 F 609,00 P00. AL[GRE RS 650 F 724,29 CONTiNUAÇÃO VITORIO - Rotas eqiiva1entes :630.650 --.i73:40 PTO. ALEGRE OS 500 O 603,58 74 835. CLAAOS •• 088 9 377,06 337,00 754.12 VITORIA 90 620 9 0ots equuvulerites :600,650 674,00 AOEGANTES RG 605 9 337,26 674,52 Rotas equivalentes :094,095 Rotas equvu1entes :630,650 0LLSR( 0G 570 9 649,69 AOEG8iITES '' 094 9 354,01 709,62 NATAL QO 500 F 645,00 1.290,00 VITORIO RO 650 9 342,27 084,54 i7° ALEGRE " 004 9 629.72 Rotas equuiiIenOes :095 99 650 F 677,00 1.354,00 VITORIA NATAL ' 080 9 361,53 Rotas equivalentes 094,095 723,06 nosso F0800 85 600 O 404.73 809.46 537,00 NATAL 59 500 9 1.075,00 V.0080UISTA 00 600 9 505,92 l.OIL,04 951.36 PTO. ALEGRE * 081 9 680,80 FUNDO '' 094 O 425.68 564,00 NATAL Q9 650 9 1.129,00 VCONQUISTA '' 088 9 431,90 863,00 Rotas equivalentes 097 Rotas eqouiialentes :099 NATAL 68 600 9 968,32 1.136,64 V.CONQOISTA 095 9 515,21 1.030,42 p AFONSO ALEGRE TR 500 F 720,00 406.40 RS 605 O 832,00 Rotas equloalentes :650 V.CONQOISTO " 081 O 519,49 1.158.98 p AFONSO Rotas equhoalentos :505,650 ' 084 O 502.72 1.005.44 NATAL 85 500 O 616,tI 1.232.22 063.50 OTO. ALEGRE 30 500 5 600.00 PIlOTAS 80 600 O 431.75 Ootas equivolentes :570 ------------PELOTAS 904.06 Rotas equivalentes :505,650 '' 094 O 452,03 NATAL • 004 a 590.71 600,00 ALEGRE 07 500 O 1181.42 DE: MATUPA (MBK) MT Rotas eqauoalentes :095 Rotas eqo:oalentes :095 Rotas equivalentes :600.650 PETROLINA '' 084 O 518,82 1.037,64 NATAL 643,79 1.287,58 '' 001 O 667.02 PTO. ALEGRE 0V 570 O 650.00 PTO GROSSA NO 600 9 333.51 RoTas eqouvaleriTes :097 670,59 ALEGRE JJ 300 o --335,5467i.09 PTA. GROSSA ' 094 O 349,21 698,42 NAVEGANTES Q9 120 8 193,00 306,00 Rotas euuoa1entes 307 750.57 DOURADO PP 200 375,28 RotaS eqahoalenles 095 812.82 9T0.5EG00 RG 600 O 339.93 NAVEGANTES RG 100 O 197,19 394.36 TIJNDICO COE PP 200 215.30 430,60 PTO. ALEGRE RG 600 O 406,41 PTT.SE5000 00 600 5 341,00 210,04 NAVEGANTES • 090 O 380,64 421.68 8000 PROGRE PP 200 192.32 Rotas eqaiaalentes 605 PORTO TOLHO RA 650 5 635,81 296.80 NAOEGAHTES •' 088 5 59370 ORIDOS PP 200 676.95 PIO. ALEGRO ' 094 O 417.97 338.41 672,78 835.94 PORTO RELHO NA 520 5 P80NOIBA 1.267,20 0I60OtOE •' 081 O 631.10 PP 200 480.00 960,16 Rotas eqiiiaalootes :055 PORTO VELHO NO 070 5 686,89 325.45 PASSO FUNDO NO 100 9 322.44 650,90 PARINTINS PP 200 644,87 PTO.5EG000 '' 084 O 394,03 788.26 PORTO VELHO VP 650 Y 636,00 P. AFONSO RG 600 O 530,93 353.73 0.061.06 PORTO DE HO PP 200 707,46 POSSO OLEGR NO 600 O 234.61 469.22 PORTO VELHO OP 520 Y 673,00 P. PFONSO RG 500 O 531,23 706,40 582,94 PORTO VELHO Ji 300 O 1.062.46 ROROPOLIS PP 200 278,29 556,59 POUSO OLEGR NO 605 O 291,47 1.174.20 SANTAREM P. PFONSO RG 605 T 507,10 472,89 489,74 POUSO ALEGR OG 600 O 323,56 647 13 POUSO OLEGR '' 005 O 244.67 PP 200 7. AFONSO '' 001 O 534,60 493.78 68050 ALEGR NO 500 D 576,77 1.069,36 s.so LUIS PP 200 448,92 097:03 POUSO ULEGR '' 008 O 246.69 Rotas equivateotes :095 Rotas equivalentes :570 SINUP '1' 200 138,61 277.22 RECIFE '' 054 O 552.41 1.104.02 P. AFONSO '' 094 O 659,78 L.309.56 SORRISO 631.66 FOSSO ALEGR ' 097 O 601,41 164,79 PP 200 329.59 RIR. PRETO NO SOU O 306.83 NO 100 O 325,45 661.62 ' PRIJOENTE fi 307 R 020,39 PELOTAS 650.90 TRc4BET7,5 704,50 RIR. PRETO P0 200 352.29 ' 095 O 330.81 ** o 469,90 '- PRUOENTE JJ 307 O 336,60 650.00 PIlOTAS 332.24 673.20 DROCARA 664,48 RIO - 016 NO DOU O 234.95 PP 200 PETRTLINA NO 500 O 504,28 1.008.56 NO 650 F 149,19 RIO - 500 004 9 248.42 496.84 RECIFE 520,14 1.041.40 -----------RIO - 500 ** 094 9 RI 650 O 124.33 PETROLINA NO 600 O 682,72 RECIFE 341.36 1.262.64 DE FETNOLIHA 631.3? Rotas equia1entes :655 RG 605 9 Notas equuaa1eote :096 MAUES(MBZ)AM 124.33 497,11 994,22 '' 081 5 PETROLIItU '' UNi 5 870,22 RECIFE RIO GRANDE NU 600 9 435.11 IR 570 F 144.00 Rotos eqoioalentes 095 RIO GRANDE " 094 9 459,85 918,10 RECIFE 634,70 1 .269.4 Rotas equsvaleotes :650 PETROLINA •' 094 O Notas equioaleotes t95 OU 204,50 590.00 PARINTINS R 102,25 TN 570 O P00. ALEGRE Q9 120 295,00 120.00 502,06 RECIFE 197.18 SALVROON " 088 9 251.03 RL R 820.00 PARINTIHS 98,59 Rotas equoalentes :650 410,00 PTO. ALEGRE Q9 650 E 450.15 900,30 004 9 715,60 602,00 SAO GARRIEL 72 733 8 357,80 124.00 341.00 '17 650 O PTO. ALEGRE Q9 650 430,56 871.12 RECIFE 571.20 SANTA IGORIA NO 600 9 T2 733 R 205.60 577,60 TOFE JJ 300 O 130. 14 PTO. ALEGRE NO 100 208,82 452,73 905,46 RECIFE 150.06 SANTA IGORIA 094 O OL 75.43 R 508,70 000CVRA RIR. PRETO #I 307 8 294,39 785.09 PTO. ALEGRE •• 090 Rotas eqaioaleotes :095 649.00 377,37 833,04 RIR. PRETO Q9 600 E P70. ALEGRE • 088 416.62 754,64 ----------5T ANGELO NO 600 O Rotas eqasoaleotes 650 PTO.5000NO 60 600 401,61 603,22 ANGELO " 094 O 432.40 064,80 1.016,48 DE: MINACU(MQH)GO RIR. PRETO 09 500 F 669.00 508,24 PTO.SEGONO NO 605 Notas eooioalootes :095 Rotas equhoalentes :570 030,34 415,17 PTO.SEGORO •• 095 340.48 600,96 S.J.R.FREO RI 600 O 541.00 712,98 RIR. PRETO Q9 600 o PONTO VELHO RG 355 501,09 1 . 163,70 -----------5.J.N.PNETO ' 095 O 356,48 88.61 NIQUELANOIA N# 400 8 Rotas eaouoalentes :650 Rotas equivateotes 300 177.22 SUO - COM 273.46 646,92 '' COO 5 NR 415 6 224.07 400,13 550.00 RIR. PRETO Q9 500 O 1.329,48 PALRAS PONTO VELHO RG 370 664,74 Rotas equivaleotes :094.095 655,86 2.210,10 FORRO VELHO U 415 B Rotas equuoaleotes :570 PORTO VELHO NO 600 1.109,05 1.311,71 SUO - 0RU NO 600 O 266,99 533,98 553,07 1.106,14 TOLEDO 404,80 P. PRUDENTE NR 009 R 543.75 781,32 RIR. PRETO NO 600 O POUSO OLEOR ' VAU 242,40 RI 600 O 300,66 507,07 1.014,14 TOLEDT Rotas eqaioalentes :650 1.234,00 RIR. P0000 H 404 8 RECIFE Q9 500 F 617,00 404,91 809,62 " 088 5 H 400 R 530.10 1.060.21 RIR. PRETO 01 500 O 592.04 1.290,00 RIO - SOU 649,00 RECIFE QN 650 F Rotas eqaivalentes 094.095 404,89 1.028,00 OONOONTPOLI •N 415 8 Rotas equioalentes :570 514,00 RECIFE QN 500 O 809.18 000GUOIVNA NA 600 1 483,54 967,08 1.002,00 S.J.R.PRETO Nt 407 R 535,39 1.006,60 RIR. POETA O9S T 580.90 541,00 RECIFE 99 600 1 1.070.7N UN0000I000 094 5 503,30 409.76 819.52 1.005,54 S.J. CNIPOS Nt 400 R RIR. PRETO - 081 O 619.54 542,77 RECIFE NO 600 O Rotas equiValentes :095 ** Rotas equivalentes 416 Notas equivalentes :097 Notas equivalente: :600 5 323,57 647.14 VITORIA RI 400 R 448.16 331.76 RIR. PRETO JJ 30/ O 622,83 1.153.70 SUO - CAH 576,89 RECIFE 80 500 O 880,33 V,CONQIJISTA ** 008 4 165,88 Rotas equivalentes :416 675,97 1.005,28 RIO RRANCO NO 650 T NO 570 O 654,09 1.300,30 RECIFE ACONQAISTA '' 004 5 502,64 II 4OU R 457,88 915,76 720.15 RIO BRONCO RG 020 O 094 4 556,49 1.112.90 S000CARA RECIFE Rotas equivalentes :416 734,26 -------RIO BRANCO RG 570 5 Rotas equivaleotes :095 1.090,79 tI 404 8 545,39 NO 600 F 550,63 RIO - GIO 1.238,30 URERABA RECIFE 081 O 619,15 604.26 DE: MUCURI(MVS)BA 302.13 ORENLANDIA II 4168 450.86 RIO - 010 OS 600 O Rotas equivalentes :097 1.012,43 470,00 OORGINNA RI 410 B 506.21 Rotos equivalentes :650 235,00 RIR. PRETO Q9 120 R 543,99 1.001.97 II 415 B 547,11 RIO - 010 NO 500 O 539,62 RILHENA RIR. PRETO '' 889 9 269.81 573,96 908.00 RIO - 010 RI 570 O 611.82 1.223.64 ..............P. PRUDENTE P8 756 .454.00 RIO BRANCO RG 355 343.00 SAO - CGR P87568 546.00 686,00 RIO - AIO TR 650 E Rotas e q uivalentes :375.300 654,00 --------RIO - AIO TR 500 E 1.100,61 2.361.22 DE: MONTEALEGRE (MTE) PA RIO BRANCO NO 650 R Rotas equivalentes :005 327.00 654.00 RIO - Alt 00 100 F 545.00 --------------------DE: MLINDICO COELHO (MCC) PA 690.00 RIO - 010 TN 510 F 272,00 RIO - 010 Q9 100 O 455,00 RIO - AIA TN VOO O NA 350V 275.01 RIO - AIO 051.62 ITT 0008000FF 200 R 134.92 269.83 545.00 530,33 .............RIO - GIG TN 500 A Rotos equivalentes :550.650 IIOJNDICO COE P7 200 O 265.17 112.55 225.09 500.56 NOVO PROGRE P7 200 6 Rotas equivalentes :505 200,19 RIO - SOU ** DOO 576.36 NOVO P005RE PF 200 O 254.28 251,17 P1 200 B 502,33 RIO - 118 TR 070 5 575,00 329.48 650,96 061805 239,70 OBI000 RIO GRANDE RG 100 P7 200 6 119.89 416,23 878.23 OIAPOQUE P7 200 R 832.46 RIO - 110 07 650 5 409.00 690.00 OIAPOQUE 345.00 2R9.12 RIO GRANDE 090 77 200 8 221.54 340,69 PORINTINS P7 200 R 547.00 443,00 RIO - 110 07 505 R 020.00 170.35 SALVA000 1.040.00 PORINTINS P7 200 R Q9 650 F 299,50 90 77 700 R 269,03 PORTO DO 570,00 598,99 RIO lIA 07 570 5 546,00 134.92 SALAA000 09 500 E 1.092.00 PORTO OE NO P7 200 6 312,69 NOROPOLIS 192,32 PP 200 R 384.64 RIO - 110 33 301 1 5O9,A1 433,00 667,00 RAR0POLIS PP 700 R 156.34 SALVADOR 09 650 5 248.18 158,20 SANTAREM PF 200 R 594.95 496.36 RIO - 010 33 380 O 455,00 P7 700 6 79.14 SALAA000 410.00 SANTAREM 09 500 77 200 O 455,41 771,01 500 LAIS 084 O 490,66 910,82 RIO - SDO 407,36 914.72 500 LUIS PP 200 6 305.50 SALVADOR NO 600 257,38 PF 200 R 004 4 564,59 514.76 RIO SOU 376.92 753,03 SINVP SINOP Notas equivalentes :600 77 200 6 278,06 FF 200 R ' 001 n 593.49 556.12 RIO - SOU 803,41 SORRISO 401.70 502.65 1.005.30 SORRISO P7 200 6 SALVADOR 80 SUO 5 264,06 319,90 TROMBETAS P7 200 B 028,12 Rotas equivalentes :095 159.95 094 9 464,45 928,90 TROMBETOS P7 200 6 SOLAADON 234,03 P7 200 B 033.27 468.06 RIO ARANDO NG 600 A 201,76 415,52 ANOTARA 94S,44 UNUCAAA P7 200 O 472,72 SALVADOR 895 5 416,68 903.36 ---------------------------Rotvs equivalentes :650 SALVADOR 088 1 678,07 RIO GRANDE NO 500 4 531.94 1.063,88 --------------------- SALVADOR UNI 1 Rotas equivalentes :570 DE: NATAL (NAT) RN 332.43 SANTA MARIA NO IDO 1 664,86 DE: MONTE DOURADO (MEU) PA 654,50 RIO GNANTE 084 9 1.240.30 622.65 SANTAREM NO 390 9 653.09 1.306.18 ..........................................Rotos equivalentes :044,095 SANTAHEM NO 340 9 704.47 1.402,08 RIO GRANDE 081 9 Rotas equivalentes :350,475,060 701,00 621,01 NAVEGANTES 59 570 E 310.91 MJNDICO COE P7 202 Rotos equivalentes :097 1.438.80 SANTAR[M 014.90 719,80 NO 380 4 1.550.52 NAVEGANTES 59 000 E 775.26 1.629.80 NAVEGANTES NA 390 SALVADOR NO 650 F 326,22 Rotas equivalentes 650 SONDAREM NO 355 1 081,25 603,11 1.762.50 MOVA FROGRE P7 202 301.56 80 650 O 271.05 1.190.00 SALVADOR Notas equivalentes :375.600 316,20 NAVEGANTES 59 SOA O 538.80 F7 202 188,10 AtIDOS 094 O 305.36 SALVADOR Rotas equivalentes :650 354.28 STO. ANGELO NA 100 4 539,18 269.89 700.56 OIAP0000 P7 203 004 O 309.92 584,00 238.00 465,92 NAVEGANTES 59 570 R 1.160.00 SALV000R S.J.R.PROTO 99 120 R 232.96 77 202 476,00 PARINTINS ** 097 O 306.94 1.110.16 SALVADOR 347.80 559,00 S.J.R.PRETO 089 1 010,28 NAVEGANTES NO 500 O 405,14 695.60 FURNOIBA 076 324.00 SALVADOR IR 500 F 688,00 Rotas equivalentes 65O SAO LOIS Q9 510 7 847,49 1.694,98 1.376.00 PASSO FUNDO NA 390 Rotos equivalentes :500.650 600,13 1.200.26 770.00 1.541.00 PELOTAS 1.774,60 NAVEGANTES OU 570 O 59 650 F SAO LUIS 887,30 NO 390 270.00 90 500 O 084 H 074.26 1.140,52 SALVA000 573.00 1.100,86 NAVEGANTES 59 510 O SAO LUIS 550.43 1.146.00 PETROLINA 076 Rotas equivalentes :505.650 Notas equivalentes :094,095 59 650 O 641.00 080 LUIS 1.545.82 1.283,80 PTA. GROSSA NO 390 772,91 272,00 07 650 O 1.256.54 SALVADOR 1.697,32 NAVEGANTES 620.27 NO 470 O 576,33 001 4 SAO LAIS 848,66 1.152,66 PTO. ALEGRE NO 390 295,94 SALVADOR 33 300 O Rotas equionlentes 097 Rotas equivalentes :510 523,60 PORTO DE NO PP 202 261,83 510.10 SANTA MARIA NA 600 O 633,62 205.05 615,40 NO 655 O SAO LOIS RG 555 O 076 1.300 14 70060105 650,07 1.230,00 PTO.SEGIRO Notas e q uivalentes :650 1.204.62 1.361,70 802.31 1.468:20 PASSO PONDO NA 600 5 SAD LUIS RI 650 9 600,85 734,10 ALEGR NO 390 RI 390 O 020.11 OVO LUIS 600.04 OVO LUIS 081 9 710.53 SOA - COR 081 O $00 - GOA 59 120 O 192.00 80 340 9 201.71 SAD - ORO Rotas equiealeetes :355.600.650 NO 390 O 496.00 SINOP TA8ATIHGA NA 340 O 700,29 Notas equivalentes 350 903.09 T0007INGA 00 380 4 1.167.34 TA8ATINGA NO 660 1 NO 340 R 681,19 TOPE Rotas eqvivalentes 350 803.90 TEFE 00 380 O 1.008.23 TEFE OS 650 O 401,13 094 4 T. DE FREIT 532,40 NO 570 9 TERESINA 00 555 R 570.56 TERESINA 662,47 RO 650 O TERESINA 652,40 TROMBETAS 00 340 9 Rotas equivalentes :350 00 550 O 074.96 TROMBETAS

1.642.22 1.200.00 421.06 384,00 403.42 992.16 1.560.58 1.806.10 2.334,68 1.362,38 1.607.96 2.136,46 002.26 1.864,00 1.157.12 1.324.90 1.304.00 1.309,92

RIR. PRETO RIO - tIO RIO - SOU RIO GRANDE RUROPOLIS SALVADOR SANTA MARIA SANTAREH SANTAREH SANTAREM STO. ANOTLR S.J.R.PRETO SOU LUIS 500 LUIS 580 - COO 580 - ORO 51801 SINUP 51807 SORRISO TOLEDO TROMBETAS

RI 390 NO 390 077 NO 390 77 202 nu 076 00 390 P7 203 RI 390 077 NO 390 NO 390 P7 202 ' 076 0/6 RI 390 PP 202 RI 390 077 PP 202 NO 390 PP 202

0 9 R 1 4 O B A O O 9 O

755,26 760.04 183.72 089,02 224.87 603.85 890,16 172.78 320.41 342.76 062.77 777.27 348.02 550.43 577,40 706,80 414,94 483,74 504,90 425.45 830.85 214,79

Rotas equivalentes 1.510.52 1.536.08 PASSO FINDO NO 500 4 Rotas equivalentes 1.567.44 1.779.64 PASSO FUNDO -* 094 O Rotas equinalentes 449.73 1.207.70 PASSO FUNDO 001 O Rotas equivalentes 1.700,32 345.56 P. AFONSO NO 650 O 004 A 656.82 7. AFONSO NA 600 A 605,52 PELOIAS Notas equivalentes 1.72S,54 NO 500 O 1.554.54 PELOTAS Notas equivalentes 696.04 084 O 1.100.86 PELOTAS Rotas equivalentes 1.154,80 001 O 1.413,76 PELOTAS Rotas equivalentes 829,88 967,48 PETROLIRIA 80 650 O NO 570 O 1.000,00 PEIROLI60 850,90 PEIROLINA OS 505 o 081 O 1.661,70 PETROLINA '' 097 O 429,57 PETROLIRIA

:650 640.47

1.296,94

:070 628.00

1.256,80

679.18

1.350,36

:095 :097 226.20 234,99 830.61

452,40 469,98 1.261,22

675,53

1.351.06

640.95

1.297,90

706.13

1.412,26

272.12 301,55 308,62 283,86 313,54

544,74 603,10 617,24 566,12 627,08

:650 :570 :094.090 :097

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/98.

SUNTA MARiA 00 500 O Notas equivalentes SANTA MAR/A 094 O Rotas equivalentes SURTA MARIA 081 O Rotas equiuolentes SANTAREM NO 650 4 STO. ANGELO NO 608 O Rotas equivalentes STO. ANGELO RO 500 O Rotas equivalentes 094 t 570. ANGELO Rotas equivalentes STO. ANGELO 081 1 Rolas equivalentes S.J.R.PRETO ti 307 R S.J.R.PRETO 59 000 F Rotas eouiuelevtes S.J.R.PNETO 59 SOU E Rotas eq uivalentes S.3.A.PNETO 59 ATO O Rotas equivalentes

1. 112 .76 1.195,20 1.140,46 1. 2 48. 90 .1.448,00 1.207.16 1.299.30 1.209.44 1.361,60 1.448.00 1.200 .00 1.208,00 1.300.00

1.341,17 679. 86 682.00 1.271. 62 1.345.56 1.373, 70 1.272 .00 1340,00 1.412,00 945,78 1.053.54 1.202,02 1.640,7/ 1.299,99

208.30 248, 66 248.66 2 88.00

2 40.00 2 40.00 276. 28 1.570.18 1.290.00 1.339,00 1.082,00 1.116,00 1.087,50 1.185,68 1.161,00 1.239,08 1.244,06 1.301,94 1.440,30 1.460,52 1.101,26 917,72 1.094,22 1.147,92 1.092,00 1.300,00 1.300,00 910.00 1.090.00 1.150,00 9 10,00 1.094,00 1.140,00 1.019,01 1.109,91 997,32 1.129,10 1.186.90

1.286.04 1.356.14 1.309.00 1.400,94

652,44 543,70 612,72 619. 84 773.08 648. 80 540,0 O 544,00 591.00 1.267.24

678,81

1.356,02

649,51

1.299,02

706.66

1.413,32

402.64 611,64

965 .28 1.223,28

657.37

1.314,74

633.37

1.266. 74

684,33

1.360.66

806,68 662.00

1.013,36 1.324.00

677.00

1.354,00

551,00

1.103,00

:570 :095 :097

:658 :570 :095 :097

:650 :570 :650

Agoolo/98 - CAia PAnTotao - B-85

380,32 100 R 498,33 PTO.SEGRRO RG 605 O 395,42 PIA.SDGORU ** 081 9 CIDADES < Rotas equivalentes 095 47065 D78 5 PTO.SESURO U 565,32 00T0 VELHO ES 355 5 Rotas equivalentes :380 DE: NATAL (NAT) RN 649,51 PORTO VELHO RA 375 5 1,092.59 PORTO VELHO RS 650 5 706.79 CONTiNUAÇÃO p3J5 ALEGR RiS 100 5 219,94 095 5 1,129.00 ,'OVSO ALEGO 564.00 S.J.R.FRETO 99 500 5 624.00 99 500 E RECIFE Rotas equivalentes '570 Rotas equivalentes :515,650 1.107.56 553.70 S.J.R.PRETU RO 600 1 746.00 99 570 E RECIFE Rotas e q uivalentes '650 520.00 99 500 O 1.204.62 RECIFE 682,31 S.J.R.PRETO RA 500 O Rotas equivalentes :515,650 Rotas euiaalentes 570 622,00 99 570 e 1.182,44 RECIFE 591.22 095 O S.J.R,PREiO 525.38 RI 500 O 0.268,82 RECIFE 629,41 5.3.0 PRETO '' 081 0 Rotas equivalentes 5l5.605.650 Rotas equivalentes :097 638.79 RI 570 O 0.278.27 RECIFE 639,14 S.J.R.PRETO 33 307 539,43 " 084 0 1.499.71 RECIFE 749,05 5.3. CARfOS •# 30? Rotas equsualentes :094.095 985,20 492.60 S.J. COAfUS OS 650 683,17 ** 081 O 1.866.40 RECIFE 533,20 084 S.J. CA9005 Rotas eqosualentes :097 1.160,23 594.11 5.3. CARÇOS JJ 307 230.00 7935 RIR, PRETO q q 120 O 374.66 RI 650 E SAO LUIS 236.65 624,42 RIR. PRETO 00 100 i 312.21 RS 650 580 LUIS 242.05 1.374.12 RIR. PRETO '' 089 O 607.86 RI 500 SÃO LUIS 602.97 744.00 RIO BRANCO RA 355 1 372.00 TR 650 F 680 LUIS Rotas e q uivalentes :375,380 620.00 310.00 TR 650 S80 LOIS 1.153.22 RG 650 O 624.00 RIR BRAOIC 312.00 VP 650 SÃO LUIS 292.00 99 100 F 1.472.88 RIR - 018 736.44 33 311 SHO LUIS 243,00 99 100 1 0.430.94 RIO - 018 715,47 64 307 SOU - CGH 248,33 OS 100 1 1.042,84 RIO AIS 521.42 ** 094 S#0 - CGH 248,33 RIO - SOU ** 070 5 Rotas equivalentes :090 Rotas eoivaIentes :090 1.OS7,2O 578,60 500 - CIO OU! O 232,91 RIO IRAOID RS 100 5 Rotas equivalentes :097 740,24 1.020,80 RIO IROOIDE " 078 5 510,00 OP 600 O 500 - CIO 534,00 99 650 E SALVODOO Rotas equivalentes :650 445.00 99650 O 1.100,00 SALVADOR 554,00 AP 500 0 580 - COO 446.78 OS 500 O SALVADOR Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes 605.650 1.033.74 566,87 SÃO - COO JJ 307 1 445,24 ** 894 O 1.274.54 SALVADOR 612,27 SAO - ORA RA 650 F 450.66 ** 804 O 1.328.60 SALVADOR 664,30 SOU - ORO RG 570 F Rotas equivalentes :095 1.020.46 510,23 SOU - ORO RA 600 O 017.57 " 078 e SALVADOR Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :081 1.107.18 553,59 SOU - IRU ES 500 O 236.54 SANTA 1480 A RI 100 8 Rotas equivalentes :570 613.90 RI 390 e 612,00 1.224.00 SORTAREII TR 650 E SAU - ARO 644,57 RI 348 O 666,00 1,332,00 SANTAREM 00 500 F SOU - URU Rotas equivalentes :358.550 Ratas equivalentes :578 650.57 RI 475 1.020.08 SONTAREM 78 650 A 610,00 SAR - ORO 8S7.9R RI 375 1.110.88 SANTAREM 48 500 5 555,00 580 - CRU 859.76 509T0009 RS 650 Rotas equivalentes :570 876.22 00 355 1.070,80 SANTOREM 510,00 SAO - ORA 6P 600 O 269.36 STO. ONSELO RI 100 Rotas equivalentes :650 257,00 1.IDR,OD S.J.R.PR000 99 120 554.00 580 - ORO AP 500 5 259.45 S.J.0.PRETU 00 IDO Rotas equivalentes 'S7D 324,43 009 1.133,74 S.J.R.PRETO 566,87 580 - URO 33 300 O 664.00 99 RIO 1.496.96 SAI LOIS 748,48 ii 307 O SORUCRBA 778.00 09 650 7 1.106,05 SOU LUIS 593,03 33 307 O SRRUCABA 553.00 99 510 1.350,38 SOU LOIS 675,19 088001908 00 650 O 64U.00 99 650 O 1.227,42 580 LUIS 613,71 00 650 O TEFE 567,11 80 510 O 790.84 500 LAOS 395,42 094 O O. DE FREIO 599,41 RO 555 O 940,40 SAO LUIS 470,20 097 O O. DE FRDIT 665,06 RA 515 O 561.10 500 LUIS 280,85 TERESINA RG 650 1 Rotas equivalentes :658 562,00 781.00 TERESINA 07 650 O 799.61 R4 300 O 1.182,84 500 LUIS 591,42 RG 600 O TOLEDO 583.15 081 O 1.276.10 500 LUIS 638.09 RO SOU TOLEDO 167.34 081 O Soe - CIO Rotas equivalentes :570 161.00 99 120 R 1.223.98 SOR - ORO 094 O 611,99 TOLEDO 167.34 RG 340 O 500 - ORO Rotas equivalentes :095 486,03 RG 390 O 1.327.96 SINUP 663.98 ' OUI O TOEEDO 758.80 T000TIOOGA OS 340 O RAtas equivalentes :097 Rotas equivalentes :350 1.018.00 589.00 TRO14&TAS 00 so o I.145.84 OS 650 o 1.628,64 100011900 014,32 DOBRARA ii 307 6 566,20 00 340 O 1.016,08 TEFE 508,44 UBRRABA RG 500 O Rotas equivalentes :350 0.034.86 517,43 66 570 A UBERABA 1.046,72 RI 650 O 1.057,00 TEFE 528,90 UBERABO 897 O u. 094 O 390.34 1.152,94 T. DE FREIT 576,47 " 004 A UBEROBO 546,49 RI 555 O 1.290,38 TERESINA 645,19 .13 3D? A UBER088 Rotas equivalentes :570 637,09 1.274.18 UBERLANDIA ii 307 8 654,01 RI 550 O 993.UO TERESINA 496.50 URERLANDIA OS VOA O 223,40 RS 100 O 1.011.24 TOLDOU 505.67 UBERLUNDIA 05 510 O 329,U7 '' ORO O 1.142,66 TOLDOU 571,33 ARERLANOIA OS 600 O 643,R7 RI 340 1 516.64 1.033.20 TROMBETAS ORERL000IA ** 081 O Rotas equivalentes :350 Retas equivalentes :097 620,34 RS 550 1 1.169,90 TROMBETAS 000 O 504,95 ABERLAIIDIA 894,53 RI 650 1 1.009,54 TROMBETAS 508,77 OBERLANDIA 33 307 O 263,84 OS 440 1 1.343,94 UOERABU 671,97 ORASUAIAIIU RI 600 5 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :658 276,34 081 O 1.471,22 UBERABA 735,61 URASUAIANA RI 500 9 281,47 UBERLANDIA RI 440 O Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes 475 1.380,44 084 o 690.22 URUIUOIOIIA 291,51 OBERLANDIA " DO! 5 Rotas equivalentes :094,095 312,79 1,519,40 000SOUIAHA OS 100 5 759,70 ORUSOAI080 ** ORI O 303,09 RRUSOUIA1IA u, O7U O Rotas equivalentes :097 370,00 99 620 E 1.568,00 VITORIO 704.24 ii 307 8 OABIINHA Votas equivalentes :630.650 1.242 71 671,36 008GINOU 33 307 O 314,00 99 620 5 813 10 1.626:20 VITORIA ii 307 O OIIHENA Rotas equivalentes :630.650 1.288,45 JJ 307 o OILHEHA 644:23 329,71 RS 650 5 824,82 VITORIO 412.41 VITORIA RI 600 O 327,90 084 5 805,40 0110010 442,74 094 O VITORIA 330,63 090 5 933,40 VITORIO 466.74 " 081 O VITORIA 487,70 1.189,40 OCOHQOI500 RI 600 5 590 74 " 091 O VITORIA 08-1 5 508,29 984,00 O.CUHQOISIU IR 650 F VITORIA 492:00 Rotas equivalentes :095 820,00 400.00 011URIu OR 650 O 081 O 562,83 824.00 O.COHQAIS O 412.00 VP 650 i 0110810 0.366.52 HIIORIO JJ 307 O 6R3,26 573,98 336,99 H.CONQOISTA RI 650 O DE: NIQUELANDIA(NQL)GO

PTV.SEGURO

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDANOLTA

'O)

1) A.

DE: NAVEGANTES(NVT}SC PROOENTE 615,37 P0680180 '' 00! 234.61 POSSO FUNDO OS IDO A P, AFONSO 521,56 RI 500 A RG 605 O 570.57 P. AFONSO 512.07 P. AFONSO '' 001 O Ratas equivalentes :084,095 P. 070950 094 O 651.03 234,6! OS 100 O PELOTAS 236,03 PELOTAS '' 090 5 486,03 PETROLINA RS SOU 1 6I5,57 PBTROLINA RS 6051 670.62 PBTROLINA OS 505 O 478,71 PETROLII4A 081 e Ratas equivalentes :084,095 094 O 619.00 PE000LIIRA 212,00 7T0. ALEGRE 99 100 E 177.00 780. ALEGRE 99 100 5 PIO. ALEGRE RS 100 5 100,29 710. ALEGRE 078 O 182,38

B-86 -

Guia Punrolao - Agosto/98

4890 RIO, PRETO Ri 404 O ii 400 8 --oq RIO - SDA 469.22 S.J.R.PRtTO Ii 407 8 1.043,12 5.J. CAMPOS Ii 400 O Rotas equivalentes :416 1.141.14 li 400 8 1.034.14 500 - COO Rotas equivalentes :416 Ii 400 O 1.303.66 S0ROCABA Rotas equivalentes :416 469,22 Ri 404 O 473.66 ORERABA 972.06 ABERLAIIDIA Ii 4160 Ri 410 O 1.23! 14 VARGIOH.A 1.341:24 957.42 DE: NOVO PROGRESSO 1.230.80 425.00 354.00 001005 360.50 OIOPOQUE 364,76 PARINTIRIS

PP 2UD B PP 200 O PP 200 8

760.64 996,66 790.84 941,30 1.130,64 1.299,02 2.185 IR 413:48 439,88 1.249,00 1.492,00 1.041,00 1.244,00 1.050.76 1.277.58 1.078,06 1.206.34 461 .00 473,30 431,10 1.205.94 2.306,44 584,00 486,00 496.66 496.66 465,82 480,48 1.069,00 891.00 893,56 890.48 907,32 1.835.14 473.08 1.227.80 1.289.10 1.317.14 1.715.00 1.719.52 1.752,44 538,71 515,80 518.90 648,86 1.328.00 1.556.00 1.106.00 1.296,00 1.134,22 1.198,87 1.331.77 1,599.22 1.167.50 334.68 322.00 334.68 972,06 1.517.60 2.291.68 1.332,40 2.093.44 700,68 1,892,98 1.308,02 446.80 65U.I4 1.207.74 1.364,68 1.789,06 527,60 552,60 562,94 595,02 625,50 607 70 754:00

DE:

283,30 330,69 177,17 234,80 424,49 252,33 266.02 265,17 245,03

O O B B B O 8 R 8

566,59 661.38 354.34 469.59 040,99 504.65 532.05 530,33 49I,65

77 77 77 77 77 77 P7 77 77 77

200 200 200 200 200 200 700 200 200 200

209, 10 119.91 193,91 158.16 06,89 412,63 376.24 401.03 92.27 154,03

O O O O 0 O 8 O O O

598,20 239,02 307,01 316,32 173,70 825,26 757,40 062,09 184.53 309,06

OIAPOQUE (OYK)AP

700I1IIINS PORTO DE 483 R500POLIS SANTAREM SOU LtlS SINOP SURR1SO TROMBETAS UVAC000

DE:

700 200 200 200 200 280 280 200 200

OBIDOS(OBUPA

OIAP090E PARINTIMS PORTA DE 493 R5087ULIS SANTARER 500 LUIS SINO7 SORRISO TROI'40ET05 tROCARA

PP PP P7 77 PP P7 PP P7 P7

77 77 77 P7 P7 P7 P7 PP PP

202 203 202 203 202 202 202 202 200

333,34 400,01 342,95 339.58 375.21 514.32 523,48 306,98 347,26

O 8 B O O O O O O

666,69 850,02 685,90 679. 16 750.02 1.028.62 0.046.92 613,96 694,52

OURINHOS (OUS) SP

7. PRUDENTE TE SAO - CIO TE

173.31 !OS,4D

O O

246,74 370,80

DC:

PALMAS(PMW)TO

PIO. ALEGRE IR 320 O P00. ALEGRE 33 300 O Rotas equivalentes PT RACIONAL li 000 6 PORTO VELHO II 015 8 PORTO VELOU 33 300 i P. 7RUtENlE Ii UDO O P. PRUDENTE .33 AOS O IR 400 O REDENCAO RIU. 7RETO IR 404 O 018. PRETO 50 031 O RIR. PRETO JJ 305 O .IJ 300 O RIO - SIS II 400 E RIO - 500 JJ 305 O 010 - 500 RONDONOPOLI ii 415 O RI 320 B SALVADOR SOL VAIAR 33 305 O S.J.R.7RETO 88 401 B S.J.R.PRETO ii 305 O Si. CAlVOS RI 000 B Rotas eqvivalentes 5.3. CORVOS 08 037 B 5.3. CAlVOS ii 305 O Rotas equivalentes 33 306 O 500 LUIS Ri 400 O 500 - COO Rotas equivalentes 08 037 B 500 - COO 500 - COO 33 305 O Rotas equivalentes 500 - ARO ii 300 O Si 400 B S0000000 Rotas equivalentes SOV00000 33 305 5 Rotas equivalentes ii 404 O ABEP.00A 33 305 5 UOERAUA URERLONDIA 88 410v O URERL080IA 33 305 5 OAROI000 ia 410 8 VILH000 IR 415 8 AIO HENA 33 320 O VITORIA 86 320 O VITORIA 33 305 0

DE: 659,42 655,00 617,26 915,40 1,010,18 1.125,66

1,070.70 976.69 995.01 1.034,69 079,55

419,62

839.25

437.03

875.66

527,62 272.64 401,60

I.055,25 545.20 975,2!

(NPR) PA 499.65 830.57 470.65

076 O ALOADOR Rotas equivalentes :091 ANTA MORDA '' 08! RI 655 A900008 076 :A900ROM 110. ANGELO ** DOO 001 i.J.R,PRETO RI 655 640 LAOS *v 076 100 LUIS Rotas equiuulente :081 u, 081 100 - COO 016 iIHOP ÍOBATINSA OU 555 IRFE 80 655 1. DE FREIT '' 097 '' 081 IOLEOO IRORIRETAS RG 655 ' 001 JRERAUO JRERLANDIA " DVI JR0000IANO '' DV! " 081 1100010

DE:

682,47 542.77

1.364,84 1.085,54

53,24 716.92 568,02 620,61 491,02 215,60 591,11 40/,06 468.34 474,60 599.00 474,60 402,36 794,97 629,06 604,17 418,69 540,50

106.40 l.433,A5 1.136,05 1.241.22 983.43 431,2! 1.182.23 814,12 936.69 949,19 1.190,01 949,19 904,71 1.589,93 1.259,11 1.208.33 057,37 1.097,00

569,07 434,S8

1.030, 14 809,16

314,69 531,1?

629,37 1.062,33

555,41 420,85

1.110,82 841,69

420,05 546,77

041,69 1.093,55

433.21

066,43

613.29 485.92 395,94 340.15 576,98 624,62 499.54 670,25 531.04

1.226,56 071,03 191,00 680,30 1,153.91 1.249.74 999,01 1.340,50 1.062.09

257,10 160,57 105.0? 146,77 369,04 443,21 363,56 374,20 009,45 107,29 93,77

474,21 321,15 290.14 293.54 730.28 006,54 727,32 740,40 618,90 214,57 107,54

:320

:416

:320

:416

:320

:416 :320

PARINT1NS (PIN) AM

PORTO DE 405 RAROPOLIS SOMTSREM SANTOREM SAO GABRIEL SOU LUIS SIND7 SORRISO TEFE TROMOETOS OBOCARA

DE:

P7 P7 40 P7 02 77 77 P7 12 P7 77

207 8 202 O O 202 O 733 O 202 B 202 B 202 O 733 O 202 R 200 O

7 70.82

694,70 372,23 412,66 672,13 616.52 133.13 130.95

1.309.40 144 .46 825. 32 1.344.26 1.233,04 2 66 .26 271,90

564.99 560,99 589.13 521.56 460,02 651.54 403,05 514.47 501,91 740.95 581,38

1,029.98 1,121,90 1.110,26 1.043,12 937,64 1,303,08 806,10 1,028,94 1.003,94 1.401.90 1.162.76

P. AFONSO

RS 600 O

566.35

1.132,78

P. AFONSO

OS SUA 0

566.63

1.133,26

7. AFONSO

RI SUS O

620.41

1.240.02

7. AFONSO

" 001 O

066,20

1.132,40

694.63

1.309.26

540.82

1.001,64

556.50

1.113,16

663,20

1.326,40

030.46

1.076,92

'' 094 O PETROLIRA PTA. 100550 '' 081 0

670,30 100.16

1.340,76 376,32

7T0. OLESRE 80 000 5 7T0. OLESOL '' 092 5 PTU.SEIURU RO 100 5 Rotas equivalentes 600 PTO.SE1000 80 605 5 09S 5 PTU.SEUARO PORTO TELHO RS 355 5

110.20 125.76

443,42

236,4D 251,52 006,84

544.60

1.009,22

Ootas equivalentes :005 7. AFONSO '' 094 5 RG 500 9 PEIRULINA RI 600 9 PETROLINA RI 605 1 PETROLINA " 001 1 PETROLINA RAtas equivalentes :095

PORTO ODLIIV RI 650 5 POUSO ALEOR eS 100 5 POUSO OLDOR " 095 5 POOSA ALEGO ** 092 O RI 600 O RECIFE Rotas equivalentes :650 RI 500 5 RECIFE OS 570 O RECIFE '' 094 O RECIFE

461.17

922,34

615,40

1.230,00

702.35

l.4U4,7D

1.159,78

2.319,56

331,62 304.51 577.72

663,24 609,02 045,86 1.155.44

610,57 685,30 595,14

1.721,14 1.370.76 1.190,28

640,03

1.796,06

354,23 320,49 644,31

700,46 656.90 1.288,62

1.231,34 322,23

2.462.60 644,46

422,93

Rotas equivalentes :090 RECIFE

'' 001 O

Botas eq uivalentes :097 RIR. PRETO RS 100 O RIO. PRETO " 009 A RIO BRANCO R5 355 8

Rotas q e uivalentes :375,300 RIO BRANCA RI 650 O RI 350 O RIO - III

Rotas equivalentes :550,650 726,76

OS 100 O

363.38

RIO - SUA

" 097 O

339,12

SALVADOR

OS 600 O

496,00

992.16

RO SUO A

639,25

1.078,50

094 O

500,50

095 O

515,33

1.030,66

001 0 IOG 390 5

571,65

1.143,30

654,80 SANOAREM 690,92 RO 340 5 SAN000EM Rotas equivalentes 350.475.550 665,63 RO 300 O SANTAREM 031,99 SANOORERO RI 355 O Rotos equivalentes 375 377,27 S.J.R.PREOO RI 100 O 390,16 0R9 0 S.J.R.PRETU RA 470 O 610.03 SAU LUIS

1.309,60 1.301,84

RIO - GIl

670,24

Rotas equivalentes 650 SOL00000

SALVADOR SAL0000R

SALVADOB

1.015,00

1.731.26 1.063,90 754.54 797,52 1.220,06

Rolas eqviaalentes :510 SAO LOIS SAO LOIS

RI 555 RI 650

647,70 731.57

1.295.56 1.461,14

SOU LUIS

lOA 390

07I,R5

1.743,70

500 LUIS 500 - coo SAO - ARU

" DO! ' 081 RI 340

636.96 274,40 262,91

1.273,92 540.80 525.82

Rotas equivalente :355,600.650 309.32 RI 100 560 - ARA 037,99 OS 390 SINOP

610.64 1.065,90

831,03

l.662,A6

953,83 1.218,07 731.01

1.907,66 2.436.14 1.463,02

TABATINSA RI 040 Rotas equioalente :350 T0001INSA RI 300 5 800001918 RI 650 O RI 340 O TEFE Rotas equivalente :350 RI 300 O TEFE RI 650 O TEFE T. DE PREIT " 094 1 RI STU O TERESINA RI 555 8 TERESIIIA RI 650 9 TERESINA IOLEDA RI lOA TROMBETAS 80 340 Votas equivalentes :350 TROMBETAS RS 050 O RI 300 a ORE0000

Rotas equivalentes :475 UBERARA " 001 O Rotas equivalentes :092 UBERLONDIA RS 300 O Rotas equivalentes :475 OOERL000IA 000 O

PARNAIBA (PHB) P1

385,41

PASSO FUNDO (PFB) RS

Rotas equivalentes :380 PORTO VELHO RO 375 5

620,00

535.39 488.34 497.50 517,35 439.77

249,02 415,26 239.33

PORTO TE RIO 70 NOCIONAL RARUPOLIS SONIARDM SOU LUIS 51907 SORRISO IRO1IRETIA tROCARA

054,71

1.709,42

1.110.06 448,OS 567,76 612,18 706,72

2.237,92 096.10 1.135.52 1.224.36 1.413.44

344.07

609.74

690,75

1.300,00

725,10

1.451,40

346,12

692,24

362,92

725,04

361.00

722,DU

375.42

150.04

300,10 401,13

776,36 002,26

542,30 505,60 617.21

1.004,76 1.111.36 1.234,42

Rotas equivalentes :092 PASSO FUNDO 001 O DO! O POLUTOS PETRULINO OS 655 O '' 076 O PE100LINA Rotas equioalentes :097 PTA. GROSSO " 001 O 001 O PIO. ALEGRE 506 O PTU.SE5000 PORTO VELHA OS 655 O 097 O POOSO ALEGO RECIFE OS 655 1 881 O RIR. PRETO RIU BRANCO RO 655 O RIU - SDU ** 001 O RIU GRANDE 001 1

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: O100R090.

666,91 694,16 290,39 311,72

1.333.02 1.088,32 596.78 623.44

619.15 660.55 445,48 545,96 000.23 290,32 606,51 509,96 613,73 692,49

1.230,30 1.337,10 890,96 1.091,92 1.200.46 500.64 1.213.02 1.179.92 1.227.46 1.304.90

0110018 RA 650 O AITORIA '' 002 O Rotas equivalentes :094 A.CUNQU!STA OS 600 O O.CUNQUISIA U9S O A.CONQSISIO 001 5

DE:

PATO BRANCO (PTO) PR

RIO. PORTO II 471 O II 471 O RIO - SDU SALVADOR ii 471 O

S.EELIR O. IR 431 O

349,70 365,78

699,S6 731.56

568,29 593,11

1.136,57 1.186.22

486,45 972. 90 SANTAREM RG 300 O 791,05 1.502,10 8. PRETO NA 600 R 057,00 RG 355 O 1.714.80 468.42 18. PRETO '' 081 O 93 0.04 SONDAREM Ratas equivalentes :375.550 Rotas equivalentes 095 414.7R 613,54 1.227,08 500. ANGELO 080 O 207,38 10 BRANCO RG 520 O E 571.11 l.G42.22 PETROLINO 80 503 O 330,67 661,34 1.430.96 S.J.R.PRETO 009 O 719.48 10 BRANCO RG 655 O E) 5 E) 578,93 1.157.06 'DTROLINA RG 600 O 564,45 1.128,90 1.631.14 500 LUIS RG 475 O 815.57 10 BRANCO NO 650 O 689.92 1.379,84 DE: PDTROLINA RG 605 O Ratas equivalentes :500 403.78 007. 56 NO 600 O 10 - AIO PATO BRANCO (PTO) PR 569.57 1.139.14 604,01 1.200,04 PDTROLINA " 081 O 442.97 005, 94 OVO LUIS RG SSS NO 500 O 10 - GIG 663,49 Rotas equinalentes :884.095 1.326.90 544.22 1.088,44 SUO LOIS RG 650 10 - GIG NO 605 O CONTINUAÇÃO O ETROLINA ' 894 O 697,56 1.395.12 797,28 1.594,52 672.78 1.385,56 SAO LUIS RA 390 80 505 O 10 - 010 118.20 236.40 079,78 1.159.56 771,02 PTO. ALEGRE 80 DOO O 084 O 422.42 044 .04 SAO LUIS 081 10 - SOU 385,51 G.J.R.PRETO #t 421 345,04 Rotas equivalentes :475,600 172.92 476.85 953,10 SAO COR -. 081 '' 081 O 301.08 602,15 10 - SOU S.J. CARÇOS 41 421 248.16 124,08 SAI - ORO 165,60 331.36 560,76 P70. ALEGRE " 001 A RO 340 Rotas equivalentes 095 44 421 200,38 SAO - COR 469,08 938,16 598,21 PTO.SEGARO RO 100 O 617,48 1.234,00 Ratas equivalentes :355,600 '' 094 1 10 - SOU 299.10 41 421 SOROCABA Rotas equivalentes :600 463,01 956,14 RG 390 O 566.44 1.132,80 SINUP 10 GRANDE NA 500 O 497.00 240,50 TELEMACO 60 84 421 1.G49,42 574.71 762.67 PTO.GEGORO RIO 605 A 1.163.42 TABUTI1400 OG 340 O 756.44 1.512.80 581.71 10 GRANDE RG 600 O 381,30 URERABA 84 421 494,25 988,50 692.43 682.04 PTO.GEGURO 084 O 1.304.86 Ratas equivalentes :350 10 GRANDE 00 605 O 341,42 84 421 OAUOINHA Natas equivalentes :095 1.758.40 567.61 1.135.22 TARVTINOA RG 380 o 879,23 10 GRANDE ** 081 O 1.242.02 VILA RICA • 431 621,01 553,43 883,62 PTO.SEGUNO '' 010 O 1.106.86 TARATINGA RG 600 O 1.143.48 2.206,96 Rotas equivalentes 084095 II 421 441.81 VITORIA 643.34 1.266,68 00 340 O 663.83 1.327,56 PORTO VELHO 80 355 O 695.87 0.391.70 TEFE 10 GRANDE '' 094 O Natas equivalentes 300 Ratas equivatentes :350 NL0800R 00 600 O 363, 70 181,85 742,16 1.484,32 PORTO DDLIIO RIO 375 O RG 300 O 760,13 1.560,26 732.32 TEFE RLVADOR 00 605 O 366.16 DE: PAULO AFONSO (PAV) BA 1.044,37 2.008,74 1.199.59 2.399.18 440,28 800,06 TEFE 00 650 O PONTO VELHO 00 650 O NL0000R 80 500 O 770,14 663,24 385,87 POUSO ALEGR 80 100 O 331.62 300.4 2 T. tE FREIO '' 094 O 190.21 NOVADOR '' 076 O 1.039.00 348,08 696,16 TERESINA 00 570 O 519,94 70050 ALEGR '' 095 O Rotas equivalentes 097 1.117,00 RECIFE 008,50 PELOTAS RO 600 O 1.133,46 555,73 RO 600 O 599.59 1.199,18 375.96 751. 92 TERESINA 00 555 O RL90008 '' 094 O 596,00 1.192,00 PELOTAS RG 500 O 651,58 1.303,16 582.08 1.164.06 TERESINA 80 650 O NNT0 MARIA 80 600 O Rotas equivalentes :650 1.202,76 RECIFE 641,38 PELOTAS RG 605 O 641.42 1.282,04 BG 500 O 692.77 1.305.04 TROMBETAS 00 340 O 638.62 1.277,24 NNTA RABIA 80 605 1 1.192,62 RECIFE 596,31 PELOTAS 081 O Ratas equivalentes :350 RO 570 O 725.20 1.450.40 570.18 1.140.36 NNOA MARIA 081 O Rotas equivalentes :084,095 664.23 l.32O,4D 1.248.72 TROMBETAS 00 050 O '' 084 O 624.36 Rotas eqvsaalente 095 RECIFE 1.456,20 728.14 PELOTAS '' 094 265.74 531 .40 00 300 O NNTA ORARIA '' 094 691.08 1. 302. 06 VOERABA Rotas equivalentes :094,095 249,64 RECIFt 124,82 PETROLINA 80 500 Ratos equivalentes :475 081 O 675.75 1.351.50 504,41 0.008,82 NNTOREH 00 655 260.54 ** 081 030.27 552.74 PETROLINA 276.37 ' 081 R Ratas equivalentes :097 RNTARDM 80 600 1. 153. 04 OOERORA 576.52 010,46 566.52 PTA. GROSSA 80 600 203.26 708.46 1. 113.26 UOERLONUIO RG 300 O 1.020,92 RIR. PRETO RO 100 O 354,23 RNT000M '' 076 556.63 518.73 PTA. GROSSA RG 500 370,27 740.54 1.132.70 Rolos equinalentes :475 1.037,46 RIR. PRETO '' 089 O TO. ANGELO 80 600 566.35 067,95 291,25 502,50 1.343,94 UOEULANDIA '' 001 O PTA. GROSSA RG 605 1.342,92 671,97 1.135,90 RIO RRMCO RO 355 O 611.46 TO. ANGELO NO 605 .025.46 012,73 Ratas equivalentes :092 PTA. GROSSA 001 544,41 1.008,82 10. ANGELO '' 081 Rotas equivalentes :375,380 651,50 VITORIA 325,03 Ratas equivalente 095 RO 650 O 1.271.16 Rotas equivaleotes :095 2.542.32 RIO SRAUOCO RO 650 O 332,04 665.60 648,10 675,56 1. 351. 12 VITORIA 092 O PTA. GROSSO 094 363,38 726,76 [O. ANGELO 094 r RO 350 O 1.296,20 RIO - GIO RvtaO equivalentes :094 567,50 1.035.16 505.31 1.000.62 PTO. ALEGRE RO 500 Ratas equivalentes :550.650 .J.R.PRETO NO 600 o 404,70 969,50 567,68 480.06 960.02 V.CONQUISTA 80 600 O PTO. ALEGRE 80 600 '' 084 O 367,28 734,56 .J.R.PRETO 081 O 1.105,36 RIO - SOU V.CONQVISTA '' 095 O 501,53 1.003.06 1.243.32 Rotas equivalentes :095 621,66 PTO. ALEGRE RG 605 Nulas e q uivalentes :090 550.75 l.11/,SG 460,46 31,54 63.08 .4. CAIN'OS '' 084 O 920. 92 V.COHQOISTO '' 001 O 001 560,02 1.136,04 RIR GRANO '' 090 O PTO. ALEGRE 340,19 1.055.90 80 655 O 680.38 RIO 600 O 527,95 NO LUIS Rotas equivalentes :084,095 SALVADOR 429.73 859, 40 NO 650 O 1.392,42 NO LUIS 696,20 Ratas equivalentes :650 P00. ALEGRD ** 094 O 357,51 715. 02 DE: PONTA PORA (PMG) MS 1.139.10 NO LUIS ' 076 O 280,59 561.10 SALVADOR RO 500 O 569,59 PTO.SEGORO 86 600 1.410,14 SALVADOR 539,72 1.079,44 Rotas eqaioaleotes :097 709,07 " 094 O PORTO VELHO RO 650 418.70 031. 40 NO - CGII ' 001 O '' 004 O 547,31 1.094.62 429,24 850.48 SALAA000 POASA ALEGR RG 600 O Rotas equivalentes :095 Ratas equivalentes :095 407,70 975.40 444,00 POUSO ALEGR RG 500 P RUDENTE P0 752 R 222.00 '' A94 568.82 0.131,64 1.211.44 NO - COR '' 070 O 605.72 546,49 1.092,98 SALVADOR POUSO 0LEGR RI 605 343.00 600.00 3 - COR P0 702 8 080, 38 432.19 NO ORO 00 500 Ratas equivalentes :081 003,75 1.007.50 P0830 ALEGR 097 450.28 900, 06 NA - ORO NO 600 1.363,36 330.52 SANTAREM RIO 390 O 681,68 165,26 RECIFE RG 605 569.82 1.139,64 00 - ORO NO 605 130.74 1.461,48 SANTAREM RO 475 O Notas eqvivalente 650 664.91 1.329,02 DE: PORTO ALEGRE (POA) RS 00 - ORO 00 505 Ratas equivalentes :550 172.49 344,98 004 T RECIFE 076 683.70 1.367,40 1607 80 340 O 757.61 1.515.22 SANTAREM Ratas equivalentes :004 7O6,2G 0.412,42 NBATINO.A NO 655 Ratas equivalentes :350 560,70 204,35 ** 094 O RECIFE 404.99 009.90 808,G8 1. 616, 36 PTO.SEGARO RG 100 O NOATINGA NO 650 905,45 1.000,90 994,72 SAHTARERR 00 300 O 497,11 RIR. PRETO RG 600 O Rotas equivalentes :600 1.264,90 NO 655 632.49 EFE 1.943,60 00 355 O 971.00 1.011,04 SANTARtOR 905,52 RIR. PRETO NO 600 O 1.091.92 PTO.SE0080 00 605 O 540,96 1.418,14 RO 650 709.07 EFE Ratas e q uivalentes :375 555,49 1.110.90 RIR. PRETO 00 605 O 921.20 462,10 097 302.10 604,20 PIO.SEG800 '' 004 O 371,27 754,54 • DE FNEIT 996,86 S.J.R.PREO RO 100 0 490,43 081 O RIR. PRETO Ratas equivalentes :095 451,09 902.00 DE FREIT '' 094 436,07 872.14 S.J.R.PRETO " 089 O Ratas equivalentes :090 1.064,22 PTO.SE0880 070 O 032.11 321,94 64 3.88 RO 655 tRESINA 1.276,10 80 475 O 638.09 774,75 1.549.50 SAO LUIS RIO BRANCO 00 650 O 884,00 442,00 414.04 828, 80 PTO.SE0000 UP 000 9 00 650 ERESINA Ratas equivalentes :510 960.62 400,31 RIO - IOIG 80 605 O 039.77 1.579.54 1. O 50. 30 PORTO VELOU 84 306 O XEOO NO 500 529. 15 674,85 1.349.70 RG 555 R 007,00 300 LUIS 403,90 RIO - SOA '' 084 1 Rotas equivalentes :300,415 1.090,24 545. 12 DOtOU NO 600 1.542.70 771,39 580 LUIS R6 650 O 0.013.20 506.64 RIO - SOU '' 001 A 615.66 1.233.32 652,97 1. 305. 94 PORTA VELHO 80 305 O lEDO NO 605 901.66 1.023,32 RG 350 O SAO LUIS Ratas equivalentes :095 Natas equivalentes :300 520,77 1.041.04 lEDO ' 081 657,77 1.315,54 ' 081 O 642,07 1.205.74 500 LUIS 1.401.06 RIO - SOU '' 094 O PORTO VELHO RI 375 O 703.53 Rotas equivalentes :095 323.46 646.92 090 9 1.102.50 500 - COR 591,25 2.301.90 PARTO VELHO RG 600 O RIO GR.SNOE 60 600 O I.I6D.9S 655,05 1.310,10 '' 094 O lEOA 749,04 070 9 374.52 1.197,50 SAI - CGN 1.234,00 590.75 617.00 RIO GRANDE 80 000 O 489.78 979,56 POROO VELHO VP 355 O ROMSDTAS 00 655 O 610,64 309.32 RG 000 O 1.207.94 GAO - ORO 643,47 Matas equivalentes :300 RIO GRANDE RIO 605 O 1.227,22 613,61 ROIIOETAS 00 650 A 1.126.90 563.49 RG 390 0 1.204.30 51H07 700.00 1.400,00 602.19 RIO GRANDE '' 001 9 718,76 PORTO VELHO OP 375 O 389,38 RERADA 00 500 5 075,04 1.750.00 TARATINGA RG 340 O 734,73 1.469.46 Rotas eouivalentes 004.095 307,46 774,92 PORTO VELHO ,IJ 306 O RE0000 '' ORO O Ratas equivalentes :350 Ratas equivalentes :308 733.40 1.466,80 RIO GRANO 094 O 507,73 0.005,46 RERABA 004 O 993,64 1.907,20 402.50 TABATIIIGA RG 380 1 579,48 209.74 201 .29 SALVADOR RG 600 O 375,16 7 50.32 POUSO ALEGO RO 100 O IERLANOIA RG 500 9 1.257,80 2.515,76 602,52 TABATIIOGA RG 650 R 614.44 307.22 301.26 005 SALVADOR RO 605 O 372.41 744,80 POUSO OLEGN OERLANDIA ' 081 O 1.408,36 744,10 RG 340 1 448,05 096.10 343,20 TEFE 171,60 ' 081 O GAL0000R 516,06 1.033,72 POUSO HLEOR '' 052 IEOLANDIA ' 004 O Ratas equivalentes :350 904.71 492.36 495,16 247,50 '' 097 O SALVADOR 614,98 1.229,96 P. PRUDENTE II 315 8 UAAAIANA RO 000 O 1.709.06 RO 380 O 894,53 700,19 390. 00 410,16 020,32 TEFD 094 O SALRADOR 1.244.96 p . PRUOENIE 33 316 622,48 00004IANA RG 600 O 1.150,77 2.317,54 RG 650 0 0.623.89 811.90 44 316 O 1.103,22 TEPD 591.61 SANTA ORARIA RI 600 O 1.213,14 RECIFE 606,57 OUGUAIANA '' 081 1 482,76 965,52 094 O T. Dt FREIT Ratos equivalentes :411 1.198,26 TERDSINO 599,13 SARJA MARIA RG 500 O Rotas equivalentes :084.095 097,11 1.194,22 RG 670 O 094.03 0.389.66 RG 650 F 614,31 1.280,62 TEREStNO SANTA MARIA MG 605 O 144.20 1.488.56 RECIFE 094 6 RAGUAIP8A 640,19 I.280,3A RG 555 O RG 500 O 579.03 1.150.06 1.193,00 TERESINA 556,90 SANTA MUUIA '' 081 O 950.04 RECIFE 475.02 bORlA '' 081 R 746,53 1.493.06 RO 650 1 Rotas equivalentes :515.605,650 Rotas equivalentes :095 Rotas eou;valentes :097 689.74 344,07 RG 100 6 IOLEDO RG 570 O 685,00 0.373,10 728.67 SANTA MARIA ** 094 O 494,90 989.00 RECIFE 094 9 bORlA 730.07 0.460,14 RG 340 O 1.457,34 TROMBETOS 1.193,00 RECIFE '' 084 9 586,90 552.91 1.105,02 SANTAREM RO 650 O Ratas equivalentes :350 Ratas equivalentes :094.095 576.02 300. RNGELO 80 600 O 760,51 1.531,02 1.152,04 TROMBETAS RO 000 O 649,70 0.299.40 RECIFE " 081 O 076,33 1.152,66 ABERAOA 500. ANGELO RG 000 O 375,66 151.32 1: PICOS (PCS) P1 RO 300 O Ratas equivalentes :097 1259,10 629,05 300. ONGELO RG 605 O Rotas equivalentes 415 690.00 1.380,00 RECIFE IR 500 E 1.159,78 URER000 579,89 081 O STO. ANGELO 783.64 080 O 391,82 Rotas equivalentes :650 Ratas equivalentes :095 779.72 391,34 RECIFE 309,86 URERLANDIA RI 300 O 195,67 D8RAL OS D 022,00 0.644.00 00 570 F 1.413,32 706,66 STO. ANOELO 094 O 304.94 RECIFE Rotas equivalentes 416 152,41 TS 6 [RESINA 1.150.00 00 500 O 575.00 515,71 S.J.R.PRETO 00 600 O 403,90 807,80 1.031,42 URERLANDIA " 000 R Rotas equivalentes 650 1.047.96 VITORIA 523,90 S.J.R.PREOO NO 000 5 058.22 RG 650 O 425,11 1.370.00 685,00 RECIFE IR 570 O 1.146,02 VITORIA 573,01 S.J.R.PRETO RG 605 O 434,84 ORO O 869.68 IE: PONTA GROSSA (PGZ) PR 1.274.00 07 500 C 537.00 RECIFE 1.036.76 VITORIA 518,38 876,40 S.J.R.PREOO '' 001 O 438,20 090 O Ratas equivalentes :015.500,550 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :094 1.510.00 AP 570 O 755,00 RECIFE 452,55 1.171,48 45 ALEGRE S.J. CAPI'OS 004 O 505,74 084 O 905,10 O.CONQUISTA 1.158.00 AP SOU O 579.00 405,40 RECIFE 242,74 092 o 802,26 401,13 500 LUIS RG 650 O Rotas eouivaleotes :095 Rotau equivalentes :015,600,650 293,44 506.08 :TO ALEGRE '' 091 O 615,40 00 500 O 630,30 1.276,10 500 LUIS 1.200,00 V.CANQAISA ' 080 O 687,00 1.374 .00 AP 570 O 376,08 753, 16 RECIFE 00 SEGURO MIO 600 O 920,44 460,22 500 - CGH '' 095 v 643,31 0.286.62 33 300 O 990,02 RECIFE RI 605 O 495.41 Ratas equivalentes :097 Rotos equivalentes 301,307.316 389.25 7 78.50 TO.SE0000 090 O 1.206.74 DE: PETROLINA(PNZ) PE 603,07 ' 094 SOU - CGII 800.00 442,50 570.15 1.040,30 RIR. PRETO 44 316 8 ORTO VELHO RG 355 5 922.92 461,46 500 - ORO 80 600 Ratas e q uivalentes :411 Rotas equivalentes :300 910,60 400,30 500 - ORA RG 500 747,00 313,00 1.294,16 RIO. PRET Q9 100 F 647.00 'ORTO VELHO RO 370 O 1.044,78 PIA. GROSSA RIO DOR O 522,39 500 - ORO RG 605 311,00 622.00 2.170,30 RIR. PRETO 99 IDA O 403,12 965, 24 'ORlO OELIIO 80 650 6 1.005.19 1.534,72 PTA. GROSSA RI 600 O 767,36 00801 INGA 86 600 314,18 628,36 999, 96 '0050 OLEGR ' 090 O 424. 77 RIR. PRETO 00 100 O 499,90 212.35 1.319.70 614,85 RO 650 TEFE 331.09 662.10 613.07 1.226,14 'OOSO ALEGR ' 092 a 692.2 4 RIR. PRETO -. 089 O 345,12 PTA. GROSSA 00 605 O 704,56 P00. GROSSA ** 081 1 352,28 097 T. DE FREIO 701,19 350,60 474.19 948.38 022,60 1.045,20 RIO. PRETO 33 316 O ECIFE RO 600 9 901,74 450,87 5. DE FREIO ' 004 1.291.06 RIO BRANCO 80 305 O 545,53 Rotas equiaalentes :095 Ratas equinaleOtev :650 149,84 PRA. GOOSSA 314,92 TERESINA RIO 660 O Ratas equivalentes :315,380 1.230,36 615,10 565.00 1.130.07 094 O ECIFE RG 000 O 1.110,86 P00. ULEGRE RG 500 9 555.03 RG 600 O TOLEDO 1.226,54 2.453,20 542.19 1.004.30 636,34 1.272,68 RIO BRANCO 00 550 o 80 570 O ECIVE 555.31 1.110,62 PTO. ALEGRE RG 600 1 TOLDOU 777,05 RG 500 O 00 050 F 388,03 543,51 1.001.07 RIO - GIO 557.93 1.115.06 094 O ECIFE 1.205,46 PTO. ALEGRE RG 605 O 609,13 640,24 RG 605 O TOLDOU RIO - 010 NO 350 O 324,12 664,40 1.320.00 Ratas equivalentes :095 1.114.54 557.21 081 9 ODLDDO Ratas equivalentes :050 737.45 0.474,90 1.190.50 081 O 599,25 PTO. ALEGRE RIO 505 1 ECIFE 758.00 RIO - AIO Ratas equivalentes :095 OR 100 F 304,00 1.000.72 540,36 Ratas equivalentes :097 P00. ALEGRE 081 a Ratas equivalentes :350.600 404,04 242,02 Ratas equivalentes :004,095 IR. PRElO 009 O 606,71 1.373.54 094 O TOLERO 640,00 TR 100 O 320,00 672.02 1.344.04 600.40 1. 200.80 RIO - OIG 10 BRANCO NO 355 a 1.101,98 PTR. ALEGRE ' 094 O 590.99 T000EETIOS 00 650 O Rotas equivalentes :350,650 444,99 809, 90 Rotas equivalentes :370,300 PTO.SEGARO RA 600 O 861,04 PTO.SEG000 ** 076 O 430,92 714,00 UBERARA 001 O AP 100 C 357,00 276,98 553,06 0.156,76 2.313,52 RIO - VII II BRANCO NA 550 O 648,00 407,64 RIO - 011 AP 100 O 324,00 243,02 1.152,66 RG 300 O 576,33 10 - 010 902.70 PORTO VELHO RO 520 9 491.30 '' 004 9 06(0060 706,62 RIO - 010 33 300 O 350. 31 660,97 1.3DI,94 Rotas equivalentes :650 833,84 PORtO VELHO ES 655 O 416.92 OBERLANDIA '' 081 O 904,47 452.24 II 316 6 254.02 509,64 RIO - SOU 1.499,78 097 O 149.09 10 - 500 PORTO VELHO RG 650 o 1.000.54 POUSO OLEOR RG 600 9 500.11 084 O UBERLANDIA Ratas equivalentes :411 443,64 887,28 OU 500 V 407.19 ALOADOR 835, 50 640,24 324,12 RIO - SOU 084 0 918.60 Ratas equivalentes :650 459.30 1.763,24 POUSO OLEGR RG ORO O 631,62 ORUSUAIANA RI 600 O Ratas equivalentes :090 401,45 962,90 RG 500 O 592.66 1. 105, 32 AL0000R 1.271,50 POUSO ALEGR RO 605 8 630.79 OR800AIANA RG 500 O 422,90 840,06 '' 090 O 448,99 097,98 RIO - SOU 464,68 929,36 ALUADOR 095 O POUSO ALEGR ' 097 1.377.02 RECIFE 716.62 608,91 356,31 UN000AIOI8A RIO 605 O JJ 316 O 449,92 099,84 RIO - 500 446,08 '' 094 O 223,04 UL0000R RG 650 O 025,91 250.82 1.037,20 RIU GRANDE NO 100 O ' 081 O 518,60 AL0000R 1.279.60 RECIFE 256.05 512,10 639,80 RS 520 O 800000IANA •' 001 O Rotas equivalentes :415 240,93 491,80 ANTA MARIA ROl O 680, 38 340.19 NO 505 O Bulas equivalentes :084,095 RECIFE 208,48 a* 081 O 129,24 070 o 1.222,72 RIO GRANDE RG 390 O 610,36 465,60 UNTAREM 1.077,28 RECIFE 232,80 788,64 ORDGUAIANA 094 O Ratas equivalentes :OOI,0O4,090,094,09O.O97 1.204,24 682.12 UNTAREM RA 340 O O 33.04 266.92 l.R09,O0 RECIFE ** 097 O 504.90 VITORIA 001 O 684,76 1,369.52 000I0000POLI 44 415 R 938,58 Ratas equivalentes :300.415.050 469.29 1.065,06 RIR. PRETO RG SUO O 032,53 91100 IA 094 O CIDADES

TARIFA ADULTO EMREAIO IDA IDANOLTA

DE:

PELOTAS (PET) RS

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/88/98.

AgoIIo/98 - Guia Panrolas- B-87

557,13 1. 115. 46 1.283.64 RIR. PRETO RI 355 9 1.211,20 635,64 1.483.24 RIR. PRETO RG 375 1 1.067,55 2.135,10 RIR. PRETO OU 650 1 602,81 1.205,63 1.115.18 RIR. PRETO 33 306 A 587,59 Rotas equivalentes :308 1.093,36 146,68 361.36 180,68 RG 700 1 RIO BRANC 1.129,26 564.63 810.74 RIO - VII RG 200 A 405,37 Rotas equivalentes :355 199.58 399,79 1.284,14 642,01 RI 375 8 806,78 RIO - 014 483,39 1.9 16,06 958,03 RI 650 O RIO - AIO 565,00 1.150,00 OP 200 5 873,52 RIO - tIO 436,76 Rotas equivalentes :210.365.380 912,00 406,00 1.284,00 07 375 O 642,00 405,00 810,00 RIO - AIO 767,46 1.534,92 Ri 306 8 810,00 RIO - SOU 405,06 Votas equloalentos :308.415 866,21 433,14 1.296,70 648.35 33 306 O RIO - SOA Rotas equivalontos :308 1.087,50 543,75 1.291.94 645,97 EU 355 5 1.110,14 RIO GRAND 555,01 Rotas euivalantes :388 1.489.30 744.59 RA 375 O 1.237,92 RIO 10840 618,96 1.202,11 2. 404. 27 RIO GRANDE RI 650 O 1.108,00 594.00 TR 500 E SALVADOR 962.10 481.05 RONDONOPOLI ii 415 8 --------Rotas eqoivalentes :650 1.156.74 578.37 RI 570 o SVL0000R 990,00 DE: PORTO DE MOZ(POZ) PA 495,00 SALVADOR TR 500 1 753,08 1. 506. 16 RI 650 8 SALVADOR Rotas equivalentes : 650 1.156,00 S78,0O 047.00 1.094,00 ----------SALVADOR AP 520 V SALVADOR OP SUO C 642.69 1.285, 37 33 300 0 403,44 SALVADOR 201 72 PP 200 R RAROPOLIS Rotas eqoivaSentes :600,650 1.292.64 646,32 33974 SAIRIA MARIA RI 355 O 169:87 P7 200 8 996,00 SANTAREM AP 500 1 498,00 SALVADOR Rotas eqoioalentev :388 671.15 330,58 SAU LUIS P7 200 8 Rotas equivalentes :600,650 745,01 1.490.07 804,09 SANTA MAR A RI 375 O 402,05 PP 200 O 552,76 1.105,51 SINVP 3J 300 1 SALVADOR 2.404.90 1.202.45 412.64 825.29 SANTA 48910 RI 650 O PP 200 8 SORRISO MuDas equivalentes :301,307,315 222,02 705. 36 P7 200 8 352,68 308,12 TRORIRETAS 444,04 SANTAREM RI 700 o 154,06 SANTO l4ARIA II 424 R 265,59 UEVCUOA PP 200 8 935, 62 467,81 531,18 SANTUREM RI 355 O 252,60 126,30 SANTO MARIA 80 108 O 1.249.20 624,60 010. ANGELO RI 355 O 131.41 262,82 SONTA 4881V '' 091 O Rotas equivalentes :380 412,65 206,33 SANTA ROSA II 423 8 1.435,28 711.64 STO. ANGELO RI 375 O 656.00 1.312.00 TE: PORTO NACIONAL(PNBJTO DO 390 O SANTAREM 1.175.06 2.358,12 ATO. ANGELO RO 650 O 1.437.96 718.98 RG 340 A SANTAREN 544.72 1.089,43 ------------S.FELIA O. II 415 8 Rotas equivalentes :350,475.550 633,87 1.267, 75 1.241.22 S.3.R.PREOO II 306 8 620.61 1.866,32 7. PRUDENTE IR 409 8 933,16 SANTAREN RG 355 O 215.60 431,21 IR 400 8 Rotas euivalentes :415 REOENCAO Rolas equioalentes :375.650 591 II Ii 404 8 1.135.16 RIR. PRETO 567,58 1.102.73 S.J.R.PRE O RG 355 O 172,27 STO. AHIELO RI 100 O II 400 8 599:01 RIO - 588 1.303, 16 NSI.SR 1.198,01 S.J.R.PREIO 80 375 O ITS,94 091 O STO. ANGELO 808. li 1.208.33 S.J.R.PRLTO RU 650 4 351.88 S.J.R.PRETO Ii 407 0 1.089.56 2. 179. 12 1.097.00 548.50 614,49 S.FELIA A. IR 431 R 1.228,98 5.3. CORPOS II IVA 8 564.59 1.129,19 S..J.R.PRETO J3 306 1 946.61 473,31 S.J.R.PRETO RI 316 8 Rotas equivalentes :416 1.449,12 124,S6 .ÇOS Ri 415 8 1.062.33 5.3. CAI Rotas equivalentes :415 531,17 Ri 400 IR 500 - CIO 2.00 9.46 1.004.73 5.3. CAUI'OS 80 6S0 1 404,00 009.00 S.J.R.PREOO 99 100 F Rotas equivalentes :416 514.09 1.028,18 RI 650 1 1.093.55 OVO LAIS 337,00 546.77 RI 440 0 5.J.R.POETO Q9 100 O 674.00 SOROCARO 514.00 1.028,00 SOA LUIS VP 650 1 677.76 338,08 S.J.R.PRETO RI 100 O Rotas equivalentes :416 603.31 1. 366, 63 33 306 7 401,06 I.226,S8 500 LUIS 613,29 S.J.R.PRETU 089 O 002.12 URERARA RI 404 8 1.420,02 710,01 IR 306 8 791,08 SUO - CIO 375,00 395,94 S.J.R.PREIO JJ 316 O 750.01 ARERLANDIA RI 416 6 Rotas equivalentes :308,415 1.1S3.97 RI 410 R 386,26 576,99 772.S1 VARUINHA 5.3. CARFOS RI 316 R 1.034,00 517.00 500 - CIA 67 355 1 Ratas equivalentes :400 Rotas equivalentes :380 306.03 612.07 S.3. CAR'OS JJ 316 O 1.210,00 605.00 SOU - COA RP 375 1 829,49 1.658.90 DE: PORTO SEGURO(BPS}BA RI 320 E SAO LUIS 562.77 1.12S, 65 080 - COO JJ 306 1 819,31 1.750.62 SUO LUIS RI 650 F Rotas equivalentes :308 1.249,70 624,89 RI 510 5 SUO LUIS 1.033,66 516.03 - Suo - ARA EG 355 4 1.252.26 RI 475 O 626,13 SUO LUIS Roles equivalentes :386 POUSO RLEGR 84 600 -287.34574.68 Rotas equivalentes :555 303,86 80 600 605,39 1.210. 78 RI 315 1 607.72 SOA - IRA 1.465.52 RECIFE 732.76 SOU LUIS RU 515 O 306.00 2.038,34 RECIFE VP 600 [.019.17 RG 650 O 612.00 SOA - ORA Rotas equivalentes : 650 360.60 517.00 1.034,U0 1.746.04 RIR. FREIO RU 600 121.20 500 - 168 VP 355 1 OU 390 O 873,02 SOU LUIS 481,00 963.60 RIR. FREIO RO 605 Rotas equivalentes : 380 1.277 081 O 638,67 500 LUIS 372.14 605,00 1.210,00 1.488:08 RIR. PRETO '' 095 VP 375 744.20 580 - IRA TE 475 F 744.00 SUO LA1S 293.52 1.446.29 RU 600 IR 015 723.15 507,04 SOROCAOA 1.764.00 RIO - RIO 882,00 SUO LUIS TE 650 E 862,14 380.09 431.07 OU 605 EI 300 177.78 TABATINUA 1.240.00 RIO - tIO 620,00 SUO LUIS IR 475 1 568.00 TECE 692.76 204.00 346,38 VP 600 RI 380 1.470.00 RIO - 010 735,00 080 LUIS TE 650 e 274.00 1.107,34 084 553,67 548.16 TERESINA RI 650 1.250.00 RIO - 500 625,00 SUO LUIS VP 510 1 364.56 1.218,12 078 609.36 729.12 TERESINA RI 570 1.252.00 RIO - SOU 626.00 SUO LUIS RP 475 O 392.45 1.218.00 RIU - SOA 095 609.00 784.90 TERESINA AO 570 Rotas equivalentes :555 944.52 TOLERO 472.26 604,66 1.209.32 1.466.00 RIO GRANDE 00 100 O EI 355 O 733.00 000 LUIS VP 515 8 Rotas equivalentes :600 Rotas equivalente :380 Rotas equivalentes :650 877.53 1.155.06 TOLERO 1.371,44 685.72 DO 605 O EI 375 661,77 1.335.54 RIO GRANU SAO LUIS 33 311 8 492,03 647, 70 131,34 010 GRANDE "0849 323.85 904.06 TROPETAS EI 700 368,67 ii 3168 580- COO 179.75 1.559,50 Rotas equivalentes : O9S IR 308 URERARA Rotas equivalentes :400 078 9 559.56 1.119.12 Rotas equivalente :415 S30,22 RIO GRANDE 265,11 SUO - COO '' 090 8 164.07 1.011,24 643,3U SALVADOR EU 600 9 505.62 329,74 URURARA RI 380 321.65 SUO - COO '' 092 O 076 9 172.08 518,02 1.036,04 644.64 SALVADOR 344.16 URERORA RI 200 307.32 " 078 O SOU - COO 617,80 1.23 5,60 Rotas equivalentes : 001 URERARA 33 300 359,40 718,80 580 - COO '' 091 8 UP 600 O 165.00 626.78 1.2S3, 56 584.00 SULUADOR 330.00 URERLANOIV IR 415 SOU - COO 07 108 C 292,00 907,26 530.00 SANTA MARIA EU 100 1 493.63 472,68 945,36 URERLPUIUIA RI 380 SUO - COO 07 100 O 265.00 1.0 12.46 Eotas equivalentes :600 506,23 URERLANDIV RI 200 294,54 509.09 SAO - CIO 33 316 O 577,91 1.360,40 636.24 SANTA RUElA 00 605 684,20 1.155.02 UR0000IANA RI 355 SUO - URU RI 650 F 318, 12 487.15 974,30 095 530.22 SANTA MARIA Rotas equivalente :380 580 - URU RI 650 O 26S,l1 ' 076 6S5,61 808,85 1.617.78 636,00 SANTAUEM 1.311.22 080088106V RI 375 SUO - tEU IR 100 F 318,00 454,60 STO. ANGELO EI 600 1.266.29 2. 532. 58 909.36 0401801390 RI 650 Rolas equivalentes :650 495,41 530.00 500. ANGELO RI 100 RI 415 148.76 1.497.5 1 990.82 0040INOU SUO - URU TI 100 5 265.00 556.26 STO. ANGELO RI 605 RI 415 566,97 1. 133.93 1.112.52 VILA RICO Rotas equivalentes :650 467.66 504.00 500. ANGELO AOS RI 415 299,40 590. OS 935.32 AILHEILA 292,00 SOU - URU UF lOA C 303.28 RI 308 53U.00 5jR'RET0 RI VOO 829,07 1. 650. 14 766.56 VITORIA SUA - URU 07 100 1 265,00 492,60 985.20 589,09 S.J.R.PRETO RI 605 Rotas equivalentes :41S 294,54 500 - URU 33 300 O 395.94 1.225.98 1.068.17 S.J.R.PRETO " 095 791.88 AITORIU 00 200 0 612.99 SINUP RI 390 A 534,36 645.96 084 322.98 776,72 5.3. C#9RS Rotas equivalentes :380 RI 316 E 308,36 SOR000RO 406.15 S.J. CO0S ** 070 896.54 1.793.00 012.30 AITOEIA RO 650 0 Rotas equivalentes :400 491.54 ** 076 1. 314. 17 657,08 903.08 AITORIA 615.40 SAO LOIS J3 308 1 307,70 S080CARA 33 316 O 650,50 325.29 " 095 8 1.672,82 500 - EGO TAROTINGA EU 340 5 836,41 310.00 620.00 SOU - EGO OP 600 A Rotas equivalentes :350 316.11 632.22 DE: POUSO ALEGRE (PPY) MG 1.219,25 2.438.50 SAI - GRO RI 100 4 TAOOTINOA OU 650 0 Rotas equivalentes :600 RU 340 1 705,53 1.411.06 Suo - (. 011 TEFE Rt 600 8 445.40 890.88 Ratas equivalentes : 300 AÕ URU OP 600 O 3IÕ:OR õ;õõ 444,09 R8R,18 R 00 600 1 2.240.26 1.120,13 TECE ECIFE RI 650 O 814.93 1.629.86 RECIFE 076 7 999.98 499.99 RO 605 O 900,30 SINOP 094 5 450,15 0. DE FREIO 060.30 EECIFE 430.15 RI 600 O 1.071.46 535,73 RO 500 1 591,61 1.183,22 TOLEDO TERESINA RI 555 O 532.99 1.065.98 TOLEDO RI 605 8 1.21R.62 lO 570 1 609.31 1 Rotas equivalentes :S7O 441,54 803.08 RECIFE 095 O —O 097 9 567,61 1.135,22 RECIFE 125,53 1.451.06 TOLEDO TERESINA RI 650 O 380,84 084 O 373,06 w 761,60 RIR. FREIO 185,53 O9S 1 1.184,00 UEERARA TERESINA VP 655 o 592,00 703.64 UEEOLANOIO " 084 O 391.02 1— 572.27 1.144,54 1.036,84 RIO ROANCO 00 35S O Rotas equivalentes :570 Cl) 518,42 1.452,00 ARU108IANA RI 108 O Motas equivalentes : 375 726,00 TERESINA 07 550 O uj Rolas eqvivalentev :600 645,10 1.290,36 1.23V,RO RIO 800NCO EU 300 O 315,66 o TOLERO IV 100 O 631,32 URU100IANA RI 605 O 618,44 396.64 198,32 DE RIO - III IV 550 O 810,34 '' 080 O 405,17 TOLEDO S34,47 1.382.84 URUGUAIANA 084 O 410,10 1.060,94 RIO - 508 " 045 O 209.35 O TRO4ETAS OU 040 O 691.42 Rotas equivalentes :095 z 244,50 489,00 RIO - SOA '' 092 o Rotas equivalentes 350 078 5 598,65 1.507,50 URUGUAIANA 671,30 1.197,70 RIR GRONSE RI 100 O 335,05 uj 7S3,75 TROR€ETAS 00 550 1 068 5 190. lO 356,49 712,90 380,00 ElO GRANDE ' 095 A 1.935,88 VITORIA TRORETA5 967.94 RO 650 O -j 252,46 960,43 A.COPIQUISTA " 095 O 343,05 686,10 604,92 SOL0000R RI 600 O SI 316 8 484,22 URERARO (a) Pves v::jui1vv 5010000V RI 605 O 40NA2 810.24 EI 580 A 915:00 ALVADRE 467:54 347.99 695,90 UBERA8A RI 440 760.64 AL0000R '' ORO O 380,32 462,53 925,06 DE: PORTO VELHO (PVH) RO URERARO RI 140 677,22 UNTO MARIA EI LOA 5 330.61 URERADA EI 555 012,68 1.025,36 O 697,80 ANTA 14.0.110 " 095 O 348,93 708,50 ORERARA ' 081 354,25 DE 541.01 1.002.02 780,56 POUSO 8LEIR RI 355 o 1.167,12 APITAREM MV 390 O 583,56 UB080BA 092 390,28 646,83 1.213,66 767,30 POUSO OLEIR RI 200 A APITAREM RG 475 O 1.196,76 590,30 URERABA 383,65 33 316 Rotas equivalentes : 300 1.230,44 UNTAREM RR 550 O 615,22 URERLUNDIA RI 316 1.013,16 506.58 620.35 1.240.10 POUSO OLEIR RI 37S 6 UNIOREM 625,70 1.251,50 DA 350 O Rotas equinalentes :411 623.39 1.246,78 725,64 7. PRUDENTE IR 308 O 712,59 1.425,10 ANTAREM lO 380 UBRRLAUROIA EI 340 O 362,02 (/3 7. PRUDENTE RI 415 8 796.57 1.593.14 018,60 1.637,20 APITAREM 80 355 Rolas equivalentes : 440 '4: 493.92 987.83 916,42 P. PRUDENTE 33 3005 equivalente :375 Rotas 408.21 URERLAI4OIO RG 100/ o EU 520 1 366,09 720,18 656,18 1.312,36 TU. ANGELO RO 100 755,74 RECIFE 377.87 UEEOLANOIA " 081 A —J Rotas equivalentes : 650,655 374,96 549,92 TU. ANGELO 095 004.70 402.39 UBEOLUNDIA " 092 O 743.17 1.486.34 RU 570 O 444,42 .J.R.PRETO '' 095 222,21 401,37 802,74 RECIFE URERLAPIDIA 33 316 O 656,00 1.312,00 400,95 961,90 67 020 O AO LUIS 81 510 (/3 220,20 441.40 RECIFE UR008UIANA RI 100 V Rotas equivalentes :650 1.042,70 RG 475 521.35 AO LUIS 447,00 223.75 OR800RIANA RI 475 O 5 76,02 699,04 1.399,68 1.1S2.O4 33 304 O RI 555 AO LUIS 429,20 RECIFE 214,63 URUUUAIUNV '' 001 8 760,56 1.521,11 758,46 883,67 RIR. PRETO RI 305 E 1.516.92 OU LUIS 14 390 441,84 OVRUINHA IR 316 8 ' 097 631,29 1.762,58 AO LUIS Enlas equivalentes : 300,41S 3S0,U7 700.14 OAUUINOA 33 316 o RI 431 8 VILA RICA RI 316 8 VILHUNA TARIFA ADULTO ROtOS equivalentes :415 '4 CIDADES EMREAIS 33 316 1 IDA IDA/VOLTA VILHENU ii 316 8 VITORIA Rotas equivalentes :411 80 650 0 VITORIA DE: PORTO ALEGRE (POA) RS '' 004 O VITORIA 090 O VITORIA CONTINUAÇÃO Rolas equivalentes 094 " 092 O 1.395,31 VITORIA 697.65 SALVADOR IR 316 8 TR 650 OITORIA Rotas equivalentes : 411 TR 650 O 1.194,04 VITORIO 597,02 SALVADOR RI 650 e 07 658 O 995,06 OITORIA 497,53 DI SOU i SALVADOR .IJ 303 O RITORIA Rotas equivalentes :600,605.654 Rotas eoivaIentes 316 509.46 1.018,92 094 1 SALVADOR 1.034,58 O.CONQUIS.0 RG 600 O S17,29 084 1 SALVADOR 004 O O.CONQUISTU Rotas equivalentes 095 Rotas e9uivalentes :095 1.155,36 078 4 S77.N8 SALRAROR 081 O O.CONQUISiU Rotas equivalentes :081

641,82 741.62

-----------

-------------

'''''''''''''''''''''''''

----------------

B-D8 - Guia Panrolas - Agoolo/98

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/98.

500 - CIO SUO - CIO 500 - lEU

095 O " 092 O EU 108 O

104,79 276,37 97,40

209.58 052,74 194.00

450.50 675.83 800,79 614,14 701,67 480,95 537,49 204,90 606.11 637.92 391,78 407.14 320.26

901 .00 1.351.26 1.601,50 1.220,20 1.403,34 977.90 1.074,90 569,96 1.212.22 1.215,04 103,58 815.48 656.52

Rotas equivalentes :355 EI 390 SINOP EI 3SO TARATINUA TARATI1IUA RI 300 TEFE RI 350 TEFE RI 300 RI 570 TERESINA RI 555 TERESINA 095 TOLEDO TROMBETAS 81 350 000MRETUS RI 550 URUUUAIUNA 01 100 URUOUAIAMA " 095 A.CVPIQUISTO " 088

DE: PRESIDENTE

O O O O O 9 O 9 O O O A O

PRUDENTE (PPB) SP

II 409 E RECIFE II 307 E RECIFE RECIFE 33 307 O REDENCUO RI 409 O RIR. PRETO II 404 R RIR. PRETO 00 041 6 II 409 E RIU - SUO Rotas equivalentes 78 764 E RIA VERDE RONDOTIOFOLI IR 415 R RI 412 E SALVADOR RI 307 E SALVADOR 33 412 1 SALVADOR 33 301 O SALUOROR S.FELIO A. RI 409 E Rotas equivalentes S.J.R.PEETO RI 415 R Rotas equivalentes E S.J.R.PRETO TE S.J. CORPOS II 400 E S.J. CAMPOS 18 041 E SUO LUIS II 320 8 SAO LUIS 33 320 O ii 400 SUO - CU8 Rotas equivalentes P0 750 O SAO - CIO Dotas equivalentes TE S00 - COR 00 041 SOU - CIO IR 400 SOROCARA II 404 ARERURA AOERLANDIO RI 409 Rotas equivalentes VIDEIRA P0 754 IR 431 VILA EItO VILOENO II 402 IR 415 OILMEP4A VILMENA 78 750 IR 409 VITORIA Rotas equivalentes

DE:

735,69 860,36 634.13 66S.79 3S8, 10 243,23 366.11

1.471,19 1.600,71 1.268,26 1.331,50 716,20 406,46 732,22

425.00 623.00 626,82 709,03 496,64 062,00 601,65

850,00 1.246,15 1.253,64 [.418,01 993,71 1.124,10 1.203.30

392,N9

785,98

155,15 296,02 250,74 775,31 614,20 071,03

310.30 592.03 516,56 1.550.61 1.208,56 042,45

:419

:431 :419

:409 23 0.00 :152,754,756.764 036,66 236,65 305,19 396,76 430,12 :419 308,00 674,71 532.97 694,69 440,03 471,44 :412

472.00 473.32 473.38 610.37 793,53 860.25 776.00 1.349,42 I.065,9U 1.309.30 800.00 954,09

RECIFE(REC)PE

RIO. PRETO IR 400 8 RIR. PRETO IR 307 O RIM. PRETO Q9 600 F Rotas equivaleotes VOA RIR. PRETO Q9 500 F Rotas equivalentes :SOS RIO. PRETO Q9 600 T Rotas eouivalentes :650 RIR. PRETO 99 SOU 4 lutas equivalentes :505 RIO. PRETO RI 600 O Rotas equivalentes :650 RIR. PRETA RI 500 O RIR. PRETO RI 070 O RIR. PRETO " 495 O ' 481 A RIR. PRETO

628,39 764,48 607,00

1.256.79 1.008.96 1.215,00

631.00

1.262.00

506,00

1.013,00

526,DO

1.052,00

509,45

1.010.90

552,52 623,00 546,28 586,34

1.105.04 1.246.00 1.092.56 1.172,68

605,71 677,02 700,90

1.211,41 1.355,64 1.411,80

794,54 515,36 429,46

1.501,00 1.030,72 008,92

520.95 598.60 510,00 624,00 720,00 425,00 520,00 600.00 472,00

1.041.90 1.197.36 1.020,00 1.048.00 1.440.00 850.00 l.040,DU 1.000.00 904.00

573,00

1.146.08

659,00 429,00

1.310,00 058,00

521,00

1.042,00

599,00 473,07 574,97 716.33 460.32 537.62

1.190,00 946.19 1.149,94 1.432,06 920,64 1.075,21

Rotas equivalentes :097 RIR. PRETO 33 307 O RIU RRAIICO RI 520 o RIU RRANCO 40 650 O Rotas equivalentes RIO BRANCO RI 570 8 RIO - 011 RI 650 E RI 600 0 RIO - 011 Rotas equivalentes RI SOO O RIR - 011 RI 570 A RIO - 011 TR 650 E 010 - 011 RIO - 011 TR 500 E RIO - 011 TI 570 E 010 - GIl 01 650 O RIR - UIG IR 500 A TI 570 A RIO - 011 RIO - 010 07 605 C Rotas equivalentes 07 505 C RIO - 011 Rotas equivalentes 07 570 C RIR - 011 RIO - III VF 605 O Evtas equivalentes UP 505 5 RIO - III Rotas equivalentes RIO - III 07 570 O RIO - III 33 301 O RIO - 011 33 300 O RI 417 E RIO . SOU RIO - SDU '' 004 O RIO - SOU '' 081 o Rotas equivalentes RIO URAN8C RI 600 O Rotas equivalentes RIO GR7.IIEC RI 500 O RIO GRANUE RI 570 O RIO 107310€ ** 084 O 004as equivaleotes RIO GRANDE ** 081 1 lotas equivalentes RI 412 E SAL0000E SALVADOR EI 600 F SALVADOR RI USA O SUL0000R " 004 O Rotas equivalentes SAL0000E 082 O " 097 O SALOUDOR TE 500 F SALVADOR Rotas equivalentes

:655

:650

:650 :575

:VSO :575

:094.095 502.31

1.204.02

641,24 707.71 630.10

1.202.48 1.400,42 1.268.20

601,16

1.362.32

085,19 267,23 222,V9 222.69

1.770.39 034,46 445.30 445,30

330,35 352.28 264.00

660,72 704.56 528.00

:650

:094,095 :097

:094

:650

w CIDADES

Li 1 RECIFE

(REC) PE

TR 500 SALVADOR Rotas equivalentes :650 YP 550 SALVADOR VP 650 SALVADOR AP 550 SALVADOR JJ 301 SALVADOR SANTA MARIA RO 600 Rotos equivalentes :650 SANTA MARIA DV 500 SANTA MARIA OS 510 094 SONSA MARIA Rotas equivalentes 095 097 8 SANTA MARIA 081 1 SANTA 146010 RI 650 1 SAJI000EM Rotas equivalentes 655 STA. ANGELO RU 600 Rotas equivalentes :650 STO. ANGELO RG 500 STO. ANGELO RI 510 STO. ANGELO ** 094 Rotas equivalentes :095 081 O STO. ANGELO Rotas equivalentes 097 S.J.R.PRETO # 401 R S.J.R.PRETU 00 307 R S.J.R.PRETO Q9 600 F Rotas equivalentes 650 S.J.R.PRETO 99 500 F Ratas equivalentes :505 S.J.R.PRETO Q9 600 1 Rotas equivalentes :650 S.J.R.PRETO Q9 500 1 Rotas eqvivalentes :505 5.J.R.PRETO RI 650 9 S.J.R.PRETO RI 600 O S.I.R.PRETO OU 500 A S.J.R.PRETO RG 570 1 099 A S.J.I.PRETR OAG V S.J.R.PRETO Rotas equivalentes :097 S.J.R.PRETO JJ 301 o 5.J. CUIÇOS do 000 8 S.J. CUAN'OS dd 307 R S.J. CUWOS RG 650 A 084 A S.J. CA414OS S.J. CAIÇOS JJ 307 1 RG 650 SUO LUIS RG 650 O SAO LUIS Rotas equivalentes :655 RG 500 SUO LUIS TR 65V SAO LUIS TR 650 O SUO LUIS 60 650 SAO LUIS 11 311 A SUO LUIS 1.] 320 SUA LUIS II 307 SUO - CGII RAtas equivalentes 400 ••U949 SAO-CSR 095A SAO-ÇUH 500-006 •OU1V Rotas eqvivatentes :097 SAU-CUH AP600F Rotas equivalentes :650 SUO -CUH VP600C Rotas equivalentes :650 500 - CUI RP 500 VP6000 SOU - CGIO Rotas equivalentes :650 AP 500 O SUO - CCI Rotas equivalentes :515 AP 570 O SUO - CII JJ 307 O SUO - CUII VAU-URU RU65GF SOU-URU ROSADO Rotas equivalentes :550 SUO - URU RU SUA 1 Rotas equivalentes :515 $00 - URU EU 570 TR 550 SOU - URU IR 500 SAA - ORO Rotas equivalentes :505 TR 518 SUO - IRA SUO - URU TR 650 O SUO - URU TR 500 O Rotas equivalentes :505 SUO - GRU TR 570 O 500-URO VP600P Rotas equinalentes :6S0 SUO-URU OP5OAC Rotas equivalentes :550 SUO - URU RP 500 AP 600 SAO - URU Rotas equivalentes :650 SUO - ORO VP SOU Rotas equivalentes :515 VP 570 SUO - URO JJ 300 SAU - URU Rotas equivalentes :301 00 408 6 SORUOV 00 307 E SOR005UV JJ 307 1 SOR0000A TARATINGA RI 550 8 Rotas equivalentes :655 RI 650 A TEFE Rotas equivalentes :655 094 1 T. DE FREIT 097 1 T. DE FREIT RI 650 TERESINA Rotas equivalentes :655 VP 650 O TERESINA RI 600 O TOLEDO RI 500 O TULEOO RI $70 O TOL000 894 O TOLEDO Rotas equivalentes :095 ** 081 O TOLEDO Rotas equivalentes :U97 RI 658 A TROIfETA3 Rotas equivalentes :650 0 404 E UR060RU 00 307 E UDERVDA RU SUO O UOERA6V

1.404,04 782,00 IR 650 6 1.2U3,54 SUO LOIS 641.77 RI 340 A 1.t19.38 TURVT1NIA 1.000,00 500,00 OR 510 O 1.422.50 580 LUIS 111,25 EU 350 O 964,06 OARATINOO 0.170.00 505.80 TE 650 O 7.251.70 SAI LUIS 1.125,05 RI 650 A TADATINUA 1.006.00 503.00 VI' 875 O 0.156,18 SUO LUIS 510.99 RI 340 A 1.063.42 IEFE 601.71 Rotas equivalentes :510.555 1.275.48 631.74 RG 350 A 1.258.45 TEFE 629.22 1.170,00 585,00 60 515 O 2.053.46 SUO LUIS 1.826.73 OU 650 O 1.251.15 TOPE 625,88 Rotas equivalentes :650 639.50 319.75 1.492,91 TELEIIUCO 00 00 421 R 746,46 1.064.91 532,46 JJ 311 A 1.013.40 SUO LUIS 506.74 RI 070 O 937,14 TERESINA 468,57 387.64 103,82 EU 658 F 1.100,52 SUO - GRO 554.26 RI 555 A 1.091,82 TERESINA 545.91 323.04 161,52 EU O5U O l.280.3U 580 - ORU 648.19 RU 650 O 1.096,94 TERESINA 588.47 Rotas equivalentes :6SU 607.84 303.92 • 089 O 958.30 TOLEOO 019.15 384.00 192.00 TR 050 F 1.139.54 500 URU 559.77 EU 340 1 TROPIDE045 320,00 1SU,AU II USO A 1.259.00 SAA - URU 628.90 EU 350 A 1.111.48 010000003 558.72 388.00 190.00 VP 050 F 1.305.94 SUO - IRA 652,97 RI 550 O 991.78 TROMBETAS 495.89 356,00 178.00 VP DOA C 259.69 SUO URU 129,84 OS 400 6 1.084.40 UAERARU 642.24 324.00 162.00 VP 050 A 490.30 SUO URU 245.15 lO 075 0 006008V 333.72 166.8V 33 300 A 509.66 SUO IRU 254.63 001 A 1.309.34 URERVRU 679.67 053.06 476.93 EU 398 A 733.08 SINOP 366.54 1.583.18 UDERLANDIA 00 408 E 791.89 1.388.04 600.42 OU 350 A 527,88 T080TIH0U 263.54 1.318.84 UREDLANDIU tU 340 O 659,42 1.592.16 796,08 OU 300 O TARUTINOU Rotas equivalentes :475 2.032,64 1.016,32 R0 650 O 540.94 TADU1II100 270.47 1.432,08 OREOLAIDIU • 001 O 7l6,O 1.245.60 622.83 OU 350 8 824,34 TEFE 412.17 URUIUAIONU RI 100 O 1.393.96 696.98 RI 380 O 035,94 TOPE 417.97 1.393.47 UEU100I010 " 089 A 696,74 1.834.40 917.20 RI 610 A 561.56 TEFE 283.79 00 410 E 1.521.15 VURIINHV 763.58 941.12 470,56 RI 570 A 1.050.99 TORESINO 525.50 00 431 E 1.289.98 AILU RICA 604.99 1.129.50 564,70 RI 650 A 1.318.58 TERESI100 655.25 Ii 402 U 1.585.96 VILHEIIA 792.98 902.00 471,00 VP 555 A TERESINA Rotos equivalentes :415 1.899,75 949.00 Rotos equivalentes :570 852.98 426.49 RI 404 E 1.256.57 VITORIU 628.20 1.130.00 565.00 VP 650 O 128.00 TERESINA 354,00 99 620 F 1.560.90 VITORIA 78U,46 611,60 305.84 RI 350 V TOLEDO Rotas equivalenteS :630.650 1.605.89 800.90 Rotas eqvivalentes :650 609.00 3O4.UU Q9 620 O 741,96 VITORIA 318.90 1.108.98 599,09 OU 350 O TROMBETAS Rotas equivalentes :630,658 773,30 306.65 5.246.54 623,27 OU 550 O 615.76 TRONIBETUS 3U7.UD RI 650 O 002.26 VITORIA 001.13 1.530,02 765.01 RI 650 O 941.96 TR009ELTAS 470.90 1.137.50 V.CUNQIJISTA DV SOA A 568.75 427.14 213,57 RG 390 0 974.08 UUERUBR 487.04 895 O V.CONQIJISTU 513,26 256,63 EU 440 A 0.090.46 URERURA 545,23 888.00 V.CONQIJISTU v* 444.80 549.10 274.55 111,52 UDERLANDIU RI 040 A 355.56 740,00 R.CONQUISTU AO 041 8 378.80 841.04 420.52 URUUUAIANU RI 350 O 742.00 371.00 667.87 1.335.7--Rotas equivalentes :550.650 342,90 171.45 OU 550 A VITORIA 578.34 DD RIOBRANCO(RBR)AC 289.17 400.00 208.00 TR 650 F VITORIA 300.00 170.00 00 650 9 VITORIA 302.00 171.00 RP 650 A VITORIA -- ---RU200 -600.12 691.32 345,66 JJ 303 A VITORIA 536.88 1.873.00 DE: REDENCAO (RDC) PA Rotas equivalentes :355.3751.029.58 386,23 772.46 2.059.16 V.00NQUISTA EU 600 A RIO - III RI 650 O 521,79 1.043,58 1.308.02 674.01 1.250.08 RIU GRANDE DV 355 O 625.24 1.055,52 RIS. PRETO 00 404 E 527,76 Rotas equivalentes :375.388 1.288.58 645.29 00 4A0 8 569.97 1.139.94 RIO - SOU 1.273.67 2.547.34 DE: RIO DE JANEIRO(S.DLIMONT) (SDLI) RJ 1.300.21 RIO GRVND RU 650 A 658.18 1.281.78 S.J.1.PR(TU 00 407 E 640.89 1.224.16 612.UU RI 520 O 1.168.44 SALVADOR 564.22 1.130,14 Si. CAO400S 00 400 E 565.07 1.649.28 824,64 RI 650 O SALVADOR 7 60.84 1.208.70 375.42 Rotas equivalentes :416 604.35 U78 O 1.348.70 RIO GRANDE 674.35 705.31 SANTA MARIA RI 355 O 352,66 00 432 6 SAO LUIS Rotas equivalentes :090 Rotas e?uivalentes :376.380 1.134.91 561,46 1.203,15 601,58 00 000 E 1.246,18 580 - CUH 623.09 2.548.82 RDNDONOPOL1 00 415 6 1.274,81 SANTO MAR A RU 6S0 O 1.185,16 592,50 1.319.10 Rotas equivalentes :416 659,56 II 412 E 818.72 SALVADOR 409,36 OU 700 A 1.165.23 SANTUREM 604,96 582.62 342,40 1.457.26 SOROCARA 00 480 E 728,63 ' 004 A 1.306.52 SALVADOR 653.26 500. ANGELO RI 355 o 853.0 6 928,94 426,53 Rotas equivalentes :416 464,47 878 O SALVADOR Rotas equivalentes :375.380 516.56 258,28 886.44 00 432 8 043,22 1.010.56 TOCUMA 505,29 ** 094 O 2.493.24 SVLAAOOR 1.2q6.62 478.65 STO. ANGELO EU 650 A 239.33 903,66 Ii 432 E 451.63 1.154.60 TUCARUI 577,30 " 095 O 1.196.92 SVLOADOA 697.96 1.317.76 S.J.R.PRETT EU 355 4 658.88 1. 025 .02 512,51 IR 400 E 824.22 URERAEO 412.11 081 O SULVU000 Rotas equivalentes :375 925.47 462.74 939 .0 1 416 E 469.50 IR 686.86 URERLANDIA 343,43 33 412 1 2.322,24 SALVADOR 1.161,12 1.248.61 S.J.R.PRE O El USO O 624.30 804,75 447,30 IR 410 E AARUINHA 2.152,58 SANTA PARIA IR 424 E 1.016,29 5.3. CAIN'OS RU 650 O 761,60 380,84 1.315,02 657,71 559,69 1.119,38 SANTO MARIA 097 O 914.41 451.21 408.00 816,00 ------$00 LUIS OU 550 O 566,58 1.113,16 SANTA RUSA 00 423 E SUO - URU RI 3550 1.241.44 620.72 077 O 340.00 680,00 DE: RIBEIRAOPRETO(RAO)SP SANTURRM Rvtas equivalentes :575.380 716.34 358.17 686.00 343.00 1.090.73 2.181.46 STO. ANGELO 091 O 1.088,69 543,34 121,81 1.443.61 ---------SAO - URU RI 650 AE 393,50 S.FELIR A. IR 431 E 196,88 4A 653. 19 326.60 IR 419 E 1.175.78 TAOAUACA 615,40 S.J.R.PRCTO 836,11 588,39 1.672,23 RIO BRANCO RI 355 O 307.1U E 40 TEFE 527,12 263.56 1.280.10 097 A 644,05 1.207.48 S.J.R.PRETU Rotas equivalentes :375 603.70 RI 650 1 502,32 251.16 2.278.22 1.139.11 1.276.88 5.3. CAJIPOS IR .IUO E EU 650 A 638.44 RIO RRANC EU 570 A A22,0OTERESINA TERESINV 276,90 138,05 084 o 261.00 474,33 1.267.78 1.3. CORPOS 948.66 RIO - UIU Q9 100 F 633.89 EI 355 8 1.491,47 746.74 437.80 TOLEDO II 320 E 510,34 218.00 SOU LUIS 1.028.68 RIO - DIU 99 180 O Rotas equivalentes :375.388 1.164.24 582.12 444.00 ' 081 O 652,08 222,00 799.86 SAO LUIS EU 650 O 399,93 1.104,16 RIA - DIU RI 650 8 543,51 TRO88ETUS 1.181.71 590.85 JJ 320 A 271,76 1.115,46 SOU LUIS II 419 E 057,73 RIO - SDU RI 200 O 316,68 158,34 635.05 UBEOABU IR 100 R 317,52 569,08 1.129,56 VAU COA 00 404 E 564,83 1.138.00 RIO - SOU 80 380 A 230.00 115.00 004 O 464,12 UEERABA 232.86 1.092,98 SAV - COA 097 A 546.49 RIO - SOU 716,28 ORERLANDIU RI 200 O 316.68 158,34 JJ 100 A 358,10 1.107.34 SAO - CIII 522.00 653,67 1.844.00 RIO GRANDE RI 180 O 756,80 UOERLA.NDIA OU 380 1 2 30.00 116,00 EU 050 EP 378.48 1.463,14 SAO - CUR DEI O 731,57 RIO URANDE 1.151.38 URUIUUIAJIA OU 355 A 230,00 115.00 TR 050 tP 580.69 SOU CGH S71,O0 1.142.00 RONDONOPOII 00 415 8 Rotas equivalentes :375,380 230,00 115,80 07 050 EP 1.169.09 OEU,D4 2.675,68 SUO - CUFI 474.00 IR 412 6 1.337.84 946.00 SALVADOR 1.341.09 OEUUUUIA.NA RI 650 O 967.7 8 403,89 077 O 670.55 1.302.14 51H07 IR 307 1 651.07 SALVADOR OU 200 A 5 14 .29 257,14 II 400 E 1.006.00 VITORIA 1.038,00 SALVADOR 513,00 SAROCABU 519,00 99 688 Rotas equivalentes :380 7 55.36 371,68 PREIT ' 094 O 1.936.20 0. DE 968.10 Rotas equivalentes -650 EU 650 o 673 .4 1 336,70 1.056,00 VITORIA TELEI-IOCO BA RI 421 8 528,00 1.188.00 SALVADOR 594.00 99 SOU F 6 30.02 319,51 091 A 427.00 854,00 ---- TOLEDO 527,04 1.054.08 SALVADOR 99 SOU A 654,12 327.06 ' 088 O TOLEDO 1.138.52 169.26 Rotas equivalentes :650 880,00 DE: RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ 5 98.95 299.48 II 403 E 000,00 URERAEO 474.38 99 500 A 948.76 SALOADOR 7 17 .96 358,90 858,00 429,00 ----------URRVUEA II 404 E RU SUO O SALVADOR 445,80 222,90 " 084 V UEERUEU 519,33 1.038.66 Rotas equivalentes :659 367,17 534,30 267.19 935.18 RIU URANDt EU 350 A " 081 O UEERAOA 467.59 RI 500 O SALVADOR 658,92 Rotas equivalentes :550.650 329,46 866,84 433,42 785,60 UBERLA9DIA II 403 E 1.188.34 SALVADOR 594,17 095 A 392,80 490,42 RI 650 F 245,21 1.008.80 SALVADOR 654,66 URERLANDIA ** 084 A 500.40 1.126.00 SALVADOR 564.00 081 A 327,33 564,96 282,48 RU 600 A 863.62 SALVADOR 081 A A8ERLANDIA 431,81 1.248,00 SALVADOR 624,00 OU 041 E 850,36 Rotas equivalentes :650 425,18 926,27 463.14 88234 URUGUAIUNA v. 084 O JJ 412 A SALVADOR 441.17 RI 500 4 Rotas equivalentes :090 531,20 1.062,56 SALVADOR 1.428.00 SALVADOR 33 307 O 714.00 780.00 390,00 612,76 TE 650 7 306,37 879.55 SALVADOR Ri 410 E 439,77 470,00 940.00 SANTO MARIA dl 424 8 1.056.80 VARIINHA 528.00 1. 145,55 TE SUO F 572.70 722.00 SALVADOR Ri 431 O VILA RICO 361,80 1.040.00 SANTA MARIA RI 108 A 520,00 1. 325 .64 Rotas equivalentes :505 662.82 ii 402 E 742,16 371,08 089 A SANTA MARIA 650.08 VILHEHA 325.00 TI 660 A 1.137,76 SALVADOR Bntas equivalentes :415 568,88 1.190.08 SUNTAREM RI 340 A 591.00 880.00 448.00 4 02.00 TI SOU O 241.00 1.145,28 SALVADOR di 403 8

RI 570 O UOERAUA • 081 O TAR1FAADULTO UDER480 Rotas equivalentes 891 EM REAIS " 084 A IDA IDUJVOLTA URERADA JJ 307 A URtRABA ARERLANDIA 00 307 E UUERLANDIA 00 488 0 UDERLANO1U EU DUO 1 CONTINUAÇÃO UBERLUNOIA RI 650 1 _______________ U6ERLUIIOIA EU 510 1 081 1 440,00 UEERLUNDIA Rotas equivalentes :097 • 084 A 534,00 URERLUNDI 267,00 490.00 UREELANDIO JJ 307 A 245.08 446.00 URUUUAIANU EU 600 O 223.00 Rotas equivalentes :650 494.R3 247.42 1.285.34 U0000AIUNA R0 580 O 602.67 URUGUAIANA RG 578 A 1.283.16 UR0000IUIUS • 884 1 641.59 Rotas equivalentes :094.095 1.456,10 720,05 1.249.88 URUUUAIAHA • 081 A 524,99 Rotas equivalentes :097 00 410 R 1.352.58 0081110115 676.29 00 307 E 1.352.94 RURUINIU 676.47 JJ 307 8 1.U13.4D VVRGIN110 506.74 00 307 E VILAEN#S 00 402 8 1.174.56 VILIIENA 587.28 33 387 A VIL110NA dl 412 E 1.239.64 VITORIA 619.02 00 307 E 1.481,32 UIIORIA 708.66 RI 65U O 1.201,52 VITORIA 608.76 •• USO 1 U1TORIU 094 A 1.321,18 VITORIU 560,59 • 001 A VITORIA Rotas equivalentes :097 1.441.77 72088 TR 650 F 5.572.85 VITORIA 786.42 TI 650 O 1.247.00 VITORIA 623,80 UP 650 O VITORIA 644.08 1.288.00 VITORIA JJ 307 O R.CUNQUIITU EU 650 O 1.039.00 519.00

569.00 522.00

571.80 474.00 519,00 594.00 527.04 656.16 727.24 576.20 701,51 634.51

361.53 439,98 314,18

RI 475 T 1.138.08 SAlTAREM EU 390 O SANTAREM 1.044.00 SAlTAREM EI 550 A RI 350 0 SANTAREM 1.142.00 SANTUREM EU 650 A El 355 O 941,00 SAlTAREM Rotas equivalentes :375 1.038,00 STO. VIGELO RG 100 O 080 O SOU. ANIELO 1.188.00 S.FELIU A. RI 400 E 1.054.08 Rotas equivalentes :431 RI 419 R S.J.R.PRE O 1.312.32 S.J.E.PRETO 99120 E 1.454.47 S.J.R.PRETO " 181 O 1.152,39 5.3. CAMPOS IR 400 E 1.403.02 S.J. CAMPOS AO 041 E II 320 E 500 LUIS 99 510 7 1.269,02 SUO LUIS 99 650 F SOU LUIS

723,06 SOU LOIS 879,96 SAO LUIS

314.00 556.04

628,36 SAD SAO 628.00 SAR 1.133,08 SAO

599,77 675,37

1.199,54 SUO LUIS 1.350.74 SUO LUIS

578.60 639,80 546.AU 661,01 794,16 400,95

LUIS LUIS LUIS LOIS

572,64 599,49 630.61 642,24 839.76 847,15 381,56 336,60 498,71

145.88 126,00 188.56 231.15 070.96 738,66

6S9,UU

O O O O

734.00 549,00 611,00 472,68 511,94 592.10 652.23

O 081 O

779.62 566.61

99 610 A 99 550 1 RI RI RI RI

559.69 492,03

475 510 555 650 RI 390

585.24 33 320 T 1.157.20 SAV LUIS 200,03 00 400 8 SAD - CII 174.53 08 041 E 1.279,60 SUO - CII 166,00 99 120 E 500 - 100 136,93 EU IUU A 1.093.76 SAO - IRA Rotas equivalentes :350.475.600 ** 081 O 142.91 1.302.03 500 - IRA 469,22 EU 390 0 1.588,33 SIMOP 228,20 dl 400 E 961,90 SOROCUEA

Rotas equivalentes 1.198,98 AP 600 C 1.261.22 SALVUDOR Rotas equivalentes 1.284.41 VP 505 C 1.679.52 SALVADOR VP 600 O 1.694.30 SALVADOR Rotas equivalentes AP 505 A 763.12 SALVADOR 33 301 A 673,20 SALVADOR 33 300 O 997.42 SALVADOR SOlTA MARIA OU 350 O Rotas equivalentes 291,72 253,00 SANTA 1400 ARO 1000 EU 3SO O 217.12 SAlTAREM Rotas eqoAvalentes 462,30 RI 390 O 341.96 SAlTAREM EI 380 V 1.477.32 SAlTAREM EU 650 O 1.318.00 SANTAREM RI 355 A 1.468.00 SUNOVREM

:505 360,08 :650 485.00 327.00 :650 441.00 363.68 497,88 367,67 369,95 600.22 :475

285.82 938.44 455,39

606,11 707.89 730.23 859,92

346,65

Rotas equivalentes :550,650 390,33 STO. ANGELO EI 100 O 298.00 S..1.R.PRETO 99 100 7 249,00 S.J.E.PRETU 99 100 O 252.19 S.J.R.PRETO RI 650 O

1.559,24 1.133,22 S.J.E.PRETO EU 350 5 1.170,49 5.1. CAMPOS 10 350 O 400,06 349.06 332.00 273.66

RI 412 E 084 A 094 O 910,00 VITORIU 084 O 654.00 V.00090ISTA 095 O A.COIQUISTV 882,00 V.CONQOISTA " 081 O

727.35 995.76 735,34 DE:

436.21 171,45 324,72 403.08 495.30 553,02

072,55 3 42.90 649.4 4 807 .76 990,80 1. 106 .04

530,93

1.061,86

564.94 S45.23

1.129,88 1.080 .46

546,05 603.85

1.092.10

684,20 733,25

1. 350 .40 1. 4 66. 50

760.14

1.520.28

907.96 974.32

1.815.92 1.948,64

370,98 433,65 640.72

74 1.96 86 7.30 1.281.44

RIOGRANDE(RIG)RS

:D5U.65O

Rotas equivalentes :375 1.099.00 1.223,00 STO. MUELO EU 350 o 945,36 1.103.88 1.104,20 1.304,46

VITORIO 720,00 VITORIA AITORIA

255,10

132.17 Rotas equivalentes :550,610 702.05 RI 650 7 SAO LUIS 502.65 RI 475 O SUO LUIS Rotas equivalentes :555 585,95 EU 515 0 SUO LUIS Rotas equivalentes :650 792,38 RI 390 A SAO LVIS 600,00 TE 510 F 560 LUIS

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/98.

739.90 EU 600 O 1.280.44 SAL0000R Rotas equivoOevtes :658 EI 500 A 1.212.22 SALVADOR 084 O 1.415.78 SALVADOR Rotas equivalentes :095 1.460.46 094 O 1.719.84 SALVADOR ' 078 O SALVADOR

693.30

Rotas equivalentes :081 EU 390 A SVNTAREM

RIS 475 1 780.66 SAlTAREM Rotas eqvivalentes :550 596.00 RI 340 1 498.00 SAlTAREM Rotas equivolentes :360 504,38 RI 300 A 510,20 SAlTAREM EI 355 A 264.34 SANTAREM Rotas equivalentes :375,650 1.404,10 S.J.R.PRE O EI DOA A S.J.R.PEETV ' 089 O 1.005,30 RU 470 O 500 LAOS Rotas equivalentes 515 1.170.10

1.207.70

SOU LUIS

80 555 1

677,40

1.584.76 500 LUIS 1.200,00 SAU LUIS

EI 650 O EU 300 A

773,91

1.354.80 1.547,82

914,10

1.020,36

AgosIo/98 - Guia Paiorotas - B-09

SAO Lurs JJ 311 Y 655,91 1.311.95 TABATINGA 1.992,98 TERESINA 5/1,44 RG 380 T 996,49 RG 570 Y 1.154,88 SAO LUIS JJ 320 729,40 1.458,80 T8BATINGA RG 650 1 1.260,74 2.521,48 TERESINA RG 555 5 621,41 1.242,82 TARIFA ADULTO SAO . CGH • 400 8 1.048.16 TU( 85 340 1 174,59 1.549,18 TERESINA RG 650 4 122,08 1.444,00 524.08 EMREAIS Rotas equivalentes 350 Rotas equivalentes 412 TOLEDO 80 100 O 372.70 745.40 O IDA IDAIOLTA 897,38 1.794,75 TROIIOLTAS SAO - CGH • 307 8 615,49 1.230,99 TIFO RG 380 4 80 340 O 705,53 1.411,06 O O 80 - COM 094 O 389.67 779.34 TEFO Rotas equvaIentes 350 86 650 4 1.161.63 2.323,26 DE: RIOGRANDE(RIG)RS Rotas equia1entes 095 T. 0[ FRIIT 094 O 483,43 966.86 TROPI8ETAS 740.99 1.481,98 80 550 O 405.94 811,88 TERESINA SAO - COO ** 088 O RG 570 O 600,22 1.200,44 6800006 359.18 718,36 80 380 O 060 - CGH 933,10 TERESINA • 08! O 466,55 00 555 O 643,17 0ots egiva1entes 475 1.286,34 CONflNIJAÇÃO SAO - COO 07 600 F 468,00 936,00 TE805180 80 650 6 749,38 740,54 1.498,76 08(8884 ** 081 6 370,27 Rot :650 85 00 TOLEUJO 351,64 703,20 U808LA8016 80 380 8 373,74 747.48 soa LUIS ** 081 O 1.326,50 663.25 640,74 560 - COO 07 500 7 80 340 1.032.00 TR0ETAS 516.00 732,92 1.465,84 Rotas equivalentes :475 s80 - coo • 090 O 320,37 764,88 500 . CGH 07 600 C 429,00 858.00 Rotas equialente :350 IJ8ERLANDIA ' 08! 4 382.69 765.38 380 - CGH 078 1 382,44 T800TAS 80 550 O 768,36 Rotas equivalentes :650 1.536,72 VITORIA RO 650 O 400,45 800,90 360 - GRO 86 100 O 313.65 627,30 SVO OP 500 C 473.00 946.00 UBERA8O 80 380 1 379.84 759.68 VITORIA ' 094 O 418.18 836.36 COR Rotas equivalentes :340,355.650 VP 600 O 390,00 780,00 Rotas eqoiva1ntes 475 V.CORQUISTA RO 600 O 552.32 1.104.64 SINOP RO 390 O 1.132,70 SAO - COH 566,35 Rotas eqiva1entes :650 ORERARA 081 9 392.60 785.20 6.CON9UISTA 095 O 569.57 1.139.14 TABATINGA 86 340 8 877,56 1.755.12 SAO _ COH 860,00 080RLAHDIA IR 424 R 479.63 959.27 V.CONQUISTA 081 O 622.64 1.245.28 VP 500 1 430,00 Rotas eqva)entes :350 393.94 908,38 UBERLANDIA RO 380 O TA8ATINGA 454,19 787.88 1.992.32 $00 - COFI RG 380 O 98 038 8 996.16 Rotas equivalentes 475 TABATINGA JJ 412 9 415,23 830,47 2.520,82 500 - COO RO 650 O 1.260,41 975,32 UBIRLA7IOLO " 081 O 404,65 809.30 DE: SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT TESE 66 340 O 746,69 1.493,38 SAO - CGH .13 307 8 487,66 86 650 O 429.00 858.00 Rotas eqdaIentes 350 500 - ORO 467,60 80 650 F 935,20 6100016 " 094 O 438.92 877.84 TEFE 60 380 897.04 l.T94,08 500 - GRU 06 600 O 389,67 779,34 VITORIA V.CONQAISTV RO 600 T 568.32 TEFE 60 65T O 1.161,29 2.322.58 Rotas equivalentes :650 1.136.64 5.J.R.PR000 # 407 6 1.038.00 519,00 860,80 V.CONQUISTA 095 T 586,74 1.173,48 T. DV FR[IT 094 O 409,51 979.02 500 - ORO RG 500 1 430,40 Rotas equivalentes :431 TERESIRA 80 570 O 924,00 V.CONQUISTA " 081 O 638.95 1 .277.90 1. 199,72 500 - ORA 599,86 TR 650 F 462.00 j cowos # 400 B 488.81 977.62 TERESIRA RG 555 O 642,82 1.280,64 080 - GRU TR 500 F 516,00 1.032,00 ----------Rotas eqaivalentes :416,431 TERESINA 90 650 O 749,05 1.498.10 580 - ORO TR 650 O 770,00 385.00 SAo - COO fl 400 O 473.76 947,52 348,77 697,54 580 - ORO TR 500 O TOL620 80 100 O 430.00 860.00 06: SANTA ROSA (SRA) RS Rotas equ:valentes :416,431 TR0f(TAS 80 340 O 732,58 1.465.16 SAO - ORO 6P 680 F 468.00 936,00 SOR006RA 8! 400 8 499,01 998,01 Rotas equ:oalentes :350 Rotas equ:valentes :650 Rotas equivalentes :416,431 TR0tT8S 80 550 O 768,04 1.536,08 560 - ORO 0V 500 F 516.00 1.032,00 IS 404 8 423 8 594.18 L188.37 419,41 838,82 UBtR080 URtRARA 80 380 4 379,34 758,68 SAO - ORO 07 600 C 429.00 858.00 560 - COO 406,08 • 423 8 Rotas equivalentes :431 812,16 Rolas equivalentes :475 Rotas eqaivalentes :650 UBtRLO1ItIA H 431 R 326,28 652,57 URERABO 081 8 799,06 SAO - ORO 9P 500 C 473.00 946,00 - -------------- -08801890 399,53 410 8 557,11 1.114,21 OBERL680IA RO 380 8 393,46 786,92 SAO - ORO VP 600 5 390.00 7,00 DE: SANTAREM (STM) PA Rotas equivalentes :431 Rotas equivalentes :425 Ratas equivalentes :650 VILA RICO # 431 8 131,68 263.37 URERLMIOIA • 081 O 411,40 822,60 500 . ORO VP 500 430,00 860,00 VITORIA iR 431 8 710,01 1.920,02 VITORIA RO 650 O 428.55 857,10 VOO - CRU JJ 301 415,23 830,4 975,32 VOO. AIIGtLO 00 390 8 1.327,30 663.65 VITORIO ** 084 O 804,92 500 - ORO 33 300 487,66 432.46 1.489,24 STO. ANGELO 00 340 O 706,21 1.412.42 • 076 744,62 890,76 SIIIOP VITORIO ** 090 O 445,38 00 SAOGABRIELSJL)AM S080CA8A Rotas equivalentes :350,475,500 # 400 524,70 1.049,39 Ratas eoivalenlas :094 629,87 #I 307 1.259,13 STO. ANGELO Rt 380 V 1.761,84 880,92 V.CONQUIS O RO 600 4 567,95 .135,90 SOROCOBO SOROCARA 33 307 499.05 990,T9 STO. ANGELO RO 355 O 941,28 1.894,56 R.CONQOISTA 084 O 589,72 1.179.43 TOBATIIIGA 60 650 811,37 1.622.74 TEFE OU 217,79 Rotas equivalentes :375,650 R 435,58 Rotas euiaIentes .095 IEt ot 67,0 712.26 1.424,52 S.J.R.PRETO RS 390 O T2 733 B 205,25 410.50 608.95 1.217,90 TEFE V.CONQUIS A 001 5 643,99 1.287.98 2. DE FREIT A8 228,61 457,22 S.J.R.PRETO 80 475 8 646.67 1 293,34 2. DE FR(IT ' 094 v 212.90 425,80 Rotas e q uivalentes 550 T[LOMACO RO • 421 8 848.62 1.081.24 836,98 5JRI'Rt0 R0 340 O 650,06 1.316.12 tIO: SAOJOSE DO RIO PRETO (SJP) SP T[R[SIHO 80 650 8 418.49 80: RIOVERDE (RVD) GO Rotas e q uivalenles :350 TERESINA VP 650 O 418.00 836,00 967.48 S.J.R.PR600 RO 650 5 861,77 1.723.54 RG 600 O 483.74 _-__--_-__--_-_,_--_-_--_--_____________________ TOL000 TOL000 1 .055 12 S.J.R.PRETO RO 355 5 Rt 500 O 527.56 869,16 1.738,32 SI. COVPOS U 415 8 270.70 541,40 P8 764 8 sAO - COR 308,00 616,00 TOL000 094 O 489,14 Rotas equivalenles 375 978:28 560 LUIS 84 320 O 761.11 1.522,21 6100184 P8 764 8 435,00 870.00 TOLEDO 095 O 497.11 994.22 5.3. CORÇOS RO 350 O 628,84 1.257,60 LUIS Q9 510 F 600,00 1.301,00 • 088 O 500,99 1 .001 .98 -_---__-_--.____-_--.-__________________________ TOLEDO Rotas equivalentes :550 soo LUIS 99 650 F 751.00 1 502,00 08] 8 550.66 TOL000 1.109,32 S.J. CORfOS RO 050 9 776,93 1.553,86 soo LUIS 99 510 8 560.00 1,133,00 DL: RONDONOPOLIS (ROO) MT lRitloS RG 050 O 613.97 1 .227,94 500 LUIS 7V 204 O 397,64 795,27 SVO LUIS 59 050 O 626.00 1.202.00 URERABO IS 307 B 1.382.67 SAO LUIS 691.33 331,10 RG 650 1 602,20 SVO LUIS RO 475 O 569,39 1.138.18 _____-_______----_-_-_-__-_---_--___-___________ UBERURU 60 500 O 387,46 774,92 SOA LUIS RG 390 V 356.06 712,12 Rotas equivalentes 510 S.FtLIU A. #S 415 8 297,53 595,06 UBVRA0U 390.76 " 081 O 797,52 SAO LUIS '' 076 8 371.35 747.70 SUO LUIS 60 555 8 601,55 1.203,18 S.J.R.PRtTO # 415 8 440,62 881,25 UVERARU " 084 O 431,96 815,92 508 - COR " 076 O 583,36 1,166.72 SUO LUIS RI 650 O 667,90 1.335,80 S.J_ COWOS # 400 8 551,26 1.102,52 UVORUVA JJ 3V? O 541,75 1.095,50 SUO - URU 80 390 T 568,06 1136.12 SAI LUIS 801,62 1,603,24 RI 390 T Rolas equivalentes 415 UVURLUNTIA R 301 8 503,17 1.006,35 SAI - ORO RI 340 O 000.27 1.200,44 soU LOIS '' 081 O 504.95 1,109,90 SUO - CIII H 400 O 519,87 1039,73 URERLUPIUIA RI 412 B Rolas equivalente 626,47 1.252,94 350.475,550 SUO LOIS 33 320 O 603.03 I.2U0,U0 Rotas eqoivalenles :410 UBtRLA1IUIO RG 500 746.38 SAI - URU 373,19 RI 380 O 725.02 1.450.04 560 - CIV H 407 B 242.73 485.46 SOROCAOO R 400 6 549,53 1.099.07 U800LANOIA RG 650 921,62 SUO - URU 460.81 RI 355 T 791.39 1582.78 SAI - CIO T[ 8 211.79 423.58 Rotas equivalentes :41S UO(RLONDIA 081 388,00 Rotas equivalente :375,6S0 768,00 500 - URU 209,00 418.00 Q9 120 8 URER.ORA 64 415 8 615,01 1.231.62 URERLUNDIA ** 004 371,41 448,05 890,10 51907 PP 200 8 742,82 SAI - URU RI 100 O 172,27 344,54 64 415 6 579,61 0ORGINHO 1,159.23 URERLUNUIU JJ 307 O 197.34 SINOP 398.67 RG 39U 632,08 316,24 Rotas equivalentes :350,475,600 VILA RICA 8V AIS B 337,02 074,03 UBERLONDIU .13 417 O 076 992,72 SINUP 496.36 330,06 000,12 SUO - ORO 081 O U79.80 359,60 VILHENA 88 415 6 337,64 005.77 URUIUAIUNA RI 650 O 573,96 Rotas equivalente :077 1.147,92 SINOP 960,40 80 390 480,20 VITORIA 88 415 O 072,63 1.345,25 ORUGUAIUNU RI 500 O 613.54 1.227.08 SORRISO PP 200 382.69 765,38 SOROCARU 88 415 8 260.05 536.11 URUGIAI090 094 R 578.00 1.156.00 TABATINOA RI 700 399.05 798.10 T0800INIA RI 340 O 733.25 1.466.50 00040010165 064 O 585.15 1.170.30 TEFE RI 700 308,90 617.80 Rotas equivalentes :350 00: RIJROPOLIS (RUP) PA Rotas equivalentes :095 TERESINA RG 650 372.21 744,42 TAOA1I1IIA 1.141,85 2.295.70 RI 650 O UR060AIANO 078 5 641,38 1.282,76 TOL000 RI 394 1 644,49 U288,98 Ttí[ RI 340 O 553,66 1.307.32 Rolas equivalentes :081 TOLEDO Rt 340 i 674,29 1.348.50 Rolas equivalentes :350 Ia 307 6 270.29 VARIINHA 657,77 1.315,53 Rotas equivalentes 350.475,550 SAUSTAREM 77 200 8 130.14 ltFU RI 650 5 1.048,74 2.097.48 813.01 VARUINHA .13 307 O 521,15 1.042,31 TOLFUO RI 350 O 849,00 406.80 SUO LUIS PP 200 O 1,698,40 TELERUACO 80 II 421 8 342.59 085.18 88 307 8 701,39 SINOP 1,402.78 TOLEUO RI 355 0 915.36 1.830.72 TERESINA P7 200 8 322,44 644.87 AILHENA 1.034,06 RI 570 5 517.23 684.29 VILFIENA 33 307 5 555,72 1.111.43 Rotas equivalentes 375 SORRISO 77 200 6 342,15 TERESINA RI 555 O 504.19 1.128,38 RI 054 5 260.30 532,72 TRONUET7S PP 206 8 TROR€ETAS P7 200 6 136.23 371.86 VITORIO 105,93 272,45 TERESINA RI 650 O 656.09 1.312,10 545.64 TRO68ETAS RI 550 O URIJCURO 004 8 272,82 111.35 385,70 VITORIO P7 200 6 222,70 TOL000 192,85 089 O 377.16 754,32 0110014 552.74 URERABA 060 O 276.37 RI 390 O S23,78 I.047,S6 TRORRETAS RI 340 AOS,97 1.291,94 VITORIA RI 475 O 733.46 0806060 002 O 306.73 575,65 1.151,30 Rotos equivalente :350 VIIURIA 476.00 578,37 081 O RI 340 O 952.00 UBtROBA DE: SALVADOR (SSA) BA 1.150,74 TROMBETAS RI 550 001,97 1.323,94 VITORIA TR 650 F 602.00 RI 380 318.00 1.324.00 U0004RU 036.00 URERARA Ia 415 374.71 749,43 VITORIO IR 650 O 070 531.68 1.063,30 080RUO3 530.00 ORERABU 205.00 RI 475 267.53 535,06 532,00 UBETLRUIOIA RI 475 VP 650 5 564.63 1,129.26 URERARA 206.00 081 O SANTO NUBlA RI 000 O 278.25 556,50 531.33 1.062,00 VITORIO VITORIO 33 412 5 588,39 UBERLAIIDIO RI 340 567.38 294.19 1,134.76 UOERLAVDI3 •8 401 B Rotas equivalentes :650 400.68 001,77 311,96 URERLARIDIA RI 300 O 1.130,64 V.CO9QOISTA RI 600 5 155.98 051.93 1.303,80 URERLANDIA RI 300 5 SANTA MAR A RI 500 285,00 570.00 565.32 tROCARA Rotas euuivalentes :650 PP 200 8 179.93 359.06 Rotas eqoivalentes :475 SANTA '65810 095 539.04 1.079.28 1.080,72 0.CONQUIS A 325,58 UR0000IANA RI 390 O 061 N 162.70 748.37 1.490.74 UBEOLONOIA SANTO MARIA 081 5 099 540,36 293.10 506 32 381.68 URUIUOIANA RI 475 i 1.203.38 V.CONQUISTA 58 038 8 090,84 797,43 1594.86 URUGUOIANA RI 100 5 SANTA MOVIA 433.13 081 002,19 866:26 Rolas equivalentes :550 OR001AIUNA '' 089 5 SASITAREN RI 650 479.37 950,74 580,04 I.100,VR - -- - URUGUUIONA RI 340 O 824,30 1.648,60 OARGINHA II 415 O SANTAREM RI 340 O 323,23 647.46 631,62 1,763.24 Rolas equivalentes :350 VILA RICA VI 431 6 SANTOREM 016 O 547.62 1.095.23 609.66 1.219,32 SI: SANTAISABELDORIONEGRO(TPU)AM UR0100IAIIA RI 300 V 972,14 1.944,20 01101713 II 415 8 STO. ANIELO RI 604 O 1.427,61 513,00 506.03 1.013.26 UR010AI000 RI 355 O 1.030,49 2.076,90 011111143 48 307 6 Rotas eqa:ualenles 050 607.31 1,214.62 eqoivaleotes 375,054 TITURIA STO. ONIELO RI 500 O 84 407 8 458,07 549,24 1.098.48 ---------Rotos SAO 180RILL RL 916.13 O 137.37 274.74 VITORIA RI 475 R 604,62 1.249,24 VITORIA 510. OUFIELO 094 O Q9 620 F 513.71 1.027,42 396,00 792.00 VITORIO RI 350 O 647.20 0,294,44 STO. 091110 095 i Rolas equivalentes :630,050 521.42 1.042,04 ------------Rotas equivalentes :550 VITORIO STO. ANGELO Q9 62U O 081 O 577.40 651,00 330,00 1.154.88 TE: SANTA MARIA (RIA) RS VITORIA 671.37 RI 050 R 1.350.74 S.3,R.PRETO SI 412 6 Rolas equivalentes :030,550 610.57 1.221,15 VITORIA RI 380 O 718.31 1.430.02 VITORIO S.3.R.PRETU SI 307 6 RI 650 O 694.40 1.308,54 333,05 006,10 V.CONQUISTA RI 650 O 622.20 S.J.B.PRETV Q9 603 E 1.244.40 V.COOIQUISTU RI 600 5 524.00 490,20 988,40 1.048.00 SATITAREM -85 394Y 684,54 --.908 Rotas e q usualenle 650 O CONQUISTA 095 5 507,29 1.014,58 SAIITAREIR RI 340 O 733,59 1.467,1-------------------0.CUNQUISTA 081 0 S.J.R.PRE O Q9 500 E 540.00 509.05 1.128,10 1.092,00 Rotas equivalentes :350,475,554 RE: SANTO ANGELO (GEL) RS S.J.R,PRtTO Q9 600 437,00 875.00 SUNIUREM RI 350 O 008,34 1.816.60 Rolas eul valente :650 RI 375 i 974.65 1.949.30 S.J.R.PRE O 09 500 455,00 910.00 5AO8OAR(9 00: SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP Rotas equivalentes :650 ''Ç,------------S.J.R.PRETO RI 604 440.00 881.28 STO. ANGELO 881 O 103,53 Rotas eauivalentes :650 207,06 SJRPRRTO '' 009 O 405,90 811.00 97374 S.J.R,PRETO II 424 452.39 S.3.R.PRE O RI SOU 8 486.07 904,78 500 LUIS RI 475 O 026.32 1.252.64 SUO LUIS 88 320 8 700,90 1.40393 910,14 5,3,R,70ETU RI 000 5 373,69 747,30 S.J.R.PRETU 095 O 455.07 Rotas equivalentes :510 SUO 1015 VI 555 5 534,55 1.009,10 1.131,20 S.J.R.PRETO 436.60 089 O S.J.R.PRETO TV! O 515.64 873,60 500 LUIS RI 555 O 656.68 1.313,30 SAO LUIS 80 650 O 614.14 1.220,20 398,31 790,03 500 LUIS S.J.R.PRITO 33 412 O 483,76 967.52 S.J. CAMPOS 88 424 B RI 050 0 746.07 1,493.79 SAI 1015 JJ 320 556.17 1.112,34 RI 475 V 641,07 1.202,14 SUO LUIS S.J.R.PRETA 33 307 O 1.140.35 SUO LUIS 550,18 RI 390 5 807,13 1.774,26 SAI - COR IV 400 6 89.72 119.45 Rotas equivalentes :510 5.3. CARROS 88 450 6 1.083.20 S4L6O SUO LUIS 001 O 642,30 1.28-1,00 SUO - CIH 58 040 8 88,85 177.70 RI 555 O 677,74 1 355 48 S.J. COOfOS 88 307 R 631,41 1.262.82 SUO LUIS - CIO 081 9 206,24 572,48 TABATINIA 80 350 O 737,12 1.474.24 757.08 500 LUIS RI 650 O 774.25 S.J. CPJÇUS RI 650 5 378,54 1:548:50 soo - ORO RI 340 O 278,45 556.90 000ATINIA RI 650 5 2.126,04 1.063,02 771 30 lAR LUIS RI 390 O 910.51 1.829.02 S.J. CUOfOS 00.1 O 385,65 Rolas equivalentes 355,600.650 TEFE RI 350 i 657,65 !.31S,3O 920:00 SUO LUIS 001 O 656,33 SI. CAI'ÇOS 078 V 464,45 1.316,60 500 - 1110 RI 100 8 338.00 677.76 1170 RI 650 5 963,90 1.021,80 676,02 SAO - CIV II 424 O 381.28 762.57 SINOP S.J. CARÇOS OU 038 8 438,4! RG 390 O 043.06 1,086.12 TELTMSCO RI II 421 6 207,75 535,49 451 O 324.35 S.3. CA#FOS JJ 347 9 500.27 1.000,54 SAI - COR 040.70 TABUTIISIA RI 340 O 046,37 1.692,64 TERESINA RI 555 O 511,00 1.023,72 61 340 O 314.23 620,46 SOA LUIS RI 650 E 1.V41,50 SAI - ORO 520,79 Rotas equivalenles :350 TERESINA RI 050 O 601,69 1 203 30 Rolas equivalentes :355.600,650 500 LUIS RI 650 R 434,00 808.VA TABATINGA RI 380 O 969.11 1.938,22 TROMBETAS RI 350 5 628.14 0.250:20 RI 101 O 316,81 633 62 TOBATINGA SAI LUIS RI SOU O 509.51 1,170.02 SUO - URU RI 050 O 1,233,36 2.466,72 TROI'ORETAS RI 550 A 051.24 1.342.40 SINVP RI 390 O 566,73 SAI LUIS 076 O U.133:46 TEFT 435.57 RG 340 5 747.20 1.494,40 TUCOPA 58 432 6 603,71 1.207,42 871.14 SOROCAUA 85 424 O 306.62 793.23 Notas equivalentes :097 Rotas equivalentes :350 TUCURUI 58 432 8 591,61 1.103,21 RI 34t O 873.09 SUA LUIS 08 650 E 1.747.38 TOPE 1.032.00 IARATINIA 516,00 RI 300 O 569,99 1.739,90 URERUVA IV 400 R 286,03 572.06 500 LUIS TR 650 O Rotas equivalentes :350 434,00 060.00 TEFE RI 6SO O 1.134.24 2.265.40 AVERLANDIO IV 416 R 316,72 033,43 SOU LUIS OP 650 5 434,00 868,00 1. 01 711111 a. 094 O 463.90 927,96 00811080.1 IS 400 5 217,48 434,95 u

CIDADES

••

•• ••

••

D'O'J' V.1UId dflí018S - /490510(310

EM Vlt.1OR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/96.

705.68 392,84 081 1 UBFRIANDIA 490.83 245.42 TELEItACO BO U 421 O 807.46 403.73 SORRISO (SOR) MT 080GUAIANA RO 100 O 944.00 DE: 472,00 VP 570 Y 390. " 088 O TARIFAADIJLTO TERESINA VITORIA 1.042.00 521.00 VP 555 O TERESINA 530,73 5.061.46 CIDADES •0 o, EM REAIS 610.00 1.220.0----V.CONQUISTA 80 600 8 IDA IDA/VOLTA TERESINA VP 650 1 806,89 V.CO1IQUISTA 955.30 403.40 457.65 PP 206 8 ^ E 088 O 499.30 TR0E 249.65 081 8 TOL000 1.09334 (.7 546.61 o 384.73 PP 200 B 095 9 769.46 V.00Q01STA 1.581.17 080CARA 590.59 t 432 8 UCUMO 601.02 1.202.04 V.CONQOISTA 081 O --578,33 1.556.65 DE SAOJOSE DOS CAMPOS(SJK) SP Tucusul i 432 8 558,90 259,45 SI 400 8 UBE0080 386,20 DL TABA11NGA(TBT)AM 193,10 • 078 O CONTiNUAÇÃO UBEROBA 0E TROMBETAS (1MT) PA _____________________________________________ Rotas equivalentes 081 562.48 281,24 531.34 1.060,60 000RLARDIA 1* 407 8 U 431 8 VILA RICA 514,98 257.49 422.64 TEFE 8 40 211.32 1.197.00 UBERLAHDIA ' 081 9 598,54 II 455 8 9118084 428,7 214.37 1530,42 749.56 TEFE 80 700 4 565.71 374.78 80 340 O 373.07 090 8 746,16 08060AIVNA II 400 8 VITORIA 496.58 U8ERA8A 248.29 1.108,12 863.30 TEFE 554,06 O 431.65 RL 232,58 078 O 1.178.45 UBERLANDIA 86 340 8 465,16 UR0608IANA 80 658 5 91T0818 263.36 589,23 80 658 5 131.68 077.81 355.62 08ESIHA PP 200 8 243.09 •I 400 8 486.18 VARGINAA SITVVIA • 084 O 1.628,80 ARUCARA 814,40 540.80 TOL[DO L593,5V 796.75 RG 340 O 270.00 442,98 P8 754 8 885.96 VIDEIRA 00040AIANA 84 348 1 084 O V.CONQUIST5 1.664,40 752.70 Ratas eqa1nteS 350 832.20 376.35 Rotas eqoivalentes :764 I.87438 IJR000AIANA RG 550 1 A.CONQUISTA 48 041 8 937.19 1.011.64 TOL000 505.82 84 380 O 1.294,16 647.08 431 8 VILA RICA RG 350 1 764.58 VITORIO 1.198,65 TRO[Tf5 382,29 599,33 00 700 O 1 .324.94 662.47 f 402 8 VIIHENV RG 550 1 1.275,14 637,57 RO 300 O 1.407,06 703.53 Rotas equivalentes 415 0808A8S RG 650 O DE: SAO LUIS (SL2) MA 1.474.24 VITORIA 1.048.00 UBERABA 737,12 524,00 00 388 O P8 750 8 VILISENA 1.254.10 627,25 341.45 682.90 UBERLAIIDIA RU 340 88 400 8 VITORIA 1.441,32 720,66 251,55 503.10 ABERLNIDIA RI 380 1 ** 090 O 1.374,19 VITORIA 687.09 8 320 B OVO - CIII 1.883,46 DE: UBERABA(UBA)MG 252.00 941,73 09 6205 504,00 URU140IVNA RI 340 1 1.063.04 VITORIA 531,52 '' 001 5 500 - CIII Rotas euivalentes 650 Rotas equivalentes :350 1.038,00 55900 VP 475 A SOU - CIO 2.120,66 344.72 1.060.33 689.44 UR010AIANA RI 380 5 A.CONQUIS A " 0R8 O 20114 Rotas equivalentes :550 100,57 2.649,16 UBERLANDIA 88 403 8 448.25 1.324.58 095 O 1.106.00 V.CONQUISTA 896.50 URUIVAIANA Rt 650 O 553,80 09 555 1 137.80 SAO - CIII 68.90 1.477,60 ORERLUNDIA RG 440 1 1.018.48 VITORIA 509.24 738,80 081 RI 350 A 1.244.00 V.COIIQUISTA 622.00 09 515 O 149,68 SÃO - CIII 74.04 1.613,00 UBORL680IA " 081 O 393.56 806,50 RI 300 1 V.COIIQUISTA 18 041 8 787,12 VITORIA Rotas equivalentes :650 431.75 063,50 954.84 1.909.68 U80100IANA RI 380 1.088.78 544,39 33 320 O SUO - COR Rotas equivalentes :475 746.57 1.493.9----VITORIA 61 650 SAO - ARO RI 650 F 895.06 447.53 081 1 UR0100IANA --- 518,73 1.037.46 DE: SAO PAULO(GUARULHOSUGRU)S P SAO - URU RI 475 O 655,94 328.00 Ri 410 8 VARGIIIVA DE: TARAUACA (TRO) AC Rotas equivalentes .510,653 1.110,04 555.42 Vi 431 6 VILA RICA 552,03 1.105,66 OVO - URO RI 555 1 676,29 1.352,57 88 402 6 OILNE NA I.244.9 864,42 ---432.21 622.40 RI 515 1 DAT - URU RI 340 9 511109 Rotas equivalentes :415 1.300.84 TEÍL 690.42 633,72 RI 340 5 316,86 Rotas equivalentes :650 40 6 708.27 354.13 88 403 8 VITORIA 1.457,48 TABATINIA 731,24 RI 390 SAO - IRA Rotas equivalentes :350 453,74 907,40 1.236.00 813,22 1.626.44 --VITORIA 88 004 5 618.00 TR 510 O 380 SAO - IRA TABATINGA RI 616,84 308,42 084 A VITORIA 744,00 2.154.94 1.077.47 08 650 O SAI - URU RI 650 0 1.408.00 T080TINGA 675,44 337.72 090 O 1.030.00 515,00 VITORIA 1.245,66 DE: TEFE(TFF)AM 622.83 TR 510 500 - ORO RI 340 O 445.70 091,40 1.240,00 TEFE V.CONQOISTA 081 o 620,00 TR 650 SVO - IRA Rotas equivalentes :350 902,67 491.31 1.038.00 004 O --519.00 714,10 1.428,20 1.043.20 V.CONQUISTA 09 475 RI 380 O SUO - ORA TEFE 521.60 64 650 O 1.956,70 TERESINA 978,35 Rotas equivalentes :510 RG 650 4 TEFE 715.20 1.430,56 --RI 340 O 1.106,00 TERESINA RI 570 9 553,00 1.244.00 471,60 943,20 TOLEDO VP 555 0 SUO - SRI 622.00 Rotas equivulevtes :310 1.042.30 621.15 SAO - IRA 09 515 O RG 555 TERESINA 1.676.18 DE: UBERI_ANDIA(IJDI)MG 038,09 80380 1.220.18 TOLEDO 610.09 Rotas equivalentes :650 RI 650 566,46 283,23 RI 700 O 5.130,56 TERESINA 944,00 TROR€ETAS 565,28 472,00 .33 311 0 SUO - IRA 59 570 951,04 TERESINA 1.142,16 573,50 RI 340 1 475,52 1.042,00 0810000 PP 204 O 571,00 51509 889.56 19 555 044.78 1.315,30 UROIUAIANA RI 380 T 657.65 1.011.04 TERESINA RI 300 A 505,52 1.220,00 URER.AOA RI 390 O 610,00 DI1IOP 00 650 Rotas equivalentes :475 1.125,08 562,54 1.054,00 TERESINA 127,40 480,32 OBERLANDIA VI 340 O 076 244,16 SINOP RI 340 917,18 458,59 1.295.10 URIJGUAIANA ** 081 A 647,55 1.401.05 TOLEDO 700,53 UOERLONOIA RI 300 5 li 320 SOROCABV Botas equivalentes :315,600 712.67 356,34 88 410 8 1.621,70 VORGINRA 810.86 5.110.07 515,03 1.198,98 UR0000IANO 80 340 O 33 320 SOROCABA 599,49 RG 340 0 903,91 TROM8ETAS 732,26 366,13 88 431 8 VILA RICA 491,95 Rotas equivalentes :350 PP 204 SORRISO Rotas equivalentes :310 1.021,94 510,97 88 415 O 1.922.42 VILHENO 1.117,76 961,21 550,88 RO 650 1.246,54 UR0100IANA RG 300 O TABATINIA 623,27 RI 550 O 960.02 TROMBETAS 744,39 372.19 88 403 8 2.450,92 VITORIA 1.225,46 400,41 1.652,32 1804001084 RI 650 O RI 650 TEFE 826.16 RI 650 O 054,08 477,04 1.305,14 VITORIA li 408 8 1.009,00 TROMBETAS 652,5? 504.40 RI 350 O 355,86 VITORIO T. tE FREIT *v 097 177.93 RI 440 1 692,08 346,44 294,20 OBERABA 1.414,70 VITORIO RI 650 O 707,39 147,50 RI 650 1 RI 380 O 697,06 VITORIA TERESINA 348,53 RI IDO 1 641,90 320,95 294,00 UBEROBA 1.711,44 VITORIA '' 004 T 147,00 855,72 60 650 II RI 650 V TERESINA 400,40 VITORIA 200,20 1 598,46 U8ERLANDIV RI 440 O 063.96 431.98 199.23 T.COIIQUISTA '' 081 O RI 475 700.14 TOLEDO 350,07 URERLANOIV 33 303 O Rotas equivalentes :510 743,4 371.71 1.274,78 ORUGUAIANA RI 100 O 637,39 RI 555 V TOLEDO Rotas equivalentes 340,355.600.650 DE TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1.710,42 855,21 RI 390 O 503.10 TOLDOU 201,15 DE: URUGUAIANA (URG) RS RI 620 O 1.242,22 OITORIA 671,15 001 5 TOLEOO Rotas equivalentes :650 062.99 431.49 TROREETAS PP 206 8 600,0 500,00 875,54 437,77 TR 620 O " 094 TOLE0O 720,74 VITORIO 363,12 RI 650 O TROREETAS 954.70 477,35 1.064.22 VITORIA Rotas equivalentes :630.650 032,11 RG 650 5 094 O 500,00 UROIOAIA1IV 1 510.52 758,26 li 320 O ODERABA 956,50 250.00 470.25 TR 620 1 149.22 004 O - 094 O 298.44 VITORIO VITORIA 936,80 VITORIA 468,44 RI 471 O UBERABA 490.42 980.84 Rotas equivalentes :630.650 090 T VITORIA 1.345,90 672.55 RI 390 O OBEROBA 252,00 504.00 470.92 957.84 VITORIA 09 620 O Rotas equivalevtes :094 001 UBERABA " 1.210,62 Rotas equivalentes :650 609,31 O.CONQUISTA RI 600 O 1.201,55 600,71 JJ 320 UBERABA 550,96 DE: TELEMACO BORBA (TEC) PR 279,48 1 255.60 31 303 5 627,00 O.CONQUISTA '' 064 O 1 196.73 VITORIA 590,36 UBEVLANDIO ii 320 O 860.00 434,00 911,68 V.CONQUISTO RI 600 O Rotos equ:oaleeles :095 455,04 UBERLONDIA RI 475 O 600,08 1.360.16 931,70 706.03 V.COIIQOISTA 001 5 465,05 353.02 88 421 8 UOERLANOIA ** 001 O 940,1---LIBERARA 621.05 174.09 310,93 88 421 8 IBIRLANDIA .IJ 320 V 00011800 903,56 DE: SINOP(OPS)MT 044.3 451 .70 422.16 97 200 O II 421 6 URICARO VITORIA 1.350,34 679,57 ORDIUAIONA RI 475 5 DE: VARGINHA(VAG) MC Rvtns equivalenteS 510 125,60 62,80 1.469,08 PP 200 8 730,94 SORRISO 0904801190 RA 550 (THE) P1 1.042.42 DE: TERESINA 521.21 1.676,18 TOLEDO 030.09 RI 300 O 1.049,22 ORAIASIANA RI 650 024,61 RI 431 8 VILA RICA 786,42 393,21 1.556.70 TRc.I8ETVS 970,35 99 206 O 642.24 1.204,47 UVUILJAIANA RI 390 O II 410 8 757,20 ------VILHENA 378.60 690.69 1.397,38 OBEROBA RI 390 O ORIIAIIOIIA '' 001 V 1.112.90 556,45 Rotas equivalentes :415 RI 570 1 1.323,76 TOLEDO 661,88 1.153,36 U6EDABA 726.60 016 O II 320 1 010118111 018.25 409.12 1.202,00 VITORIA 601.40 II 410 B RI 555 5 751,20 TOLEDO 375,64 1.151,51 ARICORA 575,15 PP 200 8 JJ 320 O 10811580 806,06 403.03 RI 650 5 0.215.40 TROPEETAS 607.74 619,00 1.238,00 0061081886 RI 390 O JJ 320 O VILHENA 862,60 431,30 RI 570 T UBE080V 1.040,42 520,21 RI 475 VITORIO 418,03 036.06 DE: VILA RICA (VLP) MT 545.71 1.091,42 ------------UOERLONDIA 81 570 O RI 510 VITORIA 1.279,68 639.84 URASIAIAIA RI 510 5 Ratas equiuulvntev :650 SOBRAL(QBX)CE 1.362,38 601,19 1.097.10 DE: URUIUAIANU RI 551 O 548,55 085 V VITORIA 013.22 1.626,4 943,91 1.300.00 471,96 654,00 48 415 8 TV 510 O VITORIA 1.040,76 VILHENO 524,30 RI 650O O 604,09 1.200,19 33774 VITORIA ----------------------URAIUAIANA RI 650 Ii 431 O Batas equivalentes 654 160.87 8 TS 524.80 1.048,00 OITOIIA 1.090.00 TERESINA VP 650 O 141,00 TR Vil 5 VITORIA --------------------VITORIO Ratas equivalentes :650 1.092,61 546.00 00 510 V VITORIA DE. VILHENA (BVH) RO DE: SOROCABA (SOD) SP Ratas eqoivvle::tes :650 10€: TOLEDO (TOW) PR 640.52 1.201,03 JJ 320 O OITORIA 968,26 484,03 V.CONQI ISTO RI 650 O 1.460.05 730.02 265.60 531,20 -------------------84 402 8 TELEMACO 80 II 421 8 1.347.26 VITORIA 673.63 RI 340 O 1.214,91 TROREETOS Botas equivalentes :415 602,46 84 432 8 TUCUMV Rotas equivalentes :350 590.33 1.100,66 IS 432 8 TACURAI 709,07 1.410,14 -----------------------------DE: SAO PAULO (CONGONHAS) (CGH) SP 566,77 TROREETAS RI 550 O 283,39 Ii 400 8 UBERABA 661,08 330.54 813000 628,51 UBER000 314,25 DE: VITORIA(VIX)ES Rotas equivalentes :475 OOERLONDIV II 4008 4166 020.71 214.35 88 932,18 000111191 679,58 339,79 466,09 081 O '' 077 5 SINDP 1.050.87 UBERIBA 529.94 88 431 8 691,70 1.414.54 OILA RICA 345,80 707 .27 '' 070 O SINOP 1.227.84 URERLANOIA RI 380 O 613.92 SI 415 8 1.053,12 526,76 169,59 VILIIENA 081 O A.CONQOISTO 04,14 II 400 O SOROCADO Rotas equivalentes :475 741 .74 370,87 Ii 400 8 641,50 VITORIA 320,75 T. DE FREIT '' 094 o

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/98.

Agosto/98 - Guia Panrolas- B-9T

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS- TransBrasil/InterBrasil Star Lt.L[II

656

0HZ

882 RÃS

682 RIO

OPO LO8

RIO

ORO ORU

MOR LER /

JO'

'Ou 8W

COR OYN BS FIO

81SF ___________

POA

ICE

108

808

MAO

S11,

TMT

REI

T8T SIM

858

POS'

_____________

086 FIO _____________ ROO

COR

882

RIO

COR

GRU MOR

6HZ

sJp RUO CPO

CURO

CRU

RIO

.06 XAP

808 OVO

MOR JO'

081

_____

CWS

SOM

-FF

ZAR

MAO 651 851 856 FIO

FIO

II.)i151

GIM OA

510H

100

DCL

ORO COR COR

'eu CARO

________ CAVO

COR

Ii(6IfI1RíI

128

RIO

ORO 108

CARO CAVO

JO,

650

FLN

P08

B-92 Guia Panrotas Agosto/98

PCA

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS- TransBrasil/InterBrasil Star

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-93

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFĂ RIASTransBraSiI/IflterBr asiI Star ROTJ

ROTA 600

ROTAJ

Para viagens entre FOR - SLZ FOR - via THE aplica-se a tarifa da rota n9 695

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota n9 695

pecp

B-94 - Guia Panrotas- Agosto/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig

(.4I

I.0f%III

ROTA 200

/ wz

ROTA 300 1

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-95

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig ROTAJ

e-96 - Guia Panrotas - Agosto/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig

ROTA 870

Agosto/98 - Guia Panrotas - 8-97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFĂ RIAS - Varig

lir.)

ROTA 655

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota 695

czs

RBR

1 ROTA 715 1 B-98 - Guia Panrotas - Agosto/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp LOB

IT)fIHi1

•;DIr

1 ROTA 320 1

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-99

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp

B-100 - Guia Panrotas - Agosto/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp ROTA

Agostof98 - Guia Panrotas - B-1O1

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — lnterbrasíl

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS — Total

B-102 - Guia Panrotas - Agosto/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Passaredo

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-103

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Helisul/Tam-Regional Ii') v.['I']

SAO APU

TEC CAC

CWB

GPB FBE

PTO

XAP

FLN

JCB ccl

PTO

LAJ

F8E PTO GPB

ccM

SAO

LDB TEC

TEC

CAC

cws

CW8

GPB

FLN

JCR

PTO

FBE XAP

FLN

JCB ccl

XAP POA

LA_J

CCM

ccu

f['!I

POA

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Penta RUP - "RURÕPOLIS" MCC - "MUNDICO COELHC ITA - ITACOATIARA" URR - "URUCARÁ" BRR - BARREIRINHA" AMR - 'ALMEIRIM" SOR - SORRISO" NPR - "NOVO PROGRESSO Códigos Provisórios.

)TA 2031

ROTA 2001

''-''

'ÇEU

BAR - "BARBACENA" Código Provisório.

IRoTA!

8-104 - Guia Panrotas - Agosto/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS —

Pantanal

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS —

Taba

Agosto/98- Gula Panrotas - B-105

DIAGRAMA DE ROTAS TARIFÁRIAS - Rio Sul — Nordeste

8-106 - Guia Panrotas - Agosto/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Rio Sul — Nordeste

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-107

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Tam-Regional/Helisul ROTA 401

ROTA 4021

BVH

JD AG

CGR

ROTA 4031 IR0TA 4041

CGR

UBA

Hsou

B-108 - Gula Panrotas - Agosto/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Tam-Reqional/Helisul

ROTA 406

ROTA 4051

(CGH

1-J (/) z O o (1) w o tu 1-J O

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-109

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Tam-Reqional/Helisu!

IROTA 412

ROTA 413

ROTA 416

B-11O - Guia Panrotas - Agosto/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Tam-Reqional/Helisul

ROTA 418

BEL

MAR

(BNU

I1.)fX1

Agosto/98 - Gula Panrotas - B-111

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Tam-Regiona!/Helisul

B-112 - Guia Panrotas - Agosto/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIF IAS - Tam-Meridional

ROTA 3011

IROTA 306

ROTA 304 ROTA 305

kA 3071 ROTA 308

Agosto/9B - Guia Panrotas - B-113

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA

CATEGORIA Nacional R$ 9,15 Internacional US$ 36.00 ia

Belo Horizonte (T.Neves( Brasilia Curitiba (Afonso Pena) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)

2 CATEGORIA Nacional R$ 7,20 Internacional US$ 30.00 Aracajú (Santa Maria) Belém (VaI de Cans) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Campinas (Viracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Florianópolis )Hercilio Luz) Fortaleza (Pinto Marfins) Foz do Iguaçu (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) Ilhéus João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinvilte Londrina Macapá Maceió (Campo dos Palmares) Manaus (Eduardo Gonies) Natal (Augusto Severo) Navegantes Porto Alegre (Salgado Filho) Porto Seguro Porto Velho Recife (Guararapes) Rio Branco (Pres. Médici) Rio de Janeiro (5. Dumont) Salvador (Dois de Julho) Santarém São Luis (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas( Teresina Uberlãndia Vitória (Goiabeiras(

O = Tarifa de embarque doméstico em REAIS

3 CATEGORIA Nacional R$ 5,40 Internacional US$ 24.00

Altarnira Araçatuba Araraquara Bagé (Cmte. Gustavo Kraerner( Barretos Bauru Belém (JJlio Cesar) Campina Grande (João Suassuna) Campos (Bartolomeu Lisandro( Carajás (Parauapebas( Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapecó Criciúma (Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Divinópolis Forquilhinha (Criciúma) Franca Imperatriz Ipatinga (Usiminas) Juiz de Fora (Francisco de Assis( Jundiai Lages Macaé Marabá Manha Maringá Montes Claros Parauapebas (Carajás) Paulo Afonso Pelotas Petrolina Ponta Porã Presidente Prudente Ribeirão Preto (Leite Lopes) Rio de Janeiro (Jacarepaguá) São José do Rio Preto São José dos Campos São Paulo (Marte) Tabatinga Tef é Uberaba Uruguaiana (Rubem Berta)

4 CATEGORIA Nacional R$ 3,75 Internacional US$ 12.00 Alegrete Alta Floresta Andradina Angra dos Reis Apucarana Araguaina Arapongas Arapoti Araxa Assis Avaré Baniri Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates) Bhumenau Bom Jesus da Lapa

Campo Grande (Estãncia de Santa Maria)

do Araguaia

Pedrito

Feira de Santa na (João Durval Carneiroj Francisco Beltrao Governador Valadares Gunira Guanambi Guaraparl Guarapuava Guaratuba Gurupi Irecã Itabuna ltaituba ltanhaém Itaperuna Jacarezhnho Jaguaria iva Jequié Joaçaba

Juazeiro do Norte (Cariri( Lins Loanda Luiziania Marechal Cándido Rondon Medianeira Nonoal Osório Ouninhos Palmas Paranaguá Paranavai Parintins Parnaiba Passo Fundo (Lauro Kurtzl Pato, Branco Penapolis Piracicaba Poços de Caldas Ponta Grossa Porto Nacional Pouso Alegre Prado Redencão Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São FÉx do Xingú São Francisco do Sul Sao Lourenço São Manuel São Miguel do Iquaçu São Miguel do Oeste Saquarerna Sararcti Sorocaba Telêmaco Borba Teófilo Otoni Toledo Tupã Ubatuba Urnuarama Un:ão da Vitória Varginha (Major Brigadeiro Trompowski) Vera nópolis Videira Vilhena Vitória da Conquista Voluporanga

= Tarifa de embarque internacional em USA doilar

Ciassificação dos aeroportos de acordo com a Portaria n 586/SOP, de 07/08/97 do Departamento de Aviação Civil em vigor lEde agosto de 1997. Tarifas aeroportuarias domésticas em vigor em 25 oe agosto de 1997 de acordo com a Portaria n 638/SOP de 21/08/97, incorporado o adicioriai tarifãrio de 50%, autorizado pela Lei 7920 de 1 2/12/89 Tarifas aeroportuárias internacionais em vigor em 11/01/98 de acordo coei a Portara n 861/GM2, de 19/12/97 do Departamento de Aviação Civ/, já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado peia lei 7920 de 12/12/89 AS TARiFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U.S. DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS DEVEM SER CALCIJLADAS EM REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AÉREA INTERNAC tONAL DAS ISENÇÕES —TAX EXEMPTIONS (Ficam isentos do pagamento de tarifa de embarque) NOSSER IAC-2101-0189. de 1412.88 em vigor 01 01 89 1.1 - Os pavsageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administraçao Federal Direta 1 2 - Os passageiros reembarcados, em caso de retorno por motivo de ordem técnica, metereológica ou. acidente 1 3—Os passageiros em trânsito; 1 4 - Os passageirov com menos de dois anos de idade. 1.5 - Dv inspetores de Avaç.do Civil, quando no exercicio de suas Enções; 1_e - Os passageiros portadores de passagens emitidas medante requisição do Ministério da Aeronáutica 'CARTAO DE PASSE LIVRE". 1 7—Os passaqeiros das aeronaves militares ou publicas de peixes estrangeiros destinados ao território nacional ou eis trãnsito, quando em atendimento à reciprocidade de tratamento; 1 8—Os passageiros quando Convidados do Governo Brasileiro, e 1 9 - Os representantes diplomalicos estrangeiros e respectivas familias, quando portadores de identidade diplomática e em alendimento à reciprocidade de tratamento, 2 —NOTIF IAC-2110-1088. de 17/10/88 em vigor 20/02/90 1 -

2.1 —Os membros do pessoal diplomático os íuncionrios consulares e respectivas familias, quando portadores de identidade diplcmãtica dos seguintes paises AFRICA DO SUL -. ANGOLA - ARABIA SAUDITA - ARGELIA - AUSTRALIA - AUSTRIA - BARBADOS - BOLIVIA - BULGARIA - CABO VERDE - CANADA - COLÔMBIA COREIA - COSTA RICA - COVEITE - EGITO - EQUADOR - ESLOVÁQUIA - ESPANHA—ESTADOS UNIDOS DA AMERICA - FINLÃNDIA - GABÃO - GANA GRÃ-BRETANHA —GRÉCIA - GUINÉ-BISSAU - HAITI - IIUNGRIA - ÍNDIA - IRÁ— RAQUE - ITÀLtA - JAMAICA —JAPÃO —JORDÁNIA - LÍBIA - MARROCOS MEXICO - NICARAGUA - NIGERIA —NORUEGA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAÍSES BAIXOS - PANAMÁ - PAQUISTÃO - PARAGUAI - PERÚ POLONIA - REPUBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPÚBLICA DE CUBA - REPUBLICA DOMINICANA - REPÚBLICA DOS CAMARÕES - REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA - REPUBLICA POPULAR DA CHINA - REPUBLICA TCHECA - ROMÉNIA - SANTA SÊ - SIRIA - SUÉCIA - SUÍÇA - SURINAME - TANZÁNIA - TOGO TRINIDAD E TOBAGO - TUNÍSIA - TURQUIA - URUGUAI —VENEZUELA - ZAIRE E ZÃMBIA 2,2 —Estão, lambem isentos da Tarifa de Embarque os funcionários nacionais (chefe e membros) e respec/vcs dependentes famliares dos paises integrantes da Comissão das Comunidades Européias BELGICA - DINAMARCA - ESPANHA - FRANÇA - GRECIA - IRLANDA - ITALIA - LUXEMBURGO - PAISES BAIXOS - PORTUGAL - REINO UNIDOS DA ORA-BRETANHA - IRLANDA DO NORTE E REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA 9-114 - Guia Panrotas - Agosto/98

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO.

INTERNACIONAL - Tarifas CLASSE

CIDADE

TARIFA ADULTO

CIDADE

CLASSE

ISINI9GTON

09 ,'.lIí 333 201 2 088 75129(0702) - 1,736 7,71 242

9IA]

637 442

370 255 . . 1. 0 2.222 48

IF8 CIDADE

CLADSE

4.952 3. 16 2,100 .332 1.383 1.453 1.504 1.730 1.181 LO 7,

355 250 212

ML9IIM(,'/) 946639122)

910 35 470

116 576 424 3.15 409

ii 1 rrii 426 852 294 585 '162 246 495 .(070., SRN:s o:'ss .460 237 547 7 002 __________________________

MLEE2M(2) MH(02M(2)

.034 1.0715 949' 505 650

CLASSE

1.382 2 9 965 MLPB2M(I) 9117129(7)

2.764 1 930 1:086 1.208

1.607 1 025

3.21.1 2 050 1

_______________

---------------------------------ERU8'L0A

LOS ASAILOS

SOSTIAGO

CIDADE

CIA'

909001111E7 2476 O - .573 1 1,054 v MLXEE3F(072H) 9168(36(0724) MH881139(072H( MHW([36(072I1( MLX120 M1540241 7III4A02

TARIFA ADULTO

CLASSE

O 893 480 O 399 9 MLEE2M(2( 9H(E29(2) 91.0139(72) 911111119)2 1 940814)? 1

1.386 960 798 805 567 606 6 .7 1

9(0120 CI 7

.......

8LEE2M(4( (VIA MIA) 786029(4) 897 (VIA MIA) MLEEZM(4) 602 MH112M)4) 697

F 2 626 C 1.623 5 1.319 5111(69(15) 15) .91.69(15) EE

.052 3.246 2.638 .232 1.6 1.552

967535)14) 97.7839)14)

39 1 779

FO0SKFURT O 2.026 5,067 3.226 1 1.523 1315 2.632 956668)75) 7,232

91897 1 .17 2.227 MLE(39)07255) 806 ---847439(11) 1.471 693 1.386 968(37(47289) 767 867538)147 1,396 MHWEE3M)20) 1.449 2,601 5.202 .91891 MLPOUM)147 8810(39(20) 999 3.370 C 1.685 O 4.442 2.22: LISBOA 948 91.66639)20) 2.762 8 1.381 1,353 2.706 C 1.375 2.750 O 4.756 2.116 1LREE3M)20) 898 MLIESM)070R) 1.638 949 .899 2.015 15 1.008 2.592 C 1,296 9967029(1) 916 9(0169)0707) 1.729 1,231 LBEE3M)07297) 842 1.684 2.106 5 1093 9967029)1) 868 3,819 98886,9(0104) 1.282 'l7.A1183M)0724) 773 'IiE2M(0703) 1357 577 116(058(15) .405 77.57329)1) 917139(0748) 1,352 MIIX1(39)072H) 892 701128)0703) 91.47829(1) 787 90(869(15) 1,358 9(7039(0748) 3.403 1,403 98511839)022',) 51.0030 oos P3NAMACTS 957539(0748) 1,550 9ILEE6M)i5) 1.205 91.17029 7,029 O 664 1.328 947 O 1.834 897839)14) 1.218 638905 51485 91.57029 7,080 469 938 15 1.214 602 1 O 913 1,025 67674351(14) 1.'S 8957029 1.750 768 384 5 1,026 533 1,136 718 O 8457828 1,201 FLPX3M(14( 1 411139(07280) 975 727 86(211(2) 594 8 1.I88 . 838870 0EE3M(072l8( 657 075 911(39(2) M0183M(0726A( 758 4,952 0.326 O E 2 178 OCII'-74I987 837 018992 3,145 M0883M(07265( 1.573 O 1296 O 8.4(29(3) 053 1 - ': F 2.770 5.540 1.054 9 71891 2.108 - 1.093 626 978629(3) 3.760 O 1.880 MLXEE3M)07211( 1.332 832 1,514 O 9(69115) 2301254 1,383 5 1.509 3,078 MLWI€39(0728( 2.426 O 7.233 ..95 M(..6M(15) 740 1.480 7.987 1. 4 53 9138(69)19) 11110883M)77711) 5 1.859 3.718 ML, E 68(Is( . . 3, 525 1,062' 1. OCO '1116 88379)01715 1.882 MKE 869)15) 81140 430 '7,', 881 9h17138114( 918'02I4 1.210 1,777 MLEI6M(15( 5.202 7 2.601 9'I[3M(07256( ' 867839(54) 811670279 7.181 7.687 9117436(743 9.52 5,685 O 6H '98E3M(0720V( MLPX3M) 54) 1 1.251 77797029 '.838 4(2836(14) 7,767 0 1,381 LA 'Ai 76839 - 1.304 9157174(745 1.5115 1.655 91.71169(0700) 5.621 . 812 1.273 1 177 47540(6M(0701) - 405 052 1 2.225 4.442 9Il0(6M(0701) 107 -------------------806 . 364 725 91.61839)20) 2.206 1.353 ,3' 91.0639)0745) 1 62' 'LIE2M)3( ILWEE3M(20( HAll 967836(0748) 691 HEE2M)3( #7X8E39(20 (:5-:: 0.5 9 2 997839(0740) LOAS 79)0 27521.05 .211 779W183#(20) ----. .282 ORLA#80 1 1.602 3.204 1 673M .382 9187926(1) 2,427 1.211 O 2.37? 1.561 944 E3M 6229 7197126)7) 751815' 7.69A 042 3 91.11(39)20) 4147824 o'o 8587827)5) 2,664 5.728 7 1.010 91.8(839)20) 'H(E3M(20( 91.62829 7080 3.306 8HW7328)I7 7H 7.694 O 7.729 MLOEI3M)20( 7.366 'OLPXOM)l( 1760 97417028 2,700 1 1.350 MILAO 7,719 MHBEE3M)20( 7,488 '57429(1) 1:201 9767029 7.766 9911(69(15) 5,05,' 2,526 7.2911 9756(39)001 6819790703 941 3,745 904(66(15) 7.686 7,623 O 4,428 8L8762M)7( 2,035 2,476 4.352 91.6(66)35) 1,596 o 997 1,319 2,639 IFLW702M(1) 2.738 5,369 3.746 1.673 O MHPX3M(14( 1,515 (1) 7.172 1.048 #95747M)7) 998(69(18) 1 965 1,930 7,054 2.108 7.440 907836)14) 67757828(7) 1.098 4 7,642 M8E:3M)072H( 96(869)15) 1.23) 6180E3#(0724( 1.332 91.7839(14) 7.363 7,282 7.517 9160,3910775) 3090 SIL(OSM(l1( 7168E39)072H) 1,383 4093 7.352 5.202 2.601 1.417 9117039(14) 7460(39(0726) 1.453 Cl) I' MHWEE3M(07211( ML32329 ' 1:029 : : 3 ) 2,700 7,350 91.6 4 428 1.980 1,938 9LEE6M(0705) 1.181 41897117 7197628 7.786 99(669(15) 9996 429 7,729 60(869)0709) 1.017 2,41. 7987826 E 1,273 1.686 MBEF6M(15( 5,001 3,019 9576 4 429 MHEE6M)0700) '37P079 1,060 7.373 O MIE F66 (15) 1.898 .20 , 1.406 MLPX 38)0743) - O 886 1,2 770937(14) 1.818 674 1,228 - ------ --- 5407439)0744) 5,483 9180039(20) 1,101 1-540 47X3"(l4) 447 882 O 9547438)0741) 3,558 7L703'(14) -363 D1,4IhlUl_7_T1: : 76 4151038(07244) 2 603 .996139(07258) 657 ----------1 7754 3.568 -----------95468(39)20) 7,592 6688629(1) ,'Ol 1.446 2.892 _______________________________ 1 7.129 8LW7129)I( 8.952 2.426 7,907 455uIICAC 865867)15) 7 - .1517 R449Al29(3( 3.146 7,523 476 7 238 7.612 961169)75) 1.550 2.348 7,054 364 782 7 9)-----------------------------------------M19W62M)1) MLEESM)I5( PARIS 1.332 .ILXE(37)07211( 310 155 '63' 94839(34) 5,052 7.383 O 2,526 O 1.68(39)07211) 263 055351532 MLLE3M(07285( 1,552 967439(74) 7.452 3 248 27' 545 194 1 623 .14E(377)072H( C 9861139)07215) 298 957R37'3.1) U) 7 so p 1 soa 1 319 MIE 39(01 66) 3s 8 05 1117028 964 ------------------MIIEE3SI)07290( 1.732 W 482 389 991469)15) 9L87529 rL- 1.0-li 9110(69(15) 0,1905 AIRES ' 2'-' 9407829 580 .057 6 290 911(67)38) 9667829 1.302 5LE638(072V3) 000 204 1,375 1 987886(14) 4 445 005.555)3 97(1139(07255) 338 9 68 197 98 839)54) 4 4 7 288 DEL STE 1 911239)22) 238 912839)14) 1,51' 2,258 5,069 800 -' 5 150 277 911(739)22) ASSUSTAI 70910 __ 7,940 965 260 MLEEOM)07254) .2011 0815 ESTE ' E 2.718 4.236 7.230 4146(39(0774) 97(839(07286) 280 450 0 225 163 82 2.592 O 1.296 7,282 9LW8E3M)0225( COEOOAO 290 51L0E38(07205') 732 A 66 2.706 A 7,093 1.352 'IIIOE(3M(0725( 7 1.116 658 340 858,36(07265) BUENOS AIRES 1 432 MHEE6F(15) 4 594 7.403 780 9468639(0724) O 7091867060 275 553 1358 966(69)15) 010 1.029 130 9L07X29 246 492 E 314 15 707 9LEEÕM 15 7 28 47757 9167609 MLEE38ISIS','', 1 1.080 338 169 O 3-28 - 754 9117039 14 1212 41,0 1.180 '14787529 741138(S1iV"( 228 5 139 O' 38 4 7,207 94767529 236 817839(14) 7.053 UJ 8350672----------------------91(039)22) 017 884838(22) 664 1.328 _____________________________ ROMA 14811400 52 -•2rU1 469 938 O 2.526 7,182 7,058 7 529 768 384 1 7 21', 7.623 C 208 369 575 --------------------------------------------------------------------O 918(38(01285) 7.319 7 0 0 008 616 w 657 988(39(01286) 7.77 46(1159)15) 8LEI?M(2( 385 6030T3 67,5.35 1)71115 SANTA LASSO 311 -.8 011864 1,012 1111(869)18) 440 87(129(2) 2.114 O 7,022 7515 7 955 576 5.752 o 910(68(75) 3.152 455 711(38)22) I.i'S 638 O 550 2'9 1 122 381 O - 6117039(14) 527 ..'-''. m 748(38)22) .1.1? 0 177 426 9 238 6,70 309 0 007039(18) 1 .595' 917419)21) 350 '-79 4115027(27 4 322 ". 'FS"(OSL") '475 91.88277)71 917639(14) 1.L5 405 9717818)21) so- H77 21 '24 «79 7 .« (o 1:1) 396 550 86,8829(59 70,

2,7:5

4',

3H'

Agosto/98 - GUIa Panrotas - 8-115

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. TARIFA ADULTO

CLASSE

CIDADE

TARIFA ADULTO

CLASSE

CIDADE

TARIFAAOULTO

CLASSE

89(329(0702)

925

XILEE3XI(0728. 1

93'

SHEE3M)07265 3

1.111

1.645

3.094

3,164

2,328

2.010 1,515

2,633

5.386

3.101

1.250 A

096

7.4)2

2.233

0,170

H7F682

2.550

3.369

2.730

965

3,552

6:8(682

2,452

1.444

2.888

1,930

0315547

2.225

1,900

L5E[30I)072H)

3.23)

6110682

.444

2.888

8178234)1)

1.163

MKE[68)A106)

1,001

4LSESIM)0728)

2.201

MHEE6N(0703)

1.800

867529)3)

1 .280

MLEE6II)0700(

1.101

43)583)39)0720)

1,362

MXEE6M(0703)

1.801

9K9 p x:solox)

1.613

98372539)0726)

1.403

MLEO68(O205)

1.701

2.928

5.856

M8KP5 (07801

1.509

9163)028

1.029

987839)0745)

1.613

1.930

3.616

MRLPX(0743(

1.444

SILVPX2M

1,080

816(636)0728)

1,113

8Px334)O745)

1.529

1.371

3.142

3)607826

1,130

ML.V(10I6)0725(

1,453

2,633

5,256

1,201

MIIREI3M)TI2H)

0376564889

1.444

LOS 0501L[S

MH[í674)0 7 01)

2.066

846169)0701)

1.958

1,699

3,390

1.113

2.346

1,/33

1.652

HLWE[30(0728(

1.544

1.932

99630024

MLPX3M)0744)

1.611

90881138)0726)

1.615

60804(2)

1.014

MHAP32M

MHWEE3H)0728)

3,665

68836(221

1.211

'ILXPA21'

1.792

0040080 669

1.338

5.664

460

936

1.580

3.760

3.954

330

780

61)07828

1:63

1.781

3.582

1.609

3,010

9831838(7)

517

MHWI'526

3.208

1.444

2.688

988869)0705)

1.587

3ILEE3M(2)

455

908864(0700)

1.900

MKEESA)0703)

1.862

OLE[60(OTOY)

1.5)7

6)67539 (0748)

3.687

M<PA3M(0T45)

1.598

1.507

[[['1 38(0748)

IL6PX2 M 1.342

LUANO0 7

1.682

3.268

890 3)6 3)', AT

3.306

948868(0)00)

1.601

5.386

1.373

2.046

6115172(8503)

[.701

1,181

3,557

959

1.510

907834(074.0)

1.613

1.678

1.444

2,856

5662M

1.475

3)47834(0148)

1.520

1,711

9172868(0105)

1,900

928009(0745)

1.444

940068(0708)

1,001

MADRID 2.303

8.606

4.952

MLE[SH(0108)

.101

4.459

2.916

2.303

4.606

3.346

MIIPX3M(074X)

1.613

1.225

2.460

1.469

2.938

2.108

MKPX3M)0740)

1.629

98(868)0105)

1.611

1.225

7.460

MLPX3M)0748)

1.442

948069(0100)

1.821

M13106M(0108)

1,611

MLEO6M(0705)

1.443

1.332

0185839(0126)

1.433

'0[W5[3H(5126)

1.504

"[5/823)

0698560 2,693

5.386

MHPX3M(0748)

1,370

1,101

3.562

967039)0740)

3,297

1.130

2.444

2.806

MLP03M(0140)

3.226

",27829

1.381

966869(15)

1.400

'5P629

1.011

816168)16)

1.303

)5P426

1.063

MLEE6M) 15)

1.101

8830639)14)

3.613

309

118

817638)14)

3.529

917838)04)

3.444

2.994

5.988

2.093

4.386

1.743

3.386

0083000)

1,336

41111639)2)

641

816638)2)

565

3.214

2.426

927

1.844

3.719

7.438

705

3.570

965

1.590

MHEE3M)07266)

1.002

.000 41(874( 4 11

3,891

1.006

(818 815)

4,060

8,100

8,.6E34)07286)

2.5)2

5.144

88E12M)O1OJ)

903

8O'6E214)4)

2.078

4.156

MLE[OM)O7OJ)

837

(612 MOR)

1.534

3.060

1.107

2.214

923

1.848

7,735

4.870

1,055

1,359

2.738

965

1.930

ML[139

2.233

MHEE3M

2.345

9LP614

2.121

567638

2.228

HOSANA

MLEE28

511 0 3)1) SOL) 4.050

0,100

0055 6030

2,411

3.904

(VIA 2TL6NTICO)

2,033

4.066

4.255

911(34

2.104

888139

2.293

MLPXIM

2,075

811613111

887619

2.179

SOMENTE 03618 674:81094 2.381

4.724

916574)4)

1.832

8661234)4)

1. '4

MLXEE3M)072H)

1.731

MLWEE3M)0728)

1.282

MH8EE3M)012H)

1.352

2.173

4.345

M8611311)0728)

1.403

2.440

MLXPX200

[.029

ML[63M

2.324

MLWPA2IO

[.080

QHPR1II

2.318

411370230

1.150

QLPXIM

2.708

IIIIWPX2P

1.281

3.050

4.255

8.330

2.748

5,496

1,282

2.564

2.645

5.090

1.836

3.672

2.090

8H866M(0106)

1.682

4.140

1.499

2.395

RKEESM)O108)

1.595

86838

2,410

686(614)0706)

1.973

816868)0700)

3.507

81139

2.295

646869(0101)

3.874

897838)0188)

1.429

047019

2.090

9721169(0703)

1.774

4)77638)0140)

1.355

QLPX1M

2.780

4117336 (37481

1.686

P43810149)

3.282

8OPRJAI(0140)

1,602

3.359

2.738

336

710

936

1.872

263

522

198

1.596

21!

422

LI...

"1 í7M)030J)

719

['[[328)0702)

849

5314)07250)

")03384)01365)

MEE2H)014J)

1.015

3.562

1.444

2.088

290

3.000

1,146

2,792

934

1,876 1,857

1,119

3.550

86(28

5.386

1.781

3,517

1,086

384

766

318

628

6.880

7.331

4.662

1,867

3.104

896868)0100)

2.457

1,332

2.664

81(168)0101)

2.323

[68)15)

3.803

1.090

2.180

916(729)0706)

2,200

", [[683:5)

1.701

3982

1.469

MH13M(0740)

2.085

43813 4 )

3 .610

0L[2

1.321

941439(0743)

1,977

'[143M(14)

1.509

08819

1.329

ML'53M(0746)

5L6IN

1,301

3.116

1.054

2.108 3.332

9L81[39(01211(

1,363

#05[[39)O1?ll(

1.433

972

3.842

185

1.510

918128

837

96(829

906

8186334

1.005

1.130

81516293

1.103

#AHSPX2M

1.017

2.693

3.386

1.761

3.562

3.144

2,806

MH8168)0706)

1,900

34K(E51A)0708)

1.001

4L8 E69 (0709)

1,701

0AP8331)0T41)

1,613

MKFA3M)078x)

1.529

9178334)07441

1.444

5,386

1,101

3,562

1,884

7,885 1,307'

M1E(69)0700)

1,801

818664)0701)

1.701

MHPS3M)0745(

3,513

MKP90)074X(

1.379

9LO40'/0715)

1.0.1.5

SALVADOR ESSAI

BraDI

0M9 180080 E

2.3.7,3

1,535

093 1.106 412

824

334

650

MLEE3IA)22)

475

MHEI3M(22)

557

2.714

1,063

2,693

MHE(6M)O1OH(

3.007

1,420

1.159

3.513

1,233

2.466

MLOEE3M)072H)

1.596

MLWEE38)072H)

1.646

M#00E38(072H)

1.717

118U813M)07211)

3.767

MLVII 28

1.448

61167424

1.615

61188423)

1.565

46[[6M(5)

1.521

3.042

2.095

2.168

513

.659

96 4 159) 14)

1.577

6<7636(18)

1.498

MLIX 311(14)

2.660

1.076 945 3.000

841124

1.207

(VIA AIA) SANTA CRUZ 08 LA 511446 1,886 O

342

680

289

510

816(29)0702)

468

8172128(01021

526

1.410

5.320

1,137

3.814

1,410

2.020

886109)15)

1,857

MKIE6M(I5)

1.758

916866)35)

.669

9679 34(14)

1.5)7

96 P0 38 ( II)

.394 2.410

2,660

5,320

(.137

3.414

1,410

2,520

86 1868)15)

• 3157

816668)13)

1,758

MLEE68( IS)

1 .699

3)67638)14)

1.511

MX 7638)14)

1,898

OILPX3M)I4)

SANTIA0O

1.750

3L686M(15)

HLPS3OI) 34) 8 C

9115858)75)

5.426

90628

1.601

0133)628

1.410

2.268

4.652

1,415

2,500

1. 90

080

965864(155 E

662

1.704

908869)15)

5,482

608

1,208

01(859)15)

1.309

593

1.181

180

1.060

4.532

9.064

102

1,004

816639(10)

1.320

412

822

404

808

3.390

6.180

OILEE7M)070J)

604

30176396)14)

1.259

334

666

344

600

2.566

5.132

880808)0702)

668

8170314)14)

11L5539(012A6)

775

211180314)01288)

002

LI 708

(VIA 41183)1100)

1338(01208)

475

MLEE23X)OTDJ)

696

[18)01204)

551

861828)0102)

859

O (671 PACIFICO)

LIMA

3.625

7.250 2.0915

2.048

1.892

3.794

1.233

2.466

1.515

1.219

2.430

196

1,590

MHEE6M

965

.573

MLAPI2II 1.394

825003

6148539(077H(

M64P329

(VIA 34181

1.444

2,476

1.714

816629

1900

965 1100601500

815

IHEE6M(5S)

. XOM(:4)

1,223

805000

JOHANN (58040

MLPX3H(0T40)

0850470

MHI(3M)07258)

3,240

0.552

POVEt3M)0T231(

525 JOSE 549 O

ML(63M)5T765') 1,504

O 2.693

MLPX3M)0745) 9097101060

11)30 02 SAL

934

1.197

MHEE38

MI L00

1,525

1.370

MKPS3H(078X)

180020

M#P138(014X)

5.382

5096616 VARIA

1.441

1.201

2,692

(419 2811C2 DA SUL)

1.527

ML[[641(0106(

POMO

311881

8.510

MK[i6M)0106(

00110

3)18100 CITO

1.760 1.553

MAR 861 71370 668

2.509

2.476

.064

1.383

6)7039(0748)

PORTO

1.573

1181138)0721))

". [[29)0)

656

93374814

618

4.532

1.419

[.015

1,190

2. 380

888668)15)

1,582

663

3.326

MIEE6M

2.457

1.000

ML[12M)OTOJ)

503

MHPA6M

2,2S

2.452

4.984

MLEE6M)15)

I,330

MHIE2R)050J)

748

817068

4,043

2.025

4.050

8137738)18)

1.325

MLEE3R)07214)

819

3.861

3.114

XIS 7838)18)

1.295

996637)0 7 265)

891

'5 28)4)

949

.'8(4)

1,054

.342

MLP6[IM

SEOUl

2.266

1.9)0

1.200

cl)

5.430 O 355)

.040

MIO)

2.693

")05E38(0726)

U•'"•

PARIS

5.640

1.977

3)1134(8146)

3.380

2.770

2.032

2.085

1.332

667638(0288)

307

0)5558(5776)

Iii

966

1.494

1.978

cl)

1.261

'1L1[[I)012H)

1.059

ML6P024

1.754

3506M(020H)

•

7.262

167838)0743)

ILES6M(070V)

7''

1.588

1.331

644 540

1.534

1,711

322

420

2.357

ML9PX2M

34)07285)

1.201

1.175

3,466

1.849

328(0/286)

6.324

8.640

8872.138)0728)

649340 CITY

9LEE6M(0706)

3.114

2.551

516

1.507

4687029

2.043

450

"7E6M

?.[:[[

LISACO 11

9(8 406K

4.065

8.138

861(54)15)

.800

2.476

4.952

087038

Z,31!

1.573

3.048

0118334

2.253

1,051

2.100

2.317

4.606

0151

500570

ML 73 38

1 14

1.190

jIq 5

2.660

S.320 5.074

2.918

MLRE[3M)0126(

1.33?

3.220

6.448

1.117

1.225

2,430

8LWE[3M(012H)

1.383

2.329

4.SSA

1,410

H[EE5S(9/07)

1.611

4172(838)0126)

1,463

1.941

3.487

0811681 :51

1,857

• 020

006

1.6111

001128(070V)

1,507

66)72(38)0726)

1.508

016164

1.924

9(5668(15)

.050

IL[824(0TOJ)

790

913069(0101)

1.481

MLXPX2M

1.130

'LP3.IM

1.141

M..[E6M) 261

.659

3.628

9726169(0/00)

2.415

cl)

11 O

I.1

1.803

A17'138(0748)

.211

6WI'X2M

1.630

214

Lii

3607029

3013510

811(638)20)

•

3.22)

IDA 306/SOLTA

[[(li)

81(0313)20)

'LPX3M)0T3R)

1.291

L)7530(554l)

3,153

3157009

3.562

7)3

Z O

"'PH3M)0?4H)

TARIFA ADULTO

CLASSE

5.386

O O

2.172

CIDADE

IDA 707280108

1.781

(1)

TARIFAAOULTO

CLADSE

2.503

115)

)7_P934)5[4 1

330)74 O

1003:.

CIDADE

IDA IDWAOLTA

IDA IDA7VOLTO

B-TT6 - Guia Panrotas - Agosto/98

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERiODO DE APLICAÇÃO. TARIFA ADALTU

CLASSE

CIDADE

TARIFA ADULTO

CLASSE

CIDADE

TARIFA ADULTO

CLASSE

IDA IDA)VOLTA

116'8317(14)

IDA 508100108

1.507

11675311(14)

1.494

ILPX3M(14)

1.410

Ol 71311(0781)

1.282

1.365

2.0)0

1,1''

01875261

1,110'

3.7)10

9661626

1.762

4.100

535

1.872

758

1.596

9110311

2.410

M16/211(010.1)

779

MLO3II

2.095

1.410

2.820

MIIE72M(0703)

849

0676I5

2.290

"-[[611(15)

017810

2.100

M).EE3M(01284(

534

M6EE3M(07285(

1.018

1.569

""76311)4)

1.577

"170361(14)

1.491

"L2839)I4)

87031045

1.410

2.216

4.812

1.415

2.080

1.190

2.300

,FE6M(15)

1.562

7617611(15)

1.482

"10069(15)

1.399

7.693

5.366

.731

3.552

1.444

'<7U'8361(14)

1.326

'1678011(14)

1.268

"070311(14)

1.190

2.660

MHE167I(15(

1.900

1116165)15)

1.801

11L60641) 15)

1.001

FHPX3OI(14(

1.613

617635(14)

(.529

3.404

1.410

2.802

11656611(18)

1.850

867269(15)

1.708

520

(.040

363

026

295

592

IILEE3II(0728V(

4(8

11661371)07286)

490

1 1

2.456

4.952

1.573

3.146

1.054

2.108

.179

3,54/

1.332

2.668

1.090

448

960639(00206)

490

'09000

2.10)

3.280

5.400

0)312

1.469

2.331

8.562

3L62

1.13)

1.861

3.034

033619

1.029

672166)0701)

7.451

QLEOII

1.700

6111169)0700)

2.229

71611211(0703)

613

.233

1.063

549 3451 1.521

3.042

0.095

2.130

9133.335

MLE2M

313

516629

:050

VIA MIA) 91181215

1170008 (519 8TLANOICO)

2.466

4.532

9.064

3.350

6.060

2,566

0.132

1.201

(AIA MIA) 919/A 04/]) 1,6 (A 513660 499

370

312

834

263

030

'7/ U2M(070J)

443

'131072M)070J( 005' (0.30

1.590 1.326 583

3,575

7.250

315

.800

IIHGEVM(0702(

248

7.048

4.096

805

1.6)0

M1103M(00265(

5)9

1.715

3.430

MLEE2M)0703)

190

RHI[3M(072V0(

897

SHEE6M

7.550

1100669

2.452

O4LEE3M(07288)

929

(8:4 80008)10)

LIS 800

188

3.1

546

3. 32

453

(36

RIEE2M)070J(

[/9

606552R)070J(

' 1

'1 '1/2

2.303

4.606

MII1'15M

7.175

117103M(07260(

I.459

2.918

00)567<

2.043

6175111

</1

61675)5

1.228

2.480

1.647

3.094

OII3005M(0700 )

1.611

2.476

1.194

2.320

6601671(0701)

1.527

(.573

3.148

IILGE6M(0701(

1.441

1.084

2.100

2.492

<'11(1

7167909(0746)

1.370

'73 11039(072)))

1 .307

2.025

4.20.:

11676361(0/41)

0.291

OL/E035(072H(

1.383

1.567

11671311(3)7 .31)

1.279

5310003M(012H(

1.453

176100357

00)70377(0726)

1.504

6170311

5.388

57 ,

0.130

1.630 1.803

11170211(1)

1.169

697920(1)

4.20A

506 0098

LONDRES

037161/4016 7

2.978

5.855

1.950

3.9(6

1.501

3.112

1167066(0700)

2.066

MKSFSM)0000)

1.988

MLO 1517(0001)

1.219

M33 1 931l(0748(

1.754

MU I X3M)4048)

.662

61125361(0748)

5.571

2.693

') 7 '5

4.902

SEOUL 4.065

, ,

0000760 3.224

1.081

3.562

0041079

7.181

.444

2 837

0662825

1.281

2.229

9800511(0700)

1.32'.

937, 6 079

1.302

1.941

11161511

161669(070))

735'

MIEES9(0700(

1.021

2,239

4.370

616811(0741)

1.513

1.383

2.136

9(1711 (0741)

1.623

965

1.930

3.629

0.200

161817(0748)

1.448

MLXEE3M(072H(

1.231

2.046

611/0035)0720)

.282

4.755

3.0)0

LOS ANGELES

0056088

E 98

RLFE3M (07228)

'15557628

195

IIH[[35(70(

'<)1753M(0245)

530

663

1.444

1.775

266

"iPO3M(0741(

1.809

I4LGE2M(0702(

1.529

1.802

1.7.0.'

"<79361(0145)

1.978

652

: .054

1111336(20)

5.564

326

1.084

1.510

''90311(07286) 2.832

LA PAZ

00)0000

345

.55

1.782

IIHEE2OI(073J)

300

966

OH 66175 ISA U 176

94')

"-76311(0748)

2.086

935

483

0717

'LPO3M(C741)

1.067

1.701

'</76361(0748)

2.232

517534(0140)

1.A01

OHEES'4(010/)

0.5)0

(.126

550

1.900

<80186(8000)

7.248

06576271

540

'.00671(0700)

1.869

1.391

4156028

3.730-

370

"í06H(07O1(

3.174

1,067

MLRPO2M

(.604

6175069)0701)

1.587

6666138(0026)

941

2(69(0100)

1.517

MLEE2M(3703)

1.119

3.954

1.717

70''35(0745(

1.571

6106636(07796)

1.977

MIIXEE3M)072H)

7.056

61161361(072/8)

454

1.616

1.602

2.200

1.552

227

MLWEEO01)072/(

716<136)1249)

967836(0710)

2.885

0/311(022/8)

1.596

30)

224

153

6167630(0745)

.001

770

MLXEO3M)072/)

.686

IOLEEÔOO(0700(

1.441

532

.774

7)2

389

II [1861(017)0) 031<1311(0741)

1.898

266

372

66(26

.200

5.426

188

306

MHEE2II(4(

386

2.468

7.713

ILHA 00 501

0584035

2 .59

1.233

049

ML0E2(4)

3.5I0

1.930

(VIA 1113)

NA"

1.795

1.874

2.430

662626(4)

. 4 10

0812661)0701)

.0)''

6166211)0704)

1.080

3804 FRANCO 500

1.973

3.798

(VIA 1710)

490

2.998

969

MLEE2IO(4(

'30):

3.672

4)0

OIOEE3M)22)

1.439

1.219

891

II)

1.235

1.590

0.5/1 7

532

256

7116636(22)

7160069)0709)

1.609

5.496

11L'13M)l.i( 391)

2.040

240

CASCOS

!lL[SSM(15)

'96

4.544

1.201

144

< 13 0''0741'

BUENOS AIRES

5.320

1.727

61667529

SO9ENTE 86110

2.868

TARIFA ADULTO

CLASSE

,0()

150020

MLPO3M(14(

479

'<1310/6

.000

0.474

1,758

o':

'AIA, '..M)ll.' (II) 1.310

2.54)

5.320

CIDADE

IDA 106080198

4.253

1.730

1.857

TARIFA ADULTD

CLASSE

2.660

1t6ll(I5)

CIDADE

206 SF9100 00 SOU

801014

'11069(15)

11176011 70610

5.256

00060030(4728)

1.352

11661611.2

596

(.192

1.699

3.393

5)I8EOIH00726)

1.403

611665612

7.402

419

835

1U73

2.346

SL6PX2P

1.029

71678562

7.115

352

704

9160139(0771I)

1.494

5L/'PX2P

1.060

711786712

207)

6616261(2)

610

MLW 76311)01211)

1.544

710605271

1.100

11112261(2)

438

56601311(0706)

7.603

76 6 8 09 0

037/3626

0.673

7IAWE[3R(07O8) 7.693

.665

5.336

1L875211

1.292

2.650

TORON0O

0.201

7054110 0770 1.734

3.468

2.557

5.7:3

1.640

3.201

1.075

2.38':

IL1803M)0726(

1.332

(.181

3.582

ML82627<

0.042

1.131

2,762

MLXEE3II)00271(

07/1036)0126)

1.383

1.444

2.888

111166626

O. 063

966

0.532

04LW66311(012H)

0041136)0126)

1.353

II6EESM)0701(

1.900

6161175257

0.200

ME(2M12)

1.014

I4HXEE3VI)01213(

7,71.4

06,0039)0729)

1.524

61166611(0701)

1.801

6161361(22)

7,2)7

MHWOE310(072H)

1,0<5

6107871

1.'::

001WPR2IO

1051102

1.030

MLEE6M(0701(

1.701

1.642

3.284

112 .7029

1.151

116F83B(0745(

1.613

1.173

2.716

017070261

1.001

61171836(0748)

1.523

559

1.915

112,6526

1.063

RLPXOI'(0741(

1,444

9167079

661211

70415

1.473

1130610

O ES E ERA

2.693

5.386

1.781

3.562

1.444

2.058

01H2069(4700(

7.500 (.80)

2.994

5.983

7593

2.303

4.506

6166659)0700)

2.093

4.086

1.161

3.562

1.459

2,910

911665(0700)

1,70:

1.743

3.488

1.844

2.858

.226

2.450

066039(0745)

1.6)3

7110(611

1.160

1161(611(15)

1.900

11606571(0700)

1.51)

11176311(0045)

7,625

'ILPX

1.553

1110E661)0700(

1.527

910156(0700)

1.441

613361357(0746)

1.370

117l3M(0748)

7.290

MLPX3M)0I46(

0.225

3335

11(11611(15)

1.801

0156 '26

XILEESXI(l5)

1.701

FlHPS3ll(14)

1.613

.111LO'iTCC) 4.050

8.100

11175361(14)

1.520

2.577

5.044

1107416(14)

1.444

2.070

4.156

91)636

7.233

660(361

2.345

9178111

2.12)

71/176111

2.278

4.050

8.100

2.477

4.954

2.033

4.065

"411361 "<11311

7.184

"LOXIM

2.075

'<67656

2.119

1.214

2.425

972

1.844

185

LOA?

7II00311(07280(

1.085 906

MLEE2M(070J)

831

I)A0ANA 3.068

1.107

2.714

923

1.846

MLAE2M

2.387

4.174

(.525

3.050

2.900

1.225

2.450 7.601 5.527

<15068(0304)

1.441 1.310

702

116(6211)2)

000

<E/o 75(0748)

.297

1ILEE7II)2)

0003

0)3' . [9(0 < 45)

7.225

36!

3.094

1.219

2.4(5

958

/ 7

.1/1)1

".7 7"

00,1

(AIA 1114) 116EE271(4)

0.20:

(AIA MIA)

SONO KONG

1117(211(4)

1.0,01'

(AIA 2TLANTICU)

116(0211(4)

1.11'

2.235

4.4'0

1.359

2.017

565

.330

1,214

7.428

522

1.844

705

1.570

(/777

03/

(0211

906

7L)03i1

(.005

7 'E030

1.087

73/76

6607829

7 ' "

RHWPX2NO

0.1<0

2.710

8.040

(.880

A. '00

1.505

1.: ([5

IIHEE6H(0701(

1 .'3,J

11670611)0706)

1.622

11162671)0706)

1.777

71674371(0749)

0.707

71671311(0745)

1.530

11175371(0748)

1,50')

2.476

4,982

0.573

0,24/.

1.054

.3156160005

OU 77) 1.897

11111711(4)

1.055

1.109

71)70060(0700)

71/7030(0745)

7 1.534

4.606

836

6(5100 CITY 7113002R(070J)

2.303

060081(0000)

1.190

418

1.070

11616311(07285(

2.293

SOMENTE VARIO

595

(OU 12(104 00 SUL)

1.844

'3H

1 33,

MLWEE3M)O7VH(

UJOO

61650636(0728)

H753

IIIVWGE3P(3?21(

H(0

611686201

.11'.

6106/626

1.3(71

11/06626

1.01

716876211

2.593

1'. (

1.701

(NU

2,653

5,366

U721

3.562

1,444

1.0,1.

:443

2.3633

6191E571(O700)

(9H

616669(0700)

1.500

1166059)0700)

.7:;

IOKEE6II(0700)

1.401

1116069(0/00)

1. ' .

4.265

8.550

2.690

5.382

1.682

2.173

4.346

MU0[607)0708(

1.598

61665361)

2.440

10016M(0708)

1.507

IILEE3III

2.324

OIL6EE3M(07213(

1,2(1

SOLOE6M(0700(

1.101

I1906371)0741(

:6;:

1117X311(0740(

1.425

0661111

2.318

NL5EE3F)077H)

1.202

1lo763N(3341)

7.513

6168034)0749)

U(_<

1.252

6117839(0743)

3,529

0075061(0730)

U441

0L P 51 5 7.208

R687E310)072H)

Lii sQ

U) 7

2.554

1.365

Z Q

1.050

OURICII

1.282

'IEPI3M(0740)

'/3]".

9106E3R(0/2H)

"III / /11(0704)

452611

911953

70470

MAS 051 71170

OU00650IL

710I'67'l(0144(

(f) -

Lii

(1)

Li-

1Agosto/98 Guia Panrotas - 8-117

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS MLPX2M - MHPX2M (1) TARIFA ESPECIAL PEX P/U.S.A. E CANADA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT'SOJ Crianças: CHD paga 75°c da tarifa de ADULTO. INF paga 10°o da tarifado ADULTO. Periodo de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUL a O4DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL O5DEZ a 23FEV X Viagens efetuadas entre domingo e 5x (meio de semana) W Viagens efetuadas na 60 e sábado (fim de semana) Permanência Máxima: 2 meses. Permanência Minima: 7 dias. Extensão da Validade: Não permitida. Paradas: Uma em cada direção, pagando USD 60.00 por parada. Construções/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Para toda a viagem e simultaneamente nos bilhetes deverá Constar a observação NON REF/PEX. Reembolso por Cancelamento/No Show: a) Antes da partida: tarifa paga menos 10%. b) Após partida: diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável paras viagem usada menos 10% da tarifa paga. c) A parte não reembolsável poderá ser usada como credito para pagamento de outra tarifa superior. Atteração de ReservaiReitineração: Permitido pagando USO 100,00 por transaçào. Esta alteração deverã ser feita antes da data da reserva original. Descontos para Agentes de Viagem: Permitidos, Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

Permanência Minima: 05 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma; paradas adicionais somente no Brasil e Bolivia mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolivia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolivia e tarifas proporcionais.

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (4) TARiFAS INDIVIDUAiS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRALICARIBE/MÉXI CO. Aplicação: Classe Económica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67° da tarifado ADULTO. INF paga 10% da tarifado ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUN a O4DEZ (alfa) H 25JUN a 25JUL O5DEZ a 23FEV Ex. AUNCUR - MHEE2M: O1JUL a 15AGO 1ODEZ a 29FEV MLEE2M: O1MAR a 3OJUN 16AGO a O9DEZ Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensáo de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USD 60.00 cada. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros. OBS.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas B) Tantas indiretas, via Miami (BrasiVMIA/PTY)

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (072VV) MHEE1M - MLEE1M (5) TARiFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL. Aplicação: Classe Económica - YRT/CTiTOJ. Criança: CHD paga 50°' o da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifado ADULTO. Periodo de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN O1AGO a O9DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 1ODEZa23FEV Permanência Minima: 05 dias, exceto ASU 03 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente e permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: mais 2 paradas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 por parada. Iniciando no Brasil: paradas no Brasil não serão permitidas na saida. Construções/Combinações: Permitidas. Cancelamento/Reembolso e No Show: Antes da parlida: Tarifa paga menos lOOo. ou USD 50,000 que for menor. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

MEE1M (3) ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLIViA. Aplicação: Classe Econômica - YRT Período de Aplicação: Ano todo

6-118 - Guia Panrotas Aaosto/98

TARiFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ESPECIAL BRASIL/ÁFRICA DO SUL Apticação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 1 000 da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 3OJUN O1AGO a 3ONOV (alta) H O1JUL a 31JUL O1DEZ a 21FEV Permanência Minima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da Validade: Não será permitida. Paradas: Uma (1) em cada direção. Transferências: Três (3) em cada direção. Construção/Combinação: permitidas Descontos para Agentes de Viagens: Permitidos.

MLEE4M - MHEE4M (6) TARiFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASiL E ÁFRICA DO SUL/BOTSWANA/NAMIB1A Aptícação: Classe Econômica . YRT/CT/TOJ Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10°' da tarifado ADULTO. Período de Aplicação: )baixa) L 22FEV a 3OJUN O1AGO a 3ONOV (alta) H O1JUL a 31JUL O1DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 04 meses. Extensão de Validade: Não é permitida

Paradas: Duas permitidas em cada direção: i adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa podera ser combinada com a metade de outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.

MEE2M (7) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÃFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTJTOJ. Criança: CHD paga 50°" da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifado ADULTO. Período de Apticação: Ano todo Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas: mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permifido. Despesas: São permitidas.

MEE3M (9A) TARIFAS iNDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 ViA ÁREA 2 Aplicação: Classe Econõmica- YRT/SOJ Permanência Minima: 10 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: Duas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USD 75 cada. Classe de Reserva: "M" Crianças: CHD paga 67% da tarifa de adulto Período de Aplicação: (alta) H 21JUN a bAGO 11DEZa31JAN (baixa) L O1FEV a 2OJUN 1 lAGO a 1ODEZ

MLGN1O - MHGN1O (11) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA Aplicação: Classe Econõmica- YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Período de Aplicação: (baixa) L O6MAR a 24JUN 26JUN a O9DEZ 25JUN a 25JUL (alta) H 1 ODEZ a 2QFEV Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas. Construção/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Antecipadamente para toda a viagem. Reembolso: Por solicitação do organizador da viagem, será permitido caso o grupo mantenha o minimo de 10 pas Caso inferior ao mínimo de 10 pax não terá reembolso. Alteração de Reserva: Permitido para todos os membros do grupo. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

Regulamento das Tarifas Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil, porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USD 25,00 e a reserva deverá ser feita antes do inicio da viagem.

MGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICAJANGOLAJZA/RE)

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO Tamanho do Grupo: minimo de 6 passageiros. Periodo de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Mãxima: 01 mês. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas: mais duas adicionais na África a USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/PagamentolEmissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de Reserva/Reemissão: voluntária não é permitida. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em Conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur - IlT: USD 20,00 por dia.

A data do setor transatlantico de ida determina a estação a ser cobrada Crianças: CHO paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 7 dias Permanência Máxima: 3 meses Extensão Validade: Não permitido Paradas: Uma permitida pagando USD 75.00 e não pode ser no Marrocos CHD/ INE tem desconto na parada. Transferências: Permitidas 2 em cada direção Combinações: Permitidas com ADD-ONS - END TO-END via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT. Reservas: Confirmadas para todo o itinerário, bilhete emitido 72 horas após a reserva feita confirmada no TKT deverã constar NON REF PEX Reembolso por Cancelamento/No-Show: a) Após a partida reembolsa-se a diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável menos USD 100.00 b) Antes do inicio da viagem reembolsa-se a tarifa paga menos USD 100.00 c) A parte não reembolsável poderá ser usada como parte de pagamento de outra tarifa Trocas de Reserva e Revisões de Rota Antes da Partida: Permitido mediante urna taxa de USD 100.00 por transação. Esta transação deverá ser feita no mais tardar no dia anterior ao dia do vôo que esta sendo alterado. Após a partida: Mudança de reserva será permitida por USD 75.00, caso seja feita até o dia anterior ao dia do vôo que está sendo alterado. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: não é permitido.

MHEE6M - MKEE6M - MLEE6M (070V) MGV6 (13) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SUL/BOTSWANA/NAMIBIA

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do grupo: mínimo de 06 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: não há. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: não é permitido. ReservalPagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a CIA. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USD 20,00 por dia.

MHPX3M - MKPX3M - MLPX3M (074X)

TARIFAS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA

Classe serviço: Y Conferir com empresa transportadora a classe de reserva Tipos de viagem: YRT/CT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L O1MAR A 2OJUN O1OUTA 11DEZ (intermediária) K O1FEV A 29FEV 01 FEV A 3OSET (alta) H 21JUN 31JUL 12OEZ a 31JAN A data do setor transatlantico de ida determina a estação a ser cobrada. Crianças: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanenca Mínima: 7 dias Permanencia Máxima: 6 meses Extensão da Validade: Não é permitida Paradas: Permitidas 2 além do ponto de construção 1 destas paradas poderá ser feita na área 1, paradas adicionais na área 2, a USD 50.00 cada. Combinações: Permitidas com ADD-ONS END-TO-END via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido.

TARIFAS PEX DE EXCURSÃO PARA EUROPA

Classe de serviços: Y Classe de reserva: Conferir com empresa Tipos de Viagem: YRT/CT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L O1MAR A 2OJUN O1OUTA 11DEZ (intermediária) K O1FEVA 29FEV O1AGO A 3OSET (alta) H 21JUN A 31JUL 12DEZ A 31JAN

Y2 (16) TARIFA ECONÔMICA RESTRiTA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA)

Aplicação: Classe Econômica - YRTÍCT/OJ. Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHD paga 67% da Y2 normal. INF paga 10% da tarifa de ADULTO.

Período de Aplicação: ano todo. Paradas: Permitida uma livre em cada direção. Uma adicional em cada direção pagando USO 75.00 cada. Pontos de transferência: permitido dois em cada direção.

MPX6M (17) TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA)

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Minima: 04 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interline. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: - construções: a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. - combinações: sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Terá que ser feito até 03 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: Antes da Partida: tarifa paga menos 10%. Após a partida. a diferença entre a tarifa paga e a usada, menos 10%. Alteração de ReservalReemissão: não é permitido. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros.

MAP3M (19) TARIFAS DE EXCURSÃO (APEX) DO BRASIL PARA A CORÉIA

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/OJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Períodos de Aplicação: O ano todo. Permanência Mnima: 10 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Paradas: Permitidas duas livres e duas adicionais mediante cobrança de USD 50.00 cada uma. Transferências/Conexões: Permitidos cinco em cada direção. Construções/Combinações: Construções permitidas com tarifas proporcionais (ADDONS). Metade desta tarifa não poderá ser utilizada para construir outros tipos de tarifas. Não há restrições quanto á combinações. Reservas: As reservas para todos os trechos deverão estar confirmadas pelo menos 3 dias antes da viagem. Pagamento: Deverá ser simultãneo à emissão do bilhete. Emissão: Pelo menos 3 dias antes da viagem. Anotar no bilhete, através de carimbo ou etiqueta, que trata-se de tarifa especial. sujeita a restrições. Anotar junto á forma de pagamento: "NON REF/PEX". Reembolso por Cancelamento/Desistência: Favor contatar a Cia. Alteração de Reservas/Reitineração: Favor contatar a Cia. Descontos para agentes de viagens: não é permitido. Descontos para guias de grupo; não é permitido. Agosto/98 - Guia Panrotas - 8-119

Reciulamento das Tarifas MLXEE3M - MLWEE3M MHXEE3M - MHWEE3M (072H)

MHEEIM/MLEEIM (21)

TARIFAS DE EXCURSÃO DO BRASiL PARA USAICA NADA

TARIFAS DO BRASIL PARA ARGENTINA!CHILEIURUGUAY

Classe serviço : Y Classe Reserva : consultar transportadora Tipos de Viagem: YRTICT/SOJ Periodo de Aplicação: (baixa) L 24 FEV A 24JUN O1AGO A 09 DEZ (alta) H 25JUN A 31JUL 10 DEZ A 23FEV W Viagens efetuadas na 6 e sãbado (fim de semana) X Viagens efetuadas entre domingo e 5 (meio de semana) Crianças: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Minima: 5 dias Permanência Maxima: 3 meses Paradas: Uma (1) Livre mais (3) adicionais, pagando USD 60,00 por cada uma. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros. Descontos para Agentes de Viagens: não se aplica

B-120 -

Guia Panrotas - Agosto/98

Aplicação: Classe Econômica - YRT Período de Aplicação: (alta) H O1JUL a 15AGO 1ODEZ a 29FEV (baixa) L O1MAR a 3OJUN 16AGO a O9DEZ Permanência Mínima: 07 dias Permanência Máxima: 01 mês Paradas: Não são permitidas Construções/Combinações: Somente com tarifas domésticas Reembolso: 10% da tarifa Remarcação: Permitida pagando USD 25.00 por transação

MLEE3M - MHEE3M (072VV) TARIFAS DE EXCURSÃO ENTRE BRASIUAMÉRICA DO SUL

Y Classe de Reserva: Conferir empresa transportadora Tipos de Viagem: YRT/CTITOJ Período de Aplicação: (baixa) L 24 FEV A 24 JUN 01 AGO A 09 DEZ (alta) H 25 JUN A 31 JUL 10 DEZ A 23 FEV Crianças: CHO paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 3 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: a) Uma (1) em cada direção b) Adiconais paçando USD 50.00 por cada c) Não pode parar em território brasileiro nasaida d) Descontos para CH/INF aplican-se nas paradas Combinações: permitidas Reembolso por Cancelamento/No Show: A tarifa paga menos 10% uo menos USD 50.00 o que for menor Descontos para Agentes de Viagens: normal Descontos para Guias de Grupo: normal Classe Service:

RIO (SDU) — SÃO PAULO (CGH) — RIO (SOU) o 4

O zO 4>

o 001 ________ 1234 5 6 7

HORÁRIOS CHEGADA SAIDA

O 00 O Z

1— Z

Lii

4 0-

O ii

1 2 3 4 5 6 7

SANTOS DUMONT/CONGONHAS VÔOS TRNP

HORÁRIOS CHEGADA SAIDA

0700 0730 0800 0810 0842 0915 0930 0958 1048 1114 1204 1204 1234 1314 1314 1346 1434 1434 1458 1546 1546 1600 1620 1656 1656 1730 1800 1816 1816 1846 1936 1936 1956 2046 2046 2114 213(1 2200

ui 4 0

5 w

o z

0705 0815 0845 0855 0927 1000 1015 1043 1133 1159 1249 1249 1319 1359 1359 1430 1519 1519 1543 1631 1631 1645 1705 1741 1741 1815 1845 1901 1901 1931 2021 2021 2041 2131 2131 2159 2215 '2

18603 1R605 VP607 VP611 VP613 1R615 18617 VP621 VP623 18629 VP629 TR631 VP633 1R633 TR637 TR641 VP641 1R643 VP645 18645 TR649 VP651 1R653 VP653 VP657 VP659 VP663 TR663 VP665 1R669 VP669 VP671 VP675 18675 VP677 VP679

733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733

CONGONHAS/SANTOSDUMONTVOOSSL/RG

0658 2 34567 1 733 RG400 0744 0654 1234567 1 735 SL406 0756 0706 12345-- 1 73 SL408 0820 0730 12345-- 1 73 RG414 0848 0758 12345-- 1 73 RG416 0922 0832 1234567 1 73 SL440 0950 0900 12345-- il1 1 735 SL442 1024 0934 12345-- 1028 1 2345-- 733 RG444 1052 1002 1234567 1106 1 2345-- 735 SL448 1118 1028 12345-- 1 234567 1132 733 RG450 1152 1102 12345-- 1154 1 2345-- 733 RG454 1222 1132 1234567 1228 1 2345-- 735 SL456 1252 1202 12345-- 1306 1234567 735 SL458 1318 12345-- 1228 1328 12345-- 733 RG460 1352 1302 1234567 1404 12345-- 735 SL462 1420 1330 12345-- 1432 1234567 733 RG464 1448 12345-7 1358 1500 12345-- 733 RG466 1520 1430 1234567 1530 12345-7 735 SL468 1552 1502 12345-- 1602 1234567 735 SL470 1622 1532 12345-- 1630 12345-- 733 RG472 1652 1602 1234567 1652 12345-7 735 SL474 1720 1630 12345-- 1732 1234567 733 RG476 1746 12345-7 1656 1 08 12345-- 733 RG478 1822 1732 1234567 1 32 12345-7 735 SL480 1850 1800 12345-- 1 54 1234567 735 SL482 1918 1828 12345-7 1 24 12345-7 733 RG484 2000 1910 1234567 1 44 12345-- 735 SL486 2020 1930 12345-- 2008 12345-- 733 RG488 2052 2002 12345-7 2034 1234567 733 RG490 2110 2020 1234567 2102 12345-- 735 SL492 2152 2102 12345-7 2130 12345-7 735 SL494 2220 2130 12345-- 2156 1234567 733 RG496 2248 2158 1234567

H !H

RIO - TEL.: (021) 210-1244 - 272-5239

O zO <> 0w 20

CONGONHAS/SANTOS DUMONT VÔOS TR/VP

123456- 12345-- 733 VP600 0750 0700 123456- 7 733 VP602 0818 0728 12345-- 123456- 733 VP606 0850 0800 -7 12345-- 733 1R610 0906 0816 123456- 7 733 TR612 0936 0846 12345-- 123456- 733 VP614 1020 0930 123456- 12345-- 733 VP616 1050 12345-- 1000 123456- 733 TR616 1050 1000 -7 12345-- 733 VP620 1120 -7 1030 123456- 733 18622 1134 1044 123456- 7 733 TR626 1206 1116 12345-- 12345-- 733 VP628 1248 123456- 1158 123456- 733 VP632 1322 1232 12345-- 7 733 TR636 1404 1314 123456- 12345-- 733 VP636 1404 1314 --7 12345-- 733 TR640 1434 1344 12345-- 7 VP642 733 1518 1428 12345-- 12345-- 733 18642 1518 --7 1428 12345-- 733 TR646 1550 1500 12345-- 7 733 18648 1630 1540 12345-- 6- 733 VP48 1630 1540 --7 12345-- 733 VP 2 1650 -6- 1600 12345-- 733 IR 4 7 4 1614 12345-- 7 733 VP 6 7 O 1700 12345-- 12345-- 733 IR 6 --7 7 O 1700 6- VP O 733 80 1730 12345-- 12345-- 733 TRoo2 1850 1800 -6- 7 733 1R664 1904 1814 12345-- 12345-- 733 VP664 1904 --7 1814 12345-- 733 VP658 1934 1844 12345-- 7 733 VP672 2022 12345-- 1932 12345-- 733 1R672 2022 --7 1932 12345-- 733 VP674 2000 2050 123456- 7 733 18680 2136 2046 12345-- 12345-- 733 VP680 2136 2046 --7 -6- 733 VP682 2204 12345-- 2114 --7 733 1R684 2250 2200 -- 7

SANTOSDUMONT/CONGONHASVÕOSSL/RG

0743

OG'101

/33

1113 1151 1217 1239 1313 1351 1413 1449 1517 1545 1615 1647 1715 1737 1817 1853 1917 1939 2009 2029 2053 2119 2147 2215 2241

SL417 RG441 RG443 SL445 SL449 R6451 SL455 RG457 RG459 SL461 SL463 RG465 SL467 RG469 80471 SL473 SL475 RG477 SL479 RG481 RG483 SL485 SL487 SL489 RG491 SL493 RG495 RG497

735 733 733 735 735 733 735 733 733 735 735 733 735 733 733 735 735 733 735 733 733 735 735 735 733 735 733 733

SÃO PAULO - TEL.: (011) 534-0216/0241 Agosto/98 - Guio Ponrotas - B-121

VÔOS GRU/GIG/GRU E CGH/SDU/CGH

bifl 1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

O z

LU O

767 767 767 Mil 010 Mil Mli Mli Mli 73S 73S 73S 100 733 73S A83 733 73S 733 767 767 100 733 AB3 733 100 73S 735 735 73S 763 733 767 73S 733 733 733

O FY O FY o rY FY FY FY FY FY FY 7 Y 7 Y 7 7 7 7 Y O Y O 57 O FY O Y 0 7 O 7 O Y O Y 0 Y O Y O Y O 7 O 17 O Y O 57 O Y O 7 O Y 0 Y

Mli

O FY

Mii

O 57 O FY 7 O O Y

hut 1 2 3 4 5 6 7

HORARIOS SAIDA CHEGADA

GUARULHOS/GALEÃO -23456 0115 ----5-7 0535 1234567 0615 ---4 0615 1 ------0625 1 ------0635 -2----7 0645 --3 0645 ----5 0645 1234567 0705 6 0720 1234567 0845 1234567 0900 1234567 1030 6 1030 7 1030 123456 1045 12345 1110 1-3-5-7 1320 12345 _350 -2---6 1350 1234567 1425 -2-4-6 1435 1234567 1730 1234567 1745 1234567 1815 1234567 1850 12345-7 1900 1234567 1910 6 2000 1234567 2005 123456 2005 1234567 2030 1234567 2035 1234567 2055 1234567 2055 1234567 2055 -2-4-67 2100 --3 2115 --3-56 2115 1234567 2200 1234567 2235

:1205 0630 0710 0715 0720 0735 0745 0745 0745 0805 0820 0940 1000 1120 1130 1130 1140 1210 1415 1440 1440 1525 1530 1830 1840 1915 1950 1955 2005 2055 2100 2100 2120 2130 2150 2150 2150 2200 2130 2210 2300 2335

T292/ 26871 TR520 VP731 RG807 VP286 '/7841 VP781 VP751 VP174 VP152 RG392 33830 TR502 VP956 VP956 20141 VP956 RG927 TR576 12771 33850 RG925 VP194 RG250 33810 VP16O RG390 RG135 RG139 RG921 RG881 TR500 RG311 RG903 RG917 RG933 RG720 RG732 RG71O 33818 VP960

0630 0702 0705 0714 0750 0818 0852 0924 1012 1044 1120 1158 1316 1320 1342 14213 1444 1512 1601 1612 1644 1712 1758 1828 1832 1900 1934 2002 2125

B-122 - Guia Panrotas - Agosto/98

0715 0744 0750 0759 0835 0903 0937 1009 1057 1129 1205 1243 1401 1405 1427 1513 1529 1557 1649 1657 1729 1757 1843 1913 1917 1945 2019 204/ 2211)

33901) J3902 SL409 KK400 33904 KK506 33906 3J9O8 33910 KK504 33912 KK502 KK508 SL471 33914 33916 KK552 SL473 KK500 SLI8S 33918 33920 KK408 KK406 SL407 33922 JJ924 KK404 55475

uJ O

767

O 07 -7 7 O O 7 O FY 0 Y 0 Y O Y O 7 O 7 O Y O 7 O FY O FY O 7 O Y O 7 O Y O Y Ci -Y O Y

GALEAO/GUARULHOS

763 100 73S

-73i55 000 ----5 0600 0640 --3-5-7 1234567 0700 1234567 0700 234567 0700 1234567 0715 1234567 0730 12345-7 0730 6 0730 1234567 0745 123456 0745 1234567 0800 -2---6 0800 1234567 0840 1234567 1050 1234567 1100 1234567 1100 1234567 1115 -23456 1200 1234567 1215 1230 1- -4 1234567 1255 734567 1330 1345 6 1---5 1420 1-3-5-7 1700 -2-4-6 17O 12345 180 12345-7 184 12345-7 184 6 190 6 1956 1234567 1955 2015 6 7 2015 :234567 2030 1234567 2100 1 ------2120 --3 2120 ---4--7 2120 2120 ----5 12345-7 2145 -2 2155 1234567 2200 --3 2220 2230 --3-5

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 123456- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 1234567 12345-- 12345-7 12345-7

1! O Z

100 100 735 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 735 100 100 100 735 100 735 100 100 100 100 735 100 100 100 735

0140 0700 0/40

0800 0800 0800 0815 0830 0830 0830 0845 0845 0900 0900 0940 1150 1200 1200 1215 1300 1315 1330 1355 1430 1445 1520 800 1800 1900 1935 1935 2000 2050 2055 2115 2115 2130 2205 2220 2220 2220 2220 2245 2255 2300 2320 2330

12926 VP787 RG71 RG902 RG920 20932 33821 RG31O VP961 VP961 RG916 20880 TR5O1 TR770 RG134 TR503 VP195 33811 RG251 12577 VP951 R0806 3J851 20136 VP153 RG730 RG926 20924 VP95/ VP415 TR547 TR886 RG731 RG393 VP957 VP957 33831 VP175 VP840 VP750 VP888 VP790 20341 VP730 1R521 RG733 10870

Mil

763 733 763 733 100 735 73S 733 733 733 767 767 73S 733 AB3 100 733 767 73S 010 100 73S 73S Mil 733 733 735 733 733 767

O O O O O O O

Mil

735 735 AB3 100 73S Mil

Mii Mil Mli

733 Mil

767 Mli 767

O O O O O

Y 7 7 FY Y 7 7 Y Y FY FY Y Y 7 Y 7 FY [7 [7 FY 7 FY FY FY FY

SANTOS DUMONT/CONGONHAS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

E E E E E E E E F E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E

12345- - 123456- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- :2345-- 12345-- 2345-7 12345-7 12345-- 12345-- i2345-- 12345-7 32345-- 1234567

064 / 0653 0706 0737 0759 0819 0824 0857 0931 0957 1027 1113 1205 1227 1405 1431 1450 1527 1603 1636 1641 1713 1720 1811 1839 1913 1945 1957 2037

0732 0738 0756 0822 0844 0904 0914 0942 1016 1042 1112 1158 1250 1312 1450 1516 1540 1612 1648 1726 1726 1758 1810 1856 1924 1958 2035 2042 2122

53901 KK405 SL406 33903 33905 KK4O1 SL408 33907

KK403 33909 33911 KK553 KK503 33913 KK505 KK509 SL470 33915 33919 SL472 KK5O1 33917 SL484 33921 KK407 KK409 SL474 33923 33925

100 100 735 100 100 100 735 100 100 100 100 100 100 100 100 100 735 100 100 735 100 100 735 100 100 100 735 100 100

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 0 O O O O O O O

L E E E E E E E E E E

E E E E B E E E E E E E E [ E E E

T. NEVES - RIO (GIG) — T. NEVES E BRASÍLIA — RIO (GIG) — BRASÍLIA o

o 4 0

o o o,

z O

4 Lii

a O

O O 01

________ 1234567

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

1234567

1125 1230 1230 1835 1935 1935

1215 1330 1330 1925 2025 2025

RG185 VP253 TR211 RG187 VP409 TR471

735 73S 73S 733 733 733

O O O O O o

Y Y Y Y Y Y

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0830 0830 1000 1600 1600 1715

1234567 12345-12345-7 12345-7 1234567 1234567 12345-67 12345- 7 1234567 12345-1234567 1234567 12345 -7 12345-7 12345-7 12345--

0640 0730 0810 0915 1040 1040 1050 1050 1330 1330 1605 1805 1815 1835 1855 1910 1910 1930 2230

0810 0900 0950 1045 1215 1215 1330 1330 1500 1500 1735 2025 1945 2015 2030 2040 2040 2100 02 05±

TR463 TR795 VP281 RG 171 VP285 TR2 13 VP253 TR211 RG 173 RG 177 RG 179 TR471 RG 175 VP283 RG205 VP287 TR2 15 RG 181 TR927

O, oz

Cl, -J 4 (11 0< Cl, W (2

0930 0930 1050 1700 1700 1805

VP408 1R470 RG184 VP252 TR21O RG186

733 733 73S 735 73S 733

OY 0Y OY 0Y 0Y OY

RIO/BRASÍLIA

BRASÍLIA/RIO 1234567

RIO/BELO HORIZONTE (T.NEVES)

BELO HORIZONTE (1 NEVES)/RIO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

733 767 735 733 Mii Mil 7 3S 73S 763 733 733 733 763 7 3S DiO Mil Mil 733 767

Y FY Y Y FY Y Y Y FY Y Y Y FY Y FY FY Y Y FY

-2345612345-1234567 1234567 12345-7 12345-7 1234567 12345-67 12345-1234567 1234567 12345-7 12345-7 12345- 7 1234567 1234567

0040 0700 0815 0830 0835 0835 0900 1115 1115 1545 1600 1600 1600 1700 1700 1820 1840 2120

0430 0830 0955 1120 1005 1005 1030 1245 1245 1715 1730 1840 1840 1830 1830 1950 2025 2250

TR9 26 RG17O VP282 TR4 70 TR2 14 VP286 RG204 RG172 TR794 RG 176 RG174 VP252 TR2 10 VP284 TR212 RG178 VP280 TR462

767 733 735 733 Mil Mil D10 763 767 733 763 7 3S 7 3S Mii Mll 733 735 733

FY Y Y Y Y FY FY FY FY Y FY Y Y FY Y Y Y Y

INFORMAÇÕES BHZ ............................................................................................. Tel.: 689-2556 BSB .................................................................................. TeIs.: 248-4590/4411 RIO ................................................................................... TeIs.: 398-3665/3951 Agosto/98 - Guia Panrotas - B-123

LIGAÇÕES AO CENTRO 1

_________ 1 2 3 4 5 6 7

LI.,

HORARIOS CHEGADA SAÍDA

Q-uJ O O Z

LU 1

-J "" 1 o < 1 ________ '

5 a LL

1 2 3 4 5 6 7

1 23456- 1 54 o: 123:1,) 234- - 12345-- O 1) 2 34 ,5i KK '.1 12,456- 083 23'))-- EM 4 S 21 1L 23456- 81 0900 0q30 :34.,- - EM4 SL 81 1234567 84 234-- KK43 050 1234567 ¶10 1000 6- RB81 1 ATR 1000 6- 'JO 1234567 ATO 00803 1234 5- - 91 10 -) 12345-- ATO O 12345-881 10 4 5 / 945 08821 ATO 6- 11 -j 6- 1 015 1 2345-- EMA S 1 2L523 3 4 56 7 045 1130 12345-- 12345- - 08825 ATO 145 1245 1234567 KK2O 1 F50 12345-200 1300 1 2345-- [114 1445 3H34! 12345-'1 O 12345-- EM4 12345-- 500 1545 SL525 12345-- 1234 567 KK249 050 530 1630 12345-- 12345-- 08805 545 1645 A T R 2)15-/ 1234567 EM4 730 1815 SL583 1224567 12345- - 730 KK229 050 1830 73456/ 1 234 5 - - 745 1 845 RB807 ATR 12345-- 7 RB8 13 ATR 800 900 7 1234567 S I 529 EM4 815 1900 23456- 12345-KK2OS 830 1930 [50 2345-7 2345-- 915 08819 ATO 2015 17:145-7 23453H 34 9 EM4 935 2020 12345-- ATR 08823 o 3 2130 17345- - 1234)- / EM 4 2 3 511 1234'- 123

BELO HORIZONTE (Pampulha

"3 zO

6-LO

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

u/61 0730 /40 0800 083 090 090 093 101 101 03 14 130 30 133 153 54 60 161 /0 180 180 181 190 93 94 7)13 212.: 2L:

CODE SHARING SL /RG

/ -1 80 / 858 932 000 1 O 58 1 O 58 1102 1200 1400 1430 53? 170/1 172 1 1728 1748 758 1913 701') '1'1

11'): 0912 0958 1032 11OO 1 58 11 58 1,102 1300 1500 1530 1632 1864 1128 1828 1848 1858 2018 2114 7 2

1101 1 '1 1'

RESERVAS

8-124 - Guia Panrotas - Agosto/98

51520

0225

5258)

0900 0930 1000 1000 1015 1100 1115 1130 124 140 140 141 161 164 170 170 174 190 190 191 200 201 204 2)3 213 13

.13800

mpulha)

KK2D'

RB814 KK2O7 08820 SL522 311346 RBB1O 08802 0882. KK244

08826 SL524 JH348 08804 KK246 SL582 SI.528 08818 08822 KK248 KK228 SL530 0880 111)50 111)3 2

A/O ATR [50 ATO EM4 [114 ATO ATR ATO F50 A TIl 0M4 [M4 ATO F50 EM4 EM4 ATO A1O

050 050 EM4 ATO ATR A II) 'Md

1 23,15: 1211537 17 345 - 17145-1714567 171)45 - 10' 34567 123456/ 12345- 12345- 7345- 1 2.)'lS- 1 734 5 - 734 5 - 123 -1 5 6 7 1234567 1 23 4 5 6 7 12345-7 1234567 (234567 123.15- / 1 2 .1 15 - / 12315),!

KI2'I' J J 93 1 KK455 KK253 VP383 T 0183 339:13 K K 25 1 V O 38 () KK4 6 KK457 VI 3 93 / VP385 T0380 KK463 K K 4 59 KK465 KK209 V "367 1)

0!'1L

1111211

1211

Oi,Í( 11)16 1002 1040 1316 1644 1743 1826 1844 1914 2036 (4))

S:,1/ 53305 111122! SL 311 H9014 119016 110215 SL513 KK217 KK223 SI 315 19010

735 100 100 735 100 100 100 735 100 100 735 100

O 1312 0856 (914 1002 1128 1304 1430 1550 1702 1730 1)1(1)) 130' 195')

323 0312 0950 1014 1102 1228 140' 1530 1650 1802 1830 1 69 0 7)11

,.,. II) . 547 SLS-14 L548 06560 L562 L564 0G566 [568 L572 6574 L5/6 1 571) 5)14

21154

OSSo

2032

2132

0588

/3 73 73 73 73 73 72 73 '73 73 73 73

1 SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

CURITIBA/SAO PAULO (Congonhas) '15/ 1 234 1,'. 11234), •) 1:'! 1 2 34 5 011 / 123456. 1234567 0950 234567 1231 2345-1559 2345-7 1659 "345- / 1736 1 3456/ 1759 1 345-11329 1 3456/ 19/:5 1 345-20013

1 "1), 0830

o, -J

CODE SHARING SL /RG

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SAO PAULO (Congonhas) 1234,6/ 1 234567 12345-1234367 1234 -123467 123456/ 1234 - 1234 - 1234 -1 34 -1 34 - 1 34.-1 3456/ 1 34567 1 345-67 12345-7 12345-7 (23456 12345' 12345

O <

PAULO (Congonhas) SAO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

10'3 23 . - 337 1, 0/30 065)3 7 1o30 Y ? 3 5 - 0830 0930 SLS'15 1 II1' 1,/ 2 3 45 - 0000 SL549 y 1000 73 1234 -2345- 73 y 0936 1036 L561 1234 -23456/ 1004 1104 L563 73 7 1234 -2345-1034 1134 73 6566 7 1234 -2345-1132 1232 SL567 73 7 :'34 - 2345- 1400 73 7 1300 SL569 13:14 -7 7 34 5 - 1430 xG573 73 1530 1 ?34 - VI, 34 5 - 1702 SL575 1602 73 1 7 34 ,67 1714 1814 '1 34 5 - / SL577 73 2114 5 - 7 34 5 - SI 2 1 'LI 2 06579 73 7 12345-1 1 1' 2)3 2 SI 565 7 34 56 73 234 5 - 7 O 2) O '1 345.! SE 51) / 7;) 1 234 51 7 '1 2345-O ' O 2 1 5 L 58')

2::,-123.:

LO 11)

-J

RIO (Santos Dumont)JBELO_HORIZONTE

ntos Dum

BELO HORIZONTE (Pampl

z o

oo'

'1)11(3

6742 0814 p832 924 924 1034 1230 1258 1402 446 1612 1614 1614 1646 1802 1852 1852 1)5

0! 1 '1 O751 08 '12 09 1 4 0932 1024 1024 113/1 1330 1358 1502 1546 712 1714 714 1746 1857 1952 1952 1 5 1) (III

1 :11: K 11 2 1 33930 KK212 KK252 VP382 TR382 'JJ934 Vl'386 KK46 KK45 KK25 j Vis 3 VI38-, 0384 K K4 56 KK462 VP386 T 0386 K K '164 K K 211 11 11)145')

/ 1' 3 / 1) 7 1 00 'DO 100 100 733 733 10 73 100 100 100 100 733 / 33 100 0(1 733 733 100 11) 0 11111

11 13 o O O O O O O 0 O

B Y 7 Y (3 li 7 7 8 13 13

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA :11 o O O O O O 0 O o

1')

11 '1 1) 8 7 El Ii ri 7 B 8 7 II

III-.

'-1 6/ 2.3-1 -/ 1234 - O :4 -7 7.-,') -7 1',.') 6/ ,".'d 6/ .O'Jd -. 1234 -7 234 -7 234 - -

''543

II)'.',' J11 . 1, 0934 1230 1616 171)0 1/56 1630 19(10 2000 2016 2058

':1)2 '1)3 1 1013) 1315 1706 1745 1840 1920 194:, 2045 2106 214:)

KK220 5L5 O 11112 6 KK2 4 ['30 1 SL512 KK222 H9015 SL514 09009 KK218 505111 1)9017

100 735 1 00 101 100 735 100 100 735 100 100 LI III

7 7 II 7 (3 (3 7 Y 7 7 8

o o O O O O O O O O O

li '1' 13 8 'IV

Li 5

LIGAÇÕES AO CENTRO .4

bfldt

_________ 1 2 3 4 5 6 7

HORARIOS CHEGADA SAÍDA

________ '-°° O

5 6 7

123456- 123456- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 123456- 12345-- 12345-7 12345-7 ----5-- 12345--

0700 0905 1210 1400 1735 2050

0840 1045 1350 1540 1915 2230

EM4 EM4 EM4 EM4 EM4 EM4

SL297 5L291 3L289 SL293 SL295 SL299

O O O O O O

Y Y Y Y Y Y

0835 1135 1335 1705 2020 2120

0700 1000 1200 1530 1845 1945

123456- 123/1567 12345-- 12345-7 1234567 12345-7

SL290 SL288 SL292 SL294 SL298 SL296

SÃO PAULO (Congonhas) / BRASÍLIA

CODE SHARING SL/RG

0704 0814 0858 1002 1100 1210 1258 1458 1700 1724 1800 1904 1958 2042 2100

0834 0944 1028 1132 1230 1340 1428 1628 1830 1854 1930 2034 2128 2212 2230

735 733 733 735 735 733 733 735 733 735 733 735 735 735 733

SL5O1 RG503 RG505 SL507 SL509 RG517 RG535 SL539 RG547 SL551 RG553 SL555 SL557 SL571 RG559

0810 0810 0900 0945 0945 1115 1205 1205 1404 1540 1540 1604 1716 17/10 1740 1758 1824 1930 2005 2005 2030

RESERVAS COMPANHIA TAM-JJ RIO-SUL

0940 0940 1030 1116 1116 1242 1336 1336 1534 1710 1710 1734 1846 1910 1910 1928 1956 2100 2136 2136 2200

SDU (021) 262-6311 221-3131

733 733 100 733 733 100 733 733 100 733 733 100 100 733 733 100 100 100 733 733 100

VP451 TR451 KK521 VP445 1R445 KK531 VP453 TR453 JJ953 VP447 TR447 JJ955 KKS19 VP455 TR455 KK525 KK523 KK411 VP449 TR449 KK533

0HZ )031) 443-5500 291-9292

SAO 011) 003)123100 5561-2161

OOG

EM4 o Y EM4 O Y EM4 O Y EM4 O Y EM4 O '{ EM4 O Y

BRASÍLIA/SÃO PAULO (Congonhas)

O O O O O O O O O O O O O O O

Y 7 Y 7 Y Y 7 'ï'

Y Y Y Y 7 7

12345-- 12345-- 1234567 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-7 12345-7 12345-- 12345-7

0650 0802 0828 0902 1016 1054 1254 1502 1556 1704 1756 1856 2014 2056

0820 0932 0958 1032 1146 1224 1424 1632 1726 1834 1926 2026 2144 2226

RG500 SL502 SL504 SL506 RG508 RG516 SL534 RG538 RG546 SL550 SL552 RG554 RG556 SL558

733 735 735 735 733 733 735 733 733 735 735 733 733 735

O O O O O O O O O O O O O O

Y 7 7 Y 7 Y

Y 7 7 Y 7 7 7 7

SÃO PAULO (Congonhas) / BRASÍLIA

BRASÍLIA/SÃO PAULO (Congonhas) 1234567 1234567 123456- 1234567 1234567 12345-- 1234567 1234567 12345-- 1234567 1234567 12345-- 12345-- 1234567 1234567 12345-7 1234567 12345-- 1234567 1234567 12345--

RIO (Santos Dumont) /BRASÍLIA

BRASÍLIA/RIO (Santos Dumont) 123456- 123456- 1234567 12345-- 12345-7 1234567

HORARIOS CHEGADA SAIDA

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

7 7 B 7 7 B Y 7 7 7 7 7 B 7 7 B B B 7 7 3

CWB (041) 233-5063 222-4852

12345-- 1234567 1234567 12345-- 123456- 1234567 1234567 1234567 12345-- 1234567 1234567 12345-- 1234567 1234567 12345-- 1234567 1234567 1.2345-- 1234567 1234567 12345-7 12345--

COMPANHIA TABA TAM-KK

0708 0736 0736 0746 0824 0944 1010 1010 1130 1206 1206 1516 1540 1540 1628 1804 1804 1834 1940 1940 19/12 2118

0838 0906 0906 0916 0954 1114 1140 1140 1300 1336 1336 1646 1710 1710 1758 1934 1934 2000 2110 2110 2112 2248

SDU (021) - 262-6311

0HZ

031) - 443-5500

KK522 VP444 TR444 KK518 KK520 KK530 VP452 TR452 KK516 VP446 TR446 JJ952 VP454 TR454 JJ950 VP448 TR448 KK532 VP456 TR456 KK524 JJ954

SAO (0(1) - OOG.-123100

Agost

100 733 733 100 100 100 733 733 100 733 733 100 733 733 100 733 733 100 733 733 100 100

CWB (041)

O [1 O 7 O Y O 8 O B O O O 7 O 7 O O O 7 O 7 O Y O Y O Y O 7 O 7 O Y O B O 7 O 7 O O O 7

233.5063]

' - C.ia Panrotas- B-125

VÔOS CHARTER F1O,.€N19A

(4ATAL (NAT) RN 189019 313 1 ------0230 0315 Fu9122 72S -7 -----1040 1725 7610 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6:9331 729 5- 1925 2720 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 189010 313 1 ------0015 0345 109035 313 6 0020 0425 389019 313 -------0230 0715 069029 313 3810 2140 --3 619331 72S 6 1025 2355 30900? 313 6 1930 2300

ARUBA (AUA) Antilhas Holandesas 8:6. HO:-aio 353 -1.3 Reina 8e::rn Aeropolo

2,i

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 3330 - - '1171.3

313

(+)

30:

0 O

(+) (.)

(a)

O 1 1 O 1 O

+ + + + •) +)

ILHA MARGARITA (PMV) Venezuela DII. $cnario 653 -1.0 .ierOpc. ...... LeI Cor: be Geo. 3. SaCi "o $.

1,0 Cm

BARILOCHE (BRC) Argentina Â::r».trr

rterr:: ronai 8ou:louhl

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 189525 313 1 ------14O 1830

15,0 Kr

(+)

56 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) lancreco Nones 45,3 1 Acr'o2orlo FORTALEZA (FOR) CE °39034 310 O ----5-- 2115 2335 NATAL (NAT) AH 185032 313 O ----5-- 1015 1305 PORTO SEGURO (BPS) BA 189000 313 8 -6- 0/45 0815 i SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 389835 333 O -6- 0325 012$ 139001 313 O 7: -6- 1115

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ T319911 010 1 7 2340 0735' SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 089411 010 O 7 2110 0510°

Oerr-prruto : tampo 'Jos Palmares

(+)

(•)

(+)

20,0 Cm

ARUBA (AUA) TN9910 010 1 7 1030 1710 CALDAS NOVAS (CLV) GO 839000 ATO O 7 1000 1200 CANCUN (CUN) TOlhO 010 2 0000 1705 5HAVANA (HAV) 099970 010 1 6- 0530 0530 ILHA MARGARITA (PMV) TN9910 010 2 7 1030 1940 NATAL (NAT) RN F0933O 72S O 6- 1435 1720 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TOlO/O 310 O 0030 0725 TN9910 010 O / 000 1121: 133331 725 O 2353 2310

SALVADOR (SSA) BA "O.: : 7 .;+ .ioib:

)+) (+)

( ( •) (•) (.) • • •)

(+)

Oercponlo : Goarulhos

25.0 Kn

(+) (+ (+

• Ag. Costa Tel 30133256-1106 - Ali Tel '9311) 258-4890 - Nascimento Tel.. (011)214-5777 - Panexpresl lei . (011)684-706/- Skop Tel '9311)255-6977-Visual Tel.: (011)214-2000- Pausaredo Tei.: 0803-iO33/7-)O1 (6440-4372 • Unex Te! 1080 (Oi 1)55832820 -Thermas Di Roma SOUTO (011) 283-5996 -Jalim HoteisCPø Oel: 010) 235-3244 -PIarmos Di Ruma 910 Tei: 021)512-392/- Acqualur8iO lei: (021) 240-2332 • Rede Holeis lei.: )Olii 258-5872 P10 FOI lei.. 3065) 2426555 - 860 Tei (904)743 . 2020-RIO Tei: (021) 533-7605 -SAO Tel.. 10.1)257-2353-2S6-0320 • Trarsair RiO lei.: (021 i 516-0387 e SAO Tei.. 011)3061-3702 NECESSÁRIO CONFIRMAR DIAS DE OPERAÇÃO. HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES,

6-126 - Guia Panrotas - Agosto'98

(.)

SAO PAULO (GuaruIhos' (GRU) SP

ARUBA (AUA) 189010 313 3 7 0200 0830 309910 010 O 7 1300 1710 BARILOCHE (BRC) RN 109024 313 O 8930 1330 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 189000 313 O 6 0608 0700 36 NATAL (NAT) RN 389037 313 O DE: BUENOS ÃIRES (Ezeiza) (EZE) Argentina 0908 1000 ----5 989034 313 O ----5 1930 2030 Snoupo'l':R:i:::. ole Sei O 20,0 .. 11..r 3t'ropo 10:3/-: ri BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 089020 313 O 0200 0430 089030 313 O ---4 1100 1330 FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 889020 313 O / 1900 2130 + +) 339028 313 O 089021 313 --3---- 1640 1725 ---0530 0830 CANCUN (CUN) •) + 639331 725 O 989031 313 O ---4--- 1430 1700 6- 1000 1845 199970 010 1 1 0900 1705 + +) 389021 313 0 189018 313 O --2 2230 CIJO' 7 2245 2330 889022 313 1 1 ------1200 2000 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 089026 313 O -2-----1230 1900 619331 723 1 5- 1800 2720 (s) 089026 313 1 -2-----1230 2115 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 089022 313 1 1 ------1400 2200 CALDAS NOVAS (CLV) GO + 189009 313 O 7 0010 0325 FORTALEZA (FOR) CE , + cm 389019 313 O 0400 0715 Âercoc'lo: ' ,l.is ':1, 089028 313 2 1/25 1200 --3 + 089033 313 O ----5-- 1350 1705 009122 72S O -2 -----1300 1680 • 619331 729 2 5- 1800 2355 089006 313 O 6 1515 1805 • 0:9171 72S O -? -----'30! 713$ 089018 313 1 / 1930 2330 CAMPINAS )CPQ) SP (•) 089034 313 1 1930 2335 ---4--' 1700 1339 U19001 ATO O ----5 089018 313 O 7 2215 01450 AIO DE JANEIRO (Galeao( (GIG) RJ 077°1i 010 3 HAVANA (HAVI 130 () 1232 30: PORTOALEGHE(POA)RS 089970 010 O 6 0900 1530 ILHA MARGARITA )PMV) $,D Cm AouretO r Saqado ' lhm 089010 313 O / 0200 0630 909910 810 1 o CAMPINAS (CPQ) SP 2 1300 1910 MACEIO (MCZ) AL :7,: Cm Vi:,:s SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP Ci:: 089002 313 O 6 0130 0900 089015 313 O 7 1/30 1845 )+) 089028 313 O 3200 1430 --3-- 089016 313 O 2 1200 1430 CALDAS NOVAS (CLV) GO 089016 313 O 7 1830 7100 (a) 1139002 ATO O 7 1000 1130 NATAL (NAT) RN DE PORTO SEGURO (BPS) BA 089032 313 1 0)00 1305 ----5 089028 313 1 Aenupo:'io : Ajuda 2,0 Xii --3-- 1200 1555 609330 725 1 1300 1/20 6 oo CANCUN (CUN) Rep do Mexico 609122 720 1 -2 -----1300 1725 089018 313 O 7 1930 2200 3'. Oram ES..- 1.0 Ir. BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 089008 313 O 1 2010 2325 )+) 889001 313 O 5- 0930 1030 PORTO SEGURO (BPS) BA PORTO ALEGRE (POA) RS 889012 313 O 7 3600 0740 )+) 889014 313 O 7 1400 1645 889000 313 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6 0600 0845 SALVADOR (SSA) BA (•) 189012 313 O / 0638 0830 Ti39971 010 - 1905 0725° (+) 889004 313 O 6- 1513 1625 619114 (20 O 6 0800 0935 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 189004 313 O 0 1315 1455 • 835 0333. 189071 010 O 6 + 389013 313 O 7 0840 '4RECIFE (REC) PE 389027 313 1020 O -2-----2030 07C'Ci 389013 313 O + 7 0855 1035 + 189002 333 3 0030 1015 989023 313 O 1 ------2130 0800' + 189001 313 1 0- 0630 1215 389027 313 O + -2-----2245 0915° RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 6v9115 /2S O • 0- 1015 1150 + 389023 313 O 1000+ TN9971 010 O 71 ------2330 0630 0725 1 ------0640 0735 TN9911 DIO O 319330 /25 O 6 1300 1345 SALVADOR )SSA) BA ..:,.:: ... DE: RECIFE (REC) PE 30 FORTALEZA (FOR) CE 189004 313 1 6 1315 1125 Aeropouto : Guai'aiapes 11.0 Xiii ST. MAARTEN (SXM) 11:'raper'lo : unto Mantins 6,0 Cm -2 -----1230 1745 389026 313 O VARADERO )VAA) 189022 313 O 1 ------1200 1900 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF( MG )+) 889022 313 O 1 ------1400 2100 189003 313 O 6- 1100 1345 189035 313 3 6- 0320 9240 )+) + +

(•)

29,0 Mli

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 989005 313 6- :710 1910

25,2Km

FORTALEZA (FOR) CE 989028 313 1 --3---- 1515 1725 NATAL (NAT) AH 589028 313 O --3---- 1535 3555 RECIFE (REC( PE 989002 313 8 6- 0965 1915 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 189017 313 O 7 1515 1745 989017 313 O 7 2145 0015°

(Galeao) (GIG) RJ

(•)

MACEIO (MCZ AL

26 RIO DE JANEIRO Aei'opoi'Lo : Galeao

+ • (+) + + + + + + • + + + + +) •) + + + + (•) (+ (• + + + + + + • • + + + + + •) +) (+) • • •)

(+) (+

Cidade/Aeroporto de Origem Código da Cidade/Aeroporto Código do Estado Diferença do

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

Horãiio

de Brasilia BSB

Aeroporto e distAncia

SAÔ . PAULO ongonhas) CGH) SP hP. Horario 858 -1,5 rrr. Congontas 8.0 Em Aeroporto

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5 - 1000 --- - CGH KK552 100 5 1510 CGB TT819 0H8 2 B ARACATUBA (ARU) SP 123456- 1000 1055 KK552 100 O 5 12345-7 1845 2030 54Q P27 1 8 BAURU (BAU) SP 123456- 0700 0755 KK430 F27 O 5 12345-- 1700 - - - CGH KK433 P27 B • - - 1850 ff11 KK431 F27 1 8 7 1700 - -- CGH KK446 P27 5 MII KK431 P27 1 5 1850 KK540 F27 O 8 12345-7 1845 1940 BELO HORIZONTE (Pampu ha) (PLU) MG 123-156- 0630 1025 iJ240 F27 2 5 12345-- 0700 0800 KK910 100 O 8 123456- 0800 0900 KK916 100 O 8

F reuênoa Cidade/Aeroporto de Destino

405 730 405 405 404 404 404 404 404 405 496 420 420

Nacional)

Horarios de saida e OWegada

- Categoria Tarifaria Eciuipamerrios

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vi3os que se 1i gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior,

HORÁRIOS

b) Nome do pais ou códi90 do estado -- Vide "ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E horário de saida é em hora local da cidade de oriClDlGOS". gem e o de chegada em hora local da cidade de destino C) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasilia IBSB). O singal 1+) é utilizado para indicar a duracão da

viagem em dias. Ex.: dl Nome do aeroporto da cidade,

Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma. 1 ? Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

e) Distãncia do aeroporto ao centro da cidada

DESTINO

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CÓDIGOS E CIDADES".

+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. Chegada dois dias após ao da partida.

FREOuÊ E utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 Segunda-feira Terça-feira 2 Quarta-feira 3 Quinta-feira 4 Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

a 1 Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b 1 Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em vetude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuános, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-127

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide "COMPANHIAS E CÓDIGOS") o número a seguir é o número do vôo (vide "EMPRESAS E ITINERARIOS DE VOOS").

EQUIPA MENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS".

CA TEGOR!AS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: Primeira Ciasse/Grand Class P Primeira Classe F Classe Executiva C Classe Executiva Descontada D Classe Executiva Premium/BusinesS First/ J Executiva Magnífica Classe Econõmica M Classe Econômica Y Ponte Aérea E Serviço Regional 8 Incentivo Varig V

ROTAS TARiFÁRiAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.0 para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre....,,............................. AC Alagoas..,............................. AL Amazonas,......,..................... AM Amapá.......................... AP BA Ceará ..,,.......................... CE Distrito Federal..,....,.,................ DF Espírito Santo,,,,,..,,....,............. ES Fernando de Noronha ,,,,,.,,,,.....,..,. FN Goiás,,,..,........,,..,.............. GO Maranhão ,,,,,,,,,,,,,.,,.,,.......... MA Mato Grosso........,,.,,,.............. MT Mato Grosso do Sul .,,....,.......,,.... MS Minas Gerais ........................ MG Pará.,,,..,,,.......................... PA Paraíba ,.,,,,,.....,................. PB Paraná...,.,,......................... PR Pernambuco,,.,........................ PE Piaui ,,...,,,...................... P1 Rondônia...............,............... RO Roraima ,,,,,,,,.,,...,,.,..,,........ RR Rio de Janeiro ................ RJ Rio Grande do Norte .....,,,.,......... RN Rio Grande do Sul ....................... RS Santa Catarina .......................... SC Sergipe •.,..,...................... SE São Paulo,,,,,,,,,...,,,........... SP Tocantins ,,.........,........... TO B-128 - Guia Panrotas - Agosto/98

COMPANHIAS E CÓDiGOS Abaeté..,.....................•• AB * Aeroflot ,,,,,,,,,,,,,,........' SU Aerolineas Argentinas ,,,....... AR Aeromexico.....................-•••' AM PL Aero-Peru ..,..,................ Air France....,.....................'• AF Alitalia ,,,,,,,,,.,................... AZ American Airlines....,.................. AA Avianca...........................'''' AV British Airways ,,.,,,,,,,,,.............. BA Canadian........................'''' CP Continental ,,,.......................'.. CO Cubana .........,..............•• CU DeIta Airlines ,,,,,,,,.................. DL ,.,,,,,,,.. EU Ecuatoriana,.......... ,,,....... H9 Helisul .,,.......... .,.,,..... IB Iberia.............. ......... 09 lnterbrasil Star ...... .......... K9 ltapemirim........... .......... JL Jal.................. KL KLM.......................... KE Korean Air.........................• LR Lacsa..........................• LanChile ,,......................... LA Lloyd Boliviano........................ LB LNA............................•.•..• LN* Lufthansa ,,,,,.,...................... LH Middle East............................ ME JH Pantanal ............................. P8 Y8 Passaredo........................... PP" Penta............................ Pluna................................. PU P001 Q9IP8IYB/T0 ....................... RB * Presidente Linhas Aéreas ....,............ TE * Rico Linhas Aéreas ...................... RL * SL Rio Sabena ,.,.,........................... SN SAS.................................. SK South African ,.,,...................... SA Spanair............................... JK Surinam Airways .,,,,,,,,............. PY SR DT TAAG................................ Taba.,,..,.......................... T2 Taf,,,,,,,,,......................... TS Tam Meridional.......................... JJ Tam KK Tam -Transp. Aéreos Dei Mercosur......... PZ TAP................................... TP Tavaj................................. 4U Total,,,,,,,.,,.,,..,.......,.......... TO ,.,,,.,.,....,...,....... TR Transbrasil United Airlines ,,..,,,.................. UA Varig.................................. RG Vasp.................................. VP Wilson Taxi Aéreo ,,.,,,,,,,............. AW CÓDIGO PROVISÓRIO

EQUIPAMENTOS EABREV7ATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUS A300 Jato - 2 reatores 310 AIRBUSA31O Jato - 2 reatores 313 AIRBUSA31O-300 Jato - 2 reatores 320 AIRBUS A320 Jato - 2 reatores 340 AIRBUS A340 Jato - 4 reatores 343 AIRBUS A340-300 Jato - 4 reatores ATR AEROSPATIALE/ALENIA - ATR-42 Turbo Hélice - 2 motores 72S BOEING 727-200 Jato - 3 reatores 737 BOEING 737-100 Jato - 2 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato - 2 reatores

734 BOEING 737-400 Jato - 2 reatores 735 BOEING 737-500 Jato - 2 reatores 747 BOEING 747-200 (Pax) Jato - 4 reatores 74M BOEING 747-200B (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 743 BOEING 747-300 (Pax) Jato - 4 reatores 740 BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 744 BOEING 747-400 (Pax) Jato - 4 reatores 74E BOEING 747 —400 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 74L BOEING 747 SP (Jumbo Special Perfomance) Jato - 4 reatores 757 BOEING 757 Jato - 2 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores 763 BOEING 767-300 Jato - 2 reatores 777 BOEING 777-200 Jato - 2 reatores 810 EMBRAER81OD Turbo Hélice CNA CESSNACARAVAN Turbo Hélice - 1 motor 010 DOUGLASDC-1O Jato - 3 reatores DH8 BOEING CANADÁ - DHC8 - DASH 8 Turbo Hélice - 2 motores EMB EMBRAER BANDEIRANTE Turbo Hélice - 2 motores EM2 EMBRAER BRAS(LIA Turbo Hélice - 2 motores EM4 EMBRAER 145 Jato - 2 reatores F27 FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice - 2 motores F50 FOKKER F50 Turbo Hélice - 2 motores 100 FOKKERF100 Jato - 2 reatores 1L6 ILLYUSHIN IL62 Jato - 4 reatores ILW ILLYUSHIN 1L86 Jato - 4 reatores 1L9 ILLYUSHIN 1L96-300 Jato —4 reatores LIO LOCKHEED—L-1011 -TRISTAR Jato - 3 reatores L15 LOCKHEED—L-1011 -500-TRISTAR Jato - 3 reatores Mil DOUGLAS-MD11 Jato - 3 reatores M80 DOU GLAS - MD8O Jato - 2 reatores M87 DOUGLAS - MD87 Jato - 2 reatores M88 DOUGLAS - MD88 Jato - 2 reatores

Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: - Escala técnica ESC TEC - Restrição de tráfego RST TRF - Vôo efetivo em EFF - Validade de operações até ATE - Determina tipo de aeronave PTY/GUA - para um trecho especifico. B747

Alugue um Carro Rent a Car

Reservas: 0800 121 121 ou www.unidas.combr Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CARIUNZ

unicias A marca do seu outro carro

PRONTA REFERÊNCIA - Horários o

ITAITUBA (ITB) PA 8 AFL 88279 COA -2--5-- 1250 ---- e o MCC P215 COA 1 B 1550 JH249 £62 0 O iO 'o 'o 1234567 1605 1740 I.ceOaJ:iJo 0a0K 2240 MACAPA (MCP) AP o 0 APi 38249 £62 cot A o 1234567 1605 ---- I2345670O - --- 0035* BEL 06250 733 4 MUNDICO COELHO (MCC) PA 88279 COA O 8 -2--5-- 1250 1410 DE ABIDJAN (ABJ) Costa do Marfim RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Dif. Horario BSB .3.0 Ar. O SOL 30248 [02 1234567 1050 ---Port Boaet 16,0 Km Aeroporto COO 86311 73S 4 O 2130 O AFL 344249 £62 1-3-5-7 1605 ---- 0650. BEL 33871 100 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SANTAREM (STM) PA tC[554 313 O £3? 5- 0210 0625 38249 EM? 1 O 1234567 1605 3850 SAO LUIS (SL.Z) MA O AFL .]H299 [62 1-3-5-7 1600 ---- DE: ALMEIRIM (AMR) PA 100 4 O 0320* BEL 33671 Dif. Cor/rio 0S8 -1.0 hr. SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O Almeirim 6,0Km ÁFL 48248 [62 Aeroporto 123456/ 1000 ---- 73S 3 O COB 00344 2000 O APi 48249 EM? 1234567 1605 - - - - - 0645* BEL 00077 733 4 O ALTAMIRA IATM) PA 200 6 AMO PPD3O COA 123456- 1i730 -- - - SINOP (OPSO MT 203 108 PP257 DM8 3 8 48248 EM? O O 1445 1234561 1050 1130 BELEM BELO PA 200 6 AMO PP230 COA 123450- 0130 ---- 203 ITB PP257 068 5 6 1630 DE: ALTAMIRA (ATM) PA 200 PP231 COA 1 B 1234567 1545 1900 Altarnira 6,3Km Aeroporto BREVES (BVS) PA e 200 AMO PP230 COA 123456- 0710 ---- 203 lTD PP257 01/8 4 8 1540 LMEIRIM (AMA) PA CUIABA (CGB) MT ATO 87256 088 423456- 1225 ---- 200 8 AMO P8230 COA 123456/ 0730 --- - ITB 87231 COA 3 1530 200 lTD 88284 COA 7 6 1700 D,LTA FLORESTA (AFL) MT FORTALEZA (FOR) CE 48248 EM? 2 O 1234567 0/40 1030 200 O A/IR 88231 COA 1-3-5-- 1545 ---- 202 0130* BEL 88280 EM2 3 B SELEM (BELO PA 48245 [02 O O 1234567 0055 1115 IMPERATRIZ (IMP) MA 40103 0118 O 8 -2-4-6- 1145 1245 200 8 AMO 88231 COA 1-3-5-- 1545 ---- 8P257 0118 1 B 123456- 1500 1630 202 BEL 88260 £62 2 8 -- - - 2300 T2131 [MB O 12345-- 1915 2045 ITAITUBA (ITBO PA 38247 EM? 1 1234567 2020 2250 200 88230 COA 2 O JB249 [62 O O 1234567 o/3b 1020 1234567 2135 2300 JACAREACANGA (JCR) PA SELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 200 O AMO P8230 COA O 1-34--- 0/30 ---- 123456/ 09------ATO 311245 [62 200 108 8P273 COA 3 8 1330 BEL 07411 733 2 1910 3118 8 ---- ATM 40103 -2-4-61145 MACAPA (MCP) AP 1910 BEL 07411 133 2 200 8 AMO PP230 COA 123456- 0730 ---- 203 08 PP257 068 6 B 1740 BRASILIA (BSB) DI' O 60/1 J11245 £62 1-3-5-7 0855 --- - MANAUS (MAO) AM B[L SLI6I 735 2 o 1700 200 8 AMO 8P231 COA 1234567 1545 ---- ABM P7290 £02 1-3-5-1040 ---- 65C OtL 00300 733 2 O -- -- 2240 407 44815 100 3 o 1725 ATM 40103 01/8 MARABA (MAB) PA -2-4--- 1145 ---- 20C B AMO PP231 COA BEL SL163 135 2 o 123456- 1545 ---- 1700 203 BEL 88294 080 2 8 ACM 40103 0118 - 2300 -2-4-6- 1140 --- - BBL 05267 733 O 1715 MATUPA (MBK 4 MT 20C 8 AMO P8230 COA ---- BREVES (BVSO PA 1234557 073 20C III P8284 COA 4 8 88257 01/8 O 1340 123456- 1500 1540 MONTE ALEGRE (MTE) PA CAMPO GRANDE (CGR) MS 20C O 88230 COA O 8 ATO 311248 £62 810 1234567 0740 ---- 1230561 0/30 1/00 COe 86311 735 5 MONTE DOURADO (MEU) PA 20C B AMO 88230 COA 123456- 0730 ---- CARAJAS (CKS) PA 203 108 P8257 088 7 8 ATO 48245 £62 1730 1-3-5-/ 0955 ---- BEL 5L161 735 1 O 1455 MUNDICO COELHO (MCC) PA 0 ATO 311246 [02 61 0955 -- 201 O AMO PP230 COA -6- 0/30 ---- BEL 69182 COA 2 1500 201 lTD 88276 COA 3 8 1330 201 8 AMO 88230 COA CUIABA (CGB) MT 1-34--- 0730 ---- 201 40248 EM? 4 118 P8213 COA 4 8 1420 1231567 0740 1255 NOVO PROGRESSO (NPRI PA FORTALEZA (FOR) CE 201 8 ATO 48245 EM? A'MO 88230 COA 1234567 0955 -- -- 1234567 0730 -- -- -. . - 1200 201 BEL 48261 [142 4 148 88284 COA 3 8 1705 ATO P8257 01/8 123456- 1500 ---- PORTO DE MOZ (POZ) PA BEL 00303 133 3 2115 20C COA O 8 PP231 /05 1234557 1545 O ATM 36249 [62 1234567 2135 ---- 0225* BEL 00501 /33 1 O SANTAREM (STM) PA 20C 88230 COA 1 8 123456/ 0,30 0850 GOIANIA (GYN) GO 8 ATM P8290 EM2 1-3-5-- 1040 ---- SINOP (OPS I MT 20C IMP J4815 100 1 8 1822 0118 PP230 COA 1234567 030 ---- 20C lTD 88284 COA 5 B 1445 IMPERATRIZ QMP) MA ATM 38245 EM? 1234567 09*5 - - -- SORRISO (SOR) MT 20C O BEL 36261 EM? 1 O AMO 8P230 COA 1305 1234567 0130 ---- 20C 87290 EM? 1 ITB 88284 COA 6 8 1-3-5-- 1040 1225 1530 ATO 88257 £88 1-3-5-- 1500 ---- STFI 88260 EM? 6 O - 2300 ITAITUBA (ITB) PA DE: ALTA FLORESTA (AFL) MT 48218 EM? 1 O 1234567 0740 0835 PP?56 088 O O 123456- 1225 1220 Dif. Horario 858 -1.0 hr. 40102 13118 1 8 -2-4-6- 1430 1505 Aeroporto : Alta [loresta 2,0Km P8291 [02 O 1-3-5-- 1805 1805 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ATO 38245 0112 1234561 0955 ---- ALTAMIRA (ATM) PA BEL 30261 [02 5 O 1815 077 36249 [02 2 O 1234557 1505 2115 MACAPA (MCP) AP BELEM (BEL) PA O ATM 40245 EM? 1234567 0955 ---- 07/ O AFL 16249 £62 -234-61 1605 ---- BEL 33892 100 1 1305 -- - - 2210 355 735 2 0 SOM 90231 88257 0118 2 1234561500 1740 O 077 AFL 36249 EM2 1---5-- 1605 ---- O ATM 36249 E112 1234561 2135 ---- 650 SOM 90233 135 2 O 2230 0035' BEL 09250 133 1 O 077 36249 EM2 3 O 1234567 1605 2300 MANAUS (MAO) AM CAMPO GRANDE (CGR) MS O ATM 341248 £02 -234-67 0/40 ---- 017 O AFL 36248 EM? 1234567 1050 ---- SOM 86230 735 1 O 0955 375 CGB 86311 733 2 O 1700 O ATO 31/248 EM2 I---5-- 0140 ---- CUIABA (CGB) MT STM 89232 235 2 O 1015 077 3/4248 £62 1 O 1234567 1000 4255 O ATO J11245 [62 1234561 0955 ---- BEL 00332 733 1 0 1405 FORTALEZA (FOR) CE B ATO 40102 088 -2-4-6- 4430 ---- 077 O AFL 36249 [62 1234561 1605 ---- PIO 48151 088 3 8 1100 650 Q775* BEL T850I 733 4 O <

200 200 011

011 550 200 0/1

375 077 071 07/ 077 375 077 077

203 200 377 077 203 737 0/ / 077 077 550 550 077 077 204 077 475 203 077 3/5 077 0/7 077 0/ / 07/ 0/6 203 650 077 650 204 077 076 204 203 202 011 203 204 077 076

8 123456- 1503 -----OTO P8257 BH8 1940 IIEL 00520 733 2 '1 8 ATO PP2OD [02 1-3-5-- 1805 ---- SOM BL127 [62 2 O 2220 O ATO T2031 [MB 12345-- 1915 ---- BEL 89300 733 1 0 VARABA (MAB) PA O ATO 48245 £02 6/ 0955 ---- - - -- 1410 BEL 89102 COA 1 P7290 £62 O O -3-5-- 1040 1135 ATO -10103 080 O -2-4--- 1145 ---- 1455 BEL SL163 735 1 O eIONTE ALEGRE (MTE) PA B 423-156- 0?------ATM 88256 01/8 118 88231 COA 2 O 1435 8ONTE DOURADO (MEU) PA 88257 01/8 3 B 123456- 1500 1730 30247 [02 O 1234567 2020 2115 'ALMAS (PMW) TO O ATO 38245 £62 67 0955 - -- -- 1600 BEL 04881 100 1 O 11 ATO 88290 EM? 1-3-5-- 1040 ---- 10W 33815 100 2 1610 ATO 40103 0118 B 6- 1145 100 1 O BEL 33801 1500 'ARINTINS (PIN) AM 40102 DHB 2 B -2-4-6- 1430 1550 PARNAIBA (PI-IB) P1 O 123 .1567 09------ATO 344245 [02 -- - - BEL 30251 CM? 3 0 1550 'ETROLINA (PNZ) PE O ATM 08245 E112 1234567 0955 ---- BEL 31/261 E02 7 O 2215 PORTO DE MOZ (POZ) PA ATO 88256 089 O 123455- 1225 -- -- 1110 88231 COA 4 O 1705 RECIFE (REC) PE O 4234567 09o'-----ATO 4/4245 [62 BEL 00261 EM2 6 O 2015 11 ATO 88257 0118 123456- 1500 ---- BEL 00303 733 4 O -- -- 2300 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O ATM 00245 EM2 1234567 005S - --- - - BEL 00267 733 2 O 1845 ATM 40103 0118 8 -2-4-5- 1145 ---- Ali 0026/ 733 2 O 1845 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ AfO 30245 £02 O 1231567 0955 ---- BEL TO471 133 3 0 2025 11111 B ACM 40103 -2-4-6- 1415 -- -- -- -- 2025 BEL 00471 /33 3 0 O 030 311249 EM? 1-3-5-7 2135 ---- 0650* BEL 33871 100 2 0 RUROPOLIS (RUP) PA O ATO 88256 0418 123-156- 1225 ---- 400 87253 COA 1 B 1540 SALVADOR (SSA) BA O 123456/ O-------ATO 38245 EM? BEL JH261 £02 8 0 2335 SANTAREM (STM) PA J8248 EM? O O 1234567 0740 0/30 8 ACM 77256 068 123456- 1226 1340 06 P8231 COA 1 8 40102 0118 O -2-4-6- 4430 1410 8825/ 068 4 B 123456- 4500 1830 88291 EM2 1 B 1-3-5-- 1805 1900 SAO LUIS (SLZ) MA O ATO J11245 [02 1234561 0955 -- BEL 48261 EM2 2 0 1440 88293 EM? 7 O 1-3-5-- 1040 1405 ATO 88257 0118 8 123456- 1500 BEL 06303 133 2 O 1940 O AOM 344249 EM? 1-3-5-7 2135 0320* BEL 448/1 100 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O ATO 314245 [62 1234567 0905 --- TIEL 8026? 733 3 O 2000 0 -2-4-6- 11 -------SIM 10103 3148 BEL 4G267 733 3 O 2000 A ATM 36249 EM? 1234567 2135 -- 0645* BEL 09027 733 1 O SINOP (OPS) MT 38240 EM? 3 O 1234567 0740 1130 TROMBETAS (TMT) PA O ATM 38240 EM? 1---5-- 0/40 ---- STM 0073? 735 1 O 0055 8 ATM 8825/ 088 -2-4-6- 1500 - - -- -- 1800 IIEL 8P201 EM? 2 8 TUCUMA (TUZ PA ATO 414245 EM? O 6/ 095* BEL 110102 COA 3 1540 TUCURUI (TUA) PA O 01/1 48245 [042 12345-- 0055 -- . - BEL B9159 CIIA 1 B 1400 ATO 40103 0440 -2-4-6- 1145 ---- COA BEL 10177 1 1735

077 203 07/ 550 077 355 01/ 650 0/7 650

BE:

203 650 204 737

650 0/7 204 077 203 200 203 07/ 077 204

077 0/5 077 076 203 200 077 076 203 650 077 475 475 077 550 550 07/ 203 200 017 016 077 203 200 203 204 077 076 204 203 650 077 077 175 4/5 0/1 077 07/ 654 203 203 0/7 0/1

AMSTERDAM (AMS) Holanda 040. Flor/rio OSB *5.0 hi. 1.1,5 em Schiphol Aeroporto

FORTALEZA (FOR) CE 00007 767 1 403 / 2025 0235 RECIFE (REC) PE 00883 76? 1 338 ---4--- 2025 0310+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ KL793 74E O CM -?--5-7 1025 1105 A000t0108-

Guia Panr0000 - B-129

Alugue um Carro Rent a Car

Resenias: 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre YICARJUNZ

FEcLIAR-BOA

12345-- 1720 ---- ---- 2125

0 +R8PJO

o o l23A7Sa,i.O _____________________

650 310

BOM JESUS DA LAPA (LAZI BA AJO AP253 730 1234--- 0700 ---- SOA 90100 [MB 1 1035

500

O AJO 83389 735 3SA 00271 73S 10 07253 730 1 O AJO AP250 735 O 73S 1 O REC 4P291 O AJO 00346 735 ORO 84314 733 2 O 73S 0P251 1 O

550 500 500 700 440 650 340 200

- BRASILIA (BOB> DF CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (GuarUlhos) 935 -2--5-7 1075 -2-----2075 4655+ 7 2025 0700' 2025 0/35' ---4 2110 0500. -2-4-6 2320 0510+ --3

08885

(GRU) SP KL793 T8885 78887 T8883 00727 KL79I

757

1 JDY

1 CM 740 767 2 JDO 767 2 JD0 707 2 JBY 1 FCO MII 740 O CM

ANAPOLIS (APS) GO Aeroporto

Anapolis

4.0 Cm

BELEM (BELO PA ---- 12345-- 1620 1355

O APS 00304 [MB 1 1 733 800 85266 MG BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) 8 APS TE1O4 [MB 12315-- 1020 ---- - - - - 1255 8S0 80280 733 1 A BRASILIA (BSB) DF 1045 12345-- 1020 ---- 12345-- 1830 2030

T[104 [MB O B APS 10105 [MB ?3S 1 0 510 8P262

CAMPO GRANDE (CGR) MS -----'P5 TE1O5 12345-- 1830 018 JJ825 2055 CUIABA (CGB) MT 12345-- 1020 - - - 220 ---- 12345-- 1830 2245

[MB 100

475

500

570

FORTALEZA (,FOR) CE O APO T[104 [MB 12345-- 10+0 --- BSB 8G378 MII 1 1 1405 ---- APS T[105 [MB 12345-- 1830 735 3 O 0045* 500 07262

1234567 0600 ---- 0910 1234567 ---- 0700 1010 ---- 1234567 1210 1745 1234567 1355 - - - - ---- 2000 1234587 1720 2035

CAMPINA GRANDE (CPV) PB O AJO 85342 733 1234567 1310 ---- 8[C JH340 735 2 ---- 1620

650 095

CAMPINAS (CPO) SP 123456- 0045 ---- 1320 7 0045 - --- 1320 1234567 1210 ---- 1645 ---- 12345-7 1355 ---- --- - 2210 6- 1355 ---- ---- 7210 1234567 1720 ---- ----

0 3 O 8 3 B O 1 O O 2 O O 2 O O 2 O

650 120 650 120 200 09-1 650 IDA 650 020 200 600

O 735 O 733 2 O 735 O 735 73S 3 O

650 600 355 200 555

O 730 AJO 0P753 SSA 30203 [MB 2

SOA

380

O AJO 80380 735 SSA 80271 735 O 030 80008 733 2 O APZ5I 73S 3 O

650 500 300 20/.

200

570 570

AJO 07253 lOS O 73S A SOA APIS7 13S 7 O 1205 000 97111 ----AJO 85346 135 1231567 1 -- ARO 80154 73S 2 2145 AJO 80347 735 O ---- 0234567 1545 AIO 00146 735 O O --- - 2205

500 650 125 650 000 650 300

TOlOS [MB O O

AJO 18503 733 ORO 09121 [82 AJO 78503 733 080 99123 [82 AJO AP250 730 REC SL337 735 AJO 80346 73S GOA 99125 [82 AJO 80346 73S GOA 99127 [82 0,30 07751 730 733 SOA 07191

CAMPO GRANDE (CGR) MS AJO 80309 234567 0603 SOA 00361 080 80167 1515 AJA 0P251 3234567 1720 006 .7203 2340 CARAVELAS (CRO) BA 1234--- 07O 1130

8 1 o

o 075 00104 AMO 8501 85308 733 1 0 O APS Tolos [MB 1 1 SOTO OP2SI 230

GOIANIA(GYNOGO 1845 12345-- 1836

200 600

BOA VISTA (,BVB) RA O 730 AJO 80346 ---- 1234567 1+55 --- 0000830631473340

AMSTERDAM (AMS) Holanda SALVADOR OSSA) BA 03-l0 -2 -----2b25

AJO AP251 735 O SOA AP243 73S 2 O

,,, $

unicias A marca do seu outro carro

CUIABA I,CGB) MT 123456 0000 0234567 1720

1220 7745

CURITIBA (CWB) PR 0234567 0700

1P252 735 O O

500

O AJO 8G389 13S O SOA 8036! 133 73S 3 O SRI 80134 1205 O AJA 08503 133 ---- 17345-7 0645 1700 AIO 59182 [M2 3 O 735 O ---- AJO 85346 12345-7 1355 ORO 739181 EM2 2 0 2145 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O AJO 0P250 735 234557 1210 1540 O[C J11264 [82 1 O 733 O -----'JO T8502 1234567 0555 REC JH2B7 [82 2 O 2150

650 600 100 650 120 650 120

1234557 2250 2350 JOINVILLE (JOI) SC 1734567 0600 ----

LONDRINA (LDB) PR 67 O/OS ---- 1310 1734557 O/AO ---- 1315

O AJO 0P253 73S SOA 0P157 135 O OBU 0P109 735 2 O A AJO 07253 13S O SSA 0P157 l3S 588 OPIII 130 3 O

MACAPA (MCP) AP AJO 0P251 123-1567 1720 ---- 0110' 058 OP294 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1310 1350 123456/ 1355 1435 1635 1234557 1555 MANAUS (MAO) AM 1231587 0500 ----

200 095 650 094 500 650 300 500 650 125

O 735 735 3 1

200 475

80342 133 O 9 00346 730 O A 08502 133 O A

650 650 650

A 650 OJO 00389 735 500 O SOA 80271 73S OSB 80204 010 2 00 350 O 500 AJA 07253 73S 550 058 07410 733 1 650 BEL AP192 733 3 0 1910 O 200 135 AJO 97251 12345-7 1720 -- -- 340 0135' 050 AP234 003 2 O O 200 73S AJO 0P25! 6- 1720 ---- 340 0135+ 050 5P234 735 2 O -- - - 1300 1234567 0700 ----

MINACU (MQH) GO 123456/ 0/04 - - -- 235

O 730 AJO 07253 BSO H9082 COlA 2 O

500

NATAL (NAT) RN - - -- 123-3507 0045 - 1242 123456/ 1210 ---- 1435 120-3557 1555 - - -- 1840 1234567 1720 - - -- 0030* 7 1000 ----

O 650 733 AJO 10503 SOA 18520 767 2 [O 650 130 O 200 AJO OP250 440 1 O REC OP290 135 O 650 733 AJA TR502 500 REC TR564 733 2 O 200 735 O AJO AP25I 650 SOA 5P156 735 2 O AJA 80343 133 O 550 [0 650 SSA 115010 167 505 0045+ OEC 03272 133 2 0

NAVEGANTES (I(ajai/Blumenau) (NVT) SC 650 735 5 AJA 90380 1231567 0600 - --- FLORIANOPOLIS (FLN)SC 600 O SSA 05361 733 650 AJO 80389 lOS O 1234567 0600 ---- -- -- 100 ORA 84134 135 2 O 1115 O 600 SOA 05361 133 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP AJA 08553 O 850 733 12340-7 0645 ---- 000 000 60144 73S 3 O 1345 00105 [MB O 12345-- 1830 2140 120 080 30182 [82 4 O 1735 AJO 18503 733 O 650 0234567 0645 A 650 AJA 00346 730 12345-7 1355 ---- ARO T8565 733 4 O 500 RECIFE (REC PE 1545 125 2225 000 99181 [M2 3 B 075 00104 [MB B O 500 12345-- 10+0 ---- AJO 5P253 735 6- 0100 650 AJO 00347 13S A ---- 173-10-7 1545 500 830 08564 133 1 A 1710 O 650 SSA APIS? 735 630 O 010 RA393 735 100 GOA AP969 735 2 O ---- 1710 RIO DE JANEIRO (GaIeao (GIG) RJ 100 2250 GOA RG126 730 2 O 500 O AJO AP253 735 0700 12345 12345-- 1020 -----6s To100 [MB O 650 SOA APIS? 73S PETROLINA (PNZ) PE - - 350 ASO 50173 763 1 FA 1500 100 GOA 57335 735 2 O 1510 O 650 ---- AJO 80342 733 1204567 1310 O 500 SALVADOR (SSA) BA AJO 8 p 253 73S 7 0700 RRC 133441 735 2 1 095 1915 8 APS T0104 [MB 653 12345-- 1620 A SOA VP157 73S 650 733 O AJU 08502 1234567 1555 ---- 500 8SB 80200 133 2 O 3500 05 GBU AP141 733 7 A 1110 076 2210 800 JO261 [M2 2 O 650 O AJO 80346 735 12345-7 1355 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP)SP PORTO ALEGRE (POA) RS 300 ABU 80128 733 2 A 7150 05 [MB 1 O 12345- 1030 2035 650 O AJA 80389 73S 1234567 0600 ---- AJO 80347 13S A 650 1234567 1545 600 SSA 00361 733 A SAO PAULO (Congonhas) (CGH) 300 010 80146 73S 2 A ---- 2315 100 733 2 O ORO 80114 1330 O AkS TE1O4 [MB 12345-- 10'A ---- A 200 AJO 5P251 135 1234567 1720 --- 500 O ---- 5311 07253 733 --SOA AP165 803 A 650 1336 650 T8453 733 1 9 340 - 1234567 O/AO 650 1415 SOA 07195 A03 3 O 100 ORO API3I 733 2 A ---- 2355 TERESINA ITHE) P1 050 AJO 0A346 73S O -2-4-6- 1355 ---- APS TAlOS [MB O 12345-- 1830 ---- FORTALEZA(FOR)CE 100 008 05924 733 2 O 2015 570 2 5071 0P767 2315 500 AJO 5P253 735 O 7 0700 ---- 5 650 AJO 80346 735 3234567 1355 ---- 2 [0 570 BOB 9P200 Mil 1310 100 2100 ORO 80120 733 2 O O 500 AJO 'P753 lOS 1234567 0700 ---- 5 850 AJO 80347 730 ---- 1234567 1545 650 550 iP164 OB3 2 O 1405 100 010 00104 733 1 O 2230 DE: ARACAJU (AJU) SE O 200 AJO 5P750 73S 1234567 1210 ---- 200 73S O ---- AJA OP251 123-1567 1720 440 000 VP290 735 2 O 1600 O 600 735 Saota Maria 12,0 Kni Aeroporto SOA API9I O 650 AJO 80342 733 1234567 1310 ---- 650 000 0PI97 733 2 5 2335 650 1700 R[C 03300 733 2 O PORTO SEGURO (BPS) BA 650 O AJO 08502 733 1234567 1555 ---- 1 500 AJO OP253 73S A/ AlUO ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT 2000 8[C 08561 733 3 O 500 - - -- 600 /35 1 O SOA 0P245 O 500 1715 123456/ A/GA ---- AJO 8P253 730 O 200 735 AJO AP251 6- 1720 ---- 1340 OSO 89199 COA 3 O SSO AP846 811 1 [0 650 ---- 2350 PORTO VELHO (PVH) RO O 200 AJO AP251 730 12345-7 1720 /35 O 650 AJO 80309 1231557 0600 - - - - BARREIRAS (eRA) BA 570 ---- 0045+ 800 AP262 73S 3 O 600 733 O 500 SOA 05361 AJO OP253 73S 173156- 0/+0 ---- O O 650 AJO BG343 733 12345-7 800 380 SOA J0240 082 1 O 081 1A15 AIA 86316 73S 3 5 1230 AIA 80341 733 O 050 653 ---- 4,30 86346 73S O 1234567 1355 BELEM (BELO PA 0300* ORA 80074 133 3 343 ARO 80304 733 O O 650 AJO 80389 730 1234501 o600 ---- 303 00454- MAO 80313 730 4 A FOZ DO IGUACU (IGU) PR SOA 05271 730 O 500 A 20-3 AJO 0P251 130 ---- 12345-7 1720 AJO 07253 73S O 500 1234567 07A0 475 050 00266 733 2 O 1355 300 000 07374 733 2 1 2340 650 SSA API57 lOS O 500 1234567 0700 ---- AJO AP753 730 O -ou 4 O 08251 730 6- 1720 0100+ 300 ---- 1310 ORO 07041 73S 2 O 550 1425 BSB 08410 733 2 O 650 OJO 80346 73S O 1233557 1355 O 650 1234567 1310 ---- AJO 00342 733 RECIFE (REC) PE 300 ---- 2235 ORA 80160 733 2 O 850 REC 00300 733 5 O 0P25U 735 O O 20-0 2310 1234507 1210 1300 650 AJO 00347 735 O 00342 733 1 9 050 1234567 1545 ---- 1234507 1300 1500 GOIÂNIA (GYN1 GO 010 B0250 733 1 O 550 ASA 2310 00502 133 1 O 1234567 1555 1735 A 500 204967 0708 AJA 6P253 735 200 AJA VP2SI 730 O 650 O 1234567 1720 ---- AJA 80343 733 1800 ---- ---- 1310 BSO 09199 COA 2 475 BS0 OP294 13S 2 O 2345 SOA 80810 767 1 [O 65A 2220 A AJO VP250 730 200 1234587 1210 AJO 80343 733 O 650 12345-? 1800 ---- 440 1845 REC VP2A1 730 2 5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 133 O 050 535 00341 O 650 AJO 10346 730 32345-7 1355 050 O AJA 00503 733 1234567 0645 -- - - 0315+ SOU 80076 733 3 O 380 ORO 80258 733 2 A ---- 2115 -- - - 083 ARO 0L272 [82 3 O 0406 200 07251 735 2 O 1234567 1720 2150 BELO HORIZONTE (Pampulha O (PLU) MG A 650 735 AJO 80346 1234567 1355 ---- O AJO P253 730 500 - - - 123456/ 0100 001 GOA 0L271 EM2 2 O 2100 GUANAMBI (GNM) BA 850 0P453 733 O 340 O AJO 0P253 73S 500 0700 3234 RIO BRANCO (RBR) AC 1714 CUII 07384 600 733 3 1 SSA 00100 [MB 2 O ---- 1120 O 135 650 AJO 80309 1234561 8606 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 600 733 SOA 88361 ILHEUS (lOS! BA A 650 12345*/ 8600 ---- AJO 04389 3S 730 4 O 380 1840 ORA R6316 O 650 AJO 80389 73S 1234567 o600 -- - - 200 135 2 A 010 80184 1050 094 SOA J1I345 735 1 O ---- 0810 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 500 1234567 0/03 0200 VP253 735 2 O O 500 AJO AP2S3 735 0700 --- 12345 650 80389 730 1 O 1734567 OSSO 0910 O 650 73S 1234567 1355 ---- AJO 50346 1 O 73S 600 SOA 07247 ---- 1145 650 10603 733 1 A 1234557 0545 1000 600 600 80182 733 2 1 1935 200 O 7 1720 AJO AP251 730 O 000 735 AJO AP253 1234567 0700 ---- 73S O 200 AJO AP251 6- 1770 - - -- SOA AP249 73S 1 O 600 1900 650 SOA 0P195 A03 1 1 1015 lOS 1 O 600 SOA 9P241 2000 500 0P253 730 3 O 1234567 0700 1330 JOAO PESSOA (JPA O PB AJO OP251 735 O 200 7 1720 -- -- 650 0534/ 730 O A 07250 735 1231667 1545 1810 200 1 O 1234567 1210 1165 600 2045 OSA 07249 73S 2 O NATAL (NATO RN 12345-- 1620 ---- 840

O APS T[104 [MB 850 TR564 733 2 A

B-1 30- Guia Parootas - Agosto/98

500

Reservas. 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre WCARIUNZ

Alugue um Carro lJflIcJaS Rent a Car A marca do seu outro carro

---- 003 60549 750 5 12345-- 1807 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2047 CO/E 56404 100 1 E ORO 66629 100 123456- 0538 --- - SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 10 COO 6K712 100 0014 100 O ARO [<529 123456- 0630 ---- ---- ARO 66479 750 7 164/ COO 55526 100 18 1018 3R HORFO 2330 COlO ([208 100 A 2 LO LO 2 ---- ARO [[-179 750 8 UOOW<O 7 1647 ---- ARO [[549 F50 12345-- 1007 COO [6540 2126 100 3 B COO [[454 100 1 II 2148 _________________ O ---- ORO [[549 150 12345-- 1807 BRASILIA (BSB) DF COO [6540 100 1 B 2126 DE: O ARO [6529 100 12345-- 0638 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 18 COO [6518 100 0916 ARO [0479 750 7 1647 ---- R CONTINUAÇÃO O ARO [[529 100 123056- 0638 ---- CAI [[312 750 3 O 2157 COR 65520 100 - 0954 200 ARE [[549 AJO 87251 O 135 A ---- F5O ---- 12345-- 1807 1234567 1720 ARO 66479 F50 ---- 7 1647 1 1 600 750 1 8 SOA 47191 735 2157 COO [[312 2105 COO 65524 100 30 2112 650 69343 733 1 1 1234561 1800 2115 AIO [6549 F50 8 12345-- 1807 ---- SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 10 COIl KK524 100 2112 65529 100 O O 123456- 0638 0720 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 500 KK479 750 2 O 1852 AJO 07263 736 9 7 1647 1234567 0700 -- -- CAMPINAS (CPQ) SP [6549 750 O O 079 1922 12345-- 1007 650 SL289 [04 2 9 1350 ---- ARO [6479 750 647 7 100 COO 6K554 30 - 1947 SOROCABA (SOD) SP SALVADOR (SSA) BA O ---- ARO 66549 F50 12345-- 1807 ---- ARO [[479 750 5 7 1647 650 RG389 73S O O 1034567 0000 0640 18 2127 CAI KK558 100 COR [[238 727 3 8 2135 650 733 O 9 T0503 1234567 0645 0730 ARO [6549 750 O 72345-- 1807 ---- 500 57253 735 O O 1234567 0700 0740 CAMPO GRANDE (CGR) MS 727 1O - --- 2135 COlE [[238 200 735 O 1 97251 1234567 1720 1805 ARO 66529 100 6- 0638 ---- 650 00343 733 O 9 1234567 1000 845 26 COO K8560 100 1024 UBERABA tUBA) MG ARO KK529 100 12345-- 0638 ---- ---- ARO [[479 F50 8 1 3647 SANTAREM (STM) PA 20 1026 COO KK560 100 COR [6414 100 4 O - --- 2223 650 AJO P0389 73S -234-67 0600 -- -- O ARO 56479 F50 7 1647 ---- ARO [[549 150 O - - -- 12345-- 1007 500 SSA 80271 73S O 40 COH K5564 100 2048 COR 65414 100 2 O 2223 70 350 OSO 00204 010 O ---- ARO KK549 750 17315-- 1007 355 MAO 00231 73S 3 O 975 UBERLANDIA (UDI) MG 28 2040 COO 66564 100 100 O 12345-- 06370 ---- ARO KK529 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CORUMBA (CMG) MS COO [[534 1130 100 1 O 500 AJA 07253 73S O 1234567 0700 -- - - ARO 05529 100 O 6- 0638 ---- ---- ARO 65479 750 O 7 1647 650 09199 COA 4 1545 38 -- -- COO K[560 100 1129 COO 66546 100 3 8 2104 ARO K5529 100 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 0638 ---- ARO KK549 750 O 12345-- 1807 ---- 650 O 38 AJA TRSO3 733 COO KKS6O 100 1234561 0645 1131 100 1 0 2104 COO [[546 -- -- [112 4 O 08! ORA SL272 1455 CUIABA (CGB) MT VARGINHA (VAG) MG AJO 00346 73S 9 650 12345-7 1355 ---- O 123456- 0630 ---- ARO 55529 100 6- 0638 ---- ARO 66529 100 O 120 0035 . ARO 09125 [HZ 4 O 70 COO 55526 100 1058 0920 COO 00436 COA 1 O 650 9 AJO 00346 735 -6- 1355 ---- 06520 100 00 12345-7 2135 2207 150 O 7 1647 - - - - AR/LO [[479 120 ORO 99127 [02 4 5 0005 2020 CGO [[496 F50 3 8 CURITIBA (CWB) PR SAO LUIS (SUl MA 750 O 2345-- 1807 -- -- ARO [5549 O ARO 05529 100 123456- 0630 - --- 500 1 AJO 87253 735 1234567 0700 --- - 2028 COO 05496 150 1 0 IR 0049 COO 56220 100 -- -- 555 OSO 0P282 735 3 1 1400 O 7 164/ ---- ARO 66479 750 VILHENA (BVH) RO 9 650 ---- AJO 00342 733 1234567 1310 COO [[218 100 30 - - -- 2045 100 1 O 12345-7 213., 2320 [[520 650 940 REC 00300 733 4 6 ARO KK549 750 O ---- 12345-- 1807 73S O 200 AJU 07251 VITORIA (VIX) ES 1234567 720 ---- 18 CAI [K218 100 2045 510 ARO K[529 100 O USO 07280 735 2 O 123456- 0630 ---- 2335 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO [[280 100 1O 0941 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP O ARO KK529 100 123456- 0630 - --- B rso 7 1647 ---- ARO [[479 650 430 70389 735 O 1234567 3600 ---- COO KK471 750 28 1010 COO KK284 100 3 O 2115 - - - - 091 SSA J11345 735 2 O 1024 750 8 ORO [K549 12345-- 1807 -- -- FORTALEZA (FOR) CE 500 O 735 AJO 07253 12345-- 0700 ---- CGH 56204 100 1O 2115 ARO 65479 750 O 7 164/ ---- 090 558 5L5O9 735 2 O 1230 40 -0057* COO KK558 100 500 730 9 AJO 9P253 1234567 0700 ---- ARO KK549 F50 O 12345-- 1807 ---- 340 OSO 07453 733 2 O 1336 20 0051* COO [5550 100 200 O AJO 07250 73S 1234567 1210 ---- DE 094 R[C SL337 735 2 O 1728 FRANCA (FRC) SP Araguaino 6.0Km A eroporto 9 650 AJO 89342 733 1234567 1310 ---- O 12345-- 0630 - -- - ARO 65529 100 REC JH341 735 3 o 095 2218 - -- - 1 COO 60432 COO 1014 650 AJO 00347 735 O 12340-7 1545 ---- ARO 65529 100 6- 0630 ---- 050 010 SL474 735 1 E 7035 COO 6K436 COA 28 1035 ARACAJU (AJU) SE ARO 66479 750 7 1647 ---- 735 O AOS 5L147 ---- -2-4--- 1245 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO [5434 COA 3 2214 058 87252 73S 3 1 2225 9 650 AJO 09389 735 1234567 0600 -- -- ARO [5549 750 AOS 5L145 O 12345-- 1807 - - -- ---- 735 1-3-5-- 1410 600 554 80361 733 1 9 0935 --COO 65434 COA 1 2214 0S0 07202 735 2 O 2225 650 TR503 733 2 O 1234567 0645 1150 O 500 AJO 0P253 73S 1234587 0700 ---- GOIANIA (GYN) GO BELEM (BEL) PA 650 73S 1 A SOA 07157 1035 9 ARO [5529 100 ---- AOS 5LI47 735 12345-- 0630 - - - - -2-4--- 1245 650 1 O 09346 735 1800 1234567 1355 COO KK534 20 107 J0260 [02 1 O 1215 100 1005 9 650 735 AJO 98347 -6- 1545 ---- ARO [0529 100 6- 0638 - --- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MII 1 70 050 010 80731 2050 30 COH [5436 COO 1250 0 800 5L147 735 ---- -2-4--- 1245 O 650 AJO 00347 73S 1234567 1545 - - - - ARO [0479 750 ---- 7 1647 OSO SL537 735 2 O 1040 630 070 80393 73S 1 9 40 2055 COO [5546 100 - 2149 736 O ---- 809 5L145 1-3-5-1470 200 AJO 97251 735 1 1234567 1720 ---- ARO [[549 750 12345-- 1007 ---- 735 11 RSO 5L537 1840 650 SSA VP165 AB3 1 2100 COO [0546 100 20 - 2149 650 O AJO 80313 733 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-7 1800 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 050 070 R0341 733 2 O -- ALOR SI147 735 5 2245 -2-4--1245 ARO [[479 750 7 1647 ---- 650 733 O RSR 07411 733 2O AJO 80343 1910 1234567 1800 ---- 40 COO 65496 750 2118 600 735 O SSA 89357 735 1 1 AIO 5L145 - 2355 1-3-5-1410 ARO [6549 750 12345-- 1807 ---- 050 77411 733 1 1910 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA COO [5496 750 20 2118 735 1 500 AJO 27253 BRASILIA (BSB) OF 1234--- 0700 ---- LONDRINA (LDB) PR 735 1O 1545 SL147 550 08203 COO 1 -2-4--- 1245 1100 ORO [[529 100 6- 0638 ---- 735 OO 1545 5L145 1-3-5-- 1470 IA TERESINA (TI-tE) P1 1014 COO 05560 100 AVO 00105 [02 12345-1500 500 O AJO 07253 73S ARO [6529 100 123456/ 3700 ---- 12315-- 8638 ---- 000 AP2O2 735 2 O 2030 555 858 07282 735 2 O COO [0560 100 10 1245 1016 0 650 CAMPINAS (CPQ) SP AJO 00342 733 ARO [[479 F5O 1234567 310 -- -- 7 1647 ---- 98105 EM2 3 12345-- 1500 2015 650 30 COH [5564 100 1030 REC 80300 733 3 Y 7038 O 200 AJO 97251 73S ARO [[549 750 12345-- 1807 ---- 1234567 1720 -- -- CAMPO GRANDE (CGR) MS 570 COEI [[564 100 10 858 97262 735 2 O 2038 2315 000 00105 [02 12345-- 1500 005 JJ825 100 2 O 2050 MARILIA (MII) SP TROMBETAS (TMT) P4 150 08 650 [[479 O 7 1647 7717 AJO 00389 73S 1---5-- 0600 ---- CARAJAS (CKS) P4 9 500 73S SOA 00271 -- AOS SL 147 735 -2-4-- - 1245 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 70 350 8S8 86204 010 107 09155 COA 2 O 1710 ARO 66529 100 123456- 0638 ---- 650 MOO 06233 73S 3 9 7845 10 COH [5471 750 0931 CUIABA (CGB) MT ---- ARO [5479 750 1 1647 VILA RICA (VLP) MT 8 800 00105 EM2 12345-- 1500 30 COH 05475 100 500 9 2115 AJO 97253 735 1234567 0700 ---- 2325 000 00290 733 3 O ARO [5549 750 ---- 12345-- 1007 BSB 89199 COA 5 1640 CURITIBA (CWB) PR IR 100 COO 55475 7115 O VITORIA (VIX) ES 735 -2-4--- 32 ------A80 5L147 650 PORTO ALEGRE (POA) RS O AJO 86389 735 1234567 0600 ---- OSR 00938 733 2 O 1945 ORO 5K479 750 ---- 630 910 RO392 735 2 O 7 1647 O 1125 880 5L145 735 1-3-5-- 1470 -- - - 40 100 COO [[554 500 7122 9 AJO 57253 735 1234567 0700 -- - - 058 00930 733 1 O 1945 620 CNF 07114 735 3 O 00105 EH? 4 1320 12345-- 1500 2130 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 650 /35 O AJO 80347 12345-7 1545 - - -- 56542 750 00 0951 12345-- 5921 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 650 070 00390 73S 1 9 2140 5K548 750 00 7 1645 1715 AOS 08105 [02 12345-- 1000 O 200 735 AJO 97251 12345-- 1720 ---- 088 00146 735 5 2315 RECIFE (RECI PE 600 SSA 97243 /35 1 O - --- 2010 100 O ORO 60509 123456- 0638 ---- 200 Y 735 FORTALEZA (FOR) CE AJO 97251 1234567 1720 ---- COO 60584 100 2 A 7453 O 600 73S AOS 98105 [02 12345-- 1500 SOA 97191 650 0045+ 000 07262 735 4 9 AIA 07406 733 2 O - --- 2305 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O ARO 60529 100 ---- 123455- 0638 GOIANIA (GYN) GO COO [[412 100 1O 0040 08105 [02 1O 1755 12345-- 1500 160 A ---- ARO [[479 7 1617 IMPERATRIZ (IMP) MA COO [[414 100 3 0 2740 735 O 9 5L147 1325 -2-4--- 1245 750 A ---- ARO [[549 12345-- 1807 7,0 Km -Ac0ob Aeroporto COH 60414 100 1O 2149 JOAO PESSOA (JPA) PB E 735 AOS SL147 -2-4--- 1245 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ OSA 87252 73S 4 O 2359 O 100 ---- ARO KK529 12345-- 0638 9 BAURU (BAU) SP 735 AUX SL145 1-3-5-- 1410 100 1E COR JJ904 0835 100 ARO [5529 550 07252 73S 3 9 123456- 0638 ---- 2350 O 100 ARO KK529 123-056- 0638 ---- -- -- COO 85430 750 1 0915 1E COO JJ9O6 100 0937 MACEIO (MCZ) AL KE479 750 1 -7 1641 1752 800 [6479 750 0 1 735 7 1647 ---- ---- 080 SL147 -2-4--- 1210 ARO 50549 750 ---- 12345-- 1807 COO [6404 100 3 E 550 00270 73S 3 O - --- 2047 2305 COO KK478 750 1 8 2055 o

s o--

8 8

ARACAJU(AJU)SE

ARAGUAINA (AUX) TO

ARACATUBA (ARU) SP

001 500 001 500 001 076 081 001 081 001 081 550 081 550 081 061 03 / 570 03/ 037

081

133/ 300 081 103 007 1 00 037 03/ IDO 037 570 037 001 081 500 001 500 081 500

Agosto/OS - Guia Panrotas - B-131

Alugue um Carro Rent a Car

Reservas. 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre YICARJUNZ lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ AIO 12163 [MB -7-4-6- 0915 -. CGB 90311 13$ 5 2130 o B z 1-3-5-- A'-------AIO 12171 EMB -ç -ic°O 006 003)1 735 5 2130 Ai ANTAREM (STM) PA Aii26ioi. CO0O Ai 6 AIO 12753 [MB -2-4-A- 0915 COO 46249 [712 6 - --- 1850 DE: ARAGUAINA (AUX) TO AO PAULO (Guarulhos) (GRU> SP CONTINUAÇÃO AIO 12163 [MB -2--IA- 09)5 ---- COO 00309 733 5 - --- 1040 O 087 1-3-5-- 01 - ----AOS 55115 735 AIO 12171 [MB ---- 1-3-5-0955 O 500 305 502/0 )3S 2 2305 CGB 00311 73S 4 2000 MARABA (MAB) PA INOP (OPS) MT o 08! AOS S1147 735 -2-2--- 1245 ---- AIS 72)53 5710 -2-1-6- 0915 ---- 1620 IMP 89155 COA 1 1410 555 0049 592 3 O PALMAS (PMW) TO 037 08105 [712 O B 12345-- 1500 1555 PORTO ALEGRE (POA) RS 6 081 AOS 511-17 735 -2-4--- 1245 ---- DE: ARUBA (AUA) Antilhas Holandesas 100 056 80938 133 3 0 2715 D(f. Coroei. 058 -1.0 ir. 001 0 000 5L145 135 1-3-5-- 1-110 ---- 100 Aeroporto : Reimo Oeatrix 3,5 £01 OSB 85938 133 2 O 2115 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 037 6 12345-- 1500 -----500 95105 EM2 359 10105 [MB 3 2140 iO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 07821 MII O CO 7 0850 1605 RECIFE (REC) PE 0 001 ---4--- 1245 ---- AOS 5L141 135 500 858 57220 135 2 0 2115 O 081 AOS SL145 135 1-110 ---- 500 os: ASSIS(AIF)SP BSB 07220 735 1 O 2115 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ASIlO 4,0 Iii Aeroporto O 081 AOS 5L147 735 -2-4--- 1245 ---- 415 050 80267 133 2 9 1045 O 081 ---- Aos 51145 135 1-3-5-- 1470 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - - -- 1045 475 650 60267 733 1 O 037 12345-- 0019 -------15130 [MB 60105 5712 2 8 2345-- 1500 1925 COEI 60388 733 2 6 1330 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BRASILIA (BSB) DF O 081 -2-4--- 2------AUX 5L147 735 O OSO 80175 763 2 10 350 1915 AIF 10130 [MB 12345-- 3810 ---- - - -- 1224 O 08! AJO SL145 135 -3-5-- 1410 ---- COEI 88516 733 2 O SOA 00135 763 1 CO 350 1945 OURINHOS (OUS) SP RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 05130 [MB O O 2345-- 0810 0039 000 9[1-I/ /35 001 O -2-9--- 12-15 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 079 BSB 5L295 5M4 2 O 1015 06)31 0MB O 2019 O 081 12345-1054 AJO 51146 135 -3-1-- 1110 ---- 079 1915 OSB SLZ9S £714 1 6 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O AIO TCI3O [MB SALVADOR (SSA) BA 37)45-- 0810 ---- 9 00) AOS 51147 735 -2-4--- 1245 - COEI J4012 100 2 1205 500 7100 BSB OP252 73S 2 6 RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumont) (SOU) 9.1 O 081 006 51145 135 1-3-5-- 1410 ---- OIF 15)33 EMB 12345-- 0010 ---- 500 858 07252 735 1 O - - -- 2100 COEI 06629 733 2 E 700 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGFI) SP 031 B 608 00105 £712 12315-- 1500 ---- -- 11133 [MB 1 1004 GOM T[105 [MB 2 123-li-0819 2035 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 303 AOs 65105 [712 8 12345-- 1500 041 2)40 CPQ 06100 [712 5 8 DE ASSUNCAO (ASU) Paraguay SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP DO. 'erarlo 055 1.0 Si 5 051 SL147 735 -2-4--- 0-------600 16,0 Es Aeropoto : Si)vio Pe7:roSi -175 BSB 80547 733 2 O 1030 O 061 AVO 51145 735 1410 ---- 1-3 5 4/5 858 80547 733 1 O - 1033 037 SUO 08105 [712 B - 12345-- 100 - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 041 0104 COO 00139 [712 4 8 00903 733 1 :03456/ 1/10 2150 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 081 -2-4- - - 72------- - ALIO 51117 735 00907 733 0 ---456- 1100 1400 380 BOB 00317 /35 2 O 1800 04906 763 O OCO 1234567 1705 1950 8 081 800 0L145 735 7-3-5-- 7-110 ---- 00903 733 0 380 1234567 1710 2000 BSB 80317 735 1 O 1800 03/ '/708 100 1 8 AVO 08105 £712 1234567 1730 2100 12315-- 500 ---- 440 2035 0071 07291 735 2 TERESINA (THE) P1 037 SUO 06105 [M2 8 7345-- 500 ot: ATENAS (ATH) Grecia 570 03)5 089 07262 73$ 3 O 0(0. IlorrioBS6'5.0br. Aeroporto : ((cli o,kor, 1',? Em F€A

730 375 733 3-/O 733 077

733 3111) 730 375 730 077

ALTA FLORESTA (AFL) MT 8 018 T2163 [MB -2-4-6- 0915 ---- COO JE1249 [712 4 1545 ALTAMIRA (ATM) PA AlIO 02163 0718 8 -2-4-6- 51915 ---- COO 36249 [712 7 2115 BELEM (BEL) PA AlIO 12163 [MB 6 -2-4-6- 0015 ---- -- - - 2300 COO JH249 [712 8 BRASILIA (BSB) DF AIO 12163 [110 -7-4-6- 0075 - - - - 1545 COB 00309 733 3 CAMPO GRANDE (CGR) MS AIO 12163 [MB -2-4-6- CAIS - - - 1/00 COO 00371 73S 3 O -3-5-- C95 - ----AIO 12171 0MB 1700 C08 86371 735 3 CUIABA (CGB) MT 02163 0MB 2 -2-4-6- 0015 1215 1-3-5-- 0955 1255 52171 [MB 2 GOIANIA (GYN) GO AIO 12163 [MB -2-4-6 0016 - - - - C0B 00309 733 4 1650 ITAITUBA (ITBI PA -2-4-6- 0515 ---- AIO 02163 [MB COO J7I249 EM? 5 1740 JUARA (JUA) MT -2-4-0- 0915 1030 12163 [MB 1 T2171 [MB 1 1-3-5-- 0455 1110 JUINA (JIA) MT 02163 [MB 0 -2-4-6- 0915 0945 1-3-6-- 0955 1025 12111 [MB O 8-132 - Guia Panrolao - Agoslo/98

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0PI5I ---4--- 2300 0745. SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0P751 ---4--- 730A 0620°

'II

1 OCA

011

O ECO

BARCELONA (BCN) Espanha Dif. Horor:o 555 '5.0 Se. 15,0 E-o Oeroporto 1 Aarce1o,i

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 01701 5711 -7 -----2240 07 .15: SALVADOR (SSA) BA AP705 MII ---4--- 0001 0-115 00/65 MII 6- 2330 0510° SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP AO/AS MII ---4 000) 0715 0770) MII -2 -----22 .10 0600° 07105 MIl 2333 0815°

3 ECO 1 OCO 1 OCO 1 ECO 2 OCO

ot BARCELOS (BAZ) AM 06. Horario BSD -1.0 hr. Aeroporlo : Boi-selos O Em

600 475

050

oo ARIPUANA (AIA) MT 0:0. liorari. ASA -1.0 te. ir: IIUOIUI O [01 Aeroporto

unicias A marca do seu outro carro

/ 30

BELEM (BEL) PA 8 0132 0L119 [712 123456- 1:5)3 ---- - - -- 650 MAO 60303 733 1 0 10)0 BRASILIA (BSB) DF O 8A1 6L119 [712 123456- 1150 ---- MAO 80205 010 1 OS 350 1810 CARAUARI (CAF) AM 6 BAZ BLII9 5712 -2-4-6- 150 ---- MAO RL122 EM? 2 8 1620 COARI (CIZ) AM O SAL 81119 EM? 123450- 1150 ---- MAO 01116 [MB 1 1610 FORTALEZA (FOR) CE BA2 61119 EM2 123456- lISO ---- 850 MAO 60303 133 3 O 2115 HUMAITA (HIA) AM £92 ---- BAL OLhO 1-3-5-- 1150 MOO 01102 [92 1 1435 LABREA (LBR) AM BAZ 01119 £92 1-3-5-- li0 ---- MAO RLIB2 EM? 2 6 1515 MANAUS (MAO) AM 611)9 £92 O O 123 .356- 150 1240 PARI NTINS (PIN) AM O BAZ 81119 £712 123456- 1150 ---- 202 MAO PP2SI 000 1 6 1530 PORTO VELHO (PVH) RO 00? 81110 07-72 1-3-5-- 1150 ---- MAO 05102 5712 3 1555 RECIFE (REC) PE 652 OL11O EM? 123456- lISO ---- 650 MAO 00303 733 4 O 2300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ B 00? 05119 [712 23-755- 1150 ---- MAO 00205 010 2 FO 350 -- -- 2030 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM BLII8 [112 O 23 .155- 0035 0905 SANTAREM (STM> PA 002 8L119 0112 123453'- 1)1,0 - - - - 202 17)5 MAO 77251 008 3 B SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM OL3IO EM2 1 123456- 0035 0053 SÃO LUIS (SLZ) MA 6AZ MLI19 EM2 37341,5- 1)50 ---- 650 1943 MAO 80303 733 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O DAZ 01119 [112 1-3456- 1100 19)5 MAO 00201 740 1 56 340 00/ 111119 [142 -2 -----1150 ---- MAO 00201 MII 1 [O 340 1915 TABATINGA (TBT) AM SAl 81119 0712 ---- -2-1-6- lISO MAO 61122 EM2 3 1625 TEFE ÇEFF) AM BA? 01119 0M2 -2-4-6- lISO ---. MAO 81122 [712 1 8 1515 TROMBETAS (TMT) PA BAZ 01110 EM? 23-156- lISO ---- 202 MAO P7251 0770 2 6 1620

0/l

/30

os:

077

ATLANTA (ATL) GA U.S.A 3:0. (brado BOI) -1.0 hr. EbartSfiOld At)A'ola Aero7orto

DE: nt).

BARILOCHE (BRC) Argentina Aeroporto

14,0 Em

ImteroAcio:ia1 Oai-:)oche

15,0 [ii

130 077

730 350 130 375 730 375 730 730 730 380 130 011 730 730

730 130

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00055 163 1 CO 234567 1940 0145- 1234567 1043 0745- 024163 163 1 CO 00711 763 1 CO 1234567 1955 0020- 173-1567 1955 0620- DL 105 163 1 OCO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00055 763 O CO 123456/ 1940 0605' 104163 763 O CO 1230567 1943 0605' 123-0667 1965 0620' 1071) 163 O CO 11LI05 763 O OCO 123456/ 1955 0620°

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ AI11482 MOO 6- 1122 (820 ABI482 73S / 1122 1020 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 081072 735 -23---- 1020 1600 00)4-12 MOO 1---1067 1130 1530 ----1067 2130 0130 051-107 000

Os:

1 JO O 30 3 .70

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 0-0. Eorarlo OSA . 3 ir. .Aeroporto:Oar:o do Oa'caA

DE:

1 30 1 30

15,0 Em

BANGKOK (BKK) Tailandia 0:0. HOrario 856 '10.0 Se. Aeroporto 1 )oteroaci004) 30,0Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ----1-3 010 0020' 00029 MII SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 80629 7111 ---4--? 1840 0645°

2 ECO 1 FCO

ALTA FLORESTA (AFL) MT 09006 COA 73155/ 7030 --- O COB 36240 [M2 3 O ALTAMIRA (ATM) PA 070 60006 COA 6 1234561 1030 2115 506 J11249 EM? 6 O ARACAJU (,AJU) SE 1234567 -BPG 09095 COA SOB 07252 135 3 6 2225

017 077 500

Alugue um Carro Rent a Car

Reservas: 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CARIUNZ

OAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 086 99095 COA 1734567 1030 COO 08527 100 2 6 1830 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP /1 e O 070 69198 COA C 12345-- 0900 e /0 14 058 06535 733 2 II 1428 870 99198 COA 1734557 0900 o 1234567 858 07447 733 2 II 1710 II 876 99096 COA DEI BARRA DO GARCAS (BPG) MT 3234557 1030 COO 0052/ 100 3 li 1938 II 070 119095 CMII CONTINUAÇÃO 12345-- 1345 858 KKSI9 100 2 O 1846 II 12345-7 13------076 99095 COA BARREIRAS (BRA) BA - -- 850 KK525 100 2 6 1928 076 1191911 CNA 123456- 0900 ---- li 870 119395 COA --- 1234567 1345 051 EM? 2 1 855 311211 1610 000 80523 100 2 Ii 1955 BELEM BEL9 PA OAO PAULO (GuarulhoS) IGRU) SP 8 880 89096 085 12345o1 11130 -- -. - 8 070 119190 COA 123456/ 0900 077 -- -- 2300 COE J11249 EM? / 5 009 33635 100 1 9 1350 0714 59095 COA BELO HORIZONTE (Pampulha\ (PLU) MG 1234557 1345 - -- OPG 65005 CMII 61111 06339 733 1 O 1540 12315-- 1345---- 855 88513 100 2 1940 SINOP (OPS) MT 870 89096 COA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 1030 ---- 5 8P3 119095 11171 COR 38249 EM? 2 O 1440 1234567 1345 ---- 550 733 7 5 050 00411 1910 FERESINA (THE) P1 8 51'6 89095 CMII BOA VISTA (BVB) RR 1734567 1315 -- - - 6 -- - - 2315 810 59055 COA (/511 0726? 735 2 9 1234567 1'3•15 -- -- 343 0033+ 858 89314 733 3 II JBERLANDIA (UDI) MG 0 876 09095 COA BRASILIA (BSB) DF 123456/ 1345 ---- 119198 COA 1 050 80547 100 1 li 1907 1234567 0500 1210 119095 CMII 1 1/00 1231561 1345 'ARGINHA (VAG) MG 6 870 89198 COA CAMPO GRANDE (CGR) MS 7 0900 ---- II 870 09096 CMII 0811 80437 COA 2 1234557 1030 ---- 1816 375 COO 90311 lOS 2 5 1/00 11 IL.A RICA (VLP) MT O 876 119095 COA 1234567 1345 ---- 89199 COA 1 II 123456/ 1355 1643 858 JJ8?5 109 3 2055 FFSGW4OIN

CUIABA (ÇGB) MT 89096 CMII 1 O 123156/ 1030 1230 CURITIBA (CWB> PR O 670 19095 CMII 1234561 1345 ---- 100 858 80938 733 2 5 1945 FORTALEZA (FOR) CE 8 BPG 89198 CMA --6- o9bo ---- 515 -- -- 1655 858 08254 733 2 O 870 89198 CIIA 1234567 0900 ---- 500 858 98564 133 4 O 2000 O 880 89095 dIA 1234667 1345 --- - 570 - - - - O045 600 AP262 13S 3 5 FRANCA (FRCM SP EP6 119158 CrIA ---7 000(1 -- - - 1/Oh 6907/ 0110 1 1/00 GOIANIA (GYNI GO 89198 COA o 1120 1234567 09011 99095 CMII O 8 1234557 1345 1605 ITAITUBA (ITBM PA OPG 89096 0115 173156/ 103(1 ---- 077 COO 38249 0112 4 1 1740 JOAO PESSOA (JPA) PB 8 BPG 89095 COA 123056/ 1345 500 OSO 5825? 735 4 O 2359 MACEIO MCZ) AL 123455/ 134-----8PG 89095 ChIA 509 868 002)0 13S 3 9 2305 MANAUS (MAO) AM 1234507 13.------080 89095 COA 340 858 09314 /33 2 O 2230 NATAL (NATO RN 8 875 89198 C1171 12345+/ 0000 ---- 500 058 18564 733 3 5 - 1840 0 079 119095 CrIA 1234561 1305 ---- 905 0045+ 058 09272 733 3 5 PALMAS (PMW) TO 8 080 H9198 CMII 123456? 0900 ---- 050 99152 COA 2 O 1115 PORTO ALEGRE (POA) RS 075 119095 CMII ---- 173456/ 345 100 858 00938 733 3 9 2115 PORTO SEGURO (BPS) BA 8 576 19198 CHA --6- 0900 ---- 570 733 1 II 1/58 07261 350 RECIFE (REC1 PE O 879 89198 ChIA 1234567 0960 --- - 500 858 68416 733 2 9 1710 8 8714 H9055 COA ---4567 1345 --- - 500 1158 08220 735 2 O 2115 1231561 13 -------070 H9095 ChIA 505 850 86272 733 2 O 2315 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COA E 870 119095 ---- 1234567 1345 475 8511 06267 733 2 O 1045 RIO DE JANEIRO (Galeao h (GIG'I RJ 8 6110 1111198 COA 12345-- 0900 ESO 04173 763 2 F9 350 1500 8 --57 5907 ----676 19198 ChIA 350 858 00177 703 2 II 1500 8 806 119095 COA 97140-- /345 - - -- 058 801/5 763 2 00 350 1945 8 076 99095 COA 1234567 1345 ---- 555 858 07283 735 2 O 2015 RIO DE JANEIRO (Santos DumontO (SDU) RJ 816 H9I8 COA 17145-- 0500 ---- 079 058 SL293 £84 2 9 1540 076 H9095 CMII 1234557 1345 ---- 079 850 SL?99 084 2 9 - - -- 2230 RONDONOPOLIS (ROO) MT 119096 COA O 8 130 1234567 1010 SALVADOR (SSA) BA 870 89198 CMII 123456- 0900 ---- - - -- 058 311241 EM? 3 9 1615 O 8715 119095 COA 1234567 1345 ---- 050 98252 730 2 0 2100 SANTAREM (STM) PA 871/ 115096 ChIA 1234567 11130 ---- -- -- 1850 COO 311249 EM2 5 9 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 119199 CrIA O 8 1234567 1355 1545

091 500 977

unicias seu outro carro

A marca do

175 3-10

0rrei:aS

077

001 081 090 081 340 001 380 081 600 001 600 081 650

SE:

BARREIRINHA (BRR) AM 016. ler/rio 050 -1.0 Ar. Aer020rlo 1 OarrII:rlflha 1,00+

570

19,0Km

ARACAJU (AJU) SE II 885 36241 EM2 123456- 1525 ---- - - - - 2225 555 07252 735 1 II BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG II 083 314240 dM2 12345-- 245 ---- -- -- 050 SL537 735 1 0 1040 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 9 0135 311240 EH? 123456- 1245 --- - 050 50411 /33 1 II 1910 BRASILIA (BSB) DF 30240 EM? O 9 123156- 1245 1410 11 BOA 39241 EM? 123456- 1625 ---- 056 08597 733 1 0 2245 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 12345-- 16- - ----886 38241 EM2 SOA 38252 [142 3 O 2235 CUIABA (CGB) MT O 080 311241 [82 123456- 625 ---- 3050+ 056 10521 767 3 75

001 079

360

BARREIRAS (BRA) BA Aeroporto

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 5 005 311210 EM? 123-15-- 1215 - --- 1515 650 SL29S CMI 1 II SALVADOR (SSA) BA 311241 EM? O 5 123456- 1625 1015 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5 Orlo 311240 [112 12335- - 1245 -- - -- -. ESO 50539 735 1 O 1829 9 123-155- 3/43-----ERA 311240 EM? OSB 07447 /33 1 9 1/10 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 123456- 1? ------600 311210 EM? 058 80317 735 1 O 1000 6 ORA 30241 £112 1625 1 06 SSA 67795 MII 2115 O ORA .30241 EM? ---4--- 1525 --- 1 70 OOA 07775 MII 2115 O 123456- 16 ------MOO 30241 EM? -- -- 2300 550 06521 75/ 2 00

0191 500 001 001 001 550 001 081 500 081 084 001 650

CURITIBA (CWB) PR 9 ERA 36240 £142 123456- 1245 ---- 858 09930 /33 1 5 1945 FORTALEZA (FOR) CE 5 ORA J11241 0h12 1635 - --- SOA 57846 Mil 1 09 2350 GOIÂNIA (GYN) GO 5 ORA 311/40 EM? 123456- 1246 ---- 050 86309 /33 1 5 1650 JOAO PESSOA (JPA) PB 9 ORA 3H?41 EM? 123456- 1525 ---- 054 IIP25? /3S 2 9 2359 MACEIO (MCZ) AL 9 1180 30241 EM? 123456- 1625 ---- SOA 08156 /30 1 9 7300 MANAUS (MAO) AM 5 BOA 311230 EM? 123156- 1245 ---- 8S0 06316 73S 3 5 2205 5 BOA 311241 EM? 1/345-- 1625 ---- 0715' SOA 08926 767 4 00 NATAL (NAT) RN O BOA JI1241 EM? 123450- 1625 --- - 0015' SOA JJ8IO 100 2 O PALMAS (PMW) TO O ORA J8240 EM? 23356- 1245 ---- 850 89152 CMA 1 1715 PETROLINA (PNZ) PE II BOA 311241 EM? 12335-- 1625 ---- SOA 3025? 8M2 1 O 1355 PORTO ALEGRE (POA) RS 5 BOA 36240 EM? 123456- 1245 ---- BSB 00938 733 2 2115 PORTO VELHO (PVH) RO 5 090 38240 [02 123456- 245 ---- 008 00316 73S 1 5 1015 RECIFE (REC) PE O 12345-- 16------ERA 38241 £112 SOA 3025? EM? 2 1 2140 5 885 30241 EM? 1?3456- 1625 ---- 556 33010 100 1 5 2315 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5 8071 311240 £112 123456- 1245 - - - - - 850 0020/ 733 1 5 11135 RIO BRANCO (RBR) AC O BOA 311240 EM? 23456- 1245 ---- 858 614316 735 2 O 1840 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 12345-- 17------046 311210 £112 858 00179 733 1 1 1735 9 123456- 12 ------BOA 311240 01-12 858 00471 733 2 9 2025 O ORA 311241 EM? 123456- 1625 - --- SOA TR5?1 /67 1 £9 2105

001 360 081 650 001 360

061 500 081 650 081 380 081 650 0311 001 061 054 001 100 081 300 301 301 051 0311 475 001 380 081 350 001 550 001 650

IELEM (BEL) PA 200 O 000 PP?O? ChIA 1-3-5-- 03/33 ---- - - -- 650 MAO 86343 733 3 4 1010 200 8 880 P7283 COA -3-5-- 1530 ---- 207 STM 77/9/ £142 2 E 2030 BRASILIA (BSB) DF 200 CrIA 8 ---- ORO 88202 1-3-5-- 0530 - - - - MAO 00205 010 3 09 350 1810 OARI (CIZ) AM 200 E 804 P7202 CrIA 1-3-5-- 11930 ---- MAO 0L116 [MB 3 1610 1ORTALEZA (FOR) CE 8 200 ORO 78202 CrIA 1-3-5-- 0930 ---- 650 MAO 00303 733 5 5 2115 ?0O 8 1180 77203 CMII 1-3-5-- 1540 ---- 202 0130' SOM 77200 [142 4 8 4UMAITA (HIA) AM ?0O O BOM PP?82 COA 1-3-5-- 0533 ---- 1-160 0L102 EM? 3 1435 MPERATRIZ (IMP) MA 200 O 0110 P7283 COA -3 5-- 1510 ---- - - -- 2300 202 STM PP280 £82 3 8 TACOATIARA (ITA) AM 200 P7282 ChIA 1 O 1-3-5-- 0935 10-10 .ABREA (LBR) AM 200 E ORO 78282 ChIA - 3-5-- 313.10 - - - - MAO RLIO2 [1-1? 4 O 1515 VIACAPA (MCP) AP 200 8 800 P8283 COA 1-3-5-- 1540 ---- 253 SOM 88294 000 3 O 2030 AIANAUS (MAO) AM 200 P7282 COA 2 8 1-3-5-- 0930 1135 250 800 77203 COA 8 1-3-5-- 1540 ---- OTM 0L1?7 EM? 2 2220 ARABA (MAB) PA 200 O ORO PP?83 ChIA 1-3-5-- 1540 ---- 203 SOM 77294 008 5 O 2300 SIONTE DOURADO (MEU) PA 200 000 87283 COA 8 1-3-5-- 1045 ---- 203 STM 77291 1108 2 O 1040 DBIDOS (OBI PA 200 PP?O3 COA O 8 1-3-5-- 150 1630 aARINTINS (PIN) AM 200 8 006 PP282 COA 1-3-5-- 0930 ---- 202 7105 PP2SI DOO 3 O - 1530 ORTO VELHO (PVH) RO 250 O 804 PP2O2 COA 1-3-5-- 0930 ---MIIO 0L102 EM? 5 8 1555 OECIFE (REC) PE 200 8 000 77202 ChIA -3-O-- 0930 ---- 653 MAO 90363 733 6 5 2300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 200 O ---- 860 77202 ChIA 1-3-A-- 0930 -- - - 2030 463 00205 0(0 4 CO 350 SANTAREM (STM) PA 200 77283 COA 1 8 1-3-A-- lelO 1/15 SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 593/0 ---- - - - - 1940 SAO PAULO (Guarulhos) 1-3-5-- 0930 ---- 1915 TROMBETAS (TMT) PA ---- 1-3-5-- 0930 620 URUCARA (URC) AM 1-3-5- - 0930 0950

000 77292 ChIA MAO 06303 733 4 (GRU) SP ORO PP2O? ChIA /40 3 MAO 06201

8 4

200 650

200 O 70 340

B ORO PP?8? ChIA MOO P8251 088 4 8

?Oli ?0?

PP2O2 COA O 0

200

BAIJRU (BAU) SP -

AeopOrtm

Esuru 2,0 Km

ARACATUBA (ARU) SP BALi 00431 050 17345-- 0652 ---- 0011 0054? 750 0911 00430 150 6- 0930 1035 11511 KK479 F50 7345-7 1007 ---- -- COM KKA?A 100 2120 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 500 00431 755 123456- 055? ---- COO KK?1? 100 091-1 130 8K439 050 12345-- 1159 ---- COO 88450 100 150? OAO 88479 F50 12345-7 1807 ---- CCII 00200 100 2030

1 1

1 1 18 8 1E

Agosto/08 - Guia ParlrOIaS - 8-133

Reservas: 0800 121 121 ou www.unjdas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CARJUNZ

Alugue um Carro Rent a Car

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456o o 8ç

000r

o 0 < z

HOP33/0D

0652 5

123-15-7 180/ -

4.,

O.-2- 5 1234587 & 12345-7

---- 1038 ---- 2125

BAli 00431 COO 06526 800 0K479 COIl 1K540

3. 180/

- BAURLI(BAU)SP

---- 2157

0330 764/9 COO 00312

0652 COIJTINUAÇAO

BRASILIA (BSB) DF ---- 000 KK431 123456- 0672 12345-7 095-1 COO 06520 ---- 0/30 60439 12345-- 1159 1646 CGII JJ952 850 KK479 12345-7 1807 ---- 12345-7 COO 00524 2112

880 004/9 750 8 COO 00238 127 3 8

UBERLANDIA (UDI) MG

CUIABA (CGB) MT 6/30 0652 00431 750 COO 00526 100 2 800 00479 F50 O COO 60528 100 2

CURITIBA (CWB) PR 880 COO OAU COO

00431 00220 00979 00218

750 A 100 1 750 O 100 1 0

8/30 00431 COO 00471 OAU 00439 COO 00261

F50 8 750 2 0 P50 F50 2 3

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456-

0652 - 12345-- [159

---- 1010 ---- 1450

FORTALEZA (FOR) CE [2345-7

1803/

---- OAO 00479 750 6 00570 COO 00558 100 2 8

FRANCA (FRC) SP 860 00431 750 [2345-0652 ---- 1 234567 COO 06432 COA 1 O 1014 8 880 00431 750 6- 0652 ---- -- -- COO KK436 COA 2 O 1035 [234567 12345-7 1807 ---- 6/30 0600 60479 150 6 - - -- 2214 COO 00434 COA 1 0 123456-

GOIANIA (GYN) GO

2345-0652 ---- 1234567 - - - - 1215 6- 0652 ---- 1234567 1250 12345-7 1807 ---- 2149

BAU 00431 F50 O 0600 COO 60534 100 2 O 0/30 00431 150 O COO 0000 06436 COA 3 0 0A8 KK479 750 8 COH 00546 100 2 8

JUIZ DE FORA (JOF) MG 12345-7

100/

---- 2118

8/30 K0479 F50 O COO 00496 750 2 8

LONDRINA (LDB) PR 1234567 0035 ---- 60652 0/30 00431 750 8 [014 COO KK560 100 1 8 12345-- 0652 ---- BALI 60431 8 750 COO K6560 100 1 O 1016 12345-- 1159 ---- 880 KK439 750 O 1234567 COO 60548 750 1 8 1635 12045-7 1007 ---- BALI 00479 750 O COO 00564 100 1 2038

-23-5-7 0300 ---- 0905 1234567 0500 0915 -2345-- 0545 ---- 1700 -2---6- 0545 ---- -- -- 1700 1234567 0700 ---- 1720 1234567 1500 1910 1234567 1500 1910 1234562 ISSO 2005

750 -100 1 O 750 750 1 8 F50 100 1 O 750 8 COA 1 8 750 8 F50 1 8

650

6 OEL PP795 EM2 -- 1145 MAO PP25O 000 2 8 O 1234567 7140 -- -- BEL 00300 733 0030. MAO 80314 733 1 8

207 202 650 340

0545

---- 1305

BOA VISTA (BVB) RR

BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 05-15 ---- 6030 ---- 0830 ---4--- 0600 ---- 0830 -2-4-6- 0545

BEL MAO BEL MAO BEL MAO

T8508 0L132 TR500 RLIO6 60084 RLLO6

30463 33870 67295 BEL 06251 010 06172 BEL 00251 680 00316 BEL 09154 [HP SLO45 BEL 30261 [HP SL147 SLI6I SL163 33881 60293 00267 07411 T047O 07377

BREVES (BVS) P4 1-3-5-- 0820 0915 123456- 1040 [115

Aeroporto 1 Vài de Caos 13,0 Os 0930

ALMEIRIM (AMR) P4 77230 COA 0715 [13456- 1040 ---- BEL P0256 008 118 P7231 COA 1530 0600

ALTA FLORESTA (AFL) MT 311248 E82

ALTAMIRA (ATM) PA 30240 [02 10245 [82 77258 008 40102 008 T2130 [MB 333247 [82

ARACAJU (AJU) SE

O 733 650 EMB 1 0 650 733 [MB 1 O [70 650 767 [MB 1 8 733 100 73S 733 /63 733 735 COO 735 ElO 735 735 735 100 100 733 733 733 733

475 O O O O O 5 550 550 O 1 71 350 O 550 3BO 2 O 4 8 O 1 O 1 0 1 O 1 8 1 O 8 O 1 O O O O

081 076 001 077 077

32182 [MB O O PP250 008 O 8

737 203

733 O 735 4 9 EM2 1 EM? 6 9

650 095 076 084

B-134 - Guia Parirotas -Agosto/98

---

733 767 733 730 735 733 735 733 733 733 73S

475 550 550 475

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- 1620 12345-7 1345 ---- - 2235 200 1 8 B 203 CAMPINAS (CPO) SP 5---- O 200 1320 7 0500 ---- 077 3 0 1320 12345-- 1445 ---- 077 O 1 -- - - 2015 077 1 1 ---- 12345-7 1445 203 1 8 2210 O 6- 1445 ---- 737 O 8 -- -- 2210 077 O 1 1234567 1500 ----

BEL RO3O1 REC 30340 BEL .10261 MEC 30052 BEL 07295 ORO 09121 BEL 07295 ORO 09123 BEL 80267 RAO 10105 BEL 00267 ORO Q9125 BEL 80267 008 9912/ BEL 07411 B5B 0P283 010 07191 BEL 07377 058 8P287 010 80191

73S [02 730 EM2 733 EM2 733 EM2 733 EM2 733 73S 735 733 Mli 73S

0 3 8 O 3 8 O 2 8 1 3 O O 3 O O O 2 O

550 120 550 120 475 037 475 120 475 120 550 555 600 475 [7 70 080 2 8 600

O 650 2240 70 650 123-15-7 [550 ---- 3 O 550 O 550 2240 2 O 200 CAMPO GRANDE (COR) MS O 550 BEL 0007/ 733 O 650 1---- O 1000 000 00310 73S 1 8 O 650 BEL 33870 100 O 32-4-6- 0415 ---- 5 O 650 BSB 33817 100 O 475 8 MARILIA (MII) SP 1425 060 33804 100 2 O 500 2 8 123456- 0930 0050 00030 750 O 6 1234567 0700 -- -- BEL 00251 733 O 12345-- 412 1432 00438 150 O /3 ARAGUAINA (AUX) TO ORO 00167 735 2 0 3615 -2-4--- 0500 ---- BEL 07295 73S 1 550 8 100 67 1430 -- -- BEL 33881 NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC BSO SL147 735 1 O 081 1225 650 33825 100 3 O - 2055 [23456- 0652 150 ---- 0/30 KK431 0 COA 1-3-5-- 0800 ---- BEL 09154 12345-- 1435 ---- BEL 60293 100 0931 COO 00471 F5O 1 0 1358 107 SLI4S 735 3 O 081 2055 658 33825 100 3 8 750 123-35-- 1159 800 00439 0 ---- BEL 87377 /33 O 1234567 1550 -- -- BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1415 750 CGII 00261 1 8 BSB 07251 735 O 1234567 ---- BOL 07295 735 O 550 12345-7 1807 ---- 0/30 0500 66479 750 8 2340 008 07283 735 2 O 1020 838 09096 COA 2 8 2135 COO 00476 - --- 100 1 8 1234567 2340 ---- BEL 00300 733 O BARREIRINHA (BRR) AM PORTO ALEGRE (POA) RS 0350 . MAO 00313 73S 2 8 1 BEL 80232 l---5-- 0730 ---- 73S 850 000 6K4/9 750 12345-7 180/ ---- 8 CARAJAS (CKS) P4 1520 MAO 70283 COO 5 8 200 2127 COO KK554 100 2 8 12340-0800 1010 09354 COA O --3---- 0800 ---- O[L 01230 735 O 355 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12340-- 0910 1230 09182 COA 1 MAO P7283 COA 4 B 200 1520 12345-- 0552 BOA 613431 150 57 [230 1000 09182 COA 1 ---- O BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG 1-3-0-7 1400 1455 735 0351 CIII 00542 150 SLI0I O O 2 8 12345-0340 --- - BEL 00463 733 A 475 12345-- 1435 123-15-- 1159 ---- BEL K6293 100 --- - BAU KK439 150 - 0810 BSB SL533 735 1 O 001 1/15 COO 00548 F50 2 1-IAB 09155 COA 1 1710 17-4--0415 ---- BEL 33870 100 8 12345-7 [807 ---- 880 00479 750 CARAUARI (CAF) AM 0945 850 06531 100 1 -- -- 2201 COO KK556 150 2 O [23456/ 0700 1230 77296 EM2 3 O BEL 0P295 O 17346-- 0500 ---- 73S 550 1--- 5-- 0730 ---- 8 RECIFE (REC) PE BEL 60232 736 BSB 07451 733 1 340 - -- - [23455- 06,2 1330 MAO OLII2 EM2 4 ---- 8/30 KK430 750 COO 07388 733 2 9 O 1330 600 --3---- 0800 ---- BEL RO230 73S O O 1453 BEL 0P295 735 1234587 0500 --- - CGO KK584 100 2 550 1330 MAO BLII2 £82 3 O 800 6P451 733 O 340 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O -2-4-6- 0800 ---- BEL 80230 735 1714 COB AP384 /33 2 0 600 123456- 0652 ---- 080 66431 750 1610 MOO 40158 008 3 3-3-5-7 1400 ---- BEL SLI61 /35 O 0/7 0840 C0B 60412 300 3 8 1840 BSB 0L53/ /35 2 O 001 AYENNE (CAY) 12345-7 180/ ---- 8/30 00479 750 O -2-4--- 1400 735 077 ---- BEL SL163 O 6 '1145 1300 70916 M87 O CO 2148 CGH 6K414 100 1 8 - 1840 858 SL537 735 2 8 081 -2-----1015 70910 087 1530 1 CO 12345-- 1435 ---- 100 BEL 66293 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---4--- 1945 2100 P0916 M87 0 Cl 1940 858 00513 100 2 000 K1431 12345-- 0652 -- -- 750 8 HAPECO (XAP) SC 1234--? 2140 BEL 80300 733 O 656 ---- 0903 COO KK506 300 1 O 340 1-3-5-- 0340 ---- BEL TR463 733 O MAO 80315 733 323456- 0652 ---- BALI 00431 750 1350 475 OSB 99197 EM2 4 O 058 80503 733 O - - - - 093/ COO 33906 100 1 E 12-4-6- 0415 9 ---- BEL 33870 100 14040 COO 80566 733 3 O 600 12345-- 1159 ---- BOA 60439 150 EI 1350 OSB 09197 EM2 4 B 1401 COO 00500 100 1 E BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1007 ---- BAU KK979 750 O ---- 6-12345-- 0300 BEL 00077 733 /3 2OARI (CIZ) AM -- -- 2019 COO 33924 100 1 E 0040 000 00868 Mil 1 78 600 7 0545 ---- BEL 30000 733 O 7 1807 ---- 880 KK479 750 0 1--4-8- 0300 ---- BEL 000/7 733 6 0850 MAO OL134 EM? 1 2047 COO 00404 100 1 E 000 00005 /43 1 70 600 0905 1234567 0700 1040 P0296 EM2 2 O BEL T050I FOR T1501 0625 REC TR503 1234567 0500 ---- BEL 97295 1145 050 5P250 1234567 0700 ---- BEL 84251 0300 AIO 80346 1330 1234567 0930 ---- BEL 00301 1735 R[C 00343 BEL 00377 1234567 1550 --- - - -- - 2225 BSB 00252

600 550 550 340 650 200 650 340 050 200 550 650 500 550 550 425

BRASILIA (BSB) DF

3E BELEM (BEL) PA

0715 [234567 0/00 0935 [23456- 1040 1210 1415 -2-4-6- 1335 12345-- 1730 1900 1234567 1845 2000

0 1 70 1 8 0 70 70 3 O O 71 71 3 5 O O 2 O 1 0 E O 1 5

O 733 BEL T0500 MAO 0L134 EM2 6

750 6 0605 100 3 8 12-4-6- 0415 0640 123456/ 0508 0730 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0700 ---- BA8 KK431 750 ---- 1245 0941 COO KK280 100 1 8 1234567 0700 -- -- ---- 060 00479 750 12345-7 [807 1545 COO 362771 300 1 2115 1-3-5-- 0000 -- -- 1545 -2-4 . -- 1145 ---- 1545 ot BEIRUTE (BEY) Líbano 1-3-5-7 1400 [700 013. l[o,ar, [1017 '6,0 5'. -2-4--- 1400 1700 Aeroporto Interna ti o,, 16,3 05 67 1430 1720 12345-- 1435 1720 1234507 1445 1715 1730 1234567 1500 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456/ 1000 1730 1 731 I'E664 313 ----5-- 2030 O625 1233567 1550 1820

1030

BEL 80077 733 ORO BG865 Mil 80295 735 BEL TB500 733 MAO 06576 767 000 06576 767 016 06210 735 BEL T0500 733 MAO T0570 767 000 00771 767 010 00210 735 733 BEL R0251 616 00384 733 ISA 80281 733 07411 733 TR471 733 0P377 733

BITTENCOURT (VBC) AM 800 00479 750 COO 06414 100 2 O

3 1 2345-7 11307 --- OAU 00479 750 ---- 000 KK431 1 2345-0652 1 234560300 [94/ COO 06554 100 1 CIII 00534 1130 ---- 0/30 0K439 12345-- 1159 CAMPO GRANDE (CGR) MS COO 10536 1630 ---- 600 06431 750 8 60652 003 KK4/9 --- - 12345-7 1807 024 COO 06560 100 2 2104 COO 06546 750 12345-- 0652 ---- 0/30 0043! 1026 COIl KK560 100 2 VARGINHA (VAG) MG II ---- 1807 ---- 600 00479 750 BAU KK431 6- 12345-7 0652 2048 COH 00564 100 2 O COO 06436 0920 8/30 00479 ---- 12345-7 1807 CORUMBA (CMG) MS COO 0(495 2028 750 800 00431 - - -- 60652 COO 60580 100 3 1129 VILHENA (BVH) RO 1 2345-7 1807 ---- 850 00479 12345-- 0652 ---- 650 0K431 750 8 1234567 0340 2320 COO 0(528 COO 60560 100 3 1131

0652 ---- -- -- 0849 12345-7 [807 ---- 2045

O 1 8

06431 750 O 8 60439 150 O 8 004/9 150 O O

0736 1244 12345-- 1159 1052 12345-7 1807

SOROCABA (SOD) SP 750 O ---- 100 11807 2135 150 100 1 UBERABA (UBA) MG 750 II ---- 1807 100 1 2223

CAMPINAS (CPO) SP

123456-

150 150

SAO PAULO (ConQonhas) (CGH) SP

123456-

1 234561234560652 ---- 1058 12345-7 1807 ---- 2207

150 O 100 O 8 150 100 1 8

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

uniaas A marca do seu outro carro

375

550 355

4/5 200 555 650 380

077

207 659 355 356

475 120 120 650 207

Reservas: 0800 121 121 ou vwwunidascom.br Amadeus GGCARUN - Sabre WCA!JUNZ

Alugue um Carro Rent a Car

BEL TB463 GIO TP477 CWB TP461 1255 BEL 228/O 12-4-6- 0415 --- - 850 99197 1250 BEL 09295 1234567 0500 ---ORO 09041 0310 0015 85251 1234557 0700 1435 BEL 00267 1234557 1445 ---- URU 80160 2230 7 0340 ----

FFOLEOOA

- HOP.J4JO

o c -

A o

1234567 DE:

BELEM (BEL) PÁ CONTINUAÇAO

1234560340 653 133 9 123455- 130 V-----BEL 00302 MAO OLhA [MB 1 1610

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 02345-- 0540 ---- 0930 •--- -67 0540 0940 1355 1234567 1015

BEL 89002 ROC H9158 BEL H9092 000 119091 119157

CRATEUS (CRA) CE 02345 12345

CNA CNA 2 O CNA CrIA 2 CrIA 2 650

1 BEL 80230 730 MAO 89210 73S 3 O

355 700

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4-6 0860 ---- 1350

OIANIA (GYN) GO ---- 0705 6- 0500 --- - 0840 1234567 0500 --- - 0B45 1234567 0700 ---- 1650 12345-- 0700 ----

1 733 CBA 2 1 733 COA 2 B

00------BEL 38501 -- - - FOR TSIO2 0735 BEL 90301 0930 ---- TBE 43103 1625

650

CUIABA (CGB) MT 1 234567

1650 12345-- 1435 - --- 1822 ---- 0234567 1500 -- - - 1845 ---- 1234567 1550 2150

BEL B5P BEL BSB BEL BS0 BEL ORO BSB BEL 016 BSB BEL BSB BEL BSB BEL BSB

00463 08461 99295 87260 09295 99263 80251 80316 80309 86251 00172 80309 00293 22815 07411 07291 09377 09251

GURUPI (GRP) TO

BEL 99295 0500 ---- 733 8 BEL P0077 1234567 0300 - - -- 050 119170 1210 375 000 80310 736 2 1 1130 550 HUMAITA CHIA) AM 9 BEL AP295 735 1234567 0500 ---- BEL P6232 - --- 1--5-838 89096 COA 4 B 0/30 - 1230 MAO BLIO2 077 1435 311248 EM2 5 O 1234567 0600 1255 1733567 0549 BEL 80230 207 B --3---0800 ---- BEL 77296 EM2 1234567 0700 -- -- MAO RLDO2 375 1435 735 4 1 MOO 80311 1530 1 ---- BEL 80300 100 1-3---- 2110 BEL 23881 -67 1430 ---- 0135+ MAO 48142 BSB 22812 100 2 1 2200 475 8 733 BEL 97377 ---- 1234567 0550 IGUATU (QIG) CE 200 73S 2 1 8SB 09251 2245 BEL TP521 ---- 1244567 1130 FOR 10114 1640 CURITIBA (CWB) PR BEL 06877 733 1234567 0300 ---- ILHEUS (lOS) BA 100 ORO P0150 73S 1 1 0900 BEL 09295 12345-0500 ---- 1 475 733 BEL 10463 1234587 0341 ---- BSB 09250 100 010 18477 733 2 0 1040 SOA 69247 1145 1 BEL JJ870 100 12-4-6 0415 ---- BEL 07295 1234567 0530 6- 0500 --- - BSB 22817 100 2 O 0950 -- - - 858 SL343 1245 1 550 BEL 99295 735 1234567 0500 ---- BEL 69295 1234567 0500 -- -- -- 510 736 2 O BSB 97281 1155 CIO 89246 - 1655 1 650 BEL T8500 733 -23456 0545 ---- BEL 09193 ---- 7 1130 FO 340 MAO T8576 767 [ 08 09165 508 080 18565 733 2 O 1430 SOA 87249 1900 O 550 733 BEL 80251 1234567 0700 ---- 300 ORO 90164 73S 2 8 1515 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 0600 475 733 149154 BEL RG267 1234567 1445 ---- 1205 12345-100 1 O BSB 80938 733 BEL 89182 1945 ---- 12345-- 0910 550 O 733 BEL TP471 888 69154 1234567 1500 ---- 1205 3DB 570 BSB TB305 767 JH261 1305 1234067 1145 650 680 00547 733 2 1 99280 2125 1-3-5-- 2200 2300 O 475 733 BEL 07377 ---- 1-345 1550 IPIRANGA (YPI) AM [0 500 RSB 07201 MII BEL TR500 0545 ---- 7 440 ARO 07291 73S 2 1 2155 MAO PL134 1225 475 1 BEL 37377 733 ---- -2 -----1550 500 O 730 808 57201 ITACOATIARA (ITA) AM 440 735 2 9 CRU 07291 2155 BEL 80232 1---5-- 0730 ---- 8 475 733 EEL 07377 ---- ---7 1550 MAO 99283 1350 [0 570 BEL 80230 --3---- 0800 ---- BSB 57203 MII 440 CRU OP291 735 2 1 2150 MAO 7P2B3 1350

EIRUNEPE (ERN) AM 650 1 BEL 00232 73S 0730 -- - - 1---5 1 234567 0600 1340 ---- 1340 -7-4-6 0800 ---- 1625 --3

0800

MAO BEL MAO BEL MAO

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

0L112 80230 PLII2 90230 48158

EM2 5 9 735 692 4 O 9 73S 098 4 8

355 355

unicias A marca do seu outro carro

ITAITUBA (ITB) PA 211248 0835 99230 1234567 0600 1020 - --- BEL 00232 1---5-- 0730 -- - - STM 99230 1020 BEL R023O -234-67 0800 ---- STM 99230 1020 P9250 123456- 1040 1220 BEL 08521 ---- 1-3-5-- 1130 0500 SLZ 97291 1805 48102 1505 -2-4-6- 1315

1234567 0500 - - 475 9 100 O 1315 300 3 6 1234567 0700 -- - 1 1845 170 3 8 O 550 AACAPA (MCP) AP 300 3 0 0110 550 2 9 -234567 0050 0140 9 475 1234587 0355 0445 300 3 9 1-3-5-- 0030 1005 -2-4-6- 1130 1220 123456/ 1220 1305 475 733 123456- 1650 1740 475 14 733 234567 2345 O035 550 735 570 II 733 SIACEIO (MCZ) AL 550 73S 1234567 0035 -- 570 73S Iv 550 733 O - - - - 0525 380 9 73S 6- 0500 - 380 733 38 550 733 0155 [O 350 763 12345-- 0580 3BO 733 20 100 1245 000 20 7 0500 -- 550 733 440 19 73S 1245 475 733 1234567 0700 200 10 735 1435 1234567 0930 1620 0 73S - - 1234567 1550 CIA 1 8

733 733 733 100 182 735 73S 733 733 733

O O 3 O O 3 1

07294 99295 P6076 12102 77200 22892 P9257 P0260

735 DIA 733 EMB EM2 100 088 733

00 OB 09 18 08 09 00 00

TB5O1 TPSOI 08503 07295 09250 07240 80295 07250 07242 09295 09250 07244 80251 80346 R03O1 80343 97377 97252 SOA 97158

733 767 733 735 73S 73S 735 735 735 735 73S 735 733 735 733 733 733 735 735

650 FR 650 650 20 650 200 20 600 550 200 600 2 550 200 600 20 550 650 21 650 650 4 475 500 650 2

BEL FOR REC BEL DSP 559 BEL BSO SSA BEL BSB SOA BEL 600 BEL BEC BEL BSB

2300 650 O 73S MANAUS (MAO> AM 1412 3 B TRSEO 0650 1 355 73S 00804 0600 0700 EM2 2 6 99296 3231567 0700 0920 9 650 733 00232 0015 h---5-0730 [MB 1 8 05230 -234-6/ 0800 0955 00302 0405 1234567 1305 650 733 O BEL 4U1O2 -2-4-6- 1315 CNA 2 8 718 40150 1700 07192 1840 1234567 0835 10520 1234567 1835 1940 735 O 550 00300 1234567 2140 2240 200 O 735 600 73S 2 9 MARABA (MAB) PA 550 73S 1 89092 0720 736 2 1 080 1)9154 1108 12345-- 0600 1 550 735 89182 12315-- 0910 1050 600 735 2 1 89157 0155 1234567 1015 650 1 733 89182 67 1230 1410 650 8 083 89159 1505 12345-- 0245 600 73S 4 8 SL163 1455 -2-4-- - 1400 00293 1520 12345-- 1435 PP294 123456- 2200 2300 COA 2 8 COA 8 MARINGA (MGF) PR COA 1 0 BEL [0463 1-3-5-- 0340 076 EM2 A O BSB 99197 1135 202 EM2 0 6 12-4-5- 04 ------BEL 22870 858 99197 113B BEL 90251 ---- 7345-7 0700 650 O 733 108 Q9196 1850 EM2 5 B

733 767 EM? 73S 735 733 088 088 733 733 733

O 3 B 8 73S CPIA 2 8

650 200 355 200

1203561 0600 -- 1340

BEL 80077 733 1234567 0300 ---- 12345-100 ORO 80932 733 1 1 1005 475 Y BEL TR463 733 123456- 0340 ---- 475 O 733 658 18461 JACAREACANGA (JCR) PA 1234567 0600 OBU 48703 767 3 00 100 1045 BEL 77230 CrIA 1-34--0600 ---- 1234561040 1 BEL JJ870 100 12-4-6- 0415 ---- CrIA ITB P7273 1330 BSI 22817 100 3 1050 JOAO PESSOA (JPA) PB 550 O BEL 07295 735 --6- 0500 ---- 733 BEL P0077 0 234567 0300 340 ---- O BSB 07235 683 -234567 0050 - - -- 733 080 P0330 1345 100 ORO 07959 73S 2 1 1210 735 BEL 99295 550 O 1234567 0500 - --- BEL 07295 73S ---7 0500 ---- 735 BSB 97250 O 340 1405 07235 73S 858 733 BEL 99377 100 O 1234567 1550 ---- ORO 07235 733 735 BSB 99252 100 2359 700 07140 733 3 O 1330 60600 733 BEL P0303 550 8 1234567 1840 ---- BEL 07295 73S 12345-- 0500 ---- 733 - -- - 0030* BEC P6336 100 080 OPI3S 730 3 1 1510 650 1 BEL 90500 733 -23456- 0545 ---- JOINVILLE (JOI) SC 09 340 MAO TR576 767 BEL 86077 733 1234560300 ---- 500 ORO TR565 733 3 O 1545 EM2 080 09183 1150 8 550 BEL RG250 733 1234567 0700 ---- 1234557 0035 733 BEL P0077 1234567 0306 ---- 1 100 AIO 80934 733 - -- - 735 080 80134 1205 -- -- 100 POR P0933 733 2 8 1750 733 BEL 80251 1230567 0700 ---- 475 O BEL 80267 733 ---- 12345-7 1445 735 ORO P0136 1605 100 088 80128 733 3 O 2150 550 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 733 BEL TP471 1234567 1500 ---- 733 200 570 BEL 18521 ---- 838 T03O5 767 1234567 1130 [08 TSOI4 CrIA 650 1715 ORO 10547 733 3 O -- -- 2230 0M2 475 O 38261 733 BEL 97377 1845 1234567 1145 ---- 0234567 1550 100 -- -- 733 3 9 ORO 97131 2355 LABREA (LBR) AM 735 BEL P6232 0700 ---- FONTE BOA (FBO) AM 1---5-650 EM2 1 MAO 8L002 BEL TB500 733 1515 ---7 0545 ---- 73S BEL 00230 MAO RL134 EM2 3 1025 -2-4-6- 0800 --- - EM? MAO RL128 - 1245 FORTALEZA (FOR) CE 735 BEL 86230 --3---0000 ---- 1234560300 650 733 O 8 TR5OI 1234567 0035 0225 £82 MAO RLIO? 1515 475 9 733 BEL TP463 1234567 0340 -- -- 733 BEL 80302 --- 1-3-5-0305 650 010 18200 735 2 O 1205 0H8 MAO 40112 1630 650 733 2 9 80301 1234567 0930 1310 BEL 80300 733 ---- 1-3---2140 650 1 8 733 89093 1415 1234567 1130 EMB 0220+ MAO 40102 650 1 O 733 T8521 1415 0234567 1130 076 214261 EM2 3 0 1705 1234567 1145 LONDRINA (LDB) PR 650 --1 8 733 80303 733 BEL P0077 1234567 1840 2115 1234567 0300 - 202 1 B 99280 EM2 735 ORO 00166 1-3-5-- 2200 0130. 1100 BEL 08463 733 1-3-5-0340 ---- 1FOZ 2345-0500 DO IGUACU (IGU) PR EM? BSB 99197 0955 733 9 BEL P6077 0234567 0300 ---- BEL JJ87O 100 ---- 2-4-6- 0415 100 1 735 URU 86150 EM? BSB 09197 - --- 0955 300 CW8 80168 735 2 8 1045 735 BEL 99295 87 0580 ---- 475 O 733 BEL 18463 ---- 0-3-5-- 0340 73S 080 97109 1310 170 BSB 99097 EM2 3 8 1250

737 203 203 550

650 00 O [6 650 207 00 650 20 355 01 650 00 650 650 650

01 08 08 00 10 00 OB OB OB 08 OB OB

733 EM? 100 EM2 733 1M2

BEL 99230 COA ITO PP284 CIA

077 203 475 120

2B 3B

020 550 120

B 68

200 200

MAUES (MBZ) AM -2-4-67 0800 1425

077 £82 2 O 200 CIA 4 B 650 733 O 200 COA 1 8 735 O 355 200 CIIA 1 O 203 1118 2 11 650 733 O -204 EM2 4 B 088 2 B

475 203

CIA CIA CIA CIA CIA CIA 735 100 088

MATUPA (MBK) MT 73S

CrIA

550 510 125 550 355

97295 735 730 99281 730 99111 733 P6251 06167 735

BEL BSB CWB BEL ORO

1-3-5-- 1305 0725

BEL MAO BEL MAO

MIAMI (MIA) FL ---4--- 0800 1300

00230 73S 32184 EMB 733 80302 12186 [MB 00804 767 P0800 767 0A4176 767

-2---6- 0800 1300 -2---6- 0800 1300

MINACU (MOH) GO -- 1030

BEL 0P295 735 BSB 119106 CIA

MONTE ALEGRE (MTE) PA 0800 200 B 200 6 ---8 1435

97230 CIA BEL 77256 080 EMA 100 77231

28 ID 1 CO o co O CO O 10

550

2 B B 4 8

200 203 200

1 o 1 O

8 o B O

203 077 203 077

8 5 8 O 6 8

200 200 200 200

MONTE DOURADO (MEU) PA

9 77295 0118 0130 650 2 O JH245 EM2 1234567 0700 0815 550 8 77257 088 1730 1234561850 200 4 8 [82 211247 2115 1234567 1845 475 0 500 MUNDICO COELHO (MCC) PA 3 0 BEL PP23O CrIA 650 - 9 ITB PP276 CrIA 1330 650 3 9 BEL 99230 COA 1-34--- 0600 ---- 138 PP273 CIA 0420 9 120 NATAL (NAT) RN 2 8 733 BEL TR5OI ---O FOR [8565 733 0600 100 2 1 733 BEL R025l 123456/ 0/00 ---- 9 550 606 06374 733 1400 100 2 O BEL 08521 733 1234567 1130 ---- 767 FOR T0521 1550 9 650 FIZ BEL 38260 1234567 1145 ---- 3 B 0005+ REC 22810 100 076 4 O BEL 093/7 733 731567 1550 ---- /35 058 09252 SSA 97158 73S 0O30 650 8 733 ---- BEL 06303 1234567 1840 4 O 0045+ 010 802/2 733 355 8 2 8 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 355 6 BEL 06077 733 ---- 3 O [92 680 Q9183 1110 650 O 733 BEL 00077 1234567 0300 ---- O 8 73S UPO 0G134 1015 650 O 733 BEL 00251 123456/ 0/00 - --- 2 B ARO 00136 735 1705 733 BEL 80267 - --- 12345-7 144S ORO 06126 735 2250 O 355 1 O NIQUELANDIA (NOL) GO 475 O 735 BEL 07295 ---020 1 O COA BSB 119104 1110 O NOVA OLINDA (NOL) AM 12g 1 B 733 BEL TP500 -2-4-6- 0545 ---- O MOO PLI3O EMB 0855 300 3 O

355 733 650 733

650 O 500 1 O 550 O 650 1 0 O 650 2 FO 650 076 8 68 475 O 500 O 650 3 8 8 650 505 3 O

120

O O O 3 O O 3 O

100 550 100 475 100

1 10

550

O 10

650

AgosIo/98 - Guia PanroIaO - B-1 35

Rese,vas: 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CARJUNZ

Alugue um Carro Rent a Car

6 [EL 03230 735 1 MAO 63210 135 966 93310 735 3 O 1540 O BEL 03230 13S --3---- OBOO ---- MAO BLIÚ2 [112 4 1555 700 1 BEL IJB8I 67 1430 ---- 0005. 858 JJB12 100 3 6 BEL 8P317 733 O 17345-7 1550 ---- BSB 07374 133 1 O - 2340 6 BEL 90300 133 734567 2140 ---- 0045. MAO 66313 735 1 6 -2-4-6- 0600 ----

Hco

1231567S.,4+OpA: 13 DE:

313

BELEM (BEL) PA CONTINUAÇÃO

---1--- 0600

- - - - 0855

NOVO ARIPUANA (NRP) 1-3-5-- 05 .15---- 0910 -2-1-6- 0545 ---- 0910 ---4--- 0609---- 0910

/5 [-EL 1100 0L130 ESO

[6 8

650

AM O 650 733 BEL T1500 PISO RL132 6110 2 0 650 R50O 733 BEL 1150 6L106 [MB 2 OEL 60804 767 [9 650 MAO RLIOÔ [MB 2

NOVO PROGRESSO (NPR) PA 6 123466/ 0600 ---- BEL 77230 EMA 1200 118 PP2B4 [NA 5 B

209 200

OBIDOS (081) PA - --- 1-3-5-- 0700 0830 ---- 1---5-- 0730 1030 --3---- 0000 ---- 1630

207 206 650 200 355 200

BEL 76296 EM2 B STM 66254 [MB 1 B O 735 BEL 80232 1100 66283 CNA 6 8 BEL 60230 733 O MAO PP283 CNA 5 8

OIAPOQUE (OYK) AP 1140 1-3-5-- 01130 1340 -2-4-6- 1130 PALMAS (PMW) TO 6- 0415 ---- 1020 12-4--- 0415 ---- 1120 16)0 1234567 1015 ---- 12345-- 11-15 - - 1610 67 430 1600

T2102 6MB 66200 6M2

BEL JJ870 100 B5B JJ8BO 100 1 0 BEL JJ870 100 BSB JJOI4 100 1 119157 CNA 3 EM2 9 BEL JH261 1119 JJBI5 100 10 JJ881 100 O

PARAMARIBO (PBM) 7145 143 6 - 1315 1715 5 45 2230 PARINTINS (PIN) AM -2-4-0 0000 -- -- 0845 3730 ---- 1---5 -- -- 1445 --3 0800 ---- 1445 -2-4-07 0800 ---- /575 -2-4-0 1315 1550

2 B 1 8

P6916 MB? P6910 1187 P0916 M87 BEL P7281 6142 STM 66250 068 BEL 80232 735 MAO 12184 [MB BEL 80230 135 MAO T2184 [MB 735 BEL 60230 MAO T2103 [MB 1118 48102

737 233

076

1 CO 2 GB 1 36 0 2 8 0 3 B 6 2 B O 3 B 3

202 202 650 733 355 733 355 133

PARNAIBA (PHB) P1 12335+7 1145 7557)

J0261

[112 2 0

076

PETROLINA (PNZ) PE ---- 1234567 0930 1915 1214567 1145 2215

BEL 6030! REC JH341 JH261

733 0 735 4 6 EM2 6 0

650 095 016

PICOS (PCS) P1 0015 72345

---- 0955

BEL 06501 733 FOR TS1O2 CIIA 4

650

PORTO ALEGRE (POA) RS 733 1230567 3300 BEL 60011 ---- 133 100 1 0 1130 060 60112 6 BEL JJ870 100 12-4-6 0415 ---- 1 856 JJB17 100 586 JJB2I 300 2 9 1030 BEL 66295 73S 1 550 123456 0500 ---- 340 856 06235 083 2 0 1155 6 BEL 77295 73S 550 7 0500 ---- 340 BSB 07235 lOS 6 366 6P235 133 2 1 100 1155 650 733 0 1234567 0100 ---- BEL 60251 100 1 6 1500 010 60934 133 733 9 650 BEL 6030! 1234561 0930 ---- 133 O 650 REC 80331 100 090 10120 733 5 O 2100 415 BEL 00267 733 9 1234567 1445 ---- BSB 00938 133 2 O 100 2115 733 0 560 BEL 06411 1234567 1500 ---- 440 6 BSB 67291 735 100 068 06141 73S 3 O 2240 9 4/5 BEL 87377 733 1550 ---- 1-345 111 BSB 8P201 [O 500 GRU 6P147 735 2 9 100 2240 ---- BEL 8P317 733 1 475 -2 -----1550 O 500 656 6P20! 73S 700 ORO BP!41 735 2 O 2240 8 475 BEL 0P371 733 ---- 7 1550 [6 570 BSB 0P203 Ml! 00 -- -- 2240 ORO 07147 735 2 O BEL B0303 133 6 650 12345-1 1840 ---- BEC 80073 733 1015* 010 60861 763 5 79 190 133 9 --3---7 2140 ---- BEL 80300 650 MAO 64807 010 76 350 100 0830* 616 84110 735 2 6 650 ---4 2140 ---- BEL 80300 133 9 MAO 0687] 167 [9 340 100 0830+ 066 60110 135 2 6 PORTO DE MOZ (POZ) PA 123456/ 0607) 0140 PP230 [NA O B 1040 ---- 123456 BEL 7P256 168 B - - - 118 PP231 [lIA 6 B 705

200 203 203

PORTO SEGURO (BPS) BA 6- 0500 ---- BEL 67295 735 1 1045 BSB 06260 733 2 1 / 0500 ---- BEL 0P295 733 9 BSB 0P250 73S 1 1215 556 0P245 735 2 9

540 570 560 200 000

PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0700 ---- IIEL PP296 EM2 8 MAO 60311 735 2 O 1135 O 1---5-- 0730 ---- BEL 66232 735 1655 MAO BLIB2 EM2 5 9-136 - Guia Panrolas - Agosto/98

207 375 660

Jflj J5

A marca do seu outro carro

RECIFE (REC) PE 1234567 0035 ---- - 0400 1234567 0500 ---- 1220 1234567 0930 1455 1234567 1130 ---- 1610 1234567 1)45 2015 ---4567 1500 ---- 2115 1234567 1640 2300 REDENCAO (RDC) PA 1234567 0540 0855 1234567 1015 1375

6 733 BEL 08501 761 1 [6 FOR 7R501 O BEL 8P295 135 858 6P250 135 9 550 0P164 063 2 6 60301 733 3 O 9 BEL 06193 733 FOR 66165 AB3 2 9 30261 [112 5 O O BEL 77411 733 1 O BSB 67220 733 113303 733 2 8

355 700 375 355

475 380 650 380 650 650 550 200 650 650 650 550 016 550 500 650

60092 0116 1 H9157 [NA 16

RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234567 0300 ---- 0935 3234567 0700 ---- 1400 1234567 1445 1845

SP BEL B3077 733 060 63266 733 1 O BEL 6625! 733 ORO SL272 [112 2 O 60261 733 1 O

415 550 081 476

RIO BRANCO (RBR) AC ---- ---4--- 0600 -- •- 0910 1234567 0700 ---- 1200 -2-4-6- 0800 --- - 1205

767 [9 BEL 60804 MAO 63317 1 O 735 B BEL P7296 [112 MAO 8431! 735 3 0 BEL 89230 735 O MAO 69210 735 2 O

650 380 207 375 355 700

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 733 --- - BEL 0050! O 1234567 0035 FOR 0050! 761 2 71 650 0710 12-4-6- 0730' 0650 33071 100 1O 475 1 O 1234567 0340 08)0 04463 733 BEL 07295 735 8 550 1234561 0500 ---- 658 07281 1 O 73S 510 - 0950 550 133 O O 6425! 1234561 0700 1030 733 O 650 BEL 80301 1234567 0930 --- - 650 1940 FOR 60375 733 4 O 733 O 415 BEL 60267 ---- 12345-- 1445 - - -- 350 658 63175 763 7 60 1945 O BEL 074!) 733 550 1234567 1500 ---- 858 O72B3 73S 1 O 555 2015 550 10471 733 2 O 1234567 1500 2025 6 475 BEL 67377 733 12345-7 ISSO --- - 6GB 67287 911 1 75 060 2040 BEL 07377 733 O 475 1234567 1550 ---- 100 ORO 07960 735 3 O 2335 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ BEL 00463 733 O ---- 723466- 0340 BSB SL297 £114 1 6 0840 715 6 ---- BEL 0)255 123455- 0500 1045 BSB 5L291 [MI 7 6 O BEL 07295 /35 7 0500 --- - 1 DSB 17451 733 CGB 16625 733 2 E 1115 735 5 BEL SL)61 1-3-5-1 1400 --- - B3B SL295 EM4 2 5 1915 735 O ---- BEL SL)63 -2-4--- 1400 BSB 5L295 [114 2 6 1915 733 5 BEL 04261 12345-- 1445 ---- 050 B6563 733 O EGO 00679 733 2 E 2045 133 6 BEL 97371 234567 1550 ---- BSB SL299 [144 1 6 223C

4/5 079 550 079 550 340 050 077 079 071 079 475 475 050 475 079

RONDONOPOLIS (ROO) MT BEL 6P295 73S 9 123-1567 0500 ---- BSB 09096 [NA 3 B 1130

550

RUROPOLIS (RUP) PA -2-4-6- 0663 ---- 0815 23456- 1040 ---- 1540

202 200 203 200

BEL PP281 [112 B SIM 7P252 [NA 1 8 O BEL 7P256 088 ITB PP253 CNA 3 O

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0035 ----

650 BEL 0650) 133 O FO 650 FOR TB5OI 767 650 0/30 REC 16503 733 4 O 6 550 BEL 87295 13S 1234567 0500 - --- 200 BSB 8P250 135 1 O - 1025 O 550 BEL 04251 733 1234567 0700 ---- GIG 60384 733 1 5 650 - 1400 650 1234567 0930 - -- - BEL 60301 733 8 1110 REC 63930 /67 4 FI 650 O BEL 5P193 733 650 ---- 1234567 1130 [89 9P165 683 3 O 1600 650 076 1234567 1145 2335 JO26! [M2 7 O BEL 07377 733 O 475 1234567 1550 --- - 500 1 O -- -- 2100 BSB 07252 735 650 1734567 1840 ---- BEL 80303 733 6 - --- 0415* BEC 60013 36 733

SANTAREM (STM) PA -23-1567 0050 0230 -2-4-6- 0600 0630 1234567 0600 0730 1234567 0600 0950 123-1567 0700 0730 I---5-- 0130 0150 -234-67 0800 0820 23456- 1040 ---- - --- 1340 1234567 1305 ---- 1720 1410 -2-4-6- 1315 123456- 1650 1830 -2-4-6- 1700 1850

77295 000 2 B PP2BI [112 O B 30248 [142 1 6 77230 CBA 3 8 PP296 [112 O 6 73S 00232 O O 80230 73S 0 6 BEL 7P256 DOO 8 1OB PP231 [lIA 3 O O BEL 60302 733 MAO 76297 [82 1 B 1118 40102 1 77257 DOO 2 B 67201 E112 1 B

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234567 0500 ---- BEL 07295 735 6 858 04170 [NA 2 1210 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 133 6 1234567 0700 --- - Bit. 8025! ORA SL272 EM2 3 6 1455

283 202 077 203 207 954 355 203 200 650 207 203 203

5 12345-7 1445 ---- BEL 60267 133 -- -- 0005* ORO 09125 [112 5 8 O 733 6- 1445 BEL 66261 ---- 0095* 060 119127 EM2 5 B SAO LUIS (SEI) MA JJ871 100 O 12-4-6- 0230 0320 66301 733 O 9 1234567 0930 1030 0P193 733 O O 1234567 1130 1230 18521 133 O O 1234567 1130 1230 [102 1 O 311261 1234567 1105 1440 733 O O 60303 1940 1234567 1840 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O BEL 33871 100 ---- 12-4--- 0230 070 JJ903 100 2 E 0822 BEL 16463 O 733 - - -- 123456- 0340 735 1 O BSB SiSO) -- - - 0830 O BEL 07295 735 1234567 0500 -- -- -- -- 733 1 8 0940 858 07 .151 733 O BEL 60251 12345-- 0700 ---- F6 763 010 60172 850 RG547 733 2 O 1B30 ---- BEL SLI6I 735 O 1-3-5-- 1400 735 2 6 1854 BSB SLS5I O 735 ---- BEL 5L163 -2-4-- - 1400 -- -- 135 2 6 1854 BSB SL551 6 100 7 1430 ---- 8EL 33881 BSB KK525 100 2 1 1928 BEL 3388! 100 57 1430 ---- -- -- 100 2 656 KK523 1956 ---- 100 12345-- 1435 BEL KK293 1028 050 KK525 100 2 ---- BEL 65207 733 6 12345-- 1445 -- -- BSB 05553 733 1 9 1930 133 9 BEL 07377 ---- 12345-7 1550 656 SL555 735 1 4 2034 O 733 BEL 67377 1234567 1550 ---- 733 1 6 2136 050 07440

475 120 475 120

650 650 650 076 650

475 090 550 340 550 350 415 077 090 077 000

475 475 475 090 475 340

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 66077 733 O 1234567 0300 0645 733 O 475 BEL 00463 --- - 123456- 0340 475 050 TR461 733 2 O 0505 O OEL 33070 100 12-4-6- 0415 ---- 850 33017 100 1 9 0830 5 550 BEL 67295 735 123456- 0500 ---- 340 1 O BSB 67235 663 -- -- 0935 550 5 7 0500 ---- BEL 6P295 735 340 8SB 07235 735 1 5 0935 550 67295 735 2 O 1234567 0500 1055 550 1 O 90251 733 1215 1234567 0700 733 O 650 1234567 0930 -- - - BEL 9330! 650 733 4 6 7845 B[C 6533! 733 8 650 BEL 80302 1-34567 0305 ---- 700 1 70 340 MAO 8620! 1905 550 133 5 BEL 15302 -2 -----1305 ---- 1 70 340 MAO 6520! Ml! 1915 475 63267 133 2 O 1234561 1445 2000 9 550 BEL 0047! 733 1234567 1500 ---- - - -- 767 1 305 570 638 09305 1930 6 475 BEL 67377 733 1-345-- 1550 ---- 1 76 500 858 0P20! 1111 2030 O 475 BEL 07311 733 -2 -----1550 ---- 500 656 0P201 735 1 O 2030 O 733 475 BEL 67377 7 1550 ---- 1 [6 570 BSB 07263 -lii 2030 415 733 2 O 1234567 1550 2135 07377 O 733 650 ---- BEL 60300 --3---1 2140 0440* MAO 0080/ 010 1 FI 350 733 6 650 lEi 00300 ---4-6- 2140 -- -- 1 [O 340 767 0450+ MAO 80871 SINOP (OPS) MT 234567 OoOO 1130

30246 EM? 4 6

SOBRAL (QBX) CE 12305-- 0035 ---- 0650 12345-- 0930 -- -- 1710

O BEL T6501 733 FOR 75102 [NA 1 6 1 733 BEL 80301 TIIE 15103 [NA 3B

SORRISO (SOR) MT 1234567 0600 ---- 1530

O BEL P6230 CIA IOB PP284 [NA 6 B

200 200

TABATINGA (TET) AM 5545 ---- -- -- 1140 ---- 1---5-- 0730 1235 --3---- 0800 ---- 1320 ---- 1-3-5-- 1305 1720

O BEL TR500 733 MAO RL134 EM? 4 I1EL 60232 733 0 MAO 60223 135 3 6 BEL 60230 735 O MAO 60221 735 3 O O BEL 60302 733 MAO 40152 000 1

650 650 700 355 700 650

TEFE (TFF) AM 7 0545 ---- 0935 1---5-- 0730 ---- 1225 --3---- 0000 ---- 1225 -7-1-6- 0800 ---- 1505

BEL OR500 733 MAO RL134 [112 2 BEL 80232 73S MAO RLI12 [M2 3 BEL 0G230 135 MAO 9L112 [112 2 BEL 65230 735 MAO 40156 008 2

650

355

O 3O 1 E 6 1 6 O 1 O 6 2 9

650 650 650 555 -175 570 202 570

BEL PP28! [112 6 SOM PP200 [112 1 O BEL PP296 [112 6 SOM P7254 [MB 8 135 1 6 80232 BEL RG302 733 1 MAO RG233 73S 1 1 76201 [112 O O

202 203 207 206 650 650 658 203

TERESINA (TI-tE) P1 ---- 12345-- 0035 0835 1145 1234567 0930 1234567 1130 ---- 1515 1234567 1550 -- -- -- -- 2315 1-3-5-- 2203 -- -- 0455* TROMBETAS (TMT) PA -2-4-6- 0600 ---- 0735 1-3-5-- 0100 ---- 0915 1---5-- 0730 0855 1305 ---- 1845 -2-4-6- 1700 1600

BEL 09501 733 FOR TSIO2 [NA 00301 733 BEL 86193 733 SLZ 57263 735 BEL 0P377 733 1156 66262 735 BEL P6280 [112 FOR 06263 735

560

TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 0910 1255 67 7230 1540

119182 CNA 2 6 09182 CNA 2 1

558 001

TUCURUI (TUR) PA 1234567 0110 0825 12345-- 0910 ---- 7220

6918! [NA O 6 BEL 119182 [NA 1-108 09158 [NA 1

077 650 650

Reservas: 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre WCARJUNZ FI:Ecw'CIA 8 HOf4BPJO

DE:

BELEM (BEL) PA CONTINUAÇÃO

12345-- 1245 123156/ 1620

1400 1735

URUCARA (URC) AM ---- 1---5-- 0730 - --- 1440 ---- --3---- 0800 1440

79159 CM6 O 69177 CNA O

O BEL 119232 73S MAO P7283 CNA 4 B O BEL 119230 730 11 MAO P7283 COA 3

650 200 355 200

VITORIA (VIX) ES 1234567 0300 --- - 1125 123456/ 0500 ---- 1320 -23456- 0545 -- --

Alugue um Carro a

CAMPINAS ICPO) SP 12345-- 0930 --- - 0920 1234567 0700 --- - 0950 123456- 0730 --- - 0950 12345-- 1000 ---- - 1217 12345-- 1400 - - - - - 1620 12345-- 1500 ---- - 1720 12345-- 1530 ---- - --- 1815 12345-- 1748 ---- 1947 7 1768 ---- 1947 12345-7 1913 ---- 2127 12345-- 1950 2055

12345-- 1400

2225 ---- 2225

3 0 2 3 3

080 650 038 650 600 340 500 600 340 500

ARACATUBA (ARU) SP PL0 ((463 100 11 12345-- 1748 ---- COO ((528 100 1 11 2120 100 8 -7 1758 ---- PLU K6459 7 0807 COO (6528 100 1 - - -- 2120 ARAGUAINA (AUX) TO ---- -2-4--- 085 1225 ---- 1-3-5-- 08-15 1350

735 PIO 5L532 735 1 BSB SL147 P10 5L532 735 BSB SL145 735 2

ASSIS (AIF) SP 733 O PLO B0573 -- -- 1234-- 1430 COO 1E131 EMB 2 - 1939 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 11 PLU ((510 500 123456- 0830 ---- BSB 89199 C1IA 2 11 1340 735 A PLU 51532 ---- 12345-- 0845 -- - - CNA 2 BSB 69199 1340 BAURU (BAU) SP ---- 12345-- 1102 1357 12345-- 1748 ---- 2055 ---- --7 1758 - --- 2055

A 100 PLU 33933 COO ((438 P50 1 8 100 PLU ((463 CGH COO/A F50 1 8 PLU (0459 100 COO ((478 750 1 B

081 081 081 081 600

081

PLU 51527 EM-I SEU 5L422 E64 1 O 735 5 PLO 5L541 1 COO SL336 735 PLU 110543 733 COO SL336 735 1 6 100 PLU (6253 COO ((566 100 1O PLU JO347 EM4 SOU SL424 EM4 1 O PLU 51525 EM4 SEU 91426 EM4 1 O 0 PLU ((249 750 1 SOU 66303 P50 PLU 66463 100 COO ((554 100 1 PIo ((459 100 0 COO ((554 100 11 710 66465 100 0 100 1 COO 66558 100 O 66429 MS 100 PIA ((213 CIII (6560 100 2 II 0 PIO 66211 100 COlO 6(562 100 2 0 PIE 07363 733 COO 07454 733 BSB 07283 735 4 0 PIO ((463 100 8 CAIO (6564 100 2 11 ELO ((459 100 COH ((664 100 2 E 100 II P18 6(512 1158 33825 100 2 A

084 084 088 094 600 094 084 084 084 084

600 340 555

081 077 081 077

PIO 0P383 COO 51322 PIO S1567 COO SL322

733 EM? 2 9 735 EM2 2

500 088 092 080

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 735 PIO 51541 1234567 0700 ---- COO SL590 735 1 8 1016 PIO 110673 733 12345-- 1430 - - - - 1 COO SL592 735 - 1810

ORO 081 600 081

CI-IAPECO (XAP) SC 123456- 0745 ---- 1255 12345-- 0900 - -- - 1255 ---- 12345-- 1602 - --- 1947

733 0 PIO 0P381 COO 91353 EM? 2 PIO SL549 735 COO 51363 EM2 2 9 735 PIO SL575 COO 51354 EM? 1O

600 092 088 092 088 092

CORUMBA (CMG) MS ---- 12345-- 0710 1131 ---- 1245

ELO 66213 100 COO ((560 100 3 11 O PIO ((211 100 COO 6(562 100 3

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 1004 ---- 1445 ---- 12345-- 1132 1640 12305-7 1728 ---- 2145

O ELO 51563 735 COO 51313 P50 2 6 735 PIO 51567 COO P8135 ATB 2 8 PIO 07386 733 18 COO P8176 AlIO

088 0101 092 754 600 706

PIO 116211 100 COO 6(526 100 2 PIA 51532 735 BSB BO308 733 1 PIO 97383 733 COO 07454 733 3 BSB 07251 735 735 PLO 31536 BSB 3J812 100 1

081 380 600 340 200 081

- --- 2245 12345-7 1915 ---- 2200

A A 9

CURITIBA (CWB) PR PLU 51541 735 123456/ 0700 ---- 1 COO SLSIO 735 - --- 0912 100 PIU (6213 12345-- 0710 ---- BELEM (BEL) PA COO ((216 100 1 0931 600 PLU 18381 733 ---- 1234567 0745 ---- PIO ((211 100 12345-7 0807 O 340 COO T9452 733 1 COO ((214 100 - --- 1019 -- -- 550 733 2 BSB T8470 1-125 PIO 87383 733 1234567 1068 - --- 081 735 PLU 51532 ---- 1-3-5- - 0845 COO 01322 EM2 3 1726 077 735 2 858 51161 1330 100 O PIO 33933 12345-- 1102 ---- 081 PLU SL532 735 -2-4--- 0845 ---- 100 1 COO 09011 1315 077 BSB 51163 735 2 1330 9 PIO BO573 733 12345-- 1430 ---- 0 600 733 PLU 07383 1234567 1068 ---- 1A COH 51612 735 1706 340 COO 07454 733 100 11 PIO ((457 12345-- 1532 ---- 475 B58 07294 73S 2 2345 COO ((222 100 1 1745 081 735 ---- PLU 5L536 12345-7 1915 O PIO 51575 735 ---- 12345-- 1602 475 73S 1 858 07294 2345 COO 09015 100 1 - --- 1840 PIO 51577 735 ---- 12345-- 1714 BOA VISTA (BVB) RR COO 09009 100 1 8 - --- 1945 0 600 PLU 80565 733 12345-- 1934 ---- PIO (6463 100 8 0 12345-- 1748 ---- 475 COO 110538 733 COO ((218 100 1 11 340 - --- 2045 0030* RSR 119314 733 3 PIO ((459 100 8 7 1758 ---- BRASILIA (BSB) DF COO ((218 100 1 2045 ((510 100 0 E 123456- 0830 0940 PIO 110579 733 12345-- 1832 - --- 081 S1532 735 O 12345-- 0845 0955 COO 51518 735 1 O 2106 6 100 PLO 33933 ---- 12345-- 1102 8 PIO ((465 100 - --- 12345-- 1913 090 COO SI534 736 1 6 1424 100 1 2143 COO 09017 O 088 PLU 51569 735 ---- 12345-- 1300 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 100 1 COO 33962 1046 9 PIO 87389 733 -234--- 1409 ---- 084 A PLU 30347 E714 ---- 12345-- 1400 COO 18102 810 1 11 1730 -- - - 070 EM4 1 O SOU SL294 1705 100 O E6512 12345-- 1800 1910 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 081 51536 735 O 6 12345-7 1015 2025 735 O PIO 51563 1234507 1004 ---- 088 735 PIO 51587 12345-- 1930 ---- COO 51390 EM4 2 O 1307 COO 33954 100 1 O 2248 100 ---- PIO JJ933 12346-- 1102 1450 COO 6(261 F5A 2 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 O 735 ---- 718 SL57S 12345-- 1602 600 PIO 07381 733 ---- 1234567 0745 COO 51412 EMA 2 O 1955 -- -- 095 COO 30340 735 3 1670 O PIO 51587 735 12345-7 1930 ---- 092 PIO 51561 735 12345-- 0936 -- - - COO SI418 735 2 O 2250 095 COO 30340 735 3 8 1620

12345-7 1915

FRANCA (FRC) SP 12346-- 0710 ---- 1014 ---- 12345-7 1913 - 2214

PIO SL532 735 735 1 858 51163 PIA 51532 735 BSB 51161 735 3

8 8 0

PIO 08381 600 733 9 0011 00-152 733 O 340 056 TR304 767 2 300 570 PIO ((510 100 1 850 33828 100 081 PLU 51532 735 O 570 858 00378 MII 1 O 9 600 PIO 07383 733 340 COO 07450 733 9 600 858 07252 73S O SOA 07006 MII 3 FO 650 2350 081 ---- 735 O PIA 51536 570 0035+ BSB 09376 733 1 O 100 ---- PIO ((429 005/. CPQ ((568 100 1 A

1420 123456- 0030 ---- 1415 12345-- 0845 ---- 1405 6- 1058 ----

12345-- 1955

004 004

CUIABA (CGB) MT 1234567 0807 ---- - --- 1058 12345-- 0845 ---- - - -- 1220 6- 1058 - ---

FORTALEZA (FOR) CE 1234561 0/45 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 735 O 1234507 1004 ---- PIO S1563 1400 COII 51304 EM4 2 O

PIA 5L529 EM4 SOU SI436 EM2 1

CASCAVEL (CAC) PR 2149 123456/ 1058 --- - SE: BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1601 9,0 6:7 ---- Aeroporto : Pampulha 12345-- 1132 - - - - 1601

F50 PLII 30243 SSA 011502 733 PLU 0813? EM2 508 011502 733 PLO 07383 733 CAIO 07454 733 BSB 07252 73S 733 PLU 07389 COO 07454 733 858 07252 735

1JflIUS

A marca do seu outro Carro

A BEL R0077 733 630 ORA 86392 735 2 CAMPO GRANDE (CGR) O 550 BEL 07295 733 ---- 12345-- 0710 620 CNF 0P114 733 2 O 1026 650 BEL 011500 733 O ---- 7 0807 MAO TR576 767 70 340 1139 650 ORO 711516 733 2 - 1625 1234567 1008 ---- '1 550 733 BEL 115251 1234567 0700 ---- 650 ABU 110394 735 2 5 1735 - 2340 733 655 0 BEL 119301 12346-7 0930 ---- 12345-- 0748 --- - 650 0 FOR 00375 733 - 2048 650 510 110390 735 5 0 2140 7 1758 ---- O 650 BEL 07193 733 12345-- 1130 ---- - 2048 650 O FOR 07165 883 ---- 12345-- 1800 600 SSA 07243 735 4 O -- -- 2010 2055 475 BEL 110267 733 O -- -- 12345-- 1445 CAMPOS (CAW) RJ FO 360 BSB 119175 763 ---- 12345-- 1815 650 - 2140 010 09390 73S 2 O - 2050 550 BEL 00471 733 O 1234567 1500 ---- 650 AIO 111476 733 3 A 2305 CARAJAS (CKS) PA A 476 BEL VP377 733 12345-7 1550 ---- -2-4--- 0845 ---- 1158 67287 MII P0 080 1215 010 6P406 733 2 O 650 2305 1-3-5-- 0845 ---- 1455

ARACAJU (AJU) SE -- -- 1234567 0915 -- -- 1530 12345-- 0930 ---- 1530 1234567 1058 ----

Car

000 061

088 081 088 081 088 081

080 200 088 097

1 6

PIO 6K510 100 ASA 119170 COA

8 18

ILHEUS (lOS) BA ---- 12345-7 1114 2050

PIA S1577 COO) 311340

135 735

O 1 9

088 094

IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 0830 - 1235 --- 1-3-5-- 0845 240 -2-0--- 0845 1325

P111 KK5IO lISA 33814 PIO 5183? USA SIlOS PIO SL532 BSB S1147

100 100 2 0 735 735 1 O 735 O 735 2 O

081 081 081 081

30226 P50 O O 3023/ P50 O O 150 O O 36231

092 078 092

JOAO PESSOA (JPA) PB PIO 47383 O 733 1234567 1058 - COO VP454 /33 O BSO 07202 735 A O 2359 O PIO 07389 733 12345-- 1400 O COO 07454 733 USA VP202 735 4 O 2359

600 340 500 600 340 500

JOINVILLE (JOl) SC O PIO 97381 733 1234567 0745 COO SL402 735 1 O 1201 O 736 12345-- O93(-----PIO 51561 735 1 O 1201 COO S14O2 O PIO 07383 733 1234567 1058 --- COO 5L4O5 735 2 O 1050 735 O PIO SL569 12345-- 0300 COO SL405 735 2 O 1650 PIO S1575 735 9 12345-- 1602 - COO SL412 EM4 1 O 1900 O PIO 51587 735 12345-7 1830 - COO SL418 735 1 1 2200

600 000 002 090 600 081 088 CAI 009 081 088 081

IPATINGA (IPN) MG 123-156- 0739 0810 1200 1234567 1215 12345-7 1715 1750

LAGES (LAJ) SC 12345-- 1304

600

600 079 600 340 440 600 079

GURUPI (GRP) TO - - -- 123156- 0830 1210

088

600 081

600 097

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 750 307237 1330 1230567 12S

600 061

088

8 100 PIO 6(213 COO ((432 COA 1 8 8 PIA ((465 lOA COlO (6434 CNA 16

GOIANIA (GYN) GO /33 6 1234567 074 -----PIO 07301 COlO 01150 735 2 0 1122 PIO (6211 100 8 ---- 123-15-7 0007 COII ((534 100 2 A 1215 100 PIO 6(510 ---- 8 123-156- 0830 CBA 838 119018 1 1115 100 12345-- 0858 ---- PIO 33931 COO 0(534 [OU 2 8 1215 733 9 PLO 0P383 12345-7 1058 ---- COO SL162 735 2 9 1724 O PIO 07383 ---- 733 1234567 1068 733 O CAIO 07454 -- -- B5B 0727)1 1845 735 2 1 733 O PIA 07309 12345-- 1400 ---- 735 CGII 51152 2 9 1724 ---- lIO ((459 100 O 67 1758 COO (6046 100 2 8 2149 PLO ((512 100 12345-- 1800 ---- USO 33825 100 1 2030 710 6(493 150 11 12345-7 1840 ---- 001 ((640 100 2 PIO SL536 /35 ---- 10345-7 1915 1 O BSB VP251 73S 2150 PIO 51507 O 735 12345-7 1930 ---- COO 51150 736 2 O 2302

JUIZ DE FORA (JDF) MG 300 ---- 12345-- 1720 ---- 12345-- 1748 2110 7 1758 ---- 2118

600 068

ORA 081

---- 1055

LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0/10 ---- - 1016 ---- / 0807 1129 ---- 1234567 1004 -- - - 1245 12345-7 1068 ---- 1630 ---- 12345-- 1132 1630 12345-- 1200 -- -- - - -- 1635 12345-- 1430 ---- -- -- 1718 1234567 1728 -- -- 2028 12345-- 1748 -- - - 2038 7 1758 ---- 2038 1231567 1902 ---- 2204

078

O 735 PIO 51509 750 1 1 0411 3623? PLU (6463 100 8 COO (6496 150 2 O PIO (6459 100 E COO 0(406 750 2 A

088 055

735 PIO SL563 COO SL313 P50

080 001

5 1 O

100 PIO ((213 100 1 COO ((560 PIO (6211 100 100 1 CGO 66562 PIO 51563 735 COO S13O4 EMA 1 733 ELO 0P383 COO SL316 F50 2 735 PIO SL567 COO S1316 P50 2 PIO KK251 100 1 COO ((548 P50 PIO 80573 733 1 COO S1328 EM4 PIO 07385 733 COO 01302 EMA 1 PIO ((463 100 COO ((564 100 1 PIO 6(459 100 COO ((564 100 1 735 O PIO 51585 COlO S1594 735 1 O

088 081 600 088 092 088 600 081 600 081

068 078

AgOStO/98 - Guia Panrolas - 8-137

Reservas. 0800 121 121 ou wwwunidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CAFJUNZ

Alugue um Carro Rent a Car unicias

A marca do seu outro carro

12315--

1830 -- 100 8 ----- PLU 01(459 -- --1 1750 2130 18 COO 1(1(475 100 2115 ---- 123 .15-7 1913 9 088 ---- PLO 51585 735 12315-7 13C7 2 148 081 150 1 1 - --- 2155 COO 51446

RIO BRANCO (RBR) AC

NIQUELANDIA (NOL) GO

l4O+6J4O

1 2315-0733 ° 100 8 10 ---- PLU 01(510 1 2345-0830 CNA 1 O lISO 09104 1110 1234567 Sd+ O • 8 J

OURINHOS (OUS) SP

(PLU) MG BELO HORIZONTE (Pampulha)1030 1 2345-DE

CONTINUAÇÃO

8 088 735 0830 PLU 5L587 1 2345----- 12345-7 1930 078 735 1 8 2204 0011 SL504

MACAPA (MCP) AP

---- 1904

PLU 80573 COO TE 131

PALMAS (PMW) TO 1120

PASSO FUNDO (PFB) RS

PLU 00510 000 33814

733 [MB 100 100

O 18 O 1O

---- 1810 600

O PIO 1(1(205 F5O SOU 1(1(445 100 1 O PIO 1(1(465 18 100 100 1 II COO 1(1(414 O PIO 80543 733 O CO O 00508 733 USO 00316 73S 3 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) R.J -- - - 0937 ---- 1235 -- -- 12345-7 1084 1513 12345-- 1102 ---- 1405 12345-- 1132 -- -- 1427 ---- 12345-- 1300 1729 ---- 12345-/ 1/14 1945 123456- 0700 12345-- 3936

1 735 010 51541 130 1 E COO 33905 PIO SI561 735 100 1 E COO 04912 0 735 PLU SI563 100 1E COO 00918 O 100 PIO 33933 735 1 E COO 51471 5 PLU S1567 735 100 1 E COO 04914 O 735 PIO 51569 140 10 COO 44918 9 735 PLO S1577 COO 43922 100 1 E

8 088 600 735 8 PLU SL575 733 1602 1 2345-P00 1P383 1234567 1058 ---- 092 348 CGH 5L354 EM2 2 O COO 0P454 733 5 2045 075 850 1P294 73S 3 5 0110 PETROLINA (PNZ) PE 5 081 PLU SL536 735 ---- 12345-7 1915 600 O 733 1234567 07.------PLU 0P381 475 0110+ lISO 0P294 735 2 1 095 1341 COO 30340 1 O 735 092 PIO SL561 735 1 --- - 12345-- 0936 MACEIO (MCZ) AL 095 COO 311340 735 1 O 1347 703 KK51O 100 123455- 0830 ---- 858 JJ832 100 2 0 1333 PONTA GROSSA (PGZ) PR RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri 735 5 081 ---- PLU 5L532 12315-- 0845 O 600 733 PLU 01381 ---- 2 34560745 S1527 EM4 O 9 1234560630 0715 858 JJ832 100 2 1330 092 662 1 1 1I40 COO 5L353 08601 800 3 12340-- 0700 0800 388 PLU 00243 150 0 1234557 0915 ---- 1 088 PIO 51549 735 ---- 12335-- 0900 00203 £50 0 0 -- -- 123456- 0730 0830 650 SOA 06502 733 4 O 1635 092 [62 1 1 1140 COO 51353 [114 O O 123456- 0815 0900 SI521 338 PL0 88132 1M2 8 12345-- 0930 ---- S1581 [114 O 0 1234567 0845 0930 650 PORTO ALEGRE (POA) RS OSA T0502 733 3 O 1635 0(243 150 O O 1234551 0900 1000 088 600 ---- 'LO SI541 735 O 1234567 PLU 8P383 733 0700 1234561 1058 - --- 00811 ATO 8 O 6- 0900 1000 08! 735 340 COO 51590 0 1050 C OO 01454 733 RB803 ATO O O 12345-- 0915 1015 600 733 500 PLU 00381 O ---- 808 80252 735 1234567 0745 08817 ATO O O 12345-0945 1045 090 735 650 COO SL402 558 1P156 735 3 0 1306 2300 08821 ATO 0 O 1115 5- 1015 092 PLU SL561 735 0 600 ---- 12345-- 0936 12345-- 1400 ---- PLU 81389 733 S1S23 [04 O 9 1234567 1045 1130 090 735 COO 51402 340 1306 COO 91454 733 0 08825 ATO O O 12345-- 1145 1245 500 PIO 00253 100 608 0P252 73S 0 12345-- 1000 ---- KK2O1 150 O 8 12345-- 1280 1300 COO 1(1(565 100 650 1352 SSA 81155 735 3 0 2300 018827 ATO O 12345-- 1300 1400 600 733 PLU 00383 500 O 1234561 1058 ---- PLU TR385 733 1234567 1728 ---- [1-14 OO 1445 30347 12345-- 1180 090 340 COO S1598 735 O COO 06455 733 1550 SL525 [114 O 1 1545 092 12345-- 1500 500 PIO SL557 735 0 ---- BS8 08596 733 12345-- 1132 00249 150 O 090 1234557 1530 1630 COO SL598 735 -- -- 0525* NEC 06503 733 4 O 550 1550 08805 ATO O 12340-- 1545 1645 600 PLU 00573 733 12345-- 1430 ---- MANAUS (MAO) AM S1503 [64 O 1234507 1730 1815 08! 735 1045 COO SL502 600 P10 5P381 733 5 ---- 1231557 13745 KK229 150 O 12345-- 1730 1830 PLU 08463 100 12345-- 1748 ---- COO 11452 733 5 340 08007 ATO O 12345-- 1745 1845 COO 08554 100 --2122 O 475 858 0P375 733 00813 ATO O 8 7 1800 1900 PLU 08459 100 -- 1758 1 650 1940 BEL 81192 733 3 O 01529 [1-14 O1 1234567 1815 1900 COO 1(0554 100 2122 O 081 12345-- 0845 ---- PIO 5L532 735 KK205 150 O 8 12345-- 1834 1930 PIO KK5!2 100 12345-- 1800 --- - 650 65204 010 1 [O 350 1300 08819 ATO O 8 12345-- 1915 2315 100 858 33927 2330 0 500 PLU 00555 733 12345-- 1034 ---- 40349 [114 O O 088 12345-- 1935 2320 735 PLU SL585 1234567 1902 ---- 4/5 O CO O 60538 733 018823 ATO O O 7 2033 2130 735 078 COO 5L594 2342 340 -- -- 2230 858 65314 733 2 O [1-14 O1 2130 S1531 12345-7 2045 088 735 ---- PLO SL587 12345-7 1938 500 9 PIO 81385 733 6- 1728 ---- 08009 ATO O 078 12345-- 2103 2200 735 2342 COO 51594 O 340 COO 81455 733 RIO VERDE (RVD) GO PORTO SEGURO (BPS) BA 340 -- - - 0135+ BSB 81234 730 2 O 1 PIO S1567 735 -2-4--- 1132 ---- 5 600 ---- P50 1P38! 733 O 001 1234567 735 0745 17345-7 1915 ---- PIO 0L535 COO P8186 800 1 8 1525 COO JO347 095 735 1 O 340 1215 0135. 858 81234 483 1 0 [64 O 084 ---- PLU SL521 6- 0815 SALVADOR (SSA) BA MARA8A (MAB) PA 084---- [04 1 O 1105 SOA SL2IU 8 PIO 1(6510 100 1234564830 1 081 PIO SL532 735 1-3-5-- 0845 ---- O 080 PLU SL549 735 2345-- 0900 ---- 838 33832 100 1 1225 -- -- 471 OSO 5L161 735 1 1 1215 COO 30342 735 1 O 095 1245 30213 150 2 9 1234567 0915 1250 1 001 PL0 5L532 735 ---- -2-1--- 0845 £50 O 088 PLA JO243 1234567 0915 ---- 08132 [62 1 0 12345-- 0930 1220 0/7 BSB 5L163 735 3 1 1455 735 3 O 095 550 J0343 - 1453 5 133 PIO OP383 1234567 1058 ---- O 084 PLU SL523 EM4 7 1045 - -- - MARILIA (MII) SP COO OP454 133 5 084 £64 1 O 1350 SOA SL220 PLU 04933 100 12345-- 1102 ---- 838 VP252 735 2 9 2100 084 EMI O ---- PIO SL529 COO 1(1(438 [50 2 0 --3---- 1815 -- -- 1432 100 ---- PIO JJ933 12345-- 1102 £04 1 O 084 SOU SL2IO PLU 01(453 100 O 2235 17345-- 1748 ---- 100 E COlO 33914 COO 01(556 150 1 0 2115 1150 010 33850 100 2 5 PORTO VELHO (PVH) RO PLU 01(459 100 7 1758 ---- 5 PIO 0P389 733 12345-- 1400 ---- 600 PLU 00543 733 5 12345-0730 ---- COO 01(555 150 1 2116 COO VP454 733 0 475 733 COO 00508 OSB OP252 735 2 1 -- -- 2100 380 USO 00316 730 2 O 1015 MARINGA (MGF) PR 5 735 ---- PIO S1577 12345-7 1719 PLA 07383 733 5 600 O ---- 600 PLU 00383 733 5- 1056 12345-7 1350 ---- COO JO344 735 2 9 340 2155 COO 07454 733 O 088 COO SL3IS 150 1 O 1540 12345-7 1930 ---- PIO 0(395 [50 735 4 O 200 0 092 0100' USO 07251 12345-- 1132 PLU SL557 735 ---- 010 J3806 100 1 8 2300 8 081 735 PLU SL535 088 1540 COO SL316 150 1 9 12345-7 1915 --- - 380 OSO 0P374 733 1O -- - - 2340 1 088 PLU 5L575 735 ---- 12315-- 1632 SANTO ANGELO (GEL) RS 090 COO SL308 [62 1 1 1923 O 735 ---- P10 51575 12345-- 1602 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP [112 COlO S1354 3 0 2135 100 8 12345-- 200 ---- PLU 06251 MINACU (MQH} GO 150 2 8 O 1/15 COO 00548 PLA K0510 100 - --- 12345-- 0830 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 500 ---- PLU 80573 733 858 119104 CNA 2 12345-- 1430 1145 100 0 234560830 ---- PIO 00510 [MB 3 8 O COO 76131 PLU KK5IO 100 2019 123455- 0830 ---- 058 091/O 0(10 2 1210 1 008 735 P08 SL575 858 69002 CNA 1 0 ---- 1235 -2-4--- 1502 PLU 51532 ---- 735 O 12345-0835 750 ATO 1 O 735 8 041 COO 18133 12345-- 0045 ---- P18 SL532 1915 030 09199 0110 3 8 1545 9 008 PIO S1577 735 808 69082 COA 1 5 12345-7 1714 ---- 1235 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ATO 750 2035 COO 08131 18 MONTES CLAROS (MOC) MG PIO 00(211 ---- 100 8 1234507 0807 PLU KK463 100 8 12345-- 1748 ---- 088 1234567 0915 11320 JH243 f50 O 1 COlI 1(0526 100 1O 1018 COO 1(1(556 050 2 O - --- 2201 084 12345-7 7000 2100 JH222 150 O 9 PLU 0(243 £50 8 12345-- 0900 ---- O PLU 1(1(459 100 7 1758 ---- 1245 SOU 00440 150 2 COO 0(556 F50 2 O 2701 MUCURI (MVS) BA 12345-- 1102 •--- PIO 33933 100 F5O 078 P113 00237 12305-- 1215 1 RECIFE (REC) PE 1400 COO 0(280 £50 1 8 755 000 18104 ATO 2 8 1520 O 008 PLO SL541 135 1234567 0700 ---- PIO KK455 100 O ---- 12345-7 1913 094 735 2 1 COII SL336 NATAL (NAT) RN 1305 COO 81(500 100 1 O 2126 104 O 8 123456- 0030 PLU 1(0510 100 123456- 0830 ---- PLU 0(510 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1430 100 3 O - --- 180 1O 858 40832 1306 USO JJ826 O PIO 5L521 1114 12345-0630 081---- 9 08! ---- PLO 0L532 135 5 12345-- 0045 PLU SL532 735 12345-0845 -- -- SOU 51438 [62 1 O 730 440 1010 1430 808 JJ832 100 3 O 838 81290 1 9 1320 0 9 12345 1500 ---- PIO 51525 [Ml 888 O PIO 40243 150 7 0915 1234557 0915 ---- PLU J0243 150 088 1005 SOU S1432 [62 1 O 767 3 10 650 SOA 81150 73S 3 5 500 SOA 90931 1445 1505 18133 [112 O O 1 088 PLU 18132 [012 8 038 12345-- 1900 2015 1234567 0915 -- PLU 40243 150 12345-- 0930 - --- -- - - ---- 12345-7 2011 PIO KK209 100 O 600 1645 SSA 60352 733 3 O 1445 SOA 00931 761 2 IV 650 2157 COO 1(0312 150 1 12345-- 0930 -- -- PLU 98132 [62 8 PIO 1(1(455 038 100 0 123456- 0932 ---- 1545 SOA 00352 733 2 9 000 COO 1(1(584 100 2 8 1453 SAO LUIS (SLZ) MA PLU 0P383 733 1 600 10305-- 0935 PLO 5056! 735 O 092 1234567 1058 ---- ---- PIO 70381 733 O 1234567 0740 ---- 314 1 095 COO 8P454 733 COO 44340 735 2 O - 1520 COO 70452 /33 0 500 O 600 858 81752 73S O PLU 07383 733 ---4567 1058 ---- 301 0S8 70304 767 650 O 0030+ SSO 10155 735 4 1 COO 0P454 733 340 1625 FOR 00520 733 3 O O USO 1P220 735 2 O 500 PIO JJ933 100 2115 12345-- 1102 12345-- 0830 ---- PIO 1(1(510 100 O COO JJ914 733 0 800 100 E ---45-- 1400 --- - PIO 0P389 1340 838 33814 100 3 COO 00454 0 340 0015. G!G JJBIO 100 4 O 733 12345-- 0845 ---- PIO 51632 735 O 034 P18 8P389 733 O 73S 2 5 500 12345-- 1400 1858 0P220 2115 1400 USO 0P282 73S 2 O 310 5 733 600 CGO 11454 733 O 12345-- 1400 ---- PLU 00389 O 1234567 1058 ---- PIA 0P383 733 5.0 O 340 USO 01252 735 O COO OP454 733 COO OP454 733 O O 0030 SSA 01156 735 4 0 8S8 0P252 550 730 580 USO AP280 73S 2 0 2335 SSA 0P194 003 3 1 650 2315 PIO 0P309 733 O 12385-- 1400 ---- NAVEGANTES (!ta)ai/Blumenau) (NVT) SC 735 1 001 12345-7 1915 ---- PIO SLS3S 1 COO 0P454 733 1234567 1004 -- PiO 51563 735 O 388 733 2 1 000 0315' 898 18595 2335 050 0P280 735 2 O CGH 51390 [04 1 1 081 1217 O PLU OP383 733 1 000 12345-71915--- PIO S1536 735 1234507 1010 -- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP PLU 01(455 100 1135. USO 00462 733 ---- 1 O 1234561445 090 COO 5L598 1350932 1 O COO 01(584 100 12345-- 1102 PLU 33933 100 1138 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 733 1415 COO 0026! 150 1 8 12345-- 1034 ---- PLO 00565 .375 733 Code SharIn RIo-SuI/Varig 092 735 9 GO 05538 12345-- 1132 PLU SL567 51541 .1/5 123456/ OTOO 0AUO 735 O O 733 20 858 08267 1815 COO 5L598 735 1 O 090 1445 123456- 0730 0830 00543 733 O O [50 PLU 51569 735 9 088 12345-7 1530 ---- PLIJ 01(249 12345-- 1300 01545 735 O O 12345-- 0830 0930 100 18 08! SUO 01(445 COO 51405 735 1 1 2130 1605 S1549 735 O O PIO 0(457 12345-- 0900 1000 100 8 12345-- 1532 - --- 12345-- 1748 - PLU KK463 100 8 SLS01 735 O O lo 12345-- 0035 1036 COO 1(1(418 100 1846 100 1 8 2115 COO K0475

8-138 - Guia Panrolas -Agosto/98

600

175 300 088 088 088 050 088 088 480

084 760 084 084 750 780 760 760 084 750 160 084 084 760 084 160 760 080 760 084 760 084 760 092 764

088 038 600 390 500

600 340 500 088 094

088 092

081

084 084 084 084 038

600 340 570 650 08! 555 500 340 510 600 340 510 081 510

088 600 088 008 088

PASSAGEIRO DA VARIG TAMBÉM PODE TRABALHAR NON-STOP.. Worksiation nas

511105 \'IP:

serviços de escritor/O a bordo.

V4LRIG 2.i )1_

---- 1540 6- 1730 ---- 2245 ---- 12345-7 1045

COE 44041 ORO 33004 COE OP252 050 OP2S1 COE 07217 000 07404 000 07251 2245 COE OROu ---- 1234567 1935 0050+ 410 00521 COE 073/7 1234567 2035 --- - - - -- 0145* ORO 07356 COE SF240 ---- / 2115 - - - - 400 07356 0145* ---- ClIE O1'243 12345-- 2150 0145' ORO 07356

12345-7 1105 DEI

9 HOR"JRIO

2 9 9

Aero7orto : Toncredo lOeves OO

CONTINUAÇÃO

/35 O O 5L563 08565 733 0 O 735 O O SL561 SL569 735 O O 733 O O 00573 5L575 735 O O 5L577 735 O O 00579 733 O O SL585 735 O O SL587 735 O O SL589 135 O O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 100 O KK213 12345-- 0710 0816 57381 733 0 O 1234567 0745 0844 00381 733 O O 1234567 6745 0844 KK21I 100 O 8 1234567 0807 0912 100 O 34931 12345-- 0858 0958 66455 100 O 1234561 0932 1032 K6253 100 O 1100 12345-- 1000 07383 733 O O 1234567 1058 1158 08383 733 O O 1234567 1058 1158 44433 100 O 1202 12345-- 1102 100 O 8 66251 12345-- 1200 1300 57369 733 O O 12345-- 1400 1500 100 O KK461 1530 12345-- 1030 66457 100 0 1632 12345-- 1532 100 O 44937 1804 12305-- 1704 07385 733 O O 1234561 1728 1828 TO385 733 O O 1234557 1728 1828 100 O 66463 1848 12345-- 1748 KK459 100 0 8 -67 1758 1858 08133 EM2 1 8 12345-- 1900 2108 100 66465 12345-7 1913 2018 100 O 8 6K209 12345-7 2014 2114 57387 133 O O 1234567 2040 2140 70387 733 O O 1234567 2040 2140 6K255 100 0 O 12345-7 2058 2158 SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1913 ---- 2135 TERESINA (THE) P1 12345-- 0845 ---- 1245 1234561 1058 -- --

FUi 66465 300 COA KK238 127

45,0 Kn

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

1104 123456/ 1004 1134 12345-- 1034 1232 12345-- 1132 12345-- 1300 1400 12345-- 1430 1530 1702 12345-- 1602 1814 714 17345-1 17345-- 1832 1932 1234567 1902 2002 12345-7 1930 2030 12345-- 2030 2130

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

088 600 088 088 600 088 088 600 088 088 088

600 600

600 600 600

600 600 838 600 600

LTAM IRA (ATM) PA -- 12315-- 1100 1900 1234567 1100 2000

COE 07376 733 BEL 02130 [MB COE 07376 733 BEL JH247 [82

O 2 O O 2 O

475 73/ 475 077

II NAPOLIS (APS) GO 12345-- 1410 1820

COE 00188 733 BSO TOlOS EMB

O 10

510

COE 00942 733 ORO 00350 733 SSA 00342 733 COE SF240 735 506 VP250 733 COE 00183 733 ORO 00347 73S VP252 73S COE 00187 733 010 00388 735

O O 2 O O 1 6 O 2 O 2 O O 2 O

600 600 650 600 200 000 650 500 200 650

3ARRA DO GARCAS (BPG> MT COE 01410 733 1234567 1005 858 09199 CrIA 1340

O 20

550

BARREIRAS (ORA) BA --- 123456- 1610

O 1 9

475 001

ORACAJU (AJU} SE 1234567 'b650 - --- 6- 0840

1245

1145 1234567 0935 - 1515 1234567 1730 2225 1234567 1835 - --- 0010'

COE 07376 733 BSB JO241 [82

600 O 415 3 O 550 i 9 550 1 9 475 1 O 500 O 475 1 O O 550 5IO 3 O EO 600 10 10 600 'O

BOA VISTA (BVB) RR 733 ---- COE 00201 1234567 1750 0030+ 050 00314 733

O 2 9

500 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA CItE V1'242 13S ---- ----5-- 0830 SOA 80102 £110 - 1510

O 30

600

COE 33860 100 ORO JJ826 100 07410 133 08470 733 07376 133 00188 733 07252 735 TO2IO 735 733 80281

081 O PLU SL532 735 555 8SB 0P282 735 1 O O 600 PLO 07383 733 340 COO 07454 733 570 850 SF262 73S 2 A 2315 081 9 735 PLU SL536 12345-7 1915 ---- 570 1 A 858 07262 73S CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2315 COE 07242 73S 12345-0830 --- TOLEDO (TOW) PR REC 40340 735 1620 600 PLO 07383 733 1234567 1058 ---- COE 07244 735 7 0830 ---- 088 COO SL322 EM2 1 O 1525 BEC 411340 735 1620 692 O 735 ---- PLU SL567 COE 07240 73S 6- 0840 - - -- 12345-- 1132 088 REC 48340 735 COO SL322 EMZ 1 O 1620 1525 COE 0P246 73S 12345-7 1530 ---- UBERABA (UBA) MG SSA 40252 [142 2235 66493 150 0 O 12345-1 1040 2010 CAMPINAS (CPQ) SP PLO 66465 100 ---- 12345-7 1913 COE 07295 73S 123456O46 ---- COO 66414 100 2 8 2223 ORO 99121 [82 I320 100 ---- CrIE 33841 12345-- 1105 UBERLANDIA (UDI) MG 600 Q9121 [M2 1320 8 100 PLU 66211 -- -- 12345-7 0807 COE 33841 100 1 1105 ---- COO 66534 100 1 1130 ORE 99123 [142 1320 K6420 150 O B 12345-- 0845 1000 COE OP247 73S 12345-1350 --- 100 PLU 44931 12345-- 0858 ---- COO SL321 [114 - --- 1055 COA 66534 100 1 8 1130 COE 07211 735 12345-7 1845 ---- 090 SL156 184 O O 1217 1234567 1117 ORO 99125 0M2 2210 100 B PLU 66251 12345-- 1200 ---- COE 07409 733 1234567 1935 ---- -- -- COH KK536 150 1 1630 73S 010 07191 2240 090 SL158 [84 O O ---- COE 80869 MIL 1234567 1640 1740 6- 1945 'LO 66459 100 000 09121 [82 - -- - 2210 -67 1758 ---- COA 66546 100 1 8 2104 CAMPO GRANDE (CGR) MS 18 66493 150 12345-7 1810 2045 CrIE 00942 733 1234567 0650 ---- ORO 00310 735 - 1000 VARGINI-IA (VAG) MG COE 44860 100 1234560715 -O 100 PLU 66453 ---- 12345-- 1748 000 JJ8O4 100 1425 COA 66496 150 1 8 2028 100 COE JJB4I ---- 12345-7 1105 8 100 PLU 66459 ---- --7 1758 ORO 44804 100 1425 COO £6496 150 1 2028 COE 00185 735 1234567 1125 ---- 0 1 0 00136 735 VIDEIRA (VIA) SC ORU 00167 735 1615 088 O 735 PLU 5L541 12345-- 0700 - - -- COE 00064 MII ---- 1-3-5-7 2005 154 COO 78390 ATO 1 8 1020 ORO 00312 735 2340 092 O 735 PLU SL567 ---- 12345-- 1132 COE 00064 743 -2-4-62005 ---754 COO 76135 ATO 1 8 1550 ORO 00312 73S 2340 COE OP377 733 1234567 2035 - -- - VILA RICA (VLP) MT 0015* ORO 07355 /3S PLU KKSIO 100 123456- 0830 - - -- ---- COE OP249 735 7 2115 - - -- OSO H9199 COA 4 1640 - 0015+ ORO 8P356 735 O 081 135 PLO 5L532 -- -- 12345-- 08-15 73S COE SF243 ---- 12345-- 2150 050 09199 COA 4 1640 - 0015* URU 67356 73S VILHENA (BVH) RO CASCAVEL (CAC) PR O 100 PLU 66463 73S COE SF247 ---- ---- 12345-12345-- 1748 U5O CWR 119101 COO COO 66528 100 3 O 2038 2320 O 100 PLU 66459 -- 7 1158 ---- CHAPECO (XAP) SC COO KK528 100 3 8 2320 COE 07247 73S --- - 12345-- 1360 COO 49061 COO - --- 2055 VITORIA (VIX) ES 081 4H204 150 O 9 123456- 0830 0935 CORDOBA (COR) CD 00942 733 66397 ESO O 1234567 9650 1200 1234567 0930 1035 084 9 PLU JH347 184 12345-- 1400 --- - CRICIUMA (CCM) SC 084 SDU SL214 [84 1 9 1620 735 COE 07247 1345-- 0350 ---- 081 JH268 150 O O 12345-7 1530 1635 COO 119120 COA - - -- 2005 081 40206 150 O O 12345-7 1915 2020 CUIABA (CGB) MT KK395 150 O 8 1234567 1930 2035 COE 06942 733 l23456'/ 0650 ---- ORO 04310 735 1130 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COE 44860 100 088 123456- 0715 ---- 36243 E50 1 O 1l3O 1234567 0915 ORO JJ804 100 1540 038 58132 [82 O O 1115 12305-- 0930

10 00 00 00 00 00 00 00

560 550 475 510 500 200 500

600 095 600 095 600 095 600 084 550 120

120

10 E0 IR

120 600 079 600 120 200 000 600 120

600 3/5

20 1

10 20 ES 10 10 10 IR 10 16

1234567 1125

1430 ---- 1320 ----

6- 1236

1730 ----

12345-7 1105

SELEM (BEL' PA COE 00942 733 1234507 050 -- ORO 00266 733 1355 SF410 733 1405 1234567 1005 00410 733 1425 1234567 1005 87376 733 1515 1234567 1100 CAÍ SF252 735 1234567 1730 860 57294 735 - - -- 2345 733 COE 00471 1234567 1935 ---- 0300' OlO 00462 733 COE 06864 Mil 1-3-5-7 2005 0315* ORO 00076 733 -2-4-6- 20------COE 00864 743 - 0315' OOU 00076 133

BRASILIA (BSB) DE 123456- 0715 ---- IO20 1234551 1005 1120 1120 1234567 1005 1210 1234567 1100 1520 12345-7 1410 I234567 1730 1840 1840 1234567 1730 1204567 1100 1055

:URITIBA (CWB) PR ---- 123456- 0715 0950 ---- 12345-- 0730 - 1000 6- 0730 ---- 1000 7 0730 ---- 1000 1234567 0935 ---- 1230 67 0945 -- --

200 100 355 600 380 600 380 475 355 600 355 600 355 600

38 600 39 10 O 20

600

O 2 O

600 3/5

12345-- 1350 12345-7 1700 1234567 1845

2125 1640 ---- 1930 ---- 2155

COE 33060 ORA 3461/ COE 67219 URU 67961 COE 07219 URO VPS6I COE 07219 ORO 67961 COE 60183 SOU 60144 COE 07295 ORO 6P109 LUR 07110 COE 33841 SOU JJ811 COE 00185 010 00136 URU 80156 COE 00211 010 TROeS ORO 00547 0724/ COE 07115 000 07125 COE 0721/ SOU 07291

'LORIANOPOLIS (FLN) SC COE 56942 1234567 0650 ---- ORO 04932 1065 ---- C1IE 07210 123466- 0730 ORO 07-121 1045 COE 67210 ---- 7 0730 ORO OP421 1045 COE 06103 1234561 0935 ---- ORO 04144 1345 COE 34041 ---- 12345-7 1105 ORO 33011 1420 ---- CrIE OG185 1234567 1125 01 0 04934 POA 80933 1750 ---- COE 10211 6- 1230 010 00086 000 00547 2230 ---- COE 00188 12345-7 1410 030 R6317 SOU 00128 2150 ---- COE RG187 1234567 1035 010 84146 2315 COE 67377 1234567 2035 ---- ORO VPI3I - 2355 'ORTALEZA (FOR) CE 12345-7 0660 ---- 1405 123456- 0716 ----

COE 00042 SOU 06316 COE 33860 ORO 33826 650 33828 1415 COE VP24O 6- 0840 ---- 550 07164 1405 COE 07410 -- -- 1234567 1006 050 OP422 1420 COE 07376 ---- 6- 1100 USO 8P2S4 1665 COE 8P253 12345-- 1230 ---- 010 07410 1835 COE 04280 1234567 1325 - - -- SOA 00326 2130 ---- COE 87252 6- 1730 SOA 67846 2350 COE 00281 1234567 3150 ---- 0035* USO 00376 COE 08471 -- -- 1234567 1935 0220v 010 00500 COE 00864 1-3-5-7 2005 ---- 0300+ URU 06074 COE 06864 -2-4-6- 2005 --- - 0300' ORO 00074

100 100 20 500 73S o 200 735 2 O 73S 0 000 440 733 O 135 200 2 O O 550 733 707 2 EO 650 475 733 1 355 /3S 2 O 600 O 73S 366 735 2 O 600 O 73S 355 735 2 O 100 100 735 73S 73S 733 733 735 733 735 735 73S 735 IUU 100 735 735 733 735 767 733 73S 735 73S 73S 73S 733 /33 73S 767 733 767 733 73S 100 IDO 73S 733 733 73S 767 733

16 600 100 600 100 600 100 600 100 550 300 126

10 lO 10

20 10 20 ES 20 10 10 LO

1 90 20

733 MII 100 100 100 73S 083 733 /6/ 733 733 73S 767 733 73S /3S MII 133 733 733 767 MLI 733 743 733

600 100 600 1 00 600 100 600 100

000 160 100 200 660 650 516 380 100 200 106 475 100

600 570

2 10 3

733

735 733 133 735 733 733

200 100 100 200 650 650 600 620 l00 600 440

27 20

2 29 1 El 10 1 90 20 2

2 ES ES 18 EO 18

'OZ DO IGUACU (IGU) PR COE OP295 1234567 0945 ---- -- -- URO 0PO41 1310 COE 06105 1234501 1125 -- -- 010 06136 ORO 00160 2230 COE 061118 12345-7 1410 ---050 00317 URU 00160 2230

O 735 1 5 135 O 735 O 735 133 2 0 O 133 73S O 733 2 9

OOIANIA (GYN) GO 1234567 0650 ---- 1015 123466/ 1005 ---- 1310 ---- 1234567 1100 1046 12345-7 1105 ---- 1550 ---- 12345-7 1410 1650 67 1430 -- -- - 1930 1234567 1730 ---- 2150 ---- 12345-7 1045 2145 ---- 1234567 1035 - --- 2240

COE 00942 ORO 00300 COE 07410 BS0 09100 COE 87376 850 07291 COE 336-11 ORO 33034 COE 00180 OSO 00300 COE 07245 ORO VP262 COE VF252 050 07251 COE 07217 ORO 87404 COE VP409 010 07283

733 733 10 733 COA 18 733 10 73S 100 10 100 733 733 1 735 73S 1O 73S 10 /35 735 733 10 733 10 /3S

OUANAMBI (GNM) BA ----5-- 0030 ---- 1425

COE 07242 SSA 60102

O 73S £140 2 B

3UARAPUAVA (GPB) PR COE 0F247 12395-- 1350 ---- COO 09101 1938

O 735 COA 2 O

600 650 550 570 475 515 600 650 600 650 500 66C 50C 570 550 650 600 600

550 300 200 100 300 510 380 300 VOO 380 550 476 440 510 380 600 670 500 200 600 440 200 555

600

000

Agosto/OS - Guia PanralaS - B-139

OS PASSAGEIROS DA VARIG TÊM QUE SE SENTIR À VONTADE. PARA TRABALHAR, INCLUSIVE. -

Workstatio,i n.i p

vR1G

íi1as \IP: c3crltorio virtual com .i)iii/)iil.idr e Iliter?1Ct.

O 12345-7 1105 ---- COE 33841 100 1616 GOA JJ838 100 2 O 0 600 COE 00942 733 O 735 ---- COE 80185 7 1125 O 630 GOA 80392 735 636 80/00 767 1 ES 1940 *; 133 650 2 O 1400 616 88374 O 133 COE 96280 1234567 1325 ---- ---- COE 33860 100 123456- 0715 Fc0 SOA 06326 735 1 1945 000 33830 100 O A /33 COE 0724/ 1350 ---- -. 556 33032 100 1430 75 1234067 S** Oo 000 57229 /33 3 A 2115 COE 0721-1 730 600 7 0830 ---- COE 07246 735 12345-7 1530 ---- DL: 500 1505 SSA OPISO 734 2 O SSA 0)3252 [712 3 -- -- 2140 O 600 COE 07240 135 0- 0840 ---- - --- COE 86187 733 1234567 1035 440 REC 67290 735 3 O CONTINUAÇÃO 1435 630 00326 733 1 2255 550 COE TR470 733 0 1234567 1005 ---- - --- COE 10471 733 1234557 1935 300 510 858 TR304 761 ILHEUS (lOS) BA 1 EO 0050+ 615 10500 75/ 767 E0R TR521 2 ER 650 - 1550 .1246 73S 0 0 600 70 1234567 130 1655 ---- COE 80864 MII 1-3-5-7 2005 ---- COE 33881 100 12345-7 1105 600 00360 733 JOAO PESSOA (JPA) PB 4 0015+ GOA 30810 100 0230+ SSA 000/2 733 2 733 O 600 1234567 4650 --- - COE 80942 O Cor 07252 73S 000 1234567 1730 ---- COE 80864 743 ES -2-4-6- 2005 ---- GOA 06330 733 2 0 650 1385 3 A 550 0030. SSA 57156 734 O 688 00360 733 600 COE 07240 735 O ---- 6- 08-10 COE 8618/ 200 /33 0 1234567 1835 ---- O230 • SSA 80072 733 2 200 [405 PEC 07250 73S 3 9 0 650 610 04320 733 O 733 ---- COE 0P377 -2-----2035 73S 3 0 500 1234567 1730 2359 07252 505 0045. O[C 06272 733 2 0 GOA 07042 3-311 1 EO 0100 0 240 1234567 1835 ---- C1IE 04187 733 733 O 550 1234567 19------COE 004/1 733 E 650 418 00320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 816 19500 767 79 650 650 O 0030+ REC 00336 133 2 6 COE 06942 /33 123-1567 ---- 3 9 0600. E000650 19565 733 500 GOA 80266 733 1 O 0935 JOINVILLE (JOl) SC NAVEGANTES (Itajai/BIumenau (NVT) SC O -- - - /35 COE 07219 123455- 0/30 0 500 COE 1 234567 9650 ---- 06942 733 0 600 1234567 0650 ---- COE 0.942 133 COE SL27O 0712 1 1103 ORA 00134 100 /35 2 O 1205 000 80134 735 1 0 100 1115 O COE 07219 733 7 0/30 ---- 123456- 0730 -- - - COE 07219 735 9 500 0 600 123856- 0730 ---- COE 07219 735 GRU SL27O E712 1 O 1100 680 99183 0712 2 8 120 1150 120 080 Q9183 EM2 1 8 1110 O COE 0P295 73S 3234567 0945 ---- COE 88185 73S 0 200 1234567 1125 ---- O 200 ---- COE 80185 735 1234567 1125 080 SL2/2 0712 1 1400 100 CIO 88136 73S 2 0 1615 100 - --- 1705 016 06136 135 3 O O COE 00041 ---- [00 12345-7 1105 O 600 COE 0P247 735 12345-- 1350 ---- O 600 ---- COE 07247 73S 12345-- 1350 - - -- 1400 GOA SL272 [M2 3 O [712 1 8 120 1700 CRU 99182 2 O 120 [735 000 09182 [712 73S 61 1125 ---- COE 80185 O 620 73S 12345-7 1/00 ---- COE 67115 O 620 135 12345-7 1700 ---- COE A/lIS 0 010 00176 733 120 [02 1 6 2145 8811 Q9181 120 000 49101 [02 2 8 2225 858 06267 /33 2 1845 200 733 12345-7 1835 ---- CNV 00187 9 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE cor 86108 733 -- - - 12345-7 1410 630 616 86393 735 O COE 07240 735 9 600 60840 - 6SB 08267 733 1 1845 090 85126 13S 100 2250 2 0 1540 ISLC 3)5264 [02 3 O 095 lOS O 1234567 1700 ---- COE OPII5 688 3L274 [712 1 2100 NEW YORK (J.F. Kennedy) (JFK) NY LAGES (LAJ) SC 733 12345-/ 1845 ---- COE 57217 O ECO 00858 MII 6 0040 1800 735 O COE 67247 600 1 2345-1350 2310 688 09125 [712 2 8 3311 1 ECO 1-3-5-7 0720 . 08864 COA 2 2005 8 - 1955 COO 69189 79 6- 1945 COE 06069 MII -- -- 1 ECO -2-4-6- 2005 0/20+ 84864 7-13 LONDRINA (LDB) PR 2310 688 99127 EMZ 2 PALMAS (PMW) TO O 1231567 0550 COE 00942 733 600 RIO BRANCO (RBR) AC O ---- COE 07316 733 175 1 23456/ 1100 735 1 O 355 1100 6813 06165 COE 80942 733 1233567 --- 1715 008 89152 COA 38 680 0550 COE 8P219 73S O 123455- 0730 6338 80330 73S 3 O 1315 -- -- [712 680 Q9120 1 8 120 1055 PATO BRANCO (PTO) PR COE 80183 733 1234507 0935 ---- 735 A 550 57 0945 COE 07205 O 500 13S 12345-1350 ---- COE 67241 1840 GPO 86316 733 3 O 300 8013 VEIOS 73S 1 O 1310 COLO 95061 COA 28 2070 17345-1 1410 -- -- COE 06188 733 O 200 COE 06185 735 1234567 1125 1840 850 86336 735 2 O 100 PETROLINA (PNZ) PE O 616 06136 735

NATAL (NAT) RN

12345*7

0650

----

BELO HORIZONTE (T Neves) (CNF} MG

12345-7 1530 --- 6813 98167 73S 3 O 355 1845 12345-- [350 COE 07247 733 000 1955 123456/ CWH 0L326 E50 2 A 090 1930 PORTO ALEGRE (POA) 73S 9 600 7 1430 - --- COE 07245 123456[712 2 8 120 -- -- 2030 6011 99124 1030 12345-- 0730 ---- MACAPA (MCP) AP COE 07375 733 0 4/5 1234561100 1130 068 2 8 203 1780 BEL. PP257 6- 0730 ---- 733 0 510 COE P6188 12345-7 [410 1130 12345-0 350 058 86179 733 7 0730 ---- 0035* 618 06250 733 3 1 550 1130 COE 07252 735 O 504 1234567 1730 1238567 0935 ---- 475 738 2 0 0110* 8513 07204 1330 COE 86854 MII 10 600 1-3-5-7 2005 1234567 0945 ---- 0445* 690 80076 733 2 O - 1415 El 000 -2-8-6- 20------COE 06854 7-13 12345-- 1105 ---- 0445* 600 86076 733 2 O 1100 1234567 1125 ---- MACEIO (MCZ) AL 1500 1245 67242 735 2 O 600 12345-0836 ---- -2-4--- 1410 1245 07244 500 735 2 O 7 0830 6- 0840 1150 67240 735 1 O 500 - 2015 COE 00183 O 733 500 1234567 0935 --- 12345-7 1410 ---- 1405 658 86347 735 1 O 650

0/IS ----

73S O 600 COE 0E246 RIO DE JANEIRO (Galeao) 084 536 333252 [82 2 O 1125 3215 1234567 1230 3330 1234567 1230 1330 Cor 33860 100 123456/ 1635 1925 SOU JJ821 100 1734567 1936 2325 COE VE219 735 600 123456/ 1935 2020 600 0E961 735 100

6-140- Guia Parirolas - Agosbo/98

060 600 088 660 068

[234567 1005 ---- COE 07410 733 8$13 07422 767 0945 1610 EDO 67165 683 1234567 1100 ---- COE 07376 /33 1710 838 07416 733

600 500 4/5 650 600 075 500 001 600 081 550 081 081 200 350 4/5 510 475 620 881 600 120 698 170

600 375 600 360 510 380

(GIG) RJ 116105 735 A 67253 /33 O 18231 135 O 733 A 0038/ 07409 /33 O 00471 1:03 A

A O O O 9

COr 67219 733 600 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ SOU 07961 733 100 COE OP?42 730 O - - -- 0030 600 733 COE AE219 VIR 5L209 [04 6 110 080 67061 13S [00 ---- COE 67810 /33 1234567 lOAS 733 600 COE 80183 [1-14 050 SL209 1 0 1350 088 86114 [00 733 COE 07376 733 12345-- 1100 ---- COE 07295 73S 550 [314 1 O 3540 858 5L293 GOLO VEIOS 083 650 ---- 735 12345-7 1230 COE 67114 COE JJ841 100 [114 030 SL2IS 1 O 1740 600 00981 100 O ---- COE 00188 733 12345-7 1410 73S 200 COE 00185 OSB 5L295 E714 1 1915 IDO 610 85934 733 123455- 1/25 ---- COE JJ84A lOA COE 86188 733 510 VIA SL203 EM4 1 2020 868 00317 733 300 O COE 80281 /33 1234567 1750 ---- GOL) P0924 733 100 2230 058 SL299 [04 1 COF 80188 733 510 ROSARIO (ROS) SF 8S8 88317 73S 380 1234567 1730 COE 07252 O 500 735 80942 733 2 O [231567 0650 1330 080 80120 733 100 2100 73S 2 O 650 2300 SSA 87156 ---- Cor 07115 735 12341-- 1700 620 SALVADOR (SSA) BA COE 88281 733 O 500 1234567 1/50 080 0P957 730 650 2100 / 0630 1110 07248 735 1 O 858 80270 730 2 O 500 2305 200 1234567 1835 --- - COE 80181 733 1170 DP242 1 O /35 12345-- 0830 1234567 1935 -- - COE 10471 733 O 550 100 016 06104 733 - - -- 2230 07240 735 A 6- 0840 1015 E0 550 00500 767 Gb 735 600 1234561 1815 ---- COE 07217 O 1234567 0935 ---- Cor 80183 733 733 2 O 556 0525 . REC 19503 688 07147 735 100 2240 1445 GOA 80352 733 1 O MANAUS (MAO) AM 200 123456/ 1935 ---- COE 67409 733 ---- COE 33841 O 2345-7 1105 100 733 12345-7 0650 COE 80942 600 2330 6lG 67197 733 650 - --- 1446 GOA 00830 100 3 O 570 608 86378 1111 1-3-5-7 2005 ---- COE 88864 Mli 600 1234567 1325 1500 06280 733 O 1300 858 86204 110 2 ES 350 100 - --- 2340 000 90122 133 07245 735 3 O 1234567 1530 1800 1-34561 0550 - - COE 86942 733 600 COE 86854 1-13 -2-4-6- 2005 ---- 600 01-252 733 1234067 1730 2100 1 O 740 340 608 86200 1315 [00 2340 606 86122 133 O 733 1234567 1750 ---- COE 05281 733 [--4--- 0935 COE 98183 600 OSB 06270 73S 1 O 2135 PORTO SEGURO (BPS) BA 1710 680 86806 010 1 50 350 9 1234567 1835 ---- COE 0010/ / 33 1 0830 0940 67244 73S 600 [234567 [100 COE 013/6 /33 475 2300 616 06388 733 1 12345-- 0830 - --- COE 67742 735 600 1940 BEL. 87392 /33 20 650 3-311 EO ---- 1-3-5-7 2005 COE 86864 1453 556 00343 735 20 095 [2345-7 1410 530 COE 00188 733 - 2359 GOA 00350 733 1 O 6- 0840 - - -- COE 07240 735 600 390 058 06316 735 -- -- 2205 -2-4-6- 2005 ---- COE 00864 743 EO 3SA 07245 735 - 600 1215 000 1234557 1750 COE 00281 733 2359 URU 80360 733 1 O 3:0 848 96314 733 2230 PORTO VELHO (PVH) RO 1 ------2035 ---- COE 07377 733 O COE 18471 55 O 12345-7 1935 133 600 1234567 0650 ---- COE PG942 733 600 07880 MII 1 ES A0lS 816 18462 733 510 1540 733 4 375 ERA 06310 ---- COE 073/1 733 9 -2--5-- 7035 0135. 858 10176 083 340 1234567 0935 C9E 00183 733 --- - 600 0045. VOU 57/94 MII 1 ES COE 19471 6- 1935 --- 733 550 SOU 80316 735 380 1815 20 510 SANTAREM (STM) PA 616 18462 733 12315-7 1410 ---- COE 86188 733 510 -- - - --34-67 0650 340 ---- COE 00942 733 0135W 1358 18176 735 27 1816 858 86416 73S 380 1-3-5-7 2005 COE 86864 ES 600 VOA 00200 /80 EO MII 12346-7 1730 ---- COE 07752 130 500 735 2 - 0440* 608 86312 735 380 MAO 90231 1925 30 2340 858 07374 733 300 -2-4-6- 2005 COE 80864 743 70 600 ---- COE 07375 123456- 1100 733 9 1234567 1750 ---- COE 06281 733 500 -- -- 0440+ 688 86312 733 30 380 1830 HEI P7257 008 4 8 340 335h 85314 133 ---4--- 2005 -- -- CO) 1101164 /43 ES 0045. MAO 96313 135 20 380 MARINGA (MGF) PR 080 00070 733 E0 1-3-5-7 2005 ---- COE 90864 7111 600 O 12345-1350 COE 67247 733 600 0750+ BEL 00232 130 2 O 0250. 600 80312 73S 360 20 1900 [712 2 0 093 CW8 SL309 7 2065 ---- COE 80064 MII ÍV -2-4-6- 2005 ---- COE 80664 /43 El 7 1430 600 COE 0P245 735 O 503 GOA 06076 133 7/ 0200 . 0338 00312 /3S 380 1950 120 [02 1 O 680 00124 - 0/50+ BEL 00232 735 2 O MIAMI (MIA) FL RECIFE (REC) PE ---- COE 06864 ES 1-3-5-- 2005 Mli 733 1 234567 0650 ---- COE 06942 600 1234567 0900 0524* AA904 763 1 ECO ORA 000/6 733 1230 080 00330 /33 IR 550 -- -- 0620* AEL 80238 /3S 2 O MONTE DOURADO (MEU) PA 123456- 0715 ---- COE 30860 100 -2---6- 2005 ES ---- COE 85864 7-13 1234561100 ---- COE 07376 /33 O 4/5 1305 600 JJ026 100 2 SOU 95V/A /33 1730 BEL 7725/ 0338 3 O 203 12345-- 0830 1350 9P242 73S 30 600 - - -- 0820+ 8[L 06230 735 2 1734567 1100 ---- COE 87376 733 O 415 7 0830 1350 07244 73S 3 500 BEL J6247 077 2115 [02 3 O OAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 6- 0840 ---- COE 07240 735 500 1MONTES 234507 1005 O ---- CNE AP41O 733 CLAROS (MOC) MG 1220 SSA 07164 683 10 650 1545 050 09199 COA 3 O 12345-0830 CBE 87242 73S VI'240 73S ---- 9 600 6- 0846 [300 20 600 1540 SOA 38242 E50 3 O COE 67244 7 0830 - - -- 736 O 123456/ -- - - 5SA 39242 1016 E50 3 O 6- 0840 ---- 735 COE 67240 O -- -- 1540 558 38242 E50 2 O

200 650 500 650 600 500 SUO 084 200 650 550 650 SOA 600

550 3AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 570 ---- COE SOlOS /35 9 26 650 1455 GOL) 5L272 [712 2 O 4/5 12345-7 1105 ---- COE 00041 100 O 10 500 1455 600 3L272 [712 2 O

200 600 200 290 200 550 500 084 550 079 475 079 620 084 510 0/9 084 SOU 079

600 600 600 500 600

508 SOA 500 500 500 200 650 600 000 600 609 4/5 500 4/5 600 600 3-10 355 4/5 203 660 650 600 650 6A0 355 000 355

500 081 081

OS VÔOS INTERNACIONAIS DA VARIG SÃO MESMO COISA DE CINEMA. Él3wItciImau. V()(17 illttrll(lI11)IÉIIS COtll

11l l'rIlllelra

(hsoc e ui Classe l:xecutjva

________

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG CONTINUAÇÃO

O •--- CNF 55188 /33 12345-- 3410 SOB 05105 £148 3 2035 O CNF 07217 73S 12345-7 1845 ---- 0005* GRU 69125 £62 3 11 FO ---19 ------£115 80869 Mli 0005* GRU 69127 062 3 11 SAO LUIS (SLZ) MA ---- 1234567 1005 1234557 1730 - - -- 1231587 1935 - - --

1625 ---- 2335 ---- 0135

0 CNF 0P410 733 FO USE 00422 767 FOR SF192 733 2 Y COO 0P252 73S 73S 1 O SOEI 00280 COF 58371 733 733 2 O k 016 TR452

510 600 120 800 120 550 570 650 500 510 550 510

SAO PAULO Couarulhos ) (GRU) SP 600 11G942 733 O O 123450/ 06*0 0000 100 O 9 33860 123450- 0715 0415 600 00219 735 O O 123450- 0730 0840 600 67219 733 O 11 --7 0730 0840 600 80183 733 0 O 1234567 0935 1045 550 07295 735 O O 1234567 0945 1055 100 0 0 1200 JJ8II 12345-7 1105 600 73S O 9 07247 1500 12345-- 1350 800 VP245 735 O O -67 1430 1540 020 OPUS 735 O 0 1234567 1700 1810 600 0P217 735 O O 1955 1234567 1845 66869 611 O FO 600 -6- 1945 2055 64864 Mil O F0 600 1-3-5-7 2005 2115 60864 703 0 FO 600 -2-4-6- 2005 2115 600 735 O O VP241 -8- 2030 2140 475 SF377 733 O O 123456/ 2035 2135 600 SF249 735 O O --7 2115 2225 600 07243 73S O O 12345-- 2150 2300 TERESINA ITHE) P1 1234567 6650 ---- - 1234567 1730 -- - 1234557 1750

O 8SF 86942 733 O SEU 0G375 733 FOR 64300 733 2 0 1830 735 ---- 8115 57252 1 O 058 67262 73S 2315 0 733 ---- C1IF 86281 73S 1 4 0115* BOM 85292

TROMBETAS (TMT) PÁ ---- 1---5-- 0063 0935

1615 ----

1845 -2-4-6- 1100 -- -- 1800

600 650 650 500 570 500 555

600 COE 50942 733 O 54 340 6110 80200 740 650 MAO 56233 135 2 O 733 O 500 C5Í 80183 00 350 0118 60805 010 650 MAO 60233 735 2 O 475 733 O 0SF 00376 203 BEL P0201 £62 2 O

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 0105

---- 1255

BRASILIA (BSB) DF 123356/ 0105 0645 ---- 12345-- 1240 - --- 2130

V4PIG • '7,( 9t_._

0 808 80315 733 •--- MAO 85301 733 1 8 0900 868 17251 0118 8 123455- 1240 --- - 1 O MAO 66303 /33 1810 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG 0 733 12345-- 01 ------880 110315 O 856 85503 733 C0H 80566 733 3 O 1404

OCPAO1IO

______

DE:

1 \'s 1.vcIusivlo

1234557 0105

FFEOZNCIA o* e-o-4-O5

fllnlo's

800 90315 733 O 055 80280 /33 2 O 00315 733 DEIS 586 FF251 767 MAO 08927

340 650 202 650 340 075 600 340 500

340 1 O 202 O 1 FO 650

CAMPO GRANDE (CGR) MS O 008 80315 733 1234567 0105 ---- 680 80310 736 3 O 1000

340 375

CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 01 ------ 1215 ---- 1-3-5-7 0105 1455

O BOlE 110315 733 858 5L163 735 2 9 O 733 808 00315 850 5L161 735 4 O

340 07/ 340 077

CHAPECO (XAP) SC ---- 123456- 0105 - --- 1350

BOM 84315 850 99197

733 [02

O 5 O

34(1 120

COARI (CIZ) AM 123450- 0240 ---- 1610

0118 0011 P7251 MAO 0L116 [MB

6 18

202

PARINTINS (PIN) AM 1530 123450- 1240

P7251

0118 1 8

202

PORTO ALEGRE (POA) RS 123456/ 413!-----800 80315 484 04112 1130

O 733 733 3 O

340 100

PORTO SEGURO (BPS) BA 6- 0105 --- - 808 80315 858 SL343 1155

O 733 735 2 O

340 081

PORTO VELHO (PVH) RO ---- 005 00315 123456/ 0105 1135 MAU 04317

O 733 13S 2 O

340 300

O 808 09315 133 ORO 46330 733 3 O 808 PE'25l 0118 8 MAO 00303 733 4 O

340 650 202 650

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 608 04315 733 123456/ 0105 ---- ORO SL270 £62 3 O 1100

340 081

RIO BRANCO (RBR) AC ---- 123456/ 01013 0910

340 380

RECIFE (REC) PE 123456/ 0105 ---- 1230 123455- 1240 ---- -- -- 2300

800 50315 733 MAO 04311 735 1 O

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 733 ---- 608 84315 -2-4-6- 0105 'E MAO 04317 73S 8DM 64210 735 2 1350

33C 38C 70C

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 344 133 608 86315 12345-- 0105 ---- 350 1045 858 00171 133 2 O 340 ---- 808 06315 733 123455- 0105 050 3 O 733 1140 ORO EEGU41 310 /33 0 ---- 808 00315 1234557 0105 O 100 ORO 80112 /33 /33 100 1400 POS 00101 4 O 202 6 ---- 800 77251 0118 12345-- 1240 0205* MAO 05927 /57 3 FO 650

CUIABÁ (CGB) MT 123455? 0)05 --- - 1130

O 008 00315 733 480 00310 73S 4 O

340 3/5

RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SOU) RJ O ---- 608 04315 733 123455- 0105 EM4 2 O 1045 BSB SL291

340 079

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0105 ---- - 1230

8011 80315 000 8514-1

340 100

RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234567 AI ------008 60315 733 008 119096 COA 4 1130

340

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 860 84315 1234567 0105 000 84114 1345

733 735

O 3 O O 4 8

310 100

9 733 888 50315 MAO RG3OI 733 4 8 8 0011 70251 0118 MAO 60303 733 3

340 65C 202 65C

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 733 O ---- lEVO 113315 123455- 0105 OSO 99197 EM2 4 8 1250 O 733 800 115315 ---- 1234587 0105 080 80251 733 3 O 1435

340 12C 340 550

FORTALEZA (FOR) CE ---- 1234557 01135 1310 123450- 1240 - -- - 2115

GOIÂNIA (GYN) GO ---- 1234567 0105 - -- - 0945

733 735

O 806 114315 733 1158 119096 CNA 2

340

SALVADOR (SSA) BA ---- 1234557 0105 1130 ---- 12345-- 1240 0440* SANTAREM (STM) PA ---- -2---6- 0105 0020 1/15

OVO 00315 /33 O 340 600 600 66350 733 3 O 202 0H8 8 0011 PP2S1 MAO TR927 767 4 FO 650 340 SAIE 00315 /33 O P0 650 MAO 00830 767 355 DCL 00230 735 2 O 068 3 8 202 FF251

123450- 12 .10 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 733 000 06315 1234561 0105 ---- 058 (5170 COA 3 1210

340

/33 O /33 2 O 0118 8 733 2 O

340 650 202 650

SAO LUIS (SLZ) MA 123450/ 0106 ---- 1030 ---- 123455- 1240 - - -- 1940

808 00315 MAO 80301 608 7025! MAO 110303

O OCR 48113 088 735 3 O MAO 80231 0118 OCR 40113 MAO 04233 135 4 O [62 8 OCR RL129 MAO 00501 733 2 O

GURUPI (GRP) TO O 340 ---- BOU 80315 733 123456? 0105 858 69170 COA 2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1210 TUCURUI (TUR) PÁ 880 80315 /33 O 340 ---- 1 234560105 ILHEUS (lOS) BÁ '1 475 ---- 733 0110 07376 1231567 1100 115 /33 O O 0944 858 0G5V3 O 340 1108 115315 733 6- 0005 ---- B[L 89177 COA 2 O 1735 081 858 5L343 735 3 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1245 VILA RICA (VLP) MT 340 110315 733 2 O 1234557 0105 0845 IMPERATRIZ (IMP) MÁ O 550 CNF 07410 733 ---- 1234557 1005 202 BOO P7251 DEIS 8 ---- 12345-- 1240 202 O 1108 07251 0118 1-3-5-- 1240 ---- IESB 69199 COA 4 8 1640 MAO TR927 767 2 50 650 2359 202 SOM FF280 EM2 5 6 2300 VITORIA (VIX) ES TERESINA (THE) P1 JOAO PESSOA (JPA) P6 600 6P742 733 0 0 12345-- 0830 0920 O 340 733 SOU 80315 123456/ 0105 ---- 3417 9 DOU 64315 733 ---- 123456/ 0105 020 73S O O 60114 1323 1234567 1230 650 733 3 O 1145 MAO 00301 -- -- 65C 4 O 084 80330 /33 1345 33840 100 O O 123456- 1725 1810 TROMBETAS (TMT) PÁ JOINVILLE (JOI) 50 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 202 000 2 O FP251 1520 123456- 1240 340 '1 1108 00315 733 - 123456- 0105 O 600 085 01247 /3S ---- 12345-- 0830 120 058 99183 £62 4 8 1150 088 555 311242 050 2 O 1430 0 34C 733 1234567 01 ------008 00315 O 600 735 COE 00244 -- - --7 0830 4 0 IOC ORU 0G134 735 1205 088 05/. 30242 550 2 O 1130 08 BOCA DO ACRE (BCR) AM 600 COE 07240 735 O ---- -5- 0843 LONDRINA (LDB) PR 088 SOA 311242 550 1 O 1430 O 34C 733 DIV. EEorariO BSM -1.0 hr. USO 84315 ---- 123455- 0105 500 055 80280 733 O 12345-- 1325 ---- 120 Boca do Acre O Km 0955 USU 99197 £62 2 8 Aeroporto 036 [112 1 1 550 011133 1615 34C O 733 808 84315 1234567 0105 -- - - 350 URU 80166 735 3 O 1100 MACAPA (MCP) AP 123456- 1243 ---- 2030

BITTENCOURT (VBC) AM 030. A3rariO 800 -2.3 hr. Oittencourt 0Km Aeroporto

MACEIO (MCZ) AL 123455/ 0105 --- - 1350

COARI (CIZ) AM - 7 0325

FONTE BOA (FBO) AM -7 1325 1550 IPIRANGA (YPI) AM 1350 -7 132* MANAUS (MAO) AM 1830 - 7 1325

8L135 EM2

8LI35 £62 O

TABATINGA (TBT) AM 1425 -7 1325 TEME (TFF) AM -7 1325

862

11L135

1725

I1L135

£62

6L135

£62

8L135

1600

£62

017. llorar:s 0511 -1.3 Ar. Aeroporto : Inter. de 004 Vista

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0105 -- --

4,0

041

O 733 1108 110315 8 400 RG350 733 SSA RG342 733 4 8

340 600 650

BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 056 80315 733 - --- 1234567 0105 6S0 119095 COA 3 0 1020

340

1245

BELEM (BEL' PÁ -- -- -2---5- OI'OS 0700

340 0 808 110315 733 MAO 66800 767 1 50 650

O 733 888 80315 O 488 84350 733 SSA 84342 733 5 O

3417 600 650

BELEM (BEL) PÁ ---- --3---- 1(45 2210 ---- 1---5-- 1145 2230 ---- --3-5-7 1435 2359

BRASILIA (BSB) DF -----OCR 44113 1-3-5-- 11 - - - -- MAO 00921 2130

84315 733 O O 0118 O 8 7725!

34C 202

MARABA (MAB) PÁ 1-3-5-7 0105 ---- 1215 ---- -2-4--- 0105 1455 123450- 1240 ---- - 2300

O 8811 80315 733 735 2 O 850 SL161 4 008 R4315 733 735 4 O 858 SL163 8 8811 P725! 8118 STM FF294 0118 7 8

3417 071 3417 077 202 203

733 5 80B 84315 858 99197 [M2 3 8

340 1217

HUMAITA (HIA) AM ---- --3-5-- 1435 1/35

65C 650

8118 161 2 FO 650

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 808 ---- OCR 40127 1-3-5-- 1050 008 48118 0118 2020 FORTALEZA (FOR) CE ---- OCR 8L129 3_5_7 1435 0225* MAO OUSO)

355

11 8M2 733 3 O

EM2 OCR 8L129 LOS RLIO3 [142

1351)

3417

LABREA (LBR) AM 1335 1-3-5-- 1145 1615 --3-5-7 1435

MONTE DOURADO (MEU) PA 808 77251 8118 8 ---- 123-155- 1243 SIM PP294 8H8 4 8 1840

202 203

NATAL (NAT) RN 1234567 0105 ---- 1600

00113 0L129 OCR 4U127 88M 84316

18 0118 £52 1 DEIS 73S 1 O

380

3417 6517

MANAUS (MAO) AM 1530 1-3-5-- 1148 35-7 1 .135 1805 ---- 1-3-5-- 1650 2205 MAUES (MBZ) AM ---- 1-3-5-- 11 .15 1/25

DM5 8CR 411113 MOO 02186 [68 2 8

733

MINACU (MQH) GO ---- 12345-- 010* 1030

BOA VISTA (BVB) RR

2Oe 203

MANAUS (MAO) AM 123456/ 0105 0220 1410 123455- 1240

MARINGA (MGF) PR ---- 23455- 30105 1135

O 888 P7251 8118 SOM P0294 UH8 5 8

O /33 008 00315 658 119105 COA 2 8

O 888 84315 733 /33 4 O GRU 86375

NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC MAO 80315 133 123450- 0205 --- - £52 ORO 99183 1110 733 ---- 888 80315 123 .1607 0105 73S 080 84134 1115

0 3 O O 3 O

NIQUELANDIA (NOL) GO O 888 MG315 733 12345-- 0105 --- - 058 09104 COA 2 1110

3417 12C 3417 1017 341

RIO BRANCO (RBR) AC --3-5-7 13013 1325 1-3-5-- 1650

1715

48113 RL129

008 [142

O O El

RL128 £62 O 0118 O 40127

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ OCR 40113 1-3-5-- 1145 ---- 02O5

8 DM8 MAO T8927 707 4 [O 650 Agosto/98-Guia PanrotaS -

10 OPÇÕES DE FILMES EM 7 IDIOMAS. NÃO É À TOA QUE AS SESSÕES EXIGEM RESERVA.

* V4R 1 G

So,ivwatchtnan. V(o1 internacionais com i/l11e1 e lYs exclusivas na Primeira Classe e na Classe Executiva.

1234---

liso E

FCF7#JRIO 1234--e

1234567DQ

DE:

840 PAULO (Guarulhos) 1100 ---- o 1700 ---- Do ____ ----5-- 1600 2300

BOCA DO ACRE (BCR) AM

CONTINUAÇAO SALVADOR (SSA) BA OCR 44113 ---- 1-3-5-- 1145 -- -- 0440. MAO TR927

ri 048 167 5 [4 650

SANTAREM (STM) P4 088 ---- OCR 4U113 --3---- 1145 1234567 355 MAO 04231 735 2 O 1925 OCR 40113 ---- DM8 1---5-- 1145 650 MAO B0233 73S 3 9 19-15 EM? OCR 0L129 ---- --3-5-- 1435 MAO 0L126 EM? 2 2035 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP DH8 OCO 40113 ---- 1-3-5-- 1145 MAO 08927 767 3 CO 550 - - -- 2359 TABATINGA (TBT> AM ---- 1-3-5-- 1145 1720

5A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP [AZ 88100 [MB ---- SSA 08133 [M? 5 O 2108

(GRU) SP [AZ ABIOO [MB SOA JJB39 100 2 O [AZ ABIO3 [MB 300 00521 767 3 [9 650

VITORIA DA CONQUISTA (VDCI BA [MB [AZ 010100 ---- 1234--- 1100 SOA 90133 [0? 2 0 1645

3[:

BORBA (RBB) AM

0:7. Borar:O 050 -1.0 hr 2015 Aeroporto : Barba 2,0 6.

[MB ORO 40134 MAO 00233 73S 1 O

650

URUCARA (URC) AM ---- 1-3-5-- 1010 1440

[MB 080 0L133 MAO 70283 CNA 2 O

200

DE:

BOSTON (BOS) MA U.S.A Oif. HorariO BSB -1.0 Or. 4,8 Em Aeroporto : [0960 nt).

038

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 767 2 [CO 01947 1130+ 1234507 2015 840 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 ECO BA987 757 0930.

BARREIRINI-IA (BRR) AM 6 EMB BBB 8[133 ---- 1-3-5-- 1010 MAO PP283 CBA 3 B - --- 1520 BELEM (BEL) P4 ---- --3---- 1515 - --- 2Z10 ---- l---5-- 1515 2230

OU.

---- 1045

1---5-- 1515 038

o '71

080 40134 [MB MAO 86231 735 2 O MOO 40134 [MB MAO 00233 73S 3 O

oH: 200

355

BRASILIA (BSB) DF Aeroporto

Inter, de Brasil ia

ALMEIRIM (AMR) P4 1234567 23Z0 - - -- 0715+ ---- 1-3-5-7 2345 0715+

11,0

071

0 BSB 70462 733 BEL P0230 COA 3 O 100 O 050 44071 BRASILIA (BSB) DF B[L PP230 COA 2 O TROMBETAS (TMT) P4 RBB R[133 [MB ---- 1-3-5-- 1010 O 01)8 OCR 44113 ---- l---5-- 11.15 ALTA FLORESTA (AFL) MT MAO 00205 010 1 FO 350 1810 050 MAO 00233 735 2 O 1845 O BSO 05304 733 123456/ 1145 ---- [MB RBB OLIO7 ---- -2-4-61010 COA 40249 EM? 2 O 1545 MAO 80205 010 1 FO 350 1810 O BSO TR452 733 1234067 2320 ---- 8 RBB 00134 [MB ---- 1-3-5-- 1515 BEL 40248 [M2 5 O lO30 1 FO 650 MAO T8927 767 2130 O 100 DE BOGOTA (BOG) Colombia 850 .14071 ---- 1-3-5-7 2345 CARAUARI (CAF) AM 1030+ BEL 411748 EM? 4 0 Dif. Horarlo 058 -2.0 hr. 0MB B8B R[l33 ---- 1-3-5-- 1010 16,0 0.1 El Oorado Aeroporto ALTAMIRA (ATM) P4 MAO RLI12 EM? 2 O 1330 000 JJ000 100 O 6- 0915 ---- [MB ---- BBB RLIO7 -2-4-6- 1010 - - -- BEL 4O1OZ BH8 2 1415 MAO R[122 EM? 2 O 1620 9 100 BSB JJBI4 ---- 1-3-5-1015 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ EIRUNEPE (ERN) AM IMP PP291 EM? 3 O 1745 90085 767 O JO ----5-- 0020 0830 [MB 0 DOO RL133 0 ---- 1-3-5-- 1010 OSB 80375 733 12345-- 1245 -- -- 767 80879 1 CO -2---6- 2716 07-10: MAO B[112 [M2 3 6 1340 BEL O?130 [MB 1 O 1900 80085 757 O JO --3---7 2300 0710. 9 008 80376 733 123456? 1245 ---- FORTALEZA (FOR) CE 1 9 O[L 41)247 EM? SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2000 DOR 40134 0MB ---- 1-3-5-- l55 767 O A0045 1 JO 133 858 00462 1045 ---- I?34567 2320 ----5-- 0020 0770+ MAO T0927 767 5 FO 650 767 o co 80879 0715+ BEL 48248 [M? ? O -2---6- 7715 0600. O 757 1 JO HUMAITA (HIA) AM ---- BSB JJO71 100 --3---) 2300 0925 . 00045 I-3-5-7 23-15 0 [MB MOO BL133 ---- 1-3-O-- 1310 0715+ BEL 40248 EM? 1 9 1O MAO BL1OZ EM? 1435 ANAPOLIS (APS) GO ITACOATIARA (ITA) AM 5 BSB 00263 73S 12345-0810 ---- DE: BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA [MB 8 ORO RL133 ---- 1-3-5-- 101O 1 098 00104 [MB 1010 200 MAO P7283 COA 1 8 1350 TEIOS [MB O O 1.0 fe 12345-- 1755 1820 Bon: Jesus da [upa Aeroporto LABREA (LBR) AM ARACAJU (AJU) SE 080 BLIO7 [MB 1 O -2-4-6- 1010 00250 73S 1145 734567 0835 MAO B[12B EM? 1 O 1246 O 733 058 00171 ---- l?345-- 0915 ARACAJU (AJU> SE -- -- RBB B[133 [98 1 0 010 00346 730 1-3-5-1010 1330 [AZ ABIOO [MB 1)00 ---- 1234 O MAO B[102 EM? 2 1515 BSB 00293 730 -- - - 650 1234567 0915 530 SSA TB502 733 2 O 000 00347 735 Z 4 1515 [AZ 00103 [MB O 1600 ---- ----5 MANAUS (MAO> AM O OSO 00290 735 ---- 500 1234557 1045 SSA 0025? 73S 2 O 2225 O B[133 [MB 1040 1-3-5-- 1010 O[C 07251 735 1 O 1655 0L107 [MB O -Z-4-6- 1013 1040 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 O 0725? 73S 1234567 1915 2225 [MB O 8 40134 1545 1-3-5-- 1515 LAZ 00100 [MB 1100 ---- 1234 O BSB RG27O 730 1234567 1945 ---- 038 359 08133 EM? 3 O 1845 1 O MAUES (MBZ) AM -- - - 0010+ SOA 05388 730 O 880 40134 [MB BSB 00596 733 1-3-5-- 1515 1234567 2345 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 733 MAO 02186 [MB 1 O 1725 MEC 00503 733 3 O 0625 [MB ---- LAZ AB104 1100 1234 500 /20 SOA 00281 733 2 O NOVO ARIPUANA (NRP) AM ARACATUBA (ARU) SP 0L132 [MB 100 -3-5-- 0060 0910 ---- BSO KK523 12345-7 1024 BRASILIA (BSB) DE R[106 [MB O COO 06528 100 1 -2-4-6- 0050 0010 21?O [AZ A8100 [MB ---- 1-34--- 1100 2 [O 500 550 07201 MII 1810 OBIDOS (OBI) P4 ARAGUAINA (AUX) TO [AZ 08100 [MB ---- -2 -----1100 O 880 R[I33 [MB 050 JJ098 100 1-3-5-- 1010 12345-- 1030 ---- 500 13S 2 O SOA VP201 - --- 1810 200 MAO P0283 COA 4 O 0MW 00104 EM? 1 O 1630 1300 [AZ 00103 [MB 8 ----5-- 1600 ---- 735 O O 5LD47 1225 -2-4--- 1050 PARINTINS (PIN) AM 500 SOA TR597 733 2 O 2245 735 1 O 5LD45 1350 1-3-5-- 1050 5 [MB BOB B[ 33 1-3-5-- 1010 CAMPINAS CCPO) SP 20? MAO 77251 008 1 B 1530 ASSIS (AIF) SP [AZ ABIO3 [MB ----5-- loOD ---- 000 R[107 EMB 050 TR447 O 8 733 ---- -2-4-6- 1010 12345-- 1540 600 SOA 0P191 73S 3 O 2240 20? MAO PP251 DHB 1 8 COO T[131 [MB 2 1530 1939 CUIABA (CGB) MT PORTO VELHO (PVH) RO BARRA DO GARCAS (BPG) MT LAZ ABIO3 [MB ---- ----5-- 1600 RBO 81133 [MD 09096 COA 1 1234567 0900 1020 1-3-5-- 1010 767 4 [6 650 0050. SOA 00521 MOO O[102 [M2 3 H9199 CBA 1 0 1555 1310 1234567 1230 GUANAMBI (GNM) BA (GIG) RJ (Galeao) RIO DE JANEIRO BARREIRAS (BRA> BA 00100 [MB O 8 1120 1234--- 1100 EMO 30241 EM? O O 1000 0[133 123456- 1445 1510 1-3-5-- 1010 0MB O 60103 1625 ----S-- 1000 MOO 00705 010 2 [O 350 2030 BAURU (BAU) SP 080 B[107 [MB -2-4-6- 1010 JOAO PESSOA (JPA> PB 100 ---- BSB 00531 12345-1115 MAO 00205 010 7 [O 350 2030 LA! 60103 [MB O ----5-- 1600 ---- COO 00430 F5O 1 1357 [MB 1-3-5-- 15 ------080 40134 500 SSA 00252 735 3 0 2359 BSR KK525 100 12345-7 1758 ---- - 0200. MAO 00927 767 3 [O 650 COO KK47B [50 1 2055 MACEIO (MCZ) AL SALVADOR (SSA) BA [AZ 00100 [MB 8 ---- 1234--- 1105 BELEM (BEL) P4 080 4013-1 [MB - 1-3-5-15)5 SOA T0502 733 3 O 550 1635 CO BSB 00926 767 -234550530 - 0440+ MAO 10927 767 4 [O 650---- [MB O ---- [AZ 98103 ----5-- 1600 MAO 0B5?l 733 1 O 1005 650 SOA 00156 735 2 O 2300 44880 100 1 O SANTAREM ISTM) PA 67 0915 1200 [MB 1O 100 000 RL133 66292 1205 12345-- 0915 1-3-5-- 1010 MANAUS (MAO) AM 20? 735 1 O 5L161 1715 MAO 70251 040 3 B 1-3-5-7 1030 1330 [MB O [AZ ABIO3 ----5-- 1600 ---- 735 1 0 ORO B[1O7 [MB 1330 SL1A3 -7-4--- 1030 -2-4-6- 1010 0715. SOA 78926 767 5 [9 650 202 00266 733 O O MAO 77251 008 3 8 l?34567 1130 1355 17I5 NATAL (NATO RN 00410 733 O O 800 40134 EMO 1234567 200 1425 - --3---- 1515 ---- [AZ 08100 [MB 1734--- 1100 345 T0470 733 O O MOO 00231 735 1 O 1925 l?34567 200 1425 000 1645 SS6 00302 733 2 O 40134 EMB 1015 07370 733 O A ----ORO 1234567 245 1---5-- 15 EMB --- [AZ 88103 ----5-- 1600 733 O 650 ---- BSB 00177 1945 MAO 00233 735 2 O 67 1330 0015+ SSA JJBIO 100 3 A 010 00250 733 1 O 2310 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 000 001/9 733 O 12345-7 1605 ---- PORTO ALEGRE (PO4) RS ORB 40134 [MB 1-3-5-- 1515 AIO 00250 733 1 0 2310 LAZ 98100 [MB 1234--- 1100 ---- MAO 00927 761 2 [0 650 2359 73S O O 00294 1234567 2115 2345 650 2100 SSA 00907 73S 4 6 733 7045? 1 0 1234557 2320 O300- TABATINGA (TBT) AM RECIFE (REC) PE 44071 00 O0 0215+ 000 R[133 [MB 1-3-5-7 2345 l---5-- 1010 ---- LAZ 90100 [MB 1234--- 1100 700 1 O 1235 MAO 00223 735 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SSA JJB3O 100 2 1610 000 BL133 [MB 0 --3---- 1010 -- SL533 735 O O 12345-0700 0810 [MB O - - -- [AZ 08103 600 ----5-- MAO B022I 73S 2 O 100 I3ZO 60511 100 O 12345-- 0835 0945 550 JJ8IO 100 2 ?3I5 P80 RL1O7 [MB 6 -2-4-6- 1010 O 050 3483? 100 1234567 1045 ---- 1525 MAO M[122 EM? 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SOA 411242 F50 3 O 1655 234--- 1100 ---- [AZ 00100 [MB O BSO SL?89 [M4 12345-- 1210 ---- TEFE (TFF) AM 650 550 00385 733 2 O 1635 500 40340 [M4 1 0 1515 O 1-3-A-- 1010 RBO RL133 [MB EMB ---- [AZ 88103 ----5-- 1600 O 100 -- -- 12345-- 1104 BOB 44953 MAO RLII2 [M2 18 1225 767 2 [0 650 2105 SSA 0052) COA 44936 100 1O O 171? MBO R[1O7 [MB -2-4-6- 1010 735 O 0 1440 5L537 1O 1?345-7 1730 MAO RLI22 EM? 1515 SALVADOR (SSA) BA 1040 K6513 100 3 12345-- 1030 88100 [MB 1 1234--- 1100 1305 TROMBETAS (TMT) PA lAIA 08103 [MB 18 ----5-- 1600 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG [MB ---- ROB OL133 1-3-5-- 1010 87295 735 O O 1234567 0805 0016 20? 1620 MAO 00251 880 2 B SAO JOSE DOS CAMPOS 6SJK) SP AP?53 730 O O 1234567 1050 1200 000 OL 107 [MB -2-4-5- 1010 --- - [91 60100 0MB 1234--- 1100 ---- 00211 73S O O 1234567 1050 i?O0 202 MAO 07251 0H0 2 O 1620 038 SSA 08133 EM? 4 O 2015 0 DM8 OCR 40113 MAO 48152 DOR 2

B-142 - Guia Panrotas - 490010/98

650

510 200 200 3BO 077 510 077 077

204 475 737 475 077 510 077 077 570

200 350 650 555 650 448 200 000 500 650 500 650

037 001 081 340

081

650 650 077 077 475 550 550 475 350 550 350 550 475 510

081 008 079 084 081

550 500 200

ALÉM DAS HORAS DE VÔO, QUEM VEM DE PARIS E NOVA YORK GANHA HORAS DE HOTEL. Arriva! Lou p ,:'. L)o'sca?iso d' $ floras cu

hotel ,ia

c/'ada

CHAPECO (XAP) SC 12345-7 0700 ---- 8S8 3J817 100 - --- 1630 ELO 09161 COA 123456- 0745 1350 04197 EM2 PAAK 0> 958 AP4SI 733 O 123456A81O ---- " 0 7 > -) - U.u 2 CO 5 COEI SL353 [02 1255 _____ 735 12345-1456 ---- 856 5L539 O COO SL354 EM? 1947 DE: BRASILIA (BSB) DF COARI (CIZ) AM -23456- 13534 ---- 858 00926 767 CONTINUAÇÃO 1040 MAO PP296 [02 123456- 1115 ---- BS8 80204 010 500 60280 733 O O 1234567 1145 255 1610 MAO 8L116 [MB 550 VP4II 733 O O 1234567 1805 1910 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CD.J) PA T8471 733 O O 550 1234567 1805 1010 67 0915 ---- 858 33800 100 415 9P377 733 0 O 1231567 1855 2005 PMW 09156 COA 1135 OSB JJ827 100 12345-7 2000 ---- 120-15 1015 ---- 658 33814 100 ORO JJ861 100 1 2305 P08 09156 COA 1235 BOA VISTA (BVB) RR CONCORDIA (CCI) SC 60 650 BSB TR92Ó 167 -23456- 0530 - - - - 958 J3817 100 12345-7 0700 ---- MAO PP250 088 1 9 202 1145 ELO 09161 COA 1605 340 00314 733 1 0 1234557 2030 0030+ 12345 858 07235 083 0800 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA lOA 09148 COA 1705 O 200 OSB OP250 735 ----5-- 0835 - --- CRATEUS (CRA) CE SSA A8102 EMB 2 1510 1040 ---- 958 0P282 735 12345 BORBA (RBB) AM 1625 ORE TS1O3 COA FO 650 058 TR926 767 -2-4-6- 0530 - --- CRICIUMA (CCM) SC MAO RLIO6 [MB 1 0830 858 SLSO/ 735 12345 0002 ---- 858 08926 767 FO 650 --3-5- - 0530 - --- 1045 COH 5L313 650 MAO RL132 [ME 1 0030 858 85517 733 12345 1210 ---- FY 350 BSO 88204 010 1-3-5-- 1115 ---- 1640 COO P8135 ATR MAO 48134 [MB 1 1500 958 00455 733 12345-7 1740 ---- BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF COO P8176 ATE - 2145 1234567 1800 2330 95938 733 2 CUIABA (CGB) MT CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 0715 ---- 858 05315 733 5 440 858 0P290 lOS 1234567 1045 ---- 868 08310 735 1130 095 1620 660 3(1340 735 1 O 09096 COA 1234557 0900 1230 081 858 30241 EM? O 12345-- 1445 ---- 85308 733 1234567 1145 1220 084 SSA JH252 [02 4 O 2235 07251 73S 1234567 2115 2245 0 500 -/ 1840 ---- 8S8 07220 735 1234567 2130 2200 33812 100 084 2235 REC 38252 [M2 1 0 0G298 733 12345-7 2250 2325 CAMPINAS (CPO) SP CURITIBA (CWB) PR 0 090 123456- 0704 ---- 008 5L501 735 123456 0630 1110 00461 733 094 0950 CGH SL336 735 1 O 3381/ 100 1234557 0700 3950 858 KK521 100 12345-- 0900 - - -- 858 00177 083 123456 0800 ---- -- -- 1217 COO [6566 100 1 8 ORA 00461 733 1110 O 570 858 80377 733 123456- 1015 ---- 858 08177 735 7 0800 ---- 120 [02 1 8 1320 088 09121 380 08461 733 1110 570 O 938 80377 733 - 7 1015 ---- OP281 735 1234587 8810 1155 120 068 Q9123 EM? 1 8 1320 1234567 8915 ---- 858 0G293 735 079 O OSO SL289 [04 ---- 12345-7 1210 ORO 05144 735 1230 SOU SL424 [MI 1 6 084 1620 908 5L507 735 12345 1002 ---- O 475 858 80535 733 12345-- 1258 ---- COO 09011 100 1315 070 COO SL152 735 1 O 1630 1234567 1100 1430 06565 733 070 O 12345-- 1400 ---- 850 SL293 [MI 859 00453 733 12345-7 1205 --- - 084 1720 SOU SL426 [MI 1 O 1706 COO SL512 735 858 KKSI9 100 8 12345-- 1716 ---- 839 85535 733 1258 -- - - 12345 COO KKSS4 100 1 1947 COO SL512 735 - 1706 O 475 BSB 80267 733 12345-- 1745 ---- 8S8 80177 733 67 1330 ---- 037 2015 800 08105 [M2 1 8 910 85152 735 1820 73S O 440 858 07291 6- 1815 ---- 1404 ---- 858 33953 100 12345 120 ORA Q9127 EM? 2 8 2210 1745 COO [6222 100 BSO [6523 100 8 12345-7 1824 ---- BSB 07447 733 1234567 1540 ---- COO [6558 100 1 8 2127 COO 09015 100 1640 8 BSB 66513 100 12345-- 1830 ---- 12345 1604 ---- 859 33955 100 2055 PLU [6429 100 1 1840 COO 09015 100 555 BSO 07283 73S 0 1234567 1805 ---- 89938 733 1234567 1600 1945 CIO 8P191 600 735 1 0 2240 1234567 1815 2155 07291 735 0 570 858 60379 Mli 12345-7 1015 ---- 12345 1824 ---- 859 [6523 1AO 120 7210 0RU 09125 £82 1 9 COO 09017 100 2143 808 OP2OI 14(1 1-315 1900 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS 588 0729! 73S 2155 340 OSO R8315 733 1234567 0715 ---- -2-----1900 ---- 8S8 8P201 735 375 088 88310 73S 1 O 1080 2155 008 07291 73S 120 958 99107 EM? 8 123456- 0745 ---- 8S8 07203 Mil 7 1900 ---- 355 LUB 60166 735 1 O 1130 088 VP291 735 2155 0 570 050 00377 733 1234567 1015 ---•• 008 33827 100 1234567 2000 ---- 355 1615 000 00167 735 1 2290 080 33831 100 9 380 BUS 80308 733 1234567 1145 ---- 375 COE 08311 735 1 1700 DIVINOPOLIS (010) MG BSO [6525 100 12345-7 1758 ---- -234 BSB 88535 733 1250 ---- COA 66554 100 2 O 2048 COO L0102 810 1730 555 57283 735 2 0 1234567 1835 2340 EIRUNEPE (ERN) AM 33825 100 1 1230567 2000 2055 858 08926 767 0530 ---- --3-5 BS8 VP251 735 9 200 1234567 2115 ---- MAO 8L112 [82 1340 -- -- 2340 555 008 AP283 73S 1 9 ERECI-IIM (ERM) AS CAMPOS (CAW) RJ 858 JJBI7 100 12345-7 0700 ---- O 079 858 SL295 [MI 12345-- 1735 ---- - 1705 ELO 09181 COA 08-1 SOA SL436 6812 1 O 2050 858 9P235 A83 12345-- 0800 -- - - CARAJAS (CKS) PA - -- - P00 09148 COA 1605 RS0 [[292 100 12345-- 0915 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC MAS 09182 COA 1 1210 058 80299 733 123456- 0500 ---- 9 67 0915 ---- 8S8 33880 100 lOAS ORA 00932 733 BEL 89182 COA 3 8 1500 8S8 08461 733 123466- 0630 ---- 017 5L153 735 O 0 -2-4--- IA3A 1215 ORO 00703 757 1045 077 SLI61 735 2 0 1-3-5-7 1030 1455 33017 100 1234567 8700 1050 081 BSO 5L145 735 0 1-3-5-- 1050 ---- Q9197 EM? -- -- 1710 -2-4-6- 0745 1505 IMP 89155 COA 2 BSB 00263 73S 6- 0810 ---- 081 BSB 5L147 735 0 -2-4--- 050 ---- 008 OP959 733 1210 -- -- 1710 IMP 09155 COA 3 8 8S8 OP4SI 733 1234567 0810 ---- CARAUARI (CAF) AM COO SL390 [84 - 1307 60 650 859 08926 /67 -23156- 0530 ---- 858 00503 733 123456- 0814 ---- 207 MAO PP296 EM? 2 8 1230 1307 COO SL390 [84 [0 350 -2-4-6- 11 ------RSO 00204 010 8S8 80505 733 12345-- 0858 ---- MAO 0L122 [92 2 1020 COO 5L390 [84 1307 858 80293 735 1234567 0915 - --- CARAVELAS (CRQ) BA URO 80144 73S - 1345 O 200 BSB RP250 735 ----5-- 4835 ---- 08565 733 1234567 1100 1545 SSA 68205 [MB 2 1400 858 KK531 100 12345-- 1115 ---- CASCAVEL (CAC) PR COO KK261 650 - --- 1450 B 120 8S8 99197 [02 12345-- 0/45 ---- 0S0 OP447 733 1234567 1540 ---- LOB 89133 COA 1 8 1200 COO 5L412 [MI 1955 O 340 058 07445 /33 1234567 0945 ---- 8S8 80267 733 12345-7 1/IS ---- 088 COO SL322 [02 2 O 160! 808 00128 733 - --- 2150 090 O 858 SL509 735 12345-- 1100 ---- 950 08305 167 1234567 1800 ---- 088 COO 5L322 EM? 2 O 160! ORO 00547 733 2230 958 00377 733 1234567 1855 - --- CAXIAS DO SUL (CXJ) AS ORA 0P131 733 2355 090 O 858 SL5OI 735 123456- 0704 ---- 958 5L555 735 12345-7 1904 ---- 081 COO SL590 735 1 0 1015 COO 5L418 735 2250 340 0 858 0P453 733 1234567 1205 ---- OSO OP2A7 Mli 1 ------1910 ---- 081 COO SL592 735 I 0 1810 010 OP840 Mli 9 000 BSB SL539 735 12345-- 1458 ---- CRU OP13I 733 2356 081 COO 5L59? 735 1 6 1810 FIt€P60A < o

n O

48 3 8 O 2 O O 1 O

tiesses v6os.

120 340 092 090 092

EA 650 207 1 O FO 350 18

l 18 3

O 48

340

O 18

555

A 2 9 O 2 8 O 1 8

090 0A1 4/5 754 340 756

O 2 9 38 O O 1 O 00 O O 2

340 375 380 2OA 380 475 340 475 340 300 510 555 100 090 500 340 081 415 081 350 100 340

o 2

100 440 540 440 500 410 510 444

O lo

4/5

60 550 38 59 O 28 O 2 O O 2 ES 20 4 8 O 2 O O 2 A O 2 O O 2 O O 2 A 2 Y 29 O 2 O O 2 O

340 380 100 475 100 120 570 100 310 081 4/5 081 475 081 555 100 S00

340 08! 475 100 300 570 650 2 O 479 O 100 2 O O 090 001 2 O 60 000 60 050 100 2 O

* VA R 1 G

--3---- 1910

----

---4--7 1910

2355 ----

----5-- 1910

2355 -- - -

0S0 5P287 MII AIS 57/50 Mli ORA 57131 733 BSB 5P287 Mli 015 5P888 Mil ORA API3I 733 8S0 07287 Mil 0(0 OP790 011 SOU API31 733

2355 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0540 ---- 858 00463 733 1205 01G 00200 73S 8S8 07250 73S 123456- 0835 ---- 1405 SSA 00164 083 7 1045 1310 00200 911 123456/ 1045 1600 50290 73S 000/A 7111 12345-7 1130 1405 1234067 1145 1415 33828 100 3P422 167 1234567 1200 1420 i234567 1200 1420 08301 767 07254 /33 6- 1430 1655 00564 733 1231567 1445 2000 8S8 07252 /3S 6- 1915 ---- 2350 530 07846 Mli 1234567 2110 0045+ 07262 73S 80376 733 1234567 2200 0035+ ORO?? 767 12345-- 2230 0720+ (7345-- 2345 ---- 858 00596 733 0120+ SSA 0092/ /6/ FOZ DO IGUACU (IGU) PR 00461 733 123455- 0630 '1255 123455- 0745 1250 0019/ [02 858 TO177 A83 123455- 0800 ---- 080 00461 1255 /33 7 0800 ---- BSO 0017/ 735 080 TR461 733 1255 1234567 0810 - --- 8S8 OP263 /3S 880 07041 13S 1310 1234587 0810 1340 VP2A1 /3S 850 90503 /33 123456- 0814 ---- 1400 COO SL304 [MI 858 69505 /33 12345-- OOS8 ---- 1400 COlE 5L304 [MI 123455/ 1015 ---- 858 00377 733 1435 080 80251 /33 1234567 1745 ---- 838 90267 733 2230 008 00160 733 FRANCA (FAC) SP RSB 09199 COA 7 1230 ---- 000 (19077 COA 1700 12345-7 1A24 ---- 850 66523 100 2214 COB [6434 COA GOIANIA (GYN) GO 23455- 0600 0630 00299 /33 10461 733 123456- 0630 0705 01260 733 6- 0810 0040 07253 735 1234567 0810 08-15 1234567 0900 0945 09096 COA 1234567 1030 1115 90018 COA 1234S67 1230 1310 99199 COA 60309 733 1234567 1615 1650 12345-- 1752 1822 33815 100 12345-- 1755 1845 TEIO5 [98 1234567 1815 184S 0P291 735 09022 COA 1234567 1830 1915 07203 735 1234567 1835 2240 1234567 2000 2030 33825 100 123456/ 2115 2150 0P251 73S GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 8S8 SL507 /35 12345-- 1002 ---- 1425 COO P8104 ATO GUANAMBI (GNM) BA BSB OP25O 733 ----s-- 0935 ---- 1120 SOA A81O2 [MB GURUPI (GRP) TO 09170 COA 1731567 1020 1210 HOAIZONTINA (HRZ) AS 058 07235 AB3 123-15-- 0000 ---- 1635 P00 09115 COA HUMAITA (HIA) AM BSO 80314 733 1-3---- 2030 ---- 0135+ MAO 40142 [MB IGUATU (OIG) CE BSB 06304 767 123-1567 1200 ---- 1640 FOR 0S114 COA ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0035 ---- 858 87250 735 1145 550 VP247 735 5L343 735 6- 1025 1245 8S8 VP263 735 1234567 1050 --- - COE 8P246 73S 1655 8S8 00422 767 7 1200 --- - FOR 5P165 A83 SSA 00249 73S - 1900 8S8 AP447 733 1234567 1540 ---- 2050 COO 31(344 735 BSO 33955 100 12345-- 1501 ---- COO 31(344 735 2050 OSB T8927 767 12315-- 2730 ---- 0010* SSA 30045 735 IMPERATRIZ (IMP) MA BSB 9629? OO 12345-- 0915 ---- MAB 09154 COA 1205 33811 100 12345-- 1015 1235 123456/ 1045 ---- 058 OP282 73S 1625 SLZ JH260 [M2 5L145 /35 1-3-5-- 1050 1240 SL147 735 -2-4--- 1050 1325 858 00376 733 1-3-5-- 2200 ---- 0400* FOR PP281 EM2 IPATINGA (IPN) MG 8S8 00535 733 12345-- 1250 -- -- - - -- 1830 COO 381232 650 ITAITUBA (ITB) PA 858 33880 180 6- 0915 ---- - - -- 1505 BEL 40102 008 850 61300 /33 1234567 1145 ---- COB 30249 [02 1740 OSO 18462 733 1234567 2320 ---- 0835* BEL 30248 EM? 839 33871 100 1-3-5-7 2345 ---- 0835* BEL 31(240 EM?

ES 080 ES 050 100 2 O 60 080 EO 050 100 2 O 60 080 E0 050 100 2 O O 475 650 1 O O 200 650 2 3 O [9 570 2 O 440 570 O O 00 O [O 570 O 300 570 515 o o 2 O 500 O 500 1 EO 650 1 O 570 o o 570 3 ES 550 O 500 1 ES 550 30 28 20 20 20 20 20 20 i 20 8 10 O 18 09 09 00 00 08 08 08 00 00 18 03 O 8 10 00 00 18 18

475 120 340 475 340 300 570 303 510 475 081 4/5 081 570 550 475 300

380 475 570 5/O

380 440 555 200 090 756 200

08 O 38

340

O 10

310

300 570 18 200 500 081 500 18 600 ES 5/O 650 O 30 600 O 340 094 10 094 551) ES 094 30

18 10

18 lo O 2 O O 1 1 O O 1 8

555 076 081 081 5/O 202

O 2 0

475 095

O 3 O O 4 O

380 077 510 077

3 O

077

Agosto/98 - Guia Panrolas - 0-143

RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN só NA IDA. 475 9 858 0P376 733 ---- 650 BEL 67192 733 1 5 1940 380 00316 735 2 9 1234567 1615 2205 340 00314 733 O O 1234567 2030 2230 34012 100 2 1234567 2130 0135* 340 10176 AB3 O O 12345-7 2340 0135* 340 07230 683 O O 12345-7 2340 0135* 340 07234 730 O o 6- 2340 0135* 340 TOI76 735 O O 6- 2340 0135+ MARABA (MAR) PA 56292 100 O 8 12345-- 0915 1105 O 868 33800 100 67 0915 ---- PRA 09156 CHA 3 - 1335 858 3301-1 100 12345-- 1015 ---- 5MW 59156 COA 3 1435 077 SLI6I 135 O O 1-3-5-7 1030 1215 071 SL163 735 2 O -2-4--- 1030 1455 081 O 938 5L145 135 1-3-5-- 1050 ---- 1117 60155 COA 1 - --- 1620 5 081 809 5L147 735 -2-4--- 1050 ---- lOS 19155 COO 2 8 1620 510 5 858 00462 133 1234567 2320 ---- BEL H909? COlA 2 0 0720 9 850 33871 100 ---- 1-3-5-1 2345 0720* BEL 09092 COA 1 MARILIA (MII) SP 0 858 KKO3I 100 12345-- 1115 COO KK438 750 2 8 1432 859 5K525 100 8 12345-7 1758 550 1 0011 56556 2116 MARINGA (MGF) PA 120 8 668 Q9197 [82 123456- 0745 120 L08 09121 [02 1 8 1040 120 09197 EM? 1 8 123456- 0/45 1135 340 9 008 05445 733 12345-7 0945 009 COO 5L316 550 1 9 1540 090 5 008 5L509 735 12345-- 1100 080 COO 5L316 550 1 1540 500 O 058 70565 733 1230567 1100 090 COO 5L309 EM? 2 O 1900 340 O 858 05447 733 1234567 1540 --- 090 COR 5L308 [02 1 O 1920 MAUES (MBZ) AM 50 350 910 1-3-5-- 11 ------808 00204 733 MAO 12186 [MB 1 8 1725 MIAMI (MIA) FL R794 767 1 300 ---4--7 1333 2230 MINACU (MQH) GO 59106 COA O 2345-- 0038 1030 59104 COA 1 8 12345-- 1025 1145 19082 COA O 8 1231557 1135 1735 MONTE ALEGRE (MTE) PA O 510 858 10462 133 1234567 2320 ---- 200 0810* BEL 57230 COA 4 8 858 33871 100 1-3-5-7 2345 ---- 200 C8IO+ BEL 55230 COA 3 8 MONTE DOURADO (MEU) PA 475 O 858 0P375 733 123456- 245 ---- 203 BEL PP257 008 2 8 1730 475 O 050 07376 733 1234567 1245 --- - 077 SEL 30247 [112 2 O 2115 0 415 850 0P294 730 123455- 2115 ---- 203 0130* BEL '7295 008 2 8 O 510 808 70462 733 1234561 2320 --- - 07/ 0815* 9EL 40245 [112 2 O MONTES CLAROS (MOC) MG 081 O 858 5L533 735 12345-- 0/00 ---- -- - - 1070 088 PLU 311243 550 1 O 058 33032 100 1234567 1045 ---- 088 OSA 311212 550 2 O 1540 081 O 808 5L537 735 12345-7 1730 ---- 081 PLU 30022 550 1 5 - 2100 MLJCURI (MVS) BA 090 O 058 5L5O7 735 12345-- 1002 ---- 756 COO P8104 6T8 2 8 1520 NATAL (NAT) RN 34832 100 2 123056/ 1645 1430 440 07290 735 1 9 1234567 1005 1435 305 570 858 18304 167 1234567 1200 ---- FOR 70521 167 5 50 650 1550 500 TR564 733 1 9 1234567 1445 1840 500 O 858 05252 735 1234567 1915 ---- 650 0030+ SSA 65166 735 2 O 505 00272 /33 1 O 1234567 2045 0045* 5/0 O 858 50316 733 1234567 2200 ---- 508 50321 13S O 650 650 1250* 0[C 55324 133 2 O 50 650 058 00921 /67 12345-- 2230 ---- - 1242* 083 00520 761 4 50 650 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 340 858 50315 733 0 123456- 0715 ---- - -- - 1110 120 083 09103 EM2 1 8 O 340 858 50315 733 1234567 0715 ---- 100 000 54134 730 1 O 1115 O 340 950 65451 /33 1234567 0810 ---- 081 COII 5L390 [94 1 O 1217 O 475 858 50503 033 123056- 0814 ---- 081 1217 COO SL390 [04 1 O O 475 858 50505 733 12345-- 0858 --- - 081 COO 5L390 [04 1 O - 1217 340 O 850 6P445 733 1234567 0945 ---- 090 COO 6L598 735 1 O 1445 8 058 56531 500 12345-- 1115 ---- COO 56261 550 1 8 1415 O 3.10 858 AP453 733 1234567 1205 ---- 081 COO SL405 735 1 O - 1605 475 850 00536 733 O 12345-- 1258 --- - 001 COO SL405 735 1 O 1605 OSB 56523 100 8 12345-7 1024 ---- COO 56475 100 1 2115 056 05379 011 O 510 12345-7 1915 ---- 100 CRU 05126 735 1 O 2250 NEW YORK (J.F. Kennedy) (JFK) NY 10796 763 1 300 I•--5-- 1200 2235 NIQUELANDIA (NQL) GO 50104 COA O 8 12345-- 1025 1110 NOVA OLINDA (NOL) AM [O 650 850 00926 761 -2-4-6- 0530 --- - MAO 0L130 [MB 1 0855 1231567 1245

FFOJE7c0A

c O

-0 <Oz

1234557

cc +-

BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO

JOAO PESSOA (JPA) PB 9 340 850 56315 733 1234567 0715 ---- 650 800 05330 733 2 O 1345 200 0P250 733 3 O 1234557 0835 1405 500 0P252 73S 2 9 1234557 1915 2359 505 O ISSO 06272 733 1234567 2045 ---- 650 0030* REC 00336 733 1 9 JOINVILLE (JOl) SC 340 9 BS8 80315 133 173456- 0715 ---- 120 ORO 49183 EM? 2 9 1150 340 O 733 BSB 0P45I 1234567 0610 ---- 090 COO SL402 135 1 O 1201 O 475 OSB 50503 733 123456- 0014 ---- 090 COO SL402 735 1 O 1201 475 O 850 00505 733 12345-- 0858 - --- 090 COO 5L402 735 1 5 1201 570 O BSB 00377 733 1234567 1015 ---- 100 ORO 00136 735 1 O 1615 340 O 8S8 05453 733 1234567 1205 ---- 081 COO SL405 735 2 5 1650 475 5 850 00535 733 12345-- 1258 ---- CRI COR 5L405 735 2 9 1650 O 340 808 05447 733 1234567 1540 ---- -- 081 COO SL412 [84 1 5 1900 J0Y 570 RSB 30305 767 12345-7 1800 ---- 120 ORO 09181 EM? 1 9 2145 O 090 838 5L555 735 17345-7 1904 ---- -- 081 COO 5L418 735 1 5 2200 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 440 050 55290 13S 1234561 1045 ---- 095 OCC 36264 EM? 1 O 1510 300 570 000 19304 767 1234567 1200 ---- FOR 1S114 COA 2 1715 O 500 059 07416 733 1234567 1445 ---- 044 R[C 30267 EM? 1 O 2150 50 650 858 10927 767 12345-- 2230 ---- 016 1130* SOA 30260 [82 5 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 415 9 009 80535 733 12345-- 1250 ---- 095 CCII 30232 750 1 9 1720 IS 12345-- 1710 -----'S8 K0514 100 COO KK496 550 2 8 2118 LABREA (LBR) AM 59 650 858 TR926 767 7 . 45 0520 MOO 0L128 EM2 1 8 1245 50 350 1-3-5-- 11 ------OSO 00204 010 MAO 43112 DH8 1 B 1630 O 340 958 00314 733 1-3---- 2030 ---- MAO 43142 [MB 2 0220 O 380 809 07314 133 1-3---- 2140 ---- 0405+ 500 43108 8118 1 LAGES (LAJ) SC 090 9 BSB 5L507 735 12345-- IDO? ---- 001 COR 5L313 550 1 O 1355 LONDRINA (LDB) PR O 340 858 90315 733 1234557 0115 355 080 80166 730 1 O 1100 120 09197 EM2 O 8 23456- 0745 0955 340 O 858 05051 733 1234567 0810 081 COO 0L3O4 0114 1 O 1245 415 9 BSO 00503 733 123455- 0814 - 081 1245 COO SL304 EM4 1 O 475 9 858 00505 733 12345-- 0858 -- 081 COO SL304 [714 1 O 1245 340 O 858 07445 /33 12345-7 0045 088 COO SL3l6 550 2 O 1630 040 O 8011 SLSO9 735 12345-- 1100 088 [Gil SL316 rso 2 O 1630 100 858 KK531 12345-- 1115 ---- COO 65548 550 1 1635 340 858 05453 733 O 1234567 1205 - - 081 COlI 5L328 EM4 1 O 1718 O 058 33953 100 12345-- 1404 - - 081 0011 SL328 [114 1 O 1718 340 O 658 054-17 733 1234567 1540 -- - 081 CGII SL302 £84 1 O 2028 735 O 090 808 5L551 123456- 1724 081 COO SL302 EM4 1 O 2028 O 340 BSB 07455 733 1234567 1740 070 COO SL594 735 1 O 2204 8 008 KK525 100 12345-7 1758 COII KK564 100 1 8 70301 O 093 858 5L550 735 12345-7 1904 078 COR SL594 735 1 O 7704 MACAPA (MCP) AP 8 858 K0292 100 7345-- 0915 • BEL 34892 100 7 1305 9 658 34880 100 67 0915 BEL 33892 100 2 1305 0 475 123456- 12------850 05376 733 203 BEL 75251 008 1 8 1740 9 350 858 80177 733 67 1330 550 0035* 010 110250 733 2 9 0 350 858 80179 733 12345-7 1605 -- 550 0035+ 019 80250 733 2 0 475 95294 73S 1 O 1234561 2115 0110* MACEIO (MCZ) AL O 200 858 97250 735 6- 0835 600 550 0P240 735 1 O 1155 O 200 BSB 05250 735 12345-- 0035 - 530 07242 735 1 O 600 1245 200 O 8S8 07250 735 7 0835 -- 600 SSA 07244 730 1 O 1245 JJ832 100 1 1234567 1045 1330 500 O 1234567 19 ------808 05252 735 650 SSA 07156 730 1 O 2300 500 00270 735 1 0 1234561 1945 2305 O 500 1234567 23 ------858 10596 733 -- 650 0525k REC 40503 733 2 6 MANAUS (MAO) AM 00926 707 O 59 650 -23456- 0530 0715 80204 010 O 51 350 1234567 1115 1300 B-144 - Guia Panrotas - Agosto/OS

v4RIG ?-r )í

NOVO ARIPUANA (NRP) AM 50 650 858 TR926 767 -2-4-6- 0530 ---- MAO OL106 [MB 2 8 - --- 0910 [O 650 608 TR926 767 --3-5-- 0530 ---- MAO RL132 EM8 2 8 0910 ORLANDO (MCO) FL 00794 767 O 309 ---4--7 1330 2015 DL28IO 767 O 400 ---4--? 1330 2015 OURINHOS (OUS) SP 340 O 859 00447 733 12345-- 1540 ---- COO 0E131 5748 1 8 1904 PALMAS (PMW) TO JJ880 100 O O 0915 1020 43814 100 O O 12345-- 1015 1120 JJO98 100 O O 12345-- 1030 1135 077 O 850 51161 735 7 1030 ---- BEL 33881 100 2 1600 081 O 858 5L145 735 1-3-5-- 1050 ---- 1117 33815 100 1 1610 081 O B58 5L147 735 -2-4--- 1050 -- -- 1117 33015 140 2 O 1610 09152 COA O 1234567 1455 1715 PARINTINS (PIN) AM 79 350 058 00204 910 123456- 1115 ---- 202 MAO 77251 9118 1 8 1530 PARNAIBA (PHD) RI 555 O BSB 07282 735 1234567 1010 ---- 076 5LZ 30261 [112 2 O 1550 081 O 859 5L145 735 1-3-5-- 1050 ---- 010 187 30261 [112 2 O 1550 [O 650 050 00921 761 12345-- 2230 ---- -- -- 1355+ SSA 311260 [112 1 O 076 PASSO FUNDO (PFB) AS 120 O BSB 49197 [82 1-3-5-- 0745 ---- 092 -- -- 1920 PUA 5L355 [112 6 O 090 O 850 SL539 735 12345-- 1458 ---- 002 COO 5L354 EM2 2 O -- -- 2045 PELOTAS (PETI RS 340 9 860 05235 AB3 12345-- 0808 ---- 078 SOA 5L377 [M2 3 O 1555 PETROLINA (PNZ) PE 340 O 850 07451 733 1234567 01010 ---- -- - - 1347 095 COO JH340 735 1 O 415 O 858 80503 733 123456- 0811 ---- 095 COO 311340 735 1 O 1317 475 O 850 80505 733 12345-- 0658 - - -- 005 COO 311340 735 1 O 134/ 500 O BSB 07416 733 1234567 1445 ---- 095 8EC 38341 735 1 O 1915 50 650 858 08921 767 12345-- 2230 ---- 076 0760* 558 30260 [82 3 O PONTA GROSSA (PGZ) PR 340 O OSB 05451 733 123456 0010 ---- 092 COII 5L353 EM? 1 O 1140 PORTO ALEGRE (POA) AS 008 33817 100 1234567 0700 ---- 100 1 O ORO 33821 1030 040 O 658 SL5OI 735 123456 0704 ---- 081 CGH SL590 735 2 5 1050 340 O 958 00315 733 1234561 0715 ---- 100 000 00112 733 1 O 1130 120 49197 [02 4 8 0745 1505 1-3-5 340 05235 083 1 O 123456 0800 1155 34C O 538 EP235 735 7 0800 ---- IOC 540 00235 733 1 O 1155 34C 058 0P451 733 O 1234561 0810 ---- 09C COO SL402 135 2 O 1306 475 O 8S8 90503 733 123456 0814 ---- 09C COR 5L402 735 2 O 1306 475 O BSB 00505 133 0858 ---- 12345 09C COO SL402 735 2 O 1306 5OC O 735 RSB 00271 1234557 0945 ---- IOC ORO 80114 733 1 O 1330 57C O 858 00377 733 1234567 1015 ---- IOC ORO 00946 733 1 O 1400 O 09C 858 SLSO9 735 1100 ---- 12345 09C COO SL598 735 2 O 1550 50C 00565 733 3 O 1234567 1100 1705 FO 35C 800 80173 763 12345 1330 ---- IOC 015 00102 733 1 O 1015 O 35C 850 80177 733 67 1330 - - -- IOC 010 00102 733 1 O 1815 O O9C 858 51539 735 12345 1458 ---- 081 1845 COO SL502 735 2 O O 36C 850 80317 735 -2-4-6 1630 ---- IOC ORO 80924 733 1 O 2015 380 850 90317 735 O 1234567 1630 ---- IOC ORO 80120 733 1 O 2100 IOC 98938 733 1 O 1234567 1800 2115 FO 35C 858 00175 763 1815 ---- 12345 IOC 015 00104 733 1 O 2230 44C O 838 05291 735 1234567 1815 ---- IOC ORO 07141 735 2 O 2240 79 5OC 858 07201 011 1-345 1900 ---- IOC ORO 07147 730 1 O 2240 53C O BSB 07201 735 -2 -----1900 - --- -- -- 2240 100 ORO 05147 735 1 O 59 57C 850 07203 811 7 1900 ---- IOC ORO 07147 735 1 O 2240 57C O OSO 00379 MII 12345-7 1915 ---- IOC 080 00124 733 1 O -- -- 2245 33821 100 1 O 1231567 2000 2330 O 34C 858 08314 733 --3---? 2030 ---- 50 350 --- MAO 00807 810 IOC 0830* 890 00110 735 2 O PORTO DE MOZ (POZ) PA 510 850 00462 733 O 1234567 2320 -- - - 200 0740 * BEL 75230 COA 2 8 O 058 33871 100 1-3-5-7 2345 ---- 200 0740* BEL 57230 COA 1 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 570 05260 733 1 O 6 0010 1045 O 475 030 00503 733 123156 0814 ---- 095 0011 30342 735 1 9 1245 200 O 7 08------RSO 07250 73S 600 3S0 07246 735 1 O 1215 081 51343 135 O O 6 1025 1155 8 6 1030 ---- 058 09018 COA 570 1350 090 07261 733 1 O OSB 33832 100 1234567 1045 ---- -- -- 1453 095 550 38343 735 1 O O 079 1735 ---- 958 SL295 [84 --3 084 SDO 51218 [84 1 O 2235

DEIXE SEUS CLIENTES NAS NUVENS. Programa Voa Brasil. Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem de ónibus-leito.

1 6 7 .+ o

1330

Z<- <Oz

12567 DE:

A9 o-

.< z O

8 8

BRASILIA (BSB) DF

-- 1800 123456- 1445 1815 7 1605 ---- 2025 1234567 1915 2100 1234567 1945 2135 12345-- 2230 0440+ 1234567 2345 0130+

350 650 1 0 081 1 O O 350 1 90 650 O O 500 O O 500 2 FT 650 500 O 0

RiR 0P235 AB3 POA 09115 COA

Y 28

SANTA ROSA (SRA) RS

12345-- 0800 ---- CONTINUAÇÃO 1 615 ---

PORTO VELHO (PVH) RO

B5B 0G177 733 610 80326 73S 70241 DM2 B5B 80170 733 610 80810 767 8P252 735 90270 735 TR927 767 TR596 733

340

SANTAREM (STM) PA

7 0800 0935 1234567 0805 1055 1234567 0810 1046 1234557 0915 1045 1234567 0945 1115 --3---7 1000 1130 1234567 1015 1145 1234567 1100 1230 1234567 1615 1840 1234557 1530 1800 1234567 1745 2000 1234567 1800 1930 1234567 1815 2035 1234567 1855 2135 1-345-- 1900 2030 -2-----1900 2030 7 1900 2030 12345-7 1915 2045 1234557 2000 2130 12345 2230 2359

* VR 1 G

TR177 0P295 07263 80293 80271 TR797 80377 70555 80309 80317 RG267 70305 07291 0P377 0P201 0P201 0P203 80379 77827 18927

BSB .17880 100 61234567 0915 ---- O 340 0715 ---- 8SB 60315 733 BEL 40102 0118 3B 1410 375 1540 SOU R8310 735 4 7 BSB 85204 010 FO 350 123456- 1115 ---- 380 R6316 73S O 7 1234567 1615 1815 702 MAO PP251 0118 3R 1 715 200 VP251 73S 2 O --6- 2115 0100+ 90 858 00204 010 350 1234567 1115 ---- dJ812 100 1 1234567 2130 0005 207 MAO 77297 8142 1 720 380 57374 733 O O 12345-7 2140 2340 1 380 BSB 96308 733 1234567 1145 ---- SINOP (OPS) MT PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 077 8GB J0749 [142 4 1 850 OSR 00308 1 234567 1145 100 8 858 0(531 12345-1115 ---- 475 ---- BSB 87376 733 1234561245 ---- 1440 COR J0249 1 715 CG4 K8548 950 2 B 3 203 BEL 77257 088 1 830 BSB TR452 1234567 2320 ---- 380 12345-- 1145 ---- RSU 06308 733 O 475 B5B AP294 735 123456- 2115 ---- 1130+ BEL J0248 -- -- 041 CG8 48109 DM2 1 B 1855 0230* BEL P7295 0118 3 203 1-3-5-7 2345 ---- BSB 73871 O 090 858 5L539 735 -2-4--- 1458 ---- 858 78462 733 510 1234567 2320 ---- 1130* BEL JH248 - - -- 750 CGH P8133 ATR 1 B 1915 20 207 0730* BEL PP296 DM2 340 7 BSB TR447 733 858 77871 12345-- 1540 ---- 1-3-5-- 2345 - --- 100 SOBRAL (QBX) CE COM TEI3I [MB 3 8 2019 0630* BEL PP281 EM2 202 BSR 0P282 12345 1080 ---- 1 340 858 VP447 733 12345-7 1540 -- -- 100 1-3-5-7 2345 ---- 850 77871 1710 TIIE 75103 - - -- 750 2035 COO P8131 ATO 1 8 20 077 - - - - 0730. BEL 76240 DM2 SOROCABA (SOD) SP BSB .1.1955 100 12345-- 1604 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS B5B 88523 1 2345-7 1824 ---- 750 COO P8131 ATO 1 8 2035 120 1-3-5-- 0745 - --- 858 09197 EM2 2135 CGH 88238 TEIO5 [MB 3 12345-- 1755 2140 50 092 POA SL355 EM2 - --- 1830 BSR 88411 12345 1930 ---- 180 12345-7 1758 ---- BSB [8525 BSB SL539 735 090 12345-- 1458 ---- COH 88238 2135 COO [8556 F50 2 2201 092 COO SL354 DM2 30 2135 IB 2B

IB 20 28 48 IB

570 081 440 120

-2-4-5

1115

1-3-5

1115

---- 1625 ---- 1720

TEFE (TFF) AM --3-5- 0530 ---- 1225 -2-4-6 1115 ---- 1515

- 1330

Code SharIn RIo-Sul/Varlg

UBERABA tUBA) MG -2-4-6- 3905 --- -

090 1 234560704 0834 5L501 735 475 70463 733 O 1 1 234567 0640 0810 1340 475 123456- 0814 0944 80503 733 70795 767 O FO 440 ---4--7 0730 0900 1-3-5-- 0905 ---- 475 80505 733 12345-- 0858 1028 510 07281 735 O 1 1234567 0810 0950 1435 5L507 735 090 12345-- 1002 1132 350 733 O 1 1045 05171 12345-- 0915 12345-7 1824 ---- 090 5L509 735 12345-- 1100 1230 97285 1411 O 94 080 12345-7 1040 1215 2223 475 80517 733 12345-1210 1340 200 TR2I3 Mli O O 12345-7 1040 1215 475 80535 733 12345-- 1258 1428 UBERLANDIA (UDI) MG 500 1 1 07253 73S 1234567 1850 1330 090 ---- 12345-1458 1628 SL539 735 1 234560704 200 1 O 19211 735 1234567 1050 1330 475 80547 733 12345-1700 1830 1037 80173 763 O 90 350 12345-- 1330 1500 090 5L551 735 1234561724 1854 1234567 1030 ---- 350 733 O O 80177 --67 1330 1500 475 80553 733 12345-- 1800 1930 - 1232 350 RO179 733 O O 12345-7 1605 1735 090 5L555 735 12345-7 1904 2034 ---- 12345-- 1115 733 550 19471 1 O 1234567 1805 2025 090 SL557 735 12345-7 1958 2128 1630 00175 763 0 90 350 12345-- 1815 1945 096 5L571 735 ----5-- 2042 2212 12345-- 1230 ---- 555 0P283 735 O 1 1234567 1835 2015 475 80559 733 12345-- 2100 2230 1635 96205 010 O FO 350 1234567 1855 2030 12345-7 1615 ---- 0P287 Mli O FO 1180 12345-7 1910 2040 O PAULO (Cononhas) (CGH) SP -- -- 1915 200 TR215 1411 O O 340 0P451 733 1234567 12345-7 1910 2040 0810 0900 12345-- 1752 -- -- 350 340 733 O O 733 00181 08451 12345-7 1930 2100 1234567 0810 0940 1907 1 FO 650 TR927 767 100 88521 12305-- 2230 0205. 123456- 0900 1030 12345-7 1758 ---- 340 100 2 JJ871 OP445 733 1-3-5-7 2345 0650* 1234567 0945 1116 2104 340 733 09445 1234567 0945 1116 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-7 1904 ---- 88531 100 1242 12345-- 1115 079 SL297 1144 O O 123456- 0700 0840 2217 340 733 0P453 1234567 1205 1336 079 5L291 8144 O O 123456- 0905 1045 340 1336 TR453 733 1234567 1205 VARGINHA (VAG) MG 079 SL289 EM4 O O 1234567 1210 1350 100 JJ953 ---- 12345-- 1404 1534 7 1230 079 5L293 EM4 O O 12345-- 1400 1540 340 07447 733 1234567 1540 1710 -- -- 1816 079 5L295 EM4 O O 12345-7 1735 1915 70447 340 733 1234567 1540 1710 ---- 12345-- 1716 079 5L299 DM4 O O 123456/ 2050 2230 73955 100 12345-- 1604 1734 - - - - 2028 100 88519 12345-- 1716 1846 RIO GRANDE (RIG) RS VIDEIRA (VIA) SC 87455 733 340 340 1234557 1740 1910 BSB 0P235 AB3 12345-- 08013 -- -- 12345-1210 733 340 ---- 078 70455 1234567 1740 1910 1520 POA SL377 EM2 2 O -- -- 1550 100 88525 12345-7 1758 1928 RIO VERDE (RVD) GO 1234567 1824 1956 [[523 100 VILA RICA (VLP) MT 090 BSB SLSO9 735 -2-4--- 1100 ---- 100 88411 12345-1930 2100 1234567 1230 1640 764 CGH 78186 ATR 1 8 1525 340 07449 733 1234567 2005 2136 VILHENA (BVH) RO 340 733 TR449 1234567 2005 2136 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1 2345-7 2130 ---- [8533 100 12345-2030 2200 09095 COA 2 1234567 0900 1130 2320

SALVADOR (SSA} DA

380 077 510 077

735 O CRA 2 8

555

077

100 8 927 1 8 100 8 927 18

iO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

00299 733 1 O 1 234560670 200 0830 07250 735 O O 1 234567 0835 1025 1 2345-0700 00451 733 1 O 1234560530 0905 JJ832 100 O 1234567 1045 1225 OO JJ817 100 1234567 0700 0830 8P200 MII O FY 500 1-345-- 1045 1235 733 80315 O O 1234567 0715 0845 0P200 735 O O 500 -2-----1045 1235 583 O O 07235 500 123456- 0800 0935 09280 733 1 O 1234567 1145 1500 O O 70177 083 123456- 0600 0935 90 350 ASB 86173 763 12345-- 1330 ---- 735 O O 07235 7 0800 0935 650 018 06326 735 1 O 1800

BSB 00204 MAO RL122 BSR 05204 MAU 40152

010 El 350 [P42 38 010 97 350 DH8 1 O

8SB TR926 MAO RLII2 BSR 86204 MAO RL122

767 90 650 DM2 i 8 010 Ei 350 [142 1 O

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 859 07250 ----5-- 0835 ----

570 TERESINA (THE) P1 38 120 1245 12345-7 1130 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP REDENCAO (RDC) PA - 1830 079 858 5L297 DM4 1 2345----- 100 ---- BSB 77880 0700 -67 0915 1234567 2110 2315 084 500 SL430 DM2 10 1010 P1414 89156 COA 2 1210 1234567 2315 0115. 079 12345-7 1210 ---- BSB 5L289 DM4 858 77814 100 12345-- 1015 ---- 084 SOU SL432 DM2 10 - --- 1805 7MW 89156 COA 2 1310 TOLEDO (TOW) PR 12345-1400 ---- BSB SL293 DM4 079 ---- 510 1 2345Sf 858 08462 733 O 0940 1234567 2320 ---- 5011 SL432 DM2 10 084 1805 0855+ BEL H9092 COA 3 1525 475 RSO 86553 733 12345-- 1800 - --- 8SB JJ871 100 ---- 12345-- 1100 ---- 1-3-5-7 2345 041 COO 98109 [142 IB - --- 2140 0855+ BEL H9092 COA 2 1525 12345-7 1824 - --- 858 88523 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP TROMBETAS (TMT) PA CGH 88312 F50 18 - --- 2157 340 1 858 00315 733 1 234561115 ---- 1234567 0715 ---- BSB 0(411 100 12345-1930 ---- 081 ORO SL270 EM2 1 9 1100 1620 COO [[312 F5O 10 2157 100 858 [[521 -2-4-6- 1285 ---- 123456- 0900 ---- SAO LUIS (SLZ) MA COR 88584 100 1 8 1800 1138 858 TB926 767 90 650 -234560530 ---- O 570 8S8 80377 733 1234567 1015 ---- TUCUMA (TUZ) PA MAO TB521 733 2 O 650 1230 081 080 SL272 E62 1 O 1 400 1 2345-0915 ---- 20 7.1814 100 12345-1015 1340 475 1234567 1745 1845 90267 733 0 O -- -- 1255 555 1 O 1234567 1040 1400 VP282 735 735 9 440 BSB 07291 --6- 1815 ---- 67 0915 ---- 858 5L145 735 O 081 1-3-5-- 1050 ---- 120 ORO Q9127 8142 3 8 2310 1540 076 1 O 1440 IMP 70261 EM2 B 858 68523 100 12345-7 1824 ---- 7 1030 ---- ES 570 RSB 07422 767 1234567 1200 ---- 2148 COH [8414 100 1 B 1540 FOR 0P192 733 1 O 650 1625 B5B 68379 Mil Y 570 12345-7 1915 ---- 510 O O 07280 73S 1234567 2105 2335 120 TUCURUI (TUR) PA ORU Q9125 [142 2 8 2310 555 ---- 00292 735 1 O 2315 0230+ 12345-- 1234567 0915 RIO DRANCO (RBR) AC 510 o Y TR462 733 1234567 2320 0135+ 1220 858 88315 733 O 340 1234567 0715 ---- II .1J871 100 1-3-5-7 2345 0320+ 1234567 1245 --- - 375 URU R0310 73S 3 O 1315 1735 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 380 1 O 80316 73S 1234567 1615 1840

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

733 O [142 1 O 1 733 E142 6 O 100 O DM2 5 O

TABATINGA (TBT) AM

RECIFE (RECI PE

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 200 BSB 9P250 73S O 1234567 0835 ---- 89170 COA 1234567 1020 1210 650 SSA 9P164 AB3 1 O 1220 09199 COA 1234567 1230 1545 9P250 735 2 O 200 1234567 0835 1300 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 1035 1305 77826 100 O 440 RS'O [1(521 100 12345-VP290 0900 735 O O ---- 1234567 1045 1320 500 1400 COH 8828A F50 1234567 1045 1320 TR216 735 O O FO 570 1234567 1015 - --- 858 90377 733 858 VP422 767 1234567 1200 -- -- 650 GRU 5L272 EM2 FOR 5P165 583 1 Y - 1455 1610 500 11105 [MB 12345-- 1755 2035 0P416 733 O 1 1234567 1445 1710 BSB 97291 73S 500 TR564 733 0 9 6- 1815 ---- 1234567 1445 1710 9 0005+ 680 09127 DM2 12345-7 1605 -- -- 858 80179 733 350 650 12345-7 1824 ---- 858 68523 100 610 86320 733 1 -- -- 2255 - -- - 2126 500 CGH ([540 100 0P220 73S O 9 ---4567 1840 2115 12345-7 1915 ---- BSB 06379 Mli 505 80272 733 O O 1234567 2045 2315 -- -- 0005+ ORO 09125 DM2 500 TR596 733 1 O 11234567 234567 2345 0315* 1040

340 735 O O 735 1 O 550 570 735 1 1 735 O O 555 735 O 1 500 763 o ro 440 733 0 O 570 733 O O 500 380 733 1 O 735 O 7 380 475 733 1 O 767 O J0O 570 440 1 T 735 475 733 1 0 Mli O 90 500 735 O O 500 Mii O 90 570 Mii O 0 570 100 00 767 O 90 550

735 O [MB IR

200

SSA A82O5 0P282 858 06378 FOR 00300 07262 05292

735 O 1411 733 1 735 o 735 O

O O O O O

555 570 650 570 555

RSB 97445 890 SL322 BSB SL509 COO SL322

733 0 DM2 1 O O 735 EM2 1 9

340 088 090 088

858 00204 MAO 77251 R58 97376 BEL 77201

010 90 350 0118 2 B 202 733 O 475 [142 203 1 8

RSR 88292 MAB 89182 BSB 77880 BEL 09182 858 SL16I MAR H9182

100 O COA 2 R O 100 COA 4 B 735 O COA 2 O

RSB 8(292 MAR 09158 BSB 0P376 BEL 09177

100 8 COA 1 O 1 733 COA 1 O

058 SL291 SOU SL435 RSB 5L291 SOU 5L434 BSB ((523 COII ((414

0 DM4 DM2 1 O EM4 O 8142 2 O 100 O 100 2 8

858 5L501 COO SLI5O BiS H9018 000 5L153 050 88531 COO 88536 BSB 119199 600 ((537 B58 80309 000 5L151 058 JJ815 005 88547 858 88525 CGIO 88546 050 SL555 COR SL154

9 735 735 1 Y CRA 735 1 O 100 F5O i CRA 100 1 733 O 735 1 Y 100 100 18 100 100 IR 735 O 735 1 O

SSB 09199 500 (8437 008 (8519 COH 88496

COA B COA 2 0 100 O 950 1O

858 80517 COO P8135

733 O ATO 1 O

09199

COA 3 R

BSO JJ812 CO8 (8528

O 100 100 1 O

BSB SL297 SDU SL2O8 BSR 0P253 CNF 8P114 RiR 18565 600 00546

[144 1 [144 1 O 735 O 735 1 0 0 733 733 1 O

077

475

079 084 079 084

090 097 079

380 097

090 097

475 754

VITORIA (VIX) ES

380 475 ---- 1020 340 1234567 1050 ---- 1320 340 1234567 1100 ---- 340 -- -- 1625 340

079 084 500 620 500 650

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-145

NOSSOS PREÇOS ESTÃO VOANDO BAIXO. Programa Voa Brasil. Ta r ifas por quase o snesno preço de urna passagem de ônibus-leito.

FE€GA

/3ZXANDO

10 •o 0

E 1234567 S DE:

----5 1230 2100 1230 2100 ----5 2115 -2-----1230 -2-----1230 2115 6- 2230 0530+ 5- 2230 0530*

1P793 Mli S0579 MII 4P795 Mli SO5OS 1111 0P791 Mli O S0577 MII

1 ECO 1 ECO 1 ECO 1 ECO ECO O ECO

BITAMIRA (ATM) PA ---- 1234567 [/005 2115

CONTINUAÇÃO

BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) Argentina Aeroporto e Aeroparque 3,0 Oro

079 [/14 050 SL289 ---- 054 [64 1 O 51111 5L214 1620 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 079 858 SL2A3 EMA 12345-- [400 ---- 1 10 481480 73S 1024 1-3-5-- 1104 054 ODU SL202 EMA 1 1905 O 340 DOS 07447 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1540 ---- 1 OO 088 2/1222 73S CGH SL332 735 1 2030 1234567 0008 1205 O 090 735 DSB SL551 12345-- 1724 -- -- 088 CGH SL332 735 1 9 2030 100 8 SOB KK525 12345-7 1758 -- -- 100 1 CGH 6K284 2115 DE: BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Argentina EO 350 SSS 0G175 763 12345-- 1815 ---- 45,0 [rir Ezerza Aeroporto 650 AIO 80390 73S 1 O 2140 O 555 SOB 01283 735 1234567 1835 ---- 650 1 9 AIO 07408 733 - 2305 P0 080 BSB 01287 MII 12345-7 1910 ---- BRASILIA (BSB) DF 650 AIA 41406 733 1 O 2305 06939 733 2 O 1234557 0720 1245 12345-7 1210

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 9 OSD SL533 735 12345-- 0700 ---- ELO 38243 [50 2 Y 1130 100 836 33832 1234567 1045 ---- -- -- SSA 38242 [50 1 O 1430 O BSB 80280 733 12345-- 1145 ---- SSA 08133 EM2 2 B 1645

081 088 088 500 038

WASHINGTON (Duiles) (IAD) Dc O 300 18796 763 1955 I---5-- 1200 DL2808 763 O 300 1955 1---5-- 1200

DE:

BREVES(BVS)PA Aeroporto : Sao Mque1

30 Kni

ALMEIRIM (AMR) PA 123456- 1130 ---- -- -- 1530

8 BIS P7256 0118 106 PP231 [NA 4 8

203 200

ALTAMIRA (ATM) PA 123456- (130 1210

PP256 088 O 8

203

BELEM (BEL) PA 1520 1-3-5- - 1435 123455- 1555 1630

32103 EMB O 8 PP257 008 O 8

737 203

FORTALEZA (FOR) CE 123456- 1505 ---- 2115

B BIS PP257 0118 BEL 60303 733 2 O

203 650

IMPERATRIZ (IMP) MA ---- 1-3-5-- 1555 - - -- 2300

8 BOS P1257 088 SIM P1280 EM2 5 B

283 202

PP256 088 1 B

203

ITAITUBA (ITBI PA 123456- 1138 1220 MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0930 1005 1740 123455- 1555 MANAUS (MAO) AM 123456- 1555 - - -- -- - - 1940

T2102 [MB O 11 PP257 088 1 B

737 203

8 DOS PP257 088 BEL T8520 733 1 O

203 650

MARABA (MAB) PA 123455- 1555 ---- 2300

11 DOS PP257 088 MCP 7P294 088 3 B

203 203

MONTE ALEGRE (MTE) PA B DOS PP256 088 123455- 1130 ---- -- - - COA 3 5 116 PP231 1435

203 200

MONTE DOURADO (MEU) PA PP257 088 2 B 1730 123456- 1555

203

OIAPOQLIE (OYK) AP 1 8 12102 [MB 1140 1-3-O-- 0330 PORTO DE MOZ (POZ) PA 6 DOS PP256 0118 123455- 1130 ---- 1705 ITO PP231 CNA 5 11

737 203 200

RECIFE (RECI PE 123456- 1505 ---- 2300

600 71257 D08 B BEL 80303 733 3 0

203 650

RUROPOLIS (RUP) PA 123456- 110 ---- 1640

BOS 7P256 0118 D 118 7P253 [lIA 2 B

203 200

SANTAREM (STM) PA 123456- 1130 ---- 1340 123455- 1SSS 1830

O BOS PP256 088 118 PP231 COA 2 1 PP257 088 3 1

203 200 203

CURITIBA (CWB) PR 1234557 0720 1030 1234557 1745 2045

09939 733 8P98O 73S

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1345 12345-7 1145 5- 1145 1345 1234557 1445 1750 1015 1234557 1515 5- [540 1745

09945 767 O Cl 00945 010 O CO 1O RGO33 733 1 300 18702 757 OP958 735 O O

PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0700 0830 1234587 0720 0850 1515 1234567 1445 [645 1234557 1515 1915 1234567 1745

OPO56 735 O O 08939 733 O 89933 733 O o 10702 767 O 300 OO 37950 73S

1O IO

07956 07956 07956 80931

BRUXELAS (BRU) Belgica 8/8. Horarlo BSB *5.0 hr. Oac:onal 12,0 [e Aeroporto

RECIFE (REC) PE 1700 ----5-- 1230 1700 ----5-- 1230

8P793 Mli SN579 Mli

SALVADOR (SSA) BA 1800 -2 -----1230 1800 -2-----1230

O ECO 0P795 MII S5585 Mli 8 ECO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 07797 Mli 1804 --3---7 1100 MII SN5O3 --3---7 1100 1800 8-146 - Guia Panrolos - Agosto/98

O ECO O ECO

0 CO O CO

CUIABA (CGB) MT 1114 1234567 0805

119187 COA

GOIANIA (GYN) GO 1234557 0805 ---- - - -- 1605

8 aOL H9i87 COA CGB 89095 COA 4 O

ITAITUBA (ITB) PA ---- 1234557 0000 1740

OAL 89187 COA CAB JH249 EM2 4 O

Ji-PARANA (JPR) RO 1234567 1005 1530

077

H9186 COA O OAL 89187 COA COO 12156 [MB 2 O

730

---- 1515

8 OAL 89187 COA COB 12156 [MB 3 B

730

MANAUS (MAO) AM 1234567 0805 - --- 1730 1234557 1505 ---- 2205

OAL 89187 COA CGB 50310 73S 4 O OAL 89186 COA P08 85316 73S 3 9

375 380

PORTO VELHO (PVH) RO 6 DAL 89187 COA 1234587 0805 ---- COB 85310 73S 3 9 1540 09186 CNA 1 700 1234587 1505

375

RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0805 -- -- 1315 1234567 1505 -- -- 1840

375

AOL 89187 COA CSB 88310 735 2 O OAL 69186 COA POS RG316 73S 2 O

380

8 CAL 89107 COA CSB 38240 £112 5 O

077

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OAL 89187 COA 1234567 0895 ---- C0B 33805 100 3 O 1520 SINOP (OPS) MT 1234567 0805 ---- - 1440

O OAL 09187 COA 058 311249 EM2 2 9

VILHENA (BVH) RO 123456/ 0005 0855

89187 COA O 8

DE:

050 050

Dif. Horarro 050 -1.0 hr. Cocoal 4.0 Km Aeroporto

071

077

CAMPINA GRANDE (CPV) PB Aeroporto: Joao Suassarra

CACOAL(OAL)RO

TA FLORESTA (AFL) MT 8 OAL 89187 COA 1234557 0805 ---- COO 38249 EM2 3 0 - --- 1545

380

CAMPO GRANDE (CGR) MS OAL H9187 COA 1234557 0805 ---- CGB 33805 100 2 O 1230

SANTAREM (STM) PA 1234567 0605 ---- 1050

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP (7955 /3S O 5 5- 0700 0940 AP955 953 3 7 0700 0040 1O 07956 73S 12345-- 0700 1030 00931 767 O CO 1234567 0710 0940 061410 73S O 30 1234567 0735 1015 80911 1310 O ECO 1305 123456- 1035 O ECO 38145 MII 1310 1-3-5-- 1040 A01430 1180 O 30 I--4567 1320 1500 081472 735 O 30 -23---- 1320 1500 081430 73S O JO 1500 -23---- 1320 OO 07954 735 12345-7 1415 1555 OP954 733 OO 6- [415 1555 05933 733 2 O 1234567 1445 1930 O CO 47050 Mli 6- 1515 1755 T8702 767 2 JD6 1234567 1515 1945 47958 73S 1 O 6- 1540 1930 081450 735 O 30 1234567 1640 1920 O 30 CPIOI 763 1-34567 1715 1935 VP960 735 2 O 1234567 1745 2205 59205 717 O 30 7 1815 2045 41950 MII O CO 1-345-7 1815 2055 O FCO 01941 1111 123-5-7 1845 2115 O ECO 04941 743 ---4-6- 1845 2115 80915 1110 O ECO ---4--- 1930 2200 001160 747 O 700 1234567 2030 2310

077

OAL /9187 COA CGB 00309 733 2 O

RONDONOPOLIS (ROO) MT OAL 89187 COA B 1234567 0805 - - -- COD 09095 COA 2 8 1220

SAO LUIS (SLZ) MA DE: CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES 203 B DOS PP257 088 123456- 1556 ---- 650 BEL 65303 733 1 O 1940 Cachoer ro do Itaperoireo O Ko Aeroporto TROMBETAS (TMT) PA 088 203 BIS P1257 B ---- -2-4-6- 1555 203 BEL PP2OI [112 1 8 1600 rAPERuNA (DUN) RJ COA O [9411 1005 12345-- 0935 TUCURUI (TUR) PA 737 885 12103 [MB 8 1-3-5-- 1436 ---- lO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1735 BEL /9177 COA 1 [9411 COA 1O 12345-- 0935 1120 [9413 CNA O 6 12315-- [700 1830 DE:

OAL 69187 EMA CGB 38249 EM2 7 O

BRASILIA (BSB) DF ---- 1234567 0805 1545

JUINA )JIA) MT I---5-- 0005

735 2 O 083 2 O 73S 3 O 767 1 CO

AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 900 K94i1 COA 8 12345-- 0938 ---- SOU 07636 733 2 E 1305 900 [9413 COA 12345-- 1700 ---- S00 80575 733 1 E 2020

077

BELEM (BEL) PA 1234067 0605 -- -- 2300

JUARA (JUA) MT I---5-- 0605 ---- 1430

RECIFE (RECI PE 2 CO 787 1445 00931 1234557 0710 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 85937 733 O O 1234567 0700 0955 1O 0P955 73S 5- 0700 1130 07956 A83 1 7 0700 1130 0PO56 730 2 O 12345-- 0700 1210 A81420 73S O 35 1234567 0745 1035 081190 M88 O 30 6- 0930 1220 051190 733 O 30 7 0930 1220 001474 733 O JO 1410 1234567 1120 80933 733 3 O 1234557 1445 2150 001460 73S O JO -2-4--7 1530 1820 001482 M88 O JO 5- 1530 1820 081450 688 O JO 6- 1530 1820 001402 735 O JO 7 1530 1820 001470 735 O 30 7 1736 2025 [1960 735 3 O 1234557 1745 2335 8G913 767 O Cl 12345-7 1800 2050 80913 010 O ECO 5- 1800 2050 SALVADOR (SSA) BA 8- 0700 [lIS 7 0700 1115 12345-- 0700 1450 1234567 0710 1250

OAL 89187 COA COS J8249 [112 6 O

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 0 AOL 89187 COA 1234567 0805 ---- 0GB 89095 COA 3 8 1330

BRASILIA (BSB) DF

* V 4&R 1 G

8.0 [Iii

ARACAJU (AJU) SE 123456- 0530 -- -- 1145

O CPO J8253 EM? SOA 07250 735 3 O

084 200

BARREIRAS (BRA) BA 123456- 0600 ---- 1230

O CPO JH253 EM2 SSA 30240 £62 3 O

084 081

BELEM (BEL) PA 123456- 0630 ---- -- -- 1230

O CPO 38253 [112 OEC 09302 733 3 O

084 850

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O CPU 3/1253 EM? 123456- 0630 ---- SOA 38242 [50 5 O 1555 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O CPO 38253 [112 12345-- 0630 -- -- 73S 4 0 SOA 6124/ 1325 O 6- 0630 ---- CPO 38253 £112 1400 SSA 87245 73S 4 O

084 600 084 500

BRASILIA (BSB) DF 123456- 0630 ---- 1025 ---- 1234567 isso 2245

1 CIO 30253 [62 BEC 0P4i7 733 1 O 735 O CPU JI/341 0EC 18597 733 2 9

084 500 095 500

CURITIBA (CWB) PR 123455- 0630 ---- 1430

084 088

O EM? CPA 38253 R[C 0855S 733 3 O

084 500

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE CP5 38253 EM2 O 123455- 0830 ---- -- -- REC 38250 EH2 1 O 1245

004 081

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O CPO 38253 EM2 123455- 0630 ---- -- -- OEC 00565 733 4 O 1540

084 500

FORTALEZA (FOR) CE 123455- 0600 ---- 0930 ---- 1234560 isso 2130

CPO 38253 EM2 O 0[C 00302 733 1 8 O CIV JH341 735 REC 09326 735 1 O

081 650 095 650

ILHEUS (lOS) BA 7345-- 0630 ---- 1145

CPO 36253 [112 SSA UP24/ 735

O 6

084 600

IMPERATRIZ (IMP) MA ---- 123456- 0630 1525

O CPO 38253 EM2 REC 38260 [M2 5 O

084 076

JOAO PESSOA (JPA) PB O 070 JH253 0112 [23406- 0630 ---- SSV 07250 /3S 5 O 1405

084 200

PROGRAMA VOA BRASIL. ENQUANTO SEU CLIENTE VOA, SEU NEGÓCIO DECOLA. v

R lG

Ii rifas por Ijuase o mesmo preço de uma passagem dc ônibus-leiio.

F8N3A

HOIOOJIJO

DE:

Z O e e

CAMPINA GRANDE (CPV) P6 CONTINUAÇÃO

.JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 123856- 0630 ---- CPO 38253 [82 1130 REC 36260 £82 1 1234567 1650 ---- CPV 3H34) 735 REC JH267 [82 1 2150 MACEIO (MCZ) AL 12345-- 0530 ---- [P0 3H253 8112 1245 556 67242 733 3 123456- 0530 ---- [P0 3H253 £82 1330 SSA 33832 100 3

O O O O

088 076 095 094

O O O O

084 600 084

O [P0 38253 [82 REC 86302 733 4 O

084 650

MONTES CLAROS (MOC) MG 123456- 0530 ---- O [P6 JH253 [82 - - - - 1540 554 J11242 750 4 O

084 088

MANAUS (MAO) AM 123456- 0530 ---- 1405

NATAL (NAT) RN 123456- 0630 ---- 1430

[P0 JH253 [82 O SSA JJ832 100 4 O

084

PARNAIBA (PHB) P1 123155- 0630 ---- 1355

CPO 30253 £82 O 882 36260 [812 3 O

084 076

PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0530 0900 38253 EM2 1 O 1234557 1650 1015 JH341 735 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS 123455- 0530 ---- O [70 36253 [82 1135 8EC 48565 733 5 O 1234567 1550 ---- [P0 35341 735 O 2335 082 07157 733 2 O

084 095 084 500 095 050

PORTO SEGURO (BPS) BA -6- 0530 ---- [P0 30253 [82 O 1215 SSA 0P245 73S 3 O 123455- 0630 ---- O [PV 35253 [82 1453 554 30343 735 3 O

084 600 084 095

RECIFE (REC) PE 123455- 0530 0705 1234557 1550 1725

084 095

30253 £82 0 1 38341 735 O O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123450- 0630 ---- OPA 311253 1050 007 110321 CPV 30341 1234557 1650 ---- 2055 R[C 0P197

£112 O 733 1 O 735 O 733 1 O

084 650 095 650

SALVADOR (SSA) BA 123455- 0630 1020 1234557 1550 ---- 2030

30253 [82 2 5 [P0 JH341 735 O REC TR597 733 1 O

084 095 500

SAO LUIS (SLZ) MA 123455- 0630 ---- 1110

CPV 35253 [82 O REC 00302 733 2 0

084 650

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0630 ---- COA 30253 E82 O 658 SSA 36343 735 4 O 1234567 1550 2218 30341 735 2 O

084 095 095

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2PV 311253 £82 123455- 05.0 -- - - 1120 OEC 66337 733

O 1 O

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 123456- 0530 -- -- COO 30253 [82 O 1430 SSA JH242 650 3 O

DE:

084 550 084 088

CAMPINAS (CPQ) SP

Aeroporto

Vi racopos

18.0 Boi

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0700 1145 123456- 0830 1515 --7 0830 -- - 1515 1234557 1005 1655

CP4 0P190 735 O SSA 0P250 735 2 O CPQ 59120 [82 8 CRU 96347 735 2 O 8 [P4 69122 £82 980 80347 735 2 O 0 CPQ SL335 735 REC OP251 735 1 0

ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0627 0911 -5- 0627 1035 12345-7 1950 - 2120

CPQ KK559 100 5 [69 KK542 850 1 100 [P0 [8559 0 [68 [8430 850 3 0 CP0 66555 100 O COR [6528 100 1 8

ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0805 5303

08104 [82

800 200 120 550 120 650 094 200

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0627 ---- [74 k1550 100 8 0914 [OH [8212 100 1 12345-- 0715 0815 86428 100 O 8 123456- 0715 ---- [844 CPQ SL421 SOU SL522 [84 1 1015 12345-- 0730 --- - CPQ [6300 650 8 - 1000 500 [6202 850 1 12345-- 0813 --- - CPQ [8551 100 1134 [OH 33934 100 1 12345-- 1030 ---- CPQ 88302 F50 O - 1400 SOU 88244 650 1 CPQ SL425 [Ml O 12345-- 1345 ---- 1615 SOU 36348 8114 1 O 12345-7 1700 ---- O [P0 SL337 735 - 1900 [CO SL578 735 1O 1234557 1700 ---- CPQ SL337 735 6 - -- - 1952 C0H 07386 733 1O 12345-7 1745 ---- [P4 SL427 [84 O 2015 SOU SL530 [84 1 O 12345-- 1915 - - -- [P0 P8135 ATA A 2132 COEI 5L588 735 1 12345-7 1915 ---- [P4 SL429 [84 O 2135 5011 SL526 [84 1 1234567 1050 ---- [P4 [[555 100 - 2118 [GIl KK454 150 1 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 1234567 0700 ---- [P0 0P190 730 0930 CIO VP4T1I 733 1O 123456- 0830 ---- [74 09120 [82 CRU VPI14 1200 73S 1 7 0830 ---- [PQ 09122 £82 CRU VP114 1200 735 16 8- 1005 ---- [P0 SL335 735 6 0[C 57241 735 3 O 2000 7 1005 --- - CPQ 5L336 735 2045 R[C 07249 735 4 12345-- 1005 --- - CPQ SL336 735 9[C 0P243 - 2125 735 4 O 12345-7 1735 ---- CPQ 09124 [82 2230 0110 07218 73S 16 5- 1735 ---- CPQ 09126 [112 -- - - CRU 6P218 733 2230 1O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 0700 - --- [P0 6P190 73S SOA 8810? [MB 3 1510 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0527 - - -- 0838 123455- 0521 ---- 0951 -2345-7 0700 ---- 1005 12345-- 0715 ---- - - -- 0940 12345-- 0805 ---- 1108 123456- 0813 ---- 1114 I---5-- 0830 ---- 1110 123-156- 0830 ---- 1125 7 0830 ---- 1125 12315-- 0920 ---- - 1245 1234567 1005 --- - 1745 12345-- 1015 --- - 1335 12345-- 1345 ---- 1705 12345-7 1700 --- - 1926 12345-7 1735 --- - 2030 6- 1735 ---- 2030 12345-7 1745 ---- 2120 12345-- 1915 - - -- 2226 12345-- 1950 ---- - 2248

11AM POS (CAW) RJ 12345-- 1745 ---- 2050 037

ARAVELAS (CRO) BA 3700 ---- - --- 1400

064 084 004 088 094 600 084 084 754 088 084 084

600 200 120 620 120 620 094 600 091 500 094 600 120 600 120 600 600

CPQ 68559 100 8 [OH KK522 100 1 O CPQ KK559 100 O CCII [8520 180 1 8 [P4 0P190 73S O 500 CIO 07285 MII 1 [O 080 [P9 88428 100 8 PLO 68510 100 1 037 [P0 58104 £82 O 475 880 80256 733 1 O [70 88551 100 COO 86530 100 1 [P4 09120 EM? 120 B ORO TR795 753 1 FO 440 O 120 [P0 09120 [82 080 09304 767 1 300 570 120 CPQ 09122 [82 8 1 300 570 CRU TR304 767 754 [P0 P8134 ATA O CW8 86939 733 1 O 100 O 094 [P0 5L336 735 140 REC 0P291 73S 1 O [P0 SL423 [114 O £84 SOU SL292 [M4 079 1 O 084 [P0 SL425 EMA O SOU SL294 EMA 1 O 070 [P0 SL337 735 O 094 [OH SL552 735 1 O 090 8 120 [P4 09124 EM? CRU 6P294 735 1 O 475 [P0 49125 £112 0 120 475 0911 VP?94 73S 1 O O 08-1 CPQ SL427 [114 SOU SL296 [114 1 O 079 CP0 78135 ATA 754 O [GO SL558 735 1 O 090 [P0 88555 100 8 COO 3J954 100 1 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234557 1005 - --- [P4 5L335 735 1620 R[[ J1I340 735 CAMPO GRANDE (CGR) 6- 0813 ---- - -- - 1024 12345-- 0813 ---- 1025 123456- 0830 ---- 1130 7 0030 -- - - 1130 12345-7 1556 ---- 2055

084 084

O 1O

MS 100 CPQ KK551 8 [GO [6560 100 2 CPQ 66551 100 COlE [6560 100 2 8 CP0 09120 [112 SOU 80166 73S 2 O [P4 00122 EM? CRU 86166 73S 2 O O 735 [P4 SLI52 COR 33825 100 1 O

004 095

120 355 120 355 070

£114 [P4 SL427 SOU 5L436 £112 1 O

004 084

500

[P0 UPI9O 735 554 88205 [MB 3

BAURU (BAU) SP ASCAVEL (CAC) PR 123056- 0627 CP0 88559 100 O 123456---- [PQ SL3IO [814 [OH [84300740 850 1 8 0515 1110 [60 SL323 [112 1 BELEM (BEL) PA [P4 SL320 [Ml 12345-7 1640 ---- 0 500 1234567 0700 CPQ 0P190 735 - --- 2038 [60 H9101 CNA 2 200 CIO 0P408 733 11AXIAS DO SUL (CXJ) RS 1425 [116 0P410 733 3 O 550 12345-- 0020 ---- CPQ P8134 ATA A O 600 [P0 VP190 735 -2345-7 0700 - --- 1810 CCII SL502 735 4 CIO VP286 MII 60 080 550 1425 USA 07410 733 2 3HAPECO (XAP) SC 031 12345-- 0805 CPQ 88104 [82 11 O 12345-- 0740 ---- [P0 5L310 EM4 475 1355 060 86266 733 2 O COR 09150 [NA 1 1133 094 1234557 1005 CPO SL335 735 123456- 0830 - - - - O [P4 09120 EM? 650 2110 0E[ 00300 733 4 1350 LUA 09147 £112 4 120 12345-7 1735 CPQ 49124 [82 12345-- 1227 [P0 66565 100 8 ---- - - -- CRU RP294 735 2 475 2345 1635 POS 84148 [NA 2 CPQ 09126 [82 8 120 -5- 1735 CPQ 5L337 735 6 12345-7 1700 - -- - 475 2345 CRU RP294 735 2 O 1947 CCII 5L354 [812 1

093 088 079

754 081 093 120 120 094 092

CONCORDIA (CCI) SC 2345-- 1227 ---- -- - - 1705

[P4 88568 POA 09148

100 £ [NA 3 O

CORUMBA (CMG) MS 5- 0813 ---- 1129 12345-- 0813 --- - 1131

[P4 KK551 COO KKS6O [P4 88551 COEI 8K560

100 O 100 3 O 100 O 100 3 A

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0920 1120 12345-7 1540 ---- 2005 12345-7 1700 ---- 2145 12345-- 1915 ---- 2145 CUIABA (CGB) MT 12345-- 0805 1025 123456- 0813 ---- 1058 6- 1005 ---- -- -- 2245 12345-7 1950 -- -- 2207

P8134 CPQ SL3?0 [OU 119120 CP0 5L337 [GO P5175 CPQ P8135 CCII P8176

ATO 1 O [114 O [NA 1 8 735 O ATR 1 8 ATA B ATA 1 B

08108 [P4 [8551 [OH 86526 [P0 SL336 AE[ UP25I [P4 88555 COA 88528

[82 1O 100 8 100 2 8 735 O 73S 5 O 100 O 100 2 O

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0740 0835 123456- 0830 ---- 1110 7 0830 ---- 1110 12345-- 0920 1010 12345-- 1227 ---- 1630 12345-7 1640 1735 1234567 1700 ---- 1920 12345-7 1735 ---- 2125 5- 1735 ---- 2125 12345-- 2015 2110 12345-- 2030 2130

SL3IT [74 09120 CRU TB46I [P4 09122 CRU TR461 P8134 [P4 88565 POS 33810 SL320 CPQ 5L337 CCII SL514 [74 04124 690 08547 [P4 09126 CRU 48547 SL324 08105

8M4 00 O [82 10 733 [82 O 733 10 ATA 08 100 8 100 20 0114 735 735 IY [142 10 733 [112 8 733 10 [M4 00 [142 08

DIVINOPOLIS (010) MG -234--- 0020 ---- 1730

[P4 P8134 [GO L8102

ATA O 810 4 O

754 079 094 756 754 756 041 094 200

093 120 475 120 300 754 079 094 001 120 650 120 650 093 037 754

ERECHIM (ERM) RS 12345-- 1227 - - -- [P4 88565 -- -- 1605 POR 59148 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0627 [P0 68559 ---- [OH 88471 1010 123456- 0740 ---- [P4 SL3IO 1015 [OU RGI5O 123456- 0830 - - -- [P0 09120 1045 ORO OP421 7 0830 ---- [P4 09122 -- -- 1045 CRU OP421 12345-- 0920 ---- [P0 P6134 1345 [68 90144 12345-- 1227 ---- CP0 KK556 1535 POA 33810 92349-7 1640 -- -- [P4 SL32O 1920 CWB JJ823 1234567 1700 ---- [P4 SL337 1955 [OH 5L412 12345-7 1735 ---- [P4 09124 2150 CRU 00128 6- 1735 ---- [P4 00126 CRU 09547 2230 12345-- 1915 [P0 P8135 ---- [OH SL418 2250 12345-- 2030 ---- [P4 08105 CRU 86146 2315

100 650 E114 73S [82 767 £M2 767 ATA 73S 100 100 [444 100 735 [814 E82 733 EM? 733 ATR 735 EM? 735

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0700 ---- [P0 OP190 1205 CIO OP174 123456- 0830 --- - [P4 Q9120 1420 CRU TR3O4 7 0830 ---- CP4 09122 -- - - 1420 ORO 08304 1234557 1005 ---- [74 5L335 -- -- RE[ RP290 1600 6- 1735 -- - - CPQ 49126 - - - - 2350 CRU OP846 12345-7 1735 ---- [P0 49124 - - -- 0035+ CRU 80376 12345-7 2142 0057* 68558

735 O 600 735 1 O USO [M2 0 120 767 2 300 570 EM? 120 A 767 2 300 570 O 094 735 440 73S 2 O EM? 120 B MII 2 [0 650 EM? B 120 733 2 O 570 100 O 8

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0740 -- -- [P4 SL3IO -- -- 1045 [WA 80168 123456- 0830 ---- [P0 09120 1250 LDU 09197 7 0830 ---- [P4 09122 CRU £9451 1255 12345-- 0920 ---- CPQ P8134 COR 08461 1255 12345-7 1735 ---- [P4 09124 2230 690 00160 6- 1735 ---- [P4 49126 090 00160 2230

[114 O 73S 1 O [112 O EM? 3 0 EM? O 733 2 6 ATO 8 733 1 O [M2 O 733 1 O EM? O 733 1 O

FRANCA (FRC) SP 12345-- 0527 ---- - 1014 6- 0627 -- -- 1035 12345-7 1050 ---- 2214

[P4 [[559 COR [8432 [P4 88559 COO 88435 [P4 88555 COO 88434

100 O [NA 1 6 100 O [NA 2 8 100 8 [NA 1 O

GOIÂNIA (GYN) GO 123456- 0622 ---- 0900 12345-- 0805 1005 12345-7 1658 1724

[P4 86559 [OH [8530 08104 S1152

100 O 100 2 8 [M2 1 O 735 O O

GUANAMBI (GNM) BA ----5-- 0700 ---- 1425

[P4 07190 SSA AUIO2

73S O [MB 2 O

600

GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0740 ---- 1045 12345-7 1640 ---- 1938

[P0 SL31O [68 89112 [P0 SL320 [WO H9101

[114 9 [NA 1 O [114 0 [NA 1 8

093

100 8 [NA 1 O

1 80 O 1 [O B 10 8 II

093 100 120 100 120 100 754 100 079

1 20 8 20 2Y 10

094 081 120 100 120 650 754 081 037 100

093 300 120 120 120 300 754 475 120 300 120 300

037 079

079

Agosto/98 - Guia Panrolas - 6-147

FAST CHECK-IN VARIG. NO HOTEL DEVILLE DE GUARULHOS, COM TRASLADO GRÁTIS. o

1234567 DE:

S+ O++

CAMPINAS (CPQ) SP CONTiNUAÇÃO

MARINGA (MGF) PR CPQ 09120 £62 123456- 9830 ---- 1135 LDB 09197 0142 CPQ 5L320 EM4 12345-7 1640 ---- COO SL309 EM? 1900 735 CPQ SL337 1234567 1100 ---- COEI SL300 EM2 1920 99124 EM? 12345-7 1735 1950 MONTES CLAROS (MOC) MG CPQ VP19T 735 1234567 0700 ---- -- -- SSA 411242 750 1540

NATAL (NAT) RN

HORIZONTINA (I-IRZ) RS CP9 07190 735 1234517 0700 ---- CPQ 0K566 100 12345-- 1227 ---- 61 6 07174 73S POA 69115 COA 2 1635 FOR 97291 735 1335 CPQ 5L336 735 1234567 1005 ---- ILHEUS (IOS1 BA REC 67290 13S 1435 8 CPQ K6559 100 ---- 123456- 027 100 CFQ [[566 12345-- 1227 ---- COH KK580 100 1 0917 0015+ P08 JJ8IA 100 600 A CPQ VP190 735 6- 0700 ---- CPQ 09124 EM? 650 12345-7 1135 ---- 616 67152 735 1 O 1050 - 0030* GOA 97156 73S 600 O CPQ 07190 13S 12345-- 0700 ---- CPO 09120 [62 6- 1135 ---- 600 SOA 07247 735 2 O 1145 0030* ORO 07156 735 600 O CPQ 9P190 73S 1234567 0700 -- -- O 200 0P408 733 NAVEGANTES (ltaaI/BIumenau) (NVT) SC 616 600 CNF VP246 73S 2 O 1655 CPQ K8559 100 123456- 0627 - - -- 094 O CPQ SL336 735 7 1005 ---- COA KK471 750 0931 600 OEC 07249 735 3 O 1900 CPQ 99120 [62 123456- 0830 ---- 094 Y CPQ SL337 735 1234567 1700 ---- 091 99183 [62 1110 094 COR 411344 735 1 O 2050 CPQ 99122 EM? 7 0830 ---- ORO 00134 73S 1115 IPATINGA (IPN' MG CPQ 78134 ATR 12345-- 0920 ---- 754 O CPQ 78131 ATO ---- 12345-- 092 COO 5L405 735 1605 095 - - - - COR JH232 750 5 1830 CFQ [0555 100 12345-7 1950 ---- 100 0614 [6475 JI-PARANA (JPR) RO 2115 041 18108 [92 2 O 12345-- 0h05 1250 PALMAS (PMW) TO 18104 EM? JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 0805 1205 600 T CPQ AFIRO 73S 1234567 0700 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 200 SOA AP250 73S 4 O 1405 CPO SL337 735 12345-7 1700 ---- 120 O CP9 99124 [62 12345-7 1735 ---- COO SL354 EM? - 2045 650 0030+ ORO 96336 733 2 O 120 8 CPQ 09126 [M2 PATO BRANCO (PTO) PR 6- 5735 ---- 650 0030+ ORO 06336 733 2 0 CPQ SL3IO [Ml 12345-0740 ---- COO 99112 COA 1130 JOINVILLE (.501) SC CPQ 5L3?0 664 12315-7 1540 ---- 120 O CPQ 99120 EH? 123456- 830 -- - - COO A9061 COA 2020 120 ORO 99183 EM? 2 8 1150 120 O CPQ 99122 [62 PORTO ALEGRE (POA) RS 7 0830 ---- 100 66550 100 ORA 00134 735 2 O 1205 123456- 0117 T842 754 8 CPQ 5L310 EM4 CPQ P8134 ATO ---- 0920 ---- 12345-- 0740 12345 081 COO 44853 100 1046 COA SL405 735 5 O 5650 091 735 A CPQ SL337 CPO 09120 EM? 123456- 0830 ---- 1234567 1700 ---- 081 ORO 00112 733 COA SL412 EM4 1 O 1130 1900 CPQ 99122 [62 120 8 CPQ 99124 £62 7 0830 ---- 12345-7 1735 ---- 120 008 9011? 733 1130 ORO 99181 [62 1 O -- -- 2145 754 CPQ 78134 ATO 8 CPQ 78135 ATO 12345-- 0920 ---- 12345 1915 ---- COR 00477 733 081 CGH SL418 735 1 0 1200 2200 [6566 100 1352 12345-- 1221 JUAZEIRO DO NORTE (JDO1 CE CPQ 5L320 EM4 12345-1640 --- 094 A CP 5L336 735 1234567 1005 ---- COO 44857 100 1955 095 -- - - REC 46264 £62 1 T 1540 CPQ 09124 EM? 12345-7 1735 ---- 008 86120 733 2100 JUIZ DE FORA (JDF) MG CPQ 09126 [92 754 CPQ P8134 ATA 6- 1735 ---- O 0920 ---- 12345 ORO [6120 733 095 2100 0011 4823? 750 4 O 1720 100 66554 12345-7 1957 2122 LAGES (LAJ9 SC [04 CPQ SL324 12345-- 2015 ---- O 093 CPQ 5L310 [64 04O ---- 12345 COR JJA5O 100 2300 COO 69073 COA 1 8 1101 079 PORTO SEGURO (BPS) BA 9 CPQ SL320 £64 12345-7 1640 - - -- CPQ AFIlO 73S 67 0700 ---- COO 69109 COA 1 8 - 1955 SOA 07245 735 1215 LONDRINA (LDB) PR CPQ 07190 735 1234567 0700 ---- 8 100 CPQ K0551 6 0813 -- -- SOA 40343 735 1453 COEI KKS6D 100 1 O 1014 CPQ 5L421 [64 6- 0715 ---- 100 CPQ KK551 0813 ---- 12345 SOU SL218 EM4 1105 CGH KK560 100 1 8 1016 CPQ SL429 EM4 --3---- 1915 ---- 120 99120 [62 1 O 123456 0830 1055 SOU SL2I8 [M4 2235 12T O CPQ 9912? EM? 7 0830 -- -- PORTO VELHO (PVH) RO 355 GRU 00166 73S 1 O 1100 CPQ 58108 EM? 12345-- 0805 ---- 754 8 CPQ P8134 ATO 0920 --- - 12345 COR 90310 735 1540 125 735 1 O CWB 07111 1315 CPQ SL336 735 ---- 6- 1005 O 079 CPQ SL320 [64 12345-7 1640 --- - 0100* OEC [7251 73S 090 COO SL326 750 1 Y 1930 094 735 O CPQ 5L337 1234561 1700 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 081 COA 5L302 [MI 1 9 2028 00108 [62 12345-- 0805 0915 120 09124 EM? 2 8 12345-1 1735 2030 CPQ SL337 735 12345-7 1700 ---- 754 O CPQ 76135 ATO ATO 12345 1915 ---- COA 78131 2035 078 CGH SL594 735 1 O -- -- 2204 RECIFE (REC) PE CPQ 07190 735 MACAPA (MCP) AP 1234567 0700 ---- 120 O 733 CPO 99124 EM2 650 07190 12345-7 1735 ---- 1110 475 0110* CRU OP294 735 3 0 SL336 735 1234567 1005 1305 120 O [712 CPQ 09126 EM? ---- CPQ 99124 6 1735 ---- 12345-7 1735 475 0110+ ORA 97294 73S 3 O 000 07160 73S - 2315 CP0 09126 [62 6- 1735 ---- MACEIO (MCZ1 AL SOU 0P160 735 2315 600 O CPQ AFIRO 73S 6 070Ó ---- 600 SOA AP24O 73S 2 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1155 600 O CPQ 8P190 735 CPQ [0559 100 0700 ---- 123456- 0627 ---- 12345 600 SOA OP242 735 2 O COEI [6412 100 1245 - 0840 600 O 18104 [62 079 AFIRO 735 7 0700 -- -- 12345-- 0805 0835 600 SOA OP244 735 2 O CPO 09120 [62 1245 123456- 0830 - --- 120 O 0811 SL270 EM? CPQ 99120 £62 1100 123456 0830 ---- 650 ORA 90347 73S 1 A CPQ 09122 [62 7 0830 ---- 1405 120 ORO SL21O [62 CPO 99122 EM? 1100 7 0830 -- -- -- -- 610 09121 [92 800 96347 735 1 O 123456- 1340 1420 1405 094 O 09123 EM? CPQ SL336 735 7 1340 1420 1234567 1005 ---- -- - - 650 CPQ 66555 100 OEC 06343 733 1 O 12345-7 1950 ---- 1620 100 O 120 - 2148 COEI 66414 CPQ 99124 £62 12345-7 1735 -- -- 650 CPQ 18109 EM? 600 67156 735 2 O 12345-- 2030 ---- 2300 COEI 18115 [62 120 O 2228 CPQ 99126 [62 6 1735 ---- 650 09125 EM? 12345-7 2230 2310 608 07156 73S 2 A 2300 09127 EM? 6- 2230 2310 MANAUS (MAO) AM 120 CPQ 99120 [62 O RIO BRANCO (RBR) AC 1-3456 0830 ---- CPQ 08108 EM? 12345-- 0805 ---- 608 06200 740 1 70 340 - 1315 735 COO 96310 120 1315 O CPQ 99120 EM? -2-----0830 ---- 1 [O 340 ORU 96200 Mil 1315 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 120 O CPQ 99122 [62 7 0830 - - -- 100 [79 K0559 12345-- 0627 ---- 608 06200 740 1 FO 340 1315 C0H 4J902 100 0744 O 094 070 SL336 735 1234567 1005 ---- 07190 73S 1234567 0700 0800 650 REC 06300 733 5 O - 2240 CPQ 66551 108 123456- 0813 ---- 8 120 CPQ 99124 [62 12345-7 1735 ---- COA 44900 100 0937 340 - 0135+ 6OU 07234 403 2 0 CPQ 09120 EM? 123456- 0830 ---- 120 O CPQ 99126 [62 1735 -- -- 6 ORO 70502 733 1120 340 - 0135+ GOA 0P234 735 2 O CPQ 9912? EM? 7 0830 ---- ORO 0050? 733 1120 MARILIA (MII) SP CPQ P8134 ATO 12345-- 0920 ---- CPQ KK559 100 123456 0621 ---- COO 00151 73S 1345 CGH KK430 FIO 2 8 0950 6-148 - Guia Panrotas Agosto/98

8 2 O A 1 O O 1 O 1 O

120 120 079 090 094 090 120

O 3 O

600 088

O O 2 O O 1 ?

600 650 440 094 440

70 O 3 O 0 3 O

120 650 120 650

'O O 1 O 8 1 6 O 4 O

120 120 120 100 154 081

2 O

031

A 2 O

094 092

O 20 A 10

093 079

093 120 100 120 100 754 100 079 120 100 120 100 093

O 2 9 O 2 O O 1 O O 1 O

600 600 604 095 084 084 084 004

O 3 A A A O

041 375 094 200

O 8 O 1 O

041 091 750

T 1 0 O O B 2 O O 2 O

600 650 094 120 650 120 650

10 00 1 10 00 08

037 120 081 120 081 120 120

1 08 80

8 1E 00 O IE O 10 O 10 O 19

041 041 120 120 041 375

600 120 650 120 650 154 100

12345-7 1700 -- -- 1917 1234567 1700 ---- 1945 12345-7 1735 ---- 1950 6- 1735 ---- 1950 ---- 12345-- 1955 - - -- 2210

* V4RIG ' '2'a

735 CPQ SL337 735 COEI SL4O7 CPQ 5L337 735 COA 44922 100 CFQ 09124 [62 73S 608 07100 CPQ 09125 CM? ORO 07160 735 CPO P8135 ATO 735 COEI 5L475

ií_j

094 050 094

O 1E * 1 E 8 1O E 1O E 1

120 650 120 650 154 050

910 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ EM4 O 5L421 123456- 0715 0805 [6300 P50 O O 123456- 0730 0845 SL423 EM4 O 123456- 1015 1105 60302 750 O 12345-- 1030 1145 5L4?5 [94 O O 1435 12345-- 1345 O CPQ 5L337 735 67 1700 ---- COA 0P559 733 1 - 1900 5L4?7 [64 A O 12345-7 1745 1835 66304 FIO O O 12346-7 1830 1945 5L4?9 [64 O O 12345-7 1955 2005 6 CPQ 00109 EM? 12345-- 2030 ---- COR 96605 733 1 E 2245

084 084 084 094 050 084 004 041 050

GALVADOR (SSA) BA 123456- 0027 -- -- - - -- 1007 1234567 0700 1035 123456- 0830 -- -- - --- 1250 7 0830 ---- 1250 1234561 1005 ---- - - -- 1710 ---- 6- 1735 2115 12345-7 1735 ---- -- -- 2120

O CPQ KK559 100 COH KK580 100 2 8 0P190 73S 1 O O CPO 09120 EM? 767 1 70 ORO 00931 O CPQ 09122 [62 767 1 70 GRE 90931 O CPO 50336 735 1 P0 REC 06930 787 [112 CPQ 09126 1 70 ORA OP846 MII CPQ 99124 EM? 735 1 GOA OP156

SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 0717 ---- 1000

0 CPQ [[550 100 POA 09128 COA 1

SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 1227 ---- 1615

O 100 CPQ [6566 PAA 119115 CEIA 1 O

SANTO ANGELO (GEL) RS 735 CPQ 50337 12345-7 1700 ---- C68 SL354 EM? 3 2135

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 500 CPQ 00551 123455- 0813 ---- CCH 60526 100 1 8 1018 0 CPO 99120 EM? 123456- 0830 ---- ORA SL27? EM? 2 A 1455 0 CPQ 9912? EM? 7 0830 ---- ORO 5L27? EM? 2 O 1455 1O 09121 EM? 1?3456- 1340 1510 99123 EM? 1 8 7 1340 1510 O CPQ 66555 100 12345-7 1050 ---- COA [0540 100 1 8 2126 99125 EM? 1 O 12345-7 2230 0005* 99127 EM? 1 O 5- 2230 0O05 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O COO 5L421 EM4 12345-- 0715 ---- SOU 5L430 EM? 1 O 1010 O CPQ 5L4?5 EM4 12345-- 1345 ---- 500 SL432 EM? 1 1805 8 500 CPQ 06555 12345-7 1950 ---- -- - - 1O 760 COEI [[31? 2157 08109 EM? 1 O 12345-- 2030 2140

600 120 650 120 550 094 650 120 650 120 650

094 002

120 081 120 081 120 120 1?0 1 ?0 004 084 084 084 041

SAO LUIS (SLZ) MA CPQ 07190 73S 1234567 0700 -- - - 616 07195 733 2 O 1330 CPQ SL336 735 1234567 1005 ---- REC 06300 733 3 O - --- 1940 8 12345-7 1735 ---- CPQ 09124 EM? 0230* 000 06292 735 3 O O CPO 99526 EM? 6- 1735 ---- -- -- 0230+ ORO 9029? 735 3 O

500 650 094 650 120 555 120 555

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP [[559 100 A 0 123450- 0627 9542 100 O O [[551 123456- 0813 0832 P8134 ATO 3 O i?345-- 0920 1344 135 O O SL337 1234567 1700 1728 P8135 ATO 0 0 12345-- 1015 1938 [6555 100 O O 1234557 1050 2014 08109 EM? O O 1?345- - 2030 2104 [6561 100 O O 12345-- 2215 2245

754 094 754

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 04120 [92 O O 123455- 0830 0000 99122 EM? O O 7 0830 0000 09124 EM? O O 12345-7 1735 1806 00126 EM? O O 5- 1135 1005

120 120 120 120

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1950 ---- 2135

041

O 100 CPQ [6555 COA [6238 727 1 O

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA O 735 CPQ 0P190 ----5-- 0700 ---- SOA 80205 [68 2 O 1330 TELEMACO BORBA (TEC) PR O CPQ 5L310 [64 12345-- 0740 ---- COO 09138 COA 1 O 1045 TERESINA (THE) P1 12345-7 0700 ----

O CPQ 17190 735 70 010 07206 Mli OSO OP?82 73S 2 O 070 OPI9O 735 O 010 97195 733 SLZ 97283 73S 3 O 1515 CPQ 5L335 735 1234567 1005 - - -- O[C 00300 733 1030 0 CPQ SLI5? 735 12346-7 1655 ---- 008 07262 73S 2 2315 O CPQ 99124 [62 12345-7 1735 ---- 0155* ORO 90292 735 2 O O CPQ 09126 EM? 6- 1735 ---- 0115* CRU OO?9? 735 2 O 1245 1234567 0700 ----

600

093

600 080 558 1400 650 555 094 650 079 570 120 555 120 555

TOLEDO (TOW) PR 123456- 0740 ---- 1145

079 SL3IO [64 COO 5L323 EM? 2 O

093 068

UBERABA (UBA) MG -2-4-6- )015 ---- 1340

CPQ SL4?3 [64 SISO SL435 EM? 1

084 064

DO ELEVADOR DO HOTEL DIRETO PARA A ESCADINHA DO AVIAO.

* V4

R IG

Fclst Check-iu Varig. Check-in no hotel, com traslado grátis.

< o

O COR RO3IO 730 -234-67 1025 ---- MAO R0231 735 5 O 2210 O COR R031O 735 1234567 1025 ---- COR 30249 0142 5 O 2300 O COR 00166 735 1234567 1200 ---- ORO 00250 733 2 O 2310 O COR RO3II 735 1234667 1725 ---- 3O - --- 03100 ORO ROO7S 733

O Z<,..+oz HOP.APJO

____ o+ c DE:

CAMPINAS (CPO) SP CONTINUAÇÃO

1-3-5-- 1015 12345-7 1950

---- 1435 ---- 2223

O CPQ SL423 [144 SOU SL434 [HZ 2 O B 100 CPQ KK555 COR KK414 100 2

UBERLANDIA (UDI) MG - - -- 123456- 0627 0816 12345-- 0715 ---- -- -- 1000 ---- 12345-- 0813 1130 ---- 1-3-5-- 1015 1350 -2-4-6- 1015 ---- -- -- 1425 12345-7 1656 ---- 1915 12345-7 1700 ---- 2217 12345-- 1915 ---- 2217

CPQ [1(559 100 COR 61(538 100 1 B CPQ 66428 100 PLU [6420 050 1 O 8 100 CPQ 1(6551 COR 66534 100 1 O [114 CPQ SL423 SOU SL434 [HZ 1 Y O CPQ SL423 £144 5011 SL435 EM2 2 0 O CPQ SL152 735 735 1 O 038 SLI51 735 0 CPQ SL337 COR SL154 735 1 O O CPQ P8135 ATO COR SLIS4 735 1 O

VARGINHA (VAG) MG ---- 12345-- 0627 0813 ---- 6- 0627 - - - - 0920

100 CPQ [6559 COIl 66494 P50 1 8 CPQ [6559 100 COO [6436 CRU 1 8

VIDEIRA (VIA) SC 1210 12345-- 0920

78134 ATO 2 8

VILHENA (BVH) RO ---- 12315-7 1950 2320

8 100 CPQ 1(1(555 COR KK528 100 3 8

VITORIA (VIX) ES 123456- 0627 ---- 0941 ---- 12345-- 0715 1020 123456- 0830 - --- 1320 -7 0830 ---- 1320 12345-- 1015 ---- 1320 12345-- 1030 ---- 1335 12345-- 1345 ---- 1620 ---- 12345-7 1700 2030 ---- 12345-7 1735 2140

8 CPQ 1(1(559 100 COH KK280 100 1 8 9 0M4 CPQ 5L421 SOU SL2O8 0M4 1 O 8 CPQ Q9120 0HZ ORO VPII4 735 2 O 8 CP0 99122 [M2 73S 2 1 URU 07114 O CPQ SL423 [M4 1 O 5130 SL212 EM4 CPQ KK3O2 050 SOU 66225 P50 1 8 0 CPO SL425 [144 1 O 508 51214 [144 O 735 CPQ 5L337 COA SL332 /35 1 O [HZ R CPQ 90124 000 00390 735 2 O

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O CPQ 00190 735 1234567 0700 ---- SOA 30242 050 2 O 1130

130

084 084

084 084 084 084 079 097 094 097 754 097

754

084 084 120 620 120 620 084 084 084 084 094 088 120 650 600 088

CAMPO GRANDE (CGR) MS 010. Horario USO -1.0 hr. Inter. de CanpO Grande 7.0 [te Aeroporto

ALTA FLORESTA (AFL) MT O COR 00310 735 1234567 1025 -- -. COR 38249 [HZ 2 1545

375 077

lELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 COR 07282 735 1234567 0300 - --- O 858 57453 733 COO OP384 733 4 O 1714 COR K6561 100 123456- 0500 ---- 100 2 COO KK212 - --- 0914 COR 30824 300 12345-- 0600 - --- O BSB J3953 100 100 3 COH J3936 1712 100 COR KK563 6- 1352 - --- CGH KK454 100 2 8 2148 COR KK565 100 12345-7 1440 - --- 100 2 II COR KK464 1958

375 355 375 077 355 550 375

555 340 600

SELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 355 COR 0735/ 730 O 12345-- 0350 -- -- 600 ORO 07242 13S 1 O 0800 O 365 COO 07357 735 6- 0350 ---- 600 ORO 0P240 735 1 O 0800 O 355 COR 57357 735 7 0350 --- - 600 ORO 07244 73S 1 O 0800 380 O COR 00313 735 6- 0420 ---- ORO RO858 Mil 1 FY 600 0840 380 O COR R0313 735 1--4-6- 0420 ---- ORO RO865 743 1 00 600 0905 380 1 COR R0313 13S -23-5-7 0420 ---- ORO R0865 MII 1 00 600 0905 O 355 COR 00166 735 1234567 1200 ---- 600 ORO 00182 733 1 O 1935 COR .30805 100 123456- 1245 ---- ORO 33840 100 1 1705 375 O 735 COR 00311 ---- 1234667 1725 600 ORO 00943 /33 1 O 2305 3ITEENCOURT (VBC) AM O COR 90312 73S 7 0010 ---- MAO RL134 EM2 7 8 1305

380

3OA VISTA (BVB) RR O COR 00166 73S 1234567 1200 ---- 0030+ ORO 00314 733 3 O

355 340

3ORBA (RBB) AM 1-3-5-- 0010 - - - - 0830 -2-4-6- 0010 ---- 0830

0 73S COR 00312 MAO RL132 EMR 2 0 COR 00312 735 MAO RLIO6 [MB 2

380

3RASILIA (BSB) DF 1234567 0300 ---- 0730 1234567 0300 0555 1234567 0600 0855 1234567 1025 ---- 1545 1234567 1200 ---- 1915 12345-- 1440 ---- 2000 12345-7 1440 - --- 2112 ---- 1234567 1725 2230

O CGR 07282 73S 000 07250 735 1 O OP282 73S 2 O JJ824 100 1 O O CGR 80310 735 COR 80309 733 1 O O COR RO166 73S 1 O ORO 00270 735 O COO KK565 100 COO 61(532 100 2 COR [1(565 100 100 2 COO 61(524 O 733 COR 90311 ORO 00292 135 1 O

555 200 555

CACOAL (OAL) RO 1234567 0010 ---- -- - - 0755

O COR 90312 73S POR 09107 CRU 2 O

380

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 1440 ---- 1947 ---- 12345-7 1725 2210 ---- 6- 1725 2210

8 COO 1(6565 100 COO 1(1(554 100 2 O O 73S COR RG311 000 99125 [M2 1 0 O /35 COR 80311 ORO 99127 [M2 1 8

CARAJAS (CKS) PA ALTAMIRA (ATM) PA O COO 03824 100 -2-4--- 0600 ---- 9 375 ---- COR 90310 735 1234567 1025 - - -- 735 2 O BSO 50163 1215 077 COR 38249 EMZ 5 9 2115 9 100 COR 3J824 1-3-5-7 0600 --- 735 4 O 838 51161 1455 ANAPOLIS (APS) GO O 100 COR JJ824 12345-- 0600 ---- CASCAVEL (CAC) PR 008 1[104 [MB 1 1010 COR [1(561 100 12345-- USOU ---- LOS 09133 COA 1 O ARACAJU (AJU) SE -- - - 1200 355 73S COR 07357 ---- 1234067 0350 COARI (CIZ) AM 650 O R O 07164 AB3 O COR R0312 735 1-3-5-- 0010 ---- 200 SOA 07250 73S 2 1145 MAO 40132 098 2 0 0820 0 380 COO 80313 735 1234567 0420 -- -- O COR RO312 735 6- 0010 --- - 600 O R O 00350 733 MAO 40160 [MB 2 O 0835 658 SOA 80342 733 2 O 1245 O COR 00312 73S 7 0010 ---- 355 O COR 90156 73S 1234567 1200 ---- MAO RL134 [142 2 O 0050 600 O ORO 90356 735 650 0010+ SSA 90388 73S 2 CORUMBA (CMG) MS [6560 100 0 O 6- 1039 1120 ARACATUBA (ARU) SP 100 O KK56O 1131 12345-- 1041 100 COR 1(1(061 6- 0500 - - -- KK562 100 0 O 7 1155 1245 COR 61(430 050 4 1035 COR KK5US 100 ---- 12345-7 1440 CRATEUS (CRA) CE COA KK528 100 2 - - -- 2120 O COR 07202 13S 12345-- 0300 ---- TIl[ T5103 COA 4 O 1625 ARAGUAINA (AUX) TO O COO JJ824 100 -2-4--- 0600 - - - - CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 081 -- -- 735 2 058 SL147 1225 O COR 00312 735 -2-4-6- 0010 --- - O COR 00024 100 12345-- 0600 ---- MAO 00210 13S 3 O 1350 037 008 58104 [142 2 e 1300 CUIABA (CGB) MT BARCELOS (BAZ) AM 0P356 730 O O 1234567 0040 0145 380 O 735 COR 00312 123456- 0010 --- - 00310 73S O O 1130 1234567 1025 MAO RLII8 [HZ 2 0820 100 O O 33804 1234567 1440 1540 OO 72S LB945 1655 1 ------1550 BARRA DO GARCAS (BPG) MT COO 30824 100 1234567 0600 ---- CURITIBA (CWB) PR 008 H9096 CRU 1 1 1020 O COR RO313 735 1234567 0420 - --- - - - - 1 O ORU ROISO 735 0900 BAURU (BAU) SP 100 COR 1(6561 8 100 123456- 0500 ---- COR [6561 123456- 0500 -- - - COO 1(1(220 100 2 8 - --- 0849 COR [6430 050 2 8 0915 O COR 3J824 100 8 COR [6565 100 12345-- 0600 ---- 12345-7 1440 ---- O 008 3JR35 100 - - -- COO [6478 050 2 8 2055 100 2 ORO 3J973 1615 BELEM (BEL) PA O COR RO166 735 1234561 1200 ---- 380 O COR 00312 73S 1234567 0010 ---- ORO 00156 733 1 O 1730 650 MAO 80301 733 2 0900 COO JJOO5 100 1234567 1245 ---COR 03824 100 61 0600 ---- ORU 03823 100 1 O 1020 038 30880 100 3 O 1200 8 100 COR [6563 6- 1352 ---- o 100 COR .33824 12345-- 0600 ---- COH R9OIS 100 2 1840 RSB [6202 100 3 8 1205

380

3/5 380 355 500

375 555

3/5 120 375 120

017

077

380 380 300

055

380 700 355 375

300 100

355 100

12345-- 1440 ---- 1820 12345-7 1440 ---- 2045 12345-7 1645 ---- 2050 1234567 1/25 ---- 2145

100 O COR KK565 LOR 89055 CNA 1 COR 66565 100 COO KKZ1O 100 2 O COR RG1O7 73S LOR SL327 050 1 O 73S O COR 00311 ORO RO154 735 1 O

355 090 375 100

LORIANOPOLIS (FLN) SC O COR 00313 735 123456/ 0420 ---- URU RO932 733 1 O 1005 100 COR KK561 123456- 0500 ---- COO [1(471 050 3 1010 O COR 00166 73S 1234567 1200 ---- ORO 00156 733 2 O 1050 O COR 33805 100 1234567 1245 ---- ORO 03823 100 2 O 1920 735 COR 00311 12345-7 1125 ---- 1O URU 00128 /33 2150 730 ---- COR R0311 1234567 1725 O ORU RO154 /35 COR 00146 73S 2 2315 ONTE BOA (FBO) AM 7 0010 ---- 1025

O COR RO31Z 735 MAO RL134 [M2 4 O

'ORTALEZA (FOR) CE 735 COR 07357 123456/ 0350 ---- ORO 07174 735 2 1205 O COR RO313 730 32345-7 0420 ---- 1405 ORO 90378 Mil 2 COR 33024 100 1234567 0600 ---- -. -- 830 33028 100 2 O 1415 COR RO166 733 1234567 1200 ---- 0035° URU 00376 733 2 O COR KK565 100 12345-7 1440 ---- -- - - 005/* COR 61(508 100 3 O COR 00311 /3S 1234567 1725 ---- 0300° ORO R0074 /33 1 O 'OZ DO IGUACU (IGU) PR O COR RO313 73S 1234567 0420 ---- O URU RG15O 735 COO 00168 73S 2 O 1045 O /3S COR RO31I 1234567 1/25 ---- URU 90160 733 1 2230

300 100 355 100 375 100 3/5 100 100 300

355 650 300 520 355 570 375

380 'OU 300 375 300

'RANCA (FRC) SP 12345-- 0500 ---- 1014 6- 0500 ---- 1035 12345-7 1440 ---- 2214

100 COR [6561 COH [1(432 COA 2 100 COR 61(501 COR 1(6436 COA 3 100 COR 61(555 COR 61(434 COA 2 O

OIANIA (GYN) GO 1231567 0300 0530 123450/ 0600 0810 1234567 1025 ---- 1650 12345-7 1440 -- - - -. - - 2149

07202 730 O O JJ824 100 O O O COR 00310 735 COO 90309 733 2 O 8 COR 1(1(565 100 COR [6540 100 3

URUPI (GRP)TO 1234567 0600 ---- 1210

O COR 33824 100 850 89170 COA 2

-SUMAITA (HIA) AM 7 0010 ---- 0905 ---- 1-3-5-- 1025 1735

COR RG3IZ 735 MAO 40142 008 2 O COR 00310 73S POR 00103 [142 4 O

380

1900 6- 0600 ---- 1245

O COR 0P357 735 ORO 07152 730 2 O O COR 0P357 73S O URO VP164 AB3 SSA 07247 730 2 O O COO 0735/ 73S O ORO VP164 493 REC 07249 73S 5 COR 33824 100 RSO SL343 735 3 O

305 650 355 650 600 350 650 600

MPERATRIZ (IMP) MA 123456/ 03110 ---- 1625 12345-- 0600 ---- 1235

O /30 COR 01202 SLZ 313260 0HZ 5 O O COR 33824 100 050 33814 100 3 O

555 076

PIRANGA (YPI) AM 7 0010 ---- 1225

O 735 COR 90312 MAO RLI34 [HZ 6 8

300

ITAITUBA (ITB) PA 1-3-0-- 0010 ---- 0835 3234567 1025 ---- 1740

O 735 COR 00312 MAO RL1ZO £142 3 8 O COR 00310 735 COR JH249 0142 3 O

380

JI-PARANA (JPR) 90 1234567 0010 ---- 0720

COR RG3IZ 730 POR 09181 COA 1

380

JOAO PESSOA (JPA) PB O 73S COR 00313 1234507 0420 ---- ORO 00330 733 2 1345 O 735 ---- COR 00311 1234567 1725 -- -- 0030° ORO 00336 733 2 O

380 650 375 650

JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0420 ---- 1150 1234567 0420 ---- 1205 1234567 1200 ---- 1615

O COR RO313 733 ORO 99103 [M2 2 O COR 00313 73S ORO 00134 73S 2 O COR 00166 735 1O URU 00136 735

380 120 380 100 355 100

JUARA (JUA) MT 1234597 0040 ---- 0840 1 ------1025 ---- 1430

9 COR OP356 735 COR 691/4 CNA 2 B /30 O COR RO3IO COO T2166 [MB 1

355

LHEUS (lOS) BA 6- 0050 ---- 1050 12345-- 0350 -- -- 1145 7 0350 ----

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O CIO 08282 73S 123456/ 0300 ---- SLZ 06261 [M2 7 O 1805 JUINA (JIA) MT 1234567 0040 ---- 0745 - --- 1- --5-- 1025 1615

COR 97356 735 COR 89174 COA 1 8 O COR 00310 735 COR 02166 [MB 2

555 315 300

375

081

375 07 /

375 730 555 076 355 375 730

Agosto/98 - Guia Parorotas- B-T49

AGORA A VARIG LEVA SEU CLIENTE ATE PARA ONDE ELA NAO TEM VOO.

Star Alliance. A maior aliança entre companhias aéreas do inundo. 12345--

0600 'o

O 1234567

DE:

O,rU

CAMPO GRANDE (COR) MS CONTINUAÇÃO

JUIZ DE FORA (JDF) MC 12345-7 1440 ---- COR [6565 100 COO [6496 150 3 2118 LABREA (LER) AM -2-4--- 0010 -- -- -- -- 0405 0010 ---- 0950 1-3-5-- 1025 ---- 1650

6 COR 50312 735 P06 40108 [MB 1 COR 118312 73S O MAO 40142 088 3 8 O COR 58310 735 POR RLIO3 £M2 3

LONDRINA (LDB) PR 123456- 0500 0650 6- 1352 1552 12345-7 1440 1640 234567 1645 1845 1

KK561 100 O O 66563 188 O 8 06565 180 O 8 R0167 735 O O

380 300 375

355

MACAPA (MCP) AP 67 0600 ----

COR JJ824 000 BSB J3880 100 5 - 1305 BEL 33892 100 4 O 1234567 1200 - - -- COR RO166 735 0035+ ORO 50250 733 3 6 1234567 1725 ---- COR RO3IO 735 Y 0445+ ORO R0076 733 2 MACEIO (MCZ) AL 6- 0350 ---- COR VP357 735 O 1155 GRU 0P240 735 3 O 12345-- 0350 ---- COR 011357 735 O -- -- 1245 ORO VP242 735 4 6 7 0350 ---- COR 8P357 735 O -- -- 1245 ORU 0P244 13S 4 O 1234567 0600 ---- COR JJ824 100 1330 B58 JJ832 100 3 1234567 1200 ---- COR R0166 735 5 - - -- 2305 ORO 80270 735 3 O

355 550 375

355 600 355 600 355 600 355 500

MANAUS (MAO) AM 1234567 0000 0440 12345-7 0420 ----

80312 /35 1 O 380 COR 00313 73S O 380 ORO 00378 MII O 570 1300 858 00204 010 2 10 350 1-34567 0420 ---- O COR 90313 735 380 1315 ORO 8G200 745 1 FO 340 1234567 1025 1730 00310 735 3 O 315 234567 1200 ---- 1 COR ROlOS 735 3 355 -- -- 2230 ORO RG314 733 2 O 340 1234567 1440 -- - - COR 33804 100 0135* COR 33812 100 2 O MARABA (MAB) PA 12345-- 0600 ---- 1105 1-3-5-7 0000 ---- 1215 MARILIA (MII) SP 123456- 0500 ---- 0950 12345-7 1440 ---- 2116 MARINGA (MGF) PR 12345-7 1245 ---- 1950 MAUES (M6Z) AM -2-4-6- 0010 -- -- 0740 1-3-5-- 0010 ---- 0745 MINACU (MQH) GO 12345-- 0600 ---- 1030 1234567 0600 - - -- -- -- 1235 NATAL (NATI RN 1234567 0350 ----

COR 33824 100 808 [6292 100 2 COR 33024 100 6 858 SL16I 735 2 O

077

COR 06561 100 11 CCII 66430 150 3 8 COR [6565 100 COR KK556 F50 2 COR JJ805 100 GRO Q9124 [112 1 8 COR 80312 735 O MAO RL1IO 0112 2 9 COR RG312 735 MAO RLIO8 [MB 2 0

120 380 380

CGR 33824 100 6 858 89106 CNA 2 11 COR 33824 100 058 119082 CRA 2 0

COR 5P357 735 O 355 ORO 07174 735 O 650 FOR 07291 735 3 O 1335 440 1234567 0420 ---- COR R0313 735 6 380 6 ORO RG392 735 630 1400 018 80374 733 2 O 650 123456/ 0600 ---- COR 33824 100 1430 058 JJ832 100 4 1 1234567 1245 ---- COR 3J805 100 0015+ ORO 33810 100 4 O 1234567 1725 ---- 6 COR RO311 735 375 ORO 88336 733 6 050 - - -- 0045+ REC 80272 733 2 O 505 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 1234567 0420 -- - - COO 00303 735 O 380 1115 080 00134 73S 1 6 100 123456- 0500 ---- COR 00561 100 0931 COR 06470 150 2 O 1234567 1200 ---- COR 00166 735 O 355 1706 ORO 00136 735 2 O 100 12345-7 1440 ---- COR 60565 100 8 2115 COO 00-175 100 2 8 22345-7 1725 ---- COR 80311 735 O 375 2250 ORO 00126 73S 1 O 103 NIQUELANDIA (NOL) GO 12345-- 0600 ---- COR 3J824 100 1110 RSR 89104 C1IA 2 NOVA OLINDA (NOL) AM -2-4-6- 0010 --- - COR R0312 73S O 300 0855 MAO RL13O [MB 2 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 1-3-5-- 0010 ---- COR RO3IP 73S O 383 0910 MAO RL132 [MB 3 1-345-7 -2-4-6- 0010 ---- COR 50312 73S 6 300 0910 MAO RLIO6 [MB 3 11 PALMAS (PMW) TO 67 0600 -- -- 0020

COR 33824 500 858 33880 100 2

B-150 - Guia Panrotas - AgosIoJ98

---- 1120

COR 33824 058 .73814

6 100 100 2 O

O COR 80312 73S MAO RLI2O EM? 2 8 O COR R0312 735 MOO 40150 088 2 8

300

PARNAIBA (PHB) P1 1234567 0300 --- - - 1550

COR 0728? 73S SLZ 31126! [112 5

555 070

PORTO SEGURO (BPS) BA COR 07282 /3S 6- 0300 ---- 1045 068 VPZOO /33 1 5 7 0350 ---- COR A7357 735 O ORO 07244 735 2 O 0040 COR 33824 180 6- 0600 ---- O 1155 058 SL343 /35 2 O PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0010 0260 R0312 735 O O 1234567 1025 1540 80310 735 2 O 1234567 1440 --- - COR 33894 100 0005+ COO 33812 100 1 O

380

388 000

355 100

375 100 375 100

1234567 - 1234561 1234567

1110 0420 ---- 1230 0600 ---- 1305 1200 ----

2255 1234567 1245 ---- 2315 1234567 1725 ---- 2330 RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234567 0420 - --- 0935 123456- 0500 ---- 1138 1234567 1025 ---- 1845 6- 1352 ---- 1846 12345-7 1440 ---- 1846 ---- 12345-7 1726 2310 6- 1725 ---- - 2310 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0010 - -- - 09/O 123456/ 1025 1315

COR 01357 735 6 ORO 07174 735 O 010 87196 733 2 O CGA 86313 735 O ORO 50330 733 1 O COO 33824 100 858 33826 100 2 COR 80166 735 6 080 00250 733 O 010 85320 733 2 6 COR 33805 100 ORO 33810 100 3 6 6 COR 80311 /35 ORO 80336 733 O

28 00 10 08

SALVADOR (SSA) BA 123456/ 0300 ---- 1025 6- 0350 ---- 1015 1234567 0350 ---- 1030 1234507 8420 ---- 1130 1234661 0600 ---- 1225 1234567 1200 ---- 2100 1234567 1245 ---- 2145 1234567 1725 -- -- 2359

COR 8P282 735 008 87250 735 COR [P357 735 ORO 0P24O 735 COR 87357 735 ORO 87164 083 COR 80313 735 ORO 00350 733 COR 33824 000 808 33832 100 COR 00066 73S ORO 80356 73S COR 33005 100 ORO 33810 100 COO 80311 735 ORO RO360 733

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 733 123456- 0010 ---- COR 00312 MAO RLII8 092 0505 SANTAREM (STM) PA 1234567 1825 ---- 1850 ---4--7 1725 ----

O 2 O 5 2 6 6 1 O O 1 O

555 200 355 600 355 650 380 600

29 0 1 O

355 600

26 6 1 O

375 600

O 38

380

O 4 O

375 071 375

2 O O

650 375

355

081 380 375

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234507 0600 --- - COR 33824 100 1210 030 09170 CNA

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 123456- 0010 ---- COR 00312 735 MOO OLhO EM? 0950

0 46

355 650 650 300 650

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0500 -- -- COR 00561 180 CGH KK526 1008 100 234567 0440 ---- COR 33004 100 1038 COO KK527 100 ----COR 80311 12345-7 l/2 735 0005' 080 09125 EM2 1/25 0 ---- COR 80311 733 0005+ ORO 09127 [82

355 550 650

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-7 1440 ---- COA 66565 100 2157 COO 60312 F5O

375 650

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0010 ---- -- - - 1030 1234567 0300 1480 1234557 0350 ----

SP COR 90313 735 5 ORO 80266 733 1 8 COO 06561 100 COR 60584 100 2 6 COR R5310 735 COR 110309 733 858 50267 733 2 o COR 60563 100 COO 06418 100 2 O COR KK565 100 O COR 00418 100 2 O COR 80311 73S 6 ORO 09125 EM2 7 8 6 COR 58311 73S ORO 99127 EM? 2

3/5 173 3/5 120

COR R0312 735 MAO R0317 735 2 O 110310 73S 15

380 380 375

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0300 0/40 07282 /35 1O 1234567 0350 ---- COR 07357 735 O 0805 ORO 0P173 735 1 123456/ 0420 ---- COR RO313 735 6 - - 0940 COO 80392 735 15 12345-- 0500 ---- COR 00561 O 100 COEI K6506 100 2 E 0903 123455- 0500 ---- COR [[561 100 O 093/ COO 33906 100 2 II 1234567 0600 ---- COR 3J024 100 008 33835 180 O 1525 ORO 33850 000 2 6 1234567 1200 - --- COR 80166 735 6 1840 ORO 80250 733 1 6 1234567 1245 ---- O COR 33805 180 1915 ORO J3810 100 16 6- 1352 -- - - COO KK563 100 O 1945 COO 33922 100 2 E 12345-- 1440 --- - COR 66565 108 8 1913 COO 66406 100 2 E 12345-7 1440 ---- COR KK565 100 O 1945 COO 33922 100 2 E 1234567 1725 2030 1O 80311 735 RIO DE JANEIRO (SanIoo Dumont) (SDUI RJ 7 0300 ---- COR 67282 736 o 0611 67250 735 O 858 67451 733 O 1115 8011 60625 /33 3E 12345-- 0300 --- - COR 07282 73S O 005 07250 735 O 850 07451 733 1130 COR OP627 733 3 E 6- 0300 ---- COR [7282 /3S O 005 611250 /35 1 858 011451 733 O 1245 COO 0P635 /33 3 E 0350 1234567 0600 - --- COR 33824 100 9 1350 058 3L289 EMA 2 6 12345-- 1025 ---- COR 80310 735 o COR 80309 733 O 050 RO547 733 O 1945 COO RO6/5 733 3 £

100 CNA

S. C. DE LA SIERRA (VIru-Viru) (VVI) L8943 725 ---4--- 1218 1340 LR945 725 1 ------1550 1900 6- 1800 1920 L8945 72S

730 COO 0/1310 CGO 311249 EM? 735 COR 60311 ORO 00076 733 0750+ BEL RO232 735 123-56- 1725 ---- COR 00311 135 ORO 00076 733 -- -- 0020 . ROL 00230 733

565 570 355 600

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1440 ---- COR 60565 100 2201 COO [1556 150 3 RECIFE (REC) PE 123455/ 0350 ----

VARIG

RONDONOPOLIS (ROO) MT COO 33824 1234567 0500 ---- 0671 119096 1130

PARINTINS (PIN) AM ---- 1-3-5-- 0010 0150 -2-4-6- 0010 ---- - 0/55

PORTO ALEGRE (POA) RS O 1234567 0420 ---- COR 56313 735 ORO 86112 733 1130 1 COO 33824 100 6 12345-/ 0600 ---- 005 33835 00 O 5 ORO 33850 100 1745 000 33819 100 3 5 O COR R0166 73S 1234567 1200 ---- 1845 ORO 04118 763 15 O COR 33005 100 12345-- 1245 ---- 1800 ORO 33983 100 1 6 O 123456- 12------COR 33885 100 ORO 31023 100 COO 33857 100 2 1955 12345-1 1440 ---- COO KK565 100 COO 06554 108 3 - -- 2122 O ---- COR 80311 735 12345-/ 1725 ORO R012-1 733 2215 1 /3S 1234567 1/25 ---- COR 80311 O 7340 080 80122 733 1 O

300 475 375 380 475

555 355 650 300 030

355 550

375

COR 80302 735 MAO RO300 733 07202 735 COO 07357 735 ORO 07174 735 010 07106 1330 733 1234567 0420 ---- COR 83313 735 ORO 00375 733 1940 FOR 00300 733 2345-- 0600 ---- COO 33024 100 - - -- 1340 850 33804 000 123450/ 1/25 ---- COO 60311 /35 0230+ 000 00292 /35

SAO PAULO (Concionhas) (CGH) SP 123456- 0500 0748 00561 100 12345-- 0600 ---- COR 33824 100 OCR SL5O7 735 1032 1234567 0680 --- COR 33824 100 735 1342 068 5L153 00563 6- 1352 1702 100 12345-7 1440 1748 00565 100 1234567 1440 ---- COA 33004 000 1930 COO KK527 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 234567 0350 0630 6P357 735 1234567 0420 0700 00313 735 23456/ 0600 ---- COO 33024 180 1350 065 33835 100 1445 118160 735 0234507 1200 1234567 1245 1520 33805 100 1234567 0645 2015 8016/ 735 1234567 1725 2000 00311 735 SINOP (OPS) MT 1234567 1025 ---- COR RO3IO 735 1440 COO JH249 £02 SOBRAL (QBX) CE 12345-- 0308 ---- 1710 SOROCABA (SOD) SP 7:145-7 1440 ---- 2135 TABATINGA (TBT) AM 7 0010 ---- 140 TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0010

---- 555 0915 200 7 0010 ---- 340 050 0435 555 TERESINA (THE) P1 200 123456/ 0010 ---- 340 1145 060 1234567 0300 2245 555 1234567 0350 ---- 200 340 1245 050 ---- 0/4 -- - - 1245 3/5 -2 -----0350 - - - - 380 475 -- -- 1245 050

300

28 18 6 3 O 6 3 O

30 3

375 120 375 120

300 650 555 355 650 650 380 650 650

40 3

375 555

18 20

090

20 18 10

075

20 06 00 16 09 06 10 00 O 06

355 380 355 355 375 375 077

COR 87202 735 THE TSIO3 CNA

555

COR 00565 100 COO 00238 127

O 20

COR 80312 735 MOO RL134 EM?

6 50

COR 00312 73S MAO 40132 068 COR 00312 735 MAO OL134 EM?

O 36 6 30

COR 00312 735 733 MAO 80301 07282 735 COR 07357 735 ORO 07240 735 850 07282 735 COR 57357 735 ORO 07200 Mil OSB 00282 735 COR 0735/ /35 ORO 87200 735 858 87202 735

6 300 4 6 650 3 6 555 8 355 O 440 3 O 555 O 355 00 500 2 6 555 O 355 o 500 555 2 5

380

380 380

VARIG. AGORA COM NOVAS LINHAS.

Ceiluiar Travei Varig. Um celular para seu cliente usar nos FUA

VA4R IG

---- 2305

735 CKS SL161 BSB 80270 73S 2 0

MANAUS (MAO) AM ---- 12345-- 4430 1940 ---- 1-3-5-7 1515 2230 -- -- 12345-- 1720 2240 67 1740 ---- 2240

8 CKS R9183 DMA BEL OP192 733 2 '1 735 O CICS SLI6I 058 80314 733 1 O 8 CKS 119155 DMA BEL 80300 733 1 CKS 89193 DMA 8 BEL 80300 733 2 0

MARABA (MAB) P4 1100 12345-- 1025 1455 -2-4--- 1235 1505 12345-- 1430 67 1740 1810

80154 COlA O 8 1 735 51163 99183 DMA O 149183 DMA O

1-3-5-7 4515 FO€0443A

DE: CAPE TOWN (CPT) Africa do Sul Dif. Horario DSP '5.0 hr. AeroporCo : O. E. Mal lan

22,4 Knm

HCPAJRIO

DE:

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP S7*705 7 1305 2045

____

CAMPO GRANDE (CGR) MS

747

1 40

CONTINUAÇÃO

COR 80313 i3S O O GRU 80375 733 FOR 80300 733 2 O 1830 73S O ---- COR P5311 0115* GRU P0292 73S 2 44

1234067 0420 ---- 1234567 1725

TROMBETAS (TMT) PA 1- --5-- 0420 ---- ---4--? 1725 - - - -

735 0 COR 90313 FO ORO 80200 740 MAO 80233 735 2 0 1845 O 73S ---- COR 90311 A 098 RG076 733 735 3 O 0855 k BEL 90232

UBERABA (LIBA) MG 12345-7 1440 -- -- 2223

100 COR KK565 COR KK414 100 3 8

UBERLANDIA (UDI) MG 123455- 0305 ---- 0703 ---- 12345-- 0500 1130 1234567 0600 ---- 1232 -6- 1352 ---- 2104 ---- 12345-7 1440 - 2104

0 DOR 07282 735 0144 5L155 735 1 0 100 8 COR 419561 COR 4141534 100 2 0 COR 44824 100 735 1 0 078 5L153 8 100 COR 4141563 COR KK546 100 2 8 100 COR 419565 COR 4141546 100 2

URUCARA (URC) AM 1-3-5-- 0010 ---- 0825

735 COR 90312 MAO RLIOB DM8 3

VARGINHA (VAG) MG -6- 0500 ---- 0920 12345-1 1440 ---- 2028

COR 4141561 100 O COR 419436 CRA 2 8 6 100 COR 4141555 COR 41(496 F50 2

VILA RICA (VLP) MT 1234561 5600 -- -- 1640

100 COR 44824 858 R9199 COlA 5 O

VILHENA (BVH) RO 1234557 0010 ---- 0855 ---- 12345-1 1440 2320

O COR P0312 73S 7044 H9187 CNA 3 6 100 8 COR KK565 COH (41528 100 4

380 650 650 375 555 380 340 650 375 650

555 097

019

380

DE: CARACAS (CCS) Venezuela 047. Ilorario 058 -1.0 hr. Aeroporto : Simoo Boi nor 22,0 Km

MANAUS (MAO) AM --3---? 2045 2310

90807 010 O ECO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ P0807 010 2 ECO --3---? 2045 0720* 03809 010 1 ECO 12-456- 2205 0635* SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RG807 010 --3---? 2045 0440* 010 80809 12-456- 2205 0440'

3D:

1 ECO O IDO

CARAJAS (CKS) PA AeropUrto : Carajas O (o

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4--- 1235 1900 -- 12345-- 1430 - - - - 2000

735 CES SL163 BEL 02130 DM8 18 8 CKS 69183 CMA BEL 48247 DM2 2

077 737

ARACAJU (AJU) SE -2-4--- 1235 2225 1-3-5-7 1515 2225

0 735 CKS SL163 DSP 07252 73S 4 0 735 CKS 51161 DSP 0P252 73S 2 0

077 500 077 500

ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-5-- 1025 131*0

CKS 449154 IMP 51145

COlA 735

BELEM (BEL) PA COlA 12345-- 10------CKS 449154 MAR KK292 100 1 1205 735 O SLIP3 1330 -2-1--- 1235 COlA 1A 1715 99183 12340-- 1430 99155 COlA O 1930 12345-- 1120 H9183 COlA 1 67 1740 2005 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CKS 51163 735 - - 2-4--- 1235 1840 858 SL537 735 3 735 CKS SL161 1-3-0-7 1515 BSB 51537 735 10 14440

VITORIA (VIX) ES 355 ---- DOR 07357 735 12345-- 0350 600 ORO VP242 73S 2 9 0920 380 0 COR 80313 735 1234567 0420 - - -- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 630 ORO 80392 735 2 0 1125 CKS 51163 735 0 ---- -2-4--- 1235 8 100 COR (41561 123456- 0500 ---- 733 2 BEL 07411 1910 COIl (41280 100 2 0041 CKS SLI6I 735 ---- 1-3-5-7 1515 0 355 COlO 80166 735 1234567 1200 ---- 733 1O 808 07411 1910 650 1 0 ORO 04394 735 1735 COR 44805 100 ---- 123456- 1295 BOA VISTA (BVB) RR ARO 44840 100 2 0 1810 O 735 ---- CKS SL163 -2--O--1035 2 100 8 ---- COM ((565 12345-7 015 1440 0030' BSB 00314 733 4 100 2 8 COO 41(284 2115 O 735 ---- CKS SLIPI 1-3-5-7 1515 - 0030* BSB 80314 733 2 O

DE: CAMPOS (CAW) RJ Aeroporto

Portoionieu Lizaodro 5,0Km

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO CAW 51439 DM2 12345-- 0755 ---- EMA SOU 51.522 1015

0 1

BRASILIA (BSB) DF ---- CAW 5L439 EM2 12345-- 0155 1 SOU 5L288 EMA 1135 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 5L439 DM2 O 12345-- 0755 0840 SL437 DM2 O 12345-- 2110 2155

ORO 084 084 079 084 084

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP DM2 CZW SL-139 ---- 12345-- 0755 SOU 5L430 DM2 1 1310

084 084

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COo 5L439 DM2 ---- 12345-- 0755 -- - - 733 SOU 07618 1020

084 050

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP SOU 51437 EM2 12345— 2130 0025* SOU 51394 EM4 1

084 081

UBERABA (UBA> MG DM2 -2-4--- O7 - - ----CAW SL439 SOU 51435 DM2 1 1340 CAW 5L439 DM2 1-3-5-- 0755 SOU 5L434 EM2 2 0 1435

084 084 084 084

BRASILIA (BSB) DF ---- 1-3-5-- 1025 1545 ---- -2-4--- 1025 1545 1700 -2-4--- 1235 12345-- 1430 ---- 1720 1700 1-3-5-7 1505

CAMPO GRANDE (COR) MS CKS SI 163 ---- -2-4--- 1235 050 44825 2055 ---- 5415 SLI61 1-3-5-7 1515 850 44825 2055

OiE. lora rio 858 - 1.3 hr. CanCuo 23,0 Aero7orto

RIO DE JANEIRO IGaleao) (GIG) RJ 914883 12--O-- 1940 0635'

767

1 CO

SAO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP 90883 267 O CO 12--5-- 1940 3455*

735 100 4 O 735 100 2 A

00 1

077

CURITIBA (CWB) PR ---- -2-0--- 1235 1045 ---- 1-3-5-7 1515 1945

735 CKS SL163 8SB 00938 733 3 735 0 CKS SLI6I OSP 00938 733 1

FORTALEZA (FOR) CE ---- 12345-- 1025 1705 12345-- 1430 ---- - -- - 2115

CKS 449154 DMA IMP 49261 EM2 4 CKS 449183 DMA 733 3 BEL 90303 O 735 CES SL163 BSB 34815 100 3 735 CKS SL16I 10 858 44815 100 735 0 CES S1161 735 1 44 DSP 07291 419154

CMA

077

077 077 505 07? 505

O 735 733 4 O O 735 733 2 O

PALMAS (PMW) TO 12345-- 1025 ---- 1510

CKS 99154 COlA MAR R9157 CHIO 3

PARNAIBA (PHB) P1 ---- 12345-- 1025 1550

CKS 119154 IMP .3H261

COlA 8 DM2 3 O

076

PETROLINA (PNZ) PE ---- 12345-- 1025 2215

CKS 419154 IMP 49261

DMA DM2 7

076

PORTO ALEGRE (PO4) RS ---- CKS SL163 735 -2-4--- 1235 2115 058 RG938 733 4 ---- 135 O CKS 5L161 1-3-5-7 1515 058 RG938 733 2 O 21)5 RECIFE (RECI PE 12340-- 1025 ---- 2015 ---- ---4--- 1235 2115 ---- 12345-- 1430 - 2300 ---- - --5-7 1515 2115 ---- 1-3-5-7 1515 2315

CKS R9154 DMA 8 IMP ,1R261 £92 6 O O 735 CKS SL163 DSP 0P220 735 3 0 8 CKS 149183 COlA BEL 00303 133 4 O O CKS SL16I 735 1O RSR OP22O 73S 735 O CKS 51161 1 DSP RO272 733

077 100 077 100

076 077 500 650 071 500 077 505

C(S 99154 DMA MAB R9157 DMA 1

077 081 017 081 077 550 077 550

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- t(S SL163 735 -2-4--- 1235 858 04175 763 3 P0 1945 735 CKS SLI6I ---- 1-3-5-- 15)5 1045 858 00175 753 1 EI 735 44 ---- CKS 5L161 1-3-5-7 1515 1O 058 07283 73S

077 350 077 350 077 555

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ 0 730 -2-4--- 12 ------CKS 5L163 1915 850 SL2O5 EMA 3 735 O ---- CIIS 51161 1-3-5-7 1515 858 51290 [MI 1O 1915

077 079 077 079

SALVADOR (SSA) BA ---- -2-4--- 1235 2100 -- -- 1-3-5-7 1515 -- -- 2100

CKS SL163 735 8SB 07252 73S 3 735 5(5 S1160 1158 07252 73S 1

077 500 077 500

SAO LUIS (SLZI MA ---- 123-05-- 1020 1340 ---- 17345-- 1430 1940

CI(S R1154 DOIS IMP 44814 100 2 O COlA CKS 419183 PDL 9G303 733 2 O

077 340 077 340

08I 081 077 077 077 077

077 104 077 100

076 850 071 077 077 440

SP CKS SL163 BEL 00267 CKS SLI6I 8S9 00267

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CKS 5L163 ---- -2-4--- 1215 058 51551 1854 ---- CKS SLI61 1-3-5-- 1515 058 SLS51 1854 CKS SLI61 515 ---- 1-3-5-7 - - - - BSP SL555 2034 SAO PAULO (Guarulhos) ---- -2-4--- 1235 1930 -- -- 1-3-5-7 1515 1930

O 735 733 2 O 735 1 733

735 O 735 3 O O 735 135 10 O 735 735 10

(CRU) SP 735 CKS SL153 ISP 00305 767 3 JO O CK5 SLI61 735 PSP 00305 767 1 40 O

TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 1225 1255 67 1510 1540

077 475 077 475

650 077 090 077 090 077 090 077 570 077 510

ROlO? COlA O 99182 DMA O

TUCURUI (TUR) PA 12345-- 102-----CKS 99154 MAR 119158 1220 ---- DKS SL163 -2-4--- 1235 BEL 449177 1735

DMA DMA 1 735 DMA 1

077

DE: CARAUARI (CAF) AM 0/7

017. lorarlo PSR -1.0 hr. 1.0 Km Ueroporto : Carauarm

500

076

MACAPA (MCP) AP CKS 99183 C8A 67 1740 ---- 0035* BEL 00250 733 2 0

050

BELEM (BEL) PA ---- -2-4-A- 11345 - - -- 1810 1234567 1250 2030 ---- 1-3-5-- 1610 -- -- 2359

077 500

BOA VISTA (BVB) RR ---- CAF R1123 -2-4-6- 1535 ---- 0030* MAO 90314

735 0 DKS SL163 BSB 90270 735 4

650

NATAL (NAT) RN -2-A--- 1235 ---- CKS SL163 0045' PSLO 00272 ---- CKS SLI61 1-3-5-7 1515 -- -- 0045' 858 00272

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 8 DMA ---- CKS 119154 12345-- 1025 IMP 444261 EM? 5 1045

MACEIO (MCZI AL --- - -2-4--- 1235 2305

650

RIBEIRAO PRETO (RAO) ---- -2-4--- 1235 1845 ---- 1-3-5-1 1515 1045

735 CKS 5L163 RS9 07252 73S 5 CKS 51161 735 858 0P252 73S 3 0

650 077 340

MONTE DOURADO (MEU) PA CKS 99483 DMA ---- 12345-- 1430 BEL 414247 £92 3 0 2115

REDENCAO (RDC) P4 ---- 12345-- 1025 1325

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ---- CKS R9154 DMA 12345-- 1025 MAP R9151 COlA 2 1355

GOIANIA (GYN) GO ---- -2-4--- 1235 1822 ---- 1-3-5-- 1515 UBERLANDIA (UDI) MG 1 822 084 CAU 5L439 DM2 1-3-5-- 0755 ---- 1-3-5-7 1515 - - - - 084 11 SOU 5L434 DM2 1350 1845 084 CAW 5L439 DM2 -2-4--- 0755 -- - - - - 084 IMPERATRIZ IIMP) MA SOU SL435 DM2 2 0 1425 235 12345-- 1025 VITORIA (VIX) ES 084 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 01 ------COO 5L439 DM2 084 ---- SOU SL208 DM4 1 -2--O--- 1235 1020 2359 ---- 1-3-5-7 15)5 2359

DE: CANCUN (CUN) Rep. do Mexico

CKS 119154 DMA 135 3 O IMP SL145 CKS 69154 DMA 8 IMP SL147 735 2 735 SL163 2 CKS 99183 DMA 8 MAB KK293 100 1 8 235 O0 SL161

077

077 500

CAI 40159 ORO MAO RG303 733 2 O P7297 EM2 3 8 DM2 CAI RLII3 733 2 O MAO 00501 DM2 733 3 O

650 207 650

340

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-151

AGORA, vôo INTERNACIONAL DA VARIG TEM PROGRAMAÇÃO EXCLUSIVA GLOBOSAT.

1234567 1615 ---- CAC 51322 [MD BRASILIA (BSB) DF 1920 CWB JJ823 100 1 O COQ AB203 [PIO 1-34--- 1200 ---- GOIANIA (GYN) GO SSA 0P201 MII 1 00 500 1810 8 COO AB2O3 [MB 8 12345-7 1125 ---- CAC SL323 [M2 0 -2----- 1200 - --- _ g SSA 60201 73S O 500 - 1810 1724 CGH 51152 735 3 O o o 0*' COO A020S [MB O O ----5-- 1430 ---- 12345-7 1616 ---- CAC 5L3D2 [MD 5 O o z 550 JJ833 100 1 1930 ---- 2155 COO TO460 733 2 1234567 S O -. CAMPINAS (CPQ) SP GUARAPUAVA (GPB) PR DE: CARAUARI (CAF) AM ----5-- 1'430 - - - - COQ A8205 [MB 123456- 0630 0720 69070 COA 0 2240 SOA 50191 735 2 O 600 09100 COA O 123456- 0730 0820 CONTINUAÇÃO ---CAC SL3DD [MD 12345-7 1616 ---- ----------------------------------CUIABA(CGB)MT COO 19101 COA 1 O 1938 CO) ABDO5 EMO ----5-- 1430 ---- BRASILIA (658) DF 200 SSA VP251 735 3 --2245 IPATINGA (IPN) MD -2-4-6- 1045 ---- CAÍ 40159 0H8 0 CAC S1323 [MD 12345-- 1125 ---- MAO 08205 010 2 FY 350 1810 CURITIBA(CWB)PR 1830 CGO .30232 Í50 3 O 207 12345-- 1250 ---- CAÍ PP297 [MD 8 ----5-- '1430 ---- COO 8B205 EMO 2130 MAO T0927 767 2 [0 650 SOA JJ831 100 3 ---- 2250 .JOINVILLE (JOI) SC CAC 51323 [MD 1234567 1125 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS FORTALEZA (FOR) CE 1650 COO S1405 735 3 O -2-4-6- 1635 ---- CAÍ 0L123 [M2 8 ----5-- 1430 ---- CO) 88205 [MB 0350* MAO 00313 73S 4 O 380 ---- 2130 SOA 08326 73S 2 O 650 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 12345-- 1125 ---- CAC 01323 [MD COARI 'CIZ' AM GOIANIA (GYNI GO -- -- 1720 COO J14D32 Í5O 2 O 207 CO) AB205 [MB 12345'67 1'250 1420 P7297 [MD O O ----5-- 1430 ---- SOA VP2SI 73S 2 O 200 ---- 2150 LAGES (LAJ) SC EIRUNEPE B ERN) AM CAC 69100 COA O 12345-- 0230 ---- MACEIO {MCZP AL OLI 12 [M2 O O 1-3-5- - 350 1340 1101 COO 09073 COA 2 COO 88203 [PIO -2-4-6- 1630 1525 1234--- 120Ô ---- 40158 088 O 8 12345-7 1616 ---- CAC 51322 [MD 650 ---1635 SOA T0502 733 2 O FORTALEZA (FOR) CE 1955 COO 09109 COA 1 O CAÍ 40159 0H8 NATAL(NAT)RN -2-4-6- 1045 ---- 8 LONDRINA (LDB) PR 1234--- 1200 ---- COO AB203 [MB 8 MAO 06303 733 4 O 650 2115 12345-- 0630 ---- CAC 00071 COA O 600 1-3-O-- 1250 ---- 207 ---- 1645 SOA 06352 733 1 O CAÍ PP297 [MD 8 CWB 119050 COA 2 O 1030 0130* B[L PP280 [MD 5 B 202 PORTO ALEGRE (POA) RS 119132 COA O O 12345-- 1525 1640 1-3-O-- 1010 ---- COr 0L113 [MD B COO AB203 EMB 1234--1200 ---- 0225* MAO 70501 733 3 Y 058 558 AP957 735 3 O 650 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC ---- 2100 CAC SL323 [MD O 1234567 1125 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA RECIFE (RECO PE COO 5L4O5 735 2 O 207 1605 CAÍ PP297 [MD 1-3-5-- 1250 ---- 8 O 1234--- 12)0 ---- COO 88203 [MB 2300 B[L PP2AO [MD 48 202 ---- 1610 SOA JJ838 100 1 O PATO BRANCO (PTO) PR COO 88205 [MB B ----5-- 1430 ---- CAC 19100 COA O MACAPA (MCP) AP 12345-- 0730 ---- 558 00326 735 1 O 650 123456- 1250 ---- CAÍ PP297 [MD --- - 1945 670 09112 COA 1 O O 207 1130 203 12345-7 1616 ---- CAC S13D2 [MD O - - - - 2030 STM PP294 0118 4 8 RIO DE JANEIRO (Galeaol (GIG' RJ 207 COO 110061 COA 1 O 1234567 1250 - --- CAÍ PP297 [MD O 2020 I1Q A2O3 [MB O 1234--- 1200 ---- 550 0035* B[L 06250 733 4 O SOA 80385 733 1 O 650 ---- 1635 PORTO ALEGRE (POA) RS ----5-- 1430 ---- COO 80205 [MB CAC 00100 COA MANAUS (MAO) AM 12345-- 0730 ---- --- - 2000 SOA JJ831 100 1 COO JJO53 100 2 -2-4-6- 1045 1320 40159 0118 1 O 1046 207 PP207 [MD 1 O CAC 09100 COA 1234567 1250 1530 60730 ---- SALVADOR SSA) BA 1-3-5-- 1610 1830 0L113 EM2 1 O COO 07961 733 2 1130 88203 [MB O 1234--- 10O 1330 -2-4-6- 1635 2040 0L123 [M2 2 B O 1234567 1125 ---- CAC 51323 [MD ----5-- 1430 1600 A0205 [MB O 1845 COO SL592 735 3 MARABA (MAB) PA SAO JOSE DOS CAMPOS SJKI SP O 123456- 1616 ---- CAC SL32D [MD 207 O 123456- 1250 ---- CAÍ PP297 [M2 1234--- 1200 ---- CSPQ 88203 [MB - 1055 COO .3.3857 100 1 2300 O[L PPD94 OHB 4 B 203 SOA 88133 [MD 3 O 038 ---- 2015 O CAC SL3DD [MD 1234567 1616 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA COO 06938 733 1 O 2115 SAO PAULO 'Congonhas) 'CGH) SP 123456- 1250 ---- CAÍ P7297 [MD O 207 1234--- izbo ---- Cho 68303 [MO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 203 1840 SOM PP294 068 3 O ---- 2108 OSA 58133 [MD 4 B 038 O 12345-- 1525 ---- CAC 69132 [NA PORTO VELHO (PVH) RO 2310 LDO 09125 [MD 3 8 SAO PAULO (Guarulhos) 'GRU) SP -2-4-6- 1635 ---- CAÍ OL123 [MD 8 1234--- 12b0 ---- RQ AB203 [MB 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0045 * MAO 06313 73S 3 O 380 SSA JJ839 100 1 ---- 1700 O 123456- 0630 ---- CAC 68071 COA ----5-- 1430 ---- COQ 86205 [MB RECIFE(RECSPE COO 08147 73S 2 1035 SSA 00930 767 1 [O 650 ---- 2010 -2-4-A- 10)5 -- -- CAÍ 40159 088 B CAC 89100 COA O 123456- 0730 ---- 650 2300 MAO 80303 733 5 O 1345 COO 08151 73S 2 VITORIA (VIX) ES O ----5-- 1430 --- - COO 88205 [MB 12345-- 11D5 ---- CAC 0L3D3 [MD RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COO SL473 735 600 ---- 2010 SOA 67243 735 1 O 1557 -2-4-6- 1045 ---- AÍ 411159 DUO O O 1234567 1616 ---- CAC 5L322 [MD 2030 MAO 00205 010 3 ÍY 350 VITORIA DA CONOUISTA (VDC) BA COO 00169 73S 1 O DOlO 12345-- 1250 ---- CAÍ 77297 [112 O 207 COO 80203 [MB 1234--- 1200 ---- 0205+ MAO TR927 767 4 ÍY 650 -- -- 1545 SOA 08133 [M2 1 O 038 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ B ---4-6- 1635 ---- CAÍ 8L123 [MD 6- 1125 ---- CAC SL323 [M2 0630+ MAO 08871 767 4 ES 340 1530 COO 07651 733 CAC SL3D3 [M2 7 1125 ---- SALVADOR (SSA) BA 06: CASCAVEL (CAC) PR COA 00A51 733 2 1530 12345-- 150 ---- CAÍ P7297 [MD O 207 12345-1125 ---- CAC SL3D3 [MD 0440* MAO 00927 767 5 ES 650 Aeroporto : Cascavel 8,0 Kn 1545 COO 00653 733 D SANTAREM ISTM)PA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 i)so 1720 77297 [M2 2 8 207 O 1D345----- CAC 09132 COA 1-3-5-- 1610 ---- CAÍ 0L113 [MD O BELO1525 HORIZONTE (Pampulhal (PLU) MD 0005* LOO 09125 [MD 4 2035 MAO RLI2A EM? 2 O 12345-- 1125 ---- CAC SL3D3 [MD 088 - 1530 COO SL568 735 2 092 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO LUIS (SLZ1 MA 088 12345-7 1125 ---- CAC 5L323 £02 123456- 0630 ---- CÀC P19071 COA O -2-4-6- 1045 ---- CAF 40159 088 C6II SL57D 735 2 1650 088 CWO KKDDI 1940 MAO 06303 733 3 9 650 1002 100 2 O 1234567 1125 ---- CAC SL323 [MD 008 123456- 0730 ---- CAC 00100 COA O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COA 0P384 733 2 600 1714 1316 COO 09014 100 2 -2 -----1045 ---- AÍ 48150 008 1234567 1125 1346 SL3D3 [MD 1 BRASILIA (BSB) DF 1915 MAO 00201 Mli 2 ÍO 340 12345-- 1525 ---- CAC 09132 COA O 123456- 0730 - --- CAC 09100 CNA ---4-6- 345 ---- CAÍ 40159 0118 1748 IDO KK565 100 1 O 1245 CWA 00939 733 2 100 MAO 08201 740 2 [O 300 1915 O CAC 51322 [MD 12305-- 1616 ---- 12345-- 1125 ---- CAC AL323 [MD 088 12345-- 1250 ---- CAÍ PP297 [M2 207 O 1038 CWO 78135 ATO 2 O 475 COO 00538 733 2 1832 MAO TR9D7 767 3 Í8 650 2359 1234507 1125 ---- 088 CAC 5L323 [MD ---- ---4-6- 1635 CAÍ 0L123 [MD SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CGH 00454 733 2 1710 340 0450. MAO 00871 767 3 [O 340 123456- 0730 ---- CAC 69100 COA 12345-7 1616 ---- CAC 5L322 [MD 088 -2-4-6- 1635 ---- CAÍ OL123 [MD 8 0110 CWO 00157 733 2 O - - - - 2245 COO TO4AO 733 3 475 0700- MAO 98313 73S 5 O 380 1234557 1616 ---- C8C SL322 [MD 1234567 1616 --- - CAC SL322 EM2 080 -- -- 1930 COO TR460 733 1 O TABATINGA (TBT) AM 2330 COO JJ8I6 100 2 -2-4-A- 1635 1525 01122 [MD O TELEMACO BORBA (TEC) PR CAMPINAS (CPO) SP -2-4-6- 1635 675 OL1D3 [MD O 12345-- 0730 ---- CAC H9IOO COA O 12345-7 1325 ---- CAC 5L323 [M2 O 088 1045 COO 09138 COA 2 TARAUACA (TRO) AC 1639 COA SL152 735 2 O 079 CAÍ 40150 BHO -2-4-6- 1030 ---- B TOLEDO (TOWI PR 12345-7 1616 ---- CAC SL3D2 [MD 008 1710 [00 40105 068 1 O 1234561 1125 1145 51323 [MD O O 1055 COO 01321 [M4 1 079 AM VIDEIRA (VIA) SC CAXIAS DO SUL (CXJ) RS TEFE,F 6 FF) 1045 1135 40159 0118 O 12345-- 0730 ---- 1234567 1125 ---- CAC SL3D3 [MD 088 CAC 89100 COA O 1-3-5-- 1610 1650 0L113 [MD O 081 - --- 1810 COO SLS9D 735 2 1210 COO 78134 ATO 3 O -2-4-6- 1635 1905 0L123 [M2 1 CHAPECO (XAP) SC VITORIA (VIX) ES TROMBETAS (TMT) PA 12345-- 0730 ---- CAC 119100 COA 1234567 1616 ---- CAC SL3D2 [112 I---5-- 1250 ---- CAÍ PP297 [MD 207 8 COO 89150 COA 2 1133 2305 CW8 00476 733 2 - - -- 1845 MAO 00233 73S 2 O 650 12345-7 1616 --- - CAC 51322 [MD 8 088 - - - - 2055 CWB 69061 COA D CRICIUMA (CCM) SC 0[; CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 0730 ---- CAC 69100 COA BE: CARAVELAS (CRQ) BA COO P8134 ATO 2 1120 754 Aeroporto Campo dos OuOres 3.0 Cm Aeroporto Caravelas 18.0Km 12345-7 1616 ---- CAC 51322 [112 080 - --- 2005 COO 09120 COA 1 CURITIBA (CWB) PR BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD ARACAJU (AJU) SE 123456- 0630 0825 09071 COA 1 12345-- 1205 -- -- CAJ 51591 735 O 1234--- 1200 ---- COQ AO203 [PIO O 123456- 0730 0975 09100 COA 1 1530 CGH SL568 735 1 0 1530 SOA T0502 733 1 650 1234567 1616 1726 SL3DD EM2 0 O 088 12345-7 1205 ---- O COJ 5L591 735 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1650 COA SL57D 735 1 O DIVINOPOLIS (DIO) MG 1234--- 1200 ---- COO 50203 [MB 123456/ 1205 ---- CXJ S1591 735 O O -234--- 1125 ---- CAC 5L323 [MD 088 558 00133 [MD 2 1845 038 1711 COA 07384 733 O A 1730 CGH LNIO2 810 2 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD BRASILIA (BSB) DF FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234--- 1200 ---- CO) 00203 [MB 123456- 0630 ---- 12345-- 1205 ---- CAC 89071 COA CO.) S1501 735 1 1720 SOA 00281 733 1 0 500 - 1015 COO 00150 73S 2 100 1632 COO 80538 733 1 O ----5-- 1430 ---- COO A0205 [MB 123456- 0730 ---- COC 69100 COA 1234567 1205 ---- O CX.) 51591 735 O 2125 SSA 07243 730 2 000 COO JJ817 100 2 - 1050 1710 COO OP454 733 1 Y FceA

B-152- Guia Parirolas - Agosto/98

088

080 079 088 475

008 000 095 008 081 008 095

088

000 081

088

100 068 081 088 088 100 IDO 100 100 000 050 080 300 008 050 088 050 088 050 IDO

088 068 754 100 088 475

088 754 088 650

081 092 081 088 081 600 001 475 001 340

NO AR, MAIS UM SERVIÇO EXCLUSIVO DA VARIG. Programação exclusiva Giobosat nos vôos internacionais. O Cxi SL590 735 1234557 1030 ---- POA 33810 100 5 2145 SANTA MARIA (RIA) RS O Cxi SL592 735 12345-- 1825 --- - POS 89130 CIII 1 II 2230 SANTA ROSA (SRA) RS C0h S 0 O 003 51590 735 12345-1030 ---- POS 89115 089 1 E 1615 DE: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Cxi KK466 100 8 123455- 06030 --- - CONTINUAÇÃO CWB KK219 100 1 8 0740 SLS9I 735 O O 1234557 1205 1320 5L593 736 O 9 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 2010 2125 4 081 Cxi SL591 735 12345-7 1205 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 079 COE SL152 735 1 O 1639 Cxi 55466 100 8 123455- 0500 --- - CWB Ji830 100 1 CHAPECO (XAP) SC 0820 COJ 55466 100 0 12345-- 0600 ---- COJ 51590 735 1234567 1030 ---- CWB 89150 CNA 1 1133 1355 POA 8G113 763 1 O O Cxi SL592 735 1234567 1825 ---- CRICIUMA (CCM) SC POS VP960 735 2 1 - 2205 E Cxi 55466 100 12345-- 0600 ---- 088 89118 CNA 1 8 1125 TELEMACO BORBA (TECI PR O 081 Cxi SL591 735 Cxi 55466 100 12345-- 1205 ---- 12345-- 0800 ---- 754 CGH P8135 ATE 2 1045 CW8 89138 CES 1 3540 CURITIBA (CWB) PR VIDEIRA (VIA) SC 55466 100 O 8 O 123456- 0600 0542 CXJ 51591 735 12345-- 1205 ---- O 081 Cxi 51592 735 CGE P8135 ATE 1 8 1550 1234567 1825 ---- 100 POS 8P960 73S 1 O 2045 VITORIA (VIX) ES COJ 5L590 735 DIVINOPOLIS (010) MG 1234567 1030 ---- 1 081 POA 38546 733 2 O Cxi SL591 735 1625 -234--- 1205 -- - - COE L8102 810 1 E 1730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC Cxi 5K466 100 123455- 0600 ---- DE CAYENNE (CAY) Guiana Francesa CW8 33817 100 1 1050 081 O CXJ 5L590 735 -7 1030 ---- Rocherobexu 17,6 Sol Aeroporto 100 POS VP140 733 1 O 1330 081 COa SLS9O 735 O 1234557 1030 -- -- P00 33810 100 1 1535 BELEM (BEL) PA GOIANIA (GYN) GO P0915 887 O CO 6- 0930 1045 081 0 C0J SL591 735 12345-7 1209 ---- P0915 887 O CO -2-----1100 1215 079 1724 COE SL152 735 2 0 P1909 887 1 CO ---4--- 1630 1845 GUARAPUAVA (GPB) PR MACAPA (MCP) AP COJ 55466 100 8 12345-- 0600 ---- P1909 1187 O CO ---4--- 1630 1730 CWB 89112 CHA 1 8 1045 HORIZONTINA (HRZ) RS 081 0 12345-- 1030 ---- Cxi SL590 735 OE: CHAPECO (XAP) SC POA 59115 CNA 2 1535 Chapeco 5.0 Em A eroporto IPATINGA (IPN) MG O 081 735 Cxi 5L591 12345-- '1204 ---- 095 COE J8232 P50 2 O 1830 BELEM (BEL) PA JOINVILLE (JOI) SC OAP 09196 [82 8 1-3-5-7 1700 ---- 081 O COJ SL590 735 1234567 1030 ---- 100 4 O 0215u BSB iJ871 090 POA SL403 735 1 0 1435 O 081 Cxi SL591 735 1234557 1205 ---- BELO NORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 081 COE SL405 735 2 O 155 06P $L351 EM2 12345-- 0820 ---- - - -- 1228 CGE SL584 735 1 4 JUIZ DE FORA (JOF) MG O XAP SL353 EM2 12345-- 1315 ---- O 081 Cxi SL591 735 12345-- 1205 -- - - COE SL572 735 1 O - --- 1650 095 COE 38232 P50 1 O 1720 O 05P SL353 [82 123456- 1315 ---- LAGES (LAJI SC COE 0P384 733 1 1714 8 COi 55465 100 12345-- 3500 ---- BRASILIA (BSB) DF C148 89073 CIIA 1 8 1101 XAP 89060 CEA 8 123456- 0610 ---- LONDRINA (LDB) PR CWR 80939 733 2 - --- 1245 CXJ 55465 100 8 12345-- 0600 ---- XAP SL351 [82 12345-- 0820 ---- 1030 CW8 89050 CNA 1 8 3 COE 80515 733 1224 O 081 CXJ SL591 735 12345-7 1205 ---- XAP SL351 [82 123466- 0820 - --- - - -- 1336 088 COE SL315 P50 2 0 1630 COE 0P446 733 1 O 081 O COJ SL591 735 XAP SL353 [92 1234567 1205 - - - - 12345-- 1315 ---- 081 COE 5L328 DM4 1 O COE 80546 733 1 O 1718 1726 OAP SL353 [82 1234561315 ---- MARINGA (MGF) PR 1934 COE 4P448 733 1 0 O 081 COJ 5L591 735 12345-7 '3205 --- - Q9196 [92 3 E 12345-7 1700 2256 088 1540 COE SL316 P50 1 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB NATAL (NAT) RN OAP SL351 [92 123456- 0820 ---- O 061 CXJ SL590 735 1234557 1030 ---- COH i11300 735 3 1620 0015+ POS 33810 100 7 O CAMPINAS (CPQ) SP NAVEGANTES (ltaJaI/Blumenau) (NVT) SC 0AP 89060 CNA 8 123456- 0510 - -- - O 081 CXJ SL591 735 1234557 1205 ---- CWB SL3II [84 2 O 0955 090 CGH SL598 735 1 0 1445 05P SL353 [82 12345-- 1315 ---- COE SL152 735 1 O PATO BRANCO (PTO) PR 1639 8 8 Cxi KX465 100 OAP 89161 CHA 12345-- 0600 ---- 12345-- 1645 - --- POS 55557 100 2 8 CWB 89112 CNA 2 8 2200 1130 8 12345-7 1700 -- - - XAP 49196 [82 PELOTAS (PET) RS LER 09125 [82 4 8 - 2210 O 081 Cxi SL590 735 12345-- 1030 ---- 078 P0A SL377 EM2 2 0 CASCAVEL (CAC) PR 1555 8 KAP 89060 COA 123456- 0510 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS CWU $1323 [92 2 1 1110 081 5L590 735 O O 1234567 1030 1050 O OAP SL351 £92 1234550820 ---- 081 SL592 735 O O 1234557 1825 1845 CGH SL322 [82 2 1 1601 XAP 89151 CNA 12345-- 3525 ---- RECIFE (REC) PE CWB 89101 COA 2 CXJ 55466 100 - 2038 123455- 0600 ---- CW8 33830 100 4 O 1410 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0 081 CXJ S1590 735 1234567 1030 ---- OAP 89149 CNA 1234560845 ---- POS 33810 100 6 2315 POA 51591 735 2 1 1150 O XAP 5L353 [82 123455- 1315 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COFI 51592 735 1 O 8 1810 CXJ 56456 100 123456- 0500 ---- 0 OAP H9161 CEA 12345-7 1645 ---- CW8 33830 100 2 1000 POA SL593 735 2 O 081 O 1965 CXJ 5L590 735 1234567 1030 ---- -- - - 100 POS 50101 733 1 1 1400 CONCORDIA (CCI) SC 081 O COJ SL591 735 12345-7 1205 ---- 89160 CNA O 0 1234560800 0815 -- -- 1513 COE 33915 100 1 E 89148 CNA O 12345-7 1650 1705 0 081 Cxi SL592 735 1234567 1825 ---- CRICIUMA (CCM) SC POS 00060 763 1 P0 100 2200 XAP 89060 CNA 12345-- 0610 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ COlE 88134 5T8 2 6 1120 081 Cxi SL591 735 12345-- 1205 ---- XAP 5L351 [92 12345-- 0820 ---- -- -- 050 COE 10649 733 1 E 1500 COE SL313 [50 2 O 1445 O 081 COi SL591 735 -7 1205 ---- 8 OAP 89151 CNA 12345-1625 ---- 050 COE 80649 733 1 E 1500 CW8 H9120 CEA 3 8 2005 081 O CXJ SL591 735 6- 1205 ---- 050 CURITIBA (CWB) PR COE 6P651 733 1 E 1530 89050 CNA 1 5 123456- 5510 0810 081 O COJ SL593 735 ----5-- 2010 ---- 8 XAP 89150 CNA 123456- 0800 ---- 050 COH 5P697 733 1 E -- -- 2300 [LII ii822 100 2 1155 Y 081 COJ 51593 735 -7 2010 ---- 8 OAP 89149 C8A 12345-- 0845 ---- 050 COH 90597 733 1 E - - -- 2300 POS ii852 100 2 O 1215 RIO GRANDE (RIG) RS O XAP 5L353 EM2 12345-1315 --- O 081 Cxi 5L590 735 12345-- 1030 ---- COE SL512 735 1 O 1/06 078 POS 5L377 DM2 1 O 1520 8 XAP Q9197 [92 -2-4-6- 1405 ---- ELE iJ810 100 1 O 1630 SALVADOR ISSA) BA 8 XAP 49197 [92 1-3-5-- 1405 - --- 8 Cxi KK466 100 103456- 0600 -- - - POS iJ855 100 1 o 1745 -- -- CWB iJ830 100 3 1230

+ c°

O '< ZO

081 081 081

081 081

081 100 081 100

081 754 081 550

120 091 092 092 088 092 600 100 091 475 091 340 092 475 092 340 120 091 095 093 092 079 120 120 088 091 088

081 092 081 O81

754 091 083

092 881 120 120

* VRIG

89151 CNn O 8 12345-- 1625 1805 8 0AP 89148 CNA 12345-7 1650 ---- ELE Ji815 100 2 4 2020 8 12345-7 1700 ---- XAP 99196 EM2 MOE SL3O8 [82 2 O 2035 DIVINOPOLIS (010) MG O XAP SL353 [92 -234--- 1315 ---- 1730 CGH L11102 810 1 8 ERECHIM (ERM) RS 89149 CNA O 8 123456- 0845 0405 89151 CNA 0 8 12345-7 1645 1705 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 89180 CNA 1 123456- 0800 1000 59197 [M2 O 8 -2-4-6- 1405 1505 0 1-3-5-- 1405 -- -- XAP 59197 [82 PO4 09702 767 1 [O 1815 119148 CrIA 1 8 12345-7 1650 1850 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 99195 [1-12 O 8 12345-7 1700 3740 GOIÂNIA (GYN) GO O OAP 5L353 [M2 12345-- 1319 ---- COE SL152 735 2 O 1724 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O OAP SL351 [82 12345-- 0820 ---- COE P8104 ATA 1 8 1425 GUARAPUAVA (GPB) PR 8 XAP 84060 COA 12345-- 0610 ---- COlE 89112 CrIA 2 8 -- -- 1045 XAP 89151 CrIA 12345-- 1625 ---- COlE 89101 CrIA 1 O 1938 IPATINGA (IPN) MG O tAl SL353 £92 12345-- '1315 ---- -- -- 1830 008 38232 [50 2 O JUIZ DE FORA (JDF) MG O XAP SL353 [82 12345-- 1315 ---- 1720 COE i8232 [50 1 O LAGES (LAJ) SC OAP E9OSO COA 8 12345-- 0510 ---- COlE 119073 COA 2 8 1101 0AP E9151 COA 12345-- 1625 ---- 8 COlE 89109 COA 1 8 - --- 1955 LONDRINA (LDB) PR OAP 119060 COA 8 12345-- 0610 ---- COlE E9050 CNA 2 8 1030 0AP 89060 CrIA 8 123456- 0610 ---- 058 SL317 [50 2 9 1100 O 123455- 0820 -- -- xAP SL351 [82 1245 COE SL3O4 [144 1 O O XAP SL353 [92 123456- 1315 ---- 1718 COE SL328 [84 1 O 37345-7 1700 1930 99196 [82 2 E MANAUS (MAO) AM OAP 49196 [82 8 12345-7 1700 --- - - - - - 0135+ 8S8 OP234 583 4 O MARINGA (MGF) PR OAP H9O60 COA E 123455- 5610 ---- COlE $1317 F50 3 O 1150 O XAP SL353 [92 123456- 1315 ---- -- - - COE SL308 [82 1 O 1920 12345-7 1/00 1850 99196 [82 1 8 MUCURI (MVS) BA O OAP SL3SI [82 12345-- 0825 - - -- COE P8104 ATO 2 8 1520 NATAL (NAT) RN 8 XAP 99197 [82 -2-4-6- 1405 ---- - --- 0015+ ELO ii810 100 6 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 8 OAP 89160 CrIA 32345-- 0800 ---- ELO KK262 [50 2 1105 8 XAP 49197 [82 1-3-5-- 1405 ---- 1835 POS S1599 735 1 O PASSO FUNDO (PFB) RS SL354 [142 O O 12345-7 2015 2045 PATO BRANCO (PTO) PR 119060 COA O 8 123455- 0610 0635 PETROLINA (PNZ) PE O XAP $L351 [82 123456- 0820 ---- COH iE340 735 1 O 131/ PONTA GROSSA (PGZ) PR 0AP 01351 [82 O 123456- 0820 ---- COE 5L353 [M2 1 O 1140 PORTO ALEGRE (POA) RS 89149 CNS 1 123456- 0846 1025 99197 [92 O 8 1-3-5- - 1405 1505 8 SAl 99197 EM2 -2-4-6- 1405 ---- ELE 00565 733 3 O 1705 89161 COA 1 12345-7 1545 1825 SL354 EM2 2 O 12345-7 2015 2250 PORTO SEGURO (BPS) BA O OSP SL351 [92 123456- 0820 -- -- COO J0342 735 1 O 1245 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O XAP SL353 [82 -2-4--- 1315 ---- COO P8133 ATO 1 8 1915 RECIFE (REC) PE O OAP SL351 [92 123456- 0820 ---- COO iE34O 735 2 O 152x E OSP 49197 [142 -2-4-6- 1405 ---- ELO iiOlO 100 5 O 2315 8 048 99196 [142 12345-7 1700 ---- 0315. 858 48596 733 5 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 XAP 49196 [92 12345-7 1700 ---- 2310 LDB 49125 [82 5 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri SAP 09060 CrIA 123455- 0610 ---- COlO 00147 73$ 2 9 1035 XAP 89160 CrIA 123456- 0800 ---- ELO 00151 73$ 3 O 1345 O OAP SL3S1 [82 12345-- 0820 ---- CGH 3i912 100 1 E 1205 E OAP 119149 CrIA 12345-- 0845 ---- -- -- P09 ii820 100 2 O 1300 E 058 89149 COA 123456- 0845 ---- POS 00101 733 2 O 1400

120 090 092

120 120 100 120 092 079 001 756

092 045 092 095

090 091 081 092 081 120 120 340 090 092 090 120 091 756 120

120 090 092

091 095 091 092 120 120 500 092 O9 095 092 750 091 095 120 120 600 120 120 100 100 091

100

Agosto/98 - Guia PanrOtas - 5-153

QUEM VAI PARA WASHINGTON PELA VARIO NAO TROCA JAMAIS. Washington, diário, sem trocar dc avião, DE:

1234567 St. O-mmm

só aqui.

CIUDAD DEL ESTE (AGT) Paraguay DI. Oorar:o 868 -1.0 Ar. lmter Guaran: Aeroporto

I-RORAÇRO

2.0Km

. z

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP P0708 100 O 8 1234561 1820 2100

DE: CHAPECO (XAP) SC

* VARIG

1-3-6--

320

---- 1/20

TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0935 0915 7 0905 0935 TROMBETAS (TMT) PA I---5-- 1440 ---- 1845

8 CI? 40133 088 MAO 40152 0118 1 O 40132 0118 O O 0L134 EM? O O 8 CIZ PP297 EM? MAO 00233 735 1 1

?O7 650

CONTINUAÇÃO

OE: COCHABAMBA (CBB) Bolivia OE: COARI (CIZ) AM O 092 ISP 5L353 EM2 050 COR SL485 735 1 E Di O - Horari o 856 - .0 Ar. 1657 D:I. Oorar:o ISP . 1.1) hr. 120 Aeroporto: Jor4e R:lstermann 3,2Km OAP 09197 EM? O -2-4-6- 1405 1,0 Em Coar: Aeroporto [LI JJ8IO 100 1915 120 ISP Q9191 EM2 6 1-3-5-- 1405 100 POA 00935 133 1 O 2000 SAO PAULO (Guarulhos) (GRLJ) SP BELEM (BEL) PA ISP 69151 CIA O 12345-- 1625 -- 1234561 1420 1950 LA942 72S 1 8 1-3-5 320 ---- Cl? 40133 068 300 2010 CRI 60169 735 1 0 0P942 725 1 1-34-6- 1 .130 1950 - - -- 1810 MAO 80303 733 1 1 650 12345-7 16------IAP H9161 CIA 8 207 PP297 EM2 2 1 1234567 14-10 2030 POS 00860 763 2 F9 100 2200 Cl? RLII7 EMO 123456 1630 ---- -3-5-1 1700 8 120 ISP Q9196 £62 650 2359 MAO 70501 733 1 1 0650. OSI 33811 100 6 9 DE: CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA CIZ 8L 135 £12 8 1 ------1140 -- - - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ MAO 00501 733 1 6 650 - --- 2359 Conce:coo Ao Oraguaia 14.0Km D eroportc 8 091 XAP SL3SI EM? 12345-- 0820 BITTENCOURT (VBC) AM 050 1200 COR 60629 733 1 £ 0L134 EM2 4 O 7 0905 1305 1 091 ISP SL351 EM? 6- 0820 ALTAMIRA (ATM) PA 050 1215 COR 80631 733 1 E BRASILIA (BSB) DF O 6/ 1150 ---- Cli 69156 CIA 9 092 20/ 12345-- 1315 BAP SL353 £62 CI? PP297 £12 O 12345-- 1440 ---- 077 BEL JH?47 EM? 3 8 2000 050 MAO 00921 767 1 [1 650 1645 COR RG657 733 1 E 2130 £03 69156 COA 8 12345-- 1250 ---- XAP SL353 EM? 9 092 6- 1315 CARAUARI (CAF) AM 737 1900 BEL 32130 Elo 3 050 COR 00659 733 1 E 1100 207 PP296 EM? A O 1234567 1100 1230 BELEM (BEL) PA RIO VERDE (RVD) GO CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12345-- 0445 ---- CDJ H9158 CIA 9 091 -2-4--- 0620 ---- ISP 5L351 EM? dl 41151 [MB O 6- 0850 ---- 1205 MAO (10292 100 1 764 1525 COR P8186 ATO 1 O 700 MOO 00210 735 2 O 1350 12345-- 0945 1345 89150 CIA 2 O SALVADOR (SSA) BA 69091 COA 1 8 67 0955 1310 EIRUNEPE (ERN) AM 9 091 123456- 0023 XAP 5L351 EM? 119156 CIA 7 8 67 1150 1830 CIO 40161 [66 6- 0850 ---- 095 1345 COlI .36342 735 2 9 119196 CIA 2 8 12345-- 1250 1630 MAO 40158 0118 3 8 1625 8 120 -2-4-A- 14 ------OAP 09197 EM? 207 O 1-3-5-- 1100 ---- CI? PP296 EM? BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 2145 [LI JJ8II 100 4 1340 COE 0L112 £62 1 O 12345-0945 ---- COJ 69158 COA 120 12345-7 1/00 OAP 09196 EM? B BEL 0P4I1 733 4 O 550 1910 FONTE BOA (FBO) AM 0130+ 856 00596 733 8 1 500 £33 119091 CIA O 6/ 0955 ---- RL134 EM? 1 7 0905 1025 BEL 9P4I1 733 3 O 550 1910 SANTA MARIA (RIA) RS FORTALEZA (FOR) CE 12349-- 1545 -- -- OAP 69161 COA 8 BRASILIA (BSB) DF CIZ 48133 088 1-3-5-- 1320 ---- POS 69130 CIA 2 2230 £33 119150 CIA O 1-3-5-- 0945 ---- MAO 00303 733 3 9 550 2115 077 1700 MAO 5L101 735 3 O SANTO ANGELO (GEL) RS 207 1-3-5-- 1440 ---- CIZ PP291 EM? 8 12345-- 0945 ---- CD.) H9I58 CIA 120 1-3-5-- 1405 087 99191 £62 B 0130* BEL PP280 £62 4 O 202 1715 BEL 00267 733 3 O 475 -- - - 1830 CIZ BLII/ [MB 002 POS 5L355 £62 1 1 123456- 1630 ---- O 7 0955 ---- CDJ 69091 CIA 550 09? 12345-7 2015 2135 SL354 £62 1 0 0225° MAO TOSOl 733 2 1 077 735 3 O 1/00 BEL SLI6I EM? 1 ------1/40 ---- CIZ 8L135 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CDJ 119391 CIA 61 0955 ---- 0225° MAO 08501 733 2 0 650 120 O 123-15-7 1700 ---- OAP 09196 EM? BEL 00767 733 2 O 475 1715 IMPERATRIZ (IMP) MA 120 0005. LOA 09125 EM2 6 8 CO.) 69156 CIA 12345-- 1250 ---- O 207 Cli PP291 [62 1-3-5-- 1440 ---- 1720 MAO KK293 100 2 8 SAO LUIS (SLZ) MA 202 BEL PP28O EM? 3 O 2300 57 1410 ---- CD.) H9I57 CIA 8 087 99196 £62 8 120 1-3-5-1 700 ---- 1720 PMW 33881 100 1 1 IPIRANGA (YPI) AM 100 5 1 0320° 8S0 JJ871 123-15-- 1410 ---- CD.) 69157 CIA 8 6L134 EM? 3 O 7 0905 1225 PIO 33815 100 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1725 LABREA (LBR) AM OÀP 69060 COA O 123455- 0510 CARAJAS (CKS) PA CIZ 48133 088 8 1-3-5-- 370 ---- CRI 69008 100 2 8 0915 CD.) 19158 COA O 12345-0945 ---- MAO 40112 068 1 8 1630 123456- 0820 1004 SL351 EM2 O O 091 MAO 69182 CI:5 1 O 1210 123456- 08------OAP 69149 COA MACAPA (MCP) AP CD.) 19091 COA O 7 0955 ---- -- -- 1320 081 P00 5L591 735 3 O --CIZ PP?97 EM? 8 207 123456- 1440 ---- 077 1455 BEL 51161 735 2 O 5L353 [M2 O O 092 123456- 1315 1500 203 STM P7294 068 3 O 2030 CD.) 89156 CIA 57 1150 ---- XAP 119151 CIII 8 12345-- 1625 ---- 20/ 1234567 1440 ---- Cli P7297 EI? O MAO 89182 CIA 2 1500 1914 CRI KK?23 100 1 8 550 0035°- BEL 00250 133 3 A O 12345-- 1250 ---- CO.) 89150 CIA 12345-7 1645 ---- ISP 69161 COA 8 1/lO MAO 69155 COA 2 MANAUS (MAO) AM 081 -- -- 2126 POA SL593 735 3 O 0955 40161 EMO O A OFORTALEZA (!OR) CE 12345-70850 1100 ---- 120 XAP 09196 EM2 O 40133 068 O 8 1-3-5-- 1320 1425 CI.) 119156 CIA 07 1 1O --- - - --- 2156 158 SL303 [144 3 8 381 201 123456/ 1440 1530 PP?97 EM? O O 550 2115 BEL 80303 733 4 O 092 SL355 EM? O 0 12345-7 2020 2205 RLII/ EMO O 1 123456- 1630 1740 CD.) 19156 CIA 12345-- 1250 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 ------1740 1830 0L135 012 O 6 650 BEL 60303 133 4 8 2115 ISP 89060 CIA 123456- 0610 - -- 8 MARABA (MAB) PA GOIÂNIA (GYN) GO 068 6015/ 133 2 0 100 1110 20/ 123456- 1440 --- - CIZ PP297 [62 O CIA 8 I2345-14113 ---- CI.) H9107 123456- 0800 ---- XAP 89160 CIA 8 - - -- BEL PP294 068 3 8 203 - - - - 2300 PMW 33815 100 2 1 1B2? 1310 FLI 33822 100 3 1 MALtES (MBZ) AM IMPERATRIZ (IMP) MA 123456- 0845 ---- IAP 69149 CIA 8 A- 0850 ---- CI? 40101 [MB 100 CO.) 69158 CIA O 1355 POS 00113 763 2 9 12345-- 0945 -- -- 733 1425 MAO T?1B4 £148 1 8 MAl 69154 CIA 1 O 1205 -2-4--- 1405 ---- IAP Q9197 £62 8 120 CIZ 40133 098 8 1-3-5-- 1320 ---- 100 1650 [LI VP134 735 1 O MANAUS (MAO) AM MAO 12186 [MB 133 1125 1 O 120 8 -2-4-61405 ---- OAP 09197 EM? CD.) H9156 CIA O 6 7 1150 ---- 1140 [LI .3.3810 100 2 1 MONTE DOURADO (MEU) PA 650 1940 BEL API9? 733 3 1 120 1-3-5-- 1405 ---- OAP 09191 EM? 8 123456- 1440 ---- O CIZ PP291 EM2 201 12345-- 1250 ---- CO.) 89156 CIA 1745 POS 00947 733 1 1 100 - -- - 1840 STM PP294 068 2 8 203 1940 BEL OPI9? 733 3 O 650 12345-- 1625 ---- OAP 69151 CIA 8 PARINTINS (PIN) AM MARABA (MAB) PA 100 2000 £88 00153 135 1 O CIZ 40161 [Ml 60650 ---- I2345-0945 1100 119150 COA O 8 12345-- 1645 -- -- XAP 69151 CIA O 733 MAO T2I84 [MB 7 O 1515 67 £955 1110 119091 CIA O POS 0P234 A83 2 1 340 -- - - 2050 57 1150 1335 69156 COA 1 O 7 1645 ---- OAP 69151 CIA O RECIFE (REC) PE 12345-- 1250 1435 89156 CIA 1 8 PO4 SF734 133 2 1 100 2050 1-3-5-- 1320 ---- Cli 48133 068 12345-1 1700 ---- ISP 09198 EM? O 120 2300 MAO 05303 733 4 0 650 MONTE DOURADO (MEU) PA 120 2100 L50 09125 £12 3 8 CIA ---- 61 1150 CD.) 09155 O RIO BRANCO (RBR) AC 077 2115 BEL 311247 EM? 4 TELEMACO BORBA (TEC) PR CIZ 43:61 EMB 6- 0850 ---- 8 12345-1250 ---- CD.) 119155 CIA 12345-- 0610 ---- XAP H9060 CIA 8 705 1205 MAO 04210 735 1 1 077 BEL 3112-17 EM? 4 0 2115 - - - - 1045 CRI H9I38 CIA 2 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PALMAS (PMW) TO TOLEDO (TOW) PR 12345-- I440 ---- EM? 20/ 00/ 01791 O 1230567 1410 1510 69157 CIA O O 173356- 0610 ---- AAP 69060 CIA 8 0200* MAO 70071 767 3 F0 650 lI-IS COO SL323 £12 3 A 006 RECIFE (REC) PE SALVADOR (SSA) BA 1 DII 123450- 0820 ---- DAP 5L351 EM? - 6/ lISO ---- COJ 89156 CIA O 2345-- 1440 ---- CI? P7297 EM? 8 207 1525 COR SL322 EM2 1 1 086 7300 BEL 00303 733 5 0 650 0440+ MAO 78927 767 4 [0 650 12345-- 1250 ---- CD.) 89156 COA VIDEIRA (VIA) SC SANTAREM (STM) PA BEL 00303 733 5 650 2300 12345-- 0610 ---- OAP 69060 COA O 123456/ 1440 1/20 PP?91 EM? 1 8 201 -- - - 1210 REDENCAO (RDC) PA COO P8134 ATO 3 O 754 12345-- 1630 --- - CIZ RElI? £68 8 67 1150 1210 89156 COA O 6 2035 MAO 0Ll26 £62 I O VITORIA (VIX) ES 12340-- 1260 1310 89156 COA O O 1 740 ---- CIZ 0L135 EM? 1234560845 ---- OAP 119149 CIA O -- -- 1625 2035 MAO RL126 EM? 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP POA 16546 733 3 O 650 I23-15-- 0915 ---- CD.) 69158 CIA A 12345-- 1625 ---- XAP 69151 CIA 8 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1845 BEL 00267 133 4 O 475 2305 CRI T0416 133 2 550 1-3-5-- 0835 ---- CIZ 40132 088 8 61 0955 ---- CDJ 69091 CIA 1040 TEF 40128 088 1 O - - - - 1845 BEL 50267 733 3 0 475 SAO LUIS (SLZ) MA 910 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CI? 43133 008 1-3-5-13213 ---- DE: CHICAGO (O'Hare) (ORD) IL U.S.A 12345-0945 ---- CI.) 00158 C7IA O 1940 MAO 00303 133 2 9 650 2025 OEL 00471 /33 5 1 550 DII. Horarir 0S11 -7.0 hr. SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6/ 0955 ---- CD.) 69091 CIA D'Sare lotcro,,t:orial 35.0 Kni Aeroporto 12345-- 1440 ---- 012 PP291 EM? 20/ O 2025 BEL 00471 733 4 1 550 MAO TB9?7 767 2 [8 650 2350 SAO LUIS (SLZ) MA TABATINGA (TBT) AM 61 1150 ---- CDJ 89156 CIA O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --3---- 0835 ---- CIO 4013? 088 - 1940 BEL 00303 733 3 O 650 123456/ 2045 0920+ 0A44I 7A1 O FCO 12345-- 1250 -- -- 1320 7FF 00221 73S 1 1 700 CI.) 49156 CIA 1234567 2045 0920. 007821 763 0 [CO 7 0905 11-10 RL134 EM? 2 O 1940 BEL 80303 733 3 O 050 12345-

1315

B-154 - GuiB Panrotas - AgosTo/98

WASHINGTON, TODO DIA, SEM TROCAR DE AVIÃO, É SÓ COM A VARIG.

V4RIG e "

COlO 3333565 03 12345-7 1335 ---- CCII 33922 100 3 E 1945 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 65C 8 ClolO 3333565 100 12345-7 1335 ---- . COO 3333540 100 3 2126 :: 8 85 > SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP DE: COPENHAGEN (CPH) Dinamarca é 8 COO 330(65 100 12345-7 1335 ---- dAlI 3333312 F5O 3 O 2157 010. HorArio 850 *5.0 h:. DE: CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA Aeroporto : Kostru: 5,633*1 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 6124/ T1O2 KK563 100 2 CONTINUAÇAO 3333565 100 2 8 12345-7 1335 1748 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SOROCABA (SOD) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 80757 Mli 2 ECO --3-5-1 2000 0720. CMO 3333565 100 12345-7 1335 ---- O 00.3 69158 CNA 12345-- 0945 ---- SK3955 Mli 2 ECO --3-5-7 2000 0720+ CGH 3333238 F27 3 8 2135 475 BEL RG267 733 5 O - - -- 2000 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP UBERABA tUBA) MG CDJ 69091 CHA 67 0955 -- - - 8075/ MII 1 ECO 8 --3-5-1 2000 0540: CMII 3333565 100 12345-7 3335 -- -- 475 BEL 60267 733 4 8 2000 1 ECO 5333905 MII CCII 3333414 100 4 8 --3-5-1 2000 0540* 2223 TUCUMA (TUZ) PA UBERLANDIA (UDI) MG 8 CDJ 89158 CHA 12345-- 0945 ---- 8 CMG 3333563 IDO 6- 1247 ---- MAB 69182 CItA 2 B 1255 2104 CGII KK546 100 3 8 8 CIJJ 69156 CItA -67 1150 ---- DE: CORDOBA (COR) Argentina 8 CMII 3333565 100 12345-7 1335 ---- 458 89182 CItA 3 8 1540 COR 3333546 100 3 8 - - -- 2104 Aeroporto: Interoac:onal CorOAS.: 33.0Km TUCURUI (TUR) PA VARGINHA (VAG) MG 19158 CItA 1 12345-- O94 1220 CMII 3333568 100 8 12345-1 1335 ---- CO.) H9156 CII,1 -67 liso ---- COII 3333496 ESO 3 8 2028 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -- -- BEL 89177 dIA 3 6 1735 80943 733 1 A 1234561 1830 2305 VILHENA (BVH) RO 8 CMII KK565 EDO 12345-7 1335 - - -- PORTO ALEGRE (POA) RS COO 3333528 100 5 8 2320 33091/ 733 1 1234567 1230 1545 DE: CONCORDIA (CCI) SC VITORIA (VIX) ES SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CMII 3333565 100 12315-1 1335 ---- Aeroporto : Concordio 60 Ko 80947 733 2 1234567 1230 1745 CAIO KK284 100 3 2115 80230 735 2 CO 12345-7 1650 2110 RG943 733 O O 1234567 1830 2116 381130 73S O 30 1234567 2035 2320 BRASILIA (BSB) DF 8 CCI 89161 CItA 12345-- 1615 ---- DE: COSTA MARQUES (CQS) RO 340 8013 08234 863 4 2305 0:0. llorario 058 - 1.0 Er. CCI 89148 CItA 12345-7 1715 ---- CORUMBA (CMG) MS DE: Aeroporto : Costa Marques 4,0Km 2330 FUI JJ816 100 3 018. Horario 8S8 -1.0 hr. CAMPINAS (CPO) SP Aeroporto: Inter. de Corumba 3,0Km CCI H9161 C8A 8 12345-- 1615 ---- BRASILIA (BSB) DF P08 (33567 100 3 8 2200 -23456- 0705 ---- COS 48131 [348 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 380 700 It031/ 73S 2 O 1600 ARACATUBA (ARU) SP CCI 119149 CNA 123456- 0815 ---- O CMG KKO6S 100 12345-7 1335 CAMPO GRANDE (CGR) MS 081 POA SL591 735 3 9 1150 CDII KK528 100 3 O 2120 DM8 8 -234560/00 -- COS 4U131 CItA CCI 69161 12345-7 1615 ---- 375 P00 80311 735 4 O 1700 081 1955 P013 SL593 735 3 3 BAURU (BAli) SP 0 12345-/ 13* -----CMG KK565 100 CUIABÁ (CGB) MT CHAPECO (XAP) SC COO KK478 F50 3 A -23456- 0700 ---- CQS 4U131 [MB 8 2055 69149 CNA O 8 123456- 8815 0030 -- -- 375 735 3 5 1530 P00 80311 119161 CNA O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-7 1615 1630 CrIO k33563 IDO 0 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 61237 CURITIBA (CWB) PR -734560700 0750 48131 [118 O 8 2148 COH KK454 100 3 CCI 119160 CItA 123456- 0825 ---- O CMG 3333565 100 12345-7 1335 FLN .3.3822 100 1 PORTO VELHO (PVH) RO 1155 COA 3333464 100 3 1468 -23456- 0705 4055 48131 [MB 1 8 CCI 89148 CNA 12345-7 1715 ---- FLN 33816 100 1 O BRASILIA (BSB) DF 2020 RIO BRANCO (RBR) AC 100 O 12345-13 ------ColO KK505 CQS 40131 [MB 8 -23456- 0/06 ---- ERECI-IIM (ERM) RS COA KK532 100 3 O 2000 13S 2 O 375 1200 P00 13II311 89149 CItA 1 8 123456- 0815 0905 5 CMG 3333565 100 12345-7 1335 ---- 119161 C1IA 1 12346-7 1615 1705 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CGH KK524 100 3 8 2112 8 -23456- 0700 ---- C5 18131 [MB FLORIANOPOLIS (FLN) SC CAMPINAS (CPQ) SP 375 2130 P011 80311 735 6 O 89160 CItA O 0 123456- 03375 1000 8 ColO KK565 100 12345-7 1335 ---- 119148 CItA O 0 12315-7 1115 1850 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - --- 1947 CDII KK554 100 3 8 [MB 8 -234560700 --- COS 40131 .JOINVILLE (JOl) SC CAMPO GRANDE (CGR) MS 380 8011 0031/ /35 3 3 1800 CCI 339149 CItA 123456- 0815 ---- KK063 100 O 8 6- 1247 1337 090 POS SL403 735 3 O 1435 3333565 100 O e 1425 12345-/ 1335 8 CCI 119148 CItA 12345-7 1715 ---- 081 CUIABA (CGB) MT FLN 3L413 E144 1 9 2052 DE: CRATEUS (CRA) CE 8 CMII KK563 100 6- 14/ MANAUS (MAO) AM COR 33804 100 1 0 1540 -Aeroporto : Crateus 0,0 Ko CItA 6 CCI 119161 ---- 12345-- 1615 A ---- CMII KK565 100 12345-/ 1335 340 0135. P00 38234 AB3 5 O C89 33804 100 1 8 1540 NAVEGANTES (Itajai/Blurnenau) (NVT) SC CURITIBA (CWB) PR BRASILIA (BSB) DF CCI 09160 CrIA 12345- - 0825 ---- 8 CMII 0(563 100 6- 1247 - CItA 05103 CSA 123-15-- 1835 ELN KK262 850 1 8 1105 C8H 89016 100 3 O 18-10 0430. FOR 133026 16/ 5 Fo 650 8 CCI 119160 CItA 123456- 0825 ---- 8 ----CMII KK565 100 12303-133° 081 1415 EL1I SL391 DM4 1 9 FORTALEZA (FOR) CE LD8 319055 CItA 2 1826 8 CItA TSIO2 CrIA 12345-- 0/45 CMII KK566 100 8 12345-? 1335 PASSO FUNDO (PFB) RS 655 PHD BII3O1 733 1 0 - 1310 COO KK218 100 3 8 2045 CCI 119161 CNA 8 123-15-7 1615 ---- 15103 CItA 1 8 1810 12345-1835 092 XAP SL354 DM2 1 O 2045 FORTALEZA (FOR) CE MANAUS (MAO) AM CMII KK565 100 12345-1 1335 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 12345-- 15 ------CRA TSIO3 CItA 0057+ COII 3333558 100 4 89149 CItA 2 8 123456- 0815 1025 0715* FOR TIt926 767 6 89 650 8 CCI 09160 CBA 123456- 0825 ---- FRANCA (FRC SP PICOS (PCS) P1 100 767 1 88 FUI 19703 1205 CMII KK565 100 12345-3 133. 15102 CItA 1 12345-- 8745 0955 119161 CItA 2 12345-7 1616 1825 CII# KK434 CItA 3 8 2214 CCI 319148 dIA 12345-7 1715 ---- RECIFE (REC) PE GOIANIA (GYN) GO 650 733 1 FLN 08547 2335 8 12345-- 07 ------CRA 05102 CItA CMII KK563 IDO 6- 1241 650 733 2 O lHE 110301 1455 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CII3I KK546 100 4 O 2149 8 COA 00103 CrIA 12345-- 1635 --- 12345-- 00 ------CCI 110149 CItA 8 COO KK565 100 12345-/ 1335 650 FOR 86303 733 2 O 2300 POS .33820 100 3 O 1300 CIIH KK546 100 4 O 2110 CCI 319160 CNA 123456- 0025 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JUIZ DE FORA (JDF) MG 100 FErI 86151 735 2 O 1345 CI1A 8 COA TSIO3 12345-1636 CMII 3333565 IDO 12345-7 1335 ---- CCI 89161 CItA 12345-7 1815 ---- FOR 46926 767 3 FO 650 2350 CIIII KK496 E50 4 O 2118 100 POS 00860 763 3 83 2200 SALVADOR (SSA) BA LONDRINA (LDB) PR 8 SANTA MARIA (RIA) RS ----CRA 15103 CItA 123 .15-- 16 KK553 100 3 6- 1247 1552 CCI 119161 CNA EDO 15926 /67 2 FO 650 12345-- 1615 ---- 2110 KK565 100 1 12345-1 1335 1640 POS 89130 CrIA 3 2230 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MARILIA (MII) SP 8 CRA T5103 CrIA SANTO ANGELO (GEL) RS 123-15-- 1635 ---- CMII 3333565 100 8 12345-? 1335 ---- CCI 119161 CrIA 0140+ FOR TR926 767 4 80 850 12345-7 1615 ---- CII3I KK556 F50 3 O 2116 092 OAP SL354 £342 2 2135 SOBRAL (OBX) CE NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 00103 CItA O 12345-- 1635 1/lO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ColO 0(565 100 12305-1 1333 ---- CCI 09149 COA 123456- 0815 ---- TERESINA (THE) P1 CCII 3333475 100 3 O 2115 081 POS SL59I 735 4 - 1323 TS1O2 CItA O 8 17345-0/45 [835 CCI 09160 CItA PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0825 ---- 8 CMII KK565 100 FL3I KK262 850 2 8 1234 12345-1 1335 ---- CDII 3333554 100 4 30 8 CCI 139160 CrIA 2122 123456- 0825 ---- 001 FLN SL391 EM4 2 1528 06: CRICIUMA (CCM) SC PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CCI 319161 CItA 8 12345-7 1615 ---- O P140 Kk565 100 32345-1 1335 ---- AeropArto : Criciunla 3,0Km 081 POS SL593 735 4 9 2126 CDII KK556 F50 4 O 2201 CCI 319148 CItA 8 12345-1 1715 ---- 081 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CLII SL4I3 DM4 2 O 2202 COlO 3333563 100 6- 1241 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CCII 3333410 100 3 O - 1846 756 8 CCM 80177 ATR 12345-- 0650 ---- 8 CCI 89160 CItA 123456- 0825 ---- 8 ---- CrIO 3333565 100 12345-7 1335 600 1014 COO 86560 733 1 9 CLII J3822 100 2 1310 -- -- 10 .16 COA [33418 100 3 8 756 CCM P8177 ATR 8 123456- 0650 ---- 8 CCI 119161 CNA 12345-- 1815 ---- 600 1024 COO 0P382 733 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RI 340 P06 VP234 683 3 2050 754 8 CCM P8134 ATR 12345-- 1135 ---- Colo 3333553 100 O 6- 1241 ---- 8 CCI 119161 CItA --7 1615 ---- 092 COO SL568 235 2 O 1530 COO dJ922 100 3 E 1949 100 POS VP234 733 3 O 2060 881 CCM SL313 F50 O 12345-- 1505 ---- 11 COlO KKS6S 100 12345-- 1335 ---- CCI 139148 CItA 8 12345-7 1715 ---- 088 COO 51578 735 1 5 - 1900 CIIII 1133406 100 3 E 3913 FLII 1.3816 100 2 2130

F0€K2t0

VITORIA (VIX) ES 123456- 0815 ---- 1625

CCI H9149 CrIA 8 800 T054A 733 4 O

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-155

* V4LRIG

RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN SÓ NA IDA. NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC CCII P8177 ATO 123056- 0650 ----

go,

1217 12345-- 1135 ---• - --- 1605 12345-- 1700 ---- 2150

8 234567

CRICIUMA (CCM) SC CONTINUAÇÃO -754 CCII P8135 - ATO 088 COEI SL588 735 3 6

12345-- 1700 ---- 2132 BRASILIA (BSB) DF 123456- 0650 ---- 1140 123456- 0725 ---- 1245 12345-- 1135 ---- 1632 12345-- 1505 ---- 1926 12345-- 1700 ---- 7726

O CCII P8177 ATO COO 0P452 733 O Y O CCII 09110 COA COO 90939 733 1 O O CCII P8134 ATO COO 9G538 733 2 4 O CCII SL3I3 750 COO 0L552 735 1 O O CCII P8135 ATO COO SL558 735 3 4

756 340 100 764 475 081 090 754 090

CAMPINA GRANDE (CPV) PB O CCII 78177 ATO - - - - 123456- 0650 COA J1I340 735 3 O 1620

756 095

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0650 ---- T905 123456- 0650 ---- 0950 ---- 12345-- 1135 1639 1900 12345-- 1700

CCII P8177 ATO O COM P8134 ATO 1 O O CCM P8177 ATO COM SL336 735 O 6 CCII P8134 ATO O 735 2 O COEI SLIS2 1 O P8135 ATO

756 754 756 094 754 079 754

CASCAVEL (CAC) PR ---- 73456 0.25 1110 ---- 700 12345-- 2038

O CCM 119119 COA COO SL323 EII2 1 O O CCM P8135 ATO COO 09101 COA 2 8

CAXIAS DO SUL 12345-- 1135 -- -- 12345-- 1630 -- --

(CXJ) ---- 1810 ---- 2155

088 754

8 CCM 78134 ATO 735 2 0 COM SL592 CCII 09121 COA O COO 00467 100 1 O

CHAPECO (XAP) SC 123456- 0650 ---- -- -- 1255 12345-- 0725 ---- 1133 12345-- 1505 ---- 1947 2345-- 1700 ---- 2058

O CCII 08177 ATO COM SL353 [112 2 O O CCII 09119 COA 1O COO 119050 COA O CCII SL313 750 COM SL354 [112 1 4 O CCII P8135 ATO COO 09061 COA 2 O

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0725 0850 1755 12345-- 1630 1/50 12345-- 1700

09119 COA 0 8 COA O 8 09121 P8135 ATO 0 8

DIVINOPOLIS (DIO) MG -234--- 1136 ---- 1730

8 CCII P8134 ATO COM L0102 810 2 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CCII M9119 COA 123456- 0725 ---- CAO 33817 100 1 1050 ATO ---- CCO P8135 12345-- 1/00 1920 COO 33823 IOT 1

754 081

756 092 081 092 754

754 754

/54

O 1 4

300

GOIANIA (GYN) GO 123456- 06513 ---- 117? ---- 12345-- 1135 172 .T ---- 12345-- 1700 2155

O CCII P8177 ATO COM SLI5O 735 2 CCII P8134 ATO II /35 3 O COM 3L152 O CCII P8135 ATO COO TOI6T 733 7 O

755 097 754 079 754 475

GUARAPUAVA (GPB) PR ---- 12345-- 0725 -- -- 1045 ---- 12345-- 1/00 -- - - 19311

CCII 09119 COA COA COO 119112 CCII P8135 ATO CW8 119101 COA

754

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0725 ---- CCII 09119 COA 1045 COO 06168 73S

ILHEUS (lOS) BÁ 12345-- 1635 ---- -- - - 2T5T

1 O 1O

4 CCII SL313 750 COM JH344 735 1 4

081 094

IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1135 ---- 1030

O CCII P8134 ATO COM 30232 750 3 O

754 095

.JOINVILLE (JOI) SC 123456- 13650 ---- 1201 12345-- 1135 ---- 1650 2145-- 1708 ---- 2200

CCII P8177 ATO O COEI 5L4T2 735 1 T CCII P8034 ATO O COM SL4OS 735 3 O CCII 08135 ATO O COM SL418 735 3 O

756 090 754 081 754 081

JUIZ DE FORA (JDF) MG 8 12345-- 11 ------CCII P8134 ATO 1720 COEI JI1232 750 2 O LAGES (LAJ) SC 12345-- 0725

---- 1101 ---- 1955 LONDRINA (LDB) PR ---- 12345-- 0/25 -- -- IT3O 123456- 0725 ---- 1100 12345-- 1135 ---- 1718 12345-- 1505 ---- 2028 12345-- 7/00 ---- 220-1 12345-- 1700

MARINGA (MGF) PR ---- 123456- 6725 1150 ---- 12345-- 1505 1920

O CCII 09119 COA 1O COO 09073 COA 8 CCII P8135 AIO COO 09109 COA 1 8 CCII 09119 COA A COO 0905T COA 1 O A CCII 119119 COA CWO SL317 F5T 1 4 CCM 78134 ATO O COA SL328 [144 2 O 4 CCII SL313 750 COA SL302 EM4 1 O CCII P8035 ATO O COM SL594 735 3 4 CCII 119119 COA O COO SL317 750 2 O O CCII 5L313 750 COEI SL308 [112 1 O

8-156 - Guia Panrolas - Agosto/98

B COM SL390 [114 1 8 CCII P8134 ATO COM SL405 736 2 CCII 78135 ATO COO SL446 750 3

PASSO FUNDO (PFB) RS CCII SL313 750 12345-- 1505 ---- - --- 2045 CGH 0L354 EII2 2 PATO BRANCO (PTO) PR 8 CCII 119119 COA 12345-- 0725 -- -- CMII 09112 COA 2 1130 CCII P8135 ATO 12345-- 1700 ---- CWO 69061 COA 1 2020 PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0650 ---- 1347

CCII P8177 ATO COM 38340 735

PONTA GROSSA (PGZ) PR CCII P8177 ATO 123456- 0650 -- - - COM 5L353 [112 1140

700 340

756 092

100 754 081 754

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CCII P8177 ATO 12345-- 0650 ---- COA 33908 100 1009 CCII 89119 CNA 123456- 0725 ---- 73S COO 80151 1345 CCII P8134 ATO 12345-- 1135 ---- COM 33916 100 1513 - --- 750 CCIO 5L313 12345-- 1505 735 COM 5L407 1917 ---- CCII P8135 ATO 12345-- 1704 COO 00169 733 2010

754 120

8 1E 1 El 2E 1 O 1

756 100 754 081 050 754 30T

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ 8 CCII P8177 ATO 12345-- 0650 ---- 733 1E COEI 18617 1000 CCII P8177 ATO O 6- 0650 ---- 733 1E COM 57519 1015 CCII P8134 ATO ---- 12345-- 1135 COM 06553 733 2 E - 1545 1 750 CCII 5L313 ---- 12345-- 1505 733 1E COM 0P571 - 1915 CCII P8136 ATO O 12345-- 1730 - --- 733 3E COM 10683 2115

756 T50 /56 050 754 050 081 050 754 050

SALVADOR (SSA) BA 123456- 065T ---- 1345 ---- 12345-- 1505 - --- 2155

756 095 081 094

CCII P8177 ATO COO 30342 735 2 750 CCII SL313 COO 38344 735 2

SANTO ANGELO (GEL) RS 9 CCII SL313 758 12345-- 1505 ---- COO SL354 [112 3 4 - --- 2135

001 092

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 ---- CCII P8135 ATO 12345-- 1700 3005- CPQ 09125 [02 3 O

75-1 120

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P8177 ATO A 8 123456- 0650 0824 O CCII 09119 COA 123456- 0725 ---- 100 1 O COO 60221 1002 ATO 1344 P8134 1 12305-- 1135 750 A 12315-- ISTO 1722 3L313 COA O - --- CCII 09121 12345-- 1630 1914 COO 6K223 100 1 P8135 ATO 2 O 12345-- 1700 1938 (GRU) SP CCII 119119 COA 733 1 COO 80157 ATO CCII 78135 COO T0460 733 1

75-1

TELEMACO BORBA (TEC) PR CCII 119119 COA --- - 12345-- 0725 1045 COO 119138 COA

BRASILIA (BSB) DF -- -- -2-4-6- 1415

4 735 CZS 00211 MAO 00314 730 0645+ OVO 00315 733 4 1

700 348 340

CAMPO GRANDE (CGR) MS O 735 ---- C2S 00211 -2-4-6- 1415 0350' MAO 06313 730 3

700 380

CURITIBA (CWB) PR ---- -2-4-6- 5415

756 094

754 095

090 001 090

BOA VISTA (BVB) RR 73S CZS 80211 ---- -2-4-6- 1415 00300 MAO 00314 733 2

RECIFE (REC) PE 123456- 0550 ---- -- - - 1305

O CCII P8177 ATO COM SL336 735 2

756 754 081 /54

---4-6- 04 - -

735 CZS 0021! 4 MAO 00313 73S 0900+ 000 0915T 73S 5 O O 735 ----CZS 00211 Fi MAO 00871 767 0900' 098 00160 73S 3 6

MANAUS (MAO) AM 1900 -2-4-6- 1415

89211

100 754 475

O 1O

TOLEDO (TOW) PR 123456- 0725 ---- 1145

O CCII 09119 CNA CMB 5L323 [112 2

088

UBEALANDIA (UDI) MG 123456- 0650 ---- 1837 12345-- 1700 ---- 2217

CCII P8177 ATO O 1 COM 5L15T 735 O CCII P8135 ATO COM 5L154 735 3

756 09/ 754 097

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 1135 1210

78134 ATO O 8

754

VITORIA (VIX) ES 12345-- 1505 ---- 2030 12345-- 1700 ---- 2305

CCII SL313 750 COO SL332 735 1 CCII P8135 ATO O CW8 70476 733 2

08! 088 754 650

73S

PORTO VELHO (PVH) RO 0 735 CZS 00211 ---- -2-4-6- 1415 0645' MAO 09313 735 2 0

TARAUACA (TRQ) AC 1-3-5-- 0850 0930 7 1520 160T

700 340 100 700 380

RIO BRANCO (RBR) AC 8 CZS 40124 008 1-3-5-- 0855 ---- -- -- TOQ 48101 008 1 O 1045 735 O 00211 1530 -2-4-6- 1415 O COS 40124 008 7 1520 ---- 1O 700 411101 DOO 1/IS 40119 DOA O O -2-4-6- 2035 2205 40119 DOA O O 1-3-5-- 2040 2215 RIO DE JANEIRO (Galeao) IGlU) RJ 735 623 0o211 ---- ---4-6- 1415 0630+ MAO 03871 767 3 75 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CZS 00211 - --- ---4-6- 1415 -- - - 040' MAO 03871 CZS 00211 ---- -2-4-5- 1415 4700' MAO 84313

700 380 100 700 340 100 700

PORTO ALEGRE (POA) RS 735 CZS 00211 ---- ---4--- 1415 MAO 00871 767 0830' GOA 80110 735 3

73S 4 767 2 70 73S 735 4 4

700

700 340 700 340 700 380

40124 AMO O O 40124 0118 O O

CUIABA (CGB) MT Dif. Moraria 830 -1.0 hr. Marechal 000don 9,0Km Aeroporto

ALMEIRIM (AMR) PÁ - -- 1234567 0640 0530

COO PP2O5 lTD PP231

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 1330 1545

COA 8 COA 7 0

200 200

1 O

077

ALTAMIRA (ATM) PÁ 123456- 13600 ---- 1445 1234567 1330 2115

COO PP285 ITO PP257 30249

COA O DM8 5 0 £112 4 A

200 203 0/7

ANAPOLIS (APS) GO 12345-- 13410 ---- 1316 12345-- 1310 -- -- 1820

COO 47250 078 T[1D4 COO 00309 000 T[105

O 735 £110 1 O O 733 EMO 1 O

200

30249

ARACAJU (AJU) SE 1234567 6400 1145 ---- 1234567 1130 2225 ---- 1234567 1310

AP250 COO 119095 050 VP252 COA 00309 058 00270 0010' SOA 00388

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0353 3523 12345-/ 1613 ---- 2120 TO 12345-- 8450 ---- 1303 -2-4--- 0525 ---- 1226 ---- 1-3-5-- 0525 1350

[812

735 3 O COA O 73S 5 O 733 4 4 73S 73S 2 4

380

200 500 380 500 650

00529 COO KK527 COM 00528

100 O O 100 O 100 2 O

COO 4P25O 900 48104 COO 33813 058 SL147 COO JJ813 050 5L145

O 73S [M2 2 O 100 4 735 1 4 4 100 735 2 O

200 037

[110 2 O [110 3 O

730 730

ARAGUAINA (AUX)

14,0 Os

754

754 750 081 750

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CCII P8135 ATO 12345-- 1700 ---- 2310 CPQ 09125 [112

Di f. Horario 830 -2.0 Ar. Cruzeiro do Sul Aeroporto

700 380 600 700 348 600

756 T95

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 73S CZS 00211 -2-4-6- 1415 ---- 0 MAO 00303 735 0905+ GOA 00865 011 5 78 735 CZS 00211 ---- ---4-6- 1416 74 IIAO 06071 767 T905* 000 00865 1111 3 74

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O CCII P8134 ATO ---- -2-4--- 1135 COH P8133 ATO 2 1915 0 CCII SL313 750 ---- 12345-- 1505 COA P8131 ATO 1 2035

SAO PAULO (Guarulhos) 123456- 0725 ---- 1110 ---- 12345-- 1700 1930

090 754 081 061 08! 754 078

)í

081 092

756 T95

PORTO ALEGRE (POA) RS O CCII 09119 COA 12345-- 0725 ---- - - - - 100 1 COO J4853 1046 CCII 119119 COA ---- 6- 0725 733 1 COO TP961 1130 8 CCII 78134 ATO 12345-- 1135 ---- 1845 COM SL597 735 3 O CCII P8135 ATO 12345-- 1700 ---- -- - - 100 1 COO JJ857 1955 PORTO SEGURO (BPS) BA CCII P8177 ATO 123456- 0550 ---- COA JH342 735 1245 -

756 081 754 081 754 001

7,1

081 081

ARIPUANA (AIR) MT 02162 -2-4-6- 0600 0903 07170 1-3-5-- 0600 0940 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234067 05------C68 33813 050 M9096 1020 09095 123 .1567 1130 1330

100 O COA 2 8 COA 1 8

BARREIRAS (BRA) BA 123456- 0215 ---- 1230

COO TO52T SOA 30240

P6 650 767 081 [62 3 O

BAURU (BÁU) SP 123456- 0353 ---- 0915 02345-7 1613 ---- 2055

COO 66529 COM 60430 COO KK527 COO 66478

100 0 750 2 O 100 8 750 2 O

BELEM (BEL) PÁ 67 0525 ---- 1200

COO 33813 OS8 33880

O 100 IDO 2 O

FAST CHECK-IN VARIG. NO HOTEL DEVILLE DE GUARULHOS, COM TRASLADO GRÁTIS. w o

oz .,

* V4RIG +) 7,-O JI

32170 EMO O O 1-3-5-- 0600 0730 O 375 735 COO 00311 1234567 1555 --- - 02162 EMR O O -2-4-5- 0600 0730 100 ORO 60154 735 2 1 - 2145 02166 [00 O O 1430 0---5-- 1300 100 COR 04527 12345-1 1613 ---- COE 00218 100 2 O - 2045 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 COO 16250 735 0 0410 ---- O5 Z 234567 LORIANOPOLIS (FLN) SC -80RAO -- - - 044 38264 [02 5 O U) 1540 71 550 COE TR520 767 z > - 1234567 O 0215 ---- 100 1 70 ORO 00703 767 1045 s aeg *t JUINA (JIA) MT ___________ 8 380 COO 04299 733 1234560300 ---- 091/4 COA O O 1234567 0530 0745 100 060 80932 733 3 O 1005 1 O T207O [00 1-3-5-- 0600 0515 DE: CUIABA (CGB) MT O COE 00529 100 123456- 0353 ---- T2162 [NO 1 E -2-4-6- 0600 0015 COE 00471 750 3 1018 1 E 32166 [MB 1505 0---5-- 1300 CONTINUAÇÃO 200 1 COR AP2SO 73S 123456- 0410 - --- JURUENA (JRN) MT 1 440 000 AP405 733 100 COO 3J813 12345-- 0525---- T2170 [NO 2 O 100 1-3-5-- 0800 0900 767 2 FI SOU 0P421 - --- 1045 056 KK292 100 2 1205 200 5 COO 86250 /3S 7 0410 ---- LABREA (LBR) AM 200 O COE PP285 COA 123456- 0600 ---- 340 O 058 8P235 73S 5 73S COO 00310 203 1-3-5-- 1200 ---- O ITO PP251 088 1630 180 5 ORO 8P235 733 798 0L103 [02 2 O 1650 200 O COO PP285 COA 1234567 0600 -- -- 100 POS 56140 733 4 O 1330 1 000 ---- COO 33812 200 1-3---- 2220 116 PP231 COA 9 O 1900 O COO 33805 100 1234567 1130 ---- 0105+ 698 40108 [NO 1 O 077 8 COE J0249 [02 -234-67 1330 ---- ORO 33823 100 3 O 1920 355 73S 4 O STM 05231 2210 375 LONDRINA (LDB) PR O 73S COO 64311 12345-7 1555 ---- 0 077 COO J6249 [82 1330 ---- 1 COO 80299 /33 11---5-234560300 000 ---- 0011 00128 733 2 O 2150 650 SIM 00233 735 4 O 2230 850 Q9197 EM? 1 0 0955 O 375 735 COO 00311 ---- 1234667 1555 077 J11249 [82 5 5 1234587 1330 2300 O 100 COO KKS2O 6- 0383 ---- 000 O GRU 00154 73S 375 1 735 1234567 15T-----COO 60311 COH KKS6O 100 2 0 1014 100 CWO 00146 735 3 O - --- 2315 0315 . ORO 80076 733 2 O 100 COO 44529 ---- 12345-- 0353 FORTALEZA (FOR) CE CGA 44560 100 2 O 1016 BELO HORIZONTE (Pampulha} (PLU) 0215 MG 70 650 COO 10520 767 1234567 ---- 1 135 COO 06250 60410 ---- O 380 133 CGO 80299 12345-- 0300 ---- 650 010 TR200 73S 2 1 1205 O 000 06405 733 081 135 1 1 USO SL533 0810 T052O 767 5 70 650 1234567 0215 1405 000 06109 130 2 O 0310 COO KK529 100 123456- 0353 ---- O 200 COR 86250 735 1 8410 ---- 5 COO OP25O 735 7 0410 ---- -- - - 100 2 B COE KKZ12 0914 850 86200 Mil 2 70 570 1310 O OSO 0P235 735 200 COO 06250 735 1234567 0410 ---- O 200 COO 06250 735 123456- 0410 ---- 080 06109 735 3 O 1310 088 SSA J0242 750 5 1 1655 650 SSA 86164 A83 4 O 1405 9 COO 06250 /35 123456- 0410 ---- COO 44013 100 12345-- 0525 -- -- O COR JJOI3 100 1234567 0525 --- - O 000 0/405 733 100 1 B 856 KKSII 0945 058 JJ828 100 1 O 1415 73S 3 O ORO 97111 1315 380 733 1 COO 60309 12345-7 1310 ---- 380 O COO 00309 133 1234561 1310 ---- O 100 COO JJ8OS 6- 1130 ---- 081 050 SL537 735 1 O 1844 570 1 O 0035+- 058 00376 733 100 1 8 COR 00563 1552 100 E COO KK521 1234561 1813 ---- 9 017 COE J8249 EM2 1234567 1330 ---- 1 COO 34005 100 ---- 12345-7 1130 CGH K0454 100 2 O 2148 650 0225* 8[L TR5O1 733 6 1 -- -- 100 1O COR KK555 1640 375 O 735 COR 80311 1234561 1555 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MACAPA (MCP) AP 355 0300. ORO 80074 733 2 O 735 COO 0P357 12345-- 0215 ---- O 100 ---- COE JJ813 E 100 67 600 COO 00527 ORO 062420525 73S 2 O 12315-7 1613 ---- - --- 0800 1 050 33080 100 O 355 0057. COE 00558 100 3 O COO 96357 735 -6- 0215 ---- - - - - 100 3 O[L 33892 600 1305 ORO 07240 735 2 O 0800 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O COO 76205 COA 123456- 0600 ---- O 355 COO 06357 735 --7 0215 ---71 650 COO 00520 707 7 0215 10 PP257 088 8 O 1740 600 ---- ORO 07244 73S 2 O - - -- 0800 300 008 18461 733 2 5 1255 O COO 1H249 EM2 O 200 1234567 1330 ---- COO 06250 73S 1234567 0410 ---- 380 O COO 00299 733 123456- 0300 ---- -- - - 0035+ EEC 60250 733 6 O 550 050 06295 735 2 O 0915 120 858 Q9197 [142 3 O 1250 73S O COO 69311 ---- O 1234567 1555 100 COR JJ8OS 123456- 1130 ---- 200 O COO 86250 735 123456- 0410 ---- 0445+ URO 00070 733 3 9 SOU JJ840 100 2 O 1705 448 O 018 8P4O5 733 8 COO 89095 COA 1234567 1130 - - -- - - -- 300 2 O MACEIO (MCZ) AL ORO 0PO41 735 1310 550 733 4 O 050 06411 1910 1 COO 06250 735 200 O ---- 60410 COO 0P258 13S 7 0410 ---- 380 1 COE 04309 733 1234567 1310 ---- SSA 06240 735 3 9 340 O 1155 050 0P235 735 380 1 OSB 80317 735 1 300 COO OP250 735 12345-- 0410 ---- ORO 8PO41 735 3 1 1310 -- -- 600 ORO 80182 133 2 1 1935 375 ISA 06242 13S 3 1 1 735 1245 COR 00311 1234567 1555 ---- 375 73S 1 CGO 00311 1234567 1555 ---- 9 COO 06750 73S 300 7 0410 ---- ORO 80160 733 2 1 - - - - 2230 600 ORO 00943 733 2 1 2305 SSA 06244 735 3 O 1245 FRANCA (FRC) SP O 100 COE JJ813 1234567 0525 --- BOA VISTA (BVB) RR E COO 00529 100 12345-0353 ---- E3R 33032 100 2 O 1330 380 1 COO 08309 733 1234561 1310 -- - - COE 00432 COA 2 E - 1014 O COE 00309 /33 1234567 1310 ---- 340 0030* 050 R0314 733 2 1 O COO 00529 100 6- 0353 ---- OSE 00270 /3S 2 O 2305 COE 00436 COA 3 O 1035 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 100 MANAUS (MAO) AM 208 ---- COO 04527 O 12345-1 1613 COO 06250 735 ----5-- 0410 ---- O COE 05299 733 1234560300 COE 00434 COA 2 O-- - --- 2214 ISA AOIO2 [MB 4 1514 050 00204 010 1 FY 1300 GOIANIA (GYNO GO BRASILIA (BSB) DF 730 2 O 00310 1231567 1200 1730 380 04299 733 1 O 380 1 2345603015 0630 00299 133 O 1 1234560300 0530 O COE 00309 733 1234567 1310 ---- 200 96250 735 8 1 200 1234567 0410 0630 9P250 73S 1 1 1234567 0410 0730 ESO 00316 735 3 O 2205 COO 3J813 100 44813 100 0 1 1234567 0525 - --- 1234567 0525 0755 44812 100 1 O 1234567 2220 0035' 058 69096 COA 1 O - --- 0945 89095 COA 3 O 1234567 1130 1700 89095 COA 2 O 380 MARABA (MAB) PA 1234557 1130 1605 00309 733 O 1 1234567 1310 0545 380---- 100 O 1 1 COO 34813 00309 733 11234561 2345-0526 1 375 1234567 1310 1650 735 COR 00311 1555 ---- 100 1 O 100 050 44292 COR 00527 1105 - - -- 555 1234561 1013 ORO 80292 73S 2 1 2230 O COO 33813 100 CRU 00546 100 3 -- -- 2119 1-3-5-7 0525 ---- COO 04521 100 12345-- 0613 ---- 735 1 O 048 SLO6I 1215 COE 34954 100 2 O -- - - 2248 GUANAMBI (GNM) BA 200 O COO 96250 733 MARILIA (MII) SP ----5-- 0h10 ---- BREVES (BVS) PA O COO 44529 100 550 00102 [MB 3 O 1 234560353 ---- 200 1425 O CGB PP285 COA 1234560600 ---- COE KK43O 750 3 E 0958 203 ITB 66257 00H8 6 O 1540 GURUPI (GRP) TO O 100 COO 44527 12345-7 1613 ---- 1 COO JJOI3 100 123456 0525 ---CACOAL (OAL) RO COE KK556 750 2 O 2116 050 69170 COA 1 0 1210 89186 COA 1 1455 1234567 1140

HUMAITA (HIA) AM CAMPINA GRANDE (CPV) P8 1 234560300 5 COO RG31O 735 200 12015 ---- 9 1-3-5-COE VP2SO 23S 1234567 0410 -- -- PIE RL1O3 [82 3 095 1735 EEC 40340 235 5 9 1620 CAMPINAS (CPO) SP

IGUATU (OIG\ CE

MARINGA (MGF) PR

375

--- 1135 12345-7 1130 ---- 1950

O COO 00299 733 [02 2 O 050 Q9191 100 O COO 33805 ORU 59124 [02 2 O

71 650 COE 00520 767 1 2345O 200 ---- 1 COO 8625002)5 73S 1234567 0410 ---- MATUPA (MBK) MT FOR TSII4 COA 6 8 094 1640 -- - - EEC 5L337 736 5 1 1645 P6285 COA 2 O 1230567 0608 0900 041 18109 [82 1 O 12345-- 1550 2015 ILHEUS (IOSO BA MINACU (MOH) GO 1 375 135 COO 0G311 -6-01515 1555 ---- 355 1 CGO 86357 73S 6 ---- O 100 ---- COO 33813 12345-0525 120 ORO Q9121 EM2 2 O 2210 658 800 96152 735 3 1 - --- 1050 050 89106 COA 1 O 1030 8 100 COO 00527 ---- 200 O 12345-7 1613 COE 9P250 735 12345-- 0410 ---- 0 100 COE 33813 1234567 0525 -- COE 44558 100 2 O 2127 608 735 3 1 SSA 06247 1145 -- -- 858 H9082 COA 1 0 1235 200 5 CGO OP25O 73S 7 0410 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 550 O 050 16295 73S MONTE ALEGRE (MTE) PA 355 66351 735 O O 1234567 0215 0320 600 E COO 66285 COA COE 96246 735 3 O - 1234067 0600 1655 - LE943 725 O 1140 ---4--- 1035 9 100 PP231 COA 6 O COO 44813 100 1435 6- 0525 ---- 44805 100 O O 1230 1231567 1134 081 050 SL343 735 2 1 1245 375 73S O O 00311 1700 1234567 1555 MONTE DOURADO (MEU) PA LE945 725 O O 1725 -6- 1620 O COE P6285 COA 1234560600 --- IMPERATRIZ IMP) MA 9 100 18 66257 000 9 O COO 33813 1730 12345-O55 ---- CARAJAS (CKS) PA -- - - 100 2 050 33814 1235 000 COO JJ813 -2-4--- 0525 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 077 735 1 O 050 5L163 1215 O COO 06250 735 1234567 ---- ITAITUBA0400 (ITB' PA O 100 COO J4813 200 1-3-5-7 0525 ---- 66285 COA 4 8 554 38242 FSO 4 O 123456) 160b 1210 1540 077 856 SL161 735 3 O 077 1155 J0249 [02 2 1 1234567 1330 1740

CARAVELAS (CRQ) BA 0 ----5-- 0410 ---- 1400

730 730 730 200 095

730 730 730 730 375

380 120

200 440 300 200 340 300 200 440 125

200 203 077 550 375

200 600 200 600 200 600 380 500 380 350 375 300 380

071

380 020 120 200

200 200 200 203 240 088

MUNDICO COELHO (MCC) PA

200 O COO 66285 COA JACAREACANGA (JCR) PA 0600 ---- 200 O COR 06250 735 200 200 O COO PP2O5 COA tIO 662/6 COA 5 O 1-34--- 0500 ---- 1330 SSA AO205 [MB 4 8 200 200 O 108 PP273 CNA 5 O COO PP28S COA 1330 1-34--- 0600 ---- 200 130 66273 COA 6 O 1420 CHAPECO (XAP) SC JI-PARANA (JPR) nO 380 O CGB 1b50 00299 733 041 1234560300 ---- 18108 EM2 O O 1 2345-1250 NATAL (NAT) RN 120 838 Q9197 [82 4 O 1350 89186 COA 2 O 00520 767 4 70 650 1234567 1140 1530 1234517 0205 1242 O 100 COO 33813 1234567 0525 ---- CORUMBA (CMG) MS JOAO PESSOA (JPA) PB -- -- 050 43832 100 3 O 1430 8 100 COE 00529 0300 384 O --6- 0353 -- - - COO 05249 733 123456---- O 100 COO 33805 1234567 1130 ---- COE 00560 100 4 054 1129 ORO 00330 733 4 O 1345 0005+ ORO 33800 000 5 0 100 COO 00529 200 ---- 86250 13S 5 O 12345-- 0353 1234567 0418 1405 O 375 735 CGO 05311 1234567 1555 ---- -- -- 100 4 O COE 00580 1131 COO 89095 COA 1234567 1130 ---- O 650 008 05336 733 SOE 050 06252 735 6 O 2359 505 CURITIBA (CWB) PR 0045' EEC 802/2 733 3 1 375 O 735 COE 00311 1234567 1555 ---1 355 731 COO 96357 12345-7 0215 -- - - 654 GRO RG336 /33 3 O - --- 0O30 NAVEGANTES (Itajal/Blumeflau) (NVT) SC 100 ORO 96961 735 2 1 1000 O 800 COO 46529 - - -- 1 23456100 O COO 04529 1234560353 ---- JOINVILLE (JOl) SC 0353 0931 COO 04471 FIO 2 COE 04220 100 2 E 3EC O -- - - 0849 COR 00299 733 12345615300 ---- 100 O COO 00577 12345-7 1613 ---- 200 O CGO 06250 735 120 1234567 0410 -- -- ORO Q9183 EM? 4 O 1150 CGH 44175 100 2 8 2115 510 OSO 0P201 735 3 O O 300 1155 COO 00309 133 12345-7 1310 ---- 1 COR 33805 100 120 3 O 1234567 1130 ---- ORO Q9181 [02 - --- 2145 NIQUELANDIA (NOL) GO ORO 33823 100 2 5 O 1820 100 COO 33813 1234S----- JUARA0525 (JUA) MT 380 133 1 CGB 05304 1234561 1310 ---- RS8 89104 COA 1 O 1110 H9174 COA 1 O 1234507 0430 0840 100 850 06938 /33 1 1 1945 Agosto/98 - Guia Panrotas- 8-157

DO ELEVADOR DO HOTEL DIRETO PARA A ESCADINHA DO AVIAO. Fasi Check-éu w

'ari. Chcck-i, no hotel, 12345-7 1613

o o Hcçwoo

O 9

1234567 So*1*O E

CUIABA(CGB) MT CONTINUAÇÃO

NOVO PROGRESSO (NPR) PA PP285 COA 3 O 123456? 0600 1045 PALMAS (PMW) TO 6? 0525 ---- - - -- 1020 ---- 12345-- 0525 1120

200

COO 3J813 100 058 3J880 100 1 COO 3J813 100 100 1 858 JJ81I

PORTO ALEGRE (POA) RS COO 57357 735 O 12345-7 0215 ---- 73S 3 O ORU 97961 1130 O COO 60299 733 123456- 0300 ---- GRU 00112 733 3 O 1130 123456- 0410 ---- COO 07250 735 O 656 07235 AB3 3 O 1155 O 7 0410 ---- COO 97250 735 O 060 07235 735 1155 000 07235 733 3 8 0 12345-- 1130 ---- COO J3805 100 ORA J3983 100 2 5 1800 CGB J3805 100 123456- 1130 ---- 080 JJ823 100 6 COB 33057 100 3 O 1955 COO 60309 733 6 -2-4-6- 1310 ---- 856 60317 735 6 008 60924 733 2 O 2015 5 CGB 60309 733 1234567 1310 ---- 088 00120 733 3 O - --- 2100 O COO 60311 735 ---- 12345-7 1555 2245 ORO 00124 733 2 O O 123456? 1555 -- - - COO 60311 735 566 60122 733 2 O - --- 2340

---- 2047

COO KK527 COEI 60404

380 380 100 380 100 375 100 375 100

RUROPOLIS (RUP) PA 1234567 0690 ---- 1040

1234567 1555

2100 ---- 2359

---4--7 1555

100 O 100 2 E

COO 00311 730 O ---- ORU 00076 733 0855+ O[L 00232 730 4 0

UBERABA CUBA) MG 12345-? 1613 ---- 2223

0 COO KK527 100 COO 60414 100 3 O

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0353 ---- 1130 1234567 1130 ---- -- -- 1907 12345-7 1310 ---- 1915 1234567 1613 ---- 2104

COO 00529 100 COO KK534 100 2 O COO 114095 COA 100 3 O 000 0054? O 733 COO 00309 735 2 6 056 SLI51 COO 06527 100 O COR 66546 100 2

09095 COA O O

VARGINHA (VAG) MG 6- 0953 ---- 0920

O COO 06529 100 COO [0436 COA 2

O COO P°285 COA 190 77253 COA 5 8

VILA RICA (VLP) MT 1234567 1130 ---- 1640

O COO H9095 COA 070 09199 COA 3 O

VILHENA (BVH) RO 1300 1234567 1140 12345-? 2220 2320

CIIA O O 119106 KKS2O 100 O O

5. C, DE LA SIERRA (Viru-VIru) (VVI) 79943 ---4--- 1035 1340 L0945 6- 1620 1920 1 ------1740 1900 L0945 SALVADOR (SSA) BA 1234557 0215 0955 1234567 0410 1025 1234567 0525 ---- 1225 1234567 1310 ----

vÁ&RIG

traslado gratos.

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ COO 03249 733 0 123456- 0300 - -- - 050 5L297 [014 1 O 0840 O COO 07250 73S 7 0410 ---- 050 07451 733 6 COR 07625 733 3 E 1115 0 100 123456- 0525 ---- COO 33813 1 O 066 5L29I £64 1045 COO 09095 COO O 1234567 1130 ---- 058 5L299 [64 4 O 2230 0 COO 00309 733 12345-7 1310 ---- 806 SL295 [04 1 O 1915 8 COO 98109 EM? 12345-- 1550 ---- COO 00695 733 3 E 2245 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234567 1130 1220

355 100 380 100 200 340 200 340 100

COlO)

72S 72S 725

380 079 200 340 050 079 079 380 079 041 050

200 200

1O 1O OO

16520 767 2 70 650 07250 73S 2 O 200 O COO 33813 100 006 33832 100 1 O 300 COO 80309 733 O O 380 OSO 60317 735 600 ORO 60350 735 2 O COO 00311 735 6 375 600 ORU 60360 733 2 O

SANTAREM (STM) PA 1234567 0600 ---- 1340 1234567 1330 1850 ---- ---4--? 1555

VITORIA (VIX) ES 12345-- 0215 ---- 0920 123456- 0353 ---- 0941 1234567 0410 ---- 1320 123456- 1130 ---- 1010 ---- 12345-7 1613 2115

O 735 COO OP357 000 07242 735 3 O O COO K0529 100 COR 00200 100 2 O 0 COO 07250 73S O 050 07295 735 Cor VPII4 735 3 O O COO 33005 100 000 33040 100 3 0 O COO 0K5?7 100 COR 0K204 100 2 O

COO P7285 COO O 200 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 200 00 P7231 COA 5 O O COO 07250 73S 1234507 0410 ---- 077 311209 EM? 3 O SOA 30242 750 3 O 1430 O 375 COO 60311 735 000 60076 733 - --- 0750* OOL 60232 735 3 0 650 375 ---- COO 00311 73S 0 123-56- 1555 DE CURITIBA (CWB) PR PORTO DE MOZ (POZ) PA O ORO 00076 733 200 COO P7285 COA O 1234567 eroporto 0600 -- -- O Afonso Pena 10,0 Km BEL 66230 735 3 O 355 O82O 200 1705 100 P7231 COA 8 8 PORTO SEGURO (BPS) BA COO 07357 735 7 0215 ---- 0940 ORO 07244 73S 3 O O 6- 0410 -- -- COO 07250 735 000 07260 733 1 O 1045 O 7 0410 -- - - COO 07250 735 550 07245 735 3 O 1215 123456- 0410 -- -- COO 07250 73S O 1453 SOA 36343 735 3 8 COO 33813 100 6- 0525 - - -- 858 5L343 735 1 1155

355 600 200 570 208 600 200 095 001

PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1140 1700 69186 COA 3 O 1234567 1200 1540 60310 735 1 0 COO 00309 733 8 1231557 1310 ---- 858 06316 735 1 0 1815 1234567 2220 0005* 33812 100 O 730 O O 6- 2310 0100* 07251

375 380 380

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123-15-- 0353 ---- COO KK529 100 8 0951 ARO KK542 750 1 8 12345-- ISSO 1055 08109 £112 O O COO 00527 12345-7 1613 -- -- 100 8 COR KK556 750 3 O 2201

041

200

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 100 123456? 0525 ---- COO 33813 600 09170 COA 2 1210 COO 69095 COA O 1234567 1130 ---- 1545 070 69199 COA 2 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COO KCS2O 123456- 0353 ---- COR 00526 1018 KK527 1234567 1613 1830

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0216 ---- 1330 1234567 0410 - --- 1400 12345-- 0525 ---- -- - - 1340 1234567 1555 ---- 0230*

COO 07357 735 ORO 07174 730 010 57196 733 COO 57250 ?3S 000 5P202 730 100 COO 33813 058 33814 100 COO 00311 73S ORO 00292 735

O 0 4 O 0 3 O O 3O O 4 O

650

300 89?

355 600 200 550 620

200 000

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0630 ----

O 440 CItO 57290 735 O 650 ORO 57164 003 200 SSA 87250 735 2 O O 100 COO 00155 735 600 000 00350 733 O -- -- SSA 00342 733 2 O 650 1245 650 00502 733 3 O 1234557 0835 1530 COO 00147 735 O 100 1234567 0920 ---- 650 1 O 1330 010 00346 735 650 COO 07160 735 6 1234567 1720 ---- O ORO 07156 735 650 500 SSA 07252 735 2 O 2225 O 300 1234567 1850 ---- COO 00169 735 650 -- -- 0010-. 010 00380 735 2 O COO 00476 733 O 650 1234567 1910 ---- 70 650 010 00500 76? 0625+ 000 00503 733 3 O 650 1145 1234567 0700 ----

100 O 100 2 O 100 O O

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 00109 [02 12345-- 1550 2140 3 O 17345-/ 1613 ---- COO 00527 100 O COR 60312 750 2 O 2157

375

041

355 650 650 200 555 375 555

ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0657 ---- 0911 6- 0657 ---- 1035 ---- 7 1231 1635 ---- 12345-7 1759 2120 12345-- 1029 ---- 2120

O 100 COO 06219 COO KK542 F50 1 O 160 O COO 00219 COO 00430 750 3 O COO 69014 100 O COR 60548 750 1 O CWO 66217 100 O COR KK52O 100 1 O CWO KK223 O 100 COEI KK528 100 1 O

$40 PAULO (Congonhas) (CGH) SP KK529 100 1 123456- 0353 0728 CGB 07357 735 6 355 COO 07250 735 6 200 1234567 0410 ---- 000 07174 5 735 650 0940 050 07451 733 2 O 340 010 07196 733 3 O 650 1110 100 O 123456- 0525 ---- COO 33813 1234567 0215 06520 707 3 70 650 1125 000 K0E521 - --- 18 1030 100 9 COO 07250 73S 200 1234567 0410 ---- COO 33805 100 O 6- 1130 ---- ARAGUAINA (AUX) TO SOA 07164 083 3 0 660 1220 1702 COO 00563 100 2 O 58104 [712 4 O 03? 12345-1300 1234567 0418 1300 07250 735 4 9 200 0645 100 0 12345-7 1130 ---- COO 33005 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 100 1234567 0525 -- -- COO 33013 COO 66565 100 2 1748 440 1234567 0630 -- -- COO 0P290 735 O 1305 OSB 33826 100 1 0 300 12345-- 1310 ---- COO 66309 733 6 1340 090 09199 COA 2 O ---4567 1130 ---- 000 00547 COO 09095 COA O 733 475 1 O 1830 658 07220 73S 4 O 500 O 380 2115 123156- 1310 ---- COO 00309 733 BARREIRAS (BRA) BA COO 66309 733 O 1234567 1310 ---- 360 1854 050 5L551 735 090 1 6 123456- 1COO ---- COO 00939 733 O 100 600 89272 733 1 O 505 2315 041 12345-- 1550 2104 58109 [112 2 O 000 311241 CM2 1 O 001 1610 1234567 1555 COO 66311 6 375 ---- 735 123456/ 1613 1938 [0527 100 1O BAURU (BAU) SP 650 2330 000 80336 733 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0657 ---- O COO 60219 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP TO520 767 O 70 650 123456? 0215 0520 0915 COO 00430 750 1 O 1234567 0215 ---- COO 67357 73S 6 355 07357 735 1234567 0215 0630 1 O 355 12345-- 091? ---- COO 00221 100 O 001 1100 008 5L270 [712 2 O 123450- 0300 0830 60299 733 2 O 380 COR 00430 750 1 O 1357 123-156- 0353 ---- COO K0529 100 123456- 0410 - --- COO 07250 735 O 200 COO 00217 ---- 12345-7 1759 100 O 0010 COR 60412 100 2 O 0905 000 07405 733 1 6 440 COO KK47O 750 1 O 2055 123456? 1310 ---- COO 60309 733 O 380 7 0410 ---- COO 0P25O 730 O 200 12345-- 1029 ---- COO 60223 100 O 1645 058 0626? 733 1 O 475 340 -- - - 0935 050 57235 735 2 O -- -- 2056 COO 66478 750 1 O 0 COO 00311 735 375 6- 1555 ---- 1234507 1130 1520 J38O5 100 1 O SELEM (BEL) PA 2310 000 99127 0112 3 8 120 1234567 1310 ---- COO 60309 733 6 300 O 1234567 0700 -- -- 100 COO 00155 735 12345-7 1613 ---- 1800 050 80317 735 1 O COO KK527 100 0 380 475 1355 000 60266 733 3 O 2148 COR 66414 100 2 8 1234567 1310 1840 00309 733 2 0 360 123456? 0035 -- -- CWO 00502 733 O 650 1734667 1555 2000 00311 735 1 O 375 RIO BRANCO (RBR) AC 000 70304 767 300 570 1234567 1205 SINOP (OPSI MT 1315 60310 735 O O 375 050 00470 733 2 6 550 1425 123455? 1310 O ---- COO 60309 733 380 123456? 0000 0750 7P285 COA 1 O 200 ---4 1245 ---- 300 COlO 00165 730 O 1840 858 00316 73S 2 6 380 1234567 1333 440 30249 EM? O 0 077 70 350 ORO 60806 010 MAO 00231 735 3 O 355 2210 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SOROCABA (SOD) SP 1 ------1245 COO 00165 735 O 300 ---- 070520 1234507 0215 0710 12345-7 1613 767 1 70 650 ---- COO 00527 100 8 000 00806 010 70 350 COO 06529 12345-- 0353 -- -- 100 COEI 66230 72? 2135 2O --2230 MAO RG233 73S 4 6 550 0835 COR 33904 100 2 E SORRISO (SOR) MT COO 00145 735 O 1234567 1600 ---- 100 123156- 0353 ---- COO KK529 100 O P7205 COA O O 200 1234567 0600 0715 2310 ORO 00250 733 2 O 550 COR 3J906 100 2 E 0937 1231567 1120 ---- COO 07160 735 8 650 1234567 0410 ---- COO 07250 73S 700 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA O - - -- 2345 ORO 67294 735 2 6 475 0950 OSO 07281 735 2 O 510 --- - COO 07250 ----5-- 0410 73S O 200 1234567 1910 ---- COO 00176 O 733 650 12345-- 0525 ---- COO JJ813 100 O 1330 SSA AO2OS [MB 3 O 0300. 010 TR462 733 3 0 510 808 JJ053 100 TERESINA (THE) P1 1-3-5-7 2040 -- -- COO 33016 100 O 1729 COO 33918 100 2 COO 07250 73S O 200 123456? 0410 ---- 0215. 008 33871 100 2 O 0 1234567 1130 ---- COO 33805 100 245 OSO 0P282 730 2 6 555 1915 ORO 3J81O 100 2 0 3ELO HORIZONTE (Pampulhal (PLU) MG 1234567 1130 ---- COO 119095 COA O 12345-- 1310 ---- COO 00309 733 0 380 123456- 0657 - - -- COO 06219 100 8 2315 050 07262 735 4 8 570 1945 000 60175 753 1 76 350 0914 COO 60212 100 1 O 1234567 1555 O ---- COO 60311 735 375 12345-7 1310 ---- COO 66309 733 0 380 6 123455- 0714 ---- COlO SL519 735 081 ORO 60292 ?3S 3 O 0115° 555 850 80317 73S O 380 0950 COR SL548 735 1 O 008 060 66390 735 2 6 1955 050 TROMBETAS (TMT) P4 1234567 0730 ---- 0 COO 33030 100 1234567 1310 -- -- O 1---5-- 0300 ---- COO 66309 733 380 COO 80799 733 O 380 -- -- 1655 SOA JR242 750 5 0 088 2005 ORO 66135 735 3 O 100 000 00204 010 76 350 12345-- 0831 ---- COO 19000 100 O 1234567 1555 2130 60311 73S 2 O 375 1845 MAO 00233 735 2 0 650 1102 COR SL562 735 1 O 092 RECIFE (REC) PE 123456? 3215 ----

B-1 58- Guia Panrolas - Agosto/OS

HOTEL EDUARPO VII

Rua Candido de Leão, 15 - Centro - Pça. Tiradentes Cep 80020-050 - Tel.: (041) 322-6767

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO. COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS.

Fax: (041) 232-0394 - Telegr. Eduardotel Cx. Postal: 6170- Curitiba - Paraná - Brasil

(Depto. Reservas) TOLL FREE: 0800 418989 FF€A

O H)46+JRIO -

UUJOSU)<O

CURITIBA (CWB) PR CONTINUAÇÃO

7 1010 ---- 1320 ---- 12345-7 1231 1639 12345-7 1800 1055 12345-- 1010 1900 12345-- 1829 ---- 1947 6- 1900 ---- 2210 12345-7 2000 ---- 2210 17345-- 2003 ---- 2127 12345-- 2130 2225

COO 00157 000 09123 COO 09014 COO 5L152 0L321 78135 COO 66223 COO KK554 COO 80153 ORO 09127 COO 07124 000 99125 COO 09010 CG0 66558 5L325

733 EM? 100 735 £04 ATO 100 100 735 £02 730 £142 100 100 [04

100 120 079 079 754 100 120 100 120

1234567 0730 ----

COO JJ830 100 ORO 33826 100 850 33828 100 COO TR5O2 733 000 36304 767 COO 00165 730 ORO 05332 733 2130 REC 90326 735 1234567 1600 ---- COO 80145 73S 0035+ ORO 90376 733 6- 1720 ---- COO 07160 735 ORO 07846 MII 2350 COO 07160 735 1234567 1720 ---- ORO AP294 730 0O45- OS0 07262 730 73S 1234567 1720 0055* 07160 ---- 100 12345-7 1759 COO 66217 0057* COO 66558 100 ---- COO TR450 733 6- 1835 - --- 0100* ORO 00886 767 1234567 1910 ---- COO 00476 733 0220+ 010 TR500 767 COO 110010 100 12345-- 2003 ---- 100 0057+ 0011 66558 1415 1234567 0835 ---- -- -- 1420 1234557 1245 ----

---- 0611 66221 100 100 1 1134 COO 33934 093 081 735 ---- COO SL5I1 11 CAMPO GRANDE (CGR) MS 092 COO SL564 735 1 6 1228 O 100 73S COO 00155 123-1567 0703 --- - COO 09014 100 ---- 12345-- 1231 375 735 10 1000 ORU 00310 COO 66458 100 1 1502 090 COO SL3O1 F50 1234567 0730 ---- ---- COO H9014 100 12345-7 1231 10 355 LUO 00166 735 1130 088 COO SL572 735 1 O 1650 COO 69050 COA O 12345-- 0915 --- - 100 ---- CWO H9014 1234557 1231 10 355 735 1130 LDO 06166 600 1714 1 O COO 07384 733 COO 33022 100 1234507 1220 ---- 100 COO 09016 12345-- 1559 ---- 100 19 1425 9011 33004 088 COO 0L5?6 735 1 O 1830 300 730 COO 00165 1234567 1245 ---- 8 COO KK215 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-7 1659 ---- ORO 110167 10 355 735 1045 1615 COO KK462 100 1 8 ROlOU 733 1234567 1857 0035 COO 66217 100 O 12345-7 1759 ---- O 08! COO SL513 735 733 ---- 1205 00461 12345-- 1736 1234567 1140 COO 66564 100 20 - 2048 CGH SL584 735 1 O 088 07281 2004 730 1234567 1230 1340 100 O COO 66223 12345-1829 ---- COO 6621? 100 8 12345-7 1759 ---- 00164 1650 730 1234567 1540 COO 66554 100 26 - 2048 COO 66208 100 1 2030 FRANCA (FRC) SP 735 100 1234567 1900 ---- COO 00153 100 8 CWO 66217 1234567 1759 ---- 100 12345-0657 ---- COO KK2IO 380 2340 ORO 00312 730 COO 66454 100 1 O 2148 1014 COO 66432 COA 100 COO 07060 730 ---- 1234557 2115 COO 66223 100 8 12345-- 1829 ---- ---- 5- 0657 COO KK219 100 730 10 355 0015+ ORO 07356 COO 66208 100 1 8 2030 COO 66436 COA 1035 CASCAVEL (CAC) PR BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - --- 12345-7 1750 CW6 KK217 100 £142 O O 088 SL323 1 234567 1000 1110 440 O COO 07290 733 1234567 0630 -- - - C0H KK434 COA 2214 119101 COA 1 O 12345-7 1843 2038 475 733 1 O GOIl 07376 1030 ---- COO KK223 100 12315-- 1829 09070 COA 1 O 12345-7 1845 2040 O 100 COO 00155 73S 1234567 0700 ---- 2214 COH KK434 COA 475 000 80266 733 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 3OIANIA (GYN) GO 500 OSO 110280 733 3 O 1255 O 081 ---- COO SL519 735 1234660714 07290 735 1234567 0630 O 100 COO 86155 735 12345-7 0700 -- - - 735 0920 081 1O 1015 COO SL590 08104 01112 O 570 12345-- 0645 1005 0011 80378 MII 100 COO 33853 O 12345-7 0946 --- - - - -- 1234567 0700 ---- COO 00155 73S 500 050 00280 733 2 O 1255 001 1O 735 1150 POR 5L501 ORO 00308 733 O 650 1015 COO 08502 733 1234567 0835 ---- 100 O O KK467 12345-7 2110 2155 O 200 ---- COO SL519 735 010 19210 73S 123456- 0714 1700 100 CI-IAPECO (XAP) SC COO 86157 733 O 735 1122 COII SLISO 12345-7 1010 ---- -- -- COO 119000 100 O ---- 1234560031 510 1 O 000 80188 733 COO 66221 100 1340 12345-- 0917 ---- 092 COO 01353 £M2 2 O 1255 COO 33822 100 COO KK534 100 123456- 1220 ---- 1215 -- -- O 300 730 COO 05168 1 -2-4-5- 0935 --- - ORO 33840 100 1705 COO 33022 100 1234567 1220 ---- 120 0M2 1O 100 Q0107 - 1350 O COO 33970 100 12345-- 1400 ---- 1050 CRU 33834 100 -- -- COA O O 09150 12345-- 0953 1133 ORO 33840 100 1 O 1705 COO 00165 735 1234567 1245 ---- O COO 00144 730 100 O 125 12345-7 1300 ---- 1234567 1500 ---- COO 07110 735 CRU 00316 735 -- -- COA 2 6 ELO 0016! 600 1630 1 O 600 07216 73S 1800 050 00309 733 1600 O COO 33811 100 O -2-4--7 1340 ---- 100 COO 80145 73S 1234567 1600 ---- COO 07110 73S 1234557 1500 ---- 120 [142 1 O - ELO 09196 600 1645 ORO 80182 733 1 O 1935 ORO OP252 735 1930 100 O 650 ---- COO 119016 COO 67160 ?3S 5 12345-- 1559 6- 1720 ---- COO 00145 730 2345-7 1600 ---- 092 COO 5L354 EM2 1 O 603 1947 ORO 07218 733 1 O 2230 2115 ORO 00290 733 COA 1 O 09061 O 100 12345-7 1055 2055 735 1234567 1900 ---- COO 80153 100 ---- COO 66217 1234557 1759 600 000 00943 733 1 O 2305 COO 66546 100 2149 CONCORDIA (CCI) SC 100 O COO 07124 733 12345-7 2000 ---- COO KK223 100 100 12345-- 1829 ---- 730 O COO 00144 12345-7 1300 ---- 600 CRU 07218 735 1 O 2230 -- -- 2149 COO KK546 100 COA 1 5 605 ELO 09161 12345-7 2040 -- - - COO 33016 100 110460 733 2155 12340-7 1035 0011 33061 100 1 5 CORUMBA (CMG) MS 2305 735 COO 5L515 ---- 12345-7 1945 5 COO KK219 100 6065? ---- COO SL154 735 2302 BOA VISTA (BVB) RR COO KK5SO 100 3 0 1129 O 100 COO 86145 735 1234567 1000 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ---- COO KK21O 100 0 12345-- 0657 340 0030* ORU 86314 733 3 5 COO KK560 100 3 O ---- COR 01511 735 123-15-- 1131 0050 CCII 7810-3 ATO 1-125 BRASILIA (BSB) DF CRICIUMA (CCM) SC 440 O CWB 67290 73S -7 0630 ---- 00110 C1IA O O 12315-5000 1125 3UARAPUAVA (GPB) PR 000 07200 MII 1 FO 570 1000 754 78134 ATO O O 1120 12345-- 1030 1045 119112 COA 1 2345-0950 440 07290 735 2 1234567 0630 1015 COO 119014 100 O ---- COA 12345-- 123! 09101 12345-? 1843 1938 100 COO 66219 ---- 123456- 0657 704 ATR 2 O 1640 COO 70135 1940 119070 COA 12345-? 045 COO KK520 100 1 O - - -- 0954 COO O O 09120 12345-7 1840 2005 O 081 735 173456- 0714 ---- COO SL519 -IORIZONTINA (HRZ) RS 090 0958 COO SL504 735 1 CUIABA (CGB) MT 1105 ---- COO 00407 733 12345-COO 33830 100 COO 08104 EM2 037 12345-1234567 0730 ---- 0645 ---- 7011 09115 COA 1635 -- - - CRU 33826 100 1 o 041 COO 00108 EM2 28 1020 1025 LHEUS (lOS) BA COO 09008 100 O ---- COO 66219 100 123450- 0831 -- -- 123456- 0657 COO 07290 735 12345-0630 -- COO K1530 100 1 1114 100 20 - --- 1058 COO KK526 ORO 07164 AO3 O 600 COO 00502 733 730 100 1234567 0835 ---- 1234567 0700 ---- COO 00155 5011 07247 735 1145 CRU T03O4 767 1 300 570 735 20 375 1125 1130 ORO RG3IO COO 07290 735 1234567 0630 - - -- 100 00939 733 O O 100 1234567 1100 1245 COO 33022 1234557 1220 ---- ORO 07246 735 1650 o 300 COO 80165 735 1234567 1245 -- - - 000 33804 100 20 1540 ---- COO 119016 100 12345-- 1559 380 ORO 00315 735 1 O 550 1545 CWO 00160 73S 6- 1720 ---- COO 311344 735 2050 5 100 COO 90145 735 1234567 1600 - - - - 73S 475 O R O 07294 500 CRU 00270 735 1 O 050 07251 730 3 200 1915 2245 MPERATRIZ (IMP) MA 510 0P280 735 1 O 1234567 1635 2025 COO 66217 100 12345-7 1759 ---- 73S COO 07160 1-3-5-- 1)70 ---- COO 66215 100 O 12345-- 1559 ---- COO KK52O 100 20 - 2207 -- -- 0400+ FOR P7281 [1-12 COO 66532 100 1 O 2000 100 CWO 66223 12345-- 1829 --- - O 650 PATINGA (IPN) MG COO 07160 735 1234567 1720 ---- COO 66520 100 20 - 2207 475 ---- COO 09014 100 ORO 90294 735 1 O 12345-2030 1231 733 650 COO TR470 1234567 1910 ---- O 081 735 COO 30232 750 ---- COO 0L513 767 1030 12345-7 1736 0050+ CIO TR521 2 70 650 340 1 O COO 07456 733 2110 100 73S COO 07960 1234567 2115 ---- JI-PARANA (JPR) RO 11 COO 66217 100 ---- 355 12345-7 1759 0145* ORO 07356 730 2 ---- CWO 08104 [1-12 12345-OslO CGO 66524 100 1 O 2112 1250 COO 08108 EM2 DIVINOPOLIS (DIO) MG O COO 66223 100 12345-- 1829 ---- ---- COO 09014 100 O -234--123) COO 66524 100 1 2112 PB JOAO PESSOA (JPA) 1O COO L0102 010 1730 475 00400 733 2 O 12345-7 1835 2245 CWB 00155 735 1234567 0700 ---- O 100 COO 00153 733 1234567 1900 - - - - ERECHIM (ERM) RS ORO 00330 733 1345 555 1 O ORO 00292 735 -- -- 2230 100 ---- 733 O COO TR477 ---- COO 07160 730 12345-7 1105 1734567 1720 650 O COO TR476 733 1234567 1910 ---- 7011 00148 COA 1 O 1605 000 07156 730 510 010 00402 733 1 O -- -- 2250 O 100 COO 90144 735 12345-7 1300 ---- 3311 07252 735 2359 O 081 COO SL515 735 12345-7 1945 ---- COA 3 O 1705 ELO 09161 735 COR OG153 1234567 1900 ---- 090 COO SL55O 735 1 O - --- 2226 0030+ ORO 05336 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 100 COO 57124 730 -7 2000 ---- 73S l00 COO 80155 1234567 0700 ---- JOINVILLE (JOI) SC 340 ORO 97234 903 1 O - --- 2305 100 ---- 733 CRU 90932 1005 CWO 33030 100 1234560730 COO 00010 100 O 12345-- 2003 ---- 730 o 100 1234567 0930 1015 80150 1150 ORO 09183 £02 100 1 2248 CCII 33954 33817 100 o 1234567 1010 1050 735 ---- COR OLSI1 1234567 0900 100 1 33816 1234567 2040 2330 CWO 07961 73S 100 7 1030 ---- COO SL402 735 1201 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 100 POA 07140 733 1330 CWO TROO) 733 ---- 1234567 1105 735 1 57961 12345-7 1030 1340 100 00144 730 O 1234567 1300 1345 7011 3L403 735 1435 07961 733 1 1340 6- 1030 100 o 33011 1234567 1340 1420 ---- COO 00165 730 1234567 1240 1O 1234567 2115 2330 06930 733 500 00565 733 o 1234567 1500 1545 ORO 05136 730 1610 100 733 O 90150 1234567 1805 1050 COO 33970 100 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12340-- 1400 - --- 100 33823 1234567 1840 1920 o COO 33830 100 123456/ 0730 ---- 1700 CRU 09182 £M2 100 735 COO RO153 12345-7 1900 -- - - 095 REC 30340 735 4 O 1620 COO 09016 100 12349-- 1059 ---- 100 733 ORO 00128 2150 O COO 09008 100 COII SL412 EM4 123456- 0831 ---- 1900 733 o 650 00547 1234567 2150 2230 095 COII 30340 735 3 O - 1620 100 1234567 1040 - --- COO 33823 730 o 100 00146 123456? 2235 2315 ELO SL413 £94 2052 CAMPINAS (CPO) SP ---- COO SL515 735 12345-7 1945 FORTALEZA (FOR) CE 037 68104 EM? O O 12345-- 0045 0745 COO SL418 735 2200 440 735 O COR 00290 71234560630 O 001 --.- ---- COO 5L519 735 0714 Mil 2 70 570 ORO 00200 1310 094 COO SL336 735 1 O 0950 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 5 440 735 COO 0P290 1234567 0630 ---- 093 SL3II [M4 O 5 123456- 0900 0955 730 COO 07290 1234567 0630 -- 650 ORO 0P164 AO3 3 O 1405 O 100 ---- COO KK221 12345-- 0917 REC 30264 [02 1540 440 735 07290 1234567 0630 1600 5 O COO 66566 100 1 O 1217 COO 00502 733 1234567 0835 ---- 100 O 735 COO 00155 12345-7 0700 ---- 100 733 O COO 00157 123456- 1010 ---- ORO JO267 0M2 2150 5)0 ORO 00378 Mil 2 O - 1405 120 £02 1 O CRU Q9121 1320 12305-- 0917

12345-- 0950

20 O 650 2 JIO 570 O 300 6 550 050 2 O O 100 570 2 0 O 650 2 70 650 650 O 470 O 570 3 O 650 3 0 2 O 300 1 70 550 O 650 2 FO 550 20 O O O O O 5 o o

300 475 510 300

O 10 O 20 10 O 10 440 037 100 380 081 097

300 300 380 125 578 100 380

475 00! 097 O 1 O

081 756

00 08 00 O 20

100

O O 2 3 O 2 O

440 650 600 440 600

094

O 4 O

650 202

095

O 3 O

037 041

O 2 O O O 3 O O 2 O

100 650 650 650 500 100 650

120 001 OOc 100 090 300 100 120 001 081 081 081

O 4 O O 6 O

440 095 650 094

Agosto/OU - Guia Parlrolas - 8-159

AGORA A VARIG LEVA SEU CLIENTE ATE PARA ONDE ELA NÃO TEM VÔO.

VRIG 51J

Star Alliance. A maior aliança entre companhias aéreas do mundo COO TR476 733 010 TRSOO 767 - 0600* FOR TR565 733

1234567 1910 ----

g 1234567 A: O*

2 z

CO NT IN U AÇA O

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 1720 12345-7 1759 ---- 2118 12345-- 1829 ---- 2118 1231

CWO COO COR COO COO COO

09014 J0232 00217 00496 00223 K0496

100 í50 1 100 F50 2 100 E50 2

O 9 O

095

LAGES (LAJ) SC 89073 COA O 0955 1101 69109 COA O 12345 7 1850 955 1 2345- 12345--

LONDRINA (LDB) PR 1234507

0730 0050 12345-- 0915 1030 1234507 1000 1100 1315 1234507 1230 12345-7 1830 1930

SL3OI 89050 SL317 60111 SL326

F50 COA F50 735 F50

O O O O O

090 O 9 O O

090 125 090

MACAPA (MCP) AP 100 CWB 89145 735 9 1 234567 1000 -- -- 1 2345-0645 550 0035+ GRO 00250 733 3 9 650 9 COO 00160 73S 1234557 1720 ---- 475 73S 3 O 0110* SOU 00294 O 100 COO 85153 73S 0234567 1900 --- - 12345-7 1340 0445* ORO 80076 733 2

MACEIO (MCZ) AL

100 COO KK21O ---- COO 60471 750 0931 735 COO 00155 1234567 0700 ---- 13S ORO 00134 1115 CWR 00830 100 123456- 0730 ---- 000 Q91O3 [92 1110 COO 5L511 735 1234567 0950 ---- COlO SL390 E144 - --- 1217 COR 00017 100 1234567 1010 ---- 094 1415 ELO SL391 100 ---- COO 09014 1234567 1231 COR 5L598 735 1445 100 COR 00011 1234567 1340 ---- ELO 00476 750 - --- 1705 COO 00070 100 12345-- 1400 ---- 000 59182 [042 1735 COR 00565 733 1234567 1500 ---- 000 5L599 735 1835 100 COR KK217 12345-7 1759 ---- 0645 COO (8475 100 2115 COO 66223 100 12345-- 1829 ---- COO K8475 100 2115 COO TR460 733 12345-7 1835 ---- ORO 99181 EM? 2225 COO 00153 73S 12345-7 1900 ---- 000 00126 73S 2250

065/

CURITIBA (CWB) PR

12345--

PALMAS (PMW) TO 1205 1234567 1100 ---- 1715

08104 EM? COO 00939 733 050 719152 COA

----

8-160 - Guia PanroIas - Agosto/98

100 100 120 081 081 001 090

120 500 090

---- 1920 ---- 12345-- 1559 - - -- 2045

COO POA COO COO

00811 100 SL355 EM2 09016 100 5L354 EM?

COO JJ830 100 ORO 3.1826 100 .JJ830 100 COO TROO? 733 ORO 10304 767 700 T6521 767 1655 TR502 733 1234567 0835 1735 100 COO (0221 123456- 0017 ---- COO ((584 100 1453 COO 60165 73S 1234567 1245 -- -- ORO 0033? 733 0715 COO 00145 735 1234567 1600 ---- O RO 00250 733 010 00320 733 ??55 100 00810 1234567 1650 2315 07160 13S 1234567 1720 2315 COO 00153 73S 1234567 1900 ---- 2330 ORO 00330 733 CWO 76476 733 1234567 1910 ---- 0050* 010 00500 767 CWO 00124 73S -?-----2000 -- - - 0100* ORO 0084? MII

30 O 26

2 O 3 0 650 O .100 570 4 70 650 650 5 O O 2 O 300 O 650 1 O 100 O O 550 650 2 6 3 O 650 2 O 100 O 650 1 O O 650 1 70 050 100 O 1 FO 650

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

092

- - -- 12345-7 1650

092

1234567

1234567 0730 ---- 1305 1234567 0730 1410 1234567 0035 ----

0935 123456- 0057 ---- 0040 1234567 0700 ---- 475 0935 120 2 1234567 0730 ---- 100 1100 100 123456- 0917 ---- 1138 037 30 1234567 1010 ---- 100 1400 'O 0234567 1245 ----

PASSO FUNDO (PFB) RS

440 O COO 00290 73S 650 906 0P164 A03 O PATO BRANCO (PTO) PR 600 SSA VP24O 735 2 O 0155 09112 12345-0950 1130 440 O COO 00290 73S ---- 12345-- 0630 H9061 12345-7 1855 2020 O 650 SOU 0P164 AB3 600 SSA 00242 73S 2 O 1245 PELOTAS (PET) RS O 440 COO 90290 735 7 0630 ---- COO T0477 02345-1105 ---- O 650 ORO 90164 AB3 POA SL377 1955 600 SSA 90244 73S 2 O 1245 PETROLINA (PNZ) PE COO J3830 100 1234567 0730 --- - COO 5L3O7 1234567 0700 ---- USA JJ832 100 3 9 1330 COO 00340 1347 18502 733 4 O 650 1635 1234567 0835 1234567 0700 COR 00830 1234567 0730 ---- 100 73S O CWB 89147 1234567 0920 ---- REC 00341 1915 650 010 00346 73S 2 O 1435 COO 09000 123455- 0831 ---- O 650 COO 00160 73S 1234567 1720 ---- COO 00340 1347 650 000 07156 735 2 O 2300 COO 70502 1234567 0835 ---- 650 O COO TR470 733 1234567 1900 ---- 12345-0657 REC 06261 2215 ES 650 010 TOSSO 767 - - -- 0525+ OEC 10503 733 2 O 650 PONTA GROSSA (PGZ) PR COO 09008 ---- 1234960831 MANAUS (MAO) AM 1140 COO 51353 O 100 735 ---- COO 00155 12345-7 0700 O 570 ORO 00378 1411 PORTO ALEGRE (POA) RS --DOO 00204 010 2 ES 350 1300 COO 00830 1234967 0730 ---- O 100 COO 80155 73S 1-34567 0700 ---- ORO 00821 1030 GRU 00200 740 1 70 340 1315 03853 12345-7 0946 1046 6 660 12345-- 0835 --- - COO T0502 733 07961 1130 12345-7 1030 1645 ORO T0577 767 1 ES 340 87961 6- 1030 1130 650 6 733 COO T6502 1234567 0835 -- - - TR477 1234567 1105 1200 JDO 570 ORO T0304 767 33811 1234562 1340 1530 650 0940 109 TRS2O 733 5 9 00565 1234567 1500 1705 300 73S O COO 00165 1--4--- 1215 ---- 00156 1234567 1805 2015 GRU 80806 010 1 FY 350 1710 33857 123456- 1855 1955 300 73S 1234567 1245 ---- COO 00165 O 00938 1234567 2015 2115 380 060 00310 735 4 O 2205 1234567 2040 -- - - COO 33016 100 O COO 00145 735 1234567 1600 ---- 080 33827 - - -- 2330 340 URU 0G314 733 2 O 2230 TR547 1234567 2150 2335 COO 10476 733 O 650 6- 1910 --- - 33855 12345-- 2200 2300 O 510 0 1 0 TR462 733 PORTO SEGURO (BPS) DA 340 0135+ 050 T0176 735 2 O 67 COO 00290 100 COO 00124 735 O ---- 12345-7 0630 2000 ---- 000 07164 340 0135* ORO 6P234 A03 2 O - - -- SUA 07245 1215 MARILIA (MII) SP COO 51307 1234567 0700 ---- COO 00219 100 123456- 0697 ---- CGH 30342 1245 COO KK430 ESO 2 O - --- 0950 COR 11830 1234507 0730 ---- 100 O 12305-- 0917 ---- COO 00221 SOA 30343 1453 COO KK43O 750 2 O COO 09008 - --- 1432 123456- 0831 ---- COO 06217 100 12345-7 1759 ---- COO 3034? - --- 1245 COO 00556 750 1 O 2116 PORTO VELHO (PVH) RO 100 12345-- 1829 --- - CWB 00223 COO 06155 0234567 0700 ---- COO 00556 750 1 O 2116 GRU 00310 1540 MARINGA (MGP) PR ---- COR 00165 1234507 1245 5L307 [142 O O 090 1816 000 00316 1234567 0700 0800 O COR 00145 090 123456- 0730 -- - - CWO 5L301 F50 1234507 1600 - --- - - - - 120 1040 EM? 1 O 000 00314 LOII 09121 5L317 750 1 090 1234567 1000 lISO 0045 . MAO 00313 ---- 100 9 COR 00160 COO JJOII -2-4--7 1340 12345-7 1720 ---- 120 Gol 0P294 ELO 99196 [02 3 O 1850 OSO 0P374 090 2340 5L309 EM? O O 1234567 1800 1900 COO 00160 6- 1720 ---- MINACU (MOH) GO ORO 00294 O 440 1234567 0630 ---- COO 00290 73S 0100 . OSO 00251 • - - OSO 09082 COA 3 1235 1234567 1900 - --- CWO 00153 0250* URO 00312 MONTES CLAROS (MOC) MG 1234567 0/30 COO JJO3O 100 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 088 1540 SOA 00242 750 4 O COO 00104 12345-0645 ---- CPQ 98108 0915 MUCURI (MVS) DA 12345-- 0657 --- - COO 00219 735 O 081 12345-- 0950 ---- COO SL5II C0H 0K542 0051 1520 COO P0104 ATO 2 O 756 COO 09014 ---- 12345-- 1231 NATAL (NAT) RN COO 00548 1715 440 234567 0630 1435 97290 735 4 O ---- COO 19014 7 1231 73S O 100 1234567 0700 ---- COO 00155 CGO KO(S40 - --- 1715 O 630 060 00392 735 -2-4--- 1559 ---- COO 09016 650 010 00374 1400 733 2 6 COO 00033 1915 1234567 0730 ---- COO JJ030 100 COO 09016 12345-- 1559 ---- 1430 550 JJ832 100 4 2035 COO 78131 O 650 1234567 0835 -- -- COO T0502 733 COO KK?17 ---- 12345-7 1759 000 570 URO T0304 767 COO 00556 2201 1550 FOR 70521 767 3 FO 050 COO 00223 12345-- 1829 ---- O 100 COO 00157 733 1234507 1010 ---- 2201 COO K6556 600 ORO 00352 733 2 O 1645 RECIFE (REC) PE 00810 100 4 0 1234567 1650 0015+ COO VP?9O 1234567 0630 ---- 650 0 1234567 1720 -- - - COR 90160 73S URU VP164 1220 650 0030* ORO (P156 73S 3 O 00290 1234567 0630 1320 O 100 1234567 1900 ---- COR 60153 735 COO 60155 1234567 0700 ---- 12345-1105 ORO 00336 733 5 650 ORO 00330 1230 505 0045. REC 09272 733 2 9 0630

650 O 70 650 500 3 0

NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC

1234567420W60

12345-7

1845 ---- 1846 1720 ---- 2100 1759 ---- 2148 ---- 1900 -- -- 2310 ---- 2000 - - -- 2310 2003 ---- 2140

00104 EM? COO 6(219 100 COR (K412 100 CWO 01155 735 ORO 00206 733 CWO 00830 100 7100 SL270 [742 100 COO 60221 COO 06504 IDO COO RG157 733 ORO SL?7? [142 COR 80165 73S ORO 09316 735 733 BSB 00267 100 COO 00215 COR 66410 100 COO 00160 73S 000 SL?74 EM? COO 00217 100 COO 00414 100 73S COlO 00153 ORO Q9I?7 [142 COO API?4 735 100 Q91?5 E042 COO 09010 100 100 CIO 66414

1 O O 1 O O 1 O O 1 0 O 1 O O 1 O O 2 O 8 1 O O 1 6 1 O O 2 8 O 2 O O 1 O

COA COA

lo 00

733 [02

O 2 6

[02 735 100 735 100 735 733 [702

O 090 RIO BRANCO (RBR) AC 095 2---- O 73S O COO 89155 URO 00310 73S 3 1315 096 4 6 O 735 COO 00105 ---- 1234567 1245 URU 60316 73S 3 O 1840 096 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 650 100 COR (6219 076 6---- O COR ((506 100 1 0903 COO 00155 73S 1234567 0700 ---- ORU 00392 735 1 O -- -- 0940 1 092 O 735 123456- 0714 COO 51519 ---- 0937 COR 00906 100 1 00830 100 1 1234567 0730 1000 70502 733 1 1120 1234567 0835 10 00147 73S O 1234567 0920 1035 00 735 O 6 00150 1234567 1230 1345 100 06 0 COO 99014 100 12345-1231 ---- 00 100 - - -- 1 E COO 00914 100 1427 06 100 O ---- COO 09014 100 12345-7 1231 16 100 1 E COO 00916 1513 500 10 735 O COR 00165 -2-4-6- 1245 ---- 16 100 URO 00925 733 1 6 1530 06 00200 735 O O 1234567 1635 1755 00 100 00810 100 1 1915 1234567 1650 COR ((215 100 O 12345-- 1659 ---- COR (0408 100 1 1043 10 650 0P160 73S 1 1950 1234567 1720 06 COO KK?17 100 O 1234567 1759 ---- -- -- 100 1 1045 COR 00922 440 00160 73S O O 1234567 1850 2010 650 10476 733 O 1234567 1910 2030 600 20 735 COO SLSIS 12345-7 1945 ---- 090 COO SL475 735 1 E 2210 O 20 095 COO 00016 100 1?34667 2040 ---- 2300 URO JJ818 100 1 O 095 30 07960 735 1 O 1234567 2115 2335 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 10 095 O 1 0700 ---- COO 5L307 EM? COO 07625 733 2 1115 ---- COR SLSI9 735 O 12345-- 0714 100 COO 00617 733 1 E 375 1000 COR 01519 735 O 6- 0714 ---- 300 733 COO 07019 1 E 1015 380 COO 09000 100 O 12345-- 0031 ---- 100 COO 60623 733 1 E 340 1100 O 6- 0031 ---- CWO 09000 100 380 1100 COO 10623 733 1 E 650 123456- 0900 ---- COO 51311 [044 475 1105 CPQ 51423 [84 1 O 380 COR 51511 735 O 6- 0950 ---- 650 COO 00031 733 1 E 1215 475 O 735 12340-7 0950 ---- COO SL5II 200 1230 COO 00633 733 1 E 100 COR 00014 100 O ---- 6- 1231 380 CGO 00647 733 1 E 1445 100 ---- 12345-- 1231 COO 09014 037 O -- -- 1500 COO T0649 733 1 E 041 1 O O 7 1231 ---- COO 09014 100 1500 COO 00649 733 1 E 2 COO 09016 100 O 12345-- 1550 ---- COR 10665 733 1 E 1015 20 6 12345-7 1800 ---- COR SL32I [044 CPQ 5L429 EM4 1 O -- -- 2005 2 COR P0135 ATO O 12345-- 1810 ---- COO T6603 733 2 E 2115 1 6 750 735 -- -- 12345-- 1945 CWO 51515 COO 00091 733 1 E 2215 750 1 O 9 7 1945 CWO SL5I6 ---- 735 COO 80693 733 1 E 2230 20 O 123456- 1945 ---- COO 5L515 735 2245 COO 00695 733 1 E 20 12340-- 2003 ---- CWO 09010 100 COO 00695 733 1 E 2245 COO VP960 73S 12345-- 2115 ---- O 440 0150+ ORO 51395 [144 1 2 O 650 3 O 440 RIO GRANDE (RIG) RS O 100 O ---- CWO 06477 733 650 1 O 1520 POA 51377 EM? 1 0

100 [02 100 100 100 735 733 733 100 733 733 100 733 100 100 733 100 735 003 73S EM2 735 100 735 100 735 73S 735 73S 735 73S 733 735 735 735 733 73S 135 73S 735 73S [82 EM? 100 F50 100 750 100 750 100 ATO 100 ATO 100 FSO 100 750 73S 683 735 73S 733

6100 070

12345-7 12345--

037 100 475 081 100 081 300 380 475 650 081 100 120 100 120

100 375 300 380

100 630 081 650 100 100

300 100 510

650 300 650 081 050 100

100 078

PASSAGEIRO DA VARIG TAMBÉM PODE TRABALHAR NON-STOP. 1

OI'280 CÃO 07160 080 07294 058 07280 2335 COO 10476 ---- CIO 10462 0135+ CÃO 33816 ---- ORO 33018 0255* 016 33870

1234567 1635 2335 - --- 1234567 1720 < e 0

Hcw10 r- DE:

VR I

' rks!ati1 I l1 nas salas \'JP: serviços (e esIritorlo a bordo.

1234567 1910

1-3-5-7 2040

CURITIBA (CWB) PR

730 2 O 135 O O 735 735 2 O 8 733 733 2 O O 100 O 100 IDO 2 O

510 650 475 510 650 510

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP

7*(

1234587 0700 ---- 1125 1234567 0835 ---- 1515 ---- 1234567 1105 1625 1234567 1245 ---- 1735 12345-- 1400 ---- 1010 12345-7 1736 ---- 2030 ---- 12345-7 1759 2115 12345-- 1029 ---- 2115 ---- 12345-7 1850 2140 1234567 1910 2305

9 CWO 00155 73S ORO R0352 73S 2 9 5 CÃO 10502 733 735 2 9 010 10218 CÃO TR477 733 9 708 T9546 733 2 O O CÃO 80165 735 ORO 80394 1 O 73S 100 O CÃO 33970 000 33840 100 2 O O 735 COO SL5i3 COEI SL332 1 O 735 COR 66217 100 O 100 1O COEI 66284 COO 66223 100 O COO KK284 100 1 O O COO 00169 los 14(0 00340 73S 1 5 18476 733 1 O

86219 IDO O O 0710 3L307 [02 1 O 090 1234567 0700 0945 081 735 O O SL5IO 23456- 0714 0804 RIO VERDE (RVD) GO P50 1 O 090 1114 5L301 1231567 0730 735 3 081 COE SL5 II -2-4-- - 0550 - - - - 100 O O 69008 123456- 0831 0916 764 1 O COlE P8185 AIO 1525 KI1221 l0O O O 1002 123456- 0917 081 /35 O O SLSII 1234567 0950 1040 SALVADOR (SSA) BA 088 [712 2 O 5L323 1234567 1000 1346 440 CÃO 00290 73S O 1234567 0T30 ---- 754 ATO 2 O 78134 12345-- 1030 1344 650 0051 87164 AO3 1 0 - 1030 EORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 89014 100 O O 1234567 1231 1316 100 735 ---- CÃO 00155 1234561 0700 O COO 33030 100 1234567 --- 119016 100 O 0 1644 600 12345-- 1559 0/30 1 O 1130 CRU 84350 733 SSA 38242 rso 3 O 1434 KK2IS 100 O O 1743 O 12345-7 1669 COO 33830 100 --- - 1234567 073(1 733 O 12345-- 08 ------COO 09502 081 SLSI3 735 O O 12345-7 1735 1826 ORO 33826 100 1045 SSA 08134 [02 3 O 100 O O KK2I7 1234567 1759 1844 OS8 33832 100 2 E 1225 090 5L3O9 [92 1 O 1234567 1800 2044 33830 100 2 O (234567 0730 1230 754 ATO 1 O 70135 12345-- 1810 1938 COO 89008 100 123456 0831 ---- 68229 100 O O 1914 095 COO 38342 735 2 11 12345-- 1829 1345 001 735 O O 650 SL5IS 1234567 1945 2036 T0502 733 2 9 1234567 0835 1415 100 O O O 100 20111 H90i0 CÃO 06147 73S 12345-- 2003 123456) 0920 ---- TiO. IIo:orio 090 -2.0 Iii. 650 016 86384 733 1 O 1400 Co lIas - E 1 . Olor tIl 21,4 Oro SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Aet-o::o rt o O 100 733 CÃO 80157 1234567 1010 ---- 73S 440 07290 1234567 060 0720 600 1445 URU 80352 733 1 0 73S O 100 80155 1234567 0700 0800 CÃO 33822 100 1234567 1220 - - -- 1 00 33030 1234567 0730 0820 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP GRO 33850 100 2 1750 650 733 00502 1234561 0835 0930 O P00 O 100 09(18 ' 66963 73S 763 1 23-1557 CÃO 00151 2030 1234567 1230 - - - - 100 730 80157 1110 1234567 1010 650 616 00325 7313 1 11 1800 33822 100 1234567 1220 1310 300 9 735 COlO 00165 1245 -- -- -2-4-6 13S O 300 00155 1345 123456/ 1245 O 100 004 80925 733 33970 100 1445 12345-- 1400 O 650 670 013326 73S 2 O 1800 125 01110 73S o 1550 1234567 1500 100 8 CÃO 00145 73S 1234567 1600 ---- 80145 100 O3S o 1230567 1600 1700 0:0. OOroriO 8511 - 1.11 lEr. -- -- 600 1 GRU 00356 735 2100 33010 100 o 1740 1234561 1650 32,2 6::: Aeroporto : Oayulo Coonty O 510 CÃO VP280 735 1234567 1635 ---- 600 735 o 07160 1234567 1720 1810 550 670 07194 0113 1 O 2115 475 00460 733 o 1234562 1835 1930 33810 100 2 1234567 1650 2145 100 73S o 00153 1233561 1900 2000 O 654 CÃO 07160 73S -6 1720 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 100 12345-) 2000 2050 OP124 735 o 1 FO 650 ORO 07846 Mli 2115 1 OCO 09201 0/+141 76/ 123 .1567 1710 100 o 33816 123 .1567 2040 2130 650 5 CÃO 07160 73S 1234567 1720 ---- 735 o 0P960 1234567 2115 2205 -- -- 650 CRIE 67156 735 1 O 2120 300 9 CÃO 013169 73S 1234567 1850 ---- SOROCABA (SOD) SP 650 010 84388 735 1 0 2300 COO 66217 100 O 759 - --- 12345-7 DE: 100 O CÃO 013153 735 1234567 1900 ---- COEI 06230 P27 1O 2195 600 0Km Aeroporto: Biv000pol:s GRU 8G360 733 1 O 2359 O 100 ---- COO 119010 12345-- 2003 650 COO 08476 733 O 1234567 1910 ---- 1O 2135 COO 66238 P27 133 0 510 610 08462 TELEMACO BORBA (TEC) PR 500 0130* 0130 08596 733 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COA O O 045 89130 12345-100 730 1000 0 COO VP12-1 ---- 1 ------2004 O 810 019 [11101 -234--- 0700 ---- 1 FO 600 0015+ DOU OP888 Mii TERESINA (THE) P1 733 19 1010 COlE 00560 O 100 COO OP960 735 2115 ---- -2--5 440 O 73S CÃO 07290 1234557 0630 ---- 1 (6 600 0045+ CRU 07784 Mii BRASILIA (BSB) DF 3 0 555 735 OSO 07282 - 1245 OIQ LNIOI 810 O -234--- 0700 -- -- O lOS 100 COO 00155 1234567 0700 --- - SANTA MARIA (RIA) RS 1O COO 07452 733 1140 O 650 ORO 00375 733 1 100 ---- COO 33811 --7 310 550 FOR 00300 733 2 O 1830 7011 09130 COA 2 8 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 1800 O 650 735 ---- CÃO 81160 O 1234557 1720 COO J3857 100 ---- AIO LIEiOI 810 ---- 12345-- 1055 -234- 0700 475 ORO 07294 73S O 706 89130 COO 1 COO 30340 735 3 9 2230 1520 570 2 O 735 050 87262 2315 SANTA ROSA (SRA) RS CAMPINAS (CPQ) SP O 100 CÃO 00153 730 ---- 1234567 1900 0 100 CÃO PO477 733 ---- O 12345-- 105 010 L0IOI 810 -231--- 0700 ---- 555 2 5 0115+ ORO 00292 730 P06 89115 COO 1 C06 SL336 735 1 9 1615 0950 123466-

0657 CONTINUAÇÃO

100 630 650 650 100 650 300 550 081 088

300 550 650

088 650 038

06: DALLAS (DFW) TX U.S.A

oo DETROIT (Wayne County) (DTW) MI U.S.A

DIVINOPOLIS (DIO) MG

TOLEDO (TOWI PR

SANTAREM (STM) PA 5L323 1145 1234567 1000 100 ---- COlO 00155 735 -2 -----0700 F9 340 180 00200 Mil TROMBETAS (TMT) PA 355 73S 2 9 ---- COO 00155 (AO 86231 1---5 1925 0700 100 O 735 ---- CÃO R0155 --34-67 0700 C R U 80200 - - - - FY 340 0051 06200 740 1845 MAO 110233 355 73S 2 O MAO 00231 ---- COlO 80155 1925 1 ------1245 O 104 COO 00155 73S 1---5-- 0700 ---- 0 00 110006 - - - - F8 340 MAO 80233 1845 6 0 0 06200 740 650 MAO 06233 73S 3 9 1945 CÃO 00153 ---4--) 1900 ---- 304 O COO 85165 735 ---4--- 1245 ---- ORO 80076 P0 350 600 00806 010 - - - - 0855+ BEL 00232 355 MAO 80231 73S 2 O 1925 UBERABA (UBA) MG 300 O lOS ---- CÃO 00165 1 ------1245 CÃO KK217 ---- 12345-7 0759 F0 350 000 80806 010 COO KK414 - 2223 650 MOO 80233 735 3 O 1945 ---- CÃO H9CIO 12345-2003 650 O CÃO OPI6O 735 1-3-5-- 1720 ---- COEI KK414 2223 202 [712 6 O 0630+- FOR 77281 100 73S O COO 80153 ---- ---4--7 1900 UBERLANDIA (UDI) MG 23 O 080 80076 733 CÃO 07290 1234567 06301 ---- 650 0750+ BEL 00232 735 2 0 1232 009 5Li53 100 O lOS ---- COO 90153 123-55- 1900 CÃO SL5i9 ---- 123456- 0714 O 00076 733 COO SLI5O O RO 1037 355 0820* BEL 00230 735 2 O ---- CÃO 66221 12345-- 0917 COH 66534 1130 SANTO ANGELO (GEL) RS COM 09014 ---- 12345-- 1231 O 100 ---- COO 33811 310 72345 7 COO 00535 1530 092 706 5L355 EM? 2 O 1030 CWO 66217 ---- 1234567 1159 100 O COO 119016 ---- 2345-- 1559 COO 66546 2104 092 COO SL354 EM2 3 O 2135 CÃO 60223 12345-- 1029 -- -- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COO 66546 2104 440 O COEI (P290 lOS -- - - 1234557 0630 CÃO 5L515 ---- 12345-7 1945 098 89199 COA 3 0 1545 CCII SL154 2217 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123455-0657 6 12345-- 0517 1234557 1010

092 1

73S O FIE 740 735 2 9 O 730 010 P0 735 2 O 9 733 O 733 3 O 735

100 340 550 300 050 650 100 630

1255

CRICIUMA (CCM) SC -234--- 0700 ----

1445

CURITIBA (CWB) PR -234--- 0700 ---- 1315

1400

2 1

001

OIQ L01OI COO 119011

1122

LAGES (LAJ) SC -234--- 0700 ----

1355

LONDRINA (LDB) PR -231--- 0700 ----

001 097

CÃO KK219 COEI KK435 CÃO KK217 COEI K0495 CÃO K0223 COO KK496

O 100 COA 1 0 O 100 P50 16 O 100 P50 1 0

---- 1020 1210 ---- 1550

CÃO SL519 COO 78390 70134 COO 09014 COO P8135

735 ATO ATO 100 ATO

1245

1217

PETROLINA (PNZ) PE -234--- 0700 ---- 1347

001

O 010 735 2

09!

COO SL402

810 735

O 1O

053

1110 LNIO1 COEI 5313

810 P50

081

810 DIQ LNlOi COO 5L304 EM4

O 16

001

O EO

081

O 019 [0101 810 COO 30340 735 1 0

095

119 L1EOOI COEI SL15O

COEI SL300

EM4

PONTA GROSSA (PGZ) PA 019 LO101 -234--- 0700 ----

010 CCII 5L353 [712

001 754 754

PORTO ALEGRE (PO4) RS CIO L1I1O1 -234--- 0708 ----

75.1

PORTO SEGURO (BPS) BA 019 LNIO1 -234--- 0700 ----

-- --

1306

001

810 COEI SL3O4 [Ml 7 O

NAVEGANTES (Ita]aifBlumenau) (NVT) SC CIO 15101 810 -234--- 0700 ----

1140 o 1 O 1 O O 1 0

810 IDO

810 COO SL300 EM4 2 9

,JOINVILLE (JOI) SC -23-1--- 0704 ----010 [0101 1201

.1--- 0/03

094

092

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 010 LIE1OI -234--- 0700 410 ((1+ 001 097

095

810 6 019 LNiOi COO SL313 P50 2 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 010 LNiOl .734--- 0/00 ---•• 1307

340

019 L1IIOI RiO O COO 5L353 EM2 2

GOIÂNIA (GYN) GO

/35 735 735 735 1 00 IDO 100 P50 100 100 100 100 735 735

CHAPECO (XAP) SC -204--- 0700 - - --

-- - -

II 100 100 2 O 100 6 100 2 6

VARGINHA (VAG> O 100 COO KK219 -- -- ---- 0657 100 1O COEI 66526 1018 0920 A 100 ---- CWEI KK221 ---- 12345-7 1759 1 O CCII 66288 P50 1400 2028 O 100 ---- COO 00157 733 ---- 12345-- 829 081 500 SL272 EM2 2 O 1455 2028 O 100 CÃO 0K217 ----

12345-7 1759 1 100 VIDEIRA (VIA) SC COEI 60540 2126 O 100 0714 12345-CÃO 66223 -- -- 12345-- 1829 CGH 66540 100 1 O 2126 100 O 73S COO 00153 12345-- 1030 -6- 1900 ---- 120 000 09127 [92 3 O O0C5 12345-- 1231 100 COlE 67124 /3S ---- 12345-7 2000 120 EM2 3 O OCOS' 00(1 99125

008

600

COEI SL402

O 1

002

810 735

090

810 735

O 19

095

VILA RICA (VLP) MT COEI 30342 1245 710 O 73S SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0530 CÃO 00290 1234567 ---- RECIFE (RECI PE C30 66217 100 ---- COA 4 O 650 09199 12345-7 1759 1640 010 O CIO Lo101 ---- -2348700 P50 1O COEI 66312 2157 735 2 O VILHENA (BVH) RO COEI SL336 1305 ---- COO 119010 100 12345-- 2003 8 CÃO KK217 100 ---- 12345-7 1759 F50 1O CCII 0K312 215/ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 3 O COEI 60528 2320 810 O Elo LIlIOl -234--- 0700 ---- 8 CÃO 60223 100 SAO LUIS (SLZI MA - --- 12345-- 1029 100 1E COEI 33908 1009 440 O COO 07290 735 100 3 O 1234567 0530 ---- COO 00528 2320 555 000 OP282 735 4 O 1400 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoal) (SDU) RJ VITORIA (VIX) ES 650 9 COO 18502 733 1234567 0835 ---- O 810 010 L11101 -234--- 0700 ---- O 100 COO 00219 1234560557 --- JDY 570 ORO 78304 167 1E COO 00617 733 1000 iDO 1O CGH 66280 - 0941 650 FOR 10520 733 3 O 1625

094

050

Agosto/98- Guia Panrotas - B-161

OS PASSAGEIROS DA VARIG TÊM QUE SE SENTIR A VONTADE PARA TRABALHAR, INCLUSIVE. 'rkstaion

/11I

1P: c5criN5rio

stlIas

'r/ua/ cúln :oloIplltíldOt c IH1crH't.

---- 12345-7 1715 -- - - 2125 48159 DH8 O e -2-4-5- 0835 1030 SAO PAULO (Guarulhos) O 11 1550 ALII3 £62 1-3-5-- 1400 ---- 1234550735 , cu o FORTALEZA (FOR) CE 1310 8 [88 48759 DR8 -2-4-6- 0835 ---- 52 123455- 0915 ---- 850 MAO 60303 733 5 1 2115 1355 :. 1234567 Oa 7) z £88 OLII3 EM? ---- 1-3-5-- 1403 ---- 12345-- 1715 650 733 4 O 0225-: MAO 76501 2050 DE: DIVINOPOLIS (DIO) MG ---- 7 1715 MANAUS (MAO) AM 2050 48159 DH8 2 8 -2-4-6- 0835 1320 CONTINUAÇÃO ALII3 £92 2 8 1830 1-3-5-- 1400 VITORIA (VIX) ES ---- 123455- 0915 RECIFE (RECI PE SALVADOR (SSA) BA 1625 8 £66 40159 888 AIO 8 -7-4-6- 0835 ---- 010 LN1OI -234--- 0700 ---- 650 MAO 90303 733 5 A 095 2300 735 2 5 13.15 COA J8342 52

UBERLANDIA (UDI) MG -234--- 07073 ---- 1037

317 L9101 COR SLI5U

810 735

8 1 O

CARAUARI (CAF) AM

RIO BRANCO (RBR) AC ---- -2-4-6- 16473 1825

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP L5101 810 O 8 -234--- 0700 uA3O 097

SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-5- 0835 ----

817. Horarlo 8S8 -1.0 hr. 14,0 Eu Aeroporto : Dourados

1940 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SOU P8339 ATR - - - - -2-4-- - 0935 COR 5L568 735 2 8 1530 8 DOU P8339 0017 ---- -2-4-6- 0935 1714 COR 0P381 733 2 8

BRASILIA (BSB) DF -2-4- - - 0935 ---- 1632 -2-4-6- 0935 ---- 1710 CAMPINAS (CPQ) SP -2-4--- 0035 ---- 1639

000 78339 ATA COR 60538 733 2 000 P8339 ATR COR VP454 733 2

8 9 8 8

8 DOU P8339 ATI1 COR 5L152 735 2 5

8 [AH 40105 098 TAQ 46101 OH8 1 8

752 092 752 600 752 475 752 340 752 879

---4-5- 0835

---- 1915 ---- 1915

TARAUACA ITRQ) AO -7-4-5- 1640 1710 TEPE (TFF) AM -2-4-6- 0835 1-3-5-- 1400

1135 1550

CHA 735

8 2 5

8 709 4)9160 CNA FLM 33822 100 4 8 ERM 4)9149 CHA 763 1 6 P00 85113 CMA [08 99161 POA 0P234 483 O O CMA 8 ERM 99161 P00 OP234 733 1 1 8 ÉAM 99149 CMII POA 06546 733 2 5

100 340 100

650

0:0. (trariA ASA -2.0 hr. 1,0 Es Aeroporto : Fei3o

CAMPO GRANDE (CGR) MS FEl 40107 £68 123456- 0R55 -- -- 735 2 A 689 80311 1700

375

[09 40159 DRA MAO 08303 733 4 0

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC [MII FOI 40107 ---- -2-4-6- 0855 A80 80210 739 1350

8 1 O

700

CUIABA (CGB) MT ---- 123456- 0855 1530

FEl .1U107 809 60311

8 1 O

375

MANAUS (MAO) AM ---- 123456- 0855 1730

FEl 40107 EMR 8 689 60310 735 2 O

375

18 18

PORTO VELHO (PVH) RO FOI 40107 EMO ---- 123456- 0855 680 60310 735 1640

050

188 40159 0118 8 3 ES 343 MAO 00201 MII [69 40159 0118 MAO 00201 740 3 ES 343 48105 ORA 40159 8118 9L113 £62

RIO BRANCO (ABA) AO 1005 123456- 0855

£68 73S

8 1 O

375

40107 EMA O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ OE: ERECHIM (ERM) RS EMA 8 FEl 40107 ---- 123456- 01)55 735 4 O CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 2130 689 60311 Aeoporto : Erechin 2,3 Koi 8 752 DOU P8339 008 -2-4-6- 0935 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 081 COR 5L592 735 2 O 1810 £88 8 ---- FEl 40107 1234560855 1188 80311 735 3 O 2000 CRICIUMA (CCM) SC BRASILIA (BSB) DF 8 752 ERM 49148 C8A DOU P8339 ATR 12345-7 ---- 1615 ---- -2-4--- 0935 -- - - 75-1 1640 3 B ELN 33816 100 5 COR P8135 6011 2330 CMA 8 ---- [Ali 49161 12345-- 1715 CURITIBA (CWB) PR 340 POA 0P234 A83 2 2305 DE: FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 752 8 -2-4--- 0935 ---- DOU P8339 ATM 081 1706 CAMPINAS (CPQ) SP COR 5L512 735 2 O 0(0. Rorar:o 858 -1.1) hr. [66 49161 C8A -- - - 12345-- 1715 1,0 Kn Aeroporto : Fernando de Oorool:a DIVINOPOLIS (DIO) MG POA KK557 100 1 8 2200 8 752 DOU P8339 RTP -2-4--- 0935 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) AS COM LNIO2 810 2 8 1730 [66 99149 CHR 123456- 0915 ---- ARACAJU (AJU> SE GOIANIA (GYN) GO 061 735 1 O 1150 POS 5L591 O EM? 305 ---- FErI 39251 123356/ 752 DOU P8339 ATA 8 -2-4--- 0936 ---- ---- [AH 49161 CIIA 11 -- - - 12345-7 1715 1 A REC OP2SD 735 1655 -- -- 079 1724 COR SL152 735 3 O P08 5L593 735 1 081 - --- 1955 BELEM (BEL) PA IPATINGA (IPNI MG CHAPECO (XAP) SC O £62 ---- EEM J11251 1234567 laOS 752 8 -2-4--- 0936 ---- DOU P8339 ATR 89160 CHA O 8 173456- 0725 0745 AEC 60300 733 4 O 2110 095 - 1838 COR JH232 F50 3 9 80148 CNA O 8 12345-7 1615 1635 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG JOINVILLE (JOI) SC 1305 CONCORDIA (CCII SC O [ES JH251 162 6 ---- 752 8 DUO P8339 ATA -2-4-6- 0935 99160 CNA 1 8 123456- 0705 0815 73S 3 8 REC OP241 2000 881 COR 5L405 735 3 6 1650 18 1705 99148 CHA 12345-7 1615 O £62 ---- FEM 34251 7 1305 R[C 0P249 735 4 O 2045 JUIZ DE FORA (JDF) MG CURITIBA (CWB) PR 0 ---- (ES JH2SI £62 752 8 12345-- 1305 DOO P8339 ATA -2-4--- 0935 [AH 99160 £85 123456- 0725 - --- -- - - OEC OP?43 735 4 O 2125 095 COR JH232 788 2 9 1720 [LII JJ822 108 3 O 1155 8 [AH R9I49 CMA ---- 12345-- 0915 BRASILIA (BSB) DF LONDRINA (LDB) PR 100 1 POS JJR52 1215 1305 5 FEN J11251 £62 - --- 1234567 752 8 -2-4--- 09------DOO P8339 ATA 8 EAM R9146 CHA 12345-7 1615 ---- - - -- 735 1 5 1745 OEC 8P291 088 COR SL316 £50 3 9 1630 ELM 3J816 lUA 3 2020 752 DOU P8339 AT8 8 -- -2-4-6- 0935 CAMPINA GRANDE (CPV) PB II COA ---- [AH R9161 12345-7 1715 081 1/IR COR SL328 £64 2 O O ---- EM2 000 JH251 1234567 1305 100 POS RP960 735 1 O 2045 -- - - OCC J)1340 735 1 O 1620 MARINGA (MGF) PR FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4--- 0935 DOU P8339 ATA 8 752 CUIABA (CGB) MT R916O C8A 2 8 123456- 0725 1000 - - -- 1540 088 COR SL318 £50 2 O O £62 ---- £09 38251 1234567 1305 ---- ERM R9I49 CMI, -2-4-6- 0915 735 5 O OEC 0P251 2245 - -- - NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC PUA 00925 1 O 100 733 1215 -2-4-6- 0935 008 773339 ATO 752 ---- 8 2 II 19148 C8A 12345-7 16173 1850 CURITIBA (CWB) PR 090 1445 COO SL598 735 2 9 O FEN 39251 EM? 1234567 1306 ---- JOINVILLE (.001) SC 730 4 O OEC OP291 -- -- 2155 PORTO ALEGRE (POA) AS 8 [66 R9149 COA 123456- 0915 ---- DOU P8339 ATR 8 752 090 -2-4-6- 0935 -- - - P06 5L403 735 1 O 1435 FORTALEZA (FOR) CE 090 1550 COR SL598 735 3 O 123-15-7 1615 ---- £68 (9148 CHA 8 EM? O FEO 30255 ---- 123455/ 11115 ELM SL413 [114 3 O 081 2052 1 FO 900 06520 767 1405 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6 ---- [ES 38251 EM? 1234557 1305 752 -2-4-6- 0935 1130 70339 ATA O 8 MANAUS (MAO) AM 9EC 85300 733 1 O 1700 ERA 1)9161 CAA 12345-- 1715 8 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FEN 00119 OH? A 12345-- 1610 ---- 340 0135+ POR 07234 083 3 O -2-4--- 0935 SOA 70339 ATR ---- 8 752 NAT TR564 733 1 O - - -- 2000 100 2 E NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 1513 COR 33915 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0725 ---- [69 69160 CNA 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 5 FEII JR251 EM? 1234500 1305 --- - 1105 FLN KK262 F5O 3 8 752 6- 0935 ---- 8 DOU P8339 ATO - 1845 R[C 0P291 735 2 O 123456- 0725 ---- 0674 99160 COA 8 1445 COR 60647 733 2 E 050 081 1415 ELO SL391 £64 3 O ILHEUS (lOS) BA -2-4--- 0935 ---- DOO P8339 ATA 8 752 9 FErI 39251 EM? 7 1305 ---- 1500 COM T6649 733 2 E 050 PASSO FUNDO (PFB) AS AEC 1P249 735 3 9 1900 [611 R9148 COA 12345-7 1515 ---- A RIO VERDE (RVD) GO OAP 5L354 £62 1 O 092 2045 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2-4--- 0035 ---- 003 1:8339 ATR 8 752 ---- FF71 .1R251 EM? O 1234567 1305 PORTO ALEGRE (POA) AS 764 1525 COR P8186 AT8 2 8 1540 AEC 3R264 EM? 1 5 49149 COR O 123456- 0915 1025 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP H916I COA O 11 12345-0 1715 1825 MACEIO (MCZ) AL -2-4-6- 09115 7306 752 P6339 808 1 8 O ---- [EM 30755 EM? 123456/ 1135 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ VIDEIRA (VIA> SC MAO 33833 100 1 1615 11DM 44160 CSA 8 23-156- 07----- -2-4--- 0935 ----730 P8339 ATA 8 752 O FEN 30251 EM? 1234667 1305 -- -- ELO 00151 73S 4 O DUO 13-15 754 15511 COR P8135 ATA 2 8 A[C 60343 733 1 O 1620 CIII, ---- 0611 (9149 A 12345-- 0915 PUA 33620 100 1 1300 MANAUS (MAO> AM [86 69149 COA 123456- 0915 ---- 8 O - --- FErI 39251 EH? 1234567 1305 733 100 1400 PUA 80101 1 8 R[C 60300 733 5 O 2240 DE: EIRUNEPE (ERN) AM 12345-7 1715 ---- £811 R0IRI CHA 8 NATAL (NATO RN PDA 88860 763 1 [O 100 2200 010. Horàrio 858 -20 hr. 00117 EM? O 11 12345-- 0020 0920 Aeroporto : Elrunepe O Ko SANTA MARIA (RIA) AS EM? O O 1234567 1136 1135 34256 COA 8 12345-- 17 -- - ----[66 149161 12315-- 1610 1610 00119 EM? O 8 P08 09130 CNA 1 6 2230 PORTO ALEGRE (POA) RS BELEM (BEL) PA SANTO ANGELO (GEL) RS 8 124456) 1305 FEl) 39251 EM? -2-4-6- 8)135 - - -£69 48159 088 8 12345-7 1805 ---- [66 119146 COA 8 2330 OEC 33827 100 3 6 650 1810 MAO 80303 733 3 O 2135 OAP 5L354 £82 2 O 002 PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5- - 1400 £69 RLII3 £62 A SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -- -- EM? O ---- FES 39201 - 1305 2359 MAO 06581 733 3 O 650 [974 7)9160 COA 12345-- 0725 ---- O 735 0100 . 8[C UP251 BRASILIA (BSB) DF 1234 ELO KK262 F5O 4 8 ---- ERH ((9149 COA 8 RECIFE (REC) PE -2-4-6- 0835 ERN 48159 ORA 123456- 0915 -- -- 30251 OH? O O 081 1234567 1305 1325 1320 P08 SLS9I 735 2 O MAO 60205 010 3 £1 350 1810 B-162- Guia Ponrotas - Agosto/98

381

(GRU> SP

8 ERA 91.113 £62 MAO 0L126 EM2 3

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2 -----0835

[01-1 R9161 P00 SL593

DE: FEIJO (FEl) AC

RIO DE JANEIRO (GaIeao> GIG) RJ ORA -2-1-6- 08------1617 46759 MAO 00705 010 4 00 350 2030 SANTAREM (STM) PA ---- 1-3-5-- 1400 2035

DE DOURADOS (DOU) MS

v.4 R 1 G

375

081 200 001 650 081 600 081 600 DAI 600 081 440 081 005 081 200 081 440 081 550 081 650 802 508 081 440 087 60)1 081 095 081 081 650 081 550 802 081 80? 081

081 280 081

OS VÔOS INTERNACIONAIS DA VARIO SÃO MESMO COISA DE CINEMA. Son}'watchman. Vôos internacionais com filmes e TVs exclusivas na Primeira Classe e na Classe Executiva.

* V4 R 1 G )L_

12345-7 1640 ---- ELO KK476 E50 CASCAVEL (CAC) PR CGH 0K464 100 2 - --- 1958 ELO 00147 0815 ---- ELO KK476 E50 1234567 1640 ---- 1110 CWU 5L323 2148 COO KK454 100 2 1234567 0900 ---- ELO SL4II BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1601 COR 5L322 °' O 0 ELO 33810 100 ELO VPI3O 733 12345-7 1550 ---- 1234567 0645 ---- o c o 475 ORO AP376 733 1 0 2038 CWU 09101 o oz - --- 1030 a ELO 00129 733 8 100 123456- 0700 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 475 O CRU 00265 733 DE: FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234560550 ---- ELO SL419 DOR 86280 733 3 500 1255 CCR SLS9O 1015 100 12345-- 0/00 - --- ELO 60129 733 O CONTINUAÇÃO 123456- 0630 ---- ELO 09149 ORO 80378 MII 0 870 - 1150 PUA SLSOI 058 00280 733 2 500 1255 802 O 12345-- 1610 ---- EEN T0119 EM? 1234567 1345 ---- ELO SL391 550 ELO 00502 733 650 1234567 0730 ---- NAT 80325 733 1 O 1805 1810 COR 5L592 200 010 T0210 73S 3 1700 1234567 1610 ---- ELO 70565 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ELO 00157 733 100 12345-7 0855 ---- O 081 1055 POS SL593 LER 34251 EM? 1234567 1305 ---- 1340 ORO 00108 733 2 510 ELO 0P141 2000 OEC 33831 100 2 7 1740 ---- 5 ELO 33022 100 123456- 1115 ---- 8 802 1955 POS SL593 ---- FEN T0119 EM? 12345-- 1610 1705 ORO JJ84O 100 2 650 OAT 00325 733 2 12345-7 1940 -- - - 2120 ELO 33816 100 -2-4-6- 1245 ---- ELO 00025 733 2155 COO KK467 1805 010 00106 733 2 200 SALVADOR (SSA) BA 5 081 O FEN JH255 EM? ELO 07140 733 100 CHAPECO (XAP) SC 1234567 1135 ---- 7 1400 --- - 600 NAS RG353 733 1 O CRU 0P216 735 600 1234561455 0630 1800 1 0830 H9149 EM2 081 100 1234567 1305 ---- FEO JH2SI 1234567 1445 ---- ELO 00145 73S 12345-7 1430 1630 99161 1 ES 650 REC 00930 767 600 1710 CRU 0018? 733 2 O -- -- 1035 ELO JJ8O1 12345-7 1435 ELO 0P42O 767 ES 100 12345-7 1845 ---- - 2005 POS SL355 SAO LUIS (SL.Z) MA 600 ORO OP218 735 1 O 2230 -?-4--7 1535 1645 09196 O 081 FEN JH251 EM2 1234567 1305 -- -- 100 ELO 9P4?O 767 ES 61845 --- ELO 33810 12345-7 1550 ---- 650 REC 00300 733 3 O 1940 ORO OP?18 733 1 0 600 2230 2055 CWR 119061 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1940 --- - ELO JJ816 100 0 CONCORDIA (CCI) SC 081 LER 311255 EM? O ---- 1234567 1135 - 2305 ORO J3851 100 2 O H9149 1234560630 0005 NAT 00353 733 2 O 600 1750 BOA VISTA (BVB) RR 00161 12345-7 1430 1605 EM? O 081 FEN JH251 1234567 1305 ---- 1234567 1445 ---- ELO 00145 735 100 650 REC 00331 733 1 O 1845 CRICIUMA (CCM) SC 340 - 0030+ ORO 00314 733 4 O ELO SL41O 1 2345-0550 --- TERESINA (THE) P1 BRASILIA (BSB) DF COR P8134 1120 081 FEN 30251 EM? 5 1234567 1305 ---- O 081 ELO 5L419 735 12345 0550 --- - 12345-- 0900 ---- ELO SL41I 650 REC 85300 733 2 O 1830 090 COH SL5O? 735 2 O 0932 1640 COR P8135 VITORIA (VIX) ES ELO SL419 735 O 081 123456 0550 --- - 12345-7 1550 ---- ELO 33810 O LER J8251 EM? 081 12345-- 1305 ---- -- - - 0958 090 COH SL504 735 2 O 2005 COO 09120 600 2010 REC 07243 735 3 Y O 100 ELO OP13O 733 1-345-7 0645 ---- CUIABA (CGB) MT ORO 00200 Mil 1 ES 500 1000 1234560700 ---- ELO 00129 100 -2-----0645 - -- - ELO 00130 733 O 1130 ORO 00310 500 - 0000 ORO 00200 73S 1 O 1234567 1115 ---- ELO 3302? DE: FLORIANOPOLIS (FLN) SC ELO RG1? g 733 O 100 0700 ---- 12345 1640 ORO JJ804 570 GRU 00378 Mli 1 O 1030 14,0 Kb Aeroporto : Rercilio Luz ELO 0(476 12345-7 1640 ---- FIO 00129 733 O 100 123456 0700 ---- 2207 COR 66528 475 CRU 00266 733 2 O 1100 12345-7 1845 --- ELO 00420 O 650 1234567 0730 - --- ELO TR5O2 733 ORO OP404 ARACAJU (AJU) SE ORO 08304 767 2 300 570 1125 2245 000 0P251 100 ELO 00130 733 1234567 0645 -- - 100 ELO 00157 733 O 1234567 0855 ---- ELO 0R702 1234567 1845 ---- 650 ORO 00164 683 100 COO 60939 733 1 O - --- 1245 0050' CRU TR52U 20 200 SSA 00250 735 1145 O 081 ELO SL4II EM4 1234567 0900 ---- ELO 80129 733 100 123456 0700 340 COR 00446 733 2 O 1336 CURITIBA (CWB) PR 600 800 00350 733 73S 100 ELO 80151 O 1234567 1115 ---- TR5O2 1234567 0730 0010 20 650 1245 SSA 80342 733 O 300 CWB 80165 735 RG147 1234567 0015 0855 650 TROO? 733 1234567 0730 1530 380 ORO 80316 73S 2 O 1545 1234567 0855 0940 00157 ELO 00147 735 100 1234567 0815 -- 100 ELO 60925 733 O 1245 ---- -2-4 1155 JJO?2 1234567 1105 650 019 00346 73S 20 1330 010 00174 763 2 ES 350 1730 R0151 1200 1234567 1115 100 ELO 00140 733 --7 1400 - O 081 80145 1345 ---- ELO 5L391 EM4 12345 1234567 1445 1530 080 00194 AB3 650 COR JJ950 100 2 O 1758 1630 JJOIO 1234567 1550 500 3 SSA 00252 735 2225 ELO 00140 733 O 100 7 1400 ---- ELO 50565 1234567 1610 ---- ELO 00145 735 100 1234567 1445 -- 500 ORO 00220 735 2 O 1755 POA TR476 1840 600 ORO 00356 735 100 ELO 80145 73S O 1234567 1445 ---- 12345-- 1640 ---- ELO 66476 650 35 0010' SSA 00388 735 500 - 1915 ORO 60270 73S 2 0 1945 COR H9009 735 100 ELO 90134 12345-- 1550 199196 EM2 4 O 120 -2-4--7 1535 2255 JJOI6 1234567 1940 2020 650 ORO 90194 A83 100 ELO OP134 73S O 12345 1550 ---- 500 ERECHIM (ERM) RS SOA 0P252 735 30 2225 475 CRU 60284 735 1 O - -- - 2030 ES 123456100 0630 0905 09149 ELO 10702 767 1234567 1845 ELO KE476 P50 8 12345-7 1640 ---- 650 FO ELO 70703 ORO T0500 767 12345-7 1115 ---- COO KE524 100 2 O 2112 40 650 P00 09148 1605 0625' REC T0503 733 O ELO 00933 733 100 1234567 1820 - -- - FLN TR702 767 ES 100 12345-7 1430 1705 R9151 -2 -----1845 570 ORO 00378 733 1 O - 2130 ORO TR872 767 LO 650 ELO 16702 767 ES 100 12345-7 1845 ---- FORTALEZA (FOR) CE 660 0625* REC TR5O3 733 30 475 ORO TRI8O 733 2 8 2245 7 0645 ---- ELO VPI3O ES 100 ELO TR702 757 --3-- 1845 ES 100 ELO OP420 767 6 1845 ---- 1310 ORO 0P200 ES 650 GRU TR882 767 340 ORO 08234 735 1 O 2305 ELO RPI3O 1234587 0045 ---- 650 30 0625* REC TR503 733 JJ816 100 2 O 000 00164 1234567 1940 2330 1405 ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0700 ---- ELO 00129 BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF ELO KK476 F50 12345-7 1640 1405 CRU 00378 190932 733 1 1234567 1035 1400 - - 20 2120 COR KK528 100 ELO 00502 1234567 0730 -- -- 1 3D? 0R703 767 1234567 1115 1415 ORO 00304 1420 0P959 73S O 6 1250 1500 BAURU (BAU) SP ELO RO151 1234567 1115 ---- 00944 767 O CO ELO KK262 P50 12345-7 1445 1645 12345-- 1045 --- OIG RG326 2130 2B COR KK438 E5O 00044 010 O CO 6 1445 1645 1357 ELO 00025 -2-4-6- 1245 ---- ELO KK476 E5O 12345-7 1640 -- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 010 00326 2130 -- COO KK478 P50 20 2055 081 ELO SL419 735 123456 0550 ---- ELO 00933 1234567 1820 ---- 095 COR 38340 735 4 0 BELEM (BEL) PA 1620 0035. CRU RG370 100 ELO 80129 733 O 123456 0700 -- ELO TR7O2 6- 1845 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 475 3 O ORO 80266 733 1355 0100+ ORO T0886 081 ELO SL419 735 OSSO - --- 12345 650 O ELO TR5OZ 733 1234567 0730 - - ELO TR7O2 1234567 1845 ---- 754 CGH 08134 ATR 2 - 0905 ORO TR304 767 JD0 570 0220* CPU TR500 081 ELO SL4IO 735 123456 0550 ---550 8SR TR470 733 3 O 1425 ELO R0156 1234567 1920 ---- 094 COH SL336 736 2 O 0050 O 100 ELO 80151 735 ---- 1 ------1115 POA 00121 O 650 ELO 00502 733 123456 0730 - --- O 300 COO 80165 73S -- - - 0300' ORO ROO74 093 COR 5L311 EM4 1 O 0955 P0 350 080 80806 010 100 ELO R0157 733 123456 0855 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - 650 MOO 80233 730 5 O 2230 120 ORO 199121 EM? 2 O - - -- 1320 ELO R0147 1234567 0815 ---- 0 100 ELO 00925 733 ---4 1245 --- ELO R0157 733 100 O 7 0855 ---- COR RO1O8 1045 ES 350 GRU 80806 010 120 CRU 199123 EM? 2 O 1320 ELO SL411 1234567 0900 ---- MOO 80231 73S 3 O 355 2210 -- - - ELO JJ8II 100 1234567 1435 ---- CGR 5L304 1400 O 100 ELN 80145 73S 1234567 1445 --- POR 0(555 100 1 1940 ELO 00151 1234567 1115 ---- 3 O 550 ORO RG250 733 2310 ELO J3810 100 12345-7 1550 ---- COO 00164 1650 ELO 00134 73S O 100 1550 12345 079 COO SL3?i EM4 1 1855 Q9196 -2-4--? 1535 1740 475 2 O ORO 00294 735 2345 ELO KK476 E5O 12345-7 1640 ---- ELO RO933 1234567 1020 -- -- 500 O ELO TR565 733 1234567 1610 COR KK554 100 2 1947 -- - - 2230 ORO 00160 650 0 POS 18476 733 100 ELO 00420 767 ES 12345-7 1845 ---- 510 5 9 0300' 610 1046? 733 RANCA (FRC) SP 120 ORO 199125 EM2 1 - --- 2210 ES 100 12345-7 18------ELO 18702 767 12345-7 1640 ---- ELO KK476 LO 100 ELO 0P420 767 6 1845 ---- O 475 SOU T8460 733 2214 COR 60434 120 1 - --- 2210 ORO 199127 EM2 510 4 1 0300+ BSB 00462 733 ELO 33816 100 1940 ---- 12345 OIANIA (GYN) GO Y 100 ELO 00156 733 1234567 1920 --- 093 COO SL3?5 EM4 1 O 2225 ELO 00129 1234560700 --- 100 O POS 80121 733 CRU 00308 1015 733 2V 0315' ORO 00076 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- ELO 338?? ELO jJ816 100 1234567 1115 1-3-5-7 1940 O 100 ELO 60129 733 123456 0700 ---- 35 ORO 33834 1550 0215' USO 3387! 100 375 ORO 00310 735 1 O 1000 7 1400 ---- ELO 00140 100 ELO 33822 1234567 1115 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -- -- ORO VP220 1655 CRU 33004 100 7 1425 081 ELO SL419 735 12345-- 0550 -- -- 12345-7 1445 ---- FLO 00145 O 100 -- -- ELO 80925 733 -2-4-6 1245 ---- 088 COH SL544 735 20 0912 GIRO 00298 2115 73S 1 O 355 OIRO 80167 1615 735 081 ELO 5L419 123456- 0550 -- -- ELO 0P134 12345-- 1550 ---- ELO KK476 P50 088 12345-7 1640 ---- COR 5L548 735 -- -- 0950 1930 ORO 8026? 2048 COR KK564 100 3 8 081 ELO SL4II EM4 12345-- 0900 ---- ELO 66476 1234567 1640 ---- 100 O ELO 00933 733 09? 1234567 1820 ---- 27 COR 5L564 735 1228 COR 06546 -- -- 2149 380 1 O CRU 80312 73S 2340 ELO KK262 E5O 12345-- 1045 ---- ELO 80420 12345-7 1845 ---- 100 ELO 00420 767 EO 12345-7 1845 ---- 2B COR KK460 100 1358 ORO 0P4O4 2155 O 440 CRU 00404 733 081 ELO SL391 íM4 12345-7 1345 -- -- ELO OP420 1234567 1045 -- -- 555 OVO 00283 73S 2 O 088 2340 25 COO 5L572 735 1650 ORO OP356 100 ES ELO 00420 767 081 1234567 1845 --- - ELO SL391 EM4 1234567 1345 --- - - - - - 0530' COR 60282 355 1 O 600 0015* ORO 00356 735 CGH VP384 733 20 1714 FFEOA O 1234567 ±0 -'

735 O EM? 1 0 EM4 O E02 3 O 100 O COA 2 O

100 088 081 088

735 735 COA 735 EM4 735 733 735 733 735 100 100

O 2 O O 4 1 8 2 O O 1 O O 1 O O 1 O

081 081

COA COA 100 EM? EM? 100 COA

1 O 1 6 O 3 9 O 8 O 2 O

081 081 081 500 081 100 081

092 120

COA O 8 COA O O 735 O ATR 4 8 E04 O ATO 3 O O 100 COA 1 B 733 73S 100 100 050 100 767 733 735 757 767

081 754 081 754

O 100 2 O 375 O 3 O O 3 O ES 100 O 440 200 2 O P0 100 1 LO 650

733 O 735 O 733 O 104 O 73S O 73S O 100 O 733 733 1 E50 100 2 100 O

O O 5 O O O O O O O R O

650 100 100 100 100 500 650

COA 2 O 767 ES 100 COA 1 O COA 2 O 733 O MII 2 EO 733 O 663 3 O 733 O MII 2 O 733 O 767 3 JDO O 735 735 4 O 733 O 735 4 O O 733 O 733 2 ES 767 767 1 E? ES 767 767 3 LO 733 9 733 O 733 20 735 735 EM4 EM4 73S 73S EM2 733 733

1 3 1 1 1

O O O O O O B O O

100 570 100 550 100 570 650 570 100 550 100 650 100 570 100 650 100 650 100 100

100 300 OU! 081 100 300 120 100 300

P50 O COA 2 O 733 733 100 100 733 735 73S 733 735 735 P50 100 767 733 767 73S 73S

1 2 1 2 1 3 1 2

100 O 380 O O O O 100 500 O 100 O O 380 100 O 570 O 1 O ES 100 440 O ES 100 O 355 555 O

AgOSIO/98 - Guia Panrotas- B-363

10 OPÇÕES DE FILMES EM 7 IDIOMAS. NÃO É À TOA QUE AS SESSÕES EXIGEM RESERVA. ,o11i'watc/7n1an. Yi5os znti'r,laciOlIall

CO/li

ti/mis r / \'s CXC!11111/ I/O PriinCira Classe e ita Classe Lxeciitii'a.

MANAUS (MAO) AM ---- 12345-- 0700 9-C

-+ 5

HORAJ**O 1

1234567SOd

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CONTINUAÇÃO GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 5 ELO SL4I1 [04 ---- 12345-- 1)900 COA 70134 ATO 2 O 1-125 GUARAPUAVA (GPB) PR ---- 12345-- 0815 1045 ---- 12345-7 1550 1938

O ELO 80147 735 COO 89I12 COA 1 O ELO 44810 100 COO 89101 COA 1 O

HORIZONTINA (HRZ) RS FUI TR703 115 --•• 12345-- P09 149l15 1035 ILHEUS (lOS) BA ---- 12345-- 0645

767 COA

081 756 00

100

2 0 0 0 0 5 0 0

100 650 600 100 600 081 094

JOAO PESSOA (JPA) PB 0 ELO 57130 733 7 0645 ---- 0 ORO 8P164 A83 -- - - REC 87250 735 3 5 1405 /33 5 ELO R6129 123456- 0700 ---- 1345 000 66330 733 2 5 1 ELO 87140 733 7 1400 ---- 1 ORA 17194 AB3 556 07252 73S 4 1 2359 O 735 ELO 97134 ---- 12345-- 1550 1 680 97194 983 059 97252 735 4 2359 O 733 ELO 66933 1234567 1820 ---- 0030* 608 60336 733 2 1

100 650 200 100 650 100 660 500 100 650 600 100 650

JOINVILLE (JOI) SC 123456- 0550 0625 1231567 0900 0935 123456/ 1345 - - - - 1650 7 1400 ---- 1700 1231567 2017 2052

081 061 081 081 100 120 081

- 1234567 0645

1145 ---- 1655 1231567 1345 -- -- -- - - 2050

ELO SF130 733 ORO 0P164 603 SOA SF247 735 2 ELO 07130 733 ORA SF246 735 2 ELO 5L391 [04 COO 40344 735 2

5L419 735 O O SL4II [04 O 1 [04 O ELO 5L391 OVO SL405 735 1 1 9 ELO 07140 733 ORO 99182 [M2 1 8 SL4I3 [04 0 1

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE EIS 111502 - - 1234567 0730 8[C 41126/ 2150

733 [02

O 7

650 094

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- ELO KK476 ESO 8 12345-7 1640 COO K0496 E50 3 2118 LAGES (LAJ) SC 12345-7 15511 1955 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0700 1055 12345-- 0730 ---- 1030 1234567 0815 1100 1234567 0900 1245 12345-- 1045 1635 --- 1234567 1345 -- -- 1718 -2-4--? 1535 1930 12345-7 1550 1930 12345-7 640 2038

ELO 44810 100 COO 89109 COA 1

5 ELO 80129 733 CRU 99120 [02 1 O 5 ELO 00502 733 COO 89050 COA 1 8 ELO 80147 735 5 COO 5L317 E50 1 O [/04 1 ELO 5L411 COO SL304 [04 2 O ElO 8K262 FUI 8 COO [0548 E50 2 O ELO SL391 [Ml O COO 5L328 [P14 2 O 09196 [02 3 8 rLN JJ810 100 O COO 5L326 E50 1 1 ELO [6476 P60 O COO 00564 100 2 8

MACAPA (MCP) AP O 1234567 1440 -- ELO 00145 735 ORO 60250 733 4 O 0035 735 O ELO 07134 12345-- 1550 0ll0+ CRU 07204 735 3 O 733 O ELO 00156 1234567 1920 O EVA 00121 733 0445+ 060 00076 733 3 O MACE/O (MCZ) AL 6- 3645 --

ELO 07130 733 O 6 ORO 87164 003 SSA 0E240 73S 2 1 1l55 12345-- 06------ELO 07130 733 O 1 000 0P164 083 1245 556 0P242 735 2 O O 7 0645 ELO VI'130 733 ORO 0El64 683 8 SOA 07244 735 2 8 1245 0 FLN 00129 733 123456- 0700 1 900 90350 733 SOA 86312 733 3 O 1350 1234567 0730 1635 10502 /33 5 1 ELO 06147 735 O 1234567 0815 - - 610 66346 735 3 1 - 1435 7 1400 ELO VPIOO 733 O ORO 07156 735 2 O 2300 1 ELO R0I4O 735 1234567 1445 -- - - 2306 ORO 802/0 735 4 O ELO 5P134 735 O 12345-- 1550 -- -- 2300 CRU 07156 735 2 O ELO 18702 761 ES 1234567 1845 ES ORA T0500 767 -- -- 0525 k REC 10503 733 3 1 ES -2 -----1845 ELO T8702 767 ES 900 TR872 767 0525* R[C TR503 733 2 5 ELO 00702 767 P0 --3---- 1845 ORO 00882 767 ES - - -- 0525' REC 00503 733 2 5

8-164 - Guia PanrOIaS - AgosIo/96

IDO 120 650 100 090 081 081 081 081 120 090

100 550 100 475 100 900

100 650 600 100 650 600 100 650 600 100 600 653 650 100 650 100 650 IDO 500 100 650 100 650 650 100 650 650 100 650 650

ELO 60129 733 600 R5378 1111 058 06204 010 1300 ELO 03129 733 ---- 1-3-156- 0700 680 05200 740 1315 ELO 10507 /33 12345-- 0730 - -- - 767 600 TRS7/ 1645 ELO 10502 733 1234567 0730 ---- ORA TR304 767 POR TR520 733 1940 735 ---- ELO 60151 1--4--- 1115 COO 80165 735 ORA 00906 010 1710 735 ELO 00151 ---- 1234567 1115 735 COO 00165 CRU 00316 73S 2205 733 ELO 80920 ---- ---4--- 1245 ORO 00806 010 1710 735 ELO 80145 ---- 1234567 1445 GOA 80314 733 - 2230 ELO 57420 767 ---- 12345-7 1845 - 0135+ 600 07234 583 767 ---- ELO 07420 6- 1845 - 0135*- GOA 07234 73S

O 100 O 570 2 ES 350 100 O 1 ES 340 0 650 2 El 340 O 650 JDO 570 650 6 O O 100 O 300 2 El 350 O 100 O 300 380 O 100 8 1 ES 300 O 100 340 3 O El 100 340 2 5 El 100 310 2 O

MARILIA (MII) SP ---- 12340-- 1045 1432 - --- 12395-7 1640 2116

ELO 60262 COO 00438 ELO 00476 COO 00556

MARINGA (MGF) PR ---- 123456/ 0815 1158 ---- 12345-7 0900 1540 ---- 1-3-5-- 1115 1850 1850 -2-4--7 1535 ---- 1234067 1550 1900

ELO 001-17 735 COO 5L317 E50 ELO SLOII [04 COO SL316 [50 767 ELO TR703 EOA 09196 [02 09196 [02 100 ELO 44810 COO 5L309 [82

O 2 O O 2 O El 3 O 2 O O 1 O

/00 090 081 088 IOU 120 120

MUCURI (MVS) BA 12345-- 0900 ---- 1520

[04 ELO 5L411 COO 78104 ATO

0 3 O

081 756

E50 E50 ESO E50

NATAL (NAT) RN - --- 12345*/ 0045

ELO 0P130 733 ORO 0P164 A03 R[C 07290 735 ELO 60129 733 ORO 60392 735 010 00374 733 1400 ELO 00502 733 1234567 0730 ---- ORO 00304 767 767 FOR TR521 1550 ---- ELO 60157 733 1234567 0855 000 60352 733 - 1645 33810 100 1234567 1550 0015' ELO 65933 733 1234567 1820 ---- 080 03336 733 733 0045+- REC R3272 767 - --- ELO TR702 1234567 1045 ORO 08500 767 0600* FOR TROAS 733 767 ELO 10702 6- 1845 ---- 080 10886 767 - 0600' E00 0565 733 1435 123456- 0700 ----

O 3 O O 2 O

090

100 1 1 650 440 3 O 100 O O 630 2 O 650 O 650 JOS 570 4 El 050 100 600 3 O 5 8 100 O 650 2 O 505 ER 100 EO 660 4 O 500 El 100 El 650 2 O 500

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC [6252 P50 12345-- 1045 0105 61-14 1415 SL3SI 1234567 1345 00476 [50 1234567 1640 1705

O O A O O O

001

PASSO FUNDO (PFB) RS ---- 12345-1 1435 1920 ---- -2-4-7 1535 2005

2 O O 1 O

092 170 092

O 20

100

ELO 44811 709 SL305 ELO 09196 ISP SL354

100 [02 [02 [02

PATO BRANCO (PTO) PR ---- ELO 0514/ 735 12345-- 0015 COO 00112 COA 1130 ---- ELO 33810 100 12345-7 1550 2020 COO 119061 COA

1 o

PELOTAS (PET) AS 12340-- 1l15 ---- 1555

ELO 18703 767 708 SL37/ £02

ES 100 078 2 O

PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0550 ---- 1347 --- - 123-1067 0730 2215

ELN SL4IO CGH 40340 ELO 10502 R[C 3026!

735 735 733 [02

O 2 O O 7 O

081 095 650 076

PONTA GROSSA (PGZ) PR ---- ELO SL419 735 123456- 0550 COO 5353 [02 1140

O 2 O

081 092

3 0 O O O 70 3 O

100 100

PORTO ALEGRE (POA) RS 123496- 0630 1025 89149 COA 1711567 1335 1130 60932 733 18703 767 1234097 1115 1705 09161 COA 123-15-? 1430 1825 44811 100 1234567 1435 1530 10965 733 1234567 1610 1705 6P141 733 71740 1830 80156 733 I234567 1920 2015 12345-- l94O ---- ELO 33016 100 COR 33850 100 2300 ---- 123456/ 19-10 ELO 33816 100 7330 08U 33827 103 2945 18547 733 1234567 2250

O 8

o o O O O 0

500 100 100

1 o o 2 O O O

650

PORTO SEGURO (EPS) BA 735 123456- 0550 ---- OLFI 5L419 735 1245 COO 40342 733 61 0640 ---- ELO 57130 680 87164 AO3 SOA 07245 735 - 1215

O 2 8 1 O 2 5

081 095 100 650 600

PORTO VELHO (PVH) AO ELO 00129 ---- 733 123456- 0700 1540 300 05310 73S 1234567 1115 ---- ELO 0015! 730 COR 00165 735 CRU 09316 735 1815 7 1400 ---- ELO 97140 733 ORO 07223 735 050 07374 733 2340 ---- [111 00145 735 1234567 1445 ORO R03I4 733 0045* MAO 00313 735

O 100 375 4 O 0 100 300 O 380 3 0 O 100 O 500 380 3 O O 100 O 340 4 O 380

v 1 G O 735 735 O 733 2 O O 733 735 2 O

IVA 475 380 100 300

PRESIDENTEPRUDENTE(PPB)SP O ---- ELO K6262 E50 12345-- 1045 ---- 1715 COO 00548 ESO 3 O O ELO SL391 [M4 ---- -2-1--- 13-45 COO 70133 ATR 2 8 ---- 1915 O ---- ELO SL391 0/04 12345-1 1345 COO 78131 ATO 2 O ---- 2035 O ELO [0476 P00 12345-7 1640 ---- COO [0556 750 3 O ---- 2201

381 750 081 750

ELO 07131 --- - 12345-- 1550 - ------300 OP294 050 07374 2340 ELO 00933 1234567 1820 - --- 0250' CRU 00312

RECIFE (REC PE ---- 1234557 O6-5 - 1220 123456- 0700 ---- ---- 1230 1234567 0730 ----

O 100 ELO 0P130 733 050 ORO 07164 AR3 2 O O 100 ELO 00129 733 650 1 O CRU 00330 733 O 650 ELO 10502 733 767 435 570 CRU 0030-1 ::ii 767 O ES 650 FOR TR521 1655 650 0R5O2 733 6 O 1234567 0730 1735 O 100 ELO ROIS1 735 1234587 1115 O 300 COO 00165 735 650 ORA 00332 733 2 O 1715 733 5 100 ---- ELO 00925 -2-1-6- 1245 735 3 O 650 010 00326 ---- 19-15 9 100 733 ---- ELO 07140 7 1400 500 CRU 07220 735 3 O ---- 2115 O 100 ELO 00145 733 1234567 1445 -- -- 550 O CRU 00250 733 650 CIO 00320 733 3 8 ---- 2205 100 4 O JJ81O 1234567 1550 2315 100 733 1 ELO 00933 1234567 1020 -- -- 650 ORA 00336 733 1 5 ---- 2330 EO 100 767 - --- ELO TR702 -2 -----1045 1 ES 660 ---- 0030+ ORA 00072 767 100 EO ---- FIO 10702 767 --3---- 1845 1 El 650 ---- 0030* ORA TR8R2 /67 100 ES ELO 06702 767 1234567 1045 ---- - - 0050* ORO 00500 767 2 EO 650 O 100 ELO 00156 733 1234567 1970 ---- 100 700 06121 733 O - - - - ORO 00066 733 2 O 0245

RIBEIRAO PRETO (1940) 1234567 0645 ---- ---- 100 123456- 0700 ---- ---- 0935 1234567 0855 ---- --- - 1400 -- -- 1234567 1115 ---- 67 1115

/045 ----

--- - 1845 1234567 1550 -- -- ---- 2100 ---- 12345-- 1550 ---- 2100 12345-7 1640 ---- ---- 2148 12345-7 1845 -- -- 2310 6- 1045 ---- ---- 2310

SP O ELO 67130 733 [1-12 1 5 ORO 5L270 O ELO 60129 733 000 80266 733 1 O 9 ELO 00157 733 ORA 5L272 [02 2 9 ELO 00151 735 O COO 00165 73S O O 000 00316 735 733 3 5 DOR 00267 O 735 ELO 00151 O 019 60176 733 050 00267 733 3 O O ELO 44010 100 ORO SL274 [/02 2 5 O ELII SF134 735 ORO 5L274 £02 1 O O ELO [6476 P00 100 2 COO [6414 ES ELO 87420 767 080 99125 [M2 2 8 El ELO 87420 767 ORO 99127 [02 2 O

RIO BRANCO (RBR) AC - - -- 123456- 0700 - 1315 ---- 1234567 1115

9 ELO 00129 733 73S 3 O DOU 00310 0 ELO R0151 735 COO 80165 73S O ORU 09316 735 4 O ---- 1840 733 8 ELO 00933 1234567 1020 ---- O ORA 00312 73S ---- 0910' MAO 00317 735 4 O

100 081 100 -175 100 001 100 300 300 475 100 350 475 001 100 001 100 120 100 120 100 375 100 300 300 100 300 380

RIO DE JANEIRO (GaIeao (GIG) RJ O 081 ---- Ll1 5L419 730 123456- 0550 0937 COO JJ9U6 100 2 O 100 733 ---- [LII 60129 123450- 0700 630 1 5 0940 300 00392 735 650 1234567 0730 1120 TR502 733 2 O 100 R0147 735 1 O 1234567 0815 1035 100 735 1345 04101 1 O 1234567 1115 100 00925 733 1 5 1530 -2-4-6- 1245 ---- ELO SL3OI [Ml O 081 12345-- 1345 050 COO SL4O5 735 2 E ---- 1657 O IDO ELO 07140 733 7 1400 ---- 650 1 O 1830 OVA 07104 803 ELO 00145 O IDO ---- 735 1234557 1445 550 ---- 1840 ORO RO250 733 2 O ---- ELO 87134 O 100 73S 12345- - 1550 1 O 650 ORO 07194 003 1030 -- -- 44810 100 2 O 1915 1234567 ISSO ELO 00476 ESO O 1234567 1640 ---- 100 2 1945 001/ 43922 - - -- 100 O FLO R9933 733 6- 1020 ---- 050 ---- 2005 000 00130 735 1 O ELO 00433 733 O 100 1234567 1820 ---- 763 1 El 050 ORO ROO2I ---- 2100 100 00933 733 1 O 1234567 1024 2150 P0 767 100 1230567 10-15 ---- ELO 10702 767 ORO TR500 1 P0 050 ---- 2120 O ---- EI.O 33816 103 1234561 1543 600 33018 100 2 O 2300 - - -- RIO DE JANEIRO (Santos Dumony (SOU) RJ 9 12335-- 0050 ---- ELO 5L4 O /3 COO AE6II /33 2 E ---- 0900 6- 0550 ---- ELO OL4I9 735 O COH 80613 733 2 6 --- - 0915 [04 O 6- 0900 ---- ELO 5L41/ COO 00631 733 2 E 1215 O 12345-7 0900 - --- ELO SL4I1 [04 COO 0633 733 2 E 1230 O [1-14 ---- ----67 1345 ELO 5L391 COO 00659 733 2 E 1700 - O ---- ELO SL391 004 12345-- 1340 CSO 0P661 733 2 £ 1715 O ---- 100 12340-- 1940 ELO JJ816 0100* GOL) 5L390 [/04 2 O RIO GRANDE (RIG) RS ---- 12345-- 1115 ---- 1520

ELO 00703 767 P08 5L377 [012

EO 1 1

08! 050 081 050 081 050 001 050 001 050 081 050 00! 100 078

ALÉM DAS HORAS DE VÔO, QUEM VEM DE PARIS E NOVA YORK GANHA HORAS DE HOTEL. Arrival Lounge. I)s'sca,ioo de $ I:orao sOl

1-3-5-7 1940

-+ o

HOP.A1RIO 5 123456-

hotel ;ia c/'sl:l

ELO 34816 ---- ORO J30I8 0255+ 510 33870

O 100 100 E 100 3 A

FONTE BOA (FBO) AM OlE. Coraria 850 -2.0 hr. Aeroporto Forte 0011 0,0

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0550 59 15 e

0730 1234567 3900 1046 1234 12345-- 1045 ---- 1040 1234567 1115 DE: FLOR IANOPOLIS (FLN) SC 1316 1234567 1315 1528 CONTINUAÇÃO - --- 12315-7 1550 1743 RIO VERDE (RVD) GO 1234567 1640 1030 [Ml O 081 ELO SL4I1 -2-4--- 0900 ---- 1234567 2017 2202 764 CDII P8186 ATO 2 O 1525

SL419 SL4II 0(262 ELO 33822 0(8 89014 5L39I FIO 33810 C758 61215 61476 5L413

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1 A 735 [84 1 O F50 1 O 0 100 1 II 100 [84 1 O 100 O 1 8 100 E50 1 8 [04 1 O

VÁ. R 1 G

/LSSLS lIt(I$.

007

081 081

1ITTENCOURT (VBC) AM 061

1605

1125+

PIRANGA (YPI) AM 7

001

8L134 [82 2 8

1305

1OARI (CIZ) AM 1040

1225

RL135 [M2

1 8

RL134

1 11

EM?

7IANAUS (MAO) AM 7 1605

1830+

RL135 [82 2 8

SALVADOR (SSA) BA 00 100 VP130 733 ABATINGA (TBT) AM 1234507 0645 0745 O 100 1234567 06------ELO 67130 733 RL134 [112 O 8 733 00 100 7 1040 1110 15129 123456- 0700 0005 550 480 07164 683 1 O 1030 10 650 733 78502 1234567 0730 0930 EFE (TFF) AM O 100 ELO P0129 733 123456- 0700 100 733 10 1234567 0855 1110 06157 1605 RL135 [82 O 8 1630° 600 1 O SEIO 86350 733 1130 10 100 33822 1234567 1115 1310 650 T8502 733 3 O 1234567 0730 1415 733 00 100 80925 -2-4-61245 1355 100 ELO 86147 735 1234567 0815 100 API4O 733 00 7 1400 1600 650 015 86384 733 2 O 1400 loa 10 80145 735 123956/ 1445 1700 FORTALEZA (FOR) CE O 100 FUI 80157 733 1234567 0855 00 100 07134 735 12345-- 1550 1650 680 733 2 O 1445 0811 80352 Aeroporto : Pinto Martins 6,0 Km 33810 100 10 1234567 1550 1740 ELO JJ822 100 1234567 1115 733 00 100 80933 1234587 1820 1930 1813 JJ850 100 3 1750 '1 100 73S 00 100 733 ELO 86925 07958 -2-4-6- 1245 6- I83O 1830 650 ILMEIRIM (AMR) PA 615 84326 735 2 O 100 O P0 1800 07420 767 1945 1234567 1845 1 O 100 EOR TR500 733 ELO 85145 735 1234567 0325 --- 1234567 1445 767 100 O P0 18702 1234567 1845 1945 600 0715 BEL P7230 COA 2 080 85356 73S 2 O 2100 10 J3816 100 1234567 1940 2130 100 ELO 07134 73S A 12345-- 1550 -- ILTA FLORESTA (AFL) MT SOROCABA (SOD) SP 650 0811 07194 AB3 2 O 2115 EOR 09500 733 1 234507 0375 ELO 11476 E50 O ---- 12345-7 JJ8IO 100 3 1640 1234567 1550 2145 REL 38248 [82 1 A 1030 A 100 í27 2 O COII 60238 ELO 88933 733 2135 1234567 1820 -- 600 080 86360 733 1 8 ILTAMIRA (ATM) PA 2359 TELEMACO BORBA (TEC) PR 76/ E8 100 ELO T87O2 1234507 03 ------EOR 38500 733 - - ---4--- 1845 A 100 ELO R6147 73S 2345 0815 EM? GOA T8874 767 1 ES 050 - --- 0715 BEL 38248 1 1 2340 - - -- COO 89138 COA 1 8 1015 ES O 100 FOR 84302 733 ELO T8702 707 ---- 1-3-5-- 1000 1 ------1845 580 TR864 767 1 E? 600 1745 5L1 PP2OI [82 3 - - -- 2345 TERESINA (THE) P1 100 1 ELO 0P420 767 EI ---- EOR 07192 733 1234507 1510 -2--5-1845 733 100 ELO OPI3T 1-345-7 1 0645 FA 600 BEL 30247 [82 2 1 2000 0045 k 580 07784 MII Ml! El 500 680 VP200 ES 100 ELO 08702 767 12345-7 1845 - - - -IMSTERDAM (AMS) 555 858 07282 735 20 1245 475 180 08460 733 O 767 1 .300 00896 1 0155 1740 100 733 -2 -----OS------ELO 67130 500 0130 k 858 08596 733 3 7 500 080 07200 735 ES 100 ELO TP712 767 sNAPOLIS (APS) GO -6- 1845 735 2A - --- 1245 BSB (P282 A 340 A FOR 07263 73S 12345-0355 ---- GOA 08176 735 00 - - -- 500 FLO 80129 733 123456- 0700 0130+ 8S8 08596 733 2 0 1010 5111 TE1O4 [MB 3 O 600 580 80375 733 SANTA MARIA (RIA) RS IRACAJU (AJU) SE 733 20 650 FOR 85300 1830 100 FA ELO 33811 ---- FOR 00501 767 --7 1435 1234567 0300 100 ELO 0P140 733 7 1400 - - - - COA 1 11100 P00 119130 REC 0R503 733 2 A 0025 570 3 735 508 (7262 2315 100 733 5 ELO 86156 A ---- FOR 07263 730 12345-- 1920 173 .1567 0355 100 73S ELO 07134 1550 -- - 12345 P08 89130 COA 1 8 BSB (P250 735 3 O 2230 1145 570 CRU 07262 736 30 2315 ---- EOO 07847 Mli P0 1 ------0800 SANTA ROSA (SRA) RS 100 733 ELO 85933 1234567 1020 1 O SOA 07750 73S 1145 70 100 767 ELO 30703 12345-- 111D 555 735 20 0115° CRU 85292 O EOR 04327 73S 1234567 0730 ---- 1615 P08 89115 COA 1 SOA 80342 733 2 O 1245 TOLEDO (TOW) PR FOR TR577 767 E? SANTAREM (STM) PA 234560810 ---- 100 O ELO RG147 73S 1234567 100 O 0815 733 ELO 80129 -2 -----0700 CIO 70502 733 2 A 1530 882 2 O 088 COR 5L323 1145 E0 340 ORO 85200 811 735 FOR 0P29I 1234567 1235 --- - 081 ELO SL411 [84 O 355 1234567 0900 MAO 00231 73S 2 O 1925 73S 2 000 0725! - 1655 000 EM? 2 0 100 0011 5L322 733 0 1525 ELO 85129 733 1 --34-6- 0700 FOR 8630! 1234567 1340 ---- ES 340 600 80200 740 R[C 80313 733 2 O 1735 TROMBETAS (TMT) PA 355 73S 2 O MAO 00231 1925 ---- FOR 0P165 683 123 .1567 1500 107 733 A ELO 80129 0700 1---5 O 100 FUI 80129 733 1---5-- 0700 --- 556 VP252 73S 2 2225 FO 340 ORA 85200 74D P0 340 ORO 80200 740 EO ---- FOR AP2O3 811 7 1545 650 735 2 1 MAO 84233 1845 850 MAO 80233 735 3 O 1945 858 07252 735 2 O 2225 A 100 730 1 ------11I5 --- FLS 84151 O 100 735 ELO 80151 1 ------1115 0 FOR RG379 Ml! 12345-7 1545 ---- A .500 73S 300 COR 85165 73S O CWI1 80165 808 R427O /3S O EO 350 PA 350 080 80806 DII ORO 85006 010 0010* SOA 80388 735 2 0 650 MAO 81233 13S 4 O 735 3 A 650 MAO 84233 1945 1845 RACATUBA (ARU) SP 100 733 ELO 80925 O 108 ---4--- 1245 733 ---4--? 1920 ELO 80156 100 POR KK559 12345-0300 ---- ES 360 580 80806 010 733 A 100 P06 80121 COO 00542 0(0 2 8 0911 -- -- 355 735 2 9 MOO 716231 1925 A 733 ORA 80076 100 8 Ii- 0300 ---- FOR 00559 100 5 ELO 85156 733 ---4--7 1920 - O A 650 735 0055° BEL 81232 COO 16430 F50 4 8 - 1035 100 733 O 706 85121 UBERABA (UBA) MG 680 80076 733 IRAGUAINA (AUX) TO 650 0750+ BEL RG232 735 3 9 1640 O ---- ElO 10976 P50 O 12345-7 735 FOR 0P263 12345-- 0355 ---- 100 O ELO 84156 733 -- -- 123-56- 1920 CDII 0(414 100 3 O 2223 670 08104 [M2 4 1300 0 100 733 I'OA 8G121 FOR 80377 733 -2-4--- 0700 ---- UBERLANDIA (UDI) MG RSR .5L147 735 1 O 6 811 85076 733 1225 A 081 ---- ELO 5L419 735 123456355 0820+ BEL 84230 73S 3 O 0550 ---- roo 111377 733 1-3-5-- 0/011 00 / 735 2 8 COlI 5L15O 1037 735 2 8S0 5L145 1350 SANTO ANGELO (GEL) RS E5O 8 ELO 80262 ---- 17385-- 1045 0 100 12345-7 14 ------ELO 34811 IARRA DO GARCAS (BPG) MT F50 2 8 CDII 0(536 - 1630 09? 708 SL355 [82 1 O 1030 735 POR 07263 - - -- 1234567 0355 8 ELO 10476 E5O - --- 1234567 1640 120 8 ELO 99196 [82 - - - - -2-4--7 1535 060 89096 COA 3 8 1020 COO 66546 100 2 0 2104 092 OAP 5L354 [M2 2 O 2135 5 FOR 80371 733 -- - - 1234567 0700 058 119199 COA 2 8 1340 VARGINHA (VAG) MG SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O E50 ELO 10476 733 11140 O ---- 100 12345-7 1234567 08------ELO 85157 IARREIRAS (BRA) BA 081 E50 2 ---- A 2028 COII 66496 008 SL272 [82 3 O - --- 1455 E? POR 011847 Ml! 1 ------0600 ELO 60476 rso 12345-7 1640 - - SSA 38240 [82 1 O 1230 VIDEIRA (VIA) SC 100 2 C01I 00540 2126 0 OR1 ELO 5L419 735 ---- 12345-0550 IAURU (BAU) SP 100 P0 ELO 17420 767 12345-7 1845 8 154 838 7 ---- CIII P8390 FOR 11559 100 1020 1234560300 120 0006+ 000 99125 [82 3 8 100 5 008 16430 F5O 2 8 ELO R0I57 733 ---- 0015 E8 100 ELO 57420 767 12345-- 0855 -6- 1045 75•1 2 0 618 CWR P8134 120 1210 0005+ 000 30127 [82 3 8 IELEM (BEL) PA O 081 [84 ELO 5L411 12345-- 0900 ---- EM? 1 PP281 -2-4-6- 0200 0530 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 754 COO P8135 ATO 2 8 1550 08500 733 O 653 1234567 0325 0515 733 0 ELO 09502 12345-- 0730 -- 733 1 A 80302 038 1235 1234567 1000 SOA 08133 [82 6 0 2015 VILHENA (BVH) RO 30260 EM? 3 1805 01640 1234567 1305 FIJI 00476 ESO 12345-7 1040 F50 8 ---- ELO 66476 12345-7 1 A 07142 733 1234567 1510 1800 E50 2 A CDII 60312 2157 4 11 CGR KK528 100 2320 1 08520 733 1800 1234567 1510 SAO LUIS (SLZ) MA 733 86300 2 1234567 1/30 2110 ES VITORIA (VIX) 103 O ELO 0P130 733 1-345-7 0644 100 733 ELO 0P130 1234561 0645 --- lELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG E0 500 CR U OP200 MII 020 73S 25 URU 07111 1320 8 POR 0(550 100 555 12346-0300 ---- 858 07282 735 3 O 1400 100 ELO 80129 733 123456- 0700 ---- 100 0815 CPQ 16428 100 1 733 O -2 -----06------ELO 07130 (1 730 CRU 80392 1125 500 FOR 16559 100 O 123456- 0300 ---- 6 111 OP200 73S O 650 733 ELO 08502 100 2 8 555 1234567 0730 ---- 0914 CDII 11212 808 07282 735 3 0 1400 650 735 31 614 08218 735 650 O 1515 FOR 811263 12345-- 0355 -- - - ELO 08502 733 1234567 0730 --- A 733 FA 10 O 8S8 OP451 403 570 767 ---- ELO 08703 CRU T8304 767 1234567 1115 550 COA 0P388 733 3 650 733 20 1330 FOR 08520 733 4 O PIA 08546 1625 1625 100 POR 85327 735 110 1234567 0730 ---- ELO 07140 733 O 733 --7 1400 ELO 81925 -2-4-6- 1245 ---- O 500 SSA 311242 F50 4 - 1655 IR 650 735 1735 6817 80394 0110 VP2ZO 73S 7 510 100 ---- FOR 33820 8SB OP280 735 3 O 12345-- 1530 2335 001 [84 ---- ELO 5L391 12345-7 1345 100 100 1 0 0 858 11513 ELO 07134 73S 1940 12345-- 1550 ---- 008 735 20 COO SL332 2030 475 ORA 07294 73S 0 ELO 0(476 P50 8 MG lELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) 12345-7 1640 ---- 510 858 VP28O 73S 2 1 2335 A COO KK284 IDO 28 FOR 04075 233 50330 2115 --- 500 O ELO T8565 733 1234567 1618 ---- 71 00 ORO 05868 Mil 1 E? 767 0840 ELO 38702 1234567 1845 - --- O 650 708 T0476 733 FOR 85075 733 ---- 71 650 767 1--1-6- 03311 CRU 38500 510 0135° 110 18062 733 4 O 1 FO ORO 05865 743 0905 650 610 T8416 733 20 2305 O 100 733 ELO 85933 1234567 1820 ---- 0 FOR 86075 /33 -23-5-7 0330 ---- 555 0230° 1188 85292 735 3 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1 70 ORO 86805 MI! 0905 E? 100 767 ELO 18702 12345-7 1845 ---- O 650 733 ELO 08502 12345--ORO 18460 0730 --- FOR 07263 735 1234567 0355 ---- 475 O 733 038 [712 4 O 058 07295 735 2 1645 SSA 68133 0915 510 0135+ 808 38462 733 3 O

650 200 650 077 650 077 650 204 650 077

570

650 650 570 200 650 200 650 050 650 650 440 200 650 650 650 500 570 500 570 500 650

570 037 570 081 570 081 570 570

550 001

202 650 650 076 650 650 650

670 340 600 650 ORA

500 600 600 570 550

Agosto/98 - Guia Panrolas - B-165

RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN SÓ NA IDA. F7E

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 5 FOR TR565 733 1234567 0500 ---- lOA SL593 735 7 O 1955

o <

O0'

A 134567

HOMAO

o ,

FORTALEZA (FOR) CE CONTINUAÇÃO - 1234557 00 - ---- 1200 ---- 1 ------0600 1200 1234561 0700 ---- -- -- 1256 1231567 0730 ---- 1720 -23456 0810 -- -- 1505 1234567 1600 ---- -- -- 1910 ---- 7 1515 2005 ---- 1234567 1555 2305

F00 18565 - /33 735 3 O 1150 00211 FOR 07847 MI! FO SOA 07253 73S 2 O O FOR RG371 733 BSB 98280 733 1 O O FOR 88327 735 733 2 O SSA 86281 FO FOR 8P419 767 O RIO 01851 735 ORO 01246 735 2 O FO FOR 81423 767 1 O BSB 01411 733 FO FOR 01203 Ml! 058 81377 733 1 O O FOR 86374 733 ORA 06943 733 1 O

BITTENCOURT (VBC) AM FOR TR500 733 7 0325 -- - -- -- MOO BL134 EM2 7 1305 BOA VISTA (BVB) RR 173456 0)25 - --- 1145 1234557 1730 - - -- 0030*

650

O FOR TR500 733 MAO 77250 0(18 2 O FOR 00330 /33 O MAO 60314 733 4 O

650 202 650 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ES ---- FOR 81847 MII 1 ------050(1 SSA ABIOO EMB 1 1035 O FOR 60327 735 ----5 0730 ---- 1510 SOA ABIO2 [MB 3 8 BORBA (RBB) AM ---- 1-3-5 0325 0830 ---- -2-4-6 0325 -- - - OR3O

oï -

200 650 500 570 500 650 500 650 650 600 570 550 570 475 650 600

O FOR 111500 733 MAO RL132 EMR 2 O FOR 111500 733 MAO 1L106 6MB 2 11

650 650

BRASILIA (BSB) DF 570 1 O OP263 735 1234567 0355 0730 500 TB565 733 2 O 123455/ 0500 1026 116371 733 O O 570 123-1561 0700 0940 650 O FOR 110302 733 1-3-5-7 1000 ---- 077 1100 BEL SLI6I 735 3 O O 650 FOR 110302 733 -2-4-- 1000 -- -- 077 BEL 5L163 735 3 O 1700 650 FOR R0302 733 O 1234561 1000 ---- 475 BEL 80267 733 2 O 1715 400 81291 735 2 0 1234567 1235 1745 01423 761 O FO 570 1234567 1500 1725 011305 761 O JDY 570 1234567 1500 1725 .13829 100 O O 1234561 1530 1800 O FO 570 01203 011 7 1545 1810 570 110579 011 O O 12345-7 1545 1815 O 650 1234567 1555 ----FOR 00374 733 570 ORO 110376 733 1 O 2130 735 O 650 ---- FOR TR2OI 1234567 1700 510 010 00462 133 1 O 2250 510 733 1 O 6 1730 2105 01255 00926 767 3 FO 650 12345 1940 0430+ BREVES (BVS) PA ---- 0325 1-3-5 0915

FOR 10500 733 8EL T21O2 EMB

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 123456/ 0700 1650 57951

135

O 1 O 31

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- FOI 81130! O 733 1234567 1340 MCC J(F34O 135 1 O 1620 [02 A ---- FOR 36261 12345-7 1725 REC 36252 [02 2 5 ----2235 CAMPINAS (CPQ) SP 123456 0300 0512 123456 0/00 ---- - 1320 7 0700 ---- 1320 ---- 12345-7 1555 - 2210 6 1555 ---- 2710

1234567

700 ---- 22-10

K8559 100 6 FOR 00377 133 ORO 09121 [02 2 8 FOR 00377 733 O FIRA Q9123 [02 2 11 FOR RFI374 733 O CRU Q9125 [02 1 8 1 FOR 08374 733 EM2 1 11 GRIF 09127 FOR 07175 735 O 735 61G VPI9I 1 6

CAMPO GRANDE (CGR) MS O 1234567 0330 ---- FOR 00075 733 1000 ORO 011310 735 1 O ---- FOR 0032/ 73S O 1234567 0730 O RIO 611136 735 CRU 00167 735 4 O 1615 5 1234561 1530 ---- FOR 33829 100 2055 1158 JJ825 100 2 1 1234567 1700 ---- FOR 01175 73S O 2340 OIG 57283 735 2 1 6- 1730 ---- FOR 07255 133 O - --- 2340 0611 07283 735 1 O 1234567 1730 ---- FOR 00300 733 O 0350+ MAO 811313 735 5 9 CARAJAS (CKS) PA 12345-- 0325 ---- 1010 -2-4--- 0/00 ---- 1215 1-3-5-7 1000 ---- 1455 CARAUARI (CAF) AM 1234567 0325 - - -- 1230 CARAVELAS (CRO) BA 0500 ---- 1130 ----5-- 0730 ---- 1400

65C 737

650 095 076 084

570 120 5/O 120 650 120 650 120 650 600

376 650 100 355 650 555 570 550 650 300

O FOR 50500 733 MAO BL134 EM? 2 O FOR 08500 733 MAO 77296 602 2 8 O FOR 80302 733 MAO RLI16 [MB 3 11

CORUMBA (CMG) MS 6 0300 ---- 1129 12345 0300 ---- 1131

8 FOR 66559 100 CCII 06560 100 4 FOR 06559 100 COM 118560 100 4 8

CRATEUS (CRA) CE 12345 0630 0735

15102 COA 1 O

650 650 207 550

CUIABA (CGB) MT 123456 0300 ---- 1058 1234507 0330 ---- 1130 1234567 0700 ---- - 1220 1234567 1500 OO5O --- - 1234567 1530 - 2200 7 1545 ---- 2245 12345-7 1555 ----

100 8 FOR 86559 COR KK526 100 3 O FOR RG075 733 375 2 8 FIRO 00310 735 O 5/O FOR R0377 733 1 O 360 056 00388 733 1852! 761 5 FI 550 0FF 34829 100 O 150 JJRI2 100 1 O FO 570 FOR 07203 Mil 200 BSR 07251 735 2 O 650 FOR 10374 733 O O 510 FIRO 10376 733 380 BSR 10298 733 2 O 2325 FOR 10201 650 735 O 1234567 1700 ---- 0050* CIO TRS2I 767 2 FI 650 O 610 --- 733 FOR 07255 1730 6 FIRO 07251 735 1 O 200 2245

CURITIBA (CWB) PR 123456 0300 --- - 0800 1234567 0330 --- - 0900 1234567 0355 ---- 1155 123456/ 0500 1430 1 ------0600 ---- 1205 1234567 0700 ---- 1515 1238567 0730 ---- - 1730 -23456 0810 ---- - 1430 1234567 1000 ---- 1945 1234567 1235 2155 1234567 1500 ---- 2125 ---- 1234567 1555 - 2135

8 FOR 118559 100 COR 116220 100 2 O O FOR 00075 133 100 FIRO 60150 73S 1 O 5 570 FOR 07263 735 510 858 OPOR! 75S 3 O 500 00565 733 4 O FO FOR 07847 MII 650 O 650 SSA 07157 73S 125 735 2 O FIRO 0711! O 570 FOR 011317 733 300 ORO R0164 735 2 O O 550 FOR 00327 735 100 FIlO 110136 735 O 100 FIRO R0156 733 4 O FO 650 FOR 10577 767 500 FIRO 00565 733 2 O O 650 FOR R0302 733 415 BEL 00267 733 O 100 858 R093R 733 3 O 440 0729! 735 5 O 300 5/O FOR T0305 767 650 ORO 10547 733 2 O 650 FOR 00374 733 O ORO 00150 73S 1 O 100

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE FOS 00065 733 O 12345 0500 ---- 000 TOII6 [02 1 B 0900 6 FOR AG327 735 123456/ 0730 ---- BEC J6250 EM2 1 0 1285

500 802 650 08!

FLORIANOPOLIS (FLN) SC FOR 60075 A 173455/ 0330 ---- 733 100 1 6 1005 ORO 00932 733 O 570 FOR 0F263 73S 5 0055 ---- 100 ORO 07959 73S 4 O 1210 570 O FOR 07253 735 7 0355 ---- 340 BSB 07235 73S O 0011 07235 733 A 100 lOA 67140 733 4 O 100 1330 10565 733 5 O 500 123456/ 0500 1545 000 708 07951 735 O 0700 ---- 12345 73S 3 6 100 ORO 61135 1510 8 650 FOR 0P951 735 7 0700 ---- 100 1710 ORO 67141 733 3 1 FOI 00327 735 8 650 1234567 0730 ---- 010 00136 O 73S 103 ORO 96156 733 5 1 100 1850 FO 650 -2345 0810 ---- FOR 67419 767 650 016 67051 73S ORO 07135 73S 2 O 100 1510 FOR 0R577 167 FO 650 -23456 0810 ---- 500 1545 ORO TR565 733 3 767 FOR 18305 JOR 5/O 6 1500 ---- 733 3 O 2230 0111 1R547 650 FOR 003/4 O 733 650 12345-7 1555 ---- ORO 8017FF 733 100 2150 1 O FOR 00374 733 O 650 1234561 1555 ---- O 100 CRU RG154 735 106 2315 COR R0146 735 2 O FOR 07175 73S O 650 1234567 1100 ---- -- - - 100 900 07131 733 2 O 2355 FONTE BOA (FBO) AM / 0325 --- - 1025

FOR 19500 733 1 MAO RL134 EM2 4

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1230557 0330 - --- FOR RGO7S 733 ORO 86150 73S CRI 05160 730 1045 1234561 0355 ---- FOR 07253 735 ORO 0704! 735 1310 FOR 078-41 Mii 0600 ---- /3S 1310 ORO 07011 733 1234567 0700 ---- FOR 0037/ 133 1435 URU 00751 1234567 15------FOR RO374 733 2230 ORO 01160 733

O O 2 O O 4 O FO 2 O 0 2 O 1 1 O

FOR TR500 /33 O BEL 69154 COA 1 8 FOR 00377 /33 1 RSR SL163 735 1 8 9 FOR 00302 733 BEL 5L161 735 2 O

570 077 650 077

0 FOR TR500 733 MAO PP296 EM? 3 B

650 20/

FRANCA (FRC) SP 12305 0302 ---- 1014 6 0300 ---- 1035

FOR KK559 00 8 COR 6643? CIA 2 O FOR 66550 100 O COR KK436 CFFA 3

FOR 0P847 Mli FY 650 550 80203 [MB 2 FOR 11632/ 735 O 550 SOA 08205 [MB 3

OIANIA (GYN) GO 6- 0355 - --- 0800 1234557 0355 0845

FOR 07263 73S O BOI 07260 733 2 O 07263 735 2 1

B-166 - Guia Panrotas - Agosto/98

650

COARI (CIZ) AM 7 0325 ---- 0850 1234567 0325 ---- 1040 1000 ---- 123456 1610

500 001

650

100 301) 5/4 303 650 300 570 550 650 300

570 5/O 570

R1G )7'1 Oi

570 O 733 FOR 00377 1O 650 (19018 C5A 167 FO 650 FOR 07419 650 O 73S 010 07051 -- -- 0100 URU 07220 735 2 O 1655 440 135 3 O 07291 1234567 1235 1845 FI 570 FOR 07423 767 1234567 1500 ---- 440 733 1 O 058 07291 1845 O 100 FOR JJ829 1234567 1530 ---- RS8 69022 COA 1 1915 570 FI Mii ---- FOR 07203 7 1545 200 1 O 735 2150 858 07251 650 O FOR 07175 13S 1234561 1700 ---- 555 1 O 010 07283 735 2240 570 07255 733 O O 5- 1730 2010 FI 550 76/ ---- FOR 08926 12345-- 1930 475 733 4 O 0705+ OSB OR46i

1234561 O/OU ---- 1115 ---156- 0810 ----

GUANAMBI (GNM) BA 0000 ---- 1120 ---- ----5-- 0/30 1425

FO 650 FOR 07841 Mli SOA 08100 6MB 2 O 8 650 735 FOR R0321 SOA AB1O2 CMII 2 1

GURUPI (GRP) TO 1234567 0355 ---- 1210

/3S O FOR 07263 006 119170 ORA 2 B

HUMAITA (HIA) AM 6 ---- FOR 00300 733 1-3---- 1/30 -- 0135* MAO 48142 EMO 4 8 IGUATU (QIG) CE 1234557 06)0 ---- 0645 1234667 1530 1640 ILHEUS (lOS) BA 123455- 0300 ---- 0917 12345-- 0355 ---- 1145 0600 •--- 1145 6- 0700 ---- -- - - 1245 1234567 0700 ---- 1655 -23456- 0810 ---- 1055 7 1500 ---- 1900

570

650

8 FOR OSIOO CRA 300 IS1!5 CRU 1 8 00114 C5A O 8 FOR 88559 100 COR 88580 100 2 O FOR 07263 735 8 RSB 07250 130 SSU 0724/ 73S 3 1 ES FOR 0784/ Mli SSA 07247 735 1 9 FOR 803/7 733 1 RSR 5L343 735 2 9 8 735 FOR 07051 ORO 07246 735 4 8 FO FOR 07419 76/ 5 735 010 0795! ORO 07246 73S 3 6 FOR 07165 A83 O SSA 07249 735 2 O

5/0 200 506 650 500 570 081 650 600 650 550 600 650 600

IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 0700 0100 ---- 12315-- 0325 1205 1-3-5-- 0700 ---- 1240 -2-4--- 0700 ---- 1325 1-3-5-- 1000 ---- 1530 123156/ 1305 1625 5-- 1/30 ---- - - - - 2300

77201 [02 O 8 O FOR 00500 733 COlA 3 11 BEL 89154 FOR RO37/ /33 O BSB SL145 735 1 O 8 733 FOR 00311 RIR SLI4/ 735 2 1 733 O FOR RO302 SLZ 77291 6712 1 B 34260 [02 2 8 733 O FOR 00300 BEL 77200 EM2 3 O

IPIRANGA (YPI) AM 7 032+ ---- 1225

FOI ORSOO 133 O MAO RLi34 [02 6 8

650

ITAITUBA (ITB) PA 123456/ 0325 0835 ---- 1-3-5-- 1000 -- - - 1005

FOR 09500 BEL 36248 FOR 00302 SLZ 7729!

O 733 EM2 3 O 733 O [92 4 R

650 077 650 204

JOAO PESSOA (JPA) PB ...... 1230567 0/30 1345 - - - - 1234561 1500 2359 ---- / 1545 - --- 2359 1230507 2145 -- -- 0030+

FOR 90327 13S MFC 00330 733 1 FOR 07105 AO3 ISA 07252 135 3 FOR 07203 Mil BSB 07252 73S 3 FOR 00303 733 REC 80336 733 1

JO!NVILLE (JOl) SC 123456- 0330 -- -- lISO 1234507 0330 - - -- 1205 173456/ 0730 -- -- 1615 -2345-- 0810 ---- 1700 12345-7 1555 ---- 2145

FOR 06075 733 ORO 09183 [02 2 II FOR 96075 733 735 7 O ORO 00134 O 735 FOR 60321 010 06136 735 4 O FO FOR OR577 767 ORO 99182 EM2 2 1 FOR 06314 733 O 060 09181 EM? 1 8

O O O O 71 O O O

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE OS100 CRU O 1234557 0630 0800 123 .1557 0700 0020 JH266 EM? O O 73456/ 0730 ---- FOR 0032/ 735 5 REC 38260 EM2 1 O 1130 CRU 1234567 1530 1715 05114 18 1234567 1725 1845 30261 EM? O O LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 1000 ---- 1630 1-3---- 1730 ---- 0220+ JSBOA (LIS) 7 0155 . 1245 7 0155 1245 -2-----1905 0600+ -2 -----1005 0600+ .ONDRINA (LDB) PR 6- 0300 ---- 1014 12345-- 0300 ---- 1015 123156- 0330 ---- -- -- 1055 1234567 0330 ---- 1100 6/ 0355 ---- -- -- 1310 1234567 0355 ---- 1315

733 O FOR 90302 MAO 40112 088 3 8 FOR 80300 733 O MAO 40142 FOI 5

202 650 570 001 510 081 650 204 076 650 202

650 650 650 500 510 500 650 650

120 100 650 100 650 120 650 120

094 650 016 0/6 65R 650

073406 /67 O 36 10086 767 O .101 07368 313 O CO 01826 313 O CO FOR 1111559 100 O COR KK560 100 2 6 FOR 1111559 100 COR 88560 100 2 FOR R0O75 733 CRU 09120 EM? 1 8 FOI R0O75 133 O ORO 00166 735 1 O FOR 07263 735 1 ORO 07109 735 4 1 FOR 67263 73S O 035 5 O ORO OP1II

120 355 570 300 570 125

DEIXE SEUS CLIENTES NAS NUVENS. Programa Voa Brasil. Tarifas por quase o tnesnio preço de unia passagem de ônibus- leito.

123456? o < °°

1234567 ____________________________

DE:

FOR 00075 --- ORO 00134 1115 FOR 06321 123456) 0730 ---- 610 ROL3Õ ---- 1705 FOR 08577 -2345-- 0810 ---- ORO Q9182 ---- 1735 FOR 96374 12345-? 1555 ---- 2225 ORLO QOIRI NIQUELANDIA (NOL) GO FOR 96377 - - - - 12345-- 0700 BSB 69104 ---- 1110

0330

___________

FORTALEZA (FOR) CE CONTINLJAÇÁO

---------------------------------------NOVAOLINDA(NOL)AM 75 650 FOR VP817 Mli 1 ------0600 ---- -2-4-6 03------FOR TR500 650 SOA 07157 735 MAO RL 130 ---- 0555 735 125 ORO 57131 3 A 1315 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 650 FOR 86327 735 1234567 0730 ---- FOR T0500 1-3-5 0325 100 010 80136 730 MAO 8L132 ---- 0910 ORO 00167 735 5 355 1045 FOR TR500 -2-4-6 0325 MACAPA (MCP) AP 0910 MAO OLLO6 FOR 77281 EM2 202 8 -2-4-6- 0200 ---- OIAPOQUE (OYK) AP L3 SOM PP200 EM2 5 8 - 1220 FOR PP281 -2-4-6- O0O 6 650 FOR 08500 733 1-3-5-- 0325 ---- ---- 1340 STM PP200 737 BEL 02102 [MB 2 8 1005 FOR TR500 0325 1-3-5 O 650 FOR RG300 7:13 1234567 1730 ---- BEL T2IOO ---- 1110 559 0035+ BEL RG2SO 733 3 9 MACEIO (MCZ O AL 1234567 0306 ---- 0525 -6- 0355 ---- 1155 12346-- 0355 ---- 1245 --7 0355 ---- 1245 ---0600 ---- 1245 ---- 1234567 0730 1350 1231567 1340 ---- 1620 1234567 1500 - --- 2300 ---- -- 7 1545 2300 12345-7 1545 ---- 2305 MANAUS (MAO) AM 1234567 0325 0650 1234557 0706 ---- 1300 l234567 1000 1405 1234557 1510 1940 1234567 1510 1940 ---- 12345-7 1545 2230 1234567 1730 2240 12345-- 1940 0715+

F9 Isso 767 FOR 08501 650 REC TRSO3 733 1 5 O 670 FOR 07263 735 205 O 058 07250 73S 600 SOA 07240 735 3 O 570 O FOR 57263 73S O 200 BSO VP2SO 735 600 SOA OP?42 73S 3 O O 670 FOR 01263 735 200 O BSB 01260 73S 600 SSA 01244 73S 3 A FA 650 FOR APO47 Mil 600 SOA 01242 73S 1 O 650 FOR RG3?1 735 9 650 SOA R034? 733 3 9 9 650 FOR RO3OI 733 650 R[C 80343 733 1 9 9 650 FOR 07165 083 650 SSA 01156 735 2 9 FO 570 FOR 01203 MII o soo BSM 67252 135 so SOA 01156 73S 2 0 570 FOR 86379 Mil 500 858 80210 73S 2 O 650 1 O TRSOO 733 5)0 O 733 FOR R4377 BOM 00204 010 1 FA 350 650 86302 733 2 A 550 07192 733 2 O 650 TR5?O 733 2 9 570 5 FOR 86379 Mil 340 058 86314 133 1 1 650 86300 733 3 O 18926 767 4 ro 650

MARABA (MAB) PA 12345-- 0325 ---- 1050 -3-5-7 0700 ---- 1215 -2-4--- 1000 ---- 1455 1-3-5-- 1000 ---- 1630 173456- 1130 ---- -- -- 2300

1 FOR TR500 733 OEL 89182 CNA 1 R FOR 86377 733 0 735 1 1 858 SLIBI O FOR RG3O? 733 MEL SL163 135 2 1 1 FOR 86302 133 SLZ PP?91 EM2 2 8 9 733 FOR 86300 MEL 77294 0118 3 0

MARILIA (Mil) SP 123956- 0300 ---- 0950

8 FOR 66559 100 COR K643O F50 3 o

MARINGA (MGF) PR ---- 1231567 0500 1900 12345-- 1940 ---- 1135+

A 500 FOR 08565 733 ORO CWR 5L309 EM2 5 O 70 650 FOR 10926 767 120 858 Q9197 EM? 5 8

MAUES (MBZ O AM 1-3-5-- ioóo ---- 1125

O FOR 86302 733 MAO 02186 [MB 3 8

M!AMI(MIA)FL ---7 5050 0700 1600 --3---- 0600 1545 ----5-- 0930 1515 ----5-- 0930

07846 86802 80816 054117

650 570 017 650 077 650 204 650 203

650 733

MII O CO 767 1 CO 767 O CO 767 O CO

MILAO (MaIpensa)MXP) 1 FOI Mli 86736 loRO' -2 --- - -1720 MINACU (MQH) GO A 570 735 12345-- 035!-----FOR 07263 1032 BSM 09106 CRA 2 8 A 570 FOR 80377 733 ---- 12345-- 0700 8511 69104 ORA 2 8 1145 9 576 FOR RG377 733 ---- 1234567 0703 - - -- MOR 69082 CRA 1 8 1235 MONTE ALEGRE (MTE) PA O FOR 08600 733 1234567 0325 ---- BEL P1230 ORA 3 8 0810

650 200

MONTE DOURADO (MEU) PA 1 1234567 03 ------FOR TR500 733 BEL 36245 EM? 1 O -- 0815 A ---- FOR 6P19? 733 123-1557 1513 BEL 36241 EM? 3 0 2115 O ---- FOR RG300 733 123455- 1730 BEL P7295 DAS 4 8 Oi30

650 077 656 077 650 203

MONTES CLAROS (MOC) MG FOR 95327 730 5 :230567 0730 ---- SOA 311242 F50 3 O 1540

650 088

NATAL (NATO RN 1234557 040 0600 1335 3234567 1235 1550 1234567 1500 1600 1234567 1500

500 TR565 733 o o 440 07293 73S O 9 767 O FO 650 10521 650 65375 733 O O

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) ,(NVT) SC 100 O ---- FOR K659 123456- 0300 F5O 2 6 6611 66413 0931 A 133 FOR 05075 123456- 0330 ---- 0911 09183 EM2 1 8 1110

120

733 A 73S 1 O 9 73S 73S 5 O 767 11 EM? 3 8 9 733 EM? 2 8

DOO 650 100 650 320 650 120

733 9 090 1 8

510

733 1 [MM 2 R

650

733 O EMR 3 O 133 O [MM 3 8

650

[82 8 EM? 6 8 733 O EMB 3 M

202 203 650 737

650

PALMAS (PMW) TO 12345 0355 - --- 205

FOR 67263 068 68104

73S O EM? 3 8

5/0 03/

PARINTINS (PIN)AM -2-4-6 0230 ---- 0845

FOR P7281 SOM 77250

EM? O DHO 1 O

20? 202

PARNAIBA (PHB) P1 1234567 1305 1355

JR26O

EM? O O

076

PETROLINA (PNZ) PE 123456 0300 -- - --- - 0900 1234567 1530 --- - 1915 1234567 !725 2215

FOR TRSOI R[C 30253 FOR 01165 REC 3634! 36261

PICOS (PC9 P1 12345 O 00 0955

TS1O2

CRA 3 8

PORTO (OPO! -2-----isós 0735+

TP368

313

PORTO ALEGRE (POA) RS FOR 66559 123456 0300 - 08 .12 CIO KK5SO FOR 06075 123466? 0330 ORO 06112 1130 FOR 6P263 123456 6355 RSB 61236 ---- 1155 FOR 07263 7 0355 BSR 67235 088 01235 ---- 1l55 TR565 1234567 0500 1705 FOR 86317 1231567 0700 -- ORO 86946 ---- 1400 FOR 86327 1234587 0730 616 86102 ---- 1815 FOR TR577 -23456 0810 --- 686 10565 1705 FOR 85301 1234567 1340 --- REC 95331 ORO 09120 ---- 2100 FOR RG375 1234567 1500 G1G RG1O4 7230 FOR 33829 1234567 1530 -- 858 3382? ---- 2330 FOR 07203 7 1545 000 0P14? 2240 FOR 86314 12345-7 1555 ORO 80124 ---- 2245 FOR 51115 1234567 1700 030 57197 ---- 2335 FOR 86300 --3---7 1730 MAO MORO? 0030+ ORO 80110 FOR 80303 12345-1 2145 __ REC R0013 15+ 616 86661 ----

767 FI 650 064 EM? 1 O O 583 650 095 735 1 O 076 EM? 2 1

100 100 733 733 735 AB3 73S 735 133 733 733 733 73S 733 767 733 733 733 733 133

8 18 5 100 1 A 570 1 340 3 O O 570 340 O 3 O 100 500 6 O O 570 300 2 O O 550 100 3 O FI 650 500 4 O O 650 650 1 100 2 A 9 650 100 133 2 A A 100 100 2 A 570 FO Mli 100 735 2 1 650 733 O 100 733 1 1 660 735 A 1 A 733 653 733 9 650 FO 350 010 100 135 5 5 650 5 733 O 733 100 763 3 70

PORTO DE MOZ (POZ) PA FOR 0R500 1234561 0325 MEL P1730 0740

4 733 C1IA 1 8

650 200

PORTO SEGURO (BPS) BA FOR 01263 6- 0355 ---- 068 51260 1045 FOR 61263 7 0355 ---- 858 01250 550 OI'?45 1215 FOR 86377 6- 0700 858 5L343 1155 FOR 90327 1234557 0730 ---- SSO 36343 - - - - 1453

73S 733 735 73S 73S 733 735 73S 735

A 3 A O 9 3 O A 1 O A 2 O

570 570 5/0 200 600 570 081 650 095

PORTO VELHO (PVH) RO FOR 86075 1234567 0330 ---- ORA 80310 ---- 1540 FOR 90377 1234567 0700 ---- BSB 80316 1815 FOR 67023 12345-7 1500 ---- 2340 858 0P374 FOR 33829 1234567 1530 ---- ---- 0005+ MSO 33812 -----7 1545 ---- FOR OP203 MSB 07374 2340 FOR RO300 1234567 1730 ---- ---- 0045+ MAO R6313

733 O 73S 4 A A 133 1A 73S FO 767 733 1O 9 DOO 100 2 9 Mli FO 733 1 1 133 1 13S 4 5

375 570 390 570 300 570 380 650 300

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP FOR 66559 ---- 12345-- 0300 006 KK542 ---- 0951

100 M F5O 3 R

RECIFE (REC! PE 1234567 o36o 0400 1234567 0500 0710 0650 0800 --3 1234567 0700 ORlO 1234567 0700 0950 1234567 0130 6845 1234567 1235 1445 1234567 1340 1455 1234567 1500 1610 1655 1234567 1500 1835 -2 -----1720 1234507 1725 2015 1234567 2145 2300

767 O 70 650 133 1 A 500 767 O 70 650 650 73S O 5 094 EM? 1 5 650 735 O 4 410 735 1 O 650 133 O 5 083 O A 650 761 1 FO 650 Mil O FO 650 0/5 EM? 1 O 650 733 O O

88501 T0555 80802 0795! 36266 R5327 07291 R0301 07165 TRS?l 90731 36261 R6303

1IBEIRAO PRETO (RAO) 123456- 0300 ---- 0840 1234567 0330 ---- -- - - 0935 1234567 0100 ---- 1400 1234567 1080 ---- 1045 ---- 12345-7 1555 2310 ---- 6- 1555 2310 110 BRANCO (RBR) AC - - -- 1234567 0335 1335 ---- 1234557 0700 1844

* VAR IG ;ií'_

SP FOR KK559 100 COA KKI1? 100 2 FOR 00075 733 733 1 ORO 06206 FOR 96377 /33 ORO SL27? EM? FOR 0030? 733 MEL 80267 733 3 FOR RO374 733 ORO Q91?5 EM? 2 FOR RG374 733 ORO Q91?7 [li? 2

5 B

475 570 001 650 475 650 120 550 320

FOR 90076 733 O ORLO 00310 73S 3 O FOR 80311 O /33 MOR 00316 /35 2 O

375 570 380

110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TA5OI 767 1 FO 1234587 0300 0710 O FOR 00075 733 1234567 0330 -- -- ORO 80392 73S 1 1 0940 1 FOR 61253 /3S 1234587 0355 ---- 858 61201 735 2 A 0850 FA 0600 ---- FOR 61047 Mli 1A 1015 S55 01195 A03 VF95i 73S 1O 1234567 0700 1135 R63?7 730 2 i?34561 0730 1300 AP119 761 O FO -23456- ORlO 1110 10577 767 O 70 -23456- 0830 1110 1940 86375 733 1 1234567 1500 40521 767 3 FA 1?34567 1500 2105 FOR 07203 Mli FO 7 1545 ---- -- -- 05R 07283 /35 1 2015 01175 73S O A 1234567 1700 2020 1234567 1700 2020 TR?O1 735 O A 00926 787 1 FO 12345-- 1940 2350 110 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ FOR KK569 100 R123456- 0300 ---- 0845 CPQ KK300 FSO 1 A 123455- 0355 -- - - FOR AP?63 73S 1045 858 SL?O1 [84 2 A FOR 01263 735 A 1 0355 ---- O BOM 01451 733 733 COII 87625 3E 1115 1 1234567 0700 ---- FOR 90377 733 858 SL209 [MI 1 5 3350 FOR 86302 733 A 12345-- 1000 ---- 9 MEL 80287 733 O BSB 05553 733 COR 80679 733 4 E 2045 9 100 FOR 33829 1234557 1530 ---- 2230 850 5L299 EM4 1 O FOR 80379 Mli ---- 12345-7 3545 ??30 858 OL?99 CM4 1 O FOR 57175 0 736 12345-- 1700 ---- 0150+ ORO 5L395 EM4 2 FO ---- 767 FOR TR9?6 12345-- 1940 0450+ ORO SL397 [M4 3 O IOMA (Leonardo da Vinci) (FCO) 00/36 1210+ -? ---- - 1720

MII

? FOI

IONDONOPOLIS (RO0) MT 1234567 0355 ---- FOR 01253 555 09095 - 1130

735 CItA

1UROPOLIS (RUP) PA -7-4-6- 02130 -- -- 0015 ALVADOR (SSA) BA 1234597 0300 ---- 0730 0600 0740 1234567 0/30 1025 -23456- 0610 -- - - 1415 1234567 1340 ---- 1710 1233567 1500 1800 1234567 1500 1835 ---- 7 1545 ?IOO 1234567 1725 2335 12345-- 1940 2110 1234567 2145 - - -- 0415' ANTAREM (STM) PA -2-4-6- 0700 0630 -2-4-6- 0325 ---- 0630 1230567 0325 ---- 0730 1234557 1000 ---- 1720 123456- 1730 ---- 0230+

630 570 510 650 650 650 650 650 650 650 550 570 555 650 550 650

570 079 570 340 050 570 079 850 475 475 050 079 570 079 050 001 650 081

570

FOR P7201 EM? SOM P725? CIIA 3 O

20? ? 00

767 FOR 08501 FO REC TM5O3 733 3 A 07847 MII 0 CO R63?7 735 11 78 757 FOR 09577 733 1O 010 TR5O? O 733 FOR R0301 REC 90930 767 1 FI Al165 583 1O 767 2 FO TR521 FO FOR 01203 Mii 008 01252 735 1 O 30251 EM? 3 O 08926 767 O 15 O FOR 60303 733 733 1O ACC ROO73

550 550

P1281 EM? 2 FOR TR500 733 BEL 1P281 EM? 1 FOR TR500 733 BEL P1295 EM? 1 FOR 8030? 133 MAO 17297 EM? 3 FOR RO300 733 BEL P1295 1168 5

AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT FOR YP?63 1234567 0355---- 858 HRI7O 1210 FOR R6377 1234561 0700 ---- OSO 119199 - 3545

8 O B O O O

135 CItA 3 O 733 CItA 3

AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 100 FOR KK559 123056- 0300 ---- COR 66526 100 2 1018 733 FOR 60377 121456/ 0/00 ---- 1455 ORO SL?7? EM2 3 733 FOR 80374 -- - - 12345-7 1555 0005+ 696 Q9125 EM? 3 733 ---- FOR R0374 6- 1555 0005'- ORO Q9i?/ EM2 3 AO LUIS (SLZ) MA 1234567 1000 1110 1455 1234587 1305 1?34567 1510 1625 1525 1234567 3510 1234567 1730 1940

650

O 5 1 1

650 650 550 550 650 650 650 570 500 076 650 650

202 650 20/ 650 207 550 207 650 201 570 570

570 081 650 120 550 120

RO3O? 733 O A 30260 EM? 1 01192 733 O O 00520 733 O O 1O 85300 733

650 076 650 650 650

AO PAULO (Conqonhas) (CGH> SP 100 1 KKSS9 123456- 0300 0642 5 73S ---- FOR 01263 1234567 0355 OSB 51451 733 0940 O 700 TR565 733 1234567 0500 ---- RSR 18453 733 3 5 1336 733 O ---- FOR MO377 12345-- 0700 735 1O 858 5L5O9 • 1230

570 340 500 340 570 090

Agosto/90 - Guia Panrotas - B-167

NOSSOS PREÇOS ESTÃO VOANDO BAIXO. Programo! Voa Brasil. flirjt1is por quase o me6u/o preço de uma passagem dc ónibus-leto.

-23456- 0810 ---- 1515 12345-- 1500 --- - - 2010 12345-7 1500 --- - 2140 1234S67 700 ---- - 2305

FR'€OJEPCLA

_____ 1234567 O

o O-.rnI,

14 -

FORTALEZA (FOR) CE -

O O

- -CONTINUAÇÃO

O /JS 2345-- O - - -----000 60327 OCO SL470 735 3 E 1540 FOR 6032/ /3S O 234567 0130 SSA 38343 /35 3 O 1658 FR FOR 91419 76/ -2345-- 0810 010 5L47O 735 1 E 1540 O FOR 80302 733 12345-- 1000 BEL 80261 733 O 733 3 O BSB 60553 1930 FOR 33829 100 23456/ 1530 100 1 1956 650 KK523 Mli 0 12345-/ 15------FOR 803/5 - - -- 050 SLSSS 735 1 0 2034

650 050 550 095 650 050 650 475 475 5/O 090

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 18501 767 2 70 550 1234567 0300 0900 T088/ 76/ O FY 5/O 1 ------0325 0700 RO0/5 733 0 123456/ 0330 0700 570 1 FOR 01263 735 123456 0355 340 0435 858 01235 683 2 0 570 1 7 O-------FOR OP263 735 -- 340 BSB 07235 13S 2 1 0435 13S 3 O 5/O 07263 1045 1234567 0355 500 TR565 133 3 1 123456/ 0500 1230 FO 550 FOR OP841 Mii 1 ------0600 558 07151 1 1 650 73S 1035 1 00 650 07847 Mil 1 ------0600 1055 510 60377 733 1 O 1145 1234567 0100 650 01951 735 2 O 123456/ 0700 1315 O 650 FOR 80327 135 123456/ 0/30 100 1430 RIO 60136 735 3 O 465// 16/ 1 00 650 -23455 0810 1300 /35 4 O 440 07291 1234567 1235 2005 O 650 FOR 60301 733 1234567 1340 650 733 1 O REC 60331 1845 1 309 510 1530 01305 16/ 1234551 1500 650 01165 083 2 O 1234567 1500 2100 167 4 ES 650 TR521 123456/ 1500 2300 1 ES 570 51203 Mil 1 1515 2030 570 60319 Mli 1 0 12345-/ 1545 2045 650 60314 733 O O 1234567 1555 1925 735 650 01115 1 O 1234567 1700 2205 O 650 FOR 60300 /33 --3---7 1/30 -- 0440+ MAO 60807 310 4 FO 350 O 650 ---4-6 730 FOR 60300 733 0450+ MAO 80871 76/ 4 FO 340 10926 767 2 FR 650 940 0140+ 12345 SINOP (OPS) MT 1234567 0325 1130 SOBRAL (QBX) CE 12345-- 36017 0650

O FOR 18500 733 BEL 38208 [112 5 O TSIO2 dIA O 6

TABATINGA (TBT) AM 7 3327-----700 00500 733 O MAO 81134 EM2 5 1140 FOR 80302 /33 O 1-3-5-- 1000 MAO 40152 ORO 3 1720 TEFE (TFF) AM 7 0325

650 077

9 0R 10500 733 MAO RL134 [11/ 3 8

0935 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BÁ ES 7070 07047 Mil 1 ------0000 SSA 08203 [MB 1 1100 0 FOR 0032/ 73S 5-- 0730 SSR 50205 [MB 2 1330 TERESINA (THE) P1 1234607 0355 0456 12315- . 0600 0835 123456/ 1/30 1830

650 650

650

650 650

510

01263 135 O O TS1O2 COlO 2 8 00300 /33 O 5

650

TROMBETAS (TMT) PÁ -2-4-5- 0200 0735 1-- -5-- 1003 -- - - 1845

FOR P1281 [112 8 SIM 67200 [112 3 O 733 9 FOR 60302 MAO 80233 735 3 O

202 203 650 6S0

TUCUMA (TUZ) PÁ 12345-- 032 -- - - 1255

FOR 78500 733 O BEL 69182 [NA 3 8

650

TUCURUI (TUR) PA 123456/ 032 -----FOR 18500 BEL 09181 0R25 - --- 123456/ 1030 FOR 00302 1135 BEL 17917/

733 6 CNA 1 5 /33 O [NA 2 O)

UBERLANDIA (UDI) MG FOR KK559 100 173456- 0300 -- 0615 COH KK538 100 2 O 1234567 O3 -----FOR 01253 735 O /33 1242 005 5Li53 4 O VARGINHA (VAG) MG 72345-- 0300 ---- 0013 5- 3300 ---- 0920 VILA RICA (VLP) MT 1234567 10700 ---- 1640 VITORIA (VIX) ES 123456 0300 ---- 0941 1234567 0330 ---- 1125 1234567 0355 ---- 1320 1 ------0600 ---- 1320 1234567 0700 ---- 1515 123455/ 0/30 ---- 1/35

650 650

570 079

El 550 FOR 01419 76/ 6501 CIO 01118 735 1 O O 650 FOR 01165 683 600 SSA 07243 735 2 O O 650 000 R53/5 733 650 RIO 80390 735 2 O 650 /35 O FOR V°1/5 650 RIS 07405 /33 1 O

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O [00 8.327 735 1234567 0730 ---- SOA 35242 F50 2 O 1430

OE.

FOZ DO IGUACU (IGU) PR Aeroporto

Interde F.do 19uaCu/CàtarataI 12.0 [ri

ARACAJU (AJU) SE 123456/ 137 ------- -

733 O 100 RGI6I 600 80350 733 O 550 85342 /33 2 9 1245 O 100 VP280 735 --- 1234561 ISSO O CIO 01194 983 2226 SSA 01252 735 3 O O 100 80169 735 1234557 1720 -- 0010* BIS 60380 735 3 O

O 300 100 RO16I 733 FY 340 680 00200 7413 650 MAO RG3O3 733 2 O O 300 100 8016! 733 -2 -----0715 ES 3-10 ORO RG200 Mil 650 MRO RR303 733 2 O 1510 O 300 735 100 RG165 1115 ---4 ES 350 ORO 80806 810 355 2210 MAO RG23I 735 4 O 300 100 84165 735 O 1 ------1115 ORO 80806 010 00 350 650 MOO 80233 130 5 O 2230 550 RG25O /33 2 O 1234561 1530 2310 4/5 100 00460 733 O 12345-1 1700 510 0300* BSB 05462 733 5 O 300 100 00460 733 O 5 1700 -- O CIO TR476 133 550 510 0300. 010 10462 733 4 0 O 300 100 RG169 735 1234561 1720 --- R 100 CIO 80153 735 0315+ RRU RGR7O 733 2 8 120 1-3-5-7 1800 --- 100 99195 [8/ 130 3 O O2i5 858 33071 1810

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 1400 1830

0 100 53O5 [Ml COO SL575 735 2 O

300 510 300 500 500 300 600 550 600 300 100 600

BOA VISTA (BVB) RR O 173455/ 11430 [OU 00250 733 0030* ORO 80314 /33 3 O

550 340

BRASILIA (BSB) DF 5 133 12345-) 0/ ------140 90161 ORO 00188 /33 2 O 520 135 O 1234567 1115 COO 90165 1545 ORO R6316 73S 2 O VP28O 1231567 1505 2 O 2025 735 O 150 RG25O 733 1234567 1530 73S 1 O 1915 ORO) 06270 08460 733 3 O 2345-1 1700 2240 150 80169 73S O 1234567 1720 4 CIO R0I53 /30 ORO RG292 735 2 O 2230 99196 [112 2 O 12345-7 1800 2255

300 510 300 380 511) 650 500 475 300 100 555 170

CAMPINAS (CPQ)SP 12345-7 1505 1859 6 i/OO 2210 12345-7 1803 2210

1030 07200 735 O COO SL32i EM4 1 O 100 TR46O 733 O 000 0912/ [112 2 O 160 09096 [82 O 3 O LI3B 09125 [112

510 079 300 i20 20 120

MS 100 OGI6i 733 O ORO 03310 733 1 O O 700 85165 733 ORO 80167 735 2 O O 100 85169 735 0 CIO 60153 735 ORO 00312 730 2 O

300 315 300 355 300 100 380

99197 [112 O 8

120

CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 O/IS 1000 1231567 1115 - 1615 /20 123-1567 2340 CHAPECO (XAP) SC 23456 1310 1350

£112 160 99197 801 019i48 CNR

FOR 80377 /33 858 85199 [NA 4

CRICIUMA (CCM) SC 123-15-7 1505---- 2005

106 07280 135 COlO 09120 [NA

FOR KK559 100 1) COR KK280 100 2 FOR 800/5 /33 135 2 O ORO RO3S/ FOR 67263 735 608 07295 73S O C5F 07114 735 3 9 FOR 07847 MII FO 0 SOA 07253 735 /35 [57 5h14 3 O 733 FOR 0P95i 5 014 OPII8 73S 2 O FOR 80327 730 O 010 80136 730 O ORO 80394 73S 4 O

8-168 - GUla ParCrOlas - Agosto/96

630 570 550 620 650 500 620 650 650 650 100 650

081 086

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 733 O 100 03161 12345-1 071S ORO 851800 733 1 O 1340 0 733 150 80161 1234067 0715 O ORO 03350 733 1720 SSA R0281 733 2 O 100 00040 73S O 1234557 1445 ORO 01215 735 1 O 1800 5 iG0 R6253 733 1234567 530 /33 1 O 1935 ORO 00182 /30 O 100 R0169 1234567 1720 O [08 00153 /35 080 80943 /33 2 O - - -- 2305

CONCORDIA (CCI) SC 123-IS-- 310 ---- 1705 570

300 600 650 510 650 500 300 650

BELEM (BEL) PÁ 1-3456/ 0715

FOR KK559 100 CRIO KK494 158 2 O FOR KK559 100 O CRI KK430 [NA 2 0 O

650 088

CUIABA (CGB) MT 1234567 0705 ---- 1130 1234567 1505 ---- 2245 12345-7 1530 ---- 2325 1234567 1700 ---- 0050+ CURITIBA (CWB) PR 123466/ 1116 1215 7234567 1585 1605 1234567 1700 1805 1234567 1720 1820 12345-7 1800 ---- 2035

120

513

0 300 160 80161 733 000 60310 733 7 0 375 100 01280 73S O 510 838 0P25i 735 4 5 200 100 RG250 733 O 550 03011 80290 733 3 O 380 O 100 10450 733 475 000 10521 76/ 2 00 550 80165 735 O O 01280 735 O O 10460 733 O O 65169 735 0 O IGU 709196 [M2 O MOE 51308 EM2 1 O

300 510 475 300 120 040

VRIG 1/

ERECHIM (ERM) RS ---- 12345-- 1310 -- -- 1/05

120

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 735 IRA RGISS 1234551 1115 1 O CIO 00144 739 1345 1 O 99197 EM2 1505 -2-4-6- 1310 O [112 --- [OU 99197 1-3-5-- 1310 1/50 P00 00933 733 2 O O GO SL3O5 [MI 1234557 1450 [144 3 O C500 5L4I2 1955 O 100 TR460 /33 6- 1/00 2230 CIO 00547 733 1 O O COO 80169 735 12345-7 [720 735 O CIO 09153 ORO 00128 733 2 O -- -- 2150 5 735 108 00169 123456/ 1/20 735 2315 CIO RGI46 1 O

300 100 120 120 100 081 081 300 650 300 100 100 300 100

IRA 99197 [07 019161

EM2 COA

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 O7i5 1430 1234567 1115

5 300 100 00161 733 650 ORO 803/5 /33 1 O 300 O 100 RG165 735 650 O ORO 00332 733 650 REC 65326 735 3 O 2130 1 510 100 07280 /30 6- 1505 O 650 010 01194 803 SSA 01840 Mli 3 FO 650 2350 O 550 100 R025O 733 1234567 1530 570 133 2 O -- -- 0035' 000 053/6 O IGU 11460 /33 300 6- 1700 -- 0100. GOA 10086 767 2 ER 650 4/5 5 150 10460 733 12340-7 1/00 -- 0220. 600 10500 767 4 FO 550 735 O 300 150 09169 1234561 1720 9 100 CIO 90153 735 0300+ ORO 00074 733 2

GOIANIA (GYN) GO 1234567 111 ---- -

O O 3 O O 1 O O 3 O O 1 O 2 O

300 380 380 300 570 510 200 550 380 475

GUARAPUAVA (GPB) PR 73S 108 07280 12345-7 1505 CIO 109101 CNA 1938

O 1O

510

ILI-IEUS (lOS) BA 123456/ ---- -950 - - - - 2050

1650 1234567 1445 1930 6- IS----- 2150 12345-7 [530 7115 12345-7 1100 2155

735 CRU R0165 URO 00316 73S 830 00309 733 IAS 070-10 735 060 0P262 735 100 07200 735 730 050 07251 733 100 05250 0000 00298 733 18460 133

5 2 5

081 094

JOAO PESSOA (JPA) PB 5 100 RGi6I 133 123455/ 0715 ---- URO 00330 733 2 9 1345 5 [73456/ 1505 ---- 100 07280 /3S 010 61194 003 O 550 07252 735 4 O 2359 735 5 ---- 100 95169 123456/ 1720 O CIO 06153 73S 0030' SIlO 60336 /33 3 O

300 650 510 650 500 300 100 650

JOINVILLE (JOI) SC 123456- 0715 ---- 1150 ---- 1234567 0715 1205 123456/ 1115 ---- 1615 ---- 123456/ 1-150 [900 12395-7 1700 -- -- - --- 2145

[OU 00161 733 O 008 99183 [82 2 O 730 O 108 00101 SOU 001134 735 2 O 5 73S 100 05165 500 06136 735 2 O O OU SL305 [MI 0001 51412 [114 2 O O 108 0R460 733 [112 2 O 0010 99181

300 120 300 100 300 100 081 081 4/5 120

LAGES (LAJI SC 2345-7 COOU ---- 1955

O 733 100 10460 COO 09109 COA 1 O

475

LONDRINA (LDB) PR ---- 123056- 0/15 1050 1234567 0715 ---- 1100 1234567 1450 1550 12345-7 1000 1930

O 733 1011 00161 ORO 09120 EM2 1 O O 733 COO 00161 ORO 00166 735 1 5 SL3OS [114 O O 09196 [112 1 O

300 120 300 355 081 120

80250 733 3 O COO 110069 O 735 O CIO 80153 735 3O 0445+ ORO 06076 733

550 300 100

100 SL3O5 CRIO 300344

[04 735

MACAPA (MCP) AP 1234567 1530 0030* 1234567 1720 ---- -- - -

MACEIO (MCZ) AL 1234567 6710 ----

O 100 ROI6I 733 GRU 00350 733 O 550 00342 733 3 O GO 01280 735 O 123106/ 1505 O 016 VP[94 083 SSA 01150 13S 3 5 2300 O 1234567 1530 ---- 100 00250 733 2305 ORO RG27O 735 3 O O 1234567 1700 ---- 100 00460 733 URU 10500 767 FO 0525+ OEC 16003 733 4 O 1300 ----

300 000 650 510 650 650 550 500 475 650 650

MANAUS (MAO) AM 1-34567 07 ------108 06161 O 733 300 1315 ORO 00200 740 1 FO 340 -2 -----O/IS ---- 100 00161 733 1 300 1310 080 00200 Mil 1 FO 340 O 1--O--- 1115 100 00105 300 ---- 735 ORO 80806 510 2 FO 350 [710 123-1567 1115 100 RG165 O ---- 735 300 -- - - 2205 CRU 00316 730 5 O 380 733 1234567 1530 ---- IGO RG25O O 550 ORO RO314 733 2 O 340 -- - - 2230 O 100 10460 133 5- 1700 ---- 300 0135' 0013 10176 340 3 6 73S 306 1234567 1720 ---- 106 RG169 135 O CIO 90153 730 O 100 0440* URU 00312 73S 4 1 380 17345-7 1800 ---- 1013 59196 0M2 O 120 340 - - -- 0135' 050 01234 803 3 5 MARINGA (MGF) PR --- - 1234567 [505 1900 [2345-7 1800 1850

ISA 07280 135 O CIO 51309 [112 1 9 99196 [112 O O

510 090 120

PROGRAMA VOA BRASIL * ENQUANTO SEU CLIENTE VOA, SEU NEGÓCIO DECOLA. V4 R 1 G Jíi li/OS /301 :111(150 (0 /1105010

preço

CIO 11/110

1-3-5-7 l00

.1 s

0±0

5 .c Z*D 12345-0

6 7126O0

1/09,17113

---- 30',))+

100 99190 8511 410/1

EM? 103

8 5 O

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

(050 2 -- 67 1150

1845 1900

Dri

passo gein (lo' ô!lil,us- leio.

108 COO 108 COO

SL386 [MI 00667 733 2 SL3OS [MI 617669 /33 2

DE, FRANCA (FRC) SP Aoroportc+ , Franca

COI 050 001 050

ARACATUBA (ARU) SP - --6- 0621

5.0 Em

C/)A [00 00433 (035 COO 00430 [60 7 1716 ---- FRC 00437 COA 733 0 300 108 80161 - - -- COO 06528 2120 100 ORA 80350 733 1 8 600 1130 17 ------FRC 05435 COA 12345 1 300 73S OU 80165 - 2120 CUO KK528 100 0 088 86925 733 (00 MONTE DOURADO (MEU) PA BARRA DO GARCAS (SPG) MT 650 1808 010 80326 735 3 0 IDO 80250 733 1 550 1234551030 6 1050 -- FOC H9076 COA 0 108 80250 733 550 1234567 1530 ---- 0130' BEL 117295 0H8 4 203 1340 005 1)9149 COA 1 0 600 2100 008 80356 735 NATAL (NATI RN 1234567 1720 100 80169 730 0 300 BAURU BAU) SP O 300 133 1234567 07 ----- 108 80161 650 2300 0/0 80388 73S 2 0 1 2345*0634 -- - FRC 65433 COA -- -- CRU 80375 733 2 O 650 1600 120 12345 / 1808 108 99196 [62 8 -- 0415 COO KK436 F5O 120 8 -2-4-6- 1310 ---- 108 99197 EM2 530 7 1/16 ---- [MC KK437 COA - --- 0130' 0S8 08595 733 3 0 0015* ELO JJ8TO 100 7 COO 65470 F5O 2055 SANTAREM (STM) PA 0 510 100 0P280 73S 1234567 1505 ---- ---- FRC 55435 COA 12345-- 1745 0 330 07 ------/09 0 650 10181 733 1310 017194 1103 CO)I KK410 [50 2055 1 8 650 176 340 0030* SSU 0P156 735 008 80200 MII BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -- - O 300 100 80169 733 1234567 1720 ---- 735 2 0 355 1925 MAO 80231 COA FRC 6<433 1234560624 ---O 100 COO 05153 733 733 0 100 80161 300 --34-57 0715 04(4 COO 55212 100 0 650 URU 011336 733 URO 80280 740 [6 348 7 17(6 ---- FRC KK43/ CR/, 505 0045+ BIS 05272 733 3 0 MAO 00231 73S 2 O 355 1925 -- - - 2140 C0)l 0K/SI 100 /33 1 300 100 80161 1---5-0115 NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC 12340-- (745 ---- FRC KK-135 COA 340 URO 80200 740 [O 0 300 - - OU 05161 733 123455- 0/15 - 2148 COO KK154 100 MAO 80233 73S 3 9 550 1945 [92 1 8 120 1110 0110 09183 BRASILIA (BSB) DF 0 0 /33 300 300 ---- IOU 00161 108 80155 73$ 1234567 0715 ---4--- 1115 173456 UO24 ---- FRC 00433 COA 100 CRU 00134 73S 1 0 [O 350 - 1115 ORO 00806 810 - - - - 0954 COO 00520 100 300 73S ---- 00 85165 0 355 1234567 1115 MAO 80231 733 3 9 - 1925 ---- FRC /79016 COA 61350 100 URU 00130 73S 3 0 1705 300 100 80165 733 1 ------1115 1345 000 149019 COA 120 EM2 O 108 99197 1-3-5- - 1310 ---- URU 80806 010 FI 350 12345 1745 ---- FRC 00435 COA -- -- 090 POR SL599 735 2 0 1835 550 MAO 80233 733 4 1945 COO 00524 2112 100 0 081 12345-1 1450 ---- IGU SL305 EM4 0 550 108 80250 733 123456- 1530 --- COO SL446 [50 2 O 081 217,5 CAMPINAS (CPQ) SP 0230. BEL PP295 01)8 5 8 203 475 /00 18460 733 1 ---- 12345-7 1700 FOC 00437 / 1/16 - COA O 37)1) 735 --4--7 1120 108 80169 120 EM2 3 8 URU 99181 2225 2121 COO K0038 (00 COO 80153 735 O 100 733 0 300 108 80169 12345-7 1720 - -- 12345-- 1745 ---- FOC 00435 COA 080 80076 733 9 100 COO 8G153 73S 1947 COH 00554 100 8750' BEL 80232 735 3 O 650 /00 2750 088 80126 735 2 O 9 300 108 80169 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS 173 56- 1720 PASSO FUNDO (PFB) RS O 100 ---- FRC KK433 COA 0 624 COR 80153 735 120 [92 8 1-3-5- 1310 - 150 99197 1021 COO 00550 100 O 080 80076 733 092 1920 1708 SL355 [/42 3 O ---- FRC KK433 COA 12345-- 0624 355 0820' BEL 86230 735 3 4 O 081 ---- 104 SL305 £1714 12345-7 1450 (026 CO)) KK660 100 - - - - SANTO ANGELO (GEL) RS 092 CCII SL354 £82 3 O 2045 ORO 00435 COA 12345-- 1745 1?)) [82 - - - 1-3-5-- 1310 100 99197 COO 00584 2040 100 PATO BRANCO (PTO) PR 5'2 (030 'OU SL355 [92 2 9 O .175 ---- 03 /8460 733 (2345-/ 1700 CORUMBA (CMG) MS 0 001 108 SL305 [MI 12345 7 COA 1 1450 COO 09061 -'020 FRC KK433 COA ---- 6---0624 CDI SL354 £82 4 O 092 2135 1129 COO KK56O 100 PORTO ALEGRE (POA) RS SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12315-- 0674 FRC 00433 0/IA ---- O 300 733 ----(OU 80161 1234567 O - -COO 00660 100 1131 O 000 6(700 (OU 46460 133 (00 133 1 O 009 1011? 1130 120 0006+ 508 99121 EM2 4 O O 308 OU 10165 733 1234567 1115 ---- CUIABA (CGB) MT 120 733 12345-7 1800 100 100 09196 EM? URU 80116 2 9 1600 ---- FRC 00433 C!IA 1234550624 120 - 0005* LDB 99125 [82 5 120 1 8 1-3-5-- 1310 1505 99197 [62 CCI) 05526 100 1058 120 ---- 103 99197 [82 8 -2-4-6- 1310 [00 KK-437 COA ---7 1716 SAO LUIS (S12) MA /33 500 íL11 18565 2 1 1705 220/ COO KK52O 100 O 300 733 1234557 07 ------168 88161 550 733 O 103 80250 ---- 2-4-6- 1530 12345-- 174'-----FMC 00.335 COA O 650 088 80375 733 733 100 1 0 20(5 088 80921 2207 COO 00528 100 - -- - 650 1940 FOR 80300 733 3 O 550 100 80250 733 0 1234567 1530 ---- CURITIBA (CWB) PR 510 -- - - 1234567 1505 2335 87280 73S 3 O 100 080 80120 /33 1 0 2100 FOC 00433 COA 1234500624 -- 475 O 108 09460 733 730 O 300 12345-1 1700 100 00169 1234567 1723 ---- CO)) 00215 0931 100 IDO 0/35' 838 01462 733 4 O 5/O 1 O COO 05938 733 2115 OAC 00435 COA 12345-- 1745 /20 [62 8 /08 00460 733 300 12345-7 1070 155 99196 6- /700 - 2045 050 [0218 100 078 O 2347 ELO SL594 735 2 O CWB 00476 133 650 5(0 0135+ 010 00462 733 3 FLORIANOPOLIS (FLN) SC PORTO VELHO (PVH) RO 108 88164 73S 300 1234567 1720 FOC 00433 COA 1 234560624 --- 0 300 OU 80161 733 1234567 0715 ---- 0 COO 06471 100 1010 F50 COO 05153 73S -- 3/5 735 1 0 URU 80010 540 555 0230' 580 85797 733 4 O 73S 0 300 -- OU 80165 1234567 111 FORTALEZA (FOR) CE 120 1-3-0-1 1000 £62 8 160 03166 380 CRU 80316 735 3 8 1015 FRC 00437 COO 7 1710 0328+ 038 W2O71 100 4 510 168 017280 735 0 12345-7 1505 ---- 0057' COO [0558 100 380 838 017374 733 3 O 2340 C/IA (7.-----[PC KK435 12345 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 550 108 80750 733 O - - 1231567 1530 - - -- 0007' CO)) KKS5O 100 300 23S O 12345-II ------/60 00166 340 090 00311 133 9 COO (9016 1 1644 100 GOIANIA (GYN) GO - 733 3 O 380 MOO 110310 0045' 001 1/86 SL305 EM4 1 0 FRC £0433 COA 1234067 1350 1 2345-0621 '8 300 735 -- ISU 80169 1234567 (720 - - 108 617280 735 O 510 COO KK534 100 1215 (2345-7 1505 -- 100 9 Ca8 80153 735 £0436 E/IA 6- 1060 1250 COO SL513 735 1 0 081 1826 380 0250+ 093 00312 735 3 9 00076 COA 1250 ---6- 1050 0 550 108 80250 733 12345-7 1530 -- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COA FOC KK'T3/ - 7 1716 050 0/6 SL474 735 2 2035 9 081 - - (OU SL305 [84 12345-7 1050 100 21(9 CO!) 05546 735 0 300 /08 80169 /234567 1720 750 COO 178131 ATO 2 8 2035 12345-- 17------FOC 00435 COA CDI COO 5L515 735 1 2035 CO)) KK546 100 2140 120 RECIFE (REC) PE / 08 99196 [82 8 12345-7 1000 -- Y 300 106 80161 733 C91 ---- 1234557 0715 EDO SL303 [MI 2 2156 JUIZ DE FORA (JDF) MG 650 1 9 ORO 80330 733 1230 ---- [80 KK337 CRU ---7 1716 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 300 735 100 80165 1234561 1115 ---- 050 5K/OS F50 2110 330 1734357 0715 0845 81161 733 O O 650 733 2 9 1115 000 80332 F8C 55435 COA 17345-- 1745 333 735 1 0 1345 80185 1234567 1115 9 550 100 60250 133 1234567 1530 ---- COO KK496 [50 2110 300 817040 73S O O 123/567 1445 1515 650 616 R6320 733 2 0 2255 LONDRINA (LDB) PR 550 733 O 0 171.056/ 1530 802110 300 1/OU 13$ 150 80169 1234567 1720 ---- FRC KK'333 COU - - -- 50624 133 475 1 1 O 100 18-160 1930 COO 80153 135 1231567 1700 COO 5656)3 (00 [014 -- 650 008 (0336 133 2 O 2330 TERESINA (THE) P1 ---- FRC 50133 COA (2345-- 0624 O 120 12345-7 1800 -----'OU 99195 £M2 300 733 ---- 108 86151 1234557 1016 COO KK5AO 100 500 0315' USB 08596 733 4 O 0715 650 308 06375 /33 9 12343-- 1745 ---- FRC KK435 COA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CO)! KK564 100 550 2038 (830 FOR 811308 733 2 9 733 O 300 ---- /5)) 80161 1231567 0115 9 510 108 08280 735 1234557 1535 ---- MARILIA (MII) SP O 081 1 0/70 5L270 EMZ 1100 510 858 6P262 730 3 O 2315 FRC KK433 COA (234560624 ---- O 300 108 80165 733 123456/ 1115 300 730 1234567 1720 108 80169 ---- 00)1 05430 F50 0950 0 380 4811 00316 73S O 100 COO 10153 73S 7 1716 -- -- FRC KK437 COA 475 838 80267 733 3 0 1845 0 555 0115+ 080 80292 735 3 CO)! KK656 [50 7116 0 550 ---- 108 80250 133 1234567 1530 COA 12315-- 17 ------FOC 50135 00! 008 SL274 [62 1 0 2(00 TROMBETAS (TMT) PA [50 00)1 KK556 -- 2116 0 300 133 100 08460 6- 1700 ---- 300 733 O 100 80151 ---- 5-- 0715 1- 120 088 99127 [/42 3 8 2310 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 340 688 80200 740 El 120 8 --- 108 99196 [92 12345-7 1OCO - F0C 06133 COA 1 234560624 650 MAO 80233 735 2 1845 -- 120 2310 LUB 119125 [92 4 8 [50 0931 COO 00471 734 O 300 108 80165 ---- 1 - --- 1115 7 17(5-----[PC 0543/ COA [9 URU 00006 010 RIO BRANCO (RBR) AC COO [0475 100 2(15 hO O 300 733 MAO 80233 133 3 1845 -- / 08 80161 1234557 071., ---- FRC [0435 COA 12345-- 1745 375 086 80310 735 3 O 73S 300 [OU 80159 ---- :315 ---4--7 1720 2116 COO KKI7S 100 73S O 300 100 80165 ---- 9 100 1234567 1115 COO 80153 73$ 380 ORO 80316 73S 1 O 040 0 URU 85076 733 PORTO ALEGRE (POA) RS 6 -+0 COA [PC 00435 1 0855' BEL 1745 10232 733 4 -- - - RIO2315-DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CO)) KK554 100 2122 0 300 733 123456- 0/ ------1110 011161 VITORIA (VIX) ES 1 0 050 733 088 00141 140 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0 300 108 80165 733 1234567 1115 ---- 733 O 300 108 80101 ---- 1234567 0715 COA FRC K0437 - ---7 1716 ---- 650 URU 80394 735 2 O [135 100 0 088 85112 733 2201 COO 00556 [50 0 031 [Ml [OU SL3US ---- 12345-7 1450 (00 lOA 80101 733 2 9 1400 ---- FAC 00435 COA 12345-- 17/5 08)) COO SL332 735 2 O 2030 300 73S 1 ---- 1011 8015+5 -2-0-6- 1115 /50 CO)) [0355 2201 91)5 9 150 08460 733 6- 1700 -- - (00 733 2 O 084 8G925 1530 COR T0476 733 2 9 650 RECIFE (REC) PE 2305 510 017280 733 1 O 1234567 1505 1755 FRC [[433 COA O 300 1234560624 ---- 12345-7 1120 ---- 100 00169 735 550 80250 733 1 9 1734567 1530 1840 COO [[584 100 1453 650 010 88390 735 2 O 2140 300 735 85169 1 O 1234567 1720 2010

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567

SALVADOR (SSA) BA

0715 CONTINUAÇÃO 2 4-6- 1115

8 3B O 20 O 18 O lO O 10 O 20 O 10 0 18 O 20 18 8 IS O 10 8 10 8 20 8 18 8 20 O 20 O 20 O 38 O 38 O 20 O 30 8 28 8 [8 O 10 8 20 8 30 20

28 08 O

lO 28

28 20 18

IR 28 1B O 20 O 30 28 O 20

AgosIo/98 - Guia Panrotas - B-169

FAST CHECK-IN VARIG. NO HOTEL DEVILLE DE GUARULHOS, COM TRASLADO GRÁTIS.

VRIG

5 735 ---- 0011 07283 O 008 07357 73$ -- -- 0800* CIA 07232 735 2 O O 736 0871 07283 ---- ----5-- 2310 O COO 07357 735 08001- 080 97240 73S 2 O O 735 080 07283 6- 2310 ---- 0 COO 0735/ 735 0000+ ORA 07244 130 2 O I234--7 2310

FPE'XE183A

GOIANIA (GYN) GO Ae,opoIm , Santa GenOvevo 8,0 Os

I-IZ'PAPC 2, 123*567 t,++1, a+h ', 1234567

0'.' '-5 z z (1 1040

FRANCA (FRC) SP

ALTA FLORESTA (AFL) MT ---- IS-IS

010 06308 733 COR 311249 [142

O 3 0

30-3 011

80A VISTA (BVB) RA ALTAMIRA (ATM) PA 090 69095 CIA 1615---- 0 100 ---- 6071 J3014 0915 -3-5-0030' USO 56314 733 1717 77291 EM? 4 8 I745 733 ---- 0811 16308 23-1557 10-10 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 735 068 .3H249 [142 O 0711 06250 2115 ----5-- 0655 ---- O 050 000 KK433 723156- 052-1 550 511102 [MB 1510 ANAPOLIS (APS) GO Ç91) 06581 100 1 1138 16104 O O [M8 1010 (BSB) DF 12345-0955 BRASILIA O 100 06437 CIlA /16 1 07282 /3S 123456/ 0600 0955 2 O 10H KK414 100 --.140 ARACAJU (AJU) SE 07250 735 1234567 0655 07.30 O0655 1145 FRC KKI3S CNA 200 2 1 7345-- 145 736 07250 12343,6/ 3.1824 100 1234567 9825 0855 1 COO 06414 100 300 733 -----?i40 007) 56299 123 .156- 6700 33814 100 12335-- 0415 0945 8 600 56350 733 050 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 06290 735 1234567 0945 1015 650 ISA 50342 733 2 O 1245 (7 36104 [MB 00 KK433 CNA 12345-- 0955 1005 17345-- 6624 475 O 733 6811 T8461 '

1234557 CONTINUAÇÃO

0511 00506 0303 00 00433 --- 123455- 0021 (('1.1/ 0(10 3J906 / 1111-----FIO 00437 CG9 00404 2447 12315-- l/ ------FIO 60435 0110 44924 2019 -

100

1 E O E

123456- 6735 -- - - 1530 (231567 0945 --- 1655 1:/34567 1615 - - -- - 2225 --- 1234557 1715

1234567 1040 1234567 1130 1234567 1300 1234567 615 ---4567 1720 123456/ 19-15 1234567 7955 6- 2035 12345-7 2145 12345-7 2215

1115 1210 1345 1700 1705 2030 2030 2105 2220 2245

16308 89198 89019 89095 07223 89023 07262 07255 00298 10460

2 9

100

340 200

1 0 O O 1 O O O 9 1 8 733 O O CIA O CIA 0 8 CIA O 735 O 9 CIA O O 13S O O 730 0 0 733 O /33 O

555 200

9 O 5

440 095 500 084

650 GRU TR502 733 3 O 440 O 6011 07290 73S 200 500 07251 735 2 O CIA 0071 89095 CIA 100 2 E 500 851 07252 735 2 O 1 CIA 8 380 Gol 10309 /33 100 1 O 100 600 80135 735 650 0010' CIO 5(1388 739 3 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 500 Gol 07220 O 735 ---1567 1720 ---- FR 114016 CIA O 6 1056 500 058 07252 735 2 O 2225 CIA 2 0 009 1)9199 15-15 075 O 0071 15460 733 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12315-7 2215 600 O 735 1234557 6P290 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 03-------Gol) 8 5 8 15596 733 550 - - -- 735 2 0625' REC 71503 733 4 O 1)60 30330 1520 0 ---- 650 60433 CIA 123450- 0521 73S ---- 518 07220 / 1/20 100 1 6 COO 06526 1018 ARACATUBA (ARU) SP 400 38252 £142 2 2235 FIO 0643/ COA ---- 8 700 1716 0011 66539 60610 -- - COO 06540 00 2 II -1 II 2176 008 00430 F50 - 1035 CAMPINAS (CPQ) SP (E 0715 735 [RC 00435 OHM 10437 COA ---- 098 5L155 - - - 12349612345-- 1/15 7 1500 0533 - -- - 3 8 736 2 100 06)1 SL330 1 004 06540 100 0011 53528 0550 2120 2126 735 100 8 - --- 081 07263 6071 6K53/ 12315 - 1605 123456- 0910 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 100 2 O 1 £142 0011 01(528 500 99121 1320 2120 CIA FIO 66437 ---- 1 1716 /36 ---- CIII 07263 7 0910 ARAGUAINA (AUX) TO FIO 2 CO)) KK312 215/ 600 Q9123 [712 1 1320 O 618 33814 100 -2-4--- 0915 COA 8 FIO 60435 - --- 12(23-- 1/05 001 5L153 735 ---- 12345-7 1202 058 SLII/ 735 7 0 1225 7 8 CO)) KK312 FIO 2157 C08 9L152 735 2 1639 1 91101 [142 1300 72345-- 1020 100 001 611537 ---- 12345-- 1605 SAO PAULO (Congonllas) (CGH) SP 008 06554 100 2 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1947 0710 (751 KK433 O 8 123-256- 0024 88105 CM? 1 (9096 COA O 1) 1234567 1000 1020 12345-- 1810 2015 CIA 1 06437 1)16 7 1/IS 119190 COA O5 6071 06547 100 13-10 -- -- 1234567 12345-7 1837 06435 CIA O1320 8 12315-- 1/45 1916 001) 06558 100 2 2127 BARREIRAS (BRA) 8A 735 ---- 0011 07291 12345-/ 1905 SOROCABA (SOD) SP O 6971 89019 0713 234567300 CRU 99125 EM? 1 - 7210 CIA ---- FOC 06437 / 1/16 1 [71/ 850 37)241 1610 ---- 0071 07291 73S 6- 1905 (27 2 11 CAI) 66238 2135 ORO 9972/ £712 1 2210 BAURU (BAU) SP CIII O FRC 60435 ---- 12445-- 1/45 107) O ---- G90 66539 123456 727 3610 1 CAIE 6K238 2135 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0611 KK430 FIO 2 8 0915 000 06299 733 1234560700 ---- UBERABA (UBA) MG O 6011 KK437 C80 ---- 7 1500 1 080 00310 735 1000 O / 1711-----FIC 60437 0710 0611 KI)4/8 F50 3 O 2055 100 ---- 6011 06537 12345-1605 - 068 66414 100 3 O 100 O ---- 6911 66537 2223 73-15 1605 COO 06564 100 3 2048 SRC 66435 0710 O CCII 06478 FIO 2 O 2655 (2345-- 17 .15 33025 100 O 123-2567 2045 2055 .....'223 2 O ÇGH 66414 100 07283 735 O 1234567 2310 2340 BELEM (BEL) PA O 058 33824 100 67 0826 --- UBERLANDIA (UDI) MG CARAJAS (CKS) PA OSO 33880 700 2 0 1200 0119 1 100 66433 - . 12345-- 067-1 CII 33824 100 ---- 1-3-5-7 0825 8 OVO 33824 700 0825 ---- 12345 0(11) 06534 100 1 0 17(3 735 3 058 SLISI 1455 100 2 1358 00292 1205 CIA 3 7 1/1)-----100 06437 100 ---- 6111 33814 -2-4--- 0335 O 100 0915 6071 33814 ---- 1-3-5 CGH 06546 100 2 O 210-1 1 860 5L163 735 1215 077 850 SLIS1 735 2 0 1330 FRC 06435 OHM 33814 CIA 130 7-IS ---- 73-1',- 1-3-5-- 0535 O 001 33814 100 ---- 2 -----0915 100 1 O 735 3 216-1 CGH 00546 1455 058 3L161 077 BSB 5L163 735 2 9 1330 O 440 CII 07290 736 ---- VARGINHA (VAG) MG 1233507 0945 CARAVELAS (CRQ) BA 550 CII OP250 735 1 KK437 CrIA 6 (1 OSO VP4IO 733 1425 ----5-- 3665 ---- 7 1716 1815 [1111 8 550 50205 [MB 3 ---- 0171 06104 1400 123-15 0955 00 00435 CIA 20-15-- 7745 475 7168 80266 733 2 0 1355 008 06495 750 1 O 2020 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 380 ---- 008 10308 733 1234567 1040 ---- COM 5L155 735 1234560633 VILA RICA (VLP) MT 077 008 38209 £712 1 O 2300 1015 CCI SL590 735 2 4 COA F8C 119076 6- 950 - - - 570 73S 0 ---- CII 07262 1234557 1955 ---- 0171 9L153 735 1234567 1202 6-10 475 Gol H9199 COA 3 0 BSO 07294 73S 1 2345 -- -- 008 SL592 735 2 1810 O 475 ---- GIM 00460 733 123-15-7 7215 VILHENA (BVH) RO 570 0300+ RSB TR452 733 2 O CHAPECO (XAP) SC F0C 06437 CIIA O 7 1/16 735 010 9L155 1234560633 ---- BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MO COO 06528 100 4 O 2320 008 66353 [Ml 3 1255 110 0(0535 100 5 CIII - -- - O 123456----F0C 06435 0610 12345-- I/-1 001 06497 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 50 2 O 0905 100 3 CO)) K6528 2320 O ---- 0071 33014 100 ---- 081 66539 100 12345-1734567 0610 0915 VITORIA (VIX) ES PIO 119156 CIA 2 100 2 5 1235 0914 008 06212 COA 8 F0C 06433 129150- 062-1 097 735 ---- CII SL155 123455- 0633 CORUMBA (CMG) MS 0941 103 06280 100 1 8 088 OSH 3L508 /35 2 8 0950 100 000 66539 60610 CIII 8 FRC 61(435 200 12345-- /15 090 ---- 07250 73S 12345-- 0655 ---- CCI 66550 100 4 1129 1(16 6628-1 100 1 71 O 340 098 17451 733 2115 COO KK539 100 12315-- 0610 ---- 560 068 67388 733 2 O 1330 008 66500 100 4 1131 0 200 690 17250 736 123456- 0655 ---- 100 Gol 50539 7 0630 -- -- - - - - 088 096 311242 750 4 O 1655 100 4 1245 COlE 56552 O 079 735 ---- 0971 SL153 12345-- 1202 ii, 042 CRATEUS (CRA) CE 068 SL568 735 2 O 1530 11)7. 1L,l,lr,'1 1(00 +5.0 hr_ A 000 06282 73S 12345-0600 ---- 079 735 ---- 095 SLIS3 723-15-2 1202 0.0 3m Ht,cifl (-i,ir OlE 75103 CIA 3 008 1625 065 SL572 735 2 9 - --- ISSO 8 079 ---- CIII SLIS3 735 1234557 1202 CRICIUMA (CCM) SC 600 008 07384 733 2 O 1714 0031 SL!55 735 -- -- 123-15-0633 8 CVII 89019 COA - --- 72345-7 1300 008 SL313 750 3 1445 RECIFE (REC) PC 735 1 O 081 1840 830 51.537 1/311 O FCO 1700 SF733 MII CUIABA (CGB) MT ---- 6111 06537 100 12345-- 1605 001 KK539 100 1234567 0610 001 60421 FIO 1---- 8 1815 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 008 66526 100 3 1058 6011 39095 CHA ---- 12345-- 1615 (86864 Mli O FOI -/ 1100 101, Gol 710249 733 123456- 0700 - --- 100 1 39-16 8S8 06513 0197-19 MII 1 FOI -7 1100 1040 000 86310 739 2 100 O 1130 734511/ 1837 ---- 018 00547 1 FOI 07/3! 'III --3---- 2200 6/IS O 89096 008 2 2148 068 66454 10-2 1234561 1000 1230 LHSOO 343 O FOI 1-3-5-- 2201 O500 1 00300 733 1234567 1040 1220 5117771 343 0 CO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1-3-5-- 2205 0500+ 1234567 1945 088 119023 COA ---- O 200 O0655 FOI 9171 Ai'250 035 L86854 MII -- - 1233567 -2-4--- 2215 0500' -- -- 850 .13812 100 1 2200 658 07295 /35 1 O 550 MII 1 600 0915 107-11 123456- 2215 0655' 06298 733 1 12349-7 2145 2325 440 O 123456- O -------(1071 87405 /33 (116860 MII 1 FOI 1,- 2215 0655+ 07251 735 O 123496/ 2220 2245 475 588 07376 /33 1 3 1030 ---- 735 123456/ 231A 005 07203 SALVADOR (SSA) BA 9 440 /3S ---- 0071 07290 123-156/ 0545 -- -- 736 1 COO 07356 0145'- O FOI 07735 MII 1800 - 1 1275 500 1 O BSB 07253 739 1200 380 CURITIBA (CWB) PR 9 1230567 1040 - --- 0371 110308 733 SA0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 606 KK539 100 1234567 0610 500 86)1 86280 733 1---- 9 1255 0 FOI 00740 (III 000 066 KK216 100 2 - 7 1161 0931 100 9 OHM 3,1835 - --- 123456- 1230 1 606 57733 7100 MII -----6- 1200 1 0655 ---- 6971 07250 735 600 338-10 100 1 O 1705 1 FOI 07/35 MII -7 1225 7117, 735 1155 098 67281 2 ---- OHM 3)9095 COA 1234567 1615 767 1 PJY 45.10' LA7O1 1234567 2075 18461 733 1 1110 123456- 0735 050 87411 550 /33 1 O 1930 L8502 343 O FOI 12-4567 2155 0505* /35 ---- CVII 07263 O 500 1234567 0910 OHM 07220 73S ---4667 1720 ---- 067773 343 O 00 12-4567 2155 0105+ 1 735 ORO 0711! 1205 475 868 07377 733 1 O - 2005 07731 O FCH 1111 --3---- 2200 0530' /35 ---- GOl 5(153 440 O 12345-7 120? ---- GIM 07293 735 12345-7 1905 - - -- 80741 O FOI 1111 123456- 2215 6515* CGH S0512 735 2 1706 600 1 O 80)1 07218 /30 2230 L86862 MII OVO 33835 O (CM 100 1-3-5-- 2215 0515+ 12345-- 1230 ---- 736 O 440 6911 97291 ---- 6- 1905 006 339/1 700 1 1615 186860 7111 O FCM 506 8- 2215 0515' GRU 87218 733 1 O 2230

CIA

555 355 600 555 355 600 555 355 600

O O 8 O 8 O O 8 O

440 388

500 570 570 380 475

097 094 570 120 570 120 079 079 037

8 O O

O 0

440 320 440 3 20 380 375

8 9 O

O O 9 9 O O

556

077 077 677

200

9 9 O 1

097 081 079 081

097 092

8 II

FRANKFURT (FRA) Alemanha

B-170 - Guta Panrotas - Agosto/98

555

097 081

0 O O O

380 375 380

O O O

380 200 555 355

8 5 O O 9 O O

200 510 475 5/O 125 079 081

DO ELEVADOR DO HOTEL DIRETO PARA A ESCADINHA DO AVIAO. C/i0'1k

J . 1/I C/ICCk-JH

FFEW

O O

++.jrO

HOPAIO

DE; GOJAMA (GYN) GO CONTINUAÇÃO ---- 123456/ 1230 1 820 O 1234567 1815 ---- 1945 ---- 1234567 1715 2145 12345-- 1810 2130 12345-- 1837 ---- 2143 905 2155 123456/ DIVINOPOLIS (Dia) MO ---- -231--- 120/ -- - - 1730

(00 615 JJ835 100 660 JJ023 0911 80095 080 858 86938 733 733 0911 80309 735 688 86154 08105 £112 698 KK547 100 COU 19017 100 73S 07291 698 SL153 C68 L1l102

735 810

1 1 O O 1 1 2 8 8 8 l 5

100 380 100 037

079

440

FLORIANOPOLIS (FLN) SC - --- 100 095 00539 1234557 0810 006 00471 £50 3 II 1010 5 ---- 0111 07250 lOS -7 0655 5 8S8 07235 735 9 000 07235 733 702 07140 /33 3 0 1330 733 O GYI( 86299 123456- 0)00 ---- 088 00932 733 1 0 1005 9 0011 07405 /33 - - -- 123456- 0735 767 1 £9 CRU 07421 1045 O 4011 07263 735 6- 0910 ---- 735 1 1 1210 900 07959 1 (1011 07263 - --- 735 12315-- 0910 /35 ORO 07135 1 9 1510 9 735 ---- 0911 07263 -7 0910 733 1 9 1110 GRU 07141 O ---- 0911 33835 100 1234587 1230 608 33823 100 2 O 1920 O 733 ---- 6(11 80309 12345-7 1715 1 1 2150 680 09128 733 1 918 80309 733 1234567 1715 ---- 9 088 80154 735 CWB 89146 735 2 O 2315 9 0(11 SLI5I 735 - -- 12345-7 1846 COII SL418 735 3 1 7250 8 ---- 0011 07281 735 1234567 1905 988 07131 733 1 9 2355

200 340 100 100 380 100 440 100 570 100 570 100 570 100 380 100 380 100 100 09/ 081 440 100

II)

1l1

Iieil, (()J1(/

(ïclOI(HIO

12345-- 1605

JOAO PESSOA (JPA) PB 01250 1234567 0655 1405 009 50299 123456- 0700 ---- 1345 010 89330 ---- 009 110095 1234557 1615 058 07252 - - -- 2359 ---- 0011 80309 1234567 1/15 0030+ 900 84336 ---4567 1/20 ---- 0011 87220 858 0/252 2359

735 4 O O /33 733 2 1 CNA 8 73S 3 O /33 9 733 2 9 0 733 73S 3 O

200 380 850

JOINVILLE (JOI) SC 123456- 6/------008 57405 1150 080 49183 ---- 0811 SL153 1234567 1202 1650 098 5L405 0011 (3835 12345-7 1230 ---- 1/00 ORO 09182 - 005 86309 12315-7 1/15 2145 ORU 09181 ---- 0111 SLI51 12345-7 1886 CGH 5L418 2200

733 [112 735 735 100 EM? 733 [M2 735 735

O 2 8 9 3 9 O 1 O 6 1 $ 9 2 9

4-10 120 279 101

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- 09/1 07290 1234557 0945 1540 0EC 311264

9 -14(1 733 [52 2 9(5

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 12345-- 1202 1/20 ---- 1500 2118 ---- 12345-- 1605 2118

008 SL153 0611 38232 008 80437 060 80496 6011 180537 CGII KK496

(• 735 £50 2 1 - 4 0510 7 ii £50 0 100 £50 3 0

079 095

---- 1355

6011 5L155 COO SL313

735 650

9 2 1

21/ 3(0!

LONDRINA (LDB) PR 6- 0810 ---- - -- - 1014 12345-- 0610 ---- - --- 1016 7 0610 ---- 1129 123456- 0/35 --- - 1055 ---- 57 0910 1310 1234567 0910 ---- 1315 ---- 12345-7 1202 - --- 1630 173455/ 1202 -- -- 1/18 12345-- 1805 ---- 2038 ---- 12345-7 1806 2204

0011 00539 469 80560 0011 00539 CCII 186560 0111 06539 CSH 06562 6011 T8061 000 99120 018 07263 ORO 07109 0911 07263 090 07111 0911 SL153 CCII 5L316 0911 SL153 CGH 5L328 0911 06537 CCI 08564 0111 5L151 CGII SL594

100 100 2 6 100 O 100 2 O 0 100 100 2 6 O /33 £112 1 Ii + 733 735 1 O 9 /33 735 2 O 9 735 650 3 9 O 735 [11-1 2 8 8 100 100 2 6 O 735 735 7 1

LAGES (LAJ) SC 2345-- 0b33

500 380 550 550 500

(20 100 120 09/ 081

301

FORTALEZA (FOR) CE -29) 9 555 0911 07282 73S 123455/ 0650 -:1/o 650 019 071/4 73S 1 O 1205 200 0 698 87250 735 MACAPA (MCP) AP 123056- 0655 650 100 SSA 07164 883 3 9 0911 JJ824 1405 5/ 0825 ---- 1 0 CIII 33824 103 858 33880 100 123455/ 0825 100 3 10 858 33828 100 1305 BEL 33892 1415 060 440 0911 07290 O ---- 0911 86308 733 /35 12345-- 1040 -7 0945 El 250 570 8S0 86173 /63 -III 1 £9 858 07200 1310 550 9 440 733 3 9 016 80250 6111 07290 73S 0035 1234557 0945 ---- O 580 1 £9 570 733 858 07422 767 67 1040 ---- 0011 86308 1420 440 O 350 733 97290 73S 3 O BS8 05177 1234567 0945 1600 550 733 3 9 0111 T[104 EMB 8 0035+ 019 80250 12345-- 0955 31)1 1 ----0011 07262 735 570 2 O USO 50378 1111 1405 1234507 155 V-(/5 1234567 09 ------009 735 2 9 0011 89019 CBA 8 0110. 858 07294 6- 1300 - 1 9 515 BSB 07254 733 1555 MACEIO (MCZ) AL 8 098 49019 ClIA 1234567 1300 - 700 0011 07250 735 6 0655 500 865 08564 /33 3 9 2000 0.5(1 550 97240 735 1(55 O 500 0811 07220 /35 6- 1720 200 0811 07/50 '35 12345 0655 O 8S8 07202 /3S 500 600 558 07242 735 1245 SSA 67045 Mli 2 El 650 2350 008 97250 735 200 7 0655 6 8011 89023 C5A 123456) 1945 - 735 500 550 07/44 1245 -- - - 570 8S0 R0376 733 1 O 0035+ 100 009 33824 123456/ 0825 570 07252 735 7 123456/ 1955 6045+ 100 850 33832 1330 O 4/5 733 0811 (8460 --- 12345-- 2215 009 33814 100 0915 12345 1 500 858 10596 733 -- - 858 33832 100 1330 55A T0927 76/ 2 69 550 072O 340 733 6 0945 - 0011 97200 600 733 1620 8EC 57241 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 440 735 475 008 97290 00461 733 2 O 7 0945 123456- 0/35 1255 - -- 600 8EC 57749 735 570 0 1625 095 07263 73S 1234567 0910 140 735 008 57/90 300 0945 1 9 980 07041 735 12345 1310 600 8EC 97243 733 380 O 1640 098 09309 733 1234567 1715 CNA 0011 149095 300 1234557 1515 988 56150 733 1 O 2230 - -- 500 8S8 80270 735 2305 FRANCA (FRC) SP 735 500 0011 07220 ---456/ 1720 008 KK539 100 8 12345-- 0010 --- 500 73S OSB 97252 0810 28 1014 CCII 06432 650 2300 SSA 97156 735 0043/ 080 O 8 -7 1500 1700 475 0011 08460 733 12385-7 2215 1907/ 0110 O 8 -7 1500 1700 500 733 858 88596 8 100 6911 06537 12345-- 1605 650 733 0525. 80C 08503 0611 00434 0110 2 O 2214 MANAUS (MAO) AM GUANAM8I (GNM) BA 380 733 808 86299 1-3456 0700 200 O 898 87250 735 ---- ----5-- 0655 1 £0 340 000 06200 740 1315 SSA 08102 E618 2 8 1425 733 380 8911 86299 -2-----0700 360 CRU 86200 1111 1315 GURUPI (GRP) TO -i / 5 0011 10461 /33 9 0/35 12345 ---- 0111 33824 100 1234567 00/5 340 000 005/7 /61 1 El 1645 dIA 10 1213 858 1191/0 -180 0911 07290 /35 O 1234567 0945 100 ---- 0911 33814 12345-- 0915 /33 550 858 07410 858 H9170 CNA 1 8 1210 - 650 BEL 07192 733 20 1940 ILHEUS (lOS) BA C1(A 0511 89019 123456/ 1300 1 555 ---- 0911 17282 735 6- (1600 - -- 380 858 89316 /35 3 2205 650 735 1 8 CIO 97152 1050 CrIA 695 119095 1234567 1615 8 200 /35 0011 07250 --- - 12345-- 0655 - 360 858 89314 733 l 2230 600 550 87247 73S 2 O 1145 570 733 618 07255 6 2035 -- 9 570 /33 ---- 008 07260 -- 0910 300 10 735 0135. BSB 07234 001 735 1 O 1245 875 5L343 475 733 2345-7 22 ------6911 18460 440 O 0011 07290 735 -- - - 1234567 09-15 - - - 340 lo 858 T8176 083 01)5+ 500 1 07253 73S 8 S8 600 MARABA (MAB) PA CHE 17245 735 2 O (655 O 695 33824 100 12345 0825 -- IMPERATRIZ (IMP) MA 100 18 105 BSB 60292 9 555 0011 07282 735 234567 0660 ---- 180 498 33824 O 1-3-5-7 0825 076 SLZ 3H260 l-M2 4 9 1525 /35 077 1 O 838 SL161 1215 33014 100 2 O 1235 12345-- 0915 O 100 09 ------6111 33814 1-3-5 0 570 ---- 0011 87262 735 1-3-5-- 1955 077 /35 1 O 858 3L161 1215 202 0400- FOR 77281 8M2 3 8 O 100 -- 6111 33814 12345 0915 CIII 48 1435 71-1W 89156 IPATINGA (IPN) MG 9 379 /35 ---- 0011 5L153 12345-- 1202 MARILIA (MII) SP -- - - i95 0011 38232 F50 3 0 1830 O 6111 KK539 100 123456 0610 CGH 00430 650 3 O 0050 ITAITUBA (ITB) PA 918 06437 CNA 8 O 380 7 1500 6011 86308 733 1234567 1040 ---- - £50 3 0 COO 66555 2116 0/7 1740 C08 38249 0112 4 1

---- 2116

MARINGA (MGF) PA ---- 12345-7 1202 15-10

409 68537 0611 £0565

100 (50

698 SL1S3 735 7011 5L316 750

9 2 9

0/9 088

MINACU (MOH) GO 12345-- 00/-----008 33024 100 058 09106 CrIA 1030 615 33814 100 12345-- 0915 ---- OSB 09104 CNA 1145 /35 ---- 0911 07290 1234567 0945 680 1235 OSII (bOI?

28 9 18

440

MONTES CLAROS (MOC) MG 998 07250 735 1234567 0655 - - -- 1540 SSA 311242 650

3 O

200 088

O O 2 O

555 650 440

NATAL (NAT) RN 23455/ 0600 ----

655 07282 735 610 0í'174 /3S 600 07291 735 CVII 33924 100 BSO 33832 100 6011 33814 100 OSlO 33832 100 07290 735 909 1)9019 CIIA 6S8 00554 733 733 609 80309 600 00336 733 0045+ OCC 80272 733 735 ---- 9011 07220 OSO 07252 735 0030+ ISA 07156 /3S

1335 1234567 0825 ---- 1430 ---- 12345-- 0915 1430 1234567 0945 1435 1234567 1300 ---- -- -- 1840 715 ---- 173456/ ---056/ 1720

475 120 5/0 300 570 125 075 ISI) ((75

VRIG

rIl7.

NAVEGANTES (IlajaI/Blumenau) (NVT) SC 0011 001,39 100 234567 0610 COO 06471 £50 0931 ---- 0011 07405 733 123455- 0735 [82 1110 086 99183 735 698 SL153 (734567 1207 1605 COO 0'L405 735 100 6911 33035 12345-7 1230 1735 980 09182 [112 698 66437 C8A 7 1500 --- 0611 86479 100 2115 ----098 66537 100 123-15-- 1000 100 0011 664/5 2115 098 06309 /33 2345-7 1715 2225 ORO 09181 EM2 NIQUELANDIA (NQL) GO 0011 J3114 12345 - 0915 OS8 11910-1 -- 1110 PALMAS (PMW) TO 67 0025 ---- 1020 12345-- 0511, (127 12345-- 1020 (255 ---- 123456/ 1300 1715

100 dIA

499 33824 100 850 33880 100 100 33014 98104 [112 0911 119019 0110 CNO 058 119152

PARNAIBA (PHB) P1 ---- 015 07282 1234567 0600 -- -- 3L/ 341261 1550 12345-- 09 ------098 33014 SLZ 3826! 1550

3 39 2 O

440

2 O 9 O 2 9 O 0- 3 O

500 380 650 505 500 500 650

210

040 1 20 079 081

120

3 211 28

300 120

19 iv 08

037

735 [82 100 [92

555 076

076

PETROLINA (PNZ) PE ---- (108 5(155 736 123456- 0633 - - - - 735 1347 CIII 30340 07290 735 2215 FOR 38261 dM2

20 O 50

097 095 440 076

PONTA GROSSA (PGZ) PR ---- 608 SLIS5 123456- 0633 1140 CG)I S5353

O 29

097 092

/35 [82

PORTO ALEGRE (POA) RS 735 009 SL 155 123456- 0633 ---- COO SL590 735 - 1050 008 UP2SO /35 7 0555 ---- 735 USO 06235 /33 CRU OI'235 1155 9011 84299 /33 123455- 0700 ---- CRU 00112 /33 1130 698 07805 733 123455- 0735 -- - - (083 CRU 07235 1155 ---- 0011 07263 73S 1734567 0910 7083 008 07195 1415 67 1040 ---- 098 00300 733 733 OSB 00177 018 00102 733 1815 /35 ---- 0011 5L153 1234567 1202 -- -- /35 1845 CCII 5L592 008 33835 100 12345-7 1230 ---- CRU 33050 100 016 33819 100 1745 100 6911 33835 123456- 1230 -- -- 00 088 33823 CWD 33857 100 1955 ---- 733 698 06309 1234567 1715 580 06120 733 -- -- 2100 ---- 098 07291 73S 1234567 1905 00(1 0714/ /33 - 2240

0 1 0 O 1 O

401) 100 440 100

PORTO SEGURO (BPS) BA 10-15 6- 0910 6- 1320 1350

733 733

O O o o

570 670

5(11 06290 733 080 06310 735 5911 09019 C1IA 858 06316 735 908 090/3 0110 0S8 33812 100 008 07202 735 058 07374 /33 07251 735

O 4 O

300 375

PORTO VELHO (PVH) RO -- 123456- 0/00 1540 ---- 1234567 1300 1815 ---- 1234567 1945 - - - - 3005' ---- 123-15-7 1515 2343 - 2220 0100+

07260 07261

PRESIDENTE PRUDENTE (PPBI SP ---- 409 R6300 733 (7345-- (040 469 90100 [112 101,5 C1IA ---- CIII KK437 / 1500 2201 CGH KK556 650 08105 [MB 12315-- 1905 2140 RECIFE (REC) PE 1234567 0600 ---- 1110 1234567 0655 ---- 1220 1234567 0655 1300

73S 688 07282 CIO 17196 733 698 07250 73S 3510 17164 083 07250 735

097 081 200 340 100 380 1 00 -1-10 3.10 55)) 300 350 100 0/') ('((1

300

20 O 1 9 1 O

570 380 200

9 2 8

380 041

48 18 O 1 O O 2 O 3 O

555 650 200 650 200

Agosto/98 - GUIA Paoroias - 9-1 71

AGORA A VARIG LEVA SEU CLIENTE ATE PARA ONDE ELA NAO TEM VOO.

V4RIG

Star Allianco'. A maior aliança entre companhias aéreas do mundo 2345-- 4846

o'8

CON 118 U A Ç A O

6 300 133 -- 3)6 06299 650 1 069 68330 133 1230 8111 33824 100 1234567 0825 ---- 100 1 858 JJ826 - --- 1305 100 GIN 33814 0415 ---- 12345 100 1 808 J3826 1305 .1 73$ 1 1 1P290 1320 1234567 0915 8 6911 89019 0119 1234567 1300 ---- 733 500 1 1 BSB OPuS 1710 8 GIPI 19095 068 --- - 1234567 1615 733 1 9 505 6S8 84272 2315 1 380 133 008 84304 1234567 1715 ---- 650 GOU 04336 733 1 O 2330 500 1 0 08220 735 ---4567 1120 2115 440 O 73S ---- Gol) 08291 -2 -----1905 1 80 550 0100+ ORO 08842 MII 8 466 89023 ClIO 1234567 1945 ---- 500 0315 k USO 40596 733 2 O 570 73S 6 618 08252 1234567 1955 ---- 550 700 08951 73S 3 1 0RI0 4/5 1 733 12345-7 22 ------8611 TR460 500 733 2 6 OSlO 00596 03I5 0/00

REDENCAO (RDC) PA 6 100 12345 09 ------GON J4814 P84 89156 CHA 3 3 1310 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 733 0 ----66607405 0735 123450 1 O 350 SL270 0112 1100 0 735 ---- 6011 08263 1234567 091/4 - - -- 1 0 000 SL272 0112 1403 8 ---- GIM H9095 C8A 1234567 1615 BSB 86267 1 1 133 1645 6 733 466 80309 1234587 1715 ---- 1 1 4011 SL274 [82 2100 98105 0M2 O 8 12345 1810 1925 GIM 00547 100 8 --- - 12345-7 1837 COR K0414 100 2 8 2144 O 735 6011 08291 12345-7 1905 - - 23)0 400 Q9125 [112 2 8 O ---- 098 68291 736 6 1905 600 49127 6112 2 8 2310 RIO BRANCO (RBR) AC -- - - 123456 0700 1315 ---- 1234567 IODO - - - - 18 .10

GIM 05299 00)) 60310 0011 119019 056 86316

733 736 CNA 73S

440 041 5/0 331

091 337

0 3 0

300 375

2 0

380

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 097 ---- 735 O 12345 0633 005 5L105 050 CO)) 00617 733 1000 2 O 097 0 0633 ---- 606 5L155 735 050 1015 COR 98619 733 2 E O 200 123456 0655 ---- 0011 68250 735 079 1045 8S6 5L291 EM4 1 1 7 0655 ---- GIM 07250 73S O 200 858 07451 733 O 340 CCII 0P625 733 050 1115 2 E 018 08260 733 9 570 6 0910 ---- 084 BPS SL219 [MI 1 O 1310 1 300 1234567 1040 -- -- GIM 00308 733 1)7) 1 1 1350 058 5L269 0114 GIM 119198 CM!) 8 12345 1130 ---- 079 858 SL293 [84 1 1 1540 735 079 1202 -- - - 6111 SL 153 O 6 6011 08651 733 2 £ 050 1530 079 735 O -- -- 7 1202 069 5L153 050 COR 08651 733 2 E 1530 1 079 12345 1202 -- -- 608 SL153 735 -- -- 050 1545 COR 86653 733 2 E 06135 618 89019 CHIO 12345-7 1300 ---- O -- - - 079 1915 866 SL245 [114 1 O 0 500 ---4567 1720 -- -- 668 0P220 73S 079 2230 868 5L299 EM4 1 0 0 7 1846 735 097 ---- 0011 SLI5I 050 2200 COR 80689 733 2 E

5-172 - Guia Panrotas - Agosto/98

CII6

SANTAREM (STM) PA 1234567 1040 --- - 1850 ---- ---4--7 1715 123-56- 1715

097 050

18 08250 736 O 0011 06299 733 1O 000 06359 733 1 100 618 .33824 100 1 6 BSB 33832 O GIM 0P260 733 885 .36342 735 1O O 0111 .33814 100 858 33832 100 1 O 0 665 18290 73S 1 858 08200 MII 1 0011 18290 73S 858 08200 73S 16 O 0671 00308 733 858 86280 733 2 O 6 0011 33835 100 ORU 33850 100 2 6 0011 49019 CrIA 850 36241 [92 2 6 8 0611 89095 C7IA 1O BSB 08252 735 0611 00309 733 6 660 06135 735 614 06388 735 2 6 2300 0077 68220 735 ---4567 1720 11 850 68252 lOS 2100 O 685 08291 735 / ------1905 0015+ ORO 18888 911 1 O 735 19------0971 08291 -2--5 1 0045+ ORO 08784 811 0111 89023 CMII 8 1234567 1945 1 6 0130+ 850 00595 733 O 0611 T0463 733 12345-7 2215 0130* 856 00596 733 10

1-3-5-- 1955 445 103 4-15 125

119096

O 735 733 2 E

SALVADOR (SSA) BA 1025 173456/ 0655 173 .156 0700 1130 23-1567 0825 - --- 1225 6 0900 - --- 1345 0915 --- 12345 1225 4-345 0945 1235 -,0945 1235 1213557 1040 - 1600 1234567 1230 --- - --- 1750 173-156 1300 --- - - - - 1815 123-1567 1615 - - -- 2100 1/34557 1715

:55

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 55 07282 735 O O 234567 0600 0740 8 0010 ---- 006 60539 100 12345 COR 00506 100 2 E 0903 8 606 60539 100 123456 0610 ---- 0937 COR 33906 100 2 E 230 O 0011 98250 735 1234567 0655 -- -- 510 73$ 1 O OSU 08281 0950 475 618 1R461 733 O -- -- 123456 0735 50 1 O ORO 68502 733 1120 5/0 O 415 07263 735 0910 ---- 12345 050 1 1 400 1P956 735 1210 510 O 4111 08290 135 12345-7 0945 ---- 8SB 17285 MII 1 81 080 1215 4-10 ---- 735 9 1234567 0915 6111 0P210 500 73S 2 9 850 0P2O3 1330 4671 119198 6114 8 12345 1130 ---- 350 858 04173 763 1 89 1500 6111 89198 Cl)!) O 67 1130 -- -- 858 04177 733 350 1 O 1500 735 O 979 607) 5L153 12345-7 1202 -- -- COR .43916 100 2E 1513 O ---- 0011 33835 100 1234567 1230 000 33850 100 1 1525 ---- 6111 119019 CNA 8 12345-7 1300 350 0S8 46179 733 1 1 1735 8 12345 6911 60537 100 -- - - 1605 CGH 66406 100 2 E 1913 GIM H9095 CHIO 8 12345 1615 ---- 058 06175 763 1 86 350 1945 /33 9 380 (/911 00309 -- -- 1234567 1715 100 000 00135 735 1 1 2005 O 500 666 08220 73S ---4567 1720 - - - - 555 2015 8S0 88283 735 1 1 O 097 12345-7 1846 ---- 618 SLIS1 735 050 COO 5L475 735 2 -- -- 2210 9 343 ---- 018 87291 735 1231567 1905 /00 680 0P950 731 2335 1 1 666 119323 CrIA ---- 8 12345 1943 0205* 050 T0'027 767 2 FO 650

006 SLISI COR 68091

RONDONOPOLIS (ROO) MT 1130 1234567 1000 1+c+iO

GOIANIA (GYN) GO 123456

---- 2215

GIM 80308 733 COO JH249 [62 5 0 0 733 0011 86309 0 ORO 06076 733 21 0750+ 86). 813232 73S GIM 05309 733 1 ---- O 000 06076 733 0620* BEL R5230 735 2 O O 735 067) 90262 --- - 0630+ FOR 80201 EM2 5 0

200 000 600 570 095 440 500 440 500 380 500

081 500 380 100 650 500 500 440 600 410 500 500 4/5 500 380 077 380 650 380 355 5/0 202

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 100 0071 33824 1234567 0825 --- - 850 09170 CMA 2 11 1210 O ---- GIM 33814 100 12345-- 0915 850 119170 C8A 2 0 1210 16 1545 119199 CrIA 1234967 1320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 100 0 6111 KK539 1234507 0510 ---- C0H KK526 I00 2 0 - 1019 O 605 07263 735 1234567 0910 ---- 000 SL272 [112 2 1 1455 606 KK437 CNA 0 7 1500 ---- COR 00540 100 3 O 2126 06105 [7-18 O0 12345-- 1905 2035 0 73S 12345-7 1905 ---- 0611 98291 -- -- 0005* 049 Q9125 [92 3 0 0 735 668 98291 91)4---- 0005* 000 09127 [7-72 3 0 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- 050 00105 [112 O 12345-- 1410 3 2140 CPO 611109 0M2 ---- 5611 06547 100 0 12345-7 1037 2)57 COO 06312 150 2 0 SAO LUIS (SLZ) MA 123-1567 0609 ---- 1330 234567 0600 1400 1340 12345-- 0915 1234567 0945 -- -- 1400 - - -- 1234567 1955 2335 ---- 12345-7 22)5 0135+

O 4011 08282 73S 733 2 O 414 OP196 68282 735 3 O 33014 100 3 O 068 0P290 735 6 8138 00282 735 2 O 73S 6 0011 07262 USO 6P280 735 11 0 618 00460 733 638 00462 733 1O

SAO PAULO Conqonhas) (CGH) SP 66539 100 1 O 234567 0610 5758 735 5LI55 18 723456- 0633 0812 0 1234567 0655 ---- 098 68250 735 058 07457 0940 733 1O 018 08461 733 O 123456- 0735 ---- CWB 69014 100 2 8 1316 6 0011 33824 100 12345-- 0825 ---- 735 1O 1132 858 SLSO7 17345-- 0945 ---- 0011 08290 73S O 0S8 S0509 735 1 0 1230 0071 07290 735 0 1234567 0945 ---- - 1336 858 6P403 733 1O GO?) TEIO4 [98 ---- 12345-- 0955 856 00403 733 2 O 1336 066 86308 733 O 12345-- 1040 ---- 1340 858 00517 733 1O 1342 5L153 735 1O 1234567 1202 12346-- 1306 ---- 0011 89019 CRA 0 100 1 O - --- 1534 858 33953 1234567 1300 -- - - 0011 119019 CMO 6 1710 8S6 08447 733 1O 6- 1320 ---- 008 OP261 0 733 ISSO 8PS 36343 736 1 0 7 1500 1946 06437 CM!) 2 O 12345-- 1605 1752 66537 100 1 /345-- 1615 ---- 098 89095 686 1: 1846 BSB 06519 1 11 100 6011 65095 CNA 0 10345-7 1615 ---- 050 00525 100 10 - --- 1928 1231567 1615 GIM 19095 CMA ---- O 100 1 1955 058 00523 1733567 163/ 2032 66547 100 1 8 735 1O 12345-7 1846 2026 SLI5I SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) 5P O $69 CP250 73S ---- 050 OP235 735 1 0935 123456- 0700 0830 86299 733 O O 08405 733 O O 123456- 0735 0905 00461 733 O 0 123456- 0735 0905 07263 735 O 0 1234567 0910 1045

5)0 001

440 120 440 120

1350 1234567 1230 1234567 1300 ---- 1800 1840 1234567 1715 --- - ---45-- 1720 2030 ---- 7 1720 2030 1234567 1905 2035 12345-- 1945 ---- 2359

100 O O 33835 8 GOl) 49019 C8A 380 735 1 O 8S8 60317 380 00309 733 0 O 500 O 735 008 08220 OSO 08201 Mli 1 70 500 500 O 008 07220 735 1 [O 570 036 OP2O3 1111 440 735 O O 08291 0 007) 89023 CHIO 1 [O 650 767 858 06927

SINOP (OPS) MT 1234567 1040 ---- 1440

O 098 80306 733 COO 38249 EM2 2 O

380 077

SOBRAL (QBX) CE 72345-- 0000 ---- 1710

O GIM 07282 735 TOIE TSIO3 CHA 4 8

555

SOROCABA (SOD) SP 100 ---- 6011 00547 12345-7 1037 CO)) KK238 727 2 O 2135 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 9 0655 ---- 008) 0P250 73S SSA 48205 [MB 2 1330 TERESINA ITHE) P1 1234507 0600 1245 1234567 0945 ---- 1245 1234567 1955 2315 ---- 12345-) 2145 0115+

OP282 73S 2 O 6 008 08290 73S 13S 1 6 0S0 OP282 735 0P262 1 O O 733 018 00290 73S 1 0 038 06292

200

555 440 555 570 380 555

TROMBETAS (TMT) PA ---- 1---5-- 0700 ---4--? 1715

380 O GIM 00299 733 [O 340 000 00200 7-10 650 MAO 86233 735 2 O 380 O 607) 06309 733 O GOU 80076 733 650 0855+ BEL 00232 735 3 O 1045 ----

UBERABA CUBA) MG ---- 123450- 5010 -- -- 0740 ---- 1-3-5-7 1202 1435 ---- 12345-7 1037 2223 UBERLANDIA (UDI) MG 1234507 0610 0040 123450- 0633 0703 1234S0/ 1202 1232 1635 12345-- 1005 1807 234567 1037 1915 12345-7 1846

O 100 GIM 60539 801 06492 850 1 0 735 GO)! 50153 001 SL434 [112 1 O 0671 KK547 100 O CO)) 06414 100 3 O KK539 100 O 8 SL1S5 735 O O 5L153 735 O O 06537 100 O O 66547 100 O 0 /35 0 0 SLI5I

VARGINHA (VAG) MG 7 3500 1810 ---- 605 12345-- 2028

06437 CrIA 18 O 608 00537 100 COR 00496 750 2

VILA RICA (VLP) MT 1640 1234507 1329

119199 C6A 2 0

070 084

097 079 097

VILHENA (BVH) RO 0071 00437 C6A 0 7 1508 CCII KK52O 100 5 6 - - -- 2323 8 12345-- 10------607! KK537 100 2320 CO)! KK528 100 4 O VITORIA (VIX) ES 323450- 0010

O 100 0011 KK539 COH KK280 100 2 6 73S O 006 67290 O 858 0P253 735 1320 CMF 08119 735 2 O O 100 123456- 1230 -- - 068 33835 000 30040 100 2 O 1810 12345-- 1605 006 KK537 100 COR KK264 100 2 6 2115 1 006 00309 733 12345-7 1715 - 080 06)35 735 O 010 00390 735 2 1 2140 O ---4567 1720 4011 0P22O 73S 858 07283 735 0 016 07400 733 2 O 2305 735 8 1234--7 2310 005 17283 O COR 0P357 735 0920+ ORO 0P242 735 3 O

380 100 650 500 555 650 555 355 600

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) 54 O 600 08250 735 1234567 0655 -- 556 311242 750 2 O 7430

200 088

0941

037 04 1

555 650 440 555 570 510 475 510

097 200 340 475

1234567 0945

440 500 620

DE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 090 440 090 440 340 340 380 475 019

340 570 095

097 200 340 380 440 475 570

AoroporCo : Governador Valadares O 6+

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 420 3)1237 750 O O 1234067 1345

078

BRASILIA (ESE) DF 17345-- 1030 ---- 2110

000 P8105 ATO COR OP456 733

756 340

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0630 ---- 2145

098 88705 ATO CO)) P8176 ATO

156

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1630 ---- 008 08105 ATO 8 2106 COR SL518 735 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1639 ---- 600 P8105 ATO 8 COR SL4I8 735 2 O 2250

756 756 001 756 001

GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1030 ---- 2302

000 70105 !)T0 8 COR 5L154 735 2 0

756 097

IPATINGA (IPN) MG 12345-7 1345 ---- 1)53

400 38237 F5O O PLU 38234 [50 1 O

078 092

JOINVILLE (JOI) SC ---- 12345-- 1530 2200

500 78105 ATO 8 CGR 5L418 735 1 0

756 081

LONDRINA (LDB) PR 12345-- 7630 ---- - - - - 2028

008 7-8105 ATO CGR SL3O2 [114

756 081

O 1O

VARIGU AGORA COM NOVAS LINHAS. Ceiluiar Travei Varig. Um celular para seu cliente usar nos EUA.

E9A0Ã

o 80 O

00Ch.<0Z

HOÇW41O

2> z >5

SIACEIO (MCZ) AL 1234--- 11-10 1635 ----5-- 1645 2300

[MB EIIM 80100 550 18502 733 2 O DOM UE1O3 [MB SOA 07156 735 1 O

650 650

RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ ---- IIPO 090/1 CEA 123456- 0730 -- -- CWB 00147 73S 1035 GPB 119100 COO 123466- 0830 ---- 1345 CWB 03151 735 CBA SPB 119113 ---- 123 .15-- 1/05 04110 83169 73S 2010

O 1 O 1 O E 1 O

MANAUS (MAO) AM SEM 06103 0MB -- 1645 SAO PAULO (CongonhaB) (CGH) SP 0/15. SOA TE926 /67 4 70 650 008 H0071 COA 1 234560730 ---- DE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG EJATAL (NAT) RN COO KK221 100 1 1002 5004 AEIOO [MB 1234--- 1140 570 119100 COA 8 ---- 123456- 0830 CONTINUAÇÃO 600 SSO 05352 733 1 E 1645 CO/O 119014 100 1 - 1316 ----5-- IS------SEM ABIO3 [MB COA 0 ---- 370 119113 123 .15-- 1)05 0015° SOA 33810 100 2 O MUCURI (MVS) BA - - -- 100 1 1914 COE £6223 756 75104 ATE O O 12345-- 1440 1520 PORTO ALEGRE (POA) RS 3A0 PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP NAVEGANTES (Itajai/Biumenaul (NVT) SC1130 511H 68100 [MB 1234--OPB 09106 COlA 123456- 0030 756 O 650 ---- 300 POlOS ATE /3S 3 O SSA 0P957 12345-- 1630 - --- 2100 733 1 O CO//O 06157 1110 081 1 O COA 51146 P50 2155 8 070 09113 COA 2340-- 1/05 RECIFE (REC) PE 1 O CÃO 00153 735 2000 li PORTO ALEGRE (POA) RS COM AB100 [MB 1234--1140 756 O SOE 78105 ATE 12345-- 1530 ---- SSA JJ838 DOO 1 1610 PR rELEMAcO BORBA (TEC) -- -- 078 735 2 O COA 5L594 2342 [MB ----5-- 16------SEM 88103 ---- GPO 09100 COA 12345-0036 SSA IJUIO 100 1E 2315 060 119138 COA 18 1045 PRESIDENTE PRUDENTE (PPBI SP 8 756 ---- OVO 70105 ATE 12345-- 1630 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ rOLEDO (TOW) PR ATE 750 1 8 CCII 78131 2335 [MB ---- 001M 00000 1234--1140 070 09071 COA 1231560730 ---- 650 1 O SOA 00385 733 - 1635 CO/O SL323 [112 2 O 1145 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ [MB O DOM 58103 ---- ----5-- 1605 755 ATE 6 DOO 72105 ---- 12345-- 1630 VIDEIRA (VIA) SC 650 1 06 767 55/0 38521 2105 100 1E CDII 3J924 7019 070 H9IOO CEA 12335-- 0630 ---- SALVADOR (SSA) BÁ CIOB P8134 ATE 2 8 1210 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ OE 08100 [ME 1305 1234--- 1140 O 078 DOE 311237 750 ---- 1234567 1345 ES VITORIA (VIX) 08103 [MB O 1810 ----5-1645 084 [84 1 O PLU 51583 1815 COA GPB 89113 ---- 12345-1705 756 E SOE 78105 ATO 12345-- 1630 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CCI TR476 733 2 O 2305 050 733 1140 1 E CCII 6767/ 2015 O [88 ---- 0611 30100 123-1--030 SOA 48133 0002 3 B 2015 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 078 E 50 0 ---- DOE 351237 12345-- 1345 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 088 1 0 PLU SL575 735 1140 DE: GUAYAQUL (GYE) Equador 1702 0118 00100 [MB ---- 1234--O 078 750 COR J11237 ---- [M2 -1 II 030 12345-7 1345 SOA 18133 2108 DSP. Horarlo 858 -2.0 hr. 088 PLU SL577 735 1 9 1814 Aeroporto : Srrnon Boiloar 4.8 Cm SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 9 078 SOE 38237 750 -- -- 1234557 1345 II [118 DoM ABICO ---- 1234--500 PLU 07385 7331140 1 O 1828 10 SOA 33839 100 ---- 1700 756 78105 ATE 0 E 12345-- 1630 1832 ---- 0018 ABICO [MB ----5-- 1645 MANAUS (MAO) AM UBERLANDIA (UDI) MG SOA 08521 767 2 76 650 2300 0P902 72S O O 1-3---- 2010 0015* 9 078 F50 GTE 38237 -- - - 1234567 13-1.: £0902 72S O O 1-3---- 2010 0015. VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 090 1 9 PLU 51158 [MI 1740 07900 725 O O 0 ----56- 2010 0015. [MB ---- SEM AD100 1234--- 1140 756 E SOE P8105 508 12345-- 1630 -- -- £0000 725 O O 030 ----55- 2010 0015+ SS7I 00133 [112 1 B 1645 097 735 1 O 221/ CDII SL154

B: (yi:

VITORIA (VIX) ES 12345-7 1345 ---- 1635 ---- 12345-- 1630 2030

O GOR 38237 F50 PLU 38268 760 1 9 8 SOE 70105 ATE CSH 5L332 735 1 O

DE: GUAJARAMIRIM (GJM) AO Dif. Hor-ario 858 -1.0 hr. Aeroporto: Guajarariiirim

6.0Km

078 081 756 088

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0P902 72S 1-3---- 2010 0640+ 05-10' 1-3---- 2010 ----56- 7010 0540: 0540. ----56- 2010

DE: GUARAPUAVA (GPB) PR Aeroporto : Tancredo O. de Faria 12.0 Cm

BRASILIA (BSB) DE - - - - 123456- 0830 1245 12345-- 1705 ---- - -- - 2330

O SPII 119100 COA COO ES939 733 1 E SPB H9113 COA CWB JJ816 100 2

08002 OP000 [0900

72S 72S /25

100 100 300

100 100

088

754

650

1 1O 3O 1O

DL: GURUPI (GRP) TO 100

Aeroporto : Gurupi

O E:n

ARACAJU (AJU) SE CAMPINAS (CPO) SP COA 123-0567 15------SEP 119171 COA 8 ---- 078 119113 12345-- 1705 BRASILIA (BSB) DF 858 0P252 73S 2 O 093 2225 CWB 51325 [Ml 1 2225 8 [MB GJM 40131 -23456- 0805 ---- -- -- 380 1 O PAH 03317 73S 1603 BELEM (BEL) PA CASCAVEL (CAC) PR 087 519171 COA l 23457 1535 878 89071 COA /734560730 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS 050 DP294 735 1 O 000 2345 1 [0-12 CO/O 5L323 1110 [88 -73455- 060'-----5311 48131 0 11 COlA 119101 2038 12345-7 194/O 375 708 85311 735 3 9 (PLU) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) 1700 89070 COA O O. 12345-7 1950 2040 007 691/1 COA 0 ---- 12345-1535 COSTA MARQUES (CQS) RO 100 1 050 KK513 1940 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 40130 [MB O 8 1/25 12345-- 1635 0 ---- 078 89113 COA 12345-- 1/05 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CUIABA (CGB) MT CO/O K8487 100 1 2155 ---- SEI' 091/! ColA 234557 1535 038 40131 [MB E ---- -23456- 0805 050 073/7 /33 1 2005 CHAPECO (XAP) Se 375 735 2 O 1530 7011 85311 678 89100 COA 12345-- Ó83O ---BOA VISTA (BVB) RR PORTO VELHO (PVH) RO CCII 119150 COA 1 1133 007 89171 COA 1234567 1535 ---40131 EMB O 8 -23456- 0805 0855 0 COA ---- OPE 110113 12345-- 1705 0030+ E08 OS314 733 2 O CWII 09061 COA 2 O 2 055 RIO BRANCO ÇRBR) AC BRASILIA (BSB) DF [MB 8 -23456- 083-----038 40131 CRICIUMA (CCM) SC 109171 COA O 1/30 1231567 1535 375 73S 1 0 P511 00311 1200 GPB 89100 COA 12345-- 0830 ---- 754 CAMPO GRANDE (COR) MS CWB 78134 ATO 1 0 1120 RIO DE JANEIRO (GaIeao GIG) RJ COA GEP 89171 ---- 1234567 1535 O 078 89113 COA ---- 12345-1705 8 £88 -------O 43131 -23456- 0805 850 JJ825 100 2 O 2055 CWB H9120 COA 1 2005 375 735 5 O 7001 00311 2130 CUIABA (CGB) MT CURITIBA (CWB) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COA Ii SRP 119171 ---- 123456/ /535 89071 COA O 0 1234560730 0825 GJM 40131 [MB ---- -23456- 0805 BSB JJ812 100 1 O ---- 2200 89100 C1IA O 123456- 0830 0926 380 73S 2 0 PAIS 0331/ 1800 O COlA 419113 1800 12345-- 1705 CURITIBA (CWB) PR II COA SEP 119171 123-1567 1535---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 3O 735 050 07291 2155 /I CBA 5P8 09071 ---- 123 .156- 0730 100 DE: GUANAMBI (GNM) BA 1O CWA ES1SO 73S 1015 FORTALEZA (FOR) CE 378 H9100 COA 123456- 0830 --- - 007 009171 COA 1234567 1535 ---- 0Km Aeroporto : Goananib: 100 1 O COE JJ8I/ 1050 0045+ 050 OP262 73S 2 COlA II 12345-- 17 ------SPB 119113 GOIANIA (GYN) GO CO/O 33823 100 1 1970 O COA SOP 119171 ---- 123-15-- 1535 ARACAJU (AJU) SE FOZ DO IGUACU (IGU) PR 100 1 O USO 33015 1822 B SEM AB100 EMB 1234--- 1140 ---- GPB 090/1 COA 1234560/30 ---- COA 8 SEP 89171 650 1 O SOA 300502 733 123456/ 1035 ---- 1530 300 CO/O ESI6B 73S 1 O 1040 1 O 73S 050 07201 B 1845 SEM 08103 EMB ----5-- 1645 ---- 0PB H9100 COlA 123406- 0030 ---- - - -- 500 735 1 8 SSA VP252 2225 JOAO PESSOA (JPA) PB -175 733 1 CO/O 18461 1255 COA O 123456) 89171 BELO HORIZONTE (Pampulhal (PLU) MG 15------307 LAGES (LAJ) SC OSO VP252 735 3 9 2359 E SEM oB100 [MB ---- 1234--- 1140 GPB H9100 COA 12345-- 0030 ---- 038 SOA 06133 [02 2 B 1845 MACAPÁ (MCI') AP CWB 09073 COA 1 E 1101 B ---- 507 009171 COA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) 'CNF) MG 1234567 1535 ---- DPB H9113 COlA 12345-- 1705 2 /3S BSB VP294 8 0110* SOM 50100 M0 ---- 1140 CO/O 119109 COA 1 1234 1955 500 /33 1 8 SSA 03201 1720 MACEIO (MCZI AL LONDRINA (LDB) PR 8 SOP 89171 COA 1234567 0535 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA GPB 090/1 COA 12345-- 0730 ---- USO 80270 735 2 O [ME O 2305 ABIO2 ----5-- 1445 1510 CO/O H9050 0110 1 - 1030 SPB H90/1 COA 1234560730 ---- MANAUS (MAO) AM BRASILIA (BSB) DF 090 FSO CO/E S131/ 1O 1100 GOP 09171 COA SOM 08100 [MB 0 ---- ---- 1234567 1535 1-34--- 1140 ---- GPB 119100 COA 123456- 0830 /33 1 O 500 BSB BG314 2230 1 00 SSA 0P201 MII 1810 125 /3S 1 O 1315 CO/B 07111 ---- SEM 58100 [MB -2 -----1140 NATAL (NAT) RN -- -- 500 73S 1 O SSA 37201 1810 MARINGA (MGF) PR 010P 009171 COA --- 12345o/ 135 [MB E ---- SEM 08103 COA ----5-- 1645 OPO 89071 ---- 123456- 0/30 0045* 050 EO272 733 2 /33 500 1 O SSA TE597 - ___ 2745 090 CWB SL317 750 2 O 3153

500

475

-175

340

440

570

440

500

475

500

340

505

PORTO ALEGRE (POA) RS

CAMPINAS (CPQ) SP PR PATO BRANCO (PTO)1535 COA GOP 09171 ---- 1 23456/ B SOM AB1O3 [MB 1055 -- -- ----5-- 1645 119112 COA O O 1130 12345-050 33827 DOO 2 2330 600 730 2 O SOA 0P191 2240 PORTO ALEGRE (POA) RS PORTO VELHO (PVH) RO CUIABA (CGB) MT O SPR 89100 COA 12345-0830 ---- 8 COA GEP H9171 -- - - 1234507 1535 [MB ---- SEM ABIO3 1 ----5-- 1615 100 ClAB 33853 1046 0005+ ESB 33812 100 2 167 3 70 650 0050° SOA TB521 078 89100 COA 6- 0830 ---- RECIFE (REC) PE 100 733 1 O CO/O 0P961 1130 .JOAO PESSOA (JPA) PB SEP 09171 COA ---4567 1505 ---- 078 89113 CEA 12345-1706 ---- SEM ABID3 [MB ----5-- 1645 ---- OSB 07220 73S 1 2115 CO/O 33857 IDO 1 O 1965 500 SSA 0P252 135 2 E 2359

600

Agoslo/98 - Guia Par-moDas - 8-173

AGORA, VÔO INTERNACIONAL DA VARIG TEM PROGRAMAÇÃO EXCLUSIVA GLOBOSAT.

FF€GWA A

8 108? 119114 COA 706 SL377 EM2 1 0

2-11 3,

NATAL (,NAT) RN 1234507 0*55 1335

0/0

010 TSII5 EMA /3S FOR VP2QI

8 1 0

RECIFE (AEC) PE SANTA MARIA (RIA) RS 0 08------010 COA COA 8 ---- 68? 119115 TS1I5 12345-- 1645 735 2 3 700 4P291 1445 -? P00 H9130 COA 1 8 2230 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SANTA ROSA (,SRA) AS C110 8 010 TSII5 ---- 1)34507 0855 OOZ 69114 COA ---- 1/------084s -- -- 708 07291 /3S 5 0 2035 COO 1 704 119115 1615

440

143í6641K1 234567 0; 1 234567 S.i1 Omvrh

DE:

RIO GRANDE (RIO) AS ---- 12315-- 0845 - 1520

V&RIG

GURUPI(GRP)TO

CONTINUAÇÃO

440

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

COA II 118/ 119114 -- -- 12045-- 0845 IS A GOP 69171 1234557 1535---- 081 735 2 O 704 SL59I 1 320 IGUAZU (IGR) /73 505 1 O 000 86272 2315 78/ 79115 COA ---- 12345-- 1645 25,0Km O ero7orto : irit. Cútarat,lS I9uazu 081 dcl P00 55593 735 2 O 2 RIO DE126 JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5114 0I!P 60171 -- 12345-- 1535 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 350 753 1 ro OSO 94175 1945 68Z 69114 COA ---- 12345-- 0045 5774 ---- GOP 99171 1234567 1645 100 763 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 0 POIS 60113 1355 555 735 1 9 858 77283 2015 001480 730 O 13 1024 COA 8 1-36-- 1629 ---- 010/ 69115 12345-- 1645 340 AIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri POS VP234 503 1 0 2050 ---- GOP 6917! CNA O 1234567 1535 VITORIA (VIX) ES 079 1 O OSO 55299 784 2220 COA 60Z 69114 ---- 1/345-- 0015 650 SALVADOR (SSA) BA 1628 P00 70546 733 2 0 5710 O 067 191/1 ---- 1234567 1535 37. 60,/rio OSA '2.0 5'. O 500 /35 658 0P252 1 2130 O Cm AniIAlr CaSio] Aeroporto SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT DE: 99170 0710 O 6 1234567 1230 1210 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RI 077. Horarlo 858 -1.0 hr. SAO LUIS (S12) MA 1 CO 54353 1L9 0136 0835 Aeroporto 1 Huniaita O Em 6 GOP 119171 CFIA -- 123456/ 1535 510 850 07280 735 1 315 SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP O CO 50353 ILO ---4--- 0105 0613 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BELEM (BEL) PA CNA 8 ----GSP 99171 12345-7 1505 616 46143 [08 -2-4--- 0005 100 1 1928 650 KK525 733 1 O 650 MAO 0PI93 1055 CNA ---- 8P 191/1 1234567 1535 0118 7 12------HIA 40143 DE: 650 KK523 100 1 1956 - 650 733 1 MAO 00303 1810 lonas 3.0 Em O ernporto , (Guarulhos) (GRU) SP SAO PAULO [62 8 610 RLIO3 1-3-5-- 1/50 EMA 1-345-- 15'Y-----Ser 0917! /33 650 MAO 00501 1 O 2359 500 8S8 8726! MII 1 ES 2000 BRASILIA (BSB) DF CItO GOP 1191/1 ---- -2 -----1535 ARACAJU (AJU) SE 11 AIA 40143 EMO 500 -7-4--- 0505 1 O 658 87201 735 2030 600 735 0 lOS 07246 ---- 1234567 1720 380 MAO 00317 735 3 0 1600 GOP 991/1 CMA ---- / 1535 000 2225 SOA SF252 735 1 O 570 1 ES 050 07203 liii 2030 094 O CAMPO GRANDE (CGR) MS lOS JH344 735 ---- 1234567 2115 ---- GOP 1191/1 COA 1234567 1535 -- - - 0010* SSA 00388 73S 1 8 050 1110 40143 [MB -2-4--0505 440 850 07291 730 2 0 2035 375 /35 4 O 1700 MAO 00311 BELEM (BEL PA TERESINA (THE) P1 735 O 600 lOS 0P246 CUIABA (CGB) MT ---- 173451,/ 1,20 CItA GOP 119171 1234567 1535 -- - - 8 200 O HIA 46143 EMO SSA 07751 735 -2-4--- 0505 ---- - 5/O 730 1 5 OSB 0P262 2315 375 - - - - MAO 08311 735 3 0 475 2 1530 82801' 2134 735 2345 VILA RICA (VLP) MT FORTALEZA (FOR) CE BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 49P 119170 COO ---- 123456/ 1230 09-1 CMB 8 -2-4--- OS!------MIA 46143 lOS 110345 /35 --- 12315-5835 1640 500 99199 586 1 654 415 MAO 0P193 /33 3 0 092 COO SL504 735 1 1228 911 46143 01111 O ---- 7 1235 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) ICNF) MG 654 MOO 80303 733 3 O 2115 736 0 650 lOS VP!53 --6- 1120 ---- O EM? ---- 819 RLIO3 1-3-5-- 1750 0 650 735 010 OPIIO DE: 650 0225* MAO T8501 733 2 O 620 20 735 1635 010 07115 017. Ilorario 856 - 1.0 ir. 600 LABREA (LBRI AM 0724? 73S O O 1325 12345-- :210 18.0 0111 Aeroporto Jose Múrti 730 081 40142 EMD 0 -7-4--- 0100 0278 lOS SL343 ---- 6- 1305 733 40142 088 O 550 7 0920 0950 OSB OP41I 1O 1910 OO 6 EM2 600 OLIO2 lOS 0P246 73S 1515 1-3-5-- 1150 6- 1720 -- -- 600 SSA 0P241 73S 1 6 2000 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MANAUS (MAO) AM O 600 CO350 156 O 9 los VP24ó 733 ---- 7 0935 1910 17345-- 1720 EMO O II 46143 0510 -2-4--- 0505 OO 73S 2 600 C3350 1L6 SSA OI'243 1950 2125 ----5-- 1015 11 11 46143 0118 1410 7 1235 600 AP249 735 0 0 7 1930 2015 EM? 6 ---- 1115 RLIO2 --3-5-- 1450

SE:

MI Argentina

os ILHA DO SAL (SID) Cabo Verde

HUMAITA (HIA) AM

ILHEUS (lOS) BA

HAVANA (HAV) Cuba

1-3-5-- 1750

DE: HONG KONG (HKG) China [Iii. llorar:o8S0-l1.Ohr. ;leroporto : Intornational

5,0Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 658213 ---4--? 1605 0005- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 01829 ---4--7 1655 0535-

DE:

MII MII

3 7C7 2 ECO

HORIZONTINA (HRZ) RS

Aeropo: - to

lo:

1,0

10111 11,1

XIS

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1645 ---- - 2305

602 69115 CMI O 708 0P234 A83 2

CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 11145 2200

IIOZ 119115 P00 0056/

C95 100 1

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS COO 12315-- 0845 118? 69114 735 1150 P00 SL591 1 O -----IR? 119115 COA 12315-- IA - O 1955 700 SL593 735 1 o CURITIBA (CWP) PR COO 12345-- 08------1107 11911-1 1215 POA JJ852 100 1O 110Z 79115 COA 12345-- 1645 T Q45 ---701 0P960 730 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-!--- 0845 ---- IOZ 119114 COA O 1215 PUA 89925 733 1 JOINVILLE (301) SC 12345-- 47315 ---- 1435

18/ 69114 705 SL403

COA 735

SAI os:

PARINTINS (PIN) AM -2-1--- 0505 --- - - -- - 0755

lUA 46143 £110 MAO 46150 DH8

PORTO VELHO (PVI-I) AO ---- -2 ------0153 0005 7 0920 ---- 1035 1505 1-3-5-- 1450

III 40142 [116 LAR 40109 EMO 0118 1114 46142 068 [80 46109 RLIO2 [112

RECIFE (REC) PE ---- 1235 - -- - 2300

FItA 4U143 0118 O MAO 80303 733 4 o

RIO BRANCO (ABA) AC ---- -2-4--- 0505 0910 ---- 1-3-5-- 1450 1043

FIlO 40143 [MB MOO 60017 /3S 1 O [02 1114 85102 P06 0G316 735 2 O

078

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12315-- 0815 ---- 700? P4114 0010 1300 FOI JJO2O 100 1 0 ---- IR) 89115 COA 8 12345-- 1645 - 2200 P00 00880 763 1 71

1 00

O 1 II 1 Ii 1 II

650

340 380

SAO LUIS (SLZ) MA EM8 -2-4--- 0507----1114 47143 1230 MAO OP193 733 2 6 lIA 00143 068 8 7 1235 1940 MAO 80303 733 2 0

650

1,0 011

BRASILIA (BSB) DF 173456/ 0655 -- 1745

1)10 76115 FOR AP291

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0855 ---- 2155

010 TSII5 CHA 735 FOR 0P29I

COA 735

II 3O

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0815 .005

TSSI5 COO O O

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0850 -- -- 1045

II :O

070 OYIS COA 100 OP?91 73S

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ISII 1204507 1650 1/15

COA

660

O 1 El 300

IGUATU (0(G) CE

O 13

lOS 111345 735 CGH OPA4O 733 11 lOS 0P247 733 O ORO 0P220 735 3 3 3 los 0P247 735 1 COE 07252 73S /35 OO 55343 1 lOS 9P246 735 73S 1O SSA 07251 lOS KK58I 100 COO JJ954 100 1 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB lOS 36345 1234567 0035 0000 JII34O - 1620 /20 lOS 57246 123-15-7 - - - - SOA .111252 2235

3/5

DE:

Colo o o CrIA O

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0635 1336 ---- ---45-- 1210 1755 12345-- 1210 1840 1-1 .10 6- 1305 1231567 1770 2030 12345-- 1000 2218

O 6 o

[08 735

100

1-111

5-174 - Guia PareCIas - Agosto/98

II 10

100

MANAUS (MAO) AM COO 8 12345-- 1645 ---- 60/ 69115 0135* POA 07234 083 3 O

69114 19115

lIA 46143 EMO MAO 46168 £110

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP AIA 00143 800 -2-1--- 0505 ---- MAO 70575 767 1255

050

PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-- 0845 1030 12345-- 1645 1830

MAUES (MBZI AM ---- -2--!-- 0505 00020

Aeroporto : I g uat.0

88/ 89114 COA 8 P06 5L377 EM? 2

L88 0L129 0M2 1 O 8L103 602 OO

AIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -7-4--- 0505 ---- IICA 43143 2130 lIAS 0031!

PELOTAS (PET) AS 00045 123 .15- ---- 15577

1805 1910

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1210 1855 1234557 1720 -. -- 2240 17345-7 1900 -- -- 2127

094 340 600 500 600 500 081 600 200

0 30 0 30

094 095 600 004

lOS OP24/ 73S O CI9O SL321 [MI 3 O 1 lOS 07246 735 SOA 07191 73S 2 O OS KK581 100 O COII 0K558 100 10

660 079 600 600

735 735 735 t02

CAMPO GRANDE (COR) MS lOS 07210 730 O 123-1567 1720 735 530 0725! - - -- 2340 050 47203 735 3 6 O 105 07249 735 / 1933 0015-. 008 0P350 73S 2 6

600 200 555 600 355

CASCAVEL (CAC) PR 123451,7 0101------lOS 16345 11101 C0H 05322 105 AP247 12345-- 1210 2030 COO 69101

735 O EM? 2 735 COA 4

094 088 600

CHAPECO (XAP) SC 12315-- 2lO 2050

0 105 0P247 73S COO 69001 COA 4

600

CRICIIJMA (CCM) SC 12.015-- 0035 - 1-1-IS 12345-- 1/lO 2005

3 lOS 111345 735 750 CGII 55313 2 735 lOS VI'247 O CWB 110120 COA 3 O

094 081 600

CUIABA (CGB) MT 173-1567 1720 ---- lOS 0P246 735 O 2245 SOA OP251 735 3 5 735 O 7 930 ---- OS 07246 -- -- 736 0145' ORO 0P356 3 CURITIBA (CWB) PR ---- 12345-- 0835 1315 234557 0835 ---- 1726 ---- 6- 1120 1650 7315-- 1210 1640

/35 lOS 1113-15 1 COO 19011 100 1O /35 IAS .30345 O 506 SL320 tM2 3 105 07153 73S 800 OP127 73S 2 3 OP?4/ 736 7O

600 200 600 355 094 094 088 650 100 600

NO AR, MAIS UM SERVIÇO EXCLUSIVO DA VARIG. Prograrnaço exclusiva Clobosat nos vôos internacionais.

FO3A

1734557 1/20

----

o z

'+,

2335

lOS 80746 SSA 0/191 010 50197

13 PORTO VELHO (PVH) RO 1305 --- - lOS SL343 13 USO 80316 1815 lOS 0/246 12315-7 1720 ---- Ë SOA 0/251 2340 OSO 0/374 5- 1720 ---- lOS 0/246 - 0100* SSA 08251 CONTINUAÇÃO

o E+ÇWlJO 6 S+*4 O*d+

ILHEUS (lOS) BA

73S 1 1 735 733 2 1 735 0 73S 1 9 0 735 0 73S 733 2 O 1 73S 735 4 1

600 500 550 001 380 500 200 380 500 200

RECIFE (REC) PE

OS 5L343 /35 O 081 ---- 5- 1305 --- - 1234557 0927 100 1945 BSB 80938 733 1 O 1410 ---45-- 1210 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2115 094 105 JH345 735 O 1234567 0835 ---- ---- 5- 1305 1307 081 COO SL390 EM4 2 5 2115 600 105 0/246 735 5 1234557 1/20 ---- ---- 12345-7 1720 O 650 SOA 8/165 AB3 2140 GRE 0/131 733 2 0 100 2355 1234567 1720 --- - FORTALEZA (FOR) CE 2315 O 105 8/246 735 600 ---- 6- 1720 ---- l234S67 2115 -- - SOA 87846 MII 1 ES 650 2350 0230* 600 105 57246 73S 5 12345-? 1720 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) 5 73S 200 SOA 0/251 ---- 6- 1305 570 0045 k BSB 0/262 730 3 5 1815 100 8 12345-7 1900 ---- 105 88581 12345-7 1900 ---- COEI KK558 100 2 O 0357 2145

lOS SSA lOS ORO lOS 058 105 SSA lOS SOA 105 SOA

KK580 100 II 33830 100 1 O 5 08247 73S 0P220 13S 4 O 735 O SL343 0P220 73S 1 0 0/246 735 30252 [62 2 5 0 8/246 735 08194 003 1 0 735 1 3H344 00072 733 1 O

600 500 081 500 600 001 600 650 004

SP 105 5L343 OSI9 80267 lOS KK5OI COO 80414

735 733 100 100

0 1 5 6 1

081 475

081 360

RIO BRANCO (RBR) AC 9 094 lOS 30345 735 ---- 1305 CCII SL304 EM4 2 O 081 1840

GOIANIA (GYN) GO /35 ---45-- 1216 ---- lOS 08247 1 2345--

1118 SL!45 2225 8S8 0P252 -7-1--- lOS'-----114/ SL147 2225 8S8 OPOSZ

ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-5-- 1310 0350 BELEM (BEL) PÁ -7-0-5- 0430 0530

lOS 0/246 600 ---- /35 O 1234557 1720 1234557 0035 SSA 08251 73S O 200 0110+ 058 50294 73S 3 O 475

MACEIO (MCZ) AL lOS ---- SSA 1330 lOS 1234557 1720 ---- SOA 2300 1 234567 1231557

0927

MANAUS (MAO) AM

00580 180 O 180 1 33832 608 O 0/246 73S 650 0/156 73S 1 O 0927

0 08! lOS SL343 735 51305 ---- 380 OSO 80316 735 3 O 2205 600 105 5/246 73S O ---- 12345-7 1720 12345-O 200 SS A 0/251 73S 340 0135* OSB 0/234 AO3 2 O lOS 0/246 735 5 600 ---- 5- 1720 SOA 0/251 O 200 730 340 558 8/234 735 2 O 0135

MARINGA (MGF) PR 12345-7 105 ---- 12345-7 13835 COO 1540 105 ---- 12345-- 1210 1234567 COO 1900 MUCURI (MVS) BA

1900 094 O 30345 735 088 5L316 850 1 O 0 600 00247 73S 1720 090 SL309 EM2 3 0

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 105 COO lOS BOI

30345 08247 SLS13 SL343 08447 88581

735 O 0 73S 735 3 O 735 O 1 O 733 100 O 11

09-1 600 081 081 340

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1234S-- 1513

1840 ---- 1840 ---- 19-13

8S8 IOP 558 lM8 OS0

---- 2135

081

[62 O O [62 O 733 1 O dIA 2 B [62 O O

SLS37 S1147 55537 331115 88513

- --- 2315

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG IMP SL145 735 8 1-3-5-- 1310 ---- -2-4--- 1355

1910 ---- 1910 ---- 2305

050 11W OSO IMP BSO ORO

08411 SLI47 0/411 33015 33821 33861

733 2 O 735 733 1 O 100 100 100 3 O

BOA VISTA (BVB) RR -2-4-5- 0-130 - ---

08 33815 005 33825

lOS 58246 /3S 5 O SOA 0/251 735 OSB 0P252 735 2 O

0835 ---- -- -- 1520 123456/'

NATAL (NAT) RN

202 0/6 050 076 081 081 081 081

081 550 081 550

202 202 081 081 202 570 076 084

119155

600 200 570

108 88281 [142 SIM P8296 EM? 3

202 20/

O 100 IMP 33815 8S6 33812 100 2 O 0 lMP 5L115 735 8S8 60938 733 2 735 1748 50147 050 80930 733 1 11-18 JJ8I5 100 0S0 JJ827 100 0 ORO 33831 100 3 0 IMP /7260 [62 9 FOR TSS6S 733 5 5

081 100 081 100

202 500

0012 O 733 6 O

202 500

1M8 P8281 £M2 733 SEI 04301 3 O 311261 EM2 2 O PP780 [62 O 0

202 650 016 202

JOAO PESSOA (JPA) PB IMP S1l45 1-3-5-- 1310 850 8/252 2359 -----'MP 311261 0030* 6EC 8G336 -2-4--- 13 ------1148 5L147 - - 058 58252 2359 1234567 1325

1 8 202 207

1545'- FOR 08555

1310 1705 1234567 325 1-3-5- - 2330 0130'-

CEIA

11W 8P281 El-12 O SOM 88296 £142 4 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1748 88280 1-3-5-- 2330 ---- FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 0430

O 100 100 3 O

O 3 O

202 550

2 O 8 3 O

202 570

O 3 O 2

202 200 204

735 O 73S 4 O 0142 O 733 5 O O 735 lOS 3 O

081 500 076 650 081 5611

3 O

076

0 1 O

202 283

094 Y 100 30345 735 [OLEDO (TOWI PR COO 08104 ATO 2 O 756 094 0 739 083 -----lOS 311315 080 COEI 5L322 0M2 1 1525 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 105 88580 100 O 1234567 0927 ---- LJBERABA (USA) MG 1845 39261 £62 123356/ 1325 1430 SSA 33832 100 2 0 lOS 88581 108 O 12345-7 '1900 600 lOS 0P246 73S O 1234567 1720 ---- MACAPÁ (MCP) AP COO 00414 100 2 - --- 2223 550 554 VP1SS 735 2 9 0030' ISP 77281 562 -2-1-6- 0-130 OSDEIRA (VIA) SC SIM 80200 [1-12 1220 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 094 lOS 30345 /35 ---- 12345-0835 1 094 OS 311315 135 1234567 0835 -- - - MACEIO (MCZ) AL 754 COO 08135 ATO 1 O 1550 081 1 8 1217 COO SL390 [MI /35 1-3-5-- 13111 IMP SLII5 600 IITORIA (VIX) ES lOS 00247 73S O 12345-- 1210 ---- 2305 OSO 90210 735 550 lOS 58150 73S ---- 61120 120 1735 CRU Q9182 EM2 3 B HP OLl47 735 -2-4--- 1355 550 73S 1 1 010 08118 1515 USO RG27O /35 2305 PATO BRANCO (PTO) PR 73S 5 500 105 OP245 ---- 123-15-- 1720 73S O 600 - - -- lOS 50247 12345-- 1210 MANAUS (MAO) AM 500 OSA V#243 735 2010 1 O COO 119051 CEIA 3 -- -- 2020 17-18 PP281 [142 -2-4-5- 0430 ---- SOM 88296 [142 - 0920 PETROLINA (PNZ) PE [142 ---- 11W 311261 1234557 1325 105 311345 /36 0 094 - - - - 1234557 0835 /33 SLZ VP1O2 - --- 1940 DE IMPERATRIZ (IMP) MA 095 COO J0340 135 1 0 134/ [142 ---- 1748 88291 1-3-5-1500 600 ---- lOS 00246 735 0 12345-7 1720 Aeroporto loperotriz 6,0 Cm STM RL127 [142 2220 084 SOA JH252 [142 1 0 1955 [1-12 118 36260 ---- 1234567 1645 PORTO ALEGRE (POA) RS BEL 00300 733 2240 0 094 /35 123155/ 08 ------lOS 30345 ---- 114880280 £142 1-3-!-- 7330 MEIRIM (AMR) PÁ 090 COO SL402 735 2 O 1306 0850' FOR TO500 733 O 302 -2-4-5- 0430 16/ /0201 EM2 O 600 lOS VP247 73S ---- 12345-- 1210 200 OEL 8P230 CEIA 2 O 0715 MARABA (MAB) PÁ 650 GRU 0/957 735 2 0 2100 149155 0110 1520 12345-1540 1 08! TAMIRA (ATM) PA 100 SL343 735 ---- 6- 1305 1530 P0291 [142 1-1 - --00 'LI PP291 EM2 1 O 11)0 3 5 1500 1745 USO 80938 733 2 9 2115 12345--

735 2 735 735 1 O 100 100 2

100 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 100 2 O 1147 8P28l [M2 -2-4-6- 0-130 650 -- 73S 1 0 1435 BEL 90251 /33 800 /3S 1 5 GOIANIA (GYN) GO O 081 735 33815 100 380 730 1 1822 5 IMP PP28O [142 1-3-5-- 2330 600 73S 1 0845* FOR 0P263 /35 650 083 1 O 600 /30 1 5 ITAITUBA (ITB) PÁ 11-10 PP28I EM2 -2-4-6- 0430 SOM PP252 COA 0855 105 KK58l 100 88291 EM? 1805 1-3-5-- 1600 COO 00238 82/ 1 O

TERESINA (THE) P1 ----

071

SLI4S 735 O O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1018 SLI45 1-3-5-- 13111 ---- /35 -2-4--- 1355

075

081 500 00! 500

105 00580 ---- SSA 33851 1355 AP!53 1145 6- 1120 0/247 12345-- 1210 1500 6- 1305 ---- 105 SL343 1510 1800 OSO 60317 lOS 0/246 1234557 1720 ---- SSA API65 2100 08249 / 1930 2225

SOROCABA (SOD) SP

5 1

CAMPO GRANDE (CGR) MS

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

r024 12345-- 1210 ---- 1826 ---- 6- 1305 1110 1234567 1900 2054

EM? EM?

/35 O 735 3 O O 735 73S 2 O

/8201 123456/ 132-----IMP JH261 SLZ 8/192 '000 1930 119155 12345-- 1535 1234567 1645 1805 30260

9 094 lOS 39345 735 1 2345-0835 ---- 1 2345-1510 ---- 094 135 O ---- lOS 30345 1 2345-0835 COO P0104 AOS 1 8 756 1425 -- -- 2055 CCII 80629 733 1 E 050 1200 094 105 311345 135 1 6 0835 ---- GUARAPUAVA (GPB) PR CARAJAS (CKS) PA COO 00531 733 1 E 050 1215 ---- lOS 6824/ 600 735 5 12345-1210 1 2345-1535 1710 -- - - los 30345 /35 O 094 12345-1 0835 ---- CNA 3 1938 COO H9101 CARAUARI (CAF) AM 050 COH 08633 733 1 E - 1230 JOAO PESSOA (JPA) PB 0430 ---- -2-4-6O 105 8/247 735 600 ----5-- 1210 ---- O lOS 8P246 73S 500 1234567 1720 ---- 1230 0 500 COE 5/252 73S 600 SSA 8/252 73S 2 0 2359 O 340 658 0P149 133 COARI (CIZ) AM 733 3 E 050 2380 COO OP697 JOINVILLE (JOI) SC -2-4-5- 5430 ---- 0 094 lOS 36315 735 1234567 0835 -- - - 1040 RIO VERDE (RVD) GO 090 COEI SL402 735 1 9 1201 lOS JH345 735 O 094 -2-4--- 0035 ---- CUIABA (CGB) MT O lOS 08247 600 73S 12345-- 1210 ---- 764 COO /8186 ATR 1 1525 ---- 12345-1510 120 080 Q9182 [1-12 2 O 1700 2200 OALVADOR (SSA) BA LAGES (LAJI SC 88580 100 O 8 1234551 0927 1007 CURITIBA (CWB) PR 735 5 894 lOS 30345 12345-- 0035 ---- 8/245 73S O 0 500 1234567 1720 1800 1-3-5-- 1310 ---- 081 COO 5L313 /50 1 5 1355 094 36344 735 5 1234567 2115 2155 1945 O 600 12345-- 1210 --- - 73S los 0/247 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP -2-4--- 13S5 - - -- COO H9109 dIA 3 O 1955 -- -- 5 105 K6581 12345-7 1900 ---- 100 1945 LONDRINA (LDB) PR 2157 COEI K113!2 F50 1 12345-- 1510 ---- 105 39345 735 0 094 1234567 0835 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 681 COO SL304 EM4 1 O 1245 2250 1 lOS 0/245 73S 500 1234567 -- Y 608 lOS0726 5/247 73S ---- 12345-- 1210 ---- 1-3-5-- 2330 1 200 SOA 00251 735 COR S326 850 3 0 090 1930 -- 1430* 7335 008 08280 735 2 5 510

MACAPA (MCP) AP

174/ 311260 BEL 311247

IIIP 88281 [62 11-IS SOM PP250 0118 5 O 165 311345 735 1 094 100 1 E COO 33912 BRASILIA (BSB) DF lOS KKS8O 100 1-3-5-- 1310 1545 SLl4S 735 1 O 100 1 1 SOA 3385! -2-4--- 1355 1045 51147 735 O 5 5511 8/153 735 O 1 33015 100 12345-- 1510 1/25 1 5 5011 1 lOS 08247 73S ---- 160 PP280 EM2 1-3-5-- 2330 650 ORO 8/194 483 2 1 0730'- FOR 8P263 73S 2 081 100 SL343 735 1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 O 050 08283 73S 555 1325 ---- IMP 311261 £62 O lOS 0/745 /3S O 600 -- -- 2235 REC 30252 EM? 5 5 6011 SSA 0819! 735 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

580 ---- 0835 -- -- 500 ORO 0/220 73S 2 5 1655 1205 5 105 88247 73S 600 12345-- 1210 ---- 1234567 0927 ---- -- -- 570 2 5 1930 000 58262 735 1230 5 lOS SL343 735 081 ---- 6- 1305 6- 1120 1310 -- -- 380 8S8 R6309 733 1 O 1550 ---- 12345-- 1210 0 lOS 8/246 735 600 1234557 1720 ---- 1830 200 SSA 8/251 73S 2 1 2150 5- 1305 ---- 105 6/249 73S 0 600 -7 1930 ---- 2015 000 0P356 73S 9 355 12345-7 ---- 1234557 1720 555 0530+ COO 0P282 lOS 3 O 2105

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

105 5L343 735 058 80316 735 2

2000

12345-- 1510

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1234567 0835 ---- 6-- - - 1400

123456/ 1045

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1310 --

3 1 0 5 2 O 1 2 O 4 0 O

081 500 081 500 202 207 076 650 204

076 650 /02 650

O O O O

204

1 0

Agoslo/98 - Guia ParOrolas - B-175

QUEM VAI PARA WASHINGTON PELA VARIG NÃO TROCA JAMAIS. 147 asIii,i°toii,

V4R 1 G 7,. 1/

díírio, sem trocar de aviio, é só aq

HORA140

1234567 $+

c34 *i

IMPERATRIZ (IMP) MA CONTINUAÇÃO

rERESINA (THE) P1 A 1746 67281 [112 -7-4-6- 0430 ---- 8EL 80301 /33 2 O 1145 8 1137 67280 EM2 1-3-5-- 2330 ---- - --- 0465+ FOR 07263 735 1 O [ROMBETAS (TMT) PA O 1116 6)261 £62 -7-4-6- 0430 ---- SIM 67200 EM? 2 8 0/35 JBERLANDIA (UDI) Mdi 0 1117 33815 [00 12345-- [516 ---- 009 [<5-17 100 3 II 190/

MONTE ALEGRE (MTE) PA 202 6 167 P7281 662 -2-4-6- 0130 ---- 700 BEL P7230 COA 3 8 - --- 01310 : IPATINGA (IPN) MG MONTE DOURADO (MEU) PA Usio,n1s -4,) [e Aeroporto 076 0 ---- 1117 311060 6112 1234567 1645 077 BEL 31)247 £112 2 13 2115 NATAL (NAT) RN BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 076 8 116 3)7261 £62 1234567 b25 - - -- 30221 650 O 9 123451- 0810 0845 5 REC 33810 100 1305 - -- 0015 38231 F50 1 9 1420 1234507 202 8 IMP 66280 [112 1855 1-0-5-- 2300 ---- 10235 F50 O O 12345-1 1930 500 FOR 18565 733 1 9 06C0 BRASILIA (BSB) DF OIAPOQUE (OYK) AP 1 1611 311233 F50 12345-- 0900 ---- 202 6 1116 76281 E112 -2-4-6- 0330 ---- COl) 51534 135 2 O - 1424 203 STM PP200 [1-72 5 6 1310 CAMPINAS (CPQ) SP 1 PALMAS (PMW) TO 1614 38233 F50 12345-- 0900 ---- 34815 100 O 17345-- 900 510 1610 COR 78135 008 5 O 1 PARINTINS (PIN) AM CASCAVEL (CAC) PR 1 20? 1 1116 P6261 [112 1614 38233 F50 -2-4-6- 0530 ---- 123456- 0900 ---- 202 0845 5TM 67258 54)8 3 O COI) 5L322 [1-42 3 9 1601 PARNAIBA (PHB) P1 CRICIUMA (CCM) SC 9 075 [61) 34)233 150 38261 [62 1 1 1234567 1325 1550 2345-- 0900 ---- 001) 68135 ATO 3 6 1640 PETROLINA (PNZ) PE 076 30261 [112 5 9 CURITIBA (CWB) PR 17345(1 1375 7215 [714 38233 150 12345-- 3900 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS CCI 19011 100 2 8 1315 9 807 IMP 51145 135 1-3-5-- 1310 -- -- 1 ---- 1711 39733 [50 123-1560000 100 638 00938 133 3 4 2115 CO)) SL322 [112 4 1 1726 9 081 11W 51147 735 -2-4--- 1355 ---- GOIANIA (GYN) GO 100 858 85938 733 2 O 2115 1 1714 33231 650 12345-- 1054 ---- ---- 1116 33815 100 12345-- 1510 008 51154 735 2 9 2302 2330 856 33827 100 3 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG PORTO DE MOZ (POZ) PA 33237 650 O 123-1567 1305 1330 202 0 IMP 66281 [112 -2-4-6- 0130 -- - - 200 0740 BEL 66230 CIIA 1 O JOINVILLE (JOI) SC ---- 1774 J8233 650 123-1560900 PORTO VELHO (PVH) RO CO)) 51405 735 3 O 1650 1 1116 J3815 100 17346-- 1510 -- - - 0305+ 8S6 JJ812 100 3 JUIZ DE FORA (.JDF) MG 31233 750 O 123455- 0900 0950 RECIFE (REC) PE 202 O 11.16 762)11 £112 -2-4-6- 0130 ---- LONDRINA (LDB) PR - - -- 733 4 O 650 BEL 05301 O 1-155 1714 J1233 750 12345-- 0900 ---- 016 -- -- 1630 37)261 [112 4 1 CO)) 51316 F50 3 8 1234567 1325 2015 081 O ---4--- 1385 ---- IlIP 5114/ 735 MARINGA (MGF) PR 500 BSR 06220 735 1 8 2115 614 37)233 [50 12345-- 0900 ---- 6 202 11-16 66280 £62 1-3-5-- 2330 ---- CO)) 51316 650 2 1548 - - -- 0400-' 608 £8501 767 1 60 650 MONTES CLAROS (MOC) MG RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0 1771 3)422/ F50 123456- 0810 --- - 8 081 ---- 1117 SL115 735 1-3-5- - 1310 PLO .13243 F50 1 8 1020 4/5 1)735 058 00267 733 2 1 0 169 33235 650 12345-/ 1855 ---- 081 8 1117 SL147 /35 -2-4--- 1355 ---- PLU 30222 650 1 2100 4/5 850 04267 733 1 1 10-15 MUCURI (MVS) BA RIO DE .JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 16)1 37)237 650 12345-- 130+ ---- 20? 6 1137 67201 [112 -7-4-6- 0430 -- - - 600 8101 ATO 1 8 1570 550 1030 BEL 80251 733 1 0 NAVEGANTES (Ita)ai/Blumenau) (NVT) SC 081 117 $1146 730 8 1-3-5-- 1310 -- -- 8 169 30233 650 123456- 0900 ---- 050 80175 763 2 £0 350 1045 CC)) 51596 735 2 O 1445 001 9 1117 SL147 735 -2-4--- 1355 ---- 350 658 801/5 1 [1 763 1945 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 117 33815 100 12345-- 1510 ---- O 169 .17)733 £50 123456 0900 ---- 1 -- -- 1550 630 33827 100 06)) 51598 735 3 O 2300 508 33818 100 3 1 RIO DE JANEIRO (Gateaol IGIG) RJ 202 1117 66280 6112 6 1-3-5-- 2330 ---- O ?9 .14233 650 12348-- 0900 ---- 0710. 608 £8501 767 2 60 650 1405 CO)) 5L4?I 735 2 £ RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ O 1611 JH23I 650 12345-- 1854 ---- 081 1 1111' SL145 730 1-3-5- - 1113 - -- CO)) SL475 735 1 £ '210 079 1315 0S6 SL295 [11-1 2 1 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1 081 1116 SLI4/ /35 -2-4--- 1355 -- - - 1774 34)227 [50 O 123456- 0816 0/O 0SB SL295 £114 1 1 1915 PIO 51523 [Ml 1 O 1130 1 12346-- 1513 ---- 191 33815 100 1614 .18233 [50 12345-- 0900 -- -- 2230 079 85B 51299 EM4 2 8 CO)) 80637 733 2 E 1300 1714 J1233 650 6- 0900 RUROPOLIS (RUP) PA CUI TR639 733 2 202 1330 8 -2-4-6 04) 11-16 66281 [112 ---- O 1714 J9237 650 200 1234567 1308 0015 SIM PP252 dIA 2 8 PIO SL583 £114 2 0 1815 SALVADOR iSSA) BA 123-15-7 [8------1614 39235 650 1 081 1116 SLI4S 735 1-3-5-- 1310 ---- PIO 5)531 06-1 1 1 2130 500 830 06252 735 2 8 2100 RIO VERDE (RVO) GO O 076 12341-- 1325 ---- 1116 38261 [62 ---- 1711 31233 150 8 -2-4--0900 2110 FOR T8926 767 3 61 650 CGH 68186 6711 2 8 1525 075 38261 [112 5 9 1234567 1326 2335 9 081 [HP 51147 735 -2-4--- 1355 ---- SALVADOR (SSA) BA 500 BOA 06252 73S 1 O 2100 O 1711 J))227 F50 [23456- 08)0 ---- 7L8 J))243 F50 3 O 1250 SANTAREM (STM) PA PP281 [1.12 1 O 202 -2-4-6- 0430 0630 SAO PAULO ICongonhas) (CGH) SP 704 P6291 0112 3 II 1-3-5-- 1900 1900 178 .17)22/ 650 12345-- 0810 ---- 710 01561 035 1 1036 SAO LUIS (SLZ) MA O 1611 37)221 £50 123456- 0810 ---- 12345-- 1245 1340 33814 [00 O 8 1104 PLU 51563 735 1 O 204 P6290 [112 O A 1-3-5-- 1300 1405 34)233 £80 1 O 123456- 0900 1124 076 J1I261 [1-12 O O 1234567 1325 1440 IPN 34)237 F53 O 12345-- 1305 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PLU 51515 735 2 O 1102 197 51115 735 0 081 1-3-5-- 1310 ---- 1611 34237 650 1 12345-7 1305 ---- 475 [830 858 6054/ /33 2 9 1814 618 SL5)7 735 2 8 116 5L14/ 731 O 081 1614 .18237 £50 8 1234501 1305 ---- -2-4--- 1355 ---- -- - - 1828 618 97385 733 2 9 058 80547 133 1 0 4/5 1830 1 37)231 650 O O 12345-2038 100 12345-- 1510 ---- 1116 33815 185-1 O 1611 30235 750 8S11 KK525 100 2 12345-- 1855 --- - 1928 -- -- 2130 PLU $1589 735 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 12345-/ 1865 ---- 1614 J))235 £50 (HP 76281 [112 8 20? -2-4-6- 0430 ---- PLU 06387 733 1 O 0140 550 - 1215 OEL 8G251 733 2 9 TOLEDO (TOW) PR 081 1116 51145 735 1-3-5-- 1310 ---- 0 [7)1 JH233 P50 123456- 0900 - -- - 380 858 135317 735 2 O 1800 - - - 1525 CCI 51322 £112 2 O 1 081 1116 5L147 135 -2-4--- 1355 ---- 380 1800 850 0G317 73S 1 8 UBERLANDIA (UDI) MG 1 12345-- 1510 -- -- 1116 33815 100 O 123456- 0810 ---- [611 31227 650 650 .13822 100 2 9 - 2130 1211 PLU SL156 [114 1 O 202 1116 66280 [112 B 1-3-5-- 2330 -- -- O [734567 1305 ---- 1641 34)237 650 0700+ FOR 00075 733 1 O 1740 PLU 51158 [Ml 2 1 8-O 76- Guia Panrotas - Agosto/98

202 650 202 510 202 203

175 31)231 750 17345-- 1854 ---- O - - -- 221/ CAI 5L154 135 1 VIDEIRA (VIA) SC 1111 J)I233 650 17345-- 0900 ---- CO)) 68135 ATO 2 1550 VITORIA (VIX) ES 1614 JH237 650 123-10-1 1305 ---- 7LO 3)4260 P50 2 1635 2ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0 179 38221 £50 123456- 0810 ---- -- -- PLO 413243 650 2 O 1130

IPIRANGA YPI)

095 092 095 754 0/a 081 592 088

)orlrlo 098 -20 hi-. DiO Ipi rngo 2/ .0 [Iii AeroportO 092 0/8 092 095 000 095 154 095 088 095 754 095 095 0813 005 09/

TTENCOURT (VBC) AM 7 1240 1305 )ARI (CIZ) AM 7 1-105 1/25' INTE BOA (FBO) AM 7 1405 1550 [+NAUS (MAO) AM 7 1405 18300 BATINGA (TBT) AM O 1105 1425 .FE (TFF) AM 7 1405 1630'

01134 [112 O 01 135

[62

01135 [62

3 10

91135 [112 4 8 81135 [112 O 01135

0112

DE: ITACOATIARA (ITA) AM 0.1 brIns 850 - lO ir Aeroporto: 1tecoa1I.r.I 3,0Km

018 005 081 005 095 088 095 008 092 000 082 004

095 000 095 090 095 050 095 050 097 084 095 850 095 050 078 084 092 00-1 095 764 0132 088 002 002 00? 088 095 078 088 078 088 070 600 095 092 008 092 600 095 080 092 090 078 090

BARREIRINHA (BAR) AM 230 67283 COA 1 O 1-3-5-- 1410 1520 BELEM (BEL) PA 200 O IRA 66282 COA 1-3-5-- 1100 ---- 650 MAO 80303 733 1 9 14310 200 [36 P6283 0)48 O 1-3-5-- 1110 ---- 207 SIM P6297 [112 4 5 -- -- 2033 BRASILIA (BSB) DF 200 8 ITA 61-282 CNA 1-3-5-- 1100 ---- -- - MAO 80205 010 1 09 350 1810 COARI (CIZ) AM 200 lOA 66282 CrIA O 1-3-5-- 1100 ---- 1180 1)1116 [MB 1 1610 FORTALEZA (FOR) CE 200 O lOA P6282 C1IA 1-3-5-- 1130 ---- 650 MOO 05303 /33 3 O 2115 8 200 CNA ---- lOA P6283 1-3-5-- 1-110 202 0130. STII PP280 £92 6 8 HUMAITA (HIA) AM 200 O lOA 66282 dIA 1-3-5-- 1130 ---- 1435 MAO 6Lt02 £112 1 IMPERATRIZ (IMP) MA 200 O ITA P6283 COO 1-3-5-- 1410 ---- 202 STM PP280 £112 5 O 2300 LABREA (LBR) AM 200 O 06 67282 C1IA 1-3-5-- 1100 ---- MAO 0L102 [112 2 1515 MACAPA (MCP) AP 200 8 ITA 67283 C1IA 1-3-5-- 1410 ---- 203 SIM 67294 0H8 5 B -- - - 2030 MANAUS (MAO) AM 200 '7282 CrIA O 6 1-3-5-- 1100 1145 MARABA (MAB) PA 200 A 1-3-5-- [410 ---- ITA 67283 CrIA 203 SIM 76294 088 7 O -- -- 2300 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 200 lOA 66203 CRA 6 1-3-5-- 410 ---- 203 SIM 76294 0)48 4 O 1840 OBIDOS (081) PA 200 66283 CNA 2 0 1-3-5-- 1410 1630 PARINTINS (PIN) AM 200 lOA 66282 CItA 8 1-3-5-- 1100 ---- 202 - 1S30 MAO 67251 0118 1 8 PORTO VELHO (PVH) AO 200 TIA 76282 CrIA 5 1-3-5-- 1108 ---- 1555 MAO I1L[02 £412 3 19 RECIFE (REC) PE O 200 ITA PP?82 0)46 1-3-5-- 1100 ---- 650 2300 MAO 80303 733 4 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 200 8 ITA 66242 C1IA 1-3-5-- 1100 ---- MOO 110205 510 2 £0 350 2030 SANTAREM (STM) PA 200 67283 CrIA 3 8 1-3-5-- 1410 1715 SAO LUIS (SLZ) MÁ 200 lOA 76282 CNA 11 1-3-5-- 1100 ---- 650 1040 -140 80303 733 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (G AU) SP lIA 66282 CrIA 5 200 1-3-5-- 1100 ---- MAO RO2OI 745 1 £0 340 1915

WASHINGTON, TODO DIA, SEM TROCAR DE AVIAO, E 50 COM A VARIG. B ITB PP291 [M? 1-3-5-- 1830 ---- SIM 0L127 EM? 1 2220 6IARABA (MAB) PÁ 00290 EM? 1 8 1-3-5-- 0820 1135 HOPARIO 8 -7-4--- 085° ----118 40103 0418 BEL SLI63 735 3 0 1455 8 108 PP253 CIII? 120456- 1610 SIM 00294 088 5 8 2300 DE: ITACOATIARA (ITA) AM SIATUPA (MBK) MT 70284 CIIA 1 O 1234567 1050 1340 CONTINUAÇÃO -SIONTE ALEGRE (MTE) PA P7231 C1IA 1 5 1234567 1240 1435 TROMBETAS (TMT) PÁ DOO 8 lIA PP282 COA 1-3-5-- 1100 ---- S1ONTE DOURADO (MEU) PA 202 MAO PP2SI 088 2 B 1S20 7725/ 0118 4 B 20456- 1250 1730 URUCARA (URC> AM 18 71253 CII0 O 1234S5- 1510 ---- 200 77253 CNA O 1-3-5-- 1110 1-1-13 SIM 77294 0118 2 8 1040 S1UNDICO COELHO (MCC) PA P0272 CIIA O 8 1-34--- 0915 1025 '0774 CIIA O 5 -2--561 0915 1025 ou ITAITUBA (ITB) PÁ P7276 CMI? O O 1720 1330 O E. 110,7 e o 005 1.11 P0213 COA 1 B 1420 -34--1220 11i0uhà 4,0 0,11 Aeroporto NJOVO PROGRESSO (NPR) PÁ PP284 COA O B 1234567 1050 1200 ALMEIRIM I AMR) PÁ DBIDOS (OBI) PA 200 COA 2 6 77231 1234567 '1240 1530 110 6L121 EM? 1-3-5 - 0900 ---- - -- - 5 000 'P283 COA 1530 ALTA FLORESTA IAFL) MT 077 JH248 0142 O 0 1234557 0555 1033 PALMAS (PMW) TO 700 8 IA PP274 COA DOIS ---- 0 ITB PP790 EM? 1-3-5-- 0820 ---- 200 MCII 'P778 COA 1 O 1220 IMP JJOIS 100 3 7 1610 ALTAMIRA PA 0 10 48103 088 6 - (ATM) 10855 --- - 201 PP290 CM? O 8 1-3-5-- 0620 1020 BEL 33881 100 3 7 1500 45103 0148 1 8 -2-4-6- 0855 1130 203 PARINTINS (PIN) AM PP257 0H8 O 8 123455- 1253 1445 077 J41249 £62 1 O MLI?I EM2 O 6 1234567 isco ziis 13-5-- 0900 0930 43102 0118 O 11 -2-4-5- 1570 1557) BARREIRINHA (BRR) AM 8 ---- 1T8 6L121 EM? 1-3-5-- 0000 PORTO DE MOZ (POZ> PÁ 200 MAO PP283 COA 4 8 1520 00231 COA 3 5 1234557 1240 1705 BELEM (BEL' PÁ PORTO VELHO (PVH) RO 414103 088 2 8 -2-1-A- O55 12-15 0 08 BLI?1 EM2 1-3-5-- 0900 ---- 200 '7231 CMI? 4 8 234567 1240 1900 MAO BLIO? EM? 4 A 1555 203 77257 11118 2 8 123455- 1250 1630 200 5 ITB PPDS3 COA 1231567 1610 ---- RECIFE (REC) PE 207 SIM PP297 EM? 2 6 -- - - 2030 8 115 P0257 0118 123456- 1250 ---- 017 ITB JH249 [82 -234-67 1800 ---- BEL 80303 733 5 O 2300 355 735 1 SIM 110231 2210 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 017 J11249 EM? 2 1234567 1800 2300 8 118 40103 088 204 8 -2-4-6- 0855 ---- 108 PP291 EM? --3---- 1830 ---- - - -- 2210 355 BEL 88267 733 4 8 73S 1 1845 SIM 80231 204 8 18 '0291 EM2 I---5-- 1830 ---- RIO DE .IANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 SIM 80733 73S 1 2230 O 118 46103 8118 -2-4-6- 0855 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG BEL 18 .1/1 133 5 O - --- 2025 8 18 40103 bH8 -2-4-6- 0855 ---- 0 108 36248 EM? 1234567 0855 ---- 550 BEL 9P411 733 4 O 11110 008 00311 135 5 0 2130 8 118 BLI2I EM? 1-3-5-- 0900 ---- BRASILIA (BSB) DF 204 MAO 00205 510 3 ES 5 118 PP290 0M2 2030 1-3-5-- 0820 ---- O 180 23815 100 4 1725 ---- 00 38249 EM? 1-3-5-1 1800 118 48103 0118 B 100 4 O -2-4--- 0855 ---- 0650' BEL 3387! 077 BEL 3L163 735 4 8 1700 RUROPOLIS (RUP) PÁ 8 18 40103 0148 -2-4-6- 0855 ---- 07253 CIII? O 8 234567 1010 1640 475 MEL 06267 733 3 8 1715 8 EM 8L121 [M2 -3-5-- 09°. ?) ---- SANTAREM (STM) PA MAO 84205 010 2 79 350 810 40103 0118 O -2-4-6- 0855 0930 P7231 CIII? O 8 BREVES (BVS) PÁ 1234557 1748 1340 203 PP257 388 1 8 00257 0118 5 8 123450- 12o0 1540 123456- 1250 1830 P0253 CIII? 1 O 1234567 1610 1730 CAMPO GRANDE (CGR) MS 38249 EM? O 9 1650 1234551 1800 07/ O 234561 COo-----1T8 .311748 EM? 00291 EM? O 8 319 1-3-S-- 1830 1000 [GB 04011 73S 3 O 1700 SAO LUIS (512) MA CARAUARI (CAF) AM PP?90 EM? 3 O 8 110 8L121 EM? 1-3-5-- 0820 1405 1-3-5-- 0900 ---- MAO 8L112 [1-12 3 8 8 110 PP?57 11118 1330 173456- 1250 ---- - --- 1940 BEL 00303 133 3 0 CUIABÁ (CGB) MT 0 ---- 16 38249 EM? 1-3-5-1 1800 071 314248 EM? 2 6 123456/ 0855 1259 100 3 0323' BEL 33871 200 00284 COA 4 B 1234567 1050 1700 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP EIRUNEPE IERN) AM 0 116 374748 EM? 118 0L121 [M2 1234567 0855 ---- 1-3-5-- 9OO ---- COO 80311 735 4 0 MAO 0L112 [142 4 8 2000 1340 O 16 311219 EM? 1234567 1800 ---- FORTALEZA (FOR) CE - --- 0045- BEL 84077 733 3 8 203 III PP257 088 123456- I2oO ---- 650 BEL 04303 733 4 0 2115 SINOP (OPS) MT 200 8 III P0253 COA 1-3-5-- 510 ---- 34)218 [II? 1 0 73456/ 0855 1130 - - -- 0133' SIM 00280 EM? 4 8 202 07284 CMA 2 8 1234567 1050 1145 077 O 118 JH249 EM? 1234557 1800 - --- 650 0225° BEL TR5O1 733 3 O SORRISO (SOR) MT 00284 CMA 3 8 1234567 1050 1530 GOIANIA (GYNO GO 204 8 108 00290 EM? ---- 1-3-5-- 082 TABATINGA (TBT) AM HP 33815 100 5 1622 110 OLI?1 EM? 1---5-- 0900 ---- MAO 0G??3 73S 2 O 1235 HUMAITA (HIA) AM 118 MLI?1 EM? --3---- 0900 ---- IIB ML1?1 EM2 1-3-5-- 0900 ---- MAO 04771 13S 3 O MAO OL1O? EM? 2 8 1320 1435 IMPERATRIZ (IMP) MÁ TEFE (TFF) AM 204 77290 0142 2 0 225 1-3-5-- 0020 10 0L121 EM? 1-3-5-- 0900 ---- 200 ITB 07253 COA 8 1-3-5-- 1010 ---- MAO RL11? EM? 2 8 1225 202 SIM 07280 £82 3 8 2303 TROMBETAS (TMT) PÁ ITACOATIARA (ITA) AM 8 10 P0257 0148 -2-4 6- 1250 ---- 8 1-3-5-- 0900 ---108 0L121 EM? BEL 00201 EM? 3 li 1800 200 1353 MAO PP283 COA 2 8 TUCURUI (TUR) PÁ JACAREACANGA (JCR) PÁ O ITO 48103 088 -2-4-6- 0855 ---- 200 77273 COA O 8 1-34--- 1220 1300 BEL 89171 COA 3 1135 LABREA (LBR) AM URUCARA (URC) AM 8 110 0L121 EM? 1-3-5-- 0900 ---- 1) 10 BEl?! EM? MAO 0L102 EM? 3 8 1515 1-3-5-- 0900 ---- MOO 07283 COA 3 6 1440 MACAPÁ (MCP) AP 203 00257 088 3 8 120450- 1250 1740 700 8 118 77253 COA 20455- 1510 ---- 203 SIM PP294 0118 3 8 20)0 077 oo ITAPERUNA (DUN) RJ 0 18 ,382/I'J EM? 123-1567 1800 ---- 550 BEL 00250 733 O O O035 Itaperona 3,0Km Aeroporto MANAUS (MAO) AM 0L121 EM? 1 8 1-3-5-- 0900 1035 203 0118 8 ---- lis PP257 123456- 1250 CHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES 650 BEL 30520 733 3 0 1940 K9012 COA O 1645 8 17345-- 1615 118 48102 088 -2-4-6- 1520 ---- P18 40151 088 1 8 1700 O DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 200 8 ITB PP253 COA 12345-- 1610 ---- K9411 0115 O 12345-- 1015 1120 STM ML 121 E82 2 8 2220

203 204 077 200 203

AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP I100 09111 12345-- 1015 ---- 500 57636 1305

200 203 200 203 200 200 200 200

0 1 E

050

JACAREACANGÁ (JCR) PA 0)0. Corar/o OSO -1.:' .1acareocdi9a Aeroporto

200

050 733

AITUBA (ITB) PÁ PP273 COA 1-34--- 1350 1550 UNDICO COELHO (MCC) PÁ '1//3 [lIA 1-120 1-34--- 1350 UROPOLIS (RUP) PÁ .308 PP273 COA 1-34--- 1350 ---- IIB 00253 CMA 1640 ONTAREM (STM> PÁ .1C8 00273 COA 1-34--- 1350 ---- 100 00253 CMA 1730

200

B 28

200 200

200 200 20-1

200

203 650 475 550 077 375 350 0// 200 200 203 200 (1I

204 204 703 050 077 '77 171,

077 077 200 200 708 700

203 703

200

tE,

JI-PARANA (JPR) RO 3/0, Ooror/ o 850 -1 .3 Se. Aoroport 7,3) -)'arano 13,0 •(i

ALTA FLORESTA (AFL) MT 376 49187 CNA 1234567 0730 -. - CO)) 36249 EM? 4 15-95 ALTAMIRA (ATM) PA 370 /918/ COA 1234067 0730 -. - 2115 COA 314249 EM? 7 0 BARRA DO GARCAS (BPG) MT JPO 89187 CBA 8 12:1-0067 /1/10 COO 89095 CBA 4 1330 BELEM (BEL) PA JPO 119187 CMA 1254567 0130 O COO 38249 EM? 8 2300 BRASILIA (BSB) DF O .370 19107 CBA 1234567 0730 COO 88309 733 3 e 1S45 CACOAL (OAL) AO /49187 0118 O 1234557 /1//O 0755 CAMPINAS (CPQ) SP 80109 EM? 2 12345-- 1330 2015 CAMPO GRANDE (COR) MS JI'M 449187 CMI? 1234557 0/30 1730 040 33805 100 3 8 CUIABA (CGB) MT 89181 CMI? 2 B 1234557 0730 1116 08109 EM? O O 12345-- 1330 153', CURITIBA (CWB) PR JOM 08109 EM? O 12345-- 1330 2133 CPQ 88105 EM? 3 8 GOIÂNIA (GYN) GO 2147,0/ 0/3)) - - - JPO 89107 COA COO 89095 COA 5 1605 ITAITUBA (ITB) PA JP8 119187 COA 1234567 0730 1740 COO 38249 EM? 5 JUARA (JUA) MT J00 89187 COA 0730 - - CG8 62166 [MB 3 8 1-930 JUINA (JIA) MT JPB 89181 CBA 0.' /0 - - - CGB I?I66 [MB 4 - --- 1515 MANAUS (MAO) AM II 1234567 0730 -----/78 4)9187 CrIA 1)30 COM 80310 735 5 O CO8 378 4)9186 - - 1734567 1°-O)) 7,8 03316 705 2 1 2209 PORTO VELHO (PVH) AO 419186 COA O O 123456? 15-10 1700 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 00109 EM? 1 O 12345-- 1230 1855 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 370 85109 EM? 12345-- 1330 ---- CO)) 86115 EM? 4 - --- 7225 RIO BRANCO (RBR) AC 308 89187 COA 1234567 0730 ---- -- - - CGB 00310 735 3 O 1315 14 3711 110186 COO -- -- 12315// 1540 1)1-10 7711 00015 135 1 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 12345-- 1330 ----- -'78 08109 082 - - - - 7245 058 03595 733 4 E RONDONOPOLIS (ROO) MT 370 119187 CMI? 1234567 0730 COO 89095 CNA 3 8 1220 SANTAREM (STM) PA ----'78 119107 COO O 12345// 073)) 058 /1474)4 EM? 6 9 1000 SAD JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 50109 EM? 4 12345-- 1330 2140 SAO PAULO (Congonhas) (COR) SP 95109 EM? 3 8 12345-- 1030 2)03 SAO PAULO (GUarulhos) (GRU) SP O 378 119187 CNA 1234501 0730 ---- COO JJOO5 100 4 8 1520

077 077

077 300

041

041 041 037

077 700 10)) 3/o 360

0-11 0--tI 0-11

:15)) 04 1 056

071

041 041

Agoslo/98 - Gu,a Panrotss - B- 177

RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN SÓ NA IDA. V1RIG 500 OPA 0/253 /35 PETROLINA (PNZ) PE 650 735 SUA 07157 O 735 OPA OP2SI ---- 1455 100 31 735 680 5P135 735 1 O REC 311341 1015 500 OPA 08253 135 PORTO ALEGRE (POA) RS 650 SOA 6P157 735 O O 733 OPA 80337 ---- 100 12:1056/ 733 38 0800/00 00141 1710 O 733 2 O URU 80114 330 650 JPO 60337 733 1204561 0700 --- - O 733 ---- OPA 06331 <i: O9: O 109 1234567 1430 1234567 O O 080 80114 733 733 2 090 110120 - 2100 30 100 P00 80933 733 1/50 DE: /IS OPA 0P251 650 733 1450 -- -- OPA 80331 12345-7 1430 ---- £0 100 OEC AP773 MIl 20 080 80128 733 2150 CONTINUAÇÃO CRU 0714/ 735 2 O 650 2240 733 OPA 8533! 1234567 1430 ---- O /35 OPA AP251 100 ---- 060 85154 735 123-155/ 1450 100 REC APtO? /33 2 O 3 2335 CWB 63146 735 - 2315 SINOP (OPS) MT 200 OPA 0725! 735 CNA ---- ---- .778 09187 12345-7 1450 1234561 0730 PORTO SEGURO (BPS) BÁ 650 077 REC 87165 863 C6B J6249 [442 3 O 1440 O /3S OPA OP253 6/ 0530 --- - 100 30 733 GOA API3I 2355 SOA 1P245 733 2 1215 VILHENA (BVH) RO 200 735 OPA AP25I 6- 1450 ---- COA 119107 6055 1234567 0/30 75 660 REC AP/33 MII PORTO VELHO (PVH) RO O 106 733 20 /33 0110 API3I ---- OPA 80337 2355 173456/ 0/AU 3 9 /35 090 80316 - 1815 FORTALEZA (FOR) CE O /33 ---- OPA 06331 123-1561 1-1311 65C5 OPA 90331 733 JOAO PESSOA (JPA) PB 234567 0/00 ---- DE IEC 00300 733 550 1 O REC 00302 /33 0930 733 6 O MAO 80313 UU-15 :2,0 6, Castro P:nto AeropOrl:: 660 O 733 ---- OPA 60331 1234567 1-130 5 OPA 0P25I 735 ---- 12345-1 1350 650 1 O OCA 00300 733 100 -- -- BSB 07374 /33 4 O 2370 200 135 O OPA 00251 - - - 5- 1450 135 6 O VP251 61450 0100' 3 £5 650 SSA 0P846 MII 7 350 ARACAJU (AJU) SE 200 600 O 735 13S O OPA 81251 97253 ---- 12345-7 1450 RECIFE (REC) PE 123456/ 0530 0635 5/0 650 735 50730 O 733 658 80262 00-15. 6G337 733 O 1234567 0/00 ---- .77/! 80337 :234567 0750 650 REC 80327 130 O O /33 80331 ::os-156/ 1430 1500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 SOA 80342 733 2 1245 O 735 1520 OP251 123-1567 1-750 500 135 ---- OPA 67253 123456/ 5 200 00251 10530 730 450 1655 23-11:6/ 650 73S SOA 9715/ RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 300 30 735 000 67041 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1310 ---- OPA 8033/ /33 123456/ 0/00 500 650 133 J7A 07253 730 ---- JPA 8533/ 1234561 0530 1234567 0/OU 000 SL272 £82 2 5 1100 - - - ANA 4 8 133 550 050 19199 1340 000 86251 1435 O 733 ---- OPA 80331 1234507 1430 650 133 JPA 90331 1234567 1430 ---- 090 5L274 £M2 2 O 2100 BARREIRAS (RA) BÁ 300 26 080 80160 733 2230 500 735 ---- 374 5P253 123456- 05a0 RIO BRANCO (RBR) AC 061 USA 36240 EM2 2 1230 GOIANIA (GYN) GO 733 ---- OPA 80331 123456/ 0105 500 OPA 07253 735 123456/ 0530 ---- URU 00316 73S 4 1840 BELEM (BEL) PA 38 6S8 89199 ANA 1310 650 .700 80337 733 1234567 0700 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 /33 OPA 86337 ---- 1234567 0/00 650 NEC 86302 733 3 - 1215 73S ---- OPA 50253 1234567 0530 505 AEC 802/3 733 650 733 .778 60331 -- -- 1234567 1130 083 2 USA AP195 1015 29 380 858 80309 /33 1650 4 0 650 REC 80300 733 ----'110 07253 735 4 1234567 0530 1330 133 650 OPA 84331 12345-7 1430 ---- 200 /3S ---- OPA 0825! 1234567 1450 733 OPA 90331 380 234567 0/00 ---- 26 680 80298 733 2115 4 -115 /35 658 67294 2345 /33 I 0EC 00321 46 000 050 00251 735 1234507 1450 2150 A OPA AP251 733 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234667 1450 GUANAMBI (GNM) BÁ 500 1 A 733 73S AEC UP197 OPA 67253 2055 -- - - 123456/ 0530 500 OPA 0P253 ---- 735 1234--0530 340 9 606 67453 733 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ USA ABlUO 6MB 38 1120 600 €08 67384 733 4 1/14 /30 O OPA 6P253 ---- 123456/ 0530 733 650 ---- --A 80337 12345-- 0700 ILI-IEUS (lOS) BA OSO 5L280 £444 3 O 1350 505 /33 500 135 OPA 07253 12345-- O CO 802/3 6530 ---- /33 OPA 8033/ 2345-- 0700 ---- -175 /13 0S6 80511 76 600 USA 97241 /35 1145 A 8EC 90273 /33 /33 1 600 COO 06574 1802 500 OPA 07253 /35 123456/ 0530 ---- 733 BS B 6651/ 600 CNF 07246 735 40 1655 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG COO 96653 733 3 E 545 200 OPA 07251 /3S ---- 7 1450 500 07253 735 3 200 23456/ 0530 600 30 55/! 0P2-19 /35 1900 SALVADOR ÇSSA) BA O 650 733 --- OPA 8G337 123456/ 0/00 735 1 O 0P253 1234567 3,33 0730 O 505 REC 06273 733 IMPERATRIZ (IMP) MA O 733 ---- OPA 8033/ 1234567 0700 /33 500 2 6511 56280 255 --- 650 OPA 84337 733 ---- 123456/ 0700 1 O REC 86321 735 1025 135 200 ---- 018 6725! 6- 1-150 59 076 REC 08260 £82 - 1625 O 733 OPA 86331 -- - - 1234567 1430 73S 3 600 USA 0724! 2000 REC 86530 /6/ 1 ro JOINVILLE (301) SC 1710 200 735 ---- 7 1450 OPA 00251 650 OPA 80337 /33 123456/ 0/00 ---- /35 ---- OPA AP251 7 1450 73S 4 0 600 2045 SSA 07249 20 100 735 080 80136 1615 6EC AP249 733 2 O 1745 O 735 200 ---- OPA 07251 12345-- 1150 650 /33 O ---- OPA 80331 73S 2145-1 1430 ---- OPA AP251 800 6- 1450 SOA 08243 735 4 O 2125 - -- - 120 [82 28 2141: REC 07241 /3S 2 O 080 09181 1750 BOA VISTA (BVB) RR 135 O ---- OPA AP2SI 12345-1 1450 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 650 070 80331 733 - - - -13(1 1234567 - - -- 1 O REC 07165 A83 1000 656 OPO 80337 733 123455/ 056 00300 0/00 ---- 650 133 lOS 2 O 6P251 1805 1234567 1450 0/6 [82 10 IOEC 011260 340 1130 4400 00314 /33 6 0030

12345-0530 ---- 1234567 1510 O O 7 0530 ---- O

' <Li

JI .PARANA(JPR) RO

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BÁ

LONDRINA (LDB) PR

SANTAREM (STM) PA

---- OPA 90337 733 0/00 500 OPA 07253 735 800 RG302 733 SUA 07157 73S 650 MAO 80231 735 1925 300 30 080 APIO9 /35 OPA 90337 733 ---- I---5-- 0/AO 500 OPA 67253 735 OCA 66302 733 550 550 6715/ 73S MAO 00233 735 1945 73S 45 125 080 07111 650 /33 OPA 85337 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 30 355 080 8016/ 735 73S ----- p AP253 0530 - - -- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1545 638 00199 ANA MACAPÁ (MCP) AP O 733 650 ---- OPA 8G331 1274561 1430 550 - --- OPA 8033! /33 1 23456/ 1130 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 095 80C 0H340 735 1 1670 650 REC 80300 /33 733 ---- OPA 60337 1231567 0/OU 50 550 CAMPINAS (CPO) SP 0035+ BEL 00250 /33 URU 5L272 [82 1455 OPA 80337 733 O 850 73S 200 ---- ---- OPA 07251 123456- 0/00 123456/ 1-150 OPA 6033! ---- 733 12315-1 1-130 475 120 8M2 2 50 1370 - --- 580 Q912I 0110' 856 07294 73S -- -- 0006 • 066 40125 £442 070 80331 733 650 7 0100 --- - 133 OPA 06331 6- 1430 ---- MACEIO (MCZ) AL 120 000 99123 EM2 2 1320 -- -- 0005- 060 50127 EM2 500 OPA AP253 73S 6- 0530 ---- 650 733 ---- OPA 8033! 12345-7 1430 600 356 AP240 73S 1155 SAO LUIS (SL2) MÁ 120 2210 080 99125 [442 2 500 730 2345-- 0530 ---- OPA 87253 /33 ---- 650 OPA 06337 733 1234561 6- 1430 ---- OPA 80331 0700 600 1245 SSA AP242 735 REC 06302 733 090 9912/ £82 2 120 1110 2/lO 500 OPA 07253 73S / 0530 ---- ---- OPA 86331 133 200 lOA 07251 1234551 1400 -- - - 735 1234557 1-150 600 SUA 07744 /3S 1245 OEC 80300 733 600 SOA 6719! 735 4 1040 2240 650 133 OPA 80337 1234567 0/00 ---- 735 450 ---- OPA 9725! 1234567 CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 OEC 80327 735 OSB 07280 135 2335 070 80337 /33 5 650 1234567 0700 -- - - 650 SOA 80342 733 1350 355 090 89167 13S 2 (CGH) SP 1515 650 SAO PAULO (Congonhas) 733 ---- OPA 84331 123456/ 1430 200 ---- OPA 07251 135 1234567 1450 ---- OPA AP253 73S REC 85343 733 650 2345-0500 - 1620 555 2340 0ON 67283 735 5 200 700 BSO SLAO9 /35 /35 ---- .JPA 07251 6- 1450 - - - - 600 733 9[C 0P241 /35 OPA AP253 1620 123456/ 0530 - - - - CARAVELAS (CRO) BA 200 050 57453 733 OPA 0P251 1306 --- 735 7 1450 500 1234--- 053.------OPA 87253 73S 600 BEC 07249 73S ---- OPA 80331 /33 1625 12345-- 0100 100 558 AB203 EUB 3 OPA 07251 735 200 460 ---- 856 A0273 733 12345-- CUIABÁ (CGB) MT 600 1640 BEC 07243 735 /33 1346 BSO 00511 5 650 OPA 80337 733 i234567 0700 ---- 735 OPA AP2SI 1234567 1450 ---- MANAUS (MAO) AM 595 8EC 86273 733 OEC 00341 735 2218 O 650 133 1234567 ---- OPA 06337 380 856 0/06 90306 733 2 1220 O 505 BEC 00273 133 SAO PAULO (Guarulbos) (GRU) SP 1234567 450 7210 73S 5 200 8P251 856 80204 010 2 70 350 1300 123456/ 0500 ---- OPA OP2S3 733 CURITIBA (CWB) PR ---- OPA 86331 1 133 650 123-1587 1430 SOA 5P15/ /3S - 1035 735 8 500 173-158/ 0630 ---- JPA 8P253 BCC 86300 733 5 O 650 2240 116337 733 1234567 0/00 120 556 07157 735 650 135 O 200 ---- OPA 97251 12315-7 1-150 733 110331 1234567 1430 1845 080 8P11l 735 3 0 125 1205 4 9 340 656 67234 083 0I35 735 ---- OPA OP25I 1 ------1450 OPA 80337 650 1234561 0/00 ---- 733 O 200 5-1450 ---- OPA 1P251 /OS REC 07/13 4411 2000 300 090 80164 /35 2 O 1515 340 735 0135 008 57234 4 O 73S ---- OPA 07251 7 1450 1234567 1430 ---- OPA 80331 733 650 REC 07249 73S MINACU (MOH) GO 100 2145 CRU 90154 735 2 O -- - - 2045 SUA OPI51 735 /35 O 500 ---- OPA 67253 23455/ 1-150 ---- 73S 5 200 OPA 07251 053(1 OPA 6P251 73S ---- 12315-7 1450 38 058 69002 ANA 235 70 650 8CC 07773 MII RCC 07165 683 2100 440 2155 2 5 - 080 0P291 135 NAVEGANTES (IlajaiiBlumenau) INVT) SC 735 ---- OPA AP251 ----5-- 1450 O 733 650 0/00 ---- OPA 96031 1234567 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE AEC 07703 Mil 2100 3 O 135 100 1/05 680 00136 650 -------A 0433/ 123456/ 0760 /33 735 6- 1456-----OPA 07251 133 1 650 ---- OPA 85331 12345-7 1430 081 1235 0EC 00250 £82 1 5 OEC UP733 Mil 2100 120 680 09181 EM2 3 8 2225 234-6/ 6 / 0530 ---- 500 ---- 300 07253 135 1234--0530 550 08100 £88 2 1035 1310 BRASILIA (BSB) DF 1234557 0530 ---- lOS 2 500 00253 1234567 0530 1010 650 ---- OPA 00337 733 123456/ 0700 1315 505 133 1045 RCC 80273 1 ---- 1234557 0700 735 200 3 0P251 123456/ 1450 2035 1845 123456/ -

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

PARNAIBA (PHB) P1 - 70 07253 60530 ---735 O -500 2 3-1 0/00 ---- 234567 650 537 67157 73S 1355 100 1210 080 07959 735 3 8-178 - Guia PanroIas - AgOsIo08

O O 5 O O 5

200 095 650 100 650 100 200 650 100 200 650 500 600 550 380 650 650 380 200 380 200 650 650 200 650 081 650 081 650 380 500 650 500 650 650 200 650 500 6/9 650 505 475

050 500 650 650 650 650 200 600 200 600 200 650 200 650 650 355 650 650 650

500

O 3 O O 4 8 6 4

650 081 650 120 650 120

650 650 650 650 200 510

2 O 3 O O 4 O A 3 3 O A O 2 O O 2 O O 2 1 1 1 70 O O 3 O 2 O O 1 70 6 1 70

500 090 SOA 340 650 505 475 200 095 500 650 650 650 200 650 200 600 500 200 650 200 650 200 650

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BÁ

ASIA O 650 OPA 86337 733 • 016 R[C 011260 EM2 3 O

O 135 --------/7253 1105 ASA 40203 [MB 2 5

500

FAST CHECK-IN VARIG. NO HOTEL DEVILLE DE GUARULHOS, COM TRASLADO GRÁTIS.

V&RIG

0 090 301 SL403 735 - - -- HORIZONTINA (HRZ) RS 340 733 1934 COO 08448 1 O 30) 5L-102 O 736 2345-- 2)6 735 0 CO) ---- .70! 5L405 630 POS 009)15 COO 2 8 O -)'S 1 0 COO 00554 733 < o c 80 2026 -o o 0<):iO.00z CO) ILHEUS (lOS) BA 735 O 301 SL-l05 ---- 1234557 17)5 HOP.P(0 9 8 3.13 )2T45512------30! [82 COH 0P156 133 1 O 99183 2110 - - - 000 082-16 735 2 O 1655 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ____ 0 735 JOI 5L405 73456/ 17)5 00) 0 735 --------.1 56419 234560535 COO 30344 735 1 0 2050 COH 30340 135 3 0 095 1520 OE

1234557 1450 - - - - 12345-1 1715

JOAO PESSOA (JPA) PB

os, JOINVILLE (JOl) SC

120 600 081 094

JOAO PESSOA (JPA) PB

CAMPINAS (CPO) SP 30! 00135 735 123-1567 1640 CONTINUAÇAO 00) 735 O 101 SLII9 12315-0010 0030' ORO 05336 /33 - - - /54 ATO COO 88134 1 8 0005 [1112 )2345-/ 1/!!, 30! 09182 AO) 735 O 12345600------30! SLII9 TERESINA (THE) P1 0030' 000 80336 733 091 COO SL336 135 O O 0950 O 500 384 08253 73$ 1234567 0530 ---- 8 120 301 99)00 [82 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0745 --- - 555 3 9 850 VP282 73S 1245 -- - - 170 [52 [52 1 8 30! 09180 11234567 23-1551320 07-15 0116 09121 O 650 733 ---- 385 00331 1430 O 00) ---- 301 SL4II [Ml 1055 ORO 09120 6)42 )2345-- 8955 -- - - 650 1830 0[C 8G300 733 2 O 153 4 8 [8 .1 30! 5L41) COlO 88135 ATO - 1900 1231507 0955 200 73S O ---- 3110 VP2S) 123456' 1453 0 100 735 COO SL304 [54 301 80135 1245 6- 1640 ---- 570 858 88262 735 4 O 2315 120 735 0118 90127 [82 2 O 123456/ 1450 .70! SL403 - 2210 120 TROMBETAS (TMT) PA JOl 99182 [812 8 1718 COO SL328 [M4 ---- 12345-7 1715 5 650 733 120 JPA 0G337 735 000 99125 5)42 2 8 30! SL405 )---5-- ((/03 ---- 2210 23-1567 17)5 650 5 0[C 06302 733 Colo SLOO2 CMI 2028 CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 MAO 00233 735 5 0 1845 120 [li? O MACAPA (MCP) AP 1234550745 ---- 101 09180 355 VILA234557 RICA (VLP) MT ORO 80158 735 2 O 735 1130 30! 80137 1 1230 0 500 100 385 08253 73S 301 80137 735 0035+ 000 00250 733 ---- 1234567 0530 ---- 123-1557 1230 355 858 19199 COA 6 SOU 05167 735 1 9 735 -----10! 00)35 1510 173 .1067 1640 1015 100 735 O 733 301 00135 0115' COO 00076 1231557 1610 ---- VITORIA (VIX) ES .1.00 735 2 9 ORO 00312 2340 O 500 735 ---- 3119 88253 MACEIO (MCZ) AL 1234557 0530 120 30! 99182 [42 8 ---- 12315-7 1715 520 4 0 735 CN[ 08114 101 00180 6142 033156-----'32)1 0736 380 600 50312 735 2 9 2340 650 3110 00337 733 O 1405 000 00347 73S 1234557 0700 ---- 650 73S 2 O 30! 00037 735 '3110 80394 CASCAVEL (CAC) PR 1735 0234567 1230 O 281 200 735 1 0955 [Ml 301 5L411 ORO 007/0 735 1234557 ---- .3110 08251 ---- 2305 12315-- 1450 -- 005 600 COO 5L322 [52 2 O 2010 050 08243 735 3 O 150) MANAUS (MAO) AM 200 73S O ---- .3115 011251 1234567 1450 CAXIAS DO SUL (CXJ) 0745 RS 301 09180 [02 1 -3456 733 850 (CC VP197 O 735 O 001 301 5L419 ORO 00200 740 1234551315 733 650 010 07-136 7 O 0645 -2 335 ---001 735 1 O COO SL590 - 1015 ----301 09180 [(42 -7 -----07 - O 030 -----(01 5L403 735 451) 0411 121455/ 000 00700 1315 001 735 1 O CAIO 5L592 [11)2 - 1810 12------30! 09183 2340 SOU TR577 757 1645 CHAPECO (XAP) SC 30! 00137 735 1--O--1230 9 090 301 5L002 735 ---- 32)6 1-3-5-ORO 80805 010 1710 Dif. f(ora2lo 4571 -5.0 6,'. - - - - 20 [M2 1 O lOA Q9196 1545 735 JOI 00137 1234567 1230 743 81 Aeropor)2,...fl 5,ru,to CONCORDIA (CCI) SC 000 00316 735 2205 735 O 090 301 SL402 23-15-1 1216 ---- JO! 80135 735 0234567 1640 1105 1104 89108 COA 3 8 0440+ ORO 00312 735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 30) 09182 [82 02345-7 1715 CRICIUMA (CCM) SC 1 FCO - --015', 00029 1111 0026 0135' 000 011234 A83 081 O ---- JO! 5L419 735 12345-0545 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 751 COO 88134 ATO 3 8 1120 MARINGA (MGF) PR O ECO 00529 1111 0155345-7 0645 9 001 [Ml JOl OLhO! ---- 0955 2345-- 0905 [Ml - - 301 SL4II 2 741 2 10 38205 - - - - --7 0955 7045 754 COO 78135 ATO 2 8 1640 1540 COO 5L316 550 747 O 30 55207 ---4--- 1000 1510 001 135 9 30! OLhOS 12345-7 1715 ---- 735 301 56402 1-3-5-- 1216 756 COO 78176 ATO 1 11 2145 POA 99196 6M2 1050 135 450 301 SL403 1234507 CUIABA (CGB) MT COO SL308 [52 1920 O 133 735 301 00135 2045-/ 16 .10 ---- 235 300 090 00298 133 4 O MUCURI (MVS BA 13.0 Cio Aeroporto, ,Jolnv,Ile [Md 30! OL4I! 12345COSo CURITIBA(CWB) PR -- - COO 88104 838 1520 O 081 735 ---- .301 5L419 73-4560645 08! 735 1 O 00)1 5L510 09)2 NATAL (NAT) RN 120 O [142 ---- 301 99)89 23456- 0/15 ARACAJU (AJU) SE [52 30! 09180 ) 234500735 4/5 733 1 5 120 ORO 00461 [52 8 1110 120455- 07.------301 99180 000 003/5 733 1580 05) 5 650 30! OLhO [84 735 2 O 1234567 0758 - --- GOU 85347 135 1515 30! SL302 1234567 1216 --- 100 1 5 O ELO 33822 100 1)55 301 00135 73S 100 1231557 1510 - - - - 0015' lOA 33810 5)44 0 08) 301 SL4I1 O 650 ---- 12345-- 0955 0310' 010 56388 735 730 JO) 00)35 1734567 640 100 1 8 COO 09011 1315 733 0)00 00336 BELEM (BEL) PA IÇO 135 O - --- 30! 00137 1234567 1230 /33 0[C 08272 0045' O 100 735 JOI 40137 ---4--- 1230 - -- - IÇO GI1U 80)64 735 1 O 1515 50 350 0114 00808 010 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 090 735 O 301 56403 12345-7 1450 - --- 355 73$ 3 O MOO 00231 2210 735 1705 00135 1234567 1540 735 1 O 001 COO SL512 1706 O 100 73S .30! 00137 735 40130 1230 123450/ 040 1705 O 050 135 30! SL-103 ---- 1234567 1450 50 350 680 110505 010 1/35 [02 7)5 09182 - - - - 12345-7 1840 100 1 8 COO 09015 551) 73$ 4 5 - - - - 2230 [82 MAO 00233 09)8! 12345-7 2200 2225 5 CO) /35 ---- 30! 5L405 1234557 1715 O 100 73S 30! 00131 5234557 1230 CO! COO 5L514 735 1 5 1920 PASSO FUNDO (PFB) RS 550 000 115250 733 2 O 2310 735 .30) SL403 2345-7 1450 - ERECHIM (ERM) RS 735 O 100 615 33) 00135 1234567 COO 5L354 [82 2045 090 735 O 301 50402 (2345-/ ---- 713 000 00015 2 12)6 Ci)', COlA 700 (19148 ) 0 - 1605 PELOTAS (PET) RS BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG JOl 5L402 735 02345-FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1210 0 081 735 331 SL4IO 12345-- 0045 lOA $0377 EM2 1555 081 564)0 EMA O O 1234567 0758 0833 -- - - 088 735 1 O COO SL544 0917 [84 O 001 301 5L411 ---- )23455/ 0955 735 081 33) 36419 123456- 0645 PETROLINA (PNZ) PE -- - 081 2 O [044 1307 COO 56390 088 COO 5L548 735 06 1 5 735 123456------30! OLhO 0950 70 EM? 8 30! 99)83 2315-- )205--- 081 [04 1347 COO 303-10 735 33! SLIII 12345-- 0955 00 080 07135 73S 1 O 1510 -- -- 092 135 1 O COO 3L564 1228 PONTA GROSSA (PGZ) PR 081 O O SL412 [59 1955 123 .1567 1920 0 090 135 301 31,403 12345-- 1450 - 735 30! 5L409 ---- 1234060645 00) SL418 735 O O 12345-7 2215 2250 -- -- 500 COO 05574 133 1 O 1802 £82 COO! SL353 1140 0 090 135 30! 5L403 1234567 1450 -- FORTALEZA (FOR) CE -- - - 086 135 1 O 20 PORTO ALEGRE (POA) RS 1830 8 2315607COH SL576 -----30! 09180 6M2 0 081 JO! SL416 735 735 30) 0L305 11234561 23-156000 0045 18304 767 2 300 5/0 1715 1420 600 COO SLS9O 735 COO 02385 733 1 8 1050 1952 8 120 301 09183 EM2 12345-- 1225 .00! OLhO [04 234567 0758 --- 008 30576 767 2 110 650 1835 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ELO 00932 733 1130 130 O 30! 80137 73S --- 123 .1567 1230 120 CM2 8 30) 99100 123455- 0745 SL402 735 650 1231567 1216 1306 O 080 00332 733 730 1 O 520 000 08)14 1200 /35 JOl 00131 650 23456/ 1230 R[C 00325 /3S 2 O 2130 120 8 30) 99)83 602 123456- 1205 73S 00 ORO 0G116 O 1600 135 30! 06)35 123-1557 1643 600 900 08246 735 1 O 1505 735 570 300 5L403 0035* 0100 803/6 733 3 O 1234567 1450 100 13$ .30! 00137 -- - -2-4-6- 1230 735 COO SL592 120 O 1845 [82 30! 99)82 123 .15-7 17)5 100 O 000 00925 733 735 5/0 30) 00135 0035' URU 00376 733 3 O 023-1567 16 .10 200 5)5 00105 733 2 O 1805 000 80120 733 2100 O 100 13S 301 00137 -- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234557 1230 30! SL412 [M4 123-156/ 1920 -- -- i/O 600 733 1 0745 O GOU 000182 301 99080 [82 1935 123456ELO 18547 733 - --- 2335 100 73$ O 475 733 2 O 30) 00135 088 111461 1255 1234567 1640 600 O 08! [54 PORTO SEGURO (BPS) BA 000 00943 733 2 .70! 5L411 - - - - 2305 1231587 0955 - 120 735 B 08) 300 OLhO [02 - . 0 23455301 99182 COO 0645 SL304 [Mi 2 O 12345-7 17)6 1400 - - - - O 000 735 600 COO 30342 13S 1245 735 ORO 0P218 2 O 30! 80137 2230 173-1567 1230 300 ORO 00)64 73S 2 O 1650 PORTO VELHO (PVH) RO BOA VISTA (BVB) RR O 100 301 00)35 735 1234557 640 735 O 100 JOl 00137 730 1 234567 301 08137 0230 1234557 1230 300 080 06)60 733 2 O 2230 73S 340 18)5 000 00316 0030' 000 110314 733 3 O 120 [M2 8 123-15-7 17 ------30! 99)82 735 30) 00)35 173-1067 16-10 300 580 80100 733 2 O BRASILIA (BSB) DF 2230 - - - - 735 0250 000 00312 O 08) 735 123-15-- 06-------30) SI.419 6(42 /3-15-7 17 ------30) Q9182 GOIANIA (GYNI GO 090 COO 56502 735 1 O O 08) 735 735 3250' 600 00312 123155-0932 06-) -----30! 5L419 O 081 30) 5L419 735 123456- 0645 - 097 COO SLO5O 735 2 O 1122 090 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CGH SL504 735 1 8 0958 O 120 301 99183 EM2 173-1551205 735 120 -----30) S4O3 1.160 8 30) 99180 [42 24 1---5-- 0745 100 1 0 1550 ORO 33834 ATO 4-50 COOI 78133 763 1 50 -. 1915 000 TOlOS 1110 30 O 73S 301 8013/ 23 .1567 1230 735 120 30) SL4OS O 23-15-7 1715 301 09180 [52 123456- 0145 5 300 ORO 00316 135 COO 88)31 ATO 1 JD0 510 2035 SOU 10304 767 1125 380 1650 OSR 06309 733 2 5 081 O 30) OLhO EMO 1234567 0955 000 O 30! 00135 73S 12345-7 1640 RECIFE (REC) PE - - -- 340 1 O COO 0P446 733 1336 300 000 86290 733 2 O 101 5L4!9 735 2115 1234560615 O 100 13$ -----101 00137 1234567 1230 170 8 735 CCII 5L336 [52 30! 9918? 1305 )2345-7 1/05 380 13S 1 O 000 80316 1545 .0.10 El-O? 0011 08-004 733 2 T 7155 )73450- 0/.------301 09180 O 090 735 30) 5L403 12345-- 1450 707 000 0093) 1445 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG -- -- 1 O COO 33950 100 1758 [52 ---- .30) 09183 ---4--- 1205 081 O [Ml 12345-09------30! SL-)!! 8 090 301 5L403 735 12345-7 1450 008 08792 MII 1700 756 COO 78)04 ATO 1 O 1)25 096 COO SL550 135 1 1834

JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul

090

O 3 o 8 3 O

100 550 120 650

8 1 8 O 1 O O 1 O 9 O O

120 120 081 081 090 001 08! 00!

9 3 O O 3 O

100 550 108

O 1 O O 3 1

100 650 100 500

120 8 1 E? 340 120 O 1 50 310 20 O 1 FO 340 100 O 1 50 350 O 100 380 4 O O 100 380 4 O 8 120 3-10 3 9 O 1 O O 3 O O 1 A

08! 088 090 120 000 090

O 2 O

081 756

O) 2 5 O 7 O O 6 3 O

120 550 090

O O O O

100 100 120 120

O 2 T

090 002

8 2 O

000 0/8

O 1 1

Ali 0'(7.

1 1 0

001 092

5 2 O 5 1 0 O 5 O 1 O O 2 O 6 2 O 5 1 5

00) 08) 081 100 090 100 101) 000 00! 100 100 08) 650

T 1 5

001 095

A 2 O O O 3 0

100 380 108 380 128 380

O 1 O 0 1 8

090 750 001 750

3 O

100 550 505

O 001 001 2 O O 120 2 50 650 O 120 1 50 550

AgosOo/98 - Guia Panrotas - B-1 79

DO ELEVADOR DO HOTEL DIRETO PARA A ESCADINHA DO AVIÃO. ast

C/zcck-i,i \ori. Chcck-ilJ

FPECIÊ'CLA

HOPOP9O

1234567 DE:

3.t,

,.,, 3

3 -

1' O

JOINVILLE (JOl) SC CO 61116 U AÇ A O

1)0

1)011'!, com trOslado

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 73456- 07.------30) 09)80 8112 - - . . 2 O 000 SL27? 0112 1455 1 735 JOl 00135 5- 10 .10 0005' URU 49127 [82 1 O EM? O -----10) 99102 7345-7 1715 0005' 680 49125 [142 4 8 540 LUIS (SLZ) MA O 735 JO) 80135 123-1567 1540 080 80252 735 4 O -- - - 0230 O 301 49)82 [82 12345-/ 1/15 0230' ORO 8029? 730 4 O

122 081 100 120 120 120 10)) 555 120 555

aiS.

JUINA (JIA) MT -3-5-- 0145 0815 -?-4-6- 0145 0015 1515 I---5-- 1145 JURUENA (JRN) MT 1-3-5-- 0145 0900 MANAUS (MAO) AM ---- 123100! 0055 - - - - 1730

VARIG 12170 [MB 0 O 7216? EMO O O O O 12166 [MB

730 730 730

12170 [MB

1 O

130

JUA 09174 COA 735 COO RO3IO

3 9

315

PORTO VELHO (PVH) RO 400 09114 COA 1234561 0855 ---- - - -- /35 COO 00310 1540

8 120 1102 351 7)9103 315 2 O 911 650 1 [O SOU 07732 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP RIO BRANCO (RBR) AC 081 O 100 3730 5L419 735 O O 301 60137 735 1234560645 1234567 1230 JUA 09114 COA O 1234567 0854 ---- 081 650 1046 SL4II [84 O O 1 O CRU 80332 733 1234567 0955 2715 375 730 1 o COO 90310 1315 090 100 735 O O 735 O 5L403 JOl 60135 1234567 1450 2536 1234567 2640 -- -- 08) 650 SL405 735 O O 1234567 1715 1800 000 60336 733 2 O 7330 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 081 170 5L413 £04 O O O 1234567 7)12 2202 730 ----41)017)63 O [82 EMO -----151 09182 12345-7 1715 -7-4-6- 015 650 375 000 80336 733 2 O 735 3 O COIl 003)1 2330 2130 340 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 730 [MB 1-3-5-- II ------.300 12171 120 99100 £02 O O 123456 0745 0420 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 375 735 3 O 7130 COO 80311 120 49183 £02 O O 120 123455- 1705 8 1310 30) 09180 [82 73455- 0/45 100 00131 O 0 135 081 1325 080 SL270 [82 1 O 1234567 1230 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1100 100 /35 84135 1 0 O 0 100 1234567 1640 1830 ---- dOA 49174 COA 3112 80137 735 123456! 0055 1234567 230 EM? 1 8 120 380 49187 080 60316 73S O 12345-7 17)5 1910 1220 COO 1)9095 COA 1 O -- - 475 733 2 0 858 80267 1845 TERESINA (THE) P2 SANTAREM (STM) P4 100 O 30) 80135 735 1234567 1640 O 104 301 00135 735 1734561 1640 .300 09174 COA I?31581 0255 -- 081 ORO 5L274 [82 2 9 2100 555 077 012Sf 080 00292 735 3 O COO JEI?49 EM? 4 A 1050 120 O EM? 12345-7 1715 301 09182 120 B [02 730 12345-/ l/ ------.301 7)9)82 O .300 02163 EMR --. -0-1-6204/, 081 ORO 5L274 EM? 2 9 2100 -- -- 555 077 01156 CRU 110292 /35 3 O COO 411248 EM? 4 O 1050 RIO BRANCO (RBR) AC TOLEDO (TOW) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 100 735 9 301 00)37 123-7557 1237) 081 O 301 5(411 EM4 JUA H9114 COA 123450! 0955 1234567 087)5 ---- 380 080 1)0315 736 3 9 840 080 COEI SL32? [92 1 9 COB 34005 100 2 O - 1525 1520 730 [00 O ---- JUA 02163 -2-1-6- 1345 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TROMBETAS (TMT) PA 380 9 08) 1040 CGO 110309 733 3 O 735 --- 301 3L119 123456- 0605 200 735 O 1230 -----'02 60137 730 0 ---- JUA 07171 EIIB 1-3-5-- 1125 COEI 13906 1 100 0937 ES 350 000 00806 010 375 COO 110311 735 2 O 220 ?000 301 99180 E92 11 - - 123-156- 07115 650 MAO 80233 735 2 O 1045 650 000 T0502 733 1 O 2120 SINOP (OPS) MT UBERLANDIA (UDI) MG 1 081 301 SL41O [144 123456/ 0/58 JUA 09174 COA 0 ---- 1?34557 0855 735 O 001 40) 5L419 ---- 100 123456- 0645 735 2 O ELO 80151 1345 077 1 O 1440 500 J11244 EM? 09! COII SLISO 735 1 O 1031 9 081 301 SL4II EM4 12345-- 0955 730 ---- JOU 07163 £030 O -7-4-6- 1045 9 081 ---- 40) SLOOS 735 12345-7 1715 050 735 COlE SLI7I 1 E 1405 -- -- 077 COR J11249 £012 1 O 1440 091 COEI SLIS4 735 1 O 2217 9 001 301 SL4II [84 12345-7 0955 -- - VILHENA (BVH) RO 100 COO 33918 1E 1513 VIDEIRA (VIA) SC COA O -----ILIU 119111 1234567 0855 120 11 301 7)9183 [82 12345-- 2205 9 081 JO) SLO19 735 12345-- 0535 0110 13)0 119)1)0 1 1350 1440 0812 18576 767 1 [9 659 754 COEI P6390 ATO 1 O 1020 120 [82 8 301 94183 -2-- -6- 1205 -- - [MI O 081 -----301 5L41) 12345-- 0955 -- - 767 1 71 000 ORO 18771 1440 754 ATO 1 O COEI P8135 1554 O 090 301 SL4O2 735 1234567 1216 DE: VITORIA (VIX) ES 650 708 07294 883 2 O 1830 120 O 1734560/45 ---- 401 09)80 [9? 100 lOS O 301 0013/ -2-4-61230 -- - Cor,,-: 6,0 Kn A eroporto 620 000 07114 135 2 O 1320 -- 108 0110 80925 733 1 9 1530 120 O JOl 09103 EM? 23455- 1205 ---- 9 100 301 80137 735 1234567 1230 650 080 67414 733 1 O 1625 -- 550 1840 ORO 80258 733 1 A 735 0 401 80137 100 ---- 1234567 1230 ALTAMIRA (ATM) PA 090 9 JOl SL403 735 12345-- 1450 650 735 076 08)) 80394 1 O O 1735 300 JH?60 EM? 1234567 1145 ---- 050 1657 COO SL485 735 1 E 735 O 0/1 081 301 5L405 ---- OEL JH?47 EM? 5 O 12345-7 1715 2000 60135 735 2 9 100 1234567 1540 2005 088 COO SL332 735 1 O 2030 735 O 081 301 SL405 12345-! 1/IS BELEM (BEL) PA 735 050 1 E 917 COEI 5140/ O 070 1233567 1045 ---- JDO JH?60 EM? 735 08) 30) 51405 1234567 11)5 650 FOR 0719? 733 ? O 1000 1£ 1945 COO 33927 100 076 211200 EM? 4 O 123456/ 1115 1805 DE: RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) Ri BRASILIA (BSB) DF 1 08) 735 ----30) SL419 12345-- 064' 0/6 O ---- 400 J11260 [82 1234567 1145 - 050 733 CCII 0761) 1 E 0900 1 [O 5/0 1125 FOR 0P423 761 735 5 08) -------SL-119 6- 0645 O 095 400 211765 EM? 1234567 1500 ---- 733 050 COO 110613 1 E 091/, REC 0659/ 733 2 O 500 -- - - 2245 EM4 0 08) 6- 0955 .30) SL4I) COA 400 05101 ---- 12345-- 1720 ALTA FLORESTA (AFL) NT 050 733 1 E CCII 8003) 1215 0130' FOR O09?6 76/ 4 [O 650 400 09174 COA 1234503 0855 ---- [04 081 - 101 SL4II 12345-7 0955 011 1535 COO 48249 [112 2 6 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 050 1230 COO 78633 733 1 E [MB O 730 .300 12)63 -7-4-0- 1045 076 £142 O -----100 JII?61 12315-1 900 135 O 000 301 5L403 12345-- 1450 -- 07/ COO 311219 [02 2O 1545 084 OEC JII?5? [142 1 0 ??35 050 COO 07661 733 1715 1 E ALTAMIRA (ATM) PA 9 090 30) 51403 735 1234567 1450 CAMPINAS (CPQ) SP 104 119174 COA O ---- 1234557 0855 050 094 1/45 COO 80663 733 1 E O 300 30266 EM? 1231567 0035 ---- 07/ COO 44249 EM? 5 9 2115 -- -- 081 736 9 094 301 51405 735 - - 1 O 7 1715 1045 REC 5L337 730 ---- 300 02163 [MB O -- - -2-4-6- 1045 050 COEI 00673 733 1 E 1930 CUIABA (CGB) MT 01/ COO 40249 EM? 5 O 2115 O 081 301 51405 735 12345-- 1/15 1 076 ---- 400 40260 EM? 123456? 1145 11011 00675 /33 1 E 050 1945 ARIPUANA (AIR) MT 707 6 [O 650 0050' [00 085?) 1 061 ---- 301 31405 735 57 1715 130 T?162 [MB 18 -2-4-6- 0746 0900 050 COO 80677 733 1 E CURITIBA (CWB) PR 2015 730 37170 [MB 2 O 1-3-5-- 0/45 0940 .300 0S115 COA 123455! 0070 ---- RIO GRANDE (RIG) RS BARRA DO GARCAS (BPG) MT 7 A 440 /3S FOR OP?91 2155 1 090 735 0855 301 SL4O2 12345-- l71: ----15611914 COA 1234567 -- - 078 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 000 51377 [82 1 O 1520 COO 09095 COA 2 8 - 1330 EM? O 094 ---- .300 40266 1731567 0835 RIO VERDE (RVD) GO BELEM (BEL) PA 081 OEC 40250 EM? 1 O 1245 £84 1 081 30) 5L4I1 -2-4--- 07)55 8 1234567 00------dUO 091/1 COA 764 COO P8186 0111 1 O FORTALEZA (FOR) CE 1525 0/7 COR 3-1219 EM? 6 2300 1O 1234567 0020 2005 05115 COO 730 30 .45 ---- .306 32)63 [MB SALVADOR (SSA) BA 016 1245 411260 EM? O 9 1234567 2145 - - - - 077 COO 4-1219 EM? 6 2300 170 JOl 09180 EM? O 123456- 0745 0510) COO O 123456? 1/20 1850 787 1 [O 650 1250 ORO 00931 BRASILIA (BSB) DF 094 40267 [112 O 9 123456/ 2205 2305 120 O 6- 2205 JOl 09183 £82 306 119114 COA ---- 1234567 0855 GOIANIA (GYNI GO ORO 97/34 Mli 1 [0 600 1615 380 1545 1 COR 03309 733 123456! 0820 -----'DO 05115 COA 120 8 123456- 2205 JOI 09183 [82 730 -2-4-6- 1035 ---- 400 [2163 [NO 140 1845 FOR 07291 735 5 1 ORO JJR50 100 2 8 1750 1545 COR 80300 733 1O 380 302 00131 735 O 100 -2-4-6- 1230 IGUATU (QIG) CE CACOAL (OAL) RO URU 110925 733 O 100 05 1)5 COA O 1234507 0820 0045 1233551 085 -----300 89)74 CrIA 8 11103 0)0 80326 730 2 O 650 1455 COO 09)06 COO 2 O IMPERATRIZ (IMP) MA 0 100 301 00137 73S 1234557 1730 070 1)1260 EM? 3 A - - 1734567 1145 1620 SOU 80366 73S 600 1 9 2)01) CAMPO GRANDE (CGR) MS 738 -----10) 51405 9 08) 1234561 715 JUA 09)74 11116 O 1234567 0855 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 094 CCII 3)1344 735 2)55 2 O 1230 COO .33805 100 1 O 094 1234567 0835 -- -- 400 40266 EM? /30 -2-4-6- 1045 ---- JUA 32163 EMO 650 0[C 00330 733 1 O 13-05 SANTA MARIA (RIA) RS 1700 COO 80311 135 1O 375 076 9 1234567 1900 ---- 400 40261 EM? 9 090 735 7 1215 -- 301 51402 ---- 400 T?171 EMO O /30 1-3-5-- 1125 EEC 06330 733 1 0 050 -- 0030' P08 89130 COA 1 1800 1100 COO 00311 735 1O 375 MANAUS (MAO) AM SANTA ROSA (SRA) RS CUIABA (CGB) MT O 076 1234567 1245 ---- JO0 20260 EM? O 040 30) SL4O? 735 12345-- 1215 -- 09174 COA O 11 123456? 0655 114 650 1940 FOR VPI9? 733 3 O - COA 1615 P08 119115 1 02163 £86 O 730 -2-4-6- 1045 17)5 12345-- 1720 ---- 300 05101 COA O SANTAREM (STM) PA 112111 £118 OO / 30 1-3-5-- 1125 0715-' [00 00920 167 5 [9 650 1255 A 100 13S ---4 .30) 00137 1230 [118 OO /30 1745 02)61 1---5-- 1615 MONTE DOURADO (MEU) PA [O 350 ORO 80806 010 GOIANIA (GYNI GO O 070 123155/ II-------400 JEI?0O EM? 355 1925 73S 2 O HA0 80231 077 3812 09114 COO O EM? 1234507 0855 ---- 7115 FIEL 4021/ 0 9 302 00137 O 00 1 ------1230 73S 1005 COB 09095 COA 3 6110 80806 010 [0 350 'JATAL (NAT) RN [MD 730 -2-4-6- 1045 ---- 4120 T?1O3 O 050 1945 MAO 60233 733 3 9 O 094 200 40266 EM? 1234567 0835 ---- 380 1650 COO 00309 133 2 O 301 80135 735 1 100 ---4--7 1640 1242 REC 00520 767 1 [O 650 0831 00076 733 O 016 ITAITUBA (ITB) PA 1234561 1115 ---- 400 40200 EM? 650 0150' PEL 80232 735 3 O 650 400 091/O CNO FOR TOS?1 /67 1 [0 1234567 0057) ---- 1550 735 0 100 123-06- 15-lo 30) 60135 O 095 017 200 40265 EM? 1740 COO 20249 [112 3 O I?34567 1600 ---- 000 I10076 O 733 R[C 08504 733 500 730 1840 1 0 O -2-4-6- 045 ---- 400 12103 EMO 9 076 355 077 EM? 0820 k DEI 06230 735 3 O ---- 400 411261 2740 COO JH?4O [82 3 1234567 1900 0015. REC 44010 100 1 9 SANTO ANGELO (GEL) RS JI-PARANA (JPR) RO O 301 5L403 735 090 ARNAIBA (PHB) P2 12345-! 145C ---- O 123455/ 0853 JUA 119174 COO --- - 016 1 O 1234567 2)35 11011 5L354 [02 3 O 092 1355 40260 EM2 COO 09186 CrIO 3 O 1530 1145 ----5--

1705

17033

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

JUARA (JUA) MT Dif. Ho,úriO 050 -1.11 br. Ocroporto .1dr,, O Kn

B-180 - Guia Panrolas - Agosio!98

AGORA A VARIG LEVA SEU CLIENTE ATE PARA ONDE ELA NAO TEM VOO.

V&RIG

Stor Alliaiice. A nioior a1icH1ç( eotre coiflpa;i/iioS (rc(ls do inuiiilo -2-4-6FPO.'80lA e o 1234561 HOP0I0

&):Ood,

1000 8

e 0800

'-'

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0000

DE: 1234567

CONTINUAÇÃO 123458?

PETROLINA (PNZ) PE

1234567 1600 ---- 1915 1234567 1900 2215

0900

O 300 38265 1M2 735 1 O REC 311341 311261 [M2 1 9

095 095 076

PORTO ALEGRE (POA) RS

---- 1650

1-PARANA (JPR) RO ---- 1530

1234167 0835 0450 1/IS 1234567 1100 1 234567 2015 1234567 1900

044 38206 EM? O O 095 EM? O O 311265 0800 076 [142 O 111761

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ

730 380

GOIÂNIA (GYN) GO

319 COO JIA COO

07' /30 07/

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

89174 ORA 38249 EM? '1 1 O 12163 [718 38249 EM? 4 O

El 378 89174 ORA COO 89186 COA 4 li COA O 1MB O O O O 1/MB [MB O O

130 730 /30

URUENA (JRN) MT 1-3-5-- 0830 0900 IANAUS (MAO) AM

72170 1140 O O

730

07)8 310 119174 SOB 84310 73S

O 4 O

3/5

O JIA 89174 ORA COO 10310 73S 3 O

375

0600

---

3f• l)crar:CBSO-1.Ohr. O (iii duma Aeroporto 1 234560600

ALTA FLORESTA (AFL) MT

O 310 179174 COA ---- 123456/ 0800 017 COO 38249 EM2 3 1545 1234560600 730 318 T2163 [MB -2-4-6- 1000 ---- -- -- 077 COR 34)249 [142 3 1545

ALTAMIRA (ATM) PA

- 0915

O A O O

730 .1/5 /0(1 375

ORA 8 -'IA 4)9174 ---1234567 6800 CAMPINAS ICPO) SP 07/ SOB 3)1249 [142 6 O 2115 --- - 12345-II0S 730 O 310 T2153 1/MB -2-4-6- 1000 - 1000 077 0GB 3)1249 EM? 6 2115

ARIPUANA 6-

(AIR) MT 0600

-2-4-6- 0830 3900 1-3-5-- 0830 0940

11216? [MB O 1 O 72170 [MB

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

O lIA 89174 COA SOB 119095 ORA 3 330 1 234561b05

BELEM (BEL) PA

318 89174 COA 0800 ---- 077 COR 38249 [142 7 O 2300 60600 730 1MB -O JIA T2163 ---- -2-4-6- 700)1 077 CO8 311249 [142 7 O 2300 1234567

BRASILIA (BSB) DF

CACOAL (OAU RO

O JDF 141/495 F5O 008 1)1212 100 2 O JOF 38233 F5O 1 001) 5L568 735

149174 CImA 380 1111309 733 2 0 1005 730 T?163 11MB 380 110309 133 2 6

- 1129 12345-- 0600 ---- 1131

CRICIUMA (0CM) SC ---- 1640

1 O

090 000

.30F 3)1231 [50 O 008 78100 018 2 O

095 756

----3014 38233 510 001) 50315

12345-- bOm 1520

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 123456- 0600

123406- 1005

RECIFE (REC) PE 123405- 0600

---- 0931 ---- 1145

307 1/1/455 [50 CCII 61/471 050 F50 JOF 38233 008 SL598 735

2 O O 1

095 090

1450 9 -----II3F 3)1233 COR SL598 735 2 1550

095 090

8 -----1DF 1/6495 F5O 00)4 6)1584 100 3 O 1153

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1/3456- 0600 730 300 /30 315

017 /30 017

---- 1130

O 3DF 1/6495 150 058 1/1/584 100 2 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (070) RJ O -----17.1 1/1/495 F5O 2315-- 0600 700 2 E CIO) 1/1/506 0903 Ii 300 1/6195 1450 123455- 0600 100 2 E -- -- 093/ COR 33906 A F50 ---- JOF 30233 12345-- 1005 735 1 E CDI) 504/1 1405

RIO DE JANEIRO (Santos DurlionI) (SDU) RJ 450 3014 1)12.13 ---- 733 004 00637 1300 O- 100 V ----JOF 38233 F5O 733 0071 T8639 1330

RIO VERDE (RVD) GO -2-4--- 1005 --------:1 34)233 1525

COlI '8186

095 050 095 050

150 819

1 O

095 754

F50 IDO

O 2 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0600

-----OF 6K195 0411 KKS?6 1010

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1/1/495 FIO 1 O F5O O 9 .19233 301 119143 O 1400 350 1/6497 150 1 O

123456- 0630 0745 1124 123450- 1005 ---- 12345-- 1670 1055

TOLEDO (TOWI PR 123456- 1035 ---- 7525

UBERLANDIA (UDI) MG 2345-- 06011 ---- 1130

095 002

330 36233 F50 008 SL32? EM? 1

095

085 088

O 331 1/6495 1450 COA KK534 100 2 O

VIDEIRA (VIA) SC

O F50 jor 38233 COH 88135 819 4 B

305 / (J.1

VITORIA (VIX) ES

O 3BF 61/495 1450 700 3 O COIl 66560 O 3014 KK195 F50 CO)) 1/1/560 100 3 O 301 38233 F50 CG)l SL322 EM?

O 2 A

JOF 1/1495 00)4 6K560 JOF 1)1495 0611 KK560

150 100 F50 100

1/1/495 FIO O O 1450 O O 19143

1.73456- 0500 0545 1850 12345-- 1810 905 000

---- 1550

4 JOF 30233 750 COO 88135 809 1 O

73456- 0604 ---- 0941

O 3014 K1/495 F50 100 2 O 00)1 KK200

12345-- 1005

DE:

JURUENA (JRN) MT Dl A. Hora r o 01)1 -1.0 1::'. Juruona O 1/o Aersporto

095 080

ARIPUANA (AIR) MT 1-3-5-- 0915 19 .10

12170

[MB

O 11

733

2 A

733

1 A

/33

O dOÍ 38233 150 000 78135 ATB 2 O

095 754

DC:

LA PAZ (LPB) Bolivia DO. brado OSO - 1.0 6: 12,8 Ke E) 01Cm Ae:-oporEo

3014 1/1/495 150 1 234500600 --- 8 COA 318 89174 1234567 08011 ---- COO 1/1/526 100 3 1058 COO 89186 CRA 3 B 1455 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 01.081 2100 CURITIBA (CWB) PR 1 231561400 CAMPO GRANDE (COR) MS 3014 1/1/495 750 1234560600 0118 ------IA 19174 1234567 0000 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 018 1/1/220 100 2 O 0849 100 2 0 COR .13805 1230 00801 1234561400 1920 095 F5O O 12345-- IDO)-----301 311233 730 O 316 72163 1MB -2-4-6- 7300 ---- IDO 1 CO8 119011 1315 375 735 2 0 COO RG3II 7700 005 1 JIIF JH233 750 123456- 1005 ---- 730 EMB ---- 316 3217! -3-5-- 1040 088 008 5L3?2 EM? 3 3 1725 3/5 COO BO3I! 735 2 0 1700 SE:

CUIABA (CGB) MT

095 050

1 7 E O 1 E

12345-- 1000

O KK495 F5O 81/520 100 2 O 38233 1450 1 O 735 5L534

JOF COR JOF 004)

CUIABA (CGB) MT

LABREA (LBR) AM

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1234560600 ---- 1 O 119174 CRA 1110 123456/ 0800 1010 730 [MB 1 T?163 1215 -2-4-6- 1000 730 1 O 1MB 1127/1 1250 -3-7,-- 1040 FRANCA (FRC) SP 730 1/MB 06011 1 O 72167 7/45 ---- I---5-- 1536 12345-- --- 1014 GOIÂNIA (GYNS GO 6- 0600 ---- 8 3111 89174 COA 1234567 0806 ---- 1035 COO 89095 COA 4 O 1605

FIO 1450

PORTO ALEGRE (POA) RS 077 730 011

CORUMBA (CMG) MS -

JOF 1)1495 1450 COR 6)1430 FOI 3

VARGINHA (VAG) MG

CASCAVEL (CAC) PR ---- 1601

---- 1650

123456- 0600 - -- - 0950

CAMPO GRANDE (COR) MS ---- 130 1024 /30 12345-- 0500 ---- 7025

1234567 0801)

JIA ---- 1234567 0800 0GB 1545 12340-JIA ---- -2-4-6- 1300 COR 1545

095 080

123156- 1005 -- - -

O JOF 1/1/495 FOI CO)) 1/1/430 F50 2 O

BRASILIA (BSB) DF ---- 0954 12345-- 1005 ---- 1421

O -----IOF 1/1/495 F5O 6- 0600 100 2 6 1014 00)) 1/1/063 11 JOF 1/1/490 F50 l?345-- 7600 -- -- 008 1/6060 100 2 8 1016 1 JDF 30233 1450 12340-- 1005 - CGH 5L310 F5O 2 O 1630

12345-- 10- -

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 0914 12345-- 1005 ---- 1530

095 081

123456- 1005 -- --

LONDRINA (LDB) PR

315

JUIZ DE FORA (JDF)

JUINA (JIA) MT

9 dOÍ 3)1233 F50 CGH SL405 735 2 1

1830

MUCURI (MVS BA

094 O 300 38266 EM? 1234567 0035 ---- 375 891/4 COA ---- 1234561 0800 1430 REO 33839 100 1 9 COO 119095 COA 2 7220 076 O 300 38260 EM? 1234567 1145 ---- -- - - (ANTAREM (STM) PA 650 1800 FOR 07165 603 2 O JIA 89174 ORA 1234567 0600 095 ---- 1 3110 38265 EM2 1234567 1600 ---- COO 38249 £142 5 O 1850 500 733 1 1 lES 78591 - 2030 O 0MB ---- 310 72163 -2-4-6- 700/) COA O 3110 ISIOI -- -- 12345-- 1720 £142 5 A COO 311219 78511 1 FO 650 FOR TR926 767 - 2110 076 38261 1142 2 6 1234567 1900 2335 AO PAULO (GuarulhoO) (GRU) SP ORA O ---- 370 4)9114 123456? 0800 SAO LUIS (SLZ) MA 0GB J3800 100 3 O 091 1520 1 EM? 31)0 311256 - - - - 1234567 0836 1/Mil O ---- dIA 72163 650 -2-1-6- 1000 733 1 O 0110 37196 1330 008 BG309 733 4 A 0/6 1840 311260 EM? 2 O 1455 1234567 1145 O 310 02117 EMO ---- 1-3-O-- 1040 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO 00311 135 3 O 2000 094 O 300 311256 [142 - - - - 123451:7 0805 091 735 2 0 7INOP (OPS) MT REC 5L337 1/28 ORA JIA 119174 095 ---- 1234567 0900 300 311265 EM? 1234557 1600 - - - - - -- - 0GB 30249 EM? 2 O 095 735 2 O 1440 REC 371341 2218 II JIA 72163 11MB ---- -2-4-6- 1000 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO 38249 EM? 2 1 1440 894 Y 1M2 -----300 311266 123456/ 0805 ILHENA (BVH) RO 100 2 1 I1EC 33839 1/00 6 COA 3111 119174 0 076 ---- 1234561 0800 300 38260 EM? 1234567 1145 ---- 008 80786 COA 2 O 650 1350 FOR 80374 733 1 O 1925 095 O 300 38265 EM2 ----5-- 1600 ---- 1 F1 650 OEC 07193 MII 2100 095 9 5M2 ---- .3710 3)1265 -6- 1600 650 MG 1 10 MII Il[C VP733 E 2100 095 O .100 38265 £82 1234567 1600 ---- 9,0Km Acroporto : Francisco cIo Ass 650 RIO BG333 733 1 O 2115 O 3110 05101 COA 12345-- 1720 ---- 0140+ FOR TR926 767 3 FO 650 094 0 FM? 300 347267 -- -- ORACATUBA (ARU) SP 1234567 2205 3 00 650 757 1,0 76501 JOF 1/1/495 1450 0O00 60660 ---- COO 1/6430 [50 4 O 1035 123456OE:

095

1450 AIO

MARINGA (MGF) PR 1

IONDONOPOLIS (R00) MT

BAURU (BAU) SP

3923? F5O O 9

---------- 311233 SOl) 78104 1425

MARILIA (MII) SP

ORTO VELHO (PVH) RO ---- 1540

095 756

12345-- 1746

09114 02163 T?171 02162

- - 1730

O JOF 1/1/495 750 CGH 1/1534 100 3 JOF 1/1405 F5O 000 1/1036 COA 2 O O 1 8

72345-- 1005

JOINVILLE (JOI) SC

0840 1430 -2-4-6- 7300 1110 1-3-5-- 7040 1600 1---5-- 1530

110 BRANCO (RBR) AC 1 076 330 36260 0142 1234567 1145 ---- 3111 89774 CIIA ---- 1234567 650 FOR 00375 733 08011 2 1 1040 2 COO RG3IO 735 1315 095 O 300 311205 EM? ---- 1231567 1600 - - - - 650 OCO 37197 733 1 1 2055 110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CRA 300 15101 ---- 12345-- 1/20 310 72163 1/MB ---- -7-4-61000 - FOR TR926 767 2 147 650 2350 4 ?3S COO 80371 ---- 2130 094 1 300 3H267 EM? 1231567 2205 ---- [MB -----170 121?! 1-3-5-- 7040 767 2 FO 650 0710+ FOR 79501 735 4 COB 80311 2130 SALVADOR (SSA) BA

---- 1215 6- 0600 ---- 1250

12345-- 06011

IPATINGA (IPN) MG

UARA (JUA) MT

095 EM? 11 ------DO 37)265 1234567 1600 650 /33 2 O DCC 57197 2335 123455? 0000

RECIFE (REC) PE

14 lIA 72153 ÍMB COO 90309 733 3 Y

AITUBA (ITB) PA ---- 1740 ---- -2-4-6- 1000 1740

JOF 1/1/495 050 1450 004) 1/1/411 JDF 1K495 700 00)1 1/143? ORA 2 JOF 11495 F50 180 )(K436 ORA 7

II O

0)0. Horarlo 436 -1.0 hr. Lamrna 4,0 Eço Aor000dto

GELEM (BEL2 PA -2-4--- ?_

1055

LOR 40143 EMB MAO 08193 733 2 O

650

Agosto/98 - Guia Panrotas - 8-181

1050 - LISBOA AV. FONTES P. MELO, 5 TELEFONE: (1) 3530141 FAX: (1) 3533879

HOTEL EDUARDO VII LOCALIZAÇAO CENTRAL. JUNTO A EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA. PORTUGUESA E INTERNACIONAL

COLABORAÇAO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS 1-3-5--

EcSA o '0

o,+LS

1234567 O[

LABREA(LBR)AM .----

350 -

- 2353

6 LOO 40113 005 MAO 10927 757 2 CO 650

TABATINGA (TBT) AM 1-3-5-- 1350 1720

LOA 48113 8118 O MAO 40152 008 1 8

TROMBETAS (TMT) PA 350 7045

lOS 4Ufl3 088 IAS SG233 735

8 1 5

650

VILHENA (BVH AO -2-4--- 023* - 0555

105 40109 0010 CONTINUAÇÃO 75(7 09187 COA 3 0/8 O .ft43 --- Li 650 MAO 60301 /33 2 1410 LOS 46113 0118 ---- --3---- 1350 355 MAO 60231 73S 2 O - 2210 Dl: LOS 46113 088 O i---5-- 1350 ---- lede,',] lo 1 a'leS 6.0 65 A,-r000rto 650 MOO 66233 73S 3 O 2230 EM2 ---- LOS SL129 --3-5-7 1635 650 MAO 16501 733 1 2359 ---- LOS 0L103 [M2 1-3-5-- 1/lO BELO HORIZONTE (PampuIha (PLU) MG - . -- 7955 MAO 18501 650 733 2 1 [50 ---- LA3 L313 12345-- 1415 COO 57578 7*, 2 1 000 BOCA DO ACRE (BCR) AM 1245+ SL128 [112 O O -2-4-5- 1305 BRASILIA (BSB) DE 088 O O 40112 1-3-5-- 7615 1635+ LAJ ((3108 CN0 - -- - 129456- 0/45 1245 COO 00939 733 1 BRASILIA (BSB> DF USO ---- LAJ SL313 12345-- 1415 LOS 40143 EMO O ---- -2-1--- 0420 COA 57552 735 2 1926 735 4 380 MAO 56317 - --- 1600 O 12345-- 1700 ---- LA.] 09072 C90 068 ---- LOS 46109 / 1035 006 JJ816 100 2 2330 380 POS 56317 733 1 O 600 5 ---- 1,00 40113 0118 1-3-5-- 1350 CAMPINAS (CPQ) SP IS 650 767 MOO T0927 -----7130 164 51313 [50 -115 ---- 12345-- COM 78135 ATO 2 O 1900 CACOAL (OAL> RO LA.] 09072 COA O 17345-- 100 - -- [lIS 6 LOS 46109 ---- -7-4--- C235 -- -- COO 51325 [114 1 2770 0755 POS 69187 COA 2 O lISO

LAGES(LAJ)SC

CASCAVEL (CAC) PR CAMPO GRANDE (CGR) MS 123450- 0740 ---- EI-lO 0 ---- LOS 46143 -2-1--- 0-120 - . 1110 7 315 MAO 08311 735 1700 ---- 12385-- 1100 0115 O ---- LOS 46109 ------7 035 2038 375 735 7 i 1700 POS 00311

104 09108 C5A 8 038 5L323 EM2 1O LA.] ((9072 COA 8 COO H9101 COO 2

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CUIABA (CGB) MT ---- LA.] (19072 COA (7 12045-- 1700 -2-4-- - 0235 ---- LOS 40109 [010 COO 66461 100 2150 POS 89182 C8A 4 1114 LOS 40133 0140 ---- -2-4-- - 0420 CHAPECO (XAP> SC - - -- 310 1 A 730 MOO 08311 :530 ---- LA.] 69108 COA 12345-0745 (1 / 0118 005 IAS 40109 1133 COO 09150 CSA 736 510 [OH 00311 2 1 ---- LA.] H9072 COO 123-15-- 1700 CSA 2 25" COO (19061 FORTALEZA (FOR> CE LSS 40143 £08 8 -2-4--- 0-120 CRICIUMA (CCM) SC 650 1415 MAO OP193 733 4 O 150 12345-- 415 2L313 177 LOS 40143 008 7 1150 733 4 O 600 MAO 00303 CURITIBA (CWB> PR 2115 7,9108 C68 --1 . 1,-? 615 LOS OL129 [M2 8 123455- 0745 0450 650 [50 MAO 08501 733 2 O 23-15-- 1415 --- LA.] 5L313 O225 ATS LOS 01.103 UM? 5 1/50 6CM ('8135 110 -- 1-O-O-- 733 3 O 550 805 ((9012 C5A 0225' MAO TOSOI 17345-- 1100 HUMAITA (HIA) AM -2-8--- 0420 0450 7 1150 1220 1-3-5-- 1710 1735

40143 6MB O A 40143 DOS O 01103 [M2 C'

FLORIANOPDLIS (FLN) SC 23-151'- 37 ------131 (('lIOA COO .14517 050 ---- LA.] ((9072 12345-- 1700 920 CAS 3.]823

[50 LM2

O 4 O

001 092

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP LO.] ll'IICA 123456- 0715 CAI 66221 1002 SL313 1722 12345-- 1415 LA) 119072 12345-- 1700 COO 66223 1914

COA 0 1 100 [50 1 O COO 100 1 8

081

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123-155- 0/ ------LO.] 03106 COA 8 133 1 O 048 80157 1110 5 LA.] 09072 COA 12345-- 1700 CWO 00153 735 1 O 2050

100

TELEMACO BORBA (TEC) PR LAJ 09108 COA 02345-- 0/45 CWO 119138 COA 1045 081 088

100 08! 050

081 154 093

088

O 1O

COA LOJ 119108 COO 51323 [02 2 5

088

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1415 - - 2717

LAJ 51313 C6Il 51154

O 2 O

081 097

1210

COlA 8 LAJ 119108 COO P8134 AIS 2 5

754

VITORIA (VIX) ES 12345-- 1415 ---- 2030 12345-- 1700 ---- 2305

[50 O LA.] 31313 CG1l 5L332 735 2 1 COA O LA.] 09072 COO 00476 733 2 O

VIDEIRA (VIA) SC 12145-- 07 .15

[50 735

LIMA (LIM) Peru 0(0. Horurio 808 -2Ohr. Jorqe Chavoz Aeroporto

11+2Km

1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0545 50833 -2 -----0133 60005 7 1205 2130 80507 --3---- 2230 0640' 50887 ----5-- 2230 0640-

16 $ 2 3

0(17

O8 1 1 O

081 754

COA 100 COA 100

783 1 ECO 733 2 O /67 1 CO 010 1 [CV

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 743 O ECO 80533 0133 0750 56805 733 11 1950 7 1205 56557 761 O CO --3---- 2230 0506' 80007 010 O [CO ----5-- 2230 0500° 011610 757 O 10 -7--O-- 7340 0610+ /57 [1510 0 67 23-13 0010-

IlE 7 LISBOA (LIS) Portugal 2,1. ((oe * r,o 055 --1.07.,'. / o EI, L,sIIu,, Aeropor* 320 (101 0'11

0(11 094

050 Sol 081

090 081 090 081 092

100

681 750

IDO 001 050 300 AOl 050 000 094

100

TOLEDO (TOW> PR 12,1-156- 0145 1145

1 8 1 1 JI-PARANA (JPR> RO [110 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2 ---- - 02-------LOS 48109 0/20 7011 (19187 COA 1A 73150- 01-15 --- - LA.] 59108 COA O 1 3.15 COO 08168 135 15 MANAUS (MAO> AM -2-4- - - 0420 0540 40143 [110 1O GOIANIA (GYN) GO 8118 00143 1 A 7 1153 1810 12346-- 1 .11* ---- -01 0L313 [00 03113 1-3-5-- 1350 1530 688 O6 CGII SLI5-1 735 3 7502 --3-5-7 1635 1005 5L129 [02 O6 GUARAPUAVA (GPB) PR 1-8-0- . 1710 SLIO3 [112 1 1910 12340-- 0745 ---- LA.] 09108 COO MAUES (MBZ) AM 1 045 COO 59112 COA 1 ----L88 48143 [OS II -7-4--- 0-123 (?,I'lS-- 1/00 ---- LAJ ((0072 COA MAO 40168 [MB 7 II 0020 1938 COO 09101 CNA 1 O II 1-3-5-- 1350 LBM 40113 008 ILHEUS (lOS) BA 733 1725 MAO T2186 [MB 1 II [50 72345-- 7415 ---- LAI 5L313 PARINTINS (PIN> AM 006 10344 730 2 2 050 -2-1--- 0020 ---- 105 48143 [MB LONDRINA (LDB) PR 0755 MAO 40150 0118 2 0 12345-- 0745 ---- LA.] (9108 659 O PORTO VELHO (PVH) RO COO 119050 COA 1 O 1 030 46109 O (1 [MB -2-4 -- 0235 0305 7 1455- 0/45 ---- LAJ 119100 COA 7 1005 1035 1U109 088 O Ii (50 1130 COO 5L317 1 1-3-5-- 1530 1005 OL1O2 [112 O [50 12345-- 1-115 ---- LAJ SL3I3 COO SL302 [114 2 6 2 028 RECIFE (REC> PE 7 I1C-----L80 40143 008 O SIARINGA (MGF) PR - - - - 73013 MAO 00303 733 5 O 550 123-156- 0745 ---- LA.] 09108 COA O lISO COO SL317 FSO 2 O RIO BRANCO (ABA> AC 173-IS-- 1415 ---- LAJ SL313 [50 O 2-4 (1.177 LOO 40143 [MB 1920 COO 0L305 [M2 2 O 101(1 MAO 0431/ 735 380 2 0 7 1075 ---- LO8 40109 088 O 'ASSO FUNDO (PFB> RS POS 50311 135 375 1 O 1200 12345-- 1415 ---- LAJ OL313 [50 -2-4-61300 1325' 01128 EM2 1O 2 0-IS [M2 6011 5L354 34 1-3-6-- 1530 ---- LOS 5L102 [112 'ATO BRANCO (PTO) PR 1840 P011 06316 735 1 A 380 12345-- 0745 ---- LA.] H9108 COA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - - 1130 C%S 03112 COA 2O -2-1 - - 0420 - - - - .50 -10143 0115 1700 O 123-15----- COO LO.] 09077 235 - 2110 MAO 00311 7 0 375 7610 COO COO 119061 1 8 lOC------L80 411109 DHS O 'ORTO ALEGRE (POA) AS POS 08311 375 735 2130 5 5 173-35-- 07-11-----70,1 110108 COA O 1-3-0-- 350 -- LOS 40113 DOO O 047 COO 13853 100 15 0205* MAO TO927 767 3 ES 650 6- 0740 LA.] 19108 COA ---- SALVADOR (SSA) BA CA8 00561 1130 733 1O 108 40113 DOO 8 -3-5-- 1350 12345-- 1700 ---- LO.] ((9072 COA O - - 0440 MAO 05927 16/ 4 ES 658 1905 C58 31857 100 1 SANTAREM (STM) PA RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP --3---- 1350 0118 180 40113 O 123-15-1-lIS ---- LO.] 01313 8 [50 925 MAO SG23I 350 735 1 O - 7035 ATO CAII P0131 2O 1---5-- 1353 LOS 48113 0118 O 010 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1945 MAO 08233 735 2 O 650 123455- 0745 IA.] 0',108 C80 ---- --3-5-- 1635 - - LOS 0L129 [112 - - - - 1345 COO 80151 735 7015 MAO 51126 [112 1O 1O 12345-- 1415 ---- LA.] SL313 [50 SAO LUIS (SLZ) MA 151/ COO 5L40/ 735 2 £ [05 -18143 [110 -2-4--- 0-120 ---- 8 173-15-- 1700 COA ---- LA.] 09072 O MOO 00193 733 3 0 1230 650 2010 COO 55169 735 1 7 115C' ---- LOS 40143 068 tIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 1940 MAO 08383 733 3 O 650 (SI, 12385-- 1415 ---- LO.] 51.3(3 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO 07071 733 1915 2£ -2-4--- 04/11 LOO 48143 [MB ---- O ALVADOR (SSA) BA 1265 7-IAS 00576 767 2 ES 340 120-15-/ ---- 005 - 150 48100 888 1410 LA.] SL313 [50 1500 - 2155 COO 46344 735 3 'VI, 00311 73S 380 2 O B-182 - Guia Parirolas - Agos!o/98

SANTO ANGELO (GEL) AS - 1,5.] SL313 7947,-- 1417, - 7011 5131,4

FORTALEZA (FOR) CE - 4 C135 0-153 ----1 7105 0-153 O 0235' 2320 0235'

17363 313 10877 313 73456 767 10887 767

RECIFE (REC) PE 1----6 0135 0500 0135 0500 6 0135 0500 ---4 0135 0650 ----1 0135 0550 0745 2- - - 0135 0745 -2 -----0135 / 1-150 1820 ---4 2320 0310' ---4 2320 0310-

T5A33 313 O CO TP365 313 O Cl TP3OI 313 O CO 1 CO 30363 313 95827 313 1 CO TP387 313 1 Cl 05(5525 313 1 Cl O CO 50701 /67 0P3436 767 O 40 18583 /67 O JIO

O CO O CO O 37 O 308

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -- - 1' 0110 5655 OP379 1P377 0115 0/1(0 6 -7 -----AlIO 0315 11383 OS821 -2 -----0115 09)5 1 ------1010 1555 113/3 10371 --3 1015 1800 -2-4 1045 1900 80705 ----5 1130 2145 80709 1 ------1140 1570 5070/ A 246 1830 50703 7 1-150 2)50 50701 -3-- 505 2250 0070/

343 O CO 343 O CO 343 1 CO 343 1 CO 343 O CO 343 1 CO 76/ 1 CO 767 2 CO 767 1 CO 767 O CV 757 1 CO 76/ 1 CO

SALVADOR (SSA) BA 0545 -2 ---- - 5135 -2 -----0135 C-545 0340' -7 -----7320 -7 ----- - -120 0340+

313 313 767 767

10367 05025 TP3416 18000

0 CO O CO 3 48 O 405

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4 1P332 343 0005 0825 1 CO ---4 0805 0021, 10871 '143 1 CO ----5 0035 0635 TP393 343 O CO -2-----0115 3715 70383 343 O 08 -?-----0110 07I5 00821 343 O CO 6 0135 0735 00391 343 O CO 6 0130 0737, 18841 343 O CO -2-1 1045 2115 00705 767 2 CO ----O 50705 /6/ 1130 1930 7 CV 8070/ 1 ------1148 1740 /67 O CO 5 1240 2050 50703 767 1 CO --3 00107 76/ O CA 1505 2105 TP3416 767 -2 -----2320 0555* 1 40 00055 767 1 J[8 -2 -----2320 6655' 7 2320 0700' 003456 757 1 .]A 18807 /6/ 1 4110 7 2320 [/00' 1 .]8 ---4 2320 0705' 17-3436 76/ ---4 1 .]DO 2320 0705' 70083 767 6 2345 0545' 18395 343 O CO 6 2345 0545+- 00851 343 O CO

001 088 650

PASSAGEIRO DA VARIG TAMBÉM PODE TRABALHAR NON—STOP. )\'orksiatiiin uas solias \iP: serviçiiS do' i'sorilório a bordo.

E: o

LONDRES (GatwiCk) (LGW) Inglaterra DiO. 110rario 558:40h:. Aero p orto : GatoOck 03,5 Ko

40107440 24.

RECIFE (REC) PE --3---- 2l00 0746: DE:

LIVRAMENTO (LVB) RS Aeroporto: Santana

livramento

10,2Km

15873

ALVADOR (SSA) BA ----5-- 2100 0325'

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1105 - -- 2255

LAB SL362 DM2 P00 Q9196 DM2 7

CHAPECO (XAP) SC 1-3-5-- 1105 1635 -2-4- - --240 - - 1635

LOS SL362 P00 119148 LOS SL363 PO4 49148

DM2 COA 4 DM2 CNA 2 8

CONCORDIA (CCI) SC 0 EM2 1-3-5-- 11 ------LVI SL362 000 H9148 CNA 5 8 1705 LOS SL363 DM2 -2-4--- 1240 P00 119148 COA 3 1/05 CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 1105 1/45 - - -2-4- - 1240 1745 - - - -2-4-5- 1240 1840

LVB 5L362 DM2 100 3 9 P00 JJ856 DM2 LOS SL363 100 1 O P00 33856 8 DM2 LOS 3L363 10 P00 /8476 733

090 120 090

767

O 300

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 502245 744 O FIM 1725 ---4-5- 1015 1 FIM 502247 /40 1945 1---5-7 1015 767

O 330

502247 744 002245 14-1 767 T5873 09875 76/

O PJM 1 FJM 1 350 1 350

108/5

IIAO PAULO (Guarulhos) 1---5-7 1015 1745 1930 ---4-6- 1015 --3---- 2100 0640' ----5-- 2100 0640'

(GRU) SP

090 )E: 090

LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra 0:2. livraria 550 *4.0 hr. Aeroporto : Heathrow 21,1 Km

090

090 090 090 650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0530* 05/SI MII ---4--- 2200 80/57 MII --3-5-7 2200 0720+ 80763 Mli 6- 2200 0720* SAO PAULO (Guarulhos) --3-5-7 2200 0540' 6- 2200 0540' ---4--- 2200 0/15-

ERECHIM (ERM) RS 090 DM2 1-3-5-- 11 ------LVI 5L302 P00 119148 COA 3 8 1605 3D: 090 DM2 .08 SL363 -2-4--- 1240 P00: 89148 COO 1 5 A eroporto Londrina 1605

O FCY 1 ECO 1 ECO

(GRU) SP

O ECO 0075/ Mil 80763 Mli O ECO 1 ECO Mli 00761

LONDRINA (LDB) PR

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 DM2 LVII SL362 1-3-5-- 1105 733 3 9 P00 80933 1/53 LVII SL363 EM2 -2-4-6- 1240 POS 80933 733 1 9 1750

090 I00 090 100

FOZ DO IGUACU (IGU) PR DM2 1.011 SL362 --- 1-3 5-- 1105 POS 59196 [82 4 1/ .10

090 I20

LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1105 - - -- 530 MARINGA (MGF) PR 1-3-5-- 1105 1850

9 EM2 LOS 5L352 P00 99196 [92 6

090 120

DM2 LVO 5L362 P00 09196 DM2 5 5

090 1 20

NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC O 182 1-3-5-- 110'-----LVII 51.362 POS 5L599 735 3 0 1835 LVII SL363 EM2 -2-4-6- 1240 -- - - -- 1 POS SL599 735 1835

090 090 090 090

PASSO FUNDO (PFB) RS ---- i-3-5-- 1105 1920 -2-4--- 1240 -- -- 1920

090 092 090 092

DM2 1.08 SL362 P00 5L355 DM2 4 LOS 5L363 DM2 POA 5L355 EM2 2

3,0

ARACAJU (AJU) SE ---- 1234567 1350 2225 67 1400 ---- - 2225 6- 400 --- - 2225 ARACATUBA (ARU) SP 6- 0700 1035 12345-7 1655 2120 7 180/ 2120

0 125 lOS LOS VPIIO O 650 050 0P194 053 500 SOA 0P252 735 4 O 300 9 LOS 00108 735 O 650 098 00194 553 500 3 O 550 00252 /35 300 LOS ANOS 735 20 550 ORO 0P846 Mii 500 SSA 0P252 73S 2 1 li 100 LOS KK561 COO KK430 rso o 0 LOS KK565 100 COO 110520 100 1 0 0 LOS KK549 050 100 1 li 0011 KK520

BAURIJ (BAU) SP O 100 LOB (11561 123456- 0700 - 1A COIl K0430 250 3915 0 LOS 05543 250 2345-- 1040 COIl 1101138 250 1O 135/ 100 0 12345-7 155'-----LOS KK565 COe KK47S 050 1 2055 LOS KK549 050 7 100/ COlO KK475 F5O 1 5 2055

---- 1/34567 0825 - --- 1245 234567 1000 ---- 1336 123456- 1020 ---- 1415 - --- 1/345-- 1040 1646 -- -- 1234567 1130 1915 12345-7 1605 ---- 1926 1234567 1605 ---- -- -- 1934 ---- 12345-- 1655 2000 1234567 1738 ---- 2110 ---- 1 1807 2112 ---- 1234567 1915 2230 12440-/ 2050 2205

V4R 1 G -'-,,' )í____

O LOS SL300 250 CWS 00939 733 1 1 O 050 LOS SL3OI 133 1 9 COlO 0P446 DM2 5 LOS 59121 ORO 08564 733 2 1 5 LOS 110543 050 100 1 1 COO JJ952 9 735 1.00 S0166 080 50270 735 2 O 1 LOS 5L305 DM4 735 1 O COOl SL552 O LSS 5L305 DM4 733 1 9 COlO O'P448 100 5 LOS KK565 COlO 00532 100 1 5 1 LOS 5L329 DM4 233 1 O COlO 0P456 LOS 011549 250 5 18 100 COlO KK524 O 735 LOS 80167 080 50292 735 1 3 09196 DM2 O 5

CAMPINA GRANDE (CPV) P8 O 735 ---- LOS 3L595 123456/ 0815 COO 38340 735 3 O 1620 CAMPINAS (CPQ) SP 1320 123456- 1020 -. -- 12345-7 1350 -- - - 11055 ---- 12345-7 1655 1947 7 1807 -- -- 2127 ---- 6- 1915 2210 12345-7 1950 2210

DM2 94121 LOS OPIIO 73S DM4 COO SL321 100 LOS 00565 100 0001 KK554 LOS 00549 250 100 C001 00558 735 LOS 80167 000 09127 DM2 09125 DM2

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1111560 0024 6- 1024 110560 102/1 17345-- 1026 80166 1130 123056/ 1130 1111562 1139 1 1139 LOS 80107 ---- 1234567 1915 ORO 80312 2340 KK564 12345 / 2348 2048 CASCAVEL (CAC) PR 1200 12345-- 1945 ---- 12345-- 1705 2030

2 5 O 1 9 5 1 15 1 1 5 1 5

100 O O 100 O 5 O 0 735 100 O 0 73S 1 O 733 100 O

2310

355 500 081 090 081 340 081 340 355 555 120 078 095 120 125 019

355 120 120

355 355 300

89133 COA O 5 LOS 89055 CIIA CVI 09101 COA 2

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS LOS 019055 --- - 123-15-- 1701' CCI KK4O7 2155

COO 100 1 5

CI-IAPECO (XAP) SC ---- 123456 0015 1255 1350 123455- 1115 12345-7 1605 ---- 1947 ---- 12345-7 1650 2055 ---- 2345-- 1/05 2055

O 735 LOS SL595 COlO SL353 DM2 2 O DM2 2 O 59197 O LOS 5L305 DM4 COH 51.354 DM2 1 O O LOS 5L316 250 CIIA 2 COO 109061 COA O 058 019055 COO 009001 COA 2

078 092 120 081 092 080

CONCORDIA (CCI) SC ---- 17345-- 1110 -- 1/05

LOS 59197 OAP 009148

120

CORUMBA (CMG) MS 1129 6- IO24 1131 12345-- 1026 1205 / 1139

1111560 08550 KK5O2

DM2 COA

100 1 O 100 1O 1 100

CRICIUMA (CCM) SC 250 9 LOS SL300 ---- 12345-- 00025 O 001 LOS 0L304 DM1 AIO 1 5 1120 CVII P8131 550 100 00250 733 3 O O F50 LOS SL3O1 12345-1000 ---O 125 LOB VPI1O 735 COO SL313 250 2 O 1445 475 000 0P294 73S 3 O 2345 O 250 LOS 3L3i6 ---- ISSO O 300 lOS OPIOS 735 COA 1 10 CVIS 119120 2005 475 735 2 O 080 OP29-1 2345 COO 5 ---- L010 009055 12345-- 1705 355 O 730 LOS 5016/ - CWS H9I2O COA 1 2005 1 03 15* ORO 50076 733 O LOS SL329 0M4 12345-7 1738 --5 120 LOS 09125 DM2 12345-7 1950 RECIFE (REC) PE -- -- CGO P8176 AOS 1 8 2145 1 0315* 0SU 80076 733 9 090 DM2 ---- LOS 51.362 105 1-3-5-- 170 O LOS 99196 tM2 CUIABA (CGB) MT 1-3-5-7 2050 650 P00 00194 003 6 O - 2315 100 I 100 O 555 33571 LOS 011561 0215: 123456- 0700 ---- 095 DM2 LOS 5L363 -- - - -2-4-6- 1240 COEI KK526 100 2 5 1050 650 P00 VP194 053 4 9 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2315 5 DM2 LOS 09121 1234561020 ---100 5 LOS kK561 123-156- 0700 055 33804 100 3 O 1540 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 100 COO KK212 0914 100 LOS 00562 ---- 7 1139 090 DM2 LOS SL362 ---- O 078 735 1-35-- 1105 LOS SL595 --- 12345-- 0815 1O COO .33801 100 1540 650 4 P0/1 0P194 453 092 1030 /35 1 O CCII SL562 1102 O LOS VPIOO 735 0- 1400 ---- 090 090 DM2 O LOS SL363 LOS SL3OI F5O -- - -2-4-6- 1240 12345-- 1000 O ORO 0P262 735 650 600 P00 0P194 483 2 O COO OP3SS 733 1 O 1830 - --- 1330 000 0P251 73S 2 0 2245 5 LOS KK543 P50 12345-- 1040 100 LOS KK505 ---- RIO GRANDE (RIG) RS 12345-7 1655 COH KK460 100 1 II 1358 COlO 00528 100 2 090 220/ DM2 LVII 5L362 ---- O 0001 -3-9-- 1105 LOS SL305 DM4 1234567 1605 LOS KK509 250 ---- 078 / 180/ DM2 3 O P00 5L371 1520 088 COO SL576 135 1 9 1830 CGS KK528 100 2 -- -- /20/ 090 O DM2 LOS SL363 ---- LOS KK565 100 -2-4--- 1240 12345-7 1655 5 LOS 09125 EM? 070 12345-7 1950 -- -- 10 DM2 P00 5L37/ COEI KK464 100 1 5 1520 1958 767 1 FY 0000-0 ORO 00521 001 O LOS 0L329 DM4 12345-- 1736 SALVADOR (SSA) BA 008 COO 5L58-1 735 1 O - --- 2004 CURITIBA (CWB) PR 090 DM2 LOS SL362 -3-5-- 1105 O 081 LOS 5L329 [Ml 100 5 LOS 1101501 ---- 17345-7 1738 123456- 0700 650 P00 0P194 053 5 0 2115 6S0 COO 50586 733 1 O 2054 CGO 011220 100 1 8 -- - - 0049 090 DM2 0 LAS SL363 ---- -2-4-6- 1240 O 051 LOS 5L329 0114 SL300 250 O 1 1234567 1738 1234561 0825 0925 650 000 0P194 053 3 O 088 2115 1 1 COO SL5SO 735 5 - - -- 2132 LOS 110540 P50 12345-- 1040 ---- 5 LOS KK549 250 1 100 / 1807 COO 09011 1315 SANTA MARIA (RIA) RS COlI 110452 100 1 1O P50 2118 5L317 1334 1234567 1120 090 1 DM2 5L362 3011 1-3-5-- 1105 O 1 735 VP1IO 1430 123456/ 1350 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 100 LOS 1111563 SANTO ANGELO (GEL) RS 6- 1612 ---- 120 5 LOS 99121 DM2 123456090 COEI 09015 100 5 DM2 1020 LOS SL362 1840 ---- 600 1-3-5-- 1105 050 0P245 733 2 1 1505 SL316 250 0 O 092 POS 9L355 DM2 3 12345-7 1650 1750 8 1830 125 735 LOS 5011) 1234567 1350 009055 COA O 5 090 1820 O 12345-- 1705 LV0 51.363 DM2 600 --- 740 650 VP2IS /05 2 O -2-4--- - 1000 5 LOS 1111549 P50 ---- 7 150/ 092 DM2 1 1 300 000 51355 103) LOS 0P108 735 6/ 1400 COEI KK218 100 1 5 2045 600 1 9 050 VP216 735 1800 5L327 P50 O O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1950 2050 1 355 LOS 90167 735 1234567 1915 --- 090 9 DM2 LV0 SL362 1-3-5-- 1105 ---- 600 OSU 80943 733 1 O 2305 ERECHIM (ERM) RS 650 PO4 00194 083 3 1545 120 5 8 LOS 09125 DM2 DM2 ---- LOS 09197 12345-7 1950 --- 12345-- 1115 090 DM2 .00 SL363 ---- -2-4-6- 210 058 33861 100 1O COA 3 8 2305 001 89161 - 1/05 650 1 PO4 APIVI 083 1645 BOA VISTA (BVB) RR FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0 355 URUGLJAIANA (URG) RS LOS 80166 735 5 100 LOS 00561 --- - 1234567 1130 123450- 0700 ---- 090 340 O9 DM2 01.362 00300 080 00314 733 4 O -- -- 25 P50 1145 COlO 1111471 1010 1-3-5-- 1106 O LOS SL300 050 1231507 0825 -- -- DF (BSB) BRASILIA VITORIA (VIX) ES 100 1 0 CWB JJ8I7 1050 5 100 LOS KK561 090 ---- DM2 123456- 0700 ---- LVO SL362 1-3-5-- 1105 LOS 110543 050 12385-- 1040 ---- COO 1111520 100 1 0954 650 PO4 /84/6 733 5 2305 COO 1111261 F50 2 1450 078 9 LOS 5L595 735 1234567 0815 ---- 9 090 LOS SL363 DM2 -2-4-6- 1240 ---- 09197 DM2 3 5 -2-4-6- 1110 1505 340 CGH 00452 733 1 O 1140 650 P00 T8476 733 3 9 2305 PELOTAS (PET) RS BELEM (BEL) PA 090 9 DM2 ---- LVII 5E362 1-3-5-- 1105 1234567 1300 075 POA SL377 DM2 4 1555 9 090 LOS SL363 DM2 -2-4--- 1240 ---- 1234567 1350 070 P00 0L3/7 DM2 2 1555 12345-7 07 1400 PORTO ALEGRE (POA) RS 090 DM2 2 0 SL362 1400 1-3-5-- 1105 1234567 1915 090 5L363 DM2 O 0 -2-4-6- 1240 1400

090 100 090 390 120 500

090 /5-I 090 001

058

981 756

120

300 5/0 200

121.

1. 000

090 12C

090

12C

Agosto/98 - Guia Parorolas - B-1 133

OS PASSAGEIROS DA VARIG TÊM QUE SE SENTIR À VONTADE. PARA TRABALHAR, INCLUSIVE. .ilao \íJ: )5L)i/

rio irti,l

CO/lI

coiiiputidor

i,ilcr;isi.

* VA R 1 G

0112 5 123.15-7 1950 ---- LOS 99125 GOA 33827 100 1 O 2330 LOS 5L301 1-50 O 090 SF691 735 O O 1234567 222/ 2312 007 COO SL3I3 750 1 O PORTO SEGURO (BPS) BA O 008 LOS SL3IS 650 173-75 / 1650 ---- LO)) SL595 735 O 1234567 0815 COS 1)9109 CoA 1 1955 CO)) JR342 135 1 O 1245 .0)1 8'1055 CHA 5 12340-- 1705 COO 09)09 COA 1 0 1955 PORTO VELHO (PVH) AO £82 123-1561020 ---- LOS 99121 MACAPA (MCP) AP 1815 ORO 50316 735 LONDRINA (LDB) PR O 061 1231507 1300 LOS SL304 0114 --- 73S 173-156/ 1130 ---- LOS 50166 550 0035+ 100 R525O 733 4 CONT IN U A Ç A O 1385 04314 733 LOO 07110 735 O 125 1234567 1366 /3S 0545'- MAO 50373 475 0110. ORO 07294 735 4 O /50 030 1234557 1100 LDO 5L317 LOS 08110 735 O 12345-7 1350 ---- 300 LOS 07108 73S 67 1400 500 1545 C+0 75565 733 2 O CWI1 08280 735 475 OSU 07294 735 3 O O1lO LOS 80166 735 O 355 234567 136 - 555 0/324 /33 39 2340 LOS 80167 lOS O 355 1234567 1915 --- -- 733 3 O 130 1100 50156 1550 LOS 02108 735 7 1400 ---- 0445. ORO 80076 /33 2 6 330 O 1 1400 - - LOS 08108 735 ORO 0P294 735 120 12345-7 1950 8 --- LOS 09125 £112 ORU 58141 733 00 1 O 1/lO 0445* - - -- 2340 055 52374 733 29 ORA 80076 733 2 O 001 [08 IL305 1-14 O 1234567 1605 ---- OS 07106 73S 6-1400 03! COO 5L412 [114 2 O MACEIO (MCZ) AL 1955 080 07762 /3S O 005 LOS OP11O 735 125 --- O 123156/ 350 LOS 5L316 750 12345-7 1650 - - -- 30 (1611 67251 13S 0100' 000 87156 735 3 O 850 2300 1920 CWS JJ823 100 1 ---- LOI) 50167 /3S 123456/ 1915 LOS OP108 735 O 300 LOS 89055 CNA O 67 400 12345-- 705 20 0250 . ORA 50312 735 650 2300 080 07155 /35 2 O 1920 COO JJ823 100 1 ---- EM? 12345-1 1950 LAS Q9125 ----LOS 80167 355 735 2345-7 IS -- O 73S ORA RO312 25 025O MANAUS (MAO) AM 733 IDO 5011 85128 1 O 2150 5 120 12045-- (028 LOS 99121 £112 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 355 1234567 1015 LOS 85162 735 O 1645 ORO 58577 76/ 2 1-O 340 65548 1-50 O 5 12345-1645 1715 100 ORO 80154 /3S O 123456- 1020 LOS 99121 [112 5 128 308 85146 73S 2 00 2315 - - -- ORO 00316 735 5 5 380 2205 337 2345-7 1950 LOS SL327 6 5S --- - LOS KKS6I 100 123456'- 0100 704567 1130 LOS 80166 735 5 355 510 733 1 6 2230 COO T0547 - - -- 100 1453 CO)) KK5SI 2 O ORO 00314 /33 3 O 340 2230 735 O O 300 123456/ 0515 -- -- LOA SL595 6- 1400 LOS 07108 /35 FORTALEZA (FOR) CE COR 15340 735 2 5 340 1520 058 07234 730 2 O 0135+ [112 5 120 12345-- 107h ---- LOS 99121 £112 8 1020 -- -- ---4 1234557 1915 LOS 80161 13S 35S LOS 49121 555 30576 767 3 F0 650 1835 1111 2 1-O 1100 ORO 08792 OSU 80312 135 3 5 360 0440+ 120 123456- 1020 ---- LOS 99121 [112 8 [M2 ---- 5 20 ----5 1020 LOO 99121 12345-7 2050 LOS 99196 EM7 2000 088 T8564 /33 5 8 500 343 - -- - 1100 080 07732 1111 2 1-O 855 07234 0S3 0130+ 1 O 0 LOB 85166 /OS 355 1234567 1130 ---- OM? 423450 [58 49121 1020 ---- 570 0035. ORO 00376 733 3 1 MARILIA (MII) SP ASA 7556-1 733 1710 3 123456/ 1353 LOS 07110 8 ---- 735 125 123456- 0/00 LOS KK561 100 73S 'O ---- 1234557 1130 LOS 50166 5/0 0045+ 000 07262 /3$ 5 O CO)) KK430 1-50 7 O 0950 ORO 50250 /13 8 6- 1400 ---- LOS 67108 735 O 300 12345-- 1040 OS KK543 1-50 O 010 R5320 733 3 9 2255 731(1 05)1 07846 MII 2 70 650 C6H 88438 [50 2 II 1432 1234567 1350 ---- LOS 07110 73S 9 8 301) 57 1400 -- - - LOS 87108 105 12345-7 1655 LOS KKS6S 100 II -- -- 050 07160 735 3 2315 570 0015. 688 VP262 735 4 2116 COO 88556 750 1 61 1405 ---- 10)) 07100 /30 12345-7 1655 ---- LOS K6565 100 8 7 1001 LOS 60549 1-50 SOU 07160 /30 2 O 2315 0057+ COO KK550 (00 2 CO)l 00556 2116 1-50 1 8 ---- LO)) 0016/ 135 O 1231567 1915 7 1807 LOS K8540 750 ---- ORA RG300 133 6 MARINGA (MGF) PR - 0057+ COO K6558 100 2 99121 £82 O 5 120 0230. SSA 000/2 /33 2 1234561020 1040 123416/ 911 1118 00167 13S 0 355 ---- 105 39)75 EM? -2-----1950 123456- 1115 1135 99197 EM? O II 120 0000. 001) 05074 733 1 0030+ 006 55872 /61 1 1-0 1234567 1120 090 1150 5L017 F5O O O 2315-7 1953 - [112 O 120 106 09125 --3 1950 ---- LOS 99)25 EM2 5 - - - - 0310+ 111(3 900/4 1 0 MUCURI (MVS) BA 733 - - -- 0030+ ORO TROS2 767 1 1-9 12340-- 1000 O LOS SLOOI 650 090 DO IGUACU (IG(J) PR (FOZ 2340-7 ISSO ---- LOS 49125 £82 O COR 78104 AIS 2 5 756 1520 O 0240+ ORO 54066 /33 1 7 0020 ---- LOS 5L300 1-50 090 -- -- 12345-1 2050 ---- 1255 CAS 78461 733 300 NATAL (NAT) RN LOS 49198 EM? 1 O £112 0315+ 055 30596 733 2 1234501020 - 120 )7156 1115 1200 Q4197 £112 1 5 120 --LOS Q9121 7345/1/ (300 400 SL304 £114 O O 1840 050 18564 /33 4 8 08) 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 150 8 090 123456) 0 ------LOS 80167 735 0 1234567 1120 ---- LOS SL31/ 355 1234560700 ---- LOS 00511 100 000 65)60 733 303 0015* COS 33810 100 6 O 2230 1 0 100 1138 1 COR 06504 O 735 125 1234561 1350 ---- LOS OPIIO 123456- 1020 ---- LAS 99121 £82 FRANCA (FRC) SP 0030+ ORO OPISS 735 4 650 1400 650 S).212 6.82 2 II LOS KKS6I 12345-- 0/00 ---- 100 6/ 1400 ---- LOS 08108 705 O 300 1 .420 EM2 3 123456- 1020 09121 1014 COR KK432 C88 1 0030+ ORO 67156 735 3 5 650 LOS 68563 100 O 6- 1612 ---- 6- 0700 ---- LOS KK561 100 0 NAVEGANTES (itaJaI/Blumenau) (NVT) SC 1046 CS)I KK4IS 100 1 COR KK436 C8A 2 6 1035 1234560/00 -- - - .00 814581 100 O 12315-7 1655 LOS 88565 11 -- - - 100 2345-2 1655 LOS 66565 100 ---- COO KK1/l 050 1846 00)1 88418 0931 1 O 100 1 5 CO)) KK134 2214 C8A 1 135 1 1234567 0815 ---- LOS 5L595 078 7 1807 ---- LOS 80549 1-50 5 7 00/ - - [00 66540 1-50 0 - - - - 2118 COO 80414 100 1 5 1217 CO)) 0L390 [1-14 1 051 CO)) 66434 021 .1 COA 1 0 O 173456/ 1000 ---- F5S 090 6- 1915 -- -- LOS 80187 735 O LOS SL3O1 GOIÂNIA (GYN) GO - --- 1445 735 CO)) SLS9O 1 O 090 2310 ORO 69127 [82 2 12325/7 7016 070 ---- LOS SL595 135 1 )7',45-- 1040 ---- LOS 68543 1-50 12345-7 1950 2310 49125 [92 2 8 007 2 O 1172 CGS 5L150 735 1 .015 750 CGS 68261 1 RIO BRANCO (RBR) AC 123155- 1071) £82 8 120 LOS 09121 731067 1)30 ---- LOS 80166 /3S 305 [li? 1234561020 ---- [00 49121 ---(10 ORO 33634 100 2 /05 ORO 60136 /3S 3 9 100 050 50316 733 4 9 1040 O 325 1234567 1350 LOS 07110 105 ---- 72345-7 1655 LOS 88565 - --- 100 123456/ 1915 ---- LOA 5516/ 73S O 570 - 1930 080 08262 /OS 2 O 2115 CO)) KK475 100 1 O ORO 50312 735 O I!l • 1400 LOS 07108 /35 8 ---- 12345-7 1738 ---- LOS 3L329 £84 O 081 1-/AO R53I7 735 4 O 09lO 57!) 050 0P262 /OS 1930 1 8 COO 5L446 1-50 1 O 2155 001 6- 1612 LOS 88563 ---- 100 7 150/ ---- LOS KKOI9 1-50 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2144 CO)l KK546 (00 2 COO 80475 12345-2115 0/00 100 1 ---- .05 8651,1 700 12345-1 1655 LOS K8565 ---- 100 O CO)) 68506 12345-7 1915 ---- LOS 80167 735 355 0903 100 1 £ 2119 CO)) 88546 100 2 602 85126 735 123-156- 0/00 [00 KX5AI 100 ---- 100 2250 1 O 51-14 12345-7 1730 LOS 5L329 O -- - 001 093/ CO)) 34906 180 1 E PASSO FUNDO (PFB) AS - - - - 7)077:SRS),I54 735 097 O 2 O LOS 5)595 235 12345-- 0815 ---- 1-3-5-- 1115 ---- LOO Q9197 052 8 120 1 18)17 --- LO)) 885-19 750 1057 COR 43910 100 1 E POS SLJS5 £112 5 O 092 1920 23)) 88516 2)43 00 2 8 9 1234561 0025 ---- LOS SL300 1-50 12315-1 1605 ---- LOS SL305 [114 5 081 - --- 1345 COS 50151 735 1 O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 2045 COR SL354 £112 2 6 092 12345-7 1000 ---- LOS SL3OI 1-50 O 2325-- 000 ----LO)) SL3OI FIO 6 000 PATO BRANCO (PTO) PR 1513 CO)I 33416 100 1 £ -- -- 1475 000 80104 010 /56 1 8 17315-1 1650 ---- OS 0)316 1-50 O 068 -2---5- 1020 ---- 6112 II LOU 119171 GUARAPUAVA (GPB) PR 2020 3)15 89061 COA 1 ORA 087/1 1440 761 2 O 2.135-7 ) ,) -- - 8 1.05 SL316 1-50 12345-- 1105 LOS ((9055 COlA ---- 085 12345-- 1040 -- -- LOS 8K543 050 - - - 027) 008 89101 COA - --- 1 2020 COO 69061 COlA 1 IS 1401 058 88508 100 1 E 12345-- 770)-----LOS 89055 li COA 1234567 1350 ---- O LOB 07110 735 'ETROLINA (PNZ) PE -- 330 COO 09101 COA 1/55 COO 07280 73S 1 0815 1 1234567 - --- LOS 5L595 135 O 0/8 01 1400 ---- LOS 57108 735 O - -- - ILHEUS (lOS? BA 1317 COO 30345 735 1 O 095 050 07191 AS3 1830 1 8 123456- )25 £112 O 120 ---- L06 Q91?1 'ONTA GROSSA (POZ) PR ---- 12345-/ 1605 LOS SL305 EM4 6 - 1655 SOU VP246 735 3 600 123 .156- 0615 LOS SL695 735 O 078 ---- 191/ COO) SL4O/ /35 1 E I7145)7 II--------.00 5L305 O £114 081 1140 COR SL353 [112 1 O 092 6- 1612 LOS 88563 100 11 ---- - OCO.) 038 JH344 735 1 O 094 1945 100 1 COH 33922 'ORTO ALEGRE (POA) AS 12345-- 1655 JOAO PESSOA (JPA) P8 LOS KK565 ---- 100 8 2045-1 0025 ---- LOS SLJOO 1-50 090 1234567 1350 COO 80405 -- - 1913 100 1 LO)) 01110 5 125 135 1130 COO 07961 735 1 100 12345-7 1655 -- -- LOS 88565 100 ORO 0P194 AS3 8 050 6- 0825 ---- LOS SL300 1-50 090 1945 - --- 2350 CO)) 33972 100 1 E 550 07252 135 5 8 500 1130 CWB 68961 /33 1 100 12345-- 1730 ---- LOS SF329 £84 67 1400 O 8 ---- LOS 57108 73S 300 1234567 1000 - --- LOS SL301 FSO 090 2019 COR JJ9?4 lOA 1 E 080 0/194 A53 O 650 1550 CAI) 5L098 735 2 090 / 1807 ---- LOS KK549 1-50 7302 SOA 07252 /35 4 9 500 123456- 1020 ---- LOS 09121 £112 120 140)) - - - 2047 CO)) KK4O4 100 1 E l LOS 07)00 735 8 303 1600 OSO 80116 lOS 2 100 --3---- 1916 LOS ROI6/ ---- /35 O 115)1 VP)546 (111 1-9 650 1-3-5-- 1115 1505 [1(7 3 120 09197 1 1-8 2130 ORA 50/32 MII 2 )3 550 67252 735 3 5 503 1234067 1120 ---- rso LOS 5L31/ 090 1234561 1915 LOS 05167 ---- 735 O 1705 COS 00565 733 3 500 JOINVILLEJOl) SC 2159 590 05933 133 5 O / 1400 ---- LOS 07105 735 300 1234567 3010 )17d LOS SL595 735 O 12345-1 950 ---- £R2 LOS 99125 5 - 1830 ARO 07141 733 2 100 120! CO)) 5L402 735 000 1 O 2300 1 O ORO 33818 100 12345-7 ISSO ---- LOS SL3IS 1-50 080 234567 1)36 O 350 ---- LOS 80)66 /3S 1-3-5-1 2050 --- - LO)) 49106 EM? 1) /33 COO 50938 - - -- 2115 1 100 1)1)5 580 85136 735 2 O 100 0650+ RSS 338/1 103 3 8 12345-7 1655 LOS 88565 ---- 100 234567 1605 ---- LOO 5L305 [94 O 001 2122 CO)) KKSS4 lOS 2 410 DE JANEIRO (Sanlos Dumont) (SDU) RJ 1900 CO)) SL412 [Ml 00) 1 O 12315-- 1705 ---- LOS 69055 COA 12345-- OS ------LOS 5L505 735 O 12345-7 17.10 £84 ---- LI))) 5L329 5 061 - - - - 1955 CWS 3355/ 100 1 - 1100 CO)) R0623 733 1 -0200 ---(01) 5L418 735 1 1 001 12345-/ 1915 LOS R6161 135 ---- 6- 0015 355 ---- LOO 5L595 735 8 JUIZ DE FORA (JDF) MG -. -- - --- 2245 ORO 00124 133 1 100 1100 CO)) 05623 733 1 E 12345-7 1655 ---- LOS 00565 100 231561 1915 ---- LOS 85167 735 355 ---- 0815 LOS SLS9S 735 O 2118 CO)) 60496 050 2 O 051) 50122 2345 133 1 100 CO)) 07625 733 1115 1 E 7 150/ 8 ---- LOS (0548 1-50 2345-- 1950 ---- LOS SL327 1-50 090 750 6- 1000 ---- LOS 5L301 O - - - - 2118 CO)) 0K495 1-50 2 5 - -- - 2350 CWB JJ855 150 1 1245 COR 07635 /33 1 E

LAGES (LAJI SC

12345--

8-154 - Guia Panrotas - Agosto/98

1000

1355

120 078 078 095 120 300 355 240 380 125 510 380 300 475 300 300 570 A0 380 120 380

078 095 120 650 120 650 120 500 355 550 650 125 650 300 650 355 600 120 650 120 550 120 120 500

120 081 120

355 120 120 1 20 380 355 380 380

0/8 090 'OU 090 120 050 125 510 300 650 081 050

001

355 650 355 100 120 128

078 050 070 050 078 050 090 050

OS VÔOS INTERNACIONAIS DA VARIG SÃO MESMO COISA DE CINEMA. Fxo'cutiri 7Vs 6'xc/!:!'1! na I'rinu',ra (rIis' c na !!crlCiII!i7 c'w /i/l,!e o,!i!'c!Ic/w!:in. \ó:s

(:/1Iss:'

FFEOW -

o H049.'K3

_____

tOo,xi

DE: LONDRINA (LDB) PR CONTINUAÇÃO LOS S[401 150 ---- /33 1300 COE 0653/ £50 ---- LOB 5L301 733 1345 COO 07541 LUO SL305 EM4 12345-- 1605 ---- - - -- COO 80667 733 1845 -67 1605 LEB SL305 EN4 --- - 1900 CGH 0P669 733 LEU SL329 EM4 --- - 12345-- 1738 COO 07671 /33 - 2015 LEU SL329 EM4 61 1738 ---- CGH 06671 733 2015 LEU 09125 EM? ---- 12345-- 1950 0150' ORO SL395 £04 12345-- 1000 - - 1 1000

O 1 E 9 1 E 0 1 E 0 1 E 0 1 E 0 1 E 8 1 0

090 050 090 050 081 050 081 050 081 050 081 050 120 081

RIO VERDE (RVD) GO ---- -2-4- - - 1000 -- - - 1525

[08 SL3OI COH 08186

SALVADOR SSA) BA 1234557 0615 1345 -6- 1020 1615 123456- 1020 1750 1234567 1130 -- - 2100 123456/ 1350 2115 -67 1400 2115 -6- 1400 2115 123456/ 1605 2155 1234567 1915 - 2350 ---4--- 1950 2340 1 ------1950 2345 12345-7 1950 - - - -- 2359 12345-7 2050 0130'

0/8 9 735 L08 5 L595 095 COO JH342 135 2 0 8 120 EM2 [08 Q9121 1-OU 00734 Mli 2 70 600 120 B [DO Q9121 EM2 CRU 33850 100 3 O 355 LDB 06166 735 600 COO 06356 73S 2 0 0 125 LEU 07110 735 650 004 00194 683 3 9 9 300 LDU 00108 735 650 ORU 00190 A83 2 O O 300 LEU 00108 735 1 EU 650 600 00846 Mi! 081 6 [OU SL305 E04 09! CGH 311348 135 2 O /3S 0 355 LOU 00167 600 CRU 06360 733 1 9 120 LOB 09125 EM2 CRU 18874 767 1 [0 050 120 L0O Q9!?5 £02 000 TOOU4 767 1 El 600 120 O [08 09125 EM? 600 COO 86360 733 1 0 120 8 L08 09195 EM? 500 058 00596 733 1 9

SANTAREM (STM) PA ---4--] 1415 071,0 123-56- 915--- 3820

£50 ATO

O 1 8

73S 4 [88 06167 0 0011 06076 733 736 2 4 BEL 60232 0 LEU UG!57 735 CRU 00076 733 OEL 06730 735 2 9

SANTO ANGELO (GEL) RS O LOS 59197 £02 1-0-5-- 1115 730 5L355 £712 4 4 1830 £04 O 12345-7 161-------LD8 5L305 COO SL354 102 3 O 7135 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP LOS (0551 100 23456 0700 1 7511 KK5?6 100 1018 EM? O [011 09!?! 123456- 1020 -- - [02 3 0 CRU 5L2/2 1-155 £02 4 O 45121 1510 123456- 1020 8 [00 KK543 £50 12345-- 10-10 COO KKOU8 £50 1 1400 100 8 LO!! 0(565 12345-7 1555 -- - COO ((543 100 1 2126 8 [08 ((549 150 --7 1807 100 1 8 COO K0540 2126 9 735 ----[08 06167 -6- I9! CRU Q9!27 EM? O O 0305 09125 EM2 3 8 12345-7 1950 0005- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1:9 Kk565 100 12345-7 1555 £50 60(1 ((312 2151 [00 (0549 F50 1501 £50 CDII KK312 2157

090 /61

355 650 355 355 120 092 08! 092

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0 1234507 08------[08 5)300 £50 733 1 O COO 00157 110 [02 1 O 1710 09121 123456- 1020 735 1 O 06166 1445 1234567 1130 735 1 0 57110 1550 173456/ 1350 00108 735 O O -61 1400 1510 O ---- [OU 5L316 [50 2345-7 1650 1 9 COO 00460 733 1930 135 O O 06167 1234567 1915 2015 44125 [02 O li 12345-7 1960 2100

rERESINA (THE) P1 1234567 1350 2315 67 1400 2315 1234507 1915 0115.-

[38 51110 O 735 000 0026? 73S 4 O 0 LDO 00100 733 080 00252 735 3 O LDO 00167 735 O 9 DOU 00282 733

125 570 300 570 355 555

O [DO SL300 [50 Ccl 5L3Z3 EM? 2 0 O [08 SL3U! £50 [3(1 DL 322 [02 1 5

000 000 090 000

135 9 [DO 05167 CRU 06075 733 O[) 86232 735 3 O

355

1145 123456/ 1000 - ---

1B 1O

1525

tROMBETAS (TMT) PA - -(--7 1915 0055* JBERABA (UBA) MG 12345-7 5655 2223 7 1807 2223

550

O 00 [08 ((555 COO 0(414 100 2 8 LDO 0(549 750 CDII ((414 100 2

OBERLANDIA UDI) MG 234507 00! ----1037 12345-- 1040 1530 6- 1612 - -- - 2104 12345-7 1655 2104 12315-7 1738 2217 1 1807 - - - - 2104

LDO SL595 735 5 COO SL!50 735 1 O O [DO 00543 £50 CCII KK535 £50 1 O [DO KK553 100 CCH (6546 00 1 O O LDB (0555 100 1 II COO (0546 100 [00 SL32O [Ml 0 735 1 CCII SL154 O LDB KK549 £50 COO (0546 100 1 O

VARGINHA (VAG) MG 6- 0700 0920 12345-7 1655 2020 7 1807 2020

100 O [OU ((561 COA 1 II CCII 00436 100 [OU ((565 CDH ((445 £50 1O LER ((549 £58 COO ((496 [50 1

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 08 - ------ 12(0 2345-- 1000 1550

5 [00 31300 £50 COO 08134 ATO 2 O 5 LDO 5[3D1 [50 ATO 1 O CCII 08135

ILHENA (BVH) AO 12345-7 656 2320 3 1801 2320 VITORIA (VIX) ES 123-156- 0700 - 0941 123496- 1020 1625 --- 1234557 1130 1735 67 1400 2305 12345-7 1738 2030 /

007 2115

078 097

001 037

II 100 LUO ((565 CGH K052O 100 3 O 0 [130 ((549 150 COO 00528 100 3 O 100 [TU ((56! COO ((280 100 1 O [DO 09121 EM? ORO £0410 733 2 0 O LDO 00166 733 600 R0394 735 2 0 0 LDB 00100 735 O GRO 0019-1 003 CIO 00406 /33 2 0 O [DO S[32R EM4 COO 51332 735 1 4 LEU ((5-19 F50 CGO (0204 100 1 O

120 650 355 650 300 650 650 OU! 088

Dif. Horarlo 050 -4.0 hr. Aeroporto : Los Unge!es 21.3 (e 355 120 20

125 510 300 475 510 355 555 120

078 090 041 090

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 06439 743 -2 -----1300 06)5- 05835 743 6- 1430 0725' 743 06037 --3-5-- 1430 0/30' 0130' 004155 743 --0-5-- 1430 110033 743 1130 0945+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 743 06839 -? -----1300 0120' 064!53 743 -2 -----1300 0420' 06031 743 --3-5-- 1430 0550' 068155 743 --3-5-- 1130 055D 06035 743 6- 1430 0560+ 004165 143 6- 1430 0550 .- 743 R0U33 1430 0750. 00897 Ml! -2 -----1450 0635' 00895 Mii --3---7 1535 0120+ 747 (106! --3-5-7 1625 0005 .- 71/ 3L064 05!5 --4-6- 1740

DE:

1 [CO 1 ECO 1 ECO 1 [CO 2 [CO O ECO 0 ECO O [CO o ECU O ECO O ECU 1 ECO O £05 o CO O ECU O CO

.1.0 (o

DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ .3(1

OU!

16611

0(7.0!

/40

0 ECO

081 090 100 120 355 125 300 0011 475 355 120

DE:

MACAPA (MCP) AP Aer000rto : Ilaropa 3,0 0.-

ALMEIRIM (AMR) PA ---- 1734567 0330 0713 ---- 121455- 0920 1530

OCO 80295 O 730 BEL P0230 COA 2 O O MCP P0256 01(0 00 00231 COO 5 O

550 077 203

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0330 - --- 1115 734567 0530 1330

OCO 07295 USO 07250 OCO RG251 5!6 00346

O /3S 3O 735 O 733 735 2 O

550 200 550 650

ARAGUAINA (AUX) TO ---- -2-4--- 0331) 1225 ---- !-35-- 0330 1350

OCO 01245 USO SL!17 OCO 50205 1150 S[!45

73S O 735 2 73S 735 34

550 001 550 OU!

BARRA DO GARCAS (BPG) MT ---- ICe VI'295 0 73S 1234567 033:3 1320 050 09096 COA 3 O

550

BELEM (BEL) PA 123456/ 0030 0220 1234567 0100 0425 1234557 0530 0620 123455- 0920 1010 1234561 1330 1415 1520 1-3-5-- 1345 1630 -2-4-6- 1540 ---- 1-3-5-- 11100 2130 2141) 123450- 2050

06077 733 O 07295 73S O O 733 O RG2SI P0255 DHU O 100 O O 33893 [1-10 1O 02103 P0201 EM? O O DOO O MCP 00257 SOM 00200 íM? 2 00294 0118 O O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG PICO OI'?OS /35 O - - -- 12345-- 0330 TSR 00.051 733 O COO 50388 733 3 O 1330 O 735 ---- OCO 50295 1234567 0330 USO 50451 733 O COO 00304 733 3 O 1714 733 0 OCO 0025! 12345-- 0530 ---- 753 ES CIO 061/? OCR 0054/ 733 9 2054 CCO 00586 733 4 O

/20

80077 O 733 COO 86866 Mi! 2 [O OCO 0007/ 733 CRU 56865 743 2 [O 733 O PICO RGO77 680 00055 Mil 2 [O VI'?95 73S 2 O 703 O MCP 0025! O CIC UO3O1 733 558 00201 733 3 O

BRASILIA (BSB) DF (234567 0330 0730 12045-- 0530 ---- 1245 734567 0530 ---- 1545 12345-- 1330 -- -- 1720 67 1330 ---- 1720

50295 735 1 OCO 0025! /33 0(0 801/? 753 2 [O 733 O OCO 0025) 600 00316 735 3 O O 100 MCO 33093 UE[ ((293 100 2 100 0 MCP 33893 100 2 O BEL 33881

---- 0040 ---- 0005 ---- -23-5-1 0130 0905 1234567 0330 0915 1234567 0534 -- -- 5-

0130

(--4-5- 0!30

737 737 737

550 550 203 737 203 203 20? 203 550 340 500 550 340 600 550 350 475 500

550 200 203 200

OCO

500 500 540 550 550 550 500 550 550 350 550 300

BREVES (BVS) PA 123456- 0920 1115 1420 1-3-5-- 1345

07255 DUO 1O 02103 £00 O

203 737

CAMPINAS (CPO) SP 73456- 0330 ---- 1320 7 0330 ---- - - - - 1320

730 O MCP 0P29O 000 09121 EM? 4 8 O OCO 00295 73S EM? 4 O 600 04123

550 120 550 120

CAMPO GRANDE (CGR) MS IICP R0077 - - -- 123-0567 0130 ORA 80310 1000 I-ICP R0251 -- -- T734567 0530 1615 000 00167

O 733 73S 2 O O 733 73S 3 O

37g

CARAJAS (CKS) PA ---- 1-3-5-7 0330 - - -- 1455 ---- 0530 123 .15 - -- 10)0

OCO 00205 050 S[161 OCO OC251 BEL 119154

735 735 733 COA

O 4O O 1 II

077 551

CARAUARI (CAF) AM 1234567 0330 ---- 1230

OCO 00295 73S BEL 00296 [02 -4 O

202

COARI (CIZ) AM 12:14567 0330

081 RIO

0 735 OCO 00295 BEL 30240 EM2 1 P0255 DOU 2 0 OCO 3301)3 100 REL 12130 £00 1 MCP 02103 [MB BEL T2!30 EMO 2 3

CAYENNE (CAY) -2-----1430

LUANDA (LAD) Angola 0)7. Hororio 050 *4.0 6*. Aeroporto : 4 de Fevereiro

125

550 077

ALTAMIRA (ATM) PA 234567 0330 ---- 0715 123456- 0920 1210 12345-- 1330 -- -- 1900 ---- 1-3-5-- 1345 1900

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 090 /54 090 154

DE: LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 100 O ((561 123456- 0700 0/40 SL555 735 O 0 1234567 0815 0910 0 [DO SL300 £50 1234567 0825 ---- 735 1040 COO 5L5!1 1 0 51301 F5O O 0 1114 1234567 1000 00543 £50 O O 1154 12345-- 1040 0 [DO 00110 73S ---- 12345-- 1360 - - -- COO 04016 100 1 O 1644 3L305 [04 O 0 1234567 1605 1706 100 O O 00563 -6- 1612 1702 100 O O 6(565 1748 12345-7 1655 5L329 104 O O 1030 1234567 1738 ((549 £50 O 8 --7 1801 372 O 0 SL303 1)44 2151: 1231567 2056

[08 ((565 100 COO 00238 £27 IDO 0(544 750 COO 0(238 £27

120 08! 120

SAO LUIS (SLZ) MA 9 LDO 80110 733 123456/ 1352 COO 00280 735 3 0 2335 9 -67 140' ----[DO 00100 73S O 735 CRI) 00294 850 00280 735 2 O 2335 O 735 LOB 06167 1234567 1915 0230' CRU 06292 73S 3 9 O [08 09196 EM? 1-3-5-1 2050 100 2 O 05(1 3387! 0320

ALTA FLORESTA (AFL) MT O 735 MCP 01245 123456/ 0330 -- -- BEL 30240 EI)? 4 O 1030

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1655 '-135 7 1807 2135

rOLEDO (TOW) 1234507 0826

1530

00910 1487 O EU O

651) 207

SUL,

O O 4O

550 355 70))

CUIABA (CGB) MT 1234557 0130 ---- 1130 ---- 1234557 0330 1230

MCO 0407/ 733 O ORO 80310 735 3 O OCO 00295 73S OSO 09096 COA 5 O

375 550

CURITIBA (CWB) PR - - -- 204567 0130 0900 1234557 0330 ---- 1155 234567 0530 ---- :515

OCO 0007? 733 O ORO 00150 73S 2 0 735 OCO 00295 735 3 O OSR 00281 733 OCO 06251 CRU 00154 73S 3 O

IOD 550 510 550 300

FLORIANOPOLIS (FLN) SC OCO 00077 733 O 123455/ 0130 -- -- -- -- 600 0093? 733 2 O 1005 1 OCO /0295 730 6- 0330 ---- O 0 50 00235 003 ORO 00959 73S 3 O 1210

100 550 340 100

--- - 1040

MCO 00295 735 BEL 00206 [112 3

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 733 1234567 0530 ----OCO UC?5 C116 OEL 118157 355

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 733 MCO 06251 -2-4-5- 0530 ---- OEL 06230 735 735 1350 1.180 00210

Agosto/OU - Guia Panrotas - 5-185

10 OPÇÕES DE FILMES EM 7 IDIOMAS NÃO É À TOA QUE AS SESSÕES EXIGEM RESERVA 1IliII1(/ll7i(1/i. \005 illíerliíl&

Ii11l0IS

(( 1 !!!

/21111(5 ( l\'5 EXC/IISII'(15 III! /'l!77i('lCIl

v'&R

Classe e li!! Classe ExoclItila

0330 Z A 40 7+ 1-- o C 40 1234567 1 234567

MACAPÂ(MCP) AP

5 203 607 PP257 0118 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ EM2 2 SIM0330 EL127 ---- MCI' 07295 730 058 5L291 EM4 2 1045 MARABA (MAS) PA 735 ---- 1-ICP 07295 7 0330 5 550 735 MCP 57295 ---- BS8 07451 733 1 BEL 19092 COA - --- 6120 3 733 COIS 07625 9 550 1115 733 ---- MCP 64251 12345-- 0530 1 BEL 69182 COA 1050 RONDONOPOLIS (ROO) MT A 550 733 ---- 1-ICP 66251 1234552 0530 MCI' 07295 733 0330 ---- CRA BEL 19157 1 6 1155 858 89096 CIII 4 1130 ---- 1-ICP 33893 100 123-IS-- 1330 100 1 RUROPOLIS (RUP) PA BEL KK293 1520 MCP PP256 068 203 77294 068 1---8 0920 123106- 2050 2300 118 77253 CIA 4 1640

---- 12345-- 1000 FGE7A3A - - - 2220 123-156< .: 1734567 o HOR+RO

1'-'

CONTINUAÇÃO 123456550 7207 012--: 735 --- 0130 MARINGA (MGF) PR 340 735 0 800 0I'230 E 550 733 SALVADOR (SSA) BA MCI' 60251 12345-7 0530 ---- 100 0 060 07235 733 120 MCP 07295 73S 1234567 0330 1650 168 39106 EM2 4---- 6 100 700 07140 733 4 O 1330 550 97250 /35 1025 550 735 0 MINACU (MQH) GO ---- MCP 07295 12345-- 0330 733 ---- MCI' 66251 123-1567 0530 0 730 550 4 O 100 ---- MCP "P295 735 12345-060 07135 0330 1510 6)6 66304 /33 1460 - - - - 550 O 050 69106 COA 2 8 ---- MCP RG2Si 733 2030 1234557 0530 E 733 100 SANTAREM (STM) PA 616 66934 MONTE ALEGRE (MTE) PA 77295 588 100 -234567 0200 0230 P00 65933 733 3 6 I750 550 O MCP 07295 735 123-1567 0330 --- 735 ---- MCP 07295 -2-4-6- 0330 200 BEL PP2313 CIA 3 B 0810 FORTALEZA (FOR) CE BEL 77281 [62 --0630 O 8 203 733 550 MCP 77256 098 MCP 65251 234567 0530 ---- 123456- 0920 ---- MCP 07295 73S 1234567 0330 ---- 200 650 118 I'I'231 CIA 5 8 1310 BEL 65301 733 3 O 1435 BEL 77296 EM2 0730 8 203 MCP PP256 160 123455- 0920 ---- 733 MONTE DOURADO (MEU) PA MCI' 90251 0530 ---- 650 BEL 26521 733 2 O - 415 203 77295 788 O 8 -234567 0200 01+0 BEL 66232 735 0750 737 [MB 1! ---- MCP 72103 1-3-5-- 1345 203 PI'257 086 O 0 733 MCI' 66251 123456- 1800 1/30 -231-67 0530 ---- 650 BEL 86303 733 3 0 2115 BEL 66230 735 0820 203 B MCP 77201 EM2 -2-4-6- 1540 ---- NATAL (NATI RN MCI' 77256 0/18 (23-1560920 --- O 550 650 733 ---- MCP 65251 BEL 60303 733 20030 5 2115 1734507 (18 77230 CIA 1340 203 650 MCP 77294 080 6 610 60374 733 2 O 1403 1-3-5- - 2050 ---- 77200 £62 1850 -2-4-6- 1540 202 0130+ 0EV 77260 EM2 2 B NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC 77257 068 1830 123456- 1800 203 8 MCP 77294 058 123456- 2050 --- - 733 ---- MCI' 85077 123456733 650 BEL 16501 10130 0 0725 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 120 660 39183 EM2 2 8 1110 MCI' 07295 73S 1234567 0330 ---- MCP 60077 133 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 1234567 0(30 055 69170 COA 1210 733 100 - --- MCP 00077 ABU 63134 733 2 6 1233567 0133 1115 100 9 6 550 680 66150 735 733 MCI' 6325! 1231567 0530 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 300 100 1045 CWB 86168 735 3 0 664 60136 735 4 6 1705 733 ---- MCI' 96251 234567 0530 6 550 MCP 07295 735 -- -- 123-1567 033-3 -- -- 1855 660 SL272 [62 NIQUELANDIA (NOL) GO 300 000 0PO4! 73S 4 0 1310 0 550 MCP 07295 135 12345-0330 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 550 733 3 6 1435 66251 1234567 0530 BSB 69104 -CIA 2 1110 MCP 06251 733 1234567 0530 -- GOIANIA (GYN) GO 733 BEL 00301 1830 OIAPOQUE (OYK) AP 6 550 MCP 07295 730 60330 ---- MCI' 77256 0/18 (23-1580920 ---[MB O 8 737 62102 1140 1-3-5-1020 570 BSB 07260 733 2 9 0840 BEL 76521 733 1230 203 P7200 [62 O 8 -7-4-6- 1240 1340 6 550 MCP 07295 735 1234567 0330 ---- [MB ---- MCP 12103 -.3-5-- 1345 -- - - 570 636 07263 735 2 0 0845 PALMAS (PMW) TO 1944 BEL 00303 733 133 550 MEP 04251 6 550 733 1234507 0530 --- - MCP 6625! 1233567 0530 ---- [142 ---- MCI' I'I'2O1 -2-4-6- 1510 380 O 660 60316 lOS BEL 69157 CNA 4 8 1510 BEL 60303 733 1940 380 6 830 66309 733 4 9 1650 MCP 33893 100 7 7333 - •- 733 0 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 550 123-15-- 0530 - - -- MCP 66251 100 1 1600 BEL J3881 [0 350 MCP 07295 /3S 1234567 0330 ---- AI O 66172 763 PARAMARIBO (PBM) - - - 380 838 07451 /33 858 66309 733 3 O 0940 050 P0910 687 1705 1 CO -2 -----1490 733 ---- MCI' 66251 12345-- 0530 GURUPI (GAP) TO 010 901/2 763 PORTO ALEGRE (POA) AS 550 0 1234567 0333 ---- MCP 97295 735 133 055 00547 MCP 60077 733 1830 123456/ 0)30 --- 838 69170 CNA 2 1210 100 060 60112 733 2 0 1130 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 550 ILHEUS ((OS) BA MCI 07295 736 0 123456- 0330 - -- - 00077 733 ( 234567 0130 1 550 MCP 97295 733 12345-0330 ---- 340 650 07235 0B3 30645 O 1155 MCI' 67295 73$ 123456- 0330 ---- 6 200 BSB 07250 733 0 MCI' 07295 735 550 7 0330 ---- 838 67235 803 0935 li-IS 350 57247 3 6 600 735 O 340 850 07235 73S ---- MCI' 07295 73S 1 0330 MCP 07295 /35 0 550 ---- 6- 0330 100 663 31'235 733 3 1155 808 0I'235 735 0935 081 BSB SL343 735 3 6 12-15 733 O 550 MCI 0025! 1238567 0500 ---- 73S 1055 87295 23-1567 0330 6 550 MCP 0P265 735 1233567 0330 100 733 2 O CIO 63934 1500 733 6525! 23456/ 0530 1215 600 COF 07245 735 3 6 1655

O O O O E

550 079 550 300 050

550

8 8

203 200

O 2 O 1 2 6

550 200 550 650

1 8 O 1 8 1 1 8 1 1 O O 1 O B 4 O 2 8 1 6

203 550 202 550 207 550 650 550 353 263 200 203 203

O 3 5

550

9 4 5

550 081

O 1 O O 1 6 8 2 6 O 1 O

550 650 203 650 737 650 203 650

550 6 340 7 O O 550 ES 356 -175 3 9 1 O 2 6 1 2 0 9 2 9

550 340 550 340 550 550

MCP 07295 735 6 BEL 38248 [82 5 E

550 077

5 733 1407 60251 6 BEL 60232 735 0 MAO 66223 73S O 733 MCP 66251 A BEL 66230 73S 735 4 O MAO 86221

550 658 700 550 355 700

6 /33 MCI' 66251 O BEL 66230 /35 735 3 O MAO 60221 1 MCI' 00251 733 O BEL 66232 73S 1-100 66223 733 5 O

550 355 700 550 650 /00

PORTO DE MOZ (POZ) PA

SINOP (OPS) MT IMPERATRIZ QMP) MA 55/] 0 ---- MCP 07295 733 123456/ 0330 ---- 1234567 0330 6 733 550 12305-- 05+3 ---- MCP 60251 700 0740 - BOI 77230 COA 1 O 1)30 705 BEL 99154 CNA 3 8 MCP 77256 0H8 8 203 123406- 0920 - -- - 8 203 MCP 77294 068 1-3-5-- 2053 -- -- 1 8 700 IIB 77231 COA 1705 TABATINGA (TBT) AM -- - 202 BEL 77200 EM2 1 8 2300 0530 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA ITAITUBA (ITB) PA 55C HCP 37705 735 O 0330 ---- 1235 MCP 07295 /35 6 550 123456/ 0330 510 050 07260 733 3 O 1045 - - - ---- 077 --3---- 0530 BEL 36748 [67 3 6 0035 ---- 1-107 07295 /35 O 550 7 0330 703 2220 '7256 068 3 8 123-955 0520 O 050 07250 735 200 1320 354 07245 /35 3 7 600 1215 JOAO PESSOA (JPA) PB

1234567

0130

1234567 0330

---- 13-IS -- -- 305

MCI 063 MCI 850

60077 66330 07295 57250

733 733 3 0 733 0 733 5 6

650 550 200

JOINVILLE (JOI) SC

PORTO VELHO (PVH) RO ---4--- 0130 ---- MCP 60077 BEL 60004 MAO 00311 1135 123156/ 0130 ---- MCI' 80077 000 60310 1540 ---- MCI' 64251 -2-4-6- 0530 BEL 66230 MOO 60210 0530 1540 606 66310 MCP 06251 1234567 0530 ---- ORA 66315 1815

733 767 133 733 73S 733 735 730 /3S /33 735

E? 650 2 O 375

TEFE (TFF) AM --3---- 0530

----

- --- I---5-- 0530

1245 ----

375 5 O 1515 O 550 6 355 TERESINA (THE) P1 700 E 100 733 O MCI' 06251 ---- 3/5 4 O 550 733 2 O 1145 BEL 60301 O 550 00 TROMBETAS (TMT) PA 4 E 380 LONDRINA (LOB) PR O MCI' B0251 733 i---5-- 0530 ---- RECIFE (REC) PE ---- MOP 500/7 133 123456- 1/lOS BEL 66732 73S 2 O - 6855 6 550 MCI' 07295 ---- 735 7 9-356/ 120 660 99170 [62 20330 8 1 055 77201 EM2 1 8 -2-2-6- 1540 1800 6 BSB 67250 733 200 1234567 0i30 ---- MCP B0077 733 0 650 TUCUMA (TUZ) PA 1220 SSA 07164 003 3 6 355 CRU 64166 735 2 O 1100 E E MCI' 60251 733 12345----- 0536 iICP 10251 733 550 234587 0530 MCP BP295 73S 6 550 67 0330 ---- /33 4 9 1255 BEL H9182 COA 3 650 1455 BEL 00301 300 1310 ARO 07109 735 4 7 [MB 737 - --- RCP 12103 6 (-3-5- - 1345 6 234567 0330 ---- MCP 07295 735 550 TUCURUI (TUR) PA -- - - BEL 60303 733 6 650 2300 1 638 07281 735 510 12:14557 0530 --- MCI' 80251 733 O [82 203 -2-4 6- 1540 ---- MCI' 77201 6 CWB 0P11I 730 4 1 125 1315 BEL /19181 CIA 1 0025 650 2300 BEL 80303 733 3 1 ---- MCP 8426! /33 0 550 734567 0530 160 MCI' 33893 1234567 1330 060 6416/ 735 O 355 1040 REDENCAO (RDC) PA 1 1735 BEL 69177 EMA 123456/ 0330 ---- MCI' 07295 735 O 550 ----MCP 02103 [MB O 1-3-5-- II - MACEIO (MCZ) AL -- 0855 BEL 69092 CNA 2 0 COO 7 1735 BEL 99177 MCI' 07295 1 550 60333 - - - 735 O MCP 8525! 733 550 1234567 0530 ---- 6 200 BSB 07250 735 VITORIA (VIX) ES 1325 BEL 69157 CMII 2 554 07240 735 3 6 6000130 155 123456/ --- MCI' 060// /33 12345-- 0330 ---- 607 07295 735 6 550 135 3 O RIEEIRAO PRETO (RAO) SP 1125 680 66392 07250 136 0 200 733 1234567 838 0)30 ---- MCP 60077 MCI' 07295 735 O 1734567 0330 ---- 1245 SSA 57242 735 3 O 600 475 GOA 55265 733 2 7 0035 1320 CML 071(4 735 3 6 7 0330 ---- 4CP 07795 135 1 550 23456/ 0530 ---- MCP 60251 733 6 550 6 1234567 0530 ---- MCI' 66251 733 0 200' 650 07250 733 1400 ORO 50272 [62 3 5 08! - 735 080 66394 735 3 A 600 1245 330 57244 735 3 0 RIO BRANCO (RBR) AC O 550 123-1557 0530 MCP 66251 733 - - -- 733 ---4--- 0130 - -- - MCI' 06077 1435 0(0 06346 733 3 O 550 BEL 06804 767 [8 658 MANAUS (MAO) AM 10: MACEIO (MCZ) AL MAO 96317 733 2 O 380 0910 MCP 56377 733 ---4--- 0130 ---- 1234567 0130 ---- MCP 660/7 733 OeroportO : Campo dos Palmares 25,0Km -- -- BEL 66804 767 0/00 1 [9 550 - - -- 080 65310 735 4 6 375 1315 6 1234567 0330 ---- MCP 0P295 133 550 ---- E 550 HCP 66251 733 -2-1-5- 0530 207 BEL P7296 [1-12 2 8 0920 9 355 BEL 60230 735 550 -234-67 0530 ---- MCI' 66251 733 O RACAJU (AJU> SE 400 60210 73S 3 6 700 - --- 1205 BEL 66230 73S 2 6 355 0955 733 O O 1234567 0515 0625 TB503 E ---- MCP 00251 733 550 1234567 0530 ---- 1-ICP 66251 733 E 550 I---5-- 0530 1234567 -105 735 1515 66347 O A 73S 18-10 300 46316 5 6 380 1015 SOL 66232 73S 3 6 650 66343 733 O 0 1233561 ISSO 1735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 203 MCP 77256 068 5 123456- 0920 --- - - - -- RAGUAINA (AUX) TO ---- OCI' B0077 733 (23-156/ 733 1405 BEL 66302 1 E 0130 650 O -2-4--- 0540 ---- MCZ 66271 735 SOU 60392 735 2 6 630 0940 EMB 737 1-3-5-- 1345 ---- MCI' T2103 8 -- -- 730 6 550 1225 858 SL147 735 2 6 ---- MCI' 07795 733 2 9 650 123-1567 0330 1940 BEL 07192 5 73S 838 07281 735 2 O 510 ---- MCZ 0027) 1-3-5-- 0540 0950 MCP '720! [717 8 203 -2-4-6- 1540 --- - BSB 5L145 735 3 O 733 1 A 550 1350 650 (234567 0530 1030 63251 1940 BEL 16520 133 1 6 ---- MCP 64077 733 7130 060 09)83 [62 3 O 1150 173-155/ 0130 ---- MCI' 66077 733 i205 068 86134 733 3 0 1234567 733 1 1234557 0500 ---- MCP B6251 060 86136 733 3 O 1615 123456-

B-186 - Guia Pa070las - Agosto/98

120

550 650 550 650 203 550

550

73/

630 550 620 950 650

650 650 650 500 08! 500 OS!

ALÉM DAS HORAS DE VÔO, QUEM VEM DE PARIS E NOVA VORK GANHA HORAS DE HOTEL. ri ia /

L a a age. l)e

1 e .

liv ii

ii /1

iii iii

eg ai1 a ii

O O

v. R 1 G 05.

MC? 00346 735 12345 / 1505 21-15 6M2 3113 0918! 050 MC? 8715/ 735 O ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 559 68203 [MB 2 El 1130 61225 MC? 07240 735 CUIABA (CGB) MT 6-10 OFC 311264 [92 O 735 500 MCZ 55271 1234567 0540 ---- 19 MC? 50502 733 1234561 1555 - - - 350 220 858 80305 733 2 5 o 3io7 017 311267 EM? 2150 zo --- MC? 34833 100 1234561 1630 LONDRINA (LDB) PR 855 33812 100 2 2200 06: MACEIO MC? OP167 733 6 7 0636 600 MC/ Vl'241 ?3S O (MCZ) AL 6- 1650 ---- 200 735 3 5 1310 ORO 07109 735 2245 550 0725! 735 CONTINUAÇAO 13S 5 600 1234567 063'------MC? 0716/ - MCZ 67249 1 1650 ---- 735 3 O 050 0711! 200 /35 SSA 07251 1315 --2245 735 O 500 ---- MC? 07243 12345-- 1110 BARRA DO GARCAS (BPG) MT MACAPA (MCP) AP 735 3 O 200 550 0725! - 2235 O 500 735 MC? 5027] 3231563 3510 MC? '07241 735 61650 3-10 050 17H09 CSA O SOA 5725! 73S CURITIBA (CWB) PR MC? 07157 735 O 650 BOlE 07294 735 ---- 123-1567 0630 0110+ BARREIRAS (.RA) BA 73S 2 3 125 MC? OP?49 735 580 07111 1206 7 1060 MC? 0P157 73S 9 650 -- -- 23-156- O65 5 650 MC? 80346 /35 1233567 1505 ---- SOA 07251 73S 081 550 JH240 EM? 1 O 1230 735 100 080 50154 1 5 2116 0110+ 858 57294 735 O BELEM (BEL) PA 730 MC? 44833 100 1234567 1630 ---- MC? 07243 12345-- 1710 500 MC? 88271 735 O ---- 100 3 5 1-3-5-7 0540 556 44831 2250 SSA 07251 735 071 858 5L161 735 3 6 1330 000 0129-1 735 SIlO FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 500 MC? 80271 735 55-lo ---- -7-1 /35 O 500 MC? 5027! --- MANAUS (MAO) AM 1234567 0510 071 858 SL163 735 3 O 330 000 733 O 550 8036! MC? 8527! /30 1 234567 0540 0 500 735 ---- MCI 5621! 1234567 05-lO 735 loa 080 80144 3 O 1345 858 50203 010 1300 475 733 2 9 856 85266 1355 O 650 MC? T8503 733 1234567 0545 ---- ----MC? 07157 730 1234561 05 5 650 MC? 07151 735 1234567 0635 ---- 500 ORo 18565 733 5 5 - --- 1545 050 37164 AB3 O 500 SSA 07253 735 0 650 MC? 67151 135 FOR 67192 733 6- 0635 ---- 1940 550 425 BSB 07410 733 2 O - - -- /35 2 O l0O ORO 67959 1210 MC? OSSO? 733 12345-7 1655 650 MC? 50312 133 O - - - - 1234567 1-120 O 650 MC? 67157 735 - --- 12345-- 0635 SEC 05597 733 650 OEC 08300 133 4 O 2110 100 1510 ORO 07135 735 2 O BS8 75076 983 0I35 5 650 735 ---- MC? 80347 1234567 1435 O MC? 07157 735 650 7 0635 ---- MC? 18502 733 6- ISSO 550 2310 010 R0250 133 2 0 080 07141 733 2 O 100 1710 OEC 0059/ 733 600 73S O ---- MCZ 0724! ----6- 1650 O 660 MC? 50346 735 ---- 2345-7 1505 ISO 181/6 735 0135 O 200 735 550 0725! O 00 1 2150 ORO 50128 733 12345-- 1710 MC? 07243 735 475 555 57291 735 2 6 2345 (50 O MC? 50346 735 1234567 1505 ---- SSA 07261 73S 5 600 MC? 07249 73S -----7 1650 ---- 00 080 00164 135 O 8SB 07234 A53 0175' O 200 556 0725! 73S 100 CWR 05146 735 2 O 2315 475 858 0P294 735 2 O 2345 MARABA (MAB) PA O 600 MC? 07241 735 6- 1650 ---- O 600 MCZ 07243 735 ---- MC? 102/1 735 12335-1710 1 -3-5-7 0540 100 733 0110 0713! 3 O - 2355 355 67251 3 200 735 733 1216 058 51151 600 MC? 07240 735 O 7 1550 ---- -176 755 6729-1 73S 2 5 23-15 735 MC? 80271 -7-4- 05-90 500 SOA 57151 735 O 735 1455 005 51163 733 2 O 100 ORO 67131 2365 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 600 MC? 07243 735 ---- 135 O 650 17345-- 1710 ---- MC? 57151 1234561 0635 MINACU (MQH) GO O 650 SOA 67165 0113 5 500 550 01253 735 ---- #C/ 007/1 130 12346-0040 733 100 2 O 340 650 07131 5 2355 050 67H53 733 BSS 09104 CNA 1146 600 700 67313-1 733 3 6 III-! 735 ---- MC? 80221 17.1-1561 0640 FORTALEZA (FOR) CE 1235 858 09082 COA 735 O 650 7 00315 ---- MC? 17157 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 500 SSA 07253 735 O MC? VP157 235 O 550 1231567 0635 NATAL (NAT) RN 838 1345 07200 Mil 2 [5 570 1310 620 050 0P114 735 2 9 1200 100 1430 33832 123350'? O 650 ---- MC? 07157 73S 123-1567 0635 O 550 735 1234561 151-------11C7 000-10 /03 MC? 1050? -- -- 123-1567 1655 650 550 07161 983 2 O 1405 500 1 O 71111 OSlO? 133 733 1935 R[C T0564 1840 O 600 MC? 07240 735 6- 1225 ---- 600 VP2II /35 1 5 735 2000 ----6- 1650 120356/ 21133 0030+ 07156 440 REC 07290 73S 2 O 1600 600 733 2 O 572-19 -----2 1650 2045 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 733 9 660 MC? 86342 ---- 17.1-1567 1420 603 07243 735 2 O 2125 12335-- 1/13 735 MC? 011271 1234557 0510 650 1 O MCC 80300 733 1700 BOA VISTA ÇBVB) RR 500 50361 /33 650 133 O MC/ 18502 1234567 1865 ---- 653 O 735 1233661 l0E-----MC! 007-16 /35 080 00134 1115 500 2000 MEC 05564 733 2 O 340 1111; 011 H-1 3 O 733 ?530 733 12346-7 65-------MC? 00503 9 600 MC? 07243 735 12345-- 1710 ---- -- - EM? 1731, SOU 90182 200 350 07261 735 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ! BA MC? 083-16 /3S 12345-7 1505 570 508 07262 135 3 0 0O46 5 95! 37H53 660 735 ---------3537 SOU 99181 EM? 7H25 1 350 311100 [MB

FE1'C c 123-1---

CARAVELAS ICRO) BA

0635

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

NIOUELANDIA (NOL) GO 13S O 650 MC? 07157 1 0635 1234567 BRASILIA (BSB) DF ---- -137 50271 735 1 2345-0540 300 808 07041 735 2 O 1310 500 135 1234557 3547 052/1 1 9 7310 030 00104 CRU lEIO O 653 MCZ 50346 735 123456/ 1505 O 650 MCZ 07151 735 23457H 0635 355 1 O 880 88160 733 2730 500 559 07253 735 1 1010 PETROLINA (PNZ) PE O 600 735 733 MC? 05342 1234567 1420 ---- ---- -5- l2!-----MC? 07240 GOIÂNIA (GYN) GO 440 735 1 5 8EC 0729! 1746 0EC 30341 735 1915 135 O 600 MC? 8527! 1234567 0540 600 O MC? 07212 13S ---- MC? 33033 100 12345-- 1315 17445-7 1630 858 59018 CIIH 2 8 1115 -- 440 REC 5729! 135 1 0 1745 1655 555 30252 [92 O 650 MC? 07151 735 ---4061 0635 0 600 MCZ 07214 735 ----- 7 1315 ---- MC? 00219 73S 7 1650 500 000 07220 73S 2 O 1655 -- 440 1 O 1745 REC 07291 735 SSA 301262 EM? O 600 1955 MC? 07210 135 6- 1225 100 1 1930 11533 ---- MC? 1050? 733 1234567 1630 440 1234567 1655 nEC OP291 135 2 O 1845 O 600 135 MC? 0724! 8[C 30261 [M? ----6- 1550 600 2216 MC? 07212 13S O 12345-- 1315 --- 200 735 1 O SSO 0725! 2035 -140 135 2 O REC 07291 1845 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 600 MC? 07219 735 -----7 1650 - O 600 MC? 07244 735 7 1315 MC? 06271 73S ---- 173-156/ 05-10 200 556 07251 735 1 5 440 2035 735 2 O R[C 57291 1545 0513 80114 733 1330 O 650 1234562 1557-----MC? 15502 733 MC? 43033 105 1234567 1630 MC? 6715/ 73S 1234567 0635 ---- 500 nEC 1859/ 133 2 O 2245 8S8 33825 100 2 O 2030 088 07196 A53 1415 O 600 MC? 87243 735 O 12345-- 1710 600 MC? 07241 735 6- 1650 MC? 00346 73S ---- -2-4-61505 200 550 6725! 735 1 9 2035 558 07261 135 2 O 200 - --- 2150 088 00924 733 2015 O 600 MC? 07249 73S 1650 CAMPINA GRANDE (CPV) PB MC? 003-16 /3S ---- 1234567 1505 200 2163 SOA 07251 735 2 5 O 650 MC? 00342 733 /33 1234561 1470 008 00120 2100 600 O MCI 67243 73S 12345-- 31111 005 735 1 O MCC 311340 1620 ---- MC? 33033 100 123-1567 1030 200 550 07251 735 2 O 2150 100 M1/ 33033 100 12345-7 1530 555 31827 2330 054 61-12 3 O 550 311252 MC? 07241 735 2235 GUANAMBI (GNM) BA 6- 1650 --- - 600 O 0635 O1CZ 07249 735 O 650 735 SOA 67191 735 -----7 1650 MC? 07157 123-1--004 7735 5501 3H25? EM? 3 O 010 07197 733 SSA 68100 £98 2 1120 2335 MC? 67249 730 ---- 7 1650 CAMPINAS (CPQ) SP GURUPI (GRP) TO 735 SOA 07191 550 O 500 735 MC/ VP157 735 O MC? 802/1 - - -- 1234567 123-156- 0035 0640 733 2336 010 07197 120 [M2 2 5 088 99121 SOB H9170 dIA 2 8 1323 1210 /35 EEC? 07203 -- -- 123-15-- 1710 650 5 MC? 67157 13S ---- -----7 0635 135 ILHEUS (lOS) BA 350 67101 120 088 99123 EM? 2 8 1320 O 500 MC? 80271 73S 133 010 0E'IO/ 123156/ 0540 2305 0 650 MC? 07240 735 ----6- 1225 --- - 604 1 O 0010 SOA J11315 735 -- - - 09-! 735 1 O REC SL331 1645 PORTO SEGURO (BPS) BA O 650 735 57157 MC? 12315-0635 --- 650 O MCI 563-16 735 ---- 73S ---- MCZ 00271 6 12345-7 1505 0540 600 1 5 SOA 07247 735 1145 70 085 99125 6M2 1 8 735 2210 8S0 SL343 1155 650 O 123456/ 0635 MC? 07157 735 O 650 MCZ 50315 735 ----6- 1505 --- - ---- MC! 07157 73S 67 0635 800 080 57246 735 3 O l655 120 088 99127 EM2 1 8 73S 2210 553 07245 1215 160 O MC? 33833 1234567 1630 600 735 O MCI 67211 ----6- 1550 ---- 100 1 8 - 1549 SOA 66581 PORTO VELHO (PVH) RO 600 735 2 5 550 67191 2240 600 735 1 O 7 1650 1900 07249 733 ---- MC? 00271 123466/ 05-10 6 600 735 MC? 67219 -----7 1650 -- - - -- -- 735 1015 SRI! 00316 600 735 2 O IMPERATRIZ IMP) MA 550 07191 2240 100 MC? 33033 ---- 1234067 1630 5 MC? 80271 735 500 600 73S 9 ---- MC? 07243 1-3-5-- 05-0 12345-- 1710 100 555 43812 0O05 - - - 081 739 600 838 61145 135 2 5 SSÂ 0719! 2 O 1740 2240 MC? 07249 735 7 1650 ---- 5 500 736 MC? 5021! -7-4--- 0640 CAMPO GRANDE (CGR) MS SOU 6725] /30 081 808 SL1I7 735 3 O 325 500 O MC/ 10271 735 ---- 1231507 3540 SOB 07374 733 2340 355 735 3 O 053 50167 JOAO PESSOA (JPA) P8 1515 735 ---- MC? 5721! 8- 1050 650 O 735 O 123456/ 061-------MC? 07157 100 735 MC? 34033 234561 1630 ---- 656 OE'?S! O100 200 1405 550 67250 735 3 5 855 33825 100 3 O 2055 MC? 07243 730 ---- 12345-- 1710 630 O MC? 67240 735 O 600 735 6- 1225 MC! 0724! ---- 735 ----6- 1650 550 07251 700 RCC 07250 735 1 5 O -- - - 735 200 1405 550 0P251 8S8 07374 733 23410 O 500 735 MCZ 67241 555 61650 050 07253 735 3 0 2340 RECIFE (REC) PE 500 SSA 07252 735 2 9 0 2359 600 MC? 07249 735 -----7 1650 ---- 730 31'?4O 1300 61225 600 O MC? 07249 735 O 7 1650 200 735 SSA 67251 67242 730 1357 12345-- 1315 500 550 07252 735 2 O 2359 555 108 07283 735 3 O 2340 37244 735 7 1315 1350 O 600 MC? 0P243 735 O 600 12345-- 1710 --- MC? 07243 735 ---- 12345-- 1710 733 0034? i500 1234567 1-120 500 550 07252 73S 2 O 9 200 2359 735 5501 0P251 733 10602 1/33 1234557 161,5 555 739 3 O 000 07283 2340 JOINVILLE (JOl) SC RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 500 735 MC? 80271 123456/ 0540 CARAJAS (CKS) PA ---- MC/ 07157 735 1 234567 0635 O 600 133 SOA 80361 500 735 3 ---- MCZ 86271 j -2-4--35-10 5013 01272 £92 1400 100 735 3 O 0118 00134 1205 077 850 5L163 735 2 9 215 MC? 56340 735 1234567 1505 ---- 650 MC? 10503 733 O 500 12345-7 0545 - O 735 MC? 8027! 1-3-5-7 0540 -- -- ORA SL274 EM? 2100 120 088 99182 [92 4 5 1700 -- -- 01/ 4 O 858 SL161 735 1455

9 1 5

650 120

O 1 O O 1 O

600 095 650 694

O O 3 O

650 300 650 125

5 O 3 O O O 3 O O O 3 O

600 200 475 600 200 475 600 200 475

O 500 2 70 350 O 650 O 650 5 0 650 050 O O 500 340 3 O O 65C 500 O 340 3 0 O 600 O 200 2 O 340 O 2 0 5 4 O

500 077 500 077

O 3 8 O 2 8

500 500

O O O 1 O O O

650 500 600

O O 7 O O O 8 O 2 8

500 600 100 650 120 650 120

O 2 8

500

O 1 O 0 1 O O 1 O O 1 O

050 095 084 500 084 650 076

9 3 O O 2 O O 1 O O 1 O O 3 O O O 2 O O O 2 O O O 2 O

500 100 650 660 650 100 650 10'

O 2 9 O 1 O

50-3 501 653 6Ç3

O 4 O O 3 O O O ? O 0 4 0

0-03 363

1 2 O O O 4 O O

600 60' 660 1,1)0 50-' 650 600 60-3 651

601 200 300 500 250 600 200 380

0 O O O O

óOO 600 600 550 650

5 2 O O 1 O

550 181 050 081

AgosIo/98 - Gula Panrotas - B-187

RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN SÓ NA IDA. EIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA MC! 07151 ---- 1234--- 3635 SSA 00203 100

F3QJE

ERESINA (THE) PI ---- 1231561 0635

11083/AO 1234567 0-

O,±a

MACEIO (MCZ) AL CONTINUAÇAO

RIO BRANCO (RBR) AC l234567 05-174 ---- 1840

/16 MOO 862)1 000 00316 /35

5 5 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 10503 733 2 A 1000 1234567 0545 1 MOO 07157 735 1234567 0635 1 A 10)5 SSA 57195 A83 80347 735 1 A 1234567 1435 1010 0 1107 80346 735 12345-7 3505 ---- -- -- 800 80390 735 1 A 1955 00 MCZ 33833 1231567 1630 ---- 300 1 OSA 33831 2000 1 MOO 61241 735 6- ISSO ---- SSA 50191 735 1 O 2105 A MOO 00249 73S 7 1650 ---- -- -- 1 6 SSO 0PI91 /3S 2105 00303 733 2 o 1234567 1650 2115 /36 O MCO 61243 ---- 12315-- 1/10 735 1 O SOA 00191 2105 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ O 70271 /35 ---- Md 1231557 0540 2 O ((5)) 33209 [Ml 1350 MCI 00)5/ /3S O ---- 5- 0635 8 550 00253 /35 O 1S0 00453 733 733 3 E 1530 009 00651 MCZ 00)57 733 1 12345-7 0635 -- -- SOA 07253 135 0 1 858 07453 133 733 3 E 1611 0073 57655 MOO 44033 300 1734567 1630 ---- 2230 3358 5L299 EM4 2 0 6 733 - - - - MC/ 50243 12345-- 1710 080 SL395 [114 4 A ----0150 SALVADOR (SSA) BA 1234557 0540 0640 1234567 0545 0730 1234567 0635 0730 1234567 1420 - - -- 1710 1234567 3630 1725 1/15 7 3650 6- 3650 1750 1234567 3650 1845 - --- 1234567 3655 2030 12315-- 1710 1005 SANTAREM (STM) PA -234-67 0640 - 1 -------00-1')

1925

12345-- 1710

600 600 800 600 650 600 600 500 079 650 500 340 050 650 500 340 050 079 600 081

500 80271 735 O A 050 18503 /33 1 0 650 50357 735 O A /33 O 650 MOO 330342 1 65 650 860 330930 767 JJ833 100 O A 53(1 50249 735 O O 00241 600 735 O O 650 733 330343 1 A MOO 1850? 733 O 650 060 30597 733 1 1 500 630 01243 735 O 1 OCO 330271 858 330204 MAO 80231 MC? 00271 BSO 8021)3 MAO 80733

O 500 73S 58 350 010 735 3 A 355 735 500 O 310 60 350 660 /35 4 0

1945 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ML! 80271 73S 5 1234567 0540 OSO H9170 COO 3 8 1210

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se MC! APIS) 730 O 3234567 1)635 - - -- £802 3 5 1455 580 5L2/2 O 735 12345-7 IS------1102 330345 0005* 080 Q9125 682 3 8 MC) 80346 735 O 6- 1505 0005+ 080 99127 EM2 3 8

530

650 301 650 120 650 120

SAO LUIS (SLZ) MA 8 650 735 1234567 06------MCZ 00157 8 500 550 07253 735 OSB 07282 730 3 8 555 3403 MC/ 80342 733 1 650 1234561 1420 006 80300 733 3 O 650 - --- 1940 600 MC) 0724) 735 O 6- 1653 200 135 O SOA 0725) 123956 510 BSB 17280 73S 2 O 2335 600 7 1650 MC! 00249 73S 73S 9 200 555 00251 5)0 8533 0/280 /30 2 8 - --- 2335 O 650 1234567 1655 MOO 19502 733 060 10597 733 1 500 0135* 733 3 O 510 8531 10102 MC! 66243 735 O 600 12345- 1730 735 0 200 556 6)25! 7335 851 67280 /3S 2 O 5)0 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) Se O 73S 123156/ 0540 -- 80/ 86271 1024 SSA 38345 735 2 O 735 1234567 DOa---- - MCI 67157 O SS8 57253 735 9 1336 858 57053 733 2 5 O MC/ 07240 73S 6- 1225 ---- 1728 860 5L331 735 2 9 12345-7 1438 ---- MC? 80347 73S 8 135 2 31 2035 076 SL474 1234567 1630 ---- MOO 34033 100 1 - --- 2054 550 £0501 100 2 8 12345-- 17)0 MOO 072-13 735 O ---- 735 2 O 2210 VII 5L333 SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 0540 ---- 0936 3)16 1234587 0540 1234567 0545 1150 1234567 0635 1035 1234567 505 1800 7 1650 ---- 2045 6- 1650 ---- 2100 6- 1650 2340 7 3650 2225 12345-- 1710 ---- 2100 12345-- 1110 2300

500 094 650 500 340 600 094 650 000 600 001

(GRU) SP MCi 80213 735 o 733 063 0036! 1 O 00271 73S 2 O 18503 733 3 9 07157 735 1 1 80346 73S O 1 1 MOO 00249 73S SOA 5P151 73S 1 O 735 MC/ 00241 A SOA 00365 083 1 1 00241 735 2 O 90245 735 3 O Mcl 57243 730 A SSA 07165 683 1 O 07243 730 3 O

B-188 - Guia Parorotas - Agosto/98

2315 7 3650 ----

SOA 300 650 650 650 15)) 050 650

505 603 500 650 650 650 600 500 600 650 600 (00 630 650 600

OCO 07157 SOA 07253 858 07282 OCO 06342 860 89300 802 07241 550 17251 BSIO 07262 MCO 0/249 550 07251 BSB 07262 MCZ 57243 550 5725) 858 07267

1245 1234567 3420 ---- - --- 1830 6- 1650 --- -

2315 ---- 2315

ROMBETAS (TMT) PA ---- 1---5-- 0540 1805

MOO 03271 858 86204 MAO 83233

'ILA RICA (VLP) MT 1234567 0530 ---- 1640

Mdl 80273 808 339199

ITORIA (VIX) ES - -- - 1234567 0635 1320 12345-7 1505 ---- - 2140 6- 1650 ----

- -- - 12345-- 1713

230 20)0

70763

BELEM (BEL) PA -2---6- 0403 0700 1234567 0600 0900 1234567 0750 1055 3055 3234560 0750 1810 3234567 1510 3234567 1600 2030 ---5-- 3145 2230 2210 -234-67 1815 1234567 2050 2359

06800 767 O 50 00301 733 O 0 80193 733 O O 133 O 1 00521 733 O 8 80303 70207 £112 18 2O 80233 73S 73S 1O 00231 1050! 733 A O

-?---6- 0815 1 3-156/ 1445 -2 -----1440

tIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5/707 MII ---5--- 0010 0500 80713 763 --3-5-7 0030 0600 /63 80/IS 12-4-6- 0030 0745 MII 07783 0745 --3---- 0040 PU803 010 -2-4--- 0130 0620 807785 010 -2-4--- 0130 0620 186801 010 6- 1l45 1635 40149 763 1710 --3--6- 1350 106801 010 -?-4--1 1200 1650 ALVADOR (SSA) BA 0510 7 0330

i/85

Mli

AO PAULO (Guarulhos) (GRU) Se 17787 Mli ---5--- 0030 0700 1-3-5-- 0025 0555 106823 761 80715 763 12-4-6- 0030 0005 80713 763 --3-5-7 0030 0700 MII 07787 --3---- 0040 0600 07785 MII 1 0130 0815 30125 763 -- 050 1630 6- 1200 1730 186821 767 001361 147 1234567 2345 0500* 767 LA7OI 1234551 2355 0530+ 40125 763 7 2355 0535'

DEr

MANAUS (MAO) AM 01. Hordrio 850 -1.0 lrr. aeroporto Brrq. Lduarda Gomos

14,0 Km

ALTAMIRA (ATM) PA MAO 10301 123-156- 0660 BEL 07250 1210 MAO 40150 -7-1-6- 0/00 0)11 40)03 - --- 1130 0325 MAO 00)93 -7-1-6- 0750 -315 BEL 40102 MAO 18521 7-3-5-- 0750 1745 SLZ P0201 ANAPOLIS (APS) GO 12345-- 13010 1820

MAO 00317 858 lElOS

ARACAJU (AJLJ) SE 123456- 0325 3145 7 8325 1145 1234567 8600 1735 1234567 8750 1234567 2050

MOO 57235 058 57250 MAO 0/235 058 5P250 MAO 00303 REC 00343 MOO 0/193 FOR 07165 050 06252 2225 MAO 18501 FOI 18501 0625+ RIO 18503

ARAGUAINA (AUX) TO -2 -----0375 3225 ---- 3-3-5-- 0325 - - -- 1350

MOO 57235 858 SLI4O 000 00235 898 SI 345

ARIPUANA (AIR) MT -2-4-6- A155 ---- 0900 1-3-5-- 0)55 -. -- 0040

MAO JJ813 CGB 12162 MAO 34813 008 12170

BARCELOS (BAZ) AM 123650- 0230 0020

I1LI18

BARRA DO GARCAS (BPG) MT MAO 07235 ---- 123456- 0325 1020 808 319096 ---- MAO 0P235 7 0325 1020 BS8 89096

COlA

0905 123456 0325 - O'315 7 0325 0915 1234567 0750 - 1910 1234567 0810 1935 -2345-- 0815 ----

12,10 Ore

8/rajas

BARREIRINHA (BRR) AM 1520 -3-5-- 1300

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 60 ----5-7 0010 -----'-100 00871 767

o MADRID (MAD) Espanha 1),). ((Oraria 050 +7.0 Sr. Aeroporto

7a )í,.

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 MAO 44813 ---- 12345-- 0155 100 3 0945 8S8 £0511 MAO 07235 053 12345-- 0325 ---- O BSO 87451 733 009 07380 733 2 O 1330 O MAO 00235 083 123456- 0325 ---- A OSO 0P451 733 COEI 0P384 25 733 1734 5 MAO 07235 730 7 0325 ---- A 733 BS8 07451 -- -- 2A COEI 07381 733 1711 MAO 00311 73S O ---- 12315-7 0810 735 3 A 808 5L537 1840

MOO 07157 600 51114 1107 89346 000 03300 1102 57211 SOA 07191 010 57406 MOO 07219 SSA 07191 073 07406 57243

2305 7 1650 ----

VLRIG )

586 00865 Mi! 1 60 MAO 07235 083 730 1O 8S8 07295 A MAO 07235 730 858 07255 735 1 O O MAO 07193 733 BEL 0P411 733 21 MAO 05310 735 O ORA 00182 733 4 A 50 MAO 10576 767 El GOA 18576 767 035 10210 73S 2 A 1700 60 767 ---- MAO T0578 60 000 10711 767 030 15210 730 2 O 1700 ---- MAO 80201 740 06 GOA 00943 1O 733 2305 rI ------000 RG2OI MIO /33 IA 230h 080 84943

3ITTENCOURT (VBC) AM 1 0000 1305

0L134 £02 5 O

BOA VISTA (BVB) RR 1145 123-156- 3015 23-1567 2320 0030-

P0250 00314

0118 O 0 733 O O

BOCA DO ACRE (BCR) AM 1245 -2-4-6- 1115 1635 1-3-5-- lISA

RLI2B 40112

EM2 0110

1ORBA (RBB) AM 1-3-5-- 0800 0830 -7-4-6- 0800 0830 1500 1-3-5-- 1430

0LI32 £848 O 8 OLIA6 [MB O A8 [MB 4013-1

1 18

BRASILIA (BSB) DF 1234557 0155 0155 1234567 0250 0645 173456- 0325 0725 123156- 0325 0725 7 0325 0725 0 0325 0725 123-1560 0810 1600 1234567 1425 1010 ---- 1-34567 1445 2130 12345-- 1715 2330

44013 00315 0P235 18177 A7235 1017/ 00317 04205 MAO 0420! 000 80375 10927

100 2 O 733 A O 083 O O 083 O 5 73S O O 73S O 735 2O 010 O 50 60 7411 733 18 767 O El

BREVES (BVS) PA 123456- 0600 ---- 1115

MAO 80301 BEL P0256

733 0118

OACOAL (OAL) RO 3234567 0150 ---- 0755

100 O MAO 44813 PAU 69187 COlA 2

O 1

OAMPINA GRANDE (CPV) PB 733 9 MAO 00301 1234567 0600 ---- R[C 48340 735 5 O 1620 OAMPINAS (CPQ) SP ---- 3320 7 0325 ---- 1320 1-345-7 1445 ---- 2210 ---- -2 -----1-145 -- -- 2210 6- 1445 ---- -- - - 2210

O MAO VP235 083 080 749121 [112 2 8 O MAO 07235 135 800 09123 EM2 2 8 60 740 MAO 00201 800 09125 [82 1 MAO 80201 MII 50 ORA Q9125 EM? 1O 740 50 MAO 06201 580 Q5127 [M2 1

AMPO GRANDE (CGR) MS O 1734567 0250 MAO 00315 733 08)) 00310 730 2 O 1000 1703 73S 3O 1234867 1011 05311 60 1-34567 3445 740 MAO 05701 2340 008 04312 730 11 3111 06 -2 -----34 - ----MAO 10201 13S 2340 008 80312 1O 7234567 2325 0350-' 80313 73S 1O IARACAS (CCS) )--4--- 1800 2025 1ARAJAS (CKS) PA -2-0 0325 3215 -2 -----0400 ---- 1010 1-3-5-7 0750 1455 61 0700 1500 ARAUARI (CAF) AM 1234567 0050 1230 1-3-5-- 1115 1330 -7-4-6- 1340 1615 -2-1-6- 1400 1620 HAPECO (XAP) SC 123456- 0250 -- -- -- 3350

60806 010 O 60 MAO 0P235 AB3 850 SL163 735 MAO 85800 767 BEL 3(0354 COlA MIO 00193 733 BEL 0L161 735 MAO 07393 733 BEL 89182 0330 07296 RLII2 4U150 01L122

[802 63-32 0)18 [802

O 3O 60 18 O 1O 0 2 8 1 8 18 10 1

MAO 00315 733 O [3-12 4 3308 09197

DEIXE SEUS CLIENTES NAS NUVENS. Progra na Voa Brasil. Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem de ôn ibus-leito.

OIANIA (GYN) GO 6 0326 ---- 0840 123456 0025 --- - 0845 7 0326 ---- 0840 1234567 0750 ----

HOP/JO

DE:

MANAUS (MAO) AM CONTINUAÇÃO

003 12345- - 0327-----853 67235 PO4 H9148 6118 4 0 1635 COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 6/IS 0820 0031: 5- 0/30 -7 0800 0850 1234567 0950 1040 1010 123456- 1500

0118 O 8 40132 40160 CMII O8 0L134 EM2 O 8 PP298 082 O 8 01116 0118 O

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 733 O MAO 00301 1234567 0800 ---- FEL 89157 CIA 3 355 210 CONCORDIA (CCI) SC Y MAO 07235 883 12345-- 0325 ---- POA 89148 CIA 5 8 1705 COSTA MARQUES (COS) RO O 735 ---- MAO 80311 12345-- 1015 P08 48130 ElO 2 O 1725 CRATEUS (CRA) CE 8 ---- 733 MAO 86301 12345-- 0600 FIE TSIO3 CIA 3 8 1525 O MAO TR5O1 733 ---- I?34--7 2050 0735- 03-O T0102 CIA 3 8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 00710 13O -2-4-6- 1105 CUIABA (CGB) MT 1234557 0155 0510 1234567 0260 1130 120455 0325 1230 -7 0325 1230 1234567 1015 1530 1-345-7 1445 2325 -2-----j44 ----2325

73S

33813 100 1 MOO 00315 703 O ORO 80010 735 3 1 O MAO 07235 883 8S8 119090 CIA 4 1 MAO 5P235 735 858 89096 CIA 4 8 736 2 O P0311 740 P0 MAO 60201 0861 807911 733 3 II Mil 00 MAO 60201 ORO 60298 /33 3 O

CURITIBA (CWB) PR MAO 80871 767 ---- ----5-7 0010 086 80150 735 0900 ---- MAO 08177 A83 120456- 0325 GRO 08461 733 1110 MAO 08177 735 -7 0325 ---- ORO TR4SI 733 1110 MAO 04317 735 1234561 0810 ---- 1945 858 RG93O 733 MAO TO576 767 -23456- 0815 ---- 680 T8565 733 1430 - --- MAO 84201 740 1-34567 1445 680 84154 73S 21-15 Mli -2 -----1-1--------MAO 80201 735 ORO 88154 2115 EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-6-- 1115 1340 1620 -2-4-5- 1140 ERECHIM (ERM) RS 0325 12345 1605

1 1

RL1I2 48150

0112 0118

140

207

650

375

850 650

700

340 375 340 340 375 340 380 340 380

2O 2O 5

1845 0810 --- - 12345 1845 1234567 0810 ---- - 1915 1-345-7 1446 --- - 2115 ---- -2 -----1445 2115 UAJARAMIRIM (GJM) RO 735 ---- MAO 80311 12345 1015 P06 48130 [MB 1 - 1620 URUPI (GRP) TO -- -- 123456 0375

340

00 340 100 1 O O 340 475 2 O 340 8 300 2 O O 380 100 3 O 00 340 500 1 O [O 340 1 O 100 00 340 100 1 1

MAO 07235 860 POS 09148 CIA 3

1 3-30 MAO 07235 083 BSB 57261) /33 1 1 570 A 340 MAO 07235 803 570 BSB 07263 735 1 O 040 MAO 07236 735 510 BSB 07263 735 1 O O 850 MAO 07193 733 05 570 FOR 87423 767 440 BSB 87291 735 4 A A 300 MAO 84317 735 BSB 00105 [MB 4 8 735 1 080 MAO 8631) CIA 3 II 650 119022 FA 340 740 MAO #G201 300 ORA RG298 733 1 9 310 Mli 06 MAO 86701 000 1 A ORO 80290 733

3-10

7 0325 ---- - --- 1210

MAO 87235 A03 CIA IS)) 1)9170 MAO 0P235 735 CIA 850 119170

315

3-10

340 1O

-IORIZONTINA (HRZ) RS 1 MAO 07235 AlIO 12345 0325 ---- POA FF9115 CIA 4 8 1635 -IUMAITA (HIA) AM -2-4 0001 0135 7 0730 8905 1315 1435 1-3-5

48142 [MB O 40142 0110 O RL1O2 [112 O 8

GUATU (QIGCE 1234567 07+0 ---- 1840

9 MAO 08621 733 FOR 05114 CIA 3 6

340

650

O 100 MAO JJ813 858 JJ814 100 4 O 340 MAO 87235 483 O 081 P58 SL145 735 1 O 01 660 MAO 80000 767 BEL 119154 CIA 3 5 660 733 MAO AP1A3 EM2 1 O 076 BEL 46261 8 20) MAO PP297 EM2 202 BEL 77280 [112 2 8 0L134 EM? 4 6

ITACOATIARA (ITA) AM 1-3-5 0700 ---- 1040 1300 1300 1-0-5

8 MAO RL108 EMO IJRC 77202 CIA 2 B 77283 CIA O 8

ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0700 0835 -2-4-5- 0700 ---- 0840 ---- -2-4-6- 0150 1505

RLI2O [82 1 MAO 48150 0H8 O P11 48103 088 1 A MAO 07193 733 BEL 48102 0118 3 O

JACAREACANGA (JCR) PA O MAO RL120 EM2 0700 ---- 1-3 108 77273 CNA 7 O - 1330

700 200

650

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 200 00 340 767 - - 7 0010 MAO 80871 JI-PARANA (JPP) RO 100 1 O 608 80932 733 1005 1 100 ---- MAO 34813 123456) 0155 310 O 1100 80315 733 234557 0250 10 7011 89187 CIA 0720 100 688 80144 735 3 O 1345 O 340 MAO 07205 883 6- 0325 JOAO PESSOA (JPA) PB 100 666 07959 735 2 O 1 3-10 1210 MAO AP235 803 123456 0325 ---- 3-10 O MAO 07235 lOS 200 -7 0325 058 0P250 705 4 A 1405 O 100 ORO 0P235 703 0-10 1 /05 ---- MAO 87235 7 0325 100 POS 07140 733 3 O 200 1330 850 AP25O 735 4 A 1405 3-10 O 650 MAO 07235 803 A 12346-- 0325 123455) 0750 ---- MAO 07193 733 100 ORO 07135 735 2 O A 850 1510 FOR AP165 883 05 3-10 500 MAO 00576 767 SOA 07252 lOS 6 A 2355 -23456- 0815 500 O 850 088 18565 133 2 O 733 ---- MAO 86303 1545 123455) 1610 [O 340 650 MAO 80201 740 0030. REC 86336 703 4 A 1-345-7 1-145 100 1 O ORO 80128 133 2150 JOINVILLE (301) SC 00 340 MII ---- MAO 84201 -2 -----1445 A 040 MAO 86315 733 123456 6250 ---- 100 ORO 80128 133 1 O 2150 120 ORA 09183 EM2 3 8 1150 00 3-10 740 1-34561 14-------MAO 80201 A 040 MAO 80315 733 1234567 0250 ---- O 100 ORO 84154 735 100 080 80134 735 3 5 - 1205 100 CWI 80146 73S 2 O 2315 040 A MAO 87235 AB3 123456 0325 --- - O 380 MAO RG313 lOS 1234567 2325 ---- 090 P06 5L4O3 736 3 A 1435 100 1015+ ORO 80150 lOS 4 O 08 340 MAO T8576 761 0815 ---- -2345 120 ORA 99182 [112 1 8 1700 FONTE BOA (FBO) AM 700 00 040 MAO 80201 ---- 1-345-7 1445 OL134 [112 2 8 -7 0800 1025 120 1 O [112 - 2145 ORO Q9181 FORTALEZA (FOR) CE 01 340 MAO 80201 Mli -2-----1445 ---- 650 733 3 O 80301 1234567 0600 1310 120 ORO Q9181 [112 1 8 2145 650 733 2 O 1-115 07193 1234557 0750 JUARA (JUA) MT 650 08521 733 2 O 1115 234567 0750 A 100 ---- MAO 44810 1-3-5 0155 00 340 167 -2345-- 08 ------MAO T8576 730 0730 COO 02170 CMII 2 O 680 T8576 767 2 05 650 1035 MAO JJBI3 100 -2-4-6 0155 ---- 650 80303 733 2 O 1234567 1510 2115 730 COO 12162 [MB 2 E 0730 207 O MAO 77297 [M2 1-3-5-- 1600 ---- O 100 ---- MAO 4J813 1234667 0155 202 013A • BEL P7280 [112 3 8 CIA 3 1) COO 119174 0 840 4 09 650 707 TR921 12345-- 1745 0/70- 08501 1 8 650 733 1234507 2050 0225 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 650 733 MAO TR521 1234567 0750 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR FOR 15114 CIA 4 0 1715 00 340 767 MAO 86871 ----5-7 0010 ---- 767 10 650 ---- MOO TR927 12345-1745 300 013 80168 73S 3 5 1045 016 1130* 556 48260 [112 6 340 O MAO 60315 733 123456 0250 ---- -- -- 120 082 3 B JUINA (JIA) MT 1250 BSB 09191 340 MAO 44013 100 O 1234667 0155 ---- MAO T8171 683 123456 0025 ---- COO 149174 COA 2 475 0746 733 3 5 ORO TR461 1255 340 MAO 00171 73S O ---- -7 0325 JURUENA (JRN) MT 300 733 3 A CRU 08461 1255 6 100 MAO JJO13 1-3-5-- 0155 ---- [8 340 MAO 86201 140 1-34567 1445 ---- 730 COO 02170 £88 4 O 0900 300 ORA 80160 733 1 O -- - - 2230 LABREA (LBR) AM FY 040 MAO 80201 Mli -2 -----1445 ---- 40142 0MB 1 O -2-4--- 0001 0220 000 080 00160 733 1 5 2230

300

O MAO RG3IS 733 BSB 00157 EM2 1 O MAO 80315 733 O 480 80106 73S 2 A A MAO 00235 083 A ORO 00109 735 MAO 5P235 735 GRO 57109 73S 2 A A MAO 07235 883 ORO 37111 3 5 735

340 120 340 055 340 300 340 300 340 125

100 MAO 34813 BSO 44880 100 BEL J0892 100 5 O MAO 06001 733 OEL 77200 [112 1 O 1220 MAO P7297 [82 8 STM 7P294 0110 2 O 2030 A MAO 80230 73S 0035* SOL 80250 733 3 A 735 O MAO 80231 - - B[L 00250 733 2 O 0035 A MAO 08501 733 0140* BEL PP295 0118 1 8

650 203 201 203 650 550 355 550 650 203

MACAPA (MCP) AP 6/ 0155

1305

123156- 1600 i---5-- 1745 -- -20-1-67 1010 23-156 2050

1155 -- 12345-- 0305 - - -- -- -- 0245 / 0325 ----

340 MAO 0P235 683 1 A 200 850 07260 735 600 1145 SSA 07247 735 2 9 040 O MAO 07235 883 6 0325 ---- 081 BS8 5L343 135 2 8 1245 1 650 703 ---- MAO 5P193 / 0)50 A 650 FOR 87165 603 SSA 9P249 735 5 O 600 1900 01 850 MAO TR927 767 12345-- 1745 ---- 094 0810. SOA 38345 735 4 O

PIRANGA (YPI) AM 7 0000 1225

LONDRINA (LDB) PR 123456- 0250 ---- 0905 1234587 0250 ---- 0100 - 0325 ---- 1310 7 0325 ---- 1310 123456- 0325 ---- 1315

MACEIO (MCZ) AL 6- 032S ----

;LHEUS (lOS) BA 12345 0325 ----

IMPERATRIZ (IMP) MA ---- 12345 0155 1235 1-3-5-- 0325 ---- 1240 -2-----0400 ---- 1205 ---- 1234507 0750 1305 1-3-5 1600 ---- 2300

4314? 0)1)1 7 0730 1 3950 0112:1 [A? oo 12)5 -2-1-6- 1115 01102 [82 18 1-3-5-- 1315 1515 40112 088 O O 1-3-5-- 1450 1630 MAO 83313 73S O 1-3---- 2325 ---- 0405* P06 -10100 [MB 1

-2-1-6- 0800

VAR 1 G 7.-. li

-- -- 0245 1234567 0600 -- -- -- -- 1620 1231567 0150 ---- - - -- 2300 1234567 1425 -- -- 2305 1234567 2050 ---- 0525:

O 340 MAO OP235 683 O 200 050 07750 735 000 SSA 07740 735 2 A A 340 MAO 5P235 A83 O 200 OSB 0P25O 735 600 SSA 5P242 73S 2 O A 340 MAO OP235 735 A 200 BS8 01250 735 600 SOA OP244 73S 2 A A 133 650 MAO 85301 660 REC 86343 733 5 A 1 650 133 MAO 07193 650 008 07166 A03 651) 5 O SSA 07156 105 00 359 MAO 00205 010 500 BSB 04210 73S 2 O 650 MAO 16501 733 O /61 01 650 FOR 18501 650 /33 3 O REC TO5O3

MARABA (MAB) PA 12345-- 0155 1105 -2 ..... 0-100 050 1234561 0500 --- 1155 67 0750 1410 -2-4--- 0150 1455 12345-- 0750 -- - 1505 120456- 1600 -- 2000

1 MAO J3013 100 000 K6292 100 3 8 767 [O MAO 00000 061 0:182 CIA 18 040 003)11 733 A CIIA BEL 09157 1 1 MAO 07193 733 1 006 89182 COA A MAO AP193 733 735 1 O SEI 5L163 1 MAO V)'iAO 733 BEL 119159 CO? 2 8 MAO P7297 0M2 8 BEL P7294 0110 2 O

MARINGA (MGF) PR 123-156- 0250 1135 1-3-5-- 0320 1053

133 A MOO RG315 BS8 99191 0112 2 O O MAO 07235 683 706 Q9196 EM2 5 0

340 120 340 120

MATUPA (MBK) MT 5 1234557 O -------MAO 44813 100 EGO PP285 COA 4 8 0900 MAO OLO2O EM2 8 1-3-5-- 0700 ---- 100 77204 COA 3 B 1340

200

MAUES (MBZ) AM -2-4-0- 0/00 0740 1-3-5-- 0100 0145 1-3-5-- 0730 0520 -2-4-- - 0730 0020 1425 -2-4-57 1330 1125 -3-5-- 1630

111110 [82 O 8 01108 [MB O O 40168 EMB O 8 40168 EMO O O 12184 0MB O O 1211)6 [MB A O

MIAMI (MIA) FL 1---5-- 0110 0620 1300 -2---6- 0400 1300 ---4--- 0000 ---4--- 0800 1300

L0802 310 O 1 1 CO 80000 767 80004 O Cl 767 UA-1IOO 767 0 CO

MINACU (MOH) GO 6 100 1234567 O -------MAO 33810 8S0 89002 COA 3 O 1235 O MOO 0P235 603 12345-- 0325 1 11 05)1 09106 CIA 1030

650 650 650 650 0)7 850 207 203

200

703 73:1

330

MONTE DOURADO (MEU) PA MAO P7297 EM2 8 123456- 1600 ---- 1040 SOM PP294 008 1 O 733 O MOO 10501 120456- 2050 -- -. - - -- 0130: 0118 BEL PP295 2 O

20) 203 650 203

MUNDICO COELHO (MCC) PA MAO OLI2O EM2 O 1-3---- 0100 ---- 100 PP273 COA 3 O 1420

230

NATAL (NAT) RN 3-10 ---- MAO 0087) 761 FY ----5-7 0010 650 733 3 O 010 00324 1250 A 100 MAO 43813 1234567 0105 ---- OSO 33832 100 5 1400 010 MAO 07235 A83 5 123450- 0325 ---- 73S 2 1 440 RSO 57290 1405 A 340 735 MAO 57205 7 0025 ---- 440 73S 2 A 1435 OSO AP2AO MAO 08521 733 650 1234567 0750 ---- 767 3 05 550 FOR T8521 1550 ---- 733 A 650 MAO: 80303 1234567 1510 505 OO4S 0EC 06272 733 4 A 550 ---- MOO 08501 /33 5 1234567 2050 -- -- 500 0600* FOR 00505 733 2 9 NAVEGANTES (Itajai/Biumenaul (NVT) SC 733 ---- MAO 06215 123456- 0250 ORO 59183 082 2 1115 MAO 06315 733 234567 0250 ---- ORA 96134 735 2 1115 MAO TR570 767 -2345-- 0015 ---- CRU 99182 ElO 2 1735

040 O 120 8 340 1 000 9 08 040 120 8

Agosto/98- Guia Panrolas - B- 100

NOSSOS PREÇOS ESTÃO VOANDO BAIXO. Pio rania oa Rias,!. Tarifas por quase o int'siiw preço 1/e unia pissa'n, de oni1w-/t'ito.

* V4RIG ,

550 /33 4 O 00302 940 GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 650 MAO0/30 0P193 /33 ALI 10 15142 0950 850 3 O 700 07165 083 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 650 80303 133 3 O -s MOO A)'?]', 0)13 21 « Z '< (23156 0320 - ES 650 MAO 00927 767 O!M'-< 1 tIl? ORE SL2/2 1455 A 6 6 500 OSO TR596 733 2 O 735 MAO 01235 7 0325 --- - 5 MI0&6? : -' 650 733 MAO 10501 1455 ORE SL212 EMA 1234567 S.-**t' '.7 O z '.7 O 650 EO 767 2 ECO TRSOI MAO 80317 735 0810 ---- 12345 116, REDENCÁO (RDC) PA -- OSB 0E105 El-lO 2035 MANAUS (MAO) AM 0600 650 733 MAO 80301 1234567 ---- /413 ---- MAO 0020! -319-7 445 BEL 09157 COA 2 1325 CONT(NUAÇAO 0005' 300 50125 EM? MII ---- MAO 0020! -2 ------445 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --348 MAO 50201 - /OD -- - 1-3-IS-? (4-15 0005'. 900 99125 007 340 MAO 00871 767 ES ----5-7 0010 ---- 120 080 QAIBI EM? A 8 2225 700 ---- MAO 00201 1445 5 475 080 00266 733 1 0935 ES 348 MAU 80202 MII ---- -2 ---- - 1-145 EM2 OCOS' ORA 5912/ 340 ----MAO 00315 733 123-106/ 1)253 120 SOU 09(81 EMA 2 8 2225 08! 080 51210 EM? 2 1100 540 LUIS (SLZ) MÁ 340 MOO 07235 083 O1030 NIQUELANDIA (NQL) GO (23456 0325 ---- 0030! 733 :234001 0600! O 081 340 MAO 07235 083 080 31272 EM? A 0 12345-- 0325 ---- 1400 733 12371 07103 :23456? 0/50 O 340 608 99104 COA 1 8 MAO 07735 735 110 7 0325 - --- 111521 733 1230 123455/ 0/50 081 000 SL272 EMA 1400 /33 200303 19-10 123456/ (510 NOVA OLINDA (NOL AM 380 MAO 00317 735 O 234567 0810 ---- /57 17'------ MAO 00927 12345 '.0130 EMS O 6 746- (533 0005 475 000 00267 733 3 0 1845 3135' 806 30457 /33 ES 340 740 NOVO ARIPUANA (NRP) AM ---- MAO 00201 -1-1561 1-145 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP El-lO 001 00132 1 09(0 300 0171-1 £02 1 1-3-5 - 0000 7100 ---- -100 00071 707 0 010 1 6 340 90100 EHB ES -2-4-60800 0910 ---- MOO 80201 MII -? -----1-145 0914 310 51408 735 001 2 ORO 01274 EM? 2100 NOVO PROGRESSO (NPR) PA ---- 0700 07235 583 123456 0325 O 100 1-IAS 34813 1234567 0155 RIO BRANCO (RBR) AC 133 850 07451 09-10 200 COO PP285 dIA 5 8 l045 380 00317 735 O 9 1234567 0813 00(0 73S / 03 ------MAO 07235 EMA MAO 8L12O 1-3-0-- 0700 375 735 1 2200 00311 123456? 1015 OSO 07451 733 0940 -- -- 0216 2 O 200 10 77284 7703 700 00210 735 0 9 -2-1-5 1105 1205 MAO 0031/ 735 12345 0020 ---- 01128 002 2 8 -2-4-6 1115 1325 /33 858 0054/ 1830 OBIDOS (OBI) PÁ EMA 8 13 ------MAO 01102 (-3-5 MAO 00317 735 123450 0810 ---- COA 200 3 8 77283 2-3-5-- ISSO 11,20 300 73S 3 9 PAI) 00316 18-IA 735 1054 858 SL551 OIAPOQUE (OYK) AP ---- 1100 80205 1110 12345-7 1425 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9 733 650 MAO MG3O! -2-4-6- 0200 800 51555 /35 2034 340 767 1 ES 00871 ----5-7 0010 0630 203 BEL 71200 0M2 2 6 1343 O 340 MOO 01235 683 123456 0325 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PALMAS950 (PMW) TO 73S 2 510 858 07281 0 200811 76/ - 0450 5-7 0010 1 100 -67 0151-----MAO JJ813 O 340 MAO 07235 735 7 0325 ---- /33 100315 123456/ 0250 0845 - - - - BSS JJ880 100 3 1 1020 510 1 9 808 67281 73S 0950 07235 083 123356 0325 0935 1 100 22345-- 0155-----MAO 43813 850 MAO 00301 733 223-1557 0600 ---- 30177 083 123455 0325 3935 BSB 44814 100 3 O 1I20 - - 550 FOR 00375 133 5 5 1940 07235 73S / 0325 0935 650 733 MAO 0030! 23406/ 3600 - - - 0 380 MAO 00317 735 ---- 22345 0810 /3S 30271 7 0325 0935 BEL 09157 COA 4 O :610 350 838 90175 763 3 FO 1945 80317 735 123456/ 0810 1800 130 5 380 400 00317 767 00576 22345-? 0810 ---- 00115 1265 -23455 1 PARINTINS (PIN) AM 650 000 00390 735 4 9 1955 13S 00311 123-0567 1015 7000 8L120 EM2 O O (-3-'.-- 3700 0750 FO 340 MAO 70576 167 -2345 0815 ---- 00201 740 1915 000 0 -2-3-6- 37011 0/55 48150 1-34567 2445 650 006 10570 767 1 ET 1440 00201 MII 1915 EMA 1 -2 -----2445 7)570 01110 -2-4-1,- 070(1 70 340 MAO 10576 767 ---- -2---6 0815 /33 ---- 1-ORO 00303 40260 EMO 1 A 1234567 1510 (-3-5-- 3730 0925 050 2 EO 767 1440 600 18771 0635+ R[C 00067 733 tOM 0 0 703 12184 1445 1-3-5-- 1330 375 735 00311 5 7130 767 223-1561 1015 00927 /43 12345 1/45 2359 COO 1 8 -2-3-67 1330 12184 1515 350 80205 010 1 ES 73S 20? (73-1567 1425 2030 ---- MAO 00231 048 0 O -203-6/ 1015 77252 123450- 1440 1530 -- - 70 340 140 MAO 00201 6 1445 ---- 861 00077 733 0645' PARNAIBA (PHB) P1 050 ORO 00139 735 1 2055 735 MO313 (201557 2325 0700' 733 9 650 MAO 07193 (23456,' 0750 ES 300 740 MAO 00201 1-34567 1445 ---- 03007 010 0440' --4---/ 2355 - -- - 076 EMA 2 O 1550 SLZ 40261 - -- 050 080 70921 2 ES /63 2100 SINOP (OPS) MT MII ET 340 MAO 00201 -2 -----1415 ---- PELOTAS (PET) RS 100 ---- MAO 33813 1234567 0255 050 000 80921 763 1 FO 4-lo 9 2100 032-----MAO OPA3S 083 (2345 COO 77285 COA 0750 O 650 0)8 MAO 00303 733 1204567 1510 ---- 700 SL371 EM? 4 9 1555 1-3-5-- 0700 ---- MAO 01120 0M2 133 5 O 0645' REC 00013 118 77204 COA PETROLINA (PNZ) PE 1445 767 650 2 70 10927 777-15 1745 0205' MOO 00302 733 9 650 1234567 0600 ---- O 743 650 ---- MAO 10501 1233557 2052 SOBRAL (QBX) CE 055 OEC JH3-1l 735 5 9 1915 650 0710* 700 76501 767 3 ES MAO 03301 733 ---- 125-IS-000') 650 O 1234567 0700 MAO 07193 733 00807 010 1 ES 350 COO --3---? 2359 0/20- ORE TSIO3 1710 - - - 076 FOR 411261 £02 5 O 2215 733 1204--) 2050 ---- MAO 0050! 650 1/41-----MAO 70927 167 ES 12.105 RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumonl) (SOU) RJ 0653- FOR 05102 COA 340 083 A 0/50' SOA 40260 EMA 4 O 05 --- - MAO 07235 23156 0325 094 079 10-15 OSO SL291 1 A SORRISO (SOR) MT PICOS (PCS) PI 730 0 340 0325 ---- MAO ('7235 - ----1460 JJ813 100 1234567 015' 9 1500 MAO 10502 733 1234--) 2050 5 340 -- 008 0145! 733 COO 77285 COA 0715 0955-7 FOR TOlO? COA 5 O 733 2 E 050 1115 COO 57625 MAO 01120 EM? 1-3-5-- 0700 PORTO ALEGRE (POA) RS MAO 00327 73S 380 12345-7 0810 ---- 118 77204 COA 1530 340 MOO 00871 761 ES 0/9 00(0 858 01295 EM4 3 O ----5 1915 TABATINGA (TBT) AM 000 00110 13S 100 El 350 COTO 1 9 MAO 00205 1110 1234557 1425 ---- 71-12 0L134 1 0800 11-10 /67 ES 340 -- 7 0010 MAO 00872 0/9 808 SL299 EM4 1 2230 735 03223 1---S-- 1145 1235 100 763 0(0 (00862 7 ES 767 ES 650 0930 1745 ---- MAO 70927 12315 735 132-3 03220 --3---- 1105 O 3-10 733 MAO 00315 081 123456/ 0250 0250- 080 S1395 694 2 O 00122 EM2 -2-4-A- 1400 1025 100 1130 SOU 00112 733 2 5 43152 008 RIO GRANDE (RIG) RS 172-3 1-3-5-- 550 340 07235 663 2 5 123456 0325 1155 O 340 MAO 07235 083 12345 0329 ---- 9 340 MAO 07235 73S --7 0325 -- TARAUACA (TRO) AC 078 106 0131/ EM? 3 9 1520 100 096 07235 733 2 O 1155 /35 7 ló ------MAO Ro:)II 9 380 1-100 00317 735 1234567 0810 008 43100 0118 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1-100 100 ORO 00120 733 4 5 2100 8 340 MAO 07235 083 MAO 43158 088 123456 0325 ---- -2-1-A- 1330 3-10 767 ES 0825 -- - MAO 10576 -23456 800 89096 COA 3 1130 1720 EOO 43105 008 1705 001) 10565 0 O 733 500 340 MAO 07235 730 0 / 0325 -- -- TEFE (TFF) AM MAO 06201 740 EO 340 1-345-7 1445 1130 850 09096 COA 3 8 008 1-3-5-0/15 0025 40132 SOU 06124 /33 1 O 100 2245 5. C. DE LA SIERRA (Viru-Viru) (O/VI) / 0800 0935 01134 EM2 FO 340 MOO 06201 Mil -2-----1445 20903 310 0 O 1225 90112 £02 -2-4--- 0400 0620 1-3-5-- 2115 100 080 00124 733 1 9 2245 135 790221 1745 --3---- li-IS MAO 06201 740 EO 340 1-34567 1445 SALVADOR (SSA) BÁ 735 00220 ---5- - 2145 1515 - 100 - 2340 ABU 06122 733 1 5 340 MAO 07235 963 0 1230500325 ---- 40155 0110 -2-4-6- (3-10 1505 200 850 01250 735 1 O 1025 PORTO SEGURO (BPS) BÁ EM2 1510 9L122 -2-4-61400 340 7 0325 ---- MAO 01235 735 3-70 O --- 03? -- ----MAO 0E235 883 0110 ---- 1-100 40(52 1-3-5-- 1550 200 850 07250 135 1 2625 5/0 1015 BS8 07260 /33 2 O 000 40153 0/28 2005 A 650 733 123356/ 0600 --- - MAO 0030! -- 7 0325 3-10 ---- MOO 07235 O 135 REC 86930 767 5 ES 650 1710 TERESINA (THE) P1 O 200 850 0P250 735 ---- MAO0600 07193 733 650 733 123-1567 ( 23-356/ 1145 00301 600 SOA 07245 735 2 O 0750 1215 650 733 FOR 67165 003 4 O ---- MAO A7193 (23456/ 0)50 1800 PORTO VELHO (PVH) RO - - -- ES 350 51/ A02O3 /35 1234567 1425 -- - - MAO 06205 010 515 -2-4--(1001 --- MAO 40142 EMR A ---- /33 500 2135 BS8 002/0 735 1 i?33--/ 2050 MOO 18501 008 - --- 0305 000 40109 2 A MAO 00303 233 9 650 0035' FOR 15102 COA 734567 1510 ---- 100 O 5 2234660 0155 032' JJSI3 0410' REC 000/3 733 4 TROMBETAS (TMT) PÁ (7 --7 0130 ---- MAO 48142 088 (2345-- 17------MOO 08977 /67 ES 650 1234561440 1o2O 77251 008 -- -- 180 48109 THB 2 1035 090 00906 /30 7 1 0130' 00233 735 1---5-- 1/45 1045 00317 735 000 123456? 0810 1135 1 1 767 7 (5 04-10+ 10977 7345-- 1745 375 730 O 123456? 1015 1235 0G311 rUCUMA (TUZI PA SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 700 -2-4-6- IICO ---- 735 MAO RG2IO 0-100 MAO 00800 767 RL10 77/2 7 0) 1234560905 315 1540 980 00310 73S 10733 9 1255 ROL 110182 COA (555 01102 EMA 2 8 (-3-5-- 13(5 7 O/SE' MAO 07193 733 SANTA ROSA (SRA) RS 00-75- 00313 130 0 A 380 123456/ 2375 12345-0325 ---- 1540 60L 09102 COA MAO 05235 000 1615 PUA 89115 COO O O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP UCURUI (TUR) PÁ O 180 400 00317 13S 12345-- OSlO ---- 12345-0756 733 MAO 07193 SANTAREM (STM) PÁ O 2140 050 TE 105 EMO -2-4-6- 0/00 - -- MAO 40250 0778 O 1400 OCL 05159 COR PIO 40103 008 2 6 0930 QUITO (UlO) JRUCARA (URC) AM 1725 77283 COA 4 8 200 1-3-5-- 1300 0P903 lAS O -2-4--- 1055 2700 1-3-5-- O/AO 0025 01100 698 207 123456- 1040 1715 77251 008 2 725 -2-1--- 1-155 700 £0903 O 1440 77283 1 3 5 - 300 COA 77297 092 O O 20! 1234567 2605 1720 -755 07901 72S O - -(700 FrEcco4cts 23-105 2

1234567 0600 1455 1234567 0/50 --- - 1610 1234567 1510 2300 ---- (2345 1745 0325+ ---- 1234567 2050 0.200'

6/ (4),',

(700

RECIFE (REC) PE ----5-1 03,0 ----

FU9OI

/AS

0 O

l---5--234-57 123-15-120-055-

1745 2815 1915 7050 - - - -

1945 1925 2030 -- -- 0730'

735 06233 00231 730 RL!?6 602 MAO 10502 733 lEI ('7795 008

MAO 00071 767 ES 340 733 2 o 650 020 00324 340 MAO 0P235 083 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 8S6 07250 735 O 200 -- -- MAO 07/35 123-156--- - 1220 SOA "7164 1563 2 O 0325 650 858 09170 1210 MAO 07235 730 0 340 -7 0325 ---- O 200 / 0325 ---- MAO 07235 OSO 07250 735 858 09170 1210 5S0 "7164 A83 2 O 650 1220 1145 123-155- 0325 ----

8-190 - Guia PaAroIas - Agoslo/98

1 O O 8 A 3 8

O 083 COA 7 O 735 COA 2

650 355

/ILHENA (BVH( RO

550 203

/ITORIA (VIX) ES ----5- 0010

1244567 0155 -- 0855

MAO 33013 100 709 09107 COA

MAO R68/I /6/ 1125 AIO 06392 735 123456- 032'-----MAO 87235 603 ABU 07114 73S 1320 MAO 07235 /3S 7 0325 735 000 07113 1320

20 O 3 O 0 3 9 O 58

340 081 340 082 380

340 120 0 70 340 270 3 O 10 340 020 3 O EO

1 1 1 1

A O A A IS 1 5

655 650 650 650 650 510

E? 340 050 2 E 0 340 340 1 O O 340 340 1 5 380 O 475 3 O O 360 090 3 O ES 350 000 1 O O 0-O lO 10 to 30 O ES 45 O FO O ES

3-10 3-10 310 340 3-10 340 300 340 375 310 340 650

4 1 ES

650 355

2 20 O FA

300 350

3 O

200

O 48 O 28

650

200

5 O

200

30 O 5 1 O 20 08 O AIO

650

/00 700

375

38 10 10 08 00 15 08

700 /00

650 650 955 650

25 18 IB O O

20? 650 650

38 650 38 650 18 lo lo

ARO

-2

ES 1

1 3 1 9

3 O

340 63Ú 340 520 340 620

GOIÂNIA (GYN) GO

SAO LUIS (SLZ) MA

1 2345-1-3-5-7 123 -----MAO

11712 077 5L151 735 040 1845 OSB 00291 73S 3 MAO KK293 100 1-3-5-- 1155 12345-- 1530 ---- O 61 1350 1822 058 33815 100 1

. HOPAFIIO

IMPERATRIZ (IMP) MA

S O+, 12345-DE:

1120 1-3-5-- 1155

MANAUS (MAO) AM

CONTINUAÇÃO 733 12345-- 0750 ---- MAO 00193 1-3-5-7 FOR 0P165 083 SSA 00243 73S 5 2010 12340-7 0810 ---- MAO 60317 73S ORA 60390 735 5 2140 -23 .156- 0815 MAO 133576 107 -- - - 133 12345-1625 SOU 16546 1

1205 1225

ITAITUBA (ITE) PA 1-3-5-- 1650 1805 JOAO PESSOA (JPA) PB

119154 00290

COA EMA

O O 0

204

00293

EM?

7,34

O 650 - -----MAO 51161 12 650 5 2359 OSO 00252 5 600 -2-4--- 1515 ---- MAO 5L163 O 380 2359 850 0P252 650 5 IS 3.10 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 5 1320 650 ---- MAR 119154 1845 1110 35261

735 735 5 5 735 O 3 5 135 COA EM2

071 500 077 500

076

II MARABA (MAB) PA

Aeroporto

------MAO

KK292 305 BEL 33892 MAO 119103 67 1825 0035: BEL 80250 12345-- 1920 MAO 89091 0035* BEL 05250 123456- 2330 0140+ 00295

Maroba 4,0 Cm

ALTAMIRA (ATM) PA 12345--

1450

---- MAO 19156 COA A 737 1500 BEL 12130 008 1 8 MAC ElO (MCZ) 12305-- 1535 ---- MAO 69183 COA 61235 1-3-5-7 MEL 3H24? 062 1 077 2000 EM2 O 204 1745 00291 1-3-5-1650 -2-4--- 1515 3 2340--

ARACAJU (AJU) SE

AL 2305 2305

735 O 077 235 -- -- MAB 5L161 MANAUS (MAO) AM - - - - BSO 0P252 735 4 O 500 2225 67 1350 ---- 1 2345-077 735 -2-4--- 1515 MAO 5L163 -- -- 1940 850 VP252 73S 2 500 -- -- 2225 ---- 12345-- 1535 1-3-5-7

ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-5-- 1170 ---- 1350

MAO 119154 IMP SL145

BELEM (BEL) PA 12345--

COA 735

O 1

001

1940 2345-- 1635 ---- - --- 2240 1-3-5-- 1650 ---- 2220 67 1025 ---- - 2740

100 100 COA 133 COA 733 0118

1-3-5-71235 - - --2-4--- 1515 - - . 7341,-- 15333

550

8 1 O 1 O

550 203

OSO 5L551 MABSLI6I 038 5L555 MAO SL153 038 51551 11311 KK793 USO KKO2S

1101 00267 MOO 5110! 1930 050 70305 ---- -2-4- - - 3515 MAO 3L 163 050 70305 1930 12345-- 1530 MAO KK253 ---- 2130 OSO 33827 123456- 2330 ---- MAO P0295 0045- BEL 00077 -.1-5-7

1054 ---- 2034 ---- IAS! ---- 1920

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP , 1130 7100 119091 - - -

1 O

MAO 119154 IMP 33014 00290 MAO 319156 001. 00303 MAO 119183 OEL 00303 MAO 00295 BEL 33871

SAO PAULO (Congonhas) ÇCGH) SP -1-5-- 1231 ----M;,O5LI51

8 4

MACAPA (MCP) AP 12345-FIE:

---- 1340 1405 ---- 1940 2345-- 1535 ---- 1840 1-3-5-- 2330 ---- O320

2000

73',

735 5 077 MAO 51161 050 00270 735 -1 500 TUCUMA (TUZ PA MAO SLIO3 /35 07 / 113: 1255 5 OS0 00270 735 2 500 71420 1540

COA 100 1 01-12 1 COA 133 1 COA 1 133 0118 100 1

O 735 735 3 5 135 5 735 3 5 735 O 735 1 5 100 O 100 1 O COA /33 3 /35 70+7 3 735 767 1 100 100 1 0118 733 1

BREVES (BVS) PA

REDENCAO (RDC) PA

COA 1 0 COA 1 0

MAO 119156 COA O 1130 1220 89158 BEL 00192 733 1 5 650 61 1350 ---- MAO 80156 MAO H9183 COA O 1735 801339177 650 733 1 OEL 00192 O MAO H9155 COA OEL 00300 733 2 650 204 O MAO 00291 EMA DC, SIM ALI?? EM2 3 O 3,0 Cm 0+0000:-lo , Pari li, MAO 119183 C9A 650 1 9 OEL 85300 733

COA O O COA O COA 1 O

204 650 650 203

077 090 077 090 077 090

470 0/7 570 077 570

203

TUCURUI (TUR) PA

MARILIA (MII) SP

CURITIBA (CWB) PR 119092 000 O O 0650 ---- H9151 COA O O 0931 SP 12345-7 1732 ---- MAO 09091 COA O 2045 47-5 OEL 05267 133 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) 077 MAO 5L161 135 5 0650 ---- 733 475 BEL 00267 2 -- -- 1010 077 735 MAO 51163 12345-- 112-1 ---- OSO 00267 133 1 475 1450

MII KK551 CI3H 06216 RIBEIRAO PRETO (RAO) MII 00479 1130 --- 077 COEI KK218 735 1235 ---- MAO 51161 1845 350 33825 300 4 2055 SC 1-3-5-7 12.55 ---- 100 O 12345-- 15 ------MAO 66293 123056MII KK557 - - -- 1845 2055 058 JJ825 100 2 5 COH 00470 ---- -2-4--- 1515 MII 66439 CARAJAS (CKS) PA 1045 12345-- 1135 09182 COA O 1210 COO 66261 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 735 1 5 071 1-3-5-7 1235 1455 SLIOI FORTALEZA (FOR) CE COA 67 1130 ---- .IAO 115091 O 339182 COA O -67 1425 1500 12345-7 1732 MII 00475 ---- 2025 BEL 00411 133 3 O 552 1730 59155 COA O 12345-- 1635 0057+ COO 60558 07/ O MAO SL161 735 1-3-5-- 1235 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1945 008 06175 763 3 íO 350 FRANCA (FRC) SP 12345-- 0735 ---- MAO 89002 COA O ---- 735 O 077 MAO 51.16! 1-3-5-7 3235 12340-0650 ---- MII KK557 0930 ROC 89158 COA 1 8 -- -- 030 00203 735 3 5 2015 1014 COEI 06432 MAO 19092 COA O -67 0735 ---- 071 O ---- MAO SL163 135 -2-4--- 1515 ---- MII 16479 32315-7 1/32 - - 0940 80C 69091 COA 1 O 350 1945 000 05175 763 1 ES 2214 COO 10434 39157 COA 1 O 1234567 1210 1355 203 1-3-5-- 2330 ---- O MAO 00295 0118 GOIÂNIA (GYN) GO CURITIBA (CWB) PR 0550' BEL 338/1 100 2 O ---- MII 01557 12345-0650 011 ---- MAO 5L161 735 203 1-3-5-7 3235 ---- MAO FF295 0118 O 123-106- 2300 1215 COEI KK534 -- -- 100 1945 850 00938 733 3 BEL 18-163 733 415 0810' 2 E 12345-7 1732 ---- Mli 61479 0/7 735 5 -2-4--- 1515 ---- MAO 5L163 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 2149 COO 16546 -- -- 1945 050 06938 733 1 5 100 1 1-3-5-7 1235 ---- MAO SLIAI 730 077 JUIZ DE FORA (JDF) MG - -- - FORTALEZA (FOR) CE 079 850 SL295 EM4 3 0915 12345-7 73? ---- Mli KK479 MAO 119154 COA O 12345-- 1120 ---- O 730 077 -? ------515 ---- MAO 51.153 COEI 66091, 2116 070 [02 3 1705 100 J11261 319 1915 050 SLA9O 0M4 1 7 MAO 119156 COA ---- -67 1350 LONDRINA (LDB) PR SALVADOR (SSA) BA 650 BEL 06303 733 2 2115 MII 10557 60650 --- 077 735 7 1-3-5-7 1235 ---- MAO SLIBI MAO 89183 COA ---- 12345-- 1535 1014 COO KK56O 500 2100 058 00252 730 3 5 650 BEL 80303 733 2 2115 Ml! 11557 ---- 02345-- 0650 O 017 735 -2-0--3515 ---- MAO 5LI63 O ---- MAO 19091 COA 12345-- 1920 1006 COO 66550 500 2100 OSO 00252 735 1 650 733 1 5 0225' BEL TOSOl MII 16439 ---- 12345-- 1124 COO KKS4O 1635 SANTAREM (STM) PA FOZ DO IGUACU (IGU) PR MII 61479 ---- 12345-7 1732 204 P0291 EM2 2 0 1-3-5-- 1650 1900 203 O MAO 00295 0338 123456- 2330 ---- COO 11554 -- - - 2038 ?C 3 P0295 0310 3 O 123456- 2330 0230' 1435' MCP 60251 733 5 550

CAMPO GRANDE (CGR) MS

6 7 1-3-5-7

O 5 O .700 O 305 O O 0 6

89182 119182

1115 300 O O 1205 KK292 15091 COA O 8 -67 1330 1310 COA 1 323-15-- 1130 1345 119158 MONTE DOURADO (MEU) PA 735 077 0 O 1-3-5-7 1235 1330 51161 ARACÂTUBA (ARU) SP , 1350 ---- MAR 89156 COA -67 1350 1530 85156 COA O 0 00030 750 6-1005 1035 017 BEL 38247 [02 2 115156 COA O 8 2115 12345-- 1450 1630 COA O El 2345-- 1535 ---- MAO 89183 COA O 1715 119183 12345-- 1535 BAURU (BAU) SP O,' 7 119155 COA 1 2135 OEL 333247 EMA 2 12345-1635 1930 1 2.115-1124 114-1 KK.13'l 53 'P295 0118 203 119163 COA O 323-156- 2330 0130- A O -67 1825 2005 12345-7 1732 1152 KK-179 050 COA O 11 89091 12345-- 1920 2100 NATAL (NAT) RN MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 123456- 2330 0030: 00295 0118 O 203 077 735 ---- 1-3-5-7 1235 MAO 51161 1 2345-0050 ---- MI! 60007 050 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0845+ 050 05272 733 4 5 505 0932 COA 66252 300 077 -3-5-7 1235 MAO 5L151 07,' - 735 735 -2-1--- 1515---- MAO 5L153 12345-- 0121 - - -- MII KK-139 050 1030 850 SL537 /35 3 00! 0045' 858 05272 133 2 5 505 COEI KK450 1502 1011 077 MAO 5L163 735 -2-4--- 1515 ---- 02345-7 1732 ---- MII 60419 050 PALMAS (PMW) TO 735 1 001 1840 050 SL537 COH 06208 100 -- -- 2030 39157 COA 2 O 1234567 1510 e1210 MAO 00293 100 12340-- 1530 - - -- 077 BRASILIA (BSB) DF + 1235 ---- MAO SLI6I 135 100 1940 658 00513 3 - - - - BEL 33881 100 1 9 ---- MII 66551 l50 0234561600 0650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 0954 COEI KK520 100 PARNAIBA (PHB) P1 COA -67 1130 ---- MAO 69091 12345-- 1124 ---- 141! 00439 750 MAO 89154 COA ---- 12345-O 550 BEL 80411 733 2 1120 1910 1646 CUH 33952 100 076 HP 30261 [1-12 2 O 1550 077 735 1-3-5-7 1235 ---- MAO SLIÔ1 123-15-7 173? ---- 61106415 750 550 1910 BEL 0P411 2 O 733 COEI KK521 PETROLINA (PNZ) PE 2112 100 735 077 -2-4-- - 1515 ---- MAO 5L163 12345-1120 ---- MAO 119154 COA 8 CAMPINAS (CPO) SP 550 850 00411 733 3 1910 0:5 2215 00 38261 EMA 6 O MII 06479 12345-1 1/32 ---- 750 BOA VISTA (BVB) RR 1947 100 COO 66554 PORTO ALEGRE (POA) RS 735 027 1 -3-5-7 3235 ---- MAO SLI6I 07/ 735 1 -3-5-1 1205 ---- MAO SL16I CAMPO GRANDE (CGR) MS - - -- 340 0030+ 858 09314 733 4 1 00 2115 OSO 00930 133 MII 66557 050 ---- 6 0600 077 735 ---- MAO 01163 -2-4--1515 735 O 07/ MAO 5L163 -2-4--- 1515---- 1024 COEI 0K560 100 340 0030' 050 06314 133 2 5 050 00930 733 2 O 300 2115 ---- MII 16557 £50 12340-- 0650 12345-- 1530 ---- MAO 66293 100 O BRASILIA (BSB) DO 1026 COO 66560 100 2330 858 J3O27 100 2 MAO 89154 COA 1-3-5-- 1120 ---- MII 60479 F50 ---- 12345-7 1732 135 2 081 1545 100 5L145 2040 COO 66504 100 RECIFE (REC) PE MAO 39154 COA -2-4--- 1120 ---- 12345-1120 ---- MAO 69154 COA CORUMBA (CMG) MS 730 081 3545 60 SL147 1 O 016 IMP 30251 EM? 5 - 2015 750 ---- MII KK557 6 0650 -67 1130 ---- MAO 09091 COA O 077 735 ----5-7 1235 ---- MAO 5L151 COO 66560 100 1129 475 OEL 00267 733 1 1715 050 80220 735 3 5 500 2115 ---- 12345-- 0650 MII KK557 050 MAO 85157 COA O -67 1210 -- -- MAO 89156 COA 67 3350 ---- 1131 COO KK550 100 1720 P00 3J881 300 3 2300 733 3 5 650 BOI. 80303 735 07/ ILISI 2 O 1-3-5-7 1235 1700 CUIABA (CGB) MT 735 9 0/7 ---- MAO 5L153 ---4--- 1515 077 735 O 1700 5L163 -2-4--1515 050 1 234560650 ---- MII KK557 058 00220 733 500 2115 1 O KK293 100 O O 12345-- 1530 1720 1058 COO KK526 100 MAO 09183 COA O 12345-- 1535 ---- 203 MAO 00295 8338 123456- 2330 - - -- £50 ---- MII 66479 12345-7 3732 OEL 80303 133 3 O 650 2300 -115 0605+ OEL 06463 733 1 2201 COO KK528 100 1 234557 0/35 0855 MAO P0295 0H8 203 O 1 2315-2320 ---- 1 230561234567 1210 1325 203 1115+ SOM PP256 0330 7 8

O 5 0 O O O O 8 5

00 II O 00 O 30 O 20 O 20 O lo 8 21 O 20

O 20 O 20 O 20 O 30 O 30 O 38 O 20 O 30

F5O 000 £50 100

O 10 O 20

050 FSO 050 F50

O 20 O 30

F5O 100

O 30

050 COA 750 COA

O lo O 20

F50 100 750 100

O 20 O 30

750 050

O 30

750 100 F5O 100 750 050 750 100

18 20 20

Agosto/98 - Guia Parlrolas - B-191

12345-- 1940

F1rEp2JBK3,A O o

< _oa

HcI°AJ00

10 -<

1234567 0oA5 Ob DE

oo o

MARILIA (MII) SP CONT IS U A Ç A O

---- 2225

O 1 O

090 093

PATO BRANCO (PTO) PR F5O ---- MOO 31316 12345-7 1630 COA 1(9051 COA 2 0 7020

000

EM2 100

O lO

120

PETROLINA (PNZ) PE -- - 123456/ 0023 11-l/

090 095

MOE 7130/ EM? EMO COII SL353 59191 EM? MAC 0L316 050 COO 09001 COA

O 2 O 1 A O 30

090 002 120 008

PONTA GROSSA (PGZ) PR 010V 31307 EM? 123456- 0820 ---- EM? CDII 31353 1140

O 1O

090 092

O 20

120

O 1 0 9 28

090 764 080

O 20

120

O O o o 1 O O O

090 090 000 09))

O 20

120

MOE 51308 [02 COM 3L320 [M4

CAMPO GRANDE (COR) MS MDC 09121 -- • 123450- 1100 000 3J804 - 13?5 CHAPECO (XAP) SC 121455- 0870 1255 1353 123456- 1155 12345-7 1600 2055

CONCORDIA (CCI) SC NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC [III? 12345-- 1 -------MDC 09197 O MII K0557 550 123466- 0650 ---- 087 09140 COA 1/05 [50 1 CDII KK471 0931 FIO 3) MII KK439 ---- 10345-- 1124 CRICIUMA (CCM> SC F50 7 II COII KK261 1-115 MOF 51306 [142 2345-- 0830 ---- 11 MII KK479 í50 -- - 12310-7 373? COO 08134 ATO 1120 2 IDO Cliii KK475 7115 ---- MDC 5L316 550 1705 12345-7 1003 COO 09120 COA 2000 PORTO ALEGRE (POA) RS 0 F50 ---- 1111 [0479 12345-7 1732 CUIABA (CGB) MT COH 00554 100 3 2122 0M2 ---- MOO Q91?I 123456- 1100 000 33804 100 1510 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 00556 VOO O 2201 12345-7 2131 CURITIBA (CWB) PR SL300 [02 231567 0830 0925 RECIFE (REC) PE E50 5L3I7 1334 MII 0K55/ COO ---- 123456/ 1210 123450- 0650 -- -- SL316 F50 100 2A COO 00584 12345-1 1600 1750 1453 SL300 EM? 1234567 19-10 2035 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 MII 0K557 F5D ---- ERECHIM (ERM) RS 123456- 0650 CGH 00584 100 1 8 EM? 1130 ---- MDC 59197 12335-- 3155 550 6 MII 50479 ---- 12345-7 1732 1/05 007 09161 COA COE 50-114 100 2 2140 FLORIANOPOLIS (FLN) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MOO 51306 1142 1234567 0830 ---- F50 -- -- 1477 00557 -- 2345-- 0650 100 COO 33017 1050 COO 00500 100 1 E 0903 [02 ---- MDC 09121 12345-- 1100 MII 60557 F50 ---- 123455- 0650 ORO 00135 733 1010 COO JJ906 100 1 E - - -- 0937 EH? 04107 1505 -2-4-6- 1155 MII KK439 550 O ---- 12345-- 1124 [50 ---- MDC SL3I7 1234507 1210 -- -- COO [0500 100 2 E 1401 COA 10505 733 1045 3) MII [0479 COO ---- 12345-- 1732 ---- MOE 51316 F50 123-35-7 1600 COO JJ921 100 2 E 2019 0013 33023 100 1920 MII [0419 500 O 7 71? MOE 5L306 [02 1234567 1940 ---- COO 00404 100 2 E 2047 COO 10547 733 2230 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP FORTALEZA (FOR) CE 31 MII 00557 F50 ---- 123455- 0650 EM? MOE 59321 --- 12345-1100 - - -- 100 1 COO [0526 1018 - - - - 000 10510 767 1835 MII KK479 COO ---- 17345-7 1732 EM? ---- 123156- 1100 MOE 09121 2120 CCII 00540 100 2 ORO 10504 733 ?000 MOE 01317 VOO ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234567 1210 0055* COO 0P100 735 550 - MOI 00-179 17145-7 /32 COO 2 210/ CCII 00312 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MOE 01306 EM? SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 7 0830 ---- /33 00557 F50 O COO 10401 123456- 060C 5800 1255 17345-- 1124 0K439 F50 1 [02 1244 59197 1250 123456- 1155 [0419 C50 1 12345-1 1732 1852 ESO ---- MOE 5133/ 1234567 1210 -- - - 733 COO 06104 1600 SOROCABA (SOD) SP COO 5711 [0479 12345-7 1/1/ --- - GOIANIA (GYN) GO 2 O CCII KK238 FOi 2135 ---- EM? MCC Q9I?I 123456- 1130 CRU 33834 100 1550 UBERABA (UBA) MG MOE 0L310 Coo 12345-7 1600 ---- MII 00479 550 ---- 12345-7 3132 CsO 10460 /33 2150 COO KK414 100 3 2223 102 ---- MOE 51309 123-35-7 1970 UBERLANDIA (UDI) MG CCII 0L154 735 2332 MII [0557 F50 O ---- 12345-- 0650 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1130 COO [003-1 100 1 MOE 01307 EM2 12345-- 0820 ---- ---- MII KK439 COO 12345-- 117-1 COO 08104 ATO 1125 COO KK538 C50 2 O 11o30 [III KK3/9 550 2345-7 1/32 -- -- GUARAPUAVA (GPB) PR COO 00546 100 2 O 2104 ---- MOE 01316 C50 17345-7 1000 - -- - CO8 119101 COA 1938 VARGINHA (VAG) MG MII 00479 550 O ---- 12345-7 1/32 ILHEUS (lOS) BA COO 00490 500 2 II 2028 EM? 173456- 1100 ---- MDC 09121 GOA 07246 733 1055 VILHENA (BVII> RO MII 00479 COO O ---- 12345-7 1732 JOINVILLE (JOl) SC CDII 00520 100 4 O 2320 MOE 0L307 [02 1234567 0020 ---- - - - - COO 01402 735 VITORIA (VIX) ES 1201 MII [0551 060 ---- EM2 123450- 3050 ---- MDC 00121 123456- 1100 0941 COO [0280 100 1 O 733 1615 ORO 00136 F50 II ---- MII [0479 12345-7 1732 MOE 5130) [02 --- - 12345-7 1920 CDII KK284 100 7 O 2115 735 CDII 51418 - 2200

MARINGA (MGF) PR

Aeroporto

lIdringa 4,0 [o

BELEM (BEL) PA - I2345e- 1055 - 23133 -- -- 1-1-5-7 193)) /235'

[MD MCC 59197 OU 00250 733 3 O MOE 59196 0142 8 000 13871 103 2

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLLJ) MG 12305-- 0823 ---- MOE 0L307 [02 COO 33934 1334 100

120 550 120

120 100 120 090 590 088

10 28 10

20 090 650

2 CO 49 49

320 650 170 500 090 650 099 300 70 090 300

19 08

120 10 IA 30 090 097

090 756

000

129 600

090 090 20 100 090 001

LAGES (LAJ> SC ---- 12335-- 0820 1355 12345-7 1500 ---- 1955

[142 MDC SL3O1 COO 01313 COO MOE 5L316 COO COO 119109 COA

LONDRINA (LDB) PR 17145-7 1600 1630 7345-1 3010 1930 12345-7 2010 2030

01316 E50 09196 1M2 09124 602

01 00 08

088 120 120

MCC 59197 EM? 100 80250 733

120 550

MACAPA (MCP) AP 123456- 1155 ---- - - -- 0035*

MANAUS (MAO> AM 090 EM? 121-10-- 1100 ---- MDC 09121 1 000 1057/ /6/ 535 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 126 ---- EM? 123-156- I1OE MOE 99371 M? O ---- MOF 99121 123450- 7100 ORO 00316 735 2205 - - - - 600 0724) /3S 000 1 3505 MOE 09196 0142 12345-7 1910 ---- 0135* 030 07234 003 BRASILIA (BSB) DF 090 12345-- 0020 ---- MOE SL36/ 192 MUCURI (MVS) BÁ 133 1a 475 1224 C0H 00515 MOr 31301 EH? 12340-- 0820 ---- O 090 116V 5L306 0M2 1234567 0030 -- -- ATO COIl PAIOl 3520 733 100 - 1245 03-lO 00933 1 [02 120 O 123456- 1100 ---- MOE 59121 NATAL (NAT) RN 733 000 P0564 1O 500 1415 [H2 123350- 1100 ---- MAC 59121 9 090 MOE SL3I/ 050 GOA 78564 133 ---- 1234567 1210 1840 513 COO 87200 730 2 0 2025 ---- MOE 51317 ESO 1234567 1210 COO 088 12345-7 1080 ---- MOE SL3I6 0015- COO JOIO 100 COO T0403 733 4 0 475 - 7245 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 120 12345-7 1910 2255 09196 EM? 1 MDC SL307 EH? 1234567 0820 ---- 120 MDC 59124 EM? 12345-7 2010 ---- [Ml 121/ 0011 51390 120 2285 LDO 09196 EM? 1 ---- EH? 3234561100 MOE 09)21 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 COO 80130 730 1100 3M? O 090 ---- MOI 3130/ 1231567 01128 ---- EM? 1-3-5-- 1155 MOE 09197 095 COI) 30340 735 3 1620 1835 SOA 5L599 735 CAMPINAS (CPQ) SP PASSO FUNDO (PFB) RS 120 [142 1 123456- 1)00 1323 99121 MDC 09197 [142 1-3-5-- 1155 ---- 120 MOE 09196 EH? 12345-7 1910 ---- 1020 SOA 0L355 EH? 120 2210 LDB 09125 0M2 2 B-192 - Guia Panrolas - Agosto/OS

090 10

090 081 080

1 59 40 29

120 340 120 300 120 340

756 120 500 090

10 20

38 O 4 O

090 001 120 100 120 090 120 092

MOE 51307 COO 36340

[07 735

PORTO ALEGRE (POA) RS MOE 3L306 EM? 12345-1 01133 735 1O 1130 COO 97961 O MOE 01306 [02 6- 0030 ---- CWO 00961 733 1 1130 EM? MOE 99121 ---- 173456- 1103 1 060 00116 /30 1600 59197 EM? 2 O 1505 1-3-5-- 1155 11 ÍOO ---- MOE SL317 1234561 1710 COO 30565 733 2 9 [50 MDC SL316 ---- 12.3-IS-- 3600 100 2 O COO 33057 1955 O COO ---- MOE SL316 123-15-7 1600 2O 01-lO 00930 733 2115 O MOF SL300 EM? 12335-- 1940 ---- COO 33855 100 1 6 ?300 O MOE SL300 EM2 1234567 1940 ---- -- -- COO 0R047 733 2 2335 EM? ---- MOE 591?4 2345-7 2010 10 100 5L594 735 2342

090 100 090 100 120 100 120 090 500 008 080 100 090 090 650 120 078

PORTO SEGURO (BPS) BA MOE 01307 EM? 1234561 0020 ---- CCII J1134? 135 1245

090 095

PORTO VELHO (PVH) RO ---- MCC 59121 123406- 1100 300 00316 1035

O O

120 380

EM? 735

RECIFE (REC) PE ---- 2:1406/ 0420 1520 ---- ----1--- 1100 1100 ---- ----5-- 1100 1100 ---- 123456- 1100 1/lO -- -- 123155/ 1210 2315 ---- 12345-/ 1930 0315+

O MOE SL3O/ EM? 0311 111340 735 2O EM? O MOE 59121 1 [O 000 0779? 011 0 MOE 59121 EM? DOU 00732 MIl 1 CO EM? MOE 00121 000 3056-1 733 29 O 030 01311 COO 730 3 O COO 07160 O EM? MCV 99195 000 10596 733 3 O

090 095 120 650 120 650 120 500 090 050 120 500

RIBEIRAO PRETO (RAO) ---- 123456- 1100 1400 1420 1?3456- 1100 ---- 12345-7 1910 2310

SP O EM? [ICE 09121 1O CRU 0L27? EM? EM? 2 0 09121 MOE 59196 EM? O [II? 3O LOO 59125

1 ?0 081 120 120 IDO

RIO BRANCO (RBR) AC ---- 123456- 1100 1040

MOE 49121 EM? ORO 00316 730 3 O

120 380

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- ICE 5130/ EM? O 12315-- 0020 100 1 CCII IJ9I? 1205 O MOE SL306 EM? 1231567 0030 ---- 733 1 1345 COO 00151 EM? O ---- MCV Q91?1 1-3-5-- 1100 733 1O ORO 009?? 1415 EM? O MOE 59121 1?345-- 1100 ---- 76/ 1 E6 DOU TR57O 1-140 O El-O? ---- MOE Q9I?l -2---6- 1100 161 3 E6 000 10711 1440 COO O ---- MOO 01317 1234507 1210 1O COO 07200 /35 1755 O E5O ---- MDC 01310 12345-7 1600 2013 COO 00160 735 ? O O MOE SL309 EH? 32345-7 1920 ---- CDII 01475 735 1 2210

090 090 100 120 050 IDO 650 120 050 090 510 080 300 090 050

RIO DE JANEIRO (Santos 7 0020 --- - 1110 ---- 12345-- 0020 1130 6- 0820 ---- 1130 12345-- 1920 ---- 2215 7 1970 ---- ??30 ---- 123-156- I9?0 ??-15

Dumont> (SOU> RJ O MDV 5130/ EM? 133 0011 00625 1 E O MOE SI.30/ EM? 733 CDO 0752/ 1 E O MOE 01307 EM2 COO 00621 733 1E 0 MOE 5L309 EM? 733 1E COO 37691 O MDC SL309 EM? 733 3E COO 00693 O 00V SL3O9 EM? COO 00695 /33 1E

090 050 000 050 090 050 090 050 090 050 090 050

RIO VERDE (RVD) GO -2-1--- 0620 ---- 1525

MOE SL307 EM2 COA 78100 ATO 1 0

090 764

SALVADOR (SSA) BÁ 1234557 0020 ---- 1345 6- 3100 ---- 1610 ---- 173-106- 1100 - - -- 1750 ---- 1234561 1210 2145 12345-1 1910 ---- 0130'

3 MDV 5L3O7 EM? CDII 3113-1? 135 2O EM? A MDC 09121 000 00/34 1 CO Mli MOE 49121 EM? ORA 33850 100 2 O MOC 5L317 F50 0140 33810 100 3 3 M0C 99396 EM2 OSII 10595 /33 2O

090 1195 120 600 120 090 120 500

SANTO ANGELO (GEL) RS MOE 9919/ 09? O 1-1-5-- 1357---- - -- - 036 000 01355 EM? 3 O

120 09?

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- EM? 123456- 1100 0100 09121 ARA OL?7? EM? 2 O 1455 EM? 3 0 123456- 1100 1510 Q9I?I EM? O MOO 09196 12345-7 1910 ---- 0005' 108 09125 EM? 4 O

120 081 120 1 ?O 1 20

SAO LUIS (SLZ) MA 050 O 1234561 1210 ---- MOE 5L311 0340 07200 730 3 2335 ---- EM? O 1-3-5-7 1410 MOE 59196 0320+ OSO JJRI1 100 3 9

090 510 170

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 5L307 EM? O 1234567 0820 5946 MOO 5L306 EM? O 123-1567 0030 ---- COO 119014 100 1O 1310 EM? O -2-1-6- lISO ---- MOO 09107 IDA 0L305 [MI 2 O 1100

090 090 120 081

FEEOUEOAOA

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1005 ----

2 -

1810

Co -e

Z'O

1-CRAMIO

1700

CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 0920

MARINGA (MGF) PR

1620 CONTINUAÇÃO

1-3-5-- 0925 1330

12345-- 1210

---- 1644 123456/ 1920 2044

[50 A MOE 0L317 COO 119016 100 1 0L309 [02 O O

090 090

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567

0830 ---- 1110 123456- 1100 1210 1234567 1210 ---- 1550 12345-7 1600 ---- 1930 12345-7 1910 ---- 2100

O flOr 0L306 EM? CWB 90157 733 1 O EM? O O 09121 MOE SL317 ESO COO 07110 730 1 O MOE 0L3I6 [50 1 CWB TR460 733 2 1 MOE 09106 [142 8 LDIO 09125 [142 1 B

090 IOC 120 090 125 088 475 120 120

MAO 85311 MB? MAO MBZ MAO

RLII1 RLDO2 RLIO9 OLII2

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12--O-- 1530 4635+ 06883 767 2 CO

8 73S 4 5

375

EM2 O EM? 2 8 EMA A [142 2

---4-6- 1600 0450* -2--5-- 1700 0610* 7 1730 0510'

DE,

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1481 OLIII -2-4-6- 0920 - ---

1350

CUIABÁ (CGB) MT -2-4--- 0835 --- 1530

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 6925 1340

[142 MAO 00210 730

70C

M8? 40169 EMB O MAO 85311 730 3 O

375

MB? RLIO9 £148 8 MAO BLII2 EM? 3

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1740

TOLEDO ITOW) PR

00871 00610 PL618

707 2 CO 767 767 757 757

1 1 O 1

CO CO JO 40

MIAM) (MIA) FL U.S.A OlE. Horario BOA -1.0 hr. Aeroporto : Miou, IntI . il,C Km

BELEM (BEL) PÁ --3---- 2300 05000

08805 767 O CO --3---- 2200 0500' 0A4175 767 O CA 1---5-- 2200 0700 * AGBOI 767 1 CO

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG (234567 2315

118Z 02187 EMO 8 0225* MAO TO5O1 733 2 1

05871

---4-0- 1600 0630+

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 80883 1?--5-- 1530 0455*

CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4--- 0835 - - - - 140? 40169 [148

-DE:

MB? 40169 [MB O MAO 80205 010 1 El 35C

733 65C

1135+

09905

BRASILIA (BSB) DF --3--6- 2015 0645* FORTALEZA (FOR) CE

763

1 ECO

20795 767

1 JDO

HUMAITA (HIA) AM 1 090 MOE SL306 EM? ---- ML 109 [MB O 1-3-5-- 092 -----1407 07847 MII O CO 2050 0500* 1145 COO 0L3?3 EM? 2 9 088 1435 MAO 8L102 EM2 1 E -2 -----2200 0600+ 80803 767 O CO UBERLANDIA (UDI) MG -2 -----2200 9600+ 083173 767 O CO TACOATIARA (ITA) AM O 090 12345-/ 1920 ---- MOE 5L309 EM? ---1 2200 0830' 86017 767 1 CO 140? BLIO8 [MB 11 1-3-5-- 0805 -- -- 097 735 1 A 2717 COR SL154 UAC 77282 C5A 1 8 1040 20C MANAUS (MAO) ÁM VIDEIRA (VIA) SC 1-3-5-- 0525 MB? BLIO9 [148 8 O CO I---5-2200 0300+ 00801 767 12345-- 0830 ---- MOE SL306 EM2 A 090 MAO 77283 COA 1 8 20C 1350 2200 0300' 080179 767 O CO 754 COO 78134 ATA 2 1210 1-3---- 2200 0305+ LB003 310 O ABREA (LBRI AM --3---- 2200 0700+ 80835 767 1 CO VITORIA (VIX) ES 8 -2-4-6- 0920 MB? BLIII [142 --3---- 2200 0700+ 094175 767 123456- 1100 ---- MOE 99121 [02 8 120 1 CO - 1245 MAO BLI2B EM? 1 1l -- -- ORO 67414 733 650 1 O 1625 1-3-5-- 0925 MB? ALIO9 COO 8 RECIFE (REC) PE A 12345-7 1600 ---- MOE SL316 E50 088 MAO OLIO? EM? 2 A 1515 07843 1411 O CO --3 2050 0530+ CWB TR476 733 3 O 850 2305 1-3-5-- 1005 PIO? 40169 [MB 0 ---4 2200 0630+ 00817 767 O CO 1630 MAO 40112 0118 1 O ---4 2200 0630+ 084178 767 O CO 00811 5 2200 0630+ 767 O CO MANAUS (MAO) AM 6 2240 0630* 044157 767 O CO -2-4--- 0835 0925 40165 [M8 O DE: MATUPA(MBK)MT OG8O3 767 -2 -----2200 0800' 1 CO MLIII EM? O -2-4-6- 0920 1000 -2 -----221/O 0800* UA4173 767 1 CO OlE. lorar:cASB-1.Oh,. 1010 OLIO9 [MB O 0 1-3-5-- 0925 4,0 Ou Aer065rtO : O/oCupa 48169 [MB O A 1-3-5-- 1005 1055 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MBZ 12184 [148 O 733 -2-4-6- 1440 ---- --3--O- 2015 0900° 111795 767 2 300 0A8 1700 PIO 48151 1 8 0745* 078.11 1----Ol- 2050 Mil 1 CO T2187 COO O 8 733 1-3-5-- 1740 1835 23-1567 2130 0635+ 86810 010 O ECO ALMEIRIM (AMR) PÁ 123-1567 2130 0635* OA0I6I 010 O [CO 1231567 0920 ---- 148K 77285 O/IA 8 200 DBIDOS (OBI) PÁ 06811 767 2 CO 6- 2200 1130* lTD P7231 1530 COA 4 O 200 MB? RLIOO [08 O 1-3-5-- 0925 ---- AAOO5 763 O ECO 1234567 2315 0843+ MAO PP283 COA 4 EI 200 1630 ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 2320 0825° 007811 777 O ECO 123456- 0920 ---- 1480 77285 COA 20C DÁRINTINS (PIN) AM 8 05991 757 A ECO 1231567 2320 0850* lTD 77257 0H8 2 8 203 1445 -2-4-6- 0000 0820 OLhO EM? O O O 4010 ---l--7 2330 0900* TEO765 767 1-3-5-- 0835 0905 40168 [MB O 8 ---4--7 2330 0900' 0L28O5 767 A 300 BELEM (BEL) PÁ O O 133 -2-4-67 1840 1515 12184 [MB 2TC 123456- 0820 ---- MBK P7285 COA 8 SALVADOR (554) BÁ 203 1630 118 '7257 098 4 8 ORTO VELHO (PVH) RO 7 2050 0740° 0P847 MII 1 CO 1234567 0920 ---- M8K 77285 COA 8 200 -2-4--- 0835 ---- MB? 40169 EMB O 6- 2200 0848+ 80811 767 1 CO 20C 900 ITB 77231 COA 6 8 730 375 1135 MAO 08311 1 O -2-----2245 0730' 07845 411 O CO 1-3-5-0925 ---- MB? ALIO9 [MB BREVES (BVS) PÁ SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1555 MAO PLIO2 EM2 3 8 20C 148K 77285 COA B 1234560920 -- - - 763 O ECO 1 234567 1105 2030 AAO7I 1540 IDO 77257 0118 3 8 203 410 BRANCO (RBR) ÁC 1234567 1105 O ECO 2030 421921 763 -2-4--- 0835 ---- MB? 40169 [MB 05819 748 A ECO 123-8567 2030 0515* CUIABÁ (CGB) MT MAO 85311 735 2 O 375 1200 1234567 2030 0515+ 884159 740 O ECO 200 1231567 1400 700 77284 COA 2 O -7-4-6- 0920 ---- MBZ BLIII [142 I--456- 2050 0600+ 07041 1111 O CO ITAITUBA (ITB) PÁ 0P803 1.111 MAO 00210 73S 1 O 700 1 CO 1205 --3---- 2050 0930* 1231567 0920 1210 PP285 COA 1 8 200 071047 Mil 7 2050 1055* 2 CO 410 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TB767 763 O IDO 1234567 2150 0705+ JACAREACANGA (JCR) PA -2-4--- 08------IIBZ 40169 [MB 1L28A7 763 O 301 123-1567 2150 0705+ 20C 1-34--- 0920 ---- 148K 77285 COA 8 375 5 O 2130 MAO 00311 730 00907 763 O [CO 1234567 2245 0002+ 20C 1930 lTD 77273 CNA 2 8 1-3-5-- 1005 ---- Mo/ 48169 [MB 8 431907 763 O ECO 1234087 2245 080?' 2030 MAO 08205 010 2 ES 350 MACAPÁ (MCP) AP 07845 1411 1 CO -2-----2245 1045+ 200 123456- 0920 ---- 148K 77285 COA 8 1234567 23-10 0845+ 09733 777 O ECO OANTAREM (STM) PÁ 203 1740 IDO 77257 888 5 8 1234567 2340 0901* AA999 763 O ECO MB? BLIO9 [MB 1-3-5-- 0625 ---- 1234567 2340 0901' 200 431999 763 O [CD 1/IS MAO 77283 COA 5 O MONTE ALEGRE (MTE) PÁ 1234067 2345 0055+ 057019 777 O ECO 200 148K 77285 COA 1233557 0920 ---- 8 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 200 1435 108 77231 COA 3 8 148/ 40169 [MB -2-4--- 0835 ---- 375 2000 MAO 00311 735 5 O MONTE DOURADO (MEU) PÁ MB? 40169 £140 1-3-5-- 1005 --- - O 200 140K 77285 COA 8 123456- 0920 ---- MIL..AO (Malpensa) (MXP) Italia MAO 00201 740 1 EO 340 1915 ITB 77257 0118 6 B 203 1730 0,7. Horario BOB +5.0 hr. ÍÁBATINGA (TBT) AM MUNDICO COELHO (MCC) PÁ Aeroporto : Malpensa 46,0 Ou [02 7100 77285 CIIA 8 200 -2-4-6- 0920 ---- MB? RLII1 -----6- 0920 ---- IDA 77276 COA 2 8 20C MAO 0L122 CM? 3 1625 1330 140K 77285 COA 8 ?OC ---- MB? 4U169 [MB 1-34--- 0920 ---- 1---5-- 1005 FORTALEZA (FOR) CE 730 MAO 08223 73S 1 - IT0 77273 COA 3 O 200 1235 1470 O ECO 1615 00737 MII -2 -----1200 8 --3---- 1005 ---- MB? 40169 [MB NOVO PROGRESSO (NPR) PÁ 700 MAO 00221 735 2 O 1320 RECIFE (REC) PE 20C 77285 COA O O 1234567 0920 1045 00737 III 1 ECO 1035 -2 -----1200 [EFE (TFF) ÁM PORTO DE MOZ (POZ) PÁ MB? RLBII EM? -2-4-6- 0920 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 148K [P285 COA 8 200 1234567 0920 ---- 1 1515 MAO RLI22 EM? 111,733 2 ECO MII --3---- 1100 2130 200 128 PP?31 COA 5 8 1705 MB? 00109 [MB 1-3-5-- 0925 ---- O ECS 05731 6- 1200 1025 Mli RUROPOLIS (RUP) PÁ 1225 MAO OLII? EM? 1 O 2255 0520+ 00739 1411 O [Cl 200 11811 PP285 COA O 1234567 0920 ---- 8 MB? 40159 [MB --3---- 1005 ---- ---4--7 2250 0725+ 00735 MII 1 ECA 200 1640 118 77253 COA 2 8 1 A 700 1245 MAO 00221 730 SALVADOR (SSA) BÁ 1---5-- 1005 ---- MB? 40169 £08 SANTAREM (STM) PÁ 1 ECO 1045 00733 Mli -- - - --3---1100 700 2 O MAO AG?23 73S 1515 200 1234567 0920 - - -- MOO 77285 COA 8 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 203 1340 118 PP231 COA 2 O JRUCARA (URC) ÁM 3 ECO Mli --3---- 1(50 2320 00733 RLIOO CMB O O 1-3-5-- 0805 0825 SINOP (OPS) MT 80731 Mil 1 ECO 6- 1000 2050 200 77284 COA 0 8 1234567 1402 1445 06735 Mli O ECO ---4--7 2255 0540* 1 ECO 80739 1411 2255 0710° SORRISO (SOR) MT 1234567 1403 PP2AI COA 1 O 200 1530 1/E: MENDOZA (MDZ) Argentina 1234567 7

0836

OlE. Horarlo 050 -1.0 br. Aeroporto Internacional El Plumerlilo 7,0 TE:

MAUES (MBZ) AM

BARREIRINHA (BRR) AM 1-3-5-- 0925 ---- 148? BLIO9 EMO 1520

8 MAO 77283 COA 3 8

---- 2359

MB? T?187 MAO TR5OI

200

BELEM (BEL) PÁ 1-3-5-

1740 -

BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 10(35 ----

081

DE:

MINACU(MQH)GO Aeroporto , Niracu O Ou

1/iS. Ilororo ASA -1.0 hr. Aeroporto : 14eues O 0+ 1234567 1800

EM8 733

8 1 A

733 650

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2320'

DE:

891130 735

1 41

MEXICO (MEX) Rep. do Mexico OlE. Horario BSO -2.0 hr. Aeroporto , Benito Juarez

NAUS (MAO) ÁM EM8 8 1182 40169 --4-6- 1600 2325 1 940 1500 MAO 48134 [MB 1 8

13,0Km

IACAJU (AJU) SE MQB 89083 COR 8SB 07252 730 2 O 14011 119107 COA BSB 07252 73S 2 O

123456/ 1600 ---- -- -- 2225 12345-- 1625 ---- 2225

500 500

1LEM (BEL) PÁ 12345-- 1625

MOe 119107 800 07294

---- 2345

COA 735

1 O

475

iLO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 88071 767 O CO

12345-- 1625 -- --

MQH 09107 COR 808 KK5I3 100

Agosto,'98 - Guia Panrotas - B-193

A MEU 38245 £02 BEL 89182 COA 3 O

077

A MEU 77256 00/8 ---- O70 0 696 7/9083 COA 733 3 A BEL 00521 14/5 1 380 570 OSI 10305 767 O MEU 38245 EM2 123456/ 0035 ---- COA 8 /456 119107 EM2 5 0 BEL 30261 500 011 1 70 1156 07201 0 MEU 77294 088 1-3-5-1000 ---- 8 COA /146 119107 0100+ BEL PP2BO [02 3 O 500 1 A 735 850 07201 O MINACU (MQH) GO EM2 ---- 'lEU 3624/ 234562 2135 ÍERESINA (THE) P1 233 1 O BEL 16501 0225.- CONTINUAÇÃO O OQA 1/9107 COA ---- 625 12345-- IMPERATRIZ (IMP) MA 570 1 O 735 BSA 07262 - 2315 O /234567 08'-----MEU 36245 EM2 (CNF) MG BELO I-IORIZONTE (Tancredo Neves) BEl 3H261 EM2 2 A 1005 0914 89083 752 234551 600 ---- O MEU 77294 008 ---- 1-3-5-IODO 550 733 1 OSO 5P811 1910 BEL PP2BO EM2 2 0 2300 COA 11: MONTE ALEGRE(MTE)PA 6914 69107 12345-- 162/---- 475 858 0P377 733 1 0 7005 TAITUBA (!TB' P4 0/O. Soror/o 850 -1.0 hr. 77256 0116 1 O 1220 123456073b Monte Alegre 17,0 Krn BOA VISTA (BVB) RA Aeroporto O [/42 -2-4-6- 00------MEU 3A245 8 6071 59083 COA 1234567 1900 ---- 0118 -1 O BEL 40102 1505 340 0030° 858 80314 733 2 9 COA ---- 8014 89107 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 1625 LMEIRIM IAMR) PA - - 0030° 808 66314 133 2 A 340 O ---- PIOU 36245 £62 1 1 234507 0835 700 77231 COA O 8 234567 1450 1533 OEL 311261 £112 6 6 - 1045 BRASILIA (BSB) DF 0LTAM IRA (ATM) PA 69083 COA O 8 1734561 1600 1100 MACAPA (MCP) AP 200 8 MTE 77230 COA 1234569025 --- COA 1 8 59105 730 7P256 080 O O 12345-- 1615 1234560730 203 ITO 77257 0H8 2 0900 O - 1445 COA O 8 69107 1725 12345-- 1675 77294 080 O O 123456- 1000 2030 A [112 MEU 34/247 BELEM (BEL O PA ---- 1231567 2135 CAMPO GRANDE (CGR) MS 200 OTE PP230 COA 8 1 O -- - - 0035- BEL 05250 733 123455025 ---- COA 8 8914 89083 1234567 1600 ---- 203 III PP757 81/8 0 O 1630 1 858 JJ825 100 2 2055 MANAUS (MAO) AM COA 2 O 200 77231 1900 1234567 1-150 11 COA O 12345-- 16 -------8914 69107 MEU 38245 £62 - - - - 1234567 0835 858 33825 100 2 2055 BREVES (BVSO PA 733 2 O BEL 00302 1105 200 8 MIE 77230 COA 008 O MEU P7257 123456085 ---- ---- 12345-- 1/50 CUIABA (CGB) MT 203 ITB 77257 8148 3 O 1540 1 O SIM 0L127 EM2 2220 COA 8 /190 69105 12345-- 1615 858 33817 103 2 2200 1JIABA (CGB) MT MARABA (MAB) P4 8 COA 200 MIE PP230 COA 8 00/7 19107 12345-1625 O /234567 0625 ---- MEU 344245 £112 ---- 6 7 0835 700 73S 2 O 058 0626! 200 2245 00 PP284 CNA 6 O - - -- 200 COA 2 BEL 89182 1-110 O MEU 36245 EM2 ---- -2-4--0835 CURITIBA (CWB) PR FORTALEZA (FOR) CE 735 2 O BEL SL163 105 8 200 /498 89083 COA COA O 1234501 1000 -- - MIE 77231 1-3-5-- 1450 ---- O 1/EU 341245 EM2 - - - - 12345-- 0835 100 BSB 80938 733 1 O 202 1945 0130 . BEL P7280 EM2 4 8 3 BEL 119159 COA 1505 8 6017 69107 COA 12305-- 1625 7720.1 0H8 2 O IMPERATRIZ (IMP) MA 1234561000 2300 440 858 07291 73S 3 O 2155 200 COA O MOE 77231 1-3-5-- 140 ---- MONTE ALEGRE (MTE) P4 - - -- 202 FORTALEZA (FOR) CE BEL PP200 £02 3 8 2300 O MEU 77256 0440 1234560730 8 6914 09101 COA 12345-- 1625 ---- ITAITUBA (ITB) PA 108 77231 COA 6 O 1435 570 0045* BSB 07262 135 2 A 1P230 COA 1 O 200 1020 1234567 0825

203 650

---- 1928

123-15-- 1625 F7C1A

67 0835 ---- /500

8 COA MOO 69107 USO KK525 100 1 8

ORTALEZA ( FOR) CE

OAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1 23466 1234567 1650 --- 1930 1406/AFIO ---- 1625 1-345 is 1 705 2030 A 5 Oa 1234567 Ao u z ---- -2 -----1625 2030 /0:

7i5

OIAPOOUE (OYK) AP

GO!ANIA (GYN) GO

JACAREACANGA (JCR) PA SCSI PP256 UA8 -2-O-A- 0)30 - - - 0 405 89083 COA 1234561 1600 ---- 200 O MIE PP230 COA 1-34--- 0825 ---- MCP 77200 EM2 1 1340 440 235 1 O 856 37291 1845 200 118 PP273 COA 2 8 1330 0 ---- 495 09107 COA 12346-- 1625 PALMAS (PMW) TO 858 JJ815 100 1 1622 MACAPA (MCP) AP MEU 38245 £02 62 0035 200 O MTE 77230 COA 1234560825 ---- - - -- BEL 33001 100 2 1000 JOAO PESSOA (JPA) PB 203 108 77257 0440 5 8 1/10 0 MQA 119003 COA 1234561 1600 ---- PARINTINS (PIN) AM 530 850 57262 735 3 A 2359 MANAUS (MAO) AM 80------MEU 36245 EM2 -2-9-60 COA ---- 1199 89/01 200 12345-- 1525 8 MIE 77231 COA 1234567 1450 ---- BEL 40102 0148 5 1550 500 858 5P252 735 3 O 650 2359 BEL 00300 733 3 6 2240 MACAPA (MCP) AP MARABA (MAB) PA 1234567 ---- 119441450 69/07 COA 8 12345-- 1625 123456---- 475 0110. BSB 97294 735 2 O 2300

PARNAIBA (PHB) P1

0835 200 8 MOE 77231 COA 203 BEL 77294 0148 3 O

1550

203 077

077 076 203 203 077 550 0/1

650 203

077 017

077 077 203 203 200 203 203

077

O MEU 311245 EM2 [02 4 O BEL 3A261

077 876

PETROLINA (PNZ) PE

O O A

877 076

O O 0

203 200

O 7 O

077 076

O 3 O

077 475

0 4 O 4 2 4

077 550 077

MEU P7256 OHB O 1011 PP253 COA 5 O

203 200

O MEU 344245 EM2 BEL 314261 £142 9 8

077 076

77295 08B 0 O PP2S7 0718 O 8

203 203

77266 0418 O 733 2 9 1052/ A 144245 0112 (:62 3 O 38261 O 36247 E112 1 33071 100

203 658 077 016 077

SANTAREM (STM) PA

PORTO ALEGRE (PO4) RS

RUROPOLIS (RUP) P4 200 P7230 COA O O --- - 0230 1640 200 COA 8 MIE P7230 SALVADOR (SSA) BA 200 108 P7284 COA 4 8 ---- O35 2335 SORRISO (SOR) MT 200 8 1110 PP230 COA ---- SANTAREM (STM) PA 200 110 P7204 COA 50230 O 1530 0:90 123156- /750 1800

1 234567 025 0050 COA 0 ---- 497/ 49083 1234562 1500 1 23456100 850 00938 733 2 O 2115 SINOP (OPS O MT COA 8 ---- 198 59107 12315-1525 1234567 025 ---- 858 33827 100 2 - 2330 1445 1234661

PORTO VELHO (PVH) RO

O COA ---- 498 149105 12345-- 1615 1234567 0825 0005. 858 33812 100 3 O -234562

RECIFE (REC) PE

8 408 89083 COA 2115 BSB AP220 735 1 O 123456COA 0 6014 59107 ---45-- 1625 7115 OSO 57220 735 1 A 606 59107 COA O -- 12385-- 1625 858 00772 733 1 0 2315 ---4567 1650

500 500 505

0231! DE: MONTE DOURADO (MEU) PA Dif.AorarIoBSO-1.thr. Monte Dourado 2,0K. Aeroporto

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

SAO LUIS (SLZ% MA ---- 1230 1234567 0835 ---- 1440 ---- 1-3-5-/ 2135 - 0320*

0914 69083 COA O 1234567 1600 - - .MEIRIM (AMR) PA SAO PAULO (Guarulhos) 733 10730 5 475 050 80267 1845 8 203 ---- 1/EU 77256 0448 123456 1 234567 0835 -- - - 200 110 77231 COA 2 8 1530 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2000 COA 8 440 80083 1234567 500 TAMIRA (ATM) P4 TUCUMA (TUZ) P4 555 735 - 2015 USO 57283 1 283 77256 0148 3 O 1 2345611/36 1210 0 / -- - - CNA 80035 12345-162/-----MQO 89107 077 35245 £62 O O 1234562 0435 0935 1540 350 1945 000 80175 763 1 IA

ELEM (BEL) PA

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 0730 1010 123456 1 2315-0 MQH 119083 C6A 1234561 1600 1234567 0835 1/15 029 050 SL299 6M8 1 A 2230 123456- 1900 21-IS COA --- 695 7910/ A 12345-- 1625 2250 1234567 2135 079 858 5L299 6M4 1 O 2230 ---- 1910

(GRU) SP A MEU 36245 [02 733 4 A OEI. 05267

077 475

O MEU 3/4246 E02 BEL 89/82 COA 4

0/7

072

TUCURUI (TUR) P4

203 77256 0HB 1 0635 07/ £112 1 O 344245 -. - . 203 P0294 008 1 8 077 31124/ EM2 O 7

ELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

0035 8 500 1 O 8 ASILIA (BSB) 500 10835 O

MEU BEL MEU BEL MEU BEL

MEU 30245 BEL 67411

[/12 133

O 3 O

077 550

DE:

.. - 406

MEU 36245 BEL 09150

EM2 :7/7.

MONTES CLAROS (MOC) MG /:erUpO/tO : Montes Cloros

5,3 (:1

07/ MEU 311245 O ---- £02 077 BEL SI.161 /36 3 1700 ARACAJU (AJU) SE SAO LUIS (SIZ) MA 0 077 ---- MEU 3/4245 EM2 -2-4--0835 O ---- MUC J11243 750 8 234S61 550 09101 COO 1035 12345-- 1620 077 235 3 A /700 BEL SL!63 -- -- /33 2 0 SOA 111502 510 1530 850 07280 73S 1 5 2335 072 A MEU 38245 6112 /234561 0835 ---- 475 BEL 80262 233 2 A - --- 1715 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SAO PAULO (Congonrlas) (CGH) SP 05/> O O J/1223 0215 123456MOO H9003 COA 8 0615 /2385-- 1600 -- -- EVES (BVS) PA J1I242 150 O A 1656 OSO K6510 100 1 8 123-9967 1556 1046 203 77256 088 1115 2 1234560130 COA 8 /45/7 A9083 12345-7 1600 - --- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -- -- RAJAS (CKS) P4 100 1 O 850 KK525 1920 ---- A MOC JH243 050 123460/ 1/109 A 077 MEU 38245 £112 O 1-3-6-1 0835 ---- MOO 149083 COA 1234567 1600 ---- SOA 00281 733 2 O 1120 077 735 2 A 1455 BEL SL!6! 100 1 058 KK523 1956

B-1 94 - Guia PanrOIaU - AgoB!o/98

07/ 0/O 203 202

O O

MACEIO (MCZ) AL MATUPA (MBK) MT /234567 OU------MEU 311245 [02 8 1108 89083 COA 206 1234567 1600 ---- 1/TE 77230 COA 8 ---- 1234667 0822 BEL 311261 EM2 2715 500 858 80270 735 2 O 2305 200 /10 77204 COA 3 O 1340 PORTO DE MOZ (POZ) PA 8 806 69107 COA 12345-- 1675 ---- MONTE DOURADO (MEU) P4 -- - - 500 ---- MEU 77256 8418 123456lISA 80270 735 2 O 0730 2305 200 MIE 72230 COA O 1234560825 ---- COA 118 P7231 1/05 MANAUS (MAO) AM 203 108 77257 0418 6 8 1730 RECIFE (RECO PE 8 11071 59083 COA 1234567 1500 MUNDICO COELHO (MCC) PA 340 MEU 314245 £52 733 1 5 1158 80314 -- -- 1234562 2240 0815 200 (TE 77230 COA 8 ---- 60876 8 BEL 314261 EM2 1/oH 59107 COA 2015 12345-- 1625 -- 200 108 P°276 COA 2 O 1333 340 058 80314 733 1 O 2230 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 200 8 MIE 77230 COA 1-34--- 0825 ---- ---- MEU 36245 EM2 1234561 0835 NATAL (NAT) RN 200 110 P72/3 COA 3 8 1-120 O 233 6014 59083 COA OEL 00267 1045 1734567 1600 NOVO PROGRESSO (NPR/ P4 - - - 505 733 2 O 0045+ 858 80272 RIO DE JANEIRO (GaIeaoGIG) RJ 200 COA ((TE P1230. 1234567 0025 ---- 8 COA 12345-- 16/-----6071 59107 O 35245 EM2 ---- 234507 OA3S 200 108 PP2B4 COA 2 O 1200 505 0085+ 1 8S8 60272 733 2 O BEL 1147! 733 2025 PORTO DE MOZ (POZ) PA MEU 39247 [112 ---- NIQUELANDIA (NOL) GO 1-3-5-7 2135 200 COA 1 O 7723! 1234567 1450 1705 O 8 79105 COA 100 1640 0650'- BEL 3307! 12345-- 1515

SALVADOR (SSA) BA 12.0456/ 006 A9083 COA 1234562 1600 - - -- 858 07252 73S 2100 COA /1911 79107 12345-- 1625 1-3-5-7 850 07252 735 2100

017

076 203 202 077 650

086 655 004 088 088 500

F€0cIA

MUCURI (MVS) BA

Aeroporto 14033*230

DE:

CONTINUAÇÃO BRASILIA (BSB) DE 4 084 050 06 ------MOC 34223 17345 081 1 O PLU 5L532 735 0955 4 088 MDC 313243 150 1-345 1035 SSA 07203 Mli 2 00 500 1810 0 088 MDC JH243 050 -2 -----1035 - 500 SOA 30201 735 2 O 1810 088 O 1231561 10------MOC 313243 050 500 3513 00281 733 3 O 1855 0 088 MOC 311242 050 12315-7 1555 081 2025 700 SL536 735 1 O MDC 38223 F50 PL8 38226 050 1 0 0 MDC 311242 F50 PLU 311234 050 1 0

084 092 088 092

MACEIO (MCZ) AL O 1234557 103 -----MOO J8243 050 SOA T8502 733 3 0 1635

088 650

NATAL (NAT) RN --7 1035 - - 1505 1234567 1035 1645

O Ciii

MONTES CLAROS (MOC) MG

IPATINGA (IPN) MO 123456- 0315 -- - - 0010 12345-? 1555 1750

Mucuri

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MOS 08105 ATO 12345-- 1535 ---- CG6 05586 /33 2 O 2054

156 600

BRASILIA (BSB) DF ---- 12345-- 1535 2110

MOO 18105 ATO COO OP456 133 2 1

/56 310

RICIUMA (CCM) SC 12345-- 1535 ---- 2345

MAS 18105 ATO 8 CGII 08176 ATO 2 8

756 756

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1535 --- - 2106

O NOS 18105 ATO CG# 5L518 735 2 1

756 081

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 NOS 08105 ATO --- - 12345-- 1535 0011 OLhO 733 3 O 2250 GOIANIA (GYN) GO ---- 17345-- 1535 2302

RUROPOLIS (RUP) PA 1-34--- 1440 1540 -- --2--56- 1440 1640 7 1440 1640

MCC PP273 COA O 318 P7253 COA 1 O MCC P7275 COA ITO P7253 CFIA 18 MCC 07277 COA 8 1T8 P0253 COA 1 8

200 200 200 200 200 200

SANTAREM (STM) PA 1-34--- 1045 1340 6- 1045 1310 1-34--- 1440 1130 -?--56- 1440 1730 7 1440 1730

8 MCC 07272 C5A 1T8 77231 CrIA 1O MCC 00276 CHIO O 138 70231 CrIA 1 O O MCC 77273 CrIA 108 77253 CrIA 2 8 8 MCC P7275 COA 108 77253 CNA 2 O MCC 77271 CrIA O ITII 77253 0513 2

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

081 SE:

NAGOYA (NGO) Japao Dif. Horario OSO *12.0 hr.

8 MAS 78105 AIO CGH 5L154 735 3 1

-------- Clii

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 08105 ATO O 8 1615 12345-- 1535

756

JOINVILLE (JOI) SC ---- 12345-- 1535 2200

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ -2 -----1700 0615 r 011839

743 2 ECO

756 081

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JL024 -2 -----1/00 0420* 0420* 00839 -2 -----1/00

743 743

MOS 78105 ATA 8 C511 5L418 735 2

LONDRINA (LDB) PR 5 ---- MOS P8105 ATO 12345-- 1535 008 SL302 EM4 2 0 2028 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ---- MOO P13305 A'R 12345-- 1535 CDII SL446 100 2 8 2155

O MDC 38243 050 550 57150 735 2 4 O MOC 38243 050 SOA 813352 733 2 1

088 500 080 600

PORTO ALEGRE (POA) RS 0 MDC 311243 050 12345-- 1035 SOA VP957 73S 4 0 2100

088 650

PORTO ALEGRE (POA) RS MOO P8105 ATO 2345-- 1535 ---- 2342 COH SL594 735 3 O

756 078

PORTO SEGURO (BPS) BA MOC J4243 050 O 1234067 1035 1453 SSA J11343 735 2 0

088 095

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- lOS 70105 ATO B 12345-- 1535 038 78131 ATO 2 O 2035

756 750

0 088 MDC 38243 050 761 2 10 650 SOA 80931

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 1-1115 70105 ATO --- - 12345-- 1535 100 2 E CG1I JJ924 2019

756

1234567 1355

1234567 1630

RECIFE (REC) PE 1231567 1035 1445

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MAC 111243 150 1234557 1035 SOA 1111345 733 3635

756 081

088 650

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ NOS P8125 ATO 8 ---- 12345-- 1535 CAI 01677 733 2 2015

755 050

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU} RJ 0 MOC 34223 1513 123456- 0615 PLO SL521 [84 1 1 0900 O MDC 311242 050 1234567 1555 63-14 1 O PLU SL529 1000

084 084 088 084

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 08105 ATO 1 5 12345-- 1535 0832

156

SALVADOR (SSA) BA 1234567 1035 1250

UBERLANDIA (UDI) MG ---- 12345-- 1535 2217

MOS P8105 ATO O CGH 5L154 735 2 O

156 007

088

VITORIA (VIX) ES ---- 12345-- 1535 2030

8 MOO P0105 ATO CGH SL332 735 2 O

756 088

342-13

/50

1 0

084 088 084 088 088 095 088 600 088 088

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 150 1234567 10------MOO 311243 535 33839 100 2 O 1700

088

VITORIA (VIX) ES ---- 123456- 0615 0935 ---- 12345-7 1555 7020

084 081 088 081

050 0 MDC 311223 PLU 311204 050 1 0 O MDC 311242 050 PLU J0206 050 1 0

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 311243 1130 123456/ 3035

DE:

050 O 4

MONTEVIDEO (MVD) Uruguay

Aeroporto

Carrasco

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234561 1630 3745 1745 123456/ 1630

16,0 Cm

P0226 80935

733 133

o CO 03

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 011/01/ 735 13311 1--4-67 09-IS 70226 733 123456/ 1630 2000 00935 733 1234567 1630 2000 30224 733 2145 1234567 1745 8091/ 733 1234567 1745 2150 00802 010 -2----? 1920 2150 80/935 010 -2----7 1920 2150

10 1 Cl lo 1 CO 15 O OCO O OCO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00222 73S 1205 1231567 0945 80/917 73S 1205 1--4-67 0945 007923 /35 1205 -23-5-- 0945 14.10 186822 767 1-3-5-- 1220 06998 763 1234567 1135 1946 733 70224 1231551 1745 2005 80917 733 1234567 1745 2005 735 0)1230 2310 1230567 1850 0G7829 73S 214) 123455/ 1930

O CO 00 00 o ejo o OCO o CO 00 O CD 00

MOSCOU (MOW) Russia DII. Horario 050 '/0 li. Aeroporto Shereroetyeoo 20,0Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ S)J353 --3---- 2020 0835*

3L9

2 CO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP S4353 0610* --3---- 2020

1L9

1 CO

088

3E:

MUNDICO COELHO (MCC) PA 01. Horarro 850 -1.0 hr. Aeroporto : MunOico Coelho O Km

ALMEIRIM (AMR) PA ---- 1-34--- 1045 1530 6- 1045 - - -- 1530

MCC PP272 100 7P731 MCC 7P276 IDO 77231

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1220 -2--ir-- 1100

CNA CNA 3 COA C8A 3

EE:

NATAL(NAT)RN Aeroporto: Augusto Seuero 20.0Km

ARACAJU (AJU) SE ---- 1234567 0510 1145 1234567 0650 ----

7 1620

4 2 1

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O MDC 38223 050 ---- 12345-- 0615 PL3 SL545 735 1 O 0930 0 MOC 38223 050 123456- 0615 ---- -- - 1 PLU 5L563 735 1104 MOC 38243 150 O 123456? 1035 ---- -- SOA J8343 735 3 O 1658 O 12345-- 15 ------MOC 38242 050 733 1 O PLII 00579 1932 1 F50 55-----MDC JH2-12 123456/ PLU 50585 735 1 O 2002

1 OCO 1 OCO

/56 081

8 O O O

700 200 200 200

77278

CrIA O O

200

ALTAMIRA (ATM) PA 1-34--- 1845 ---- 1445 ---- 5- 1045 1445

MCC PP272 lTO PP257 MCC 07276 100 77257

CrIA 8 0118 1 8 O CrIA 048 1 8

200 203 200 203

BELEM (BEL) PA ---- 1-34--- 11145 1630 ---- 6- 1045 - 1630

MCC 77272 118 00257 MCC 77276 IDO 7P257

CTIA O 088 3 O C8A 8 D118 3 8

200 203 200 203

BREVES (BVS) PA ---- 1-34--- 10115 1540 ---- 6- 1045 3540

MCC PP272 lIS PP257 MCC 77276 108 73257

O CrIA 088 2 O ONA O 088 2 O

200 203 200 203

ITAITUBA (ITB P4 1155 1-34--- 104s 6- 1045 1155 1-34--- 1440 1550 1550 -2--Só- 14-TI / 4-00 1550

PP2/2 7P276 7P273 77275 PP277

CNA O CrIA O CrIA O CrIA O CrIA O

O O O O O

200 200 200 200 200

JACAREACANGA (JCR) PA ---- MCC 70272 1-34--- 1045 1113 77273 1330

COA B CrIA 1 O

200 200

MACAPA (MCP> AP ---- l-:I4--- 1045 1740 6- 1045 - --- 1/40

MCC PP272 30877257 MCC 70276 110 77251

CrIA O 048 4 8 CrIA O 088 4 O

MONTE ALEGRE (MTE) PA ---- MCC 77212 1-31--- 1045 110 77231 1435 MCC 00276 6- 1045 ---- 1435 310 07231

COA 0 COA 2 O COA O COA 2 O

200 203 200 203

MONTE DOURADO (MEU) PA MCC 7727? ---- 1-34--- 3045 ITO 77251 1730 ---- MCC 1'7276 6- 1045 110 7775/ 1130

COA O 088 5 O O COA 088 5 O

PORTO DE MOZ (POZ) PA MCC 77212 ---- 1-34--- 3045 1T8 77231 1705 MCC /72/6 - --- 6- 1045 ITO 7P231 1705

6 COA COA O O COA O COA 4 O

200 200 200 200

200 203 200 203 200 200 200 200

MAT 07157 /35 SOA 07250 735 NAT 013273 133 eEC 80327 73S SOA 80342 733 1245 735 ---- NAT 07291 1655 REC 07251 /3S ---- SAI 07101 735 SOA 00252 13S 2225 ---- OAT 8G315 733 0010° 010 80388 73S

O 2 O O 2 O O 1O 1 O 9 2

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 041 80273 733 o 1234567 0650 ---- 1340 BSO 119199 COA 3 8 BARREIRAS (BRA) BA 123056- 0600 ---- -- -- 1230 123456- 0650 ---- 1610

NAT JJ8II SS8 331240 NAT 00273 OSO 30241

1 100 [1-12 20 133 O EM2 2 O

BELEM (BEL) PA O NAT 80273 133 1234567 0650 --- - REC 00302 733 3 O 1235 00 NAT 30520 767 1234567 1310 ---- 000 00520 /33 2 0 1800 O NAT 00374 733 1234567 1425 ---- 2110 FOR 00300 733 3 4 9 ---- 1163 .13033 100 1-3-5-7 1530 100 3 0215* 550 338/1 FO NAT 00521 767 1234567 1615 ---- SSA 00597 733 - 0300* 550 00452 133 4 9 1 ---- 1181 0P151 735 1 1620 735 O SOA OP251 SOB OP294 735 2O - 2345 O NAT 00375 733 12345-7 1630 ---- O GIG 00341 733 0315* 000 80076 733 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 1101 33811 IDO 12345-- 0600 010 33913 100 E 4O 100 1712 CGII 33935 O NIOT T8565 733 - - -- 1234567 0630 O OSO TO453 733 COH T8384 733 3 O 1714 MAO 80273 733 12345-- 0650 --- - 0 733 OSO 00517 0011 00574 733 3 O 1802 733 NAT 013353 12345-- 1320 ---- OSA 38133 EM2 2 8 1845 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 733 FIOT T0565 1234507 0630 --- - USO TO21I 735 2 O 1200 O MAO 00273 733 1234567 0650 ---- 0S8 80280 733 2 1256 MAO 80353 733 1234567 1320 ---- 1 SSA 813281 733 1720 MOI OP201 /3S 6- 1355 ---- OEC OP241 /3S 3 2000 9 735 --- - MAO 07291 123456/ 1355 550 97377 733 2 0 2005 O MAO 00374 733 123456/ 1426 -- - - GRU 00943 733 2 2305 MAT 33833 100 12345-7 1530 -- -- O 855 33827 100 -- -- ORO 33861 100 4 O 2305 O 735 NAT 07151 7 1620 ---- SOA 07249 73S 2 0 -- -- 2045 O ---- NAS 80325 733 ----5-- 1730 O OEC 00326 735 O FOR 80075 733 0840 . ORO 00868 MII 3 [8 733 O OAT 00325 12-4-6- 1730 ---- O REC 00370 /35 0 FOR 00075 733 0905° ORO 00065 Mli 3 [O O ---- NAT 00325 733 --3-5-1 1730 O REC 00326 /3S FOR 80075 733 0905* 000 00885 143 3 FT O ---- MOI 00564 733 1234561 3905 11 767 FOR TR5OI 0930° 010 TO47O 733 3 O

650 2 DO 505 550 650 440 200 500 500 650 650 505

081 505 081 505 650 650 650 650 650 650 500 510 500 200 475 650 050

500 340 500 505 475 600 600 038 500 200 505 500 600 500 440 600 400 476 650 600

500 600 650 650 600 550 650 600 650 650 600 500 650 550

Agosto/98 - Guia Panrolas - B-1 95

9 650 NAT 08375 733 1234567 1630 ---- PETROLINA (PNZ) PE 100 GIO 08146 735 2 ---- 2315 100 MAO 33811 0000 R[C 36253 EM2 1 0 0900 FORTALEZA (FOR) CE c 76/ P5 ---- NAT TR521 1234561 06(5 18520 767 O P6 650 0405 1234567 1310 - -> 735 R[C 36341 O O 1915 733 O Y 650 00374 0525 1234567 1425 H*A62 O O 73S ---- MAO 07151 440 07290 735 O 5 7 1620 0234567 1500 1500 5 SSA 3H252 [82 1 5 500 1955 111564 733 O 9 0234567 1905 2000 1234067 Oi4 cTh 8 8 733 O ---- MAO 00325 1234567 1030 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 O CM2 2215 600 311261 653 SAI 07157 /35 O ---- 023-1567 0510 NATAL (NAT) RN -- -- 300 ORO 07041 3 O PORTO ALEGRE (POA) RS 735 0310 CONTINUAÇÃO 505 100 6 6 O 33811 (234567 0600 MAO 10273 733 1530 ---- 123-1561 065(1 133 5 O O 650 1/05 00565 800 00337 733 123456/ 0630 6 733 2 9 550 MAO 80273 733 ORO 86251 1435 1234567 OSSO ---- BOA VISTA (BVB) RR R EC 68337 1 650 /33 6 NAS 00374 733 9 650 ---- NAT 003/4 733 123456? 1425 ---- 1234567 1-125 300 080 00(14 733 2 O 650 ORO 90150 733 2 O O 2230 1330 FOR 00300 733 /33 5 340 MAO 00353 6030- MAO 00314 733 5 A -2-4-5- 1320 ---- - GOIANIA (GYN) GO ORO 104924 733 2 6 2015 505 O MAO 00273 733 ---- 123-1567 06515 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 5 NAO 00353 /33 1234567 1320 ---- - - - - COA O 2 8 OSlO 89199 1310 -- SAI 33011 100 1233--- 0603 000 00(20 733 2 A - --- 2100 440 07291 735 2 O 1845 SSA 66100 [MB 2 8 1234567 (355 1035 A MAO 00375 733 (23450? 1630 ---- 440 MAT 07790 73S 5 6- 1500 ---- 1 O 600 84104 733 - --- 2230 BRASILIA (BSB) DF FOR (P255 /33 1 O 570 2810 /33 O ---- 530 00564 MAO 5715/ 735 650 ---- 0234567 1905 1234567 0510 MAO J3833 100 1234567 1530 ---- P0 500 FOR 00501 767 lIS 2 O SSA 07253 1010 100 3 10511 33875 - --- 2030 1200- 0(0 06477 500 733 4 O 733 1 O 06565 1025 1234567 0630 1 500 MOO [('151 ---- /30 7 1620 505 1045 1 O RG273 733 1234567 0650 200 SOA (P251 /30 2 O 2150 PORTO SEGURO (BPS) BA P6 650 ---- NAT 08520 767 1234567 1310 O 0080 97057 ---- /35 6 7 0510 GUANAMBI (GNM) BA FOR 00305 767 1 305 570 1725 SOA 0P245 /30 2 O 1215 MAO 33811 100 ---- 1231--440 735 10500 O 1745 0P291 1234567 1355 3 0 SOA 60100 EI-IR 1020 100 2 33833 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1530 1030 O 733 P1 650 ---- MAO 00273 1131 18521 767 023451/ 0050 - -- - 1234567 1615 IGUATU (OIG) CE 500 000 06306 735 2 O SOA 1370 T0597 733 2 6 1015 2245 £0 650 MAO 10520 767 1234567 ---- 735 O SAI 0P291 500 735 5 ---- ---- 1101 0P151 02345-7 1355 7 1620 COlA 1 6 FOR 15014 1640 - - -- PSP 07374 733 2 3 200 2340 SOA 0P251 73S 1 O 2035 ILHEUS (lOS) BA 100 SAI 33833 1234567 1530 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 654 ---- NAT 07157 735 12345-0510 0005+ 850 338(2 100 4 440 735 6 1234567 13 ------MAR 0P291 000 SSA 07247 735 2 A 1046 A 735 7 0620 ---- MAO VPOSI 095 1 O 0015 300340 735 1620 O 650 1160 OPIS7 735 1234557 0510 - -- - A 558 OP251 735 733 O 650 ---- 1160 80325 12345-7 1730 000 07246 73S 1 5 500 1655 800 (P374 133 2 O 2340 084 REC 311252 £M2 1 O 2235 100 A ---- 1100 33833 1234567 1530 RECIFE (REC) PE SOA 60581 100 2 8 1849 CAMPINAS (CPO) SP 100 O O 33811 123456/ 0650 0000 500 735 0 ---- 1160 07051 7 1520 ---- MAO 33811 100 123-166- 0500 18565 733 O O -- -- 1234567 0630 0710 558 572-00 73S 600 1 5 1900 £112 20 1 11 1320 808 09121 P0273 733 O O 023456? 0650 0725 6 IIAT 33811 100 - -- 7 0600 IMPERATRIZ (IMP) MA lIS O 1 1445 07291 0234567 1355 120 ORO 06+0 09123 6M2 4 8 1320 505 6 060 08273 733 123456/ ---- O P0 70/ 10521 0234567 1615 1655 O 500 MAO 18565 733 12345-7 0630 ---- 076 8015 38260 [M2 5 O 0625 04325 733 O O 1234507 1730 1605 079 COR SL321 £84 4 5 1855 JOINVILLE (JOl) SC 5 650 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 1161 80374 12345-7 1425 505 060 80273 733 5 1 234567 0650 - 120 --ORO 09125 [82 2 O MOI 33811 100 2210 1 234567 0500 ---- A 650 P[C 011337 733 9 MAT 80374 733 650 ---- ORO 5L272 £82 4 O 6- 1425 1400 100 ORO 00136 735 2 5 1615 120 A 2210 400 09127 £82 2 8 MAO P0273 733 -- 1234507 0650 650 O ---- MAO 00374 733 02345-7 1425 O 440 1165 0P290 735 658 00267 733 2 6 1234567 1500 ---- 1845 120 2145 600 09181 [82 2 O 650 O A FOR 07175 735 ---- MOO 80353 733 123-0567 1320 600 2243 410 07191 735 2 O ORO 5L274 £82 2 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2100 ---- A O 735 O 500 505 0101 0650 OPO5I MAO 00273 733 O 1520 MAT 06374 733 ---- 023456/ ---- 12345-7 1425 076 120 SOU Q9125 £02 2 11 R[C 311260 [112 1 5 2210 1130 2300 ORO 09125 [042 3 O FO 650 ---- 1160 10520 767 MAO 08374 733 0 1234567 1310 ---- 61425 CAMPO GRANDE (COR) MS FOR 15104 OMA 2 1715 ORA Q9127 [82 3 O 2310 100 O ---- 1131 JJ8II 1234567 0500 /35 O 440 ---- 0000 AP790 O 735 1234567 1500 ---- NAO 07151 7 1620 00 4 O 303 3J804 1425 076 FOR 311261 0M2 1 O 1845 ORO 119126 [042 3 O -- -- 2310 O 505 733 1234567 0650 ---- MAT 80273 650 O 1101 00325 733 1234567 1730 ---- 133 O MAO 00325 1234567 1730 ---O 550 R[C 84337 733 OVO 30(26/ 894 1 O £112 - 2150 73S O R[C 80326 355 ORO 80167 735 2 O 1515 O FOR 800/5 733 O lISO ,]J1133 100 LONDRINA ÇLDB) PR - - -- 1234567 1530 0935+ 600 RO266 133 3 O -650 ---- 735 O NAT 07157 67 858 33825 100 4 O 2055 0,10 300 600 VI'IOR 735 3 O 500 73S O 1310 ---- 0080 07151 7 1620 RIO BRANCO (RBR) AC 13S O 600 ---- 1160 5P15/ 73S 5 200 556 07251 1234567 0510 O ---- 0100 90273 733 023456/ 0656 -- -- 4 O 125 080 57111 735 555 8011 07283 735 3 O 1315 2340 ASA 00306 735 3 O 1840 505 NOR 00273 733 O 1234567 0650 --- - CARAVELAS (CRO) BA RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 050 5 NEC 00337 733 ---- MAO 33811 100 125-1-- 0600 000 06157 735 O ---- 1 234567 0510 355 1845 688 04167 735 3 5 SOA 88203 [MB 3 8 1110 SSA OP195 A113 2 O 1015 O 606 MAR 00353 733 12345-7 0320 ---- O ---- 100 NOS 33811 ----5-- 0600 100 2 O 33801 (73-0567 0800 1030 - - - - 61-12 3 O 120 006 09124 2030 SSA 38205 [MB 3 8 1-400 O ---- MAO 00273 733 07(3567 0650 MACAPA (MCP) AP OEC 00321 733 1 O 1050 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 733 0 650 ---- 860 00374 1234567 1425 O ---- 733 NAT 00353 -2 -----1320 733 5 500 MOO 18565 1231567 0630 ---- 6 550 60300 733 -- -- FO R 1 P0 SOA 00726 MOO 0840 -- -- 081 MOA 5L593 735 6 5 1955 550 0035* BEL 00250 733 4 O O MAO 00353 733 123456? 1320 ---- 735 O 500 1160 57151 7 1620 ---- CHAPECO (XAP) SC 733 O SOA 90200 /35 5 200 556 07250 100 -- -- -2-4--? 0500 ---- MAO 33811 CNF 00107 733 2 O 1025 4/5 0110+ BSP OP294 735 3 o 120 FLM 04196 [112 6 8 06-15 10521 767 2 P1 1234567 1615 2106 O 650 ---- NAS 00375 733 12345-7 0630 ---- 1105 JJRI1 100 O 12345-7 0000 P5375 733 O 6 1234507 1630 1940 O 050 814 04341 733 092 MOA 0L355 [82 9 O 2005 733 O O 00325 123456? 1730 2120 0445+ 803 84076 733 3 O NAT 30564 733 0234567 1906 ---- CUIABA (CGB) MT 767 2 P0 0/00' POR TR501 MACEIO (MCZ) AL O 505 ---- 0181 84273 733 1234562 0650 07157 /35 O O 650 0234567 0605 380 BSR 0516 80308 733 2 O 1220 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 31833 100 O O 0234567 1530 1615 O ---- NAS JJ833 100 123456? 1530 MAO 60273 /33 O 1234667 0650 --- 2200 0S8 JJ812 100 3 O 600 SL289 £84 2 O MANAUS (MAO) AM 1350 767 4 £0 650 08521 1234567 1615 0050' O 505 100 NO! 86273 733 O 021456/ 1530 ---- MAO 33833 1234567 0650 ---- 500 MAO 07150 730 5 ---- 7 1620 1 3 050 5L299 £84 BSB 00204 010 2 76 350 - - -- 2230 1300 200 SSA AP251 735 3 5 2245 P0 VI 650 76/ ---- 1161 00520 767 ---- 533 3052! 0615 1234567 1310 02345 650 FOR 16520 733 3 O 0150+ ORO 5L395 [M4 4 1 1940 CURITIBA (CWB) PR 733 0 600 0234567 1320 ---- 0160 00353 O 650 ---- MAR 07157 715 123-1567 0510 SALVADOR (SSA) BA 3 O 340 ORO 603 0-1 /33 2230 735 125 ORO 07111 3 O 1205 07157 73S 1 O 1234567 0510 0730 650 ---- 1160 063/4 /33 O 1234567 1425 33811 100 4 6 123456/ 0600 0320 100 1 O 023456? 0600 0000 3381! 650 FOR 08300 /33 -1 O -2240 733 3 5 600 123456/ 0030 1430 70565 MOI 002/3 733 O 1234567 8650 ---- MAO 00571 767 P5 050 ---- 12315-7 1615 ---- NAT 002/3 733 O 505 1234567 0650 R[C 80327 /3S O O 1025 SSA 00597 733 O 500 733 O 650 R[C 80337 733 O O 0234567 1320 1455 80353 340 0135+ 850 TR176 A03 3 O 735 2 O 300 ORO RGIR4 1515 33833 180 1 1234507 1530 1725 MAO 10521 767 P3 650 ---- 6- 1615 767 FA 650 1234567 1310 ---- MAO 00520 /61 0 00 1835 00521 1234567 1605 O SOA 06597 733 508 FOR 08308 767 300 510 AP1SI 7 1620 1750 73S O A 858 111176 lIS 3 O 340 0139' 650 2125 ORO 10547 733 3 8 A 1234567 1630 ---- MAO 00375 733 9 MOO 61(51 ---- 73S 500 7 1620 07291 73S 4 O 440 1234567 1355 2155 800 00388 735 1 A 2300 0135+ 500 87234 003 3 O 340 1234567 1-02'-----530 80374 733 O 650 A 123456/ 1730 ---- 050 P0325 733 ORO 00104 73S 2 9 100 21-05 MARINGA (MGF) PR NEC 311261 £82 2 O 2335 0101 90375 733 O 650 1234567 1630 -- -- O -7-4--? 0600 ---- MAO 33811 100 SANTA MARIA (RIA) RS 0111 00140 735 100 2205 1 O 1850 FLM 09196 £82 8 O 120 O 100 7 0600 ---- MAO JJNII 0080 00566 733 A 500 1234567 0030 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1000 MOA 110130 CMA 7 1568 5L309 £042 4 0 000 - 1900 5 505 sUS 002/3 733 1234567 0650 ---- MAO 03353 733 7 600 12345-7 1320 ---- SANTAREM (STM) PÁ 081 OCO 311250 £82 1 O 1245 120 1950 ORA 09124 [112 2---- O MAO 00213 O 733 -234-67 802 0650 10116 £82 O O 12345-- 0700 0900 P0 RSB R02O4 010 602 02345-- 0950 1150 00118 £82 O O MINACU (MQH) GO MAO 00230 735 3 A 1234567 1155 (-100 111254 681 [M2 O 0 1N25 MAO 082/3 /33 0 505 (234567 0650 ---- MAO 802/3 733 A (---5 0650 ---- 050 89087 ORO 2 11 - 1235 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 850 03704 010 '0 735 650 5- 0510 --- - 1080 8715? O NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC MAO 00233 /36 4 O 1945 1180 07959 30650 9 735 100 1210 MAO 811273 733 O 505 1234567 733 O ---4--/ 1630 ---- MAT 00375 100 5 1234567 0600 1-120 JJ8II O 6015 8033/ 733 650 1 0(0 00341 733 500 18565 733 4 A 1234567 0630 1545 100 1705 806 00136 735 3 A 6 ORO 000/6 733 5 505 123466? 0650 ---- MOO 04273 733 SAI 843/4 733 A 650 12345-7 1425 0750+ P[L 00232 73S 3 O 650 NEC 80337 733 O 2225 120 [002 3 8 ORO 09180 MAO 00375 733 1 1630 ---- 123-5 O 100 ORO 88114 733 O 800 (10341 733 PARNAIBA (PHB) P1 100 1750 MOA 84933 733 3 0 000 000/A /33 5 505 733 123486/ 0050 ---- MAO 00273 FO MAO 10520 550 767 6- 1310 - - - - 076 - - -- 0820+ P[L 00230 735 3 O 1355 REC 301260 £112 3 O VOO 18305 767 309 570 650 ORO 00547 733 4 6 SANTO ANGELO (GEL) RS 2230 PASSO FUNDO (PFB) RS 733 6 650 O 12345-7 1425 ---- 1160 88374 ---- MAO 33811 100 3 1 2345-/ 0600 MAO 33811 108 12345-7 0600 ---- 100 080 08126 733 2 O MOA SL355 [1-12 7 O 2150 092 1830 MOA 5L355 [112 O O 1920 FP€IXJE8A3SA

123456-

B-196 - Guia Panrotas - Agos!o/98

004 650 095 500 084 650 076

500 505

650 100 600 100 600 00 650 100 500 650 (00 650 600 506 380 440 380 500 200 380

500 505 440 660 650

081 505 475 600 081 650 120 650 120 500 120 650 663 -175 505 300 650 650 506 650 600 650 600 500 200 650 650 650 500 650 505 070 079 650 080 650 505 650 600 650 505 650 660 650 076

505 350 355 505 350 550 650 050 050 650 050 365

092

FIJ,91A o 1,

DE: /15404910 s-t 0*3

DE:

Aeroporto

5 Z 5 o

NAVEGANTES (Itajai/Blurnenau) (NVT) SC

CONTINUAÇÃO

505

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP IAT JJOII 100 123456/ 0600 -- - - -- -- SOU SI?!? EM? 5 O 1455 IA) 003/4 733 O ---- 12345-7 1-125 SOU 09125 EM? 4 II 0005' l47 -----1IUT 80374 733 O 6 SOU 49127 EM? 4 O 0005 ---- /35 O NAT 50151 -/ 1620 U005 URU 44125 EM2 4 O

081 650 120 650 120 500 120

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- 1)0) 00353 733 O 12345-- 1371) SSA 58133 EM? 3 O 2015

600 030

SAO LUIS (SLZ) MA 123456/ 0550 ---- 1110 1234567 1310 ---- 1625 --- - 123456/ 1425 -- -- 1940 ---- 1234567 1615

9 505 733 1101 06273 650 RCC 05302 733 2 6 09 550 SAI TR520 767 550 FOR 10520 /33 1 O 650 0)00 00374 733 FOR 90300 733 2 O 650 757 00 650 SAI 18521 O 556 011597 733 500 510 733 3 O 0135 k 85$ 39462 73S O 500 ---- lIA! 00151 200 735 O SSA 00251 510 2335 058 07700 735 2

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 1108 JJUII 12345-- 0600 - - - DII 66553 1158 8911 14565 1234557 0630 ---- 1335 OSO 10453 0)01 00273 12345-- 0650 ---- 050 50517 1340 IIAT 6P291 -- -- 12346-7 1355 -- - - 2034 OS)) SL555 ---- 1191 JJ833 1234567 1530 SOA 66581 205-1 ---- 04,91 TR521 123456/ 1615 2210 OEC JH341

CAMPO GRANDE (CGR) MS 173-156- 0/30 ---- 1101 60127 SOU 06300 1000 ---- 0101 8013/ 1234557 1140 1615 ORO 80167 ---- 501 66376 12345-7 1721 2048 CO)) 66554 503 0015), ---- 1234567 1730 2340 008 00312 ---- 2)45-/ 1760 NA! 40102 2340 080 86312

O 735 /35 1 O O 135 735 2 0 050 5 100 2 O /35 O 735 1 O DM2 O 735 1 0

100 375 100 355

CASCAVEL (CAC) PR 123-155/ 1536 1601

7315-! 1/50

ARACAJU (AJU) SE 123456- 4730 ----

NATAL (NAT) RN

-- -- - 1 1620

090 754

7335-7 1721 0- 1730

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---- 0103 80213 733 123456/ 0650 CIA 15-1', OS)) 14199

Saveantes(1tajai/8lumeoau) 12,0 Km

O 4 O 8 1O O 1 O 5 1 0)

123-35-- 1036

123456/ 1730

0101 0012/ /35 1 1 0 0 0 90350 733 733 2 2-15 5571 00342 /33 ---- 0101 00135 0010 . 010 00388 73S 3 1

ARACATIJBA (ARU) SP ---- 12345-- 05-60 0011 ---- 6- 06-30 - 1035 12335-7 1/71 ---- 2120

0101 66-1/2 100 O CUH KK54? 150 1 0 0)01 6K472 100 O COO KK-130 150 38 150 0101 6K-liS COO 66528 100 1 O

BAURU (BAU) SP ---- 123456- 0540 0915 120 ---- 12345-- 1357 ---- 12345-7 1721 2055

100 8 1103 66472 COO) 66430 150 1 $ 0)01 66262 156 O 1 COO) 66430 F50 050 0 1101 664/8 COO 66478 050 1 0)

BELEM (BEL) PA ---- 12345-- 0730 1-3456- 0730 - 1140 1 ------1140 - - - - 1234567 1140 1234567 1/30

/35 NA! 0012/ 088 003/8 Mil $50 00266 733 730 1101 0512/ 0116 06200 7-10 1810 MAO 00303 733 ---- 1101 0013/ /35 ORO 80806 810 2210 MAO 00231 73S ---- 0100 96137 73S 000 00806 010 73S 1100 90733 2230 ---- 0/VI 0013/ /3S URU 00250 733 2310 ---- 73S 0/VI 00135 733 0315* 086 80076 1355 ----

100 2 0 10 2 O 10 4 10 5O O 3 O 1

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1101 664/2 ---- 100 12345-- 0640 100 10 - -- - 0842 CO)) 33930 8 100 23456- 0640 ---- 1151 )(K472 SUO 18 09)4 CO)) KK212 100 340 0101 SL441 USO 1234560700 --- 505 COO SL548 /35 1 O 0950 475 17345-- 1036 ---- 1191 SL507 735 440 733 1 1330 0011 60388 090 O 050 ---- 1101 66262 12345-- 1170 COO 66460 100 1$ 1358 LM4 0 ---- 12345-7 1435 1101 5L391 550 735 CO)) SL572 11 1650 095 01011 SL301 [0-14 1234567 1435 ---- 733 1 1714 CO)) 00384 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 1101 5L405 735 1234567 1630 - - -- 00157 735 2 O 650 1035 1234567 0510 COH 00385 733 2 1952 100 3 200 43811 123356/ 0600 150 1101 60476 - --- O 12345-7 1721 500 TROO)) /33 2 O 123456/ 0630 230 18 1958 CO)) 66-104 100 1100 002/3 733 O 505 -- - - 123-1567 0550 1101 SL599 735 123456/ 1850 ---- 550 REC 90337 733 1 O 1120 1 0 COO SL588 735 - 2132 500 1 O 733 90353 1234567 1320 1750 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 440 UP2SI 735 3 O 1234557 1355 2035 1101 09100 CM? $ - - - - 1234560705 650 60374 1 O 733 1234557 1425 025 URO 07114 735 2 1200 ---- 103 34833 100 1234557 1530 6 73S 1101 00127 12345-- 0730 ---- $00 43827 100 3 2130 086 00370 Mli 767 3 FO 650 10521 1234567 1615 2300 050 00280 733 2 O 255 500 07151 135 1 O -7 1620 2045 [92 ---- 0107 49183 123456- 1125 733 8 650 ---- 07,3 00375 12345-7 1630 080 00246 135 2 1505 010 003-li 733 050 7245 1 O ---- 0151 /013/ 735 -2-4-6- 1140 733 O 650 ---- 003 90325 --3---- 1730 068 00925 733 911 650 2320 010 106733 2 00 010 06186 733 3 - 1805 O 650 ---- 1101 84137 735 O 6011 00325 733 123-1587 1140 --3-5-- 1730 ---- 733 2 0188 8010? 1935 010 00870 767 2 FO 050 2330 ---- 901 80135 735 123-1557 1730 650 733 O ---- SAI 80325 123456/ 1/30 733 1 1 0813 00943 2305 650 REC 00376 /35 O [82 --- - 123-15-7 1758 1101 49182 733 2 0/00* 1011 06075 1O 2730 008 00218 735 733 O 500 ---- 501 18563 234567 1005 767 3 00 650 0900* 106 18501 BOA VISTA (BVB) AR 735 1 ---- 1103 80137 123456/ 1140 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 0030+ 080 00314 /33 4 O ---- 0/AÍ JJUII IDO 1234--- 0000 BRASILIA (BSB) DF El-lO 2 SSA 80203 1100 II 100 12345-'0640' ---- 0)01 66472 100 ---- 0/AI 33811 ----5-- 0650 - -- - COO 665)0 100 18 0016 -- -- El-IR 2 350 80205 1130 0 0)01 6647? 100 123456- 0640 ---- TERESINA (THE) P1 COO 66520 180 1 0054 650 NAT 00157 73S O ---- 8 NA! 49180 EM? 23-156/ 0510 123456- 0705 ---- O 500 080 19304 767 2 309 SOA 00253 735 025 555 0)01 86127 735 8 --- - OSO 07282 735 3 O 12345-- 0730 1245 - 1 6 086 003/8 0-111 /33 0 650 1030 ---- 0101 85374 1234567 1-125 O 735 0101 SL546 -- -- 1731551 0765 ---- 650 1 O FOR 00300 733 1830 P00 90939 733 2 O 0245 500 O lIS 1181 07151 ---- -7 620 0 735 ---- 1101 SLS07 123-15-- 1035 O 200 SSU 0P251 735 1 O COO 5L534 735 - 1424 5/0 858 07262 735 2 O 2315 1 135 ---- NVT 00137 1734667 1140 TROMBETAS (TMT) P4 ORO 00316 /3S 2 O - 1545 0 [044 133 O 505 ---- 0101 SL300 ---- 8,97 00773 12345-- 1435 1- 5-- 0650 1O 100 1758 CO)) 43950 09 350 010 lISO 90201 O 1004 MVI 5L301 12345-7 1435 - -- - 650 733 3 O FIOU 10233 1845 /35 1 O CO)) 5L551 1834 VILA RICA (VLP) MT O MOI SL391 EM4 - --- 1234567 1435 SAI RG273 733 O 505 -- - - 1234507 365,)---- 733 1 9 CO)I 00448 1934 RSR 09199 CrIA 1, O 0101 SL405 O 1630 735 12345-7 1630 ---- COO 95554 733 2 9 - -- - 2026 VITORIA (VIX) ES 9 0101 SL4O5 735 1234567 1630 - - -- O 650 73$ ---- NA! 00157 123-1567 0510 COO 0P456 733 2 O 2110 4 O 620 735 URU 07114 3(70 800 66475 050 O ---- 12345-7 1721 O 500 ---- HUT 30565 733 1234567 0630 1 2112 CCII 66524 100 200 85$ 11211 /3S 6 O ---- 0/01 80135 735 1234567 1730 -- -- 650 010 18218 4 O 1516 73$ 1 O 080 90376 733 2130 505 733 O ---- 1100 00273 1234567 0650 EM? O ---- 1101 49182 12345-7 1750 O 650 EC 80337 733 1 9 ORO 80378 733 2)30 R 650 /35 O SOU 110394 73S 2 O NOS 51599 1/35 12345-7 1050 - --- 440 COO 5L558 735 1 O - - -- 2226 1101 0P241 735 O 12345-- 1355 - - -- 600 REC 00243 735 3 O 2010 CAMPINA GRANDE (CPV) PB FY 650 767 I)AT T0521 1234567 1615 -- -- 050 O MVI SL447 ---- 123456- 0700 650 010 104/6 733 3 O 7305 COO 30340 735 3 O 1620 733 6 650 ---- NAT 00375 12345-7 1630 CAMPINAS (CPQ) SP 650 2140 010 00390 /3S 1 O O NO! SL447 F50 123456- 0300 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COO SL336 735 1 O 0950 733 O 600 IV! 40180 EM? 8 ---- 0101 80353 123456- 0705 ---- 12345-- 1320 - -- - ORO 44121 EM? 2 0 1320 EM? 038 OS/O /8133 1 O 16-15 IDO 100 3E O 733 733 2 O O 733 733 2 O O 735 /35 2 O 100 100 3 76/ 00 735 2 O

03 (lo 05)) 100 650

-175 100 340 650 100 360 355 III 350 650 100 550 100

000 088 090 600 001 088 081 600 081 600 093 0)14 120 620 100 5/O 500 120 600 100 100 200 100 603 103 000 1 2)) 600 100 340

70 5/0 100 570 090 0)9 000 090 100 380 001 001 090 081 330 081 475 081 340 100 510 120 570 090 090 001 095 081 09-1 120 120

---- 1900 ---- 194/ ---- 2210 ---- 7210

600 5L597 COO 08)35 NU! 66475 CO)) 66553 1107 00135 ORO 09127 0101 40102 1100 49125

100 120 120 120

100 300 120 380

735 O [92 2 O

090 088

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 3161 5L447 023455- 0700 COO 5L590 1)115 1234567 O -------501 5L595 - 700 SLS9I 1150 170455/ 1-135 ---- 961 6L301 1610 COO) 55592 0)01 5L590 1234567 1500 1955 '08 SL593

F60 735 /35 735 [1-04 735 735 /35

0 O O O 1 O O 1 O O 1 O

081 081 000 081 081 081 000 081

CHAPECO (XAP) SC --- -2-4- - / 1237 1645

1101 SL390 1111 09196

[94 [92

O 1 $

081 120

CONCORDIA (CCI) SC 12305-? 123/ -- 1605

1)01 5L390 0LOI 09161

[Ml dIA

0 18

081

CORUMBA (CMG) MS 6- 0640 ---- 1129 ---- 12345-- 06-10 1130

1401 K6472 COO 66550 ?IUT 6647? COO 66560

100 $ 000 3 $ 100 8 100 3 11

CRICIUMA (CCM) SC ---- 12345-- 0035 -- -- 1610 ---- 12345-7 1634 2145

901 SISO! COO) 70135 NU! SL435 CO)) 78176

735 O AIO 2 O 735 O 508 2 O

CUIABÁ (CGB) MT ---- 123456- 0640 1058 ---- 123455- 0/30 1130 ---- 1234S-7 1721 2207 ---- 12345-1 1730 2325

0101 66472 CO)) 66526 1)00 00127 008 00310 0101 66476 CDII 66528 1101 00135 088 90240

100 8 100 2 O O 73S /35 2 O 050 O 100 2 O O 735 733 3 O

CURITIBA (CWB) PR -- -- 123456- 0540 0849 1234567 0755 ---- 1030 -- -- 1233567 00-16 1155 ---- 123-35- - 1036 1315 ---- 1234567 1140 1515 ---- 1234567 1237 1530 ---- 12345-- 1430 1630 ---- 12345-7 1435 1/06 ---- 12345-- 1500 1745 ---- 23455/ 1500 1840 ---- 1234567 1630 -- -- 1920 ---- 123-15-- 1721 - - -- 1945 ---- 12345-7 1721 2045 ---- 1234567 1730 2140 ---- 123-05-7 1050 - - -- 2106

NVO 6K-l/? CO)) KK220 NU) 5L596 P00 90439 901 66471 FUI ,),ÍO?? 100! 510)47 CO)) 119011 IV! R0137 ORO 0016-1 601 5L390 FLN 00145 1101 KK?S1 0111 14810 001 5L391 COO 55512 0100 SL500 P00 JJ850 80! SL590 709 19476 1101 SL405 COO) 05514 0101 664/6 COO) 00009 0101 66475 COO) 66218 551 80135 00$ 04154 0101 5)509 COO) 55510

100 O 100 1 O 735 O 733 1 8 150 8 100 10 O /35 1 01 100 O 735 730 2 O [0-1-1 O 1 0 135 050 O 100 10 EM4 O 735 1 O 1 /35 100 1O 738 O 733 1 O 735 O /35 2 O 050 1O 100 00 050 100 1O O 735 73S 1 O /35 O 735 1 O

ERECHIM (ERM) RS ---- 12345-7 123/ 1/05

010! SL390 FLS 109161

O [1-14 CNA 3 O

FLORIANOPOLIS 123-156/ 0946 1234561 1237 12345-- 1430

1161 SL547 COO 5L32?

735 ATOl 150 100 735 CM? EM2 EM2

(FLN) SC 1410 130/ 1-150

66471 5L390 66261

FORTALEZA (FOR) CE -- -- 123456- 0755 1420 - - - - 12345-- 0/30 1-305 - - -- 123466- 0130 1430 ---- 07345-- 1125 1835 ---- 1234567 1140 123-1567 1/30 12345-7 1/50 -- --

803 QOIUO CRU 10304 0/AI 00127 000 00378 0/VI 0012/ 080 003/5 65! 40183 000 10576 001 00137 ORU 00332 OEC 00326 2130 ---- 1101 00135 0035+ ORU 00376 ---- 0)01 00182 000 00326 0035'

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 1101 09160 123456- 0705 CRU 18461 1255 ---- 0101 55507 1234567 1036 COO 55304 1400 ---- 1101 90137 1234667 1140 URU 00164 1660 001 SL390 ---- -2-4--? 1237 1740 FLN 49196 - --- 0100 RG135 1234567 1230 000 00160 - 2230 ---- 1101 49182 12345-7 1700 080 80160 2230

050 O O [0-14 O O F5O O 8

090 /54 001 755

100 375 100 380

040 100 040 100 300 081 100 081 081 090 090 650 081 081

100 100 090 081 001

001

120 EM2 O 167 3 400 570 O 100 735 5/O 2 O Mii 100 73S 0 650 /33 1 O 120 [0-12 O 767 3 FO 650 730 O 100 0 650 733 650 73S 3 O 100 /3S O 570 733 2 O [0-02 120 8 570 733 2 O 8 EM? 733 3 O O 735 094 2 0 0 735 735 3 8 EIS 5 EM? 2 O O 735 733 1 O EM? O /33 1 O

120 475 090 081 100 300 081 120 100 300 020 300

AgoslofOB - Guia Panrotas - 9-197

FP€OJO

1234567 1435 ---- 1920

MOO SL391 COR SL308

O [84 £62 1 O

001 090

MOO SLS97 COO P8104

O 135 ATO 2 8

090

MUCURI (MVS) BA 123-15-o

1036

1-1121510110

NATAL (NAT) RN

---- 1520

156

---- 1955 1234507 1730 2000 ---- 12345-7 1750 2100 ---- 12345-7 1850 -- - - 2210 12345-7 1730

OVO 110135 730 ORO R0390 735 135 ROI3S [3-12 1IOT 09182 ORO 80021 763 /35 IIOT 5L599 735 COO SL475

O 1O 1O 8 1 [O O 1 E

100 73S O ---- MOO 9012/ 0730 RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumont) (SOU) RJ - - - - 650 733 2 O ORO 00375 1600 [50 O MOO sI.447 - - -- 12345-0700 0 081 [3-14 MOO SL390 1234561 1237 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 733 1E CCV 0651/ 1000 100 6 O 0015* [LO JJ8IO O 001 5L447 750 6- 0700 ---- CONTINUAÇÃO [50 MOO 06261 8 12345-- 1430 ---- 733 1E 1015 COO 09619 100 6 O 0015+ [LO 33810 O ---- MOO SL597 735 12345-- 1036 O 100 735 ---- MOT 00135 1734567 1730 FRANCA (FAC) SP - -- - COO RO537 733 1£ 1300 O 650 733 NOT KK472 ORO 00336 100 -- -- 12345-- 0645 O ---- 735 MOO SL597 61036 - -- - 505 REC 011272 733 2 O COR 66432 COA 1 6 0045+ 1014 COO 08639 733 1 £ 1330 100 8 1100 KK412 6- 0640 ---- O ---- MOO 51.597 735 7 1036 PASSO FUNDO (PFB) RS COR 66436 COA 2 8 1035 1E COO 00643 /33 090 1345 735 O ---- NOT SL598 12345-1 1500 ---- MOI 66476 F50 8 12345-7 1721 O [Ml 092 MOO 5L391 POS 5L355 £112 2 O 67 1435 ---- 1920 COR KK434 COA 1 8 2214 COO 80659 733 1 £ 1700 PETROLINA (PNZ) PE O CMI - - -- MOO 5L391 12345-1435 GOIANIA (GYN) GO 081 ---- NVT SL447 [50 5 1234561710 1E COR 00661 733 001 MOO SL441 F50 0700 O 123456- 0700 ---- COR JR340 735 1 9 095 1347 - --- 736 O NOT SL4O5 1630 09/ COR 5L150 135 2 O 1122 COO 81673 /33 2 E 1930 EM2 6 PONTA GROSSA (PGZ) PR 120 ---- 123456- 1125 MOT 09183 /35 O ---- MOI SL400 O 081 ---- MOO SL447 ESO 12345-- 1630 ORO JJ834 100 20/00 1234561550 092 COR RO675 733 2 £ O 100 COR SL353 0M2 1 5 1945 135 3140 1100 00137 ---- 1234567 1140 O 735 ---- MOO 51.405 O 380 67 1630 0611 60316 736 PORTO ALEGRE (POA) AS -- -- COR 80670 733 2 E 380 2015 856 60309 733 3 O 1650 735 0 O 090 5L596 123-1567 0755 0844 O ---- /35 MOI 5L599 6 12345-- 1850 ---- MOO 66476 650 1234567 1721 O 081 ---- [3-14 I/O 5L390 1234567 1237 COR TR683 733 1 E 2115 2149 COR KKS4O 100 2 15 ELO 33811 100 1530 MVI 51.599 735 O 735 O 100 ---- 67 1850 ---- MOO 60135 12345-7 1730 090 735 O 5 ISSO SL598 123-156/ 1500 1 E COR OP685 733 380 2130 1 O 2115 ORO 80208 733 100 ---- MOO 00135 735 5 123-1567 1730 ---- 1107 90182 £M2 120 0 12345-7 1750 033 100 1 O ORO 08120 2100 RIO VERDE (AVO) GO ORO 01404 733 440 1 O 2155 O MOO 5L597 735 -2-4--- 3036 ---- O PORTO SEGURO (BPS) BA 735 090 NOT 5L590 12345-7 1850 -- - - COR 98186 AOS 1 8 1525 [50 O 081 MOO 5L44/ 1234560700 097 ---- 2302 COR 5L15-1 735 2 O 135 095 COR J834? 3 O SALVADOR (SSA) BA 1245 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ---- MOO ROl?? 735 O 123406090 ---- Nor SLS91 O PORTO VELHO (PVH)0730 RO 735 12345-- 1036 1 060 80350 /33 1130 O 135 100 123456756 - - -- NVT 00127 1 8 1425 COR P8104 ATO 0130 £112 ---- OVO 99183 6- 1025 375 1540 000 90310 735 4 O ILHEUS (lOS) BA 2 FO ORO 09734 Mli 1615 OVO 00137 73S O 100 ---- 123-1561 1140 ---- 1101 90183 0112 ---- 1100 Q9183 0 120 £62 8 123456- 1725 123-066- 1125 ORO 00316 73S 3 O 380 1815 ORO 09246 73S 3 O 600 1655 ORO JJ85O 100 3 O 1150 O 100 735 ---- MOO 90135 1234567 1730 735 081 /3S O 1234567 1630 ---- MOO SL4OS ---- 1100 60137 -2-4-61140 O 135 380 - --- 0250. ORO 00312 -- -- 094 O 735 2 O CGII J11344 2050 ORO 60925 733 120 ---- £62 8 12345-7 1750 MOO 09182 CIO 60326 735 3 1000 025O- 080 00312 73S 2 0 380 JOAO PESSOA (JPA) PB 0 ---- MOO ROI3/ /3S 1234567 1110 MOI 60127 100 123456- 0730 ---- 735 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO 110356 735 2 2100 650 1345 ORO 80330 733 2 O 37345-0640 ---- 800 06472 100 8 O ---- 000 5L390 £04 1234567 1237 100 1234567 1730 ---- NOT 80135 735 O -- - - COR K6542 [50 2 8 - --- 095! 100 4 O 2145 ELO JJ8IO 0030+ ORO RG336 733 2 O 650 ---- MOO 16262 650 8 ---- 12345-1120 650 MOO 66261 12345-1430 ---- 1101 99182 0112 8 120 12345-7 1750 [50 2 8 COR 06548 1715 615 JJ8IO 100 4 2145 650 - - -- 0030 . 000 80336 133 2 O O 001 £M4 ---- 500 SL391 -2-4--- 1435 ---- /35 MOO 51.405 1234567 1630 150 ATO COR 78133 1 8 JOINVILLE (JOl) SC 1915 /35 3 O COR JR344 2105 O 081 O 99180 EM2 O 0 120 OVO SL4OS 135 123456- 0705 0730 12345-7 1630 ---- 735 ---- MOO 60135 123456/ 1730 750 120 COR 78131 ATO 2 8 123456- 1125 99183 0112 O 0 2035 1150 010 60388 735 2 O 2300 100 ---- 1101 16476 F0O 8 1234567 1140 80134 735 O O 1205 12345-7 1721 ---- MOO 90182 £02 8 ---4--- 0750 COR KK556 [50 2 8 1234567 1140 RG137 73S O O 100 2201 080 108/4 1205 767 1 [O 2340 1234567 1630 1650 SL405 735 O O 081 ---- [3-32 8 500 99102 1 ------1750 RECIFE (REC) PE 000 0R884 76/ 1 ES 2345 ---- MOO 00177 lOS O 300 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1234560750 O ---- 734? ROl 09182 12345-7 1/50 550 400 00330 133 1 O 12345-1 1723 MOO 60476 750 1230 ---- 1 O OVU R0360 /33 2359 EM? 8 120 COR KK496 VOO 2 8 ---4--- 1125 ---- MOO 99183 2118 2 ro 600 1/00 ORO 0P792 RI! SANTA MARIA (RIA) RS LIVRAMENTO (LVB) RS ---- 1100 99183 £02 O 120 ----5-- 1125 /35 O OVO SL596 -2-1-6- 0755 ---- O 1-3-5-- 0756 ---- NOr SL556 735 000 ORO VP732 MII 2 60 650 1100 lOA SL363 £02 1O 1015 900 SUS? £62 1 O 090 1050 O MOO 00137 100 1234567 1140 ---- 730 /35 O ---- OVO 5L596 1-3-5-- 0/55 -2-0-6- 0755 -- - - O 135 090 NOT 5L596 ORO 00332 733 2 O 650 1715 OVA 5L362 £62 3 O 1300 POS SL363 [62 3 O - --- 1225 090 ---- NOT SL390 001 £64 O 1230567 1237 ---- MOO 51.596 735 O / 1500 ELO JJOIO IOO 5 5 LONDRINA (LDB) PR 2315 POS 39130 COA 18 1800 650 8 - --- MOO 66261 6- 0640 ---- 1101 06472 100 12345-- 1430 SANTAREM (STM) PA 1014 ELO 33810 100 5 O COR 66560 100 1 2315 /3S 0 ---- 0IVT 00127 -2 0 1234567 1730 ---- OVO 60135 735 100 12345-- 0640 -- -----0730 - - 100 800 66472 8 60 ORO 00200 1411 650 733 1 O - 1016 COR 66560 100 1 8 2330 ORO RO336 lOS 2 1925 MAO 00233 0 120 123456- 0730 ---- 800 R012/ lOS 100 123457 1150 ---- £82 8 110099182 O ---- MOO 00127 735 --33-6- 0/30 GIOU 99120 [112 1 8 120 2330 ORO 84336 733 1 O 650 1055 [O 000 00200 140 O 1234567 1036 -- - - OVO SL597 735 090 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MAO 00231 73S 2 9 3925 - 1245 COR SL304 [04 1 0 081 ---- MOO 614/2 100 8 1234560640 730 ---- MOO 00327 l---5-- 0730 12345-- 1120 -- -- OVO 6K262 [50 8 0840 COR 61412 100 18 60 ORO 00200 140 - 1635 COR KK548 [50 1 8 1100 60127 13S O 100 123456- 0130 ---- MAO 40230 735 3 0 1945 081 1234567 1435 - - -- 1100 5L391 [84 0 083 ORO 5L270 EM? 1 O 1100 135 ---4--- 1140 ---- MOO 0013/ 1 O 1718 COR SL328 [84 081 MOO 60137 735 O 100 1234567 1140 ---- 080 00006 830 [O 1234567 1630 ---- MOO 5L405 735 O 081 735 O 380 ORO 00316 MOO 00231 735 3 O 1925 2028 COR 5L302 [04 2 O 081 475 1845 800 84267 733 3 O 9 ---- MOO 00137 73S 1140 12345-1 1721 050 66476 ---- FSO 8 000 80135 O ---- 73S 100 1234567 0730 [O ORO 00806 018 2038 COR 16564 100 1 8 001 ORO 5L274 EM? 1O 2100 - - - - 1945 MOO R0233 /3S 4 O 1234567 850 ---- Nor SL599 /35 0 090 ---- EM2 120 12345-7 3750 R Nor 09182 MOO RO135 /35 -- -- ---4--? 1130 2204 COR 53.594 735 078 1 O -- -- ORO SL274 [02 1O 081 2100 O 060 00076 /33 MACAPA (MCP) AP - --- 0750* 8EL 60232 730 2 O RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 1140 ---- MVI 60137 735 O 100 ---- 1100 00135 lOS 123-50- 1730 ---- 1167 00121 100 1234560739 550 0035+ CRU 30250 733 4 O O ORO 60076 733 375 1315 ORO 00310 1234567 1730 NVT 58135 735 O ---- 100 0820+ BEL 00230 735 2 O 1234567 1140 ---- 110000137 'OU - - -- 0445. ORO 60076 733 2 6 840 ORO 00316 tI 380 SANTO ANGELO (GEL) RS MACEIO (MCZ) AL MOO 5L598 735 O 12345-7 1500 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0735 MOO 88127 O -- - - 735 100 0830 PUA SL3SS [02 1 O ---- 6/o 11472 100 12345-400 80350 733 0640 600 O COO JJOOI 100 0835 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1350 SSA 80342 733 3 0 650 NU 064/2 123456- 0640 ---- 100 000 0K472 300 11 1234560640 1234567 1140 1101 80137 O ---- 735 100 COR JJ906 100 0937 COO £6526 100 1 8 1018 2300 ORO 60270 73S 4 O 500 12345-- 0100 ---- MOO 3L441 001 [50 123456- 07------MOO 99180 EM? MANAUS (MAO) AM 1009 COR 33908 100 -- - 1455 ORO 5L272 EM? 3 O 12345-- 0730 ---- 1100 00127 O 123456- 0/05 735 100 ---- £042 120 NOT 00180 MOO 114/6 [50 12340-7 1/21 - 000 04378 MII ORO 00502 O 570 1120 133 650 COO KK540 100 1 8 2126 MOO 0012/ I00 1300 850 00204 010 2 [O 350 123456- 0/30 ---- 130 /35 O 6- 1730 - - - 901 00135 1-3455- 0730 . . -. MOO 00127 735 O 100 1140 O8OROI-11 133 050 SOU 99127 £342 3 8 0005 - 1315 ORO 00200 740 1 [O 340 12345-7 0755 ---- MOO 51.596 735 090 500 99182 [62 8 12345-7 1750 12345-- 1125 ---- 1100 99183 £112 B - 1300 006 33820 120 100 0005+ OVO 99125 CM2 3 1645 0110 011577 767 2 [O 340 1234567 0755 ---- 735 090 MOO 5L595 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1--4--- 1140 ---- OVO 60137 738 O 100 1400 P00 RG1OI 733 100 551 10470 12345-1 3/23 F50 1710 ORO 60806 210 2 [O 350 ---- 090 12345-1 0036 800 51.597 735 [50 2151 COII 01312 1 O OVO 80137 1234567 1140 ---- 735 O 100 1013 COR 33016 100 ---- Nor 6K762 [00 2205 080 50316 730 5 O 12345-- 1120 380 SAO LUIS (SLZ) MA -1234561 1730 ---- MOO 110135 0 1401 COO 66549 100 730 100 MOT 6012/ /35 O 1234569130 --- 12345-- 1125 ---- EM? 120 0440+ ORO 60312 735 3 O 380 807 09183 ORO 00375 /33 O 12345-7 1750 ---- 005 00576 767 650 863 09182 £62 8 120 1440 1040 FOR RO309 /33 3 O ---- £142 120 O135 340 -2---O- 1125 ORO 0P234 1183 2 O MOO 09183 O 1234567 1730 807 04135 73S ORO 70771 167 050 1440 0230. ORO 60292 73S 3 O MARILIA (MII) SP MOO 00131 -7-1-6- 1140 ---- 73S 100 123456- 0640 -- -- 12345-7 1750 1100 99182 EM? MOO KK472 100 8 ORO 00925 733 100 1530 0230 . ORO 60292 730 3 O 0950 COR 11430 [50 2 NOT 00137 135 1234567 1140 ---- 100 12345-- 1120 ---- OVO KK262 650 8 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 133 1840 ORO 60250 550 1432 COR KK438 [50 2 8 664/2 100 O 1234500640 5/24 1234567 1231 ---- MOO SL390 £64 081 ---- 1101 KK476 12345-/ 1721 [50 SL44/ [50 O O 120456- 0700 0814 FLN JJ810 100 1915 2116 COlI KK556 rso 1 8 O 123450- 0705 OVO 59180 EM? 12345-- 1435 ---- E M4 081 MVI 5L391 1046 30! SL411 £04 1O MARINGA (MGF) PR COR 5L485 135 050 1657 12345-7 '1038 SL59/ 735 O O ---- 735 1734557 1336 1120 081 1100 SLS97 135 O 090 12345-7 1630 ---- OVO SL405 1234 KK262 [50 O 8 1540 1937 135 050 12345-- 1120 COO SL316 F50 1 O COR 51.40/ 088 £114 O 1234567 435 -2-4--7 1237 1528 5L391 ---- 1103 5L390 [04 1234567 1721 ---- MOO 66476 [50 O 081 SL405 /35 15 1850 1234567 1630 1800 [LO 99196 EM2 3 8 120 1945 COO 33922 100 . 1234567 Oa6U o z 1 23455-

8-1 98- Guia Panrotas - AgooIo/98

100 650 100 120 050 090 050 081 050 081 050 090 050 090 050 090 050 081 050 081 050 081 050 081 050 081 050 090 050 090 050 090 /64 100 600 320 600 120 1 00 100 650 100 600 081

081 094 300 650 12V 050 120 600 120 600 090 090 090 ORO 090

O 00 300 355 100 340 355 100 340 650 100 350 355 100 350 650 100 050 100 355 090 092

120 081 100 1 20 1 20 1 20

100 650 650 OVO 555 170 555

081 320 081 090 081 081

FFEG&18'CIA

H0iO

____ DE:

________

NAVEGANTES (Itajaí/Blumenau) (NVT) SC CONTINUAÇAO OO 550 /35 O O

Y.K476 1234567 1721 1035 55509 1940 123567 1850 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 90180 0M2 1 8 123456- 0705 0900 O O 73S 85127 123455- 0730 0830 O 735 12345-- 0 - ------1150 S5596 P02 .1.1980 100 1 1100 P50 8 NOT (0411 ---- 1234567 0946 1310 ELE 33822 100 2 1 Q9183 [P12 1 8 1310 123456- 1125 73S 1 O 60137 1234567 1140 1325 1 NOT SL390 [114 1234567 1237 100 2 0 FL1I 33810 1740 MOO [[261 P50 2315-- 1430 1740 ELE JJS1O 100 2 80135 73S O 1 1830 1234567 1730 09182 [P12 O 8 12345-7 1750 1910 SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1721 2135

F50 1101 66476 COO KK238 P27

090 120 100 090

120 100 081

100 120

---- 1525

0P889

O 135 100 3L597 COO 0L322 EM2 1 O

Mli

090 088

8 100 MVI [[472 COO [[436 CHA 1 P50 0 1101 6(475 COO 6(496 P50 1 6

VIDEIRA (VIA) SC ---- 12345-- 1036 1550

735 MVI SL597 COO P8135 ATO

VILHENA (BVI-I) RO ---- 12345-7 1721 2320

880 66476 P50 COO [6528 100 3

VITORIA (VIX) ES 123456- 0640 ---- 0941 123456- 0705 ---- 1320 1234567 0755 ---- 1625 123456- 1125 ---- 1625 ---- 1234567 1140 1735 1234567 1500 -- -- 2305 12345-7 1630 - - -- 2430 ---- 12345-7 1721 2115 ---- 12345-7 1730 7110

8 100 1101 [[472 COO 66280 100 1 8 II MOO Q9180 6112 ORO 8P114 73S 3 9 O 1101 5L596 735 808 T8546 133 2 O 8 [82 MOI Q9183 733 2 O CRU OP414 1 MOO 80137 735 580 00394 735 2 0 0 MOI 5L598 735 POA T0476 733 3 O 0 MOO SL485 735 CCII SL332 735 2 O O P50 1100 KK476 CCII [6284 100 1 O 735 1101 00135 735 2 O 5(0 83390

1 5

090 750

100 650

NEW YORK (J.F. Kennedy) (JFK) NY U.S.A

015. Horarlo 11510 - .3 Os. Aeroporto:Jc.hn 5. Kennedy

BELO HORIZONTE (Tancredo 6- 4915 1900 0905+ 12-4--- 7000 --3-5-7 2000 0905+ 6- 2045 0905-.

22,0 +0

Neves) 00869 00865 80005 051165

(CNF) MG O CO MII 1 MII 1 PCI 743 1 ECO Mii

1 O

510

(GRU) SP

MDL 19005 030 OP2OI NQL 119105 OSI1 OP2O1

(BSB) DF -2-4-6- 0015 ----

BRASILIA

MDL OLi3l [MB MOO RL128 EM2 1 lOLi3i

PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 0915 1530

NOL RLO31 MAO PP251

CMV 735

8 1 O

BRASILIA (BSB) DF 1730 12345-- 1650

- 2030

500

475

405

EMB

[MB 8 108 1 8

SANTAREM (STM) PA --- -2-4-6- 0515 1015

80L RL131 [MB O MAO PP2S1 008 3 8

TABATINGA (TBT) AM ---- -2-4-6- 0915 1625

O MOL 1L131 [MB MAO RL122 [P12 3

TEFE (TFF) AM -2-4-A- 0915

---- 1515

TROMBETAS (TMT) PA ---- -2-4-6- 0915 1620

EMO MOL RL131 MOO 61.122 EM2

O [MB MOL RL131 MAO P1251 0110 2 8

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1650 ---- 2155

MDL 09105 CNA 73S 858 OP29O

8 3 O

4-10

FORTALEZA (FOR) CE MDL 09105 CNA 12345-- 1650 ---- - 0045+ 808 08262 735 2 O

510

[110 8 M0P 0L133 MAO 00205 010 2 P0 350 NRP 0L107 [MB MAO 60205 010 2 Ei' 350

CARAUARI (CAF) AM ---- 1-3-5-- 0930 1330 -2-4-6- 0930 ---- -- - - 1620

NRP 61.133 MOO RLil2 MRP RL1O7 MAO RLi22

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0930 ----

BL133 EMB O RLIO7 [MB O

1 [MB EM2 3 O EMB 6112 3

BRP 8L133 6MB MAO lLii2 [112 4 0

500

MACAPA (MCP) AP ---- 12345-- 1650 0110-'

MDL 09105 CNA 850 OP294 73S

HUMAITA (HIA) AM ---- 1-3-O-- 0030 1435

[MB MRP RLI33 MAO RL1O2 [P12

475

MACEIO (MCZ) AL ---- 12345-- 1550 2305

MDL 119105 CMA 858 80270 735 2 O

ITACOATIARA (ITA) AM ---- 1-3-5-- 0930 1350

MRP 81.133 [Ml MAO PP283 CMA 7 O

1+00

MANAUS (MAO) AM 12345-- 1650 ---- 2230

8 MDL 09105 CMA 050 80310 733 1 1

340

LABREA (LBR) AM ---- -2-4-6- 0930 1245 ---- 1-3-5- 0930 1515

CMI IIRP RLiO7 MAO 0L128 [M2 2 808 RL133 [MB MAO RL1O2 [P12

1340

MANAUS (MAO) AM 1040 1-O-O-- 0930 -2-4-6- 0930 1040

119104 CNA O

505

PORTO ALEGRE (POA) AS B MDL 09105 CMA ---- 12345-- 1650 100 2 1 BSB JJ827 2330 PORTO VELHO (PVH) RO 8 MDL 09105 CMA 12345-- 1650 ---- 0005. 058 33812 100 2 O MDL 09105 CMV BSB 07220 735 1 O CMA MDL 119105 1 O 050 80272 733

500

505 BRASILIA (BSB) DE RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 300 00797 753 3910' -2---6- 2125 CMV MDL 09105 ---- 1 2345-1 .1(10 0L2809 763 1650 -2-- -6- 212509 IS- 1 50 350 058 05175 063 1945 PORTO ALEGRE (POA) RS RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1 500 00801 753 6- 2000 0930+ 6 MDL 09105 CMA 1 506 12345-- 1650 ---- OA4169 753 10I5 1234567 2045 079 1 O 058 SL299 EMA 2230 1 500 763 80861 1015+ 12345-7 2045

200

BOABA (RBB) AM 1-3-5-- 0930 0950 -2-4-6- 0930 0050 BRASILIA (BSB) DF ---- 1-3-5-- 0930 - - - - 1810 -2-4-6- 0930 ---- 1810

JOAO PESSOA (.JPA) PB O MDL 09105 CIIA ---- 12345- 1650 050 0P252 735 3 O 2359

RECIFE (RECI PE ---- ---45-- 1650 2115 ---- 12345-- 1050 2315

202

Oif. Ilorario 630 -1.0 hr. Novo Aro ouAed O Kno Aeroporto

BARREIRINI-IA (BRR) AM [MB ---- MOP 1lLi33 1-3-5-- 0930 MOO PP203 CrIA -1 O 1520

MDL 09105 CMA 100 050 .JJBO2

NATAL (NATI RN MDL 09105 CMA 12345-- ISSO ---- 0045* 058 80212 733 2 0

202

I[: NOVO ARIPUANA (NRP) AM -

CUIABA (CGB) MT ---- 12345-- 1650 2200

MINACU (MQH) GO 145 12345-- 1126

202

8 [MB MAO RG205 010 2 P0 350

340

119105 CMA O O

8 2 1

570

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ OOL 0Li3i -2-4-6- 0915 ----

CAMPO GRANDE (CGR) MS MDL 119105 CMA 8 ---- 12345-- 1650 OSO 33825 100 2 O 2055

MDL 09105 CIIA 858 33815 100

1 1 O

[MB MOL RLI31 MAO R0205 000 1 El 350

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP C0031 1110 O 30 1234567 2205 0840' VP88l 010 O JO 1234567 2205 0040'-

MDL 4910!. 856 0P294

8 1 El 500 O 500 1 O

CARAUARI (CAF) AM [MB -2-4-6- 09 ------MOL RLi31 MAO RLi22 [P12 2 1520

MANAUS (MAO) AM 1040 -2-4-6- 0915

---- 2345

CIIA Mli [NA 735

MDL 119105 CMV 050 VP262 730

C6O33 010 O 30 VP883 010 O .10

0810: 1234567 2205 0810+

GOIANIA (GYN) GO ---- 12345-- 1656 - 1822 120 620 090 650 120 650 100 650 090 650 081 088

CNA 735

LABREA (LBR) AM -2-4-6- 0915 1245

COA O ---- 1IQL 09109 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-1650 O 081 858 ((513 100 1O E50 1940 NVT SL447 - - - 123456- 0703 097 1037 CGH SLI5O 735 1 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ---- 801 ((262 F50 12345-- 1120 CMV O ---- ROL 119105 12345-- 1650 COO [[536 P50 1 8 1630 733 1 0 636 08377 2005 8 1181 ((476 E50 ---- 1234567 1721 COO ((546 100 1 8 BOA VISTA (BVB) AR 2104 090 735 1650 O ---- MDL 119105 CMA ---- 800 SL599 12345-12345-7 1850 /35 097 0030+ BSB 00314 733 2 0 COO SL154 1 O 2217

VAFRGINHA (VAG) MG ---- 6- 0610 0920 ---- 12345-7 1721 - 2028

MQL 09105 850 08280

016. Oorarlo 058 -1.0 hr. Aeroporto : 110+0 Alinda do Morte O Ke

BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG

090 090 090 090

500

J[: NOVA OLINDA (NOL) AM

25,7 [e

BELEM (BEL) PA

O 735 [P12 2 0 O 735 [P12 2 O

1 1

TERESINA (THE) P1 ---- ]2345 1650 2315

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

12345-1650 UBERABA (UBA) MG P50 8 ---- 1101 [[476 12345-7 3721 COO (6414 100 2 8 2223

MVI SL596 P08 55363 MOT 5L596 POA 5L362

CF10 735

1810

TROMBETAS (TMT) PA DI: NIQUELANDIA (NQL) GO 03S 1 100 ---- MVI 15127 1---5-- 0730 El 340 008 80200 740 5,0(8 Iliqoelandia Oeroporto -- -- 650 MAO 86233 73S 2 1845 73S O 100 MOI 00137 ---- 1 ------1140 P1 350 ORO 60800 010 - - -. 650 035 3 O 0,RACAJU (AJU) SE MAO 06233 1815 100 11 800 80135 735 O MDL 09105 CMA ---- 12345-- 0650 ---- ---4--? 1730 - - - - 2225 858 VP252 73S 2 1 063 89075 733 155 73S 3 1 0055+ BEL 80232

URUGUAIANA (URG) RS -- - - -2-4-6- 0750 1130 ---- 1-3-5-- 0755 1145

11DL 09105 6510 VP252

3A0 LUIS (SLZ) MA 12345-- 16510 ---- -. - - 2335

SAO PAULO (Guarulhos) ---- 1-345 1630 2030 ---- -2 -----1650 2030

O CO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 ECO 05869 Mil 6- 0915 2055 O CO 0600 . OP889 Mil -2--56- 1910 1 CO Mil 07889 0015. 1 ------1915 0 ECO IJA4ISI Mli 0630+ 12-4-6- 2000 O ECO 60865 MII 12-4--- 2000 0630+ 60865 743 O PCI --3-5-1 2000 0630+ O ECO 804151 743 --3-5-1 2000 0530* O ECO 88865 Mil 6- 2045 0715. 2 .3110 763 18797 1130+ -2---6- 2125 2 JDO 6L28O9 763 1130'- -2---6- 2125 763 O ECO 88951 1234561 2220 0912+- 867817 703 O ECO 1234567 2245 0925+ 88987 767 O ECO 123-1567 2250 0900+ O 300 763 16771 1015+ l---5-- 2330 O 300 0L2801 763 i---5-- 2330 1015'

Oif. Horario 858 -1.0 hr. llewàrk mCi . Aeroporto

100 O NOT 80127 733 650 O 733 0611 00375 550 POR 80300 733 2 O 1830 O 100 735 MOO 60135 1230567 1730 -- 1234567 2205 555 01(5+ 060 80292 730 2 O 120 8 NOT 09182 [112 12345-7 1750 555 735 2 O 0115+ ORO 80292

SALVADOR (SSA) BA 0455-' 1 ------1915

OALVADOR (SSA) BA 12345-- 1+50 ---- -- - - 2100

3AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MDL 09105 CMV 12345-- 1550 ---- 056 0(525 100 1 O 1928

DE NEW YORK (Newark) (EWR) NY US.A

TERESINA (THE) P1 123456- 0730

TOLEDO (TOW) 234567 1036

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 80861 /63 O ECO 6- 2000 0630+ 1234567 2046 0715 . 804169 763 0 ECO 763 O ECO 80861 12345-7 2045 0715+ 80973 767 O ECO 1234567 2130 0834+ 1 ECO 807811 763 1125' 1234567 2245 1 ECO 68987 767 1234567 2250 1130+ 1 JDY 30771 763 1440* 1---5-- 2330 1 JOO DL280I 763 1---5-- 2330 1440+

EMO RL133 RLIO7 [MB

OBIDOS (OBI) PA -- -- 1-3-5-- 0930 1630

[MB MOI RL133 1100 PP203 COA 5 A

PARINTINS (PIN) AM ---- -3-5-- 0930 1530 ---- -2-4-6- 0930 1530

[MB 1168 RL133 MAO 88251 008 2 O SI [MB MOP RL107 MAO PP251 008 2 8

PORTO VELHO (PVK) AO ---- MIP RLi33 1-3-5-- 0930 MAO RLiO2 1555

200

202 202

[MB [112 4

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ £118 IIOP 9Li33 ---- 1-3-O-- 0930 MAO 00205 010 3 El 350 2030 [MB ---- NRP RLIO7 -7-4-6- 0930 MAO 00205 010 3 50 350 2030 SANTAREM (STM) PA ---- 1-3-5-- 0430 1715

[MB O MRP 6L133 MAO PP251 0118 4 O

202

Agosto/98 - Guia Panrotas- B-199

COARI (CIZ) ÁM F6Ea,5M O 1-3-5-- 0820 ---- 1735 1510 a

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 0820 ----

o,0o

234567S*OeCAe 06:

001 76282 COA 8 MAO PLIIO [MM 4

- 1-3-5-- 1645

NOVO ARIPUANA (NRP) AM CONTINUAÇÃO £68 ORP 5L107 MAO 66251 068 4 O

---- 715

-2-4-6- 0930

14.15 202

TABATINGA (TBT) AM I---5-- 0930

IMPERATRIZ (IMP) MÁ -0-5-- 1645 ----

UCURUI (TUR) PÁ 1-3-5-- 1210 ----

B 0 8 6

203 650 200 202

DM1 66282 COA 8 MAO RLIB2 £112 4 8

200

0 001 66283 COA STM 66280 £112 2 8

200 202

081 P6282 COA 733 6 MAO 06383 2115 ---- 081 66283 CMA 0130* STM 66280 EM2 3

HUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 0820 ----

200

00K 12103 BEL 149177

TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0930

1225 -2-4-o- 0930 515

MACAPÁ (MCP) AP -3-5-- 1645 ----

006 RL133 [MB 8 MAO RLII2 6M2 2 8 1486 ML 107 [MB MAO ML122 [112 2 O

2030

O 081 66283 COA STM 66294 688 2 8

200 203

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0070 1145

137

ORLANDO (MCO) FL U.S.A 0)7. IIorar,o 038 -1.0 hr. Aeroporto : lsternat,onàl

BELEM (BEL) PÁ --3---- 1020 0500+

16,0Km

P0805 P0801

1---5-- 1820 0100* 506 ML133 [MM BRASILIA (BSB) DF ITACOATIARA (ITA) AM 700 735 2 II 1235 MAO 80223 2215 0645' --3--O66282 COO 2 O 200 1-3-5-- 0)120 1040 086 0L133 [MII --3---- 0930 --3--O- 22)5 0645' 700 1320 MAO 60221 735 3 II LABREA (LBR) AM FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 0930 006 MLIO7 [MB OMI 66282 CMII 8 200 1-3-5-- 3800 ---- 2 -----1820 6600+ 1625 MAO RL122 6M2 4 MAO MLIO2 EM2 5 1515 ---4--- 1020 0830+ 2308

[MM CMII

76/ 767

1 CO 2 CO

TM795 767 O 3110 0L2819 751 O 350

MANAUS (MAO) ÁM 1---5-- 1820 0300 --3---- 1820 0)00+

P0803 00817

761 1 CO 767 2 CO

P0801 BOBOS

767 767

1 C9 2 CO

RECIFE (REC) PE 200 66282 COO 3 M 00817 767 1 CO ---4--- 1820 0630+ 200 ---- 001 66283 COA O 1-3-5-- 1045 MMP ML133 [MB Ii O0II1I /67 1 CO 1820 0630-' SIM ML127 6M2 1 2220 00II0.) /61 202 2 CO MAO 66251 088 3 O -7-----1820 0800' 1620 MARABA (MAB) PÁ - •-- MMP MLIO7 6MB 2-4-6- 0930 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COA 200 DIII 66283 8 1-3-5-- 1845 ---- 202 1620 MAO '6251 088 3 B 96015 010 1 ECO 1 23456/ 1820 O635 203 STM 66294 0118 4 O 2300 767 3 CO URUCARA (URC) AM 1130- 00011 6- 1820 MONTE ALEGRE (MTE) PÁ 007 ALlIS [MB 1 JOl 1-3-5-- 0530 ---- 00/OS 767 ---4--7 2130 0900' [MB 206 8 1015 ---- 081 66255 1-3-5--- - - 230 1140 MAO P6283 COA 3 11 1 J80 0L2805 167 ---4-- 7 2130 0900' 200 COA 1 8 1435 SIM 66231 - 1 ECO 1234561 2145 0650' 00991 767 19795 767 1 300 0900- --3--O- 2215 MONTE DOURADO (MEU) PA 1 3110 2L28I9 707 0900+ --3--O- 2215 COA 200 08! 66203 8 1-3-5-- 1645 ---- 06: STM 66294 008 1 B 203 1840 SALVADOR (SSA) BÁ 0001) 767 2 CO 6Dif. MorariA1820 B58 -1.0 hr. PÁRINTINS (PIN) AM0845' Aeroporto Cachimbo 5,0 [ri 8 200 1-3-5-- 0020 ---- 001 66202 COA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 202 1530 MAO 66251 080 4 8 1 [CO 00819 140 1234507 1820 0515' 1 JO9 00767 /63 1234507 2000 0705' PORTO DE MOZ (POZ) PÁ ALMEIRIM (AMR) PÁ 0L28O7 763 1 .300 206 08! 66255 6MB 8 1234507 2000 0705' 1-3-5-- 1015 ---- 200 1234557 1100 ---- 11PM PP285 COA 8 SIM 66231 COA 3 8 200 - 1705 1PM P6231 CMII 3 B 700 1530 TROMBETAS (TMT) PÁ 1-3-5-- 0930

NOVO PROGRESSO (NPR) PA

ALTAMIRA (ATM) PÁ 123456- 1100 ---- - - -- 1445

11PM PP285 COA ITB 66257 008

M 1 B

200 203

BELEM (BEL) PA ---- 1630 1234567 1100 ----

123456- 4000

1900

11PM 6P285 CMII 11 78 P6257 0110 3 B 11PM P6285 CBA 8 ITB 66231 CMII 5 B

BREVES (BVS) PA 123156- 1100 ---- 1540

B ITB PP257 0118 2 B

11PM 66285 COA

700 203 700 230 230 733

CUIABÁ (CGB) MT

PORTO VELHO (PVH) RO 081 6628? COA 1-3-5-- 0820 ---- 1555

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 0820 --- -

2308

200

081 67282 CMA O MOO 08303 733 1 O

200 650

MAO ML102 £112 6

RIO DE JANEIRO (Galeao) (0(G) RJ 1-3-5-- 0820 ---- Sol 07282 CMII 2030

O 200 MAO 80705 010 5 FO 350

SÁNTÁREM (STM) PÁ 1-3-5-- 1015 1045 1-3-5-- 1645

1715

66255 [MB O 8 ClIA O 8 66283

206 200

0[:

OSAKA (Kansai) (KIX) Japao tif. Aorar,o OS)) +17.0 hr. Caos,, Ititl - 50,0 Km Aeroporto

SAO PAULO (Guarulhos> (GRU) SP 06695 --3---) 1900 0720+

DE:

[anoSos 4,0Km

ASSIS (ÁIF) SP

JACAREACANGA (JCR) PÁ 081 66/82 COA 8 200 1-3-5-- 0870 ---- [110 06131 1939 1 2346-1910 200 1-34- 1100 ---- 11PM 66285 COA B 748 4 68 340 1915 MAO 00201 10 P6273 COA 1 B 200 1330 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG TROMBETAS (TMT) PÁ 12345-0054 - DOS 00130 [MB MACAPÁ (MCP) ÁP 66254 [MB O 8 --205 1-3-5-- 0815 0915 733 CO)) 06388 1330 200 123456- 1100 ---- 11PM 67285 CMII B URUCARA (URC) AM 1740 203 78 66257 DM8 4 M BRASILIA (BSB) DF P6202 COA 1 B 200 1-3-5-- 3820 0950 0854 [MB 1 23-IS-OOS 00130 ---- MATUPA MT (MBK) 733 1224 CO1I 06516 1340 76284 COA O B 200 1234567 1219 MONTE ALEGRE (MTE) PÁ

1 CO

OURINHOS (OUS) SP

SAO LUIS (SLZ) MA 123456? 1215 66284 COA 3 B 200 1703 A eroporto 001 76202 CMII 200 B 1-3-5-- 0820 ---- ITAITUBA (ITB) PÁ 117,0 96303 733 5 O 550 1940 66285 CMII O B 700 1234567 1100 12)3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

MII

1 O

60C

8 1 O

475

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

OIAPOQUE (OYK) AP

36: 1 2345-1919 00131 [MB 1 11 2019 9PM 61285 C11A 8 200 1234567 1100 ---- 1435 ITB P6231 CNA 2 8 200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Aeroporto Oiapoque 7,0Km ---- lOS 70130 [MM 1 2345-0854 MONTE DOURADO (MEU) PÁ COO JJ912 IDO 1 '205 123455- 1100 ---- 1168 16205 COA M 200 1730 1)8 66257 068 5 8 203 ALTAMIRA (ATM) PÁ RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumont) (SDU> RJ 737 B [MM 1-3-5-- 1210 ---- 00K 12103 MIO MUNDICO COELHO (MCC) PÁ ---- 005 BEI j O 1 2345-0854 1900 BEL 12)30 [MB 3 O 731 1 E 6- 1100 ---- 6PM P6285 COA B 200 1200 COO 80529 733 108 66276 CMA 1 8 200 1330 BELEM (BEL) PÁ SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-34--- 1100 ---- 1168 66285 CMII B 200 1 1-3-5-- 1010 085-1 1520 T2103 [MB 2 O 737 1004 12345-05130 SOB O 1420 178 66273 COA 2 8 200 203 -2-4-6- 1110 1630 66201 [M2 1 8

PORTO DE MOZ (POZ) PÁ 1234567 1100

---- 1705

RIJROPOLIS (RUP) PÁ 1234557 1100

---- 1640

SANTAREM (STM) PÁ 1234551 500 ---- O 1340

SINOP (OPS) MT 1234567 1215

1415

SORRISO (SOR) MT

1234557 12)5

1530

1460 67285 COA 11 100 66231 COA 4 B

200 200

BREVES (BVS) PÁ 1-3-5-- 1210 1123 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 12)0

T2103

[MB

1 O

737

PALMAS (PMW) TO

Aeroporto , Palmas 006 12103 [MB 737 O 1168 66285 COA 200 O 650 2115 BEL B0303 733 4 O 108 P6253 CMII 1 8 200 -7-4-6- 1410 006 6620) EM2 O 283 BEL B9303 733 3 O 650 21)5 ALTAMIRÁ (ÁTM) PÁ 1160 66785 COA 200 8 1030 ---- MACAPÁ (MCP) AP ITO 66231 COA 1 8 200 1415 137 1-3-5-- 1210 1330 T2103 [MB O 8 67 1035 ---- -2-4-6- 1410 6M2 O B 203 1510 66201 66284 COA 1 8 200 2000 MANAUS (MAO) AM 12345-- 1135 ---- 00K T21O3 £118 237 1-3-5-- 1210 B 1900 PP2MO COA 2 B - --- 200 1040 BEL 66192 133 3 O 650 1-3-5-- 1140 ---- -2-4-6- 1-110 096 66201 6142 8 203 17 .10 1940 BEL 70020 733 2 O 650

oo OBIDOS (OBI) PA

O Ko

9 6116 33880 100 £118 BEL 4U102 1 6116 89156 COA BEL 38241 [112 O O COA 8 6MW 4)9156 BEL 02130 [00 4 8 6MW 33814 O 180 IMP 76201 [02 2

MONTE DOURADO (MEU> PA

ANAPOLIS (APS) GO

RECIFE (RECI PE 1-3-5-- 12)0

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

12345-1425 ---- -3-5-- 12)0 05K 02)03 [MB 737 O 1820 BEL J6247 [M2 4 O 077 2115 Dif. Horar,o (IS)) 1.0 hr. -2-4-6- 1410 00K 66201 6112 O 203 ARAGUAINA (AUX) TO Aeroporto , Ti rios 3,0 0,0 006 66257 84)8 1 O 203 123-15-- 1730 1220 0300

B-200 - Guia Panrotas - AÇootO!98

077 737 204

6MW JJ899 IDO O OSO 06105 [MM 1 8 08184

[112

737 090 T2103 [MB 8 1234567 0677-----668 4)9153 COA 2300 B6L 80303 733 5 O 050 1-3-5- - 1015 ---- DM1 P6255 [MB 8 205 1020 858 A9O98 CMA 2 - - - - -2-4-O- 1410 00K 66201 6112 8 203 1530 SOM P6231 CMII 2 8 230 BELEM (BEL) PÁ BEL 80303 733 4 O 2300 650 BARREIRINHA (BRR) AM 1 2345-0625 ---- 21.15 1)9103 COA SANTAREM (STM) PÁ 1-3-5-- 0820 0010 66282 CMA O B 200 1205 038 [0292 180 2 -2-4-61410 --- 006 66201 [112 8 203 67 1030 1200 .3.1880 100 OO BELEM (BEL) PA MCP 66257 068 2 O 1830 203 67 1035 1530 H9ISS COA 3 1-3-5-- 0020 ---- 08) PP282 CMII 8 200 -2-4-6- 1410 1850 66201 [112 3 O 203 12345-- 1135 1830 4)9156 CI1A 3O MAO 00303 733 4 O 650 1810 O 12345-- 1140 ---- 6MW 33014 100 1-3-5-- 1015 081 67255 [MD SAO LUIS (SLZ) MÁ ---- 0 206 - -- - SLZ 30200 [02 3 0 1005 1900 SOM PP231 COA 4 M 200 1-3-5-- 1210 06K T21O3 6MB O 737 1-3-5-- 1645 -- -- 1040 M[L P0303 733 3 1 OBI 66283 COA 200 650 B BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2030 SOM 66297 £112 1 B 207 -2-4-61410 --- 00K 66201 £112 O 203---- 6MW JJ899 12345-1425 180 1940 BEL 86303 733 2 O 650 - 1840 BSB SL537 735 1 9 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1820 ---- 100 9 6MW 33815 1-3-6-- 0820 ---- TROMBETAS (TMT) PÁ 00! 66282 COA 200 B 1940 850 60513 100 1 1810 MAO P0205 6110 4 60 3S0 -2-4-O- 1-110 1800 66201 EM2 2 8 203

ALMEIRIM (AMR) PÁ

050

037

070

081

6 P7711 1)9156 EMA 1035 ---- O 67 610 ---- P66 33881 100 BEL 770303 733 4 A 1940 0135+ 858 33812 100 3 O 33814 100 1 O 12345-- 1140 1340 O PMW 33815 100 12345-- 1620 ---- O O P66 33881 IDO 7 1670 --- - < oS o 0135+ BSB 33812 100 3 O - « .2 .rC O Z .+h-<OZ 558 33827 O 100 HCÇWNO MARABA (MAB) PA ORA 33)118 00 O .2 O 5 LhflflC P611 89153 EMA 8 12345-- 0525 ---- 0255* 010 33870 loa 3 O $o. OsU 8 8 A 1105 8SB KK292 100 1 8 O 100 1-3-5-- 1520 ---- P951 33815 P66 119153 C1IA ---- 1-3-5-7 0625 O 100 058 33827 I1 1215 658 SLISI 735 1 DE PALMAS (PMW) TO 0011 13818 100 O 89156 EMA 2 A 61 1035 1335 00 3 A 0250' 015 33870 1435 89156 EMA 2 0 12345-1135 CONTINUAÇÃO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O P66 33814 100 12345-- 1140 ---- 8 7851 1)9153 EMA 123456- 0525 ---- 16P 89155 dIA 1 1620 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 100 1 8 1030 656 6K521 MINACU (MQH) GO 6 P66 88753 EMA 1234567 0625 ---- 1234557 0671-----P146 89153 CMA 8 8 P66 89153 EMA ---- 12345-062* 500 656 VP253 13S 1 O BSB 0P435 733 1 O 1200 1115 BSB 119106 £110 1 1030 100 P611 JJ881 --7 1610 ---- O 12345-- 142'-----P66 33899 700 P611 89153 C1IA 0 1234567 0625 - --- - -- - 1734 6 BOB JJ827 100 658 33950 100 1 O BSB 89082 CIIA 1 1235 ORO JJ861 100 2 2305 P611 JJ8A1 100 O 7 1610 ---- 7MW 33815 100 12345-- 1620 ---- 558 KK525 100 1 A 1928 MONTE DOURADO (MEU) PA O BSB 33827 100 8 100 1 161E ---- P66 JJ881 67 1035 ---- P611 89156 EMA -080 33861 100 2 2305 8S8 KK523 100 1 8 1956 077 BEL 38247 [62 5 O 2115 ---- 0 796 33875 100 2310 1620 8 ---- P6W 89156 CMA 72345-1135 BRASILIA (BSB) DE 8S0 KK525 100 1 8 1028 077 BEL 38247 [62 5 A 2115 119153 EMA O 1234567 0625 0845 33899 100 O 1 12345-- 1425 1530 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP NATAL (NAT) RN 33881 100 O -67 1610 1720 7MW 80103 COA 1234567 0625 ---- 766 89153 EMA 0 1234567 0025 - -- - 2335-- 1620 1725 33815 100 O BSB 90271 /IS 1 1115 1130 0S0 33832 100 3 P914 06105 EM? 12315-- 1610 ---- CAMPINAS (CPQ) SP NIQUELANDIA (NOL) GO 2035 489 51291 733 1 031 6 18105 [62 12335-- 1510 7015 6 P6W 119153 EMA 12345-- 0525 ---- 100 P651 33801 67 1510 ---056 119104 EMA 1 O 1110 CAMPO GRANDE (CGR) MS OSB 33827 100 1 2130 A 7MW 33881 100 -67 1510 ---- 12345-- 1620 7651 3J815 100 PARINTINS (PIN) AM 656 33825 100 2 O 2055 100 1 A 608 33827 2130 6- 71330 ---- P611 3J880 100 A ---- 7MW 33815 100 12345-- 1620 BEL 40102 088 4 0 1 550 TERESINA (THE) P1 006 33825 100 2 2055 766 19153 CMA 8 123-1557 0625 ---- PARNAIBA (PHB) P1 CARAJAS (CKS) PA 12-15 656 0P282 735 1 O O P66 33814 100 12345-- 1140 ---- 0 7MW 119153 [NA -2-4--- 0625 ---- 071, 766 08105 [62 6 SLZ 311261 [62 2 A 12345-- 16111 ---- ISSO 077 856 SL163 730 1 A 1215 GIM 0P262 735 2 0 2315 PETROLINA (PNZ) PE 8 P66 119153 EMA 1-3-5-7 0625 ---- TUCUMA (TUZ) PA P66 33814 100 A 12345-- 1140 ---- 077 735 3 A 856 5L161 7455 077, 6 67 103-----7MW 719155 EMA SLZ 38261 £62 6 O 2 215 A -- 7 1030 PMW 33880 100 ---- -- -- 1540 9A8 89182 EMA 4 8 077 735 1 A BEL 5L151 1405 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 766 114156 EMA -67 1035 ---- 1 TUCURUI (TUR) PA P611 119153 EMA 1234567 0625 1500 MAB H9182 EMA 3 6 P66 110155 EMA A 500 6/ 1036 ---- 1705 BSB 08565 733 4 A O P66 JJ814 100 A 12345-- 140 ---- 1735 BEL 119117 CrIA 4 B PMW 33881 100 61 1610 ---- IMP 69155 CMA 7 O 1710 838 33827 100 2 O 2330 UBERLANDIA (UDI) MG A P611 JJ815 100 12345-- 1620 ---- O CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 72335-- 1620 P911 33015 100 7 330 6511 JJ827 100 2 O -- -- -67 1035 1135 89I66 EMA O 005 [71547 100 2 6 1907 89155 [NA O 12345-- 1135 1235 PORTO SEGURO (BPS) BA VILA RICA (VLP) MT 7MW 119153 EMA O 6- 0525 ---- CUIABA (CGB) MT 790 119153 CrIA 8 123-1567 0520 ---- 061 650 5L343 735 1 O 1105 P65 89153 EMA 6 050 119190 COA 4 8 1234567 0625 ---- 1640 380 BSB 90308 733 1 O 1220 PORTO VELHO (PVH) RO O 100 -67 1610 ---- P65 33881 A P66 33881 100 67 1510 ---- 658 33812 100 1 8 2200 0005' BSB 33812 100 2 A 1 P65 33815 100 A 12345-- 1620 ---- P66 33875 100 01 PARAMARIBO (PBM) Suriname 12345-- 1520 ---- 558 3381? 100 1 A 2200 0005' BSO 33812 100 2 O Aeroporto , 1,ndery 48,0 Ko CURITIBA (CWB) PR PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP P716 89153 CrIA 03,' 1234567 0625 ---- P66 08105 [62 0 12345-- 1610 ---- 500 1430 BSB 78565 733 2 A GIM TE105 [MB 2 6 2740 BELEM (BEL) PA 037 08105 £142 3 6 12345-- 1610 2130 RECIFE (REC) PE 6- o6Oo 1045 70915 687 1 CO A P66 33881 100 -67 1610 ---- PMW 119153 EMA P0915 687 7 CO 1234557 0625 ---- -2 -----0930 1215 O BSB JJ827 700 1305 1 O 6S11 33826 100 P0809 687 2 CO I845 1500 088 JJ831 100 2 O 2250 P66 119156 EMA 67 1035 --- - 6 P66 JJ8IS 100 12345-- 1620 ---- MACAPA (MCP) AP 650 BEL 88303 733 6 O 2300 773:3 O BS6 JJ827 100 1 £11 £0009 687 1500 A P66 33814 100 12345-- 1140 ---- 088 JJ831 100 2 2250 075 SLZ 311261 [142 5 O 2015 FLORIAUOPOLIS (FLN) SC REDENCAO (RDC) PA P66 119153 £90 1234567 0625 ---- 119156 EMA 1 51 1035 1710 DE: PARINTINS(PIN)AM 500 BSB 06565 733 3 A 1545 119156 EMA 1 12345-- 1139 1310 037 8 P66 08105 EM2 12345-- 1610 ---- Dii. Ilororlo 850 -1. 100 CWB 80146 735 4 O 2315 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP Aeroporto , ParlotirIs O E-, 037 08105 [62 1 12315-- 1610 1025 FORTALEZA (FOR) CE PMW 119153 EMA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --7 0625 ---- ro 570 ---- 766 84153 EMA 858 OI'200 611 1 1310 12345-7 0625 ALTAMIRA (ATM) PA P651 89163 EMA BSO VP285 611 1 El 080 12345-7 0625 - - - - 1275 16103 0118 2 -2-4-6- 0810 1130 570 8 658 98378 MII 1 8 P611 89153 EMA 1405 7234567 0625 ---- BARREIRINHA (BRR) AM 500 P614 19153 EMA 858 OP253 735 2 A 1234567 0625 ---- 1330 8 '171 8L121 EM? 1-3-5-- 0940 ---- A 8SB 33828 100 1 1415 12345-- 1425 -- -- P951 33899 100 MAO PP283 EMA 3 520 A P65 89156 EMA 856 JJ955 100 -57 1035 ---- 650 BEL 88303 733 5 A EGH 33922 100 2 E - --- 1945 2115 BELEM (BEL) PA A P64 33814 100 P611 33881 100 12345-- 1140 ---- 67 1670 ---- -10103 088 3 8 -7-4-6- 0810 1245 076 A SLZ 38261 [62 3 O 1705 A PIM 72185 [68 BSO JJ827 100 -2-4-51 1530 ---- 037 B P611 88105 [62 ORA JJ818 100 2 A 2300 12345-- 1510 ---- MOO 60231 735 2 0 2210 A 570 - 0045* 808 AP262 73S 3 O P611 JJAI5 100 12345-- 1620 ---- 8 PIA PP251 0118 123450- 1550 ---- A 33827 100 ST6 PP297 EM? 2 8 2030 856 GOIÂNIA (GYN) GO A CRU 33818 100 7 2300 8 ---- PIA 40151 0)18 -2-1-61005 8 P611 89153 EMA 1234567 0626 ---- MOO 110231 735 2 O 2210 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ BSB H9095 EMA 1 0945 037 18105 [62 O O ---- PMW 1101,3 CNA 1234567 0625 12345-- 1610 1755 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 0/5 8 100 1150 SL?89 164 1 A P1111 33881 1350 11 779 46103 1188 - 61 1610 ---- -2-4-6- GAIO ---- O 7915 855 89022 CMA 1 P7451 33899 100 12345-1425 - - - - 733 5 O BEL 0741] 1010 070 33815 100 1 8 ASA SL295 £61 1 A 1915 12345-- 1623 1822 BOA VISTA (BVB) RR 100 A PM51 33881 6 7 ---- GURUPI (GRP) 1610 TO PP250 088 1 8 123456- 00155 1145 079 BSO 5L299 [64 1 2230 8 P86 89153 EMA 1234567 0625 A 7651 33815 100 12345-1520 ---BORBA (RBB) AM BSB 89170 CMA 1 1210 079 BSB 5L299 [64 1 A 2230 PIM 46169 [68 8 1-3-5-- CO/O - - ILHEUS (lOS) BA MAO 46134 [68 2 8 1500 RONDONOPOLIS (P00) MT 5 -6- 06 - -----796 89153 EMA A P651 89153 EMA 3234567 0625 BRASILIA (BSB) DF 081 058 5L343 735 2 O 1245 856 119096 EMA 3 8 1130 PIN 40103 0118 -2-4--- 0810 IMPERATRIZ IMP) MA BEL 5L163 735 5 A 1/00 SALVADOR (SSA) BA O O 33814 100 12345-- 110 i235 PIM 40103 0)18 -2-4-0- 0810 17 7234567 06 - -----P611 1)9153 £85 BEL 80267 733 4 A 1115 A BSB J3A32 100 1 1225 ITAITUBA (ITB) PA 5 7)71 81.121 [142 1-3-5-- 0945 - A 11 P611 JJ814 100 ---- 123-15---- 1140 P911 33880 100 -6- 17130 MAO 7)0205 010 1 70 1810 076 BEL 40102 0118 3 SL2 78261 [62 7 A 2 330 7505 [MB 8 7771 72185 1-3-5--1500 A ---- P80 3381 .7 100 1-3-5-- 7140 SANTAREM (STM) PA MAO T8927 767 1 70 7130 -- - - 1805 204 197 '1207 [62 3 B A P66 J3880 100 6- 1030 ---- -2 - - ---I60 -----P171 4015] 0118 BEL 40102 088 2 JUAZEIRO DO NORTE (.700) CE 1470 MAO T8927 767 1 £0 2130 O O 766 J3811 100 P914 33814 100 1-3-5-- 1140 ---- 12345-- 1140 ---- CARAUARI (CAF) AM 204 076 16P P7291 EM2 4 SLZ 38261 [62 4 1 1900 1845 715 RLIII [62 8 -2-4-6- 0040 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT MAO 6L122 EM2 3 8 MACAPA (MCP) AP 1670 A 0 7116 89153 EMA 765 33880 100 6 1234567 0625 --•- PIM 8LI21 £62 -67 1030 ---- 1-3-5 - 0945 858 119110 ENA 2 - --- 1210 BEL 33892 100 1 8 1305 MAO RLII? [62 2 6 1330 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MACEIO (MCZ) AL CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 037 P651 08105 EM? B P611 89153 CrIA 12345-- 1610 ---- 6 716 PP250 088 1234567 0625 ---- -2-4-6- 0855 ---- BS8 33832 100 2 8 GIM TEIO5 [MB 1 2035 1330 MAO 90210 735 2 O 1350 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP MANAUS (MAO) AM CUIABA (CGB) MT 037 8 P96 08105 EM? P66 H8153 CNA 12345-- 1670 ---- 778 RL12O [62 1234567 0625 - --- 1-3-5-- 0800 ---- 04 1 856 90204 010 1 70 350 EPQ 08109 [62 4 8 2140 IOB PP284 EMA 5 8 1300 - 1700 P66 89156 EMA -67 1035 ---- SA0 LUIS (SLZ) MA EIRUNEPE (ERN) AM 650 BEL 0P192 733 4 8 1940 1234567 0626 ---- P66 119153 EMA 8 PIM RL12I EM2 1-3-5-- 0045 ---- P66 89156 EMA 12345-- 1135 ---- 555 BS8 8P2B2 735 2 A 1440 MAO 8L112 1762 3 1340 650 1940 BEL AP192 733 4 O 67 FPEcW4ItA

650

340

500 037 440

555 037 570

200 700 355 202 207 355 553 217/

0/7 475 35-3 733 55:3 650

202 700 200

Agosto/95 - Guia Panrotas - 6-201

SORRISO (SOR) MT 1-3-5-- 0805 ----

FPEÇLO'C.A

1530

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 0840 ---- 1347

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- ISsO ----

706 77251 0133+ STM 77280 --- 716 40151 0225+ MAO TOSSi 123495605

HUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 394.. ----

1435

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1550 ---- 2300

ITACOATIARA (ITA) AM 1-3-5-- 0945 ---- 1350

DM2 DM2 4 EM2 135 1 6 8 DM2 735 2 5

716 01111 MAO 0L122 1515 1-3-5-- 09------P16 01021 MAO 01112 1225

DM2 8 DM2 2 8 DM2 8 DM2 1 8

--3---- 0945 CONTINUAÇÃO

-2-4-6-

OLhO 01122 01121 00223 0L121 00221

1---5-- 0945

DE: PARINTINS (PIN) AM

1525 ---- 1235 ---- 1320

TEFE (TFF) AM -2-4-5- 0830

TUCURUI (TUR) P4 -2-1-5- 3010 ---- 1735

716 77251 0118 O SOM 77280 £62 3

202 202

01120 DM2 O 40103 000 O

008 COA

MACAPA (MCP) AP

700

200

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

00775

1600

P111 40103 BEL 51163 1455 PIO PP2SI 123456- 1553 ---- 123456/ SOM 77294 2300

MATUPA (MBK) MT

088 8 077 735 4 9 ALTAMIRA (ATM) PA 088 8 202 ---- 1410 203 088 5 8 7000

li DM2 PIO 91120 1410 100 77284 EMA 2 1/

MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0840 0900

1321 ---- 1021

092 090 092 090

SL3IS 51363 51314 01362

5 700 SL597 735 2 9 '(0 SI.3 II 6 DM2 1 9 70,5 5L59/ 735

1-3-5-- 0005 0850 12345-7 2100 2250

1 01315 DM2 SL3IA DM2 O 9 51354 DM2 1 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 'í8 01315 DM2 -2-4--- O/AO -- -

Mil

0(442 00721 90727

--- 1800 234567 1410 1805

A lOA 2 9 DM2 /33 2 9 O DM2 100 1 O

092 100 092

7DB PO4 '(8 POA

SL3I5 01363 51314 S1362

O DM2 DM2 2 O O DM2 DM2 3 O

092 040 092 090

0L3I5 3L354 12345-7 2100 2135 A ECO SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP O2205 (01 SL355 1 (CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 PJY 7(8 51315 -2-4-6- 0700 ---- 1 ([O 700 06113 1355 ---- 7(6 SL3!4 1-3-5-- 0005 O ECO 700 00113 1355

DM2 O O EM? O O

892 092

DM2 1 9

097

O £62 763 2 O O DM2 763 1 O

092 100 092 100

O DM2 POA 0L363 DM2 3 O A PIO 51314 DM2 700 SL362 DM2 2 A

092 090 092 090

A DM2 733 3 O DM2 O 733 2 O

092 650 092 650

200

SANTA MARIA (RIA) RS -2-4-6- 0700 -- -- 1015 1-3-5-- 0805 ---- 1300 - ---

URUGUAIANA (URG) RS 7(0 5L315 -2-4-6- 0100 ----

/77 O 738 Mli O (Co O (CO Mii

1-3-5-- 0005

1130 ---- 1145

VITORIA (VIX) ES -2-4-6- 0/00 ---- 7.0 On.

1-3-5-- 0005

7H11 70260 DM2 5 0DL 30247 EM? 3 O

076 £77

PHB 30260 DM2 O SLZ 07192 133 1 9 36260 DM7 2 9

076 650 076

OE:

1625 ---- 1625

7(8 700 7(8 POA

5L315 00546 51314 00546

092

PATO BRANCO (PTO) PR Aeroporto : Pato Branco 4,0 00

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

P00 COO 700 COO

/9060 80939 /9113 33816

CHA 733 1 CNA 100 3 O

700 COO '00 168

09060 C1IA 8 DM4 SL3II 1 O 19113 COA 51325 £94 2 A

POS 09050 COlA [112 [68 51323 1 5 7(0 119113 C6A 0 078 09101 C60 1 6

100

093 093

088

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

076 DM2 7 1 O 1845 3H261 6-3456/ 0810 ---- PIO 40103 088 1605 ---- 700 119113 COA 1 2345-1620 BEL 3388! 100 4 1 1600 COO KK467 100 2155 MANAUS (MAO) AM 5 076 123356/ 1410 708 38260 DM2 PORTO VELHO (PVH) RO CHAPECO (XAP) SC 650 1940 SLZ 07192 733 2 9 7101 81121 DM2 8 1-3-5-- 0945 ---- COA 123-IS-? 2030 2005 H9061 ---- '118 .1H261 DM2 O 0/6 12345-- 1605 MAO ALIO2 DM2 3 1555 CRICIUMA (CCM) SC (119 10976 76/ 5 DO 650 O7l5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123-15-56------700 89060 COO MONTE DOURADO (MEU) PA -7-4-6- 0810 ---- 716 40103 068 8 COO 78134 ATO 1120 DM2 O 076 ---- PHO .111260 1234567 475 045 8[L 08267 /33 5 1410 8 PTO 119113 COA 12345-- 1620 0/7 BDL 38247 DM2 4 9 2115 2005 COO 119120 COA RIO BRANCO (RBR) AC NATAL (NAT) RN -7-4-6- 0855 ---- P16 77250 088 O 202 CURITIBA (CWB) PR ---- PHB 36261 DM2 O 0/6 1234567 /00 MAO 118210 135 11605 O 1205 89060 COA 1734560535 0005+ MDC 33810 100 30010 C6A 123-15-- 1520 1000 89113 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PETROLINA (PNZ) PE -2-4-6- 0810 ---- 7(6 411103 068 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 076 JH261 £62 3 O 1234067 1605 2215 2025 BEL 004/1 733 6 5 550 12345606-------7(0 00060 CNA ---- 7101 01121 DM2 8 1-3-5-- 0945 - - RECIFE (REC) PE 73S COO RG15O 1015 2030 MAO 1605 60205 010 2 10 350 076 1234567 2016 DM2 2 O 30261 ---- '00 H9113 COA 12345-- 1620 ---- PIO T2185 DM0 733 1-3-5-- 1500 8 100 1920 COO 33823 - --- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O205 • MAO 00921 767 3 79 650 O 075 12345-1605 ---- 7/48 30261 DM2 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4--- 1605 ---- P16 40151 008 2350 FOR 00926 767 2 (9 650 1734500645 ---- 700 09060 COA O2O5 MAO T0927 767 3 (O 650 COO 00168 730 1045 SALVADOR (SSA) BA SALVADOR (SSA) BA O 076 12345-1005 ---- P00 30261 DM2 PIO 02185 [MB GUARAPUAVA (GPB) PR 1-3-5-- 0500 ---- 8 733 COR 00926 167 2110 1 (O 650 04-10' MAO 08927 767 4 DO 650 12345-1620 1655 09113 C6A 375 311261 DM2 4 O 1234567 1605 2335 -2-4--- 1605 7111 40151 - 088 8 LAGES (LAJ) SC -- -- O4:5' 767 MAO 10927 4 DO 650 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-064 5 ----700 04060 COA 0/1: 123456/ 14111 1455 30260 DM2 O O SANTAREM (STM) PA 1101 COO 119073 COA 0118 -2-4-6- 0010 0930 40103 1 1734/1-- 1520 COA ---- 700 119113 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 733 -2-4-67 1530 -- -- P111 02185 [MB 8 1955 COO H9109 COO ----- - 708 39261 12345-16035 DM2 9 O/A 730 355 1925 MAO 00231 1 O 0040. ((70 10926 76/ 3 DO 650 LONDRINA (LOB) PR 123 .156- ISSO 1715 088 1 II 77251 202 - - - 123-15-0535 P00 89060 COA ---- -2-1-6- 160, 7101 48151 088 8 1033 CWO 89050 COA 1921, MAO 00231 13S 1 O 355 123455- 06- ----700 89060 COA PASSO FUNDO (PFB) AS os SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO 51307 (50 1103 -2-4-6- 0810 ---- 7101 40103 068 8 8,0 Xii Aero3orto 1 LAorO Kort0 MARINGA (MGF) PR BEL 0025/ 475 2000 /33 6 O 234560645 ---- 700 H9O60 DMA 1-3-5-- 0920 ---- PIO 10169 DMB COO 51317 [50 1150 MAO 00200 110 2 75 340 1915 CHAPECO (XAP) SC 133 1-3-5-- 1500 ---- 716 T2185 DM0 6 PORTO ALEGRE (PO4) RS 1 2346-7 2005 51355 DM2 O O 092 MAO 1935 TM927 161 2 DO 650 2359 ---- 700 H9O60 DMA 1 2345-0045 -2-4- - - 1605 ---- PIO 40151 060 8 1346 CWO 33053 100 CURITIBA (CWB) PR -- -- MAO 09927 767 2 DO 650 2359 700 09060 COA 6- 0045 ---- -2-4--- 0700 ---- 776 51315 DM2 6 09? 1130 COO 67961 /33 700 3.1852 100 2 1215 SINOP (OPS) MT ---- 700 119113 Coo 7(8 01314 DM2 O 097 12345-- 1620 ---- 1-3-5-- SOAS DM2 1-3-5-- 0605 ---- PIO 81020 8 COO .33857 lOA 1215 700 3J052 100 1 O 1955 1445 100 77284 COA 3 8 200 B-2O2 - Guia Paorotas - AgoOIo/98

092 092 092

33820 51315 00101 0L314 3J820

BELEM (BEL) PA 207 -

092 090 092 090

700 PDO 700 7(0 700

1300 -2-4-6- 0700 ---- 1400 1-1-5-- 0805 ---- 1300

BRASILIA (BSB) DF OL1II DM2 O 6 1233560605 BRASILIA (BSB) DF -- 40169 DM8 O 8 1-3-5-- 0920 0950 o -- -- DM2 076 173-15-16------760 311261 0245 MONTE DOURADO (MEU) PA 0430' FOR 08926 767 4 (1 650 12345-- 1620 ---- 8 202 123456- 1550 ---- P16 77251 0118 2330 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 203 SIM 77294 0118 2 8 840 O DM2 076 12345-/ 1605 ---- 768 311261 CAMPINAS (CPO) SP MUNDICO COELHO (MCC) P4 084 OEC 311252 DM2 3---- O 2235 1234565635 718 81120 DM2 8 1-3---- 0805 ---- 0955 FORTALEZA (FOR) CE 700 1420 108 77273 EMA 2 O 12335-- 1675 ---- 076 23456/ 1655 1/OS 36261 DM2 O 9 NOVO PROGRESSO (NPR) P4 2225 IMPERATRIZ (IMP) MA 8 716 0L120 DM2 1-3-5-- 0805 ---- CASCAVEL (CAC) PR 076 1234567 0625 3H260 DM2 O O 200 108 77284 C6A 11410 8 1200 -- -- 1234500645 JOAO PESSOA (JPA) PB OBIDOS (OBI) PA 1110 076 ---- DM2 O 123456/ 1605 7118 311261 062 O 1-3-5-- 0945 ---- 716 9L121 ---- 12345-- 1570 650 0030' MEL 00336 133 3 O - - - - 8 200 1630 MAO 77283 EMA 2030 PALMAS (PMW) TO

O DM2 [62 4 O 8 DM2 DM2 1 O

P78 700 7(8 POA

PORTO ALEGRE (PO4) RS -2-1-6- 0700 0850 202

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

2310 0555' DM2 1 RL1II 0550* 1-3-5-7 2320 202 77250 888 O B 3550* -2-0-6- 7120 40169 DM8 1 0L121 DM2 O 8 733 T2185 DM8 O 8 /33 T2185 DM8 O 8 DE: PARNAIBA (PHB) P1 4015! 888 O 8 Aeroporto: PArna,ba

MARABA (MAS) P4 -2-4--- 0810 ----

092 100

SANTO ANGELO (GEL) RS -2-4-6- 0700 0730

SALVADOR (SSA) BA

MANAUS (MAO) AM 1234567 -2-4-6- 0840 1000 123456- 0855 0945 1-3-5-- 0920 1051, 1-3-5-- 0945 1035 1-3-5-- 1500 1615 -2-4-67 1530 1645 -2-4-6- 1605 700

1225 ---- ISSO

6M2 O POA 00925 733 2 O

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 7(0 55315 DM2 -2-4-6- 0700 ---- 1-3-5-- 0005

PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) Franca

202 0118 A ---- 715 PP2SI 1550 -----1110 - - - - 203 SOM P7294 008 3 8 2030

---- 1-3-5- - 0805 1234567 1340

700

£112 O MAO 77283 CNA 2 O

LABREA (LBR) AM 05123 Mli 0 055 1510 202 O -2-4-6- 085'-----P16 77250 088 66723 Mil 1110 1725 --3 12345-7 1935 MAO 0L128 DM2 1 O 1245 1840 08725 Ml! -2-----1110 DM2 O P111 01120 1-3-5-- 09-15 77/ 0(442 1234567 2310 0800' MAO 0L1O2 DM7 2 O 1515 98721 MOI 07-15' 1-3-5-7 2320 123456 2

1-3-5-- 0805

Of.11orar:oBS8-5.Ohr. ChorO es de Gaulle 23.0 00, Aeroporto

JACAREACANGA (JCR) PA 716 01120 EM? -3---- 0805

8 18 77213 CNA 1 8

716 40103 BEL 891//

0118 O 8

1215

LIVRAMENTO (LVB) RS -2-4-6- 0700 ----

200 3D:

1330

77251

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7(0 SL315 -2-4-6- 0700 ---- 200

URUCARA (URC) AM 1-3-5-- 09------716 01121 1440

DM2 8 116 01121 MAO P7283 COA 1 O

-2-0-6- 0810 0840

715 MAO PIO MAO PIO MAO

202 088 6 202 DM2 4 6 008 650 TROMBETAS (TMT) PA 733 2 O 1520 1550

DM2 706 0L121 MAO OLIO2 DM2 1

ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0805 0835

DM2 PIO 0L120 IT8 77284 COA 4 8

2 A O O /54

1 2 O 1 O O 1 9 8 2 O

1 O

100

300

1 O 2

O 1 6 0 1 O

090

O 7

090 O

O O

1 A 8 7 O

100

FE5CQA 0< c

o •0 20

op,oQ

PATO BRANCO (PTO) PR CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PIO 69060 COA 123456- 0645 ---- 735 COO 00117 1335 COA ---- PIO 19113 12305-- 1623 735 COO 80169 2010

8 1 O 8 2 5

100 300

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PIO 49060 COA 123456- 0645 -- -- COO 19008 100 1 O 0916 O PTO 49113 COA 12345-- 1620 100 2 8 COO KK223 1914 SAO PAULO (Guarulhos) 123466- 0645 ---- 1110 ---- 12345-- 1620 - - - - 2000

(GRU) SP PIO 19060 COA COO 00157 733 1 O COA PIO 09113 73S 2 O COO 00153

TELEMACO BORBA (TEC) PR 12345-- 06 ------PIO 119060 - - -- COO 119138 1045

COA COA

100 100

O 1

123456- 0915 ---- 1410 ---- 1234567 1410 1930

A FOZ 30253 [142 558 311240 [142 2 O 735 P02 311340 16 100 O[C JJ827

084 081 D95

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA A 11/7 3(1253 ---- [142 123456- 0915 1430 550 311212 £50 1 O

DAS 084

)E: PICOS(PCS)PI

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 735 311340 1626 1234567 1410 30252 [02 123-15-7 2010 2235

1 O 1 O

CUIABA (CGB) MT ---- 123456? 1418 0O50

730 P114 38340 R[C 00521 767

0 095 1 £0 650

CURITIBA (CWB) PR 12340-- 0915 ---- 1648 ---- 1234567 1410 - -- - 2250

11 P112 38253 [142 SOA 6P247 73S 4 O O 735 P114 38340 100 4 O AtO 33831

Aeroporto

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 10? 36760 [142 1234567 0810 ---- R[C 34250 5112 1245

084 600 090

A 1 A

076 081

FORTALEZA (FOR) CE JH260 [142 2 11 1234567 0830 12-IS 11 P02 36253 1142 123356- 0915 ---- SSA OP164 A03 2 0 1405 Y 735 ---- 1114 311340 123-1567 1410 R[C TB664 733 2 O 2000 O PNZ 34252 EM2 12345-7 2010 ---- 1 O 0855* REC 01160 735

076 084 650 095 500 084 650

ILHEUS (lOS) BA ---- 12315-- 0415 1145

084 600

P117 39253 [142 SOA 51247 735

A 1 A

Picos

CRATEUS (CRA) CE 1620 12:145-- 1005

004 088

7,0 Cm

COA

FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1035 ---- 1310 1810 1234S-- 0-35

PCS 15103 COA 190 0030! 733 COA TSIO3

A 1 O 3O

650

RECIFE (REC) PE - - - 12346-- 1005 1355

PCS TSIO3 lHE 0G301

CHI 733

O 2 A

650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ ---- POS TSIO3 123-15-- 1005 £011 18926 2350

COA 767

O 5 £0 650

15103

SALVADOR (SSA) BA ---- 12345-- 1005 2110

O PCS 40103 COA £08 09926 761 4 £6 650

SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1000 ---- 1400

POS 05103 COA 73S lHE AP282

O 1 O

555

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP IMPERATRIZ (IMP) MA COA PCS 05103 8 ---- 1 2345-1005 075 3H260 [142 5 6 TOLEDO (TOWI PR 1234567 08(0 1625 0140- FOI 08926 767 6 £0 650 O ---- PIO 09060 COA 123456- 0640 JOAO PESSOA (JPA) PB 088 COO SL323 [02 2 A 1145 SOBRAL (QBX) CE A 076 FOZ 30260 [142 1234567 0810 ---- IS 103 COA 2 1710 1 O 650 12345-- 1005 OEC 80330 733 VIDEIRA (VIA) SC 1345 084 PJO H906O COA O 12345-- 0645 ---- ---- PO4 30253 EM2 123456- 0915 TERESINA (THE) P1 754 COO P8134 ATO 2 O 200 1210 550 6F250 735 3 6 1405 COA OO 15103 1105 17345-- 1005 084 P02 3625? [142 O 12345-2 2010 ---- VITORIA (VIX) ES 650 R[C 80336 733 1 O 0O30 O COA ---- PIO 119113 12345-- 1620 650 COO T0416 733 3 O - --- 2305 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 076 DE: PONTA GROSSA (PGZ) PR 1 O 36260 EM? 1130 1234557 0810 Aeroporto: Ponta Grossa

MACEIO (MCZ) AL 12345-- 0915 ---- 1245 123456- 0915 --- - - 1330 ---- 12345-- 1410 1640

A P02 36253 [M2 1 A SOA 61212 /35 O FOZ 38253 EM2 SOA 33832 100 1 A 8 735 P02 38340 735 1 6 R[C 01243

084 600 084

078 340

MANAUS (MAO) AM 1234567 0810 ---- 1930

11 P02 3/1260 0142 £00 01192 733 5 O

076 650

O 1 O

078 081

CHAPECO (XAP) SC ---- 12345-- 1610 2005

MONTE DOURADO (MEU) PA 1112 311280 [07 --- - 123456/ 0010 [02 BEL 311241 2115

A 8 A

076 077

BRASILIA (BSB) DF 32345-- 1150 1726 --- 120-ISA- 1155 -- -- 193 .1

[142 O P[T 5LT7/ POS 5L355 [142 3 A

078 092

CURITIBA (CWB) PR ---- 12345-- 1610 1840

MONTES CLAROS (MOC) MG A [142 123456- 09 ------P114 34253 SSA 34242 £50 2 O 1540

081 088

PET SL377 POR 00176

9 1 Y

078 660

MANAUS (MAO) AM ---- 12345-- 1610 0135

9 £142 PEO 51377 POS 0P234 083 3 A

078 340

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC [112 O ---- PCI SI 1// 17345-- 1610 /36 1 O POS 5L599 1835

078 090

NATAL (NAT) RN ---- 1234507 0810 1242 123456- 0915 ---- - - - - 1430 ---- 1234567 1410 1810 ---- 12345-7 2010 0015*

[E:

PELOTAS (PET) RS

Aeroporto

BRASILIA 12345--

Pelotas 7,0 Ko

(8SB) DF 610

---- 2305

9 FEl SL377 [112 COA 01234 603 2 A

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS PEI 5L377 [MD ---- 12345-- 1610 COA 5L593 736 1055

[142 733

PASSO FUNDO (PFB) AS EM? O P[T SL377 12345-- 1010 POS SL355 CM? 2 O 1920 PORTO ALEGRE (POA) AS 5L3/7 [142 O A 1655 12345-- 1610 RIO DE JANEIRO (GaIeaoGIG) RJ 6 ---- [02 O 51377 12345-- 1610 P00 90935 /33 1 A 2000

078 092 070 078 100

SANTO ANGELO (GEL) AS Y £142 ---- 711 513/7 12345-- 1610 POR 3L355 [02 1 O 1830

078 092

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 £142 PET 511/7 ---- 12345-- 1610 POS 33618 100 1 A 2030

078

VITORIA (VIX) ES ---- 12345-- 1613 -- -- 2305

078 650

DE:

PEO 5L377 P00 054/6

[112 733

6 3 O

P+tr'oliflA

ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0810 2000

10,0 Em

0 P02 34260 [02 BEL 34247 [02 1 O

ARACAJU (AJU) SE 123456- 09 ------P02 34253 [142 -- - SOA OP250 735 1145

O 1 O

BARREIRAS (BRA) BA O EM? 123456- 09 ------P112 3/1253 550 30240 [02 1 O 1230 BELEM (BEL) PA 1234567 0810

O PO4 30260 [142 FOR AP192 133 1 O 1550 311260 [MD 6 O 1605 1234567 0810 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG A [02 ---- 711/ 30203 123456- 0915 SSA J6242 [50 3 O 655

076 0/7 004 200 084 081 076 650 076

0/6 095

PORTO SEGURO (BPS) BA O P02 34253 [02 6 0915 ---- 1 O SSA 11245 735 1215 O P02 311253 EM2 ---- 1234S6- 0915 SSA 30343 735 1 O 1453

084 600 084 095

RECIFE (RECI PE 1234567 08(8 0940 123456- 0915 ---- - -- - 1270 1520 1234567 1410 12345-! 2010 2140 ---- 1234567 2230 0230+

076 084 650 095 004 076

36260 [112 0 O A [02 FOZ 311253 SSA 01164 AO3 1 A 39340 135 O O 34252 £02 O O 1 [02 FOZ J11261 1A SSA 84072 733

SALVADOR (SSA) BA 123456- 0915 1020 ---- 1234567 1410 1/30 123-1567 2230 2335

30253 P02 30340 6EC 3J831 30261

SAO LUIS (S12) MA 1234567 0810 - - -- 1330 455 1234567 0810

£04 .10260 [MD R[C VPI96 733 311250 EM?

084 600 084 600 095 680

BRASILIA (BSB) DF ---- 1231567 0810 1721

076 5/0

VITORIA (VIX) ES ---- 12345-- 1410 2010

O 3 [8

016 650 095

092 008 092 600

EM? O P02 01353 COO 90546 733 2 A O [142 PGZ 5L353 2O COO OF448 133

092 475 092 340

CAMPINAS (CPO) SP O ----102 SL363 [142 12345-- 15 /35 2 5 COO 5LI52 1639

092 079

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS P62 51353 [142 123456- 1155 735 2 O 0011 5L592 1810

092 081

CHAPECO (XAP) SC 1255 123455- tios CONCORDIA (CCI) SC 12345-- 1105 1105

31353 EM? O o

092

A FOZ SL353 [142 XAP H9i48 COA 1 O

092

CURITIBA (CWB) PR ---- 17315-- 1155 1706 123456- 1155---- 1840

P07 SL353 CIII SLS12 FOZ 51353 CGII 09015

O EM2 2O 735 O [142 100 2 8

092 001 092

DIVINOPOLIS (DIO) MG ---- -234--- 1155 1730

O E142 FOZ SL353 COO LNIO2 810 2 O

092

ERECHIM (ERM) RS ---- 12345-- 1155 1705

P0Z SL353 XAP 49161

O 1O

092

FLORIANOPOLIS (FLN) SC [112 O ---- P62 51353 -2-4-6- 1155 1O ISP Q9197 EM? 1505 [142 ---- FOZ SL353 12345-- 1155 [81 09148 COA 2 O 1850

09? 1 20 892

GOIANIA (GYN( GO ---- 12345-- 1155 1724

O [MD 735 3 A

O A? 0/A

IPATINGA (IPN) MG 6 [14? 12345-- 1 -------102 SL353 CGO 30232 F50 3 A 1830

092 095

JOINVILLE (JOI) SC ---- 123456- IIS5 -- - - 1900

PG2 51353 COO 5L152

[142 COA

[142 [144

O 2A

09? 081

076

[142 [50

A 2A

092 095

026 650 076

LONDRINA (LDB) PR ---- 123450- 1155 1718

£14? O PGZ 51353 COO SL328 [144 2 O

092 081

MARINGA (MGF) PR ---- 123456- 1155 1920

O [142 P52 SL353 COO 51308 £02 2 5

092 090

PASSO FUNDO (PFB) RS O EM2 ---- FOZ SL353 I?A-15-- 1155 COO 5L354 [MD 3 11 2045

092 092

PORTO ALEGRE 1-3-5-- 1155 - - 123-15- - 1115

O £02 [142 18 [142 O COA 2 O A [92 735 3A

092 120 092

A 2O

092 / 50

O £142 735 2

092 050

O 1 6 A

O /35 FOZ 34340 REC 0P243 /3S 3 O

MG O [142 /35 2 O A EM2 133 21

P07 5L353 COO 5L412

084 095

(GRU) SP A EM? P02 311260 RFC 33039 100 2 A 6 P114 38253 [142 133 1 O SOA 00351 O FOZ 36340 735 1 P0 REC OP713 1411 O 235 P02 3/1340 OEC 6P1O5 A03 2 O O 104 30340 735 1 £6 III REC 01703 O 107 30340 735 1 P0 0[C OP733 Mil

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 12345-- II ------FOZ SL353 - -- - COO 5L572 1660 P82 SL353 123-156- 1155 COO 01384 1/14

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- PC? SL353 123-15-- 1155 CCII 311232 1720

[142 O 6 736 O 100 1 [MD O A

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O P11/ 38253 [142 123456 0935 ---- SSA 36303 735 2 o 1650 O 6 735 311341 2218 1234567 1947

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO 0 797 10253 i112 ---- 12345-- 0915 2 A SOA Vl'24/ 135 1325 A [112 ---- £97 36253 6- 0915 SOA 51245 735 2 A 1400 /35 O ---- P112 30340 12345-- 1310 13S 4 A REC 91243 2125 FOZ 30260 [142 767 FOR OF423

095 500 80-1

38260 [112 3 O

SAO PAULO (Guarulhos) ---- 123-156/ 083 1700 123455- 0915 ---- 1440 ---- 1 ------1410 2000 ---- 1234567 1110 2100 ---- ----5-- 1410 2180 ---- 6- 1110 2100

00-1 088

076 650 081

PORTO ALEGRE (POA) AS 0 135 FOZ 30340 ---- 1234567 1410 REC 33827 100 3 O 2330

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A EM2 ---- 744 .111260 1230562 0810 FOR 00375 /33 4 O 1940 O FOZ 3H340 735 1234567 1410 •--- 100 2 A PEC 33831 2000

PETROLINA (PNZ) PE

Aeroporlc

PARNAIBA (PHB) P1 1355 123456/ 0810

A £142 P117 .311760 1 P1 P[C 00520 767 A FOZ 36253 EM? 100 2 A SOA 33832 O P07 311340 735 REC 10564 733 1 A O P02 311252 [142 10 OCO 33010 100

095 600

10,0 Krn

004 095 095 076

(POA) AS ---- FOZ SL353 AAP Q9197 1505 FOZ 5L353 ---- ISP 49161 1825 ---- £01 SL353 10-15 CGII SL592

084 600 095 650 095 650 095 650 096 650

'PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP P82 50353 ---- -2-4--- 1155 CGII 10133 1915

090 600

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 704 SL353 ---- 12345-- 1155 COO SECAS 3557

123456- 1155

[HZ ATO

092 081

AgonIo/OS - Guia Par/rolas - B203

PFOJE22A

12345-- 1115

RECIFE (REC) PE 1820 7340 05000 2340 0650+ --3 1 ------2340 0145'

80701 TP361 TP363 37367

71235

O o

O O

-< 9

1234567 Ti, Q-eçp±,

°'

°?

o, e

CONTINUAÇAO ---- 1915

P0! 5135.! COO 33922

162 O 100 2 E

092

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ

1 ------0750 -------0930 1040 --3 1155 7 1235 1300 -2-4 --3 1300 ----5 1315 6 2210 2340 ----5 1 ------2340

SANTO ANGELO (GEL) RS

U373 110/07 196703 07371 196701 196705 196707 196709 1P379 17377 02383

1555 1970 1830 1800 2150 1900 2260 2146 0055' 0700' 0915'

9 2345-- 1155 PAZ 5L303 0192 092 1645 050 COA 8G657 733 2 E 6- 1151------P4! SL353 19742 9 092 SALVADOR (SSA) BA 1730 COA 80559 733 2 E 050 1 ------2340 0545* 1234567

-2-4-5- 5906

731, ATO 733

752 092 752 609

3 3

BRASILIA (BSB) DF -2-1--- 0905 ----

018 P65 P8339 752 1632 COA 80538 733 3 0 4/5 -2-4-6- 091-------P190 78339 757 6019 19 1710 COA OP454 34,3 733 3 1234567 0615

CAMPINAS (CPQ) SP -2-4--- 0905 ----

1639

P740 78339 AT19 8 CGH SL152 735 3

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS -2-4-6- 9007-----7190 P8339 908 -- --

1010

CRICIUMA (CCM) SC -2-4--- 0905 - --- 1640

CURITIBA (CWB) PR -2-4--- 0905 ---- 1706

752 079

3 0

/ 52 081

P90 P8339 608 O CO!! P8135 ATO 4 8

752 154

PMO P8339 608 735 CO!! 5L512

752 081

CG8 SL592

DIVINOPOLIS (0(0) MG -2-1--- 0039 ----

343 767 767 343 767 767 767 767 343 343 343

1 CO 2 CO 1 CO O CO 2 CO O CO 2 CO 1 CO 1 CO 1 CO 2 CA

/ 1290 1234567 1615 12345-- 1915 6- 1915 1 1915

02367 I41 1615

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -2-4--- 0035 7743 79339 ATO 0(11! 51569 P86 P8330 CAI! 67384

-2-4-6- 1225

735

8 3 0

DE:

TP397 343 O CO BRASILIA (BSB) 06831 343 O CO 0620 -- -- 80107 767 1 CO 80703 767 2 CO 1234567 0100 767 1 CO 190707 1234567 0930 ROTOS 767 1 CO 12345-- 0900 80709 761 A CO 67395 343 1 CO 12345-- 1130 67393 343 1 CO 07383 343 1 CO 1234567 1130 06391 343 1 CO - - -- 67 (215 12345-- 1215

PORTO ALEGRE (POA) RS OerOpOrto

:Sa(qaoo

ALTAM IRA (ATM) PA 1-3-5-- 0620 ----

F,lhc

-2-4--- 1225

10,0 Kn

9 19

38502 733 5 A O PCI OP106 733 016 07190 73S O 1145 559 0P250 73S 2 O 1234567 0645 -- - - P08 80123 /33 ORO 80350 733 O 1245 550 80347 733 2 O 123456- 07-15 ---- POS 00125 733 O ORO 80347 735 2 O 1515 ---- 12345-- 0915 POS 00111 735 9 1515 000 RO347 735 2 O 1234567 15 ------P00 07193 A03 O - --- 2725 050 OP2OZ 735 3 9 1234561 1815 P00 00935 733 O -- - - 0010' AIO 00388 735 2 O

650 650 600 200 100 600 650 100 650 100 650 660 500 100 650

1145

POA 0P196 5LZ PP291

733 [812

650 204

(805 ---- (800 -- -- 1935 ---- 2238 ---- 2230 ---- 7230

P07, 33852 CWA 33970 11110 33840 lOA ((5(01 014 60(86 P09 80113 0193 05925 010 80180 P0/, 67140 ORO 0P2I0 708 50947 080 740182 P00 0P23-1 080 0!'218 P09 0P23d ORA OP?18 P06 0P234 ORA AP218

ARACAJU (AJU) SE 1530 1234567 0620 ----

ARACATUBA (ARU) SP

P06 110917 - - -- 0030' 080 00314

3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

---- 1005 1020 1245 - --- 1-124 ---- 1632 ---- 1710 ---- 1/IS ---- 1730 ----

1730 7 1240 ---- 1755 12345-- 1346 ---- 1758 12345-7 1346 -- -- (834 1234567 1400 ---- 1915 1-3-5-- 1545 2255 1234557 1615 ---- 2000 1234561 (700 ---- 2130 12345-7 1750 ---- -- -- 2226 1234567 1900 ---- 2230 17345-- 1915 2305 ---- 6- 1915 2300 7 915---- 21(1',

600 OPI9O 010 0P286 3J826 00939 POS 51097 CO!! SLS3-1 700 5L591 COA 861:10 P06 51.501 COO 07453 POS 80101 0116 001/6 P00 00101 0(0 00174 POA 04113 ORO 1(0925 510 00174 P00 0P140 GOA 0P22O P68 SL4O3 CO!! 33950 P09 5L403 CAI! 5L550 '09 80115 080 80270 99196 P0A 190947 ORO 190314 POS 80933 000 190376 POA 5L599 CO!! 51558 700 190(19 000 00292 OP23-1 700 0P234 690 0P234 700 07234 580 OP23-1

A 733 733 3 A

100 344

133 7-111 100 733 735 735 735 133 135 733 733 733 733 763 763 133 763 2 133 735 /35 100 735 /33 735 [192 733 733 733 733 735 735 733 735 983 983 735 733

683 735 /33 /33 /67 735 133

O O O O O O

O O O 309 O O

100 O 735 3 O O 735 [742 5 O

095 550 084

100 100 £84 73S EM? 73S £742 100 EM? 135 735 100 £194 100 6193 [II? 133 [82 100

733 735 100 00 /33 /35 100 100 703 /3S 133 /35 /35 /35

A 1 O O 1 8 O 2 O O 1 O A 1 A A 1 O O 7 A

733 El-12 100 EM2 735 £742 100 COA 100 £196

O 2 A O 1 O O 3 A O 3 O O 2 8

650 08(1

735 O O 735 0 A

081 081

093 100 120 100 120

2 2 0

120 081 079 079 100 120 100 120

CAMPO GRANDE (CGR) MS

0645 '110 80(23 POA SLS9S 735 O 078 1000 ORO 80310 COO! 51562 735 2 O 092 1234567 0700 POS 33826 700 KKSSI 8 100 1425 ORO 3380-! COA 33931 100 2 O 23456- 0745 --- P00 80125 700 5L597 735 9 040 1130 008 00166 COA 67386 733 2 9 600 12345-- 0930 700 33980 POA 5(501 735 O 081 1325 ORO 33804 COR 51568 735 2 O 092 1234557 12------P00 00113 PRA 01591 735 081 - --- 1615 0611 00167 COA 31677 730 2 A 088 1234507 1900 POS 00119 735 P08 51591 081 CO!! OP384 2340 380 110312 733 000 7 A 1234507 1945 - P06 51403 700 0P960 735 A 090 0015' 900 07356 COA 196074 733 2 O 500 P09 51403 735 O 090 CASCAVEL (CAC) PR COA0915 01576 735 2 O 088 P06 T85O2 735 P00 51599 O 090 1110 CWO SL323 COA SL588 735 2 A 088 123456- 07(5 - - POA 33854 POA KK555 1-30 (1 111/! COO 5L323 COA KK454 2 A 1-30 1234567 0936 -----0A 5L591 lELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1601 COA SL322 1234567 0620 ---- POA 6P196 233 o 12345-1 1440 650 P06 33810 0930 010 AP408 733 1 A COO 59101 2038 200 DE PORTO (OPO) Portugal 1234567 0640 ---- P00 RAIOS 733 12345-- 1045 100 P06 33855 1050 010 80(84 735 2038 1 200 COO 09101 016. Horario OSO '4.0 hr. 1234567 0800 ---- 700 OP142 /35 100 Aeroporto: I'e,Iras Aubras 15,2 Knl CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1200 0190 OPII4 735 1 A 620 1234567 1130 1150 SL591 12345-- 8900 ---- P09 OP956 735 A 050 123466/ 1935 1955 5L593 8199 OPII4 1200 735 1 O 620 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0915 ---- POA 190111 735 CHAPECO (XAP) SC O 100 --3---2340 0450' TP363 313 1 CO 1340 1980 190188 733 1 510 1234560600 0745 89160 B-204 - Guio Ponrotos - Agosto'98

100 200 100 100 200 100 608 100 600 340 600 100 602 100 600

P190 P8339 AT8 19 752 2345-7 (AIS ---- P07! K6555 (00 O 1/3(1 CO!! 15102 810 3 19 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 2120 COR KK528 100 2 O 1DOURADOS 2345-7 1200 1349 5(961 (DOU) MS BARRADO GARCAS (BPG) MT OI'HGl A- 1200 1340 -2-3-60935 0525 ('8339 0119 O 19 752 O 1234567 0700 -- 706 33826 100 234567 1215 1400 56937 1 858 H0199 COA 3 8 GOIANIA340 (GYN) GO 123456/ 245 1415 79103 -7-1--- 0905 ---- ATO 752 P740 P8339 19 BARREIRAS (BRA) BA 17345-- 7130 2310 01957 1 724 735 4 0 CGHO90 5L152 079 P00 60939 733 1 23456-- 100 1234567 21-15 2330 00938 858 311241 [742 081 1010 2 9 IPATINGA (IPN) MG CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- -2-4--- T90 7745 P8339 API! 19 752 BELEM (BEL) PA 1234567 0700 70/! 33826 1 830 COA 39232 650 4 095 1234567 0,45 ---- P06 190123 133 O 100 1620 I![C 3A340 1355 0190 80266 133 3 O 475 12345-- O9CO -- - P00 0P956 JOINVILLE (JOI) SC -- -- O 1-3456- 0/-------POA 80125 /33 IDO 2235 SOA 38252 -2-4-6- 0905 ---- P740 P8339 0119 752 19 580 80200 780 P0 340 -- -- 1650 COA 51405 301 735 -1 O CAMPINAS (CPO) SP MAO 196,303 733 2 O 1810 550 1234560043 0803 K6551 JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- P00 196,125 -2-----0745 733 9 100 123456- 07 ------606 33854 -2-4--- 0005 ---- 752 080 190200 811 ro 340 PRA P8339 9019 8 - -- 0955 CER 5L311 650 1/20 CGH 39232 P50 3 095 1810 MAO 196303 /33 2 A 1234560800 P09 VP!42 ---4--- 1225 ---- P06 05113 763 O 100 LONDRINA (LDB) PA 1370 019009121 800 80806 010 60 350 --2 -----0905 ---- P90 P8339 018 O 752 709 OI'142 7 0800 2210 MAO 190231 735 3 O 355 USO 1630 CO!! 51316 4 088 1320 080 49123 ---- P00 80113 A 1 ------1225 763 100 -2-4-6- 0905 PMO P8339 ATO ---- 752 12345-- 0930 P00 JJ900 ORA 80806 010 79 350 1320 1718 CGH SL328 6194 3 081 ORO 40121 MAO 80233 735 4 O 2230 650 12345-7 (130 POA SL591 (234561 1400 133 ---- POA 80115 A 100 MARINGA (MOF) PR 1639 COA 5L152 080 80250 733 2 O 2310 550 -2-4 .... 0005 -- - P190 P8339 ATO 19 75? 12345-7 1410 P00 JJAIO 234567 15(5 ---- POS 6P194 683 650 l5-IC COA 5L316 P59 3 0 009 1855 COA 51321 ORO 0P294 735 2 O 4/6 2345 NAVEGANTES (Itajal,'Blumenau) (NVT) SC 00555 1234567 1815 1940 1-3-5-- 1545 ---- P00 09196 £192 19 120 ATO P09 07234 -7-1-6- 0905 - - -- '90 69339 6- 1915 19 752 0215' 19519 33971 100 5 A 1145 COA 5L599 /35 3 6 090 2210 000 99127 O 1234507 1740 ---- P00 419470 733 050 P08 67234 7 1915 - -- - 010 T8462 133 4 O 0300' 5(9 PORTO ALEGRE (POA) RS 2210 500 09125 1234567 2130 133 ---- POS 06121 9 100 -2-4-6- 3905 ---- 7740 P8339 9T19 752 19 12345-- 2030 2200 KK567 0310' 008 03316 733 -- - - 1 O 1550 COA SL598 735 4 9 000

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 234567 12345-0640 ---- -2-4-6- 0905 113(1 ('0339 OTR 1 O 752 1(02 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 06-13 ---- -2-4-- - 0925 -- -- 6613 ('6339 ATO 8 752 113-1 1513 CAI! 33515 09 3 E 12345-- 0936 ---- 330 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 1130 ---- 60005 760 70339 67(9 19 752 - 1530 1-145 COA 190647 733 3 E 050 12345-7 1130 - --- -2-4--- 0001, ----P190 '8339 0019 752 19 1650 1503 0011 10549 733 3 E 0D0 1234567 1130 ---- RIO VERDE (RVD) GO 1/14 -2-4--- 0005 -- P190 Pi!33'l ATR 12345-- 1346 ---- 19 752 1525 COA 70186 ATO 3 8 1802 764 1234567 1336 ---- SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 1030 123-156/ -2 4-1,- 0005 1306 78339 ATO 2 O 752 1234567 1750 ---- - --- 2132 VIDEIRA (VIA) SC (214567 1815 ---- -2-4--- 09 - -----P740 60339 ATO 8 757 21-18 1550 COO P0135 ATO 754 3 O

100 102 100 /33 /33 763 733 733 733 735 733 733 903 73S 083 733 733 /3S

BOA VISTA (BVB) RR

[742 O ---- PAZ 51353 092 ---4 0205 0825 092 2135 COO 51354 CM2 4 O ---4- 0205 0825 123-15-7 1740 1 ------0930 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 6 1040 2050 123456- 11,5 092 1500 SL353 £742 1 O --3 1300 2105 -2-4 1300 2115 ----5 13(5 1930 6 2710 0545+ 01 PONTA FORA (PMG) MS ----1 2300 0635+ Di 6. HorArio AS8 - .0 ir. 2340 0715' Aeroporto Inter. de Ponta 'ora 2,0 Km ----5 2340 0735' 12345-- 1155

1531; ---- 1714

1234567 1215

---- - 1/05 -- -- 1805 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG RJ O 0,

PONTA GROSSA (PGZ) PR

123456- 1155 -- --

/67 1 CO 313 1 CO 2 CO 313 313 2 CO

CRA 1 O

150 3/5 140 355 100 355 100 380 100 355

088 090 086

HORI080

______ DE:

_____

PORTO ALEGRE (POA) RS

CONTINUAÇÃO

12345-- 07 ------700 3.1854 100 COA 18 C148 59150 1133 133 O P08 110925 -2-4--- 1120 [LI 119161 CIA 2 II 1630 lOA 50140 /33 O -7 1240 [LI 19161 0118 2 1630 CIA 119118 1 12345-7 1455 1635 09196 [62 O B 1-3-5-- 1545 645 SL355 [62 2 1 12345-7 1730 2005 CONCORDIA (CCI) SC 123456- 0600 3815 -2-4--- 1120 1605 -/ 1240 1605 12345-7 1455 1705

119160 CIA lOA 00925 /33 CIIA FLII 119151 POS 0P140 733 0118 FLII 89161 119148 ClIA

100 100 120 092

2 O

100

O 1O 2O

100

FOZ DO IGUACU (IGU) PR POS 013502 133 / 06(5 ---- COO 10461 /33 1255 P08 S1595 735 123456- 0640 ---- 1250 LIO 59197 EMZ 0234567 0800 ---- P08 6P142 735 1310 73S 0011 UPO4I P00 80956 /35 12345-- 0900 ---- 735 1310 0138 80041 135 P08 31597 1234567 0936 ---- - -- - [84 1400 CDII SL304 ---- PO4 80925 733 -2-4--- 1120 FUI 59195 EM? 1140 P08 80140 733 7 1240 ---- 1740 [LI 09196 EM? 1132 17-10 59195 1-3-5-- 1545 ---- 733 123-1567 1900 P08 88119 888 136160 733 2230 FRANCA (FRC) SP ---- 17345-/ 1815 2214 GOIANIA (GYN) GO ---- 123456/ 054j 1015 234567 0700 ---- 1310 - --- 123456- 0715

100 P08 KK555 CDII 148434 CIA P08 0D123 733 000 00308 733 P08 33825 100 1358 (19(99 CIA POA 33854 100 COO 33822 180 CRU 33834 100 004 3J980 100 880 .33034 180 POA 80939 733 OSO 80309 733 135 108 5L591 736 CCII 51152 P08 UPI4O 733 CRU VI'220 735 '04 01194 883 DOU AP252 /35 P08 80117 735 0710 80298 133 P08 18/02 /61 CRU 18450 733 108 51599 735 CDII SL154 735

1550 12315-- 0930 ---- 80946 733 1 1550 CORUMBA (CMG) MS 1234567 0930 ---- POS KK551 100 8 6- 0643 - -- - 1650 1(29 CEIl KK550 100 4 8 ---- 12315-7 1130 100 700 KK551 -- 12345-- 0643 1124 4O 180 01411 140550 1131 7 1240 ---- 1665 CRICIUMA (CCM) SC ---- 1234567 1515 O 100 POS 88157 733 12345-- 0730 - -- - 753 1930 COO 08134 ATO 2 13 1120 12345-1 1645 ---- 090 IDA 51697 735 1 12345-- 0936 - - - 2115 P50 3 1 081 1445 COH 5L313 ---- 12345-7 1125 8 081 POA 51591 735 12345-- 1130 2155 754 CGH 08135 ATO 3 II 1640 12345-7 1/50 -- - - lOA 338(0 180 11 12345-7 1440 2302 COO 319120 CIA 2 2005 POS JJ856 100 12345-- 1615 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG COO 89120 CIA 1 8 2005 ---- lOA SLS9/ /35 12345-- 0936 AlI 1425 CGII P8104 CUIABÁ (CGB) MT POS KKS5I 100 8 123455- 0643 ---- GUARAPUAVA (GPB) PR 100 3 8 CI3II KK526 1058 12315-- 0/ ------lOA 33854 100 1 100 733 123456/ 0645 POS 80123 1045 C8 119112 COA 375 2 5 GOU 00310 73S 1130 ---- P08 33810 100 12345-7 1440 008 33826 IDO 1234567 0700 -- CIA 1938 COO 119101 080 33801 100 2 1540 100 12345-- 1645 ---- POA JJ856 8 IDO P0A 33851 123456- 8/15 COO 119101 CIA 1938 1 CWO 33822 IDO HORIZONTINA (HRZ) RS 580 /3804 100 3 9 1510 CIA 119114 12345-- 0630 0835 POA /3980 100 12345-- 0930 CIA -- - 12345-- 1430 1635 119115 100 2 1 6130 /3804 1540 '00 VI'101 650 -- 083 5 6- 1515 ILHEUS (lOS) BÁ 570 81111 Vl'267 73S 1 P08 VP196 733 6- 0620 ---- 73S 2 O 200 2245 01(1 07251 739 DIU 0P152 1050 9 650 POS 09415 733 1234567 1740 /33 ---- lOA 5P196 12345- 0620 0050* 0(0 18521 75/ 3 [0 650 DIU OPIOO 73S 100 8 12345-7 18 ------lOA 140555 558 0124/ 135 1145 - CDII KK528 100 3 O 2207 lOA 01142 73S 1231567 0800 ---- 1 100 lOA 00960 135 1234567 1915 URU 81246 735 1655 355 096 00356 735 3 O 0145 lOA 01956 135 12345-- 0900 ---- CRU OP?46 135 - --- 1655 CURITIBA (CWB> PR lOA 51403 135 1234567 1346 -- - - 650 013502 133 1 O 1734567 (1515 0810 CDII J31344 135 2050 /3854 100 O 123456- 0/15 0815 100 8015/ /33 1 1 123456/ 0/30 0940 IMPERATRIZ (IMP) MÁ 100 80939 /33 O 9 1030 1234567 0930 /33 ---- 104 01196 (-3-5-- 0620 100 O O 12345-7 1115 /3052 1215 SLZ P0291 EM? 1535 /3810 100 1 123456/ 1440 1630 1234557 0620 ---- 108 01196 133 33856 100 O 1745 12345-- 1645 0L1 38260 0M2 (625 08-1/5 /33 650 O O 1840 1234567 1740 IPATINGA (IPN) MG 100 80960 /3S O O 1234567 9915 2045 ---- lOA SL591 135 12345-- 1130 DIVINOPOLIS (DIQ) MG CCII J6232 [50 1830 /35 9 081 ---- POS 51591 -231--- 1135 ITAITUBA (ITB) PA 1730 CGH 1810? 810 2 II /33 ---- 108 0P196 1-3-5-- 0620 ERECHIM (ERM) RS SLZ PP291 EM? 1805 119160 CIA O 9 123956- 0500 0/10 JOAO PESSOA (JPA) PB 89118 CIA O 8 12345-7 1455 605 133 ---- 108 710123 1234567 0645 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 345 133 01)0 0D330 89160 C9A 3 11 1000 123455- 0500 1234567 15 ------POA 01194 8113 650 113502 733 8 O 1234561 0515 0705 SSA 01252 /35 2359 IDO 733 8 O '015/ 1234567 0730 01125 POA 80933 133 123456/ 1100 ---- 1 100 104 33852 -. •- 12345-7 1(15 0030+ CRU 84336 133 100 1 C68 33811 1470 JOINVILLE (JOl) SC 100 733 O O 00925 -2-4-5- 1120 1215 /33 123456/ 136 -------POA 19502 733 O 5 IDO 01(40 - 7 1240 1330 0114 [LO 51411 0935 100 O 1 1535 .4/810 1234557 1440 lOA SL597 135 73456- 0936 ---- 89148 CIA 3 O 850 12345-7 1455 1360 59183 [112 1150 100 88933 733 0 1 1234567 1700 (750 /35 lOA SL59/ 1234567 0936 --- - 767 O FO 100 08702 1234567 1/25 1815 735 1205 7100 80137 FORTALEZA (FOR) CE 51403 135 435 1234567 1346 650 O POS 50195 133 ---- 1234567 0620 ---- P00 0870? 161 1234567 1125 550 7115 0(0 001/1 13S 1 1 EM4 [1(1 51413 2052 O 100 700 00(23 733 ---- 12345-7 06-15 ---- 735 POS SL599 12345-7 1150 5/5 1405 DOU 80378 Mli 2 9 CGII SL4IA 135 2200 1 POA JJ826 100 1234561 0700 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 8SO 33828 IDO 2 O 1415 100 lOA 33825 100 1231567 0700 ---- lOA 138125 733 O 123456- 0745 ---- O[C 38264 EM? - 1540 550 1 O 0118 00375 733 1130 O 650 108 80955 /35 12315-- 0900 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 5(0 50418 767 2 [O 650 1835 ---- 735 108 31590 12345-- 1130 100 733 O 008 130101 1234567 1215 ---- 1720 CDII 3823? [50 650 010 80325 73S 3 O 2130 LAGES (LAJ) SC 100 O 763 ---- P08 130113 -2-4-6- 1225 P08 33854 100 17345-- 0/15 ---- O 100 888 80925 733 CWO 89013 CIA 1101 650 8(0 80326 735 4 O 2130 108 S1597 735 12345-- 0936 -- -- 1 650 lOA 00194 983 6- 1515 ---- 1355 CCH 51313 150 2 FO 550 0811 87845 MII 2350 100 12345-1 (440 ---- P08 43810 /33 100 000 80933 O 1234557 1700 ---- COO 89109 CIA 1955 510 0035* 680 80375 733 3 O 180 P08 33855 12345-- 1645 ---- [1 100 lOA 18702 767 5- 1725 ---- COO 89109 CIA 1955 0100* 600 08886 767 2 [O 650 650 P00 08476 733 1 ---- 1234557 1/40 LIVRAMENTO (LVB) RS 0220* 810 08501) 767 3 [1 650 EM? SL35? 1050 3-3-5-- 0035 O ---- POS 146555 100 12345-7 1815 SL363 EM? 1225 -2-4-6- 0930 -- - - 0057* CPQ 140558 100 1 8 LONDRINA (LDB) PR 1 100 ---- POS 130121 733 1234561 2133 SL595 135 1234567 0640 0755 0300+ 680 1300/4 733 1 COROOBA (COR) CD 123456/ 433 1/15

650 300 078 120 100 300 650 300 090 08! 100 120 100 120 120 100 300

20 20 10

10 [0 25 35

100 300 081 079 100 500 650 570 100 300 100 4/5 090 091 090 756

12345-- 0643 1015 1234557 0545 1100 123455- 0700 1055 12345-- 0715 -- - - 123456- 0/45

1030 1100

1234561 0936 1245 12345-1 1130 1630 1234561 1346 1718 12345-1 1440 1930 1930 2030

100 380

1014

1-3-5-- 1545 12345-1 1615

0643

12345-- 1645 1933 1234561 1/50 -- - -

2204

MACAPÁ (MCP) AP 1234567 1400 0035' 1234567 1515 01101234567 2130 0445. MAC ElO (MCZ) AL 1234567 0515 0635 6- 0620 -- -1155 1?345-- 0620 -- - - 7 0620

1245 -- --

1245 1234567 0700 -- - 1330 123456- 0745 1405 12345-- 0915 1405 1234567 1515 2300 123456/ 1645

20 2305 IA

1234567 1140 0575'

lo 10

650 650 650 500 600 100 600 650 600 090 090

O 3 O O 3 O

650 204 650 076

O 3 O

08! 095

O 6 II

658 204

O 2 O O 4 O O 3 O

100 650 650 500 000 650

20 20 29

MANAUS (MAO) AM 1234561 0640 1300 12345-7 0645 1300 1-3456- 0745 1315 -2 -----0745 1315 1234567 0930 2205 1--4--- 1225 1710 -- -1234567 1615 2230 12345-- 1015 0135* 6- 1915 0135. 7 1915 - - - - 0135* --3---- 2130

O O

078

POS 00105 010 0(4204 lOA 110123 000 08378 0511 80204 lOA 00025 DOU 00200 POS 80125 8110 80200 lOA 00939 850 80315 708 00013 URU 00806 POS 00947 000 00314 01234 lOA 00734 COO 0123.1 POS 01234 DOO O)'234 POS RD12I 000 80076 BEL 00804 lOA 00171 DIU ODO/6 BEL 00230 POS RD12I CIO 00075 BEL 00232

733 010 733 1111 010 133 / 40 '33 0411 733 735 703 0(0 133 /33 AO3 AO3 73S 133 A03 733 733 16 / 733 733 735 733 033 035

20 20 20 30

10 20 2 [0 30

2 [0 2 y 0 [O

20 20 20 2

100 650 100 650 650 650 100 600 508 650 650 650 100 350 100 570 350 000 340 100 340 100 380 100 350 (CC 340 340 100 340 100 340 100

POS SL5O5 135 LOB 59121 EM? POS 5L595 735 100 SL317 [50 lOA 43864 100 COO 5L317 l50 ? POS 5L591 735 CDII SL316 [50 20 ('OS 01140 733 [LI 59196 EM? 30 POS 44810 100 COO SL3O9 EM? 2 59196 EM? 20 POS 00947 733 Orlo 58124 [112 10

078 120 0/8 090

0 P00 33826 100 1150 31900? CIA 2 O

MUCURI (MVS) BA 12345-- 0936 - 1520

1250 090 090

650 650 600 600 660 600 600 650 600 600

733 733 735 73S /33 73S 735 733 735 / 35 100 100 733 735 735 735 803 735 73S 735 735 733 767 733

550 20-0

NATAL (NAT) RN 123456/ 0000

08502 lOA 81196 000 81190 558 81210 PUA V)'196 010 UI'190 SOA 81242 108 81196 DOO 81190 558 A)'?-14 POS 44020 OSO 33032 POA 1D125 000 8D347 POS 00)11 DOU 00341 748 5)191 DOU 51156 700 8011/ ORO 00356 558 80270 IDA 10470 0(0 10500 OEC 08503

O lOA 81196 733 [82 4 01 SLL 11291

MONTEVIDEO (MVD) 123 .1567 1533 1/00 (700 1234557 1530

(1 O O O

100 550 650 4/5 100

650

1015*

MINACU (MQH) GO 1234567 0700 1235

POS 00115 /33 9 DOS 00250 733 3 O 108 00194 583 O DOU 81294 735 3 O 108 00121 733 O 088 00016 /33 2 O

MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0620 - - - - 1630

001 095

090 001

090 090 078

355 1 0(1

095

8 2 O

090 120 100 120

0955+ -- - -

O 2 O

100 355 090 001 081 008 090 081

---4- -/ 2130

120

650 100

123-56- 2130

MARINGA (MGF) PR (23456- 0640 1040 1734567 0640 1150 123450- 0115 1150 12345-7 1130 1540 7 1240 1050 1234501 1440 -- -- 1900 1850 1-3-5-- 15-15 02345-7 1615 1950

650 08! 090 120 090 100 090 100 081 090 081

0700'-

O 1 O O 1 O O 1 O O O [6 1 O O 2 O

008 KK5SI 100 CDII 014560 IDO lOA 60551 IDO CDII K056O 100 2 POA 80123 /33 0710 09166 /35 P08 4/826 /00 COO 09120 LI? POS /3054 100 COO 83050 CIA POA 80125 /33 COO 10166 733 POS SL59/ /35 [134 CDII 5L3O4 POS SL591 735 CDII SL316 [50 100 SL4U3 735 CDII SL3201 1714 P08 44010 IDO COO 51326 150 59196 EM? lOA 00947 733 DOO 5012-1 [0-32 PUA /4856 100 COO 5L326 [50 ('08 51589 735 CCII 51594 735

1234567 0645 1-100 1234567 0100 1430

090 001 000 100 120 040 120 100 120

10227 733 0 CO 00934 733 O O O P08 SL597 735 COO P8104 ATO 3 O

090 756

O POS 00105 733 DIU 00324 733 2 O 1 P08 80123 733 O DOO 0039? 735 810 80314 /33 2 1 O POS 33826 000 050 JJ83? 000 4 O

100 650 100 030 650

AgostoIOO - Guia Panrotas - 8-205

POS 60101 133 73S 2 010 65326 763 P06 06113 660 66925 733 010 66326 735 3 1945 733 PUA 07140 7 1240 -- -- 2115 ORA 67220 735 4 733 ---- P00 60115 1234567 1400 ORA 110250 733 016 66320 /33 2 2255 33810 100 5 1234567 1410 2315 0P194 AB3 3 1234567 1515 7315 POS 66947 733 -- - - 1234567 1615 066 60314 /33 DSB 110212 /33 2 2315 733 PUA 60933 1234567 1700 ---- 566 60336 733 2 2330 767 P0A 70707 ---- -2 -----1725 -- - - 0030+ 660 70872 767 2 ---- P06 00702 767 1725 --3 0030+ ORA 06882 767 2 733 706 06476 ---- 1234567 1740 0050.- AIO 111500 767 2 106 01234 AB3 -2-----1915 --- - III 1 0100+ URU 01842 PUA 80860 /63 1234567 2015 ---- - 0236 .- 010 80072 733 2 733 P06 11012! ---- 1234567 2130 0245. ORO 110060 733 1

1234567 1215 -2-4-6

o HCJO 1234567 S.

o 8

A o

PORTO ALEGRE (POA) RS CONTINUAÇÃO 1 PUA R0125 733 123456- 0745 -- - - -- URU 110375 733 2 1 1600 5 POA 57142 73S 1 0800 DIU 5P150 735 2 O 1505 O 735 12345-- 09 ------PUA 10111 0110 110352 733 2 0 1645 33810 100 6 1234567 1440 0015. O '00 6P194 0113 1234567 1515 0030+ URU 0P156 735 3 0 733 O PUA 60933 1234567 1700 O URU 60336 733 - 0045+ REC 66272 733 3 O O PUA 16476 733 1234567 1740 FO 010 36500 767 0600+ FOR 16565 733 4 O

NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC

100 650 100 500 100 600 650 650 100 650 505 650 650 500

1225

090 SL097 735 0 6 1234567 0936 1021 RIBEIRAO PRETO (RAO) 733 6 100 P06 66925 -2-4-6- 1120 -- 1234567 ---- 7114 1 O 081 FLI 5L391 0645 1415 - 0935 081 1 P06 SLSRI 735 1234561 1130 1234567 0780 ---- 090 1445 CGH SLS9O 735 2 6 1100 P08 .13810 160 7 1234567 1440 - - - ---- 123456 0/45 FLI KK476 F50 1 1705 1100 090 SL599 735 O 1 1234561 1750 1836 1234567 0800 ---- PUA KK555 100 12345-7 1815 - 1400 100 2 11 CIII KK475 2115 1305 12345 0930 ---- 1 100 POA 66119 733 12345-7 1900 ---- 1400 100 1 1 064 60126 735 2250 67 1215 ----

NEW YORK (.J.F. Kennedy) (JFK) NY

1845 ---- 2100 PALMAS (PMW) TO ---- 12345-1 1815 100 700 60939 /33 1 1234507 0930 -- -- 2148 858 69152 UNA 2 8 1715 12345 1915 ---- PARNAIBA (PHB) P1 2310 O 050 P06 0P196 733 1234567 0620 ---- 6 1915 ---- 0/6 SLZ 311261 [62 3 6 1550 - 2310 7 PASSO 1915 ---- FUNDO (PFB) RS - 2310 092 5L315 EM2 O 6 -2-4-6- 0600 01,45 SL314 [62 1 6 092 RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5-- 0600 0750 092 1 6 SL355 0640 [62 1920 1234567 12345-7 1730 --- 1315 PATO BRANCO (PTO) PR 1234567 0930 ---- 6 100 ---- P00 33854 12345 0715 - 1840 1130 CWB 69112 CNA 2 8 1234567 1900 ---- 6 ---- P06 33810 100 12345-7 1440 CWB 69061 CNA 2 8 2020 0910+ 1 100 ---- P06 J3856 12345-- 1045 ---- --3---- 2130 CIA 1 8 2020 CWB 119061 1234567 2515 0750.- 1234567 2015 0750'

PELOTAS (PET) RS

66860 763 1 FCO 004168 763 1 FUI

1234567 1645

100

---- 19-15 ----

650 100 100 650 100 SOU 100 550 650 650 100 340 505 100 650 100 70 70 650 FO 100 75 650 650 F6 650 340 FY 650 70 100

P06 60123 733 ARO 80266 733 1 P06 43826 100 ARO 5L210 EM? 1 733 PUA 110125 0118 SL270 EM? 1 106 61142 /30 ARO 5L272 EM? 1 P06 JJ980 100 1 661! S12/2 [62 /33 P06 110101 010 110176 133 1150 110267 733 2 POR 11011/ 73S 660 5L274 EM2 1 100 P06 KK555 COII KK414 100 2 P06 01234 A83 ARO 59125 EM? 2 706 01234 AB3 API! 59127 EM? 2 733 PUA 01234 URU 09125 [62 2

P06 85123 733 URU 00310 735 P00 R0939 733 858 00316 735 733 P00 60119 735 URU 60312 MAO 60317 135 PUA 60121 733 0 11 0 60076 733 BEL 60804 787 135 0910+ MAU 80311 733 ---- 106 90121 ORA RU016 733 OEL 60230 73S 1205* MAO 60210 lOS

100

100 475 081 100 081 100 081 081 100 350 475 100 081 340 120 100 120 00 120

o 3O O 3 O O O 4O O

100 3/6 100 380 100 380 390 100

76 3O O 6 1 4 6

650 380 'OU

735 P06 5L591 7 1130 ---- CU6 80649 /33 1500 PUA SL591 735 1130 ---- 733 1530 COEI 0P651 PUA 5L4O3 735 1346 ---- 12345 COII 6P661 733 1715 P06 51403 735 1230567 1346 -- -- /33 COEI 60663 1745 P06 5(599 735 12345 1750 -- -- /33 CO!! 06693 2115 POA SL599 135 67 1150 ---- COEI VP685 733 2130 735 POU 5L593 ---- ----5 1935 CGH AP697 733 2300 735 ---- POA SL593 1 1935 733 COII 60691 2300 733 POS 6012! --- - 7130 12345 - - -- 0150+ URU SL395 CM4 6

RIO GRANDE (RIO) RS 12345

1430

1520

0036

---- 1525 1615

B-206 - Guia Panrolas - Agosto/AR

018

PUA SL547 735 CO!! 18186 AOl

O 2 8

090 764

80940

733

SALVADOR (SSA) BA 733 16502 1415 1234567 0515 733 106 01196 ---- 123-1567 0620 -- -- 735 1035 010 01190 P06 60123 733 -- -- 1234567 0545 ORO 00350 733 1130 100 lOA 33826 1234567 0700 ---- 100 058 33832 1225 733 POS 00125 123466 0745 ---- 767 ORO 00931 1250 735 lOA 01142 7 0800 ---- 73S 068 01150 POS 0h42 735 6 0800 ---- ORO APODO 735 1415 07956 73S 12345 0900 1450 100 POS 3J9R0 0930 --- - 12345 ORO 33838 100 1445 PUA 33820 100 12345-7 1100 ---- 100 010 33850 1750 733 ---- PUA 80101 1234567 3215 1800 016 80326 73S ---- 706 80113 763 1225 -2-4-6 066 80925 733 010 80026 730 1800 33910 100 1234567 1440 2145 0P194 083 1034561 1516 2015 ---- POA 60117 735 123-1567 1645 ORO 80356 /35 2100 733 POA 63935 --- - 1234567 1815 0(0 60388 730 2300 733 ---- POA 60119 1234567 (900 ARO 60360 733 -- - - 2359 P0A 01234 603 ---- 1 ------1915 0015+ ORA 01088 Mli POS 6U860 763 1234567 2015 ---- 0045+ 015 110072 733

650 650 600 100 600 100 650 100 500 100 650

20 10 ?O

100 650 100 100 650 650 100 600 100 650 100 600 340 600 100

SANTA MARIA (RIA) RS

078 H9128 UNA SL37/ [62 1 1 0900 1000 12345 1555 SL363 EM2 -2-4-6 0930 1015 1-3-5-- 2130 PETROLINA (PNZ) PE SL362 EM? 1-3-5 0930 1300 O 078 1234561 0640 -- - - POA 5L595 735 355 7 1700 1800 119130 UNS 095 1341 735 2 O CGII 38340 - -- - 100 119130 CIA 12345 2130 2230 O 100 07956 735 650 12345-- 0900 ---- 084 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SSA J11252 [62 3 6 SANTA ROSA (SRA) RS 1955 10502 733 31 650 CIA 1120 119111 1234567 0615 12445 0630 0015 PONTA GROSSA (PGZ) PR 650 AP196 733 O 1 1234567 0620 0755 1615 H9115 CIA 12345 1430 1 735 078 123456- 0610 -- - - POA SLS9S 60105 733 O 1 100 123456/ 0640 0825 092 1140 COR SL353 EM? 2 6 SANTAREM (STM) PA P00 KKSSI 106 11 123456- 0643 - --- P06 0P196 733 0620 ---- 1-3-5 0 931 C5H 33906 100 2 E PORTO SEGURO (BPS) BA SLZ PP291 EM2 1900 6 100 O 650 133 P00 0P190 733 P06 60123 6/ 0620 ---- 1234567 0645 ---- 733 POA 60123 --34-67 0605 ---- O 600 135 630 1 010 0P190 73S 0940 GIlA 60392 ORO 60200 748 SSA 07245 13S 2 O 600 P06 33826 180 1 1234561 0700 ---- 1215 660 11023! 735 1925 735 O 078 ARA 33830 100 1 O 1000 1234567 0640 ---- PUA SL595 ---- POA R0125 733 -? -----0745 -- -- 735 095 1 100 1245 2 6 CGH 311312 123466- 0745 ---- POA RO125 733 000 RG200 Mli 733 050 6 100 ORO 60141 16 735 ---- P06 OP960 1140 ----5-- 1945 MAO RU23O 73S 1925 O 100 135 1 355 P00 6P142 lOS 066 OP356 6- 0800 ---- POA 60125 733 --33-6 0/45 ---- /35 650 6 ORO 0P956 1o 555 CAI VP202 73S 1130 ARO RU200 748 570 13S O 100 P06 671-92 045+ 008 01260 733 4 7 7 0800 ---- 730 MAO R0?31 1925 650 1130 URU 67956 683 1 PORTO VELHO (PVH) RO POA 60129 733 ---- 1---5 0745 650 6P950 1O 130 12345-- 0900 1210 O 100 1234567 06------106 60123 733 ABU 60200 710 /33 O 100 P08 60939 1234567 0930 --- 375 4 9 1540 0811 60310 735 1945 MAO 00233 /35 CII 68151 735 1O 100 1345 lOA 60539 /33 0 100 1234567 0930 -- - - ---- PUA 60113 763 ---4 1225 33820 100 O O 12345-7 1100 1300 /3S 2 9 380 658 60316 1815 000 80806 010 80925 733 2 O 100 -2-4-6- 1120 1530 183 0 650 P06 01191 ---- 12345-7 1515 135 1925 MAO RA231 100 80101 703 O O 1234567 1215 1400 -175 URU 0P294 /35 6 ---- POS 80113 763 1225 100 ---- P00 80113 /63 -2-4-6- 1225 380 BOI 07374 133 2 6 2340 100 0 6 6 60806 010 ARO 60925 /33 1O 1530 6 100 POA 00947 733 123456/ 1615 ---- 1945 MAO 80233 73S 650 733 12345-/ 1245 ---- P06 T0546 6 340 080 RG314 733 ---- POS ROl?! 133 ---4-- 7 2130 650 610 06547 733 2 1800 380 0045. MAU 66313 735 3 O ORO 600/6 /33 /35 O 090 - -- - P06 5L403 12345-- 1346 706 66119 /33 O 100 1234567 1900 ---- 0750+ BEL 60232 13S 050 1657 COEI SL485 735 2 E 380 0250 .- ORO 60312 /3S 2 0 7130 ---- POS 00121 133 173-56 3.1810 100 3 0 1204507 1440 1915 0 100 ---- P00 60121 733 --3---- 2130 ORA B6O76 133 01194 683 650 16 1234567 1515 1830 ORO 66076 133 O 0820. BEL R0230 735 5 /3S 100 17345-7 1845 ---- PUA 6511/ El 650 767 BEL 60804 650 660 R0390 730 16 1955 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 735 375 1135.- MAO 60311 3 0 60933 /33 2 5 100 1234567 1700 2150 R0924 733 123456 2115 2325 650 16176 733 16 PRESIDENTE PRUDENTE (PPBI SP 1234567 1140 2030 SANTO ANGELO (GEL) RS PUA 5L403 735 0 090 100 1234567 1815 2000 110935 733 O 5 -2-4--- 1346 -- -- 5L314 EM? (--3-5 0600 0700 CDII P8133 618 2 8 750 100 1915 123456/ 1830 2300 JJ818 1O -2-4-6 0600 0735 SL3!5 EM? O 100 ---- PUA 51403 735 O 090 --3---- 900 ---- P00 50119 733 17345-1 1346 SL355 1630 EM2 12305-/ 1/30 750 CAH 78131 616 2 0 URU 80/32 Mil 1 EU 650 2035 2130 61960 13S 2 1 'OU 1234567 1945 2335 540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT RECIFE (REC) PE 861160 763 O 70 IOU 1234567 2015 2200 1 2 23456/ 0/00 ---- PUA JJ8?6 105 7 6 1735 733 650 3456/ 0615 06502 1545 RSR 1(9109 CNA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 123456/ 0670 1110 07196 133 1 1 650 O 735 0/8 P0A0640 60105 733 5 PUA 5L505 7045-- - - - 100 ---- 1234567 06-1(1 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 050 1(4', 0M0 00324 1 6 1100 CAIO 00623 133 650 /33 2 P06 KK551 100 1234560643 ---- 133 O 100 PUA SLSO5 735 O 0/8 ---- lOA 110123 6- 0640 ---- 1234561 0615 CUH KK526 100 - 1018 733 650 CAIE 08623 050 2E 1230 CRU 60330 733 1 0 1100 700 VPi42 735 1234567 0800 ---- PUA 5L595 735 078 234567 0700 1305 33826 100 2 A 7 0640 ---- 1455 GRU SL?12 EM? 733 2 050 P00 00125 133 9 100 1115 CGII 0P6?5 123456- 0745 ---- 12345 0930 - --- POA 33900 100 707 650 - --- P06 KK5SI 100 8 - --- 1445 060 60931 2 76 12345-- 0643 URU 5L21? EM2 1155 5 106 0P142 73S 100 1145 CPQ KK3O? 750 1 8 7 0800 ---- ---- 100 'OU KKSSS 12345-7 1815 090 1 76 650 12345-- 0936 ---- P00 SLS91 735 1 060 01112 MII 1/OU COIl KK5-1O 100 2126 -5 C6H RUS31 733 E 050 106 33980 100 1300 2 12345-- 0930 ---- 12345 P00 07?34 683 1915 ---- 706 5L591 135 6 090 6- 0936 ---- 060 33838 100 2 - --- 1610 -- -- 0005* ORA 99125 EM2 O 050 100 1330 CGH TR639 133 2 E 106 60939 133 1234567 0930 -- - - 6 1915 ---- PUA OP?34 683 106 5L59/ 736 6 090 5 CRI 60165 13S 300 7 0936 ---- -- -- 0005+ ORO 139127 EM? 733 2 1 650 COIl 9P641 733 2E 050 ORO 60332 1345 1715 ---- POS OP?34 7 1915 733 133 O ---- 700 SLSOI O 100 735 081 ---- POA 6010! 12345-- 1130 7 1215 0005 .- URU 90125 EM2 1 71 656 733 2E 050 010 80700 161 CAI! 16549 - 1940 1500 12345-- 1430

O 0

ROSARIO (ROS) SF 1234567 1430

2E ? 2

081 050 081 050 090 050 000 050 090 050 000 050 081 050 081 050 100 081

SL37/ [8?

RIO VERDE (RVD) GO -2-4

08 00 20 08 08

090 090

08 08

7O 20 O-O ? 70 20 70 El 20 30

650 204 100 340 355 100 340 355 100 340 355 100 340 650 100 350 355 100 350 650 100 650 100

365

00 O 1 1 6 O 0

09? 092 092

? O 2 O

100 081

2 6

081

?8 6 3 8 6 3 O 0 3 O

340 120 100 120 100 120

1234567

FROMBETAS (TMT) PA 0800 700 90170 133 0/45 ---- 1---5

088 -J - - - - z « MAO 10-45 E+OROPJO E 13 ---- 13 P00 1 ------1225 13 09 8 MAO 1845 ---- P00 ---4--7 2130 Aeroporto : CRU 0855' BEL 00232 735 o-, o '-,-,oz

o 80 e <

PORTO ALEGRE (POA) RS

CONTINUAÇÃO

80200 80233 80113 90806 80233 80121 95010 3

JBERABA (UBA) MG

SORRISO (SOR) MT

---- O 100 1530 70 3-70 740 650 735 2 O O 100 763 70 350 010 650 SE: 73S 2 O 7 733 100 Ajo/O 0 133 650 O

P02 PP23O COA 8 lIS PP2O4 COA 7 8

PORTO SEGURO (BPS) BA 2.0 KT

ARACAJU (AJU) SE

---- 100 P00 KK555 0 1 2345-7 130'-----095 1815 735 O 1 234567 J41342 COH 664)4 100 3 - 2223 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP /33 1 O - 1030 030 0R502 650 O P00 V956 73S 12346-- 0400 JBERLANDIA (UDI) MG BELEM (BEL) PA 038 2015 SOA 08133 EM? 5 O O 078 P00 5L595 735 1 23456? 0640 ---- O 8P5 01245 730 0 12-OS P00 66555 100 6 ---- 12340-7 1 1815 09/ 1037 COO SL15O 735 2 O - - -- 086 07294 730 3 O 2345 750 CCII 66312 2 - -- 2157 ---- 700 86551 100 12345-- 0543 100 2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COO 6K534 1130 SAO LUIS (S1.Z) MA 67S 0724-0 /AS O 7 1010 O 735 090 12345-? 1750 ---- POA SL599 650 07196 733 2 0 1234567 06213 1330 SOA 30242 750 3 O 097 1655 COO SL164 735 2 O 7211 100 ---- P00 80123 733 0 1-34567 0645 O 6? 1135 -- OPS 5L210 EM4 FO 340 096 80200 740 JRUGUAIANA (URG) RS 1 O 1700 SEIO SL582 £94 650 MAO 00303 733 3 0 1040 1 O COO SL363 EM2 -2-4-6- 0930 1130 O BPS SL221 £94 7 1415 100 123456- 0785 ---- POS 90125 733 000 1 O 1145 SL362 EM? 1-3-5-- 0930 1 O - 1700 0014 5L582 EM4 008 89315 733 O 650 /35 0 8P0 30343 12345-? 1513 IIDEIRA (VIA) SC 650 FOR 90300 733 3 9 1940 COO SL5?8 735 1 O 00 1000 O ---- POS 80157 733 12345-650 O 0730 POS 0P194 AB3 1234567 1515 ---- O -- -- 876 39343 735 75-) 123456/ 1613 COO P8134 ATO 3 O O 475 1210 080 0P294 73S COO 07386 /33 1 O - --- 1952 735 O 061 ---- P08 5L591 12345-- 1130 510 BSB 0P280 73S 2 O 2335 '04 COO P8135 ATO 2 0 1550 O 650 POS T8476 733 1734567 1740 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 510 733 3 O 0135' 010 19462 67245 735 0 O 1400 67 1245 /ILA RICA (VLP) MT O 100 POS 95119 733 1234567 1900 ---- O 0PS 30342 705 1234567 1305 100 POS 33826 1234567 0700 ---- 555 0230' ORO 96292 735 3 O 733 - -- - 1/20 SOA 05281 3 O 050 09149 COA 5 II 1640 100 O POS 96121 733 ---- 1234567 2130 BRASILIA (BSB) DE IILHENA (BVH) RO ORO 96076 733 BPS SL219 [94 O 7 1135 100 O ---- POA KK555 12345-7 733 2 O 1815 650 1030' BEL 96301 1 O 1705 SIlO 5L2O4 FM4 COO KK528 100 4 2320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 735 1 O SL343 6 1215 1440 IITORIA (VIX) ES 078 735 1 O SL595 1234567 0640 0910 O OPS 07245 735 6/ 1245 733 O 100 123456? 80123 KKS5I 100 1 0832 07-------P00 123456- 1)644 1 O COF 07252 735 1840 630 000 90342 735 2 O 100 1125 123456- 07 -------P00 44854 OPS 30342 /35 O 1-345 1305 -- O 100 P00 07142 73S 123456? 0800 GOlO COO H9008 100 1 6 7111 1 FO SSA 07201 1810 620 090 006 07114 735 2 O 1320 SL597 735 1 O 1234567 0936 1126 8P5 36342 735 O -2------1305 O 650 P00 0P956 735 100 12345-- 0900 P06 JJ852 12345-7 1115 -- 005 07201 730 1 7 1810 620 CRU 6P114 735 2 O 1 1320 CWO 09014 100 1316 735 O 975 3)4342 1234507 1305 650 T9546 733 1 O 081 1625 735 1 O 1234561 1245 SL591 1234567 1130 1320 SOA 0028) 133 2 7 1855 100 090 P00 951)5 133 O SL403 735 1 0 123456? 1400 1234567 1346 1536 675 30343 730 O 12445-7 1513 /30 650 088 80394 1 O 0 1735 POA JJ8IO 100 12345-7 1440 COO 5L552 135 1 O 1026 733 2 O 650 T9476 COO 66215 123-156? 1740 2305 100 2 1743 O 735 234567 1513 BPS 36343 O 133 100 ---- P00 96035 P00 JJ8IO 100 123-15-7 1015 1234567 1440 1034 CCII 07448 733 1 8 -- 650 1 O CIO 90390 73S ELO KK476 F50 2 0 2140 1836 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O P00 JJOS6 100 12345-- 16-15 1ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 675 07244 O 7 1011) 73S 100 1 9 008 K62?3 1 914 735 O 650 PRA 08055 - - - - 12345-0900 .--- RFC 341340 735 3 O 161/0 002 SL355 EM? 3 O 12345-7 1730 2205 038 1645 SOA 08133 EM? 3 O 090 SL599 735 1 O 1940 1234567 1750 CAMPINAS (CPO) SP 66555 100 1 6 1234567 1815 2014 O 870 SL?I9 EM4 7 1135 081 1 O 735 SL593 1234557 1935 2)26 SOA 5L424 £04 1 O 1620 6656? 100 1 12345-- 2030 7215 O 875 OP?45 735 67 1245 30: O 080 OP194 S83 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3 0 Porto lo Moo 2,0 Erri 010 OP)91 135 A 1 eroporto 2240 650 T8502 733 2 O 234567 0615 0930 O O7S SL221 EM4 7 1415 733 O O 100 96123 1234567 0645 0815 1 O SOA SL-120 EM4 1720 43826 100 O 9 123466/ 0/00 0830 100 90157 733 2 O 11)0 1234567 0/10 ALMEIRIM (AMR) PA CAMPO GRANDE (CGR) MS 100 733 O O 90125 200 O 123456- 0745 77230 COA O O 875 0P245 0915 735 123456? 6 7 0800 1245 0/15 -- 100 0P142 735 O O O 1231567 0000 0930 000 07262 735 8LTAMIRA (ATM) PA 650 0P956 73S O O 12346-- 0900 1030 000 OP283 735 3 6 2340 200 P02 PP230 COA 1234565800 ---- 735 O O 100 1045 90111 12346-- 0915 203 IOB PP257 808 4 1445 CHAPECO (XAP) SC 44980 100 O 1)00 12345-- 8930 735 7 12345-7 30343 O 090 PRA 5L597 735 1SF-----875 123456- 0936 BELEM (BEL) PA 1 6 COM SL354 [02 1047 -- 120 --NVT 99183 £02 2 O 1310 POZ 79230 COA 200 8 1234560000 - 100 733 1 O 90925 -2-4-6- 1)20 1355 203 18 PP257 000 6 6 CRICIUMA (CCM) SC 1630 100 763 O O 1725 1355 90113 200 O 1233567 OPS 30343 735 P7231 COA O 8 1 2345-/ 1513 1900 120456/ 1120 100 OPI4O 733 1 O 1500 -- 7 12-10 COO P8176 519 1 8 2145 BREVES (BVS) PA 650 19546 733 O 9 1415 1234567 1245 200 POZ PP23O COA 8 CUIABA (CGB) MT ---- 1234560000 733 O O 100 90115 123456? 1400 1530 O 203 ---- 095 09215 735 1540 16 PP25/ 086 5 8 6 1245 100 O 33982 12345-- 1430 1600 O ORO 07262 73S 100 2 1740 33810 1234567 1340 CUIABA (CGB) MT - - -- 0011 67251 730 3 O 2245 650 07194 583 O O 1234567 1515 1645 200 P07 7P230 COA 123456v 0800 ---- 100 733 8 O 90947 1234667 1615 1745 280 108 PP284 COA 8 CURITIBA (CWB) PR 1700 IDO 73S O 0 RGII7 1815 ---- OPS 30343 735 O 1234557 1646 1 234567 1513 FORTALEZA (FOR) CE 100 80933 733 1 O 100 1 O 1930 18-10 COO 09015 1234567 1700 200 800 PP231 COO 0 1-3-5-- 1750 ---- 180 1 70 08702 767 1945 1234567 1725 202 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0)30' BEL PP280 EM2 2 33818 100 O 1234567 1830 2000 875 30343 735 O ---- 1 234567 1513 100 80119 733 O O 1234567 903 2030 IMPERATRIZ (IMP) MA -- - - EMA 2 0 COO SL412 1055 340 07234 683 O O 123456- 19)5 2050 200 C8A P02 P'231 1-3-5-- 1120 ---- IDO 733 O O - - - - 09234 FORTALEZA (FOR) CE --7 1915 2050 1 202 BEL 77280 EM2 2300 1 6 100 07960 735 735 O ---- OPS 87245 1234567 1905 2205 6 1245 ITAITUBA (ITB) PA 100 733 O O 80121 680 07846 011 3 70 123456? 2130 2300 2350 200 P1230 COA 3 O 1234567 0000 1020 O ---- 6PS 07245 73S 67 1240 SOROCABA (S0D) SP 0045'- ORO 0P262 735 5 O JACAREACANGA (JCR) P4 900 8 12345-7 18 -------POS 66555 200 PaZ PPZ3O CN8 1-34--- 0800 ---- 2)35 COO 66238 727 2 8 GOIANIA (GYN) GO 200 1T8 PP?73 COA 4 1330 O BPS 0P244 73S 7 1015 ---- TEFE (TFF) AM RtC VP2O1 735 4 O 1845 MACAPA (MCP) AP 100 9 733 POA 90121 -2 -----2)30 733 O O 0P261 200 61115 1250 P07 PP?30 COA 1234560800 ---- 000 90076 733 875 5L343 735 O -- -- 6- 1215 203 100 PP2S? 008 7 1740 355 O BEL 80230 73S 733 2 O 1650 858 00309 700 735 4 1245' MAO 90221 MANAUS (MAO) AM O 735 ---- OPS 07245 67 1245 200 ---- P02 PP231 COA 1234567 1720 ORO 07262 73S 2 O TELEMACO BORBA (TEC) PR 1030 650 BEL 90300 733 1 O 2240 O POA JJ854 100 12345-- 0715 ILHEUS (lOS) BA 1 COO 09138 COA 1045 MARABA (MAB) PA 1245 735 O O SL3-13 0125 200 COA P02 P7231 ---- 1234561120 TERESINA (THE) P1 JOAO PESSOA (JPA) PB 203 BEL PP294 0148 1 2300 6 650 POS 87196 733 2345-7 0620 O 73S BPS VP?45 ---- 67 1215 60 080 610 VP286 MII MATUPA (MBK) MT 1 O COE 6725? 735 2359 555 BSB 89282 73S 2 O 1245 200 P02 P7230 COA 123456) 0000 ---- O 650 POS VP1O6 733 JOINVILLE (JOI) SC 123456/ 0620 200 108 77284 COA 5 1340 555 73S 3 O 9 735 SLZ 6P283 ---- 8PS 30343 1234567 1515 15)4 MONTE ALEGRE (MTE) P4 0 100 1 O PRA 95123 733 COO 5L41? EM4 12345-7 0645 1900 1 200 P7230 COA 1734561 0000 0810 6 570 ORA 94378 MII LONDRINA (LDB) PR O 650 FOR 85300 733 3 1830 MONTE DOURADO (MEU) P4 o 875 30343 735 123456/ 15)3 71 100 POS 80)25 733 123456- 0745 - 200 701 7P23O COA 1234560000 ---- COO SL302 EM4 1 O 2020 O 650 733 8914 96375 203 08 P7257 UHB 8 8 1730 - 650 MACAPA (MCP) AP 1830 FOR 80300 733 2 O MUNDICO COELHO (MCC) PA 0 0 650 735 POS 57)94 A83 67 12------OPS 07245 234567 1515 -- 200 702 PP230 COO 60800 ---- 570 735 9 6 0110' ORO 07290 898 VP252 735 3 O 2315 200 78 P9276 COA 4 1330 O 100 733 POS 05119 1234507 1000 MACEIO (MCZ) AL 200 P0/ 7P23O COA 8 1-34--0800 ---- 566 0115' 080 90292 735 2 O 07244 73S 1 O 1245 10)0 200 00 PP273 COA 5 1420 100 733 O POS 06121 1234567 7130 O 735 23456/ 130'-----075 30342 ORA 95070 733 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 555 00502 733 2 O 1635 550 733 3 O 1145' BEL 80301 200 702 P7230 COA 1234567 0800 ---- MANAUS (MAO) AM 1 200 1)0 P7284 COA 1200 TOLEDO (TOW) PR 735 O OPS SL343 6 1215 O 650 733 1234567 051 1 ----POS 09502 SANTAREM (STM) PA OSO 00316 735 4 0 2205 088 COO 5L323 £02 3 O 1145 200 P7230 COA 2 1234567 0000 0850 735 6 6- 12-------B7S 07245 POS 33854 100 123456- 0715 013571 ORO OP?34 /35 3 O SINOP (OPS) MT 088 COO SL323 EM? 2 O 1145 O 875 07245 735 ---- 7 1245 200 O P07 PP?38 COA 1234561 0000 -- 9 090 POS SL597 735 1234567 0936 0135° 060 0723-1 583 3 O 200 108 PP284 COA 6 1445 088 COO SL3?? EH? 2 6 1525

PORTO DE MOZ (POZ) PA

280 200

095 650 600 475 600 088 084 084 084 084 095 088 095 600 600 095 500 084 079 001 600 500 095 500 095 500 095 500 095 090 096 340 600 095 084 084 600 550 600 084 084 600 570 555 005 092 095 /56 600 570 200 095

005 08) 600 650 600 570 600 140 5/O 08) 3130 600 570 08) 603 OCO 095 081 095 001 500 475 600 005 650 081 380 600 340 600 340

AgosIO/98 - Guia Paorotas - 5-207

1234567 0600 FJZ4

z •

HCRAJRO

7 1234557 ________ 0E

—-----------2-4--DE

- a-;j± .. ______ --- --- --

PORTO VELHO (PVH) RO

Dif. Horario B513 -1.0 hr. Porto Sei hQ 7 ,0 Krn Aeroporto

-- --

PVH Il187

•--- 1230 CGB JJ805 100 4

375

CARAJAS (CKS) PA 0375 ---- PYH JJ813 100 2 5 BSB 5L163 735 1215 ---- 100 O P011 JJ513 ---- i-3-5-7 0325 _ OSB OLOO1 735 4 O 1455

077

123457 2OO

700

P6311

73S 2

ALTAFLORESTA(AFL)MT 8 PVFI H9187 CNO 1230507 0630 - --- j COO JH249 EM? 5 O 07/ CHAPECO (XAP) SC PORTO SEGURO (BPS) BA O p vu VP375 733 Óoio ---- 123450CONTINUAÇÃO AITAMIRAIATM)PA 808 Q9197 EM2 4 8 0350 CNA 708 80187 8 ----.. ------- ---- 1234567 600 COARI(CIZSAM 077 CGB JH249 EM2 8 7 ---- 0115 MARINGA (MGF) PR O PVH 80312 130 1-3-5-- 320 ---- 055 O BPS J8343 735 ANAPOLIS (APS) GO 1231557 1513 - - MOO 40132 088 1 8 0820 O 383 ---- 735 090 P08 80317 1 O CGH SL308 IiM2 12345-- 1200 ---- O 1920 73S 80312 1820 BSB 10105 EMB 1 O MAO 40160 £88 1 8 0835 MONTES CLAROS (MOC) MG O P08 80312 735 7 0320 ---- O ARACAJU (AJIJ) SE 600 870 07244 73S 7 1010 ---- MAO RL134 EM2 18 ---- 0850 O 380 7811 07375 733 ---- 088 123456- ' 01O OSA 38242 F50 2 O 1540 1 145 858 VP250 135 2 O 200 COSTA MARQUES 'COS) RO NATAL(NAT) RN 380 O P08 86313 730 173455/ 0110 40130 EMO 1 8 12345-- 1530 1175 600 O 8PS 08244 73S 7 1010 ---- O óoo oo 0G350 733 ---- 1505 SSA OP150 73S 1 Y 500 CRUZEIRO DO SUL(CZS)AC 650 ASA 80342 733 3 O A 730 O 095 7814 80311 8PS J8342 735 ---- -2-4-61200 -- -- 1234507 1305 4 A 200 735 07250 l2 145 1 O 600 8815 80210 73S 733 1 O ---- 5350 ---- 1645 SAIO 80352 O 380 PVH 50312 735 123456? 0320 830 00301 733 O 550 NAVEGANTES (Ita]ai/BIumenau) (NVT) SC CUIABA (CGB) MT 650 REC 06343 733 7 O 1735 07250 73S O O 095 875 J5343 735 7 0200 0345 12345-7 1513 ---- O 380 POR 06317 73S 1231567 1200 100 O 081 J3813 234s67 0325 0510 COO 5L446 FAQ 1 O 2155 9 600 ORA 06355 735 H9187 COA 3 8 1114 1234567 0500 PASSO FUNDO (PFB) RS 550 0010' SOA 00388 735 3 5 00311 73S 1 O 1234557 1200 1530 O 095 735 ---- OPS 244313 12345-7 1513 ARAGUAINA (AUX) TO 092 CURITIBA (CWB) PR COO 5L354 002 2 o - - - - 2015 6 P644 22043 100 -2-4--- O35 73S O P68 00313 1234557 0110 08! OSO 5L147 735 2 O PORTO ALEGRE (POA) AS ---- 1225 0900 ORO 00150 73S 2 O O 001 735 ---- 100 P644 22813 ---- OPS SL343 6- 1215 1-3-5-- 0325 73S O P60 OP2SO 7 0200 08! 100 3 O OSlO 80938 733 3 O ---- 1350 8S8 SL145 735 2115 730 4 O 838 00281 1455 O 600 8PS 07245 735 67 12-15 ---- O P60 22813 400 1234567 0325 ARIPUANA (AIR) MT 100 ORO 00147 735 2 6 2740 9 COO 22805 100 9 POS 22813 100 -2-4-6- 0325 095 073 244342 735 6 - -- - 12345-- 1305 ORO 22823 100 3 1820 -- -- 730 COO 12162 0MB 3 8 --0906 -- -- 650 735 3 O SSA 0P957 2)00 O ---- PO44 80317 735 1234567 1203 100 O 0044 22813 ---- 1-3-5-- 0325 O 095 ---- OPS JH343 735 12345-7 1513 733 1 O 858 00938 ---- 1945 730 COO 12170 6MB 4 8 ---- 0940 092 COO 5L354 0M2 4 O 2250 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BARCELOS (BAZ) AM PORTO VELHO (PVH) AO O PVII 00313 735 380 P640 00312 735 O 1234567 0110 ---- 123156- O2O ---- 9 735 081 ---- 073 SL343 5- 1215 2 O ORA 00932 733 4 8 ---- 1005 SAI) OLhO EM? 0820 ---- 380 OSlO 00316 735 2 O 1815 O P60 0P250 735 7 0200 --- BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 600 OPS 07245 730 7 1245 --- - 850 VP235 73S O O ---- PO44 2.3013 100 1234557 0325 500 9 735 COE 0P252 733 O 67235 o 050 49006 COO 3 O ---- 020 380 850 07374 733 2 O 2340 POR 67140 733 5 O 433Q P00 49107 COO O 1234567 0600 ---- O 600 OPS 07245 735 9 ---- 100 6- 1245 1234567 03------P60 22813 4330 COO 05095 COA 5 O - 9 570 ORO 08262 73S ---COO 22805 100 O 200 - -- - 0)30' 095 67251 735 4 O 080 22823 100 4 O 1020 BELEM (BEL,) PA O P640 00317 735 P011 90312 735 380 12345-7 1200 123-1567 Oj2O -- - - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) 5p 650 MAO 410301 733 1 9 ---- ORO 80128 733 2 9 2100 0900 090 735 O ---- 8PS 24)313 -2-4--- 1513 9 P08 32613 100 9 POH 00317 735 --57 0325 ---- 1234567 1200 ---- 750 COO P8133 ATO 1 O 1915 733 O OS8 22880 100 3 O 030 06938 1200 095 073 244343 735 o ---- 12345-7 1513 O 135 2 O 068 00146 POH 22813 100 ---- 2315 12345-- 0325 ---- 040 750 COO P8131 1 O 2036 858 08292 100 3 O 4205 FONTE BOA(FBO)AM POS 09107 COA 1234567 0600 ---- RECIFE (REC) PE 9 73S P004 00312 7 0320 600 COO 20249 0M2 9 O 077 0721-1 73S 2 O ---- 2300 7 1011) 1350 1025 MOO 0L134 [412 3 8 730 O 375 706 00310 -231-57 1610 ---- ---- OPS 244342 735 O 095 1234567 1305 MAO 00231 735 2 O 355 FORTALEZA (FOR) CE ---- 2210 -- -- 1510 SOA 22838 100 4 O O POS RLIO3 0442 8 PO44 04312 735 -3-5-- 1525 ---- 1234557 03*20 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 MAO 10501 733 3 O MAO 0030! 733 4 9 - --- 2351) ---- 1310 735 O 081 6- 12 ------8PS SL343 380 ---- POH 003)6 735 0 ---- PO44 22813 100 ---5-- 1840 1234567 0325 733 2 18-15 OS0 00267 ---- 0700' MAO 00000 767 2 £0 650 1415 050 22828 100 2 O O P644 00317 735 1234567 1200 ---- RIO BRANCO ÇRBR) AC BELO HORIZONTE (Pampulha) PLU) MG 733 058 003/6 1 4 0035' O 081 ---- OPS 5L343 735 6- 121., P644 50375 733 O 380 123-15-- 0010 P640 06103 EM2 O 1-3-5-- 1525 380 1840 850 00316 735 3 O 1 O 00! 050 SL533 735 0010 ---- 0225' MAO 10501 733 4 O 7604 0P375 733 O 380 123456 0010 RIO DEJANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 340 058 OP451 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0 095 670 J0342 736 1234567 1305 600 0 1714 CGH 0P384 733 2 O 735 1234557 0110 7044 00313 650 733 1 o 1635 550 00385 P0H 07250 735 O 200 6 7 0200 735 GOA 00150 O 095 0415 J0343 735 12345-7 1513 SSA 244242 F50 6 O 088 1655 ---- 4005 CWB 00168 735 3 O 050 735 COO 5L407 1 £ 1917 P0H 22813 100 12345 O 0325 008 6P25O 73S 7 0200 735 O 095 OPS 20343 234567 1513 -- 858 08511 100 2 O ---- 0045 O 73S 050 07235 1545 000 22922 100 1 E POH 06317 O 380 735 12345-7 1200 ---- 4 0 735 ---- 1310 000 07041 08! RIO DEJANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 800 5L537 735 1 O O ---- 1040 1234567 1200 ---- PO40 00317 735 SL2O ERA O O 084 67 1135 1310 680 80160 733 2 O ---- 2230 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 384 £04 O 9 1550 SL221 7 1115 O 380 PVP 05313 )s 6- 0110 GOIANIA(GYNOGO 095 0P5 28343 735 4 12345-- 15)3 2 P0 600 ORA 00866 MII ---- oo P90 0P375 733 O 6- ooid ---- 1045 COO 410667 4 733 050 POR 06313 O /3S 380 1--A-O- 0110 ---- 050 6P260 733 1 9 0840 735 6 095 [P5 204343 67 1513 006 06866 713 2 FO 600 ---- 0905 O P944 0P375 733 123456- 0040 ---- 050 1900 COO OP659 1 E 733 73S O 380 POlO 003)3 -23-6-7 0110 ---- 858 0P263 735 1 9 _ 0845 08-1 - 56219 E414 O 0 --3---- 2300 6035- 006 00855 Mli 2 £0 600 0905 00250 73S 1 5 ----7 0200 0530 O P68 0P75O 735 200 --7 0200 ---- 0 SALVADOR (SSA) BA PAI! 22813 100 1234567 0325 ---- 858 VP295 735 3 O 550 ---- 0915 600 07244 73S O 0 058 009096 COO 2 ---- 0945 7 hbIO 1110 ---- 100 123456- 0325 PAI) 22813 200342 P904 409187 COO 1345 -- -- 735 O o 095 1734567 0600 1234557 1.105 COO 22805 100 COO 419095 COA 6 ---- 1605 j SANTO ANGELO (GEL) RS III 3040 22840 100 3 PO44 80317 730 O 12345-- 1200 ---- 095 0PS 26313 735 O 12345-7 15)3 --- 41640 00317 73S O 380 73456/ 1200 ---- 050 TEIO5 EMO 2 O 1845 COR 5L35-1 [M2 3 O 092 2435 300 00402 2 O 733 600 ---- 1935 O POS 00317 733 1234557 1200 ---- --- - 1915 050 449022 COA 1 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP BITTENCOURT (VBC) AM O 084 7 1-415 -- - - APS SI??! [04 O 380 ---/ 0370 ---- PO44 00312 735 GUAJARAMIRIM (GJM) AO 084 300 SL-132 [02 1 44 1805 MOO RL134 [M2 6 O ---- 1305 40130 [MB O 12340-- 1530 1520 SAO LUIS (SLZ) MA BOA VISTA (BVB) RR GURUPI 'GRP) TO O 600 380 P00 04316 735 6/ 1245 805 0P245 73S 123456/ 4040 O O P60 22813 100 123156 0325 ---- CNF OP252 730 O 500 ---- 0030. MAO 04314 733 2 O 340 1240 000 09170 COA 2 8 510 850 0P280 735 2 O -- - - 2335 BORBA (RBB) AM HUMAITA (HIA) AM O SAO PAULO (3Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 0320 - -- - P00 06312 73S O 708 OG3 12 735 380 --7 0320 --- - O 08 .1 1 O ---- 0830 MAO 41L132 [MB 6 ---------8PS 5L219 £114 MAO 40142 DH8 1O --- 0905 O -- - ---- 735 300 -2-4-6- 0320 8044 00312 h45C 500 106-10 050 733 1 O [0-18 ---- -2-4--- 0335 PO40 40108 0 ---- 0830 MOO RL106 [MB 1 8 O 084 7 4135 ---- 8415 SL219 EMA __ 0450 LOB 40143 [410 1 50)) VP648 733 1 0 050 1505 OVO 40100 008 7 1105 ---- 0 BRASILIA (BSB) DF 1600 20343 735 O O 095 1234567 1513 LBO 40143 008 1 O ---- 1220 68375 733 O 9 300 123456- 0010 0410 OLhOS EM? 1 B 135 1625 1735 200 0P250 735 2 O ---7 0200 0730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 234567 0325 0755 22813 100 1 O 500 67 1245 15-10 07245 735 1 O ILHEUS (IOSO DA h?34557 0600 ---- POH 00187 COA 8 135 O 096 1234567 13 ------0P3 20342 P90 0P375 733 O 12345-- odto ---- ---- 4545 COO 00309 733 4 O 380 O 4700 550 22839 100 1 O 059 67250 735 08317 73S O O 380 1231567 1200 1600 Ii 084 ---- OPS 5L219 CM4 O --3---- 2300 Ïj 735 2 O sso 07247 0325* SOU SL396 [04 1 O 061 ---7 0200 ---- P00 6P250 73S O CACOAL (OALRO 000 OP295 735 O 123456/ 060 09187 CO/O 1 O 0755 TERESINA (THE) P1 16 COE 00240 /35 4 O O 500 67 245 875 0P245 735 CAMPINA GRANDE (CPV) PB P004 2J8h3 100 60325 ---- 570 ORA 0P262 735 4 O 2315 / 0200 ---- P60 6P250 735 4 200 850 SL343 1245 735 3 O O[C 20340 /35 6 O 095 --- - h62O VITORIA VIX) ES IMPERATRIZ (IMP) MA CAMPINAS (CPO)SP 1135 OPS SL219 [114 O 084 12345-- O35 ---- P644 J2813 100 O P00 AP25O 730 O 200 00)4 / o*2oo ---- 500 SL214 [04 1 '0 1620 850 22814 100 3 O ---- 1235 ---- 1545 R[C 5L337 735 6 O 094 67 h7------080 OP245 730 O 600 IPIRANGA Çl'PIAM P904 00317 735 O 380 12345-7 4200 ---- 000 VPh94 603 O 653 7044 0031? 73S O 7 ORO Q9125 £412 2 O 120 ---- 2210 010 0P4O5 733 3 o 650 2305 ---- 1225 MAO 0L134 0M2 5 O 0 380 6- 1200 ---- POR 00317 735 O EM4 084 7 1415 ---- BPS 5L221 120 000 Q912/ EM? 2 O ---2210 084 SOU 5L2O2 [Ml 1 O 1905 ITAITUBA (ITB I PA O 085 20343 735 095 12345-7 1513 ---- 1-3-5-- 032(1 ---- 700 RG312 735 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 088 COO 5L332 735 1 O 2030 I4G3h3 135 O O 380 ---- 0835 MOO 05120 01-12 2 1234567 0110 )35O B-208 - Guia Panootas - Agosto/98

077

380 120 380 380 380

375 700 200 375 380 100 200 510

380 100 380 100 200 340 100 100

380 100 300 100 100 380

380 550 380 570 650 380 100 300 200 340 300 380 300 380 570 300 570 200

380 380

380

380 200 600 200 550 600 081

380

0200 9805 HOR+F+O

1234567 00+

PORTO VELHO (PVH) RO

MONTES CLAROS (MOC) MD ---- P011 6P250 735 550 38242 050 1540 NATAL (NAT) RN 1234507 0110 ----

1400 ---- 0325 1430 1234567 1200 ---- CONTINUAÇÃO 0045.

POH 80313 735 085 80392 73S 010 80374 133 100 6011 33833 8511 33832 100 POH 66317 735 858 60272 /33

O 5 1

200 080

O 8 3 8

380 630 650

49 O 2 O

RIO DE .JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ ---- 70H 0P375 /33 O 123156- 0010 1 0040 OSO 5L297 004 73S 0 P111 96250 ---- 7 0200 858 9P451 733 0 CUII 06625 733 4 E 1115 O P011 33813 103 123458- 0325 --- - 1045 [814 2 O 050 SL291 ---- 0011 80317 735 1 12345-7 1200 [444 18 1115 [58 SL295

380 506 RONDONOPOLIS (ROO) MT 0 100 ---- 123456/ 0325 6011 33813 NAVEGANTES (IIaIai/Blumenau) (NVT) SC P811 33813 100 1234667 0325 ---- 650 119095 COA 4 11 1130 8 380 733 ---- P811 60313 1234560110 - - -- 200 COO PP285 COA 5 11 1210 - - -- 'III 119187 COA O 1234567 0600 120 1110 660 99183 EM2 2 8 11 P811 119187 COA 1234567 0500 ---- C0B 89095 COA 4 11 1220 380 ---- 780 66313 73S 1 1234567 8110 077 1740 COO 311249 [112 6 0 100 600 60134 73S 2 8 SALVADOR (SSA) BA 1115 JI-PARANA (JPR) RO 380 8 12345-7 1200 ---- P80 66317 735 ---- P111 06375 733 O 123456- 0010 119187 C1IA O 8 1234567 0500 0720 120 19 ORO 99181 [112 3 8 1025 1108 AP25O 73S 2225 O 73S 680 06313 ---- 1234587 0110 JOAO PESSOA (JPA) P8 NIQUELANDIA (NOL) GO 1130 080 86350 733 7 1 O 380 ---- P011 06313 735 100 1234567 0110 ---- PIO 33813 12345-- 0325 06250 735 3 1 7 0700 1025 650 1345 01111 10330 733 3 O CIII 26 858 89104 1110 ---- 6041 331113 O III 1234567 0325 VP?50 73S 6 8 200 --7 0200 1405 -- -- 100 2 O NOVA OLINDA (NOL) AM 1225 800 3)832 380 9 P911 110317 735 1234567 200 ---- O 310 ---- 6011 86312 /3S ---- 8 -2-4-6- 0320 OVO 10317 735 1234567 1200 850 0030+ ORO 60336 733 3 8 18 MAO 6L130 [MB 2100 000 00355 0855 733 2 8 JOINVILLE (JOl) SC NOVO ARIPUANA (NRP) AM SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 73S 8 380 P811 118313 123456- 0110 ---- 73S 8 380 - --- PIH 0631? 735 1 ---- PO4 00312 1-3-5-- 0320 123456- 0320 120 0011 Q9183 EM? 3 8 1150 MAO 6L132 [MB 28 0910 0005 MAO 8L118 EM2 2 8 O 380 735 1234567 0110 ---- P08 66313 735 8 380 ---- P011 66312 -2-4-6- 0320 - - -- 180 SANTAREM (STM) PA GRU 88134 73S 3 8 1205 28 0910 MAO OLhOS [MB 73S 8 ---- PIO 80107 380 COA PIO 80317 1234567 0603 12345-7 1200 ---- NOVO PROGRESSO (NPR) PA COO 311249 EM? 7O 120 1850 2145 GRU 09181 [112 2 8 100 ---- 710 33813 O 123456/ 0325 ---- PIO 80310 735 -234-6/ 1510 JUARA (,JUA) MT 4 200 1045 COB 66285 COA MAO 60231 73S 1 - 1925 O ---- PIO JJ813 100 1-3-5-- 0325 ---- 6111 60310 735 9 12345-1580 PALMAS (PMW) TO 730 COR T2170 0118 1 8 0730 400 6L126 [142 1 8 2035 ---- 6811 33813 100 67 0325 O 100 ---- P011 JJ813 -2-4-6- 0325 1 ---- 6011 10310 735 1---5-- 1040 858 33880 100 1020 730 CGB T2162 [MB 1 8 0730 MAO 60800 787 11 00 ---- 680 33813 12345-- 0325 8 P911 33813 100 1234587 0325 -- -- 0620+ BEL 00230 735 3 O 21 858 JJBI4 100 1120 CO8 119174 COA 2 0840 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---- P811 119187 COA 1-- -5-- 0600 PARINTINS (PIN) AM ---- 6/lI 33013 100 O 730 1234567 0325 COO 12166 6MB 4 8 1430 735 300 ---- 1 608 66312 1-3-5-- 0320 OSB 09170 COA 3 O 1210 II 0/50 MAO 8L120 EM? ,JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 73S 383 PAH 66312 -2-4-6- 0320 ---- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM O 200 P09 AP250 735 --7 0200 ---- MAO 40150 [1118 0755 10 73S O 123456- 0320 ---- PO41 16312 1510 REC 38264 EM2 6 O 095 MAO 1L118 [442 3 0950 PORTO ALEGRE (POA) RS JUINA (JIA) MT 380 6011 60313 ---- 73S 1234567 0110 SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP 9 ---- P911 33813 100 123405? 0325 733 28 100 1130 URU 66112 733 8 42345-- 700 ---- /034 66347 COO 89174 COA 1 8 0745 200 P88 56250 73S 7 0200 ---- 0511 06105 [110 3 8 2036 P00 89187 COA 11 1---5-- 0500 ---- 858 06235 /35 340 ---- 6011 8033/ 1 735 42305-7 1210 730 CGB T2166 [MB 5 8 1515 48 100 ORA 6P235 /33 1155 0306+ 060 90126 EM2 4 8 JURUENA (JRN) MT 100 - -- - 6111 33813 12345-- 0325 9 735 - - - 6- 1200 PIO 60317 8 ---- 100 1-3-5- - 0325 P011 33813 COB 33805 100 0005. 080 00127 EM? 4 O 730 31 0900 COO 12170 [MB 3 8 686 33983 100 1800 SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 0325 - --- 6011 JJ8!3 100 LABREA (LBR) AM PIO 80312 73S 123456/ 0320 ---- COB J3805 180 40108 0MB 6 -2-4--- 0335 0405 460 86301 733 2 O 1030 GRU 33823 100 OO 411108 0118 1135 -- 1 105 ---- O 6041 33813 III 12345-- 0329 1955 CWB JJ857 100 11L 103 EM2 O O 1-3-5-- 1625 1650 050 33814 100 4 1 1340 P0H 66317 735 380 -2-4-6- 1200 ---- ---- 604) 60317 /36 O 123456? 1200 ORO 06924 133 20 100 - 2015 LONDRINA (LDB) PR 080 4)0292 /3S 4 O C23I 735 380 PIO 66317 380 1234567 1200 ---- 733 P811 8P375 1234511- 0010 -- - - 100 080 66120 733 120 -- -- 2100 BSB 99197 6112 1 11 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0955 380 PIO 86316 735 380 --3---? 1840 ---- 73S O P811 60313 733 8 123456- 0110 ---- ---- 6041 06375 123456- 0310 [9 350 MAO 11680/ 610 120 ORO 09120 [112 2 B 735 -- -- 1055 04301 OSB SL5OI 11 100 0830* 6110 66110 /3S O 380 735 1 1234587 0110 ---- P811 60313 ---- 600 96210 735 / 0200 /35 300 ---- P00 66316 ---4--- 1840 355 0940 733 3 O 0611 60168 735 2 9 BS0 AP451 1100 MAO 60871 767 O 200 --7 0200 ---- P811 86250 735 09 340 P00 33813 100 O 123456- 0325 -- - - 100 0830+ 600 66110 735 3 340 858 1P235 73S 1 OSB REI?! 100 2 1030 380 73S ---- 7111 60316 6- 1840 300 ---- 6111 00317 735 O ORO 06109 733 4 O 1310 12345-- 1200 18 MAO 60871 767 340 058 00547 733 19 1830 MACAPA (MCP) AP 763 4 09 100 610 116861 - O930 ---- 6011 00317 /35 1 123456- 1208 ---- 6811 33813 100 -67 9325 735 1O 1054 038 SL551 PORTO SEGURO (BPS) BA 8 BSB JJ880 100 O ---- 'VII 86317 735 17345-/ 1200 380 733 ---- PAII 06375 6- 0010 100 4 O BEL JJ892 1305 2034 058 SL555 735 1 1 570 29 B58 OP260 733 - 1045 735 O 380 P011 110317 1234567 1200 ---- 200 7 0200 ---- P111 06250 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0445+ 068 80076 733 3 O 41 600 1715 SSA OP245 735 0703 375 80313 73S 1 O 1231567 1110 P011 60310 735 -234-67 1610 - - -- P9H 33613 100 11- 0325 -- - - ---- P011 06258 73S O 735 O 355 7 I2CO MAO 110231 /35 28 081 658 SL343 1155 858 06235 73S 3 8 0035 -- -- 0035+ BEL 80250 733 3 O 550 8 ---- 61111 89187 COA 1734567 0600 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MACEIO (MCZ) AL COO 33005 100 5 O 1520 380 73S 6011 00317 12345-- 1200 --- - O 380 P911 1P375 733 -6- 0010 -- -- 73S 00317 11 1234567 1200 1000 48 058 TEIOS [MB 2140 O 200 858 16250 735 00311 /35 3 O 1234567 1200 2800 608 556 8P240 735 2 O RECIFE (REC) PE 1155 735 O P811 86316 ---- --3---? 1840 380 PIO 8P375 733 O 380 733 P811 0P375 12345-- 0010 ---- 123456- 0010 ---- 0440* MAO 80007 010 2 01 200 200 O 858 06250 /35 BSB OP?50 735 1 ---- 600 80316 735 ---4-6- 1040 28 650 600 SOA 0P164 A83 1220 SSA 8P242 735 2 O 1245 0450* MAO 8G871 767 2 VI 380 P911 69313 73S O 200 1234507 0110 --- - P811 8P250 73S --7 0200 ---- SINOP COPO) MT 21 650 080 80330 733 600 - SSA 8P244 73S 4 O 1230 1245 O ---- P111 33813 100 3231567 0325 200 P011 06250 13S O 7 0200 ---- 100 P811 33813 1234567 0325 - --- 0750 CO! 66285 COA 2 48 650 SOA 0P164 083 1220 108 3 1 858 JJ832 1330 O 600 09107 COA 200 1234567 0600 ---- 58 16250 735 7 0200 1300 O 380 P911 00317 735 1234567 1200 ---- - - -- 1O 1440 CUB 30249 EM? 100 P011 33813 508 1234567 0325 ---- 858 68270 73S 2 O 2305 858 33826 100 25 1305 SORRISO (SOR) MT MANAUS (MAO) AM /35 380 P08 60317 ---- 1234567 1200 O ---- 100 0011 33813 1234687 0325 100 O 8 JJ8I2 1234567 0015 0135 505 10 858 80272 733 2315 C6! 66285 COA 1 0715 380 00312 735 O 8 1234567 0320 0440 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP P811 40108 [MB ---- -2-4--- 0335 TABATINGA (TBT) AM 380 6011 80313 735 1234567 0110 ---- LBB 40143 [MB 2 8 0640 8 ---- PIO 0031? 735 7 0320 015 28 ORO 86266 733 - 0935 P111 40188 0H8 --7 1105 ---- MAO 8L134 [112 4 1143 380 73S 61H 86317 1234567 1200 ---- 680 40143 1108 2 1410 -475 TARAUACA (TRQ) AC /33 16 1845 1158 69267 375 0G310 73S O O 1730 1234567 1618 ---- 1 735 P011 06311 7 1200 [142 O 8L103 1910 1-3-5-- 1625 RIO BRANCO (RBR) AC 688 40100 DIII 1 1400 380 05316 73S 1 O 1234567 1843 2205 00 60311 lOS 1234567 1205 1200 01 300 60316 735 TEFE (TFF) AM 1234567 1840 1840 MARABA (MAB) PA ---- 6111 80332 /3S O 1-3-5-- 0320 8 ---- P0H JJOI3 100 12345-- 0325 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MAO 40132 008 2 0915 858 00292 100 2 8 1105 1 380 643H 69313 735 1234567 0110 ---- 6 735 6811 66312 7 0320 ---- 100 8 PIO 33813 ---- 1-3-5-7 0325 630 20 ORO 60392 /OS - 0940 0935 MAO 6L134 0612 2 O 077 735 2 1 850 SLI6I 1215 8 200 PIO 06250 735 7 0200 ---- 38 510 0950 858 AP281 735 TERESINA (THE) P1 MARINGA (MGF) PR P88 JJBI3 100 7811 0031? 73S 1 12345-- 0325 ---- 1234567 0320 ---- 380 O PIO 06375 733 123455- 0010 --- - MAO 00301 733 3 1 8S8 33953 100 1145 -- - - 120 EM? 2 8 858 99197 1135 9 100 3 73S CGII 33918 - 1729 ---- P011 00317 1734567 1200 0h15 3 MATUPA (MBK) MT P811 33813 100 380 80292 735 1234567 0325 - --- O 100 P00 33813 CGB JJBO5 100 12345117 8320 ---- URUCARA (URC) AM 200 CGB 66285 COA 3 8 000 33810 100 0900 1915 O ---- PIO 80312 735 0:320 300 735 ---- P111 80317 12345-- 1200 MAO 11L108 [MB 2 MAUES (MBZ) AM 0825 350 1945 858 80175 763 1 00 O 380 PIO 80312 735 -2-4-6- 0320 ---- 380 P811 88317 73S VILHENA (BVH) RO 12345-7 1200 ---- MAO OLhO EM2 1 O 0740 21 650 ORA 08300 73S H9!07 COA 2 O 123456/ 0603 0855 1955 8 380 735 ---- PIO 0031? 1-3-5-- 0320 380 PIO 60317 735 1234567 1200 ---- MAO BLIO8 [MB 1 O VITORIA IVIX) ES 0745 20 100 0110 00135 733 2005 735 1 ---- 6811 60313 1244557 0110 375 735 80311 41 1234567 1200 2130 MINACU (MQH) GO 1125 000 110392 735 3 9 380 735 - --- 6811 00316 ---4-6- 1840 100 8 ---- P011 33813 12345-- 0320 PIO 1P260 73S 7 0200 ---- 3 FO 340 0630+ MIO 80871 767 858 119106 COA 2 8 1030 1 858 0P295 73S O 380 PIO 00316 735 --3---7 1840 ---- 1 100 6111 33813 1234567 0325 -- -- 4 COE VPhl4 73S 1320 3 FO 350 -- -- 0720+ MAO 60807 010 858 119082 COA 2 8 -- -- 1235

380 079 200 348 050 079 380 079

380 200 380 600 208 380 680 380

077 375 355 375 380 658 355

380

380 380 120 380 120 380 650 300 555 380 090 200 340 380 475 380 090 388 890 303 200 340 383 375 397 353' 3)43) 343

205 077

7)37 380

375

300 307

380 650 380 555 380

303 530 200 550 620

AgoslofBS - Guia Parirotas - 8-209

-2-4-6- 1145 ---- 1445 - -- - 1810

PPB P8339 ATO 735 CUR SL592

O 1 O

752 081

P08 08130 ATO COR SL353 [82

8 2 5

750 092

CHAPECO (XAP) SC 2345-0640 ---- 1255 41900 +'+

CORUMBA (CMG) MS

---- 12345-- 1725 ---- 2115 7 1725 ---- 2115 -2-4-6- 1140

CRICIUMA (CCM) SC

ATO

735 1 9 [50 100 2 O [50 100 2

TD130 [MB

1 O

OPO TEID4 [148 5 0971 58101 DM2 2 8

750 PETROLINA (PNZ) PE O P08 P8130 ATO 1 /345-0640 :00 9 ---- 060 JJ813 ---- 1230560325 8 ---- 000 08130 AT8 754 1 2340-COR P8134 ATO 3 O 1 120 0640 Coa 33805 100 1 9 COR JR34T 735 1347 752 8 PP8 08339 ATO - - -- ---- -2-4--- 1115 ORU JJ840 100 4 1810 754 2 8 COR 08135 ATO 1 640 O 380 ---- P08 001311 130 12305-7 1200 PONTA GROSSA (PGZ) PR 650 000 80390 730 3 5 2140 8 008 08130 ATO ---- 12345-0640 CUIABA (CGB) MT 1 5 [AO 1140 CAIE S1353 [82 008 [0557 ---- 1234060610 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 38 1058 COR 06526 190 200 ---- POS 90250 73S 0200 PONTA PORÁ (PMG) MS 041 O 8 08104 DM2 1025 173-75- - 0930 4 O 888 SOA J11242 [50 -130 08339 ATO O 8 -2-4-6- 0850 0855 ---- PP8 66549 [50 12345-- 1725 PORTO ALEGRE (POA) AS ORO 06529 100 2207 008 78130 ATO 8 ---- P80 66549 [50 ---- 12345-7 1725 36-10 735 2 38 COEI 06528 100 1059 COlE SL590 2207 DE: ATO 005 08339 ---- -2-4-6- 1145 CURITIBA (CWB) PR 7.0 Kn Prudente Ae,-opo,-10 : Ores COR SL598 735 2 5 1 550 005 K6557 [50 1234560610 --- 28 PORTO SEGURO (BPS) BA COR KK216 100 0931 750 ---- PP8 08130 ATO P00 78130 ATO 8 12345-0640 ---- 12345-- 0640 754 735 1 5 ANAPOLIS (APS) GO COO P8130 ATO COlE 38342 1 010 1245 [104 [MB 21005 8 1010 P08 66543 [50 12345-0700 ---- 1 2345-PORTO VELHO (PVH) AO 28 COR 19011 100 1315 8 ARACATUBA (ARU) SP 000 58108 DM2 2345-0930 702 ---- POR P8339 ATO ---- -2-4--- 1145 [50 O 0 1755 K0549 123-15- 725 COR 00310 735 2 9 1540 081 COR 51512 735 1/06 P08 06549 [50 1 ARAGUAINA (AUX) TO --- - 123-15-- 1725 RECIFE (REC) PE 28 008 TE104 [MB COR 60218 100 - 2045 008 06557 [50 -- -- 12345-0700 1 234060610 ---- -- -- POR 06549 [00 0571 58104 DM2 3 100 3 1303 / 1725 ---- COO 60584 1453 2 2045 COR 66218 100 000 08130 ATO 12345-- 0640 ---- ASSIS (AIF) SP 04 1 [02 ---- 008 98189 735 2 9 120-75-1910 COlE SL336 1 1 305 T[130 [MB O 8 2345-- 0739 0004 037 £09 58105 [82 18 -- -- 2130 8 ---- 008 T[104 [MB 12345-- 0704 - - -- BALJRU (BAU) SP 733 4 808 TR564 1710 DIVINOPOLIS (DIO) MG [50 0 ---- P08 KK557 123456- 0610 752 ---- 008 08339 ATO 8 1145 -2-4--RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COR KK430 [50 2 0915 COR L0102 810 10 - 1730 O ---- 008 60557 850 1234560610 0 ---- 008 KK543 [50 12345-- 1005 1130 COR [6584 100 2 O DOURADOS (DOU) MS COR KK438 [50 2 8 1357 050 8 ---- 700 (0549 12345-1725 752 18 08339 ATO 0O50 0925 -2-4-6P08 KK549 [50 -- - 12345-- 1725 2 COEI 66414 100 2140 COH KK478 rso 2 2055 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 008 [6549 [50 7 1725 ---- ---- POR KK549 [50 8 7 1725 8 [50 ---- POS 66557 1234560510 COR [6414 100 2 8 2148 COR KK470 [50 2 2055 -- -- COR 06471 F50 35 1010 O 008 68109 DM7 ---- 12345-- 1910 750 PP8 08130 ATO 8 • - -- --- - 12345-- 0640 BELEM (BEL) PA DM2 2 O COEI 58115 2228 25 081 COR SL390 DM4 1 30/ 0 008 T[104 [MB ---- 2345-0200 RIO BRANCO (RBR) AC [50 8 ---- POR 0K543 4/5 12345-- 1005 808 00266 733 4 - 1355 000 68108 DM2 8 12345--- - - - - -- [50 38 COR KK261 1450 0930 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COO 00313 73S 1 A - --- 1315 FORTALEZA (FOR) CE 008 kK557 [50 12345-010 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 008 T[104 [MB - - - 12345-0700 COR 00252 100 2 8 0937 8 ---- 0011 [16557 [50 12345-0510 45 570 1405 808 00378 Mli 0P0 [8130 ATO 8 750 12345-- 0640 COR 60566 100 2 0903 12345-- 17------PPB 66549 F50 8 088 1 COO 5L548 735 0950 8 POS KK557 [50 ---- 1234560610 38 0057+ COR 66558 100 POR 3E130 DM8 12345-- 0/39 -- -- 100 2 0937 COO 33906 8 PP8 00549 [50 - - 7 1725 ---- 600 COR 00388 733 3 1330 ---- 000 08130 ATO 0 12340-- 0640 38 0057+ COR 66558 100 PPB 1(0543 [50 12345-1005 0937 COO 33906 IDO 1 COR 00460 100 2 1358 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 008 TD13O [MB 8 12340-0/39 752 PPB 0640 08339 ATO -2-4--- 1145 758 POR 08138 ATO 8 12345----- 100 3 COlE JJ912 1285 -- 092 COR SL568 735 1 1530 081 [Ml 2 A COR SL304 - --- 1400 008 [6543 [50 12340-- 1005 ---- 008 P8339 ATO 8 752 -2-4-6- 1145 COlE 68508 100 2 1401 FRANCA (FAC) SP 600 COR 0038-1 733 1 0 1714 ---- 000 06339 ATO -2-4--- 1140 [50 008 KK507 --- - 12345-0510 008 00549 T50 8 12345-- 725 100 1 E COlE 33916 1513 COA 06432 COA 28 1014 COR 00454 100 2 2148 050 8 008 00549 ---- 12315-- 1725 008 [0549 [50 ---- 12340-1725 7 172'-----POS 01(549 150 -- -- 2047 COO 00404 100 2 E £100 28 COO 66434 2214 - - - 2148 COR 00454 100 2 O 005 KK549 [50 0 / 1775 ---- PP8 KK549 F50 7 1725 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG COO 66404 100 2 E - - -- 2047 COR 00434 COA 2 2214 [MB 12345-- 0700-----008 1E104 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ GOIANIA (GYN) GO 500 OSO 00280 733 4 1255 POR 08130 ATO 8 1 2345-0640 T[1T4 [MB ---18 12345-0700 0935 COR 00617 /33 1 041 BRASILIA (BSB) DF 8 1000 008 08108 DM2 12345-- 0930 --- - Pp8 KK55T [50 8 [148 8 380 ---- 005 T[130 ---- 123456- 0610 COO 08309 733 2 9 12345-- 0739 1650 - - -- 733 3 COR 00629 0454 COR 1(0520 100 2 8 752 1200 P08 08339 AIO ---- -2-4--- 1145 750 ---- O 12345-0640 ---- PPB P8130 ATO 079 6- 1145 PPR 08339 ATO 2 O 1 724 COO 51157 735 --090 COR 00647 /33 1 COR 5L506 735 1 0 008 06549 050 1440 1032 12345-- 1725 ---- ATO 8 ---- 000 08339 12345-- 0700 1045 T[104 [MB 3 8 COR KK546 100 3 -2-4--- (145 - 2149 COlE T06-19 733 1 12345-- 0734 ---- PPB T[130 [MB 008 66549 [50 ISTO 7 1725 ---- - - -- 8 COR 00516 733 3 0 475 COO KK546 100 38 000 08132 ATO -- - - 2149 1224 7 1930 ---- 041 COO 00693 /33 1 PPB 88108 EI42 -- -- 2230 12345-- 0930 ---- IPATINGA (IPN) MG - - -- ATO 8 386 008 00309 733 1 0 ---- 008 08329 1545 1-3-5-1930 POR 08339 AT8 8 752 -2-4--- 1145 ---- 1 ---- Opa 1(0543 [50 -- -- 2245 COO 00695 733 12345-- 1005 -- - - COR 300232 [50 2 5 095 1830 - - -- 100 2 ---- 000 08132 ATO 8 COR JJ952 1645 -2-4--- 1930 - - -- /52 ---- PPB P8339 ATO JI-PARANA (JPR) AO 2245 COO 00595 733 1 E -2-4--- 1145 475 08108 £82 1 8 041 1 2345-COR 0930 00538 733 1 6 1250 1 632 RIO VERDE (RVD) GO 752 -2-4-6- 1145 ---- PP8 P8335 ATO JOINVILLE (JOl) SC 8 POS 08339 ATO -2-4--- 1145 ---- 340 1 /10 COR 00454 733 1 0 1 2345-0640 ---- 000 08130 ATO 750 8 COEI 08186 ATO 1 1525 -- - - 088 [0549 [50 12345-- 1725 COR SLIO2 735 1 5 090 1701 COO [0524 100 2 8 SALVADOR (SSA) BA 2112 ATO 8 752 -2-1-6- II ------008 08339 8 1 2345-7 1725 ---- 0P8 06549 [50 8 0040 008 08130 ATO 081 2---- 5 COO SL405 730 1 550 COR KK524 1345 COR JR342 735 2 9 100 2 2112 JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 000 T[104 088 0 12345-- 0700 CACOAL (OAL) AO ---- OPO 08339 ATO 8 752 1145 -2-4--500 USa 00280 733 5 9 750 P08 P8328 ATO 1 -3-5- - 720 0650 ---- COR .111232 [50 1 6 095 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1455 DOR 69186 CHA 1 000 60549 [50 23-15-- 1725 ---- ---- 000 K0557 [50 1234560610 CAIE 60495 F50 3 2118 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1018 COM 01(526 100 2 ---- 000 60549 050 7 1725 750 POR P8130 ATO 12345-- 0640 ---- TEIO4 DM8 O 12345-- 0700 0750 38 2118 COR 60496 [00 1620 COEI JR340 735 3 5 095 000 805(9 rsO ---- 12345-- 1005 LAGES (LAJ) SC 1400 COR KK2RO 050 2 0 CAMPINAS (CPQ) SP POR 08130 AIO 8 750 1 2345----- 008 KK549 [50 O /50 ---- 17045 - 0030 008 0540 P8130 ATO 12345-- 1725 COEI SL313 [50 1 6 081 - 1355 754 COEI KK540 COR P8134 ATO 1 2126 100 2 O 0905 ---- 000 [6549 850 8 ATO 752 7 1/25 -7-4--- 1145-----PP8 P8339 LONDRINA (LDB) PR 1 639 COR 5L152 1 9 2126 COEI 66540 100 2 /35 079 1 2345-1005 1030 [0543 [50 08 PPO 08549 [50 7 1725 7 1725 1755 06549 [50 00 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 2127 COEI KK558 100 2 7 1720 ---- 008 66549 F50 8 MANAUS (MAO) AM 041 00109 £82 O 12345-- 1910 2015 2157 COlE [6312 [50 2 04! 008 98108 [02 12345-0930 ---- 8 08109 EM? 12345-- 1910 2140 2 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 3/0 1/30 COO 00310 735 3 e 008 KK557 [50 O 60610 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP MARILIA (MII) SP 1024 CGH 00566 100 3 K6557 050 1 8 1 1 23451:9610 01800 00507 [50 08 2345606:0 0640 008 00(55/ [50 12345-- 0610 12345-- 9640 0806 08130 ATO O COR 00(560 100 3 1026 MARINGA (MGF) PR 1001 TD13O [MB 2 8 12345-0739 341 POS 08108 [82 12345-- 0930 010 757 008 08339 O -2-4--- 1145 ---- 12345-- 1005 1151 66543 050 1 8 1230 COO 33805 100 1 1 O 1540 COR SL315 [50 088 08339 ATO O 8 -2-4-6- 1145 1306 PP8 KK549 [50 8 12345-- 1725 --- 00549 [00 12345-- 1720 1922 1 O NATAL (NAT) RN COEI 68564 100 3 8 2048 61(549 [50 1 O 7 1725 1922 ---- 12345-0800 008 T[1T4 [MB 7 1725 PP8 KK549 [50 8 12345-- 1910 2104 98109 [742 1 O BSB T5064 1840 733 5 500 - - 108 1 8 2048 108 06564 1-3-5-- 1930 2058 08329 ATO O NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 08132 ATO O -2-4--/ 1930 2058 CASCAVEL (CAC) PR 008 66557 [50 23456---- 008 0610 KK543 [50 8 12345- 1 1005 SOROCABA (SOD) SP 0931 COO 61(471 [50 2 -- IDO R9133 CHA 1 1206 POS KK549 [50 12345-1720 -- O 12345-- 0640 ---- 008 08130 -ATO 8 750 COlE KK238 [2/ 2 081 2135 - --- 121/ 1 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COO 5L390 DM4 008 00(549 [50 5 75T 7 1725 ---- OPa P8130 ATO 12345-- 1005 ---- POB [0(043 050 12345-- 0640 COEI K6238 [27 2 O 2135 081 COO 60251 F50 2 1915 COR 51590 735 1 1415

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

B-2T0 - Guia P8ITTOTOS - AgoSIO/98

/52 890

OURINHOS (OUS) SP

008 KK557 [50 - 60510 -- 1 2345-0039 0839 4 COO 60560 100 1129 DE: PALMAS (PMW) TO 008 01(557 F5T 12345-- 0510 ---- ---- 12345-0700 48 COR 60550 100 1131 CONTINUAÇA0 1205

PORTO VELHO (PVH) AO

008 08339 COR SL598 POS 01(049 COlE [8470 008 61(549 COR 61(475

037 /50 095 750 092 752 /50 081 /52 090 750 095 041 375

750 094 500

041 041 041 375

750

752

750 050 000 752 050 752 950 750 050 750 050 750 050 /52 764 /50 095 550

041

750 /52 041 750 250

DE;

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CONTINUAÇÃO

UBERABA (IJBA) MG 778 IlESOS 750 ---- 12345-- 1725 COO KK414 100 3 8 2223 750 B --/ 177 -----PPB KK519 COO KK414 100 3 8 2223 UBERLANDIA (UDI) MG 8 770 78130 ATR 12345-- 0640 COO SL150 735 1 O 1037 776 KK543 750 12345-- 1005 COO KK536 750 2 1530 P78 XK549 750 12345-- 1725 2104 COO KK546 100 2 8 8 -- 7 172° ----778 KK549 750 COO 0K546 100 2 2104 VARGINHA (VAG) MG ---- 12345-- 1/25 2020 -- 7 1725 ---- 2328

778 0K549 750 COO 0K496 750 2 8 778 0K549 750 COO KK496 750 2 0

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0640 ---- 1020 -2-4--- 1145 ---- ISSO

8 770 78130 018 COO 78390 ATR 1 B 8 770 78339 AOS COO 78135 ATR 1 8

VILHENA (BVH) RO 120 1-3-5-- 1850 ---- 12315-- 1725 2320 -- 7 1/25 ---- 2320 VITORIA (VIX) ES 123456- 0510 ---- -- -- 0941 12345-- 1725 ---- 2115 ---- --7 1725 2115

78320 ATR O 778 KK549 750 ARO K10528 100 2 770 KK5-19 750 COO KK528 100 4

750 754 752 754 750

PPB KK551 750 COO KK280 100 2 8 778 0K549 750 COO KK284 100 2 11 770 KK549 750 8 100 2O CCII KK2O-1

QUITO (UIO) Equador

SAO PAULO (Guarulhos) 1-3---- 1830 O54O 1-3--- - 1830 0500- ----56- 1830 0540- ----56- 1830 0540+

V7902 £8902 0P900 £3900 (GRU) SP VP902 £3902 07900 £U900

725 72S 725 72S 72S 725 725 72S

1O 1O 19 1O 2 2 2 2

O O O O

RECIFE (REC) PE

Aeroporto

Ouararapes

ALTAM IRA (ATM) PA ---- 1234567 1015 2030 ---- 1-3-5-- 1130 1745 AMSTERDAM (AMS) ---4--- 0125 1740

11.0 Em

9 REC 46260 [62 8EL 40247 £62 6 O 733 O OEC 07196 SLZ 77291 £62 3 O TR882

767

076 077 650 204

1 409

ARACAJU (A.JU) SE 1234567 0445 0625 123456- 0730 ---- 1145 ---- 1234567 0915 - 1245 1234567 1540 1735 1655 1234557 1600

733 00503 REC JH253 [62 550 07250 735 8EC 08327 73S SOA 110342 733 60343 733 735 57251

ARACATUBA (ARU) SP -- - - 12345-7 1445 2120

REC KK585 100 8 CCII KK520 100 2 8

1 9 O 2 e O 1 O 1 O O O

650 084 200 650 650 650 200

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 9 65C 00213 733 1234567 0805 ---- 858 09190 CIIA 2 8 1340

505

BARREIRAS (BRA) BA 123456- 0720 ---- - - - - 1730 123456- 0805 -- - - -- -- 1610

O R[C 30253 DM2 558 30210 [M2 2 O 733 O REC 00273 BSB 46241 £M2 1 9

084 081 505 081

BAURU (BAU) SP 12345-7 1445 ---- 2055

100 8 REC K8585 COO K8478 £50 2 O

70 550 R[C 08500 767 650 FOR T8500 733 1 O 650 00302 733 2 O 076 48260 DM2 5 O O 650 REC 07164 083 650 í0O 07192 733 2 O 650 80300 733 3 9 O 650 R[C 57165 883 O 200 735 SOA 07251 475 735 2 O 8511 07294 23-15 9 100 ---- 8EC JJ827 100 1 O 0215° 050 JJ871 733 O 500 ---- REC 05591 510 0300+ 850 05462 /33 3 O

BELEM (BEL) PA 1234567 0120 ---- 0515 1234567 0815 1235 1805 1234567 1015 1234567 1255 ---- 1800 1234567 1545 2110 1234567 1650 ---- -- - - 1-3-5-7 1700 1234567 1915 -

650 088

038 094 088 094 600

9 9 9 8 6 O

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 033 A R[C 09067 6- 0315 --- - 1 £0 0040 900 09858 Mli ---- OEC 09067 733 i--4-6- 0315 ORO 00865 743 1 70 0905 733 R[C 59067 -23-5-7 0315 ---- GOA 09865 Mii 1 79 0905 767 70 1234567 0430 ---- REC 00501 910 10470 133 19 - 0930 0 R[C 07417 733 1234561 0150 ---- 858 07253 735 1 O 1200 REC 09273 733 1234567 08073 -- - - 1 8S8 00280 733 - 1255 O REC 07951 135 1234567 0840 ---- GOA 07246 735 2 O - 1505 0 REC 00324 133 1234567 1215 ---- 9 NAT 00353 733 SOA 09201 133 2 9 - 1720 9 ---- O[C TR211 135 1234567 1515 808 10471 733 19 1910 07241 735 2 9 6- 1545 2000 01249 13S 3 9 7 1550 2045 135 39 12345-- 1605 2125 07243 9 OEC 07165 A03 6- 1650 ---- SOA 07241 135 1 - 2000 O R[C OP165 A83 7 1650 ---- SSA 07249 135 2 9 - 2045 9 REC 07165 683 12345-- 1650 ---- SSA 07243 73S 2 2125 REC 07773 MII CO 1 ------1700 ---- - -- - ORO 07218 73S 19 2230 FO 011 REC 07793 ----5-- 1800 ---- 1 2230 ORA 07218 735 70 8EC 07733 1111 6- 1600 ---- ORA 07218 133 1 2230 133 1234567 1038 - - 8[C 8G333 7305 GOA 80943 733 1O

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O ---- OEC JJOI1 100 1234--- 0700 SOA 88100 [MB 1 8 1035 O REC 55327 735 ---- ----5-- 0915 SSA A0102 [88 2 1510

Dif. liorario 850 -2.0 ir. Marisco] Sucre 8,0 Kin Aeroporto

MANAUS (MAO) AM 1-3---- 1030 0015+ 1-3---- 1030 0O15 ----56- 1830 0015- ----56- 1830 0015-

9 9

BOA VISTA (BVB) RR REC 8G300 133 1545 ---- 0030+ MAO 8G314 733 5 O

1234567 DE

8 8 8 0 8

750 097

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 735 ---- REC 10327 1234557 0915 SSA 30242 F50 3 1655 8EC JJ839 100 12345-- 1320 ---- 1845 SSA 98133 £82 2 REC SL331 735 ---- 12345-1 1345 COEI SLSJO 735 2 1900 735 1234567 1345 ---- REC 5L337 COO 07386 733 2 1952 OEC KK585 100 12345-7 1445 ---- COO KK464 100 2 1958 735 ---- OEC 07160 1234--? 2345 700 07763 735 8SB 07451 133 1330° COO 07308 733 4

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0300 ---- 0910 12345-7 0430 ---- 1005 1734567 0615 ---- 1010 1234557 0150 1025 1234567 0150 1025 1045 1234567 0805 ---- 1-3-5-1 0815 1700 ---- -2-4--- 0815 1700 67 0915 ---- 1715 ---- 1234567 1255 1725 1745 1234567 1515 1234567 1515 1/45 1234567 1600 2035 1234567 1700 1930 1234567 1915 2245 ---- 123456/ 2345 0730+ BRUXELAS (BRU) ---4--- 1800 0820+ ---4--- 1000 0820°

OEC 8G373 733 SSA 80271 735 1 REC 00501 767 E? 010 00214 1111 1 R[C 07195 683 735 19 SSA 07253 07411 733 O O 00565 733 O 9 80213 733 0 O O O[C 80302 733 BEL 51161 735 4O OFC 80302 733 BEL SL163 735 4O 9 REC 80327 73S 24 733 010 80176 0 EEC 97164 683 767 1 70 roo 07423 57291 735 O O OO 00217 73S 57251 735 2 44827 100 O 733 00597 1O R[C 57160 735 FOR 07263 735 2 9

650 570 340 SUO

500 500 600 650 550 500 500 505 500 650 600 650 600 500 500 550 600 600 600 650 600 650 500 650 600 650 600 650 600 650 600 650 600 550 340

650

CAMPINAS (CPQ) SP 123456- 0005 ---- 1320 7 0805 -- - - - --- 1320 1234567 1345 1645 12345-7 1445 - --- 1947 - --- 12345-7 1555 2210 6- 1555 ---- 2210 1 ------1700 - --- 2210 - - - 1234567 lAIA 2243

500 650 570

57792 Mii 0 ECO O PC? 5N580 Mli

095 084

9 650 PEC 88337 733 120 [82 1 8 ORLE 99121 9 650 733 R[C 80337 120 [M2 18 ORA 09123 094 SL331 735 O B OEC IlESOS 100 CGH KK554 100 2 8 70 650 OEC 80930 767 120 ORA 09125 [112 2 8 658 0[C 80930 767 70 120 GOA 09127 £112 2 rO 650 REC 07773 MII 120 050 09125 682 1 O 650 733 REC 07197 500 1O 015 07191 73S

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 03 ------REC 8G067 733 O 1 ORA 85310 735 1003 O 100 OCC JJ81I l234567 0708 ---- GOA J3804 100 3 O 1425 ---- REC 8632/ 735 1234567 0915 015 05136 73S 735 3 CRU 09167 1615 100 ---- ODC KK585 12345-7 1445 CGH KK564 100 3 2048 O REC 33827 100 ---- 1234567 1700 2055 850 JJ825 100 2 O O REC 06333 733 1234567 1800 ---- 1O ORA 80312 735 - --- 2390

CARAJAS (CKS) PA ---- 1-3-5-7 0815 -455

OEC 60302 BEL 57151

CARAVELAS (CRI)) BA 1234--- 0/00 ---- 1130 ---- ----5-- 0915 1400

OEC JJOI1 100 SSA 68203 [1-18 OEC 80327 73S SSA 58205 [148

3/5 650 100 355

550 300

733 735

650 70 050 20 355 650 70 050 355 20 65U 70 050 20 355 650 70 050 20 355 650 £9 050 20 355 O 3 O

650 077

2 O 20

650

O 5 o

500 081

8113 [82 100 [M2 735 £82

O 4 8

650 120

5 O 2 O

120 094 092

COARI (CIZ) AM 123456- 0815 - - - - -- -- 1610

REC 80302 733 MAO 8L116 [MB

O 40

650

CRATEUS (CRA) CE -- -- 12345-- 0120 0735

767 REC 18500 FOR 05102 CNA

70 650 28

CRICIUMA (CCM) SC 12345-7 1345 ---- 2115

R[C 5L337 735 CG6 70176 AOS

O 2 O

CAXIAS DO SUL (Cxi) RS 1234567 0750 ---- OEC 06565 733 700 SL593 735 1955 CHAPECO (XAP) SC 1-3-5-- 06 ------eEC 07195 705 49196 16-15 -2-4--? 0/00 - --- REC 33011 1646 FL9 09196 ---- OEC 5L337 12315-7 13-15 19-17 COO SL354

CUIABA (CGB) MT 1234567 0315 ---- 1130 1234567 0805 --- - 1220 1234567 1600 2245 ---- 1234567 1700 2200 1234567 1725 0050° 6 1000 ---- 0145+ 1810 ---- -2 -----1810 --3

500 650 200 650 500 500 500 505 650 077 650 077 650 350 650 5/O -1-10 500 200

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 735 20 '57951 1234567 0840 1550 00930 767 2 CO 123456/ 1555 2355 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 O O 311340 735 123456/ 1550 1620 411252 £M2 O 12345-7 2200 2235

---- REC 07197 733 1810 AIO 87840 Mii - - -- 0015° SOU 57356 73S ---- O[C 07197 733 -2 -----1010 GIO 57730 Mii -- -- 735 0015° SOU 57356 R[C 0719/ ---- 733 --3---- 1810 AIO 07750 Mii 0015° ORA 87356 73S OEC 07107 733 ---4--7 1810 -- -- 019 57888 Mli 0OI5- 000 07356 735 ---- OEC 0719/ 733 ----5-- 1810 016 07790 Mii 0315° CRU 07356 735

1010

-- ----4--? 1810 ----5

1810

IOEC 80067 733 800 119310 73S 733 REC 80273 BSO 80300 733 73S 07251 OEC 33021 100 858 33012 100 767 30521 O[C 07733 Mil 73S 908 07356 /33 REC VMS? 610 57040 Mil 0145° 008 57356 735 R[C 07197 733 - - - - 0104 07730 Mli 0145+ ORA 07356 735 REC 07197 ---- 733 CIO 07750 Mil 0145+ SOU 57356 73S REC 57197 733 -- -- AIO A7808 611 0145+ CRU 07356 735 ---- DCC 57197 733 910 57790 Mil GRU 07356 735 0i45

CURITIBA (CWB) PR ---- 1234567 0315 0900 1234567 0430 ---- 1040 1234567 0615 ---- 1205 0030 ---- 1206 i---567 0700 ---- 1205 1234567 0700 1320 1234567 0750 1430 1234567 0805 --- - 1515 0840 ---- 12345 1640 67 0840 ---- 1650 1234507 0915 ---- ---4

1730 ---- 1820 ---- 1234567 1345 1920 12345 1445 ---- 1945 ---- 12345-7 1445 2045 1234557 1515 2155 1234567 1555 ---- 2195 1234567 1620 2250 ---- 1 ------1700 2155 1234567 1700 -- -- -- - - 2250 1234567 1320

20 10

El-E?

FLORIANOPOLIS (FLN) SC R[C 80067 123456/ 0315 ---- SOU 80932 1005 ---- OEC TR5OI 1234561 0430 GOA 00/03 1045 ---- REC 07221 6- 0700 1210 GOA 57959 33811 1234567 0700 1420 T8565 1234567 0750 1545 8[C 80337 ---- 1234567 0805 ORO 80114 700 80933 - 1750 R[C 97951 12345-- 0840 ---- CRU 07135 1510

733 733 767 76/ 735 735 100 733 733 733 /33 73S 735

375 505 300 200

lo 3 FY 650 77 650 26 355 650 058 355 650 70 050 356 3 650 £0 050 3 355 650 CO 050 35 355 650 050 30 355

733 ODC 60067 000 00150 735 OEC 00501 767 810 00477 733 R[C 07195 883 SSA 07157 735 735 CRU 07111 Mli OEC 57843 GOA 07111 735 PEC 07221 73S 080 5711] 735 43011 100 08565 733 733 R[C 80337 735 GOA 88164 REC 07951 13S CRU 57247 13S 73S OEC 07951 000 07127 /3S OEC 00327 735 019 RG136 735 0011 00156 733 100 R[C 33039 SOU 33823 100 735 OEC 5L337 COEI SL5i4 735 RCC KK505 100 100 COEI 69009 100 EEC IlESOS COO EK2i8 100 07291 735 R[C 00930 767 735 ORLE 50154 33031 100 R[C 977/3 Mil COA 57201 735 RCC 33027 100 ARA 33031 100

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 16250 1234567 1015 1245

094 750

100 650 100 650 650 125 550 125 650 125 500 650 303 650 600 650 100 650 100 iDO 094 001

430 650 1 00 650 440

081

100 1 O 70 650 100 2 79 O 650 1 O 100 40 500 3 0 9 650 O 100 100 2 O O 650 100 2 O

Agosto/98 - Guia Panrotas - 8-211

1-3-5-- 2345

MCC 07160 ---- 0400* FOR 77281

6 1 6

650 202

1600 --3---- 0900 7 2320 0620' 7 2320 U620

UA4172 767 MU8IO 767 UA416O 767

O CO O CO O CO

O 733 CM? 4 8

660 204

MIL_AO (Malpensa) (MXP) 300+ -2 -----2010

66736 MII

O ECO

735 CM2

ITAITUBA (1TB) PA --- - 1-3-5-- 1110 1805

o +11075+390

JOAO PESSOA (JPA) PB 13,5 1734561 1310 1405 123456/ (330 1234567 2355 0030+

14 1234567 5h 0U+ +

RECIFE (REC) PE CONTINUAÇÃO / 0840 1234567 0916

---- 1710 ----

1850 1234567 1320 ---- 1920 ---- 1234567 1345 1956 ---- 12345-7 1555 2150 1234567 1555 ---- 2315 1234567 3650 ---- 2355 ---- 6 1800 2355 ---- 1 ------1830 --3---

1810

2355 ----

---4--? 1810

2355 --- -

1810

2355 -- --

----5

2351

650 73S O MCC 0795! 100 733 2 1 CRU 57141 650 1 MCC 60327 735 O 100 GIG 60136 735 100 CRU 60156 733 4 1 REC dJ839 100 URU JJ823 100 3 094 1 735 MCC 5L337 081 CM4 3 1 CCII 0L412 75 650 MCC 60930 767 100 URU 60128 733 2 1 71 650 MCC MOROU 76? 5 100 CRU 66154 73S 100 CIO 60140 73S 3 9 O 650 11[C 67165 903 733 2 6 100 CRU 6713! 71 650 MCC 67/33 MII 100 733 3 1 CRU 67131 1 650 733 MCC 67197 71 050 016 67840 1111 100 733 2 1 URU 67133 /33 1 650 MCC 67197 70 050 GIU VP150 MII 100 130 2 1 CRU 0713! 1 650 733 MCC 67197 El 050 018 67888 MII 733 2 1 100 URU VP131 1 650 RCC 07197 733 75 050 616 67790 Mli 100 733 2 6 GRU 0P131

FORTALEZA iFOR) CE 1234567 0120 0270 0720 0830 ----5 1734567 0(115 0930 1245 1234567 1015 1405 1234567 1355 1405 1234567 1255 1600 1234567 1350 1100 1234567 1545 1234561 1800 2000 1234567 2015 2133 1234567 20 .10 2305 1234567 23-15 0055+

MCC 07196 SLZ 77291

06500 161 O ES 650 761 O El 650 60816 650 133 O 1 60302 076 CM? 1 5 J11260 1 El 650 767 06520 650 07164 A83 O 1 440 67290 130 1 1 66300 133 O 6 650 500 TR564 733 1 6 650 735 O O 60326 094 311261 £62 1 1 650 735 O 9 VI'160

JOINVILLE (JOl) SC 1234507 6315 ---- - 1205 123456- 0430 ---- 1150 ---- 1234567 0915 1615 ---- 1234567 1345 - 1900 - --- 12345-7 1530 2145

66330 07250 80336 MCC 80067 CRU 60134 MCC TM5UI URU 99103 MCC 80327 610 00136 MCC SL337 CCII SL412 MCC 60331 686 99181

733 O 5 /35 O 5 /33 O 1

O 733 100 735 2 1 íT 650 767 120 CM? 3 6 1 650 73S 100 3 O 73S 094 735 1 081 £64 2 6 O 650 733 120 Cli? 1

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 36260 1130 1234567 1015 30264 15 .10 123456/ 1430 311267 2150 123456/ 2040

CRI? O 5 £342 O O [342 O O

JUIZ DE FORA (JDF) MG MCC KK5M5 - - -- 12345-7 1445 CCI KK496 2118

100 O 750 3 8

LABREA (LBR) AM MCC MG302 ---- 1-3-5-- 0815 MAO 4U112 1630 ---- 660 08300 1-3---- 15-15 0220+ MAO 43142

733 O 368 4 O 1 733 AMO 6 8

LISBOA (LIS) 245 ---4--' 0125 1245 ---4 0125 6- 1630 063U+ 6- 1630 063U-' -2-----1705 0600+ -2 -----1705 U6OU+ 1 ------1840 OMOU. 1940 0800+ 18-10 06OO ---4--- 1045 0600' 7 2040 102U+

003426 767 06082 767 07365 313 313 TO824 TP368 313 TRU?U 313 60304 313 16022 313 (7367 $13 313 0M03? MG700 767

LONDRES (Gatwick) (LGW) --3---- 0120 1220 LONDRINA (LDB) PR ---- 123-1567 0$15 1130 ---- 123156- 0430 1055 1234567 0615 ----

60072

MCC M000? ORO 05106 I1EC 16501 CRU 99120 MCC 07195 SOA 07157 URU 17111 MCC 17843 UMA 07131 RCC 0722! URU 97109 6EC 07221 URO 57111 MCC 0332/ 016 93136 URU 60167 MCC SL337 COIl SL302 MCC KK505 CUII 66501

650 200 650

076 095 094

650 650

O 30 O .300 1 CO 1 CO 1 CO 1 Cl 1 CO 1 CO O CO O CO 1 Cl

IS 7+ 20

651$ 120 650 650 126 650 125 650 300 650 125 650 100 355 094 081

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 30 1315 MCC 6006/ 733 1234567 0335 El --- - 100 ---4--- 0630 6 CRU 60150 73S 26 1315 300 C140 60168 735 2 6 1045 El 650 67 0700 ---- 767 MCC 06501 123456? 0430 -- -- -- - 1310 475 3 0 URU 16461 133 1255 1---567 0700 ---- 6 650 MCC 01195 A83 1234567 0615 20 1315 SSA 0715/ 13S 6 650 1233567 0915 ---- 735 2 1 300 CRU 07041 1310 FI 650 MCC 07843 611 ---4--- 0630 1845 300 Gb 67041 730 1 O 1310 ---- O 650 1234567 1345 730 MCC 07221 i---567 0100 --- 6+14 71 2028 O 300 CRU 67043 735 1 1330 0930 12345-7 1435 O 1 00 ---- O 650 MFC 6033/ 733 -- 1234567 0805 -100 20 2038 550 733 1 O 1 .135 URU 60253 767 [6 650 ----MCC 60930 1234567 3 -- MACAPA (MCP) AP 300 CRU 66160 733 2 O 2230 0 733 650 ---- IOCC 00$00 1234567 1545 550 733 4 5 - 0035'- MCL 00250 FRANCA (FRC) SP 050 003 O MCC 87165 1 700 1233567 1650 ---- MCC KKSO5 100 12345-7 3445 735 9 200 +P251 COR [[434 C7IA 2 50,1 2214 475 735 3 O 050 87294 0110' FRAUKFURT (FRA) 1 650 MCC 0(1333 733 1234567 1003 ---- O ECI 07732 Mli ----5-- 1000 3835+ - -- - 5110 00076 733 2A 0445- GOIANIA (GYN) GO MACEIO (MCZ) AL 733 MCC RGU6l 1234561 0315 650 00503 /33 O O 1234567 U435 0525 060 60368 733 1 6 380 1015 80343 733 O 1 650 1234567 1543 1620 6 505 MCC 60273 733 1234567 0805 73S U O 000 VP74I 6- 1S45 1620 656 69199 CiA 1 8 1310 73S O O 600 UP249 7 1550 1625 6 650 MCC 07951 13S ---4567 0840 735 O 9 600 07743 1640 12345-- 3605 1 500 URU 07270 735 2 1655 440 MANAUS (MAO) AM 135 1 6 18 .15 07291 1234567 1515 767 £0 650 MCC TMSOC ---- 200 123456/ 0120 735 3 1 03251 1234567 3606 2150 FOR TMSOO 733 2 9 650 0650 BFC 43821 100 1234567 3700 1 505 -- -- MCC 00273 733 1234567 0805 ---- 050 43829 300 16 2030 BOM 60204 U1O 1 EO 350 735 - 1300 MCC 57160 6 650 ----5-- 2345 60302 733 3 1 650 1234567 0015 1405 O 570 roo VP263 735 583 9 650 MCC 3716.1 1234567 1255 ---- 570 - - -- 0840 k 806 VP260 733 3 O /33 3 O 050 FOR 07192 - 1940 1 650 M[C 17160 735 123456? 2345 - 650 RU300 733 4 0 1234567 1545 2240 510 0845+ FOR UP263 730 3 O - 733 O 500 MCC 68597 ---- 12345-7 1915 GUANAMBI (GNM) BA 340 003 O MOR (RI/O 2 0135+ 6 MCC JJ8II 100 1234--- 0700 O 500 RCC (0597 733 6- (915 ---- 1120 SSA 98100 [MM 2 6 340 058 10176 73S O O 0135' 1 650 735 REC 6032/ ----5-- 0915 - MARABA (MAB) PA SOA 00102 [MB 1 1425 600 733 O MCC R3302 --- - -7-4--- 0815 HUMAITA (HIA) AM 011 MCL SL163 735 3 O 1465 MCC 60300 133 6 650 1-3---- 1545 733 O 650 ---- RCC 07196 (35 1140 MAO 43142 [MB 5 O 0335 704 CM? 2 M SLZ 77791 - 3630 O 650 - --- OCC 60300 /33 73456- 545 IGUATU (OIG) CE BEL 77294 0118 4 O 203 2300 OEC 07364 AB3 O 650 123456/ 32.5 Cli)! 1 1640 FOR 10114 MARILIA (MII) SP ---- MCC [6505 100 O 12345-7 1445 ILHEUS (lOS) BA CGH [6555 £50 2 O 2116 MCC 60013 133 123456? 0.00 -- -- 094 SOA 411345 735 1 5 - 0810 MARINGA (MGF) PR 9 084 MCC 46253 [92 12345-- 0130 ---- AM3 O 650 ---- MCC 07195 1-3-5-- 0615 SSA 07247 735 2 1 600 1145 120 POR 99196 CM2 6 O 1850 9 MCC 67951 73S 650 1234557 0840 - - -- O ---- MCC 44811 100 -7-4--/ 0700 -- - - 068 67246 730 3 1 600 1655 3850 FIM 99196 CM? 1 O 120 600 67249 130 2 9 7 1550 1900 MFC 08565 733 O 500 1734561 0750 ---- 1 MCC 43831 300 ---- 1234557 1620 CM? 3 O 090 CWM SL309 1900 SOA [6581 100 1 1849 094 RCC 5L337 735 O 1234507 1345 ---- 1 MCC 07165 983 650 1 1650 ---- 090 CCI) SL308 CM? 2 O 1920 600 OS)! VP249 735 1 5 1900 MAUES (MBZ) AM IMPERATRIZ (IMP) MA RCC 00302 0 650 ---- 733 1-3-5-- 0815 411250 762 4 O 076 1734567 1015 1625 -- - 733 MAO 72186 CMO 4 O 725 135 140 ---- MFC VI'196 6 650 133 204 MIAMI (MIA) FL 1 8 SLZ PP291 UM? 1535 0704? Mli O CO 6 0200 0010 133 650 ---- MCC 07396 1234567 1145 1 CO 06816 767 ----5-- 0/78 1545 076 1625 SLZ 411260 CM? 1 5 UA4177 767 1 CO ----5-- 0720 1545 O 650 ---- MCC 86300 733 1-3-5-- 1545 113002 767 O CO --3---- 0900 1600 202 MCL 77280 CM2 4 8 2300 B-212 - Guia Parlrotas - Agosto/98

733 MCC 80273 050 19002 CM)!

O 10

505

MONTE DOURADO (MEU) PA MCC 38260 £92 -- -- 123456/ 1015 MCL 38247 CM? 2115 MCC 60300 733 123458- 1545 ---- -- -- CIII BEL 77295 0130*

7 O O 5 O

076 077 650 703

MONTES CLAROS (MOC) MO 135 IIIC 00327 ---- 1234567 0915 558 38242 750 1510

0 2 5

650 088

NATAL (NAT) RN 1242 12335.1 1155 1250 1234567 1215 1435 1234567 1350 1234561 1800 1840 (234567 2330 00(5- 123456? 2359 0045'

O 70 650 650 o o 440 o o SOU o o 00 505 O 1

TM52U 00324 01290 TR564 43810 10272

767 733 735 733 300 733

NAVEGANTES (ltajai/Blumenau (NVT) SC 733 MCC 1.067 ---- 1234567 0315 CRU 80134 735 1115 707 0EC TROO! 123456- 0430 ---- CRU 09183 6342 1110 730 MCC MU322 ---- 1234567 0915 735 1310 60136 1/05 100 ---- OEC [0585 12345-7 1445 COO [0475 100 2115 MCC M0331 733 ---- 12345-7 1530 068 Q9181 [342 2225 MCC MS930 767 12345-7 1555 ---- GOU 10126 735 -- -- 2250 PARNAIBA (PHB) 1234067 1315 123-1057 3140 - - - -

767 O J$O 733 735 767 UM? 683 735 735 MII 735 735 735 735 735 735 735

MINACU (MON) GO ---- 123456? 0805 1235

P1 1355 ---- 1550

J11260 I1EC 07196 53.1 J11261

PASSO FUNDO (PFB) RS ---- 12345-7 0700 -- - - 1920 ---- 12345-7 1335 -- - - 2045

MCC 33811 POA 5L355 MCC SL337 CUH SL354

PETROLINA (PNZ) PE -- -- 123-1567 0300 0750 323456 0/30 0900 1915 123-1567 1805 1234567 2045 2215 PICOS (PCS) P1 0320 ---- 12345 0955

CRI? 733 CM2 100 [1-12 735 692

10 FO ?B

100 660 120 650 100

20 28 EO 20

650 120 650 100

076 650 076

092 094 092

733 I1EC 60073 SOA 46260 662 40253 CM? 735 46341 36261 £62

10 00 00 00

076 084 095 0/6

MCC 00500 767 FOI 15302 CM)!

ES 40

650

PORTO (OPO) 6 3630 0955 k 77366 313 0P368 313 0735+ -2-----1/05 313 07364 0615+ 1 ------1640 0015* 08022 313 1 ------1840 07362 313 1845 0955+ ---4 M6700 16/ 7 2040 0815'

7 CO 2 CO O CO O CO 1 CI 0 CO

PORTO ALEGRE (POA) RS MCC M00/3 133 0300 ---- 763 010 1066! /33 MCC R0073 -- -- 123456- 0300 763 010 60861 1015 MCC 80067 733 1234567 0315 ---- /33 010 60112 1130 161 MCC 01501 1234567 0430 ---- 610 16177 733 07195 603 1415 1231567 0615 MCC VPB.13 MII ---- ---1--- 0630 (160 07235 883 1155 100 44813 1530 1234567 0/00 733 61565 1705 1234567 0150 MCC 66337 733 1234567 0805 ---- URU 60110 733 1330 RCC 6(1327 730 1234567 0915 ---- 510 6(1102 733 1815 100 ---- O[C 33039 123456- 1320 UI1U 43623 100 COO 3305/ 100 1955 733 MCC 60331 ---- 123456/ 1530 ORO 60120 133 2100 MCC 60930 707 12345-7 1555 ---- 000 M0124 73$ 2245 MCC 07773 MII ---- 1 ------1700 730 060 67147 2240 100 34827 123456/ 1/00 2330 07197 733 2335 1234567 1010 PORTO SEGURO (BPS) BA MCC 57195 883 6/ 0615 ---- SOA 07245 730 1215 MCC 40253 CM2 6- 0730 ---- OS)! 07245 735 1215 ---- RFC 11032/ /35 1234567 0915 500 .111343 /35 1453 ---- /35 UFC 67360 ----5- 2$45 FOR 07263 /3S 1045* 009 57260 733 PORTO VELHO (PV1-I) RO MCC 60067 733 1234567 0315 ---- -- -- CRU 60310 730 1540 RCC 80273 733 1234567 0805 ---- -- -- 730 1815 OSU 8(1316 67251 /35 6- 1100 0100* ---- OCO 07165 003 2345-7 1650 SOA 07251 735 BSB OP374 733 2340 100 REC 44827 1234567 1700 ---- RSR 44812 100 -- -- UU05 733 MCC 65333 1234567 1800 ---- 0250+ COE 00312 735

770

100 100

11 El OS 35 El 10 55 45

100 650 100 650 650 340 500 650 100 650 100

30 is El lo 71 lO

11 20 10 40

40 10 50 20

650 100 650 100 650 100 650 650 600 084 000 650 095 650 570 5/O

375 506 380 200 550 200 380

20 29

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- OCO SL337 730 12345-7 13 .15 CAI) 78131 538 2030 OU 12345-7 14-15 ---- RCC 66505 CGM KK556 E50 2201

20 O 38

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP RCC 86067 733 1234567 0315 ---- URU 80266 733 0935

1 O

550 380 094 750

475

----5-- 0915

SANTO ANGELO (GEL) RS

F1O24OA

---- [030 o 1 2345-4 - 12345-7 1345 ---- 4 40 o-Ç0,_cCZ 6+OR+PY0 ,, 2135 80038 123-15-7

-4

0703

SAO FELIX DO ARAGIJAIA (SXO) MT 123455) 0005

RECIFE (REC) PE

10)3 8[C 3391) TERESINA (TI-tE) 092 6 6 POIS 51355 [[12 0120 094 0 REC SL337 735 4 9 092 COO 5L354 [[12 1231567 0615

-- - - [545

OEC 00273 733 038 39199 CNA

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

6 311

505 1234567 [140

1330

RUO 06327 SOA 50205

0 73S £90 1 8

REC FOR R[C 556 850 MEC SLZ

767 10 650 COA 3 O O 650 083 O SUO 73S 555 73S 2 0 5 650 733 1 1 73S 555 650 733 1 O O 650 083 O 200 735 570 73S 2 O O 650 73S 570 735 1 O

70500 05102 07195 07253 1245 0P282 07196 OP2O3 1515 36300 1030 R[C 07165 -- - 550 07261 1358 07262 2315 R[C 07150 0455+ 600 07263 0835

650 733 O [234567 1545 OEC R0337 ---- 001 2 O [23-0567 650 580 SL272 EM2 [455 100 ---- 0EC K6505 12345-7 1-1-15 /6/ 66 650 000 33501 ---- 231567 0130 2 COO KKS4O 100 2)26 081 066 SL213 EM? 2 O 1100 F9 550 1234567 2345 REC R0930 767 12345-7 1555 ---- 133 3 650 850 80337 1234567 0805 ---- 120 4 8 0005'- ORO 49125 EM2 081 1400 SOU 5L272 [92 1 1 /67 06 060 R[C R0930 ---- 6 1555 9 650 735 OEC 86327 ---- TROMBETAS (TMT) PA -67 0915 4 8 120 0005- ORO 09127 EM? 0 350 733 733 1 REC 05302 0015 016 86176 El 650 1111 REC 06773 ---- 1 ------i/O)) 475 MAO 85233 73S 4 O 733 3 1545 0S8 8026/ 1815 -- - - 120 3 0 0005 W 560 09125 [M2 MEC R9333 733 O 100 O 1745 £8585 ---4--7 1303 12346-7 1445 9 O 650 733 ORO [30076 733 REC 85331 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234567 1530 ---- 081 100 73S 3 1 SOU SL274 [112 1 REC 33839 0855° 8[L 85232 2100 1320 ---- 12345 61 767 650 038 3 REC 85930 530 90133 £112 12345-7 1555 ---- 2015 TUCURUI (TUR) PA 120 100 SOU 59125 6112 3 [3 ---- R[C KKSO5 - 2310 12345 7 [415 O 733 MEC 86302 1234567 0015 767 60 650 650 28 RUO 80930 CO)) 88312 1555 ---- 2157 -6 BEL 319117 COA 3 11 1735 120 ORO 59127 6112 3 13 2310 SAO LUIS (SLZ) MA FO 650 REC 3P773 1111 ---- 1 ------1700 UBERABA (UBA) MG 650 86302 733 1234567 0015 1110 -- - - 2 8 120 1103 59125 6112 REC KKSO5 100 8 231)) 12345-7 1146 076 EM? 1455 40260 123-156/ 1015 CO)) KK-114 [00 3 8 2223 650 733 0P196 1330 1234567 11-10 RIO BRANCO (RBR) AC 650 8EC 80067 733 R[C 07164 083 ---- 123455/ 1255 UBERLANDIA (UDI) MG 234567 031* 375 650 3 5 FOR 07192 733 CRU 00310 73S 1625 8 100 1315 REC 88585 12345-7 1445 0 505 650 REC 86273 733 80300 733 1940 100 2 O [234507 0805 1234557 1545 COO 88546 2104 - - - - 650 380 2 0 73S lISO 00316 REC 06165 683 1631) 1234567 1650 ---- VARGINHA (VAG) MG 200 550 0)'?Sl 735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O R[C 88585 100 1 2345-/ 145 510 858 0P780 /35 - 2335 050/3 733 1 1234567 0300 0545 E5O 2 0 2020 COO 88496 500 733 REC TR597 ---- 1234567 [915 0050! 767 O 63 650 1234567 0433 0710 510 0135V 1358 TR452 733 1 VILA RICA (VLP) MT 650 733 3 0 T0503 ICOU 1234567 0445 5 733 MEC 00273 1 234567 0805 650 083 07195 1 0 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-t) SP 1015 1234567 0615 COO 4 O 850 69199 1640 733 310 06073 [00 1 5 33011 ---- 1234567 0360 1234567 0700 1030 094 650 2 6 767 1 65 554 30345 735 86811 1024 1)30 --7 0730 VILHENA (BVH) RO 69 650 733 O 0 650 767 1100 BM5O1 06321 0430 ---- 1234567 0800 1050 12345 100 B --- REC KK5O5 1 2345-7 1445 050 650 1 E 17951 73S O 0 016 31408 735 0914 1234567 0840 1135 COSI £0520 100 4 11 2320 650 100 73S 1 0 85327 RUO 34011 0700 ---- 1234567 0915 1300 12345 VITORIA (VIX) ES 656 2 0 100 REC 86321 733 6)4 KK553 1158 -2 -----1215 733 O 1234557 03 ------R[C RS057 500 600 733 O O BCC 66-117 733 ---- 123-1567 0150 R ISO 80353 735 2 O ORO 85392 1125 300 733 1 O 2 66 650 lISO 16453 550 86725 MII - --- 1336 1840 O OEC 07417 733 1234557 0750 O 505 0 REC OG273 733 R[C 44839 100 12345 0805 ---- 1234561 1320 6 735 808 07253 475 1 O 100 2 0 850 80517 733 ORO 34810 1340 1915 CISF 07114 73S 2 0 1320 650 09.1 O 735 0 8EC 80327 735 R[C 5L337 12345 0915 - --- 12345-7 1345 0 BEC UP9Si 735 1234567 0840 050 2 6 735 050 010 SL-170 735 2 E 0033 5L407 1540 191/ 735 1 6 01007110 1515 650 094 0EC 86327 73S O 6 735 ---- OEC 51337 1234567 0915 1234567 1345 O MCC 85327 735 1234567 0915 735 095 2 O 550 J11343 COO JJ622 100 2 1656 1945 O 735 010 00136 090 1 O B SL337 735 RUE 88585 100 1234567 1345 1720 12345-7 1445 73S 3 O ORO 80304 1735 - - -- 18 100 £8585 069 44922 100 2 E 12345-7 1445 1840 1945 O REC 51337 735 12345-7 1345 443 O 650 735 3 O REC 06291 003-13 733 ---- 2115 12345-1 1515 1231567 1540 COO 5L332 135 2 O 2030 - - - - 735 090 1 O 858 5L555 100 1 44031 203-1 1234567 1620 2000 100 8 OEC KK5O5 -- 12345-1 [445 650 100 767 1 63 OEC 33831 18521 1234567 [620 ---- 2105 1234567 1725 COO 88204 100 2 8 2111 100 20 650 SOA 88581 07197 733 O 6 - 2050 1234567 1810 2055 07243 73S 2 1 12345-- 1605 2010 650 REC 33027 100 RG325 733 O 0 1700 ---- 12345 1234567 1835 2120 O A03 REC 07155 12345-- 1650 18 858 KK533 100 767 O 00 650 2200 80701 --7 1905 2130 - - - - SSA 07243 73S 1 O 2010 095 500 3634) 135 1 O 0 733 1234561 1005 2218 12345-- 10 ------nEC 18597 /33 O 060 06117 1234561 1010 1 E) 650 550 08926 767 2350 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 733 1 O 516 VP-I06 2305 733 O 80067 1234567 0635 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont)0315 (SDU) RJ BA VITORIA DA CONQUISTA (VDC) O 650 TR873 767 505 0 0335 0640 R[C 00273 733 ---4 1234567 0805 O 735 ---- OCC 56327 650 1234567 0015 079 T0803 767 o 0400 0705 858 SL289 [94 1 0 ----5 1350 650 1 O 555 3)32-12 E,O O - 1130 63501 767 094 735 0 REC SL337 123-1567 0430 0900 12345-7 1345 5 100 650 ---- OEC 33039 12345-- 1323 -- - - 004 733 08503 1)50 COO 01127 £94 1 0 1234567 0445 1035 350 16133 56)2 1 8 650 1645 090 REC 07195 003 O 735 OEC 5133/ 1234567 0615 ---- -67 1345 050 550 00157 735 050 1035 COH 07669 733 2 6 1900 ZURICH (ZRH) 650 2 07195 063 100 0 1234567 0615 1200 R[C 34827 1234567 1700 1039 --- Mil O ECO 00772 7 0800* 650 o 07843 Ml) -- - - 079 0630 0930 ---4 [358 SL299 EM) 1 O 2230 O 650 06221 735 0 650 1000 733 1---567 0700 SEC 85333 12345-- [800 -- IOC -- - - J3011 001 1200 [3-14 1 O 123-1557 0140 0)61) 51395 0150+ 500 10565 733 O 650 1230 123-1567 0750 060 07160 73S -6- 2345 DE: REDENCAO (RDC) PA 650 o 130337 733 570 1234567 0805 1120 FOR 37263 735 O 650 735 36951 340 1234567 0840 1315 Aeroporto : Rodencao 3O Em 1358 37051 733 650 735 ---- REC 134327 1234567 0915 050 1115+ COO 37625 733 4 E 100 010 130136 735 1430 O 650 73S I3[C 37160 1231--7 2345 43839 IOC 570 O 1234567 1320 1700 FOR 06263 735 ALTAMIRA (ATM) PA 09-1 735 MEC 51337 1 340 - --- 733 BSO 06451 12345-7 1345 8 ROC 69156 COA 67 1220 ---- 120 CPQ 59124 [M2 050 1805 1130* CGH 06627 733 4 E BEL 36247 £M2 2 9 2000 09-1 730 MEC 51337 1 650 6 1315 ---- R[C 07160 735 ----5-- 2345 COA 8 RDC 69156 ---- 12345-- 1320 120 CPQ 139126 EM2 570 1805 1 100 37263 73S BEL 12130 [MB 2 1900 440 /35 07291 733 1 340 1234567 1515 2035 3150 07-151 650 733 36331 -- -- 1234567 1530 1845 050 733 4 E 1245* COO 07635 BELEM (BEL) PA 600 733 16241 1545 2140 6 0505 O RDC 09158 COA 1ROMA 23-15---- (Leonardo da Vinci) (FCO) 500 36249 735 7 1550 2225 MAB 80292 100 2 O 1205 1 FCY MII 80736 -2 -----2010 1210'- 650 R0930 757 1234567 1555 2010 [39150 CRA 3 1345 [2345-- USOS 600 66243 735 1605 2300 12345 139091 CIA 2 8 1310 57 0910 SALVADOR ISSA) BA IOC 33831 1234567 [620 2130 733 O CIA 1 80073 3)9156 1530 1234567 0300 04)5 07 1220 650 06165 083 650 1234567 1650 2100 18503 733 2 O COA 1 8 H9i56 1630 1234567 0445 0730 12345-- 1320 550 MII 06773 650 1 ------1700 2000 97195 083 O 1234567 0615 0/30 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 100 4382/ 1234567 1700 2130 100 6 33011 1234567 0700 00)0 [3 00C 09150 090 ---- 12345-0965 650 761 18521 1234567 1725 2300 767 0 69 650 86011 --7 0730 0845 BEL 07411 733 5 1910 550 06793 -III 2100 084 1800 10253 [112 1 1 ----5 1320 123456- 0/30 COA 8 RCC 1)9091 ---- 67 0010 659 06733 MII 650 6 1800 2100 735 O 6 8032/ 1025 1234567 0915 -1 O BEL 00411 733 1010 650 /33 80333 1234561 1800 2115 100 O 1 43839 1234567 1320 1430 650 733 REC 06197 ---- 650 1 ------1810 733 2 0 80343 1234567 1540 1845 BRASILIA (BSB) DF 050 016 16840 Mli 2220 600 1 9 36241 735 -6- 1545 1750 1-3-5-- 09------REC 09150 COA 650 733 ---- OEC 0P197 1810 600 --3 135 1 O 062.19 17-55 735 4 O --7 550 MAR 51161 1700 059 016 06750 Mli 2220 767 O El 650 R4930 171)) [234567 1551, ODC 319150 COA 12345-- 0905 650 733 R[C 06197 ---- 200 ---0--7 1010 735 1 9 07251 1805 733 4 0 1234567 1606 B[L 00267 1715 050 016 06088 MII 2 220 600 06243 735 1 1 1805 C1IA 12345-- 1605 RDC 09091 7 0910 ---- 650 REC 16197 733 1810 ---- ----5 100 O 43831 1730 735 4 O 1234567 1620 BEL 5L161 1700 050 010 06790 Mli 2 220 650 07165 0113 O 9 [000 8 1234567 1656 RDC 89091 CII 67 0910 650 733 REC 07197 ---- O FO 650 -2-----1810 767 00521 1234561 1635 725 133 3 BEL 00261 171S 050 010 06730 Mil 2255 903 1359/ /33 0 O 1234567 1515 2030 C1IA 11 OCC 19156 2345-1320 659 REC [30325 733 076 1835 ---- --3 [92 1 1 34261 2335 1234561 2011 100 1 11 MAB 80293 1 720 650 010 [30733 Mli - 2320 COA BUC 09157 6 7 1335 SANTA MARIA (RIA) RS 650 733 REC 86325 ---- [035 --3-5 IDO 2 O 6116 JJOOI 1720 O [00 REC 33811 -- 7 0700 050 010 80870 76) 2330 13 COO BOC 69157 12345-- 1375 000 3)9)30 CNA 6 1800 539 733 ---- REC 113597 1915 12345 6MW 33815 100 2 1725 650 0140+ SSA 113926 76) SANTAREM (STM) PA CARAJAS (CKS) PA 650 733 O MEC R6302 1234567 0015 SOBRAL (QBX) CE 11 MDC 09158 COA 12345-0005 207 MAO P7297 [92 4 13 1720 650 70) REC TR500 0120 ---- 12345 1108 1)9182 COA 2 13 1 210 654 733 O 8EC 00196 1-3-5-- [140 0650 FOR 15 [02 CMI BEC 130091 0314 0910 204 SE/ '729) [92 5 8 1900 735 3 6 061 SLiõi 1155 SOROCA8A (SOD) SP 650 733 O I3[C 85300 123456- 1515 11 060 K8585 IOC RDC 09156 COA ---- 67 1220 - 12315-1 1445 - - - - 203 0230+ BEL PP295 0318 6 O 20 COH KK238 62) 1138 09182 COA 1 1 500 - 2135 O 650 733 REC 86333 ---4--7 1800 RDC 09156 COA 12345-- 1320 ---- ORO 86076 733 TABATINGA (TBT) AM COA 1 11 1158 339155 1710 650 861 80232 735 2 051) 0/50 O 733 REC 80302 ---- 1-3-5 0015 050 733 O 0EC 80333 -- - 10 [23-56- 1800 MAO 40152 56) CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1720 733 0 ORO 80076 119158 COA O 8 12345-0905 0930 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 355 BEL 80230 735 2 O 0820' 09091 CISA O 8 67 0910 0940 100 REC 43811 0700 ---- 1234 O 650 MEC 06160 735 1-3-5-- 2345 --- 09157 COA O 8 1355 1234567 1335 18 550 A8203 EM) 1100 202 0630+ FOR P6281 6M2 3 8 CONTINUAÇÃO

1234557 0005

650

Agoslo,'58 -

650 650 650 650 650

005

630 500 500 620 650 650 650 100 650 094 088 600 650 600 650 650 650 000 038

077 737

550 550

017 475 077 4/5

077

Guia PanrOlas - 8-218

FWO,O)A < o o<'<A

6 5 -

1 234 5 07

BELEM (BEL) PA 1234567 1000 1355 12345-7 1635 --- - o 2345 ---- 1535 HOR0740 -- - - 2345 o ---- 1234567 1915 3 &ss 0315+

G+i

REDENCAO (RDC) PÁ

12345--

0545 CONTINUAÇÃO

COA 01)C 09155 BEL 00303 /33 3 B[C 19155 COA BEL 05303 733 3

GOIÂNIA (GYN) GO ---- 12345-- 1335 1522

COA BDC 119157 P06 33815 100 3 9

650 650

BDC 09156 COA BEL VP192 733 2 RDC 09155 COA 733 2 BEL 0P192

650 650

1 09158 COA 1 09091 COA 09156 CHA 09156 COA O

MONTE DOURADO (MEU) PA ADC 1)9156 COA 67 1220 -- - - [112 2115 BEL. 30247 OOC 09156 COA -- - - 12345-- 1320 [112 BEL 311247 2115

077

PALMAS (PMW) TO 1234567 1335 1510

RECIFE (REC) PE 67 1220 ---- 2300 12345-- 1320 - - - - --- 2300 RIBEIRAO PRETO (RAO) 12345-- 0905 -- -- 1845 67 0910 ---- 1845

09157 COA

RDC 89156 COA BEL 00303 733 4 ODC 09156 COA BEL R6303 733 4 SP MDC 09158 COA BEL 00267 133 5 9 ADC 09091 COA BEL 00267 733 4 1

RIO DE JANEIRO (GaIeo) (GIG) RJ COA ÜC 04158 12345-- 0905 ---- 733 6 BEL 1047) 2025 OOC 09091 COA 67 0910 -- BEL 104/1 733 5 2025 SAO LUIS (SLZ) MA 67 1220 - - -- 1940 12345-- 1320 -- -- 940

OOC 09156 COA BEL 00303 733 2 BDC 09156 COA BEL 00303 733 2

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 090-----ODC 09168 COA BEL 04267 733 5 7000 COA ---- R[C 69091 67 0910 2000 BEL 00267 733 5 A TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 0905 ---- 255 67 1270 ---- 1540

CNA 011C 09158 MAS 09182 COA 3 BDC 119156 COA MAB H9182 COA 2

TUCURUI (TUR) PA 12345-- 0905 1720 67 1220 ---- 1735

09158 COA 2 RDC 09165 COA BEL 09177 COA 2

DE RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

---- 0830 ---- 12345-- 0615 - 0842 173456- 0700 ---- - 0914 12345-- 0858 ---- 1134 12345-- 1000 ---- - 1802 12345-- 1500 ---- 19)5 12345-7 1800 - - - - 1958 ---- 1234567 1902 2148

B BOC 09158 COA MAO 09154 COA 2 B

MARABA (MAB) PA 1100 12345-- 0905 67 0910 1110 1335 67 1220 12345- 1320 1435

B 3 8 3

475 120 475 120 475 475

650 650

475 475

550 550

650 650

475 -175

RUO k444 [50 500 66204 [50 1 [112 000 0811-1 O 1 COO .13930 100 100 080 [[415 100 1 COO [[212 000 6K413 100 100 11 COO 33934 000 00266 733 BSB 0551/ /33 733 2 COIl 00574 BAO [[442 [50 1 SOU [[248 [50 RUO [6585 100 1 COO [6464 100 100 RAO [[419 COO [6454 100 1A

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG [1-12 000 3L2/5 ---- 1234567 0710 ORO 5P3/6 733 1 1030 RUO 09120 £02 8 123456- 0730 ---- ORO 67114 735 2 200 ---- Ano 09122 £07 7 0130 ORO 67114 735 2 1200 9 000 B0266 733 1234567 1000 - --- BOB 00200 733 1O - --- 1255 9 000 5L271 £02 1234567 1125 ---- 600 67246 73S 1 1505 840 SL2/3 EM2 12345-7 1740 ---- ORA 67210 735 1A 2230 £112 ---- 000 0L273 6- 1/40 1O 400 67218 733 7230 O BUO 00267 733 1234567 1915 ---- ORO 00943 733 1O 2305 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1000 ----

A MAO 00266 733 BSM 00316 73S 1 0030+ MAO 00314 733 4 O

BRASILIA (BSB) DF 123456- 0700 - --- 0954 2345-7 0710 ---- 1030 1234567 1000 1100 1234567 1125 ---- 1545 12345-7 1635 ---- 2030 6- 1635 ---- 2030 1234567 1740 ---- 2130 12345-7 1800 - --- 2112 ---- 1234567 1915 2230

B MAO [6415 100 COO 66520 100 1 A MAO OL275 [02 1O CRU R0378 MII 06266 733 O 000 SL27I [02 000 00316 735 1A RAO 09124 [02 GRU 57294 735 2 A RAO 09126 [112 SOU 07294 730 2 A BAO 3L773 [112 A SOU 00376 733 1 MAO [6585 100 CAI) [6524 100 1 000 00267 733 A ORO 00292 lOS 1

CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 0615 ---- 0750 123456- 0730 0810 7 0730 0810 1715 12345-7 1635 6- 1635 1715 12345-7 1800 ---- - 1947 12345-7 1902 ---- 2127 12345-7 1915 ---- - 2210 6- 1915 ---- 2210 12345-- 1940 2015

000 08111 [112 COO 00108 [02 18 04120 [02 0 O 09122 EM? O 8 EM? O8 719124 09126 [02 000 6K585 100 COO 6K55-1 !00 1 000 KK41O 100 CGH 66058 100 1 MAO 00267 /33 ORO 09125 [11? 1 /33 O MAO 05267 1 ORO 5912/ [02 18105 [112 O 8

CAMPO GRANDE (CGR) 123456/ O/lO --- - Aeroporto Lete topes 7,0 Os 1000 123456- 0/30 ---- 1130 7 0730 ---- ALTAMIRA (ATM) PA 1130 MAO 00266 733 0 475 12345-- 1000 ---- ---- 123456/ 1125 1900 BEL 72130 [MB 2 8 737 1475 ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1800 ---- 120 123456- 0/30 ---- MAO 59120 EM2 8 2048 SOU 0034/ /3S 3 O 650 1515 1234567 1915 ---- 120 7 0730 ---- MAO 99122 [02 O 2340 600 04347 735 3 A 650 1515 CI-IAPECO (XAP) SC 415 12345-- 1000 ---- BAO 00266 733 A 123456- 0/30 ---- BS8 00173 [0 350 763 1350 0010+ 016 05388 735 3 O 650 67 1000 ---- 000 00266 733 0 475 CORUMBA (CMG) MS BSB BO17/ 133 0 350 6- 0700 ---- 11)10+ 570 05380 735 3 0 650 1129 2345 0700 ---- ARACATUBA (ARU) SP 1131 12345-- 0/00 ---- RUO 6K415 100 COO KK542 [50 1 CRICIUMA (0CM) SC 4911 5- 0700 ---- 000 KK415 100 O 12345-- 0730 - --- COA KK430 [50 3 1030 1120 17345-7 1007 ---- 800 KK419 100 CUIABA (CGB) MT -- -- 2120 0011 K6528 100 1 12345-- 0615 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 1025 2345-- 0AU 7300 037 00104 EM? 2 B 123350- 0700 ---- 1058 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234567 0710 ---- O 475 1234561 1000 ---- MAO 06266 733 1130 1340 850 69199 COA 2 1234567 1000 ---- BARREIRAS (BRA) BA 1220 123456- 1000 ---- RAO 06266 733 1 475 1234567 1125 ---- 1610 BSB 30241 [02 1 1 081 1540 12345-7 1902 ---- BAURU (BAU) SP 2207 123456- 0/00 ---- lAS [[415 100 COO 00430 [50 1 CURITIBA (CWB) PR 0915 12345-- 0658 ---- ---- BAO KK413 100 123456- 0700 - 1357 COR KK438 [50 0849 18 040 06.119 12345-7 1902 ---- 1234567 0/10 ---- 100 0950 2055 0011 KK478 [50 1 5214 - Guia PUTCOI0O - Agoslo90

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

FORTALEZA (FOR) CE ---- 67 1220 2115 ---- 12345 1320 2115

IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 0905 ---- -- -- 1205 MANAUS (MAO) AM 7 1225 ---- 1940 12345-- 1320 ---- 1940

00265 733 080 59124 EM2 000 0P294 735 000 09125 EM? 000 0P294 735 000 00267 733 300 110076 733

MS 000 SL2/5 [02 730 SIlO 05310 RUO 09120 £02 000 00166 73S RAO 59122 EM? ORO 05166 735 000 SL?/I [02 ORO .13804 100 000 KK585 100 COO KK564 100 040 00267 733 000 00312 735

1 1O 3 3

04 1

475 475 600

081 475 120 620 120 620 475 500 081 000 001 600 081 600 475 600 475 380 340

081 5/O 475 081 380 120 4/5 I/O 475 081 5/0 475 555 041 04 1 120 120 120 120

475 120 4/5 120 03/ 08I 375 120 355 20 355 081

1 2 A 1O

4/5 380

RAO 09120 [02 DO 9919/ EM2 5 O

120 120

000 [6415 100 COO 66560 100 3 RAO 66415 100 COO 06560 100 3 OAO 09120 [02 CPO P8134 ATO 7

120 754

MAO 90114 [112 8 COO 58108 EM? 3 8 040 EK415 100 COO 60526 100 2 000 SL275 [02 ORA 00310 730 2 000 04266 /33 ASA 00308 733 1 A [02 A BAO 5L271 ORA JJ804 100 2 A MAO KK419 100 COO [6528 100 2 8

041 041 081 375 015 380 001

RAO 6K-LIS 100 COO 0K220 100 1 000 SL?75 EM? 6 ORO 33817 100 1O

081

12345-- 0730 ---- 1010 123455- 0730 ---- 1110 7 0730 ---- 1110 17345-- 0858 ---- 1315 ---- 1234567 1125 1430 6- 1740 ---- -- -- 2125 12345-- 1800 ---- -- -- 1945 ---- 12345-7 1902 2045 ---- 123456/ 1915 - 2145 2130 12345-- 1940

050 59120 EM2 CPQ 78134 000 OAO 09120 EM? 733 ORO 00461 000 09122 EM? ORE 00461 /33 100 RAO KK413 lOA COO 119011 [02 040 5L2/I SOU TRS6S 733 MAO 1L273 [02 /33 ORA TR547 BAO [6585 100 100 COO 119009 OAO KK419 IUO COO [6218 100 MAO 00267 733 735 URU 00154 £11? AAl05

B 1 B B 2 A B 2 0

120 754 120 4/5 120 300

1 A 1 A O 1 O

081 500 081 650

1 1 O 1 O 1 B

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O ---- 1100 SL27S EM? 1234567 0710 SOU 06932 733 1 O 005 B ---- RUO 09120 £02 123456- 0730 767 2 [O ORO 07421 1045 8 PAU 09122 EM? / 0/30 ---- 76/ 2 El OMA 01421 1045 B BAO KK413 100 12345-- 0058 ---- COO K6261 [50 2 1450 EM? O MAO SL2JI ---- 12345-- 1125 735 1 A OMO API3S 1510 O ---- MAO SL271 EM? 1234567 1125 000 00565 733 2 A 1545 A MAO 5L2/3 £02 6- 1740 ---- ORO 70547 733 2 A 2230 A MAO 00267 733 12345-7 1915 ---- 1 A ORO 00120 733 2150 A MAO 0026/ /33 1234567 1915 -- -- A ORO 00154 735 COB 00146 73S 2 O 2315 B MAO 18105 EM? 12345-- 1940 ---- COO 06146 730 2 A 2315

475 100 03/ 001 100 120 100 120 100 081 100 081 500 001 650 475 100 475 100 100 03/ 100

FORTALEZA (FOR) CE 120 O MAU 09120 EM? 123456- 0730 - - -- OMU 70304 767 3 300 570 1420 O 475 MAO 00266 733 12345-7 1000 ---- 570 BSB 00370 MII 1 A 1405 A 475 MAO 00206 733 1234567 1000 - - -- 660 BEL 00303 733 3 O 2115 081 O EM2 ---- MAU SL271 12345-- 1120 URU 00576 767 2 [O 650 - 1835 120 MAU 59126 EM? M 6- 1635 ---- SOU 0PR46 MII 3 [A 650 2350 O 081 MAO 5L273 £02 1234567 1740 ---- 570 0035+ 000 00376 733 2 0 MAO KK4I9 100 - - -- 12305-7 1902 0057+ COO 66558 100 2 475 MAO B0267 733 O 1234067 1915 ---- 0300+ 000 M0O74 /33 1 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR MAU 09120 EM? O 123456- 0730 -- -- 0112 4 O 1250 LDB 5919/ O MAU 09122 £112 7 6730 ---- ORO 00461 /33 3 O 1255 O ---- MAO 5L271 EM2 123456/ 1175 O ORO 00164 735 1650 O ---- RAU 0026/ 733 :23456/ 1915 OMU BOlSO 733 1 A 2230

120 120 120 300 081 300 4/5 300

FRANCA (FRC) SP 12345-- 0705 ---- - 1014 6- 0700 -- -- 1035 12345-7 1902 - - -- 2214

RAU 66415 COO 6643? MAO KK4I5 COO 66436 000 66419 COO 66434

GOIANIA (GYN) GO 6- 0700 ---- 1250 12345-- 0855 1005 12345-- 0058 ---- 1215 1234507 1000 ---- 1310 ---- 123456/ 1125 1550 12345-7 1740 ---- 2115 123450/ 1902 ---- -- -- 2149

MAO 66405 100 COA 6K436 CRU 3 A81O4 EM? O O MAO KK4I3 100 IOU 2 8 CO)) KK534 O RUO 00266 /33 058 09199 COA 1 [02 O 000 5L271 000 JJ834 100 1 O O MAO 5L273 EM? SOU MO298 733 1 O 8 MAO KK4I9 100 COO KK546 100 2

ILHEUS (lOS) BA ---- 1234557 IÍ25 1655

£14? O RAO SL2/1 SOU 07246 735 2 5

081 600

JI-PARANA (JPR) RO ---- 12345-- 0015 1250

£02 8 1)00 08114 COO 08108 EM2 4 B

041 041

JOAO PESSOA (JPA) PB O RAO SL275 £02 1234567 0710 000 00330 733 2 A 1345 9 123456/ 19 ------030 00267 733 - - - 0030+ 000 00336 733 2 O

081 050 475 050

JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0730 -- -- 1150 7 U730 ---- 1205 1234567 1125 ---- 1615 ---- 17340-7 1740 2145

120 120 120 100 081 100 081 120

100 COA 1 100 COA 2 100 COA 1

MAO 59120 EM? M ORO 09183 EM? 3 8 B MAO 09122 EM? ORO 80134 735 3 A 9 000 SL271 EM? ORA 00136 733 1 9 O RAO SL273 £02 ORO 09181 002 1 O

037 475 081 081 380

JUIZ DE FORA (JDF) MG 100 A 17345-7 1000 ---- MAO [[585 COO [6396 [50 2 2118 LONDRINA (LDB) 6- 0700 - 12945-- A/OU - - -- 123456- 0730 7 0730

PR ---- 1014 ---- 1016 1055 ---- 1100 ---- 1234567 1125 -- -- 1845 12345-7 1635 2030 12345-7 1800 ---- 2030

RAO K6415 100 100 1 COO [6560 ORO KK41S 100 100 1 COA K656U 59120 EM? 2 A RAO 59122 EM? 0 730 2 6 ORO 00160 AAO SL?/I IM7 A URU 00167 73S 2 A 59124 EM? 3 O MAO K650S 100 8 COH 06564 100 1 O

120 170 355 081 305 120

1234567

1915

733 RUO 00267 ---- 0250* ORO 00312 735 2

475 380

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 041 RUO 00114 DM2 32345-- 0615 ---- 041 HOR+580 COO 08108 DM2 2 0915 O «+ RAO K6415 100 ---- 12345-- 0700 COO 88542 F50 2 - --- 0951 100 RAO 86419 32345-7 1402 --- - COO 66556 F50 2 8 - 2201 DE: 1 234561 1000 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CONTINUAÇÃO MACAPA (MCP) AP 173456- 1000 1740 -67 1000 •

O RAO 05266 /33 BEL P0257 008 2 B O MOO 80266 733 6 733 BOM 89177 0035+ 610 80250 733 3 O 8 PAO 09124 [82 12345-7 1635 0130' 060 0P294 73S 4 O B 000 09126 EM2 -6- 1635 0110* ORO 60294 73S 4 0 0 733 RAO 80267 1234567 1915 --- -- -- 0445+ SOU R0076 733 2

MACEIO (MCZ) AL E 800 Q9120 DM2 123456- 0730 ORO 86347 735 2 O 1405 8 800 Q9122 DM2 --7 0730 - ORO 05347 730 2 1 1405 O PAU 09124 EM2 12346-7 1635 660 00156 735 3 1 2300 8 -6- 16------860 09126 DM2 ORO 00156 73S 3 O 2300

475 203 475 350 550 120 475 120 475 475

120 650 120 650 120 650 120 650

MANAUS (MAO) AM 120 O 060 09120 DM2 1-3456- 0730 GOL! RG200 740 2 EU 340 1315 120 O 000 09120 DM2 -2 -----0730 2 00 340 URU 80200 1111 1315 E 120 RAU Q9122 DM2 --7 0730 URU 69200 740 2 EU 340 1315 Y 081 860 SL271 DM2 12345-- 1125 1 DV 340 URU 76577 767 - 1645 081 DM2 O 000 5L271 1234567 125 380 GRU 00316 735 4 O 2205 O 081 860 SL273 DM2 12345-7 1740 340 -- -- 0135' GRU 07234 AR3 2 U 0 081 800 SL773 DM7 -6- 1740 340 735 2 O 0135' 680 8P234 475 733 1234567 19 ------RUO 00267 380 0440+ SUO 80312 735 3 O MARILIA (MII) SP 173456- 0700

2116

II 100 PÃO KK415 COO K6430 F50 2 8 800 DK413 100 COO KK438 060 2 0 100 MAO 66419 COO 66556 F50 1

MARINGA (MGF) PIO 123455- 0730 ---- 1135 123457 1635 1950

6 800 09120 DM2 LOM 09197 DM2 3 8 Q9124 DM2 7 O

120 120 120

MONTE DOURADO (MEU) PA O 800 R0266 733 123456- 1000 UEL PP257 008 3 B 1730

4/6 203

0450 12345-- 0850 1432 12345-1 1902

NATAL (NAT) RN --7 0730 ---- 1505 123456- 0730 ---- 1600 12345-7 1000 ---- - --- 12345-7 1635 -6- 1635 123456/ 1915 -- - -

8 800 09122 DM2 ORO 0P150 735 3 O O PÃO 09120 DM2 URU 80375 733 3 O O RUO 80266 733 O BSB 80378 41! FOR 00375 /33 2 O 1600 O 860 09124 DM2 ---- 0030* URU 80155 735 4 O 8 ---- RAO 09126 DM2 0030* 080 07156 73S 4 O O 800 R0267 733 ---- O ORO 00336 733 0045- REC 80272 733 2 O

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC PAU 86415 100 123456- 0700 -- -- COO 88471 F50 16 0931 O PÃO Q912O DM2 123456- 0730 ---- URU 09183 DM2 2 8 1310 8 MAO 09122 DM2 --7 0730 ---- 2 6 URU 80134 735 1115 100 MAO 86413 12345-- 0858 ---- 060 1 E COO KK261 1415 O MAO 5L271 DM2 1234567 1125 ---- URU 80136 735 2 O 1705 E 100 MAO 88419 12345-7 1962 ---- 100 1 COO 88475 2115 O 733 RAO 00267 12345-7 1915 ---- 735 1 O URU 00126 - 2250 PALMAS (PMW) TO 12345-- 0850 1205 123456/ 1000 ---- -- -- 1715

08104 DM2 1 8 O 733 RAO 80266 18 056 89152 CRA

120 500 120 660 475 570 650 120 660 120 650 475 650 505

120 120 120 100 081 100 475 100 037 475

RECIFE (REC) PE 1234567 0710 ---- - --- 1230 123456- 0730 ---- 1305 7 0730 ---- 1305 7 1125 ---- 1700 1453 123456- 1153 12345-7 1635 ---- 2315 6- 1635 ---- 2315 ---- 173456/ 1916 2330

840 SL275 DM2 URO 80330 733 1 8 RAO 09120 DM2 1 CPQ 5L336 735 8 RAO 09122 DM2 1 CPQ 5L336 735 DM2 RAO 5271 1 FO ORO 00/72 Mil 100 O 88584 RAO 09124 DM2 URO 8P160 73S 3 O R80 Q9126 DM2 URO 50160 73S 3 O RAO 00267 733 URU 00336 733 1 9

RIO BRANCO (RBR) AC 1230567 0716 ---- - --- 1316 1234567 1125 ---- 1840 ---- 1234567 1915

MAO 5L275 EM2 3 ORO 80310 733 EM2 MAO 5L271 URO 00316 735 3 733 PAU 60267 URO 80312 73S O 0910+ MOO 80317 73S 4

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 080 00114 DM2 12345-- 0515 0836 COO JJ904 100 1 MAO 88416 100 6 12345-- 0700 - --- COO 68606 100 1 E 0903 MAO 86415 100 123456- 0/00 ---- 0937 COO 33906 100 1 MAO 5L275 DM2 6 1234567 0710 - --- URO JJ830 100 3 1000 000 Q9120 DM2 8 123456- 0730 ---- ORO TM5O2 733 2 1120 R MOO 09122 DM2 7 0730 ---- ORO TR502 733 2 1120 MAO 68413 100 12345-- 0858 ---- 100 1E COO 33910 1057 DM2 ---- MAO 3L271 3-3-6-7 1125 1O 733 1415 ORO RO927 DM2 6 MAO SL271 12345-- 1125 ---- 1 EU 1440 GPO TR576 767 0 DM2 ---- 860 SL271 -2---6- 1125 ORO TU771 767 1 El 1440 P00 Q9126 DM2 6- 1635 ---- ORO 60160 735 2 0 1950 UAU SL273 DM2 O 6- 1740 ---- 10 URO 80139 /35 2055 100 12345-7 1800 ---- RAO 68585 COO 33922 1 100 - 1945 880 86419 100 12345-7 1902 ---- - -- - COO 68104 100 1E 2047 733 MAO RG267 1234567 1915 ---- 735 1 URO 86311 2130 RIO DE JANEIRO (Santos 123456- 0545 0715 --- - 12345-- 0615 0830 123456- 0730 --- - 1105 1234567 1000 ---- 1350 12345-- 1500 1630 12345-7 1635 ---- 2005

DumOnt) (SDU) RJ 6K444 050 O DM2 PAO 08114 COO 86607 733 1E RUO 09120 DM2 CPU SL423 DM0 1O RAO RG266 733 MOO SL289 DM4 1 KK442 F50 O 800 09124 DM2 CPU SL429 [84 1

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0710 --- - 1139 123456- 0730 ---- 3250 7 0/30 ---- 1250 1234567 1000 ---- - -- - 1500 6- 1125 ---- 1615 1234567 1125 ---- 1750 123456- 1153 ---- 1/30 6- 1635 ---- 2115 12345-7 1635 ---- 2120 7 1/40 ---- 2145 ---4--- 1740 ---- 2340 1/40 ---- 2345 ---- 1234587 1915 - --- 2359

RAO SL275 DM2 1 URU 80350 733 RAO Q9120 DM2 /67 2 06 GPU 80931 RAO 09122 DM2 URO 80931 767 2 El PÃO 80266 733 BSB 00280 733 2 O O 860 SL271 DM2 ORO 00734 MII 1 El O RAO SL271 DM2 URO JJ8SO 100 2 100 880 KK584 100 1 RDC 33831 8 ORO 09126 DM2 ORO RPU46 Mil 2 El RAO 09124 DM2 URO 00156 735 2 O 800 SL273 EM? Mil ORO OPU-14 1 FO RAO SL273 DM2 767 URU TR874 1 El 800 5L273 DM2 URU 10804 767 1 El 0 RAO 80267 733 1O ORO 80360 733

PORTO ALEGRE (POA) RS O 081 8A0 5L275 DM2 ---- 1234567 0710 URU 1382! 100 1 9 1030 SANTAREM (STM) PA 120 B RAO Q9120 DM2 6 123456- 0730 ---- 733 RAO 80766 323456- 1000 ---- 100 2 9 733 ORO 00112 1130 BDL 07257 DOO 4 1630 120 8 080 Q9122 DM2 --/ 0730 ---- O 733 ---- RAO 00267 ---4--7 1915 100 733 2 O URU 00112 1130 ORO RUO/A 733 O 100 RAO 68413 12345-- 0858 ---- 0750* BDL 00232 735 2 - - - - 100 2 COO 68566 1352 O ORO 80267 733 123-56- 1915 --- - 081 O 860 SL2/1 DM2 1234567 1125 ---- O URU R0016 733 735 1 O 100 URO 80116 1600 - 0620* ROL 80230 735 2 O 081 O RAO 5L273 DM2 1234567 1740 ---- SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 100 URU RO12O 733 1 O 2100 733 O RAO 80266 ---- 1234567 1000 O 100 RAO KK585 12345-2 1800 --- - USE 19199 CNA 3 - --- 1545 -- - - COO 66554 100 2 2122 475 O 733 RA0 P0267 12345-7 1915 --- - SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -- - - 100 /33 1 9 ORA P0124 2245 ESO O KK413 1245 12345-- 1215 475 O RAO 80267 733 ---- 1234567 1915 5L272 DM2 O O 1455 1234567 1420 100 733 1 8 ORO P9122 2300 DM2 O 8 1510 09121 123456- 1435 09123 DM2 O 1510 7 1435 PORTO VELHO (PVH) RO 100 080 KK419 12345-7 1902 ---- 9 081 ---- RAO SL275 DM2 123456/ 0710 COO 68540 100 1 2126 375 URU 60310 735 4 O 1540 09125 DM2 O 7345-7 2330 0005. O 081 ---- MAO SL2/l DM2 1234567 1125 0912/ EM2 O 6- 2330 0005+ 380 URU 80316 /35 2 9 1815

08! 650 120 094 120 091 081 650 120 550 120 650 075 650 081 375 081 380 475 360 380 1II

SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- 000 68114 12345-- 0615 -- - - COO 00132 0745 RUO 88419 12345-7 1902 ---- COO KK312 2157 ---- RAO 10105 12345-- 1940 2140 CPQ 18309

041 038

O 733 733 2 O 0 733 735 3 O

475 650 4/5 555

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 08114 12345-- 0615 0658 86415 323156- 0700 0/40 88413 123456- 0658 4938 RÃO 88443 ---- 12345-- 1215 1414 SJP KK289 86585 12345-7 1800 1840 88419 1234567 1902 1942 800 68105 12345-- 1940 -- -- CPQ 08109 2104

DM2 O 8 100 O E 100 O O F50 O F5O 1 8 100 O O 100 O O DM2 8 DM2 1 8

041

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5L275 123456/ 0710 0810 09120 123456- 0730 0400 7 0730 0900 09122 SL271 1225 1234567 1125 12345-7 1635 1805 09124 1805 6- 1635 09126 1840 5L273 1231567 1740 RU267 1234567 1915 2000

[82 O O DM2 1 E DM2 1 8 DM2 O O DM2 1 8 DM2 1 E 082 O O 733 O O

081 120 120 081 120 120 081 475

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1902 ---- 2135

100 E27

SÃO LUIS (SLZ) MA 800 80266 ---- BEL 80303 1930 RAO 80207 ---- 1234567 1915 0230.- ORO 00292

120 650 120 650 081 050 081 650 081 050 120 650 081 050

041 050 120 084 475 079 120 084 081 600 120 650 120 650 475 500 081 600 081

120 650 120 650 081 600 081 050 081 600 475 600

PAU 66419 CGO KK238

TERESINA (THE) P1 ---- 12345-7 1000 1231567 1915

081

DM2 U DM2 1 O O 100 E50 1 8 DM2 8 DM2 2 E

RAO 00266 850 00378 1830 FOR RO300 ---- 800 0026/ 0115' URO MU292

TROMBETAS (TMT) PA -2-4-O- 1000 - - - - 1800 -- -- ---4- -7 1915

ROO RO266 BEL PP2UI 000 RG287 000 P6076 0855' ROL 06232

037 041

E 18

O 733 O Mil 733 2 O 4 733 73S 7 0

475 570 650 475 555

/33 O DM2 2 8 O 733 O 733 73S 3 O

TUCURUI (TUR) PA 1234567 1008 ---- 1735

860 RG266 BEL 091/7

733 O COA 2 O

UBERABA (UBA) MG 123456- 0915 0945 12345-7 2158 2223

415 203 4/5 650

475

KK408 66414

02/ O O 100 O U

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0050 ---- 1130 ---- 1234567 1902 - - - - 2104

RAO 68413 COO 86531 880 88419 COO KK546

8 100 100 1O 100 O 100 O O

VARGINHA (VAG) MG 6- 0700 ---- 0920 12345-7 1800 ---- 2028

RAO 86415 COA 66436 P00 66585 COO K%496

100 CNA O 100 ESO 1

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0730 ---- 1210

000 Q912O CPQ P8134

8 DM2 ATR 3 8

120 154

VILA RICA (VLP) MT 1234567 1000 ---- 1640

RAO 86266 808 09199

O 733 COA 4 8

475

VILHENA (BVH) RO ---- 17345-/ 1902 2320

RAO 88419 COO 88528

100 O 100 3 8

VITORIA (VIX) ES 123456- 0700 ---- 0941 123456- 0730 ---- 1320 7 0730 ---- 1320 ---- 1234567 1125 - - -- 1625 ---- 12345-7 1902 2115

RAO KK415 COO KK280 MOO 09120 lIMO 00114 000 09122 ORO OPilI RAO SL271 GPO VP414 800 KK41O COH 66281

8 100 100 18 DM2 8 73S 3 O EM2 8 735 3 O O DM2 733 1 O 100 8 100 18

120 620 120 620 08! 650

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ---- PAU 00114 12345-- 0615 EU!! 58132 1115

8 082 DM2 3 O

011 030

Do.

O O O O

RIO BRANCO (RBR) AC 017. Oorario 050 -2.0 hr. Pres. MediCi Aeroporto

ANAPOLIS (APS) GO ---- 12345-- 0935 1820

3,0 Km

RUO 00317 058 TD105

735 DM8 2 O

380

O 73S 735 3 O O 735 /57 O ES

3/5

175 203 475

BELEM (BEL) PA ORO RU300 ---- -234-6/ 3.40 7210 MAO 00231 ---- ROL! 80316 1---5-- 1905 0700' MOO 80800

650 175

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ROR 00317 735 ---- 12345-7 0935 058 SL537 735 2 O 1840

380 081

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) ---- OBR 00317 1234567 0935 ORO RGIU2 1935 PUR 00300 ---- 123456/ 1225 URO 00943 -- -- 2305

(CNF) MG O 735 733 3 O O 73S 733 3 O

380 600 375 600

O 730 /33 1 O

380 340

355 -175

081 120 120 120 120

BOA VISTA (BVB) RIO ---- 1234567 1005 0030'

RUO 00316 MAO 00314

BOCA DO ACRE (BCR) AM 1-3-5-- 1105 1130 1415 -2-4-6- 1355

10125 ML129

008 DM2

O OO

BRASILIA (BSB) DF 1600 123456/ 0935

80317

730

380 650

300

Agosto/OU - Guia Panrotas - B-215

RECIFE (REC) PE FF€Q»6IA 1 234567 O 686 60317 73S 1234567 0935 0030 ---- BSB 60272 733 2 2315 9 73S 086 60311 1230567 1225 ---- 000 80336 733 3 2330 O g RIBEIRAO PRETO (RAO) SP a1. u 1234567 S RBR 60317 735 1234561 0935 ---- - - - - BSB 60261 733 2 9 1845 1 735 lAR 60311 12345-7 1225 ---- 0614 09125 [82 4 2310 CONTINUAÇÃO 735 688 66311 6- 1226 ---- 080 09127 EM2 4 2310 375 73S - 66 60311 1234567 1225 555 GIU 60292 735 3 1 - --- 2230 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) R.J O 380 188 00316 73S 1234567 1905 - -- - 0 186 B10317 73S 12345-0935 ---- 340 - --- 0645+ MAO 60315 733 1 O BSB 80175 763 2 60 1945 686 60317 735 12345-7 0935 ---- CAMPINAS (CPO) SP 060 60390 ?3S 3 1955 375 O 73S ---- lAR 60311 12345-1 1225 O RBR 60317 735 - - -- 1234567 0935 -- - - 120 Gb 09125 [M2 3 2210 060 60135 735 3 2005 375 735 1 681 60311 6- 1225---- 80311 735 3 1 1234567 1225 2130 120 GRU 99121 EM? 3 2210 686 60316 73S 9 ---4-6- 1905 --- - CAMPO GRANDE (CGR) MS - --- 0530+ MAO 60871 767 2 65 375 73S 1 O 00311 1700 1234567 1225 686 60316 735 --3---7 1905 ---- O 13$ 380 ABA 60316 1234557 1905 ---- - --- 0720* MAO 60807 010 2 60 388 73S 2 O - --- 0350- MAO 60313 O 686 66316 73$ 1234567 1906 ---- MAO 60313 735 COSTA MARQUES (COS) RO O 380 73S 12345-- 093 -----RBR 60317 - - - - 0940+ CRU 60392 735 4 8011 40130 [MB 2 8 1725

RIO BRANCO (RBR) AC

ARACAJU (AJU) SE --- 380 1145 505 1234557 0930 1245 375 1234557 1115 1330 650 1234567 1215 1530 1234567 1600 2225 3B0 1234567 1915 ---- 475 -- - - 2225 376 1234567 2100 0010* 120 1234567 2210 -- -- 375 0625* 120

ARACATLJBA (ARU) SP

380 360 380 650 380 I00 375 3 BO 340 380 350 380 380 630

0653 ---- 0911 6 0653 ---- 1035 12345-7 1713 ---- 2120 1913 ---- 12345 2120 12345

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4 1-3-5

0835 ---- 1225 0835 ---- 1350

ASSIS jAIF) SP

12345 '1603 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1939 380 686 60387 735 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12345-7 0035 --- ASSUNCAO (ASU) 8 680 40100 DOS 079 1-3-5-- 0630 ---- DSB SL295 EM4 2 1915 123456? 0100 1000 160 411125 DH8 1 8 0830 SANTAREM (STM) PA 700 60210 73$ O 5 -2-4-6- 1235 1350 ATENAS (ATH) 375 686 60310 73S O -234-67 1340 ---- 8 7 1300 ---- 686 40100 0116 21i0 1720+ --3 355 MAO 60231 735 2O 1925 1500 160 40125 0118 1 375 0 886 65310 735 12345-- 1340 ---- ATLANTA (ATL) GA 40118 088 O -2-4-6- 1845 2015 MAO 6L126 EM? 2 2035 1234567 1955 0045+ 40118 0118 O 2020 1-3-5-- 1845 3B0 O 686 60316 735 --- - 1---5-- 1905 1234567 1955 0645+ CUIABA (CGB) MT 60 650 MAO 60800 76? 1234567 2100 0745* 375 00311 73S O 5 1530 1234567 1225 355 0820* BEL 60230 735 2 0 1234567 2100 0745+

CURITIBA (CWB) PR

0 010 OPIOO 73S 1O SSA 1P250 73S 60342 733 1 O 00346 735 O 1 TB502 733 8P252 73S 3 O O 010 OP!94 AB3 SSA 9P252 735 1 O RG3BB 735 1 O [O 010 TR500 767 REC 66503 733 2 O

600 200 650 650 650 500 600 500 650 650 650

E 010 (6405 100 COM (6502 650 1 B E 010 66105 100 COO KK430 650 3 A 100 E 010 JJ917 COO (6520 100 1 A E 016 KK4O9 100 COS 66528 100 1 8 [O 080 010 VP206 MII 081 BOB 5L147 735 1 O [0 080 010 57286 MII 081 658 5L145 735 2 O 010 JJ919 100 COO 1E131 [MB 2 6 6090? 733 1 0P750 MII 1 [CO 1 CO TR710 763 0L104 763 1 [CO 66854 763 1 CO BA4154 763 1 CO

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

BANGKOK (BKK) 735 O 380 886 66311 1234561 13935 ---- O 380 RBR 10317 735 1 2345-0935 ---- 60828 MI! 2 [CO 2045 05350 -2--5 100 858 00938 733 2 1 1945 2035 BSB TEIOS (MB 4 B O 375 73S 886 60311 ---- 1234567 1225 BARILOCHE (BRC) RN O 375 RBR 6631! 735 12346-7 1225 ---- 100 735 3 O 661483 MSB 1 40 2145 000 60154 6 1300 [932 120 0005+ 680 Q9125 [M2 5 B 601483 735 1 40 7 1300 1032 375 RBR 86311 73S O EIRUNEPE (ERN) AM 6- 1226 ---- 080 40100 068 120 0005* 680 Q9127 EM2 6 BARRA DO GARCAS (BPG) MT -2-4-6- 0630 -- - - [O 350 TRQ 40104 DHB 1 0820 010 80204 DIO 1234567 0900 ---- SAO LUIS (SLZ) MA BSB 89199 CPIA 2 8 1340 73S 375 FEIJO (FEl) AC #BR 66311 1234567 122$ ---- O 1-3-6-7 2330 ---- 016 44870 100 40106 [MB O 8 555 123455- 0730 0840 0230+ ORO 66292 735 5 0 -- -- 1020+ ASB 09095 CNA 4 FLORIANOPOLIS (FLN) SC

O PAULO (Congonhas) (CGH) SP

BARREIRAS (BRA) BA 380 [O 010 TA520 767 --- 475 SSA 48240 EM2 1 1230 380 O 610 TA470 733 123456 0830 ---- 090 856 46241 [M? 2 O 1610 380 [0 GIO 60172 763 ---- 12345 1115 090 858 40241 [82 1 O 1610 380 BAURU (BAUI SP 340 E 010 66405 100 ---- 475 FOZ DO IGUACLI (IGU) PR COO [6430 650 1 0915 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 375 735 ---- 6B8 60311 1234567 1225 E 610 6(503 100 12345 1205 ---- 380 66317 735 2 O 1234557 0935 300 1800 060 60160 733 3 O 2230 CGI1 66438 850 1 1357 375 735 2 O 6031! 1234557 1225 2000 010 44917 100 E ---- 12345-7 B713 GOIANIA (GYN) GO 375 660 66310 735 0 -234-87 1340 --- - 2055 CGH (6478 [60 1 1 380 680 65317 73S 12345-- 0935 ---- O 355 735 MAO 66231 GIO 66407 100 1839 ---- 12345 -- -- 858 16105 [MB 3 1845 733 4 O - 0545-. BEL 00077 CGH (6476 [50 1 -- -- 2055 380 735 O 688 60311 1234561 0935 ---- 0 389 735 ABA 6G316 --- - --3---7 1906 -- -- BS8 89022 COA 2 1915 BELEM (BEL) PA AIO 1 [5 350 - - - - 0440+ MAO B0807 [O GIG T0926 767 -23456 0040 ---- 380 735 O 686 66316 GUAJARAMIRIM (GJM) RO ---4-5- 1905 ---- MAO TA521 733 3 O 1055 O 380 RBR 60317 735 ---- - 0450+ MAU 6687! 767 1 [O 340 12345-- 0935 O 610 OGI?0 733 0700 ---- 1-3-5 P011 4U130 [MB 1 380 1620 666 66316 73S 0 1234587 1905 --- - -- -- BSB $1161 735 2 O 1330 735 3 O 380 0700* MAO BU313 HUMAITA (HIA) AM O 010 6G170 733 0700 ---- -2-4 601 60310 73S 0 375 1-3-5-- 1340 ---- RAUACA (TRQ) AC BSB S1163 735 2 O 1330 P011 0L103 EM2 2 1735 080 O B 48100 1234550630 0730 TR470 733 2 O 1234567 0830 1425 O 380 RBR 60316 735 ---- 1-3---- 1905 OHB O B 7 1300 1400 48100 [O 616 66204 010 1234567 0909 ---- 0135. MAO 4U142 [MB 1 ASB 86265 733 1 O 1355 RESINA (THE) P1 0 610 06374 733 1234567 1100 ---- JOINVILLE (JOI) SC O 375 735 BBR 60301 1234551 1225 ---- FOR RG300 733 4 O 2110 O 380 686 60317 735 12345-1 0935 ---- 555 0115. ORO 06202 735 4 1 [O 016 80806 010 - - -- ---4 1230 ---- 120 2145 080 09101 EM? 3 B 0 380 066 06316 735 1---5-- 1905 ---- MAO 66231 73S 3 O 2210 767 [O 650 MAO 66800 LABREA (LBR) AM [0 1 ------1230 ---- 016 66806 010 650 733 3 O O 375 1145* BEL 66301 735 686 66310 1-3-5-- 130 ---- MAO 80233 735 4 - - -- 2230 - - -- POIS 6L103 EM2 1 1550 RG250 733 O O 1234567 1935 2310 rORIA (VIX) ES [M2 -2-4-61355 1615 6L129 1 E 100 010 44923 1957 ---- O 380 735 1-3-5 660 06317 12345-/ 0935 ---- 0 380 ---- 666 80316 735 1-3---- 1905 O COO 44954 100 735 4 O 650 668 66398 -- - - 2140 - - -- 0220* 67.0 40142 [MB 2 0215+ BSB JJ871 108 2 O O 380 800 66316 735 1234567 1905 ---- T0462 733 2 O 1234567 2120 0300. O 735 3B0 MACAPA (MCP) AP MAO B6313 733 010 60341 375 12345-7 2145 ---- 735 O 638 ---- 686 60311 1125. URU 06302 735 5 0 1230567 1225 O3BS+ GOA 80075 733 1 6 0445+ 080 60076 733 4 [O 610 16500 767 1234557 2210 ---- 0 375 -234-67 1340 ---- 066 60310 735 0515+ FOR TR500 733 2 O 355 1180 0023! 73$ O JJ870 100 1 O 8[L 60250 733 4 O 550 1-3-5-1 2330 0400* 0O35 375 735 0 ---- 880 80311 1 2345-7 1225 0 688 66317 735 1 2345-0935 ---- 1 23456 08130 100 080 80128 733 3 O - - -- 2150 BSA 66547 733 2 O 1830 375 ---- 686 60311 735 O 1234567 1225 RBR 60317 735 O 123456- 0935 --- - 0 180 CRU 68154 735 BSB SLSSI 735 2 0 1854 100 CWB 60146 735 4 1 2315 735 O 680 66337 12345-7 0935 ---- 858 5L555 735 2 O -- - - 2034 FORTALEZA (FOR) CE 735 0 BBR BG316 12345-7 1905 ---- O 380 686 60317 73S 1234567 0935 ---- O 733 MAO 66315 570 0035* 858 60376 733 2 0 123456 0653 733 2 O - - - - 0944+ BSB BG503

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

(MCZ) AL AMACEIO eroporto 0 388 123455/ 0935 ---- BBB 80317 735 500 BSB 0G270 73S 3 0 2305 MANAUS (MAO) AM

NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) 50

12345

0647 ---- 0950 0759 ---- 1102 OB57 ---- 12345 1134 0957 -- -- 12345 1228 1227 ---- 12345 1530 12345- 1603 ---- 1900 ---- 12345 1713 2004 ---- 12345 181! -- -- 2132 12345

ALMEIRIM (AMR) PA

733 O CBA 4 8 O 100 CIIA 3 A

510 200 200

100 E 010 3J9OI COO 5L548 735 1 010 44005 100 COO SL552 735 1 O 610 44907 100 E COM JJ934 100 1 O 010 44909 100 E COlE 51564 735 1 O 016 4J903 100 COO 51568 735 1 O E 010 JJ919 100 COO SL578 735 1 O 010 JJ917 IDO COEI SL584 735 1 O 100 E 010 44921 C06 51588 735 1 O

ALTA FLORESTA (AFL) MT OBO 65317 735 6 380 12345-7 0935 ---- 610 00310 735 O 375 1234567 0730 ---- 120 2225 080 09181 [62 4 8 C6B 45249 077 1545 [82 4 O ---- 686 60311 73S O 375 12345-7 1225 O GIG 16462 733 510 1234567 2120 --- GBU 60126 73S 3 O 100 2250 077 1030. BEL 10248 EM2 6 O PORTO ALEGRE (POA) RS 010 44810 100 O 1-3-5-7 2330 ---- 735 O BBR 60317 380 -2-4-6- 0935 ---- [82 5 O 077 1036+ B[L 46248 0118 80924 733 3 O 100 2015 ALTAMIRA (ATM) PA BBI 60317 735 O 380 1234567 0935 ---- SELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 375 735 1 234567 0730 ---- GIG 60310 100 2100 000 80120 733 3 0 OP408 733 O O 1234567 0830 0930 077 2115 CGB JH249 [62 7 0 0 12315-7 122-----RBR 60311 735 375 16410 733 O 1234567 0830 0930 030 16410 550 733 O 12345-- 0830 ---- 100 -- - - 2245 SOU 65124 733 3 O 86184 73S O O 1234567 1000 1050 737 BEL 12130 [MB 3 B 1900 686 60311 735 1 375 1234567 1225 ---- OP252 735 O O 1234567 1600 1700 733 1-3-5-- 0030 ---- AIO 0P106 O 650 100 2340 CRU 60122 733 3 0 T0210 735 O O 123456? 1600 1700 SLZ PP2OI [MB 48 204 1745 06186 733 0 O 1234557 1715 1805 PORTO VELHO (PVH) RO 610 TR4S2 733 1 510 1234557 2120 ---- O 100 12345-7 2030 ---- 016 JJR3I 380 1234567 0935 00317 735 O O 1135 077 [82 3 O 0715* BEL J6248 2305 GOA JJ861 100 1 O 234567 340 1540 68310 73S O 0 375 O 1-3-5-7 2330 ---- 610 44870 100 73S O 3B0 1234561 1905 ---- 686 66316 BOA VISTA (BVB) RR 077 EM? 2 O 0715* BEL 411248 380 - - -- 0045* MAO 60313 135 1 0 016 T0926 767 [0 -23456 0040 ---- MAO 88260 AH8 3 8 1145 PRESIDENTE PRUDENTE (FF6) SP -2-5-7 1825 1315. 61703 74E 1 CM 010 00924 733 5 -2-4-6 1700 ---- RBI 60317 73S O 380 12345-- 0935 ---- 16886 767 3 JDO 6- 1900 1740* 0030* 060 00314 733 3 5 2140 ASA TE105 [MB 5 B 8-216 - Guia Panrolas - Agosto/08

650 650 350 077 360 077 550 350 '175 650 650 350 355 350 650 550

510 050 650 650

BELO HORIZONTE (Fampulha) (PLU) MG

Caleao 20,0 Ko

73S 375 66310 1 0 1234567 1340 1730 610 16462 1 234567 2120 ---- 81129 [62 2 6 -2-4-A- 1355 1805 0715+ BEL P1230 8021! 73S O O 700 -2-4-5- 1600 1900 1-3-5-7 2330 ---- 010 44870 60316 73S O O 380 1234567 1905 2205 0715+ BEL PP230

650 081 550 OB1 350 081

OBB 092

002 092 088 088 080 200 550 200 500 200 200

550 202 100 340

---4--? 2170 --- -

Fl.E1A « o -

- o 1234567

DE:

__ •

z ° 0 . z

CANCUN (CUN) 1--1--7 223

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CONTINUAÇOO

-so 01300178 733 12345-7 1820 ---- 340 733 2 0030 . 858 06314 BOGOTA (BOG) A5086 767 1 JO ----5-- 0940 1535 96878 767 1 CO -2---6- 1500 2050 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O O O 90342 733 ----5-- 0930 --- - ISA ABIO2 [MB 2 8 1510

650

BORBA (RBB) AM 787 89 850 010 08926 -2-4-8- 0040 ---- MAO RL108 [MB 3 B 0830 FY 850 --3-5-- 0040 ---- CIO 10925 767 MAO 9L132 [MB 3 9 -- -- 0830 FO 350 1-3-5-- 0900 ---- 010 86204 610 MAO 40134 8MB 2 8 1500 BOSTON (BOS) MA 1234587 1917 0850 k 03988 767 2 ECO BRASILIA (BSB) DF ES 850 -23055- 0040 0430 10926 76? 350 80170 733 O O 12345-- 0700 0830 555 08282 735 O 1234587 0815 0955 O TR47O 733 550 1234567 0830 1120 200 08214 911 O O 12345-7 0835 1005 08286 1111 O 80 080 12345-7 0835 1005 86204 010 O 85 350 1234567 0900 1030 350 86172 763 O 80 12340-- 1115 1245 0R794 767 O 80 440 ---4--7 1115 1245 96176 380 733 O O 67 1545 1715 96174 763 O 89 350 1730 12345-- 1600 500 O 1234567 1600 1840 50252 735 09210 200 1840 73S O 1234567 1600 08284 Mli O 80 080 12345-7 1700 1830 08212 Mil 200 O O 12345-? 1700 1830 350 90178 733 O Y 12345-) 1820 1950 510 735 O O 1234567 1840 2025 08280 510 08462 733 O O 1234567 2120 2250 338/0 100 2 o 1-3-5-7 2330 0640* BRUXELAS OBRU) 08790 Mil 1550* ----5-- 2'120 BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF 1551 081481 035 1-3-5-- 1110

1 ECO 1 39

BUENOSAIRES(Ezeiza)(EZE1CF 733 3 9 1100 100932 123450/ 0700 340 73S 3 O 0P461 12345-7 0730 07961 733 6- 0730 1340 767 O CO 1045 96912 12345-7 0745 90912 010 O ECO 6- 0745 1045 A91421 73S O JO -2-0-67 1115 1406 73S 08951 9 1650 1234557 1215 691483 888 0 30 6- 1300 1611 691491 888 O 30 6- 1300 1611 O 30 -7 1300 1611 691491 73S 681483 735 O 30 -7 1300 1811 A91475 735 O 30 1801 1234567 1450 735 0P957 2 O 12345-- 1800 2310 691461 73S O 30 12345-7 1900 2211 6- 1900 2711 A91461 888 O 30 R0936 733 O O 1234567 2100 0030* O 30 891471 735 -7 2106 0017.

100 E CIO 33901 COO 88134 ATR 1 O E CIO 33903 100 1 O CC!? 0L336 735 100 E 610 33911 100 1 8 CO!! 66566 0 100 CIO JJ8I1 EM? 1 8 ORO 09121 010 33811 100 0 1 8 CRU Q9123 EM? 100 E CIO 33913 C6H 5L152 735 1 O 100 O 610 33819 100 1 800 66555 010 3391? 100 1 COO 66554 100 100 010 JJO21 100 1 CO!! KK554 735 616 90393 ORO Q9125 [82 1 736 O CIO 06363 ORO 09127 [82 1 016 33923 100 COO KK558 100 1 735 O 08191

CAMPO GRANDE (CGR) MS 735 80310 1234567 0730 1000 1234567 0745 ---- 010 80916 733 ORO 80310 735 1000 616 KK401 100 1234S- 0810 - - -- -- -- COO 66560 100 1026 100 ---- 016 33811 1234567 1100 100 090 JJOO4 1425 735 010 80136 1234567 1330 ---- 735 ORO 80167 1615 100 016 33917 ---- 12345-7 1713 COO 66564 100 2048 100 610 66407 ---- 12345 1639 COO KK564 100 2048 07283 735 1234567 2100 2340 010 98840 MII ---- 1 ------2120 0015. ORO 07358 735 010 08750 MII 2170 ---- --3- 000 08356 73S 00i5

754 094

120 120 0/0

630 120 630 120 600

1 1

050 375

2 1 100 1 2 2 1

0/30*

CARACAS (Ccs) -23-567 230 1915 1--4--- 1233 2025

555 [0 050 355 1 O FO 050 355 1 O

Mil 735 Mil 735 Mli 73S

80 050 355 1 O FO 050 355 1 O ES 050 1 o 355

90882

767

1 CO

80808 06806

1 ECO 010 010 2 ECO

CARAJAS (CKS) PA 016 06170 -2-4--- 0700 ---- RIR SL163 215 010 90170 1-3-5-- 0700 ---- 1455 858 5L161 616 33870 1-3---? 2330 ---- ---- 1010+ BEL 89154

733 O 735 1 O 733 O 735 3 o O 100 CRA 2 8

CARAUARI (CAF) AM 23455 0040 ---- 616 09926 ---- 1230 MAO 88296 016 90204 -2-4-6- 0900 ---- ---- 1020 MAO RL122

ES 650 757 20? EM2 4 8 [O 350 010 EM? 3 8

CARAVELAS (CRO) BA 000 ---- 1400

O 735 [MB 2 8

600

9 735 CM2 1 o 100 E EM? 2 O E 100 EM? 2 0

300 088

088

735 735 763 735 763 735 735 735 733 735

050 081 100 081 100 081 050 081 100 081

616 08190 ISA 68205

CASCAVEL (CAC) PR CIO 06168 - - - - 1234567 3745 ---- 1110 CWR SL323 610 33909 02345-7 0957 ---- COR SL322 ---- 1801 12345-- 1027 ---- 010 JJ91I CGII SL322 1801 -- - - CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 0/06 ---- CIO SL406 COH SL500 ---- 1015 7 0730 ---- 010 90861 800 SLS9I ---- 1150 ---- 010 8686! 123450- 0815 800 SL591 ---- 1150 010 5L470 12345-- 1450 ---- - - - - 1810 CGH 5L592 010 86102 1234567 1015 ---- 800 SL503 1955 -- -CHAPECO (XAP) SC 010 06168 -2-4-6- ô745 ---- ---- 1350 100 99197 CIO 33907 ---- 12345-- 0850 ---- 1255 COO SL303 ---- 610 004/7 12345-7 0910 POA 09148 ---- 1835 610 33011 -2-4--7 1100 ---- ELO 99196 ---- 1645 CIO 90934 ---- 1-3-5-- 1300 1545 PUA 09190 CIO 90934 12345-7 1300 ---- 800 SL355 2005 1310 SL472 12345-- 1636 ---- COO 5L354 - 1947 - - COARI (CIZS AM CIO 00928 -23450- d040 --- - ---- 1040 MAO 88296 610 90204 123456- 0900 ---- MAO 96116 1610 --- - CONCORDIA (CCI) SC 12345-? 0910 ---- -- 1705 -COPENHAGEN (CPH) -2-4-6- 2015 1715. 1715* -2-4-6- 2005

CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 010 33030 100 1234567 1030 ---- 095 nEC 30340 735 2 O 1620 o 73S 650 010 90326 12345-7 1600 ---- 084 REC 30252 EM2 2 0 2235 80 650 610 90700 767 -7 1700 ---- 084 6[C 30252 EM? 1 O 2235 CAMPINAS(CPQ)SP ---- 12345-- 0047 0905 12345-- 0737 ---- 0950 ---- 12345-- 1027 1217 ---- 123456- 1100 1320 ---- -7 1100 1320 ---- 12345-- 1227 1639 ---- 12345-7 1545 1940 12345-7 1713 ---- 1947 ---- 12345-- 1811 1947 12345-7 1955 ---- 2210 6- 1955 ---- 2210 12345-- 1957 ---- -- -- 2127 1234567 2140 2240

010 08888 0015* ORO 07355 016 0P790 --- - 0015* ORO 0P356 -2-----2155 ---- 010 08730 ---- 0015* GRU 08356 ----5-- 21

CORUMBA (CMG) MS 6- 0653 ---- ---- 1129 12345-- 3819 ---- ---- 1131

CIO 08477 P00 89148

CRATEUS(CRA)CE CIO 08282 12345-- 0815 ---- lHE 01103 ---- 1825 610 TROCO 1234--? 2210 ---- --- - 0735* 809 11102

008

E 1 O ES 1 O 80 1 0 E 1 O O 1 O

735 0 [82 2 8 100 E [02 2 O 733 O COA 3 8 O 100 EM? 3 8 O 733 EM? 1 8 733 O [82 3 O 735 E [82 1 O

300 120 092 100 120 100 120 103 092 050 092

FO 650 707 200 [82 3 O 010 80 350 [MB 2 6 O 733 COA 4 O

90756 Mli 563954 MII 610 66405 COO 66560 CIO KK401 COO KK560

350 077 350 077

100

2 FCO 2 ECO

100 E 100 3 8 100 E 100 3 8 O 555 735 COA 2 8 767 80 550 COA 3 O

09477 07701 JJAiI 010 66553 COO 80011 016 00251 000 06164 CIO 00517 ORO 89565 010 VPO5I ORO 07127 CIO 80806 CRU 86164 010 33051 ORO 33071 010 80136 ORO 80156 CIO 97153 CRU VPI2I 010 56310 COO SLS12 010 33915 COO KK222 04152 010 5L084 CO!! SLSI4 610 KK0O7 CO!! 66218 09547 CIO 19080 ORO 09547 010 JJO23 COH 09017 33831 00146

733 O O 100 730 O 9 510 100 1O 100 E 100 1 O 733 9 550 1 O 730 300 /6/ [O 650 733 1 O 500 735 O 650 735 100 1 O 010 FO 350 300 735 1 6 0 100 100 10 0 100 735 100 733 1 O O 735 650 100 730 1 O 735 E 050 735 1 O 081 100 E 100 18 100 735 O O 000 735 E 735 081 1 9 100 E 100 1 O 733 650 1 EY 850 767 650 733 1 O 100 E 100 1O 1O 100 100 73S O O

DIVINOPOLIS (DIQ) MG -230--- 122? ---- 1730

610 33913 CO?? 68102

100 E 810 1 O

EIRUNEPE (ERN) AM --3-5-- 0040 ---- 1340

010 10926 MAO 8L112

767 ro 650 EM2 5 O

ERECHIM (ERM) RS 12345-7 0910 ---- 1605

010 T8477 700 09140

1234567 0910 1231567 1030 1234567 1100 12345-- 1113

1010 1155 1320 ---- 1315 1234567 1115 ---- 1515 ---- -23456- 1200 1430 67 1215 ---- - 1650 ---- 1--O-- - 1230 1515 ---- 12345-- 1255 1615 123456? 1330 ---- 1730 6- 1345 ---- 1850 12345-- 1450 ---- 1706 ---- 12345-- 1527 -- -- 1745 1234567 1700 1820 -- -- 12345-7 1720 1920 ---- 12345-- 1039 2045 12340-7 1840 2125 6- 1900 ---- 2125 ---- 12340-- 1957 2143 1231557 2030 2250 234561 7045 2705

0 733 COA 2 O

100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 00032 1234567 0700 1005 1234567 0730 ---- 010 80310 ORO 00932 1005 CIO 10501 1234567 0800 ---- 090 T0703 1045 -2-4-6- 0815 ---- CIO 00061 P00 90925 1215 010 90134 1234557 0840 ---- 133? 601 SL390 ---- CIO 3390? 12345-- 085? 1307 COO 3L390 30011 1234567 1100 1420 010 66553 ---- 12345-- 1113 -- -- 1450 COO 66261 610 105/7 ---- -23456- 1200 ORO 0561, 1545 CIO 07951 ---- 12345-- 1215 1510 ORO 0P135 ---- 010 07051 7 1215 CRU VPO41 1710 CIO 96934 1234557 1300 ---- I'OA R0933 1750 010 96136 1234567 1330 ---- 1850 ORO 00156 ---5-- 1420 ---- 010 90730 1850 URU 90156 ---- 013 5L472 12345-- 1636 CO?! SL012 1955 010 00926 ---- 1-3-8-7 1700 ORO 00128 2150 ---- 010 00924 -2-4--- 1700 - - -- ORO 00128 2150 09547 12345-7 1840 2230 010 00006 6- 1900 ---- ORO TRS47 2230 010 SL474 12315-7 1045 ---- CO!? SL418 2250 00146 1234567 2045 2315 CIO 07175 ---- 1234567 2100 ORO 08131 2355 310 08040 2125 ---- CRU 5P131 2355 310 07750 ---- --3---- 2120 CRU 08131 2355 010 08860 ---4--? 2120 ---- ORO 07131 2355 ---- 010 OP790 ----5-- 2120 ORO 07131 2355

733 730 733 767 767 753 /33 735 EM4 lOS £04 IO0 100 850 767 /33 13S 730 735 733 733 733 73S 733 Mii 733 735 EM4 733 /33 733 733 733 767 733 730 730 735 735 733 Mli 733 911 733 Mil 733 MII 733

100 375 100 550 100 100 100 100 081

767 76? 735 735 D'O liii 133 733 733 767 767 735 76/ 735 733 733 735 73S 767 303 MII 735 767 735 733 730 ?3S 733 010 735

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0745 ---- ---- 1120 ---- 12345-- 1027 ---- 1445 ---- 12345-- 122? ---- i-io 12345-7 1720 ---- --- - 2145 ---- 12345-- 1811 2145 -- -CUIABA(CGB) MT - --- 123055- 0653 ---- 1058 1234567 0730 1130 1234567 0715 ---- ---- 1130 12345-- 0819 ---- ---- 1058 1234567 0900 ---- - --- 0220 1234567 1100 ---- 1540 12345-- 1227 ---- ---- 2200 12345-7 1713 ---- ---- 2207 1234567 1840 --- - ---- 2245 12345-- 1913 ---- ---- 2207 1234567 2200 OUSO.

CIO 90168 COO 88134 610 33911 COO 56313 010 3J913 CO?! 88105 CIO 56484 COO 88176 CIO ,0J92I COH 88176

O 735 AIO 1 8 100 E 850 2 O E 100 AIO 2 8 735 E ATO 1 8 100 £ ATO 1 9

010 66405 COO 66526 80300 CIO 80916 CRU 80310 016 66401 COO KK526 CIO 90204 BSB 90308 016 33811 ORA 33804 CIO 33913 COO JJ952 BSB 33812 016 33917 CCI! 66528 010 07280 858 08251 610 66409 C6B KK528 09521

100 E 100 2 8 73S 2 O 375 733 O 050 375 735 2 9 E 100 100 2 8 ES 350 010 300 733 1 9 100 O 100 2 O 100 O 100 100 2 O 8 100 100 2 8 510 735 O 200 735 2 O 100 E iDO 2 8 767 1 80 650

FORTALEZA (FOR) CE 08927 -23456- 0250 0720 08520 1234567 0000 1405 123456? 0845 1205 VPI?4 T0200 1234567 0845 1205 CIO 80204 12345-7 0900 ---- -- - - 850 60378 1405 06374 1234567 1100 1525 010 79502 1234567 1215 ---- REC 19504 -- - - 2000 08418 12345-- 1535 1835 00576 1835 12345-- 1535 123456? 1600 2130 00326 010 90700 7 1700 ---- REC 00320 -- -- 2130 010 00178 ---- 12345-7 1820 0035' 8SR 90075 010 07700 123456? 1810 ---- 0045' OSB 07262 08880 6- 1900 0100. ---- 010 0P1O4 6- 1905 ISA 07846 2350 0P160 1231567 2030 0055* 10500 1234567 2210 0220'

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0653 --- - --- - 0849 12345-? 0730 1000 6- 0730 1000 1234567 0745 0910 ---- 12345-- 0819 ---- 1419

010 KK405 CC!! 6K220 07961 08961 80168 CIO 6640! CO!! KK214

100 100 735 733 ?3S 100 100

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0715 1045 90160 010 00477 ---- 123456? 0910 -- -- COO 09461 1255 07281 1234587 1030 1340 90251 1234567 1115 1435 - - - - 010 90806 l--4--- 1230 1650 ORO 80154

is 10 10 0 16

400 751 381 751 050 756 750

100 000 300

2 2 2

081

650 500 653 100 650 100 100 100 100 1 OU 050 100 050 084 050 100 106 100 650 650 650 050 681 100 61)0 1 03 050 1 00 053 103 05) 100 050 161

1 80 3 80 OS 09 FO 10 i 50 O FO O [9 20 FO 19 1 20 1 80 10 1 FO 10 10 10 lo 80 29

65)) 500 550 550 650 655 655 350 570 510 576 650 650 650 650 650 300 100 47S 510 550 350 300

AgosTo/98 - Guia Panralas - B-217

CURSOS DE EMISSÃO DE PASSAGENS E TARIFAS AEREAS NACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: Consultar. - INTERNACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: Consultar. INSTRUTOR: Antonio Louro (Habilitado pela Varig e pelo BSP - Brasil). INSCRIÇOES E INFORMAÇOES SOMENTE NO RIO DE JANEIRO: Teis.: (021) 232-8100 —232-6942 (comi.) e (021) 287-1007 (após 20:00 hs) —(021) 437-7487 (Sab./Dom.). IDO CIO [9407 ---- 12345-- 1039 COO [9564 100 1 8 2036 O 375 735 CIO 00310 ---- 050 E 735 016 SL414 12345-7 1045 ---- 07/ COO 38249 EM2 5 9 078 1740 1 O 735 CO)) SISO4 2204 O 650 /33 010 05196 ---- 1-3-5-- 0835 LOS ANGELES (LAX) CA 204 SL2 PPZ9I 662 5 O - --- 1005 . 00632 143 2 OCO 0800 O 510 733 010 10462 1234567 2120 ---- 00036 743 1 ECO --3--O- 2220 0800' 077 0835' BEL 31)248 [62 5 O 1 ECO 004152 /43 --3--O- 2720 0800+ 010 33870 100 0-3-5-7 2330 --- - 06834 /43 1 ECO ---4--- 7220 0800+ 077 DCL 30248 062 4 O -- - - 0035' 06830 743 1 ECO 7 2300 0900+

ITAITLJBA (ITB) PA

FPE'X4A

123 .1567 3730

E10fW00 2020

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

JOAD PESSOA (JPA) PB

CONTINUAÇÃO LUANDA (LAD) 550 9 010 90324 733 0900 ---- 740 O ECO 007-12 1 1900 0600' 650 0EC 80330 733 1 O 1345 IDO CIO 50934 733 -.-- 1-3-5-- 1300 500 95252 73S 4 O MACAPA (MCP) AP 1234567 1600 2359 120 1/10 SOA Q9196 EM2 2 650 O 550 010 07194 683 010 09110 733 1234567 1915 ---- 0030 ---- 123456O 050 733 ---- 010 50926 700 1-3-5-7 500 203 $56 05252 735 2 O 001 P5257 080 3 O 2359 1740 300 ORO 80160 733 1 2230 0 650 550 O O 010 86320 733 00250 733 1234567 2010 ---- 123156/ 1935 0035' 733 O 100 ---- GIG 80924 -2-4-0- 1700 650 530 O - 0030' REC 80336 733 1 O 010 00393 /35 123406/ 0955 ---- 300 CRU 90160 733 1 O - 2230 0445* ORO R0076 733 2 JOHANNESBURG (JNB) 050 733 O 010 003 .11 ---- 12345-7 2145 FRANCA (FRC) SP 1 FCY 80820 MII -2--5-- 2045 1220' -- -- 0445+ ORO 90076 733 2 E 010 KK405 100 6- 0657 - - -- JOINVILLE (201) SC COO K0436 COA 2 1035 MAC ElO (MCZ) AL 550 09 767 010 TRSOI 1 234560800 --- 100 E ---- 0030 010 33903 12345-0737 600 0 CIO 95190 73$ 6 ---- 120 088 09183 [82 2 O 1150 CGH KK432 CNA 1 6 1014 600 SOA 05240 73$ 1 O 1155 100 00134 735 2 9 1234567 0840 1205 E 010 33917 100 ---- 12345-7 1/13 500 735 O CIO 05190 ---- 12345-0830 010 JJRO7 E 100 ---- 12345-- 0857 COH 0K434 COA 1 2214 600 550 05242 73S 1 O 1245 090 COO 51402 735 1 O 1201 CIO 0K409 100 ---- 500 9 12345-- 1913 CIO 05190 735 7 0030 ---- 9 100 733 010 TR477 123456/ 0910 --- COO 00434 COA 1 O 2214 600 SSA 05244 735 1 O 1245 080 SOA 5L403 735 2 O 1435 650 80342 733 2 O 1234557 0930 0350 FRANKFURT (FRA) 100 73S 1 O 00136 1234557 1330 1615 O ---- 016 .3J830 100 1234567 0030 343 0 FCH L0501 -2-4-0- 1345 0615' 050 735 E 010 SL472 12345-- 1636 ---- 556 33032 100 1 1330 007/70 343 O CO -2-4-6- 1345 0615' 081 COO SL412 6144 1 O 0900 650 1 O 735 80345 1435 1234567 1115 1 ECO RG748 Mil 6- 1125 0900+ 9 650 010 05415 733 12345-7 1040 ---- 650 T0502 733 2 0 1234567 1215 1635 1 ECO 90740 Mii 1450'- 120 ----5-- 2015 090 99181 [62 1 8 2145 O 650 ---- 010 05194 603 1234567 1915 t 0CM LH6861 MII 1450+ 050 010 51474 E ---5-- 2025 735 - -- - 12345-7 19 .15 650 SOU 95156 735 1 O 2300 1 ECO 90740 MII 081 1500' COO 51418 735 1 O 1234--/ 2025 2200 00 650 CIO 00500 761 123456/ 2210 ---- 1 FCY 95730 Mil 1655' -Z-----2155 550 0525* OEC 08503 733 1 O JUARA (JUA) MT O OCO L116865 Mli 1500' 1-3---1 2235 3/5 735 9 CIO 00310 l---s-- 0130 ---- MADRID (MAD) 730 COR 72155 [MB 3 O GOIANIA (GYN) GO 1430 185800 010 O 5.30 -2-4-67 00 1815 3835* 650 610 TR926 767 -- - -23456- 0040 39150 763 O CM 0945' --3--6- 1905 .JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 475 733 2 O BSB 70461 0735 1 CO 763 90714 1350+ F0 650 17-4--/ 2025 CIO 70927 767 -234560250 ---- FR 610 05767 MII 050 ---- ----5-- 0600 010 O OCO 00002 1350* 076 -2----/ 2300 SSA 30260 [02 3 9 1130 440 ORO 00290 735 1 O 0920 907784 010 O ECO 1350+ -2-- --7 2300 650 016 00324 733 O 1234587 0900 ---- O 100 733 010 RG932 1234567 0700 ---- 00710 /63 O CO --3-56- 2300 1350* 095 REC J0264 [02 1 O 1540 360 ORO 0G308 733 1 9 1015 O 650 CIO 90374 733 ---- 1234557 1100 MANAUS (MAO) AM 050 010 SL408 735 E 12345-- 0824 --- - 076 000 38251 [62 2 O --- 1845 10926 757 2 00 650 -234500040 0/15 097 COR OLISO 735 2 0 1122 O 650 610 R0326 735 234687 1600 ---- 375 00310 735 5 O 1234507 0730 1/30 E 610 33907 100 ---- 12345-- 0857 094 REC 38267 [142 2 O - --- 2150 00204 010 1 00 350 123450/ 4903 1300 COO KK534 100 2 8 1215 F0 650 CIO 00700 767 7 1700 ---- 733 O 050 010 75503 -- -- 12305-- 1050 00 350 410 00204 010 1234567 0900 -- - - 094 [1-12 1 O REC 3)1267 2150 1 00 340 COO 19577 767 1645 OSB 69199 COA 1 O 0310 O 550 733 ---- 010 00251 123456/ 1115 O JUINA (JIA) MT 010 JJOSI 100 123456/ 1255 --- - 380 000 00316 135 4 9 2705 375 O 735 CIO 90310 I---S-- 0730 ---- 600 J3831 100 1 1550 00 650 CIO 10577 767 -2345-- 1200 ---- 730 COO 72166 [MB 4 8 515 9 650 CIO 07153 735 ---- 6- 1345 ORO 18577 767 1 00 340 1645 -- -- 500 CRU 05220 735 1 O 1655 JUIZ DE FORA (JDF) MG 350 1 00 90805 010 1710 1--O--- 1230 350 O ---- 010 00176 733 67 1545 100 E 010 JJ9I3 ---- O 12345 1227 100 010 90924 733 ---- -2-4-5- 1700 858 H9022 CRU 1 O 1915 095 COO 30232 050 1 O 1720 340 ORU 80314 733 2 0 2230 050 00 763 ---- CIO 00174 12345-- 1600 100 ---- CIO JJ9I7 12345-7 1713 9 350 CIO 80178 733 ---- 12345-7 1820 858 H9022 COA 1 8 1415 COO 09496 050 2 2118 340 1 O 850 00314 733 2230 O 050 733 ---- CIO R0926 1-3-5-7 1700 100 E CIO 33921 ---- 1811 12345 Y 510 CIO 09462 /33 ---- 12345-7 2120 380 000 80298 733 1 O 2115 CCII KK495 050 2 2118 340 1 O 0135'- 058 70175 A03 100 CIO 80924 733 O ---- -2-4--- 1700 500 O 733 010 08462 O2120 ---LA PAZ (LPB) 380 008 60298 733 1 O 2115 340 73S 1 O 0135* 858 19176 00000 733 2 8 123456 0745 1315 100 E ---- CIO JJ9I7 12345-7 1713 00 650 CIO 00500 767 1234567 2210 ---- COO KK546 100 2 O - - -- 2149 LABREA (LBR) AM 650 -- -- 0650* 0010 09500 133 3 0 CIO 99407 100 E 12345-- 1839 ---- 00 050 CIO 09920 767 -2-4-6 0000 --- 100 ---- CIO JJ87O 1-3-5-7 7330 COO 99546 100 2 8 2149 MAO 80128 [62 3 8 1245 207 - - -- 0920* O[L 05296 0142 3 O 735 6 510 CIO 00280 1234567 1840 ---- 00 350 CIO 80200 010 0900 ---- 0-3-5 MARABA (MAB) PA /00 858 67251 735 1 9 2150 MAO 40112 080 2 1630 O 350 733 CIO 00170 1-3-5-- 0/00 ---- 555 00283 735 O O 1234567 2100 2240 077 LAGES (LAJ) SC 1 O 050 SL16I 735 1216 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O 300 O CIO 00168 735 350 12345 0746 ---- ---- 010 00170 733 -2-4--- 0700 CIO 33911 100 E ---- 12345-- 1027 COO H9073 COA 1 O 735 3 O 077 1101 1455 058 51103 /56 COO 58104 878 1 O 1 .125 010 33911 100 £ O 650 ---- 733 12345 132/ ---- 010 07196 1-3-5-- 0835 081 204 COO SL313 050 1 O 1355 512 PP2RI [142 3 O 1630 GUANAMBI (GNM) BA O 510 733 ---- 010 10462 1234567 2120 650 010 80342 733 O ----5-- 0930 ---- LIMA (LIM) - - - - 0/20* 8EL 09092 COA 3 8 1 O R0886 757 1 CD 1425 SSA 98102 [MI) --3 1615 2100 CIO 338/0 100 ---- 1-3-5-7 2330 06886 010 1 ECO 1615 2100 ----5 O 0720* BEL 09092 COA 2 GURUPI (GRP) TO 1 ECO 00832 743 1 ------2020 0100. O 350 ---- CIO 00170 733 12345-- 0700 MARILIA (MII) SP 858 09170 ORA 1 0 LISBOA (LIS) 1210 010 00405 100 £ ---- 123456TP372 343 O CO 6 0030 2145 0653 CCI) 66430 050 2 O 0950 HAVANA (HAV) TP3/0 343 O CO 7 0840 2155 E 610 ICK5O3 100 12345-- 1205 ---- 1L6 O 7 2320 0/lo C8351 343 TP389 1 CO -2 -----1410 0540* 1432 COO 60438 050 2 0 70820 343 1 CO -2-----1410 0540* HONG KONG (HKG) 100 ---- 010 33917 12345-7 1/13 90700 787 2 CO 7 1700 1020* 3 7/' 00828 611 -2--O-- 2015 0455' C0H 90555 050 1 0 2116 00374 343 1 CO 1 ------1725 0855+ 010 KK4O/ 100 E ---- 17345-- 0039 HORIZONTINA (HRZ) RS 80/02 767 2 CV ----5 1740 1130+ COO KK555 050 1 2116 00 ---- CIO 18477 733 9 12345-- 0910 767 1 CO 90104 1825 0950* 1-3 1635 SOA 09115 CRA 3 MARINGA (MGF) PR 79885 757 / 300 6 1900 1245+ 650 /67 00 CIO 19026 ---- -2345690706 767 2 CO 6 195000-10 1325+ HUMAITA (HIA) AM 120 030 Q9097 EM2 3 O 1135 77374 343 1 CO 1955 1100+ --3 325 O 735 CIO 00310 1-3-5-- 0/30 ---- O 300 lOS 123456/ O/-IS ---- 010 00060 757 2 CO 90706 -7 -----2015 0350* 1735 PVH RLIO3 062 6 090 COO 51317 050 2 9 1150 90708 767 O CO ---4 2055 1015* IGUATIJ (QIG) CE 010 23909 100 02345-7 0957 ---- LONDRES (Gatwick) (LGW) O 650 234567 0015 ---- 610 TO200 735 080 COO SL316 050 1 O 1540 1 0.39 OA2240 744 I---6-1 2135 515+ 008 TSI1 .1 COA 1640 1 8 /33 O 550 ---- 010 80251 -2-4--7 1115 O 03*1 8A2244 744 ----1-6 1450' 2355 120 1850 100 09196 [02 2 O IGuAzu (IGR) MI ---- 010 23913 100 E 12345-- 1227 LONDRES (Healhrow) (LI-IR) O 30 601401 735 1-3-5-- 1115 1321 080 COO 5L3I6 050 1 O 1540 1 ECO 1320* 00756 Mli -2-4-6 2015 6 000 ILHA DO SAL (SID) ---- 733 CIO 00934 1-3-6-- 1300 1 ECO 00762 MOI 1335+ --3 2030 50354 ILO O Cv SOA 99196 [62 3 O 120 ---4--- 1005 1810 1050 90/60 Mli O *00 2235 1335' ----5 010 SL472 /35 E 050 12345-- 1036 ---- ILHEUS (105) BA LONDRINA (LDB) PR -- - - COO 51308 £02 1 O 090 1920 CIO 18927 767 09 650 -23456- 0250 -- - - 167 09 650 ---- 010 10926 -73456- 0040 090 MAUES (MBZ) AM 559 30345 735 1 O 0810 120 850 09197 [142 2 8 0955 CIO 80204 00 350 010 O 1-3-5-- 0900 ---- 010 05180 73S 600 010 09405 000 12345-- 0830 ---- 6 0050 ---- 733 1/25 MAO 02186 [MB 2 O 600 1145 SSA 05247 /35 1 O C6H 00560 000 1O 1014 05152 730 O 9 650 0 300 5- 0900 1050 010 06166 73S 1234567 0745 ---- MEXICO (MEX) O 650 090 CIO 65951 735 COO 51317 050 1 O 1234567 1215 ---- 1100 00870 757 1 CO --3-5 2230 0745' 601) 767 00 650 088 95246 735 2 O 010 TOSOl 1655 123456 0800 ---- 60802 767 2 CO 1--4--7 2230 0930' 100 O 080 99120 [02 1 O 120 1234567 1550 --- - 010 33858 - 1055 MIAMI (MIA) FL CIO KK4OI E 18 .19 12345 100 SSA KK5OI 100 18 0819 --- - TR764 761 O 300 --3--6 fIlO 1900 010 5L404 735 050 1016 COO 80560 100 1O 123 .15-7 1/20 ---- 1900 012004 767 O 300 --3--6 1115 094 010 33909 100 E COO 30344 735 1 O 12345-1 0957 ---- 2050 2 3100 10794 767 ---4--7 0115 2230 1 4 080 COO 51304 EM4 1245 IMPERATRIZ (IMP) MA 90010 767 2 CO 7 1825 0620' 735 O 510 010 VP281 1234567 1030 ---- COO 1-3-5-- 0835 -- CIO 05206 Iii 00 04990 707 O ECO 1234567 2100 0440. COO 07111 735 1 O 125 1315 081 1240 056 5LI45 1 O 735 07040 001 O CO 1 ------2120 0620' ---- CIO 33913 100 E 1227 12345 MIO 00 000 010 05206 -2-4--- 0835 ---- 60904 763 O ECO 123455/ 2150 052/' 080 COO 51316 050 2 0 0630 001 OSO SLI47 735 2 4 1325 907810 7/7 O ECO 1234557 2220 0535- O 100 016 86136 735 --- - 1234557 1330 CIO 05174 735 0 650 96014 DOO O ECO 1231567 2300 0635* 123-1567 0845---- ORO 8416/ /35 2 O 355 1845 - 344156 010 O ECO 000 38260 062 3 0 076 023456/ 2300 O635 1625 E 100 016 96505 1405 ---- 12345 O 735 650 ---- CIO 05160 1-3-5-- 2030 COO 96548 050 1 O 1635 MILAO (Malpenoa) (MXP) 202 0400' FOR '5780 062 2 O 616 014/O 735 E 050 2 ECO 02345 1450 --- - 06730 Mil I---5 1420 0100* 1 O 081 COO SL32O [04 1 ECO 1718 7 2100 1405* 80/30 Mli IPATINGA (IPN) MG 735 E 050 04/34 MII 610 SL484 1 ECO 12345-7 1770 ---- 1615' 6 2220 12345-- 122/ 100 E -- CIO 33913 COO SI 307 £04 1 O 081 O ECO 90732 6111 -- - - 2078 - - - --3 2310 1500' 750 095 1)131! COO 36232 2 9 1234567

B-218- G*ia Ponrolas - Agosto/98

2 8O 20 8°88

123PA740

st* DE:

O•

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CONTINUAÇÃO

MINACU (MOH) GO 12345-- 0706 ---- 1030 ---- 1234567 0900 235

610 86170 733 O BSB 89105 CBA 1 O ES 010 66204 010 DOO 69082 CNA 1 O

MONTE ALEGRE (MTE) PA 616 TB462 1234567 2120 ---- 0810* BEL P0230 --••- 010 JJ870 1-3-5-7 2330 0810* BEL P0230

733 CBA 5 B 100 CRA 4 8

MONTE DOURADO (MEU) PA O 016 TR470 733 123456- 0830 -- -- BEL PP257 DOO 4 8 1730 733 O 015 80250 - - -- 123156- 1935 0130* BEL P0295 008 2 B O 733 610 08452 - - -- 1234557 2120 0815*- BEL JH245 EM2 3 O IDO O 010 JJ870 1-3-5-7 2330 ---- 0815. BEL JH245 EM2 2 O MONTES CLAROS (MOC) MG 100 015 JJ830 1234557 1030 - - -- SOA J0242 F50 2 -- -- 1540 733 1 CO PU225 80915 733 1 807934 010 O ECO PU003 010 O ECO P0227 733 1 CO 80934 733 1 807915 730 1 0

MOSCOU (MOW) ---4--- 1005 0845.

00354

MUCURI (MVS) BA ---- 12345-- 1027 1520 NAGOYA (NGO) -7 2300 1500v

350

510 200 200 550 203 550 203 510 077 077

088

MONTEVIDEO (MVOI 1250 1234567 0745 1231567 0745 1200 -2-4--- 0750 1020 -2-4--- 0830 1020 1700 1234557 1300 1234557 1300 1700 1--O-El 1410 1855

1L9

350

1 CO

100 E 016 JJ91I COO P8104 ATO 2 8

756

86838 743 2 ECO

NATAL (NAT) RN TBS2O 767 2 ES 650 1234567 0800 1242 650 06324 733 1 0 1234557 0900 1250 733 O O 550 RG374 1234567 1100 1400 O 550 010 00384 733 1234557 1200 ---- 500 SOA 06352 733 1 O 1645 733 650 010 TR502 ---- 1234567 1215 O 500 O[C 88564 133 4 1840 JJ8IO 100 2 1234567 1945 0015* O 650 01G 80320 733 1234567 2010 ---- 505 3045 *- REC 96272 733 1 O ES 650 ---- CIO 00500 767 1234567 2210 500 ros TOSSO 733 2 o o60O NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC OIG 60405 100 E 123456- 0653 ---- COO 8K471 050 1 8 0931 010 TOSOl FO 767 123456- 0800 ---- EM? 1 8 ORA Q9183 1110 06134 73S 1 O 1115 1234567 0840 ---- 010 JJOO7 100 E 12345-- 0857 -- -- COO SL390 EM4 1 O 1217 616 42909 100 E 12345-7 0957 ---- 1 O COO SL590 735 1445 610 KK553 100 E ---- 12345-- 1113 1 COO KK2SI ESO 1415 616 JJ913 100 E ---- 12345-- 1227 1 O - --- 1445 COO SLS9O 735 80135 73S 2 1234567 1330 1705 100 E ---- GlG JJ917 12345-7 1713 COO KK4/5 100 1 8 2115 735 E 616 5L484 12345-7 1720 ---- COO SL446 F50 1 O 2155 O 733 010 87415 12345-7 1840 ---- 680 09181 EM2 2 8 2225 616 68409 100 E -- - - 12345-- 1913 100 1 COO K0175 2115 O 735 ---- CIO 00393 12345-7 1955 GOA 96126 735 1 O 2250

550 120 100 061 090

090 100 050 081 650 120 630 100

NEW YORK (J.F. Kennedy) (JFK) NY 1 400 753 70/70 -2---6- 0800 2010 1 ECO 767 00988 1234567 1915 0615* 867816 163 1 ECO 1234567 2020 8705- 80972 767 O ECO 1234567 2100 0629 1 CO VP800 Mli ---4--? 2120 0000 80860 763 O ECO 7734567 2300 3750 1234507 2300 0750 * 604168 763 O ECO NEW VOAK (Newark mli.) (EWR) NY C0032 010 O 40 1234567 2045 0520- 00002 010 O 20 1234557 2015 0520+ NIOUELANDIA (NOL) GO ---- 510 86110 2345-- 0/00 058 16104 1110

/33 COA

350

NOVA OLINDA (NOL) AM 757 FO 650 010 78926 ---- -2-4-6- 0040 MAO RLI3O [MB 3 0855 NOVO ARIPUANA (NRP) - - -- -2-4-6- 0040 0910 ---- --3-5-- 0040 0910 ORLANDO (MCO) FL ---4--7 1115 2015 ---4--7 1115 2015 2115 --3--E- 1115 --3--E- 1115 2115 1234567 2100 072/+ 1234567 2303 0055*- OURINHOS (OUS) SP ---- 12345-- 1603 7904

AM FO 650 016 T0926 767 MAO RLIOS [MB 4 FO 650 767 010 00926 MAO 81.132 [MD 4 O 757 08794 0L2818 767 08764 767 0L2804 767 8A990 767 00814 010 1 016 JJ919 CGH TEI3I

1 400 1 400 1 405 1 JOO 1 ECO ECO

100 [MB 1

ALMAS (PMW) TO 616 10470 1234567 0830 ---- 1715 BSB 09152 ---- 616 86172 12345-- 1115 BSB 09152 1715 ---- 010 08794 ---4--/ 1115 BSB 09152 1115 ---- 616 43070 ----5-- 2330 1020*- BSO JJO8O 016 43870 ---- 1-3---? 2330 1120*- BSB 33014 'ARINTINS (PIN) AM 123456- 0000 ---- 1530

010 06204 MAO P7251

O 550 733 CMA 2 O 763 ES 350 COA 1 8 4-10 /61 E0 CRA 1O O 100 100 3 O 100 0 100 3 O ES 350 010 202 080 2 8

ARIS (Charles de Gaulle) (CDG) AE443 1234567 1400 0025+ 7 1525 0/25+ 06/22 84722 12 -----1535 0135* 86720 -2-4-67 2100 1500+

777 Mil 141! Ml!

1 P30 O ECO O ECO 1 ECO

ARNAIBA (PHB) P1 123456/ 0045 ---- - - -- 1355

616 00174 EDO 30260

135 [02

O 1 O

650 076

ASSO FUNDO (PFB) AS 12345-7 1300 ---- - - - - 1920 ---- 12345-- 1636 2045

016 06034 OCA 5L355 610 SL472 COO 5L354

733 CM2 2 735 0M2 2

O O E O

100 092 050 092

ELOTAS (PET) RS 12345-- 0916 ---- 1555

G16 18477 P06 SL377

733 O EM2 3 O

100 078

'ETROLINA (PNZ) PE -23456- 0250 ---- 0750 ---- 12345-- 0857 1347 1234567 1030 ---- 1915 12345-7 1600 ---- - -- - 1955 1234567 1600 ---- 2215 7 1700 ---- 2215

616 TR927 SOA 30260 016 J3907 COO 30340 616 33830 R[C 30341 616 86325 SSA 30252 616 86326 R[C 30261 610 00700 0[C 3026!

/67 EO EM2 1 O E 100 135 1 O O 100 /35 2 O O 735 EM2 1 0 O 735 EM? 2 O 767 EO [M2 1 o

'ICOS (PCS) P1 410 08500 1234- -7 2210 ---- 0955* FOR 70102

767 CIIA

'ONTA GROSSA (PGZ) PR 616 33907 12345-- 0857 ---- COR SL353 1140

100 E EM2 1 0

'ORTO (OPOI 1P372 6 0830 0010+ TP384 -2 -----1410 4735+ 06700 / 1700 0815* TP3/4 1725 0700* 06702 1740 0910+ ----5 00/04 -3 1825 1140. 80706 6 1950 1120* 00374 1955 0930* --3 80706 -2 -----2015 1140*- ---4 2055 1220 . 00708

1 CO 343 343 2 CO 767 1 CO 343 O CO 767 1 CO 767 2 CO 76? 1 CO 343 O CO 767 1 CO 757 1 CO

'ORTO DE MOZ (POZ) PA 010 TR462 1234567 2120 --- - 0/40- BEL P7230 016 33870 ---- 1-3-5-7 2330 0/40 BEL PP23O

O 733 CRA 3 8 O 100 CRA 2 O

'ORTO SEGURO (BPS) BA 010 00190 67 0030 ---- SSA 00245 - --- 1215 ---- 016 33907 2315-- 0051 1745 COO 37/312 ---- 016 33838 1734557 1030 SOA 30343 1453

735 735 100 735 140 /35

RIO BRANCO (RBR) AC 1315 1234567 0730 1234567 0745 - - - 1315 123456? 1115 1840 12345-- 1115 1840 -- 1230 ---- 1040

00310 010 B09!6 000 00310 010 80251 ORA 00316 010 00172 05B 80316 016 00806 008 00316

3/5 735 3 O O 060 733 375 73S 3 O 550 733 O 300 /3S 3 O [O 350 763 300 735 2 O [O 350 010 300 730 3 O

650

RIO GRANDE (RIG) AS 12345-- 0910 1520

010 08417 POA 5L377

733 o EM2 2 O

100 078

650 100 650

RIO VERDE (RVD) GO -2-4--- 1021 1525

010 33911 COO 00106

100 E ATO 1 8

764

100 100 050 100

25 ES 'O E6 20 3 10

550 08! 350 475

IB 10 10

050 08! 100 08!

10 I 2 28

650 081 630 120 630 120

600 600

RONDONOPOLIS (ROO) MT 670 33070 -- -- 1-3-5-7 2330 1130* 858 00096

O IDO COA 5 O

095 095

S. C. DE LA SIERRA (Viru-Viru) (VVI) 00000 1135 123456- 0745 LBO4? 1940 1606 L8947 1940 ---4-6- 1605

733 733 725

10 1O 1O

3/5 050 375 550 380 350 300 350 300 100 340 380 510 300 510 200 630 380

SALVADOR (SSA) BA -23456- 0250 0440 234567 0000 0955 123456/ 0030 1035 1130 1234557 0930 1230 1234567 1030 1234557 1203 1400 1415 123456/ 1215 1415 5- 1215 1415 7 1215 1450 12345-- 1250 1/50 1234567 1550 1234567 1600 1000 234567 1600 2100 ---- 12345-7 1/00 -- -- 2100 -2-4-6- 1700 ---- 2100

767 767 735 733 100 /33 733 735 AO3 73S 100 735 /35 MII 73S 733 73S

o EO o EO 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 20

10027 70520 60190 00342 33030 00384 70502 07956 07056 07956 33050 00326 0P252 016 0720-1 858 07252 010 00024 GOA 00356

100 475 650 081

18 10

747 Mil MII 011 411

200

510

10 10 FO 19

ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) AZ575 1234-6- 1130 0600* R073O l---5-- 1420 0825* 03738 1614+ 7 2100 0073-O 6- 7220 i825 1/10* 00732 --3---- 2310

510 200

O 1O E 1O O 1O

767 ES 650 076 EM2 20 650 767 1 70 650 733 00 733 00 650 733 30 550 100 I 100 100 20 733 550 550 733 1 730 650 1 70 650 Mil 650 135 Mil 650 730 650 1 EO 650 Mil 650 133 30 010 EO 350 10 650 733 10 650 /OS O 70 550 187 1 E? 550 767 AB3 10 550 IDO 10 650 133 00 735 00 650 757 O 70 650 733 18

100 100 133 733 767 EM2 100 100 733 [02 733 133 100 100 733 0142 133 EM2 100 100 735 EM2 735 EM2 73S [02 100 100

100

O O

050 750

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 610 66405 123455- 0653 COO KK012 0840 410 83932 1234567 0700 CRU 80266 0935 010 00501 1234567 0800 1100 ORO S1.?7O 010 33000 12315-- 0057 COO 66504 1130 010 80251 1234557 1115 1400 CRU 5L272 67 15------014 80176 858 00267 1845 010 88501 12345-- 164! 1846 COO 66410 010 00026 1-3-5-7 1700 ---- - ORO SL274 2100 010 00024 -2-4-5- 1700 2100 ORO 5L274 410 33017 12345-7 1713 COR 68414 2148 016 07957 12345-- 1800 ORO SL274 2100 010 00393 12345-7 1955 2310 ORO Q9125 010 00393 6- 1955 2310 000 09127 --- CIO 33923 12345-- 1957 COO KK414 2148

650 O O O

016 18927 0940 SSA 30260 10520 1234567 0000 1125 0PI96 231567 083S 1110 80324 1234557 0900 1145 84342 1234567 0930 1500 1231567 1030 1410 33830 410 33811 1231557 1100 ORO 33838 1510 610 00251 1234567 1115 1715 ORO 80332 414 00951 ---- ---4--- 1215 ORO 0P792 1700 ----5-- 12 ------010 00951 1700 600 07732 010 07951 7 1215 ORO 00772 1700 00502 1735 1234557 1215 410 00806 1--4--- 1230 1715 560 00332 90326 1231557 1600 1945 7 1700 1940 00700 86010 7 1025 2220 2315 0P194 1234567 1915 1234557 1945 2315 33010 93320 1234567 2010 2255 07160 1234567 2030 2315 1234567 2210 0050* 70500 03072 1234557 2245 0230+

750

/33 O COA 4 8 O 100 COA 3 8

100 100 100 050 100 100 100

RECIFE (REC) PE -23455- 0260

E 100 E50 2 8 100 E F50 2 8 100 E ATO 1 O E 100 EMB 3 O 735 E ATO 1 O 100 E E50 2 8

REDENCAO (RDC) PA 070 1046? 1234567 2120 0055* BEL 09002 010 33070 1-3-5-7 2330 0855* BEL 119092

100

735 733 ?3S 733 13S /63 135 DIA 735 733 /33 135 735 133 73S 735 735 735

095 650 004 650 076 650 076

002

133 100 163 73S 733 733 133 163 733 100 100 100 100 083 100 733 100 133 133 733 733 100 100 13S 100 100 733 733 133

00310 AIO 80916 ORO 00310 016 8625! 000 96316 616 85172 858 96316 CIO 86006 ORO 86316 616 96924 ORO 80314 - 0045* MAO 86313 016 00200 ---- 12345-7 1040 BSB 50374 2340 CIO 00200 6- 1840 --- - 0100* BSB 0P25! 016 86393 ---- 123456/ 1455 6250+ ORO 86312

005

FO 650 58

'ORTO ALEGRE (POA) AS 00932 1234567 0700 1130 1030 32821 123456/ 0/IS 86061 7 0730 8930 07961 12345-7 0730 1130 1130 00961 6- 0730 ---- AIO 86916 123456/ 0745 ORO 80112 1130 80861 1015 123456- 0015 18477 1234557 0910 1200 ---- 016 33911 12345-- 1027 COO 86566 1352 ---- 016 33011 12345-- 1100 008 33981 - 1400 00195 1234567 1100 1415 33811 1234567 1100 1530 R0934 1234561 1300 1500 1745 33019 17345-7 1545 00102 1815 1234561 1615 80924 -2-4-6- 1700 2015 1-3-5-7 1706 ---- 618 86926 2100 ORA RG12O 618 339!? ---- 12345-7 1713 COO 88554 2122 0P957 12345-- 1808 2100 016 33921 ---- 12345-- 1811 COO KK551 - --- 2122 00547 12345-7 1040 2335 80104 1234561 2030 2230 00197 2335 123456/ 2135

'ORTO VELHO (PVH) AO 1234567 0730 1540 ---- 1231507 0/45 1540 ---- 1234567 1115 1015 ---- 12345-- 1115 1815 ---- 1--O--- 1230 1815 -2-4-6- 1700 --- -

650 0/6

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 0653 616 66405 COH KK542 0951 12345-- 1405 616 KK505 CO!! 86548 1715 -2-4--- 1603 610 33919 CO!! 70133 1915 610 33919 12345-- 1603 2419 COO 10131 616 5L484 ---- 12345-7 1720 2035 COO P0131 016 88407 2315-- 1039 2201 COO 88556

1 34 1 ECO 2 ECO 2 ECO 1 ECO

650 650 600 650 650 650 650 650 650 650 500 000 500 100 600

AgosIoJ98 - Guia Panrolas - 0-219

ES 350 CIO 110806 010 1 ------1230 ---- 33919 700 O E 1603 1648 556 0100 00233 735 2 9 1845 050 S472 735 O E 12345-- 1536 1/26 O 050 CIO 06341 733 ---4--7 2145 ---- 66501 100 O E 1/26 12345-1641 Z COO 00076 733 00 J3917 100 O E 12345-7 1713 1750 650 3 0855+ 1/EL 80232 735 2° 735 O E 050 5L484 O 17345-7 1720 1810 HOFSARKI 33921 100 O E 12345-- 1811 1856 TUCURUI (TUR) PA 60407 100 O E 500 123 .15- - 1839 1924 0 CIO 104/O 733 123456/ 0830 ---- O 7234567 .+d+ z z 60409 100 O E 12345-- 1913 1958 BEL 119177 COA 3 1735 050 SL474 735 0 E 12345-1 1945 2035 CIO 33070 100 1-3-5- / 2330 - - -- 0E RIO DE JANEIRO (Gaeao) (GIG) RJ 43923 100 O E 12345-- 1957 2042 0825* OE( 110101 COA 20 J3925 100 O E 1234567 7037 2122 CONTINUAÇÃO UBERABA (UBA) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 015 33017 100 123-35-7 1713 650 10926 /67 00810 167 O El 650 -23356- 0040 0140 ---7 1625 2025 CCII 66414 100 2223 050 OP787 1111 650 0/194 AB3 O O ----5-- 0600 0700 1234567 1915 2115 610 33923 100 12345-1957 050 03/li 763 33810 100 O --3-5-7 05-10 0140 1234567 1045 2145 Colo 6414 160 20 2223 050 650 733 84902 116388 135 O 1 1234567 0/00 0800 1234567 2100 2300 UBERLANDIA (UDI) MG 050 116920 763 960/2 133 O 1234567 2245 O045 1234567 0700 0800 050 E 010 5L408 735 130 12345-- 0820 -- - 80932 733 1234567 0700 0800 SANTA MARIA (AIA) RS 097 CCII SL15O 735 1 9 103/ 43821 100 1234567 0715 0815 100 9 CIO 119934 733 / 1300 ---- OIC 33907 100 375 12345-- 080/ 90310 7 3S 1234567 0/30 0830 POA 09130 COA 1 8 1800 COO 66538 100 10 1130 100 73S 0/961 12345-7 0730 0830 100 O 010 66102 733 12315-- 1615 ---- 010 33913 100 100 12345-- 1227 ---- 0/961 733 6- 0730 0830 /OA 09130 COA 1 0 2233 COO 66536 €50 1630 050 80916 733 1734567 0/45 0845 100 O CIO 80924 733 -2-4--- 1200 ---- 00 CIO 33917 12345-7 1/11 050 90680 733 1234560745 0845 /OA 119130 COA 2 II 2230 CCII 66516 100 10 2104 650 TOSSI 767 1731567 0800 0900 OIC 6640/ 100 050 12345-- 1839 68770 767 SANTA ROSA (SRA) RS -2---6- 0800 0900 210-O CCII 06516 100 O 100 100 CIO 111477 733 80131 735 --- 12345-- 0910 1234567 0840 09-10 E 050 12345-7 19'-----016 SL478 735 650 1615 POA 1/9115 COA 2 T0503 733 1234567 1050 1150 097 COO SLIS4 735 1 O 221/ 0/195 0113 650 1234567 1100 1200 SANTAREM (STM) PA 100 JJOII 1234567 1100 1200 MG VARGINHA (VAG) 350 El ---- 010 98204 010 123456- 0000 550 133 00257 1215 1234567 1115 610 06405 100 702 6 MOO0653 /7251 088 4 O 1715 111517 767 650 -23456- 1200 1300 -- -- 0920 Colo 66436 COA 66 350 016 96204 010 1234567 0900 ---- 650 01951 735 1234567 1215 1315 010 33917 100 20/ 12345-7 1713 MAO /7297 6112 2 II 1120 350 010 90806 1--O--1230 1330 COlo KK496 €50 350 2020 €0 CIO 1/0806 010 ---4--- 1230 ---- 100 JJ851 1355 1234567 1255 - - -- 1925 CIO 33921 100 355 12345-1811 MAO 110231 735 2 O 103 80136 735 1234567 1330 1430 COO 66496 €50 10 2028 ES 350 CIO 116806 010 1230 ---- 653 8/103 /35 6- 1345 1445 650 1/AO 110233 735 3 9 1945 VIDEIRA (VIA) SC MII 050 80730 1520 I---5-1420 O 550 CIO 116250 733 123456- 1930 ---- 050 E 610 5L406 /35 -- 050 86926 733 12315-0106 1-3-5-7 1700 1800 203 0230* OEL 1/295 088 3 O -- -- 1020 754 COO /0390 ATO 1 O 100 66924 133 -2-4-6- 1700 1800 1 510 CIO 11/462 733 1234561 2120 ---- O 300 731 ----010 00168 650 12345-07 0/957 135 1900 12345-1800 207 0730+ BEL 7/296 FM2 3 O 754 COO /0134 ARO 2 O 1210 650 733 0/415 12345-7 1840 1935 O 050 CIO 66341 /33 ---4--7 2145 ---- 650 CIO 33913 100 12345-- 122/ T054/ 733 12345-7 1840 1935 COO 116076 733 -- -- 1550 754 1 O COO /8135 ATO 650 38886 767 61900 2000 650 0750+ BEL 81232 739 2 O 050 96731 Mil 6- 1950 2056 O 050 010 1/0381 733 VILA RICA (VLP) MT 123-5-- 2145 ---- 6311 1/0393 735 1234567 1955 7055 FO 350 CIO 00204 010 COO 80075 733 1234557 0900 650 07957 735 6- 2015 2115 395 056 09199 COA 40 -- -- 0820* BEL 90230 73S 2 9 1640 07957 863 650 7 2015 2115 110 34870 100 O 1-3-5-- 2330 ---- VILHENA (BVH) AO 33831 100 1734567 2030 2130 202 0630* BEL /7281 EM2 2 11 010 33917 100 650 12345-7 1713 0/ 175 735 123456/ 2100 2205 013 33870 100 1-3-9-7 2330 ---- CCII 66528 100 3 050 2320 0/840 Mil 2120 2220 207 -----3730+ 1/EL /7296 EM2 2 O CIO 66409 100 050 0/750 Mil 12335-- 913 --3---- 2720 2220 06(1 COO 66528 100 3 SANTIAGO DE CHILE (SCL) -- -- 2320 6/880 Ml 1 ---4- -7 2120 2220 60920 763 1 FCY 1231567 0700 1110 050 07790 MII ----5-- 2120 2220 VITORIA (VIX) ES L0751 76/ 1 PJI 123.1567 1555 2035 90341 733 050 12315-7 2115 22-15 510 66405 100 1234560653 -- 1-3-5-7 1700 2145 90926 733 1 000 67730 MII -2 -----2155 2255 -- -- 0941 CCII KK28O 100 10 66924 733 2 6 123456- 1700 2325 650 71/521 167 1234567 2200 2300 630 00392 735 O O 1234567 1020 1125 Mil 650 60/33 --3---2220 2320 650 SANTO ANGELO (GEL) AS 07118 73S O O 1234567 1415 1015 050 60870 /67 --3-5-- 2230 2330 100 CIO 86931 733 650 00218 /35 O O 12345-7 1300 ---- 123456/ 1410 1515 092 1030 00 SL:1s5 [112 1 o CIO 33917 100 12385-7 1/13 SINOP (OPS) MT 050 E 088 2315-- 163€-----074 SLI7? /35 o 375 2030 COO 5L332 735 1 O 010 00310 /35 1234567 0730 ---- 002 CCII 5L354 EM2 3 9 2135 07/ 018 66407 100 COO 36249 £112 3 O 12345-- 1039 1440 O 510 COO 66204 100 I GIO 16.162 733 2115 1233567 2170 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 650 1130* BEL 311248 6112 7 1 077 00390 735 O O 12345-7 2010 2140 O 350 CIO OCI7O 733 7345-- 0700 ---- 600 0/406 733 O 5 O CIO 33870 100 123456/ 2200 2305 1-3-5-7 2330 BS8 09170 COA 2 1210 650 0/7 10476 733 O 5 1130* BEL 311248 EM? 6 1 1234567 2200 2305 €0 350 CIO 86204 010 1234567 0300 ---- - - - 858 119199 COA 3 O 1545 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SOBRAL (QBX) CE 555 010 331030 100 CIO 0/282 735 O 234567 1030 - 12345-- 0815 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -- - 088 1-130 SSO 311242 F50 1 O 1710 006 TI 103 COA 3 8 CIO 116405 100 E 123456- 0653 -- -- 60 650 O 650 610 70500 767 11(0 0/956 735 123-1--? 2270 ---- 12345-- 1250 COO 116526 100 1 1018 038 1645 554 08133 £02 1 O 0650' 600 09102 COO 2 8 CIO KK4OI 100 E 12345-- 0019 ---- CCII 66526 100 1 1018 WASHINGTON (DuIles) (IAD) DC SOROCABA (SOD) SP CIO 66553 100 E 12345-- 1113 ---- 00770 /63 4' 306 E 2345-7 17 - - ----CIO 33917 100 -2---6- 0800 2240 COO 66288 €50 1 O 1400 COO 66238 627 1 O 00854 763 2 CO 2135 1234567 2100 1010* 1 550 CIO 110251 733 123456/ 1115 ---- E 004164 763 2 CO CIO 33023 100 12345-- 1957 - 1234567 2100 1010' 081 1455 CRU SL272 [112 2 O - COO 66238 €27 1 8 2135 ZURICH (ZRH) 610 44917 100 E 12345-7 1713 ---- 50147 Mii 1 ECO TABATINQA (TBT) AM 2-- 6- 700 0620. CCII 611540 100 1 2126 19 350 CIO 60204 070 00764 010 1 ECO -2-4-6- 0903 --3-5-7 2201) 1600' 12345-- 1913 ---- CIO 611409 100 E 1625 MAO 8L122 [112 -1 0 CGA 66540 100 1 2126 CIO 86204 016 09 350 1-3-5- - 0900 - 5 630 12345-7 1955 ---- CIO 110393 735 MAO 48152 0018 2 O 1720 120 0005* CRU 69125 EM2 3 O DE • RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ CIO RC393 735 O 630 6- 1955 ---- TEFE (TFF) AM 120 0005* CRU Q9127 E112 3 O 910 00926 16/ /9 650 0040 --3-5- Ocropo,to Santos 0,usont 1,0 6* MAO 0L112 Eh? 3 O 1225 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ES 350 CIO 66204 010 -2-0-6- 0900 - - -- CIO JJ9I/ 100 12345-7 1713 ---- E 1516 MAO 6L122 6M2 2 8 COO 611312 €50 1 2157 ARACAJU (AJU) SE E 12345-- 1811 ---- 010 33921 100 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 050 COO 0/642 733 E 6- 1315 ---- -- 041 CCII 76109 EM2 1 O 2140 0)0 07190 735 1 600 ----5-- 0630 ---- O 340 COO 0/45-3 733 E CIO 33923 100 12345-- 1 g 57 ---- 550 00205 Eh-lO 1 O 1330 500 /3S 3 O 2225 050 3/252 CCII KK312 FIlO 1 11 2157 5 079 SIlO SL2O-1 0114 12340-7 1530 ---- TELEMACO BORRA (TEC) PR 500 856 VI'252 /35 2 1 SAO LUIS (SLZ) MA 2225 0 300 010 09168 73S 12345-- 0745 - --- €1 650 CIO 19926 767 -23466- 00-IS ---- COO 09138 CIII 1 O 1045 ARAGUAINA (AUX) TO 650 1230 MAO 10521 733 4 O O 079 ---- SOU 5L290 0h14 0700 TERESINA (THE) P1 555 123456/ 0815 1400 0/282 735 2 O 081 050 5L147 735 1 O 1225 555 0/282 735 1 1 1234567 0815 1245 650 3/196 733 1 O 1234567 0835 1333 O 079 SOU SL29O £114 1-3-5-- 0700 ---- ES 080 010 0/286 Mli 12345-7 0035 ---- 310 0/174 73S O 650 1234567 0845 ---- -- -- 081 OSO OLI45 735 2 O 1350 - --- 1215 1158 OI'282 735 1 O 555 076 600 30260 EM2 2 O 1455 O 733 650 CIO 8/196 1234567 0035 O 650 CIO 0637-1 733 1234567 1100 ---- ASSIS (AIF) SP -- -- 1515 555 SLZ 0/283 735 2 O 1150 1940 €08 80300 733 3 O 050 SOU 70606 /33 E 12305-- 1603 ---- 650 010 0G374 733 0 1234567 1100 ---- 510 1234567 1840 2335 0/200 13S 1 O CCII 16131 EMB 2 8 1939 550 733 2 O ECO 86300 1830 T0462 133 1 9 510 123456/ 2120 0135* BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 735 GIG 07280 510 1234567 1840 --- - 1234567 27------076 80072 733 O 079 123456/ 1000 -- - - S1/O SL288 E/lI 0S8 OP262 735 1 O 570 2315 1110* REC 80302 733 3 O 550 OSO 09199 COA 2 8 1340 610 0P160 /39 O 650 ---- 1234557 2030 3,1870 100 O 5 1-3-0-7 2330 0255+ - - - - 0455* €00 0/263 /35 2 O 5/O BARREIRAS (BRA) BA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 010 08000 767 /0 650 1234--? 2210 ---- O 079 SOU SL260 E/lI 123456- 1000 ---- 0835* €06 0S102 COA 4 O Operando no Aeroporto do Galeao ate 14/08/98 000 30241 EM? 1 O 081 - 1610 .73901 12345-- 0647 3732 100 O E O 070 IDO SL29? £111 12345-- 1200 ---- TOKYO (Narita) (NRT) -- - - KK405 100 O E 123456- 0653 0738 081 1158 311241 [02 1 1 1610 1310, 00832 743 3 ECO 1 ------2020 5L406 /35 0 E 050 12345-- 0/06 0756 00836 743 2 ECO --3--O- 2220 13108 BELEM (BEL) PA 34903 100 O E 12345-- 0/37 0822 80834 743 2 OCO ---4--- 2220 1310w EM4 079 ---- SDO SL290 (-3-5-0700 12345-- 0/59 0840 34905 100 O E - - - - 077 1330 050 5LI61 735 TOLEDO (TOW) PR KK4OI 100 O E 12345-- 0819 0904 079 COO SL290 6M4 -2-4-- - 0700 ---- CIO 00158 735 O 300 1234567 0145 ---- 5L408 735 O E 050 12345-- 0824 3914 07/ 000 OL163 735 1330 1115 COO SL323 £112 2 6 088 34907 100 O E 12318-- 0857 0942 079 123456- 0700 ---- SOO 5L29O Eh-li E 12315-! 095/ ---- 616 33909 108 KK403 100 9 E 12345-- 0931 1016 475 1355 OSO 00266 733 088 COII SL322 £112 1 5 1525 12345-7 0957 1042 JJ909 100 O 12345-- 0800 ---- SOU 00608 733 050 E 910 33911 100 12345-- 1027 ---- 44911 100 O E 12345-- 102/ 1112 340 CCII 00852 733 080 CO1/ SL322 EM2 1 5 1525 66553 100 O E 12345-- 1113 1158 --550 8S0 00410 733 1425 66503 100 O E 12346-- 1205 1250 TORONTO (YTO) OT SOU 00614 733 050 6- 0900 ---- JJ913 100 O E 12345-- 1227 1312 ---O--/ /120 1115+ 0/088 Mil 2 CO 340 COO 00452 733 66505 100 O E 12345-- 1405 1450 550 USO 00470 733 1425 TROMBETAS (TMT) PA 66509 100 O 12345-- 1431 1516 079 COO SL288 EM4 1234567 1000 ---- 610 86204 010 FO 350 123456- 0900 ---- 050 SLI7O 735 O E 12345-- 1450 1540 475 850 0/316 733 1515 202 MAO /7251 0110 3 O - 1620 JJ0IS 100 O E 12345-- 1527 1612 12345--

B-220 - Guia Panrolas - Agosto/98

FF€GWOOA

O8<'eOZ

CHAPECO (XAP) SC

o - HOPARIO

80 ZO

z >7 ___________________ DE:

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ CONTINUAÇÃO

079 O SOU 511298 [Ml 1234567 1845 -- 475 1 O USA 07294 735 -- -- 2345 O 079 SOU 5L295 EM4 1-3-5-7 1945 ---- 100 1 0215+ 058 JJ871 9 079 12345-7 19------SOU SL295 £84 510 733 2 9 0300+ 838 78462 1 230567

BELO HORIZONTE (pampulha) (PLU) MG

SOU 97610 6- 0815 -- - COA SL353 1255 SUO 57612 12345-- 0830 CO)) SL353 1255 SOU 08656 12345-- 1600 COA 5L354 1947 7 16 ------SOU 08658 COA SL354 1947

CRICIUMA (CCM) SC 1120

2 2 1 1

E 6 E 8 E 8 E O

050 892 050 092 050 092 050 092

7 0900 ---- 1122 1234560 1000 ---- 1310 12345-- 1200 ---- -- - - 1650 ---- 6- 1315 1845 12345-7 1630 ---- 1724 1234567 1045 ---- 2150 12345-- 1930 ---- -- -- 2302 7 1934 --- - 2302

SUO 00600 733 735 CS)) SLI5U SOU SL200 [144 ASU 09199 COA SOU SL292 [M4 733 ASA 00309 SOU 07642 733 733 CO)) 07454 ASA 07291 73S SOA 511424 El-lO CPQ SL152 735 SOU SL298 [114 73S 050 0P251 733 SOU 00676 COO SLIS4 735 SOU 00676 733 CO)) SLIS4 736

084 5L520 [84 O O 12345ó- 0700 0745 KK204 650 O 12345-- 0730 0838 CUIABA (CGB) MT 084 5L580 1184 O 5 1234567 0740 0825 - - - - 123456- 071)9 750 80000 AIA O II -- -- 12345-- 0800 0980 1220 760 80814 808 O A 12345-- 0830 0930 1234567 1545 - -- - 66202 650 O A 12345-- 0900 1000 2200 760 12345688820 ATA O A 6- 0900 1000 ---- 12345-7 1945 084 S1522 £84 O O 1015 1734567 0930 2325 084 [444 O A 411345 1100 12345-- 1018 ILHEUS (lOS) 84 CURITIBA (CWB) PA 760 00810 ATA O e 1115 61015 60230 - 084 [014 SOU SL420 123455- 8530 ----- 760 68802 ATA O A 12345-- 1030 1130 -- -- 1050 033 [MI CPQ SL31O 0835 760 08824 ATO 0 8 12345-- 1145 1245 6- 8930 -- - - 050 733 5511 07602 --- - 12345-- 0700 KK244 650 0 A 1234567 1300 1400 --- 1245 754 AIO CO)) 08134 CIO 760 88826 ATO O 8 1400 12345-- 1300 6- 1700 ---- 079 [Ml SOU SL290 123455- 0703 ---- 084 [M4 O O 5L524 1015 12345-- 1330 -- -- 2050 500 733 ASA 78565 1430 084 49348 [M4 O 5 12345-- 1530 1515 12345-7 1730 ---- 050 733 SOU 00624 760 12345-- 1030 ---- 08804 ATO O A 1645 12345-- 1545 2050 100 CGA 1)9011 1315 66246 650 O 12345-7 1600 1700 050 733 ---- SOU 08630 084 6- 1130 SL582 [84 O O 1234567 1615 1780 IMPERATRIZ (IMP) MA 088 [142 CSII 91322 084 3700 1726 SL528 [144 O O 1234567 1700 1745 1734S---- 733 050 SOU 80648 ---- 760 12345-- 1415 88818 ATO 0 A -- -- 12345-- 1800 1900 1235 081 735 COA SLSI2 760 1785 88822 ATO O A - 7 1800 1900 IPATINGA (IPN) MG 050 SOU 00648 733 ---- 7 1415 KK24O 650 O 123456- 1815 1915 1234567 0930 ---- CAI 735 COA 5L512 - --- 1706 KK728 [50 O 12345-7 1900 2000 084 1250 EM4 SOU SL424 084 ---- 5L530 [83 O 9 12345-7 1538 12345-7 1930 2015 [Mi 078 12345- - 1015 -- - - 760 COQ 51320 80806 ATO O A 1735 12345-- 1945 2045 C5O 1250 760 SDO 18656 733 ---- 88803 ATO O A 12345-- 1600 12345-- 2030 2130 100 12345-- 1530 ---- COA 69015 760 1840 80812 ATO O A -7 2830 2130 050 1700 084 733 SOU 00658 SL526 [Mi O O ---- 6- 1615 12345-7 2850 2135 100 COO 89015 1840 ITAPERUNA (DUN) RJ BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 050 SOU 08658 733 ---- 7 1615 081 lOoo 1-2345-2345-601 O 1500 SOU 5L39I ---- 0730 100 CO)) 19015 - --- 1840 600 /IS 1 O CPU 07242 0)100 050 033 JOAO PESSOA (JPA) PB SOU 80560 12345-- 1630 ---- 0 081 SOU SL396 [84 6- 0230 ---- 081 736 6 1315 CO)) SL514 --- 1920 600 CRU 90240 73S 1 O 0800 050 733 SEIO 01)662 ---- 12345-- 1700 084 O SOU SL200 [911 12345-- 0645 ---- COA 89004 100 1845 2359 1 9 100 010 44841 1045 050 ---- 733 SOU 80668 12345-7 1530 7 1815 ---- 084 O SOU SL2I2 [84 ---- 12345-- 1230 081 735 CO)) SL518 2350 2106 620 735 1 9 VIU 87115 1635 050 SOU 80670 733 12345-- 1830 ---- 5 084 506 SL2O2 [84 JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 1815 ---- 081 735 COA 5L518 2106 600 1 5 910 80243 735 ---- 2125 7 3915 004 [Ml SOU SL428 ---- 12345-- 1905 1201 093 [011 CPQ SL32T 2114 BOA VISTA (BVB) RR ---- 12345-0930 O 079 SOU 5L294 [Ml ---- 123-15-7 1D30 DIVINOPOLIS (010) MG 1201 340 0030 . OSA 86314 733 2 1 050 733 E SOU 80648 -234--- 1115 ---- 6- 3930 -- -- 810 1 A COA LOIIO2 BRASILIA (BSB) DF 1730 1201 079 SL29C [84 O O 123455- 0700 0035 ---- 6- 1315 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 079 5L288 £144 O O 1135 1234567 1000 1650 050 733 7 09 ------SUO 07616 079 CMI O 9 S292 1:135 17335-- 1200 ---- 123-15-- 1330 [MI 081 CC)) 5L39O 1387 079 [04 O 1 SL794 1705 12345-7 1530 1650 USO 733 SOU 90618 12345-- 0930 - --- 079 SL298 [03 O O 1234557 1845 2020 7 1330 ---- [714 081 COA 5L390 1307 079 SL295 CMI O O 12345-7 1915 2120 1650 050 733 SOU 00610 6- 0930 ---- 6- 1615 ---- CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES OUI E M4 CIII 5L390 1307 - --- 1900 69410 OPA O 19 050 12345-- 0800 0920 733 ---- SOU 87653 6- 1615 ---- 7 16)5 89412 1 COA 081 1935 £84 £111511412 12345-- 1500 1955 - --- 1900 050 733 308 08658 7 1615 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) P8 12345-- 1630 ---- 081 [144 CO)) SL4IZ 1955 050 E SOU 07616 733 ---- --7 0915 1900 733 050 SOU 80660 12345-1630 ---- 095 CUII 46340 735 3 1 1620 -- -- 12345-- 1930 CAI E M4 1955 CO)) SL4I2 2 000 E SOU 47618 733 12345-- 0930 ---- 2200 050 733 ---- SOU 80676 12315- - 1930 095 CGI) 48340 735 3 O 1620 - - -- 7 1938 081 COA SLII8 735 2 2250 050 E 733 308 04518 ---- -5- 09311 2200 060 733 SOU 00676 ---- 7 1930 096 CGA 411340 735 3 O 1620 081 736 2 CO)) 5L418 2250 JUIZ DE FORA (JDF) MG CAMPINAS (CPQ) SP ---- 1 1415 FORTALEZA (FOR) CE 080 011420 [84 O O 1 23456-2345-01130 0020 1720 O 081 [MI SOA SL396 - - - - 050 -23456- 0239 E 733 SOU 071102 --- 12345-- 0700 650 73S 2 O 588 OP174 1205 754 CGA 08134 ATA 1 A 0505 LAGES (LAJ) SC O 079 EMU SOO 51290 12345-- 0700 ---- 050 E SOU 86692 733 12345-1500 ---- -6- 0715 ---- 570 1 O ASA 86378 Mil 1406 094 COA 5L335 735 1 O 0950 1355 O 079 [MI SOU 5L29U 034 123456- 0700 ---- 511422 [Ml O O 12345-- 0830 0920 18 LONDRINA (LDB) PR 100 OSU JJU2U 1415 86391 F5O O 8 1015 123456- 0900 050 1234560530 ---- E 733 SOU 10608 084 12345-- 0800 ---- SL424 11011 O 9 1620 12345-7 1530 340 O 1055 733 084 CO A 19452 5L425 EMI O 1 1728 12345-7 1530 767 2 40) 570 - -- - ASA 10304 7 U915 -- -- 1420 KK303 F50 O A 1815 12345-- 1700 050 1245 E 733 SOU 50614 084 SL428 [MI O O 6- 0900 ---- 1955 12340-7 1905 340 8 733 6- 0930 ---- 66105 [50 O COA 00452 12345-7 2330 2115 767 2 400 570 1245 OSO 00304 1421 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 079 SOU SL288 [Ml 12345-- 1000 --- - 1234567 1000 ---- 079 9 SOU 3L254 [114 12345-7 1530 500 1245 733 ASA 18664 2000 3 O 058 44825 100 2 2055 050 733 E SOU 57626 7 1145 ---- 6- 1045 ---- 050 E SOU 07658 733 -6- 1515 340 O 733 COA 97446 1630 340 Y COA 0P448 733 515 733 2 O ASA 07254 ---- - --- 1655 12345-- 1215 200 O OSP 0025! 73S 8 079 EM4 SOU SL292 1530 ---- 12345-- 1200 - - - - 555 3 O 733 2340 001) VP283 9 500 ASA 00564 733 2000 6- 1400 ---- 3 050 E 733 1718 6- 1315 ---- SOU 07642 CAMPOS (CAW) RJ O 340 084 733 5L438 EM? O O 17315-- 1415 ---- 12345-- 0645 0735 CO A 57454 O 500 084 735 Sl436 [82 O O 1718 123-15-- 2000 2050 A SU VP252 MII 558 07846 ---- 2350 7 1415 3 P1 550 CARAJAS718 (CKS) P4 079 [MI O SOU 5L298 1 1234567 1845 - -- - O 079 SOU 511290 [114 -2-4--- 0700 570 1 O 733 0035+- ASA 81376 6- 1700 ---- -- - - 077 1 O 735 USO SL163 1215 650 SOU 66305 12345-7 2000 ---- 2028 Y 079 SOU 3L29O [014 ---- 1-3-5-- 0700 100 lA 5057+ CPQ 66558 -- -- 12345-7 1730 077 735 3 O 1455 OSO SLI6I O 081 [84 SOU SL394 ---- 2028 12345-- 2330 767 3 78 650 - - - - 0720+ OOU 68927 CASCAVEL (CAC) PR ---- 12345-- 1930 050 E SOU 80638 733 12345-- 1330 ---- 2204 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 088 COA SL322 [82 2 9 1601 67 1930 ---- 050 733 E SOU 07616 ---- 0915 7 050 E SOU T8630 733 -6- 1130 ---- 2204 001 6014 2 O COA SL303 1400 088 [1-12 2 O CIII 5L322 1601 050 E 733 SOU 80618 ---- 5- 0930 MACAPA (MCP) AP 050 E 733 501) 0P832 --7 II ------ 001 [014 2 9 CO)) 5L304 1400 1234567 1045 ---- 088 11011 S11322 £82 2 O 1601 050 E 733 SOU 00620 ---- 12345-- 1000 0110+081 [M4 2 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CIO 5L304 1400 MACEIO (MCZ) AL 050 E SEIO VP602 733 12345-- 0700 GOIANIA (GYN) GO 6--- 08! 735 1 O CO)) SL59O lUIS 0230 074 O [144 SOU SL290 - - - - 123456- 0/40 1155 050 E 733 ----SOU 60692 -6- 07 - COA 1 O OSI 69018 1115 ---- 081 12385-- 0645 735 1 6 CC)) SL590 1015 050 733 E SOU 00692 6- 0715 ---- 050 1245 733 E SOU 95650 -- -- -67 1405 097 COA 311150 735 2 O 1122 081 123455- 0700 ---- COA 5L592 735 1 O 1810 050 E 733 SEIO TA6O8 12305-0800 ---- 050 E 1330 SEU 07652 733 12345-- 1500 ---- 097 O 735 2 COA 5L150 1122 081 COA 511592 735 1 9 1810

050 097 074

10 1 U 20 20

079 380 050 340 440 084 079 079 200 050 087 050 097

O 2 9 1 2 9 E 1 O

004 070 084 070 050 756

O 18

070

[04 73S [84 735 733 735 733 735

O 2 O O 1 O E 1 O E 1 O

001 65U 004 TAl 050 093 050 094

SOU SL290 [114 USO 44814 100

O 28

079

SOU SL522 [014 PLU 48237 FSO [M4 500 403-16 'lO 46237 [50 SOU 48340 [MI [50 PLU 4)1234

O 1 5 O 1 O O 1 5

084 070 081 07)) 084 092

CrIA

050 733 E 754 ATO 3 A E OSO 733 081 650 2 O E C5O 733 754 ATO 2 O 050 E 733 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 756 ATO 1 A SOU SL522 [84 -- 058 E 733 PLU 48237 650 1330 756 ATA 1 E [144 SOU 40346 12345-- 1015 PLU 3A237 [50 1330 079 [1-14 O SOU 5L290 733 SOU 00020 12345-- 1100 380 - - 1 O 733 ATO CO)) [9104 ASA 80308 1425 O 009 [Ml 500 511298 GURUPI (GRP) TO ASA 44812 100 1 1 SOU SL29U [MI 0700 079 [III SOA 5L296 -- - OSA 69170 COA 1210 380 1 O 733 650 00298

SOU OPOO2 CIII 78134 SOU 80620 12345-- 1000 COA 3L313 - --- 1445 SOU 0P636 12345-- 1215 COO 08135 1640 SOU 00668 O 1815 - - - - CO)) 70176 2145 0930 SOU 00670 12345-- 1830 CCII 08176 2145 12345-- 0700

733 [142 733 EM2 733 6012 733 [012

500 SL396 100 57152 SOU SL21U AOS 5L343 SOU 10662 CO)) 3A344 SOU 00661 COA .JA344

69412

SOU 07642 733 COA 07454 733 USA 80252 73S [144 SIlO SL294 OSO 07252 735

10 20

E O O O 3 5 4

050 340 500 079 SUO

733 735 733 735 733 735 733 735 733 735 733 735 733 [MO 733 [MI 733 El-lI 733 735 033 735

050 090 050 090 050 090 050 081 050 001 050 001 050 081 050 081 050 001 050 081 050 081

SOU 00648 733 CO)) 46232 650

USO 095

SOU 0P616 COA SL4U2 SOU VPUI8 COA SL4O2 SOU 80618 CO)) SL4O2 SOU 87642 CO)I 5L4O5 SOU 80041 COO 511405 SOU TO614 CO)) SL405 SOU 0P658 CO)) SL412 SOU 00658 COA 51412 SOA 01560 CU)) 5L412 SOU 80676 CO)) SL41U SOU 07676 CO)) SL418

SOU 80620 733 COA SL313 650

050 081 TU-O 120 O 53 001 050 001 053 001 053 004

SOU 51420 EMI COO 99120 [112 733 SOU 97616 CO)) SL3O4 EMI SOU 80618 733 El-lI CO)) SL3O4 733 SOU 00620 COO SL3OI [MI SOU 07632 733 COA SL316 F5C SOU 00636 733 COA SL316 650 SOU 18646 733 COA SL320 [MI SOU 80648 733 COA SL32U [014 SOl) UP648 733 CII) SL328 EMa SOU 70662 733 COH 5L3O2 [MI SOU 00664 733 COO SL3O2 CMI 733 SOU 04676 735 CO)) SL594 733 SOU 17676 COO SL694 730

057 OU! 053 001 OSU 001 050 061 050 078 050 078

SOU SL298 [114 ASA 91)294 735

O 2 O

079 475

SOA SL396 COO 07240 SOU SL200 010 01)242 SOU SL29O ASA JJA32

O 3 O O 2 O O 20

081 600 084 SUO 079

[MI 735 [MI 735 [MI 10C

Agoslo/98 - Guia Parlro)as - B-221

—J

(-Jz

050 733 E SOU 30604 7 1330 ---- RIO BRANCO (RBR) AC - - - - 081 EGO SLIO5 735 1 O 1605 500 SL292 [144 12345-200 733 E 050 SOU TR672 7 1845 ---- 735 1000 858 80316 O 081 COO SLII6 750 1 2155 O RIO VERDE (RVD) GO 050 SOU 18674 733 E ---- 12345-- 1900 HOR4RO SOU 80630 733 -2-1--- 1130 -- £50 1 O 081 EGO SL146 2150 5 COM P8186 ATO -0 1S25 NIQUELANDIA (NOL) GO 1234567 S4 O 2 z O SALVADOR (SSA) BA 079 CMI O SOU SL29O 12345-0700 ---- SOU 5L396 [MI -- -- -DE 231560230 BS8 09104 COA 1 O 1110 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ ORO 01525 767 0955 OURINHOS (OUS) SP SOU SL200 [114 12315-- 0645 CONTINUAÇÃO USO E SOU 16656 733 ---- 12045-1650 010 07242 73S 1120 EMB 1 8 1904 COO TEI3I SOU 5L290 [III 023155- 0700 733 -050 12345-- OSO 33032 100 1225 340 CGH 57454 733 6 PALMAS (PMW) TO SOU 31500 [MI 1231561 0740 079 CMI O 0 SOU SI 290 500 12345-- 858 57252 0700 735 ---- -- PLU 311243 £50 1250 650 OSO JJ8II 100 1 O SOA 57150 735 3 0 1120 2300 SOU 00614 733 12315-- 0900 079 CMI O 050 SOU SL268 733 E 1234567 1000 ---- SOU 57642 ---- 6- 1315 -- COO 30342 735 1345 COA 1 O 9 340 8SU 59152 733 1715 COO 57451 SOU SL2IU [MI 51 0930 EMI O 079 6 500 --- SOU SL292 12345-- l?OU BSB 57252 735 OPS 30342 735 -- -- 1345 BS8 09152 EtA 1 8 650 1715 SSA 07156 735 3 5 2300 SOU SL288 [Ml 123456- 1000 050 E ---- SOU 57648 733 -4l5 PASSO FUNDO (PFB) RS 6S6 30240 [112 1015 0 340 733 ---------G6 57454 050 500 10656 733 E ---- 1234S-11/OU SOU SL292 CMI 12315-- 1200 -- 1 500 056 57252 73S 092 COO SL3SI EM2 2 O 2045 BSB 38240 £82 1815 650 SSA 57156 735 3 O 2300 050 733 E SOU 10658 ---- 7 1515 SOU 07542 733 61315 079 CMI 0 .1 ---- SOU SL29 12345-7 1530 EM2 2 O 092 COO SL35I - 2445 EGO UP45I 733 500 8S8 65270 735 2 O 2305 838 07252 73S 2100 050 PETROLINA (PNZ) PE 733 E SOU T0656 ---- 12345-- 1600 SOU 51291 [III 12345-7 1530 050 SOU 07516 733 E 7 0515 340 ---- 0 EGO T0448 733 -- OSO 07252 735 2100 EGO JO3IO 735 1 O 095 134/ 0 500 858 T0596 733 SOU 10002 133 6- 1700 050 733 E ---- SOU 07618 650 12345-- 0930 0575* OEC 10503 733 4 O COO 30314 735 2155 EDO JO3IO 095 735 1 O 1347 733 E 050 SOU T0858 ---- 1 1615 /33 SISO 00061 050 12345-7 1730 --- E SOU 60618 733 340 6- 0930 ---- COEI 10448 733 O -- /35 -- - - COEI 30341 2155 995 134/ COO JII3IO 735 1 O O 500 656 00596 733 SOU SL2O2 [Ml 12345-7 0815 650 OEC 16503 733 4 O O525 PONTA GROSSA (PGZ) PR -- 010 JJ806 100 2300 733 050 E ---- SIlO 16662 61700 050 SOU 07610 733 E - -- - 60815 SOU 01290 CMI 1231561 1845 O 340 CO O T6456 733 EM2 1 O 092 1140 EGO 5L353 -- 00304 830 10590 733 O 500 6S8 T6596 733 SOU 57612 733 E USO ---- 12345-- 0830 SOU SL296 [MI 12315-7 0945 650 REC 16503 733 4 O U525 EM2 1 O 092 COO SL353 1140 -- 733 0030+ 8S8 10596 MANAUS (MAO) AM SOU 5L39I £114 12345-- 2330 --- PORTO ALEGRE (POA) RS O 079 SOU SL290 EM4 1234560100 ---- 0445+ DOU 1092/ 767 CMI 080 SOU SL395 2345-0230 ---- BSB 60204 018 1 CO 350 1300 100 73S SOU 60110 0830 SANTO ANGELO (GEL) RS 050 SOU 67612 733 E ---- 12345-- 0830 733 050 SOU 07602 12345-- 0700 ---- SOU 10556 733 12345-1000 O 340 733 CDII 07452 081 735 1060 COO SL5DO COO SL351 182 2135 733 O 475 BSO 07376 733 050 ---- SOU 60692 6- 0715 6 ------SOU 10656 733 / 650 1940 BEL 07192 733 3 O 081 735 1050 COO SL59O -- - COO SL35I E142 2135 050 SOU 00014 733 E 6- 0900 ---- 050 SOU 07616 733 ---- 1 0915 340 O COO 06402 133 SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 490 735 COSI SL402 1306 O 858 00470 733 550 1234560/OU ---- SOU SL290 1144 050 SOU 07618 133 12345-- 0930 ---- 650 0940 BEL T6520 733 3 6 808 119170 COA 1210 090 COO SL402 735 1306 SOU 01292 CMI 9 079 12345-- 1200 ---- SOU SL288 EMI 0234507 1000 ---- Uso SOU 60618 733 6- 0930 ---- 380 858 60316 13S 3 O 2205 1545 OSB 09199 COlA 735 090 COO SL402 1306 079 O SOU SL294 104 12345-7 1530 --- - 050 SOU 07632 733 7 1145 ---- SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 340 733 1 O 2230 BSB 60314 -- - - 090 735 1550 EGO SL598 KK443 £50 12345-1030 1245 019 SOU SL298 CIII O 6- 1845 ---- 050 SOU 00634 733 5- 1200 ---- SOU SL428 CMI ---- 12345-7 1905 73S O O 340 0135+- 850 07234 -- - - COO 51568 090 735 1550 -- -- 0005* CPQ 40125 £142 O 079 ---- SOU SL296 CMI 12345-7 1945 050 SOU 07636 733 ---- 12045-- 1215 340 1 O 0I35+- BSB 57234 983 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 735 090 COEI 5L598 1550 O ---- SOU 5L394 081 CMI 12345-- 2330 51430 [M2 17345-0900 0010 133 050 67 1045 ---- SOU 00650 5715* SOU 6926 767 2 El 650 SL432 £82 123 .15-1 1700 1805 081 COO SI 592 735 1845 SOU 00670 733 123 .15-- 1930 ---- 733 050 SOU 57652 12345-- 1500 --- - MARABA (MAB) PA EGO 08109 [02 2040 735 080 1845 COO SL5R2 O 079 SOU SL290 CMI 1-3-5-- 0700 ---- 079 SOU SL2OI [MI --- - 12345-1 1530 0/7 735 BSB SLI6I 1 O 1215 SÃO LUIS (SLZ) MA 100 733 2115 8S8 00938 079 O -2-4--- 0700 ---- SOU 5L290 [84 SOU 5L290 [114 12345-0705 ---- SOU 18658 733 050 --- - 1 1615 077 1455 BSB SL163 735 3 O 8S8 33814 100 1340 092 COO 5L354 EM2 2250 123155- 0700 ---- SOU SL290 CMI MARINGA (MGF) PR 750 SOU KK303 ---- 12345-- 1700 USB 07282 73S 1400 733 050 7 11.------SOU 07632 E CPQ 16554 000 2122 02345-- 0800 ---- SOU T0606 733 088 1540 COO 3L316 £50 1 O 050 SOU 64676 733 02345-- 1930 ---- /33 COlE 10452 050 12345-- 1215 ---- SOU 87636 133 E 735 070 2342 COO SL594 USO 08304 167 088 1540 CGH SL3OI 700 1 O SOU 07676 733 050 67 1930 ---- COO 10520 733 1025 050 SOU 71656 133 E 12345-- 1600 ---- 070 2342 EGO SL594 735 SOU 10611 733 6- 8900 ---- 090 COO 5L306 EMZ 1 '1 1920 733 EGO 10452 PORTO SEGURO (BPS) BA 550 ---- SOU 07656 733 E - 1615 167 850 10304 SOU 00614 733 050 ---- E 12315-090 COO SL308 [02 1 0900 9 1920 FOR 10520 733 0525 COO 311342 735 1 O 005 1245 050 / 1615 ---- SOU 78658 733 E 1234561 0845 ---- SOU 3L298 EMI 084 67 0930 0105 SL218 [MI O O COlE SL300 £62 1 O 090 I9?0 084 038 OP280 73S 2335 1350 SL220 CMI O O 7 1205 MINACU (MQH) GO 084 02345-7 1945 ---- SOU 5L290 [Ml --3---- 2100 2235 5L218 EMO O O O 079 SOU SL290 £64 12345-- 5700 -- - - 0135* 658 00462 733 PORTO VELHO (PVH) RO USB 14106 CMA O 8 1030 O 079 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP [MI ---- 12345-1200 SOU SL292 9 019 123456- 0700 ---- SOU SL290 CMI 300 1015 BSB 10316 735 O 5 1235 BSB H9082 EMA 1 8 Ponte Aerea Santos Dumont/Congonhas 079 12345-7 1845 SOU SL29O [III 5 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG Operando no Aeroporto do Galeao 360 2040 BSO 67374 733 1 O O 084 1234567 4740 -- - - SOU SL580 [MI SOU S1298 CMI O 079 1234561 1845 ---- Em vigor ate 14/08/98 PLU 30213 £50 1 O 088 1020 100 2 0720 O 0005+- 856 33012 80000 733 12345-0530 O 084 12345-7 1700 -- -- SOU SL528 CMI 12345-- 0100 0750 07602 733 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 084 PLU 30222 £50 1 9 2100 00692 733 6- 0706 0805 SOU 00656 733 050 £ -2-4--- 1500 - --- MUCURI (MVS) BA 60604 733 ATO 1 8 750 12345-- 0130 0820 CDII 78133 1915 050 12345-- 1000 ---- SISO 00628 733 E 00006 /33 SOU 10656 133 050 12345-- 0145 0835 ---- E 2345-- 1600 1520 CGH 78104 4110 2 8 756 00608 733 12345-- 0800 0850 COlE TE 131 [MB 3 8 2019 00608 133 SOU 80664 /33 E 050 7 0000 0850 12345-7 1730 ---- NATAL (NAT) RN 818 750 6- 0815 0905 07610 733 COlE 76131 O 0 - --- 2035 O 081 -73456- 0230 ---- SOU 5L396 [M4 12345-- 0630 0920 07612 733 -- - - URU 18520 701 4 £1 650 12-12 00614 733 12345-- 0000 0950 O 079 123456- 0730 ---- SOU 31290 CMI 081 -23456- 0230 ---- SOU 3L396 E 04 00614 733 6- 0900 0950 8SU 33832 100 3 0 1433 SOU 10520 767 1125 3 CO 650 UP6IO 733 7 0915 0005 050 12345-- 0800 ---- SOU 16608 733 E 733 050 6- 0715 ---- SUO 00692 12345-0930 1020 07518 733 COO 18452 733 1 344 1305 COO SL336 735 20 094 00618 733 6- 0930 1020 856 06304 767 309 SIU 084 12345-- 0830 ---- SUO SL422 [MI 60620 733 02345-- 0000 1050 - - -- 767 3 CO 550 1554 COR T0521 CPQ SL330 735 1 091 1305 00022 733 6- 0015 1105 SOU 16614 733 050 6- 0900 ---- E SOU 07616 733 050 1 0915 ---- 10624 733 02315-- 1030 0020 COO 06452 133 9 340 COO JH3IO 735 27 095 1520 00624 733 / 1030 1020 BSB 16304 167 300 570 12345-- 0930 ---- SOU 5r618 / 33 050 6- 1045 07520 733 1035 167 3 £9 050 £06 16521 1550 COO 30340 735 21 095 1520 733 12345-0100 1150 00628 Y 019 1234567 1UOO ---- SOU SL288 [MI SOU 00616 733 050 6- 0930 ---- 02315-- 1130 1220 00030 733 0840 858 16564 733 2 O 500 COO 30340 735 20 095 -- - - 1520 10030 733 1130 1220 512345-- 1200 ---- SOU SL292 CMI O 079 019 1234567 1000 --- - SOU 5L288 E 04 7 0115 1235 07632 733 6S8 10564 133 2 1 1840 SOU 858 07416 10 1700 733 500 61200 1250 04634 733 12345-7 1530 ---- SOU SL291 CMI O 079 SOU 07626 733 050 6- 0045 ---- 12345-- 1215 0305 0P636 733 0045* USO 64272 733 2 O SUS COO 67.146 733 340 6- 1245 1335 00630 /33 733 25 500 1710 8S0 67406 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 133 12345-- 1300 1350 00640 12345-1200 ---- SOU SL292 [Ml 079 1 0905 ---- SOU VPÔI6 /33 E 050 / 1300 0350 00610 733 16 - --- 1710 856 57416 /33 508 COO 5L393 CMI 08! 0005 730 1217 1 0 5- 1305 07612 SOU 07642 /33 050 6- 1315 ---- 050 SOU 07618 733 00014 12345-- 0930 -- -- E 12315-- 1330 1420 733 COM 07454 733 340 CGO 5L390 [MI 1 O 08! 733 1217 7 0330 0420 30644 858 07220 73S 25 2115 500 18616 6- 0930 ---- SEU 60610 733 E 050 6- 1400 1150 733 SOU 51291 CMI ---45-7 1530 ---- 079 1217 COO S1390 EM4 1 O 001 00648 /33 12345-- 1415 1505 2115 USO 57220 73S SUO 7 1145 SOU 67632 733 050 UP640 733 ---- E 7 1405 1505 I SEU 5L29I [64 079 12345-7 0530 ---- 1445 COSI 31598 735 1 O 090 67 0445 1535 00650 733 858 00772 733 2315 1 505 SUO 90634 733 E USO 12345-- 1600 ISSO 07652 733 6- 1200 ---- 1234567 1845 - --- SEU SL298 CMI 079 -- -- 090 00654 733 1415 COO 51598 735 1 O 1234567 1530 1620 - 0315+- USB 00596 /33 20 500 10656 733 12345-- 0609 1600 E 12345-- 1215 ---- SOU 07636 /33 USO 079 12345-7 1045 ---- SOU SL296 E M4 0/05 07558 733 1445 COO 31598 735 1 O USO 6- 0605 733 20 0315+ USB 10596 500 70615 1705 10658 733 SOU OP642 733 050 6- 1315 ---- E 12315-0630 0720 80560 733 IIBEIRAO PRETO (RAO) SP 001 1605 COO 51405 735 1 O 07662 733 12345-1030 01443 £50 08 12345-7 0700 1750 1200 12345-- 1330 ---- SOU 80644 733 E 050 -- - - 00562 733 100 08 6- 1700 1750 12345-7 2000 2130 10445 081 1605 COO 51405 735 1 O B-222 - Guia Panrotas - Agosto/98

O 2 O

079 380

E 1 O

USO 764

E 3 O [ 3 O

050 492 050 092

O 20 O 36

079 079

16 O 2 O

004 120

o o o o E O O

004 084 050 041

O 30 O 2 O [ o 300 3 O E O JOO 3 o 0 O O 0 1 O

079 055 050 340 570 650 060 310 570 650 079 SOU 079 510

0/9

FF€cX4A

e DE:

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ CONTINUAÇÃO

UBERABA (UBA) MG -2-4-6- 3200 1340 SL435 [82 O 1 (-3-5-7 1200 1435 5L434 [82 1 O SOU [8245 [50 O 12345-7 1600 - - -- PLU [8-193 £50 1 8 2010 2340-7 2000 - --- SOU K8445 100 1/ 1/AO 88414 100 1 - --- 2223 UBERLANDIA (UDI) MG 6- 0715 ---- Dou 80692 733 E 1037 COO 5L150 735 1 1 12315-- 0730 ---- SOU 68204 £50 O - - - - 1000 PLU [8420 £50 1 O SOU TR608 733 E 12345-- 0800 ---- 1037 COe SLI5O 735 1 1 SOU 80608 733 E 7 0800 ---- 1037 COO SLI5O 735 1 6 O 1234567 0930 ---- SOU 5L522 [114 1217 PLU SLIS6 EM4 1 4 5L434 662 O O 1-3-5-7 1200 1350 5L435 EM? 1 O -2-4-6- 1200 1425 O SOU 5L524 EM4 2345-- 1330 ---- 1740 PLU SL158 £64 1 0 SOU KK246 EDO O 12315-7 1600 ---- 2045 PLU 86493 £50 2 O SOU 8G676 733 E 12345-- 1930 --- - CCC 5L154 735 1 O 2217 SOU 07676 733 E 7 1930 ---- 2217 COO SLIS4 735 1 O VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0700 ---- SOU 07602 733 E CCC 78390 ATO 1 O 1020 E 12345-- 1215 ---- SOU 07536 733 1550 COIP 78135 ATO 1 8 VILA RICA (VLP) MT SOU SL288 6114 O 1234567 1000 ---- -- - - 1640 OSB 19199 COA 4 II VITORIA (VIX) ES 123455- 0645 0735 SL200 E/lI O / A 123456- 0700 --- - SoU SL52O E/lI PLO 39204 F5O 1 5 0935 SL208 EM4 O / 12345-7 0030 1020 88225 £50 O O 12345-- 1220 1335 SL2/2 6144 O O 123-15-- 1230 1320 SL214 EM4 O O 12340-7 1530 1620 [[227 £50 O 8 1234567 1545 (700 123-1567 1815 1905 SL202 [/44 O O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O SOU SL580 £64 1234567 0740 ---- 130 PLO /6243 £50 2 O

1/0664 /33 O 050 12345-7 1730 1420 050 07665 733 O E 12345-- 1800 1850 050 1/6668 733 O E 57 1815 1805 86673 733 0 E 050 12345-- 1830 1920 050 05072 733 0 E -7 1015 1935 08674 733 O E 050 12345-- 1900 1950 050 1/6676 733 0 E 12345-- 1930 2020 07676 733 0 E 050 67 1930 2020 050 07678 733 O E 12345-- 2000 2050 80678 733 O E 050 7 2000 2050 050 80680 /33 O E 12345-7 2030 2120 050 80582 733 O E 6- 2045 2135 07684 730 O E 050 ----5-- 2100 2150 00684 733 O E 050 7 2100 2150 050 076//O 733 O E 1234--- 2115 2205 050 ----5-- 2115 2205 60586 730 O E 050 7 2130 2723 08688 733 O E 050 28690 733 O £ 12345-- 2200 2253 67690 733 O E 050 67 2200 2250 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Ponte Aerea Santos Dumont/Congonhas TR/VP Em vigor a partir de 15/08/98 050 07632 733 O E 12345-- 0232 1322 07600 733 O E 050 123156- 0700 0750 67602 733 O E 050 12345-- 0778 0818 050 07506 733 O E 7 0800 0850 TR61O 733 O E 050 123466- 0016 0906 050 12345-- 0846 0936 TR512 733 O E 07614 733 O E 050 123456- 0930 1020 050 07615 733 O E 12345- 1000 1050 78616 733 O E 050 7 1000 1050 050 07620 733 O E 7 1030 1120 050 08622 733 O E 123456- 1044 1134 050 18625 733 O E 12345-- 1115 1206 050 0/528 730 O E 123156- 1158 1248 050 08536 733 O E 123456- 1314 1404 050 07636 733 O E 7 1314 1104 050 12345-- 1341 1434 TRó4O 733 O E 67642 733 O E 050 12345- 1428 1518 78642 733 0 E 050 7 1428 1518 766-15 733 O E 050 12345-- 1500 /560 DE: RIO GRANDE (RIG) RS 76646 733 O E 050 12345-- 1540 1630 050 07648 733 O E 630 7 1540 AeropOrto : O/o SrOrde 8,0 Km 050 07652 733 O E 6- 1600 1650 050 12346-- 1614 1704 T6654 733 O E 07666 733 O E 050 12345-- 1700 1750 BRASILIA (BSB) DF 70656 733 O E 050 7 1700 1750 O 12345-- 1535 ---- RIO SL377 EM? 050 07660 733 O E 12345-- 1730 1820 2305 POA 67234 403 3 O 050 76662 733 O E 6- 1800 1850 (6664 733 O E 050 12345-- 1814 1904 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 07664 733 O E 050 7 1814 1904 8/0 5L377 [82 0 12345-- 1535 ---- 050 07608 733 O E 12345-- 1844 1934 - -- - 1955 704 SLSI3 735 2 O 050 07672 733 O E 12345-- 1932 2022 CHAPECO (XAP) SC TR672 733 O E 050 7 1932 2022 O RIO SL377 EM2 053 12345-- 1535 ---- 07674 733 O E 123456- 2000 2050 POA SL355 [62 4 6 2005 050 78680 733 O E 12345-- 2046 2136 050 7 2046 2136 07680 733 O E CURITIBA (CWB) PR 07582 733 O E 050 12315-- 2114 2204 O 12345-- 1535 ---- RIU SL377 [/42 T0684 733 O E 050 7 2200 2250 1840 PUA 10476 733 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH> SP MANAUS (MAO> AM 6 810 SL377 [62 12345-- 1535 ---- Code Sharing Rio-SuIVarig 0135° PUA 67234 A83 4 5 Em viqor em 1 5/08/98 NAVEGANTES (ItajaliBlumenau) (NVT) SC 80400 733 O E 050 1234567 0554 0744 RIO SUA! £02 / 12345-- 1535---- 050 SL4OS 735 O E 12345-- 0705 0/50 - -- - POA 5L599 /35 2 O (035 050 SL408 735 O E 12345-- 0730 0820 /10414 733 O E 050 (2345-- 0758 084/1 PASSO FUNDO (PFB) AS 050 804(6 733 O E 1234567 0832 0921/ O RIO SL377 EM2 12345-- 1535 ---- SL440 735 O E 050 12345-- 0900 0950 POA 5L355 [62 3 O 1020 050 SL442 735 O E 12345-- 0934 1024 PELOTAS (PET) AS 050 80444 733 O E 1234567 /007 1052 SL377 E82 O O 12345-- 1535 1555 SL448 735 O E 050 12345-- 1028 1/18 /0450 733 O E 050 12345-- 1102 1152 PORTO ALEGRE (PO4) RS 050 05454 733 O E 1234567 1132 1222 SL377 [62 1 O 12345-- 1535 1556 5L456 735 O E 050 12345-- 1202 1252 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 050 SL458 735 O E 12345-- 1228 1318 O EM? 00t0 SL377 ---- 12345-(535 050 05454 733 O E 1234567 1302 1352 2000 PUA 00935 733 2 5 050 5L462 735 O E 17345-- 1330 1420 050 80464 733 0 E 12345-7 1358 1448 SANTO ANGELO (GEL) RS 050 80466 733 O E 1234567 1430 1520 O RIO SL377 E?-12 123-15-- 1535 ---- 050 SL458 735 O E 12345-- 1502 1552 -- - - 1830 700 SL3SS EM2 2 5 050 SL470 735 O E 12345-- 1532 1622 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 80472 733 O E 050 1234567 1602 1652 9 810 SL377 EM? 12345-- 1535 ---- 050 SL474 735 O E 12345-- 1630 1720 -- - - 2000 PO4 +13818 100 2 /1 00476 733 O E 050 12345-7 1656 1746 00478 733 O E 050 1234567 1732 1822 VITORIA (VIX) ES 050 5L480 735 O E 12345-- 1800 1850 O RIS SL377 [02 12345-- 1535 ---- 050 SL482 735 6 E 12345-7 1828 19(8 704 TR476 733 4 O 2305 050 84484 733 O E 1234567 1010 2000 050 SL486 735 O E 12345-- 1930 2020 050 86488 733 O E 12345-7 2002 2052 050 05490 733 O E 1234567 2020 2I10 OE: RIO VERDE (RVD) GO 050 SL492 735 0 E 12345-7 2102 2152 A eroporto Aro. leite de Castro 6.0 Km 050 SL494 735 O E 12345-2130 2220 050 00116 733 O E 1734567 2158 2248 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MEU 081 SL396 EH4 O O -23456- 0230 0325 O -2-4--- IS.------OVO P8187 ATO 081 SL394 E/lI O 4 12345-- 2330 0325' - -- - COH 07386 733 1 O 1052 TERESINA (THE) P1 BRASILIA (BSB) DF 079 O SOU 0L290 E64 123-156- 0700 OVO P8187 ATR -7-4--- 1535 555 858 07282 735 1 4 (245 CISC 05554 733 1 2026 1 070 1234567 18-------SOU S1298 EM4 570 USO 07262 735 1 4 2315 CRICIUMA (CCM) SC O 079 12345-7 1945 ---- SOU 5L295 EM4 600 78187 ATO 8 -2-4--- 5535 ---- 555 3115+ 858 80292 735 1 O COO 78176 ATO 1 8 2145 TOLEDO (TOW) PR CURITIBA (CWB) PR E 050 SOU 83630 733 12345-- 1130 -2-1--- 153 V-----880 78187 ATO 088 0/OH SL322 EM? 1 6 1525 COO SL514 735 1 1920 050 SOU 78630 733 E 6- 1130 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 088 1525 COU SL322 E62 1 O 800 78187 070 O -2-4--- 1535 ---- E 050 SOU 07632 733 ---- 7 1145 COH SL418 735 2 5 - 2750 088 001/ SL322 EM2 1 O 1525

084 084

050 097 050 097 050 097 084 090 084 084 094 090 050 097 050 097 050 754 050 754 079 004 084 081 084

GOIANIA (GYN) GO -2-4-- - 1535 ---- RUO 78187 ATO O 2302 C0H SLIS4 735 2 / ILHEUS (lOS) BA -2-4-- - 1535 ---- OVO 78187 ATO O COH J9344 735 1 O 2050 JOINVILLE (JOl) SC -2-O--- 1535 ---- 800 P8187 AIO 8 COe SL4IO 735 1 O 2200 LONDRINA (LDB) PR -2-4--- 1535 ---- 800 '8187 ATO O 2028 COII SL302 [1/4 1 O NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC OVO 78107 071/ O -2-4--- 1535 ---- CCI SL446 £50 1 5 2155 PORTO ALEGRE (POA) AS 800 70187 ATO 8 -2-4--- 1535 ---- 2342 Coe SLSI4 735 2 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -2-4--- 1535 ---- RUO 75107 ATO O Coe '8133 ATO 1 O 1915 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 60//O 70187 ATO O -2-4--- 1535 -- - - 191/ CCII SL407 735 1 E RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ -2-4-- - 1535 -- -- RUO 78197 ATO O 1915 CCI 07671 733 1 E SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 1535 ---- 800 78187 ATO 8 2155 COH 311344 735 2 9 540 PAULO (Conqonhas) (CGH) SP -2-4--- 1535 T730 P8187 ATO O 8 UBEALANDIA (UDI) MG -2 -----1535 (/80 78187 ATO 8 CUI SL154 735 1 0 2217 VITORIA (VIX) ES O -2-4--- /53.-----800 78187 078 2030 COH S1332 735 1 O

75' 09; 76' 01' 76' 081 76' 08/ 76' 061 78/ 070 767 75C 764 05C 761 050 761 09' 754 764 00? 764 088

080 084 084 084 088

07/ 340 075 081 078 092 078 650 078 340 078 090 078 092 078 078 078 100 078 092 076 078 650

764 600 764 475 /64 756 754 081 /64 081

ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) Italia 0/E. Corario USO ,S.Oh*. Aeroporto eonar,Io da 01 ncl

FORTALEZA IFOR) CE 80737 -2 -----0950 (AIS RECIFE (REC) PE 04/3/ -7 -----0950 1835 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 50731 6- 0950 1825 1335 2130 85733 1 ----- - 2045 0520' 05739 ---4--7 2045 07250 80735 A/AlI 123-5-7 2320 0025+ SALVADOR ISSA) BA 00733 --3---- 1335 1845 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP (0731 6- 09*0 2050 00733 --3---- 1335 2320 ---4--7 20-15 0540* 05735 00739 2045 0710' 076/4 (23-5-7 2320 0600+

35,3 Es

MII

1 ECO

MII

2 ECO

MII /111 7711 -Til /47

1 ECO 1 ECO 1 ECO 2 ECO 1 JT

('111

O PCI

MII MII Mli Mli 747

2 PCU 2 [Co 1 ECU 2 ECO O 30

8E: RONDONOPOLIS (ROO) MT Oif. Horario 850 -1.0 Or. Aeroporto: Oood000po/is -(OCo ALTA FLORESTA (AFL) MT 800 99098 COA 8 1234567 1140 ---- COO 36219 [/12 2 6 1545 ALTAM IRA (ATM) PA 8 000 60096 COA 1234557 1140 ---- 21/5 COR 41/249 [62 5 9 ARACAJU (AJU) SE 800 60095 COA O 234567 1230 ---- 2225 11S8 47252 735 4 5 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 89095 COA O O 1234557 1230 /330 BELEM (BEL> P4 8 000 /9096 COA 1234567 1040 ---- 2300 CSU 31/249 [62 6 9 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MEU 8 000 60095 COA 12345-- 1230 ---- 1940 858 68513 100 3 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 800 65005 COA O 1234567 1230 ---- USO VP411 733 3 o /9/O BOA VISTA (BVB) AR 1/OU /9095 COA 1234567 1230 ---- 8 0030. USO 80314 733 4 BRASILIA (BSB) DF 89095 COA 2 8 /234567 1230 1700 CAMPO GRANDE (CGR) MS 000 /10096 COA 1234557 1140 ---- 1700 CSO 05311 735 1 O O 123456/ 1230 --- 000 /10005 COA RSO 33825 100 4 / 2055 CUIABA (CGB) MT /19006 C1IA O 1234567 1140 1230 CURITIBA (CWB) PR 800 99095 COA 1234567 (230 --- - 1545 OSO 05938 733 3 O FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1230 ---- 800 /19095 COA 8 - - - - 0045* ISTO OP?62 735 4 5 GOIANIA (GYN) GO /23-1567 1230 1605 /19005 COA 1 8

077 077 500

077

550 340

375

100 570

Agosto/98 - Guia Panrotas - 8-223

1234567 0825 ---- F€eiA 7 900 1034567 1650 ---- 2030

8 RUP 7P252 COA ITO 77231 COA 5 8 O 007 77253 COA SIM P7297 EM2 1 O

200 200 200 207

BREVES (BVSI PA HF4O 123456- 082'S ---- .3 5 1540 A

0 007 P7252 COA tIO PP257 0148 2 O

200 203

_______

1234567

CUIABA (CGB) MT 00: O 807 PP252 COO 123056/ 0825 --- - 708 PP284 COA 5 O 1700 CONTINUAÇÃO FORTALEZA (FOR) CE 8 007 P7253 COA 1-3-5-- 1650 ---- ITAITUBA (ITB) PA - 0130* STM 77280 E02 3 O 8 600 69096 COA 234557 7140 IMPERATRIZ (IMP) MA 077 COO JH249 [02 3 O 1140 O 687 7P253 COA 1-3-5-- 160 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 508 77280 EM2 2 O 2300 000 09095 COA 123456/ 1230 ---- ITAITUBA (ITB P4 500 850 87252 73S 5 2359 P7252 COA O O 0855 1234567 082 MACEIO (MCZI AL JACAREACANGA (JCR) P4 800 149095 COA 123156/ izoO ---- 8 007 77252 COA 1-34--- 0825 ---503 658 00270 73S 4 O - 7305 718 77273 COA 1 8 1330 MANAUS (MAO) AM MACAPA (MCP) AP 800 69095 COA 1234567 1230 ---- O 00P P7252 COA 173456- 0825 ---- 340 858 80314 733 3 O 2230 118 77257 0448 4 8 1740 O 007 77253 COA NATAL INAT) RN 123455- 1650 -- -- 000 H9095 COA STM 7P294 0148 2 O 1234507 1230 ---- - - -- 2030 505 4045' OSO 89272 733 '1 9 MANAUS (MAO) AM O ROP 77253 COA PORTO ALEGRE (PO4) RS 12345-- 1650 ---- O 000 09095 COA SIM 0L127 002 1 8 1234567 1230 ---- 2220 100 858 05936 733 4 5 21l5 MARABA (MAB) P4 8 087 7P253 COA RECIFE (RECI PE 1234561650 ---- 700 09095 COA ---- STM P7294 0148 4 O ---456/ 1220 - --- 2300 500 ASA 57220 735 3 O 2115 MATUPA (MBKI MT ---- 600 69095 COA 1234567 1230 O 087 P7252 COA 1234567 0825' --- - 505 058 00272 733 3 2315 -- - - 118 77284 COA 2 8 7340 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MONTE ALEGRE (MTE) PA 040 H9095 COA 234567 1230 --- - O RAP PP252 COA 1234567 0825 ---- 475 8S8 60267 733 3 O 1040 178 7P23I COA 2 O 1435 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MONTE DOURADO (MEU) P4 COA 000 ((0095 ---- 12345-- 1230 O 807 7P252 COA 123456- 0825 --- - 350 763 3 75 1945 650 ((0175 708 7P257 0148 5 O 1730 0 ---- 000 119095 COA 1231561 1230 O 007 P7253 COA 123456- 1650 ---- 555 950 AP283 735 3 O 2415 SIM PP294 0148 1 8 1843 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ MUNDICO COELHO (MCC) P4 000 69005 COA ---- 7234561 1230 O 087 77252 COA 1-34--- 0820 ---- - 079 8S0 5L299 701 3 O 2230 1 II 178 77272 COA 1025 O SUP 7P252 COA -2--567 0825 ---- SALVADOR (SSA) BA 136 77274 COA 1 8 - 1025 ---- 000 119495 COA 230 723456/ 503 85(1 57252 735 3 O 2100 NOVO PROGRESSO (NPRI P4 B UP P7252 COA 1234567 0825 - --- SANTAREM (STM) PA 170 ('7284 COA 1 8 000 09096 C5A 1200 ---- 1234567 1140 -- - - 077 1854 COO 38249 [02 4 6 PORTO DE MOZ (POZ) P4 O 067 77252 COA 1234567 0825 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 130 PP231 COA 4 8 1705 0 000 89095 COA 1234557 7230 ---- 070 69799 COA 1 1545 SANTAREM (STM) P4 77253 COA O 8 1234567 150 1730 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COA [7 - --- (00 69096 1234567 1140 SINOP (OPSO MT COO 66577 700 1 11 1836 0 087 P7252 COA 123456/ 025 - -- - 108 7P284 COA 3 O 1445 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 003 H9096 COA 1234567 1140 ---- SORRISO (SOR) MT 100 2 8 COO KK57/ 1930 O 087 77252 COO 123456/ 0825 ---- 800 (49095 COA ---- 12345-- 1236 778 77284 COA 4 O 1530 -- -- 100 3 858 K8519 1846 800 (49095 COA O ---- 12345-7 1230 858 KK525 100 3 O 1928 8 800 69095 COA 123 .156/ 1230 ---- SIERRA 06: ASA KK523 100 3 1956 liO. HorArio 838 -(.0 (Ir. SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 17,0Km Aeroporto: Oiru-Viru 800 H9095 COA 1234557 1230 ---- 380 080 86309 /33 2 O 1040

RONDONOPOLIS (ROO) MT

S. C. DE LA

SINOP (OPSI MT ---- 123456/ 1140 14-10

000 ((9096 COA COO 38249 692

TERESINA (THE) P1 1234507 1230 ---- 2 315

1 9

077

(Vino-Viru) (VVI) Bolivia

CAMPO GRANDE (CGR) MS 0845 1140 ---4 1515 1 ------1345 6- 1430 1725

725 L8943 L8945 725 L8945 72S

19 O9 19

200 200 200 202 200 202 200 200 200 200 203 200 203 200

200 203 200 200 200 200 200 203 200 203

BARCELONA (BCN) 1720 6- 0140 1550 --3---- 0145

200 200 200 200 200 200 200 280 200

1 PCI O PC?

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 6 73S SSA 07253 1234567 0020 ---- -- -- 858 09199 COA 2 8 1340

500

BARREIRAS (BRA) BA 123456 1045 1230

081

J0240 002 O 5

BELEM (BEL) P4 733 SOA 80072 ---- (234567 0110 0EC 88302 733 3 O 1235 - 34(260 602 7 6 1234567 0545 1805 O 735 554 08271 1-3-5-7 0/15 ---- 735 2 6 OSU 5Ll61 1330 O 73S 554 09271 -2-4--- 0715 ---- OSO SL163 735 2 O 1330 9 73S 559 00271 1234567 0715 -- -- 1 4 OSO 00256 733 1355 6 SSA 07253 73S 1234567 0820 ---- OSO 07410 733 1 O 1425 6 SSA 07164 A83 ---- 1234562 1110 600 47192 733 3 5 1800 60 767 SSA 04931 1234567 1335 ---- OEC 00300 733 4 5 2110 5 SSA 00385 733 1234567 1430 ---- 1 0 010 04250 733 2310 66 7.711 ---- SSA 00725 -2 -----1645 1 O 010 00250 733 2310 O SSA 0P251 735 1234567 1845 ---- OSO 87294 735 1 O 2345 O SSA 70597 733 1234567 2100 ---- 0300' OSO 19462 733 2 O 66 SSA 80926 767 12345-- 2200 ---- 733 4 O 1055' MAO 70521 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 SSA JJAO7 12345-7 0540 ---- 010 KK394 650 1 O 0845 O SSA J0345 735 12345-- 0730 ---- COO S[S64 735 2 O 1228 30242 F50 2 O 1234567 1330 1655 O 735 SSA JH343 12345-7 1413 ---- COO SL578 735 2 O 1900 O 735 ---- SSA JH343 1234567 1413 -- - - COO 07386 733 2 O 1952 [112 1 O 68133 1845 12345-- 1550

650 076 500 077 500 077 500 475 500 550 658 650 650 660 650 550 650 550 200 475 500 510 650 650

094 092 080 095 lOA 095 600 038

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 5-

200 200 200 200

07784 Mil VP784 Mli

0115 ----

1--4-6- 0115

0840 ----

0905 -23-5-7 0115 ---- 0905 1234567 0200 ---- 0930 ---- 1030 12345-7 0540 ---- 7045 -2 -----0600 ---- 1030 7 0600 ---- 1030 1234567 0705 ---- 1050 1230567 0020 1200 1325 12345-- 1115 1400 67 1115 1234567 1545 1720 1-345-- 1620 ---- 2005 -2 -----1620 ---- 2005 6- 1830 2000 7 1830 2045 12345-- 1040 2125 12345-7 1845 ---- 2230 6- 1845 ---- 2230 ---4--- 0580

A SSA 00072 733 A 733 R EC [(0067 080 00868 Mli 2 ro 600 733 550 00072 OEC 00067 733 480 00865 743 2 66 600 0 SSA 00072 733 A OEC 64087 733 008 00865 Mil 2 60 600 500 O 559 10596 733 60 650 0EC 00501 767 550 410 10470 733 2 6 60 600 SOA 87705 liii 475 1 6 0817 07376 733 O SSA JJ807 100 100 1 010 33841 66 600 556 07689 Mli 475 080 07376 733 1 O 67 600 554 6P785 Mli 4/5 GOA 97376 733 1 O O 650 SOA 00309 73S 200 1 O 018 00184 73S 500 1 O 07253 730 600 87247 73S 1 O 600 73S 1 O 87245 500 00281 733 O 6 ES 500 Mil SSA VP2OI 415 858 07377 733 1 O O 500 SOA 07201 735 475 850 07377 733 1 O 600 97241 73S 0 O 600 97249 73S 1 O 600 07243 73S 1 5 650 SOA 07165 083 O 600 SOU VP21O 735 1 O O 650 SSA 0P165 003 600 088 07218 733 1 1

8 800 69095 COA CUI4BA (CGB) MT 570 060 97262 735 3 O L8943 72S O 6 ---4--- 0845 1005 L8945 72S 1 1345 1655 UBERLANDIA (UDI) MC BOA VISTA (BVB) RR L8945 725 O 5 6- 1430 ISSO A 733 500 000 (49095 COA ---- SSA 00281 1234567 123456/ 1230 1545 ---- -- -- 340 733 3 4 AIO KK547 100 2 0030+ 058 00314 1907 MANAUS (MAO) AM 66 650 SOA T0926 767 12345-- 2200 ---- L0902 310 O 9 ---4--? 2200 0028° VILA RICA (VLP) MT 202 1145'MOO 77250 008 4 O II 000 ((9095 COA ---- 1731567 1230 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COA 7 II 64(1 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA (3(0 69199 733 11 L0946 1 ------0940 1505 08108 [00 O O 1234--0900 1035 725 L8946 74 --- '1-6- 0930 1505 EMO 1O 40(02 1510 ----5-- 1300 733 1 94881 123456- 1540 2100 733 90885 7 6 7 1610 2130 BORGA (RBB) AM 76 650 SSA 70926 767 1-3-5-- 2200 ---- 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0830* MAO 0L106 6MB 4 O 16.0 Cio Aeroporto Internacl0041 005ario 733 L0946 O5 1330 1 ------0940 767 70 650 SOA 20926 -2-4--- 2200 ---- L0946 /25 O 1330 ---4-6- 0540 0830* MAO 0L132 EMO O O 80801 733 O 9 123456- 1540 1920 [8942 72S O 5 1234567 1600 1950 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC BRASILIA (BSB) DF 67942 725 0910 4O 1950 1-34-6- 1600 500 00271 73S O O 1234567 0715 80943 733 2 6 1234567 1700 7305 84885 733 O O / 1610 1950 500 07253 73S O O 1234567 0820 1010 PORTO ALEGRE (POA) RS 081 48240 E02 1 O 723756 1045 1410 00917 733 O9 1234567 1400 15 .15 O 650 SOA 08327 73S 67 1055 ---- 350 733 010 04176 1 O 1715 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O 650 SS4 AP164 683 733 1234567 1110 ---- 000 1745 50947 16 1234661 FOR 07423 767 2 60 570 733 1 1725 04943 123456/ /00 2115 Aeroporto 2 de Agosto 28,0 Km 600 554 07245 73S 0 735 57 1115 ---- 70230 1 CO [2345-7 1/10 2110 500 COO 07252 73S 2 O 1840 O 600 554 6P242 735 12345-- 1150 ---- TAMIRA (ATM) PA 400 1745 RCC AP291 73S 2 O 6 076 3S4 36260 [02 1234567 0645 ---- 1 600 554 57244 73S 7 1150 ---- DE, 077 BEL 36247 [02 8 2000 440 735 2 O 1745 OEC 8P291 847. (IorarioOSO-1.00r. 733 1 O 500 00201 1234567 1545 1055 ISTERDAM (AMS) (1 Cri Aeroporto 0uopo1 o 07201 Mli O 60 500 1010 1-345-- 1520 1 JD6 T0884 /67 -2-----0040 1740 500 735 O O 0P201 -2 -----1620 1010 RACAJU (AJU) SE JJ833 100 O O 1234567 1750 1930 07250 735 O O 200 1234567 0105 1145 200 735 O 8 07251 1234567 1845 2035 ALMEIRIM (AMR) PA 80342 733 O 0 650 123456/ 1200 1245 80597 733 O 5 500 1234567 2100 2245 200 007 P7252 COA O 1234567 0825 00502 733 O O 850 1234567 1445 1530 08926 767 2 60 650 12345-- 2200 0430+ 200 118 P7231 COA 3 O 1530 07252 73S O 0 500 1234557 2145 2225 BRUXELAS (BRU) 00368 /35 O O 650 1234567 2325 0010' ALTAMIRA (ATM) PA O ECO 07794 Mil 1 ------1915 1020+ 007 PP252 0740 8 200 123456- 0025 --- OAGUAINA (AUX) TO 10200 O OCO 00586 Mil 1 ------1915 203 lOA P7757 DH8 1 8 1445 SOA 002/1 73S O 500 -2-4--- 0715 ---- BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF 081 858 5L147 735 1 O 1225 BELEM (BEL) PA VP957 735 3 O 12345-1530 2310 730 O 500 554 80271 1-3-5-0775 ---- 200 8 667 P7252 COA 123456- 0825 80930 767 1 CO 1234667 1755 2355 6S8 5L145 735 2 O 081 1350 203 7830 18 PP257 07(8 3 8

ROSARIO (ROS) Argentina

ot: SALVADOR (SSA) BA

RUROPOLIS (RUP) PA

0-224 - Guia Panrolas - Agooto/98

SOA 33839 100 1234567 1445 ---- IGUATU (QIG) CE 13 URU JJ823 100 12345671820 0110 ---- 1234567 1755 ---- SOA 06930 767 ES 650 1640 -- - - 2145 100 USO 00154 730 1 5 O 1234567 1800 2250 33831 100 20 ILI-IEUS (lOS) BA 1234557 0730 0810 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 12345-- 1115 0145 O 076 1234567 0545 ---- SOU 39260 £62 1234557 1809 1849 - 1245 OEC 36250 [62 2 5 081 7 1830 1900

SALVADOR (SSA) BA

1 234567 0445 1 234567 CONTINUAÇÃO

ELO RIANOPOLIS (FLN) SC

SOA 07164 SUS 05114

5 883 CRU 2 8

650

JH345 SF247 65581 07249

735 O O 735 o o 100 5 8 73S O O

094 600

EM? 6 O 735 O 735 1 O 5 735 735 2 5

076 500 081 500 081

E50 O F50 3 O

088 092

600

IMPERATRIZ (IMP) MA

- SOA 00073 733 0645 1625 JEI2SO 375 616 06310 730 ---- SOA 00271 1-3-5-- 0715 6013 86932 733 25 100 1005 1240 RSR SL145 ---4 0500 ---- SOA SF785 Mli ES SUO CAMPINA GRANDE (CPV) PB SOA 00271 -2-4--- 0715 ---- 100 1045 SOU SF421 767 650 1 ES 767 1234567 1335 ---- SSA 9G931 ES 1325 808 SL147 SOA SF889 611 ES 600 A[C J8340 735 1 5 095 -2 -----0600 - --- 1620 IPATINGA (IPN) MG 100 JH252 £M2 2 5 084 1045 URU SF421 767 1 ES 12345-7 1845 2235 12345-7 1333 ---- SOA J41242 ES 600 SOA SF785 MII 7 0600 --- CAMPINAS (CPO) SP 1750 PLU 344234 URU SF421 767 100 1045 100 123456 0830 ---- OSA 33811 094 1234557 0730 ---- SUA 39345 735 JOAO PESSOA (JPA) PB 120 SOU 09121 £62 2 8 1320 C0H OL390 £64 3 081 1307 123455/ 0645 -- SOA 3H260 ES 600 --3 0830 ---- USA SF845 MII 650 6 0810 ---- SSA SF157 73S - - -- 1345 REC 80330 120 URU Q9121 £62 1 8 1320 100 URU SF959 730 15 1210 1234567 1105 1405 07250 ---- 100 --7 0830 SOA 33811 30 100 1234567 0830 1420 33811 SOA 0Pl64 1234557 1110 ---- 120 1320 600 09123 £62 2 8 ES ----SSA SF847 MII 650 0840 ---- 1 1405 REC 67250 £0 650 1 ------0840 ---- SOA SF847 Mli URO SF135 730 10 100 1510 1234567 2145 2359 07202 120 680 09121 £62 1 8 1320 7 0930 ---- SOA 00811 767 650 SOA SF164 883 650 1234567 1110 ---- JOINVILLE (JOl) SC y 100 616 90034 733 094 REC SL337 735 1 5 6-1645 0420 ---- SOA TR875 1750 PUA 90933 733 28 100 5 73S 600 12345 1115 ---- OSA 57247 1150 ORO 09183 733 600 SOA 80351 1234567 1215 ---- CW8 5L321 £114 4 5 079 1855 SUA 50885 --3---- 0435 -- -- ORO 90156 733 25 100 1850 8 SOA KKS81 100 12345-7 1809 --- - 1150 ORO 59103 1234567 1445 ---- SOA JJ839 100 -- - - COA KK558 100 2 8 2127 SOA 07785 ---4--- 0500 ---- SOU JJ823 100 25 1920 0 600 SOA T9203 A83 12345-7 1845 ---- 1150 ORO 09183 ES 650 12345-7 1755 --- SOA 00930 767 120 - --- 2210 GOA Q9125 £62 1 B -2 -----0600 ---- SOA 07889 IS 150 600 06128 733 2150 600 -6- 1845 ---- SSA 08203 A83 0 URU 59183 1100 550 1234567 1755 ---- SSA 01930 767 -- -- 120 2210 SOU Q9127 £62 1 8 SOA 38345 1234567 0730 ---- 100 URU 00454 73S 735 1 5 600 1234567 1855 2240 SF191 COO 5L402 - --- 1201 28 CW8 00146 730 100 2315 ---- SOA RG3SI 1234567 1215 CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 1234567 1845 ---- SOA SF165 A83 1615 680 00136 OSA 86073 733 - -- - 1234567 0445 -- -- ORU SF131 733 18 100 2355 SOA 341343 1234557 1413 ---- 016 86310 735 2 O 375 1000 600 SOA SF795 1111 75 -2 -----1900 ---- 1903 COEI 5L412 100 1234567 083U ---- SOA 33811 ORO 9F131 10 100 - --- 733 2355 1425 URU 33804 100 2 12345-7 1525 ---- SSA 56353 ---- EO 600 ---4 1900 SSA SF775 Mli O 600 URO 09181 SOA R6351 733 2145 1234567 1215 --- - 100 URU SF131 733 15 2355 SOA 07957 12345-- 1530 ---- ORO R6167 735 1 5 355 1615 SOA 07735 MII ET 600 7 1900 ---- 2145 URU 59181 100 1234567 0750 --- - SSA 33833 15 100 2355 733 GRU 07131 806 33825 100 2 2055 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE FORTALEZA (FOR) CE 5 200 SOA SF251 73S 1234567 1845 -- -- 1 234557 0645 1130 JH260 00927 767 o ro 650 -23456 0550 608 07283 73S 2 5 555 0720 2340 SOA OF164 1234567 1110 ---- 30 075 1234567 0645 1245 J44260 EM2 ES 600 SOA 57795 611 -2 -----1900 ---- -- -- REC JH264 1540 500 7 0820 - -- - SSA SF253 73S ORO SF356 1 O 73S 355 0015 1234S67 1830 ---- SOA 00326 - -- - 570 808 SF200 Mil 1310 FO 600 SSA SF775 611 ---4 1900 ---- - - - - 2150 REC JH267 TR52S 767 650 1234567 1025 1405 2 ES 0015. ORO SF356 735 1 5 355 5P164 A83 15 650 1234567 1110 1405 --7 1900 ---- SOA SF735 611 E0 600 LABREA (LBR) AM SSA 06931 767 EO 650 1234567 1335 ---- 355 USA 08926 - 0015* SOU SF356 73S 1 8 1-3-5-- 22070 ---- 650 1700 OEC RG300 733 1245* MAO RL128 CARAJAS (CKS) PA 650 1234567 1445 --- - SOA 00502 733 SOA 86271 735 5 500 LAGES (LAJ) SC -2-4-- 0715 -- -- OEC 70564 733 500 2000 45 735 1 5 077 SOA J0345 12345-8S8 5L163 0730 1215 90326 735 15 650 ---- 1234567 1830 2130 -- - - 500 SSA 90271 73S 5 1355 COO SL313 -- -- 1-3-5-7 0715 200 SSA SF251 73S 12345-7 1845 ---- 735 3 O SSA 9F247 077 ---- 1400 BSB OL1SI 12345-- 1115 0045* 8S8 SF262 730 570 -- -- 1955 COO 89109 650 SOA SF194 883 1234567 2155 --- - CARAUARI (CAF) AM 15 650 ES 650 0055* REC SF160 73S LISBOA (LIS) SSA TR926 767 12345-- 2205 ---- -2----207 57845 1245 Mil O CO TF3406 -- -- 1230* MAO FF296 EM2 5 B 0040 6 2210 2350 -2 -----0340 1205 T8084 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CARAVELAS (CRO) BA 6- 1835 O630 TF365 SSA RU073 1234-- 1 234567 0930 1130 AB2030445 £68 1 --- 733 6- 1835 0530* TR824 1 300 ----5-- 1200 1400 A82U5 [MB 1545 016 R6168 73S 2 O LONDRES (Gatwick) (LGW) 6S0 OSA SF157 73S O 1234567 0810 ---- CASCAVEL (CAC) PR 0R874 URU SF041 730 300 ----5 0030 1420 1310 1 O 0 094 1234567 0730 ---- SOA 19345 735 650 SOA SF195 A83 0 1-3-5 0815 ---- -- -- 088 CGH SL322 £62 3 O LONDRINA (LDB) PR 1601 4 8 120 1740 FOA 59196 £62 73S O 600 SSA SF247 12345-1115 ---- SOA TR875 6 0420 --- ES 600 SOA SF845 Mil --3--- 0830 ---- - - -- 068 99101 CNA 5 B 2038 1055 680 59120 73S 300 URU SF041 1 O 1310 --3---- 0435 ---- SUA 30885 CHAPECO (XAP) SC 100 SOA 33811 -2-4--7 0830 ---- 1055 URU 59120 O 650 1-3-5-- 0815 ---- SOA SF195 A83 120 1740 FLN 59195 £62 5 8 SOA 00073 1234567 0445 ---- -- - - 120 1645 PUA Q9196 [62 3 B ES 550 0840 ---- SOA SF847 Mil 616 SG31O 100 SOA 33611 -2-4- -7 0830 -- -- URU SF041 73S 1 O 300 1310 680 130166 1100 120 1645 ELO 09196 £62 4 8 ES 650 1234567 1755 ---- SOA RG930 767 SUA 07785 ---4 0500 ---- 735 0 095 -- - - 12345-7 1413 ---- OSA 39343 300 2230 URU RG18O 733 1 5 1055 URO Q9120 -- -- 092 1947 CGH SL354 [62 2 O SOA AF889 -2-----0600 ---- FRANKFURT (FRA) ORO 59120 1055 COARI (CIZ) AM 5 ECO AF734 Mil 1715 0830. 6 ES 650 SOA 39345 12345-- 2200 ---- SOA T8925 767 1234567 0730 ---- GOIANIA (GYN) GO 207 1040+ MAO FF296 [M2 4 8 1245 COEI 0L304 SSA 86072 733 1234567 0115 ---- SOA SF107 67 0810 ---- CRICIUMA (CCM) SC REC 06067 733 0811 SF109 1310 094 SOA 38345 735 5 12345-- 0730 ---- 380 2 URU RG308 733 1010 SOA 0F157 1234567 0810 ---- 081 1405 COEI 5L313 F50 3 5 EO 600 0500 ---- SOA SF785 MIl ---4 URU SF111 1315 600 SOA SF247 73S 12345-- 1115 ---- 440 URU SF290 73S 1 O 0920 0838 --- SSA SF045 --3 CWB 149120 CNA 4 2005 O 500 SOA 06271 73S 1234567 0715 --- - 1315 URU SF111 5 095 SOA 314343 735 ---- 12345-7 1413 18 1115 RSB 99018 CEIA SUA 06351 1234567 1215 ---- 756 CGF1 F8176 ATO 2 B 2145 S00 SOA SF253 730 5 1234567 0820 ---- 1845 ORO RU167 1 808 99199 COA 1310 CUIABA (CGB) MT 1234557 1413 -- - - SOA 3H343 SOA 33851 100 1234S67 1030 ---- SOA 10073 733 9 1234567 0445 -- -- COEI 5L302 2028 SOU 33834 100 25 1550 73S 375 3 O 016 110310 SOA 00353 1130 12345-7 1525 ---- O 081 SOA 39240 [62 123456 1045 ---- 73S 0 500 SOA 00271 1234567 0715 ---- 2030 ORO 09124 -380 2 O 8S8 00309 733 1650 858 00308 733 1 O 380 1220 SOA TS926 2200 ---- 1-3-5 O 650 SOA SF164 A03 1234567 1110 ---- 100 SOA 33811 1234567 0830 ---- O955 858 09197 440 2 5 1845 REC SF291 73S URU 33804 100 3 O 1540 MACAPA (MCP) AP O 600 508 SF247 730 ---45 1115 ---- SOA J3833 100 1231567 1750 - - -- 1234567 1430 SOA RU385 - -- - 500 ---- URU 9F220 735 3 5 1655 858 33812 100 1 2200 0035. 016 00250 600 730 O SOA SF245 ---- SF251 730 2 O 200 67 1115 1234567 1845 2245 SOA 00725 -2 -----1545 ---- - - -- 570 680 SF262 730 3 5 00521 767 2 FS 850 1930 1234567 1905 0050. 040 00250 O035 O 650 SOA 07242 730 12345 1150 ---- CURITIBA (CWB) PR SOA SF251 1234567 1845 ---- 440 730 3 O 1845 REC SF291 SSA 06072 733 1234567 0115 ---- 0110* 808 SF294 600 735 SOA SF244 O 7 1150 --- R[C 06067 733 SOA 00343 12345-7 1915 ---- 730 3 5 440 R[C SF29l 1845 100 SOU R6150 73S 2 5 0900 UIU 90341 OSA 3J833 100 1234567 1750 ---- 1234567 0445 ---- SSA 96073 733 - - - - 0445+ URO 00075 18 808 JJ825 100 - --- 2030 300 610 96168 73S 1 O 0910 200 73S 1234567 1845 2150 SF251 1 O MACEIO (MCZ) AL FO 600 558 SF785 Mil ---4--- 0500 ---- ES 650 ---- SOA TRA26 767 12345 0200 2200 ---- SOU 00596 1234667 100 1000 URO SF961 73S 1 O 475 0705* 808 TR461 733 3 5 OEC TR503 - 0520 FO 600 -2 -----0600 ---- SOA SF889 Mil ES 650 SOA OF846 Mil 6 2210 ---- SF240 6 1100 1155 100 680 SF961 735 1 O 1000 3 O 570 ___ 0845* FOR SF253 730 SF242 1150 1245 12345 SOA SF785 Mil £0 600 -7 0600 ---- 7 1150 SF244 1245 100 GRA SF961 73S 1 O 1000 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 00342 1234567 1200 1350 8 650 SOA SF157 73S 1234567 0810 - - -- 094 O 005 35345 735 12345-0730 ---- 1234567 1250 1330 33832 125 1205 URU 0F111 73S 1 O 756 COEI 78104 ATO 2 8 1425 ---- SOA RU931 1234567 1335 SOA VF545 Mli ES 600 --3---- 0830 ---- GUANAMBI IGNM) BA 1620 SEC RU343 125 URU SF111 730 1 1205 88100 [MB 18 1234557 1445 1635 70502 1234--0000 1120 100 2 1234567 0830 1320 33811 ABIS2 [MB SF156 08 1425 1234567 2200 2300 ----5-- 1300 ES 650 SOA SF847 Mli 1 ------0840 ---- 06270 1234567 2205 2305 300 5 URU SF041 73S GUARAPUAVA (GPB) PR 510 160 SF280 73S 2 O 1605 600 5 ---- SSA SF247 73S MADRID (MAD) 12345-4115 100 OSA JJ851 0 12345-- 1030 ---- 6 0140 48 SF784 CWB 419101 COA 1938 1510 100 2 URU JJ971 1615 MANAUS (MAO) AM GURUPI (GRP) TO 600 1640 9P247 73S 3 O 12345-- 1115 SOA 00271 1 234567 0715 SSA 00271 O 500 ---- 730 1234567 0715 ---- 600 SOA 86351 733 O 1234557 1215 ---- - - - - 808 00204 1300 18 808 89170 CNA 1210 100 ORO 96156 733 1 O - --- 1730

EM2

O 733 2 O 730 2 7 A83 5 73S 1 5 735 1 O

076 650 200 650 200 500

767 ES 050 120 EM? 28 767 FS 600 O M2 28 120 FO 600 Mil £4412 28 120 Mli ES 600 120 EM2 28 735 094 735 25 090 733 600 735 l 100 095 735 [64 25 081 733 600 £62 120 l 735 550 EM? 28 120 [62 2 5 A83 5 EM? 1 O 735 5 [112 1 5

076 650 095 650 094

767 ES 650 [M2 4 8 735 5 F50 2 3 O 73S COA 4 8

094 081 600

767 O 35 767 O 300 313 O CO 313 0 CO 757 O 300 767 £62 767 EM? 733 735 73S MII EM? Mli EM? 735 [64 73S 730 73S 73S MII 73S 733 730 735 EM4 733 EM? 767 EM?

ES 18 ES 1 25 FO 18 ES l 20 1 25 ES 2S 20 20 26 ES 38

050 120 600 120 375 355 600 120 600 120 094 081 850 300 650 125 601) 125 600 365 095 00! 600 120 650 120

O 2 5 FO 2 5 5 2 O 5 O 3 5

650 550 650 550 200 471 650 050

733 O /33 1 O 735 O 5 735 O 5 73S O 5 733 1 5 100 O 5 757 ES 733 1 5 733 1 O 735 O O 730 O 5

500 650 500 600 600 650

733 733 Mil 733 73S 735 733 733 733

Mil

650 650 650 650 500

O ECO

73S 5 500 010 1 ES 350

Agosto/98 - Guia Panrolas- B-225

30252

[Ml O O

07366

313

PORTO ALEGRE (POA) AS SSU 50073 7 0445 ---- 013 63861 0930 SSA 83073 123456 0446 --- - 014 8386! 1015 550 07785 ---4 0500 ---- ORO VP?61 - 1130 SSA 07889 -2-----0600 ---- 688 57961 1130 SSU 07705 7 0600 ---- 060 07961 1130 SSA 30345 1234567 0730 ---- COH 5L402 1306 67195 1234567 0815 1415 SOA 33811 0830 ---- 12345 G66 33981 1400 33611 1234567 0830 1536 SSA £7847 0840 ---- 688 07195 1415 SOA 90011 1 0930 ---- 010 00931 1500 550 33651 12345-7 1030 ---- 010 33519 1745 SSA 50327 1234567 1055 ---- 016 R0102 1816 SSA 9*3351 1234567 1215 ---- ORO 60118 1845 555 33039 ---- 1445 123456 CRU 33823 COR 33857 1955 SSA 60353 -2-4-6 1525 ---- ORO 60924 2015 358 80353 1234567 1526 ---- ORO 80120 2100 07957 1530 2100 12345 ---- SOU 80281 1234567 1545 COlE 84187 610 63104 2230 SSO 07201 1620 ---- 1-345 ABU 07147 2240 550 84/25 ---- -2-----1645 615 80104 2230 ---- SOA 50930 12345-7 1755 680 86124 2246 SSA 33031 1234567 1800 ---- 600 33827 2330 ---- SOA 6719! 1234567 1855 616 67097 2335

733 763 733 763 911 733 811 13S 511 73S 735 735 083 100 100 100 Ml! 583 767 733 100 100 73S 733 733 763 100 100 100 733 733 733 733 735 733 733 733 MII 735 MII 733 767 733 100 100 135 733

12345-7 1845 1955 Q

PORTO (OPO) 6 183s 0955*

2 zí

0069*390 -

0234567 5_.__2 DE*

SALVADOR (SSA) BA CONTINUAÇÃO

12345-- 0600 ---- 1645 1234567 1110 ---- 1940 1234567 1545 ---- 2230 12345-7 2100 ---- 0135+ 6- 2100 ---- 0135+ 12345-- 2250 0715+

O 650 558 TR503 733 ORO TR577 767 2 7? 340 O 650 350 07164 483 650 FOR 0P192 733 4 O O 500 733 SOA 50281 340 636 50314 133 2 O 505 O 358 TR597 133 340 1 O 058 TR116 583 O 500 SSA TR597 733 345 1 O 608 TR176 ?3S TR926 767 3 7? 655

MARABA (MAB) PA ---- 1-3-5-7 0115 1215 ---- -2-4--- 0715 1455

SOA 80271 BSB SLI6I SOA 50271 656 5L163

O lOS 735 1 5 735 O 735 3 O

500 077 500 077

MARINGA (MGF) PR ---- 12345-7 01730 1540 ---- 1-3-5-- 0815 1850 ---- -2-4--? 0830 -- -- 1850 ---- 12345-- 1115 1900 ---- 1234567 1413 1920 ---- 12345-7 1525 1950

735 O SSA JH345 COlO 5L316 755 2 5 5 SSA 07195 083 7070 09196 £52 5 8 O SOA JJ8I1 100 FUI Q9196 EM2 6 5 73S O SSA AP247 COR SL309 EM2 4 O O SSA 30343 735 COR SL308 £52 2 O O 550 64353 733 0RU 09124 [52 1 8

094 088 650 120

MIAMI (MIA) FL 7 2110 0620* 6- 2210 0700+ 7 2245 0535* MINACU (MOI-lo GO 0715 ---- 12345 1145 123456/ 0820 ---- 1235

120 600 090 595 090 650 120

1 CO 60810 767 1 CO 07846 MII 07044 MII O CO lOS SOA 00271 BSB 69104 COA 2 535 67253 73S 658 69062 CHA 1

O 8 9 8

MONTE DOURADO (MEU) PA O SOA 76265 £52 1234567 0645 ---- BEL 44247 £52 9 O 2115 MONTES CLAROS (MOC) MG 36242 F50 1 5 1040 1234567 1330 MUCURI (MVS) BA O SSA 36345 735 0138 ---- 12345 COO 78104 608 3 8 1520 NATAL (NAT) RN 1234567 1025 1242 1430 1234567 1250 1505 7 1335 1645 1234567 IS1S 1234561 2200 0030* 1234567 7205 0005.

560 500

076 017 088 094 756

08520 767 1 FY 650 43832 105 1 9 500 57150 lOS O O 600 733 O O 50352 650 1 O 57156 730 1O JJ81O 100

NAVEGANTES (Ra)ai/Blumenau) (NVT) SC 7? 050 550 15875 767 6 0420 --- - 120 1 6 GRU Q9183 [52 1110 79 600 SSA 05885 767 0435 ---- --3 120 1 8 1110 GRU Q9183 £52 75 600 SSA 07785 511 ---4 0500 ---- 120 1 8 SOU 09183 £52 1110 75 600 SSA 07889 511 -2 -----5600 ---- 120 1 8 CRU Q9183 £52 1110 733 O 600 SOA 66360 ---- 1234567 5710 00 735 1 O CRU 53134 1115 594 O SSO 310345 735 1234567 0730 ---- 581 COO SL390 £54 2 O 1217 600 SSA 80351 733 0 ---- 1234567 1215 100 ORU 80136 735 2 O 1705 095 O SSA 30343 735 ---- 12345-7 1413 081 COO SL446 750 2 O 2055 O 600 733 ---- SSA 66353 12345-7 1525 120 ORO 99181 [52 2 8 2225 O 650 SSO 07957 73S 12345 1530 ---- 120 ORO Q9181 £52 3 6 2225 71 650 SSA 05930 767 12345-7 1755 ---- 100 683 06126 735 1 O 2250 NEW YORK (J.F. Kennedy) (JFK) NY 57688 511 O CO -2 -----0110 0905 NIQUELANDIA (NOL) GO ---- 550 86271 0715 12345 858 69104 1110

735 CNA

500

NOVA OLINDA (NOL) AM 70 650 ---- SSA T5926 767 1-3-5 2200 0855* MAO RLI3O [MB 4 8 NOVO ARIPUANA (NRP) ---- 0-3-5 2200 O910 -2-4-- 2200 ---- 0910*

AM 70 650 556 00926 767 MAO 6L106 £58 5 8 70 650 SSA 05426 767 MAO 6L132 £58 5

PALMAS (PMW) TO 0 123456 lo------SSA JH240 £52 COOU 2 1715 6S6 69152

081

PARNAIBA (PHB) P1 0234567 0645 1355

111260 £52 4 0

076

PASSO FUNDO (PFB) RS O ---- SSA 33811 100 02345-7 0830 lOA 5L355 £52 6 O 1920 ---- 550 39343 735 9 12345-1 1413 COO SL354 £52 3 O - - -- 2045

092 095 092

PATO BRANCO (PTO) PR 5 735 ---- 550 8P247 1115 12345 COO 89061 COlO 4 8 2020 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0645 0750 1234567 1500 ---- 1915 1234567 1830 -- -- 2215

30260 [Ml O O O SSA 33830 100 1 O REC 30341 735 SSA 66326 73S O REC 30261 [Ml 1 O

0-226 - Guia Panrolas - AgoslO/98

600

076 095 050 076

PORTO SEGURO (BPS) BA 67245 67 1115 1215 36343 1453 0234567 1413 PORTO VELHO (PVH) RO SSO 80073 1234567 0445 - - -- 010 50310 1540 SOA 607/1 ---- 1234567 0715 CRU P0316 1815 SSA 39240 123456 1045 -- -- BSR 50316 1815 SSA 33833 1234561 1750 ---- - --- 0005* BSO 33812 ---- SSA 67251 12315-1 1815 BSB 07374 2340 07251 6 184S 0100* PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 550 35343 ---- -2-4--- 1413 COO 78133 1915 SSA 310343 ---- 12345-7 0413 COO 78131 2435 RECIFE (REC) PE 1234567 0115 0230 1234507 0700 0315 1234567 0645 0940 1125 1234567 0025 6- 1100 1300 1300 1234567 1105 1220 1234567 1110 0350 1234S-- lISO 1300 1 liso 1234567 1700 1500 1234567 1300 1410 1445 1234567 1335 1234567 1445 1135 1234567 1500 1610 ---- 1234567 1515 1805 1234567 1830 1945 12345-7 1845 2140 7 2110 2220 1235567 2155 2310 1234567 2205 2315 RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234567 0115 ---- 0935 6- 0420 ---- 1100 ---- --3---- 0435 1100 ---4--- 0500 ---- 1100 -2 -----0600 ---- - - -- 1100 / 0600 --- - 1100 1234567 0830 ---- 1400 --3---- 0830 ---- - - -- 1400 1 ------0840 --- - 1400 ---- 67 1055 0845 12345-7 1300 ---- 1745 1234567 1625 ---- 2100 ---- 12345-- 1530 2100 ---- 12345-7 1809 2148 12345-7 1845 ---- 2310

50072 TR596 410260 11020 07240 07253 OP164 07242 07244 80342 33830 80930 TRSO2 33838 SOA 83352 NAT 83325 80326 30252 65810 57194 33910 SP SSO 830/2 REC 83067 ORO R0266 SSA 000/5 ORO SL27O 555 10085 ORO 5(7/0 555 07785 660 5L270 SOA 87889 ORO SL270 SOA 07185 060 5L270 SSA 33811 ORO SL2/2 SSA 07845 ORO SL2/2 555 07847 ORO SL272 SSA 56327 010 60176 BSO 00267 SSA 33830 OEC 60585 SOA 50353 CRU SL274 SOA £7957 ORO 5L274 OSA (6581 COO K0414 SSA 06203 ORO 09125

004

1 CO

100 100 600 100 500 100 600 100 094 090 650

650 650 650 100 650 100 600 100

600 100 7*00 100 500 200 000 500 100 650 100 650 100 600 650

13S O O 135 O 9 O 733 ios 5 O O 73S 130 3 O 9 £52 /35 2 O O 100 100 2 O 5 135 133 1 9 735 3 O /35 ATO 2 735 008 2

O 6 O 8

600 095

375 500 380 081 360 200 380 200 OYS 750 095 /50

733 00 733 500 O O 076 1 O E M2 767 O 50 650 600 73S 1 O 200 73S 1 0 650 683 O O 1 0 600 735 600 1 O 735 650 733 2 O 100 00 /61 o ro 650 650 733 2 O 000 00 O 600 733 050 733 1 O 650 73S o o 084 EM2 1 O 767 O 70 650 883 o o 650 1 00 0o 733 / 33 133 /67 £52 /67 £52 Mli EM? 1011 £52 1011 £52 100 [Ml MIl EM2 611 €002 73S 733 733 100 100 733 [Ml 735 [012 100 100 483 £52

20 50 10 60 10 50 10 59

475 060 081 600 001 600 081 600 08! 600 001

20 70 10 70 10

08! 600 08! 650 080 650 350 475

20 1 10

600 081 650 081

28 28

600 120

6- 1845 ---- 2310 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0440 ---- 1315 ---- 1234567 0715 1840 123455- 1045 ---- 1040

O SOA T8203 083 ORO 09127 £52 2

600 120

O 733 SSA 60073 1O 735 010 00310 O 735 SSA 60271 ORO 60316 73S 4 O O 550 30240 [52 9S8 OG316 735 3 O

375 500 380 08! 380

RIO DE JANEIRO (Galeao) (G!G) RJ 133 O R0073 1234567 0445 0645 00309 73S O O 1234561 0705 0910 1R503 733 O O 1234567 0800 1000 07195 003 O O 1234567 0815 1015 07253 735 2 1234567 0820 1330 100 O 33811 1234507 0830 1030 767 O FO 86811 7 0930 1130 100 O O 33851 0234507 1030 1230 735 O 3 60327 1300 023456/ 1055 RO305 733 O O 123456/ 1430 1635 O 100 SSA 33839 1234567 1445 ---- -- -- 100 1O 080 33810 1915 07957 73S O 12345-- 1S30 1730 O 733 SOA P0291 1234567 1545 -- -- 1O 733 COlE 50187 1925 O 75 R0725 Ml! 1840 -2 -----1645 73S O 07957 1930 6- 1730 67967 003 O 0 1930 / 1730 100 O O 33831 234567 1800 2000 73S O O 07191 1234567 1855 2105 O 00 767 1852! 1234567 1905 2105 O 733 00343 0234567 1915 2115 Mli O 70 56733 2130 --3---- 1936 767 O 70 06920 12345- - 2200 2350 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 9 SOA 33807 100 ---- 12345-- 0540 -- -- 1O EM4 01/ SL2OI 00050 O 100 053 33007 12345-7 0540 ---- [Ml 1 010 SI205 1140 735 ---- SOA 311345 12345-- 0730 COO RO629 733 2 1200 O SSA 3H345 735 6- 0730 ---- -- -- 733 2 CSH 80631 1215 735 O SOA 311345 ---- 12345-7 0730 COO TR633 733 2 £ 1230 O 133 505 07253 1234567 0820 ---- 1O RSR SL289 EM4 1350 O 735 SSO Ol'?OS ---- 7 1115 EM4 1O 875 5L2?1 - 1560 O SSA 300343 735 ---- 12345-- 1413 733 2 Ii COO 06657 1045 O SOU 38343 735 07 1403 ---- COO 07669 733 2 1900 O 550 33633 100 1234S67 1750 ---- BSB 3L299 £54 1 2230 73S SOU 90357 -- -- 12345-- 2130 1 0150* ORO 5L395 [54 E? SOU TR926 767 12345-- 2200 ---- 0450* URU SL397 EM4 2 0 RIO VERDE (RVD) GO ---- -2-4--- 0730 1525

OSA 38345 735 COO P8156 ATO 2 8

SANTA MARIA (RIA) RS 7 0830 1800

100 SSA 33011 500 09130 COlA 5

050 650 650 650 500 200 050 650 650 600 650 USO 650 650

084 004 094 050 094 050 094 050 500 079 600 004 095 050 095 050 079 600 001 650 091 094 754

SANTAREM (STM) PA -234-67 0715

73S O SOA AO27! ES BSO 00205 010 MAO 0023! 735 2 1925 O 13S O ------07 ------SOA 5521! 70 058 60204 010 MAO 00233 735 3 O 1945 767 ES SSA 60930 123-56- 1755 0 ORO 00076 733 0820+ BEL 700230 735 2 O O -- 733 SOA 00343 ---4--? 1915 6 733 01 6 0034! ORO 00076 733 A 73S 3 O 0750* OEL 00237 O 733 SSA 00313 123-5-- 1915 O 510 00341 133 0 0 6 05076 133 0820+ BEL RO230 73S 3

SANTO ANGELO (GEL) AS SSA 33811 17345-7 0830 -- -- lOA SL355 1830 555 311343 --• 12345-7 1413 2135 COlO SL354

100 EM2 5 1 735 [042 4 1

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SOA R0271 1234567 0715 OSB 09170 1210 SSA 07253 0234567 0820 - 850 119199 1545

1 730 COA 2 8 1 735 COlA 3

SAO JOSE DO RIO PRETO (5W) SP O SSA 33811 100 ---- 1234567 0830 URU SL272 £M2 3 O 1465 ES ---- SSA 07845 1111 --3---- 0830 -- -- 000 5L272 £M2 2 O 1455 ES SSA 07047 Mil 0840 ---- -- -- ORO SL272 EM2 2 O 1455 O 550 00203 083 ---- 12345-? 1845 - - -- 0005* ORO 09125 £102 3 O 1 SSA TR2O3 083 ---- 6- 1015 0005 596 59177 EM2 3 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP [52 2 011133 12345-- 1550 2015 O 558 KK001 100 12345-7 1809 ---- -- -- 2157 COH 66317 750 2 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0110 ---- 1110 1234061 0645 ---- 1330 1455 1230567 0645 1234567 0820 ---- 1400 ---- 1234567 1110 1625 1234561 1335 -- - - - --- 1940 ---- 1234567 1845 2335 1234567 2100 -- - - 0I3S

650 650 650 1*00

A SOU 90072 733 REC 60302 733 2 9 0 355 30260 EM? 9EC 07196 733 7 1 310200 5107 5 A O SSO 07253 73S lISO 07282 735 2 O 9 A83 SO/s 07164 FOR 57192 733 2 1 ES 767 SOA 00931 060 60300 733 3 550 07251 /35 O 73S 11 0155 07200 733 SSA 01597 733 0 658 06462

500 350 355 500 350 050 650 355 650 050 050 650 050 355

092 095 092 500 500

081 600 001 650 081 600 120 600 120 038

650 076 650 076 SOU 555 050 650 650 600 200 510 500 510

---4--/ 1915

FPEOJaCLA '0

890/O

A.onç3

O o e 9 d'O) -o '>

Z O

E o

+ e

CONTINUAÇÃO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0540 12345 ---- SOA 3.3807 100 1 818 K[201 0840 100 1 12345-7 0540 ---- SOA 33807 100 810 SL331 £114 1 7 0952 088 10054 1234567 0730 311345 1024 735 O 730 500 1231567 0820 ---- SOA 07253 - - -- ISI 07453 340 1330 733 1 0 12345 0830 ---- SSA JJIII 100 1158 AIO [6553 100 1E 12345 ---- SOA JJ851 1030 100 1450 AIO 66505 100 1 12345- 735 -- -- 1055 SOA 10327 O 550 1540 016 SL4IO 735 1 E 050 1234557 1413 J11343 1658 735 095 1 O 12345-7 1430 ---- SOA 00385 733 O 650 610 50484 1810 735 050 1 E 12345 1550 2108 88133 [112 3 8 038 1-345 1620 ---- SOA 88201 MII 71 500 - 2034 BOI SLSSS 735 090 1 1 -2 -----1620 ---- SOA 6P201 73S 0 500 -- -- 2034 858 SL555 735 090 1 O -2 -----1645 ---- SOA 66725 Mil 89 650 010 5L474 2035 735 1 E 050 1234567 1800 2051 KK581 100 1 12345 184(3 9 --- 050 07243 735 500 2210 010 SL333 735 1 5 088 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123450/ 01 - ----SOA 800/7 733 O 0535 R[C 00067 733 1 A ---4 0200 ---- SSA 01596 /33 9 500 - - - - 0640 160 T8873 767 1 77 550 ----5 0200 ---- SSA 01596 733 7 500 - - - - 0705 REC T8883 767 1 67 550 ---6 0425 0640 01875 767 O 85 050 --3-- 0135 0655 TR885 767 O 67 500 1234567 04.15 733 0 ---- 550 16073 379 0830 AIA 16310 73S 1 5 ---4 0500 0715 08785 Mli O 80 500 -2 -----0600 0815 57880 MII O 60 600 ---- 7 0600 0815 07785 MII O ro 600 /33 O 0 600 1234557 0710 0935 80351 1234567 0715 00271 735 500 1115 1 0 1233567 0800 18503 650 733 1 O 1150 1234557 0810 1035 07157 73S O 0 050 0:7. Oorlr:o 1234567 0815 1200 07105 863 1 5 653 67845 MII O 77 603 --3 0830 1045 1234567 0830 1200 JJ811 100 1 -----0840 1055 87847 MII O FY 650 1234567 1030 100 1 33851 1355 1234567 1055 ---- SOA 0632/ 73S O 650 1430 AIA 80136 730 100 1 O 12345 1115 1500 0724/ 730 2 11 600 ---87 1115 1540 07245 600 735 2 5 600 1234567 1215 1440 7635! 733 O 8 123455/ 1.1.15 1700 33830 100 O 600 86353 733 O O 1234557 1525 1750 12345 8795/ 735 650 1 O 1530 1900 1-345 1620 2000 87201 Mli 1 70 500 500 -2 -----1620 2030 0720! 73S 1 0 ---5 73S 1/30 2115 0795/ 650 1 9 ---- 7 1730 2115 08957 A83 1 O 550 86930 767 O 70 650 123456/ 1755 2010 33831 100 1 0 123056/ 1800 2130 550 07151 73S O O ---- 7 1820 2045 ---6 0724! 735 500 1830 2140 1 O ----/ 1838 2225 87240 735 2 O 600 12345 87243 500 735 2 O 1810 2300 1234567 1845 2100 07165 083 O O 650 123456/ 1845 2100 08203 A83 O O 600 ((((3 87795 Mli -2---- - 1900 2115 O 70 Mil 600 --- .1 1900 07775 O 78 2115 ----7 1900 2115 07735 Mii O FI 603 18521 767 1 FI 653 1234567 1905 2300 653 12345-7 1915 ---- SOA 16343 733 7 053 2245 810 00341 733 1 7 06733 1111 650 1 77 --3 1935 2320 0 O 60:) 123456/ 2133 2355 8035/ 735 12345 18926 767 1 70 850 2200 0140+

TEFE (TFF) AM -2-4 2200

---- 1225:

(3 550 [[58! 100 058 66238 727 2 E

OSA 18925 MAO OLI!2

767 6112

70 550 48

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BÁ .98203 [MB O 8 0930 1233 1105 1200 38205 [118 O 8 1310

TOLEDO (TOW) PR ----SSA 37345 O /35 21455/ 9130 1525 COE) 5L322 [112 2 O 07888

Mli

1550 VILA RICA (VLP) MT 1234567 5820 1640

650 050 650

094 (54

500

050 87253 735 7758 0)9)99 CIA

VITORIA (VIX) ES 2345-/ 0540 0710 3380/ 100 O 1234567 0/------SOA 80389 73S O 650 1125 1 5 630 EIA 80392 735 1234567 0820 559 57253 /3S O 500 CIO 57114 735 2 0 1320 820 SOA 07045 1111 --3---- 0830 -- FO 600 000 01956 /35 O 650 1515 010 07110 lIS 2 0 650 1 ------0840 SOA 07847 MII 79 650 1625 GOA 07414 733 1 O 650 123-1567 1215 550 09351 733 O 600 1/35 ORO 80394 735 1 9 650 12345-7 1330 550 38242 050 0 088 2020 PLU JH?06 750 3 8 081 12345-7 1413 SOA 3)0343 O 735 095 856 SLT3? 735 2 9 2030 088 0 12345-7 1545 - SOA 00201 733 500 CIO 0010/ 733 0 200 - --- 2140 AIO 00390 735 650 2 O 12305-- 1840 7010 07243 735 O O 600 1234567 1905 SOA TR52I 68 650 767 2305 510 10476 733 1 O 650 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BÁ 1234567 1330 1430 31)242 750 O O 088 12345-- 1550 16-15 08133 O 01 030 EM? ZURICH (ZRH) 07//1 MII O OCA 100S 1015

DE:

SAN FRANCISCO (SF0) CA U.S.A AO. Oorar)o 850 -4,0 Aeroporto San Fraocsco 28,0Km

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123-1567 3405 0845* 1(5/33

777

1 FCO

BELEM (BEL) PÁ 123456- 1105 1810

[M2

TPU RL1I9 CM2 8 MAO 80303 733 2 O

630

170 80119 [112 O MAO 80205 1110 2 70 350

CARAUARI (CAF) AM 2-4-6- 1105 1620

170 RLI19 EM? 8 8100 7L122 EM? 3 0

610

170 01110 [82 6 MAO RL1I6 [86 2 6

FORTALEZA IFOR) CE 123456- 1155 2115

170 8L119 EM2 8 MAO 80303 /33 4 0

HUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 1100 1435

078 OLhO £112 O MAO 80102 [112 2 71

LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 1195 ---- 1515

180 80119 EM? 8 MAO 8LIO2 £112 3 II

MANAUS (MAO) AM 123456- 1105 1240

BLii9 [112

PARINTINS (PIN) AM 123456- 1:05 ---- 1530

070 RLI1M [142 O MAO 77251 0118 2 8

650

EM2 0 TPU OLhO MAO 00303 733 5 1

123 .156- 1105

0)1 006

1 CO

TROMBETAS (TMT) PÁ 1 735 503 1-- -5-- 0/ - - -- - --500 86271 0) 353 858 80204 010 650 MAO 10233 /3S 2 O 1845

---- 2030

SANTAREM (STM) PÁ 123456- 1005 ---- 1/15

SAO PAULO (Guarulhos) 1-3456- 110!, ---- 1915 -2 -----1105 ---- 1915 TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 1105 ---- 625 TEFE (TFF) AM -0-4-O- 1105

---- 1515

CAMPINAS ÇCPQ) SP 123456- Oo3A ----- 0703 12345-- 1735 ---- -- - - 2200

RIA 69129 POA 66551 RIA H913i 700 6656/

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS ----RIA 59131 12345-- 173 1955 700 06593

78 8LI19 EM? 8 MAO 87251 1178 4 O

CIA O 100 1 COA O 100 1O COA 735

8 1 O

170 OLhO [112 O MAO r0303 733 3 O

650

(GRU, SP [82 O 178 8L119 MAO 00201 740 2 F8 340 TPU 70119 EM? 8 MAO 8020! Mli 2 70 345 TPO 00119 EM? O MAO 00122 EM? 4 8 170 81119 EM2 8 MAO 01122 EM? 2 8

081

RIA 51363 0 8M2 700 119148 COlA 48 [112 O RIA 51352 POA 119148 CIA 2 6

090

'CONCORDIA (CCI) SC -7-4- - - 1030 ---- 1700 1-3-5-- 1315 ---- 1/05

RIA 5L353 EM? O POA 59148 CIA 5 8 RIA 00362 EM? O POA 119148 CIA 3O

090

CURITIBA (CWB) PR 123-156- 0530 RIA 119129 CIA 700 33854 0815 100 -2-4--- 1030 --- 810 50363 EM? 1745 POS 33856 100 -2-3-6- 1030 DIA SL363 [112 POA 38476 733 1840 1-3-5-- 1315 -- RIA 06362 [112 1705 POS 33856 105 12345-- 1/ ------lIA H9I31 CIA 2045 700 07960 735

FLORIANOPOLIS 123456- 0530 - - -- -2-4-6- 1030

(FLN) SC ---- RIA 89129 0025 P00 00157 ---- 013 5)363 115)) POS RO933 ---- RIA SL352 1750 '00 00933

LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1315 ---- 1930

B 1 O O 3 O O 3 O O 1 O O 1 O

CIA 733 EM? 733 EM? /33

8 1 O 5 3 O O 1 O

RIA SL36? EM? O PUA 90196 EM? 4 O

090

090 090 650 090 100 090 090

100 ORO IDO 090 100 ORO 120 ORO ORO 120

MARINGA (MGF) PR 1-3-5-- 1315 ---- DIA 5136? EM? O -- -' 1850 703 99190 [11? 3 8 NAVEGANTES (ItajaijBlumenau) (NVT) SC 123458- 0530 ---- RIA 69120 COA 8 -- -- 1021 700 50597 735 1 5 ---- 11 RiA 50313 -2-4-6- 1030 [112 1035 POA SL509 735 3 6 1-3-5-- 13 -------RIA SL36? O EM? 1015 POA 56599 735 1 5 PASSO FUNDO (PFB) AS -?--I--- 1030 ---- EM? 5 RIA 01353 MOA 51355 EM? 4 0 1920 ---- [ri? RIA 0135? 1-3-5-- 1315 8 1020 POA 01355 £11? 2 O

090 00? ORO 002

PELOTAS (PET) AS -2-4 1030 ---- RIA 06363 EM2 O 1555 P03 56377 EM? 4 O 1-3-5-- 13 - ----RIA SL362 [62 O 555 POA 56377 EM? 2 O

090 O/O 090 070

650

202

090 120

CHAPECO (XAP) SC -2 -----1530 ---- 1535 ---- 1-3-5-- 1115 1635

RECIFE (REO) PE 123156- 0530 ---- 1305 -2-4-6- 1030 -- -- 2315 1-3-5-- 1315 ---- 2315

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 123456- 0920 0950 ML3I8 0112 5 8 SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 1105 ---- 1940

0010 H9l29 COA O POA 33826 100 2 O 819 00362 [112 O POS 99196 EM? 5 O

PORTO ALEGRE (POA) AS 123456- 0530 0620 -2-4-6- 1030 1400 1-3-5-- 1315 1400 12345-- 1/35 1835

[112 8 OPA 01119 MAO 06205 810 3 70 350

202

11,0Km

BRASILIA (BSB) DF 123456- 0530 ---- 1020 1-3-5-- 1315 ---- 2255

202

PORTO VELHO (PVH) AO ---- 178 RLI19 [11? 1-3-5-- 1105 8 1555 MAO OLIO2 6M2 4 8 RECIFE (REC) PE ---- 123450- 1105 2300

Aeroporto: Santa Maria

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3-5-- 13 -------RIA SL36? [M? O 1/40 POS 99196 EM? 2 O LIVRAMENTO (LVB) RS -0-4-0- 1030 1225 50353 EM2 1 0

BRASILIA (BSB) DF 23450- 1105 1810

COAR! (CIZ) AM 123455- 5105

EM? 8 0118 3 8

SANTA MARIA (RIA) AS

1-3-5-- 1315

006 l.0)ir. Aeroporto Topuroquara 5,000

RL119

OPA 81119 MAO 77251

ERECHIM (ERM) AS -2-A--- 1030 - RIA 50363 [112 O 1005 POA 59148 CIA 3 O O 1-3-5-- 13 ------RIA SL352 EM2 1005 POA 89148 CIA 1 8

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM

BARCELOS (BAZ) AM 123456- 1105 1135

TROMBETAS (TMT) PÁ 123456- 1105 ---- 1020

DE:

0 SOA 36315 735 CO)) 78135 ATO 2 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

TERESINA (THE) P1 /3S 123456/ 0025 ---- 500 SOA 8P253 1 -- -- ISI 08282 735 555 1245 1 0 123 .150/ 1335 ---- SS5 80931 767 70 650 650 1830 060 86300 733 2 O 200 1234567 18------SOA 07251 73S 5 070 858 97262 735 2315 1 O 0 550 1234567 2155 ---- 658 07194 A83 9 653) 060 API6O 735 570 0455 FOR 07263 735 2 O ---6 22)0 ---- SSA 07846 Mi! 70 650 735 570 3455: FOR 98263 1 O

TORONTO (YTO) OT -2 -----0113 1210

O SSA 80343 /33 0 010 80341 733 ORU 80076 733 0855' BEL 00232 730 4 0 UBERABA CUBA) MO 12345-/ 0809 SOA 66581 100 8 2223 CAI) 66414 100 3 8

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0730

SALVADOR (SSA) BA

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1839 --- - 2135

09129 CIA O 8 56363 EM? 2 9 EM? O O 0036? 80131 CIA C-

RIA 0)9129 COA O 700 33826 100 3 O RIA 50363 EM? 1: O POA 07194 A83 O RIA SL362 EM2 71)0 07103 053 A O

090 120

090 ORO 090 000 ORO

090 09C

003 65? 003 550

RIO DE JANEIRO (Galeao) IGIG) RJ 12345-- 0500 ---- CIA 1100 80129 8 650 1210 POA 07055 735 2 O 1 090 -2-4-6- 1030 ---- AIA SL363 EM? 1830 POA OPIO4 013 4 O 650 ---- O 1-3-5-- 1315 RIA 5035? EM? 090 1830 800 OP194 903 2 O 650 12345-- 1735 ---- RIA HOi3i CIA -- -- 2200 700 00860 763 1 FO 100 RIO GRANDE (RIG) AS -2-4--- 1035 ---- 1020 1-3-5-- 1315 ---- 1520

RIA SL363 EM? O POA SL37/ EH? 3 O RIA 0136? EM2 O POA 56377 EM2 1 5

090 075 090 078

DALVADOR (SSA) BÁ 12345-- OS3C ---- 1450 -2-4-6- 1030 ---- 2115 1-3-5-- 1315 ---- ?hi5

RIA 09129 CIA O POA 97956 73S 3 3 O RIR 00363 EM? 700 07194 003 5 O O OIA 56362 EM? P00 07194 883 3 O

650 ORO 650 ORO 650

Agoslo!98 - Guia Parirolas- 8-227

1 73S SIM P623! 9 BEL P6077 733 0900+ ORO POISO 73S 2 9 O STM P6233 735 I---5-- 2010 ---- O BEL 96077 733 0900+ GIRO RG15O 73S 2 O

-234-67 1950 ----

LTAMIRA (ATM) PA

F6EJA 1 23456-

0630 o

HORJAO 234567 SaAi, Qjek DE:

uSz

CONTINUAÇÃO

SANTO ANGELO (GEL) RS 0630 123456090 RIA SL363 EM? -2-4--- 1030 ---- 092 PRA SL355 EM? 3 O 1830 090 ---- RIA SL362 EM? 1-3-5-- 1315 092 POS SL3SS [92 1 9 1830 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0530 ---- 0832 ---- 12345-- 1735 -- -- 2126

8 RIA 119129 COA PRA KK551 100 2 0110 RIA 119131 PRA SL593 735 2 O

081

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

123456- 0530 ---- 0830 -2-4-5- 1030 ---- 1645 ---- 1-3-5-- 1315 1645 ---- 12345-- 1735 -- -- 2205

1210 1-3-5-- 0730 1020 -2-4-6- 0950 1130 1234567 1910 2115

3ARREIRINHA (BAR) AM 1-3-5-- 0730 09(0

SANTA MARIA (RIA) RS

RIA 69129 COA P08 JJ826 100 1 O RIA SL353 EM? PRA 07194 A03 3 '1 O RIA SL362 [92 POA 07198 053 1 1 COA RIA 119131 P00 VP960 735 2 Y

PP256 0118 4 8 PP?90 EM2 1 B 40103 0118 O 8 36249 EM2 O 1

1---5-- 0815 ---- - 1520 --3---- 0845 ---- 1520

OELEM (BEL) PA 1010 -2-4-6- 0700 1100 123456- 0920 ---- 1630 -2-4-6- 0950 1245 123456? 1410 1900 1234567 1800 2030 123455- 1800 2140 1-3-5-- 1900 2130 1234567 1910 2300 -234-67 1950 2210 I---5-- 2010 2230

203 204 077

8 O 8 O

200 650 200 355 200

PP256 DOS 2 8 PP?00 EM2 1 8 8 STM PP230 COA 108 PP257 DUO 3 8 48183 0118 1 PP23I COA 3 8 PP297 EM? O 8 PP?94 0118 2 8 PP280 EM? O 8 311249 EM? 1 O 96231 735 O O RG233 73S O 0

203 203 200 203

PP282 COA 1 STM RG232 735 MAO PP203 COA 4 STM 96230 735 MAO PP203 COA 3

200 207 203 202 077 355 650

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O STM R8232 735 1---5-- 0815 ----

IRUNEPE (ERN) AM l---5-- 8I5 ----

1340 --3---- 0845 ---- 1340 -2-4-5- 0845 ---- 1625

STM R023? 735 MAO 111112 EM2 4 O SIM 116230 73S MAO RL1I2 EM2 3 O SOM P0230 735 MAO 40158 DOO 3 8

LORIANOPOLIS (FLN) SC STM P6232 735 I---5-- 0815 -- --

O 60 MAO 86201 740 688 86128 733 3 O O SIM P6230 73S 60 MAO 06201 1111 ORO RG128 733 2 Y 2150 O SOM P6230 735 --34--7 0845 ---60 MAO RG2OI 740 GIRO 06128 733 2 O 2150 O STM 06230 735 --34-67 0845 ---- 60 MAO 06201 748 O O RO P6154 735 CAIU P6146 73S 3 O 2315 O 735 SOM RO23! -234-67 1950 ---- A BEL 86077 733 1005+ 6110 P0932 733 2 O O STM 06233 735 1---5-- 2010 ---- A BEL 116077 733 1005° ORO 06932 733 2 O 2150 -2-----0845 ----

355 100 650 100 650 355 355

650 340 100 355 340 100 355 340 100 355 340 100 100 355

650 60 340 MAO 90201 740 600 ORO 90943 733 3 O 100 355 O SIM 96230 735 650 60 340 MAO 06201 740 600 100 6110 06943 733 2 9 2305 100 SOM 48183 0H8 -2-4-6- 0950 ---- URUGUAIANA (URG) RS 550 733 3 1 BEL 47411 'ORTALEZA (FOR) CE 1910 090 SL363 EM? O O 203 O 1130 1030 SIM PP?56 888 -2-4-61 355 123456---SIM 86231 735 -2-4-6- 050 1950 ---- 650 733 4 O BEL TR52I O 1415 BEL 110077 733 VITORIA (VIX) ES 650 O SOM 8623? 73S 090 I---5-- 0815 ---- 9 0906+ 6118 RG865 011 2 60 600 RIA SL363 [92 -2-4-6- 1030 ---- 650 MAO PG3O3 733 4 O 355 2115 650 O PRA 09476 733 5 Y SIM RG231 73S - - -- 2305 --3---? 1950 ---- 355 O SOM 06230 73S A 090 -234-67 0845 ---- O BEL 90077 733 RIA SL362 6112 ---- 1-3-5-- 1315 650 MAO RG303 733 3 O 2115 650 0005+ ORO 116865 743 2 60 600 PUA T11476 733 3 O -- -- 2305 202 PP280 EM? 2 8 650 1-3-5-1900 0130-o O STM 86233 735 ----5-- 2010 ---- 077 O SOM J0249 EM? 1234567 1910 ---- BEL 86077 733 650 0225+ BEL TR501 733 2 O 0840+ 6118 116868 MII 2 FI 600 650 O STM 86233 73S 2010 ---- DE: SANTA ROSA (SRA) RS 'OZ DO IGUACU (IGU) PR BEL 00077 733 650 O STM P6232 735 081$ ---l---5-Aeroporto : Santa Rosa 5,0 Ko 0985° ORO 96065 1111 2 FO 600 60 340 MAO 116201 740 300 6110 R6160 733 3 O 2230 BOA VISTA (BVB) AR 355 O 5TM P6230 73S -2-----0045 -- -- 202 PP25O 068 3 8 1234560330 1145 60 340 MAO RG201 Mli BRASILIA (BSB) DF 207 8 SiM PP296 EM? 123456- 0800 ---- 300 SRA 89115 COA ORO RGI6O 733 2 O ---- 2230 202 12345-- 1625 MAO PP250 DUO 1 8 1145 340 355 O - - -- 600 0P234 083 3 O STM RG230 735 2305 --34-67 0045 ---- 8 SIM RLI?7 EM? 12345-- 2100 ---- 60 340 MAO R9?O1 740 340 0030+ MAO P6314 733 1 O CAMPINAS ICPQ) SP 300 600 06160 733 2 O 2230 8 SOA HIIIS COA ---- 12345-- I '025 355 O STM RG231 73S BRASILIA (BSB) DF -234-57 1950 ---- POA KK557 100 2 2200 204 8 SIM PP290 EM? BEL RG077 733 1-3-5-- 0730 ---- IMP 33815 100 5 O O 100 1725 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS G RO 00150 73S 650 O 300 STM 86232 73S SRA 119114 COA 1045+ CAIU RG16O 735 3 O ---- 1---5-- 0815 - -- - 12345-- 0825 081 MAO R62O5 010 2 65 350 650 735 2 1 O 1810 P00 5L59I STM P0233 735 1150 1---5-- 2010 ---- 355 O SOM RG230 73S O SUA 59115 COA -234-67 0845 ---- 12345-- 1625 ---- BEL P6077 733 081 100 MAO 06205 810 1 FO 350 O PRA SL593 735 2 O - 1810 0110 R0150 73S 1955 300 STM 40103 DOU 1045+ CWB 80168 735 3 O -2-4--- 0950 ---- CURITIBA (CWB) PR 077 BEL 5LI63 735 3 1 1700 8 COA SUA 119114 ---- OIANIA (GYN) GO 12345-- 0825 8 SOM 40103 DUO -2-4-6- 0950 ---- 204 B PRA 33052 100 2 1 SOM PP290 EM? - --- 1215 1-3-5-- 0730 ---- 475 BEL 110267 733 2 9 1715 8 SRA 19115 COA IMP 33015 100 6 O 12345-- 1625 ---- 1822 282 8 5011 PP280 EM? 1-3-5-- 1900 ---- 100 650 O POA OP960 73S 2 Y 2045 SIM 00232 ?3S 1---5-- 0815 -- -- 570 0730+ FOR 0P253 73S 4 O 71 340 MAO RG2OI 740 O 355 735 SIM 86231 -234-67 1950 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 380 ORO 06208 733 3 O 2115 O 8 BEL 00077 733 -2-4--- 08------SOA A91I4 COA 355 O SOM P6230 735 -2-----0845 ---- 100 570 PRA RG925 733 2 O 1030+ ORO 00378 MII 2 1 1215 71 340 RG2OI Mli MAO STM RL127 EM? 12345-- 2100 ---- 380 GRU RG29B 733 2 O HORIZONTINA (HRZ) RS ?1I5 - 0755+ MAO 33813 100 3 O 355 O 69114 COA O SIM RG230 73S 12345-- 0825 0835 --34--7 0845 ---- 60 340 69115 COA O MAO P6201 740 1635 BREVES (BVS) P4 12345-- 1625 203 380 PP256 0H8 3 8 ORO 110290 733 2 o 1234560630 1115 2115 JOINVILLE (JOl) SC 8 200 ?O2 B STM PP23D COA SIM PP280 1M2 123456- 0920 - --- 1-3-5-- 1000 ---- SUA 119114 COA 12345-- 0825 ---- 570 203 lTD P7257 808 2 8 0845+ FOR OP?63 735 5 O 1540 090 P06 5L403 735 2 O 1435 355 O 73S SIM P6231 -234-67 1950 ---- CAMPO GRANDE (CGA) MS BEL P0077 733 MANAUS (MAO) AM 207 8 SOM PP?96 EM? 1 234567 0000 ---380 8 SOA 119115 COA 1015+ ORO 86308 733 2 O 12345-1625 ---- 375 MAO 06311 73S 4 8 1700 340 650 O 0135'- 700 VP234 803 4 1 SOM R6233 73S I---5-- 2010 ---- 650 O SIM R6?3? 73S I---5-- 0815 ---- 9 BEL 06077 733 60 340 MAO 06201 740 PELOTAS (PETI AS 360 1015+ ORO 110308 733 2 O 380 COA SOA 119114 ORO 06312 735 3 9 12345-- 0825' ---- 2340 070 355 PIA SL377 EM? 3 O O 1555 STM 86230 73S -2-----0845 ---- HUMAITA (HIA) AM 558 60 340 O STM P923? 73S MAO RG2OI Mil 0815 ---- 1---5-PORTO ALEGRE (POA) AS 380 MAO RL102 EM? 2 8 ORO P6312 735 2 O 1435 - --- 2340 H9I14 COA 1 8 1030 12345-- 0825 355 355 O O SIM RG?3O 73S SIM P6230 73S --34-67 0845 ---- --3---0845 ---- 1 8 H9115 COA 1830 12345-- 1625 FO 340 MAO RLIO2 EM2 1 O MAO P6201 740 1435 350 RIO DE JANEIRO (GaIeao (GIG' Ri ORO 00312 73S 2 O 2340 IMPERATRIZ (IMP1 MA sA IlII4 COA ---- 355 O 73S SIM 90231 12345-- 0825 -234-67 1950 ---- 204 PP?90 EM? 3 8 1-3-5-- O7O (225 P00 JJ820 100 2 1300 BEL 96077 733 202 PP280 EM2 1 B 1-3-5-- 1900 2300 8 SRA 09115 COA 375 ---- 1000. 6110 116310 73S 2 O 12345-- 1625 PIA 86860 763 2 71 IDO 2200 SIM RL127 EM2 ITACOATIARA (ITA) AM 12345-- 2100 ---- 200 PP?R2 COA 3 8 380 -- - - 0350* MOO BG313 735 2 O 1-3-50730 1540 RIO GRANDE (RIG) AS 650 O STM 0023? 73S l---5-- 0815 ---- $118 H9114 COA ---- 12345-- 082 CARAUARI (CAF) AM 200 MAO PP203 COA 2 8 1350 078 PRA0000 SL377 EM2 2 O 207 1520 PP?96 EM2 2 8 1234567 1230 355 O SOM R6230 73S --3---0845 ---- O 650 STM 11623? 735 l---5-- 0815 ---- 200 MAO PP203 COA 1 8 SANTA MARIA (RIA) AS 1350 MAO RLI12 [112 3 1330 SRA H9115 COA ---- 12345-- 1625 355 O SOM 86230 73S ITAITUBA (ITB) PA --3---0845 ---PUA 09130 +NA 2 8 2230 203 PP?56 DUO 5 8 1234560630 1220 MAO RLII2 EM? 2 1330 204 PP290 EM2 O O 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 355 O 1-3-5-- 0730 0000 STM P6230 73S -2-4-6- 0845 --- - 200 SIli\ 09114 COA P6252 COA 1 8 ---- 12345-- 0825 1234557 0730 0655 MAO 40150 DH8 2 8 1615 081 077 735 3 O PRA SL5II 311248 EM? O O 1320 1234567 0700 0835 COARI (CIZ) AM COO 200 SOA 99115 ---- PP230 COA O 8 12345-- 1575 1234567 0920 1020 207 PP296 EM? 1 8 1234567 0800 1040 081 POA SL593 735 3 O 2126 4010? 008 O -2-4-6- 1430 1505 090 650 090 650

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

COO 8 SUA 119114 ---- 100 763 2 3 PRA R6113 1355 ---- SUA H9115 COA 12345-- 1625 340 7080750 87234 A03 2 2050 1 234567 12345-- 0825

VITORIA (VIX) ES 12345-- 0825 ---- -- - - 1625

SOA 59114 COA P00 19546 733 3 O

650

DE: SANTAREM (STM) PA -234-67 Dif. Aorario 8S0 -1.0 hr. Aeroporto : Saotaren 1,5Km

ALMEIRIM (AMR) P4 1234567 1410

1530

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0750 1030 B-228 - Guia Parirotas - Agostoí9s

1 8

200

JH248 £92 1 O

077

PP231 COA

2305 - -34-67 0045 - ---

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC STO RG230 735 -2-4-6- 0845 ---- 1350

CUIABA (CGB) MT 1255 1234667 0800 ---- 1530 1234567 0920 ---- 1700 12345-- 2100 ---- 05100

O MOO 86210 73S 2 O

JH248 £112 3 O STM PP206 [1112 8 735 3 O MAO 116311 8 SIM PP23O COA 108 PP284 COA 5 8 STM 0L127 £1112 MAO 33013 100 2 11

355 700 077 207 375 200 200

JACAREACANGA (JCR) P4 STM PP230 COA 1-34--- 0920 ---- -- - -

1330

LABREA (LBR) AM I---5-- 0815 ----

1515 -2-4-O- 0845 ---- 1245 --3---- 0045 -- -- 1515

LONDRINA (LDB) PR

CURITIBA (CWB) PR 1950 --- 650 O STM 9623? ?3S I---5-- O015 ---- 60 340 MAO R6201 740 1100+ 100 6110 P6154 73S 3 O 2145 l---5-- 2010 ---- 355 O SOM 116230 73S -2-----0845 ---- FO 340 MAO 00201 MII 1100+ 100 GOA 80154 735 ? O 2145 MACAPA (MCP) AP 355 O SOM P6230 73S --34-67 0845 ---- 123456- 0630 0900 60 340 MAO 116201 740 -2-4-6- 0780 1220 100 GRU 86154 735 2 O 2145

8 ITB P7273 COA 1 8

200 ?O0

5 SIM 116232 73S MAO PLIO? EM? 3 O SOM P6230 735 MAO BLI28 EM2 1 O SIM P6230 735 MAO RLDO2 EM2 2

65C

O 73S SOM R6231 O BEL R6077 733 ORO 06166 73S 2 O O SOM RG233 735 O BEL 96077 733 ORO R6166 73S 2 O

355

PP256 D148 1 8 P6200 EM2 2 8

203 203

355 355

355 65C 356

FVEOk7X3.A

g HOMARIO Z

___________ e e

0+ 0)

2 _________

DE: SANTAREM (STM) PA CONTINUAÇAO 123456- 0920 ---- 1740 123456- 1800 2030 -234-67 1950 - - -- 0035+ ---- 1---5-- 2010 0035+ MACELO (MCZ) AL 1---5-- 0815 ---- 2305 -234-67 0845 ---- 2305

8 SIM PP230 CHA 118 P7257 DHB 4 B PP294 DH8 1 8 O 735 STM 80231 BEL 86250 733 1 4 O 735 STM 80233 BEL 80250 733 1 9

200 203 203 355 550 650 550

550 73S O STM 86232 FO 350 MAO 60205 010 500 BSB 80270 73S 4 O 355 SIM 80230 735 70 350 M A O 66205 010 500 658 80270 73S 3 O

MANAUS (MAO) AM 202 PP250 668 2 8 123456- 0730 0945 200 P7282 CNA 4 8 1-3-9-- 0730 1145 207 P7296 762 O 8 1234567 0800 0920 650 735 1 O 60232 1015 1---5-- 0815 355 86230 735 O 0 -234-67 0845 0955 8 SIM 40102 088 -2-4-5- 430 ---- 718 40151 0118 2 8 1700 234-5) 8L127 EM2 O 8 12345-- 2100 2220 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 6730 1135 -2-4--- 0950 ---- 1455 123455- 1800 2300 1-3-5-- 1900 ---- -- -- 2300

PP290 [62 2 8 STM 4U103 068 BEL SL163 735 2 O PP294 0H8 3 8 8 SIM 77280 EM? BEL 77294 IIHB 1 8

204

MATUPA (MBK) MT 1234557 0920 -- -- 1340

8 STM P7230 CNA 118 P7284 CIA 2 8

200 200

MAUES (MBZ) AM -2-4-67 0845 -- - - - - -- 1425

O SIM 80230 73S MAO 42184 [MB 1 8

355 733

MONTE ALEGRE (MTE) PA 1234567 1410 1435

077 203 202 203

PP231 CIA O 8

200

MONTE DOURADO (MEU) PA 77255 0118 O 8 123455- 0630 0710 77294 068 O 8 123456- 1800 1840

203 203

MUNDICO COELHO (MCCI PA B 730H PP252 CIA 1-34--- 0730 ---- 118 77272 090 2 8 1025 8 SIM PP290 EH2 1-3---- 0730 ---- -- -- 118 PP272 CNA 1 B 1025 8 STM PP252 C6A -2--567 0730 ---- 100 P2274 CNA 2 8 1025 8 STM PP290 [62 ----5-- 0730 ---- 1 8 108 PP274 CNA 1025 8 SIM 77230 CMA 5- 0420 ---- IIB 7/7/6 CMA 1 B 1330 8 SIM PP230 CHÁ 1-34--- 0920 ---- 116 P7273 CHA 2 8 1420

200 200 204 200 200 200 204 200 200 200 200 200

---- 1320

O SIM 69230 73S 73S 2 O MAO 10221

355 700

---- 1225 --3---- 0845 ---- 1225 -2-4-6- 0845 ---- 1505

O 13S SIM 80232 MAO 8L112 EM2 2 O 735 SIM 86230 MAO í/L112 [62 1 O 735 SIM 86230 MAO 40158 0H8 1 O

650

--34--7 0845 ----

--3---- 0845

2245 --34-67 0845 ----

TEFE (TFF) AM 0815

355 O STM 80230 73S El 340 MAO 80201 740 100 GRU 66124 733 2 A O 355 SOM 80230 735 70 340 MAO 80201 740 100 680 84122 733 2 2340 355 A 735 STM 80231 -234-67 1950 --- - 733 BEL 80077 100 1130 • 000 80112 733 2 9 650 735 O SIM 8G233 ---- 1---5-- 2010 BEL 60077 733 100 1130+ 808 80112 733 2 O PORTO DE MOZ (POZ) PA 1234567 1410 1705

PP231 CNA 2 II

200

8 STM 77295 £62 1 A 735 MAO 06311 O SOM 84232 735 MAO 8L1I2 EM2 4 O A SIM 8G23I 73S O MAO 84210 735 880 80310 73S 2 O - 1540 A SIM 80230 735 --3---- 0845 ---- MAO 8L102 EM? 3 1555 SIM 8L127 EM? 12345-- 2100 ---- 0045+ MAO 00313 735 1 O

207 375 550

PORTO VELHO (PVH) RO 1230567 0800 ---- 1135 1---5-- 0815 ---- 1555 -2-4-6- 0845 --- -

BEL 86267 733 3 O O 73S STM 86231 O BEL 80077 733 0935+ 080 80268 733 2 O O SIM 80233 735 1---5-- 2010 ---- BEL 80077 733 - 0935* ORA 80265 733 2 O

1845 -234-67 1950 --- -

RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0800 ---- 1200 -2-4-6- 0845 ---- 1205

8 SIM PP295 EM? MAO 86311 73S 2 O O STM 06230 /3S 1 O MAO 80210 ?3S

355

TERESINA ITHE) P1 ---- 1---5-- 0015

O 650 73S 517-1 0023? 70 350 MAO 06205 010 555 0115* OSO 06292 73S 3 O O 355 SIM 00230 73S -23407 00 .15 ---- 70 350 MAO 81205 010 555 0115+ 858 00202 73S 2 O 202 8 STM PP?8O EM? 1-3-5-- 1900 ---- 570 735 3 O 0455* FOIl 17263

355 700 375 355

TROMBETAS (TMT) P4 -2-4-6- 0700 0735 323456- 0730 0800 1-3-5-- 0800 0915 0855 1 -------0815

380

TUCURUI (TUR) PA -2-4-6- 0950 -- -- 3/35

8 SIM 40103 008 BEL 59177 CIA 2

URUCARA (URC) AM 1-3-5-- 0730 095-3 ---- 1---5-- O8IS 1-140 ---- --3---- 0045 - --- 1440

77282 CNA 2 8 A 73S SIM 00232 MAO 77283 CFIA 3 8 O 735 SIM 80230 MAO 77283 CNA 2 8

200 500 200 355 200

73S O SIM 86231 O BEL 86077 733 80U 00392 73S 3 0 O SIM 80733 /3S /33 B E L 0607/ 3 O 080 66382 73S

355

RECIFE (REC) PE 650 O SIM 80232 73S ---- 1---5-- 0815 650 MAO 86303 733 5 O 2300 O 355 SIM 86230 73S -234-67 0845 ---- 550 MAO 86303 733 4 O 2300 202 8 SIM 77280 £62 1-3-5-- 1900 - --- - 0400* FOR TBSOI 767 3 70 650

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1950 8 SOM 40103 0378 0950 --- - -2-4-5-

355

VITORIA (VIX) ES ---- 475 1125* 355 1---5-- 2010 ---- 475 1125* 650

77200 EM2 O 6 P7250 0118 O 8 PP254 EMA 1 8 O O 110232 730

203 202 206 650

630 550 630

475 207 375 355 700

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0 650 SOM 00232 73S 0815 ---- 1---5 MAO 80205 010 3 EI 350 2030 O 355 SOM 84230 73S -234-57 0845 ---- MAO 80205 010 2 FO 350 2030 SOM 40103 0118 -2-4-6 0950 --- - 550 BEL 08471 733 4 O 2025 9 077 SIM JH?49 EM2 1-3-5-7 1910 ---- 6650* BEL 33871 100 3 A 355 9 73S STM 80231 -234-67 1950 ---- BEL 86077 733 630 - -- - 0940+ 080 80392 735 2 O A 550 73S SOM 80233 1---5- 2010 ---- BEL 80077 733 630 - --- 0940+ 084 80392 73S 2 1 SIM 8L127 EM2 ---4--- 2100 ---- 767 2 El 340 -- -- 0530* MAO 80871 8 SIM 8L127 EM? 2100 ---- --3 - - - - 0720* MAO 86807 010 2 70 350

SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile O O. Ilorario SSB -1.0 Art*r'o II. Oenr tez Aeroporto

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1235 123456- O/OU

20° Cri

06925 733

PORTO ALEGRE (PO4) RS 06920 733 O A 1045 123455- 0700 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 733 3 O 073025 1530 123-156- 0/00 11 06827 733 1315 1-3-5-7 0800 1 PJO [0750 767 1234557 0850 1505 1 ECO 163 80921 2300 1234567 1445 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 FC0 SO145 MII 1310 1-3-5-- 0040 733 2 1 86925 123456- 0700 1355 733 O O 00027 1-3-5-7 0800 1230 [1750 767 O 7J0 1234557 0850 1325 /03 O ECO 06921 1915 1234567 1445 707 O 730 [7,700 1234567 1703 2135

RUROPOLIS (RUP) PA 200 PP252 0116 O B 1230567 0730 0815 NATAL (NAT) RN tE: SANTO ANGELO (GEL) RS 650 O SALVADOR (554) BA 735 ---- SIM 80232 0815 1---5-Santo An9eIo 91,0 £0 650 O Aeroporto SIM 80232 73S 70 350 0815 ---- 1---5 MAO 80205 010 EI 350 MAO 80205 010 505 0045* 858 03272 733 4 1 500 6SB 8G27O 735 3 A 355 O 2135 SIM 86230 73S ---- -234-07 0845 0 355 SOM 80230 735 70 350 -234-67 0845 --- - CAXIAS DO SUL (CXJ) RS MAO 80205 010 FI 350 MAO 60205 010 505 -- - - 733 3 0045* 858 86272 EM2 O GEL SL314 ---- 1-3-5-- O/IS 500 858 80270 735 2 O 8 202 2135 506 P7280 EM? 735 2 O 1-3-5- - 1900 ---- /08 SLS9I lISO 500 O 0600* FOB 18565 733 3 O £62 066 SL315 -2-4-6- 0750 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 735 1A PIA SLS9I 203 8 1150 SIM 77256 0118 123456 0530 - --- NAVEGANTES (ItaIaI/Blumeflau) (NVT) SC 550 BEL 18521 733 3 A 650 - 1230 1 73S SIM 86232 -- -- 1---5-- 081S CHAPECO IXAP) SC 204 P7290 EM? 4 8 70 340 0730 1405 1-3-5 MAO 05201 740 S6355 [62 1 O 12345-7 1045 2005 650 O 3114 86232 73S 100 0815 ---- 1---5 688 66126 735 3 O 2250 650 MAO 86303 733 3 A CURITIBA (CWB) PR 355 O - 1940 SIM 60230 73S -2 -----0845 ---- O £62 ---- 061. 56314 A 355 1-3-3:-- 0/15 SIM 66230 73S EI 340 -234-67 0845 --- - MAO 66201 611 100 2 O POR 73852 650 1215 MAO 60303 733 2 O 100 1940 ORO 61126 73S 2 O 2250 71-12 O GEL SL315 O 077 ---- -2-4--- 0750 SIM JH249 EM? 355 1-3-S-7 1910 ---- SIM 80230 73S --34--7 0845 - - -- 100 1 A /06 JJ852 1215 100 2 0320* BEL 338/1 70 340 MAO 60201 740 100 SOU 80125 735 2 O -- -- 2250 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 355 O 735 SIM 66231 EM2 666 SL3IS 650 ---- -234-67 1950 -- -- O 73S -2-4-6- 0750 SIM 8623? 0815 ---- 1-- -5 O OEL 60017 733 10 733 PIA 80025 1215 El 350 MAO 85205 010 100 2 O 73S 1115 k 080 60134 475 BSB 85559 733 3 0 2230 LIVRAMENTO (LVB) RS 650 1 73S SIM 80233 1---5-- 2010 ---- 355 O SOM 80230 735 -234--- 0845 - --- O EM? GEL SL314 ---- 1-3-5- - 0715 BEL 06077 733 70 350 MAO 80205 010 /00 S[36? [112 2 O 1050 100 2 O 73S 1115-- 084 06134 475 BSB 80559 733 2 O - - -- 2230 O GEL SL315 EM2 ---- -2-4-0- 0/53 [02 3 O NOVO PROGRESSO (NPR) PA '0/3 SL363 1225 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 200 8 SIM P2230 CHA 1234557 0920 ---- 550 O SIM 80232 73S 0816 -- 1---5 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 280 -- -- ITB P7284 CHA 1 8 1200 -- - - /40 2 71 340 MAO 86201 1915 O EM? GEL SL314 ---- 1-3-5-- 0715 355 4 SIM 86230 735 -2-----0845 - --- OBIDOS (OBI) PA PIA SL59/ 735 2 O 1021 1 71 340 200 MAO 85200 MII PP?82 668 O B 1915 1 EM? 1-3-5- - 0730 0800 ---- GEL SL315 -2-4-5- 0750 355 A 206 SIM 85230 73S PP254 [MB O 8 - -34-67 0845 - --1-3-5-- 0800 0830 PIA 5L59/ 735 1 O 1021 740 1 70 340 MAO 80201 1915 OIAPOOUE (OYK) AP 8 PASSO FUNDO (PFB) AS SIM 40103 0118 -2-4-6 0950 --- - 203 77200 £142 3 8 475 OO 77.12 SL314 -2-4-5- 0700 1340 0750 BEL 86267 733 4 O 1-3-5-- 0115 - 2000 SL355 EM? O O 355 O 1020 SIM 86231 73S 12345-7 1845 -234-67 1950 ---- PALMAS (PMW) TO 1 204 - 0645+ BEL 86077 733 8 SIM 77290 EM2 1-3-5-- 0730 ---- PORTO ALEGRE (PO4) RS 650 O SIM 66233 73S 100 4 O HP 33815 2010 ---- 1---5 1610 IO 5L314 £62 1-3-5-- 0/15 0850 1O 0645* BEL 80077 733 8 STM 40103 0118 ---- SL3IS EM? O O -6- 0950 -2-4-6- '3750 3850 SIM 0L127 EM2 ---- BEL 33881 100 2 --3--- 2100 600 SL354 EM2 O O 12345-7 2150 2250 0840+ MAO 85807 010 1 70 350 PARINTINS (PIN) AM 8 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ SIM 06127 662 2100 ---- ---4 202 P7250 068 1 8 O 123456 0730 0845 EM? MAO 80871 767 1 EI 340 SOL 56314 ---- 1-3-5-- 3/15 O45O 650 8 735 SIM 06232 ---- -- -- 0815 100 2 O I---5 POR 33820 SIM BLI?7 EM2 3300 2100 ---- 12345 733 MAO 12184 [MB 2 8 1445 A 380 E62 GOL SL315 - 0700* MAO 84313 73S 3 O ---- -2-4--- 0750 355 1 SOM 66230 73S 0845 ---- PIA JJB?O 100 1 O --3 1300 733 SINOP (OPS) MT MAO T2184 [MB 1 8 1445 O GEL 5L315 EM? ---- -2-4-60/50 077 355 311248 [62 2 A O 1130 SIM 00230 73S 1234567 0750 -- -- -2-4-67 0845 ---- 733 1O POA 86101 3400 200 6 733 SIM 77230 COA MAO 12184 [MB 2 8 1234557 0420 - --- 1515 200 118 P7284 dIA 3 8 SANTA MARIA (RIA) RS 40102 0718 1 8 1445 1550 -2-4-6- 1430 O EM2 -----IE[ 5L314 1-3-5-- 0715 SORRISO (SOR) MT PORTO ALEGRE (POA) RS PIA 5L36? EM? 4 O 1300 200 8 650 O SIM 77230 CNA 735 SIM 00232 1234567 0920 ---- 0815 ---- O 1---5 066 SL315 EM2 -2-4-0- 0750 200 118 77284 CNA 4 8 71 340 -- - - 1530 MAO 06201 740 1O PIA SL363 EM? 1015 100 733 3 O -- -- 083 60124 2245 TABATINGA (TBT) AM SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 355 O SIM 80230 735 -2 -----0845 ---- 650 O SIM 86232 73S 1---S-- 0815 ---- SL355 CM? 2 O £0 340 12345-7 1845 7205 MAO 80201 1411 700 MAO 80223 73S 2 O 1235 100 GOA 86124 733 2 1 2245

092 081 09? 081 092 092

3 .70.7

-_) 9.7 00? 09? 09? 00? 00? 100 092 090 092 090 09?

Agosto/98 - Guia Panrolas - 8-220

o HOBWISO

PORTO VELHO (PVH) RO 1234507 1340 - --- SISO 09171 COA IS 0005' ISSO 33812 100 3 0

SANTAREM (STM) PA 123156- 111/0 ---- 1/15

SUL ISLII9 7100 2725!

DM2 000 5

RECIFE (REC) PE 123456/ 0655 ----

SAO LUIS (512) MA [23450- IO20 ---- 1940

SUl. OLI19 MAIS 95303

DM2 733 1

SOO 119198 COA IS 1/lO ISSO 974!!, /33 38 l234567SOh oz E ---4507 13 .10 500 0917! CNA ---- IS 2115 ISSIS 07220 735 2 SANTO ANGELO (GEL) AS 1234567 1340 ---- SISO H9171 COA O ISSO 110272 733 2315 2A CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 500 110198 CNA --- - 12345-- 0555 IS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ISSO 710173 763 3 [A 1 500 O 1-3-5-0/ ------DEL 5L314 [717 092 67 06------500 09198 COA IS 1355 POA IS0113 763 2 O IDO 1 500 BOIS 710)77 733 3 0 -2-4-60/50 SEL SL3IS EM2 5 - 092 12345-- 1340 -- - - COO SOIS H9171 IS 1355 'DA 710113 763 100 1 9 1945 OSB 90175 763 2 0 URUGUAIANA (URG) RS ---- 500 159171 COA IS 1234567 1340 0715 -3-5-GEL 5L314 DM2 O 092 73S 2 015 0511 67203 2o 1145 P00 SL362 DM2 3 9 090 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ -2-0-6- 0/50 DM2 O 092 GEL SL315 2315-- 0655 ---- SOIS 19100 COM E 1130 POS 5L353 090 DM2 2 O - -- [540 ISSO SL293 [714 3O VITORIA (VIX) ES CIIA li 1734567 1340 ---- 500 99171 I-3-5-- 0715 ---- GELSL3I4 EM? O 092 2230 ISSIS SL299 [Ml 7 POS 79546 733 3 O 1525 650 RONDONOPOLIS (ROO) MT -2-4-6- 0/50 -- - - GCL SL3 15 [712 O 092 [234567 0655 ---- 500 119190 COA P00 0516 650 1525 /33 2 9 1130 ISPO 05096 [NA 1 IS SALVADOR (SSA) BA 123456- 0055 ----

DE SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT [BIS 1234567 1340 ---- 2Sf. Horar,o 7151! -1.0 hr. 2Aeroporto 100 540 Fel,x do Aroguaia 4,0 Km AO LUIS (SLZ) MA 1738567 1340 ---- 2 335 ARACAJU (AJU) SE

500 09198 COO IS [752 4 ISSO 30241 500 09171 [NA IS ISSO 37252 /33 7 O 500 11917! 050 ISSO /0280 73S 2

500 500 505

350 350 350 55"

079 079

650

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP I-3456

1000

-2 -----1020

---- 1915 ---- 1915

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 1020 ---- 1625 --3---- 1)00 ---- 320 TEFE (TFF) AM -7-0-0- 1020 ---- 1515 1 3-5-- 1100 1205 TROMBETAS (TMT) PA 123356- 1020 ---- [670

SUL ALhO MAO 06201 SUL ALhO MAO 06201

DM2 IS 742 3 DO 340 DM2 IS Mil 3 DO 340

SUL 01119 MAO 01122 SJL 40I29 3FF 80221

DM2 IS [02 S IS 055$ IS 735 1 A

SJL 01119 MOO BL122 -10129

EM2 IS DM2 3 O [168 O 71

SUL ISL!!9 MAO 22751

0712 IS 3510 4 O

700

202

06, SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP /:erupor[o : Sao Jose do 010 Preto 3,0 Kis 081 500

ANAPOLIS (APS) GO [2345-- 0005 1010 ARACAJU (AJU) SE 173456- 0643 - [515 7 0043 -- - 1S15

Tt101 CMIS

SUS' 99!20 DM2 0ISO 00347 735 4 O SJP 09122 DM2 O 73S lOBO 00347 4O

O 510 SAO PAULO cCongonhas) (CGH) SP 1231561 1340 ---- CNA 500 99171 IS -- - - 590 119198 CNA 12345-2225 ISSIS 0P252 735 05*5 3 530 ---- IS 1 428 OSIS 06535 733 3 O 475 BARRA DO GARCAS (BPG) MT ARACATUBA (ARU) SP 1234S57 0555 ---- 500 19198 CNO 12345ó1 0655 114198 CISA O II 0045 6- 0702 O SJP 66541 100 1710 340 ISSO 02441 733 3O 035 CCII 66430 F5O 3 O BARREIRAS (BRA) BA ---- 500 1)9171 12315-7 1340 COA IS 12345-7 1848 537 66527 IS 100 OSlO 710525 1234560655 100 2 IS 1 920 ---- SISO 59190 CISA IS 2 120 COO KK52O [00 1 IS - - -- 1734567 ---- SISO 19171 COA 1613 DM2 1343 IS 7158 JH241 3 081 1956 ISSB 7171523 100 2 ARAGUAINA (AUX) TO BELEM (BEL) PA 12345-0805 532 0D104 [MIS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1340 ---- 500 0917! dIA IS 1300 0075 AO!O-1 DM2 2 IS - - - - 1234567 ---- 500 09198 CFIA O 2315 735 0655 ISSO 07294 475 2 1350 0971 33035 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 100 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1-345-- 1340 S00 0917! COA 123456/ 020 - --- IS SJP KK526 100 O 12345-- 1340 550 19171 [FIA ---- IS 1330 COO 119095 [lIA 2 IS 550 12201 Mil 2030 2 DO 500 1980 038 KK513 100 2 IS -2 -----1340 500 09!)! COA IS ---- BAURU (BÁU) SP 73S 2 2 ISSO 1720! 500 BELO030 HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 123156- 0702 SUP 66541 100 IS 7 1340 ---- 500 0917! COA 1 23456/ 1345 ---- SISO 0911! COA IS A NIS CAIS KK430 FS0 1 IS 2030 ISSOAIA 07203 MI! 2 FO 570 - 2005 ISSO 02377 733 2 -175 12315/ SUP KK52/ IDO IS 1234567 1340 ---- 580 IS917I COA 2 055 CAIS KK-17IS F50 BOA VISTA (BVB) RR 1 IS 440 - 2035 ISSO AP2OI 735 3 1231567 1340 -- -- 500 09171 [NA IS BELEM (BEL) PA ERESINA (THE) P1 340 0030+ 1158 96314 733 3 123456- 06-1!! SUP 99120 DM2 IS 1234567 1340 ---- SO0 119171 COA IS [355 000 00266 733 2 0 BRASILIA (BSB) DF 2 315 ISSO 07262 73S 2 6 7 0640 SUP 09122 DM2 IS 1234561 0655 1210 09198 CrIA 2 [355 800 00266 733 2 6 /ARGINHA (VAG) MG 234557 330 1730 CNA 09171 1 IS [2345-- 0005 ---- SUP [[104 DM0 IS / 0655 500 119198 COO ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS -. - - 1 355 850 ISG?66 733 3 1016 600 66437 COA 3 1234561 1340 500 09171 COA O 123-15-1 1545 DM2 IS 532 09124 fILA RICA (VLP) MT 2055 ISSO JJIS2S 100 3 9 - - 2345 000 0229-! /39 40 1234567 1500 [5 .10 /9199 COO O0 1545 SJP Q5l76 [02 IS 6 CUIABA (CGB) MT 2 345 /35 4 O 000 12294 234562 0055 500 119190 COA - - -- 1230 ISPG 119096 COA 2 IS BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 310 --- SISO 0917! CrIA 123456- 0732 -. SJP 710541 100 IS [E: SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 2200 ISSIS 33812 100 2 0911 CAIS KK2!2 [00 1 IS Dif. IIorar:o ISSO -1.3 hr. 1CURITIBA 2345-1300 SUP 6K2O9 650 IS (CWB) PR Aero7orto : 5.0. da CachOe:ro 5.0 Xc [546 00 COA KK21,4 18 1234567 1310 SO0 89171 [NA IS 12345-- 14 ------SJP KK412 [50 IS 2155 ISSO 0P291 735 4 SOA KK240 [50 2 IS 1915 FORTALEZA (FOR) CE [234567 [1140 537 KKS2/ [00 IS BARCELOS (BAZ) AM 0,- 0055 -- - S0O 19198 [NA IS 21111 COSI KK454 [00 1 II [23156- 102-3 1135 0L119 DM2 1 1655 858 62254 733 3 9 515 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 123456/ O-------500 09198 [NA BELEM (BEL) PA IS 123-1SS- 0640 SJP 99120 DM2 O ISSB 78564 733 5 500 123151,- 1020 2000 SJL ISLI!9 DM2 ---- IS ORO 0711-1 735 1200 3A - -- - 123456/ 1340 ---- 500 0917! COA IS 1010 MAO 00303 733 3O 650 7 0640 SJP 99122 EM2 IS 3045+ ISSO 02262 735 3 570 BRASILIA (BSB) DF 1200 GOA 67114 73S 3A FRANCA (FRC) SP 123450- 1020 SJL 0L119 12345-- 0005 ---- DM2 SUP 0E104 DM0 71 7 0555 500 119194 COA MOO ISO2OS 010 3 FY 1255 O 1810 ISSIS 00280 733 3 8 000 59077 [NA 2 O [2345-7 [645 1700 SUP 5L273 DM2 CARAUARI (CAF) AM lOBO 62218 735 2 O 2230 GOIANIA (GYN) GO -2-4-6- 1320 ---- SUL ALuO £712 IS 0- [545 532 5L273 DM2 O 1234567 0656 1 620 1120 09198 COA MAO OL122 EM? 4 IS 18 2230 GOA 02218 733 2 O 12345-- 134------550 19171 COA IS COARI (CIZ) AM BRASILIA (BSB) DF 1822 858 JJ8IS 100 2 O 23456- 1020 ---- SUL 0L119 EM? IS 7 0640 I234567 1340 -- II SX0 09171 [NA SUP 09122 EM? IS 1610 MAO 01116 [MIS 3 0 [100 733 11015 000 00266 1 008 07291 735 440 29 1-3-5-- 1100 ---- SUL 40129 5718 11 123-156- 0/02 SUP KK541 100 IS GURUPI (GRP) TO 1365 7FF 40133 008 1 0954 COO 60520 100 1 II 1234562 1343 1570 191/1 CNA O IS 1045 [2345-- 0005 FORTALEZA (FOR) CE TDIO4 DM8 2 IS 1234567 123 .356- 1000 SUP 66526 100 IS JOAO PESSOA (JPA) PB SJL 0)119 ---- 1028 EM? -- -- 1700 COO 019095 COA 4 IS 1234567 1)40 2115 MOO 03303 733 5 .--- 650 500 09171 [NA IS 1 2345-[300 SUl' 716289 650 IS 2359 ISSO 0P252 735 1 6 500 HUMAITA (HIA) AM 1646 COSI 33952 100 1O 1-3-5-- [020 ---- MACAPÁ (MCP) AP SUL IS1119 EM? IS 12315-7 15 ------SJP 09124 EM? [435 [234562 1340 MOO RL!02 £712 3 IS ---- 500 71917! COA IS 2030 000 0P294 /3S 3 -31 [0' ISSO 0P294 735 30 6- 1545 SJP 09126 EM? IS LABREA (LBR) AM - - - - 2030 080 02294 735 3O )35 .. 1020 MACEIO (MCZ) AL ---- SUL ISLII9 DM2 1234567 [645 SUP 5L273 DM2 O 1234567 13-15 I51S MAO 01102 DM2 4 O ---- 500 89171 [NA IS 600 00316 733 2 O 2130 2305 ISSIS IS5270 735 3 500 MANAUS (MAO) AM 17345-- 1848 SJP 66527 0 100 [23456- 1020 1240 OLhO DM2 2 MANAUS (MAO) AM 2248 COO UU954 100 1 1-3-5-- 1)00 1234567 1340 ---- SJL 10120 0518 ---- O 500 09171 COA [ACOAL (OAL) RO 1125 22311 7FF 13133 DOO 2 IS ISSO 00314 /33 2 340 [23456/ 075 SJP 66526 100 PARINTINS (PIN) AM NATAL (NAT) RN -- -- 455 [68 09188 COA 2 8 123406- 1520 ---- SJL ISL119 DM2 1231567 0655 ---- O 500 119198 [NA IS AMPINAS (CPQ) SP 1530 MAO )'P25! DOIS 3 O 1040 BOIS TI1564 733 4 O 2)) / 500 123056- 0IS40 0010 09120 DM2 1 O [234567 340 ---- SISO 09171 COA O PORTO VELHO (PVH) RO -1 0640 0810 09122 EM? 1 O 0045'- ISSIS 00272 733 3 505 1-3-5-- 020 ---- SUL 0)1)9 DM2 IS 12345-7 1545 1715 DM2 1 09124 -. 500 7-100 0H02 PALMAS (PMW) TO DM2 5 IS O- 1545 DM2 1715 1 IS 09126 1234567 0655 ---- SISO 719198 COA 0 1645 IS SJP SL273 DM2 A RECIFE (REC) PE 1715 650 119152 COA 3 IS 2210 GOA 99127 DM2 2 IS 123456- 1020 .--- SUL ISLI1S DM2 1 2345-7 [AIO SUP 671527 IS 100 2300 MAO 00303 /33 6 O PORTO ALEGRE (POA) RS 050 2 !27 COlO 60556 lISO !O 1234567 1340 ---- SISO 1917! COA IS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2330 2AMPO GRANDE (CGR) MS ISSO 33027 00 3 O 173456- 020 ---- SJL ISLI!4 ElO? 7 0640 SIP 99122 DM2 PORTO SEGURO (BPS) BÁ 2030 MAO 00205 010 4 FO 350 4O 1130 GOA 00166 73S 6- 0055 ---- 500 09198 [NA 11 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 6- 351) 3102 SUP 671541 [00 595 12261 733 2 570 123455- 020 1050 ISL!!9 DM2 5) O 1024 [OS 2 O CAIO KK56O 0-230 - Guia Panrotas - Agosto/98

202

[70 650 [20 650

037

1 20 475 120 475 475 120 475 120 475

[20 620 120 620 500 OIS! 600 08! 600 120 475

120 4/5 1 20 475 001 5/0

120 [20 1 20 120 001 120

6- 1545 ---- 2300

MANAUS (MAO) AM

8 SJP 09126 EM? 0130 VP!56 735 4 O

120 650

---- 2340 1645 ---- -- -- 7345 i?34567 1645 ---- -- - - 2359

----1--- 1645

5313 SL?73 ORO TR874 5313 SL273 ORO 18004 5313 5L273 ORO 130300

9 081 CM? 762 2 FI 050 1 001 EM? 767 2 EI 600 080 EM? O 601 733 2 1

O 120 SJP 50120 EM? ---- 340 URU 80200 740 3 El 1315 - --- 1?0 8 SJP 59120 EM? -? -----0640 ---- OAO JOSE DOS CAMPOS (53K) SP 340 3 71 IRU 110200 Mli 13(5 SJP Kk5?/ O 100 120 ---- 12345-7 1848 8 53!' 091?? CM? 7 0640 ---- FSO 1 O 340 COO 11131? 2157 ORO 80200 740 3 EI - --- 1315 DE: SAO JOSE DO RIO PRETO (S,JP) SP O 001 SJP SL?73 EM? (2345-7 1645 ---- 3AO LUIS (SLZ) MA 340 -- -- 0135+ ORO 67234 883 3 O 1 EM? 5313 OL?73 1234667 1645 ---- CO NT 18 U A ÇAO 081 ---- 5JP 5(773 EM? 0- 1645 735 4 1 0230+ ORU 9029? - - - - 340 /35 3 O 0135' CRU 013234 O 537 16541 100 ---- 12345-- 0702 340 PAULO (Conqonhas) (CGH) SP COO 06560 100 2 MARILIA (MII) SP 1026 111541 100 O O 123456010? 015? 8 SJP KK541 100 8 537 KK526 100 1234560702 ---- 1234567 1020 --- - KK?89 050 O O 12345-- 1300 1414 COM KK430 050 2 O COR 34805 100 1 - -- - 0950 1230 0 050 ---- 5313 1644? 12345-1415 100 O 5313 11527 12345-7 1848 ---- - - -- 1 O 100 1840 RAO 11585 CHAPECO ÇXAP) SC 1 CDII 61556 FIO 2116 (20 O 100 O O KK5?/ SJP 59120 EM? ---- 1938 1234567 1840 123456- (540 120 LI/O Q9197 EM? 6 O 1350 MARINGA (MGF) PR 3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) 5P 120 SJP 99120 EM? O 1730560640 ---- EM? 2 O 09120 1234560640 CORUMBA (CMG) MS 120 LI/O 99197 EM? 4 0900 O 1135 SJP 66541 100 EM? 2 0 ---- 591?? 6- 0702 7 0640 0900 120 99124 EM? 3 O 1950 12345-1 1545 100 3 EM? 2 8 CDII 111560 50024 1805 1129 12345-? 1545 100 NATAL (NAT) RN EM? ? O ---- 531' KK541 QOI?6 12345-- 6702 1805 6- 1545 O 1?O SJP 991?? EM? 100 3 7 0640 ---- CDII 11560 1 O EM? 1131 1040 SL273 1231557 1045 500 URU 00150 735 4 O 1505 CRICIUMA (CCM) SC SOROCABA (SOD) SP 120 O 5313 59120 EM? 123456- 0640 ---- 120 8 O ---- SJP (1521 5313 100 09120 EM2 12345-7 12345-- ôo-io 1048 650 CRU 110315 733 4 ---- 1 1600 754 CPQ P8134 ATR 3 11 027 1 O 1120 CCII 11238 2135 O 5313 10101 088 (2345-- 0805 ---- SUO 858 19564 733 4 O - --- 1840 CUIABA (ÇGB) MT ÍERESINA (THE) P1 1?0 8 53P 99124 EM? 100 O 17345-7 1546 ---- 11526 O EM? 1020 1058 ---- SJP 5(273 1173466/ 234567 1045 650 - --- 00304 URU 67156 735 5 100 11 5313 1(1527 735 3 1 0115+ COO 8129? 12345-7 1848 ---- 120 ---- 5313 59125 EM? - - -- 61545 100 2 CGH 11528 220/ 5 9 651 UBERABA (UBA) MG 0030'- URU 07156 735 100 O CURITIBA (CWB) PR 5313 11(52/ 17345-7 1840 ---- NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 8 120 SJP 591?? EM? 100 2 O 7 0610 ---- CCII 11414 2223 (20 O 5313 091?? EM2 7 0640 300 133 3 1 ---- DEU T8461 1110 MG iOO UBERLANDIA (UDI) 3 CRU 81134 73S 1115 66541 100 ---- 5313 123456- 0702 0 100 SJP KKS41 O 12345-0702 SJP KK541 -100 - 123456- 070? ---- 100 1 CGH 66215 0931 100 1 O CIII 1(6534 1 8 1130 050 CCII 16471 - --- 0931 5313 66289 FIO 12345-- 1300 - - - - FOI O ---- SJP 11289 SJP KK5?7 100 ---- 12345-- I3UU 12345-7 1818 100 1 CDII 6122? 1745 F5U 1 O CIII 111536 100 1 O i63I CIII 11475 2115 1 081 SJP 5(273 E82 6- 1545 -- - - 100 O SJP 16521 1?34567 1848 ---- 650 088 T0547 733 2 O 2125 TO PALMAS (PMW) 1 O 100 CIII 11546 2104 100 B SJP 66527 12345-7 1848 -- - - O 5JP TEIO4 [MB 12345-0805 ---- - - -- 100 1 O COO 06218 2045 037 1 O DOM 98104 EM? VIDEIRA (VIA) SC 1205 EM2 O SJP 59120 ---- 1 2345-FLORIANOPOLIS (FLN) SC PORTO ALEGRE (POA) RS064U 1710 ATO 4 8 (135 P8134 (20 8 537 09(2? EM? 7 0540 ---- 120 O ---- SJP 99120 EM? 1234550540 100 767 3 05 ORO 00421 1045 100 733 3 1 1011 00112 1130 VILHENA (BVI-I) RO 100 O 5313 1111541 1?U 123456- 0702 ---- O SJP 591?? EM? 100 O 5313 11526 7 0640 ---- 1234567 1020 ---2 6 050 CDII KK47I 1010 100 088 06112 733 3 1 COA 1 O 1130 COO 69185 1350 081 O EM? ---- 531' SL273 081 12345-? 1645 EM? 1 5313 SL?/3 O --- - 100 1234557 1645 ---- 531' 16527 2345-7 1048 (00 588 80128 733 2 O iOO 2150 URU 110120 733 2 1 100 3 O 2100 CCII KK5?U 2320 081 O SJP SL273 EM? ---- 5- 1645 PORTO VELHO (PVH) RO 650 VITORIA (VIX) ES 5913 TR547 733 3 1 -- -- 2230 SJP 61526 100 O 1234567 1028 ---- EM? 5313 001?? 1 064U ---- FORTALEZA (FOR) CE COO 89(06 COA 4 O - 1100 735 4 O ORO VPOI4 1320 120 8 5313 59120 EM? -- 123456- 0640 8 100 5313 61(541 -- 123456070? PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - - - - 4 301 570 767 URU T0304 1420 1 0 COH 11200 100 0941 O SJP K6289 050 12346-1300 ---- 120 B 537 09122 EM? 7 0540 ---- 0 SJP KK5?7 100 i?345-7 1048 ---- CIO 1(1(548 050 2 O 1715 -- -- CRU 79304 767 4 (DI 570 1420 100 1 O CIII KK?84 2115 100 SJP 11527 12345-7 1848 ---- 5313 70103 088 ---- 12345-- 0805 CIII 111556 050 2 --2201 570 3 O 656 60378 Mli 1405 10105 [80 O 8 12345-- 2050 2110 120 O 5JP 59126 [82 --- - 6- (545 URU 67846 Mii 4 09 650 2350 RECIFE (REC) PE jE: SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 081 120 ---- SJP 5L273 EM? SJP 99120 EM? 1234567 1645 1234560640 ---- 570 URO 0035+ GRU 80376 733 3 9 CPQ SL335 135 ? 1 Aeroporto , Sao Jose loS Campos 4,0 60 1305 100 O 120 SJP 116527 O 5313 091?? EM? 12345-7 1848 --- - 7 0640 ---- 094 100 2 CCII 01558 CPQ 0L336 735 2 1 0057'- 1305 100 O SJP 11154! ---- 123456- O/O? FOZ DO IGUACU (IGU) PR ARACAJU (AJU) SE CDII 611584 100 2 8 1453 120 0000 8 531' 59120 EM? O 5310 1013? EM? 123456- 0540 12345---- 8 5313 10104 EMR 12345-- 0805 ---- 120 -- - - EM? 5 O - - -- LER 09192 1250 SSA 1850? 733 3 1 1530 500 850 10564 733 3 0 - 1710 120 8 5313 09122 EM? 7 0600 -- 120 O .1 EM? 5313 5912 12345-7 1545 ---- ARACATUBA (ARU) SP 300 733 4 O 0130 10461 1255 650 108 17160 735 4 2315 O 100 SJI( 61(303 -- -- 12345-0510 081 O SJP SL?73 EM? 1230567 1640 120 O ---- 5313 59126 082 6- 1545 1 O CIII 61(54? 050 0911 300 DOU 80(50 733 2 O 2730 650 CRU 113160 735 4 100 2315 O 536 61313 O- 06(0 ---- O8i 1 SJP SL?73 EM? FRANCA (FRCI SP 1234567 1045 ---- O CCC K143O 050 3 1035 650 O 100 SJP 1(1541 URU 80336 733 2 O - - -- 2330 12345-- 070 ARAGUAINA (AUX) TO 1014 CDII 11(43? CIA 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 0310 08108 EM? 12345-U60 ---- O 100 SJP 11527 12345-7 1848 121 59120 EM? O O 1234560640 0715 -- - - CPQ 08110 EM? 5 O 1310 CDII 66434 CNA 1 O 7214 121 591?? EM? O / 0640 0115 BAURU (BAU) SP 61(44? 050 O O 12345-- 1415 1415 GOIANIA (GYN 9 GO SJK 11313 100 i?3450610 120 T0104 EMO O 59174 EM? ---- O 0935 12345-7 1545 1620 12345-- 080 CIO KI(43U FIO 1 8 0915 120 59126 EM? O O 8 100 5313 61(526 1620 6- 1545 1234561 1020 -- 181 5(273 EM? O 0 CIO 69095 CIA 3 1/20 1234561 1545 1605 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 08! O EM? 5313 SL?73 O 12345-7 154 ---- 100 53K KK313 12341-0610 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 380 ORO 80298 133 2 O ---- 2115 100 1 O CIII KK?iU 120 O 0751 5313 0912? EM? 7 0640 100 8 5313 66527 1234567 1848 ---- O 100 650 53K KK313 CRU TR5O? 733 3 123456- 0610 ---- 1120 8 CGH 66546 100 2 2149 100 1 100 CIII 1(1(21? SJP 116541 0014 ---- 12315-- 0702 O -SJK 00100 EM? 1 E 100 COH KK5I5 12345-0630 ---- 0903 JI-PARANA (JPR) RO CIO 33930 100 i O 084? 100 O ---- 531' KKS4I 100 5JP 61526 173456- 070? 123456/ (028 -- - - 0813? EM? O O CDH 33906 100 1 E 12345-- OROU 0915 0937 CIO 09186 COA 3 O 1530 O CM? O 536 SL431 SJP TE1O4 [MB 12345-- 1030 ---- 12345-- 0805 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 350 SOU SL5?4 EM4 1 O 058 00173 763 3 EI 1415 1500 081 0 SJP 5L273 EM? 1234557 1545 O SJK SL433 EM? 5313 11209 050 12315-1300 ---12345-7 1830 ---- 650 - - - - 0030' URU R5336 733 3 1 1 E 1 O 100 SOU SLO?6 EM4 CDII 6155? ?135 1529 170 O 5313 99124 EM? --- - 12345-7 (545 JOINVILLE (JOl) SC BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 650 120 ORO 013160 /35 3 O O 1950 SJP 59120 EM? 123456- 2540 M? 0 5310 0813? 12345-0800 ---- 120 120 SJP 00126 EM? 6- 1545 ---- CRU Q9183 EM? O 11 1150 133 3 O SSA 01281 1720 650 ORO OPI6U 135 3 O 120 8 1950 - 1 0640 ----5313 991?? EM? 081 O SJP 5(2/3 EM? 100 6- 1645 ---- CRU 00134 735 4 1 BRASILIA (BSB) DF (205 050 URO ROI3I 135 2 1 0 081 - --- 2055 1 100 EM? SJP SL?/3 5310 11313 ---- 12345-545 0610 -- -- 12345-7 100 5313 16527 120 100 1 O 12345-7 1848 --- - COR KKS2? CRU Q9181 EM? 2 O - - - - 0838 2145 COO KK404 101 1 E 2047 O 5310 KK313 100 123456- 0610 --- - LONDRINA (LDB) PR COR KK5?0 100 1 O 0954 RIO DE .JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 120 59120 EM? 3 O 123456- 0540 1055 O SJI( 00108 EM? 12345-- 0630 ---- 120 5313 09120 EM? 120 1234500640 O ---- EM2 ---- 5313 Q912? -/ 0640 1 O COR OCOS? 733 1140 004 175 SL4?3 [84 7 O 355 1105 ORO 130166 735 3 O 1100 0 EM? SJK 5L431 12345-1030 --- 1 1(144? F5O 1630 i?345-- 14(5 100 ---- 5313 61541 5- 0702 SOE SL?9? [84 1 1 0335 120 ---- SJP 09124 EM? 12345-7 1545 100 1 O CDII 1111550 1014 O SJI( 5(433 EM? 004 12345-7 1830 ---- CPQ SL4?9 EM4 2 2005 O 100 5313 1111541 ---- 12345-- 0702 -- -- SOU SL?96 [84 1 O 2170 100 1 8 CDII 1111560 1015 RONDONOPOLIS (ROO) MT F5U ---- SJP 116289 12345-1300 O CAMPINAS (CPO) SP 100 531' 61526 1234561 iO?O --1 8 COR 1111548 FIO O 1635 100 5310 KK3i3 123456O6iO COO 69095 COA 1 ---- O 1220 120 99124 EM? 4 8 12345-7 1545 7030 COR 61550 100 1 O 0707 SALVADOR ISSA) BA 18108 EM? ! 8 12345-0630 0700 120 MACAPA (MCP) AP O SJP 09120 EM? 1234560540 ---- 120 8 EM? ---- SJP 99124 550 761 3 El 12345-7 1545 ORO 80031 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1250 4/5 0110' 000 00294 73S 5 O 0600 120 O O iOO SJK KK313 ---- ---- 5313 091?? EM? 5 1 0540 120 EM? O SJP 99175 650 100 2 8 5- 1545 -- - - 76/ 3 00 CCII KK550 088 80031 1074 1250 115 73S 5 1 0110' 080 07294 O 100 SJP 16104 EMO CJK KK313 i?345-- 0610 ---- 12345-- 1805 ---- 500 050 81200 733 4 O COR KK560 000 2 O 1026 1500 MACEIO (MCZ AL 120 O O SJP 09110 EM? SJK 18108 EM? 6- 1545 ---- 12345-- 0030 ---- 120 8 5JP 59120 EM? 123456- 0640 ---- 650 3 El CRU UP846 MII COO 33805 100 4 O 2115 1730 650 ORO 80347 735 3 O 1405 120 ---- SJP 9h24 EM? 12345-7 1545 120 O SJP 591?? EM2 ---- -7 0640 CAMPOS (CAW) RJ 650 ORO 013155 735 3 O 2120 650 000 00347 735 3 O 1405 O 5310 5(433 EM? 17305-1030 ---- 081 O SJP SL?/3 EM? 7 1645 ---- 120 O 5313 0912 4 EM2 12345-7 1545 ---- SOO 5L036 EM? 1 O 2050 603 ORO 013844 MII 2 EI 2145 650 CRU 013(56 73S 4 1 2300 1-3456 H0P+'J4O

< z-o 0640 O 0>

O8i 555

120 i?O i?O 120 001

081 555

120 754

120 620

038 650

041 037

041 030 004 004 00$ 01(4 030 500

01 1 300 001 079 084 019

041

040

084 084

AgoUIo/96 - Guia Panrolas - B-231

12345-- 0630 0656 12345-- 2030 2108

00100 08133

[112 O 8 [112 O O

041 038

UBERABA (UBA) MG -2-4--- 1030 ----

5LZ 07193 1234567 1300 ---- FOR UP423 1725 12345-- 1405 1725 .33815 1234567 1430 1755 50283 SLZ .30261 12345-- 1500 -- -- - 0430+ FOR 50926

084 [HZ O 084 EHZ 1 O O 884 [HZ 084 CAMPINA GRANDE (CPV) PB [HZ 2 O l234U67&-.O- SLZ 80301 1234567 ---- I OEC .30340 1620 100 O 1234560610 5L2 .30261 12345-7 [500 ---- 100 1 11 CONTINUAÇÃO 2235 REC .30252 [HZ O 084 [112 1 O 084 CAMPINAS (CPO) SP O 084 CORUMBA (CMG) MS [112 SLZ 00293 123456---- 084 53K KK313 [HZ 2 5 ---- 100 5- 0610 1320 000 0912! 1129 CO)! KK560 100 3 7 0525 ---- SLZ 00293 VARGINHA (VAG) MG 100 ---- 5.3K KK313 12315-- 0610 1320 ORU 09123 SJK KK313 100 12345---- O 1131 100 3 COO0610 KK560 SLZ 00283 1234567 1430 ---- - -- - COO KK494 050 1 O 0813 016 50191 2240 CUIABA (CGB) MT 100 8 6- 8610 ---- SJK KK313 100 123156- 0610 ---- 53K KK313 COO 8K436 COA 1 O 0920 CAMPO GRANDE (CGR) MS -- 1058 COM KK526 100 2 12-4-60335 ---- SLZ 33871 VITORIA (VIX) ES 041 12346-- 0630 1025 08108 [HZ 3 8 010 3.3821 1230560610 ---- 53K KK313 180 8 ORO 3.3804 1425 - 0941 CURITIBA (CWB) PR COM KK280 100 1 B ---- SL2 00293 1234567 0525 084 123456- 0610 ---- 53K KK313 100 --- - 5.3K SL43! [HZ O 12345-- 1030 1615 ORO 0G167 0649 COH KK220 100 1 0 [114 1 O 084 1320 SOU 5LZ1Z SLZ .33815 12345-- 1405 ---- FLORIANOPOUS (FLN) SC VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 558 .33825 2055 100 038 I 234560610 ---- SJK KK313 58132 [112 1 8 1 2345-0800 [115 66253 1234567 1430 2340 1010 COM KK471 050 2 5L7 80300 1234567 2005 ---- 0350* MAO 00313 FRANCA (FRC) SP 12345-- 0610 ---- 53K KK313 100 CARAJAS (CKS) PA DE: 1014 CGI! KK432 COA 1 8 5L2 .3.3870 12-4--- 0310 ---- 6- 0610 ---- 538 KK313 100 8 Aeroporto MUi. Cunha Machado 15,0 Em - --- 1810 MEL 59154 C5H 88436 CHA 2 8 1035 SLZ 80293 -2-4--- 0525 ---- GOIANIA (GYN) GO 050 SL163 1215 123456- 0619 ---- S3K KK313 100 SLZ 00302 1-3-5-7 1135 ---- ALMEIRIM (AMR) PA COO 8K538 100 2 0904 1455 OEL 5L161 SLZ T9462 733 510 1234567 0200 ---- 04! 5.3K 58108 [HZ 12345-- 0630 ---- O -- - - 12345-- 1405 5L2 .33815 200 0715 BEL 66230 COA 2 1005 CPQ 58104 [612 3 8 037 5LZ 3.3870 100 O 1710 1110 M9155 12-4-5- 0310 ---- 200 - --- 0715 BEL PPZ3O COA 2 O ILHEUS (lOS) BA CARAUARI (CAI') AM 1234560610 ---- 53K KK313 100 ALTA FLORESTA (AFL) MT SLZ TR46Z 1 234567 0200 ---- 091? 100 1 CGM KK580 SLZ 50462 733 O 510 1234567 0200 ---- 1230 BEL 00296 077 BEL 30248 [112 4 - --- 1030 ---- 12-4-6- 0310 SLZ 33870 JI-PARANA (JPR) RO 12-4-6- 0310 ---- SLZ 33870 100 1230 BEL 06296 04! 08108 [112 4 O 12345-- 0630 1250 - --- 077 1038 BEL 38248 [112 4

Fase-nuno

E o SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

53K SL431 500 5L035 - 1340 ---- 5.3K 5L431 1-3-5-- 1030 - -- - SOU SL434 1435 1100 UBERLANDA (UDI) MG 53K KK313 ---- CGH KK538 - 0816 ---- SJK 5L431 1-3-5-- 1030 SOU SL434 1350 5.3K 5L431 -2-4--- 1030 ---- 0525 1425 SOU SL435

SAO LUIS (SLZ) MA

LONDRINA (LDB) PR

---- --- SLZ 30462 733 5 510 1350 BEL 30248 [HZ 1 5 077 0715 COARI (CIZ) AM 5 - - -- 12-4-6- 0310 SLZ .13870 100 0200 --- 0715 BEL .1HZ48 [HZ 1 O 077 MACEIO (MCZ) AL 1040 1-3-5-- 1430 1745 PPZ9I [HZ Z O 204 53K 58132 [HZ 11 038 12345-- 0800 -- -- 12-4-8- 0310 ---- SLZ 50192 733 5 1234567 1655 ---- 650 -- -- 556 58502 733 4 O 1635 650 1040 077 2000 BEL .39247 [112 1 O 123456[135 ---- MANAUS (MAO) AM ARACAJU (AJU) SE 1610 1 2345-0630 ---- 53K 58108 0HZ 04! 11 1234567 0500 ---- SLZ VPZOI 73S 510 1730 COO 110310 735 6 O 375 CRATEUS (CRA) CE 1145 200 050 VPZ5O 73S 2 1MARILIA 2345-1100 ---- 1234567 1104 ---- SLZ 0030! 733 650 (MII) SP 1625 1735 REC 0G343 733 4 O 650 123456- 0610 ---- S3K KK313 100 8 1234567 1430 --- - SLZ 06283 735 555 COO KKO3O 650 2 O 0950 CUIABA (CGB) MT 2225 850 50252 735 3 500 1234567 0525 ---- NATAL (NAT) RN 1220 ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0800 ---- S3K 58132 [H2 8 038 12345-- 1405 ---- -2-4--- 0525 ---- SLZ 00293 735 555 5 1645 SSA 110352 733 3 0 600 -- -- 2200 1225 850 SL147 735 2 5 08! NAVEGANTES (Itajai/Btumenau) (NVT) SC 1-3-6- - 0525 --- - OU 00293 73S 555 1234567 1430 --- - 123456- 0610 53K Kk313 ---- 100 8 2205 1350 050 5L145 735 3 001 0431 COM KK47I 050 1 O -

PALMAS (PMW) TO 1234567 0500 1 234567 12345-- 0630 ---- 536 08108 [M2 O 041 1205 COO 08104 0M2 4 8 037 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0610 ---- SJK 0842 COM 1234567 12345-- 0800 ---- SJK 2100 SOA

KK313 100 8 KKS5O 100 2 6 0200 50132 [HZ 038 8 00957 735 5 O 650

PORTO SEGURO (BPS) BA --3---- 830 ---- 53K SL433 -- - - 2235

O [HZ SOU SL218 [114 1 5

084 084

SJK 58108 [HZ 8 COO 110310 735 5 O

041 375

PORTO VELHO (PVH) RO 12345--

0630

---- 1540

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345--

0630

0415

50108 [HZ 2

041

RECIFE (RECI PE 12335--

0800

---- 1445

SJK 58132 [HZ 038 SSA 90931 767 3 00 650

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456-

0610

---- 0840 12345-- 0630 ---- 0835 12345-- 2030 ---- 7228

5.3K KK313 100 O COO [6412 100 1 O 53K 58108 [112 O COO 58104 [HZ 2 8 33K 58133 [112 O COO 08115 [112 1 8

04! 037 038 041

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

BELEM (BEL) PA 00462 733 33870 100 00302 733 30260 [112 57192 733 TR5ZO 733 80300 733

O O 5 0 O 1 O O O

510 650 076 650 650 650

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12-O--- 0310 ---- SLZ 3.1870 100 0945 12-4--- 0335 ----

858 KK51! 100 100 OU 3.387! BIS 33903 100 COO 33934 100 1134 SLZ OPZO1 735 12345-- 0500 ---- BSB VP451 733 1330 COM 06308 733 SLZ 87281 1234567 0500 ---- 73S 850 66451 733 1714 COM 60384 733 12345-- 0525 ---- 5LZ 89293 735 838 00517 733 1802 COM 80574 733 12345-- 1405 ---- SLZ .33815 100 1940 858 8K513 100 0200

2 8 5 E 2 5 2 5 2 5

0950 1234567 0580 1155 1234567 0525 ---- 1230 1234567 1135 ---- 1945 1234567 1300 ---- 1-345- - 1430

510 340 600 510 340 600 555 475 600

2125 --- -

2155 1430 ---- -2-----1430

2155 -- --

2155 7 1430 -- --

2155 3 5 FLORIANOPOLIS (FLN) RIO BRANCO (RER) AC 3 ---- 123456SJK 08108 6112 12345-- 0630 ---- II 041 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -- -- 1315 COO 0500 flO3lO 4 5 735 375 -- 1234567 - 5L2 5728! 73S 510 O 1045 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0915 850 57295 735 1 O 550 12-4-6- 0335 ---- 12345-- 0610 1234567 0525 ---- SLZ 00293 735 O ---- 5.3K K6313 O 100 555 0744 - --- 1255 COM 33902 100 1 858 0G28O 733 2 5 500 1050 123456- 0610 --- - 1234567 1300 ---- 733 53K KK3!3 100 SLZ 00193 O 650 6- 0500 ---- 0937 COM 33906 100 1 E FOR 87423 767 00 570 12345-- 0630 ---- 6 53K 68100 EM? 041 1910 858 07411 733 2 5 550 1210 6- 1430 ---- COM 33904 100 1 E SLZ 60199 733 0835 650 1234567 0525 ---- 12345-- 0800 ---- 53K 58132 [112 OEC OP!65 AB3 O O 036 650 1340 2000 1635 SSA 00385 733 3 O SSA 8P241 735 2 650 600 1-345-7 1135 ---- 1234567 1430 - -- - SLZ 50203 73S 555 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ - 2005 BSB 0P377 733 2 O 475 12345-- 0630 - - -- 5.1K 58108 [112 O 041 -- -- 2150 BOA VISTA (BVB) RR - - - - 0830 COO 00607 733 1 [ 050 -2 -----1135 ---- 12345-- 1030 1234567 2005 ---- 1125 5L431 [HZ O 6 684 SLZ 00300 733 O 650 12345-? 1830 1925 SL433 [112 O O 004 - 0030* MAO 06314 733 2 340 2150 12345-- 2030 - --- S3K 08133 [HZ 038 O 1234557 1300 --- - 3RASILIA (BSB) DF 2245 COM 90695 733 1 E 050 1234567 0200 ---- SL2 00462 733 O 510 SALVADOR (SSA) BA 2230 0605 BEL 00463 733 1 475 123456- 0610 1-345-- 1430 ---- 536 KK313 O 33070 100 1 ---- 100 12-4-6- 0310 0640 1007 1234567 0500 0730 COM KKS8O 100 2 O 07281 735 O 510 12345-- 0800 [220 1234567 0525 0045 08132 E112 2 O 06293 735 1 2355 030 555 1-3-5-7 1135 ---- SLZ 00302 733 5 650 6- 1430 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1700 BEL SL!61 735 2 077 123456- 0610 ---- 538 K!(313 108 -2-4--- 1135 ---- SLZ 00302 733 2355 650 1018 COM KK526 180 1 O 1700 BEL SL!63 735 2 O 077 7 1430 ---- SAO PAULO (Conqonhas) (CGHI SP 1234567 1135 ---- SLZ 00302 733 650 123456- 0630 9634 KK313 100 O 8 1715 BEL 00267 733 1 5 475 2355 8-232 - Guia Panrotas - Agosto/98

650 895 076 084

73S O [HZ 3 O 735 O EH2 3 O O 735 735 3 5

555 120 555 120 555 600

100 100 100 735 735 100 100 735 733 735

O 5 2 O 0 3 O O 4 5 4 O 5 3 O

O 108 COA 1 O O 735 735 2 5 5 733 735 1 O 5 100 COA 2 O O 733 [HZ 4 O 100 5 [HZ 4 O

555 355 555 650 380

555 077 650 077

510 207 207

SLL .33870 058 09197

O 100 [HZ 5 8

SLZ BEL SLZ BEL SLZ MAO

T0462 00296 .33870 PP296 80302 OL116

733 5 [HZ 3 O 100 O [HZ 3 O O 733 [MB 2 O

510 207

SLZ 00301 TME T5103

733 O COA 1 O

650

SLZ 058 SLZ 058 SL2 OSO

735 O 733 2 O O 100 100 3 O 5 730 735 3 O

555 380

00293 00308 33815 .33812 60283 06251

CURITIBA (CWB) PR

5 735 ---- SOZ 00281 510 0200 ---- 1020 058 09096 COA 2 O 1234567 0525 ---- SLZ 06293 73S 555 1040 1340 838 619199 COA 3 12-4-6- 0335 ---- 0300 12-4-6- 8310 0400 1234567 1135 1235 1234567 1515 1805 1234567 1655 1800 1234567 1655 1000 1234567 2005 2110

5 733 735 3 5 5 [112 [HZ 4 5

CHAPECO (XAP) SC

ALTAMIRA (ATM) PA 0310

1 6- 2-4-60510 ---- SJK 8K313 100 1234567 1014 CGH9200 8K560 100 1 8 12345-- 0610 -- -- 03K KK313 100 O -- - - 1016 COM KK560 100 1 8 1234507

5 733 650 570 767 1 05 100 2 5 555 1 5 735 O 076 [HZ 767 5 70 650

120

207 650

555 200

SLZ 50462 BEL 561463 010 08477 SLZ 3.3871 010 .3.3821 0RU .3.3817 0028! SLZ 00293 086 00144 SLZ 00302 BEL 05267 058 00938 SLZ 50521 608 00305 SOU 76547 SLZ 06283 OSO VP20! 500 OP29! SLZ 06199 REC 6P773 086 00291 5L2 06283 050 0620! 600 07291 SLZ 0P283 850 00203 000 00291

SC SLZ 00462 OEL 50463 050 00461 086 00703 SLZ 33871 610 3.382! SOU 33017 SLZ 0028! OSO 00235 000 07959 3LZ 80293 000 00144 5LZ 00302 MAO 00201 ORO 00128 SLZ 00302 MAO 00201 400 00120 SL? 00521 000 T9305 000 30647 3LZ 66283 850 0P201 501! 00131 SLZ 06199 OEC OP733 090 00131 SLZ 00283 OSO 50203 000 0013!

733 733 733 100 100 100 735 735 73S 733 733 733 733 767 733 735 HI! 735 733 MII 735 735 735 735 735 1111 73S

O O 3 O

510 475 160

2 2 O 510 O 555 3 O 100 O 650 475 0 2 O 100 O 650 300 570 3 0 650 O 555 00 500 440 3 O O 650 07 650 2 0 048 0 555 O 500 440 3 O O 555 00 570 440 3 O

733 O 510 733 O 475 733 O 475 767 4 FO 100 100 100 100 30 735 O 516 083 O 340 735 100 2 0 735 O 555 733 4 O 100 o 733 650 740 00 340 733 3 O 100 733 O 650 011 00 340 733 3 5 100 O 733 650 767 300 570 733 4 O 658 O 735 555 FO, 508 1110 733 3 O 180 733 O 650 Ml! 00 650 733 2 O 100 73S O 555 Mli FO 570 733 3 O 100

1234567 0525 ---- - - - - 1845 O O 1234567 O ZCF<OZ .<

SLZ 00293 730 ORO 80161 73S

0 4 O

555 355

MACAPA (MCP) AP z2005 C

--- - --- SO35

ILE 00300 733 BEL RG250 733

MACEIO (MCZ) AL

O ! O

650 550

1234557 1135

----

1234567 1300

2115 ----

2240 1430 ----

733 SLZ 56302 BEL 90261 733 858 96938 733 SLZ 07193 733 FOR 07423 767 858 SF291 73S 600 07147 735 SLZ 07283 73S 858 07201 Mil 6110 07147 73S SLZ 07203 73S 808 97201 13S 13S ORO 07147 SLZ SF283 73S 8S8 07203 MII ORO 57147 730 SLZ 07199 733 8EC 07101 733

1-345 510 SLL 07281 73S 8SB 57255 73S 200 2240 600 ISA 07240 13S -2 -----1430 ---- 730 510 SLZ 57281 CONTINUAÇÃO 250 B58 87250 73S 600 2240 ISA 97242 730 - --- 1245 7 1430 ---- 510 SLZ 0728! 73S 7 0500 FORTALEZA (FOR) CE 200 BSB 07250 730 650 733 1 O R0301 1234567 1100 1310 2240 500 SSA 57244 73S 1245 650 733 O O 1234567 1300 1415 SF193 030 ---- 1234561 733 550 SLZ 8030! 1234557 1100 733 O O 650 1415 TR521 1234567 1300 2335 550 REC 80343 733 076 1620 JH261 [62 1 O 1705 1234567 1500 SL7 97199 733 650 1234567 1430 650 80303 733 O O 1234567 2005 2115 PORTO DE MOZ (POZ) PA 550 REC 57165 883 SLZ T0462 1FOZ 234567 0200 --- DO IGUACU (IGU) PR 650 SSS SP!56 73S 2300 BEL 77230 0745 O 510 SLZ TR462 733 123456- 0200 ---- SLZ 33810 -- - - 12-4-6- 0310 475 MANAUS (MAO) AM BEL TR463 733 BEL 77230 0740 O 510 SLZ TB4U2 733 475 1234567 0200 - BSB 08461 733 5 1255 550 510 BEL 08500 733 1 O OUSO SLL TB462 733 -7 0200 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 475 SLO JJB7O 100 9 BEL TR453 733 12-4-6- 0310 - 60500 ---- SLZ 67201 207 2 9 100 BEL PP296 EM2 733 0920 416 TB477 -- - - BS9 57760 1045 0 555 350 SLZ 00293 lOS 733 4 O CWB T8451 1234567 0525 - 1255 SLZ 07201 7 0500 ---- - -- - 9 2 [0 350 858 00204 010 SLZ 33870 100 1300 12-4-6- 0310 -- -- BSB 67250 650 120 1 O 05302 733 858 59197 [82 4 8 1234567 1135 1405 1250 SSA 07245 12!5 650 O 1 O 510 SF192 733 SLZ SF25! 735 1234567 1655 1940 123456- 0500 ---- SLZ 06293 6- 0525 ---- 650 1 0 O 340 08520 733 BSB 57235 A83 1234567 1655 1940 -- -- 850 SL343 1!55 300 650 1 O GOA SF04! 735 2 O RG300 733 1310 1234567 2005 2240 Y PORTO VELHO (PVH) RO 510 SLZ SF28! 735 -7 0500 -- -- MARABA (MAS) PA SLZ 67283 12345-1 O 340 1430 ---- BSB SF235 735 O 570 SLZ TR452 733 1234567 0200 - 818 67374 - 2340 300 ORO SF041 73S 2 O 1310 BEL H9O92 CIA 18 0720 510 SLZ 05300 SF281 735 3 O 1234567 2005 ---- 1234567 0500 1340 SLZ 33870 100 12-4-60310 ---- 0045+ MAO 99313 735 O 555 SLZ 80243 1234557 0525 ---- BEL 89092 CIA 18 --0720 - - -- 550 733 3 GRU 85251 1435 555 RECIFE (REC) PE SLZ 80293 73S O 1-3-5-7 0525 ---- 650 SLZ 85302 733 1-34567 1135 ---- SLZ 07201 1234561 0500 735 2 ---- O 077 BSB SLI6I 1215 [O 340 MAO RG2OI 740 650 BSB 07250 O SLZ 00302 733 -2-4--- 1135 300 SOU 80160 733 3 O 2230 SSA 07164 077 1220 BEL 5L153 735 1 O 14S5 650 SLZ 06302 733 -2 -----1135 ---- 05301 1234567 1100 1455 SLZ JJB!5 100 12345-- 1405 MAO RS2OI 11!! FO 340 7Z 07193 ---- 1234567 1300 IMP 69155 CIA 1620 300 ORA 90160 733 3 O 2230 1610 [38 6716S 200 [92 1 8 1630 FF29! 1-3-5-- 1430 1620 07199 1234567 1430 650 GOIANIA (GYN) GO SLZ RG300 733 O !23456- 2005 38261 O 510 SLZ TR482 733 1234567 1500 2015 123456- 0200 ---- 203 BEL FF294 0H8 1 B 2300 475 R6303 BEL TR453 733 1234557 2005 2300 MARINGA (MGF) PR 475 858 TR461 733 2 O 0705 REDENCAO (RDC) PA 100 SLZ 33870 ---- 12-4-6- 0310 O 510 735 SLZ SF281 60500 ---- 1230561 0200 SLZ T5452 3 ---- 120 BSB 59197 [82 1135 570 0840 RSB SF260 733 1 O BEL 69092 0855 O 510 SLZ SF281 731 1234557 0500 - - -- MAUES (MBZ) AM SL2 33070 ---- 12-4-6- 03!O 570 858 57253 735 1 O 5845 650 O SLZ 06302 733 1-3-5-- 1135 BEL /9092 0855 O 555 SLZ 80293 735 733 1234587 0525 ---- MAS 02186 [68 2 8 1725 658 89018 CIA 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1115 MINACU (MOH) GO 5 650 SLZ 00743 SLZ 07193 733 1234561 1234567 1300 - - -- 0525---- 555 SLZ 86293 135 12345--FOR VP423 0525 --- [9 570 767 ORA SL212 1400 28 BSB 89105 CIA 1-030 -- 440 735 2 O 858 5729! 1845 ---- SLZ 90302 1234567 1135 555 SL2 00293 73S 1234567 0525 33815 100 3 BEL 04261 1645 02345-- 1405 1822 28 OSB 89082 CIA 1235 555 735 O SLZ SF283 1234567 1430 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 73S 2 O 250 858 5P251 - --- 2150 MONTE ALEGRE (MTE) PA 5L2 56293 1230561 0576 ---- 555 SF283 731 3 5 1234567 1430 2240 510 SLZ 48462 733 1234567 0200 - - 1840 GRU 96316 200 3B BEL 77230 CIA 0810 GURUPI (GAP) TO RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ SLZ 33870 100 12-4-6- 0310 O 555 SL2 110293 735 ---- 1234567 0525 SLZ 74462 1234567 0200 ---- 200 BEL 77230 CIA 3B - --- OSlO 858 89170 CIA 2 11 1210 BEL TR4U3 5810 MONTE DOURADO (MEU) PA HUMAITA (HIA) AM 12-0-6- 0335 0650 JJSP1 510 OLZ TR452 /33 1234567 0200 - O 650 SLZ 80300 733 1-3--- - 2005 ---- 07281 1234567 0500 0950 077 10 BEL 38245 [82 5815 0135+ MAO 40142 [MB 2 11 SLZ 80293 ---- 12345-- 0525 SLZ 33870 100 12-4-6- 0310 858 00171 1045 IGUATU (QIG) CE 077 BEL 38745 EM2 10 0815 ---- SL2 00293 1-3-5-7 0525 O 650 733 SLZ TRSZI ---- 1234567 1300 650 SLZ 67192 733 1234567 1655 580 80927 1415 FOR TS!!4 CIS 1 11 1640 077 20 BEL 39247 [82 2115 SLZ 00293 ---- 67 0525 650 SLZ 00300 733 123456- 2005 - - ILHEUS (lOS) BA BSB 80177 1500 203 2B 0130+ BEL 77295 088 510 O 735 SLZ 5728! 12345-- 0500 ---- ---- SLL 80301 1234507 1100 000 O 658 67250 735 [08 00375 1940 NATAL (NAT) RN -- -- 800 73S 2 O ISA 57247 1145 SLZ 00302 ---- 12345-- 1135 510 73S SLZ 07281 1230507 OSSO 550 73S O SLZ 07281 1234567 OSSO --- - BEL 86267 440 29 - 1435 BSB 57290 735 O 550 BSB SF295 lOS BS8 90175 1045 650 SLZ TR521 733 1234567 1300 600 CIÍ 07246 735 2 O 1655 07283 1234557 1430 2015 1 [O 650 FOR TR521 767 1550 O 555 SLZ 80293 735 6- 0525 - -- - 547 37/261 ---- 076 12345-- 1500 SLZ 38261 [82 !234567 1500 081 1158 5L343 735 3 5 - - -- 1245 008 08976 49 2350 0O15 REC JJ8IO 100 O 650 733 SLZ SF199 -7 1430 ---- SLZ 00303 ---- 650 1234561 2305 733 1234567 20------5L2 RG303 650 O 8EC SF165 AB3 0645+ SEC 06073 20 505 REC 85272 733 OO45 600 ISA 87249 735 2 9 1900

0€: SAO LUIS (SLZ) MA

1155 12345-- 0500 -

IMPERATRIZ (IMP) MA 1 23456 1234567 0525 1505 JJ815 100 O 12345-- 1405 204 FF291 £82 0 8 1-3-5- - 1430 1535 076 38260 [82 0 5 1234567 1515 1625 ITAITUBA (ITE) PA

SLO 0200 --- - BEL 0835 SLZ 12-4-6- 0310 ---- BEL 0835 1805 1-3-5-- 1430 1 2345- 1234567

6- 0500 -

NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 0500 SLZ 85203 ---- 600 00136 1705 ---- SL2 85302 1-345-7 1135 MAO 85201 ORO 85126 - -- - 2250 ---- SLZ BG302 -2 -----1135 MA O BO2O! 2250 CRU 80126

510 TR462 733 5 077 38248 082 3 Y 33870 100 077 36248 EM2 3 O NIQUELANDIA 204 77291 682 3 8 0525 ---

(NQL) GO

73S 73S 733 740 135 733 Mli 73S

1234567

ES 4 78 3 O O O [O 3 O 2 O

733 COA 1 100 COA 1

650 475 100 650 510 440 100 555 500 100 555 500 000 555 510 100 650 550 510 200

O 200

O 735 733 2 735 73S 73S 2 0 73S 735 2 O

510 510 510 200 600 555 08!

O lOS 733 2 O 733 73S 2 O

555 380 650 380

730 73S ARO 733 733 583 133 E142 733

510 200 650 650 650 650 650 076 650

O 2 O 2 1 O O 3 O 1

733 CIA 2 0 100 CIA 2

510

73S EM2 3 733 O 733 2 O

550 081 650 475

O 735 735 5 O

555 380

733 733 100 130 13S 733 735 733 735 733 733 733 733 133

510 4/5

O 2 O O O 1 O

2 O O 3 O 2 6 O 3 8 O 0 163 2 [O 735 2 [82 O 767 3 [0 733 733 3 A

510 555 350 555 050 555 350 650 550 550 475 350 055 076 650 650

RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SDU) RJ

---- O 555 - 1045 4 O 100 1 0500 ---- 650 O [O 340 !115 100 3 O 1234551 0525 ---- 650 O 1350 [0 340 ---- 100 12345-- !135 3 O

SLZ 07201 858 SL291 SLZ 07281 BSB 57451 COO SF525 SL2 00203 858 SL250 SLZ 00302 BEL 80267 BSB 80553 COO 80679 SLZ 57283 BSB 5L290

735 EM4 73S 733 133 135 [84 133 733 733 733 13S [84

O 555 SLZ RG2R3 73S - 2045 28 BSB H9104 CIA 1110 1234561 1430 -- - - O 510 735 SLO 5728! 0500 ---- 2230 PALMAS (PMW) TO -- -- 200 858 57250 735 4 O 1405 5L2 JJ87O 100 60310 ---- 555 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 735 SLZ 57283 1234567 1430 ---- 25 BSB JJ880 100 1020 -- -- 550 542 07281 135 1234567 858 07252 735 4 O 0500 ---- 2359 SLZ JJ870 100 12-4--- 0310 ---- O 650 858 69096 CIS SLZ RG303 733 !130 1234567 2005 ---- 100 2 1120 BS8 JJ814 650 -- -- 0030+ REC 110336 733 2 O 10 SALVADOR (SSA) BA 33815 100 12345-- 1405 1510 135 542 47201 1234567 OSSO -- JOINVILLE (JOl) SC PARNAIBA (PHB) P1 555 735 5 135 SLZ R6293 058 07250 1025 1234567 0525 ---- 076 O O 38261 EM2 1234567 1500 1550 100 SOU 06135 735 3 O 733 1615 100 ---- SLZ 06331 123456/ REC 60930 761 1110 PETROLINA (PNZ) PE JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE USO 733 O ---- SLZ 07199 SLZ 07199 733 1234557 1430 1 234567 1430 ---- 650 733 O 5L2 TB52! 1234567 1300 -- -- 983 REC 57165 595 735 1 O 1800 REC 377341 1915 FOR TSII4 CIA 2 B 1715 4 O 076 SLZ 3926! [92 12345-- 1500 ---- J8261 EM? 1234567 1500 2215 076 3626! 882 2 O 1234567 1500 1845 FOR 19926 767 2110 PICOS (PCS) P1 36261 [92 LABREA (LBR) AM 1234507 1500 2335 555 O SLZ 00293 735 12345-- 0525 --- - 650 O SLZ 90302 733 SLZ 80303 733 1-3-5-- 1125 ---- 1204561 2005 -- -- 18 TI/E 71102 CRA 0955 MAO 4U112 088 2 8 733 0415+ REC 800/3 1630 650 SLZ 96300 133 1-3---- 2005 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS SANTAREM (STM) PA 0220* MAO 40142 [MB 3 8 100 ---- SLZ 33871 12-4-6- 0335 133 SLZ 10462 123456/ 0200 --- 20 100 510 33821 1030 BEL 77296 EM2 LONDRINA (LDB) PR - - -- 0130 O 5!O SLZ 57281 73S 123456- OSSO --- - SLZ 33870 100 SLZ JJ870 12-4-5- 0310 ---- 100 -2-4-5- 0310 ---- 340 858 57235 AB3 2 O 1155 120 BSB 09147 EM2 2 8 -- -- 0955 BEL 77281 EM2 0030 510 SLZ 07281 73S O 7 0500 ---- O 510 73S SLZ 07281 6- 0500 ---- 100 SLZ JJ8IO 12-4-6- 0310 ---- 340 O 858 SF235 735 340 O BSB SF235 0B3 BEL 77296 [82 0730 2 O 100 005 57235 733 1155 - - -- 300 590 57109 73S 2 5 1310 733 SLZ 85302 ---- 1234561 1135 O 555 735 SLZ RG293 1234567 0525 ---- 510 0 73S SLZ 97281 -7 0500 - - -- MAO FF297 [82 1720 100 3 O 908 06114 733 1330 340 5 BS8 57235 73S EM2 FF291 1-3-5-- 1430 1900 /33 O 650 SLZ 05301 1234567 1100 ---- 300 ORO 57109 73S 2 O 1310 SL/ 80300 133 123456- 2000 ---- 650 733 O BEC 06331 135 O 510 SLZ 57281 1234567 0500 ---- -- -- 0230+ BEL 77295 088 100 4 O SOU 06120 733 2100 125 735 3 O CWB SP!!1 1315

JOAO PESSOA (JPA) P8

O 3 O

O 1 O O 2 E O 2 O 3 E O 2

510 079 510 340 055 555 079 550 475 475 050 555 019 510

3 8 O 1 O 3 [O 1 2 [5 5 O O 2

1 B O 1 8 1

O 2 B 4 8 O 3 8

510 200 650 650 650 650 076 650 016 650

510 207 202 201 550 207 204 650 253

Agosto/98 - Guia Panro!as - B-233

HORK3 1234567 DE:

_______

SAO LUIS (SLZ) MA CONTINUAÇÃO

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---- SLZ 80293 234551 0525 8S8 119110 1210

735 GIlA

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SLZ 116293 ---- 1234567 0525 -- -- SOU SL272 1155

735 [142

1 O

555

555 081

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 100 ---- SLZ JJ871 12-4 0335 100 1 E 010 33003 0822 5 5L7 51781 735 - --- 1234501 0500 1 9 733 110 51451 0910 O SLZ 00293 73S 0525 ---- 12345 O 656 5L507 735 2 1132 100 ---- SLZ 33815 1405 12345 656 66525 100 3 1928 O SLZ SF283 135 ---- 12345-7 1430 850 5L555 735 2 O 2034 5 735 ---- SLL 01203 123455) 1430 050 51449 733 2 5 2130

510 340 555 090 555 090 555 340

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 9 510 SLZ 18462 733 ---- 123456 0200 0 475 6E 00463 733 475 650 18461 733 3 O 0905 SLZ 33871 100 0335 ---- 12-4-6 100 1 0815 515 33821 510 O Si) 60281 735 123456 0500 -- -- 390 1158 50235 503 1 O 0935 510 135 O SLZ 50281 7 0500 ---- 340 850 90235 73S 1 9 0935 555 06293 73S 2 9 1234557 0525 1045 5 650 733 ---- Si) 06301 1234557 1100 - - -- 650 REC 06331 733 3 5 1845 9 650 SiZ 86302 133 ---- 1-34567 1135 740 2 ES 340 1450 08201 1915 5 650 733 SLZ 00302 -2 -----1135 ---- liii 2 ES 340 MAO 00201 1915 5 650 733 ---- 51.7 18521 1234567 1300 FOR 08305 767 2 JDY 570 1930 133 8 650 SLZ 60199 ---- 1 ------1430 lii 1 ES 650 REC VP773 0000 8 73S 555 Si? 00283 1-345 1430 ---- BSB 01201 MII 2 El 500 2030 555 735 8 SLZ 50283 -2 -----1430 ---- 500 658 00201 73S 2 8 0030 555 73S 8 SLZ 01263 7 1430 ---- 658 00203 MII 2 El 570 2030 8 650 SLZ 00199 733 6 1430 - - - - 1 ES 650 2100 OEC 00733 MII 076 SLZ 36261 [82 O 12345 1500 ---- 0140+ FOR 38925 751 4 El 650 133 O 650 SLZ 00300 ---- --3---? 2005 -- -- 0440+ MAO 00801 1110 2 El 350 O 650 133 ---4-6 2005 ---- Si? 00300 0450+ MOO 05071 767 2 ES 340 650 SLZ 05303 733 1234567 2005 ---- -- -- 733 2 0535 k REC 00061 SINOP (OPS) MT ---- 1234567 000 1130 12-4-6 0310 ---- 1130

SL2 10462 BEL 36248 SLL 33870 BEL 38218

733 1 [82 5 O 100 EM? 5 5

510 077

ARACAJU (AJU) SE 735 E 12345-- 01 ------CDII 5L409 133 2 8 010 00342 - 1245 A COIl 111342 135 1734567 1100 SOA 116502 733 2 6 1530 133 O CCII 00454 1234567 1540 26 6S6 00252 735 - --- 2225 9 735 CDII JH344 - 1234567 1904 SSA 80388 /35 2 9 0O10 O COO 06456 133 1234567 1945 O BS6 00596 133 4 010 011503 133 0525+ ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0706 0511 6- 0830 1035 635 7 1520 17345-7 2030 2120 ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0724 - - -- 1300 -2-4--- 0828 1225 1-3-5-- 0820 -- - - 1350

KK542 F50 O O 00430 F5O 2 KK548 F50 O 66528 100 O 6 COO 58108 EM2 COO 19104 EM2 4 6 735 O CCII 5L504 1O 050 5L147 735 O COO SL500 735 1156 SL145 735 2 A

ASSIS (AIF) SP 1 00131 (MB 1939 12340-- 1151 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 8 CDI KKS3O 100 123456- 0716 GIM 119095 GIlA 2 8 1020 6 CGII 60526 100 1234567 0928 COO H9095 CNA 3 8 - 1330 1 CGH 01452 733 1234567 1010 1340 OSO 69199 CIA 2 6 CSH 66534 100 8 12345-7 7030 - - - - SOM 89199 COA 2 1300 BARREIRAS (BRA) BA 123456- 1206 1610 BAURU (BAU) SP 123456- 0830 0915 1351 12345-- 1312 12345-7 2010 2055

050 650 005 650 340 500 094 650 340 500 650

COH 01446 733 6S6 JH241 EM2

A 15

04 1 037 090 081 090 001

310

310 08!

66430 F50 O 66438 F50 O KK4IO F50 O 8

BELEM (BEL) PA COH 66522 100 12345-- 0708 --- - 856 KK29? 100 2 1205 CCI SL504 735 1-3-5-7 0828 ---- 735 2 O 1330 658 5L161 A COO SL504 735 -2-4--- 0828 ---- 658 SL163 135 2 O 1330 O CDII 5L504 135 1234567 0828 ---- 1O 606 80266 733 - 1355 COII SL506 735 O 12345-- 0902 - --- 1O 850 00266 733 - 1355 733 ---- COII 10452 1234567 1010 BSB 00470 733 16 - 1425 O ---- COM 5L3A4 EM4 1234567 1146 100 00250 133 4 8 2310 COM 5L485 735 E ---- 12345-- 161? 010 00250 133 16 2310 COM 51448 133 6 1234567 1804 ---- - -- - 735 1O 658 61294 2345 6 733 ---- COII 10456 1234567 1940 0300' 658 10462 733 2 6 8 735 ---- COII 5L558 1-3-5-7 2056 100 11 BSB 33871 0215' O COO 5L558 735 ---- 12345-7 2056 133 7 6 O300- BSB 10462 100 8 CCII 3395-1 ---- 1-3-5-- 2118 BSB 33871 100 16 0215- 735 E CGII 0L415 ---- 1-3-5-7 2125 - -- - 0400' 510 33810 100 2 6

090 0/1 090 077 090 4/5 090 475 040 550 081 550 050 550 340 415 340 510 090 000 510

12345-- 0902 1032 1146 123-15-- 1016 1224 12345-- 1054 1424 12345-- 1254 1632 123-IS-- 1502 1125 12345-- 1556 1034 12345-7 1704 1926 12345-7 1756 12345-7 1056 2026 12345-- 2014 2144 12345-7 2055 2226

SL506 135 A O O 733 00508 OO 733 60516 735 O A SLS34 08 160538 733 110546 733 O O SL5SO 735 O 1 135 O 6 5L552 133 A 9 00554 00556 133 O O 5L558 735 O 9

BRASILIA (BSB) DF KK522 100 O II 12335-- 0708 0838 00444 133 O 9 1234567 0135 0906 TO444 733 O O 1234561 0735 0906 100 O 6 60518 12335-- 0/45 0916 00520 100 O O 123456- 0824 0954 KKS3O 100 O 1114 123456/ 0941 /33 O O APIS? 1140 123456/ 1010 O1 733 19452 1140 1234567 1010 100 O 8 06516 1300 12345-- 1130 VP446 733 O O 1336 1234561 1206 733 O O 00446 1336 1234567 1206 O5 100 3J952 1646 12345-- 1516 133 O O OP454 1710 1234567 510 133 O O 00454 1710 123456/ 1510 100 0 5 33950 12345-- 6620 1758 00448 733 O 5 1934 1234567 1004 00448 733 O O 1934 1234561 1804 100 O KK532 12345- - 1834 2000 00456 733 O 6 1234567 1940 2110 133 O O 00456 1234561 1940 2110 66524 100 0 6 12345-2 1942 2112 13954 100 O 12345-- 2118 2248 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES E COO 00615 733 ---- 330 12345-- SOU 69-112 COA 2 8 1645 CACOAL (OAL) RO 1234562 0926 ---- 1455

100 COO 60526 COR 110186 CIA

0-234 - Guia Panrotas - Agosto/98

340 340

340 340 340 340 340 340 340 340 340 340

050

8 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 30340 /35 2 O 122 1620 1234567 CAMPINAS (CPQ) SP KK550 100 O 8 123456- 0652 0707 08106 EM? O 8 12345-- 0724 0/50 08134 AIO O 8 12345-- 0830 0905 5L336 235 O 8 1234557 0916 0950 100 O 66566 1217 12345-- 6202 08135 AIO 3 8 1900 12345-- 424 5LI52 O /35 123-15-7 544 1639 00554 100 A 8 1947 12345-7 1832 KKSSO A 100 2127 123-15-1 2112

095

04 1 754 094 754 079

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1021 KK560 100 1 0 5- 0924 00560 100 1 0 12345-- 0926 1025 CGH 66526 100 1234567 0928 ---- CG6 33805 100 2 O 1230 100 1 60562 7 1339 1139 06564 100 1O 123-15-/ 1918 2048 CAMPOS (CAW) RJ ---- 12345-- 1830 2050

CCI 90671 733 E SOU SL436 EM2 1 9

050 004

CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 0828 ---- 1215 1-3-5-7 AO?8 ---- 1405

COO SLSO4 856 5L153 COO SLSO4 8SO SLI6I

090 07? 090 077

/35 6 /35 1O 8 735 735 3 1

CASCAVEL (CAC) PR O 735 ---- COlI SLSOA 1234567 002? COO 5L323 EM? 1 O 1110 017 6 COO 60560 100 12345-0926 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG LDB 19133 CIA 1 11 1200 SOBRAL (QBX) CE Code Sharinq RIo-SuI/Varig 5L322 [82 1O 1234567 1330 1601 653 733 5 SLL 80301 12345-- 1100 5L540 735 O O 088 12345-- 0706 0806 8 COO KKO22 lOA ---- 12345-1 1700 lHE T5103 COA 2 1710 088 SL542 735 O 6 12345-- 0130 0030 COO 119101 COA 2 2030 135 O A 088 5L544 TABATINGA (TBT) AM 12345-- 0812 0912 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 088 O 733 650 SL548 735 O A 1-3-5-- 1135 SL2 RG302 1234567 0850 0950 SLS9A 735 O A 1234567 0900 1015 600 00560 133 O 6 MAO 48152 6118 2 1014 1720 12345-- 0914 5L592 735 O O 1010 1234567 1654 092 5L562 735 O 6 12345-- 1002 1102 TERESINA (THE) P1 ---- COO 00218 100 12345-7 2000 092 735 A 8 5L564 1228 12345-- 1128 85293 73S 0 6 555 1234557 0525 0610 100 1 O EIS 06461 2155 600 00566 133 O 6 1404 12345-1304 650 1234567 1103 1145 00301 133 O 9 092 SL568 135 O 6 12345-- 1430 1530 CHAPECO (XAP) SC 555 01283 73S O 1 1234567 1430 1515 000 SL612 735 O 6 12345-7 1550 1650 SL3SA EM2 O O 173455- 0508 0800 80514 /33 O 1 600 TROMBETAS (TMT) PA 1802 12345-- 1102 ---- COR KK216 100 123-15-- 0846 088 SLZ 00307 703 O 650 5L576 135 O I---5-- 1135 1234567 1130 1830 COO 119150 COA 1 1133 088 650 SL518 735 O 8 1845 MAO 05233 735 2 1 12345-7 1000 1900 10 5L353 EM2 1734561026 1255 088 SL584 735 O O 12345-- 1904 2004 O COO 5L390 (MI ---- 12345-7 1124 TUCURUI (TUA) PA 05586 733 O 0 600 12345-7 1954 2054 ELO H0161 CIA 3 6 1630 O SLZ 33870 100 12 4-6- 0310 SL580 735 O 8 088 1234567 2032 2132 COO 00066 100 6 ---- BEL 119181 COA 1 123-15-- 1202 0825 000 119148 CMI 3 8 1 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 1135 SLZ 00302 733 1635 CNA 5L354 EM2 O6 785 O1 600 194/ BEL 09177 1 50380 733 0774 12345-/ 1/52 1234567 061-1 05360 /33 OO 600 ---- CAI! 119015 100 6 0114 1231567 061-1 12345-1 1156 UBERLANDIA (UDI) MG CWB 110061 CIO 2 6 00210 lOA O 8 2055 12345-0656 0751 43.-----SLZ 33815 100 12345-- 030 9813? 0M2 1 12345-- 0122 0915 - - - 658 66541 100 4 907 CONCORDIA (CCI) SC 33930 100 O 6 12345-- 0742 0842 FM4 O ---- 12345-1 1124 COIl SL390 VILA RICA (VLP) MT 1234567 0814 0914 00212 100 O COO 7 O FLM 09161 1605 O 955 234557 0525 SL? 80293 735 00252 100 A 17340-- 0832 093? ---- 100 O COO 00566 12345-120? 1540 00382 733 O 6 600 1156 09199 CNA 5 1234561 0924 1024 000 09148 COA -1 1705 00382 733 O O 600 1024 1234561 0924 VITORIA (VIX) ES 33931 100 O1 1134 12345-- 1034 CORUMBA (CMG) MS 735 O 510 1234561 0500 SLZ 90281 600 1330 00388 733 O 5 12345-1230 66500 100 2 6 6- 0324 1120 O 550 858 0P295 735 KK460 100 O 6 12345-- 1250 1358 12335-- 0925 1131 06560 100 2 6 620 ÇNF 90114 735 2 O 1320 KK45A 100 06 123-15-1402 1502 KK562 100 2 7 1039 1245 SLZ 110293 O 555 735 1234561 0525 KK254 100 O 6 2345-- 1446 1546 003 11039-1 735 3 A 650 1735 CRICIUMA (CCM) SC O O 100 1712 33936 2345-- 1612 SLZ 00301 733 O 650 12345-1 1106 AIO 2 16 08134 12345-- 0838 1120 60384 733 OO 600 171-1 234567 1614 133 O 650 FUI 00315 12345-- 0845 ---- CDII K0216 100 08384 133 OO 600 1/11 73456/ 1614 650 2140 BIS 00390 73S 4 O - -- - COO 09118 COA 18 1125 100 O 1116 66456 1234557 1645 SLO 00199 133 5 650 12345-- 1430 12345-- 1200 1445 5L313 F5O 18 KK462 100 O 8 12345-7 1802 185/ REC 00165 083 O 650 P6135 608 18 12345-- 1424 1640 60386 733 O O 600 1234567 1052 195? O 735 2 600 SSA 87243 - -- - 2010 ---- 12345-7 1700 CGII EK222 100 11 011386 /33 O O 630 234557 1852 1952 13S A 1234567 1430 SLZ 0P283 555 --- C66 119120 COA 1 11 2 005 KK464 2345-7 1858 100 O 1958 510 01106 733 3 O 650 2012 2305 08176 ATO O 8 12345-7 2145 2345-7 1930 2030 KK?08 100 O KK451 100 O 6 1234557 2048 2148 CUIABA (CGB) MT 60100 [82 2 8 12345-- 0774 1025 BOA VISTA {BVB) AR 00526 100 1 6 1204567 0920 1058 A CCH SL552 735 090 81 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 12345-7 1755 COO 60562 100 8 7 1039 ---- /33 2 O 340 0030+ BSB 00314 Aeroporto Conqonhas 8,0 Em - -- - COO 3J8O4 100 2 1540 BRASILIA (BSB) DF COH 00448 733 O ---- 6- 1804 735 2 5 8S8 00251 2245 Code Sharing Rio-SuI/Varig GOH KK524 100 0 -- -- 12345-7 194? 00500 133 O O 475 723-IS-- OsSO 0820 ANAPOLIS (APS) GO 2200 8S6 JJ817 100 1 5L502 /35 O 6 090 9 2345-- 0802 0932 ---- CCII 18454 133 340 12345-- 1540 06528 1OC- 1 090 17345-7 2030 220/ SL504 735 A 6 1234567 0828 0958 8311 lElOS EMB 1 6 1820 050

000 475 475 090 475 4/5 090 090 475 475 090

081 088 088

081 081

001 092 081

092

081

/54 081 754 756 041

340 200

If-ic7

1 If1 ,T^lJ' Traz/a dos e ciIy loLir CÍT1 S'ã o Fa, i/o é corri a Cia. do So/!!!

Rua Joaquim Floriano,

834 - cj. 62 - CEP: 04534-003 - Itaim Bibi - São Paulo - Te!.: (011) 822-7333 - Fax: (011) 822-4122

1234567 2004 2149 FP1)2JOSQA 12305-7 2122 2302 1234567

6K546 130 10 12345-- 11?? 091 SLIS4 735 1 0 1540

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

1680 --

COES 311340 /35 23S ISEC 07243 COIS 0P454 733 OSO 07252 73S SOA VPl56 73S COSI 51550 735 8S8 00270 735 COEI 18456 733 BSB T8596 733 REC T8503 733

600 COSI VP382 733 2300 018 PLU 351731 750 2 0 123-15-7 1704 09? COSI SL562 735 2305 078 2 O PIO 351231 750 1940 ---- AOR P6104 0 8 756 - - O5?5 COES KK216 100 12345-0846 - --- MANAUS (MAO) AM C OH T 5H U AÇ A O 1045 0828 CWB 19112 COA 123456/ CIII 51504 735 12315-1 1700 ---- COO KK222 100 1300 6S6 80204 010 1938 CWO 09101 CNA CURITIBA (CWB) PR 733 1234567 1010 - - - COSI 97452 040 SL306 EM? 1 1 1234567 0630 0925 OSB 97376 733 GURUPI (GRP) TO 090 5L300 [50 1 9 1234567 0646 0925 1940 BEL 0P19? 733 O 3-11) 1238551 0135 --- - COSI 07444 733 KK220 100 O 123456- 0604 0849 12345-- 1255 - - COSI 51534 735 850 119170 COA 1210 5L510 735 0 1 081 1234567 0822 0912 2205 850 00316 735 1234)1- 0924 ---- COSI KK520 100 /54 P8534 858 1 8 12345-- 0838 1010 COSI SL552 735 8 52345-7 1156 1210 858 89170 CNA 1234567 0616 0931 KK2IO 100 0 2230 850 00314 233 HORIZONTINA (HRZ) RS KK?1-1 100 0 12345-7 0934 1019 6- 1940 - - - - COSI 07456 733 ---- 12345-COO KK566 100 1315 O 99011 100 5232 12305-- 1230 0135. 8S8 OP?34 735 3 li P50 8 1635 POIS 519115 COA 12345-13------COSI KK?61 1 2345-2056 COSI SL558 735 FLII 33810 100 1630 0135+ 858 OP?34 AB3 ILHEUS (lOS) BA 088 1234567 1330 1726 SL322 EM? 2 O 0/3? 735 7 2056 ---- 0015 51558 09) / 60580 100 124-156/ 088 51316 P50 2 O 12345-7 1416 1750 0135* 856 07234 903 - O 9-li) 733 1231567 0736 ---- COSI VP444 78135 659 2 11 754 1750 12345-- 1424 135 123-15-- 2175 COSI SL475 Y 50C 818 VP253 73S 081 1706 SL5I? 735 O 1 12345-7 1616 0113* 010 10926 16/ 600 1655 CSIE 07246 735 2 O 12345-7 1700 1745 K0222 100 O 8 COlE SL500 735 O 090 60028 ---- MARABA (MAB) PA 090 1234567 1754 2035 SL308 682 1 0 2 0 1245 858 51343 735 081 1 23 .15-- 0708 COSI 6052? 100 100 0 8 1234567 1755 1840 H9015 094 O O 1234507 1904 2050 JSI344 735 1105 858 6029? 100 SL514 735 O O 081 1234567 1830 1920 1-3-5-7 0028 - - COH SLSO4 735 1935 89009 100 O 8 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 1900 735 1 9 858 51161 1215 KK?18 100 0821 O 8 12345-7 7000 2045 12345----- COSI KKS2O 100 -2-4- - - 0820 735 COEI SLSO4 735 O 0 081 12345-/ 2016 2106 SL518 100 - 1235 OSO 33814 - - -- 1455 858 51163 735 12345-- 2050 2133 SI9017 100 O 51 735 O 090 1-3-5-- 0828 ---- COSI SL500 1210 735 081 1 O 858 DL 145 MARILIA (MII) SP DIVINOPOLIS (DIO) MG -2--)--08219 ---- COSI SL500 735 O 090 KK430 [50 1234360030 0930 L11102 810 O 8 -234--- 500 /30 858 51147 081 2 O 1325 735 12335-- 135? 1432 KK438 [50 DOURADOS (DOU) MS 12345-7 2005 2116 00556 [50 IPATINGA (IPN) MG 752 -2-4-6- 6/lO 0925 P8339 6151 2 8 311230 [50 O O 095 231500610 9755 MARINGA (MGF) PR ERECHIM (ERM) RS O 600 COSI 07382 733 1734567 0924 - --- (734507 0638 0850 51306 EM? COSI 5L350 EM? 9 091 23456- 0530 ---- P10 311237 [50 1 O 078 1250 123459- 66-1------COSI SL300 [50 -- - - 047 99149 CNA 0905 18 735 O 092 12345-- 1002 ---- COSI 5L56? 1040 £82 188 Q9121 735 6 990 12345-7 ---- COSI 5L402 116 078 1250 P10 JI1237 [50 1 O 123456/ 00?? --- COSI 51510 735 P06 99118 CNA 2 8 1605 12345-- 1430 ---- COSI SLS6SI 735 O 092 1150 COO 3L317 [50 12345-7 1124 ---- COSI SL390 684 1 081 1750 P10 38234 [50 1 O 092 1234567 1330 --- COSI SL322 EM? 1705 FLO 09161 CN8 1610 4 12345-[50 095 1830 311232 1 O 1900 COO 5L309 EM? 12345-- 1202 ---- CGII KK566 100 12305-7 1416 1540 51316 [50 ITAPERUNA (DUN) RJ - - POIS 59148 0516 1605 28 12345-7 1616 C0H 5151? 735 12345- O 1330 ---- COSI 87645 733 050 - - - - CWB 31309 EM? 1900 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CrIO - --- 1605 508 K9412 'SI 1234562 1/54 1920 11308 EM? 123456/ 0618 0833 SLIIO EM4 1 O 081 JI-PARANA (JPR> RO 1010 60471 P50 18 123456/ 0816 MINACU (MQH) GO 12345-1050 98508 EM? 36 C0H ICK?16 100 0724 1234557 0846 ---- COSI KK5?2 12345-- 0700 100 1234567 0928 ---- COSI KK526 100 0 CWB 33017 5 1050 100 850 519100 COA 5030 1530 COO 119186 ChÁ 46 085 SL390 684 1 0 1234567 1123 1307 12315-- 3824 COSI 00520 100 100 12345-- 1230 --- - COO 519011 8 JOAO PESSOA (JPA) PB 1145 836 99100 COA 100 0 CW8 33811 1420 5 733 340 1244567 1540 ---- COSI 07454 1234067 094-1 COSI 06530 100 P50 12315-- 1302 1450 00261 1 808 07252 735 39 500 2359 1235 OSO 99082 COA 080 9 1234567 1330 ---- COSI 51322 EM? 52345-- 1556 475 COSI 80546 733 --- MONTES CLAROS (MOC) MG CWSI JJO23 100 3 0 1920 505 858 80272 733 1234567 061-1 COSI 07380 733 100 II 12345-7 1/00 ---- COIl OK??? 29 0030+ RCC 80336 733 550 - - -- 5020 510 311243 P50 100 5 0 1920 CWB 33823 O 12345-- 0730 735 COSI 5154? JOINVILLE (301) SC SL4I2 [84 001 1234567 1810 1955 1 0 1734567 4648 0138 00 081 020 P10 JSI?43 750 51410 0M4 SL418 735 1 5 001 12345-7 2116 2250 O 5100? /35 00 090 12345-7 1000 COSI 515/0 735 123856/ 1(15 201 FORTALEZA (FOR) CE /100 PIO 311??? [50 5(305 735 10 001 123-1567 151-1 1650 ---- 735 E 050 12335-- 0/05 COSI SL409 123 .156/ 1850 51-112 [84 00 081 1900 MUCURI (MVS) BA 735 5 0 650 010 07174 1205 12385-7 2116 2200 51410 735 01 081 123-15-1234 15211 ATO 78104 SL504 0 090 COSI ---- 735 7 0828 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 570 858 07200 MII 1 [6 1350 NATAL (NAT) RN 09-1 1234561 51336 735 000 O 12345-- 0902 ---- 091 CGH SL506------COSI 735 12345-- 0705 ---- COSI 51409 735 ?8 095 1543 OCO .111264 EM? 511) 858 86378 MII 1405 1 1 - - -- 1250 2 O 010 003?4 733 ---- COIl KK530 100 8 1234567 0944 123-1507 0026 ---- COSI 51504 735 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1115 100 10 058 33820 0610 1430 058 3383? 100 123456---- COSI JSI230 [50 395 340 O ---- 008 TR452 733 1234567 1050 10 095 123456- 0852 -- -- C06 JJ906 100 - -- - 0950 751 JSI?33 [50 767 1 J09 570 858 18304 1420 010 33830 100 ---- COSI 60494 [50 8 12345-- 0718 3-IS) COII 084-56 733 0 6- 1206 - --- 1430 SSA JJ032 100 VOO 519142 [50 18 0908 8S8 VI'?SO /33 1 9 515 1655 COSI 735 1234067 0916 ---- 51336 OH 123419-- 1610 1720 31123? P50 005 /33 0 340 1234587 1206 COSI 38446 ---- -- -- 1435 OEC 07290 735 66046 P50 7345-7 1938 2118 858 19664 /33 3 1 500 2900 100 -- -- 52345-- 0924 COES 33908 /35 050 LAGES (LAJ) SC COSI 3L471 12345-- 1320 ---- E 010 JJ830 100 12345-010 07118 01146 167 1 El 650 --- - CGH KK?16 100 1835 550 33832 - --- 1430 100 III 340 CWB 119073 COO COSI 07454 0 1101 6- 1540 -- - - 733 ---- COSI 18452 1234567 1010 733 O 500 123-15-- 1200 081 SL313 750 00 868 67252 730 1355 658 10304 767 100 O I?145-/ 1756 ---- COlE 89015 SOA 07846 Mil 2 ES 650 2350 7117 [00 [0521 1550 8 340 1955 CWB 89109 COSI COSI 0P448 733 --- 18 1234557 1804 ---- 735 ---- 1234567 1100 0011 49342 570 0045- 8S0 07262 735 2 O SOA 0035? 733 1645 LIVRAMENTO (LVB) RS 475 ---- CCII 86554 733 O 92345-1 1851 733 1234567 5206 ---- COSI 10446 090 735 1-3-5-- 00-56 ---- COSI SL596 570 810 80376 733 1 1 0035 816 10564 /33 1810 20 090 1050 700 51362 EM? KK558 100 1 8 12345-7 2112 0051- ---- 12345-7 1426 0011 33916 100 730 090 -7-4-6- 0654 ---- COSI 51596 - --- 0015+ 010 33810 100 090 41 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 225 P00 SL363 EM? 733 1234567 1540 ---- COSI OP454 O 00u P50 123456- 0646 ---- COSI SL300 LONDRINA (LDB) PR 858 0725? 73S 120 (253 [08 09197 £82 2 8 090 0 5234507 0646 0803 SL300 [50 00305 ISA 0P156 73S 9 735 081 1234561 C822 ------ OH 51.550 ---- COII 51550 /35 081 123456/ 082? ---- 735 - - - - COSI 51552 12340-7 1756 4/5 733 1255 C190 18451 1 9 10 090 COO 51317 [50 1500 0045* 11S11 0027? 733 154 1)011 78134 ATO 8 52345-- 0838 -- - - 100 08 00560 ----6- 0924 105-1 ---- 2345-- 1828 CDII KK406 100 CWB T8461 475 733 2 0 1255 00560 00 500 12345-0926 056 100 0015+ 010 33810 081 1400 51304 £84 1 9 123456/ 1146 0856? 100 00 7 1039 1129 ---- 8 100 12345-- 1230 COSI 159011 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 09 001 1234567 1146 1245 SL3O4 £84 300 COO 00564 lOS 5 0 1650 1234567 0650 0/40 51596 735 lo 000 12315-7 1416 31316 750 1530 00471 750 1234557 0815 0931 FRANCA (FRC SP 00548 750 08 52345-- 1520 1635 SL390 £84 1 234561 1257 6- 080+ 1035 KK436 CSIA 1 8 001 5734561 1618 1718 1124 SL3?8 £84 05 12345-- 5302 1-115 KK261 750 KK43? CrIA O 8 12345-- 0814 1014 001 51302 EM4 00 1234567 5928 2028 123456? 1400 1435 51598 735 KK434 COO 0 8 1 2345-7 204-1 2214 60564 100 08 12345-7 940 2038 735 1234567 151-1 1505 S1405 1738561 2104 2204 SL594 735 09 018 GOIANIA (GYN) GO 17345-7 2030 2115 00475 100 23456 0716 0000 KK538 500 18 1ACAPA (MCP) AP 21)9 173-15-7 2040 51446 [50 041 CGH 08108 £82 161? 8 1/345-- 0124 ---- 735 050 12345----- COSI 51485 NIQUELANDIA (NOL) GO 037 CPQ 08104 EM? 2 8 1005 0 O35 28 550 010 80250 733 ---- 12345-- 042-1 COSI KK52O 100 8 733 380 CGII 0P444 ---- 1234567 0136 340 ---- COSI 0P448 733 1234562 5504 COA -- 1110 816 119104 18 656 519018 CNA 1515 29 '1/5 0i1O 858 VP294 730 KK436 CN8 2 6- 0805 1250 OURINHOS bUS) SP SIACEIO (MCZ) AL 123456- 0824 ---- COSI KK520 00 8 7(45-- 1154 '1904 TEI31 £88 COSI 51330 EM4 089 12385-0620 ---- COA 1 8 808 99018 1115 010 07242 735 600 2 1245 PALMAS (PMW) TO 097 SL150 135 1 9 1234567 094? 112? COSI 51504 735 090 (23450/ 0028 ---- 12915-- 5512-1 ---- COSI 00520 100 9 340 ---- COSI 6745? 733 1234567 1010 -- -- 050 3303? 100 20 - --- 1330 1)26 0011 33014 100 1310 658 SI9199 COA 1 8 100 123456---- COSI 33906 COSI 07446 733 173-1600 205 12345-7 1030 1215 100 1 O 00534 0852 016 33830 100 550 59152 CrIA 1/IS 735 SI 090 12345-- 1254 ---- COSI 51534 550 JJS3? 100 20 - --- 1330 380 838 80309 733 1 O 5650 PASSO FUNDO (PFB) RS 094 COSI 51336 735 1234567 0916 ---- 9 3453 ---- COSI 67454 733 1234567 1540 -- -- 735 CCII 51598 12345/ 1400 633 29 1620 REC 80343 733 440 735 1 5! 5845 8S11 07291 705 31355 EM? 1420 COSI 33900 100 12345-0924 --- 735 079 1724 3115? 1 8 12345-7 1544 EM? 2015 31354 7345-7 1/5? 010 33830 100 1 52345-- 1628 ---- COSI 33950 100 PATO BRANCO (PTO) PR 1330 SOA 33832 500 -- - - 856 890?? COA 1 51 5915 735 095 ---- COSI .16342 12345-08-lO-----COH 00216 100 1234567 1100 090 ---- COSI SL5DO 735 9 52305-7 1704 - . - SOA 10502 133 30 650 COO 11911? ChIA - - - - 1635 1130 1 1 838 33825 100 2030 1233567 1

---- - --- 1330 9 ---- 12345-- 1002 1330 1734519/ 12315-- 1234 1425 DE! SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP GUARAPUAVA (GPB) PR FIIYWOO

0924

O 2 1 9

3--O 150 340

9 2 9 9 2 O

500 650 090 500

8 9 3 9

340 500 650

O 1 P0 O O

090

2 O O

650 090 380

3 O

350 340 475

1 O O 1 9

090 340 340 340

090

1 9 340 O 090 340 1 9 E 050 3 P9 600

090

077 090 077

O 3 O 115 18 O II O O

090

1 B 9 ? O 9 3 9 O 9 9 1 O O O

120 081 090 088 090 088 081 090 090

1 ?6 18 8

600

1 6

088

080

1 O

088

1 O

088 084

1 8

756

050

30 9

2 O

650 090

094 440

340 O 301 570 650 095 600 340 5 5)4 O

2 76 O O O 39

9 6 9 0 ? O 3

3-14 503 1,11:1 09-3 505

3 O O 051 O 0 08 01 O O 08 o 9

1-73 001 0-5 011) 00)

18 06

lo O 16 8

3 O 1 O

340

090 092 09?

Agosto/98 - Guia Parlrolas - 8-235

733 O E 07877 12345-- 2714 2159 176500 100 O 0903 07679 733 O E 5- 2130 2219 00906 100 123456- 0852 0937 733 O E 87681 7 2200 2245 00908 100 12345-- 0924 1000 0J910 100 1057 12345-- 1012 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 100 617504 1129 12345-- 1044 o Code Sharing RIo-SuI/Varig E$31W60 100 30912 1205 12345-- 1120 50 O 100 617502 1243 12345-- 1158 Em viqor a partir de 1 5/08/98 66508 1000743 l 234567 S Q- E ___________ 1401 733 00401 12345-- 1376 123756/ 0658 050 735 SL471 1405 E 735 12345-- 1320 5L407 12345-- 0726 091! DE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 33914 100 102/ 2345-- 1342 SL409 735 12345-- 0806 0851 100 30916 1513 £ 12345-7 1428 60415 733 1234567 0040 0925 CONTINUAÇÃO 176552 100 1529 735 12345-- 1444 SL417 12345-- 0856 0941 050 735 SL473 1557 733 96441 12345-- 1512 1407 12345-- 0932 100 COO 69015 ---- 12345-7 1/56 KK500 100 7649 E 12345-- 1604 80413 733 123455? 1000 1053 CWD 69061 COA 1 O 2020 050 SL485 735 7657 £ 735 12315-- 1612 SL415 7113 12345-- 1026 00918 100 1729 E S1.449 735 12345-- 1644 015! 100 12345-- PELOTAS (PET) RS 00920 100 1757 8 090 733 E 12345-1702 80451 735 COO SL402 12!? 1234567 7132 12345-- 1116 ---- KK408 100 17345-- 1758 1843 E 078 735 5L455 POA SL377 EM2 3 0 1239 1555 12345-- 1154 6(406 100 E 12345-- 1820 1913 60451 733 1313 12345-- 1228 PETROLINA (PNZ) PE 050 735 SL407 1917 E 60459 733 12345-7 1032 123456? 1305 1351 095 36340 735 O 5 1347 123456/ 1122 100 33922 E 1234567 1900 1945 735 5L461 1113 12345-- 1328 00 33924 E 12345-- 7934 2019 735 5L463 1449 12315-- 1404 PONTA GROSSA (PGZ) PR 17(004 100 E 092 12345-7 2002 2047 60465 733 5L353 0142 O 0 1517 1234567 1432 123456- 1026 1140 050 735 SL475 E 735 12345-7 2725 2210 SL467 1545 12345-- 1500 PONTA PORA (PMG) MS E 00469 /33 12345-7 1530 1615 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 752 P8339 ATR 1 8 -2-4-6- 0710 0855 733 E 60471 7647 1234507 0602 Ponte Aerea Congonhas/Santos Dumont £ 735 SL473 1715 12345-- 1530 PORTO ALEGRE (POA) RS E 735 5L475 6K550 100 1 O 1737 12345-7 1552 123456- 0652 3842 Operando no aeroporto do Galeao 090 60477 733 O E SL596 735 1 4 181? 1234657 1732 1234567 0654 0844 Em viqor ate 14/08/98 5L479 735 O E 100 12345-- 1808 1853 ---- COO 617216 12345-1 0846 133 76601 12305-0645 0730 733 O E 80481 100 1 COO 33853 12345-7 1832 1917 1016 733 VP5OS 12345-- 0775 0800 80483 733 O E 081 SL590 735 1 O 1939 1234567 1854 1234567 0900 1050 T0603 733 6- 0130 0815 5L485 735 O E 090 1 O SL402 735 12345-/ 1924 2009 1306 1234567 1116 733 60607 12345-0745 0830 735 O E SL487 9 081 12345-- 1944 2029 ---- COO 5L390 £94 1734567 1124 67609 733 7 0800 SL489 735 O E 100 0845 2 9 FLN 33811 12345-- 2008 2053 1530 733 67611 12345-- 0875 0900 90491 733 O E 617566 100 1 6 1234557 2034 2119 1352 12345-- 1202 00013 733 60030 0915 5L493 735 O E 100 9 ---- CGH 89011 12345-- 2102 214? 12345-- 1230 60615 733 72345-- 0045 0930 90495 733 O E 100 2 CWB 03811 12345-1 2130 2215 1530 733 78617 1000 12345-- 0915 66497 733 O E 090 735 1 9 123455? 2155 2241 SL598 1550 1234567 1400 733 60617 / 0915 1000 081 SL592 735 1 4 845 1234567 1654 RIO GRANDE (RIG) RS 67619 733 6- 0930 1015 092 SL354 £92 3 Y 12345-7 1752 2250 O 735 COO SL4O2 ---- 12345-1116 733 50627 12345-- 0945 7030 COO 89015 100 ---- 123456- 1756 - - - - POA SL377 £62 7 0 1520 733 80623 1100 12345-- 1015 CWO 33857 100 1 1955 E 733 78623 7100 6- 1015 K6554 RIO VERDE (RVD) GO 100 1 12345-7 1932 2122 07675 733 1115 1 1030 78185 ATO O -2-4-- - 1324 0525 COO 89017 100 12345-- 2058 ---- 733 E 8762/ 1130 12345-- 1045 COO 33855 100 1 2300 RONDONOPOLIS (ROO) MT 60627 733 E 61045 1130 078 735 1 O SL594 123456/ 2100 2342 6 100 COO Ki(539 ---- 1234560710 E 733 90629 1200 12345-- 1115 609 19096 COA 3 8 1130 E PORTO SEGURO (BPS) BA 80637 733 1215 6- 1130 170 O COO K6526 050 733 E 123456? 0928 ---- COO T0603 E 6- 0730 ---- 79633 /33 7230 02345-7 1145 COR 89095 COA 2 -- -- 1220 084 1 8 SOU SL218 EM4 E 1105 87635 733 6- 1200 1245 050 E 733 CGH 07609 733 E 60637 7 0600 ---- 1300 12345-- 1215 SALVADOR (SSA) BA 084 1 O SOU 5L218 £714 1105 10639 7331227 1330 6- 1245 70132 £92 3 8 12345-0722 O 090 COO SL504 735 733 00641 E 6- 0828 -- -- 12345-- 1300 1345 66580 100 1 8 123455? 0732 1007 081 735 1 0 058 5L343 1156 97647 E 733 1345 7 1300 O COO JJ93O 100 12345-- 0742 ---- 095 J0342 735 O 0 E 66643 /33 123456? 1100 1245 6- 7315 1400 PLU 08132 EM2 2 O 1220 050 733 E COO 9P677 ---- 733 E 67645 1415 --3---- 1930 9 12345-- 1330 COO SL504 735 1734567 0828 ---- 084 SOU SL218 EM4 1 8 733 E 2235 00645 1415 7 1330 100 1 9 BSB JJ832 1225 E 0064/ 733 5- 1400 1445 E COO 0J906 100 123456- 0852 - --- PORTO VELHO (PVH) RO E T0649 /33 12345-- 1415 1500 810 03830 100 1 O 1230 041 8 COO 78108 EH2 -- -- 12345-- 0724 E 60649 /33 7 1415 1540 £ COO 03900 100 12345-- 0924 ---- 375 COO 66310 735 4 O 1540 E 57551 733 6- 1445 1530 070 03830 100 1 1230 COO 1717526 100 1234567 0928 ---- 733 E 09651 7 1445 1530 735 19 00342 1345 1234557 7100 COO 09186 COA 5 8 1700 80653 733 E 12345-1500 1545 COO 00340 735 ---- 1234567 1122 090 735 O COO SL534 - --- 12345-- 1254 733 E 67655 12345-7 1530 1015 140 2 0EC 0063! 1730 380 73S 1 O ISB 80316 1815 733 E 06655 6- 1530 1615 8 COO 0P446 733 340 123456- 1206 ---- 9 COO 67448 733 6- 1804 - - -- 733 E 80551 12345-1600 1645 £92 2 658 010241 - 1815 -- - 200 3 O 735 9100+ OSO 8P251 133 O E 80659 1700 07 1615 £ 100 COO 00915 12345-7 1428 -- -- 340 733 O COO 8P456 12345-7 1940 - - - - 733 OE 6P661 1715 12345-- 1630 100 1 010 00850 1750 380 858 8P374 733 1 O 2340 733 E 80663 1234567 1700 1745 E COO KK552 100 12345-- 1444 ---- 8 COO K17524 100 12315-7 1942 ---- 18665 733 E 1015 12345-7 1730 610 30850 100 1 1750 0005+ 8S8 00872 140 2 733 E 80667 12345-- 1800 1845 COO 87454 733 1234567 1540 -- -- 87669 733 E PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 67 1815 1900 1 956 07252 73S 2100 750 70328 ATO O 8 733 87671 1915 1-3-5- - 0710 0835 12345-- 1830 E COO SL185 735 12345-- 1612 ---- 752 P8339 876 O a 733 60673 7 1845 1930 -2-4-5- 0710 0835 1O 070 87794 063 - --- 2115 041 1 6 68100 EM? 7945 00675 733 O 12345-- 0724 0915 12345-- 1900 735 ---- COO SL55O 12345-? 1704 733 O KK542 750 1 87677 12345-- 0756 0951 12345-- 1930 2015 1 8S0 80210 73S 2135 KK54O 750 1 60677 733 O 12345-- 1520 1715 67 1930 2015 E 104 COO 6(406 12345-- 1825 ---- 00679 733 O 176548 750 1 -- -- 7 1520 1715 12345-- 2000 2045 100 1 4 010 00810 2145 08681 78133 906 4 8 750 733 -2-4--- 1/48 1915 7 2015 2100 00344 735 1 O 1234567 1904 2155 733 2 EMB 70683 TE131 2019 12345-2030 2115 12345-- 1754 9 COO 76466 733 1234567 1940 ---- 750 87685 733 78131 ATO O 9 67 2045 2130 -- -- 12345-/ 1908 2035 733 1O 8SEI 76596 0030' 733 66556 750 1 8 90687 12345-- 2100 2145 12345-7 2006 2201 8 100 COO 6(28-1 12345-? 1958 ---- 60689 733 7 2115 2200 070 J0806 100 1 0 2300 RECIFE (REC) PE 733 57697 12345-- 2130 2215 COO SLSS8 735 12345-7 2056 ---- 050 COO SL409 735 E 12345-- 0705 ---- 60693 733 7 2145 2230 -- -- 1 733 9434+ BSB 06596 733 1 8 650 010 97196 1110 80695 733 O 1234552200 2245 094 1 8 5L336 735 1305 1234567 0916 SANTA MARIA (RIA) RS 733 07697 ----5-- 2215 2300 E COO J0900 100 12395-- 0924 ---- 0 100 ---- COO 176550 12345-0652 90697 733 O 7 2215 2300 010 J0830 100 2 1410 PUA 09128 COA 2 1000 80699 /33 O ----5-- 2230 2315 100 1 66584 1453 123456- 1058 O COO SL596 735 -2-4-6- 0654 ---- 095 JO340 735 1 9 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1520 -- -- 1234567 1122 730 SL353 EM2 2 O 1015 340 9 ---- COO 97446 733 1234567 1206 735 COO SL596 ---- - 3-5- - 0654 Ponte Acres Congonhas/Santos Dumont TRIVP 540 1 8 056 9P416 733 1710 -- - - POA SL352 £142 4 1300 735 050 E COO SL471 Em viqor a partir de 15/08/98 ---- 12345-- 1320 COO SL598 735 7 1490 ---- 050 650 0745 T.4601 733 O 1234561945 4700700 60326 735 2 0 -- - - PUA 09130 COA 2 8 1000 050 8 340 70603 733 O 733 COO 97454 12345-0730 0815 ---4507 1540 ---- ---- COO SL592 735 12345-- 1554 050 78605 733 O 500 856 07220 73S 1 9 7 0800 0845 2115 PUA 09130 COA 2 8 -- -- 2230 050 6P607 733 O 050 COO SL4O7 735 E 723496- 4810 0855 ---- 12345-7 1832 SANTA ROSA (SRA) AS 733 O 050 - - 8761! 050 1 9 12345-- 0842 0927 016 60320 733 2255 COO KK566 100 12345-7202 050 ---- 733 5P513 O 8 094 1080 7 0915 ---- COO 311344 735 123456? 1904 POU 09115 COA 2 1615 733 050 O 7015 18615 0230. 559 60072 733 2 8 123456- 0930 48617 733 O 050 340 O 1043 12345-- 0958 COO 76456 733 1234567 1940 ---- SANTAREM (STM) PA 050 733 O 500 1133 07627 0315' 858 08596 733 2 9 123450- 7046 O COO 00500 733 -234--- 0650 ---- 050 07623 /33 O 090 O 1159 COO SL558 735 02345-- 1114 75 12345-7 2056 ---- 000 80204 010 050 48629 733 O 500 1249 123456- 1204 0315 k 856 19596 733 2 O 1025 MAO 00231 735 2 050 07629 733 O 7 1244 1249 ---- COO 00500 733 1---5-- 0550 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 050 18631 733 O 12345-- 7234 1319 70 8S6 60204 010 6 041 COO 08108 EM2 12346-- 0/24 ---- 050 97633 733 O 123456- 1314 1359 MAO 80233 735 3 1145 037 CP0 88104 £62 1 6 0835 050 00633 733 0 7 1314 1359 KK412 100 O 8 123456- 0000 0840 SANTO ANGELO (GEL) RS 450 O 08637 733 1430 12345-- 1346 KK584 100 O 1738 123456- 1050 O 735 ---- COO SL599 02345-? 1400 USO 09641 733 O 7519 12345-- 1434 8 12345-- 1247-----COO KK280 750 1830 POA 5L355 EM2 2 O 050 87641 /33 7 1434 1519 SOP KK442 750 1 8 1045 £62 SL354 2 O 2135 12345-? 1752 050 79643 /33 72345-- 1458 7543 66418 100 O 8 1234567 7806 1846 87645 O5C 733 1031 12345-- 1546 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 617414 100 O 12345-7 2709 2148 733 050 18645 O 7 1546 1631 0735 COO OP444 733 ---- 1234567 041 08115 EM2 0 8 12345-- 2138 2228 050 48649 733 6- 7600 1545 058 89110 COA 2 O 1210 054 733 8765! 1705 12345-- 1620 RIO BRANCO (RBR) AC Coa (6520 100 123455- 0824 ---- 733 050 1741 186S3 656 041 12315-- COO 98100 £92 O -- - - 12345-- 0724 650 019170 COA 2 1210 07653 /33 O 050 1741 7 7658 375 COO 60310 735 3 9 1315 733 9 COO OP452 723456? 1910 ---- 050 O 87657 733 O 12345-- 1730 1815 090 735 ---- COr! SL534 12345-- 1254 830 69199 COA 3 8 1545 050 87059 733 O 61804 1845 300 7840 858 00310 735 2 O 100 8 COO 6K534 12345-7 1030 ---- 050 07663 733 1901 12345-- 1805 -- -- 000 09199 COA 3 O 1545 RIO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ 050 08663 733 O 1901 7 1815 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 050 07565 733 1931 12345-- 1845 Operando no Aeroporto do Galeao ate 14/08/98 100 O 61(526 1 234567 0928 1018 050 79669 733 O 12345-- 1936 2021 00900 100 O E 12345-- 0630 0/15 COO 66504 100 O 12345-- 1058 ---- 050 07669 733 7 1936 2021 100 O E 33902 12345-- 0702 0744 880 6K443 F50 1 O 1245 076/! 733 O 050 12345-- 1956 2041 735 0 E 050 5L409 12345-- 0705 0750 617288 750 O 1400 12345-- 1246 050 07575 733 12345-- 2046 2131 KK400 100 O E 12345-- 0710 8759 617540 100 O 6 12345-7 2036 2126 050 79675 733 O 7 2046 2131 100 O E 33904 12345-- 0150 0035 12345--

FFEOA

0-236 - Guia PanroOas - Agosto/98

0818

050 053 050

050 050 USO 060 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 U5O 050 050 USO 050 050 050 050 090 078 764

038 038 090

095 095 340 081

340 500 050 850 090 500 094 340 500 090 500

090 090 090 090 090 081

475 350 355 476 350 650 090 092 092 340

340

FÇ€A

1234567

O COO 05525 100 1234567 8928 ---- COO 00186 CIA 2 8 1350 1000 -100 2 8 5K5?O 12345-7 2830 2320

3ARRA DO GARCAS (BPG) MT -

PORIA (VIX) ES

- 1340

708 570 0740 T0304 767 850 09199 CIA 2

3ARREIRAS (BRA) BA

000 [M4 O O SL330 0745 [8 650 ORO 08520 767 0635 --- 050 E COO 07609 733 081 7 0800 ---- SSA 40240 [12 2 O 1230 EM4 1 8 004 SEU SL208 - 1020 405 570 URU 10304 767 123456- 1000 ---- O 100 COO 55212 081 1234567 0814 --- - OSU 40241 EM? 1 O 1610 [50 1 O PLU 55397 - 1035 DE: SEIRUTE (6EV) 100 O 8 55280 123456- 0826 0941 ME665 313 1 [.15 7 0025 2145 050 E 733 COO 8P627 12345-- 1845 --- - CONTINUAÇÃO 084 EM4 1 8 SOU SL212 - 1320 SELEM (BEL) PA 050 E COO 0P645 733 ES 650 ORO TR926 767 -2345612345-0300 1330 --- - ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 084 650 [54 1 O SOU 5L214 MAO TRS21 733 2 O 1620 1855 038 58132 EM2 O B 050 475 12345-- 0722 0745 733 E 00266 733 2 O COO 08645 1234567 0850 1355 7 1330 ---- 041 58109 EM2 O B 12345-- 2120 2140 084 570 [54 1 O O SOU 5L214 ORO 80378 Mil - 1620 12345-7 0900 ---- 50312 [50 0 8 475 12345-7 2132 2157 050 733 E 650 00266 733 1 5 COO 80659 1355 67 1615 ---- 475 884 07376 733 2 5 [54 1 O 1905 SOU SL202 1234567 0930 1515 SAO LUIS (SLZ) MA 700 570 050 733 E 000 TR304 767 COO 05661 1234567 1000 --- - 12345-- 1638 ---- 050 E COO SL409 735 12345-- 0706 ---- 5S0 884 1 O 050 T0470 733 SOU SL2O2 EM4 1 8 1425 1985 650 610 VP196 733 2 5 1330 ES 340 8 ORO 80200 740 COO 50456 00 1-34567 1045 ---- 1234567 1646 - --- 340 Y COH 05444 733 1234567 0736 ---- 650 1 5 MAO 00303 733 [50 1 O - PLO 0K305 1810 2035 555 BOI 0528? 735 2 O 1400 ES 340 O 000 00200 Mli 080 735 -2 -----1045 ---- ---- COO SL576 12315-7 1730 COO 55520 100 12345-- 0824 ---- 650 MAO 80303 733 1 5 081 [50 1 8 1810 PLU 70206 2020 850 JJ814 100 3 1340 650 O 008 00375 733 088 735 O O 1234567 1100 ---- SL332 340 12345-7 1920 2030 O COO TR452 733 1234557 1010 ---- 650 FOR 00300 733 3 5 2110 100 O 6 05204 02345-7 1950 2115 .100 570 858 TR304 767 ES 350 008 80806 010 ---4--1430 ---- 650 FOR TR520 733 2 O 1625 [ORlA DA CONQUISTA (VDC) BA 355 MAO 80231 730 2 3 2210 340 8 COO 05440 733 ---- 1234567 1804 600 O 733 - --- 0011 87380 1234567 0614 350 ES 0011 50806 010 1 ------1430 ---- 510 858 9P280 735 1 5 2335 008 [50 2 O PLIJ 40243 1130 650 MAO 80233 73S 3 O 2230 340 5 COO 08456 733 1234567 1940 -- -- 038 [82 2 8 88132 12345-- 0722 1115 550 1 O 00250 733 1234567 1745 2310 510 733 1 O 050 30462 0135* O 100 COO 77938 ---- 12345-- 0742 475 07294 735 1 3 1234567 1900 2345 090 5 COO 5L558 735 12345-7 2056 ---- 030 [02 1 8 PLU 88132 1115 475 O 008 TA460 733 12345-7 2030 ---- 510 733 1 O USO T0162 0l35 510 0300* 050 00462 733 3 5 050 E COO 5L475 735 ---- 1-3-5-7 2125 O ---- 088 44016 100 1-3-5-7 2205 0255* 010 77870 100 1 5 100 1 O 0215* 838 77071 OE: /33 O 0 00076 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 2330 03 15+ 25.008 Uu,ri:lhos BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO ASER UroporCo VICO DE HELICOPTERO 55242 73S O 5 600 12345-0700 0800 CONGONHAS/GUARULHOS 600 05240 735 O O 6- 0700 0800 600 87244 735 O O TELS.: (011) 5561-1151 -530-1621 7 0700 0400 ABIDJAN (ABJ) AW700 OH? 80668 Mil O ES 600 0730 60730 0040 1234567 0715 O [.10 313 ME660 7 0025 1020 AW73O 802 O 00665 743 O [0 600 0000 1234567 0745 I--4-6- 0808 0905 AW800 802 00865 Mli O [8 600 0830 -23-5-7 0000 0905 1234567 0815 ALMEIRIM (AMR) PA 475 07375 733 O O AW830 802 O 0900 ORO 00076 733 1234567 0930 1030 1234567 1234567 0845 2330 ---- 620 AW?10 802 735 O O 1745 200 07114 CIA 2 8 1234567 1100 0200 1234567 1738 0715* BEL 77230 510 94713 802 0 00188 733 O O 1015 32345-7 1230 1340 1234567 1800 ALTA FLORESTA (AFL) MT 600 0P246 735 O O AW713 802 O 1845 1234567 1400 1505 3734567 1830 O 375 73S ORO 00310 ---- 1234567 0915 AWOlO 002 O 77840 000 O O 1015 1705 1234561605 1734567 1900 077 EM? CG8 74249 3 '4 1545 600 73S O O 07216 1234S67 1700 1800 O 733 SOROCABA (SOD) SP 000 00076 1234567 2330 ---- 600 00102 733 O O 1234567 1830 1935 00230 [27 O 8 077 12345-7 2115 2135 1030* BEL JH24U [82 4 O 600 07218 73S O O 12345-7 2130 2230 600 05218 733 O O TELEMACO BORBA (TEC) PR 6- 2130 2230 ALTAMIRA (ATM) PA 600 8 00943 733 O O 100 ---- COO KK2IO 476 1234567 2200 7305 O 12345-- 0046 000 87376 733 12345-0930 ---- 100 O O 7786! COO 09138 CIA 1 737 12345-7 2206 2305 1045 BEL 52130 [MB 3 8 1900 O 475 733 000 07376 1234567 0930 - --- BITTENCOURT (VBC) AM TERESINA (THE) P1 077 EM? 3 5 BEL 714247 2000 340 5 O 380 COO VP444 733 ORO 90302 73S 6 2300 ---- 1234567 0736 ---- 733 A URU 80076 1234567 2330 ---- 555 735 1 O 1305+ MAO 0L134 [52 O O 1245 USO 05282 077 [02 1 O 0715+ BEL 40248 000 Y 735 COO SL502 12345-- 0802 ---- BOA VISTA (BVB) RR -- -- 555 735 1 5 858 05282 1245 AMSTERDAM (AMS) EU 650 ORO 50926 767 -23956--- 094 0300 O 735 ---- COO SL330 1234567 0916 740 O CM 5L793 -2--5-7 205., 1315* 202 MAO P7250 008 2 O 0145 650 REC 90300 733 3 O 1830 767 2 405 10884 1740+ 1 ------2130 340 00314 733 2 O 0234S67 1830 0038* O 340 COO 05448 733 1234567 1804 -- - - 2 408 00802 767 --3---- 2130 1740+ 570 735 858 05262 1 5 BOGOTA (BOG) 2315 767 2 400 TRU86 6- 2130 740+ A10941 767 O 75 5 090 ----6-- 1145 1535 ---- COH S55O 735 12345-7 2056 1 ECO Mil 00726 1700+ 1-3-5-- 2250 85878 767 O CO 555 1 5 -2---6- 1645 2050 0116* BSB 80292 735

0035804)0 1 234567 0670 1 2345600 O o O b :234567

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

ANAPOLIS (APS) GO

TOLEDO (TOW) PR 1234567 0822 ---- 1145 1525 1234567 1330

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0650 ---- 1845

COO SL5IO 735 CWB SL323 EM? 2 8 SL322 EM? O O

081 088 088

12345-- 1415

---- 1820

8 COO KK4I? 100 123456- 0800 ---- 1 O BAO 55488 [2? - 0945 1234567 050 733 E COO 80623 -2-4--- 0015 ---- 084 SOU 5L435 EM? 1 O 1340 060 733 E CGH 90623 -6- 1015 ---- -23456 004 - - -- SOU 5L435 EM2 1 O 1340 050 E COO 80623 733 1-3-5-- 1015 -- -- 084 SOU SL434 EM? 2 O 1435 050 E COO 85625 733 --7 1030 -- -- 084 SOU SL434 EM? 2 5 1435 O COO 00456 100 - - -- 12345-7 1646 PLU 00493 [50 1 O 2010 1 O 100 KK414 12345-7 2109 2223

UBERLANDIA (UDI) MG

ARACAJU (AJU) SE

AO3 ORO 05164 --- - SSA OP2SO 735 1105 733 ORO 00350 1234567 0915 ---- 733 SSA 00342 1245 733 00502 1530 1234567 1030 735 00347 1515 1234567 1115 URU 07156 735 1234567 1000 ---- 735 SSA 07262 - - -- 2225 73S 2130 - --- ORO 00135 1234567 0910 73S - --- 0010+ 810 00388 A83 - --- 008 T0176 12345-7 2130 0380 BOI TR596 733 733 0625'- IEC T05O3 730 000 70176 --- - 6- 2130 733 058 00596 -- -- 733 REC 18503 0625+

ARAGUAINA (AUX) TO ---- 1300 ---- 1225 ---1--- 0830 ---- 1226 1-3-6-- 0830 ---- 1350 12345-- 07,0 -2 -----0833

00508 100 O 8 123456- 0710 0816 097 51160 735 O 5 1037 1234567 0942 050 E 733 COO T86?3 ---- -6- 1015 - - - - 084 SOU 5L435 EM? 2 O 1428 00534 100 O 8 12345-7 1030 1130 00536 [50 O O 1630 12345-- 1454 ARUBA (AUA) 079 735 8 COO 5L152 ---- 12345-7 1544 7 0100 097 735 2 O 0615 GOl 5L151 1915 O COO 00456 100 - - -- ASSUNCAO (ASU) 12345-7 1646 -- -- PLU K0093 [50 2 O 2045 1234567 0900 1000 00546 108 O O 1234567 2004 2104 0234567 0915 1055 097 735 O 5 SL154 1131 12345-7 2122 2217 1234567 1020 1615 ---456- 1515 URUGUAIANA (URG) RS 090 5 735 COO 5L596 -2-4-6- 0654 ---- ATENAS (ATH) 090 SOA 5L383 EM? 3 8 1130 -3---- 2320 1720* 8 090 735 ---- COO SL596 1-3-5-- 0654 ATLANTA (ATL) GA 090 POA SL362 EM? 3 8 1145 i234567 ' 221Ó 0645. VARGINHA (VAG) MG 0234567 2210 0645* 55494 [50 O O 12345-- 0718 8813 1234567 2300 0745+ 05436 CIA 8 8 -6- 0805 0920 1234507 2303 0745 096 O ---- CGO 7023? E50 12345-- 1610 BANGKOK {BKK) JOF 09143 [50 1 O 1850 -2--S-- 2246 05354 KK496 E50 O 8 02345-7 1938 2028 0838 1210 12345 12345-- 0848 1020 1550 12345-- 1424

O 1 O

735 [MB

1234567 0815

O 475 733 COO 80500 [8 350 BOI 00204 010 650 MAO 00233 735 2 5

UBERABA (UBA) MG

VIDEIRA (VIA) SC

000 80316 830 00106

300 044 008 USO ORO OSO 080 BOI

55290 08104 OP200 SLIO7 07200 SL147 07200 SL145

73S [12 735 735 Mli 735 Mli 735

VP820

Mli

06902 P2709 AA9O7 80986

733 100 763 733

0P75O

MOI

TR710 DL 104 80854 UA4164

763 763 763 763

80828

Mil

87784 AP784 OP78O

Mil Mil Mii

BARCELONA (BCN) 78134 ATO 3 8 P8390 888 O O P8135 ATO O 8

754 754 754

1550+- -2 -----2230 ----5-- 2230 1720+ 1 ------2320 i650

BARC ELOS (BAZ) AM

380

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 01/E 00350 ----5-- 0915 ---- 1510

BORBA (RBB) AM -2-4-6- 0300 -- --

650 200 0830 680 --3-5-- 0300 ---- 650 -- -- 0830 650 ---- 1-3-5-- 1045 650 0500 650 500 BOSTON (BOS) MA 100 OO5O 650 BRASILIA (BSB) DF 340 0430 500 1035 O ------0635 650 1815 1234567 0750 340 1000 1-345-7 0830 500 -2 -----0830 1000 650 1015 1234567 0845 1234557 0050 1020 1100 1234667 0850 440 O 1030 12345-7 0900 037 2 O 1210 1231567 0930 500 O 8940 1110 I---5 081 1 O 1234567 1000 1125 ES 500 1520 1234S-7 1230 001 1 O 1415 1234567 1245 ES 500 1545 0234567 0415 081 2 O 0755 ---1567 1525 1915 1234667 1745 o CV 1234567 1800 2030 1234567 1830 2000 1234567 1900 2030 O O 12345-7 1945 2220 1 0 0234567 2000 2130 O ECO 12345-7 2030 2245 O 0 1234567 2100 2230 12345-7 2130 2305 O ECO 12345-7 2130 2305 6 2030 2305 6- 2130 2305 O CO 1234567 2205 2330 O ECO O CO BRUXELAS (BRU) O CO ---4--- 1400 0020* ---4--- 1400 0820+ 0020. O ------1600 1 [CO 1 ------1600 1020* 1245* --3---7 2015 1 ECO 1245* --3---7 2015 2 ECO ----5-- 2320 0550+ 1 ECO ----5-- 2320 ISSO'

O 733 SSA AB102 [418 2 O

ORO MAO G0U MAO ORO MAO

TO926 BLIO6 T0925 0L132 00200 40134

SOC

F5 65C 767 [MB 2 O 767 FO 651 ElO 2 O ES 34C 740 EMU 1 1

60988 767 1 ECO TR925 87286 AP29O 95200 97200 80308 44826 00266 00378 07376 08796 38304 00188 TB564 80310 57220 80270 07262 80314 07294 00298 00376 58460 80292 10176 07234 07234 00176 .17806

767 O ES 1 P0 Mli 735 1 O O ES MII 730 O O 1 O 703 100 O 5 733 1 5 O O MOI O O 733 763 O ES 767 O 705 1 O 733 733 O O 730 O O 73S O O 73S O O 1 O 73S 733 O O 735 O O 733 1 O 733 O O 733 1 O 735 O O AO3 O O AB3 O O 730 O 5 735 O O 100 O

07792 58580 07794 SF1586 07706 SF4584 07790 58578

1 [CV Mli 1 ECO MII 1 ECO MII 1 ECO Mil O CO Mii Mil O CO MII O ECO Mii O ECO

650 350 440 500 500 300 475 570 475 440 570 510 500 380 500 500 570 340 475 380 570 475 555 340 340 340 340

BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF

VILA RICA (VLP) MT 1740 O 380 1234567 1345 735 090 00312 12345-7 2300 ---- 348 O 733 CCII 50152 1234567 1010 -- - - EM2 3 O MAO RL118 - --- O820 850 149190 CIA 4 O BUENOS AIRES (Ezeiza) 3540 1234567 100 B 0555 0040 CGO KK534 -- - 12345-7 1030 BARILOCHE (BRC) RN 058 0600 59199 CIA 4 8 1-3-5-- 0630 0915 1640 AO14O3 MUI O 40 i---567 1TO5U 1234567 0650 0935 1 70 081473 735 165? -?3---- 1055 VILHENA (BVH) RO 1145 123-5-7 0900 588 O 70 801443 1--4567 1610 2050 750 78328 ATO 1 O 0710 1120 1-3-5--

78223

735

1 CV

(EZE) CF ARIO61 747 0 PCO O ECO 08144 Mli 00910 010 O ECO O ECO 00940 MII Agosto/98 - Gu:a Parirotas - B-237

0)041 /25 1 1-34-6- 1030 1350 FOZ DO IGUACU (IGU) PR FIE5CtA 733 1 O 08461 1234567 1015 3255 CONCORDIA (CCI) SC 13!!) 0004! 735 O 5 1234567 1130 O 100 ORU 86144 73S ---- 123-15-/ 1130 c Ç13 190251 /33 O O 1234567 1300 1435 1605 FL8 H0161 11)6 2 /OS 7 1 10164 1234567 1415 1050 i 100 ---- ORO 00046 733 12345-7 1230 HasspIo 0 0 60150 133 O O 123456/ 2100 2230 P08 89148 COA 3 105 '3+ 6 . 2345+7 St+ Ob O o FRANKFURT (PRA) COPENHAGEN (CPH) L85O3 343 O [CO 123-56/ 1330 0610* 1 ECO 80/56 MII -7-4-6- 2205 7715+ DE: 807772 343 O C1 123-567 1330 0610+ 1 FOi 1715+ SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 56395-1 Mil -7-4-6- 7205 80734 /111 1 ECO 0930' 6 1400 CONTINUAÇÃO CORDOBA (COR) CD 1 ECO AP732 Mli ----5- 1400 0835' O di 087131 730 1234567 0615 0020 O ECO [116863 MII 1625 0900+ 6 ECO ---4-6- 0900 1145 61)940 113 O 735 72345-1 0630 415 PR231 2 CO 80740 Mil O ECO 7625 8900' 6 00932 133 2 1234567 0900 1400 200 60942 733 O 5 123456/ 0047, 1176861 Mil O ECM ----5 2215 1450* 135 2 VP961 12345-7 0910 1340 80046 733 2 0 1234567 1230 1/-11, 80/40 O ECO 1450* Mi! ----5 2215 9P061 733 2 i 6- 0910 1340 80740 M!I O ECO 1234--7 2225 1500* CRATEUS (CRA) CE 1-3456/ 0935 1210 CP100 763 O di LH5863 MII O 1CM -2-4 2275 1500* 086 900/4 733 1234--? 0330 ---- 415 T8703 767 2 dDi 123456/ 0945 167 1 P35 LA700 2 II 1234567 2240 1150' FOR T5l02 [NO 0735' 00953 Mil O Ci 1-34567 1000 1250 O ECO 7655' 50730 Mil -2-----2355 AR14I1 735 1234567 1055 1340 O di CRICIUMA (CCM) SC 1340 091473 73S 0 di O GOIANIA (GYN) GO -20---- 1055 IDO 12345-0800 ---- CRU 00750 735 00959 lOS 6- 1110 1500 1 O 754 ---- ORO 111926 /67 El -23456 0300 CWB P8131 ATO 7 li 1120 00951 /35 O 850 10461 1234567 1400 1650 0705 /33 1 0 O ---- 060 dJ023 100 12345-7 1/31! 747 3 di 1610 1830 50207 00290 735 O O CWB 69120 COA 1 8 123-1567 0750 0920 2005 581431 1488 O di 80300 733 O O 1--4967 1640 1925 123-756/ 0445 1015 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC AR1431 735 1925 O di -23---- 1640 000 T0304 767 300 123455/ 006 ---- O URU 80316 733 1-3-5-- 2330 ---- 12345-- 1030 00957 735 1 2310 RSB 119109 C1IA 1 8 1310 O 355 BEL 735 0701451 733 O di 33034 1234567 2000 2245 10230 100 O O 1234567 1430 1550 700 1350' MAO 60210 735 4 O 123456/ 2110 2355 110030 767 O CO 00220 735 O 5 ---4567 1525 1655 0095/ 73S O 7 2215 0105' 07262 /35 O O 1234567 1000 1930 CUIABA (CGB) MT 6- 2215 0115' 00957 083 O /35 O ORO 0020-1 140308 733 2 0 380 6 1900 --- - 1234567 0845 1220 /3S 656 67251 1 O 375 2150 1130 80310 733 1 O 1234567 6915 CACOAL (OAL) RO 133 O O RU299 33804 700 1 O 723 .15-7 1945 2115 1234567 1350 1540 O 380 1234567 23001 ---- ORO 80312 735 015 OP404 /33 O 9 ORO 8P294 735 O 12315-7 2030 2155 6- 1900 ---- 0755+ P06 69181 CNA 3 0 00460 /33 O O 12345-7 2030 2155 200 8S8 OP251 73S 2 O 2245 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-/ 1945 2325 86298 733 2 O 380 GUANAMBI (GNM) BA 767 Ei 650 1234567 10-10 000 00931 440 ORA OP403 733 O 12345-7 2030 ---- ---- O CRU 90350 733 ----5-- 0915 1673 810 J8340 735 2 5 095 200 1 O 2245 COO 0P251 735 550 08102 [MB 1 1425 ---- 0 12345-7 1425 000 JJ850 100 355 1234567 2335 0145* OP356 735 1 9 084 2235 SSA J11252 £142 4 6 GUARAPUAVA (GPB) PR 99521 767 O E0 650 1234567 2350 0050' i ----35-7 1525 73$ 500 0000 ---- URO 0P220 2345----- URU 80150 73S O CURITIBA (CWB) PR 7235 REC 38252 6142 3 9 084 - --- 1045 01115 1 8 COB 89112 00150 73S O 5 1234567 0800 0900 100 O 12345-7 130 ---- CRU 33023 100 CAMPINAS (CPQ) SP dd817 100 O 6 1234567 0900 0950 -- .- 1178 89101 COA 1 1938 123456- /50 1370 99121 £142 O 8 20 12345-7 0910 07961 735 O 6 1000 1 1250 171) 1320 99123 6142 O 6 ,- 0010 1000 0P96! 733 O O HAVANA (HAV) 120 2270 09125 £142 O 8 / 12345-1 21-lO 2055 0/10* 733 475 CO35i 1L6 1 5 120-45),? 1015 1110 TR451 O O 6- 21-10 90127 [82 O 8 120 2270 !L6 O 123-1561 1115 OP111 735 125 ----5-- 2135 0510' CO351 1205 O 6 00144 735 O 6 100 1234567 1130 1200 CAMPO GRANDE (CGR) MS HONG KONG (HKG) 1234567 7230 1320 33811 100 O O 3/5 R0310 234567 0915 735 1000 O 6 -2--O-- 2249 09550 06828 MII 2 ECO 70565 733 o o 1234561 1330 1430 500 123456/ 1000 735 355 1 6 1)30 04166 HORIZONTINA (HRZ) RS 1234567 1415 00164 735 O 9 1515 300 123456/ 1350 1425 dd004 100 O 6 12345-1230 O O O -- -- 12345-- 1530 1615 33971 100 ORA 33981 100 1234567 1530 14167 730 :155 1515 O O 00247 135 COA 2 O o 600 I'OA 19115 12315-- 1545 1640 1035 1234567 2300 2040 00312 735 O O 380 67 1600 1650 VP!21 /3S O 1 100 1234567 2335 0015. 6P356 735 O '1 355 HUMAITA (HIA) AM 123156/ 1635 133 1730 80156 O O 103 O 1-3-5-- 0915 - - -- ORO 60310 735 CAMPOS (CAW) RJ 723456/ 1730 1820 33823 100 O O 1735 POS SLIO3 £M2 5 -2345-- 0400 ---- URU SL307 [84 O 08! 12345-7 1040 13S 100 1930 OP125 O 8 733 O 1-3---- 1830 ---- ORO 00311 084 0735 SOU 5L138 £142 1 6 123456/ 2030 2127* 1854/ 650 /33 O 1 - --- 0135* MAO 40142 [MB 2 0015-1 /3S 1/34567 2045 2145 O O 100 CANCUN (CUN,) 6- 2000 ---- ORO 83312 735 O 440 1234567 2105 2155 0P291 735 O 6 12--5-- 00!., 0730 R0882 767 0 Ci - - - . 0905* MAO 40142 0H8 3 100 O 6 1234567 2200 2250 33831

CAPE TOWN (CPT) IGUATU (OIG) CE DALLAS (DFW) TX ---1--- 1610 01100+ S0207 747 1 di 1234567 1100 ---- 1234567 2255 0741* 80964 763 O ECO 1640 CARACAS (CCS) DETROIT (Wayne Counly) (DTW) MI -23-567 1430 R0808 010 O rC1 1915 ILHA DO SAL (SIO) 004-10 761 1234567 2100 0952* 1 ECO !---1--- 1130 2025 90806 010 1 rei ----1--- 1740 1010 EIRIJNEPE (ERN) AM CARAUARI (CAF) AM ILHEUS (lOS) BA CRU 19926 76/ ES 650 - -3-5-- 0300 --- - -23-156 0300 ORO 18926 767 [0 650 234561300 1400 PP296 £142 3 6 20/ 7230 310 -2 -----7) ------000 80200 Mil El ERECHIM (ERM) RS 1620 MAO 8L!22 EM2 2 7230 14 12345-7 ---- ---4-6 345 URU 80200 740 Ei 340 1605 01/* 0 RL122 [82 2 1620

FLORIANOPOLIS (FLN)

0115 [1-12 MAO 0L112 4 8 -- -6- 0120 080 80946 733 O 100 12345-- 0815 P00 H9148 CrIA 1 8 7234567 1400 SC 723-1567 1425 00150 73S 1 1 100

---- 0810 1050 ---- 1145 1655 ---- 1849

00U 00375 F00 0511-1 50354 086 00927 SOA 3H345 6P152 0)70 6P164 550 6P24/ 6P246 080 33850 SSA 0K581

733 CRO

O 1

1 CO El 0 O 9 O O O

CARAVELAS (CRQ) BA 123456/ 0800 1015 08 ------ORA 002020900 083 6 600 00932 733 O 9 7 234551 1005 100 1400 SSA 08205 [MB 2 8 1234501 0900 338!? 7060 100 1 IMPERATRIZ (IMP) MA 123-1567 0945 1 254567 1045 0/05 0P121 767 100 CASCAVEL (CAC) PR O Ei ---- ORO 0P174 73S O 123-156/ 0945 767 7625 FOR 311260 0012 4 O 1045 18/03 O El 100 1234567 0600 ---- ORO 10150 73S O 100 123456 0950 ---- URU 99183 £82 O 120 1-3-5-- 0830 ---- ORO 07200 Ml! E? 110 COR SL323 [142 1 O 068 MOT SL390 £84 081 850 $1.145 735 - 1307 7 6 1240 1 O ---- Alio dd823 5 12345-7 1730 100 7210 00959 73S COR 69101 CNA 2 6- 1110 O 9 100 -2-----0830 ---- 010 50200 735 O 2338 1234567 1730 345 90144 /3S 100 7 1 1325 858 SLI4/ /35 2 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 1230 1420 3381! 100 E0 1 i ---- ---4--- 0030 URO 0P200 011 723456/ 11000 ---- 6 080 0d621 100 1234567 1330 TR565 1545 133 1 6 500 1325 8S8 5L147 735 2 O 735 1150 P0/. SL591 081 1 i 8P135 12345-- 1400 1510 735 ---- O i 100 1-3-0-- 2000 URU 86376 733 O 1234567 1/15 i 100 ---- URU 90118 763 7 1600 1710 OP!4! 733 O O 700 0-100' 008 P0281 £142 2 8 -- - 1955 'DA 5L593 735 1 O 081 85156 733 1234567 1635 1850 00 1 O IPIRANGA (YPI) AM 12345-7 1/00 ---- 0)70 dd823 100 O 1235567 1730 1920 33823 100 1 088 60312 O 50300 ---- 2155 COO 6K157 100 1 8 133 1234567 2030 2230 10517 733 1 O 550 1225' MAO RL13-1 CM2 7 CHAPECO (XAP) SC 12345-7 2045 2150 84128 /33 O O 00 12345-- 5800 0 123456/ 2245 2.755 6P13I 733 ITAITUBA (ITB) PA ---- ORO R0!50 133 100 O O 100 - - -- 1234561 0915 C80 19150 ---- O 11)3 CNA URU 00310 735 1 14 FONTE BOA (FBO) AM 123456- 09-10 ---- ORO 09120 £82 20 1700 8 CGB 30249 £142 4 9 62300 ---- URU 803)2 73S O 380 1350 L36 09197 £012 3 8 20 123456/ 2330 - . - - 060 06016 733 1025-' MAO BL!34 £142 5 8 9 12345-7 1130 - - - - URU 80144 73S 100 0035' bEL dH248 EM2 3 O 1630 FL1I 119161 CN6 FORTALEZA (FOR) CE 3 8 JI-PARANA (JPR) RO -73156 12345-7 1230 ---- ORO 011'i-16 0)55 733 0 0/20 OR9Z/ 167 2 Ei 650 100 123456/ 2300 ---- 000 00312 735 6 P00 1101-18 COA 123456/ 0675 405 00520 767 4 Ei 650 1635 2 8 0120* P00 09187 CrIA 2 O 1-3-5-- 1245 -- - - 123456/ 0105 CRU VP!05 6 6717-1 883 650 7205 135 1 0 650 7645 P08 09105 [142 1 19 6 0/20 123 ---- 080 00152 /3S 9 JOAO PESSOA (JPA) PB 650 1430 ---- CRU 06116 9 100 070 UPI/-1 735 712345-7 34567 735 1205 0930 1 1 650 13-15 00330 733 1 O '100 2005 1234567 0750 1600 1234567 P00 SL355 £M2 3 i 002 Vl'290 73S 4 1 440 ORO 0P156 735 9 ---- 12345-7 1/30 ---- 0811 Jd823 i 1234567 0815 1405 VP!64 ARO 2 O 650 700 2350 SSA 00202 735 2 O 0055 C7l8 8906! CrIA 2 8 7 0830 1310 07200 MII 1 [O 5/0 123456/ 2030 0030' 00336 133 1 0 123456/ 0850 ---- ORO 33926 00 O CHICAGO (O'Hare) (ORD) IL JOHANNESBURG (JNB) 1415 858 33828 100 1 1734557 2110 0600 £0440 767 O ECO ---4--- 5)0 1100* 747 2 30 SA207 1105 12345-7 0900 89378 Ml! 570 1 O 1234567 2110 0600' 807820 763 O EC6 / 2145 10500 5A2O5 74/ O dl 1234567 1000 1420 TR304 767 1 dDi 570 -7--O-- 22-15 12211 RG828 Mil O ECO CIUDAD DEL ESTE (AGT) 1234557 1100 1430 R0375 733 O O 650 23456/ 0915 0950 PZ709 100 0 1234567 1245 2000 08564 733 3 O SUO JOINVILLE (JOI) SC 12345 1350 1835 185/6 167 1 234500950 1 Ei 650 1150 1 6 09183 EM2 COAR! (CIZ) AM 23456/ 1415 ---- ORA 00332 733 6 1234567 7010 650 1 O 1205 80134 735 -23456- 0300 - - - URU 18926 767 ES 650 REC 00326 135 1 O 2130 650 7234567 1515 1615 60136 /35 0 O 040 MOI) P7796 £142 2 8 207 -2-4-6 1435 ---- URO 90925 733 100 O 12345-7 1505 1700 09182 £142 O 8 1-3456 1045 -- - - 060 00200 740 00 340 2130 010 90326 73S 3 6 650 723406/ 1730 ---- ORO 33823 100 1610 MAO RLII6 [86 1 8 1234567 1800 0045' 0P262 73S 3 O 570 ELO SL413 0144 2 O 2052 -2 -----7045 ---- 660 80200 MI! EU 340 1234567 1850 0055' 0P160 735 2 O 650 123-15-7 2030 2145 0918! £142 O O 1610 MAO 8L116 £148 1 8 0P846 MII 6 1900 2350 1 EO 650 ---- ORA 10312 /30 O -2-4--? 2300 380 JUARA (JUA) MT 1234567 2000 0035' 90376 133 1 O 570 0820* MAO 46132 0018 3 6 1---5-- 0710 ---- 000 00310 73S 8 1234567 2030 0220' 10500 767 2 E) 650 - 2300 ---- GRO 66312 73S 6 38) 1430 CCB 12166 £146 2 5 6 2130 0100* 09806 /6/ O £0 650 0835* MAO .10160 0MB 3 8 123450/ 2330 090 60356 735 O ---- -2 -----2130 ---- ORO 19872 EI 761 600 6- 2306 ---- 000 80312 13S O 300 0840' COO 119174 CHA 3 8 -- - - 0220* R[C 08500 767 1 E0 650 -- -- 0850' MAO RLI3I EM2 3 8 --3 2130 ---- URO 08802 76/ 10 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 650 COCHABAMBA (CBB) 0220* POC 08500 761 234560115 1 ES 650 ---- 0117! 08927 167 El 23456/ 1030 L6041 1350 125 7 1234561 2330 0300' 00074 733 O 6 1130 350 3H26O [M2 4 O B-238 - Guia Parirolas - Agosto98

650 475 040 380 570 500 570 475 200 3700 440 4/5 600

100

375 340 380

650

767

735 2 135 1 883 73S 1 los 1 100 100 2

475 300 550 300 .360

650 094 650 650 600 600

050 0/6 300 081 500 U01 500 081 510 202 380

375 077 011

380

650 650 500 650

120 100 100 120 081 120 3/U 730 355

658 016

FPE*JE0C4A < o Oz43-;!.oz z

- HOP0000

O 10 < zc+

« O

_____ DE;

SAO PAULO (Guaruhos) (GRU) SP CONTINUA ÇA O

733 ---- SOu 00330 REC 311264 [M2 1 1510 O ORE RG375 733 ---- FOR TS114 COA 2 1715 O 733 ORO 00332 ---- 1234557 1415 0M2 1 O REC J)1267 2150 O GOU 00074 133 1234567 2330 - - -- 0800' FOR TS100 COA 1 123-1567 0430 1234567 1100

JUINA (JIA) MT 0915 i---5 123 .1567 2335 LA PAZ (LPBj 123056- 0505

735 ORO R0310 ---- COO T2166 [MB 3 1515 O 735 SOU 0P356 -- - - 0745. COO 09174 CRA 2 8 RO88O 733

1315

GRU R0150 730 COR 19073 COO 100 URU J3823 COR 479109 COA

00 340 O

340

380

0 1O O 1O

100

PL619 751 O JO 1 RG884 733 001619 757 O JO 00886 O CO 767 R8886 010 O FOR 143 O FCO 00832

LISBOA (LIS) -6- 0903 2275 2310 ----5-- 09-16 ----5-- 0945 2310 ---a--- 1430 0610- ---4--- 1430 0510' -2 -----1615 0540- -2 -----1615 0540. --1 1615 0540. --7 1615 0540' 1015' ---4--- 1915 1130* ----5-- 1930 1-3---- 2015 0950. 1245' ---2130 1245. ---2130 1245' --3---- 2130 1240' --3---- 2130 1245' -8- 2130 1245' -6- 2130 1320' -6- 21-10 -2 -----2200 1350'

TP392 343 O CO 343 O CO TP390 00840 343 O CO 343 1 CO TP396 1 CO TR830 343 343 0 CO 07384 TR82O 343 O CO 343 0 CO 17394 10950 343 O CO 1 CO 00/08 767 1 CO 767 RO702 767 O CO RU704 1 30 073406 167 1 300 00884 767 1 JY TP3126 761 1 JOO 167 TR882 1 30 TP3446 767 767 1 J00 TR886 16/ 1 CO 00706 1 CO 40/06 16/ GRU 00110 735 POS SL362 [012 1 735 ORO 00110 EM2 3 700 SL363

O O O O

LONDRES (Gatwick) (LGW) 1020* -2 -----2130 1320' ---4--- 2130 1450' ---4-6- 2140 1515 1---5-1 2355

TRO72 00874 89224-1 RA7246

LONDRES (Heathrow) (LHR) ----5-- 2050 1335- 7320' -2-4-6- 2205 1335- --3---- 2220

1 FCO 130760 MII RO756 Mil O [CO 0 FCO 00762 Mii

LONDRINA (LDB) PR 123455- 0940 1055 1100 1234567 1000 1315 1234567 1115 - - 123456/ 1130 1550 -6/ 1200 1310 1234567 1530 1845 12345-1 1630 ---- 1900 12345-/ 835 2030 LOS ANGELES (LAX) CA -2--O- 7 0010 0800 ---4--7 0014 0800 ---4--O 0010 0800 ----5-- 0010 0800 1-3--O- 0020 0015 -2---6- 0030 0845 1 ------0110 0900 0900 1 ------0110 0800' 1 ------2210 --7 2310 0/25'

767 787 744 744

375 730 355

[O 650

LIMA (LIM) 1---5-7 0730 1005 --7 0700 1100 --3--6- 0710 1025 --3---- 1800 2100 1800 2100 1 ------2213 0100'

LIVRAMENTO (LVB) RS 1-3-5-- 0700 ---- - 1050 ---- -2-4--- 0700 1225

650 09-1

LABREA (LBR) AM ORO TR926 76/ -2-4-6- 0300 ---- MAO RL128 [012 2 1245 ---- ORO R0200 740 1-3-5-- 10-15 MAO 40112 088 1 1630 733 URU 80314 ---- 1-3---- 1830 0220' MAO 40142 [MB 3 ORO R0312 /35 1-3--- - 2300 ---- 0405' 7014 40108 [MB 2 ORO RG312 73S -O- 2300 ---- MAO 40142 13118 4 0950' LAGES (LAJ) SC 12345-- 0000 ---- 1101 12345-1 1730 -- -- 955

657) 095 650

K0062 741 O [CO 00836 743 O [CO UA4152 743 O FCO 743 O OCO R0634 741 O CO JL063 07894 Mil O CV 00838 743 O FCO 0 FCO UA-1154 743 1 FCO 743 50832 0 FCO 07096 Mii

650 600 500 600 650 65(7 500 650 340 600 050 340 530 653

AADRID (MAD) 1445 173956/ 0018 1615 0715' 1-3-5 1 ------1635 0130' ----5 1805 0045' 1350* --3-56 2115 6 2225 1325' 2230 1510' ----5 12-4--? 2240 1350' 1234561 2240 1400' 2310 1415' --3 1430' 1 ------2320

001160 747 O PCI O 730 106822 767 763 O CM 30126 JK126 763 O CM 763 1 CO RO7IO 06820 /61 O 736 MII 1 [CO 67784 763 0 CO 00714 LA/O0 167 O PJO O rco 07786 Mii O OCO 07780 Mli

1ANAUS (MAO) AM -23456 0300 0715 12345-7 0900 ---- 1300 1130 123-1561 0915 1316 1-3456/ 1045 1375 -2 -----1040 1645 1400 12345 1234567 1415 2205 1710 1--4 1430 234567 1830 2230 0135' 12345-7 2130 12345-7 2130 0135' 0135' 6 2130 6 2130 0135' 1234567 2300 0440'

1 [O 650 10926 /6/ O 670 ORO RG378 Mil 858 R020-1 010 1 FO 350 375 4 O 00310 735 3-10 7413 O 00 RO200 O [O 340 00200 Mil 340 761 TR577 0 [O 380 3 O 00316 735 350 00806 510 O FO 340 1 R 00314 733 3-10 003 1 5 10176 340 07234 083 1 O 010 735 1 O 07234 340 1 O 13S TR176 380 134312 735 2 O

SIARABA (MAB) PA 733 ---- ORO RO076 123156/ 2330 0720* BEL 09092 COA 1 O I+IARINGA (MGF) PR O ORO 00150 73S 1234567 0800 ---- COO 5L317 050 2 1 1150 0 ORO 99170 [82 173456- 0940 ---- 1 O LII 09197 [012 1135 O ORO 00184 735 ---- 12345-7 1415 100 Q9196 EM2 2 8 1860 735 O ---- ORO 07247 12345-- 15-15 COR SL309 [82 1 O 1900 O 735 ---- ORO 0h21 6/ 1600 COR SL309 EM2 1 O 1900 09124 [M2 O 8 12346-7 1835 1950 MAUES (MBZ) AM 00 /40 1-3-5-- lO-------080 00200 MAO 17186 [MB 1 O 1/25 /35 O ---- ORO 88312 1-3-5-- 2300 0740' MAO RLIIO EM2 3 O O 735 ---- ORO RO312 -2--1--7 2300 0745' MAO RLIOB [MI 3 O MENDOZA (MDZ) MD 1130 1234557 0615

100 040 100 ORO

1 300 1 J08 1 FJM O FJM

09120 [82 O 13 735 O O R0166 735 1 9 07111 O ORO 07041 /3S GO 5L305 0014 1 O 735 O O 07109 1 O 735 ROlO? O 733 ORO R0158 COR SL326 F50 1 O 09124 0012 1 8

8 7 00 ------000 0P164 883 SOA 01244 735 1 O 1245 O ORO JJ830 100 1234561 0900 ---- SSA JJ832 100 2 O - --- 1330 O ORO 00350 733 1234567 0915 ---- 554 70342 /33 2 9 - --- 1350 TR502 733 3 O 1234567 1030 1635 735 O O 00347 1405 1234561 1115 2 1 RO?/0 735 1234561 1745 2305 1 O 07156 735 1234567 1900 2300 O ORO TR176 8133 12345-7 2130 ---- O 1350 00596 733 0525' REC 10503 733 3 O O 135 ORO 1R176 2130 --- - 0 O 1350 TR596 733 - --- 0525' REC 18503 733 3 O

120 355 125 300 081 300 355 100 000 120

MEXICO (MEX) 0745 ---4-O- 0015 0930 7--O-- 0015 1635 1 0/00 1/OU --3--O- 0/10 MIAMI(MIA) FL 1234.6/ 0450 1735 1735 1230567 0950 1231567 1100 2100 6- 1900 O/OU' 7 1930 0535' 123456/ 2720 0502* 1234567 2720 0502' 123456/ 2740 0455' -2 -----2200 0910' 1234587 2215 8500' 1234567 2215 0550' 1230567 2230 0540' 0620' 1-3-10-- 2310 7234567 2350 0650' 1234567 2350 0650- MILÃO (Malpensa) (MXP) 1 70015 5615 1100- ---5-- 10510 1500' --3---- 2115 1406' 7 2305 MINACU (MQH) GO ---- 723456/ 0850 1235 ---- 42345-7 0000 -- - - 1235

881131 735

1 30

RGR7O 00882 PL619 801619

O CO 1 CO 1 3) 1 40

/67 167 757 757

103 053 23 120 303 120 u703 053 703 030 120 333 733 300 300

ORO 33826 100 058 419002 COA ARO 00378 Mii COA 058 119082

S0354

OO OO

iL9 2 CO

743 JLO23 00838 /43

1 OCO 1 OCO

TRO2O 76/ 3 FO 650 010 FO 350 ORO 04007 650 010 00324 733 2 O ORO V7174 73S O 650 440 FOR 07201 73S 2 O 650 O ORO 07152 73S 650 010 071/4 735 O 440 73S 2 O FOR 07201 1335 440 07200 73S 3 O 123456/ 0750 1435 O 630 000 00342 73S 1234567 0845 - - -- 650 /33 1 O 010 003/4 1-100 008 JJ83O 100 1234587 0900 -- -- 100 3 - --- 1430 SOA 33832 ORO 0030-1 300 570 767 - - - - 1234567 1000 767 2 00 650 FOR 1R52i 1550 500 73S 07150 1 O 10-10 7505 650 1 O 733 R0375 1600 123-156/ 1100 600 00352 733 1 0 123-1567 1230 1645 SUO TR564 /33 2 O 1840 1234607 1245 3O 100 JJOIO 0015' 123-066/ 1815 650 01156 735 2 O 1234567 1000 0030' o 650 ORO RU336 /33 1234587 2030 - -- - 505 /33 1 O -- -- 0045' REC R0272 [O 660 ORO OR8/2 787 -2 -----2130 - -- - 00 650 R[C 00500 767 500 0600* FOR 10065 733 2 O [0 650 /67 ORO 10882 --3---- 2i3O - --- FO 650 REC TR500 /07 500 0600' FOR 08565 733 2 O 650 707 00 ORO 00880 0- 2130 ---- 500 733 1 O 3600' FOR 1R565

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC [1-12 1110 05183 123456- 0050 00134 735 1115 1234567 1300 00135 /3S 1700 1234507 1015 EM2 59102 505 1/35 23451 EM2 09101 2345-/ 2330 2225 735 00126 12345-/ 2140 2200

O O O O 1 o 1 8 1 8 O 8

120 100 100 120 120 100

NEW YORK (JF. Kennedy) (JFK) NY 00808 Mli 1 FCO 6- 0730 1800 00706 763 2 300 1---5-- 0040 7235 O 300 007/O 763 2070 -2--A- 1115 O 300 OL2800 163 2010 -2---ó- 1115 04050 703 O FCO 1230567 2120 0618+ 00088 707 O FCO 1234567 2130 0615-- 07008 Mli 1 CO 0900' - ------ 2200 00/016 763 O OCO 1234567 2220 0705' 00864 1411 O OCO 0720' 1-3-5-7 2715 O OCO 02-1150 Mil 1-3-5-7 2235 0/20' 00064 743 0 OCO -2-4-6- 2245 0720' 0A4150 743 O OCO 2-4-6- 2245 0720-' O CO 07880 Mli ---45-7 2315 0800' NEW YORK (Newark mil.) (EWR) NY CÓO3O 010 O 30 123456/ 2055 0525- 07080 010 O 30 1230567 2055 0525- NOVA OLINDA (NOL) AM 707 00 ---- 000 10076 -2-4-6- 0300 MAU OLI3O [80 2 0055

850

AM 767 00 650 ORO TR9ZO MOO RLIOÕ EMO 3 13 00 650 707 URU 0R926 MAO RL132 [010 3 O TO700 763 O 300 O .300 0L2806 763 1 OCO 7-10 00810

OSAKA (Kansai mli.) (KIX) 01004 Mil 1500' -2---6- 0030 PALMAS (PMW) TO URU OP200 733 123-15-- 0150 -- -- [MD 1205 0011 00104 ---- ORO 10304 707 1234507 1000 RSB 89152 COA 1715

1 CO 440 O 03/ 1 8 300 5/O 11

PARINTINS (PIN) AM 00 3-10 ORO 00200 /40 1045 1-3455 202 0148 1 0 MAO P7251 1530 3-10 00 Mli -7 -----10 ------ORO R0200 202 0110 1 O MAO 77251 1530 O 300 ORO RG312 730 -2-4--7 2300 0750' MAO OLI2O EM2 3 1 380 73S O ORO 00312 2300 1-3-5 0118 3 4) MOO 03150 0755' PARIS CharIes de Gaulle) (COO) 777 O 730 04443 1234.67 1015 0825' O OCO Mil 00/26 1500' 1-3-5-- 2250 O [CO RG72O MIl 1500' -2-4-07 2200

O 7O 57(1 1O

MONTE DOURADO (MEU) PA O URO 07376 733 123456- 0930 ---- BEL PP257 008 4 R 1730 O 080 OP376 733 1234567 0930 ---- [112 4 O BEL 38247 2115 O /35 ORO 8729-1 ---- 123456- 1900 - - -- BEL 07295 8418 3 R 0130' ORO 00076 /33 1234567 2330 ---- 1 O 0818* BEL 30245 EM2

007010 73S R07O22 /35

NATAL (NAT) RN 1234561 0015 1242 i--4--- 0625 ---- 1250 ---- 1734567 0705 1335 6- 0720 ----

ORLANDO (MCO) FL 1234507 1100 1850 1050 173-0067 1100 0855' 123-155/ 2350

O FCO 1 [CO i OCO O OCO

MONTE ALEGRE (MTE) PA 4 ORO R0076 733 1234507 2330 ---- 0070' BEL PP73O COA 3 O

NAGOYA (NGO) 0110 1500' 1500' 0110

NOVO ARIPUANA (NRP) -2-4-6- 0300 ---- 0910 ---- --3-5-- 0300 0010

85920 /63 O OCO 331920 /63 O OCO 1 JOO 0R766 763 2 CO OPO46 MII 1 CO 00844 MII 00906 763 O OCO 331906 763 O FCO O OCO 77/ 00732 1 CO 07042 MII 00998 763 O ECO JJ1998 783 O FCO RU/818 177 O OCO 1-li! O CO 07840 00818 740 O ECO 004158 740 O OCO RO734 Mli Mil RG73O Mil 00/32 00738 Mli

055 i---O-6/ 1615 1055 -23-5-- 1615 MOSCOU (MOW) ---4--- 0740 0845'

PARNAIBA (PHB) P1 1234507 0/05 1355

O 2 O

47.1) 070

200

PASSO FUNDO (PFB) RS 735 O ORO RGII6 l2345-/ 1430 PUA 5L355 1:012 2 O 1920

100 092

4/5 203 475 077 -1/5 203

PATO BRANCO (PTO) PR O 000 RU15O 73S 12345-- 0800 COA 2 COO 444112 0130 8 100 600 33823 17345-/ 1/30 - - - COlO 1O 71)2)) COO 449001

URU 011/4 73S FOR JHZOO 01-12

PELOTAS (PET) RS MACAPA (MCP) AP O 8 475 ORO 00114 733 12345-- 1200 ORO 01376 733 123456- 0430 ---- C'77 203 708 5L377 EM? 2 O BEL P7257 088 3 O 1555 1740 MONTES CLAROS (MOC) MG 550 00250 733 2 8 1234567 1/45 0035' PETROLINA (PNZ) PE O 600 1234567 09 ------000 RG350 733 475 735 2 O 87294 1234567 1900 0110' [O 76/ ORO TRO27 -23056/1115 000 558 JH242 [50 2 O 1540 1 00076 /33 1234561 2330 0445+ SSA JI)200 EM7 2 O 0/50 MONTEVIDEO (MVD) 5 733 ORO RU332 1234567 1415 MACEIO (MCZ) AL 106823 707 O 730 1-3-5-- 0/10 0950 1 O OEC JI734I 735 600 1915 0P240 735 2 O -6- 0705 1155 007928 735 O O 1734567 0830 1105 O 100 600 ORO 44850 07242 735 3 O 12345-7 1425 1245 12345-- 0703 O CO 735 70231 - - 1105 123056/ 0830 EM2 7 O 058 34)202 600 1955 3 O /35 07244 1245 --7 0100 70225 733 O CO 1234567 0930 1200 O 650 ORO 41164 083 -6- 0815 ---- PICOS (PCS) P1 00916 733 O O 1234567 0930 1200 600 550 01240 /35 1 O 1155 O 733 URO 00074 1234--7 2330 --- AAR9O 763 O [CO 1234567 1025 1305 650 ORO 07164 883 12345-- 0815 ---- 0955' FOR OS1O2 COA 4 O 08223 /35 O CO 1234567 1345 1625 600 -- -- 735 1 O SSA 07242 1245

100

100 078 600 010 050 095 084

Agosio/98 - Guia Panroias - B-239

TRASLADOS EXCURSÕES

KOHOZON -

HOTÉIS-GUIAS

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234561 0850 0035 1234567 1000 1100 -o O 1420 1 234561250 -+ zo 1 1250 1420 1234561 1300 1400 o 1; o - O 1234567 2000 2100 1234567 12345-7 2140 2310 6- 2140 2310 ° SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

80266 733 O o 5L270 [92 O O 18 [92 09121 09123 [92 1 SL272 [92 O 51274 [92 O O 09125 EM2 1 09127 [92 1

RIO BRANCO (RBR) AC 05310 73S 2 1234S67 0915 1315 2 O 90316 735 1840 1234567 1415 PORTO (OPO) RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 343 1 CO 7F3S2 6- 0900 0010+ 00927 767 O [O -23456- 0115 0205 343 O CO TF396 0415+ ---4--- 1430 00871 767 0 [O ----5-7 0535 0630 343 O CO 79830 ---4--- 1430 0415+ 10520 761 O [O 1234567 0615 0110 343 TF384 1 CO 0735+ -2-----1615 Mil O FO SF731 ---4--- 0615 0115 TF394 343 1 CS 0735+ 7 1615 00801 010 O [0 1--4--- 0625 0720 761 2 CO 96708 1220+ ---4--- 1915 57286 Mil O [O 1 ------0635 0735 767 O CO 96702 ----5-- 1930 0S10 MII O [O 67841 0745 -2----? 0645 96704 767 1 CO 1140+ 1-3---- 2015 O [O 67781 MII 0745 --3---- 0645 767 O CO 56706 6- 2140 1120+ O [O 67751 MII ----5-- 0645 0745 767 O CO 1140+ 56706 -2 -----2200 51014 735 0 O 1234567 0705 0805 SF062 ?3S 0 O 6- 0720 0820 PORTO ALEGRE (POA) RS 90392 735 O O 1234567 0845 0940 100 96110 735 O / 12345-- 0700 0830 1 33830 100 O 1234567 0900 1000 1030 100 O 5 33821 1234557 0900 19502 733 O O 1234567 1030 1120 100 00932 733 1 5 1231567 0900 1130 67956 735 O 0 6- 1030 1130 100 73S 1 5 07961 1130 12345-7 0910 57956 AB3 O O 1 1030 1130 100 SF961 733 1 5 0910 1130 80141 733 O 1140 123456- 1045 100 19703 767 1 [O 1205 1234567 0945 73S O0 51956 12345-- 1110 1210 733 O O 100 06112 1130 1234567 1000 90927 733 O 0 1-3-5-7 1320 340 1415 583 O O SF235 123456- 1815 1155 10576 757 O [O 12345-1350 1440 100 733 O 5 0P235 1155 7 1015 18711 767 O [O -2---6- 1350 1440 733 O 5 100 66114 1234561 1200 1330 3J850 100 O 0 1234567 1425 1525 100 96946 733 O O 1234567 1230 1400 733 O O 00925 1530 -2-4-6- 1435 31981 100 O 5 1400 12345-- 1230 SF194 583 O O 1234567 1730 1830 100 2 5 33811 1234567 1230 1530 90250 733 O O 1840 1234567 650 SF195 A83 1745 O O 1234567 1245 1415 33810 100 0 0 1915 1234567 1815 500 733 2 O 1705 TP565 1234567 1330 01160 735 O / 1234567 1050 1950 100 90116 735 O O 1600 1234567 1430 90390 735 O 12345-7 1900 1955 100 SF101 733 1 7 1600 1830 00135 735 O O 1234567 1910 2005 100 O O 3J983 12345-- 1630 1800 90139 735 O O 6- 2000 2055 100 733 2 O 2015 50158 1234567 1635 90921 763 0 [0 1234567 2005 2100 100 80118 763 O O 1815 1234567 1715 96881 733 0 123456- 2006 2100 O 100 ---- 090 .JJ823 123456- 1730 09500 767 O [0 1234067 2030 2120 CBB JJ857 100 1 O 1955 80311 735 O / 1234567 2035 2130 100 733 O O 60924 -2-4-6- 1845 2015 00903 733 O O 1234567 2055 2150 733 O O 100 P0120 1231557 1930 2100 00417 733 O O 1234567 2055 2150 650 SF957 735 O O 12345-- 1930 2100 80933 733 O 1234567 2055 2150 650 733 2 O T8547 1234567 2030 2335 00720 Mil O FO -2-4-67 2100 2200 730 O O 100 2240 SF147 1234567 2100 III O [O 00732 2130 --3---- 2115 100 60124 733 O O 12345-7 2115 2245 763 O [0 04710 --3-56- 2115 2210 2330 JJ827 100 O O 123455? 2200 33818 100 O 1734567 2200 2340 733 O O 100 2340 90122 1234557 2210 51960 735 O O 1231557 2235 2335 PORTO DE MOZ (POZ) PA RIO DE JANEIRO (Santos Dumontl (SDU) RJ 000 00076 O ---- 733 1234567 2330 5L395 [84 O 7 -73466 0100 0150 CrIA 200 - 0710+ 1 II BEL 77230 SL3S7 [M4 O -23456 0400 0450 PORTO SEGURO (BPS) BA RIO GRANDE (RIG) RS 600 SF244 73S 1 O 7 0700 0540 733 6 1200 - --- OPA 06114 12345 O 650 ORO SF164 083 ---- 67 0815 POA 5L311 E92 1O 1520 600 564 SF245 735 1 O - 1215 ROMA (Leonardo da VincI) (FCO) ---- 000 80931 [O 650 767 1234567 1040 84734 1 [CO MII 7 0011, 1825 095 SOA 38343 735 1 O 1-153 57675 747 O 36 1234-6 1355 0600+ 80730 7111 O [CO PORTO VELHO (PVH) RO 1---5 1510 0825+ 375 2 FCO 00310 735 3 O 1710* 80732 MII 1234561 0915 1440 2115 --3 380 73S 96738 111 1 [CO 1234561 1415 90316 1 O 7 2305 1615+ 1015 340 ---- 1080 80314 733 O 1234567 1830 ROSARIO (ROS) SF 380 0045+ MAO 80313 735 2 O 7023? 73S 1 CO 12345-7 0830 1260 O 475 ---- 000 SF294 73S 12315-1 1500 06942 733 1O 1234567 0045 1330 300 058 SF374 733 1 O 2340 1234561 1230 94916 733 1 1615 O 475 ---- 080 SF294 73S 6- 900 200 S. C. DE LA SIERRA (VIru-Viru) (WI) 735 3 O 0100+ 058 SF251 05880 733 O 7 0700 0820 380 60312 735 1 O 1234557 2300 0250+ 80880 733 O 123456 0945 1135 QUITO (UlO) 1234567 1030 1220 [8941 725 O -2-4--- 1130 1700 SF903 725 1O 57941 72S OO 1-34-6 1030 1220 1700 [0503 725 1O -2-4--- 1130 18547 733 O 1 ------1750 1940 1700 SF901 725 1 O 6? 1130 ---4-6 1940 18947 OO 725 1750 [0901 725 1O 67 1130 1700 SALVADOR (SSA) BA RECIFE (AEC) PE 09927 767 1 78 -23456 0115 0440 ---- 000 00927 767 650 -23456- 0115 TR520 767 1 78 1234567 0515 0955 076 SOA JH260 E 92 0940 57240 735 1 6 0700 1015 767 650 1234567 0615 1125 00520 SF244 735 2 O 7 0700 1110 600 SF240 735 6- 0700 1300 SF242 735 2 O 12345 0700 1120 500 735 12345-- 0700 1350 07242 1204567 0815 1030 91164 5103 O 07244 73S 600 7 0700 1350 18202 683 O O 1234567 0815 1030 650 1234567 0705 ---- GOA 07174 735 07200 7111 1-345 1 78 1235 0830 01407196 650 733 1110 07200 1O 735 -2 -----0830 1235 440 1234567 0750 1320 735 0F290 1234567 0900 1230 JJO3O 100 1 07164 483 650 1234567 0815 1220 1234567 0915 90350 733 O 1130 100 1234667 0850 1305 33826 1234567 1030 1415 09502 733 1 1410 SF950 33830 100 735 1234567 0900 6 1030 1415 18 650 733 1 1234567 0930 1230 84330 7 1030 1415 07556 083 650 1234667 1030 1735 05502 733 1234567 1040 1250 8693? 767 O [0 767 650 7 1040 OPISO 73S O O 1234567 1040 445 96931 1305 12345 1450 07956 130 IO 1234567 1230 1610 JJ838 100 IIIO T8564 733 500 1234567 1230 1445 60352 733 O O 1231567 1245 1710 33838 100 O O ---4--- 1400 1700 SF792 MIl 1234567 1230 1445 650 SF734 MII 6 1100 1615 O 70 1700 SF732 MIl 650 ----5-- 1400 07246 735 2 O 1234567 1100 1800 SF772 MIl 650 7 1400 1700 1234567 1425 1750 JJ85O 100 1 650 1234567 1415 1715 00332 733 - --- -2-4-6 1435 GIlA 80925 733 / ---- 100 090 JJ850 12345-7 1425 1800 010 80326 13S 1 084 2140 OSA 38252 EM2 1 ------1600 1815 SF794 MII O [O ---- 080 00925 733 1 00 -2-4-6- 1435 --3 1600 07774 MII 1815 O FY 650 1945 735 2 CIO 90326 1234567 1730 2115 SF194 083 1 ---4567 1525 500 SF220 73S 2115 2 86270 1234557 1745 2135 73S 1O 0719-1 550 1234567 1730 0103 2315 1234567 1815 2145 33814 100 1 1234567 1745 733 550 ---- CRU 80250 1234557 1945 2100 96356 735 O O 2255 CIA 0G320 733 650 SF846 111 O OS 5 1900 2115 33810 104 1234567 1815 2315 SF156 735 O O 1234567 1900 2120 650 1234567 1850 01160 735 2315 1234567 1510 ---- ORO 60135 735 O 1234567 1900 ---- CRU 07156 735 650 610 80388 735 2300 1O 650 SOA 07154 A83 2315 7 1530 2145 0F844 Ml? O [O /33 650 1234567 2030 2330 80336 00874 ---4 2130 2340 767 0 [O 757 1234567 2030 0050+ 18500 650 00884 767 O OS 2130 2345 650 -2-----2130 0030. 18872 767 1234567 2145 2359 00360 733 O 0 767 650 0030+ 09882 --3---- 2130 1 ------2200 0015+ SF888 Mil O [0 1234567 2145 ---- 733 600 900 90360 -2--5 2230 0045'- 07784 Mli O [6 0230+ 500 94072 733 07842 611 060 -2-----2200 0100+ SAN FRANCISCO (SF0) CA 1234557 2345 133 0245+ 00066 1234567 2140 0946+ 09702 177 1 FCS CONTINUAÇÃO

PA 080 86076 1234567 2330 ---- - 0855+ BEL 99092 B-240 - Guia Paorotas - Agosto/98

255-7699

RUA SANTA CLARA, 98 Gr 1012 - COP/

FFEA

733 O COA 2 O

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM CPU 80512 12345-7 2300 - --- 13S 0905+ MAO RLII8 [92 4

ASUAAGENCIA DE RECEPTIVO NO RIO

475 081 120 120 081 081 120 120 375 380

SANTA MARIA (RIA) RS 0700 ---- -2-1 1010 0700 ---- 1-3-5 -- - - 1300 ---- 7 1430 -- -- 1800 1715 ---- 12345 2230 -2-4 1845 ---- 2230

650 650 650 050 650 050 650 050 100 650 550 650 650 100 050 060 050 650 315 050 050 100 050 650 050 100 081 081 100 078

650 650 600 600 600 650 600 500 500 600 650 650 650 650 500 650 600 800 600 100 650 650 600 650 500 600 650 650 100 650 600 050 600 600 600 600

380

O 1 0 O 3 9 0 18 O 16 5 10

100 ORO 33981 FOA 89115 COA

100 090 100 090 100 100 100

SANTA ROSA ISPA) RS

12345 650 340 650 050 350 350 050 050 050 650 550 630

CRU 80110 735 POA SL363 £712 73S ORA 80110 £142 POA 5L362 135 ORO 90116 FOA H9130 COA ORO 66118 763 FOA H9130 COA ORA 60924 733 P00 89130 COA

1230 -- -- 1615

SANTAREM (STM) PA 600 R6200 740 1-3456 1(45 ---- MAO FF251 098 1715 ---- ORA 96200 Mil -2 -----1045 1418 MAO FF251 1715 ORA 96200 740 1-34567 1045 ---- MAO FF297 [92 1720 ORA 06577 767 12345- 1400 ---- MAO RL126 EM2 2035 GRU 06808 010 ---4 1430 ---- MAO 06231 73S 1925 ORA 80806 010 1430 ---- MAO /6233 73S 1945 ORA SF294 73S 123455 1900 -- -- 0230+ BEL FF295 0448 ORA 80076 733 2330 ---- 1-3-5 0630+ BEL FF281 £92 ARA 80076 733 1234567 2330 ---- 0730+ BEL FF296 EM2 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 1130 0630 1-0-5 1234567 0646 0945 1234567 0840 1140 1234567 1735 2035 1-3-5-7 1545 2145 123456 1845 2325

59144 MII L570l 767 86920 763 [6751 761 733 80926 00924 733

[O 3 0 [O 3 10 [O 1 O [O 18 [O 1 1 [O 2 O 5 4 8

340 202 340 202 340 207 340 350 355 350 650 475 203

1 8

202

207

1 [CO O 730 O FCO O 730 00 10

SANTO ANGELO (GEL) RS ORA 90116 73S 12345-7 1430 ---- -- - - FOA 5L355 [92 1830

O 1 O

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 050 08304 767 ---- 1234567 1000 -- -- 858 H9199 COA 1545

300 570 30

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM ORA 50012 735 12345-7 2300 ---- 0950'- MAO RLI1O £712

O 58

380

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 99121 [712 120456- 1250 1510 09123 [712 1 1250 1510 51272 [712 1234567 1300 1455 Q9125 EM? 12345-7 2140 0005+ 6- 2140 0005+ 09127 EM2

2 O 2 8 1 O 2 O 2 O

120 120 081 120 120

SAO LUIS (SLZ) MA ORO TR926 767 -23456- 0300 ---- MAO TR521 733 1230 735 1234567 0705 ---- CRU SF174 010 SF196 733 1330 600 AF290 735 1234557 0750 ---- 1400 858 AF282 73S ORA SF200 Mil 1-345-7 0830 ---- 1400 858 SF282 735 080 SF200 73S -2 -----0830 ---- 808 SF282 735 1400 ORA 09304 767 1234567 1000 ---- [09 09520 733 1625 ORA 96375 733 ---- 1204567 1100 1940 FOR 80300 733 080 07294 735 1234567 1900 ---- 8S8 07280 735 2335 ORA 00460 733 12345-7 2030 ---- 0135-'- 958 08462 733 80292 735 1234567 2100 0230* 680 JJ818 100 1-3-5-7 2200 ---- 0255+ CIO 33870 100 ---- 600 J3818 100 1-3-5-7 2205 0320+ BSA 33871 100

100 692

[O 650 650 3 O O 650 650 2 5 O 440 565 3 O FO 500 555 2 O O 500 555 2 O 300 570 650 2 O 0 650 650 2 / O 415 510 1 O O 475 510 2 7 555 2 5

SAO PAULO (SAO) SP SERVICO DE HELICOPTERO GUARULHOS/CONGONHAS TELS.: (011) 6445-3796 1234567 0730 0745 1234567 0800 0815 1234567 0830 0845 1234567 0900 0915 1234567 1745 1800 1234561 1815 1830 1900 1234567 1845 1234567 1915 1930 SEOUL (SEL) 1430+ -2--5-7 0010 7 2310 I400# SINOP (OPS) MT 1234567 0915 ---- 1440 1234567 2330 ---- 1130+ SOBRAL (QBX) CE 1234--7 2330 ---- 0650+ TABATINGA (TBT) AM -2 -----1045 ---- -- -- 1625 ---4-6- 1045 ---- 1525 0-3-5-- 1045 ---- 1720 6- 2300 ---- 1140+

48070 802 48080 802 58083 8112 08090 882 58170 882 AWI73 882 08180 1082 08180 8H2 [[062 741 AF896 MIl ORO 50310 73S COO 38249 [92 600 90076 733 BEL J824O [712

1 [CO 1 [CO O 2 O

375 077

077

733 ORO 90071 [00 05102 COlA ORA 96200 Mil MAO RL122 [712 088 90200 740 MAO OL122 EM2 ORA 84200 740 MAO 40152 0118 680 80312 735 MAO RLI34 [82

[O 340 38 [9 340 38 [O 340 18 0 380 68

TEFE (TFF) AM --3-5-- 0300 ---- 6RO 10926 767 MAO RL1I2 £92 1225 -2 -----1045 ---- ORO 86200 Mli 1515 MAO 01122 [92 ORA P0200 740 ---4-6- 1045 ---- 1515 MAO PL122 £82 -2-4--7 2360 ---- ARA 99312 735 0915+ MAO 40132 0418

[O 650 2B [O 340 10 [O 340 iB O 380 48

--3---- 1600 --3-5-7 2345 995 I-IcPAEBO

A DE:

1085'- 1600'-

97774 MII 1 ECO 90764 010 O ECO

DE: SEOUL (SEL) Coreia DII. Ilorario 858 *12.0 hr. 15.0 6+1 Aeroporto : Kiopo Inti.

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

CONTINUAÇÃO 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 FCY 07897 1111 -2-----1750 0635- CRU 00312 73S O 380 6- 2300 ---- [[061 747 1 ECO - -3-5-7 1905 0805* 0935: MAO 0L134 [712 4 8 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF 64 O 600 699 T0202 883 ----5 0815 ---- DE: SINOP (OPS) MT SOA A8205 [MB 1 1330 DII. Aorar:o 858 -1.0 hr. TELEMACO BORBA (TEC) PR 9 100 ORO 00150 730 12345-- 0800 ---- COR H9138 COA 1 8 1045 TERESINA (TI-IE) P1 ALMEIRIM (AMR) PA 440 GRU 07290 735 9 290 1234567 0750 ---- OPS P7285 COA O 1234557 0815 ---- 555 108 77231 COA 5 8 858 0P282 73S 2 O 200 1245 1530 ORO 0P200 011 FO 500 1-345-7 0830 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT 555 8S8 07282 735 1 O 1245 077 JH249 EM2 O O 1234567 1500 1545 500 CRU 07200 735 O -2 -----0830 ---- 555 BS8 0P282 735 1 O 1245 ALTAMIRA (ATM) PA O 850 SOU 80375 733 O 200 1234567 1100 ---- 075 77285 COA 123455- 0815 ---- 650 FOR 80300 133 1 O 203 ITB 77257 0H8 3 O 1830 1445 570 0P252 735 2 O 077 1234557 1800 2315 .111249 EM? 3 9 1234567 1500 2115 O 475 SOU 0P294 735 1234567 1900 ---- BELEM (BEL) P4 570 BSB 0P202 735 1 O 2315 200 UPS PP285 COA 8 1234560015 ---- 89292 735 1 O 555 1234557 2100 0115* 203 1630 108 PP257 088 5 8 GOL) 80074 733 1234-- 7 2330 -- -- O 200 075 PP285 COA 1234567 0815 ---- FOR T5102 CNA 3 8 0835' 200 1900 108 PP231 COA 7 8 077 TOKYO (Narita) (NRT) 075 JH249 EM2 O -234-67 1500 ---- JLOO7 743 1 ECO ----5-- COlO 1319* 355 SOM 86231 735 3 O 2210 ---4--7 0010 1310+ 80836 743 1 ECO 9 077 075 JH249 [02 1---5-- 1500 ---- 80834 743 1 ECO ----5-- 0010 1310+ 650 STM 89233 735 3 O - 2230 JL063 747 1 CO 1-3--O- 0020 1315' JH249 EM2 4 077 1234567 1500 2300 89832 743 2 FCO --2210 1310 BREVES (BVS) P4 TOLEDO (TOW) PR OPS PP285 COA 200 8 123455- 0815 ---- O 100 DOU RGIS8 733 1234567 0800 ---- 203 1540 IDO 77257 008 4 8 O 088 1145 COlO SL323 EM2 CAMPO GRANDE (CGR) MS TORONTO CoTO) OT O 077 OPS JH248 [02 1234557 1150 ---- COlO! 763 O JO 1-34557 2100 0610* 375 C48 90311 735 1 O 1700 07888 7111 2 CO 1 ------2200 1215* CUIABA (CGB) MT APBBB Mil 1 CO ---45-7 2315 1115' JH248 [02 O O 077 1234507 1150 1255 TROMBETAS (TMT) P4 200 P7284 COA 1 8 1234567 1510 1700 EO 340 080 06200 740 1-3456- 1045 ---- FORTALEZA (FOR) CE 202 MOO P7251 0H8 2 8 1520 077 075 JH249 002 O 1234567 1500 ---- ES 340 080 06200 Mil -2 -----1045 ---- 650 - 0225'- BEL 08501 733 5 O 202 MAO PP2SI 0)18 2 8 1520 FO 350 ORO 96808 010 1 ------1430 -- -- ITAITUBA (ITB) PA 650 MAO 06233 735 1 O 1845 200 PP285 COA 2 8 1234567 0815 1210 ORO 96078 733 ---4- 7 2330 -- -- 077 JH249 [712 1 O 1234567 1500 1740 850 0855* BEL 96232 73S 2 9 JACAREACANGA (JCR) P4 TUCURUI (TUR) P4 200 075 P7285 COA O 1-34--- 0815 ---- 475 O ORO 0P376 733 1234567 0930 -- - - 200 1330 IDO P7273 COA 3 O BEL 89127 COA 3 8 1735 MACAPA (MCP) AP 733 ORO 90016 1234567 2330 ---- 200 OPS P7285 COA 8 1234560815 --- 0825+ BEL 89181 COA 1 8 203 108 P7257 0H8 6 8 1740 UBERLANDIA (UDI) MG 077 O OPS 411249 EM? 1234567 1500 ---- 380 9 090 96308 733 1234567 0845 ---- 550 0035*- BEL 00250 733 5 O 079 000 5L153 735 1 9 1232 MATUPA (MBK) MT URO 44834 100 12345-- 1430 ---- 200 PP285 COA O B 1234567 0816 0900 - - -- 900 KK537 100 1 8 1535 ORO JJ834 100 1234567 1430 ---- MONTE ALEGRE (MTE) P4 00)1 KK5-17 100 1 1907 200 8 1234567 0015 ---- 075 PP285 COA 500 ORO VP22O 735 ---45-7 1525 ---- 100 PP231 COA 4 8 200 1435 097 1915 000 OLISI 735 1 MONTE DOURADO (MEU) P4 URUCARA (URC) AM 200 075 P7285 COA O 123455- 0815 ---- O 380 ORO 96312 73S -2-4--? 2300 ---- 108 PP257 0118 7 O 203 1730 0825* MAO RLIOR EHB 4 8 MUNDICO COELHO (MCC) PA IJRUGUAIANA (URG) RS 200 8 OPS P7285 COA O- 0015 ---- 083 89110 73S O 100 -2-4--- 0700 ---- 200 108 PP276 COA 3 O 1330 090 POA SL363 EM2 2 O 1130 200 O OPS P7285 COA 1-34--- 0815 ---- O 100 690 00110 73S 1-3-5-- 0700 ---- 200 118 PP273 COA 4 O 1400 090 1145 POA SL352 EM? 2 O NOVO PROGRESSO (NPR) P4 VIDEIRA (VIA) SC 200 PP285 COA 1 O 1234567 0815 1045 O 100 698 90150 735 12345-- 0800 ---- PORTO DE MOZ (POZ) PA 754 COO 78134 ATR 2 O 1210 075 P7285 COA O 200 1234507 0815 ---- VILA RICA (VLP) MT 200 lTD 77231 COA 6 O 1705 480 570 698 09304 767 1234567 1000 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BSB HR199 COA 4 B 1640 077 O 075 44248 EM? 1234567 1150 ---- VILHENA (BVH) RO 375 COO 80311 735 3 O 2130 380 O 698 86312 73S 1234557 2300 ---- O 077 075 JH249 £02 1-3-5-7 1500 ---- - - -- 0855+ POlO 89187 COA 4 6 0050. BEL 43871 100 6 O VITORIA (VIX) ES RUROPOLIS (RUP) P4 O 081 URU 5L397 [1-14 -23456- 0400 ---- 200 O OPS PP285 COA 1234567 0815 ---- 084 500 SL200 [714 1 O 0735 200 IDO PP253 COA 3 O 1600 600 07242 73S 1 O 12345-- 0/00 0920 SANTAREM (STM) P4 530 RO392 735 1 O 1234567 0845 1125 200 OPS PP285 COA O 620 1234567 0015 ---- 07114 735 1 O 1234557 1100 1320 200 1340 IDO P7231 COA 3 O O 650 690 VPO56 /3S 12345-- 1110 ---- 077 48249 EM? 2 O 650 1234567 1500 i850 610 07118 735 1 O 1515 650 0P414 733 O O 1234567 1500 1625 SAO LUIS (SLZ) MA 650 09546 733 O O 1234567 1500 1625 077 E142 9 1-3-5-7 1500 ---- OPS 49249 44840 100 1 O 123456- 1605 1810 100 5 0320+ BEL 448/1 650 84394 735 O O 1234567 1515 1735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 90390 735 1 O 7345-7 1000 2140 O 077 075 JH248 [02 100 ORO 84135 735 0 1234567 lISO ---- 17345-7 1910 ---- 375 COO RG31I 735 2 O 660 0)0 99390 735 1 O 2000 2140 077 P0 650 079 40249 [02 O ORO 10500 767 1234567 1500 -- - - 1234567 2030 ---- 0645+ BEL 40077 733 5 650 019 00476 733 1 O 2305 SORRISO (SOR) MT VITORIA DA CONQUISTA (VDC) 64 200 600 PP284 COA O O 0811 0)3350 733 0 1234567 1510 1530 123-1567 0915 -- - - 088 554 4)1242 ESO 1 O 1430 ORO 34838 100 12345-- 1230 ---- 038 1545 SSA 08133 [712 1 8 DE: SOBRAL (QBX) CE WASHINGTON (DuRes) (IAD) DC 79796 763 1 309 1---5-- 0940 1955 - Aeroporto : Sobra] 2.0 Km 0L2808 763 1 300 1 ------0940 1955 TR77O 783 1 406 -2---6- 1115 2240 R9854 763 1 CO 1234567 2300 1O10 BRASILIA (BSB) DF 0A4164 763 1 CV 1234567 2300 1010+ 8 008 TSIO3 COA 12345-- 1720 ---- - -- - 0430+ FOR 1R926 767 4 EO 650 ZURICH (ZRH) OP772 Mii 1 ECO 1400 0800+ CRATEUS (CRA) CE 59145 Mil O ECO 1-1-5 - 1405 0620* 15102 COA O 12345-- 0700 0735 59147 Mli O ECO -2---5- 1405 0620+

FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1720 1810 TSIO3 COA MANAUS (MAO) AM 12345-- 1720 ---- 000 TSIO3 COA 0715+ 100 TR926 767 5 EO 650 PICOS (PCS P1 12345-- 0700 0955 T5102 COA 2 RECIFE (REC) PE 8 12345-- 0700 ---- QBU 35102 COA 650 1455 ORE R4301 733 3 O 12345-- 1720 ---- 908 TS1O3 COA O 650 2300 FOR 9G303 733 1 9 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ORO TSiO3 COA 8 12345-- 1720 ---- EOR 08926 767 2 P0 650 2350 SALVADOR (SSA) BA O 080 TS1O3 COA 12345-- 1720 ---- FOR T8926 767 1 EO 650 2110 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 000 TS1O3 COA B 12345-- 1720 ---- 0140+ FOR 00020 767 3 EO 650 TERESINA (THE) P1 12345-- 0700 0030 TS1O2 COA 1 O

DE: SOROCABA (SOD) SP Aeroporto : Sorocaba 4.0 [o ARACATUBA (ARU) SP 8 500 66239 E27 12345-- 0515 -- -- COO KK542 P50 1 O 0911 503 KK239 F27 6- 0615 ---- CO:) 66430 F5O 3 1035 BAURU (BAU) SP 123456- 0615 ---- 500 KK230 127 0915 COO 66430 ESU 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 500 kK239 E27 12345-- 0515 ---- 0751 COO KK210 100 1 SUO KK239 F27 123455- 0515 ---- 0914 COO 66212 100 1 8 BRASILIA (BSB) DF SUO 6)1239 E27 12345-- 0615 ---- -- - - 0838 COO KK522 100 1 500 6)1239 127 123456- 0615 ---- COSO COO 6)1520 100 1 CAMPINAS (CPQ) SP SUO KK239 E27 123456- 0915 ---- 0707 COO KKS5O 100 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 500 66239 127 6- 0515 ---- COO KKS6O 100 2 1024 8 12345-- DOIS -- -- 500 KK239 F27 1026 COO KKS6O 100 2 CORUMBA (CMG) MS SUO KK239 E27 0- 0615 ---- COO KKS6U 100 3 8 1129 500 KK239 127 12345-- 0615 ---- -- -- 1131 COO KK560 100 3 CUIABA (CGB) MT 500 66239 F27 123456- 0515 -- -- 1058 COO 66526 100 2 CURITIBA (CWB) PR SOB 6)1239 127 123456- 0615 ---- 0849 COO KK22O 100 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SUO [6239 F27 123456- U615 -- -- 1010 CGII KK471 F50 2 0 FRANCA (FRC) SP 8 12345-- 0619 ---- SUO KK239 F27 CUH 60432 COA 1 8 - 1014 500 6K239 12/ 6- 0615 ---- CO)) [[ .136 COA 2 8 1035 GOIANIA (GYN) GO 9 500 [6239 E27 123455- Bola ---- CGH £6538 100 2 0000 500 66239 P27 1234S6- 0615 ---- COR 66580 100 1 0017 LONDRINA (LDB) PR SUO KK239 F27 5- 0615 ---- 1014 CO)) KK56O 100 1 8 500 [6239 E27 12345-- 0515 ---- COO 66560 100 1 B - 1016 MARILIA (MII) SP 8 SO0 K6239 P27 123456- 0015 ---- COO KK43D ESO 2 8 0950 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 500 66230 P27 123456- 0615 -- -- -- - - 0931 COA 6647! E50 1 PORTO ALEGRE (POA) RS S0D 66239 E27 123450- 0515 -- -- COO KK550 100 2 0842 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SOU KO23O F27 12345-- 0615 ---- COO 66542 P50 2 9 0951 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP B 123456- 0615 ---- SOB KK23O 127 COO 66412 100 1 6 0840 (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) SUO K1239 P27 O 12345-- 0615 ---- 0744 CCI) JJ9U2 150 1 E O 500 66239 P27 123456- 0615 ---- 0937 COO 33906 100 1 E SALVADOR (SSA) BA 8 SUO KK23O P27 123456- 0915 ---- COO [6580 100 2 O 1007 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O SUO [6230 F27 123456- 0015 ---- CGO KK526 100 1 B 1018 Agosio/98 - Gu:a Panrotas - B-241

o o 1234557 S

SOROCABA (SOD) SP CONTINUAÇÃO SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP KK239 727 O 8 123456- 0615 0636 UBERLANDIA (UDI) MG 200 KK239 727 ---- 123456- 061 COH KK538 100 1 0816 VARGINHA (VAG) MG 300 [6239 727 12345-- 0615 ---- EGO 66494 750 1 0813 SOEI KK239 727 6- 0615 ---- CGH 66436 EMA 1 6 0920 VITORIA (VIX) ES 123456- 06 ------SOA 8K239 F27 COH 66280 100 1 A 0911

DEI

SORRISO (SOR) MT Oif. Oorario OSA -1.0 br. Sorr10 O Km Aeroporto

ALMEIRIM (AMR) PA B SOR P7285 CNA 1234567 0730 ---- 106 P7231 CEIA 6 6 1530 ALTAMIRA (ATM) PA 8 DOR PP285 EMA 123456- 8730 ---- 08 77257 OHM 4 II 1445 BELEM (BEL) PA 8 SOR PP285 CHA 123456- 0130 - --- 6 108 PP257 OHM 1630 8 SOR P7285 EMA 1234567 0730 ---- 196 PP231 EMA 8 8 -- -- 1900 BREVES (BVS) PA O 508 PP285 EMA 123456- 0700 ---- 108 77257 088 5 O 1540 CUIABA (CGB) MT 7P284 EMA O B 1234563 1545 1700 ITAITUBA (ITB) PA P7285 EMA 3 6 1234567 0730 1210 JACAREACANGA (JCR) PA 8 SOR P7285 EMA 1-34--- 0730 ---- 100 77273 EMA 4 8 1330 MACAPA (MCP) AP 8 SOA 77285 EMA 123456- 0730 ---- 108 77257 DH8 7 1740 MATUPA (MBK) MT PP285 EMA 1 O 1234567 0/38 0900 MONTE ALEGRE (MTE) PA O 508 77285 EMA 1234567 0730 ---- -- - - 1435 108 77231 EMA 5 O MONTE DOURADO (MEU) PA B 508 P7285 EMA 123456- 0730 ---- 1730 ITB 77251 068 8 O MUNDICO COELHO (MCC) PA SOB P7285 EMA O 6- 0730 ---- 108 77276 EMA 4 O 1330 508 77265 ENA 8 1-34--- 0730 ---- lTD 77273 EMA 5 1420 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 77285 EMA 2 O 1234557 0730 104S PORTO DE MOZ (POZ) PA 8 1234557 0730 ---- 508 P7285 EMA 1705 ITO 77231 EMA 7 O RUROPOLIS (RUP) PA O 508 77285 EMA 1234567 0730 ---- - - - - 100 77253 EMA 4 O 1640 SANTAREM (STM) PA SOR 77285 EMA O 123456/ 0730 -- -- lTD 77231 EMA 4 O 1340 SINOP (OPS) MT 77285 EMA 8 O 1234567 0230 0750 DE: TABATINGA (TBT) AM OlE. IIorarlo 638 -20 hr. Aeroporto Tabatin5à 3,0 Ke BELEM (BEL) PA 1---5-- 1305

O TIT R0223 735 2230 MAO 00233 735 4 O O - -- - 000 80221 735 2210 MAO 80231 735 2 O BITTENCOURT (VBC) AM 8L134 [62 1 8 7 1205 1305 BOA VISTA (BVB) RR -2-0-6- 16------080 8L123 [62 8 0030* MAO 00314 733 2 O 1-3-5-- 17 ------000 40153 088 8 0030* MAO 00314 733 2 A BRASILIA (BSB) DF O T8T 80223 73S 1---5-- 1305 ---- MAO 80314 733 1 OVO 80315 733 4 0 0645 O T8T 0G221 735 --3---- 1350 ---- 0 MAO 80314 733 0645+ 808 8G315 733 3 O CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4-6- 16------380 8L123 [142 0350* MAO 80313 73S 3 9 8 000 40153 0H8 1-3-5-- 1735 ---- 0350+ MAO 00313 735 3 1 --3---- 1350

8-242 - Guia Panrotas - AgosTo/98

200 200 200 203 200 203 200 200 200 203 200 200 200 200 200 203 200 200 200 200 203 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

700 650 700 355

340 340 700 340 340 700 340 340 380 380

COARI (CIZ) AM 1305 ---- A 700 T8T 80223 735 18 1725 TFF 8L135 [62 8L135 EM2 2 8 7 1450 1725 FONTE BOA (FBO) AM 8L135 EM2 O 7 1450 1550 HUMAITA (HIA) AM O 100 40153 068 1-3---- 1735 ---- 0135° MAO 49142 [MB 2 8 IPIRANGA (YPI) AM RL134 [82 O 7 1205 1225 LABREA (LBR) AM 100 40153 0H8 1-3---- 1735 ---- 0220° MAO 40142 [68 3 MACAPA (MCP) AP 700 1 080 80223 73S l---S-- 1305 ---- 650 A MAO 80233 73S 550 0035+ BEL 00250 733 5 9 700 O TBT 80221 735 --3---- 1350 ---- 6 355 MAO 60231 735 550 0035° BEL 80250 733 3 O MANAUS (MAO) AM 700 40223 73S 1 O 1---5-- 1305 1640 700 00271 730 O 1 --3---- 1350 1635 PL135 EM2 3 0 7 1450 1830 01123 EM2 1 8 -2-4-6- 1645 2040 45153 OHB 1 8 1-3-5-- 1735 2150 PORTO VELHO (PVH) RO 8 380 81123 EM2 -2-4-6- 1645 ---- 380 0045+ MAO 80313 735 2 A 080 40153 088 1-3-5-- 1735 --- - 380 0045+ MAO 80313 73S 2 A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 001 81123 [62 ---4-0- 1545 ---- 0630+ MAO 80871 767 3 70 340 TOT 40153 0H8 --3---- 1735 ---- 0720+ MAO 80807 010 3 FO 350 SANTAREM (STM) PA 700 O 000 60223 735 1---5-- 0305 ---- 650 MAO 60233 73S 3 O - 1945 700 O TBT 60221 735 --3---- 1350 ---- 355 MAO 00231 73S 1 O 1925 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 700 O 000 00223 73S 1---5-- 1305 ---- O 650 MAO 00233 73S 0645+ BEL 00077 733 5 O 100 0L123 EM2 - --4-6- 1645 - -- - MAO 0087! 767 2 FI 340 O45O 001 81123 [62 O -2-4-6- 1645 ---- 380 0700° MAO 80313 735 4 O 001 40153 068 --3---- 1735 ---- - 0440* MAO 60807 010 2 FA 350 0 000 48153 088 1-3-5-- 1735 ---- 380 0700* MAO 80313 73S 4 1 TEFE (TFF) AM 700 80223 135 O A 1---5-- 1305 1515 01135 [62 1 7 1450 1630 81123 [62 O -2-4-6- 1645 1905 40153 068 A 1-3-5-- 1735 2005 TROMBETAS (TMT) PA A 700 0110 80223 735 1---5-- 1305 ---- 650 MAO 80233 735 2 A 1845

TARAUACA (TRO) AC Oif. HorariA 858 -2.0 hr. Aeroporto : Oarauaca 0 611

CAMPO GRANDE (COR) MS 189 40101 068 1-3-5-- 0945 ---- BBS 80311 735 2 3 1700 CARAUARI (CAF) AM 08Q 40104 OHM -2-4-6- 0750 ---- [88 40159 DH8 1 1030 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO 40125 088 O O 1-3-5-- 0150 0830 40125 0118 O 7 1420 1500 080 40101 068 -2-4-6- 1725 ---- 808 40118 0H8 1 2015 CUIABA (0GB) MT O 088 4810! 088 0-3-5-- 0945 ---- ROR 00311 735 1 O 1530 EIREJNEPE (ERN) AM 40104 0H8 O -2-4-5- 0750 0820 MANAUS (MAO) AM T8Q 40104 088 -2-4-6- 0750 ---- [08 40159 0118 3 1320 8 TRQ 40101 OH8 1-3-5-- 0945 ---- 080 00310 73S 2 A 1730 000 40101 368 7 1615 - - - - 000 80316 735 1 A 2205 PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 0945 --- - ORO 40101 268 1540 888 80310 735 1 1 RIO BRANCO (RBR) AO 40101 OHB O 1-3-5-- 0945 1045 40101 088 O 7 1615 1715 40101 088 O O -2-4-6- 1725 1825 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ORO 40101 088 1-3-5-- 0945 ---- - --- 2130 886 60311 73S 4 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 0945 ---- ORQ 48101 088 RBB A0311 73S 3 A 2000

375

375 380 375

375

[EFE (TFF) AM -2-4-6- 0750 ---- 1135

8 TRQ 40104 068 [88 40159 OHM 2 8

)E 1 TEFE (TFF) AM 017. Hcrorio OSB - 1.0 ir. TeOr 6,0 Boi Aeroporto BELEM (BEL) PA O 0FF 40159 OH8 -2-4-6- 1055 ---- 550 MAO 80303 733 1 O 1810 8 0FF 40133 DH0 1-3-5-- 1225 ---- 650 MAO 80303 733 2 O 1810 700 O 0FF 80221 73S --3---- 1310 ---- 355 MAO 80231 735 3 1 2210 700 O 0FF 80223 73S l---5-- 1540 ---- 653 MAO 80233 733 3 A 2230 0FF 8L113 [M2 1-3-5-- 1715 ---- 650 MAO 00501 733 1 A 2359 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO 1 700 0FF 110223 73S ----5-- 1540 1 380 MAO 80313 735 000 60868 MII 4 P0 600 O84O 700 1 0FF 80223 73S 1 ------1540 380 1 M A O 80313 735 0905-o ORA 80865 Mil 4 El 600 BITTENCOURT (VBC) AM 0L134 EM? 3 7 1000 1305 BOA VISTA (BVB) RR o 0FF 81123 EM2 -2-4-6 1625 --- 340 - --- 0030+ MAO 80314 133 1 0 O 20------0FF 40153 000 1-3-5 340 0030* MAO 00314 733 1 1 BRASILIA (BSB) DF 0FF 40159 068 -2-4-6 1155 -- MAO 84205 010 1 F0 350 1810 8 0FF 40133 088 1225 -- 1-3-5 MAO 08927 76/ 2 FO 650 2130 CAMPO GRANDE (COR) MS 8 0FF RLI23 £62 -2-4-5 1925 380 -- -- 0350° MOO 80313 735 2 O 0FF 48153 088 1-3-5 2025 --- 380 -- -- 0350* MAO 80313 735 2 O CARAUARI (CAF) AM 81112 8M2 O 1250 1330 1-3-5 40158 0H8 O 8 -2-4-6 1525 1615 81122 EM2 O 8 -2-4-5 1540 1620 COARI (CIZ) AM 40133 0118 O 1-3-5 [225 1305 01135 [62 O O 1 ------1655 1725 CURITIBA (CWB) PR 700 O 0FF 8G223 735 1540 --- A 380 MAO 80313 735 100 0900+ 000 00150 735 4 O EIRUNEPE (ERN) AM 0L012 £112 1 O 1-3-5 1250 1340 40158 0H8 1 O -2-4-6 1525 1625 FONTE BOA (FBO) AM RLI34 EM2 O 7 1000 1025 FORTALEZA (FOR) CE O 0FF 40159 068 -2-4-6- 1165 ---- 650 MAO 110303 733 3 O 2115 O 0FF 40133 0H8 1-3-5-- 1225 ---- 650 MAO 00303 /33 4 O 2115 O 0FF 81113 [M2 1-3-5-- 1715 ---- 650 0225* MAO 08501 733 2 1 HUMAITA (HIA) AM O 0FF 48153 OHM 1-3---- 2025 ---- 0135* MAO 40142 [MB 1 O IPIRANGA (YP!) AM RL134 EM? 2 O 7 3000 1225 LABREA (LBR) AM O 0FF 48133 068 1-3-5-- 1225 ---- MAO 48112 OHM 2 O 1630 O 0FF 48153 068 1-3---- 2025 -- -- 0220* MAO 48142 [MB 2 O MACAPA (MCP) AP 700 0FF 80221 73S --3---- 1310 ---- A 355 MAO 80731 735 550 0035+ BEL 00250 733 4 1 700 1 0FF 80223 733 1---5-- 1540 ---- 650 O MAO 00233 735 550 0035* OEL 80250 733 4 1 MANAUS (MAO) AM 40159 OHM O O -2-4-6 1155 1320 40133 088 1 8 1-3-5 1225 1425 700 8022! 735 1 O --3---- 1310 1635 700 00223 735 O O - 1540 1640 81135 0M2 1 1 ------1655 1830 81113 EM2 O 8 1-3-5-- 1715 1830 81123 EM2 O 8 -2-4-6- 1925 2040 48153 088 O 8 1-3-5-- 2025 2150 MAUES (MBZ) AM 0FF 48133 088 1-3-5-- 1225 ---- 733 MAO 02186 EMO 2 O 1725 PORTO VELHO (PVH) RO 0FF 8L123 EM2 8 -2-4-6- 1925 ---- 380 0045+ MAO 80313 73S 1 A 1FF 40153 OHM O 1-3-5-- 2025 ---- 380 0O45 MAO 80313 735 1 O RECIFE (REC) PE 0FF 40159 068 -2-4-6- 1155 ---- 650 MAO 00303 /33 4 O 2300 1FF 40133 13018 1-3-5-- 0225 ---- 650 MAO 00303 733 5 A 2300 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP A 700 0FF 00223 735 1---5-- 1540 ---- 1 380 MAO 00313 735 475 0935+ 080 00268 733 4 1 RIO DE JANEIRO (Gaieao) (GIG) RJ 5FF 411159 [1110 0 -2-4-5- 1155 ---- MAO 80205 010 2 FA 350 2030 0FF 40133 088 8 1-3-5-- 1225 ---- 0205+ MAO 00927 767 4 FI 650

FFE5

995 u * DZuj-cO

Z &

Oegnt+

DE: TEFE (TFF) AM CONTINUAÇÃO

RECIFE (REC) PE TOF AB203 EMA 1234--- 1120 ---- SSA 33838 100 2 O 1610 B TSr AB205 [MB ----5-- 1350 ---- SOA 90326 730 2 1 1945 RIO DE JANEIRO (GIIeao) (GIG) RJ TAF A8203 [MB B 1234--- 1120 - --- SOA 95385 733 2 1 1635 TOF AB205 [MB B ----5-- 1350 ---- - - -- 2000 SOA JJ831 100 2 O SALVADOR (SSA) BA 51203 [MB 1 8 1234--- 1120 1330 AB205 [MB 1 6 ----5-- 1350 1600 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP TSr 511203 [MB 6 1234--- 1120 ---- SOA 98133 EM2 4 8 2015 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 TSr 01203 [MB 1234--- 1120 ---- SOA 98133 [62 5 B 2108 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0SF AB203 [MB 1234--- 1120 ---- 1700 SSA 33839 100 2 O 0SF AB205 [MB ----5-- 1350 - --- SOA 95930 767 2 FO - --- 2010 VITORIA (VIX) ES 8 TOF AB2OS [MB ----5-- 1350 ---- SOA 6P243 730 2 e - --- 2010 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA roF A8203 [MB 1234--- 1120 ---- 5011 08133 [112 2 B 1645

700 0FF 110223 73S 9 O 380 MAO 110313 735 630 - - - - 0940+ 6118 110392 735 4 O ---4-6- 1925 ---- 0FF 9L123 [112 0630+ MAO 11687! 767 2 El 340 II TFF 40153 0118 --3---- 2025 -- -- 0720+ MAO R6807 010 2 FY 350 SALVADOR (SSA) BA TEr 48133 0118 1-3-5-- 1225 ---- 0440+ MAO TR927 767 5 FY 650 SANTAREM (STM) PA O 700 TFF R9221 735 --3---- 1310 ---- 355 MAO 8923! 735 2 1 1925 1 700 TFF 110223 735 !---5-- 1540 ---- 650 MAO 115233 735 2 11 1945 11 TEF BL1I3 EM2 1-3-5-- 1715 ---- MAO BL126 EM2 1 B 2035 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 48128 0118 O B 1-3-5-- 0935 1040 SAO LUIS (SLZ MA B TFF 48159 DHB -2-4-6- jj5Ç ---- MAO 86303 733 2 O 650 1940 11 0FF 48133 068 1-3-5-- 1225 -- -- DE: TELEMACO BORBA (TEC) PR - - - 1940 650 MAO 115303 733 3 Y A Monte Alegre 17.0 Km SAOeroporto PAULO (Guarulhos) (GRU) SP B 0FF 40159 0H11 -2-----1155 ---- MAO 115201 Ml! 1 FY 340 1915 B TFF 40159 0H8 ---4-6- 1155 --- BRASILIA (BSB) DF 740 1 E? 340 MAO B0201 1915 T[C B9139 COA 12345-- 1845 ---- TFF 40133 0H11 1-3-5-- 1225 ---- CAI 3J816 100 2 2330 MAO TR927 767 3 FY 650 - - -- 2359 CAMPINAS (CPQ) SP 100 Y 0FF 115223 73S 1---5-- 1540 - - - - B T[C H9139 CIA 12345-- 1845 ---- O 650 MAO 110233 73S CWB SL325 [M4 1 O 2225 0645* BEL 110077 733 4 A 8 0FF 11L123 6M2 ---4-6- 1925 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 767 1 FO 340 - - -- 0450+ MAO 110871 T[C B9139 CIA B 12345-- 1845 ---- TFF BL123 [112 1 -2-4-6- 1925 -- -- C1118 6K467 100 1 2155 380 0700* MAO 110313 735 3 0 CURITIBA (CWB) PR 0FF 48153 0118 O --3---- 2025 ---- B9139 CIA 12345-- 1845 1930 0440+ MAO 110807 010 1 FY 350 B TEF 48153 008 1-3-5-- 2025 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 380 -- -- 0700* MAO 80313 730 3 O 8 12345-- 1845 ---- T[C 119139 CIA CWB T8547 733 1 A 2230 TABATINGA (TBT) AM BL134 [52 1 -7 1000 1140 PORTO ALEGRE (POA) RS 0FF 4U133 068 1-3-5-- 1225 ---- 8 TEC 69139 CIA 12345-- 1845 ---- MAO 48152 068 2 11 1720 2115 CWB 96938 733 1 O 700 86221 735 O 1 --3---- 1310 1320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8L122 [62 1 B -2-4-6- 1540 1625 TEC 89139 CI1A 8 12345-- 1845 ---- TARAUACA (TRO) AC CWB AP96O 73S 2 A 2335 B TFF 48158 068 -2-4-5- 1525 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ERO 40105 0H8 2 11 1110 T[C H9139 CIA B 12345-- 1845 ---- TROMBETAS (TMT) PA -. -- 2048 CWB 119010 100 1 6 O 700 0FF 96223 730 1---5-- 1540 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 MAO 90233 730 1 A 1845 O 12345-- 1845 ---- TEC I{9139 COA CAS JJHI6 100 1 2130 l---5-- 1540

DE:

----

650 650

038 038

650 600 038

093

650 100 100

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA

Teixelra de Freitas O Cm B[: TERESINA (THE) P1 Teresina 5.0 Km Aeroporto ARACAJU (AJU) SE B TOF A8203 EMB 1234--- 1120 ---- 650 4APOLIS (APS) GO SOA TR502 733 2 O 1530 O 7110 0P263 735 12305-- 0525 ---- BELO HORIZONTE (PampuIha (PLU) MG GOl T[104 EMB 2 1010 8 TOF 50203 [MB 1234--- 1120 ---- 4ACAJU (AJU) SE 038 SOA 18133 [92 3 11 1845 O TH[ eP263 730 1234561 0525 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG BOI eP250 73S 2 O 1145 8 TOF AB203 [MB 1234--- 1120 ---- 9 THE 90293 73S 12345-0635 --- 733 2 O 500 SSA 96281 1720 O BOI 110171 733 11 TXF AB205 [MB 1350 ---- 616 90346 730 2 O 1330 600 SOA 0P243 730 3 O 2125 O TH[ 90293 730 1234567 0635 - --- 080 90347 730 3 O 1515 BRASILIA (BSB) DF O THE 90301 733 1SF 01203 [MB 1 1234567 1210 ---- 1-34--- 1120 ---- 8[C 06343 733 3 O 411 2 FO 500 1135 SSA SF201 1810 O 8 0116 07283 730 1234567 1545 ---- TXF AB2O3 [MB -2 -----1120 ---- 500 BSB 07252 73S 2 O SSA 07201 73S 2 O 2225 1A10 8 3SF 5B205 [MB ----5-- 1350 ---- 9AGUAINA (AUX) TO SOA 33833 100 2 1930 9 TIE 07263 730 12345-- 0525 650 58104 EM2 3 B 1300 CAMPINAS (CPQ} SP TOF AB205 [MB THE B0293 73S 9 ----5-- 1350 ---- -2-4--- 0635 600 108 SL147 735 1 0 SOA 07191 73S 3 5 - --- 2240 1225 O TH[ 116293 735 1-3-5-- 0635 CARAVELAS (CRO) BA 108 SL14S 135 2 O 1350 AB2O3 [MB O 8 1234--- 1120 1130 58205 [MB 0 B ----5-- 1300 1400 IIRRA DO GARCAS (BPG) MT O 1148 0P263 73S 1234567 0525 CUIABA (CGB) MT 600 69096 COA 2 1020 8 1SF 58205 [MB ----5-- 1350 ---- O THE 86293 735 1234567 0635 200 SOA 97251 735 4 O 2245 BOI H9199 CIA 2 8 - --- 1340 CURITIBA (CWB) PR ELEM (BEL) PA ----5-- 1350 ---- TXF 511205 [MB lHE 86293 73S O 1-3-5-7 0635 -- OSA 33831 100 4 O 2250 BOB 5L161 735 2 O 1330 O FORTALEZA (FOR) CE THE 116293 73S -2-4--- 0635 T0F AB205 [MB ----5-- 13S0 ---- 101 SL163 735 2 O 1330 650 SOA 96326 730 3 O - 2130 O TH[ 49293 73S 1234567 0635 1511 110266 733 1 O - --- 1355 GOIANIA (GYN) GO 066 97282 735 O 1234567 1315 -- T0F AB205 [MB ----5-- 1350 ---- SLZ 07192 733 1 O 1800 200 SOA 9P251 730 3 9 2150 06300 733 1 O 1234567 1855 2110 MACEIO (MCZ) AL O 1-3-5-- 23------lHE 07262 730 TOF 08203 [MB 1234--- 1125 ---- 0530* FOR 77281 [142 2 8 650 SOA 06502 733 3 O 1635 ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG NATAL (NAT) RN O ORE 57263 735 12345-- 0525 -- TOF 511203 [MB 1234--- 1120 --- - O BOI 0845! /33 -- -- 600 SOA 96352 733 2 1645 1330 CGH 07388 733 2 O TH[ oP263 130 O 1234557 0525 --- PORTO ALEGRE (POA) RS O BOI 67451 133 TAF 08203 [MO 1234--- 1120 ---- CGB 07384 133 2 0 1714 650 SSA 60957 73S 4 O 2100

O 555 TH[ 80293 730 1106 60517 733 O 475 600 CGH BG574 733 2 O 1802 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 570 T11[ 07253 030 1234567 0525 -- -- 550 0915 800 07295 730 1 O THE 80793 135 O 555 1234567 0635 ---- 500 158 8G280 733 1 O 1255 THE 07282 730 O 555 6- 1315 ---- O 650 S LZ 07199 733 650 R[C 57165 583 0 600 SOA 00241 730 3 O 2000 THE 0P203 735 O 555 1234567 1545 ---- 806 57371 733 1 O 475 2005 BOA VISTA (BVB) RR O1I[ 06300 733 O 650 1234567 1555 --- - 340 0030* MAO 96314 733 3 O BRASILIA (BSB) DF 570 0P263 730 O O 1234561 0525 0730 90293 730 O O 555 1234567 0535 0845 555 VP2A3 730 O O 1234567 1545 1755 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 650 733 O TH[ 9630! 1234561 1210 ---- 095 B[C 36340 735 2 0 1620 CAMPINAS (CPQ) SP 555 ORE RG293 130 O 123456- 0535 ---- 120 600 Q9121 EM2 2 1 1320 ORE 96293 730 O 555 1 0635 ---- 120 1320 980 59123 EM? 2 6 O 555 TIIE 0P203 730 1234567 1545 ---- 600 910 OPI9I 730 2 O 2240 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 555 TRE 86293 730 1234567 0635 ---- 355 GRU 80167 135 2 O 1615 555 07283 130 3 O 1234567 1545 2340 O 650 TO[ 80300 733 1234561 1855 -- - - 380 0350+ MAO 00313 135 4 O CARAJAS (CKS) PA O 555 lHE 00293 730 -2-4--- 0635 ---- 077 BOI 0L163 735 1 O 1215 555 160 89293 730 O 1-3-5-7 0635 ---- 077 808 SLI61 735 3 O 1455 CRATEUS (CRA) CE 00103 CHIO O 12345-- 1535 1625 CUIABA (CGB) MT O 555 THE 80293 735 1234567 0635 ---- 380 808 BO3O8 133 1 O -- -- 1220 O 555 TH[ 07283 730 1234567 1545 - --- -- -- 2245 858 07251 130 2 O 200 CURITIBA (CWB) PR 570 TO[ 5P2A3 730 O 1234567 0525 ---- 510 BSE 57281 730 2 O 1155 555 O TRE 96203 730 1234567 0635 ---- 100 ORO 80144 730 2 O 1230 O 650 TR[ 86301 /33 1234567 1210 -- - - 650 O R[C 80331 733 ORO 06153 130 3 O 100 2145 O 555 TRE 07203 730 1-345-- 1545 ---- FO 500 BSB 07201 Mli 440 130 2 O 080 07291 2155 555 TH[ 07203 73S O -2 -----1545 ---- 500 O 808 OP2OI 730 440 SOU 00291 130 2 O -- -- 2155 O 555 / 1545 - - -- TRE 10203 730 70 570 808 0P203 Mil -- -- 2155 440 ORO 07291 730 2 O 650 TRE 80300 733 O 1234567 1855 ---- e BEL 80077 733 0900* 000 60150 735 3 Y 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 570 O TRE VP283 735 6- 0525 ---- - - - - 1210 100 GRII 07959 730 3 O 570 lHE 00263 73S Y 7 0525 ---- 340 O BO B 07235 73S O 100 610 oP235 733 103 1330 POA AP140 133 3 O O 555 OlE 06293 735 1234567 0835 ---- 100 680 80144 730 3 O 1345 O 650 THE 80301 733 12345-7 1210 ---- O 650 8[C 80331 733 100 600 80128 133 3 O 2150 650 O TOE 06301 733 1234567 1210 -- -- 650 O FOR 00375 733 100 616 06146 735 4 O 2315 555 O 0HE 00283 730 1234567 1545 ---- O 475 SOB 07377 /33 100 688 07131 733 3 O 2355 555 O TH[ 0P283 130 1-345-- 1545 ---- FO 000 608 07201 511 100 2350 696 00131 733 2 O O 555 TO[ 07283 13S -2-----1545 ---- O 500 808 00201 73S 100 666 00131 733 2 O 2355 O 555 T1I[ 0P283 730 7 1545 ---- FO 570 8SB 0P2O3 MII ORO 00131 733 2 O 100 - - -- 2355 650 O ORE 80300 733 1234561 1855 ---- BEL 8007/ 733 100 1005* ORO 80932 733 3 O FORTALEZA (FOR) CE 650 90301 733 O O 123456/ 1210 1310 555 TH[ 0P282 730 0 1234567 1315 ---- 076 SLZ 38261 [M2 2 o 1705 TS1O3 COA 2 12345-- 1535 1010 570 0P202 735 O O 1234567 2345 0040* FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 570 TH[ 00263 735 1234567 0525 - --- 300 980 00041 73S 3 O 1310 O 555 THE 99293 730 1234567 0635 ---- 550 ORO 99251 733 2 5 1435 O 650 TH[ 90301 733 1234557 1210 ---- O 650 0[C 90331 733 300 688 89160 733 3 O 2230 650 O THE 80300 733 1234567 18S5 ---- BEL 800/7 733 100 680 66150 730 O 300 1045* CWB eG16A 730 4 O O 650 THE RG300 733 ---4-6- 1855 - - -- MAO 90871 16/ FO 340 300 1045+ 616 50168 735 6 O 12345-- 0635 ----

Aeroporto

570 570 200 555 350 650 555 650 650 650 555 500 570 037 555 08! 555 081 570 555 555 077 555 077 555 475 555 650 650 570 202 570 340 600 570 340 600

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-243

MONTE DOURADO (MEU) PA DOE 00300 733 - --- 123456- 1855 0118 AOL FF295 01301- -

o o O

0'S001 1234567 Sa

DE:

NATAL (NAT) RN 1234557 0525 ---- 1435 - - - - 1234567 1210 1600 ---- 1234567 1645

I-1A5SiO O*eb

TERESINA (THE) P1 CONTINUAÇÃO

GOIANIA (GYN) GO ---- 6- 0525 5840 1234567 0525 0845 1234567 0635 ---- 1115 12345-7 1210 ---- 2115 234567 1545 ---- -- -- 2150 1234567 1545 2240 GURUPI (GRP) TO ---- 123456 0635 1210

O 735 061 SF263 A 8S8 SF260 733 1 A SF263 73S 5 735 DOE 00293 16 BSB 09018 CIA A TIff 80301 733 A 733 REC 80331 ORO 80298 733 3 O 5 735 lHE SF283 735 1 O B56 SF251 SF283 /35 2 A 5 735 TIIE 80293 858 091/0 CIA 1 8

HUMAITA (HIA) AM 733 5 THE 80300 ---- -3---- 1855 0535+ MAO 45142 [MB 3 O IGUATU (QIG) CE 1234567 I20 - - -- 1640 ILHEUS (lOS) BA 12315-- 0525 ---- 5145 ---- 1655 6- 0635 ---- -- -- 1245 7 1315 ----

1234567 0525

1900 IMPERATRIZ lMP) MA 1-3-5-- 05*5 - - -- 0240 -2-4--- 0635 ---- 1325 ---- 1234567 1305 1625 ---- 1-3-5-- 1855 2300 -- -- 1-3-5-- 2345 -- - - 0400*

O 733 THE 60301 FOR T5114 CIA 1 O TAE SF263 735 ISSO SF250 735 SSA SF247 735 2 73S TIIE SF263 060 SF246 735 4 THE RG293 735 850 5L343 735 2 /3S THE SF282 SLZ 57199 733 OEC 07165 583 SOA 07249 73S 3

5 O

5 5 5 5 5 O O

570 570 570 555 650 650 380 555 200 555 555

PALMAS (PMW) TO 0525 12345 1205

TOE 07263 735 008 08104 [82

A 2 O

570 037

650

PARNAIBA (PHB) P1 1234567 1315 1550

SOE RF282 735 5L2 30261 EM2

O 1 A

555 076

PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1210 1915 1234567 1315 2215

DOlO RG301 PEC JH341 SOE 57282 SLZ JH2OI

650

570 200 600 570 600 555 081 555 650 650 600

JOINVILLE (JOl) SC ---- 1234567 0635 1615

0 THE 80293 735 ORO 00135 735 2 0

555 100 650 555 0/6

LABREA (LBR) AM 733 A ---- DIII 80300 1-3---- 1805 (1270* MAO 4U142 [MB 4 8

650

LONDRINA (LDB) PR 67 0525 ---- 1310 ---- 1234567 0525 1315 ---- 1234567 0635 1845 1234567 1855 ----

570 300 570 125 555 355 650

12345-- 0525 0525

1245 ----

1245 1234567 0635 ---- 1405 1234567 1210 -- -- 1620 ---- 1234567 1515 2300

THE SF263 735 O 858 57250 735 O 550 07240 730 2 5 5 090 SF263 730 5 8S8 57250 735 555 SF242 735 2 5 5 1110 57263 735 BSR 3P250 735 0 DOA SF241 73S 2 5 THE 80293 /35 A 680 80347 735 2 O 733 A SOE 80301 8EC 80343 733 2 A 735 6 THE SF283 858 SF262 730 A 550 SF156 735 2 5

355 650 550 570 200 680 570 200 600 570 200 600 555 650 650 650 655 508 650

MANAUS (MAO) AM 1234567 0635 ---- 1300 1234567 1315 ---- 1940 1234567 1855 2240

735 5 556 TOE 80293 058 80254 010 1 F9 350 O 555 TOE SF282 735 SL2 07192 733 2 O 650 60300 733 2 A 650

MARABA (MAB) PA ---- 1-3-5-7 0635 1215 -2-4--- 0635 - - - - 455 123456- 1855 ---- 2300

THE 60293 058 SL161 DOE 80293 850 SL163 TOE 80300 BEL P7294

MINACU (MQH) GO ---- 12345-- 0635 1030 1234567 0635 ---- -- - - 1235

(Si 00293 858 09106 DOE 80293 858 69082

B-244 - Guia ParDrolas - AgosIo/98

555 100 650 650 100 650 IDO

570 280 555 500

1155 ----

A 3 A O O 3 A A

555

0 DOE 07263 73S BSB 0P250 735 4 A A DOE 0P283 735 BOI SF252 735 3 A

MACDO (MCZ) AL 6- 0525 ----

570 440 665 655 555 500 650

O 18

JOAO PESSOA (.JPA) PB 1234567 0525 ---- 1405 1234567 1545 -- -- -- -- 2359

MACAPA (MCP) AP A 0110 80300 733 1231557 1855 - - -- -- -- 0035+ BEL 80250 733 2 5

5 2 A 9 1 A A 9 3 A

3 O

555 081 555 081 555 076 650 202 570 202

A DOE SP263 735 580 5P109 73S 3 0 O TIIE 07263 735 4 O 5815 57111 730 O 735 DOE 80293 080 80167 /35 3 A 9 TOE 80300 733 BEL 80077 733 1100+ 088 80166 730 3 0

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC DOE 85293 73S 1234567 0635 --- 000 00136 730 1705 733 DOE 00301 12345-7 1210 733 REC 80331 005 80126 /35 2250 1234567 1 -------THE 80300 733 BEL 00077 733 ORO 00134 735 1115*

650 203

NIQUELANDIA (NOL) GO 735 fIlE 80293 0635 12345 858 89104 CrIA 1110

A SOE 80293 730 BSB 5L145 735 1 A 9 73S TOE R6293 858 SL147 735 2 735 A DIII 97282 SLZ 30260 682 1 A 9 DOE 80300 733 BEL PP280 [82 2 B A SOE VP262 735 FOR FF281 182 1 O

JIJAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 5 DOE 80301 733 1234567 1710 ---- FOR DS114 COA 2 8 1715 O SOE SF282 735 234567 1315 ---- 1845 5LZ 36261 [82 3 A

DOE SF763 730 858 SF290 /3S 733 DOE 80301 FOR 90375 733 735 SOE 1F253 808 F252 735 0030 k SSA 6P156 73S

O 3 B

735 O 735 1 9 0 735 735 3 5 5 733 068 2 O

555 077 555 077 650 203

O 735 COA 1 A 730 CIA 18

555 555

PICOS (PCS) P1 00155 5955 12345

733 735 735 [712

15102 CIA

PORTO ALEGRE (POA) RS DOE 57263 735 123456 0625 858 SF235 583 1155 SOE SP263 735 7 0525 858 0P715 730 733 ORA SF730 - -- 1155 DHE 80293 735 1234567 0635 733 488 00114 1330 733 DIII 80301 1234567 1210 - 733 REC 80331 080 6G120 733 2100 DOE SF283 735 1545 1-345 858 SF201 Mil ORO SF147 735 2240 735 -2-----05------THE SF283 058 57201 73S 080 07147 735 2240 735 0110 57283 / 1545 058 SF203 MII 735 000 SF147 - 2240 /35 1111 SF283 1234567 1545 010 SF197 733 2335 DOE 60300 733 --3---7 1855 MAO 8080/ 810 0830+ ORO 80110 730 DOE 80350 733 ---4 1855 767 MAO 80871 0830* ORO 80110 73S DOE 60300 733 6 1855 MAO 80871 767 -- - - 763 0930+ 000 80861 PORTO SEGURO (BPS) BA --- DIII SF263 735 6 0525 - -- - GAN SF260 733 1045 DIIE SF263 735 7 0525 8S0 07250 730 555 SF245 73S 1205 730 DOE 80293 6- 0635 - 735 8S8 5L313 1155 PORTO VELHO (PVH) RO DOE 00/93 735 1234567 0635 735 1815 080 80316 735 DIII 57283 12345-7 1545 858 57374 733 2345 DOE 80300 733 1234567 1855 0045* MAO 80313 730

00 570 340 570 340 25 100 555 20 100 650 650 los 555 FA 500 25 los 500 20 ISA 555 570 20 100 555 650 DA 650 355 4 100 650 FO 345 105 650 FO 340 5 F5 100

730 735

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ DOE SI263 73S 1234567 0525 ---- 650 SF281 735 0905 ---- DOE 05293 735 12345-- 0635 733 1045 858 80171 735 1-3-5-7 0635 ---- TOE 80293 733 1405 008 80927 DOE 80793 735 67 0635 ---- 858 001/7 733 1500 1230567 1210 ---- TOE 80301 733 FOR 80375 733 - 1948 07283 735 1234567 1545 2015 ---- 733 OOE 80300 ---4-6- 0055 0630+ MAO 80871 787

570 570 5/0 200 600 555 081

ID 35

DOE SF763 /35 058 SF250 730 OSA SF104 A83 80301 733 DOE SF262 730 SLZ 57199 733 SOE TS103 CAA FOR 84303 733 SOE 57263 /35 8S8 57220 /30 DOE 57283 735 BS8 SF252 735 555 5P194 503 2315 DOE SF262 735 1234567 2345 --- 0810+ 106 SF951 735

DOE 50293 ORO 60316

555 380 555 380 650 380 570 200 650 650 555 650

1225 1234567 1210 1455 1234567 1315 --- 1620 12345- 1535 2300 ---4587 1545 --- -- - - 2115 1234567 1545 --

RIO BRANCO (RER) AC 1234567 0630 ---- - --- 1840

RECIFE (REC) PE - -- 1234567 0525

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP DOE R0293 735 1234567 0635 ---- 005 SL272 [82 1400 DOE 00300 733 1234567 1855 ---- BEL 00077 733 0935 . 080 06266 733

650 095 555 076

050 556 500 555 500 650 570 650 O 2 O O

555 065 650

475

A 4 A

555 380

O 570 510 1 A 0 555 1 A 350 A 555 050 2 O O 555 350 1 A O 650 650 2 O 1 A 555 O 650 4 FA 340

5 733 - --- DIIE 80300 --3--- 7 1855 -- -- 0720+ MAO 80807 010 4 10

650 350

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 735 TOE SF263 123456- 0525 ---- 1 858 5L291 [Ml 1045 735 DIIE SF263 -- - - 7 0525 733 050 SF451 COO SF625 733 2 E 1115 735 ---- DIIE 80293 1234567 0635 OSO 5L289 [114 1 O 1350 TOE SF283 730 ---- 1234567 1545 8S8 5L299 184 1 O 2230

570 079 575 340 050 555 079 565 079

RONDONOPOLIS (ROO) MT DOE SF263 730 1234567 0525 -- -- 009 09096 CIA 3 1130

570

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0525 ---- 1025 12345-- 0035 -- - -

73S DOE SF263 O9 058 SF250 735 O 73S SOE 80293 O 058 80171 /33 733 2 510 80384 - 1400 DOE 80293 73S 1234567 0635 ---- ORO 80352 733 2 0 1445 A 733 ---- DOE 80301 1234567 1210 REC 80930 767 2 10 1710 A THE 07282 735 1234667 1315 ---- SLZ SF199 /33 REC VF165 A13 2 1800 735 DOE 07283 123456/ 1545 ---- 808 07252 73S 1 0 2100 A TOE SF262 735 O 2345 ---- 1 ES 0740+ FOR SF847 Mli

SANTAREM (STM) PA -234-67 0635 ----

A DOE 80293 735 ES 850 80204 010 MAO 00231 73S 2 73S DOE 05293 1---5-- 0635 ES 008 85204 010 -- -- 735 3 A MAO 80233 1945 5 DOE 80300 733 123156- 1855 ---- 0230* 8EL P7295 DOO 4 735 TOE 07262 ---- 1-3-5-- 2345 0630* FOR P7281 0M2 3 0 1925 ----

570 200 555 350 650 555 60S 650 650 555 600 650 555 500 570 650 555 350 355 555 350 650 650 203 570 202

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0 - --- 735 DOE 00293 1234567 0635 858 119170 CIA 2 1210

555

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP A DOE 80293 73S 0234567 0635 ---- ORO 5L272 EM2 3 5 1455

555 081

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0140 0237 1400 1234567 1315 123456/ 1855 1940

555 555 650

00292 730 O SF282 735 OA 00300 733

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP T01E SF263 1234557 0575 ---- 000 SF451 0910 ---- DIIE 00293 12345 0635 850 SL507 1132 DOE 57283 12345-7 1545 -- -- 858 5L555 2034 1234567 1545 ---- DOE SF283 858 5I44O 2136

735 733 1 A 730 735 15 735 735 1 O 735 733 1A

SAO PAULO (Guarulhos) -- -- 123456 0525 0935 7 0625 ---- 0935 1045 1234567 0525 1234567 0635 1045 ---- 1234567 1210 1845 ---- 1 ------1315

(GRU) SP 735 O Dolo SF263 050 07235 083 1 DOE SF263 735 OSB SF235 735 1 SF263 735 2 5 1 80293 730 5 TOlO 80301 733 733 2 AEC 80331 730 DOSE 07282 5 SLZ SF199 733 SEC SF773 Mil 2 ES 2080 A ---- SOE SF282 735 6 1315 /33 SLZ SF199 REC SF733 Mil 2 OS 2100 ---- DOE 07283 735 1-345- 1545 858 57201 MII 1 FA 2030 A 735 ---- THE S7283 -2 -----1545 2030 8SB 57201 735 1 A A ---- DOE SF283 73S 7 1545 1 ES BSB 07203 Mil 2038 O 735 1234567 1546 ---- SOE 07203 -- 850 07377 733 2 0 2135 A 733 ---- SOE 80300 --3---7 1855 0440*- MAO 80807 010 3 ES O DOE 80300 733 ---1-6 1855 ---- 0450* MAO 80871 767 3 IA A TOE 80300 733 1734557 1065 -- S645 BEL 80077 733 2 A

570 340 555 500 555 090 555 345 570 340 570 340 570 555 650 650 555 650 650 555 650 650 555 500 555 500 555 570 555 475 650 350 650 340 650

SOBRAL (QBX) CE 0115 1/IS 05103 1O 535 12346 TROMBETAS (TMT) PA 06------DOE SG293 730 1---5 ES OSO 80204 010 - - - MAS 85233 73S 2 0 1845

555 350 650

UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0020 - - - 1232

DOO 07263 GArI SL153

O 73S 735 2 O

5/O 079

VILA RICA (VLP) MT 1234567 0635 ---- 1640

DOE 00293 735 858 09199 COA 4 O

VITORIA VIX) ES -- - - 123456: 0525

A DIIE 07263 730 O 008 SP295 73S COE SF114 2O 730 A 730 DOE 80293 ORO 80094 730 2 DOE 80301 733 FOR 00375 733 010 80390 735 3 2140 ---- DOlO SF282 735 5. SLZ SF199 733 A -- AEC 07165 A83 SSS SF233 735 3 A 2SDO - --- SOE SF283 735 0 2305 010 SF406 733 2 A ---- DOE 80300 /33 0 BEL 80077 733 1125* 080 00392 735 4 A

1320 1234567 0635 ---- 730 12345-7 1210 ---- 12345

1315

-- 1234567 1545 1234567 1855

5/0 550 620 555 650 650 650 650 555 650 650 600 555 650 650 630

O ---- 00W SL322 EM2 CWB 90930 733 2 O 2115 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O TOW 5L323 £92 12345-- 1200 ---- COO SL473 735 1 E 1557 O 0014 5L322 £92 1234567 1541 ---- COM 80169 735 2 o - --- 2010 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ A TOlA SL323 EM2 6- 1200 ---- CG9 07651 733 1 E 1530 O 00W SL323 [92 7 1200 ---- COO 08651 733 1 E 1530 O 000 OL323 EM? 12345-- 1200 ---- - -- - COEI 88653 733 1 E 1545 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 5L323 EM2 O 1 T340 1 T0O 51322 [92 12345-- 1541 ---- COM 78135 ATO 3 8 1938 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 0014 5L322 [92 1234567 1541 ---- - - - - 1930 COM T0460 733 2 O VITORIA (VIX) ES O 00W SL322 EM? 1234557 1541 ---- COO T0470 733 3 0 - 2305 1234567 1541

FEE081'ctS E-IOP.AO :coey

2 ______

DE: TOKYO (r'larita) (NRT) Japao OlE. Ilorario LISO -12.0 hr. Narità 65,0Km Aeroporto RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 90835 743 2 FCO 6 1900 0725° 1234567 1200 8683/ 743 2 ECO --3-5 1900 0730: 86833 743 3 ECO 1 ------1900 0945: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 86837 743 1 ECO 1900 0550° --3-5 75068 743 1 ECO 6 1900 0550° 10835 743 1 ECO 6 1900 0550+ 96833 743 2 ECO 1 ------1900 0750+ JL064 747 1 Cl 1--4-6 2200 0915° DE TOLEDO (TOW) PR Toledo 6.0 Em Aeroporto BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O T014 L323 092 12345-- 1200 ---- CGH SL568 735 1 1530 00W SL323 EM2 12345-7 1200 ---- CGH 5L572 735 1 9 1650 6 TOW SL323 EM2 1234557 1200 ---- COO 0P384 733 1 9 1714 BRASILIA (BSB) DF 00W SL323 EM2 12345-- 1200 ---- C8H 80538 733 1 1 1632 TOW 5L323 0M2 1234567 1200 ---- CLIII VP454 733 1 O 1710 1 ---- 008 55322 0M2 12345-7 1541 COM 18460 733 4 2245 00W SL322 £92 1234567 1541 ---- COM 73816 100 3 O 2330 CAMPINAS (CPO) SP O 000 55323 0M2 12345-7 l'200 ---- CGH 55152 735 I O 1639 00W SL322 EM2 12345-7 1541 ---- COM SL321 EMA 2 1855 CASCAVEL (CAC) PR 5L322 [92 O 1601 123456/ 041 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O TOW 5L323 [92 1234567 1200 ---- COO 5L592 /35 1 1810 CHAPECO IXAP) SC ---- TOlA SL322 £92 12345-7 541 COM 89061 COA 3 8 2055 CRICIUMA (CCM) SC ---- 00W SL3?2 [92 12345-7 5-1l CWM 119120 CNA 2 8 2005 CURITIBA (CWB) PR 00W SL323 [92 12345-7 1200 ---- COO SL512 735 1 0 1706 SL322 £142 1 1726 1234557 1541 DIVINOPOLIS DIQ) MG 6 10W 6L323 [92 -234--- 1205 ---- COEI LllIO2 810 1 1730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 9 TOW Sl322 [142 ---- 1234567 1541 CWM 73823 100 2 9 1920 GOIÂNIA (GYN) GO 00W 55323 E92 12345-7 1200 ---- CGH 5L152 735 2 0 1724 e TOW 5L322 [M2 ---- 12345-7 1541 COM 08460 733 3 O 2155 GUARAPUAVA (GPB) PR TOW SL322 [92 ---- 12345-7 1541 -- -- CWB 119101 CNA 2 8 1938

TE: TORONTO (YTO) OT Canada OlE. Horario 850 -1.0 hr. Pearson InternAcional Aeroporto 088 092 088 088 088 600 088 475 088 340 088 475 088 088 079 088 070

088 108 058 050 088 300 088 050 088 058 000

050 080 088 754 088 475 058 650

29,0Km

SALVADOR (SSA) BA 07889 MII 1 Co 1 ------1600 0455° SAO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP 07889 Mli 1 CO --56 1600 0600° 07889 Mli 2 CO 1 ------1600 0815° CPI0O 763 0 30 -234567 2100 0805°

DE: TROMBETAS (TMT) PA tiL Ilorarlo OSB -1.0 hr. Aeroporto : Trombetas 68,0 Km SLMEIRIM (AMR) PA 1-3-5-- 6930 ---- 1530 bRACAJU (AJU) SE ---- 1---5-- 0920

8 TMT PP255 EMM SOM 77231 COA 3 8

206 200

O 650 091 86232 735 £0 350 MAO 80205 010 650 0010° 810 16388 735 4 O 650 0 090 88233 735 088 1- --5-- 1910 ---- 081 M EL 89077 733 O 600 680 80350 733 650 1245° SSA 80342 733 4 8 088 3ARREIRINHA (BRR) AM 8 202 TMT 77250 088 1-3-5-- 0815 ---- 200 MAO PP283 CNA 4 8 1520 088 650 8 090 86232 735 1---5-- 0920 ---- 200 MAO 77283 CNA 3 11 1520 SELEM (BEL) PA 088 203 77200 [92 O 8 -2-4-6- 0000 1100 081 650 8 TMT 80232 73S 1---5-- 0920 ---- 088 650 MAO 80303 733 1 O - 1810 235 8 390 £7255 [MB 1-3-5-- 0930 ---- 088 200 SIM 77231 CNA 5 8 1000 202 9 OMO 77251 0118 123456- 1640 ---- 207 STM 77297 [92 1 8 2030 8 203 TMT 77201 EM? 088 -2-4-6- 1820 --- - 355 SOM 86231 735 1 O 2210 650 80233 735 1 6 1---5-- 1910 2230 088 BELO HORIZONTE (Tsncredo Neves) (CNF) MG 203 079 090 77200 [92 -2-4-6- 0800 ---- 555 088 MEL 08471 733 2 O 1910 475 O 650 091 80232 736 1---5-- 0920 ---- £0 340 MAO 8G201 740 600 ORO 80943 733 2 O 2305 088 0 650 TMT 86233 735 ----5-- 1910 ---- MEL 80077 733 0840* 380 86868 Mil 3 £0 600 IPATINGA (IPNM MG 088 9 O 650 ---- 00W SL323 [92 TMT 86233 735 12345-- 120 1 ------1910 ---- 095 COO JH232 £50 2 9 1830 BEL 80077 733 0905+ 6811 80865 MII 3 El 600 JOINVILLE (JOI) SC 088 TOW SL323 [92 1234567 ?200 ---- BOA VISTA (BVB) RR -- -- 081 550 COEI SL405 735 2 202 77260 088 2 8 1145 1234550015 650 O TMT 86232 73S 1---5-- 0970 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 70 350 MAO 86205 010 088 00W SL323 [M2 12345-- 1200 ---- 340 0030+ BSB 96314 733 3 O 095 COM 78232 £50 1 1720 BRASILIA (BSB) DF LAGES (LAJ1 SC 203 8 091 77200 [92 088 £92 -2-4-60000 ------- 00W 5L322 12345-7 141 475 SEI 06267 /33 1 O 1715 CW8 119109 [NA 2 055 650 O 091 86232 73S 1---5-- 0920 ---- LONDRINA (LDB) PR MAO 86205 810 1 £0 350 - 1810 088 O T0W 5L323 EM2 12345-7 1200 ---- O 650 OMO 86233 73S 1 ------1910 ---- 088 COM SL316 £50 2 1630 6 BEL 86077 733 088 00W 5L323 EM2 123456/ 1200 •--- 570 3 8 1030° 608 86378 MII 081 /18 COlE OL328 EM4 1 O 0 650 IMT 80233 73S 1---5-- 1910 --- - 088 00W 5L322 [92 12345-7 1541 ---- O SEI 86077 733 090 CWB 5L326 F50 2 1930 475 1100° 080 00266 733 4 O MARINGA (MGI°) PR CAMPO GRANDE (CGR) MS 088 TOlA SL323 [92 12345-7 1200 ---- 650 O OMI 80232 73S I---5-- 0920 ---- 088 COEI SL316 £50 1 9 1540 £0 340 MAO 80201 740 O 088 T0W 5L322 £112 1234567 1541 ---- 380 080 86312 73S 2 O 2340 090 COM 55300 EM2 2 0 1900 O 650 090 80233 73S 1---5-- 1910 ---- 80077 733 NAVEGANTES (Ita)ai/Blumenau) NVT) SC MEL O 088 00W SLi23 [92 375 1234567 1200 -- -- 1000' 080 80310 735 3 O 081 COEI 5L405 735 1 1605 CARAUARI (CAF) AM PATO BRANCO (PTO) PR 202 8 TMT 77250 008 1-3-5-- 0815 ---- 088 0014 SL322 [92 12345-7 1541 ---- MAO PLII2 £92 3 1330 CW8 119061 CNA 2 8 2020 650 O TMT 80732 735 1---5-- 0920 ---- MAO 81112 EM2 2 8 1330 PORTO ALEGRE (POA) RS 088 1014 SL323 EM2 1234567 1200 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 081 COEI 5L592 735 2 1645 202 8 TMT 77250 D118 -2-4-6- 0815 ---- 088 O 0014 SL322 EM2 123456- 1541 ---- 700 MAO 89210 73S 3 O 1350 COM 33857 100 2 0 1955 088

OUIABA (CGB) MT i---5-- 0920

O 650 TMT 00232 735 FO 350 MAO 00205 010 380 MSB 88296 733 2 6 e 650 TMT 80233 73S 1---5-- 1910 BEL 80077 733 375 1130+ 000 00310 735 4 0 2URITIBA (CWB) PR 9 650 090 80232 735 1---5-- 0920 70 340 740 MAO 80201 100 080 80154 73S 2 O 2145 O 650 TMO 86233 735 1---5-- 1910 O MEL 80077 733 100 -- -- 0900' GR0 80150 73S 3 O SIRUNEPE (ERN) AM 202 8 1-3-5-- óo ------TMO 77250 0118 1340 MAO eL112 EM2 4 8 9 550 TMT 80232 /35 ---5-- 0920 MAO 0L112 EM2 3 M 1340 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 9 650 0140 80232 73S 1---5-- 0020 79 340 140 80201 740 100 000 00128 733 2 e 2150 650 0 080 80233 735 1---5-- 1910 O MEL 80077 733 100 1005* 080 86932 733 3 O FORTALEZA (FOR) CE O 650 0140 80232 735 1---5-- 0920 550 MAO 00303 733 3 9 2115 202 8 TMT P7251 008 1-3-5-- 1640 --- 202 0130° SOM 77280 [92 3 0 FOZ DO IGUACU (IGU) PR e 650 0140 80232 73S - 0920 -- - FO 340 MAO 80201 740 300 080 80160 733 2 O 2230 650 735 O TMT 80233 1---5-- 1910 O BEL 80077 733 9 100 080 POISO 735 300 1045' COM 80164 735 4 0 GOIÂNIA (GYN) GO 650 O OMT 80232 735 1---5-- 0020 -- £0 340 M A O 85201 740 380 680 06208 733 2 O 2115 e 650 090 80233 735 1---5-- 1910 O BEL 80077 /33 380 1015-o G80 80308 733 3 3 2325

HUMAITA (HIAN AM 1-3-5-- 081 1435 1---5-- 0920 1435 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- i60 2300 ITACOATIARA (ITA) AM 1-3-5- - 0815 1350 1---5-- 0920 1350 JOAO PESSOA (JPA) P6 1---5-- 0920 --- -

8 990 77250 0118 MAO 8L102 EM2 2 O TMT 80232 73S MAO 8L102 [92 1

202

8 TMT 77251 0118 SOM 77280 IM2 2 8

202 202

8 TMT 77250 808 MAO PP283 COA 2 8 O 090 00232 735 MAO PP283 CNA 1 O

202 200 650 200

650

0 650 TMT 00232 735 £9 340 MAO 86201 748 650 0030' Sol) 80336 733 3 O JOINVILLE (701) SC 650 O TMT 86233 735 1---5-- 1010 ---- O MEL 86077 733 100 1205+ 080 06134 73S 4 O LABREA (LBR) AM 202 8 090 77250 008 -2-4-6- 0815 ---- MAO 8L128 [142 2 8 1245 8 202 TMT 77250 008 1-3-5-- 0815 ---- MAO 81102 [142 3 1515 650 O TMT 80232 73S 1---5-- 0920 ---- MAO 81102 EM? 2 1515 LONDRINA (LDB) PR O 650 ---- 090 80233 73S 1---5-- l91 O BEL 80077 733 355 1100: 680 80166 735 3 9 MACAPA (MCP) AP 203 77200 EM2 1 M -2-4-6- 0800 1220 202 M TMT 77251 0H8 123456- 1040 ---- 203 STM 77294 DH8 2 M 2030 O 650 TMT 00233 735 1---5-- 1910 ---- 550 0035* BEL 80250 733 2 0 MACEIO (MCZM AL 650 O 090 80232 73S 1---5-- 0925 -- -- 70 350 MAO 80205 010 500 BSM 80270 735 3 0 2305 MANAUS (MAO) AM 77250 0118 1 8 123455- 0615 0945 86232 735 O O 1---5-- 0920 1015 8 0140 77201 EM2 -2-4--- 1820 ---- SOM 81127 [92 1 2220 O IMO 86233 735 ---5-- 1910 ---- SOM 81127 [92 1 2220 MARABA (MAB) PA 8 TMT 77251 8118 123456- 1640 -- -- SOM PP294 SEIO 4 8 - --- 2300 MONTE ALEGRE (MTE) PA 8 TMT PP25S [MB 1-3-5-- 0930 ---- SOM 7P231 COA 2 8 1435 MONTE DOURADO (MEU) PA 8 090 P7251 8118 123456- 1640 ---- SOM 77294 888 1 8 1840 O TMT 80233 735 l---5-- 1010 ---- 0130. MEL 77295 008 3 8 NATAL (NAT) RN O 0141 80232 735 l---5-- 0020 ---- £0 MAO 80205 010 0045+ 858 00272 /33 3 O NAVEGANTES (Itajai/BIunienauN (NVT) SC O TMT 0t1232 735 l---5-- 0920 ---- £0 740 MAO 80201 ARA 80126 73S 2 0 2250 e OMO 80233 73S l---5-- 1910 ---- O 8 EL 80077 133 1115° 080 80134 73S 3 O

202 650 203 650 202 203 206 200 202 203 650 203 650 350 505 650 340 100 650 100

Agosto/96 - Guia Panrotas - B-245

VITORIA (VISO) ES 1---5-- 1910 ----

FE1'8OA

O TMT 69233 735 BEL 66077 733 1125* 068 60392 73S 4 0

HORN9O 1234567 Sa

O+

3 o

00 TUCUMA (TUZ) PA BE TROMBETAS (TMT) PA Tucurna 0 KrTr Aeroporto CONTINUAÇAO

650 630

PARINTINS (PIN) AM 006 89180 OCA -2-4--- 0035 ---- -- -- 1550 BEL 40102 068 4 PARNAIBA (PHB) P1 008 99180 CCA 12345-- 0835 ---- BEL .18261 EM2 3 O 1550 PETROLINA (PNZ) PE O TOR 89180 OCA 12345-- 0035 ---- BEL .16261 EM2 7 O 2215 RECIFE (REC) PE 006 89180 CCA 12345-- 0835 ---- BEL .16261 [62 6 O 2015 REDENCAO (RDC) PA 008 89180 CCA 12345-- 0835 ---- 1325 ROL 99157 OCA 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O TOR 89180 OCA 67 1210 --- - 1845 BEL R0257 733 2 O 009 89158 OCA B 12345-- 1230 ---- 1845 BEL RG267 733 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ OLIR 94180 OCA 8 67 1210 ---- 2025 BEL TR471 733 3 O 12345-- 1230 -- -- 006 89158 OCA 6 BEL 00471 733 3 O 2026 SALVADOR (SSA) BA 006 99180 OCA B 12345-- 0035 ---- 2335 BEL .16261 EM2 8 O SANTAREM (STM) PA TOR 89180 OCA -2-4--- 0835 ---- 1410 BEL 48102 088 2 6 SAO LUIS (SLZ) MA 8 TUR 89180 CCA 12345-- 0836 ---- -- - - BEL 00193 733 1 O 1230 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 67 1210 ---- 000 69180 OCA BEL 60267 733 3 O 2000 TSR 69150 OCA 12345-- 1230 ---- BEL R0267 733 3 A 2000

ALTAM IRA (ATM) PA OBIDOS (OBI) PA OUZ 69183 LNA 12345-- 1345 ---- 205 1-3-5-- 0930 1000 PP255 [MB 0 B BEL .18247 EM2 3 O 077 - 2000 OIAPOQUE (OVK) AP SELEM (BEL) PA 203 PP200 EM2 2 9 -2-4-6- 0800 1340 69163 OCA 2 8 12345-- 1345 1715 69183 OCA 2 67 1700 2005 PALMAS (PMW) TO BRASILIA (BSB) DF ORO P8200 EM2 B 203 5- 0800 ---- TUZ 89183 CNA 1-3-5-- 1345 ---- -- - - 1600 BEL JJ881 100 1 077 - 1700 005 SLI5I 735 1 9 PARINTINS (PIN) AM TUZ H9I83 CNA 12345-- 1345 --- - 1720 MAR KK293 100 2 202 123456- 0815 0845 PP250 088 O B CARAJAS (CKS) PA PORTO ALEGRE (POA) RS 89183 CNA O 12345-- 1345 1420 0 650 1-- -5-- 0920 - -- - TMT 60232 735 89183 OCA O 67 1700 1730 03 340 MAO 60201 746 FORTALEZA (FOR) CE ORO 60124 733 2 8 100 2245 TUZ 69183 CCA 0 12345-- 1345 ---- O 650 1---5-- 1910 ---- TOlO 69233 735 550 BEL 60303 733 4 O 2115 BEL 69077 733 MACAPA (MCP) AP 100 1130+ ORO 69112 733 3 O B 57 1700 ---- 002 H9183 OCA PORTO DE MOZ (POZ) PA 550 - - - - 0035+ BEL 60250 733 3 O 206 TMT PP255 0MB B 1-3-5- - 0930 ---- MANAUS (MAO) AM -- -- 1705 200 STM P8231 CNA 4 8 002 69183 OCA 12345-- 1345 ---- BEL 0P192 733 3 O 650 - - -- 1940 PORTO VELHO (PVH) RO 67 1700 ---- 002 69183 OCA 8 202 TMO PP2SO 088 1-3-5-- 0815 ---- BEL 96300 733 3 O 650 2240 MAO 6L102 E62 4 1555 MARABA (MAB) PA O 650 TMT 96232 730 1---5-- 0920 ---- OCA 119183 12345-1345 1505 1 8 MAO RL102 EM2 3 1555 69183 OCA 1 67 1700 1810 RECIFE (REC) PE MONTE DOURADO (MEU) PA 1---5-- 0920 ---- 166 66232 73S 8 650 12345-- 1345 ---- TUZ 89183 OCA 2300 MAO R0303 733 4 O 650 077 BEL .1824' [62 4 O 2115 DE UBERABA (UBA) MG 1---5-- 1610 ---- TMT 00233 73S 8 650 RECIFE (REC) PE Aeroporto Oberaba 6,0 Oro BEL 90077 733 082 69183 OCA 12345-- 1345 ---- 650 1230 k ORO 80330 733 3 - 2380 BEL 60303 733 6 O 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SAO LUIS (SLZ) MA ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 1346 ---- 002 89183 OCA -2-4-6- 0800 -- -- 060 87200 EP12 203 6 OBA 00415 100 12345-- 0625 ---- 1940 BEL 60303 733 3 O 650 475 1845 - BEL 66267 733 2 O 006 [0542 050 2 0911 1---5-- 1910 ---- TMT RG233 735 650 ORA KK415 100 6- 0625 ---- -- -- 1035 BEL R0O77 733 O 068 KK430 050 4 0935. 060 R6266 733 3 O 475 DEr TUCURUI(TUR)PA BAURU (BAU) SP 123456- 0625 ---- ABA KK4US 100 BRANCO (RBR) AC Tucurui 8,0Km ARIO eroporto OGH KK430 F50 2 - - -- 0915 -2-4-6- 0815 ---- 9 202 TMT 88250 088 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1205 MAO 80210 735 2 O 700 123456- 0755 0905 RI492 050 O ALTAMIRA (ATM) PA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BRASILIA (BSB) DF -2-4--0835 ---- TUR 69180 OCA 8 TMT PP200 [62 203 -2-4-6- 0800 ---- 8 123456- 0625 ---- ORA KK4I5 100 - 1415 BEL 40102 B6B 1 -- -- 2025 BEL 08471 733 3 0 550 0954 008 KK520 100 2 12345-- 1230 ---- TSR H9158 CNA 650 1---5-- 0920 ---- TMT 60232 73$ O -2-4-5- 1355 ---- 068 SL435 EM2 O 1900 BEL 02130 0MB 1 MAO 60205 010 2 08 350 2030 2020 SOU 5L298 EM4 2 O BELEM (BEL) PA O 1-3-5-7 1450 ---- RBA 5L434 [62 O 1---5-- 1910 ---- ORO 60233 73$ 650 12345-- 0435 0950 H9180 OCA 0 O 2020 SOU 5L298 EM4 1 O BEL 60077 733 57 210 1325 89180 CNA 0 0940* OBU 60392 735 3 O 630 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1230 1345 89158 OCA -2-4--- 1355 -- -- USA 5L435 EM2 O 12345-- 1415 ---- TUR 69159 089 SALVADOR (SSA) BA 1955 SOU SL428 [64 2 - --- 1715 MAR 69183 066 1 I---5-- 0920 ---- 060 60232 73S O 650 O 1-3-5-7 1450 ---- ORA 5L434 EM2 1234557 1745 1900 99176 OCA O e FY 350 MAO 89205 010 - 1955 SOU 5L428 [64 1 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG BSB 00270 73$ 2 8 500 2135 CAMPO GRANDE (CGR) MS 006 69180 OCA 57 1210 - --- 8 1---5-- 1910 ---- O 067 RG233 735 650 5- 0525 ---- 884 00415 100 BEL 0P411 733 2 550 1910 BEL 80077 733 -- -- 1024 069 KK560 100 3 12345-- 1230 - -- - TBR 89158 OCA 1130* ORO 80360 733 3 Y 600 12345-- 0625 ---- 8BA 00415 108 6 BEL AP41I 733 2 O 1910 550 1026 008 [[560 100 3 SANTAREM (STM) PA BRASILIA (BSB) DF CAMPOS (CAW) RJ TOR 99180 OCA 67 1210 ---- 1-3-5- - 0930 1045 78255 [MB 1 8 205 -2-4-- - 1355 ---- OBA SL435 EM2 1715 BEL 60267 733 1 O 475 123456- 1640 1715 77251 688 0 B 202 2050 SUO iL435 EM2 2 O 12345-- 1230 ---- 008 69158 OCA 8 -2-4-6- 1820 1850 88201 [62 0 B 203 O ORA SL434 EM2 1-3-5- - 1450 ---- 1715 BEL 60267 475 733 1 O 1---5-- 1910 1945 850 86233 735 O Y SOU 5L436 EM2 1 2050 12346-- 1416 ---- TOR 69159 OCA 8 SAO LUIS (SLZ) MA 1720 M8B 0K293 100 1 CORUMBA (CMG) MS UBA K0415 100 6- 0525 ---- 8 1---5-- 0920 - - -- ORO 90232 735 8 650 CARAJAS (CKS) PA -- -- 1940 1129 0011 00550 100 4 100 00303 733 2 0 850 12345-- 1415 ---- TSR 89159 CNA 8 12345-- 0625 ---- 884 [0415 100 1710 668 H9155 CCA 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0011 [0560 100 4 1131 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1- --5-- 0920 ---- 0117 80232 735 O 650 CUIABA (CGB) MT 069 89180 CCA 12345-- 0835 -- - - MAO 60205 010 08 350 1234560625 ---- ORA 00415 100 - --- 1355 BEL 89157 CCA 3 8 2230 475 BSB 60559 733 2 8 - 1058 006 00526 100 3 FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP CURITIBA (CWB) PR TAR 89180 CCA 12345-- 0835 ---- 8 1234560625 UOA 00415 100 8 -2-4-6 0800 ---- ORO PP200 092 6 203 1415 BEL AP193 733 2 650 ---- 0849 006 00220 100 2 2000 BEL 85267 733 3 8 475 IMPERATRIZ (IMP) MA i---5-- 0920 ---- 0110 R0232 735 O 650 FLOR IANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 0835 - --- 006 69180 CNA 1915 MAO 80201 740 1 00 340 123456- 0625 ---- ABA [0415 100 8 1305 BEL .19261 [62 1 O 076 008 00471 050 3 8 1010 1---5-- 1910 ---- TMT 06233 733 0 650 ITAITUBA (ITB) P4 0645* BEL 00077 733 2 FRANCA (FRC) SP -2-4--- 0836 --- - OUR H9IBO CCA 12345-- 0625 ---- 864 00415 100 8 - 1505 TABATINGA (TBT) AM BEL 4U102 088 3 O 008 [0432 OCA 2 1014 --3---- 0815 ---- ORO PP2SO 088 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 6 202 6- 0625 ---- UBA 00415 100 -- -- 1320 12345-- 0835 ---- TUO 69180 ORA MAO 60221 735 3 8 700 1035 008 00436 OCA 3 1845 BEL 35251 £112 5 076 l---5-- 0920 ---- TMT 90232 735 0 650 GOIANIA (GYN) GO - - -- 1235 MAO 60223 73S 1 O 700 MACAPA (MCP) AP 12345-- 062$ ---- ABA 00415 100 12345-- 0835 ---- 006 69180 OCA 1215 008 00534 100 3 8 TEFE (TFF) AM - --- 1305 BEL JJ892 100 1 6- 0625 ---- ABA [0415 100 B 1-3-5-- 0815 ---- TMT P7250 DHB 8 202 008 [0436 OCA 4 1250 MANAUS (MAO) AM 1225 MAO RLII2 [62 2 8 12340-7 2025 ---- ARA KK493 050 12345-0835 ---- 008 69180 OCA 1---5-- 0920 ---- 060 80232 735 650 O 2149 001 00546 100 1 8 1405 BEL 60302 733 1 O 650 1225 MAO RL112 [62 1 1234567 1745 ---- TOR 69176 OCO LONDRINA (LDB) PR 2240 BEL 60300 733 1 650 TERESINA (THE) P1 6- 0525 ---- USA 0K415 100 1014 008 KK560 100 2 B 1---5-- 0920 ---- ORO 90232 73S 0 650 MARABA (MAB) PA 12345-- 0625 ---- O8A K[415 100 12345-- 0835 ---- TUR 89180 CNA MAO 60205 010 06 350 --- 1016 008 00560 100 2 1155 BEL 89157 OCA 1 8 0115. 858 60292 735 2 O 555 12345-- 1415 1505 H9159 OCA O B MARILIA (MII) SP URUCARA (URC) AM ORA [0015 100 123456- 0625 ---- PALMAS (PMW) TO 1-3-5-- 0815 -- -- ORO PP250 068 202 6 008 KK43O 050 3 0950 12345-- 0835 ---- TUR 69180 CNA 1440 MAO 78283 ONA 3 6 200 1510 BEL 89157 CCA 4 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 1---5-- 0920 ---- ORO 60232 735 O 550 67 1210 ---- 8 006 89180 CCA 123455- 0625 ---- ABA 08415 100 1440 MAO P7283 CNA 2 6 200 - 1600 BEL JJ881 100 1 O 008 00471 050 2 0931 B-246 - Guia PaT000as - Agosto/98

076 076 076

475 475 550 550 076

650 475 475

084 079 084 079 084 084 080 084

084 084 084 084

00! KKS37 100 8 ---- 12345-- 1650 084 0 001 SL434 £112 1-3-5-7 1405 ---- COA £6496 £50 2 2118 079 SOU 5L290 6114 2 O 2020 004 0 UDI SL435 £112 -2-4-6- 1440 --- - LAGES (LAJ) SC 079 SOU SL298 [114 1 2020 O 00! SL155 735 12345-0710 --- 8 001 1(6537 100 12345-- 1650 ---- COO SL313 F50 1 1355 HCR°J4O COO 0(532 100 1 2000 Z O LONDRINA (LDB) PR 097 0 00! SLISI 735 ---- 12345-7 1930 o o So 8 00! 66539 100 60650 - 8 8 s 090 COO SL550 735 1 2226 COH £6560 100 1 8 1014 OAMPINA GRANDE (CPV) PB UDI 0(539 100 12345-- 0650 ---- DE: UBERABA (UBA) MG 097 001 SL155 735 1234560718 ---- CGH 0<560 100 1 O 1015 09S COO J8340 735 3 0 1620 8 001 K6539 100 7 0650 ---- CONTINUAÇÃO 100 19 COEI 6KS52 1129 2AMPINAS (CPQ) SP O 00! SL1S5 735 123456- 0718 ---- 097 0 601 SLIS5 735 123456018 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB SP COO SL3U4 094 1 O 1245 094 COO SL336 735 1 0950 O IJOA 66415 100 12345-- 0525 ---- 735 O 601 SL1S3 12345-7 1248 ---- 079 1 VII SL153 735 12345-7 1248 ---- COO (1(542 £50 3 0951 COO SL316 £50 2 O 1630 079 1 COO 5L152 735 1639 O 735 601 SL153 1234567 1248 ---- O 084 801 SL434 [112 RECIFE (REC PE 1-3-5-7 1405 ---- COO SL3210 [114 1 O 1718 084 -- -- VOA 61(415 100 SOU SL428 [114 2 O 1955 123456- 0625 -- -- 100 8 001 6653/ 12345-- 1650 ---- 100 3 O COO 1(1(581 00! 66537 100 1453 12345-- 1650 ---- COO 66564 100 1 8 2030 100 1 COH £6554 1947 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 735 III SLI5I 12345-7 1930 ---001 61(421 £50 12345-- 1700 ---- 6K415 100 O 8 [23456- 0525 0550 COH SL594 735 1 O 2204 PLU K6429 100 1 2055 66489 £27 O O [2345-7 1800 1830 100 061 KK547 12345-/ 1922 ---- MARILIA (MII) SP - -- - 18 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COO KK55O 100 2127 O 100 001 66539 1 234560650 ---- 100 8 6116 66415 ---- 12345-- 0525 COO £6430 [50 2 O 0950 2AMPO GRANDE (CGR) MS COO 66506 100 2 E 0903 O 100 001 £6537 ---- 12345-- 1600 O 001 £6539 100 60650 ---- 8 100 080 KK4IS 123456- 0625 ---- COO £6556 F5O 1 8 2116 COO 66560 100 2 - 1024 100 2 E COO [3906 0937 100 00! £6539 12345-- 0650 ---- MARINGA (MGF) PR RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ COO 66560 100 2 O - 1026 735 001 SL153 1 2340-7 1248 ---- 8 ---- 086 £6442 £50 O 100 601 £6539 12345-- 0755 7 0650 ---- COO SL316 £50 1 O 1540 PLU £6201 £50 1 8 1300 COO £6562 100 2 O 1139 (NVT) SC (Itaiai/Blumenau) 084 NAVEGANTES SL43S £112 1 6 8 100 00! £6537 -2-4-5- 1355 1630 12345-- 1650 ---- 8 100 00! 61(639 1234567 0650 --- 084 SL434 [112 O 0 COO 66554 100 2 O 1-3-5-7 1450 163J - 2048 (OH 1(6401 £50 18 0931 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2AM POS (CAW) RJ O 735 UDI 5L155 123456- 0018 ---- 66A 66415 100 O 004 [112 001 SL434 123456- 0625 ---- 1-3-5-- 1405 ---- 1 O COO SL390 EM4 121/ COO 1(1(526 100 2 8 084 1018 SOU SL436 0112 2 9 2050 735 O UDI SL153 1234567 1240 -- -- 084 001 SLU3S [112 -2-4-- - 1440 ---- COO SL4O5 735 1 O 1605 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 084 SOU SL436 £112 1 0 2050 001 1(6537 100 O 084 0 12345-- 1550 ---- 009 sL435 [112 -2-4--- 1355 ---- 100 1 O COEI 66475 084 2115 SOU 5L432 EM2 2 0 1805 2AXIAS DO SUL (CXJ) RS 0 084 U8A SL434 0718 [112 097 ---- O 601 SLIS5 735 1-3-5-7 1450 123456---- PALMAS (PMW) TO 084 SOU SL432 £112 1 O 081---- 1805 COO SL590 735 1 1015 8 001 66538 100 [2346-0830 079 0 001 SL153 735 1234567 1248 ---- 000 JJBI4 100 2 O 1120 SAO PAULO (Con -'onhas) (CGH) SP 001 COO SL592 735 1 O 1810 100 1 8 £6415 123456- 0605 J740 PETROLINA (PNZ) P5 8 1185 1(1(492 F50 ---- 0755 HAPECO (XAP) SC O 735 00! 5L155 1123456234560718 ---- 100 10718 71.0 £6455 0 097 735 1032 ---- 001 SLI5S 123456COO 10340 735 1 O 1347 084 O UVA SL435 [112 092 -2-4--- 1355 ---- COO SL353 EM? 2 O 1255 050 PONTA GROSSA (PGZ) PR - - - - SOU 80664 733 2 E 1820 ORUMBA (CMG) MS 0718 ---- O 735 VIII 5L155 084 O 123456085 SL435 £112 -6- 1355 ---- 001 KK539 100 60650 1 O COO SL353 [(12 1140 050 ---- SOU 86668 733 2 E 1905 COO KK560 100 3 O 1129 0 084 U0A SL434 EM2 1-3-5-7 1450 ---- PORTO ALEGRE (POA) P5 601 0(539 100 12345-- 0650 ---- 050 SOU 80664 733 1 E 1820 001 SLI5S 735 1234560718 ---- COO 66560 100 3 8 1131 8 086 66489 £27 12345-7 1800 -- - COO SL590 735 2 O 1050 00! 66539 100 7 0650 ---- RUO 66419 100 1 8 1902 O 735 UOI SL153 1234567 1240 ---- COO £6562 100 3 1245 COO SLS92 735 2 O 1845 UBERLANDIA (UDI) MG O RICIUMA (CCM) SC 001 6653/ 100 084 12345-- 1650 -- -- SL435 [112 O O -2-4-5- 1355 1426 097 0 735 001 SL155 ---- COO 1(6554 [00 2 O 12345-ô718 -- -- 2122 6K493 F50 3 O 12345-7 2025 2045 081 COO SL313 £50 2 0 1445 O 735 00! SLI5O 12345-7 1930 ---- VARGINHA (VAG) MG COO SL594 735 2 O -- -- 2342 CUIABA (CGB 9 MT 6 089 0(415 100 -6- 0625 ---- 001 66539 100 123456v 065'O ---- PORTO SEGURO (BPS) BA COO 1(1(436 COA 2 8 0920 CGH £6525 100 2 8 1050 O 735 001 SL155 1234569718 --- 8 VITORIA (VIX) ES 60! £6538 100 -- -- 123456- 0830 ---- COO J0342 735 1 O 1245 100 UVA 1(1(415 123456- 0625 ---- 0011 09096 CNA 3 8 - --- 1230 O 735 001 SLI5U 6- 1052 ---- COO 1(1(280 100 2 O 0941 8 100 VII KK537 12345-- 1650 ---- 1 O 733 006 9P261 0350 8 088 1(1(492 £50 123456- 0755 ---- COO 0<528 100 2 2207 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP PLU KK397 £50 1 8 1035 ( CWB) PR CURITIBA O 001 1(0535 [50 084 1-2-4-62345-O 1200 ---- UVA SL435 EM2 1355 ---- 8 00! £6539 100 'b650 ---- 1234557 COO 66548 £50 2 O 084 1715 SOU SL202 EM4 2 O 1906 1 COO £6216 100 - 0931 100 O 001 1(1(537 084 O 12345-- 1650 -- -- 609 SL434 £112 1-3-5-7 1450 ---- 079 735 9 061 SL153 12345-7 1248 ---- COO 66556 [50 2 O 084 2201 SEU 5L202 £114 1 O 1905 081 COO SLSI2 735 1 O 1706 RECIFE (REC) PE 100 0 001 KK537 12345-- 1650 ---- O 735 00! SL155 1234560718 ---- 100 1 COO 89009 - 1945 COO SL336 735 2 O 1305 100 UDI 66547 ---- 12345-- 1922 OE: UBERL.ANDIA (UDI) MG 100 1 11 COO 09017 2143 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP Aeroporto : Uberlan8:a 9.0 Km 100 8 001 66539 1234550650 ---- DIVINOPOLIS (010) MG 100 1 8 COEI £6584 1130 079 O 001 SL153 735 -234--- 124b ---- O 100 00! 61(547 --- - 12345-7 1922 1 COEI LNIO2 010 1730 COO 66414 100 1 O 2140 ARACATUBA (ARU) SE' FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 100 001 1(1(539 6- 066 -- -- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 001 £6539 100 1234567 0650 ---- -- -- COO £6430 £50 3 8 1035 8 501 K539 100 12345-0650 ---- COO 66471 FSO 2 1010 100 001 KK537 12345-- 1550 ---- COO 66506 100 1 E 0903 097 O UOI SL1S5 735 123456- 0718 ---- -- -- COO KK528 100 1 2120 100 001 66539 123456- 0650 -- -- 081 CGO SL390 £114 2 O - --- 1307 COO JJ906 100 1 £ 0937 09? O 735 001 SL15I BARRA DO GARCAS (BPGO Ml ---- 12345-7 1930 O 001 SLISS 735 12345-- 0718 ---- 100 8 081 0)31 66538 ---- COO SL418 735 2 O 123455- 0830 2250 -- -- COO 3J9O8 100 1 E 1009 000 19095 COA 1 1020 O 735 001 SL153 FORTALEZA (FOR) CE - - -- 12345-7 1248 097 0 001 SLI5O 735 1234567 1052 ---- 100 801 £6547 100 1£ 12345-7 1922 ---- COlE JJOI6 1513 0011 09199 COA 1 8 1340 0057+ COO £6550 100 2 O O 100 001 KKS3O 12345-1650 ---100 8 001 61(534 ---- 12345-7 1145 100 1£ COlE 66405 1913 000 09199 COA 1 1340 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 735 UDO SLO5I 12345-7 1930 ---- 097 O VII SL155 735 1234560718 ---- -- -- BAURU BAU) SE' COH SL475 735 1 E 2210 081 COO SL304 EM4 2 1400 O 100 001 1(6539 123455- 06O ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ COO £6430 £50 1 O 0915 FRANCA (FRCO SP 035 O 001 SLIGS ---- 0 2345-0718 100 O 001 66537 oosó O ---- 601 61(539 100 12345-ISSO 12345----- COO 00617 733 1 £ 1000 COO KK478 £50 1 8 2055 COO KK432 COA 1 1014 O 00! SL1S5 735 60718 ---- 601 66534 100 7 1145 ---- BELO HORIZONTE (Pampulhal (PLU) MG 1 £ COO OPOI9 733 1015 6011 89077 COA 1 1700 001 kS39 100 1234567 0650 -- -- O 00! 61(492 [50 12345-- 0720 ---- 8 100 001 66537 12345-1650 ---- 1 100 COO 66212 0914 PLU £6201 F5O 2 O 1300 COO 66434 COA 1 8 - 2214 66492 £50 1 123456- 0720 0905 O 735 001 3L153 6- 1248 ---- 090 SL157 [114 O 0 1234567 1240 1340 033 1 E GOIÂNIA (GYNO GO COA 0(651 1530 735 O 079 601 SL153 ---- £6538 100 O 12345-- 1248 O 0900 123456083 735 061 SLOS3 7 1248 ---- COO JJ935 100 1 0 09/ 1712 SLI5O 735 O O 1234567 1052 1122 COO 08651 733 1 £ 1530 1(6421 £50 O 12345-- 1700 1815 61(534 100 O 8 12345-0 1145 1215 735 O 001 3L153 ---- 12345-- 1248 090 SL159 [114 O 0 1917 £6546 100 O 8 1234567 1817 1234567 2119 2149 733 1 E COEI 00553 1545 100 601 6K547 097 1234567 1922 ---- SL154 735 O O 12345-7 2232 2302 SL434 £112 1 O 1530 1-3-5-7 1405 COO KK454 100 1 11 2148 SL435 0112 O O -2-4-6- 1440 1630 IMPERATRIZ (IMP) MA (50 O 601 6042! ---- 12345-- 1700 8 BRASILIA (BSB) DF 001 KK538 100 12345-0830 ---- PLU K6205 £50 1 O 1930 8 001 66539 100 123456- 0650 -- -- 0011 JJ814 100 3 1235 O 001 SL159 0114 ---- 12345-7 1017 COO 1(1(520 100 1 O 0954 IPATINGA (IPN1 MG £114 1 O PLU SL531 2130 001 1(1(539 100 1234567 0650 ---- 090 0 001 SL157 £114 O 12345-7 ---- 001 SLI5I 735 ---- 7 1930 100 1 COO 66530 124d 1114 092 1O PLU 38234 £50 - --- 1750 COO 90689 733 1 £ 0 2200 097 VII SLIS5 735 123456- 0718 ---- 079 O 001 SL153 735 8 12345-- 1248 ---- 735 001 SL151 340 ---- 12345-- 1930 COR 0P457 733 1 0 1140 095 COO JO232 [50 2 O - --- 1830 COO 00691 733 1 E 2215 O 001 0(538 100 12345-- 0830 ---- -- -- 100 1 0011 33814 0945 JOINVILLE (JOl) SC RONDONOPOLIS (ROO) B 001 61(538 100 097 ---- O 735 80! S1155 123456- 0830 ---- 8 123456I710 ---- 011 KK530 100 1 234560830 000 09198 COA 1 090 1O 1210 735 COO 5L402 1201 00(1 09096 COA 2 1130 0 097 III SL1SO 735 079 735 1234567 1052 ---- 80! SL153 1234567 1248 ---- SALVADOR (SSA) BA 0011 89019 COA 1 8 081 1345 COO SL405 735 2 O - --- 1650 O 00! SLIS5 735 1234560710 100 681 66534 097 ---- O 735 12345-7 1145 ---- 001 SL1SI ---- 12345-7 1930 COII J0342 735 2 O 1345 0011 89019 COA 1 8 081 1345 COO SL4IV 735 1 O 2200 O 079 735 001 SL153 12345-- 1248 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) Ml JUIZ DE FORA (JDF) MG 475 COO 86538 733 1 O - 1632 O 001 SLO5O 735 1 234567 1052 079 ---- O /35 UDI SL153 1 2345----- 9 079 735 001 SLIS3 1248 - - -- 1234567 1248 ---- 000 09199 COO 2 9 1545 095 COO JO232 F50 1 O - --- 1720 340 10 COO VP4S4 733 1710

88°

097 081

097 081 079 088 079 081 097 078

079 088

097 081 070 081

097 095 097 092 097 081 079 081 097 018 097 095 097 570

097 094

097 0/9

097 050 097 050 090 050 079 050 070 050 079 050 084 084 090 004 09/ 050 097 050

097 095 097

Agosto/96 - Guia Panrolas - 6-247

FF€GWA

o 40+18260

1234567 O.9p1: DE: UBERLANDIA (UDI) MG

CONTINUAÇÃO 00! 88534 100 145 - - -- 1545 4611 68199 0110 2 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 001 818539 100 1234567 0650 ---- 1018 CII 88526 100 1 001 88537 100 12345-- 1650 -- -- 2126 CO!! 88540 100 1 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP uSI SL434 [M2 5 1-3-5-/ 1405 ---- -- -- 1805 501! SL432 EM2 2 5 O 00! SL435 EM2 -2-4--- 1440 ---- SOU SL432 [112 1 O 1805 001 88547 100 12345-7 1922 ---- - - -- 2157 0011 88312 +50 1 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 0830 ---- 101 88538 100 1343 056 JJ814 100 4 5 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 1234567 0600 3758 KK539 100 O 123456- 0718 0812 SL155 735 O 5 001 881492 £50 123456- 0720 ---- ELO 816455 100 2 1032 12345-- 1200 1332 816535 £50 O 8 SLIS3 735 O 6 1234567 1248 1342 1 1-3-5-7 1405 ---- 001 SL434 £82 SOU 65664 733 2 E 1820 6 6- 1440 ---- 001 SL435 EM2 SOU 64668 733 1 E 1905 12345-- 1650 1752 8181537 100 O 8 12345-- 1700 ---- 001 816421 £50 8 PLU 816465 100 1 2018 818547 100 O 8 1234567 1922 2032 12345-7 1930 2826 SLI5I 735 O O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 4 1234567 1002 ---- 001 SL15O 735 1050 508 33835 100 1 8 001 KK534 100 12345-7 1145 --- - 068 33835 100 1 9 1350 SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1922 ---- 001 681547 100 8 2135 COH 88238 £27 1 8 UBERABA (UBA) MC 123455- 9720 8740 88492 £50 O II 1-3-5-7 1405 1435 SL434 [82 O 6 VARGINHA (VAG) MG 7 1145 ---- 80! 88534 100 8 0511 08437 CIII 2 8 1815 12345-- 1650 ---- 00! 08537 100 8 -- -- 2028 COM KK496 £50 1 8 VILA RICA (VLP) MT 0 1234557 1052 ---- 001 SLl5o 735 - - -- 1640 CIII 69199 CNA 3 O 12345-7 1145 ---- 001 80534 100 8 1640 GYN H9199 dIA 3 8 VILHENA (BVI-!) nO 12345-- 1650 ---- 851 881537 100 8 - - -- 2320 COR 60528 100 3 VITORIA (VIX) ES 123456- 0650 ---- 001 08539 100 8 0941 CGH 081280 100 1 123456- 0720 ---- UDI 8181492 £58 PLU 80397 £50 2 1035 12345-7 1240 ---- 001 SL157 [84 9 PLU 36268 £50 1 6 1535 1-3-5-7 1405 ---- ID! SL434 £82 O 1905 5110 SL202 0114 2 1 -2-4-5- 1440 ---- 00! SL435 [82 1905 SEU SL202 [64 1 6 12345-- 1700 ---- OU! K0421 £50 2035 PLU 881395 £50 1 8 12345-1

084 084 084 084

097

079 081 850 084 050

097 097

084

097 DE: URUGUAIANA(IJRG) RS Aeroporto : Rubeni Berta 5,0 Km

090 081 064 084 084 084

DE: URUCARA (URC) AM 015. Horario 850 -1.0 hr. Aeroporto : Orucard O lIs BARREIRIN1-IA (BRR) AM 1-3-5-- 1500 1520 P5283 084 O E BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1013 ---- 08C 55282 C1IA 8 1810 MAO 0G303 733 2 1 1-3-5-- 1500 ---- URC 55283 CIIA 6 2030 STM PP297 £82 3 11 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1010 ---- 1160 PP282 CMI 8 1810 MAO 60205 010 2 £0 CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0845 ---- UOC 11L109 EMB 8 1330 MAO 6L112 [142 3 8 COAR! (CIZ) AM 1-3-5-- 0010 ---- ORC 55282 CMI 1610 MAO 6L116 [140 2 8 EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0845 ---- ORE RLIO9 [88 8 1340 MAO 6L112 EM2 4 6 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1030 ---- 000 P5282 CMA MAO 60303 733 4 1 2115 1-3-5-- 1500 ---- URO 55283 CIII 8 -- - - 0130+ STM PP280 EM? 5 HUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 1015 ---- URC PP282 CIII 8 MAO 8L102 0112 2 8 1435 8-248 - Guia Parirolas - AgosIo/98

IMPERATRIZ (IMP) MA 20C 8 URC PP283 CMU 1-3-5-- 1500 ---- 202 STM 55280 EM2 4 8 - 2300 ITACOATIARA (ITA) AM 200 P5282 EMA O 8 1-3-5-- 1010 1948 LABREA (LBR) AM 8 200 ORC 55282 EMA 1-3-5-- 1010 ---- MAO RL1O2 [112 3 1515 MACAPA (MCP) AP 8 OOC ORC PP283 EMA 1-3-5-- 1500 ---- 203 3011 55294 0H8 4 8 2030 MANAUS (MAO) AM 11L109 £148 1 1-3-5-- 0845 1010 200 PP282 CNA 1 O 1-3-5-- 1010 1145 200 ORC PP283 CNA O 1-3-5-- 1500 ---- 2220 STM 8L127 [82 3 MARABA (MAB) PA 8 200 URC P5283 CNA 1-3-5-- 1500 ---- 203 SIM 5P294 080 6 O 2300 MAUES (MBZ) AM 6L109 £148 O 1-3-5-- 0845 0905 MONTE DOURADO (MEU) PA 200 86C 55283 CIII 8 1-3-5-- 500 ---- 203 SOM 55294 088 3 8 1840 OBIDOS (06!) PA 200 P5283 COlA 1 8 1-3-5-- 1500 1630 PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 1910 ---- URC 55282 CNA 8 200 MOO 55251 8118 2 8 202 1530 PORTO VELHO (PVH) RO URC 55282 CMI 8 200 1-3-5-- 1010 ---- MAO 6L102 EM2 4 8 1555 RECIFE (REC) PE OOC PP282 CMI 8 200 1-3-5-- 1010 ---- MAO 90303 733 5 1 550 2300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 090 P5282 C6.A O 200 1-3-5-- 1010 ---- MAO 60205 010 3 £0 350 2030 SANTAREM (STM) PA 55283 CIII 2 8 200 1-3-5-- 1600 1715 SAO LUIS (SLZ) MA URC 55282 COlA 200 1-3-5-- 1010 ---- 8 650 1940 MAO 60303 733 3 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 200 U9C P5282 dIA 8 1-3-5-- 1010 ---- MAO 05201 740 2 £0 340 1915 TABATINGA (TBT) AM URC OLIO9 [MB 1---5-- 0845 ---- MIO 05223 735 2 5 700 1235 --3---- 0845 ---- 0110 8L109 [88 MAO 80221 73S 3 O 700 - 1320 TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0845 ---- URC 81109 EM8 MAO DLI!? £92 2 1225 EROMBETAS (TMT) PA 1-3-5-- 1010 ---- URC P528? CIIA O 200 1620 MAO 55251 088 3 8 202

200 200 650 200 207 200 350

200

200 650 200 202 200

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1200 ---- URO 5L362 £62 6 SOA 99196 EM? 6 8 - --- 2255 CHAPECO (XAP) SC -2-4--- 1145 ---- 080 SL363 EM2 5 - --- 1635 POA 119148 CIIA 3 O 080 5L362 EM2 1-3-5-- 1200 ---- 1635 PUA 69148 COlA 3 8 CONCORDIA (CCI) SC o -2-4--- 1145 ---- URO 5L363 [92 1705 SOA 69148 CIIA 4 1-3-5-- 1200 ---- ORO 51362 EM? O 1705 508 119148 CIII 4 CURITIBA (CWB) PR -2-4--- 1145 ---- 009 5L353 [82 O 1745 SOA JJ856 100 2 -2-4-8- 1145 ---- 065 51363 £112 1840 PUA T8476 733 2 1-3-5-- 1200 ---- URO SL362 £112 5 1745 POA 33855 100 2 1 ERECHIM (ERM) RS -2-4--- 1145 ---- 1 URO SL363 EM? 1505 POA 89148 COlA 2 8 1-3-5-- 1240 ---- URO 51362 £82 9 1605 SOA 69148 COlA 2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4-6- 1145 - --- ORG 51363 EM2 1 1750 PUA 60933 733 2 O 1-3-5-- 1200 ---- URO S1362 [82 1750 SOA 85933 733 2 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3-5-- 1200 --- - URO 5L382 EM2 6 1740 POA 39196 0112 3 8 LIVRAMENTO (LVB) RS -2-4-6- 1145 1225 SL363 0112 O 5 LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1200 ---- 060 SL362 EM2 1 1930 SOA 99196 0112 5 MARINGA (MGF) PR 1-3-5-- 1200 ---- URO SL362 £142 O 1150 500 99195 £62 4 8 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC -2-4-6- 145 ---- ORO SL353 EM2 1835 SOA 5L599 735 2 O 1-3-5-- 1200 ---- URO 61362 EM2 5 1535 PIA 5L599 735 2 5 PASSO FUNDO (PFB) RS 1 -2-4--- 1145 ---- URO SL353 £82 1920 SOA 51355 [112 3

090 120 090 090 090 090 090 090 650 090 090 090 090 100 190 100 090 120 090 090 120 090 120 090 090 090 090 090 092

O U9C URO 51352 E112 1-3-5-- 1200 ---- -- - - 1920 092 POA SL355 [82 3 O PELOTAS (PET) RS O9C 8 U85 SL353 [82 -2-4--- 1145 ---- 070 P08 SL377 [82 3 6 1555 1 . ORC URO SL362 EM2 1-3-5-- 1200 ---- 070 POA SL377 EM2 3 5 1559 PORTO ALEGRE (POA) RS 090 51363 EM2 1 1 -2-4-5- 1145 1400 O9C SL362 EM? 1 0 1-3-5-- 1200 1400 RECIFE (REC) PE OIC 5 URO 5L363 [112 -2-4-5- 1195 ---- 550 2315 P08 05194 883 5 1 O9C URO S1362 EM2 O 1-3-5- - 1200 ---- 65C SOA 0P194 883 5 6 2315 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 090 090 SL363 [142 5 -2-4-5- 1145 ---- 650 SOA 05194 883 3 6 1830 1 090 URO SL362 EM? 1-3-5-- 1200 ---- 650 SOA 05194 803 3 1 1830 RIO GRANDE (RIG) RS 5 090 -2-4--- 1140 ---- URO 51363 £142 -- -- 1520 070 SOA 51377 EM2 2 5 1 090 ORO 5L362 £112 1-3-5-- 1200 ---- 075 SOA SL377 [112 2 1 1520 SALVADOR (SSA) BA 5 095 ORO 5L363 EM2 -2-4-6- 1145 ---- 650 SOA 05194 883 4 5 2115 090 URO SL352 £112 1 1-3-5-- 1200 ---- 650 SOA AP194 A83 4 5 2115 SANTA MARIA (RIA) RS 090 5L362 £112 O O 1-3-5-- 1200 1300 SANTO ANGELO (GEL) RS 1 090 -2-4--- 1145 -- - - URO 01363 [82 - -- - 092 PUA 51355 [82 2 1 1830 090 1-3-5-- 1200 ---- URO SL362 £82 1 092 PUA 51355 £112 2 1 - --- 1830 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 090 080 01353 £82 O -2-4-6- 1145 ---- 650 1645 POA 15194 AU3 2 O 880 SL362 EM2 O 090 1-3-5-- 1200 ---- 650 SOA 55194 A83 2 6 1645 VITORIA (VIX) ES -2-4-6- 1145 ---- URO 01363 CM2 1 090 650 SOA TR476 733 4 1 2305 1 090 1-3-5-- 1200 ---- URO S1362 £82 SOA 06476 733 4 O 650 2305 Ot: VARGINHA (VAG) MG Aeroporto : Major Brig.Tronpowsky 5,8 Km ARACATUBA (ARU) SP 6- 0700 ---- VAU KK495 P50 O 1035 COR 60430 £50 3 7 1831 ---- VAO KK437 COlA O 2120 COH 681528 100 1 8 12345-- 19----- - IAS K8497 £50 8 2120 COR 66528 100 1 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 610 KK436 CIIU 6- 0935 ---- 1340 GIM 19199 EMA 2 O BAURU (BAU) SP 123456- 0700 -- -- 010 K81495 £50 0915 COM K0430 £50 1 7 1831 ---- VAU KK437 CNA 8 COR 08478 £50 1 8 2055 BELO HORIZONTE (Pampu!ha) (PLU) MG 123456- 0700 ---- 009 £0495 £50 0914 COR 88212 100 1 O IAS 88437 COlA 7 1831 -- -- 21-18 CO!! 80454 100 1 8 12345-- 1905 ---- 080 80497 £50 8 COM KK454 100 1 2148 BRASILIA (BSB) DF 123456- 0700 ---- OAO 881495 FOI 0954 COR 86520 100 1 O VAO 86436 CMA 6- 0935 ---- O 1700 566 89095 CNA 2 12345-- IIOS --- - VAO 86497 £50 8 2248 CCII 33954 100 1 1 CAMPINAS (CPO) SP 7 183! ---- AIO 081437 CMA 8 2127 COH KK558 100 1 8 12345-- 1905 -- -- VAO KK497 rso 8 2127 COM K6558 100 1 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 5- 0700 -- -- VAO 88495 £50 8 1024 CCI KK56O 100 2 8 12345-- 0700 - - -- VAU KK495 £50 8 1026 COM 86560 100 2 8 CORUMBA (CMG) MS 6- 0700 ---- OAO 86495 F5O 6 1129 CGH KKS6O 100 3 8 12345-- 0700 ---- e UAO KK495 £50 1131 COH 681560 100 3 6 CUIABA (CGB) MT 123456- 0700 -- -- VAG 88495 £50 8 C01I 86526 100 2 O 1058 7 1631 ---- IAS 818437 COlA 8 -- 2207 CO!! 88528 100 2 12345-- 1905 ---- IAS 88497 £50 8 2207 COH 88520 100 2 8 CURITIBA (CWB) PR 123455- 0700 ---- VAG 681495 £50 8 0049 COM 66220 100 1 O 12345-- 1905 ---- VAU 66497 £50 O 2143 COH 69017 100 1 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0700 ---- 010 KK495 £50 6 1010 COR 68471 £50 2 8 FORTALEZA (FOR) CE / 1831 ---- 018 KK437 CMI - --- 0057+ COR 68558 100 2 8 12345-- 1905 ---- VAG 08497 £50 8 0057* COM 08558 100 2 O

< o

o -e

ZO o

tOWt DE:

VITORIA (VIX) ES 023456- 0700 ---- 0911

DE:

CO NTIN U AÇ A O

FRANCA (FRC) SP 12345-- 0700 ---- 1054 5- 0935 5035 ---- -7 5031 2214 ---- 12345-- 1905 2214

VOO 00495 F50 COO 00432 COA 1 00436 COA O VAG 00437 COA COSI K0434 COA 18 VOO 00497 F50 COO 00434 COA 1

1,0 Cm

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ATO 12345-- 10-------VIA 88391 1404 COO 00565 733 1 O VIA P8134 ATO O --- - 12345-- 1225 19 - 1530 COSI SL568 735 VIA P8135 ATO 02345-- 1605 ---- 2132 COO 5L508 735 4

BRASILIA (BSB) DF VIA P8391 ATO 8 -- - - 12345-- 1035 735 COO 5L534 11 1424 ---- VIA P8134 ATO 12345-1225 GOIANIA (GYN) GO 1632 COO 80538 733 1 9 VOO 00495 850 E 12345-- 0700 ---- ---- VIA 08135 ATO 12345-1505 12345-1505 100 28 1215 CCII 00534 COO 5L558 735 4 2226 00436 COA 1 8 6- 0935 1250 CAMPINAS (CPQ) SP VAO 00437 COA O ---- -7 1831 VIA 08134 ATO ---- 12345-1225 2149 COO 00546 100 2 COO 5L152 735 1 1639 ,JUIZ DE FORA (JDF) MG 2 1900 P8135 ATO 12345-- 1605 09142 050 O 8 12345-- 0828 0908 CASCAVEL (CAC) PR 00496 050 O 8 12345-7 2038 2118 VIA P8391 ATO 12345-- 1835 ---- COSI SL322 EM2 2 1601 LONDRINA (LDB) PR VIA P8135 ATO 12345-- 1605 ---- VAG 00495 850 6- 0700 ---- CWB 09101 COA 3 II 2038 1014 COSI KK560 100 1

-7

12345-- 0703 ---- 1015 MARILIA (MII) SP 123456- 0700 ---- 0950 ---- 1831 2116

OVO KK495 850 COO 00560 100 1

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS VIA P8134 ATO 12345-- 1225 --- - 735 COSI SL592 1810

VAO KK495 850 COO KK430 850 2 O OVO KK437 COO 8 F50 1 CCII 00556

CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1605 ---- 2055

NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC ---- VAIS 00495 850 123456- 0700 COlI 00471 F50 0931 COA VOO KK437 ---- -7 1831 COH 00475 100 2115 VOO KK49/ 850 12345-- 1905 ---- 100 COO 00475 2115

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0605 1640

8 1 1 18

2157

COO KK312 850 1 8

095

754 085 754

ATO O VIA 08135 COO 09061 COO 3 8

754

O 10 1

DIVINOPOLIS (DIO) MG ---- -234--- 122D 730

VIA 08134 ATO COO LO1O2 800

O 18

RIO VERDE (RVD) GO ---- -2-4--- 1035 1525

754 764

ATO VIA 70341 O CGO P8185 ATO 1 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP VIA P0135 ATO 8 12305-- 1605 --- - 0005- CI'O 09125 £02 4 8 SAO PAULO (Conqonhas) (CGI-I) SP 12345-- 1015 0208 P8391 ATO O O 1344 08134 AIO O O 12345-- 1225 08135 ATO 3 O 12345-- 1605 1038

754 120 754 754 754 754 475

TOLEDO (10W) PR 12345-- 1035 ---- - 1525

VIA 70391 ATO 8 COSI SL322 £02 1 1

754 088

UBERLANDIA (UDI) MG - - - - 12345-- 1605 2217

O VIA P8135 ATO COO 5L154 735 4 O

754 097

VITORIA (VIX) ES 12345-- 1805 ---- 2305

VIA P8135 ATO Cl-i8 10175 733

754 650

8 3 O

DE: VILA RICA (VLP) MT 018. Iloraris 050 -LO hr. Vila Oica O (a Aeroporlo

754

BARREIRAS (BRA) BA 123456- 0600 - - - - 1610

O VLP 09098 COO OSO J0241 EM? 3 O

754

BRASILIA (BSB) DF 1210 1234567 0500

119190 COA 3 O

754 079 754 475 754 756

FRANCA (FRC) SP / 0600 ---- 1700

754

GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 0600 1120

119198 COA 2 O

NATAL (NAT) RN 1234567 0600 ---- 1840

VLP 09198 COA O 850 TO564 733 5 O

VOO

PALMAS (PMW) TO VLP 119198 C1IA O 1234567 0600 ---- COA 4 850 119152 1715 PORTO SEGURO (BPS) BA O VLP 09098 COA 6- 0500 -- -- OVO OP251 733 3 A 1350

570

RECIFE (REC) PE 1234567 0600 ---- 1710

5VO

754 095 754 081 754 081 754 095 754

754 088 /54 081 754 078

ATO 8 VIA P8391 CVII P8104 ATO 2 8

754 756

NAVEGANTES (Itajai/Blumensu) (NVT) SC AIO O VIA P8395 ---- 12345-- 1035 SOROCABA (SOD) SP 1445 COO 5L598 735 15 7 ---- VAO 00437 COA - 1831 AIA P8134 ATO 8 12345-- 1225 ---- COO 0K238 F27 1 O 2135 735 11 CCII SL4O5 1605 VOO 00497 850 O ---- 12345-- 1900 O ---- VIA P8135 ATO 12345-- 1605 COO 00238 827 1 O 2135 2155 COO SL445 850 4 O 1 234567 0600 UBERABA (UBA) MG PATO BRANCO (PTO) PR AIA P5135 ATO - - - - 12345-- 1605 VAO 00437 COA 8 ---- - 7 1831 COO 09060 COA 2 2020 COSI 00414 100 2 O 2223 VAO 00497 850 12345-- 1905 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS COO 00414 100 2 2223 ATO O ---- AIA P8391 12345-- 1035 COH SL598 735 2 A ISSO UBERLANDIA (UDI) MG ---- VIA P6134 OTO O 12345-- 1225 VAO 00495 850 12345-- 0700 ---- 2 0011 5L892 735 1045 COO KK534 100 1 8 1130 8 ---- AIA P8135 ATO 12345-- 1505 COO - 7 1831 ---- VAIS KK437 100 2 1 COO .13857 - 1155 100 18 COO 00546 2104 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 AIA P8134 ATO VILA RICA (VLP) MT ---- -2-4--- 1225 1915 COO P8133 ATO 1 O VOO 00436 COA O 6- 0935 ---- 0151 09199 COA 4 O 1640 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP VIA P8135 ATO O ---- 12345-- 1605 VILI-IENA (BVH) RO CPQ 09125 8112 3 O 2310 VAIS 60437 COA 8 ---- -7 1831 COSI 00528 100 3 8 (Galeao) 2320 RIO DE JANEIRO (GIG) RJ O ---- VÍA P8391 ATO VOO 00497 F50 12345-- 1035 2345-- 1905 ---- 735 1E 1405 0011 5L471 COO 00528 100 3 2320

VAI

CUIABA (CGB) Ml ---- 1230 FORTALEZA (FOR) CE 5- 0600 ---- 15955 1234507 0600 ---- 2000

754 088

BARRADO GARCAS (BPG) MT 09198 COO 1 O 1234567 O6VV 0845

081 754

VIA P8391 ATO COO SL3IS 050

754 050 754 050 754 050

754

P8135 ATO O AOl VIA P8134 COII SLSI2 735 08135 ATO

MUCURI (MVS) BA ---- 12348-- 1035 1520

754 079 754

754 081

CURITIBA (CWB) PR --- 12345-- 1225 1705 1750 12345-- 1605

MARINGA (MGF) PR 12345-- 1035 ---- - --- 1540

754 300

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri ---- AIA P8391 ATO II 12345-- 1035 COO 0G641 733 1 E 1345 ----VIA P8134 ATO O 12345-- I22 733 0545 COO 80553 1 E ---- ATO O VIA P8135 12345-- 1505 CCII TRVO3 733 4 E 2115

754 090 754 475 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 754---- VIA PVIJ5 VIR 8 090 1930 COO 00460 733 2 1

O 10

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP FLORIANOPOLIS (FLN) SC COA VOO 510437 8 ---- -7 1831 VIA P8135 ATO 8 ---- 12345--0600 1605 1234567 -- - - 2201 COSI KK555 850 2 8 COO 33823 100 2 9 1920 RECIFE (REC) PE GOIÂNIA (GYN) GO 8 OVO 0K495 F50 123456- 0700 ---- VIA P8134 ATO O ---- 12345-- 1225 100 2 8 CCII 00584 1453 1774 COO OL152 735 2 VIA P8135 ATO ---- 12345-1605 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COO T8460 733 3 2155 900 00495 F50 123456- 0700 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG COII 00584 100 1O 1130 ATO ---- VIA P8391 12345-- 1035 COA II ---- VOO KK437 -7 1831 18 - 1425 COO P8104 ATO COO KK414 108 1 - - -- 2148 VAG 00497 850 12345-- 1905 ---- GUARAPUAVA (GPB) PR COO 00414 100 1 2148 VIA P8135 ATO 12345-- 1605 ---- COO 09101 COA 2 8 1938 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ IPATINGA (IPN) MG VOO 00495 850 52345-- 0700 ---- VIA P8134 ATO 8 12345-- 1225 --- - COO 00505 100 1 E 0903 COO 355232 850 2 0 - 1830 VAO 00495 850 123456- 0700 -- -- 093/ COO 33905 100 1 E JOINVILLE (JOI) SC VIA 08134 ATO VOO 00437 COA ---- -7 1831 ---- 12345-- 1225 COO OL408 735 2 0 CGH (0404 100 1 E 1650 2047 O VIA P8135 ATO 12345-- 1605 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COSI SL418 735 4 0 2200 O VAO 68436 COA 6- 0935 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 1545 OVO 09199 COA 3 O 12345-- 12------VIA P8134 ATO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COO 30232 850 1 0 1720 050 KK495 F50 8 123456- 0700 ---- LAGES (LAJ) SC -- - - CGH K0526 100 1 O 1018 VIA P8135 ATO 12345-- 1605 ---- B TAIS K0437 COA -7 1831 ---- CWB 119109 COA 2 O - --- 1955 COO 0<540 100 1 8 2126 LONDRINA (LDB) PR OAG K0497 850 12345-- 1905 --- - VIA 08391 ATO 8 12345-- 1035 --- - CCII 00540 100 1 2126 COSI 5L316 050 2 1530 O VIA P8134 ATO 17345-- 1225 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COO SL328 EM4 1 1718 COA VOO KK137 - - - - -7 1831 8 VIA P8135 ATO 12345-- 1605 ---- COO KK312 F50 1 O 2157 COO 5L594 735 4 2204 8 VOO KK497 050 12345-- 1905 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP KK495 F50 O 123455- 0700 0746 060 09142 F50 8 02345-- 0828 ---- JOF J1I233 050 1 0 1124 00437 COA O O 1946 -7 1831 60497 F50 O O 1956 12345-- 1905

754 600 /54 092 754 088

/54

VIA P8134 ATO O COIl JJ916 100 1E VIA P8135 ATO O COO 0GI69 73S 2 1

12345-- 1225 ---- 1513 ---- 12345-- 1605 2VIA

8 1 II

VIDEIRA (VIA) SC Aeroporto : VidVira

VARGINHA (VAG) MG

VOO 00495 F50 COO 06280 100

754 090 754 081 754 081 754

754 090 754 001 754

VLP 09190 COO O IPO 119096 COA 3 O VLP 89198 COA 800 (P254 4 1 733 O VLP 09198 COA 058 P0564 733 6 O VLP 09188 COA COSI 08077 COA 3

511 500

VLP 09198 COA O 050 OP416 733 4 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- ALP 119198 COO 6 12345-- 0000 ISO 00173 763 4 89 350 1500 VLP 119198 COA O 57 0600 ---- 350 850 00177 733 4 O 1500 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ VLP 09198 COA 8 1234S-- 0600 ---- EM4 4 O 1510 858 SL293

0/9

RONDONOPOLIS (ROO) MT ---- VLP 09198 COA 123456/ 0600 OPO 09096 COO 2 II 1130 SALVADOR (SSA) BÁ VLP 09(90 COA O 123158- 0600 ---- 858 30241 EM2 5 O 1815 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 09198 COA 8 1234857 0600 0640

081

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- VLP 119198 COA 8 12345-- 0600 1428 050 00535 733 4 1 VLP 09198 COA O 1234507 0500 ---- OSO VP447 733 4 O 1710

475 340

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- 1350

OLP 119198 COA O 100 3 1 COO 33835

VARGINHA (VAG) MG 7 0500 ---- lAIA

TLP 89198 COO OVO 60437 COA 4 O

DE:

VILHENA (BVH) RO 1Sf. SIcrano 858 -1.0 hr. TOlhera 8.0 Co VVT-oporto

754 750 754 120 754 050

ALTA FLORESTA (AFL) MT OVO 09187 COA 1234567 0910 ---- COO JH249 £112 2 1 1545

077

ALTAMIRAATM) PA 1234567 910 -- -- 2115

077

OVO 09187 COA COO 30249 £152

O 50

Agosto/98 - Guia Panirotas- 5-249

iii tU

1234567 0 DE;

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ O 5110 Kk52V 100 12346-- 0235 ---- COH 33904 100 3 E 0835 O BVH [0529 100 123456- 0235 --- - COO 33906 100 3 E 0937 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 OVO P8329 ATO 1-3-5-- 1450 ---- COO 00695 733 2 E 2245

O o z

VILHENA(BVH) RO

CONTINUAÇÃO ARACATIJBA (ARU) SP [6529 100 1 B 123456- 0235 0523 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 890 09187 COA 1234567 0910 ---- 1330 COO H9095 COA 2 BAURLI (BAU) SP 123056- 0235 ---- 0915

BRASILIA (BSB) DF 123455- 0235 ---- 0755 1234567 0910 ---- 1545 CACOAL (OAL) RO 1455 1234567 1405 CAMPO GRANDE (CGR) 6- 0235 ---- 1024 12345-- 0235 ---- - - -- 1026 1234567 0910 ---- 1230

8 809 60529 100 COO J3813 100 1 5 O 0011 19187 COO COO 90309 733 1 O 09186 COA O 8 MS 8011 60529 100 O COO 60560 100 4 O O OVO 60529 100 COO 60530 100 4 O 8 OVO 09187 COA COO JJ805 100 1

RONDONOPOLIS (ROO) MT COA ---- 00!! 09187 1234567 0910 COO 09095 COA 1 - --- 1220 SANTAREM (STM) P4 1234567 0510 ---- 1850 - ---

OVO 09187 COA COO 30249 002 4 O

077

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 850 00529 100 123456- 0235 - - -- COO 66526 100 3 O - --- 1018

100 BVO 60529 COO 60430 150 3 O

BELEM (BEL) P4 0611 119187 COA ---- 1234567 0010 COO J0249 [62 6 9 2300 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 000 00529 100 8 123456- 0235 --- - 100 3 CDII 6K212 0914

750 050

077

380

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 66529 100 2 O 123456- 0235 0729 08329 ATO 1 O 1-3-5-- 1450 2058 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O OVO 09187 COA 1234567 0910 ---- COO JJ805 100 2 9 1520 SINOP (OPS) MT 1234567 OSlO ---- 1440

O OVO 09181 COA COO 311249 [02 1 9

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0235 ---- 1130

O 000 06529 100 COO (6534 100 3

VARGINHA (VAG) MG (- 0235 ---- 0920

O OVO 06529 100 COO [0436 COA 3 O

VITORIA (VIX) ES 123456- 0235 ---- 0941

8 OVO 66529 100 COO 00280 100 3 O

750

077

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA vÍX 00242 ---- ----5-- 0050 SSA A0102 1510

5 735 EMO 2 O

600

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0620 ---- 0955 1234567 0620 1120 123456- 0700 ---- -- -- 1030 123456- 0725 ---- 1114 123456- 0800 ---- 1135 ---- 12345-- 0822 1224 1234567 0822 ---- 1336 12345-- 1050 ---- 1335 1234567 1150 ---- 1545 ---- 12345-- 1350 1705 12345-7 1400 ---- 1830 ---- 1234567 1545 1840 12345-7 1650 ---- 2020 ---- 12345-7 1700 2025 6- 1800 ---- 2305 ---- 12345-- 1830 2240

733 735 733 73S 010 100 100 £114 £04 [04 733 0144 733 [04 £144 73S 73S UM4 £144 730 1111 735 735 0114 UM4 733 73S 733 735 100 100

650 555 550 650 350

010 07407 010 07282 00470 VIS 00391 00204 Gb 010 KK281 COO 60530 010 0L201 SOU SL288 XIV SL331 COO 03516 XIX 5L331 COO 57446 010 SL209 SOU SL292 010 00395 CRU 00315 010 SL213 SOU OL294 010 07119 010 VP284 010 57115 COE 87252 010 5L215 SOU SL298 010 VP4IO 010 VP280 010 VP415 000 07234 VIX 06285 COO 33954

CAMPINA GRANDE (CPV) PB VIU SL331 ---- 1234567 0822 COO 30340 1620 010 VP242 ---- 12345-- 0950 1620 OEC 30340

CAMPINAS (CPO) SP VIS [6281 ---- 12345-- 0725 COO 06566 1217 E: VITORIA (VIX) ES ---- 510 33841 CORUMBA (CMG) MS 12345-- 1000 Oo:abeiras 6.0 001 Aeroporto 6- 02.------OVO [6529 100 O 1320 000 09121 COO KK560 100 5 O 010 33841 1129 7 1000 ---- OVO 06529 100 O 12345-- 0235 1320 000 09123 COO 00560 100 5 8 1131 AIX 5L209 12345-7 1050 ---- ALTAMIRA (ATM) PA SOU SL424 1620 550 010 00470 733 CUIABA (CGB) MT 12345-- 8620 --- - ---- 010 SL213 12345-- 1350 731 60529 100 O O BEL 02130 £00 4 O 123455- 0235 0335 1900 SOU SL424 1620 1114 89187 COA O 8 1234567 0910 ---- 510 06226 ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1415 CURITIBA (CWB) PR 010 VP407 133 650 SOU 06303 1234567 0620 ---- 1815 O 600 123456- 0235 ---- OVO 66529 100 010 00190 135 VIX SL215 12345-7 1650 ---- COO 60220 IDO 3 O 0049 200 135 2 558 0P250 - --- 1145 1955 SOU SL428 9 650 73S 010 60391 ---- 810 [6396 1234560700 ---- 12345-1715 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 650 010 110342 133 2 PLU 60429 1245 2055 O OVO 13(529 100 123456- 0235 ---- 9 600 VIX 00303 016 67242 73S 6- 1015 ---- 12345-- 0950 ---- -- -- COO KK471 150 4 O 1010 200 REC 07251 73S 3 2210 000 09127 1655 FRANCA (FRC) SP 9 AIX 06285 133 620 12345-7 1830 ---- ---- 010 07115 1234567 1545 100 ---- OVO [0529 -- -- 12345-- 0235 500 2127 COO 06558 COE 07252 135 3 O - - -- 2225 COH 66432 COA 3 8 1014 733 O 010 67415 650 12345-7 1100 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 110H 60529 100 ---- 6- 0235 010 6P194 003 O 650 VIR (6201 6- 0725 ---- COO 00436 COO 4 O 1035 *00 SSV 67252 735 2225 COO 06660 1024 1 630 010 00393 735 1234567 1815 ---- GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0125 ---- VIR 13(281 650 0010* 010 09388 73S 2 0 O OVO /0529 100 12345-- 0235 ---- COO 13(660 1026 -- -- COO 66534 100 4 O 1215 110 33841 12345-7 1000 ---- ARACATUBA (ARU) SP 8 6- 0235 ---- OVO KK529 100 GOL! 33804 1425 100 010 06205 12345-1 1830 ---- COO 00436 COA 5 O 1250 510 00395 1234567 1150 ---- COH (6028 100 1 O - --- 2120 OVO 119187 COA 8 1234567 0910 ---- DOU 00161 1615 -- -- BARRA DO GARCAS (BPG) MT COO 09095 COA 3 O 1605 VIS 00393 1234567 1015 ---- 550 VIX 00410 133 1234567 0620 ---- 2340 000 00312 ITAITUBA (ITB) P4 O 050 119199 COA 4 1340 12305-- 2035 ---- 010 90243 OVO 19187 COA 8 1234567 0915 ---- -- -- 0015* ORO 00356 077 1740 COO 38249 [62 3 O BARREIRAS (BRA) BA O 550 010 00470 733 1234560630 ---- CAMPOS (CAW) RJ JI-PARANA (JPR) RO £02 3 0 081 050 J0241 - --- 1610 ---- XIX SL215 12345-- 1650 09186 COA 1 O 1234567 1405 1530 SOU SL436 2050 BAURU (BAU) SP JUARA (JUA) MT 010 60285 100 12345-7 1830 ---- PR CASCAVEL (CAC) 123456- 0235 ---- OVO 6(529 100 O COO [0478 150 1 2055 0022 1234557 ---- XIX SL331 0040 COO 09174 COA 2 O -- -- COO SL322 1601 OVO 09187 COA O 1--- 5-- 0910 ---- BELEM (BEL) P4 730 COO T2166 [MB 1 O 1430 06410 733 3 1 550 1234567 0620 1425 CHAPECO (XAP) SC 735 0 650 123456- 0700 ---- 010 00391 XIX SL331 ---- 123456- 0822 JUINA (JIA) MT 010 00204 010 19 350 -- -- COO SL363 1255 OVO 60528 100 O 123456- 0235 ---- 015 050 00266 733 2 O 1355 COO 119174 COA 1 8 0745 CORUMBA (CMG) MS 1 010 60395 730 550 ---- ---4--- 1150 B OVO 09187 COA 1---5-- 0910 -- -- 010 66281 6- 0725 ---- 350 OBU 80806 010 El 730 1515 COO T2166 [MB 2 B COO 00560 1129 MAO 00231 73S 3 O 355 2210 ---- VIU 00281 12345-- 0725 LONDRINA (LDB) PR O 650 510 00395 735 ---- 1 ------1150 OVO 06529 100 O 1131 COO 00560 6- 0235 -- -- E! 350 000 0G800 010 -- -- 100 3 O 1014 COO 66560 MAO 80233 73S 4 O 650 2230 CRICIUMA (CCM) SC O 880 00529 100 12345-- 0235 ---- O 650 010 00395 73S 1234567 1150 ---- ---- VbX SL331 123-15-- 0822 1016 COO 00560 100 3 000 05250 733 2 O 550 - 2310 1446 COO 5L313 010 VP115 735 620 ---- MANAUS (MAO) AM 1234567 1545 CUIABA (CGB) MT OVO 09187 COA 000 VP204 735 3 O 476 1234557 0910 ---- - 2345 610 K6281 123456- 0125 ---- 375 1130 COO 00310 735 3 O AIX 0P415 733 650 12345-7 1700 ---- COO 0K526 1058 OVO 09186 COA 1234567 1405 ---- 510 010 0P280 735 ---- 010 JJ841 12345-7 1000 380 P90 00316 733 4 O 2205 058 00290 730 2 475 2345 1540 000 33004 735 630 ---- 1234567 1815 010 00393 MARILIA (MII) SP 6- 1540 ---- VII VP1IS 0315* ORO 00076 733 2 0 123456- 0235 ---- OVO 66529 100 O COE 50252 0950 COO [6430 F50 4 O 2245 600 VP26I BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 910 78547 310205 150 O 5 001 123456- 0700 0805 6- IODO ---- NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC <0394 150 O O 0050* DOO 70521 1234561 0740 0845 OVO [6529 100 8 123456- 0235 ---- 0 [144 084 12345-7 1030 ---- AIX 60285 ---- 010 SL2OI 12345-- 0800 COO 0K471 150 3 8 0931 2207 CIO 66528 SOU 39346 0144 084 1100 1 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 2035 ---- 010 00243 081 123456- 1015 1120 30269 150 O 800 09107 COA O 1234567 0910 ---- 0145* 00V 00356 010 K6224 FIO O 1234567 1050 ---- - - -- COO 00310 730 2 9 315 1540 1400 SOU 06244 050 1 O CURITIBA (CWB) PR 1234567 1405 1700 09186 COA 2 8 5 084 12345-- 1350 ---- 610 SL213 [04 XIV 00470 1234567 73620 ---- 084 SOU 30340 [144 19 1615 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -- -- 1040 VIU 00477 610 00226 150 12345-- 1415 ---- 100 O 12345-- 0235 ---- 800 60529 ---- VIO 08391 123456- 0700 1100 SOU KK246 150 1 0951 AVO 60542 150 2 010 00134 66396 150 O 1234567 1715 1820 1-3-5-- 1450 1410 -- -- 68329 ATO O O 150 06V 00144 1230 081 30207 150 O O 12345-7 1730 1835 VIU 13(251 12345-- 0725 ---- RECIFE (REC PE 110 60205 O 100 12345-7 1030 ---- 1019 COO (6214 123456- 0235 ---- OVO 66529 100 8 COO 06454 2148 100 1 O 12345-- 0822 ---- 010 SL331 1453 COO [6584 100 4 O COO 09011 1315 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1000 ---- 010 33841 550 1234567 0620 0930 00470 733 1 5 8 OVO (6529 100 123456- 0235 ---- ORO 33811 1320 33841 100 O 9 12345-7 1000 1045 COO 6(412 100 3 8 0840 1234561 lISO ---- 010 00305 17115 73S 1234567 1545 O 620 1635 --000 00164 1515 600 07243 735 O 5 RIO BRANCO (RBR) AC 12305-- 2035 2125 ---- VIU 07115 12345-7 1545 OVO 09107 COA O 1234567 0915 -- - - BOA VISTA (BVB) RR 1930 ORO 07125 375 COO 00310 73S 1 O 1315 9 650 1234567 lISO ---- 010 00395 735 00547 12345-7 1700 2125 123456/ 1405 ---- OVO 09186 COA 340 0030* ORO 00314 733 3 5 T0547 6- 1800 2125 1840 380 600 00316 73S 3 8-250 - Guia Panrolas - Agosto/98

10 20 1 EX 10 IX IV IV 10 10 10 1 ES 10 1V 15 lo

084 079 088 475 088 340 084 079 650 380 084 079 650 080 620 500 084 079 550 510 650 340

O 0144 736 3 O O 735 735 3 O 100 O 100 1O O 100 6142 2 O O 100 [142 2 O O [64 [114 1 O [114 O EM4 1 O F50 O r50 1 O O 004 £04 1 O 750 O 100 1 O O 73S EM? 2 O O 101 100 1 O

088 095 600 095

120 120 084 084 084 084 084 084 630 120

O 100 100 2 O 100 O 100 2 O 100 O 100 2 O O 73S 735 1 O O 735 735 2 5 O 735 73S 2 O

650 356 630 380 600 356

[64 [142

O 1 O

084 084

[04 V 0142 2 O

088 008

604 O 002 2 V

088 092

100 0 100 3 O O 100 100 3 O O 0144 150 2 O

088 081

100 O 100 2 O O 100 100 3 O V 735 5 73S 73S 3 5 733 O 761 1 EX 100 O 100 2 O O 735 735 3 O

020 500 200 650 650

733 733 735 130 135 100 100

EM4 100 100 105 135 73S 73S 735 133 733

10 2'! O 1

600 355 550 100 650 100 100 088

IB 20 O 20 20 10

650 300 620 150 650 650

FFEIA

HORASI)D Sod+ _

12345-- 0725 --- - - 1016 1234567 0822 ---- 1245 1234567 1150 ---- 9845

MACAPA (MCP) AP

100 VIS 66261 COO 66560 100 VIS SL33I [04 COO 5L304 £144 VIS 60395 73S 681 66167 730

8 18 IV 20

088 08! 650 355

6- 0850 ---- 1105 1234567 0822 ---- 1245 12345-- 0950 ---- 1453 7 1050 ---- 1350 --3---- 1930 ---- 2235

O 010 5L201 11M4 SIlO SL218 £04 1 O VIR 5L331 £04 COO 40342 735 1 O VIR 07242 O 733 006 40343 735 1O O VIR SL209 11144 0111 SL22S £144 1O O VIS 5L203 [04 SOU 00218 [04 1 O

550 VII 16470 733 ---- 4 203 1740 BEL 77257 1108 650 VII 60395 73S 1234567 1150 ---- 550 PORTO VELHO (PVH) RO - -- - 0035+ OPA 66250 733 3 CONTINUAÇÃO O 73S 1234567 VIS VPII5 73S 620 ---- VIS 60395 ---- 12345671150 1545 45 475 080 60316 73S 2 O 1815 0110* 680 87294 73S 1 VIS P8393 738 630 1234567 1815 -- -- O VIV VP115 73S VII VP415 733 650 6- 1545 ---- 12345-7 1700 ---- 100 610 P0146 73S 1 O 2205 510 010 07280 73S C1I F 07252 730 VIS 66285 100 ---- 12345-7 1830 4/5 5100+ 858 07251 730 4 0110* BOB 0P294 73S 2045 COO 66218 100 1 O ---- VIS VP415 733 ---- VII 60393 735 630 12345-7 1700 1234567 1815 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 30 O 0445* OPU 80076 733 010 VP280 735 O 550 013 T8470 733 1234567 0620 --- 858 07374 733 2 O 2345 MACEIO (MCZ) AL 610 T8501 767 70 650 O 015 60393 730 1234567 1815 ---- 650 VII VP4I7 733 60620 ---- 688 18703 767 2 70 100 1045 0250* 065 50312 730 3 015 VPI9II 73$ 600 1 088 010 SL331 EH4 1234567 0822 ---- 600 SOA VP24I 730 20 1155 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 08! 1307 COO SL390 [04 2 O 650 ---- VIS VP4I7 733 7 0620 - --- 6 VIS Kk285 100 112345-7 2345-7 1831 VIS JJ841 100 1000 ---- 600 810 0P190 730 COO 66556 750 2 2201 100 3 1420 880 JJ8II 20 600 SOA VP244 730 1245 O 650 VII 80395 73S 1234567 1150 ---- RECIFE (REC) PE 660 010 86391 73S O 100 123456- 0700 ---- 730 088 60115 O 010 07407 733 123456/ 0620 --- 30 650 1350 010 66342 733 100 1750 P011 60933 733 2 O 610 VPI96 733 1O 1110 IV 610 VP242 73S 12345-- 0950 1245 650 TR547 733 3 O 12345-7 1700 2230 1 VII P0391 735 123456- 0700 -- -- 7SS 620 VII VPII5 ---- 650 1234567 1545 18547 733 2 O 6- 1800 2230 /33 1O 1145 010 61324 654 085 VP156 735 30 - --- 2300 730 O 630 VIS 65393 1234567 1815 - - -- 8 VIS KK2BI 100 1234561725 ---- - - -- 655 0(0 0P415 733 100 12345-7 1700 ---- 616 86146 730 2 Y 2315 1453 COO 66584 100 2 8 610 VP194 A83 650 O FORTALEZA (FOR) CE [04 VIS SL33I 1234$67 0822 ---- 21 650 OSA 87156 73S 2300 -- -- O 650 VIS VP407 733 COO 40340 1234567 0620 ---- 1520 735 2 O 650 VII 18547 733 6- 1800 ---- 650 616 VP174 735 1 O - 1205 08242 735 2 12345-0950 l30 065 06500 767 70 650 O 73S 650 ---- VIS 86391 12345-- 0/00 111 44841 100 12345-7 1100 ---- 650 0525* PEC 18503 733 30 -- -- 70 350 616 86204 010 1610 660 44838 100 3 570 BSB 86378 MII 2 O MANAUS (MAO) AM 1405 VII 80395 735 O 1234567 lISO ---- O VIS TR470 733 550 650 1234567 VIS R6391 0620 735 --- 123456- 0700 ---- 1611 60332 733 1 O 1715 650 O BEL 18525 733 016 66134 735 100 1940 VIS 60383 730 1234567 1415 ---- 650 VIX 60391 73S 650 1430 0811 60375 733 2 123456- 0700 ---- 610 00320 133 1 O 2255 2 [O 350 650 010 60204 010 VII 86395 73S O 1300 1234567 1150 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 650 650 080 86332 733 VII 60395 73S (--4--- 1150 ---- VII 66281 100 11 1234560725 ---- 1 [O 350 650 P[C 80326 73S 2 V 0611 60806 110 2130 1710 COM KK584 100 1 1 138 V 650 650 VIS 60395 73S ---- 010 VP1I9 73S 1234567 1150 ---- 12345-- 1400 VII 44841 100 12345-7 1000 ---- 380 010 VP418 767 1 70 650 088 66316 735 4 1835 - 2205 060 5L272 [02 2 O 1400 ---- VIS VPIT5 620 XIX XP4IS 733 73S O 650 -6- 1545 12345-7 1700 ---- 1 730 1234567 1110 ---- 010 60395 566 OP846 MII 3 70 650 30 340 2350 0135+ CPU VP234 883 CRU 60316 730 O 650 61V 07415 733 650 XII VP415 733 12345-7 1700 ---- 6- 1800 ---- 858 60267 733 2 O 1845 O 510 340 616 07280 730 5135+ 080 VP234 735 2 ---- VIS 07115 730 1234567 1545 570 0045* BSP 07262 73S 3 O 630 VII 66393 730 1234567 1815 - --- 088 SL274 1102 2 2100 650 VIS 08547 733 O 40 380 6- 1600 ---- 0440+ CPU 60312 730 VIS 61393 735 O 6- 1615 ---- 0100* 560 06886 767 1 70 650 MARILIA (MII) SP XPS Q9127 EM? 3 8 2310 O 630 VIS 66393 730 1234567 1815 ---- AIX 66285 100 12345-7 1830 ---- VIS 61(285 ---- 100 12345-7 1830 0300+ 60U 86074 733 2 18 2116 COM KK556 750 100 18 2148 COH 66414 VII (6285 100 8 12345-7 1630 ---- 0057* COO 66558 100 2 MONTE DOURADO (MEU) P4 RIO BRANCO (RBR) AC VII 18470 733 O 550 ---- 1234560620 ---- VIS 65395 730 1 234567 1156 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 203 BEL 77257 008 5 8 1730 550 1840 188 80316 735 3 VII 06470 733 O 1234567 0520 ---- IVO 010 16477 733 O MONTES CLAROS (MOC) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 415 CWB 16461 733 2 O VII 48205 750 1255 081 1234550700 -- 00407 733 O O 1 234567 0620 5720 O 088 1234567 0822 ---- VIS SL331 [04 lO 088 PLU 'O243 750 1020 15470 133 O 1234567 0621 0720 081 1400 COH SL304 6M4 2 O 600 010 0P242 735 12345-- 0950 ---- 60391 735 O O 123458- 0700 0800 650 73S VII 66395 O SSA 40202 750 1234567 1150 ---- 20 088 1540 XIX 1(1(281 100 12345-0725 ---- 300 686 66164 735 2 O 1650 081 XIX 40207 750 12345-7 1730 ---- COH J3908 100 1 E 1059 584 10 PLU 40222 750 -- - - 2100 O EM4 FRANCA (FRC) SP VIS SL33I 12345-- 0822 ---- 915 66285 100 12345-7 1630 ---- COO 44912 100 1 E 1205 MUCURI (MVS) BA COO 6K434 CMV 0822 1 2214 005 VPII9 735 O [04 1234567 1450 1500 ---- VII SL331 12345- 07415 733 O O 156 12345-7 1710 1800 COO 78104 616 28 1520 GOIANIA (GYN) GO 18547 733 O O 12345-7 1700 1000 1 550 VIS T8470 733 1234567 0620 -- -- NATAL (NAT) RN 730 O O 80393 1915 1234561 1815 -- PSB 09199 5520 CMV 3 1310 550 VII TP470 733 1234567 ---- VIS 66285 100 8 12345-7 1830 ---- VIS 66281 100 12345-- 0725 ---- 3 74 650 010 08520 767 - 1242 COO 66404 100 1 - 2047 C6H 66534 100 2 1215 650 VII 60391 73S 123456- 0700 ---- 100 VIS JJ841 12345-7 1000 ---- 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 010 60324 733 21 1250 GVU JJ634 100 2 1550 VIS KK394 [50 8 1234567 0740 VII 44841 100 ---- 12345-7 1000 ---- 650 VIS 85395 73S 1234567 1150 ---- 50 0515* OPU 4J815 100 1000 PLI 66243 [50 1 8 0 380 GRU 80316 735 620 SL2S1 11144 O 0 VII 08115 730 1234567 1545 ---- 123456- 0800 IBS0 380 BSB 80309 733 2 O -- -- 1650 650 SL2S9 £144 O 0030. CRU XP156 735 12345-/ 1050 1140 O 620 ---- VIS VPII5 73S -6- 1545 650 66224 [50 O 8 VII VP415 733 1234567 1050 1205 12345-7 1700 ---- 500 0 CNF VP252 73S 650 SL213 EM4 O 010 07194 683 12345-- 1350 1440 200 8S6 0P251 73S 2 - - -- 2150 30 0030* SOA 07156 73S 650 1530 66226 [55 O 8 12345-- 1415 VIS 6K285 100 12345-7 1830 ---- 630 SL215 [144 O AIX 60393 730 12345-7 1650 1740 1234551 1815 ---- COO 66546 100 2 2149 650 5L2S3 £144 O 010 80320 737 1234561 1930 2520 20 505 0545* BEC 60272 733 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG RIO VERDE (RVD) GO O 081 010 J0269 750 ---- 123456- 1015 O NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC VIS 0L331 [144 -2-4-- - 0522 ---- - - -- 078 750 2 O PL8 J11237 0700 1330 650 XIX 66391 730 - 1525 COO P6186 ATP 1 B 123456--- 20 100 010 65134 73S 1115 GUANAMBI (GNM) BA SALVADOR (SSA) 84 088 [04 1234567 08------XIX 5L33I O 600 VIS 07242 735 0950 --- - O VIS 1P47S 733 1----5-234567 0620 081 ---- 1 -- -- COO 5L395 [M4 1217 SSA 08102 [MB 1 1429 015 TP521 767 1 FO - 5955 650 VII 6639$ 73S 1234567 1150 O VII P0391 730 1234560700 ---- ILHEUS (lOS) BA 20 100 CPU 80136 730 1705 010 80342 733 1 9 650 - 1130 VIS VP4O7 733 -6- 0620 8 VII K6285 100 12345-7 1830 -- -- O VIS 0L331 11144 650 1234567 0822 ---- 1 O GIG 08152 730 1050 18 COO 66475 100 2115 COO 40342 /35 2 1345 IPATINGA (IPN) MG PALMAS (PMW) TO VP242 730 O O 12345-- 0950 1120 0 081 VIS JB269 750 1 234561015 O 550 010 TP470 733 O 1234567 0620 VIS 44041 100 12345-7 1005 ---- 078 PLU J0237 750 1 O 1250 38 BSB 09152 COA 1715 -- - - 1445 GRU JJ838 100 2 O VIS 80395 730 O JOAO PESSOA (JPA) P6 -2-4-6- 1150 ---- PETROLINA (PNZ PE 0 650 VIS VP407 733 O ORO 60925 733 --7234567 0620 -- O 088 £114 VIR SL331 1 0822 650 O 610 VP196 733 1800 610 80326 730 2 O 095 COM 40340 735 1 O 1347 200 REC 07250 735 2 O 1405 73S VIS VPII5 1234567 1545 ---- 73$ O 650 PONTA GROSSA (PGZ) PR VIU 80391 123456- 0700 -- - - 2100 CNF 07252 730 2 O 088 650 8 O VII SL331 0M4 016 603240822 733 123456---- VIS 57415 733 O 12345-7 1700 ---- 650 592 1 O REC 86330 733 2 O COO SL353 EM2 1140 1345 Gil VPI94 063 1 2115 620 O VIS 07115 730 1234567 1545 ---- O 735 VIS 60393 1234567 1815 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 500 CNF VP252 73S 4 V 2359 010 60308 730 1 2300 O 555 VIS TR470 733 ---- 123456/ 0620 1 650 VIS VP4IS 733 12345-7 1700 44806 101 O O 12345-7 2130 2300 100 2 O 016 T8477 733 1200 V 660 010 VPIO4 883 088 O VIS 0L331 8M4 1234567 0822 ---- SANTAREM (STM) PA 500 2359 SSA VP252 730 3 O 090 COO SL4I2 735 2 O - --- 1306 O VII TX470 733 1234560620 -- 630 O 1234567 18------VII 66393 73S 010 44041 100 12345-- 1000 ---- BEL PP257 008 6 1830 650 O 610 65320 733 20 ORU JJ981 100 1400 O 730 VII 61391 -234-60700 ---- 650 0030* PEC 66336 733 2 100 VIS J4841 12345-7 1000 ---- [1 010 66204 lIS 40 100 JOINVILLE (JOI) SC GOU JJ81I 1530 MIX 60231 735 3 O 1925 080 O O 650 VIS SL331 [04 510 80395 130 1234567 0822 -- 1234567 1155 ---- O 735 VIU 60391 1---5-- 0700 ---- 090 100 COO SL402 735 1 O 1 O ORA P6116 13S 1201 1600 [O CIO 01204 010 650 O O 620 VII 66395 73S VII 07115 730 1234567 1153 -- ---- 12345-- 1545 IAS 61233 735 4 O 1945 100 680 60136 735 1 O 2 O 655 1615 66U OPV$7 135 2100 O 13S VII P0395 ---4--- 1150 ---- O 650 650 810 VP415 733 4 O 18547 133 12345-7 1700 12345-7 1700 2335 70 0PU 60806 liS 120 2145 ORA 99181 [112 2 8 655 3 O 18547 733 6- 1800 2335 lIAS R0231 73S 2 O 1925 630 /35 O VIS 60393 1234567 1815 - --- VIS 66395 73S O ---- 1 ------1150 LAGES (LAJ) SC 100 1 O 016 86104 733 2230 [O CRU 60806 010 Y 088 VIX 5L331 [04 12345-- 0622 MAO 80233 735 3 O 1945 081 COH SL313 750 1 O 1355 PORTO SEGURO (BPS) BA O VIS 61393 730 ---4--7 1815 ---- O VIX 0740/ 133 655 6 7 (LDB) 0620 ---- LONDRINA PR O 068 P0076 733 O 600 010 07190 735 100 B VIS 66281 6- 0725 -- 5750+ SEL 86232 735 3 O 600 SSA 0P245 730 2 O 1215 COO 66560 100 1 - 1014 123456-

DE: VITORIA (V!X) ES

0620

084 084 088 095 600 095 084 084 084 084 650 360 620 550 200 650 510 380 630 385

655 650 650 650 088 095 600 650 650 630 650

581 650 380 475 620 081 630 120

650 380 655 550 650 588 650 650 650 630

084 084 084 084 004 008 764 550 650 650 650 088 095 600 650 100 650 620 500 650 650 630 650

550 213 650 355 355 650 350 655 655 350 355 650 350 650 630 650

Agosto/98 - Guia Parlrolas - B-251

123456- 0700 -- -- o

oç6-o1 O

o HOP,AFO

1234567 DE:

O± u

—o 00 -o

-o

o 5 o-. o

O -

VITORIA (VIX) ES CONTINUAÇÃO

630 VIS 10393 735 9 ORU 110076 733 355 0820. BEL 110230 735 3 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 550 oro TR470 733 1234557 0620 ---- -- -- 1515 658 69199 COA 5 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 VIS 66281 100 123456- 0725 ---- CGH 66526 100 1 1018 VIR JJ841 100 12345-7 1000 ---- 081 1455 ORU SL272 £62 3 O O 630 VIS 80393 735 6- 1815 ---- -- -- 0005 : GRU 09127 £62 4 O 120 VIU 66285 100 12345-7 1830 ---- COH 66540 100 1 8 2126 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 084 [10 3L2I3 0M4 O 12315-- 1350 ---- 084 SDU 3L432 EM? 1 O 1805 8 510 66285 100 17345-7 1830 ---- COlI 66312 150 1 2157 SAO LUIS (SLZ) MA O 650 010 09407 733 1234567 0620 •--- 650 610 09195 733 2 O 1330 9 650 710 60391 73S 123455- 0700 - - -- 9 650 610 60374 733 650 FOR 50300 733 4 9 1940 9 620 010 OPuS 735 1234567 1545 ---- O 500 CNF 47252 735 510 836 99280 735 2 0 - 2335 9 650 910 0P415 733 12345-7 1700 ---- 510 618 09280 735 2 5 2335 9 630 510 86393 735 1234557 1815 -- - - 660 80076 733 650 1030. BEL 80301 733 3 O SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 6K281 180 O 123456- 0725 5840 008 5L331 £64 O O 1234567 0822 0952 084 0 010 5L209 EM4 12345-- 1050 ---- 050 SOU 06640 733 1 E 1350 9 084 510 5L209 £64 7 1050 ---- 050 SDU 66640 733 1 E 1350 O 084 010 SL213 [144 12345-- 1350 ---- 050 SOU 80654 733 1 E 1520 650 010 09119 735 0 12345-- 1400 ---- 050 010 SL472 735 1 E 1726 9 650 010 09119 73S 12345-7 1400 ---- 050 610 SL484 735 1 E - 1810 620 VIU 09115 735 1234567 1545 ---- 500 COE 09252 735 0 340 DSB 09449 733 2 0 2136 084 0 510 SL2IS £64 12345-- 1050 ---- 050 SOU 86670 733 1 E 1920 084 0 7 1650 ---- VIU SL2 IS EM4 SOU 06672 733 1 E 050 1935 6K285 100 O 11 12345-7 1830 1944 O 084 010 SL203 £64 1234--- 1930 ---- 050 2705 SOU 09686 733 1 E 4 084 010 5L203 EM4 ----5-- 1930 -- -- 050 SOU 66686 733 1 E 2205 '1 084 67 1930 ---- 910 SL203 E64 050 2250 SOU 59690 733 1 E 088 SL333 735 O O 12345-7 2100 2210 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP VIU 16470 733 0 550 1234567 0620 -- -- 610 08501 767 1 £0 650 0900 0 650 123456- 0700 - - -- 010 66391 733 100 010 66134 73S 1 9 0940 33841 100 1 0 17345-7 1000 1200 650 66395 733 O 0 1231567 1150 1310 620 0I'llS 733 1 0 1231567 1545 1810 650 5P415 733 1 O 12345-7 1700 1935 550 12345-7 1700 1935 T14547 733 1 0 650 09415 733 O 0 6- 1800 1930 650 6- 1800 1930 76547 733 O 0 0 6- 1015 ---- VIU 60393 73S 630 515 80731 MII 1 FO 050 2050 630 80393 733 1 O 1234567 1815 2055 0P243 733 1 0 600 12345-- 2035 2300 SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1830 ---- VIS 66285 100 8 COR KK230 £27 1 O 2135 TERESINA (THE) P1 010 99407 733 O 550 1234567 0620 ---- 1245 010 89282 735 2 O 555 123-56- 1815

----

B-252 - Guia Paorolao - AgosIo/98

- --- 1234567 1545

1836 ----

2315 12345-7 1700 ---- 2315 TOLEDO (TOW) PR 1234567 0822 --- - 1525 TROMBETAS (TMT) PA -2-4-5- 0620 ---- 1800 1---5-- 0700 ---- 1 ------lISO

1845 ----

- 1845 ---4--7 1815 ----

0 610 60391 73S 0 610 60374 733 FOR 66305 733 3 O O 010 09115 73S O CRE 09252 73S 050 09252 /3S 2 O 0 010 69415 733 O 016 09280 73S BSB 69252 73S 2 O

650 650 650 620 500 570 650 510 570

O 1 O

088 088

010 SL331 EM4 £644 SL322 0M2

O 550 VIS 76470 733 203 BEL 77201 £62 4 8 O 650 VIU 80391 73S F9 350 010 80204 310 650 MAO 80233 735 3 0 9 650 010 60395 735 £0 350 660 80806 310 850 1150 64233 735 2 0 630 O VIS 85393 735 0 6 8 0 84076 133 650 BEL 80232 735 4 O

- 0855' TUCURUI (TUA) PA O VIU 06470 733 1234557 0520 ---- 1735 BEL 69171 COA 4 UBERABA (USA) MG O VIS SL2OI EMI -2-4-6- 0800 ---- SOU 51435 [02 1 O 1340 O 519 5L209 £64 -2-4--- 1050 ---- 300 SL435 EM? 1 O 1340 O 1-3-5-7 1050 ---- VIX SL209 [64 SOU SL434 EM2 2 O 1435 010 60396 150 12345-7 1715 ---- PLU £6493 150 1 2010 810 66285 100 O 12345-1 1830 ---- COO £6414 100 2 8 2223 UBERLANDIA (UDI) MG O 010 30205 F5O 123456- 0700 ---- PLU SL156 £84 1 O 1217 610 KK281 100 12345-- 0725 ---- 100 1 COO KK534 1130 O 010 SL201 EM4 -2-4-6- 0800 - --- 300 SL435 EM2 2 O 1425 O 010 SL209 [64 1-3-5-7 1050 ---- SOU 5L434 1112 1 O 1350 O 010 5L209 £64 -2-4--- 1050 - --- 300 SL435 E82 2 O 1425 VIS 60396 150 12345-7 1715 ---- PLU 06493 150 2 - 2045 810 60285 100 12345-7 1830 ---- COO 66546 100 1 O 2104 VILA RICA (VLP) MT 010 064/0 733 O 1234567 0620 ---- 656 49199 COA 6 - 1640 VILHENA (BVH) AO 010 66285 100 12345-7 1830 ---- COO 66528 100 3 0 2320 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 510 379205 150 123456- 0700 ---- ELO 311243 150 2 O 1130 0 AIO 012-12 735 12345-- 0950 ---- 554 30232 150 1 O 1430

DE:

550 084 084 084 084 684 084

081 090 084 088 084 08-1 084 084

£96: WASHINGTON (DuIles) (IAD) DC U.S.A 550

081 088 600 088

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA Aeroporto : Vitoria da Conquista 3,0 Krn

ARACAJU (AJU) SE VOC 35243 F5O O 1234567 1145 ---- 554 16502 733 1 0 1530 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 340242 150 1 O 1234567 1445 1655 08133 £112 O 6 12345-- 1700 1845 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O VOC 35243 150 1234567 1145 ---- 1720 SSA 66281 733 1 O BRASILIA (BSB) DF 9 ODC 34243 150 1-345 1145 ---- SSA 07201 1111 1 10 1810 VDC 30243 £50 O -2-----1145 ---- SSA 09201 735 1 O 1810 VDC 36243 £50 O 1234561 1145 ---- 550 80201 733 2 O 1855 VDC 40242 £50 O 12345-1 1445 ---- 2025 PLU SL535 735 2 O IPATINGA (IPN} MG 000 30242 150 O 12345-7 1416 ---- PLU 49234 150 2 9 1750

MACEIO (MCZ) AL O 088 VDC JH243 150 1234567 1I4s ---- 650 550 T6502 733 2 O 1635 MONTES CLAROS (MOC) MG 088 314242 150 O O 1234567 1445 1540 NATAL (NAT) AH 068 9 OOC 46243 F50 7 1145 ---- 500 1505 SSA 0P150 735 1 9 O 088 VOC 314243 150 1234567 1145 ---- 600 550 86352 733 1 O 1645 PORTO ALEGRE (POA) RS O 088 SDC 48243 150 12305-- 1145 ---- 650 550 69957 735 3 8 2100 RECIFE (REC) PE 088 O 1234567 11 ------VDC 444243 F50 SSA 66931 767 1 £0 650 1445 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 038 O ODC 08133 EM2 12345-- 1700 ---- 041 CGH 08115 EM2 3 O 2220 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 088 O VOC 441243 £50 1234567 1145 ---- 650 550 60385 733 1 O 1635 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ O 088 ODC 344242 F50 1234567 1445 ---- 084 PLU SL529 064 2 O 1900 038 8 VDC 00133 £62 12345-- 1100 ---- 050 £66 06695 733 3 E 2245 SALVADOR (SSA) BA 038 08132 EM? O 8 12345-- 1130 1220 088 45243 F50 O O 1234557 1145 1250 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 038 08133 £112 1 O 12345-- 1700 2815 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 088 VDC 48243 F5U O 1234567 1145 ---- 095 SSA 34343 735 2 O 1658 088 O ODC 441242 F50 12345-- 1445 ---- -- -- 1932 600 PLU 80519 733 2 O ODC 314242 £50 O 088 1234557 1445 ---- 088 PLU S1585 135 2 9 2002 038 08133 EM2 2 6 12345-- 1700 2108 SAO PAULO (Guarulhos) (GRII) SP 088 O ODC 38243 150 1234567 1145 ---- 550 34839 100 1 O 1700 VITORIA (VIX) ES 088 O VDC 314242 F50 12345-7 1445 ---- 081 PLU 34206 150 2 O 2070

088 650 088 038 088 500 088 500 088 500 068 500 088 081 088 092

0:1. brUno 650 -1.0 hr. Dolies mEl - 43,0 64 Aeroporto BRASILIA (BSB) DF 06797 763 O 300 -2---5- 2330 0910' 0L2809 763 O 300 -2---6- 2330 0910-' RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 60855 763 2 CO 1234567 1645 0745-' 044163 763 2 CO 23-1567 1645 0745- 06771 763 2 300 2114 1440- 0L2851 763 2 300 l---5-- 2115 1440- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 06855 763 1 CO 1234567 1645 0605- 884163 763 1 CO 123-1557 1545 0505' TR771 763 1 300 l---5-- 2115 1015' 8L280I 763 1 300 5-- 7115 1015' 06797 763 1 300 -7--O- 7330 1130' 0L2809 763 1 300 -2---6- 2330 1130' DE: ZURICH (ZRH) Suica OlE. bboranio BSV +5.0 hr. Aeroporto : O1UCeO 11.2 £ni RECIFE (REC) PE 0P773 Mil O ECO 1 ------1130 1500 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 60765 610 1 ECO l--4-6- 7155 0675' SOl46 MII 1 ECO I---5-- 2245 01301- SALVADOR (SSA) BA 09775 411 O ECO ---4--- 1045 1800 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 09773 Mli 1 ECO 1130 2000 09775 MII 1 ECO ---4--- 1245 2115 66765 010 0 ECO 1--4-6- 2155 0445+ I---S-- 2245 0535* 58146 1911 O ECO -2-4--1 2245 0535' S8144 MII O ECO

ÍNDICE DE CIDADES — Quadro de Horários

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES COMO CONSULTAR: 1°) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 2°) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 3°) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüência de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração.

4°) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas. A AMBRIZ, Angola TAAG AMSTERDAM, Holanda Air France SAS Transbrasil: 01. 02 ARACAJÚ, Sergipe Transbrasil: 01 e 02 ARAGUAINA, Tocantins Rio-Sul: 03 ARICA, Chile LAB

BUENOS AIRES, Argentina Aerofiol Pluna Transbrasil 01 e 02

CABINDA, Angola TAAG CALI, Colombia Avia nca CAMPINAS, São Paulo Rio-Sul: 02 e 03 CAMPO GRANDE, Mato Grosso LAB

ATENAS, Grécia Ar France

CAMPOS, Rio de Janeiro Rio-Sul: 01

ATLANTA, GA U.S.A. Trvnsms' Cli e 02

CANCUN, México LAB CARACAS, Venezuela Avia oca LAB

BANGKOK, Tailândia Kore,ii

CARAJÁS, Pará Rio-Sul: 03

BARCELONA, Espanha Air France Spariair

CARTAGENA, Colombia Avia nca

BARRANQUILLA, Colombia Avia nca BELÉM, Pará Rio-Sul: 03 Transbrasil 01 e 02 BELO HORIZONTE, Minas Gerais LAB Rio-Sul: 02 e 03 Transbrasil: Di e 02

CASCAVEL, Paraná Rio-Sul. 01 CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 03 CHAPECÓ, Santa Catarina Rio-Sul: 01 COCHABAMBA, Bolivia LAB CONGO, Angola TAAG

BENGUELA, Angola TAÀG

COPENHAGEN, Dinamarca SAS

BEIJING, China Korean

CORDOBA, Argentina Pluna Transbrasil: 01. 02

BERLIM, Alemanha Air France BILBAO, Espanha Spanair BOGOTÁ, Colômbia Avianca BORDEAUX, França Ao France BRASILIA, IJf. Brasil Rio-Sul: 02 o 03 Tranvbrasil: 01 e 02

CRICIÚMA, Sta. Catarina Rio-Sul: 02 CUIABÁ, Mato Grosso LAB Transbrasil. 01 e 02 CURITIBA, Paraná Rio-Sul: 01.02 e 03 Trarisbrasil. 01 e 02

FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Pluna Rio-Sul: 02 e 03 Traosbrasil: 01 002 FORTALEZA, Ceará TAP Transbrasil. 01 002 FOZ DO IGUAÇU, Paraná Ro-SvI: 02 Transbrasil: 01 e 02 FRANKFURT, Alemanha Air France Avianca SAS

G GENEBRA, Suíça Air Franco GOIÂNIA, Goiás Rio-Sul: 03 Transbravil: 01 e 02 GOTEMBURGO, Suécia SAS GUAYAQUIL, Equador Lacsa

H HAMBURGO, Alemanha Au Franco HARARE, Zimbabue HAVANA, Cuba Avianca TAtG HELSINQUE, Finlartdia SAS HONG-KONG, China Korean HONOLULU, Hawai - U.S.A. Korean HUAMBO, Angola TAAG

ILHA DO SAL, Cape Verde Aeroliol 100AG

BRAZZAVILE, Congo T/'AG BRUXELAS, Bélgica Air France

ASSUNÇÃO, Paraguai Pluna

ESTOCOLMO, Suécia SAS

DONDO, Angola TAAG

IMPERATRIZ, Maranhão Rio-Sul: 03 IQUIQUE, Chile LAB

ILHÉUS, Bahia Rio Sul. 03

JACARTA, Indonésia Korean JOHANNESBURG, Áfnca do Sul TAAG JOINVILLE, Santa Catarina Rio-Sul. 02 003

K KINSHASA, Zaire TAAG KUITO, Angola TAG

L.... LA PAZ, Bolivia LAB LAGES, Santa Catarina Rio-Sul: 02 LANZAROTE, Ilhas Canárias Spanair LAS PALMAS, Ilhas Canárias Spanair LIMA, Peru Aeroperu Avranca LAB LISBOA, Portugal TAAG TAP Transbrasil: 01 e 02 LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01 LONDRES, Inglaterra Air Franco Avianca British Airways Transbrasil: 01, 02 LONDRINA. Paraná Rio-Sul: 02 e 03 LOS ANGELES, CA U.S.A. Korean LUANDA, Angola T&AG LUBANGO, Angola TAAG LUENA, Angola TAAG LUSAKA, Zambia T&AG LYON, França Air France

M M. BANZA, Angola TAAG MACEIÓ, Alagoas Transbrasil: 01 e 02 MADRID, Espanha Air Franco Avia rica Pluna Spariair MALAGA, Espanha Sparrair MALANGE, Angola TAAG MALTA, Malta Aeroi 101 MANAUS, Amazonas LAB Transbrasil: 01 e 02 MANILA, Filipinas Korean MAQUELA, Angola TAAG MARABÁ, Pará Rro-Sul: 03 MARINGÁ, Paraná Rio-Sul: 01 o 02 MARSELHA, França Ar Franco MEDELLIN, Colombia Avia oca MENONGUE, Angola TAG MÉXICO, México LAI3 MIAMI, FL U.S.A. Aviarrca LAB Transhrasil: 01 002 MILÃO, Itália Air Franco MONTE viDÉo, Uruguai Pluna MOSCOU, Russia Aerofiot TAG MUNIQUE, Alemanha Air France SAS

N NGIVA, Angola TAAG NAGOYA, Japão Korean NAMIBE, Angola TAAG NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasil 01 e 02

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-253

índice de Cidades NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio-Sul: 02 e 03 NEETO, Angola TAG NEW YORK, NY - U.S.A. Avia oca Trarrsbrasil: 01 e 02 NICE, França Air Franco

ORLANDO, FL- U.S.A. Transbrasil 01 e 02 OSAKA, Japão Korean OSLO, Noruega SAS

P P. AMBOIM, Angola TAAG PALMA DE MALLORCA, Espanha Spanair PANAMÁ, Panamá Avianca LAS PARIS, França Aur Franco Avianca TAAG PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Ruo-Sul: 01 PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01 PONTA GROSSA, Paraná Rio-Sul: 01

8-254 - Guia Panrotas - Agosto/98

PONTA NEGRA, Congo TAAG PORTO, Portugal Tap Transbrasil: 01 e 02 PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Pluna Rio-Sul: 01 e 03 Transbrasil: 01 e 02 PORTO SEGURO, Bahia Rio-Sul: 02 e 03 PUNTA DEL ESTE, Uruguai Pluna

Lacsa Pluna Rio-Sul: 01 e 02 SAS Spanair TAAG TAP Transbrasil: 01 002 ROMA, Itália Air France TA.AG ROSÁRIO, Argentina Pluna

S Q QUITO, Equador Avia nca Lacsa

RECIFE, Pernambuco Rio-Sul: 03 TAP Transbrasil: 01 e 02 RIBEIRÃO PRETO, São Paulo Rio-Sul 01 RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aeroflot Aur France Avianca British Airways LAB

SALVADOR, Bahia Pluna Tap Transbrasil: 01 o 02 SAN JosÉ, C. Rica Lacsa SANTA CRUZ, Bolívia LAB SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01 SANTIAGO, Chile Pluna SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Spanair SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01 5. J. DO RIO PRETO, São Paulo Rio-Sul: 01 SÃO JoSÉ DOS CAMPOS, São Paulo Rio-Sul: 01

SÃO LUIS, Maranhão Transbrasil: 01 002 SÃO PAULO, São Paulo Aeroflot Air France Avianca British AirwayS Korean LAS Lacsa Plu ria Rio-Sul: 01, 02 e 03 SAS Spanair TAP Transbrasil: 01 e 02 sÃO TOMÉ, Ilhas São Tomé TkAG SAURINO, Angola TMG SEOUL, Coréia do Sul Koreari SINGAPURA, Singapura Korean SOYO, Angola TAAG STU1TGART, Alemanha Air France SUMBE, Angola TAAG

T. TEL AVIV, Israel Air France TENERIFE, Espanha Spanair TOKYO, Japão Korean TOLEDO, Paraná Rio-Sul: 01

TOULOUSE, França Air Franco

u UBERABA, Minau Gerais Rio-Sul: 01 UBERLÂNDIA, Minas Gerais Rio-Sul: 01.02003 UIGE, Angola TAAG URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

v VIENA, Áustria Arr France VITÓRIA, Espírito Santo Rio-Sul: 02 e 03 Transbrasil: 01 002

w WAKO KUNGO, Angola TMG WASHINGTON, DC, U.S.A. Transbrasil 01 e 02 WINDHOEK, Namibia TAAG

z ZURIQUE, Suiça SAS

AEROFLOT RUSSIAN INTERNA!L'IONAL AIRLINES LINHAS INTERNACIONAIS RUSSAS

IDA

EM VIGOR: 01/08/98

______________________

vôo N

SU352

SU354

EQUIPAMENTO

lL96

1L96

CLASSE

CIY

C!Y

C)Y

Segunda

Quarta

Quinta

13:00

10:30

FREQÜÊNCIA BUENOS AIRES

SÃO PAULO

07:40 +

RIO DE JANEIRO

C ILHA DO SAL

MALTA

23:20 0050 1

1 +

MOSCOU

14:05

20:50 22:20 $ 07:10 08:40 $ 14:55

18:10 19:30

08:45

Terça

Quinta •

SU351

SU353

EQUIPAMENTO

1L96

1196

CLASSE

CIV

Terça

Domingo

Quarta

14:55

21:35

20:20

MALTA P

ILHA DO SAL

C P

1720 18:50 $ 22:05 23:35

01:35 03:15

sÃo PAULO

RIO DE JANEIRO

BUENOS AIRES

FREQUÊNCIA

Sexta

VOLTA vôo N°

FREQÜÊNCIA MOSCOU

FREQUÊNCIA

00:15 01:35 06+10 07:40

06:20

10:00

Quarta

Segunda

+ 08:35

Quinta

* CONEXÕES DE MOSCOU PARA MAIS DE 100 PAISES DA EUROPA, ÁSIA, ÁFRICA E AMÉRICAS.

ESCRITÓRIOS DA AEROFLOT NA AMÉRICA DO SUL (CONE SUL) URUGUAI ARGENTINA BRASIL Plaza de Cagancha 1335/405 Santa Fé 822 Rio de Janeiro - RJ

Av. N. Sra. de Copacabana, 249- Lojas - AIS TeI.: (02I) 275-0440 - Fax: (021) 541-9542 Aeroporto mi. Rio de Janeiro - Tel.: (021) 398-3539 São Paulo - SP Av. São Luís, 86-2° Andar - Cj. 21 TeI.: (011)231-2011 - Fax: (011)231-2931

Tela.: 313-7540 - 313-1673 Fax: 313-7589 Buenos Aires

TeIs.: 920500- 982345 Montevidéo CHILE Augustinas 640- Of. 6 Teis.: 632-3914/4092 Santiago

Agosto/98 - Gula Panrotas - B-255

Horários válidos de 18/06/98 a 02/10/98

___

442

Paris - Vôo AF 4ZParis/BrasiI

PARTIDA cHEG'EQÜÊNCIA .. PAR 23:10 SAO 06:55 ..uaria SAO 08:00 RIO 09:00

CHEGADA FREQÜNCIA • 1 SAQ 16:05 .' ana 1 PAR 08:25

Boeing 777 -

Distribuição de cabine: 270 assentos (1 2P/56J/202Y)

•!..l.i.j.J.III1•iT•iTWtUi1•i

UJ•T•I•I•t•I•1•iuJ •iui•iuiuiui.iuiiiui

•- ii1.1.iI • iii•1DU

•

.Jju i

•IuI•I•I.u.u.rir.

I_.

.tTJL

1— -.—. o Tempo G V T

—

L'Espace 180

L'Espace 127 T+ íoenas poro dfv.enres [)

o,',

Soldo de omergônrio

OA'

Puo,rrororrroeroo

Ar Sofle

ArC. cor, opo rOiSO Espaço paro o000ros

,00° 50,, poro k r',ss

tefefone Mural

AF :752

10:30

2 00

N cc

AF 77u5e

20:45

22:15

AF 7642

10:50

11:55

Lyon

AF 7649

20:35

21 45

AF 7662

09:50

11:10

Marseilie

AF 7671

20:10

21:35

AF 7782

09:35

10:50

Tou ouse

AF 7791

2040

2205

AF 7622

10:55

12:10

Bordeaux

AF 7631

20:35

21:55

AF 1618

09:45

11:05

Frankfurt

AF 2419

20:50

22:00

AF 1722

09:50

11:20

Munique

AF 2523

20:40

22:15

AF 1710

10:20

11:50

Hamburgo

AF 2511

20:45

22:15

AF 1734

09:55

11:35

Berlim

AF 2435

20:35

22:15

AF 1708

09.45

10:55

Stuttgart

AF 2509

20:40

21:55

AF 1504

09:35

11:35

Roma

AF 2205

19:50

2 1:55

AF 1414

09:45

11:10

Milõo

AF 2215

21:00

22:25

AF 1 370

10:15

10:25

Londres

AF 2271

20:00

22:05

AF 1842

10:05

11:10

Genebra

AF 2543

20:30

21:35

AF 1300

10:00

12:00

Madri

AF 2001

20:15

22:15

AF 1 348

09.45

11:25

Barcelona

AF 2049

20:25

22:15

AF 1992

10:00

14:35

Te l-Av iv

AF 1 993

17:30

21:20

AF 1532

09:45

1 4:00

Atenas

AF 1833

19:05

21:25

AF 1438

09:45

11:40

Viena

AF 2139

20:10

22:10

AF 1440

09:35

10:45

Amsterdã

AF 2141

1 9:50

20:55

AF 1776

09:40

10:35

Bruxelas

AF 2577

20:50

21:45

Exceto sábados.

Horários sujeitos a alteração sem aviso prévio.

Avianca La Aerolínea de Colombia

COLÔMBIA

BRASIL FREQÜÊNCIA

DOMINGOS

SEGUNDAS

QUARTAS

QUINTAS

SEXTAS

AV085

AV086

AV085

AV086

AV085 / 086

B757 / 200

B767 / 200

N° vôo

EQUI PAMENTO BOGOTÁ

RIO DE JANEIRO

C P

07:10 08:20

(Guarulhos)

C P

BOGOTÁ

(Galeão) SÃO PAULO

23:00

FREQUÊNCI A N

EFETIVO : 04/06/98

23:00

00:20 - -

07:l0 08:20

08:30 09:40

09:25 10:25

y 10:45 11:45

v 14:15

y 14:15

15:35

SEGUNDA-FEIRA

SEXTA-FEIRA

QUINTA-FEIRA

MM AV AV AV AV AV ' AV 'AV AV AV MM AV AV AV AV AV AV AV AV AV AV AV AV MM AV MM AV AV 522 016 020 010 081 548 536 021 223 078 522 020 014 536 078 548 322 223 018 010 016 081 078 522 548 186 324 225

vôo

BOGOTÁ

17:25 18.4515:45 l8:20:15 16:4416:16 1615 15:56 20:3517:25 15:45 ' 1650 16:16 20:35 16:44 16:15 15:56 15:4519W 18:4v 2015 20:35 17:25 1644 19:15 17.45 17:02

PANAMÁ

18:55

BARRANQUI LLA

17:41

2320

NEW YORK

18:55

17:41

y 20:40

2320!

CARACAS

23:25

2325

2325 21:50

21:50

0W TO PARIS MADRID LONDRES

[13:1!

11:

11:C

CA RT AO E NA

y 17:10

MEDELLI N

LIMA

17:

CALI

FRANKFURT

HORAS LOCAIS

DIA SEGUINTE

CONSULTE-NOS SOBRE OS SERVIÇOS DOMÉSTICOS NA COLÔMBIA E INTERNACIONAL PARA OS ESTADOS UNIDOS, EUROPA, CARIBE, AMÉRICA DO SUL E CENTRAL 1

Brasilia

- TeI.: (061) 331-3322

Campinas - Tel.: (019) 231-1999 Curitiba

- Tel: (041) 233-3766

Manaus

- Tel.: (092) 622-2427

INFORMAÇOES

Ribeirão Preto - Tel.: (016) 625-9141 Rio de Janeiro

- TeI.: (021) 240-4413

São Paulo

- Tel.: (011) 257-6511

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-257

BRITISHAIRWAYS INFORMA: A British Airways opera do Brasil para Londres (is Segundas. Quintas. Sextas, Sábados e Domingos. Serviço REAL em Londres, com pessoas que falam português. Vôos para mais de 170 destinos internacionais. 5 vôos en1anaIs com os modernos B-747-400. Agora seu passageiro de Primeira. Executiva e de algumas classes econômicas promocionais pode participar do nOsso Executive Club (Programa de Milhagem). Por estes motivos e muitos outros é o que você irá descobrir a bordo, porque a British Airways é considerada a companhia aérea favorita do mundo.

HORÁRIOS VÁLIDOS A PARTIR DE 29 DE MARÇO DE 1998 AMÉRICA DO SUL - LONDRES (Gatwick) RIO - SAO - LON BA-2246 2 21:35 RIO 23:55 22:40 SA() 15:15+1 LON SAO - RIO - LON BA-2244 a 21:40 SAO 23:55 22:40 RIO 14:50+! LON RIO - SAO - LON BA-2246 6 21:35 RIO 23:55 22:40 SAO 15:15+1 LON SAO - RIO - LON BA-2244 SAB 21:40 SAO 23:55 22:40 RIO LON 14:50 +1 RIO - SAO - LON BA-2246 DOM 21:35 RIO 23:55 22:40 SAO 15:15 LON Sujeitos a alterações

LONDRES (Gatwick) AMÉRICA DO SUL LON - SAO - RIO BA-2247 2 10:15 LON 18:45 17:45 SAO 19:45 RIO LON - RIO - SAO BA-2245 a 10:15 LON 18:25 17:25 RIO 19:30 SAO 6 LON - SAO - RIO BA-2247 10:15 LON 18:45 17:45 SAO 19:45 RIO LON - RIO - SAO BA-2245 SAB 10:15 LON 18:25 RIO 17:25 19:30 SAO LON - SAO - RIO BA-2247 DOM 10:15 LON 18:45 17:45 SAO 19:45 RIO

CONSLL'J'E-NOS

RIO DE JANEIRO - Reservas: (021; 507-2240 ou Toil Frce 0800-996926 Tarifas: (021) 507-2240 Promoçào: Tel.: (021) 221-0922 SAO PAULO - Reservas: (011) 259-6144 Tarifas: (011) 259-59S lllS (iLkAlS DL PR()CLRE NOSSOS Reservax r ir coiiiputador • RIO DE JANEIRO Te).: (021) 507-224(1 Fax: (1)21) 509-))8Y7 81:1.0 HORIZONTE Teis.: (03!) 224-6011166))5/6519/6117 - 226-6843 Fax: (03!) 224-9336 • BRASÍI.IA Te!.: (06!) 226.4164/223-3424 • CURITIBA Te!.: (04!) 232-7107 Fax: (041) 322-9660 RL4Í. ( S())!((' (I)I5)\

B-258 - Guia Pinrotas- Agosto/98

• GUARULHOS Tel.: (011) 258-4099 Fax: (0!!) 255-5(5)6 NOVA FRIBUR(;O Tel.: (1)2!) 22(1-0744 SÃO JOSÉ I)OS CAMPOS Tel.: (1)12) 322-1299 • VITÓRIA Te!.: (027) 222-1085 Fax: 027) 223-1413 • BELÉM Te!.: (091)241-6451

Je o,oIinirnio cio Hcar/nxnv e Quoiirk /lcI/I

• CAMI'INAS Tek.: (019) 232-6711/6293 RECIFE Te!.: (08!) 42 3_4491) • SÃO PAULO • APOLINÁRIO Te).: (0!1125 8-2644 Fax: (01!) 259-521)) T!x: 26463 (;UISA Te!.: (0)!) 2!1-!000/!002 -Fax: (01!) 255-503(1

pus.o'eoo.s (la Aiuerica Laiiiia. flc.reu/oa I?bll..

SÃO PAULO Edifício Cetenco Plaza - Torre Norte

Aeroporto Internacional de Guarulhos

Av. Paulista, 18425 and./cj. 58- Cep: 01 310-200

Tel.: (011)6445-2840/57 Tel.: (011) 283-2399 - Fax: (011) 283-2367-Reservas: (011) 253-6165 Cargas: (011) 6445-6269/70 IDAI KE062 KEOO2 KE052 KE721 KE751'KE603 KE8511KE621 KE653 KE641 KE627

N° VÕO

KEO61 KEOO1 KEO51 KE726 KE752 KE602 KE852 KE622 KE654 KE642 KE628

B747 8747 MD11 8747 8747 8747 772 8747 333 AB6 A86

EQUIPAMENTOS

B747 8747 MD11 A86 B747 333 772 8747 333 A86 A86

FCY FCY CV FCY FCY FCY FCV CV 3' e'

CY FCY FCY

CLASSES

Exceto Diario Diario Diario Diario Diário Diário Diário Diário Diário 2' 4'

00:10

FCY FCY CV

4' 6' D °

FREOUENCIAS

CY FCY FCY FCY CV

CV FCY FCY

Exceto Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário 2' 4' 6'

P SÃOPAULO C 0805 (+)

08 00

og :45 1100 •

C LO AN P

HONOLULU

11:20'

14.25 15:55 (+) (+) 1430 18:05 16:05

'À. P 16:25 C 14:25 08:00

C P

. : C 18:30 18.50 18:35 10.00 08:30' 1945 1005 1005 P 2O0O 20:40 21.05

TOKYO

0910

1355 1230 .

P 19:05 10:30 19:30 C

17:05 1125 17:10 15.40 17:25 1550 09:05 07:00 i535

OSAKA

NAGOYA

11 25

, 23:15 15.45

BEIJING

MANILA

BANGKOK

12:50 12,40 -

1230 08:00

C SINGAPURA P 15:15 C

JAXARTA

09:30

C HONG ttNG P 11:10

22:50

21:401

(-t-) DIA SEGUINTE / HORA LOCAL

CONSULTE UM DE NOSSOS REPRESENTANTES SÃO PAULO - SP PRINCESS -(011) 242-9277

TRANSPACIFIC-(011)277-7825

SEE WORLD - (011) 606-7165

TURNAC - (011) 231-2044

PORTO ALEGRE - RS EUROPLUS -(051) 227-3744

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-259

ROTAS BRASJL - BOLÍVIA - BRASIL RIO DE JANEIRO - SAO PAULO - BELO HORIZONTE 941' 947

EQI2PAMENTOS RID DE JANEIRO BELO I4OR00ONTE

CUBRA CAMPO GRANDE CUIABÁ SANTA CRL2 CCI-4ABAMBA

945

941

1550 655 1740 9.00

1940

1220 1305 1350

926

943

941

219

945

947

941'

219

941

219

926

947 941' 219

941' 219

725 735 725 225 na 725 725 733 735 72$ na 725 735 725 733 '605 605 0730 07.30 0730 07.30 0730 0845 0840 08.40 0840 17:10 1 0840 17:10 1030 ..,_J 1030 _J 10.30 ..-J 7.55 17:50 1030 .___I 1030 j..,J 1035' 16.20 1725 11.40 1855 1210

725 733 73$ 725 na 3S 1605 0731 0730 0841 1710 0840 1030 ...,J 1030 '750

6 P O 6 6 O 6 C 5 C 5 o

sÃo PAULO

2' 219

2' N*VcX7

__ 1940

1220 1305 3.50

2:20 3'QS 13.50

1220 1305 , 13.50

, 1

1340

355

1920

1220 1305 L 1350

19.40

1220 1305 1350

__ 300

LA PAZ EIUK31JE ARCA

425 _________________

425

NVõO

FREQUÊNCIA -

tB 942' 946

EQU6'AMENTOS

218

927

733 735

LA PAZ

na 72$ 726 735 725 735 735

CAMPO GRANDE

735

420 1505 1600

4 20 505 1600

094.0

DoDo

945

946 942' 218

942 , 218

nanan3'nanS

alinains 11.45

CUIABÁ C 6 C

'950 1330 1410

scs

19.50 L

2130, 2230

2130 '2230

1950 L_ 2130 2230

330 1410

1950 1

'2l30 2230

1420 1505 1600

1420 1505 1430 09.40 1600 1 '550 620 17:25

1510 0845 005 '335 140

15:15 1550 1655

BELO HORONTE

6' 218

COCHAaAA 1 4.20 1420 1J5 1505 15:10 1505 C SANTA CRL 345 16:55 5 600 09:40 CUIABÁ

SÃO PAULO

943

946 8.42' 218

218

218 942

5 P o P o P

L94A OIJK3(JE

6'16' 942 ' 927

945 , 942

1330 1410

2130 2230

950 L.. 2130 2230

1950 L.. 2130 2230

* vôos OPERADOS EM REGIME DE CODE-SHARING COM A VASP. VÔOS DE CQNEXÃO VENEZUELA - PANAMA - MIAM! - MEXICO 2'

F.1A2'2' 3'3' 4'4'_5' 5'I6'9' OuSa Do Do

2' 3' 34' 4',S' 5' 6''6' SaSa.Do

910 0618906 910 906 910

na na na 1 na 310 310

725 310

na na na na na 1 na

310

2015

310

350

2015

Eo&2PAMO4rDE

310

LAPAZ

310 '

s. na 1 310

na na na na 310

0020! 0110

0020 0110

0155 02.40

0155 0240

0155 9240

0600

0155 0240

0225 0320

H 05.20 0520

0650 0620

0520

0620

O 06.15

0815 0815

08.15

0715 0715 0715 07:15 0650 0629 06080610 0629 06290600 0610 0629

04:00 03.05

0400 C 0305 P

' ANM4Á

P C

CN43J

1'.

060010

PE)x33

MIAM

P 2200

p0640

0540

0633

na na 310 1

CAsH C P

0155 C 0240 P

0225 0320

-310

0815

201512015 .0715 C P 2115 2115 2115 2115 2115 2230 2245 2245 2230 2245 2230 2200 2330 2245 2230 2245 2300 2200 2230 P S.9NTAOH1Q coo.20 0600 0629 0600 86:20

909 911 915 509909! 911 9151909

903 911 909 911 903j

VCID

902 914 066 910 909 944 902 910

0830' 23.45

5030 2345

00:30 0040 23:45 2350

2015

00:30 0040 234512350 2230

2230,

.20:15 2359

20.15

23:59 . 23 59 23 59

2200

23 SOl

OBS.: Võos sujeitos a alterações sem prévio aviso. SERVIÇO DE CARGA ENTRE: LA PAZ-SANTA CRUZ-VIRACOPOS-SANTA CRUZ-LA PAZ Trechos PTYMEXJPTY agora com Cireito de tráfego. • - 4

)YJ,J

14-260 - Guia Panrolas -

fl ,% IjI :] ;4J '1 I'I'1't-iLZ fl'I'I

Agosto/98

'] 1

E,I:tsI5 11:1 II•

- URUGUAI -ARGENTINA -BRASIL - PARAGUAI- CHILE -ESPANHA eu

224

158

Diário Diário CIV

pio

230

402

404

Eo. Sob

Doo.

Sob

CIV

12C0

222

Diário

CIV

eu 704

pjj 300 802

1 p u

226

2 4' 3 Doo, Diário Y

CIV F?CIV

NVÔO

PU 231

PU 227

Sob

FREQÜÊNCIA

Sob

Diário

CIY

CLASSE

CIV

1115

ASSUNÇÃO

1 1

CÕRDOBA

ROSÁRIO

' C

1635 17:10

P 1735

0020

15.15

SANTIAGO (Arlo,o 6onl1o) 1650

1550

C BUENOS AIRES e (E701e0)

e BUENOS AIRES

P C

(A04TI09)

1630

1745

1515

1810 850

1425

0908 09.45

1940

1820 1 1920

1630

21' O

21.50 2300

2145

C e

1350l -

Dom

Sob Diário

F1CIY

C!Y

CIV

li lO

1020

(Georuihoo)

RIODEJANEIRO (Sairão)

P C

225

E CIV

CIV

PU 150

Diário CIV

1605 ¶415

1320 1250

1 I

1200

SÃOPAIJLO

2005

Diário

1530 1505

2 4'

2110

PU 231

3 5'

PORTO ALEGRE

403

l70

400

1100

223

11.20 10:20

703

P C

603 303

MONTEVIDEO

6:50

17.45 18:15

12.05

2005 2 050

PU 230

15.15

220

1700 1625

0900

0030

0930 0845 £ 07:45

08:30 08.20

ISSO

12.50

11:40

t Í

1345

0630

11:45 1105

MADRID (Bmajoo)

EM VIGOR O1/JUN/98

MELHOR SERVIÇO DE BORDO: DO BRASIL PARA MONTEVIDÉO E BUENOS AIRES.

. MAIS ESPAÇO, MAIS CONFORTO,

É A CLASSE

EXECUTIVA DA PLUNA,

551

PU 103

PU IS?

559

Diário

Eocato Do

Exorto 5.09

Diário

510'

CIV

1)905

14:30

y y 0040 5740

v 1510

0700

AIRI

EA-_MONTEVIDÉO/BLJ

______PONT

1700 1740

MONTEVIDÉO______ eu

N'VÔOS

154

Pu 252

158

FREQUÊNCIA

Eoc.ta Do

Diário

CIV

CIO

CIV

11:15

1120

13:44

1625

1909

2145

CLASSE

1815

19.05

MONTEVIDEO (Casasso)

1855

1945

BUENOSAIRES

058

160

182

014,19

Diário

¶5.35

1040

1504

1545

1020

2105

(AoI004IOoo)

NOVO REPRESENTANTE GERAL PLUNA DO BRASIL: VARIG FAVOR DIRIGIR-SE A VARIG SOBRE TARIFAS, RESERVAS E EMISSÕES.

São Paulo -Tel.: (011)5561-1161 Resto do Brasil - TolI Free: Tel.: 0800-997000 ESCRITÓRIOS PLUNA:

sÃo PAULO - R. da Consolação, 368-4° andar - Tel.: (011) 231-2822 - Fax: (011) 258-2954 - Toil Free TeI.: 0800118881 RIO DE JANEIRO - Rua Lauto Mulier, 116- Tel.: (021) 542-4363/9447 - Fax: (021)542-4790 - Bolafogo

PLUNA INFORMA: Em Buenos Aires operamos no aeroporto Aeroparque (centro da Cidade), sendo mais econômico para o passageiro. A PARTIR DE 1° DE JUNHO, i CLASSE NOS VÔOS P1 MADRI.

BLUE CLASS com poltronas Sleeperet para MADRI. Vôos PU224!516171602/803, operam em sistema de code share Com a VARIG. Para maiores informações, ligar para os telefones acima.

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-261

H Lqo i!i

__________________

-______ _________

B-262 - Guia Panrotas - Agosto/98

552

Linhas Aéreas

IDA

SERVIÇOS COM EMB 145 (EM4) E FOKKER (F50) * * *

F9000ÓNCIAS ____ SUO PAUtO (Consoslool

a o.

3'4'2' D'O' 2' 2' 2' 90' a,..*a - 0*10 - - - 04110 - 5500

Ddm041,o0#o10D*r.oD4:10

90100400100010 (Pon,paIbo( LONORIRA CURITIBA

0477

22 C0745

LONDRINA

5525

1 P

1220

DII

0*25

)5l'26 II 1 I 1944

1465

170*

9fl70912373

1745

2015

12235

2125 11.117640

7920

P 2120

0726

1726

620

055 014016202015

7540 1044

935

¶5501718 10:50

C ¶40*

213561262110

750

5975

2125 90* IODO

0739 01:58

PIORIAJsÓPOUS C

11055

5$33 ¶307 ISSO 1415

LAGOS CRICI(JMA

0145

1020

1130

2021

1217 1237 JOINVIIL0

2' 4' a 0400040,1

1245 ¶344

5025 50.25

F00010IGAAÇU C 0000110*

lyly

iI 1220 +

1725

(Ir

CAMPINAS MAISIRGÁ

D'O' Do a a -

02509:3--27713'335531'

1:4

0735

P0070050200 C SÃO P*so.0

C45 0949 1124 1146 120* 1416 1676 1010 ¶728 2040

RIOOEJAJIEIRO (0. 0.ao,ol.t( VITÓRIA

II4,a5

l740

5035

RASIUA O U00R0IACIl

135 1330

2620

2020

10*

Em vigor 01/08/98

vôos OPERADOS C/ FOKKER F50.

VOLTA

BRASILIA

P 070* 09.06 1210 :25 6135 00.50

UBERIUNOIA

00101006

202 2' a a a

2' a

2' 2'

4 000101 F000ÓÉNCiAS a _____ 5. 55 _________

2'4'3'4' 95' 90' 0055

Do 5'

2' a 04060 55

2' 0400.

1644 345 29-61 X 0925

2L 21:72

¶415 ¶435

0144 0120090*

1050 11000

2726

FOZ DOIGUAÇU

0000 LONORINA

¶544

MAVINGA 1 710

1100 11.20

1 16765 1130 ¶020 2059

1 4

'126

I 0552225

0955

CAMPINAS

0715 ¶0151345 1745 1915

+ 2020

1 i 1

13021077

SELO HORIZONTE O

0*302115 50:45 1045 ¶544 1720 11:102902

(PN01poIha)

III

SUO PAULO (Ga.roIh*o) PORTO soouoo

VITÓRIA

RIaDE AMIEIRO (O. 001,1001) - ICO35005a01

2' 2' a 041100*10 O 0*10 0400 9'

1210 1117

5A006115100

CURITOBA

2' a

2' o

2' 0*15

125 427 421 522 521 III 123 525 5*3 520 531 399 391 219 221 219 291 331 290 293 29$ 293

123

pioRtAiiÓpøiiO P

CURITIBA

10 *

297 291 DII 203 202 299 151 151 313 411 391 413 447 351 211 317 221 325 395 321 321 3*3 421

9' 000 VÔOS

201011110

335 350 411 300 394 313 311 320 412 392 444 300 429 211 520 29$ III 422 502 211 215 OU 012 221 212 524 21* 424 204 102 420 52020221142152021112121$ 394 154 150 320 319 320 324

W0009ÔOS

vôos OPERADOS C! FOKKER F50.

11I1tIo1l 1 1 1 1 i 1

17.35 1*15 2344 9944 022 ¶929131 III ¶9:39 ' ' 11.0 14.1 ¶7. 2929

jII 35 11.35 2005 011509:0*0026 1120 15.45 18,75 1644212001500420 1015 155021269139 0044

5945 1045 1330 1040 1715 2320 1 C

IIIIIIIIL10*9444

I+$I+I$I$It I1725Ib010Ib521l2325I21h1h1b4

1$1

1 1

I$II

I t 2150!

1 0I52

Em vigor: 01/08/98

Agosto/98 - Guia Panrotas - B-263

IMPORTANTE: CONSULTAR RESERVAS PARA OBTER INFORMAÇÕES DOS NOVOS vÕos RIO/SÃO PAULO/RIO OPERADOS EM Linhas Aéreas CODE SHARING COM A VARIG

RIO - SUL

'(,

IDA

SERVI

COM BOEING 737-500 (735

141 153]514 542

N• D020ô00

2' FREOOÉNCIAO

2020

l6'Do 5.

164RA8Á

c.IRkSAS 58/04510

CIl3.X P114201

1 1

C114221

1 0554 070

CIII

CJW46A2

1H 1H

1200

1107

Cl1®II707 P

7424

cl '1

t6tu 456.960415107

CJ3IIODOSLI.

1620

5030

1520

2024

2132

1634

5112

1410

2226

7724 120

5930

27% 7204 2227

0102

fl90 2215

0740 10255

1 PlT0N120*

12041

cIjI

ISSO

71 U07

526 16,39 1626

1 cI l

60M

5226

5057 12.52

PI$I+ 320

II 54 1104 11)0 756 020 11)0 5604 5520 20-IS 20-33 25750 2504 21:14

I 1

20)J4

1676

111

.0Hc22II0C (P7 P1 1

,6l

9615 21.42 5002 1116 1125 251 1120 4' 5554 5544 1554

cI! i07*1cjH

CIII

112201]

Em vigor: 01/08/98

VOLTA 145 147

4PD0svÕ0s

2' 1, 6'

FR600tNCIAO

456M1

P SOl0

M402J44A

P 1410 12:45

50L9

P10M.

C1416000502. aa

46960465107

'Ii 2133 5220 5049 1545 145'

4 11r

070707% 1020 5010 5030 120 5426 1754 5720 924 192026.42

i *51.0 4Zt9(12

it*j

1 1714 902 55262030

08/ PAStO

1 cwi

EII

504 1226 1435 2026 9652 3:42 2026

9634 11,32

1220 5629

51'Sl

2014 2521 0712 0420 9626 1020 5020 5154 5232

.1' .i' 14)1 2022 2020 2130 0711 L'

5055 12,30 5320 5426 5215 5423

Em vigor: 01/08/98

B-264 - Guia Panrotas - Agosto/98

545 SCANDINAVIAN AIRLINES Integrante da STAR ALLIANCE*

145 Escritórios: São Paulo

IDA

VOLTA

Freqüência R. ianelro/S. Paulo Copenhague Terça 17:15 + 1 20:15/22:05 . 17:15 + 1 Quinta 20:15/22:05 Sábado 20:15/22:05 ' '- 17:15 + 1

Freqüência Copenhague 5. Paulo/R. Janeiro Quarta 20:00 ' 05:40/07:20 + 1 Sexta 20:00 . ' 05:40/07:20 + 1 Domingo 20:00 .) '5-. 05:40/07:20 + 1

Rua da Consolação. 293 - 9° andar 01301-000 - São Paulo - SP TeL: (011) 259-4300 Fax: (011) 231-0514

Vôo Saída de Chegada Cidade Vôo Saída Chegada em número Copenhague ao Destino Destino/Origem número Origem Copenhague

Rio de JaneIro

SK 549

Rua Garcia DAvila, 72 - 3° andar 22421-010 - Rio de Janeiro - Ri Tel.: (021) 540-8805 Fax: (021) 511-5812

SK 422 5K 3629 SK 446

19:20

20:10

SK714

19:30

22:05

HELSiNQUE

SK659

19:45

21:20

MUNIQUE

SK472

18:20

19:30

OSLO

SK619

19:25

21:15

ZURIQUE

Agentes Gerais: Belo Horizonte: (031) 222-5059 Campinas: (019) 236-9922 Curitiba: (041) 224-3141 Porto Alegre: (051) 226-9455 Salvador: (071) 241-1401 Vitória: (027) 222-0111

Principais conexões "DE" e "PARA" Copenhague

19:25

20:50

AMSTERDÃ

18:25

19:35

ESTOCOLMO

19:15

20:45

FRANKFURT

SK 1550 17:10

18:25

17:25